(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg"

This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the 
publisher to a library and finally to y ou. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that y ou: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at |http : //books . google . corn/ 



•v>î 









-*T 



I 






V .V 






^■>i'- 



I«. 



;,^*^i^ 



^,<-,'. 












s. 



t, ■» 



m 



■^ j^'^ 



■ . < 






-v» 



3 2044 106 338 734 







amolli Sriioretum fLibrars 




THE GIFT OF 

FRANCIS SKINNER 

OF DEDHAM 
IN MEMORY OF 

FRANCIS SKINNER 

(H. C. x8G9) 



Received 



CL<^. /'^ 



//• 



r 



Digitized by 



Google 



i Digitized by VnOOÇlC 



pr;>;; 



m: 



Digitized by 



Google 



HMHEPATOPCKOfl AKJVUEMIH Um. 

TOJsOrEa Tï»ETTi±. 

1895. 

((TB 1 OAKCQHHJIE, 22 TiBJIHItÀMH PHCyHKOB'b H 1 RÀPTOK.) 

BULLETIN 



DE 



L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE 



ST.-PÉTERSBOURG. 



1895. 

(AYBO 1 FÀCSIHILE, 22 PUNCHSS ET 1 CARTE.) 



>' itar «K 



C.-nETEPByPFL. 1895. ST.-PÉTERSBOURG, 



Upo^aercfl y RomiccioHepoBi» HiinEPATOPCKOfi 

ÀRa^eHiH HayRi»: 
H. H. rjaayNOBa, M. 3rrepca n Koiin. h K.il. PNKnepa 

BTb C.-neTep6ypri, 
H. n. Kap6acNiiR0Ba wh G,'UeTep6jpr%, Mocrb-E 

H Bapmas^, 
H. KNimejui bi» Furt, 
0occb (r. raccejib) wh J[efiniuirt. 



Commissionnaires de l'Académie IifpéBiALs 

des Sciences: 
MM. J. Glaaounof, Eggers & Cie. et C. Ricker à 

St.-Péter8bourg, 
N. Karbasnikof à St-Pétersbonrg, Moscon et 

Varsovie, 
N. Kymmel à Riga, 
Vosa' Sortiment (G. Haessel) à Leipzig. 



IlHua: 5 p. — Prix: 12 Mrk. 50 P/. 



Digitized by VnOOÇlC 

i 









Hane^aTaHO no pacaopflM(eHiio MMnBPATOPCKoft ARa^eMm HaTKi}. 
J(eKa6pb 1895 r. HenpeirfeHHufi ceKpeTapb, AKa^eMHR'B H. fyôpoeum. 



THn0rPA4»iH JfMnBPATOrCKOft AKAXBMIH UATKl. 

Bac. Ocrp., 9 JiMnia, J\& 12. 



&.' 



Digitized by 



Google 



OriABIEHIE. - SOMMAIRE. 

Tom m. — Volume m. 



J4ÎL 1. 



HsBjieHeHiH hsi» npoTOKOJiOBi» saciMAHifi 
AKO^eMiii 

"^Kh. B. rojmi^Hirb. nojieKyjflpHfaixi» ch- 
^ax-k H 061* ynpyrocTH MOJieKyii» . . . 

A. Mapnorb. npocruxi» A'^HTeiflX'b mb- 
ceji» BHAa 1 + 4a^ 

'^I. KepcNOftciiiM. pacnpeAtieHiH Btrpa b-b 

PoccificRofi ÜMnepie 

H. IL ÜNxaHMv ÀKs^eMH^ecKoe «npRsu- 
BaTexbHoe uicbmo» 1780 ro^a. (Gi» 
^aKCHMHJie.) 

B. A. HopArb. OrHen» saHATiAX'L bi» Fox- 
xaBACKaxi» ApxuBaxi» xi^TOirb 1898 r. 



Crp. 

I 

1 
65 
69 

69 
75 



^Extraits des procès verbaux des séances 
do PAcadémie 



Pag 
I 



Fürst B. Galitzin. Ober dioMoIecularkräfte 

und die Elasticität der Molécule ... 1 
""A. Markoff. Sur les diviseurs premiers 
des nombres de la forme l-«-4x' ... 55 
J. Kiertnowsky. La distribution du vent sur 

la surface de PEmpire Russe 59 

'''N. Ukhatchof. Lettre d'invitation, impri- 
mée par TAcadémie des sciences en 

1780. (Avec un facsimile.) 69^ 

*B. Kordt. Rapport sur ses recherches, en 
1 898, dans les archives des Pays-Bas . . 75 



JA 2. 



HaBxeHeniji b3i> nporoKOxoBi» saci^Aftnift 
Aica^eHiH XXI 

il. B. EpeirfcêBV H'i^KOTopBix'B hobuxi» 
RpHcraxxHHecKHX'B ^opiiaxi» h Bny- 
TpcHHOMi» CTpoeniH i^pKona hst» Hjub- 
MeHCKBxi» ropi» H poscbmefi KumTUM- 
CKaro OKpyra na ypari^ 117 

A. KoBajescMiM. xHM^aTBqecKBxi» mexe- 
saxi» y Nereis eultri/era b HaUa par- 

thenapeia 127 

* HoBafl jnm^aTBHecKaa »exeaa y 

eBponeiCRaro cKopniona 129 

Kh. b. rojiNi^irb. Gnoco6i> onpeA^^enin 
noRaaaTexii npeiOMieniA »BAROCToft 

BdlBSB RpBTBqeCROft TOHRB 181 

*rp. H. Eo6piuiCKaji. Hscxià^OBaBie sb^sa- 
Hoi RyHB C. G. 4294 = M. 92. (Ob 

3Ta6x.) 168 

H. dorp«^. OnuTb o6i»HCBeBifl nponcxo- 
«AOBifl «aynu osepi» EBponeicRoft 
PocciB. (IIpeABapBTexbfloe cooÔn^eBie.) 
(Ct. 1 RapTOÄ.) 178 

*d. H). Bepr¥. KpBTBHecRoe Bscjril^AOBaBie 
DORasasifi seaanviii^eBBiiixi» b aanui- 
n^OBEuxi» AO»Aeiii&poBi> 193 



'^'Extraits des procès verbaux des séances 

de l'Académie XXI , 

*P. léréméYef. Quelques formes nouvelles 
des cristaux et de la construction inté- 
rieure du zircon des monts d'Ilmène et 
des sables aurifères de Eyschtim à 
l'Oural 117 

'"A. Kowalewsky. Sur les glandes lympha- 
tiques chez Nerei8 culirifera et HaUa 

parthenopeia 127 

Une nouvelle glande lymphatique 

chez le Scorpion d'Europe 129 

'"Le prince B. Galitzine. Méthode pour déter- 
miner l'indice de réfraction des liquides 
dans le voisinage du point critique . . 181 
La comtesse 11 Bobrbiskoy. Etude sur l'amas 
Stellaire G. G. 4294 = M. 92. (Avec 
3 planches.) . 163 • 

*N. Zograplie. Essai d'une explication de 
l'origine de la faune des lacs de la 
Russie d'Europe. (Gommunication pré- 
liminaire.) (Avec une carte.) 173 

E. Berg. Kritische Untersuchung der An- 
gaben freier und geschützter Regen- 
messer 193 



Digitized by 



Google 



J^ 3. 



Crp. 

HsBJieHeHifl miy nporoKOJiOB'b saci^AftHift 
AKa^eMÎM XXVII 

OTHeTT» mecTOirb npHcyxcAeKÜi Ajca- 
AeMÎeK) HayKi» npeMÎfi MHTponoJiuTa 

MaKapifl sa 1895 roAi) 221 

'*'6. BpeANXMHV B'I^KOBUH B03iiyii;eHÛi op- 
6htu ROMeTU 1862 III h ea npoHSBOA- 

HUXX OpÔHTb 2Ö1 

4. KjieiieHUi. KpaTKift othcti» o nyTe- 

mecTBiH no MoerojiiH 3a 1894 ro^i» • . 261 
"^r. 0. Capcv KacaiucKÎfl paRooépasHun. 
MaTepia;iM fi^a Hsynenia Kapi^HBOJiorH- 
HecRofi 4>ayHi>i KacnificRaro'Mopa. ni,8. 
(Ob 8 TaôJHi^auu pHc). . • 275 



^Extraits des procès verbaux des séances 
dePAcadémie XXVII 



♦Compte rendu du VI concours des prix 
de Parchevêque-métropolitain Macarius 



221 



Th. Brédikhine. Variations séculaires de 
l'orbite de la comète 1862 III et de 

ses orbites dérivées ... 251 

*D. Klementz. Compte rendu sommaire d'un 
voyage en Mongolie en 1894 261 

G. 0. Sars. Crustacea Caspia. Contribu- 
tions to the knowledge of the Carcino- 
logical Fauna of the Caspian Sea. III, 8. 
(With 8 autographic plates.) 275 



jsrk4. 



HsBJieHeHifl hsi» npoTOKOjiOBi> saclà^anifi 
ÂKa^eMiu XLV 



0T4en> TpHAuaTb cej^bMOMi» npHcyncAe- 

HÎH HarpaAi} rpa<»a YBaposa 

H. n. CoHNH'b. AHo<»epeHi4ajbH0irB ypas- 



du 

HemH ^ = 



= 1 -h — ^-. (CraTBH BTopaa.) 



H. NBENOBI. npOCTBIX-B A^JHTeJIflX'B 

HiAces'h BHAa j4 -H rc* 

*P. Poaeimuib. MereopojiorHHecRiH naoïio- 

JLßRlH, npOifBBeAeHHbllI Bl> HpRyTCR'là 

BO BpeMfl cojiHeHBaro aaTiri^Hifl 6 aap'kiA 
1894 r 

A. CoKOJiOB'b. Onpe^i^enie Haopa^KeHifl 

TJl»eCTH B'B IlapH}«^ OTHOCHTCJIbBO 

IlyjiROBa. 

Ap. BtJionoJibCHiM. Hscjit^^OBaHie cMtui^e- 
Hin JiHHifi Bi» cneKTp-E CaTjpna h ero 
ROJibua 

B. KypmioBi. Kx Bonpocy o6i> ajieRTpo- 

JlUS'ià B0AHI>IX1> paCTBOpOBT» XJOpOBO^O- 

po;^a H CMtcefi xjiopoBOAopoAa cbxjio* 
pHCTbiMH cojflUH jiHTifl, Haxpifl H Raiia 



315 
339 
361 

367 
375 
379 

405 



♦Extraits des procès-verbaux des séances 
de l'Académie XLV 

♦Compte rendu du XXXVII concours des 

prix du comte Ouvarof 315 

♦N. Sonîne. Sur l'équation différentielle 



Éï^l^^, 



— _-*-, . (2-me article.) . ... 389 ^ 

♦I. Ivanoff. Sur les diviseurs premiers dos 

nombres de la forme j4-f-ic* . ... 361 
R. Rosenthal. Meteorologische Beobach- 
tungen in Irkutsk während der Sonnen- 
finsterniss am 6. April 1894 867 

♦A. Sokolof. Détermination de l'intensité 
de la pesanteur à Paris par rapport à 
Poulkovo . 375 

♦A. Béiopolsky. Recherches sur les déplace- 
ments des raies dans le spectre de Sa- 
turne et de son anueau 379 

♦B. Kuriloff. Recherches sur l'éléctrolyse des 
dissolutions d'acide chlorhydrique et 
de leur mélanges avec les sels de Li- 
thium, Sodium et de Potassium .... 405 



«NRl 5. 



HsBJieHeHie h3t> dpotokoaob'b sacib^aHifi 
ARa^eniH LVII 

OAHHHa^aaToe iipHcyHgi.eHie IlyniRUH- 
CRHX-L npeuift 411 

IIpHcy^ACHic npeififi sa coHuneHie o B. A. 
HCyROBCKOMTb 426 

npeiiifi npo<i>. KoTJtapeBCKaro . . 428 

♦r. 0. Capcby npo<». PaROo6pa3HBifl Kacnill- 
CKaro Mopa. OÔsopi» Mysidœ hsii rojt- 
jieKi^iH A-pa 0. A. FpHMMa. (Ol8 Ta6jui- 

iiaifR PHC.) 488 

♦H. M. KHNnoBNM-b. 061» ocTaToqHOHi> osep*!^ 
tfMorHjbHoeo ocTpoBa KujibAHHa Ha 
MypMaHCROM-b 6epery. (Ob 2 TaÖJi.) . . 459 

A. C. 4oreJib. Cpoenie nepBHbix'b rje^torI) 
c*feTHaTRM. (Ct> 1 Ta6jir.) 475 

C. KoCTNHCHiA. no nOBO;^ OAHOfi JIH^HOfi 

omH6RH npH uaaf^peHiH 4»OTorpa<i>Hqe- 

CRHX1> CHHMROB'B 491 



♦Extraits des procès verbaux des séances 
de l'Académie LVII 

♦Compte rendu du XI concours des prix 

Pouschldne 411 

♦ du concours pour une biographie 

de V. Joukovsky 426 

♦ du prix Kotliarevsky 428 

G. 0. Sars. Crustacea Caspia. Account of 
the Mysidm in the collection of Dr. A. 
Grimm. (With 8 autographic plates.). . 433 

N. Knipowitscb. Ueber den Relicten-See 
«Mogilnoje» auf der Insel Eildin an 
der Murman-Eûste. (Mit 2 Tafeln.) . . 459 

♦A. S. Doglel. Sur la structure des cellules 
nerveuses de la rétine. (Avec 1 pi*) • • ^75 

♦S. Kostinsky. Sur une équation personnelle 
dans les mesures des plaques photo- 
graphiques 491 



Digitized by 



Google 



Table des matières du Tome HL 1895. 



L fflSTOniE DE L'ACADÉMIE. 

^Bulletin des séances. 1895. 

a) Assemblée générale: 

19 août — XXVII; 7 octobre LVII 

b) Classe physico-matbématiqae: 

19 avr, — Iv 8 mai — V; 17 mai — IX; 81 mai — XXI; 13 sept. — XLV; 

27 sept. -^ Lu; 25 oct LXII 

c) Classe de langue et littérature rosses: 

janTÎer à mai 1895 XXXIII 

Appendice: 
Lavrof, P. A, Compte-rendu d'un voyage dans les pays slaves . . XXXVIII— XLIII 
Rapport de la Commission chargée d'étudier la proposition de déclarer les météorites 

propriété de l'état XXI 

^Compte-rendus des voyages scientifiques: 

par Mr. 8. Korzinsky LIII 

» Mr. A. Kowalewsky , . XXIII 

» Mr. F. Schmidt . . . , VIII 

^Lettre de Mr. le prof. Aowers k propos du tome P' de la nouvelle édition des observations de 

Bradley XIV 

♦Nécrologie : 

M. Avenarius, par Mr. B. léréméTef XLV 

N. Bunge, membre de l'Académie, par Mr. CYessélofoM XXVII 

I. Dana, par Mr. P. léréméïèf I 

S. Lovén,parMr. F. Schmidt XL VI 

C. Ludwig, par Mr. Ph.Ovslannlkof V 

L. V. Meyer, par Mr. Th. Beilsteln VII 

Fr. Neumann, par Mr. H. Wlld IX 

L. Pasteur, par Mr. N. Békétof LVII 

D. Rovinski, par Mr. C. VetsélofskI XXXI 

♦Prix Joukovsky: Compte-rendu du décemement -426 — 427 

Eotliarevsky: Compte-rendu du décemement 428—432 

Macarius, Compte-rendu du VI décemement 221 — 249 

Ouvarof, Compte-rendu du XXXVII décemement 815—838 

Pouchkine, Compte-rendu du XI décemement 411—425 

proposé pour l'étude du venin des poissons: Projet du règlement X — XI 

^Observatoire Ph3r8ique Central: 

Extrait du compte-reodu pour l'année 1894, par H. Wlld , III— V 

Liste des correspondants, confirmés en 1895 XVII— XIX 



Digitized by 



Google 



n. PARTIE SCIENTIFIQUE. 

SCIENCES MATHÉMATIQUES, PHYSIQUES ET BIOLOGIQUES. 
MATHÉMATIQUE ET ASTRONOMIK 

*Bélopolsky, A. Recherches sur les déplacements des raies' dans le spectre de Saturne 

et de son anneau 879—403 

* Rapport de Mr. Backlund XLVIII— XLIX 

* Sur la rotation de l'anneau de Saturne d'après les mesures des spectrogrammes, 

faiU à Poulkovo XI— XIV 

Bobrinskoy, Comtesse N. Étude sur l'amas stellaire C. G. 4294 = M. 92. (Avec 8 pi.) . 163—172 
Brédikhine, Th. Variations séculaires de l'orbite de la comète 1862 III et de ses orbites 

dérivées 251—260 

*lvanoff, I. Sur les diviseurs premiers des nombres de la forme j1 -4-0^ 861 — 366 

*Ko8tinsky, S. Sur une équation personnelle dans les mesures des plaques photogra- 
phiques 491—498 

*Markoff, A. Sur les diviseurs premiers des nombres de la forme l-t-4a;2 65 — 58 

*$onine,N. Surréquationdififérentielle^ = l-H^. (2-mearticle.) 339—359 

^Rapport de Mr. Backlund sur le mémoire de Mr. A. Bélopolsky intitulé: «Sur la 

variable t\ Aquilae» LUI 

PHYSIQUE ET PHYSIQUE DU GLOBE. 

Berg, E. Kritische Untersuchung der Angaben freier und geschützter Regenmesser 193—220 

* Rapport de Mr. Wild XVI— XVn 

Qalttzin, Fürst B. Über die Molecularkräfte und die Elasticität der Molécule . . . 1 — 53 

♦— — Rapport de l'auteur . . .* • II— HI 

* Méthode pour déterminer l'indice de réfraction des liquides dans le voisinage 

du point critique 131 — 161 

♦ Rapport de l'auteur XXIV 

Klersnowsky, J. La distribution du vent sur la surface de l'Empire Russe 59— 67 

RotenUial, R. Meteorologische Beobachtungen in Irkutsk während der Sonnen- 

finstemiss am 6. April 1894 867—873 

♦ Rapport de Mr. Rykatchof LIE 

*6okolof, A. Détermination de l'intensité de la pesanteur à Paris par rapport à Poul- 
kovo 875—877 

^Rapport de Mr. Rykatchof sur le mémoire de Mr. Mttller, intitulé: aOber die 

Temperatur und Verdunstung der Schneeoberflftche u. s. w.» LXV — ^LXVI 

* de Mr. le prince Galitzine sur le mémoire de Mr. le baron Stackeibero, 

intitulé: «Versuche über die Abhängigkeit der LOslichkeit Tom Drucke». LXIV— LXV 

* de M. Wild sur de nouvelles obserrationB météorologiques faites par Mr. 

E. Steilfng VEI- IX 

CHIMIE, 
*Kiirllof, V. Recherches sur l'électrolyse des dissolutions d'acide chlorhydrique et de 

leur mélanges avec les sels de Lithium, Sodium et de Potassium 405—410 

•^ Rapport de Mr. Békétof LU 

GÉOLOGIE, MINÉRALOGIE, PALÉONTOLOGIE. 

*léréfliéleff, P. Sur quelques formes nouvelles des cristaux et de la construction in* 
térieure du zircon des monts dllmène et des sables aurifères de Eyschtim 
à l'Oural . . - 117—125 

* Sur un cristal d'aimant, trouvé dang l'Oural méridional L — LI 

f Sur des concrétions de cristaux de gypse, trouvés en Transcaspie, dans un 

«barkhane» LXU — LXII 

^Rapport de Mr. Schmidt sur le mémoire de Mr. Rohon, intitulé: «Weitere Mit- 
theilungen über die Gattung 2^y«8tas)» LI 



Digitized by 



Google 



BOTANIQUE, ZOOLOGIE, PHYSIOLOGIE. 

"^Oogiely A. Sur la structure des cellules nerveuses tle la rétine« (Avec 1 planche.) • • 475—490 

*-^— . Rapport de Mr. Ovsiannikof XLVII 

Knipowitsch, N. Ueber den Relicten-See (cMogiluoje» auf der Insel Kildin an der 

Murman-EOste. (Mit 2 Tafeln.) . . . ' 459—473 

* Rapport de Mr. Pleske XLIX— L 

^Kowalewsky, A. Sur les glandes lymphatiques chez Nereis cultri/era et Matta partke^ 

nopeia 127—128 

Une nouvelle glande lymphatique chez le Scorpion d'Europe 129 — 180 

Sars, G. 0. Crustacea Gaspia. Contribution to the knowledge of the Carcinological 

Fauna of the Caspian Sea. lU, 3. (With 8 pi.) 275—814 

Account of the Mysidœ in the collection of Dr. 0. Grimm, (With 8 pU) 438 — 468 

'■'Zographe, N. Essai d'une explication de Porigine de la faune des lacs de la Russie 

d'£urope. (Communication prélimiuaire.). (Avec une carte.) ....... 178—191 

^Rapport de Mr. Pleske sur un mémoire de Mr. E. Bttchner, intitulé: oDas allmäh- 
liche Aussterben des Wisents [Bison bonassus (Linn.)J im Forste vonBjelo- 

^eshai) XLYU 

* de Mr. Kowjalewsky sur un mémoire de Mr. Metalnikoff, intitulé: *aSur les 

organes de sécrétion chez quelques insectes» LXIII— LXIV 

* du même sur un mémoire de Mr. Chéviakoff, intitulé: aOrganisation et classi- 
fication des Infusoria holotrichaa XXIV— XXVI 

SCIENCES HISTORIQUES ET PHILOLOGIQUES. 

^Klementz, D. Compte-rendu sommaire d'un voyage en Mongolie en 1894 261—274 

'^Kordt, B. Rapport sur ses recherches, en 1898, dans les archives des Pays-Bas . . 75—115 

* Note de Mr. Kunik 78 . 

^Llkhatchoffy N. Lettre d'invitation, imprimée par l'Académie des sciences en 1780. 

(Avec un facsimile.) ^. . . . 69— 78 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Coäepsahib Ill-ro toma Hsb-bctiä 1895 r. 



I. BGTOFIfl ÂBAAEMIH. 

IIpoTOKOJiu sac^AftHÜI 1895 r. 

a) 06uD(aro CoÔpaHin: 

19 aerycTa — XXVU; 7 ort LVII 

6) 4»H3HKO-MaTeMaTu<iecKaro OTAi^jenia: 

19 anptjw — I; 3 Maa— V; 17 iiafl — IX; 31 Mafl —XXI; 18 ceHT.— XLV; 

27 ceHT. ~ LH; 25 ort. . LXII 

b) Or^^Aemsi pyccKaro aabnca h cjiOBecHOCTu: 

3a AfiBapb — Haft 1895 r XXXIII 

üpiiJOHceHie: 
3anHCKa o DyremecTBiH no cjasaHCKHirL zeuànu'h, n. A. Reposa. XXXVIII— XLIII 
^OHCceaie KommuccIh BasHaHeSHoft m^h o^cyncAeuifl npeAiOHiCBia o npusHaHiu iieTeo- 

piITOBI» rOCy^apCTBeHBOK) C06CTBeHH0CTI>I0 XXI 

OTHeru ROiiaB^^ipoBRià: 

A. 0. KoMMBcuaro XXni 

C. H. KopMHNcaaro LIII 

a. B. uiMMTi vin 

IlHCbiio npo«. Ayse^ca o I-omi> tom^ boboü o6pa6oTRif Bpa;^eeBUX'i> naÔJuoAeHift .... XIY 

HeKpojiorH: 

M. n. ABenapiycb. 3anHCRaE. 6. rojiNiVMia XLV 

H. X. Byare, aRaAemfRi». 3aDHCRa K. C. BecejiOBCKaro XXVII 

Axc. JUvkBti. 3anHCRa n. B. EpemteBa I 

C. jIoBeHi>. 3anHCKa 6. B. UJuMTa XLYI 

K. JIioABBri». 3anucRa <^. B. OBCBNHNNOBa Y 

JL Meiepi». 3aDucRa6. 0. BeMjibiiiTeMNa YII 

^. HefiMaHi>. SaoBCRa r.H. BNJibAa IX 

X nacTepi). 3anflCRa H. H. BexeroBa LYII 

A* A. PoBUBCRifi. 3aoHCRa K. C. BecejiOBCKaro XXXI— XXXIII 

Harpa^bi npo«. KoTjiHpeBCRaro 428—482 

MBTponojHTa MaRapin: OrnerB VI npHcy)KAeHiH 221—249 

IlymKBflCRifl: Ot^ctt. o6t» XI npBcy^AeaiB 411 — 425 

rpa<»ayBapoBa: Ornerb XXXYII iipBcyncABHiB 315—338 

sa cOHBHeHie o B. A. HCyROBCROMi»: OxHen. 426 — 427 

aa uacii^OBaBie puôflaro fl^ft* HpoeRrB npaBBJTb X — XI 

FjutBBafl ^BSB^ecRaa OiScepBaTopin: 

O&b OTHCT* 3a 1894 r., coct. T. H. BiuibAOM'b III— Y 

CoBCOR'b BHOBb yTBepTKACHBblX'b ROppeCDOB^eETOBl» XYI— XIX 



Digitized by 



Google 



n. OTÄl&JCb HAYRt. 

HAyKH MATEMATHHECKIfl, *H3M^CKIH H BIOJIOrHIECKIH. 

MATEMATHEA H ACTPOHOMM. 

'^BotfpNNCNafl, rp. H. HscJi^AOBanie sstsAHofi Rynn G. G. 4294 = M. 92. (Ob 8 Ta6ji.) . 163--172 
'*'BpeAiixiiHi, 6. BtKOBUfl B09Myi4eHifl op($HTU ROMeTU 1862 I II h en npoH3BOAHbixi> 

opÖHTB 251—260 

BtjionoJibCHiily Ap. HscJitAOBanie cifiàti^eHiH jiHHifi si» cnexTp')^ CaTypna h ero KOJU>i;a. 379 — 403 

Ot3ubt,0. A. BaKiyHAa XLVni-XLIX 

BpaiABHiu KOJbua CarypHa no u^nikpeRuiu'h caeKTporpaMMi>, uoijqeHHUK'B 

B-b IlyaKOB-fe XI— XIV 

MsaHorb, H. npocTUXT» ^iàjiHTeMX'b Hiicejn> bmm A-^-x^ 361—866 

KocTNHCHfii, C. no noBo;^y o^Hofi JiHUHOfi ouiif6Ku npu HSM^peuiu ^OTorpa4»H<iecKHX'i> 

CHUMKOBl» 491—498 

MapKorb, A. npocruxi» ;i,iàjLBTejiflX'ik HHceji-b BH^a 1 -%- 4x^ 66—68 

CoHtHTb, H. a. ÄH«»«»epeHi^iajiiüfOM'i> ypaBHeniH ^= 1 -♦--~^- (CTaTba II) ... . 339—359 
Otsubi» 0. A. BaKJiyHAa co*i. A. Bt4#flOJ»CHaro oO nepeMtHHori t) Aqailae» . . . .LUI 

0H3HKA H 0HBEKA SEMEAFO MAFA. 

*Beprb, 9. H). KpHTHHecKoe udci'^AOBaHie noKasaHifi Hedan^HiuenHuxi» h saiii^iia^eH- 

Hux'B fi,osK^eu%]^B'h 198 — 220 

OTsuBt r. H. Biub^a XVI— XVII 

'''rojimiyNi, KH. B. MOJieKyjtflpHux'h cHjiaxi> n o6i> yupyrocTH Mo.ieKyjti» 1—53 

Pe^epaTT» asTopa II — III 

CnocoÔi) onpeA'^BBifl noxasaTejü npejiojixeHiH xuiAKOcTefi b^jhsu KpaTHqecKofi 

TOHKH 181—161 

Pe«pepàTi» aBTopa XXIV 

*KepcHOBCKiii, i. pacapex.'i^eHiH Bi^Tpa wh PoccificKofi HnaepiH 59— 67 

*Po3eHTajii»y P. MeTeopojorHHecKifl Haôuiro^eHifl, npoHBBeAeHHUH bi> HpKyTCK'ià bo 

BpeMfl coiHe^Haro saTirneBifl 6 anp-i^n 1894 r. . . . . ' 367—378 

OTabiBi M. A. PuKa^eBa LII 

CoKOiiosiy A. Onpe^i^eHie Haupaxcenifl TsmecTH bi> nap]i}K'ià oTHOCHTeibHO IlyiKOBa. 375—877 
Otsub-b m. a. PuKaneBa o co«i. MioJiJiepa <i'*'0 reMoepaTypt u HcnapeHiii cvbro. 

HT. A.» LXV— LXVI 

KH. B. B. rojiHi;uHa coq. 6ap. UlraHejibÔepra «"'O pacTBopHMOCTu coiefi npn 

OHCHb 6ojn>mHX'b AABJieHiHX'b» LXIV — LXV 

r. H. BMJibAa MarHHTHux'b HaßjuOAeHiflx-b 3.B. UJTeilJiMHra VIII— IX 

XHMIM. 

KypNJIOBIi, B. Kt BOnpOCy OÔ-b 3JieKTpOJlH3t BOAHHXT» paCTBOpOBl» XJIOpOBOAOpOA» M 

CMiàceft xjtopoBOAopo^a cb xjopHcrbiMH coxhmh jiHTm, HarpiH h Kajiifl . . . 405—410 

0T3biBi> H. H. BeRSTOBa LU 



rEOIOriH, MHEEPAIOriM H nAIEOHTOlOriE. 

EpeMtesi, n. B. H'feKoropbix'b noBtix-b KpHCTajjiHHecKHX'b «»opMaxi» m BHyTpen- 
neMT» CTpoeHÎH i^apROHa h3T» Hju.iieHCKMX'b ropi» h poscuaeft KbiniTUMCRaro 
ORpyra Ha Ypai-fe 117 — 125 

HazoAR'i^ KpHCTajiJia aamasa bt» iomchomi» ypajit L— LI 

CTH^cemu RpHcrajJiOB'b rnnca, HaÜAeHHbix'b bt» 3aRaciiificRoi oÔmcth b^ 

OABOM'b 6apxaHt LXII— LXIII 

Otsubi» 0. B. IIlHHATa C04. B. PoroHa oHoBbia cooÖmeHÜi o poA* Tf^estesn LI 



Digitized by 



Google 



EOTAHKKA, SOOIOriR H <l>H3I0J0riS. 

AoreAfc, A. C. GTpoeme Hepenux-b kj'&toki» c^TnaTKH. (Ci» 1 Ta6ji.) 476 — 490 

' OtSUBIi *. B. OsCflHHHKOBa XL VII 

3orpa#b, H. OnuTT> oô-hacneBia npoHCxo»AeHia «»ajEU osepi» EsponeficKoft Pocciu. 

(IIpeÄBapHTeÄHoe*coo6meHie.) (Ci» oähoü KapTofi.) 173—191 

"^KmmoBiHrb, H. M. OÔi» 0CTaT0<iH0Mi> 03ep«]à «MoncJibHoei) ocrposa KHjii»AHHa na Myp- 

MaHCROMi» 6epery. (Ch» 2 Taßi.) .'.... 459—473 

Otsijbi» e. Ä« ÜJiecKe XLIX— L 

KosajiescidM, A. jiHH<»aTH?ecRHX'L }Ke jesax-B y Nereis cuUrifera h EaUa partJienopeia. 127—128 

* HoBafl jiHM<»aTinecRafl xceiesa y esponeficKaro CKopnioHa 129—130 

'''Capcb, r. 0. KacniftcRifl paROo6pa3Hbifl. MaTepiajiu a^h HsyneHin Kapi^HHOJioniHe- 

CRofi <»ayHU KacnificRaro Mopji. III, 3. (Ci» 8 Ta6jL) 275—314 

* Odsopi» Mysi✠h3i> rojjbri^îh ^-pa 0. A. PpuMMa. (Ci. 8 Ta(Ä.> .... 433—458 

Otsubi» 9. J](. IIjiecReo coh. L A. BNXNepa a*0 BUMHpaniH 3y6pa bi> EikiOBià»CRofi 

nymt» XLVn 

A. 0. KoBajieBCRaro o co4. C. H. MerajibHimoBa «0 BUA^^AUTeibEuxi» opra- 

Haxt rtROTOpUXT» HactROMblX'B» LXIII— LXTV 

ero ace o coh. B. T. UleBimoBa cc^OpraHHsaoifl h CHCTCMaTHRa paBHop'làcHHH- 

Hiiixi» MH^pysopifl (If^usoria hcllotricha)» XXIV— XXVI 



HAyKE HCTOPHKO- OBIOIOrmBCKIH. 

K^eneNii^y A- KpaTRift orqe-rB o nyTemecxBiH no MonrojUM 3a 1894 r 261—274 

KopArb, B. A. Othctb o 3aHflTUX'b bt» FojuaHACRHXi» ApxHBaxi» ji^tom-b 1893 r. . . 75—115 
ÜNxaMen, H. n. ARaAeMHHecRoe anpHSbiBarejibHoe nHCbMO» 1730 r. (Ci» <i»aKcnMHJie) . 69—73 
npHMtqaHie A. KyHHRa 73 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



■^B9WSm«^^^5^"^=5BI 






Mg^ 



V. 



H3B'ÈCTia 



HMnEPATOPCKOfl AKA^EMIH HAyKT). 




TOIkTB m. J* 1. 



18ÖB- ikdk:; 



■•-=#- 



BULLETIN 



DE 



L'AUDÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE 



8T.-PÉTER8B0URG. 



V« SÉEDB. TOME IH. JÄ 1. 



isee. o-xjiisr- 



> ■ I TO ! ■ «- ^ 






C. - nETEPByPFL. 1895. ST. - PÉTERSBOURG. 




ITppAaefCH y ROMHCcioeepoB'BHiinKPATOPCKoA 

ÂRiixeiiiH HajK'b: 
H. TjaayHOB«, M. Errepca m Komii. h K. )L PMHKopa 

BT. G.-neTcp<5yprfe. 
H. Kmiimjiii bi> PhiH^. 
tlN>€Cb (r. raccojib) wb JIefi^I^i^^. 



Commissionnaires de l'Académie IxpesiALB 

des Sciences: 
MM. J. Gla$ounofy Eggers & Gie. et C. Ricker à 

St.-Pétersbonrg. 
M. M. Kymmel à Biga. 
Voss* Sortiment (G. Haestol) à Leipzig. 



TJ^mm: i p. — Trixx 2 Mk, 60 Pf. 




Digitized by 



Google 



et; 



'^%L: Digitized by CnOOÇlC 

s'. . . ->. 



MSBtCTM MMnEPATOPCKOM AKAAEMIM HAYKl. 1895. IlOHb. T. iri, Ni T. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 

1895. Juin. T. IH, J6 1.) 



13MB<[BHIfl 

m'h npoTOKOiOBi sac^mhiS akaäemih. 

OHSHKO-MATEMATHHBCKOE OTA'BJIEHIB. 

8AOBÄAHIB 19 AHPlUia 1896 rOÄA. 

2 (14) anp'ÊJifl Bt HBEJ-reBaHi CKOHqajica npo^eccopi. reojioriH h mh- 
HepaaoriH ^ana, ÖHBoiiä HJieHOM'B-KoppecnoH;^eHTOirB cb 1868 ro^a. 

Bi) naMflTB noRO^Haro aKa;^eMHKi> II. B. EpeM-ieB^B npo^HTajTB cjr]&- 
Äyiomee: 

^HeaaBHO MHHepajEorHiecKÎA nayKH noHecjiH TflJKKyio h HeBOSspaTHicyK) 
norepK) ^Bt anu-È CKOHiaBinaroca 2 (14) anp'ijifl, Bt Htio-reBBH'È bt> Koh- 
HeKTHKyTÈ, u3BÏCTHaro aMepHKaHCKaro Mneepaoïora h reojiora, qjiena-Kop- 
pecnoHÄeHTa UMnEPAtopcKOÔ ÀKaseiriH HayKt, noioTHaro ^uiena yHorHxi> 
y^GHHX'B oômecTB'B, npo^eccopa MHHepaJioriH b'b HBia-reBaH'16 ^acoMca 
^BaâTa ^ana (James Dwight Dana). Hayqnaa ini-ÉaTejiBHocTB BToro saM'l- 
HarojiBHaro y^enaro na^ajiacB cb 1834 ro^a h HenpepHBHO npo^oJiHcajiacB 
B^ Te^enie mecTHAecHTH ji^tb. IIoKa, nocjiï ero koh^shu, npomao cjihui- 
KOM'B Majio BpeMOHu H HOTOMy 6hjio 6u Kpafine saTpyj^HHTejiBHO TenepB »ce 
nepe^iucjiHTB ^asKe oahh tojibro rJiaBH^Smie ero MOMyapH, nyÔJiHROBaHHHe 
Ha aHrjiificROirB asujsrb no 6ojiBmeâ ^acTz b^b nsAaBaeMOMi) hm'b 7,The Ame- 
rican Jnrnal of Science" h nepeBeAeHHHe bt» nsBJieqeHÎax'B bt> paânHiHHX'B 
nepioÄH^ecRHX'B H3AaHÎHX'B. Ho ne bi» oähoS tojibro rpoMaj^noâ Macc% Tpy- 
AOBi» no MHHepajioriH h reojioriH rjiaBHaH sacjryra BToro MacTHTaro cno- 
ABmKHHRa HayRH, a b'b nooToanno pyROBOAfln^eM'B SHa^eniH BTaxi. Tpy;^OB'B 
ÄÄÄ H'ÊCRoaBRHX'B noROJiÏHifi y'^a^^HxcH H yHeHHXTb. KoMy ne hsb^ctho, na- 
npnirièp'B, oôranpHoe h ^rpesBHraaÔHO noaesHoe pyROBOÄCTBo MHHepaaorin 
,HHceMca ^ana no^'B saraaBieM'B: „The System of Mîneralogy", ßesT^ cnpa- 
BOR'B CB ROTopoK), ^o HacToa^^a^o BpeMeHHy ne oöxoähtcä HH OäHH'B MHHe- 
paaorB npn ôojiBmHHOTBÈ cbohx'b cneipajiBHHX'B paöorB. Gt> 1837 no 
1868 roAi> RHnra ara BK^epacasa naTB HB^aniâ; mecToe HB^^anie, B£mie;^mee 

HasioTU H. 1. H. l 



Digitized.by 



Google 



.J3-L 



n M3HK0-][ATEIfÀTH^CR0E OTA^JIRHIE. 

BT> npomeÄinein> ro^y, noÄi> saraaBieMt: „Descriptive Mineralogy" äohoä- 
HeHO H orqacTH nepepaöoraHO ero chhobtb B^BapÄOM'B (Edward S. Dana), 
ÄOCToflHNMi> Hacji-EÄHHEOMi» 3HaHifi CBOoro HesaÔBeHHaro OTi^a. 

„TToAOÔHoe me pyKOBOACTBO noKofiaaro k'b reoJioriH noAt 3arjiaBieMi>: 
„Manuel of Geology", bi> npHJiOiKeHin ut AnepaK^, raKme BUAepTKajio h-è- 
CKOJiBKO HS^aniS. CneuiajiBHMfl paôoTU ero npeAno^THTejitHO othochjihcb 
Kl» $H3nqecKofi reojioriii h nexporpa^iu h 6hjih nocBan^eHH nscji'iÄOBaHiio 
ByjiKaHOBT>, oxjiaJKÄeoiÄ seMau, nponcxoncAenia naTepöKOBt, KopajiJioBHXi> 
pii^OBt H ocTpoBOB-B H npo^. Tpy^H noKoSnaro ^meMca ^ana no neTpo- 
rpa^iu rjiaBH'Eâme saKJiio^ajiHCB bi> H3HCKaBiflxi> Ha;(i> aMepHKaHCKHMB 
GJiomnuuu ropHKMn nopo^ann. 

„TToHcejiaeM'b »ce Fi^inaro ynoKoeniii nauieMy MacTHTOMy coqjieHy, no- 
^TeHHoe HMH KOToparo B'B HayK^ He ôy^erB 3a6HTO rpsÄyiAHMH noKO- 

Jl'ÈHÎaMH". 

npHcyTCTByK)ni,ie ho^ithjih naMflTi> noKoânaro BCTaBameMi». 

^HTi'aH'B pecKpnnrB, noay^eHHHÖ Ero HMnEPATOPOKHMi» BHoo^eoTBOMt 
ABrycTÉSmHM'b ITpesHAeHTOMi. AKa^enin 21 m. napTa on» Ero Hmoepatop- 
CKAPO BHcoHecTBa BejiHKaro Kuasa Ajiekcahäpa Mhxahjeobhta hh3Ko- 
cji'ÊÂyromaro coAepîKaHia: 

„Bauie HMnEPATOPCKOE BHOo^iecTBo! 

„Bt> BHÄy Toro BHOOKOMEJiocTHBaro BHHMaHia KT» 3aÄa^ain> KoMHCcin 
no Hscji'ÊAOBaHiio C.-IIeTepôypra h ero ORpecTHOCTeff, KaKOBoe BameMy 
HMnEPATOPCKOMy BiJco^ocTBy, KaKt ABrycTÊfimeMy IIpesHÄeHTy Hmhepa- 
TOPCKofl Ana^eMin, ÖJiaroyro^HO ôhjio BupasHiB npo$eccopaMi> BeKexony 
H ^OKyqaeBy, BHraeynoMaHyTaa KoMHCcia, cocToan^aa noAt Mohm'b no- 
KpoBBTeaibCTBOMTi H noqeTHHMt IIpeÄC'iAaTejiBCTBOM'i,, Bi> sacÉ^aniu 5 Mapxa, 
TiocTaHOBiiJia oöpaTüTbca ki> Hkhepatopckoo Ana^eMin nayni» cb noKop- 
u'l&firaeö npocbôoK), — ne ôy^ert jih npHsnaeo BOSMOHCHWMt nasHa^raTi. B'B 

KoMHCCiK) AByX'B HJIH TpeX'B qjieHOBT> OTTB AKa^eMiE. 

„T^OBOAH o ceiTB Ao CB^A'feHÎa Bamero Hmhepatopokafo Buco^ecTBa, 
51, u ci> cBoeil CTopoHU, npHcoeÄHHarocB kt> 03HaMeHH0fi npocBÔÉ, neocTa- 
BJienieM'B KOTopofi Bame Hmuepatopckoe Buco^ecTBO npeMHoro Mena 
oôaîKeTe. 

„CepÄe^BO BacB jiioôautiô 

„Ajiekcahäp'b Mhxahäobhtb". 

üojiOHteHo Haana^HTB orB AKaAeMÎH aKa^eMEKOBT, A. IT. KapnHH- 
cKaro II C. H. KopmHHCKaro B'B cocTaB7> KoMucciii no BscjiBÄOBaniio cto- 
jumu H ea OKpecTHOCTefi, o ^eMT» n yBÜAOMHTB IIoieTHaro npeAOÏiAaTejia 
KoMQCcin. 

Aa'biohkti» KBa3B B. B. rojiHn;HH'B npeACTaBHJi'B ß^a HaneqaTania 
CTaTBK), 03arjiaBJieHHyjo: „Ueber die Molecularkrafte und die Elasticitat der 
Molécule". 

BonpocB o cyü;H0CTH MOJieKyjiapHHX'B cnjiT, n têx'b 8aK0H0BT:>, koto- 
pKe ynpaBjiaEOTX B3aHM0A%3cTBiaMH Mejibqaâniax'B qacTHO.'B yarepifl a^^ho 



Digitized by 



Google 



«HSHSO-MATBlUTHqECKOK OTA'fi.IEHIE. IH 

yjKe cooTaBjiHjrb irpeÄMeTB MHorHXt HSOJi'EÄOBaHiö. npHqnny MOJieKyjiap- 

Haro ciyfenjieHifl Hejibsa, noBHÄHMOMy, HOKaTt bi> Hi>k)tohobokomt> npHTÄ- 

îKeHiii MOJieKyjn», TaKt KaK'B bthmtb npeÄnoaxosKeHieMt 6hjio "6h Tpy^HO 

. 06'BacHHTb HeootiiaÔHyK) iiHTeHOHBHOOTB MOJieKyjiapHUX'B cnjiT»; kt:> Tony ace 

H SaKOHI. HSM^HeHLfl CHJIBT npHTflHCeHÎfl CB paSCTOflHieBTt npHTflrHBaiOlJU.HXCa 

uacTHurb sa'Ècb m^ MajiHxi> paacTOflHiS, noEH^HMOMy, ooBepraeHHO hho&. 

^pyroô Boirpoot, KoropHft TaK^e cocTaBJiHJi'B npe^MeT'b HSCJi-^ÄOBafliö, 
cocTouTB BT. TOiTB, KaK'B oô'BflOHHTB ynpyrocTB MOfleKyji'B HJiH, TOHwèe ro- 
Bopa, aTOMOB'B, ;fi;onyoKaa btj to ace BpeMa hx'b nojiHyio He^'^oiHMooTB. 

B-B HaoToameâ OTaTB-E aBTop'B nocTapaaca HMenno nocrpoHTB Teopiro 
dTEX^B aBjenifi, ooHOBaHHyio Ha npnni^Hnax'B ajieKTpoMarHHTHoS TeopÎH 
CB^Ta. Bt» npomjioM'B BacÈ^aniH a^'B^HRTB kh. Tojivsu.WB'h y^e hm&i'b 
cjiyHaft CA'ÊJiarB AOKaa^'B o tom'b, KaK'B Teopîa MOjieKyaapHHX'B ajieKTpHqe- 
CKHX'B peaoHaTopoBTb ÄaoTTB BO8MOHCHOOTB 06'BacHHTB paajiH^HHa oooôen- 

HOCTH CneKTpOBT> UO OTHOmeHUD K'B paOIUHpeHiBO CneKTpaJIBHHX'B JIHHÎft. 

9tok) Äe TeopieS moäho o;^aKO BOcnojiBsoBaTBca h ^ajiBnie, hto6h hs^ihtb 
caMËiâ xapaKTep'B tîx'b noHÄepoMOTopHHXT> chji'b, KOTopHa äojihchh ä^S- 
CTBOBaTB MeacÄy TaKHMH MoaeKyjiapHHMH pesonaTopaMH, qxö hm'b h CA'ÊJiaeo 
BT> HaoToameô CTaTBi. ÛKaaHBaeTca, ^to, ne OMOTpa na to, hto HanpaBJieHÎe 
ojieKTpoMarHHTHHX'B KoaeöaniÄ bt» oôohx'b peaoHaxopax'B Ôy^erB nocToaHHo 
M'IÈHaTBca, MesKÄy hocji'Êahhmh A'^ôcTsyerB öce-TaKH oape^'E^eHHaa npunuita- 
meAhHOH CHJia, nnqero o6maro, kohg^ho, cb Hbbotohobckhm'b npHTa}KeHÎe»rB 
He HM'feiomaa, h sejin^HHa KOTopofi yÔHBaeTB ÖHCTpie, ^'Iém'b 1 Ä'fcBieHHaa na 

KBaj^parB pascToania Mem^y qacTHi^ann (-g). IIpH BecBMa MajiHX'B pascToa- 

HÎax'B r ara npHTaraTejiBHaa CHJia nepexoÄHTT> b'b cnay oTrajiKHBaTejiBHyK), 
wrb Äaen> bo3mo}khcctb ecTecTBGHHHM'B oôpaaoM'B pasp'ÈniHTB napa^oKCB, 
Tpe6yK)mift, qTOÔH aTOMH oô^a^ajiB OÄHOBpeMenHO CBoficTBami h ynpyrocTH, 

H HGÄ'fejIHMOCTH. 

HojioaceHO neqaTaTB B'B HsBÏCTiax'B ÂKa^eMia. 

AKaÄeMHKT> r. H. Bhjib;i^'b npoAoraBHJi'B Otä-ejighIio „OrqerB noFjiaB- 
Hofl <I>H3H«iecKoS oöcepBaTopia sa 1894 r." h npocHJi'B ne OTKaaaTB B'B paono- 
paaceniH o nane^aTaniH ero B'B SanHCKax'B HMnKPATOPOKofi AKa^eMin HayK'B. 
ÛTierB 3Ton> noKasHBaerB, hto ^'î&aTejiBHooTB OôcepBaTopin no bcêm'b ea 
OTÄ'tJiaM'B SHaHHTejiBHO Boapacjia B'B cpasHeHin cb npe^niecTByiomHM'B 1893 r. 
PaôoTH no KaHn;ejiapÎH OöcepBaTopin, ta'Ê cocpe^oroiHBaeroa aÄMH- 
HHCTpaTHBHaa qacTB no ynpaBJiemio aameio MeTeopoJiorHMecKOio cétbk), yse- 

JinqHJIHCB; OÄH'l&X'B CnpaBOK'B o KJIHMaTHieOKHX'B yOJIOBiaX'B paSHHX'B M'icT- 

Hoorefi H o cooToaHÎH noro^H BH^ano pasHBiM'B yqpejK^eHiaM'B h jrniiaM'B, 

BTE» TOM'B qnCJI'Ê MHOPHM'B CyAeÔHHM'B CJI'6;H0BaTeJiaM'B, ropaSAO ÔOJIBUie B'B 

OTieTHOM'B 1894 r., h'Êm'b b'b npe^H^ymie ro^H. ^Jia ÔaÔJiioTeKH OôcepBa- 
Topin cocraBJiajica hobhS CHCTeMaTH^ecKifi KaTaaoi^ na Kapro^Kax'B. B'B 
MexaHHqecKofi MacrepcKofi OôcepBaTopin, CBepxT, TGKyu^nx'B paôon» no 

peMOHXy CTaHl40HHHX'B HHCTpyMeHTOB'B H npHCMOTpy 3a npaBHJIBHOCTBK) 
A'ÊfiCTBia pa3HKX'B npHÔOpOBTi B'B OÔCepBÛTOpiH, H3rOTOBJieH'B HOBHÔ TOO^O- 
JlBlTh Jipa TO^HHX'B H3M'ËpeHi&. 

1* 



Digitized by 



Google 



IV $H3HK0-MATEMATHqECR0E OTA'BJIKHIE. 

Bib nporpaMMjr nooToaHHHXT» naöaiOÄeHifi KaKT> FjiaBHoS OasH^ecKoS 
o6cepBaTopÎH, TaK^B KoncTaHTHHOBCKofi OnjiiajifcHoâ b'b r. IlaBJioBCK^, bbg- 

JieUU B'B OT'îeTHOM'b rOXy aKTHHOMGTpH'ieCKÎa HSiTÊpenifl. 

noÄB-Ej^oMCTBeHHaa OôcepBaTopin MexeopojiorHqeoKaa cétb cocTOHJia 
B'B oTqeTHOM'B 1894 r. ïïB'b 642 CTaHi^ift 2-ro paspa^a (t. e. na 142 CTani^iH 
6oji'£e 600 nyHKTOB'B, na KOTopHe pascqHTaH'B cm-èthhô Kpe;^HT'B na HS^ame 
HaôjuoAOHÎô) H OKOJio 1600 CTaHiùô 3-ro paspa^a. 

Bcji'Ê^iiCTBie nepeM'ÊH'B B'B jui^hobtb cooTaB'fe oôcepBaTopifi, no^BÏJ^^OM- 
CTBeHHBTX'B DjeHxpajiBHOMy yqpe:KÄeHiH), B'B otigthom'b rofl;y upe^CTaBHOiacB 

BOÎÎMOHCHOCTB OCMOTp'tTB, K'B OOHCaJI'IjBÎlO, JIMÜIB HeSHa^HTeJIBHOe ^HCJIO CTaHU;i&. 

J^'iaTejiBHOCTB OTA^enia eace^HeBHaro öiojijieTeHa, ujTopMOBux'B npe^o- 
CTepe>KeHiä h npe^CKasaHiS noro^H tojkg yBejiHiHJiacB. MeTeopojiorHHecKia 
TejierpaBCMH noJiy<iajiHCB cb öojiBinaro, tèm'b b'b 1893 r., nHOJia CTani^ifl h 
OTÄ'ijieHieM'B BHCHJiajiiioB BO MHorio iiyHKTH no TGJierpa^y o63opu h npe^- 
CKasaflia noroÄU. Ha okojibko 3th IIpe;^CKa3aHia y^a^HH h nojieaHU, mojkho 
cy^HTB no Hane^iaTaHHOMy B'B npHaoÄeniH k'b orqeTy nucBMy saB-É^uBaK)- 
maro EjiHsaBeTrpaÄCKOK) MeTeopojiorH'recKOK) CTaHii,ieio r. BjiH3HHHa. 

Bc'Sm'B pyCCKHM'B ^KGJI'ÊSHBEM'B ^^OpOraM'B BHCHJiajIHOB HO npeÄCHGMy 
npGÄOCTGpGÄCGHia O CHJIBHHX'B B'ÈTpaX'B H CH'ÈHCHHX'B MGTGJïaX'B. IIOApOÔ- 

Huä OTIGTT» o6'B 9THX'B iipG;i;ocTGpGMCGBÎax'B 3a 8HMy 1893 — 1894 rr. HanG- 

qaTaH'B OTÄ&IBHO» 

B'B HS^anin GacGHG^'ÊjiBHaro h GîitGM'Èca^Haro öiojiJiGTGHGft hg npo- 

H30IIIJI0 HHKaKÏÏX'B HGpGM'ÊH'B. OTA'ÏUlGHiGM'B HO COCTaBJIGHiH) OTAXT» 61OJIJIG- 
TGHGÖ SaKOHqOHO B'B OTqGTHOM'B TO^y BH^HCJIGHiG HOpMaJTBHHX'B BG.IH^HH'B 
MGTGOpOJIOrHqGCKHX'B 3JIGMGHT0B'B, ÄJM HGPO ÖHJI'B aCCHrHOBaH'B 0006u& KpG- 

ji^RTh no 2000 py6. b'b tg^ghîg 3 ji^tb. 

B'B KoHCTaHTHHOBOKOfi <C>HJliaJIBHOÔ 06cGpBaT0pÎH B'B V. IlaBJIOBCK'È 
yCTanOBJIGHH h A^ftCTBOBajm BHO^H-È y^OßJIGTBOpHTGJIBHO CJI-ÊAyïOn^ÎG HOBHG 

npu6opH: aTMorpa$'BHnjiïOBiorpa$'B,TGpMorpa$'B cb öoanpGpHBHOio bghth- 
jiauieK) noMom;BK) ^JIGKTpo-;J^BB^aTGJra, 2 TGpMorpa^a, aBTOMaTHHGCKH sanH- 
CHBaion^ÎG TGMHGpaTypy noqBH na rayÖHHax'B 0,06 h 0,10 MGTpa, rGjiîorpa^'B 

BGJinqKO CB HaCOBHM'B MGXaHHSMOM'B. ÜBGpX'B TOPO, BnOJIH'6 OKOH^GH'B H 
no;;rOTOBJIGH'B K'B OTC^GTaii'B HOpMaaiBHHÔ ÔapOMGTp'B; yCOBGpniGHCTBOBaHH 
93M'5pGHia MarHHTHarO CKJIOQGHÎa h OnpGÄ'EÄGHit BpGMGHH. HaKOHGn;T>, CÄ'6- 

JiaHH ocoÔHa npHcnoooÔJiGHia äJIä TO^naro onpGA'tjiGHÎa rajiBBàHHqGCKnx'B 
çonpoTHBJïGBift H 3JiGTpo-ÄBHraTGJiBHoS CHJiH. Mnoria jiHi^a H3yqajiH B'B 

KoHOTaHTHHOBCKOfi OÔCGpBaTOpÎH CnOCOÖH npOH8BOJi;CTBa npGHMyn;G0TBGHHO 

MarHHTHHX'B Ha6jiK)ÄeHifi hjih npoBÏpaJiH CBon MarHHTHHG npnôopH no 

HOpMBJIBHHM'B HHCTpyMGHTaMTb 06cGpBaTOpÎH. 

K'B OT^GTy npHJIOÄGHH OCOÔUG OT^GTH HO HOÄB'EäOMCTBGHHHM'B FjiaBHOft 

OnsH^GCKofi o6cGpBaTopiH Tn^JiHCOKoft, EKaTGpHHÔyprcKoft h HpKyTCKoft 

OOCGpBaropÎHM'B, npGAOTaBJIGHHHG ÄHpGKTOpaMH GTHX'B yHpGaCAeHÎft. 

B'B npHJiomGHÎH noiTÊmoH'B OTiGTB 8a 1893—1894 yqGÔHHft ro^t no 

MGTGOpOJIOrHIGOKOfl 06CGpBaT0pÎH KoHCTaHTHHOBCKarO MGHCGBarO HHOTHTyTa 

B'B MocKBÏ, jiio6g3ho HaBTB ÄOCTaBjiGHHHS T. YnpaBJiaromHM'B Mgscgboh) 

laOTBlO. 

TjiaBHaa OnsH^GOEaa oôcGpBaTopia noHGosa TaacGJiHa yrpaTH bx 



Digitized by 



Google 



«HSHKO-HATBHATflqfiCKOB OTAMEHIB. T 

JIH^ï OKOHqaBmHxoÄ: 1 Maa 1894 r. ÄHpeKTopa TH$jiucoKoä <&H3HqecKoä 
oöcepBaTopiH H. T. Mnjibôepra h 31 Aenaôpa OTqeTHaro ro^a peBHOor- 
naro CBoero coTpyÄHHKa, MarncTpa XHMm, H. M. CapaH^HkaKH, cootoäb- 
raaro A^P^KTopoin» PocTOBOKaro na ^OHy IleTpoBCKaro PeaaBHaro yqn- 
jiHu^a. 

8AOBAAHIB 3 MAfl 1895 rO^A. 

^OBe^eHo Ä0 OB^Ä'^Hia OTA'&ieHÎa oÔTb yTparf, noHecëHHoa Aica^eBiieio 
BT> Jini^'l^ OH qjiena-KoppecnoHAeHTa no paspa^y ôiojiorHqeoKHX'B HayRi», 
^Hdiojiora Kapjia «TlK^ABHra, CKOHqaBmarocfl b-b JIeâna,HrË, 23 mhh. 
anp&iH. 

Ho nOBOÄy K0H1HHH K JljOfl,BKTEL aKaÄeMHKt 0. B. Obcähhhkob'b 
npoqejDLi> HHHcecji'EÄyJomyK) sanncKy o&h yqeHHX'B ero sacayraxi.: 

„Ha BTHXTb AHflxt HayKa h Haina ÂKa^eMifl nonecan oojiBmyro yrpaTy: 
23 anp&iH h. o. CKonqajiaa npo^eccop^b ^HsiooioriH J[eâni;HrcKQ.ro yHHBepcH- 
TOTa K «ÜDABHrrb. Ero bma na pa^y ci> HMOHaMH Eji. Bapnapa h TejiBM- 
rojiBua BHCOKO qTHMo, KaKrb BHAftïomarooa yqeHaro KOHu;a XIX CToaiTia. 
Sacjiyra JlK)ABHra wh oôJiacTH ^HsioJiorÎH h MeAHn;HHH saM^qaTOJiBHa bi> 

TOITB OTHOmeHiH, qTO BO BO'ix'B paapaÔOTaHHHXTb HMT» BOnpOOaX'B OH'B 

cyM-Èjat BOcnoÄBSOBaTca ôojiie to^ehmh MeTO^ann, wèwh ero npoÄinecTBeH- 
HHKH, noqeMy h pesyjiBTaTH, uwb nojiyqoHHHe, 6ojr6e ycToftqHBH. KaKi. sa- 
cjiymHJiH rayôoKyK) ÔJiaroAapHOOTB CBOHXT. coBpeMeHHHKOBt Tpy^Bi Kjh. Bep- 
Hapa no paspaôoTR'È rjiaBHHiCB o6padOMi> BonpocoB^ nepBHoâ ^HsioJioriH, a 
^eÄbM^OJIB^a — no paapaôoTK-Ê opranoB'B qyBCTB'b, TaKi» sacjiyacHji'B K. JI»^- 
BHrt Hamy noJiHyio npnaHaTejiBHOOTB aa VLBOJvèjiOBSkHÎA npou;eccoB'b oÔM^na bc- 
n^ecTB'B BT» nmpoKOM'B SHa^enin axoro cjiOBa. Oh^b mhofo bhocb noBaro h 
pasTjacHnjiTj oaoacaHe npon;eccH ;^'ÊaTeJIBH0CTH cepAma, cocyAOB'B, JierKHX'B,no- 
MeKT,, neqenn h MHorHxrb ÄpyrnxTb BecBMa BaacHHX'B äJIH acnann opranoB'B. B'b 
CBoe BpeMH rpoMa^Hoe BneqaTji']&Hie npoH8Bejm ero onHTH naA'B OT;^'kiBHKMH 
HCHBHMH opraeaMH. Hpea'B hext» nponycKaJiacB Äe^eöpHnnpoBaHHaa KpoBB, 
HacHU^eHHaa KHCJOiopoÄOM'B, H OHH, ÔyAyqn nocTaBJieHH B'B yoaoBia, OJiHBKÎa 

ISTh HOpMaJlBEHMTb, npOÄOJIHCaJlH HCHTB, paÔOTaTB, BH^i^iaTB TÊ npO^yKTH, KO- 

TopHe BfiipaôaTHBajiH, Kor^a naxoÄHJiHCB bb^ »{hbom'b oprannaMi. Bjiaro- 
Aapa onuTaMTi axoro po^a momcho 6bijio nayqnTB pa6oTy cep^ua bh']& opra- 
HH3Ma, onpeA'feJiHï|> ToqHÎe ycaosia, aaMe^aaioiiua h ycKoparomia ero ä^- 
TejiBHOCTB, nayqaTB BÄianie BemecTB'B, BoaöyacÄaion^HX'B h napajmayiou^HX'B 
ero paôoTy, cepAeqHHe ajj,u h npoTHByaAia. OTKpiMocB noBoe noJie ji^a 
nayqenîa, aa hobhx'b ocBOBaalaxTb, doJiBrnnacTBa opranoB'B acHBOTnaro 
iH^a. 

„OnUTH 0'BH306pÏTeHHHM'B JIïOABBrOM'B H nOTOM'B HM'B 'AiQ yCOBepmOH- 
CTBOBanHHM'B KAMOrpa^OMT», HHCTpyMeHTOM'B, Ha KOTOpOlTB KpOBB HlHBOrO HCU- 

Bomaro caMa aannoHBaerb Ôienîe cepÄii;a, coKpamenîe n pacuiapeme cooy- 
AOBiï, ÄHxaaie h bcê Mafliämia Koaeöania bi» KpoBOOÔpamenia, nponoxo- 
ÄarB 3Ü1 OHH OTB npflMoro Hepnnaro paa^pancenia häh otb ji'ÊKapcTBeHHHx.T» 
BemeoTBT>, BBeÄeHHHX'B B'B KpoBB, ^aJiH pa^'B ÔJiecTamux'B poayjiBTaTOB'B, 
çjmwLKowh HaB'ÊcTHHX'B, hto6b[ AOJi'ïe ocTaHaBÄHBaTBca aa hhx'b. 



Digitized by 



Google 



VI M3HR0-HATBMATnKGK0E OTffiXRBlE. 

„Bi» oaine BpeMÄBb EapouL ouju A^Ii 4>*^3ioJiorinecKifl ay;ittTopiH, ko- 

TOpUH O'B nOJIHOlO CnpaBe;](JIHBOGT£>fO IfOHCHO 6UJL0 HaSBdTB MeHCAyHapOAHHMH, 

TaKt KaK-B BT. HEXT» CTeRajiHCB juiR Hsy^eHia $H3iojioriH JIK);^H BceBoaMO»- 
HHXt Han,ioHajiBHOCTefi; OAHa 6£iJia b-b IIapH}ir6 y Kji.BepHapa,Äpyraa — Bt 
JIefinu.Hr6y K JIiOÄBHra. MeacÄyHapo;i;Haa me $ii3ÎOJiorH«iecKafl aaôopaTO- 
pia ÖHJia GÄHHCTBeHHafl — Bt JEefinuariE. Tant, bt» JiaôopaTopin JEiOÄBHra, 
Bcer^a mojkho 6hjio bctp-ethtb ^py^KHo pa6oTaiomHXT> bm'Êctê h aurjiHqaH'B, h 
aMepHKaHneB'B^HÏMi;eBT>, ^panuyaoB-B ii pyccKHXT>; TaM-B bcéx'b coeÄHHaJiii 
BT> o;i;Hy ogmbid jiioôobb kt. nayR-È h ^eaanie ocb-ethtb coKpoBeHHua TaÖHH 
HCH3HH HyreM-B ocTpoyMHO Be^ennaro onHTa. J^jihhhhS paÄt pa6orB, boobmé^ 
q'ÈHHHX'B btj HayqHOM'B OTHoraeHiK, . ôujvh HaqarB h saKonqeH'B pycoKHMH 
yqoHHMH, H3'B KOTopHX'B MHorie npioöp^H innpoKyio h3b^othoctb bt> yqe- 
HOM'B Mip-i H CB qecTJK) saHHMajiH H saHHMarorB Kaee^pH Bt HamnxTb yHH- 

BepCHTGTaXT, H BT» BoGHHO-MeAHI^HHCKOfi aKaj^GMÎH. 

„Hh BTa OABOMT, yHHBGpcHTGTÊ Wh mpi npenoÄaBaHio ^H3ÎoJioriH h npo- 

H3B0Ä0TB0 <|ïH3iOJIOrHqGCKHX'B OnHTOB-B HG 6hJ10 BT, CBOG BpGMfl OÖCTaBJiaGMO 

TaK'B, KaKT» B'B JIeflnn.Hri&. Bog oyiuGCTBOHHOG, HsaaraBinGGCH na jTGKuiax'B, 

AGMOHCTpHpOBaJIOOB QHHTaMH, HHOPÄa OqGHB CJIOHCHHMö II AOCTynHHMH HOqTH 
lïCKJIlOqHTGJIBHO TaKOMy TBJiaHTJIlIBOMy BKCnGpHMGHTaTOpy, KaKUMl, 6Hjn> 

JIiOÄBHr'B. CjiymaTGJiH bo omto yÔ-ÊîK^aaiHCB b'b B-ÈpHOCTH H3Jiara6MHXi> 
^aKTOBt, H noHÄTHo, TyrB HayqHHÄ hcthhh ocoÖghho rjiyöoKo Bp'ÊsuBajiHCb 
B'B Hxq» naMHTB H ocTaBajiHCB TaM'B sanGqaTJTEHHHMH Ha BCGr;i;a. Yj^oÖCTBa 
ÄJia HayqHHX'B ^HsiojiorHqGCKHX'B HSCJi'EÄOBaHia BTb jia6opaTopm JIiOABHra 

6bIJIH HAGaJIBHH. 

„ÜHTGpGCHH ÖhLJlSL BOnpOCH, KOTOpHG TaM'B pa3pa6aTHBaJIHCB, HO HG 
MGA-EG HHTGpGCHH H MGTOAH, KOTOpHMT> CJl'EÄOBaJIH OKCHGpHMGHTaTOpH. Bofi^H 

B'B jia6opaTopiB0, öcc^Äya cb pa6oTaioiij;HMH o npoH3BOAHMHX'B hmh H3cjri6- 
JlOBaHÎax'B. BHCJiyiriHBaa KpHTHqGCKÎG BarjiflAH h cooöpaKGHia JIiOÄBHra, 

KaKTj Ha DTH paÖOTH, TaK'B H Ha paSHHG COBpGMGHHHG $H3iOJIOrHqGCKiG BO- 

npocH MCWKHO, ÖHBajio, yBJiGqBca h aaôuTB bog oKpyacatoutGG, uorpysHBuiHCB 

B'B TafiHHKH CJIOTKHHX'B OTHpaBJIGHiS HCHBOTHarO OpraHH3Ma. OcTaBJIflJlH MH 

jiaöopaTopiK), rpycTa, qxo HejiBsa npoBGCTH b'b hgö ^ojiriG toabt, h mto y 

HaCB B'B PoCCiH B^Th TaKOFO yqpG/K;;GHia. B'B npGHCHGG BpGMa Jl'ÉTOlTB, 

OTnpaBJiaacB 3a rpaHHi^y, a BCGr^a sa'fesHcaji'B B'B JlGSnu;Hr'B, HOKJiioqHTGJiBHO 
qTOÖH noBHÄaTB JEiOÄBHra h noÖGCEAöBaTB cb hhm'b. BfiiBinH y:KG npo^c- 

COpOM'B H qJIGHOM'B AKa^GMiu HayK'B, a ÄBa JTÉTa paÔOTHJI'B BT» JiGOnuHrcKoä 

jiaöopaTopia h HGqaTaji'B Tpy^H B'B „HsB'ÉCTÎax'B" SToro yapGHCAGHÎa. 

,3acjiyrH JIiOÄBHra TaK'B bgjihkh nGpGAT» HayKOio, qTO cMGpTB Gro bh- 
aoBGTB BO BCÈxii oöpasoBaHHHX'B CTpanax'B TaacGJioG BnGqaTJi'ÊHÎG. Ero Ha- 
yqHHG TpyAH Ha^ojiro coxpanarB Gro HMa bt> ji'ÈTOiiucax'B mgähi^hhli h 
^HsiojioriH, a Gro yqGHHKH bo bc'Èx'b CTpanax^B o6pa30BaHHaro Mipa öy^yTT. 

pa3BHBaTB H COBOpmOHCTBOBaTB O^Hy HB'B HHTGpGCH'ÊâniHX'B HayK'B Ha 

nojiB3y qGJioBÈqGCTBa. 

„OTAajïHM'B JKG Afl-HB TJiyÖOKarO yBa^KGHia CB-ETJIOÄ JIHqHOCTH JIiOÄBHra 
U Gro BGJIHKHM'B SaCJiyraM'B B'B OÖJiaCTH $H3Î0JlbriH H MGÄHn,HHH". 

IlpucyTCTByion^iG noqTHjiH nanaTB noKofinaro BCTaBaniGM'B. 



Digitized by 



Google 



«M3HK0-][ATEMATH<1ECK0£ OTAMEHIE. VU 

Henpeif^HHuS ooKpeTapB HanoMHHj[i> ÛTA&ieuÎK) o cooöiueHHoifB bmi» 
BTh MHHyBmeMi> sacÈA^Hin HSB'ËCTiu o KOH^HH^ ^jieHa-KoppeonoHAeHTa ÂKa- 
AeMiH JIoTapa Meftepa h npo^ejn» cji-feÄyiomyK) sanHCKy aKa^eMiiKa 9. 6. 
Beâji&niTeOHa 061» yqeHHxi. aacjiyraxi» noKoftHaro. 

„ll-ro anp'fijia (30-ro Mapra) CKonqajioH Hani'B qjieHt-KoppeonoHÄeHn, 
JI. MoÄepi», npo^eccopi» xHiiin B'b TioÔHHreHCKOM'B yHHBepcHTeTÏ. Bt homi» 
HayKa norepajia oAHoro hs'b oaMHxi. BH^aromExca npeACTaBHTejieô en, aa- 
M^qaTOjiBHaro no OBoefi, ÄJia Haraero BpeMeHH, pE^Koft MHorooTopoHHOCTH 

„OKOHqHBT» Kypcb Ha MeAHi^HucKOM'B ^anyaLTerÊ, ont OTnpaBHjicii Bt 
FeflAeJiBÔepr'b äJia 6(wrÊe ooHOBarejiBHaro HsyqeHiii xhmîh b'b JiaôopaTopiH 
3HaMeHHTaro Bynsena. Pe3yjiBTaT0Mi> ero npo^ojLHCHTejibHux'B saHflTÎâ ôujia 
AHOcepTauia o raaaxt KpoBH. üepBaa paôoTa h bm-èctè cb t6mt> o^Ha Hat 
üaMHxi> aaM^qaTCjiBHHX'B! Kpaöee p'ÈAKoe flBJienie Bi3 HCTopin Hameft HayKH, 

h6o ÔOJUblUHHCTBO BOJmKHXt Ä'^TejieÖ ;^e6K>THpOBaJIO CpaBHIlTeJIBHO CKpOM- 

HHMU paôoTaMu. B'B cBoeS AHCcepTaii;îu Jl. MeâepT» noKaaaji'B, nTOKpoBBno- 
rjioinaerB KHCJiopoÄ'B, yrjieKHCJiOTy h okhcb ymepo^a HoaaBHoaMo ot'b AaBJie- 
HLfl. B'B nepBfcift paaiï TyrB ysHajiu, ^to KHOJiopoÄ'B h okhcb yrüiepo^a o6pa- 
ayrorB cb KpoBBio XHMHiecKia coeAHHeHÎa. HaB KHCJiopoÄHaro ooeABBenia. 
KpoBH OKHCB yricpo^a npaMO BHTÈCHaerB KHCJiopoA'B. 8thm'b Jl. Meôep'B 

06'BaCHHJI'B B03MOJKHOCTB ÄHIHaTB B'B ^OBOJIBHO pa3paHCeHH0Ml> BOa^yxi H 

yKaaafl'B na npH^Hfly OTpaBJieHÎa yrapOMi». Bei nocjoi'EÄywmia HacjrÈAOBaHia 
cocTaBHHX'B qacTcS KpoBH, raMorjioÔHHa h t. a. ä^jik noJiosRHTOJiBHHe peayjiB- 
xaTH TOJiBKo aocji'Ê KanHTajiBHHX'B oTKpuTiâ JL Meôepa. 

„Ha'B TefiAcJiBÔepra JI. Mefiepi» oxnpaBHJica B'B KëHHrcôeprB äJIä h3- 
yqenia MaTCMaTHKH H ^HaHKH y HeâManna, h nacTOJiBKo noejiîaji'B ototb bo- 
jiHKiâ yqcHHä na CBoBro yqoBHKa, qxo JL Mofiep'B Bnocji^ACTBin paöoTaa-B 
npoHMyiqecTBeHHO B'B oÖJiacTH ^aaaqecKoft xhmîh. YKa^Ky na ero Buqncjiefiia 
oô'BCMOB'B qacTHii.'B raaoB'B, na Hacji-^AOBaHie ne noJiHaro crapaHÎa raaoBi», na 
TpaHCHHpai^iïo napoB-B, na ero cnocoô'B anajinaa raaoB'B noAi» yMeeBraen- 
HUBfB AaBJieHieM'By Ha Teopiio oôpaaoBanîa h paajioïKCHia aMH^OBx, na ycjio- 
BÎa HHTpnpoBania h t. a. 

„Jl,pyraa Kpynnaa pa6oTa JL Meftepa — OTKpBrrie nepioÄHqecKofi ch- 
CTCMH ojïCMeHTOB'B. CjiaBy 9Toro OTKpHiia OH-B paaA'iJiaorB c-b ^. H. Men- 
;^eji'ieBHM'B, h cMy y^ajiocB caMOCToarejiBHo yKaaaxB na paA'B cooTHoraemä 

MOHCAy naÖHHMH B'I^CaMH OJieMeHTOB'B H ^HanqeCKHMH UX'B CBOftCTBaMH. 8a 

CBoe Hacji'ÈAOBaHie JI. Meftop'B nojiyqHJi'B otb KopojieBCKaro oômecTBa B'B 
JIoHAOH't B'B 1882 r. MCAaJiB ^sbh, Koxopaa, KaK-B naB-icTHO, BH^aeTca JinniB 
aa nepBOKJiaccHHa paôoTH. 

^K'B qHOJiy KJiaccHqecKHx-B coqHHenia no xhmIh npHHaAJieîKHrB Knnra 
JI. Meftepa: CoôfeMenuwi meopiu xumîu, Ona BuniJia mhofhmh Ha^aniaBCH nne- 
peBeACHaHaôojiBraHHCTBo HHOCTpaHHHX'B aauKOB-B. 8to — HaoTOJiBHaa KHHra 
;^JIa Boix'B jKCJiaiomHXTj ôjihhco noaaaKOMHTBca cb Teopieft nameft HayKH. 

„BojiBrayio yojiyry OKaaaji'B JI. Méfie p'B BHqncjiHB'B, na ocHOBanin 

BO^X'B TOqHHX'B HaÔJHOACHift, 00 CBOHM'B HOMOmHHKOM'B 3eft6epTOM'B, tiaÜ- 

fitae ethca ojicmchtob-b. Bporaiopa 3thx'b aBTopoB'B, BuineÄrnaa B'B 1883 r. nep- 
BHM'B HaAaHÎeM'B, j^ajia rè qncjia, KOTopHa TenepB BBe^eHH bo Boeo6m;ee 
ynorpeÔJieHie, 



Digitized by 



Google 



YIU «H3HK0-MATBHATH^EGK0E OTA^EHIS. 

^He TOflbKO nepBOKaacoHHMi» TeopeTHKOMT> ÖHJit JE-MeäepTb; OHi>TaKace 
6ujti> 3aii'6?aTejiBH£iâ upaKTHK'B. lU'ÊJiHft pflÄi» BeobMa noJieaHHX'b h yÄo6- 
HHX'B npHÔopoBT» 6hjii> hmij oooTaBjieH'B jiJiB jia6opaTopHOÖ npaRTHKH. Bea^i 
ynoTpeÖJiHKDTOfl ero oyranjiBHHe mKanw h ne^iKH. Ohi> npeÄJiOHCHJi'B npHÖopt 
ÄJiÄ o^raoTKH pTyTH, TepMoperyaaTop'B, npH6opT> äJiä neperoHKH noÄi> yMenb- 
meHHHiTB AaBJieHÎeMt, B08AyniH£iâ TepMOMerp'B, npnôop'B äjiä onpe^feieHia 
TO^BH RHn^Bifl noÄt yMeHBmeHHHM'B ÄaBJieHieM'B h t. ä. 

„BcNi&moe ihojio oparHHajiBHHX'B paöoTb, onyÖJiHKOBaHO ero MHoro- 
qHCJieHHHMH y^eHHKaMH; 8TH paöoTii ÖBiJiH nwh aa^ynaHH h BejiHOb noÄi> 
ero nocTOflBHHMi> h Henocpe;][GTBeHH£rMi> HaÔJHOAemeirB. 

„IlaMflTB o »HoTapi Meäep'% HaBoer^a ooxpaHHToa bt» HayK%". 

AKaÄeMHKt 9. B. HImhäti, ^mTaat sairaoKy HHacecjrÊAyionïaro co- 
Äepacania: 

„IIo nocTanoBjieHÎK) AKa^eMin a 6hjit> ROMaH^HposaH^ aa rpanimy cb 
yqenoK) u.'Êjibk) cb 20 napra jüo 1-ro Maa. D^-ejibk) Moeft ho'Esäkh 6hji'b ocMOTp'B 
raßeÄOKHX'B H ciBeporepMaçcKHX'B uysees^h ji^jis. ßjiHmafimaro oaeaKOBfjieHia 

CB HM'ÊlOmHMHCa TàïTB COÖpaHiflBTH OHJiypiflCKHX'B TpHJIOÖHTOB'B B'B BH^y 

o6paßoTKH noojri&ÄHaro BHnycKa Moefi MOHorpa^in CHJiypiScKHX'B TpHJioÖH- 
TOB^B BT, HanieS BooTo^Ho-6ajiTiSoKoS OHJiypiâoKOÔ oÖJiaoTH, a HMenno b'b 
O.-IIeTepßyprcKoä h Bctjahäckoo ryôepniaxTE,. B'B lÜBei^iir, B'B Myaeax'B 
CTOKroÄBMCKoä ÂKa^eMin: HayK'B n TaMomnaro reojroraqeoKaro yqpe»CÄeHia, 
KpoM-Ê Toro, B'B yHHBepoHTeTCKHX'B Myaeax'B YncaaiH h JlyHÄa HM-EExrca 6ojib- 
mia KOJiJieKiuH na'B KopeHHHX'B mßeÄCKHX'B M•ÊCTOHaxoHc;^eHift CHJiypiôcKaro 
BoapacTa, KOTopna ß,:iB Mena hm'I^h BecBMa Bamnoe aHa^enie, TaK'B KaR'B h31> 

DTHX'B ITECTHOCTeä OHHCaHO MHOrO $OpM'B, H MH-S Hy»CH0 6hJI0 6jIH»Ce 03Ha- 

ROMHTBca CB opHFHHajiaMH oHHcaHiS. Sa^aiy aTy a ycn'ÊJi'B hchojihhtb coBep- 
meHHO yÄOBJieTBopHTejiBHO, öiaro^apa ocoöeHHO coÄ'EftcTBiK) ^npoRTopa na- 
aeoHTOJiorHiecRäro Bryaea ARa;^eMiH, naraero Hjena-RoppecnoHÄeHTa iipo$ec- 
oopa JEHH^OTpeMa, h naaeoHToaora reojEornqecKaro y»ipeacÄöHia «ORTopa 
TojiBMa, ROTopuâ yme paHBme 6hji'b HaB'feoTeH'B ARa^eMin cbohm'b yqacTieM'B 
B'B paapa6oTR'6 Haranx'B tphjioÖhtob'b. B'b cÎBepHoft TepManiH a noc^THji'B 
MyaeH b'b KöHnrcöepri, ^anr^HrE, 96epoBajrBÄi h b'b BepjrHH-È, r^'i Mena 
ocoÖeHHO aaHHTepecoBajiH ROJUieRiUH h8'b cmiypiflcRHX'B BajiyHOB'B, Hid6K)- 
mnx'B RopeHHoe iröcTOHaxoÄCÄeHie b-b nameS TeppHTopÎH, noÄOÖno TOMy, 
RaRTb BajryHH $HHjraHÄORaro rpaHHTa paaneceHH bo Bpeiia aeÄHHROBaro ne- 
pioAa noBciOÄy B'B cEBepoaanaÄHoä Poocin h B'b cEoepHoä FepMaHin. Ha'B 
DTHX'B CHjiypiHCRHX'B BajiyHOB'B OHHcaHO TaRJKe He Majio bh;i;obt» TpHJIO- 
6htob'b, h mh-ê npe^cToajio oanaROMHTBca cb opnrHHajiaMH, ito h 6hjio npa- 
Be;i;eHo B'B HcnoarHenie, ÔJiaroAapa co^ificTBiK) ynpaßaeHift HaaBaHHHX'B 
MyaeeB'B. 

ARaÄeMiufB r. H. Bhjibä'b npeÄcraBHJi'B OrÄ'EJieHiio o tom'b, tto bo 
BpeMa noia^RH ji^jisi ocMOTpa MeTeopoJiorn^ecRHX'B CTaHi;iä b'b SaöaftRaaB- 
CRofi oÖJiacTH, ji'ÊTOM'B 1893 r., 9. B. lIlTejiJiHHr'B, cocToaBmiä B'B to BpeMa 
ÄnpeRTopoMTi HpRyrcRoS oôcepBaTopÎH, npoHBBeji'B, no npHMÏpy npeaîHitxt> 



Digitized by 



Google 



«HSHKO-MATBlUTflqECKOE OTA'BXEHIE. IX 

CBOHXt nO%3ÄOKTE>, MarHHTHHfl Ha6jIK)ÄeHia BT, HÏCKOAfcKHXt nyHKTax'B, a 

HMGHHo: BTb BepxHeyduHCKfb^ Bij TpouuKocaecKfb^ bt> Ksxnm, bt> CeAeHutncKtb, bt» 
Ypith n BTb HempoecKOMb aaeodih. PeayjiBTaTH 8Thxi, HaôJnoAeHiâ h hsjdlohcohh 
Hin> B^ sanHCK*^ Koropafl 6iuia nepej^aBaoMa Ha pascyorp^Hie aKa^eiinKa 
BHJiBAa. 

HaÖJOD^ajiiHCB r. lÜTeÄJiHHroM'B Bci xpa aaeMeHTa seMHoro Marae- 
THSMa, a HMeHHo: CRAoneHie, HaKJiOHeHie h ropH30HTaji&Hoe Hanpflxceme. Ha- 

6jIK)ÄeHifl npOHSBOAB^HOb BeCBMa TmaxeJIbHO, no TOIHO BHB'ipeHHHM'b BTh 

HpRyTOK-E Ä0 H nocai hctêsakh HHCTpyMGHTaM'b. B'B BH^y aroro r. lUTea- 
jiH'br'B ÄOOTHrt ôojiBmoft opaBHHTejiBHO TO^iHOCTH HaM-Êpeniô. HM'l&a bo8MO»c- 

HOCTB OTHeCTH 8TH pOSyjIBTaTU B'B OSKe^aCHKMT» MarHHTHHlCB BSkôjnojxemsLMTh 
B'B HGOCOÔeHHO OT^ajeHHOft HpKyTCKOÔ OÔOepBaropÎH h TaKHMT> OÖpaSOMTb, 
HOBJlK)qHBT> CyTO^HHft H FOAOBOâ XOA'B, paBHO KaR^B H BOSMyiI^eHm liarHHTHUX'B 

aaeMeHTOB'B, npHBeoTH bth HaÔJUOAenia wh hcthhhoS rOÄOBoft opeÄHeä seaH- 
qHH% sa 1893 r», r. lÜTejijiHHr'B bt> to^hooth yoTanaBJiHBaerB MarHHTHyio 
aHOMajiiio ^Jia CcAentuncKa, cymecTBOßanie Koropoä iipeÄnoaaraji'B r. OyccB, 
npoH3BOAfl HaÖJiBOÄeHia B'B 1832 r. IIpH aroM'B r. lÜTejiJiHHr'B bhbgji'b, hst» 
cpaBHeHLH CBOHX'B Ha6;i»;teHi8 cb npoHSBOÄHBniHMHCÄ paebme bt> tîx'b 

M'ÊCTHOCTAX'B, IipH6j[H3HTeJIBHOe B^KOBOG HSlffÊHeHÎe MaPHBTHHX'B 3JieMeH- 

tobt> ÄJia öToft ïTÈCTHOCTH. OnpeÄ'l&Jifla arn Hsir^HeHia, r. JÜTeJiÄHHr'B 
nocTynaa'B secBMa ocropoHcno h ne c^HTaJorB BÏKOBoro H8M%HeHifl, KaK^B to, 

B'B COHCaJI^HilD, A&IäeTCfl HHH^ B'B 60JIBinHHCTB% ojiyiaeB'B, npOOTOK) JIHHeä- 

HOK) $yHKi;ieR) BpeMOHH. TaKHM'B oôpasoM'B AOCTBrHyTHe r. lÜTejiJiHHroM'B 
pe3yjiBTaTH npeÄCTaBaiflK)n> n;%eHHfl BEuia^Tt B'B nayKy h oôoramaKrrB Haina 
CB-É^^iflia OTHOcaTOJiBHO aeMHoro MarHeTH3Ma B'B osna^enHoô oÖJiaoTH, noioMy 
aBaAOMHK'B Bhjiba'b h npH3Haji'B ero 3aiiHCKy BnojiH'% 8acjiyHCHBaioiij,eK) Ha- 
neqaTanifl B'B SannoKax'B HMOBPATOPCKoä ABa^eniH nayK'B. 

SAOBÄAHIB 17 MAH 1896 TOÄA. 

^ose^eHO Ä0 cb^ä^hlh ÜTflfkjiQHia. oö-b yxpaTÈ, noHecenHoö Aica^eMieio 
B'B jiHi^'È ea qjieHa-KoppecnoHÄeHTa iio paapa^y $H3uqeoKOMy, iipo$. <DpaHu;a 
HeÖMaHHa, cKOH»iaBraaroca B'B KenarcôeprÊ 23 (11-ro) c. Maa Ha 97 ro^y 
crrh poÄy. 

IIpH 3T0i«rB aKa^eMHiCB F. H. Bhäb^'b npo^ea-B HHîKocJi'ÊAyiOLuyio sa- 
imcKy: 

^11 (23) Maa o. r. CKOHqajioa B'B KenurcoeprÈ OTap'iftiuiô qjioH'B-Koppoc* 
noH;;eHTB nameft AKa^eMiii nayK'B, Ä'^&äoTBUTejiLHHft TaöuHfi cob'Êthhk'b, 
npo^eccop'B <I>paHn,i> BpHcrB HoÖMan'B. IIoKoäHHä npo^eccop'B po^ajica 
B'B 1798 roÄy B'B loaxHMCTaji'i ôjihs'b Bepjmna h ynep'B B'B npeKjioH- 
HOM'B BoapacrL 97 ä'^tb. C^b 1828 r. oh'b sanHMaji'B Kaee^py $h3hkh h 
MHHepajioriH B'B KöHHrcÖeprcKOM'B yHHBepcHTerÉ (B'B Bootouhoä Ilpyc- 
cin), rjsjè H ocTasajica äo KOHu;a hchshh. Hs'b BHÄaioii;Hxca yqenux'B 
TpyÄOB'B, ÄOCTaBHBfliHX'B noKoÖHOMy npo^eccopy no^oTHoe Micro wh 
pa^y H3B'ÈCTH'ÈâinHX'B coBpeMeHHHX'B cnei^iajiHCTOB'B no ^KBUKi H Teope- 
TH^ecKoS MHHepajioriH, ynoManeM'B cji'Ê;;yioiij,ie: ero onxHqecKia HSCJi'EÄOBa- 
liip 3î^K0HQB'B ;\BoÔHoro iipejioMJieHia CBÏTa B'B çacaTofi ujih nepaBHOM^pno 



Digitized by 



Google 



X «n3HB0-MATBlUTHiIEGK0G OTA^BHIB. 

corpÏTOÔ opeÄ^, ero Teopiio OTpa»ceHifl h npejiOMaeHia cb%tob£ixi> Jiyqeô h 
HHTep^epeHi^ioHHHX'B ^BiTOB^> B'B KpHCTajiJiax'i,, r^'iè ont, wh OTjmHÎe ort 
<DpeHejia, noaarajxt, qTo hjiockootb KOjreôaHifl bi. CBiTOBOin» jiyTÈ napaji- 
jieaLHa noJiapH3an;ioHHofi naocKOOTH, SarÊm» hsb^othu ero H8CJr]&;^0RaHifl 
yA'ÊJiBHofi TenjiOTH pasjraqHHXiï TÈJi'b no HOBOMy cnocoôy, nocjryaCHBmia 
ooHOBaHieM'B ^jih paonpocTpaHenifl na caoHCHHa T&ia saRona JI^K)JiOHra o 
iiocToaHCTB'l& ^poH8Be;^eHiiI hs'b yÄ&iBHofi TenaoTH Ha aTOMHufi B^âci. ajie- 
MeHTOBTï. HeÖMaHt onpe;;'6jiHJL'i> tohcg TenjionpoBOÄHOCTB MHorHxt TÉjrb no 
HOBOMy cnocoôy, ÄonycTHBi» nopeyÈRHOo TennepaTypHoe HXt cocroanie. Ho 
3TOMy MGTOÄy eMy y^ajocb OÄHOBpeMeHHO onpeÄ'iJiHTb 06*6 rJiaBHHfl BëJiH- 
tihhh: BH'6niHK)io u BnyrpeHHioio Ten3ionpoBo;i;HocTi>. HsB^CTent tojkg naô- 

ÄeHHHÖ HMt SaKOHt BOHt BT> KpHCTBJIJIOrpa^iH. 

„IIpo$eooopcKaa ^^HTejiBHOOTb noKoflnaro HeâMana 6ujia ne Men^e 
nJDEOÄOTBopna, q^M'B yqenaa ero jr^flTejiBHOCTB. Oht> ocHOBaji'B B'B Keenrcôepr- 

CKOM'B yHHBepCHTeTÈ HIKOJiy MaTGMaTHqeCKOS ^HSHKH, Tjijk oôyqajiHCB TaKÎa 

ooBpeMeHHHfl 3HaMeHHT0CTH KaK'B KnpxTO^Tb, o. 8. MeSepiï, KBHHKe, 
/I,opH'B, liane, BanrepHHT,, ^oht» Aop'B-MiojiB n ^pyr. KoMy Bunajia na 
AOJiïo oqacTJiHBaa yqacTB cjiymaTB JieKn;iH noKofinaro HeâMaHa^oÔHHMaiomîa 
BCÊ o6jiacTH $H8HKH, H npHHHMatb yqacTÎe bx CBa3aHHHX'B CB HBMH npaK- 
THqecKHX'B 3aHflTiax'B, TOTB HHKorjta ne 3a6yÄerB OTJiHqHiix'B MeTO^OBT. npe- 
nosaBania h pf>AKoä npeAynpeffHTejiBHocTH axoro saM-feqaTejiBHaro npo$oe- 
copa. IIoDTOMy MHorie hst» yqeniiKOB'B noKOfinaro HeâMana^ cosnaBajiH 
yjKe ÄftBHO noTpeÔHOCTB onyôJiHKOBaTB jieKi^iH HeÔMana, qTOÔH ThKnwh 
oô'psLSOWh CÄ'fejiaTB HX'B AOCTynHHMH, B'B HHTcpecax'B HayRU, öoaie ninpo- 
KOMy Kpyry ^hbhkob'b. K'b coacaa-EeiK), jinraB B'B 1881 r. y^ajiocB npeoAO- 
ji'ÈTB BCÊ npenaTCTBia, h (tb toto BpeMenH HS^anH ynoMflnyTHMH yqeHHKaMH 
HeÔMana CJI'É;^yIO^^ia ero aieKuin: no Teopin MarneTHSMa, no CTaTHKrÊ h 
MexaHHKÉ (BBe^enie kt» TeopeTnqecKoft $H3HK'fe), no ajieKTpnqecKHM'B to- 
KaM'B, no Tcopia onTHKH, no Teopin ynpyrocTH, no Teopin noTeni^iajia, no 

KanHJiapHOCTH. Bo BO'ÊX'B BTUX'B 06jia0TaXT>, paBHO KaK'B h BTB OCTaJIBHHX'B, 

em,e HeHs^aHHHX'B jieKn;îax'B no Toopin TenjiOTH, no KpncTajiJiorpa^iH n 
npoq., noKoftHBiS HeÖMani» ne tojtbko npoBO^HÄ-B hobho BsrJiaj^s, ho h 
H3Jiaraji'B npe^MerB co cBoucTBeHHoio oMy OAHopoÄHOCTBio, MaTeMaTnqecKOio 
ToqnocTbK) H acHOOTBK), onnpaaoB BcerAa na onarÊ n nocToanno K'B neny 
B03Bpan];aacB. 

„^0 80-TH a-ÈTHaro BospaoTa IleäMan'B cb p^akok) CB'ÊAecTBK) yMa h 
CHJi'B UHTaji'B ôesnpepHBHo CBOH jreKn;iH n tojibko cb Toro BpeMenn naqaji'B 
nocToneHHo HX'B coKpamaTB. Ero OO-a-ÈrniS äöhb po}K;;eHia npasÄHOBajioa 
B'B CBoe BpoMa BC'T&MH yqeHHKaMH CB yqacrieM'B yqeniix'B Kopnopan;ifi bcèx'b 
rocy^apcTB'B. Hhh'Ê npoAOJiacHTOJiBHaa 6oji'È3hb OBejia B'B MorHjiy 3Toro 3a- 
ojiyjKeHHaro ;^JIa HayKit A&iTejia, ho coqnHeHia HeÖMana o6e3neqHBaK)rB 
eMy 6e3CMepTHoe HMa". 

AKa^eMHKH O. B. OBcaHHHKOB'B H 0. 0. BoSjiBmTefiHTb, pascMaTpH- 
BaBraie no nopyqeniio OT^-ijeHia npeAnojiomeHia o npeoôpasoBanin npeMÎH 
3a coqHHenia o pHÔHOM'B ajijè, npoÄOTaBHJiH HHJKeoji'tAyK)miô npoeKTT» npaBH^i-B 
npeMiô, BH^aBaeMHX'B otb HMenn KacniScKHX'B puÔHHX'B h TioJieHBHX'B npo-» 



Digitized by 



Google 



WaHKO-MATEHiTMUCftOB OTA'B^BHIB. XI 

MHOJiOBi» 3a H3Cjr^A0BaHifl npHpo^Ëi pHÔHaro ajia, h yKasame ope;^CTBT> npo- 
THBT> Hero. 

jfJliJui p-imeHia aaÄa^H TpeôyexoA oji'ÊAyiomee: 

1) onpeA'fijiHTB nyTeiTB TO^raHxt oikitob'b CBoâcTsa pHÔnaro siffß,] 

2) HSoa-iÄOBaTb BJiîaHÎe ero na oTA'ÊJiBHHe opraHH acHBOTHaro T&ia; Ha 
aeHTpajiBHyK) nepBHyro CHCTeny, na cepÄRe, na KpoBOOÔpamenie, na nnme- 
eapHTeJiBHiiS annapaTB; 

3) iipeÄCTaBHTB ToqeyiD KapTHny naTOJrorHqeoKHxt ^swbHQuiü b'b pas- 
HUXT> OTÄ&raxt »HBOTHaro h lejiOB'iqecKaro T&ia BK3BaHHUxi> OTpaBaiemeirt; 

4) npeÄoraBHTb onncame npnsHaKOB'B, no KOTopuMt moîkho otähihtb 
pHÔy, coÄepacamyö b'b ce6% Tant HasNBaeMHÔ pHÖHHÖ hä'b, otb HopMaabHoa; 

6) yKasaTB cnocoÔH npe^oxpaHaTB pHÔy otb pasBrnla bt> neô ääobh- 
Taro BemecTBa; 

6) yKasaTB^ npornBya^ia h Booôme cpe^OTBa npoTHB'B oTpasjieHia 
pHÔoio; 

7) jiflB noJiyieçiA 6ojiBraoS npoMin TpeÖyoTca, qroÔH flAOBUToe Be- 
meoTBO 6hjio npeÄCTaBjieHO Bwbcirh et TpyÄOMt aBTopa, a paBHO h pHcyHKH 
H npenapaTfir, OTHOCAUJ^ieca Krb A^HHOMy H3Cjr]&A0BaHiK). 

jjBumQ HaM'ÊqeHH tojibko rjiaBHHe BonpocH. ^to ace KaeaeTea qaor- 
HoeTèft, To npH bcïx'b HanpaBJioHiHxi> Hseji'l&j^OBaHift, KaK'B npa $H3io- 
jiorHqecKOMTb, naTOÄornqeeKOMT., xHira^ecKOMt hjih ôaKrepioJiorHqeoKOM'B 
Tpe6yeTCfl, hto6h aBTop'B cooöpasoBajieH cb eoBpeMeHHHM'B cooToaHieMT» 

HayKH H nOJIBSOBaJlCfl HOB^âniHlCH MeTOAaMH. 

„Mbi nonarajiH 6u^ nojiesHKH'B yqpej^HTB Tpn npeMÜi, o^Hy 6ojiBmyio h 
;^Bi MajiHfl. 

„Jl^jiÄ nojiyqoHia MajiHxii npeBiiS ^ocTaToqHo, eejia aBTop'B p^mHTB 
uacTB 3aAaqH h nojaoHcarB Bt ocHOBaBÎe CBOHxt HaÖJiiOÄOHift rjiaBHHH'B 
oôpaaoM'B MeTOAH oähoö KaKoft-Jinôo HayKH", HanpHBrip'B, xHMiH, ^Hsiojiorm, 
ôaKTepiojioriH. 

,,CpoK'B npeMÎH MOHCHO 6u Ha3Ha*iaTB ;^6yx'B-roAHqHHâ, eqHTaa eo ahh 
onyÔJiHROBaHla npaBHJinb. 

,,CyMMa, oeTaBmaaea otb HonpHcyÄ^eHHwx'B HarpaAT> npHeoe;^nHaeToa 
KO BO'ÊM'B TpeM'B npeiriaiTb, nponopi^ionajiBHO hx'b BoaiHqHirfe. 

„Bo BoeM'B ocrajibHOM'B, KaK'B HanpHM^p'B, npHBjreqenie HHOcrpaHHHX'B 
yqeHHX'B k'b pimeHiio sa^aqn h rrpoq^ npaBHJia hofjih on ooTaTBoa 6e3'B 
HSM^HeHla". 

O^oßpeno H nojrojKOHO npenpoBOAHTB npooKTB stotb Ha yoMOTp'ÊHie 
MöHHCTepcTBa seBfJieÄ'iJiia h roeyj^apcTBeHHHX'B HiiymeoTB'B. 

AïtaAeMHK'B 0. A. BaKJiyHA'B ^pe;^CTaBHJ^B cb OAOÔpenieM'B fljia Ha- 
neqaTania craTBK) rpa^mna BoöpHHCKoä „Etudes sur Tamas sfcellaire 0. G 
4294 = M. 92. 

nojioaceno hoitecthtb ary oraTBio B'B HsBÊCTiax'B ÂKa^oiriH. 

ÀKaABMHK'B 0. A. BaKjiyHÄ'B npoqeji'B HUHcecjrÈAyromyio aanncKy 
acTpo$H3HRa B'ÈJionojiBeKaro: „0 BpameniH KOJiBi^a CaTypna no HSMipe- 
HlaiCB oneKTporpaMM'B, nojiyqeHHHX'B b'b IlyjiKOFÊ", 



Digitized by 



Google 



XU MdffEO-MÂTEMATir^GKOE OT^I^IEHIE. 

B. FeprnejiB onpe^'fewii» BpeMH Bpau^eniH KOJiBi^a no 5 nüTHaifB 
Ha6jiK)AaBinHMca bt» 1789 r. h nameji'B ero = 10^ 32"* 16*. 4. SaTEMt hhkto 
ÄO OHX'B riop'B He Mort 8ai«r6THTi> KaKHX'B HH6yÄi> ÄoTajieS na Koatu.'fe, na 
ocHOBaniH KOTopHxt M03KH0 6ékio 6bi OÄ'EJiaTi» HOBoe onpoÄ&ieHie. Ecjih 
npHHflTB ÄiaMGTp'B BH-EiHHaro KOJiBn;a = 276800 khäom., to npH OKasaHHOirfc 
BpeMeHH Bpamenia araHeôeafl CKopocTt na Koati^i = 22.9 KHa. Ha BHyrpen- 
Heä qacTH KOJlB^a (^iaM. = 188000 khji.) juttHeSnafl CKopooTfc=16.6 khä. B'b ce- 
KyHÄy. 

cttanaacB TeopeTHqecKH bhbgjii, OTfl spenenH spameHia KOjn>ii;a */|5 
oyTOKt, T. e. lO'^.OO (Tanace ÄaKyn, lO'^ 29"* h lO'^ 33"*). Cokkh na ocHOBaniH 
npe^noJiOHceHia, ^to KOJifcii;o sjwiHnTHqeoKoe, nat Ha6jiK)ÄeHift HaxcAHon» BpeMji 
Bpamenia 14^^ 23"* 18*. 

HaKOHei^'B na ähaxt, noaBHjracB saM-ETKa Keeler'a b'b AaereHH bt, 
„Times" o BpameniH KOJii>n;a na ocHOBamn cneKTpajiBHHX'B Ha6jiK);(eHiS, 

HBi^HHO, 1T0 KOJIBI^O He eOTB OnJIOmHOe TÈJIO. IIOÄPOÖHOCTH eTHX'B H3CJrÈ;^0- 
Banifi HeHBBÈOTHH. 

PaHHeH) BeoHOBO HHH'imHaro ro^a a npeÄnpnnaji'B oneKTpçuibHHa hb- 
cji^ÄOBania HaÄT> kojibii;om'b CaTypna et i^-ejibh) onpe^'^HTB ero Bpaii^enie. 
Onno3Hi^ia ÖHJia anpijia 23 h. c. 

^jia BToro a npHcnocoÖHJi'B cneKTporpa$'B JMI 3 K'b ^ororpa^aneöKOMy 

pe^paKTOpy^TaK-B KaKT» TOJIBKO COßOKynHOCTBK) STHX'B HHCTpyMeHTOB'B MOaCHO 

ÖHÄO HaÄ&iTBca noayîiiTB HcejiaeMHe pesyaiBTarH. 

ripeHMyra;ecTBa $OTorpa$H^ecKaro pe^paKTopa äJM narnuxia ii.'&ieä 
3aKJiK)'iaK)Tca b'b cjii;[iyron^HX7i cymecTBeHHMX'B nyHKTax'B: 

1) yTHjiHSHpyioTca Boi TSùKh HasHBaeMHe xHMHqecKie JiyqH, oT^ero 
cneKTporpaMMa noayqaeToa MeHC^y X = 400**'* h ^6b^^. 

2) KopOTKO$OKyCHHä OÖ'BeKTHB'B CB'ÊTOOHJIBH'Êe Jl^B. ÄHOKOB'B. 

3) IIpHcyTOTBie HOKaTeoia (10 äioäm.) nosBOjraeTB cb öoshuiofo to«i- 
H0CÏBB3 HanpaBHTB mejUB cneKTpocKona na McejiaeMyio TO^Ky nJiaHeTH. 

Chhmkh Ä'EJiajiHCB B'B cjTEAyromöM'B nopa^K'^. Kpafi KOJiBn;a OaTypna 
ycTaHaBJUiBajica na hhtb HCKaTeaa, napajiJiejiBHyK) icpyry cKJiOHeHia; B'B 
TO }Ke BpeMa ^pyraa hhtb, napajuiejiBHaa 9KBaTopy, nepeciKajia npooKu,iK) 
KOJiBHia Ha cepeÄHH'E. B'B TaKoifB nojioHceHiH cneKTp'B aKcnoHHpoBajica 
1 ^acB H 15 MHH. SaTÉM'B CHHMoaica oneKTp-B BOAopoÄa (1 MHHyTa), nocJi'É 
^lero naoôpajKenie CaTypna nepeABHrajiocB no oyTo^rnoMy ÄBHJKemK), noKa 
HHTB, napajiJiejiBHaa Kpyry CKJiOHeHia, no KacajiaoB npoTHBonoaioacHaro Kpaa 
H CHOBa 3Kcno3Hniia ÖHJia 1 «lacB 15 mhh. 

TaKHM'B o6pa30M'B Ha HJiacTHHK'Ê KaHc^aro ähh nojiy»iajincB ;^Ba cneK- 
Tpa paÄOM'B. 

Boero ott, anp&ia 13 no Mao 23 noayieHo 24 ujiacTHnKH, aaiuiioiaio- 
uj^ujch 48 cneKTporpaMJTB CaTypna. 

HnBKoe nojioJKOHie CaTypna (20^ ua;^'B ropnsoHTOM'B B'B MepHAian-i) 
He ÖJiaronpiaTHo cneKTpajiBHHM'B Hsoji'EÄOBaniaM'B h 0T«ieTjiHB0CTB oneKTpo- 
rpauM'B OTT> 8Toro nocTpaÄajia. 

HBM-EpeHia npoHSBOÄHJiHCB B'B cjri&;ï^yiomeM'B nopaÄK'16. Il3id6pBJiHCB 
pa3H0CTH CM^H^eHiä cneKTpajiBHBrx'B Jinniö na ^Byx'B coirpnKacaiomHxca 
Kpaax'B KOJiBi^aj saTÊM'B pasHocTB cBrÊuj,eHiâ on. ginn. ^ßyx'B KpaeB'B KaHC^oft 



Digitized by 



Google 



4»H3HRO-HATRMilTHqECEOE OTAMEHIE. 



XIII 



cneKTporpaMMH, npa ^eMt j{jisi opîeHTHpÔBKH a nojii>30Bajicfl HCKyccTBeH- 
HKMH JiHHÎuMH BOÄopoÄHaro oneKTpa. KpoMi Toro npoH3BOÄHJiacB npoBfÈpKa 
CM^ii];eHiH cneK. jihh. Ha Kpaflxi» cneKTpoBt AHCKa CaTypna. Htofo Ha KaîK- 
AOÔ njiacTHHKi npHxo^HJiocB AÎJiaTB naTB paäob'b nponipoK'B. JEuhih bh- 
ÔHpajTHCB Hau6oJi']&e or^ieTJiuBHfl. B-b HaHJiy^meM'B cjiyqa']^ naÔHpajiocB na 
cneKTporpaMM^ W 20 JiuHiâ, npH ^ewh na Kaat^yto Ä^aJiooB hatb ycTano- 

BOK'B HHTH HSM^pHT. npHÔOpa. 

BcÄ^ÄOTBie Toro, ^ro onpeA'lÈJifleMaH (BH^HMaa) pasHOCTB jiHHeânHX'B 
CKopocTefi AByx'B KpaeBT. KOJiBu;a npnôJinsHTejiBHO ^eTBepnafl (nojiy^. H3T> 
^opMyjiij 2v (1-1- C5a) csZ, r^'lè v — jiBneSnaa OKopocTb na KOJibu.'È, a — 
yroji^B npH neHTpi njiaHeTH Meac^y jimhIamh CaTypHi^— SeMJiii h OaTypH'B — 
CojiHi^e, î — o6ii;afl BHCoi'a seMJiH h cojiHi];a na^'B njiocKOCTBio KOJiBqa), to 

CaMa CKOpOCTB OIipeA'ÊJIHTCfl ÄOBOJIBHO TO^HO. JlflH KOHTpOJIÄ H CBHMaJI'B BT» 

TÈ :Ke ÄHH, noKa 6hjio mohcho, caeKTpH lOnaTepa. 

BoTB peayjiBTaTH onpe;^'£jieHHHX'B CKopocTeâ na BKBaTop'i lOnHTepa, 
KOTopHe s ycn-Êjn» noayqaTB äo chx'b nopi»: 



189B r. MapTB 26 4 v = 47.0 khji. btb c 


'ÖK^ 


anp-ÉJiB 10 4t; = B1.4 „ 


n 


aiip'ÊJiB 19 4i; = 47.1 „ 


n 


anp&ïB 19 Us 4t? = 46.1 „ 


7) 


cepeÄHHa ji^aeirh 4t; = 47.9 „ 


7) 


BBPîncjieHÎe „ 4t? = 47.B „ 


n 



(Krh vèwh Hce peayjiBTaTaM'B npnraejn, Deslandres b-b IlapH^K^). 
TaKHMt oôpaaoM'B aKBaTopîaoïBHHe Kpaa SHCKa nüaneTH oKasHBaKyrB 
Ha ÄJiHHy BOJiHH CBÎTOBaro BGHpa TaKoe ace BJUanie, KHKh ;;^BH3Kymeecfl 

SepKaJIO. IIpHM^HAfl K'B HBM'ipeHHHM'B CHHMKaMT> KOJIBIi;a CaTypHa IipHHI^HnT> 

^onAepTvOHSo, iiojiyqHM'B cji^^yrowö pesyjiBTarB: 

(il ycn'Èjnb kt» ceroÄHflraHeMy ahh> npoM^pflTB h BHqncjraTB 24 cneK- 
TporpaMMH. BcÊ peayjiBTaTBr npeÄBapHTejiBHHe). 



CKOpOCTb Ha KOJlhuih. 

189B r. anp-EJiB 13 14.7 khjf. bt. ceKyHAy. 



CKopocTL Ha CaTypH^. 

6.0 KHJI. BT) CGKyHÄy. 



» 


24 


16.7 


D 


77 


8.1 


7? 


77 


n 


26 


16.4 


n 


7) 


7.7 


77 


77 


n 


26 


20.8 


77 


77 


6.7 


77 


77 


V 


27 


17.6 


77 


77 


— 


77 


77 


n 


28 


17.1 


77 


77 


6.1 


77 


77 


n 


30 


16.4 


77 


77 


6.6 


77 


77 


uafi 


1 


16.2 


77 


77 


7.1 


77 


77 


» 


2 


16.2 


77 


77 


7.9 


77 


77 


n 


3 


16.4 


77 


77 


8.6 


77 


17 


T) 


9 


16.2 


77 


77 


6.6 


77 


77 


1» 


16 


17.6 


7J 


77 


7.6 


77 


77 



cepe^HHa 16.B khji. b'b ceKyHfly 



8. KHÄ. B'B ceKyHÄy. 



Digitized by 



Google 



XIV OT3HK0-HATBMJLTHqECKOB OTAMEHIE, 

TaKt KaK'B yrojTB a AOcraraerB 6° tojibko Bt Ksa^paTypi, a chhitrh 
;^^ajiHOB OKOJio onnoam^ÎH, to npHHHMaeMt a = 0. yrojit l 6HJn> anpÈJi^ 6 
= 17^.7; Maa 16 = 16°. 7. 

TaKHiTb oôpasoiTB cKopoci^ Ha ROJU>ii:% noayqaeTCÄ = 17.3 khjiom. bt> 
ceKyHÄy. Ha aKBarop-E = 8.3 khji. et, ceKyHÄy; bhhhc. csop. = 10.1 khjt. 

TaKt KaKt KpaS KOJibi^a o^ent cjia6t, JiBHeßHue pasM-ÉpH H8o6pa»e- 
HÎa MajiH (^iaM. KOJii>n.a ^/^ mm.), to nsM'ÊpoHia othochjihcb KTb H^KOTopoö 
cpeÄHeä ^acTH KOJii>ii,a; BH^HCJiaeM'B et FepmeaieBCKHM'B BpeMeneMT^ Bpan];eHiH 
10* 32*" CKopocTB AJïfl KOJiBi^a ÄiaMeTpoMt. 

232400 KHJIOM. 

OHa nojiy^aeTca 19.2 khjiom. 

Bo ÈCflKOMt cjiy^a-È axa BejiHiHHa npeBHraaen> Hafi;i;eHHyBO Ha pa3- 
HOCTB, saKJiroHaiomyBDCfl bT) npeA'ÊJiax'B omnôoKi» Hadjiro^eHiä. 

^TO KaoaeTca xapaKTepa cneKTpa, to stotb cneKTp'B npeAOTaBjiaeTT» 
TO^Hyio Koniio cojiHeqnaro. Meac^y cneKTpaMH KOJiBn.a h TÈJia OaTypHa 
OAHaKO ecTB pasHHAa: cneKTp'B OaTypna ÔHCTpie cjiaeierB qÜM'B cneKTpi, 
KOJiBii;a no nanpaBJieHiio kt> ^Iojigtobomv KOHi;y, ^to yKasNBaerB na norjio- 
menie CB^Ta b'b aTMOc^ep'Ê OaTypna. 

PascMaTpHBaa naKJioH'B cneKTpajiBHiix'B jihhIS k'b ÄJinn^le cneKTpa, 3a- 
M^Tuo (ho ne no^JieîKHrB nsMipem©), ^to Jinnin B'B kojibi;^ cjierKa nao- 
rnyTH othochtojibho JinniS a^pa, t. ^. ecjiu iipofl;oJDKHTB mhcjighbo jihhIh 
a^pa Ä0 KOJibn;a, to ohh aûjih ôbt 6ojiBmee cM'Ememe, wku'h nojiyienHoe 
HenocpeÄCTBGHHo. OTCio^a mohcho saKJiio^aTB, ^to yrjionaa cKopocTB a^pa 
ôojiBme yrjiOBoft cKopocTH KOjrbn;a h na ocHOBanin 9Toro mojkho noacajiyö 
npH^aTB peajiBHoe ana^enie paanocTH MencAy naM-Épen. CKopocTBio: 17.3 khji. 
H bh<ihojl: 19.2, t. e. ^rro BpoMa Bpamenia KOJiBi^a ôojEbmo naâ^^ennaro Fep- 
mejieM'B, okojio 11^7. 

JIhhîh B'B caMOM'B KOJiBn.^, HacKOJiBKO MoacHO cy^HTB HO Majiofi mH- 
pHH-Ê cneKTpa (MGHBme 0.1 mm.), neMHoro HaKJiOHHH k'b ä^ihh-e cneKTpa, 
T. ^. yrjiOBaa CKopocTB Majio (äJM namero HHCTpyMeHTa) MÎHaeTca no mn- 
pHH^ KOJiBii;a. 

06pa6oTKa ocTaBmaroca MaTepBajia nocjiyHcnrB K'B noATBep^KAenÎK) 
iipe;(CTaBjieHHKX'B a^icB peayjiBTaTOB'B. 

^HTano HH3KecJi'l5;ryK)n;ee hhcbmo, nojiy^cHHoe HenpeM'ÉHHBTM'B ceKpe- 
TapeM7> 0TT> qjiena-KoppecnoHÄeHTa AKa^eidn, iipo$. Aysepca: 

„B'B MoeM'B OTB'ÏTÊ Ha aanpocB Baraero npe;i;M'ÈCTHHKa orB 12 (24) anp. 
1893 r., no noBo^y c^a^H pyKonHCH 1-ro TOMa Moeft hoboS o6pa6oTKH Bpa;^- 
jieeBHX'B HaôjipAOHÎA, a aaaBJiaji'B UMnEPATOPOKOÔ AKa^eMin, hto Ha^'Êajica 

npHCTynHTB B'B ilOH-E 1894 r. k'b COCTaBJieHilO 3T0ä pyKOIIUCM, K'B KOTopoô 

rjiasHHiTB oôpaaoMx ocTaBajiocB ;i;o6aBHTB 6ojiïe iiojiHyio o6pä6oTKy Bpa^- 
jieeBHX'B Ha6jiK)ÄeHi5 ceKTopoM'B. ÜMnEPATOPCKAa AKa^cMia, B'B npOTOKOJii 
OTT» 26 Maa 1893 r., BHpaanjia corjiacîe cb npe^nojioîKeHHHM'B mhok) nopa^- 
KOMT> paôoT'B, ho TenepB, no HCTe^enin ho^th ro^a cb yKaaaHHaro mhok) 
cpoKa BoaoÔHOBJieHia paôoTH, B-ÈpoaTHo noaceJiaeTT, yanaTB nacKOJiBKO pa- 



Digitized by 



Google 



$H3HK0-MATEMATHqRCK0B OTA-BÜBHIB. XV 

6oTa noÄBHHyjiac^. ÜOBTOMy hosbojihio ce6i noiTHTejiBHÏfirae cooômHTb 
cJi'ÈAyion^ee. 

jjSl MOFB BepnyTBOfl ki> paôoTÊ ^ane h^ckojibko pantme, ^^Mt noaa- 
raaTb bt> 1893 roÄy, a HMeHHO y:Ke ro^i» Toiiy Hasa^Ts, h et tèx-b nopt no 
OKTflôpt 1894 r. ooBepmeHHo OKOHqMJiTb acejiaTeJiBHyH) HOByio o6pa6oTKy na- 
ôaro^eHiô ceKTopoM-B, a k'b KOHity 1894 r. HsroroBHJi'B wh ne^aTH BecBMa 
oômupnyK) pyKonncB 3Toro OT^'^a. SarÈBTB a nepemea'B k'b nepepaôoTK'Ê 
yme h-eckojibko ji-irB Hasa^'B peÄaKTHpoBaHHHX'B, ho eme ne BnojiH'i saKOH- 

^GHHHX'B OT^^'fejIOB'B o6'B HBCJI^ÄOBaHiH yCTaHOBKH naCCaHHarO HHCTpyMOHTa, 

onpeÄ'fejieHiH npflMHX'B BOcxoacAeHiô ^yHÄaMenrajiBHHX'B ssisÄt, h o6t> 
ocHOBaHÎHX'B ^ajiBH-Eftmaro npHBeAema HaßjniOÄeHia naccaacHBOi'B HHCTpy- 

MGHTOM'B, H KTb COCTaBJieHiK) ÔOJIBinHX'B TaÔJIHIi;^, HpHHaAJiemamHX'B K'B 

STBMTh OTÄ&iaM'B. 9Ta ^acTB pyKonHCn TenepB TaKace roTOBa K'B neqaTH, h 
H^CKOABKO HGÄ'EÄB TOMy Hasa^'B fi npHCTynHJi'B K'B peÄaKn;iH noÄOÖHBrx'B ace 

OTffijIOB'B ÄJME HaÖJIBOÄöHiS KBaÄpaHTOM'B. 

„SaKOH^eHHHe ota'Êjih b'b HaoToamyBO MHHyTy nepenHOHBaBorca äJmi 
Ha6opiii,HKa, H a nojiaraio BHCJiaTB pyKonacB, Kor^a ona ôy^erB ÄOBe^ena 
;^o cpe;^HHH TOMa, TaK'B rtoôh mo3kho 6hjio neqaTaTB nepByio noaoBHHy, 
noKa a 6yAy saKanqnBaTB pe^aKii;!» BTopoô. 

„PaéoTa B'B TeqeHÎH ^o;^a co BpeMenn ea BoaoÔHOBJieHia noABHHyjiacB 6u 
6oaiBine, h mohcstb ôhtb ÔHJia 6ii oKOH^eaa, gcjih 6h a ne ôhji'b nenpepHBHO 
sanarB eme jipyrHMH HayqHHMH oôasaTejiBCTBaMH h cjryKeÔHHMH oôaaaHHO- 
CTaMH. Ho OTHomoHiK) KT> nocji^ÄHHM'B a 8aaBjiaÄT> B'B BHineynoMaHyTOM'B 
nncBMi, qTO oTKamycB otb äojijkhocth HenpeM-ÊHHaro cenpeTapa BepjiHH- 
CKoä AKa^^eBdH, hto6h nooBaTUTB ceôa BnojiH'3& naqaTHM'B mhoio nayqHBiM'B 
TpyÄaMHb. ^•feäoTBHTejiBHO B'B anp^EJi-fe 1893 r. a bxo^hji'b b'b AKa^eMiio o'b 
cooTB'ÉTCTByioiHHArB Hpej^CTaBjieHieM'B; ho cjiyqaÖHo BosHHKtnia jiHqHiia ycjio- 
BÎa A'ÈJiajiu Ä0 CHX'B nop'B )iJia ÂKaAeMÎH HCHcejiaTejiBHBrM'B npacTynaTB K'B 
HOBOMy BHÔopy, TaK'B qTO H Ä0 HacToata;aro BpeneHH a eme ;j^ojiHeH'B bocth 
ea x^^' TaK'B KaK'B BOJi^ACTBie btofo B'b ToqeniH ro^a, cb Maa 1894 no Mafi 
1896 r., a 9 M^cai^eB'B ^peJ^o•Ê,T^aTeJIBCTBOBaJI'B b'b ^HSHKo-MaxeMaTHqecKOM'B 
OTA'fe'ieHÎH H 4 M-icai^a wh o6lü;hx'b coöpaHiax'B, to Moe cBOÖOÄHoe Ä^t^a npo- 
^HX'B HayqHHX'B saHaTÎfi Bpena oqeHB chjibho 6hjio yp^aano, qrô hohb- 
6^aiH0 ôy^èrB npo^ojinaTBca h b'b ÖJmmB&mewh ôy^ymeM'B. Ho Bce ace 6o- 
jTÊe AOJirHX'B nepepBiBOB'B bi> oôpaôoTK-È Bpa^Jiea a HaA'EHDCBHSÖ'ErHyTB, 
CTasa ceô-È rjiaBHOio saÄaqeio nojiHoe OKonqanie SToro Tpy^a. 

„O'B npocBÔoio yB^puTB Hmhepatopckj^k) AKa^eMiio B'B tom'b, qro bo 
BCflKOM'B cjiyqa'fe a «'l&Jiaïo bog, qro bt> mohxti CHJiax'B, ji^Jia. HcnojiHeHia ea Tpe- 
6oBaHia OTHOCHTejiBHO npeÄCTaBjieHia ocTajiBHoö pyKoniicu, ocTaiöcB h npoq.". 

IIojIOHCeHO npHHaTB K'B CB'ÉA'tHiK). 

AKaAGMHK'B r. H. Bhjibä'b npoÄCTaBHJi'B O'B o;i;o6peHieM'B ;^jia naneqa- 
TaHia sanHCKy I. KepcHOBCKaro „0 nanpaBJieHiu h ouji'É B'fexpa B'BPocciä- 
CKoS ÜMaepm" (La distribution (luvend sur la surface de Tempire de Russie), 
cocTasjiaiomyK) peawMe u3'b oörnnpHaro ero Tpy^a, npeACTaBJieHHaro <&h- 
3HKO-MaTeMaTHqecK0My OTA'ÊJieHiio AKa;i,eMiu bt> saci^aHiu 17 Hoaôpa 1894 r. 

lIojiomeHO HaneqaTaTB b'b HsB'ÊCTiax'B AKa^eMia. 



Digitized by 



Google 



XVI M3inC0-MATEKATHqKCK0R OTÄ'MEH[R. 

AKa^eMHK'B r. H. Bhjibäi» npeÄCTaBHÄt et OÄOÖpeHieMt äJih Hanena- 
TaHLfl 3anHCKy 3. K). Eepra ^KpumunecKoe uacArbdoeàuie noKaaaniü aatuumen- 
Hbixh u HeaaufmmHHtAXb dooicdeMn^Mffb^. 

IIpoHSBeÄeHHiia äo CHxt nopt b'b 3tomi> HanpaBJieHÎn Ha6jiH)AeHÎa no- 
KaaajiH, ^to homodubio ÄOHCÄeMipoB'B, CHa6}KeHHHxi> aaôopoii'B EujiB^a häh 
BopoHKOK) Hn^epa noayqaïOTCH ôojrÉe To^Hua ÄaHHHa, qÏMt no npocTony 
HesamHmeHHOMy ^OHCAeiiipy. 

Bt BUÄy Toro, »iTO 6oan>niaa ^acxb namExi» MeTeopoJiorHiecKHxi» CTan- 
i^ifi cnaoiKeHH AO}KAôMipoMi> ôeat 3ain,HTu, aBTopi» cqejn> BoobMa BancHHirB 
H3CJi'6;^OBaTi> Bonpoct o najuemnocTH noRasanio SToro npHÔopa. 

Ha ocHOBaniH napajiJiejiBHHX'b HaOJiiOAeHÎft no sanj^Hn^eHHKM'B h ne- 
san^HmeHHHM'B Ä03K;^eM'16paM'B bi> C.-IIeTepöyprcKoä, IlaBJiOBCKoä h EKaTe- 
pHHÔyprcKoâ oöcepBaTopiaxt 9. BD. Bepri» no^poöno pascMorp'ÊJiT» noKa- 
sanifl aTHX'B npH6opoB7>, npn ^ent oôpaTHJit ocoéoe BHHMame na Tonorpa- 
^H^ecKia H lumMaTE^ecKia ycjioBia irioTB naÔJnoAôHÎô. KpoMi Toro ont 
n8CJi'6ÄOBajn> cneD;iajiBHO Ä^a O.-IIeTepöypra Bjriame BH^a ocaAROBt h 
CHJiH B^Tpa Ha noKaaama ÄOHCÄeM'SpoBTb Toro h Äpyroro ycrpoôcTsa. 

OKasHBaeToa, ^to, CMOTpa no Tonorpa$HqecKHMT> h KJiHMaTHqecRHirB 
ycjroBÎaMt MÏOTa, HesamamenHiie äohcäöm'^&ph ÄaK)n> ôo^-Èe hjih Menie ne- 
Ha^emEHe peayjibTaTH. Bt> cpe^HeMt roÄOBOin> bheoä^ norp^ranooTB noKa- 
sanift HeaamnmieHHaro AOHCAeM'îpa othochtojibho Hn^epa nojiyiaeTca cji-e- 
Äyiomaa: b'b EKaTepnHÔyppÊ 2,8% b'b IlaBjioBCK'là &>t)% h b'b C.-IIeTep- 
6yprÊ 8,0®/^. Hena^eHcnocTB noKaaaHiô HeaamjHmeHHaro Aonc^enipa b'b xêt- 
nie M'ÊcarcH ne BOJinKa; k'b boch'E h ocenn ;Ke ona BoapacTaeTB h aocth- 
raerB B'B anMHie irÈcaniH ana^STejiBHoä BOJiH^HHBr, oco6ohho na oTRpBiTUX'B 
CTani^iaxTE». MaKCHMyM'B cpe^Hea norp'ÈmHOorn b'b anMHÎe ir^caoK äocth- 
raerB B'B EfiaTepHHÖyprE 12,6%, B'B IlaBJioBCKi 16,0®/o, a bt» C.-IIeTep- 
6ypr6 6B,6Vo. 

CpaBHHBaa MeacÄy co6ok) noKaaania san^nn^eHHHX'B ÄomÄOMipoB'B cnc- 
TGMH Hn^epa h BniiB^a, asTop'B npnxoÄHTB K'B aaKJiioqeHiio, qTO nocJrÊ;^- 
HÎft BO BcaKOifB cjiyqa'6 ^aen» en^e ôoji'Èe Ha^eHniia BejiH^HHH, ^^m'b npn- 
6op'B Hn^epa. 

Ha ocHOBaHÎH npeÄBapnTejiBHux'B peayjiBTaTOB'B BToro HacjriÈAOBaHÎa 
o6cepBaTopîa pimnjia cnaÔHcaTB Bnpe;nB ycTpaHBaeMKa eio OTaHi^in hckjih)- 

^HTeJIBHO A03K;i;eirÈpaMH CB HOBOyCTpOeHHUM'B COCTaBHHM'B nüHTOM'B H 3aM%- 

HaTB nocTeneHHO TaKOBHMH, no whyh bobmoähocth, npocTHe äoääom^ph 
ynoTpeôJiaiomîeca na Hamnx'B MeTeopojtorn^ecKHX'B CTanqiax'B. 

HaÖJnoÄema ^e naAT» aTMOo$epHHMH oca^Kaim, KoxopHa npoH8Bo;^H- 
jiHCB n eme 6yÄyTT> npoHSBOAHTbca no He3an;Hni;eHHHM'B AOJKAeMÎpaM'B, oco- 
6eHH0 B'B 3HMHie M'icai^H, ne MoryrB cqnxaTBca Bnojrai Ha^eacnuMn; no- 
9T0My, CMOTpa no M'Êcthhm'b h KJEHMaTH^ecKHirB ycjiOBiaM'B CTaHD;ifi, 9thmh 

HaÔJHOAOHÎaBfH MOJKHO HOJIBSOBaTBOa TOJIBKO O'B H^KOTOpOiO OCTOpOSCHOCTBlO 

B'B BHAy Toro, qTO cpe^Hia irioaqHua BejinqHHH norp'ÊmnooTH noKa- 
sanîS He3an];H^^eHHa^o AOSK^eM-ipa o6HapymHBaK)TŒ>, cooTB'feTCTBeHHO m^ct- 
HHM'B n RjiHMaTHqecRHM'B ycjiOBiaM'B pascMaTpuBacMKX'B 3 CTaHn;ü^, Kam^aa 
CBoâ ocoÔkS BnojiHi xapaKTepnHft, ro^OBoä xoäi>, to BejiHqHHH 3th MoryrB 



Digitized by 



Google 



M3HK0-MATEMATOTECK0B OTA-BIEfflE. XVn 

cjiyHCHTb Ki> oôoyHCAeHiHD Ha^GHCHOCTH HaÖJiiOAeHiä, iipoH3BOÄHMHXT> Ha Äpy- 

THXTb OTaHI^iaXt, HaXOÄflmHXCa Bt OOOTBiTCTByK)in;HX'B yOJIOBiflX'B. 

TaKt KaKT> qncjro CTaHii;ift, na KOTopHxt npoHSBO^aTOÄ TtapajiJiejiBHHa 
Ha6jrK)Ä©Hifl, noKa eme o^ghb HH^ToaiHO, to aßropi) peKOiieHÄyeTB Hxt yse- 
ÄH^iHTb, ^aÖH TaKEMT» oöpasoM'B noJiy^HTb Ä^a pa8HHXT> ^acTefi nameS Hm- 
nepÎH iTOÄOOHiifl OB^A-ima ^jia oocyacÄeHia Ha^eKHOCTH HaôjiiOAeHÎft ^^pyrnx'B 
CTaHii,ifl. OöoepBaTopia ysKe npncTynHJia Kt ycTpoÄCTBy TaKHXt napajmeJiB* 
HHXT> HaöaiOÄeHiS bi> pasHHXi, HHTepecHux'B nynKTaxt Pocci^. 

B'B BHÄy BeCBMa HHTepeCHHX'B H Ba3KHHX1> peSyarbTaTOBT», ÄOÖHTHXt 

B. K). BeproMt ^Jia oi^^hkh Ha^eHCHOCTH HaôJnoAemâ HaAi> aTMOC^epHinra 
ocaÄKaiiH, nojiOHceHO craTBK) axy hom-eothtb Bt HsB-ÊCTiaxt ÂKa^^eidn 
HayK'B. 



AKaÄeMHKt r. H. BHJibÄi>, Ha oonoBaniH ct. 11 ycrasa FjiaBHoft $H8H- 
^ecKofi oöcepBaTopiH, npe^CTaBHJii» na yTBepacAeHie OT^^jieHia Bt aBanin 
KoppecnoHAeHTOBT> FjiaBHoä $H3HiecKoft oöcepBaropin HH}KenoHMeHOBaH- 
HjuxT, jiHUT., KOTopHH sacjiyjKüJiH 3T0 0TJiH«iie, npoHSBo^a öesnjiaTHO Bt Te- 
^enie nocjr6;i;HHxi> ji'Etb npaBHJibHija MGTeopojiorHqecKia naOJiioAöHia. 

JlHii;a aTff cji^Äyromia: 

BeTepHHapt OpaHu.t BHKeHTteBHq'B JlemiHHCKiä bt> ATaMaHOBCKOMt, 

IIpHMOpOK. 06jI. 

HH}KeHepT> nyTeä cooômenia HnKOJiaô HBanoBH^rB KpHJioB'B B'B 
AxTyöi. 

3aB^&;^HBaK)miö MeÄHn;HHCKoft ^aoTBio na ocTp. CaxajiHHi JIgohhä'b 

BaCHÄBOBH^'B IlOÄJ^yßCKiä B'B IIoCTy AjieKCaHÄpOBCKOM'B. 

lÖJiiS A;^aJIB6epT0BH^'B KosjiHHCKiö B'B BapanoBÈ. 

Ha^BHpaTejIB HHOpO^^ieCKOÖ y^HTeJIBOKOfi HIKOJIH IleTp'B üaBJIOBHTB 

EpycjiaHOB'B. B'B r. EnpoK-i. 

ITpenoÄaBaTeJiB nporHMHaaia TaMoeeä HnKOJiaeBHq'B MacjioB'B kb 
r. BoÖpoßi. 

y«îHTejiB ÜBaHT» MaTB'ieBHi'B KonTaeBT» bt> r. BejiHKOM'B YcTiorÈ. 

HnaœeHep'B SAHCÄaB-B HBaHOBH^T» BioporypcKifl bt» r. BjioD;jiaBCK'6. 

CTapmifi Bpa^'B 60JIBHHq;H IleTp'B KoHOTaHTHHOBHTB KaAKHHl» B'B 

Fopa^eÄTB Kjiü^. 

Oeprifi ^MHTpieBHq'B OxjiaÖHHHH'B bt» ^MHTpieBCKOM'B xyTopi. 

KanHTaH'B JI,MiiTpiS fljcoBJieBH^i'B Hn^aHTBeB'B b-b yKp'ÊnjreHÎH KepKH. 

y^HTejiB BacHJiifi OeAopoBHi'B E^HMBeß-B B'B c. KoKraeHBri. 

HpHceHep'B 8. M. lOprencB B'B Kopeneß'E. 

ÜHHceHep'B Jlecjia,B'h lOjiianoBHq'B ÎIÔJiOHOBCKiô B'B KopooBK'i. 

locH^'B OpaHnieBH^'B Tiome B'B c. KypncoB'È-IIoKpoBCKOM'B. 

AjieKcaHÄp'B AnojEHHapieBHH'B OpÄHHeD;'B B'B JIosoBoâ. 

üpenoÄaBaTejiB rHMHaaia ^MHTpiä A^anacBeBHq'B KomjiaKOB'B B'B 
r. JlyÔHax'B. 

y^HTejiB HßaH'B ^MUTpießHTB HnrpoBCKiâ B'B HapETM-E. 

AaoKcaHÄp'B BacHJiBeBHq'B HjiBHHCKiô B'B HaMCHeM'B HoBropoÄ^. 

IIpenoÄaBaTejiB rHMHasin H. A. Kap no B'B B'B r. HoBropoA'Ê-C'ÊBepcK'È. 

HatiorU H. A. U. 2 



Digitized by 



Google 



XVm *H3HK0-MATEMATHqKCIC0E OT;^MEHIE. 

üpeno^aBaTejib HcTopiiKÖ-^HJiojiorHqecKaro HHCTHTyTa Skobt» 8pHe- 

CTOBHTB BHHKJiepiï Bt T. H'ÊHCHH'Ê. 

y^IOHHÄ JI-ÈCOBOAT» JIkOB1> IlaBJIOBHq'B By^KOBt BTï neTpOB0R0M1> 

aaBOA'i. 

IIoMOmH^K'B KJraCCHHX1> HaCTaBHHKOBT> THMHasin MHXaHJI1> KapjiOBHq'B 

BeprMaH'B bt> r. CapaTOB'k 

OTCTaBHOft nOBKOBHHKTD EBreHiÖ Baia^HllipOBH^I» XapHT0H0B1> bt> 

ycaAi>6'i CejiHH'i. 

IlpiHCKOBbiH Bpa^B ^MHTpiS AjieKO^eBHqt KymHHKOBt Ha Co$iô- 

CKOMt UpÎHCKÎi. 

BocnHTaTejiB rHMHaaÎH Oe^opt EB^HideBH^i» KoTHJieBCKÎâ bt> 
r. CraBponoji'Ê KaBKa3CK0Mi>. 

ÜBam^ neTpoBHq-b KpHJioBt bt, r. CTapHi^-i TBepcKOÔ ry6. 
KaH;a;H;^aTT> OnsEKO-MaTeMaTHnecKaro ^aKyjiBTeTa EjiBasapi) SaxapB- 

eBHqt COKOJIOBCKÎÔ B'b CTapO-KoHCTaHTHHOB'È. 

CMOTpHTejib peMecjieHHaro yqajiHma Ilerpt OoHnoBHqT> MaTiace- 
BHqt Bi> TpoHipcocaBCK-E. 

KaHAHÄart xhmîh AjieKcaHÄpt reHpHxoBHqi. FaoBOKio Bt yppoi^axTb. 

OrapmîS Bpaqt 0. M. JEaBpoB^ Bt yHJii>OKOin>. 

OMorpHTejTB yqflJiHma HBaet OcanoBHq'b IBeBqeHKo bt> yort-MeÄ- 

BÏAHT^KOA. 

y-isAHHÖ BpaqT> lycTHnt IleTpoBHqB Sii;yp:KHHCKifl Bt r. ^epHKOB^. 
JEaÔopaHTb H. KoHOBajiOB7> bt> HEocTeHCKOM-B saso^'i. 
IIpenoÄaBaTejib peajibHaro yqHJiHma KcaBepiä KapjioBHqT> BoeBO^- 
CKÎfi B'B r. niyari. 

3eMCKia BpaqT, B^yap^'B 5ÏK0BJieBHqT> 3ajieHCKÎâ bt. c. AnÄpeftKOFE. 

^BOpHHHH'B HBaH'B HHKOJiaeBHq'B OaBeHROB'B B1> a. BaCHJIBeBR'&. 

SaB^ÄBiBaiomiö 2-xt> KJiaccHHMT, yqHJiHmeiTb UBarn» HBaaoBHq'B Oe- 
peôpaHHKOB'B Bt c. BopoHn;oBo-AjieKoaHÄpoBCKoe. 

yqHTGjib GeoÄop'B FepBacieBHq'B Pa^ajsoBHq'B b'b m. ^porn^iHH^. 

CBflU^eHHHR'B HHKOJiaä KoHCTaHTHHOBHq'B MoJIAaBCKÎâ Blb c. Eb^h- 
MOBR']&. 

SeMCRÎâ Bpaqi» Ajigrceo AnÄpeeBHTb TepHOBCRÎô b'b c. EjiairË. 
KanHTaHT> AnojuiOHt AjreRcaH;npoBHqT. THnoatTt Ha xyT. KHOHJieBri. 
3eMCRiä Bpaqt BHRTopt IleTpoBHq'B Oo^OHOBt B'B o. Kojr^H']^. 
yqHTGJiB KosBMa BeHeÄHKTOBHqt FopôaqeBt B'B c. KomeoieB'i. 
JlHqHufi noqeTHHfi rpavKAaHHH'B HsROJiaâ HnROJiaeBHqnb MoposoBt 

B'B c. MaMHROB^. 

^BopsHHH'B MHxaHjTt Ony^pieBHq'B Hla^RyHOBHq'B bt> r. Mo8Hp%. 
BeTepHHapHHÖ BpaqT> HnROJiaâ BacHJiBeBHqŒ> PocTonqHH'B bt> o. Mo- 
Rpani. 

yqHT0jib AjieRoaHApi> FpmropBeBHq'B üohob'b B'B r. HnacHeyAHHORÏ. 
yqHTejiB looH^'B AnApeeBHq'B KyTyaoB'B b'b o. HoBooeoiRH. 

^BOpÄHHH'B OpH^ipHX'B Oe^OpOBH q'B FeTJEHHT'B BT> T. IIoqHHRH. 

yqHTGJiB AjceRoaHÄP'B OeprfeeBHq'B flKOBjieB'B bt> c. TojiMaH'Ê. 
yqHTejiB IlaBeji'B KoHCTaHTHHOBHqT> AaeHTOB'B B'B c. XpHOTOpOHCAÔ- 

CTBOHCKOe. 



Digitized by 



Google 



«HSHKO-HATEMATff^ECEOE OT^MKHIE. XIX 

neTpt OeMeHOBHqT> TeTepyKi>-CaB^yK'i> bi> m. Sùaymnojri. 
SeifCKifi Bpaqi> ^HTpîâ Thmo$%6bhii> GaBeJiBesi» wb c. AjieRcaH- 

J(pOBK^. 

JLèoBiim& KapjTB PeÔHrojii>AOBHqT> OejiBAMaH'B bt> hm. rpocB-lOnr- 
^epHTO^^. 

JlaHÄparB Otto Ht OTTOHOBHqT> $OH'b-JlHJiieH$ejiBÄ'B b'b hm. KexTeJiB. 
naoTopT» FycTaB'B FycTaBOBHq'B Ma3HHn> bi> HefirayseH-E. 
IlacTop'B BmhjôS AjueKoaHxpoBHTB BpyHct b'b Hhooh. 
^opflHHHt BacHJiîâ OHJiHnnoBH^t FepMam» b'b r. CyxyirB-Kajie. 
HHKOJiaô-ryro IleTpoBH^'B LUmhät'b b'b hm. IIlHJiJLHHrcro$'B. 
3eM0Kift ^ejiBÄinep'B BacHJiîfi Ahhchmobhtb Obcêghko b'b m. OeMe- 

HOBR']!^. 

^BopjiHHH'B naBejTB OeAopoBHi'B MajiHineB'B B'B c. MajiumeBO. 
CBfln^eHHHK'B HjiBa neTpoBHqT> Hn^aHTBeBt bt> c. EpoxHHCKoe. 



-IHOK^ 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



M3B%CTIfl MMHEPATOPCKOM AKAAÉMIM HAVUl. 1895. IIOHb. T. III, Ni 1. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg, 

1895. Juin. T. IH, J6 1.) 



Über die Molecularkrâfte und die Elasticitàt der 

Molécule. 

Von FOrst B. Galitztn. 

(Vorgelegt am 19. April 1895.) 

EINLEITUNG. 

Die Frage nach der Ursache und den Wirkungsgesetzen der Molecular- 
krâfte ist in einer sehr grossen Anzahl verschiedener Untersuchungen 
behandelt worden. 

Schon Newton^) hat sich mit dieser Frage beschäftigt, und zwar war 
er geneigt anzunehmen, dass die Anziehung der Cohäsion in einem höheren 
umgekehrten Verhältnisse des Abstandes wirke als die allgemeine Gravita- 
tion. KieP) vertrat dieselbe Ansicht und stellte für das Gesetz der Cohä- 
sion die folgende Formel auf : 



J. T. Mayer ^) war der Meinung, dass die Erscheinungen der Cohäsion 
sich föglich auf das allgemeine Gesetz der Anziehung im umgekehrten 
quadratischen Verhältnisse des Abstandes zurückbringen Hessen, eine An- 
sicht, welche auch Laplace vertrat. 

Belli ^) nahm an, dass ausser der allgemeinen Massenanziehung noch 
eine besondere moleculare Anziehung thätig sein müsse, die umgekehrt der 
n***" Potenz der Entfernung wirke, wobei nach Belli n> 4, nach Mollweide 
und Fries dagegen n = 3 sein sollte. Belli hat die ganze Frage mit grosser 
Energie in Angriff genommen und gezeigt, welche Schwierigkeiten auftreten 
würden, wenn man die Erscheinungen der Cohäsion wirklich nach dem 



1) Gehler'8 Wörterbuch. II, p. 118 und ff. 

2)L.c. 

3) L. c. 

4)L.c 

^■s.-MaT. CTp. 1. I 



Digitized by 



Google 



2 FÜRST B. QALITZIN, 

Gesetze der allgemeinen Gravitation erklaren wollte^). Als mögliche Bei- 
spiele für das Gesetz der molecularen Anziehung führt Belli noch folgende 
zwei Functionen an: 



und 




in denen a sich wenig vom molecularen Durchmesser unterscheiden soll. 
Poisson giebt als Beispiel die Function 



w^iù' 



na) 



an, worin &, w, n und a gewisse Constanten bedeuten. Nun bemerkt aber 
Todhunter^), dass diese Gesetze keine abstossenden Kräfte ergeben, deren 
Vorhandensein jedoch für sehr kleine Entfernungen der Molécule vermuthet 
werden müsse. Freilich hat auch Poisson später seine einfache Formel 
(vom Jahre 1828) durch eine zweigliedrige ersetzt''). 

Nobili^) hält das Gesetz der umgekehrten Quadrate der Entfernung 
für genügend, um die molecularen Wechselwirkungen zu erklären. 

Mossotti*) gelangte bei näherer Untersuchung der eventuellen Wech- 
selwirkungen zwischen materiellen und Äthertheilchen zu folgendem Mole- 
culargesetze: 

■p A_ ^ (1 -f- ar) e' 



worin A^ B und a gewisse Constanten bedeuten. Wir sehen, dass für sehr 
kleine r die anziehende Kraft, bei passender Wahl der Constanten, in der 
That in eine abstossende übergehen kann; nur wird hiemach die eigentliche 
Anziehung kleiner als die der allgemeinen Gravitation, so dass folglich die 
Einwände Belli 's gegen die Identität der Cohäsion und der allgemeinen 
Gravitation in diesem Falle noch stärker zur Geltung kommen. 

Kelland^^) geht von den Mossotti'schen Hypothesen aus, findet aber, 
dass alle bekannten Erscheinungen der Attraction und Cohäsion sich durch 
Newton'sche Kräfte erklären lassen; Earnshaw dagegen, ebenso wie 

5) Yergl. Todhnnter and Pearson. A history of the tbeory of elasticity pp. 98, 415 a.fr. 
London (1886). 

6) L. c, p. 419. 

7) Vergl. z. B. De Saint-Venant. C. R. 99, p. 6 (1884). 

8) Todhnnter, 1. c, p. 118. 
9)Todhunter, 1. c, p. 458. 
10) Todhnnter, 1. c, p. 667. 

♦hb. -Mar. crp. S. 2 



Digitized by 



Google 



ÜBBR DDB MOLECÜLARKRAFTB UND DIE ELASTICITÎT DER MOLECULE. 3 

Cauchy finden, dassMolecularkräfte nicht mit den Newton'schen Kräften 
identisch sein können. 

Brünnow") kritisiert die verschiedenen, die Wirkungsweise der Mole- 
cularkräfte betreffenden Theorien, nämlich diejenigen von Newton, Keil, 
Feind, Maupertuis, Madame du Chatelet, Sigorgne, Le Sage, Clai- 
raut, d'Alembert, Buffon, Laplace, Belli, Mollweide, Fries, Jurin, 
Munke, J. Schmidt, Emmet, J. T. Mayer und Bessel und behauptet, 
dass zu jener Zeit (1843) nichts anderes über die Molecularkräfte gesagt 
werden könne, als das3 sie für grössere Entfernungen verschwindend klein, 
für sehr kleine dagegen recht intensiv ausfallen. 

D'Estocquois") und Jolly^) finden, dass die Molécule dem New- 
ton 'sehen Gesetze gehorchen. 

Séguin") findet, dass «um die Phänomene der Cohäsion zu erklären, 
ohne auf andere Ursachen als die Newton 'sehe Attraction zurückzugehen, 
es vollständig hinreicht, anzunehmen: 

1) die Molécule der Körper gruppieren sich in Reihen, die um so län- 
ger sind, je grösser die Cohäsion ist; 

2) die Dimensionen der in Reihen gruppierten Molécule sind so klein, 
dass sie alle Vorstellungen übertreffen, welche wir uns von unendlich klei- 
nen Quantitäten machen können». 

Challis^^) gründete eine Theorie der molecularen Wechselwirkungen 
auf gewisse «hydrodynamische» Vorgänge im umgebenden Äther. 

Sir W. Thomson ^®) spricht sich dafür aus, dass wenn das Newton'sche 
Gesetz für die Anziehung zwischen zwei Atomen als richtig angenommen 
wird, sich immer Gruppierungen von Atomen bilden lassen, die als ein 
Ganzes auf einander Anziehungen ausüben, welche mit abnehmender Ent- 
fernung schneller wachsen, als es das Newton'sche Gesetz verlangt; folg- 
lich hält er die Annahme einer besonderen Cohäsionskraft fur überflüssig. 

Mousson") führt kein Moleculargesetz an und sagt nur, dass die an- 
ziehenden und abstossenden Molecularkräfte rasch mit der Entfernung 
abnehmen müssen und zwar die abstossenden rascher als die anziehenden. 



11) Todhnnter, 1. c, p. 669. 

12) Fortschr. d. Phys. im J. 1862, p. 9. 

13) Fortsohr. d. Phys. im J. 1857, p. 70, und im J. 1862, p. 15. 

14) Po gg. Ann. 88, p. 439 (1853). 

Man sehe auch Fortschr. d. Phys. in den J. 1848, p. 13; 1852, p. 3 und 1853, p. 3. 

15) Phil. Mag. 19, p. 88 (18G0). 

16) Fortschr. d. Phys. im J. 1863, p. 31. 

17) Pogg. Ann. 142, p. 406 (1871). 

♦iin.-M»T. crp. 3. 3 1* 



Digitized by 



Google 



4 fOrst b. galitzin, 

Nach Simony^^) hat die zwischen zwei Atomen thätige Kraft die fol- 
gende eigenthûmliche Form: 

worin a eine Function der Radien der Atome bedeutet. 

Gilles zeigt in seiner Abhandlung «Zurückführung der Cohäsionskraft 
auf die Newton'sche Anziehungskraft»'*), dass das Gravitationsgesetz 
allein zur Erklärung der Cohäsionskraft nicht ausreicht, wenn nicht die 
gegenseitigen Abstände der Atome in den Körpern .zum Theil bedeutend 
verschiedene Werthe haben. Er denkt sich daher die Atome schichtenartig 
der Art gelagert, dass diese selbst einen viel kleineren Raum einnehmen, 
als die dazwischen liegenden Räume. 

Nach West*®) sind Gravitation und Cohäsion Äusserungen einerund 
derselben Kraft; Brown**) wendet auch noch die Gravitationstheorie zur 
Erklärung der chemischen Vorgänge an. 

Norton^) stellt für die Wirkung der Molécule folgende Formel auf: 

^ a(3rg — 2ra?) h_ 

^ (r-^xf(2r-^xf «2» 

in welcher x die Distanz der «electrischen Hüllen» der sicli berührenden 
Molécule, r die Distanz zwischen den Abstossungs — und Anziehungscentren 
und a und & zv^'ei charakteristische Constanten bedeuten. 

Nach Mohr^) können alle Cohäsionserscheinungen auf Vibrationser- 
scheinungen zurückgeführt werden. 

Wittwer**) nimmt an, das die Molecularkräfte dem Gesetze ~, oder 
noch allgemeiner 

ah e 
H-xH H 

r« rP rY 

folgen. 

Natanson*^) und Weilenmann*®) nehmen in ihren Entwickelungen 
das Newton'sche Anziehungsgesetz an. 

Berthot*') stellt die gegenseitige Einwirkung zweier Molécule durch 
die Function 



18) ForUchr. d. Phys. im J. 1873, p. 137. 

Man sehe auch Fortschr. d. Phys. im J. 1876, p. 56. 

19) ForUchr. d. Phys. im J. 1873, p. 138. 

20) Fortschr. d. Phya. im J. 1874, pp. 99 nnd 178. 

21) Fortschr. d. Phys. im J. 1882, p. 72. 

22) Fortschr. d. Phys. im J. 1879, p. 74. 

23) Fortschr. d. Phys. im J. 1879, p. 79. 

24) Beibi. 8, p. 174 (1879) und 6, p. 265 (1882). 

25) Beibl. 8, p. 558 (1884). 

26) Vierteljahrschr. der Züricher naturf. Oes. 38, p. 87 (1888). 

Siehe auch TojiMi^faiH-h. ra30o6pa3HOirb h «hakomt, cocTonrnH rfeatt, p. 53 (1890) 

27) C. R. 98, p. 1570 (1884). 

4>ii3.-MaT. crp. 4. 4 



Digitized by 



Google 



r 



ÜBER DIB HOLEGULARKRÄFTE UND DIE ELABTICITÄT DER MOLECULE. 



und De Saint-Venant^®) durch 

dar. 

Beide Functionen gestatten die Vorgänge der Anziehung und Abstos- 
sung der Molécule näher zu verfolgen. Es sei hier aber bemerkt, dass ein 
dem Berthot'schen ähnliches Gesetz schon längst von Bancalari aufge- 
stellt worden war'*). 

Haussier"®) führt die Ursache der molecularen Wechselwirkungen auf 
Rotationsbewegungen der Atome, Fessenden'*) dagegen auf electrostati- 
sche Wirkungen der geladenen Molécule zurück. 

Van der Waals*^) nimmt an, dass für die moleculare Attraction das 
Newton'sche Gesetz gilt, dass aber die Kraftlinien von dem Medium ab- 
sorbiert werden. Dementsprechend findet er für das Potential zweier Stofif- 
theile folgenden Ausdruck 

r 

-fe '4, 

worin f einen Proportionalitätsfactor und H und K die bekannten La- 
place^schen Capillarconstanten bedeuten. 

In seiner Untersuchung über die moleculare Anziehung der gesättigten 
Dämpfe gelangt Slotte**) zu folgenden Schlüssen: 1) die Anziehung und 
Abstossung zweier Nachbarmolecüle in diesem Zustande sind einander 
gleich; 2) wenn der Abstand der Molécule bei unveränderter Temperatur 
sich vermindert, so nimmt die Anziehung schneller zu als die Abstossung; 
3) die anziehende Kraft ist einer n^"" Potenz des mittleren Abstandes der 
Nachbarmolecüle umgekehrt proportional. 

P. Bohl**) wurde durch Vergleich gewisser von ihm entwickelter For- 
meln mit den Beobachtungsdata zu dem Resultate geführt, dass auch die 
kleinsten Theile der Materie dem Newton'schen Gesetz gehorchen. In 
jüngster Zeit hat auch Tolver Preston*^), der sich viel mit der Theorie 
der Gravitation beschäftigt hat, sich dafür ausgesprochen, dass es möglich 



28) C. R. 99, p. 6 (1884). 

29) Fortschr. d. Phys. im J. 1856, p. 154. 

30) Beibl. 12, p. 619 (1888). 

81) Beibl. 17, p. 211 (1898) und 18, p. 642 (1894). 

82) Beibl. 18, p. 784 (1894). 

83) Beibl 18, p. 826 (1894). 

34) Wied. Ann. 86, p. 834 (1889). 

35) Phfl. Mag. (5) 39, p. 157 (1895). 

^H3.-MaT. «rp. 5. S 



Digitized by 



Google 



6 FÜRST B. OILITZIN, 

sei, die Erscbeinungen der Cohäsion durch solche Kräfte, welche dem New- 
ton'schen Gesetze folgen, zu erklären. 

In einem früheren Aufsatze über die Wirkungsweite der Molecular- 
kräfte^) habe ich aus gewissen, auf die Ester der Fettsäure sich beziehen- 
den Beobachtungsdata ebenfalls das Resultat hergeleitet, dass die MolecQle 
sich nach dem Newton'schen Gresetze anziehen müssen. Freilich gilt dieses 
Resultat nur an der Grenze der sogenannten Wirkungssphäre der Molecu- 
larkräfle und für noch grössere Entfernungen der Molécule; was für Kräfte 
aber für sehr kleine Entfernungen der Molécule in Wirksamkeit treten, 
bleibt eigentlich dabei unentschieden. 

Aus der Theorie des flüssigen Zustandes von de Heen*^) lässt sich 
unmittelbar folgern^), dass die Molécule sich im umgekehrten Verhältnisse 
der 5**" Potenz ihrer Entfernungen anziehen, welches Gesetz auch von 
Nadeschdin**) aus den Eigenschaften der Elasticitätscoefficienten abge- 
leitet wurde. 

Sutherland, welcher sich mit der Frage der Molecularanziehung recht 
viel beschäftigt hat, folgert*^ aus den bekannten Versuchen von Sir W. 
Thomson und Joule, dass die Molécule sich mit einer Kraft anziehen, 
welche der vierten Potenz der Entfernung umgekehrt proportional ist. Die- 
ses Kraftgesetz hat Sutherland auf verschiedene Fälle angewandt und 
nach verschiedenen Richtungen hin geprüft und findet für dasselbe im grossen 
und ganzen eine recht befriedigende Bestätigung**). Zu dieser eigentli- 
chen Molecularanziehung ist noch die Newton'sche hinzuzufügen, so dass 
die totale Anziehung F zwischen zwei Molecülen sich nach Sutherland**) 
durch die folgende Formel darstellen lässt: 



36) Zeitschr. für phys. Chemie 4, p. 417 (1889). 

37) Essai de physique comparée, p. 74. Bruxelles (1883). 

38) Bnll. de PAcad. de Belg. (3) 18, p. 213 (1889). 

Siehe auch: rojiun.uH'B. raaoodpasHOH'B h ?kiu^romi> coctoahIu vkrh^ p. 51 (1890). 

39) Ha^eiKAHH'B. 4»H3H«iecRia uacji-Ja^^oBaHifl, p. 38. KieBi> (1887). 

40) PhU. Mag. (5) 22, p. 81 (1886). 

41) Vergl. Phil. Mag. (5) 24, pp. 113 und 168 (1887). 
L. c, 27, p. 305 (1889). 

L. c, 32, pp. 81, 215 und 524 (1891). 

L. c, 35, p. 211 (1893). 

L. c, 36, p. 150 (1898). Berichtigung. 

L. c, 36, p. 507 (1893). 

L. c, 88, p. 1 (1894). 

L. c, 88, p. 188 (1894). 

42) PhU. Mag. (5) 38, p. 2 (1894). 

^ii3.-MaT. cTp. 6. 6 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE lOLECULARKRirTE UND DIE EUSTIGITIT DER MOLECULE. 7 

Es sei noch hier erwähnt, dass in ganz letzter Zeit Seeliger *"), durch 
theoretische Gründe geleitet, auf die Notwendigkeit einer kleinen Abände- 
rung des Newton'schen Attractionsgesetzes für die Weltkörper hingewiesen 
und für dasselbe folgende Formel vorgeschlagen hat: 

Dieses Gesetz würde in befriedigender Weise die Bewegung des Mer- 
curperihels erklären. Zu demselben Zwecke setzt auch Hall**) statt r^ in 
den Nenner der Newton'schen Formel r^"*^, wo 

a = 0,00000016 
ist. 

Die meisten der oben erwähnten Theorien ziehen nur die Anziehung der 
Molécule in Betracht. Nun bemerkt aber Lehmann**), dass Zusammenstösse 
zwischen den Molecülen unvermeidlich sind und dass somit den Atomen 
eine abstossende Kraft beigelegt werden muss, welche indess erst beim Con- 
takte in Thätigkeit tritt oder wenigstens bei sehr geringen Entfernungen. 

Man hat die hier auftretende Schwierigkeit, nämlich den Atomen zwei 
entgegengesetzte Thätigkeiten zuschreiben zu müssen, durch die Annahme 
von ÄtherhüUen zu erklären versucht*®). 

De Commines de Marsilly*^) führt die Erscheinungen der Elasticität 
auf anziehende und abstossende Kräfte zwischen den Körper- und Äther- 
molecülen zurück. 

Maxwell nahm einfach an, dass die Molécule sich mit einer im umge- 
kehrten Verhältnisse der fünften Potenz der Entfernung wirkenden Kraft 



Die grosse Schwierigkeit, eine befriedigende Erklärung für die abstos- 
senden Kräfte zu finden, besteht eben darin, dass man es mit zwei scheinbar 
sich ganz widersprechenden Eigenschaften der Atome, nämlich der der ün- 
theilbarkeit oder Starrheit und der Elasticität, zu thun hat. Dieses Problem 



43) Astronomische Nachrichten J^ 3273, Bd. 187, p. 131 (1895). 

44) Astronom. Nachr., ]. c, p. 136 und Astronomical joamal J^ 819. 

45) Molecalarphysik. Bd. II, p. 370 (1889). 

46) Hansem ann. Die Atomo und ihre Bewegungen. Köln und Leipzig (1872). 
Pfeil sticker. Das Kinetensystem. Stuttgart (1873). 

Wi essner. Das Atom. Leipzig (1875). 

Witt wer. GrnndsOge der Molecularphysik und der mathematischen Chemie. 

Siehe: Lehmann, Molecularphysik. Bd. II, p. 371. 

47) Les lois de la matière. Essai de mécanique moléculaire. Paris (1884). Siehe auch: Le h- 
mann, 1. c. 

48) PhU. Trans. Vol. 166, p. 267 (1866). 
PhU. Mag. (4) 36, pp. 129 und 185 (1868). 

4H».-MaT. orp. 7. 7 



Digitized by 



Google 



8 FÜRST B. GILITZIN, 

hat Sir W. Thomson durch seine schöne Theorie der Wirbelatome gelöst**). 
Nach dieser Theorie kann man sich ein solches Atom denken^ das, obgleich 
aus starrer und unelastischer Materie bestehend, doch elastische Eigen- 
schaften besitzt; allein es hat diese Theorie, wahrscheinlich wegen der 
grossen dabei auftretenden mathematischen Schwierigkeiten, meines Wis- 
sens noch wenig Anwendungen gefunden. 

Geigel macht in seinen «Gedanken über Molecularattraction» ^) den 
Versuch, die Entstehung eines elastischen Molecüls aus starren, unelastischen 
Atomen dadurch zu erklären, dass er ausser den Atomen noch andere, aber 
ebenfalls starre und unelastische Körperchen annimmt, welche, kleiner als 
die Atome, zwischen ihnen und ausserlialb derselben in Bewegung be- 
griffen sind. 

Fassen wir alle hier erwähnten Untersuchungen über die Molecularkräfte 
zusammen, so sehen wir, dass diejenigen Untersuchungen, welche sich auf 
die Anziehung der Molécule beziehen, in zwei grosse Gruppen getheilt wer- 
den können. Zur ersten Gruppe gehören alle diejenigen Abhandlungen, in 
welchen der Versuch gemacht ist, die gegenseitige Anziehung der Molécule 
auf Newton'sche Kräfte zurückzuführen. Zur zweiten Gruppe zählen sich 
alle Abhandlungen, welche eine specielle Molecularanziehung voraussetzen. 
Die für die moleculare Wechselwirkung vorgeschlagenen Gesetze sind von 
einander oft sehr verschieden, und für die meisten derselben können mehr 
oder weniger plausible Gründe angeführt werden, was alles uns wohl zu 
dem Schluss berechtigt, dass das mrUiche moleculare Kraftgesetz kein 
einfaches sein kann. Ausser den anziehenden Kräften werden in manchen 
Abhandlungen noch abstossende mitberücksichtigt, und es wird ausserdem 
der Versuch gemacht, eine Erklärung für die Elasticität der Molécule zu 
finden. 

Aus dieser ganzen Litteraturübersicht scheint es am richtigsten zu 
folgern, dass die wirkliche zwischen zwei Molecülen thätige Kraft F in 
zwei Glieder zerfallen muss, von der Form 

worin das erste Glied den Betrag der allgemeinen Gravitation darstellt. Da 
die materiellen Massen sich für grössere Entfernungen nach dem Newton'- 
schen Gesetze anziehen und da ferner die Anziehung grosser Massen als die 
Sunmie der Anziehungen ihrer letzten Bestandtheile aufzufassen ist, so darf 



49) Nature. 30, p. 4 17 (1884). 

Conférences scientifiqaes et allocutions, p. 142. Paris (1893). 

50) Beibl. 18, p. 300 (1894). 

4>B3.-MaT. CTp. 8. 8 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE HOLEGULARKKÄifTE UND DIE ELiSTlOITÄT DER MOLECULE. 9 

man wohl annehmen, dass das erste Glied im Ausdrucke von F vorhanden 
sein wird. Das zweite Glied stellt die eigentliche Molecularkraft dar. Die- 
selbe kann ausser von r noch von einer Anzahl verschiedener Parameter a, 
6. . . abhängen. Für kleine r bestimmt hauptsächlich die Function f den 
Werth von F, für grössere dagegen ist sie verschwindend klein. Für recht 
kleine r muss die Function f ihr Zeichen wechseln, also die zwischen den 
Molecülen thätige Kraft aus einer anziehenden in eine abstossende über- 
gehen. Gelingt es, die Notwendigkeit eines solchen Zeichenwechsels zu be- 
weisen, so wird dadurch auch eine Erklärung für die Elasticität der Molé- 
cule gegeben. 

Der eigenthümliche Gang der Function F^ je nach der Grösse von r, 
lässt es wohl erklärlich finden, dass so verschiedene Ansichten über das 
Wirkungsgesetz der Molecularkräfte herrschen können. 

Im Folgenden sei der Versuch gemacht, diese ganze Frage vom neuen 
Standpunkte aus auf Grund der Principien der electromagnetischen Licht- 
theorie einheitlich zu entwickeln. 



§2. 
AUFSTELLUNG DER GRUNDGLEICHUNGEN. 

Die hier zu entwickelnde Theorie der molecularen Wechselwirkungen 
stützt sich unmittelbar auf diejenigen Grundgleichungen, welche electrische 
Schwingungen in einem Stromkreise darstellen. Dei- ganzen Untersuchung 
liegt die Anschauung zu Grunde, dass man ein strahlendes Molecül, welches 
Licht, also electromagnetische Schwingungen aussendet, als einen sehr 
kleinen electromagnetischen Resonator auffassen kann**). In diesem Resona- 
torfinden bei thermischem Gleichgewichte ungedämpfte Schwingungen statt, 
deren Periode, wenn der Resonator vollkommen frei ist, nur von zwei cha- 
rakteristischen Constanten abhängt, die wir, um einen physikalischen Be- 
griff vor Augen zu haben, als Capacität und Selbstinductionscoefficienten 
bezeichnen können *^^. Die theoretischen Gründe dieser Voraussetzungen 



51) Vergl. z. B. Lebcdew, Wied. Ann. 52, p. 639 (1894). 
Garbasso und Âschkinass, Wied. Ann. 53, p. 534 (1894). 
0. Lodge, Beibl. 19, p. 57 (1895). 

Es sei noch bemerkt, dass Beckenkamp bei der Krystallbildnng anch electrische Vor- 
gänge voraussetzt. Siehe Lehmann, Molecularphysik, Bd. II, p. 376 (1889). Auch Beibl. 13, 
p. 932 (1889). 

52) Vergl. Bjerknes, Wied. Ann. 44, p. 81 (1891), 

Vaschy, C. R. 119, p. 1198 (1894) 
and meine Abhandlung: «Zur Theorie der Verbreiterung der Spectrallinien», Bull, de l'Acad. 
Imp. des sc. de St.-Pétersbourg (5) II, p. 407 (1895). 

#H3.-MaT. CTp. 9. 9 



Digitized by 



Google 



10 FÜRST B. ÖALITZIN, 

habe ich in meiner früheren Abhandlung «Zur Theorie der Verbreiterung 
der Spectrallinien»^') auseinandergesetzt; ich verweise deshalb darauf und 
werde hier der Übersichtlichkeit der Darstellung halber nur ganz kurz 
diese Gründe nochmals angeben. 

Die charakteristischen Eigenschaften linearer Spectra führen uns bei 
Zugrundelegung der electromagnetischen Liclittheorie unmittelbar auf den 
Gedanken, die leuchtenden Molécule als schwingungsßlhige electromagne- 
tische Systeme, nach Art Hertz'scher Resonatoren, zu betrachten. Nun 
werden in jedem Hertz'schen Resonator die Schwingungen unter einer 
gewissen Dämpfung erfolgen, welche durch zwei verschiedene Ursachen 
bewirkt wird. Erstens wird ein Theil der electromagnetischen Energie in 
Joule'sche Wärme verwandelt; ein zweiter Theil der vorhandenen Energie 
geht ferner durch electromagnetische Strahlung verloren. Die Joule'sche 
Wärme kann in den Molecülen, strenger den Atomen, welche wir als kleine 
Resonatoren betrachten, über deren Gestalt wir aber keine Voraussetzung 
zumachen brauchen, gamicht vorkommen, da wir die Wärme als die mecha- 
nische Bewegung der kleinsten Theile der Materie selber auffassen. Folg- 
' lieh muss der electrische Widerstand eines molecularen Resonators als ver- 
schwindend klein vorausgesetzt werden ^). 

Was aber die Dämpfung in Folge der electromagnetischen Strahlung 
anbelangt, so ist sie notwendiger Weise vorhanden; da wir uns aber auf den 
Fall thermischen Gleichgewichtes beschränken, wo also die Energie der 
Strahlung der Molécule im Mittel constant bleibt und folglich der Verlust 
an Energie durch Strahlung immer durch eine neue Energiezufuhr ersetzt 
wird, so können wir die Schwingungen praktisch als ungedämpft ansehe 
und die entsprechenden Gleichungen für diesen Fall entwickeln und be- 
nutzen. 

Unsere Aufgabe besteht in der Ermittelung der Wechselwirkung der 
Molécule; unter den obigen Annahmen reduciert sich die ganze Untersu- 
chung in erster Annäherung somit auf die nähere Erforschung der electro- 
magnetischen Vorgänge in zwei wenig von einander entfernten Resonatoren, 
in welchen ungedämpfte Schwingungen stattfinden, und auf die Uebertragung 
der erhaltenen Resultate alsdann auf moleculare Gebilde. Es wird dabei 
noch die Annahme gemacht, dass die Dimensionen der Molécule im Vergleich 
zu den Wellenlängen der electromagnetischen Strahlung sehr klein sind, 
folglich die Stromstärke in allen Theilen des Resonators im gegebenen Mo- 
mente als gleich vorausgesetzt werden darf, eine offenbar zutreffende Vor- 



68) L. c 

54) Dieselbe Annahme wird bekanntlich in der Ampère'schen Theorie des Magnetismus 
gemacht. 

4ii3.-llaT. orp. 10. 10 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE HOLEGULARKRÄFTE UND DIE ELASTIGITÄT DER MOLECULE. 1 1 

aussetzung, da die Wellenlänge des violetten Lichtes 0,00004 Cm. beträgt, 
w&hrend fast alle Untersuchungen darauf hindeuten, dass die Dimensionen 
der Mdecüle kaum 0,00000001 Cm. übersteigen können^). Von direden 
electrostatischen Einwirkungen wollen wir ebenfalls absehen. 

Setzen wir beide Resonatoren als ungleichartig voraus, und bezeichne i 
die Stromstärke, Q die Electricitätsmenge, G die Capacität, L den Selbst- 

inductionscoefficienten des ersten Resonators, wobei i == — -^ ist, und i\ Q\ 

G' und L' die entsprechenden Grössen für den zweiten Resonator, M den 
wechselseitigen Inductionscoefficienten und t die Zeit, wobei alle Grössen in 
electromagnetischen Einheiten ausgedrückt werden sollen, so bestehen unter 
den gemachten Annahmen zwischen allen diesen Grössen bekanntlich die 
folgenden zwei Gleichungen^^): 



Q d(iL) d(i'M) _ ^ 

C dt dt ~ ^ 

q! d(i'V) d(iM) _ ^ 

a dt dt — ^ 



(1) 



Die Capacitäten und Selbstinductionscoefficienten sind constante Grössen, 
während M von der Entfernung r und der gegenseitigen Lage der Resona- 
toren unmittelbar abhängt. Nun erfolgen aber die Lichtschwingungen mit 
so ausserordentlicher Geschwindigkeit, dass selbst wenn man diese Betrach- 
tungen auf Molécule anwendet, deren translatorische Geschwindigkeit unter 
Umständen 4 Kim. erreichen kann, wobei man also ein schnelles Variieren 
vonJlf zu erwarten hätte, ilf doch während einer ganzen Anzahl von Schwin- 
gungen als constant betrachtet werden darf. Wir können also nach Boltz- 
mann sagen, dass M nur von langsam veränderlichen Parametern abhängt, 
und folglich in diesem Falle, bei der Integration der Gleichungen (1), Jf 
einfach als constant betrachten. 

Nun ist aber 



i - — ^ 

* — dt 

* — IT 



(2) 



Differentiiert man unter Berücksichtigung dieser Bedingungen die Glei- 
chungen (1), so erhält man zwei weitere DiflFerentialgleichungen für die 
Stromstärken in beiden Kreisen: 



65) VergL z. B. Hodges, FortBchr. der Phys. im J. 1879, pp. 81 und 565. 

Dorn, Wied. Ann. 13, p. 378 (1881). 

F. Exner, Exner's Repertoriom Bd. 21, p. 446 (1885) und ändere. 
56) Vergl. z. B. Boltzmann, Vorlesungen über MaxwelUs Theorie der £lectricit&t und 
des Lichtes. I. Theil, p. 34 (1891). 

«».-MaT. CTp. 11. II 



Digitized by 



Google 



12 



FÖBST B. 6ÀLITZIN, 



iHr-GL^j^-^GM^^ = 



di^ 



t -+-CL 



^,^C3fS;: = o 



(3) 
(4) 



Setzt man 



GL = a 

au = a 



(5) 



und eliminiert aus den Gleichungen (3) und (4) «', so erhält man für i fol- 
gende Diflferentialgleichung 4*" Ordnung"): 






(6) 



Setzt man noch i = e*', so folgt 



Es ist leicht einzusehen, dass beide Coefficienten in dieser biquadrati- 
schen Gleichung immer positiv sind. 
Es ist nämlich 

(aa' — ßß') = G(f(LL' — M% 

Nun ist aber ein Selbstinductionscoefficient immer grösser als der ent- 
sprechende wechselseitige Inductionscoefficient, folglich wird olol — ßß' und 
oifenbar auch a -h a immer positiv. Die Wurzeln der bevorstehenden Glei- 
chung müssen somit notwendiger Weise imaginär sein. 

Ist weiter z^ = — ä, so ergiebt sich die Gleichung: 



(aa'— ßß')ife2_(aH-a)Ä-Hl = 0, 



(7) 



deren Wurzeln: 



*. = 2K-p^0 [(« -^ «') - >"(«- «')' -*- 4ßß'] 
und (8) 

*. = 2(a.'-m [(«H-«')-«-y(«-«7-«-4ßß], 

wie leicht ersichtlich, immer positiv ausfallen, da (aa — ßß') > ist. 



57) Siehe «Zur Theorie der Yerbreiterang der SpectraHinien», 1. c. 

ta8.-]faT. orp. II. 12 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE MOLECULARKRAPTE UND DIE ELASTICITÄT DER MOLECULE. 



13 



Setzt man noch 



VF, 



(9) 



so werden die Integrale der Gleichungen (3) und (4) durch folgende For- 
meln dargestellt: 



i = ^Sin(2TC^-i-?,)-HBSin(2tc^^-i-?3) 
t = ^'Sin(2iti-i-ç/)-i-5'Sin(2ic^-i-(p;), 



(10) 



wo A, A\ J9, J?', 9i, 9/, 9j und 9/ gewisse Constanten bedeuten. 

Wir kommen also zu dem Resultate, dass wenn zwei Resonatoren in 
ihrer gegenseitigen Wirkungssphäre sich befinden, in ihnen notwendiger 
Weise zwei Arten erzwungener Schwingungen wachgerufen werden, deren 
Perioden t, und t, von den Perioden im freien Zustande (Eigenperioden) 
T = 2u Vgl und t' = 27C VCL' um so mehr sich unterscheiden, je grösser 
der wechselseitige Inductionscoefßcient M ist. 

Ich habe diese Formeln bei einer anderen Gelegenheit entwickelt und 
gezeigt, wie sie zur Erklärung der Verbreiterung der Spectrallinien ange- 
wandt werden können*®). 

Nun wollen wir aber diese Betrachtungen nach einer anderen Richtung 
hin verfolgen, um mit ihrer Hiljfe einen eventuellen Einblick in die Wir- 
kungsgesetze der Molecularkräfte zu gewinnen. 

Die acht in den Gleichungen (10) vorkommenden Constanten sind nicht 
alle von einander unabhängig, sondern es bestehen zwischen ihnen gewisse 
Beziehungen, die jetzt näher erörtert werden mögen. 

Differentiiert man i und i' in den Gleichungen (10) zwei Mal nach t 
und bringt diese Werthe in die Gleichung (3), in welcher man ausserdem 
die Produkte GL und GM durch ihre Werthe aus den Formeln (5) ersetzt, 
so folgt: 

^(l-a^')Sin(27üiH-9,)-*.B(l-a^')sin(2irl^ 

= J'ßi^'Sin(27ülH-9/)H-5'ß^Sin(2ulH-c3) 

Diese Gleichung muss identisch erfüllt werden für alle Werthe von t. 
Daraus ergeben sich folgende Bedingungsgleichungen: 



58) BaU. de TAcad. Imp. des sc. de St.-Pétersboarg (5) II, p. 397 (1895). 

«■s.-llaT. erp. 18. I5 



Digitized by 



Google 



14 



FÜRST B. flÀLITZIN, 



9l = 9i 
W = <P. 

Ä = A 
B' = B 



1 — o 



4it* 



4it* 



M\ 



4tc« 



(11) 



In ganz ähnlicher Weise ergiebt sich aus der Gleichung (4) 

^'(l-a'^>in(2^,^-Hç/)H-^'(l-«'^>in(2ici-^<) 

= Jß'l^Sin(2xlH-c,)-*-Bß'^^*Sin(27ci-H4 

Diese Gleichung muss ebenfalls identisch erfüllt werden, woraus sich 
ergiebt: 

?/ = ?i 



92 



92 



,4it* 



B! =B 



i-a-'-^ 



4tc* 

471« 



(12) 



l-a' 



Die Bedingungsgleichungen (12) sind, wie wir sofort sehen werden, 
vollkommen gleichbedeutend mit den Gleichungen (11), und es können daher 
nur 4 von diesen 8 Constanten von einander unabhängig sein. 

Wir ersetzen nämlich in (11) und (12) t^ und Tj durch ihre Werthe aus 
(9) und erhalten: 



1— oüt, 



A' — À '""°^t \ 
^ — ^^JfT^ I 



(13) 



59) Man könnte auch 9/=:Ç|-f-7r und 92^=92'^^ setzen; dementsprecbend würde an 
Stelle Yon Ä' und B' dann —-4' und —B' treten, was jedoch auf die weiteren Entwickelungen 
keinen Einfluss hat. 



^m.-llzr. CTp. 14. 



14 



Digitized by 



Google 



flBKB I>18 lOLKCÜURKRÄTTB UND DI« KLASTICITÄT DKR MOLECULE. 
A' — >l_£*l_ 



ff ==B 



Vh 



\—a.% 



15 



(14) 



Setzen wir ferner die beiden Werthe von Ä aus (13) und (14) einander 
gleich und ebenso die von B\ so folgt 



nnd 



(l_ai,)(l-aÄ;,) = ßß'V 

Letztere Gleichungen reducieren sich auf die Form der Gleichung (7): 
(aa' — ßß')ft» — (a-*-a)&-4-l = 0, 

welche wegen der Gleichungen (8) für \ und k^ immer identisch erfüllt wird. 

Es sind somit die Werthe von A' in den Gleichungen (13) und (14) 
vollkommen identisch und ebenso die von B\ 

Mit Rücksicht auf die gegebenen Bedingungsgleichungen nehmen die 
Formeln für die Stromstärken in beiden Stromkreisen folgende Gestalt an: 



i = -4Sin(27c^-i-CiW5Sin(27ü;^-i-(p,) 



..(15) 



Mit Hülfe dieser Ausdrücke wollen wir nunmehr die electrostatischen 
Ladungen zur Zeit t bestimmen. 

Bedeuten Q^ und Q^ die Ladungen der Resonatoren zur Zeit < = <o) ^^ 
ergiebt sich aus den Gleichungen (2): 

nnd 

Setzen wir in den ersten dieser Ausdrücke den Werth von i aus den 
Formeln (15) und führen die Integration zwischen den angegebenen Grenzen 
ans, so folgt: 

Ö = (2,-^^{Cos(27cJ^-i-ç,)-Cos(2t:^^-hç,)) 

— 5-Ä{C08(27i:^--i-(p,) — Cos(27tl-HÇ3)) (16) 



#■3. -Mar. erp. 15. 



IS 



Digitized by 



Google 



16 PURST B. GALITZfN, 

Den Werth von Q^ bestimmen wir, indem wir die erste der Formeln (1) 
unter Berücksichtigung von (5) wie folgt umschreiben: 

«-«S-ßf = 0, (17) 

hierin die Differentialquotienten ^ und ^ durch ihre Werthe aus den 
Gleichungen (15) ersetzen und in die letztere Gleichung (17) alsdann Q aus 
(16) einfuhren. 

l?.-^iCos(2i.,^-H9,)-BèCos(2K,^-^9.) 

Die in den eckigen KJammem stehenden Ausdrücke sind wegen (9) 
gleich Null und somit 

Qo = ^^Cos(27cf;-i-(p,)-i-ß^Cos(27ci«H-c,) 
und nach (16) 

Q = j|^Cos(2icl-f- ^.)-*-ß-gCos(27tl^-c,) .... (18) 

In ganz analoger Weise ergiebt sich der Werth von Q\ nur dass an 
Stelle von A und B jetzt Ä und B' zu setzen sind. 
Also 

Ö' = ^-|^-^Cos(2i.lH.c,)H-B^.iz^^ (19) 

Die Formeln (8), (9), (15), (18) und (19) sind die gesuchten Grund- 
gleichungen. Sie geben uns die Perioden der erzwungenen Schwingungen, 
so wie auch die Stromstärken und Ladungen der Resonatoren als Functionen 
der Zeit. 

Wir haben bis jetzt vorausgesetzt, dass unsere zwei Resonatoren ver- 
schieden beschaffen sind. Wenden wir nun diese Gleichungen auf den Spe- 
cialfall an, wo beide Resonatoren vollkommen gleich gebaut sind, also 
gleiche Capacitäten und Selbstinductionscoefficienten besitzen. Ist C=C 
und L = L\ so werden auch die Schwingungsperioden im freien Zustande 
(die Eigenperioden) ebenfalls gleich, also 

T = T = 2izVCL, 

«is.-M»T. erp. 16. l6 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE MOLECÜLARKRAFTE UND DIE ELASTICITÄT DER MOLECULE. 



17 



ebenso wie 



a = a und ß = ß'. 
Ans den Formeln (8), (9) und (5) ergiebt sich alsdann : 



K — -^-^ 



K — -^r=r^ 



(20) 



und 



T2= 2izVG{L — M) 1 



(21) 



^Vi^ sehen also, dass obgleich beide Resonatoren vollkommen gleich 
beschaffen sind, doch erzwungene Schwingungen hervorgerufen werden, für 
deren eine die Periode grösser, für deren andere aber kleiner wird als die 
Eigenperiode der Resonatoren t = 2ii VCL ^^). Je kleiner der wechsel- 
seitige Inductionscoefficient ist, desto geringer wird auch der Unterschied 
zwischen den Perioden der erzwungenen Schwingungen. 

Wenden wir uns jetzt zu der Bestimmung von Ä und ß'für diesen Fall. 

Bringen wir die Werthe von h^ und Ä'^ aus (20) in (13), so ergiebt 
sich^^): 

Ä = A ', (22) 



B" = —B 



(23) 



und die Gleichungen für die Stromstürken und die Electricitiitsmengen 
nehmen die folgende vereinfachte Gestalt an: 

i = ^Sin(2ir:^-H(pi)-*-ßSin(27t:J--i-(p,) j 

^' ^ ^' > (24) 

i' =^ ^Sin(27C:fH-(pj)— 7ySin(27ü:^-*-(p2) | 



und 






(25) 



60) VergL meine frühere Abhandlung «Zur Theorie der Verbreiterung der Spectrallinien» 
1. c, p. 411. 

61) Dieses Resultat habe ich, ohne jedoch den Beweis zu geben, in meiner früheren Ab- 
handlung angefahrt. L. c, p. 411. 

♦03.- Mar. crp. 17. 17 2 



Digitized by 



Google 



18 PÜBST B. GALITZIN, 

§3. 
ENERGIE DES SYSTEMS. 

Kehren wir jetzt wieder zii dem allgemeinen Falle zurück. 
Bei unserem aus zwei Resonatoren bestehenden Systeme haben wir ver- 
schiedene Arten von Energie zu betrachten: 
Die electrostatische Energie 

'^=4[f— f] w 

femer die electromagnetische Energie 

T=\[Li^-ir-2Mn-^r%^] (27) 

und sodann die kinetische Energie der materiellen Massen der Resonatoren, 
welche wir durch T^ bezeichnen wollen. Da wir diese Untersuchungen auf 
Molécule übertragen werden, so müssen wir in der That voraussetzen, dass 
unsere Resonatoren in Bewegung begriffen sind, die jedoch im Vergleich zu 
der des Lichtes nur ausserordentlich langsam erfolgt. 

Zu diesen drei Arten von Energie wäre schliesslich dann noch die po- 
tentielle Energie der allgemeinen Gravitation hinzuzufügen. 

Fangen wir mit der Bestimmung der electrostatischen Energie an. 

Wir bringen zu diesem Zwecke die Werthe von Q und Q' aus (18) und 
(19) in (26) und erhalten: 

TF=y-42P,C0S2(2lt:^-H(p,)-i-|52P2C0S2(27C^-f-(p2) 

-i-ÖJ5Cos(27::^-i-9j)Cos(2tc^*^h-(Pj), . 
worin 

und 

a — iLlxVL^L (i-~<tfct)(i-ftA»n 

^ "~ 47i2 LC "^ C • f^'h^k^ J 

gesetzt sind. 

Es ist nicht schwer einzusehen, dass der Coefficient des dritten Gliedes 
G einfach gleich Null ist. 

♦ira.-MaT. crp. 18. 18 



(28) 



Digitized by 



Google 



ÜBBR BÎE MOLKCÜLARKRAFTE UND BÎE RLA8TICITÏT DER MOLECULE. 

Wegen (5) kann derselbe folgendennaassen geschrieben werden: 

Nun ist aber wegen (7) 

kk — — Η 



19 



K-^K 



a -Ha' 

aa'— ftß' 



(29) 



Setzt msLU diese Werthe in den vorigen Ausdruck, so wird er identisch 
gleich Null und wir erhalten für die electrostatische Energie alsdann die 
folgende einfachere Formel: 

Tr= P,^Cos^(27ülH-9i)H-P,C(>>s«(2icl-f-9^^ . . . (30) 

Die Ausdrücke (28) lassen sich in eine bequemere und übersichtlichere 
Form bringen. 

Es wird nämlich wegen (5) 

^^ a\ ßiti / — ^-^ ßß'A:^* • 
Nun ist aber wegen (13) und (14) 



folglich wegen (9) 





1-«*, 


= 


1— a'*,» 




(l-at,)* 


1- 


-«*, 


_ V- 


-4iu«CL 


prv 


1- 


■ a'i-, 


~ V- 


-4«2CL" 



und da 211 yc?L und 2t: VC'L' die eigenen Perioden der Resonatoren t und 
^' sind, so erçiebt sich: 



In ganz analoger Weise lässt sich weiter zeigen, dass 



(31) 



Sind beide Resonatoren gleich beschaffen, so werden die Eigenperioden 
T und t' einander gleich. 

*n.-lUT. erp. 1». 19 ^* 



Digitized by 



Google 



20 FÜRST B. OALITKIN, 

In diesem Falle wird " - 

^1 C\2u) 

oder wegen (21) 

P, = 2(£-i-3f) \ 

1 (32) 

P,= 2(L-M) ) 

Beide iü dem Ausdrucke für die electrostatische Energie vorkommenden 
Constanten nehmen also eine höchst einfache Gestalt an und sind notwen- 
diger Weise positiv. 

Die electrostatische Energie ändert sich fortwährend mit der Zeit. Ihr 
Maximalwerth entspricht dem Falle, wo die Quadrate der beiden Cosinus 
gleich 1 werden, wo also 

Um die mittlere electrostatische Energie zu bestimmen, bilden wir 
folgendes Integral 

yf Wdt, 



wo t^ irgend einen Zeitmoment und T ein ganzes Vielfaches der Perioden 
Tj und T2 bedeutet. 

Es ergiebt sich hieraus, wenn wir den mittleren Werth von W mit W 
bezeichnen, dass 



W=^.Wrr 



Gehen wir jetzt zu der lîestiramung der electromagnetischen Energie: 

T =11.1^-^ Mit -^iri\ 

Bringt man die Ausdrücke von i und t aus (15) in diese Gleichung, so 
folgt: 

T=4^^S,Sin^(21C:iH-9,)-Hl^^S,Sin»(2u:iH-93) 

H- ii^Ä Sin (271 :^ ^ 9,) Sin (27Ü ~ H- 9,), 



wo 



<frH3.-MttT. cxp. 20. 20 



(33) 



Digitized by 



Google 



ÜBS& DI£ MOLECULiRKRÄ«'T£ UND DIE ELASTICITÄT DER MOIiEOÜLE. 



21 



Von der Grösse U lässt es sich wiederum zeigen, dass sie gleich Null ist. 
Es ist nämlich wegen (5) 



L 


= 


a 






L' 


= 


a' 






M 


= 


c 


= 


fi' 



(34) 



folglich 



L =^lM 



L' = ^Jtf. 



Bringt man diese Werthe in den Ausdruck von Ä, so folgt: 

Ersetzt man hierin k^h^ und k^-^h^ durch ihre Werthe aus den 
Gleichungen (29), so sieht man sofort, dass 

£r= 

ist. 

Die Grössen S^ und S^ enthalten die Selbstinductionscoefficienten und 
den wechselseitigen Inductionscoefficienten; sie lassen sich jedoch durch 
Einführung der Capacitäten umformen, und es ergiebt sich sodann, wie wir 
sofort sehen werden, dass 

8^ = Pj und 8^ = P^ ist. 

Ersetzen wir nämlich in den beiden ersten Formeln (33) L, 1/ und M 
durch ihre Werthe aijs (34), so folgt: 

Nun ist aber, wie wir oben gesehen haben, 



und da ausserdem 



a.-M»T. erp. 21. 



' »I 1-a'Ä:, 

^, ist, so ergiebt sich 

21 



Digitized by 



Google 



_jjî__ 



22 FÜRST B. GALITZIN, 

oder 

lu gauz ähnlicher Weise lässt sich zeigen, dass 

Sa = ^2 
ist. 

Wir finden also schliesslich, dass 

T=^Ä^P,Sin^{QK±-*-<f,)-^^B^P,Sm-{2K±-^,f,) . . (35) 

Die maximale electromagnetische Energie entspricht dem Falle, wo die 
Quadrate der beiden Sinus gleich 1 sind; es wird also 

wobei ebenfalls die mittlere electromagnetische Energie 

1 = 2 -Z max. = W^ 

wird. ! 

Wir sehen also, dass zwischen der electrostatischen und der electro- 
magnetischen Energie ein fortwähiender Wechsel stattfindet. Wenn die 
electrostatische Energie ein Maximum erreicht, so wird die electromagne- 
tische Energie gleich Null und umgekehrt; die Summe hßider ist in jedem 
Zeitmomente gleich der gesammteu electrischen Energie E. 

W^T = E=P,^-^P,^' (36) 

Ausserdem sind die mittlere electrostatische und die electromagnetische 
Energie immer einander gleich, wie es auch nach einem bekannten Satze 
schon à priori zu erwarten war. 

Die Formel (36) giebt uns den allgemeinen Ausdruck für die electrische 
Energie unseres Systems. Für den Specialfall, dass beide Resonatoren gleich 
beschafien sind, wird E wegen der Gleichungen (32) sich auf die folgende 
sehr einfache Form reducieren: 

E= L{A^-^B')'^M{A^ — B') (37) 

Wenden wir uns jetzt zu der Bestimmung der kinetischen Energie 
unseres aus zwei molecularen Resonatoren bestehenden Systems. 

4»ji».-Blttr. crp. 28. 22 



1 



Digitized by 



Google 



ÛBBR ])I£ HOLECULAKKRÏFTE UND DIS BLASTICITÂT D£R MOLECULE. 23 

Jedes Molecttl kann sich in fortschreitender und rotierender Bewegung 
befinden, und folglich müssen beide in dein allgemeinen Ausdrucke der 
kinetischen Energie berücksichtigt werden. 

Bedeutet nun m die Masse, v die fortschreitende Geschwindigkeit, co 
die Winkelgeschwindigkeit und K das auf die Rotationsaxe bezogene Träg- 
heitsmoment des ersten Molecüls, w , v\ w' und Z' die entsprechenden Grös- 
sen für das zweite Molecül, so ergiebt sich, dass 

Diese Energie kommt noch zu der electrischen Energie hinzu. 

Nun wollen wir eine angenäherte Schätzung von dem Betrage der Ener- 
gie der rotierenden Bewegung im Vergleich zu der der fortschreitenden 
machen. 

Bezeichne y das Verhältniss beider Grössen, so folgt, wenn n die An- 
zahl Umdrehungen des Molecüls in einer Secunde bedeutet, dass 



wird. 

Wir wissen freilich recht wenig über die wahrscheinliche Gestalt der 
Molécule; da es aber uns nur darauf ankommt, die Grössenordnung von y zu 
bestimmen, so können wir die gewöhnliche Annahme, nämlich dass die Mo- 
lecülle kugelförmige Gestalt haben, machen und dementsprechend, wenn wir 
mit 9 den Radius eines Molecüls bezeichnen, 

setzen. 

Folglich wird (ic^ = 10 gesetzt) 

^ ~ 16 '»«p^* 

Wir haben früher gesehen, dass p = 1»10~^ Cm. ist; setzen wir noch 
V = 400 Met. = 4.10* Cm., so folgt: 

_ 102* 

Es fragt sich nun, wie viel Umdrehungen in der Secunde ein Molecül 
machen muss, damit die Energie seiner rotierenden Bewegung auch nur j^ 
der der fortschreitenden ausmacht. Setzt man dementsprechend y = 100, 
so folgt: 

n = 10^^ 

«aa.-MM. eip. 23. 23 



Digitized by 



Google 



24 FÜRST B. OALITZIN, 

Diese ungeheuer grossen Rotatiousgeschwindigkeiten lassen sich meiner 
Ansicht nach doch schwer mit dem Begriffe von der Trägheit der Materie 
vereinigen; das Vorkommen derselben wäre also als unwahrscheinlich zu 
betrachten, (liebt man letzteres zu, so folgt, dass für die kinetische Energie | 

der Molécule nur die Energie der translatorischen Bewegung in Betracht ! 

kommt. 

Man hat allerdings verschiedene Erscheinungen öfters auf die Energie 
der rotierenden Bewegungen der Molécule zurückzuführen gesucht*^; es 
scheinen mir jedoch solche Schlüsse wegen des Vorhergesagten wenig be- 
gründet zu sein. 

Die Energie der rotierenden Bewegung muss nämlich, wenn man nicht 
ungeheuer grosse Rotationsgeschwindigkeiten voraussetzen will, ausseror- 
dentlich klein sein, folglich können durch sie wohl schwerlich irgend welche 
wahrnehmbare Erscheinungen hervorgerufen werden. j 

Es ist also ohne merklichen Fehler 

] 

^\ — "IT"' 2~ 
oder für gleich gebaute Molécule 

m »2 -4- »'2 I 

T. = m— 2— j 

ZU setzen. 

Bezeichnet man noch mit U die potentielle Energie der allgemeinen 
Gravitation, so ergiebt sich für die gesammte Energie unseres Systems der 
Ausdruck 



§4. 
PONDEKOMOTOllISCHE KRAFT. 

Zwischen unseren zwei Resonatoren, in welchen electromagnetische 
Schwingungen von Statten .gehen, muss eine ponderomotorische Kraft F 
wirksam sein, welche jetzt näher untersucht werden möge. 

Hat man den Ausdruck für die electromagnetische Energie gefunden, so 
kann man nach dem Vorgange von Boltzmann^j diese ponderomotorische 

G2) Man sehe z. B. neulich Ghattock and Fawcett: «On the energy of the Amperian 
molécule». Phil. Mag. (5) 88, p. 473 (1894). 

63) Vorlesungen über MaxwelPs Theorie der Electricilftt und des Lichtes. I. Theil, 
p. 24 (1891). 

4»H3.-MaT. rrp. 24. 24 



Digitized by 



Google 



ÜBBR DIE MOLECULARKRÄFTE UND DIE KLASTIOITIT DER MOLBCCLE. 25 

Kraft leicht bestimmen; man muss zu diesem Zwecke nur die allgemeinen 
Lagrange'schen Gleichungen auf cyclische Systeme, welche also nur cycli- 
sche und langsam veränderliche Coordinaten enthalten, anwenden. Bedeute 
nun F, die äussere Kraft, welche auf den zweiten Resonator wirken muss, 
um denselben in Ruhe zu halten, wobei F, positiv gerechnet wird, wenn es 
die langsam veränderliche Coordinate r zu vergrössern strebt, so ist 

^i = — ^• 

Die Stromstärken müssen bei dieser Differentiation als constant ange- 
nommen werden. 

Die gesuchte ponderomotorische Kraft F ist gleich — Fj, also 

Reclinen wir diejenige Richtung von r als positiv, welche von dem ersten 
zum zweiten Resonator fahrt, so ergiebt sich folgendes : 

Ist F negativ, so findet eine Anziehung zwischen beiden Resonatoren 
statt; ist F dagegen positiv, so stossen sich die Resonatoren gegenseitig ab. 

Da die Selbstinductionscoefficienten als constante Grössen anzusehen 
sind, so ergiebt sich aus dem allgemeinen Ausdrucke für die electromagne- 
tische Energie (27) 

Mit wachsender Entfernung der Resonatoren nimmt der wechselseitige 
Inductionscoefficient ab, folglich wird immer 

Ist also das Produkt ii' positiv, so findet eine Anziehung statt. 

Nun sind aber die Stromstärken veränderliche Grössen, folglich ändert 
sich auch fortwährend die ponderomotorische Kraft. Uns kommt es nur 
darauf an, die mittlere ponderomotorische Kraft F zu bestimmen. Man 
könnte vielleicht glauben, dass dieselbe gleich Null sei, aber das ist, wie 
wir bald sehen werden, durchaus niclit der Fall. 

Beschränken wir uns auf den Fall gleichgebauter Molécule und bilden 
mittelst der Gleichungen (24) das Produkt ii\ so handelt es sich nur darum, 
den mittleren Wertli 

-> 1 r'»^y 

ii = -j \ ii dt^ 
wo T ein ganzes Vielfaches der Perioden Tj und Tj ist, zu bestimmen. 

64) Diese Glelchong ist ja auch eioe bekannte Formel in der Inductionslehre. 

«Kk-MaT. erp. 85. 25 



Digitized by 



Google 



26 FÜRST B. OALITZIN, 

Man findet sofort 



folglich wird 



ii: = l{A^-B% 



F=^\{A'-B')'-^ (38) 



Im Allgemeinen sind A und B als von einander verschieden zu betrach- 
ten, folglich ist die mittlei^e ponderomotorische Kraft nicht gleich Null. Die 
Richtung derselben hängt unmittelbar von dem Vorzeichen der Differenz 
ä^ — B^q\>. 

A und B sind ebenfalls Functionen des langsam veränderlichen Para^ 
meters r, folglich kann unter Umständen das Kraftgesetz, nach welchem 
beide Resonatoren sich anziehen oder abstossen, ein recht compliciertes 
sein. Die wesentliche Rolle in demselben kommt jedoch der Form der Func- 

tion -^ zu. 

Um also einen näheren Aufschi uss über die Wechselwirkung zweier 
molecularen Resonatoren zu erhalten, müssen wir die Werthe von -4, B 
und ilf etwas näher untersuchen, und zwar wollen wir mit dem letzteren an- 
fangen. 



§5. 
EIGENSCHAFTEN DER MOLECULE. 

Um die Wechselwirkung unserer beiden Resonatoren näher bestimmen 
zu können, müssen wir ilf als Function von r kennen; dieselbe hängt aber 
unmittelbar von der Gestalt und der gegenseitigen Lage unserer molecula- 
ren Resonatoren ab. Wenn bei constanter Entfernung r die Molécule, ihre 
gegenseitige Lage ändern, so ändert sich dabei auch M; für unseren Zweck 
ist es aber vollkommen genügend, den Maximalwerth von M zu bestinmien. 
Sind die molecularen Resonatoren gegen einander geneigt, so kann die 
Kraft kleiner ausfallen, aber das Kraftgesetz^ auf welches es uns hier nur 
ankommt, bleibt doch bestehen. 

Nun hängt aber M^ so wie auch L, unmittelbar von der Gestalt der 
Molécule ab. Ueber dieselbe wissen wir so viel wie nichts. Es wäre folg- 
lich zwecklos, darüber Hypothesen aufzustellen, welche doch ganz willkür- 
lich sein würden und auf keine Beweiskraft Anspruch erheben könnten. 

Wir werden einen anderen Weg einschlagen und werden die L und M 
für zwei ganz verschieden gestaltete Resonatoren vergleichen und die er- 
haltenen Resultate auf moleculare Gebilde übertragen. Es wird sich dann 

^ii3.-MaT. CTii. 26. 2Ô 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE MOLECÜLAEKKÄPTE UND DIB EU8T1CITÄT DEE MOLECULE. 27 

von selbst herausstelleo^ welche von den beiden Annahmen, die auf extreme 
Fälle sich beziehen, als die wahrscheinlichere anzunehmen ist. 

Der erste Typus sei ein gestreckter Besonator von der Länge l und dem 
Halbmesser ß, an dessen Enden zwei kleine Capacitäten, etwa zwei Kügel- 
chen von dem Radius p sich befinden. Der andere Typus habe die Form 
eines Kreises mit dem Badius M; in diesen Kreis sei eine sehr grosse Capa- 
cität, etwa ein Plattencondensator mit der Fläche 8 und dem Plattenab- 
stande e eingeschaltet, ^ir hätten in diesem Falle also eine Art Blondlot'- 
scben Resonators**). 

Denken wir uns zwei Resonatoren vom ersten Typus parallel nebenein- 
ander in der Entfernung r aufgestellt. 

Der entsprechende wechselseitige Inductionscoefficient ergiebt sich aus 
der Neumann'schen Formel in wohl bekannter Weise. 

Es wird nämlich**) 



Ist y sehr klein, so wird 

M=2l[\og^—l], (39) 

ist dagegen ~ sehr klein, d. h. sind beide Resonatoren weit von einander 
entfernt, so wird 

M=^ (40) 

Der wechselseitige Inductionscoefficient ist also einfach der Entfernung 
beider Resonatoren umgekehrt proportional. 

Aus der Formel (39) lässt sich der Selbstinductionscoefßcient L leicht 
ermitteln. Ist ß der Halbmesser des Drahtes, so wird in unserem Falle sehr 
rascher electrischer Schwingungen, wo also die Stromdichte im Inneren des 
Leiters gleich Null gesetzt werden muss, 

L = 2/[log|-l] (41) 

Wenden wir uns jetzt zu der Bestimmung der Capacität dieses Reso- 
nators. 



65) Siehe z. 6. Poincaré. Les oscillations électriques, p. 51. Paris (1894). 

66) Siehe: v. Lang. Einleitung in die theoretische Physik, p. 444 (1891). 

Auch Max. Wien. Über die Berechnung und Messung kleiner Selbstpotentiale. Wied. 
Ann. 53, p. 928 und ff. (1894). 

«n.-lUT. OTp. 27. 27 



Digitized by 



Google 



28 FÜKST B. OALITZJN, 



Die in der Formel t = 27i: VCL vorkommende Capacität bedeutet be- 
kanntlich die Menge Eiectricität, welche sich an dem eiwen Ende des Leiters 
befindet, wenn die Potentialdifferenz der beiden Enden gleich 1 ist^^. 

Bedeute c die Capacität unseres Resonators in electrostatischen Ein- 
heiten, wobei 

- c = V^G 

wird, wenn V die Lichtgeschwindigkeit bedeutet, so wird, wenn p der 
Halbmesser der einen auf den Enden unseres Resonators sich befindlichen 
Kugel ist, 

und folglich 



'^}/î^ (42) 



Sehen wir jetzt, was sich für den zweiten Typus ergiebt. 

Es sollen sicli zwei gleiche kreisförmige Resonatoren in der Entfer- 
nung reinander gegenüber befinden und zwar so,dass ilireAxen zusammen- 
fallen; der Ausdruck für M wird alsdann im Allgemeinen ein höchst com- 
plicirter sein ^). 

Ist -^ sehr klein, so wird 

ilf =47riî[log^— 2]^^) 

und folglich wird für sehr rasche electrische Schwingungen 

L = 47rÄ[log^— 2], (43) 

wenn ß wiederum den Radius des Drahtes bedeutet. 

Uns kommt es aber bei der Bestimmung der Wechselwirkung zweier Reso- 
natoren hauptsaxîhlich auf solche Werthe von M an, für die das Verhältniss ~ 
schon ganz beträclitlich ausfallen kann, und wollen wir daher den Ausdruck von 
M bestimmen, der dem extremen Falle, wo -^ sehr gross wird, entspricht. 

Es sei das magnetische Potential des ersten Stromkreises, in welchem 
ein Strom von der Stärke 1 fliesst, in einem Aufpunkte P, welcher auf der 
Axe in einer Entfernung r liegt, gleich ü. 



67) Vcrgl. z. B. Hertz, Ausbreitung der electrischen Kraft, p. 287 (1892). 

68) Siehe Maxwell. Traité d'électricité et de magnétisme. T. II, § 705 (1889) 

69) Siehe Max Wien, 1. c , p. 930. 

4>uj.-MaT. urp 28. 28 



Digitized by 



Google 



Ober die molecularkraptr und die elasticität der molécule, 29 

Dieses Potential ist bekanntlich gleich dem körperlichen Winkel, unter 
welchem der erste Resonator vom Aufpunkte V aus gesehen wird, folglich 
wird 

O = 2tc(i— ,J—^ 

und die Kraft, welche auf einen dort gedachten Magnetpol von der Stärke 1 
in der Richtung der wachsenden r wirkt, gleich — ^; also 

/•=27t ^^ 



(m-^r^fk' 



Im Aufpunkte P befinde sich jetzt der zweite Resonator parallel dem 
ersten gestellt. Da II im Vergleich zu r als sehr klein vorausgesetzt wird, 
so kann man die auf die verschiedenen Theile des zweiten Resonators wir- 
kenden und vom ersten Resonator herrührenden Kräfte als gleich und paral- 
lel ansehen. Folfflich ergiebt sich einfach 



*Ö' 



oder, da - sehr klein ist, 



M = 1CÄY 



M=2n-^ (44) 



Bei dieser Form der Resonatoren wird der wechselseitige Inductions- 
coefficient schon der dritten Potenz der Entfernung umgekehrt proportional. 

Ist in jeden Stromkreis ein Plattencondensator mit der Fläche S und 
dem Plattenabstande t eingeschaltet, so wird die Capacität desselben, in 
electrostatischen Einheiten ausgedrückt, 

folglich wird 



=^1 («) 



Wollen wir jetzt diese Formeln auf Resonatoren von molecularen Dimen- 
sionen Obertragen, um zu sehen, was sich für Folgerungen dabei bezüglich 
der Eigenschaften derselben ziehen lassen. 

Für Natronlicht ist t= 2.10""^^ See. Aus der Formel (42) ergiebt sich 
also für diesen Fall, dass ip eine sehr kleine Grösse von der Ordnung 
2.10-^^ Cm.« wird. 

Führen wir den Werth von L aus der Formel (41) ein, so folgt 



2/p[log|— l] = 2. 10-^^ Cm^ 



4^02. -Mar. crp. 29. 29 



Digitized by 



Google 



30 FÎJRST B. GALITZIN, 

Nun kann l nicht grösser als die maximalen Dimensionen der Molécule 
sein; setzen wir dementsprechend 

l = 10-« Cm., 
so folgt 

p[log|-l]=10-^ 

Da p immer kleiner als l wird, so muss log y eine recht grosse Zahl 
sein, und man kann im Vergleich zu derselben die Einheit weglassen. Der 
Logarithmus von -g- kann aber nur sehr gross werden, wenn ß im Vergleich 
zu l sehr klein wird. 

Setzen wir für p den möglichst grössten Werth 10""^ Cm. ein, so folgt 

logf > 10« 

oder, wenn statt der natürlichen die Brigg'schen Logarithmen eingeführt 
werden, 

Lg j > 400000. 

Es ergiebt sich also unter der Annahme dieser Form der molecularen 
Resonatoren das Resultat, dass das Verhältniss der Läogsdimensionen der- 
selben zu den Querdimensionen eine ungeheuer grosse Zahl mit mindestens 
400000 Ziffern wird. 

Man kann wohl das Vorkommen solch ungemein gestreckter Gebilde 
in der Natur als höchst unwahrscheinlich betrachten, folglich muss man die 
erste Annahme bezüglich der Gestalt der molecularen Resonatoren für unzu- 
lässig halten. 

Sehen wir jetzt, was sich aus der zweiten Annahme folgern lässt. 

Aus der Formel (45) ergiebt sich, wenn t wiederum gleich 2.10"^^ See. 

gesetzt wird, dass — eine sehr kleine Grösse von der Ordnung47i: 10"^^ Cm.^ 
wird. 

Ersetzen wir hierin L durch seinen Werth aus der Formel (43), so 
folgt 



^[log?^— 2] = 10-^0 Cm. 



Die maximalen Dimensionen von S können nicht grösser als der Durch- 
messer der Molécule sein. Setzen wir die Platten des Condensators der Ein- 

$H3.-MaT. CTp. 30. 30 



Digitized by 



Google 



fiBBR DIE MOLBCÜURKRÄFTB UND DIE ELASTICITÄT DER MOLECULE. 31 

fachlieit wegen als kreisförmig voraus, so kann also deren Radius R' nicht 

2 



1 A— f 

grösser als -^ Cm. werden, d. h 



Es ergiebt sich folglich, wenn wir den Umfang des Resonatorkreises 
mit X bezeichnen und die Brigg'schen Logarithmen, statt der natürliclien 
einführen, dass 

4.LgA> 3.10« (46) 

wird. 

Um dieser Formel Genüge zu leisten ist man nicht mehr gezwungen, 
den molecularen Resonatoren ganz unwahrscheinliche Eigenschaften zuzu- 
schreiben. 

Setzt man nämlich hierin — = 10* und ~ = 10*, so werden diese 

Werthe der Ungleichheit (46) genügen. Der Bau eines solchen molecularen 
Resonators weist keine besonderen Singularitäten auf: die so ungemein 
gestreckte Form fällt fort, und das Verhältniss des Umfanges zur Qner- 
dimension und zum Plattenabstande sind der Grössenordnung nach nicht 
sehr von einander verschieden. 

Die zweite Annahme führt also zu keinem Resultate, welches man schon 
à priori als höchst unwahrscheinlich zu bezeichnen hätte. 

Wir brauchen keine weiteren Annahmen über die Gestalt der Resona- 
toren zu untersuchen, denn unsere beiden Fälle entsprechen so zu sagen 
zwei extremen Typen derselben. Im ersten Falle wird der Resonator eine 
kleine Capacität und einen grossen Selbstinductionscoefficienten haben, im 
zweiten dagegen einen relativ kleinen Selbstinductionscoefficienten und eine 
grosse Capacität. 

Bei der Anwendung dieser Theorie auf Resonatoren von molecularen 
Dimensionen bedingt aber, wie wir oben gesehen haben, die erste Annahme 
eine kaum zulässige Gestalt der Molécule; die zweite Annahme dagegen 
führt zu keinen unwahrscheinlichen Resultaten und setzt keine besonderen 
Singularitäten in dem Bau der Molécule voraus. 

Es ist offenbar dabei gar nicht gesagt, dass dieser Fall in der That der 
"Wirklichkeit entspricht; man kann nur behaupten, dass, wenn die Molécule 
mit electromagnetischen Resonatoren verglichen werden sollen, dieselben 
sich mehr dem zweiten Typus von Resonatoren nähern, also eine grosse 
Capacität und relativ kleinen Selbstinductionscoefficienten haben müssen. 
Folglich muss M schneller als die erste Potenz der Entfernung abnehmen. 

»■3.-MaT. crp. 81. 3I 



Digitized by 



Google 



32 PURST B. GALITZIN, 

Setzt man speciell die kreisförmijSfe Gestalt voraus, so wird 
wo k eine gewisse Constante bedeutet'*^). 



§6. 
DIE MOLECULARKRÄFTE. 

Die Grundannahme dieser ganzen Theorie, nämlich, dass die Molecülc 
eines Körpers als electromagnetische Resonatoren aufzufassen sind, ermög- 
licht es uns, die Ursache und die Wirkungsgesetze der Molecularkräfte 
näher zu verfolgen. 

Wir haben schon gesehen, dass zwischen zwei Resonatoren, in welchen 
electromagnetische Schwingungen von Statten gehen, eine gewisse pondero- 
motorische Kraft thätig ist. Nun stellt aber nach der Theorie der molecu- 
laren Resonatoren diese Kraft nichts anders als die wahre Molecularkraft 
dar, welche zwischen zwei Molecülen thätig ist^^). Die Molecularkräfte sind 
also als die ponderomotorischen Kräfte der electromagnetischen Schwin- 
gungen aufzufassen ; die Grösse derselben wird einfach durch die Formel 
(38) gegeben: 

Um Aufschluss über die Wirkungsgesetze dieser Molecularkfäfte zu 
erhalten, müssen wir noch die Abhängigkeit der in dieser Formel vor- 
kommenden Grössen A und ^ von der Entfernung r näher bestimmen. 
Diese zwei Grössen wurdeu bei der Integration der Gleichung (6) eingeführt, 
und um ihr Wesen näher bestimmen zu können, müssen wir ein neues 
Princip zur Hülfe nehmen. 

Dieses Princip sei das Princip der gleichmässigen Vertheilung der an- 
fänglichen electrischen Ladungen unter die einzelnen Molécule; dann wird 
die electrische Energie ebenfalls gleichmässig vertheilt. Es ist dabei nicht 
gesagt, dass diese Ladungen für alle Molécule dieselben sind, sondern nur 
dass sie, wenn die Stromstärken in den Resonatoren gleich Null sind, von 
einander nicht sehr verschieden ausfallen. 

Wollen wir jetzt dieses Princip zum Ausdrucke bringen. 



70) Siehe Formel (44). 

71) Vergl. Lebedew, Wicd. Ann. 52, p. 640 (1894). 

♦>i»3.-MaT. rrp. 82. 32 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIR NOLEGULARKRiFTE UND DIE ELASTICITÄT DER MOLECULE. 33 

Nehmen wir einen Zeitmoment an, wo die Schwingungen so zu sagen 
noch nicht begonnen haben, wo also beide Sinus in den Formeln (24) gleich 
Null sind, und bedeuten a und a die electrostatischen Ladungen der mole- 
cularen Resonatoren für diesen Moment, so ergiebt sich aus (25) 

Hieraus bekommen wir mit RQckslclit auf die Gleichungen (21) ' 



Ai _ 1 (q-t-aO * 
"^ ~. AC L-*-M 

RS _ 1 («-«')' 
^ — 40 L — M' 



(47) 



Diese Formeln geben uns die Abhängigkeit der Grössen Ä und B von 
dem wechselseitigen Inductionscöefficienten M. 

a und a sind ebenfalls als Functionen der Entfernung der Molécule und 
im allgemeinen Falle auch der Temperatur zu betrachten. 

In der aller ersten Annäherung kann man a und a als constant voraus- 
setzen. Ist ausserdem r nicht sehr klein, so kann Jf gegen L in den Formeln 
(47) vernachlässigt werden. In diesem Falle wird das Gesetz der Molecu- 

larkräfte unmittelbar durch die Form der Function -^ wiedergegeben. 

Da nach unserem Principe a und a als nicht sehr verschieden von ein- 
ander anzunehmen sind, so wird in dem Falle, wo M im Vergleich zu L 
sehr klein ist, 

Ä> B 
sein'^. 

Da ausserdem -^ immer negativ ist, so folgt, dass die Kraft, welche 

zwischen zwei Molecülen wirkt, für nicht zu kleine Entfernungen r eine 

anziehende wird. Setzt man M=^-^ und dementsprechend 



so muss, wie schon in § 5 gezeigt wurde, n > 1 sein; folglich werden sich 
die Molécule, wenn sie sich hinreichend nahe befinden, stärker als nach dem 
Newton'schen Gesetze anziehen. 

Setzt man die kreisförmige Gestalt voraus, so ergiebt sich 



2 



72) Vergl. meinen Aufsatz: «Zar Theorie der Verbreiterung der SpectraHinien». BuH. de 
l'Acad. Imp. des sc. de St.-Pétersbourg (5) T. II, p. 411 (1895). 

^13. -Mar. ctp. 88. 35 3 



Digitized by 



Google 



34 FÜRST B. GALITZIN, 

oder angenähert 

w — _?* ^ L 

Die Molécule würden sich also umgekehrt proportional der 4-ten Potenz 
ihrer Entfernung anziehen, was den Untersuchungen von Sutherland voll- 
ständig entsprechen würde. 

Diese Molecularkraft hängt nicht von der Masse der Molécule ab, 
sondern wird durch andere charakteristische Constanten der molecularen 
Resonatoren bedingt. Es muss zu ihr noch die Newton 'sehe Anziehung 
der Molécule hinzugefügt werden, die im umgekehrten Verhältnisse zu 
dem Quadrate der Entfernung und im direkten zu dem Produkte der 
Massen der Molécule steht. Nun muss aber für kleine Entfernungen r die 

electromagnetische Molecularkraft, welche schneller als ^ zunimmt, bei 
weitem die Newton'sche Anziehung überwiegen, für grössere r dagegen wird 
F unmerklich werden und das Newton'sche Gesetz in volle Kraft tre- 
ten, was mit der Beobachtung in Übereinstimmung stehen würde. Wir 
erhalten also das Resultat, dass für grosse Entfernungen die kleinsten 
Theilchen der Materie sich nach dem Newton'schen Gesetze anziehen wer- 
den, für kleinere Entfernungen dagegen ganz neue Kräfte zur Geltung 
kommen. Diese neuen electromagnetischen Kräfte werden in erster Annähe- 
rung und in dem Falle, wo M gegen L zu vernachlässigen ist, ein ver- 

hältnissmässig einfaches Gesetz f ^ j befolgen, für sehr kleine r dagegen 

kann das Anziehungsgesetz ein recht compliciertes werden, da ja A und B 
als Functionen der Entfernung r zu betrachten sind. 3f kann, wenn r kleiner 
wird, von an fast bis zu dem Werthe von L zunehmen, folglich kann bei 
sehr kleinen r, wenn wir einstweilen den Specialfall a=:^d ausschliessen, 
I? fast bis ins ex» wachsen und folglich grösser als A^ werden. 

Es ergiebt sich also Folgendes. Verkleinert sich die Entfernung zweier 
benachbarten Molécule, so wächst anfangs die Anziehungskraft zwischen 
denselben, um bei einem gewissen Werthe von r auf Null zu sinken und 
alsdann in eine abstossende überzugehen. Aus der Gestalt der Formeln (47) 
lässt sich voraussehen, dass die abstossenden Kräfte schneller als die an- 
ziehenden mit der Enfernung sich ändern müssen. 

Diese Folgerungen entsprechen vollständig den am Schlüsse des § 1 
gemachten Bemerkungen. 

Diese charakteristische Eigenschaft der electromagnetischen Molecular- 
kräfte liefert uns sofort eine einfache Erklärung für die scheinbare Elasti- 
cität der Molécule, ohne dass sie selbst dabei als elastisch angenommen 
werden müssen. Nach dem Vorhergesagten werden nämlich dieselben nie zu 

*in.-MftT. rrp. 84. 34 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIR MOLECULARKRÏFTE UND DIE ELÀ8TICITAT DER MOLECULE. 35 

einem wirklichen Zusamraenstosse kommen, und ihre scheinbare Elasticität 
ist nur eine Folge der charakteristischen Eigenschaften der electromagne- 
tischen Molecularkräfte, für sehr kleine Entfernungen aus anziehenden in 
abstossende überzugehen. Eine wirkliche Berührung der Molecfile findet nie 
statt. 

Hätte man irgend welche Zweifel bezüglich der Richtigkeit des oben 
angefiahrten Princips der gleichmässigen Vertheilung der anfilnglichen elec- 
trischen Ladungen, so könnte man aus der Thatsache, dass zwischen den 
Molecülen für nicht zu kleine Entfernungen derselben anziehende Kräfte 
thätig sind (yergl. z. B. die bekannten Versuche von Sir W. Thomson und 
Joule), unmittelbar folgern, dass 

wird. Unsere Analyse würde auch dann zu dem Schluss führen, dass für sehr 
kleine Entfernungen diese anziehenden Kräfte in abstossende übergehen 
müssen. 

Wir sehen also, dass die Theorie der molecularen Resonatoren eine 
einfache Erklärung für die Elasticität der Molécule giebt. 

Wäre ausnahmsweise a fortwährend gleich a\ was wenig Wahrschein- 
lichkeit für sich hat, so könnte für dieses Molecülpaar die anziehende Kraft 
nie in eine abstossende übergehen, und beide Molécule würden sich also zu 
einem Molecülcomplexe vereinigen, falls die ihnen zukommenden Geschwin- 
digkeiten ein solches Zusammenballen gestatten. 

Wenn zwei Molécule, die früher weit entfernt von einander waren, sich 
allmählig nähern, so leistet dabei die anziehende Molecularkraft eine gewisse 
Arbeit, und die Geschwindigkeiten der Molécule werden vergrössert; bei 
weiterer Verkleinerung der Entfernung dagegen, nach Umkehrung der 
Richtung der wirkenden Kraft, fangen diese Geschwindigkeiten an abzu- 
nehmen, und es tritt ein Moment ein, wo die kinetische Energie sich auf 
Null reduciert. Von diesem Momente an entfernen sich die Molécule wieder 
von einander, und ihre Geschwindigkeiten werden dabei der Grösse nach 
die früheren Werthe durchlaufen. 

Es findet also beim Zusammentreffen der Molécule eine Umwandlung 
der Energie statt. Die kinetische Energie wird auf Null sinken, und die 
Strahlung der Molécule wird verstärkt. 

Die Änderung der electromagnetischen Strahlung der zusammentreffen- 
den Molécule lässt sich theilweise folgendermaassen verfolgen. 

Bilden wir den mittleren Werth des Quadrates der Stromstärke in jedem 
unserer molecularen Resonatoren. Aus den Formeln (24) ergiebt sich: 

•N3.-MaT. erp. 85. 35 3* 



Digitized by 



Google 



36 riJRST B. GAIiîTZlN, 

î^ = P = l(^2^J?a). 

Nun ist aber ^(A^-^B^) eine Function von r; es fragt sich also, wie 

ändert sich i^ mit abnehmendem r? 

Aus den Formeln (47) folgt, wenn der Einfachheit wegen 

gesetzt wird, dass 

^ = I^ -^ Ä = Z^* [^^ («' -^ ß') - ^^(«^ - ß^)]' 

worin a > ß ist. 

Differentiiert man diese Gleichung ein Mal nach r, so ergiebt sich 

wenn 

2Mi(a^ -4- ß2)_X2(o^2_ ß2) _ Jlf2(a2 _ ß2) = ^^ (^Jf ) 

gesetzt wird. 

Wir wissen freilich nicht, wie a? und ß^ sich mit r ändern, folglich 
können wir auch die Änderung von i^ nicht genau berechnen. Nun wird 
aber für sehr kleine r, wenn also M sich wenig von L unterscheidet, das 
zweite Glied, wie leicht einzusehen ist, bei weitem das erste übertreffen, 

folglich wird das Vorzeichen von -^ von co (M) unmittelbar abhängen. 

dM 

Da nun -^ immer < ist, so folgt, dass, wenn o){M) positiv wird, der 
mittlere Werth des Quadrats der Stromstärke und folglich auch die Inten- 
sität der Strahlung bei Annäherung der Molécule grösser wird. 

M kann nie grösser als L werden. Für M = L wird 

4>(ilf) = 4L2ß2>0, 
für üf = dagegen 

ö(3f) = _i«(a« — ß2) < 0. 

Bestimmt man die Wurzeln M^ und M^ der Gleichung « (M) = 0, so 
hat man diejenigen Werthe von Jlf, für welche eine Umkehrung des Vor 
Zeichens von o (M) stattfindet. 

Es ergiebt sich einfach : 

4»in.-MaT. crp. 36 56 



Digitized by 



Google 



ÜBBE DIB MOLKCÜLARKBiFTE UNI) DIB BLASTICITÄT DER MOLECULE. 37 

Ist ß > 0, SO wird M^ > L, und diese Wurzel ist folglich zu verwerfen ; 
ist dagegen ß < 0, so hat in diesem Falle M^ keine physikalische Bedeutung. 

Wir bekommen also folgendes Resultat. 

Von M= bis M= M^ (oder eventuell ilf,, wenn ß < ist) ist co (M) 
kleiner, von da an bis zu M=: L dagegen grösser als Null. 

D. h. in erster Annäherung von M =^ L ~^j bis zu der kleinsten vor- 
kommenden Entfernung der Molécule wird die Strahlung derselben immer 
verstärkt. 

Die intensivste Strahlung entspricht somit dem Momente, wo die Molé- 
cule die Richtung ihrer Bewegung umkehren, was auch eine directe Ein- 
wirkung auf die Intensität der verschiedenen Theile einer verbreiterten 
Spectrallinie haben muss^"). Dieselben Bemerkungen gelten mit entsprechen- 
den Abänderungen offenbar auch für den Fall, dass die Bewegung der 
MolecQle nicht in der sie verbindenden Graden erfolgt. 

Je höher die Temperatur ist, desto grösser wird die Geschwindigkeit 
der MolecQle, desto näher kommen sie einander beim Zusammentreffen, 
folglich wird auch desto stärker die Strahlung. 

Bei den vorigen Betrachtungen haben wir bei der Integration der Glei- 
chung (6) M för sehr rasche Schwingungen als constant betrachtet. Für sehr 
grosse Geschwindigkeiten kann vielleicht noch eine kleine von der Ver- 
änderlichkeit von M herrührende Inductionswirkung vorhanden sein, welche 
nach dem Lenz'schen Gesetze der schon vorhandenen Bewegung entgegen- 
wirken würde. 

Ausserdem sind directe electrostatische Wirkungen vernachlässigt wor- 
den. Wollte man dieselben berücksichtigen, so würden die Formeln com- 
plicierter ausfallen, die Hauptresultate bezüglich der Wirkungsgesetze der 
Molecularkräfte jedoch bestehen bleiben. Es würde nur zur electromagneti- 
schen Kraft noch eine kleine electrostatische Kraft hinzutreten, welche um- 
gekehrt proportional dem Quadrate der Entfernung wirken würde. 



§7. 
FALL DREIER RESONATOREN. 

Wir haben bis jetzt nur die Wechselwirkung zwischen zwei Resonatoren 
untersucht und alsdann die Resultate dieser Untersuchung auf moleculare 
Gebilde ausgedehnt. Dieselben Betrachtungen lassen sich jedoch auch über 



73) Yergl. «Zur Theorie der Yerbreiterang der SpectrallinienD, 1. c. 

•■•.-llaT. erp. 87. 37 



Digitized by 



Google 



38 



FÜRST B. 0ÀLIT2IN, 



eine grössere Anzahl zusammentreffender Molécule anstellen, aber je grösser 
diese Anzahl, desto complicierter werden auch die Rechnungen. Im Folgen- 
den werden wir nur noch den Fall dreier Resonatoren in Betracht ziehen, 
um das Entstehen erzwungener Schwingungen bei ihrem Zusammentreffen 
etwas näher verfolgen zu können. 

Wollen wir von vornherein voraussetzen, dass alle drei Resonatoren die 
gleichen Capacitäten und Selbstinductionscoefficienten, die mit G und L be- 
zeichnet sein mögen, besitzen. Die Eigenperioden der Resonatoren werden 
folglich ebenfalls einander gleich. Der wechselseitige Inductionscoefficient 
zwischen dem ersten und zweiten Resonator sei mit ilfjj, der zwischen dem 
ersten und dritten mit M^^ und schliesslich der zwischen dem zweiten und 
dritten mit M^ bezeichnet. Seien noch die Stromstärken in den drei Kreisen 
und die electrostatischen Ladungen entsprechend gleich ij, fj, i^ und Q^^ 

Q%^ Ö3> wobei ij = — ^ u. s. w. ist. 

Zur Bestimmung der Stromstärken haben wir das bekannte Gleichungs- 
system: 





9i 
c 



T *l 



M ^ — Jüf ^ 

■'"U dt -™18 dt 






-"^«3 dt 



^"l2 dt 







G -^ dt ^"l3dt -^23 dt ~^- 



Setzen wir der Einfachheit wegen 



GL =P 



GM,, = P,, 



(48) 



so gehen die vorigen Gleichungen durch einmalige Differentiation in die 
folgenden über: 



dt* 



^3 dt* 



P2 



âH^_ 



dt^ 







^ ^-» ^^ M dt« ^^ ^ 8 dëî^ — ^ 






^3 "*~ ^ dt« "*~ ^2 ^ "^ A 



^^ — I 



(49) 



Es handelt sich jetzt darum, die Integrale dieses Gleichungssystems zu 
ermitteln. 



^•.-H»T. CTp. 



38 



Digitized by 



Google 



ÜBER Difi II01i£CULARKQÂFT£ UND DIE £LAST|GITÄT DER MOLBGÜLB. 



39 



Multiplicieren wir die erste der Gleichungen (49) mit P,, die zweite mit 
1\ und ziehen dieselbe von der ersten ab, so bekommen wir eine Gleichung, 
aus der noch zwei andere durch cyclische Permutation abgeleitet werden 
können. 

Dieselben lassen sich, wenn man der Kürze halber setzt: 



PP,-P,P, = K, 
PP,-P,P, = K„ 
in folgender Weise schreiben: 



(50) 



Pth 


-^K, 




= PÀ 


^K, 


dt* 


PA 


H-Ä, 




= PA 


-»-A3 


dt^ 


PA 


H-Ä^, 


dt2 


= p,i. 


-^K, 





(51) 



Die dritte Gleichung ist offenbar nur eine unmittelbare Folge der beiden 
ersten. 

Aus der ersten Gleichung (49) haben wir 

Setzen wir diesen Werth in die dritte Gleichung (51), so folgt: 
Pi _pi .K^-h^^U ^p^^^p^2l 

Führen wir noch folgende Bezeichnungen ein: 



p^—p:^=r. 



P^-P^^ = B,, 



(52) 



so erhalten wir nach passenden Umformungen zur Bestimmung von i^ die 
folgende Gleichung: 

^2 h — ^h ^^ ^2 di^ 3 dt^ • 

Ersetzen vir weiter in dieser Gleichung -^ durch seinen Werth aus 
der ersten der Gleichungen (51), so folgt: 



tas.-]faT. erp. 89. 



39 



Digitized by 



Google 



40 PÜKST B. GALITZIN, 

P,K,i, = [PK,-^P,K,]i,^[K,R^^K,K,]^^-P,K,i,. . (53) 

Die beiden in diesem Ausdrucke in Klammern stehenden CoefBcieuten 
lassen sich auf eine bequemere Form bringen. 
Es werden nämlich: 

und 

K,R,^K,K, = P,[P(P'-P,'-P,'-P,')^2I\P,P,]. 

Setzen wir diese in den eckigen Klammern stehende in Bezug auf Pj, 
P3, Pg symmetrische Function gleich S: 

P{P' — P,'-P,'-P,')^2P,P,P, = S (54) 

und bringen alle diese Grössen in die Formel (53), so bekommt man nach 
Weglassung des gemeinsamen Factors Pjdie folgende vereinfachte Gleichung: 

Daraus ergiebt sich noch 

Führen wir diese Grössen in die dritte Gleichung (51) ein, so werden 
aus derselben i, und ^^j* vollständig eliminiert und wir bekommen schliesslich: 

[P,R,-P,K,]i,^[P,S^K,R,-K,K,]^-^ 

-^K,8^-P,K,i,-K,-^ = (55) 

Die in Klammern stehenden Coefficienten lassen sich durch leichte 
algebraische Umformungen bedeutend vereinfachen. 
Es werden nämlich: 

P,R,-P,K, = PK, 
und 

P,Sh.K,R, — K,K, = K,{R,^R,). 

Bringt man diese Werthe in die Gleichung (55) und dividiert dieselbe 
durch Äg, so ergiebt sich: 

K,-H(Ä,H-B3)^-H5^-P,,-,-ff3g? = (56) 

^3.-MaT. crp. 40. 40 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE MOLECULARKRÄFTE UND DIE RLASTICITÄT DER MOLECULE. 41 

Fügt man noch die erste der Gleichungen (51) 

P,i,-*.K,^ = P,i,^K,^^i.. (57) 

hinzu, so haben wir zwei Gleichungen, welche tg nicht mehr enthalten und 
aus denen i, jetzt eliminiert werden kann. 

Um dieses zu erzielen, bestimmen wir -^ aus der Gleichung (57) und 

bringen es in die Gleichung (56). 
Es folgt: 

Diese Gleichung l&sst sich, wenn folgende vereinfachende Bezeichnungen 
P,{P'^P,') — 2PP,P,= T 
P,(P,' — P,')=U 
2P2 K^ -»- P, P3 (P,« H- P3» _ pa _ p^î) = V 
eingeführt werden, in folgender Weise schreiben: 

Ausserdem wird noch 

Setzt man diese Werthe in die Formel (57) ein,, so erJiält man folgende 
Differentialgleichung, welche nur i^ enthält: 

[P,U-*-P,T]i,^[K,U-^P,V-^K,T]^-*. 

-«-ä,(P,S-hF)S^h-X.»5S^ = 0. 

Die Goefficienten dieser Gleichung lassen sich durch leicht zu über- 
sehende algebraische Umformungen bedeutend vereinfachen. 
Es wird nämlich: 

P^U-t-P,T=K^^ 

K,U-*-P^V-^K^ T= BK^'P 

Jf, (P, S H- F) = Ä.» (3P2 — P,» — P,« — P3«) . 

#u.-]iaT. ory. 41. 4I 



Digitized by 



Google 



42 FÜRST B. GALITZIN, 

Bringt man diese Ausdrucke in die vorige Gleichung, so kann der 
gemeinsame Factor K^ weggelassen werden, und wir erhalten, wenn noch 
S durch seinen Werth aus der Formel (54) ersetzt wird, folgende lineare 
Differentialgleichung 6-ter Ordnung, deren Integral uns die Stromstärke im 
ersten Resonator angiebt: 

-|.[3P«-P,^-P,^-P/] ^>-^-3P5,^H-i, = .... (58) 

Diese Gleichung ist in Bezug auf die Grössen P^, P^ und P^ vollkommen 
symmetrisch, folglich werden die Stromstärken t^ und i^ einer ganz eben so 
gebauten Gleichung genügen müssen, wie es schon auch à priori zu erwarten 
war. Die Unterschiede zwischen den einzelnen Stromstärken werden ebenso 
wie im Falle zweier Resonatoren nur durch die Integrationsconstanten be- 
dingt. 

Wird i = e*' gesetzt, so erhält man, wenn der Einfachheit wegen noch 
folgende Bezeichnungen 

P,^-.P/-.P,^ ^p.3 (59) 

PJ\P,^IP •. (60) 

eingeführt werden, die algebraische Gleichung: 

[P(p2_3p'2)^2Z7«]^-i-3(P» — P'«)^-f-3P^«-i-l=0. . (61) 

Die CoefBcienten dieser Gleichung sind in allen Fällen positiv. Es wer- 
den nämlich Pj, P,, Pg und folglich auch P' wegen des Verhältnisses des 
wechselseitigen zum Selbstinductionscoefficienten immer kleiner als P sein; 
folglich wird P^ — P'* immer > 0. 

Um zu zeigen, dass der erste Coefficient immer positiv wird, setzen wir 
Pj = P3 = P3 = P' = P— a. Dann wird 

J2» = (P— a)» 
und für sehr kleine a 

P{P^ — 3P'*) -*- 2ZZ« = SPa«, 

also in der That immer positiv. 

Um die Eigenschaften der Wurzeln der Gleichung (61) näher unter- 
suchen zu können, substituieren wir: 

^' = -pè^, (62) 

4r«s.-lUT. crp. 42. ^ 



Digitized by 



Google 



ÜBBE Die MOLBCULABKBÄrrS UND DIE SLASTICITÄT DBE MOLECULE. 43 

wodurch diese Gleichung sich auf die viel einfachere und bequemere Form 

a;»—32^3a; -1-2/78=0 • . . , (63) 

reduciert. 

Diese Gleichung hat die Form 

wobei p immer negativ und q immer positiv wird. 

Die allgemeine Theorie der Gleichungen 3-ter Ordnung besagt, dass, 
wenn die Coefficienten der Gleichung ausserdem noch der Bedingung 

27 ^ 4 ^ " 

genügen, dieselbe drei reelle Wurzeln hat. 
Für die Gleichung (63) heisst das: 

— p'«-*-zr«<o 

oder 

P'«_/7« = ^(P„P„P,)>0. 

Um zu zeigen, dass diese Bedingung immer zutrifft, bestimmen wir das 
absolute Minimum der Function ^. 

Die Werthe von I\y P^ und Pg, welche das Minimum dieser Function 
bestimmen, müssen folgendem Gleichungssystem genügen: 





= 





dg« 


= 







= 






oder 






«M3.-MAT. 6Tp. 48. 45 



Digitized by 



Google 



44 

woraus sich ergiebt 



FÜRST £. 6ALITZIN, 



^\ -^2 ^8 



In diesem Falle wird fp = 0. 

Mit Hülfe der Taylor'schen Entwickelung erkennt man leicht, dass 
dieser Fall wirklicli einem absoluten Minimum entspricht, da das vollstän- 
dige Differential zweiter Ordnung immer positiv wird. 

Wir haben nämlich: 

A3J._ ^H jr 2 . ^Ü^7>2 . ^^/>2 . O ^^^ dP dP 



2Ä^^.^A- 



2x, 



^^-dP dP 



Nun ist aber unter der Bedingung P^=iP^=i P^ 



und 



dF,^ ~ aP 2 ^P,2 ~ 3 ^> 



d»^ d'^^ ^^ _i.p4 



Folglich wird 

A'*= 3- P,'[dP,''i'dP,'-^dP,'-^dP,dP,-dP,dP, — dP,dP,] 

= 1 P,' [{dP, - dP,f H- {dP, - dP,f -*- {dP, - dP^f] 

immer positiv. 

Die drei Wurzeln der Gleichung (63) werden somit immer reell, und im 
Falle Pj = P2 == ^8 ^^^^) ^^^ bekanntlich zwei derselben einander gleich. 

Wir erhalten also das Resultat, dass z^ immer reell wird; da aber die 
Coefficienten der Gleichung (61) lauter positive Grössen sind, so müssen die 
Wurzeln z^ notwendig negativ sein; folglich werden alle Wurzeln der Glei- 
chung (61) immer imaginär und zwar von der einfachen Form 



z = kV—l. 

Das Integral der Differentialgleichung (58) lässt sich nunmehr in fol- 
gender Form schreiben: 

i, = Ä, Sin (2ir - -4- 9/) -t- B, Sin (27t ^ -i- 9/') ^ G, Sin (2ic ^, -*- 9/"), 



wo 



T =2t:VP—x 



x' = 2%yp^^' 



= 2uVP-x' 



(64) 



wird. 

tas.-lUT. orp. 44. 



44 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE lOLECULÄRKRAFTE UND DIE ELASTIGITAT DER MOLECULE. 45 

Hierin bedeuten x\ x\ x' die drei Wurzeln der Gleichung (63). 

Die eigene Schwingungsperiode t jedes Resonators für sich allein wäre 
gleich 27C VP; es ergiebt sich somit, dass durch die gegenseitige Einwirkung 
unserer drei Resonatoren erzwungene Schwingungen wachgerufen werden 
und die eigene Schwingungsperiode der Resonatoren dementsprechend ab- 
geändert wird. Von jedem Resonator werden jetzt drei bestimmte Arten 
Schwingungen ausgesandt, und diese sind bei allen drei Resonatoren gleich. 
Die Perioden dieser erzwungenen Schwingungen lassen sich unmittelbar aus 
den Formeln (64) berechnen. 

Wir sehen also, dass die verschiedenen Schwingungsperioden jedes Re- 
sonators von den Wurzeln der cubischen Gleichung (63) unmittelbar ab- 
hängen. Dieselben lassen sich in selir einfacher Weise durch trigonometri- 
sche Functionen ausdrucken. 

Setzen wir 

'pr, = — Cos X, 

so ergiebt sich aus der aligemeinen Theorie der cubischen Gleichung'*): 



X =2P'Cos|- 



aî"=2P' Cos (1-4-1 20«) 
a;'"=2P'Cos(|-4-240^). 



(65) 



Die allgemeine Behandlung dieses Gleichungssystems würde zu com- 
plicierten Rechnungen führen; für einige Specialfälle lassen sich jedoch die 
gesuchten Perioden leicht berechnen. Wie es aber auch sein möge, so 
reichen doch für jeden gegebenen Fall die Gleichungen (64) und (65) 
vollständig zur Berechnung der Perioden der erzwungenen Schwingun- 
gen hin. 

Wir nehmen als Beispiel folgende zwei Specialfillle. 



Erster FaU, 






P — P = P 
M — ^2 — ^3 


Es ist also 






p'=n=p. 


und 






Cosx = — 1. 



74) Vergl. z. B. Bertrand. Traité d'Algèbre. Deuxième partie, p. 330 (1882). 

♦na. -Hat. crp. 45. 45 



Digitized by 



Google 



46 FÜRST B. OALITZIN, 

Folglich werden: 

% =2P'Cos 60^ = Pj 

x' = 2P' Cos 1800= — 2Pi 

a;'" = 2P'Cos300ö = Pj. 

Pj kann durch GM ersetzt werden, wo M den gleichen wechselseitigen 
Inductionscoefficienten zwischen je zwei der drei Resonatoren bedeutet. 
Dieses entspricht dem Falle, wo die drei Resonatoren die drei Ecken eines 
gleichschenkligen Dreiecks bilden und in gleicher Weise gegen einander 
geneigt sind. 

Da P= GL ist, so ergiebt sich: 



T = 2% VG{L—M) 



T"=2iny(7(i-+-2if) 



t'=2tzVG{L — M). 

Zwei von den Perioden der erzwungenen Schwingungen sind also ein- 
ander gleich; es werden somit nur zwei Arten von Schwingungen ausgesandt. 
Für den Fall zweier Resonatoren hatten wir die Perioden 



2tzVG{L — M) und 2tzVG{L-\-M) 
gefunden. 

Zweiter Fall. 

P^ = P^=GM, P^=GM,^=2P, = 2CM. 

Der wechselseitige Inductionscoefficient zwischen dem ersten und zweiten 
Resonator sei also doppelt so gross wie der zwischen dem ersten und dritten 
oder zwischen dem zweiten und dritten. 

Es ist also 

P'2 = 2Pj« 

P'»=2y2Pi» 



und 



/7» = 2Pi« 



Cosx=-^, 



also 



#n.-MaT. erp. 46. 46 



Digitized by 



Google 



Ober die molkcularkrXfte und die elabticität der molécule. 47 

Daraus ergiebt sich: 
a;' =2y2P,Cos45^=2Pi 

a;"=2y2PiCosl65^ = — 2y2PjSia75^ = — [VSh-IJP, 
a;'"=2y2P,Cos285'=2V2PiSinl5^ = [y3— rjPj. 

Für die Perioden erhalten wir: 



27C yG{L — 2M) 



t" = 2ic >/(7(i-4-jT/3-i-l}3f) 



t"'= 2ir 1/C(L— {VS-ljM). 

Wir begnügen uns mit den angeführten Beispielen, wenn auch ohne 
Schwierigkeit noch weitere andere würden gegeben werden können. 

Hätten wir vier Resonatoren statt dreier, so könnte man in ganz ähnli- 
cher Weise verfahren. Man hätte jetzt vier Differentialgleichungen, aus 
denen man drei Stromstärken eliminieren müsste. Diese Elimination würde 
unmittelbar auf eine lineare Differentialgleichung 8**' Ordnung führen, deren 
Integral sich durch die Wurzeln einer Gleichung vierten Grades ausdrücken 
liesse. Man hätte alsdann in jedem Resonator vier verschiedene Arten erzwun- 
gener Schwingungen u. s. w. 

Wir sehen also, dass die Frage nach den Kigenschaften der Perioden 
der erzwungenen Schwingungen im nahen Zusammenhange mit der Theorie 
gewisser algebraischer Gleichungen steht. Die Anzahl der verschiedenen 
Arten erzwungener Schwingungen ist einfach gleich der Anzahl der zusam- 
mentreffenden Molécule. 

Da die Molécule der Körper im gasförmigen Zustande meistens mehrere 
liinien auszusenden vermögen, so könnte diese Thatsache vielleicht so ge- 
deutet werden, dass die Molécule selber einen sehr complicierten Bau haben 
und aus mehreren Resonatoren bestehen müssen. Die andere Annahme, dass 
jeder einfache moleculare Resonator nach dem Vorgange von Sarasin imd 
De la Rive selbst mehrere Schwingungen auszusenden vermag, scheint wohl 
für sich weniger Wahrscheinlichkeit zu haben '^). Eines der compliciertesten 
Molécule würde alsdann das Eiseomolecül sein, da das Spectrum des Eisens 
so ungemein viele Linien enthält. 



76) Vergl. z. B. Bjerknes, Wied. Ana. 44, p. 92 (1891) und 54, p. 58 (1895). 
N. Strindberg. Arch. des sc. phys. et nat. 32, p. 129 (1894). 
Siehe auch Poincaré. Les oscillations électriques. Paris (1894). 

^■3. -Mar. CTp. 47. 47 



Digitized by 



Google 



48 FÜRST B. OALITZIN, 

Vielleicht bestehen mehrere von unseren jetzigen chemischen Elementen 
selbst aus anderen Urelementen und gestatten dementsprechend eine noch 
weitere Zerlegung. Wenn man zugeben würde, dass die Molécule verscliie- 
dener chemischer Elemente gewisse Urelemente gemeinsam haben, so dürfte 
man doch nicht erwarten in dem Spectrum derselben einige gemeinsame 
Linien zu finden. Bei der Gruppierung der Urelemente im Molécule werden 
nämlich erzioungene Schwingungen wachgerufen, und je nach der Art der 
Gruppierung können die Spectra total verschieden ausfallen. Diese Erwä- 
gungen zeigen, dass die so ansprechende Hypothese von der Einheit der 
Materie sich doch mit der grossen Mannigfaltigkeit der Spectra einfacher 
Stoffe in befriedigender Weise vereinigen lässt. 



§8. 
DIE BEWEGUNG DER MOLECULE. 

Die Theorie der molecularen Resonatoren giebt uns auch sofort Auf- 
schluss über das Entstehen der Bewegung der Molécule. Die Ursache dieser 
Bewegung ist die in der ganzen Masse des Körpers enthaltene Wärme; es 
fragt sich aber, wie kommt diese Bewegung in Wirklichkeit zu Stande? 

Denkt man sich für einen Augenblick alle Molécule des Körpers in 
Ruhe und der strahlenden Wärme ausgesetzt, so werden die Molécule so- 
fort in Bewegung gerathen. Nach der electromagnetischen Lichttheorie 
ist strahlende Wärme nichts anderes als ein periodisch veränderliches 
electromagnetisches Feld, folglich lässt sich unsere Aufgabe, die Bestim- 
mung der Wirkung von strahlender Wärme auf die Molécule eines Kör- 
pers, auf ein leicht zu behandelndos Problem zurückführen, nämlich auf die 
Untersuchung des Einflusses eines periodischen Feldes auf einen electro- 
magnetischen Resonator. Es wird auf denselben durch Einwirkung des ver- 
änderlichen Feldes eine gewisse Kraft ausgeübt, welche ihn sofort in Bewe- 
gung setzt; folglich müssen wir in der Wirkung eines solchen Feldes auf 
die molecularen Resonatoren die wahre Ursache des Entstehens der mole- 
cularen Bewegungen suchen. 

Die Gesetze dieser Wirkung lassen sich in folgender Weise leicht ver- 
folgen. 

Denken wir uns einen Resonator mit der Capacität C, dem Selbst- 
inductionscoefficienten L und der Fläche S; die ihm entsprechende Strom- 
stärke sei gleich i und seine electrostatische Ladung gleich Q. 

4m.-MaT. erp. 48. ^8 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE MOLBCÜLARKRAFTB UND DIB ILASTICITAT DER MOLBCÜLE. 49 

Die Stärke des periodischen magnetischen Feldes F sei durch folgende 
Function darstellbar: 



F = F,^m(2iz^^0y 



i^o ist eine Function der Entfernung r des Resonators von irgend einem 
Punkte, welcher in der Richtung der wirkenden Kraft liegt. 

Die gesuchte Stromstärke i muss bekanntlich der folgenden Differential- 
gleichung genügen: 

Q jdi c,àF_ç. 

welche nach einmaliger Differentiation in die folgende übergeht: 

ag*-i-i = ßSin(27t^^(p). 

Hierin bedeuten 

a = GL 
and 

ß='^^» (66) 

Das allgemeine Integral dieser Gleichung kann, wie leicht zu erkennen 
ist, in folgender Weise geschrieben werden: 

t = ilSin(27i~-H9) — p^^ — . Sin ( 27Ü ^ -4- (2>), 

worin Ä und cp zwei Integrationsconstanten bedeuten und 'i = 2iü VGL ist. 
Die ponderomotorische Kraft, welche auf unseren Resonator wirkt, ist 
gleich 

f= — ^^-d7 ^• 

Dieselbe ändert fortwährend ihre Grösse und Richtung; uns kommt es 
aber nur darauf an, die mittlere ponderomotorische Kraft f zu bestimmen. 
Sei T ein ganzes Vielfaches der Perioden x und T; alsdann wird 






fdt 



76)/ ist die äussere Kraft, welche thätig sein mass, um den Resonator in Ruhe zu halten. 

♦n..HaT. orp. 49. 49 ^ 



Digitized by 



Google 



50 FÜBST B. 6ALITZIN, 

oder 






5 



J dFo 



/•io+T 



(t)'- • * 



l.Sm«(27cf-4-ö>)rf<. 



Im Falle, dass die Perioden t und Tungleich sind, wird das erste Inte- 
gral gleich Null und das zweite gleich ^. 
Es ergiebt sich also, dass 

f — LS—^— ^^- wird 

oder, wenn wir ß durch seinen Werth aus der Gleichung (66) ersetzen und 
anstatt der Perioden die entsprechenden Wellenlängen 





X=F'c 


und 


A = FT 


einfahren, 









(67) 

Diese Formel giebt uns also die Grösse der ponderomotorischen Kraft, 
welche auf unseren molecularen Resonator wirkt; sie ist die Ursache der 
Entstehung der molecularen Bewegung. 

Da -^ proportional der Änderung des mittleren Werthes des Quadrates 

der Feldintensität in der Richtung der fortschreitenden Welle ist, so wird 
dieser Differentialquotient, wenn er nicht gleich Null ist, immer negativ. 
Es ergiebt sich also, dass wenn A > X ist, eine Anziehung, wenn dagegen 
A < X ist, eine Abstossung des Resonators stattfindet. 

Mit anderen Worten, ist die Wellenlänge der auffallenden Welle grösser 
als die Wellenlänge des Resonators, so wird derselbe vom Wellenzuge an- 
gezogen, ist sie dagegen kleiner, so wird derselbe vom Wellenzuge abge- 
stossen. Je mehr sich beide der Resonanz nähern, desto grösser wird die 
Kraft. 

Ist ausnahmsweise X wirklich gleich A, so giebt die Formel (67) eine 
unendliche Kraft. Dieses Resultat rührt von der vollständigen Vernach- 
lässigung der Dämpfung her und mtiss demnach so gedeutet werden, dass jm 

^na.-lLiT. oxp. 60. 50 



Digitized by 



Google 



ÜBER BIS MOLEOUURKBiFTS UNO BIS ELASTIGITIT BER MOLECULE. 51 

Falle der wirklichen Resonanz die mittlere ponderomotorische Kraft, welche 
doch immer endlich bleiben muss, ihren Maximalwerth erreicht. 

Dieses alles steht in voller Übereinstimmung mit den Resultaten der 
Versuche von Lebedew^^). Die Berechnung der Kraft habe ich jedoch etwas 
anders durchgeführt, indem ich die Integration nur über die Dauer einer 
vollständigen Periode und nicht von an bis ins Unendliche ausgedehnt 
habe. 

Ganz ähnliche Rechnungen lassen sich über die electrostatischen Wir- 
kungen anstellen, auf die einzugehen es jedoch überflüssig wäre. 

Diese Untersuchung giebt uns also die Möglichkeit zu übersehen, in 
welcher Weise die strahlende Wärme sich in Bewegungsenergie der Molé- 
cule verwandelt. 

Zum Schlüsse sei noch bemerkt, dass die Formel (67) unmittelbar 
erkennen lässt, dass die Änderung der kinetischen Energie der Molécule 
einfach der Änderung des mittleren Werthes des Quadrates der Feldintensität 
proportional ist. 



§9. 
ZUSAMMENSTELLUNG DER RESULTATE. 

Die Resultate dieser ganzen Untersuchung, welche jedoch nur als Ver- 
such, die verschiedenen molecularen Vorgänge einheitlich zu erklären, be- 
trachtet werden muss, lassen sich folgendermaassen zusammenfassen. 

1) Die Theorie der molecularen electromagnetischen Resonatoren gestattet 
die verschiedenen Eigenschaften der Molécule näher zu verfolgen. 

2) Wenn zwei Molécule in ihre gegenseitige Wirkungssphäre hinein- 
gerathen, so werden erzwungene Schwingungen wachgerufen. 

3) Jedes Molecül sendet alsdann zwei verschiedene Arten von Schwin- 
gungen aus. Für die eine derselben ist die Schwingungsperiode grösser, 
für die andere dagegen kleiner als die Eigenperiode der molecularen 
Resonatoren. 

4) Diejenige Schwingung, welche einer grösseren Schwingungsdauer ent- 
spricht, fällt im Allgemeinen intensiver aus. 

5) Die mittlere electrostatische Energie eines aus zwei Resonatoren be- 
stehenden Systems ist gleich der mittleren electromagnetischen Energie. 



77) Wied. Ann., 52, p. 621 (1894). 

te3.-MftT. erp. 51. 5' 



Digitized by 



Google 



52 FÜRST B. GALITZINy 

6) Die kinetische Energie der rotierenden Bewegung der Molécule kann 
im Vergleich zu der der fortschreitenden vernachlässigt werden. 

7) Die mittlere ponderomotorische Kraft, welche zwischen zwei molecu- 
laren Resonatoren wirkt, kann als die wahre Ursache der Molecular- 
kräfte angenommen werden. 

8) Vergleicht man die Molécule mit electromagnetischen Resonatoren, so 
lässt sicli folgern, dass dieselben eine verhältnissmässig grosse Capaci- 
tät und kleinen Selbstinductionscoefficienten haben müssen. 

9) Die Grösse der Molecularkraft muss schneller als das reciproke Quadrat 
der Entfernung abnehmen. 

10) Das Wirkungsgesetz der Molecularkräfte ist im Allgemeinen ein sehr 
compliciertes. 

11) Setzt man eine kreisförmige Gestalt der molecularen Resonatoren vor- 
aus, so wird iu erster Annäherung, für nicht zu kleine Entfernungen 
der Molécule, die zwischen ihnen thätige Molecularkraft umgekehrt 
proportional der vierten Potenz der Entfernung abnehmen. 

12) Für sehr kleine Entfernungen der Molécule geht die anziehende Mole- 
cularkraft in eine abstossende über. 

1 3) Für grössere Entfernungen der Molécule werden sich dieselben einfach 
nach dem Newton'schen Gesetze anziehen. 

1 4) Die abstossenden Kräfte ändern sich mit der Entfernung schneller als 
die anziehenden. 

15) Die Molécule kommen nie zur wirklichen Berülirung. 

16) Die scheinbare Elasticität der Molécule erklärt sich als eine Folge der 
charakteristischen Eigenschaften der electromagnetischen Molecular- 
kräfte, für sehr kleine Entfernungen aus anziehenden in abstossende 
überzugehen. 

17) Die ündurchdringlichkeit und Untheilbarkeit der Atome lassen sich 
von diesem Standpunkte aus mit der diesen Eigenschaften scheinbar 
widersprechenden Elasticität der Atome vollständig vereinigen. 

1 8) Beim Zusammentreffen der Molécule wird die Strahlung derselben ver- 
stärkt. 

1 9) Beim Zusammentreffen dreier Molécule werden ebenfalls erzwungene 
Schwingungen wachgerufen, wobei jedes Molecül drei verschiedene 
Arten von Schwingungen aussendet. 

20) Im Allgemeinen ist die Anzahl der verschiedenen Arten erzwungener 
Schwingungen einfach gleich der Anzahl der zusammentreffenden Molé- 
cule. Die Perioden dieser Schwingungen hängen unmittelbar von den 
Wurzeln gewisser algebraischer Gleichungen ab. 



Digitized by 



Google 



ÜBER DIE HOLECUURKBlFTE UND DIE EUSTICITIT DER MOLECULE. 63 

21) Auf jeden molecularen Resonator, der einem electromagnetischen 
Wellenzuge ausgesetzt ist, wird eine mittlere ponderomotorische Kraft 
ausgeübt. 

22) Ist die Wellenlänge der auflfallenden Welle grösser als die Wellenlänge 
des Resonators, so wird derselbe vom Wellenzuge angezogen^ ist sie 
dagegen kleiner, so wird er abgestossen. 

23) Die Änderung der kinetischen Energie der Molécule ist proportional 
der Änderung des mittleren Werthes des Quadrats der Feldstärke. 

24) Die dargelegte Theorie lässt unmittelbar die Art und Weise erkennen, 
wie die strahlende Wärme in die Form von Bewegungsenergie der 
Molécule übergeht. 



^4*^ 



^3. -Mar. CTp. 58, 53 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



HSB-bCTIfl MMHEPATOPCKOÜ AKAAEMIM HAMKl. 1895. IK)Hb. T. iii, M 1. 

(Bulletin de rAcadémie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 

1895. Juin. T. III, ;^fe 1.) 



O npocTux'b A^jiHTejiazi ^Hceai bhab 

(Aojio»eHO B-b sactAaeiM «HSURO-xaTeMaTuqecKaro OTAi^eaifl 19 aoptifl 1895 r.) 

B^ H3BtcTH0Än> «Cours de M. Hermite» npHBCAeHO ^) saMtnaTejibHoe 
npewoateHie. o npocTbix'B A'fe^HxejiflX'B qncejTB BH^a n^-4-1, coo6^^eHHoe 
r. BpMHTj Ha oiOBax^ ^eßbiineBBiM'B. 

3to npeAJoateHie moäho «topMyjiHpoBaxb Tsaaiy: 

EcjiH |t 03Haqaen> HanßojiBuiift npocToä js^^kjameib TOcejn> 

1-4- 2^ l-*.4«, lH-6«, , 1-+-4N«, 

TO OTHOfflCHie 

BöapacTaeTB Öe^npeA'feJibHO BMicrfe ct> N. 

PaaÖHpaH ÖyMara 4e6biineBa, a aauiej-b HeßojbmoS oßpwBOK'b, KOTOpbiË 
no3BOJ!flerb BoacTaHOBHXb AOKasaTejbCTBo npHBeAeHHaro npe^JOÄeidH. 

BoabMewcb cyMMy 

2log(lH-4x«)=log(l-*-22)^log(l-H4«)-*-log(l-#-6«)'-+-...-*-log(l-+-4i^«). 
Ona pasÖHBaeTCH Ha JorapH<frMbi npocTbix'B micejrb BH^a 4w -*- 1, ne npe- 

BOCXOäHÜ^HX'B npHTOM'B JJL. 

Htoöbi ysHaTB, ckoju>ko pa3T> Bi^^Hamy cywMy bxoahtb jiorapn^MT» KaKoro- 
HHöyAB npocToro HHOia j, pa3CMaTpHBaeMT> cpaBnenin 

1 H- 4a;* ^ (moa. 2), 1 h- 4a;^ ^ (moa. 3^), 
1 -4- 4a;* ^ (moa. 8^), - . . . 
H CHnraeMi» tocio ptmeHiä Kaawaro hst» hhx^ npn ycjioBlH 

x<N. 

1) Cours de M. Hermite. Quatrième édition; p. 197. 

fa8.-MaT. orp. 65. I 



Digitized by 



Google 



56 A. HiPKOBI», 

CyitfMa dTisTb TOcejt, t. e. o6mee hhcjo pimemH HaiiiHXT> quiBHeHift, 
noKOHceTb, cKOJbKo pa3T> logg Aoi:aiem> BxoAHXb bi> coctobi BbimeyKasaHHoi 
cyMMbi 

log(l -f- 2«)-^-log(l -i-4«)-i- . . . . -f-log(l -f-4i^). 

A TOCJO ptmeHiS cpaBHeniH 

1 -f- 4a? SE (moa.J*), 
npH ycJOBiH 

HaBtpHO He ßojbffle 

H paBHO HyjK), ecJiH k 6ojbme ^^ jq^a — 

OrcwAa 3aKJK)HaeMi>, hto JorapH*Mi> npocToro HHCJa q bxoahtb bt» c6* 
CTaBT) HameS cyMMbi ct> MHOÄnTejeM-B MeHi>iiiHMT>, ^wb 

CjrfeÄOBaTe.ibHO 

^l^g^l-^*^') < 22\r2^-+-?(l^)log(l-f-42V^). 
SA'Êcb 2 osHanaeTB Bct npocTbw HHCja BH^a 4w-i- 1, ne npeBOcxoAmiufl 

(X, a Ç (|t) HHCJO HX1>. 

Ct> ÄPyrOH CTOpOHBI HMieÄTb 

2log(l-+-4a;2) > 2i^log2-+-21ogl.2.3...2V^> 2mogN—N. 

H3T> HepaBeHCTB'B 

Vlog(l -h4x«) > 2mogN—N 
BbiBOAH&Tb cjit^yiomee 

log \L ^ log pt j^ g— 1 2^ log \L 2 log |i* 

IlycTb AaJiie g' oanaiaerb Bct npocrbw niiaia BH^a 4w-i-3, MeHunin jt. 

ta8.-MAT. orp. 56. 2 



Digitized by 



Google 



nPOCTHX'b Ä^lHTEJiaX'B MCEJl BIAi l-*'éx^, 57 

BcnoMHHMi) *), qxo 
OTMHaeTCfl 0Tb logjx Meute, HtMT> Ha 2^ a paaHocTb 

^ q ~ Zà' <i 

ocTaexcfl KoneHHOio npn ÖeanpeAt-ibHOMi» BoapacTanm HHCJia [i. 

rioaxoMy npH 6e3npeÂt^ii>H0»n> BospacTaiiin (ji Kaac^oe h3t> BBipaHceiiift 

1 V' log^ jj i V' logg" 

log (fc ^ Î log (fc ^ î' 

cxpeMHTCfl KT> npe^t-iy |, paBHO KaK^ h BbipaateHie 

1 ^logg 

riocit aTEXT) saMtnaHiH cTaneM-B yBe.iniHBaTb jN' öeanpeAt^bHo. 
BÄTEcrfe CL jN' äojhcho yBejHHHBaxbCfl öeanpeA^jibHo h jt, npn HeMT> 

logg „ 1 



1 V logg 

)gt^ ^3—1 



logjit ^ g— 1 21ogpL 

ßy^yTT» npHÖJiHHtaxbCfl cooxBtxcxBenHo m> npe^tjaM'b J h 0. 
IIpasaH qacxb nepaBCHcxBa 

logJ^ ^ 1 V^logg , 9 ((a) logg ■♦■42^^) ^ 1 

lOgpi ^ l0g|Jl.^J9 — l 2^ log JA 2lOg|A 

COAep»HXT>, KpOMi 

1 X^logg 



logix^g— 1 2logti 

eme 

<P((A)log(l-*-4iy») 9(J^ log(lH-4jyg) _jA_ logJ^ 

2^1ogKi |x ' log^ *log|x* ^ • 

OßpamaflCb Kl» nocrfeAHeMy BbipaaceHiio, AonycxHÄTt, hxo oTHomenie -^ 
ocxaexcfl MeHbme HtKoxoparo HHCja ä, npeßocxoÄHmaro eAHHHiJiy. 
Tor^a 

t^ logJ^ ^ 1 
logtn- N ^ ^ 

H 

9(|x)log(l-i-4jyg) ^ , 9M logll-^-^J^') 
2i^logf4 ^ '^ fit ' logJV^ • 



2) Mertens, Ein Beitrag zur analytischen Zahlentheorie (Cr eile's Journal, B. 78). 

tes.>MftT. orp. 57. 3 



Digitized by 



Google 



58 A. MiPROB-B, nPOCTHX'B AMHTEJlilX'B TOCEJb BH^i 1h-4x^ 

4to Kacaercfl BbipaJKeHifi 

ir ^ logi^« > 

To OHH, npH ÔeanpeA'feJiBHOM'L BoapacxaHiH ^ h i«., npHöJHacaioTCfl cootßtx- 

CTBeHHO KT> DpeÄt^aÄTb HyJB H eAHHHIta. 

Mw bhahätb, qxo <5yMMa 

1 -yiogg y(ti)log(l-^4Jy») 1_ 

log \L ^ q—l 2Nlog \L 2 log (X 

AOJiîKHa npHßjnüKaxbCH k-b npe^tüiy ^, ec^H A'' BospacTaert ÔeanpeAtjbHO, a 
OTHOinenie ^ ocTaexcfl KOHeHHbiMT>. 

HxaK'b, ecjra oxHOinenie ^ ocxaexca KOHenubiM'b npn ôeanpeAtJbHOMi 
BOspacxaniH N^ xo aäh AOCxaxo'iHO ÔojbfflHXT» aHaHeniS N oxHomeHie 

log y 
log »A 

6yÄexT>, B'B cMy HepaseHCXBa 

log K^ ^ log ji ji^ 2— 1 2^ log |JL 2 log (x' 

MeHbine BCflKaro Aannaro HHCja, Koxopoe ßojbme |. 

Cl Apyroô cxopoHbi, ecjH oxHomeiiie ^ ocxaexca KOHeHHbiMi npn 6e3- 
npeAtJ^bHOM-b BoapacxaniH N^ xo a-ïh AOcxaxoHHO ßojibiuHx^ SHaHeHiS N ox- 
Horaenie 

log y 

AOJHtHO Öbixb ôojbme e^HKHiibi mh CKOJib yro^no Ôjhsko ki eAHHHn:fe. 

TaKoe npoxHByptiie noKa3biBaexx>, hxo npa ÖeanpeAtjibHOÄrb BoapacxaniH 
N oxHoraeHie ^ ne M0Htexx> ocxaBaxbca KoneTObiMT), a äojäho xaKHce bo3- 
pacxaxb ÔeanpeAtJbHo. 



^^H^ 



4>««.-MaT. oxp. 58. 



Digitized by 



Google 



MSBlCTifl MMHEPATOPCKOil AKA^EMIM HAYKl. 1895. IK)Hb. T. lil, Nfi 1. 



(Bulletin de T Académie Impériale des Sciences de Sfc.-Pétersbourg. 

1896. Juin. T. III, K2 1.) 



La distribution du vent sur la surface de TEmpire 

Russe. 

Par «X. Ktersiio^vsky. 

(Présenté le 17 mai 1S95). 

Depuis 1875 les stations du réseau météorologique russe sont munies 
des girouettes, système de M. l'académicien H. Wild à plaque pour mesurer 
la vitesse du vent. Ces instruments très-simples et très-commodes amenèrent 
une uniformité dans l'estimation approximative de la direction et de la vitesse 
du vent — cet élément, dont le rôle principal dans le climat de la vaste 
plaine de l'Empire Russe est depuis longtemps reconnu. 

Ainsi nous avions à notre disposition un grand nombre d'observations 
d'assez longue durée, non seulement tout à fait comparables, mais même 
assez précises, si toutefois la girouette était placée d'une manière convenable 
et les observations étaient faites par une personne expérimentée. Comme 
preuve nous donnons dans la table suivante les 4 composantes, la direction 
et la grandeur de la résultante du vent en moyennes de 10 ans, d'après les 
observations à 3 termes par jour avec la girouette et d'après les observa- 
tions horaires avec l'anémomètre, faites à l'observatoire physique de Tiflis. 

Table 1. 



M03 


rennei 




Girouette. 


Anémomètre. 


Différence. 


18HI— 1883. 


.S' > E 1 S 


w i 9 ■ 1: 


N R 1 s ] «' R 


<P 


E 


Jaarier 


1,3 


0:1 


0,2 


1,0 


N 34<»42'W 


1,4 


1,7 


0,3 


0,3 


1,1 


N 30°48'W 


1,6 


4° 


-0,2 


FéTrier 






1,2 


0.1 


",3 


0,9 


N33 2W 


1,0 


1,4 


0,4 


0,6 


1,0 


N27 13 W 


1,1 


6 


-0,1 


Mars. 






1,9 


0: 


i),4 


1,5 


N37 3W 


2,0 


2,5 


0,4 


0,5 


1,7 


N82 44W 


2,3 


S 


—0,3 


Avril. 






1,5 


0,1 


i»,4 


1,1 


N35 82 W 


1,3 


2,0 


0,6 


1,0 


1,4 


S 31 41 W 


1,5 


4 


-0,2 


Mai . 






1,1 


0,0 


i),4 


0,7 


N26 57 W 


0,8 


1,4 


0,4 


0,6 


0,9 


N29 56W 


1,0 


— 3 


-0,2 


Juin. . 






1,6 


0,J 


i),8 


0,9 


N28 56ff 


1,4 


2,2 


0,3 


0,4 


1,2 


N24 22W 


1,9 


4 


—0,5 


JaUlet 






1,3 


0,:^ 


'),4 


0,8 


N25 IW 


1.0 


2,0 


0,4 0,6 


1,0 


N21 25 W 


1,4 


4 


-0,4 


Août .- 






1,2 


0..'. 


U,4 


0,8 


N32 12 W 


1,0 


1,7 


0,4'0,ff 


0,9 


N24 67W 


1,8 


8 


—0,3 


Septembre. . 




1,0 


0.3 


",4 


0,8 


N 40 35 W 


0,8 


1.5 


0,4 


0,6 


1.0 


N29 12 W 


1,0 


10 


-0,2 


Octobre. . . 




1,1 


O.i 


0,3 


0,7 


N30 60W 


0,9 


1,4 


0,8 


0,4 


0,8 


N25 57 W 


1,1 


6 


-0,2 


Novembre. . 




1,0 


0.- 


0,2 


0,6 


N23 58 W 


0,9 


1,4 


0,3 


0,3 


0,7 


N21 32 W 


1,1 


2 


-0,2 


Décembre. . 




1,1 


0,1 


0,2 


0,8 


N 32 28 W 


1,2 


1,5 


0,2 


0,2 


0,9 


N 28 67 W 


1,6 


4 


-0,3 


Année . . ■ 




1,3 


0,:- 


0,3 


0,9 


N 32 58 W 


1,1 


1,8 


0,4 


0,6 


1,0 


N 27 33 W 


1,4 


5 


-0,3 


l'Hiver. . . . 




1,2 


0,2 


0,2 


0,9 


N34 6W 


1,2 


1,6 


0,3 


0,4 


1,0 


N29 3W 


1,4 


6 


-0,2 


le Printemps. 




1,5 


O.H 


0,4 


1,1 


N34 lOW 


1,4 


2,0 


0,5 


0,6 


1,4 


N31 18W 


1,7 


3 


-0,3 


l'Été . . . 




1,4 


0.:i 


0,4 


0,8 


N28 54 W 


1,1 


2,0 


0,4 


0;6 


1,0 


N 23 62 W 


1.6 


6 


-0,4 


l'Automi 


le.. . 




1,0 


0.:> 


",9 


0,7 


N31 12W 


0,8 


1,4 


0,4 


0,5 


0,8 


N 26 34 W 


1,1 


5 


-0,3 



to3.-HaT. orp. 59. 



Digitized by 



Google 



60 J. KIER8N0W8KY, 

Les diflférences, comme on le voit, ne dépassent pas 1 0° dans la direc- 
tion de la résultante et 0,5 m. p. sec. dans sa grandeur. Ça va sans dire 
que les instruments pour observer le vent étaient placés tout à fait con- 
venablement à l'observatoire de Tiflis. 

D'autres preuves on trouve dans les introductions aux observations de 
Jécathérinebourg/ publiées chaque année, depuis 1885, dans la I partie des 
Annales de l'Observatoire physique Central de St. Pétersbourg. Là on donne 
les différences entre la vitesse du vent estimée d'après les mouvements de la 
plaque Wild et la vitesse observée avec l'anémomètre. La différence annuelle 
en moyenne de 5 ans n'est que — 0,2 m. p. sec. 

Ces considérations nous décidèrent à étudier la distribution du vent dans 
l'Empire Russe, d'autant plus qu'outre les trois monographies sur la marche 
diurne et annuelle de la vitesse et de la direction du vent, à St Pétersbourg, 
Kronstadt et Jécathérinebourg ^), nous ne possédons que des travaux sur la 
distribution du vent sur les côtes de nos mers*). Pour l'intérieur de l'Empire 
nous étions réduits à ces données très-peu nombreuses, qu'on trouve dans 
l'oeuvre précieux de M. l'académicien C. Wessolowsky sur le climat de la 
Russie, dans celui de K&mtz sur le steppes russes et dans les climats du 
globe terrestre de M. Woyeikow. En outre dans tous ces ouvrages la vitesse 
du vent n'était pas prise en considération dans le calcul de la résultante. 

Mes recherches sont fondées sur les observations de 196 stations, depuis 
1875 jusqu'à 1889, embrassant en somme 1542 années. La plus longue 
période d'observation pour une station est de 20 ans, la plus courte — de 
2 ans (il n'y a que 9 points avec les observations de 2 années pris pour com- 
pléter les lacunes), ainsi la durée moyenne des observations par station est 
de 8 années. 

Ces 196 stations sont distribuées de la manière suivante: 
1 30 stations dans la Russie d'Europe, 
25 stations au Caucase, 
38 stations dans la Russie d'Asie, 
• 2 stations en Chine, 

1 station en Perse. 

Pour chaque station nous avons calculée une table, contenant: 

1) le nombre moyen des calmes et des vents de 8 directions principales 
pour chaque mois et les sommes pour l'année et les 4 saisons, d'après les 
observations à 3 termes par jour. 



1) Rykatschew, Repertorium für Meteorologie T. XII, 2û 6, 1889. B. Rosenthal, ibid. 
T. XI, X- 11, 1889. P. Müller, ibicL T. XV, J^ 10, 1892. 

2) Rykatschew, Repertorium für Meteorologie T. VI, .Ys 7, 1878; ibid. T. VIII, Jû 4, 1880. 
Spindler, ibid. T. IX, 2û 7, Rykatschew, ibid. T. XI, ."^ 2, 1887. 

4H3.-MaT. orp. 60. 2 



Digitized by 



Google 



LA DISTRIBUTION DU TENT SUR LA SURFACE DE L'eMPIRE RUSSE. 6 1 

2) les vitesses moyennes en mètres par seconde pour chaque vent de 
8 directions principales. Les vitesses sont aussi calculées pour chaque mois, 
pour l'année et pour les 4 saisons. 

3) les 4 composantes N, E, S, W en kilomètres par heure, la direction 
de la résultante du vent = 9 et sa grandeur = R pour les mêmes époques 
que les données précédentes. 

Ces dernières données étaient calculées de la manière suivante: pour 
chaque année d'observation les nombres moyens des vents de 8 directions 
principales étaient multipliés par les vitesses moyennes correspondantes. La 
somme de ces produits était divisée par le nombre des années qu'ont durées 
les observations à chaque station. Les quotients reçus servirent de base pour 
calculer les 4 composantes, la direction et la grandeur de la résultante du 
vent à l'aide des tables météorologiques internationales, publiées par E. 
Mascart et H. Wild (Paris 1890, Tables III (A) et UI (B), Chapitre VI, 
pag. 288—300). 

De cette manière nous avons fait l'épreuve d'introduire la vitesse du 
vent dans le calcul de la résultante ce qui n'était fait jusqu'à présent, à ce 
que nous savons, que pour des certains observatoires, où on avait des ob- 
servations horaires ou des enregistrements continuels. 

Nos produits du nombre des vents par leurs vitesses représentent les 
quantités proportionnelles au chemin fait par chaque vent de 8 directions 
principales. N'ayant à notre disposition que les observations faites à 3 termes 
par jour nous admettons que le mode de calculer la résultante du vent, pre- 
nant en considération sa vitesse, adopté par nous, était le seule possible. 

Les tables calculées pour chaque station, les cartes de la distribution 
du vent, la description de l'installation des girouettes et les résultats détaillés 
de nos recherches on trouvera dans notre travail publié récemment en langue 
russe dans les Mémoires de la Classe physico-mathématique de l'Académie 
Impériale des sciences de St. Pétersbourg (VIII série^ Vol. II, J\^ 4). Ici 
nous voulons donner seulement un aperçu général de la distribution du vent 
sur la vaste plaine de l'Empire Russe. 

Nous allons faire notre revue d'après les cartes de la distribution du 
vent et nous commencerons par la carte annuelle. 

Pour nous orienter regardons d'abord la carte annuelle des isobares. Nous 
avons un maximum de la pression atmosphérique dans la Sibérie orientale 
avec le centre près du lac de Baïcal. Ce maximum se prolonge en forme 
d'une bande assez mince jusqu'au sud-est de la Russie d'Europe tellement 
que la ligne centrale de la bande passe au-dessous de 50° de latitude et se 
perd dans les Carpathes. Un second maximum se trouve dans l'Europe cen- 
trale. Le minimum de la pression stationne dans le nord de l'océan Atlan- 
tes. -mat. CTp. 61. 3 



Digitized by 



Google 



62 J- KIER8N0W8KY, 

tique et atteint la mer Blanche. D'autre part une dépression se trouve dans 
le sud-est de la mer Noire et le sud de la mer Caspienne. Ce sont les causes 
que la Russie d'Europe se divise, quant à la distribution annuelle du yent, 
en trois parties principales: 1) le domaine des vents du SW comprenant 
l'ouest, le centre, le nord et le nord-est de la Russie d'Europe; il s'étand 
aussi sur toute la Sibérie occidentale jusqu'au Jénisséi, 2) le domaine des 
vents du NW comprenant le sud-ouest, et surtout la Bessarabie, 3) le domaine 
des vents du SE et du NE comprenant en générale les steppes non seulement 
de la Russie d'Europe et du nord du Caucase, mais aussi ceux de l'Asie 
centrale. Remarquons ici que dans la Russie du sud-est, entre les 50° — 48° 
de latitude, c. à d. juste au centre de la bande de la haute pression ci-dessus 
mentionnée, la direction du vent est extrêmement variable. 

La partie montagnarde du Caucase a sa distribution du vent particulière 
provenant des conditions topographiques du lieu et sa position entre deux 
mers, la mer Noire et la mer Caspienne. Dans la partie orientale, yers la 
mer Caspienne, prédominent les vents du NW, dans U partie occidentale^ 
vers la mer Noire, ceux du SW. 

Dans la Sibérie orientale, ao-delà du Jénisséi, avec son anticyclone, les 
vents ont le caractère purement anticyclonique. 

Passons maintenant à nos cartes saisonnières et mensuelles. 

En hiver la distribution de la pression atmosphérique est presque la 
même que dans l'année, et quant aux vents la Russie d'Europe peut être 
divisée en trois domaines ci-dessus mentionnés des vents du SW, NW et E. 
Comme les isobares dans cette saison sont les plus serrées, la résultante, 
surtout dans le domaine des vents du SW, surpasse par sa grandeur les 
résultantes des autres saisons. 

Il n'y a presque pas de différence entre la distribution du vent aux mois 
de janvier et de décembre. Au mois de février on remarque la transition à 
la distribution du vent printanière. 

Au printemps la carte des isobares change d'aspect. La bande de la 
haute pression recule à l'orient et la pression elle-même diminue en com- 
paraison avec l'hiver. Au lieu du maximum de la pression dans l'Europe 
central apparaît un minimum en Hongrie. Les dépressions restent sur la 
mer Blanche, la mer Noire et la mer Caspienne. 

Sous des telles conditions le domaine des vents d'est s'élargit dans la 
direction du nord et de l'ouest. Dans le mois d'ami, le plus caractéristique 
pour le printemps, le domaine des vents d'est atteint les bords de la mer 
Baltique. Les vents au mois de mars ressemblent à ceux du mois de février. 
Au mois de mai on remarque déjà la transition à l'été. 

*U3.-MaT. CTp. 62. 4 



Digitized by 



Google 



LA DISTRIBUTION DU VENT SUR LA SURFACE DE l'eMPIRÏ RUSSE. 63 

En été la distribution de la pression atmosphérique est complètement 
contraire à celle d'hiver. Un maximum de la pression se forme à l'occident 
de TEurope tandis que le minimum se produit, à ce qu'il parait, dans le 
centre du continent asiatique. A cause de ceci la résultante du vent en été 
a la direction NW sur toute l'étendue de la Russie d'Europe. Pendant tous 
les trois mois: juin, juillet et aoûtj la distribution du vent ne change presque 
pas, seulement au mois d'août la résultante commence à dévier plus forte- 
ment vers l'ouest. Conformément à la variation très petite de la pression 
atmosphérique sur tout l'étendue de la Russie d'Europe la résultante du vent 
en été est la plus petite en comparaison aux autres saisons. 

En automne nous remarquons le retour à l'hiver aussi bien dans la dis- 
tribution de la pression que dans celle du vent. Le minimum de la pression 
au centre du continent asiatique disparaît et à sa place commence à reparaître 
le maximum en Sibérie occidentale. En conséquence les vents du SW pré- 
dominent dans l'ouest, le nord et le nord-est de la Russie d'Europe et les 
vents d'est dans le sud et le sud-est. 

Le domaine des vents de l'est, encore assez restreint au mois de «ep- 
tembrej grandit de plus en plus au mois d'octobre et déjà au mois de novembre 
la distribution du vent est presque la même qu'au mois de décembre. 

Ainsi nous avons sur toute l'étendue de la Russie d'Europe deux direc- 
tions prédominantes du vent, c. à d. les vents d'ouest et les vents d'est. La 
ligne qui fixe sur nos cartes les limites des domaines de ces vents coïncide 
presque tout à fait avec la ligne indiquée par M. C. Wessolowsky dans 
sou oeuvre déjà cité. En hiver cette limite avance de plus en plus vers le 
nord et l'ouest pour atteindre au printemps les bords de la mer Baltique. 
En été au contraire elle recule beaucoup vers l'est. Contre cette ligne qui 
trace les limites se serrent de deux côtés des zones transitives, où la résul- 
tante du vent est très-petite, c. à d. qu'il n'y a pas dans ces zones des vents 
prédominants d'une certaine direction. Ces résultats confirment d'une manière 
palpable ce qu'avait prévu le feu académicien Kämtz*) dans son mémoire 
sur le climat des steppes russes. 

Remarquons que nous avons parlé jusqu'à présent presque exclusivement 
de la Russie d'Europe, parce que le petit nombre d'observations que nous 
avions eu à notre disposition pour les autres parties de l'Empire en com- 
paraison avec celle-là ne nous permettent pas d'en tirer des conclusions 
positives. 

Pour mieux étudier en détails les données, que contiennent nos tables, 
nous avons trouvé bon de diviser nos stations en groupes, d'autant plus qu'en 



3) Dr. Kamtz: cçUber das Klima der sudrussischen Steppen». Repertoriam für Meteoro- 
logie. II Band. Dorpat 1862, page 296. 

4H3.-]kUT. CTp. 69* 5 



Digitized by 



Google 



64 J. KIBR8N0W8KT, 

fonnant ces groupes nous sommes parvenu à des résultats dans lesquels l'in- 
fluence de la mauvaise installation des girouettes et les fautes d'observation 
s'efifaçaient complètement ou s'atténuaient au moins. 

Ces groupes sont indiqués dans la table 2, où nous doniions pour chacun 
d'eux les moyennes annuelles, celles d'hiver et d'été des éléments suivants: 

1) le nombre des calmes en pour-cents, 

2) le nombre en pour-cents et la vitesse moyenne des vents de la moitié 
occidentale et de la moitié orientale de l'horizon (les nombres des vents du 
N et du S étaient divisés en 2 et additionnés par moitié aux vents de W 
et d'E), 

3) les différences entre le nombre des vents de W et des vents d'E, 

4) les quotients reçus de la division de la vitesse moyenne des vents de 
W par celle d'E. 

Cette table nous montre qu'en général le nombre des calmes est moindre 
dans la Russie d'Europe que dans celle d'Asie. Le plus grand nombre des 
jours calmes est observé au bord méridional de la Crimée, en suite dans la 
Sibérie orientale, dans les steppes d'Asie, dans la plaine Aralo-Caspienne, 
dans les monts du Caucase, et enfin sur la partie centrale du Volga. Le plus 
petit nombre des jours calmes on remarque dans la partie NW de la Russie 
d'Europe et sur les côtes des mers, excepté le littoral du nord de la mer 
Noire. Dans la Russie d'Europe, au nord du Caucase et dans la plaine Aralo- 
Caspienne les calmes sont plus nombreux en été qu'en hiver. Dans les autres 
parties de l'Empire on a le contraire. 

Remarquons d'avance que dans notre revue suivante sur la distribution 
du nombre des vents nous faisons abstraction de la partie centrale du Volga 
avec ses conditions toutes particulières et exceptionnelles. 

Sur l'espace de la Russie d'Europe, exceptée la Crimée, le nombre des 
vents d'ouest, en moyenne annuelle et celle d'hiver, diminue peu à peu de- 
puis le littoral delà mer Blanche vers le sud jusqu'aux côtes de la mer Noire 
et celle d'Azow. En été le plus grand nombre des vents d'ouest est observé 
dans les provinces Baltiques et dans le sud-ouest de la Russie. Dans les 
autres parties de la Russie d'Europe les pour cents des vents d'ouest en été 
sont partout presque égaux. 

Les vents de l'est ont une marche tout à fait contraire à celle des vents 
d'ouest. Leurs pour-cents croissent dans l'année et en hiver du maximum au 
littoral de la mer Noire et de celles d'Azow jusqu'au minimum dans la Russie 
centrale et aux bords de la mer Blanche. En été les pour-cents des vents 
d'est sont le plus grands aux bords de la mer Noire et de celle d'Azow, et sur 
les côtes de la mer Blanche. Le minimum en été est observé dans le sud- 
ouest de la Russie. 

*U3. -Mat. CTp. A4. 6 



Digitized by 



Google 



U DISTRIBUTION Dû TENT SUR LA SDRriCE DE l'eNPIRE RUSSE. 



65 



Table 2. 





Le 
nombre 






LES VENTS. 


Le nombre 
Différence: 


an 

nu 




des 












L'ouest.— 


















calmes 

% 




D'ouest 






D'est. 




L'est. 




■s 

câ 


> 


^ 
:« 


L'année. 


L'hiver. 


L'été. 


L'année. 


L'hiver. 1 L'été. 


4 




*3 


i 


>• 






1^ 


m 


1 


Iii 






1 


• p s 


1 PJ 


I. 








Ü 


.J 


h:; 


jL. 


^se 


f 


Ssé 


•S 


£ié 


« 


S^é 


3 5M 


3 


Seé 


Ü 


Ü 


Ü 


u 


Ü 


H^ 


La mer Blanche ..... 


12 


10 


16 


60,0 


5,9 


56,5 


6,8 


39,6 


6,3 


38,0 


6,1 


33,5 


6,3 


44,5 


4,8 


12 


23 


— 5 


1,2 


\ 


1,1 


U Russie centrale jusqu'à 












































50^ 


16 


16 


16 


61,0 


4,3 


52,0 


4.6 


48,0 


3,9 


33,0 


4,0 


32,0 


4,1 


36,0 


3,6 


18 


20 


12 


«,1 


1,1 


1,1 


La sone Baltique 


12 


11 


14 


49,5 


4,7 


50,0 


5,3 


63,6 


4,1 


38,5 


4,1 


39,0 


4,4 


32,6 


3,6 


11 


11 


21 


«!2 


1,2 


1,1 


Le Russie centrale depuis 












































55** jusqu'à 52^ .... 


16 


13 


18 


47,5 


4,6 


49,0 


4,8 


48,0 


4,1 


36,6 


4,2 


38,0 


4,4 


34,0 


3,8 


11 


11 


14 


1,1 


1,1 


1,1 


Le sud-ouest de la Russie. 


16 


12 


19 


48,0 


3,6 


46,0 


4,1 


54,0 


3,3 


36,0 


3,8 


42,0 


4,3 


27,0 


8,3 


12 


4 


27 


0,9 


0,9 


1,0 


Le nord-ouest de la Russie. 


9 


6 


12 


47,0 


4,1 


48,0 


4,5 


49,5 


3,5 


44,0 


3,9 


46,0 


4,4 


38,5 


3,2 


8 


2 


11 


1,1 


1,0 


1,1 


Le sud-est de la Russie 












































jn^u'à 48«^ 


14 


13 


16 


42,0 


6,2 


40,5 


5,4 


45,5 


4,6 


44,0 


6,1 


46,6 


5,5 


38,5 


4,4 


- 2 


— 6 


7 


1,0 


1,0 


1,0 


La sud-est de la Russie 












































jusqu'à la mer Noire. . 


17 


13 


17 


36,0 


4,5 


35,5 


4,8 


46.0 


4,1 


47,0 


4,8 


61,6 


5,4 


38,0 


4,3 


— U 


—16 


7 


0,9 


0,9 


0,9 


La mer 1 La côte de NW . 
îfoire. \ La côte de NE . 


20 


16 


21 


39,0 


5,6 


40,0 


5,6 


46,0 


5,0 


41,0 


5,6 


45,0 


6,0 


33,0 


4,9 


- 2 


— 6 


18 


1,0 


0,9 


1,0 


21 


20 


21 


30,0 


3,8 


30,6 


4,3 


34,0 


3,4 


49,0 


4,2 


49,5 


4,5 


46,0 


3,9 


— lî) 


-19 


—11 


0,9 


1,0 


0,9 


Lamerd'Azow .... 


10 


10 


10 


37,5 


5,3 


32,0 


6,6 


47,6 


6,0 


62,5 


5,1 


58,0 


5,8 


42,5 


4,6 


—15 


-26 


5 


1,0 


1,0 


1,1 


Le Wolga (partie centrale). 


30 


28 


30 


40,0 


4,1 


42,5 


4,6 


40,0 


3,7 


30,0 


3,6 


29,5 


3,9 


30,0 


3,3 


10 


13 


10 


1,1 


i,2 


1,1 


La Crimée. 












































Le littoral d'ouest .... 


14 


10 


19 


41,0 


6,8 


37,6 


7,0 


49,0 


5,4 


46,0 


5,3 


52,5 


5,8 


32,0 


4,6 


— 4 


-16 


17 


1,2 


1,2 


1,2 


Le littoral du sud .... 


46 


40 


61 


22,6 


4,8 


23,5 


5,1 


23,0 


4,0 


31,5 


4,3 


36,6 


4,6 


26,0 


4,9 


— 9 


—13 


— 3 


1,1 


1,1 


o:8 


Le JitloraJ d'est .... 


21 


16 


28 


62,6 


4,6 


61,0 


5,0 


51,5 


4,0 


26,6 


4,6 


23,0 


4,5 


20,6 


4,1 


26 


38 


31 


1,1 


1,1 


1,0 


Le Caucase. 












































La partie du nord .... 


29 


28 


31 


26,5 


3,5 


24,5 


3,7 


33,0 


3,3 


44,6 


3,6 


47,5 


3,9 


36,0 


3,2 


-18 


-23 


— 3 


1,1 


0,9 


1,0 


Lapartie d'est 


34 


37 


27 


42,0 


4,0 


41,5 


3,9 


43,5 


4,0 


24,0 


3,7 


21^ 


3,4 


29,5 


4,0 


18 


20 


14 


1,1 


1,1 


1,0 


La partie / Le nord . . . 
d'ouest \Le sud. . . . 


18 


20 


16 


40,5 


4,9 


31,6 


4,7 


61,0 


6,3 


41,6 


4,4 


48,6 


4,0 


33,0 


4,6 


— 1 


— 17 


18 


1,1 


1,2 


1,2 


31 


33 


28 


39,5 


3,1 


34,5 


3,1 


41,6 


3,1 


29,6 


2,6 


32,5 


2,7 


30,5 


2,6 


10 


2 


U 


1,2 


1,1 


1,2 


Lee possessions Asia- 












































tiques. 












































La Sbérie occidentale. . . 


21 


26 


22 


60,5 


4,1 


49,6 


4,1 


46,0 


3,7 


28,6 


3,6 


25,5 


3,5 


32,0 


3,4 


22 


24 


14 


1,1 


1,2 


1,1 


La Sibérie/ Juqm an Im Baleal. 
Onentale.! Au-delà da lac Balcal. 


20 


30 


14 


37,0 


3,8 


28,0 


3,4 


38,0 


3,9 


43,0 


8,8 


42,0 


3,0 


48,0 


3,2 


- 6 


—14 


-10 


1,2 


1,1 


1,2 


33 


36 


29 


38,5 


4,8 


47,0 


4,1 


27,5 


4,6 


28,5 


4,6 


17,0 


3,9 


43,5 


4,5 


10 


30 


-16 


1,0 


1,0 


1,0 


Llle de Sachaline .... 


23 


25 


18 


40,5 


4,6 


46,5 


4,6 


39,6 


4,2 


36,6 


8,6 


28,6 


3,6 


42,5 


3,5 


4 


18 


— 3 


1,3 


1,3 


1,2 


Les Steppes d'Asie. . . 


42 


43 


42 


23,5 


5,0 


16,5 


5,7 


27,0 


4,0 


34,5 


3,5 


40,6 


3,8 


31,0 


3,0 


—11 


-24 


— 4 


1,6 


1,5 


1,3 


La plaine Aralo-Caspienne. 


34 


81 


36 


26,0 


3,2 


22,0 


3,4 


30,5 


3,0 


40,0 


3,2 


47,0 


8,4 


33,5 


3,0 


—14 


—25 


— 8 


1,0 


1,0 


1,0 



La marche ci-dessus décrite des pour-cents des vents d'ouest et d'est 
ressort très-distinctement dans les différences. Pendant l'année et en hiver 
les différences positives diminuent peu à peu du nord-est vers le sud-ouest 
et deviennent négatives, lesquelles à leur tour augmentent de sud-ouest vers 
le sud-est. En été les différences sont partout positives, excepté le littoral 
snd-est de la mer Noire et les bords de la mer Blanche. 

«d.-)Ut. Ofp. «5. 7 5 



Digitized by 



Google 



66 J. KIERSNOWSKTy 

Quand aux autres parties de TEmpire notre table nous montre qu^au 
sud et à l'ouest de la Crimée les pour-cents des vents d'est sont beaucoup 
plus grands que ceux des vents d'ouest surtout en hiver, comme c'était le 
cas dans la Russie méridionale. Au nord et au nord-ouest du Caucase nous 
avons aussi des différences négatives, tandis qu'à l'est et au sud-ouest le 
nombre des vents d'ouest surpasse celui des vents d'est. 

Dans la Sibérie occidentale le rapport entre le nombre des vents d'ouest 
et ceux d'est est le même que dans la Russie centrale. Dans la Sibérie orien- 
tale les vents d'est prédominent jusqu'au lac de Baïcal; au-delà du lac et 
sur l'île de Sachaline le nombre des vents d'ouest surpasse celui des vents 
d'est pendant l'année et en hiver, tandis qu'en été nous voyons le contraire. 

Enfin dans les steppes de l'Asie, dans le Turkestan et dans la plaine 
Aralo-Caspienne les pour-cents des vents d'est surpassent en beaucoup ceux 
des vents d'ouest surtout en hiver. 

Si nous parcourons enfin les quotients de la vitesse du vent, nous nous 
convaincrons que la vitesse des vents d'ouest surpasse celle des vents d'est, 
excepté seulement la Russie méridionale avec les bords de la mer Noire et 
celle d'Azow et le nord du Caucase, où la vitesse des vents d'est est un peu 
plus grande ou au moins égale à celle des vents d'ouest. La même chose est 
à remarquer par rapport à la Sibérie orientale au-delà du lac de Baïcal et 
la pleiue Aralo-Caspienne. 

En général nous n'entrons pas en détails de la distribution de la vitesse 
du vent, parce que cette question était déjà étudiée dans notre mémoire 
précédent*). 

En résumant tous ce qui était dit jusqu'à présent nous arrivons à la 
conclusion suivante. 

Sur l'étendue de l'Empire Russe il y a deux systèmes des vents en moyenne 
annuelle: 1) le système cyclonique — autour du minimum de la pression 
atmosphérique dans le nord de l'océan Atlantique — ce sont les vents SW, 
2) le système anticyclonique — autour du maximum de la pression atmo- 
sphérique dans la Sibérie orientale, se prolongeant jusqu'au sud de la Russie 
d'Europe. 

En hiver nous avons les mêmes deux systèmes avec cette différence que 
le système anticyclonique est encore plus prononcé que dans les moyennes 
annuelles. 

En été, avec le changement de la distribution de la pression atmosphé- 
rique, il n'y a qu'un système des vents — cyclonique, autour du minimum 
de la pression dans le centre de l'Asie. 



4) Repertoriam fur Meteorologie T. Xir, 3& 3, 1889. 

♦■3. -Mar. CTp. 66. 8 



Digitized by 



Google 



LA DISTRIBUTION DU TENT SUR LA SURPACÏ DE L^EMPIRK RUSSE. 67 

Le printemps et l'automne représentent des degrés transitoires entre la 
distribution du vent en hiver et en été. 

Grâce à la prédominance en hiver dans la plupart de la Russie des 
vents chauds du sud-ouest, provenant de la mer, et en été des vents frais 
de nord- ouest venant aussi du côté de la mer le climat de la Russie 
d'Europe est tempéré ou même maritime et ne devient que vers l'est de 
plus en plus continental. 



►^^^^ 



-HaT. cip. 67. 6* 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



NSBlCTIfl NMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIN HAÏKl. 1895. IHNlb. T. III, N9 1. 



(Bulletin de TAcademie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 

1895. Juin. T. III, Je 1.) 



AsaffßMsneoKoe «npHSBiBaTejiBHoe hhobmoo 1730 ro^a. 

H. Il* JIwêxsl^e^bcl, 

Gi> oaKCHMMJie. 
(HirraHO bi> sact^aHiu HCTopHRo-«HJioiorH4ecKaro OTA^jteHiH 27-ro aaptjH 1894 r.). 

Bt naqajfe TeKymaro 1894 ro^a mh* y^ajoet nploôptcra bi> Mockb* 
He6oJii>raoH cÔopHHKi» iïeHaTHbixi> ynasoBt (bI) OTAtJbHbixi> JHCTaxi>) 3a BpeMfl 
napcTBOBanifl HMnepaxpHA'B Airabi loaHHOBHfci h EjHsaBerbi IleTpoBUbi. CpcAH 
MaHH^ecTOBi) H yKasoBT» oKasaJiCH oähht> jHCTb, BBCbMa JK)6onbiTHbiH KaKT» no 
coAepacaHlH), xaK'b h no OeacnopHoft ÖMÖjiorpa^HqecKOH ero p^akocth. 

Ha OTKpbiTOMi) jHcrfe ofiibiKHOBeHHofi roxiaHACKOH OywfarH (c-b SEàmwb — 
rep^T» ÀMCTCpAaMa h MOHorpaMMa hst» 6yKBT> P h L) HanenaTano npHrjarae- 
nie oTb CaHKTb-IIeTepßyprcKofi AKa^eMiii Hayni BciM'b «BcaKaro HHHa h äo- 
cTOHHCTBa» EàjKb «paHHTCJiflM'b» noHîaioBaTb Ha TopatecTBCHHoe aKa^eMBHO-, 
CKoe coßpauie no oiynaio KoponoBanin HMneparxpHi^bi Ahhw loannoBEbi. 

Co^epacanie H3Btni,eHiH cji^yiomee: 

«AKA^EMIÜ HAyKT> 
«CAHKTLDETEPByPrCKAH 
«Hero OTb BccMorymaro Bora npocHxoM'b, ^a oJiaronojiyHH'feHmïH OHbiH 

« *) BOHb AB 6bi Ahha ABrycT-feHfflAH npeBbicoTOHmHM'b ^ep- 

«HcaBCTBOM'b Ha /l,tAHMHOM'b IIpecTOjrfe, H Ha BbicoiaHHieMT» no Boat cxenenH 
«MOK^y HejoB^KH B03BbimeHHafl CBflmeHHfeHuiHMH n.epeMOHïaMH nOCBHTHJtaCb 
«Koero H;ejiaHïH Mbi öjaroAaTHbiÄTb CMOxpeHïH Boaïh npoMbicjOMi> cnoAOÔHB- 
(onecH, HaMT> caMHM'b no npcMHory npHB'feTCTByeM'b. H xoth Bflmjniee ecTb 
ctoHbix'b rpa}KAagi> 6jaronoJiyHïe, häc tojhkoc Poccïhckïh ÎMnepïH macTle miy 
ff6jH3Ka BHÄ^TH, TOJiHKaTO ABrycT*Hmifl MoHAPXHHH ojiaroHecTïfl, nmme 
«OHaBory h nojst rocy^apcTBeHnoH nocBATHCH, H<5aMaro onaro xojHKaro bcjm- 
«qecTBa JtHite3pfeflïH, cnoAOÖHraacH: kto 6hi h H3'b nacb He Bocxorfejb bha^^th 
«TOJfflKaro OjaronojyHïH? Oßane eace oiecaM'b HaniHM'b jifljnnwb wkcra. pa3- 



1) JlHorb DpopBaH'b H qacTb cTpoKH TTpaneaa. IIo jiaTbiHH nepBbiH cTpoKH HHTaioTCfl TaRi>; 
cQuod a Deo immortali precati sumasi ut auspicatissimas ille dies tandem nobis îllucesceret, 
qao Anna Augasta avito in solio samma cum potestate et proximo a Deo inter mortales gradu 
coliocata sanctissimis caeremoniis conseoraretur, ejus Toti religione nos caelestis Nnminis Pro- 
videntia atquc bénéficie obstrictos esse, yehementer nobis gratulamur». 



Digitized by 



Google 



70 H. n. JIHXÀÏÏEB'B, 

«CTOHHïeMT> npectneHo ecTb, OHoe qyBCTBïeMi» CMbicjia h paacyacAeHieMt aocth- 
«raeMi>. BejiHqaHuiaH 60 BcenapoAHbw paAOcra ^acTB ne copaBHeHHbin ohma 
«ABrycT*Hinifl Mohapxhhh Äo6pOA*TeJraflÄeB^>eÄHHOM^>I:^)aJ^tBM'fecTl!THCfl 
«HeMoryme, ho no BceMy FocyAapcTBy pasjniBraecfl, h sa caMbin npcAtJibi OHaro 
(cii3ineAnie Ha KpacHinmee bcch BceoteHHbiH no3opHni.ey paAOCTHiHmïH h Cbh- 
«ni,eHHtHmïH cboh oôpns-b bo yMaxi» nanuix'b H3o€?pa3Hjni, HaHb»ce B3HpaK)ii^e, 
«caMoe Eh Bejthhectbo bhä^th HH'i^xoM'b. H TaKo Focy^apcTBeHHafl AKa^eMlte 
«HayKT», no Bcenapo^noH aojiîkhocth, h no HCHapeneHHOH Bcfex-b pa^ocxH, h 
«coßcTBeHHOH GBOCH AOJiAHOCTH HOMbinuHTH Bocnpïfljta HaMtpcHie. yßo Oeo- 
(i^üÄ-h 3Hre*pHÄ'b Baïep'b Phmckhx'b h rpeHecKHXT, ÄpeBHOCTeH Ilpo^eccopT, 
«nyßjHHUbiH BT) CaiiKTbneTepßyprcKOH AKa^eiHÏE HayRi, h qj!eHi> Con.ï3TeTa 
«(o6ni.ecTBa:) BepjiHHCKaro, bti coOpanïH Bcfexi» AKavHeMHqecKHXi> hjchobt» cjobo 
«0 noxBa^axT» Ahhbi ÀBrycTtHmiH roBopHTb Ôy^erb. A noneace ynpeac- 
«A^HïeM'b ôjaHeHHbiH naMHTH iixTy îianepaTopcKHX'b Be^HnecTBi bi> TaKOBbixT> 
«coOpaHtaxT) HiKoeM-b ApryMenrfc pi^b ÔbiBaerb, xoro pa^H noMHuyrbiM IIpo- 
«<i>eccap^ Baïep'b Koponaxi H^ïa^HMax'bPHMCKHX'bHrpeHecKHXTïÎMnepa- 
«TopoB-b roBopHTH ÔyACTTb, H noKaaccTb, HTo ApeBHHH MocKOBCKafl Kopona Ha 
«noAo6ïe KopoHbi Haperpa^cKia SA^^aHa ecTb, hcmt» loanm, CHMOH'b BeKen- 
«fflTeHffb lOpHcnpyAeHi^ïH ^OKTopi h Ilpo^^eccop'b AKa^ewHHecKoe pascyacAe- 
«Hïe, no CBoeMy TaKo^^e h KJEeBpeTOBT» cbohxt, mh^hik), oÔ'bflBHrb. 06a 
«3ApaBïH, macTiH n OJiaronojiyqïH ABrycTfeHmïH Mohapxhhh acejiatfie Hx^ no- 
«KaHîyrb. Ha cïe y6o co6paHïe, ene bt» necTb ABrycrtHmeH Mohapxhh:]^ Ha- 
«raeH, h paAH Bcenapo^HbiH pa^ocTH yHHHeno ecxb, Bct BcaKaro ^HHa h ao- 
«CTOHHCTBa HayKT) paiHTejiïe co BcaKHM'b noHreHïewi'b OTb AnaAeMïH HayKT> 

npH3bIBaK)TCfl *). 

«üenaTaHo Bt» CaHKTbneTepßypri npH AKa^eniH Hayni,, B^ Tvnorpa^ïH 
«1730 roAa, Anp'fejiH bt» 30 A^Hb. 
DpHBeAeHHbiH naMH TCKCTb npeACTaBJiHerb .iioÔonbiTHbiH no a3biKy, ho 
BecbMa TeMHbiH no cMbicjy, nepenoAi» c-h .larancKaro noAJiHHHHKa npHriame- 



2) 061» QTOWh AKaAeMHqecKOMi» Co^paniH o&bnBieBÏe noni^ii^eHO 6biJio h bt^ '«IcTopH^e- 
cKHxi», reHeajtorHHCCKMx-b h reorpa<t>HiecKHX'B npHu^Hoaîax'h kt» B^^onotravThn srh XXXV 
HacTH OTB 30 Aap^jifl 1730 ro^a^ na crp. 140, bi» Taiuixi> Bupa^KeHÎHX'b: 

«fl^H HSB'i&CTili: 

«3ayTpo TO ecTb 1 ^hh Maia 6jflfiTh SA'i^mHfia AKa^eMia Hayici» TopHtecTBeHHufi a^i.'i^b 
a^eai» KopoHOBaBifl Eh iMneparopcKaro BejinnecTBa raKo^cAC Top^ecTBOBan», a to no o6eiikho- 
«BeBÎio OBfaifl ÂKa^eniH bi> njÔAvnwlk accandjie']^, wh ROTOpott no CHJit nydjiHKOBaHHaro cero 
iffl.BH Ha PoccißcROMT> H JlaTHBCROiTb BSbiRax'B npHSfaiBaTCJibHaro nHCMa rocnoABH'B npo<t>ec€opT> 
«Balep-b B-b HaMaji% b-b R-feROTopofi JiaTHHCRoü pi^«iH BcenoRopH-J^umee no3;^>aBjeHie Eh iMoepa- 
«TopcRomy BejHHCCTBy yHHHHTt, a hotom-b TaRom^e o Koposax-B m Aiaji,Hiiaxi> xpeBBîrB Pïm- 
«CRixT) ! FpenecRlxT, Recapeï p-fe^b roBopïTb ôy^CTB, raROxc^e npn toitb cjiyHa'l^ h o nponcxoHC- 
a^eniH dpeeneü Mocrobcroü RopoHu otb KoHCTaHTHHonojiItaHCRofi Hs^HCHeHÎe yHHHHTB. Ko- 
«TopoMy rocnoÄHHT, floRTop-B H npooecoopi» EeRReHmTelH'B HMHBeirB ÀRa^eMiR OTB^TCTBOBan» 

HcT.-4u. crp. 2. 2 



Digitized by 



Google 



AKaAEMH^ECKOE «nPUdUBlTSJtbHOE nHCbMO» 1730 roAA- 71 

Hifl, H3ÄaHHaro no^'B J\& 868 bt» nepBOMi» tom* «MaTepiajiOBt aja Hcxopin 
HiünepaTopcKOH AKaACMiii HayKi,» (Cn6. 1885. Cm. CTp. 629 — 630) cb He- 
BipHbiÄTb xpoHOJiorHHecKHMt onpeA'feJieHieM'B — HMerao BbipaJKenie «pridie 
Kai. Maias CIOICCCXXX» nepeBCAeHo KaKt «31 Man 1730 ro^a» BMicTO 
30-ro Anpijw. 

BecbMa B'fepoflTHo, tto h jraTHHCKift TeKcrL bt> «MaTepiaiax'L», saHMCXBo- 
BaHHbiH Hat nopr^eiefi F. 4>. MnjtJtepa, H3AaHi> ct> neiaTHaro jracTa, ho k^ 
coHcaJiiHiK) peÄaKTopbi 9Toro n.'feHHaro AKa^eMM^ecKaro nsßßmH HMrA'fe ne ot- 
M^MaiOTb H He oHHCbiBaiorL ptAHaHini[xi> neHaTHbixt noÄJHHHHKOBt, kohmh 
neoAHOKpaTHO nojibsoBaJiHCB '). 

OßiiflBjeHie, noMimeHHoe no noBo^y «nyßjiiHHofi AccaMßjieH» 1 Man 
1730 roAa Bt «IIpHM'feHaHiflX'b» Kt BtAOMocTHM'b, npflMO roBopHn> o «npHSbi- 
BaTejrbHbixT> nHCbMax'i>» na pjccKOMt h jraTHHCKOM'b nsbiKaxt. 

CoÄepacanie piien, oßtmaifflbixt bt> aKaÄCMHHecKOM'b npHrjrameHiH, npe^- 
CTaBjfflerb KpynHbift HHTepeci>: «npo^eccopt Baiept. . . noKaaterb, HTOjipeB- 
«tflHfl MocKOBCKan Kopona na no^oSie KopoHbi Haperpa^cKin s^'feJiaHa ecTb, o 
<mewb IoaHHi> Chmoht> BeKeBiuTeHH'b, lopHcnpyÄCHiuH ^oKTopi> h Tlpo^ec- 
«copi> aKaAeMHHecKoe pascymAenie, no cBoeMy raKOffiAe h Kj[eBpeT0Bi> cbohxt> 
ouai^HiH) oÔ'bHBHrB». 

ïlepeAT» HaMH ^aJieKo He nopimeuHbiä ein,e BonpocL o npoHCxoHCACHÎH 
manKH MoHOMaxa. Muteie anaAeMHKOB'b XVIII cxo^tTia pfoKo OTJiHHaercfl 
orb MfffeHui, BbipaaceHHaro ne^aBHO (bi> 1891 ro^y) Bt aKa^eMBiecKOMi, Hs^a- 
hIh «Analecta Byzantino-Russica» (W. Regel'fl). Ptmeuie Boupoca, AaHHoe 
BT) dTOWb nocjitAHeMT> coHHHeniH, eABa-JiH yTBepAHXcn bt> «aynt h ynce bm- 
3Bajro CTporyK) KpHTHKy co cxopoHbi o;^Ho^o BHsaHxojiora (/!,. G. B'fejweBa) *). 
TiM-b ßojrfee »cajib, qxo o6a pa3cyHg^eHiH h Bafiepa h BeKCHuiTeftHa, KaKi> 
KajKercfl, He ßbijra HaneiaTaHbi. TojbKo OTrojiocKOMi> 3toh p'6to Bafiepa hb- 
JweTCH CTaTbH ero «De duobus diadematibus in Museo imperatorio», noM*- 
u^eHHaH Bt «KoMMeHTapiaxT>)) AKa^eMin HayKT> sa 1736 toät»*) (t. VIII, cxp. 
378 — 387) H KacaiomaflCH He raanKH MoHOMaxa, a Aßyxt «AiaÄeM-b» (diade- 
mata), KOTopbm, no cjiOBaMi> aBTopa, «reperta sunt ante aliquot annos, ut re- 
latum est mihi, in agro Casaniensi». Baftept Aaert pHcyuoKi> arax'b Koporn» 
H cpaBHHBaerb Hxt ch anaMeHHTOH KopoHofi JlaHroßapAOB'b, pHcynoK'b koto- 
poH TaKHte npHJiaraerb. Cxoäctbo jißyxiy HsoßpaaceHift, HecoMHtHHo ËnpoieMt 



3) HejiE>3H He sav-J^TUTB, hto, KaK-b Ha^aHHue tomu aMaTepi&ioBi»», xaKt h ÄKaj^eMHie- 
CRie apxHBhi BOo6ii;e npeji,CTaBJiaforb ;(j)aro[;'làHHLia ^aanufl jê^jlsi 6H6jiiorpa<i>iM XVIII CTOJi'i^Tifi. 
Hmcbbo bt> nopT<i>ejiflX'B F. ^. MHJiJiepa mhojkcctbo neiaTHtixt npousee^eHifi. 

4) .9h<iho Moe uBi^Hie no aroiiy npe^MeTy h BupasHJi'B BKpaTi;'^ bt. pei^eHsiu. noiri^ii^eHHofi 
BT» «HcTopHnecKOM-b B'fecTHHK'^B 3a HHBapb 1894 ro^a. 

5) Cm, ewfi bt, Bayeri: «Opuscula» (Halae. 1770), p. 565—572. PHcyHOKi. Ha Ta6ji. VI. 

HoT.-^ox. orp. 8. 5 



Digitized by 



Google 



72 H. n. lEXÂ^EBl, 

HCTOHHbix'b®) — npocTO nopaaHTCJibHo ne tojbko no ^opi**, ho h no opnaMeH- 
Tau^H. Bbuo 6hi KpaÜHe Baacao BbiacHHTb Bonpoci» — Kanafl ynaCTb nocnrrja 
3TH noßonbiTHifimie npeAweTbi, onHcannbie BafiepoMt KaKt «aurei gemma- 
tique circuli». 

Bo3MoaeHo KoneiHO, mto «diademata» Bafiepa ue Ôojie Kani» sanacTb» 
BocTOHHoS paÔoTbi (oHT> H caMT) ynoMHHaeTB, HTO «exstîtcre apud nos, qui ar- 
bitrarentur, haec brachiorum ornamenta fuisse»), no paôorfe pisKo OTJtmaK)- 
mincfl OTb- Corona ferrea, ho bo bchkomt» cjyHai cxoactbo npHBeAeHHbixi» 
BafiepoMt pHcyHKOB-b BosÔya^aerb rjyÔOHaamiH HHTepecrb. Hto pasyM-feTb 
noAT> Museum iraperatorium — onaxb Bonpoci», Tpe6yioni;iH ptraenia — My3eH 
jiH 9T0 AKa^eMÛi HayRt, hjh, MOHcerb 6biTb, nepBOHanajibHbiÄ KaÖHHert üerpa 
BejiHKaro? KaKT> KaHceTca, cji'ÊAyeTb AywaTb, qro nepBoe ^pe;^^0Jl0H;eHie Bip- 
H*e. Hto AKaACMHHecKiH Mysen uaabiBajiCH h HMnepaTopcKHW[i>, o tomt, cbh- 
jUixejibCTßyerb sarjiaBie HaBicTuaro Hs^aniH onHcauifl «musei imperialis 
petropolitani», cA'fejaHHaro bt> 1742 — 1746 roÄaxi>. 

Bi> 3anaAHoä EBpon*]^ na pHcyHKH BaSepa o6panieHO 6huo cepi>e3Hoe 
BHHMaHie. HsB'fecTHbift Dr. Franz Bock bi> ero: «Die Kleinodien des Heil. 
Römischen Reiches Deutscher Nation . . .» (Wien 1864. gr. in folio) CA'feJiaj'b 

KpaHHe HHTepecHbiH BbiBOAi>: « so liegt es nahe anzunehmen^ dass auch 

die mit den Kasan'schen armillae identische Corona ferrea als griechi- 
sches Kunstwerk zu betrachten ist». PascyacACHie Dr. Bock'a (cm. 1. c, 
CTp. 161 — 162) HacTOJibKO JtioÔonbiTHO, hto ero mohcho npHBecTH n,ijraKOMT>. 
«. . . Da nun die Grösse der mittelalterlichen armillae mit dem kleinen 
Umfange der Monzaner Krone ziemlich übereinstimmt, so steht hinsichtlich 
der Dimension und der Verzierungsweise nichts im Wege anzunehmen, dass 
die eiserne ursprünglich als reiches königliches Armband benutzt worden 
sei. Was dieser Ansicht ein grösseres Gewicht verleiht, ist der Umstand, 
dass im Jahre 1730 in der Gegend von Kasan zwei sogenannte Kronen 
gefunden wurden, welche beide mit der Monzaner Krone in der Ausdeh- 
nung, so wie in der Verzierung auffallend übereinstimmen. Es unterliegt 
nun nicht dem mindesten Zweifel, dass diese beiden Kleinodien, obwohl sie 
bei der Auffindung in einem damaligen Bericht als Kronen bezeichnet wur- 
den, ihrer gleichen Grösse und Verzierungsweise wegen durchaus als könig- 
liche Armbänder anzusehen sind. Was aber den bei Kasan aufgefundenen 
bugae für die archäologische Kunstforschung ein höheres Interesse verleiht. 



6) Cp. Hso^paxceHie JIaHro6apACKofi KopoHU bi» KoiiiieHTapiiizi> cb Hso^paweHieM'B opHa- 
MCHTa en y Bucher'a Bi> ero «Qeschichte der Technischen Eûnstcj». GonocTasjieHie pHcynica 
BThTj^jfl,^ Buchcr'a ci> pHcyHKOMT> RaaaHCKHX-b adiademata» BMauBaerb hjbctbo usjUÄenisi: 
Ki> To*iHOMy pHcyHKy «Corona fcrrca» nocHUMKaM-b Bafiepa «diadcmata» ^Jiume, ni^M-b ii3o6pa* 
menie caHofi KopoHu! 

tIcT.-4»Hji. crp. 4. 4 



Digitized by 



Google 



AKAABMfl^ECROE «nPH3UBAT£JII>H0E OHCbMO» 1730 TO^A- 73 

ist der Umstand, dass nicht nur die Technik derselben, sondern, was beson- 
ders merkwürdig ist, sogar die Anordnung, Form und Fassung der Steine, 
so wie die Musterungen der eingeschmelzten Laubverzierungen fast ganz 
mit den entsprechenden Verzierungen an der Monzaner Krone identisch 
sind. Diese Uebereinstimmung leuchtet sofort schon ein, wenn man sogar 
die unvollkommene, in kleinem Maassstabe gehaltene Abbildung der beiden 
Kasan'schen Armspangen mit der Abbildung der eisernen Krone auf 
Taf. XXXIII vergleicht. Diese Abbildung befindet sich als Illustration in 
den Publicationen der Kais Ak. der Wiss. von S.P.B. und zwar als Zugabe 
zu der betreffenden Abhandlung von Bayer, welche die Ueberschrift führt: 
«De duobus diadematibus in Museo Imperatorioi>. . . . Mit Herbeiziehung 
dieser eben gedachten Armspangen, die heute im Kaiserlichen Museum zu 
Petersburg aufbewahrt werden, dürfte es kein grosses Wagniss sein, das 
ungefähre Alter und das Heimathland der eisernen Krone annähernd fest- 
zustellen . . .»^). 



7) XoTfl Wh ApxMBt AKa^eMÎM nayKi) cozpaBHJOcb hc Majio CB'i^A'^Hill o&b yqeHoA ^'^HTejb- 
HOCTH &Ka;^eMMKa Eaffepa h o aepßOuaHajbHux'b yncHux-b KOJJieKuiflX'B ÀKa^eniu, ho Mbi 
uoTnewh TOJibKO fifirt^UBajhCHj uto Aia^Hua, otiHcaunafl BaüepoM'B, HMKor^a ee cocTaBJiija 
co6cTBeHHOCTb ÂRa^eniH, a CKop'i^e Haxo^ujacb et» KaKOM-b-HH^yAi» HMnepaTopcROHi» ^Bopui^ 
MÄH ApyroiTb KaseHBOM'b xpaniUMii^t. To mto dokoKbuM Eoki», ne HirfeBmifi HHKaRBxi» cuo- 
lueaift erb H. ÂKa^eMieio HayRi», coo6u;ae-rb o M'l^T'b xpaueHifl AiftAHMu, no BH^HMOiiy, npocTO 
B3HT0 B3^ Eafiepoßott AHCcepTat^H. H ao chxi» nop-b nepikj^Ko Hs-b KpaeB-b 3anaji.Hofi EBponu 
nojynaiOTCB oucbMa u nocbiJiKu na nun Musée Impérial, Musée Russe, Musée National etc., 
noA'b KOTopbiMi> paayM-fecTCii to 3oojiorHHecKift Myseil, to Mysefi H. 3pMHTa>Ka h t. m,> 

B-b üpoTOKOJii^ 3ac^M,&mH «ueaoB'b yneuoii K0B<i>epeBuiH, orb 29 okt. 1737 r., ynoMHaaeTCü, 
HTO Eaâepy 6buu Boaspaïueubi 15 pyKonucHbix'b AHCcepTaiMfi, bI} hvlcä^ KOTopux-b naxo^H- 
jiacb oAfla no^-b 3arjBaBieMi>: De duobus diadematibus ANNAE AUGÜSTAE, mit zwei Blättern, 
worauf Figuren, hiebey des Dr. Beckenstein Antwort auf der Dissertation, 2 Bogen. (CpaBB. 
MaTepiajibi m^ah ucTopiu H. AnaA. H. Tom, 4-bift, IT. 1887, CTp. 138 m 189.) 

BeJHKORBflHcecKin h i^apcnifl perajiiu, rohc«ibo, nuRor^a He ôujih oepe^aHU B-b ARa^CMiio 
HayR-b Ba xpaBcnie, bo OTRy^a Eaftepi>, AHKor^a, RaR'b RameTCH, He BHAaBmift Mocrbu, Morb 
DOjyHUTb cB^ß,tHia «ApeBHefi mocrobcroü Ropoflt»? A, K. 



-^^ 



Her.-^u. cxp. 5. 



Digitized by 



Google 



^ 



»y 



Digiüzed by 



Goo< 



Digitized by 



Google 
i 



Digitized by 



Google 



NSnCTIfl NMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIN HAMHl. 1895. IIOHb. T. III, Ni 1. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 

1895. Juin. T. III, J* 1.) 



Qraerb o saHaTiaxi B-b rojumHACKHX'b ApxHsazi 
jrïbTOBfb 1893 roAa, 

opcAcraBJieHHbiil B-BÜMnEPATorcKyio ÀKa^eiiiio UayKi» 
B« A.m KopAi^OM'b* 

(AoaoHteHO Bi> 3aci^aHÎu-HCTopHKo-<i>HJioioniqecKaro OT^i^ieHiH 15 «»espajui 1895). 

IlpocBtmeHHOMy coAtScTBiK) Hmhepatopckoh AKa^eialH HayKT> h Hmhe- 
PATOPCKAro K)pi>eBCKaro yraBepcHTcra a o6H3aHi> rfeni», hto jitroMt 1893 
roAa HMtjTb BOSMoacHocTB nociTHTb FöjjiaHÄCKie apXHBbi w^ aaBHTifi no hcto- 
*piH cHoiueHiS Poccin et pecnyÔJiHKOK) CoeAHHCHHBix'B HHÄepjaHAOBi>. 

5-ro min a BbitxajT) h3t> lOptesa h 6-ro h 7-ro saHimiàJiCH bt> ryöepH- 
CKOM'B apxHB-fe H Bt ßflßjiioTeirfe HCTopHHecKaro oßmecTBa bt> Pnrfe. ÏIobckh 
MOH bt> ryÔepHCKOM'L apxHBt nHceMi> Akccjih OKcenmepHa OKaaajiHCb Tmex- 
HbiHH, 3a TO wb HCTopHHecKOM'b oÔMifiCTEt H uaIIIeJ^ o6mHpHbiH MaTepiajTb 
AJifl HCTopiH CTOJi6oBCKaro AoroBopa. 

1 1-ro iïojifl fl npitxaxb bi» AMCTepAaMT>. Tain> KaK^ oßmHHHbie apxHBi) cra- 
pbixi> A*Jn> SA'fecb OTKpbiBaexcfl tojbko Tpn pasa bi> hca^jk), to, npopaôexaBi» 
TaM^ BT> cpeAy 14-ro iwjta, h noaHaKOMHBmHCb bi» oßmeM'b cb EHBeHTapeMT,, 
H pl^niHJ'b cefinacb »ce oTnpaBHTbcn B'b Fary h saHHMaTbca bt» AMcrepAaM-fe 
HatsAaMH. IIo Htejrfe3H0H Aoporfe orb FarH ao AwcTepAaMa Bcero 55 MHHyn>. 

ApxHBapiycb oÔiuHHuaro apxHBa B'b AMCxepAaMt, ACKTopi 4>eAepT> 
(Veder), paBiio KBKh ero noMoiUHHirb, r. ^^anx BnMa (Van Biema), 0Ka3aj!H 
MH* cawoe JtK)6e3Hoe coAtôcTBie, 3a hto npnHomy hm'b hckpchhiok) 6ja- 
roAapnocTb. ^oKTopi» <ï>eAepi nepecbuajrb mh* Aa^e nacTb MaTepiajiOBi) B'b 
Fary, xäh nojb30BaHifl bmh wb noMtni,euin rocyAapcTBeHHaro apxHBa. 

B'b rocyAapcTBeHHOMT> apxHB'fe B'b Fart, ta* na^ajrb cboh 3anflTia 
17-ro ÎEOJiH, H ÔbU'b npHHATb BecbMa JDo6e3HO, KaKi» FjaBHbiM'b apxHBa- 
piycoMT» 6. PHMCAefiKOM'b, Tain> h BHae - apxHBapiycoM'b A. Te.ibTHH- 
roM'b (Adjunct - archivaris A. Telting), KOTopwfi bo bpgmh Moero npi'fesAa 
aaM-fenajTb nepBoe Bpeiwa r. PHMCAefiKa, yBOjennaro bt» OTnycirb. HM'b 
o6oHM'b fl oieub 6jiaroAapeHT> sa to Aoßpoe oTiiomenie h noMon^b, KOTopbia 
OHH 0Ka3biBajiH MHi 3a Bce BpeMH Moero npeObiBaniH. CnnTaio cbock) o6H3aH- 
HocTbK) noßjiaroAapHTb xaKÄe, 3a yiacrie B'b moext» paôoxax^ h noHcnax'b, 

Her.-tai. eip. 7. I 



Digitized by 



Google 



76 B. A. KOPATl, 

CTapmaro noMoui.HHKa apxHBapiyca r. FHHrMaHa (Commies-charterraeester 
J. H. Hingman), Aanmaro Mai ntKOTopbifl BBJunbm yKasaniH, paeno KaKi> h 
MjiaAnmxt noMomHHKOBi> rr. KajiaHAa HPoma(Adjunct-commiesF. Caland, 
W. G. Ross) H r. 0. MoppeHa (Th. Morren). 

Bi rocy^apcTBeHHOMT» apxHB* bt» Farfe h paßorajit ao 8-ro OKTafiîpfl, npn- 

HCM^ iSAMl) BT> 3T0 BpCMH Bl> AMCTepÄaMl> H B^ JIeHÄeHl>. Ha B03BpaTH0MT> 

nyTH H ocTaHaBjTHBajca Bt Bepjnrat, rji^k saHHMaJiCH 9-ro oKraöpa wb rocy- 

AapCTBeHHOMT» apxHBi. 

IlpeACTaBJiflfl npH cewb OTHert h HaÈAeHHbie mhok) AOKyMeHTbi, c^HTaio 
CBOHMt AOJiroMT> iipocHTb HMOEPATOPCKyio AKa^einiK) HayKt npnuflTb mok) 
rjiyßoKyio ßjiaroAapnocTb 3a OKasannoe mh* AOB-fepie. 

IlpHHomy MOK) rjyßoKyK) npHsnaTe^ibHocTb aKaAeEHKy A. A. KyHHKy, 
KOTopbiit 0Ka3aji> mh^ CBoe djarocKjioHHoe BHHMaHÎe n co^McTBie. BccbMa 
AJTfl Mena ÔypfiTh npiaxHO, ecm CB0HM^ oneTOBTb xoTb ao nsBifecTHofi creneHH 
a MorB onpaBAaTb nojuepHKy, OKaaaHHyio Mai AKaAeMieâ HayRi. 

Ilojbsyiocb cjiyHaeMi Bbipa3HTi> cbok) ^jaro^apaocTb TIpaBjeniH) lOpbeB- 
CKaro yHHBepcHTexa, a raKHce npo<i»eccopy E. 4>. IIlMypjiQ 3a coÄ^ÄcTBie, 
KOTopoe OHH npsaajH wb Moeft notsAKi^. 

Bi> HHasecxi&AyK)ii^Hxi> crpoKaxi» a Hcejajrb npeABapHreibHO A&Tb odn^ii 
o63opi> rocyAapcTBeHHbix'b apxHB0Bi> bt» HHAepjiaHA&x'b, a sarlu-b OTutTirrb 
uaHAeHHbie mhok) aKTbi b7> apxHBaxi Tarn h AMcrepAaMa. IlpH aroirb a cra- 
paica CT> OAHOH cTopoHw BKpaTot oxapaKTepH30BaTb npocMorpi^HHbia apxHB- 
Bbia KoxieKiÛH, a ctApyrofi CTopoHbi nepewcjraTb BKpaTcit AOKyMeHTbi, Kaca- 
ïonueca BOo6me Poccin, xotb h ne nwkwmjie npaMoro OTHomeHia m» MoeS 
saAant — coôirpaHiio MaTepiajia ajh acTopia ToproBbixt h AnnjONaTH^ecKarb 
caouieHia MocKOBCKaro rocyAapcTBa ci> pecny6jHK0K> CioeAHaeHBbix'b HvA6p- 
jiaHAOB-b. HyMepa, BbicraBjeaabie nocjrfe yooMHBaeMbIx^ bt» OTHeri aicroBi, 
03HaHaK)Tb Ty i^H<ï>py, ooA'b KOTopoio TOTb H4H ApyroH aKTb aaxoAHTca BX 
pyKonacBoirb c6opaHir&, cocraBjieaBOHi mbok) b% rojjaBj(iH. 



OBIIIjfi 0B30PT> rOCyAAPCTBEHHbIXT> APXHBOBT> BT> 

HH^EPJIAHMXT>. 

Bt» iteHTpt y^peacAcain a^h xpaaeaia HCTopaHecKaxt aKTOBi, npaeaAie- 
atamaxT» HaAepiaaACKOMy rocyAapcray, CToarb rocyAapcTBeaabm apxHBi 
Bx Farfe (Rîjksarchief te's Gravenhage), ocaoBaaabiÄ bx aa^ajt abiatmaaro 
CTOjrÈTia h aaxoAauÙHca noAi» yopaBjeaienrb waBaaro rocyAapcxBeaaaro 
apxHBapiyca (de Algemeene Rijksarchivaris). 



Digitized by 



Google 



Otqsrb 3AHflTIiIX'B Bl rOJUAHAGBHXl ÀPXHBAX'B JtOTOlTB 1893 F. 77 

Bi> 1800 r. '6bijn> B036ysAeHi> Bonpoci» o ^eHTpaJnI3a^iH apxHBHbixi> 
MaTepiaiOBi», opHHaAiejKaïUHxi rocyAapcTBy h wb 1802 r. F. 4»aHi> Beiu'B 
(H. yan Wijn) jme 6uxb HasHa^esTL apxHBapiycoMi> EaxaBCKOfi pecnyôjHKH, 
HO nocjTÈ npHcoeAHHeHin FojaaHAin kl <ï>paHiu0 dTO HOBoe ynpejKAeHie 6buo 
ynpasÄHeno. 21-ro Mapra 1812 ro^a cocToajca Äenpert HMnepaTopa Hano- 
ieoHa coeAHHemn bcèx'b apxnBOBi> noABjacTHbix'B eMy CTpaHi> bi> oahomi> 
ueuTp'È H corjacHO ci» dTHMi> noBejrJ^HieM-b HHAepjauACKie apxHBbi noAJeHcajni 
oTopaBjeniio bi» napH»i>. KaTacTpo<i»a, nocTHruian Hanoieoea, noMtmajia hc- 
noiueuiio aroro npoeKxa h xoth ôoibiuaa nacTb apxHBa reuepaj[bHbixi> Illxa- 
tobi> 6bija yne OTupaBjeua bi> XlapHaKi», ho ee BOdBpaiHjra bi» HHAepjrauAbi 

nOlHOCTbH). 

BHibrejbMy I, Kopoiio HHAepjauAOBi>, npHHaAJeHCHTb sacjyra oKoana- 
TejB>Haro yperyjHpoBaHm rocyAapCTBeHearo apxHBuaro A'feja^). UpeAunca- 
HieirbO'rb8-ro Mapra 1814 r. oirb ynpeAHJTb rocy^apcTBeeHbiä apxHBi» Himep- 
iaHAOBi>, KOTOpbiM'b ynpaB4Hjn> bx na^iarfe rocyAapcTBeHHbiÊ apxHBapiycb 
r. *aHi> BeHH-b^), noTOMT» H. K. Ae-IoHre (J. C. de Jonge)^), P. K. BaK- 
reH3eHi> ^»aH'b jsfiwb BpHUKi> (R. C. Bakhuizen van den Brink), Ä. 4>. 
K. «taiTL jißwb Bepri» (L. Ph. C. van den Bergh) h bi» nacToamee Bpeiw 
6. 4»ain> PnMCAeHKi> (Th. van Riemsdijk). 

Bt> TeqeHiH 3Toro »e cxoJttTiH, xoth h nocxeneHHO, ôbUH npeo6pa30Baifbi 
opoBHHuiajbHbie apxHBbi wb OTA^jieuifl rocy^apcTBenuaro apxHBa. Me^K^y 
TÈM'b, KaKb paHbme npoBHHi^n hm^jh cboh caMocTOflTOJibUbie apxHBbi, yopaB- 
jmeMbie npoBHui^iaibUbiMH apxHBapiycauH, nocjtAuie cl 1877 r. ua3HaqajHCb 
npasHTejbCTBOM'b, a cl 1890 ro^a 3th apxHBbi HaxoAflxcfl uenocpeACTBeHHO 
noA* BiAOMCTBOMT> /|,enapTaMeHTa BHyTpeHHbix-b ^tax. Ohh xenepb cocxaB- 
jflKyrb npoBUHiûajibUbiH OTAtjeuiH rocyAapcTBeiwaro apxHBa h cocxoflrb noAi> 
yopaBjeuieMi) npoBHuuiajbUbix'b rocyAapcxBeuHbix'b apxHBapiycoB'b; rJiaBHbiH 
»e u£^opi> HaA'b HHMH nopyiem» rjaBHOMy rocyAapcxBeHHOMy apxHBapiycy 
BT»rarfe. 

FocyAapcxBeHHbiâ apxHBi> bt» Fart oxjHHaexcfl oxt> rocyAapcxBerabix'b 
apxHBOBi> BT» npoBHHipflX'b TÈMi», Hxo Ha3uaqeH'b cjyatHXb xpaHHJiHU^eM'b cxa- 
pbai ßfäjb xaKExi» b^aomcxbi», Koxopbia npocxHpaiH mh npocxHpaioxi> cbok) 
A^OTejbHocxb ua bck) cxpaey, MeasAy Ttm KaKb npoBHHiUajibUbiH oxAtaenifl 



1) Cm. pasBHTiM rocyAapcTBeHHiiixi> apxHBOBi> b-b HHAepjaH^^azT» crarbio Th. van Riems- 
dyk'a «De Ryksarchieven» et. «ypeait «De Gids», 1893, J^ 8; CTaTbio JlefiAeHCKaro upo4»ec- 
copa P. J. Blok'a «Onze ArchieveD» (De Gids, 1891, ^ 1 CTp. 159—181) h Hubrecht, De onder- 
wyswetteri in Nederland, 5-e Afd. II, 28. 

2) Cm. HeMi» J. G. de Jonge, H. van Wijn (Kijksarcbivaris) als Geleerde en Staatsman 
geschetst's Gravenhage, 1832. 

3) Chi» xce asrop'B usntcTHuxi» coMHHeHill Nederland en Yenetie (1852) u Geschiedenis van 
het Nederlandsche zeewezen. 1833—48. 

HoT.-^u. erp. 9. g 



Digitized by 



Google 



78 B. k. KOPÄTt, 

coÄepatarb A'feja yHpoÄÄefliH, Kpyrb KknreÂhmcm KOTopbixi. Kacaicfl hjw 
KacaeTCfl n3BtcTHoâ npoBHuiÛH hjh hecth en. Ki» yipencAeHiHM'B nepsaro po^a 
npHuajueTKarB nanp. FeHepaibHbie UlTaxbi pecnyßjHKH CoeAHHeHHbix'b Hn^ep- 
jtaBAOBT», Kb yMpeatAeHiHifb Bxopai^o po^a — IIpoBHmûajbHbie lIlTaTbi. 

Bx npoBHHi;iflXT> BT> HacTonmee BpeMfl cymecTByiOTb cit^yion^iii oxA'ÈJie- 
Hia rocyAapcTBeuearo apxHBa: 

l)rocyAapcTBeHHbiH apxHB'b npoBHHiuH CiBepHaro Bpa6aiiTa(oudarchief 
in Noord - Brabant) bt» repToreHôomt. Cm. o hcmi: C. R. Herrn ans. 
Analytische opgave der charters, diplomas, handvesten, plakkaten enz., 
betrekkelijk Noord-Brabant's. Hertogenbosch 1844. 

2) Focy^apcTBOHUbiô apxHBx iipoBHHnJH FeabAepjaHA'b (oud archief in 
Gelderland) bi> ApureMt. Cm. o HeMi: Registers op het arcbirf ifkonwtig 
van het voormalig Hof des yorstendŒ»» Geire en graafschap Zutphen, door 
P. Nijhoff. Amhem, 1856. — Kort overzigt van den toestand der onde 
archievea în Gelderland. 1851. 

3) FocyAapcTBeHHbiH apxHBT> npoBHHiuH SejanAin (oud archîef in Zee- 
land) Bx MHÄÄejib6yprfe. Cm. o HeMi»: J. P. van Visvliet, Inventaris van 
het oud archief der provincie Zeel and. 3 xoMa. Middelburg, 1884. 

4) FocyAapcTBeHHbiH apxHBT> npoBHHiÙH CtBepHOH FoxiaHAiH(oud archief 
in NoordhoUand) bx FapjeMi. Cm. o hcmt,: Inventaris van het Provinciale 
archief van Noord-Holland door P. Scheltemar. 1873. 

5) FocyAapcTBeHHbiH apxHBi> ^poBHH^iH YxpexTb (oud archief in Utrecht) 
BT> YTpexrfe. Cm. o neu-b: P. J. Vermeulen, Verslag aangaande de Archie- 
ven der provincie en der voormalige vijf kapittelen te Utrecht. 1850. — 
Vermeulen, Inventaris v. h. arcliief d. provincie Utrecht tot 1810. Book- 
deelen en bundels. 1875 — 77. Supplement door mr. S, Müller Fzn. 
1885—1892. 

6) FocyAapcTBeHHbiH apxHBi> npoBHHn.iH <ï>pHCJiaHAiH (oud archief in 
Friesland) B'b JlewBapAeH'fe. Cm. o HeMi>: J. van Leeuwen, Algemeen over- 
zigt van den Staat, inhoud en organisatie van het Provinciaal Archief van 
Friesland. Leeuw. 1850. 

7) FocyAapcTBeHflbiH apxHBi» npoBiran.iH O^epeficcejb (oud archief in 
Overijssel) B'b CBOjJte. Cm. J. van Doorninck. Tijdrekenkundig register op 
het oud provinciaal archîef van Overijssel. Met aanhangsel en bladwijser 
vervolgd. 1859 — 1875. 

8) FocyAapcTBCHHbm apxHBT> npoBHHn.iH FpoHHHreu'b (oud archief in 
Groningen) bx FpoHHHreirfe. Cm. H. 0. Feith. Register van het archief van 
Groningen. 1853 — 1877. 

9) FocyAapcTBeHHbiH apxHBi> npoBiraniH ;[lj)eHTe (oud archief in Drenthe) 
B'b Accent. 

Hct.-9kx. erp. 10. a 






Digitized by 



Google 



OT^ETL SAHÄTUX-B Wb rOMAHÄCKHX'b APXHBAXl Ä^TOWb 1898 T. 79 

10) rocyAapcTBeHHbiH apxHBT> npoBHHuÎH JlHM6ypn> (oud archief in Lim- 
burg) BT> MacTpHXTt. Cm. o Hewt: Inventarissen van het oud provinciaal 
archief in Limburg. Maastricht, 1885. 

11) rocyAapcTBeHHbiH apxnBi» npoBHHiÛH K)ÄHofi FoJtjaHAiH xpauHTCH 
m> rocy^apcTBeuHOMt apxHB'l^ bt> Farfe. 

IlpHBeAeHHafl sjifkch jwTepaTypa o npoBHHuiajbHbix'b apxHBax'b He nojna, ho 
noÄpo6Hbifl CBiA'feHia o cocTOHni» h AtflTejbHOCTH rjaBnaro rocy^apcTBeHuaro 
apxHBa H ero npoBHUuiajibHbix'b ÇTA^Jenifr mohcho HaÄra bt» OTqeTax'b o rocy- 
AapcTBeuHbix^ apxHBaxT> (Verslagen omtrent's Rijks oude archieven), koto- 
pbie BbixoAflTb CT> 1878 ro^a. Teuepb Hx-b uanenaTauo 15 tomobt» h nocjrtA- 
Hiïï,3a 1892 roÄT>, Bbimej^ btj 1894 ro^y; b^ OTqeTaxi» 3ti!xt> bchkIh, »ejia- 
lonÛH saHHMaTbCH bx HïïAepAaHACKHX'b apxHBax^, HafiAerb Maccy noJte3HbixT> 
yKaaaeiH. — Cm. Toœe HSAairie: Överzicht van de inventarissen der oude 
Rijksarchieven in Nederland.'s Gravenhage, 1884. 

CneuiaJibHO HCTopie h ycrpoficTBy rocyAapcTBennaro apxHBa wh Farfe- 
nocBinn,eHbi cjrfeAyiouûfl MAanifl h craTbH: (Bakhuizen v. d. Brink) Overzigt 
van het Nederlandsche Rijks-Archiefs. Gravenhage, 1854. — Schotel, Brief 
aan J. de Wal, over's Rijks Archief te 'sHage. 1850. — Les Archives du 
Royaume des Pays-Bas. Recueil de documents inédits pour servir à l'his- 
toire des Pays-Bas. Publié par R. C. Bakhuizen v. d. Brink, L. Ph. C. 
V. d. Bergh et J. K. J. de Jonge. L 1855—57. — Th. v. Riemsdijk, De 
Griffie van Hare Hoog Mögenden. Bijdrage tot de kennis van het archief 
van de Staten-Generaal der Vereenigde Nederlanden 'sGravenhage 1885. 

IleHaTHaro HHBeHTapH rocyAapcTBeHuaro apxHBa bi> Farfe ne cym,e- 
CTByerb, ho ero lo HaßtcTHOÄ CTeneuH saM^Haerb BbimeuasBaBHoe co^Hne- 
Hie HbUffenjHAro A^P^KTopa apxHBa, PHMCAeftna. Abtopt> Aaerb BByxpeHHioK) 
ïïCTopiio apxHBa, 3HaHie KOTopo^ BccbMa o^jernaerb 3aHflTiH. Bo BpeMH mohxi> 
pa6on> BT» rocyAapCTBeuHOM'b apxHBt bt» Farfe, mh'ê npHxoAHJOCb ^acTo 
npndtraTb kt> 3toh Kunrfe. 

Heo6xoAHMo saMtTHTb, HTO CB caMaro naiaja y^pesKA^nifl rocyAapCTBeu- 

HbIXl> apXHBOBl> Bl) HHAepjaUAaX'b HMtjOCb BI) BHAy, MT06bI apXHBbl CJyHCHJIH 

Hayni h oÖmecTBy. STorb npHHAHO'b, 6bui> noATBopatAeHt bx apxHBHbixiï 
ycTaBaxx, H3AaHHbixT> npaBHTeJbCTBOMt b^ 1829 roAy, a b^ 1856 r. 
BKJiK)HeHi> B'b npaBwa rocyAapcxBCHHaro apxHBa bT) Farfe (Algemeen Regle- 
ment voor het Rijks-Archief), AtncTByiomifl vt bt> nacTOflmee BpeMH. IIpaBHja 
3TH HaHHuaiOTCH cjfeAyK)u;HM'b oôpasoM'b: 1) FocyAapcTBeHHbiÄ apxHBi) ot- 
KpbFTb e»eÄHeBHO, sa HCKJnoHenieM'b BOCKpecHwxT, h npa3AHnqHbixi> AHeê 
(nocj'feAHHxi) noOTH ne cymecTByen»), ott> 10 qacoBi> yTpa ao S-x'b nacoBi» 
AHfl. 2) KaacAbrä »nrejib cxpanbi h Kaa^Abifi HHOCTpaHei;i> HM-feïorb AOCTyni> 
BT> rocyAapcTBeHHbift apxHBi», HCKjnoiafl rfex'b Jimi», npoTHBi» Aonymeuia 



Digitized by 



Google 



80 B. k. KOPÄTt, 

KOTÖpbIXT> CymeCTByWTL BaaCHblH lipHMHHhI. 0TKa3T> SaBHCHTT» OTT> KOMMHCT»- 

xapTepMeficxepa, iipiï hcm-l AonycKaexcfl anuejAE^in Kb rocy^apcTBeHHOMy 
apxHBapiycy. — H orpaHH^HBaiocb 9thmt> HaBjeneHieMt mi> npaBMt apxHBa; 

a 1T0 nOCX^AHlH npHM'i^HfllOTCfl CaMbIMl> JIK)6e3HbIMl> 06pa30Ml>, Bl) aTOMl) H 

Morb caM'b yö^AHTbCfl BUOJtrfe. 

Coh&kwb OTÄ^jibHO H HeaaBHCHMo oTb TocyAapCTBeenaro apxHBa, cyme- 
cTByen> bi» Farfe apxHB'b KopojcBCKOfi 4>aMHj[iH (Koninklich Huis-Archief). 
Bt) netAiy HaxoAflTCH npennymecTBeHHO 6yMarH HHAcpJiaHACKHX'b lÜTaTraibTe- 
poBT) H apxHB'b OpancKaro AOMa. Cm. o HeM^: G. Groen van Prinste- 
rer. Archives de la maison d'Orange. 1" série, 1552 — 1581. Leyde, 
1835—41. 8 vol. 2"^* série, 1584—1588. Utrecht, 1857—1862. 6 vol. 

KpoMt HasBaHHbix'b Bbiuie rocyÄapcTBCHUblx'b apxHBOB'b, bt» HHAepjiaH- 
AaxTi cymecrByioTb ein,e apxHBbi b^ KaatAOM'b ropoA't h do^th B'b KaiKÄO»rb 
cejit, upH HeMT» B'b HHCjfe Hx'b noua^aiOTCH OHCHb ôoraTbie h Ba^Hbie. Ohh 
HasbiBaioTCH lie ropoACKHMH HJH cejibCKHMH, a oôiufiHHbiMH apxHBaMH (oude 
Gemeente-archieven). CaMbie saM'feHarejibHbie h3t> HHX'b AMCTepAaMCKÎft h Yt- 
pexTCKift. nepBOM'b eiue upHAercfl roBopHTb HHHce noApoôH'fee. 

CaMbie ôojibmie h3t> aiHX'b apxHBOBb, KaK'b nanp. AMCTepAaMCKifi, cocto- 
HTb noAi» HaA3opoM'b oTÄ'babHaro o6m,HHHaro apxHBapiyca, ApyrBMH me 
ynpaBJHiorb npoBHHi^iajibubie apxHBapiycbi hjih OAHii'b h3i> Hx'b noMOiu.HHKOB'b. 
ïaKT> Hanp. Commies-charterraeester rocyAapcrBenHaro apxHBa btj Fart 
HM'feeTb uoA'b cBOHM'b HaA3opoM'b oudc Gcmeeute-archieven IOhcho - FojuaHA- 
CKofi npoBHHiuH. ApxHBapiycb YTpexTCKaro rocyAapcTBCHHaro apxHBa ynpa- 
Bjflerb oÖlAHHHbiM'b apxHBOMt ropoAa YTpexTa, a ero Commies-charter- 
meester cMorpHTb aa ßojrfee MajienbKHMH oömHHHbiMH apxHBaMH 3tom npo- 
BHHuiH. Cß'feA'feHiH o6'b oßin.HHHbix'b apxHBax'b MoatHo naHTH B^ Bbime na- 
3BaHHbix'b Verslagen omtrent's Rijks oude archieven. BoponeM^, h'èkoto- 
pbie H3T> dTHX'b apxHBOB'b HaneMaTajiH cboh OTA'feJibHbie HHBeHTapn, Hanp. 
Kaxajiorb yTpexTCKaro H3AaH'b B'b xpexi TOMax'b C. MnJtJiepoM'b OpeAC- 
pHKCcoHOM'b B'b 1893 TOAy*). HHBCHTapb apxHBa ropoAa Haarlem (Inven- 
taris van het archief d. stad Haarlem) H3AaHT> Shcxcac (A. J. Enschedé) 
BT> 1867 r. HHBCHTapb AjibKMapcKaro apxHBa cocTaBJCH'b II. CxaJTeMa 
(Inventaris van het Archief der gemeente Alkmaar. 1860). Cm. jifiju^e: A. G. 
Besier h M. vanDoorninck. Inventaris van het Deventer archief. 1870. — 
W. J. C. Rammelman Elsevier. Inventaris van het archief der gemeente 
Leyden. (1240 — 1644) Leyd. 1863. BH6jiiorpa<i>iK) arnx'b H3AaHii ao 1 864 r. 



4) CuHi» HSB^CTHaro AMCTepAaMCKaro KBHronpo;^aBi],a ^pe^epaKa MHJiJiepa, aBTopa 
Essai d'une bibliographie neerlando- russe (Amsterdam, 1859), on. KOToparo yeacjitAOßajn» 

HHTepeCb Kt HCTOpÎH. Offl» ôeSCUOpHO npUHaA^eHCHTl» KT> HHCJiy BbIAäK>IU,HXCfl rOÄMS^ßfiKHXh 
HCTOpHKOBl» H I^^XflBapîyCOBl». 

Hev.-^n. erp. 12. 6 



Digitized by 



Google 



OiqETB aiHflTIflX'B Wb rOMAHACKHX'L APXHBiX'B JLtTOWh 1893 T. 81 

AaeTB J. A. Nijhoff bt> ciaTti Overzicht van de tot heden in het licht 
versehenen registers en inventarissen van oude archieven in Nederland, 
HaneiaTaHHOH bt> atypHajrfe «Bijdragen voor vaderlandsche geschiedenis en 
oudheidknnde», 1864 r. BnÔJiiorpa^t^iK) 3a cji-feAJ'winie ro^a cm. y H. Pirenne, 
Bibliographie de l'hist. de Belgique. Gand, 1893. 

I. 

rOCyAAPCTBEHHblä APXHBT> BT> VAT^. 

PecnyÔJMKa CoeAHHeHHbixT> HHÄepjaHAOBT> cocTaBoact h3t> ceMH cboÔoa- 
Hbix^ npoBHHï^iâ: FejifcAepjaHÄTj, FoMaHAifl, Sajan^ifl, yTpexTi>, <i>pHCjaHÄiH, 
Ooepeäccejib h rpoHHHreHi.Bo rjiaBt Kaat^oi ctoajih IIpoBHHaiaibHbie UlTaTbi, 
KOTopbie HaÔJioAajiH sa HcnoiaeHieMi nojHTinecKHXT>, ^HHaHcoBbixt h cy^eß- 
HbixT> ^yHKiÛH, nopyqaeMbix'b hmh oco6biMT> y^peatAeniflirb. ^jh ÄOCTHÄenia 
DitieS oßmaro nirrepeca, npOBiiHniH aaKJwiHJH rocy^apCTBeHöbift cok)31>, opra- 
HOiffb KOToparo ABJEHeicfl coßpaHiB reHepajbHbixt EQraTOB'b; bt> HeMt sa- 
ctjiajH AenyraTbi OTAtJtbHbix'b npoBHHi^iâ. McaojHïïTejHsiE pimenift aToro 
BepxOBHaro npaBHrejrbCTBBHHaro y^peat^eniH ynin 6bUH Focy^apcrBeHEbiH 
CoB^TB (Raad van State) h ntKOTopbm Apyria Kourerin, KOTopwfl, cootb^t- 
CTBBHHO HaananeHiio, npocTHpajH cbok) AtflTeibHOCTb na bck) cxpany. 3to 
ycTpoHCTBO ocTaBaiocb bb o6in;nxT) nepTaxi* Ôea-b HSMtfleHifi äo KOHita XVni 

CTOJltTifl*^). 

ApxHBbi FeeepajibHbixi UlreLTOWb h ßbiBmei npoBHHi^in FoiJiaHAiH cocTa- 
BiBioTL BaHCHinuiyK) HacTb riaBHaro rocy^apcTBenHaro apxHsa bt> FarË. 
Coôpanie FeHepaiBUbixi IIlTaTOBi> 6buo npeACTaBHTejieM7> pecny^itiKH h bi» 
axoMT, cMbicjrfe BepxoBHoio BjacTbK) rocy^apcTBa. TaK'B KaK^ OTAiibHbw npo- 
BHfluÎH ynpaBJifljiHCb cbohmh niTaxaMM, xq na paacMorptme FeHepajbHuxi» 

lIIxaxOBX BHOCMHCb XOJbKO TÈ Ä'tJia, KOXOpbIfl Xpe60BaJH COBMtCTHarO Ä'M- 

cxBia HiH pimeuifl Bctx^ ceMn dpobhhi^h. 3xfi A^jia OAsaKO h 6hUE caMbiMH 

BOAHblMH; VTb HHMl» lipHHaAJieÄaJH H HUOCXpaHHblH. Cx 3X0H TO^KH SptHÜfl 

apxHBi FeHepajfbHbixT» IlIxaxoBT» npeAcxaBJÄexT> nepBOcxeneHHbift Maxepiajn» 



5) FeHepMbHbie UItatu hochju b-b nanaii^ cooefi ^(.'iàHTCJibHOCTu TuryA-B Generale - Staten 
Hju State Q- Gêner aal van de geunieerde prorinciôn. C-b 1590 ioaiohh Hasusajuicb «Staten-Gene* 
raaldervereenigdeKederlandeno. Bi> ua^ajii^ XVII ntna ohh npHwnjiH thtjji. Hoog Mögende 
Heeren. — FeHepaAbHue lÜTaTu Coe^^HHeHHux'L IlH^epjaH;i.OBi> hjh npocxo HH^epjiaHAU» HHor^.a 
oai(!6oiao CM^niüBaiOT'B ci> PoirjiaHAOKUMM IIltaTaMu, t. e. cb npoBMHi^ieio FojiJiaH^^iH. — Hai» 
JiHTepaTypbi o rocj^apcTBeHHOM-B ycTpoAcTBi^ pecny6.iHKiiCoeAHHeHHbixi> Htp.^pjaH^^oB'B otm^^ij 
cjit;^yiou;iflcoHiiHeHifl: Simon van Slingelandt, Staatkundige geschriften. Amst., 1784 — 85. 
4 TOMa. A. Eluit, Historie der üollandache Staatsregering tot 1795. Amst. 1802 — 5. Basseconr 
Caan, Schets van den Regerings vorm van Nederland. Den Haag, 1889. Th. Juste, Histoire des 
EtatsGénéraux des Pays Bas (1465—1790) Bruxelles, 1864. Westerkamp. Das Bundesrecht der 
Vereinigten Niederlande, in: Festgaben der jur. Facultät z. Marburg für Wetzeil. Marb., 1890. 

HcT.-^xx. CTp. 18. n ß 



Digitized by 



Google 



82 B. A. KOPÄT-B, 

AJiH HCTopiH pecnyCjHRE. Jl^ KaacAaro, irsynaiontaro CHomeeiH dToro rocyA&p- 
CTBa cb ApyrHMH, rjaBHwfi rocyAapcTBeHHbifi apxHBi» bt> Fart jifljimeni> 
CTOflTb Ha nepBO&TB niant. 

A. 
ApxNBi> reHepa;ibHbixi> UJTaTOBi>. 

Bt> nacTOflmee BpeMa npoHSBOAHTCfl onHcaeie apxHBa FeHepajbHbix'b 
lIlTaTOBT>, npn ^eM-B cncTeMa pacnpeA'feJieHifl airroBi bt> o6meMT> AOiatna 
6biTB Ta Hce caMaa, Kanan 6biia bo BpeMn pecnyGiHKH. <>aKTi>, hto ORasbi- 
BaeTCH B03M0»HbiMi> ocTaBHTb TOTb TRe DopHAOKi», 6e3caopHO yKaBbiBaeTb lia 
TO, HTO apxHBT> FeHepaAHbix'b [ÜTaTOB'b (Tb caMaro nanaia ÔbiJi-b xopomo 
nocTaBJieHi>« H aTO 5e3i> coMHiHÎH Taicb. ApxHBi FeHepajibHbixi> IIlTaTOB'b 
BOBHHiTb npH rpH**H (Griffie van Hanne Hoog Mögenden), t. e. npn BepxoB- 
Hoä rocy^apcTBeHHOH KaHitejapin pecnyöjHKH (Generale Secretarie van Staat 
der Republiek*), b'b Koropoä Öbua cocpeAOTOHena bch nepenncKa pbicmaro 
rocy^apcTBeHHaro y^pe^eflia, t. e. FenepajibHbixi UlTaTOBi. 

Bo naB-fe rpH**H CTOHjrb FpH<E»*HpT> (Griffier van Hare Hoog Mogen- 
den), HHHOBHHKl, KOTOpblfi B'b TOHeHiH XVH H X VHI CT. ^aKTHHCCKH ÄOCTHrb 

3HaHeHia oähofo h3T> nepBbix'b HnHHCTpoBi> pecnyßjiHKii h KOToparo uotrho 
HasbiBaTb HenpeMiHHbiÄTb cenpeTapeM^ yniH^). Oht> Öbwh o6fl3am> npncyT- 
CTBOBaTb Bcer^a npn aactAaHiflXT) FeuepajibHbix'b UlTaTOBT>, KOTopwe et 
KOHi^a XYI CTOJiTiii co^HpajHCb eaeeAHeBHO. Hjenbi sactA^JH aa aihhhbim'b 
CTOüiOMT», TA* rjaBHoe MtcTO 3aHHMaj7> npeAcfeAaTejb. Bt> KOHitt CTOja cha^Jtb 
rpH**Hpi> Bi maoKt; Bt Hanajrfe sacfeAanin oirb HHTaJTb MOJrarBy. HpeActAa- 
Te» coo6majT> coôpaeiio o npeAMerfe oöcyacAeHifl (de propositie), ho eca« 
npHxoAHJiocbnpoiecTb BxoAflmyio ÖyMary hm KaKofi-HHöyAbApyrofiAOKyMeHTb, 
TO OHT> oepeAaBajTb ero FpH<IK^Hpy, KOTopbifi TOTajrb ero, ctoh cb HenoKpbiToft 
rojiOBofi 3a CTyjiOM'b npeActAaTOJa; ^arÉMi» nocjrfeAHiÄ OTKpbiBajrb npema (de 
deliberatie); Ka»cAafl npoBHHiiifl BbicKaabiBaia CBoe MHinie (advies), npeAct- 
AaTCJib coöHpajb rojoca h npoHSHocHXb ptmenie (conclusie). FpH**Hpi o6fl- 
3aHT> ÖbWb cocTaBjflTb OTA^JibHbifi npoTOKOJi BcixT) p-femeHifi, TaiTb Ha3biBae- 
Mbixt pe30JK)niH (resolutie), t. e. CÄaTbifi pe^eparb, coAepacauiiÄ nponosHiriio, 
aABH3bi H K0HKjry3iK); npHHHMaTb yqacTie B'b npeuinx'b OHt ne HMtjn> npana. 
B'bCBfl3H CT> 3T0H A'^HTejbHOCTiK), y FpH^^Hpa öbua eme BTopaa rjaBHaa 
o6fl3aHHOCTb, — cocTaBjenie Bcixt 6yMarb, nnceirb, HHCTpyKiuÄ Fenepajb- 

HbIXl> UlTaTOBt, Ha OCHOBaHÎH pe30JK)lI.iH. 



6) Vreede, Inleiding tot eene geschiedenis der Nederlandsche diplomatie (Utr., 1856\ F, 
CTp. 64. 

7) Cm. noÄpoßrte y Riemsdyk'a, Griffie CTp. 18—21 n Vreede, Inleiding I, 62—79. 

HcT.-*M. crp. 14. 8 



Digitized by 



Google 



OT^EVb SAHflTIflXl Bl» rOJUAHACEHX^ APXHBAXl JIMOMl» 1893 F. 83 

BjiiHHie rpH<&<&Hpa ycHJiHBuock ai oco6eHHOCTH tëu^, tto oht» aoihcch^ 

fibIJb COCTOHTb HenpeMtHHbIHl> HJieHOMl» BCixi> ROMMHCCift, KaKifl C05HpaJHCI>, 

no nopyneHiio reHepaibHbixt IIlTaTOBt, jifiH pimema bc4xt> 6ojie hjh HeHie 
BasRBbixii ji,^kjn>. Co6paHifl aTRxi> kommhccIh Ha3biBajHCb «besognei) hjh «con- 
ferentie» h ont coöcTBeHoo OKOinaiejïbHO o6pa6oTbiBajH Ä^Jia, noweacaBniia 
piineHiH) FeHepajibHbix'B ÎIlTaTOBt. IlpHHHMaa nocTOHHHO, h3t> roAa b^ roA'b, 
yqacxie b^ Ä+»flTejibHOCTH FeaepajibHbixi IllTaTOBi, rpH**HpT> Koneqno ycBOHXB 
ce6i 6ojie iipaKTH^ecKiH SHaHifl ^ocyAapcTBeHHblX^ Ä'fejn>, têm'b npcACTa- 
BvrejH npoBHHuÎH, cocTOflBuiie TOJbKo BpeBfeHHbiHH qjenaMH FeuepajbHbix'b 
UlTaTOBi H KOMMHCcift, HOHeMy OHT, qacTO, ocoÔeHHO B^ saciAaHiax'b nocxfeA- 

HAXl, HrpaXB pOlB COBtTHHKa. 

SHaieHie äoihchocth rpR«4^Hpa aojihho 6huo HaKOHeii.T> eme ycMurbcn, 
6jiaroAapHTOMyo6cToaTejibCTBy,HTO BT> 1651 ro^y öbuo nocTanoBieHO, mtoou 
KOMaHAHpbi norpaHiniiibixi> KpiaocTefi, nociaiiHHKn h TaHHbie RoppecnoHAeuTbi 
pecnyGinKH aApecoBajH cboh ceRperubia Aouecenia ne FeHepajbHbiihrb LLlTa- 
TaMT>, a FpH<^<&Hpy, Koiopbiâ, ct> cboch CTopoHbi, ßbixb o6a3aHT> cooômarb o 
Bxo^iamnx-b ceKpeTiibixt A'fejax'b ocoÔoh kommhccIh. XoTa co BpeMeneM'b yra 
nocjtAHaa h ynpa3AHiTjacb, iio ocTajiacb iipHBbHKa iiocbuaTb ceKpeTHbia Aoue- 
ceflia npaMO FpH«t*Hpy®). 

M3T> HHCJia ÄpyrHXT> jiHu.T>, cjïy}Kaiii.HXT, BT> rpH*<i>H, naci HHTepecyerb 
AreHTi (de Agent)®). OöaaanBOCTH aTorö HHHOBHHKa ftrtiiajHCb ci» Te^e- 
iiieM-b BpeMeuH. IlepBOHaqajbHO eMy ßbij-b ^opyqe^^ HaAaop^aanoMtmemeÄTb 
FeaepajbHbix-b LUTaïOBT>, on-b ôhu-b^ xaicb CKaaaTb, KBapTHpMeÄcxepoM^, 3K3e- 
KyropoiTb. KorAa FeHepajbUbie lIJTaTbi npnuHMajH HHOCTpauHbixt docjob-b, 
H HtKOTopbie A^nyTaTbi BbixoAHJiH i/isTy aaibi. Arearb AOJHea^ ôhurb dxi> 
conpoBOHCAaTb. Ho n bi^ rpni^i^m y iiero 6biJ0 saaaTie. Ha ocHOBaaiH bh- 
çTpvKoiH, AftHHofi c.iyHtamHMT> 6-ro Mapra 1585 r., eny bm^hcho 6bLio 
B-L oöaaanaocTb saneHaxbiBaTb h oxnpaBiaxb HcxoAamia oyMara h xpa- 
flHXb AtJïa FeiiepajbHbix'b Illxa^OB^. He HMta o**Hi;iaibRaro xnxyjia apxa- 
Bapiyca, ohi> HMeimo h sauHMaxb axy AOJi^HOcxb. Bojite noApoÔao o6i> dXHxi> 
oôaaaHHOcxax^ roBOpexca et» Hacxpyio^iH, auhhoä cneiuaibHO Arenxy Feae- 
pajbHbiMH IlIxaxaMH 6-ro naa 1605 r. H3t> 25-xh naparpa*OBT>, cb 15-ro no 
23-H xpaKxyexca HCKJiK)4HxejibH0 o6t> ero apxHBHbix'b oßaaaauocxax'b ^^). Ha 



8) Rierosdijk, cxp. ^1. 

9) ibid, crp. 87.— Vreede, I CTp. 80. 

10) UHCTpjKi^in 3Ta uanenaTaHa y Riemsdijk'a (cTp. 178). § 18 onpeÄtjaert, MeHc^y npoHUMt, 
apxuBHyio A'i^HTe.ibBOCTb areHTa cji'i^^iyioii^UM'B o6pa30Mi>: (De agent) sal voorts enfilaceren de 
brieaen ende missiaen, die sollen worden ontfangen, mette minutten vande antwoorden. § 19: 

Sal de Stacken, die hem byden griffier ofte andersints te bewaren sullen worden gegeuen 

Tolgende d'ordre vanden griffier, in bondels ofte tronsseelen binden, ende daer op teeckenen, 
Wien de eelue aengaen, ende alles wel bewaren inde cassen, daer toe dienende, om de beeren 

UCT.-^lU. cip. 15. Ç 6* 



Digitized by 



Google 



84 B. A. KOPÄT^, 

OCHOBaHiH 3T0fi HHCTpyKIUH 0H^ J^OATReWb Ha6jK)AaTL 3a Ttirb,Tro6bIAtjlOBbIH 

ôyusiTE FenepajiBHbiz'B IIlTaTOBi> 6bijh bi> nopHAKt, qTo6i> AiiàWh ôbiiH 
cocTaBjeHbi peecTpbi, HTOÔ'b BxoAflmi^ 6yMarH h qepHOBbiH Hcxo^Hianxi» 
6hUJi co6paHbi H T. A. CorjiacHO ct> dTHMCb, AreHTb co6Hpan> h yKji^biBajb 
Bce, TTO npeACxaBjfljiocb bt> saciAMiu FeHepajbHbix^ IIlTaTOBi. Kor^a oho 
ôbuio yme paacMOTptHo. Ecjih öwjio hjäho, eny nopyqaiH npHBCAeme b1) no- 
pHAOKbBcero apxRBa ïïjih cocTaBjenie ynasaTeiefi Kb pe30jnoii.iflMi>, HaKOHeu^ 
oifb A&BajTB cnpaBKH h3i> apxHBa. Oco6eHHOK) CBoen) A^HTeAsocriio OKaaaxb 
aacjyra areHTb KopfleJHCb fifi Feijifi (Comelis de Heyde), Bi» 1655 ro^y 
emy nopyHHJH nepenecTH apxHBi> wb HOBoe noMimeoie; oin> npHBejn» Bct 
6yMarH wb uopflAoïcb h bt> 1656 ro^y cocTaBHjrb HHBenrapb. IIocxl ero CMepTB, 
nocjrfeAOBaBfflefi bt» 1578 r."), AreHTOBT> ocboöoahjih Boojui otb apxHB- 
Hbixi> pafioTb, TaK'b KaK-b HM'b nopyHHJiH HcnojHeuie aûj^^hocth i^epeMOHiâ- 
HefiCTepa npn Bi>i3At, npieMi h OTiisAi HHOCTpaeHbix'b AHnxoMaTOBT>. 

^tjonpoHSBOACTBo rpH*<i»H oTjraqajEOCb aKKypaTHpcTbK) ch canaro Hanaia 
cyn^ecTBOBamH, qeMy ne Majo cnoco6cTBOBaxb saÔOTiHBbiH Ha^aopi» Feee- 
pajbHbixi> IIlTaTOBT» aa Ä'feflTejibHocTiK) aToro BaatHaro yipeatAeniH, AOKaaa- 
TeJibCTBOiTb lero ciyatarb HHCTpyKiÛH, AaHHbifl FpH**Hpy h ApyrHMi HHHairb 
rpH**H 19-ro anptjfl 1578 r., 6-ro MapTa 1585 r., 6-ro Man 1605 r., 
1-ro ceHTflÔpn 1646 r., 9-ro anptjiÄ 1653 r. h 3-ro ceHTflopn 1680 r.^*). Ilpa- 
BHTejflMH rpn<&^H coctohjh Bcer^a jioaïï, 3HaBmie a'^o h noAroTOBjeKHbie kl 
HeMy AOJFHM'b onbiTOM'b. Bi> aTOATb oTHomefidH 3aMi?aTejn>H0 to oGcTOflTejb- 
CTBO, HTO cb 1670 TO^a, T. G. cb Ha3HaHeHiH FpH**Hpo»rb Facnapa 4>areJ!fl, 
no 1795 roAT), t. e. bt> Te^eHin 125 jrferb, drorb uocvb saraMaiH to jbko HJieHbi 
axoâ ^eMEMSL, Ha^HHaBinie cxymôy bi> rpH<]>^H cb MaieHbKoi aojihhocth^^}; 
6jiaroÄapfl axoMy, ohh HMijra bosmohchoctb nosHaKOMHXbCfl Bnojirfe ct> A'^JO- 

np0H3B0ACTB0MT> H, nOJfyHHBl» MtCTO FpH**Hpa, HBlHJHCb XpaHETeiHHE TpaAH" 

nifi, c-b KOTopbiMH yœe ycntiH catHXbCH, Bra nocjÈAOBaxejibHocTb, axorb koh- 
ccpBaTHBHbiä B3rjHAi>, KOTopbie npoABHjni Ha npaRTHKt npaBHTejin rpH4»<i>H, 
OTpaneaJHCb n Ha peAanrnpoBamH pe30JiK)iiiH h HCX0AHiitExi> Ôynarb, naKOHei^^ 
noBjiHjH H Ha opraHHsaïUK) apxHBa. Arenrbi, saooxairb KOTopwx'b offb 6bixb 

nopy4eHT> AO KOHUa XVII CTOXferiH, OCTaBHJH B-b n0AB4A0MCTBeHH0MT> KWb 

yqpeHtAefliH cjitAbi CBoeft A^arejibHOCTH, Koropbie h no Hbint Aawrb bo3mo»- 



Staten promptelyck daer van te connen bedienen, als haer Mo: Ed: ofte den griffier daer naer 
aullen vragen. 

11) Riemsdijk, 128, 180. Vreede, Inleiding, 82—84. 

12) HHCTpjRi^in diu Hane^aTaHu y Kiemsdyk'a. 

13) Facnàp'b ^arejib 6 tut PpHo^HpoifB cb 1670 — 1672; TeHÄPHii. 4>., ôpa-n» Facnapa-— 
1672— 1690; 4>paHcya *., CHH'B reH;^>iixa — 1685—1744; TeH^^pHX'B *., aieMHHHHR'B ^ancya— 
1744 — 1790; FeHApHxi» *., chswb *paHcya— 1788 — 1795. KaKi> bhaho hb-b stbx'b ÄaHHux'B, ciy- 
lajiocB ne pt;^Ko, hto o^^noBpcMeHHO cjyncHJiH ^ßa |FpH<i>«Hpa (nanp. Teu^Krh h 4»paHcya 
1685—1690), CTapmifl u Maawnifi. 

HoT.-4u. cxp. 16. 10 



Digitized by 



Google 



OT^ETB 3AMTIflXX Bt FO-ÎJIÀHACKHX'B iPXHBAX'B JI^TOM'B 1893 T. 86 

HOCTb npocjrlAHTb AOôpocoBicTHoe VTb OTHomeeie. IIotomctbo itiHHTb ary 
AiflTejbHocTb H ne CHHTaerL HyacHbiMi» msMinnrh en peayjbTaTbi. Kopae- 
xïïCb jifi TefiAe, Koxopowy npHHaAJeÄHTb OKOHHaTeibHan opraHHsaiûfl apxHBa, 

He pyKOBOAHJCH HOBbIMH B033piHiHMH HJH nJTaHaifH, OHT> TOJIbKO yCTaHOBHXb H 

pasBHJTb rb nopHAKH, KOTopbie cjiarajincb ncTopH<iecKH Ha ocHOBamH A'i^o- 
npoHBBOACTBa rpn^<i>H; noc4t Hero pacnpeAiJeHie apxHBHbixi» HaTepiajOBi 
noHTH HTO He 6buo H3»rfeHeH0 BO Bce BpeMfl cymecTBOBaHÎfl FeHepaibHbixii 
lÜTaTOBi» H coxpaHHJiocb Bi> oÖmjiTb HepTBXb no HbiHt. Hejib3H noaTOMy ne 

COrjaCHTbCH CT> PHMCÄeHKOMT>, KOrAa OHl» rOBOpHTb: rpH**H HXT) BbICOKO* 

MontHbixi» 6huo xopomo oprannaoBanHoe y^peac^enie h bi> apxHBt ero n^ap« 
CTBOBaji» qpeaBbiqaHHbiâ nopHAOïrb. — IIoaTOMy Henero yiHBjflTbCH, hto na 
noAHHTbifi 18-roMapTa 1798 rojifl. HaiuoHajbHbiM-b coöpameÄTb Bonpoci o npe- 
oöpaaoBaHiH ero, HjieHT> HaanaqeHHoS ci> 3Tofi n^v) KOBiMHccin, PioTrepi 
flH^ CxffitfMejrbneHHHHKb ^*) Aaj'b* oxsbiBT), hto owb namexb apxHBi) bt> noji- 
HifimeMi» nopHAK'b, h e^Ba au b^ EBpont HanAexcH Kani^ejHpiH, rAt Bce 

HOHCHO HaâTH Bl> TaK0Ml> COCTOHHÎïï. 

IIocTapaiocb Tenepb ODHcaib rjaBHbie OTAtjibi apxHBa FeHepajbHbixi» 
IIlTaTOBi», coAepHcan^ie Marepiaabi no HCTopiH cuomeHiâ HHAepiaHAOBi> ci> 
PoccieH), npH hcm^ B'b cooTBtTCXByionteMi Micrfe ÔyAy ynaabiBaTb na AOKy- 

MeHTbl, HafiAGHHbie H HSBjeHeHHbie MHOK). 



Knmu peaoAwuiû {De Resolutiehoeken), 

BecbMa BaaŒbiAfb HcxoHHHKOM'b ji^n ncropin HHAepjaHACKOÄ pecnyÖJHKH 
Boofime H A-3H HCTopiH CHOuieulH en ci> nnocTpaHHbiMH AepacaBaMH b^ nacT- 
HOCTH, MOHîeTb cjiyHtHTb coopaHÎe peaojiïouiS FeHepajibHbix'b IIlTaTOB'b. Tyrb 

HaXOAHTCH, TàKb CKasaTb, 06CT0HTeJlbUafl ^tTODHCb nOJHTHHeCKOH aCH3Uir H 
AtflTeJïbHOCTH CTpaHbl. 

a) OpAHHapHbifl peaojnouiH (De ordinaris résolution) . 

PeaojiouiH cocTaBjiiiJHCb, KàKb yme cKaaano Bbiuie, cjitAywm.HM'b o6pa- 
aoMT): npeActAûTejib FeHepajbHbix'b lIlTaTOBT> cooömaji'b coßpaHÜo o npeA- 
Merfe oÔcyacA^Hifl, t. e. BHOCHjrb «propositie», pyROBOAMi) «deliberatie», co- 
fiïïpajb aadviezen» OTA'fejbHbix'b npoBHHnifi h HaKOHei;T> nocTanoBjflji'b «con- 
clusiei). FpH^xpHp'b npHcyxcTBOBajix B'b aacÉAaHÛixT), qTOôbi BecxH npoxoKOJi'b; 
om peAaKTHpoBaJi'b eme bo Bpewfl sacfeAanifl TeKcrb pe30JUon,iH h 6hui> o6fl- 



14) G. Schimmelpenninck, Kutger Jan Schimmelpenninck en eenige gebeurtenissen 
vanzijn tijd (1761— 1825).'s Grav. 1845. 

UcT.-^u. «p. 17. II 



Digitized by 



Google 



86 B. A. KOPÄTX, 

aaH'B npoHHTaxB ero ao saKpbiTÎfl. Bt> 1584 ro^y nocxaHOBMH, htoÔw FpH*- 
^Hpiï HHxaji^ KaJKAyK) pe30JK)u.iK) OTAtJiLHo, T. 6. cefiiac^ nocjiifc cociaBJieHifl, 
Ain Toro, HToC'B, bI) cjynat HaAOÔHocTH, mo»(ho 6buo HSMtHHXb HJH nonpaBHTb 
ero peAaKiuio. PpHo^Hpi Aoimewb 6bUT> coöcxBeHHopy^HO bccth peracrpi» 
peaojioiiifi h noaxoMy ne Mon> nocBflmaxt MHoro BpeMeHH Ha pe^aHuiio, xamb 
Hxo HHOFAa OHa 0Ka3biBaJiacB ne dojihok). O^HaKo co BpeMeoeM^ axo ney^oô- 
cxBO 6biJio ycxpaHeHo; bt> 1637 r. nocxanoBHJH HHxaxb peaoïioiÛH bt> cjfe- 
AywmèRTB saciiaHin; xaKHMT) oßpaaoMt rpH4>oHpy ne HyacHo 6huo xoponnxbcfl 
cocxaBjiaxb hxT): ohx HsroxoBjHjrb npeABapHxejibHo nepHOByio, Koxopyio npea- 
cxaBjflj'b BT> iiaïaji'È cjrfeAyiomaro sacÉ^aHifl, ta* ee onuxb noABepraiH rojoco- 
BaHiK) (resumtie), h KorAa ona oKOHnaxejbHO 6bîJia OAoßpeHa (de resumtie 
passeren), FpHooHpi nepeAaBaji'b ee iracuy, hxoÔw oht> aanncajb ee b^ xoxt> 
perHCxpij, KoxopbiH paHbrae Bejit coöcxBeHHopy^Ho. BcjrfeACXBie axoro rpH<&- 
OHpT> MOFb nocBHXHXb Ôojbuie BpeMeHH Ha cocxaBJenie pe30JK)u,iH h bt> kohu* 
Konn.oBT> cjoHtïïJiacb am hhx^ onpeAfeJieHHafl cxeMa, x. e. Ka»Aaa peaojnouia 
coAepataia xeMy o6cyÄAeHiH (propositie), oxAtJibHbifl MHtHia (adviezen) h aa- 
KiwqeHie (conclusie), a xanace npaxKoe coAep^anie AOKyaieHxa, o KOxopoMT> 
iDjra p-feHb*^). Ob 1593 r. FeHepajibHbie Ilixaxbi coÔnpaJiHCb eœeAHeBHO, xaKi> 
Hxo HHCJro xaiTb nasbiBaeMbix'b opAHHapnbix'b peaoJWÙiH 6huo BecbMa 6ojß>nioe. 
Ct> 1576 HO 1796 r. cocxaBHJiocb okojio 364 oßieMHCxbixT) xomobx>. Hacxb 
HXT) HanenaxaHa B-b BecbMa orpannqeHHOM'b K0jH4ecxBt. Tmi> kslkl pe30JiK)u.iH, 
HMtwmifl aHaneHie ajih BH-femneft hojhxhkh, paacbuajiHCb AHnjibMaxHHecKHM-b 
arefixaMT) pecnyßjrHKH, HaxoAamnMCfl sa rpaHHuefi, h KonnpoBanie hxt» xpeßo- 
Bajo He Majïo BpeMenn, xo bt> 1669 roAy FeHepajbnbie Ulxaxbi pimHjiH hxt> 
neTOxaxb, hxo CKopo OKaaaiocb BecbMa yAoßnbiM'b; xoxAa nanajoi nenaxaxb h 
xt pe30JH0u,iH, Koxopbifl ne npeAHasnaqaJiHCb ajih pa3CbUKH 3a rpannuy, a B-b 
1690 r. HocxaHOBHJiH H3AaBaxb hx^ ne bt> bha* oxA'iibHbix'b BbinycKOB-b, a 
cocxaBjflXb xoMT> 3a KaatAMÄ roA'b, xoxa Bct pe30JK)uÎH nojiHOcxiK) B-b nero ne 
BXOAHJH. TojibKO npH6jH3HxejrbH0 BT> Hanajïi XVIII cxojitxifl nanajiH nenaxaxb 
Bct pe30iK)uiH, HCKJiK)qafl jHmb caMbixx HesHaiHxejibHbix'b. B^ nanajÊ axoro 
BtKa npncxynHjH k^ H3AaHiK) nojiHaro co6paHifl pe30JiK)n,iH, no Bbimjio xojbKO 
ABa iiepBbixT> xoMa noA'b Ha3BaHieM'b: Résolutions des Etats- Généraux des 
Pays-Bas, avec notes et pièces justificat. par J. C. de Jonge. Année 1576 
et 1577, Janvier — Juin. La Haye, 1828—31. 2 vol. 4^ 

b) CeKpexHbiH pe30JiK)uiH (De secrète résolution). 

3xH pe30JK)u.ÎH BaacHte opAHHapnbiXT). B'b nanaji A'feflTejibHocxH Fenepajb- 
HbixT» IIlxaxoBT> BT) perHcxpbi pe30J!K)iiiH 3anHCbiBajiHCb H xt nocxaHOBJieHia, 



15) Riemsdijk. cxp. 89—90. 
HoT.-ta.T. crp. 18. 12 



Digitized by 



Google 



OTqETB SAMTIÄTB B^ rOJIJUHACKHX'B APXHBIX'B JL^TOWb 1893 T, 87 

KOTopbifl HyHHo Ôbuo jifi^muTb Bi> ceKpeii; ho TaKi> KaicL axH perncTpbiÔbun 
OTKpwTw ne TOJbKO AJfl KaHCAaro HJieHa reHepaiBHBix'B lllTaTOBT>, ho sooôme 

Äia BCtxi» HMtlOn^HX'B fiftCTJUTy BT> TpH^^H, TO rOCyAapCTBeflHblH TaiHbl TOCTO 

HeJbSfl 5biJ0 coxpauHTb, uoieMy, bo HsCiseanie aroro o6cTOHTejD>CTBa, B'b 
1593 r. 6bua saBeAena ocoôan KHHra a^h ceKpeTHbixi pimeHifi, ROTopyio 
OAHaKoarb bi> 1604 r., no npHHHHi ao chxi> nop^ ne BbiacHeHHOH, ynEiro- 
SHJH, a ceKpeTHbiH pesojiioiûH uana^H ohhtb sanHCbiBarb bi> KHHry opAHHap- 
Hbixi) peaojiioiuH, nova bi» 1615 r. ne 6bun. CHOBa saBe^ena cenpexHaH KHHra, 
KOTopaa cb rfex'b nopb cyniecTBOBajia yace ßeanpepbiBHO. Hto Kacaercn ao 
peAaKTHpoBaaiH stexi pe30Jiion,ifi, to Memxy KHHraMH opAHHapnoä h ceKpeTHoi 

Htrb paSHHD^bl, paSBt TOJbKO BT> TOMl, HTO Bl HOCjtAHHX'b CeKpeTHblH HCXO- 

AamiH ÖyMarH cKonnpoBanbi BCj'feA'B sa ceKpexHofi pesojiouieH, k^ Koxopofi 
OTHOcflxcH. CeKpexflbifl peaojioaiH oÔHHMaioxi okojo 145 xomobi>"). 



Ehuiu uHcmpymiû {De Instructieboeken). 

Bi Kpyrb A'feJonpoHSBOACXBa rpH**H BxoAHJia, KpoMi perHCxpnpoBaHifl 
pe30JiK)aiH, rjiaBHbiM'b o6pa30Mi> o6H3anHocxb cocxaBJiHXb na ocHOBanin peao- 
jiiouiH HcxoAflHUfl 6yMarH h perncxpHpoBaHie axHX'b xaK^ HaabiBaeMbixi» ag- 
nenrb (dépêches), KOxopbiH moäho pasA'feJiHXb na xpn rpynnw, a HMeHHo: 
DHCbMa (brieven); pacnopflateHin (acten), x. e. cooömenie peaoïioi^iH h3b4cx- 
HOMy àvmy hjh y^pe^AeniK) bi> BHAt npeAHHcaniH hjh pasptmeniH (uanp. De 
Staten-Generaal declareeren, remonstreeren, consenteeren, ordonneeren h 
X. a) ^^) H pacnopHAenifl sa rocyAapcxBeHHOw neiaxbK) (acten onder zegel en 
cachet), x. e. pacnopaateniH, npeAHasHaneuHbifl hjh ajïh Bceo6u^a^o CBiA^Hin 
HJH AJia nacxHbix'b mixi> KaK-b AOKyMeuxbi-AOKaaaxeJbcxBa. Bo Bxopofi no- 
jOBHHi XVII cxojrfexifl BMtcxo pacnopflaceniH HBjiflioxcfl laune npocxo 
BbinncKH H3T> peaojwuiH; noaxoMy A^nemn FeHepajbHbix'b UlxaxoBi) cb axoro 
BpeMeHH MOÄHO pa3AtjiHXb yate ne Ha «brieven», «acten» h «acten onder 
zegel en cachet», ho na «extract-resolutiën», «brieven» h «actèn onder 
zegel en cachet». 

ß^isi perHCxpnpoBaHiH Aenemi» FeHepajbHbix'b IIIxaxoB'b b^ nepBbie roAbi 
A'feaxejibHOCXH rpH<M>H BejHCb khhfh (depêcheboeken) ^% b^ KOxopbiH cnncbi- 
BajH KaKi» HCX0AH^^H, xaKx> h BxoAHU^in Aenemn, ho ont bi> nanaji XVU 
cxojrfexiH BbifflJH H3T> ynoxpeßjieHifl. Evofi ao hxt> ynpaaAHenia öbUH sane- 
AeHbi Hexbipe hobuh khhph a^h sanHCbiBamn pacnopHacenin reHepajbHbixi 



16) ibid. CTp. 101. 

17) ibid. CTp. 92. 

18) ibid. CTp. 111. 

HCT.-4ftu. CTp. 19. 12 



Digitized by 



Google 



88 B. A. KOPÄTl, 

UIiaTOB'B (acteboeken), a HMenuo: KUHra pacnopAstemS sa nenaTtio (acte- 
boek BT> ocoÖeHHOCTH), KHHra HaaHaHeniÄ ea ^ojähocth (commissieboek), 
KHHra «►HHaHcoB'B (ordonnantieboeken) h, HaKOHen.!), oco6eHHo am aacL HHTe- 
pecHaH, KHHra HHcxpyKiÛH, AftBaeMEixi) pa3Hi>iiM'L aojihchocthlim'b nnjàwby btl 
TOMt qHCjfi H nocjiaHHHKaM^ (instructieboek). 

B'B 3T0H KHHrt, HaiaxoS Et 1588 r., HaxoÄflxcfl h HHcxpyKniB, ÄaBBbia 
HHAepjiaHACKHMi» nocj[aHHHKaMi> h ABnjoMaTHnecKHM'B arenraH^, 6i>iBinHMi> bi> 
PocciH. HHCxpyKiÛH axH KpoMi Toro noMimenti h bt> oncTaxt nociaHHHKOB'b, 
o KOTopbix'b npïïAeTCfl roBopHit oco6o. OxMiny, hxo SAtct ecxB h hh- 
cxpyKi^ifl reHepajBHLix'B LQxaxoB'b, AanHaa BïïJBreJBMy BapeHxcy npn oep- 
BOMT> ero ciBepo-BOCxoHHOM'L DjraBaHiH Bt 1594 r.: Instructie voor Wilhem 
Barentsz. waer naer hy hem sal hebben te reguleren, omme die reyse by 
Noorden (Noua sembla) om, t' ondersoiicken, ende te vînden naer 't Coninck- 
ryck van China. HncxpyKnifl axa Hanenaxafla y Mnjijiepa, Geschiedenis der 
Noordsche Compagnie (Utr., 1874), cxp. 355 — 357. OxHOCHxejBHO kaf^h 
HHCxpyKuin Hy»cHO en^e saMixHxt, hxo OHa bt> 1760 r. ÔBua npiocxanoBjeaa 
H Booôn^e 3a nocj'ÉAHee BpeMH CBoero cyn^ecxBOBaniH He coAepacHxx Bcixt 
HHCxpyKu.iH, xaKt KaK'L HtKoxopbifl eanHCBiBajiHCB BT, KHHry ceKpexnBixt pe30- 
jiioniH, ecjH OKa3BiBajiocB HyacHBiMT, Aep»axB HXT> B'B xafini. 

3. 
Knviu exodfimvccz u "ucxodsufuxh nuceMZ {De Britvenhoéken). 

Menç^y xiMx>, KaKi, kheph peaojiouifi BejiHCB cl caMaro Hanaja bhojih'ê 
peryjflpHO h ex xenenieMi, BpeMenn ein,e ycoBepmeHCXBOBajiHCB, bt, KHHraxx, 
BXOABin.HX'B H HCxoABin,HXT> AenemTb, no KpafiHeH Mipi xo hojobhhbi XVII 
ex., saMixHBi npofi'ÉJiBi. KflHrn Äenemx>, KaKT> Bbime ynoMBHyxo, öbijh 
np€Kpam,eHBi b^ na^aji'È XVII ex., a pacnopfï»eHifl sanBCBiBajiH bi> 
ccoôBiH KHHrn; xojibko bt> 1646 ro;iy FeBepajijbHBie IIIxaxBi nocxanoBHJiH 
saBecxH AJiH HcxoABin.DX'B nBceMT, peecxpi) (register van de uitgaande 
brieven), ^xo6bi coHCbiBaxb hx-b bt> xpoiiOJiorn'iecKOM'b nopiiAK'fe. Ob xixT> 
nopx> 3X0 npaBHJio coßjiiOÄajocb h peecxpi, axHXT, nnceÄfb coxpaimjicfl nojuio- 
CTÎK) OTT, 1646 no 1795 r.; bt, hcfo He nonajiH xojbko ceKpexHbiH DKCbwa, 
xaKX KaKT, ont sanHCbiBajincb, KaKi, oxM^^eHo Bbime, bt, KHHra ceKpexHbix'b 
pe30JïK)i;iH ^®). 

^0 1646 roAa HepHOBbifl HcxoA^ui.HX'b nKceBii) npHmHBajHCb kt> bxoäa- 
^^HM'b H coßnpajiHCb bx> cb;33kh. CKopo nocii BBCAenin HOBbix'b npaBHjn> ox- 

HOCHXeJBHO HCXOÄBni.HX'b nHCeMT>, yCXanOBHJH OHBIA h am BXOABm.HX'b. B'B 



19) ibid., CTp. 117. 

IIcT.-*aj. CTp. 20. 14 



Digitized by 



Google 



OTIETO 3AHaTiaX^ Bl rOJLIAHÄCKHXl ArXESAXT» JLOTOITB 1893 V. 89 

BHiiy Toro, «JTO K-B 3TH»rB CBflSKaM'B npHxoAMOCB HacTO oöpamaTBca 3a cnpaB- 

KaMH H HX-B TPJÄHO ÖBIJO AeÇAaXB BT> DOpflAK*, HJH HCe AOKyMeHTBI DOpTHJIHCB 

H Aa»e TepHjracB, FeHepaJBHBie UIxarBi 23-ro iiora 1650 r. nocraHOBHJiH, 
qroôBi H BxoAflmiH nncBMa nepenncBieajra b'b ocoÖBie peecTpBi wh TaKOMi trq 
nopaAKt, KaKoft aase^eux Ôbijtb wh HCxoAamnx'B. Ob téxt, nop'B 3to npaBHjio 
coßjTOAajH, HO HyacHO eme santTHTB, hto ci> 1680 ro^a drovb peecxpi) obij^b 
padjc&ieHi Ha TpH OT^ija, nsi KOTOpBixx oahh'b ope^HadHanajcH ajh nuceM'B, 
nojynaeMBix'B h3t> FepMaHiH, IIojBinH, ^aniH, IIlBen,iH h Mockbbi (het 
Doitsche register)^). ^jw ceKpexHBix'B BxoAHmnxi nnceM'B B'B 1672 ro^y 
6BIJIH saseAeHBi Toace ocoôBie peecTpBi. 

Hto Kacaercfl jifi ÄOHeceHiS, KOTopBw HHA^pjraHACKie nociaHHHKH ao- 
cxaBJüUH peryjmpHO FeuepajiBHBiM'B IIlTaTaMT>, xaio» nasBiBaeMBix'B «hobo- 
crei» MH arocyAapCTBeHHBixi» HOBOcrefi» (nouvelles wh nouvelles van 
Staat), To Hxx HacTo He nepeniiCBiBajiH bt> peecxpBi, a npawo ne'iaTaJiH. 
^OHeceflÎH oAHoro nocjraHHHKa nepecBiJiajiFicB oÔBiKHOBenHO FeHepajiBHBiMH 
IIlTaxaME Bi> Koninxi» jijpyrnH'h HHAepjraHACKHM^ nocjiaHHÈKaM'B, a<ih npnHBxiH 

KT> CBtAifliM), BMtcxt CT» ApyrHMH 6yMaraMH, OXHOCHmHMHCfl B'B HHOCXpaHHOft 
nOJHXHRiÈ. 

B'B BHAy xoro, tto cnHCBiBaaie AOHecèHift h ÔyMarB xpeßoBajo cjnïniKo»rB 
MHoro BpeMeHH h AaBajLo ne Majo paßoxBi rpH<i><E»H, B'B 1661 roAy nocxaHOBMH 
nenaxaxB AOHeceHia h A'feJiOBBifl ÔyMara, npeAHaanaqeHHBiH a^h paaçBUKH; xoxa 
3X0 H ne BcerAa coÖJioAajocB oxHOCHxeJBHO nocjÉAHHX'B, ho nepBBW cb r^Tb 
nop'B noHx» BcerAa nocBiJiajiH bt> neqaxHbix-B aKseMDjiflpax'B ^^). 

3xH ne^axHbie mcxbi b'b Hacxoamee BpeMa, kohohho, BecBMa p^akh; xoxa 
no npaBHjiaM'B oahh'b aKseMOjapB AOJtaceH'B öbwb xpaHHXBcn bx> rpH4><PH, 
HO BT> rocyAapcxBeHHOMT> apxHBt B'B Farfe nojHBifi aKseMMap'B naHHHaexca 
xojiBKO CB 1744 r. 

4. 
CemKU {De Liassen). 

B'B ODHcaHHbix'B Bbiiiie peecxpaxt hcxoahui.hx'b h bxoähiu.hx'b 6yMarB ua- 

XOAHXCH XOJBKO KOfliH, DOAJIHHIIHKH me HOCJiiAHHX'B H pcfeCB APyrHX'B aKXOB'B, 

HMtwmHX'B, KpoM'fe pe30JiK)u.iH H HücxpyKi^iH, öojite BaÄHoe SHaneHie ajih 
ncxopin bhèuihhx'b CHomeniH HHAep3aHA0Bi>, co6paHBi bi> xaicB HasBiBaeMbia 
CBHSKH (liassen) ^'^). 



20) Riemsdyt, 118. 

21) KaHceTCH, ^to AOHeceiiifl nocjxaHHHKOBi» HHorAa neiaTa-iucb caeuîajibHO x^^ Fenepaab- 
Hiiixi> IIlTaTorb u ocTajibHux'B BepxoBHUX'B npaBUTeiBCTseuHux'B y^penc^eHifi. IIo Kpaanefl 
xipià B'B ÂMCTepAaHCKOM'B apxuB']^ HaxoAATCfl nenaTHLifl ^OHecenia HuAepjiaHACKaro pesH- 
ACHTa Keajiepa udrh Mockbbi, na KOTopux'B ecTL na^giHCb: anenaTaTi» b-b jißCHTii dKseMnjiflpax'B 
ji^a FeHepajiHTeTai) (finant thîen Exemplaren voor de Generaliteyt). 

22) Riemsdijk, cxp. 120. 

HcT.-*iJ. crp. 21. iç 



Digitized by 



Google 



90 B. A. KOPATt, 

BxoAHiuiH nHCbMa, KaKi» 6buo CKaaaHO^ coxpaHfljHCB bi> rpH4»<&H, BMtcrt 

Cl HepHOBblMH HCXOAHiaHX'B, paCDOJOlKeHUblH Wb XpOHOIOrEHeCKOATb nop^AK^, 
Bl> BHAt CBH30K1». IIoCTaHOBJieHiH 06l> 9T0M1> CDOCOSt XpaHeHifl 6b]JH HSAaHbl 

eme Bi> 1578 h 1605 roAax'B^). 

yipeatAeiiie FeHepajiLHbix'B IllTaTOBT>, KaKT> caMOCTOflxejibHaro npaBH- 
TeJbCTBeHHaro opraHHSMa, nyatHO CHHTaTb Cb 1576 roAa; ho wb drux-b 

CBH3KaXl> 3aKJIK)HaiOTCH, 3a HeMHOrHMH HCKJIIOHeHiHMH. TOJbKO AORJ- 

MCHTbi HaHHHafl ch 1590 T. ^*); ôoite ApeBHie, hsao nojraraxb, croptjffl. 
Yate Bi> Hanajit XVII ctoj^tIh AOKyMeuTbi Ha4ajïH pacnpeA'feiflTb wb cbasrh 
cooTBixcTBeHHO TjaBHOMy coAepHtaHiH), Bca^ACTBie nero nocxÊAHifl pac- 
naAaiOTCH na 19 rjaBHbixii ota^jobi, Koxopbie moäho eme pasAtiHTb Ha 
ABt ÔoihmÎH rpynnbi, a HMenno: cbaskh BHyTpeHHHXT> a^jk» h cbhskh hho- 
cxpaHHbix'b A'feJTb. Bt) nocJitAHeS rpynnfe mh* ocoÖeHHo 6biJH HHxepecHbi ABa 
oxAtjia: 

1) Cbh3kh osarjiaBjeHHbia: UlßeiuH, Jl,aHifl, Ilojibma h MockobIh cl 
1690 roAa (Zweden, Denemarken, Polen en Moscovië, sedert 1690) h 
2) FepMaHifl ci 1589 r. (Duitschland, sedert 1589). 

IlocjtAHiH oxA^jT, npeACxaBJHexT) HHxepeci bt> BHAy xoro, hxo AonyMeHXbi 
CHomeHiflX'b HHAepJiaHAOB'b cb Poccieio, BMtcxt ci> A'feJiaMH o CHomeHiflxi 
CT> IIlBenieK), ^aHiew h IIojbuieK), coxpanajincb ao 1690 roAa bi» CBflSKaxi), 
OTBeAeHHwxT» AJH FepMaHCKHX'b ÄOKyMeHxoBT>; xojibKO nocjfe 3xoro roAa 
HaaHaHHJiH am axnxi) nexbipexi ctßepHbix-b rocyAapcxBi oxAtJbHoe Mtcxo. 
3xoxi>, Ha nepBbiH B3rjiHAi>, Bnojmt npofr3BOJibHbiH h 3araA0HHbiH cnoco6i> pac- 
noJOffieHia apxHBa oOiacuaexcH OAHaKoace x4mi>, hxo CHaïajra aäh nepenHCKH 
Cl FepMaHieK), ^anieK), IIlBeuieio h Boo6m.e cb ctBepHbiMH rocyAapcxBaMH, 
KoxopaH Beiacb na BepxHe-ntMeuKOMi HSbiKi, FenepaibHbmH IIIxaxaME 6buo 
y4pe3KAeHO oco6oe oxAtjieHie Kauuejfflpin, noAi ynpaBjieflieMT> HHuoBHHKa, 
nocHBinaro xHxyjrb BepxHerepMancKaro ceKpexapa Feuepajbiibix'b UlxaxoB'b 
(Hoogduitsche secretaris); ho 3xoxi> cenpexapiaxi cyu].ecxB0Baii ne AOJro h 
nocjii ero yanxoHteHia bi 1588 r. AORyMCHibi, oxHocHmieca Kb FepMaHÎH h 
ctBepHbiMT> rocyAapcxBaMT>, 3HaHHXT> h ki Poccîh, yKJiaAbiBajTHCb ao 1690 
roAa Bi CBHSKy «FepMania». Hbiatmaee opaBjeaie apxHBa BbiAtxMO A^Jia, 



28) HacTpyRE^iH, mhhua arenry 19 anptjifl 1578 r. h 6 Man 1605 r. HaHHHafl ci> naïaju XVII 
CT. Ha nepBofi crp&nuu,^ bso^^ho^hx-b 6yMarB rpH<»«»up-B OTifJàHajrb npeua noiynema, BM-iàcri^ 
CB T^M-b H speMH OTnpaBKH. IIodTOMy na nepeofi CTpasHi;^ b-b BepxHeMi» ji^bomb yrjiy dTHzi> 

aKTOBi 6ojiLmeio MacTtio naxo^^HTca Tanafl oTM-feTKa: | t)««^^»!' Ha ä'^^obbixt» ôyMarax-b, 

He nojiy^eHHEiixi> U3i> fi,pjrazT> M^crb, a npe^^CTaBJieHHUz'b npaMO b'b co^paHÎe Fenepa^BBUxi» 
UlTaTOB-b, npeAcia^aTeiem» OTM-]^qajiocb: Exhibitum u Lectam .... 

21) Cm. Gachard, Actes des Etats-Généraux des Pays-Bas 1576—1535, CTp. XVIII: que sont 
devenues les pièces originales de la correspondance des états généraux de 1576 à 1585? On ne 
possède aucun renseignement. 

HCT.-*HJ. CTp. 22. i5 



Digitized by 



Google 



OTqsrB SAHflTUIX'B Vb rOJIJUHACRBX'B ÂPXHBAX'B JibTOVb 1898 T. 91 

OTHOCflnÛHCH Ki> PocciH AP 1747 roAa, h o6pa30BâJO hsi hhxi> oxAtjbHbiH 
CBfl3KH noAi> Ha3BaideBn> «Moscovië» h «Rusland»; HaHHHOH me ci> 1747 ro^a 
aKTbi, OTHOcHiniecfl Kb PoccIh, ocTajiHCb bt> OT^tit «Zweden, Denemarken, 
Polen en Moscovië». 

BbuneynoMHHyTbiMii> CBfl3KaM'i> npeHMyu(ecTBeHHO h 6hijm nocBan^eHu moh 
saHHTiH H oHt onpaBj^aiH Ha^eHAy. Sa^cb HamejTL h Marepiaai» jiioGonbiTHbin 
no MHOsecTBy saKJno^aioii^Hxcfl bi> ueMi> noApoÔuocTeâ o pasBHriH TOproBbixi> 
H AHOJioMaTHqecKHxi) CHomeHin MocKOBCKaro rocy^apcTBa cb HHAepxaHAaMH. 

^OKyMeHTbi pacnojOÄeHbi bt> nopT^eiflx'b b'b xpoHOJornqecKOM'b nop^AK*. 
OTMtny BKpaTui o6m.ee coAepÄaaie oxAikJibHbix'b nopx^ejiefi, ynasbiBafl npn 

dTOMl Ha H3BjieHeHHbie MHOK) aKTbI. 

l)CBfl3KaMoscovië 1589 — 1643. 

a) 1589 r. IlepBbii no BpeaieHH b,kti> othochtch ki> 1589 roAy h coAep- 
TRETb «KpaTKoe pascyÄAeöie o ToproBjrt cb MocKOBieio; o BbiroAaxi», KOTopbin 
ona npeAcraBJifleTi jifin HHAepjaHAOBi, h o cpeACTBaxii h cnocoSaxi» ajh AO- 
CTRseHifl aTHxi> BbU'OA'b». IIo rojj. X?. 1 . 

b) 1593 r. 21 ceHTflÖpa, Tara. TpaidOTa FeHepajbHbix'b UIiaTOBi Kb 
aapK) OeoAopy loaHHOBOTy. HepHOBofi Haöpocoicb. X 2. 

c) 1595 r. ripomeHie mAepjaHACKaro KynitaB. Myrnepona kt> Fenepajib- 
Hbiirb IIlTaTairb o xoAaTaficTBt nepeAi> i^apeM^ ÔeoAopoMi> sa ero npEKau^HKa 
<i>. *aH'b-AeHT> ^ajre, apecTOBaHHaro B'b Mockb*. IIo rojjaHACKir. B'b npMo- 
TRemvL HepHOBOH HaSpocoKi rpaMOTbi renepajibHbix^ IIIraTOB'b ki> uapio. IIo 
jiaTbiHH. X?. 3. 



HhCIO aKTOB'b OTHOCHmHXCH K^ XVI CTOXfeTiW, KaiTb BHAHO, OHOHb HeßOJfb- 

ffloe, Hxi» Bcero TpH. CjitAy^omiS no BpeaieHH aKxi othochtch yate k-b XVII 

CTOjixiK). 

d) 16i2 r. 10 ceHTHôpH. ApxanrejbCK'b. IlncbMO FeHepaibHbiM'b IIlTa- 
xasrb rojiJaHACKaro o<i>Hi;epa, Gapoua ÂApiana <&ohi> <>jioApo<i>a, OTnpaBHB- 
maroca na Boennyio cjiyÄÖy bt> Pocciw, o BbicbUKt eBiy penoMeHAaTejbHaro 
HHCbHa Kb pyccKOMy npaBHTejibCTBy. IIo rojj. K?. 4. 

e) 1615 r. 12 iiona. MocKBa. IlHCbMo i^apcRaro anTenapH Apenxca Kia- 
cena 4»aHi> CxejijiHHrcBep<i>a FeHepaibHbiMi» IIIxaTaM'b. IIo roxi. M 4 a, . 

f) 1617 r. ^oKJiaAHafl aanncKa Hcaana Maccw, DpeACTaBjeHnaa Fene- 
paÄHburb UlTaxaÄTb, nocxfe BOSBpantefliH ero hst» Mocrbbl IIo roxi. K?. 8. 

g) 1618 r. 3 üojifl. Tara. HHCxpyKoifl Hcaany Macci, OTopaBjennoM}^ 
FenepanHbiMH IIlTaTaMH bi> MocKBy bi KanecTBt AnmoMaTHqecKaro areuTa. 

je 9. 

Her.-*«, crp. 28. ly 



Digitized by 



Google 



92 B. A. KOPÄT'B, 

h) 1621 r. 20 anptjiH. AMCTepAaM'b. ÜHCbMo ^. «►aH'B Bepa, HjreHa 
AMCTepAaMCKaro aAMHpajiTeHCTBa ki> reHepaimbiMi, IUxaTaMx o BoeHHbix'B 
KopaÔjflXT), KOHBOHpyioinHX'B HHAepjiaHÄCKifi ToproBBiH *J0TL B-B ApxaH- 
rejibCKL. K?. 10. 

i) 1621 r. 29 anpijifl. UpomeHie HHAepjaHACKHxt KynitOBi, Topryio- 
mHxii Bi» PocciH, KT» reHepajH>HbiMT> IIlTaTaM'b. IIo rojij. JVè 1 1 . 

k) 1631 r. II 4»eBpaj[fl. MocKBa. IlncBMO HHAepjiaHACKaro roHiia ^HpKa 
oaHT>-AepT) KoreHa (Dirck van der Cooghen) kt> reHepajiLHbiMT> lÜTaTaifb. 
IIo roM. As 12. 

KpoMi BbimeynoMHHyrbix'B HaBjeHeHHbix-b mhok) aKTOBt, diu CBHSKa co- 
ÄepatHTB eme paii» ÄOKyMeHTOBi>, OTHOCflmHxcfl Kb A^flTe-iBHOCTH HcaaRa 
Maccbi, H HSAaHHbix'L A. *aHT> A^pi» JteHÄe b^ ero cöopHHicfe Histoire des 
guerres de la Moscovie, tomt> I, CTp. 223 — 263, h tom^ II, cxp. XC; Aajfee 
cjÈ^yiorb rpaMOTbi itapa Mnxanjra GeoAopoBHqa kt> reHepajbHbiM-b IIlTaTaiii> 
H nepHOBbie naßpocKH rpaMorb FenepajibHbixx IIlTaTOBi k^ ii,apK). 

2) CBfl3Kà Moscovie 1645—1673. 

a) 1646 r. 20 AeKaÔpn. Tara. IIpomeHie^ npeACTaBjeraoe HHAepjaHÄ- 
CKHMH KyniiaMïï, TopryiomHMH cb Pocciew, FeHepajibHbiÄrb UIxaTairb, bi> BH^y 
npenHTCTBifi, OKaaaHHbix'b hmt> b-b Poccin. Bt» npMoaceHiïï: ab* AOKJavUHbw 
aanncKH Kyni^OB'b, c^b noApoÔHbiM'b HajoJKenieMx yHHHHOMbix'b hm'b wb Poccin 
npenuTCTBiS, cocTaBjreHHbifl aja nepe^ann pyccKOMy nocJiaHHHKy (MMOCJiaB- 
CKOMy), HaxoAflmeMycfl bt» Fart. IIo rojji. K?. 14. 

b) 1647 r. 29 Mapia. Fara. ^OKjtaAHa« aanncKa noMomHHKa FpH**Hpa, 
KOMMHca (commies) loaHHa CapoHceHa (Johan Spronssen), o Hcajo^axi» h 
npereHsiflX'b pyccKaro nocjiaHHHKa b-b Fart, MnjiocjaBCKaro. IIo roxi. Jfe 15. 

c) 1648r. 17 iwHH. Fara. IlncbMO FenepajbHbix'b LUraTOB-B kt» Kyepafly 
Bypxy, HHAepjiaHACKOMy nocjiaHHBKy bx Mockb*, cb nopyieHiewnb OKaaarb 
coA'feficTBie rojjaHAuy TnieMany AneMa, jinmenHOMy Htejfonbix'B 3aB0A0BT> bi> 
Tyjfe H oÖHHteHHOMy cbohmt» KOMnaHioHOM'B AHApeeMi» BHHiycoMi». IIo rojj. 
Cm. np. Jl?. 16. 

d) 1649 r. 9 iwjifl. Fara. FpaMOTa FoHepajiBHBix'B IIlTaTOB-B kb n,apK) 
Ajigkcek) MHxafijOBHHy. IIo rojui. B 19. 

e) 1663 r. IlaMflTHafl aanncKa, nepeAaHHaa pyccKOMy nociaHHHKy bt» 
Fart, HamoKHHy, AenyTaxaMH, HasHaqeHUBiMH FenepajBHBiMH UlTaxaMH am 
neperoBopoB-B cb hhmt». IIo rojw. K?. 20. 

f) 1664 r. 14 HOflÔpn. IIoa'b Mockboio h 1665 r. 4 oeBpajra. MocKBa. 
IlHCBMa HHAepjaHACKaro ronua KopÔexa kl FeHepa.iBHBiM'B iniaTaMi. IIo 
rojj. M^ 21 a H 21b. 

g) 1666 r. 13 AenaSpa. Fpanoxa FeHepaJBHbIX^ IIlTaTOBT> Kb lyipio 
AjieKcfeK) MHxafijOBHHy. IIo roM. X?. 23. 

HOT.-*M. CTp. 24. i8 



Digitized by 



Google 



OT^ETB SiHflTIJnL'B Wb TOJULAJaffiKBTb APXHBiXl JItTOH'B 1893 T. 



93 



h) 1670 r. 8 üHBapn. Mocnea. ÜHCbBCO HHAepjiaHACRaro nocjiaHHHKa fb 
MocKB*, H. FeîlHaiyca kb BanHareny. IIo ix)jji, A'x 26. 

i) 1670 r. 4 aBiycTa. MocKBa. XIhcbmo reSeaiyca kl HensBicTHOMy 
HjeHy HHAepjaHACKaro npaBirrejrLCTBa. IIo roxi. 3\& 27. 

k) 1670 r. 23 AeKaOpa. KpaTKifi CTaxefiHBifi cdhcokl FefiHaiyca o ero 
nocojïbCTBt Bi» MoCKBy. (Brevis enarratio eorum quae Nicolao Heinsio in 
ablegatione Ruthenica praecipue obvenerunt). IIo jar. J\ft 28. 

1) 1671 r. 13 MM. TpaMOTa FeHepaJSHbix'B UlTaroBi kl uapio. J\|ä 29. 

m) 1671 r. 13 HOflÔpn. ^OKjaAHaa 3aimcKa, npeACTaBJteHHan H. Feân- 
3iycoirL FeHepajLHbiMi> iIlTaTaMi> o BOdHarpas^eHiE loaeea BuAreiLMa <i>aHi> 
Kejjtepa, conpoBoaytaBmaro ero b^ MocKBy bt> KanecTBi AOBipeenaro jHita. 
no roM. M 30. 

3) CBH3Ka Ambassadeur C. Klenck 1675, 1676. Resident J. W. van 
Keller 1676—1698. 

Bx axofi CBH3K& HaxoAHTCfl Bct 6yMarH, OTHOcamiflCfl kt> nocoju>CTBy 
K. KieHKa, orapaBieenaro b^ MocKBy Bt 1675 ro^y, KaK^-To: HasHaneme 
ero OTL 18-ro anp-iiw 1675 roAa; rpaMoxbi BHJLrejLMa FeHpnxa, npHHua 
OpaHCKaro, h FeHepaiBHbix'L IIlTaTOB^ kt> itapio; rpaMOTa nocjrtAHHXi) kb 
BoeBO^t ApxaerejBCKOMy; nHCBMa KieHKa^ nHcaneBiH hatb bo BpeifH nyre- 
mecTBifl H H3i> MocKBBi KB FeHepajiBHBiMi> IIlTaTaMi>. 3th nHCBMa BonijiH 
saTtHi) noHTH i^tjHKOM^ Bi» OTHCTB KieHKa ero nocoÄCTB*. ^ajrfee sAicB 
HaxoAflTCH AoneceniH H. B. «^aerB Kejuepa, nepBaro pesH^enTa FenepajiBHBix'B 
IIIxaTOBi B-B MocKBi. Koniïï cb ero AonecemS Ôbijh chatbi bi 1842 ro^y 
no noBeitniio KopojreBBi Ahhbi IlaBJioBHBi, ho bo BpoMfl nproeAeHifl bt> 
nopHAOKB apxHBa bhocjéactbIh 6bijih HaÊienBi ente HiKOTopBW AOHecenia 
Kejiepa h npnÔaBJieHBi k% cbask*; c^ hhxt> mhok) chhtbi Konin. IlHCBMa 3th 
cjÉAyiomiH: 

H. B. KexÄep^ kt> FeHepaJBHBiM'B IIlTaTa»n>: 
1676 r. 12 aBrycTa. MocKBa. 
» 2 Hoa6pH » 



^ 9 D 


» 


1677 r. 23 HHBapa 


» 


x> 24 anpi^ 


X) 


» 22 Man 


)t> 


1678 r. 28 » 


D 


» 12 iiOHfl 


» 


» 9 iiojfl 


y> 


» 3 ceHTflÔpfl 


» 


1680 r. 27 anptifl 


» 


UoT.-tex. crp. 25. 





19 



Digitized by 



Google 



94 B. A. KOPÄTT», 

1682 r. 24 OKXflßpa Mockbe. 

1683 r. 30 HHBapn » 

1684 r. 11 MapTa » 

1686 r. 24 anptJH » 
» 10 ceHTHÔpH » 

1687 r. 9 ÄeKaÖpfl » 

1688 r. 17 *eBpajfl » 

1689 r. 10 man »J\^ 36- 

4) CBfl3Ka Rusland 1699 — 1713. 

PesHAeHTL KejjepT> CKOHHajica bi» MocKBt b-b 1697 r. h Ha ero Mtcxo 
FenepajibHBiMn LLlTaTaMH 6bixb HasBaneui) 28-rooKTfl6pa 1699 ro^a TeHApHiTL 
^a,wb Aep'B ryjBCT^ (Hendrik van der Hülst); oh^ npitxan> bt> Mockbj 
21-ro <i>eBpaafl 1700 ro^a h cKOHna-ica teatl 28-ro wapxa 1710 r. ^o- 
Hecenia ero reiiepajii>HbiMi> lllTaTaMT> saHHMawTL anaHHTejibHyio qacTb axofi 
CBasKH, Ha-b hhxx HaBjeneabi mhok) CJfeAyK)n^ia: j 

1700 r. 4 Mapxa. MocKBa. ! 

» 25 » » 



D 


7 AGKaapa. 


}) 


27* » 


1701 r. 


31 Maa 


1703 r. 


30 auBapa 


D 


1 aBrycxa. 


)> 


28 Hoaßpa. 


1704 r. 


3 ceaxaôpa 


» 


26 HoaÖpa. 


1705 r. 


7 aHBapa. 


x> 


28 D 


» 


18 Mapxa. 


» 


8 anpt.ia. 



>> HpnjoHceHie: DHCbMO HHAepjiaHxcKax'L 
Kynt^OBT) Bi MocKBt Kb Fyjbcxy. 
» 27 Maa. MocKBa. 
» 29 m.m » 

» 2 ceflxaßpa » 

» 16 anp'Lia » J\s 38. 

Hocjit CMepxH «paai, A^pi» Fyjbcxa pesHÄeaxoM'b reaepajbHbil'b Hlxa- 
xOB'b ÔbiJTh Ha3eaqeHT> Hkob^ flß Bh, 24-ro iiona 1711 ro^a, npHÖbiBmifi b-l 
PoccÎK) B'b xoMx me caMOMii roAy. TyxT> me naxoAaxca ero Aoneceala, naiH- 
Haa cb 1711 r. 

HcT.-^HJ. crp. 26. 20 



Digitized by 



Google 



OTÏÏBTB 3AHflTIflXl Vb rOJIJUHACRHX^ ÀPXHBAX'B .I^TOl'B 1893 V. 



95 



5) CBfl3Ka Rusland 1714 — 1719. 
jI^oneceHifl fl. ^e Bh. 

B-h OKTflôpt 1718 roAa fl. ac En 6bijn> oxosBam» na'B Poccin. 

6) CßflSKa Rusland 1720 — 1 725. 

^oiiecenifl B. ag Brnbu^e. noc^tAnifl 6bUT> HasHaneH'B pe3HAeHT0Mi> b^ 
C.-IIeTepCyprB 15-ro anptjfl 1720 ro^a. JlK>6onbiTHO SAtcii atajioôa 
pyccKaro nocjanuHKa bt» Fart o tomt>, qxo rojuaHACKia rasexM cooCmaiorb 
Hexfenbifl HSB-fecTia o uapfe, ero ceMeftcTB-fe h o rocyAapcxBt. HpHJioJKeHbi 

H3BJeHeHifl H3T> TaSeTL BX BHÄ* AOKa^aTejibCTBa. 

7) CBflSKa Rusland 1726 — 1729. 

Jlfineceum flfi BnjbAe h ceKpexapfl ero M. a^ Csapia. 
^ 8) CBflSKa Rusland 1730— 1732. 

^OHeceniH ^e CBapxa h HpesBbiHaftHaro nociaHHHKa ^arnnja Jke Jl,hd 
(Daniel de Dieu), npi-fexaemaro b^ Pocciio bi iwjrfe 1730 roAa h yixaBmaro 
28-ro aBrycra 1732 r. 

9) CBHSKa Rusland 1733—1738. 

^T^oueceniH Jl^e CBapxa, Koiopbift 17-ro flHBapa 1733 roAa HasHanaeTcn 
o4Hi>Huiajbiio FenepajibHbiMH IIlTaTaMH pesHAeHxoM'b. 

10) CBflSKa Rusland 1739 — 1745. 

^onecema ^e CBapxa h ^e Jl^ba. IIocjrfeAHiH 6bUT> HaaHaneH'b 10 -ro iioflßpn 
1744 roAa qpesBbiqaHHbiM-b iiooiaHHHKOM'b h nojfHOMO^HbiM-b mhhhcxpomt»; 
OH^ npi'fexaj'b bxophhho bi Pocciio b-b auptii 1745 roAa h ocxaBHJ-b C.-IIe- 
Tep6ypn> 1 1-ro Mapxa cji^Ayiomaro roia. 

Bei cjrfeAywmifl CBflaKH oaar.iaBjeHbi: Zweden, Denemarken, Polen en 
Moscovië. 

1 1) CBflSKa 1746. ^otfeceiiin Jî^e Cßapxa h ;i;e ^ba. 



12) 


» 


1747 


13) 


» 


1748 


14) 


» 


1749- 


15) 


» 


1751 


16) 


» 


1752 


17) 


)) 


1753 


18) 


» 


1754 


19) 


» 


1755 


20) 


» 


1756 


21) 


» 


1757 


22) 


» 


1758 


23) 


» 


1759- 


tpxa 


(Johan Isaac 


HCT.-*1L 


1. CTp. 27 





-1750 



^oHeccHifl M, Ae Csapra, HasHa^eHuaro 
nocii OTttsAa ^e Jifa ipesBbnaHiiMMi no- 
c.iauHnKO»n> h no.iHOMoqHbiMi> hhhhctpohi, 
26-ro OKTflöpa 1747 r. 



-1760. Jlfiuecemn M. le CsapTa h ceKpeTapa U^aq 



21 



Digitized by 



Google 



96 



B. A. KOP^T-B, 



24)CBfl3Ka 1761. 

^oHecenm H. MeÄHepTcrarena (Jacob Daniel van Meinertshagen), 
HasHaneHHaro Hpe3BbiHaHHb]Mi> nocjiaHHHKOMi> 27-ro iiOHfl 1760 roAa h npi- 
txaBmaro Bt C.-IXeTepöyprt 26-ro A6Ka6pH foro me roAa. M. ßfi CBaprb 
6bijn> 0T03BaHi> 19-ro îiohh 1760 r. (ero peKpeAHTHBHaH rpaMOTa ort 1-ro 
HOflÇpa 1760 ro^a). 

25) CBfl3Ka 1762 ^OHeceflia MefinepTcrareHa h cepcTapa H. ab CBapxa. 

26) » 1763 ^OHecenia MefiHepTcrareHa. 

27) » 1764 ^OHecenia MeHHepTcrareaa h H. Ae CBapxa. 

28) » 1765 ^oaeceHia H. ag CBapxa h rpa*a Pexxepeaa* (Jacob 
Godefroy Graaf van Rechteren), HaaaaqeHHaro noc.îaHHïiKOMi> 11 -ro 4>eB- 
pajia 1765 r. 



^OHeceaia rpa*a PexxepeHa h H. Ae CBapxa. 
PexxepeiTL ocxaBWb IlexepôyprL bt> AeKaöpt 
1772 roAa. 



29) CBflSKa 


1766 


30) 


» 


1767 


31) 


» 


1768 


32) 


» 


1769 


33) 


)} 


1770 


34) 


» 


1771 


35) 


)) 


1772 


36) 


» 


1773 


37) 


» . 


1774 


38) 


» 


1775 


39) 


» 


1776 


40) 


» 


1777 


41) 


» 


1778 


42) 


D 


1779 


43) 


» 


1780 



^OHeceaia ceKpexapa H. Ae CBapxa. 



1780. ^OHeceaia H. Ae CBapxa, ^aa-B Bacceaapa (van 
Wassenaar-Sterreliburg) h ^. *aHi> TeeKepeaa (Derk Jan van Heecke- 
ren heer van Brandsenburg). 06a Cbue HaaaaqeHbi nojiaoMOHHWMH MHHHCxpaMH 
5-ro iiona 1780 r. 

41) CBasKa 1781. ^OHecenia Bacceaapa, TeeKepeaa h H. Ae Cßapxa. 
FeeKepeaa oxosBaja 11 -ro Maa 1781 r. 

45)CBa3Ka 1782. j 

46) » 1783. > ^oaeceaia Bacceaapa h ^e CBapxa. 

47) D 1784. I 

48) » 1785. ^oaeceaia Bacceaapa, rpa*a X. Pexxepeaa h H. Ae 
CBapxa. BacceaapT> ôburi» oxoaaaB'b 4-ro ceaxaßpa 1785 roAa h ocxaBHjrb 
Pocciio 6-ro OKxaôpa. Ha ero Mtcxo aaaaaaea'b 20-ro Maa 1785 roAa rpa«ï»ii 
X, A. PexxepeBi>(ChristianAlbrecht Graaf van Rechteren heer vanBorch- 
beuningen); obt> npitxajTb b'b IlexepßyprB 14-ro ceaxaßpa xoro tbb roAa. 



HoT.-^u. crp. ! 



22 



Digitized by 



Google 



OTqETE SAHÄTIÄX'B BT> VOMJLE}ifiKlSXT> APXHBJLX'B JIÏTOMT) 1898 V. 97 

49)CBfl3Ka 1786. \ 

50) » 1787 I A^Heceiiifl rp. X. PexTepeaa h H. ^e Cßapxa. 

51) » 1788. ^oneceniH rp. X. Pexrepena. 

52) » 1789. ^OHeceHifl rp. X. PexTepena h H. ^e CßapTa. 

53) » 1790. JlonecemH H. ^e CsapTa. 

54) CBfl3Ka 1791. ^OHecema H. ne Cßapxa h H. Torriepa (J. W. Hog- 
guer); nocjrfeAoiâ 6hui> Ha3HaqeHT> qpesBbnaHHHMx nocjraHHHKOMt 13-ro äh- 
BapH 1791. 

55) CßflSKa 1792. 

56) » 1793. 

57) » 1794. ^OHeceHia H. Forriepa h H. ^e CßapTa. JIocxfeAHiH 
6bijn> OTOSBant 19-ro *eBpajfl 1794 r. 



. > ^OHeceHifl H. Forriepa. 



6. 

CeKpemnuH doueceuin. 

KpoMt Bbirae nepeTOCjeHHbixt AoeeceBiô HHAepjaHACKHX'b nocjaHHHKOßi)y 
cjit^yeTB eme paacMOTptxt BTopoô poA^ AOHeceHiÄ, t. e. 0TAtjn> ceKpexHbixi» 

DHCeiTb. 

fl yme yKaabißaxB naxo, hxo 21-ro ûojh 1651 roAa co6paHie Feeepajib- 
Hbixi> IIIxaxoBT> nocxanoBHJO, Hxoöbi Bwcraie qHHOBHHKH, a bT) hhcjtê hxT) Hn^ep- 
jiaHÄCKie nocjaHHHKH h AHflJOMaxHHecKie areHXbi, bi cji}^at Hav^oÔHOCxe äoho- 
CHJH ^aKxax-b ocoöenao BaatHbix-b, Koxopwe hjäho 6buo AepHcaxb bt> ceKpext, 
HaÄpecoBajiHCBOHnHCbMaFpH<i><i>Hpy. Ob xtxi> nopi pasJinaioxcfl Birocy^ap- 
cxBeHHofi nepenncK-fe FeHepaJibHbix'b lUxaxoB'b nyöjHHHbifl nHCbMa (publieke 
brieven) h ceKpexHbiH (secreete brieven), CMOxpn uo xoMy, a^pecoBanbi ohh 
FeHepajibHbiMT> lUxaxaM'b hjth FpH«i>«i>Hpy. BnocjtACXßiH 3xh npaBEji»» 6bUH 
yTBepȀeHbi pe30JK)cieK) FeHepajbHbix'b LUxaxoB'b oxT>7-roiK)Hfl 1704 ro^a h 
OTT> nocjaHHHKpBT> xpeßoßajiocb cxporoe coojnoAenie 3xhxt> npeAnHcaHiô. Il3i) 
axHX'b o6mflXT> npaBHjrb OAHaKoace He cji^y^Tb, hxo Bct nncbMa, a^pecoBan- 
Hbifl FpH4>*Hpy, HyHtHO cqHxaxb ceKpexHbiBiH, h Bci, a^pecoBannbifl Feee- 
pajbHbiBTb UlxaxaMT), nyôJHqHbiMH. HnorAa FpHo^np'b, naxoAfl coAepatanie 
BApecoBaHHaro k'b neny nncbMa He BaîKHbiMT), npH^HOiaxb- ero kt> nyßjHHHbm-b 
nHCbMaHi>, a nHCbMO FeHepajbHbiMi lUxaxaM'b HHOPAa npHXOAUOCb oxnocHXb 
KT> ceKpexHbiM'b. CeKpexHbifl AoneceniH xpaHMBCb cb 1652 r. no 1700 r. bx 
xaiTb Ha3biBaeM0M'b ceKpexHOMi flmHKt FeHepaibHbix'b LUxaxoB'b (secreete 
kas van de Staten - Generaal), x. e. b'b nunHK-fe oßprroM'b atejt30MX>, hsfoxob- 
jeHHOiTb B'b 1621 roAy AJïh ocoöchho BaatHbix'b h ceKpexm>ix'b aKxoBTb Fene- 
paibHbix'b LUxaxoB'b, KaK-b-xo: AoroBOpoB^ c^b HHOcxparabiMH npaßHxejbcxßaMH, 
Booöme pasHbix'b ßaacHbix'b aKxoBX), oxHOcamHxcfl K'b AHnjOMaxHnecKHM'b cho- 

HcT.-teJL CTp. 29. 23 7 



Digitized by 



Google 



98 B. A. KOPÄTT», 

uieHiflMT), H ÄOKyMeHTOBT), KOTopbie TpeßOBajiocL ÄepacaxB bi> ceRperfe^^). Bt> 
1669 roAy 6hhTb cocTaBjeHt HHBeHTapb AonyMCHTaMi), xpaHHBinHMCfl bi> djowb 
flmHKi ^% Kor^a wb 1 700 rojiy OKaaajocL, hto fimeKX ynce öwjrb dojïohi,, 
To nepecTajH npirraTt aKTbi bi> Hero, a yqpeAHjra Tpn oco6bixi> OTAiJia aja 

TaKHXT> AOKyitfeHTOB'L, KOTOpbie paHLÜie COXpaHflJIlICb BT) flmHKt, a HMeHHO: 

;iBa OTA'fejia äJih TpaKTaTOBx h ^oroBopoBt h Tpeiiô ä^a ceKpeTHbixi) bxoah- 
mnxT) DHceMT). Bt) HacTOflmee BpeMH ceKpexHbifl nncbMa ao 1700 roAaxaKÄe 
BbiAtjieHbi H3i> ceKpexHaro iimHKa h xpanHTCfl bm^ctê cb ocTajbHbiBiH B'b 
CBflSKax'b uoji,iy HasBaHieMi» Tkxi> HHOcrpaHHbix'b rocyÄapcxBTb, HS'b KOTopbixT> 
OHH nojiyneHbi. CeKpeTHbixTb nnceMi», oxnpaBjieHHbix'b HffAepJiaHACKHMH no- 

C.iaHHHKaMH HST) PoCCIh, HM'feeTCfl OAHHHaAI^aTb CBÜSOKT), a HMeHHO : 

Rusland, Secreete brieven. 

1) GâS3Ka 1676—1732. 

3a 1676 rOA'b AOBecemn K. KiCHKa. 

» 1676 — 1689 r. AOHecenifl H. B. Kejijepa. Ha^ aTEXT) AonecemS HSBjie- 
HeHbi MHOK) cjTÊAyiomiH ceKpeTHbifl HHCbMa Kejwepa vnh rpno^npy FeHÄpiiKy 
4>arejiio h Kh FeHepajbHbiM'b IXlTaTasi'b, OTbicKaHHbm B'b apxHB* nooi* cha- 
Tifl Konifi ÄJIH KopojeBbi Aehw IlaBJEOBHbi : 

a) 1676 r. 11 OKTflöpH. MocKBa, k^ rpH*<E»Hpy FeHApHKy <>arejiH). 

b) » 2 ;i;eKa6pfl » » » » 

c) 1677 r. 7 flHBapa » Kh reHepajbHbiMi IIlTaTa»rb. 

d) » 15 » » » » 

e) 1681 r. 3 Maa » » » 

f) 1682 r. 3 HHBapH » 
g) * » 5 ceHTflßpa » 
h) 1686 r. 3 AeKaÖpa » 
i) 1689 r. 11 OKTHÖpH » » ». B 37. 

3a 1701 — 1706 r. ^OHeceniH T. ^ani, ^ep^ Fyjibcxa. 
» 1712— 1718 r, » fl. AeBH. 
» 1721—1727 r. » B. ^e BnjibÄe. 
» 1729—1734 r. » M. ^e Cßapia. 
» 1730— 1732 r. » A^ Jlfy^. 

2) GeH3Ka 1735 — 1741. 
/I,OHeceHifl B. ^e CBapxa. 



25) droTL fliu.iiK'B xpaHu^cfl openi^e b'b rpii<i>«H, noTOin> bi» saji'fe coôpamft Feeepaab- 
Hux-B IlÏTaTOBt, a Bi> HacTOflmee Bpewa Haxo^nTca b-b rocyAapcTB. apxHB% bt> Farfe. 

26) Riemsdijk, CTp. 136. 

HcT.-*HJ. crp. 80. 24 



Digitized by 



Google 



OT^ETB 3AMTWX'B Kb rOJULLHÄCEBX'b APXHBAX'B JI3T0M'B 1893 T. 99 

3) GoHSKa 1743— 1746. 
3a 1742 — 1746 r. ^OHecenifl M. ^e CßapTa. 

» 1745— 1746 r. » ;i,e ^ba. 

4) CeH3Ka 1747—1748. 
Pfitiecemn M. Ae CsapTa. 

5) GâHdKa 1749—1752. 
/(.OHeceiüH M. Ae CßapTa. 

6) Genam 1753—1762. 
3a 1753 — 1760 r. ^oHecema M. ^e CBapxa. 

1) 1761 — 1762 r. » MefinepTcrareHa. 

7) GeH3Ka 1762—1774. 
3a 1763 — 1764 r, JI,OHeceHifl MeÄHepTcrareHa. 

» 1764— 1774 r. » ^e CßapTa. 
» 1766, 1769, 1771 » PexTepena. 

8) CensKa 1775 — 1781. 
3a 1775 — 1781 r. ^^OHecemn H. ^e Cßapra. 

» 1781 r. » 4>aHi> Baccenapa. 

» 1780 — 1781 r. » ^KWh Baccenapa h ^ht> PexTepena. 

9) GeR3Ka 1782—1787. 
3a 1782 — 1787 r. ^OHecedH H. Ae CßapTa. 

» 1783 — 1785 r. » *aHT> BacceHapa. 
» 1785-71787 r. » *aHT> PexTepena. 

1 0) GenaKa 1788— 1791. 
3a 1788—1791 r. ^OHecemn H. Ae CßapTa. 
» 1789 r. » <î>aHT> PexTepena. 

» 1791 r. » Forriepa. 

\\)GeH3Ka 1792—1794. 
/I,OHeceHiH Forriepa. 

7. 
GeepmKu (De bundels). 
On> yuoMHflyTaro ßbime npaßHja coßnpaTb BxoAamifl öyMara, Hepao- 

BMH HCXOAHmHXT> H BOOÖme BC'fe A'fejOßblfl SyMaPH BT» COOTßtTCTßyiOmiH 

coAepÄaHÜo CBH3KH, A'fejaJHCB HHorAa OTCTyn.ieHifl. HtKOTopwfl A'feja no 
*opMaTy H oÖieMy ne doaxoahjh kt> CBfl3KaMT>, bt» ApyrHXTb ate npeABH- 
AtjacB onflTB HaAoöHOCTb, noqeMy HX'b jiäh ßojrte yAOÖnaro uoibsOBama 

HcT.-^Hi. crp. 81. 2$ 7* 



Digitized by 



Google 



100 B. A, KOPÄT-B, 

He npflTMH Bi) CBflBKH. HaKOHeuT>, cymecTBOBaja Macca Konift, CHflTwxt 
CT> jifkÄT> Ä^a HJieHOBT) pa3HbixT> KOMMHCcifi. 3th 6yMarH xpaHHJfH CHanajia 

B-L rpH<]>*I>H 6e31> BCflKOH COpTHpOBKH, DOKa HaK0Hen,1> HX!» He HOKOnnJOCfc 

CJHniKOMT> MHoro. Torjia bi> 1605 roAy nopjHHjH ArenTy coeÄHHuxb 3th 
OTÄtjiBHbifl öyMara (losse stukken) bi> CBepTKH (tot bundeis), CHaÖAHTb hx-b 
HaAnncbK) h cnpHxaTb bt> nasHaqeHHbie a-ïh hhxi> HinjaKH. Ci> x-fexii nopt 
coßjnoAaJCfl oraocHTejibHO OT^'fejibHbix'b ÖyMarb totb nopH^OK'b, hto OHt, 
nocjit Toro KaK^ bT) hhx'b ne oKaabiBajiocb ßojibme na^oßHocTH, creßa- 
jiHCb nonojiaM'b bt» A^HHy, coeAHHfljiHCb B'b cßepxKH h npflxajracb B'b oco- 
6hm niKa^'b ci> OTAtjeniaMH (loketten). B'b 1656 ro^y, npn cocTaBjenin 
oßmeä OHHCH apxHBa, npHBejiH B'b nopflAOKT> h 9th CBepxKH, a HMenno: Hxt 
pacnojioHCMH kl xpoHOJiorH^ecKOMi nopa^Kt no oTAiJiaMT), cooTBtTCXByio- 
jUJiwb BT) o6n;eM'b A'^-ieHiio, coöjnoAaeMOMy oxHOCHxejbHO CBa30KT>. H 3Ä*cb 
HaxoÄHxcfl oxAtjrb FepManiH, kt> KoxopoMy npHcoeÄHHenbi öyMarn, Kacaionuaca 
nojbniH H MocKOBCKaro rocy^apcxBa. B'b 1677 roAy 6bijrb Hcnpaweni h 
ÄonojfleH'b oxÄ'EJi'B CBepxKOBX) b^ BbimeynoMflHyxoH ohhch apxHBa FeHepajib- 
Hbix'b IIIxaxoB'b H 9xa onecb CBepxKOß-b (Inventaris loketkas Staten-Gene- 
raal) cymecxByexTb äo CHX'b nop^; cawH ate CBepxKH Haxoj^flxcH bt> xoM'b œe 
BH^i H nopflÄKt, B'b KaKOM'b 6bijH BO BpeMH cocxaBjieflifl onHCH. ConacHO ct> 
axHM'b, HHxepecoBaBnrie mcha CBepxKH naxo^axca bt> ox^^jt Duytsland, Polen 
ende Moscovien beginnende met den jare 1630 tot 1676 (Inventaris jihcxt> 
159). OxM'feny CJ^feÄyK)^^ie aicxbi ns'b CBepxKOBi: 

1) 1615Hl616rr. Stucken dienende tot het rapport van Sweden ende 
Ruslant. Annis 1615 ende 1616 (Inventaris cxp. 162). ^oKyMenxbi axH 
BHÄHMO pacxepflHbi; MH'fe,no KpaÖHeä irfept, ne y^ajiocb hxI) HaHXH,He CMOxpa 
Ha caMbie xui,axejibHbie hohckh. 

2) 1 6 3 1 H 1 6 3 2 rr. Stucken, raeckende de ambassade in Moscovien 1631. 
Mitsgaders de stucken byde beeren amb-rs van Moscovien aan haer ho. mo. 
overgelevert ende de antwoorde daerop gevolcht. 1631 ende 1632. CBep- 
xoK-b cb noAJTOHHHKaMH E^apcKHX'b rpaMOXT), npHBeseHHbixiBypxoMXH^eJbXÄ- 
pHjieM'b HS'b MocKBbi H ßyMarn, Kacaionpaca npi-ta^a AieKcaHÄpa JlecjH Bt 
rojFjaHAÎK) CT> nopyneHiaMH oxt> i^apa bi 1631 ro^y. 

3) 1647 r. Instructie ende dépêches voorden beer Coenradus Burgh, 
amb-r aen den grootvorst van Moscovien 1647. HacxpyKi^ia, ^aHHaa nocjan- 
HHKy reHepajfbHbixT) IIIxaxoB'b K. Bypxy, oxnpaBjeHHOMy B'b MocKBy B'b 
1 647 roAy. 

4) 1 648 r. Twee opgerolde ende eenen gesegelden Brieff by den h' Burch 
uyt Moscovien overgebracht 1648. OxBixT> iiapa AjeKcfea MHxaSjiOBH^a, 
AaHHbiH Bypxy h «Recredential». 

5) 1658 r. Paspoort tot uytvoeringe van crycssammunitie, verleent 

HcT.-*Bi. orp. 82. 26 



Digitized by 



Google 



OT^ETB SAMTiaXl Kb rOJIJtAH;i;CKHrb APXÏÏBAX'B JÏ'BTOM'B 1893 T. 101 

aende commissaris van syne zaarsche m-t van Moscovien, den 20 Augusty 
1658. PaspimeHie, Aannoe FeHepajbHbiMH lUxaTaMn uapcKOMy KOMMHcapy, 
JÎ,mowy FeOAOHy, Ha BbiBoat BoeHHbixt CHapHAOBt. 

6) 1673 r. Recredential voor Jemiliaen Oekraintzava, envoyé van syne 
zaarsche maj-t van Moscovien in maij 1673. 

7) (1617) H 1646 rr. Brîeff van den grootvorst, daer by den vryen handel 
aende onderdanen van desen staet wert toegestaen. HtMemaô nepeBOAt 
rpaMOTbi i^apH Mexanja GeoAopoBnqa kt> reHepajn>HBiMi IIlTaTaMT>, 6e^b 
osHaneflia ro^a, ho, cy^n no co^epacaniK), HanncaHHOô b-l 1617 ro^y, h Konin 
ynoMflHyroô Bbime XoKjraAHofi sanHCKH roMaHÄCKHXT> Kynn.0BT> 1646 roAa. 

8) Brieven van den grootvorst van Moscovien sonder translatien. CeMb 
noÄiHHHbixTb rpaMOTb i^apa MnxaHjra GeoAopoBHna kx reHepajibHbiMt IIlTa- 
TaMT>, 1618 r., 1619 r., 1620 r. 

9) Originele antwoorde in de muscovische taie, op de memorie door den 
beere Klenck in Muscovien gepraesenteert 1677. JToAJiHHHHK'b OTB'fera, 
AaHHaro nocjraHHHKy reHepajïbHbixT) IIlTaTOBT> K. KjiOHKy wh Mockb* bt> 
1676 r. 

8. 

Omnemu nocAaunuKoeh (De verbalen). 

KaKT> nocjaHHHKH MocKOBCKaro rocy^apcTBa npeÄCxaBJiHJH nocjii B03Bpa- 
nienin hs'b 3a rpannubi cxaTeoHbie chhckh, TaKx h nocjiaHHHKii FeHepa^bHbix'b 
LIlTaTOBT> 6bUH o6fl3aHbi ycTHO H DHCbMeHHO OT^aBaTb OTHerb (verslag) o 

TOMT), HTO OHH Jl^^JiZ^Hi BO BpOMH CBOCH KOMaHÄHpOBKH. Ha OCHOBaniH OOCTa- 

HOBjeHÎH 1671 r. ycTHbm AOKjaA'b TpeöOBajrcfl Hepe3i> xpn ahh nocjit bo3- 
Bpain;eHiH. €!> aTofi i^ijibio ouh npeACTaBjfljracb jihhho coopamw TeHepa^ib- 
HbixT> IIlTaTOB'b; ecJH Hte hxT) AOKJiaA'b mvkxh ceKpeTHbifi xapaKxep'b, to ohh 
xiiaJH ero kommhccIh. KpoMt ßxoro ycxnaro panopxa nocJiaHHHKH öbijra 
o6fl3aHbi npoACxaBHXb bt> tenedH ^Byxi»- hjih xpexMtciiHHaro cpoKa h nncb- 
MeHHbiä oxHCxi). Tairb KaKT) 3xoxi> nncbMeHHbiH oxHexT> co^epataji) xo ace 
caMoe, Tio OHH yHce ycxHo cooßmajra coÔpaniK) FeHepaJbHbix'b IIIxaxoBi> 
(verbalement), xo 3xh nncbMennbie oxnexbi nojLymm HasBanie «verbaal» ^^). 

HHAepjaH^CKie noc^anflUKH oönsaHbi ßbijiH bo Bpena nocojibCXBa pery- 
jiflpHO cooßmaxb FeHepajïbHbiMT> UIxaxaM'b nncbMenHo no^poCHbiH CB'ÊA'feHifl o 
xoM^, Hxo npoHCXOAHJO BO BpeMH Hxx npeßbiBaHifl 3a rpannueft. HnorAa ohh 
nojyqajH h oxi> Apyrax^ 3aHHxepecoBaHUbixi> ycnixoM^ noco^bCXBa npaBH- 
xe^cxBeHHbix'b ynpeHCAeHiH npo^nncanie, cnaÔHîaxb HX^b HSBicxiaMH o xo^t 
neperoBopoBTb ci> HHOCxpaHHbiMH npaBHxejbcxBaMH. ÜHCbMa nocjaHHHKOB'b kt^ 



27) Rimsdijk, crp. 131. 

HcT.-4u. etp. 33. 2j 



Digitized by 



Google 



102 . B. A. KOP^Tl, 

reHepajLHbiM'L IIlTaxaMt oSbiKHOBenao BCTaBjraJHCL bi> cooxB-feTCTByiomifl 
MtcTa OT^eTa, TaKT> hto verbaarbi HHor^a abjihjihcb coGcTBeHHO nepecKasoMi 
yme panbine coo6iii.eHHaro. IIoaTOMy co BpeMeneMt cjohcmca oöwtoä, hto 
nocjiaHHHKH no B03Bpaiii.eHiH na po^nny npeÄCxaBJHjiH reHepaJbHBiMt 
lUTaTaMi» npocTO Konin cb nnceMi), OTnpaBjeHHbix'b bo BpeMa nocojibCTBa, 
nepenjieTeHHbifl bI) o^Hy KHHry. K'b TaKOMy po^y OTHeTOB-b HHÄepiaHÄCKHXT> 
nocjiaHHHKOB'b npHHaÄJeatHrb verbaal rpa4>a Pexrepeaa o npeöbiBaHm ero b-b 
PoccIh bt> 1785—1789 rr. 

Hax OT^eTOBT> HHÄepjiaHÄCKHXT) nocjiaHHHKOB'b, öbiBfflHX'B Bi) PocciH, 
HMtioTCH BT) apxHBt FeHepajbHbix'b LQxaTOB'b cjitAyiomîe: 

1) Rapport van de Heeren Brederode, Bas en Joachimiwegensderzeluer 
legatie in Zweden en Rusland in de jaren 1615 en 1616. — H3AaHT> bt> 
CßopHHK'fe Hmd. HcTOp. 06m.. T. 24-Ä. 

2) Verbael van de Heeren Counraats ende Veltdriel van hare ambas- 
sade aen den Grootvorst van Moscovien in de jaeren 1630 en 1631. 

3) Ambassade van Moscovien van de heer Coenrad Burgh in den jaren 
1647—10 Nov. 1648. 

4) Verbael van den Heer Jacob Boreel, ambassadeur aen den Groot- 
vorst (8 Sept.) 1664 — (21 Aug-t.)1665, overgelevert ter vergaderinge van 
Hare Ho: Mog: den 7 Dcb. 1665. 

Bylage. Antwoort van den Grootvorst aen den Heer Ambassadeur Jacob 
Boreel op sijne gedane propositien overgelevert den 21 Augs. 1665. 

5) Verbael van den Heer Nicolaes Heins, Gedeputeerde wegens desen 
Stapt, naer den Heer Czaar van Moscovien in den jare (20 Aug.) 1669 — 
(11 Sept.) 1671. 

6) Verbael van den Heer Goenraet Klinck van (15 July) 1675 tot (28 
October) 1676, met bylagen. 

7) Verbael van de Pointen rakende de commissie van M' Daniel De 
Dieu oud Scheepen en Raad der stad Amsterdam, als extraordinaris Envoyé 
van wegens haar Hoog Mogenden de Heeren Staten Generaal der Vereenigde 
Nederlanden aan het Russ-Keizerlijke Hoff, beginnende met den 20-e Juny 
1729 sijnde den dag wanneer de commissie op my gedecemeert is, tot (27 
November) 1732. 

8) Verbaal van den Nederlandschen Extraordinaris Ambassadeur en 
plenipotentiaris Daniel de Dieu van zyne legatie aan het Keizerlijke Hof 
van Rusland, in de jaren (January) 1745 tot (Mei)'1746. 

9) Verbaal van den Nederlandschen Extraordinaris Envoyé Jacob Da- 
niel Meinertshagen van zyne legatie aan het Keizerlijke Hof van Rusland, 
in de jaren 1760 tot 1765. 

HcT.-*iu. crp. 84. 28 



Digitized by 



Google 



OT^TB SAMTIÄXT» Wb TOlÄAHÄCKHX'b APXHBAXT) J\^TOWb 1893 V. 1 03 

10) Stukken betreffende de commissie van den Heer van Meinertsha- 
gen, Haar Hoog Mogende Extraordinaris Envoyé aan t'Hof van Haare Ma- 
jesteit de Keyzerinne van Greheel Rusland, 1760 tot 1764. 

11) Verbaal van den Nederlandschen Extraordinaris Envoyé Jacob 
Godefroy Graaf van Rechteren, van zyne legatie aan het Keizerlijke Hof 
van Rusland, in de jaren 1765 — ^1772. 

1 2) Rapport en verbaal van de Heeren van Wassenaer Starrenburg en 
Heekeren van Brantzenburg, geresideert hebbende als Haar Hoog Mogende 
Extraordinaris -Ambassadeurs en Plenipotentiarissen aan het Hof van Rus- 
land, inhoudende het voorgevallene gedurende derzeluer bezending, (July) 
1780 tot (January) 1785. 

1 3) Cîopyeboek der secreete dépêches en rapporten aan den Staat, van 
den Hr. Graaf van Rechteren tot Borgbeuningen, gedurende desselfs Com- 
missie aan het Hoff van Rusland 1785 — 1789. 

14) Gopyeboek der ordinairen dépêches en rapporten aan de publique 
vergaadering van Haar Hoog Mogende, van den Heer Graaf van Rechteren 
tot Borgbeuningen, gedurende desselfs Commissie aan het Hof van Rusland 
1785 — 1789. 

1 5) Rapport en verbaal van J. W. Hogguer, Minister van Haar Hoog 
Mogende aan, het Russisse Keijzerlijkc Hof (April) 1791 tot (January) 
1795. 

16) Rusland. Verbal De Swart. Stotl verbaal (oTqen,) ^e CBapxoBi, 
noMtmeuHbiÄ BT> 12-TH uopToejaxt, 3a BpeBiH otl 1729 ro^a no 1791 roÄi>, 
coAepatHTB AOKyMeHTbi o AHnjoHaTH^ecKofi ÄtHxeibHOCTH M. jifi Cßapxa (no 
1760 r.) H H. Ae Cßapia (no 1791 r.). K-b oxqexy M. ^e Cßapra npHHaA- 
.leacan» KpoM* Toro eme ABa uopx^ejifl: Rusland. De Swart: Diverse 
brieven; h Rusland, De Swart: Ingekommene stukken. 1737 — 1757. 

9. 

ÜM)bCh. 

KpoMi nepeqHCjeHHbixi> Bbime MaxepiaJOBi, no HcxopiH pyccKO-HHAep- 
jauACKHxi> CHomeniH hm'ècxch en;e ABa nopx^ejiH, 03ariaBJieEHbie: Rusland 
Varia, h KacaiouUiiCH HCKjnoHHxejibHO XVHI cxojrfexifl.- 

HepBblH H31> HHX1> coAep»CHxi>: 

a) KiK)Hi> Kb mH«poBaHHbuii> A6nemaMi> HHAepjiaHACKHXi> nocjiaHHHKOB'b. 

b)AKXbi, oxHOCfluUecfl kt> xoproBOMy AoroBopy Poccin ci HHAepjauAaMH. 
1765 r. (Onderhandelingen over het commercietractaat met Rusland 1765. 
De Swart). 

Hei.-tei. CTp. 85. 20 



Digitized by 



Google 



104 B. A. KOPÄTl, 

c) Aktbi, Kacaioiiiiecfl ToproBJiH FojrjiaHÄUeB'L bt> ApxaarejibCK'fe bi> XVIII 

CTOJrfeTÎH. 

d) FoMaHACKin i;epKBH wh MocKBt, lïexepoyprfe h ApiaHrejitCK* bt» 

XVin CTOJitTiH. 

BxopoH nopT<>ejit coAepHtHTb 6yMare, KacaioiuiflCfl HHAepjiaHÄCKoft Top- 
roBJH btj PHrfe, HapB'è h UepHaBi bt> XVIII CTOJitTiH,H HacTHbia A'fejaHHÄep- 
jiaHÄCKHXT> Kyni^OBt BT> PocciH. (Stukken betrekklyk particulière belangen 
en handelszaken van Nederlanders in Rusland). 

2) IIopT^ejb CL HaAnncBio: Handelstractaat met Rusland 1780. 



Bbinie nepeHHCJieHO Bce co^epacaHie pyccKaro OTA'Éjia bt> apxHBi FeHe- 

paJbHblX'b UlTaTOB'b. nOSHaKOMHBIDHCb Cb HHMT), Mut saxoïtjiocb ysHaib, Ha 

CKOJibKO Apyrie OTflfkjLU apxHBa ÔoraTbi MaTepiajawH ajh pyccKoS HCTopiH h 
xoTfl no HeAOCTaTKy BpeMenn mh^ h ne y^ajiocb nosHaKOMHTbCfl co bctemh ot- 
AtJiaMH, HO Bo BCHKOM'b cjiyia'fe Bce, HTO H ycn'É^'b npocMOTpiTb, AOKaSbl- 
Baerb, hto h b^b HepyccKBX'b OTAt^axi) apxHBa FenepajibHbix'b UlTaxoBT» 
co^epacaTCH BaacHbie aKTbi jiäh pyccKoft HCTopin. EpeaçAe Bcero a o6paTFjica 
KT) UlBeACKOMy OTA'fejy, npHHHMaa bo BAHManie yqacxie FojiJiaHAiH bt> nepe- 
roBopax'b, npeAniecTBOBaBUjHX'b CxojiÔOBCKOMy wnpy. Bt» nopT4>ejï'Ê «Zwe- 
den. Diverse Correspond entie 1591 — 1616» a A'ÉHCTBHTejbHo Hamejii) anibi, 
Kacaiomîeca niBeACKO - rojjiaHACKO - pyocrax-b CHomeHia. Tyrb aaxoAflTca : 
HHCbMO Kopojra FycTaBa AÄ0Jb4>a otT) 24 ^eBpaja 1614 ro^a, b-b KOTopoM'b 
OH-b oßpamaeTca k^ FeHepajibHbiwb UlTaTaM-b c^b npocböoio npacjiaib na 
npeACTOflni.ie neperoBopw Cb Poccieio cbohxT) nocjiaHHHKOB'b; nacbMO FycxaBa 
AÄOJib<i»a OTb 3-ro Mapxa 1616 ro^a, c^b no^poÔRbiMi) HSJoaceHieMi» xo^a 
neperoBopoBT), h Aonecenia HaAepjrâHACKaro nocjannaKa bT) CxoKrojbÄrfe, Pö- 
xyca HwjiaHAa^^), KacaK)m,iaca xixx ate coßbixia. Hax axoro nopx^ejifl a 
HSBJieK'b HHCbMO uiBeÄCKaro nocjiaHHHKa B-b Far6, iïKOBa «»aHTb JI^efiKa (Jacob 
van Dijck)^), kT) FeaepajibHbiM'b IllxaxaM'b,-oxT> 10-ro Maa 1614 ro^a, bt> 
KOxopoM'b OHT) nepeAaexTï npocbßy Kopo-ia Fycxasa A^ojib^a o6t> y^acxia wh 
neperoBopax'b cx> Poccieio, h nncbMO K. <taH'b-Aep'b Ba^ena, oxt> 23-ro iwja 
1615 ro^a, asTb HapBbi Kb HiojraHAy b-b OoKrojibMi). A**^ 5 a A« 6. 

H. FeÄHsiy Cb, oxnpaBjeaHbiaSO-roaBrycxa 1669 ro^a nocjaHHaKOMT» B'b 
MocKBy, 6bixb, Kaicb hsb'Icxho, ao h nocji'fe axoro nocojibcxBa (oKOH^eHaaro 
HMTb 26-ro ceaxaôpa 1670 ro^a), nocjiaaHHKOM'b B'b CxoarojbMt. IIoaxoMy no- 
aaxHO, Hxo oei> nocjrfe Boaapameaia aa-b MocKBbi oco6eaao BHHMaxejbHO cji- 



28) Cm. HeM-B: A. H. v. d. Burgh, Gezantschappen door Zweden en Nederland wederzijds 
afgevaardigd. 'S Gravh., 1886, CTp. 2. 

29) Ibid. pag. 32. 

HcT.-<hu. otp. 36. 20 



Digitized by 



Google 



OT^El-B SAHÄTiaXt BT» TOJUAHÄCKHX'B APXHBAXl JIMOBTB 1893 V. 105 

ÄHji'b 3a pyccKHMH A'fejftMH, ^To H noÄTBepjKAaeTCfl ero AOHecefliflMH, nocjaflHbiMH 
reeepajii>HbiMi> U1tb,tbmt> ES-bCroKvosbMB, 5/25-ro OKTflöpfl, 19/29-ro HOflÖpa, 
7/17-ro AeKaßpH 1670 ro^a, 4-ro Mapxä h 1/11-ro Mapxa 1671 ro^a. 3tiî 
AOHecema xpaHHTCfl b-b nopT«»ejt: Zweden. Resident Nie. Heins 1670 — 
1673. 

He jHuieHM HHTepeca h rfe CBtAiHifl, KOTopsin KoppecnoHÄCHTT> FeHe- 
paji>Hbixi> niTaTOBT> coo6iii;aj[i> bi> cbohxi AOHecefliflxi o npeöbiBaHin HeTpa 
Be-iHKaro bt> Johaoh* b-b 1698 roj^y. Cm. ero DHCbMa otb 11/21-ro, 
14/2 4-ro H 18/28-ro aHBapa 1698 ro^a (Staten-Generaal. Engeland. 
Secrète brieven 1698. Correspondent de THermit). HpHBoacy sjifkch hjh 
opHwipa HSBieHenifl hs-b nHceMi): 

1698. 11/21 Jan. London. 

Le czar est arrivé et 11 est logé dans une maison sur le bord de la 
Riuiere dans la rue de Norfolk; on luy avoit envoyé les barqes du Roy 
jusqua Greenwick. 

14/24 Jan. London. 

Le czar a eu la curiosité de voir le roy sur son throne et est allé incog- 
nito dans la chambre des seigneurs. Ce Prince témoigne, comme il a fait 
partout ailleurs d'es trebien aise qu'on ne le distingue point des autres 
personnes de sa suite et est fâché qu'oy aye de l'impressement a le voir. 
Le comte de Maulesfieldt, ayant eu envie de le voir souper, et pour cet 
eflfet un officier, qui le servoit, %yant laissé la porte de la chambre ou il 
mangeoit entre ouverte, le czar s'en estant apperceu, s' éleva de table et 
monta en haut dans son appartement marquant n'estre pas bien aise contre. . . 
defïence qu'on en eut usé de la sorte. Il a 17 personnes avec luy, qui man- 
gent ordinairement a sa table a la reserve de 2. 

18/28 Jan. 

Le Roy devant que d'aller vendredy au Parlement rendit visite au czar 
incognito dans le carosse du comte de Rummey. 

B. 
ApxHB"b AenapTameHTa MHOCTpaHHWxv At;i"b 1794—1810. 

Okohhhbt» oßsop'b apxHBa FenepajibHbix'b UIxaTOBi, ocTaexcfl iiocba- 
THTb eme fffecKOjibKO cjOB'b aKTaM'b ^enapTaMCHTa HHOCxpaHHbix'b il^iji'b sa 
1791 — 1810 rr., KOTopwe cocTaBJwiorb npoAOJiHceHie apxHBa reHepaj!bHbixT> 

UlTaXOBT). 

PecnyßjHKa CoeAHuemibixi HHAepJiaHAOBi>, KaK'b hsb^ctho, KOHTOjra CBoe 
cymecTBOBauie bx 1795 roAy h ycxynMa m'écto BaxaBCKOH PecnyöMKt, 

Her.-^HJ. CTp. 87. 5I 



Digitized by 



Google 



106 B, A. KOPATl, 

KOTopafl npoAepHajiacL Bcero Aecarb jtrb h 6bi ja ynpasAHeHa, xaK-L KaKi> ôparb 
Hanojieoea, JIioaobhicb Bonanapre, ôui-h HasHaieui KopojieMi> FoüaHAin. 
Ohi> OTKaaajiCfl ort npecxojia bT) 1811 ro^y. ByMarn AenapxaMeHTa mocTpaH- 
HhiTb A^JTb BpeMeHT> BaTaBCKOH pecnyôjTHKH h npaBjenifl JIwAOBeKa nepeAaHW 
xenepb bx rocy^apcxBeHKLiH apxHBx bt> Part h AocxynHw äjh HSCjtAOßaxejieH. 
MeacAy x^ätl Kain» ajih apxHßa FeHepajbHbixi tUxaxoBT» HHBeHxapfl HtxT>, ajh 
3X0H HOBteraeê nacxH apxHßa cyiii;ecxByexT> pyKonHCHbiä yKaaaxejft noAi) sa- 
rjjaBieMt: Inventaris van de arcbieven van het département van buiten- 
landsche zaken 1796 — 1810. Oahhi, h3T) oxa^jigbi axoro apxHBa coAep3KHxi> 
ÄOHeceniH BaxaBCKHxi> (pecnyôjiHKaHCKHXT)) h rojijiaHACKHXi> (KopojeBCKHxt) 

nOCJiaHHHKOBT,,MHHHCXpOB'B-pe3HAeHXOB'bHKOHCyJIOBT); rpaMOXbl H nHCbWa HHO- 

cxpaiiHbixi> npaBHxejbcxBT> h AHnjroMaxnqecKHX'b arenxoBi. PocciH Kacaioxca 
BT> dTOWb oxA'fejt nflxb nopx4»ejeH. 

Ilopx^ejib I. 

a) 1796 r. 5/16 HoaßpH no 21 HOflöpn (1 AeKaßpa). ^OHecenia ßbiBinaro 
pesHA^Hxa H. H. Ae Cßapxa Hs-b C.-IIexep6ypra. 

b) 1796 r. 6 ceHXHÖpa no 25 Hoaöpn. ^OHeceHia KoppecnoHAenxa 
n. ^tiwb Byflsejïfl (P. van Woensel), Koxopbifi 6bUT> nasHaHeirb Koppecnon- 
AenxoÄTb B-b üexepßyprb 22-ro iiona 1796 roAa h BosBpaxHjca bt> TojJiaHAiK) 
3-ro OKXflôpa 1797 r.'^). • 

c) 1796 r. 28/9 Hoaßpa. ^oneceaie H. Ae Cßapxa o CMepxH Enaxe- 
puabi Ü. A» 42. 

d) 1796 r. 25 ceaxaöpa. Oxßtxi P. Byxe (Robert Voûte) aa npeA- 
jTOÄeaie Aocxaajiaxb KoppecnoBAeni^ia h3t> C.-nexep6ypra. 

e) 1797 r. 29 anpijia. IXacbMO qjieaa npaBjeaia BaxaacKOA pecny6- 
JHKH (citoyen représentant) BaKepa kt> Kaai^jiepy rpaoy Ocxepnaay ci> npeA- 
jiOÄeaieÄrb ApyacecKBX'b oxaomeaia (liaisons) Poccia cb BaxaBCKofi pecny- 
6.iaK0fi. 

f) 1796 r. 28 aoaßpa — 20 iwjia. 1797 r. ;i,oaeceaia Byaaeja. 

g) 1798 F. ^oaeceaia H. Ae Caapxa. 

h) 1799 r. ßfineceniH KoppecnoBAeaxa (bt, nocjrfeACXßia Koacyja) K. H. 
Barre. 

i) 1801 r. ^oaeceaia apeaBbnaaaaro nocjfaaaaaa a noiaoMonaaro Maaa- 
cxpa B. Beaca (W. Buys), Koxopbia 6hm aaaaaaeffb 30-ro aaßapa 1801 roAa 
a oxo3Batfb 26-ro aoaöpa 1802 r. 



80) Oht, »e aBTop-b khhph: Aaauteekeiiingen gehoudeu op eene reize door Torkyen, Na- 
tolien, de Krim, Rusiand. Amst., 1790—93. 

HoT.-^Hj. crp. 88. 



32 



Digitized by 



Google 



OTIETb 3AHflTiaX1) Wb VOMÀEJlfiKliXT> ÀPXHBAXT) JÏTOMT) 1893 T. 107 

nopT*eju> II. 

a) 1802 r. 14 iwJfl no 1803 r. JloneceniH Benca. 

b) 1803 r. 8 iioiii. no 1805 r. JI,OHeceHia HpesBWHaHHaro nocjia ^HpKa 
4>aHT> ForeHAopna (Dirk van Hogendorp); ohi> 6bijn> HaSHaneHi) 26-ro HOflSpH 
1802 roAa h OTOSBant 6-ro Man 1805 r.^^j. 

ITopT^eJiB III. 

a) 1805 r. 12 iiojfl no 1806 r. 25 iwHfl. ^pHecenm K. H. Barre, na- 
3HaqeHHaro noBtpeHHbiMt bi A'fejaxi 6-ro Maa 1805 roAa. 

h) 7 MapTa no 14 iiona 1808 r. ^oneceniH noBipennaro bi> A'fejax'L Byp^o 
(Bourdeaux). 

c) 3 MapTa no ^eKaôpb 1808 r. /l,0HeceHiH Hpesfibnaänaro nocjiaHHHKa h 
nojHOMOHHaro MHHHcrpa B. Chkcb ^ocxepjieKi (W. Six d'Osterleck), naana- 
Hennaro 8-ro flHBapn 1808 ro^a. 

nopT4>ej«> IV. 
1809 r. no 17 iioxn 1810 r. Chkcb /I,ocTepjeKT>. 

nopT4>eji> V. 

CoAepiKHrB OT^erw ro.iJiaHACKHXT> KOHcyjïOBi). 

1797 — 1798 r. ^onecema Koncyja A. ByAona (A. Boudon) n3i> J[fl6aBbu 

1809 r. ^OHecenifl Koncyjia F. uonefixa (H. Lopuyt) h3t> JIirôaBbi. 

1796 — 1806 r. ^onecenia KOHcyja K. Barre h3i C.-IIeTep6ypra. 

1801 — 1808 r. FpaMOTbi pyccKaro npaBHTeJbcxBa, 

1802 — 1805 r. IlHCbMa pyccKaro HpesBbiHaÄHaro nocJiaHHHKa h nojHo- 

Moraaro MHHHCxpa rpa^^a UlTaKejbôepra ki> BaxaB- 

CKOH pecnyôJiHKt. 
1808—1810 r. ÜHCbMa pyccKaro qpesBwqaÄHaro nocja h nojiHOMOHHaro 

MHHHCxpa Kflaaa Ceprfea ^ojropyKaro h nofitpennaro 

B'b JlfkÄdLTb CMHpHOBa. 

C. 
ApxNB-b lOmHoro/iyiaHACKOü llpoBNHiiiN. 

B'b dTcmb apxHBi nepBoe Mtcro no u^hhocth h oô'beMy aaEHMaiorb Ä'feja 
6biBmHXT> IIIxaTOB'b FoJwaHAiH h Becx-<E>pHCJiaHÄiH. 

Ha CKOIbKO MHi no3BOjrajo BpeMfl, h npocMoxptji'b 3X0XT> apXHB'b H ecjH 
Mai ne yAajrocb HSBjeHb MHoraro, xo bo BcaK0MT> cjyiat a yßiAHJiCH, hxo 
poabicKama B'b axoarb apxHBt neoßxoAHMbi am nojiaaro pa3i>acHeHia HHAep- 



31) Cm. Heirt: I. A. Sillem, Dirk van Hogendorp. 1761—1822 (PjiaBa V. Missie te St-Pe- 
tersbnrg). Amst. 1890. 

HCT.-4ftU. CTp. 89. 7^ 



Digitized by 



Google 



108 B. A. KOPATT», 

jaHACKO - pyccKHXT> CHomemË b-l XVII cTOjjixiH. 3aHHTifl b-l axOMi apxHBt 
oOjierneHBi pyKonncHbiart HHBeHxapeMt, cocTaBjerabiM-b KOMMHCT>-xapTepMefi- 
ciepoMi rocy^apcTBeHHaro apxHBa H. reHrMaHOM-L h osanaBjieHHBiM'L: Ar- 
chieven van de Staten van Holland en Westfriesland en van hunne gecom- 
mitteerde raden,benevens van eenige andere collégien van bestuur der voor- 
malige provincie Holland tot 22 januarij 1795. Bi> HHCjt aKTOBt HMtexcH 
OTAtjTb: ApxHBbi PaTcneHcioHapieB'L (Arcbieven van Raadspensionarissen). 
Bt Kpynb oÖflsaHHOCTen paTcneHcioHapieBi> FojJiaHÄiH h BecT-4>pHCjaiiÄiH ^^ j 
BxoAHJia nepenncKa ct> AHnjOMaraqecKHMH areHTaMH HHAepjraHÄCKofi pecnyô- 
jiHKH, HaxoÄHni,HMHCfl 3a rpaHHii,eH, htoôli HanpaB.iflTB h ynasbiBaTt hmi> KaKi> 
AtHCTBOBaTB. TaKHMT) o6pa30Mi> paTcneHcioHapÎH naxoAHJHCb et AnnjoMaTaMH 
B-B nocTOflHHOH peryjiflpHOH nepenHcicfe, KOTOpan rfeM^ HBTepecHie h Banmie 
ÄJTfl HCTopin, HTO ne HOCHjra o**Hi^iajii>Haro xapaKxepa rocyÄapcxBeHHbix'b 
rpaMOxi), a oxjiHMajiacb HHXHMHbiMX), ceKpexHbiM'b xapaKxepoÄrb. HnÄopjaHÄ- 
CKie nocjiaHHHKH coo6m,awiH paxcnencionapiio He pt^Ko h xo, hxo ohh wh cboext» 
o**HuiajibHbix'b ÄOHecemflXT) ne mofjih hjih ne œejajH nncaxb. HoaxoMy-xo 
H H ocxaHOBHJCfl Ha 3X0MT) oxÄ'feJit apxHBa. SAicb fl Haraejn>: 

1) MeHwy 6yMaraMH paxcneHcionapin loanna 4>aH'b OjrbÄeHßapne^ejibxa: 
Hopx^ejb «PasHbiH HHOCxpaHHbin CHomeniH» (Diverse buitenlandsche betrek- 
kingen), b^ KoxopoM-b MeacAy dpohhm'J) noMtmena CBflSKa «CHomeHin cb Poc- 
cieio 1613 — 1618» (Handelingen met Rusland); bx neä Haxo^axca: 

a) 1613 r. iioM. FpaMOXbi ii,apH MnxaHjra OeoAopoBHqa Kh FenepajibHbiM'B 
LUxaxaw'b, Fojïji. nepeBOAi). Cm. Scheltema. Rusland en de Ned. I, cxp. 371. 

b)'1614 r. 27 Mapxa. FpaMOxa FenepajïbHbix'b lUxaxoB'b uapio. Hepno- 
BOH HaßpocoKT». Scheltema I, 386. 

c) 1618 r. 14 Mapxa. ^OKjaÄX», npeACxaBJieHHbiH coopaniio FenepaJibHbixt 
LUxaxoB'b FeHpHK0MT> <E»aH'b BpHHenoM'b cxapmHM'b h H. <pSiWb TeMHüroMi» o 
neperoBopaxTi Cb pyccKHMH nocjiaHHHKaMH bx Fart. J\^^ 7. 

d) 1818 r. 15 iïOHfl. Fara. HaÖpocoicb rpaMOXbi FeHepajrbHbix-b lUxa- 
xoB'b Kb uapio. 

2) Memjïj ÔyMaraMH paxcneHcionapifl loanna Ae Bnxxa: OxA'feJ'b mocxpaH- 
Hbix-b GHOfflenift; oncbMa nocjiaHHHKOB'b. (Buitenlandsche betrekkingen; Mas- 
siven van gezanten aan den Raatspensionaris): 

Uopx^ejib II. UJBeuifl (Zweden. Missiven aan den Raadsp* De Witt 
1661—1672): 

a) 1669 r. 3/13 Honôpa. MocKBa. Uhcbmo FeHHsiyca. Ä« 25. 

b) 1669 r. 15/25 AeKaßpfl. MocKBa. Uhcbmo Feraaiyca. J\5 25. 

3) MeatAy ÔyMaraMH paxcneHcionapifl FopnöeKa (Hoornbeck): 



32) Cm. Vreede II, ct. 13. 



Digitized by 



Google 



OTÏBTl SAMTIHXT» BX rOJJlÂH;i;CKHX'B ÀPXHBAX'B JICTOMt 1893 T. 1 09 

riopT^aib ILIeeiûfl h Anrjiifl (Zweden. England 1720 — 1725). 

HeTbipe DHCLMa HnAepjaHACKaro pesH^enTa ^e BMLAe wb FopHÖeKy h3i> 
C.-neTep6ypra, 20 Maa (9 iwHfl); 29 iiOHfl (10 iiojfl); 24 üoja (4 aerycTa); 
22 ceHTHÖpfl (2 OKTffôpfl) 1725 r. J\È 41. 

4) He^aBHO noAepxBOBaHbi bt> apxHBi) ÔyMarn paxcneHcioBapifl AhtohIh 
reêHsiyca, bt> hhcji^ KOToptixt HaxoAHTCfl BecbMa utHnaa KOJjieKii,ifl nnceMt 
peaHÄeHxa ^e Bh kt> FefiHBiycy h3t> C-ueTepCypra sa 1715, 1716, 1717 
H 1718 rr. 9thxi> nHceMi) ßoite CTa. H3t> hhxi> cnncaHbi mhok) acbutb sa 
BpeMfl orL 11 flHBapfl no 15 Mapxa 1715 r.^). M 40. 

5) ByMarn paTcneHcionapia IIlTefiHa: nopT*ejn>: JlncbMa ceKpexapfl H. 
Ae CöapTa h3t> C.-IIeTepÖypra. (Missiven van den secretaris J. J. de Swart 
te St. Petersburg 1765 — 1770). Mnoria nat hexI) mn^poBaHHbifl. 

^ajfee a npocMOTptjn> oxÄ'feji'b BX0Äfl^^HX'b ÖyMarb rojjaHÄCKHxi> UlTaxoB-b. 
TaKb KSLKh fl BÄ^Cb HameJi> nopx^ejib cb nncbMaMH ns'b UlBeuin sa 1661 — 
1669 roÄbi (Zweden. Missiven aan de Staten), x. e. 3a ro^bi npefibiBanifl 
H.reHH3iycaBT>CxoKrojibMife,xofl npocMOxptjb 3xh nncbMa B-b Ha^eacA* HaôxH 
BT> CxoKrojibMCKHX'b AOHecedflX'b Feftflaiyca HSBtcxifl, Kacaiomincn Poccin. H 
Ä'feäcxBHxejEbHO, 3;i;4cb 0Ka3ajiHCb He xojibKO ero ÄoneceHifl is3i> CxoKroJbMa, 

HO H E^tjblH pflAT) DHCeMT), OXOpaBJieHHblX'b HMX H3T) MoCKBbl. BOJIbOIHHCXBO 
H3T> HHXT> Ä cnHcaJT): 

a) IlHCbMa H3T> CxoKTOJbMa 18/28 iioji« 1661 r., 20/30 nHBapa 1663 r. 
H 7/17 *eBpajifl 1663 r. 

b) ÜHCbMa H3T> PocciH. 1669 r. 8/18 ceHXflöpn, HapBa; 1669 r. 13/23 
OKXflöpfl, 24 HOflßpfl cxap. ex., 15/25 AeKaÖpa, MocKBa; 1670 r. 11/21 
HHBapH, 15/25 Mapxa, MocKBa. Cm. JVs 24. 

B'b xoMT> ate caMOMT> nopx<^ejit HaxoAflxcfl nncbMa FeftHBiyca, nocjraHHbiH 
H3T> MocKBbi HeHBBtcxHOMy JTHi^y. Ohh o6pa^^eHbI KT) Wel edelen gestrengen 
beere, x. e. MHJWcxHBOMy rocy^apio, 6e3'b oanaTOHiH *aMHjiiH. Be3i coMnifenia, 
OHH nocbiiaiHCb OAHOMy i/i3i> HJieHOBT> npaBHxeJibcxBa h ßipoHXHte Bcero 
rpH<i^Hpy Penray hjh paxcoencionapiio ^e BHxxy: 1669 r. 13/23 OKXHöpn, 
20/30 OKXHÖpa, 6 HOflßpa HOBaro cxhjth, 10^20 Hoaôpa; 1670 r. 18/28 hh- 
BapH, 23 *eBpajifl, 16/26 Mapxa. 



33) Cm. reftaaiycfe Het archief van den raadspensionaris Antonie Heinsius. üitgegeyen 
door Jonkhr Mr. H. I. v. d. Heim. I— III. 's Gravenbage 1867; u Vreede, Correspondance diplo- 
matique et militaire du Duc Marlborough, du Grand-Pensionnaire Heinsius et du Hop. (1716— 
1717) Amsterd., 1850. 



HOT.-^HJL CTp. 41. ^^ 



Digitized by 



Google 



110 B. A. KOPATT», 

IL 
APXHBX KOPOJIEBCKOÔ <î>AMHJira BT> FATE. 

IIocjiaHHHKH reHepajBHbixt UlTaTOB-L, ÔBiBinie bi> PoccIh, ynoMHHaK)Ti> 
Bt CBOHxi> ÄOHeceHiflxi> nHCBMaxi), nocjiaHHbix'b hmh LUTarnutTepaArb; no- 

3T0My fl ptfflMCfl n03HaK0MHTBCfl Ct apXHBOMT> KOpOJeBCKOH 4>aMHjiH, HaAtflCB 

HaÔTH Bi> newb jioßonbiTHwe h BSJKHbie MaTepiajbi. ApxHBT> 3tott> ne Äocxy- 
neHT> AJH nyßjHKH, ho mh*, npn jK)6e3H0MT> nocpeAHHHCCTBt r. Bepewca, 
pyccKaro noBtpeHHaro bx Ä*JfaxT> bt> Fart, öbiJB OTKpbirb ÄOCTyin>, t. e. a 
ne HM'fej'b npaBa caMOCToaTCJbHO saHHMaxbca ' npocMOTpoMT> Haxo^amarocfl 
SAtcb apxHBHaro Maxepiajia, ho apxHBapiycx ßapoH^ CHyKaprb HaBejfb 
cnpaBKH, HaxoAHTCH jiH Bi) apxHBt yKasaHHbiH mhok) AOHeceHÎH HHAepjaHA- 
CKHXTb HocjiaHflHKOB'b. 3a 3T0 CBHA'tTejibCTByio GMy MOK) HCKpGHHioK) ßjiaroAap- 
HOCTb. B^b peayjbTaTfe OKaaajiocb, hto npeAnojOHceme Moe onpaBAaiocb; aM- 
CTBHxejibHO 3Atcb HaïuiHCb HHCbMa, OTnpaBjeHHbiH nocjiaHHHKaHH n3i> PocciH, 
HO HHCjro Hxi> BecbMa He BejHKO, a Hnenno OTbicKanbi cji^y^mie AOKyMeHTbi: 

1) 1675 r. 21-ro <i>eBpajia. MocKBa. ITepeBOA'b rpanoTbi ufiLpa AjeKctfl 
MnxaftjioBHHa kt» BnjbrejibMy FeHÄpHKy npHHny OpaHCKOMy. JV?. 31. 

2) 1675 r. 8 aBrycxa. MocKBa. FojJiaHÄCKiH nepeBOA'b rpaMOXbi uapfl 
AjeKcta MnxaÔJiOBHqa ki> B. F. npnlmy OpancKOMy. M 32. 

3) IlHCbMa K. KieHKa kt> npHHiiy OpaucKOMy: 

a) 1675 r. 6/16 cenxflßpa. ApxaHrejbCK'b. A?. 35. 

b) » 8/18 » » 

c) » 11/21 HOflßpa. ycxiorb 

d) » 2/1 2 AeKaöpfl. BojiorAa 

e) 1676 r. 12/22 flHBapa. MocKBa 
19/29 D » 

2/12 «^eBpajfl » 

26 HHBapH (5 4>eBp.). MocKBa 

1/11 Mapxa » 

8/18 » w 

He CMOxpfl Ha axoxi» cKpoMHbifi peayjrbxaxi), a Bce xaKè ne xepaio Ha^eac- 
Abi, Hxo BT> KopojeBCKOM'b apxHB'Ê HaHAyxcH H eme nncbMa HïïAepiaHACKHX'b 
nocjraHHHKOB-b h3T> PocciH. BapOHT>CHyKapxT)yKa3aji'b mh* na xo, hxo Hbinim- 
Hee noM^meme apxnna neAocxaxoiHo h ne nosBOjaexi) xopomo pasMicxHXb 
AOKyMeHXbi H AtJià, hxo, kohchho, aaxpyAHaexi» hohckh. IIoaxoMy npn 6ojie 
ßjaronpiaxHbix'b ycjOBiax-b mohcho 6yAexi> eme Koe-Hxo nafixH. 

UcT.-4>w. crp. 43. 56 



f) 


» 


g) 


B 


h) 


» 


i) 


» 


k) 


)> 



Digitized by 



Google 



OmETb 3AHflTMX'B BT» TOJIJIAHJCKHX'b IPXHBAXT» MTOMt 1898 T. 111 

m. 

AMCTEPAAMCKIH APXHBT>. 

ApxHB'B AMCTepAaMa (Gemeente - Archief van Amsterdam) npHBa^e- 
mwTb Kb HVLCjy 6oraTtHmHXT> o6mHHHbixT> apxHBOBT> HHAepjaHÄOBT>. Oht> 
pacnajiaeTCH na ab* Hacra, TaKi> HasbiBaeMbin: apxHBT> CTapbixT» • Ä'fe-n> h 
apxHBi» HOBbixT>» riepBbiH coAepÄHTT, aKTbi AO 1812 roAa h oxKpbirb ajïh 
nyÔjHKH TpH pasa b^ neAiJiK): bt> noneA'feJibHHK'L, cpeAy h cyößoxy otb 

10 AO S-XT» HaCOBT>. OhT» HaXOAHTCH BT> XOpOffleMT> nopflAK'fe, KOTOpbIMT> 06fl- 

aaffb apxHBapiycy II. CxajreMa (P. Scheltema), A'feHTejibHOCTb Koxoparo npo- 
AOJ»ajacL CT> 1848 r. iio 1885 roA'B. Hmt> ace cocTaBjem» h HSAaHt BecbMa 
xoporaifi HHBeHTapb apxHBa bi> xpexi» TOMaxT> noA'b sarjaBieM^: Inventaris 
van het Amsterdamsche Archief. Amsterd. 1866 — 1874. Ente ao noflBJieniH 
aroro HHBeHrapH CxaJueMa cocTaBMT> o6mee onncaHie apxHBa: Het archief 
van Amsterdam beschreven door den archivaris. Amst., 1862 r. h KpoM* 
Toro OHT> HaneHaTajfb: 1) o63opT> AOKyMeHTOBt apxma, OTHOCHm;Hxcfl kt> 
nojHTHHecKOH HCTopiH, Het historisch-diplomatische Archief van Amsterdam, 
noflBHBmiöcfl bt» TpeTLeMT> tom* ero cßopHHKa Aemstels Oudheit of Gedenk- 
waardigheden van Amsterdam (/l,peBH0CTH h AOCTonpHMtHaTejbHOCTH Am- 
CTepAaMa), h 2) onHcaeie rpanoTb na nepraMeHrfe, xpaHanxHXCH bt» apxHB*: 
de Jjzeren kapel der oude of S. Nikolaas-kerk. Amst. 1848 h: Het Archief 
d. Jjzeren kapel te Amsterdam. (Nieuwe Reeks v. Verhandelingen v. h. 
Instituât v. Wetenschapen. 1850). 

ApxHBT> CTapbixT> A^xb A*JiHTCfl Ha Aßt rpyuflbi: na OTAtJbHwe AOKyMeH- 
Tbi (losse stukken) h na nepenjererabie. B^ nepBofi rpynnt AOKyMeHTbi doao- 
5paHbi BT» aj*aBHTH0MT> nopHAK'fe Ha3BaHifi, cooTB'hTCTByK)n;HX'L naBHOMy 
coAepacaHiK) AORyaienra. TaK^ HanpHMtpT>: Bce OTHOCHm,eecH rjaBHbiMT> o6pa- 
soMT) KT> ToproBjrfe, iiOAoßpaHO noAT» 6yKB0H C. (t. e. noA'b CJroBOM'b «com- 
mercîe»), pasHbia HHCxpjTCi^iH noA'b 6yKBoS I (xo ecxb noA^ cjiobomt> «Instruc- 
tien») H T. A. 

Kx Hanöojiie nnxepecHbiM'b aKxaM^ oxhocaxch nHCbMa nocjiaHHHKOBT> h 
pesHAOHTOB'b renepajbHbix'b UJxaxoBT» nai MocKBbi h nexepßypra, Koxopwfl 
OHH, HeaaBHCHMO OTT> AoneceniH reHepaibHbiwrb UlxaxaM'b, npncbuajH 6ypro- 
BiHcxpaMT, AMCxepAaMa. Hncbiia 3th aacjyacHBaioTi nojiHaro BHHMaeifl, hc- 
KJuo^aa HHceM'b KieflKa, Koxopbiô orpaHHHHBajicfl xtarb, hto nocbuaji'b bt, 
AMCxepAawb TOiHbiH Konin ch AOHeceniä FeHepajibHbiM'b ülTaxaM'b, npH- 
ôSiBiHH mnib fffecKOÄKO BCxynHxejibHbix'b cjob^. 

OxMtHy H3T> oxAtja «Papiere of losse stukken» cj^Ayiomin nncbMa: 

Her.'^u. cTp. 48. ^j 



Digitized by 



Google 






112 B. A. KOPÄTT», 

1) 1631 r. 18 «peepajifl. Mockbo. ;T,OHeceHie AjbÔepra Bypxa. J6 13. 

2) 1648 r. 27 mm h 8 1 8 aßrycTa. MocKBa. ^OHeceuifl KynpaAa Bypxa. 
J\rol7, 18. 

3) 1664 r. 3 OKTflßpa. ycxL-^BHHCK-b. JI,OHeceHie flnoBa Bopejfl. 

1664 r. 3 AeKaÔpfl. HeHray3eHi>. /l,0HeceHie flKOBa Bopejfl. 

1665 r. 31 flHBapfl. MocKBa » » » 
» 5 <peBpaJifl » » » » 
» 7 Mapxa » » » » 
)) 7 » )) » Ö » 
» 27 anptjfl » » » » 
» 9 Mafl. Pnra » » » 
» 3 iïOJifl » » » » 

Cm. ^. 22 a — 1. 

4,pyraH nacib ÄOHeceein nocjiaHHHKOBT) naxo^nTCfl bt> oxA'bJït «Geschreven 
registers». 

IlHCbMa H. B. 4>aH'b KejiJiepa. FeHÄpnKa 4>aH'i> Äepi> FyjibCTa h HKOBa Ae Bh 
nepenjiexeHbi BM^crfe h cocraBjfliO'rb oähht> ôojrbmoH toätl (in fol.); ohh o6hh- 
MaK)TT> nepioAt ct> 1687 no 1718 roAT>. 

H3i> nHcesfL Kejrjiepa SAtcL ecxb xojbko nexbipe sa 1687 h 1688 roÄbi, 
H xo xojbKO KoniH CT» ero nHceMi,, nocjiaHHbixT> FeHepajibHbiM'b UlxaxaM'b. 
IlHCbMa *aHT) Äcpi» Fy^bcxa oôHHMaiox'b BpeMH o^h 4 Mapxa 1700 r. no 
20 «teBpajiH 1710 ro^a; HX'b 6oxfee cxa. Ohh necbMa HHxepecHbi; mhok) HSBJie- 
qeHbi ÄeBflXHaÄUaxb, oxt> 22 ^enpain 1701 r. no 12 AenaSpH 1703 ro^a. 
As 39. 

IlHCbMa HKOBa Ae Bh, ci> 15-ro Man 1714 roAa no 4 iiojH 1718 roAa; 
HXT> 6ojte cxa. 

Bt oxAtJni «Papieren en losse stukken» naxoAflxcH eme Aonecenifl B. Ae 
BHjn>Ae, ^. Ae ^ba, M. Ae CBapxa, X MeäHepxcrarena, H. Ae Cßapxa h 
Fpa4>a *aHT> Pexxepena. 

OxM^Hy en;e: 

1) 1660 r. 31 iwM, MocKBa. FpaMOxa uapn AieKctfl MHxafijOBHqa 
Kh eyproMHCxpaMT) AMCxepAana. IIoAJiHHHHK'b h rojjaHACKifi nepeBOA'b ci 
npHJiOHceHieMT) nncbMa FeÔAona kx> SyproMHcxpaMi». Cm. J\?. 33. 

2) 1675 r. Konia ciy HHCxpyKiUn, AaHHOË K. KieHKy, oxnpanjiaeMOMy b^ 
MocKBy. 

3) 1688 r. Kort verbael van het gepasseerde op het recipiëren, de- 
froyeren ende uytleyden van de Muscovische Ambassadeurs, Prinsen ende 

Kneesen, Jacob Feudowitz Dolgorouky ende Prins Jacob Jefimewitz 

Mezetsky, van donderdagh den 10-den Maart 1688 af tot dingsdagh den 
6 -den April daeraenvolgende. 3xh sanHCKH o npefibiBaniH b^ AMCxepAaMt khb3h 

HCT.-^U. CTp. 44. 9 g 



Digitized by 



Google 



OT^TB 3AHflTIÄX^ Bl rOJIIAHACKHX'B APXHBAX'b MOTMl 1893 T. 113 

^ojH'opyKaro msrkiOTai bi> apxHBt b^ AByxi» cnHCKaxi>; pa3HHii;a b^ msTb Ta, 
HTo OAHffb HenojTHbiS: y Hero h^tl Kom^a. Ha ocHOBanin 3Toro jiioöonbiTHaro 
AOKyMeHxa, II. CxajTeMa cocTaBHjn» onepKx o npeobiBamH bt> AMCTepAaM* 
^ojïTopyKaro, BOSBpaTHBmarocfl h3^ nocojiLCTBa bo 4>paHi^iK) h Hcnamio. 
(HanenaTaet B'L Aemstels Oudheid door P. Scheltema. VU deel. Amst., 1885, 
CTp. 31 — 50). Ilo dTEWb AaHHbiM'B ^ojropyKiô npiixarb b^ ÀMCTepAaMi» 
10-ro MapTa 1688 ro^a, ocMaipHBajrb paTymy, mepKBH, KpÉnocTb h Bep<>H; 
jasHjTb no crpoiomHMCfl KopaßjwM'b, cjiymajrb ci> yAOBOJtCTBieM'b opram» b^ 
AepRBE Cb. HHKOJiafl, ct> HHTepecoM'b ocMaTpHBajrb KapTiranyio rajJiepeK), 
öbiJTb BTï Teaxpt, H ocTaBHJ'b ce6t y GyproMHCTpoB^ h «chobt» paTymH 
caMoe jy^nnee BocnoMHHafiie. 

4) 1696 r. 7 *eBpaj[H. llHCbMo Xlexpa BejïHKaro ki> 6yproMHCTpaM'b 
ÄMCTepAaMa. PyccKin noÄJHHHHK'b cb jaTHHCKHMT> nepeBOAOM'b. 

5) Aanteekeningen uit de resolution der vroedschapen de rekeningen der 
stad, betreflfende de ontvangst der Russische ambassade te Amsterdam 1697, 
gemaakt door Jacobus Koning. 

6) 1697 no 1738 r. KflHra co cnHCKaMH KopaÔJieH, 0TX0AHBmirxT> h3t> 
ÄMCTepAaMa bt> ApxanreJbCK'b. (Register van uitgeseylde schepen). 

7) Resolutien der- vroedschap of van den raad der Stadt Amsterdam. 
82 TOMa. 

Sra KOJJieKn.ifl opeACTaBMerb pyKooHCHbra cßopHHK'b p-femeniS h nocxa- 
HOBjemä paxymH, t. e. AyMbi ropo^a AMCTepAaiwa. S^ich moäho nafiTH nnre- 
pecHbw AaflHbiH ToproBjTÉ AMCTepAana et Poccieio. 

XlepecMOTp-b 3Toro oßieMHCTaro coôpama Tpe6yerb, o^HaKO, ctojtbko Bpe- 
MeHH, HTO fl flfiimewb 6hUT> OTKaaaTbCfl orb ocHOBaTejbHaro oanaKOBuieHifl 

CB ^EWb nepBOHCTOHHHKORfb, HO Ha^'ÊlOCb, TFO BT» Oy^yn^eUTb Miïk yAacTCH 3a- 
BHTbCH VlWb. 

r 

IV. 

yHHBEPCHTETCKAH BHBJIIOTEKA BT> YIPEXT*. 

3anHCKH rojjaHwa HoMena o npeôbiBamH Xlerpa BejHKaro b'b HnAep- 
jaHÄaxT, B^ 1697 h 1716 ro^ax-b, KOTopbiMH nojïb30Bajracb CxajrreMa h 

YCTpHJOB'b, ßfi CEXT» OOp'b HC HBAaHbl utjEKORTb; OH* XpaHHTCfl B'b yHHBepCH- 

TCTCKoê OHÔjrioTeicfe B'b yxpexrfc. HTo6bi ne repflxb BpeiweHH na nofe^Ky, h, 
saHHMaflCb B'b rocyAapcTBeHHOM'b apxHBt B'b Farfe, oßparajcn Cb npocbßoio 
Kb ÔHÔJrioTeKapK) YrpexTCKaro YnKBepcHreTa, r. H. <ï>. oam» 3oMepeHT>, 
BbicjaTb mh4 noAJHHHEK'b 3anHC0K'b Howena, nro OH'b BecbMa JiH)6e3H0 h hchoji- 
HH.ï'b; CTOTaK) CBOHM'b ^oJFOM'b BbicKasETb eMy 3a 3T0 MOK) HCKpeHHWK) ßjiaro- 
AapHOCTb. PyKOHHCb 6biJia nojiyqeHa na hmh r. A^peKTopa rocy^apcxBeHHaro 

Her. -«HJ. orp. 46. îç 8 



Digitized by 



Google 



114 B. A. KOPATT), 

apxHBa wb Farfe h mh* 6biJ0 npeAOCTaBJieHO npaBO nojbSOsaTbCfl ew bt> no- 
M'Ên^eHin apxHsa; h cnHcajïi» ee h HaA^iocb CKopo npnroTOBHTb kt> Hs^aniH). 



Bt» saKJiioHeHie hosbojik) ce6'fe yKaaaxb na to, hto xoth mh* h yxaiocb 

H3BJieHb H3T> 60JlbmHHCTBa OTAtjTOB'b ynOMflHyTbIX'b Bbime apXHBOBl>, BT> oco- 

6eHH0CTH HSTi cBflsoKT» (Uasseu) rocyAapcTBeHHaro apxHBa bt» Farfe, Bce Heo6- 
xoAHMoe A-ifl Moefi saAanH, rbwb ne Mente bt» ^pyrEX^ ocTajrcfl eme HeTpoey- 
Thiwb MHOK), 3a HeAOCTaTKOM^ BpeMeHHf, oöHJibHbift H Ba}KHbiH Maxepiaj^, 6e3T> 
KOToparo nojHafl paapaßoTKa Moeft tcmm neBosMoatHa. B^ dTOMi» OTHomemn 
CTOflTb Ha uepBOM-b njant OpAHHapHbifl h CeKçeTHWfl Pesojnoi^iH Fenepaib- 

EbKl UlTaTOBT». npOCMOTpT> aTHXT» OÔ'beMHCTbIX'b H MeJIKO HCDHCaHHblXl TOMOB'b 

paÔOTa He C0BC'feMT> jerKaa, ho ona ao H3BicTH0H cTeneHH oÔiernaeTCH ynasa- 
TejHMH K'b pe30JïK)uiflM'L (respecten, bladwijzers), cocTaBjieHHbiMH eme aren- 
TOMT» Te reôAe^). PesojioniH 3th Ba^Hbi Booôme ma Hcropin BceroXVIIcT., 
HO oco6oe SHaneHie HMtiorb ji,jh KOHua XVI h Hanajia XVII ct. bt> BH^y Toro, 
HTO WH aroro nepio^a HCTopin pyccKO-rojJiaHÄCKHX'b CHomeHiS, Äpyraro apxHB- 
Haro MaTepiaia uohth H'ferb: cbhskh rocy^apcTBeHHaro apxHBa B-b Fart 
3a 3T0 BpeMfl — KaKT> Bbime yKa3aH0 noApoÖHO — Kpafine ß^AHbi coAepjKaHieM'b 

H ÄftÄG B'b HameÄfb MoCKOBCKOM'b apXHBt MHHHCXepCTBa HHOCTpaHHblX'b fifkjHy 
He COXpaHHJOCb HOHTH HHKaKHX'b aKTOBT» AJH HCTOpiH 3THX^ CHOmeHiÔ AO 

1613 r. ^ODOJineHieikTb kt> pimeHiflM'b FenepaJibHbix'b UlxaTOB'b cjyÄarb 
Aaj'fee pe30JK)iuH FojJiaHACKwx'b UlTaxoB'b, B'b BHAy Toro BjiiflHiH, Koropoe 
nocjiAuie HirLni Ha npaBHTejn>CTBeHHbiH flfkia, CoeAHHeHHbix'b HHAepjaHAOBi> 
H Toi 3fleprHHHoft noAAep»KH, KOTopyH) OHH eme cb KOHi^a XVI ct. hcoaho- 
KpaTHo 0Ka3biBajH ToproBbiBTb opeAnpiüTiHM'b. HaKOHei^i» cjfeAyerb eme yna- 
3aTb Ha pe30JiK)mH ÂMCTepAaMCKaro ManicTpaTa. HBBjeHeme Bcero MaTepiaia, 
KacawmarocH PocciH, h3t> dTBxi> rpex^ HCTOHHHKOB'b, na MOft B3riflA'b9 paôoxa 
Heo6xoAHHaH. 

3a HeAOCTaxKOBfb BpeneHH mh* npHinjocb toäc oraasaTbCH ott» npo- 
CMOTpa pyKOHHCHaro cßopHHKa AMCTepAaMCKOH ôHÔjiioTeKH, BecbMa HHxepec- 
naro ajh pyccKaro Hcxopmca; 3to — nepenHCKa 6yproBiHCTpa rop. ^e^eHxepa, 
XeÄc6epTa Kwnepa, cb HSBtcxHbiM'b aBxopoMi, H3AaHÎfl Noord en Oost Tar- 
tarye, HnKOjaeirb BExceHOMi». üocj^AHift nosnaKOMHJicH c^b KionepoMi bt> 
1683 roAy; HHxepeci K'b Hayni, wb ocoÔenHocxH kt> 3XHorpa*iH h seiue- 
Bi^A'i^HÜo, c6jH3HXb vxrbj H OHH nepeHHCbiBaiHCb cb 1685 r. no 1716 roA:b. 
9xa nepenHCKa cocxaBjHexi> qexbipe xoMa B'b jracxi» n coAepHHXi» noAiHHHbiH 
HHCbMa Büxcena h KoniH ci> oxHixoBi» lüonepa. KHHra Noord en Oost 



34) Riemsd^k, CTp. 109. 

Hor.-tej. erp. 46. 40 



Digitized by 



Google 



OTÏÏBTI SÀHHTIflX'B FB rOJMAHACKHX'B APXHBAXl MTOITB 1893 T. 115 

Tartarye, KaK'B HSBicTHO, aja HCTopin seMjeB^fifkaui Poccin BecbMa i^'Êma, 

a DHCBMa 3TH HHTepeCHBI OCOßeHHO TfeBTb, HTO Wb HHXT» HeOAHOKpaTflO TOBO- 

pHTCfl oô'b 3T0H KHHTÊ H xofijk yHeHBix'B saHOTift efl aBTopa. Biorpa*!» 
BHTceHa, H. FeôrapAt (J. F. Grebhard, Het leven van Mr. Nicolaas Witsen. 
Utrecht, 1881), noM^maerb bo BTopoMX tom4 CBoero Tpy^a oßranpHbi» bbi- 

ÄepJKKHH3T> aTHXT> nHCeBTb (CTp. 283 470), KOTOpLIfl KaKT> HeJïB3fl JTJ^Hffle 

ciyTRQTb AOKaaaTejBCTBOirb Toro, KaKT> nojesHO 6buo 6hi mBJe^b h3x arEXi» 
nHceMi> Bce, hto KacaexcH PoccIh. 3to tèmt> ßojrfee AeiaxeiLHo, hto aanncKH 
Birrcena o npeÔLiBaHiH ero bt> Poccin 6e3B03BpaTH0 noTepami**). 

He Mory naKOHei^'L ne ynoMHHyxb o TOMt, hto jno6e3HOCTn rjaBHaro 
rocy^apcTBeHHaro apxmapiyca bi Fart, r. PHMCÄeäKa, h oßnaan^ SHaTO- 
TejbHbiiTB nonojHeHieMi> coÔpanHbix'B mhok) MaTepiajOBi>. Bbime mhok) 6buo 
yKaaaHO Ha to, qxo h3t> nepenncKH HHAepjan^tCKaro nocjanHHKa ^e Bh ciy 
paTcneHciouapieirb A. renH3iycoMi> mhok) 6huo CKonHpoBano Bcero tojbko 
ÄeBHTb nHceuTb. Taicb Kaicb 3th AOKyMenrbi h OTbiCKajrb b^ nocjÈAHee Bpe»in 
npe6biBaHiH bi> FojuaHAiH, to hh^ npHmjocb y;iOBOJ[bCTBOBaTbCH dTHBfb 
MajeHi>KHMi> BbiÔopoM'b. KoF^a fl Bt OKTflÔpi 1893 r. yfe3»axb na^ Fara, to 
ofipaTMCfl Kb r. PHMCAOHKy c^ npocbÔoK) — CA'feJiaTb pacnopuAerne o CKonnpo- 
BafliH AJH MeHH Bctx'b DHceMT» ^0 Bh 3a 1715 — 1718 r.r. Bt» ^tenaöpt npo- 
ffljiaro ro^a h nojyHHjn> orb BHi^e-apxHBapiyca r. TejibTHHra H3B'fecTie, hto 
npocbßa MOH HcnojraeHa h hto Konm Cb AoneceniH Jl^e Bh CHHTbi. 3a 1715 r. 
oirfe saHHMaiOTb 154 CTp. B'b mctl; 3a 1716 r. 89 CTp.; 3a 1717 r. — 
155 CTp. H 3a 1718 r. 99 CTp. Ecjïh mh* yAacTCfl ocymecTBHTb CBoe ean'Ë- 
penie h a-feTOÄfb 3Toro ro^a sanflTbCfl wh Fart npocMOTpoM^ pesojioiuft, to a 
HaA^iocb nojiyiHTb 3T0rb HOBbiô HCTonraK'b ji^n HCTopin IleTpa BejiHKaro 
H He npeMHHy npeACTaBHTb ero Hmhepatopckoh AKa^eiriH Hayni». 

KieBi», HHBapb 1895 r. 



85) ABTo6iorpa«ÎH BHTceHa Hane^iaTana P. Scheltema bi> YI TOMià Aemstels oudheid (cTp. 
41 — 60). BHTceHi» B'b Heii roBOpm-B, hto ohi» HanHcajn» QOjipo6Hoe onucame CBOero nyxeme- 
CTBÎH BTh PoccÎK). ^To CTaiocB CB dTofi pyKonHCbH) — BnojH'Jà HeHSB'làcTHo; BH^HMO, OHa npoDajia 
6eBCx^ßfio, 



•^^§*<- 



Hoc»*#u. 0Tp. 47« ^1 



Digitized by 



Google 



* V'— ..^^--- ■ .^; 



'"1 



Digitized by 



Google 




Digitized by 



Google 



OrJIABJIEHIE. — SOMMAIRE. 



AstijifiuiB .,'...! 



Orp. 



Kh. 6. roAMivbmi». MOJieKyjrapf{iiixi> en- 
jaxi» H e<$i> jQpyrocTM MaieKyjrb ... 1 

i^. MapHOBV npocTux'B ^^juiTejiiix'b hk- 
cejTb BH^a 1 -4- 4.r^ 55 

1. Ke|KïHOBCi(Hf. pacnpeA^ieRiu niàTpa bi> 
PoccificRoS nMaepÎH. .' 59 

H. n. JlHxaMOB-fa. ÀKa^CMHqecKoe «npusu- 
BaTejn>Hoe nHCuioo 1780 ro^a. (Ci> 
«aKCHioHje.) 69 

d. A. KopATi. OrnerB o d^uariax'h bt> Toj- 
xaHACKnx-B ApxHBax'b ;iilToin> 1893 r. 76 



Extraits des procès verbaax des séimcea 
de l'Académie 



P*g. 



Fürst B. GaUhln. Ober dieMolecalarkr&fte 
und die Elasticit&t der Molécule ... 1 

A. Markow. Sur les diviseurs premieta 
des nombres de la forme l-«-4a:* . . , 55 

J. Kiersnowsky. La distribatit>li du vent sor 
la surface de l'Empire Rosse 59 

N. Lifchatchew. Lettre d'invitatiod, impri- 
mée par TAcadépue des sciences en 
1730. (Avec un facsimile.) 69 

M' Kord!. Rapport sur ses recherches, en 
1898, dans les archives des Pays-Bas. . 75 



HaneHarauo do pacnopjimcinio Hiims»ATOPCKofi AKa^eMiu Hayin». 
IiOHb 1895 r. HenpeirbaHBift ceKpeTapb, AKa^einiR'b H. fyöpoewa. 



r- j 



TlinorPA4>Ifl BMDEPAT4>FCK0fi AKAJ^EMIH HAYRI». 
Bac. OcTp., 9 JHBiii, >& 12. 



Digitized by 



GoO^k::; 



[iTilaSk. 



nrmm^e^^fv^'m^ 



■^"»^H^*™^ 



'f- 




•v^ 






::..*-2 



II3B1&0TIH 



HMOEPATOPCKOË AKAJPIMIÏÏ HAyKt. 



TOM-L m. J* 2. 



180e_ OEK[a?ÄBF£>. 



- >" ' I "1 



BULLETIN 



DE 



L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE 



ST.-PETER8B0URG. 



V« SÉRIE. TOME m. J& 2. 



18&6. SEE»TEaS^Bii:EJ. 



> I I m > ■ < 



C.-nETEPByPFL. 1895. ST.-PÉTERSBOURG 







npoA&eTCii 7 KomcciOBepoB^HMnEPATorcRofi 

AKaA^MiH HayK-b: 
i. rjHUyNOBa, M. Errepoa n Komii;» K. il. PMKKepa 

BT» C.^eTepÖyprfe. 
H. Kmüfem wh Pht^. 

(r. raccoAb) BTi JleilaiMiri^. 



Coromissionnaires de l'Académie Impi^rialb 

des Sciences: 
MM. J. Qlatoiinofy Eggers & Cie. et C« Ricker à 

St-Petersbourg. 
M. N. Kymmel à Riga. 
Voss' Sortiment (G. Haessel) à Leipzig. 



I^mm: Ip. -- Prix: 2 Mk. 50 Ff. 



->g^ 



Z-Pm^r^^ 










Digitized by 



Google 



■■■':J^'i: 



Digitized by 



Google 



MSB-bCTIfl HMHEPATOPCKOM AKAAEMIH HAMKl. 1895. CEHTflEPb. T. IH, Nf 2. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Septembre. T. HI, J^ 2.) 



WèMMUlfi 

mi} nPOTOKOJIOBTb SAC^JüAHlfi AKAAEMIH. 

OH3HKO-MATEMATE[^BCKOE OTA'BJIEHIB. 

BAOftÄAHIB 31 MAfl 1896 TOÄA. 

^HTaHO HH3Kecji'iAyK)iu;öe WHeceHie KomhocIh, bt» cocxaBi aKaAeMH- 
KOBT, 9. B. lÜMHÄTa, A. n. KapnHHOKaro h IL. B. EpeMieBa, pascMaT- 
pHBaBineâ xo^aTaficTBO IX-ro cb-ia^a pyocRaxt ecTecTBOHcnHTaTejiefl o 
npH3HaHiH MexeopHTOBt rocyAapcTBeHHOio coÖcxBeHHOCTbK). 

„AapojiHTH HJiH MGTeopHHe KaMHH, HG npoÄCTaBjiafl HHKaKoS MaTepiaaiB- 
HOÔ i^^HHOCTH, nviiOTh ^peBBHqaÄHO öojibmoe nay^Hoe sHa^enie. Bojri&Ä- 
OTBie nocTOHHHO BoapacTaiomaro Kt HHiifB HHTepeca h copeBBOBaHlsi KaKi> 
MeHC^y MysoÄMH, TaK'B H coÔHpaTeJTflMH KOJiJieKuifi, raiaBH-Êfime me BCJi-EÄCTBie 
yqacTifl cneKyjiHTopoB'B, saHÄBinHxca ToproBJieft MereopHTaMH, npo^a^KHaa 

ET&Ha HXt BOSpaCJia AO HGB'ipOHTHHX'b pa3M'6pOB7>, npH ^eWh 60JIÏ>mHHCTB0 

jiniTB, HameÄiHHX'B MeTeopHTH, ocTaHyrcH oôhkhobbhho BoanarpajKÄeHHiJMH 
jiumB Wh HHiTOHCHOMT» paBMÎpi. TaKoe HCKyccTBeHHoe noBKunenie uj^wh na 
npeAMOTH, HM^iomie HCKJiiOMHTeJibHO nay^Hoe sna^eme, h, npHTOMi», hobh- 
menie ho^th Bcer^a na nojiBsy cneKyjiHpyromHX'b MereopHTaMH nocpoÄHH- 
kobt>, cooTaBjaHerB bjio, ocoÔenno qyBCTBHTejiBHoe y nacB, tä'E Ha^JieHcamiH 
noHflTifl o MeTeopHTaxt noHTH OTcyTCTByKyrB, h rjjjb npocroS HapoÄi» HHorÄa 
ynorpeÖJiflerB hx'b KaK'B ji-ÊKapcTBO, noABepraa axt TaKHMT> oöpasoMt ynn- 
MTOKeelK). 

„BcJ^'6;^CTBie HSJiojKeHHaro, mh noaaraeM'B, ^to hobhS aaKOH'B o npn- 
SHamn MOTeopHTOB'B rocyÄapcTßeHHOK) coÖCTBeHHOCTBü abhjica 6h noaeano» 
H^pOK), Morymero äo naß-lfecTHoft CTeneHH oöeane^HTb KaKt coxpaHenie hx'b 
ÄJifl Hayiaaro nacji'È^OBaHifl, TaK'B h HaÄJie5Kamee BoanarpaHC^eHie HamoÄ- 

mUX'B HX'B JIHl^'B. 3aR0H'B BTOTB yHH^TOHvHJl'B 6h B03M0HCH0CTB CHOpOB'B, y 

HacŒ> eme brkovj^sl ne BoaHHRaBmHX'B, o npHHaAJiencHOCTH MOTeopHTOB'B co6- 

CTBeHHHRaiCB BGMJIH, Ha KOTOpyK) OHH ynaJIH, HJIH JIH^aM'B, HX'B OÖHapyHCHB- 

muM'b. 

HsBierU H. 1. H. 3 



Digitized by 



Google 



XXn OH3BK0-HàTEMATH^IECK0E OTAI^IBHIE. 

„Mh ;^yMaeM'i> oAnaKO, tto npoeKTHpyoïdHit saKOH-B ^ojiyKeu'h 6hte 
$opMyjiHpoBaHT> HHaqe, ^mi> btb xo;iaTaäcTB'6 IX o'hisji.EL eoTeoTBOHcnH- 
TaTeaefi. 

IIo 3T0My xo^aTaftcTsy npejcnojiaraeTCii MeTeopHTH nanpaejiflTB Et t6 
ÖJinacafimiH wh Mioxy najîenifl BHCirriLs yqeÔHtia saBe^eniH, npn KOTopHxt 
Haxoj^flTCfl Kaee;^pBI MHHepajioriH h reojiorm. TaKHMt oÔpaaoMt Myseä HnnE- 
PATOPCKoä AKa;i;eMiH nayRt, HM-Êiomift eojiii ne caMoe MHoro^HOJieHHoe b-b 
Pocoin coôpanie MeTeopHTOBi», to bo bcakom-b ojiyqa^ oawoe q^HHoe, nat 
^HCJia ynoMflHyxux'B yqpeHCAemö HCKJiK)qeH'B. 

„To^HO TaKHce wkirh HHKaKoS na^oÔEOCTH HCKJiioqaTb ôoJiEinîe oÔJiaoT- 
HHe MyaeH, KaKie, HanpEM-Ep-B, hmïhdtch bt, Th^jiho^, b-b MHHyoHHOK'É hjiii 
cymeoTByiorB iipH yqeHHX'B oômecTBax'B, nanpiiM^p'B, b'b EKaTepnHÔypri. 

„IIpHyKaaaHHOM'BlX-M'BC'B'ÊaAOM'BpacnpeA'^eHiHBBinaBniHX'B bt» Poc- 
cin MGTeopHTOB'B no MysefliTB OKavKeTCH, qro bcè Ha8;i;eHHHe na orpoMHOMT» 
npoTflaceHÎH aaiaTCKofi qacTH rocy^apoTBa ;ii;oji'ähm nooryntiTB B'B ToMCKift 
yHHBepcHTerB, rjsfh cymeoTByex'B noKa jiheub o;i;hh'b Me;i;Hn;HHCKift ^aKyjiB- 

TGTB, XOTfl B'B HaCTOflmee BpeMfl B'B yHHBepCHTerÊ BTOM'B HM'&GTCfl BeCBMa 

OB^jçymio MHHepajiorB h neTporpa^, b-b jinq-Ê oahofo h3'b »tècthhx'b npo- 
$eccopoBT>. 

„IIoaoôhhm'b nyTGM'B ÔojiBiuoe KOJiHqecTBO MaTepiajia Morjio ou cko- 
HHTBCH B'B y^ajieHHOM'B H Majio ;nooTynHOM'B i;eHTp'6, rjifk neÄOCTaTOK'B nayq- 

HHX'B CHJI'B H CpGÄOTB'B Ha ÄOJirOG BpSMÄ HG HOSBOJIHJl'B 6h IipHOTynHTB K'B 
HX'B HSCJI'ÈAOBaHiK). 

„KpoM^ Toro, HS'B nocTanoBJieHia IX-ro cB-ia^a mohcho npe;^nojiOÄHTB, 

qTO OHO HM-ÊeTB B'B BHJ^y TaKHCG OTqyHCAeHÎe MGTeopHTOB'B OT'B TÊX'B JHUTB, ] 

BO BJiaÄ'l&Hm KOTopux'B OHH Haxo^HTCfl yjKG B'B HacToamGG BpeMfl. Mh: noJio- 

raeM'B, qTO oôpaTHaro Ä^ScTia npoeKTHpyeMuft aaKom» ne Äoaacen'B hm^tb, \ 

TÏM'B ÔOflie, qTO HÏKOTOpHfl JIHJ^a MOrJIH npio6p^CTH 8K3eMnJIflpH MGTeopH- 
TOB'B Ha TflMcejiHX'B ÄÄfl CGÔfl yojioBiax'B. Ha oôoporB, no OTHOmeHiK) ict> 
Öy^ymHM'B naÄeniaM'B h naxoÄKaM'B MexeopHTOB'B hobhS aaKOH'B aBJiaeTCfl J 

TIJLR BC'ÊX'B CnpaBeAJIHBHM'B B'B OAHÔaKOBOft M'ip'i, TaK'B KaK'B KaHCÄHÄ HM^- 

eTB paBHBie mancH, aaBHcamie otb oji-inoro oayqaa, npncyTOTBOBaTB npH \ 

na^eniH MeTeopnHX'B KaMHeÄ, sa yKasanie h c6epe}KeHie KOTopHX'B h öy^erB ] 

nojiyqaTB HSBÈCTHoe BoanarpayRAenie. JEnuia ace, Morymia HafiTH pan'fee bh- 
naBmie MeTeopHTBT, 6jiaroÄapa cbohm'b BHaHÎaM'B h yMÏHiro OTJinqaTB HX'B 
OT-B ;npyrHX'B ropHUXT» nopoA'B, KOHeqHo, ne 6yÄyTT>, KpoM-Ê cneKyjiaTopoB'B 
HM'iTB wh BHAy MaTepiajiBUHe HHTepeoBr. 

„Ha ocHOBaniH BHmenajiomeHHaro mh nojiaraeM'B: 

1) SaKOH'B o npHna^JiGHCHOCTH na^aïomHX'B B'B Poccm mgtgophtob-b 
rooyÄapcTBy acGJiaTGJiGH'B. 

2) JlHn;o, Hame^inGe MGTGopnrB, j^ojimno nojiBSOBaTBca BOBHarpaacAG- 
hîgm'b, oooTBfccTBGHHO onpGÄ&ieHHHM'B npaBHJiaMT>, KOTopua MoryrB 6htb 

BHpaÔOTaHH BnOCJTÊACTBiH. 

3) HaraeÄHieMy mgtgophtte> äojdkho 6htb npGÄOOTaBjiGHo npaso npe- 
npoBOÄHTB Gro, no CBoeMy BHÔopy, b-b oähh'b h3t> o6ni;ecTBeHHHX'B nayq- 

HHX'B eOTeOTBGHHO-HCTOpHqGCKHX'B MySGGB'B, 0O0TOa^^HX'B npH BHCmHX'B 
yqGÔHBIX'B BaBeAOHÎaX'B HÄH CaMOCTOaTGJIBHHX'B. 



Digitized by 



Google 



M3HE0-MiTBllATH1BCK0B OTJifiXREŒ. XXIH 

4) Haine;^miö MereopHn» coxpanaeTB aa co6oio npaeo nepearo nayi- 
Haro ero HSOJrEÄOBaHia. 

5) 3KejiaTejibH0 ooHOBanie npa KaKOMT>-JiH6o Myae-i ujeHTpaatHaro co- 
öpaHifl MOTeopHTOBt, Ky^a, na ocHOBaHin ocoöhx'b npaBHjn», ilooTynajiH 6hL 

qaCTH BC'£XT> MeTeOpHHXT> KaMHGÄ, HaSj^eHHHXlj Bt PoCCilT, B'T> KaKoft 6h 

I Myaeä nocji'ÊAHie hh 6hjih nepBonaqajiBHO ;nocTaBJieHH. 

i 6) ^Jifl TaKoro Mysea acejiaTejiBHO ycTaHOBHTb onpejrl&JieHHHH iipaBHJia 

OTHOCHTeJiBHO noJib30BaHifl HM'iiomHMOfl MaTepiajiOMi. OTH Hacji'fej^OBaHiu cne- 

UiaJIHCTOBT>". 

I üoJiOHceHO o cent cooôlhutb F. MnnncTpy Hapo^naro upocB-ÈmeHin. 

•AKa;^eMHK'ï> A. 0. KosajieBCKift ^OBeji-B äo cb-éu'Iéhîh OT;^'l&JieHiH, 'iro 
Bce BpeMfl aarpaHH^Hoft KOMaH;;HpoBKH: oh'b npoBejn> na aoojioruqeoKoft 
CTaHaiH BT, BajiJia^paHK'i, rji,i h pa6oTajn> naj^-B KpoBeo^HOTHTeJiBHHMii h 
.iRM^aTHHecKHMH »cejieaaMH paanooöpaaHHX'B npeACTasHTejieS öeanoaBOHO^- 

! HHX'B, KOTopHMH TaK'B 6oraTa 9Ta cpeAuaeMHOMopcKaa 6yxTa. 

JTepBOHaqajiBHO aKaÄeMHKT> KoBajieBCKiâ npenMyn];ecTBeHHO nacji-i- 
;^OBaJl'B mojijik)ckob'b, h rjiaßUHM'B oôpaBOMT», npoapaqHUfl njiaBaiomia (Jop- 
MH Pterotrachea h Carinaria. Y HHX'B aKa^eMHK'B KoBajieBOKiö He Ha- 

I meji'B HacTOflm;HXT> jiHM^aTHqecKHX'B Hcejiea'B, ho pojiB KpoBeoiHCTHTejiB- 

HKX'B opraHOB-B HrpaiOTB y HHX'B Hcaôpu, qrô BuoTynaeTB ocoôeano pisKO 
HMeHHo Ha aTHX'B iipoapaqHHX'B ^opMax'B. PaajiH^HHa KpacHiii,iji BemecTsa 
KaK'B KapMHH'B, Tym^, cojiH îKaa-isa, BBe:Fi;eHHBiÄ b-b rijio btöx^b mojijik)- 
CKOB'B H OKpaiiraBaroifliifl ero cpaay b'b cooTB'^TCTByioiuifl n;BiTa, na^HHajin 
oqeHB CKopo coÔHpaTBca bt> ncaôpax'B h y poj^OB-B Pterotrachea h Carinaria, 

TÈJIO OTaHOBHJiaCB BHOBB COBepiUeHHO npOSpaqHEJM'B; TOJIBKO B^OJIb H^ 
KOTOpHX'B ÔpraHOB'B H BJ^OJIB HepBHHX'B CTBOJIOBT» H HepBHHX'B BOJIOKOH'B 

ocTaBajraoB KpynHHKH KpaoKU, aaicjiioqeHHHfl b'b jieâKOUHxax'B, npHOTaBiuHXB 

KT> BTUWh OTBOJiaM'B. 

KaKLfl TKaHH flJIH KJliTKEL 'MSiÔ'p'h nOFJIOmaJIH KpaCfllnifl HJIII B006LU.e 

nooTopoHHifl TÊJia, BBe^eHEHa B'B TÊJio, aKaAeMHK'B KoBajieBCKiô ne 

BHOaH-S BHHCHHJI'B, HO Ha^'ÊeTCfl paap'ÈlUHTB 9T0 Ha COÔpaHHOM'B MaTe- 

piaa-E; CKOJiBKO mohcho aaM-ÊTHTB, noraomenie npoHCxo^HTB tSmh cogah- 

HHTeJIBHO - TKaHHLTMH Kfl-ETKaMH JKaÖp'B, KOTOpHfl BHCTHJiaKyi'Tb KpOBOHOCHHe 

nyTH STHX'B OpraHOB'B. 9nHTejiiajiBHHe noKpoBU b'b stom'b o^Hmema KpoBH 
OTB nocTopoHHHX'B iipHBfÉceô nepBOHaqajiBHO HHKaKoro yqacriH ne npn- 
HHMaKyrB. 

TaKHM'B oôpaaoM'B, jKaôpH bthx'b mojijiïockob'b aBJiaK)Tca ne tojibko 
opranaMH ÄHxaHifl,H0 h Kposeo^nmema Boo6ni;e, SarÉM'B aKaÄeMHKT> KoBa- 
jieBOKift noBTopHJi'B TÊ :Ke ohhth na^'B roaoBOHorHMH, a hmohho naA'B 
po;naMii Octopus, Sepia h Sepiola, h xoth y sthx'b ôojrke ojioacHHX'B moji- 
jnocKOB'B o^Hmenie KpoBH orB nocTopoHHHX'B npHM'iceô nponoxoÄHJio ot- 
qaoTH wh pasHHX'B ôpraHax'B, ho Bce me rjiaBHyHD poJiB nrpajiH HcaÔpH, h 

B'B KpOBeHOCHHX'B npOTOKaX'B MCaÔp'B OKOHJIflJIOCB OOABIHHHOTBO BBC^eH- 
HHX'B nOOTOpOHHHX-B TEjITb. 

3ar£Mi> HaA'B pasHOOÔpaanHMn ôproxoHorHMH MOJUirocKaMH Gasteropo- 
da — a HMeHHO Pleurobranchus, Doris, Acera, Phylline — Ôbuih nponsBe^enH 



Digitized by 



Google 



XXIV OT3HK0-MATEMATHqECK0E OTÄMEHIE. 

onuTH BBO^öHifl cojiefi Hcejrièaa b'b opraHH3Mi>, npH ^ewh oRaaajioci», ^to 
^KBJi'èso coônpaeTCfl y ubki^ b'b 'ri&x'B HcejresKaxt, ROTopHfl aKa;(eMHKi> Ko- 
BajieBCKifi yîKe pantrae onHCHBajn> KaKt jiHM^aTnqecKifl, qro eme xo^nie 
onpe;i;'fejiHe'n> to SHaieHie, Koxopoe aKa^eMEKt KoBajieBCRÎfi hjtb npH;najrB 
paHbme. 

Boji^e noApoÔHO aKa;neMHK'b KoBajiOBCKiS yorrÉjn> o6pa6oTaTb ot- 
KpuTHÄ HMt Tenepb jiHM^aTH^ecKiH HcejnesH y eBponeöcKaro CKopniona h 
jinM^aTfl^eoKyK) CHCTeMy y H-ÈKOTopux'B MopoRoxi» ROJibiaTHXT> ^epBeâ nat 
pojiiOB'B Nereis h Halla, 

IlojiOHveHO cooômeHÎe aRa;j^eMHRa A. 0. KoBajieBCRaro nane^axaTt Bt 
„SanHCRaxii ARa^eMiu". 

A;ri'LioHKXT> RHflSb B. B. FojiHiiiHH'B npe^cxaBHjrB cbok) oxaxLK), 03a- 
TJiaBJieHHyio: „Cnocoôi» onpeA'ÊJieHifl noKaaaxejia npejioMJieHiH KH;^K0cxeô 
b6jih3h KpaxBqecKoft to^iku". 

3HaqeHiH axoM paôoxH aBxopt cooöiAHjni cji'Ê;iyK)mee: 
BonpocB 067^ onpe^'ÈJieHiH noRaaaxejia npejnoM^ieHÎa acHAROcxeft npii 
oqeHB BHCOKux'b xoMnepaxypax'b h 6ojii>ujhxi> ^aBJieHmx'B 6Hjn> äo CHxt 
nopt BecBMa Maao Hacji-i^OBaHi., npHquHOio qeny cJiyiKBn>, rjiaBHHM'B o6pa- 
somtj, ôojibiuaa xpy;^HOCXb Bt HaAJieiKameä nocxanoBKi onwxa. B'bHaoxoamefl 
CBoeâ paôox^ rhasb B. B. FojiHiiiHH'B h aa^ajica n;&ii>io HsyqMXb oahhi» 
Mexo^t onpeA'^JieHifl noKa3axejifl npejioMJieBÎa, RoxopHÖ MosEcexT» ôhxb cl 
yj^oôcxBOMi» npHM'ÊHeH'b npH BHCOKHXt xeMnepaxypaxt h 6ojiî>inHxx ^aB^e- 
Hiaxt. ^Jia 9xoft iifbjin B30Ji'ÉA0Eaxejib B3ajii> xojicxocxiHHyK) i^HJiHHjïpïi- 
qecRyioxpyÔRV, HanoJiHHJiTbeeHcnHxyeMoioîKHAROCxBK) h oxaji'b nojii>30Baxbca 
eio, RaR'B cjŒOHCHOK) i;H;iHH;^pHqecKOK) qeqeBHueio. nepeÄi> axoio qeqeBHn;eK) no- 
M^majiHCB HaHeceHHHa na cxeRjiaHHyio njiacxuHRy ;iiBa 6jih3rhxi> mxpnxa, 
KOxopHe MorjiH ÔHXb npHÔJinacaeMH h ox^ajiaeMH oxt> qeqeBHn;H, npn ^eirb 
nepeM^meHie mxpHXOB-b Morjio ÔHXb HSM^paeMo et ôÔJiBineio xo«ihocxbk) na 

A'ÉJIHXeJIbHOfl MamHH'Ê. nixpHXH 3XH OCB-ÊmaJIHCb MOHOXpOMaXHqeCRHMT, CB%- 

xoÄTB, a HMeHHO ÄJia apROCXH H8o6paaceHiô cb%xomt> oxt> bojibxoboä Äyrn, npo- 
nymeHHHM'B qpea-b RpacHoe cxeRjio. IToMomtBO MHKpocKona et ORyjiapHHM'E 
MUKpoMexpoM'B H3M'ÊpfljiHCb HO xy cxopoHy xpyÔKH pascxoaHÎa MeasÄy H3o6pa- 
HceniaMH loxpaxost. Ho BXHMt j^aHHHMt mojkho JierRO onpeÄ'fejTHXb noRa- 
saxeJiB npeoiOMJieHia BBe;^eHHOÔ bt> xpyÔRy HCHj^Koexu. Htoô-b H3y«iHXb npn- 
roAHoexb axoro Mexo^a, a;n'biOHRXT» rh. Fojthi^hh'b npoHSBeji'b naô^no^eHie 
ch raecxbK) pasjiaqHHMH »HAROcxaMH, hmbhho et Bo^ofi, aMüJieHOMt, xjiopo- 
(J)opMOM'b, ôeHSOJioM'b, aHUJiBHOMt H e'ÊpoyrjiopowM'b H nojryqHJTb, ne oMoxpa 
Ha xo, qxo y Hero ôujia ho ouiH^OBaHHaa qeqeBHn;a, a rrpoexaa exoRjiaHHaa 
xpyÔRa, Bt oömeMt BnoJtH'Ê yAOBJiexBopHxe:TbHHe pe3yjibxaxH. 

HojiO/KeHO exaxbK) rh. B. B. FoJiHniHHa Haneiaxaxb Bt „H3B'Êcxiax'b 
AKa^eMia". 

ARa;^eMHR'b A. 0. KoBajieBeRiâ IIpe;^cxaBHJI'b et OÄOÖpeHieMt hscjiï- 
AOBanie ^-pa B. T. IIIeBaROBa: jjOptanuaauiji u ctumeMamuna pa6H(gmcHUHMArb 
uwßyaopiu {Infusoria hdoirichdf. 

3HaqeHiH axoro HsejiijiOBaHia aR. KoBajieBeRift cooômnjrb cjiï- 
^ïviomee: 



Digitized by 



Google 



«ESEKO-HàTEMâTOTECKOK OTAMEHIE. XXV 

^Tlocjri KJiaccH^ecKaro Go^umema. Ehrenberg'a: „Die Infusîonsthîer- 
chen als vollkommene Organismen", noflBHBmarooH bi> 1838 ro^y, 6hjio oa'É- 
jiano H^CKOJiBKO 6o3rÊe hjih Menie y^a^iHHX'b hoiihtok'b KJiacoH$HKai4H BToro 
KJiacca npocTÊfimHX'B. CaMoro yj^a^moio nst hhxi> aeafleToa KJiaccH^HKai^iÄ) 
ÄaHHaa Stein'.OM'B Bt 1867 ro^y h coxpanHBmaaoH et neôojiBmHMH asMine- 
HiflBfH Ä0 HacToa^^a^o BpeMenn. Pas^'iJiHB'B Bcfei» p'Êchh^ihhx'b HH^yaopîâ 
Ha ^erupe orpH^a, Stein npHCTynHjn> kt» Tn^aTejiBHOMy h nospoÔHOMy hs- 
y^iemio oTÄ&EbHHXT» npeACTaBHTejieô Kam^aro hb'bhhxt». PesyjrbTaroM'B 6-ji'Êt- 
HEXT) ôeBnpepHBHHxt HaôJOOAeHio aBJiÄeTca ero MOHorpa^ia nepBaro or- 
pfl^a Infdsoria hypotrîclia, noaBHBmaflCfl b-b 1869 ro;i;y; a BOceicB jrirB cny- 
ora — BTopaa MOHorpa^ia OTpa^a Infusoria heterotricha. Kt» coHcajri&niK), 
CMepTB noBFÈmajia sroMy neyTOMHiioMy h ;n;'6aTejiBH0My npoTHCTOJiory äo- 
BecTH sa^yMannyK) paôoTy ^o KOHi;a, TaK^B ^to OTpaj^H Infusoria peritricha 
H holotricha ocTaaHCB ne oôpaôoraoHBTMH MOHorpa^a^ecKH. Xora nocai 
Steîn'a h noaBHJiocB ôojiBmoe KOJinqecTBo paôoTB, KacaK)mHxca oprannsanja 

OT^ijIBHHX'B pO^OB-B HJIH Ä^HCe CeMefiCTB'B BTEXT» OTpa^OB'B HH$y30piS, 

TÊBCB ne Menie hhkto hs'b npoTHOTOJroroB-B ne ntrrajioa ÄOßecTH 9to Kèjio 
Stein'a äo KOHn;a. Oo^Hnenia Diesing'a, FromenteTa h Kent'a o picHHi- 
HHX'B HH^yaopiax'B ne MoryrB 6htb npHnaTH b'b pasc^erB, TaK'B KaK'B ne 
aBJiaDTca naoÄOM'B caMocToaTenBHHX'B Haô^ro^eniS, a HifSrorB ^ihcto komhh- 
jiaTHBHHâ xapaKTep'B. 

„Hb'b ÄByx'B HeoöpaÖOTaHHHX'B Stein'oM'B OTpaflom» Infusoria holo- 
tricha npeACTaBJtaïOTB nanôoJiBmia HHTepecB: 1) KaK'B poAona^ajiBHHKH 
ApyrHX'B OTpaÄOBT> HH^ysopifl h 2) BCJi^ÄCTBie pasHOoôpaBia oprannaai^iH 
OTA'&iBHHX'B npejicTaBHTejieâ. 

„CosHaBaa eTon> npoô'ÊJi'B B'B ecTecTBOHnoâ noTopin HH^yaopiä h no- 
ôyac^aeictifi coBÏTaMH Bütschli, aBTopT» b'b 1886 ro^y sa^^ajica ujènhio hs- 
yqHTB Infusoria holotriclia, h na ocHOBanin coôcTBeHHux'B Ha6jiK);i;eHiö nann- 
oaTB HX'B MOHorpa$iio. B'B 1889 ro^y aBTop'B onyöjiHKOBaji'B b'b Bibliotheca 
zoologica, noÄT> HasBameiTB: „Beiträge zur Kenntniss der holotriohen Ciliaten" , 
^acTB peayjiBTaTOB'B Tpexjri&THHX'B naÖJiBOÄeHift, onncaB-B 26 paaoiHqHHX'B 

$OpM'B, HS'B BOHX'B ÄBa HOBBTX'B pO^a H TpH HOBHX'B BH;î^a. TjEaBH-ESmie 

pesyjiBTaTH bthx'b Ha6jiK>ÄöHio BomjiH, KpoMi Toro, B'B BHxOÄHBmee Tor^a b-b 
CB^TB TpexTOMHoe co^HHeme Bütschli — Protozoa. 

„IIocjrÊ 1889 ro;^a aBTop'B öeanpepHBHO npoÄOJrHcajTB cboh HaôjnoAema 
HaÄT> Infusoria holotricha, npn neM'B ffÈKOTopBre pesyjiBTaTH 6hjih onyÖJin- 
KOBaHH KMTh Wh OTÄ'^JiBHHX'B paöoTax'B, KaK'B HaupHM'Êp'B: „Über die sogenann- 
ten Excretkörner der Infusorien", „Über die geographische Verbreitung 
der Süsswasser-Protozoen", h „K'b öioJioriH npocriÉSraBrx'B" (nocji-Ej^Hia äb'E 
paöoTH noaBHJiHCB B'B MeMyapax'B h SanncKax'B HMnBPATOPOKoft AKa^emn 
HayK'B). BÖJiBmaa ^acTB Ha6Juo;^eH)â ocTajiacB ne HS^annoro. B'B nacToamee 
BpeMa aBTopB ooÖpaJi'B bcï naoaiOÄeHia, c;^5jiaHHHa hm^b B'b Te^enie 10 ji-ètb, 
BT» OÄHO BfiÄoe, cooTaBaiaH3ni;ee MOHorpa$iK) Infusoria holotricha. ABTop'B 
pasA'iJTSJE'B OBO& TpyÄ'B Ha ÄBi qaoTH. 

„IlepBaa ^acTB co^epHCHrB B'B oe6i opaBHHTCjiBHO-aHaTOMHqecKoe onnca- 
Hie crpoema TÈJia Inftisoria holotricha. 06pameH0 ocoöoe BHHManie na CTpocHie 
npoTonaasMH H ea ÄH$$epeHi^HpoBKy. 8th HaÔJnoAenia nocjiyHCHJiH Bütschli, 



Digitized by 



Google 



XXVI OT3HK0-llATEMATHqBCE(Ä OTÄ^JBHIE. 

MSHCj^y irpo^HMt, OÄHOK) Hat ;^aHHHX1, AJia ero Teopm o Ä^encTOMTb hjih 
rrÈHHCTOM-B CTpoema npoTonaaaMW. He Merie noÄpoÖHo HsyqeHH paannq- 
HHfl BKJiK)^eHifl npoTonjiasMii y pasHHX'B npeACTaBHTejieft paBHopicHHiHHxt 
HH$y3opifi, paBHO KaKi» OT^acTH H XHMHqecKiS cocTaBi> aTHXi> BKJiioqeHii. 
OpraHH nepeÄBHiKenifl, nHTaHiff (b'b ocoöenHOOTH pon, h raoTKa häh nnn^e- 
boä'b) h opraHH BH^'ÈJieHLa HsyqeHM h onacaHH et cpaBHHTejiBHO-aHaTOiiH- 
HeoKoS TOHKH spfeia. KpoMi Toro, nepBaa ^acTt MOHorpa^i« coÄep}KH'PB b'b 
ceö'i $H3iojiorH»iecKifl h öiojiorHqecKia HaÖJiEOÄeHia, KaKt-To: nHTaHle, imme- 
Bapenie, BH^ï^ieHie, nepeÄBH^enie, qyBCTBHTejiBHOCTB, irECTOHaxoHCÄenie, 
AOÔH^îa nniHH, onocoÖH Hana^enia h BamETH, BJiiaide BiriàmHiiXTb yojiOBiS, 
HHii;HCTHpoBaHie h reorpa^aqecKoe pacnpocTpaneHie Infusoria holotricha. 

„BTopaa qacTB nooBamena KJIaooH$HKa^iH h CHCTeüaTHqecROMy onnca- 
hIk). B'b Ha^ajii npeÄCxaBJieH'B KpaTKiä HCTopa^ecKio oöaopt pasjiH^iHHX'B 
CHCTeMT, CO BpeMenii Ehrenberg'a (1839 r.), a aa'ri&irfc noMÏmena CHcreMa 
aBTopa, cnaÖHceHHaa A^xoTOMHqecKHMH Ta6jiHi;aMH ;^Jia onpeA&ieHia nojsrb- 
oTpa^oBt H ceMeöcTB'b. ÄBTopT» paajuHqaerB okojio 200 bhäobt. (18 hobhx'b 
bhäob'b), pacnpeÄ'EaeHHHxi» bt» 80 poAOB'B , (8 hobhxi> poÄOBT>), h 16 ce- 
MeScTB'B. Ilpa OHCTeMaTHqecKOMi> onHcaniH asropt Äaert KparKyio xapaKrt- 
pHCTHKy ceMeficTBa cb ;i;HXOTOMHqecKHMH TaÖJiHD^aMH jiJia ojipeji,ijieBia po- 
;n;oB'B, aai^sTB ôosrke hjih MeH'j^e noApoÖHoe onacanie po;z^a o'b npHJEoacemeu'B 
ÄHxoTOMHqecKoft Ta6jiHii;u ^Jia oiipeA'ÊJieHia bhäobt> h^ HaKoneni'B, KpaTKÎe 
AÎarHoaH bh;i;ob'b. upn onHcaHÎH RaHCAaro OTji'&iiBHaro BH^a npHsoaceHi» ne- 
peqeHB Bcixi» coqHHeniâ co BpeMenu Ehrenberg'a, B'B KOTopHxi» AaHHHft 
Biiji,T> ÖTÄJiTy onHcaHi>, a TaKHce npECOBOKyiuieHH h chhohhuh KamAaro BH^a. 
Bt KOHi^'Ê BTopoft qaoTH aBTopTi npHJiaraerB reHeaaorHqeoKoe AepeBO npe^- 
nojiaraeMoâ $HJioreHiii Infusoria holotricha, ocHOsaHHOö na cpaBHHTeJiBHO- 
anaTOMHqecKHX'B ÄannHX'B". 

IIojEOHceHo H8CJi'i;^0BaHie r. lüeBaROBa HaneqaTaTB B'B 3anncRaxT> 
ÄKaAemH. 



-1H0>H* 



Digitized by 



Google 



NSBtCTIfl HMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIH HAMKl. 1895. CEHTflEPb. T. III, Nt 2. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Septembre. T. HI, Jfe 2.) 



O H^bCOTOpKUCE HOB£IX<B BpHOTajUEHHeCBHX'B 4>OPMaX'B H BHyTpOH- 

newh cTpoefliH ipipsona hb^b HjiBMeHCBnx'B rop'B h poaoBineâ 
KBiniTBiMCKaro ospyra Ha ypajrb. 

II. B. EpeBrJbena. 

(Aojoxceno bi> sada^aHiH 4>M3HKO-MaTeiiaTH4ecKaro or^'i^eRiR 17 usm 1895 r.). 

HeCMOTpfl Ha ßOJbmoe TOCJO MiCTOpOHAeHifi, BT» KOTOpblXl) BCTptiaeTClI 

UirpROHi», a TaK»e npnHHMan bo BHHMaHie pa3Hoo6pa3ie MEHepaioriiHecKaro 
cocraBa h reojiorinecKoft äPöbhocth saKJiiOHaiomHX'B ero ropHbixt nopoÄT>, — 
KpHCTajJïHHecKia *opMbi 3Toro MHHepaia Booôiue AweKO hc MHoroHHCJreimbi h 
iiOHTH HeHSMiHHo OÄfft H T* KB <i»opMbi noBTopflioTCH BO BcfexT» cjyqaax'b Ha- 
xo}RAeHiH. H30Mop<&H3Mi> uHpKOHa C7> KpHcxajuaMH ojoBflHHaro KaMHH H pyxHia, 
KOTopbiM'b CBOHCTBeHHO BHaHHTejibHO 6ojïbinee pa3HOo6pa3ie KpHCTajiJiHqecKHX'b 
^opM-b, Kasajrocb 6bi AOiaceffb AaBaxb noBOAi) HaAtflTbCfl na OTKpbirie HOBbixi, 

4>0pM^ H B^ n.HpKOH'fe. TaKHMT» 06pa30MT>, AO HaCTOflmaTO BpeMBHH, Bly KpH- 
CTaUiaXT» OJOBflHHarO KaftlHfl HBBtCTHO 44 *OpMbI, BX pyTHJrfe HaCHHTblBaeTCfl 

23 4»opMbi, a BT» i^HpKOHt, jifl Bbixo^a BT> CBtTT> npcAJaraeMOH CTaTbH, onpe- 
A'fejeHO TOJbKO 1 5 KpHCTaiJHiecKHX'B ^opwb^ KpoMi ne Bnoüint ycTaHOBjen- 

HbIX'b*OpM'b,niOCKOCTH KOTOpblX'b flBJfllOTCfl COC'feÄCTBeHHblMH(BHU.HHajrbHbIMH) 

no ôTHomeHiK) K'b rpananx npocrfeSmHX'b *opMT>. 

He TaK7> AaBHO, Ôiaro^apa o6H3aTejibHOMy ji,iH uenn BHHMaHiio ropHaro 
Huacenepa A. A. HsHOCKOBa, — h HM'ii'b caynat BHHMarejibHo nepecMOTp'ÊTb 

OrpOMHOe KOJIHHeCTBO OTA'fejTbHblX'b KpHCTa^JIOB^ U.HpKOHa HST» HibMeHCKHX'b 

ropT> Ha ypajTÉ, xpaHHBniHxcfl bt> KoMMHCciOHepcTB'fe Ka3eHHbixT> ropHbixi, 
SaBOAOB'b. üepecMOTp-b arorb, pasHO KaK^ h BHHMaTCJrbHoe Hsyqeirie coÖpaHifi 
Myseysia FopHaro HHCTHTyTa h HifeKOTopbixT> HacTHbixT> KOiJieKu.iH, — npHBeJin 
Meufl KT» 3aKJnoieHiH), Koropoe ecjiH bt» cyn;HOCTH h ho MOHcerb HSMtHHTb 
BbifflecKa3aHHaro oô^ orpaHHqoHHOCTH MHCJa ^opidi», to Bce-xaKH yÔiatAaerb 
Bi. cymecTBOBaHlH Bx KpHCTaj!JïaxT> uBpKOHa eme fffeKoropbix'b Apyrayb^opMi,, 

KpOMt AaBHO H3B']^CTHbIl'b. 

HaHAeHHbifl mhok) djockocth neMHorax'b HOBbix'b 4»opMT> BcerAa aBJwiOTCfl 

nOA^HHeHHblMH nJIOCKOCTflM-b paHbUie HSBtCTHblXl» B'b UHpKOHt «POpM'b H 06bl- 

khobohho BCiT)feHaK)TCfl cij HenojHbiM'b MHCJOM'b rpaHOH, MHOFAa AaHce hc Ôoj'te, 

•Ma.-MaT. crp. 69. I 9 



Digitized by 



Google 



118 n. B. RPEM^BB-B. 

KaKi> OTA'feJiBHbiMH rpaHflMH. Bt> o6ohxt> cjiyHaflxi» TOibKO HiKOTOpbiH rpanH 
HM^FOTL coBepmeHHoe oÔpasoBEHie, ABJiflflCb Bnojrn'fe pobhwmh h ÔjecTnmimn; 
ßojbiDHHCTBO me Hsi) HEx^ OKasbieTCfl H'fecKOJbKO BbinyKJbiMH OTh npHcyrcTBiH 
coc'feACTBeHHbix'b njocKOCTeS (Vicinalflächea), Koe*Hu.ieHTbi KOTopbixb He 
Moryrb 6biTb onpeA'fejeHbi AaHte iipH6iH3HTejbH0. TiMt ne Menie, nojOAeme 

TaKHXT> nJOCKOCTCH Ha paajrHMHblXT» 3ieMeHTaX1> HSB'feCTHblX'b «topM'b yKa3bi- 

Baerb Ha npHHaAJieacHOCTb hx^ kl noBbiM'b ^opMaM'b. 

Ilocjï'fe TpyAOBX A. Kyn^epa^), FycTaBa Pose^), H. H. KoKinapoBa*) 
H H. B. MymKexoBa*), Hanôoite noApoôHoe nerporpa^HHecKoe onHcauie 
oöpaaa HaxoacAeHifl u.HpKOHa h ApyrHX'b conyTCTByiomnx'b ero MHHepaxoB'b Bt 
HjibMeHCKBX'b ropaxT), CAiJiauo TpHna^i^aTb xferb xoMy Haa^wb ropHbiMT> hh- 
HcenepoÄTb M. II. MejbHHKOBbiM'b I bx ero MeMyapt noA'b 3arjiaBieMT> «Hjib- 
MeHbCKifl MHHepajbHbia kohh», HanenaTaHHOMii bx FopHOM-b HCypHajt sa 
1882roÄ'b,TOM'b I, cxp. 70, B-b KOTOpoM'b OHT> yKasbiBaerb na mecTbHaAuaTb 
paaïHHHbix'b Mtcrb bt> ÜJibMeHCKHx-b ropax'b, ta* sajoaceabi koiih, myp^bi h 
HMbi AJH AOObiïïH uHpKona H pa3HOo6pa3Hbix'b ero cnyxHHKOBb. Becb coSpan- 
HbiH Ha Mtcxt M. n. MejïbHHKOBbiM'b HSOOHJTbHbiH Maxepiaj-b nepeAaHT» hmi» 
B'b MyaeyAfb Topuaro ÜHCxaxyxa, rAt h xpaimxcfl KaKi» Bt riaBHOM'b ero 
coôpaniH, xaK^ h bt> KO^jreKi^iH AyßjexoB-b. 

IIoApoOHO Hsynafl cpe^H axoro Maxepiaia KpHCxajjnbi i^HpKOHa, — h, kt» 
coacai^HUo, He Hiaifejrb bosmoähocxh onpeAtJraxb, cyA« no axEKexaMi» «pn o6pa3- 
uaxTi, KaKie HMeHHO 3K3eMnJwpbi npoHCxoAHxx hst» xtxT> hjh Apyrax-b Bbime- 
noMflHyxbix'b Koneft h oxA'tJbHbix'b fflyp^OB^ h, xaKHM'b oÔpasoM-b, ne Mon> 

OnpeAtJHXb CBOHCXBeHHbie paSJHHHblM'b »licXHOCXHM'b HeOAHHaKOBbie *H3HHe- 

CKie npH3HaKH HHaepaja h xapaKxep'b pasBHxifl KOMÔHHai^iH (Habitus) naHÔo- 
jite o6biKHOBeHHbixi> 4>opMi>, npHHaAJeHcaQi,HXT> BctMi> Boo6iue KpHcxajiaMib 
UHpKOHa. TaKb Hxo, no nacxonmee speMH, xojbKo aih nticoxopbix'b MtcxHo- 
cxeS HaM-b HSBicxHbi oxjïH'rifl noMHHyxbix'b npHsnaKOBi). 

CA^JaHHbifl MHOK) roHioMexpHHecKifl HSMtpeniH ßojrbmaro HHCJia HibMen- 

CKHX'b KpHCXaJJOB'b UHpKOHa, B'b OßmeM-b XOHHO H3CJ!'feÄ0BaHHbIX'b AKaAeMH- 

komtj h. h. KoKfflapoBbiAfb, aosbojaioxi mh* npncoeAHHHXb kt> hhmt> eme 

HHHCenOKasaHHblH nOBblH oopMbi. 

IIpHHHMaH oxHomenie KpHcxaj[j[orpaoiRecKHXT> oceft ajw n,HpKOHa 

1:1 : 0,6402373, 



1) A. Kupfer. Voyage dans POural entrepris en 1828. Paris, 183S. 

2) Gustav Kose. Mineralogisch -geognostische Reise nach dem Ural, dem Altai und dem 
Kaspischen Meere. BerHn, 1842, IÏ Bd., s. 44. 

3) N. V. Kokscharow. Materialien zur Mineralogie Russlands. III Bd., S. 139 und 193. 

4) H. B. MyrnKeTOBi). MaTepiajiu a-sh Hsy^eflifl reoruocTHHecRaro crpoeuifl h py^^Hux'b 
6oraTCTin> 3jiaToycTOBCKaro ropuaix) OKpyra b'b K)h<homi> Ypsui^ (3aaucKH HMuepaTopcKaro 
C.-IIeTep6yprcKaro MunepaioniHecKaro 06n;ecTBa, 1878 r., II cepiH, h. XIII, cxp. 9). 

4>ii3.-M»T. erp. 70. 2 



Digitized by 



Google 



■TfSrr 



H-BKOTOPHXl HOBtIXl KPHCÏAAJlB«ÏECKHXt ^OPMAXt H T. X- 



119 



<t»Hr. 1. 



BbiHHCJieHHoe no ÄaraBiMi,, noiyHeHHWM^ npeai» HSMipenie H. H. KoKina- 
poBa^), 4>opMbi 3TH Ôjjsyrh cxkjijioinin. 

TeTparoHaJïLHbw niipaMHAbi BToporo poAa: 5Poo(501)(ü))h7Poo(701)((jl). 

AHTerparoHajbHbifl nnpaMHAbi: P|(545)(p), ^P^(766)(r) h 2P|(643)(Tt). 

TerparouaibHaH nnpaMHAa BToporo po^a 5 Poo(501) (co) (*Hr. 1) ^asHO 

H3BiCTHa B'b H30M0p*HbIX'b Cb UHpKOHOM'b KpHCTaJWaX'b OJOBflHHarO KaMHfl H 

BnocjrÉACTBiH onpeAtJeHa mhok) bo MHorHXTb 
3K3eMnjuipax'b ubMeHopyTHja h3i> H JbMeHCKnx'b 
ropx Ha ypajrfe *). Bt» KpHCTaxiaxx ace paacMa- 
TpHBaeMaro MHHepaja h3t> toh ace MicTHOCTH, 
DHpaMHAa axa AOBOJibHo p^ako BCTptiaeTCfl h 
HüierB xoTfl H ÔJiecTfliniH, ho cja6o pa3BHTbiH 
nJOCKOcnr, npinynjflioiiiiH KOMÔHHauîOHHbie 
yribi Memxy nxocKocTflMH naBHot impaAiHABi 

P(lll) (O) H TeTparOHaJbHOH OpHSMbl oo P 

(110) (M) HJiH TOH me nnpaMHAbi P (111) (o) 
H npH3Mbi oo p oo (100) (a), a TaKate nnpa- 
MHAbi 2P (221) (ü) Cb o6tnMn npH3MaMH. 




(501): (111). 
(501) : (221). 
(501) : (110). 
(501) :(100). 



HsMtpeHO ^). 
.47°35'40". 
.42 43 10 . 
. 47 30 20 , 
.17 24 10 . 



BuHucjeHo. 
. .47^37' 12" 
. ,42 41 37 
. .47 33 2 
. .17 20 53 



TeTparoHaibHafl nHpaMHAa BToporo po^a 7Poo(701)((ji) iiaojioAaeTca 
qame npeAbiAymeô nnpaMHAbi, xoth niocKOcra en TawKe inajo pasBHTbi h 
HHorAa He coBepmeHHO o6pa30BaHbi. Ona BCTpÊnaeTCfl B'b TaKEx-B KpHCTaj- 

jaX1> I^HpKOHa, B'b KOTOpblX'b CHibHO paSBHTbl DJOCKOCTH TeTparoHajïbHOH 

iipH3Mbi BToporo poAa oo p oo ( 1 00) (a) h oßpasyerb B'b uHXb npHTyrueHie 
KOM6HHau.ioHHbïXT> ypiOB'b dTiAVb HJOCKocTeH Ch oHpaMHAOH) P (1 1 1) (o); HHorAa 
ona HaßjHOAaexcH cobm^ctho cb nnpaMHAOio 5Poo(501)((ü). 



Haifipeeo. 
(701) : (111). . .51^23' 15" 
(701) : (501). . .11 14 10 
(701): (100). . .12 36 50 



BuHHCjeHO. 
.51°20'37" 
.11 15 22 
.12 34 43 



5) N. Y..Kok8charow. Materialien zur Mineralogie Russlands. 1858. III Bd., s. 189 und 195. 

6) Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Péteribôurg. 1877. Tome X. 

7) B&k npuBCAeHHue bi> 3Toft CTaTb*!^ MSM^peHHiiie yrju upe;^CTaBjflion> cpe^uia seju- 

IHBU UdTh H'JàCKOJIbKHX'b USM'lapeHiß. 

*ira.-M»T. crp. 71. J 9* 



Digitized by 



Google 



120 



n. Ë ËPSM^fiBl», 



JI^HTexparoHajibHafl niipaMHÄa P4(545)(p) BecbMa pt^KO BcrpinaeTCfl b^ 
onHCbiBaeMbixt KpHcrajwax'b itHpKOHa h to tojbko bt> bhä* OTÄtJibHbixi sep- 
Kaj[bH0-6iecTOmHXT> njocKOCTen, KOTopbia oßpasyiorb KOCBeHHbiH nparrynje- 
Hifl, HO ne npiocxpeaifl KOHeHHbixi> peoept rjaBHoft nnpaMHAw P (lll(o). Bi 

H30M0p*HbIXT> me CT» UHpKOHOMTb KpECTaiJaXl) pyTHja OHa AaBHO HSBtCTHa. 



(545); (111). 
(545): (iTl), 
(545) :(110). 
(545) : (100) , 



. HsM^peHO. 
4°57'30". 
51 43 20 , 
50 54 10 . 
60 23 10 , 



Bbi^HCJieHO. 

5° 0' 0" 

51 40 

50 56 18 

.60 19 26 



^HxeTparoHajibHafl nHpaMHAa |Pg(766) (r) (*Hr. 2), BnepBbie onpeA'ÊieH- 
Hafl MHOH) Bi> KpHCTauax'b ojOBHHHaro KaMUH n37> 3a6anKaj[bCK0H o6jacTii^), 
BCTp-fenaeTCfl B^b HibMeHCKOMi» uhproh* qame npeAbiÄymeS uHpaiMHAbi; ho 
HaÔJHOAaercfl xaKHce bi» bha'è OTAiJibHbix-b, 3epKajbH0-6jecTHmHXT> niocKo- 



4>Hr. 2. 



«t»iir. 3. 





CTCH, KOCBeHHo npHTynjiflH)ui,HX'b KOMÖHHauioHHbifl peßpa MeTKjiy riaBHOW nHpa- 

MHAOK) P(111)(0), 2P(221)(u) H TexparOHaJbHblMH UpH3MaMH BTOpOl^ pOÄÄ 

oo p oo (100) (a) H uepBaro po^a oo P (110) (M). 



(766): (111). 
(766) :(221). 
(766): (110). 
(766) : (100). 



HsM'IàpeHO. 

2°30'25'', 
16 57 10 
45 36 50 . 



BuHHCJieHO» 

. 2°27'40" 
.16 55 29 
.45 38 4 
. 57 49 40 



IIjïockocth AHTeTparoHajbHOH nnpaMHAbi 2P|(643)(Tt) (*Hr. 3), xoth 
BOo6ii;e Majo pasBHTbi ua KpncTaariaxT» h h^I^ckojbko BbinyKjbi, ho B'b h^koto- 



8) Verhandlangen der Russisch -KaiserHchen Mineralogischen GeseHschaft za St Peters- 
burg. II Serie, XI Band. S. 273. 

4^13. -UaT. cTf. 7S. 4 



Digitized by 



Google 






HSROTOPHX'B HOBUXl KPHCTAJIJIH'iECKHXl »OPIAXl H T. A. 



121 



pMxi) cjiyHaaxi* ont ÔbiBaiorb coBepmeeuo poBHbi h aobojsho ôjiecTHïOfi. IIjo- 
CKOCTH »TH BCTptqaiOTCfl Hame ApyraxT), npHBeAeuHbixi) 3Kkch hobi>ixi> «topMi 
mpKOHa, — oCpasya npiocrpeme KOMoHHaiûoHHMXT, yrjOBi. Meat^y Tcrparo- 

HaibHblHH nHpaMHAaMHP(lll)(0)H2P(221)(u)HJHP(lll)(0)M3P(331)(s) 
H QJOCKOCTflMH OpHälTb OoP (110) (M) H OoP OO (100)(a). 

(643) : (111). . .17° 3' 30" 17° 6' 9" 



(643): (221). 
(643): (331). 
(643): (643). 
(643): (110). 
(643) : (100). 



.16 20 10 
.55 24 40 
.34 44 50 
.45 43 20 



.10 31 35 
.16 17 40 
.55 26 14 
.34 41 27 
.45 45 28 



Coxpamui BbimeuoKasaHuoe OTHonieme KpHCTajiJ{orpa«H<iecKHxx oceâ: 
a:a:c= 1 : 1 :0, 6402373 h osuaiaa bi AHrerparoHajibUbix'b nHpaMHAaxi 
■lepes'b X H Y uopHajbHbia h AiarouajibHbifl noiflpHbm pe6pa, nepeai Z 6oko- 
Bbifl pe6pa H riiiM ace CyKBaMH oaam&a pe6pa TeTparouajibHbixi UHpaHirAi> 
nepBaro h BToparo poAa bt> cooxBiTCTßyiomMxi ciieHinxi., lepeai) a h ß 
osHanaa HaKJOHeuie ujocKOCTei h uojflpHbix-b peSepi dmt'b nHpauHAi ua 
rjaBHyio ocb c, AOiiojuHreJbUbie yriu HaKJOHeuin KpHCTaiJorpa<frHHecKHX'b 
ajeMeHTOBi a-m KaacAon H3i> BbimenpHBeAeHUbix'b «opitrb, no BbiiHCjeuiio, 



P(lll)(o) 



7Pc»(701)(|x) 



lPi(766)(r) 



X= 56°40' 0" 
Z= 95 40 56 
a = 132 9 32 
ß=122 37 44 

fY = 87*16' 56" 
Z = 25 9 26 
a = 12 34 43 
ß = 17 30 41 

X = 54°18'36" 
Y= 6 10 
Z = 90 56 14 



5 Poo(501)(ü>) 



f Y = 84°53'58" 
Z = 34 41 46 
a = 17 20 53 
ß = 23 50 5 



P|(545)(p) 






= 46^40' 0'' 
8 1 50 
= 101 18 12 



X = 55^26' 14'' 
2 P|(643)(ic)^ Y = 18 55 50 
Z = 66 1 54 



4>H3HqecKoe crpoeuie HapyHeHbixi> ujocKOcxeu h ujrocKOCTeâ cnaneocTH 

HJbMeHCKHXl» KpHCTaJiOBt UHpKOHa Bt OßlUeMT» He npeACTaBMeTB COÖOK) HH- 

KaKExi> BbiAaK)ii](HXCH oco6eHHOCTefi. Bi) orpoMüOMi> ÔojbuiHHCTBi cjiyiaeB^ 
oflt poBHbi, rJdARH H ôjecTHn^H; KpHCTaxibi lurÈiorb ua ctoju>ko eecoBepmeH- 
HyK) cnafiHOCTb napaue^ibHo njocKocTHMi» rjiaBHOH nHpaMHAbi P (lll)(o) h 
TerparoHajibHofi npHBMbi ooP (110)(M), hto A03B0JiflK)Tb npoHBJwrb bt> ceöt 

«S3.-1UT. erp. 78. 5 



Digitized by 



Google 



122 n. B. EPEM'BEB'b, 

paKOBHCTSIÄ HJH HepOBHWH HMOMT), Bt HOCTHOCTH ÄC, MHOrie KpHCTOJrJÏW 

paacMaTpHBaewaro MHuepaja Hecyrt Ha HapyÄHwxT> luocKocTflX'B cbohxi, 

KpOM'fe OCI^HJWflTOpHqeCKOH fflTpHXOBaXOCTH OTh KOM6HHa^iOHHSIX•I> peCcpi) 

pasjïHHHbixt ^opwhy em,e Tomafimyio noJOCHOCTs, pacnojiaraiomyiocH Bcer^a 
Bt onpcA'fejeHHbix'L HanpaBjeHinx!), KOTopaa HaxoAHTca wb HeiiocpeÄOTBeHHOH 
cBfl3H CO BHyxpeHHeio 6oj[te hjih Mente hchok) OTÄ^JiBHOCTbio BemecTBa KpH- 
CTajjroBT> iiapajTJiejibHO njocKOCTflMT> rjaBHoft impaMHAbi P (1 1 1) (o), xeTparo- 
HajrtHoft npHSMbi ooP(110)(M) h pinte ocTpifimeS unpaMHAbi 3P(331). 
Ho KaKi Bct 3TH H eiii.e Apyrifl hmi» noAOÔHbw njrocKOcxH oxAtJibHOCTH name 
H npH xoM-b Cl. 66jbmeK) oxiexjLHBOCXbio oöHapyatHBaioxcfl bT) npHCxaiJaxt 
u.HpKOHa ii3i> 30jroxoHOCHbix'b po3CbineH KbimxbiMCKaro ropearo oKpyra Ha 
ypajit, xo H 6yAyxT> oimcaHbi BMtcrfe cb axHMH nocjrÉAHHMH. 

XoXfl AaBHO MHOrHMT) HBBtCXHO HeptÄKOM-b HaXOÄAeHiH OXÄ'fejlbHblX'b 

KpHcxajïJiOB'b n,HpKOHa Bi paacbinflX'b KbimxbiMCKaro OKpyra, xtM-b ne Mente, 
j[o CHXTi nopT>, Bx MHHepajorHHecKOH jHxepaxypt ne HMtexcH KaKoro- jih6o hxi 
OHHcaHiH, KpoMt xojbKo npocxoFO ynoMHHanifl o HaxojKAeHiH axHxx KpHcxajï- 
JiOB'b BX pOBCbinAXT» Ha3BaHH0H MtCXHOCXH. A HOXOMy IipHBeAeHHblfl 3AtCb Ha- 

ojrioAeui« MoryxT> cjyHHXb ntKoxopbiMi» AonojneHieM'b kT) HamHMT» CBtÄtHiflMT> 
CBoficxBax'b Ha3BaHHaro MHHepaja h3t> pyccKHxi» Mtcxopoay^eHm BOo6me h 
ypajbCKHxx 30jioxoHOCflbix'b po3CbineH bx nacxHocxH. 

HecMOxpfl Ha HeBnaHHxejbHoe KomnecxBo ßbiBiUHX'b B-b mocmT) pacnopa- 
;KeHiH aKseMHjflpoBT» uHpKona (ne npeBbimaiomee AByxcorb mxyKi») hbi po3Cbi- 
net xoibKO qxo HasBannaro OKpyra, ohh 0Ka3biBaK)xcH bo MHoraxi, oxHome- 
ninxTy pa3HOo6pa3Hte HjrbMencKHX'b KpncxajiOB'b; npn xomi>, bt» hexi. abjaioxch 
HtKOxopbiH cyn;ecxBeflHbifl ocoÖchhocxh, ao nacxonmaro BpeMenn, HeH3BtcxHbiH 
BT) ApyrHXT> 3K3eMnj[flpax'b pascMaxpHBaeMaro MHHepajbnaro BH^a. 

rjaBHbiMT, MaxepiajoMT) aj^h H3CJitA0BaHiH KwmxbmcKaro n.HpKôHa cJiymH jh 
MHt KpHCxaJïjrbi, coßpaHHbie Ha Mtcxt noKOHHbiMi) ropHbiMT» HumeHepoBTb 
^. H. njanepoMT», a xaKÄC 3K3eMnjiHpbi, npHnaAieacamie MyseyMy FopHaro 
HncxHxyxa. Bct 3XH KpHCxajwbi, cyA« no cpocniHMca cb hhmh h BpocniHMT) 
BT> HEXT» KpynnbiM'b BKjiiOHeniHM'b paaJiH^naro i^ntxa noJCBomnaxoBbix'b MHHe- 
paJOBT. H ApyraxT) cuyxHHKOB'b, yKa3biBaK)XT> Ha ntcKOJibKO noKyAa en;e neHS- 
BtcxHbix^ BT> KbimxbiMCKOM'b oKpyrt Kopennbix-b Mtcxopoay^euiH itHpKona bT) 
rpanHXHbixT) nopoAaxi», npn paspymenin Koxopbixi» pa3CMaxpHBaeMbiH MHne- 
pajit ÔbUiT. CHecem» BOAOxeqeniflMH b^ noMHHyxbia poscbinli B'b bha* oxAtJü>- 
Hbixi) KpncxajiOBx. 

AÔcojioxHbie pasMtpbi KpncxajiOB'b KbimxbiMCKarô E^HpKona BecbMa paa- 
noo6pa3Hbi; Boo6me »e, onn MoryxT> Öbixb cpannenbi cb cpeAneft BejrawHbi 
KpHCxauaMH xoro »e MHHepajta h3t> HjnbMencKHX'b ropi. IIohxh net axH 
KpncxajJibi KpyroMx o6pa30BaHbi; npn ^ewb ßojbmnHCXBO ust^ hhxi RBitexi> 

^u3.«MaT. cxp. 74. 6 



Digitized by 



Google 



H'BKOTOPHXt HOBHX^ KPHCTAJIJtHqECBHXl OOPMAX^ H T. Ä- 123 

flHpaMHAajbUbifi BHÄT) (Habitus) ort npeo6j[ayHaiom,aro paaBHiiii iuockoctch 
rJasHofi TerparoHajibuoH unpaMHAbi P (111) (o), HHorAa ABMiomeHCfl Bt ot- 

ÄtjibHOMT> COCTOHHIh H HSiUlfi BTb KOMÔHHaiÛH Ch ySKHMH MOCKOCTflMH OßinX!» 

TeTparoHaju>Hk]X'B npHSMi». Ho, bo bihophx'b ciyqanx'B, drovb nnpaMHAaibHbiH 
BEA'by Mfi HtKOTopoä creneuH xapaKTepHbra hh KbuuTbiMCKHX'B 3K3eMnjflpoBi>, 
HaniHHercH ott> pasBHxiH bt> HHX'b mockoctot oÖtExi» TeTparoHajbHbixT> 
npH3iffb ooPoo (100)(a) H ooP (110)(M), kt> KoropbiM^, KpoM* naBHOH 
nHpaMHAbi, npHcoeAHHflïOTCH MOCKOCTH ÄpyrHXTb saKpbiTbixT» ^opMT» H Tor^a 

KpHCraJIJbl HBJUÜOTCH HeOTJHWMbIMH 0Tb MbMeHCKHX'B aKdeMnJHpOBl». 

Becb, KBKb Bbime cKasauo, HeCojbinofi ^nxh KpHCTajjHqecKHX'b 4>opMi>, 
H3BicTHbixi> no HbiHt Bi» KpHCTajjaxi» luipKOHa Boo6ii^e, Ha6jiK)AaeTCH TaiuKe 

H B^ dKSeMOJiflpaX'B Hdl» KbUDTblMCKWX'B pOSCbineâ, KpOM% TOJbKO nJOCKOCTCH 

6a3onHHaKOHAa OP(OOl) h ocrptfimeä AHrerparoHaibHOH nnpaMHAbi 4P 4 
(411)(y). HocxlAHflH nHpauHAa, oÖbiiuiOBeHHO npHBOAHMaa aja HHOCTpaHHbixx 
aKaeMoiapoBi, b^ cowKeninx^ B. 4>HJjrHnca'), A. /IieKjya30^^)H^. /IjaHa"), 
Mfl* KaatercH, hc Bcxp^qaercn xaKate h bi, HjbMeHCKHXTb RpHCTaurax-b; no 
KpaHHeft M^pt, pascMorptHHoe mhok) Becbina Cojibnioe KOJUiecTBo dTHxx 
nocjfeAHHX'b KpHCTajJOBT> He noKasajio en npHcyrcxBifl. Hto ate othochtch äo 

HOBblX-b <E»OpMl>, HaiAeHHblXl» MUOK) BT» HjbMeHCKHXTi KpHCTaiJiaXTi, TO Cpe^H 

pa3CMaTpEBaeMbixi> dKseMnjflpoBi KbimxbiMCKaro AHpKoua, Kpo&it nnpaMHAbi 
BToporo poAa 5 P oo (501)(a)), — mh* He yAaJiocb etl naßjiwAaTb. 

Il,BiTb H npOSpa^HOCTb KpHCTaJ[JI0Bl> I^HpKOHa H31> p03CbineH KbiniTblM- 

CKaro OKpyra ao KpaSnocTH pa3HOo6pa3Hbi: HawHan cb 6ijOBaTbixi> nojy- 
npo3paHHbixx Hjni Ô'i^jbixi», TOJbKO bi» Kpaaxx npocBtiHBaioiE^x'b dKseMaifl- 
poBx, — OHH upoxoAHTb Hpesi» Bct OTTÉHKH cfepapo AO cipoBaTO - HcpHaro 
i^Btxa; B^ ApyrEXT» me cjynaflxi», ohh H3»rfcHaK)TCfl ott> coBepmeHHO npoapaq- 
HLixi» BHHHO-HceJTbix'b H riaii,HflTOBO-KpacHbixT> AO HtexTOBaTO-ßypbixT» H 6ypo- 
BaTO - qepHbixii. HeptAKO uBtxa bth, npn cHibHOMi ÖjecKt h coBepuieucTBi^ 
4»H3HqecKaro cxpoeuifl njocKocxet, — orpaHHiHBawTCfl TOJbKO HapyatHbiMH 
qacTAMH KpHCTajiJiOB'b, a BHyxpn npeACxaBjflwrb coßepmeHHO Apyrofi i^BtxT>, — 
oÖbiKHOBeHHO 6ojile CBtxjbift, npn xomi> HBjHiouj^iHCii OAUopoAHbiM'B HJH o6ua- 
py^cHBaiOHj^iH opaBHJbHyK) nepeMen^aeMOCXb CBtxjbixi» h xeMHbixxi cjioeBi> h 
npaBHibHbixi> ^uryyrb bx 3aBHCHifocxH otb pacnoiomeniH napy^Hbixi» ujocko- 
cxen KpHcxajiJa. TaKi> Kairb dxii HBjeuiH ne BcerAa oßycjioBJiiiBaioxcH oahhm7> 
xoÄbKO pacopeA^JeHieMi) pasjHHHOH OKpacKH bo BnyxpeHHeÄ Macct Kpncxaji- 
AOBiij a HHOPAa HenocpeACXBeHHO 3aBHCHXT> oxi> *H3HHecKaro hx^ cxpoeHÎH, 
xo, ecxecxBeHHo, MHt ^ejaxejEbuo 6biJ0 ÖMme H3y4HXb axo cxpoeme. 



9) W. Phillipe. An elementary introduction to Mineralogy, 4 ed. by Rob. Allan. Londen, 
18S7 and Brooke & MiUer, London, 1852, p. 840. 

10) A. Descloizeanz. Manuel de Minéralogie. T. I. Paris, 1862, p. 154. 
ll)Jame8Dana. A System of Mineralogy. 6 ed. London, 1892, p. 482. 

4Ü1J.-MU. erp. 75. 7 



Digitized by 



Google 



124 n. B. EPEM^EBl, 

HiKOTopwe yqeHbie, kektb HSEtcTHo, KpoMt oÔlikhobchboh — Booöme 
iiecoBepmeHHoä cnafinocTH napajjreibHO iuockocthitb napaBiHAbi P (111) (o) h 
npH3Mbi ocP (110)(M), ÄonycKaiOTL bx 3thxt> a;e HanpaBJ[eHiaxT> h HpesBbi- 

HaHHO flCHyiO CnaHHOCTb, npOflBJfllOmyiOCfl pOBHbIMH H ÖJieCTflmHMH nJOCKO- 

CTHMH, KaKT) HanpHM'fep'b BT, uiKOTopbix^ KpHCTajwax'b Hax Bpa3niiH, AßCTpa- 
jiiH H npoH. Ho npocToe HaßjiiOÄeHie, jua.me neBoopyÄeHHbiMT> rjasonfb, no- 
BepxHOcreö H3JiOMa MHorHXT, KpHcxajJOBx H3^ KbimibiMCKHX'b po3Cbinefi hcho 
iioKasbiBaerb ocooenHoe Hx-b cxpoeHie, KOTopoe ne Moaterb 6biTb npHnHcaHO 

OÄHOMy TOJIbKO CBOHCTBy CflaHHOCTR, HO AOJHCHO Oß-bflCHflTbCfl nJOCKOCTHMH 

iiapajiJiejibHaro cpocTaHifl MHOÄecTBa cyÖHHAHBHAyyMOB'b, cjiarawmHX'b bck) 
Maccy Aa-HHaro KpHCTaJua. Hep'feAKo, BCJ'feACTBie HenojiHaro cpocrama 3THX'b 
cyÔHHAiîBHAyyMOB'b, BHyxpH KpncxajJiOB'b aBMioTCxr nojHroHajibHbm iiycTOTbi 

Ch pOBUblMH, piaKO OHepqeHHblMH H 3epKaJIbH0-6jieCTamHMH MOCKOCTHMH. Bl 

öojibmHHCTB'fe ciyHaeBT), KpncTajubi oÖHapyacHBaForb cKopjynoBaxoe cjOÄCflie, 
Koxopoe Ha HapyÄHbix-b rpanflx'b Boo6m,e UHH'feM'b He npoHBiflexcn; bi» qacxuo- 
cxH me Ha njiocKocxHX'b onpaMFAbi P (111) (o), hoat» öiecxHmHM'b uapyHtHbiMT> 
cJoeMi), HHorAa 6biBaK)XT> bhahbi MaxoBbie cjioh, a na hjiockocxhxtj xexparo- 
HaJibHbiXT> npHSHt ooP (110)(M) H ooPoo(100)(a) oßnapyHiHBaexcfl xoh- 
Hafimafl BepxHKajbHan raxpnxoBaxocxb, ne Hapyrnaiomafl öjecKa njocKocxen, 
HO HHorAa coo6maiomaH hmtb cjaCyio n,HJHHApHqcKyK) BbinyKjocxb. 

KpOMi 3XHXT> OßOHXl» pOAOBT» OXA^JIbHOCXH, H OX^aCXH BTb CBfl3H C^ HHMH, 

HO xojTbKo Ha ApyTHXii KpHcxajjax'b HST) KbimxbiMCKHx^ Hce po3CbineH, lacxo 
HaÖjnoAaexcfl eme xpexift poA'b oxAtjrbHOcxH bx HtcKOJbKHX'b nanpaBaem^xi, 
Koxopan npoHBjiHexcfl B-b H3jro»rfe 3K3eMnjiapoB'b bx bha* nepecfeKaiomencfl B-b 
uenxpife KpHcxaarja rpyßoe h xohkoh mxpHxoBaxocxH, — oqeBHAHO ABoÄHHKOBaro 
nojiHCHHxexinecKaro xapaKxepa. 

ß^iH 6jra;KaHfflaro onpeAiJieHia Hcxannaro snaneHifl Bctx'b poAOBT> homh- 

HyXblXT» OXA'fejIbHOCXeH, KpOM* MBOraXT) rOHiOMexpHHeCKHX^ HSM^peKiÄ, Mfffe 

npHuiJocb ynoxpeöHXb ne MaJbiH xpyAT>, — no npmHHt öOÄhuiOE xBepAOCXH 
u.HpK0Ha H xpynKocxH pascMaxpHBaeMbixx CKopjiynoBaxbix'b 3K3eMnjflpoB^, im 
nsroxoBjenie AJia MHKpocKona xoHHafiuiHX'b njiacxHHOK'b napaiJiejibHo pasjra^- 

HblM'b HapyÄHbIM'b H BHyxpeHHHMX) nJOCKOCXflM'b KpHCXajJIOB'b, npH XOM-b, HO 

B03MoaçHocxH, Hsx OAUOFO H xoro ÄC KpHCxajja. Ha ocHOBaHiH ainx-b H3Cjrfe- 
AOBanifi 0Ka3biBaexcH, hxo bch BHyxpeHHflH Macca KpncxaxiOB'bj KpoBrfc Bbime- 
CKaaaHHbix'b oxAiJbHOcxeä bx HanpaBJieHiH nJocKOcxefi cnaoHocxH, cjaraexca 
vi3i> ßojte HJH MeH^e hjioxho cpocmnxcfl xomcirx'b h xoHqanniHX'b niacxH- 
HOKt, oÖycjiOBjniBaiomHX'b coÖok) xpexifi poAi> H3'b iHCJia noMHHyxbixi» oxA'feJb- 
Hocxeö, KoxopbiH nepecfeKaioxcH bi> i^enxpt KpncxajiJiOBX bT) Aßyxt BsanMHO 
nepneHAHKyjiflpHbix'b noHcax'b njocKocxefi rjraBHofi nnpaMHAW P(o)(lll). 
(IIT). (ÎTT). (ÏT1). (ITI). (ITI). (T1Î). (Tll) h xexparonajbHofi upHSMbi 

*H3.-M»T. cxp. 76. 8 



Digitized by 



Google 



H«K0T0PH11> HOBHXl KPHCTAJUHqSCBHXl «OPHAXl H T. Jl,. 



125 



4>Hr. 4. 




ooP(l 10)(M). (ÎTO), (ITO). (ÎIO), oôpasyfl yrjbi iiepectqeniH bi, 84°19'4" h 
95°40'56" (uo BtiTOCjeHÛo), t. e. yrjw, pasHbie HaKJOfleHiio njocKocTefi toh 
»e nHpanHAbi P(lll)(o) bti 6okobi>ixi> en pe6paxi> h npn BepniHHt nojnp- 
Hbin> yrjOBT) (*Hr. 4). Yvjhi ara onpeA*- 

JMIOTCH Bl> OÔJIOMKaXTi KpHCTaJIJ[OBl> HCnO- 
CpeACTBeHHblMH H3M'ËpeHiHMH HaKIOHCHiH 

KaKi> caMAXT) BHyTpeHfinxi> uiacranoKx ot- 
aIilhocth Memjiy co6ok), TaKii n eanjo- 
fienin Kxiy ua uapy^cubiH njiocKOCTH uFipa- 

MHA-bPCllOCo) H npHSMT, OoP(110)(M) 

KpHcrajJioB'B. Bt> tomt> me ueHTpt Kpn- 
CTaiJOBTi, npHBeAeflUbie yrjibi KaacAoä h3i> 

AByXT) CHCreiTBTaKHX'bnjaCTHHOK'B, BCjfeA- 
CTBie B3aHMH0H HXX BCXp^HH, pa3A'i^HK)TCH 

nonojaBTb, oCpasyii Ha BHyTpeHHHXT> njocKOCTflxt npHSMbi oo P (1 1 0) (M) iipflMO- 
yroÄHbiH KpecTb, KOTopbift HBor^a flBjflexcfl aaMimeaHbiMt naprieio xoHqaS- 
mnx'B napajjiejrbHbixi> BepTHKajibHbix7> h ropH30uTajbHbiXT> nj!acTHHOKi>, KaKii 
noKasaHO na ^hf. 4. MuoroKpaTHO noBTopeHHbiH H3MtpeHiH yooBb HaKJone- 
hIb dTiixi> njacTHHOKi>, paBHO KaKi> n Bci^ H3CJitA0BaHiH m^H<i»OBi> Hxi> noAi) 
MHKpocKonoMi> H Bi noJHpH3aiûoHHb]X'B anuapaTaxTi HecoMutEHo yKasbiBaioTL 
ua o6paTHoe noioacenie Ka»Akixi> n3i> AByxi> conpHKacaioiuHxcfl njacTHHOK-b 
(nHAHBiiAyyMOBT>) H, TaKHiTb o6pa30M'b, A03B0JflK)TL npHHHTb ji,ÄH Bcefi BHyrpeH- 
HOH Maccb] MHOFHX'B KpHCTajiJOBi> u,iipKOHa H3i> KbimTbiMCKHxi> pa3CbineH 
ABOHHHKOBoe nojiHCHHTeTHqecKoe crpoenie napajiJieJbHO Bctarb nJocKOcraMt 
FJaBHOH nHpaMHAbi P (111) (o) Cb IiepneHAHKyJHpHblMH ki> hem^ abo^hhko- 
BbiMH OCAMH. IIo cnoco6y coeAHHeHiH HeA'i^JraMbix'b, KpHCTajJbi axH AOiHCHbi 
6biTb npHiHCJieHbi K'b ABOHHHKaMT> npopocTaHifl (Pénétration). Hto »e otho- 
CHTCH Ä0 reMHTpoüHiecKHX'b ABOHHHKOBi» cpocTauifl (luxtaposition), o6pa30- 
BaBmHxcfl no TOMy me saKOny, xo, noBHAHMOMy, xoxh h ptAKO, ohh Bcxpt- 
laioxcfl MesEAy 3K3eMnjHpaMH i^HpKona h3i> Ha3BaHHbix'b poscbineft, KaKi> 

3X0 yKaSbIBaiOXT» npHÖJIHSHXeJIbHblfl H3M'fepeHifl BX0AaUlHXT> H BblXOAflmHX'B 

pe6poBbixT> yrJOB-b ntKoxopbixx MaKpocKonHiecKHX'b KpHcxaiiOB-b, K'b coata- 
jtHiK), He oxjfflqaiomHXCH coBepmencxBOM-b 0Öpa30BaHifl cbohxi> HapyœHbix'b 
njiocKocxefi. 



-^Jf< 



t».-lUT. CTp. 77. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



NSnCTifl NMnEPATOPCKOti AHAAEMIH HAXHl. 1895. CEHTflCPb. T. III, N> 2. 



(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Septembre. T. Ill, J6 2.) 



O j[[nM4)a.Tn^ecBHX'B sejiBsaxi y Nereis cultrifera h 
Halla parthenopeia. 

A^ KoBa^esoKaro. 

(AojomeHO Bi> sactAAHiu «H3NKO-MaTeMaTH«iecRaro OTA^jenia 31 Maa 1895 r.). 

^0 CHxi> nopi> Mbi ne HM'i&eirB toihi>ixi> yKasaHift o j[HM<f»aTH«iecKHxi> ^ejie- 
aax-b KOJïbHaTMX-h qepBeô; eAHHCTBenHoe dotth HscjrfeAOBaHÎe iipHHaAJeacHTb 
r.IIlHeftA6py, n 6bijio mhok) AOJo;Reiio bi oahomi> H31> uaniHX'B 3aciAftHiH, ho 
H OHO OTHOCHTCH KT> Oligochocta^ T. e. Booôme KT> ppjani AoaweBLix'b nepBeft, 
OTHOCHTejbHO «6 Po^^cAaeto cjmecTByiOTL TOJibKo caMbifl HeonpeA'fejeHHbiH yna- 
.lanifl. Mhok) 6hm HSCJrÈAOBaHbi npeACTaBHreiH pa3HOo6pa3Hbix'b ceMeâcTBi» 
3Toro OTpflAa KOJibHaTbiXT> lepBeft h to^bko y npHBCAeHHbixx mhok) ÄByxi> 
poAOBT» fl uameji> nona axH Hceje3bi. Bbirb MO»en> Tenepb, noJU>3yflCb nojy- 
qeHHbiMH npflMbiMH yKasaHiflMH y^acTCfl hxx OTKpbiTb h y ApyrHxi» npeAcraBH- 
TejieH 3Toft pa3Hoo6pa3Hofi h MHoroHHCJieHHofi rpynnbi. 

FjaBHoe Hacj-feAOBaHie nponsBeACHO HaA'b Nereis cultrifera h3t> Biuja- 
<i»paHKH H M apcejin h aaTtM'b rk me mexeshi eafiA^Hbi h y coctAHBro poAa 
HaUa parthenopeia^ KOTopoH a hm^xb Bcero oahht> 3K3eMnjïflp^. 

Hto KacaeTCfl caMHXT> Äeje3T>, to oh* pacnojiOHteHbi no-napno bi» Kam- 
ÄOMi cerMCHTi, Hairaaa crb nepBbixi) cerMenroB-b cjfeAyK)mHXT> sa roiOBOio h 
Ao nocjfeAHHX'b XBOCTOBbixi»; OH* lemsLTb Ha cdhhhoS CToponi rfeja HaA'b 

npOAOJbHblMH CHHHHblMH MblIUeHHblMH JieHTaMH, MCHCAy 3THMH DOCJrlAHHMH H 

KOJibt^eBbiMH MbinmaMH, npeACTaBJHH AOBOJbHO 6ojbnioe cKonjenie JHM4>aTHHe- 
CKHxi» KjfeTOK'b, saHHMaiomee upHÖJHSHTejbHo OAHy mecTyio hjh A^CHTyio 
HacTb AiHHbi KOibu.a, o6biKuoBeHHO HaA'b pacnoJoaceHHbiMH cHHsy uapanoAinMH 
H noBHAHMOMy npHKptnjieHHbiMH Kx CTtHKt KpoBeHOCHaro cocyAa, HAymaro 
OTb cnHHHoro cocyAa K7> ÔokobbimI) CTtHKaMi> rlia; 3th »cejiedKH, pa3CMaTpn- 
BaeMbiH CBepxy, HMiiorb *opMy BbiTflHyraro TpeyroJbHHKa, npH^eürb ßojrfee 
aaocrpeHHan nacTb KOToparo HanpaBjena Kh coHHHOMy cocyAy, a pacnrapeH- 
Hoe ocHOBanie ki> 6okoboh jiHuin. 

Bei TBepAbiH nocTopoHHifl rfe^a BBOAHMbin bx nojocTb rfeja Nereis no- 
rjanvtiOTCfl KiiTKaMH 3^X1 »eejie3i> h ecjH bboahtch nnrnieHTbi, to meiesKUL 
OKpamHBaiOTCH h CTauoBHTCH 3aMiTUbiMH Aa»6 ueBoopy»eeHHOMy TÄasy. H 
bboabjii> MejKO HCxepTbiH KapMHHi>, qepHHio ceuiH h BocbMHHora, nopomoKi 

#n.-MaT. orp. 79. I 



Digitized by 



Google 



128 A. ROBAJIEBGKift, MM^ATHUECRHX'B S£JE3AX'b H T. A- 

6ep JHHCKOH Jia3ypH h darlMi» 5aKTepin h cMnmbin r&ia pa3H&ix'BHCHB0THbixi>. 
Bcfe 3TH BemecTBa norjramaJiHCB K^ixKaMH Äejreat h bi> nepBbixi> Tpex'b cjy- 
Haflxi> HceJie3bi 3th oKpauiHBaiHCb bii KpacubiH^ nepHbm hjh CHHin i^ßtrb; upH 
BBeAeeiH öaKxepiH, h npn OKpacKt hxi> no FpaMMy, reHJ^iafli) BioieroMi», »ejesbi 
3TH Tome OKasbiBajTHCb CHUHMH. 3THMH onbiTaAfu 6bua AOKasana ^aroi^HTap- 
naa cnocoôHOCTb araxt ace^eai, hjth, xoHHte, cocTaBj[aK)mHXT> hxx KxfeTOKt. 

PIscji'ÊAyH nojoaceHie aTHxi> ^eiesi Ha npoAOJBHbix^ carHrajBHbix'B pas- 
p'fe3ax'b,flHaxoÄM'b,HTo OH*, Kpowt KpoBeHocHaro cocyAa, npHKptujieHbi eiue h 
KT> cerMeHxaJibuoH neperopoAKt h hmchho hohth wh en BepxueÄ nacTH, t. e. oKOio 
Toro Mtcrfe, TA* axa neperopoAKa npHKptnjeHa Kb cnHHHofi cxopoet cxifeHKM 
xtaa. 

KpoMt axHXT» »ejeat bt» pa3iHHHf>ixT> HacxflXT» xija, bi ocoöeHHOCxn bi> 
npocxpancxBt okojio cnnsuoro cocyAa h aepBHOH ii,tuoHKn saMi^aioxcn CKonjeubi 

iHM*aXH4eCKHX'B KJrfexOKt, KOXOpblH XOHHO XaKT> ÄC KaKl H KjtXKH Hsejie3i> 

aaxBaxbiBaioxx h yAepÄHBaK)XT> nocxopoHHia xtjia h ßaKxepia, ho 3xh cko- 
HJieHifl HO oÔpaayioxT) nocxoHHHbixi» h npaBHJbHbiXT>, cerMeHxapHi»ixT> rpynm> 
li uodxoMy noKa ne Moryxi> 5bixb paacMaxpHBaeMbi sa oupeA^ieuHbie opraHbi, 
KaKHMH HecoMHtuHo HBJiHioxcH OHHCbiBaeMbiH HaMH Hcejesbi Nereis. 

y Halla parthenopda pacnoioatenie jHM'taxHnecKHX'B Hcejiesi cxoaho ct> 
xtint Hxo H y Nereis. 

Ha coÖpaHHOMi) mhok) Maxepiajrfe h pa3cqHXbiBaj'i> BCKop* uoApoôHtc 
paspaßoxaxb cxpoenie, a MOÄen> h pasBHxie 3xhx'i> Mceies'b, a xaKate Hayiaxh 
Bi> 3X0Mi> HanpaBJeHiH h Nereis diversicolor^ Bcxptiaiou^yiocfl bt> 4>hhckomi; 
aajHBt, oKOiO FejibCHur^opca, h upHOiaxb Koxopyio Mut bx jaôopaxopiio 
jiio6e3HO o&kmßjn> upo^eccopx I. najibMeni», Koxoparo uo axony cjiyqaio 
npomy npHHflXb mok) rjyßoKyw öjaroAapHOCXb. 



>i^f«- 



«■8. -Mar. orp. 80. 



Digitized by 



Google 



H3B«CTIfl HMnEPATOPCKOR AKAAEMIH HAMKl. 1895. CEHTflEPb. T. III, Nt 2. 

(Bulletin de TAcadémie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Septembre. T. IH, >6 2.) 



Une nouvelle glande lymphatique chez le Scorpion 

d'Europe. 

Par A. Ko^vFCileipvrfiilcy. 

(Présenté le 81 mai 1895). 

On sait que M. Blanchard a découvert une glande lymphatique chez 
les Scorpions, glande qui sous la forme d'un petit tronc cellulaire recouvre 
la chaîne nerveuse presque dans toute la longueur de Tabdomen. Cette 
glande a été plus récemment décrite avec plus de détails par M. Cuénot 
et par moi-même. 

En faisant des expériences sur la propriété phagocytaîre de cette glande 
j'avais remarqué déjà depuis quelques années qu'il existe encore une autre 
glande qui possède la même propriété que la glande lymphatique de Blan- 
chard, d'absorber les substances solides et les bactéries introduites dans la 
cavité du corps du Scorpio europaeus L. 

En effet si l'on introduit dans la cavité du corps de ce scorpion du noire de 
chine ou du carmin en poudre, on voit après quelque temps que non seulement 
la glande lymphatique de Blanchard est devenue noire ou rouge, selon la 
substance introduite, mais qu'il y a encore deux troncs disposés symétrique- 
ment, des deux côtés du corps, entre la glande lymphatique et les conduits 
des glandes génitales qui ont pris la même coloration; ces deux troncs ont 
donc aussi la propriété phagocytaire. J'ai fait des expériences avec les bac- 
téries, avec le lait, le sperme des chitons, les sels de fer; dans tous les cas 
j'ai trouvé que ces deux troncs possédaient la propriété phagocytaire et ab- 
sorbaient les bactéries, les poudres et en général toutes les substances solides. 

En ce qui concerne les rapports de ces deux troncs ou glandes que j'ap- 
pellerai lymphcideSy pour les distinguer de la glande lymphatique déjà connue 
et à cause de quelques particularités de leurs fonctions dont je parlerai plus 
tard, il faut dire que ces organes sont attachés par leur bout antérieur au 
diaphragme qui sépare la cavité thoracique de la cavité abdominale, et que 
leurs bouts flottent librement dans la cavité abdominale du corps. Ces glandes 
sont de longueur différente chez les différents individus; quelquefois elles 
sont plus larges et courtes, d'autres fois plus longues et minces; ordinaire- 
ment elles atteignent la région postérieure du segment abdominal. 

«1I3.-HST. crp. 81. l 



Digitized by 



Google 



130 A. KOWALBWSICT, UNK NOUVELLE GUNDE LYMPHATIQUE ETC. 

Ces glandes possèdent un lumen plus ou moins développé; tantôt ce sont 
de vraies glandes tnbulaires, tantôt tout l'intérieur de la glande est rempli 
par des leucocytes ou par des substances que ces glandes ont absorbé et dans 
ce cas il ne reste plus qu'un petit espace libre qui communique avec la cavité 
thoracique du corps. Le lumen de ces glandes est donc en communication 
avec la cavité cœlomatique thoracique. Les parois sont constituées par des 
cellules qui commencent à la limite du diaphragme, et se prolongent jusqu'au 
bout de l'organe. Ces cellules constituent les parois de ces glandes comme 
par exemple cela se présente chez le corps de Malpighin des Insectes, avec 
cette différence qu'ici elles sont disposées en plusieurs rangées et qu'elles 
sont lymphoïdes, c'est à dire phagocytaires. 

Les substances que j'ai introduies, noire de la Seicke, carmin, lait, bac- 
téries, spermatozoïdes des chitons, sont absorbées par ces cellules et on les 
retrouve dans le corps de cellules, à côté de leur noyau. 

Si on fait un mélange de sel de fer avec la poudre de carmin ou le noir 
de la Seiche, on remarque alors une différence d'action entre les glandes lym- 
phoïdes et la glande lymphatique. Tandis que les substances dissoutes, c'est 
à dire dans ce cas le sel de fer (ferrum oxydatum saccharatum), sont ab- 
sorbées par les glandes lymphoïdes, la poudre de carmin ou le noir de la 
seiche est absorbé par la glande lymphatique, et en traitant toute la pré- 
paration au ferrocyanure de potassium, puis à l'acide chlorhydrique, on 
obtient une préparation sur laquelle les glandes lymphoïdes apparaissent 
colorées en bleu (bleu de prussc) tandis que la glande lymphatique reste noire 
ou rouge selon la couleur des poudres qu'on a employées. Si on se sert de 
la solution de carmin ammoniacal mélangée avec le noir de la seiche, on 
voit les glandes lymphoïdes absorber la solution de carmin ammoniacal 
et la glande lymphatique prendre le noir de la seiche, de sorte que sur la 
préparation les premières glandes se colorent en rouge écarlate tandis que 
la seconde est noire. 

Ces expériences et encore beaucoup d'autres que je décrirai dans un 
article qui sera accompagné de planches, me conduisent à dire que les deux 
sortes de glandes lymphatiques du scorpion diffèrent entre elles physio- 
logiquement de même que diffèrent entre elles les glandes lymphatiques des 
Vertébrés. 

La glande dont je parle dans cet article était déjà connue de I. Mu 11 er, 
qui l'a d'écrite, en 1828, comme glande salivaire. 



-^♦<- 



^13. -HaT. CTp. 82. 



Digitized by 



Google 



NSBlCTIfl MMREPATOPCKOR AKAAEMIM HAVRl. 1895. CEHTflEPb. T. III, Nf 2. 

^ (Bulletin de T Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Septembre. T. III, J* 2.) 



CnocoÔi» ouTpejifiaema noKasaxejifl npe/iOMJieHifl mnjir 
Kocreâ bÔjihsh spHTH^ecKoâ to^rh. 

Kh. s. ]r*ojiiii^i»iiia.. 

(AoJiOïKeHO m» aac^AftHÎH <i»H3iiKO-MaTeiiaTH^ecRaro OT^i^jieHifl 81 Man 1895 r.) 

BonpocL o6t> onpe;i:fejieHiH noKaaarejiH npejïOMJieniH HHAKOcreH bôjthsh 

KpHTHHeCKOfi TO^KH npeÄCTaBJfleTB C060K) OÄHy H3T> ÄOBOJbHO CJ0aKHbIXT>3aÄÄHT> 

Ha6jiK)ÄaTej!LH0H OH3HKH. ^McTBiTrejibHO, npH KpHTHqecKoÄ TeMnepaxypife 
HcnbnyeMM khakoctl ne tojibko no^Bepacena o^ent 3HaHHTejbHbiMT> ^aBje- 

HiHMl>, HO BT> ÖOJbraHHCTBt CJiyHaeBT> HaXOAHTCfl TaKHCe, CpaBHHTeJBHO, H IipH 

oqeHb BbicoKOH TCMnepaTyp*, KOTopan K'b TOMy ace b^ TeqemH Bcero onbixa 
AOJUKHa ocTaBaTbCH no bosmohchocth nocTOflHHoftj TaKT> KaK'b b6jih3h KpHTine- 
CKOH TOHKH BCflKoe BecbMa Maioe H3RrfeHeHie TeMnepaTypw Bjenerb 3a co6ok) 
y me SHaHirrejbHoe H3MtHeHie wh nJOTHOCTH, a cj'feÄOBaTejbHO — h bT) noKa3aTejrfe 
npejïOMjieHifl HcnbiTyeMoft ähäkocth. TpyAHOCTb noexaBETb na^JeacaiuHMT) o6pa- 

SOM'b OnblTb H BbinOJIHHTb BCt HCOßXOAHMblfl yCJIOBiH KaKT> TOHHOCTH B'b OHTH- 

HecKHX'b H3»rfepeHiflXT>, TaKT> h iiocTOHHCTBa BT) TeMiiepaTypaxT) h cootb^t- 
creyioin.HX'b ÄaBjeHiflXT>, oßycjiOBjraBaerb to, hto bi» nacTOHmee Bpenw ne 
cyn^ecTByerb dohth bobcc KaKHx^-6bi to hh 6biJK) H3CJtÄ0BaHift naÄT» noKaaa- 
TejieM^ iipejfOMjenifl acHÄKOCTefi B6jrH3H KpHTHHecKoâ tohkh, ne cMOTpn ua to, 
HTOTaKifl HaßjriOÄeHifl Morjra 6bi HiwfeTb Hpe3BbiHaSH0 BaHCHoe 3HaHeHie, HMenHO, 
no OTHoraeniK) K'b TonnoMy onpo^'ÉJeniio caMoS KpimnecKofi TBMnepaTypbi: 
BonpocT>, KOTopbifi, KaKTb HSB^CTHO, npeACTaBJweTb ne Maio npaKTHqecKHx-b 

TpyAHOCTeft. ^tflCTBHTeJbHO, CTOHJO 6bl TOJIBKO b6jH3H KpHTHHeCKOH TOHKH 

H3CjrtA0BaTb BHHMaTejbHO H3RrfeHfleM0CTb CT> TCMnepaTypoi noKasaTejui npe- 
jioMieHlH KaK'b HCHAKOCTH, TaK'b H BH Hacbm^eHHaTO napa, qTo6bi, Ha6jiK)Aafl 
MOMeHTB, Kor^a o6a 3th noKa3aTejifl cpaBHÄKyrcfl Meac^ty co6ok), hm-étb Btpnbii 

HJH, BO BCHKOMT» CJiyHa'fe, BCCbMa Ha^eAMblfi KpHTepiyM'b, HTO KpHTHHeCKafl TeM- 

nepaTypa AÉftcTBHTejbHO AOCTHrayTa. 

B'b BHAy BaacuocTH Bonpoca, h h saxajicH i;'Èjn>K) pa3pa6oTaTb ifÈCKOJbKO 
MeTOA'b onpeA'fejieHifl noKa3aTejifl npejroMjemfl acHAKOCTefi npn ßojibuJHX'b AaB- 

JieHiflX'b H BbtCOKHX^ TBMHepaTypaX'b, K0T0pblH-6bI, UpH AOCraTOHHOH TOHHOCTH 
ta3.-]laT. erp. 83. I 



Digitized by 



Google 



132 KH. B. rOJIHIlHH^, CnOCOBl OnPBÄ*ÄKHIÄ nOKA3ATEM 

AaBaeMBixi» pe3yjri>TaT0BT>, 6bijrL-6bi vb TO-ace BpeMH npocTB h yAoôoHcnoji- 

HHM1>. 

nepeATï TÈAfL, HT06bI OllHCblBETb CaMblH MeTOAT> HaßjIOAeHiH H npHBOAHTb 

peayjTbTaTbi T^xrb Hscji'feAOBaHiH, KOTopbifl h npoHSBejrb, qroßbi yô'imrbca bi» 
ero iipHroAHOCTH, pascMOTpn&rb BKpaxii.'Ê, KaKie BOo6iii.e MeroAbi yuoTpe6ifl- 
jracb paaiHHHbiMH HScxÊAOBaTejflMH AJifl onpeAiJieHÛi noKasaxejw npeJtOMJteHiii 
HîHAKOCTeH npH öojibraHX'b ÄaBjreHiflxi». 

OahuT) hsT) caMbix-b ynoTpeÔHTejibHbix'b h bt, TO-ace BpeMH TOHHbixT> mcto- 

Ä0BT> Aïfl HSCJrfeAOBaHiH OnTHHeCKHX'b CBOÔCTB-b HtHAKOCTefi npH OOJbmHXT» 

ÄaBjeHiHX'becTbMeTOÄ'bHHTepoepeHi^iH, ajïh nero yAOÔHte Bcero nojibaoBaTbCfl 
HflTep4>epeHiûoHHbiMT) pe*paKTOMeïpo»fb Jamin'a. TaK'b, MeTO^oirb HHTep<ï>e- 
peHiÛH nojib30BajiHCb: caMi» Jamin') ji,är onpeAtjeHin Bjûiuin AaBJieHiii Ha 
noKaaaTejb npe.ioMJieHifl bo^bi; Mascart^), KOTopbm aa^ajcn ntjaM npoBt- 
pHTb peayjbTaTbi Jamin'a; Quincke'), HacJit^OBaBmii iioKaaaTejra npejoM- 
jieüifl pa3JïH4Hbix'b HtHAKOCTCH iioAi» ôojbuiHMH AaBjeHiHMH. Thwb me Bonpo- 
coMi. aaHHMaJïHCb Zehnder*), a Tanate Röntgen h Zehnder^). 

MeTOAi» HHTcpoepeinÛH oßja^aerb ôoihmoK) HyBCTBHTejbuocTbio, no^roMy 
ou-b H nBJTfleTCfl nanßojrfee iipHroAiibiMi, iipH H3CJrfeA0BaHiH BJiiflHia AaBJioHifl Ha 

OHTHHeCKifl CBOHCTBa HtHAKOCTefi, KOTOpoe, ßjaTO^apH HX!» MaJOH CJKHWaeMOCTH, 

Booßme roBopfl iiesHamrrejbHO. Ho 3Ta-T0 HpesBbiqaäHaa HyßCTBHTOjibHocTb 
A'feJiaerb MeTOAi» hohth HenpHMtflHMbiM-b npH o^enb BbicoKHx'b TeMnepa'r}^pax'b. 
TaK'b KaKTi Majifeâmaa HenpaBHJbHOCTb b^ pacnpcAtjeHiH TeMuepaiyp'b mo- 
Hterb Bbi3BaTb cMtu^eHic HHTep^epenuioHHbix-b nojocb h noBje^b Kb ouihôom- 
HbiM'b pesyjbxaTaMb, ne roBopa yaîe o Apyrnxb npaKTH4ecKHXT> TpyAHocTHXT>, 
KOTopbia uenaotaçHo AOJacHbi BCxptTHTbca npn Hpaw-feHeHiH MoxoAa HUTep*e- 
peui^ifi npH BbicoKHX'b TeMHepaTypaxT>. 

B'b HOB-Êfimee BpoMH o^uaKo J. Chappuis*) Bocnojib30Bajrca MOTOAOM-b 
HHrep4>epeHi;iÄ a-ih onpeAÈJrouiii kphthhockoh TeMnepaxypbi yrjieKHCJïOTbi, nxo 
(\My H yAajocb cA^^axb, bhahmo, Gesi» ocoßbixi, 3axpyAH0HiH, ßtpoaxöo öjiaroAapH 
xoMy, Hxo KpHXHiecKafl xeMnepaxypa yrJieKHCjioxbi Äemwrb cpaBiraxeJWio hh3ko 
(oKOjro 31° C.) H cpaBHHxejbHO Majïo oxjHHaexcH oxb o6biKHOBeuubixT> KOMHax- 
ubix'b xeMnepaxypT». Bo BcanoM'b cjiyia'fe, qiiMT» Bbime xoMncpaxypa, xfeMi> 
3axi)yAHHxe.i!bHte AOJiatiibi 6bixb HaOJHOAenia. 

ToTb-;Ke Chappuis em,e panbuie onpoAiiJïHjr'b ^) ocoÖWMb MexoAOÄrb, 
3aKJK)Haii ;KHAKOcxb BT) ocoßyio xpyöKy, saKpbixyio na Kouuaxb AByMa naKJo- 

1) C. R. 45 p. 892 (1867). 

2) C. R. 78 p. 801 (1874). 

3) Wied. Ann. 19 p. 412 (1883). 

4) Wied. Ann. 34 p. 91 (1888). 

5) Wied. Ann. 44 p. 24 (1891). 

6) CR. 118 p. 970(1894). 

7) C. R. 114 p. 286 (1892). 

<»U3. Mar. erp. 84. 2 



Digitized by 



Google 



nPEJIOlJIEHIJI SEAKOOTEÜ BBIH3H KFHTiraECROtf TO^IKÏÏ. 1 33 

HCHHbiMH ÄPyri> K^ Apyry CTeKjaHHWMH njiacTHHKaMH, H noBTÊmafl npeA'b nefi 
Aßt npHSMbi, OAHa H3T> KOTopbixT) HMÉia nepeMtHHBiH yroji!» (AiacnopoMerpt), 
noKasaTejL npejiCMjemH OHH»CHeeHHBixi> ra30Bi>. 

^yroH cnocoßt onpe^fejieHiH noKaaaTeja npeJOMJeHia ÄHÄKOCTeä noA'fc 
6ojbiiiHMH AaBJieHiflMH ecTb cnoco6i>, ocHOBaHHbifi na usßjnojifimE nojHaro BHy- 
TpeHHHTO OTpajKenifl, h HMeHHO MeTOA'b Terquem'a h Trannin'a. 

3TH»n>cnoco6oMT> nojbSOBajracb Olszewski h Witkowski ^) AMÄHAKaro 
KHCJopoAa, Liveing h Dewar^) am acHAKaro aaoTa h BOSAyxa. 3THMi>-Äe 
MeroAOBfb Mo»HO-6bi 6buo^ KoneHHO, BocnoibsosaTbCH h j^ia Ha^jiOAeHiH npn 
BbicoKHxi» TeBmepaTypaxTi, xoxa oht>jh oßjiaAaerL HtKOTopwMH ßojifce mh 
Heste cyn^ecTBeHfibiMH HeAOCTaTKaMs. TaKi>, HanpH»rlpi>, no BautnaHiK) Li- 
Yeing'a h Dewar'a paaAtjrb Me»cAy ocB^meHHoS h neocßtmeHHon TOCTbio 
BT,nojt Bpiflifl He öhui» npn hx^ HaßjiiOAeHiax'b cxojib pisOKi), KaK'bOHHaToro 
ofiCHAaJiH, npHHHHOH Heuj cJiymnsR, no hxi» mh^hIk), HenpaBHJbHOCTH bi> ctêh- 
KaxT) camofi xpyÔKH, bt> KOTopon HaxoAHJiacb HBCJrfeAOBaeMaa atHAKOCTb. fljßjroe 
HeyAo6cTBO 3Toro cnocoßa, Koropoe ßyAerb ocoßeHHO omyrnreJibHO bt> npH- 
»rÉHeniH ero kt> onpeAtjefliio KpHTHHecKofi TeMnepaxypbi bmcoko KHnamHX'b 
ÄHAKOCTeft, BaKJUoqaercH bt> noABHmHOcxH ^acTeä aniiapaxa ct> HcnbiTyeMofi 
jKRAKOCTbio; noABffiKHOCTb, BaBHCHu^afl HenocpeACTBeHHO oTh caMbixi> ycjroBiH 
Ha6jnoAeHÜ. 

3aMtTHMT> eme, hto Ketteier ^^) iiojibaosajicfl yase CBoficTBaMH noMaro 
BHyxpeHHflro OTpaateHia ajh onpeAfejeHia noKaaaxejw npeJiOMjeHia atHAKOCTefi 
npn ßojrfee bwcokhx^ TeMnepaxypaxT). 

Bleekrode")onpeA'ÊiHji'bnoKa3aTej[b npejoaueHia oatHHcateHHbix'b raBOBi» 
H3BtcTHbiMi> MeTOAOMt repuora De Chaulnes'a, ho 3Torb mctoai» Hejibsa 

OAHaKO npHBHaTb OCOßeHHO TOHHblMT», a TaKHCe H OCOßBHHO npaKTHHHblÄTb AM 

Ha^JuoAemfi bliebe kpete^bckoe tohke. 

OcTaeTca eu^e ynoMflHjTb o caMOMi oßbncHOBeHHOM'b mbtoa* npESMbi; ho 
3Ton> MeroA'b npE 6ojn>mEXT> A^BJeHiaxi» b xeMoepaTypaxi, oieHb oTJEiaK)- 
iipixcfl OTb o6biKHOBeHHbix'b KOMHaTHbixi), HpeACTaBiHerb MHoro pasHbixt 
npaKTEqecKHxi> TpyAHocxeft. Liveing h Dewar^*) nojrbBOBaJBCb MexoAoarB 
npEBMbi AM onpeAtjeHifl noKaaaxeifl npejiOMJieHifl mEAKaro KECJiopoAa h Apy- 
rHXT>o«E»üKeHHbix'bra30B'b, HO 3XH HaßiiOAeniH, no coßcxBeHHOMy cbea^xcä- 
cTBy aBxopoBT>, OKaaajECb npeaBbinaftHO aaxpyAHExejbHbiME. 



8) Bau. de TAc. de CracoTie 1891 p. 840. 
Beibl. 18 p. 665 (1894). 

9) Phil. Mag. (5) 86 p. 828 (1893). 

10) Wied. Aoa. 88 pp. 858 h 506 (1888). 
Wied. Ann. 85 p. 662 (1888). 

11) Proc. Roy. Soc. 87 p. 889 (1884). 

12) Phil. Mag. (5) -84 p. 205 (1892). 

«n.-MaT. erp. 85. 3 10 



Digitized by 



Google 



134 RH. B. rOAHItHH'by CnOCOE'L OnPEA'BJnSHIfl HOKASATSJfl 

Bei paacMOxpiHHbie SA'fecb »leTOAbi onpeAijeHifl noKaaaTeiH npejoioemfl, 

B'B IipHM'ÉHeHiH KT) USiÖÄlOAemSlWh BÔJnïSH KpHTHHeCKOH TOHKH, CJBniKOMT> ClOHÎIlbl 

H aaTpy^HHTejibHbi. JKejaTejibHO hatêtb KaKoft-HHÖyAb npocroä MeTOAi», koto- 
pbiH Aanaxb 6bi BOSMomfloCTb cKopo h npocTo cpaBHHBarb Meayiy co6ok> 
noKaaaxejiH npeJiOMJieHifl ähäkocth h en HacbimeHHaro napa, t. e. HM'ferb Me- 
TOAT> ÄO HÊKOTopoH cTcneHH AH^^epeHiûajbHbiô. OcoöeHHO ßojbraoH TOTOocra 
OTb MeTO^a TpeßoBaTb ne na^o, TaKT> KaK'b b6jih3h KpHnraecKoft to^kh djot- 
HOCTH5 KaK'b atHAKOCTH, TaKTï H BH Hacbim.eHHaro napa, HSMtHflïOTca qpesBbr- 
HaHHO ßbicTpo CT> TeMnepaxypoô; iio 9T0My, KaKb Mbi vBHAHÄTb ^ajibme, ecJH 
offlHÔKa Wh onpe^i^fleMOMi» noKasaxe.!* iipe.ïOMjeiiifl ne npeBbiinaerb HtcKOJib- 
KHX b eOTHHH.'b TpeTbHTO ÄecHTHHHaro 3HaKa, KpHTHHecKaflTeMnepaTypaMoacerb 
6biTb onpeA^Jena cb TOHHocxbio äo HicKo»ibKHXT> coTbix'b iojch rpa^yca, KaKosaii 
TOHHOCTb, ecjiH TOJibKO BcnoÄHfflTb, KaK'b xpy^HO B'b HacTOflmee BpeMH onpe^t- 
jenie ucmunnoû KpHTHHecKOH TeMnepaxypbi h KaKoe pasHorjaeie cymecTByeTb 
MeHc^y HHCjraMH, jißjmhmK paajiHHHbiMH HaßjwAaTejflMH ji^Jin Tofi-me caMofi 

HCHAKOCTH, CXÊ^yeTb npH3HaTb HO MeHblUeH Mtpt ilOCTaXOHHOH. 

B'b BH^y BbimecKaaaHHaro npeÄCxaBJHeTCfl B03M0H{HbiMT> Bocnojib30Baxbcii 
ÄJJH AaHHoS TKkÄJL CÄ'hjiiyiouiTLWb MexoÄOM'b Ha6jK)AeHiH. 

HcnbixyeitfaH mH;^Kocxb, ocBoßoacAeHHafl npeABapHxejß>HO xmaxeibHO OTb 
B03;iyxa, 3aKJiH)Haexcfl bm^ctè cb ea Hacbim.eHHbiM'b napoMi» B'b npocxoft, sana- 
flHHOH, xoJcxocTfeHHOH xpyÖKt c^ ;^ocxaxoHHO niHpoKHMT> BHyxpeHHHM'b AiaMe- 
xpoM'b, H3X0H xpyöKOH HOJbsywxcH, KaK'b npocxoÄ i^HJHH;i.pHqecKoô qeHeBHueÄ. 
üepe^'b xaKoft qeHeBHueS cjrfe^iyex'b noMtcxHXb B'b KaKOM'b-HHöyAb paacxomiin 
ÄBa 6jiH3KHX'b napajjejibHbix'b raxpHxa, HaeeceHHbix'b Ha cxeKJiflHHyio njiacxHHKy 
(B'b qacxeoÄTb cjyHat 3Xh mxpnxH Moryx^» ßbixb naHeceHbi h na caMyio 
BirfcfflHWK) noBepxHOCxb xpyßKn) h, noMtmafl MHKpocKon'b cb oKyjwpnbiikrb mh- 
KpoMeipoM'b no xy cxopony xpyöKH, nsMtpflxb paacxoHHie MeÄÄyÄ^ficxBHxejib- 
HbiM'b HJH MHEMbiÄfb HsoßpaaKeHiewb mxpHxoBX na pasjïRHbix'b Bbicoxàx'b 
xpyôKH. Kor^a paacxonnie memjij nixpnxaMH ôy^erb Bes^t o^HHaKOBo, moäho 
3aKJK)HH'rb, ^xo nJioxHOCxH Be3A'fe paBHbi H axHWb cnocoßOÄTb oneHb CKopo 11 
npocxo ^o;^^^fexHXb nacxynjeHie hcxhhhoh KpHXHHecKot xeMnepaxypbi. 

Siian onxHHecKifl nocxoHHHbm 3xoh UHJHH^ipHHecKoft CHCxeMbi, paacxOHHie 
mxpnxoB'b ÄO i^enxpa xpy6KH h oxHomenie Be.iHqHHbi npe^Mexa K'b BCJinrairfc 
H3o6pa3KeHifl, moäho oirpeA'LiHXb h noKa3axejb npeJiOMJieHifl, KaKT> ähäkocxh, 
xaK'b H en eacbimeHHaro napa B'b aÖcojnoxHoft M'fep'fe. 

Toqnocxb axnx'b H3MtpeHiH 3aBHCirrb rjaBnbiMTb oöpasoM'b oxt> xoro, ua- 
cK0.ibK0 caMa xpy6Ka cb saKjno^enHOH B'b nefi aKHjLKOcxbK) yAOBjrexBopHeTb 
ycjOBÛïM'b Hacxonm^eft onxiraecKOH HeHeBHn,bi. He noÄ^eatHxi» HHKaKOMy com- 
fffeniK), Hxo ecjfH xpyÖKa npHroxoBjena H3'b xôpomaro cxeKJia h npeABapn- 
xejbHO xmaxejibiio oxrajm^OBaHa, xo mohho ncMyîHxi?, ecjH xoibjco npraflxb 

*w.-MaT. crp. 86. 4 



Digitized by 



Google 



UPBIOHJnfilJl SHAKOCnS BBJnSE KPHTH^IECKOt TO^SH. 1 35 

cooTBi^TCTBeHHBiH Mipbi Kb yMeHbmeHiio coepHMecKoi H xpoMaTHHecKOH a6ep- 
pai^ür, oieuB OTqeTjnBBiH H3o6paHceHiH; ho npiroToaieHie TaKoft nuii^MBaHHOft 
TpyÖKH npeACTaBJweTCH ji^kjowh aobojbho CÄomnhiwh. Ha caMOMT> jijk^ OKasbi- 
Baercfl, hto ötoto cobcem'l « ne TpeßyeTCfl; npocTan, rnnpoKaa xpyßKa et 

nOCTOHflHBIMt nO B03M0HCH0CTH KaJIHÔpOMt OKaSblBaeTCfl HJLH ^aHHOH U^JH 

BnojffEÄOCTaTOHHoS. H3o6paa;eHifl, npoTHB'B oacHAaHifl, nojryiaiOTCH nacrojiBKO 
oxqeTJHBbiMH, HTO TOHHoe H3MtpeHie BejraqHHbi nsoßpaHeflifl He npeAcxaBJifl- 
erb yace HHKaKHXt aarpy^neHifi. Sthmt» aa^a^a oope^'iienin hCthhhoh kphth- 
HecKOH TCMnepaTypbi no onTHHecKHMT> H3MtpeHiflMT> anaiHTejibHO ynpomaexcn, 
TaKT> KaKT» BCflKin caMT> jerKo MOH;en> npnroTOBHTb ceßt neoÔxoAHMyio TpyöKy 

H B0Cn0Jlb30BaTbCH eiO A-W ^^aHHOH U,ijH, KaKT> HaCTOflmeÔ n,HJHHApHHeCKOft 

HeqeBHi^eH. 

üepeÄ'bTfcM'b, HTOÖbi nepefiTH Kb onncaniio npoHSBeAeHUbix'b mhoh) HaÔJHO- 
;^eHift, pascMorpEMt BKpaxut caMyio Teopiio aroro cnoco6a h KaKHMT> HMenno 
oÔpasoMt no BejnraiHi H3o6pameiiiH mohcho HafiTH BejrnHHHy noKasaxeM npe- 
jOMJeHia 3aKJïK)qeHH0H Bt Tpyßicfe ;khäkocth. Hctoïïhhkb CBtxa mbi npe^nojio- 

HCHM-b MOHOXpOMaTHHeCKHMT» H OrpaHHTOMCfl BO BCCMt Aa^HififfleM'b H3.10ÄeHiH 

paacMOTpiflieM'b jranib ysKaro «ywa i^enrpa-ibHbix'b Jiyiefi, qroßbi He hm^tb 
HHKaKoro Ä'feja cb c<i>epHqecK0H aßeppanieä. 

HT06bI BbIBeCTH HCOßxÖAHMblfl COOTHOmeflifl, OßpaXHMCfl Kh *opMy.iaM'b 

ajeMenrapHOO oothkh. 

Ecjffl Mbi HRrfeeM'b OAHy c^epHHccKyio noBepxHoeTbpaAiyca2?i(cM.HepT. I), 
o6paateHHyK) BbinyK^iocxbio Kh npe^MeTy, BejH'iHjy KOToparo mh o6o3HaHHM'b 



^epT. I. 




^y. 



Hpeat y, h OTAtJWioinyio cpe;iy (rA* naxo^HTCfl npeAMerb) cb a6cojiK)THbiMi> 
noKaaaTejeM'b npejgMJieHia n, (b^ nacTHOMi» cjiyHat B03Ayx'b) orb Apyroft 
cpeAbi, a6coj[K)THbiH noKaaaTejib npejoMjeniH KOTopofi ecTb n^, h ecjH AöJrfee 
Mbi pascTOflHia npeAMera h ero H3o6paa;eHifl otb npejOÄUwiomefi HOBepxHOcxn 
o6o3HaHHMT> cooTBiTCTBeHHO Hpe3T> rf, H d/, a BejHHHHy caMoro H3o6paH;eHiH 

*n.-MftT. erp. 87. 5 10* 



Digitized by 



Google 



136 1^. B. rOJIHItHH'B, CnOOOBl OnPSA^AHIfl nORASATIJU 

ipe3T> yj, TO BCt 3TH BeJOTHHbl ÄOJIÄHM, KaKT> H3BtCTH0, yAOBJeTBOpATb Clt- 
ÄyWmHÄTB JlfiJM'b OCHOBHbIMT> COOTHOmeHiflBTL ^') : 

3f*$ = » « 

'i = -^ (2) 

TA* 



^ = ;;;• 

IlepsaH *opMyjia Aaert nojoHceHie, a HTopaa BejrawHHy ndoÔpaHemn, npg- 
HeMT> sHaKT» ( — ) noKasbiBaeTB, hto, KorAa A^ noJoatHTejn>HO h rf^ > A^j h30- 
opa^eme oßparaoe. 

AiH Fl cyTB waBHBifl *OKycHBw paacTOHiriH, a ^i OTHOcnreÄHMi noKa- 
3aTej[i> npejiOMJieHiH BTopofi cpe^Bi no OTHomeHÛo wb nepBOÂ. 

npeACi'aBHMT> ceö* Tenept, hto aa nepBofi noBepxnocTLH) naxo^irrcH ;^py- 
rafl c^epmecKafl noBepxHOCTB paAJiyca JB^, i^eHrp^ Koropoi lemwrb na waB- 
uoH OCH PG nepBOH npejOMJWiomeH noBepxHOcnr, h nycTB oreocHTeAHBifi 
noKasaTejïb npejoMjemH TpeTteS cpeAw, je^amefi sa BTopoft noBepxHOcrbio, 
no oTHomeHUo ki> cpexi^, saRjnoHenHOH uemjsj oS'êhmh noBepxnocrflHH, Ôjfj^rh 
m, a pascTOflHie Me»^ iieHTpaMH o6%ETb noBepxnocTefi e. 

HaoÖpaJKeme jfi ovh nepnoft noBepxnocTH cjyÄHTt npeAMeTOMi äJw bto- 
poH, a noTOMy oKOHHaTejBHoe nojtOHenie h Bejnrnma nso^pasemn npeAHera 
y nocjii npejtOMjeniH bi> XByxt noBepxHOCTflxt onpex^jHTCfl, ecjDi kl arot 
BTopoH nosepxnocTE npHM'ÊnHTb oopMyjbi anajorEHEbiH (1) n (2). 05o3HaHaH 
pa3CT0HHiH anpeAMeTa» y^ h ero H3o5pti»ceHiH y 2 otl BTopoft nosepxHOCTH 

COOTB^TCTBCHHO HpeST» d, H d^j Tfl,^ 

ôyAeM'b hm^tb: 



H 



s; 


-*- 


* 


= ' 


Vt . 


= 




A, 


yi 


d 


'.-^' 



18) Cm. nanp. Wûllner, Lehrbuch der Experimentalphjsüc 4 Aufl. Bd. H, pp. 221 h 225. 
14) HeaaBHCHMO otl tofo 6jfißTb Mm€>d\ an b^tl. 

«D.-MaT. oif. 88. 6 



Digitized by 



Google 



nPUOlUEBIfl SHASOCTEM BBSIBH KPITmBGKOtt TO'ÏKH. 



137 



TA* 

« (1,-1 

H 

3thmi» cnoco6oMi> ubi HafiAeM7>, nepexoAH nocjËAOBaTejLHO otl oahoA 
noBepxHOCTH KL Apyroft, nojoHeHie h BejHHHHy H3o6paHeHifl bi> ciynat jdo- 
6aro HHCJa C4»epH4ecKHXi> noBepxHOCTeft, iieHTpBi KOTopBixi> jeacan> ea OAHofi 
H Toft-se npHMofi. 

Bx HamesTB cjiyna'Ê n;HjraHApOTecKoft xpyôKH ci 3aKJK)qeHHo£ bi Hen%HA- 
KocTbK) MM HEteMi HeTbipe KOHi^eHTpOTecKiH noBepxHOCTH, nonapHO cemmc- 
TpHqHO pacnojoaceHHBiH no OTHomeHUo kl hx^ oômeny ii;eHTpy. 

06o3HaHi[Mi> BHyrpeHHiâ pa^iyci TpyôKH qpe3i> i?,, Hapy^Hbift pswyci 
HpedTL JRxi HeH3BicTHLiH a6cojiK)THBiâ ooKasaTeA npeiOBueHiH hhakocth 
qpesi» a?, noKaaaTejB npejOBuenin creKJia qpe3i> t^, a HapynHOH cpeABi Hpe3i> 
«1. HapyjRHafl cpe^a wh tocthom-b cjry^afe ecTB B03AyxT>, eo npn HarptBaHin 
3T0 MoryTL TaKHe Ôbitb h napBi KaKofi^HHßyAB KEnnmei hchakocth. 

EciH AaJT&e MBi BejEHHHy H30^pa»ceHiH nocjii npejONjemA bi» neTBipexi 
noBepxHOCTflX'B o6o3HaHHMT> Hpe3T> y^, a pa3CT0flHie 3Toro H3o6pa»eHifl otb 
HeTBeproH npejioMJWiomeH noBepxHOcrn Hpe3T> rf/, npHHeBTB d/ CHirraeTCfl ct> 
(-#-), Kor^a H3o6pa»eHie HaxoAHTCfl b-b xoft-Hce caMoS cpe^t, hto h npeAMerBy, 

HepT. IL 




pascToame KOToparo otb nepBOfi noBepxHOCTH ecTB rfi, to, am onpeA^EJenia 

BeJHHHHBI dl H y^ Bl OyHKiÛH OTB d^ H DOCTOHHHBIXT) 3T0H CJIO»HOft OBTEHeCKOH 

CHCTesiBi, BiBi ÖyAeMi hatêtb cjrfeAyiomyK) rpynny oopMyjTB. (Cm. qepx. H). 



^-f.^ = 1 



^1 _ 



^ = 1 

dJ — ^ 



^^^= 1 



(3) 



tas.-MaT. exp. 89. 



Digitized by 



Google 



138 



SE. B. rOÜHI^IIH'B, CnOCOBl OnPE;('BJIEEIfl nOKiSiTEJa 



l'A* 



A = 



Vi 


^1 


» 


di-^i 


^ — 


^ 
4»-^ 


y» _ 


^3 


y» 


d.-J, 


V* _ 


^4 



yi 



d,^A,^ 



àt = E^ — ^i 



< 



Sx 

1*1-1' 



IH-l' 



^ ^ 

A— i][FÏ' 



' IJi,-!' 



«^. = «7 

__ n, 

ni "5" 



^* 1x4-1 ^' •*♦ — II, 



(4) 



(5) 



(6) 



Haï» *opMyjii> (3) h (5) moäho, HCKJnoneHieMx HeHSBtcTHbixx rf^', rfg? ^2? 
rfgj ^s'j ^4 nojyHHTB d/ B^ ^yHKuÂH 0Tb dj, T. e. HaHTH Bbipaaceme BH^a 

<E>opMyjibi (4)ÄaK)Ti>, ecjra Mbi HCKOMoe yBejnqeHie -^ o6o3HaiHMT) ipeai»«, 



s = 



^1 Jk^ jA.^ A^ 



SawiTHMT. eme no oraoïneHiio ki *opMyjaMT> (6), hto, thjci. Kaici 



(7) 



TO 



1^8 = ïi; " ^* = T,^ 



A = F, F, = A^ 
A = F, F, = A, 



(8) 



15) deaK-B (— ) wb BupaHceHiHxi» ^^3, F^y A^u F^ noKasuBaeT'B, hto TpeTbH h neTsepTafl 
noBepzHOCTH o6paii;eHbi BunjKJiocTbio b'b npoTHBonojiOHCHyK) CTopony. 
#n.^]lAT. erp. 90. 8 



Digitized by 



Google 



nPBJIOlUEHIfl SHAKOCTEË B£J[fl3H KPHTSqBCKOË TO^RÉ. 139 

uocJTÊAOBaTejïbHbm'L HCKJUoqeHieM-b npoMeH;yT04Hbix'i> paacToanifi d^, à^ 

H T. X' He TpyAHO npHBeCTH HeH3BtCTUyK) *yHKIUIO /"(ci,, rf'j = Kl) CJÈAyK)- 

mewy BHAy: 

3Ta *opMyjia SHaHHTejiBHO ynpomaeTCfi, ecjH paacTOHHin d^ h dl cïïHraTt 
ne OTT, HapyÄHOH noBepxuocra TpyôKH, a otb i^eHTpa Hamefi i^HJHHApHïïecKoS 
Me4eBHii.bi 0. 

IIojaraH 

H noACTaBJiflfl' aTH BejiHHHHbi B'b npe;i.bi;iyiu,ee BbipaatCHie, HaxoAHMT> OKonqa- 
Tejbiio : 

2>; "*" ïV ~ î"' ^^ 

TA* 

¥ ecTb rjaBHoe *oKycHoe paacTOflHie AaHHoê cjioateoH uHJiHHApHHecKofi 

CHCTeMbi; OHO B'b SaBHCHMOCTH OTb BeJHHHHbl X MOH^eTb 6bITb H DO^OÄtHTeJlbHO 

H orpHuaxejibHO. 

^.iH oopeAi^eiiia HCKOMaro OTHomenia s BejHqHHbi H3o6paH;eflia kT) BeJH- 
HHHt upeAMeTa mohîho BocnojibaoBaTbCfl <i>opMy.ioft (7) h npn noMomn ypaBHe- 
HiH(3).H(5)HCKJiK>HHTb H3i> uefl rfg? ^a ^ ^4? ^^ MOÄHO HaHTH 5 ropas^o npoiu[,e. 

jï,McTBHTej[bHO, saMtqafl, hto jynn, npoxoAflnue Hpe3T> reoMeTpH^ecKiê 
ueHTpT> Hameâ uHJHHApHHecKOH cHCxeMbi, ne HcnbiTbiBaiorb HHKaKoro npejiOM- 
^eHia, TOTHacb-ate noJiyqHMT>: 

H.IH oKOHqaxejibHO, iia ocnoBaiiin 4>opMyjrbi (-4), 

' = Ç = -BF? *«> 

4>opMy.ibi (^), (i5) H (C) onpcA'feJiHio'rb Bnojflt KaK^ nojoaceHie, TaKi> h 
BtMHqHHy H3o6paH;eHifl iipeAMexa y, 

riocMOTpHM'b xenepb, KaK^ mohho BOcnojibSOBaTbCfl oopMyiaaiH (B) h (G) 
AJfl onpeAtjeHia HeHSBtcraaro noKasaxejw npeJOÄuenifl x 3aju[K)ieHH0H B'b 

TpyÖKt aCHAKOCTH. 

ta3.-MftT. eTp. 91. 9 



Digitized by 



Google 



140 KH. B. rOIIItUHl, CnOCOB'b OHPEAMBHUI nOKÀ3ATEJUI 

Bboah cjiAyK)iiUfl o6o3HaieHiH: 

ß = ^ (10) 

H 

a^' = é» (H) 



«•i 



r 



r^t oi cj^AOBaTe^bHO ecrs OTHocirrejibHBiâ noKasaTejiB npejtOHJeHia hhakocth 
no OTHÔmemK) kt> eapyÄHoä cpe;çfe, 6yÄeMT> fm^tb: 

H eme, Ha ocHOBaHin *opMyjiBi (C), 

A(i-«) = ß(-J— i) (D) 

SnaH xapaKTepHCTHHecKiH nocTOHUHBia a h ß j^^mm. ivrJEH^^HHecKOH 
CHCxeMBi, MOHtHO, H3Mtpflfl yBejHHeme s npn saAaHHOM'B pascroflHiH D^, H3t» 
^opMyjibi (D) TOTiacB-ace onpe^^^fejrarB a?', a anafl n^, öyAeÄTB seaTB h n?. 

PaacTOflHie D^ mohcctb Ôbitb Kanoe yroAHO. Oahh'b hst» BaaeHBixi» nacTHBix'B 
cjiynaeBi) ecTB totb, Kor^a napajuejBHBie mTpHXH HaHeceHbi na BEEnmen 
noBepxfloCTH caMofi xpyOKH, t. e. KorAa D^ = B^. 

Bx 3T0M^ cjyia'fe 

1 r 1 ^"] 1 B, 1 ,,n\ 

"? — L* T •Bj"*"yÄ|-T '<^^>' 

HsMtpflfl 5, MoacHO TOTqacB-Äe bbihhcjhtb x' . 

3aMiTHMT>, qro, npn noÄSOBariH ^^pMyjoft (D), Hsoßpaateme, BisaBHCH- 

MOCTH OTT> BejEHHITB Dj H X^ MOaceTB 6bITB TO A^âCTBHTeJIbHOe, TO MHHMOe, 

HO 3T0 oOcTOflxejibCTBO HG HATÈerb HHKaKoro BHaqeHifl, TaKT) KaicB *opMyjbi 
coxpauflioTb CBOK) nojiHyK) CHjy h Hantpenifl npoHSBOAHTCfl no Bnojmt aHajio- 
rHHHOH cxeitffe. 

Haneceme .mTpEXOBi» na canyio TpyöKy npeACTaBjaerb Ty BbiroAy, hto 
Biï 3T0MT> cjyqat ropa3AO lerne npaBH^bHO ycTaHOBHXb h i^enrpHpoBaTb bck) 
CHCTeMy, HO npH 3tomi> cjrfeAyeTb OAHaKo onacaTbca, hto BCflKia HenpaBHJb- 
HOCTH Bi> cxpoeniH caMOH TpyôKH OKaacyTb 6ojrÊe cmbhoc BjriflHie. 

BftiicTO Toro, qTo6bi HaHocHTB mTpirxH na caMyio xpyÔKy, moäho ycTano- 

BHTB HX1> BT> KaKOM'B-HHÖyAb ÄPyTOMT», npOH3BOJbHOM'B pa3CT0flHiH Dj 0TB 

i^enrpa xpyÔKH, ho bT) 3tomt> cjiyqa'fc TOHHoe nsM^penie paacTOHHi« Dj npeA- 
CTaBJiflerB HiKOTopbin 3aTpyÄHeHifl. 3th 3aTpyAHeHiH moäho OAHaKO lerKo 

•».-MaT. erp. 99. 10 



Digitized by 



Google 



nPEJIOUBHIfl SHAROCTEÜ BBJU8H RPHTlPIECROtt TO^RH. 141 

o6ohth: ctohtb a-m arorô tojbko H3MtpHTb ysejOTeHia ses' npn deyx^ pas- 
jinfflbiXT> paacTOflHiflXT) Dj h D/ h Tor^a Mbi Öjjifiwb hatétb: 

i. — ± 

HJH, BBOA« WH conpameHia cjrfeAyK)iu,ee o^oanaieHie: 

i^_ 1 
^=^ (13) 

~. = a-f-ßr (14) 

PasHOCTb paacTOflHifi Dj--#D/, t. e. nepe»rfemeHie mrpHXOBT), MOHcerb 

CblTb H3MipeH0 CT> ÔOJBmOH) T04H0CTBK), a DOTOMy OOpMJJOH (14) OHCHb 

yAOÖHO noJib30BaTbCH a^h onpeAtJeHifl HeHSBtcTHofi BejTHHHHbi a?'. IIpH axoM'b 

HaAO OAHaKO HMtTb BT> BHAy, HTO npH aTHXT> HaÖJIOAemHX'b BaÄCHO, HTOßbl 

ycTaHOBKa h uenTpHpoBKa Bctx'h nacTeS npHôopa 6bua-6bi no bosmohhocth 
iipaBHJbHaH, HTO npn 3HaHHTej[bHbixT> paacTOflHiflxx D^ npeACTaBzaerb HHorAa 
HiKOTopbifl saxpyAHeHifl. ^iScxBHTejibHO, HBMtHeHie, xoxa h Becbwa Majioe, 
OTiiocHTejibHaro nojOHcemfl pasjHHHbix'b nacTefi annapaxa BJciaeTb nenocpeA- 
cTBeHHO, KaK'b yBEAHMT) AaJibuie, Ha HHCJeHHoe SHaHenie nocTOHBHbix'b a h ß. 
CoxpaHflH OAHaKO Bcfe nacTH bT) tomt> me OTHOCHrejbHOftrb nojioaKeHiH, hocto- 
nniibiH a H ß coxpanaiorb xaKHe CBoe HHCieHHoe snaieHie h Moryrb, cjrfeAOBa- 
xejibHO, cjïyacHTb a^ onpeA'fejeHifl HenaBicTHaro noKaaaTeiH npejOMJieHifl x. 

ß^n npoBifepKH npHroAHOCTH onHcannaro MexoAa onpeA^JeHifl noKaaaTejrn 
iipejioMjeHiii HCHAKOCTeâ cb tohhoctbk), AocTaxo^HOH jijLH Ha6jK)AeHifi b6jh3h 

KpHTHHeCKOS TOÏÏKH, fl BOCnOJb30BaJICH BTOpblM'L MCTOAOM'b HaßjlIOAeHifi, T. e. 

*opMyjiofi(14), H npoHSBejT) pflA'ï> roMipemfi ct> ctpoyrjepoAOMX, aHHJiHHOMT), 

6eH30JIOHl>, XJOpO^'OpMOM'b, aMHJeHOMl) H BOAOfi. 

HacjfcAyeMbm hchakocth 6bijiH noonepeAHO 3aiciK)qaeMbi B'b npocryio tojt- 
CTocrtHHyK) AHJHHApHHecKyio TpyÖKy ofibiKHOBennaro cxeiua, sanaHHHyio Cb 
OAHoro KOHi^a. BnyTpeHHiâ paAiycT> xpyÖKH 7?^ = 0,7140 cm. (onpeAtjeHHwft 
H3T> BSBiinnBaHii co pTyTbio), HapyHCHbifi pwiycb Äi = 1,005 crt.; AJïHna 
TpyÖKH B'b en lyuRHApHiecKoft nacTH 9 cm. HapyscHan noBepxHOCXb xpyöKH 
5bija sanepHena Cb ocxaBJieuieM'b nemHpoKofi npoAOJbHoft n;ejH ajh nponycKa 
y3KaronywajiyHeft Cb i^tjbK) yMeHbranrb BjriflHie c*epHiecKofi aßeppaiUH. dra, 
creKjwHHafl TpyÔKa noMtmajiacb caMa BHyxpn ApyroS, m^ahoh xpyÔKH, HMtBmeS 
cooTBtTCTByiomifi npoAOJbHbifi npopt3T> H npoHHO saataTOH B'b nenoABHHCHOMT» 
H HaccHBHOM'b niTaTHB'6. H3MipHeMbiM'b opcAMeTOM'b cj[)'7KBÄE ABa oapajiJiejib- 
Hbixi» mTpHxa, HaHeccHHbie Ha xoHKyio njacxHHKy b3x> MaxoBaro cxeKjra; pa3- 

tas.-]IaT. erp. 98. II 



Digitized by 



Google 



142 KH. B. rOJIHI(HH'B, OEIOCOB'B ODP£A'&JIEHIA nOKASlTfiJIH 

CTOflHie niTpExoBi» BT> MicTÊ H3MtpeHifl 3,103 MM. Bra njacTHHKa npn no- 
Mom,n oco6aro 3aH(nMa npHKp'Ènj[HJiack ki> noABH»CHOH jiocKk jiihAwrejLbmi 
MaiDHHbi, KOTopaa ^asajia bosmoähoctb HSMtpaTB nepeM-femeiiie mrpiïxoB^ 
(Z)j — D/) et BecLMa ôojbmoK) tohhoctbk). IIo ry CTopony TpyôKH noMi- 
majicfl KaTexoMexpi), Tpy6a Koxoparo ôbua aaMtnena MHKpocKonoMt et OKy- 
jflpiibiMt MHKpoMexpoMt. UIxpHXH npH Ha6jiK)AeHiflXT> ycxanaBjrHBajHCL bt» 
pasjiHqHbixt paacxoflHiflxt oxt xpyöKH, uo BcerAa et xaKHMt pae^exoMt, 
qxo6bi no xy exopony xpyôKH nojjynajocb ÄtäcxBHxejibHoe Hsoöpameme npe^- 
Mexa, Koxopoe Bt MHKpoeKOirÉ HenoepeAexBeHHo h BbiMtpnjioeb. 

IlpH 3XHXt Ha6jK)AeHiaxt BaasHO coOjiiocxh yejiOBie, Tro6bi CBtxt ßbijit 
no B03MOHCuoexH MOHoxpoM,axHqeeKiiî, xant KaKt Bt oojibuiHHexßt eJiynaeBt 
BjiflHie ÄHenepei», npoHexCAameH oxt iieiiftHopoAHoexH HCxoHHHKa eBtxa, 
npeBbimaext B03M0ÄHyH> omaôKy Bt onpeA'fejeHiH x no axoMy enocody. Bt 
BHAy axoro, Kt noACxaBKt, no^ÄepacHBaiomefi MaxoBoe exeiuo co uixpHxaMH, 
et ApyroH cxopoHbi 6bijra npHKptnjeHa Apyran, n.BtxHafl, hmchbo Kpacnaa 
exeKjflHHaH n^aexHHKa, nponyeKaBmaa Äoexaxonno OAHopo^Hbiê eBtxt: npH- 
6jrH3nxejibH0 Bt npe^tjaxt oxt X = 0,^0059 mm. ao X = 0,00071 mm. 
CpeAniS jynt ajh ötoh njraexHHKH eooxB-fexexByext A^unt BOJHbi X=0,00065 
MM., Hxo BeebMa Majo oxjiH^aexea oxt ^lEUhi BOJHbi jHxieBaro CBtxa (X = 
0,00067 MM.), A-îfl KOxoparo pa3JiH4Hbie uoKa3axej!H npe^oMienifl BoocitA- 
exBia nenoepeAexBeuHO h epaBHHBajneb. Bt BHAy enjbHaro norjon^enifl cßixa 
KpaeiiOH MaexHHKOH, noexÊAHflfl oeB^majiaeb bojibxoboh Ayron, yexaHOBjeuuoä 
BHyxpH npo3KiiioHHaro ^onapn. OÖbiKHOBenHaa, AonoJHHxejEbHaH MeHeBHn.a 
AaBajia B03MOHCHoexb eocpcAOxoHHBaxb eBtxt na eaMoä cxeKjfleHofi njracxHoicfe. 

UpHflHMafl Bei axH npeAoexopoatHocxH h oßpamaa oeoCennoe BHEManie na 
xo, qxo6w yexanoBKa pasjiHHHbixt ^aexefi npHöopa 6biJia-6bi no B03MOÄHoexH 
npaBHJibnaii, nojryHajHeb neebMa oxqexjHBbia HSOöpaHeenin mxpHxoBt, ne 
eMoxpfl na xo, hxo B3flxafl xpyöKa 6bijia H3t oSbiKHOBennaro npocxaro cxeiua 
H na BHAt AOBOJibHo AaJKe HeeoBepmeHHaa. 

^Ixoßbi BbifleHHXb Bjtianie noutOHcenia excKJflHHOH xpyÖKH na oupeA^Jenie 
noKa3axeja npejioMJieHifl atHAKoexeS no axoMy enocoßy, a npoHSBeit naßjK)- 
Aenia upn AByxt pa3JiHqHbixt no^osKeniaxt exeKJianHofi xpyÔKH BHyxpH méa- 
HOH, Koxopbia a eooxBtxexBeneo Ha30By nepBbiMt h BxopwMt. 06a noJioaseHÎa 
oxjiHHajiHeb Apyrt oxt Apyra anuib BeebMa MajbiMt noBopoxoMt cxeiuanHofi 
xpyoKH BHyxpH M^AHoê (oKOJO 2^4), HO 3X0 OKa3biBajio yate HyBexBHxejbHoe 
Biianie na BeJHHHny y^. Bt BHAy »Toro Hpe3Bbi4aHflo Baatno bo BpeMa Haöjno- 
Aenifi eoxpanaxb Bet HaexH annapaxa Bt HensMiHHOMt oxHOCHxejibHOMt nojo- 
acenin. Bt Monxt Ha6jK)AeHiaxt, eyAa no niKoxopbiMt npH3HaKaMt, Bxopyio 
yexanoBKy xpyöKH CJitAyext npH3Haxb Mente yAanHofi, HtMt nepByio. Bet 3XH 
n3MtpeHia npoHSBOAHiHeb na xoH-He eaMoa Bbieoxt xpyôKH. 

^K3.-MaT. OTp. 94. -12 



Digitized by 



Google 



nPSJIOMJUmfl ZHAKOGTEË BBJDßfl KPflTH^EGSOfl TO^RH. 143 

CaHkiâ xoKb Ha6jiK>AeHiH saKJiioHaiCH bx cjitAyioiiJ^eM'B. 

IlapaxiejibHBie idtphxh ycTÉHaBjraBajHCb na KaKoe-HH6yAB ntjioe A'^^eme 
l A^JHTejibHoâ MamnHbi n H3MipHjacb cooTBtTCTByK>in;afl BejiHHHHa H3o5pa- 
ijRemn y^ bi» aoihxx o6opoTa 6apa6aHa MnKpoMeTpHiecKaro BHHxa ifHKpo- 
CKona. 3aTÉMi> mrpuxH ycTaHaBjHBajHCB Ha Apyroe i^tjioe A'fejfenie t h Hawi- 
pfljocB cooTBircTByiomee y^'. 

^M BbiHHCJieHifl r (cm. *opM. (13)) HaAO nepentmefiie l — t BwpasHTb b^ 
AOJwxT> caflTHMerpa. Tanx Kairb oaho ôojbmoe A'fejeHie Moeft jifkiwrejLhEoi Ma- 
niHHbi paBHHJOcb 0,6239 cm^, to 

D^ — Dl= 0,6239(^ — 0. 

BejHiHHa npeAMeTa y, t. e. pascTOfiHie MeaîAy inTpHxaMH wh Mtcrt h3- 
wtpeHifl, paBHflJocb 12,648 oßopoxoB'b öapaöäea. CxfeAOBaTejbHO 

_ 12^ y, y/ 

0,6239 • l'-V • 

Ts^Ki KaKT) Bibi wh MHKpocKom> paacMaTpHBaeMi A'feHcxBHrejibHoe H3o6pa- 
»enie ]nTpnxoBi>, KOTopoe na caMOMi a'ÊJI'ê oßparaoe, to Bci y^ Sjxyrb ot- 

pHI^aTeJIbHbL YcJIOBHBmRCb OAHaKO CIHTaXb HSM'fepHeMblH BejHHHHbl ^4 CO 

SHaKOM-b (-*-), HaAO npeA'b r nocxaBHXb snaia ( — ). Hm^h axo bti BHAy h 
BBOAfl cjiiAyiomee o6o3HaieHie 



1 
Pi' 


1 


— - 


</, 


l' 


-r 



öyACMi HMtTb, BirfccTo *opMyjibi (14), cjitAyiomee ocHOBHoe cooTHoraeme: 

X = a — <ùq, (15) 



TA* 

" = 0^? •••(16) 

dm H3arfepeHiH npoHSBOAHJHCb HtcKoibKO pasT» oxAtjbHo jifin nepBaro h 
Bxoparo nojiOÄteHifl xpyöKH h h3t> 3xhx^ HHcejiT) a-ïs KajKAaro cjynafl öpaiocb 
cpeAHee. 

Bi BHAt npHAfipa npHBOHcy npoxoKOjii> HaÔjnoAeHifi ajih xjopooopHa ci> 

BblHHCJieHHblMH HO aXHBfb J^mEhlWb BeJHHÏÏHaMH q. 



«n.-lh«. ozp. 95. 1} 



Digitized by 



Google 



144 



RH. B. rOIHItHH'B, CHOCOB'b OIIPKX^^AHIfl nOKASATBJUI 



HaÖJTioAeHifl et xjopooopMOM'b. 



nojio»eme 
xpyÖKH. 


I 


y* 


CpexHee 

y* 


i 


TUntpwn* 


'{ 


2 
12 


3,488 
1,725 


3,483 
1,732 


3,482 
1,727 


3,484 
1,728 


1 0,02917 






12 
2 

2 
12 


1,658 
3,409 

3,448 
1,719 


1,655 
3,419 

3,443 
1,716 


1,659 
3,412 

3,453 
1,717 


1,657 
3,413 

3,448 
1,717 


1 0,03 105 
J 0,02924 


19°4C. 


M 


12 
2 


1,679 
3,454 


1,681 
3,448 


1,689 
3,453 


1,683 
3,452 


1 0,03045 





I-oe nojo»eHie, cpeAHflfl BeiHTOHa q = 0,02921 
n-oe » x^ » j = 0,03075 

üpeABiAymiH TOCJa noKaâbiBawTB, ito yBejHHeme Hamefi ^WHH^HHecKoS 
CHcreMbi, a paBHO TaK»e h BejHiHHbi q npH nepBOAfb h BTopoifB nojOKeHÎH 

TpyÖKH etCKOAKO OTJIHHHbl. KpOMt TOrO H3T> TaÖJIHI^bl BHAHO, HTO npH dTHXT> 

HaÔJOOAeHiflxi» Tpyôna nocji^oBaTejiBHo nepeBOAHJiack h3i> nepBaro noioseeiH 
BO BTopoe H o6paTHo, H TaKt KaKt BecBMa TpyAHO npHBecTH TpyÖKy tohb bi 
TOHb Bx npeatHee nojiojKeHie, to MeacAy BejOTmaMH g, cooTBtTCXByiomHMH 
TOMy-Ke caMOMy nojtoaceHiio TpyôKH, saMi^aeTCH He6ojbmaH pasHHi^a, oÖycjOB- 
jRBaeMafl KOHe^HO qacTbio n ornndKaMH caMHxt HagjnoAeeifi, h KOTOpan Bt 
cjryHat boam, KorAa yBejinieHie CHCTCMbi ßojbrae, Kant yBHAH»rb AUbnie, eme 
ifÊCKoibKO SHaiHTejibHie. 3th Hecorjracifl npoHCxoAflTb rjasHbiMi» o6pa30Mi> 
OTb onTHHecKHX'b HecoBepmeHCTB'b CHcxeMw, ho ohh, ecjra tojbko cpaBHHfiarb 

MeaCAy COÖOK) BCJraHHHbl g, KOTOpblH COOTBtTCTByWTb TOMy-ÄB OOlOHemfO 

Tpy^KH, He OKasbiBaiOTb ocoôenno cyni^ecTBeHHaro BJinmH na onpeA^jeHie 
noKasaTejfl npejfOMjeniH x. MesAy OTAtJbHbiMH BejHqHHaMfl y^, ctohie^hhh 

Bt TOfi-ae r0pH30HTaJlbH0fi CrpO^K'fc, h KOTOpbia COOTBiTCTByiOTb cxfeAOBa- 

TejbHO CTporo TOMy-ate caMOMy noioateHiio xpyôra, san^qaeTCH oneeb xo- 
pomee cowacie, Koxopoe CBHAtTejibCTByerb oßt OTHeTjHBOCTH noiEynaeMbirb 
HSO^paseHiä. OniHßKy HaBeAemH cjiAyerb ciBTaTb MeHbtneâ 0,01 o5opoTa 
ßapaßana MHKpoMerpHHecKaro BHHra, hto Bt bhaj Toro, hto oahht» oöoporb 
ßapaßana cooTBiTCTByerb 0,2453 mm., cocTaBinerb TOJibKO npHßjrasHrejbHO 
~g MM. ^ifl Haraeo i^'fejH onpeA'EJemfl x' bÔjhsh KpHTHiecKOô tohkh 3Ta toh- 
HOCTb, Kaicb yBHAHMb AWBffle, BHOjmt AOCTaTOHHa. 3to aaMtianie Kaca- 

TeJIbHO TOHHOCTH HaBeAeHÎfl OTHOCHTCfl BX OßmCMt H KO BC^Ml» OpOHEMt Ha- 

ÖJiiOAeHiflMt Cb ApyrHMH hchakoctabih. 

taB.-MaT. erp. 96. 14 



Digitized by 



Google 



nPEIOUSHIfl SHAKOCTSi BBJIHSH RPHTH^BOROM TO^BH. 



146 



Bt* cJÈAyK)mHXT> TaßjTHi^axT) npHBeAeHBi peayjbTaTBi mohxt> HaßjuoAeniH 
ex pasjEHHbDiH HHAKOCTHMH, pacHoiOHceHUbiMH B^ nopHAicÈ y^kiBaiOH noKa- 
aaxejiH npeiOMiemH o;', npHHeMi> bi> aTHxi> TaÔJHn.axi» npHBeAeHBi He OT^kib- 
Hbüi HaônoAemH, a toibko OKOH^aTaiBEbiH BbiHHCjeHHBiH BejraiHHbi ;, coot- 
BiTCTByiomiH nepBOMy h BTopoMy nojoateHiio TpyöKH. 



CpeAHee 



C'fepoyrjepoA'B. 



I 


n 


0,04001 
0,03952 
0,04004 


0,04110 
0,04043 
0,04043 


0,03986 


0,04065 



<=19t3C. 



CpcÄHee 



A H H J H H l. 

2 



I 


n 


0,03749 
0,03766 


0,03910 
0,03927 


0,03758 


0,03919 



< = 20°4C. 



CpexHee 



BeHsojfB. 
3 



I 


II 


0,03250 
0,03255 


0,03391 
0,03375 


0,03253 


0,03383 



<=20°8C. 



«■«.-llftT. «rp. t7. 



15 



Digitized by 



Google 



146 



SH. 6. rOIHIlHH'B, CnOCOBl OnPE^IBJEmfl m>KkUTRM& 
XjIOpO*OpMT>. 



Cpe^Hee 



I 


n 


0,02917 
0,02924 


0,03105 
0,03045 


0,02921 


0,03075 



<=19°4C. 



CpcAHce 



A M H a e H i. 
3 



I 


II 


0,02494 
0,02485 


0,02667 
0,02598 


0,02490 


0,02633 



<=19°4C. 



Cpe^Hce 



B A a. 



I 


II 


0,02162 
0,02104 
0,02106 
0,02120 
0,02115 


0,02268 
0,02301 
0,02344 
0,02283 
0,02140 


0,02121 


0,02267 



^=18°6 C. 



fl^M Oupe^tiema no 9tiîmt> jißMUhiwb noKaaaTejefi npeiOMjeHiH x' hscjè- 
AOBaHHBixi> HHAKOCTeâ omuocumeAbHO eoadyxa^ na^o SHaTBBejinmHBinocTOHH- 
HBixi» a H fi> BX oopnyjTÈ (15): 



^ii8.-HaT. crp. 98. 



-y = a — ÖJ. 
I6 



Digitized by 



Google 



nPEJTOUBHIA SHAßOCTBfl BBJIflSH KPHTiraSCROit TO^H. 147 

HtoGeI HXT> OnpeAtjHTb, n BOCnOJLaOBaJOI HSBtCTHblMH BeJIHHHnaMH X ;Pfl 

;^Byx^> KpaHHHXi> HîHAKocTea bt> npe;^biAyiu.Hxi> Ta6jiHi;axi>, HMeHHO ji^Jin cipo- 
yrjepoAa h bo^bï, on^e^imjtrb no cooTßfiTCTByiomHM'L q Bejnmmihi a, o, a 
TaKÄse H ß (cm. a>opM. (16)), h na ocHOBaeiH yœe araxi» ÄaHHbixT> BbpracjiHJrb 
no *opMyjfe (15) nonaaaTejH iipe.iOMjéHiH x npoMeHî}^OHHbiX'b H;H;i,KOCTefi. 

HTo6bi HcnbiraTb npHro;iiiocTb MeTOia, na^o anaTb 6ojte hjih Mente toh- 
HbiH Be^HHHbi noKaaare^eH npejOMjeniH HC^bITyeMbIX^ »HÄKOCTefi othoch- 
xejbHO B03Ayxa. 3th noKaaaTejH npeJioMJieniH n onpe^'fe.iHJi'b caMOCToarejibno 
AÄn Bctxh nepeTOC^ennbix'b HîHAKOCTeft npn noMOin.H Mexo^a npHSMbi cb nan- 

MeHbfflHMT> OTRIOHeHieMT>j AJH HCrO H BOCnOJb30BaJCfl ßOJIbOIHM'b CneKTpOMeTpOMT> 

Krùss'a, cHa6aceHHbiMT> jïByMH MHKpocKonaMH. Bcrfe neoôxoAHMbie noKaaaTean 
npejOMjenifl ^pHBe;^eHbl npn noMomn Taö.iHU.'b Landolt'a h Börnstein'a 
(Hs^anie 1894 ro^a) Kh yciOBiflM'b onwTa; onn cooTBtxcTByio'rb ochobhoh 
jHHiH JSTieBaro cBixa (X=: 0,0006708 mm.). 3th 0TH0CHTe.ibHbie noKaaaTe.iH 
npeaoMJeHia h oôoanany qpe3i> jjl b-b OTJimie ott> noKaaaTejieS npej[OM.aenifl x\ 
oripeA'fe.feHHbix'b npn noMOUin un.iHHApHHecKOH qe^enni^bï. 

^.m ctpoyr.iepoAa HMteM-b |j.= 1,6174 (^ = 19^3 G.) 
» BOAbi » |j. = 1,3308 {t = 18^6 a) 

OrcïOAa HaxoipîM'b: 

l'Oe noAOMenie. Il-oe noAOMenie. 

a = 0,90287 a = 0,91932 

= 7,140 = 7,406 

ß = 0,3522 CM. ß = 0,3653 cm. 

MbI BH^lHM'b TaKHMX 06pa30MT>, HTO nOCTOflUHbüI a H ß ntCKOJIbKO pa3wlHMHbI 
B-b OÔOHXT» CJiyHaHXT), BT> 3aBIïCHM0CTH HMCHHO OTb nOJIOHCeniH UHJHHApHHeCKOH 

qeneBHn.bi. 

BbnHCJieuHbie no aTHM^ nocToannbiM'b h HSMipennbBrb Be.iHHHnaMi q nona- 
3aTejrH npejoMJienia x ;^py^HX'b ain^KOCTefi npuBCACHbi bt> cj'ÈAywin.HX'b AByxT> 
xaG.iHuax'b. IIocjtjiHifi cxo.iöeu'b jiaerb pasnnuy |j. — x ueTRjiy Be-iHinnaMH 
0XH0CHxejibHbiXT> noKaaaxe.ieft npejiOMJienin, onpe^fcienHbix'b no cnocoßy npH3Mbi 
H upH noMomH uMHHApHqecKOH HeHeBHn.bi. Bti xpexbCH xaß.iHiit npHBe;i;ein»i 
cpeAnin BejîHHHHbi x H3'b na6.^K);^eHiH npn nepBOM'b h BxopoM'b no.fOHcenin 
xpyÖKH, a xaKHce h cooxBtxcxBy£oin.îfl pa3HHUbi |j. — x. 



ta3.-HaT. CTp. 99. IJ 



Digitized by 



Google 



148 



KH. B. rOlHAHHl) CnOCOBl OnFE^USHU nORASATSJUI 



l'Oe noAOotcenie. 



}KllAROCTH. 



v.-^ 



OfepojTjepoAi 

ÂHHJHHl . . 

BeHSon» . . 
Xiopo4>opin> 

ÂMHJeHl» . . 

BoAa .... 



19^3 C. 

20,4 

20,8 

19,4 

19,4 

18,6 



0,03986 
0,03758 
0,03253 
0,02921 
0,02490 
0,02121 



1,576 
1,491 
1,440 
1,379 



1,617 
1,578 
1,489 
1,442 
1,385 
1,331 



0,002 
0,002 
0,002 
0,000 



Il-oe noAooKeuie. 



HtBAKOCTH. 


( 


i 


*' 


1* 


v.-af 


Cüpoyr.iepoAT>. 


19°3 C. 


0,04065 


_ 


1,617 





ÂHHJIHH1> .... 


20,4 


0,03919 


1,590 


1,578 


— 0,012 


BeH3oxb .... 


20,8 


0,03383 


1,495 


1,489 


— 0,006 


XjIOpO*OpMT.. . 


19,4 


0,03075 


1,446 


1,442 


0,004 : 


AjnweHT> .... 


19,4 


0,02633 


1,381 


1,385 


■*- 0,004 ! 


BoAa 


18,6 


0,02267 




1,331 


1 



Cpeduee uaz lu II. 



^HXKOCTfl. 


a/ 


|A 


V.-X' 


ÀHEJIHirB 

BeH30Xb 

XjOpO^OpMl. . . 

Amh^cbt. 


1,583 
1,493 
1,443 
1,380 


1,578 
1,489 
1,442 
1,385 


0,005 

— 0,004 

— 0,001 
-H 0,005 



^cjaBTopoH TaÔjnmbi jiflLKm Mente yÄOBjeTBopirrejbHoe corjacie Meœj^y 

BeJIHHHHaMH |L H x\ HTO H CJTÈAOBaJIO BOpOHeM'b OHHAaTb, TaiTB REICb paHbDie 

yme 6buo saMtqeHO, hto BTopoe nojoatenie TpyôKH Merie y^aTOoe, t*mt> 
nepBoe, Bo bchkoätl ciynai, h3t> npHBeÄeHnaro HHCJOBaro MaTepiaia mohcho 
BbiBecTH saKJiOHeHie, hto, nojtbsyncb TpyÔKoi HS'b oÖbiKHOBeHHaro npocraro 
CTeKJia, Moateo, coÖJiiOAaa irfcKOTopbiH npeAOCTopoamocTH (npaBHJbHaa ycranoBKa 
qacreS npnßopa, OTHeTjHBOcxb H3o6paaceHift), BceraKH onpeAtjrarb noKasaTejb 

^■3.-1Ut. erp. 100. l8 



Digitized by 



Google 



npEjiOM^EHiK atHAROCTslt BBjnrsif RpirmEGRoi to^bi. 149 

npejoiueHifl saKJiie'^eHHofi kb Tpy6ir& hhakocth ch oniHÔKoâ, He npeBbimaio- 
uifii BT> o6in;eMT> 0,005 (cm. I-yw tslÖxküj). 

dra onjHÔKa b^ iitKOTopbixi> cjiy<]aHxi> Meubme bo3M(mkhoh pa3HHi^bi bi» 
iiOKa3aTejiHXT> npejroMJieirifl ott> hcoahopo^hocth HCTOHHHKa CBiTa, Kain» àTo h 
bhaho h3t> cxfeAywmHXT» AaHHbix^ AJfl pasjnraibix'B ÄHÄKOCTeÄ. 

CtpoyrjepoA^ |X/) — V-o = 0,009 

Ahhjhh^ |1|, — pL^ = 0,013 



EeHdOXb 

Xjiopo<i»opMT> 

BoAa 



lV'D-^^a^ 0,005 
I l^D—V'B= 0,006 
I 1x^ — 1x^ = 0,003 
l ix/—li|> = 0,006 
I ixi>—|i^ii= 0,002 
l f*fi— ^«= 0,004 



CpaBHHMi> Tenepb HesnKy co6oio BejnriHHbi a h ß, KoropbiH nojiyqaKxrcH 
H3T» oiiTHqecKHX'b HaM^pefliA, ci> TEMH BejraqnnaMn, KOTopbia iiojy^aiOTCfl Heiio- 

CpeiCTBeHHO H3T> paSM'fepOB'b CaMOÄ TpyÔKH. 

Mbi BH^^ijiH paHbme (cm. <i»opM. (9) h (10)), mo 



H 

B'b uanieMi cjyia'k Mbi jiw^eM'b 

JB, = 0,7140 CM. 
jRj = 1,005 CM. 

n, ecTb H3BtcTHbjff iiOKaaaTejb npejiOMjeiiiH Boa^jnca paBUbiH 1,00029. 

HtoÔbi BbFiHCJïHTb tt iio^o 3HaTb 6111.6 n„ T. c. HOKasaTejb IipejOMJeHifl 
TorocreKJia, H3T> Koroparo CAiuaua TpyÔKa. HtoCw oiipeA'àiHTb dry BejiHTHHy, 
n Bsnxb KycoK^ cxeMa, H3^ KOToparo 6bua npiiroTOBjreHa i^HjniHÄPHqecKafl 
qeqeBiiii;a, OT^axb OTiiiJH<&oBaTb ee wh bha'è njiocKOH njiacTiiHKH h, noju>3yiicb 
npHÔopoMT» Koibpayma (atHAKOcrb ctpoyrjiepoA'b), onpeA'feiHXb no ciioc(>6y 
iiojHaro BHyTpeiiHflro oxpa^HeHÛi noKasaTejb upejOMJiefliii a<ih narrpoBaro cBtïa. 
IIpHBOAfl aai^M'h aroTb pesyjibTarb npn noMoioE Ta5jiHu,i> Landolt'a n Born- 

«M.-1IST. erp. 101. 19 t U 



Digitized by 



Google 



150 RE. B. rOIHItHHl», CnOCOBl OnPSX^XRHril H0RA3ATRJU 

stein'a Kb A^nt BOJHbi jHrieBaro CB^Ta, uojynHXB OKOHqàTejbHO j^h xm- 
Haro creiua 

n^ = 1,5190. 
OTCK)Aa HaxoAHftfb: 

a = 0,9011 
n 

ß = 0,3570. 

OnTHqecKiH nsM^penin, KaKi> Mbi bha'&ih, A^tiorb: 

l'Oe noMKuceme. Il-oe noMotceuie. 

a = 0,9029 a = 0,9193 
ß = 0,3520 ß = 0,3653 

Corjacie MeacAy BejH^HHaMH a h ß am I-ro noioacenw TpyöKH, KaK-i. 
BHÄiio, oneHb yAOBJCTBopHTejibHoe; ajih BTOparo noüioacenifl, onpeA'feJieHHbifl H3'b 
oiiTH4ecKHXT> HaÔJUOAemH BejranHHbi a h ß npeBwmaïOTL irfecKOJLKo cootb^t- 

CTBeHHblfl BeJIH^HHbl, DOJiyieHHblfl H3T> HaM^peiÛA CaMOH TpyÔKH. BO BCflKOM'b 

cjiyna'fe, bi BHAy cyin,ecTByK)mHxi> HBAOCTaTKOBT» caMOÄ ctckmuhoS TpyôKH, 
jyïïmaro corjracifl xpyAHO 6biJ0 6bi h oacHAarb. 

OnpeA'tJieHie nocxoflHHbix'b a h ß h3t> onTHiecKHXT» H3ir]&peui& npeACTaB- 
jineTb co6oK) irfeKOTopbiH neyAoÔCTBa. ^töcTBHTejbHO, a^h axoro Tpeßyercfl 
npoH3BecTH HaôJnoAeHÎn ci» deyMR acHAKOCTHMfe; Aa Kpoirfe Toro, ecjra Aaace 
iiojbsoBaTbCfl cipoyrjiepoAOiai> n boaoS, pasinma MexRAy noRasarejiflMH npe- 
jroMJieHlfl aTHxi> HUAKOcrefi BceTaKH HacrojibKO Maia, hto TOTOOCTb BbrarcjieH- 
mAXh no dXHM'b AauHbiMi> BeiH^Hirb a h ß HHKorAa ne MOHceri 6biTb oieub 
BaiHKa. Bt» BHAy 9Toro npeAcraBjaercfl Öoxfee i^tjecooCpasHbiÄTb npoH3BOAHTb 
onpeAifejeHie BejniHHHT, nocTOHHHbix'b a h ß nicKOJibKO HHbiw[T> o6pa30MT>. 

ß ecTb BejHHHHa, Koropaa HM^erb oneHb npocToe *H3HHecKoe TOJKOBanie; 
9T0 ecTb noiiOBHHa BHyrpeHHHro paAiyca TpyöKH. Sry BeJH^HHy mo»ho B3Bt- 
uiHBaHieMT» CO pTyTbH) onpeAtjiHTb cb BecbMa ßojibraoio TOTOOCTbio, noBTOMy 
iipeACTaBJfl€TCfl HanÔojiie i^tiecooÔpasHbiwrb nojn>30BaTbCH bt> ^opMyjri^ (14) 
rfeM'b HMeHHO 3HaHeHieMT> ß, KOTopoe noiy^aeTCfl hst. He^ocpeACTBeHHbIX^ 
HSÄffepenift AÎAMCTpa TpyÔKH. 

HTO-ate Kacaercfl a, to 3Atcb ]s^o oöctohtt» nna^e. Ha BeMTOHy onpe- 
A^HeMaro iK)Ka3aTeiii npaioMjeHifl hchakocth x nasHoe BÛiHie HMterb a, 
noaxoMy naAo ocoôchho npnjiaraTb ycHJia kt» TOMy, nroßbi 3HaTb 3Ty hoctohh- 

liyiO TIO B03M0»CH0CTH TOHUO H HO B03M0ACH0CTn Wh COOTBtTCTBm Cb A^URblMl» 

iioio»ceHieMi> Tpy6KH. HsM^peuieM'b AOBOJbHO xjoiiotihbo h sarpyAHHrejibHO 
onpeAtJflTb BejnnniHy a, rxaBHbiM'b oôpasoM^ noxony, hto bt» Bbipasseuie a 
BXOAHTb noKasaTejB npejioMxeHiH Ben^ecTBa TpyôKH; nodroiiyropaBAP npairnra- 



Digitized by 



Google 



nPEJiœUIEHIfl SHARÖGTBit BBJni3li SPHTIPIlOKOlt TO^KH. 



151 



Hie H yAoßfffee, b^ bhaj ßojBmaro BjdüHiH a na HCKOMyio BejHHHny x\ onpe- 
jffejflTB a HenocpeACTBeHHO h3t> onTnqecKHXTb HSMtpeHift cb AaHHoS xpyßKOH 
npi OAHOH KaK0H-HH6yAB HHAKOCTH H npH AauHOMHb nojoHceHin uHiHHApinecKoJi 
CHcreMBi. EciH mbi nMieMi> bi> bq^ npoH3BOAHTB ua6jnoAeHi)i bôjhish Kpimi- 
MeiacoH totoh, to ajw onpeA^JeHia a moäctb cjyatHTB xa-He caMafl HcnBixye- 
Mafl «HAKOCTB npH HH3Roâ TeMnepaTypt. 

^roTB cnoco6i BBiTOCjeHiê, t. e. onpeAiJieHie ß h3t> HenocpeACTBeHHBix^, 
a a H3T> onTHHecKHX'B HaMipeuifi HanÔojrÈe npocrB h y^oCeirB h ^aerB, Kato» 
yBiAHM'B AaiBffle, BecBMa yÄOBjeTBopHTeju>HBie peayjiBxaTBi. ToqHOCTB bo bch- 
Kom» cjyqai ne MenBuie, a CKopie 6ojBine, ^wh ecjH-6Bi a h ß onpe^^iH- 

JIHCB 06a H3T> ODTHHeCKHX'B EdATÈpeniâ Cl> AByMA HHAKOCTHMH. 

Bi» noATBepHCAeide cKasaHuaro, bi> CJriAyK>ii(Hxnb Ta6iHiiax'B npHBeAeHBi 
peayjBTaTBi BBi^HCienit no àtOMy cnocoßy. 

ß Bi> o^oux-h cjyHaarB npHpasHeHO nenocpeACTBeHHO nsMipeHHoft BeJin- 
qHH* 0,3570, HTO no <i>opMyjit (16) AaeTB o) = 7,2374. 

Bejininny a a onpeA'kiflJTB ji^xn Kaat^aro nojoatenw TpyôKH oxAtJBHO, a^a 
qero a BOcnojBSOBajicfl HaÖJnoAeniHMH ci boaoh, TaKTb KaKB 3th nncjra, b'b BHAy 
ôOJBinaro HHCja HaßiioAeHifi npoHSBeAenHBix'B cb boaoh, npeAcraBJHJHCB mh* 
HaH6ojr&e HaAesHBiMH. 

IIp0H3B0Afl 9TH BBIMHCJeHiH, HaXOAHMX: 



l'Oe noAùMenie. 
a = 0,9049 



n-oe noAOotcenie. 
a = 0,9155 



TpexBfl H3T) npHBeAeHHBixT> Aajrfee Taßjrau.'B AaerB cpeAnin BejiHTOHBia?'H3T» 
HaSjDOAaniä npn nepBOMi» H BTopoMi» nojOHceniH xpyÔKH. PaaJHHHBifl ji cyxB 
BejffiTOHbi noKasaTejrefi npejOMienifl pa3JHHHBixT> »HAKocTefi, onpeA^JennBifl 
no MeroAy npHSMBi. 



l'Oe noAOoiceHie. 



HIhakocth. 


( 


s 


x' 


V- 


v-xf 


OfepoyrjepoAT> . 


19?3 C. 


0,03986 


1,622 


1,617 


0,005 


AHUHni .... 


20,4 


0,03758 


1,580 


1,578 


0,002 


BeHSOXb .... 


20,8 


0,03253 


1,494 


1,489 


0,005 


Xjopo«opMi>. . 


19,4 


0,02921 


1,442 


1,442 





AiiiMeHi> .... 


19,4 


0,02490 


1,380 


1,385 


-H 0,005 


Bo» 


18,6 


0,02121 




1,331 





4«a.-M&T. orp. lot« 



21 



!!♦ 



Digitized by 



Google 



152 



KH. B. roiHIlHfl'B^ CDOCOBl OIIPEXMKHUI nORASÀTSJA 



ILoe noAOûÊceme. 



JKbxkocth. 


( 


3 


«/ 


\^ 


pL-a/ 


OfepoyraepoAT> . 


19°3 C. 


0,04065 


1,610 


1,617 


-H 0,007 


Ahhjihhi .... 


20,4 


0,03919 


1,583 


1,578 


— 0,005 


Beuaojii) .... 


20,8 


0,03383 


1,491 


1,489 


— 0,002 


Xjropo*opMi. . 


19,4 


0,03075 


1,443 


1,442 


— 0,001 


AMiweirb .... 


19,4 


0,02633 


1,379 


1,385 


-t- 0,006 


BoAa 


18,6 


0,02267 


— 


1,331 





Cpeduee usz lu II. 



HCUKOCTH. 


•' 


V- 


v.-^ 


OfepoyrjepoAT>. . 

Ahhjehi> 

BeH30jn> 

Xjiopo*opMT>. . . 
ÂMiueirb .... 


1,616 
1,582 
1,493 
1,443 
1,380 


1,617 
1,578 
1,489 
1,442 
1,385 


-^ 0,001 

— 0,004 

— 0,004 
0,001 

-H 0,005 



Mbi BgAHMi> TaKHMi> o6pa30Mi>, HTO, coÔiioAafl Heo6xoAHMbiH npeAoero- 
poJKirocTH H iiojibsyflCb eoj'fee npocTbiMT> cnocoÖOM^ onpeAtieHiH nocTOHHHbixT» 
a H ß, Momuo, HM^H B'b CBoeMi> paciiopHJReHin iiHjniHApHHecKyK) xpyÔKy n3i> 
oÔbiKHOBeHHaro npociaro CTeKja, oiipeAiiflXb noKasaTejH npejEOMieniH ähä- 
KOCTCH CL oïDHÔKOH, uenpeBbiaiaK>iii,et bi> cpeAHeMi> bi> aôcojioTHOH BejiHHHtfb 

0,005. OkOJO KpHTHHeCKOê TOHKH TaKOe H3MiHeuie BT> af COOTBiTCrByeTb 

cpaBiiHTeJbHO BecbMa MaiOMy HS&i'&HeHiK) bt> TeMnepaiypi »chxkocth (cm. 
Aaxbme). 

Ho B'b ïipHWPfeHeHiH KT> onpeA^iemH) KpHnniecKoft TeMnepaTypw Hann» Me- 
TOAx craHOBHTCfl yHce AH<M»epeHii.iaÄ>ubiM'b h owh BCjfeACXBie éxoro oÖiaAaerb , 
ciue 6ÔJbuieio HyBCTBHrejfbHocTbio. ^MctBHrejbHO, nama saAana cboahtch m» 
cpaBueiiiio paacTOHHin MeatAy mTpnxaMH B'b AByx^ coctAHHX'b Micxax'bipyôKH, 
cooTB'feTCTByioiiuïX'b ÄHAKOCTH H Cil Hacbim,eHHOMy napy; cxfeAOBaTejibHO, to^- 
Hocrb B'b onpeAtaeHiH MOMeHxa HacrynjeHifl KpHTHHecKoÄ TeMnepaxypbi saBH- 
cHTb HenocpeACTBeHHO otb towocth HaBeAenia HHTeS MHKpocKona na H3o6pa- 
menie niTpHXOB'b npH onpeA'feJïeHiH y^. Mbi y^ce paubrae bha^jir, hto oniHfiKa 
iiaBPAeHiii npn MOHXb HaÔJioAeHiHX'b B'b cpeAHeMT» okojo 0,01 oCopoTa 6apa- 
6aHa. 

♦ii3.-M»T. erp. 104. 22 



I 
.1 

J 



Digitized by 



Google 



nFEüOMJUHlfl SHAKOCTEtf BBJUSH RPHTHqEOKOM TOMKM. 153 

Mbi no4o;RHMi> cjrÈAOBaTejBHO 

Äy^ = 0,01- 
OnpeA'&iH&Tb TenepB, KaKoe Blinde HMieTL Taicae oinHÖKa bi y^ Ha BejH- 

HHfly X. 3tO BJtiHHie 3aBHCHTl> KOHeqHO, KaiTL OTT» a6C04K)TH0H BejrHHHHbl x\ 

TaiTB H on> BejHqHHbi D,. 

PadCMOTpHMi» SA'fecB HtcKOJBKO cjyqaeBi>. 
H3i> *opMyjbi {0) HaxoAHBTb: 



y* 



HO 



cjiiAOBaTejikHo 



Ob Apyrofr cntpoHM HirifeeMi 

te)' =(§-•)*= 

O'rCWAa HaX0ABM1> OKOHTOTCJbHO : 

^ = — • — b; — -^y* (17) 

Bt> 3Ty ^opjHyjy BXOAim> *0KycH0e paacToanie CHcreMBi F. OnpeAiJiHMT) 
ero A^ I-ro iio^o«eHifl naniCH TpyßKH, MaAfl bt> ocHOBaiiie BbiqRCJeHift crfe- 
Aywmia BeMqHHbi iiocroaüHbix'b a h ß (cm. crp. 151): 

a = 0,9049 
ß = 0,3570. 

3aMiTHMi> 3Atcb eme, wo, npn HtKoropoMT» «' = ~, ^=00; iipH 

MeHbmHxi-Hce 2;' nama CHcreMa H3i> co6HpaTejbHOH AkiaeTca pasc^HBaioiiiiaH, 
HO 3T0 o6croHTej[bCTBo ne HMterb ^m HaÖJnoAeHiS HHKaKoro cymecTBennaro 
SHaqeuia, TaKT> Kan^ bt> ciyqa'fe paactHBaiomeê HeneBHUbi, bm^cto a'èhctbh- 
TejbHaro H3o6paaceHiH mrpHxoB'b, cjfeAyeTb paacMaTpHBaxb JHmb tojbko 

MHHMOe. 

PaaiHHHbiH «w)KycHbifl paacroaHia npHBeABHbi b^ cxÊAywmeô idßmvi^ ; 
a/ oseaTOeTb OTHOcirreJbHbra noKaaaTCjrb npeJioMjreHia aaMioHeHHOÖ bt> TpyÖK'fe 
HCHAKOCTH no OTHOffleHiio Kh B03Ayxy. 

«i3.-ll»T. crp. 106. 25 



Digitized by 



Google 



154 



KH. B. rOlHI^UH'B, CÜÜCOBl OnPBA'b^EHI« OOKiSATKJU 



}Rharocth. 


A* 


F 


OfepoyrjepoÄT>. . 
BoÄa 

B^Hp'B npH tj^ ") 

. («■=!)... 
Bo3Ayxi ..... 


1,6174 
1,3308 
1,1137 

1,1051 

1,0000 


1,246 CM. 
2,326 
51,000 

oo 

— 3,754 



Bj= 1,005 CM. 



4>opMyj[a (17) noKasBiBaen», wo, HifeMT> ÔJiHme D^ kt> F, tèatl MCHbme 
ouiHÖKa Bi> « . Hej[fc3fl oAnaKo no»rfein,aTb urrpHXH c.ïhuikomt> 6jh3K0 itl rjaB- 
jioMy <ï»OKycy, HHane HBOÔpaneHie y^ craHOBHTCii cjHuiKOMh 6ojbfflHM'i>. He 
roBopH yace o tomt>, hto TaKifl 6ojii>niifl HBOopanîeHifl aejibafl paacMaTpHBaTb 
BT» MHKpocKom>, 3aM'feTHMT> eme, HTO npH OoJbuiHxi» H3o6paÄeHiHXT> y^ caMa 
ouiHÖKa HaBCAenia Oy^erb Ôojinne, qifeMT> 0,01. 

^4H iipHMtpa npHBe^eRrL exfeAyiomifl AaHWbiH a-i« boaw (Sy^ = 0,01). 



A 


y* 
y 


y* 


8a;' 


15 CM. 

10 
5 
3 


0,184 
0,303 
0,869 
3,45 


2,31 
3,81 
10,9 
43,5 


0,0010 
0,00056 
0,00013 
0,000014 



MbI BHAHM'b TaKHMTb OÔpaBOM'b, TTO OIUHÔKa BT» OUfelKt X OqCHb HCSJia- 
HHTeJbHaH")..^JflaCHÄKOCTeH b6JH3H KpHTEHeCKOH TOHKH, T. C. npH MeUbUlHX'b 

BeOTHniiaxT) x, ho iiüh rfex-b-nce BHaHCHiax'b OTHoraeniH ^ ^ ' , omnöKa 

BT) aï' 6yÄeTT> eme MCHbine. 

BbiTOCJHMT> eme onraOKy bt, x\ KorAa mrpHXH HaHeceHbi na caiviyK) 
TpyÔKy, T. e. Kor^a B^^^R^ J^n Bctxi pascMorp'ÉHHbiX'b B^tcb cjyfaeB-b 
F B'b a6coJiK)THoä cBoeS BejEHHirö ôojbine Bj ^^), iioaxoMy HSOÔpa^eHie BcerÄa 
ôyAeTT) MHHMoe h iipflMoe. Ho bt> 3tomt> cjiyTO'fe He.iïb3H ocTaBHTb pa3CT0flHie 
MemAy uiTpHxaMH y = 12,648 cxojib 3HaHHTeJbHbiM'b, TaKT> KaKi» yBeiHHenie 



16) IIoRaaaTeab npeaoMaeHÎii aeupa npu KpHTHHecKoA TeMneparypià Bfai^HCjeHi» no <i»op- 
uyji^ JI p H i; a (cm. xff^hma). 

17) TTpH Di= 8, dx' HC MOHceT-B 6uTb Ha caMOMi» jifkx^ ctojii, Maaiant, Tant KaKi», npH 
TaKOMT, ôoatmoM'b y^^= 43,5, oiiiM6Ka HaBe^eHia dy^ dy^ex-b y»e öoatme, <itin> 0,01. 

18) ToabKO ÄJW a;'= 1,8811 — F CÄtaaexcH paBHbiMi» Bj. 

^3. -Met. erp. 100* 24 



Digitized by 



Google 



nPIJIOHJISHIfl SHAKOCTEM BBJUSH KPHTHqSCKOi TOqKH. 



155 



ciereMbi cjüanKOMi 6ojBmoe. Iloioficnirb a^h npHntpa ^ = 4, ^y^ = 0,01 

E BblHHCJHMl» oniHÔKy So/, KOF^a D^=By 

Mw iiojyHHMt, npoHSBOAa BbiHHCieHia, cji'ÈAyiomyH) TSLÔJomy HHcexb. 
Tpeiifi cTOJOei^b Aaen> yBejHHeHie, HeTBepTbifi nojOÄeme HaoÔpaaceHifl, a 
nflTbiâ HCKOMyK) omHÔKy Sa?'. 



SKmxKOCftu. 


x' 


Vi 


ly* 


hx' 


OfepoyriepoAT> . 

BoAa 

'd&Bpb npH ^j^. . 
Bozßjx-b .... 


1,6174 
1,3308 
1,1137 
1,0000 


5,17 
1,76 . 
1,05 
0,789 


-5,194«. 
-1,769 
-1,025 
-0,793 


0,000085 
0,00051 
0,00106 
0,00143 



1,005 CM. 



Axfla!'= 1,1051 



F =s oo H 



'- = 1. 



Mbl BHAHAfb TaKHflfb OÔpaSOMl), TTO 0IlIH6Ky, KOTOpyiO MOHCHO CA^JaTb 

npu cpaenemu iiOKâsaTeJiefi iipejEOMjreHia hchakocth h en HacbiuieHHaro napa 
b6jh3h KpimnecKon tohrh, mohcho b^ o6ii;eM^ c^nrarb ne npeBbiaiaK>ii](en 
0,001. 



PascMOTpHMT» Teiiepb, KaKoe Bjinuie Tanan ouraÔKa bi> x[ MO^Kerb HM^Tb 
Ha MOTflocTb, a cjrfeAOBaTeJbuo h Ha TCMuepaTypy, Kaicb ähakocth, Taicb h en 
uacbiiEieHHaro napa, h B03bMeMi> ]i,M aroro cpaBuenin ab^è »hakocth BecbMa 

OTJHHaiOIipHCH no CB0HM1> CBOfiCTBaMT», HMCHHO yFJieKHCJiOTy H d^lHXph. 

Ha'THeM'b ç^ yrjieKHCiOTbi. 

IIpH TeMoepaTypfe 0^ C. h AaBJteniH 760 mm. yAtJbHbiÄ nikc^ yneKHCJïOTbi, 
T. e. Bteb OAHoro KyÖnqecKaro caHTHMCTpa yrjeKHCJOTW rf = 0,001965 rp.; 
a6coJK)THbiH-Hce noKaaaxejrb npejiOMjeHia yrjeKHCJOxbi (cpeAHiÄ; npeneöpe- 
raeMT) AHcnepcieê) n = 1,00045. IIo axEM-b AanHbiMb BbWHCJifleM'b hoctohh- 
Hyio C BT» <ï»opMyjrfe JIopeHita 

♦•» — 1 1 



n*-f-2' d 



= G. 



(18) 



Mbi HM*eMi G = 0,153. 

OcHOBbïBaHCb Ha HHoiax'b, AftHHbix^ Clausius'oMi» A-ÏH XapaKTÇpHCTH- 
HecKHTb nocTOflnHbiXT> BT> cro nepBOM'b ypaBnenin coctohhIh, HMieMi» xm 

KpHTTWeCKOft TOHKH yrjeKHCJOTbl : 

t^= 31^00. 

H 

F^ = 0,004483 



fn.-llaT. erp. 107. 



35 



Digitized by 



Google 



156 



KH. B. rOJLHItUH'b, CIlOOOB'b OflFEA'BJIBHlfl nOKAaiTEJia 



(ecjiH o6T>eMT> npn 0*" C- h upH ÄaweHiH oahoh axMOC^iKipbi iipHHim 3a cäh- 

OrciOAa cjrfeAyen>, oto 

rf^ = 0,438 rp.^). 

no ^fropMyjit JIopeHi^a HaxoAHMi> ^axÊe A^n KpHTHHecKoft TeMiieparyphr 

n^ = 1,102. 
^H<i»<i»epeHi^Hpyfl *opMyjçr (18), HM-feeMt: 



id 



6n 



• . -Tï- • Sn. 



(n*-«-2)** C 

IIojiaraH 8w = 82;', HaxoAHMTj oTCWAa OKoiwaTiMbHO ji,Jin npHTHiecKOH 
TCMnepaTypti 

W < 4,2 W. 

EcjïH hx = 0,001 M < 0,0042 

» 8a;' = 0,005 M < 0,021. 

nocMOTpHMT> Tenepb, KaK^ TaKan omHÔKa bt> yAkiBHOMt e-fect oxpasHTCfl 
Ha TeMiiepaTypi Kmrt hchakocth, TaKT> h en nacbimeiiHaro iiapa. 

06o3HaHHBT> qpe3T> d y^kihuhm hicrb ächäkocth, a Hpe3'B d' yA^JibUbifi 
B'fecb HacbimeHHaro iiapa, ÔyAeM'b HMtTb : *^) 



t 


d 


«<rHal°C. 


i' 


Si' aa 1° C. 


d-d' 


20* c. 
25 
30 
31 


0,774 
0,677 
0,529 
0,438 


0,019 
0,030 
0,091 


0,200 
0,253 
0,356 
0,438 


0,011 
0,021 
0,082 


0,574 

0,424 

0,173 





HHCja npeAbiAymeÄ TaßjHi^bi noKaabiBaKrrb HaMT>, mto, DpH6jra3HTeju>H0, 
OTb 23° C. wfl HCHAKOCTH H 0Tb 27° C. WH cfl HacbimeHHaiH) napa, oioHôKa 
AaHse BT) 0,005 wh BejraqHHt x^ cooxB-feTCTByeTb aepeMini B-b TeMneparypt, 

19) Cm. Grojii^TOB'b. Tpy^u oT^'l^eHifl <i»ii8H<iecKHxi> HayK'B o^m^ecTBa Jio^HTeieft ecre- 
CTBOdHaHÎH. T. y, Bun. 1, crp. 2. MocRBa (1892). 

20) Ilo Sarrau d]^ = 0,44, no Cailletet h Mathias -— 0,46. Andrews ^acTT» d^^ = 0,30, Dewar 
0,65. Oôuifie cpe^Hee dTHXi> nerupexi» HHcejTB okojo 0,46 (cm. Ta6juii;u Landolt'a h Bôrn- 
stein'a, us^anie 1894 r.). 

21) Cm. GTOJii^TOBi>. L. c. CTp. 4. äu^HCJieHO no 9 h «. 

^S8.-1Ut. oip. 108. 26 



Digitized by 



Google 



nPMOUDBHIfl XHAKOCTIJI BBJDldH RPHTinBGKOi TOTCH. 157 

KOTopaji Meiibffle, TfeftTb 1^ C. HiMT> 6jiH»e kt> KpHTnqecKofi tomk*, têm'b Meubme 
Büiiflerb onraßKa bt> qI Ha cooTB-feTCTByioiuyK) BejraqHey t. ^jh onpeA'fejeHifl 

TOHHOCTH HaXOatAeHiH no OnTïReCKHMt H3MtpeHiflMT> CaMOt KpHTHHeCKOfi TCM- 

nepaTypbi, hbäo conocraBHTL pasHQcxb d — d! et bcjihhhhoh omHÔKH b^ rf, 
Kor^a hx =: 0,001. B3hbt> paanocTb d — d\ KOTopan cooTBtTCTByert 30°, h 
HM'fea Bi> BHAy, HTO KpHTHHecKafl TeMuepaxypa yrjieKHCJOTbi paBHa 31°0 C., 
HaHAeMT> TOTHacTb-ace: 

B^ BH^y Toro, hto c^ npHÔJiHHceHieairb ki> caMOH KpHTHHecKoft to^ik* pa3- 
HocTb d — dl MiiiaeTCii ct> reMnepaTypoS qpesBbmaÄHo ßwcrpo, ouiHÖKa bi> 
t^ ÔjjifiTh Ha caMOMi> A'fejrt eme Meiïbiue. 

Sra TOHHOCTb bo bchkom'b cjyqai ßojrfee, qiM'b AOCxaTOHna. 

OCpaTHMCH Tenepb kt> aenpy. 

Jl^JLH AJBHbl BOJHbl, C00TB4TCTByK)Ul.eH CUeKTpaJIbHOH 4HHiH ü 

(X = 0,0006563 MM.), Mbi HM'feeM'b^): 

n = 1,3511 npH 20° C. 
d^ = 0,7157. 

OTCioAa HaxuAHM-b j^jui jioctohhhoh *opMyjibi JIop(*Hu.a 

(7=0,3015. 
Ramsay h Young Aaiori»^) aäh KpHTHHecKHX'b a.icMeHTOB'b aenpa 

t^ = 194°C. 

H 

rf^ = 0,246 rp. 

Do 4>opMyj'fe JIopcHua HaxoAHMT> oTcwAa 

n^ = 1,1137. 

IIojaraH onaTb in = hx\ HM'feeM'b wb cociACTBfe cb KpHTHHecKofi tohkoh 

id = 2,11 Sx'. 

EcJH ix' = 0,001 8(i = 0,0021 

» ix' = 0,005 «rf = 0,011 



22) Cm. Taôjuubi Landolt'a u BOrnstein'a. HsAauie 1894 r. 

3airi^THMl>, HTO A<fl aTHX-b Bbl'lUCJeHÎII Cb 30HpOMT> MO>KHO 6e3pa3JH*lII0 II0Jib30BaTbCfl HJIH 

aÔcojuoTHum», hjii OTHOCHTejibHbUii» uoKa3aTejieMi> npejioMJieHiH (no OTHouieuiio K-b Boa^yiy). 

23) Philosophical Transactions. Vol. 178 (A) p. 91 (1887). 

♦u.-lIaT. erp. 109. 2^ 



Digitized by 



Google 



158 



RH. B. rOlHItHH'B, CnOCOBl» OHPEA'BJiBHIfl nORASATSJIfl 



4To6bi ysHaTb BjriHme TaKoft omHÔKH bt> d Ha cooTBtxcTByiomiH xeMne- 
paTypbi HCHAKOCTH H efl uacbiai.eHHaro napa, o6paTHMCfl ounrh Kb HHCJiaMi> 
Ramsay h Young'a"). 

Mbi HBiteM'B: 



t 


d 


Id Ha 1° C. 


d' 


M' Ha 1° C. 


d-d' 


185° C. 
190 
192 
193 


0,4018 
0,3663 
0,3448 
0,3300 


0,0071 
0,0108 
0,0148 


0,1320 
0,1620 
0,1826 
0,2012 


0,0060 
0,0108 
0,0186 


0,2698 
0,2043 
0,1622 
0,1288 



MbIBHÄHM'LH3T> 3T0H TaßjIHI^bl, HTO, lipH6jIH3HTeJbH0, OKOJIO 191°C., KBKh 

ji,jLn HCHAKOCTH, TaKT) H UM CH HacbimcHHaro napa, omnÖKa b^ 0,005 bt> Bejra- 
qHfffe X cooTB'feTCTByerb 1^ C; H'feM'b 6mme kt> KpirrnnecKOH TOiicfe, TfeMT> 
MeHbme BjdflHie omHÔKH bi x, 

ToHHOCTb HaxoacAeHifl caMoö npHTHnecKofi jeMnepaTypbi ÄH<M»epeHiuaJb- 
HbiMT» MeroAOïTb onpeAijHTCfl cjrkjiyiomfiwh o6pa30MT>. 

^jw OToro corynafl mm ^OJiHHbi, KaK^ HSBtcTHO, uojiOÄHTb ix = 0,001. 

Ilpir 193''C.rf-d'= 0,1288. OrciOÄa cj^Ayerb, tekt, Kaicbf^= 194''C., 

HTO 

Bi) BHxy 6ojÊe 6bicTparo HSM^HeHin d tu d' ci> npeÔJiH^ceHieM'b kt> caMofi 
KpHTïwecKOH TOHKi, omHÖKa B^ <^ öyjifiTh Ha caMOMT) A'feJï'fe em,e Meubme. 

Mbi BHAHM'b TaKinuTb oÔpadOMi), qro, pacnojarafl tfl.}Ee coBepmeuHO npo- 
CTOH TpyÖKOÄ, MO»tHO, nojrbsyHCb onHcaHnbiMT> s^tcb oirraqecKHM'b MeTOAOMi, 
oupeAtJïflTb KpHTHqecKyK) TennepaTypy ÄHAKOCxeÄ ct> BecbMa öojbuioio toh- 
HOCTbK). OmnÖKa bt> onpeA^JineMOÄ KpHTHHecKoS xeMnepaiypiÈ ne Aoi^na npe- 
BbimaTb 0,02PC. 



JS^AH 6o4te ao.iHOH oi^^hkh oflHcaHHaro dAi^cb MeTOAa onpeAtieniH RpHTH^e- 
CKOH xeMoepaTypbi, HaAO paacMOTp-ÊTb em,e cjrEAyM)iuü Bonpoci. 

Mbi AO cHX'b iiopT> orpaHRqHBajiHCb onpeA^JeHieMi paacroHHifl MeacAy 
mTpHxaMH vh OAHOMi» onpeA^JieHHOMi» Mtcxi Tpy^Kn. CnpamHBaeTCH Tenepb, 
nojfyHaercH jih yAOBJieTBOpHxejbHoe corjiacie MeacAy paajnwHbiMH BejnraiHaMH 



24) L. c. p.p. 8Ö H 86. 

^H3.-MttT. CTp. 110. 



28 



Digitized by 



Google 



nPEIOH^.HIfl XHAKOCTEM BBJIH3H KPHTflqSCROË TO^Kfl. 



159 



%^ onpe^ifeJieHHbiMH Ha paaraHHBixt BbicoTaxT> TpyÖKH, neane roBopn, coxpa- 
uüKxrB xa nocTOHHHbiH a E ß CBoe nncienHoe aHaneoie BAOJb Bcefi a^shhbi 
Tpy6KH HJiH OH* nperepfliBaiorL SHaHHreJBHbw HSM^HeHk. 

HTOßbi p-ÈmBTb 3Torb BonpocT>, Ä HaATÉpHJTb, Kor^a TpyÔKa ßbiJia aanoji- 
HCHa ctpoyrjiepoAOMTï, BejHHHHbi q (npHÔJHSHTejibHO npn flepBOMT> nojiOÄteHiH 
Tpy^KH) Ha TpexT» paajiHHHbix^ BbicoTaxT> TpyÖKH, noAbiMa» h onycKan aja 
axoro Ha KareTOMeTp* MHKpocKon'b. 

SaM^HAH BT> ^opitfyjfe (15) (0 ea bcjihhhhoä h31 (16) h saMt^afi, wo hhcjo 
12,648 npeACTaBüiflerb co6ok) BejraqHHy npe^MeTa, t. e. paacTOHHie MeacAy 
mTpHxaMH y, HaxoAHM^: 



7 = a- 



& 



0,6239 



y?- 



(19) 



B-b BHAy Toro, hto Tpy^HO HaiepxHTb mrpHXH cxporo napajuiejibHbiMH, 
y HicKOJibKO H3MtHaeTCfl c^ BbicoTOH H ^m Kaawoft BbicoTbi cji^AyeT^, no- 
3TOMy, onpeAtjaTb y oTA'fejibHO. Ecjh a h ß coxpaKHiorb CBoe HHCjeHHoe 
SHaneHie na pasJUMHbix-b febicorax'b xpyÖKH, to npoHSBeAeHie yq aojiäho 

OCTaBaTbCH nOCTOHHHblM'b. 

Bt) cjrfeAyK)ni,eH Ta(îJHU'fe npHBeAeHbi HMeflHO 3th nponaBeACHia yg na TpexT> 
pasjHHHbïX'b Bbicoraxi A, r^t A npeACxaBjiflerb co6ok) b^ MHJUiHMeTpax'b co- 
OTBiTCTByionûA OTcqerb na KaTeTOMerpt. 



h 


y 


3 


y« 


215,0 mm. 

242,5 

255,0 


12,265 
12,648 
12,700 


0,04066 
0,04000 
0,03961 


0,4987 
0,5059 
0,5030 



MbI BHAHMT> H3T, HpeAblAymeÄ TaßjlHI^bl, HTO 60JIbUieMy y COOTBtT- 

CTsyerb MCHbuiee g^, ho npoHSBeAeme yq He ocraeTCfl cxporo nocroHHHbiM'b, 
Hxo oßycjioBjiHBaexcH rjaBHbiiwb o6pa30MT>, Kaicb HeAOCxaxKaMH i;MHHApHHecKOÄ 
xpyöKH; Taicb H HecoBepmeHCXBOM'b caMofi ycxanoBKH. 

nojiOÄHMT> HaHÔojbmyio oinH(ÎKy b^ HponaBeAcnin yq paBHyio 0,007. 

h{yq) = 0,007. 

J^H*«ï»epeHimpyH *opMyjy (19), naxoAHM^: 



8:c' = 



^ 



^B3.-MaT. crp. 111. 



0,6239 

29 



.ic'«.8(yg). 



Digitized by 



Google 



^j^ 



160 Kfi. B. rO^IHI^UHl), cnOCOB^ 0I1PE;I,'MKUIA nOKA3ATEJIA 

IIojiaraH x paBBbiMi> iioKasaTejK) npejoMjreiUH aoHpa b^jirsh KpHTH^ecKoi 

TOIKH, T. e. X = 1,1137 H ß = 0,3570, HaXOAHBTL 

ix = 0,005. 

dro ecTb KaKi> pa3T> oinHÔna aCcojEiOTHbixx ESMipemâ bi> onHcauHOM7> 
MeTOA*. 

IIpH noji>30BaHin unjniHApHqecKofi rpyÔKoS jifiH AH<&«epeHiûaji>Hbixi> H3- 
MtpemH B03M0»SHafl omHÔKa bi> x öyjißTb Koue?HO SHanHTejBHO Meubine. ^ijd 
Bi> TOMi), HTO bi> dTOMi> cjiyiai Mbi cpaBUHBaeMi) Me»cAy co6ok) noKasaTejm 
iipejOMJieHifl B'b ÄByxT> coctABHX'b, BecbMa 6jih3khxt> Mtcxaxx TpyöiCH no o6t 
CTopoHbi rpaHHUbi pasA'i^ja Men^y H(HAKOCTbH> n napoMi, h TorAa ToqHocrb 
pesyjbTaroB^ oßycjoBjrHBacTCH nonra HCKJioHHTejbHO TOJbKO TOTOOCTbio Ha- 
Be^eniH HHTefi MHKpocKona na mTpnxn, KaKOBan TOHHOCTb npn oapeA:6jieHiii 
KpHTHHecKOH TeMHepaTypbi, KaKi> Mbi BïïA'i^H paHbine, 6ojrÈe h^mi» AOcraTonna. 
IIpH acejaniH ne Tpy^HO kohchho onpcAtjrarb cooTB^TCTByiomia Beiframbi a 

H ß BT> pa3JHqfibIXl> MtCTaXT> TpyÔKH. 

EcjE Mbi Hce^acMi) BOcnoj[b30BaTbCH oiiHcaHHbiMT) MeTOAOATb AJfl onpeAije- 
Hin caMEXi) noKasaTeien npejiOMJieHiH b6j[ii3h KpHTH4ecK0H tohkh, to h^ao HMtTb 

emeB'bBHAy, hto a h ß ntcKOJibKO MtoniOTCfl erb TeMnepaTypoô. ß, paBHOe^, 

saBHCHTb HenocpoACTBeHHO OTh Koe**HitieHTa pacinHpeaiH CTeKia; a ort 

3T0Ä BeJïWHHbl npHMO HB SaBHCHTb, HOTOHy TTO B'b BbipaHCeuie a BXOAHTb 

jiHUib OTHomenie ^ (cm. *opM. (9)), ho 3a to noKa3aTejn> npejOMjreHW CTCRia 

n^ H3MiHHCTCfl H^cKOjibKO c^ TeMoepaTypoi. fl^in (Tojbmefi tohhocth mo«uo , 

KOHeHHO IipHHHTb BO BHHMaHie H Bjriflide A&Bieidfl BHyTpH Tpy6KH. Uo Ha I 

B&kXTb dTHX'b A^TaJIbHblXl» BOnpOCaXl, paBHO KaKl> H Ha BliHHiH BHi^mHeH i 

cpeAbi (B'b TOM'b cjiyna'fe, KorAa ipyoKa HarptBaexcn bi napaxi KaK0H-HH6yAb 
ÄHAKOCTH HJH QorpyjKeHa caMa B'b acHAKOcTb), fl ocTanaBJEnBaTbCH SA^Cb ne 
6yAy. Hto Kacaexcfl BbiÔopa caMofi xpyÖKH, to oht> bt, 3HaHHTejibH0Ä Mipi 
oßycJOBJiHBaeTCfl tèmi AftBjieHÎeM'b, KOTopoMy Aanuafl TpyÔKa npn Harp'&BaHiH 
A04HCHa 6biTb HOABepmeHa. 

Mbi BHA'feJw, ^TO KpnrepiyMOM'b HacTynieHm KpHTHqecKofi TCMnepaTypbi 
C4y»HTb, OTBjeKaflCb OTb pa3Hbix'b HecoBcpmcHCTB'b TpyÖKH H up., paBeHCTBO 
pa3CT0HHifi MeacAy inTpHxaMH bt> mchakocth h bt> en HacbimeHHOM'b iiapt, hto, 
KaKT> Mbi yHce BHaeM'b, moäho yjoBHTb cbBecbMa 6ojbmoK) TOHHocxbio. SA^cb 
CT^Ay^rb oAHaKo saMtTHTb, HTO npn caMoft KpHTinecKOH TeMnepaTyp*!, bt> BHAy 
ßojbmofi CHCHMaeMocTH BemecTBa, mothocth Mpryrb 6biTb h ne Be3A'fe OAHHa- 

KOBbl, a OTb BJÎHHiH CHJbl THHCeCTH BiCKOJn>KO B03paCTaTb KHH3y, HBJieHie, Ha 
«I8.-1UT. orp. lia. 30 



Digitized by 



Google 



ÏÏPEJIOIUIBHIA »RÄKOCTEtt BBJTHSH KPHTiniECKOÄ TOÏÏKH. 161 

KOTopoe BnepBbie oÖpaxiurL BHHMaHÎe Gouy "*). Ho aro üBjeme narfeerb OAHaKO 
npH uojçs.ofifliu,eMi> pacnoJiOHceHiH onbixa jmmh BTopocreneHHoe SHaneHie iipn 
onpeA'fejieHiH KpHTHqecKoft TeMnepaxypbi. 

OnHcaHHbiH 3Atcb MCTOA'b oripeAtJieHifl noKaaarejiefi irpejOAuemn, ne 
roBopfl ßojbmeä npocxorfe, mwkeTb to npeHMymecTBO npeA'b MeTOAuAfb 
Terquem^a h Trannin'a, hto SAtcb bt> caMyio rpyöKy ne bbo^htch HHKaKafl 

nOCTOpOHHHH CTBKJÏHHHaa IIJraCTFHKa, HTO Aaerb BÖSMOHCHOCXb Ch yAOßCTBOM'b 

noMicTHTb BHyTpH xpyôKH 3JieKTpoMarHHTHyio MtmajiKy. IIoäT) 3thmt> uslao 
noApaayAitBaTb KycoKi. MHrnaro «ej-fesa, BiiaenHaro bi> cxeiuro; npH noMomn 
HapyHCHoft KaTyniKH, qpe3T> KOTopyio npoxo^HTb tok^, moäho axy MtmajiKy 
DOAHHMaxb H onycKaxb BHyxpn xpyÔKH, Hti^b Aocxnraexcfl BecbMa xopouiee 
nepeirknHBaHie oxAtiBHbix'b cxoewb hchakocxh h napa. 

B'b saKJïïoieHie saM'fexHM'b eme, hxo onHcauHbiH sA^cb MexoA'b naßjiOAe- 
HiS ne MOJKexT>, Kone^HO, npH HHSKHXt xeMnepaxypaxi» conepHnqaxb B'b oxho- 
meniH xo^raocxH AABaeMbixi> peayjbxaxoBi» cb irfeKOxopbiMH ApyrHMH onxHie- 
CKHMH MexoAaMH onpeÄ^J^enifl noKasaxeien npeJOMJieiria HÇHAKOcxefi, ho, B'b npH- 
MiHeHiH Kh Ha6jK>AeHiaM'b b6jh3h KpHXHiecKofi xomkh, oht> HM'feeTb iipeA'bAPy- 
THMH MexoAaMH iipeHMymecxBa ßojbmefi npocxoxbi h yAOôOHcnojHHMocxH, npn- 
HeiTb H xoHHOcxb peayjbxaxoB-b B'b 6ojibiiiHHcxBi cjyqaeB'b coBepuienno Aocxa- 
xoïïHafl. Kaicb MexoAT» AH*<i>epefmiaJbnbifi cht» jißerb BOSMOHyiocxb cKopo h 
npocxo onpeA'feJiflxb no onxH^ecKHMrb npH3HaKaMT> MOMenxTx Hacxynjienifl KpHXH- 
necKOH xeitfnepaxypbi, npnHeMi. ouiHÔKa B'b ou.'ÈHK'fe 3xoh nocji^AHeH He AOJHcna 
npeBbimaxb 0,02^ G. 3xa xoHHOcxb npeAnojaraexi» Kone^HO, hxo xeMnepaxypa 
Bo Bctx'b MacxHX'b HcnbixveMOH xpyÔKH BeaA* oAHHaKOBa; ajh 3xoro, KaKT> 
HSB'fecxHO, npH iiarp'feBaHiH yAOÔH'fee Bcero nojibsoBaxbCfl napaMH XHMH^ecKH 

HHCXblX'b ACHAKOCXeÔ, KHHaUI.HX'b HOAb pa3HblMH AaBjreHi»MH. 
25) C. R. 116 p. 720(1892). 



-^^ 



♦n.-MM. orp. 113. 3I 



Digitized by 



Google 



i 

1 

■> 

»I 

1 



Digitized by 



Google 



H3B«CTIfl HMnEPATOPCKOM AKAAEiNiN HAVKl. 1895. CEHTflEPb. T. ili, Nf 2; 



(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Septembre. T. m, J^ 2.) 



Etude sur Tamas stellaire O. G. 4294 = M. 92. 

Par la comtesse Pf • Bol>i*tii»lcoy. 

Avec 8 planches. 

(Présenté le 17 mai 1896.) 

L'étude des amas stellaires, autrefois très difficile et laborieuse, est 
devenue relativement simple grâce à Tapplication de la photographie à 
Tastronomie. Les mesures des coordonnées sur le cliché et les calculs cor- 
respondants n'absorbent pas beaucoup de temps, ce qui nous donne lieu 
d'espérer que dans un proche avenir nous aurons des connaissances exactes 
des positions des étoiles des amas stellaires connus, connaissances évidem- 
ment très utiles pour l'étude des changements et des mouvements relatifs 
de ces étoiles. C'est de ce point de vue que je me suis décidée à publier les 
résultats des mesures de deux clichés photographiques de G. G. 4294 pris 
par M. Donner à Helsingfors. 

1894 Temp. Barom. T. d'ezp. T. nd. 

Int. Ext. 

L Avril 27 -*-6?7R -*-5?5R 762"!"b 2<r 15*51*43' 
n. Dec. 17 —6.0 —7.4 749.2 1*0" 23 27 23 

D'après les diverses descriptions existantes on peut conclure que C. G. 
4294 se présente tantôt comme une nébuleuse, tantôt comme un amas 
stellaire suivant les forces optiques employées par les astronomes. Sur les 
photographies citées l'amas ne parait pas nettement dissolu de sorte qu'il 
n'a été possible de faire des mesures exactes que sur un nombre très limité 
d^étoiles distinctes^). Les tentatives de mesurer les agglomérations non dis- 
solues ne peuvent natarellement pas prétendre à la même exactitude. Bien 
que les différents pointés d'une agglomération de la même plaque concordent 
bien entre eux, la différence entre les deux plaques est souvent très con- 
sidérable. 

L'aspect des deux photographies fait croire que C. G. 4294 n'est pas 
un amas stellaire proprement dit, mais une nébuleuse pas encore entièrement 

1) Il serait désirable de faire une exposition de 2 on 8 heures pour pousser la dissolation 
plus loin. 

tn.-MaT. orp. 115. I 



Digitized by 



Google 



164 COMTESSE N. BOBRINSKOY, 

transformée en corps distincts. Les dessins ci-joints faits par Mlle. Brpnsky 
représentent approximativement l'aspect des photographies. Il a été possible 
d'identifier 92 étoiles sur les deux plaques; celles qui n'étaient visibles que 
sur l'un des deux clichés ont été rejetées. Le cliché I a donné un plus grand 
nombre d'étoiles bien qu'il n'a été exposé que pendant 20 min. tandis que 
le cliché II a été exposé pendant plus d'une heure. Les positions des étoiles 
ont été déterminées à l'aide de l'appareil construit par MM. Repsold et fils 
pour l'Académie Impériale des sciences de St. Pétersbourg. Toutes les 
mesures, ainsi qu'une partie des calculs ont été effectués par Mlles. Bronsky 
et Chilow en même temps que par moi et leur travail m'a servi à contrôler 
le mien. 

J'ai commencé par déduire les formules pour la réfraction et T^iberra- 
tion et j'ai obtenu: 

cuché r 
tix = -#-0.0003099 a; — 0.0000377 y 
^y = -#- 0.0000027a;-*- 0.0003314y. 

Cliché II 

Aa;= -#-0.0004971 a;-*- 0.0001396y 
l^y = -#-0.00040690? -#-0.0006475 y. 

Les étoiles qui ont servi à déterminer l'orientation des plaques, les 
coordonnées des centres et les corrections de l'échelle sont (C. des Astr. G. 
6 Stück, Zone -#- 40° bis ^- 50^): 

J^ gr. a (1876.0) pr. ^ (1876.0) pr. 

-h420 24'2KI — 4?166 -♦-2.70 

-f-48 65 2.4 -4.129 -4-2.60 

-f.42 17 48.6 —4.097 -h 2.70 

+ 48 16 66.2 —4.011 -i-264 

-«-42 4e 19. 9 -r 8.892 -4-2.68 

-f-42 55 20.2 —8.883 -4-2*67 

Les étoiles 11071 et 11087 qui se sont aussi trouvées sur les clichés 
ont dû être rejetées: soit que leurs positions ne sont pas exactement dé- 
terminées, soit que leurs mouvement propre dans le courant de ces derniers 
vingt ans s'est fait sentir, mais les résultats obtenus en les prenant en con- 
sidération étaient trop peu satisfaisants. 

Ayant calculé les Aa et A8 de ces étoiles relativement aux coordonnées 

a = 17* 13"54!44, 8 = -#- 43^ 14'59':84, 

♦n.-MBT. orp. 116. 2 



11067 


8.3 


17* 


12* 9!61 


-♦- 1.8777 


-4-0.38 


11068 


9.2 




» 28.38 


-+- 1.8126 


-4-0.40 


11063 


9.0 




» 60.60 


-+- 1.8816 


-4-0.38 


11080 


8.8 




18 61.04 


-4-1.8886 


-H 0.89 


11098 


8.6 




15 14.29 


-4-1.8689 


-f-0.38 


11101 


9.0 




» 66.71 


-4-1.8618 


-4-0.38 



Ï-. / 



Digitized by 



Google 



ETUBS SUR L'AHiS 8TELLAIRS G. B. 4294 = M. 92. 



165 



j'ai transformé ces différences en xety d'après les formules connues et 
obtenu ainsi les nombres de la colonne intitulée «tcalculés»: 



^ 


Calculés 


Cliché I 
Mesurés 


CUchén 
Mesurés 


11057 


X 

— 12.4420 


y 

- 52.0054 


X 

— 14.2889 


y 

— 58.8160 


X 

— 18.4662 


y 

— 58.6588 


11058 


— 8.9722 


-♦-88.6879 


— 10.6236 


-4-87.5310 


— 9.8951 


-t- 87.2898 


11063 


— 4.8478 


-58.5481 


— 6.6351 


— 59.8775 


- 5.8419 


— 60.1205 


11080 


^ 6.0773 


-4- 0.5993 


-t- 4.4122 


— 0.6987 


-«- 5.1508 


— 0.8761 


11098 


-f- 21.4870 


— 29.8927 


-f- 19.7998 


— 81.2150 


-H 20.5411 


— 81.4701 


11101 


-«- 28.9940 


— 20.8160 


-*- 27.8148 


— 22.0918 


-f- 28.0784 


— 32.8488 



Pour rapprocher les valeurs mesnrées des valeurs calculées j'ai ajouté 
auï X la constante -*- 1 .7 et aux y -+- 1 .3 pour le cliché I et pour le cliché II 
les constantes -h- 1.0 aux a; et -«- 1.5 aux^. Les valeurs ainsi obtenues de a: 
et y comparées aux coordonnées calculées ont servi à former les équations 
de condition qui furent relues d'après la méthode des moindres carrés. De 
cette manière et en prenant en considération les corrections de l'aberration 
et de la réfraction on a trouvé les formules de réduction définitives: 



Cliché I 



Ar= 



AX = 



1.6905 — 0.00 1887 (a; - 
1.2230 — 0.001861 (y- 



1.7)— 0.001 465 (y ■ 
1.3)-i-0.000861(a;- 



Glichen ' 

•0.9452 — 0.001591 (a;-*- 1.0)— 0.000947 (y 
1.4933 — 0.001383 (y -H 1.5) H- 0.000717 (a; ■ 



1.3) 

1.7). 



1.5) 
1.0). 



Au moyen de ces formules on a déduit des a; et y mesurés le catalogue 
suivant: 











Catalo 


gue. 












gr. 


a 1895.0 


I-II 




à 1895.0 


I-II 


Nombre 
dM obs. 

I II 


Ä 


I 


II 


I 


II 


1 


18 


17*18"86!78 


36!76 


-4-0!02 


-♦-480 17' 28^72 


29706 


— 0784 


2 2 


2 


18 


42.83 


42.40 


— 0.07 




16 14.04 


14.60 


— 0.56 


2 8 


8 


11 


48.19 


43.16 


-♦-0.03 




12 23.68 


28.56 


-♦-0.12 


2 1 


4 


12.5 


44.02 


44.02 


0.00 




14 9.95 


10.82 


— 0.87 


2 2 


5 


12 


47.56 


47.52 


-♦-0.04 




14 84.02 


34.14 


— 0.12 


2 1 


6 


12.6 


47.65 


47.61 


-♦-0.04 




14 8.87 


8.86 


-♦-0.01 


2 1 


7 


18 


48.80 


48.80 


0.00 




13 9.20 


9.01 


-1-0.19 


2 1 


8 


18.5 


48.95 


48.99 


— 0.04 




14 28.03 


29.15 


-1.12 


1 2 


9 


12,5 
♦».-Mm. 


49.42 

OTD. 117. 


49.40 


-♦-0.02 




14 56.46 


56.96 


— 0.50 
12 


2 1 



Digitized by 



Google 



166 



COMTESSE N. B0BRIN8K0T, 





gr. 


a 1895 


.0 


I-II 


9 1895 





I— II 


Hoiibn 
dM obt. 

I n 


Je 


I 


II 


I 


n 


10 


12.6 


17*13"60!08 


50!l8 


— 0Î05 


-♦-48<>15'28?07 


28^76 


— 0?69 


1 


5 


11 


14 


60.91 


50.84 


-f-0.07 


14 43.97 


43.18 


-♦-0.79 


1 


2 


12 


l2Ji 


60.92 


60.90 


-♦-0.02 


12 42.40 


42.19 


-hO.21 


2 


1 


13 


13 


61.06 


51.07 


— 0.01 


15 44.95 


46.81 


— 0.86 


2 


3 


14 


ISi^ 


61.08 


61.20 


— 0.12 


14 48.83 


49.68 


— 0.86 


2 


2 


16 


14 


61.10 


51.09 


-4-0.01 


15 2.93 


3.05 


— 0.12 


2 


2 


16 


18.6 


61.39 


61.42 


— 0.03 


15 25.48 


26.06 


— 0.68 


1 


3 


17 


12 


61.44 


51.44 


0.00 


14 52.14 


52.53 


— 0.89 


2 


5 


18 


12.6 


61.81 


51.79 


-•-0.02 


15 87.50 


87.60 


— 0.80 


8 


2 


19 


12.6 


51.81 


51.82 


— 0.01 


13 59.45 


59.91 


— 0.46 


1 


2 


20 


12.5 


51.83 


51.81 


-*-0.02 


14 59.76 


69.95 


— 0.19 


2 


2 


21 


13.6 


61.89 


51.78 


-♦-0.11 


14 27.25 


26.04 


-♦-1.21 


1 


1 


22 


14 


52.00 


51.98 


-*-0.02 


15 43.84 


45.16 


— 1.82 


2 


8 


23 


14 


52.01 


62.07 


— 0.06 


16 82.18 


81.48 


-♦-0.66 


2 


1 


24 


14 


62.15 


62.25 


— 0.10 


15 55.86 


66.87 


-0.61 


2 


1 


26 


13 


52.20 


52.18 


-*-0.02 


14 58.71 


54.81 


— 1.10 


2 


2 


26 


12 


62.26 


52.29 


— 0.03 


14 37.76 


87.92 


— 0.16 


2 


2 


27 


13 


62.77 


52.76 


-♦-0.02 


17 1.82 


2.61 


— 0,79 


2 


2 


28 


18 


52.77 


52.96 


— 0.19 


14 46.07 


46.28 


— 0.21 


2 


2 


29 


12 


63.28 


53.26 


— 0.02 


15 9.56 


8.84 


-♦-0.72 


3 


2 


80 


18 


68.80 


53.32 


— 0.02 


14 50.92 


60.06 


-♦-0.86 


2 


2 


31 


13.6 


68.82 


53.89 


— 0.07 


16 16.21 


15.50 


-♦-0.71 


1 


1 


32 


18 


68.86 


53.39 


— 0.04 


14 57.86 


58.45 


-0.69 


1 


2 


83 


13.6 


68.87 


63.29 


-♦-0.08 


15 40.24 


40.33 


-0.09 


2 


1 


34 


12 


63.88 


53.40 


— 0.02 


14 31.59 


31.68 


— 0.09 


1 


1 


86 


12 


68.41 


53.41 


0.00 


16 11.92 


11.40 


-♦-0.62 


4 


6 


86 


12.6 


58.48 


58.44 


-♦-0.04 


14 41.76 


4K12 


-♦-0.64 


2 


2 


37 


13 


68.54 


63.57 


— 0.03 


16 29.90 


29.77 


-♦-0.13 


2 


1 


88 


18 


68.69 


53.78 


— 0.04 


15 21.78 


21.57 


-♦-0.21 


1 


2 


89 


18 


63.78 


63.75 


— 0.02 


14 44.81 


44.64 


-♦-0.17 


2 


3 


40 


18.6 


68.73 


53.70 


-♦-0.03 


14 22.60 


22.99 


-0.39 


1 


1 


41 


12.5 


68.81 


53.63 


-♦-0.18 


14 53.38 


53.66 


— 0.28 


3 


8 


42 


18.6 


54.00 


54.14 


— 0.14 


16 26.80 


26.67 


-♦-0.13 


3 


1 


48 


18.6 


54.16 


54.16 


0.00 


16 15.61 


16.22 


-0.61 


2 


2 


44 


18.6 


54.81 


54.29 


-♦-0.02 


14 6.42 


6-76 


— 0.34 


2 


2 


46 


néb. 


64.29 


54.26 


-♦-0.08 


14 50.84 


51.86 


— 1.02 


2 


2 


46 


13.6 


64.82 


54.40 


— 0.08 


15 21.71 


20.65 


-♦-1.06 


4 


1 


47 


18 


64.50 


64.61 


-0.11 


16 4.96 


4.99 


-0.08 


2 


1 


48 


12 


54.67 


54.62 


— 0.05 


14 82.56 


81.57 


-♦-0.99 


2 


4 


49 


14 


64.71 


64.71 


0.00 


18 50.98 


51.68 


— 0.70 


1 


1 


50 


12 


54.71 


64.78 


— 0.07 


14 26.55 


27.16 


— 0.61 


2 


2 


61 


14 


64.82 


54.85 


— 0.03 


16 13.81 


18.14 


-♦-0.67 


1 


1 


62 


18.5 


54.92 


54.90 


-1-0.02 


16 22.38 


22.67 


— 0.19 


2 


2 


58 


13.5 


64.93 


54.96 


— 0.02 


17 30.17 


29.66 


-♦-0.62 


2 


2 



ta8.-HaT. orp. 118. 



Digitized by 



Google 



7V' 



BTUDE SUB L'âIAS STËLLAIRE G. 0. 4294 = H. 92. 



167 





gr. 


« iOUii 


,\j 


I-II 


o Löm 


>.u 


I-Il 


Von 
des 

I 


bre 


J6 


1 


II 


I 


II 


obs. 
II 


54 


12.5 


17*13"56Î00 


55Î10 


— OÎIO 


-H 430 15' 6?86 


4i:ii 


-♦-l''76 


2 


8 


55 


14 


64.97 


55.06 


— 0.09 


17 â.69 


3.16 


— 0.67 


1 


1 


56 


13 


66.04 


65.00 


-♦-0.04 


14 7.09 


7.25 


— 0.16 


1 


2 


57 


néb. 


66.13 


55.16 


— 0.03 


15 0.20 


59.81 


-♦-0.39 


2 


5 


58 


12.5 


65.13 


65.20 


-0.07 


14 39.79 


39.90 


— 0.11 


2 


2 


59 


12.5 


65.18 


56.16 


-+-0.02 


16 20.37 


20.81 


— 0.44 


2 


2 


60 


12.6 


66.27 


56.13 


-♦-0.14 


14 46.39 


47.95 


— 1.56 


4 


1 


61 


12,5 


55.40 


65.53 


— 0.13 


15 3.63 


1.38 


-♦-2.26 


4 


8 


62 


12 


55.58 


55.63 


— 0.05 


14 59.40 


58.92 


-♦-0.48 


2 


2 


63 


12.5 


55.60 


55.59 


-♦-0.01 


13 56.38 


56.92 


— 0.64 


2 


2 


64 


13.5 


55.66 


65.62 


-♦.0.04 


15 7.38 


8.58 


-1.20 


2 


1 


65 


12.5 


55.92 


55.96 


— 0.04 


14 53.33 


63.92 


— 0.69 


2 


1 


66 


12.6 


66.17 


56.17 


0.00 


13 52,17 


62.48 


— 0.31 


2 


3 


67 


19 


56.30 


56.24 


f-o.œ 


14 35.25 


34.71 


-H 0.64 


1 


1 


68 


12 • 


66.49 


56.51 


— 0.02. 


14 44.12 


43.83 


-♦-0.29 


2 


l 


69 


18.5 


56.53 


56.51 


-^0.02 


15 21.34 


20.91 


-♦-0.48 


1 


8 


70 


13.5 


56.76 


56.68 


-♦-0.08 


14 31.83 


31.72 


-♦-0.11 


1 


1 


71 


14 


66.78 


56.85 


— 0.07 


15 53.74 


53.61 


-♦-0.13 


3 


3 


72 


13.5 


56.96 


57.03 


-0.07 


14 20.13 


21.72 


— 1.59 


1 


1 


73 


13^ 


57.06 


57.06 


0.00 


14 54.13 


54.67 


— 0.54 


2 


1 


74 


13 


57.10 


67.04 


-+-0.06 


15 21.53 


21.62 


— 0.09 


2 


2 


75 


14 


67.46 


67.58 


— 0.12 


15 35.97 


36.34 


— 0.87 


2 


6 


76 


12.6 


57.46 


57.39 


-4-0.07 


17 52.02 


52.42 


— 0.40 


1 


2 


77 


14 


57.46 


67.45 


-^0.01 


15 9.24. 


8.64 


-♦-0,60 


2 


1 


78 


14 


57.74 


57.73 


-♦-0.01 


14 27.43 


28.78 


— 1.36 


2 


4 


79 


12.6 


57.80 


57.88 


— 0.02 


14 3.83 


2.73 


-♦-0.60 


2 


3 


80 


14 


58.11 


68.02 


-♦-0.09 


15 31.93 


32.20 


— 0.27 


8 


3 


81 


18.6 


58.39 


58.39 


0.00 


14 26.43 


26.61 


-0.18 


2 


3 


82 


13.5 


58.66 


68.69 


— 0.03 


14 22.11 


22.56 


— 0.45 


2 


3 


83 


13.5 


58.69 


58.56 


-4-0.13 


14 62.33 


52.67 


— 0.34 


1 


1 


84 


12 


58.88 


58.86 


-+-0.02 


14 42.61 


43.07 


-0.46 


2 


2 


86 


18.6 


69.06 


58.96 


-♦-0.10 


14 48.62 


48.79 


-0.17 


1 


1 


86 


12.6 


59.39 


59.86 


-♦-0.03 


12 26.04 


25.77 


-♦-0.27 


2 


1 


87 


12.5 


59.71 


59.73 


— 0.02 


14 59.19 


0.00 


-0.81 


2 


2 


88 


13.6 


69.82 


59.80 


-♦-0.02 


16 5.08 


5.35 


— 0.27 


2 


2 


89 


12.5 


69.94 


69.94 


0.00 


16 32.10 


33.04 


— 0.94 


2 


1 


90 


12.6 


14 0.17 


0.22 


-0.05 


15 14.20 


14.42 


— 0.22 


2 


2 


91 


12.5 


1.05 


1.06 


— 0.01 


17 29.88 


29.96 


-0.08 


2 


1 


92 


13 


1.31 


1.30 


-♦-0.01 


13 8.20 


8.82 


— 0.62 


2 


2 



Quelques remarques ajoutées au catalogue ne seront peut-être pas in- 
utiles, d'autant plus qu'elles expliquent en partie les grandes différences 
entre I et II. 



^z.'VLm, erp. 110. 



12* 



Digitized by 



Google 



168 COMTESSE N. BOBBINSKOT, 

Le centre de la nébulosité semble se diviser en deux noyaux. Dans l'un 
la plus grande densité correspond à notre J\ß 45 et dans l'autre JTs 57. La 
forme de ces deux objets est un peu différente sur les deux plaques. D'ailleuis 
As 45 est plus foncé que JV?. 57 et ses mesures sur les deux plaques con- 
cordent très bien. Les mesures de JVx 57 diffèrent beaucoup, mais la moyenne 
pour les deux plaques est bonne. Les numéros 62, 61, 54 et 47 sont dis- 
posés près du JTs 57 et sont tous entourés d'une dense nébulosité. Le J\ß 61 
est oblong de forme, de sorte que le pointé est très arbitaire et les mesures 
ne coïncident pas bien. Les mesures du Je 54 sont bonnes pour chacune 
des plaques séparément, mais ne sont pas en harmonie pour les deux. Dans 
la nébulosité du JV?. 45 nous trouvons les JV?3ß 41, 32, et 60. Du J^B 41 on 
peut dire la même chose que du J& 54. As 60 n'est pas de la même forme 
sur les deux clichés. Au-dessus de cette nébulosité nous en voyons une autre, 
moins épaisse. Nous y distinguons les JVsB 36, 39, 30 et 28. Les mesures 
du J\ß28 coïncident bien sur chacune des plaques séparément, mais diffèrent 
pour les deux plaques. Les AäJVä 29 et 35 sont presque liés. Les J\ßJ\ß 67, 
70 et 72 sont disposés dans une branche nébuleuse; de même les BAs 40 et 
21 se trouvent dans une autre nébulosité. Dans ces deux branches on pour- 
rait mesurer encore d'autres points, mais le pointé à cet endroit est exces- 
sivement arbitraire. Les numéros 73, 78, 71, 75, 85 et 83 sont de légères 
nébulosités. Les X^M 22, 24, 80 et 77 sont de très. faibles étoiles. Les 
grandeurs données des étoiles ne méritent pas grande confiance, vu qu'elles 
sont fondées sur des estimations assez grossières. 

Il ne manquera pas d'intérêt d'assembler ici les descriptions existantes 
de G. C. 4294. 

Auwers. Beobachtungen von Nebelflecken (Königsb. Beob. 
Abth. 35. 1865). 

1859 Sept. 22. «Durchmesser des gedrängtesten Theils = 48", derselbe ist 
so stark verdichtet, dass die Auflösung selbst bei Vergrösse- 
rung 290 nur sehr unvollkommen ist, obwohl sie bereits bei 
Vergr. 45 beginnt. Dieser Theil scheint gegen den ganzen 
Haufen von etwa 150" Durchmesser etwas excentrisch nach 
sf zu liegen. Ziemlich viel kleine lose Sterne gehen nament- 
lich nach nf etwas weniger nach sv in p 40° ± und geben 
dem Nebel bei schwacher Vergrösserung das Ansehen einer 
Dehnung in dieser Richtung mit einer Länge von 6' und 
3' Breite. Die hellsten Sterne sind 11%. 

1861 Oct. 11. «Der gedrängteste Theil des Nebels hebt sich etwa l' im 
Durchmesser, ziemlich scharf von* einem doppelt so grossen 

«H3.-MaT. OTp. 120. 6 



Digitized by 



Google 



ETÜDE SUR l'amas STELLAIRE C. 0. 4294 = M. 92. 



169 



schwächeren Nebel ab, um den herum wieder lose Sterne 
zerstreut sind — das Ganze macht den Eindruck einer von 
zwei Schalen umgebenen Kugel. In der innersten und mitt- 
leren Abtheilung zeigt Vergr. 115 nur ein kömiges An- 
sehen, indem die Sterne kleiner und gedrängter sind, als in 
h. 1968 (= G. C. 4230), Vergr. 179 löst den Haufen sehr 
unvollkommen, 290 besser auf; beide zeigen einen Stern 
1 1 — 12" sehr nahe in der Mitte, einen andern am n/'-Rande 
des gedrängtesten Theils.» 
1861 Oct. 14. «Sehr viel Sterne sichtbar, doch die Auflösung des gedrängte- 
sten Theils nur sehr unvollkommen.» 

Schön fei d. Astronomische Beobachtungen zu Mannheim. 

I. Mannheim 1862. 
«Sehr hell. 37,' gross, rund, mit zerstreuten Sternen am 
Rande, ofienbar auflöslich.» 

«Prachtvoller Sternhaufen. 8' gross. Am Rande stehen Sterne 
1 1* und schwächere einzeln, in der Mitte ci«e. hellere Masse 
im P. W. 260° etwas verlängert.» 

«Hell, guter Kern mit zerstreuten Sternen am Rande. Das 
Ganze 4' gross, unregelmässig rund.» 
«Glänzender Sternhaufen. 5' gross, rund; in der Mitte bleibt 
nur eine Masse von 1' Durchmesser unaufgelöst.» 
«Schöner Sternhaufen mit unaufgelöster, sehr heller Mitte. 
Die Hauptmasse rund, am Hände zerstreute Sterne bis 4' 
Abstand von der Mitte.» 

Schultz. Observations of 500 Nebidcß (Nova Acta Reg. 

Soc. Scient. Upsalensis. HI Ser. Vol. 9. Upsala 1874). 
1863 Sept. 30. «Very large (> 4'), very bright, irregularly round, nuclear 
resolved.» 

Herschel. Catalogue of NebtUœ and Clusters of Stars 

(Philos. Trans. Vol. 154. London 1865). 
«A globular Cluster of stars, very bright, very large, ex- 
tremely compressed middle, well resolved, stars small.» 
William Herschel's Vergleichnisse von Nebelflecken 

und Sternhaufen^ bearbeitet von Arthur Auwers. 
«Schöner glänzender Nebel ohne Sterne, 5' Dm. Der Mittel- 
,punkt ist hell mit Nebel umgeben, und gleicht dem Kern 
eines grossen Cometen.» 

Vogel. Beobachtungen von Nebelflecken und Sternhaufen. 

Leipzig 1867. 

tw.-ÎTttT. crp. 121. 7 



1861 Juli 19. 
1861 Juli 28. 

1861 Ang. 16. 
1861 Sept. 12, 
1861 Oct. 6. 



Digitized by 



Google 



170 COMTESSE N, BOBBINSKOY, 

1865 Oct. 27. «A globular Cluster of stars; extremely bright; very large; 

irregularly round; binuclear; partially resolved; stars small; 
diameter 8'. — Abstand der beiden Kerne = 8''5. Positions- 
winkel = 70?3.» 
Nov. 13. a Globular Cluster of stars; very bright; very large; irregu- 
larly round, middle much compressed; binuclear; partially 
resolved; diameter 9Î7. Für die beiden Kerne ist ^ = 68!3 ; 

A = 9':o. 

Nov. 14. «Diameter 8!3. — Für die beiden Kerne ist p = 68?0; 

A ='8':o.» 
Nov. 15. «rVery bright; binuclear.» 

d'Arrest. Siderum Nebulosorum Ohservationes Hav-, 
nienses. Kopenhagen 1867. 

1866 Oct. 6. Acervus adspectus jucundissimus. Occupât cum stellis ex- 

cubitoribus 11', densior pars tantum 4'. *9.10 magn. Arge- 
landia seq. 33!6 quasi 42'^ ad boream. 

1863 Oct. 23. Formossimus acervus (Bordianus inv. 1777 Dec. 17) nume- 
rosissimus, medium versum admodum coarctatus; nucleus 
neutiquam figurae centrum occupât. Lucidissima ad Lunae 
splendorem. *9.10 magn. Argelandia Perluslrationîs 2712 
seq. 33!36 36?4 ad bor. justor. 2 mensuras per micrometrum 
filare. 

1863 Aug. 22. «Densissima partie formosi Stellarum acervi. Cumulus neque 
globosus est neque regulariter adornatus; a nebulositate 
omnino liber. Idem acervus laudatur jam in catalogo La- 
landi ad n. 31544; ejus positio a bene multis inter recen- 
tiores Astronomes summa accuratione saepiuscule definita». 
d'Eugelhardt. Observations astronomiques IL Dresde 
1890. 

1888 Sept. 5 — 6. «Magnifique amas stellaire composé d'une multitude de 
petites étoiles de couleur blanche. J'ai pointé un petit groupe 
d'étoiles qui forme un point en évidence. Il se trouve un peu 
au-delà du centre, dans la direction de l'Est. La partie la 
plus serrée de l'amas a un diamètre de l' à peu près.» 

Finalement nous renvoyons à la description de Schultz qui correspond 
mieux que toutes les autres à ce que nous voyons sur les clichés photogra- 
phiques^). Schultz est le seul astronome qui ait jusqu'ici déterminé les posi- 
tions d'un certain nombre d'étoiles de G. C. 4294, mais en comparant ces 



1) Mikrometrische Bestimmung einiger teleskopischen Sternhaufen von H. Schultz. 

«n3.<Maï. crp. 122. 8 



Digitized by 



Google 






STÖBE SUR L^AMÂS STSLUIRE G. 6. 4294 ^ M. 92. 



171 



positions à celles obtenues par moi nous observons de grandes différences. 
Les voici: b^s 



\ 



J«S. 


Aa 


A4 


1 


-♦-on4" 


0':59 


2 


-♦-0.35 


— 1.23 


3 


-H 0.23 


— 1.65 


4 


-+-0.42 


1.36 


5 


-«-0.47 


-♦-0.27 


6 




— 


7 


-1-0.33 


— 1.54 


8 


-♦-0.43 


— 1.80 


9 


-1-0.29 


-»-0.54 


10 


-*-0.41 


1.37 


11 


-*-0.13 


— 2.62 


12 


-»-0.29 


2.09 


13 


-«-0.42 


0.69 


14 


-♦-0.42 


— 3.49 


15 


-H 0.40 


0.96 


16 


-H 0.29 


— 1.09 


17 


-H 0.64 


— 1.35 


18 


-»-0.43 


0.95 


19 


-♦-0.45 


0.62 


20 


-♦-0.51 


— 2.17 


21 


-H 0.21 


— 1.98 


22 


-»-0.21 


— 0.36 


23 


— 0.03 


0.84 


24 


-»-0.09 


— 2.84 


25 


-»-0.39 


0.91 


26 


-»-0.31 


— 0.71 


27 


-»-0.41 


1.31 


28 


-»-0.27 


^1.73 


29 


-H 0.28 


— 1.47 


30 


-♦-0.10 


— 1.49 


31 


-^-0.24 


— 0.12 


32 


-»-0.29 


1.00 


33 


-»-0.41 


— 0.63 


'34 


-»-0.21 


— 0.82 


35 


-»-0.23 


0.46 


36 


-^■0.37 


— 0.52 


37 


-»-0.45 


-»-0.04 


Les étoiles JITsAs 35, 36 et 37 n'ont été mesurées que sur le cliché II et 


ne figurent pas dans le catalogue, mais elles 


se trouvent sur la carte. 


Le K'. 6 ne correspond à 


aucune des étoiles de mon catalogue. D'ailleurs 


dans le catalogue de Schultz il semble y 


avoir deux erreurs. Les h des 


étoiles X'M 8 et 27 au lieu d'être 




^Ma.-MaT. erp- 1S8. 


9 





Digitized by 



Google 



^ 



1 72 G0HTE88S N. BOBRIlfSlCOT, ETUDB SUR l'aMAS STELLAIBS G. Q. 4294 = ¥. 92. 



auraient dû être 



43° 14' 20:9 et -f- 43^ 18 22:2 



43M4'39:9 et -h43°19'22:2. 



L'étoilô de comparaison employée par Schultz est identique avec 
1 1080 C. A. G. Les coordonnées acceptées par Schultz sont: 



a 


9 


17*14'"27r74 


-«-43°15'36':07 


et celles de C. A. G.: 




17*14"27!88 


-»-43°15'35':50 


Nos mesures donnent: 




17*14"27Î87 


-h43''15'37''01 



1895.0. 



-^i<- 



«BB.-lliiT. erp. 124. 



lO 



Digitized by 



Google 



*^.- 


# 




'* 
» 


'4 


$ 




■* 




• ' « ff 




1 


i 4« 




«• 



^ 



1 

•i 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



m 






Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



N3BtCTIfl HMOEPATOPCKOA AKAAEMIH HAViTb. 1895. CEHTfICPb. T. III, M 2. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Septembre. T. III, JÄ 2.) 



OnsjTb oÔrbflCHeHifl nponcxosAOHifl (j^&jBUi osepi 
EsponettcKoll Poccin. 

C-B O^^HOfi KSpTOfi. 

(TIpe^^BapuTejbuoe coo6ii;eHie). 
(^oJOHceHO B-b saci^^^aBiH <t>H3MR0-MaTeifaTH<iecRaro OT^^i^eHia 31 iiaH 1695 r.). 

Hsc^AOBaHiü UEA^ <i>ayHOK> 03epi PocciH BecbMa HeMuoroHHCjeiiHbi. CpeAR 

PJCCKHX1> 300J0r0BT» OOHTH He 6bIJ0 TapHXl> JHU^^ KOTOpbIfl OOCBHIIJ^aJH 6bl 

CBOH TpyABi cneiiiaibHbiMi> H3CjiA0BaHiHM'b HacejieHiH osepi), n hohth Bce, 
HTO HaiTb HdBicTQO HacejcHiH 03epi> Poccin ABJifljocb pedjjbTaTOMi ae 
cTOJbKo cneoiajibHo ^ayaHCTHHecKHX'b Hscj-feÄOBaniH, CKOJbKO cxpeMiemeArb 
in> cHcreMaTHHecKOMy nosHaHUo Toro hjih APjroro Kjacca, a BHorAa Aasce h 
iiopHAKa HCHBOTHbixi>, 3aHniiaBmHxi aBTopa. 

BoTb noHCAiy cpe^n AOBOJbHO ivmproHHCjreuHbixi> aBTopoBi, onncbiBaBmnx^ 
»cHBOTHbix'b, Hacejflioii](nxi> pyccKia 03cpa, mm Bcrpt^acMi» OHCHb HeMHorHxi> 
. 3aAaBuiHXCH BaAaneK) noanaTb <i>ayHy n3Cjr]^A0BaeMbixi> hmh boai> in toto h 
cpaBiiHTb ee cb «i^ayuauH 03epi> OKpecTiibixi> crpairb un 6acceâH0B'b. 

CaBiH H3CJ[lA0BaHiH pyccKHXi) 03epi Bejracb ao canaro nocj^AHaro Bpe- 

NCHH Ôedi AOCTaTOHHOH nporpaMMbI h CHCTCMbl. ËCJH MbI 6pOCHMl> B3rJHAl> 

lia Kapry, rAt OTAitqeHbi npH6jH3HTejibH0 nyHKTbi, aa KOTopbixi> 6biJH apo- 
H3BeAeBbi Taaia pa6oTbi, to xaKaa cjynafiaocTb 6pocHTCH aani bi rjasa en^e 
6oxi^e. IIpesKAe Bcero Mbi yBHAHMi^ hto H3Cjr§A0Baaia apoH3BeAeabi hjh B-b 
ßjHÄaäuiHX'b OKpecTaocTBX'b yaaBepcHTexcKHX'b ropcAOBi — C.-neTep6ypra, 
MocKBbi, Kieaa, Ka3aaH, XapbKoaa, H)pbeBa, FejbCHai^opca, hjh me obh 
DpoH3BeAeabi aa A^^eKaxi» OKpaaaax'b, ai» rl&x'b MicTaxi>, KyAa aaapaajflioTCH 
H3T> Ttx'L me yHeabixi> i^eaTpoBi> dKcaeAHAia, aanpHMtpi, bi> npHKacaiHCKOMi> 
Kpa-fe, B-b OpeaßyprcKHx'b CTeaax^, bt» ycTbaxi ^aaa. TaKaMi> o6pa30MT,, 
M'fecTaocTH apoMBÄyTOHabia, xoth 6bi oat h HMijiH ao cocÉACTay Taale aaTC- 
pecBbie ôacceaabi, Kaa^ BtJ003epo, KyßeacKoe 03epo h aP- hbjhiotch hjh 
C0BctMi> ae3aTpoayTbiHH, hjh me aaTpoayTbiuH MHMOxoAOM'b, aoBepxaocTao, 
Taicb Kairb, kb coHcajiaiK), MtcTabw, apoBHauiaJbabiH chjw, yme BaHaxepeco- 
BasmiflCfl apxeojoriea, aaTOMOJoriefi h opaHTOJoriefi apaa, eme ae oSpaxHJH 

fn.-MM. erp. 125. I 



Digitized by 



Google 



174 • H. aorPÀ^Tb, 

CBoero BHHuaHiH Ha 3Ty HHTepecHyio h ct> toikh sptHifl rocy^apcTBennaro 
ycTpoHCTBa H xoaaftcTBa BecbMa Baatnyio OTpacjb nayKH. 

HecMOTpfl Ha xaKyio HeAOCtaxoHHOCTb CB'hA'feHifi o HacejeniH osepi Poe- 
ciïî, Hscj'ÊAOBaHifl uaAT> hhmh ôbuih npoHSBeAeHbi Bce-xaKH b^ pa3JrinHbiXT> 
aoHax-b BejHKaro rocy^apcTBa boctomhoh EBponw, a xairb KaK-b npnpoAa Poc- 
ciH iiopasHxejibHO OAHOo6pa3Ha h nensMtHHeMa HHorAa iia npoxHHceHia coreffb 
BepcxT), xo Mbi yate HMieM'b BOSMOHCHocxb, ecjH ne A^Jaxb OKOH^axejbHbixb 
Bi>iBOÄOB'b, xo, no KpaêfleH Mtpi, wb oßmHX'b Hepxax'b HaMixnxb ntKOxopyio 
upaBH.ibHOCXb BT) reorpa*HqecKOMT> pacnpcAtjieHiH pasjmqHbix'b xnnoBT» o.iep- 
Hhix-b ^ayfli) Poccin. 

Oaepa pacnpocxpaHenbi B-b Poccin oqeHb HepaBHOMipno. Tor^a Kairb 
BCH ctBepo-sanaAnafl Poccin cnpaBeAJiHBo naawBaexcA, napaxiejibHo ctßepHOÄ 
iiojioBnHt CtBepHOH AMcpHKH «cxpaHOH BejHKHxi» osep'b», oaepa ropasAO 
Mente lacxbi bi> cpeAHeft Poccin n coBciM^ MaioincjeHHbi na efl wrfi, 3a 
HCKjnoHenieM'b xtxx ntcxb en, KoxopwH naxoAflXcn B^inan oxt> Mopeft, h oaepa 
Koxopi.ixi», ÔojbuieK) HacxbK) cojenbin, necyxi na ceß-fe cjitAw ne^aBneS CBnan 
C'b MopeMT>. 

Bct 3XH osepa AOBOJibno jerao rpynnnpywxcfl, conacno nairb hxt> nxxio- 
oayiii, xaiTb h ^ayni ßeanosBOHOiHbixT», nx'b nacejiaiomHX'b, Ha nexbipe rpyn- 
Hhi. npn 3xofi rpynnnpoBKt, Konenno, ne Moacexi ßbixb h ptqn o daMKHyxocxH 
H pfe3Ko8 orpannneHHOcxn oxAtjibHbixT) rpynm>, xaicb KaK^ namn oaepa jninb 
B-b pi.^KHX'b cjfyManx'b oxopBanbi oxt> BcfexT> ocxaJbHbix'b BOAHbixT> 6acceS- 
HOB'b, BX 6ojibnieÄ ace qacxn cjiyHaeB-b, ont n^rtioxi» cxoKn, cooßmaiomie nx'b 
C'b ApyrnMH oßjiacxflMH h 6accefina»in. 

B^ nepByio rpynny na^o co6paxb oaepa caiwaro ciBepo - aanaAnaro yrja 
Poccin, a nMenno oaepa <ï>HHjnnAin, oaepa JlaAoaccKoe n OneatCKoe h xt oaepa, 
Koxophifl pacnojiOÄenbi neuocpeACXBenno MejKAy nocjrfîAHHMi oaepoMi» h Bt- 
JII,IMT> MopeMT». 

Bo BxopyK) rpynny naAO BKjnonnxb osepa Micxnocxeft, OKpyawtiomnxT) 
3Ty nepnyK) rpynny osep'b. Hxt» Bntmnnn rpaHHu,a nponAexT>, npnöJHanxejbHO, 
oxT> loacnaro (Sepera Btiaro Mopn lepeai» ryßepniH ApxanrejbCKyio h Bojo- 
roACKyK), npHßjmanxejbHo no xeqeniio CtnepHOfi ^BHHbi, B-b ryßepniK) Hpo- 
cjiaBCKyK), aaxBaxHXb aanaAnyio ^acxb ryßepniH BjaAHMHpcKOH, cfeBepnyK) h 
sariaAHyK) noiOBHHbi ryßepnin Mockobckoä, 6bixb MomexT>, anaHnxejbnyio 
qacxb ryßepniH CMOJieHCKofi; Aajte rpannua en xepnexcfl, xamb Kaicb, irb 
coaça-rfeniio, oaepa nnaMennaro npocxpancxna eme ne nacjtAOBanbi, no onenb 
Bl.poflXHO, Mxo ona cnycKaexca no nepxHeMy xeneniio ^ntnpa ao Morajesa, a 
noxoMij noBopaiHBaerb na aanaA^, oxp-EaanuiH, xaKHRTb oöpaaoM'b, oaepa 
lOîKiioH noJiOBHHbi Btjopyccin h JlnxBbi bt> xpexbio rpynny, caMyio oßninpnyio 
H caMyK) Majro nacjitAOBaunyio. 

«na.-MftT. OTp. 126. 2 



Digitized by 



Google 



OnHTB OBlflCHEHIfl nPOHCXOSA^HIfl «AIHH OSÉPl £BP0nE8CR0> poccm. 175 

5>ra xpeTbfl rpynna oaept, 6biTb Moœen», noTOMT> HMiioniafl öwtb noApaa- 
Ai^euiiofi Ha HtcKOJbKO BTopocTeneHHk]xi> rpynai», saHEMaerL Bce oGmnpnoe 
npoTAHceflie ocTajibHOH Poccin äo jhhIh, KOTopan TfleeTcn upHÖJHSHTejbHO 
OTb BepxoBbfl piKH Ypaja äo aepxHHro xeieHifl ^Htcxpa. 

IIocjfeÄHÄfl jHHifl OTAtjaert dry xpeTbio rpynny ott> rpynnbi k)»hoh, 
saKJOoHaioii^eH bi> ceôi 03epa, HM^iomin necoMirfeHHoe BiopcKoe oponcxo- 

Teaepb noobiTaeMC/i xapaKTepH30BaTB Kaae^yio b3i> dmx'b rpynin> odcpi» 
corjacHO HacejifliomeMy hx'b »HBoxHOMy Hacejeniio. 

IlepBafl rpynna osepi, 3aKJiioHaioni.afl bi> ce6t BejiHKifl 03epa: JlaAOHCCKoe, 

OHetfccRoe, a Taicme 03epa 4>HHjflHAin h oaepa, HBJBiouûflCH npoMexRyTOHHbmn 

uesRAy OneHCKHBrb h JlaAOHccKHRTB oaepaMH^ ci> oahoh cTopoHbi, h EtibiMi> 

MopeM b, ci> Apyroft, HMterb o^enb xapaKTepnyio h ptsKO oqepHeHHyio ^ayny. 

3tb osepa, KaKi» cnpaBeAJHBO aaMt^aerb noKOHHbifi npo<&eccop'b K. 0. 
Keccjiep'b (3) oTjmaioTCH BecbMa ptsKo otb oaepi Äpyrnx'b 6accefiH0Bi> 
PocciH HSOÖHjieM'b pbi6T> poAOBi» Salmo h Coregonus^ wajio ycTynaiomHx-b h 
no CBoeny pa3HOo6pa3iK), a Koe-rAt h no KOjnqecxBy pbieaMi» ceneScTBa 
Cyprinoideij ctojib xapaKxepnaro ä^h osept Apyraxi). 30ht> Poccîb. Kponi 
Toro, ntKOTopbiH H3T> *opMT>, Hacejfliom.HX'b 3TH oaepa, npoHCxoHCAeniH, ne- 
coMHtuHO, MopcKoro (2, 4, 5), H npn toätb ocoÖchho HHxepecHo to, hto 3th 
^opMbi npHHaAieÄarb ne TOJbKO k^ têmi» ceMeÄcxBaM'b phißi», KOTopbw, hbia- 

flCb npeBOCXOAHblMH h 6bICTpbIMH njOBUaMHy HUtlOTb B03M0HCH0CTb SaHTfl Bl 

TOTB HJH HHofi SacceHHi) HSAajieKa, HO H K7> HajionoABHHCHbiM^ «^opMaMi», Aep- 
Hcan^HMCH 6ojbmeK) nacTbK) b^ pacTeHiiixi> hjh naj^-h KaMunMH. Ecjh Ao5a- 
BBTb K-b BbimecKaaaHHOMy, ^to h cpe^H ßeanosBOHOHHbixi» ÄHBOTHbixT> ecxb 

XaKiH «POpMbI, KOXOpblH BCXp'Ê'iaiOXCa H BT) COCtAHHXT) MOpCKHX'b BOAaXT> (1, 

4, 5, 10, 13, 15, 27), xo KapxHHa <i>ayHbi hbhxca aoboaho xapaKxepnofi h 
apKOH. 

BoxT> cnHcoiTb xix'b pfaiöi, Koxopbia hjh aaxoAHX'b b^ axa boaw hst» Mopn, 
Hjm nujunoTCH HCKitOHHxeibHO hmi» CBOHCxBennbiMH, hjb me xoxh h Bcxpina- 
loxcfl BT> H'ÈKOxopbix'b insTy oscpi Bxopoô rpyDDbi, cocfeAHefi cb 3X0Ä ncpBofi, 
HO BCxpiqaioxcH xaMi> jnmb cjiyiafiHo, xo ecxb hjh HsptAKa, hjih MajibiMn 

KOJHMeCXBaMH. 

CeMeScxBo Cottidae: 

Cottus quadricornis Z, <i>opMa xapaKxepnan js^zn JeAOBHxaro OReana h 
Bfejaro Mopn h jibuib p-feAKaa b^ HtMeiucoMi) Mopt (2, 3). 

Cottus poccilopus Heck, 4>opMa xapaKxepHa« aih 3xhxt> ßojbmiix'b 03epT> 
H, KpoM'fe OHe»ccKaro osepa, BCxpiiaioiitaHCH en^e wb BeHrpin, FaiHuin n 
CnjieaiH (5). 

»U.-1UT. erp. 197. J 



Digitized by 



Google 



176 H. 8orPA«i, 

CeHeScTBo Gastrosteidae: 

Gastrosteus aculeatius Z h Gastrosteus pungitius Z, 4>opMbi ipesBbiHaHiio 
BaacHbifl Et TOM'B OTHomeHiH, HTO KpoM-fc oaepx, npnßpeÄHbix'b BtjOMy n 
BajiTiÄCKOMy mophm'b, ohh bt> ApyrHxt pyccKHXT» 03epaxT> ne BCxpiqaioTCÄ, 
TaKT> KaKt AajeKO BnyTpb CTpanbi He saxoAflTb, a ua lort saM^HAiOTCH Apy- 

THMH, COBepmeHHO CaMOCTOflTeJTbHblMH BHAaMH (2, 3, 5). 

CeMeficTBo Salmonidae: 

Salmo salar Z. Bt» JIaAoatCKOMi> h OHeaccKOM'b osepaxi jococb pasBHJicH 
Bi> caMOCTOHTejbHbiH pasuocTH, KOTopbiH HC BbixoAHTb H3i> osepi) Wh jfope, a 
HanpaBJHiOTCfl w^h osepi bt> Bna^aiomi« bi» HHX'b ptKH, npn neai'b oaepa 
HrpaioTb sA^Cb pojb MopH (2, 3, 4, 5). 

S(dfno salvelinus Z, *opMa OHCHb HHTepecHaa bi tomx OTHomemn, hto, 
KpoM* osepi) 3T0H o6JiacTH, BcxpinaeTca bi nptcHOBOAHbix'b oaepaxi» eme 
jHfflb B-L AByxx ÄTECTaxT), a HMeHHO B'b osepax^b IIlBefti^apiH — ä^bt» osepaxi 
ctBepHoS IIIoTJiaHÄiH (2, 3, 5), t. e. TaKExi 03epaxT>, KOTopbw Hecyn» ua 
ce6t HecoMHiHHbie cjtèai»! JeAHHKOBaro nponcxoHAeHin. 

iSaImo lacustris Z h iSaZmo <rv^/a Z^ oneHb HerepecHbiA B'b TOirb otho- 
ineHiH, HTO TOJibKo B'b npioReaccKOÄTb Kpat oh* yrjyoMïOTca 6e3i> ynacria 
qeJiOBiKa Tairb AajieKO bt> rjiySb MaxepHKa B'b Poccin (2, 3, 5). 

Thymallus vulgaris Nils., xapiycb, BCTp'feqalOI^ificH, KpoM-fe piKi pyc- 
CKaro ctBepa, iBinb B'b osepaxi» dToâ rpynobi (2, 3, 5). 

Goregonus lavaretus Z, CHn» npoxoAHOfi, oqenb HHTepecHbiS B'b TOM'b otho- 

mefflH, HTO OH'b BbIXOAHTb H31> BeiHKBX'b OSCp'b Bl> pi^KH TaiORe, KaRl» H31> 

MOpH H B'b dTOÄTb cjiyqa'fe OHeHb noxoAHTb ea oaepHaro jrococa (2,3, 5). 

Goregonus Widegreni Mal. h Goregonus Nilssoni Val., *opMbixapaRTep- 
Hbifl AJifl aTHXT» oaep'b Poccie^ TaK»e Kaicb h Goregonus Baerii Kessl.Bcrpt- 
HaionuficH HopMajbHo jnnib m> BojxoBt h bi> JlaAomCKOMX osep*!, a bi» BOAbi, 
jreataiiqfl Bbirae BoJxoBa, BXOAflmÎH jranib cjyqafiHO. Goregonus fera Jur., 
fi>opMa He HaHAeeeaH B'b AOcraTOHHbixi» KOJiRqecTBaxi> bi> HUbixi» oaepax'b 
PocciH, KpQM']^ JLaAOHCCKaro h OHeatCKaro (2, 3, 5). 

CeMeâcTBo AnguiMulidae: 

Anguilla vulgaris Z, p-feiHoä yropb, ne yAajtflwnuêcH B'b Poccin onenb 
saaTOTejibHO orb Mopa h »HBymift, noBHAHMOMy, B'b BejraKHXi» oaepax'b, Kaieb \ 

B'b Mopt (2, 3, 5). ■ 

CeMeâcTBo Acipenseridae: 

Acipenses sturio Z, ocerp'b HtMe^Kift. Sra pbi6a ne BCTptHaexca bt» Apy- 
rvLTb oaepax'b Poccin (2, 3, 5). 

ta8.-M»r. erp. 128. 4 



Digitized by 



Google 



r^ 



OBUTB OBlflCHEHUI HPOHCXOSAEHIfl «AYEH 03EP% ESPOOEËCKOË POCCIE. 177 

H3i> BbiraenepeHHCjreHHBix'B 4>opMi b'b äPJthxi oaepaxt Poccig, h HMeHiio 
El 03epaxi> BTopot oÔjacTH, BCTptHaiOTCH jHmB, H TO, noBRAHMOMy, cjynaSHO, 
5a{mo lacustris h 5aZmo trutta^ jifi, ein;e noAoaptBaercH bi> odept Ky6eHCK0Mi> 
(5), HJieHt 6accefiHa CtBepnoH /I^bhhli, HaiBBaioiiieâcH bi> Etjioe Mope, Cbrc- 
gfontt^ NUssonii. fl ne 6e3T> HaMtpenifl yKaaajTB na npraa^eÄHOCxb KyÖen- 
CKaro oaepa ki> ßaccefiny B-fejiaro Mopn, TaKt KaicL h B^ osepaxt JlaAOÄCKOM'B 
H OHejKCKOiii>, KpoHi (7o^ti^ quadricomis, ecTB Tanifl oopMBi hchbothhx'l, 
KOTopLiH xapaKxepHbi jkAH MopcKOÈ ^ayHbi ctBepHaro EBpooeScKaro üo6e- 
peÄbH. ^OKTopi TpHMMt, CO CJ0BT> JIoBeHa H Keccjepa, ÄaerB cjit^yiomifi 

CI1HC0K1> dTEXl> <I>OpMl>, HBJHIOIUHXCH, KaKl> MbI yBHAHMl> Jlfljfke^ HHXepeCHMMH 
He TOXBKO et TO^KH Sp^Hifl OpHrHHaJbHOCTH *ayHbi cxpaHbi pyCCKHXt BeJH- 

KHXT> osept, HO H cb toHKH sptmfl npoHcxo^ÄGnifl dTfiTb 03epx. BOTb aXOTT» 
cnMCOK'K: (4, 10, 27), 

Mysis relicta Lovèn. 
Gammarus comcdloidis G erst. 
Gammaracanthus loricaius^ v. lacustris G. 0. S. 
Idothea entomon L. 

Pontoporeia affinis Lindström, <i>opMa, npaBAa, Bcxptnaiomaflca h B'b 
H']^Me^KOM'b Mopi, HO mjnK)uijàHCfi OAHOH Hsi) 4>opMi>, xapaKxepHbixi> A<IH 
KHBOXHaro HacejeHifl JIc^OBirraro oueana b^ ero ßeperoBbix'b nacxflxt h Bt- 
jaro MopH. BT) nocjÈAHee Bpenn Kb axHM-b «»opMaMt HopÄKBHCxb npH5aBHjn> 
eme PaUasea cancelloides, v. quadrispinosa G. 0. S. h Limnocàlicnus ma- 
crurus G. 0. S. (27). 

Kt» coÄaitHiK), *ayHa njaHKxona KaKt oejarn^ecKaro, xaieb h 6eperoBoro 
eme He Hsy^ena B'b cxojb ÄOCxaxoHHOfi cxenenn, nxoßbi na hhxt> ocHOBbiBaxb 
*ayHHCxinecKie BbiBOAbi h o6o6ffl.eHifl, oxnero h npnxoAHxoï BOJefi HeBOjefi 
orpaHHHHBaxbCfl B'b CB0HXT> cpaBHeHiflX'b jHfflb fioi'Èe xmaxeJbHo HscjfeAOBaH- 
HOH Hxxio " <i>ayHoft 3xoro Kpaa. 

noiipo6yeirb xenepb cpaBHHXb Hxxio - 4>ayHy BejraKHX'b 03epT> Cb Hxxio - 
*ayHoS osepx KaKT> naraeö Bxopoft, xaicb h eamei xpexben rpynnbi.^jflaxoro 
cocxaBHiTb CDHCKH pwCt, BCxptqawmHXCfl B'b oaepax'b nepBofi h BxopoS 
rpynnbi h xaKExi», KOxopwH Bcxp'fenaioxcfl bo Bcix'b axHxx xpext rpynnaxi 

EMtcxt. 

1) Pbi6bi, BCxpiiaiomiflCH bi» oaepax'b nepBOË h Bxopoâ rpynnbi: 
Coregonitë maraena BL 
- Goregonus NUssoni Val.? 
Goregonus albula L. 
Salmo trutta L. 
Salmo lacustris L.? 

taa.-]faT. orp. 199. S 



Digitized by 



Google 



178 H. BOrPAftTb, 

Osmerus eperlanus L. 

Osmerus spirinchus a ut. 

Pelecus cuUratus Ag.jBipoaTüo ne OTMtqeHHaa Btoaepax'LTpeTbeH 
rpynnbi jhuil noTOMy, hto cpeAH dmx'L 03epT> wkrb 6oju>iiihxi» 
H HiitK)iiiHxi> 6ojte HJH MeH^e TtcHoe coeAHfleHÎe ci> piKa- 

MH, CK) OÖHXaeMblMH. 

• 2) Pbißbi, BcxptnaiomiacH B'b osepax^ BcÊx-b xpexi» rpynm> BMicTt: 

Perça fluviatilus L. 
Lucioperca sandra. Cuv. 
Acerina cernua L. 
Gotttis gobio L. 
Lota vulgaris Cuv. 
^ Silurus glanis L., BtpoflTHO, b^ 03epaxT> nepBoft rpynnbi cjy- 

qanHO. 
Cobitis barbatula L. 
Carassius vulgaris Nord, 
p- . Tinea vulgaris Cuv. 

I ^ftramis ferama L. 

Abramis vimba L. 
Blicca bjôrkna L. 
Alhurnus lucidus Heck. 
Leucisçus rutilus L. 
J(itt5 melanotus Heck, et Kn. 
Aspius rapax A g. 
Scardinius erythrophtalmus L. 
Squalius cephalus L. 
Squalius leucisçus L. 
Phoxinus laevis A g. 
(roWa fluviatilis Flem. 
JBsorc Zwdws L. 
EcJH Teoepb co^xeMi hhcjo bhaobt> no ceMeficTBairb, to OKaatexca, hto 
B'b oaepaxT) pyccKaro cfeBepo - aana^a ceMeficTBa npeAcraBjeHbi: Cotiidae — 
TpéMfl npeACTaBHTejrflMH, Perddae — xpcMii, Oastrosteidae — AByMH, Gadi- 
dae — OAHHM-b, Siluridae — oähhmt>, Saltnonidae — HeTbipHaAUaTbio, Oy- 
prinidae — raecTHaAuaxbK), Esocidae — OAHHM'b, AnguiUulidae^ Acipen- 
seridae h Petromyzontidae? xoate, Ka»Äoe oahhmt» npeACxaBHxejeM'b. 

EcjiH pacnpeA'fejHM'b ceMeficxBa B'b xaKOMi nopaAK*, HT06h\ nepBoe Micxo 
cpeAH EBXh saHHMajTH xaKia, Koxopbia hm^iox^ HanßOÄmee hhcio npeACxaBH- 
xejen, CB0HcxBeHHbixi> mmb 3xoh, dBepo-sanaAHOH rpynn'fc osepi», xo nojy- 
JHMT) cj'fcAyiom.iH paAT>: 

^■8.-]CaT. crp. 180. 6 



r 



Digitized by 



Google 



OnHTL OB'bflCHEHIfl IIPOHGXdSAEHIil 9ÀyHH 03EPI EBPOnEËCSOË POOCIH. 179 

1) Gasterosteidae. ^Ba BHAa; ceMeScTBO coBciMi OTcyrcTßyerb bt> 03e- 
paxi APJTHX'B rpynm,. 

2) Oattidae. H3t> TpexT> upeACTaBHTejefi HMiïOTB AByxt, OTcyTCTByiou;HXT> 
BT) oaepaxT» Apyrext rpynm». 

3) Salmanidae, H3t> HeTbipHaAUaxH bhaobt> ceMb OTOyTcrByiorL bi> 03e- 
pax-b Apyraxi rpynin>. 

4) AngaiUulidae, Acipenseridae h Petromyzontidae^ OTcyrcTBywuûc b^ 
03epaxT> ÄpyrHxt rpynni), HMtiorb no o^eoMy npeÄCTaBHTejK) bT) a-raxT» 03e- 
pax-b. 

HxaiTb, CT> TOMKH spinin hxtîo - *ayHbi, 03epa pyccKaro c4Bepo-3anaAa 
iisrfeiorL' cjitA5'K)iiijifl xapaKxepHbiH otottoî: 

1) Oßwie pbi6x ceMCHCTBa Salntonidae h 

2) HaxoacAeHie HtKOTopbix-b pbißt, KOxopbiH a^HByrb b^ Mopflxt. 

IIOCjiÄHee OOCTOHTCäCTBO COOTB-feTCTByen> h TOMy, HTO MbI BHAHMt OTHO- 

CHTejbHo *ayHbi 6e3ii03B0H0HHbixi>, cpeAH KOTopbixt, KaKT> 6buo CKasaiio 
paHbme, ecTB «»opitfbi, BCTptnaionÛBCfl h bt> MopBxi>. 

Osepa BTopoÄ rpynnw HwtiorB irfeKOTopoe cxoactbo ct> 03epaMH ctBepo- 
3anaAa, TaKT> Kain> bt> hhxt, emfi ecxb pbi6bi ceMencTBa Salmonidae h, Kpo»it 
Toro, 4>ayHa hxt> HM^erb niKOTopoe cxoactbo et ^aynoê osept xojOAHbixT>, 
jeAHiiKOBbixT> (3, 7, 12, 13, U, 26, 31, 38). 

MxT> rpaHHua ct> 03epaMH nepBofi rpynnw jerao onpeA^JaeTCfl rpaiiHueio 
3Ton, nepBOH sonbi, ropasAO «e xpyAnte onpeA'feJiHTb hxt> rpanaoy c-h 03cpaMn 
TperbeS, cpeAHe-pyccKofi rpynnw. 

<3>ayny anixt 03epT> t;x tohkh sptnin hx-b pbißnaro HacejicniH, »loatno 
oxapaKTepH30BaTB xaicb: 

B-b 3THXT> 03epaxT> euj^e ecxb aobojbho 3HaMirrejiLHoe KOjnwecxBO pbi6T> 
n3T> ccMeficxBa Salmonidae, no yace axH pbi6bi yKa3biBaK)xi> na xo, qxo ueno- 
cpeAcxBCHHaa cbhsb axoft rpynnbi 03epT> et ctBepo-BanaAHofi, fijin Koxopoii 
oôHJiie Salmonidae exojib xapaKxepno, AaBHO yase nopBaoaeb, xaKt KaKt 
ocxaiimiflefl wb 3xhxt> 03epaxT> pwfiw H3'b ecMeSexBa Salmonidae Hwtioxt 
naKjoHHoexb kt» o6pa30BaHiK) M'fecxHbix'b, eaMoexonxejSHwx'L BapiexexoBb. 
KpoMt xoro, Bt 3XHXT> 03epax'b eme ne noBBWHeb K)»Hbie npeACxaBHxe.m 
ceMCÄexBa Cyprinidae, Bt MacrnoexH — Kapm> — Gtfprinus carpio L, nano- 
iieut, BT> HHXT» eCTb ejitAbi HaeejieHifl osept xojroABbix-b, 03epT> leAHHKOBbixt, 
KOTopw'e eexL, kohcmho, n b-b osepaxt nepBoft rpynnbi, ho Koxopwe Bt 
03epaxi> 3X0H, Bxopofi rpynnw, yacHBaioxefl ct> npeAexaBHxeanM» <^ayHt xen- 
JOH H cxoflHeft BOAbi (ep. 16, 21, 21 bis, 28, 29, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 
45, 46, 50, 51, 52, 54, 58, 60). 

TaKHXi> 4»opMi> pwô-b, ROxopbiH HBJiflJHeb 6bi Bnoiat xapaKxepnbiMR a^h 
3X0H rpynnw 03epT>, ne Bexptiaflet bt» Apyraxt 03epaxt, hohxh nixt, xaK-b 

tas.-MM. erp. 181. 7 



Digitized by 



Google 



180 H. 3orPA«i, 

KaKi) TpyAHO CHHTaxb 3a OTJHHHTejrbHbw *opMbi rfex'B phi6i>, KOTopbiH npH- 
Ha^JieHarb jHmb ki> BapieTexaMi), o6pa30BaBmErMCH noA^ ajinmeirb MtcTHbix^ 
ycjOBiä; xaKOBbi, nanpHM'fep'b, BapiexeTb Osmervs eperlanus HSBtcTHbiH y 
pyccKHX'b HXTiojroroBt noA^ HMeneMi» Osmerus spirinckus n Bapiexerb Gore- 
gonus albula, BCxptiaioiiij|âcH bx nepencjaBjibCKOiii> hjh Iljeiii.eeBCKOM'b oaepi, 
B'b 1 00 Bepcxaxi» oxt> MocKBbi. 

Bbime noM-femeHi» cnncoK'b rfext ^»opsTb, koxopbia Bcxptnaioxcfl h bi. 
axHx-b oaepax-b h bt» osepax'b Bxopoft rpynnbi; xenepb noMicxHirb crracoirb rfext 
pbiôi, Koxopbia BCxptqaioxcH jHnib bo Bxopoft h xpexbefi rpyoni osepi BMtcxi;, 
TùKb KaKT> rk pbiöbi, Koxopbifl Bcxpiiaioxcfl B'b Bctx^ xpexT> rpynnax'b bm^cxI;, 
cyxb pbißbi oneHb mnpoKo pacnpocxpaHeHbifl. 

B0XT> 3X0XT> CnHCOKl>; OHT» o^eHb He BeJHKT>: 

Misgurnus fossilis L. 
Cobitis taenia L. 
Abramis baüerus L. 
EcjH oöpaxHMca kl oayHi Apyraxi XHaoB^, xo aitcb Mbi BCxpt^aeM^ 
onnxb-xaKw rtKOXopbia ne 6e3biHxepecHbifl yKaaaHia. Kx coÄajrfeHiio, c^ 
axoHCxopoHbi <i»ayHa naniHX'b oaep'b HSCj-fe^OBaHa emfi neAOCxa ro^aie, ho Bce- 
xaKH B'b axHxi AByx'b rpynnax'b oaep-b crb xohkh aptnia HsyneHia mhkpocko- 
nanecKoô ^ayabi cAtjaHo oxaocHxejbHo Soxfee, aeatejH B'b o6jiacxH ctsepo- 
aanaAHOH. 

C'b xoMKH 3pfcHia nacejenia paKOoßpasHbix'b (Gopepoda^ dadocera^ Osira- 
coda), oaepa axoft rpynnw HM'feioxi> ne Majo cxoACXBa, Ch oahoh cxopoHbi, ct> 
osepaMH BajixiftcKaro noôepeacba FepaiaHiH, ci> APyroft, t-h osepawH Ajbniâ- 
CKWXX) npeAropifi (cp. 16, 26, 31, 35, 36, 40, 46, 52, 54). Bt> HHx^BCxpfe- 
qawxca, nanpHirfep'b, xaKie oÔHxaxaiH xo^oAHbiX'b boa^, KaKT> Bythotrephes 
longimanus, ne Bcxp^^aiomifica B'b oaepax'bxpexbeS rpynnbi, Hyalodaphnia 
Kahlbergiensis^ Berolinensis^ Leptodora hyalina h lÄHoria Apyria *opMbi. 

npaBAa,r. PyacKifi Hamejrb 3xh *opMbi h B'b oahomT) h3t> osep-b xpexbefi 
rpynnbi, a HMenno B^ 03epife «KaÔaa'b» okojo Kaaaini (33), ho oaepo Ka6aHi> 
HecoMfffeHHbiH ocxaxoK'b pycjra p'Ékh Bojra, a Bojra, KaK'b HSBicxHO (7), Bbi- 
xenaeTb h3t> osepi» Bxopofi rpynnbi, aä h caaia, no CBoefi mhofoboabocxh h 
xHxoMy xe^eniK) cKop^fee BbiAepacHBaexT> cpaBnenie ci» oaepoM'b Bxopoft rpynnw, 
HeacejH ci^ 6bicxpoä, xojoahoS piKoô cfeBepo-aanaAHaro Kpaa Poccin hjm 
i; - cpeAHefi Eßponbi, 

TaKie ace peayjbxaxbi AaexT> naai'b h Haynenie AftHHbix'b no HacejeHiio 
f^ : Botatoria axHXT) AByx'b 30Ht> 03ep'b. TaKi), B'b 03epax^ Bxopott rpynnbi otchb 

oôHJbHbi H pa3H006pa3Hbi npeACxaBHxejn poAOB'b GonochUuSy Synchaeta^ Anu- 
raca, Notholca, xapaKxepHbie ajw BOA'b xoiOAHbix'b AjbniScKHX'b 03epi> (34), 
xorAa KaK'b B'b 03epax'b xpexbefi rpynnbi axH *opMbi P'Êakm, h npH xoM-b 

*n.-MaT. erp. 182. 8 



^- ^^' DigitizedbyLnOOÇlC 



» 

h 



OnUVb OBlflCHBEIfl nPOffOXOSJ[;EHU[ «AYHH 03EPI EBPOÜEtfCKOtt POCCIH. 181 

BCTpi^aioTCfl ooflTt-TaKH Et osepaxT,, BpoA'fe KaßaHa, vxk ii jifl chxt» nopx 
BCTpinaeTCfl, HanpH»rlpT>, Tanafl <i>opMa KaKt Megalotrocha alboflavianSy noKa- 
■ aaHHaa ryACOHOMt h Focce sa *opMy cnen.iajö>Ho ptHHyio. 

He ßesBiHTepecHo h to oßcTonrejiBCTBo, hto r. 3epH0BT>, HscjrtAOBaBiniH 
*ayHy Rotatoria ffEKOTopwx'L H3i> osepi BTopoH rpynnw, HaxoAHjn» b'l neä 
cpeAH TaKHxi> BHAOBt, KOTOpbie oôrnji oaepaBfB pasHBixt rpynnt, *opMbi, 
oSpasoBaBmm Bapiererbi hjh TOHAecTBeiiHbiH hjh ÖmsKui ri> BapiereraftfL, 

BCTpÈiaiOn^HHCH Bl> XOIOAHBnrb BOAaX'B JeAHHKOBBIX'B 03epi>. TaKOBBI, Ha- 

npnArÈpi>, Bapiererbi H^ROTOpbix'b bhaobi> Anuraea^ TaKOBbi me h sapie- 
Terbi xapaKTep^OH ajeh neiarH^ecKOH «ayHbi osepi» Hfl4»y3opiH Ceratium reti- 
culatum. 
I He MesrEe jioßonbiTHO h to oßcroOTejbCTBO, hto h HaaeMHaa SeperoBaa 

oayna 03epi> dTWLiy jifijxi> ^oibiiiHX'b rpynn'b pasjHqHa. TaKi, en^e rr, Ha- 
ACÄAHH'b H MHJiameBHH'b (31) noKaaajra, hto bt, oayH* HaseiiHbix'b cm3- 

HHK0B1> 6jHHaHIIIHX'b Kl> MoCKBt OKpeCTHOCTen eH 3aM'ÈHaK)TCH HiKOTOpbl^ 

qepTbi, oßmifl cb 4>ayH0H AjbnificKHX'b npeAropifi, a bx caMoe nocjri&AHÇe 
BpeMfl H OAHflT> MST, pyccKHX'b apaHeoJoroB-b, r. <ï>peA6epr'b (56), ynasaxb 
^ ea TO, HTO H BT) <i>ayBrife nayKOo6pa3flbix'b cymecTBywrb H'ÉKOTopbiH AaHHbw, 

' no3BoiflH)mifl npoBecTH ee^aieno otb Mockbw, bi> OKpecTHOCTHX'b KOTopoS 

upoxoÄHTb rpainma MeÄ^y 3thmh ÄßyMa rpynnawiH osepi», h rpaHHi^y uemßy 
o6jiacTHMH apaeeoJiorHHecKOH <E»ayHbi PocciH. 

rpaHama MeacAy oÖJacTHMH 03epi> BTopoS h TpeTbeft rpynn'b onpeÄ'EJwerca 

ne jenco. Ecjh cyAHTb no pacnpocTpaneniK) pbi6i>, xapaKTepnbixi) am 3toh 

rpynnbi, to ecTb nicKOJibKHX'b bhaobi poAa GoregontiSy ^peHMy^^ecTBeHHO Co- 

regonus alhula h Osmerus eperlanm var. spirinchus^ to na boctok'b rpannu^a 

3Ta npHAeTCfl npnßjiHSHTejibHO na 40-oh rpaAycb boctoihoh AOJroTbi orb 

rpHflBHHa,a na lOFb, npH6jra3HTejn>HO na 54-bifi rpj^Aycb cfeBepHofi mHpoTbi. 

BbiTb Moaterb, 3th rpanni^bi npHAeTca othccth neMHoro flfljfke^ tokl KaK^ mm, 

KT> coatajTÈHiio, e^^e ne mAewb Tonnbix'b AaHHbix-b oß'b osepax'bHyxjOMCKOM'b 

H FajiHHCKOMT), HaxoAfln^Hxcfl, npH5jH3HTej[bH0, rpaAyca na HCTbipe BocTO^fffee 

i IlepeHCjaBJbCKaro osepa; paBHbiM'b oöpasowh, namn CB^jifkmn o toatb, ^ito 

I Osmerus spirinchus h Goregonus alhula HM'ÈioTb lOÄHbiM'b npeA^feJiOMi» Cin- 

! HHHCKifl 03epa MonrjreBCKoS ryßepniH (6), ABjaiOTca JHuib cjynafiHbiMH, TaKi> 

I KaKi) cepbe3Hbixi> ^aynHCTHqecKHX'b Hscxi^AOBanin heaI) 3thmh osepaMH npou3- 

BeAeno en;e ne ßbuo. 

Me»eAy HepeHCJraBJbCKHM'b u C'êhuhhckhmh osepaMH norpaeiriHaH JHHin 

npoxoAHTb nepcsi MocKOBCKyio h ciBepnyK) nojOBHHy CMOjrencKOH ryoepmH, 

a erb OÈHHHHCKHX'b osepx na sanaA'b HAerb na coeAHnenie Qn> ^aynHCTHHe- 

CKOH ^paHH^eS, OTA'tjiflK)n;eH HpHôaJiTiHCKifl oaepa HpycciH orb osepi noA- 

I HOHCbH pasHbix'b rpynni> rop^ cpeAneS repManiH (35, 52, 54). 

«Ki.<MftT. erp. 183. 9 13 



Digitized by 



Google 



182 H. BorPAoi, 

Tperbfl rpynna osept, TaKace KaKT> h BTopaa no OTHomeHÎïo kt> nepBoê 
rpyiui* HMtert cbohmh npHSHaKaMH jiHim> OTpHn,aTejibHHe *aKTbi, t. e. OTcyr- 
CTsie TaKHXT> acHBOTflbix'b, KOTQpwH xapaKTepHbi wfl nepBbixt AByx'b rpynni. 

Ob TOHKH BptHÎH HXTio-<&ayHbi, dTH 03epa MOHCHO Ha3BaTb oaepaHH pbi6i» 
ceMeScTBa Oyprinidae h, KpoM* Toro, i^apcTBOM'b pacnpocTpaHeHHbixT> bti 
rpousLßfiowh viossmecTBi Perça fluviatUis h Esox lucius {7 ^ 10, 12, 18, 19, 
23, 24, 25, 42). 

Oyprinidae bi> dxoH oCjiacTH ne TOjrbKO MHoroiHCJieHBbi h pa3HOo6pa3Hbi, 
HO H HMiïorb CTpcMJieHÎe KT» oßpaaoBamK) oco^bra-b, neptAKO xapaKTepHbixT» 
TOJU>Ko AiH He6ojunoâ o6jacTH bmaobI). TaKOBbi, nanpHMip'b, cneuiajibHbiH 
oaepHbiH oopMbi poAOB'L Phozintis h Leucarpius onucaMEhin rr. BapnaxoB- 
CKHMt H KaBpaScKHWb (19, 23, 24, 42). 

HaHÖoxIe THnHHHbifi npeACTaBHrejb Oyprinidae KapnT), Oyprinus car- 
pio L, pacnpocTpaHeHHbrä no ptKaarb loamofi PocciH, npHCoeAHHaercH kt» <^ayHi 
oaep'b 3Toro npocxpancTBa toäko Ha lort. 

• <ï>ayHa paKOOôpasHbixT) (30, 44, 33) h Botatoria (55) druxi^ osept^KaKi» 
yme 6biJ0 CKaaano Bbime, yKasbiBaerb Taicaee na to, hto a^tcb, sa HCKjnoHe- 
HieftTbosepi», HM'&BinHxi> eii^e HeAaBHioio CBfl3b cb piKaMH, coxpaHHJHCb «opMbi 
npeHMymecTBeHHO BOA'b Tenjibixi> h crofl^nx'b. HtoCw noKaaaxb, Kanx 3HaHH- 
TejbHa wh axoM-b OTHomeniH pa3HHn.a Meayty HacejreHieM'b oaep'b xperbeê 
rpynobi, noTepHBfflHx-b yace AaBHO CBflSb Cb piKaMH, Ch oahöS CTopoHbi, h 
MCHCAy HacejemeM'b osep^ toS me rpynnbi, HMiBfflHxi en^e ne^asHo ary 

CBfl3b, H 03epaMH BTOpOH rpyHHbl, CT> ipyrOH, H nOMtmy pflÄOMT> CHHCKH paKO- 

o5pa3HbixT) osepx KieBCKoS ryôepHÎH (Tpexbfl rpynna), yate ä^bho noTepaB- 
mExi) cBfl3b CT> ^fffenpoMT), 03epa KaÖam» (xpexba rpynna, eme Hecyni;aro 
cjrfeAH BOJÄCKaro npoHcxo^Aenia), 03epa FjiyßoKaro B'b PyscKOM'b ytsA* 
MocKOBCKOH ry6epHiH (nxopan rpynna) h 03epa vla^oaccKaro, KaK'b npeAcxa- 
BHxejfl nepBofi rpynnw. 

KieBCKifl 03epa: (30, 44). Osepo Kaßaffb: (33). 

Daphnia longispina Leyd. Daphnia hyalina Leyd. 

— magna Str. — pulex Deg. 

— rosea 0. g. Surs. Simocephtdus vettdus 0. F. M. 

— pennata 0. F. M. Oeriodaphnia räiculata^ sar. eornuta. 

— ventricosa S. M. Sida cristailina 0. F. M, 

— hyalina. Hyalodaphia KaJdbergiensis Sclu 
Simocephulus expinosus Koch. — Berolinensis Sch. 
Oeriodaphnia reticulata 0. F. M. Bosmina rotunda Sch. 

Sida cristailina 0. F. M. — longirostris 0. F. M. 

Moina Fischeri Hell. — eornuta Jur. 

«».-Mat. crp. 134. lO 



Digitized by 



Google 



OnHTb OBMCHKHia nPOHCXOXA^HDf *AyHH 03EPT» EBPOnKÄCKOÄ POCOIH. ] 83 



— brackiata Jur. 
Ghydorus sphaericus 0. F. M. 
Diaptomus coerdaeus Fisch. 

— Bogdanomi Kortschag. 

— - Sp. 
Cydops signathus Pog. 

— viridis Jur. 

— Fedtschenkoi Ulj. 

— Strenuus Fisch. 

— Leuckartii Cls. 

— pulchéUus Koch. 

— hyalinus Rehb. 

— diaphanus Fisch. 



Oaepo rjyßoKoe (11, 26, 35, 38). 
Daphnia longispina Leyd. 
Diaphanosoma Brandtiana Fisch. 
Hyalodaphnia Kaklbergiensis Sch. 

— Berdinensis Sch. 

— cucultata Sars. 

— Cederströmü Sch. 
Daphnella brachyura Liév. 
Sida cristaUina 0. F. M. 
Eurycercus lamdlosus 0. F. M. 
Acroperus leucocephcdus Koch. 
Scapholeberis mucronata. 
Ceriodaphnia pulchdla. 
Graptokberis testudinaria Kurz. 
Peracantha truncata Kurz. 
Ghidorus spliaericus 0. F. M. 

— globosi4S Baird. 
Bosmina longirostris 0. F. M. 

— brevispina Ulj. 
Leptodara hyalina Zill. 
Bythotreplies longimanus Leyd. 
Polyphemm ocultis Müll. 
Biaptotnus flagellatus Ulj. 

— Coerulaeus S. Fisch. 
Canthocamptus dentatus Pog g. 

♦■3.-1UT. erp. 185. 



Pleuroxus truncattÂS 0. F. M. 
Scapholeberis mucronata 0. F. M. 
Eurycercus lamdlatus 0. F. M. 
Camptocercus macrurus 0. F. M. 
Ghydorus sphaericus 0. F. M. 
Leptodora hyalina Zill. 
Diaptomus coertdaeus S. Fisch. 
GorUhocamptus dentatus Pogg. 
Gydops cabanensis Rus. 

— — lucidus Rus. 

— — signatus Koch. 

— — vicinus Ulj an. 

— — viridis Jur. 

— - — macrurus Srs. 
-r- — serrtdatus Fisch. 

Oaepo JlaAOHCCKoe (27). 
Sida cristaUina. 
Daphnella brachyura. 
Hdopedium gibberum. 
Daphnia cristata. 
Bosmina brevirostris. 

— longispina sar. ladogensis. 

— rectirostris 
Hyocryptus acutiferus 
Âlona oblonga? 
Bythotrephes longimanus. 
Leptodora hyalina. 
Diaptomus gracUis. 
Temorella intermedia. 
lAmnocalamus macrurus. 
Heterocope appendiculata. 
Gydops Sp. 

Gandina Candida. 

Mysis oculata v. rdicta. 

PaUasia cancelloides v, quadrispinosa. 

Gammaracanthus loricotus v. lacustris. 

Pontoporeia affinis. 

Idothea entomon. 



> na uyßuHOXz. 



II 



13* 



Digitized by 



Google 



184 H. SOfPl^'b, 

(TjaBHbifl AaHHbifl no FjyßoKOMy oaepy jioßesHo eooßmeHbi MjrtB.^. Jle- 
neiuKHHbiMi, onpeAtjraBmHMi> co6paHHbix'B fhapo - CioJormecKot cramûeë 
Ha osept paKOo6pa3Hbix'B). 

lOAHaa rpaHHua oaep'L 3toh rpynnbi coBna^aerb, npH6jffl3HTejLH0, <n> 
c^BepHot rpaHHi;eH Hacrofln^Hxt, KopeHHbixi» crenefi, t. e. He rfext CTenefi, 
KOTopbiH Bi HeAaBuee BpeMH pacnpocTpaHUFCb AftJr&e na ctsepi», ^jaro^apn 
yHHHTOHteHÜo jrÊcoBi» H oßesBOÄemK) dotow, a rfext cxeneft, KOTopbiH h 6e3T> 
noMOiii;H pyKH nejOBi'iecKOË ocxaBajHCb creoHMH. 

Fpynna 03epT> CTenHoro npocTpaecTBa HBiaexcÄ rpynnoS h opHiHHauHot, 
H OTÄaieBHOH OTb ocxaibHbix'b TpexT> rpyniTb. 

Bt» axoM-b paôoiTÈ oaepa cocpeAOxoneHbi npenMymecxBeHHO vh neAaib- 
newb pascxoBHiH oxi> Mopefi, h MHorin h3i> hhxi» necyxi» ciijijbi HecoMHtHHaro 
MopcKoro npoHCXOHCAeHin 6ojrÊe hjh Mente ox^aieHaaro. 

Bi) dTowb paHOHt 03epi> H3CJtA0BaHHbixi» OHeHb Maio; ji^me xaKHxi 

03epi>, KOXOpblH XOXH 6bl MHMOXOAOlTb 6bLIH DOCtlIJ^eHbl yHeflblMH, 3AtCb OieHb 

HeMfloro. 

EojbmaH qacxb osepi axoro Kpaa — caMbw xHOB^HbiH cojeHbia osepa. Ta- 
KOBbi, HanpHM'fep'b, 03epa AcxpaxancKOH ry6epeiH, Kpbma, BeccapaßiH, xaKOBbi 
HtKOxopbiH He6ojbinia cojieHbiH 03epa ôoxte ctBepobix'b nacxeft cxeneä, aa- 
iipüMipi), jrfeqeÖHbiH 03epa bi XapbKOBCKoS (22) h IIojxaBCKOH ryôepHin. 
HiKoxopbia H3T> xaKHXT) osep-b eme cxojb He^aBHo oxAtJHMCb oxt> Mopa, hxo 
3aKJ[K)HaK)Tb <i>ayHy oneuh önsKjio kt> «»ayrà xoro Mopa, Koxopoe BBwocb 
Hxi) npoH3BOAHxej[eM'b; xaKOBbi osepa - JHMaHbi XepcoucKoä h Eeccapa6cK0fi 
ryôepmH (8, 9) hjih CBoeoßpasHoe eme HM-hiomee ci> MopeM'b coeAHHeHie 
03epo ITaieocxoM-b npH ycxb* PioHa. 

Il3i» xaKAXi) osepi», KpoMi 6ojte hjih Mente xopomo HscitAOBannbix'b 
jHManoB'b oKpecxnocxeä OAeccbi, nsyneno xopomo BencoBO cojienoe oaepo 
6jih3t> ropoAa CjanancKa XapbKOBCKofi ryôepnin (22). Oaepo axo HMtex^ 
MHoro cxoACXBa ci> oaepaMH BenrpiH h TpancHJbBaniH, nacjrfeAöBannbiMH Feaa 
3hxuomt> h ^aAacM'b (20), xoxn, 6yAyTO nnxaeMO necnoK) nptcnoÄ boaoh mo- 
pea-b uocpeACXBO pi^KH KojronxaeBKH, ono h aanjnoqaexx b^ cpeA* cbohxi> 
oÔHiaxejieH *opMbi npicnoBOAHbin. 

Corjiacno HacjrÊAOBaniflM'b npo*eccopa II. T. CxenanoBa, oaepo axo, 
HMtiomee B'b Jiixnee, »apKoe BpeMH ao 3, 5 rpaAycoBi» no BoMe, aaicjiioiaexT» 

B'b CeÖt 16 BHAOB'b HCHBOXHblX'b, OÖHXaWfflflX'b OAHHaKOBO XOpOHIO H B'b Hptc- 
HOS H B'b MOpCKOft BOA*, 15 BHAOB'b, HtHByffl.HX'b HOpMaibHO B'b MOpCKOft BOA*, 
8 BHAOB'b, »CHByU^HX'b HOpMaJIbHO B'b nptCHOË BOA^ H 8 BHAOB'b HHBOXHblX'b, 

cocxaBJHiom.HX'b cneuiajibHoe nacejenie cojenwx'b oaep'b. He Ôea'bnnxepecno 
H xo, 1X0 nab axHX'b BHAOB'b 18 naHAeno ^Hx^0M'b h ^aAaeM'b bt> cojenbix'b 
oaepax'b Benrpin h TpancHjbBaniH. 

«iu.-MftT. erp. 186. 12 



Digitized by 



Google 



OlUrrB OBlJiCHBHia nPOHCXOSA^HUL «ÀTHU 03SFB KBPOnKMCROil POCCIH. 185 

C!ojeHi»iH osepa Kpbma h AcTpaxaHCKOH ryôepein HMtiorLyHeTyoayHy, 
KOTopaH coeiûaibHa npHcnoco^HJiacb kb hchshh bx cojieHbixi> oaepaxx. Ha^o 
npHHHTB Bo BHHMame, HTO Bi> dTHxi> 03epaxi> paacojTB 6biBaen> KOHi^eHTpHpo- 
BaHHBiH Bi> caMoe HapKoe BpeMH, h hto Hä dTO BpeMH HacejieHie 03epi> aoxo- 

AHTB Jlfl MHHHHyMa. 

Ho He OAHH cojieHbia osepa BCTpiiaKyrca bi arofi m'Icthocth; SA'fecb ecxb 
H rpynnbi osep'b npicHbixx, o6pa30BaBmHxcH otb paaiHBa ptK'b, HecyiqHxi> 
CBOH BOAbi JUR Bi> Mope, UH wb Apjrifl ÔoxbmiH piKE. 

TaKOBbi rpynnbi 03epi> KaMbimx - CaMapcKHXx na rpaHHn.'b CanapcKOH h 
AcTpaxaHCKOH ryöepmfi, TaKOBW osepa Karyjn>, flinyx'b*) h Apyrin, naxoAH- 
miflca y ycTbeBi> /lynaa. 

Hsynede dTHxi> osepx aojukuo npHHecTb qpesBbPiaâHo HHTepecHbie nay^i- 
Hbie pesyjbTaTbi, Taicb Kaicb bi» hhxx Booniio coBepmaiOTCH H'bKoxopbifl HBJie- 

niBy AAH KOTOpblXl» OTHOCHTeJbHO APyrHXl> OSepi MbI MOneBfb BbICKa3bIBaTb 

jDunb npeAnojfOHemH. 

TaKi, KaMbinrb-CaiiapcKiH osepa, nHTaenibiH p'ÊKaMH Eojibmoâ h MajbiH 
YseHb H AOXOAHBmifl KorAa-xo ao KacnificKaro Mopn, npHHHjra orb nocitAHaro 
HHacTb CBoei oayHbi, yate nepepoacAaiomenca bi ^ayay o6oco6jieHHyK). TaKi», 
HanpHMtpi>, OAHffb H3i> npeACTaBHTejeH ]^0Kà,Alburnti8y HM^ion^aro bi> Hamax'b 
H)3KH0 - pyccKHx^ BOAaxx, ocoÔJKffio B'b ycTbaxT» npHTOKOB'b KacniScKaro h 
ApaibCRaro Mopei, Cojibmoe KOJHiecTBO npeACxasHTejefi, yne TSKb otkjio- 
HHJica OTB KacniäcRnxi> bhaobi, hto noKoSooMy C. M. Fepi^eHinTeaHy npn- 
nuocb AJH aero ycTaaoBirrb aoBbifi BHA'b Alburnus Gharuzinii Herz. (61). 

He Bieate HarepecHbi osepa fljnyxi), Karyjrb h Apyria, aecymia aa ceô'fe 
crtAbi Toro, HTo B'b TO OTAaieBBoe BpeBia, KorAa ycTbe ^aaa eme ae 6bijio 
saaaTO oônnrpaofi A6JU>Tofi,a piaa BoaAajia npaMO B'b Mope, ohh npeACxaBJiajH 
HSi>ce6a apocTbie JHMaabi. Tenepb sth osepa, OTAaieaabia aa AecaTKHHCOTaa 
BepcTb OTb Mopa H oaptcaeaabia oÔHJibBbnrb KOjanecTBoarb boaw, B'b aax'b 
BaocHMofi piaaMH, cxaiH npicaoBOABbiMH, ao Bce-Taan, no cjiOBaMi> rr. Kap- 
Haraaa h KaapaitcKaro, cpeAH BaiiHcaepiâ, noKpbiaaion^HX'b cajiomabiBrb 
jyroirb aho 3thxi> osepi», njiaBaiorb MaoroiHCJieaBbie paKH hsI) ceMeficTBa 
Mysidâe^ h nonaAaiOTca Kaaie-TO Syngnathidae^ hmh Sxbtrq ae onpeA'&Jeaabie. 

HTaKi>^ cyn^ecTBOBaaie nerbipexi, a bt» 6yAymeM'b, B-fepoaTao, h 6ojib- 
maro KOiHHecraa rpynn'b osep'b B'b EaponeôcKoft Poccia, Kaaterca mb* ao- 
craTOHao oneaBABbiMi», a Tenepb ocTaerca nocTapaibca AaTb npoacxoacAeaûo 
axi» <>ayffb 6ojrÊe aja Meaie BbiAepacEBaion^ee KpaTEKy o6'bacaeaie. 

Hto osepa nocxÈAHea rpynnbi cyrb ocTaTKH oßnnrpabix'b Mopea, noKpw- 
BaBnmxi> lomspo Pocciio bx moiieaoBCKifi a orqacTE njioE^eaoBCKÎa (32^ 53^ 



1) CBèb^^fàn o($'b aTHX'b oaeparb nepe^anu wsik Hscii^AOBaBniHMH hxt> 9. 9. KaspailcKHirb 
H A. H. KapHarHHtorb, ea^e ne otfHapoAOBaBnmicR cbohxi» Haôuo^eHiâ. 
fit.-M«T. orp. 187. ly 



Digitized by 



Google 



186 H. aorPAfti», 

59), a ïoro - BOCTOiiiyio h b^ ßojiie uosjiflm jeAHHKOBbii nepiojn>, bt> tomT), 
MHife KÊuKeTCH, TpyAHO coMH'ÊBaTbCfl, HO FopasAO xpyAfffee oßxflCHHTB ceo-É npo- 
Hcxoayieflie ocTaJtHbix'L Tpexi> rpynn^. 

fl^ÄR npoHcxoHCAenifl osept uepBOH, chBepo - sana^Hofi rpynnw, HM'Iiomefi 
TOHte cj'feÄbi MopcKoä 4»ayHbi, 6bi;ia iipeA^oacena eme bt» 1863 roAy ßjecxa- 
mafl rniiOTeaa 3HaMeHHTbiM'b CßeHOM'b JIoBeHOivrb. FHiiOTeaa sxa neoAHOKpaTuo 
o6cyayi.a.iacb b^ pyccKofi jHTepaTypfe, npH len-b uocjfe paöorb Keccjrepa, 
HHOCTpaHD;eBa, FpnMMa, FiOHTepa, HepanBCKaro, KoaseBHHKOBa (49) e« npH- 
m.iocb npeTepn'ÊTb suaqHrejibHbiH HSArfcfleHiH. 

rnnoTeaa 3Ta, AoiiycKaBmaa coeAHHenie BajTiHCKaro h Btjiaro Mopa 
Hep£3T> BejHKia pyccKin oaepa, b-l nacToamee BpeMa, uocxfc ea MHorocropoH- 
iinro oöcymjifiuin h nocji ea Ôjecxamefi kphxhkh npo^eccopoM'b 3AHH6ypr- 
cKaro YHHBepcHxexa /I,ateMCOM'b FeaKH, (57), co cxopoHbi reoiorH^ecKoâ h 
nocjrfe BecbMa BtcKHX'b aoojoraqecKHX'b ÄaHHbixT> r. HopAKBHCxa (27) nojy- 
HHja xaKoe HSMtHeaie. Bo BpeMa lexBepxaro oßjceAeH'feiria Eßponbi, KorAa 
CKaHAHHaBCKiffi iiojryocxpoBtj^ <l>HHjaHAiH h ßojbmaa nacxb BoxumecKaro sa- 
jiHBa H K)»[uoH nojioBHHbi BajxÎHCKaFO Mopa 6biJH noKpbixbi jibAaMH apo^t 
coBpeMCHHaro nojOHceHia BHyxpeHHefi PpeajaHAin, oxt> B'fejcaro Mopa no aa- 
npaBJieaiioK'b HbiailnHeMy ^nacKOMy 3ajHBy B^aBajca AJraaHbiH, yaKiä saiHBi, 
npoxoAHBffliä Hepeai) oaepa JlaAoaccKoe h OaeaccKoe h upweacamia k^ hhmx» 
ö3epa ^HHJcaHAÎH. SajHB'b 9 roxi», ciy^HBinifi h cxoromT) AJia xaaamHX'b jibAOB'b 
jeAHHKa, HMtj'b BOAy nojynptcHyK), Koxopaa h Morjca 6bixb ao3xo»iy aace- 
jeHHOH jiHinb xtMH HeMHorHMH aenpaxoxjiHBbiMH «^opMaara, Koxopbia Moryxb 
îKHXb wb xaKoft aeßjiaronpiaxHOH oßcxaiiOBK'fc, h 3xh «topMbi ocxajiHCb ;KHXb 
BT, ocxaxKax'b axoro aajiHBa — oaepaxi OuemcKowb h JlaAoatCKOM'b h, B-fepo- 
axHO, npHJieatamHX'b kl HHM'b h b^ xo apeMa, KorAa ohh, BCjràACXBie noAaaTia 

nOHBbl, OXA'fejlHJHCb OXT> MOpa OKOHHaxeJbHO. 

^ojroe npeÔbiBanie noA'b JieAHHKOMT> h AOJiroe sanojraenie noHxa aptcaou 
BOAOH ctaepaofi noioanabi BajixiHCKaro Mopa h ero BoxamecKaro 3ajHBa 
HMijio peayJbxaxoM'B noHxa npicaoBOAnyio ^ayay nocjÈAHaro. HsBicxao, oto 
Kb ciaepy oxt> KBapKeaa a-b BoxBHHecKOMT> aaiHB* jme ntxx MopcKHXi» 
«topÄTb cjiaaaaKOB'b, h no-Moeidy Cojuecb coBepmenao npaßi» (17), yKaawBaa 
aa xo, 1X0 <i>ayHa BajrxiêcKaro Mopa oxxoro xan-b (îtAHa, tto oaa eni.e ae 
ycntjca pasBHXbca, xanii aaa'b Mope axo eme aeAaBao Bbinuo HSTy-noA'b JeAHH- 
Ka. Bbixb Moatexb, bt> BoxaniecKOMi sajaBt, cfeaepaie oxi> KBapaeaa, oaa 
xaaate ocxaaexca nojtyaptcaoBOAHOô, xaKb aairb axa nacxb saiBBa, 6epera 
Koxoparo, aaicb H3Btcxao, noAHHMaioxca, npaßjraKaexca Kb xoMy, Hxo6bi cxaxb 
saBücayxbiM'b oaepoMi aa rfex-b ;Ke saKoaaxx», no aoxopbua'b, corjiacao Hscjrfe- 
A0BaaiaMi> ^aycceaa am oaepi) PyccKaro ciaepa (47) h KpeAHepa AJia oaepi 

te8.-]iaT. crp. 188. I4 



Digitized by 



Google 



r 



OnSVb OBMCHEHIfl HPOHCXOIUIISHUI «Àyrat 03BFB EBPOIIEËCKOË POCCIH. 187 

;y)yrHX'b wkcTb seMHÔro mapa, npoHSonura bcê té 03epa, KOTopwa bt> Haynt 
HOCHTB HasBame «ocTaTOHHbix^ 03epT>», no - BrfeMeuKH fuRelicten - Seem. 

BtpoHTHO, Bi> 6yAyni6irB n ci^Bepeafl nojOBHaa BoTHH^iecKaro saiHBa, no 
CBoeS <>ayirl 7»ce h xenepb SHa'fflTeAHO OTJHHaioiiiaHCfl otl ocraiBHBixi 
qacTeâ EaiTiâcKaro Mopn h npHÔjiHacaioiiiaflCH irb oayHaMi» BejHKHxi> 03epi> 
EßponeficKaro ciBepa, ÔyAeri) oaepoM'L cl HacejeeieMT», Ôjhbkhm'b kx Hace- 
jeeiK) BejHKHXT> 03epi> cfcBepo - 3anaAHo8 PoccIh h CKaHÄHHaBCKaro nojy- 

OCTpOBa. 

HeJI>3H He nOCraBHTb B1> CBfl3I> Cl> JieAHHKOBblM'B, HJH eCJRI npHHHMaTb 

B033ptHia FeËKH (57), OTHacra noAHep»HBaeMbiH KpHmra^OBHqeMi (43), cb 
jeAHHKOBbiMH nepioAaMH npoHcxo»AeHie h ;5)ynixi> Äßyx^ rpynm» 03epT>. 

EcjH oCpaTHHCH Ki> KapTÈ BTopoFO o6jeAeHtidfl EBponbi no FenRH n no- 
CMOTpHHi> Ha loacHyK) rpaHHuy axoro rpoMaAnaro jeAHHKa, noKpbiBaBmaro 
Eßpony Bo BTopoä jeAHHKOBbifi nepioA'B FefiKH, to yBHAHurb, ito loafflaa rpa- 
HHD;a aroro JieAHHKa, ecjra h ne Bnoütn-E cooTBtTCTßyerb, to, bo bcakomT) cjy- 
qai, SHawreÄHO npHÖJraataeTCH ki cfeepHoi rpanHctt crenefi, T.e.K'bioatHOÔ 
Hce rpannq;! 03epx HaraeS Tpexbefi rpynnw. Tojbko na boctok*, k^ coacajrÉ- 
Hiio, ente oqenb Majro HSCJitAOBaHHOiffb h coBcriM'b ne saTpoHyroirb ct> tohkh 
sptflia nosnania oayaw 03epx, rpanHctbi 3th 3HaHHTejn>H0 pacxoAHTca. 

3aT0 rpaHHEibi ofijeAca-ÈHia, cooTßiTCTßyiomaro Tperbeny jieABHKOBOMy 
nepioAy FefiKH noTra Bnojtat HAeaTHTObi c^h rpaaai^aMH 03epT> aaniero bto- 
poro THna. IIxt» npaxoAHTca, 6biTb Moaterb, Jinnib aa 100 — 200 Bepcrb 
oTKJioHHTb KT> BOCTOKy, HTo6bi OBH Bnojiat coBnajiH CT> Hameô 03epaoÄ rpa- 

HHI(eH. 

Hsynaa jïhtoo ataoTopwa h3i> 03ep^ axoft BTopoft rpynnw, jeacançirb 
Bcero CiHHie ki> norpaaaqaofi neprÈ, a npamexb kb daKHOieaüo, ^ro ohh 
HaxoAarca b'b npamofi CBa3H cb KoaenabiMH MopeaaMH 3Toro raraarcKaro jica- 
HHKa, BbipaacaiontHMHca B'b bba^ aarpoMOHA^aabix'b Maccb rinabi, aaiyaoBi», 
necKy. 

CßOAa cKa3aaaoe irb OABOMy lyfejiOMy, a npaxoœy icb saKuoneaiio, hto 
osepa BTopofi rpynnbi — aenocpeACTBeaabie ocraTKH jieAHHKOB'b OAaoro H3'b 
ÔJiHKafimaxi) ki> aameMy BpeneaH nepioAOB'B, hjh, ecia 6h\ onpaßAajncb 
npeAnoJiOÄeaia atKOTopbixx h3t> aamarb reojoroB'b, ito B'B Poccia ae 6buo 
MCÄJieAaHKOBbix^ nepioAOB'B (48), ocTaTKH aaaAOjfee coxpaaaßnieHcaB'bBepa- 
craaBfflejffb cocroania nacTH BejraKaro EaponeficKaro jeAanaa. CaMbia 03epa 
are tohbo BbipbiTbi, BbiAaßJieabi B'b Macct noiBbi aanopoBrb raraarcKax'b 
Macci» xbAa, boabi Koroparo nocA pacTaaaia, a Aaja aanaio aTaH'b 03epairb. 

BecbMa ßtpoarao, 'tto 03epa axa, h3t> aoTopwx'b Maoria Tenepb H3jra[Ba- 
H)Tb CBOH BOAbi BT> KacnificKOo H BajnificKoe Mopa, Teicja B'b B'fejioe Mope 
(10, 13)eib sairÊBaBniee ero bi> HerBepTbm jieAaaKOBbia nepioA'bFeaKaBoju»- 

•n.-]|»T. orp. 189. 15 



Digitized by 



Google 



188 H. aorpAOT», 

moe C^BepHoe Mope. Wkrh HCBipoOTHaro, iipoTHS'B nero TaKi> Boapaacajorb 
rr. AHjüpycoB'b h CobehckIh (32, 53, 59), TaKate h b'l towb, ito Kacnii- 
cKoe Mope HMijio B'L To BpeMH HeiiocpeÄCTBCHHoe coeAHHceie ctb O&BepHbiMi 
0KeaH0Mi> (cp. KapTy 4-ro jeAHHKOBaro nepio^a FenKH) h TorAa cymecxBOBa- 
Hie Bi> 3THXT> osepaxi) «»opMi), oco6eHuo paaBHTbixi» h MHoro^HCJieHHbixi> bi» 
BOAaxi>, H3J[HBaK)mHxcfl Bi> CtBepHbiH OKeaffb, hoiihtho, t4mt» Ôojite, ^to 
lacTb oaep'b aToft rpynnw, HanpHMipt, oaepo KyôencKoe h no de BpeMH 
H3JHBaeTT> BOAbi CBOH B'b Bijoe Mope. 

03epa TpeTben rpynnbi xaMi), rxk ohh ne hbjhiotch ocTaTKam HOBinmet 
paßoTbi p-feKi, no MoeMy mh^huo, cyxb Toate npo^yKTbi oôjeffivrhmn Poccin, 
HO cfl oôjteAeH'feHifl b'b tott> OTAaieHHbiH nepioA'B, Kor^a jïca'b noKpbiBai^ ee 
Ha 6ojbfflOMT> npoTHACHin. HpesBbiiaHHo xapaRTepem» tott> CBOÔOAHbifi orb 
jibAa HSbiKby BAaion^incn B'b o5ii^k) Maccy jn>Aa no HanpaBJieHiio ki> BepxneMy 
Teiefliio piKH Okh (cp. KapTy 2-ro jeAnmcoBaro nepioAa FeÄKH); owb coot- 
BtTCTBycTb, no HaÔJKOAeHiflM'b II. P. ^peftôepra (56), xaKOMy me pacnpe- 
A:fejieHiio B'b ^ayni nayKOo6pa3Hbix'b, KOTopbia, nau'b ähbothmh, Maio h TpyAHO 
nepeM'feHflK)n;ifl MicToatHTeJbCTBa, B'b aTOM'b cjryna'fe, ne Moryn» 6biTb ocra- 
BxeHHbuin 6e3i> BHHMaHifl. 

B'b 3T0H rpynn* oaep'b, ocoÖjihbo Öinüne kl en rpanni^'È co BTopoH rpyn- 
noH, oieHb MHoro oaep'b MCjKHX'b, croHHHX'b, ne HM'tioui.HX'b cTOKa, oaep'b 

TOpOHflbIX'b, TyHApOBblX'b, HanOMHHaiOmHX'b CO6OK) Ti KapTHHbl, KOTOpblH 

pHcyen» HepnHr'b B'b CBooM'b BHaMCHHTOM'b coHHHeniH o «TyHApaxi> h ctc- 
uflx'b». TaKOH xapaKTcp-b dm osepa npHiwjH BnocxÊACTBiH, xaKOH xapaKTepi» 
npHHHMaïOTb Ma^o-no-Maiy h osepa BTopofi rpynnbi, cpeAH KOTopbix'b yace ne 
Majio TaKHxx, KOTopbiH 3anjbiBaiorb h npeBpan;aK)TCfl Majïo-no-Majy B'b Top- 

4»flHHKH H 60JI0Ta. 

3tiï 03epa Tpexbefi rpynnw, y»e, noBHAHMOMy, ne hm^jh CTOKa Kb cfeBe- 
py, H Ha 4»ayHi nx'b coBC'feM'b ne OTpaatacTCH BJiiflHie B'kiaro Mopa hm OfeBop- 
Haro OKeana. 

OKaHHHBaH dTy 3aMiiTKy, Ha3BaHHyK) mhok) jranib nonbiTKOH Kb o6xHCHeHiio 
npoHcxoJKAeHin *ayHbi 03ep'b EsponeficKoS Poccin, a e^^e pas'b npnsnaio 
Maxepia^'bno H3yHeHiK) <i>ayHbi osep'b HeA0CTaT0HHbiMT> h Tpe6yH)n;HÄrbpacnpo- 
cTpaHenifl, AonojHeHin h 6ojrÉe Tu^aTeJbHa^o Haynenia. B'b nocJEAHeMX Mbryrb 
MHoro noMOHb yHpeatAenia, BpoA* ocHOBaHHot b^ nponiJo»n> roAy OxAiioirb 
HxxiojoriH HMnepaTopcKaro 06n;ecTBa AKKJHMaTHsaiÛH rHApoÔiojiorinecKOH 
cTanniiî na TjiyôoKOArb oaep-fc, B'b Py3CK0Mx yfeA* Mockobckoh ryôepnin, 
KOTopaa cpeAH Apyrax'b saAan'b, B3aj[a na ceffa h aaAany AeTajbnaro nayncnia 
^ayHbi KaKb Toro 03epa, na 6epery KOToparo ona CToarb, TaK'b h Apyraxi» 
03epi> OKpecTHaro pafiona, h na saAana h A'i^HTejbHOCXb Koxopoâ a HMtioHecxb 
o6paTHTb BHHMaHie noHxenHaro yipeacAenia, KOTopoMy a npe^CTaBüiaio axo 

•n.-MM. CTf. 140. 16 



Digitized by 



Google 



OUOTb 0£l>AOH£flIfl lIfOHCX02fiAEHia ^UEU 03£PŒ» EBPOIIEËCROË POGCIH. 189 

npeABapHTejbHoe cooÔmeHie o mogm'b TpyA'fe, CTOflin,eMi> wb npHMoS cbhsh ci» 
TpyAaim h sa^aHaMH CTaHuÎH. fl anojirfe yB'ÈpeffL, ito wh cjiyia* ocHOBaHia 
ctTH TaKHxt yMpeacACHiê, HanpaBjenie h A'^HTejitHocTL KOTopLixt h pyKOBOA- 
CTBO KOTopbiMH ffljo 6bi OTT> BMcmaro pyccKaro y^enaro y^pesKAGHifl, nosna- 
HiflrH^o-*ayHbiHrHÄpo-6iojoriH PocciH noABHHyjHCb 6bi Bnepe^t ÔBicrpbiMH 
H ptiiiHTej[BHbiMH maraMH. 



nepeneHB npHBe^eHHOä JiHTepaTypw. 

1. s. Lové n. Till frägan om ishapsfauaans fordoa utsträckneing öpver en del af Nordens 
fastland. Stockholm, 1862 (OTA'i^ibHufi otthcki>). 

2. Kritisk Ofversigt af Finlands Fisk - fauna. Akademisk Afhandlind af Anders Johan 
M al m gr en. Helsingfors, 1863. 

3. K. Keccaept. Onucanie pu(î'i>, KOTopua BCTp-i^naiOTCfl bi> no^axi C.-IIeTep6yprcKoft 
rytfepHiM. C. II. B., 1864. 

4. K. 9. Keccjiep'B. 3aM-iàTKH OTHOcirrejibHO ^»ayHbi osep'i» ctsepHofi Pocciu. Tpy^u Pyc- 
CKaro 3HTOMOJiorM4ecKaro 06u;ecTBa b-l C-XleTCp^ypr-fe, t. III, J\& 3 h 4, 1866. 

5. K. Keccjiepi». MaTepiajihi ;^jih nosHaHin Oee^KCKai^o oaepa u 06oHe>KCKaro Kpaa, npe- 
uMyii;ecTBeHHo Bt 300iiorH4ecKOMi> OTHomeniM. IIpiucHteHie kt. rpy^i.aM'B nepsaro ci>'ià3Aa Pyc- 
CKHZ'B ecTecTBOucnuTaTejicK. C. II. E. 1868. 

6. K. 9. KeccjtepT.. Coeomeuie bt. saci^Aaniu C.-IIeTepöyprcKaro 06i4ecTBa ecTecTBOucnu- 
TaTeJtefiorb 15-ro »HBapa 1870 ro;^a ao uaxoHgi.eHiu Osmerus eperîanus Lh Coregonus aihulaL. 
vh oaepi^ Capo, C-fenneHCKaro yta^a MorHJieBCKofi ryÔepHiu. Tpy^^u C.-IIeTep6yprcKaro 06me- 
CTBa ecTecTBOHcnuTaTeaeö, tomt> I, bwo. 2-ofi, C. H. B. 1870. 

7* K. 9. Keccjepi». Oô-b HXTioaorMHecKoW 4>ayH'l^ p-ÊKH Roifh. TaM'B me. 

8. B. IIIuaHKeBUH-L. 6e3no3BOHOHHux'b «chbothux-l jiuiiauoBi>, naxo^Hu^iixcH b(^jh3h 
0;^eccu. 3anHCKu HoBopocciâcKaro 06ii;ecTBa ecTecTBOucnLiTaTejiefiy t. II, BunycK'B 2-ofi, 
ÛAecca, 1873. 

9. H. rpeÔHME^Kifi. Kt> «payn-fe OTKpuTbixx jiuMaHOB'By TaM'B »ce. 

10. 0. A. PpuMMi». npe^BapHTCJibHoe coo6uj^euie o pe3yjii>TaTaxT> uscjrl^AOBaHÎa «»aynu 
KacnîMcKaro Mopn, npou3Be^eHHaro no nopyyeniio nexepßyprcKaro 06n^ecTBa ecTecTBOHcnti- 
TaTCJie». TpyAU C.-neTep6. 06m. ecT., t. V, Btin. 2, C. II. B. 1874. 

11. B. H. yjEBflHUHi». Cladocera h Copepoda ntKOTopbix'b 03ep'B cpe^nefi uojiobhhu Poc- 
cÎH. HsB-ÈcriH HiinepaTopcKaro Odu^ecTBa jiK)6uTejiefi EcTecTBOdiiaHiii, AnTponojioriH u 3tho- 
rpa^'ÎH, T. X, lacTb 2-afl, MocKBa, 1874. 

12. K. 9. Keccjiep'B. PuÔbi, BO^nnj^iflCfl h BCTptnaioii^iflCH wh Apajio-KacnificKo«IIoHTifi- 
cKofi uxTÎojiorHHecKofi o6jracTu. Tpy^u Apa.io-Kacni&cKofi aKcneAtu^in, H3AaBaeMBie no^'B pe^aK- 
^ieft 0. A. rpHMMa, Bun. IV, C. II. B. 1877, 

13. 0. A. PpHMM'B, K'B nodHaniio «»aynu BajiTiiicKaro MopA h ucTopiH en BoasHKHOBenifl. 
Tpy^M C. n. B. 06m. fecr. t. VIII, C. II. B. 1877. 

14. BjI. 3cayj[0B'B. CnUCOK'B nOSBOHOHHblX'B HCUBOTHBIX'B, BOJ^fllUHXCfl H BCTp'làHaiOU^IIXCII 

BTB ToponeuKoiTB H XoiMCKoirB y^SAax-B IIcKOBCKofl ry6epHiH. Tpy^Bi C-HcTepÖ, 06u;. ecx., 
T. IX, C. n. B. 1878. 

15. B. ^epHflBCKifi. MoHorpa«»ifl Mh3ha'b, npcuHymecTBeHHO PoccificKofi Hifuepiu. Tpy^Bi 
C. n. B. 06m. ecT., T. XII, BBin. 2, C. H. B. 1882. 

16. F. A. Forel. Die pelagisclie Fauna der Süsswasserseen. Biologisches Centralblatt, 
Band n, 1882—88. 

17. W. J. Soll as. On the origine of freshwater faunas: a study in évolution. The scientific 
Transactions of the Royal Dublin Society. Vol. III (Séries II), Dublin, 1884. 

$ii3.-MaT. CTp. 141. 17 



Digitized by 



Google 



190 H. sorPA^T», 

18. n. BapnaxoocKifi. üpeABapurejibBUH cei^AtHia k-b uayneHiio «aynu KasaucRofl 
ry6epHiu. TIpHJOxieHie k'b npoTOKOjaM-B 06ii^ecTBa ËCTecTBOucnuTaTejieft npu UMoepaTopcKOifB 
KasaBCKOM'b yaHaepcHTerb As 68, Kasaei», 1884. 

19. H. BapaaxoBCRin. HxTiojorHHecKaH «»ayna ptna Cypu, TaMi. »e. 

20. bis Nie. Warpachovski. Eine neue Phoxinus - Art. Zoologischer Anzeiger, 1886, 
J^ 215. 

21. E. Daday. Über eine Polytbalamie der Kochsalztümpel bei Défa in Siebenbürgen. 
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie, Bd. XL, 1884. 

22. Othmar Emil Im ho f. Resultate meiner Studien über die pelagische Fauna kleiner 
und grosserer Sûsswasserbecken der Schweiz. Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie, 
Band XL, 1884. 

23. bis Otto Zacharias. Zur Eenntniss der pelagischen und littoralen Fauna norddeut- 
schen Seen. (Mit Beiträgen von S. A. Poppe) Zeitschrift für wissenschaftliche 2^1ogie, 
Band XLV, 1886. 

24. II. T. CTenanoBi». ^ayua Beficoea oaepa. Tpy;^u 06u;ecTBa HcnbiraTexefi npHpo^u 
npu XapbKOBCKOM'B yHHBepcHTcrl^, T. XIX, 1885. 

25. n. BapnaxOBCKifi OHOpKi) HxTiojorBHecKoü oaynbi KasaecKoft ry(SepBlfi. Üpuio- 
TKCBxe Kt Lll-My toMy aaoucoK'b ÜMuep. AKa^euiu Hayni», C. II. B. 1886. 

26. N. Warpachowsky. Notiz aber die in Russland vorkommenden Arten der Gattung 
Phoxinus. Mélanges biologiques tirés du bulletin de Pacadémie Impériale de St-Péterabourg, 
Tome XII, 1887. 

27. M. Jl. PyacKifl. Bacceftn'B p-hKH CniarH u ero pu6u. Tpy;^u 06ii;ecTBa ecTecTBOHcn«- 
Tarejiefi opu HiinepaTopcKOMi> Ka3aucKoiii> yniiBepcHTeTt, tomi» XVII, buo. 4, Kaaanb, 1887. 

28. A. H. KapnarHH'b. ^ayna Mockobckhxt. OKpecTHocTefi. I. PaKoo^paanbiH. Tpyjtw 
JlaÔopaTopiu npu soojioniHecKOMT» Myaci^ MocKOBCKaro yHHBepcuTeTa,^T. III, b. 2. H3B.HMa. 
06m. JIio6. EcT. T. LU, nwn. 2,,MocKBa, 1887. 

29. Ose. Nordqvist. Die pelagische und Tiefsee Fauna der grösseren finnischen Seen. 
Zoologischer Anzeiger, 1887. 

30. 0. Imhof. Über die microscopische Thierwelt der hochalpinen Seen. Zoologischer 
Anzeiger, 1887. 

31. 0. Zacharias. Zur Kenntniss der Entomostrakenfauna holsteinischer nnd mecklen- 
burgischen Seen. Zool. Anz. 1887. 

82. B. GoBHHCRifi. OnepR-b «»ayHu np-hcHOBO^^Buxi» paRoedpasBuxi» n3i OKpecTHOCTell 
KicBa H ciàBopHofi nacra KioBCKofi ry6epBiH. (Otthcr-l h3i> TOMa IX «San. KieacK. 06. Ect.b). 
KieBt, 1888. 

38. A. n. Bor^^anoB'b. JI'l^Tonucb soojiorHHecRHX'B TpyAOBi> 06ii^ecTBa Jio(SuTejieft ecTe- 
CTBOsHaHia aa nepBoe ABa^uaTHnaTHji'feTÎe ero cyn^ecTBOBania. HsB'hcxifl HMnep. 06m. jao6HT. 
EcTOCT., TOMT. IV. MocRBa, 1888. 

84. H. H. AHApycoBi>. OnepRi» ncTopiu paaBHTia KacnificRaro Mopa h ero o6HTaTexeft. 
HsB^CTÎa Hunep. PyccR. Teorpa«». 06m. t. XXIV C. II. B. 1888. 

85. M. PyscKifi. nexarimecRofi «aynt osepa Ka6aHa. Tpy;^u 06mecTBa ecrecTBoncnuT. 
npn Kasan, ynea., t. XIX, b. 4, Kasaet, 1889. 

86. C. T. Hudson and P. H. Gosse. The Rotifera or wheel-animalcules both British and 
foreign. London, 1889. 

87. Dr. Selige. Hydrobiologische Untersuchungen. Schriften der Natnrforschenden Gesell- 
schaft zu Danzig. N. F. Bd. VII. H. 3. Danzig, 1890. 

88. 0. E. Imhof. Notizen über die pelagische Thierwelt in Eärnthen und in der Erain. 
Zool. Anz. 1890. 

39. 0. E. Imhof. Notiz flfer pelagische Thiere aus einem Teiche in Galizien. Zool. Anz 1890. 

40. P. Matile. Die Cladoceren der Umgegend von Moscou. Bulletin de la Société Impériale 
des Naturalistes de Moscou. Année 1890, J\& 1, Moscou, 1890. 

41. F. Zschokke. Beitrag zur Kenntniss der Fauna der Gebirgscen. Zoolog. Anz. 1890. 

42. 0. E. Imhof. Über die pelagische Fauna einiger Seen des Schwarzwaldes. Zoolog. 
Anz. 1891. 

48. F. Zschokke. Weiterer Beitrag zur Kenntniss der Fauna Yon Gebirgseon. Zoolog. 
Anz. 1891. 

ta8.-HaT. erp. 142. l8 



Digitized by 



Google 



j 



/ 



ouuTb OB'LacHEHifl npoHcxo3K;i;EHifl OAYHH 03SPi> ebpoiibKckoK pogcih. 191 



i 



44. H. BapaaxoBCKifi. MaTeplaju ji,JLa iiay^ieHin puÔB Hu^ceropOACKoß ry6epHÎH. Ilpn- 
jiOHceHÎe K-b XV-My tomj sanncoK'B Hnnep. ÀKa^eMiu u&jK'hy C. II. E. 1891. 

45. N. Krisch tafo witsch. Anzeichen einer interglaziären Epoche in Central -Bussland. 
Bulletin de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou. Année 1891, Moscou, 1891. 

46. B. GoBHHCKiiî. MaTcpiaiu m> «»ayn-là np-JàcHOBOAHUxi» paKoo6pa3HuxT> loro-sanaA- 
Haro Kpaa. Or^'^bHufi otthcki» ayh 3aniic. KiescK. OÔin,. ËCTecTBOHcnuT. KioBi», 1891. 

47. 0. Zacharias. Die Thier- und Pflanzenwelt des Süsswassers. Leipzig, 1891. 

48. A. Fritsch und V. Vavra. Vorläufiger Bericht über die Fauna des Ünter-Poccrnitzer 
und Gatterschlager Teiches. Zool. Anz. 1892. 

49. B. 4>aycceK'b. Marepiajibi ki> Bonpocy o6i> OTpHi^areJibHoirb ABHXceuiii 6epera bI) 
Etjioirb Mop'h u na MypiiaHCR0Mi> 6epery. Otthckh HMoepaTopcKaro PyccK. reorpa<z>uH. 06u^., 
T. XXV, C. n. B. 1891. 

50. S. Niki t in. Sur la constitution des dépôts quarternaires en Russie et leurs relations 
aux trouvailles résultant de l'activité de l'homme préhistorique. Congrès international d'archéo- 
logie préhistorique et d'anthropologie. 11-éme Session, à Moscou. Tome I, Moscou, 1892. 

51. 6. Kojévnikov. La faune de la mer Baltique orientale et les problèmes des explora- 
tions prochaines de cette fauue. Congrès international de Zoologie. Deuxième Session, Mos- 
cou, 1892. 

52. 0. £. Imhof. Die Zusammensetzung der pelagischen Fauna der Sûsswasserbecken 
Biologisches Centralblatt, 1892. 

53. 0. E. Imhof. Vorläufige Notiz über die Lebensverhältnisse und Existenzbedingungen 
der pelagischen und Tiefsee Flora und Fauna der Seen. Biolog. Centralblatt, 1892. 

. 54. 0. Zacharias. Fauna des grossen Plöner-Sees. Biologisches Centralblatt, 1893. 

55. B. CoBHHCKiii. PaKoo6pa3Hbia AaoBCKaro Mopn. KieBT>, 1893. 

56. Ö. Zacharias. Faunistische Mittheilungeu. Forschungsberichte aus der Biologischen 
Station zu Plön. Theil 2. Berlin, 1894. 

57. A. C. CKopHKOBi». üpeABapHTeJibHufi OTHerB o6i> H3CJi']^;t.0BaHiH Rotatoria h Thysa- 
^%ura OKpecTHocTeü XapucoBa. OxA'hJibHuR otthckt. hst. aTpyAOBi» 06m. hcout. npnp. opu 
XaptKOB. yHHBep. T. XXVII. 

58. n. P. 4>pefi6epr'b. Arantac Mockobckoîi rydepaiu. AueßHUK-b soojiorHuecKaro ot^^- 
.^enin ÜMnepaT. 06m. jik)6. Ectoct., tomi» II, J^Mf 1 h 2, Mockbs, 1894. 

59. James Geikie. The great ice age and its relation to thc antiquity of man. Third edi- 
t-ion largery rewrittcn. London, 1894. 

60. 0. Zacharias. Über die horizontale und verticale Verbreitung limnetischer Organis- 
xnen. Forsch ungsberichtc aus der biologischen Station zu Plön. Theil 3. Berlin, 1895. 

61. B. CoBHHCKift. Bucmifl paKoo6pa3HbiH, co6paHUbifi AByMfl MepHOMopcKUMH dKcne^H- 
n,iaiiH B-b 1890 H 1891 rr. KieBi,, 1895. 

62. H. BapnaxoBCKifi. Pbi6fai 03epa ÜJibMena n p-i^KH BojixoBa. Or^ibbuufi OTrncK-b 
Xfa-b III TOMa sanucoK-b HunepaT. AKa^eMiH nayK-b C. 11. E. 1886. 

63. H. K). 3orpa<i>'b h 0. 0. KanpaficKÜi. CnucKH u onucanifl npe^MeTOB-b, HaxoAHiu,HxcH 
:&!> soojtoruHecKOM-b Myae']^ HMneparopcKaro MocKOBCKaro YEHBepcHTeTa. Pbi6bi. MocKBa, 1889. 



.^^ne 



^Ha.-M»T. crp. 148. 



«9 



Digitized by 



Google 



'tÊÊéÊÊULèi^ 



Digitized by 



Google 



\ 




. 1 •• BmbuiHftH epaumm osep-b a/no/fo^o muri a. 
.^,^rpaHuu(t .neoicày o:wpa,T(zi mpefnhSl^o ii lenwi'pnuu^o îtiunotri, 
7 Ifynu)noAamcJu.m .nibcnut ^paMUUM . 



Digitized by 



Google 



î 



II 



i 



Digitized by 



Google 



HSBSCTffl HMnEPATOPCKOH AKAAEMIH HAVKl. 1895. CEHTflEPb. T. Ilf, Ns 2. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Septembre. T. lu, >6 2.) 



Kritische Untersuchung der Angaben freier und 
geschützter Regenmesser. 

Von £Iiiiil Bez*ic. 

(Vorgelegt am 17. Mai 1896.) 

Es ist eine bekannte Thatsache, dass die Gfenauigkeit der Messung 
atmosphärischer Niederschläge durch den Einfluss des Windes beeinträchtigt 
wird, und zwar macht sich der störende Einfluss, je nach der Form der 
Niederschläge und der Stärke des Windes, in verschiedenem Maasse geltend. 
Wie die Beoba<ihtungen und einige Untersuchungen in dieser Richtung^) 
gezeigt haben, ist derselbe bei der wässerigen Form der Niederschläge un- 
bedeutend; dagegen erreicht der störende Einfluss des Windes eine wesent- 
lichere Bedeutung bei den Niederschlägen von fester Form, insofern der 
von heftigem Winde getriebene Schnee nicht immer in genügender Weise 
in das zur Messung bestimmte AuflFangsgefâss gelangt oder aber auch bereits 
im Gefässe befindlicher Schnee zum Theil heräusgeweht werden kann. 

Hierzu tritt noch ein anderer, in entgegengesetztem Sinne, störender 
Einfluss in der kalten Jahreszeit, dem zu Folge bei begünstigenden Um- 
ständen lockerer, trockener Schnee in den Regenmesser gelangen kann, wel- 
cher nicht direct aus den Wolken kommt, sondern durch den Wind vom 
Erdboden oder von Gegenständen, die den Regenmesser umgeben, aufge- 
wirbelt und oft auf bedeutende Entfernungen fortgetragen wird. 

Der Grad der Einwirkung dieser störenden Factoren befindet sich natur- 
gemäss in Abhängigkeit von den klimatischen und topographischen Bedin- 
gungen der Gegend. Bei uns in Russland, wo wir es vielfach mit ebenem, 
freiem Terrain zu thun haben und, in Folge der klimatischen Bedingungen, 
alljährlich der grösste Theil des weiten Reichs eine mehr oder minder lang 
dauernde Schneedecke besitzt, müssen sich die erwähnten störenden Ein- 



1) H. Wild, Jahresberichte des phys. Central-Observatoriums 1870 S. 11, 1871 u. 1872 
8. 12, 1879 u. 1880 S. 6; H. Wild, Einfluss der Qualit&t und Aufstellung auf die Angaben der 
Regenmesser. Repert, für Meteorol. Bd. IX, Jiê 9, 1885; H. Wild, Bericht d. Verh. d. intern. 
meteoroL Conferenz in München 1891, p. 89—91; R. Börnstein, Über den von Nipher vorge- 
schlagenen Schutztrichter für Regenmesser. Met. Ztschr. 1884, p. 381 u. ff. 

«M9.-1UT. OTp.'ltf. I 



Digitized by 



Google 



194 Emîi BKRO, KRITISCHE UNTERSüCBÜNa 

flösse in wesentlichem Grade geltend machen und verdienen daher um so 
mehr Beachtung. 

Was den Umstand betrifft, dass häufig nicht den Wolken entstammender 
Schnee in den Regenmesser gelangt, so dürfte dieser Fehlerquelle, so weit 
ich nach meiner, auf 10-jährige Bearbeitung der Niederschlagsbeobachtungen 
im Russischen Reich gestützte Erfahrung zu urtheilen vermag, die wesent- 
lichste Bedeutung beizumessen sein. 

Leider lässt sich aber gerade dieser störende Einfluss nur in geringem 
Maasse, häufig auch gar nicht beseitigen. Man kann den Regenmesser bei 
nicht ausserge wohnlichen Windverhältnissen wohl durch eine geeignete Auf- 
stellung davor schützen, dass in denselben nicht erhebliche Schneemengen 
vom Erdboden oder von den ihn etwa umgebenden Gregenständen hinein- 
geweht werden; in den Fällen jedoch, in denen heftige Schneewehen oder 
die in Russland recht verbreiteten Burane herrschen, wobei der Schnee 
häufig in grossen Mengen vom Erdboden zu bedeutender Höhe emporge- 
hoben und auf weite Strecken fortgetragen wird — lässt sich so gut wie gar 
keine wirksame Schutzmaassregel in Anwendung bringen. Diesen Einflüssen 
sind denn auch die bisweilen aufiallend grossen Niederschlagsmengen, welche 
sich sporadisch an einzelnen Stationen in den Wintermonaten ergeben, zu- 
zuschreiben; derartige, im Vergleich zu den Beobachtungen benachbarter 
Stationen, auff*allend grosse Werthe in den Wintermonaten können dahar nor 
mit grösster Vorsicht benutzt werden, wenn man den Einfluss dieser Fehler- 
quelle in gewissem Grade umgehen will. 

Der zweite störende Einfluss, dem zu Folge die Angaben des Regen- 
messers zu klein ausfallen, lässt sich dagegen viel leichter umgehen. Es ist 
gewöhnlich genügend, den Regenmesser an einem geschützten Ort in geeig- 
neter Höhe aufzustellen, um wesentliche Unsicherheiten in den Angaben 
desselben zu vermeiden. An Orten, wo aber eine geschützte Aufstellung des 
Apparates nicht möglich ist, kann als äusserst wirksame Schutzvorrichtung 
entweder der Wild'sche Schutzzaun oder der Nip herrsche Schutztrichter 
in Anwendung kommen. 

Seit der Begründung eines allgemeinen, dichteren Netzes von Regen- 
stationen in Russland durch das physikalische Central-Observatorium, ist 
stets darauf gesehen worden, dass die Aufstellung der Regenmesser an den 
einzelnen Stationen eine möglichst geeignete sei und ist in der Instruction 
für Niederschlagsbeobachtungen nachdrücklich die Bitte ausgesprochen, dass 
es durchaus erwünscht sei, an denjenigen Stationen, wo eine allzufreie Auf- 
stellung nicht zu umgehen ist, den Regenmesser mit einem zweckentspre- 
chenden Schutzzaun, nach dem Muster des von Herrn Director Wild im 
Jahr 1879 beim physikalischen Central-Observatorium eingerichteten (aus 

^K3.-MaT. crp. 146. 2 



Digitized by 



Google 



DER ANGABEN FREIEB UND GESCHÜTZTER REOENMESSER. 195 

Brettern oder Flechtwerk), zu umgeben. Leider hatte das Observatorium 
nicht die Mittel, um stets selbst für die Einführung dieser Schutzvorrichtung 
Sorge tragen zu können. Von Seiten der Beobachter aber ist der Schutzzaun 
allerdings nur ausnahmsweise und zwar fast ausschliesslich an Stationen 
n. Ordnung in Anwendung gebracht worden. Die Verwendung Nipher'- 
scher Regenmesser, welche ebenfalls sehr zweckgemäss ist, hatte auch ihre 
Schwierigkeit: Zunächst erschien es nämlich angezeigt, mit den dem Ob- 
servatorium zur Verfügung stehenden Mitteln eine möglichst grosse Zahl 
von Regenstationen in's Leben zu rufen und wurden daher zu diesem Zweck 
die sogenannten kleinen Regenmesser benutzt, deren Preis nur Vs des 
Nipher'schen betrug. Abgesehen hiervon musste von der Versorgung der 
Stationen mit Nipher'schen Regenmessern auch schon aus dem Grunde 
Abstand genommen werden, dass die portofreie Versendung derselben durch 
die Staatspost in Folge der Grösse des Apparats unmöglich war. 

Die Zahl der Stationen, welche einen durch den Wild'schen Schutzzaun, 
resp. Nipher'schen Trichter geschätzten Regenmesser besitzen, ist demge- 
mäss gegenwärtig nicht sehr gross; sie beträgt ungefähr 107o der Gesammt- 
zahl der Regenstationen des physikalischen Central-Observatoriums. 

Es ist also ganz natürlich, dass sich unter der grossen Zahl von Statio- 
nen, die keine specielle Schutzvorrichtung in Anwendung gebracht haben, 
eine Reihe von Stationen befindet, an denen der Regenmesser, je nach den 
topographischen (localen) Bedingungen, mehi; oder weniger geschützt^auf- 
gestellt ist und die Angaben desselben demgemäss mehr oder minder exacte 
Resultate in Betreff der Niederschlagsmessungen ergeben müssen. 

Bisher ist dieser Frage bei uns in Russland, abgesehen von einer ver- 
gleichenden Zusammenstellung der correspondirenden Angaben geschützter 
und frei aufgestellter Regenmesser am Observatorium zu St. Petersburg 2), 
welche nicht unwesentliche Differenzen ergaben, nicht genügende Beachtung 
geschenkt worden und schien es mir daher von Interesse, dieselbe genauer 
zu untersuchen, so weit es das in dieser Richtung zur Verfügung stehende 
Beobachtungsmaterial gestattet. 

Ftlr eine allgemeinere Untersuchung dieser Frage wäre es allerdings 
durchaus erwünscht, parallele Beobachtungen von einer grösseren Zahl von 
Stationen, entsprechend den verschiedenen klimatischen und topographi- 
schen Verhältnissen des Reichs, zur Hand zu haben. 

Leider stehen uns aber längere Reihen derartiger paralleler Beobach- 
tungen nur für die Observatorien von St. Petersburg, Pawlowsk und Katha- 
rinenburg zur Verfügung und zwar für den ersten Ort für volle 10 Jahre, 
für die beiden letztgenannten für 7 Jahre. 

2)Vgl. H. Wild, 1. c. 

•».-IbT. CTp. 147. ^ 



Digitized by 



Google 



196 EMIL BERG, KRITISCHE UNTERSUCHUNG 

Da indess die Observatorien sowohl in klimatischer, wie in topographi- 
scher Beziehung wesentliche Gegensätze aufweisen, so werden sich bei der 
Untersuchung der Angaben der geschätzten und freien Regenmesser immer- 
hin einige nützliche Anhaltspunkte gewinnen lassen, welche als vorläufiges 
Kriterium für die Vergleichbarkeit der Niederschlagsbeobachtungen an 
mehr oder minder natürlich geschätzten Stationen dienen können. 

Zur besseren Beurtheilung der Beobachtungsergebnisse schicken wir 
hier eine kurze Beschreibung der topographischen Verhältnisse dieser 
Stationen und der Aufstellung der Regenmesser, sowie auch einige Bemer- 
kungen über die Beobachtungen voraus. 

St. Petersburg (ph. C.-O.). 

Die Lage der Station am physikalischen Central-Observatorium kann 
als eine recht freie bezeichnet werden. Die Regenmesser sind auf einem im 
W an die Verificationsabtheilung des Observatoriums angrenzenden quadrat- 
förmigen Platz von c. 800 D Faden placirt. Der Wind hat von allen Seiten 
freien Zutritt; höchstens könnte das im NE von den Regenmessern in c. 30 
Faden Entfernung befindliche Hauptgebäude des Observatoriums einen ge- 
wissen Windschutz bieten. 

Für St. Petersburg liegen Beobachtungen für den völlig freien, für den 
Nip herrschen und für den vom Wild'schen Schutzzaun umgebenen, sog. 
normalen Regenmesser vor. Die Aufstellung dieser Regenmesser ist folgende: 
Ungefähr in der Mitte des Platzes im W vom Hauptgebäude sind auf einem 
kleinen y^ Meter hohen Hügel der «freie» und der Nip herrsche Regen- 
messer placirt, die sich vom Jahre 1885 bis zum 15. Juli 1890 in einer 
Höhe von 3 Metern, von da ab aber in 2,5 Meter Höhe über der Erhebung, 
also 3 Meter über dem Erdboden der weiteren Umgebung, befanden. In einer 
Entfernung von 10 Faden von den genannten Regenmessern, in nördlicher 
Richtung, ist der sog. «normale» Regenmesser in 1 Meter Höhe aufgestellt, 
der von einem achteckigen Schutzz^un von 2,5 Meter Höhe und 16 Meter 
Umfang umgeben ist. — Gremäss den localen Bedingungen kann also die Sta- 
tion St. Petersburg in der That für den Zweck unserer Untersuchung als 
besonders geeignet gelten, da wir hier einen klaren Einblick in die Leistungs- 
fähigkeit sowohl des «Nipher'schen», als auch des «umzäunten Regen- 
messers» gegenüber der des «freien» gewinnen können. 

In Betreff der an den verschiedenen Regenmessern angestellten täglichen 
Niederschlagsraessungen ist zu erwähnen, dass der «normale» Regenmesser 
die ganze Zeit hindurch am Morgen, die übrigen aber bis zum 1. November 
1890 um Mittagszeit, von da ab ebenfalls am Morgen abgelesen wurden. 

4>H3.-MaT. crp. 148. 2 



Digitized by 



Google 



DER AN6À1USK FREIER UND OBSGHOTZTER REGENMESSER. 197 

Entsprechend den verschiedenen Ablesungsterminen wurden die am nor- 
malen R^enmesser erhaltenen Niederschlagsmengen auf den vorhergehen- 
den, die an den übrigen Regenmessern beobachteten — auf den gegebenen Tag 
bezogen und notirt. In Folge dessen mussten sich in den Monatssunmien des 
normalen und der übrigen Regenmesser DiflTerenzen zeigen, wenn am ersten 
Tage eines Monats Niederschläge stattfanden. Da dieser Umstand auf die 
Vergleichbarkeit der Angaben der Regenmesser stOrend wirkt, so zogen wir 
es vor, statt der Ablesungen am normalen Regenmesser, diejenigen eines 
zweiten, unter gleichen Verhältnissen im Zaun aufgestellten Regenmessers 
zu benutzen, welcher bis zum Jahre 1888 excl. functionirte und ebenfalls 
um Mittag abgelesen wurde. Für die Zeit vom 1. Januar 1888 bis zum 
1 . November 1890 mussten wir uns der nicht-correspondirenden Termins- 
beobachtungen des anormalen» Regenmessers bedienen. Der Vergleich, den 
wir zur Untersuchung eventueller DiflTerenzen innerhalb dieser Periode an- 
stellten, ergab indess, dtss dieselben im Allgemeinen nicht erheblich waren 
und hauptsächlich in den Sommermonaten zur Geltung kamen. Nur in 2 
Fällen hielten wir es für angezeigt, bedeutendere DiflFerenzen zwischen den 
Monatswerthen des normalen und der beiden anderen Regenmesser dadurch 
einigermaassen auszugleichen, dass wir die für den normalen Regeninesser 
am 30. Juni 1888 notirte Niederschlagsmenge (6,9 mm.), sowie die am 
30. September 1890 angegebene (21,7 mm.) zu der Niederschlagsmenge 
des folgenden Monats hinzurechneten. Geringfügige Differenzen, die sonst 
noch zu bemerken waren, haben wir unberücksichtigt gelassen. 

Endlich sei noch bemerkt, dass sich in der Beobachtungsreihe des 
Nipher'schen Regenmessers am 30. April 1892 eine Lücke vorfand, da 
derselbe schadhaft geworden war. Wir haben diese Lücke leicht ausfüllen 
können, da die Differenz der entsprechenden Angaben des normalen und 
freien Regenmessers nur 0,1 mm. betrug. 

Pawlowsk. 

Das Observatorium zu Pawlowsk hat seiner Lage nach im Allgemeinen 
den Character einer Waldstation. Das freie Areal, auf dem sich die Regen- 
messer befinden, ist ringsum von Baumgruppen, resp. Wald von verschie- 
dener Höhe umgeben. Die nächsten, höchsten Bäume, von c. 10 Faden Höhe, 
befinden sich im Osten von den Regenmessern in einer Entfernung von c. 40 
Faden; in anderen Richtungen stehen Bäume von dieser Höhe erst in grös- 
serer Entfernung; niedrigere Baumgruppen sind dagegen von der südwest- 
lichen Hälfte des Compassés in geringerem Abstand von den Regenmessern 
belegen. Der Höhenwinkel dieser Bäume ist ungefähr der gleiche, wie in 

^iQ.-MllT. CTp. 140. 5 14 



Digitized by 



Google 



^ 



198 EMIL BERG, KBITISCHE UNTEBSUCHUNG 

östlicher Richtung; im Süden von den Regenmessern befindet sich in einer 
Entfernung von 25 Faden das 2 -stöckige Hauptgebäude des Observatoriums 
von 8 Faden Breite und 6 Faden Höhe; in der Mitte des Gebäudes erhebt 
sich der Thurm von 5 Faden Höhe. In der Richtung nach ENE und ESE 
zeigt der umliegende Wald Lichtungen, so dass von hier aus der Wind 
freieren Zutritt, als von allen übrigen Richtungen hat. 

Obgleich die Regenmesser, wie aus dieser kurzen Beschreibung hervor- 
geht, von allen Seiten von mehr oder minder hohen Bäumen umgeben sind, 
so dürfte dennoch anzunehmen sein, dass bei der recht bedeutenden Ent- 
fernung der letzteren von den Regenmessern ein gewisser Einfluss des 
Windes, namentlich von ENE und ESE, nicht ausgeschlossen ist. 

Für Pawlowsk stehen uns vom Jahre 1888 ab vollständige Jahrgänge 
gleichzeitiger Beobachtungen für 7^ a. an einem frei aufgestellten und einem 
Nipher'schen Regenmesser zu Gebote; beide Regenmesser befinden sich in 
geringer Entfernung von einander und sind in gleicher Höhe von 2,5 Meter 
aufgestellt. 

Katharlnenbupgr. 

Das Observatorium befindet sich auf dem oberen Plateau eines Hügels, 
dessen Abhang ringsherum mit einem mehr oder weniger dichten Wäldchen 
bestanden ist. Dieses Wäldchen Oberragt das Plateau, welches die Form 
eines länglichen Vierecks von c. 1350 D Faden besitzt, von allen Seiten mit 
Ausnahme von SW, daher der südliche Theil des Plateaus den vorherrschen- 
den westlichen Winden frei ausgesetzt ist. Der nördliche Theil des Plateaus 
aber, in dem die Regenmesser im Übrigen frei aufgestellt sind, ist vor dem 
Winde ziemlich geschützt. 

Für den Zweck unserer Untersuchung können in Katharinenburg 3 
Regenmesser und zwar ein Nipher'scher und 2 frei aufgestellte, A?. 38 und 
ein sog. kleiner Regenmesser, in Betracht kommen. Alle 3 Apparate stehen 
in der NE-Ecke des Plateaus in gleicher Höhe (2,3 Meter über dem Erd- 
boden) in einer Linie und zwar der Nipher'sche in 2 Meter Entfernung 
von A?. 38 und in 1,4 Meter Entfernung vom «kleinen». Die Entfernung 
des Wäldchens von den Regenmessern beträgt im N c. 10, im E c. 15, im 
W c. 20 und im S c. 40 Faden. In westlicher Richtung liegt ausserdem in 
einer Entfernung von 10 Faden der Pavillon für absolute magnetische 
Messungen und in südlicher Richtung, in c. 25 Faden Entfernung, dasHaupt- 
und das Magnetometergebäude. 

Vollständige Jahrgänge der Beobachtungen an den frei aufgestellten 
und dem Nipher'schen Regenmesser, die alle um 7* a, abgelesen wurden, 
liegen vom Jahre 1888 an vor. Da vom Jahre 1888 bis zum Jahre 1891 

4H8.-HaT. OTp. 150. 6 



Digitized by 



Google 



DER AKQÀBEN FREIER UND GESCHÜTZTER REGENMESSER. 199 

incl., J\& 38 ausschliesslich zu zweistündlichen Beobachtungen benutzt wurde, 
so haben wir für diese Zeit für unsere vergleichende Betrachtung den 
«kleinen» Regenmesser verwandt. Vom Jahre 1892 an wird aber für die 
Zeit von October bis April jedoch der «kleine» statt X?- 38 zu zweistünd- 
lichen Beobachtungen gebraucht; wir hielten es daher für angezeigt, für 
diese Halbjahre die Angaben von J\ß 38 zu benutzen, da derjenige Regen- 
messer, welcher zu zweistündlichen Beobachtungen diente, erklärlicher 
Weise fast durchweg etwas zu kleine Monatswerthe ergab. 



Auf Grund der parallelen Beobachtungen an diesen 3 Observatorien, 
von denen St. Petersburg im Allgemeinen den Character einer freien — 
Katharinenburg und Pawlowsk dagegen den Character ziemlich geschützter 
Stationen tragen, wollen wir nun in Folgendem die Angaben des frei auf- 
gestellten und des Nipher'schen Regenmessers einer vergleichenden Be- 
trachtung unterziehen, wobei sich für St. Petersburg noch ein specieller 
Vergleich zwischen der Leistungsfähigkeit des Nipher'schen und des vom 
Wild'schen Schutzzaun umgebenen anstellen lassen wird. 

Wir geben für diesen Zweck in nachstehender Tabelle für die einzelnen 
Beobachtungsjahre die Monats- und Jahressummen der Niederschlagsmengen 
in Millimetern für den freien Regenmesser und in der nebenstehenden 
Rubrik die Differenzen der Angaben des freien Regenmessers von denen 
des Nipher'schen (N-F). Für St. Petersburg sind ferner in einer dritten 
Rubrik die Differenzen der Angaben des freien von denen des vom Schutz- 
zaun umgebenen Regenmessers angeführt (Z-F). 



*H3.-MaT. CTp. 151. 7 14* 



Digitized by 



Google 



200 



EMIL BEB8, KBITISCH8 UNTBBSUCHnNO 



Ta 

A. St: 



Januar . 
Februar 
März . . 
April . . 
Mai . 
Juni . . 
Juli . . 
August . 
September 
October . 
November 
December 

Jahr . . 



1885 



I 



20.8 
42.0 
10.1 
18.9 
47.8 
89.9 
84.8 
64.2 
96.1 
62.2 
25.6 
11.8 

623,2 



+ 8.4 

-I- 5.9 

+ 2.2 

+ 1.5 

+ 0.5 

- 0.7 
0.0 

- 0.6 
+ 1.9 
+ 8.2 
+ 4.4 
-*- 4.4 

-fS6J 



tS] 



+ 8.3 

+ 1.8 

+ 2.3 

+ 2.2 

-♦- 2.7 

+ 0.8 

+ 1.4 

■I- 2.4 

+ 1.2 

+ 4.8 

+ 3.7 

-I- 5.0 

+36.6 





1886 


PS4 


^ 

i 


20.0 


+10.1 


2.9 


+ 0.8 


4.6 


+ 0.3 


18.9 


+ 1.2 


57.7 


- 0.2 


72.8 


+ 0.8 


79.4 


■f- 0.5 


113.4 


+ 0.2 


61.4 


+ 0.3 


4.7 


0.0 


53.6 


+ 3.9 


45.8 


+ 6.8 


535,2 


+23,7 



PE4 

I 

N3 



+ 8.6 

+ 1.4 

+ 1.7 

- 1.1 

+ 1.7 

■I- 3.8 

+ 0.7 

+ 2.7 

+ 2.1 

+ O.ft 

+- 2.4 

+ 7.6' 

+31,9! 





1887 


l 


pH 


6.6 


+ 2.1 


7.3 


+ 6.8 


20.6 


+. 2.3 


9.5 


+- 7.6 


51.6 


- 0.1 


54.0 


- 0.9 


78.6 


-0.5 


70.8 


- 0.1 


69.3 


- 0.3 


61.5 


+ 4.7 


32.3 


+ 1.9 


30.6 


+13.7 


492.2 


+37.2 



I 



Ui 



1888 

\ 



+ 2.5 
+ 6.6 
+ 4.0! 
+ 7.6 
+ 3.0 
+ 2.81 
+ IJ 
+ 8.1 
+ !.! 
+ 5.! 
+ 3.( 
+15.^ 



^56,B 



8.6 
6.8 
80.3 
36.8 
3S.4 
19.8 
49.5 
78.9 
35.0 
6i.l 
30.4 
18.9 

401.5 



I 

+ 6.41+ 
+ 3.« + 
+ 4.4 + 
+ 0.6 
0.8 
+ 1.5 
+ U 
+ U 
+ 9.2 
+ 3.3 
+ 2.9 



+S9.l|i 



B. Pawlo^wsk. 



Januar 

Februar 

März 

April 

Mûi 

Juni 

Juli 

Auik^ust 

Septeraber 

October . 

November 

December 

Jahr . . 



1888 



I 



173 
17.9 

39.0 
86.6 
86.0 
26.0 
37J 
50.9 
32.5 
100.8 
40.0 
19.0 

463.7 



1889 



^. 



iseo 



\ 

^ I 



1891 



I 



1892 



Î4k 
I 



^ 8.2 

-^ 2.1 

+ 6J 

+- 1.0 

+ 1.8 

~ 0.2 

^ 0.2 

+ M 

-I- 1.4 

+ a.i 

4- 4.5' 

-*- 1.9 

-1-26.4 



18.9 
8.8 
32.5 
35.1 
66.4 
7.3 
83.6 
92.4 
1B.2 
16J 
4I.Û 
16.2 

424.1 



-». 4.8 


34.8 


+- 3.7 


26.7 


+ 2.7 


+ 2.2 


8.9 


+ 1.1 


24.4 


H- 4.4-' 
1 


+ 3.2- 


29.9 


+- 3.9 


36.1 


+ 3.9 


+ 1.9' 


78.0 


+- 2a 


13,4 


-0,l| 


ao' 


24.8 


-+ ÙJB 


61.1 


+ i.e 


-0Â 


41.4 


+- 0.7 


29.5 


- 0.1 


+ 2.9 


35,9 


+ 1.7 


64.8 


+ 1.3 


+ 2.5 


113.9 


+^ 2.5 


66.7 


+ 2.1 


+ 1.7 


89.8 


+^0.9 


46.3 


+ 1.6 


+^1.4 


9Ö.1 


+ 8J 


18.6 


- 1.5 


+ 4.2| 


30.2 


+ 1.5 


19.1 


+ 2.1 


-1- 1.7 


10,9 


-^ 1.9 


62.2 


+ 5.a 


+26.7 


646.1 


+28.8 


447.9 


+26.4 



26.0 

31.5 
1S.8 
86.1 
42.6 

126.8 
59.8 

123.7 
36.8 
52.7 
B0.2 
43.6 

623.1 



188B 

I 



+ 4 J 

+ 4.0 
+ 2J 
+ 0.7 
-f' O.3I 

+- 0.8 
+ 0.7 
+ L9 
+ 1.3 

+ S.^ 
+ 2.6 
+ 5.9 

+27.4 



19.4 
34.5 
27.3 
13.7 
9.8 
66.6 
97.2 
98.7 
13L4 
46.8 
46.8 
36.7 

624.9 



1894 



r 




+30.i 



^K3.-MaT. CTp. 152. 



Digitized by 



Google 



DER AN6ABSN FREIER UND OESCHCtZI^R RE6EN1IESSER. 

• 



201 



stmi^. 



r 1889 

1 1 


1890 

1 1 


1891 

1 ( 


1892 

1 1 


1893 

1 1 


1894 

1 1 


i 


1 


1 

NI 


1 


l 


1 


1 


Pm 
1 


1 




1 

^ 


1 


1 


t 


1 


'S 


"T 

^ 


Pc< 


W 


4-4.3 


+ 6.7 


22.4 


+ 6.7 


+ 9.2 


18.6 


+12.5 


+14.2 
+11.8 


10.4 


+ 9.0 


+ 9.6 


9.4 


+ 5.9 


+18.5 20.8 


+ 7.4 


+ 8.8 


^917 


'+2.8 


+ 8.4 
+ 6.8 


7.7 


+ 0.7 


+ 2.5 


6.0 


+10.5 


11.8 


+ 8.5 


+10.5 


16.6 


+18.9 


+15.6 12.3 


+ 7.5 


+ 8.8 


•U) 


+ 7.1 


22.5 


+ 2.1 


+ 3.8 


24.2 


+ 5.9 


+ 7.6 


4.7 


+ 3.5 


+ 4.2 


16.6 


+ 5.9 


+ 6.5,' 13.8 


+ 4.6 


+ 4.4 


ta 


+ 1.7 


+ 7.6 


84.0 


+ 0.5 


- 0.8 


5.1 


+ 0.4 


+ 2.6| 


42.9 


+ 4.0 


+ 5.3 


10.2 


+ 2.1 


+ 3.1^ 18.1 


+ 1.4 


+ 2.6 


u 


+ 1.2 + 2.8' 


80.1 


+ 0.6 


+ 3.0 


48.1 


+ 1.7 


+ 3.li 


41.6 


+ 2.3 


+ 3.4 


10.0 


+ 1.0 


+ 1.6 82.8 


+ 2.3 


+ 4.9 


>» 


+ U- 1.7 


44.3 


+ 1.5 


+ 2.6 


20.5 


+ 1.1 


+ 2.5, 


143.0 


+ 2.2 


+ 2.7 


74.5 


+ 1.9 


+ 2.8 59.8 


+ 8.5 


+ 3.8 


u 


+ 2.6 + 6.0, 


66.0 


+ 1.4 


+ 1.1 


58.6 


+ 1.2 


+ 2.9 


36.2 


+ 1.5 


+ 3.2 


84.8 


+ 1.6 


+ 2.2ÎI 117.3 


+ 1.2 


+ 1.3 


u 


+ 1.7 


-H 


86.1 


+ 1.8 


+ 2.3 


74.8 


+ 1.7 


+ 1.9, 


119.0 


+ 4.3 


+ 5.6 


85.9 


+ 3.0 


+ 3.8:107.4 


+ 2.0 


+ 2.0 


u 


+ 1.4 


.J 


22.6 


+ 1.0 


-H 


46.8 


+ 2.1 


+ 2.4 

1 


39.3 


+ 1.6 


+ 2.6J 


117.9 


+ 2.9 


+ 4.9 62.4 


+ 1.3 


+ 2.1 


u 


+ 0.8 


+ 0.81 


92.2 


+ 2.8 


-0.6' 


18.7 


+ 1.9 


+ 3.0 


49.2 


+ 2.2 


+ 1.8 


48.9 


+ 2.1 


+ 2.6 


18.8 


+ 3.1 


+ 3.6 


M) 


+ 1.4 


+ iJ 


86.4 


+ 2.3 


-f 4.2 


14.5 


+ 2.9 


+ 3.1 


20.2 


+ 3.7 


+ 5.6 


27.5 


+ 6.1 


+ 7.5 


64.5 


+ 2.7 


+ 3.6 


U 


+ 0.7 


-0.9 


4.8 


+ 1.0 


+ 1.7; 

j 


31.8 


+ 6.5 


+ 8.2 


17.5 


+16.1 


+23.3 
+77.8 


28.8 


+ 5.0 


+ 4.7 


13.6 


+ 5.1 


+ 6.6 


^ 


+26.9 


+30.7 


617.1 


+22.4 


+28.0 

I 


362.2 


+48.4 


+63.3 


535.8 


+58.9 


531.1 


+61.4 


+68.81586.0 


+42.1 


+51.3 



C. Kathaplnenbupgr. 





1888 1 

1 


18 


B9 


1890 


1891 j 


18 


92 


1893 ; 

i 


1894 

1 




1 




1 


i 


1 


1 


'« 


î^ 1 


1 


1 


1 


pc4 : 


PE4 


1 


JaUBÄT . 


20.3 


+ 2.2 


2.5 


+ 1.0 


24.5 


+ 1.7 


2.3 


0.0 


14.1 


+ 1.6 


2.3 


1 

+ 0.6 

1 


6.5 


+ 0.1 


Febrotr 


0.6 


0.0 


17.8 


+ 2.9 


5.4 


+ 2.0 


2.7 


+ 0.1 

( 


9.8 


+ 1.5 


8.4 


+ 0.9| 


16.7 


+ 0.5 


Mirz . . 


84.5 


+ 1.7 


12.4 


+ 2.1 


7.6 


+ 1.0 


11.3 


+ 2.1 


4.6 


+ 0.4 


15.6 


+ 4.3 


22.8 


+ 1.3 


April . . 


24.1 


+ 0.4 


37.0 


+ 1.6 


19.7 


+ 0.1' 


11.5 


+ 0.8, 


14.2 


+ 2.8 

1 


22.1 


+ 0.3 


17.7 


+ 0.2 


Mai . . 


81.8 


+ k7; 


20.5 


+ 1.2 


97.8 


- 0.4' 

1 


50.2 


+ 4.3| 


51.6 


+ 0.5 


19.5 


0.0 

1 


52.0 


+ 0.4 


Juni . . 


71.2 


+ 0.6' 


147.3 


+ 0.7 


16.5 


o.o| 


41.1 


+ 0.8, 


29.4 


+ 0.2 


106.2 


+ 0.4; 


96.0 


+ 1.3 


Juli . . 


65.6 


+ 0.4 


21.5 


- 1.3; 


44.5 


+ 0.5 


37.8 


+ 0.1 


90.8 


+ 0.1 


81.0 


+ 0.4 


41.5 


+ 1.3 


Augurt . 


37.3 


+ 0.8 


98.5 


- 0.5; 


45.9 


-O.ll 


41.1 


0.0, 


132.8 


+ 0.1 


40.5 


+ 0.5 


31.0 


+ 1.0 


^ September 


59.2 


+ 1.0' 


6.3 


+ 0.5 


38.8 


+ 0.2 


78.9 


- 0.5, 


42.8 


+ 0.4 


18.3 


0.0 


52.8 


+ 0.8 


October. 


66.3 


+ 2.9 


44.9 


+ 2.9 


47.5 


+ 1.2 


56.1 


+ 5.0' 


43.1 


- 1.0 


30.8 


+ 1.4 


12.0 


+ 0.7 


Kofember 


86.0 


+ 2.2 


4.5 


+ 0.3 


44.6 


+ 3.7 


31.0 


- 4.6' 


22.1 


+ 2.7 


27.1 


+ 2.0 


29.5 


+ 3.4 


December 


15.9 


+ 0.8 


8.1 


+ 0.9 


3.5 


+ 0.8 


15.9 


- 0.4' 


20.8 


+ 2.3 

j 


11.3 


+ 2.1 


10.3 


+ 1.1 


Jahr . . 


602.2 


+14.7! 


420.8 


+12.3 


396.2 


+10.7 


379.9 


+ 7.7 

1 


475.6 


+11.6 

1 


383.1 


+12.9, 


388.8 


+12.1 



♦n3.-MaT. CTp. 153. 



Digitized by 



Google 



202 EMIL BEBG, KRITISCHE UNTERSUCHUNG 



# 



Fassen wir zunächst in diesen Tabellen die einzelnen Jahreswerthe in's 
Auge, so finden wir, dass der Nipher'sche Regenmesser ausnahmslos in 
allen Jahren an allen 3 Stationen positive Differenzen gegenüber den 
Angaben des freien Regenmessers aufweist und zwar zeigt sich hierbei, dass 
die Grösse der Differenzen an den 3 Stationen verschieden ist. Sie ist am 
geringsten in Katharinenburg und am bedeutendsten in St. Petersburg. Die 
absoluten Beträge der Differenzen schwanken in Katharinenburg zwischen 
8 und 15 mm., in Pawlowsk zwischen 25 und 33 mm. und in St. Peters- 
burg zwischen 22 und 59 mm. — Der besseren Vergleichbarkeit wegen 
geben wir hier die Differenzen des Nipher'schen Regenmessers procentisch 
ausgedrückt: 





St. Petersburg 


Pawlowsk 


Kathariaenburg 


1885 


6,9% 


/o 


-% 


1886 


4,4 


— 




1887 


7.6 






1888 


9,7 


5,6 


2,9 


1889 


7,3 


6,6 


2,9 


1890 


4,3 


5,3 


2,7 


1891 


13,4 


5,9 


2,0 


1892 


11,0 


4,4 


2,4 


1893 


9,6 


4,9 


3,4 


1894 


7,2 


4,0 


3,1 


uplitude 


9,1 


2,6 


1,4 



Aus dieser kleinen Zusammenstellung ersehen wir, dass die Unsicherheit 
der Angaben des freien Regenmessers in Katharinenburg in der That recht 
gering, in Pawlowsk etwas grösser, in St. Petersburg aber recht bedeutend 
ist und dass die Grösse derselben von Jahr zu Jahr in Katharinenburg und 
auch in Pawlowsk keinen sehr erheblichen, in St. Peterburg dagegen be- 
trächtlichen Schwankungen unterworfen ist. 

Dieses Resultat findet seine Erklärung offenbar in erster Linie in den 
topographischen Bedingungen an den einzelnen Stationen. Indess kann hier 
auch noch die Verschiedenheit der klimatischen Verhältnisse von Einfluss 
sein, wobei vor Allem die Windstärke, die Zahl der Niederschlagstage und 
Wie wir weiter unten genauer sehen werden, besonders die Zahl der Tage 
mit Schnee zu berücksichtigen wären. Zur Beurtheilung dieser Verhältnisse 
geben wir hier für die 3 Observatorien die Jahresmittel der Windstärke, 
der Niederschlags- und Schneetage, von denen die ersteren der Arbeit von 
J. Kiersnowskij, Rep. f. Meteorologie Bd. XII, J\s 3, p. 8 u ff., die letz- 
teren den von Hrn. Akademiker H. Wild herausgegebenen «Vieljährigen 
Mitteln der Niederschlagsmengen etc. in Russland», Sapiski der Kaiser- 
lichen Akademie der Wissenschaften Bd. II entnommen sind. 

^ia.-MaT. orp. 154. 10 



Digitized by 



Google 



DER ANGABEN FREIER UND GESCHÜTZTER REOENHESSBR. 203 

Mittlere (Zahl ^J^l'^^f,!^/^^ ^'' '^^«^ (Zahl d. 

Windstärke der Jahre) gchW mit Schnee Jahre) 

St. Petersburg ... 4,6 lo 157 72 i49 

Pawlowsk 3,8 7 181 83 u 

Katharinenburg . . 3,7 lo 108 48 56 

Diese Daten geben uns ganz interessante Aufschlüsse. Wir sehen, dass 
die mittlere Windstärke in Katharinenburg und in Pawlowsk fast gleich ist, 
derjenigen von St. Petersburg aber nachsteht. Da an den beiden erst- 
genannten Stationen ausserdem noch der erwähnte locale Windschutz in 
Betracht kommt, so ist es klar, dass hier die Angaben des freien Regen- 
messers nicht allein verhältnissmässig geringere Abweichungen gegenüber 
denen des Nipher'schen zeigen, sondern auch in einem viel constanteren 
Verhältniss zu ihnen stehen. Weiter finden wir, dass die Zahl der Nieder- 
schlags- und Schneetage in Katharinenburg erheblich kleiner ist, als in 
Pawlowsk und St. Petersburg; es ist daher ganz verständlich, dass sich an 
jener Station dementsprechend die geringsten Differenzen zeigen. Pawlowsk 
weist gemäss der grössten Zahl der Niederschlags- und Schneetage schon 
grössere Abweichungen als Katharinenburg auf, welche jedoch in Folge des 
localen Schutzes ebenfalls keinen wesentlichen Schwankungen unterliegen. 
In St. Petersburg findet die ungünstigste Combination der topographischen und 
klimatischen Factoren statt, insofern wir hier die grösste Windstärke, so 
gut wie gar keinen localen Windschutz und eine nur um Weniges kleinere 
Zahl von Niederschlags- und Schneetagen, als in Pawlowsk haben und dem- 
gemäss ergeben sich hier viel bedeutendere Abweichungen, die je nach der 
Art der Combination der Wind- und Niederschlagsverhältnisse von Jahr zu 
Jahr erheblich variiren. 

Aus dieser kurzen Betrachtung erhellt, dass die Leistungsfähigkeit des 
Nipher'schen Regenmessers in BetreflF der Genauigkeit der Niederschlags- 
messungen entschieden viel grösser ist, als die des freien Regenmessers und 
dass dieselbe an Bedeutung gewinnt, je freier die Lage einer Station und je 
grösser die Zahl der Niederschlags- resp. Schneetage ist. Jedenfalls müssen 
die Unsicherheiten, welche der letztere in St. Petersburg gegenüber dem 
Nipher'schen bekundet, durchaus beachtet werden, da Beträge der Diffe- 
renzen, wie es zum Beispiel das Jahr 1891 aufweist (58,9 mm.), fast dem 
vieljährigen Mittel der regenreichsten Monate (66 mm.) gleichkommen. 

Noch ungünstiger gestaltet sich das Verhältniss der Angaben des freien 
Regenmessers zu denen des vom Schutzzaun umgebenen. Wenn wir die ent- 
sprechenden Daten für das Jahr in der ersten und dritten Rubrik der 
Tabelle I A verfolgen, so bemerken wir, dass hier die Differenzen zwischen 

4>H3.-MaT. OTp. 156. II 



Digitized by 



Google 



204 EMIL BERG, KBITISCHB UNTERSUCHUNG 

den Angaben beider Regenmesser bedeutend erheblicher sind, als zwischen 
«frei» und «Nipher». Die absoluten Beträge der Abweichungen in den ein- 
zelnen Jahren schwanken zwischen 28,0 und 77,8 mm. Die Unsicherheit 
beim freien Regenmesser kann hier also gegenüber dem umzäunten bereits 
einen absoluten Betrag im Jahre erreichen, der das vieljährige Mittel des 
regenreichsten Monats (66 mm.) wesentlich übertrifft! — Damit zugleich 
ergiebt sich ferner, dass die Leistungsfähigkeit des Regenmessers mit dem 
Wild'schen Schutzzaun auch die des Nipher'schen Trichters übertriflPt. In 
der That zeigt der erstere mit Ausnahme des Jahres 1885, wo er nur 
0,5 mm. weniger ergab, als der Nipher'sche, durchweg grössere Jahres- 
werthe, als dieser und zwar erreichen hier die Differenzen als Maximal- 
betrag in der 10-jährigen Beobachtungsreihe 19,6 mm. 

Um den Gang der Angaben des Nipher'schen und des umzäunten 
Regenmessers von Jahr zu Jahr besser vergleichen zu können, geben wir 
nachstehend die entsprechenden Abweichungen derselben von denen des 
freien in %, wobei wir auch die Differenzen dieser Werthe auffahren: 





Nipher 


Zaun 


Differenz 
Z. — N. 


1885 


6,9% 


6,8% 


-0,1 


1886 


4,4 


6,0 


-h1,6 


1887 


7,6 


11,5 


H-3,9 


1888 


9,7 


12,5 


-+-2,8 


1889 


7,3 


8,3 


-+-1,0 


1890 


4,3 


5,4 


-+-1,1 


1891 


13,4 


17,5 


-+-4,1 


1892 


11,0 


14,5 


-h3,5 


1893 


9,6 


13,9 


-+-4,3 


1894 


7,2 


8,7 


-+-1,5 



Es zeigt sich hier, dass in denjenigen Jahren, wo der Nipher'sche 
Regenmesser grössere Abweichungen gegenüber dem «freien» aufweist, der 
Regenmesser mit Schutzzaun im Allgemeinen auch grössere positive Dif- 
ferenzen gegenüber dem Nipher'schen erkennen lässt. Allerdings stimmt 
der Gang der Differenzen mit demjenigen der Werthe für den Nipher'schen 
Regenmesser von Jahr zu Jahr nicht völlig überein ; indess scheint doch 
hervorzugehen, dass die grösseren Werthe des Regenmessers mit Schutzzaun 
keine zufällige Erscheinung sind, sondern in der That darauf hindeuten, 
dass dieser eine grössere Leisti^.ngsfähigkeit, als der Nipher'sche Regen- 
messer besitzt, wie Hr. Akademiker H. Wild dies bereits auf der Mün- 
chener Meteorologenconferenz im Jahre 1891 betont hat. 

Im Grossen und Ganzen ist der Unterschied zwischen den Angaben von 
Nipher und Zaun nicht sehr beträchtlich und bei Weitem geringer, als zwi- 

*M3.-MaT. CTp. 156. 12 



Digitized by 



Google 



DER ANGABEN FREIER UND ^SCHOTZTER RE6EN1ESSER. 205 

sehen «Frei» und Nipher. Hierbei ist dann noch in Betracht zu ziehen, dass 
sich die erwähnten Unterschiede, die sich in St. Petersburg zwischen Nipher 
und Zaun ergeben, auf eine Station mit fast völlig freier Lage beziehen und 
daher schon als extreme gelten können. Bei Stationen, welche local geschätzt 
sind, ist es sehr wahrscheinlich, dass die Unterschiede der Angaben von 
Nipher und Zaun bedeutend geringer ausfallen, vielleicht sogar ganz schwin- 
den würden. Leider stehen uns zur näheren Untersuchung dieser Frage 
keine Daten zu Gebote. Berücksichtigt man indess den Umstand, dass an 
den beiden geschützten Stationen in Pawlowsk und Katharinenburg die Dif- . 
ferenzen zwischen dem freien und Nipher'schen Regenmesser schon wesent- 
lich geringer und viel constanter sind, als an der freien Station in St. Peters- 
burg, so ist wohl mit Recht anzunehmen, dass dieses in noch höherem Maasse 
bei den Angaben von Nipher und Zaun der Fall sein wird. 

Unserer Ansicht nach dürfte es demnach völlig zweckentsprechend sein, 
an Stationen, welche local geschützt sind, den Nipher'schen Regenmesser 
in Anwendung zu bringen, um hinreichend genaue Resultate bei den Nieder- 
schlagsmessungen zu erhalten. An völlig freien Stationen verdient jedoch, 
soweit sich nach den Beobachtungen von St. Petersburg urtheilen lässt, der 
vom Schutzzaun umgebene Regenmesser oflFenbar den Vorzug. 

Nachdem wir bisher das Verhältniss der Angaben der geschützten und 
des freien Regenmessers an der Hand der Jahresresultate betrachtet haben, 
wollen wir nun weiter auf Grund der Monatswerthe untersuchen, wie sich 
dasselbe zu verschiedenen Zeiten des Jahres gestaltet. 

Verfolgen wir zunächst die Daten für den freien und Nipher'schen 
Regenmesser an den 3 Observatorien nach den einzelnen Monaten, so be- 
merken wir, dass die Differenzen, welche die Angaben des Nipher'schen 
Regenmessers gegenüber denen des freien zeigen, recht bedeutenden Schwan- 
kungen unterworfen sind. Trotz dieser Schwankungen zeigt sich aber doch, 
dass die beträchtlichsten positiven Abweichungen, welche der Nipher'sche 
Regenmesser ergiebt, in den Wintermonaten und zum Theil auch in den 
Übergangsmonaten auftreten. 

Wenn man als beträchtliche Abweichung für St. Petersburg 5 mm., für 
Pawlowsk 3 mm. und für Katharinenburg etwa 2 mm. annimmt, so finden 
wir, dass Abweichungen von dieser Grösse an allen 3 Stationen* fast aus- 
schliesslich in die Periode October bis März incl. fallen. Ganz vereinzelt 
sind Differenzen von dieser Grösse noch im September (Pawlowsk), im April 
(St. Petersburg und Katharinenburg) und im Mai (Katharinenburg) zu be- 
merken. Sonst zeigt sich allenthalben zum Sommer hin eine wesentliche 
Abnahme der Grösse der positiven Differenzen, wobei bisweilen sogar die 
Angaben des Nipher'schen Regenmessers negative Abweichungen gegen- 

«U3.-MaT. CTp. 157. 13 



Digitized by 



Google 



206 EMIL BERG, KRITISCHE UKTERSUCDUNG 

Über denen des freien erkennen lassen; diese sind allerdings im Allge- 
meinen sehr unerheblich und, in Anbetracht der Grösse der monatlichen 
Niederschlagsmengen, eher durch die locale Variation der Niederschläge 
zu erklären. 

Für die auffallend grosse negative Abweichung, welche sich für den 
Nipher'schen Regenmesser im November 1891 in Katharinenburg ergiebt, 
ist es schwer eine Erklärung zu geben. Aus den Originalbeobachtungen geht 
nur hervor, dass diese beträchtliche Differenz sich für den 8. und 9. November 
ergab, an welchen Tagen andauernde Schneegestöber herrschten. Da die 
Werthe der beiden freien Regenmesser, von denen der eine zu stündlichen 
Messungen benutzt wird, eine gute Übereinstimmung zeigen, so glauben wir 
eher den Werth des Nipher'schen als nicht ganz sicher annehmen zu können, 
um so mehr, als dieser Fall die einzige, so auffallende Ausnahme dieser Art 
in der Reihe von 24 Jahren, für alle 3 Observatorien zusammen, bildet. 

Vergleichen wir nun femer noch den Gang der Differenzen, welche die 
Angaben des umzäunten Regenmessers in St. Petersburg gegenüber denen 
des freien und Nipher'schen zeigen, so bestätigt sich hier erstens das bei 
der Betrachtung der Jahreswerthe gefundene Resultat, dass er so gut wie 
durchweg in allen Monaten grössere Werthe ergiebt, als der freie Regen- 
messer und dass diese auch in der Mehrzahl der Fälle die Werthe des 
Nipher'schen Regenmessers an Grösse übertreffen. Zweitens tritt bei 
diesem Regenmesser der Unterschied der Differenzen in dem Sommer- und 
Winterhalbjahr noch schärfer zu Tage, insofern die Angaben desselben 
diejenigen des freien Regenmessers namentlich in den speciellen Winter- 
monaten December bis März recht bedeutend, nicht selten um die Hälfte, 
bisweilen sogar um den ganzen Betrag und mehr, übertreffen. 

In einzelnen Fällen machen sich wohl auch Ausnahmen bemerkbar, in- 
sofern der Regenmesser mit Schutzzaun hin und wieder etwas kleinere 
Werthe ergiebt, als der Nipher'sche; diese Unterschiede sind aber mit 
Ausnahme von 2 Fällen (Februar und October 1885) nicht bedeutend. Auf- 
fallender ist dagegen, dass sich in einigen wenigen Fällen am Regenmesser 
mit Schutzzaun Werthe ergeben, die sogar kleiner sind, als die entsprechen- 
den Monatswerthe für den freien Regenmesser. Dieser Umstand findet je- 
doch seine Erklärung darin, dass mit Ausnahme des April 1886 sämmtliche 
negative Differenzen, die der erstere gegenüber dem letzteren aufweist, in 
die Periode Januar 1888 bis November 1890 fallen, d. h. in die Zeit, wo 
wir uns, wie in der Einleitung erwähnt ist, ungleicher Terminsbeobachtun- 
gen bedienen mussten. 

Sieht man von den vereinzelten Unregelmässigkeiten im .Verhalten der 
Angaben der geschützten Regenmesser zu denen des «freien» in einzelnen 

*H3.-MaT. cxp. 158. 14 



Digitized by 



Google 



DER ANGABEN FREIER UND OESCHÜTZTER REGENMESSER. 207 

Monaten ab, so ergiebt sich im Allgemeinen, dass die Unsicherheit der 
Angaben des Letzteren in der Periode mit überwiegendem Schneefall 
zweifellos bedeutend grösser, ist als in der warmen Jahreszeit. Dabei zeigt 
sieh ferner, wenn man die Beobachtungsergebnisse der beiden geschützten 
Stationen mit denen der freien vergleicht, dass hier, wie zu erwarten war, 
die Unsicherheit der Angaben der freien Regenmessers in den Winter- 
monaten viel grösser ist, als an «jenen. Die Unsicherheit der Angaben des 
freien Regenmessers erreicht in den Wintermonaten in Katharinenburg als 
Maximalbetrag 5,0 mm., in Pawlowsk 8,3 mm., in St. Petersburg aber 
16,1 mm., wobei zu bemerken ist, dass jene Werthe nur vereinzelt sind, 
während in St. Petersburg Abweichungen von 10 — 16 mm. häufig vor- 
kommen. Selbstredend sind die Abweichungen für den umzäunten Regen- 
messer noch erheblicher; sie erreichen als Maximalbetrag innerhalb der 10 
Beobachtungsjahre 23,3 mm. (December 1892). 

Entsprechend den Unterschieden, wie wir sie in den Maximalbeträgen 
der Abweichungen in den einzelnen Monaten an den 3 Stationen finden, 
ergiebt sich denn auch, dass dieselben an der freieren Station St. Petersburg 
von Jahr zu Jahr viel stärkeren Schwankungen unterworfen sind, als in 
Pawlowsk und Katharinenburg. Beispielsweise geben wir hier die Amplitude 
der Schwankungen für den Juli- und December-Monat, wobei wir die nega- 
tiven Differenzen nicht berücksichtigt haben: 

M/^no* Katharinenburg Pawlowsk St. Petersburg 

monai Nipber Nipher Nipher Zaun 

Juli 0,9 2,7 2,6 5,3 

December . . 1,5 4,2 15,4 21,6 

In Anbetracht der kurzen Beobachtungsreihe können diese Resultate 
nicht als endgültige gelten; immerhin sind dieselben sehr charakteristisch, 
da sie uns den grossen Gegensatz zwischen Sommer und Winter und zwi- 
schen geschützten und freien Stationen klar veranschaulichen. 

Wir wollen hier nicht weiter auf eine detaillirtere Besprechung der 
Schwankungen in den einzelnen Monaten, welche aus der Tabelle I leicht zu 
ersehen sind, eingehen, sondern wenden uns in Folgendem der Betrachtung 
der Resultate zu, welche die Differenzen zwischen den Angaben des freien 
und der geschützten Regenmesser an den 3 Stationen für das Jahr und für 
die einzelnen Monate im Mittel für sämmtliche Beobachtungsjahre ergeben. 

Für diesen Zweck geben wir in nachstehender Tabelle II für jede Sta- 
tion für die einzelnen Monate und das Jahr zunächst die mittlere Nieder- 
schlagsmenge nach dem freien Regenmesser, in der nebenstehenden Rubrik 

^3. -Max. CTp. 159. 1$ 



Digitized by 



Google 



208 



EMIL BEBO, KKITI8CHE UNTERSUCHUNG 



die mittlere Differenz der Angaben des Nipher'schen (resp. des umzäunten 
Regenmessers in St. Petersburg) und ferner, da, wie wir sahen, die Schwan- 
kungen derselben von Jahr zu Jahr nicht unbeträchtlich sind, zu ihrer rich- 
tigeren Beurtheilung, die mittlere Unsicherheit dieser "Werthe. 

In einer weiter folgenden Tabelle III haben wir dann noch der besseren 
Vergleichbarkeit wegen die mittleren Differenzen der Angaben der ge- 
schätzten Regenmesser für die gegebenen Beobachtungsjahre in % der mitt- 
leren monatlichen Niederschlagsmengen ausgedrückt und zugleich die mitt- 
lere Zahl der Schneetage fttr dieselben Jahre beigefügt. 



Tabelle II. 



Monate 

u. 

Jahr 



Katharioenburg 
1888—1894 



Miitl. 
Nieder- 
schlags- 

meog« 

Frei 



Mittlere 
Differenz 

Nipher-Frei 



Pawlowsk 
1888—1894 



Mittl. 

Nieder- 

schiags- 

menge 

Frei 



Mittlere 
Differenz 

Nipher-Frei 



St. Petersburg 
1885-1894 



Mitu. 
Nieder- 
sehlftgs- 

menge 

Frei 



Mittlere Differenz 



Nipher-Frei 



Zaun-Frei 



Januar . 
Februar 
M&rz 
April 
Mai . 
Juni . 
Juli . 
August 
September 
Octobcr . 
November 
December 



Jahr 



10.4 
8.7 
15.5 
20.9 
58.3 
72.5 
64.7 
61.0 
42.4 
41.5 
27.8 
12.3 

420.9 



-#- 1.0 ±: 

-*- 1.1 db 

-^ 1.8 H= 

-*- 0.9 ±: 

-#- 1.1 =t 

-♦- 0.6 =b 

-♦- 0.2 =t 

-♦- 0.3 ±: 

-¥■ 0.3 dt 

-¥- 1.9 ±1 

-¥- 1.4 dz 

-♦- 1.1 ± 

-♦-11.7 =fc 



0.7 


25.0 


0.9 


23.1 


0.8 


28.5 


0.8 


83.0 


1.1 


50.1 


0.3 


55.5 


0.5 


79.8 


0.4 


92.4 


0.4 


55.6 


1.5 


52.6 


2.0 


38.1 


0.6 


29.1 


1.6 


562.2 



4.0 
3.4 
3.8 
1.1 
1.0 
0.2 
1.2 
1.6 
1.9 
8.3 
3.2 
3.5 



0.7 
1.4 
0.6 
0.7 
0.7 
0.5 
0.6 
0.7 
0.7 
1.5 
1.0 
1.5 



^28.2 =t 2.2 



14.0 
11.7 
17.8 
26.5 
48.6 
53.8 
71.5 
91.0 
56.9 
43.6 
84.3 
20.8 

486.4 



h 7.0 ± 2.5 

K 6.4 dz 3.1 

r- 3.8 zt 1.7 

h 2.5 dz 1.7 

- 1.0 zh 0.7 
h- l.l zt 1.0 
^ 1.1 zt 0.7 

- 1.5 db 1.1 

- 1.4 it= 0.6 

- 3.6 =!= 2.3 

- 8.3 db 1.0 

- 6.2 db 3.6 

-88.6 dz 9.3 



-4- 8.7 zt 2.4 

-H 7.1 zh 3.9 

H- 4.5 dz 1.4 

-♦- 3.5 dz 2.6 

-♦- 2.8 dz 0.7 

-^ 2.1 dz 1.2 

-H 2.8 dz 1.1 

-4- 2.8 dz 1.2 

-♦- 1.9 dl 1.0 

-♦- 8.0 db 1.9 

-♦- 8.8 db 1.2 

-♦- 7.8 db 4.9 

-♦.49.6 d:14.8 



Betrachten wir zunächst die Jahresmittel, so finden wir in diesen aus- 
geglichenen Werthen eine Bestätigung der Resultate, die sich bei der Be- 
sprechung der einzelnen Jahreswerthe ergeben. Die Ungenauigkeit der An- 
gaben des freien Regenmessers gegenüber denen der geschützten ist in 
Katharinenburg am geringsten und in St. Petersburg am grössten und zwar 
beträgt dieselbe, wenn wir die %-Werthe der Tabelle III in's Auge fassen, 

in Katharinenburg . . 2,8% 

» Pawlowsk 5,0 

» St. Petersburg ... 8,0 resp. 10,2%. 

Hierbei ist jedoch zu bemerken, dass die mittlere Unsicherheit dieser 
Werthe eine recht verschiedene ist. Die entsprechenden Daten der Tabelle II 



4u3.-MaT. crp. 160. 



i6 



Digitized by 



Google 



DER ANOIBEN FRBIER UND 6BS0HÜTZTER REOEKHESSER. 209 

lehren, dass die für die gegebenen Beobachtungsperioden gewonnenen mitt- 
leren Differenzen der Angaben des geschätzten Regenmessers gegenüber 
denen des freien Regenmessers in Eatharinenburg und Pawlowsk nur eine 
verhältnissmässig geringe mittlere Unsicherheit aufweisen, während die in 
St. Petersburg bedeutend erheblicher ist. Wie wir gesellen haben, waren 
die Schwankungen der Differenzen, in den einzelnen Jahren in St. Peters- 
burg viel beträchtlicher, als an den beiden anderen Stationen und ist dess- 
halb zur Gewinnung eines sicheren Mittelwerthes für diesen Ort eine weit 
längere Beobachtungsreihe, als die gegebene, erforderlich. 

Betrachten wir weiter die Mittelwerthe der einzelnen Monate, so be- 
merken wir, dass die mittleren Differenzen der Angaben der geschützten 
Regenmesser namentlich in St. Petersburg und Pawlowsk im Grossen und 
Ganzen einen einfachen Gang mit einem deutlichen Maximum im Winter 
und einem schwächer ausgesprochenen Minimum in den Sommermonaten 
aufweisen. 

In Eatharinenburg ist ein Minimum in den Sommermonaten ebenfalls 
zu erkennen ; das Maximum fällt hier aber eher auf die Übergangsmonate 
(März und October). Allerdings ist hier der Betrag und Unterschied der 
einzelnen mittleren Monatswerthe im Winterhalbjahre so gering, dass von 
einem ausgesprochenen Gang kaum die Rede sein kann. Die Amplitude des 
jährlichen Ganges beträgt überhaupt nur 1 ,7 ipm. Einzelne Monatswerthe 
können ausserdem nicht als sichere gelten, da sie noch eine verhältniss- 
mässig grosse mittlere Unsicherheit zeigen, wie z. B. im October, November 
und Mai. Dagegen scheint das Maximum im März von grösserer Sicherheit 
zu sein. 

In Pawlowsk ist der Gang, wenn man von den unbedeutenden Unregel- 
mässigkeiten im März und November absieht, sehr ausgesprochen. Das 
Maximum fällt hier auf den Januar, das Minimum auf den Juni. Die Am- 
plitude des jährlichen Ganges beträgt 3,8 mm. Berücksichtigt man die 
mittlere Unsicherheit der einzelnen Monatswerthe, so ergiebt sich, dass 
dieselbe mit Rücksicht auf die Grösse der entsprechenden Monatsdifferenzen 
im Allgemeinen verhältnissmässig geringer ist, als in Eatharinenburg. Ab- 
gesehen von dem Januarmaximum, welches sich durch eine sehr geringe 
mittlere Unsicherheit auszeichnet, scheint hier ein secundäres Maximum im 
März vorhanden zu sein; die geringe Unsicherheit dieses Werthes deutet 
darauf hin, dass derselbe keinen ganz zufälligen Character besitzt. 

Was endlich St. Petersburg betrifft, so ergeben die mittleren Differenzen 
der Angaben des Nipher'schen und des umzäunten Regenmessers im All- 
gemeinen einen ziemlich übereinstimmenden Gang mit einem stark ausge- 
sprochenen Maximum im Januar. Die Amplitude des jährlichen Ganges ist 

«D.-HaT. crp. Kl. IJ 



Digitized by 



Google 



210 EMIL BERG, KRmSCHE UNTERSUCHUNG 

hier noch grösser als in Pawlowsk; sie beträgt für den Nipher'schen 
Regenmesser 6,0 mm., für den umzäunten Regenmesser 6,8 mm. Die Un- 
regelmässigkeiten, die sich sonst im jährlichen Gang der Monatswerthe der 
beiden geschützten Regenmesser zeigen, sind nicht sehr erheblich und er- 
klären sich zum Theil wohl noch daraus, dass die Beobachtungsreihe für 
diese Station in Anbetracht der ungünstigen Bedingungen, verhältnissmässig 
kurz ist; auch kann die Ungleichheit der Ablesungstermine in den Jahren 
1888 — 1890, wie in der Einleitung erwähnt ist, von einigem Einfluss sein. 
In der That zeigt die mittlere Unsicherheit einzelner Monatswerthe sehr 
bedeutende Beträge und erhebliche Schwankungen und zwar äussern sie 
sich bei beiden geschützten Regenmessern in verschiedenem Maasse. Da die 
Ablesungen an dem umzäunten Regenmesser nicht die ganze Zeit hindurch 
zu demselben Termin, wie am freien Regenmeser, gemacht wurden, so sind 
wir geneigt dem jährlichen Gang, wie er sich für den Nipher'schen Regen- 
messer ergiebt, eher den Vorzug zu geben. Derselbe weist, abgesehen von 
dem erwähnten Maximum im Januar, das Minimum in den Sommermonaten 
Mai bis Juli auf, welche so gut wie gleiche Mittel werthe zeigen. Im Übrigen 
zeigt hier der jährliche Gang, wenn man von dem schwachen secundären 
Maximum im October, welches noch eine bedeutende mittlere Unsicherheit 
besitzt, absieht, einen sehr glatten Verlauf. 

Zu erwähnen wäre hier* noch, dass die mittleren DiflFerenzen der An- 
gaben des umzäunten Regenmessers gegenüber den Angaben des freien mit 
Ausnahme des Septembers in allen Monaten grössere Beträge aufweisen, als 
diejenigen des Nipher'schen Regenmessers. Es bestätigt sich somit, dass 
der umzäunte Regenmesser nicht allein in der Jahreszeit mit vorwiegendem 
Schneefall, sondern auch im Sommer durchweg eine grössere Leistungs- 
fähigkeit, als der Nipher'sche Regenmesser besitzt. 

Bisher haben wir die mittleren DiflFerenzen der Angaben der geschützten 
Regenmesser gegenüber denen des freien ohne Rücksicht auf die Grösse 
der entsprechenden mittleren monatlichen Niederschlagsmengen unter- 
sucht. Wir fanden hierbei, dass die Ungenauigkeit der Angaben des freien 
Regenmessers gegenüber denen der geschützten Regenmesser im Allge- 
meinen zum Sommer hin abnimmt, zum Winter hin dagegen wächst. 
Um aber den Grad der Ungenauigkeit dieser Werthe in den einzelnen 
Monaten richtig würdigen und an den einzelnen Stationen vergleichen 
zu können, ist es nothwendig die mittleren monatlichen Differenzen, 
welche die Angaben der geschützten Regenmesser ergeben, auf die ent- 
sprechende mittlere monatliche Niederschlagsmenge zu beziehen. Ver- 
folgen wir den Gang dieser Werthe, welche wir in der ersten Spalte der 
Tabelle 11 finden, so bemerken wir, dass derselbe gerade umgekehrt ist, 

«ni.-MaT. crp. 102. l8 



Digitized by 



Google 



BEB ANGÀBE!f FREIER UND GESCHÜTZTER REGENMESSER. 



211 



wie der, den die mittleren Diflferenzen der geschützten Regenmesser zeigen. 
Demgemäss muss sich der Gang der mittleren Unsicherheit der Angaben 
des freien Regenmessers mit Rücksicht auf die Grösse der mittleren monat- 
lichen Niederschlagsmengen in der Weise ändern, dass die Ungenauigkeit 
im Sommer geringfügig, in den Wintermonaten dagegen von erheblicher Be- 
deutung wird. In der That bieten uns die Daten nachstehender Tabelle III, 
in der die mittleren Differenzen in % der mittleren monatlichen Nieder- 
schlagsmengen ausgedrückt sind, sehr interessante Resultate. 



Tabelle III. 



Monate 






'! Katharinenburg ' 
1888-1894 1 


Pawlowsk 
1888-1894 


St. Petersburg 
1885-1894 


u. 
Jahr 


Mittlere 

Differenz 

Nipher 


Mittlere | 
Zahl der ' 
Schnee- 1 
tage 


Mittlere 

Differenz 

Nipher 


Mittlere 
Zahl der 
Schnee- 
tage 


Mittlere 

Nipher 

m7o 


Differenz 
Zaun 


Mittlere 
Zahl der 
Schnee- 
tage 


Janaar . 
Februar 
März . . 
April . . 
Mai . . 
Juni 

Juli . . 
August . 
September 
October . 
November 
December 

Juhr . . 






9.6 

12.6 

11.6 

4.3 

2.1 

0.8 

!| 0.4 

'j 0.6 

' 0.7 

1 4.6 

5.0 

8.9 

1 '■' 


10 ! 

7 

8 1 

- 

6 

8 j 



1 

1 1 

15 j 
13 

75 1 

1 


16.0 

14.7 

13.3 

3.3 

2.0 

0.4 

1.5 

1.7 

3.4 

6.3 

8.4 

12.0 

5.0 


17 
14 
14 

5 1 

1 



~ 1 

^ \ 

9 , 

15 1 
14 1 

89 


50.0 

55.6 

21.3 

9.4 

2.3 

2.0 

1.5 

1.6 

2.5 

8.0 

9.6 

29.8 

8.0 


62.1 

60.7 

25.3 

13.2 

6.4 

3.9 

3.2 

2.6 

3.3 

6.9 

11.1 

86.1 

10.2 


18 

14 

12 

6 

1 




7 

13 

15 

86 



Zunächst bemerken wir, dass diese reducirten Werthe für alle 3 Statio- 
nen einen vollständig regelmässigen und stark ausgesprochenen Gang zeigen, 
wobei sich im Vergleich zum Gang der Werthe in der Tabelle II eine kleine 
Verschiebung der Maxima geltend macht. Wir ersehen aus diesen Daten, 
mit welcher Stetigkeit die Ungenauigkeit der Angaben des freien Regen- 
messers, die im Sommer an allen 3 Stationen sehr gering ist, zum Winter 
hin wächst. Dabei tritt der auffallend grosse Unterschied im Grad der Un- 
genauigkeit an den beiden local geschützten Stationen gegenüber der freien 
Station St. Petersburg ausserordentlich scharf hervor. Katharinenburg und 
Pawlowsk zeigen eine grosse Übereinstimmung, sowohl im jährlichen Gang, 
wie auch in den Beträgen der mittleren monatlichen Unsicherheit. In Paw- 
lowsk ist dieselbe durchschnittlich etwas grösser, als in Katharinenburg. 
Das Maximum fällt in Pawlowsk auf den Januar (16,0) in Katharinenburg 



ta3.-MaT. erp. 163. 



19 



Digitized by 



Google 



2 1 2 EMIL BERG, KRITISCHE UNTERSUCHUNG 

auf den Februar (12,6); die Amplitude des jährlichen Ganges beträgt für 
die erste Station 15,6, für die zweite 12,2. 

In St. Petersburg dagegen zeigt die Unsicherheit der Angaben des 
freien Regenmessers einen viel stärkeren Gang, als dies an den geschützten 
Stationen zu bemerken ist. Schon in den Sommermonaten sind die monat- 
lichen Beträge bedeutender, als in Pawlowsk und Katharinenburg, wachsen 
aber zum Winter hin in so starkem Grade, dass sie hier im Januar und 
Februar melir, als 50 resp. 60% ausmachen. Die Jahresamiplitude erreicht 
in St. Petersburg einen Betrag von 54,1 resp. 59,6, übertrifft also die von 
Pawlowsk und Katharinenburg um mehr, als das 3- resp. 4-fache. Ent- 
sprechend dieser starken Amplitude zeigen die einzelnen Monatswerthe in 
St. Petersburg auch nel schärfere Unterschiede in Betreff ilirer Sicherheit, 
als dies an den beiden anderen Stationen der Fall ist. So z. B. finden wir 
in Pawlowsk und Katharinenburg keine sehr wesentlichen Unterschiede in 
den Werthen für die Monate December bis März incl. ; in St. Petersburg 
dagegen sind die Werthe des Januar und Februar ungefähr doppelt so gross, 
als die des December und März. 

Da es uns von Interesse schien die Beziehung zwischen dem jährlichen 
Gang der mittleren Unsicherheit der Angaben des freien Regenmessers und 
dem Gang der mittleren Häufigkeit der Schneetage etwas näher zu unter- 
suchen, so haben wir in unserer Tabelle III diese Mittelwerthe für die ent- 
sprechenden Beobachtungsjahre der 3 Stationen aufgeführt. 

Vergleichen wir den jährlichen Gang dieser Daten, so ergiebt sich im 
Allgemeinen mit grosser Deutlichkeit, dass die mittlere Unsicherheit der 
Angaben des freien Regenmessers sich in directer Abhängigkeit von der 
Häufigkeit der Schneetage befindet, insofern sie mit der Zunahme derselben 
wuchst. Indess zeigen sich hierbei einige interessante Ausnahmen, welche 
darauf hindeuten, dass neben der Häufigkeit der Schneetage auch noch 
andere Factoren von Einfluss sein müssen. Wir finden nämlich, dass in 
Katharinenburg die Curve der Häufigkeit der Schneetage nicht in dem 
Maasse mit derjenigen der mittleren Unsicherheit der Niederschlagsmengen 
des freien Regenmessers übereinstimmt, wie es in Pawlowsk und St. Peters- 
burg der Fall ist. Der Eintritt des Maximums der letztgenannten Werthe 
zeigt eine bedeutende Verspätung hinsichtlich des Eintritts des Maximums 
der Schneetage. In Folge dessen ergiebt sich an dieser Station, dass in ein- 
zelnen Monaten einer verhältnissmässig kleinen Unsicherheit der Regen- 
messerangaben eine grosse Zahl von Schneetagen entspricht. So z. B. haben 
wir im Februar eine mittlere Unsicherheit, die mehr als 2 Mal so gross ist, 
als die im November, während umgekehrt die mittlere Zahl der Schneetage 
in jenem Monat halb so gross ist, als in diesem ; im April und October ist 

<frii3.-MaT. CTp. 16*. 2D 



Digitized by 



Google 



DER ANGABEN FREIER UND GESCHÜTZTER REGENMESSER. 213 

die mittlere Unsicherheit fast gleich, die mittlere Zahl der Schneetage aber 
im April halb so gross, wie im October. Ein ähnliches Verhalten finden wir 
zum Theil auch in Pawlowsk und St. Petersburg. 

Zweifelsohne ist diese Erscheinung in erster Linie durch den Einfluss 
der Windstärke zu erklären, und zwar wird der Grad der Unsicherheit der 
Regonmesserangaben von der Art der Combination dieser beiden Factoren, 
der Häufigkeit der Schneetage und der Tage mit stärkerem Wind, abhängen. 
Zu diesen beiden Factoren tritt dann offenbar noch ein dritter hinzu: näm- 
lich der Zustand des fallenden Schnees in Abhängigkeit von der Luft- 
temperatur, d. h. ob derselbe feucht oder trocken ist und ob er vielleicht mit 
Regen gemischt niederfällt. Nach der geringen Unsicherheit zu urtheilen, 
die sich für die Angaben des freien Regenmessers im Sommer in den Regen- 
monaten ergiebt, wird der störende Einfluss des Windes an solchen Tagen, 
an denen Schnee mit Regen gemischt oder an sich sehr feuchter Schnee in 
den Regenmesser fällt, ein viel geringerer sein, als in den Fällen, wo sich in 
demselben bei niedriger Temperatur trockener Schnee locker sammelt. Da 
bei der Zählungsweise der Schneetage kein Unterschied darin gemacht wird, 
ob der Schnee allein oder mit Regen vermischt niederfällt, so können die in 
der Tabelle III gegebenen Mittelwerthe nicht in genügender Weise den Grad 
des Einflusses, den die Form dieses Niederschlags auf die Angaben eines 
freien Regenmessers hat, characterisiren. In noch geringerem Maasse würde 
sich der Einfluss der Windstärke aus monatlichen Mittelwerthen erkennen 
lassen. 

Um die Frage über den Grad der liinwirkung dieser Factoren etwas 
genauer zu untersuchen, haben wir den Versuch gemacht, das Verhältniss 
der Angaben des freien Regenmessers gegenüber denen der geschützten bei 
verschiedenen Windstärken und bei verschiedenen Niederschlagsformen nach 
täglichen Messungen angenähert zu bestimmen. Eine exacte Untersuchung 
dieser Frage lässt sich eigentlich nur auf Grund gleichzeitiger, continuirlicher 
•liegistrirungen oder etwa auf Grund stündlicher Beobachtungen dieser beiden 
Elemente ausführen. Da die Station St. Petersburg keinen Ombrographen 
besitzt, in Pawlowsk aber die Registrirungen des Anemographen seit 1880 
nicht mehr bearbeitet werden, so würden uns nur die stündlichen Beobach- 
tungen von Katharinenburg für diesen Zweck zu Gebote stehen. Wie wir 
indess gesehen haben, waren die mittleren Differenzen der Angaben des 
freien und des geschützten Regenmessers, in Folge topographischer und zum 
Theil auch klimatischer Verhältnisse, gerade an dieser Station im Allge- 
meinen sehr unwesentlich, weshalb sich dieselbe für den Zweck unserer 
Betrachtung weniger eignet. Wir haben es daher vorgezogen, trotz des 
Mangels continuirlicher Niederschlagsbeobachtungen in St. Petersburg, 

♦ä3,-1I»t. CTp. 1«5. 21 16 



Digitized by 



Google 



214 EMIL BEKG, KRITISCHE UNTERSüCHÜXft 

dennoch diese Station zum Gegenstand unserer Betrachtung zu machen, da 
in Folge ihrer freien Lage der Einfluss des Windes schärfer hervortreten 
muss und wir ausserdem noch die Möglichkeit haben die Leistungsföhigkeit 
des Nipher'schen und des umzäunten Regenmessers zu vergleichen. Aller- 
dings kann die von uns angewandte Methode der Untersuchung, wie wir 
sehen werden, nicht auf grosse Genauigkeit Anspruch erheben; nichts desto 
weniger glauben wir, dass dieselbe für unseren Zweck genügen dürfte, 
da es uns im Wesentlichen nur darauf ankommt zu zeigen, dass sich je nach 
der Combination der verschiedenen Niederschlagsformen und verschiedener 
Windstärken mehr oder weniger sichere Angaben des freien Regenmessers 
ergeben. 

Wir verfuhren bei dieser Untersuchung folgendermaassen: Es wurden 
für die letzten 4 Jahre der Beobachtungsreihe in St. Petersburg (1891 — 
1894), in denen die täglichen Ablesungen der 3 Regenmesser zum gleichen 
Terrain erfolgten, aus den Extensobeobachtungen in den Annalen die Nieder- 
schlagsmengen der einzelnen Tage und die entsprechenden Daten über die 
Form und Stärke der Niederschläge ausgeschrieben; in diese Tabellen wurden 
dann ferner für jeden Niederschlagstag die Beobachtungen der Windstärke 
zu den Terminen, welche vor, in und nach der jeweiligen Zeit des Nieder- 
schlags fielen, eingetragen und zugleich in denjenigen Monaten, in denen 
Temperaturen unter 0° vorkamen, auch die Mitteltemperatur der betreffen- 
den Tage notirt. Je nach der Dauer der Niederschläge, so weit sich nach 
diesen Daten urtheilen Hess, wurden dann die entsprechenden Windstärke- 
beobachtungen zu einem Mittel combinirt. Nach diesen Mitteln der Wind- 
stärke, die sich für die einzelnen Niederschlagstage ergaben, wurden letztere 
zu Gruppen zusammengefasst und zwar in der Weise, dass wir die Nieder- 
schlagstage mit einer Windstärke von — 3 Meter per Secunde in eine 
Gruppe und diejenigen mit einer Windstärke von 7 und mehr Meter per 
Secunde in eine zweite Gruppe vereinigten. Diese Gruppen versuchten wir 
dann nach folgenden Gesichtspunkten zu zerlegen, so weit es unser Beob-- 
achtungsmaterial gestattete. 

Wir unterschieden: 

1 ) Tage mit trockenem Schnee, 

2) » » feuchtem Schnee (resp. gemischt mit Regeii), 

3) » » schwachem Regen, 

4) » » starkem Regen. 

Zu der ersten Gruppe wurden diejenigen Tage vereinigt, an denen die 
Temperatur unter 0° war. 

Die 2-te Gruppe enthält diejenigen Niederschlagstage, an denen Schnee- 

<^3.-MaT. OTp. 166. 22 



Digitized by 



Google 



DKR 4NGABEN FREIBR UND OESCflÜTZTER REOENMESSER. 2 1 5 

fall bei einer Temperatur über 0° stattfand, resp. Schnee und Regen zusam- 
men beobachtet worden. 

Die 3-te Gruppe bilden Niederschlagstage mit schwachem Regen; als 
solche rechneten wir Tage mit Niederschlägen bis zu lm.m.,resp. auch mehr, 
falls aus der Dauer oder der Stärkangabe zu ersehen war, dass die Intensi- 
tät offenbar nur eine geringe war. 

In der 4-ten Gruppe sind die starken Regenfälle gegeben und zwar 
betrachteten wir als solche diejenigen, in denen die Niederschlagsmenge 
mehr als lOm.m. (vorzugsweise Gewitterregen) betrug. Da die Zahl dieser 
Fälle in den 4 Jahren eine verhältnissmässig kleine war, so haben wir noch 
einige Fälle mit gerin^ren Niederschlagsraepgen äIs 1 Millimeter, welche 
jedoch, nach der Stärkeangabe, resp. nach ihrer Dauer zu urtheilen, den 
Character eines starken Regens zu tragen schienen, miteingeschlossen. 

Mit Ausnahme der Gruppe 1 (für starken und schwachen Wind) und 
der Gruppe 3 (für schwachen Wind) sind in allen übrigen Gruppen sämmt- 
liche Fälle, die sich in der Beobachtungsreihe von 1891 — 1894 ergaben, 
enthalten. Für die erwnhnten Gruppen 1 und 3 haben wir uns in Anbe- 
tracht dessen, dass die Zahl der in diese hineingehörenden Fälle bedeutend 
grösser war, als in den übrigen, mit je 30 Fällen begnügt und zwar wurden 
dieselben, um jede Willkühr auszuschliessen, in chronologischer Reihenfolge, 
vom 1. Januar 1891 beginnend, ausgewählt. 

Wir möchten hier nicht unerwähnt lassen, dass die Auswahl der einzel- 
nen Fälle für die Gruppen 2 und 3 häufig recht schwierig war, da sich 
nach den Terminsbeobachtungon nicht immer mit genügender Sicherheit 
entscheiden Hess, ob dieselben die zur Bildung der Gruppe characteristi- 
schen Bedingungen besassen. 

Bei jedem einzelnen Fall notirten wir die entsprechende mittlere Wind- 
stärke, und haben aus diesen Werthen dann die mittlere Windstärke für 
sämmtliche Fälle jeder Gruppe gebildet. 

Die Resultate unserer Zusammenstellung sind folgende: 



-MftT. CTp. 167. 2Î 



Digitized by 



Google 



216 



EMIL BERG, KEITISCHK ÜNTEESUCHUNO 

Tabelle IV. 



Art des Niederschlags. 



Trockener Schnee. . . .j 

Feuchter Schnee ! 

Schwacher Regen . . . .< 
Starker Regen j 



Mittlere 
Windstarke. 



M. p. S. 
0-3 (2.2) 
7 u. > (7.7) 

0-3 (^.7) 
7 u. > (7.5) 

0-8 (2.31 
7 u. > (7.8) 

0-3 (2.9) 
7 u. > (7.6) 



Zahl 

der 

Fälle. 



80 
80 

18 
25 

30 
20 

15 
10 



Gedämmte 
Niederschlagsmenge. 

Frei JNipherj Zaun 



mm 
12.1 

19.3 

21.0 
25.5 

22.9 
12.1^ 

191.5 
1S6.2 



13.9 
48.6 

22.9 
32.0 

24.8 
13.5 

193.1 
137.6 



14.5 
62.3 

24.3 
32.0 

27.0 
13.6 

193.4 
137.3 



Bilden wir nun aus den Niederschlagsmengen das Verhältniss der Angaben 
des freien Regenmessers zu denen des Ni p h er 'sehen und des umzäunten 
Regenmessers, in dem wir die Werthe des ersteren in % der Werthe der 
letzteren ausdrücken, so ergeben sich folgende Daten: 



Frei 



Frei 





Nipher 




Zaun 


• 


Mittlere Windstärke 


3 


7u.> 


0—3 


7u. > 


Trockener Schnee 


877o 


40% 


83% 


31% 


Feuchter Schnee 


92 


80 


86 


80 


Schwacher Regen 


92 


90 


85 


89 


Starker Regen 


99 


99 


99 


99 



Wir haben hier die Arten des Niederschlags in der Weise geordnet, in 
der sich voraussichtlich der störende Einfluss des Windes abstufen dürfte. 
Verfolgen wir nun die Daten der einzelnen Columnen von unten nach oben, 
so finden wir in der That, dass die Unsicherheit der Angaben des freien 
Regenmessers im Verhältniss zu denen des Nipher'schen und des umzäun- 
ten zunimmt. Besonders deutlich zeigt sich dies in den Gruppen mit star- 
kem Wind, in denen die Abstufung eine ganz analoge ist und beim Über- 
gang von feuchtem zum trockenen Schnee ausserordentlich scharf hervor- 
tritt. In den Gruppen mit scliwachem Wind macht sich ebenfalls eine Ab- 
stufung geltend; indess ist die Amplitude hier selbstredend viel kleiner; aus- 
serdem tritt hier bei schwachem Regen und feuchtem Schnee kein Unter- 
schied zu Tage. 

In Betreff der Leitungsfähigkeit des Nipher'schen und des umzäun- 
ten Regenmessers zeigt sich, dass dieselbe bei Letzterem bei trockenem 



4^H3.-MaT. cTp. 168. 



24 



Digitized by 



Google 



^ 



DER ANGABEN FREIER UND GES€H0TZT£R REGENMESSER. 217 

Schnee entschieden grösser ist; dagegen scheint sich bei den übrigen Nie- 
derschlagsarten kein wesentlicher Unterschied in der Leitnngsföhigkeit bei- 
der Regenmesser geltend zu machen. In BetreflF dieser Frage glauben wir 
indess aus unseren Daten keinen bestimmten Schluss ziehen zu können, da 
die nach obiger Methode gewonnenen Werthe för diesen speciellen Zweck 
zu ungenau sind und die Zahl der Fälle zu ungleich, resp. zu gering ist. 
Dieses geht schon daraus hervor, dass bei feuchtem Schnee und schwachem 
Regen der Regenmesser mit Schutzzaun bei schwachen Winde wohl eine 
bessere Leitungsfähigkeit aufweist, während eine solche bei starkem Winde 
nicht zu bemerken ist. — Diese Frage ist jedoch von geringer Bedeutung, 
da, falls sich thatsächlich auf Grund genauerer Daten ein gewisser Unter- 
schied in dieser Beziehung geltend machen sollte, derselbe jedenfalls nicht 
erheblich sein wird. 

Wichtiger war es für uns zu erfahren, ob und in welcher Weise der 
Grad der Windstärke und die Art des Niederschlags auf die Genauigkeit 
der Angaben des freien Regenmessers von Einfluss ist. Die Abstufungen, 
die wir in dieser Beziehung erhielten, können offenbar trotz der unvollkom- 
menen Methode der Untersuchung als characteristische und nicht als zufäl- 
lige angesehen werden. Eine vor längerer Zeit von Börnstein^) in Berlin 
anlässlich der Leitungsfähigkeit des Nip her' sehen Regenmessers unter- 
nommene Prüfung führte im Allgemeinen zu ähnlichen Resultaten. 

Da sich die Ergebnisse unserer Betrachtung auf St. Petersburg, also 
auf eine freigelegene Station beziehen, so ist anzunehmen, dass die Abstu- 
fungen hier verhältnissmässig stark zu Tage treten. An geschützten Statio- 
nen wird offenbar die Unsicherheit der Angaben des freien Regenmessers 
selbst bei trockenem Schnee und starkem Wind nicht so erheblich sein, wie 
dies im Allgemeinen aus den mittleren Monatswerthen der Tabelle III auch 
zu ersehen war. 

Je nach der Combination der Factoren, welche, wie wir sahen, auf die 
Genauigkeit der Angaben eines freien Regenmessers einwirken, werden sich 
nun namentlich in den Wintermonaten am freien Regenmesser Niederschlags- 
mengen ergeben müssen, welche je nach den topographischen Verhältnissen 
der Stationen mit einer verschieden grossen Unsicherheit behaftet sein 
können. 

In der That liaben wir bei der Besprechung der Daten der Tabelle III 
Gelegenheit gehabt uns davon zu überzeugen, wie schwankend die Unsicher- 
heit der Angaben des freien Regenmessers in den einzelnen Monaten ist 
und wie ausserordentlich grosse Beträge dieselbe an einer freien Station 
erreichen kann. 



1) Vrgl. Ztschr. der deutsch, meteor. Gesellsch.: Jahrg. I 1884, p. 386 u. ff. 

*ii3.-MaT. CTp. 169. 25 



Digitized by 



Google 



218 EMIL BERG, KRITISCHE UNTERSUCHUNG 

Wir glauben daher mit Recht den Schluss ziehen zu können, 
dass die Verwendung des bisher gebräuchlichen freien Regenmes- 
sers aus diesen Gründen in's Besondere an frei gelegenen Statio- 
nen jedenfalls nicht rathsam ist, da die Angaben desselben in der 
kälteren Jahreszeit wohl kaum den Anforderungen wissenschaft- 
licher Untersuchungen genügen können. 

Die vorläufigen Resultate, welche sich bereits früher bei flüchtigeren 
Vergleichen der Leistungsfilhigkeit freier und geschützter Regenmesser 
ergaben, legten denn auch den Gedanken nahe, ernstlich auf einen Ausweg 
zu sinnen, um die Genauigkeit der Messung von Niederschlägen an den 
meteorologischen Stationen des physikalischen Central -Observatoriums in 
dieser Richtung zu vervoUkommen. Da zur Gewinnung exacterer Beobach- 
tungsresultate eine allgemeine Einführung des Nipher'schen Systems, dessen 
Leistungsfähigkeit, wie wir gesehen haben, oflFenbar genügend sein dürfte, 
den geeignetsten Ausweg zu bieten schien, so gelang es auch hier den steten 
Bemühungen des Directors des Observatoriums Hrn. Akademiker H. Wild 
der exacten Forschung wirksamen Vorschub zu leisten, diejenigen Schwie- 
rigkeiten zu beseitigen, welche bisher, wie in der p]inleitung erwähnt, eine 
allgemeinere Verwendung des Nipher'schen Regenmessers verhinderten. 
Bereits im Herbst 1893 wurde nach seiner Angabe ein neuer Regenmesser 
construirt, welcher, dem Nipher'schen System entsprechend, sich im We- 
sentlichen nur darin unterscheidet, dass der Scliutztrichter desselben aus 6 
zusammenlegbaren Theilen besteht und dementsprechend in etwas anderer 
Weise bei der Aufstellung des Apparats befestigt wird^). Die Versuche die 
im folgenden Winter mit diesem Apparat angestellt wurden, ergaben 
völlig befriedigende Resultate. Durch die Anwendung dieses zerlegbaren 
Schutztrichters wurde nun die wesentlichste Schwierigkeit, die sich früher 
bei der Versendung des Nipher'schen Trichters geltend machte, beseitigt 
und zugleich durch eine zweckmässige, aber billigere Herstellung des Appa- 
rats eine stärkere Verbreitung desselben ermöglicht. In Anbetracht dieses 
Umstandes wurde von Hrn. Director Wild der Beschluss gefasst, die Ver- 
wendung der sog. kleinen Regenmesser an Stationen 3. Ordnung und der 
sog. grossen Regenmesser an Stationen 2. Ordnung, wie dies bis 1895 der 
Fall war, aufzugeben und vom Jahre 1895 an, an sämmtliche neu zu grün- 
dende Stationen ausschliesslich Regenmesser neuester Construction, d. h. 
mit beigefügtem, zerlegbarem Schutztrichter abzugeben. 



2) Die genauere Beschreibung dieses Wild-Nip herrschen Regenmessers ist in der neuesten, 
von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften herausgegeben, Instruction für meteoro- 
logische Stationen gegeben. 

^OB.-MftT. CTp. 170. 26 



Digitized by 



Google 



DER ANGABEN FREIER UND GESCHÜTZTER REGENMESSER. 219 

Allerdings ist es zunäclist nicht zu umgehen, dass noch der grösste Theil 
sämmtlicher Regenstationen, welche den freien Regenmesser besitzen, mit 
diesem Apparat die Beobaclitungen fortsetzt und nur allmählich wird man 
nach Maassgabe der Mittel an Stelle dieser, zunächst noch brauchbaren, 
Regenmesser, solche neuerer Construction treten lassen können. 

Die Beobachtungen dieser Stationen, wie überhaupt ältere Beobach- 
tungsreihen, welche mit wenigen Ausnahmen an freien Regenmessern ange- 
stellt wurden, werden aber, namentlich was die Winter-Niederschläge betrifft, 
mit Vorsicht zu benutzen sein. In's Besondere gilt dies von Stationen, welche 
eine freiere Lage haben. 

Wie wir bei der Besprechung der Tabelle III gesehen haben, zeigte die 
mittlere üngenauigkeit der Monatswerthe des freien Regenmessers, gegen- 
über denen der geschützten, sowohl in St. Petersburg, wie auch in Katharinen- 
burg und Pawlowsk, einen deutlich ausgesprochenen Gang. Es liegt daher 
der Gedanke nahe, diese Werthe als Reductionscoefficienten für Beobach- 
tungen an Stationen, die sich in ähnlichen topographischen und klimati- 
schen Verhältnissen befinden, zu verwenden. Allerdings haben wir wohl 
gefunden, dass die mittlere Unsicherheit dieser Werthe in den einzelnen 
Monaten noch recht ungleich und vielfach noch, etwas gross war; dies gilt 
besonders von der Station St. Petersburg, welche den Character einer fast 
völlig freien trägt. Es ist aber anzunehmen, dass bei längeren ßeobachtungs- 
reihen, sich schon sicherere Mittelwerthe ergeben werden, auf Grund deren 
sich dann in der That eine Réduction vieljähriger Beobachtungsreihen anderer, 
unter gleichen Bedingungen befindlicher, Stationen wird durchführen lassen. 
Ausserdem.wird es möglich sein, je nach dem Character einer Station, ge- 
wisse Monate zusammenzufassen und für diese einen allgemeinen Reduc- 
tionscoefficienten abzuleiten, wodurch einerseits in Folge der grösseren Zahl 
der Jahre, ein sichererer Mittelwerth erreicht, andererseits ein Gewinn an 
Zeit und Arbeit, welche zu dieser Réduction erforderlich sind, erzielt wird. 

Wenn wir auf die Daten in der Tabelle III zurückgreifen, so lassen sich 
auf Grund derselben sehr wohl gewisse Gruppirungen der Monatswerthe 
nach der mittleren Unsicherheit vornehmen. So z. B. können in St. Peters- 
burg die Monate Januar und Februar, December und März, ferner April, 
October und November zu drei Gruppen vereinigt werden, da die Unter- 
schiede der Monatswerthe sehr unbedeutend sind; eine 4 -te Gruppe würden 
dann die Sommermonate bilden, falls man überhaupt für diese Monate eine 
Réduction vornehmen will. 

An den geschützteren Stationen Katharinenburg und Pawlowsk, an 
denen sich keine so scharfen Übergänge von Monat zu Monat zeigen, würde 
sich die Gruppirung der Monatswerthe noch vereinfachen, da man die Win- 

«H3.-MaT. crp. 171. 27 



Digitized by 



Google 



220 EMIL BERG, KRITISCHE UNTERSUCHUNG ETC. 

termonate einerseits, die Übergangsmonate andererseits, in je eine Grnppe 
vereinigen könnte. 

Entsprechend den Unterschieden, die sich in Betreff des jährlichen Gangs 
der mittleren Ungenauigkeit der Angaben des freien Regenmessers in St. Pe- 
tersburg, Pawlowsk und Katharinenburg zeigen, ist anzunehmen, dass sich 
derselbe an vielen Punkten des weiten Russischen Reiches, je nach den kli- 
matischen und topographischen Bedingungen, verschiedenartig gestalten wird. 
Es würde desshalb durchaus wichtig sein, die vergleichende Untersuchung, 
wie sie vor der Hand nur für die 3 Observatorien vorgenommen werden 
konnte, auch auf Stationen in anderen Theilen des Reichs auszudehnen. 

In Anbetracht der Wichtigkeit, welche ähnliche Vergleiche zwischen 
der Leistungsfähigkeit freier und geschützter Regenmesser zur Beurtheilung 
des Beobachtungsmaterials aus verschiedenen Landestheilen haben, hielt es 
das physikalische Central-Observatorium für angezeigt, an gewissen, in lo- 
calcr und klimatischer Beziehung interessanten, Punkten parallele Beobach- 
tungen an dem gewöhnlichen freien und dem Wild-Nipher'schen Regen- 
messer einzuführen. Seit dem Jahre 1895 sind bereits 3 derartige Versuch- 
stationen gegründet worden und zwar in Woltschek (Gouv. Tambow), Tsche- 
repowez (Gouv. Nowgorod) und Obojan (Gouv. Kursk) und werden dem- 
nächst noch weitere Parallelstationen in's Leben gerufen werden ^. 

Diese Ergänzungsbeobachtungen, welche in den Annalen des Observa- 
toriums alljährlich zu Druck kommen, werden dann zunächst ein nützliches 
Kriterium der Beobachtungen, welche mittelst freier Regenmesser an Sta- 
tionen mit ähnlichen klimatischen und topographischen Bedingungen ange 
stellt werden, bilden, in Zukunft aber zur Ableitung der zur Réduction län- 
gerer Beobachtungsreihen erforderlichen Mittelwerthe verwandt werden 
können. 



3) Ausser den hier erwähnten Stationen, sind noch Moskau (Konstantinow'schesMess-Insti- 
tut), üman (Gouv. Kiew) und St. Petersburg (Forstcorps) zu nennen, an denen in den letzten 
Jahren bereits derartige parallele Beobachtungen angestellt werden; die Resultate der Beobach- 
tungen an der letztgenannten Station von Mai 1891 bis April 1894 sind von G. Ljuboslawskij 
im Meteorol. Westnik, 1895 p. 4 u. ff. mitgetheilt. 



->*$H^ 



4na.-MaT. orp. 17S. 28 



Digitized by 



Google 



N. 



Digitized by 







Google 



I 



il 



i 



If 

m 
à 

I 



OrjIABJTEHTE. — SOMMAIRE. 



Ofp. 

HsBieHeniii usrh npoTOXojioB'b sad^p^aHifi 
Axa^eiriH XXI 

n. B. EpMlteB^. Hi^KOTOpurB HOBUX-b 
RpHCraJUH'ieCRHX'B 4»0pMaX'I> H BHJ- 

TpeHH6Mi> CTpoesiu unpKOHa hsi* Hjib- 
neHCKHX'B ropi> H po3ciaueft KuinTUM- 
CRaro OKpyra Ha Ypajd^ 117 

A. KotaJteBCKM. juiM«aTu«iecKHX'b mexe- 
sax^ y Nereiê cultri/era u HaUa paT- 
ihenopeia, 127 

' HoBaa jiiac'«aTHHecRafl xcejesa y 

eBponeflcKaro cKopaiona 129 

Kh. B. roMUMin». 0000061» oapex'^^eHifl 
noRaatTejui opejiOMJieHiA HCHp^ROCTell 

BdaiIBH RpHTHHeC&Ofi TOHRH. 131 

rp. H. BodpNHCitaiL Haci'&AOBaine sb^;^- 
Hofi Kyqa 0. G. 4294 =: M. 92. (Ob 

8 TaöjL). » 163 

H. 3orpai|rb. OauTr» o^itflCHemH HpoHcxo- 
m^enin «ayeu osepi) EsponeflcRofi 
Pocciu. (IIp^BapHTejibHoe coo^u^eHie.) 

(C-B 1 R^)Toa.) 173 

9. 10. Bepri. KpHTBqecRoe H3Cjrfe;^0BaHie 
uoRasaBiil He3aII^lI^eHHUx'B h aaiJD^ 
mfiEEhirh jifimßfiwbpoBTh 193 



Pâg. 
Extraits des procès rerbaox des séances 
de l'Académie XXI 

P.W.Ierém^sw. Quelques formes noayelles 
des cristaux et de la constructioû Inté- 
rieure du zircon des monts d'Itmène et 
des sables aurifères de Kyschtim à 
Oural ; 117 

A. Kowalewsky. Sur les glandes lympha- 
tiques chez Nereis ctUtrifera et HaUa 
parihenopeia . . , . . . 127 

Une nouvelle glande lymphatique 

chez le Scorpion d'Europe 129 

Prince B. GalHzine. Méthode pour déter- 
miner Pindice de réfraction des liquides 
dans le voisinage du point critique . . 181 

Oomtesse N< Bobrinskoy. Etude sur l'amas 
Stellaire 0. G. 4294 = M. 92. (Avec 
3 planches.) . • 163 

N. Zograf. Essais d'une explication de 
Porigine de la faune des lacs de la 
Russie d'Europe. (Oommunication pré- 
liminaire.) (Avec une carte.) .... 173 

Emll Berg. Kritische Untersuchung der 
Angaben freier und geschützter Regen- 
messer 193 



ii 



HaneqaTaHO no pacnopaHtCHiio HunspATOPCRofi AKa^i.eiiiH HayRi». 
AnryoT-b 1895 r. Heupeiri^BBidM ceRperapi, ARaxeuHK'b H. fy6po€um. 



TflnOrPA<l>IH HMOBPATOPCKOfi AKA^BMIB UATKl». 
Bac. Ocrp., 9 umifl, Jß 12. 



9. 



Digitized by 



Goo;^le.;| 



■\r--- 




il 

» ; 

I 
1 m 



\b 



^^ 



H3B'ÈCTI^ 




HMHEPATOPCKOfl AKA/pilH Mm>, 



TOWb ni. Ht 3. 



18e5. OKTÄBE>I>. 



î I t 



BULLETIN 



DE 



L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE 



8T.-PÉTERSB0URG. 



V« SÉRIE. TOME HI. }i 3. 



laae. octobjrb. 



> ■ lin» '■ < 



C.-nETEPByPFL. 1895. ST.-PÉTERSBOURG. 



npoJM^erc« y KMiHCcioHepoBxHiniEPATOPGKofi 
AsaxeMiK HayKi»: 
1 H ILTmsyiifBt, M. arropca n Komii. h K. M, PmcRopa 

B% 0.-n6Tep((7pr6, 
;' . M. 0. Itaj^éacMiiKoea bi» C.-neTep($7pr^, Mockb^ 
« Bapmaai^, 
tt. to — >J M BT> Piirt, 

(f. rteetAb) Bi> Jlefiomirt. 



Commisnonnaires de l'Académie Impébialb 

des Sciences: 
J. Glasounof, M. Eggert k de. et C. RIcker 

à St.-Péter8boarg, 
N. KarbasnHcof à St-Pétersbourg, Moscou et 

Varsovie, 
Il Kymmel à Biga, 
Voss* Sortiment (G. Haessel) à Leipzig. 



IfHMa: Ip. — Prix: !t Mk, 60 Pf, 







Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



• " '. .".l'xv^i'jj 



N3BtCTm NMnEPATOPCKOÜ AHMEMIM HAYMl. 1895. OHTflEPb. T. III, Ni 3. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pét>ersbourg. 
1895. Octobre. T. III, J* 3.) 



ISBJEVBHIfl 

HS'L nPOTOKOJIOBl) 3AG©AAHIË AKAJI;EMIH- 

obiii.ee cobpahie. 

SAC^AAHIB 19 ABrFOTA 1896 roÄA. 

HenpeicÈHHHfi cenpeTapt ^OBejTB äo CBi;^•6Hia CoôpaHin, qTO 3 iiona 
AKa^eMifl nonecjia TanKy» yxpaTy bt> jieu'È op^HHapHaro aKa^eMHKa 
HHKOJiafi XpHCTÎaHOBHqa Bynre. Ilpa 3tomt> ÔHJia npo^HTana cji^Ay»- 
iii.afl sanncKa aKa^eMHKa K. C. BecejioBCKaro, nocBHiiJ^eHHaH naMSTH no- 
KofiHaro: 

„CMepTB, TaK'B BHeaaiiHO cpasHBniaji, 3 iiona, bt> D^apcKOM'B-Ceji'È Hh- 
KOJiaH XpHcriaHOBHqa Bynre, ôtuia tahckoio, HeBosHarpa^HMoro yrpaToio ^J^a 
AKaAeMÎH, ß^a pyccKoft HayKH, ;^JIH bcêxt» SHaBnmx'B, i^^HHBranx'b h jik)- 
6£iBmHXT> Hamero nesaÔBenHaro TOBapHma. Fopaqee, Henoiw'^BHoe coHca- 
ji^HÎe, BUSBaHHoe eiD noBCJOAy, bo Bcixi> cjiohxt> oôpasoBannaro oÔmecTBa, 
flCHO cBHA'ÊTejiBCTBOBaJio o BejiH^HH'É 8Tofi yTpaTH j^no. Hamero OTe^ecTBa. 
^yBCTBO ropecTH neBOJiBHo nmerB ceô-h yrimeHia BTb BOcnoMHHaniH o tomi», 
q-ÊMTb 6hjii> ÄJia Hact Bynre h q^Mt aaojiyÄHJi'B ceôi npaBO na neyBa- 
^taeMVK) nanaTB o ceÔ-Ê b'b nayK'É h Bt HOTopin nameâ rocy^apcTBeHHofi 

:KH3HH. 

„Bynre ojiHi^eTBopajn» coôoio cqacTJiHBoe coqeTanie BHCOKaro yna h 
p-ÊAKHX'b KaqecTB'B cepÄu;a, HajroacHBmee cbok> oco6yH> neqaTt na bcio ero 
A'ÊaTejiBHOCTb H KSkETh yqeHaro, h KaKii npaKTHqecKaro $HHaHCHCTa. Bcer^a 
HaxoÄfl, c'B caMHX'B mojioähx'b JiirB, BHcmee HacjiaHc;^eHie bt» yMCTBeHHOM'B 
TpyÄ'fe, OH'B yace aa ynaBepcHTeTCKOö CKaMB'% npe;^ajica cb jhoôobbk) nayKi, 
u HMeHHO Tofi, ROTopaa ÔJiHîKaomnM'B o6pa30Mi> aanpaBJiaeTB mkcjib na bo- 
npocH o6mecTBeHHaro ÖJiarococToania. Tpy^HTBca ji,Jia Toro, qroÔH npano- 
CHTB nojiBsy ÄpyrHMT» — 6hjio JioayHroiTB ero äh3hh. IIoaTOMy ne cayqafi- 
HHM'B 6hjio BHÔopoM'B TO, ^TO ji,Jia Hero, CHHa Me^HKa, rjiaBHHM'B npeAMe- 
TOM'B aanaTifi CTajia IIojiHTHqecEaa 9KoaoMia, cb caMHX'B têx'b nop'B, KaKT», 
OKOH^HB-B B'B 1846 T. KypcB HayK'B B'B KieBCKOM'B yaHBepcHTexi no lopnj^H- 

HwiorU H. 1. H. 4 



Digitized by 



Google 



xxvin oBn^EE cobpihie. 

^ecKOMy $aKyjii>TeTy, h nojiyiHB'B Bt 1847 r. cTeneHb MarncTpa sa cboio 
j^HCcepTauifo BacAfbdoeanie uanoÀh mqpioeaio saKOHodameAhcniea Hempa SeAUKaio, 
owh saHAJit B'B H'ÈHCHHCKOM'B Jini^eï j^ojiHCHocTb npo$eccopa SaKOHOBt Ka- 
BeHHaro ynpaBjieHia (cb 19 ;nieK. 1847 r. no 31 okt. 1860 r.). "ÎHTaHHOMy 
inii> Bi> JiHii;e'Ê Kypcy 9Toro npe^MeTa OHt cqacTjiHBO npHÄajn> npaBHJibHyK) 
ocHOBy H acHBoe ana^eHie — BBeAenieMt, bi> TeopeTH^ecKyio ero qacTfc, na- 
^ajiT» IIoJiHTH^ecKofl SkohomIh, a HanHcanHaa hmt» bi> 1849 r. ajia TopHîe- 
CTBeHHaro aKxa jiHn;efl PîhHh o Kpedumih ABHJiacB saM'ÉqaTejibHHM'B uscjrhjiona." 
HÎeMi> o6t> 3Tofi Ba^KHoô OTpacjnH 8KOHOMHqecKoft HayKH. Bxa p'feqB öujia 
TpyÄOÄTB noAroTOBHTejrbHHM-B KT> 6oji*6e oôoiHpHOMy co^HHeHÎio o Teopiu Kpc- 
dumQj KOTopoe ÄOCxaBHJio eMy, no nepexo^'S ero (cb 1860 r.) bi> yHHBepcH- 
TBTh CB. BjxaAHMipa, Ha Kaee^py nojiHTnqecKoft BkohomIh, ^OKTopcKifl ;i;n- 
njiOM'B (1852 r.), — n cpasy BHABHHyjio hma aBxopa bt» paai> BHAaïom.Hxcfl 
y Hac-B DKOHOMHCTOB'B. OTdOfta Ha^üHaeTCfl H TflHeTCfl qepes'b bcio khshb 
ÄJiHHHHä pflÄT» Hane^aTaHHHX'B hmb co^HneHiô — nJiOÄOB'b paôoTH mhcjih 
nooTOflHHo ycTpeMJieHHOÖ na caMHfl bel'^bub cxopoHu nanieff oKOHOMtt^ecRofi 
acHSHH. Byjiy^H npo^eccopoMTb no npHSBaeiBO h oT^aBrancB nayn-É bcga^jio 
n HepasÄ'EJibHo, ne OTBJieKaflCB ort nea ^a^Ke pa^ocTÄMH h oöaaaHHocTaMH 
ceMefiHBTMH (oH'B ocTaBajicH BCK> CBOHD ÄH3Hb xojiocTflKOM'b), Bynre HCKajn> 
y^OBJieTBopeHÎA CBoefi ^ynieBHOO noTpeÖHOCTH bt> tom-b, tto n caMT» y^HJica 
H ^ipyrnx'B noyraji'B KaKHMn nyTüMH mohcho äoxoahtb äo B-ÊpHaro noHHMa- 
HÎfl sa^aq-B — BcerAa cjiohchhx'b n Tpy;iHBrx'B, BHABHraeMBix'B xoäom'b 8koho- 

MH^eCKoS 3KH3HH HapOJia. „Pa3BHTB BB CGÔ'É H CBOaXTi CJiymaTOJIflXB ÄyxT, 
HSCJI'iÄOBaHiil H KpHTHKH, — rOBOpHTT, OH'B BT» npe.lHCJIOBiH JSTh HS^aHHOMy 

nesa^öjiro äo CBoefi CMepTii CöopnHKy CBonxT» co^HHeniS, — a paBHO nay- 
HHTbCfl H nayqHTB ^pyrax-B coönparb h oßpaöoTHsaxB MaxepiajiH äjih yqe- 
HHX'B paöoTT), fl Bcer^a cqnxaji'B CBoeio aa^a^eio". 

„OÄapeHHHil saM'feqaTejiBHHM'B KpnTnqecKHM'B xajiaHTOM'B h npoHHKHy- 

THfi rJiyÖOKHM'B, nenOAÄ^BHHM-B qyBCTBOMT> CKpOMHOCTH, OH'B HG MOFT» ÖHTb 
H He ÖHJIB TBOpi^eMTb KaKOrO, JIh6o HBT» TEXT» nOJIHTHKO-aKOHOMHqeCKMX'B 

yqeHÎ5, KOTopHfl BH^aroTCfl sa „nocjE-fi^Hee cjiobo nayKn", sa HecoMH-ÉHHyio 
BCTHHV, H o6'£^^aHiflM^ bcêx'b ÖJiar'B qojioB'iqecTBy yBJieKaioTB sa co6ojo 
MaccH nocjT-iÄOBaTejiefi, ho naj^aiorB bti npaxB ot-b npHKOCHOBeHÎH kij hhm'b 
cepiosHofi, öesnpHCTpacTHofi kphthkh. Bt^ Teqenie noJiys'EKOBoft nay^HoS 
Ä'feflTejibHOCTH Bynre CM-iHHJiocb ne Majio nojiHTHKO-SKOHOMHqecKnxB yqe- 

HÎB; H-ÊKOTOpHO HS!» 'BUX'hy BB paSHOe BpeMfl HM^H Ha HerO CBOK) ÄOJIK) 
BJliflHifl, HO HH OAHO HST» HHXT» He SaB^ia^ij^O HMT> BCeOi'ÈJIO, HH OJ^HO He 3a- 

rjiymnjio btb neM'b Ayxa anajinsa BcepasJiararomaro h npe^oxpanaion^aro 
OTT» yBJieqeniü. Bt» htopè nojiy^îHJiocb rJiyôoKoe yÔ'ÊHCAGHie, KOTopoe on'b 
Bcer^a CTapajica nepe^asaib cbohwtb yqenuKaM'B, qTO „snanie npioôpÎTaeTCfl 
He BÏpoK» Bx AorMarB Teopîn, BH^aBaeMHft sa n-^qro HecoMninnoe, a Tn;a- 
TejibHHM'b anajiHSOM'b aBjreniö h ocTopoacHHMH oôeôn^eniaMn". IIosTOMy hst» 
BC'Êx'B CM'ÊHiïBniHxca ß,o Hamero BpeMenn SKOHOMnqecKHX'B HanpaBjreniS, 
CHMnâTiflMH ero npennymecTBenno noJtbsOBajiacb cÔBpeMeHnaa HCTopnKO- 
CTaTHCTHqecKafl niKOjra. 

„EcjiH no AOÔpocoB'fecTHOCTH H CKpoMHOCTH yqeHaro, anoÔHnçaro nayKy 
msLKTy nyrb kti pascji'ÊAOBaHÎïO hcthhh, Bynre HHKor^a ne noA^asajicfl HCKy- 



Digitized by 



Google 



OBD^EB GOBPAHIE. XXXX 

meHi» HBJiflTBCH Bt pojiH HOBaTopa, HCKaTb niyMa nonyjiflpHOCTH — 6jiecK0M^ 

HOBHXT» Teopifi H CBTÈJIHX'B THnOTeST», TO B1> SaÄTEHT» TOrO, OHX, Bl, ^JIHH- 

HOM-B pflA'Ê Tpy^^OB'B, KOTopHMH oöoraTBJi'B HayKy, Aajit noyiHTejiBHHe 
oöpadi^u naoÄOTBopnaro Hsy^eHia aKOHOMHqeoKHXT> ÄBJieHiS, — oöpaai^u, ko- 
TopHe HHKorAa He yTpararB cBoero BHa^ieHiH b'b HCTopiH pasBBTiü pyccKoft 
BKOffOMH^ecKoö MHCJiH. FjiaBHHfl H3i> HHX'B KacaiOTCÄ caMHX'B cymeoTBeH- 
HHX'B, TaK'B CKaaaxb HCHSHeHHHX'B BonpocoBT> HameÄ ^HHaHCQBofi H Topro- 
Boö noJiHTHKH, KaKTi-TO o noJioHreHÎH Hamefi AeneacHofi CHCTeMH h cpeÄCTBaxi> 
ea yjiy^raeHÎfl, o BoacTauoBjieHiH MeTaajEeqecKaro oÖpameniH, cb BoscTano- 
BaenieiTB nocToaHHOÖ jteHeHCHoft gahhhi^h bt, Poccin, oéx ynpoqeHÎH Kypca 

ÔpiaHCHHX'B ABHefB, 6aHROBH6 SaROHU H ÔaHKOBafl nOJIHTHKa, Kpe^HTB H 

icpfenocTHoe npaßo, ÖyMaKHHfl ^eHBru h öauKOBaa CHCTena C-iBepo^AMepn- 
KancKnx'B mraTOBii, o SHa^eHin npoMumjieHHHX'B ToeapHmecTB'B h ycjio- 
BiflX7> HX'B pacnpocTpaneHifl, npoMHmjieHHOCTB n ea orpaHHqeHifl bo bhÈt 
mHeft ïoprOBJii, TOBapHHe CKJiajiH h BappanTBr, o cojlhhom'b aKinHa'È HMHoriH 
Äpyrin, b-b KOTopHX'B CTpeMJieHie aBTopa pacKpuTB opranuiecKyio gbasb 
neTKÄy TeopeTH'ïecKaMn aaKOHaMH aKOHOMQqecKHX'B flBJiomfi h $aKTaMH, cjny- 
HcanxHMa äjih HX'B ycTaHOBJieHia h noB'ÈpKH, npHBOÄnrB aBTopa k'b bhbo- 
^aM'B HaAeHCHHMT> H ÄJiÄ npaKTH^eCKaro npHM-ÊHeHifl. TaKo, bt> nane^iaTaH- 
HOMi> HifB 20 ji'^'TB TOMy HasaA'B ii3cai']bA0BaHiH: MononoMiH ofceA9h3HodopootCHaw 
mj^cmoa u €H otpanuHCHte oui» jibujich y6'£vKAeHHBmi> saiiiHTHnROM'B mhcjih o 
Heo6xo;^HMOCTH BiaKyna rocyAapcTBOMT> acejriÊSHHX'B ÄoporB — mhcjih, roto* 
pafl B'B naniH ähh h npHBo;^HTCfl B'B HcnojiHeHie. He Mes-Ee n^l^HHUHa sKJia- 
ÄaMH B'B pyccRyio nayKy 6hjih ero KpHTfl^eoRie QTK>ßfii o H-ÈKoropjHX'B bh- 

T^aiOmHXCfl HHOCTpaHHHX'B BKOHOMHCTaX'B: O ^>KOH'Ê CTïOapTÈ HnJUI-E, OÖ-B 

aiiepHRaBCKOM'B yqeuoM'B KepH, o Kapa^t MapRC^à h o h'Êkotophx'b yqe- 
Bis2rB coipiuracTOSi». 

„He ocTaHaBJiDBaacB Ha npo^HXTj yqeHHX-B rpyjaxT» Bynre, ;(jïhhhh& 
cnncoK'B KOTopHX'B cBHA'ÈTejiBCTByeTB o HencToiuHMofi njiOÄOBHTOCTH namero 
TOBapnma, Bcer^a Bcei^-feiio »HBmaro AJifl yienaro Tpy^a, npnôaBHU'B, hto 

HpîOÔp'l^TeHHK^l HM'B H Bcl^MH npB3HaUHH& aBTOpHTeT'B B'B C^ep'Ê 8R0H0MU- 

HecKoft HayKH nojiyqnji'B äJih ceôfl BHOtnyjOy BnojiH'^à sacjiyjKeHHyio caHKniK), 
Kor^a B'B 1863 ro^y, h3T> bc^x'b pyccKnxT> aRonoMncTOB-B oh'b Ôhji'b h3- 
ôpaH'B, RaR-B ÄOCTOÖH'Efiniiö, AJifl npeno^aBanifl HayRn o ^□Hancax'B B'B 
Bos-È noiHBaiomeMy nacji'ÈjiHHKy i^ecapesH^y HHROJia.K) AaeKcaHÄpo- 
BHqy, a B'B nocji'feACTBiH (1886 — 1889) yÄOCTOHÄCü qHTaxB noJiHTHqecRyio 
BROHOMÎK), CTaTHCTHRy H (]^HHaHCH HK&'Ê öjiaroHOJiyqHo uapcTByiomeMy Focy- 
Äap» Hmhepatopf, ÔHBraeMy B'B to BpoMfl Haoji'ÊAHHKOM'B HpocTo^a. HaRo- 
Hei^'B ÄOCTOÖHNM'B yB'ÊHqaHÎeM'B Bcix'B ero Tpy^OB'B no Hsyqeniio brohomu- 
qecRofi acnsHii namero oxeqecTBa öbtjio HaaHaqenie ero b-b 1881 r. Ha bhco- 

KiÔ H OTB^TCTeeHHHfl HOCTB MoHHCTpa $EHaHCOB'B, ROTOpHft OH'B SaHHMaJl'B 

HflTB CB noJiOBHHOlo ji'Ètb (äo 1886 r.), ocraBHB'B ero a^ä saaHTifl aojihvHocth 
üpeAC^AATejifl KoMHTeTa Mhhhctpob'b. 

„B'B Hamnx'B sa^cb coßpaHiax-B, nocBam.eHHHX'B Hepa3A'ÊJii>H0 aaniB 
«ayKi, ne ïtêcto roBopaTB o rocyAapCTBeHHBix'B sacjiyrax'B Bynre, o K^a- 
TejiBHOCTH ero KaR'B npaRTnqecKaro ^HHanoHCTa, ocTaBHBraefi, npH Bceä 
CBoefi^enpoÄOJiHCHTejiBHOCTH, rayßoRifi cai^t bo Bcefl Hamefi. no^aTHoS n 

4* 



Digitized by 



Google 



XXX OBU^EE COBPAHIE. 

SKOHOMHqecKoft noJiHTHK'6. Ho — KaKT» BcaKifi qejiOB'ÊKi» noanaeTCfl no cbobatb 
Ä^aMT>, TaK'B H o6pa3i> namero TOBapHma KaKTb qejioB'ÈKa Ônji-b-ôh cjmin- 
KOMi> u6noJiHi> ecjiH6i> He no3BOJieBO 6hjio, bi> ueMHorHxi> cjiOBaxx, koo- 
HyTJbCfl Toro, KaK'B n Ha npoBGÄeHHUX'B hitb M^Êpaxt ^HeancoBaro ynpasjie- 
BÎH oTpasHJiHCB caMHfl CHMnaTu^ecidfl ^epTK ero HpaBCTBeHHdxi» iipaBHJii> 
H OTpeMJieHift. BoTynHBTb na ^pe^y pyKOBOÄHTejia ^HnaHCOBUX'B n aicoHOMa- 

qeCKHX'B HHTepeCOB'B POCCÎH CB TBepÄHMH yÔijKAeHiflMH, COap-EBinHMH BT* 

Ao6pocoB'l&CTHOÔ, MHoroji-ETHeä npe^ö têm'b paôoTÈ ynenaro no stoS nacTH, 
Bynre se Mort ne coanaBaTt, ^to KopeHHHMi» HeAOCTaTKOM'b nainero rooy- 
;iapcTBeHHaro xosaficTBa, ocTanaBJiHBaBmHM'B ^aJiBH'Êfiniee ero pasBarie co- 
OTB-ÈTCTBeHHO BospacTaHiio rooy;i;apcTBeHHHX'B noTpeÔHOCTefi, ÔHjoLa nepaBHO- 
M'ipHocTB BT> paonpej^'ÊJieHÎa no^aTHOô tafocth, Jie^KaBraeâ, hocootbît- 
CTBeHHO ci> njiaTeîKHHMH cpe^CTBaMH, na nanMeHie ^ocTaTo^iHHX'b Kjaoaxi» 
HapOAonacejieHifl. Ust» 6jih3ko seaKOMoâ eMy ^HHaecoBoa ncTopia pasHHX'B 
CTpaH'B oHt oqeHB xopomo SHBJi'B c-B KaKHMH TpyÄHOCTÄMH Bcer^a H BeSA'Ê 
npHxoAHJiocB ôopoTBca TOMy, KTO ôpajioa aa yjiyqmeHifl b-b no^aTHOÔ oh- 
CTOM'È, HepaajryqHHfl cb nocaraTejiBCTBaMH na BecBMa qyBCTBHTeJiBHHä Kap- 
MaHT> njiareJiBmHKOB'B. H o^naKO-Hce ByHre, TOT^iacB no BCTynaeHia bx 
ynpaBJienîe naniHMn ^EHancaMn, cm^io, ho KOseÖJiflCB HaAo;KBJii> pyKy na 
Hamy no^aTHyro oacTeMy cb i;1&jibio yjiyqmema ea na Haqajraxx 6ojiBnieâ 
cnpaBGÄÄBBOCTH. Pe^opMa ero naqajiacB pa^oM-B wbp'h k'b oÔJierqeHÎBO noia- 
TeaceÄ, jieîKaBmHX'B na Kpeci-BAHCKOicB naoejieHiH, h k'b noÄHaTÜo ero ôaaro- 
oocToania; TaKOBHMH ÔHan: OTM-ïna coaanaro najiora, noHHHceHÎe BHRynHHX'B 
njiaTe'/KeS, yqpeacAöHie KpecTBanoKaro ÔaHKa, noHHîKeHie OKOia^oBi» noÄyni- 
Hofl HJiaTH ÄJia KpecTBaHTi ôeaaeMeoiBHHX'B, ôtiBmHX'B ^aöpHqHHXTj h aaBOA- 
CKHX-B, H HaKOHen;'B OTH-Èna no^yniHoft no^aTH, npoBeÄeHnaa cb 1886 ro^a. 
Pa^oM'B CB 8THMH M^EpaMH Heoôxo/iHMO uiJiH ^pyria, npHBJieKaBmia K'B yqa- 
CTÎK) BT> HeceHÎH TarooTH rocy^apoTBeHHaro oÔJiOHcema ôofl-Êe cocToaTejiBHHe 
KJiacH Hapo;^OHacejieHÎa; TaKOBHMn ô&uib: BBe;];eHie jionojiHHTeJiBHaro c6opa 
CB THJiBÄefioKEX'B CBHA'6TejiBCTBT> H npHKamttqBHX'B 6njieT0BŒ>, noBHmeme 
noaeMejiBHaro najiora, ycTasoBJieHÎe 3% c6opa cb aKmoHepHHtx'B upe^npia- 
Tift, H nonuiHH'B cb ôeaMesAHaro nepexo^a HMyni;ecrB'B, h oôflonenie 6% 
cßopoBTB Äoxo^a CB npoi^eHTHHX'B ôyMar'B. Hep'È;^KO TaacKO CKop6a bt> BH^y 

TixX CTpaOTHHX'B npOTHBOÄ'EäCTBifl, CB KaKHMH CTaJlKHBajIHCB 00 CTOpOHH 

H'ÈKOTopHX'B BJiiaTejiBHHX'B c^epi» oro CTapaHia o BO^Bopeflin bt> Hamefi no- 
ÄaTHofi CHCTeM-i ôojiBmea cnpaBeAJiHBOCTH, oh'b na aaKari cbohx'b jçneft eme 
iiM&i'B yrikaeHie bhä^tb ocymecTBJieHHiiMH ÔJiarie njio;^u ero pe^opM-B 
KaKi> A^a ÔJiaroyoTpoflcTBa namero ^nnancoBaro xoaaâcTBa, TaK'B h jiflSL 
ÔJiarocooToaHia napo^naro. 

„ynoManeMi» naKoneni'B o BeoBMa CHMnaraqHoâ Mipi, xapaKTepnayK)* 
n;eft Bynre KaK'B a^ButnacrpaTopa: o ^aôpn^inofi HncneKqÎH^ yqpeacABHHoS 
HiTB B'B BH^axi» orpasK^enifl ^aÔpnqniiix'B paôoqnx'B^ h b'b oooôennocTH UBr 

JIOJri^THHX'B, OTB TVLÔBJLhVJStXh II003rkji,GTBi& BKOHJIOaTaipH CJia6uX'B CHJtBHUMH. 

„B'B 3aKJiK)qeHie — emeo^na TiepTa, äjm ^OBepmenia cxoÄOXBa nopxpeTa: 
dTO — HejiB>6ocTajEaTejiBnocTB HuKOJiaa XpHCTÎanoBHqa, ero nojiH']lfimee 6e3- 
KopHCTÎe. Kor^a b'b 1890 r., noca-È oMepTH B. H. Besoôpaaona eMy 6£Uio 
npeAJionoHO MÎCTO aKa;^eMHKa, oh'b corjiaoHJioa npnnaTB ero ne nnaqe, KaK'B 



Digitized by 



Google 



OBU^KE GOBPAOIE* XXXI 

noÄ'B HenpeiffiHHHMi» yc^iOBieMTi, ^ttoÖh eny no axoMy BeaHÎEO ne 6hjio naana- 
^aeMO HHKaKoro «taJiOBaHifl. Cjiywaft ÔesnpHM'ÈpHHÔ bt> HOTopÎH AKa^eMin. 

„HenpHxoTjraBtiS bt, cbohx-b MaTepiajibHHX'B noTpe6HOCTHXT>, bgah 
canyio CKpowHyio acnsHb, ByHre TpaTHai» na oeôa BecBMa Majio h3t> Toro, 
TTO oHT> noJiy«îajn> bt> bhä'16 äobojibho SHa^HTejitHHx-B OKJIa;^oB^> co^epacaHin, 
a TaKHCe sapaéoTKa 3a cboh y^enne h jiHTepaTypHHe Tpy^H. HanôojiBmafl 
ace ^acTb aTaxi» cpe^CTB'B— 8to Majio KOMy ôhjio usb'Êctho npn ero aciiSHii, 
H orjiaraeHO tojibko renepB, nocji'6 ero CMeprn, ;npy3i>flMu ero *) — oôpama- 
aacB Ha nocoôia h noÄÄepacKy Hyacj^aiomuMCfl npeHMymecTBeHHO hb-b yia- 
meftofl MOJiOÄemH — b'b bha'È CTHneHflift hjih peryjiapHHX'B BK^a^t, noKa 
OTHneHAÎaTti He BHÔBKyrca n3T> HyacAH, a xaKace bx bha'Ê bbhooob'b njiaTH sa 
y^enie n ÄpyrHXT> eAHHOBpeMeHBUXi, nocoöiß, rrpa ^îeMnb jifèjio bto BejiocB 
TaKT?, ^iTOj no aanoB^AH, npaBaa pyna ne saajia KOMy h ^to «ano ji'6bok). 

„Iloca^ ÄOJiroft acH3HH, oTAaHHofi Hayn-È n cjiyaceHiio poAHH%, yMnpaa 
cnoKOÖHO — $Hjroco$oirB — et cosHanieM'B, qro no'iKHJi-B äobojibho h Hcnoji- 
HH^T» no coB-ioTH CBOit «ojir'B npe^t qejioB^Kn, Bynre 0CTaBnjn> uocji^ 
ceôfl — ne MiuuiioHH, a itê^ïto 6ojiï>raee — CB-ÊTOioe hma nejiOB^Ka bhookoS 
^ecTHOCTH, 6jiaropo;ïH'ÈftmHXT> npaBüJi'b h OTpeMjenift, HCKaBuiaro bt» äh3hh 
OAHoro — cnpaßeÄJiHBOCTH n npaBAH... j^jifl bcèx'b. 

„ropBKoe ^yBCTBo, BK3HBaeMoe B^qHOto pasjiyKOio et HamaMt He- 
saÔBeHHHMt TOBapnra;eMT>, cMarqaeTCfl Ä^n naot yrÊniHTejiBHHM'B cosea- 
HieMT>, TTO HMn HnKOJiafl XpucTianoBiiqa Bynre npHBa^oieHCHTT» h AKa;^e- 
aenin h ocTaHeTca naBcer^a ;iparou;f»HHHM'B yKpanieHieMTb en jri&TonHceft*'. 

IIpHcyTCTBOBaBmie BCTaBanieMT» noqTUJin naMaxB noKoänaro. 



HenpeAfÊHHHft cenpeTapt ;J^OBeJn> ;^o CB^A^Hifl Coôpania, qTO 11 Iboha 
CKonqajicH poqeTHBift qjiem> AKa^enin cenaTop-B ^MHTpiö AjieKcaH;i;poBnq'b 
PoBHHCKift. — IIpH 3T0MT> npo^ETana ÖHJia cji-i^yBomaH aanncKa aKa;^eMHKa 
K. 0* BeoejiOBCKaro, nocBameHnaa naMarn noKoânaro: 

„rpoMa^HOio noTepeio ^Jia pyccKOH nayKa asHJiacB KOHqnna namero 
IIoqeTHaro qjiena, cenaTopa, j^-èoctb. Tafln. coB-ÈTHMKa ^Mnxpia AjieKcaH,^po- 
BHqa PoBHHCKaro, yaiepmaro 11 iiona bt, BaJiBAyBreH-i (OJins-h Kaccejia), 
r^^ OHt jieqHJica ott> AasHamneft, aacTap^jioR ooirfesmi— ôea-Èann, KOTopaa 
yace roj^a Äßa MyqHJia ero, no jieqeHÎe KOTopofi oh-b nocToaHHo OTKJia.^BiBaji'B— 
3a neAOcyroBTB otb cbohx'b jiwôhmhx'b yqeHHxt h cjryHceOHHXTb sanaTift. 
BicTB o ero CMepTH nopaanjia b-b caMoe cep^i^e Boixt snaBoraxt h n;^HnB- 
nraxt ero. 

„PoBHHCKiÖHe ÔujTh yqeHHM'B nonpo^ecin, n o;;HaKO ycjiyrn, OKaaan- 
BUB jiwh HayK'È, HeH3rjia;i;HM0 Bnncajin ero HMa Bt ncTopîio ea ne tojibko 
y nact, ho h bo Bcixt téxt, CTpanaxt, b-b KoropHxt nsamnaa HCKycTBa 
BxoÄaTB KaKt cocTaBHaa ^acxB Bt KyjibTypnyio acH3HB napo^a. 

„Ho CBoeMy BOcnaraHiro lopHCTt — BocnHTaHHHKt namero snaMennTaro 
yqnjinn^a npanoB^A'ÊHia — PoBHHCKiâ Bt Teqenie noayBiKOBofi CBoeft Ka- 
pBepH ÔHJTB yô'ÊîKAeHHHMt H ojiynieBjieHHiiiMt cjiyacHTejieMt n^en, jieacanxeA 



») Hob. BpcMfl 5 ûohh, J^ 6919. 



Digitized by 



Google 



XXXII OBIUSE COBPAHIE. 

B-B ocHOB^ GyAeÔHaro B'iJ^OMCTBa — H;^eH eoÄBopeeifl^ npaBOcy^ifl bt> Ä'^Jiax'b 
qejioB'ÊqecKHXT>. 9x00 bhcokoö häg^ oh'b ÔHjrt Bcer^a cjiyroio BipAHMt — 
He CT> ^opMajibHoâ to;jibko OTopoHH, a no cepae^HOMy npuaBaHieo, et 5kh- 
BiJMT> yBJie^eHieMT» ero Ä'i&flTejiT>HOÖ h ÔjraropoAHofi naTypH. Ilepsan nojio- 
BUHa ero cjiyHCÔu, t. e. 26 ain», Bt Mockb-è, nocjrÈAOBaTejibHo bt> ;^ojiacHo- 
CTaxt Orapoiaro ^jrena OyAeÔHoa najiaTH, npoKypopa n npeAO'ÈAaTejiH Cy- 
AeÔHofi najiaTH — nocTaBHJia ero JiHii;eMi> k'b JIH^y ot napo^OÄTb h pacKpHJia 
nepe^i» hhm'b paanHa CTopoHH npaKTHqecKaro npEM-ineHiÄ cyAeÔHHX'B 
yoTaHOB^eHiä b-b acH3HH napo^Hou. npioOp-ireHHaÄ aTHMT> nyTeMT> oôniHp- 
HaH onHTHOCTB BHÄBHHyjia ero bt» pflÄN BHAaiomHxcfl ;zv6flTejieâ, na koto- 
pHX'B najia saBH^naa ^ecTB — yqacTBOBari. Bt noAroTOBHTejibHHX'B paôoTaxTb 
no oyAoÔHoft pe$opM'i, 9Toro o^noro hst» 0JiaBHifimHXT> ä'^hhIS Itapa-OcBo- 
6oÄHTejiÄ. Tpy^iH PoBHHCKaro no 8Toä ^acxn 6hjih HarpaacAeHH Hasnaqe- 
HieMt ero, b'b 1870 r., k-b npHcyTCTBiK) Bt npaBHTejibCTByioni;eMT> CeparÈ, 
B-B KOTopoM'B OH'B H saBepmHJi'B CBoe cjiyaceHie bi» SBaHin CeeaTopa no yro- 
jŒOBHOMy Kacai^ioHHOMy ^enapTaMenry. 

„Ho KaK'B ÔHt qejTOB'ÊK'B HH 6hijn> norjion^eHx HcnojiHenieM'B CBoero 
AOJira, eMy nyjKen'B eui;e h OTAnxii— a otahxom'b äJiä PoBHHOKaro Bcer^a 
cjiyHCHJiH HCïuiK)qHTejiBHO H Bcei^feio — HsamHHfl HCKycTBa. — YBJieKmHCB en;o 
CB MOJiOÄa MaoTepcKHMH npoHSBeAeniflMH rpaBnpoBajiBHaro HCKycTBa, ohx 
MaJïo no MaJiy cxajnb coÖHpaxejieM'B KpacHBHX'B h i;'Êhhhx'b nHocTpanHHX'B 
ôropenefi, a eme öoji'ie— xêx'b o^opxoBx, b'b KOTopHX'B BNpaîKajiocB TBopqe- 

CTBOBeJlHKnX'BrOJiaHACKHX'BHH'ÉMeiJ.KHX'B MaCTOpOB-B XVI H XVII CTO jri&TiS. 

HeyM-ifl Hnqero Ä&iaxB na nojioBHHy oht» CKopo CÄ'feJiajiOÄ, KaK'B CTpacTHHÖ 
KoaieKn;ioHep'B, nsB-ÈoTeH-B bo Bceft Esponï; coôpannafl hm-b KOJieKqia yace 
BHÄepHCHBajia BecBMa BHroAHoe äJih He>i cpaBnenie cb jiyqniHMH lacTHHMn 

HHOCTpaHHHMH, HO p'^^KOCTH H U^HHOCTH BOme^niHX'B B'B Hee JIHCTOB'B; HO 

B;i;pyr'B snaKOMOTBO cb HoroAHHHM'B ;i;ajro HOBoe nanpaBjienie ero Ko;jieK- 
aioHepcTBy. „To, qxo Bh coonpaexe, äobojibho coôepaiorB h apyrie; xaK'B 
8THMT> HHKoro He yj^HBHxe; a botb coÔnpaftTe-Ka Bce pyccKoe, ^ero eni;e hh- 
KTO ne coÔHpaerB h ^to no axoMy ooTaeTOii b-b npeHeôpeaceniH n ^acTO 
ôeacji'ÊAHo nponaj^aeTB,— TaK'B noaibsa ôy^eTt nnaa" TaKia cjioBa Macraxaro 
paA'Êxejia oxeqecxBeHHoö cxapnHH rjiyôoKO aanajin b'b pyccKyK) ^yiny Po- 
BHHOKaro H CBTot nopH 0H'BCxajn> ropaqHM'BCoÔHpaTejieM'B nponsBe^eniS 
pyccKaro rpa^H'îecKaro ncKycxBa, npn ^en-B pyKOBo;i;HOB0 hhtbbo 6kjio ynce 
ne xyj^oacecxBeHHoe äoctouhctbo coönpaeMaro, a oxeqecxBenHoe ero npoHC- 
xoHcj^enie, no noroBopR-Ê: xoxb ö-EAHeHBRoe, «a CBoe. TaK'B po;i;HJincB, pocjiH 
H o6orani;ajiHCB ;^o caMofi CMepxn PoBHHCKaro, HaKonjieHHHa b-b ero nan- 
Kax'B, HecpaBHeHHHÄ no CBoeô nojiHOxi, coôpanifl: rpaBHpoBannHX'B nop- 
xpexoB-B pyccKHX'B ;n'iflxejEeâ, ncxopH^ecKHX'B jracxoBnb, Hapo;a;HHX'B (jiy6o^- 
hux-b) KapxHH'B, npoHSBe^eHiä TaK'B nasHBaeMHX'B cepeôpeHHHKOB-B, paBHO 
KaK'B HOB'ÉfimHX'B pyccKHX'B ôropHHHCxoB'B H o^opTHCxoB-B H np. H np. 

„IIjiaTa AôHBra, h xopomia ;i;eHBrH, sa xo, qxo iipe}K;^e ôpocajiocB KaK'B 

HOHÎfÈBraee HUKaKOfi T^^HHOCXH, PoBHHCKiÖ X'iM'B B033Ba;i'B K'B :kh3hh n$- 

ayBO HOByK) oxpacjiB anxHKBapHoft y nacB xoproBUH; ero npHK^pi», a eni;e 
ôoji-Èe HSÄaHHiia hm'b co^HHenia — nopoÄHJiH n-fejioe noKOjri&me KOJieKijioHe- 
poB'B no cnen;iajiBHocxH, HasHBaeMoâ ^Jia KpaxKocxn Sossica^ a cjri6;ncxBieM'B 



Digitized by 



Google 



OTAMEBIE pyCOKArO fl3IlKi H CJOBEGHOGTH. XXXUI 

9Toro ÔHJio, ^rro ^poMa;^Hoe 6oJii>mHHCTBO rpa^aqeoKHXTi nponaBe^oHiô pyc- 
OKaro HCKycTBa 6hjio onaoeHO otb npeneôpeHceHiii, Baôeenifl h OKonqaTejiB- 
HoS yrpaTH. Ho OKpyacaa ce6a coKpoBHin;aMH axoro po^a, PoBHHCKiä ne 
ÄepHcajn> hxt», KaKt CKyneu.T>, coKpHxo, ä^^ oj^Horo CBoero y;ï;oBOJiï>OTBia: 
HanpoTHB-B, OHH ôiiijiH Bccr^a jierKo ^ocTynHH h mirpoKO pacKpuTH ^Jifl 

nOJEBSOBaHifl BCÈXTb KOMy OHH 6hJIH HyiKHH. He ÄOBOJIBCTByaCb OJ^HaKO H 

BTHM'B, OH'B yBejiflqHJi-B oômecTBeHHyBO nojibsy CBonx'B coöpanifi tèmi,, ^rro, 
npHÄoacHBt Kt HHMi, y^iGHyio o6pa6oTKy, o;;'ÉJiaji'i> hx'b oohoboio ii;ijiaro 
pa^a co«ïHHeHiô, KOTopBiMH B-b nojiHOMt CMHCJi-i cjiOBa oôoraTHjn. OTe^ie- 
OTBeHHyio jiHTepaTypy. TaKOBti ero ^Ba cjioBapa pyocKnx-B nopxpeTOB'B, cjio- 
Bapb pyGCKÄXt xyjïo>KHHKOBT>-rpaBepoB'b n hx'b nponsBe^eHifi, nscjiiÄO- 
BaHia o pyocKOä hkohohhch, naTepiajiH jiiJia pycoKoâ HKOHorpa^ia, hscji'É- 
ÄOBaHie o pycoKHX'B HapoÄHUxTb KapTHHKaxx, npoBe;a;eHHoe Bt CBasH et 
HayqenieM'b HapoÄHBixT> npaBOB-B h oÔHqaeBt, u mh. Ap. HaKOHenit no- 
cji^ÄHHMT> Ä^0HT> ero Ha oßmecTBeHHyio noübsy 6hjio nocMepxHoe pacno- 
pamenie, KOTopHMt OH'B aaB'in^aji'B: HMHEPATOPCKOMy BpMHxaHcy — coöpan- 
Hyïo HM-B CB ocoôoro JIB060BBK), HeoE^-ÈHHMyio KOJieKu.iK) rpaBrop-B PeM- 
6paHÄTa; MocKOBCKOMy Myaeio — ÄparorcinHyK) no oBoefl nojrHorÊ h no 
KpafiHeS p-ÉAKOCTH MHO^ceoTBa npeBocxoAH'Èôniiix'BaHCTOB'B — KOJieKi^iio nop- 

TpeTOBT» pycoKHX'B Ä'^TGJieft, H lÏMnEPATOFOKOMr yiHJIHU^y npaBOB'ÈA'ÊHia — 

B'B ôaaroXapHOCTB sa nojiy^eHHoe xaM'B BbcnHTaHÎe — qacxB CBoeß ÔHÔJiioTeKH. 

„HsAaHHKa HMT» coqHHeHia no HKOHorpa^in AOOTaBHJiu eny mnpoKyjo, 
TïecTHO sacjiyHceHHyBO nonyjiapHocTB bi> oxe^iecTBi, a MonyMeHTajiBHHa, h3- 
ÄaHHHa HiTB Ha pyooKOM-B H ^paHi^yacKOM'B asBEKax'B ABa co^HHenia o PeM- 
ôpaHATÈ u ero yqeHHKax'B npoHecjiH ero hmh ÄaJieKO 3a npejrtjiH Poccîh. 
Mh »e, pyccKie, mohcom'b no cnpaBeAJiHBooTH rop^HTBca, ^to BeJiuKOMy Pooi- 
jiaHÄUy, cjiyyKHBmeMy bt» TeqoHie AByx'B cb noaiOBOHOBO b^kob-b npeÄMexoMT» 
y;^HBJieHia h noEJOHenia Bcero oôpasoBannaro Mipa, HanôoJiie äoctoShhä 
ero naMHTHHK'B Ôhji'b BOSBOÄeH'B pycoKOK) pyKoro. 

„C'B nojiHHM'B npaBOM'B MoacHO CKasaTB, HTO TOTB, KTO ÄHÄT» H paôoTajn» 
Ha noJiB3y oÔmyBO KaK-B PobhhckIö, ne yMperB b-b naMaxH noTOMCTBa". 

IIpHcyTCTBOBaBraie BCTaBanieM'B noqxHJiH naiiflTB noKoâaaro. 



OTATÖJIBHIE PyCCKArO HSfclKA. H CJTOBBCHOCTH 

3A aHBAPB MAfi 1895 T. 

r. üpeÄCEÄaTeJiBCTßyiontiä ÄOBejiT» «o cB-^Ä'^Hia OTA&ieHia, qro o^nm» 
HSTï coTpyAHHKOBB CjiOBapa pyccKaro asHKa Ä-pi> «JL ©• 3M'feeB'B, ne^axaro- 
miô B'B n3;i;aHiax'B Oôn^ecxBa JlBoônxegieS Apenneit nHCBMennocxH oBoe hscji'Ê- 
AOBaHÎe noÄ'B sarjiaBieirB: „PyccKie BpaqeÔHHKH*', oôpaxHjica B'B neny cb 
npocBÔoro HcxoaaxaScxBOBaxB pa3pinieHie npoqnxaxB bhb OxA'iJieHiH bhboäh, 
jSTh KOHMi) npHBejio ero Hayqenie sxhx'b naMaxHHKOB'B ÄpeBHefi jiHxepaxypii. 
Onpe^'ÊJieHo npeÄJioncHXB r. SM'ieny npoqecxB o3HaqeHHoe coo6in;eHie B'B 
cjri&Äyron^eM'B 3ac'6;^aHiH OxA'ÈJieHia, o qeM'B h hsb^cxhxb ero. 

IIpHrjiaraeHHEiô B'B saci^anie Ox^'^aenia Ä-p'B *!. Ö. Sw'EeB'B npo^ea'B 
coo6ni;eHie o „PycoKHX'B ÄpöBJienHcaHHHX'B spaqeÔHHKax'B", B'B KoxopoiTB 



Digitized by 



Google 



XXXIV OTAMEfllE PyCCEirO aSHRA H CIOBECHOCTH. 

noanaKOMHjra» npHoyTCTByiomHX'B crh ooAop^caHÎen'B OBoero oo^HHeniÄ OTaKi» 
HasHBaeMHX'B „JI-ÊqeeHHKaxnb", ne^axaenaro OômecTBOMt JIîoÔHTejiefi ÄpöB- 
Hefi nHCBMeHHOOTH, H npeACTaBHJTt BUBOAH, KT> KOHMHb npHBejio ero Hsy^enie 
i^^jiaro pa^a pyKonnceft et Xl-ro no XVIII BiKi>. 

^HTaHO oômHpnoe hhcbmo Ä-p» cjiaBHHCKOft ^HJioJnorÎH H. A. 
JlaBpoBa Ha hmh lïpeAC'ÊAaTejibCTByiomaro b-b OTÄ^enm (otb 26 Mapra 
oero roAa), b'b KOTopoMt oht> ooo6maeTT> h-èkotopha no^poÔnooTH o CBoeft 
no^ÄK^ no cjiaBflHOKHM'B ^QUjïAWb H o HaHÔoflie j[H>6onHTHUX'B pyKonn- 

CflX'B, BHA'IÈHHHXT, HBiT> Bt paSHHX'B ÔHÔJliOXeKaXt. (ÜHCBMO 8T0 BT. H3BJie- 

^eHÎH CM. HH'^e B'b npHJiOiKeHiH). OTHOCHxejibHO npenpoBOHCAeHHaro npn 
nncbiTÊ pyKonHCHaro oôopHHKa TeKOTOBT. anoRpn^HqecRaro oo^epacanin, 
r. JlaBpoBt cooômaerb, iro B-BHeMT» aaiuno^aiOTCÄ 6o:iBmeK> qacTÎro cnHCKH 

ySKe HSFÈCTHBIX'B TeKOTOBT., HO 3a TO HO^TH Bcfe OHH WKhCÂOâMHCKatO npo- 

HCxoHCAeeia. PyROBO^acb npnM'l&poMi, H. 0. TuxonpaBOBa, KOTopHft ne^a- 
Thjn> o;iiHH'i> H TOTb ace anoKpu^t no H'fecKOoibKHBrb, aaîRe h nosAHHM'b cnn- 
CKaMi>, r. JlaBpoBt c^HTaerb CBoft Tpy;îT> ne HaapacH£rMi>. tlu'èa. bt> BH^y 
npeÄBapeTeabHHft npocMOTpi» anonpH^oB-b OTÄ'l&ieHioM'b, OH'b conpoBOOT^n» 
KaacÄHft nsTi BQXiy KpaTKUMH 8aM"È<iaHiaMrî, KOTopHH, ecJiH OTÄ'fejieHie corjia- 
CHToa HaneiaTaTb npeAJiaraeMHe TeKcru, oht. pacmHpHTb, :i,slbt> xapaKTe- 
pHCTHKy ji3HKa KaHc^aro anoKpn^a n yKaaaBT, ero JinTeparypHoe aHa^eeie 
B'b pfl^y Äpyrnx'b TeKCTOB'b; OH'b BHSBiBaeTCii raKHce cocraBnTb yKasarejib 
Han6oji'l&e jiïoÔonHTHux'b cjiOB'b. 

Ho npoqTenin eroro nncbiia n npe^ïCTaBJieeiii na npocMOTp'b npucjiaR- 
HHX'b r. JEaBpoBUM'b BOCbMH TeKCTOB'b anoKpn^imecKux'b co^HHenift, ct> 
KpaTKHMU o HHX'b sawÉTKaMH, T. ^po;^c'ÊJ^aTeJ^bCTByIOI^ift, cqHTafl 8Tn npejïJia- 
raeiiBie B'b HSÄani» h hhh-e ;nocTaBJieHHHo na npe^BapHTeabHHÎl npocMOTp'b 
OTA'ioieHiii TCKCTH jiK)6onHTHHMn no flSMKy, a oôuapoAOBaHÎe nx'b noaea* 
HHM'b ÄJia HayKU, npeAJioHCHJi'b OTA'fejieHiio, ne naft^eTb jih oho BoaMo^HNM-b 
corjiacnTbCfl na npcÄJiOHceHie r. JlaBpoua Hane^axaTb co6paHHne ini-h 
TCKCTH B'bOÄHOM'b HS'b ÔJiHacaftniHX'b TOMOB-b CöopHUKa Ol» evo aaM-feganiiiMn 
H bboähhmh CTaTbflMH. IIo oOcyac^ccHiH o3HaqeHHaro npe^O/KeHiiT, OTÄ^enie 
onpe^'ÊJinjio: naneqaTaTb tckcth, coÔpanHHe r. JlaBpoBUM'b, B'b CÖopHUK'S 
H npocuTb ero cnaÔAHTb nx'b cbohmh aaM'ÊqanixiMH, bboahhmh CTaTbSMu h 
o6'bflCHHTej!bHHMT> yKaaaTCJieM'b nanôoji'he JiioôonHTHHX'b cjiobt., BCTp'L- 
qaioin;nxcfl bt> TCKCTax'b; ÔKBmifl ace Ha paacMOTp'ÉHÎH OTA&reHia xeTpa^H 
BoaBpaTHTb HHo-E T. JlaBpoBy ÄJiH npnroTOBJieHia ri* Ha^aHiro. 

^HTana aanncKa qjiena-coTpyAHHKa ÜMnEPATOPCKAro PyccKaro Teorpa- 
$nqecKaro 06ni;eoTBa T. H. KyjiHKOBCKaro (orb 8-ro anp-EJa cero ro^a 
Hai» Mockbk), Gl» npej^oacenieM'b Ox^'^joteHiio naneqaraTb coöpaHHHe hmi>, 
r. KyjiHKOBCKHM'b, cjioBapHHe MaTepiaaH no ojioHeuKOMy naplbqiH). 
r. KyaHKOBCKift yace ^aBHO npncTynaji'b B'b nx'b coônpaHÎK), h aanacH- 
Baji'b cjEOBa He TOJibKO caM'b na M'Écris, ho n HaBjieBaji'b nx'b nax neqarHHX'b 

HCTOqHHKOB-b H c6opHHKOB'b. 

Ero coöpanie caoB-b, äo CBOJ^KH no rn-ia^aM-b, aaiuiro^ajio B'b ceô'È äo 
20000 KapToqeK-b, Bcero na 20 — 2B neqaTHHX'b jthctobt». B'b nacToan^ee 
BpeMa yace OKonqaTeabHO nepenncaHH h npHBeÄCHH B'b nopa^OR-b oaoBa orb 
6yKBH A ÄO K H r6 6yKBH, na RoropKa HirËeTca orpannqeHHoe KoaaqecTBO 



Digitized by 



Google 



_i 



0TJl%.1EHIR PyCCKAFO fl3HBÀ H CJOBECHOGTff. XXXY 

cjoroB-B, HMeHHO 6yKBH y — H, Bci Hce ocTaafcHHfl Heo6xo;iHMO eme CBo;^IITb 
BM'icrÈ u nepenHCHBaxb. J^ajibH-fefiman o6pa6oTKa MaTepiajia sajiepîKHBaeTCH 
no Toft npH^HB-E, ^TO noMHMo cjiy^eÔHHX'B aaHflTiS r. KyjinKOBCKOMy 
npHXOÄHTCH 6paTb pasHNfl HacTHWfl paôoTH, a noxoMy ob'b oÔpamaercfl Kt 
ÛTA'iJieHiK) CB npocLÔoio He OTKaaaTt eMy b^ MarepîaJibHoft noMoma na to 
BpeMH, noKa nn-b ôy^ef-b npnroTOBJiaeMt KT>ne^iaTH erorpyj^-b, ^to6h HArièrb 
B03M0}KH0CTb, OTJioacflB-b Ha BpoMfl HacTHtie 3apa6oTKff, 6oJi*ie ^ocyra y^'l^- 
jiflTb pa6oTaMT> no oÔpaOoTK-i n nepenecK'fe ooöpanHHX'b HM'b cjroBapHux'b 
MaTepiajioBi> h rfeMTb caMNM'b ycKopnTb hx^» oôHapoAOBaHie. 

B'b j^onojiHeHÎe ki» oaeaqeHHOMy nncbMy r. KyjiHKOBOKaro, A. A. 
maxMaTOBnb npe^jiOiKHjrb BHnMaHW OTj^-fejieHifl oôpaauu ero xpy^a, npncoBO- 
KyoBB'bjMTor. KyjiiiKOBCKaro xopomo anaerb npo$. B. 0. MHJiJiepT>, qxo 
OHT) qejiOB^K'b, KHBymifl ucKJiioqHTejibHo qacTHHM-b aapaôOTKOM-b, Tpy/^ojno- 
6qbuS, BnoJiH'i sacjryjKnBae'rb HpaBCTBeHHofi h MaTepiaabHoil hoaaoP^kkh co 
CTopoHH UTA'ÏJieHifl, H qTO OH-b, oy^y^ïH ypoyKeHii;eM'b Ojionei^Karo Kpan, nojio- 
HnJH) MHoro Tpy^a Ha coonpanie yRasannaro cjOBapaaro MaTepiajia u no 
ïrtpÉ feosMoacHOCTH He nepecTaeTb Tpy^HTbCfl na^ib HHBTb h no HacTOflmee 
BpeMfl. 

IIo npoqreHiH aanncKu r. KyjiuKOBCKaro u BHCJiyniaHin aananeBiH 
A. A. IIIaxMaTOBa, OxA'i&JieHie onpe^l&JiHJio npocnrb A. A. UlaxaiaTOBa 
OHecTHCb o-b B. 0. MajiJiepoM'b, jik^ho anaKOMHBTb cb F. H. KyjiuKOB- 
GKHM'b, j^Jifl cooômeHÎfl nocji-E^HOMy, «rro Orjü'fejieHie, no oOcync^ieHiH ero npe;i;- 
jiOiKeHifl, corjraniaeTcn neqararb coôpaHHHe HM'b cjiOBapHHe MarepiajiH no 
ojioHei^KOMy Hap'iqiro bt» aj^aBHTHOM-b nopflAK'fe, a ne no ^H'l&3;^aM-b,'^oAo6HO 
TOMy, KaFTb H'IÈOKOJibKo Ji'trb TOMy Ha3aAT> HM'b ÔHJi-b yace na^aHT» „Cjionapb 
oÔJiacTHoro ApxanrejibCKaro Hapiqin B-bero 6ii1tobomt> naTHorpa^nqecKOW'b 
npaM^HeHia" IIoÄBTJCoaKaro, n npej^nojiOiKHJio HaaHaqnrb B-bnocoôier. Ky- 
jinROBCROMy j^o TpexcoTb pyôjieS, o-h rl&M'b, qroÔH axa cyMMa BUÄaBajiacb 
no qacTBM'b, nanp. aa Ka'/K;iyio npnroTOBJieHHyio HM'b K-b neqaxu 6yKBy hjiu 
qacTb CjioBapH. 

^HTaHo nncbMO r. KyjinKOBCKaro (ns'bMocKBH oT-bllMaa cero rojia) 
aspecoBaHHoe A. À. IIIaxMaTOBy, B'b KOTopom» OH'b, naßimaa o nocHJiK-fe 
Haqajia pyKonücn cocTaBjifleMaro hmt» OjioHen;Karo cjiOBapfl, nnmerb, qTO 
OHa 6ujia 6u ôojvèe nooÔ-beMy, ecjiuô'b otb nero ne noTpeßoBajiu hoboS (ne 
norniaÄHoft, a ajr$aB0Teoi1) rpynnnpoBKH MarepîaJia n npocnrb cooo6u;HTb 
acejraerb Jin Il-e OxA'ÉJieHie neqaxaTb bcS oôoanaqeHifl, -aBJinBon^iflca peayjib- 
TaroMTi opaBHeHiit coôpannaro HM'b Marepiajia, ch C;ioBapeMT> ^ajiH. Ecjih 
H'irb, TO, no MH'l&Hiio r. KyjinKOBCKaro, boa ero pa6oTa no opaBHeniio 
ABJiaeTCH jinniHeio HTOJibKO Ôy^erb TopMoanTb Kèjio, tèmt» öojräe, qroBCjriÈA- 
OTBÎG HOBOil rpynnnpoBKH (aji$aBüTHofi), OTJiHqaronxefloa orb rpynnapoBKn 
JI^AJin (no TH'feaaaM'b), n cpaBHHBaxb cb hhmi> cTaHOBHTCH oqeHB 3aTpy;j^HH- 
TejsbHO. OTHOCHxejibHO cpoKOBT> npeACTaBjieHÎH o6pa6oTaHHaro yace MaTepiajia 
no qacTAMTi, r. KyjiHKOBCKifi naasa^aerb 20-e non 1-e qncjio Kam^aro 
M^cflt^a H CT> CBoeä CTopoHM npeAHOJiaraeTb jtêto ocTaTbca bx Mockb^ h 
npoAOJiHcaTb paôOTy naji'b cjiOBapeBrb, a ecjiH na irojib Micani'b h npe^npn- 
Men> no-Èa^Ky B'b üeTpoaaBOÄOK'b, to o6'6maeTT> h TaM'b ne ocTaBjraTb CBoefi 
pa6oTH. 



Digitized by 



Google 



XXXVI OTAMEHIE PyCCKArO aSHKi H CJOBECHOCTfl. 

Ho BHCJiymaHÎH osnaqeHHaro nHCi>MaHo6cyHc;;eHitt*nocTaBJieHHHX'B b'b 
HeMT> BonpoooBt, OT^n'ÊJieHie onpeA'iJiHJio neqaxaTb coöpaHHufl r. KyjiHKOB- 
CKHM'B cjroBapüHä MaTepiajit bt» aji^aBiiTHOM-B nopAAifÈ ôes'b bchkhx'b 
cjiB^eHifl CB TojiKOBHM'b GjioBapeM'B HCHBoro BejiuKopyccKarofl3iiKa ^ajEfl. 

lEo npoqTeHÎH r. npe;i;c'ÈAaTejibCTByK)mHMi> npaBQjit oô-b eAHHOBpeMeH- 
Hofi npeMÎH 3a co^aHenie o B. A.3KyK0BCK0MTb h cocTaBJienHaro aKa^eMH- 
KOM-b A. H. BecejiOBOKiiM'B KpaTHiecKaro OTSHBa o pyKonacHOM'b co'iaHe- 
Hin HeasBicTHaro aBTopa, CKpHBmaro CBoe uma noA'BÄeBnaoM'bt^Amat victo- 
toria curam," — iioji,Ty 8arjiaBieMT>: y,3KyKOB0Kiö KaKT> nepeBO^'iaK'B lUajuiepa", 
Bt BB^y Toro, ^TO KOMHCcifl, o6pa30BaHHafl us-h aKajïeMHKOBt M. H. CyxoM- 
jiuHOBa H A. H. BecejEOBOKaro npa3Hajia aBxopa BunieyKaaaHHaro ooqa- 
Henl« sacjiyHcaBaiomBM'B HarpaH^eHifl npeMÎeio Bt noJiHOM'b pasM-fepiè, ôhjtb 
BCKpHTfc saneiaTaHHHÔ naKert, Bt Koent aaimroqajiacb aanacKa et nMeneM'B 
H oôosHaqeHieMT» M^CTa acareabCTBa aBTopa; TaKOBHM-b OKaaajiofl B. E. 
"ïeuiHXHH'B, npoHCUBatomiä Bt r. ParÊ. OxA'ÊJieHie nocTanoBBJio: npacyÄHTB 
r. ^emaxHHy noanyio npeMÎBO BtTHCflqy pyÔJieo, aatKOTopoö BH^arB eMy 
Tenepb me nflTbCorb pyôneS ä^iä HaneqaTaHis ero rpy^a, a ooTajibHBie naTb- 
corb pyÔJieft no npejïcraBJieHia hm'b b-b OrA^JieHie neqaraaro SKseMnjiflpa, 
BM-ÊCTÊ Cb pyKonacbK). 

^oaoHceHo nojiyqeHHoe ott^B. E. ^eiiiHXBHanaobMo(o'rb7-roMaa o. r,), 
B-b KOTopoÄTb OH'b BHpaîKaeTb HOKpeHHioio npasHaTeJibHocTb 3a HarpaatÄGHie 
npeMieK) ero oo^aneHia „MCyKOBCKift KaK'b nepaBOA^BK-b LUBJUiepa", Ilpa- 

HUTO K'b CB'ÊA'ÊHiK). 

AKaÄeMaK-b A. H. BecejiOBCKiû npe;icTaBHJi'b Bt OrA'ÉJieHie pyKO- 
nuoHHS TpyÄi» npaßarb-ÄOueHTa HMHEPATOPOKAro C.-IIeTepôyprcKaro yaa- 
BepoBTOTa 9. A. Bpayna npa cji^Ayiomeil aanaoK'Ê: „Ilpoiny nosBoaieaifl o6pa- 
TBTb BEBMaaie ÜTJ^iJIeHLfl Ha TpyA'b npaBaT-b-Aoï^eHTa CaaKTneTepÔyproKaro 
yHHBepcBTeTa 0. A. Bpayna, nparoTOBJieHHHfl aMT> K'b neiaTa no^t sarjia- 
BieMT>: „PaaHOKaaia bt» oÔjraoTa roxo-cjiaBflHOKax'b OTHoraeHiu", h BMicTlâ 
npeAJiaraio ero K'b naneqaTaHiïo b'b asaaaiax'b OT^'ÈfleaLa. Jlamb aeôojibmoS 
ero oTpHBOK-b (^jFoTH B-b KpHMy") noflBiiJiofl B-b neqaTB b'b npajioHîeHia K'b 
roAuqaoMy oxqeTy Pe^opMaxcKaro yqajiama n xor^a Hce öujli» Bcxp'SqeH'b 
o;n;o6paxejibHO a-ÊMeipcoo KpaxaKoß; xenepb OH'b aaaqaxejibHO nepepaôoxaa'b 
Ho rjiaBHHO BHxepecb xpy^a ho cxojibKO b-b ero uoxopnqecKoô, CKOJibKO b-b 
^HJiOJiornqecKofi qacxa, h sa'Écb OH'b oxB%qaexT> saAaqaM-b .OxA'^eHifl. 

CoAepjKaHie coqaHema r. Bpayaa cji^^yiomeo: 

BcxynJieHie: TaK'b Ha3HBaeMHft roxcKifi Boapocb b-b cbash cb Bonpo- 

COM'b o npOHCX05KÄeHiH PycH. 

Pjiaaa I: HcxopitqecKÎn ÄaHHHa o roxax-b b'b Poccia. IlepBHS nepioÄi> 
acxopia toxob-b: toxh na HHîRHeô Bacji'Ê. OxHoraenia hx'b k'b rayxan-B OKaHAH- 
HaBÎa H ryxaMT> ocxpoBa PoxjiaHÄa — Bxopoâ nepîojn'B: roxH b-b roacaoö Poccia. 

FjiaBa II: Hocji'ÉAHia cy^BOH kphmokbx'b toxob'b. Hcxopia roxoKaro 
KHaîKecxBa B'b KpHMy. PesyjibxaxH aKCKypoîa 0. A. Bpayna B'b KpHMb h 
na noôepeacbe AaoBCKaro Mopa. 

PjiaBa III: OnnxTb cpaBHaxejibHaro uayqeaia roxo-cjraBaHCKaro nne- 

HOCJIOBa. 

PjiaBa IV: FepMancKia saaMCXBOBania B'b cjiaBaflOKOM'b cjioBap'i. Oohtœ» 



Digitized by 



Google 



r 



OTA^JISHIE PyCCKArO A8UKA H CJIOBEGHOGTH. XXXVII 

xpoHOJiorHqeoKaro onpeA'lÈJieHifl HaojioeHift B'b cooTaBÎ aanMOTBOBaHHHX'B 
cjroBi». 

OTj^iaeme, paacMorpißt co^iHHenie r.BpayHa,onpeÄ^jiHJio Hane^iaTaxB 
ero Bi> C6opHHK'E,*CÄ^jiaB'B jiJiâ aBTopa OTjijkjihuue otthckh. üeqaTaHie Tpy^a 
r. BpayHa ôy^ert npoHSBOÄHTBCH no^nb Ha6ji»ÄeHieM'B aKa^eMEKa A. H. 
BeceaoBCKaro. 

AKaÄeMHK'B JE. H. MaÖKOB'B saÄBEjit, ^ito bo BpoMa cBoefl He^aBnea 

nO'Ê3AKH B'B MoCKBy OHt HM-^Jlt B03M03KHOCTB 03HaK0MHTBCH Cb H'&KOTOpHHH 

HOBHMH MaTepiajiaMH hää 6iorpa$iH IlyniKHHa n ji,Jia HS^ania ero co^Hne- 
niS H 'laoTiH) nojiyiHTB 3tii MaxepiajiH bt> CBoe pacnopflHceHie. TaKt, B'B 
MocKOBCKOM'B FiiaBHOM-B ApxMB-fe MHHaoTepoTBa HHocTpaHHHx-B ^'feji'B aKa- 
ÄeMHK'B MaftKOB'BHaineji'BH'icKOJiBKOÄOKyMeHTOB'BocjiyÄO'i HymKHHa B'B 
HnooTpaHHoä KojiJierÎH, a b-b önömoroKk OToro apxHBa — ^a nncBMa noaxa 
K'BÖapony M. A. Kop$y h H. A. ^ypoBofl, aanHCKHH.H. üyiuHHa oero 
3HaK0MCTB^ CB Ily mKHHHM'B, cymecTByiomia b-b ne^aTH JinuiB cb snaiH- 
TejiBHHMH nponycKaMH, h hhobmo khabh II. A. Bfl3eMCKaro o CMepxH 
IlyniRHHa; ynpaßjiaiomio Ha3BaHHHMT> ApxHBOM'B öapoH'B 0. A. Broaep'B 
H3'BHBHJi'B Gorjiacle BËicjiaTB Bci 03HaHeHH£ie MaTepiajiH B'B ARaj^eMÎEo jiJia 
noJTbsoBaHiaaKaÄeMHKaMaäKOBa. Sa-rÉM-B, qpe3'B nocpeÄOTBO A. H. Fanei^- 
Karo aKa^eMHK'B MaÖKOB'B bm-eji-b cjiyqaS paacMorp-ETB ßyMarn C. ^. nH. 0. 
KHceJieBUX'B. C. JI,. KHoejieB'B naxo^ajoiofl B'B ;^py3KecK"HX'B oTHonieHiax'B 
B'B üymKHHy, h ÄBa nncBMa noojr6;^Haro coxpaHHJiHCB B'B ero 6yMarax'B. 
TyrB Hce juiksijn^ knBÔOM'B ero cynpyrn, EjiH3aBeTH HnKOJiaeBHH, poHCÄen- 
Hofl YinaKOBoS, co MHOHcecTBOifB pHoyHKOB-B nymKHHa. B'B öynarax'B 
H. C. KncejieBa nanuiHCB ero aaBTÈTKH o anaKOMCTB'Ê ero powTejeft cb 
Ily mKHHHM'B H aBTo6iorpa$HqecKLa BoonoMHHama E.H. KnoejieBoô. Bei 
eTH öyiiarH, a paBHO HensÄaHHHH CTHxoTBopema H. M. JïdHKOBa h ero 
DHCBMa K'B H. ^. KncejieBy, OTHocanxiaca ko BpeMenn hx'b coBM'l&OTHaro 
yqenia b-b Jifi-pnvè, noJiyqeHH aKa^eMHKOM'B MaftKOBUM'B B'B ero noJiBSOBame. 

KpoM-i Ha3BaHHHX'B MaTepiajioB'B, aKaAeMHK'B MaâKOB-B nojiyqHj'B orB 
aiymamaro B'B Hmhepatopokom'b PocciflcKOM'B HcTopHqeoKOM'B Mysei 
A. B. Op-imHHKOBa, OB^A'^Hie o cymeoTBOBaHin nensAaHHHX'B HHceM'B Ilyin- 
KanaB-B pyKax'B r. Kapeanna, acHBymaro B'B HnacHeM-B-HoBropoÄ^. HaKo- 
Hen;'B, rpa^ana II. 0. YßapoBa oô-ÈmaJia ÄOCTaBUTB aKa^eMHKy MaÔKOBy 
HeHSÄftHHHa aBTo6iorpa$HqeoKÎa BocnoMHHaHia CBoero Tecxa, rpa^a C. C. 
YBapoBa, a r-Hca Poccojihmo — sanacKH CBoero Ä'^Aa, renepajia H. G. 
n y m; H H a, cb kotopbtm'b IlymKHH'B ôhji'b sHaKOM'B b-b ôhthoctb cböh) b-b 
KHnraneBÏ. 

IIpH aroM-B a^'BiOHKT'B A. A. niaxMaTOB'B saaBHJi'B, qro B'B ero py- 
Kax'B Haxo^aTca, hoajihhhhkh HHceM'B IlymKHHa k'b A. A. BecTyîKeBy h 
K. 0. PHJi^ieBy, neqaTaBHiHxcaÄOCHX'B nop'B jinniB cb KoniS h ne B'B noa- 

HOM'B BHA'fe. A. A. niaxMaTOB'B H3T>aBHJI'B rOTOBHOCTB ^OOTaBHTB 03HaqeH- 

HHa HHCBMa aKa^eMHKy JI. H. MaÔKOBy. 

r. IIpeÄciÄaTejiBCTByiomiS npeACTaBHÄ-B OT^'ÊJieHiK) noJiyqeHHHe hm'b 
OTB H. H. Kypnoa npHnaAJieîKan^ie eMy aBTorpa$H A. 0. IlymKHHa. Bth 
aBTorpa^H nepe^anH aKa^oMHKy JI. H. MaÖKOBy. 



Digitized by 



Google 



XXXVm OTÄ-BJIEHIE PVCCEiPO H3HKi H CJOBECHOCTH. 



nPHIOJKEHIE. 
3aDncRa o nyTemecTBiH m cjaBflHCRiiHi seuflMi» 

AOKTOpa cüaBflHCRoa ^HJioJioriH n. A. JtaBpoBft. 

Bt nepBHxt qHc;iaxi> Mapra BToro ro^a a hm'Êji'b ^gctb noayiHTb aet 
ÂKa^eniH HayKi> npHrjuamenie npHCjiaTB Ha npeABapHTejiBH£i& npocHOTpi» 
co6paBHKe mhok) bo Bpeiia nyTemecTBiji no cjiaBflHCKHMi» 8eMJiHMi> tokctëi. 
üepenHCKa rfKOTopHXT» hs'b hhxt» h'^ckojibko aaiieÄJiHJia OTCHjnty 6yMan>, 
npH^eBfB Ha nepBKä pas^ mhok) nocjiaüa nanÖoji&niaH ?acTB TeECT0B7>, a 
ocTajibHyK) a npuroTOBJiflio a^a bhckjikh b'b CBop'ifimeirB BpeneHH. 

XopomO anaKOMHfi CB pyKOnHOHHMU KDiRHO-CJUaBflHCKHMH co6paHiflMQ 

namnx'B Mookobokhx'b ÔHÔaîoTeK'B, a HanpaBüfloi-B OBoft üyxB na ojiaBflHCKiö 
lor'B, OKOJio KOToparo oocpeAOTO^îHBajiHCB bt» nocji-EAHee Bpena moh ssLEoria. 
Hb'b pyocRAXT» yHHBepcHTercKHyB ropoÄOB'B à ocTanoBiuicfl b'b O^ooci, Ky;^a 
npHBJieKajio Mena »teaianie nosHaBOMHTBca cb pyKonsoHMn npo^eccopa 
FpHropoBEqa. HecMOTpa na to, ^to hx'b KOJiHqecTBO ne BejiHKo, Meac^y 

HHMH OKa3a;nOCB He MaJIO AparOU^HHKX'B lOHCHO-CJraBflHOKHX'B TORCTOBX, KaKHb 
CTapHX'B ^epKOBHO-CJIaBi^HCKHX'B, TaK'b H ITOSÄHHX'B, MeHC^y KOTOpHMU Moe 

BHHMaHÎe oöpaTHOin HOBO-6oJirapcKÎe TeKCTU, ÄaBinie mbHè seaiHTejiBHHft jio- 
nojiHHTejiBHHfi. Maxepiaji'B Brh TOMy, KOTcpüft uni y^ajiocB coôpaxB h OT«iacTit 

npHBeOTH BT> HBBiCTHOCTB B'B MOeft KHHFÊ: „OÔSOp'B SByKOBHX'B H $OpMaJIB- 

Huxnb ocoöeHHOCTeft öojirapcKaro aauKa". 

ÜOMmio Toro, nocTaBUBT» ceô'Ê a'ÊJiiîo coÖnpaTB MarepiajiH ^Jia »äho- 
cJiaBaHOKofl naJueorpa^iH, HsyqeHie KOTopoS ÄOüacHo 6htb nojioaceHO B'B 
ooHOBanîe ojiaBaHO-pyccKoft najieorpa^ia, ho^th h3'b bcéxt» Hanôojri&e hhtg- 
pecHHX'B BU) najieorpa^HqecROM'B OTHomeniH TeKCTOB'B a CHaji'B j^obojibho 
BHa^HTejiBHoe — paayM-ÉeToa ß,Jia. OKpoMHHX'B opeÄOTB'B qaoTHaro qeaoBiKa, 
ÄO CHX'B nop'B eme necyn^aro ropBKyio äojik) npHBaTT>-ÄOij;eHTOTBa — KOJiHqe- 

CTBO CHHMKOBT». 

Hs'B Oagcch a OTnpaBHJioa B'B DjapBrpaÄT», ^toöm OTry^a B£r£xaTB na 
AeoH'B, KyÄa a ci-peMHJica, BcnoMHHaa FpnropoBHqa h MHornx'B ^pyTHX'B. 
PaayiffÈeToa, a ne o6oÄBmaji'B ce6a MeiraMH, hto mh'6 y^acrca HafiTH bt> 
axHX'B iricTax'B tto-äblÖo oienB OTapoe. üponuio to Bpena, Kor^a 8th: Ha- 
xoÄKH 6hjih j^Jiowh nepBaro npi-ÊBîKaro, ho a naÄ'Eajica, ^iro BHHMaxejiBHoe 
oÔosp^HÎe xoTa 6h orpana^eHHaro KOJiHqeoTBa MonaoTHpeft ne ooTaneTca 
6e3iiJiOAHHM'B, H a He omHÖca. 



Digitized by 



Google 



OTAMEOIE PyCCRirO SdUHk H CJIOBECHOCTH. XXXIX 

KpaTKOCTb BpeMOHH, KOTopuBTb fl pacnoJiarajTb ^Jia OBoeft ho^sakh 
(BH'ÉxaAT> B'b anp-EJi-E nponuiaro ro^a, a k'b 1-My ceHTJi6pio ÄOflÄceHi» 6hjii> 
BepHyTBca), sacTaBJiflJia moha oneHB cysBTB cboh njiaH£i. 51 p'Ëoiha'b noc']^* 

TOTB TOJIBKO tI^ HOHaCTHpH, Bl» ROTOpHX'B HiriE)TOfl 06mHpHUA OJiaBflBCKifl 

KHHroxpaHHJiHii^a, OTKaaaBiHHOb on» MHCJin saHHnaTbca rpeqecKUMH pyKO- 

HHCBMH. TaKHMH MOHaCTHpflMH, RpOM'£ PyOCKarO XlaHTOJiefiMOHOBCKarO, B'B 
KOTOpOMT> Ä OCraHOBHJlCfl II OTRy^a 'iSAHJI'B BTb Äpyrie MOHaCTUpU, flBJIflJIHCB 

jiflR MOHH 3orpa^, XejiaHAapb u MonaoTHp^ Cb. IlaBJia. 

JlfijiisieB'h npH 8T0MT> CKa3aTb, qTo ycn-ÈxaMi» cboex-b sanaTiâ HaAeoH*]^ 
ü B'b SHa^iHTeJibHoö CTeneHH o6fl3aHi> IlaHTejiefiMouoBCKOMy MOHacrnpE). 
EHBmn Bi> KoHCTaHTHHOnoji'i, a no He;(opa3yM'BHiB0 He aanaccfl peKOMeB;i(a- 
TeJibHUMX nncbMOBrb OTh naTpiapxa ki> npoTaTy, Ôea-b BOToparo ^opMajibHO 
Hejib3fl noJiyqHTb j^ocTyna B'b MOHacTupoKia ÔHÔoiioTeKn. EjiaroAapfl aroMy, 
uwb npHiiuioob ynoTpeÔHTb Maoro xiionorb aa BHnpaBJieHie axoro j^ôKyMeaTa 
ch AeoHa. Ho, Ôhtb Mo^erb, aTO oôcroflTejibCTBO oxqacxH nocjiyHCQjio kt» 
Moeô Burojii. Otu,u PyccHKa, o rocTeiipiHUCTB'È Koropnx'b a BcerÄa 6yAy 
BcnoMHHaTb ci> rjiyÔOKOK) apH3HatejibHocTÎB0^ BfiixjionoTajiH mh^ peKOMeH^a- 
UÎK) OAHoro oqoHb BJiiaTejubHaro rpeqecKaro Monaxa, npeACTaBHTejLH BC^àxi» 
AeoBCKuxi» MOHacTupeâ B'b Gojiyu'È^ bi> MOHacTHpH cb. IlaBjia u Xnjianjiiap- 
CKifi. IlepBaa moa no^AKa cb aTHMi} peROMeHAaTeoibHHMb nHCbMoirb y^^' 
AUJia HeHH Wh Towh, HTO OBO A'^&CTBUTejLbH^e ^opMajibHofi peKOMeHj^aAiH 
naTpiapxa. Si noayqnji'b nojiflHft ÄOOTym» B'b ßoraxofl ÔEÔuioTeR-i Ca-IIaB- 
jiOBCBaro MOBacnipa. CjiaBjiHCKifl pyKonucn noM'ÈmaKyrcfl bi> TOMBofi kom- 
Bar]^ B'b nojiHoiTb öesnopfl^K^, BaTajiora, no BOTopony 6u mo^ho 6hjio 
cnpaniHBaTb Ty hjih Äpyry» pyRonncb, H'irb, npHniJiocb nepeôpaTb bcê no 
nopflARy> npHqeifb h OTBJiaAUBaji'b saHÔoji'Êe UBTepecoBaBmifl uena h h3- 
B-ÊCTBHJi uni no onacaaiK) apxBMan^pHTa «HeoBn^a u üeTBOBH^a. Hai» 
iiaMflTHHROBi» AyxoBHoS nHCbMOBHOCTH fl BH6pajii> ABa anocTOJia: OAHsi} nep- 
raMeHHHfi XIV b*, ^pyrofi ôyMaacHHO (sonifl cb pecaBCBaro nsBOiia), o^ny 
ncajiTupb Ha nepranoB'^, nepBHfl BOCOMb BHnr'b BoTxaro SaB-l&Ta Ha 6yMaHI. 

pecaBCBOM'b h3boa'& anocTOJia bt» MOHaoTup'% cb. IlaBJia y^ce us- 
BioTHo HB-b coHHEenia npeocBameHflaro IIop^Hpia: ,,BocTOR'b xpncTiaH- 
cBÎfl", q. I-a, OTA. 2-e, oxp. 16 — 22; ho a Hamejn-b se jraniHHirb cnncaTb hetb- 
pecHoe nocji'EcjiOBie B'b axoMy anocTOJiy -bhojih^ h to^ho, cnHcaji'b TaB»e h 
H'IàcKOiibRO qTeBÎfi A^fl xapaBTepHCTHBH aaHRa h npaBonncania, a B'b hhto- 
peoax'b najieorpa^BqecRHX'b CHaji'b OAHH'b ^oTorpa^nqecRifi cbhhor'b. Ca*^- 
oiaB-b BunacRH hs-b ÔHÔJieâcBHX'b BHnrb, a oqenb co^caa&rb, qTO oti> ^ena 
yRpHJica cnncoR'b RHHrn D^apoTB-b, o ROTopoM'b 6hjio yRaaanie.B'b onHcaniH 
apxBMaHApHTa JleoHHAa* PascMOTp'l^Tb arorb cnHcoR'b mh^ 6hjio oqenb 
HHTepecHO AJifl npoB'ipRH nacji^AOBaHia IIonpymeHRa; bo BcaROirb cjiyqa'Ê 
Haxossy ByacHHirb o6paTHTb BHHMaBie na arorb cnncoR'b Toro^ROMy yAacTca 
ero paaHCRaTb. H'ÊCROJibRo c6opHHROB'b onncanH mhok) no craTbaifb, ho ohh 
saRjiiK^qaixrbJiHuibnepeBeAeHHKa cb rpeqecRaro cjiOBa, u aHanpacno uoRan'b 
ifé}KAy HHMH, Hanp., noyqenîa KuHMeHTa G«iioBiHCRaro. Bojibmoâ HHrepecb 
npeACTaBoiaerb OABa cep6oRaa nnsea n oahhi> cpeAHe-6oau?apcRift npojiorb, 

Bl> ROTOpOirb eCTb CTaTbH o CJiaBaHCRHX'b CBaTHX'b. 

Ecjut nejibsa oAo6pHTb He6pe»CHoe OTHomenie MonaxoBT» R'b coxpaHenii) 



Digitized by 



Google 



XL OTA^JIEHIE PyCGKirO HBÜRX H CJIOBECflOCTH. 

cjraBaHCKHxt pyKonaceÄ, BnaqHTejiBHO nocTpa^aBoraxt otb CHpocxH, naci- 

KOMHXT» EL HpO^.jTO Ct ÄpyrOÖ OTOpOHH BeJThBH Ho BHpaSHTb ÖJiarOÄapHOOTH 

sa y;i;o6oTBa aaHflTiô. PyKonncH BU^anH 6hjih uwè wh CBÏTJiyK) KOMnaTy 
apxoH;;apHKa, b'b KOTopofi a h Mort aaHHMaTtCfl hmui^^hö ÄeH£>,noaB3yflci> 
nOJIHHMT» ÄOBipieMT> 6paTiH. 

BepHyBniHCfc hs'b MOHacTHpa ob. lïaBJia, a nojryqHJn» npBOJiaHHoe 
no no^TÊ peKOMeHAaTejiBHoe hhcbmo narpiapxa, ci> KOTopuMt h OTnpaBBJicii 
Bt KapeK) ÄBHTbCfl Bt npoTart H nojiyiHTB Tant ÔyMary, oxKpHBaiomyK) mh^ 
ÄOCTynx BO Bci ÀeoHCKie MOHacTHpiï. Ci» axoô ôyMaroft h nHCfcMOM'B noMfl- 
Hyraro Bume rpena a no-Êxa^ix Bt XHaan^aps. 

XnJiaHAapcKafl ônÔJiioTeKa, oaMaa ôoraraji na Agoh'Ê no KOJiH'iecTBy 
caaBflHCKHxt pyKonHoeS, npe^OTaBHJia jiJis. Mena MHoro JiK)6onHTHaro. upeac^e 
Bcero Moe BEHManie oöpaTHjn» cepôcKifl nepraMCHHHiî cÔopHHKTb XIII — 
XIV BB., o KOTopoMT, BQ ynoMAHaiOTB HH apx. JIeoHH;i;i>, HH Jl,yqnh, a 
MeacÄy TÊMHb ^OTorpa^H^ecKifi chhmok'b, chathô cb aHCTKOBt TpHTopo- 
BH^a, cpasy yô'èjs.^Ji'h Menn, ^to BTapyKonHCBÔHora Bt pynax'B SHaMeHiïTaro 
nyTemecTBeHHHKa. 

Heli y MGHfl cKaaano Bt nocjraHHHxt b-b AKa^eMiio ôyifarax'B. — 

OÔopHHK'B, Bt KOTOpOM'b HaXO^HTCH OepÔCKift OnHCOK'B MaHaOOiUHOfi 3li' 

TonHCH, CXOÄHTCÄ ci^ MocKOBCKHMT. OHHOÄajiBHHM'B. B'B Ha^ajrfe nepe^Tb 
TeKOTOMt Manaccin t6 3Ke CTaTtn; BTb caMOMt TeKcri h'Etb TpoancKoft 
npHT^H; HO OTaTeft cji'ÊAyromHX'B aa Manaccieo, h-êtb *). Hai» kheitb Cba- 
ni;eHHaro nHcaniii wh XnjiaHÄapcKofl ÔELÔmoTekk OKaaaoïOH TaKace anocTOJii> 
pecaBCKaro nsBo^a. O XmraHAapcKOM'B onnoK-fe ne roBopun» hh cjiOBa npeocB. 
IIop$Hpiô, HO aa TOoneMt ynoManaerB apxHMaHÄpnrB JleoHHÄt bt, ona- 
oaHÎH CB.-naBJiOBCKaro MOHaoTHpn, Bt cboid oqepejït ne ynoMHHaK)niiS o 
cnncKÏ anocTOJia SToro MOHacTHpa, o KOTopoMT> mh anaeMT» ustj KnnrH 
npeocB. nop$apia. Jl^Jia nojiHOTH xapaicTepacTEKH pecaBCKHX'B H3BOAOBnt 
s. cnHoaji'B nocjTÈcjioBie k'b aroMy TeKcry h to^ibo TaKHce BMOHcaar^ H9t nero 
H'ÊCKOJiBKO ^Tenifi H CHHJii> ;^Ba $OTorp6k^HqeciCBX'& CHHKKa. HyacHO aairl^- 

THTB, HTO OÔ-i 8TH KOIlia Ch pecaBCKeX^ HBBOÄOBt OTÜH^aiOTCa ^HOTOTOfi H 

naamecTBOM-b nncBMa, ocoôenno cnH:coKi> XnjiaHÄapcKift. Ecjih TaKOBiï 
noa^Hifl Konin XVII b., to tto mohcho ÄyMaTB o hx-b opHrHHajrax-Bl H A'Éfl- 
CTBHTejiBHO, MHOiie BAA'î&HHKe HaMïï naMHTHHKH 8TOÔ JiHTepÄTypHoS anoxH 
(^ecnoTa Oxe^aHa) oram^aiOTca bhcokhmh AOCTonncTBaMu ne tojibko BHy- 
TpeHHHMH, HO H BHimHHMH. TaKOBa, Hanp., JI'icTBHixa, no MoeMy waimio Ôeai» 
T^ocraroHHaro ocHOBania npHSHaBaeMaa apxHMaHja;pHTOMT» JleonnAOWh aa 
nepeBOAHHÖTpyA'B caMoro ;jïecnoTa, Meac^y •räM'B KaKt HaanHOB, Ha KOTopysp 
ocHjiaeTca noireHHHÔ jiïoÔHTejiB CTapHHH, roBopnr'B jiHmb o ToifB, ^rro py^- 
KonHCB npHHa^JieHcajia ÔHÔJrioTeK'Ê ^öcnoTa (cxp. 27-a). Eojih npnnoMHKTB, 
KaKEMH BHCOKHMH ;a;ocTOHHCTBaMH OTJiHqaK)Tca pyKonHCHHa Hacj(i'Ê;!^ia orB 
anoxH loaHHa AjieKcaHÄpa b-b Bojirapin (pasyM^ro npeBocxo;!^HHe cohckh 
MaHaccÎHHofi ji'^&TonncH, BOJiHROJi'ÊnHoe crh MHHÎaTK>paMH eBanreaiio CB.-naB- 



ï) JlY^mt B'B EHBSK'Ê „OrapBHe XHAan^apcKe** oiracuBaerb orj pyKonHCb, hhpa'è 
K'B yÄHBJieHijo ne OTM'i^qaa, ^ro HaxoÄflmaaca bi» nefi jri&TonHCB ecTB s-etouhcb Manaor 
ciHHa (cm. CTp. 105—110). 



^t^ Digitized by 



Google 






OTA'B.IEfllE PyCCKÀlO ASHKA H GJIOBECHOCTH. XLI 

jioBOKaro MOHacTHpfl, nonasmee Bt AHrjiiio), a b'b axofi CTpaHi sarEMi) eme 
cji'iÄOBaJia naojiOTBopHaii A'ÊflTejitHOCTF. naxpiapxa EseBMi^, to KaKT> ne no- 
ciroBaTB Ha cyjiBôy, npepsaBoxyio bo3MOhchoctï> ^aJiBH'ifiiniixTi ycirÈxoB7> 
cjiaBflHCRaro K)ra! 



nocji-E 3Toro AnocTOJia,Haa6ojibrayio ^acTt npose^enearo B-b XujiaHAapi 
BpoMOHH (TOJibKO ÄB^& BejifkjiR BnpoqeiTb) HOTpaTHü-Bfl Ha MapocjiaBOBO eBan- 
rejiie. OrnpaBJiJîflCB bt, nyreraecTBie, a hm^'b HairîpeHÎe cnacaTt u-Iejibkomti 

3T0rB Ba;KHHft TeKCTb, OTfl TOrO HTo6u nwkTh ÄBa nO^TH OÄUOBpeMeHBUXT» 

cnucRa — MapocjiaBOBa ii ByRanosa eBanrejiifî, n3T> KOTopHxt iiocji^nnee 
6ujio MHOV) nepenucano BnojiHÈ, noc;i'l& Toro KaKi> btofo ne yon-^Jit OÄ'fe.iaTB 
GflMa ToMnqi,, jiJia KOToparo oho 6hjio BHnHcano h8t> IlyÔJiHiHoft ÔnÔJiio- 
TeKH. B'b TO BpeMn a noMHmjrsJiB oôt H3;^aHiii cnncauHaro TeKOTa. Ho, 
npn6HBi> Ha AeoHt, a cefl^ach Hce ;^0JiHceH'i> 6hjii> ycyMBHTbca Bt tomt,, 
TTO ycn'ÊK) ncnojiHHTb CBoe naM-EpoHie. Flpeac^e Bcero oÖCToarejibCTBa raK-b 
cjiOHCHJiHCb,^TO a He Mon> npoixaxb B'b XnJianj^apb npaMO Cb napcxo^a. 
Ü jiojinKeu'h ôuji'b jiJifl ycntxa no'£3;iKH ocTaHOBHTbca bt» PyocHK-è, a oTCio^a 
BHaieji-b a'^JiHfi paAi>Henpe;[(BUA'l&HHuxi> nocji'^ACTBiâ. 51 saHHMajica CHaqajia 
BTb 6n6jiioTeK'l& PyccuKa, aarÊM'b ornpaBHJica B'b MonacTHpt cb. IlaBjia h 
TOJibKO no BoaBpaiuenin oTCio^a bi> XnjiaHAapb. — S^^cb nocji-i ô-èrjiaro 
ocMOTpa OHÔJiioTeKQ a noHflji-b nojayio HeBosMOiKHooTb orpanaqflTb OBoa aana- 
TÎflJiHmb cnucHBaHieMTt, MapocjiaBOBaeBaHreJiia^noMHMOKOToparo ôujioraK-b 
MHof'O HHTepecHaro. Dpu TaKuxT> oôoToaTejibCTBax-b ^ p^tanjca, OTKaaaB- 
inucb orb nepenncKH xeKcra, no;nBecTU Jiaïub hst» Hero BapiaHTH kt> ByKa- 
HOBy, iTO H ycnÉJi'b c;rtjiaTb jiJisi ÔoJibiueft ^acTn TeKCxa. KpoM^ Toro mhok) 
ÔHJio CHATO 14 $OTorpa$imecKnxT> chemkob-b, saKJiio^iaBiuttx'b Ka/K;^Hft no 2 
CTpanni^H pyKonncn. Tpy^aob Baji'h aruM'b, a o.^îHaKO yBiM'ÈJi'b, qro ropasAO 
Ba^KH-Ée H ÄÄiKe npaMO Heo6xo,TUMo 6hjio cnncaxb secb xeKCrb axoro saM-fe- 
^laxejibHaro eBanrejiia, xaK-b KaK-b, ecjiH usj^asaxb o6a xencxa bm-èctï, xo cko- 
pie cji'ÊAOBajio 6u nojioncHXb bx ocHosanie xeKCXT> MapoojiaBOBa, a ho 
ByKaHOBa, KaKT> ôoji^e coxpaHnBniift apxaiisMOB-b B'b aaufdfe. TaKHîTb o6pa- 
soM-b peayjibxaxoBTb Moeö paôoxH Mo^KOT-b Ôaxb jinnib xo, qxo a Mory cocxa- 
BHXb cxaxbK) CTb noApoÔHoft xapaKxepacxuKofl xôro h apyroro xeKcxa. — 
KpoM-fe axoro cepôcKaro eBaarejiifl, :iJin Mena npe^cxaBJiajio ôojibmoit hhxc- 
pec'bcpe;iHe-6oJirapcKoeeBaHrejiiel322roAa,OKOxopoM'bynoMUHaexT>^yqHq'b 
(cxp. 101 — 102), xaK'b KaK-b nayqeHie ÔoJxrapcKHX-b pyRonacHux-b xorcxobi» Ch 
dainoû HS-b anoxa Ä>-£lre'/^ietfCÄöM qpeaBwqaôao BavKHO Ä«na npaBBJibHoft ouf,H- 
KH Ä'^TeJibHOCTH 3HaMeHaxaro 6oJirapcRaro naxpiapxa. He Mory noaxoMy ae 
coHcaji'Èxb, ^ixo BHrnenoMHayxHH aaaaxia hg ;ii;avxa Mafi BoaMOVKaocxa oôcjiliAO- 
Baxb aT0XT> xeRCXT», KaRT» 6h mb-Ïj xoro xox'ÊJiocb, h a npaBy*/KÄeBT> ÔHjn» 
orpaHaqnxbca OÄHHM'b (J)oxorpa$HqecKaM'b chhmrom'b. 51 CBaJi-b nocji'É;;Biu 
Jiamb Ch nocji'l&cjiOBieM'b h aanacbio, Koxopaa, BoapeRa Jl^yqnhy, hh bt^ Ka- 
KOM'b cjij^a^ ne rjiaroJiHHecRaa, a KaKaa xo CM'tmaaHaa aa-b paaaHX'b aoi^a- 
BaxoBT>; TOJibRO ÄB-fe 6yKBH B'b Heft HAriiOXT> cxoj^cxBO Qi> rjiaroJiaqecRaMH. — 
KpoM^ axofl pyKonaca ÔHJia eiue o/^aa, na-B Koxopofi a cnaji-b caaMOR'b pa.^^a 
raarojLaau. B'b neft, aapoqeM'b, Bcero HÈCROJibRo rjiarojiaqecKax'b ôyRB-b, ko- 
TopBiHH OKanqHBaexca oaho nacaaaoe HapaoïJini^eft cjiobo aaaqaaaexca Äpy- 
roe, npoAoaîKeHHoe onaxb xaKa Kapajuiaueft. y;i;HBnxe;ibHBift npaM'l&p'b Ka- 



Digitized by 



Google 



XLII OTA^JKHIE PyCCRArO fl3HKA H CJIOBEOHOOTH. 

npn3HaroynoTpe6jieHia3Toro sara^oq Haro aa^ae axa. HHTepeci» staxi» rjiaro- 
jiimecKRxrh 6yKBT> yßeoiH'iaöaeTCÄ eme h tèm'b o6cTOflTejii>CTBOin>, hto no 
M3tAKy pyKonacb c^^kqHj a rjiaroJiHua ÔOAiapcKaH Kpyuaji uàKi» wh oTpuBR'Ê 
anooTOJia FpmKOBHba. PyKonHCb, B'ipoaxHO, XIII b., nepfaMeHHaH, no oo^ep- 
HcaniK) npeÄCTaBJoraerb noyieHiÄ loaHHa 3jiaToycTaro. H cnHcajn> orjiaBJieHie 
noy^ieniS— H bto ne 6hjio nocjiiAHefi jiBoôonuxHoft hObhhkoS XHaaHAapoKoil 
ôuÔJiioxeKH. Ilpe^t caiiHMt oTh^jiou^ ns'b XnjraHAapa, mbï y^ajiock aaBTÊ- 
xnxb eme oahe-b jiioôonHXHHfi xeKcrb. Ha KopeniK'i pyKonHCu 6hjio HaÄHH- 
caHo: „IIoy^eHifl loaHHa 3jiaxoycxaro". ^ejiaa nocMOxp'Êxs uxt, a chhjit» 
pyKonHCB &TrHOJïi» ir, 3arJifiHyBi> bt» na^aJi'È h kohu.*!, cpasy noH|[jii>,KaKoft 
UHxepecb npeAcxaBJiflexT» pyRonnob. 3xo ÔBiJi-b xeKCXT> — „TojiKOBoft Ilajieu" 
cb BecbMa Ba^KHUM'b nocji'%cjioBieMi>, miy Koxoparo 6ujio bhaho, hto b^b 
XVII B. HanpacHO ucKajiH loro - cjiaBfluoKaro cnHCKa axoro naHaxHHKa u 
AOJivKHH ôbijiH BoonoJib30BaxbCfl pyccKHM'b n3B0Ä0MT>. UoaAH'Èe a ysHaai», mxo 
pyKonHCb axa ÔHJia b-b pyRaxi, npo$eccoJ)aIIaÄbMOBa,KoxopHft, o^HaKO, ee 
oa'ÈHHJi'b ee no AOCxoHHCxBy, naaBaji'b ee ^- „3jiaxocxpyeMT>", u ne oco6eHHO 
xo^HO cnncajii> nocji'icjioBie; Bce axo npoBdouiJio ox^ HeanaKOMCXBa cb rèurh 
Il ApyrHM'b JiuxepaxypHHMT> naMaxHHKOM'b. IIoHaxHoe ji'fciio, KaKi» xoxijiocb 
o;^HOMy HS-b yqacxHHKOB-b H3;^aHia „ToaKOBofl Ilajieu" BOcnojib30Baxboa axHM'b 
cnacKOM'b, HO sa oxcyxcxBieM'b IlajieH noÄi> pyKaMu axoro nejibaa 6hjio cjA- 
jiaxb: onaxb npHmjiocb orpaHH^HXbca ^oxorpa^nqecKflM'b CHUMKOM'b, a» 
KpoM'6 xoro a cnncaxb orjiaBJieHie k'b xeKCxy h Haqajio ero. 

IIocji'l&AHHMT» MOHacxupejyfb, Koxopnft a nocixHJi-b, ôhji'b 3orpa$0Kift. 
BaÔJiioxeKa ero anaqHxeoibHO Menie XnJiaHAapcKoft, ho h b-b neft ecxb uHxe- 
pecHiia Beuj,H. O^Ha ua-b BaacHux'b pyKonaceft — axo cjiyAeÔHaa MHHea XII — 
XIII B, ^ejiafl noB^pHxb BunaoKy na'b cjiyHcôu cb. MeeoAÎK), npHBeAoHHyio 
apxuMaHApHxoM-b JleoHHAOMT,, a HanpacHO ucKaai-b ee bt> pyKonncH. TiMi» 
cxpaHHie nocai axoro mhé noKaaajmcb aaBrBqauia kt> xeKOxy, usAaHHOMy npo- 

^eCCOpOMT» AjieRCaHApOBKM-b B-b OHJHOJIOrH'ieCKOM'b B'icXHHK'Ê, KOXO- 

pHiT yxBep/KAaexi>, qxo namea-b pyKonncb bt> pyccKOM'b MOHacxup'È (KaKi» 
6yAxo axo acno; Bonpocb, r^Ê? b-b naHxejiefiMOHOBCKOMi> xaKoro xeKOxa h-éxi», 
ocxaioxca eme ckhxh AnÄpeeBCKiö u HjibHHOKifi); a MeœAy 'ri&M'b onacaHie 
pyKonacH 8acxaBJiaexT> ÄyMaxb,qxo bi> aa^ania AjieKcaHÄpoBa mh aic^eirb 
A'kjio CT> jiacxaMH, BupBaHHHMa aai) 3orpa^cKoft pyEOtmca. SisbiKh axofi 
pyKonaoH oÔHqHHÔ cpeAHe-ÔoJtrapoKifi. KpoM'Ê Hea a CA'ÈJiaji'b BHnacKH nsiy 
JnoöonHXHHXT, onacKoirb anocxoaa. ITepeciiOTpfeji'b Haa6ojr£e BaacHHe o6op- 
HUKu, H3T> Koxopbix'b B-b OÄHOiTb H OKasajica cnHcaHHHÔ iiHOK) cpeAHe-6oa- 
rapcKiâ xeKCXT> A'^BÎâ anocxojia Aa^pea. 

B'b pyocKOM'b XXsHxejiefiicoHOBCRoirb iioaaox&ipi HencAy cJiaBaHCKHMa 
pyKonacaMa HSLStÖosvke ApeBaa cnacRH eBaareoiift h anocxoJiOB'b, Haii koxo- 
pLixi) a cA&iajii> BHnacKH a CHaMREL 

IIoRH^aa AeoHi), a o^eab coxaa&ii», hxo o6oxoaxejibcxBa ne noaBOJiaJiH 
Mu-È aacji'iAOBaxb MHoria uanb ynoManyxHX'b BecbMa aaHCHHX'b pyKonacefi 
xaRi>,KaRi3 6h oh'I^ topo aacjiyHCHBajia; a okojibko eiae ocxaaocb jiio6on£iTHaro, 
Ä0 Hero a e^sa Rocayjica. HaKoaeuTb, a nodÈTaji-b xojn>Ko ^exiipe Moaacxupa, 
a BMu, paayMiexca, ne HcqepnHBaK)xca ßoraxoxBa cAaBaacRoS naobifeaBOCxa 
Ha Cßaxofl ropi. Ecjia a qyBCTBOBaa'b rpycxb, to KeLurh noaaxHH ^bctbä 



Digitized by 



Google 



OTAMEfllE pyCORArO Ü3IilRA CUIOBECHOCTIT. XLIII 

BOJïHOBaBiirifl 6^ ceoe epcMH npo$eccopa rpHropoBHHa,KorÄa ont noKHÄajnb 

MiCTa, HSt KOTOpHX'B yÊSHCaJinb et TaKHMH ÔOraTCTBaMH. 

Ct AeoHa ^epeat CojiyHB ä npo'Êxaji'B Bt Co$iH). Bt BoJirapÎH bt> 
8T0 BpeMfl yace CTaMÖyjiOBa ne ôhjio, a noTony b-b'^s^'b oôomejica ôeat ne- 
npiflTHOCTeö. B-b Co^îh a cefliact nosnaKOMHJica KaKt cb CTapmHMH JiHTe- 
paxypHHMH A'ÊJïTejiaMH, KaKOBH, nanp., Ctoshob'b, BajiaöanoB'B h ^p., Tant n 
CB MOJiOÄHMir, rpynnnpyîoinHMuca okojio „BojirapcKaro CôopHHKa". He Mory cb 
6jiaro;n;apHOCTiK> ne ynoManyTB o BecBMa ÔJiaronpiaTHHX'B ;a;jia nyTeraeoTByio- 
maro ycjiOBÎAX'B aanaTiä Bt Hapo;^HOÔ 6H6jiioTeKij. Ona OTKpHxa otb 10-th äo 
12-TH ^acoBT> yrpa h otb 2-x'b äo 8-mh hjih 9-th Beqepa, ecjin yro^Ho. Bt 
npaBAHHKH yxpoM'B Ha ^âcB paH'Se, aBeqepoM'B,KaK'B h BtöyÄHH. Baaro^apH 
TaKOMy npOÄOJi3KHTeJiBHOMy cpoKy, Bt KopoTKoe BpeMa mohcho ycn-ÉTB cä^- 
jiaTB MHoro. 3aHHMaTBca o^ghb y^oöno, temt» 6o3iie, mo vl3t> Ôojirapt ho^th 
HHKTO HO HHTepeoyeTca pyKonncaMH, h aa Bce BpeMa Moero npeÔHBama a 

CHÄ'EJl'B Bt OTBe;Z^eHHOÔ MH-Ê KOMHarÈ OäHH'B. 

Bt ÔHOAioTeK-i pyKonHcefi doji-ie ^ByxcorB. Hat hext», KpoM-Ê mhofhx'b 
Äpyraxt, a oöpaTHjn» BHHMaHie na noyqeHÎa bogboäh BajiaincKaro Hiroa 
CHHy CBoeMy OeoÄOciio na cpe^He - öcJirapcKOMt aauK-fe, KOTopua ÄomjiH 
TOJiBKO BT» ÔTpHBKaxT, H HonajiH B'B ÔHÔJiioxeKy BT, ÄBa npiena, OT^iero 
H sanHcaHH nojii'B ^ByMa nyMepaMH. Bhtoboö nHTepecB aTHXt nacTaBjieHifi 
noKaaajïca na'i nacTOJiBKo BejiHKT», qxo a cnzcaji'B ho^th Bce, ^rro coxpann- 
jiocB. noa^H^e OTT> 51. Bor^ana, noc'ÊTHBraaro Mena npoia^OMt Hat IleTep- 
Öypra na PoîK^ecTB-Ê, a yanaat, ^to gctb h pyMHHCKift TeKCTBaTHX'BHacTaB- 
jieHÎS, HO, HaCKOJIBKO OHt MOrt Cyj^HTB HO npOIHTaHHHMt MHOK) BM^^epHCKaMt, 

Menie nojiHBrft. fl oöpamajica Kt H.A. ÜHpKy, ne Haâ;^eTca jih r^'i-HHÖyÄt 
Bt BLeTepöyprE ne^aTHHÖ pyMHHCKiö tgrctb, KOToparo y nacB Bt Mockbê 
HejiBaa naÜTH, ho noJiy^HJi'B OTpHij,aTeJiBHHil otb^tb. P-ÈmaiocB h axoTt tgkctb 
nocjiaTB B'B ÂKa^eMiK) HayKt b-b na^encAt, hg Hafl;^erB jih Bxopoe Orj^^eBiQ 
BoaMOHCHHM'B H GFO Hane^axaTB Bt cßopHHK'fe. 



-|-4<>f-î- 



HsBtcTU H. A. H. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



M3B-6CTIfl MMnEPATOPCKOii AKAAEMIM HAYKV 1895. OKTflEPb. T. III, Ni 3. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Octobre. T. HI, JÄ 3.) 



OTHETt 



niECTOM'L nPRGyyHflßEIK AHAJI^MUEJO RAVKh 
nPEMlâ MHTPOnOJIHTA MAKAPIH 

Bi 1895 ro^y, 

qHTAHHUtf hl UYMJPULOWb 3AC1ftA^HIH HHQBPÀTOPOBOfi kKkffiUm HAJK'B 19 OEHT. 1895 F. 
HEIIPElSHHIUrB CEBPBTÀPBÏ'B^ ÀRAAEHHKOMl H. 0. AyBPOBMHbllll>. 



Ha coHCsanie HarpaAi» MaTponojiRTa MaKapk bi» HacroflmeM'B 
roÄy 6hjio npeÄCTaBJieHO 21 co^HHenie h nerape OTJioKeHHHa otb 
npe»HHro KOHKypca, sa HecBoeBpeMeraHMi» AOCTaBjEeHieMt peaes- 
3iö. — H3X 25 coHHHemô — Tpn, 3a HeÄOCTaBJiemeirL otshbobi, otjio- 
»eHLi ÄO cjitAyiomaro KOHKypca h, TaKHin> o(5pa30in>, wb coHCKaHÎH 
npcMifi yqacTBOBajio 22 coHHHeHÎH. 

Jljia pa3CH0TptHÎfl ETb H nocTaHOBüemH npHroBopa 6ujia na- 
SHanena ÂRa^emeH), corjiacHO npaBHJiaM'B o Harpaxax'B MHTponojiEiTa 
Masapia, komhccui, mxb npeÄctÄaTejibCTBOMi HenpeMtHHaro Ce- 
Rperapa est» BBue-npesHAoHTa ÂKa^eme JE. H. MafiRosa h ÂRa^e- 
MHKOBt: r. H, BHJibÄa, G. 0. BeAJibinTeflea, K. H. BecTyœeBa- 
PïOMHHa, B. r. BacHJiLeBCKaro, A. A. KyHHKa, 6apoHa B. P. 
Posena h AA'BK)HRTa G. H. KopxHHCKaro. 

OsHäKOMHomHCb cb nepeAaHHUMH na cyAi en coqBHemflHB, 
KOMHCcm, AJiH 6.iH3Kaflmaro pascMorptein KaxAaro hs'b eetl, m- 
6pajia peueHaeHTOB'B HacTiK) hs'b epem caHBX'B aKa^eMEROBi», ^acTm 
se H31» nocTopoHHHX'B yqeHuxi, h npnrjiacHJia bxi AOcrasHTL 
peaeesie na KonkypcHUfl co^BHeHia kii qasHaqeHHOvy jiflR Toro 

16 



Digitized by 



Google 



222 orqBrB o iüectoii'b uphctzabiih àkaabkiek) njjvb 

cpoKy. IIo BCTeHeHÎH aToro cpoRa KOMBCcin, no BHHMaTejibHOM'B 
03HaK0M;ieHiH ci> AOCTaBüeHHUMB peueHdiaMH h no nponsBe^enHoâ 
ôajiJiOTHpOBRt yntnqajia nojiHOK) npemeio b'b 1500 py($. co^nneme 
r. ^opcTena: 

EajmiücKtü eonpocd 66 XVI u XVII cfnojmminx^ (1544—1648) 
T. I, Bopbôa Hst-aa JEaBoniH. O^-IIeTepôyppL 1893 r.; t. II, Boptôa 
niBeiUH CL IIojibmeÄ h raocßyprcKBMt äomomi (TpnjwaTejitTHfla 
Boäna), 0.-neTep6yprL 1894 r. Akth h nncLMa Kt ncTOpin BajiriÄ- 
CKaro Bonpoca Bt XVI h XVII CTOJitTiflxx (lH2BHnycKH). C.-IIeTep- 
ÖyprL 1889 h 1893 r. 

Oa'ikHKy aToro coHBHeuiH npHHHJTB na ceÔH nami» ynasaCMuâ 
TOBapEnii), opAHHapHEiH aRaAeMHK'B B. R BacEJibeBCKiä. 

r. B. ^opcTOHt BHCTynHJii) na yTOHoe nonpnme aôcatl jrfe'Tb 
TOMy Ha8aAi> ci MarncTepcKOH) AHCcepTaoîeâ, ROTopaa HocHJia 
3arjiaBie: ,,Bopb6a mz'h 3a rocnoACTBa na BajiTÎâCKOM'L Mopt bi» 
XV H XVI CTOji'feTiax'B" (0.-neTep6yprB, 1886). P-feqb wh KHHrt 
mjia npeHMyntecTBeHHO o BeHACKHX'B ropo^axi TanseâcKaro coH)3a 
ci> «HioôeKOM'B BO FJiaB'ik H ôopbôt Exi> (Tb CKaHAHHaBCKBMH rocy- 
AapcTBanH, oôycjiOBJiHBaeMOâ, ci» OAHoâ CToponu, ToproBUMH HHTepe- 
caMH na BajiTÎacKOM'& Hopt, a ci> Apyron — nojiHTHqecRHM'B h naaio- 

EaJIIiHUM'B pOCTOHI> CtBOpHElXl HaUlB, IHBOACROâ H Jl^aTCROâ. YsiO 

TorAa MOÄHO 6hjio AoraAWBaTBca, hto mojioaoä aBTopi AHCcepTauin 
HMtenE» ocoôoe yqenoe npH3BaHie, ROTopoe ont h caMi cosnaerb; 
6ujio TaR2Re acho, hto ohi oÔJiaAaeTi ocoôenno ($jiaronpiHTHUHH 
ycjiOBÎflMH JIM ycn'I^mHOâ A'i^AxejibHOCTH wh TOâ o($jiacTH, ROTopyio 
owh ceôt OTMCseBUBaji'b a^a JiHqnux'b caMOCTOflTejibHiix'b pa($orb. 
BjiaronpÎHTHUH ycjiOBia saRjno^JiHCb m> xopomeâ mRO^t, npoâABH- 
Hoâ B'b C.-neTep6yprcR0M'b yHHBepcHTerfe, h bi 6ji03ROMi.3HaROM- 
CTBt ^opcTena o/h CRaHAHHaBCRHMH A3URaMH, cTOJib y nacb plA- 
ROMi H CTOJib A^H MHoraro nojie3HOM'b h nya^pifb. Tenepb mu 
Mosern» CRa3aTb, hto Bct naAea^AH, ROTopua BOSÔyj^AaJiHCb nep- 
BUMi» onuTOMi, Bnojrat onpaBAajincb. ToAbRO Hpe3'b AeBATb jAvh 
noHBHJipcb npoAOJiœeme TpyAOBi V. B. ^opciena, xora mojoaoô 
yqeHHË ne npepuBajn CBoeô pa6oTH. JtoBOJibHO BsrjianyTb na Bny- 
niQTejibHufl o(fbeiWh Anyxi tomobi, npeACxaBJieHHux'b na coHCRanie 



Digitized by 



Google 



npBMitf MiTPonojuiTi MABAPifl vb 1895 ro;i,y. 223 

npeMÎH, HT0611 noHflTb rjiaBHyK) H3'b npHHHHi» saMeÄJieHifl, oco6eHHO, 
ecAH MU npH dTOWb oÔpaTHMi BHHMaHie xoTfl 6u Ha ^1;uiHÎ6 npH* 
3HaKH COJIHÄHOCTH ^yBuaMeHTa, Ha KOTopoMt BOSABHrayTO oômapnoe 
SÄame. Co^HHenie o6HHMaerb no apenenn noira uikjioù CTOjrfexie 
H HMteTB npeAMeTOMi onacame jihbohckhx'b boahi, bi KoropHxi 
HenocpeÄCTBOHHoe yqacTie AtôcTBient npHHHMaiorB, Kpont op^ena, 
MocKBa H nojEbma, lÜBeuifl h JtaHÎH, nocpeACTBOHEoe nojiHraqecKoe 
— FepMamÄ (yb raH3e0CKHMH ropoiaMe, Aaate Hcnania cl HH^ep- 
jiaHAaMH, a bo BTopoM^ Tout saxBaTEiBaerL TpHÄitaTantraiOK) Bofiny, 
KorÄÄ BajiTiËCKiË Bonpoct, bsatüä Bt cboh pyKH IIlBeaieâ, cmie- 
xajiCH CL caMUHH ochobhkimh BceoöbeMJiioniEiMH Te^eHiflMH o6iue- 
eBponeâcKOâ HCTopie. 

FjiaBHHa oiepTank npeACToaBmeâ HCTopHKy sa^a^a, KoneiHO, 
yœe pante o6o3HaHH^HCi> bi ero coBHamn; SHaKOMCTBO et cynte- 

CTByiOmeiO paapaÖOTKOK) COOTBtTCTByiOmHXt OTAtJIOB-L Bl HtMeAKOÄ 

H CKaHAHHaBCKHX'L jiHTepaTypaxTi TpeôOBajio tojibko pacmEpema h 
ôojrke npncrajiLHOâ npoBtpKH no HCT0^HHicaMT>9 MHoro^cjieHHuie 
nenaTHUfl c6opHHKii £OTopuxi> TOHte 6hma OTKpuTU ajih yMtiouiaro 

HHH nOJIBBOBaTbCfl. Ho dTO OKaBUBaJIOCb HBAOCTaTOqHHM'b; KaKI) 

BtpHHô aAenTt CBoeô uikojih, ^opcTent CTpeMHJica r% neno- 

CpOAOTBeHHOMy BHaKOMCTBy Cb ^aKTaMH H A*flCTByK)UlHMH JIHUaMH, 
CrpeMHJICfl Kt TO^HOMy n03HaHiK) KOHKperaHX'b (j|)aKTOB'B Ha ocho- 
BaHÎH GaMLIXl> nOAJIHHHUXT> HCTOHHHKOBl), Kaide 3aKJIK)HaK)TCfl A^ia 
HOBOË HCTOpin H6 Wb XpOEHRaXI) H nOBiCTBOBaHÎHX'B 6ojifke JlJm 

Mente Öjihbkhx'b Kt coôuTiawh coBpeMenneKOB'B, a b-l AOKyMen- 

TaX'L, BXOAHBUIHX'L Wb COCTaBt CaMarO HCTOpHHeCKarO AtaCTBÎH, 

HJiH conpoB02KAaBU]nxi> OHoe, bt» Tkx'b caMuxi nnoTpyKiiiflX'L^ 
nncBMaxt, npeAnHcaninxTi, nporoKOJiaxt h OT^eiaxi, KOTopue co6- 
CTBenno AtjiajiH nojiHTHKy hjih EanpanjiaJiH ee. OAnaMii cüobomii, 

r, B. $OpCTeHl> CIHTaJI'L HeoßxÖAHMHMt OCnOBaTb CBOe H3JI0Äe- 

nie H CBoe cyacAenie o coÔHTiaxi h jramaxt npeACToaBuieô eMy 
BnoxH na apxHBHOii'B MaTepiajii. rpoHBAâaa, eABa OAOJiHMaa Macca 
TaKoro Maxepîajia, (Jojite hjih Mente 6jih3ko conpHKacaiomaroca ci 
saAa^eH) HBCjrtAOBaTejia ncTopin cteepa Bt XVI h XVII BtKaxt, 
dujia yse })aHte coôpana h HBAana b% ninei^iH, Jl^anm, TepMaHiH; 

16* 



Digitized by 



Google 



224 OT^STb niECTom UBEOTTS^tmE kü^jmsm haiki» 

HO npea^Hie co($HpäTejiH Marepiajia pyROBOAHjracb cbohmh to^rrmh 

dp'EHifl, HB imiÄH B'B B0Ay TOâ HMOHHO TeMU, ROTOpaH COCTaBÜHJia 

BaMHcejTb pyccKaro iracjitÄOBaTejiH. OTcro^a — ero jamBun pasHCKa- 

HIÄ Bt apXHBaXt, KOTOpHH V. B. ^OpCTCHt HaHaJTB BO BpeMfl 
ÄByxrOÄHHHOO KOMaHÄBpOBKH 3a rpaHHIiy h KOTOptlMt nocjit nOCBH- 
majlt JitTHÎH KaHHKyJI^pHUH n&kdJVSE. 0tH6T£I OÖl) aTHXl> SaSiflTiflX^ 

neqaTajiHCb Bir <%ypHajit MHHHCTepcTBa HapoAHaro npocBtmemH. 
OieBBÄHO, HTO mojioäoä yHBHuÄ paôoTajTB et ÄHBOH) BHeprioÄ, Ol 
ycHÄ^HBOCTbK), KOTopaa paBHHJiacb ero pBeeiH). Oet caMi. npHsnaeTCH 
(bi npeAHCJiOBÎH Kt nepBOMy TOMy) Bt MadnocrnUy ct> KOTopoio Öpaat 
Bce, TTO HaxoAHJi'B npHroAHuiTb AJifl CBoeâ iitjiH, cnncuBajrb, budh- 
CHBajn, HSBJieicajrb h orMtnajit, caMt roBoparB o ^pcTBt cook^a- 
AfhHM npH paacraBaHiH ci> RaarAiJMi» apxHBOM'L — BCJitACTBie neyBt- 
peeflocTH, Bce-jiH Hyateoe hmi orry^a HcnepnaHO. Ho HSCJi'feÄOBaTejib 
BcnEiTUBajrL h vi HacjiasjieHiff, Kam HayKa Aaero cbohmi BCKpee- 
HdiTL iipHBepfl:eHiiaMi>, RaKi> mu aro ysHaeM'b oohtb hsi» ero npe- 
SHaniâ. ApxHBU neptAKO AaBajiH aBTopy cmcmj^myio dojm BnepBue 
BUABHHyTB H ocB^TETB MHOiie BascHue Bonpocu; BHHCHHJiacb Baac- 
HOCTb Taraxt ^aKTOBt, KOToptie y npeatHHxi HscjitAOBaTejiefl npo- 
x:oABJiH HesaMtqeHHHMH. ApxHBH OroKrojibMCKifl, KoneHrareHCKift, 
MiOHxencKiö, j^pesAeHCKiö, JEioôeKcmA e J^aHAHrcmä — nocjitAnifi 
Ao Ttxi nopt noHTH HOTpoHyTHÄ, AOcraBHAH HaHÖojite oÖHJibHyio 
ataTBy HOBaro MaTepiaaa; nanuiocb h*hto Herpoeyroe B'B Bproccejrfe, 

IlapHK* H PHM-fe... Co CBOHMH HaxoAKanH T. B, ^OpCTeHï) eWJTb 

Hy»HHirb OTHacTH no3HaKOMHTb OBponeöcKyio y^enyio nyÖJiHKy pante, 

ifkWb MOFJIO BUâATH Wb CB^Tb GFO COÔCTBOEHOe BBCJI^AOBamey Ha HHXl» 

BO MHoroMi ocHOBaHHoe. 9to CAtJiaHO B^AByx-b BHnycKax'b, npeA- 
cTaBJieHHbix'b Tenepb AsaAeMiH BMicrt o-b AByMH TOMaMH E3CJitA0 
Baeia e 03arAaBJieHHbix'b ^Artu e nECbMa K'b ECTopiE BajiTiftcRaro 
Bonpoca B'b XVI e XVII CTOJitTiax'b" (0.-neTep6yprb 1889 e 1893). 
UepBHä BHoycK'byace namejrb ceöt oit*HKy e BCTptqeHbÖHjrb cb 6ojihr 
msmh coHyBCTBieifb cneiuajiECTaME cteepHoâ e jiEBOflCKOft Ecropiâ, 
nflmyniEME no EEMei^RE e no uib6acre. Ectb oaeh^ npo6tjrby roto- 
pufl ocTajicfi noRa HeBOcnoüHeflsuM'b. Ho caMOMy coAepKaHÎio TOMbi, 
r. B. $opcT6fly nojieBHO ôeijio 6u pacnpocrpanETb cboe ap^EBEbia 



Digitized by 



Google 



nPEMIÄ MHTPOnOMTÀ MAKÀPIfl B^ 1896 VOJIJ.^ 225 

H3CJitA0BaHifl Ha pyocme h nojiBCKÎe apxHBHue hcto^hhkh, kek^ aro 
OH'f> H caMi co3HaBaji^, HO no pasHUMi» npHqnHaM'B, or^acTH npaK* 
THTOCKaro xapaKTepa, aroro ne ôhjio HcnojiHeHO. V. B. ^opcTOH'L 
Bce-raKH CMOip'ki'L na ceôa ksjvl na npoACTaBHTejifl EaoeApsi Bce* 
oômefl BCTopiH, cneiiiajiHCTa no HCTopis sanaAa, h noüiaraji», mto 
Poccifl H Ilojibma Ewkiorb cneipajibHHX'B HSCJi'feÄOBaTejieÄ, KOTopHMt 
OHi» Ha ocHOBame npHHUHna pasAtüenifl Tpyjia h npeAOcraBJiHJi'B 
BOcnojiH6Hie bobmoshux'b npoÔtjiOB'b. GpoAH Jinm», noHHMaioniHX'B 
ycjiOBÎA Hay^HHX'B pa6orb TaKoro po^a, KaKt npeÄnpanaTaa npo(f). 
^opcTeHOMi, ont ne nafiAera ce&k nopniiaTejreH, coocoöhhx'b 
oÖpaTHTBCÄ Kt HGMy Cl ynpeKaMH et Henojraorfe apxHBHHxt pasH- 
CKaniâ. To, hto cjifyLOJVb npo^. ^opcTent, ne mopl CÄ^JaTb hhicto 
ÄpyroÄ HS* EûjamEUTb pyccKext hctophkob'b; to, nero owh ne 
ÄOAtjaüt, Moryrb hchojihhtl MHorie apyrie. G'b H^Koropoio ocHOBa- 
TejibHOCTBH) MoacHO yopeKaTb namero ndcjrkjißBSTejui pasB* tojibko 
Bi TOWbj MTO OHT» OTqacTH pacüpocTpaHHJTB orpaHHTOme H Ha cyme- 
CTByiouim nenaTHiifl co^pama AORyMeHTajn>Huxi hcto4hhrobi> nojib« 
CKOH H pyccKOH HCTOpia. 

Käk-b Bt CBOOMt nepBOHaqajibHOMi xpyÄ*, xaKi h wl ÄByxi ho* 
Biaxi TOMaxi ,,BajiTiÄCKaro Bonpoca^ HBCJiiAOBaTejib HMtji'b bi BHjy 
ne oäho KaKoe-HHÖyÄb rocyÄapcTBO, a atjiyio rpynny rocy^apcTBi»; no 
cawoMy CBOficTBy ero tomh fb ero coiHHemn npeoÖJiaÄaerb HHTepect 
MeatAynapoAHHô, AHnjiOMaTHHecKiâ; oht> nnuierL Aaœe ne hojihth- 
HecKyK) HCTopiio, a HCTopiio hojihthkh, BpamaiomefiCÄ okojio oähofo 
iieHTpajn>Haro nyHKta. Owb ne CHHTaji'b CBoeio oöflsaHHOCTbio no^poôno 
BHHKaxb BO BHyrpeHHioK) »HBHb Ka^Aaro OTji'fejibHaro napo^a, yia- 
CTByiomaro vb cjioacHux'B co^eTaniaxt ÔanTiâcKOô hojihthkh. Tèmi 
ne MeH'ite, mh HM'i^eM'L xopomiâ o6pa3en;i> Toro, KaK'B 6u ohl mopl 
HcnojiHHTb 3Ty aa^any, ecjiH 6h OHt ciHTajiT» ee CBoeio. YKasHBaeM'B 
na MacrepcKoe, cacaToe H3o6paa:eHie cocToania JlHBOHCKaro opAena 
npoAb ero pacnaAenieM'b. OTMtqaeM'b Aajite BecbMa HHTepecHHa 
xapaKTepHCTHKH A^äCTByiontHX'L Äm% KOTopaxt MOÄHO yitasaTb iit- 
JiHfl paA'b: loannt rpo3HHô, ESLVJb hojihthkï), Bpnxiï XIV, KopojiL 
lUBeACKiô, ^pHApHxi»!! J^aTCiciô, TycTaBi Ajifljih^-b h t. a. Bc-fe ont 
HaqepraHH cl TBepAOH) yBtpeHHOCTbio, KaKaa Moaterb ôhtl TOjn>KO 



Digitized by 



Google 



226 oTqBTB niECTOVB npscysASHiH àkàabiieh) hatki 

njiOÄOiTB BcecTopoHHHTO TJiyßoKaro Bayneem, ch HCKpeHHOCTtio n 
acapoifb jraHHaro yôtacAenin. 

TjiaBHoe AOCTO0HCTBO Tpyaa BamnonaeTca HMenno wb toitb, tto 
BonpocB nocTaBJieffB na BceMipno-HCTopHqecKyio hjih, TO^H-fee, o6me- 
eBponeâcKyH) noïïBy, IIpH Äpyroft ero nooTanoBK*, npn HByqemn, na- 
npHMtp^, Bt cBfl3H CT» BHyTp,eHHHMT> HaïuoHajibHHM'b paaBHTÎeMt Toro 
Hjra Äpyroro mi> rocyÄapcTB'B CKaHÄHHaBCKHXi», He 6èijïh 6u aocth- 
FHyTH HMeHHO vk BaKHue pe3yjn>TaT£i, KaKBMH MH Tenepb oô^danu 
r.B. ^opcTeny* BajniôcKaa nojiHTHKa CKaBmHHaBCKHXt rocy^apcTBi» 

Bt. XVI H XVn CTOJrÈTÎHX'B eCTb, BT» CymHOCTH, BCa HXt BfffeniHflfl 

nojiHTHKa, TaKt ^to, wh H3BtcTH0Ä CTeneHH, HCTopifl niBeiiin h j^aem 
coBna^aen» cb HCTopieô 6ajmôCKaro Bonpoca. Xojrh JIhbohckoä 
BoâHu, BOâHu miy-dB, 6ajiTÎâcRaro HacjiiACTBa, RaKi aTO pa3^HCHeH0 
Bt KHHpfe ^opcTena, oôycjiOBJiHBajicfl ne tojibko nojTHTHKOK) ctoep- 
HHxt rocyÄapcTBT>, ho h oOmeeBponeôcKHMH oTHoraeniflMH, coctoh- 
HieMi» TepuaHm, TpaÄHaiaMH pmiCKO-repMaHCKOâ HMnepÎH, TeppH- 
TopîajiLHOH) nojiHTHKOH) KHflseô, HXi 6opb(JoH) CT> raôcOyprcKHîTB 
äomomi», ToproBHMH HHTepecaMH CTapoH raH3H, conepHHHecïBOsrt 
BHyTpn en BenACRHX'B ropoAOBi» ct> jihbohcrhmh h t. a. OcoôenHO 
MHoro CÄtjraHO ^opcTenoMi» jiflR paa^bÄCHema HMenno HMnepcKoft 
nojiHTHKH B-b jiHBOHCKOiTB BOHpoct. KaKofl nepeoojiox'B npoHSBeÄent 
ôujTh Wb repMamH nana^emeirB FpoBHaro na JlHBomio h nepBUMH 
ycntxaMH pyccKHX'B, mh aro (tb oojihotoh) b tohhoctbk) BnepBHe 
yaHaeiTB m'b AORyMeHTOB'B h khhfb V. B. ^opcTena. Ha ceftMax^, 
Ha KHaxecKBX'B ROH<j[)epeHuiax'L, na CBisAax'B FaHaeâCRBX'B ropo- 
AOBi> B'b npoAOJiaceme HicROJibRBxi> jrkvb TOJiROBajiB 061 onacHO- 
craxt, rpoBamHXT» co CTOpoHH Mocrbh BCjrfcacTBie ea npBÔjraaKeHÎa 
Kb MopH) B — R'B npocBtmemK). TyTB MH nojiy^aeM'B HOBHa, mo»ho 
CRaaaTb, nopaaBrejibHHa Äanmaa tomi, RaRoe SHa^eme Tor^a npn- 
AaBajiocb HapBeROMy njiaBamio. B'b Bucmeâ CTenenB BHrepecHEi 
coBctiffb HOBHa CBtÄ*Hia pycco4>BjrbCROirb bjib, RaR-b BHpaxaerca 
aBTopi, MOCROBBTO(j[)BJibCROirb TeHenia B'b ntMeiiROirb oömecTBCH- 
HOM'b MHiniB, RaRoe nacTynBJio nosAH'ike n BHpasBJiocb wb jjjkjiowb 
paA* JHOÔonHTH'feâmBX'b nyÔjnmBCTBïïecRBX'b nposaBe^emô. Oho 
TOJibRO orqacTB orpaaBJiocb B'b nojraTBR'È, ho bcI^ btb npoeRTH b 



Digitized by 



Google 



nPSMift MHTPOnOJIHTl MAKÀPIff FB 1895 VOJIJ. 227 

MaHH, coBepmoHHO HeocymectBHBmiecH, act 3T0 pascyautema, öojib- 
meio ^acTÎH) ôesnjroAHUH, OAHaico, ($pocaH)'rB p^enb ApKÎâ CBtrB Ba 
caMHA RopeHHUH npHqHHii jiHBOHCRoâ BOftHH. Cl» HtKOTopunrb npa- 
BOMt N£i MoateMt CKasaTb, HTO nepBHû tom'b „BajiriftCKaro Bonpoca*^ 
ecTL orji^kjvb pyccKOH HCTopin, npeACTaBJieeHuô noÄt BceiiipHO-HCTO- 
pH«iecKHMi> HjiB oômeeBponeâcKBM'B ocB'i^iiieHieM'B. TaRoe ocBtnieHie, 
ôeacnopHO, mhofo noMoraerB ypasyntHiio cymecTBa xk^^. F. B. $op- 
CTeHi npflMO HacTaHBaerL ea tomt», hto JlaBOHCRafl Boâua M02RerB 
6uTi> npaBHjibHO outHeHa tojibro bi toxi» CJ^J^B.% ecjiH hm^tb bi» 
BHjiy efl o6meeBponeâcRoe SHa^eme. Bi» cbh3h cb aTHMi» nojioateHieM'B 
offB nacTOöTOBO pasBHBaerB h Äpyroe, ocoöeneo HHrepecHoe no CBoeny 
OTHomeeiio Rt bsb^cthoa acryqeft npo6jieMt wb pyccROÄ Hcropin o 
xapaRTept loaHHa FpoBHaro^ nneHHO to nojioxeme, hto TpodHua b'b 
CBoeHi» CTpeMJiemH ri» BajiTiâCROMy Mopio ctohjtb na BucoTt nojmaro h 
oxqeTJiBBaro cosnaeia Hau.ioHajibHux'B Basant h BeJit, bi cymeocTH, 
CBOK) nojiHTHRy o'ieHb TBepÄO, HacTOäHBBO B paayMHO. „He noBTopan, 
roBopBTB peueH3eHtb, apryMenTOBi», RaRie npeÄCTaBJWierb HBJLoa^eme 
^opcTeHa, BHCRaaceMt tojibro oäho coo(Jpa»eme, ROTopoe saBaBH- 
Baexca caMO coôoio npB qxemB MHorBxii CTpanBU'b ero rhbfb, nepe^aio- 
niBX'L HtMeiiRie tojirb b paBcyacAenia: neBOBMOSHO, qTo6u pesyjibTaTu 
npeÄnpBHflTaro xkAcTBÏsi acHie 6hjib yMy RaRBxt-HBßyÄb jiH)6eRCRBxt 
B HH)peH6eprcRBX'b RyimoBi, qtMt caMOMy rjiaBHOMy BBHOBHBRy äM- 
CTBÎa. Jl^a BCTopiB BHaMeHBTaro npoeRTa o6pa30BaTb bbi JIbbobîb 
BaccanbHoe no OTHomeHÎio r'b Mocrb^ rocy^apCTBO, nocTaBBBt bo 
rjiaBt ÄaTCRaro RopojiOBCRaro 6paTa npBHua Marayca, onarb naxo- 
ABTca MHoro HOBUxi paB^acneHiâ; iiesAy npo^Birb, na ocHOBaniB 
nepenncRB iieacAy AByxa ($paTbaMB, orucRaHHoâf, RaR'b b MHoroe Apyroe, 
Bx JJ^poBAeHCROM'b apxBBt, B Ha ocHOBaniB nBCbMa ^pHApnxa Jlfir-* 
CRaro Rt loaHHy PposnoMy — AORyMenn», ORasaBmiftca wb Konen- 
rarencROMt apxBBt, — P. B. ^opcTen'b AORaBHBaert, hto Ropojib 
AaTCRÎfi BOBce He ôhuh ^yKJ^'b 3T0My jijkjij. BooÖme ÄpyacecTBenHaa 
MocRBt nojiBTBRa JJ^aHÎB 04eHb xopomo pacRpuTa wb BBCJit^OBaHiB 
— B B'b ea MOTBBax'b, b bi» ea BJiiaHÎB na xo^i» jsfyrb. Toxe, ROHenHO, 
cjrÈ;iyeTi> CRaBaib b o lÜBeiiiB. CoiOBt ci» MaraycoifB, saTtMi» oca^a 
PeBOJia npoBBBOJiB hobuA noBopoi^ B'b nacTpoeHiax'b TepManiB^ onaTb 



Digitized by 



Google 



228 OT^ETB mECTOin» UBmojxffiWä ibaabmiei) uyfi'B 

Biipa8HBiniacâ FB TpeôOBaHmx'B ocTanoBHTb Hapecsoe nuasamè, ko- 
TOpUMl» OCOÔeHHO ÄOpOÄHJIH Wb Ä¥)6eK% H DpeKpaTHTb CHomemfl 
3anajiHuxi> HdpoAOBi> ci> Poccieio; bbeaga ^Jl^BCRypci o MocKOBBTaxi^ 
üHaqe „Padcyacieme o CTpanmoNi Bpeji'b h BejiHKoâ onacHOCTH am 
Bcero xpncTiaHCTBa, a bi> oco6eHHOCTn jijia, TepMaHCKOâ HMnepm, 

KaK'B CROpO MoCKOBBrL yTBepAHTCA FL JlHBOHm H Ha BaJlTiâCKOM^ 

Mopt^. HanHcaHHuâ cb 6ojii>inBMi> SHameni» A'i^a, xota h npoHHK- 

HyTBlâ HenpBMBpHMOH) BpaaSAOK) K'b ^JQCKSLWby dTOTb 0($mBpHI]lâ 

nan^üerL xo^bjH) no pyRaifb Ha oahomi> hs'b repMaHCKBXi ceâHOB'B 
(nineâepcKifl, 1570 r.), a TenepL no cnncKy BepjniHCKaro rocyAftp- 
CTBeHHaro apxBBa BBAani y ^opcTena ufyamowb bt» ÀETaxi; no- 
ApoÔHoe »e B3Jioa:eHie ero co^epsanin, cb naAJieacaniBMH Kpera^e- 
CKHMH saMt^aHiflMH oöi) CFO npoBcxosAemH, cMUCjit H SHaHemn^ 

MU HaHACMI» Wb RHHPÈ JEhBOHCKOE BOâHt. TpyiHO nepeHHCJIHTb 

Bct rfe cjiyqan, ta* BSCJi'feAOBaHia ^opcTona Aaionb Han-B hoboo, 
ocoÔeHHO, ecjiB bm^tb bi» BBAy b OTHomeniH, cToanuH na BTopoirB 
njiafffe; nanpBM'fep'B, BonpocB o crapaniB 9pBXÄ XIV lÜBeACRaro 
naâATB ce6i onopy b^b BcnancRBX'B HeAepjraHAax'B (nepenncKa cb 
MaprapBTOK) IlapMCROK)), conpBRacaioniiäcH cb pasBtTBJieHiiiMH 
ÔajiTÎËCROâ nojiBTHRB, BsyqaoTCH npeBNymecTBenHO na ocHOBamn 
AaHHHxi, BpioccejiBCRaro apxBsa, BoenHue uoxoah BaTopÎH, nojio- 
»BBmie Roneuii JIbbohcroâ bobh^, pa3CKa8aHu RpaTRO, ho b sa'I^cb 

aBTOpX AJW B3B*CTHBIX'B yÄG HaCTHOCTeÄ AaCTB HOBHfl HOATBepÄAB- 

nifl &h CBBAtTejH>CTBax'B o^eBBAiteBi, bmi» BnepBue BHABBraeMux'B 
(nHCBMa #apeHc6eRa)". 

BO BTOpOM'B TOMt, HOCBflni.eHHOM'B XVII B^Ry AO BeCT(j|)ajIBCRai'0 

MBpa^ aBTopi) oco6eHHO CTapaeTca bbiachbtb cbasb cÈBepHux'B xkÄi^ 
CB oöniBMB Te^enifiMB oonieenponeâcRoâ nojiBTBRB. EaTOJiBHecRaa 
peaRiïiH B ra6c6yprcRiH CTpeujieHÎH k^b Bceo6nieMy npeoöJi^aHiio 
B rocnoAcrny (yHBBepcajiB3My) naA'i^ABCB vb BajdTiäcROHib Hopt 
HafiTB Ty nosBoiio, OTRyAa ohb mofjib ycntmno A^ocTBOBaTB fb 
ipexi HanpaBAeniflX'B — npoTBBT> ORaHABHaBCRBX'B ix)cyAapcTB*B, 
MocRBH B HBAepjiaHAOB'B. IIo BpeMenaMi» cocTaBJiHJiBCB BecBMa 
SHaMeHaxejibHHe npooRTU 06% ocHOBaHin na BajiriaCROifB Hopt to 
HMnepcRaro H'feMeARaro ^JiOTa, to BcnancRaro, to RynoTOCRaro, to 



Digitized by 



Google 



nPEMlâ MHTPOnOJUBTA MARiPIA Vb 1895 TOJiy. 229 

BoeHHara, mroôu noÄopBaTL ToproMio rojamaHAÎn h cmhpbtb lÜBeaiio; 
«lacTO roBopHJiocb o HaN'J^peHmx'B HcnamH OTnpaBHTb acKajipy Ha 
Bijioe Mope, k^b Gb. Hheomk), BCtxi TaKHx^ njiaHaxii vb khhi^ 
r. B. ^opcTeHa coo^maiorca Tama doapoôhocth, KaKHx-B eme hh- 
vxk ne (Jhjio. 

^KorAa 0HrH3MyHÄ'B ni Basa, roBopnrB peaeHBeHTb, y»e KaTO- 
jraRi» H Kopojib nojiLCKiâf, CAtjajiCH no npaBy eacji'feAHHKOM'b mBCACKOâ 
npoTecraHTCKOH KopoHU, to nojibCKO-uiBeÄCKaa ynia, OKaaaBmaflca 
a<{)eMepH0i09 npnFi^TCTBOBajiacB Bceio KaTOJiaqecKOK) EBponoio, KaRi> 
aapfl noôl^m h TOpsecTBa ea^'B epoTHKaMH. Bo3HBKmafl OTCiOAa 6opb($a 
MBXAy AByMii JiHHiflMu AOMa Ba3iii (Kap;!!» IX) bbmcb rjiaBHUM'L o6pa- 
dowb Ha BajiTiâcKOii'B iiiOç% Mesjiy npo^HMi» b^ JIbbohIb. dra jiflEBr 
CTH^ecKan 6opb6a, Bct ^asBCu Koropoâ TiuaTejibHO npocji'ikxeHu 
Bi> KHHrt ^opcTena, BM'i^a oômeoBponeâcRiâ xapaKTepi), tslk'l 
KaKii GBrH3MyHA'b III ôujiiy ea ci^aept cok)8hbkom'l aacTpiacKBXi» 
raôcôyproBi b onopoio KaTOJiBHecKBX'b eaAeatA'b. PyccKia At^a 
BXOAarb Bi> paMKB coÖUTin, Bay^aenux'b HamBifb BacütjOBaTejoieN^y 
noTOMy HTO B 3Ätcb cTajiKBBajiBCb ABt Bpaamyiomia cbjih h oôt 
aepacaBH, bxï) npeÄcraBJiaiomifl. B-b 3anaAH0B EBpont Ha ä^^io 
caMOdBaHua CMorptjiB ejblb,i> na upo^yKVb nancKBX'b b Aax&e BcnaH- 
CKBX'b BHTpBra; B^ rjia3ax'b eBponeftcKHX'b ABDjioMaTOBT) oho CToajio 
B-L CBa3H (yb CTpeMjieHieMir peaiciïiB boäbophtb KarojiBqecTBO na et- 
Bept EßpoHH. niBeiûa, Kopojib Koropoâ bm6hho BHCRasuBaji'b xaKoe 
noHBManie, Boero Mente Morjia atejiaTb yTBepacAema na Mockob- 
CKOirb npecTOJit CTopoHHBKa IIojibmB. Kor^a Rapin» IX lUBeACKiâ 
npeAJiaraji'b naMi cboh) noMomb npoTBBT> IIojibmB, nann, BMnepa- 
Topa ^ HcnamB bo BMa oôiubx'b BHTepecoBi npoTecxanTCTBa b 
npaBOCjiaBia, to 3to ôhjib ne nycTHa cjiOBa, xora pa^OMt ceË^ac^ 
noaBJiajiHCb CBoeKopucroHe pascqexH o BeMejibHux'b npioöptTemaxi, 
oôeMieqHBaionïBx^ tochoäctbo Ha BajrriôcKOATb noöepeatb*. BcaKOMy 

JMOÔBTejlK) BCTOpiB Oy^eTb BeJIHKHM'b yÄOBOJIbCTBieM'b CJltÄHTb 3a 

pa3BBTieM'b MOCKOBGKoâ HOJiBTBKB Kapjia IX B TycTasa A^ojib^a 
no B8Jio»tôHÎK) r. B. ^opcTona^ TaKi KaR^ B3CJitA0BaTejib, onn* 
paacb na Maccy BM'b coöpannuxi AORyMenxoB'b, OTqacTB ao nero 
neBBBtcTHHX'B, nocToaHHO BacTaBjiaerb roBopnrb caMAX-b ea pyRO^ 



Digitized by 



Google 



230 OT^ETB mECTOllS nPHOySAEHIH ÀRAAEMIEK) HATK^ 

BOAHTejieâ; bt» cbohx'b HaROdax'B nocjEaMi» h BoeeojiaM'By wb cbohx'b 
nHCbMEX'B Kl» AOBtpeHHHMi» jiHuaiTk OHH caMH pacRpuBaiorb HaiTB 
TaÄHH H noôyKAenifl CBoefl hojibthkh. Kapji'B IX ycepÄHO npeÄO* 
CTeperaerB MOCKOBCKoe npaBirrejibCTBO npoTHBT> nancKHXx hhtphtb 
H npaKTHKt, ne tojibko npeÄJiaraeTB, ho npaMO HaBa3HBae'rB cboh) 
„6e3KopHCTHyio" noMomb, a cbohmt> uumevb: „mh totobeï cocäh- 
HHTtCfl et H0MH {cT> pyccKHMH), HO 3a xopoHiee B03Harpa»AeHie"; 
„Bct Hamn npaRTHRH jifijiT&Ehi 6hm> HanpaBjieHu ri TOMy, htoôei 
npHcoBÄHHHTb Rt HiBeÄCROÄ RopoH* HßaflropOÄi», Slwb^ Konopbe, 

VjiflVb^. MOCKOBCROË CBOeROpHCTHOÔ HOJIHTHRt CBOGrO H3JIH)6jieH- 

Haro rcpoH uamb aBTopi» orsuBaeTcn A^xe o^enb cypoBO h ptsRO, 
HM^H, Bnpo^eMT>, BT» BH^y 6ojAe nepBHfl nepioÄi) äo CrojiöoBCRaro 
MHpa. üepenecfl (Jopb6y cb 0HrH3MyHÄOM'b Bt JTHBOHiiö h IIpycciiD, 

ryCTaBl, KOHe^HO, HCRpeHHO BHÄHTb BX MOGROBCRO^Fb TOCy^apt CBOOTO 

ecrecTBeHHaro coH)3HHRa. Hpesi» cboexi hocjiobt» offb »ejiaerb ao- 
BecTH ÄO CBtA^Hifl itapa Maxanjia o nojioaceniH afeji'b wh Espoirfe h 
^pRmin RpacRaMH oÖpacoBaTb eautpeme üojibuiH h ea coiosohrob^ 
ECRopeHBTb eBaHrejiH^ecRyio h rpenecRyio ßtpy; „uapa Heo6xoaeMO 

03HaR0MHTb Cb rpaHAi03HUMH nJiaHaMH IIOJIblDH H ÄBCTpie^ (cTp. 209). 

Tanifl 3a6oTH ne ocTaBJiajiH ero B'b caMOMt pa3rapi; ÖopbÖH, y»e nepe- 
HeceHHOH B'b repuamH). Bujio ôel HHTepecHO Haâra wb pyocRAXi 
HCToqHHRax'b noATBepKAenie coo6meHia o npasAHOBamH bi» Mockb* 
BpeâTeH(|)ejibACROfl no6im TycTasa naA'b HunepuaMH. Booöme wb 
RHHrfe ^opcTena mh oneHb HarjiaAHO BHAHM-b, ^to CRaHAHHaBCKÎa 
rocyAapCTBa bt» XVII ctoji^tIh hoctohhho Hinyrb nojiHraqecRaro h 
ToproBaro cÖJiHxemH (yb Mocrbok), npHBJieRaa ea BHBMame Rt o6iiie- 
CBponeâcRHM'b coôhmsm'b. Geomema c^ JJ^anieâf sa Becb nepioAi» 
H3yHeHH 6um V. B. ^opcTenoMt at OTA'feJibHHX'b CTatbHX'b, na- 
neTOTaHHHX'b bx ffi-ypHajit Mhh. Hap. UpocatmeHia; oetè no aoctobh- 
CTBy oiïtfleHH cneiÂajiHCTaMH pyccROô HCTopin, a Tenepb BomiH wb 
cocTaat RHHrH, OömeeaponeflcRia Ä*Jia, to ecTb, TpHÄUaTHjrfeTHaa BOfl- 
Ha B-b ea OTHomemax'b R'b BajrriflcROMy Bonpocy, TycTaBt AÄOJibcjl)^, 
ORceHüiepHa, BajjieHfflTeÊHT», Paniejibe — yate mtkm cboexi hcto- 

pBROBT» H HBCJrÈAOBaTeJiefl^ CpeAH ROTOpUXl BCTp'i^TOIOTCa TaRifl HMBHa 

mKb PaHKe^ RaRt MjiaAmifl Jl^podseHi» h (j[)paHAy3'b A'AaeHejib^ 



Digitized by 



Google 






nPEMIË HHTPOnOIHTÀ MAKAPIH Wb 1895 VOJIJ. 231 

HO Bce-raKH Ham'B yqeHuâ HamejrB 6ojibmoe KOJiBHecTBO Hoearo 
MaTepiajia, npn noMomH KOToparo pa3i>HCHH;i'b mhofo HeMajioBasHEix'B 
HacTHocxeÄ. 

„(Mmee Harae saKJiioqeeie to, roBopoTTi B. V. Bacnjii>eBCKÎfl, 
^T0 o6mHpeHâ TpyÄi üpo4>. ^opcTeea, hjioä'b ÄOJrrHxt, TepntjiH- 
BHX-B, ycHÄ^HBHX'B H KpaÈHe AOÔpocoB-fecTHHxt pasHCKaHÎA, npeÄ- 
craBjieHHHH xenepb b-l AKavHemio na coecKame MaKapbeBCKOô npe- 
MÎH, no CBoeÄ savant, ocoÖeHHO no Marepîajiy, Koropaô co6paHT> Bt 
MHoro^HCJieHHHX'B apxHBax-B H npHBje^eH^ Ma en ptmenifl, OT^acra 
no ero oßpaöoTK*, h Bcero ôojite no peayjibTaTaMt, oÔoraniaionïHBrB 
HayRy hobumh AannuMn h npojinBaioniHMT» noBuft cb^tb na RpynnuH 
flBJieBia Bceoômeâ, a xaKse h pyccRoâ ncTopin^ sacjiy^HBaeT'b BeJiH- 
^aâmaro yBasceniH. CaMOCTOHTeJiBHOCTB HBCJit^OBamH ecTt rMBHoe 
ycjiOBÎe, Aaioniee npano na nojiyqenie npeMin NETponojiHTa MaRapia, 
a odoramenie nayRn hobhmh ^RTnqecRHMH AansuiiH AOJiacHO xaBaTB 
npeHMyniecTBO oanony Tpy^y npe^T» ÄpyrnMi» b-b cjiyqat RoeRyppenoin. 
OôoHM'B aTHMi TpeöoBaHiflMt coiHHeoie ^opcTena ^BajiriacRift bo- 
npoct wb XVI H XVn BB.^ yÄOBJieTBopHerB Bcealio, h noTOMy 
Bnojifffe 3acjiy«HBaeTB Bwcrneô npeMin. Ero npenMyniecTBO npeÄ'B 
ApyrHMH HecoMHtnno ôy^erB 3aRJiH)?aTkCfl TaRse h bi> 6jiH2RaânieMT> 
ero OTHoraenin Rt BajRHtôniHM'B HHTepecaM'B coÖCTBenno pyccROô 
HCTopH^ecROâ HayRH, cocTOHniHM'B wb paatacHenin npomjiHX'B cy^eôi» 
OTenecTBa Bt cbabh cib ero nojiOÄenieMi Bt Eopont ne^Äy ÄpyrnMH 
xpHcriaHCRHME HapoAaMB^. 

Ha ocHOBanin Bcero Bume nsjioi^eHHaro ÂRa^eniH npnsHajia 
cnpaBeÄJiHBHM'B, yBtnTOTb coinnenie r, ^opcxena nepBOô npeMÎeio 
HHTponojiHTa MaRapifl. 

BTopoe yntHTOHHoe nojiHOH) npeiïieïo wl 1500 py(J. coHanenie 
npHHaflJieKHT'L renepaju-Maiopy A. PeÄnrepy: ,, EoMnMKmoeauü 
u ycmpoücmeo doopyotcennaa cuau^. ^acTb I, 1892 r., ^acTb II, 
1894 r, 

OittHRy 3Toro Tpy^a, no npocbôt ARa^eMie, npHnnji^ na ce6H 
ea HJieffb-RoppecnoHÄeHrb, HaqajibHHRi HnROJiaeBCROô ARa^eiiin 
renepajïbHaro nixaôa renepajTb-jieflTeHaHrb FenpExii AHTOHOBHHt 
Jleep'b. 



Digitized by 



Google 



232 OT^ETb msoToirb nPHcyzAEHiH ÀKAAsiiEn nkmi 

HacuiAOBaHie KpaâHe BaatHaro, cjio»Baro h rpy^Haro Bonpoca, 

KaEHMli HBJIfleTCfl ROMEUieKTOBaHie H yCTpoâCTBO BOOpyaceHHOË CHJIH^ 

. Ä0J1ÄH0 6uTh nocTpoeHO Ha cooTHomema ^Byx-B CTopoHi», nocTO^HHO 
npôTHBOA'feflCTByioiiiiHX'B ÄpyrT> Äpyry, HMeHHo: ycjiOBiô ôoeBHXi 

(TaKTHqeCKHX'B) H aKOHOMHieCKHX'L (aÄMHHHCTpaTMBHHX'B), FoCnOÄ" 

CTByiomee m-ècto ôeanopHO iipHHaÄJieÄHT-b TaKTHKi. Eô, ckojibko 
B03M0SH0, jifijvsma, noA^iHHATBCfl aAMHHHCTpaaiii Bi> npeAtjiax'B 
pacnojiaraeMHX'b eio cpeÄCTBi. AAMHHHcrpaiïk h3t> TaKTHKH äojiä- 

Ha BMTL TOJ[bKO BH pyKOBOAfllUÎH OCHOSaHifl H OKOHqaTGJIL- 
HUH BHBOAH^ KOTOpUC M^ HCfl nOCJiysarB HCXOAHUMH TOHKaXE 

Ms. cneiliajiLHaro mcjfkjifiBaEia. ea BonpocoBi ci aKOHOMHqecKoâ 

TOHKH BptmÄ, HTO H A^iiaeTCÄ aBTOpOÄTB OTHOCHTeJIbHO OCHOBHtIXl 

„ycjiOBiô opraHHsaiïm", orcHJiaiomHX'B qeTaTejia Bt oÔJiacTb CTpa- 
TerÎH H TaKTHKH. Bi» Ttxt »e BH^axT», KaKŒ> H TaKTHKa, ÔoeBaa roa- 

HOCTB BOâCKI) AOJIStHa BpeMHpOBaTB H H3CJltA0BaHie 0praHH8aElÎ0H- 
HUXl BOnpOCOBT» CJTËAyBrL Ha^HHaTB CT> OpraHESaiUH BOâCKB KaK'b 

wb MHpnoe, TaKt H Boeneoe BpeMH. — „ABTopt TaKt h nocTynaeTi, 

rOBOpHTl» peueHSeHTB. IIpHHflBT) 3a HCXOAHyH) TOTOy H3CJI'feÄ0BaHiiI 

opraHHsauin apiiin wh BoeHHoe BpeM^, oh'b nepexoAHPL nocjitAO- 
BaTejibHo Kh pa36opy BonpocoBi: wb KaKHXt npoÄ'bJiax'B (Î63i> ymep6a 
AtJiy, MOÄert ôhtb bt> Mapnoe Bpena yMenbineHa HHCjreHHaa CHJia 
apidn; na OKOjn>KO moägti 6HTb yMCHbmeH'b cocTaBi» pasjiH^HHX'b 
opraHH3MOB'L. — 9to npHBOAHT'b ero kl oôcTOflTejibHOMy pasôopy bo- 
npoca KaApaxï) h pesepBaxi» bi HacejiemH. — Sarfeirb hmi hscji*- 
AyeTCH Bonpocb o CHaô^emn apniH Heo($xoAHMUMH xodflâcTOeHHUHH 
yqpeatAeHiflMH, hto npHBOAnrb ero k% pasôopy Bonpoca oôi ycTpoô- 
CTBt Boennaro ynpaBJieHÎH h o pasHbix'b ero BHAaxi», npnqeMi» hmi» 
yKa3HBaeTca na ocoöyio ieaKHOCTb npnniïHna, Tpeôyiomaro CTporaro 
corjiacoBamfl CTpoeBaro h xosaâoTBeHHaro ynpaBJieHia 0% nojiHUMi 
noAHHHemeMi nocjrtAHaro nepBOMy, t, e. Bonpoca oöi oôieAHHeHÎH 
Bcfexi CTopoHT) wb ÄH3HH TaKi'HqecKHX'b opraHHSMOB'b BT, pyKaxt 
HenocpeACTBeHHaro ero HanajibHHKa". 

IIpHCTynaa ki Bonpocy 06% opraHH3aitiH, aBTopi naraHaeTi 
Cfh HCTopnqecKaro Hscji^AOBaniH, OTJiHHaiomarocfl saM'feqaTejibHOH) 
nojiHOTOK) H npeACTaBJiflH)maro nojiHyio KapTHHy Toro pasHOoépaam^ 






Digitized by 



Google 



nPEMift nTPonojiHTi màbapia vb i895 ro^y. 233 

EOTopoe cymecTBOBajio b'b ptmeHÎH opraHHsaaioHHuxi» BonpocoB'b 
wb pasHoe BpeMH h npa pasHux'B ycjiOBiax'B. Gtopohhhki» cpaBHEi- 
TejibH^ro Mero^ia, reHepajn> PeÄHrep'B otb HCTopmecKaro Bcxynjie- 
ma nepexoÄHTB kt> oöaopy opraHHaauÎH EBponeftcraxt rocy^apcTBi 
H cymecTByiomHX'B tslwl B3rjiHÄ0BT> Ha bto ji^kjio. 

„Boo6me, roBopart F. A. Jleept, ocTopoacHO npHSHaBaa npHH- 

lïHDH, aBTOpt eme OCTOpOKHte OÖXOIHTt ETh Wb HaCTHHXt HBCJrfe- 

aoBaHÎHX'L, Wb KOTopHxt OHH y Hero nopoH) TOJiBKO cjierKa npo- 
rjuiAUBaiOTL KaRi 6u wb CRpuroM'b BHAt. KaRT» bhaho, oôman 
HacTb Bib pascMaTpHBaeMOirL coHHHemH 3acTaBJiflerb xejiarb ne ma- 
jiaro; ho hto RacaeTca äo anajiHTHqecROfi, ao MacTHOô pa3pa6oTRH 
OTAtjibHïiixi BonpocoBt, TO OHO Majio ocTaBJiae'Tb »ejiaTB nero he6o. 
Uo OTHomeniiO ace Kb npeÄinecTBOBaBinHM'b TpyAaMi, coManeHie 
aBTopa npeACTaBJiHerB BaMtqarojikHiiâ marB Bnepe^'B B'B paapaöoTRt 

BOCHHOfl aAMHHHCTpaiÛH RaR'L HayRH^. 

Kt HGÄOCTaTRaM-b coHHHeHiH T. PcÄHrepa cjrtÄyerB OTHecra 

HtROTOpyH) OTpHBOlHOCTb, OTCyTCTBie ufbjLhEOCTEy HO BOOÖme 8T0 Wb 

BucoRoâ CTeneHH no?TeHHLiâ anajiBTHHecRiâ TpyA'b. 

„KoMDjieRTOBaHÎe h ycTpoôcTBO BOopyaeHHOâ chjih" renepajia 
PejHrepa 6uäo BcrptneHO B'B 6ojibmeâ qacTH eeponeâCROâ ühtb- 
paTypH cb nojiHHM'B coqyBCTBÎeM'B, Militär Wochenblatt naau- 
Baert ero bhcoro noyHHxejibHHirL co^HHemeMi,, cb ROTopHirb no 
nojiHort H H3Cjr6AOBaHiH) iiarepiaiia e^Ba Jin RaRoe Apyroe cpaB- 
HHTbca Moaterb. Jahrbücher für die deutsche Armee und Marine 
roBopHTb, HTO coHHueme r. PeÄHrepa aaerb owpR'b opraHHsaiuoH- 
HUXT» BonpocoBib, ocHOBaHHuâf Ha qpe3B£naâH0 noüHOirb HsynemH 
HCTOHHHROB'b. ILypHajiT» lÜBeACROa BoeHHoâ aRaABMia yRaauBaerb na 
TpyAi» aBTopa, inaKb na BacjiysHBaionuâ ocoôaro BHEMamn ne 
TOJibÄO no npaRTH^HOCTH ero HMOSRema, ho h noroMy, hto owb 
eAHHCTBeHHufl B'b CBOON^b poA'fe* VejisKüjR sypHajia coacajrberb^ qTO 
TpyAi r. PoAHrepa^ RaRi HanncanHuâ Ha pyccROM'b adURt, ne 
loserb noüyqnTb ôojbmaro pacnpocTpaHemii vesAy mBeACRHMH 
o^HaepaMHy tor'b RaRi B'b AHTopaTypi bo BCHROM'b cjiyqat Hejibsa 
HaftTH Apyroro co^Huema no paBcvaTpHBaeMuifb aBTopoM'b BonpocaMi 
CTOjn» a:e acnarOy HarjiaAHaro, coAepsaTejibnaro n noyqHTejn>Haro« 



Digitized by 



Google 



234 OT^Tb mEGTOlTB nPHCyZAEHIH ÀKAAEMIEID HÀ^B^ 

OxcyTCTBie BCflKOä npeÄB3flT0CT£r h nojiHoe 6e3npHCTpacTie 
cocTaBJifliorL ocoöeHHOCTH Tpy^a reeepajia Pe^Hrepa* „Bt bhäj 
cepLe3HHxi> ÄOCTOHHCTBi) coMBHOBifl, roBopHTB V. A. Jleepi, Wb 
oco6eHHOCTH MHorHxt Aanfliixt, TmaxejibHo o6oceoBaHHuxi>, ÄaH>- 
maxt nojiHyio KapTHHy ptuiema BoeHHO-aAMHHHCTpaTHBHHX'B Bonpo- 
coBi Bt rjiaBHHxt eBponeflcKHx*B apuiaxi, Bt BHAy BaœHaro niara 
BnepeA'B, CA'i^JiaHHaro aBTopoM^b Fb nocraHOBirÈ Boeneofl ajiMBHH« 
CTpaiÛH KaKi» HayKH (xoth hm-l b-l btowl OTHomemH h ho cX'feJiaH'b 
nocjrtÄHiÄ marL) — b'l BH^y Bcero aroro a CHHTaio ^oJiroMi o6pa- 
THTb BHHMaflie ÜMnepaTopcKoü AKa^eMia HayEi Ha coiHoeHie rene- 
pajia PeÄHrepa h npocoTL yÄOCTOHTb ero npenm MHTponojieTft 
MaKapifl, KaKt conaneHie, ne CMOxpa na HtKOTopae yKasaHHue 
HGÄOCTaTEH, npejicTaBJifliomee BecLMa uteHHö Boa^i» Bt Hainy 
BoeHHyio jiHTepa'rypy". 



Tpa HenojiHUH npenia b'l 1000 py6. npacyacÄeHBi cjrfeÄyromHMi 

C0'9HHeHÎflMT>: 

1. JI^. 0. BtJiaeB'L — Bymntina — onepKH, MarepiajiH h 3a- 
M-feTKH uo BH3aHTiâcKHMi> ÄpeBHOCTflM'B. C-ÜBTepö. 1891 — 1893 rr., 
ÄBt KHHra. 

Pa36op'B 3Toro co^Huenia no npocböt AKa^CMia npHHajii) Ha 
ce6H qäefl^-KoppecnoHAeHTii oa h ^apeKTopt KoHCTaHTHHonojiBCKaro 
ApxeojioraiecKaro HHCTHTyra, GeÄOpt ÜBaHOBHq^ YcneHCKiË. 

GôuiapHuâ npHABopHuä ycTaBi, npenHCUBaeMud KoHCTaHTHHy 
nop(j|)HpopoAHOMy, 3aHHMaeTi> Mea^Ay naiiaTHBKaMH BHsaHTiftcKoâ 
jiHTeparypH coBepiueeno ocoöoe nojioaceme. Eme nepBHô asAaxéJib 
ero Bt nojiOBHH'6 nponijiaro CTOütTi^, yieHuft PeftcKe, CflaOÄaBmiÄ 
ero npeBOcxoAHEiHH oöiiacHemaMH, oth'èthji'b ero TaKHMH MepxaMH, 

KOTOpua HOOÔXOAHMO AOJmCHU dujiH npHKOBaTb Kh HeMy BHHMaHÎe 

yHBHHX'B. Bt caMOMt ji^Ä% Htrb TaKoro Bonpoca bt> oÖJiacTH uep- 
KOBHO0 H rpajKÄaHCKOE HCTopia, KOTopaix) 6h He KacajoLca »IIpH- 

ÄBOpHHfi yCTaBl", H CL HOMOmilO ÄaHHHXl), SaOIOqaiOmHXOa Bt OTOM-B 

coTOHemn, mo»ho pacKpHTL MHoria TeMHua cTopoHU iiepKOBHoÄ, 
FOcyAapcTBeHHoâ^ Boennoâ h qncTO outoboë sbbhh BHsaHTÎH« 



Digitized by 



Google 



DPElDlt METPOnOJdTi lÀKÀPIA Vb 1895 TOfJ, 235 

„npouiüo noHTH nojiTopacTa ji-êtb, roBopHTt peuensem^, neorie 
nüTaüHCb OBjiaAtTb MarepiajiOM'b, npeACTaMfleNHH'B wb „IIpHABop- 
Eowb ycTant^^ ao nonuTKH OKasuBajiHCb jifl TaKofl ÇTeneHH 6e3- 
ycntmHUMHy ^to „IIpHÄBopHHfl ycraBt" nyTb He nonajn Kb pa^t 
naMflTHHROBi; HeAOCTynHux'B AJifl o6pa6oTRH h ajih HayqHUX'b npH- 
M'ÈHeHÎâ. 3HaMeHHTuâ HH($ypi> c^HTajn» ero 3a nycTflKH, cnocoÔHue 

ÄOBeCTH Ä0 TOniHOTH HopflAO^Haro HejIGB^Ka". 

HaynaiomeMy „IIpHÄBOpHHfi ycTaBt" npHxoÄHTca HMtTb jiiso C7> 
TexHHqecKHMH BupasRCHiHHH, ^opMyjiaMH H cxeMaMB, peajibHoe 3Ha- 
îenie KoropHxii cöBepmeHHO yrpaTOHO. Kt aiOMy Hajio npaôaBHTb, 
4T0 „HpHABOpHHô ycTaB^" HOJiyHHji'L OKOHqaTGJibHyio pe^aKi^ TOl'Aa, 
ROFAa uepeMOHÎH BesanTiâcKaro ABopa um npHABopHuâ aTHKer'L.H 
oÔpflAU nepecTajiH 6uTh w/lboè. A^âCTBBTejibHOCTBio h Hy^AajiBCb 

Bt 3aKptlUieHiH IIHCbMOM'b Mû pyKOBOACTBa TEXT», KTO HpHCTaBJieH'b 

Ôuji!» Kb HaôjLfOAemH) sa aTEKeroMii h oô^sijifiwb. 

,Bt> TexHHMecKofl TepMHHOAoriH »IIpHABopHaro ycTaBa*, roBopHTb 
peiieHBeHTb; sacrujia shebsle A'i^ficTBHTejibHOCTb, cjiyiKHBinaH Bupar 
»eflieMï) jHOÖoüHTHHX'b cTopoH'b rocyAapcTBeHHOË h oômecTBeHHOô 
2KH3HH BHsaHTiâcKaro oômecTBa. Ji^ coBpeMeHHaro yqeHaro, xe^aio- 
maro CA^Jarb mi> ycxaBa apHntneHie K'b HayqHuifb ntüMMi, cra- 
HOBHTca o6fl3aTejibHOË cnocoÖHOCTb OTraAHBaTb repMHHH, cnjiomb 
H pflAOM'b BCTptqaiomiecfl wb dwwb naMflTHHK** J^ocTHrayTHö Jl. 9. 
BtjiaeBHM'b ycnixi) noKa3MBaeTx, wo ara cnocoÔHOCTb M03Kerb 

6uTb npioôptTCHa npH HSBtCTHHX'b yCMBiflXT,". 

Moäho (Jesomnôo^HO yrBepxAftTb, hto am o^hcteh axaro 
CHparo MaTepiajia OTb aBTopa xpeÔOBajiacb npoAOJiKHTejibHaa nep- 
HOBan pa6oTa h HByqeme YcraBa wb ero ii'ÈJioirb h bti qacTHOCTaxii. 
TojibRO nyxeMi) oneHb BHHMaTejibHaro h MeroAHqecRaro Hsyqemfl 
YcTaBa, aBTopt Morb paaptuiHTb MHorifl TpyAHOcre h yKaaaTb, qio 
B-b aTOM-b naMaTEHK* cymecTByiorb nponycKH h coRpameem, noBxo- 
pemn CKasaHHaro, HeAOHOJiBRH h ccbijiRH ea oôiuecTBeHHue oônnan. 
Hsi» pâacMorptHm coAepsama nepBux'b Asyx'b RHHPb ^^O^iepROBi^ 
r^ BtJiaeBa nojiyqaeTca BnenaTAtHie, ^to oht» naxoAHTca noA'b 
BjriHHÎeMi paanouosenifl MaTepiajia wb nByHaeMOM'b naMâTEHR*]^. ^9to 
pyqaeTca sa to, roBopHTb r. ycneHCRiô, hto aßropi» ne nponyoTHTT> 



Digitized by 



Google 



236 oTqÊrB o mECTon npHcysAKHiH abiXehiei) hatbi 

BT> ^üpHÄBOpHOMt ycTaßt** HHMero BEÄHaro H Fb nocjrfeAyiomHx*L 
KHHraxt npeÄCTaBHTL oôaopt h oirfeHKy Bcero naMHTHHKa. 3b 
Bucmea CTencHe BaatHUBit o6cT0flTejii>CTB0M'i> aBJiaeTca h to, hto 
Kt HsyqemK) „üpHÄßopparo ycraBa" npHCTynHjn, yxe ohhthhä yqe- 
Huô, cneiïîajiHcrB no KJiaccHqecKOô (|)BJiojiOFiH h BM^crfe cb rkwb 
xopomo 3HaR0MKiâ H cb cpeAHeBtROBHifi» rpeqecKHM'B hsîjromi^ 

063opi> rjiaBHUX'b qacreft Bojibinaro ABopua CAtJiaHt aBTopoMt 
BecbMa OTqerjiHBo h npHBejit ero ne tojibko k^ caMOcroflTejib- 
HHM^ BHBOÄaMt, a H K^B ODpoBepÄefliio HeTO^HOCTeÄ wb nocrpoe- 
BiiiTb JlaôapTa. Ecjïh h moaho CÄtnaxb saM-feMaHm r. Bijinesy, to 

OHH AOJI^HH OTHOCHTBCH KT> HaCTHOCTUM'B, HanpOMtpi» HO DOBOAy 

MtcTa 3ajit TpHKOHxa. 

BTOpafl KHHra npo^eccopa BtjiHeBa co^ep^arB bi ce6t oqh- 
caeio npieMOBi h KepeMomâ^ HaÔjnoAaBuiBxcH npe Buxo^axi iiapeË. 

CcujiaflCb no noBO^y 3toë KHarn na cboh) peaensiio, noM-femen- 
HyH) BT> JKypnajit MnHHCTepcTBa Hapo^naro npocBimenifl (1893 r. 

Jß 12) H CA'fejiaB'& BHOBb HtKOTOpUfl 3aMtqaHifl9 RacaiOmiflCfl HtCKOüb- 

KaxT» KpoxT>, cjiyqaflHO oôponenHHX'b aBTopoMii, r. YcneHCKift npii- 
xoÄHTb Kl cit^yionieMy o6meMy BHBOAy: 

^ÄBt KHHrH O^epKOBii npo^eccopa B^JineBa, roBopHrb OH*b, 
ne opeACTaBjiHïorb bi ceöfe OKonHennaro Tpy^a. IÎ3yMeHic Bcero 
coAepHcanifl „upHABopearo ycraBa" moactb noTpeôoBaTb eme mecTH 
HJiH ceMH TaKEx-b ÄC KHHrb, iq)OM'fe TOFO Heo6xoÄHMa ÔyAerb eme 
3aKJiH)qHTejn>Hafl Kenra ÄJfl noABeAemfl HToroB-b. JIäh BBSanraHOBt- 
Ätflifl HyjKHO npH3eaTb ocoöenno cqacTJiHBUM'b oÖCTOüTejibCTBOMT), 
4T0 3a H3yqeme UpHÄBopearo YciaBa B3avicfl thkoö onuraHÄ yie- 
Hbiâ^ KaKi Jl. 0. BtjiHGB'b, OTJiHqaiomiâcfl HacTofiqnBOCTbH) Bb 
TpyA* H cnocoÔHOCTbK) ne onycTtrrb pyKH nepeji'b MHOÄecTBOMi 
TexHHqecKHX'b TpyÄHOCTOö. Hhkto jiyqnie ero ne nparoTOBjieffb Kb 
TaKOMy oöniapnoMy h BajKHOMy äjiä pyccKOfi nayKH npo^npiATiK). 
Mepesi npeÄBapHTOJibHoe nsy^enie naMaTHHKa b-b irfejiOM'b h nacTaxii, 
TpeôOBaBmee MHorojrËTHHX'b ycBA^HBux'b 3aHxiTÎâ, ohi> npîoôptjii 
cpeACTBa B03CTaH0BJiflTb jyb Eewb nponycKH h BcnpaB-^ATb nenpAr 
BHJibHUfl MtcTa. Aono«iHOTb coKpauieHBO HSJioseHHEifl qacTB B orra^ 
AUBaTb HaMeKB. Jlnn ycntxa Ai^jia By»BO tojii>ro noseMTb^ ^To^â 



Digitized by 



Google 



npEmlt MHTPonojHTi makapiä vb 1895 ro^y* 237 

0H^ Bt 6yaymHxi KHaraxt Mente nocBamajit BHHMaHia H3Jioa;eeiH) 
o6pHÄOBT>, a ÖH^t 6u meapte na HSCjrfeÄOBaHia h anoÄH no pa3- 
jiHqHUM'B OTÄtMMt BH3aHTiäcK0Ä apxeojoriii". 

Ha ocHOBaHÎH Bcero BHraeB3Jioa:eHHaro, AKa^ema nocTaeoBHJia 
npHcyAHTL npo<|)eccopy Jl. 8. BtjiaeBy sa ero coHHHeme nepByio 
HenojiHyro npeMiio MHTponojHTa MâKapia. 



IL A. Bj. BuinecjiaBueB'b — Pa^asM^ nocnepTeoe Hs^aeie 
CL 53 pacyHKaMH. O.-IIeTepöyprL 1894 r. 

OiitHKy 3Toro coiHHenia no npocbôt AKa^eMia npeHJUi'L na 
ceôfl MaxaHJii neTpoBHqt OojiOBbeBi. 

IIocMepTHoe H3ÄaHie co^HeeHm r. BunieciaBueBa nBJixieTCH co 

BpeMera ny6jiH«iHHXT> qTemö o Pa(|)a3jrfe npo4)eccopa Ot. n. IIIeBH- 

*peBa nepBUMi pyccKHMi» opHraHajibHUMi» :fiH3HeonHcaHieH'L Be^iH^aâ- 

maro xyAOKHHKa xpHCTÎaHCKaro MÎpa. Oho ecTb njiOA'b Meoro.itTHaro 

ipy^a, conpflateHHaro ci» orpoMHUMH npenaTCTßiflMH h sarpy^HCHiaMH. 

„B-b ;KH3HeonHcaHiH Pa()[)a9Jifl, roBOpart aBTop'b,— mh CTapa- 

JTHCb H306pa3HTb erO JIHIHOCTb H yCJIOBifl, CpeAH KOTOpLIXTi GMy 
CyamOHO 6UJI0 Ä'feÖCTBOBaTb. HeOÖXOAHMO ÖUJIO BOËTH B-b HbKOTO- 

paa noApoöflOCTH o nojiOKenÎH HCKyccTBa npa ABopt nam» h o 
3HaqeHiH (|)pecoK^ nwia(|)OHa Chkcthhckoh KanejiJiH. 9th ABa DnH30Aa 
öiMH 6u HSJiHoiHHMH, rA'b HO sthmij BonpocaMi» cymecTByeT-b utjiafl 
.iHiepaTypa. rjiaBHoe a:e naine BnuManie oöpanteno na onncanie 
npoeaBeAenin Pa(j[)a3Jia, ocoöenno pncynKOBi h 3CKH30B'b, na 
KOTopLixT> BHacnaeTca caMuö npoiieccb ero TBopqecTBa". 

Biorpa^ia Pa<I)a3Jia npeACTaBjrner'b »lajio nnrepeca h ne 
öoraTa noApoönocTaMH npHoioqeniô. Ho aiOMy r. BumecjiaBaeB'b 
AO-iHceni 6}iJïh oöpainTb ocoöoe BHHManie na natomia ycioeia n 
cpeAy, OKpyaiaBuiia Pa(|)a3ja. oKasHb ero CKaBHBaiacb bckjiiohh- 
Tejibno cpeAa oömaxi) 6uT0Bux'b ycjOBiü ero BpeMena, na ero 
Bocnaxania n Buiania nacraBHBKOB'b. Btot^ nepioA'b, cocpeAOToqa- 
Baioüxia na ce6t r-iaBHoe BBananie 6iorpa(|)OB'b, oöpaöoTani) b-b 



Digitized by 



Google 



238 OT^Ti niECToirb irpHcyxAEfflH aiuaemiek) hafki 

KHHrfe BtiniecjiaBneBa Kopone ocTajibHtixt, a Meacjiy TtwB OHt 

O^GHb BaXCGH^ Mil XapaKTepHCTHKH Pa(|)a3Jfl, 

BTopaÄ rjiaBa co^HHenia BHinecjiaBiieBa nocBamena npeöu^ 
BamK) Pa(j[)aajiii Bt IlepyÄawiH, TpeTbfl — (|)JiopeHTHHCKOMy nepio;iy 
ero 3KH3HH, HM-feBineMy ctojib p-femHxejibHoe SHa^eHie b'b pasBHTia 
ero TBopnecTBa. Bi) 3toh rjiaBi Bcrp^qaeTca dummeÄhEuA npo- 
6iäiy BT) TOMT), HTO T. BHmecjiaBueBt yMajiHHBaerb o BJiinBm Ha 

Pa(|)a3JIfl Tpe^eHTHCTOBt. KaKt BOHTH BCÈ OÖCTOflTejILCTBa 3KH3HH 

nocjitÄHflro, TaKT) h npHrüiameeie ero Bt Fant noKpuTH ähmkoä 
HeHSBtcTHOCTH. He pas'Biicefle'rL aroro oöcTO^TejibCTBa h r. Bhuic- 
cjiaBn;eB'b, BMtcTt ciy öo.ibraeHCTBOM'b Hanßoji'fee aBTopHTeTHUx'b 
6iorpa(|)OB'b, xoth H3o6paa:eHiK) pHMCKaro nepio^a hchshh Pa(|)a3Jifl — 
Baa:H'feâmeH anoxH ero TBop^ecTBa — oiBe^eBà ßö-ibman nacTb 
KHHra r. BnmecjiaBaeBa. Wkvh y aBTopa h oömeö aaoioqHTejib- 
HOH XapaKTepHCTHKH Pa(f)aDJifl, Torjia KaK^ oea npHSHaeTcn neoö- 
xoähmok) Äaate na po^nnt BejiHKaro xyÄOXHHKa. 

9th sawfeqaHiH peueHsenTa HMtjiH utjiiK) yKaaaTb na niKOTOpue 
npoötjibi BT) coHHHeHiH BbimecjiaBiieBa, ho ho ct» utjiiio yiia.iHTb 

ÄOCTOHHCTBa OrO COHHHeHÎH. 

^Kpyro3opT> reHiajibHuxT> ÄtiiTejieH, roBopnrb M. ü. Cowio- 

BbeBT>, TaKT> BOJIHKTi, C(j[)epa HXT> Ä^HTeJIbHOCTH TaKT> MHOrOOÖXOM- 

jnoma, ^T0 pa3Horjiacie bt> cya^AemiixT) o hhxT) bbojib* ecTecTBenHo 

H HH OäHO H3T) HHXT> HO MOKOTb HM^Tb npHTfl3aHifl Ha HCK.1I0HH- 

TOjibHyK) BtpHOCTb, BT) ocodeHHOCTH KOi'Äa, KaKT) B^B 6iorpa(|)iH 
Pa^aajia, ohohb MHoroe, no CKyjiocTH hctohhhkob'b, HaBcer^a ocTa- 
HOTca TOJibKO ßojiie hjih Mente BipoflTHHMT» npeÄnojio^KemeMT)**. 

H3T) npoÄHCJiOBiH aBTopa bhäho, wo acejania H3yMHTb öiorpa- 
(|)iK) H npoH3BeÄeHiH Pa(j[)aawia npoaBH-iHCb bT) Ty anoxy, Korja Tpa- 
ÄHUiH BCJiHKaro xyaoatHHKa CTajiH ocjiaötBaTb h JKHBonncb CTajia 

BHpOatÄaTbCa BT» aKaÄeMH3MT> h pOKOKO. HauiT) B^KI CL OCOÖeHHUBlT) 

ycepÄieM-b npncTynHJi'b kl my^euiio aiH3HH h A^HTejibHOCTH Pa^a- 
ajifl. He npoxoÄHTT) ÄoCflTHji'feTin, htoöh ne noaBHJiocb hoboü mho- 
rooß^OMHCTOH 6iorpa4>iH BejiHKaro xyjiOHCHHKa, OTÄ^JibHun ace qacT- 
HHfl Hscjit^OBama HencHHCjiHMU. Kl HMenaMT» IlaccaBaHa, ninpHHr 
repa, Kpoy, PpHMMa, Mionna h MnnreTTH nu Moateirb no 



Digitized by 



Google 



nPSHifi MHTPOnOJIHTA MAKÀPIJi B^ 1895 TOfJ. 239 

cnpaBeÄJiHBOCTH npncoeÄHHHTb hma BHmecjiaBiieBa h ero KHHry, 
npcÄCTaBjiflionxyH) nojiHUM cboä'b npoB'fepeHeHX'B kphthkoio h tomho 

yCTaHOBJieHHUXT> (|)aKTOBl>. 

„r. BHmecjiaBueB'B, roBopnrB peueeaeHTt, cl ycntxoMt 
pa3o6pajicii wb Macct nojieMHHecKnx'B co^HHemÈ o Pa(()a3yTfe h begcb 
B'b pyccKyio jiHTepaiypy nepByn) oöcTOHTejibHyio 6iorpa(|)iK) BejiHKaro 
xyÄOÄHHKa, oceoBaHHyio na iiojirom-l seaKOMCTBi et pa(|)aajieBCKOô 
jiHTepaTypoH h na nenocpeÄCTBeHBOMt myienm npoESBeACHÎM Pa- 
^Aïï. BaxBomj œy^eHiu) pHcynKOBt Pa4)a3Jifl OTBeaeHO m^cto 6ojite 
3BaqHTejibHoe, neawejH Bt KaKOfl-jiHÔo hhoh 6iorpa^iH. TaKoif a:e 
HCKJïH)4HTe-ibH0H nojiHOTOÄ OTJieqaeTCii CDHCOK'b Bcfext npoH3BeÄeHiö 
Pa(|)a3JiH H yicasaTG-ib axt BOcnpoHSBeÄCHiö rpaBiopoio e (|)OTorpa- 
(j)ieâ. OoqHHemo BumecjiaBiteBa, pacKpuBaa j^ia Maccw HHTaiouiea 
nyö.iHKH BHaqeBie Be.iHKaro xy^OHceaKa, BMtcTt cl rfeMt MoacerL 
aiyacHTb OTnpaBHOio tohkoë jiJin caMOCTOflTejibHHXt h cneaiajibHHxt 
HBCJibÄOBaniH o Pa(j[)a3Ji'fe co cTopoHu BaaiHXT> acTeTHKOB'b h hcto- 
pHKOBt HCKyccTBa. Bt BTOWb 3aKjiK)MaeTcii KanHTajiLBoe 3Ha«ieHie 
co^BBeBm r. BuinecjiaBueBa. ByjiyHH eÄHHCTBeHHUMt b-l Hameft 
jiHTepaTypt h naxo^flCL na Bwcorfe jiyqiuHX-L sanaÄBHX'L 6iorpa$iö 
Pa(j[)aajin, TpyÄt BumecjiaBEieBa cocTaBjaerb BimaAt bt> nauiy 
jiHTepaTypy, sacjiyacHBaiomia no cnpaBe^JiBBOCTH npHcy^Aeniii noji- 
Hoft npeMin MHTponojiHTa MaKapia". 



IIL M. G. KopejiHH'L — Paumii HmaAMumu eyjmmäMö — eeo 
ucmoptoepasßM. KpHTHHecKoe H3c;i'feÄ0BaHie. MocKBa 1892 r. Jl^Ba 
BÈinycKa. 

OutHKa 3Toro coMHHeBk npHBaÄJieÄHTL npo^ccopy Ehkomh) 
HßaHOBHqy KapieBy. 

r. KopejiBBt ÄaBHO ynce BHCTynaji'L na jiHTepaTypnoe noopo- 
me Bt pojiH H3CJi'feÄ0BaTejiii HTajiLflHCKaro ryMaBH3Ma. IlepBaa ero 
paôoTa B*L BTOH o6jiacTH noflBHJiacL Bt CB^Tt eme wb 1885 r., h 
CL rfext nopt OETL npoaojiœaeTt TpyÄHTbCü 6e3npepHBH0 naAt 
HCTopieH) ryMaHBCTHMecKaro ÄBH^KeBia wh lÎTajiiH, HacTonmiÈ Tpy^t 

M. C. KopeJIHHa MOäCTL 6HTb Ha3BaH'L OäHHM-L H3'L CaMMX'L 

17* 



Digitized by 



Google 



240 OT^ETB niECTOMl HPHCyXAEHIE iKAAEMIEiD HAYE^ 

KanHTajibHux'L nponsBe^eHift Haraeft yqeHOÄ üHTeparypEi bI) o6;iacTH 
HCTopÎH* KHHra aeropa aBJifleTca aoctoôhok) conepHHueô H3BtcTHaro 
Tpyaa Teopra $oâxTa o „BospoAAcmH oaccH^ecKOô äPObhocth". 
ABTopi) coßpajit Maccy nojresHtix'B yKaaamö, BHCKa3ajn> mhoix) 
HHTepecHHXt saM^Hamif, hoctTejit Hrajibo, repMaeiio, ^paeiiiK) h 
AHrjiiio, iTo6u coöpaxb neoöxoÄHMHo ä^h CBoero coqHHeHÎJi naTe- 
piajTb. TpyÄi» npo^eccopa KopejiHHa coctohtb h3t> BecbMa 
oöinnpHaro BBe^eHia h neTupext oaB-L, Hat kohxi> nepBan hocba- 
mepa „nepBOMy ryManHCTy" HeTpapRi, BTopaa — BoKKanio, Tpexbfl — 
^coBpeMCHHeKaMT), Äpy3i>flM'B, y^eHHEaMi) H nocjiiÄOBaTejtHMi nep- 

BLlXt ryMaHHCTOBT) BTi XIV H Bly nepBOH ïïBTBepTH XV B^Ka", H 

HaKoneut MeTBepiaa — cneaiajibHOö JiBiepâTypt o BOspoKAeHÎH h 

OÖmHMt BHBOÄaMT). 

„%o6m önpeÄ'fejiHTb, roBopeTL peueHseHrb, SHaneHie xpy^a 
npo^eccopa KopejiHHa bi ncTopiorpa^ÎH HTajibAHCKaro ryManosMa, 
cjiifeÄyeT'b yKasaTb rMBBHMT> oöpaaoM-b Ha to, b^ KaKOMi» OTHome- 
bIh OHi. CTOHTT) K'b cBOHMi) npeÄUiecTBeHHHKaM'b. ^HTan BT) pa3- 
CMaTpHBaeMOâ KHHrt HCTopiorpa^HiecKoe BBe^enie, nopa^aerabcfl 
pasHOOÖpaaieM'b h KpaËHHM'b Hecxo^cTBOMi) oömux'b bsmäobi», Kaide 
BucKasMBajiHCb no axoMy ope^MeTy npeACTaBHTejiiiMH pasjiHqHux'b 
OTpacjieH HCTopHMecKaro SHaHin. TtM-b ho Mente cpeÄ» araxi 

BSEJinÄOBT) BIOaîHO nOAM'feTHTb ÄBa OCHOBHHX'b BOBSptHiil, KOTOpHH MLI 

no3BOJiHÄi'b ceô'fe o6o3HaMHTb: oaho kslk'l (f)Hjioco(j[)CKoe, Äpyroe — 

KRKb (|)HJI0JI0rH4eCK0e". 

Ilpo^eccop'b KopeJinHi) AB^ineTCfl, h Bno.iHt cnpaBeÄJraBo, 
npoTaBEHKOMi) B3rjiflÄa, no KOTopoMy ncTOinnKOM'b ryManacTHqecKaro 
ABHHieHi)! 6ujio H3yHeHie aP^bhocth. B% KHnrt ne BCTp^HaeTca 
TOMHO ^opMyjiHpoBannaro B3rjiflÄa aBTopa, no eaHHCTBennaa Ejifisi, 
oö'beÄHHfliomaH Bct OTA^jibnufl ^acra ero oöniefl KyjibTypHbË nap- 
THnM — HHÄHBHAyajiH3M'b H ero npoaBJieniiî. Bt» aroM-b saïuno^aeTCfl 
rjiaBHaa h orpoMnaa sacjyra aBTOpa. TpyÄi» npo(j[)eccopa Kope- 
jiena Äonojinaerb h HCopaBMeT'b BsrjiflÄH CBOEX-b npeÄmecTBennH- 
KOB-b na ocHOBanÎH caMOCTOflTejibHaro noyienia HCToqHHKOB'b. „JI^Ba 
cymecTBenHHX'b npH3HaKa, roBopHTb aniop-b, cocTaBJifliorb ocoôen- 
HOCTb ryManncTH^ecKOu jiHTepaTypu: npoHBjiflionïiôcH wb neô nnAn- 



Digitized by VnOOÇlC 

j 



nPEHiS MHTPOnOJIHTl HARAPlfl B^ 1895 TO]iJ. 241 

BejiyajiHBM'B h r.iy6oKiH HHTepect Kt KJiaccHMecKoâ Äpeeeocra". 
dra xapaKTepHCTHKa ryManHCTH^ecKaro uHAHBHAya^iHSMa ochobu- 
BaeTca y npo<]^eccopa KopejiHHa na ÄaHHuxx, H3B.TieHeHHLixt HMt 
EST» H3yqeHÎfl DpoHSBOAemü ryMaHHCTOB'B. 

JïpyroK) BaacHOio saciyroK) npo(f)eccopa KopcjiHHa Hy^KHO 
npHBHaTb TO, ^TO OHt AaeTL H KapTHHy pa3BHidfl ryMaHH3Ma no 
nepio^aBît hjih no noKO.itniflM'b. dra KapTana onaTb-iaKH pesyjib- 
Tarb nay^ienifl ryManHCTHHCCKHX^ nponsBeAeBiâ. CpaBenBan Mcacjiy 

COÖOH) B033ptHia ryMHaHHCTOB^ pa3CM0TptHHUXl> HMT> HOKOJlteiÄ, 

BBTopt npHxojwrt K'b TOMy BLiBOjy, ^T0 yaie bx nepBOH neTBcpTH 
XV CTOJitTia BnojiHi onpeÄtJiHJincb ochobhuh nanpaBJieHifl ryMann- 
CTHqecKaro ABBaceaifl h HaiitTH^HCb ero rjiaBH'feämie pe3yjn>TaTM. 

„PyccKOîiy H3C.TfeA0BaTejK) ryManncTHnecKaro ABBatenifl, roBO- 
pnrL peuensenrE, moäho nocTaBHTL to.ilko bt» ynpeKt, hto mu ne 
HaxoAHMt B^ ero Keart, öo.rfec hjh Mente Hcnaro h TO^earo 
onpeAtaeniff caMaro HHÄHB0ÄyajiH3Ma. C.iobo „HHAHBHÄyajiHaM^" 
npHHa;uie2:B'rL kt> nnciy ynoTpe6.iaBniHXCfl Bt äobo.ibho pasjmqnux'B 

CMUCJiaXT), CMOTpfl UOTOMy, B'b npOTHBOnOJOHCeniH CT> ^tM-b MUCJIflTCÄ 

npacymm jihhhocth CTpCMjeHin h npHTOMTi bI) saBHCHMOCTH ot-b 
Toro, KaKOö HCTOMHHK'b HMiiOTO H KaKyK) at^L ce6t CTaBflTb arn 
CTpeMjenifl. K^ coacaThniio, npo(I)eccop^ Kope-inm» narA* ho onpe- 
A^wiaeTB, BTï KaKOMT» CMticjt OHi» ynoTpeÔJîierb cjiobo ^hhjhbh- 
ÄyajH3Mi^, T. e. mtö ouiy hoät» hhmi> rjiaBHUM^ o6pa30M'L pa3yM'terb, 
xoTH H3'b Bcero H3.i03KeHifl MoacHO BHii-feTi», MTO no^i» HeÄeBHÄya.iH:j- 
MOM'b OHi) pa3yMterb hohth ncK.iiOHHTe.ibHO pa3BHToe noHHManie 
-iHHHOCTbio CBOHx^ MCwi0B'fe4ecKHX'b npaB'b H npHTOM^b npcHMymo- 
cTBenHO Bx oö.iacTH HHTexieKTyajibHaro h Mopajibnaro canoonpeAt- 
jienifl cb ocoöenno orpniiaTeJibHMM'b OTHomenioMT» kt» acKeTHiecKaM-b 
TpeôoBaniflMT), pa3pyniaBniHM'b jin^eyio HCH3Hb bo bcêxt» ea hhctbbk- 
THBEiHX'b npoflBJieHiax'b. Mh naxo^HMi) paAi» 3aaBJieHiÄ wb axoMi) 
CMUcjrfe H B'b HCTopi6ipa<j[)aqecKHX'b OTÄtjiaxi ero Knara a bt» 
o63opax*b jiaTepaxypHHX'b npoa3BeAeHiâ[, BHnieAUJBX'b m-b-mjyh 
nepa rynanacTOB-b, a bI) oômax'b BUBOAax-b". 

MtcTaMB npo(|)eccopT> Kopejian'b OTMtqaer'b eme, qro ryMana- 
CTBqecKÎfi BHÄBBBAyajiBSM'b BM^ji-b npeaMymecTBenno KyjibTypnMô 



Digitized by 



Google 



242 OT^ETB IHECTOM'B nFEcy^A^Hin àkàaemiee) nxJK'b 

xapaKTept, t, e. Kacajicji rjiaBHiiMi> oöpasoMt ^yxoBHOfl c^epa, 
noHTH HCKJiionHTejibHO oôpamajicii kT) Bonpocant BByrpeHHefi äh3Hh, 
Kh Bonpocaai^ mhcjih h MyBCTBa. Ho, roBopeT^ H. H. KapteBi», 
„HaM'B KaaieTCfl TOJibKO, mto aBTopi» ne ÄOCTaToqno OTMtTHJii» 
ÄpyryK), yate orpHuaTejibHyio CTopoHy rysiaHHCTH^ecKaro hhähbh- 
ÄyajiH3Ma, BMeHHO, HtKOTopuä BroHBMt H coiïiajibHtiB HHÄ04^<j[)epeH- 
tH3Mx. BoponeAi-L, npHiHHOK) Toro, HTO npo(|)eccop'B KopejiHH'L 
oöpaTHJ!!) Ma^iio BHHMamH Ha OTpHuaTejtbHyK) CTopony ryMaHHCTH'ie- 
CKaro HHjHBHjiyajiHSMa, Ôhjio, KasKeTCii, to oöcToaiejibCTBO, ^to oht> 
CHJibHO BLiÄBHHyji'b Ha caMHH nepBHH njani» BceMipnoHCTopHqecKoe 
BHaqeme ryMaHHSMa, ocTaBHBi), na o6opoTi>, npejiHaMtpeHHO B'b rfenn 

erO pOJIb COÔCTBCHHO B'b HtajTbflHCKOM HCTopia". 

üepexoÄa sartM'b kt> KpaTH^ecKOMy aHajiaay Tixi nponsBeÄe- 
niö paHHHX'b ryMaHHCTOB^, KOTopua HM-feiorb SHaienie ji,m HCTopin 
ryMaHHCTH^ecKaro ÄBHÄemii, aBTopi» snaKOMHT'b Hacb q% utjiuM-b 

pflÄOMTi rywaHHCTOBT), OTBOJlfl KaiKÄOMy miy HHX'b CTOJÏbKO MtCTa, 

CKOJibKO OHH 3acjiyaKHBaiO'rb no CBoeMy sHaneHiK), Ilpa aTOMi owh 
cooomaeTi) siHoro hobüx-b ÄftHHux'b, sanMCTBOBaHHHX'b hm-b hbi» 

pyKOHHCHHX'b HCTOMHaKOBT), HC BOQieÄHlHX'b B'b H3CJI'feÄ0BaHifl GFO 

npeÄUiecTBeHHHKOB'b. 

Cji'feÄH noÄpoÖHO 3a pa3CKa30M'b aBTopa h yKaBUBaa na ntKO- 
topbie HGÄOCTaTKEt, peueH3eHT'b npaxojHrb kl TOMy oömeMy BöBo^y, 

^ITO BHÄaiOmHMHCfl ÄOCTOHHCTBaMH Tpy^a „PaHHiÜ HTaJFbÄHCKifl 

ryMaHH3M'b" cjiiÄycrb npnsHaTb caMOCTOiiTCJibHOCTb, cb KaKOH) aBTop-b 
OTHeccfl Kl) CBoeMy npeÄMcry, h BHecenie hm-b B'b HayKy hobmxt» 
^aKTOB-b, HaÖJiiOÄeHiH h B033p'feHift. Oöpamaii na dto BHOManie AKa- 
AeMÎH, npo^ccop'b Kap'feeB'b npocarb yBtnnaTb co^HHenio M. 0. 
Kope.iHHa npeMieio MHrponojiHTa MaKapm.. 



UpHHHMafl BO BHHManie cepbesHHfl nay^Hwa AOCToanCTBa h^ko- 
TopHX'b coHHHemâ, ocTaBinaxca ne HarpaatÄeHHHMe, 3a HGÄOCTaTKOMi» 
npeMiö, Aica^eMm npH3HaM cnpaneÄJiHBHM'b npacyÄHTb noieTHHe 

0T3UBH CJl'feAyiOniHM'b AByM^b coqHHeniflM'b: 



Digitized by 



Google 



nPËMlB MHTPOnOJUTTA MÀElPIfl Bl 1895 VOJiJ. 243 

I. B. B. BoôuHHH^ — 1) PyccKOH ^usmo-MameMamunecmn 
öuÖAmpa^iii. yicadaTCib khhpb h acypHajiLHux^ CTaxeâ no (|)H3hko- 
MaTeMaxHqecKHM^ HayKaM^, BLimeAinHM'B bi Poccîh cb Haqajia Keero- 
neHaTaBÎH äo nocTfeXHflro BpeMenH. Jl,Ba TOMa. MocKBa 1886—1893 r.r. 
2) Oupnu ucmopm paseumin ^usuKO-MameMamuHôCKULXh snamü eb 
Pocau. Jl^Ba BHnycita. MocKBa 1886—1893 r.r. 

OiiifeHKy 8Toro Tpy^a npHBoi na ce6fl namii coTOsapam^ a^t- 
iOHKT'b AKa^eMm khasb B. B. rojiBmant. 

TpyAi) B. B. BoôiiHena coctohtI) miy ÄByxt OTÄ-LibHEixT) co- 
«lüHeHia, eme ne OKOsqeHHux'B. IlepBoe co^raHeaie, oaarMBJieHHoe 
„PyccKaa ^HSHKO-MaTeMaTaqecKafl 6H6jiiorpa(|)ia", coctohtI) Hst AByxT» 
TOMOBt (nepBtiË Bi> Tpext, a BTopoä wh HeTHpext BunycKaxt). 
Bropoe coHaeenie, 03arjiaB.ieHHoe „O'iepKH HCTopia pasBaria (j[)H3hko- 
MaTeMaTHHecKHXt. BHaHÎâ bi> Poccîb", buiüjio noKa tojilko bi» ÄByxt 
BunycKax'B, cocTaBJifliomax'B, nepBuö tom^, oÖHHMaiomiö 4^h3hko- 
MareMaTjaiecKyio jiHTeparypy XVII CTO.Tfe'rm. Bropoö tom-l, othocä- 
miiica Kx XVIII CTO^tTiio, Bt nacToamee BpeMa TOJihKO nenaTaeTca. 

Bb coqHHeHÎH „PyccKaa (|)H3HK0-MaTeMaTe4ecKaa öoöjiiorpat^)!«" 
aBTop^ npHHflJii Ha ce6a Kpaöne THJKejHfi a Heô.iaroAapBHô TpyA'b, 
BocnojHBTb cymecTByiomiö B'b aauieä jiHTcpaTypIi npoötjn no pa3- 
pajiy (|)a3BK0-MaTeMaTaqecKBX'b nayRi^ b^ Poccia. B'b Ba^y aroro 
•He.ib3fl ne npaBtTCTBOoaTb noflB.ieHia rpy^a r. BoÔHHana a aojiîkho 
€Ka3aTb, HTO 3acjiyra ero BecoMBtHHbr. 

^TO KacacTca njiaaa Bejenia Bceä paßoTH, to, no MBtaiio pe- 
iieH3eBïa, ero MoacBO Ha3BaTb B'b oömeM-b yÄaHHMM'b. üopaÄOK'b pac- 
DOJioaceHifl onacHBaeaibix'b KHar'b a cxaTea xpoHOJioraHecKO-cacTeMa- 
TB^ecKia, MTO bbo^bIî cooTBtTCTByerb BCTopaqecKBMT> a caeaîajib- 
HbiM'b 3aAaHaMT> no.iHaro 6B6jiorpa(|)BMecKaro yKasaTGJia. Bi» Konat 
OTÄtJibHHX'b BunycKOB'b npacoeÄBHenbi atBBue CBCTeaaTaqecKie 
yKa3aTejia, KOTopue SBaqaTOJibHO oöjierqaiorb OTucKaaie hgoöxoäh- 

MHX'b CBtA^Hia. 

Kacaacb qacTBOCTCa pa3CMaTpBBaeMaro coMaHeBia, kh. B. B. 
rojiBUHHi) HaxoABTTb, HTO GÄB^-jiB YMicTBO BOMiuieme B'b 6a6jiio- 
rpa(j|)iH pa3Jia4Bbrx'b KajieHÄapeö, Taicb icaK'b oaa ne MoryT'b airÈTb 
'Cepbe3Baro nay^Haro 3HaqeHia. Aa.TÏ>e hgoÔxoabmo saMtoaib, hto 



Digitized by 



Google 



244 OT^ETl BlECTOM'b nPHCfSAEHIH AKAAEIIEK) HATEl 

npH BHÔopt OTÄ'LibeK[xi> uHTHpyeMHxi coiHHeniÄ y cocTaBHTCifi 
BCTp-feqaeTCii cpaBHHteJibHO Majio kphthkh. „B. B. Boöühhh'l, roBO- 
pHTb peuenaeETL, ne uoxpyjiHJica npoBecTH rpanaiiy uemjiy co'imhc- 

HÎUMH, HMtlOmHMH KaKOC-HHÖyÄ^ HayTOOG BHaMeHie, H CO'IHHeHiflMM 

coBepmeHHO ero jHmeHHWMH, BCdi^CTBie «îero wb ero 6HÖ.iiorpa(|)iH 
HaKonHJOCb oneHb bihofo TaKoro ôaxiacTa, KOTopufl Mon» 6ei öhtl 
Cl» ôojiLmoip no.iL30io ä-ih Bcero coHHHeHin coBepoieHHO ecKJiioqeH- 
HHM'L. To aïe BaMtqaHÎe OTHOCHTCii, B-b ôo^iLuieô HJiH jtfeHbuieö cre- 
neeiï, h kl nocjitjyiomHM^ BHuycKaM^ „PyccKoâ (|)H3HK0-MaTeMaTH- 
qecKOÄ 6H6jiiorpa(|)iH". 

Bo BTopoMi» BbinyoKt, oÖHHMaiomeM'b nepîoji'b BpeMCHH et 1726 
no 1745 V. noüBjfliOTCii pasHbin jiaTHHCKÎa co'iHHema, ho bi> 6o.ib- 
uiHHCTBt aiyqaeBt ne conpoBoy^ÄaiOTcn HHKaKHMH noacBemaMH o 
coAepœaHiH KHarn, o Bi'kiflXT> aBTopa h t. a., bt» HCMt npoHBjaeTca 
y cocTaBHTejifl Hcnoc.i'fejiOBaTejibHOCTb h OTcyrcTBie OAHOoôpaaia, 

BpcMa, oÔHHMaeMoe TpeTbHMTï h nocTfejiyiomHMH BHnycKaMH öaöjiio- 
rpa({)iH, ne no.iy'iaeTT> OTt r. BoöuHHHa HHKaKoß onpe;it.ieHHOH 

XapaKTepaCTHKH h HanOJHCHO TOHHO TaKHMH :KC COMHHeHiflMB, KOTO- 
piia CT> yaOÖCTBOM-b MOatHO ÔH.IO 6u HCKJIIOMHTb. 

BTopoM ïOMT> „PyccKOH (|)H3flK0-MaTCMaTHqecK0ü 6M6.iiorpa(|âH" 
oÔHHMaeTii BpeMa cb 1764 no 1799 r. 

„OTHOCHXeJIbHO 3T0r0 TOMa, rOBOpHTIf peUCHSCHlT), MOHCnO CAt- 

jiaTb rt :Ke saMt^janixT, KaKt h no OTHOuieniio k% nepBOMy roîiy, 
T, e. HTO 3Ätcb noMtmeno MHoroe TaKOC, mto HaKor^a ne äo.ihcho 
6m.io naöTH ce6t mLcto bi> cepbesnoö (|)H3HKO-MaTCMaTHqecKoö 
606.dorpa(J)iH". 

BTopoe miy npeÄCxaBJieHHHX'B Bo6uHHHHM'i> coManeniA co^ep- 

»HTB pn^t OTÄ'fejIbHLIX'L 04epK0Bt nO HCTOpin paSBHTia (()H3HK0- 

MaTeMaTnqecKHX'b snaniH Bt Poccîn bti XVII croj-feTia. Bt amxT) 
oiepRaxi) aBTopi» Bnojrnt ÄOÖpocoBtcino OTHOcnjica kl Ä-fejiy, npH- 
MeMt oco6uô HHTepecb npeÄCTaBJiaiorb: onacanie naMüTHHKOBt 
Hamen pyKonncHOö MaTeMaTnqecKoft jinTepaTypu XVII CTOJitTin h 
H3CjrfeÄ0BaHie xapaKTepncTnqecKHX'B ocoöenHOCTen co^epacaHia »lare- 
MaxnqecKHX'b pyRonnceô Toro »e BtKa. 



Digitized by 



Google 



nPEKlIË HHTPOnOJHTA HAKÀPIfl Wb 1895 TOßJ. 245 

PesïOMBpyii Bce CKaaaHHoe, bh;iho, mto o6a co»iHHeHifl, npej- 
craBJieHHUfl r. BoöuHHHUMt na coacicaHio npeMÎH MHTpono.iHra 
MaKapin, co^ep^iKaTt bt> ceôi H-feKOTopue Kpynnue HeAOcraTKH, 
oßycjiOBjiHBaeMuc r.iaBHUM^ o6pa30MT> eeÄOCTaToqaocTbH) kphthkh b^ 

Bu60pt pa3CMaTpHBaOMUX^ CO'lHUeHiâ h Ha.l0mHHMH nOjpOÔHOCTUMH 

m> ODHcanifix^ raMT», vjï^ oto coBctMT> ne acwaTCitHO h hc yMtcTUO. 

HtKOTOpafl HCÖpeaiHOC'l'b B1> H3Ä3HiH, no OTHOUieHÎK) KT> OTCyTCTBilO 

OTA'feJibeHX'b 3ar.iaBiâ, HywepauiH CTareÄ, MHoro4HCjeHHHxi> AonojiHe- 
Hiö H npo»f,, iipoH3BOjarL Tanacc HtcKOJibKO He6jaronpinTHoe Biiena- 
TJitHie. 

„Ho, He CMOTpfl Ha oth ne^ocTaTicH, o6a coqHHeHÎa HMtiOTi» mboi o 
HeocnopHMux'L H BecbMa cymecrBeHHux^ äoctohhctbi. Bo. nepBuxb 
„PyccKaa (t)H3HK0-MaTeMaTH«iecKafl 6H6;iiorpa(|)ifl'* npcAcraBjifleTcn 
coHHHemcMt eduHcmßeHHum m csoomö podfh 66 Poccia; äo cmxt> 
nop^ HC 6u.io HH4cro iio;i.o6iiaro h bt> dtom^ OTHOuieniH r. Bo6ia- 
HiiHi> 0Ka3a.TE OTeMecTBCHHOö jiHTepaTypfe HeocnopHMyio h Becwia 
cymecTBenHyH) yciyry. Abtop'l bshjicü 3a aTort KpaöHC Heö.iaro- 

AapHUÖ ipyA'L H BUn0JHH.n> CrO BeCbMa ÄOÖpOCOBtCTHO H OÔCTOil- 
TC-lbHO, 3HaK0MlICb, IIO B03M0aCH0CTH, .TH4H0 Cb OpHFHHaJiaBIH UHTW- 
pyCMUX^ C04HHCHift. 

„BTopoe coMHHCHic r. BoöuHHHa HMiei^ ä-ih Hcropia MaTC- 
»laTBKH my Pocciw H ;i,ifl yncHeein Bonpoca 061» acTO'iHHKax^ Mare- 
waTHMecKHX'b 3HaHiH B-b flanieMT, OTCiecTB-fe Tao:e OMCHb Baniuoe 
SHaneHie, TtMb öo.ite, 4to aBTopb ABJiflCTCfl k^îi Hacb b^ arofi 

OÖ.iaCTH BnO.IHt KOMnCTCHTHUM'b .IHaOMT,. B, B. Bo6blHHH'b, DO- 

CBflTHBuiiß MHoro TpyjiOB^ H3y4eHiio HCTopÎH MareMareKH, Hane^a- 
TaBi», KpoMt 3itcb pa3CMaTpHBaeMux'b, emc mhofo apyrAx-b Tpy^OB'b 
no 3T0My Bonpocy, m cocTon pe^aKTopoMt h H3ÄaTejieM'b »ypnajia 
„<&H3HK0-'MaTeMaTH4ecKiii HayKH B^b HXT) HacToameBi'b H npouiei- 
nieMi)" — HBJifleTCfl nepe^-b naMH no.muM'b BnaTOKOMi CBoero A'fe^a, 
a noTOMy h pa3CiiaTpHBaeMbifl naMH coHHHCHia hm^iotb necoMHtH- 
nyio atey^. 

B-b BHÄy Bcero Bbinie CKa3aHHaro Ana^eMifl npH3Hajia cnpanoÄ- 
jiHBHMi npncyÄHTb r. BoÖMHHny noqeTHUÄ 0T3HB'b. 



Digitized by 



Google 



246 OTqETi lUECTom npHcysAEHis jlkaabmieh) eàiki> 

IL A. B. 9K3eMnjiiipcKiô — Bexunü u ydfbAMue Kunshn cfboejh 
UOÜ Pycu 06 mamapmü neptod^ ch 1238 no 1505 z. Jl,Ba TOMa. 
C.-neTep6ypn> 1889—1891 r.r. 

OuteKy 3Toro co^aHema no npocb6t AKa^eMÎM npHHfljn> Ha ceöa 
ÄOKTOpt pyccKOM HCTOpia HHKOJaÖ UeTpOBHHl JlHxaieB'b. 

TpyÄ'b A. B. 9K3eB!njiapcKaro coctohtt> h31) ÄByx^b o6^e3IH- 
CTLix'L TOMOBt, saKJHOHaioiuHX'b BT» .ce6t pflA'B öioppa^HHecKHxi 

OMepKOBI) BO.IHKHXt H yÄ'fejIbHHXt KHflSeÖ, HanHCaHHWX'L Ha OCHO- 

Bama nepBOHCTOMHHicoBt. CaMt aBTopt, Kan^ B^ npeÄHCiOBm, TaKi» 
H Bi) TeKcrfe, roBoparb, hto aIj^ilk) ero rpy^a — ^aTt cnpaBOiHyio 
KHHry Ha TeMy, o6o3Ha4eHHyK) Bt BarjiaBiH. O'b 3tom tomkh BptHia 
H AOJiHîHa ÔLiTL npoHSBeAena oiitHKa coHaHeain. 

„Bt TaKoro po^a npoa3BeÄeHinxi>, roBopart peuensearb, bhhc- 
HCHie oparMaTHHecKOH CBii3a coOHTÎa, HCTopaiecida xapaKTepacTHKH, 
ocBtmeaie xapaKiepauxt HepTi> anoxa ae tojibko noryn, ho h 
Ä0.13RHH OTXOÄHTb Ha sa^nia ojiaHT); ittHHOCTb a cmhcji^ copaBoq- 
HuxTi a3AaHiîi 3aKJiH)HaeTCfl bi> cacTeMaTaqecKOMt cboä* KpaTanecKH 
npoBtpeHHUxi) ^aKTOBi, Bi) AaneoM^ cjiyqat KHara 9K3eMnjiap- 
CKaro no CMHCJiy CBoeny AOJiîKHa npeÄCTaB.iflTb AJiaHHyK) ubob weji- 
Kax-L xpoHO.ioraiecKax^ a reaeajiorHqecKHX'L a3CJitÄ0BaHiö, ittn- 
HOCTb KOTopHX'b Bceut-io 3aBacaTT> OTL Toro, BTï KaKOB CTeneaa 
no.iHO H cacTGMaTaqHO aBTop^ acqepnajH) nepBoacToqaaKa. 

„06'LeM'b TpyM A. B. BKBCBinjiflpcKaro noqra acmiioqae'rb 
BoaMOHîHOCTb Ä6Ta.ibH0a npoBtpKa Kaauaro cooôiuaeMaro (|)aKTa, 
Kaat^aro cAlîJiaHHaro aBTopOMii BUBo;ia. Jl^ocTaxo^HO CKa3aTb, qro 
OAH'fex'b xpoHOJioraqecKax'b ^arb bt» KHart „Be^aKie a yAtubaue 
KHa3bfl cfeBepnoÄ Pyca" npaßo^aTca 6o.ite jiecflTa Tucant. TaKoe 
o6ajiie (|)aKTHqecKaro MaTepiajia, caMO no ce6t, Moatei^b cjiyacaTb 
a3BaHCHieM'b wh MeüiKaxi» neÄOCMOxpax'b h nponycKaxi)/ KOTopaxi 
HaM-b npaÄGTca KOcayTbca". 

IIojiOÄcaTeJibHOÄ CTopoHoa Tpy^a r. 9K30MnjapcKaro aBJiaeTca 
npe^e Bcero nojbsoBame nepBoacToqeaKaMa. ABTopi» BHHMaTOJibHO 
H no CTpanauaM-b npocMOTptji'b a3AaHHi]ie jitTonaca a aKTH a 
TniaTCJbHO CBtpaji'b on^ nana bliboäh nocoöiü. Pa^OM-b o^'h aTaM-b 
BaAHO, HTO aBTopi) xopomo SHaKOMi» onb npoBafluiaju>HOio JiaTepa- 



Digitized by 



Google 



BPEMTS MHTPOnOJŒTA KÂRAPUi Bl 1896 TOfJf. 247 

fypoH), HTO cocTEBJiflerB KOMeHb npeTKHOBema jyia MHoraxi Hscjit- 
ÄOBETejieü. 

„3a noojrfeAHee nojiycTOJi'feTie, roBopHrt r. J[HxaqeBï>, wkcTEue 
jiioÖHTejiH OTeiecTBeHHOô HCTopÎH BiinyoTHJiH wh cBirb 6e3KOHe^Hoe 
MHoœecTBO nceBao-HayTOfcix*L co^HHeHifi h HBAaniö AOKyMeeTajiLHHxi>y 
H3o6HJiyKmi,HX'L oniEiÔKaMH H onenaTKaMH. Ho, paAOïfL ci> nojioa:H- 
TejibHUMi ÖacHOCüOBieMii bt> npoBHHitiajitHOô JiHTepaTypfe Bcrpt^ 
qaiOTCH ÄparoAtHHHe nepjiH h bl bhä* iitJiHx*L cTarefi h b% bhä* 

OTÄ'fejIBHHX'B ^aKTOB-L, HG H3B'feCTHHX*L HO Jl^yrJUWb HCTO^HHKaMX. 

A. B. 9K3eMnjiHpcRÎâ HeoAHOKpaTHO RacaeTca, Tani» HasHBaeMHX'L, 
MifecTHtixi) JitTonnceÄ, BHacHaerb hx*l 3Haieme, nojibsyeTca coo6- 
maèMHMH HMH ÄaneuMH, ho, mto cocTaBjraeTi» ero sacjiyry, öepert 

aTH ÄaHHUH HB HHa4e, KaiTL nOCJlt CTpOrOÄ KpHTHHeCKOH npoBtpKH^. 

Kt HGAOCTaTKaMi» Tpyaa aBTopa cjitÄyerB othocth niKOTopoe 
KOJieöame ero bI) oöxeMt CBoea 3aÄaqH h Bt MeTOjax-B ea bhaoü- 
HeHÎiï. TaKi), B^ npeÄHCJiOBm ohI) BaaBjiHerL, wo offB ne nepoBOÄRnt 
rOÄH H31) OÄHoro jitTOCHHCJieHia Bt Apyroe, hsI) MapTOBCKaro wb 
ceHTflöpbCKoe, a MeatÄy Tfeirb caMi cooÖmaoTb toäh TOJibKO no aHBap- 
CKOMy jitTOCHHCJieHiK) H npH BTEX-b nepeBOÄax'b HeptÄKO H36traerb 
noApoÖHaro conocTaBJieHia pa3Hop'feHam0X'b jitTonnceo. 

„Hep^ÄKO, B-b noroHt 3a nparMaTH3M0M^ H3JiOKeHÎa, roBopHTi 
peueHseHrb, aBTopi) BÄaexcH bt» H3JiHiuHe noÄpo6HHo nepecKasi) 
jitTonacHaro TeKCTa (npHHCM'b, ecTecTBeHHO, yMenbinaoTca cnpaBoieaa 
ubHHOCTb noÄJiHHHHKa), a pa^OM'b cb STHM'b nponyoKaeT-b coBctirb, 

HJIH BUHOCHT'b B^b npHMtqaHÎfl (|)aKTH, KOTOpue MtmaK)Tb CBfl3H0CTH 

pa3CKa3a, ABTopi> 3a6aBaerb npa aTOM-b, ^to ero ufkuh bosmosho 
TOHHoe onpeÄ^JiCHie xpoHOJiorHqecKOö iitna coôhtîh, a ne BHacHeme 
npHqHH'b Hxi» BüBBaBmexi». Borb no^eny 6öjn>maa nacTb 1-ro roua, 
Kacaiomaacfl 6iorpa(|)iÈ BejiHKHX'b KHaseä MocEOBCKHX'b, nepexoAHTb 
B-b cyxofl nepecKa3'b pyccKoô rocy^apcTBOHHofi ncTopin aToro Bpe- 
MeHH H HanoMHHaerb, ycTynaa b^ cacTOMaTH'iHOCTH, asBicrabiô Jitio- 
nHCHHH cBOÄi» ApuHÖameBa. B^aBancb B-bpascy^Aema, A.B. 9K3eM- 
-njiapcKiô aeorÄa saßtiBaeTi) cnpaBO^Hyio ufkjih cBoen khefh. JI^jihh- 
Hoe H3Jioa:eme Bonpoca o FocTOMHCJit h jiiTonHCH loaKHMa, hjih 
•HanpHMifep'b, BGCbMa no^poôflua pa36op'b HsatcTiä o BpeMeHH ocho- 



Digitized by 



Google 



248 OT^ETB mECTOMl nPHCySAEHIH ÀRAAEIUSI) HAyRl 

BEHifl KasEHH, HMtiOTB Majioe OTHomeHie Kt reHeajioriH h xpoHO- 
jioriH KHiï3eô raTapcicaro nepio^a. Tohho TaKsce cjitÄyerb npHsaaTb 

H3JIHII1H0MH, CpaBHHTeJTbHO Ct niiaHOMl) H Sa^aTOMH HBAaHÎfl, Tli 

rMBH, r^t aoTopt noroano HBJiaraerL coöuTm bi HoBropoÄ* h 

IICKOBt". 

„HtKOTopufl, BnpoHeMt o^ghl HeMHoria MicTa nosBOjiaiorb aa- 
noaoapHTb H KpHTHqecKÎô TaKTB aBTopa. Hnor^a oet ne pa3- 
juiHaerL refleajiorHiecKHX'b nepBoacTOHHHKOBT» ort nocoôiâ h cono- 
CTaBJwerL ä^hhuh aanMCTBOBaHHua y CxpoeBa, ÄojiropyKOBa, 

TojIOBHHa, CB nOKaSafliCMt POäOCJIOBHHX'L Wb JliTOIIHCflX'L, Bt 0^>H- 

BtiajibHiaxi H qacTHHX'L cöopHHKax^ XVI h XVII b^kob^. MoaerB 
6uTh B^ CHJiy 3Toro A. B. 9K3eMnjiflpcKiË ne dmtTHJïb rpyötö- 
meâ omuôo^HOCTH sanHcaHHaro wb ôapxareyio KHHry n npHHHTaro 
MHorHMH reneajioraMH poAOCjiOBui JEflnyHOBHXt". 

Gjïijifl sa aBTopoMi» no crpaHHiiaMi h yKasuBafl ea BEpaBoiiaca 

HBTOHHOCTH H OUIHÔKH Bt erO KHHrt, F. JlHXaqeB'b OÔ'BflCHaerB HXl» 
COBpeMeHHHMl) COCTOflHÎeM^ pyCCKOfl HCTOpHHeCEOÔ jiHTepaTypH, Hé 

HMtiomeö cHCTeMaTH4ecK0Ë 6H6jiiorpa(j[)iH, Tant hto Hscji'feÄOBaTejiflM'B 
npHXOAHTCn nepexoAnxb h3i> khb^kh b'b KHHXKy. IIo JitTonHCAM'b 
y Hac^ rpoiia^Haa JierepaTypa, ho ne HMteTca KaTajiora bcèx-l h3- 

BtGTHEIX'& atTOHHCHIIXl CnHCKOB'B. 

HMta Bt BHjy Maccy Tpy^a, no-iOACHearo r. BKseMn.iapcKHM'B 

Fb CBOe H3CJl'feA0BaHÎe, H TO, HTO ÄOCTOHHCTßa COqHHeHifl 3HaHHTeJbH0 

npeBuuiaiorb neBOJibHua ohihôkh, npouycKH n HBAOCMOTpu, ÂKateMifl 
nocTanoBHJia HarpaAHib co'iHHeHie r. BKseiinjiapcKaro no^exHUMii 

OTSUBOMl». 

IIo npHcyacABHÎH npeMifi KOMHCcia nocTanoBHjia BupasHTb r;iy6o- 

KyK) npH3HaTejIbH0CTb AKa^enÎM nOCTOpOHHHM'b yHeHHMl», COAtÔCTBO- 

BaBfflHM^ eô B'b outHKt KOHKypcHHX'b co4HHeHiô, Hep^ÄKO Tpeöo- 
BaBmexi» cneiiiajibHux'b h paanocTopoHHHX'b nosnamâ. IIoqTeHHue 
yqeHHe, 0Ka3aBmie AKa^eMin ycjiyrH bi» dTOWb OTHomeniH, cyrb: 

^jiGH-b-KoppecnoHÄeHTb ÏÏMnepaTopcKOË AKa^eMm nayK^ rene- 
paA'b-Maiopi» MHxaHJii AjieKcaHApoBHi'b PHRaqeBi», npo^^eccop'b 
ÜMnepaTopcKaro O.-IIeTepöyprcKaro yHHBepcHTeTa Hhkomh ÜBa- 



y 



1 ><-v y'^v r-^ I , 

Digitized by ^ 



Google 

V 



nPEMifi HHTPono^HTi MiKiPifl B^ 1895 ro^y. 249 

HOBH^it KapteB-B, ^jeHt-itoppecnoHÄeHTL HMnepaTopcKOfi Ana- 
Äewin HayKi) Oe^opi» ÜBaHOBH^'B YcneHCKiÄ, HaqajibHHK'L bogheo- 
lopHAHHecKOfi AKaAeMÎH reHepajTB-jieHTeHaHT'L üaBejrt OcHnoBHqt 
BoöpoBCKifi, qjieffB-KoppecnoHÄeHTb HiinepaTopcKOH ÀKa^eMm 
HajK^ H HaHajibHHK^ HaKOJiaeBCKOä ÄKaÄemH renepajiBHaro mTaöa 
reHepaai-jreflTeHaHTTb TeepHX'L Ahtohobh^I) Jleepi, ^apeKTopt 
TexHOJiora^ecKaro HHCTHTyTa b'b XaptROBi BaKTopx JEbbobhh'l 
KnpnHqeB'b, npo(j[)eccopi HnnepaTopcKaro HcTopHK(H|)HjiojiorH- 
qecKaro HHCTHTyra AjiGKcaeÄpi» CeprieBH^t Jlanno-JI^aHHJieBCKiô, 
HjeH-B-KoppecnoHÄeHTb HiinepaTopcKOâ AKa^eMia HayKi) Taônuô 
coBtTHEKi» EBreeiâ HBaHOBBH'B JTaMaHCKiâ, ncHCTHuâ ^jichi Hm- 
nepaxopcKOü Ana^eMm nayR^ HaKOJiaâ OeÄopoBHH'b S^eKayopT., 

AtâCTBHTeJIbHHH CTaTCKiö COBi^THHK'L MflXaHJI'L TLeTpoBvmiy Cojio- 

BbeBi, npenoAaBaxejib BucmuTb a:eHOKHX*L KypcoB'b, npHBaTb- 
ÄOueHTb Oe^op-b AiiHTpîeBHq'b BauoniKOBT,, ÖHÖJiioTeicapb Hnne- 

paTOpCKOH IlyÔJIHHHOfi ÖHÖJliOTeKH 9pHCrL JEbBOBHqi) PaÄJIOB'b H 

ÄOKTop'b pyccKOË HCTopÎH HaKOJiafi IleTpoBBq'b JlHxaïïeB'b. 



►^^^*<- 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



HSBtCTIfl HMnEPATOPCKOii AKAAEMIM HAYKV 1895. OKTflEPb. T. III, Nfi 3. 

(Bulletin de TAcadéraie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Octobre. T. m, 3^ 3.) 



Variations séculaires de Torbite delà comète 1862 in 
et de ses orbites dérivées. 

Par Xli. Brö<1ilcliiuo. 

(Présenté le 30 août 1895). 

Pour expliquer la dispersion des noeuds et la variété des inclinaisons 
dans l'essaim des Perséides, conformément à mes considérations théoriques, 
il devient nécessaire d'évaluer la différence dans les valeurs des variations 
séculaires de l'orbite génératrice et des orbites des météores provenant de 
la comète. 

Dans notre cas, le rôle principal et prépondérant jouent les actions pro- 
duites par Jupiter, et par conséquent il suffit de se restreindre à ces pertur- 
bations. Dans les calculs qui vont suivre je me suis servi des formules et des 
tables de M. Hill, exposées dans son Mémoire connu ^). 

I. 

Dans la Note présente, j'expose les vatiations séculaires produites par 
Jupiter dans l'orbite génératrice; les perturbations des orbites dérivées 
seront données dans mes Notes à suivre. 

En partageant la circonférence de l'orbite par rapport à l'anomalie 
excentrique, il a fallu prendre un nombre considérable de ces parties, vu la 
grandeur de l'excentricité et de l'inclinaison. Pour les petites planètes il 
suffit de partager la circonférence en 12 parties, dans plusieurs cas en 8, 
et quelquefois en 4 parties, — pour obtenir des résultats très exacts. 

Pour notre comète la distance au Soleil monte (à l'aphélie) à 49 unités, 
et l'on obtient pour plusieurs expressions des valeurs incommodes, par leur 
grandeur, pour l'exactitude du calcul, et la marche des perturbations devi- 
ent irregulière avec la variation des distances de la comète à Jupiter. 

J'ai partagé la circonférence en 36 parties, de 10° à 10°, et avec cela 
même il s'est montré que vers le lieu de la distance minimum entre les deux 
orbites, les valeurs des perturbations varient à grands sauts. Des sauts pa- 



1) G. W. Hil], On Gausses method of Computing secular perturbations. 

te8.-lUT. orp. 173. I 



Digitized by 



Google 



252 TH. BBÉDIKHINE, YÀBUTIONS SÉCULAIRES DE l'oBBITE 

pareils se manifestent aussi, dans la marche du calcul, dans les quantités 
intermédiaires respectives. 

Par cette raison les semmes des valeurs de rang pair et impair ne peu- 
vent pas être exactement égales entre elles, et ce critérium très commode 
de l'exactitude du calcul devient approximatif. 

Pour notre but on n'a pas besoin des résultats tout à fait exacts, et nous 
pourrions presque nous contenter de l'ordre de grandeur des variations. 

On pourrait atteindre une exactitude plus grande en partageant la cir- 
conférence, en voisinage du lieu critique, en arcs plus petits, p. ex. de 2 à 2 
degrés. Dans les autres parties de la circonférence où la marche des valeurs 
est plus régulière, on peut remplir convenablement ces intervalles à l'aide 
de l'interpolation. Alors le critérium regagnera son efficacité. 

Dans nos calculs on obtient les sommes suivantes des valeurs de rang 
pair et impair: 



A 


B* 


G^G" 


G'-*- G" 


pair 16604.08 347068.5 


16303.0 


301.6 


imp. 16604.09 347068.9 


16301.5 


303.2 


N P 


Q 


Ji 


J, 


pair 21.28 0.014 


0.489 


341.5 


92.43 


imp. 22.96 0.018 


0.714 


348.2 


102.44 


J> 


■Bo 


So 


Wo 


pair —7.63 — 


■17.96 


-2.10 


0.115 


imp. — 6.52 — 


20.82 


-2.91 


0.364 


U 


Wq. C08 U 


Wfy. sin u 


pair —6.666 


-1-0.226 


-♦-0.323 


imp. — 5.729 


-1-0.476 


-hO.363 



Leséléments de la comète 1862 III et de Jupiter pour l'époque 1850.0 
sont: 

Comète: Japiter: 

n == 10458"209 n = 109256.648 

6 = 0.9612708 6=0.0482519 

lî = 344°40'23" n' = 11°54'58" 

i = 113 3433 i' = 1 1841 

û= 137 25 50 û'= 98 56 17 

0=152 45 27 . o' = 272 58 41 

log. a = 1.3954203 log.a = 0.7162371 

n et n sont les mouvements moyens annuels, l'année julienne étant 
l'unitc. 

«».•HaT. CTp. 174. 2 



Digitized by 



Google 



DE Li COXiTE 1862 m ET DE SES OBEITES D]âBIV]£ES. 



263 



La masse de Jupiter «»'= 0.000954928. 

Pour les valeurs auxiliaires dépendant des éléments des deux orbites 
on trouve: 



I = 112°32'49" 
n = 331 52 26 
n' — 54 49 54 

En écrivant: 

a =: o'« cos' 9 

ß = sin« I 

•f = ka e 

î =: I a' cos" <p'' sin* I 

H =. — C08« <j>'. sin J. cos I 



K = 0°25'44" 
K' = 226 4519 
C = 0.0630236 



log. k — 9.8167359 
log. h' = 9.9277664 



ir = — e' sin J. sin iZ (r = a* 
a 

ij = a'*sinç''COS(p'co8J 't = Ä»' 

X = ^ sin 9'- cos 9'« sin I v = a'* e 

p = 2 Äa'e' tj» = ä' a' cos 9' 



nous avons 

log. = 1.4314618 log. 

log. ß = 9.9309356 log. 

log.Y = 9.2164874 log. 

log. 8 = 1.0613674 log. 

log.|ii = 9.5852010„ log. 



IC = 7.6431954. 



1 
X 

P 



= 9.6991801. 



log.T= 0.5329730 
a = 27.0691250 
8.6855239 v= 1.3061366 
9.5175174 log. J»'.» cos 9= 0.4397143 
0.6434973 log.»»'nsec<p= 1.5591411 



Soit encore 17 = — cos t>. Eo-t-{r:a cos« 9 -1- 1 ) sin t>. Sj. 
Les résultats des calculs sont compris dans les tableaux suivants. 



4n.-lUT. erp. 17S. 



18 



i 



Digitized by 



Google 



254 



TH. BBéDIKHINB, V1BUTI0N8 SÉCULAIRES DE l'oSBITE 



E 




V 




logr 


A 


logB 


0"» 


0° 


0' 


0" 


9.9834648 


28.31274 


0.7428068 


10 


63 


48 


42 


0.1224251 


29.01612 


0.8039045 


20 


102 


53 


38 


0.3808559 


32.66389 


0.7304700 


30 


124 


39 


4 


0.6194803 


43.61773 


0.8683082 


40 


137 


46 


42 


0.8164107 


68.39664 


1.19U567 


50 


146 


27 


32 


0.9776121 


114.6536 


1.4400346 


60 


152 


38 


28 


1.1108985 


189.9266 


1.6272603 


70 


157 


18 


16 


1.2222947 


300.3345 


1.7741775 


80 


160 


59 


8 


1.3161119 


449.3765 


1.8930040 


90 


164 





6 


1.3954266 


636.9934 


1.9909129 


100 


166 


33 





1.4624687 


859.0388 


2.0723931 


110 


168 


45 


39 


1.5188776 


1107.213 


2.1404197 


120 


170 


43 


24 


1.5658745 


1369.503 


2.1970470 


130 


172 


30 


7 


1.6043762 


1631.088 


2.2437381 


140 


174 


8 


38 


1.6350701 


1875.611 


2.2815507 


150 


175 


41 


14 


1.6584667 


2086.702 


2.3112573 


160 


177 


9 


40 


1.6749335 


2249.543 


2.3334174 


170 


178 


35 


28 


1.6847179 


2352.326 


2.3484174 


180 


180 








1.6879639 


2387.464 


2.3565123 


190 


181 


24 


32 


1.6847179 


2352.331 


2.3578316 


200 


182 


50 


20 


1.6749335 


2249.555 


2.3523970 


210 


184 


18 


46 


1.6584667 


2086.719 


2.3401182 


220 


185 


51 


22 


1.6350701 


1875.633 


2.3207910 


230 


187 


29 


53 


1.6043762 


1631.113 


2.2940764 


240 


189 


16 


36 


1.5658745 


1369.533 


2.2594853 


250 


191 


14 


21 


1.5188776 


1107.245 


2.2163279 


260 


193 


27 





1.4624687 


859,0721 


2.1636572 


270 


195 


59 


54 


1.3954266 


637.0272 


2.1001663 


280 


199 





52 


1.3161119 


449.4097 


2.0240208 


290 


202 


41 


44 


1.2222947 


300.3662 


1.9325826 


300 


207 


21 


32 


1.1108985 


189.9558 


1.8218865 


310 


213 


32 


28 


0.9776121 


114.6795 


1.6856019 


320 


222 


13 


18 


0.8164107 


68.41835 


1.5127046 


330 


235 


20 


56 


0.6194803 


43.63461 


1.2815062 


340 


257 


6 


22 


0.3808559 


32.67544 


0.9442391 


350 


296 


11 


18 


0.1224251 


29.02199 


0.5735720 



^H8.-MaT. erp. 176. 



Digitized by 



Google 



08 LA COKÊTE 1862 m ST VÈ SBS 0BBITB8 D^RIvéES. 



255 



G" 



326° 5' 25* 


— 83°51'13'' 


27.18938 


1.08074 


0.02039 


300 55 23 


81 40 47 


27.54552 


1.45449 


0.04691 


263 46 9 


85 23 


31.75370 


0.90954 


0.06236 


201 45 45 


85 34 14 


42.33126 


1.23252 


0.00909 


171 33 38 


81 19 29 


64.67111 


3.66386 


0.00136 


159 42 20 


80 15 


107.6066 


6.99160 


0.00757 


153 34 25 


81 32 47 


179.9435 


9.9325 


0.0124 


149 46 21 


83 32 32 


288.0660 


12.2214 


0.0159 


147 8 15 


85 8 2 


435.3442 


13.9876 


0.0182 


145 10 4 


86 15 55 


621.5649 


15.3851 


0.0201 


143 36 48 


87 2 52 


842.4730 


16.5249 


0.0230 


142 20 3 


87 35 21 


1089.694 


17.482 


0.026 


141 14 45 


87 58 


1351.164 


, 18.304 


0.028 


140 17 36 


88 13 50 


1612.030 


19.021 


0.026 


139 26 23 


88 24 43 


1855.909 


19.669 


0.029 


138 39 26 


88 31 50 


2066.411 


20.261 


0.034 


137 55 36 


88 36 8 


2228.710 


20.798 


0.028 


137 13 54 


88 37 48 


2330.983 


21.318 


0.037 


136 33 33 


88 37 12 


2365.632 


21.799 . 


0.031 


135 53 51 


88 34 6 


2330.031 


22.270 


0.033 


135 14 10 


88 28 15 


2226.799 


22.726 


0.033 


134 33 50 


88 19 


2063.512 


23.174 


0.030 


133 52 9 


88 5 10 


1851.977 


23.628. 


0.035 


133 8 20 


87 44 58 


1607.006 


24.081 ' 


0.038 


132 21 24 


87 15 25 


1344.972 


24.530 


0.032 


131 30 8 


86 31 2 


1082.224 


24.994 


0.035 


130 32 53 


85 22 37 


833.5829 


25.4631 


0.0382 


129 27 21 


83 32 25 


611.0722 


25.9305 


0.0386 


128 10 3 


80 24 50 


423.0056 


26.3800 


0.0390 


126 35 34 


74 42 3 


273.5711 


26.7730 


0.0407 


124 34 33 


63 16 53 


162.9346 


27.0009 


0.0427 


121 49 28 


— 38 16 10 


87.95971 


26.70242 


0.04561 


117 42 2 


H- 6 1 32 


44.71327 


23.69150 


0.04949 


110 27 28 


29 21 36 


32.32811 


11.29891 


0.05531 


93 1 23 


76 26 55 


30.10609 


2.56919 


0.06290 


27 10 40 


— 87 35 49 


28.53100 


0.44258 


0.01458 



te8.-llaT. CTp. 177. 



18* 



Digitized by 



Google 



256 



TE. BRiDIKHINE, TÀBUTIONS sécULilKES DK l'OBBITE 



e 


logft 


log«' 


log« 


logN 


n°36'l9" 


0.0134898 


0.2909471 


0.1962679 


9.223758 


13 29 22 


0.0182877 


0.2973105 


0.2034162 


9.497379 


10 3 57 


0.0101248 


0.2864787 


0.1912458 


9.913293 


9 5137 


0.0097127 


0.2859305 


0.1906302 


0.203968 


13 46 20 


0.0190729 


0.2983509 


0.2045847 


0.331241 


14 46 31 


0.0219971 


0.3022234 


0.2089329 


0.324843 


13 3547 


0.0185826 


0.2977013 


0.2038551 


0.263057 


11 53 39 


0.0141772 


0.2918594 


0.1972929 


0.164919 


10 1957 


0.0106725 


0.2872059 


0.1920636 


0.080046 


9 3 27 


0.0081869 


0.2839021 


0.1883501 


0.004216 


8 3 23 


0.0064693 


0.2816176 


0.1857818 


9.938481 


7 1655 


0.0052809 


0.2800363 


0.1840037 


9.882490 


6 41 20. 


0.0044531 


0.2789345 


0.1827646 


9.835553 


6 14 25 


0.0038743 


0.2781637 


0.1818978 


9.796983 


5 54 48 


0.0034780 


0.2776359 


0.1813043 


9.766199 


5 41 15 


0.0032168 


0.2772880 


0.1809131 


9.742741 


5 32 50 


0.0030598 


0.2770789 


0.1806779 


9.726265 


5 29 33 


0.0029996 


0.2769987 


0.1805877 


9.716543 


5 30 45 


0.0030215 


0.2770278 


0.1806205 


9.713446 


5 36 52 


0.0031346 


0.2771784 


0.1807899 


9.716945 


5 48 8 


0.0033482 


0.2774631 


0.1811100 


9.727110 


6 514 


0.0036861 


0.2779130 


0.1816160 


9.744126 


6 29 25 


0.0041918 


0.2785865 


0.1823735 


9.768293 


7 213 


0.0049304 


0.2795696 


0.1834789 


9.800067 


7 45 59 


0.0060100 


0.2810065 


0.1850947 


9.840100 


8 44 50 


0.0076326 


0.2831650 


0.1875214 


9.889317 


10 4 23 


0.0101378 


0.2864953 


0.1912651 


9.948950 


11 53 47 


0.0141826 


0.2918665 


0.1973008 


0.021282 


14 2818 


0.0210891 


0.3010212 


0.2075832 


0.109160 


18 1435 


0.033S114 


0.3178305 


0.2264453 


0.218125 


24 2 19 


0.0597702 


0.3519132 


0.2646178 


0.358803 


33 27 24 


0.1206790 


0.4307946 


0.3525718 


0.554566 


46 44 29 


0.2576714 


0.6031056 


0.5426236 


0.809543 


36 18 30 


0.1444041 


0.4611248 


0.3862363 


0.513307 


17 1048 


0.0299044 


0.3126759 


0.2206635 


9.967701 


7 1614 


0.0052643 


0.2800142 


0.1839789 


9.462232 



4a3.-MaT. CTp. 178. 



Digitized by 



Google 



DK LÀ COMÈTE 1862 UI BT DE SES OBEITES DÉRIVÉES. 



257 



logP 

6.645254 (—10) 

6.913110 

7.194479 

7.236389 

7.008153 

6.563327 

6.040426 

5.537746 

5.089550 

4.701117 

4.368963 

4.087896 

3.853053 

3.660387 

3.506708 

3.389581 

3.307226 

3.258449 

3.242568 

3.259388 

3.309199 

3.392812 

3.511592 

3.667581 

3.863659 

4.103820 

4.393377 

4.740909 

5.157409 

5.661686 

6.286462 

7.096343 

8.110814 

7.953787 

7.321255 

6.831168 (—10) 



log« 
7.985300 (—10) 
8.260005 
8.601892 
8.767843 
8.725106 
8.501907 
8.201746 
7.902696 
7.633259 
7.399065 
7.198695 
7.029179 
6.887601 
6.771501 
6.678940 
6.608430 
6.558884 
6.529584 
6.520114 
6.530367 
6.560533 
6.611128 
6.683022 
6.777519 
6.896471 
7.042508 
7.219181 
7.432463 
7.690357 
8.007435 
8.411294 
8.962629 
9.701249 
9.389221 
8.708804 
8.190672 (—10) 



log F 

7.984887 (—10) 

8.259092 

8.600831 

8.767727 

8.725095 

8.501867 

8.201725 

7.902710 

7.633266 

7.399050 

7.198657 

7.029179 

6.887601 

6.771501 

6.678940 

6.608430 

6.558884 

6.529584 

6.520114 

6.530367 

6.560533 

6.611128 

6.683022 

6.777519 

6.896471 

7.042508 

7.219181 

7.432488 

7.690285 

8.007364 

8.411165 

8.962360 

9.700697 

9.388339 

8.707681 

8.190388 (—10) 



log/, 

1.340588 
1.283628 
0.749973 
0.631156 
0.818054 
0.962211 
1.056096 
1.119908 
1.165741 
1.200312 
1.227492 
1.249570 
1.267995 
1.283684 
1.297511 
1.309890 
1.320894 
1.331333 
1.340799 
1.349917 
1.358620 
1.366998 
1.375348 
1.383547 
1.391528 
1.399628 
1.407654 
1.415440 
1.422712 
1.428790 
1.432082 
1.428889 
1.409753 
1.347153 
1.144769 
0.603312 



ta8.-MftT. erp. 179. 



Digitize(d by 



Google 



258 



TH. BKÉDIKHINE, TÀSUTI0N8 SÉODLAIRSS DE L'OBBITE 



log J, 

0.981279 

1.030104n 

0.736756n 

0.499914 

0.903887 

1.020234 

1.068830 

1.090662 

1.099406 

1.100737 

1.097306 

1.090450 

1.080877 

1.068969 

1.054934 

1.038862 

1.020793 

1.000699 

0.978492 

0.954017 

0.927009 

0.897029 

0.863372 

0.824914 

0.779731 

0.724547 

0.653251 

0.553206 

0.392196 

0.038079 

9.833982W 

0.482553n 

0.790425« 

0.997263n 

1.0V1629» 

9.988372n 



log J, 

9.252088 

9.4621 16n 

9.937982« 

0.180544« 

0.339563« 

0.450240« 

0.526331« 

0.574288« 

0.597122« 

0.595685« 

0.568978« 

0.513676« 

0.422487« 

0.279044« 

0.037761« 

9.443735« 

9.677611 

0.048276 

0.206239 

0.284423 

0.315162 

0.311074 

0.278223 

0.220137 

0.140156 

0.043482 

9.940487 

9.849710 

9.795023 

9.789920 

9.823671 

9.870124 

9.904621 

9.908004 

9.859236 

9.713912 



IogJ?V 

0.188532« 

0.436500« 

0.427077« 

0.136581« 

0.056957 

0.679350 

0.974847 

1.175301 

1.326684 

1.446862 

1.544797 

1.625680 

1.692788 

1.748322 

1.793810 

1.830351 

1.858725 

1.879490 

1.893032 

1.899586 

1.899265 

1.892064 . 

1.877861 

1.856400 

1.827289 

1.789949 

1.743571 

1.687028 

1.618738 

1.536420 

1.436665 

1.314031 

1.159019 

0.952394 

0.642814 

9.932433 



log F, 
9.103766 
9.454948 
9.213789 
8.797924« 
9.386451 
0.319626 
0.825383 
1.184475 
1.461777 
1.684654 
1.867555 " 
2.019148 
2.145037 
2.249055 
2.333889 
2.401486 
2.453227 
2.490098 
2.512765 
2.521614 
2.516796 
2.498232 
2.465608 
2.418343 
2.355569 
2.276028 
2.177978 
2.058996 
1.915679 
1.743105 
1.533868 
1.276045 
0.948496 
0.507234 
9.827131 
7.570301 



logBo 
8.52892 
7.90849 
9.80010« 
0.15259« 
0.29874« 
0.31042« 
0.24743« 
0.16265« 
0.07900« 
0.00372« 
9.93817« 
9.88230« 
9.83550« 
9.79692« 
9.76612« 
9.74265» 
9.72616« 
9.71642« 
9.71332« 
9.71692« 
9.72705« 
9.74414« 
9.76827» 
9.80003« 
9.84004« 
9.88925« 
9.94890« 
0.02119« 
0.10904« 
0.21796« 
0.35862« 
0.55314« 
0.73735« 
9.77129« 
9.54133» 
9.37033« 



«as.-MaT. OTp. 180. 



Digitized by 



Google 



DE Li COMkn 1862 III BT DE SE8 OBBITBS DÉBITÉES. 



259 



iogffir. 


logTFo 


U 


W^.eoau 


ITo-sinu 


8.96284 


7.25527 


— 0.0338 


— 0.0016 


-H 0.0008 


9.29403n 


7.70757» 


— 0.3042 


-1-0.0041 


-H 0.0030 


9.34596n 


8.53403» 


— 0.6323 


-1-0.0085 


-»-0.0331 


9.26198 


8.94890» 


— 0.3259 


— 0.0115 


-1-0.0882 


9.63022 


9.06408» 


— 0.1911 


— 0.0407 


-1-0.1085 


9.52427 


8.94841» 


— 0.5891 


— 0.0433 


-1-0.0775 


9.27277 


8.72263» 


— 0.8950 


— 0.0306 


-1-0.0430 


8.99564 


8.46982» 


— 0.9660 


— 0.0190 


-1-0.0226 


8.73480 


8.22011» 


— 0.9224 


— 0.0115 


-hO.0119 


8.49969 


7.99564» 


— 0.8462 


0.0072 


-*- 0.0068 


8.29667 


7.77085» 


0.7681 


0.0045 


-1-0.0038 


8.12057 


7.54407» 


— 0.7004 


— 0.0027 


H- 0.0022 


7.96848 . 


7.30103» 


— 0.6450 


— 0.0016 


-1-0.0012 


7.83885 


7.04139» 


— 0.6010 


— 0.0009 


-1-0.0006 


7.73239 


6.69897» 


— 0.5675 


— 0.0004 


-1-0.0003 


7.64345 


6.00000» 


— 0.5430 


— 0.0001 


-H 0.0001 


7.57978 


6.30103 


— 0.5268 


H- 0.0002 


— 0.0001 


7.53148 


6.60206 


— 0.5181 


-1-0.0004 


— 0.0002 


7.50515 


6.77815 


— 0.5168 


-*- 0.0005 


— 0.0003 


7.49136 


6.90309 


0.5229 


-1-0.0007 


— 0.0003 


7.49136 


6.95424 


— 0.5367 


-t- 0.0008 


— 0.0004 


7.50515 


6.95424 


— 0.5592 


-H 0.0008 


— 0.0004 


7.54407 


7.00000 


— 0.5919 


-1-0.0009 


— 0.0004 


7.60206 


7.04139 


— 0.6372 


-H 0.0010 


— 0.0004 


7.67210 


7.11394 


0.6983 


-1-0.0012 


0.0004 


7.77085 


7.14613 


0.7813 


-1-0.0013 


0.0004 


7.88081 


7.25527 


— 0.8935 


-1-0.0017 


0.0004 


8.00000 


7.39794 


1.0483 


-1-0.0025 


— 0.0005 


8.10380 


7.63347 


— 1.2648 


-1-0.0043 


— 0.0006 


8.10380 


7.94448 


— 1.5721 


-1-0.0088 


— 0.0007 


8.08991n 


8.37658 


— 1.9839 


H- 0.0238 


-H 0.0000 


9.40295» 


8.96142 


— 2.1361 


-H 0.0909 


-H 0.0100 


0.46422n 


9.71399 


-♦-4.7042 


-1-0.5000 


-♦-0.1338 


0.37096» 


9.35545 


-H 5.8592 


-1-0.2000 


-1-0.1068 


9.77262» 


8.58320 


-t- 1.2351 


-1-0.0247 


-♦-0.0293 


8.16137» 


7.90309 


-1-0.1256 


-H 0.0001 


-1-0.0080 



tos.-Max. CTp. 181. 



Digitized by 



Google 



260 TH. BBÉDIKHINE, VARIATIONS SÉCULAIRES BTC 



Les tableaux ci-dessus exposés mènent aux variations annuelles (année 
julienne) des éléments: 

«O = -h0:'7534, ii = -h0!7062, iiz = -t-O'/OÔSO. 

Pour ie on obtient la valeur approchée -♦- 0.0000003. 

Ainsi, les variations de Q et de i sont du même ordre. Dans 4800 ans 
le noeud avance de 1°. En ajoutant l'action de Saturne, qui ne sera tout 
au plus que de 0'.'2, on aura le déplacement direct du noeud égal à 1® dans 
3800 ans. Le signe de la variation de l'inclinaison montre un accroissement 
séculaire de l'angle obtus de cette inclinaison. 



^^0<r 



«HS. -Mar. orp. 182. 10 



Digitized by 



Google 



MSBtCTIfl HMnEPATOPCKOH AKAAEMIH HAMKl. 1895. OKTflEPb. T. III, Ns 3. 



(Bulletin de TAcadémie Impériale des Sciences de St.-Pétersbonrg. 
. 1896. Octobre. T. IH, J^ 3.) 



EpaTsiit OTVOTi o nyTemecTBin A- KjieHeHi^h 
no MoHTOJim sa 1894 roA'B. 

(AoiOHceHO vh saci^^aHÛi HCTopiiRo-«»iuoiorHqecKaro OT^i^eHifl 7 ACKaôpa 1894). 

npH6biBi> 16-ro cero ceHTH6pfl Bt Ypry, cntmy cooßmHTb KpaxKifl cb*- 
^mA xo^t H pesyATaTaxi) pa6on> TCKymaro ro^a. 

21-ro anpiiH h BbrÈxaxb ea KHTatcKHXT> noHxoBbixt bi Ypry. IlyTb 
aroTB, Kaicb n paHBme, h CTapaiCH npoixaTb B03MomHO cKopi^e ; ho Tonûe bo 

BpeBIH BeCeHHeârOJOAOBKHMOHTOJkCKie KOHH, OTBblKmie 0TT>B03KHKnTaHCKHXl> 

dKHnaatefi, AorauiHJH eaci» tojuiKO ki> 24-My bi Ypry. 3Atcb, 6jaroAapH ro- 
crenpiHMCTBy Hamero reHepajbHaro KOHcyjia, 6bijio yme saroTOBjeHo ajih 
Hacb noMiiii,eHie n mm ci> noiHbiArb yAOÔCTBOirb Ao^AaiHCb npnxoAa Hannrx^ 
Bep6jK>A0Bi>, HaHHTbixi> Ha Xapa-rojfe y ypriHCKaro HHHOBHHKa Co6AO-3afi- 
cana, AOKaHWBafl Hame CHapflaceme. 

4-ro Mafl 3KcneAHiiifl BbiCTyraja m> cjriAyK)meMT> cocTaB*: h ct> acenoio, 
ABoe MOHX'b pa6oqHXi>, khxthhckhxi> Miiii,aHi> EoroAaeBa n HaKBaenna, n 
npHCoeAHHHBmificH HacBOË cnerB Ki>dKcneAHi;iH Kyoeiecidâ zhvsh H. A. JlyM- 
hhkobt> cb 3anacHbiMT> yHTepb-oonaepoM'b IIpoTononoBbiM'b, ymey^acTBO- 
BaBniHMi> m> Tperbefi dKcneAHiÛH IIpxKeBajbCKaro h bi> THfieTCKoâ dKcneAH- 
I^iH nOJKOBHBKa lÜBaoBa. 

. 3Kej[an HBötataxb cTpancTBOBaHin no yjEflcyraHCKo-yprHHCKOMy Tpaiery, 
Becbflfla ne HHrepecHOMy bi> apxeojorHqecKOM'b OTHomeHin n snaKOMOMy Bctni» 
ynacTHEKaifb OpxoHCKoS 3KcneAinuH, h HanpaBHJCfl no npaBOMy 6eperyTojn>i, 
paacHHTbiBan hotomi npoSm hoboS AoporoS, cxenbio, na YraH-Hop'b. 

HecMOTpH Ha Haft, noroAa CTOHja Kpaftne xojroAHan, ho^kh na TajbHHKaxi> 
6111,6 ne pasBepTbiBajracb, qepenyxa TOJbKO HaHHHaia pasBHBaTbCH, oohkh no- 
aeiefffejra, ho jHcrb hefa* ente ne pasBepTbœajicfl. Bcio Aopory, bwotb ao 
Xype-naBaffb-itepeH'b-ryHa, OTKyAa Toia saBopaiHBaerb kt> cfcBepo-aanaAy, 
HacrbnpecjtAOBajiHCHiH^HbiH 6ypH,aHarjyxHxi> npoTOKaxi Toibi j[e»caxbHe- 
TpoHyrbiJt jeAi), cboCoaho BbiAepHCHBaBniii Tfl^ecTb neaoBiKa. Bi> reojiorH- 
HecROirb OTHomeniH ArIcTHOCTb dTa Rpame oAHOo^pasHa: noraoe npeofijaAame 
MeraMop^mecKHX'b cjiaHiteB'b cb CB — K)3 npocTEpanieirb; o fffeKOTopbix'b 
ocoCeHHocTHX'b M'fccTHocTH Bi reojormecKOM'b oTHomeniH h naxoaty HeyMtcr- 

Her.-tei. ofp. 49. I 



Digitized by 



Google 



262 A* RJ[EMEHIll, 

HbiiTL SA^cb pacnpocTpaHflTbCfl, Taicb KairbaTO — BTopocreneraaH aa^ana Moefi 
3KcneAHiÛH. 

Bt, o6inieMT> mohho CTOTaxb ptny Tojiy 3a »rfecTHOCTb oient ÖoraTyio na- 
wi^THHKaMH. Ynce 6-ro Man, Bepcxax'b bt> 5 ott> ropw Xye^ejcHt, na liBOirL 
6epery Tojbi, Mbi BCTptxHJH ocTaxKH Kaiororb, CQopyÄenifl, cocTonmaro H3t> 
seMjrHHaro Baja h BbicoKoâ seMJiHHOH luax^opMbi B'b cepeAHHt. Ha aTofi njaT- 
^opMt Hainexb h ABi HSJOMaHUbiH njnTbi — o^na H31> hhxi> ohcbhaho cb pa3- 
pymeHHOH TyicioaccKOH Morajbi, Apyraa ct> ocTaTKaaiH HsoopaatemH KaKoro-xo 
6yMificKaro ßypxaea — BH^Hbi CKpemeHHbia Hora, HacTb rojiOBbi h ßiaro- 
cjoBjfliomafl npaBaa pyKa. MicTHbie mmeAu Ha3biBaK)'rb 3th pa3BajiHHbi Xh- 
Tarb-xype. KepeKcypbi h OTA^jibHbifl MajieHbKiH KaMeHHbw Morajbi nona^a- 
jracb Hep^AKo; ho nepBbiô CKOJbKO HHÔyAB SHaHHxejibHbiH MorHJEbHHKi» Bcrpt- 
THjiCH BepcTaxT, B^ 75 orbYpra, btb idtcTHOCTH Xypaü-aMa. Sa^cb B'b nnrpo- 
KOH nonepeiHofi aooth* BcxpiTHJCH Mbi 17 KaMerabix'b MorMi a, bti cropOHt 
OTb HEXT», TyKioaccKyio Morajiy c^ KaMeHHofi 6a6oä, ho coBepraenno paspymen- 
HOH. 3to 6biJ0 9-ro Ma«; AaJbme bt» Tenemn nojyAHeBHaro nepexoAa nona- 
jocb HaMT) 50 KepeKcypoB'b, pacnojioœeHHbiitb B'b Tpex'b rpynnax'b hjh mo- 
THJibHHKax'b. Ha cjiiAyK)iii.iH AeHb, 10-ro Man, BepcTax'b bt> 90 orb Yprn, Ha 
BbicoKOM'b ßepery Tojeh, MeacAy AOJiHHaAiH manatßHZ-aMa h JfotcupiaAannty' 
aMa BCTptTHJH Mbi cHOBa ôojibmyK), xyKioaccKyio Morajy ct> n.'fejiOH aijeefi 
KaMHeô H o6cTaBjieHHyio c^ loro-BOCTOiHofi CTopoHbi KaMCHHbniH 6a6aMH: 
BC'lx'b KaMHeô, CO cjTÈAaMH oÔA'feJiKH, oKa3ajiocb 10 mryiTb. 

^ajte AO HaBaffb-i;epeHT>-ryHb-xype naM'b xoth h BCTptqaJocb ne Maio 
KepeKcypoB'b h KaMennbix'b Mora-n», ho nepeTOCjenie Hx-b OTKjaAbiBaio ao no- 

CblJKH AHeBHHKa. 

Ob Hanaffb-itepeffb-ryH'b-xype HaïaiHCb sjOKJUOHeHia 3KcoeAHiÛH. Bb 
XypeffÈ 3a6ojrfeji'b paÔO'riH, MOHrojb; npHHMOCb ocxaBHTb ero h ycTpoHTb. 3to 
Ôbijo 11 -ro Maa, a HOHbK) cb 13-ro Ha 14-e nacb orpaßnjiH. Mon jHHHbm 
noTepH 6bi JH ne BejHKH, ho OAHH'b H3'b Monx'b pa6oHHX'b,BoroAaeB'b, JTHnmjiCH 
HjaibH H AopoHCHbix'b Bemeô, TaKi> OTO MH'6 npHfflJocb OA'i^BaTb H oCyBaTb ero, 
a, HTO Bcero HyBCTBHTejbHte, — Mbi jiHoiHjracb jiyHniaro BepÖJWAa » JioinaAH. 
HacTb Beüi,eH ßbua bhocjèactbIh nafiAena B'b Yprfe CTapaHiflMH KOHcyjbCTBa 
H KHTaâcKoâ noiHn,iH, ho jinmenie Bep5j[K)Aa h JomaAH HeH36t»H0 aojh^ho 
6biao CTfecHHTb 3KcneAHiUK) H coKpaTHTb HaniH pa3T)'fe3Abi B'b CTopony. 

Orb Toibi noBopoTHJH Mbi npaMö na 3anaÄT> ompoKoô, cyxoô h 6e3BOAHot 

AOJraHOH I],HJHH7>-aMa — MH'I XOTi^OCb npHMO npOHTH ÔOKOBbUfb TpaKTOH'b 

Ha YraS-Hop'b, ho M-IcTHbie hhtcjih yB'fepaaH Mena— h h yÔ^AHJicflB'bcnpaBeA- 

JHBOCTH 3T0r0 BHOCJ^ACTBiH , HTO ÖOKOBbie TpaKTbl BCfe BblXOAHTb fla 60Ib- 

fflOH, ne AOXOAH ao Yraô-Hopa. Mbi nponuH CTenHO na CTaniÛK) lum-ToÂOiou. 
Ha 3T0M'b nyTH, KaK'b a yace nHcajfb panbme, noBpeAHJi'b n ce&fc Hory; OHa 

HoT.-tei. eip. 60. 2 



Digitized by 



Google 



EPATElâ OT^Tb DyTEIIIECTBIH A* RJtEHEHqi ÏÏO MOHTOJEIH. 263 

3aAep;saia MeHH Ha TpH ahh Ha yran-Hopi; ho hotom'l, diaroAapn m yis me- 
dicatrix naturae un CTapaHiHMi> MOHrojkCRnxi> KOCTonpaBOBi), 27-ro Man, h 
Hon> yme cnoBa 'IxaTb BepxoHT>. 

He Mory ne CKasaTt abjxt> ciowb o MonroibCKHX'B KocxonpaBax^. Mean 
yAHBHjro, HTO Bci ohh, 6edi> BCHKaro npcABapirrejBHaro cor^ameHin Meaexy 
co6oAj nocTaBHJH OAHeaKOBbifi AiarH03i>: BbiBHxa ne Hamejrb hh oAHH'b, Bct 
yTBepÄAajiH tojbko, hto y Mean yniH6T>, «nopBaHO maco» h cyxan mnia, ne na 
Mtcrfe (xypaâ cypßycyHT»). IIojbaoBajH ohh mcha bcê HCKJHOTOxeÄHO Macca- 
mewb H npHKjaAbiBaHieMi> KOMnpeccoB'b h3t> xojroAnaro nan c^cojibio. Hoxotho 
AaBajx HMi> ceÔH B^pacnopaaeeHie, Tajvb usiKb Maccaacb, no BiOHBfb cooCpa- 
»eniflH'b, MOFb 6biTb TOjibKo nojieaeH'b, a nan KoneiHO He Morb npHHecTH hh 
nojib3bi, hh BpeAa, /I,opora orb HHHT>-ToioroH ao YraS-Hopa, ßjaroAapfl 60- 
xÈBHH, MtmaBmeH A'i^aTb hto jih6o, 6bLia ne h3^ npiHXHbix'b. H 6biJi oneHb 
paA'b TOMy, HTO TaKOH cjy^aH npoH30fflejn> yœe Bt MtcTHOCxH, ocmotp'êhhoh 
panie, h h, Bce paBHO, uocxapajCH 6hi ee nponm nocKopte. 

HaxoAKa nncaHHbix'b KpacKoio pyHH^ecKHX'b HaAnncefi naBepxHeM'bXoHTy- 
TawHpi o6H3b]Bajia MeHfl npocjffeAHTb axy p^Ky. Mojqame M. B. II'ÈBD.OBa 
o6ii apxeoJiorHHecKHX'b naMaxHHKaxT> bi axofi irfccxflocxH ne Morjro cjyauixb 
HopyKOK), Hxo EXT) H^XT), xaKT> KaiTb dTOVb nyxeniecxBeHHHK'b no MoHtoiiH, a» 
H Bct ocxaibHbie, KpoM-fc rr. DoxaHHHa, AApianoBa h ^yÔpoBbi, ynoira- 
EnjOTb BBxrb KpaHHe p^AKo. KoneHHO, noKoSHbin Hami> coxonapHU],!» HHKOiaâ 
MnxaHJOBHH^ JlÄPHHi;eB'b, KaKi» nyxemecxBeHHHK'b-apxeoJorb, bt» ^xox^ 
cnexiï ne HAexi>. 

Ha XoHxy-TaMHpfe o6panviK)XT> na ce6n BHHMaHie ropoAHma, noAOÔHbw 
TaAdo/cum-HOAO MeacAy OpxoHOMx h Bypryjrraeid'b. I/Itb lexbipe. Oaho naxo- 
AHxcfl BepcxaxT, bt> 50 oxt> TajfA^HH'b-ioJO, Apyrin xpn Bci bm^cx* B'b oahoä 
AOJïHfffe, Bepcxax'b b^ 40-Ka. 3xo — rpoMaAHbie KBaApaxHbie Baibicb njrocKOio 
HacbinbK) BT> cepeAHHi saMKHyxaro npocxpancxBa. CjrfeAOB'b khphhhhoh KaaAKH, 
HepeDHUbi, o6omaceHHOH rjiïïHbi He bhaho wurxk. KaKExi» jh6o onopHbixi) 
nymcxOBTb j^n onpeA'feJieHifl anoxH coopyaceniH sA'fccb ropasAO MCHbnie, HeacejiH 
Ha TaAdofcum-HOAOy a hxi> h xaMi» ne mhofo. He 6yAyHH hh SHaxoROMi» 
HCxopÎH AsIh, hh opienxaancxoM'b, h ne ghhxw) ceôn BnpaBi A'i^axb KaiUH 
jraöo ranoxesbi; no oaKXbi caMH no ce&k roBopnxi, hxo B'b 3xo»rb yrjiy, 
MeœAy OpxonoM^ h TannpaMH, cb AaBHHX'b nopT> cocpeAoxoHHBajracb Maccbi 
napoAa, h napoAa KoneBoro hjh nojyKo^eBoro. Taicie xtcno nacejieHHbie nymcxbi 
HecoBwrfecxHMbi Cb HopMajibUbiMH ycjTOBiflMH KoqeBOH atHBHH. yfirypcKiH Kapa- 
KopyMi> H MOHTOJibCKiH KapaKopyMi> ÔbiJiH BbiBBaHbi Kb HCH3HH HapoAaMH, y^e 
paBÔorarÉBmHMH oxt> yAaHHbDCb BoSffb, BKycHBnraMH oxb BepxymeK'b Kyjib- 
xypbi. 3xH me coopystenia, aojäho ßbixb, cjyÄHjra am cocpeAOxoHenifl bohcki» bo 
BpeiiH cxojrKHOBeHift bocxohhoh Monrojim cb sanaAHOH. Bi> axoMTb cmhcj!* 

Her.-ftu. eip. 51. s 



Digitized by 



Google 



264 A* RJIEHEHIt^, 

Tajj^acHiTb-HOJio h nerbipe TaMHpcKnxi ropo^nma nocTpoeHbi Ha y^a^HBin» 
Mtcrax^: ohh saKpbiBaiorB OTKpbiTbiH h njiOAopoAHbm AOJHHbi o6ohxi> Taira- 
poBT» H OpxoHa OTb HacTjnjEeHifl nenpiflTejfl Cb ctBepoBOCTOKa. 

KpoM-l KaMeHHbixT> MorHJTb Ha XoHTy-TaMHpt BCTpiTHjracb Tpn TyKH»C- 
CKHxi», CB yaopHbiMH naHTaMH, crb RaMeHHbiMH 6a6aMH; Me»g^ oocxIahhhh sa- 
cjiy»HBaeTT> BHHMaHin HCTyKaHT» cb nocoxoM'b bx pyKaxT). PaHbme TaKHxi» 
MHÈ HH bi> MoHrojiH, HH BT, CnÔHpH BCTptiaTb ue cjryqajocb. fl yme coo6- 
maji, wo BT) HbifffefflHeM'b roAy CHHjrb HaAnncb Ha yTeci TaxypT>-HOio, äo 
KOTopoÄ He Morb AoßpaTbCH BT» nponuoM'b ro^y aa HeÄOCTOTKOM-b noKb- 
eMHbixT) npHcnocoßjremH. Sra HaAnncb — eAHHCTBenHaa, KOTopyio npn- 
ffljiocb cHflTb Bi TeKymeMT> roAy. Bt» ocTaJbHbix'b cjyqaHxi Bci CBt^'i^nin o 
«BHHHKTe-TOJio)) 00 noBipirfe He onpaBAbiBajHCb. 

BepcTaxT) bi 30, Bbime Taxyp'b-qojo, opoftAfl äobojibho oonrapnoe noce- 
jenie GaHàum-Bam-rym-ocype^ Mbi noKHnyjH ÖoJbmofiyjacyTaHCKiHTpairrb, 
HMifl BT> BHAy BbiBepfflHTb XaÄTy-TaMHpT> H nepeÄTH TaiTb Hepe3i> Xanraft. 
S^icb KaacABifi nami) marb opeAcraBjiHjrb hoboctb a<ih Tonorpa<»iH Xanraa. 
MtcTHOCTb 3Ta HaHeceHa na Kapxy yM. B. IliBitoBano pacopocHburb CBt- 
AtmAMTi H noTOMy, BecbMa ecTecTBenHO, ne Moacerb orjEHaTbca TaKoio nojrHO- 
Toio H TOHHOCTbK) Ha Kaprl, Kanyio Mbi npHBbiKJiH bha^tb Bi» MapmpyTaxi» 
3Toro nyTemecTBeHHHKa. Bbime CaHAbiß'b-BaH'b-ryHTb-xype, XoÄry-TaMHpi 
cjiaraercfl hbi Tpexx piieK^- — ^ondo-TaMup^, Ilfnam-ioAO h ^yAymeû-Sy- 
Aym. Mbi nuH no /^OHAO-TaMnpy wh BH^y noKpbixbix^ cntrOM'b XaHrafiCKHxi> 
roÄH.OB'b. a AijajTb 3KCKypciH no CTopoHaM-b wh ookobbih AOiHHbi H naAH h 
wkxh cjiyHaâ naÖJioAaTb 3Atcb rpoMa^uoe paBBHiie hotokobI} CasaibTa; ho 
BepxniH TOHKH HaropbH coctohjh ne hbi» jraBbi, a nax MeTaMop<&HqecKHX'B 
caaHi;eB'b, c»rfcHHBmHXT> cjiOAHCTbifi raeHCCi). Ilpeoßjwaerb 3Ta nopo^a otb 
CaHAwÔTb-BaHb-ryffb-xype ao pasA'fejieHifl jl,OHAO-TaMHpa na ab* BepniMHbi — 
^0HA0-TaMHpT> H 3aMaHHi>-qojio; bt> BepmiHt nocjrfeAHflro npoxoAHTb Aopora 
Hepeai» 3aMaHHi>-Aa6aHi> na lo^Hbiâ ckjohi» Xanraa. üepeBajrb npeACTasJiHerb 
oönrapnoe BwcoKoe njocKoropbe, cb KOToparo ßepyrb naHaio npHTora Ojrorofl 
(HapHHi>-rojo) h BaftAapHKa. H ne BbiiHCJiHXb cboaxi 6apoMeTpHHecKnxi> na- 
ÖjnoAemä, ho, no pacTHrejrbHocTH, HCKjnoHHreibHO ajbnificKoft, no oßniiio cxa- 
paro entra na Bepnnrnax'b, nojraraK), qro nepenaji'b ne wie nie Sy^ xbica^i <^yT0B•b. 
3a nepeBajtOMTi mbi cnycxHjracb bt> Yxwrbiffb-roj'b (3to HasBanie ptKH, si- 
poHTHO, H AAJO noBOAi) nasBaTb ropbi Kh aTOfi MicrnocTH YRaK'b-Aa'fiaHb). Ha 
dToä piqKi naqajH nonaAaxbCH HaMi KepeKcypbi h KaHennbin Monurbi. Ora 
AOBejH nacb ao JlflAoû-^ym-rype^ naxoAanteHCfl BepcTax^b B'b 8 otb hootoboS 
CTaniUH Oiorofi na xpaK-rfe Gaupz-ycy- YAHcymaü. 

OrcioAa H CAtjajb notsAKy HaaojOTbie npiHCKH, paapaßoTbiBaeMbie, Taft- 
KOiTb OTb BjiacTen, HOHrojaira. Po3Cbinn oneuB MejKn h nocHTb na ce6i Bct 

Hor.-tai. osp. 52. a 



Digitized by 



Google 



KPATBilt OT^TB DyTBniEOTBiE A* sJiEMBHiti no MOHrojm. 265 

npH3HaKH HOBiâmHxi) piqHkixi> oTjroHeHiH. H co6pajn> sxkcb KOJjeKiuH rop- 
HbiTB nopcAi), o6pa3iu>i orjro^eHin bi> po3Ci>inH h npio6pixb 30 ßjöxb 30J0Ta, 
KOTopoe H 6jji;y HMtxb necTb npeACTaBHXb, npn cBHAtTeibCTBt KOHcyjra, bt> 
HMnEPATOPCKyio ÀKa^eiiiK) HayKT>. po3CbinflXT> arHXTb oy^erb noApoßHO 
cKasano bt» OTnert; Tenepb me 3airfe^, ixo HecMorpfl na He^ocTaTOicb boaw 
H crpoeBoro jfcca, HèCMOTpa Haio, HTonjiomaAH 30J0T0H0CHbifl ne ormiaiOTCfl 
oßiiiHpHOCTbK), po3CbinH OTH MorJH 6bi ciyatHTb xopomuMT» noAcnopbeÄTb Wfl 
pa3opeflHaro no6opaMH HaceieiriH ^ajiaHi^HOBCKaro xomyHa. ffîKOTopbm 
iipocTbifl ycoBepmeHCTBOBaHlH, b-b poxk BBe^eHin pyqHbix'b BamrepAOBi), ni 
Moa^Ho CH^HpcKHXi aMepHKaHOKT>, A^œe npocTO xopomHxi> KaHJi> H jonarb, 
MHoro o6jier?HjiH 6hi pa6oTy 30JOTonpoMbinMeuHHKOB'b, ho BceMy Htmaerb 
04><&HuiaJbHbi6 B3rxflA'b Ha ropHbiH paôorbi, naicb na h^hto npecTyoHoe. 3o- 
JOTO Bce no^iTH cKynaeTCH RHrafiCKHMH Kyni^aMH, BbiMtnHBaercH na TOBap^ n 
(rbicTHbie npHoacbi, Koxopbie ohh me h AOcraBjaiorb pa5oTaionii[ftiT> bi 6e3- 
JDOAHbixii ropaxT» MonroiaMi». 

Ob Ojorofl H npomej'b Ha cxanniK) BaHAapHKi>, pa3CHHTbiBaii cnycxHTbCfl 
bhh3i> ho pi^Kt Ao Toro Mtcra, rAt r. Ili^Bi^oB'b Hamejb pa3BajraHbi KaKoro- 
To KHTaâcKaro ropoAa. Hath Bum'b no 6eperaMi> BaâAapHKa OKa3ajiocb HeB03- 
Mo»CHbiMi>, 6jiaroAapH npHTopaMi» h yTecaMi>, o6paMJHK>m.HM'b piKy. HamejCH 
BoaeaiTb, Koropuâ b3hjch o^BecTH Haci> ciK)poHOK) ki> KaseHHbiM'b namHHMi> na 
EaHAapBKt, okojo KOTopbixi), KaKi) n 3Haji> h3i> khhth r. IliBi^OBa, h aoji- 
ateffb HaxoAHTbCfl paspymeHHbifi ropoA'b. üyTbßbixb KpyatHbiH, ho, 3aT0, npo- 
jeraxb no coBepmeHHO HeH3BtcTH0H MtcTHOcnr HAaBaj'bMHtB03MOHHOCTbnpo- 
utAHTb nocxeneHHbiH ckjoht> Xanraa h yß-feAHTbCfl no Mornjairb, nacKOJbKO 6biJio 
BejHKO Hacejenie BiApeBHocTH B'bMicTax'b, yAajieHHbix'bO'rb6ojbmHX'bptKi>. 

MtcTHOCTb MeacAy BafiAapHKOirb h OJoroeMx, ocoßenHo ki wry OTb nep- 
Baro npHTOKa, Yxa, npeACxaBjaexicyxyioropHyK) cxpany, BecbMa CKyAHO opo- 
niaenyio. SA^cb B'baxoM'b MeacAypiHbH nacejeme oieHbptAKoe h KcpeKcypoB'b 
OMeHb HeMHoro, Aoporb hohxh m cyin.ecxByexT>; ho KHxaftcKHX'b xoproBiteBi) 
niHbipaexi) ne Majio. FIpHHHHa ^e 3aKjiK)HaexcH b% xohi>, hxo 3Atcb lomobie ckjohm 
XaHraa no Bckwb npH3HaRaM'b AO^taenbi 6bixb Hp63BbiqanH0 6oraxbi soiOTOWb. 
IIo Ôepery BafiAâ'PHKa bhahm cjitAt>i 30ioxonpoBibiBHbixT> pa6oxi>. MeasAy 
BafiAapHKOM-b H HapHin>-rojioMT>, B-b coBepuieHHo cyxoft, ßenjoAHoft MicxHocxH, 
MM BCxp'txHJiH cxeob, cocxofluy^K) H3T> oßHaÄeflift cjïOHCxaro oxpHCxaro KBapaa 
Cl» ptAKHMH npocjoHKaMH CJH)A0 - FJinHHCxaro cjaHiia. Cxenb axa, HHane ne 
Mory ee Hasnaxb, xHHexcfl Bepcxbi Ha Aßt ex cfeBepa na jorb h BepcxT> na 
Hflxb ci> BOCxoKa Ha 3anaA'b. Ha BOCxoKt BbixoAbi KBapua npHKpbixbi noBiô- 
uiHMH oxJoaceHiflMH AOJHHbi 03ep'b, X. e. xoro y3Karo pynana ToßH, Koxopbiô 
jeKHxi> MCHCAy roßificKHM'b AxraeMTb h XanraeMi». 

Pa3BajiHHbi na BaHAapnid oqeHb noxoaeH na pa3BajiHHbi Bopo-xoxo na 



Digitized by 



Google 



266 



A* KJrRMEHECB, 



TyHHT>-rojrfe: äbr KBa^paTa, o6HeceHHwn> pasBaiHBmeiocfl rjHHflHoio ctêhoio, 
cLBopoTaMH BT> lOÄCHoft, BOCTOïïHOH H sanaAHofi CTiHaxT> H ocTaTKaMH *yHAa- 
MCHTOBt 3ÄaHiÄ BHyxpH. S^ainH ÔhUE BbiTflHyrbi BT> pflÄT>, yjHi^aMH, nepecfe- 
Kaert hx^ iirapoKiä npocneKTb cl cfeBepa Ha K)n>. Meauy ocraTKaMH ^yH^a- 
MeHTOBT> MHoro ^epenKOBt Öhtoh KHTaficKOH nocyÄbi caMOHOBtmiiHXT> oßpaa- 
i^OB'b. MicTHbie TRwrem yTsepÄCAaiorb, ßy^TO aTO — pasBajnuibi cTaparo Yjw- 
cyraa; to ace roBopHjra ohh h M. B. IT^Bi^OBy, ^a h np. uosAHieBi, bt> 
CBoeMT> axiOÄ^: «Fopo^a cfeBepo-sana^HOH MoHrojin», ynoMHHaerb, hto Yjrfl- 
cyraft oaho BpeM« öbui, na BaHÄapHK*. Bo BCflKOMT> cüiynat, HHKaKoro cxoä- 
CTBa MeacAy araMH pasBaiHHaMH h ßojrfee ApeeHHUH ocTaxKaiiH nocejeeiH, Hbifffe 

H3B'feCTHbIXT> BT> MOHrOJÜH, E^Tb. 

Ob Bafi^apHKa a npomeji'b CTenbio na ^saaxbiHT». IlyTb moh npeACTaB- 
jaerb Heßojbmyio BapbHn.iio MapmpyTa M. B. IltBi^OBa. 

Mrt ßbijo aeoßxoÄHMO npoHTH b^ yjracyraH, iroöhi aanaciircb npn- 
nacaMH äm jifl^hiiiimevL dKcnejimiJLii. H BbiÔpaji^ Aopory MeacAy ;/t3aHXbi- 
HOMT> (npaMO BBepx'b no^aaaxbiHy ^oporH airb) HÄoporoioF. H.ÜOTaHHHa. 
Ilyrb jeacarb rjiaBHbiMi> o6pa30Mi> no seMjaifb ina6nHapoBi> HapBaaqmrb- 
rereaa. CooßmaiH mh*, hto no »toh Äoport BcrptTarca ÖuHUKme-xoMo-uoAO. 
XoMo-HOJO aanijracb, ao 6e3T> BcaKEXT» ßa^aKTb. B-b reojoraHecKoirb otbo- 
meHia MicTaocxb aHxepecHa noTOMy, axo a^icb Koe-rj^fe nonaÄaayrca ocxaTKa 
BOB^Smaxi roßificKBX'b OTJoateaia. IIIaßaaapcKoe aacejeaie apafiae ßtAHO. 
OaeaaAHo, pasaopajocb oao ßjiaroÄapa TOMy, axo ae 6buo caoero ynpasjieaia 
3a aenoaBjeaieM'b xySajiraea. Tenepb 3xoxt> xyßajrraax» ecxb, cbiai* aaKoro-xo 
Raxaai^a; ao oxen.T> ae conaraaexca ox^axb ero B'b pacoopaaeeaie jairb 
AemeBje, aaicb 3a 30,000 jaai), a noaa A6abra ae Bbinjaaeabi, oai> ^epacaxi 
nepepoÄAeai^a npa ceô*. fl bha^Ji ero bt> yjacyxat — axo 12-JiixaiÄ 
MajbTOKT», oaeab oxKopMieaabiä a, no cjoaaM'b aamax'b cooxeaecxBeaaaaoBT», 
ÄO aejn>3a a36ajOBaaabiÄ a acnopaeaanft peßeaoKT). upeacAe oa'b aajiajca kt> 
pyccKaÄTb, arpaxb ciy Ä'feTbMa; ao nocjrfeAHia Maoro xepntia oxt> ero rpyßocxa 
a pyccaie xenepb ero kt> ceß* ae nycKanyrb. H BEA^uTb axoro Maibayraaa 
pa3ryjraBaK)maMT> no yjan;aMT> Yjacyxaa aepxoM'b aa caaat Kaaoro-xo 
jraMbi. ntmKOM'b oa'b ae xoähxt>, b axo oßbiaabia cnocoß'b nyxemecxBia Ero 
IlepepoacÄeacxBa. Ha axoxT> cjyqaa npa mb* ae 6biJ0 «»oxorpa^aaecaaro 
annapaxa a a äo oaxi nopx» Hcajrfeio, axo ae yBtKOBtaajb axofi aa3BAaxejn>- 
aofi ci^eabi. 

caMOM'b yjacyxat a aecxaayroBopaxb3Ä'fccb. ByAy^^aa ancneABaîa 6y- 
Äexi> BMtxb oxapaBabiMT» nyaKxoM'b Yjiacyxaa a a noaaaaoMjnocb (Tb tanrb 
nojHÈe. fl npoßbiJb B'b aeM'b xpa ÄHa, CKOJbKO ßbiJio aeoßxoAHMo am saaynoirb, 
noaaaKB c6pya, kobkb jonidvi^eft a x. n. 

Bx pyccKO-MoarojH>CKOB xoproaxfe ç:h npomjiaro ro^a BOsavKJia aoaaa 

Hoc-taji. etp. 54. 6 



Digitized by 



Google 



KPATRIÄ (yPÏETh UITEffiBCTBIH Ä- MEMEHIJA HO MOHrOJIH. 267 

orpacJL, KOTopaa oô^maen» c^ijaTBCfl oähoio h3t> rjaBHbixT>, ecjra tojbko 
A*Jiy 6yjißTb OKaaaeo Ha^jeatamee coÄ^ncTBie. Ob nponuaro ro^a yjAcyraä- 
cKie Ky^^bI CTam bbiboshtb bx Poccüo oeeibio niepcTb. üepBbiH onbirb 
0Ka3ajcfl y^a^HbiMT», a HineHHO bx cmwcxê BbiBosa mbitoô mepcra. Tenepb Ky^^bI 
CA'i^ajrH sanacbi mepcxH bi> CÖJbuieM'b KOJiRiecTBt, aaufljincb oiHCTKOHHnepe- 
MbiBKofieflHacaMOAi^bHbixi>CHapHAaxi>.ycepAiH h Ao6poH BOJray hhxi> mhofo, 
HO A*JO Hû3oe — OHH eme He npiyqHjHCb coprapoBaib mepcxb h npoMbipHbie 
CHapHAbi Hxi> oneHb rpoM03AKH, HeaKOHOMHbi H HecoBepmeHHbi. Ha Monrajb- 
ckoätb cojHA'fe mepcTb OTÖtjHBaeTCfl OTjraqHO h bx 3tomt> OTHomenin Moaterb 
He 6oflTbCfl KOHKypeH^iH. H co6paj[T> ÄOCxaTOWo cBtA'èHiË oö'b 3toh OTpacjH 
ToproBJTH, KaK-b y pyccKHXT>, TaKTb H y KHTafiueB'b, H HaMipeffb naioatHTb 
aroTB Bonpocb oco6o, xaicb KaKi owb npeACTaBJwerb sHaqHrejibHbiÄ oßmift 
HHTepecb. Bm^cto ToproBJH niKypaMH cypKOBT>, cöbirb KOTopbix'b ne mo- 
»erb 3HaHHTejibH0 pacmHpHTbCfl (npoMt xoro, Koe-rA* Äa»e h bi» MoHrojriH 
npBHHMaioxcH Mlsiphi npoxHBi) 6e3noiitaAHaro HCxpe^jeHia axiixx nöjesHbixx 
ÄHBOXHbixT»), KpoBrife yßofiflaTO CKOxa, HMtiomaro oähhx> pbrnoKt — HpKyxcKb, 
xenepb Bwcxynaexi na cufiny hobbih npoÄyKXT>, oötmawnuH ßojie rnnpoKoe 
pacnpocxpaneme. Ohx> ao chxi> nopi mbjo Öhirb H3BtcxeHi> na pbiHKaxi» bo 
nepBbix'b noxoMy, hxo b-b PoccIh cMtmHBajiH MonroJbCKyio mepcxb ct> KHprHS- 
CKOK),ropa3Äo6ojrEerpy6oH), aBOBxopbix-b ee BbiBOSHjra ohchb Maio ms'h Yin- 
cyxaa; hbt. Ko6äo nicKOJbKo ôojbme, ho Bce-xaKH Majo. Ulepcxb MHoro xe- 
paja BT» CBOHX-b ÄOCxoHHCxBax'b, ßjaroAapfl nosAHeS cxpHHtKi; B'bxpexbHX'b — 
yjflcyxaScKie KynubL — jhoahcx neßoJibinHMH cpeACxnaMH h pncKHyxb saxpaxoft 
Ha HOBbiâ npoAyKxi>, ci> u'LibK) BBeAenifl ero na pbrnoKi», ne rsid^vi bo3mohc- 
HocxH. KHxaHabi AaBHO yace 3aKynaK)XT> MonrojibCKyio mepcxb h cßbiBaiox^ ee 
BT» KyKyxoxo h Kajirant. HiKOxopwe KHxaficKie xoproBo^i npHMO xaKH aany- 
naioxi» mepcxb, no saKasaMi» sanaAHO-eBpone&CKHX'b <i^HpMi>. 

H3T> yjHcyxan a HanpaBHJCH bhh3^ no p-fcHK* ByjrHHKOBx, (yjflcyxat Ha 
HaniHxi» Kapxaxx) h noxoMx» no ^3aHXbiHy. Bepcxaxi, bt» 30 ox^ yjflcyxaa 
A Bcxp^xHii» He5oJbiniH pa3BajraHbi aobojbho Apennen nocxpoHKn ES'b cjanue- 
BbUT» usiiTb. Hefi, CKOJbKO Mfffe H3BicxH0, HBTAt He ynoMHHaexcfl y pyc- 
CKHx-b H3CjrÉA0BaxejieH: MicxHbie acHxejiH Ha3biBajiH axH pasBajiHHbi — XyHHHT>- 
cyM3 H HHKaKHxi» HpeAamfi o Hern» ne 3HaK)XT>. yxBepasAawxi xojbko, 6yAxo 
pa3BajniHbi 3xh xaKHMH 6biJH ch He3anaMHXHbixi> BpeMeni» h xojn>Ko. IIo BHAy 
H ycxpotcxBy oh* ßoibme Bcero nanoMHHaioxT» HaSAßHHbiH mhok) h xOÄe ne- 

HSBi^CXHblH AO nOCjtAHAFO BpeMeHH pa3BaJHHbI Ha HHHeHeMl> OpXOH'i^. 

yjwcytafi H ^3aHXbiH'b ne onpaBAajH mohxt, HaAe»A'i> na oÖHjde apxeo- 
jiormecKHX'b naMHXHHKOB'b; KpoÄrfe AByx-b-xpexi» KaMeHHbixT» mofhxb h neßojb- 
moro KOJHHecxBa KepeKcypoBT>, 3A'fecb HHnero He HaOACHO. SanaAHbifi cmoht» 
XaHraH, oKaswBaexcH, 6hiÄi> ropasAO Menie HacejieHT>, HeaeejH bocxohhbih. 

HoT.-^u. evp. 55. y 



Digitized by 



Google 



268 A- RJIEMEHIt'B, 

Ol ^saHXBiHa n nporaejL Kt craBK* ^aacaKTy-xaea h, nepeBajnrBi> Hepe3T> 
TaHiiiHpT>, npoHSBexB pasBtwH Me»^y ufkuHMH ropi> ciBepHaro h loacHaro Fo- 
6iHCKaro AiTan. CaMBiH iohhbih nyHKTB uamHxi> CTpaHCTBOBaHift (îbija craBKa 

^OHOMT> (HblH'l K)HÄyKT>-63HCbl). SaÖHpaTbCH lOHCHte, Bl rOÖH, HC BXOÄMO B^ 

MOK) nporpaMMy, TaKi> KaKi> He 6buo HHKaKHxi) CB^Atein hih HaMeKOBi>, yKasbi- 

BaK>II^HXT> Ha BipOHTHOCTb HaHTH TaMl> U^HRBie apxeOJOFHHeCKie naMHTHHKH. 

M'fecTfiocTt Meayty AjraScKHMH xpeöTaMH opeACTaBjaerb lUHpoKyio rop- 
HjK) ÄOJHHy, Koe-FÄ* et ocTaTKaMH pasMbiTbix'B ropHbixT> xpefiTOBt. Fopbi 
cocTOHTTb H3T> APoBH'fefiniHX'b ocaAOïïHbix'b H MeTaMop^HiecKHX'b Hopo^t Cbope- 
o6jiaÄaHieMT> BocTOHHo-aana^Haro npocTHpama h KpyTbon> naACHieirb Kt ct- 
Bepy. Ha CKjonaxt ropi> h bi> aoihh^ MOin,HO pasBHTbi HOBMiirifl OTJornemn. 
Kt> BocTOKy OTT> xpeÖTa TafimEpi» ropbi aßcojiOTHO ßesjrfccHbi, toäko Ha bo- 
CTOHHOH BifeTBH AjTaH, Api^bi-BoFAO, Dona^aeTCfl, no cJOBaMt idfecTHbixi mn- 
Tejeft, MOÄ«eBejbHHKT> (ap^bI-MOÄo). MicTHOCTb Maio opomena: ptKH h piiKH, 
CTeKaion^iH Cb watflaro CKjoHa cfenepHaro ÄJTafl, HCiesaiorL bt, AOJnifffe; ko- 
xojiflfiBi> TaKHce He mhofo, ho mopjo 6bi 6biTb ropasAO ßojbme. CpeAH ho- 
BtfimHxi» OTJoaceHÜ npeo6jiaAaH)Ti> KpacHbiH njOTHbiH rjHHbi: owh npeno- 
cxoAHo saAepÄHBaiOTL Bjary, a Ajrrafi, k&kl hh &k^ewb boäo» — Becb 
sanacb en ox^aerb jifliEBi. Kjiiohh h pyieäKH Sojibmeio nacTbio sapocin koh- 
KasiH H noKpbiTbi 3bi6yH0MT>. BjaroAapH nocjrfeAneMy, BipoHTHo h coxpaHflexcfl 
BT> KjnoHaxi> BOAa bo BpeMH 3acyxH. 3bi6yHi>, KaKt HOKpbifi KOMopecci», npn- 
KpbiBaerb Bo^uBie hctoihhkh, ynenbuiaerb narptBame hohbm h saAepHH- 
Baerb Hcnapeme. Hacejenie SA^cb p^AKoe, ho ne ß^AHoe; rjaBHoe saHflTie — 
pasBeAenie BepÔjnoAOBb. Hhcjo nocitAHHxx HacTopaBHaeTCHHHCiy OBeu'b. Ha- 
ceienie — qncTOKpoBHbie MOHrojbi-xaHxaSubi. Y hhxt>, KaKi» h y oGHraTeieii 

K)»H0H ro6H, OAHO TOJbKO OTJHHÎe BX KOCTIOM* OTb ctBepHblX'b C06paTiÄ — 

6tjafl, KpypjiaH, MepjymKOBaH manoHKa. HoKpon ea TaKoi-ace, RaK'b Hactnept, 
ToibKo OB^nna 6tjiaH, a ne HepnaH. 

KepeKcypbi BCTpinaioxcH SA'i^Cb oienb nacTO bt> BitcTaxi), rxè no 

6jra30CTH HMilOTCfl py^bH. KaMeHHblX'b HOrHJTb Cb BbICOKHHH BepTHRaUHblMH 

njraraMH namejrb h Me»Ay CTaBKoä ^3acaKTy-xaHa h Api^bi-BorAO mpu. CaMbiä 
3aHtïïaTejn>Hbin apxeoJornqecKiH naMHTHHKi>, Bcrp'EqeHHbifi mhok) 3Atcb-^-pa3- 
BaiHHbi ropoAa. Owb naxoAHTCH BepcTax'b bi> 50 orb GyA^cn na pinici LI,a- 
raH^-rojTb, BnaAawmeS bx pinny J[erHflT>-roji'b (Jerb)*). FopoAT» pacnojo- 
mewb Ha h)hchomt> ckjohe xojbiobt> na ciBepHOirb 6epery IJ,araH'b-rojT>. Co- 
xpaHHJHCb ocTaTKH 8-MH3AaHiH, pa36pocaHHbixi> noxojMaHi>. SAaniH Bct onenb 

HeBeJfflKH, COCTOHJH HO ßOJbffleH qaCTH H3T> AByXl KOMHarb; TOJbKO'B'b OAHOITb 



*) OiHTaio HyHCHBnrB saiii^THTi» s^iàck, hto dra M'l^CTHOCTk snepsue ocMOTp^na mhoio. 
PaHUue s^'bcb ee 6biBajio nyTemecTBeHHHKOBi« h noTOMy ea Kapraxi» Haneceua ona ^oboaho 
Hey^oBJieTBopHTejLHO. 

Her. -toi. erp. 56. ^ 



Digitized by 



Google 



KPATKIË OT^ETL UITEHIECTBIH A- K.ÎEMEHIIA HO MOHrOJIH. 269 

HaHAeHbi cjIäw 4-x'l OTA'fejfôHin. MaTeplajofifB wh nocxpoHKH cjjhhjih tothe, 
AHKin KaueHb h oT^acTH khpdhhi». KHpoHq'B cjia^o oôommewb^ no 6ojii>meH 
nacTH RBaApaTHBIH, rpoMaAHBixi> pasMipoBT), TaKl> TTO nOA06HbIXl> Jlfi chxi> 
nopi> ne BCTpt^ajocb hh bi> OAHtxi> pasBajinHaxt. O&b drowb ropoA'i^ HHKa- 
KBX'h ope^aHift HtrL, a HasbiBaercfl oht> BßepxeffB-Öajracym». MtcraocTb aTa 
OAea H3T> 6jaronpiflTHtHmHXT> jkia noceieHia bx ToßiScKOM-B Aira*: KpoMi 
UtaraH-B-roja Macca py^teBt cxeKaert bi> ^Ty ptiKy ci> xpeÔTa HxH-BorAO. 
Teneps b'b dTHxi> pyqbflX'B 3aBeAeH&i KaseHHBiH namra jlaMBiH'L-rereHa, k'b 
xomyny KOToparo axa MtcraocTb npHnaweHMTb. 

Kt BOCTOKy a npomexB no äooth* AjiTafl ao Toro MtcTa, ta* ct> xpefiTöMi» 
Bara-BorAO coiÄennercH xpeßen» Apuw-BorAO, hjh ao sanaAHBix'L iipeA'fejiOBi> 
raji6BiHi>-ro6H r.npÄeBajLCKaro. Cjiobo «coijeHaeTca» ynoipeßjeHo mhok) 
dA'i^ck HenpaBHJbHO. Ap^bI h Bara-6orAo ne cocTaBJHK)rB HenpepbiBfiaro 
xpeôTa* Bara-6orAO OKauwBaeTCH bbicokhhi» ckiohomi> tia boctok'ê, a cb lora 
noAxoAHTB KT> Heny xpe6en> Api^bi-ßorAO. MeÄAy AßyMfl xpeÖTaMH BbicoKaa 
npoAOJBHâH AOJHHa. YnoifHHaH o AByxi napajueju>Hbix'L oo^th xpe5Taxi> Fo- 
öiScKaro Ajrraa, a roBopio TaKT> tojibko am KpaiKocTH, bi> cymeocT» me 
yß^AnJCfl BT> TOMT>, HTO Becb AjTaS coctohtb hst» paAa napaxiejn>Hbix'B rpeß- 
HeS pa3H0ft BbicoTbi, padA'l^JteHHbixi» bmcokhaih AOiHHasiH. K'b K)ry otb toh 
TOTOH, TAtKi. Bara-6orAO noAxoAHTb ct> lora Apuu-BorAO, paacTwaercfl CTenb 
raj6biHx-ro6H, yxoAamaa A^eKo HaBocTOKX. Haarofi cxenn neBOJibHO o6pa- 
m^aerb na ce6fl BHHManie yeAHHeHHbiä, bmcokIh yiecx Xamym^qffnyAz (c^Aa- 
jrame rocnoHCM); 3Ta XaTyH-b, no cjOBaM-b opeAaHin, »eea HuHrHCxaea. Ona, 
6epeMeHHafl, conpOBoatAajia Myaca bo BpeMa oahofo h3t> doxoaobt, ero h SA^cb, 
Wh crenH, paapifeumjacb orb ßpeMera. Ha sTOM-b Mtcrfe h Bbipocb rpoMaAHbifi 
yrecb nooii 3Toro SHaMeHaxejbHaro coßbiTia. Tanie OAHHOKie mh Booßme 
TEMT» Jif6o saMtTHbie yrecbi BcerAa npHBJieKawrb BHHMaHie MOHroiOBT». Ha 

HHXT) CTaBflTb OßOHbl, DHmyTb HaHH H T. A- ECTCCTBeHHO ßblJIO DpeAnOJTOÄHTb, 

HTO Tyn» CKopte Bcero BCTpiTHinb HurepecHyio naABHCb, MorMy hjth hto-jhoo 
noAOôHoe. OcxaBHB'b KapaßaH^ c-h hchoh h oahhmi> pa6oïïHMi>, h cAtJiajrb notdAKy 
K'b XaTyu'b-cyryjTb. Orb Hamen AoporH ona OKaaajacb BepcTax-b bt> 30, xaK'b 
Hxo HaMT) noxoM'b cxoHJO ne Majo xpyAa Aoniaxb cboä KapaBan^. Yneçrb ona- 
aaica hs^ cxojiß^axaro ßaaajbxa; Kpoidt 6oJbnioro xojoroa okojo nero OKa- 
sajracb xpn MajieHbKHXT> yxeca; BHA'b ex iiero npeBocxoAiibiH — Becb Apubi- 
BoFAO H xpn BbicoKHxt DHKa BOCxoHH'fee ero (FypßyH'b-caHxaH'b) h BOCxoHiioe 
npoAOjaeeHie hx^, ßipoaxHo xpe6exT> Xypxe, mohcho Ôbuo paacMOxptxb ox- 
HexJiBBo; HO KpoMt 1 KepeKcypoBT> y cÊBepoaanaAHaro noAHoada yxeca h 
o6ooa Ha Bepurafffe ero, cawbie xu^axejbHbie hohckh He oxKpbura HHnero. 
C'bCMoqHbie, acxaMnaatHbie HHCxpyweHXbi h Ha 3xoxi> pa3T> nerAt 6buo ny- 

CXHXb B'b XOA'b. 

Her.-^u. crp. 57. q .19 



Digitized by 



Google 



270 A- KJEMinm, 

fl nepec^Ki) ro6i£cKiH Airai ct> ctsepa Ha K)n> no boctotoohj OTpoiy 
Bara-BoFAO h pascnrbiBaxB bbiâth Ha 03epo IJ,araHL-iiereHi>-Hop'Ly HToCbi 
noAHHTbCH BBepxB HO ApryHHT>-roiy; ho OKaaaiocb, hto osepo cymecTByerB 
TOJbKO BO BpeMH öoihSBEXh jMBHefi, a 0Tb AprjHH'L-ro.ia SA^CL OAHO cyxoe 
pycio. HtoÔw AOÔpaTbCfl cioAa, HaMT> npHmjocb CA^JaTb 70 BepcTB no cyxoi 
CTenH, npeJKAe neseiH mbi AOCTHTjni ao nepBaro kojoai^, h Bopcrb 15 en^e 
OTL Hero KT> ctBepy ao ApryHHt-roja, He6ojn>raoH ptiKH, Koropan o6o3Ha- 
Heua TaKOK) BasHOio piKOio Ha HaniHxi> KapTaxi>. 

Cl ApryHffb-roja h nepemeüTL na p. FopHAy h cxiAOBait no neft ao Bep- 
mHhBi. Ha 9toh piict mhofo KepeKcypoBT>, hto h sacTaBHjo Mena BHHHaTeju»- 
HÈe ocMOTptTb ee. Ct Fopudu h npomexL na p. Ulaßapmy-WM. 3Atcb or- 
KpBiJiack TpeTBfl cocxaBJHiomaH pi^KH ApryHHT>-roJi — Mypum-ioM^ ho ona 
coeAHHfleTCH CT> IIIa6apTy-TOjioK) Bt AOHAJHBBie roABK Ha BepmHnt MypHHi>- 
roja, no coo6n^eHiflMi> HOHroJOBi>, ecTB HHcaHHBiâ yreci: dTO sacTaBHJio Mena 
npocji^AHTB BCK) piHKy. Ona HpesBBinaHHO 6oraTa KepeKcypaMH h KaMeHHBiMH 
MorHjaitfH; 3A'fecB-Äe HamejrB n oAHy TyiaoaccKyio Mornjy h ab* KaiieHHBirB 
6a6Bi. Hto KacaeTCH ao «nHcaHHaro yTeca», to na neirB oKaaaiocB tojbko 

MaHH no THßeTCKH H B'B HOHrOJBCKOfi TpaHCKpHHlÛH. Gh MypHHB-FOJia BfBI 

npomiH Hepe3T> BHTOKTe-yccaffB-AaoaHt na MaHTH-6yjyia>, ta* bx nponiJOMi> 
roAy CHHMam dCTaMnasi> cb OTKpBiTaro hokohhbih'b H. M. HAPHHi^eBBiH'L 
KaMHH, H onyAa bt> cTaBKy CaHHi>-HoHOHa. 

BiCTH HHCaHHOM'B KaMHt B-BBepOlHHi OHTHHa A^™ MHt HOBOAl) CHa^aja 

AoßpaTBCH AO BepniHHB aTOH piiKH, a hotomt^ nepectqB Xanrao otb OnrnHa 
AO TyHHB-rojia. HofeAKa no Xanraio cocraBHja npeAMerB OTA'ÈAHofi leiyneH 
aKCKypcÎH B'B cocTaBi 4-x'B qeiOBticB. Ona mh^ Aaja mhofo MaTepiaja aih 
BBiHcneHifl pacnpeAtieifiH HOBtHmHxi> H3Bep»^eHHbixi> nopoAi» B'B Xanrat. H 

3AtCB BCTp'ÈTHJrB Ti^^klhA pHAl> 03epX B'B HaTJiyxo SaUKHyTOH 6a3aJ[BT0B0n KO- 

TJOBHHt, KOTopyio HO npoHB 6hi HpHdHaTB 3a CTapBifi KpaTep'B. Boofin^e, 
conocraBJUiH nponuoroAHia h HBiHinmin Ha6jK)AeHiH, h npHxosy icb saRjnoHe- 
Hüo, HTO B'B loamoM'B Xanra'È HËKorAa 6Bijia TaKaa dHeprHqnaH ByjKaHHHecKSH 
AfearejBHOCTB, KOTopofi ao chx'b nop'B ne noAOsptBaiH. B'B nHCBM-fe otb 3-ro 
ceHTHÔpH, noAi) c^iksKOLWb BneHaTjTËHÎeMi) tojbko hto OKonneHHofi aKCKypciH, h 

COOdUI.aXByHCeB'BaKaAeMiK) o5'B OJiennBIX'B KäMHHX'B,HafiAeHHBIX'BB'BBBICOKHX'B 

AOJHHaxT>, H KepeKcypax-B. /i;oKa3BiBaH)rB «e ara naxoAKH, hto h caMBiH bbi- 
coKifl ropBi 6buh nacejeHBi. 

4-ro ceHTflöpa a OTnpaBHJica b-b oßpaTHBiS nyrB Hepe3T> OTporB boctoh- 
uaro Xanraa Mea^AJ ÔHrHHOfifB h OpxoHOMi>. Ha OpxoH'B a BBimexB B'B 50 
BepcTax'B BBirae 3pAeHH-it3y h npomexB kb noMy KpyKHBiwrB Hyrein» ^e3T> 
MOHacTBipB Bapym-xype. Hath no Opxony nocj'fe ocMOTpa ero KanHTanoirB 
merojeBBiM'B, •Iobhhbim'b h ^yAHHBiM'B MHÊ noKa3a.!OCB Heu'fejecoo6pa3- 

HOT.-^Hl. ctp. 68. IQ 



Digitized by 



Google 



KPÀTBiff OTqETB nyiEIOECTBIH A- KJDSMEHItÀ HO KOHrOJUH. 271 

HBIM1>. OôHjâe KaMeHHbIXl> MOFHJL Bl» AOJHfit BepXHHTO OpXOHa BtpOflTHO 6hU0 

saifiHeHOH hmh; ho, RaaeeTCfl, hmh ne Ôbixb ynoMHHyn» HHrepecHbiH <E»aKrB qa- 

XOSAeHiH BLIÔHTBIX'B pHCyHKOBl> Ha HJHTaXl). BopOHeiffB H H HameXB TOJBKO 

OAHHX TaKOH npHM'Èp'B: Ha nmpoKOH hihte bbiÔhtbi rpyÔBiH H3o6paaeeHiH hjh- 
mymflxb *Hrypi> ex bbicoko hoahhtbimh najiHuaMH bi> npaBOô pyirfe. JltBaa 
y Bcixt corHyTa B'b jokté h yoepTa b-b ßoicB. Ci^eHBi no^oßnaro xapaKTepa 
BecBMa HepiAKO BCxpinaiOTCH na niHTax'B MHHycHHCKHX'B mofhjtb. 

H3^ 3pAeHH-A3y BbrtxajB a 9-ro ceHraßpH. OnncbißaTB 3Ty mêcthoctb, 
CTOJB xopomo HSBicTHyK), fffeTB Ha^oÔfiocTH. H npomej-B nepeai» KyKOiHHX- 
OpxoffB Ha pfeiKy Tapany, KOTopaa bx HHÄCHeftTB Te^eHm nasbiBaeTCfl Xapy- 
xoH. H paacTOTBiBajx, hto dohckh no aroft piK* aaSMyrb y Mena BpeMean ex 
HeAtJH); HO OKaaaiocb, hto na nen A'feJiaTb nenero. KpoM* Koe-KaKHX'B Kepen- 
cypoBT> a^tcb HH^ero HaiAeHo ne Öbijo. Ob TapaHw, no npanoMy ßepery ko- 
TopoS FAerB rpaHHTHBii xpeöerB XyryHB-Tapana,. h nporaexB npaMbntf'B ny- 
TeMT> Ha xype Hhjihht>-aopaäh. TaKHirB oÖpasoMi» TenepB npocxpancTBO, 
OQTaBaBmeecH na Kaprt &kja>iwb hhthom'b, AOCxaTOHHo sanoiHeuo: Hapm- 
pyn> noKOHHaro flAPHHueBa otb BnHHKTe-yjaH'B-xaAa k-b 3pAeHH-i^3y 
aaxBaTHJX 3to Ôtjoe hatho bx ioähoh ero nojOBHfffe, moh opomJoroAHiÄ 
MaprapyTB cb OnrEfla na Bn^HKTe-yjiaH'B-xaAa Kocnyica boctohhoh nojocbi, 
Mapmpyrb HBiHtaiHaro roAa npojio»eHT) no ctBepHofi CTopont. Otb Hhjhh^- 
AopAÄH-xype a nponieji Ha ciBepo-BOCTOKi,, MHHya CTaHiûio HHHT>-TOJoroH, 
KT> KOiOAi^y MopHHT>-TOioroH Ha yjacyTaScKOÄTB TpaKTt. Sa'ècb nepecfeKB a 
CBOH BeceHHifi Mapmpyrb cb Tojbi na HHHx-TOJoroô. ^ajite TyrB MeAiHTB 
6buo yate neaaHiarb h a 16-ro ceHxaßpa Ôbltb bi> Yprfe. 

KoHcyjix AaJTB Hanx neßojiBnioe nowfenïeHie; cb 18 ceHxaßpa mbiboabo- 

pHlHCB 3AtCB H npHHHJHCB 3a paÔOTy. 

Bx oÔuifiMTy pe3yjBTa'rfe apxeojorHHecKHX'B HaÔJiOAeHin HejB3a ne npH- 

3HaTB AOBOJBHO CKyAHBIMH. CaMBIMTb HHTepeCHbDIX 4»aKT0MX H CTOXaiO OXKpbl- 

xie pa3BajHflT> nocejrenia sa AjxaeMT>. ÜMyxHbia cB^A'^nia oßx» axHii pa3Ba- 
jraHaxT> HM'feioxca y^e ylIoxaflHfla; noxaM^ ont npiypo'iHBaioxca K'bAp^bI- 
BorAO, xorAa KaKx na xkii ocxaxKH 3xh naxoAaxca MemAy Hxh h Bara-BorAO. 
Mo3KHO CKasaxb xoäko, hxo xenepb Xanrafi, Opxonx», Cejenra cb npnxoKaMH 
H wrfecxHOCXB, jeaiamaa Ha cfeßepi Me^Ay ÔacceaHaMH Cejenrn h EnHcea, ao- 
craxoiHO Hsynenbi B'B apxeojornqecKOÄTB oxHoraeniH h AetaiBHoe, nocjiAyK>- 
^^ee msjHeme npH6aBHXT> Kb hhmt> neMHoroe. roßiScKifi Ajxaô xaKace, moäho 
CHHxaxB AOKaaaHHBiM'B, nacejieH'B öbijtb cxpoHxejaMH KepeKcypoBb; ho 3AtcB 
6bua cpaBHHxeJbHO neÔOJibraaa KOJiOHia 3xoro napoAa. ÖAHHÄTb h3X naBnifi- 
mHxi> ^eHxpoB•B ero 6hui> Xanraä. CpaBHHBaa MeœAy co6ok) Kepencypbi h 
KaMCHHbia MorHJibi, hcboibho npHXOAHniB k'b xoMy BBiBOAy, Hxo nepBbie, naK-b 
no HHCjy, xaKT) h no pasHOoßpasüo oopMii sa^cb npeo6jiaAaK)XT> BCiOAy. Mao- 

IICT.>^JU. CTp. 50. Il 19* 



Digitized by 



Google 



272 A« KJIEMEHItl, 

roTOCjeHHOCTb 3THX'i> KypraHOBT>-KepeKcypOB'i>, nepexo^bi ortnpocTOËmeÔHe- 
BOH Kj^ffl AO 3aMbicjiOBaTbixi>, y3op4aTBiXT> MorHJB CT> rpoBiaAHbiMH meôHe- 

BBIMH KOHyCaMH KaKl» 6bl yKadblBaiOTL, HTO SXkCh HapOA'b dTOTh mXLJTb OHeHb 

AOJiro H Bbipa5oTaJL AaHHyio ^opMy norpeôajibHbix'b naMiiTHirROBi> ohchb CTapa- 
Tejn>HO. 4>opMbi KaMeHHbiX'b MorHjn> HecpaBHeHHO OAHOOÔpasHie h npome; 
sjijkch irferb MHorax'b THnoB^, HSBicTHbix'b na ctBept, et, Ch6hph. Hamn 
TyKiodccKiH Morubi CbysopiaTbiMH njHraHH h KaneHEbiBiH 6a6aifH OTjmaioTCfl 

TOJbKO TmaTeJbflOCTbH) OTÄtjKH OTT> npOCTbIXT>. KaMeHHblfl 6a6bl 3ÄtinHiH BTb 

oÔmeMTb ropasAO TmaxejbH'fee OTA'kiaHbi, HeÄejra CHÔHpcKiH. npHXOAHTb ea 
Mbicjb, TaK-b CKaaaTb, npoBHaopnafl rnnoTesa, — KaMeHHbiHMorHJbi,KaKT>THni 
norpeôeHifl, ôhim saeeceHbi cio^a ct> cisepa h sa^cb nojyHHJH AftÄHtfiinee 
pasBHTie, HO tojbko bt> HSBtcxHbix'b THnaxT>. 3x0, KaKT» MHt KaateTca, bh- 
»excH H CT> xoK) MbicjbK), Hxo poAHHa nepBOHa^aJbHoS Kyjbxypbi xypeipci!XT> 
HcxopHHecKHxij UÄeuewb — cxpâaa MeacAy HcxoKasiH HepHaro Hpxbmia h <îh- 
cxeMOK) EHHcen. 

Ilocjrfe xtx-b oxKpbixiH h rpoMaAHbixTb BiwaAGB^, Koxopbie cA^Jaubi Hmqe- 
PAXOPCKOH AKaAeMieô Hayirb b-b Hcxopiïo TiopKCKHX'b njeMeHTi Bt i^eHxpaJbHOÄ 
AaiH, MHt KamexcA, Hejbsa yne oxcxyna'iT>CH oxb axofi saAanR. HcoÖxoahmo 
Aoßbixb Maxepiaj'b ajh Hcxopin Kyjfbxypbi axHX'b njeMeHT>, HeoßxoAHMO ocBt- 
xHXb MaxepiaJTb, Aoôbixbift HTeHie»rb HaAnnceft h pacKonKaMH. H 3Haio, hto 
xenepb, KorAa HAexi BOÄHa Meayiy KHxaeikrb h Hnoniefi, MOMeHxx am noAHaxia 
noAOÔHaro Bonpoca aobojbho He6jiaroiipiflxeHi>; ho Haynenie KepeKcypoBT> h 
KaMeHHbix'b MorwT» MOHcexx öbixb CT> ycnixoMT) nanaxo h b'b naniHX'b 
npeAÊJiaxT). IIpH HajHiHocxH oÔmapHaro Maxepiaja, AOÖbixaro B'b PocciR, 

HtCKOJIbKO MOrHJTb, BCKpblXblX'b Ha Tojfe, XoHXy-TaMHpt H OpXOHt, BblflC- 

Hflxi> MHoroe. 

IIoÔOHHbie peayjbxaxbi ^KC^eAH^iH xeKyDi,aro roAa oxnacxn jme naMt^enbi 
MapmpyxoMTb. SnaKOMbifl cb HacjrfeAOBaHiaMH MonrojÎH iHi^a 3a»rfexflXT>, ^T0 a 
xmaxejbHO H36trajrb MtcxHocxeê, y^e pafffee noctmeHHbix'b nyxemecxBeHHH- 
KaMH. Mapnipyxflo-ria30MtpHaH cieMKa Bejiacb bx lO-BepcxHoarb Macmxaßt 

H Cb ÔOKOBblMH 3KCKypciflMH 0XBaXbIBaeXI> paiOH-b OKOJO 2% XblCflHl» 

BepcxT>. MexeopoJorHHecKin HaßjiOAeHifl npoH3BOAHjracb npH noMomn 2-x'b 
napi) xepMOMexpoBT> e oahofo xepMOwexpa minimum (nocjitAHiS BnpoHeM-b 
paaôHJCfl AoporoÄ). ^aBienie B03Ayxa onpeAiJHJocb npn noMomn anepoma 
FoJbACMHxa, a nocjfeAHiô KOHxpojnpoBajiCH xepMO-ßapoMexpoM'b. FeoJiorH- 
qecKifl KOJiJieKn.iH coßiipaJHCb BecbMa xni;axej!bHO. B'b xeKyoï.eM'b roAy coôpauo 
ôcj-fee 300 J\»j\î!, Hxo AaexT> okojo 400 oxA'fejbHbix'b o6pa3UOBi>. 

HepeBaji'b Hpe3'b Xofixy-TaMHp'b, aKCKypcin oxx BepranHi» OnraHa kt> 
TyHH-b-rojy h ex OnraHa na OpxoHx Aaioxx xpn HOBbix'b nepectneniH Xan- 
rafl. Ilyxb no ^3aHXbffly h ipe3'b Ajixafi nepeciKaexT> sanaAHbie cKjiOHbi Xan- 

HcT.-taj. crp. 60. ii 



Digitized by 



Google 



KPATsifl OT^n nrrEm£€TBiH a* sjoshebiu no mohfojuh. 273 

ran h FoôifiCKiS Ajraf . IlyreraecTBie Bjiftâh A-rraficKHx.^ xpeÔTOBt ^aJio Boa- 
MOÄHOCTb coôpaxb MaxepiaiBi wh cyasA^Hia o HOBimiiHxi> MopcKHX'b OTJo»e^ 
wjiTh wh aTOÎ MicTHOCTH. 3th AaHHLifl-H MaTepiajfti AJH H3yqeHifl HOBtfinrax^ 
ByiKaHH^ecKHxi oÔpadOBamn btl MoHPOJiH, bi> Xaura'Ê h FoCiScKOMi AjTai 
H c^BTaio HaH^ojTÈe HHTepecHbiMH reojorHHecKHMH pe3yjn>TaTaMH no']^3AKH 
TeKymaro ro^a. Sa'êcb craraio Hy»HfciMT> HcnpaBHTL npomioroAHK)K) onniôKy. 
Bt nponiJioroÄHeMi» OTqerÉ a paacMarpHBaiTb AoiÈHy, osepi 3a ocTaTOiCL rpo- 
MaAHaro BuyrpeHHHro 6acceäHa. Tenepb aee, 03uaKöHHBiiiHCi> ci> hobMiuhmh 
oTAornenifum no o6iHMi> CToponaMt Airan, h jiftimewb npHsnaTL ee nacTbio 
rpoHaAHaro roÔincKaro Mopn. 

<Î^OTorpa*iraecKiH paßorti a, kt> coatajÉHiio, ne Morb bccth bt> téxi paa- 
Mipaxi>, KaKT> Ôhîio ÄejaTBÄHO, TaKi> KaKx Kaccera äJH cbenKH na njenny 
RcnopTuacb na Aoporfe. 3to TiarB Ôojfee nenpiarao, hto MtcraocTb, KoxopyK) 
H ocMaTpHBajTL BT> TeKymeMT» roAy, a BtpoflTHo yae ne yßnmy 6ojte ao Kom^a 

JiUiaHH, H BpflA1>-«ÏH CKOpO OCMOTpHTB ee ApyTOH njTemeCTBeHHHKB. YcnkTb 

paßoTL nyTemecTBeHHHKa noAsepHent ^'kIOMy pnAy cutyiafiaocTefi; oax n 
TâKB nocToaBHO 6biBaen> BhmyTKfifiWb orpaaHHHBaTb cboh MaHw, yM'iparfc 
CBOK) nbirjHBOCTB. ^OTorpa*HHecKie chhmkh HBiatmHaro roAa orpaaHHHBa- 

K)TCa A^CaTBM) JifOTKSmSME njacTHaoKi». 

3THorpa<i>HHecKia aaÔJiOAeHîa orpaHHHHBaiOTca 3aM'feTKaMH BHimHeMT> 
ßtrrt. ^jra 6oxfee noApoÔaaro H3yHeHia mh* ae AOCTaBajro 3aaBia a3bn(a, a 
paBao H BpeMean. 

BoxaBHHecKia KOJjieKiÛH A^n ÔOTaaHHecKaro caAa cocTaBJiajH 3a6oTy Moea 
Hteabi. Coßpaao eio okojo 3000 aKseMnjapoBX pacTeaift a okojo cotbb o6pa3- 
HOBT) ceMaaT>. Eft me npaaaAJeaaïTb aeßojEbraoa cßop^ ra^OB^ a acecTKoupbi- 
jibixT>, KOTopbix'b ona ÖyAerb BM^Tb qecTb npeACxaBBTb bt, pacnopaateaie 
HMnEPAXopcKOB AKaAemB HayKT>. 

TaKOBbi peayjbxaxbi paôoxb jixaaro cesoaa xenyataro roAa. 3BMa 6yAexT> 
aocaameaa noAroxoBKt MaxepiaJiOB^ k-b oxapaant a 3aaaxiaM'b MoarojibCKB»rb 
a3bn{0Äfb. 

UiSiWb 6yAy^^BX'b pa6oxT> xenepb MOÄexb ßbixb B3J0ÄeaT> xoJbKO b^ 06- 
niBXi> ^epxaxT). H3i> Ypra a BaMipea-b paaaeK) aecaoïo b B03MOJKao CKopie 
aepeßpaxbca b-b Yiacyxaa a B36paxb ero sa oxnpaBaoft nyanxi, aKcaeAHniB. 
IlepBOBaHaJbBoe aanpaajieaie nyxa 6yAexT> aaaBcixb npeawe acero oxb co- 
cxoaaia BeceaaBXT> j^opMOB^ bt> pa3Bbix'b MicxaocxaxT>. HtejiaxejibBO 6biJ0 6hi 
aanpaBBXbca npeAB^axeJbao aa loro-aanaA'b a ocMoxptxb no nyxa XacaKxy- 
xaapxaai). HasBaaie axoro xpeßxa, ae B3CJi'feAOBaaBaro eni,e aa OABamii nyxe- 
mecxBenaBKOM'b, aaBOABXT> aaMbicjib, hxo xaM^ KorAa-xo abjïb KBprB3bi. 3a- 
TJEMT), MBuya Ko6ao, npeAno^araexca npoaxa aa Ypyary b boxom^ ocMOxptxb 
apaxoKB Xapa-Hpi^Bca, a aepeßpaxbca bi> Ko6ao. Oßnrapaocxb AJixaa, aeo6- 

Hoï.-tai. orp. 61. I^ 



Digitized by 



Google 






f.* 

i 



274 A- KJirEMEÏÏI^, KPÀTKli OntT'b nTTEinEGTBIÎ A* BJIESKHIti 00 HOEFOIIH. 

xoAHMOCTB ocMorpiTL ero noApooHte noTpeÔyerb FfepoHTHO KaKoro-HHÔyAb 
onopHaro nyHKTa, h3t> KOToparo npHÄexcn A'fe^aTb KpyroBbw aKCKypcm. TaRHBiH 
nyHKTEMH Bifffe npeÄCTEMHioTCfl CHaïïaia KoÔao, noTOMii YjiaHKOMT». H3t> Yjan- 
KOMa Mfffe Heo^xoAHMO 6jpjeTb npoÄTH BT> YpflHxaft, TaKi KaKt TaMT> mriboTCH 
KaMHH eme HecHHTbie. HgoÔxoahmo xaKaie npoêra no yjHcyraÄcKo-ypHHxafi- 
cKOMy xpaKTy, TaKT> KaiCL Tairb, no cjiyxaMT>, HRrtiOTCfl pasBajHHBi okojo 
U|3ypcKaro xapayja. ^ajBirÊHiiiiH Maprapyrb onpe^tiHTcn TtMT>, rxk aKcneAH- 
i^ifl Ôy^erB SHMOBaTt. Ecjh bt> Yincyrat, to Tor^a h ct> Il^sypcKaro xapayjra 
npoÔAyBAOjL xpeÖTa Xaet-xyxeä ao YjraHKOMa, sarfewnb, ocxaBifla B'BCTopoii 
öoJbfflOH xpaKTB, MeAieHHO nepeABHHycB Kt YjHcyraFO, ocMOxpio oaepa h 
nocTeneHHO oaHaKOMjnocb cb apxeojorieio 3toh MtcraocxH. Okojo Yxflcyxafl 

fl CA^JaiO AO 3HMBI HtCKOJIBKO 3KCKypcifi. B'B CJn^at 3HM0BKH BT> Ko6aO H 

AOÔAy AO Y-mcyrafl, sarfearB B'B cxaBKy JlaryHa, oxxyAa Ha Xaexyxeft ao 
YjiaHKOMa H onyAa cnyn^ycB Kb KHprH3'B-Hopy, nonojraio ÖijBw Mtcxa h 
npoÄAy He Ha bocxort», a na 3anaÄ'B Kb Ko6ao. IIpoBecxH h Bxopyw 3HMy bx 
Yprt, KaKB a AyMajrb nepBOHanaJBHO, eABa-JH yAacxcfl h HaKOHe^'B hbi- 
HÊraHHH 3HMa yKa»exT>, HacKOJBKo npoH3BOAHxejibuo 6yAexT> npeôBiBanie 3Atcb 
H KaKifl npeHMymecxBa 3AtfflHfla 3irM0BKa npeACxaBHja-6bi nepeA'B ApyrHMH. 
HpeACxaBjflK) Bce BbimensjOÄeHHoe na ycMoxp-fenie AKaAeMÎH 

^MHxpift KjreMeHm>, 

ypra, 28 ccHTHÖpa 1894 ro^a. 



->4^<-- 



HcT.-4iu. crp. 62. lA 



Digitized by 



Google 



MSBtCTIfl MMnEPATOPCKOM AKAAEMIM HAVKl. 1895. OKTflEPb. T. III, Ns 3. 

(Bulletin de TAcademie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Octobre. T. III, ^ 3.) 



Crustacea caspia. 



Contributions to the knowledge of the Carcinological Fauna 

of the Caspian Sea. 

By G. O. @ai*s, 

Professor of Zoology at the University of Chrktiania, Norway. 

Part III. 
Third Article. 

Gannarld« (eoncluded). Goropblidff. 

With 8 autographic plates. 



(Présenté le 19 avril 1896). 



18. Niphargoides corpulentus, G. 0. Sars, n. sp. 

(PI. XVII, figs. 1—19). 

Specific Char acters. — S- Body very robust and tomid, with broadly 
yaulted back. Cephalon exceeding in length the Ist segment of mesospme, 
lateral lobes obtusely rounded. Anterior pairs of coxal plates somewhat 
deeper than the corresponding segments, and fringed on the distal edge 
with moderately long bristles; Ist pair scarcely expanded distally; 4th 
pair about as broad as they are deep. Last pair of epimeral plates of 
metasome slightly produced at the lateral corners, and having outsidë the 
latter an oblique row of bristles. Segments of urosome slightly raised dor- 
sally, the last 2 with a pair of small, subdorsal spinules. Eyes well deyeloped, 
though not very large, oval reniform, pigment dark. Antenn» short and 
stout, the superior ones about twice the length of the cephalon, with the 
flagellum fully as long as the last 2 peduncular joints combined, accessory 
appendage half the length of the flagellum and 4-articulate. Inferior antennaB 
about the length of tïïe superior, flagellum longer than the last peduncular 
joint. Gnathopoda moderately streng and somewhat unequal, the posterior 
ones being the larger, propodos in both pairs oblong oval, not tapering 
distally, palm well defined and shorter than the hind margin. Pereiopoda 

^■8.-MaT. erp. 188. X 



Digitized by 



Google 



276 G. 0. SIRS, 

densely setiferoos, the 2 anterior pairs very robust, with the meral and 
carpal joints lamellarly expanded; the 3 posterior pairs more slender, basai 
joint of last pair very large and expanded, with the posterior edge strongly 
arcnate and frïnged with long setse. The 2 anterior pairs of nropoda witk 
the rami subequal and armed with spines of the usual shape. Last pair of 
nropoda comparatively short, outer ramus fringed with long ciliated setae, 
inner ramus small, scale-like. Telson with the lateral lobes but slightly 
divergent and obtusely truncated at the tip, each with a row of 5 slender 
apical spines. Length of adult maie 14 mm. 

ÈemarJcs. — The présent species is allied to N. caspius^ but easUy dis- 
tinguishable by the more robust form of the body, the less densely hirsute 
coxal plates, the rather différent shape of the propodos of the gnathopoda, 
and finally by the greatly expanded basai joint of the last pair of pereiopoda. 

Description of the adult mole. — The length of the largest spécimen 
measures.l4 mm., and this form accordingly grows to a considerably larger 
size than N. caspius. 

The form of the body (see fig. 1) is very robust and tumid, with the 
dorsal face broadly vaulted, and the species thus fuUy deserves its specific 
name corpulentus. 

The cephalon is of a shape similar to that in N. caspius^ though ex- 
ceeding somewhat in length the 1 st segment of the mesosome. The frontal 
edge is but very slightly produced between the bases of the superior antenn». 
The lateral lobes are somewhat projecting and obtusely rounded at the tip. 

The anterior pairs of coxal plates are comparatively larger than in N. 
caspius, being considerably deeper than the corresponding segm^ts, and 
are fringed on their distal edge with a regulär row of bristles, which, how- 
ever, are not nearly so much elongated and so densely crowded as in the said 
species. The plates successively increase in size posteriorly, the Ist pair 
(see fig. 4) being the smallest and of a regulär oblong quadrangular form, 
with the outer part not expanded. The 2nd pair (see fig. 1) are somewhat 
narrowed distally, whereas the 3rd pair are almost of equal breadth through- 
out. The 4th pair are rather large, about as broad as they are deep, and 
are considerably expanded in their outer part, forming below the posterior 
emargination a rather projecting corner. 

The 3 posterior pairs of coxal plates are, as in N. caspim^ small and 
slightly bilobed, successively diminishing in size posteriorly. 

The epimeral plates of the metasome are well developed, and of a shape 
similar to that in N. caspius. As in that species, the last pair (fig. 10) are 
provided with an oblique row of densely crowded bristles outside the lateral 
corners, which latter appear slightly produced. 

^118. -Mar. orp. 184. i 



Digitized by 



Google 



CRÜStACBA. CASPU. 277 

• 

The orosome is rather stoat, and has the segments slightly raised dor- 
sally, without, however, forming any distinct projections. They hâve a few 
small hairs on the upper face, and the last 2 segments besides 2 very small 
subdorsal spinales. 

The eyes are well deyeloped, though not very large, and of an oval 
reniform shape. The pigment in 2 of the 3 spécimens ^xamined was of the 
usual dark hue, in the 3rd, belonging to the collection of Dr. Grimm, it 
was almost quite absent, probably owing to the action of the spirit. . 

The superior antennse (fig. 2) are short and stout, about twice as long 
as the cephalon, and have the Ist pedancular joint very large and massive, 
whereas the 3rd joint is rather small, scarcely exceeding half the length of 
the 2nd. The flagellnm is a little longer than the last 2 pednncular joints 
combined and composed of 8 articulations. The accessöry appendage is half 
as long as the flagellum, and 4-articulate. 

The inferior antennsB (fig. 3) scarcely exceed in length the superior, and 
are less densely setous than in N. caspius, otherwise of a quite similar 
structure. The fiagellum is, however, less rudimentary, exceeding in length 
the last peduncular joint, and is composed of 6 articulations. 

The oral parts exactly agree in their structure with those in the type 
species. 

The gnathopoda (figs. 4 and 5), on the other band, are rather différent, 
being on the whole less powerfuUy developed than in that species. They are 
somewhat unequal in size, the posterior ones (fig. 5) being, as usual, the 
larger, and are clothed with scattered fascicles of slender bristles. The pro- 
podos in both pairs is of a rather regulär oblong quadrangular shape, being 
not, as in N. caspius, conically tapered distally. The palm is much less ob- 
lique, and is defined below by a distinct angle carrying 2 or 3 spines, the 
outmost of which is rather streng. The bind margin is considerably longer 
than the palm, and provided in the posterior pair with 3 fascicles of short 
spiniform bristles. 

The 2 anterior pairs of pereiopoda (fig. 6) are very largely developed 
and densely setiferous. The meral joint is large and gradually expanded 
distally, projecting at the end anteriorly to an obtuse, densely setiferous 
projection. The carpal joint is very broad and lamellarly expanded, carrying 
on the posterior edge a regulär séries of streng curved set», and at the 
anterior corner a dense brush of slender bristles. The propodal joint, as in 
N. caspiuSj is rather narrow and setous only at the tip. The dactylus is 
about half the length of that joint. 

The 3 posterior pairs of pereiopoda (figs. 7 — 9) are more slender than Jthe 
anterior, and are, like the latter, rather densely setous, having, in addition to 

fHS.-MM. eip. 185. . 5 



Digitized by 



Google 



278 0. 0. SARS, 

the setâe, at the end of the joints slender spines. The antepenultimate pair 
(fig. 7) are, as usual, considerably shorter than the other 2, which are about 
of equal length. The basal joint of the former is rather broad and obliquely 
oval in shape, with the anterior edge considerably curved. The basal joint 
of the penultimate pair (fig. 8) is considerably narrower and more elongated, 
with the posterior edge slightly sinuate in the middle and fringed with 
slender set». The last pair (fig. 9) are distinguished by the large size of the 
basal joint, which is greatly expanded and of a broad cordiform shape, with 
the posterior edge strongly curved below the middle, and fringed with long 
setae springing oflf from small serrations of the edge. The outer joints of 
these legs nearly agree in their longitudinal relation with those in N. caspius. 

The 2 anterior pairs of uropoda (fig. 11) are rather stout, but otherwise 
of quite normal structure, with the rami subequal and armed with scattered 
spines of the usual kind. 

The last pair of uropoda (fig. 12) are comparatively short, and resemble 
in structure those in the type species. The basal part is short and thick, 
and is arrned at the end below with a transverse row of 7 slender spines. 
The outer ramus is about twice as long as the basal part, and densely fringed 
in its outer part with ciliated setae, having besides on the outer edge 2 strong 
spines. The terminal joint of this ramus is extremely small, nodiform. The 
inner ramus exhibits the usual scale-like shape, and scarcely exceeds in 
length the basal part. It is armed at the tip with 2 strong spines, and has 
inside 3 small bristles. 

The telson (fig. 13) is, as in the other species, cleft to the base, being 
accordingly divided into 2 halves, which are somewhat longer and less 
diverging than in N. caspitts. Each lobe carries at the obtusely truncated 
tip a transverse row of 5 slender spines increasing in length outwards, but 
is otherwise quite unarmed. 

Occurrence. — Of this species 2 spécimens were collected by Mr. War- 
pachowsky, the one at Stat. 2, in the western part of the North Caspian 
Sea, south of the Tschistyi Bank, the other at Stat. 59, farther north, at 
some distance from the mouth of the Wolga. Both spécimens were of the 
male sex. A tbird male spécimen has been collected, according to the label, 
by Dr. Baer, but without Statement of locality, 

19. Nipha'rgoides compactus, G. 0. Sars, n. sp. 

(PI. XVII, figs. U~19). 

^Specific Gharacters. — <?. Body extremely robust and compact, having the 
last 2 segments ofmesosome and those ofmetasome each providedwith awell- 

«in.-HaT. OTp. 186. 4 



Digitized by 



Google 



CRUSTACEÀ CA8PIA. 279 

marked transverse sulcus dorsally. Cephalon comparatively small, with the 
lateral lobes evenly rounded. Anterior pairs of coxal plates rather large, 
fully twice as deep as the corresponding segments, and fhnged distally with 
moderately long bristles; Ist pair considerably expanded in their outer part; 
4th pair very large, deeper than they are broad. Last pair of epimeral plates of 
metasome abont as in the preceding species. Urosome of moderate size; 2nd 
segment with a single small spinnle dorsally; 3rd segment with 2 spinnles 
on each side of the dorsal face. Eyes well developed, oval reniform. Antennae 
short, subequal in length, the superior ones with the 2nd joint of the ped- 
uncle rather elongated, flagellum extremely small, accessory appendage 4- 
articulate. Inferior antenn» with the flagellum very small, not even attain- 
ing the length of the last peduncular joint. Gnàthopoda very powerfuUy 
developed and rather unequal in size, propodos in both pairs large and 
broad at the base, obpyriform, with the palm very oblique and much longer 
than the bind margin, being defined below, in the posterior pair, by a distinct 
projecting angle armed with a strong spine. Pereiopoda nearly of the same 
structure as in N. corpulentus. Last pair of uropoda comparatively more 
fully developed than in the 2 preceding species, outer ramus sublamellar 
and densely fringed with ciliated setae, inner ramus scale-like, having inside 
a row of ciliated bristles, and terminating with 2 small spines. Telson with 
each of the lateral halves armed at the obtusely truncated tip with 4 spines, 
Length of adult maie 17 mm. 

Remarks. — This new species is at once distinguîshed by its unusually 
stout and compact body, and by the distinct transverse sulci crossing the 
dorsal face of some of the segments. Moreover the structure of the antennaB 
and especially that of the gnàthopoda may^erve to easily recognize the 
species. I hâve only seen a single spécimen, and for this reason hâve not 
been able to examine the oral parts. But there cannot be any doubt that it 
is congeneric with the 2 preceding species. 

Description ofthe maie. — The length of the spécimen examined measures 
17 mm., and this form accordingly grows to a much larger size than any of 
the other known species of the présent genus. 

The form of the body (see fig. 14) is extremely robust and compact, 
more so indeed than in any of the other species. Tho back is very broad 
and bas across each of the 2 posterior segments of the mesosome and those 
of the metasome a very conspicuous transverse dépression or sulcus. 

The cephalon is comparatively small, scarcely longer than the 1 st seg- 
ment of the mesosome, and its lateral parts are partly concealed by the 
largely developed Ist pair of coxal plates. The lateral lobes are somewhat 
projecting and quite evenly rounded at the tip. 

4ii3.-MaT. cxp. 187. 5 



Digrtized by 



Google 



280 G. 0. SARS, 

The anterior pairs of coxal plates are comparatively large, being foUy 
twice as deep as the corresponding segments, and are fringed on their distal 
edges with a regulär row of moderately long bristles. The Ist pair are, un- 
like what is the case in the 2 preceding species, considerably expanded in 
their outer part, being accordingly mucfa broader than the succeeding pair. 
The latter are, like the 3rd pair, obliquely rounded at the tip, both pairs 
being almost exactly of the same shape, thongh somewhat differing in size. 
The 4th pair are very large and expanded, being somewhat deeper than 
they are broad, and exhibit the usual irregulär, angular shape, with a 
distinctly projectîng corner below the posterior emargination. 

The 3 posterior pairs of coxal plates are comparatively small, though 
a little larger than in the 2 preceding species. 

The epimeral plates of the metasome exhibit almost exactly the same 
shape as in N. corpulentuSj and the last pair hâve a similar oblique row of 
bristles outside the lateral corners as found in the 2 preceding species. 

The urosome is somewhat less robust than in N. corptdentuSj but other- 
wise exhibits a very similar appearance. As in that species, there is a small 
dorsal spinule on the 2nd segment, and on the last segment (see fig. 19) 
2 similar spinules are found on each side of the dorsal face. 

The eyes are well developed and of a form and size similar to those in 
N. corpulentus. 

The antenna^ are short and subequal in length, being about twice as 
long as the cephalon. They are rather richly supplied with bristles, generally 
arranged in distinct fascicles, especially along the outer edge. The superior 
ones (fig. 15) hâve the Ist joint of the peduncle large and somewhat flattened, 
the second much narrower tmd rather elongated, whereas the 3rd joint is 
extremely small, scarcely exceeding y^ of the 2nd. The flagellum is likewise 
unusually small, not even attaining half the length of the 2 last peduncular 
joints combined, and is composed jof 9 articulations. The accessory appendage 
is about half as long as the flagellum, and 4-articulate. The inferior antennœ 
(fig. 16) hâve the 2 outer joints of the peduncle comparatively more slender 
than in the 2 preceding species, and densely dothed ppsteriorly with slender 
bristles. The flagellum is extremely small, being much shorter than the last 
peduncular joint, and is composed of 6 articulations. 

The gnathopoda (figs. 17 and 18) are very powerfuUy developed and 
rather unequal in size, the posterior ones being much the stronger. The 
propodos in both pairs, but especially in the posterior one, is very large 
and greatly tumefied at the base, nearly obpyriform in shape, with the palm 
very oblique and much longer than the hind margin. The defining angle fs 
on the posterior pair (fig. 18) greatly projecting and, as in the anterior 

4u.-Mav. eip. 168. 6 



Digitized by 



Google 



CRÜSTACEA CÀSPU* 281 

pair, armed witb a strong spine, which is accompanied by 2 smaller ones. 
The carpns is short and broad, being produced bclow to Sr narrow seti- 
ferous lobe, 

The pereiopoda (see fig. 14) are on the whole very similar to those in 
N. corptUentus^ and, as in that species, the basai joint of the last pair is 
yery large and laminar, being densely fringed with bristles. 

The 2 anterior pairs of uropoda are of the usùal structure. 

The last pair of uropoda (see fig. 19) appear somewhat more fuUy de- 
yeloped than in the 2 preceding species, and hâve the outer ramus rather 
broad, sublamellar, and densely fringed with ciliated setsB. As in the pre- 
ceding species, there are besides on the outer edge of this ramus 2 ledges^ 
to each of which are secured 2 spines. The terminal joint is so very small 
as easily to escape attention. The inner ramus exhibits the usual scale-like 
appearance and has inside a row of 7 short, ciliated setse, at the tip 2 small 
spines. % 

The telson (ibid.) resembles that in N. corjmlentm, except that each of 
the lateral halves has only 4 apical spines. 

Occurrence. — The above desçribed spécimen was taken by Mr. War- 
pachowsky last summer in the eastern part of the North Caspian Sea, at 
Stat. 65. 

20. Niphargoides quadrimanus, G. 0. Sars, n. sp. 

(PI. XV, figs. 1—13). 

Specific Gharacters. — Body less robust than in the 3 preceding species, 
and not nearly so tumid, back quite smooth throughout. Cephalon rather 
small, with the lateral lobes broadly rounded. Anterior pairs of coxal plates 
of moderate size, and fringed distally with a regulär row of bristles; Ist pair 
scarcely expanded distally; 4th pair about as broad as they are deep. Last 
pair of epimeral plates of metasome nearly rectangular, and without any row 
of bristles outside the lateral corners. Eyes comparatively small, oval reni- 
form. Antennse comparatively more elongated than in the 3 preceding species 
and subequal in length, the superior ones with the Ist joint of the peduncle 
very large, fully twice as long as the other 2 combined, flagellum exceeding 
half the length of the peduncle, accessory appendage 6-articulate. Inferior 
antenna) rather strongly built, with the antepenultimate and penultimate 
joints of the peduncle expanded posteriorly to setiferous lobes, the outer 2 
peduncular joints being moreover armed with spines arranged in oblique 
rows, flagellum exceeding half the length of the peduncle. Gnathopoda of 
exactly same appearance in the 2 sexes, being rather powerful and some- 

tn.'UË,r. CTp. 189. 7 



Digitized by 



Google 



282 6. 0. SARS, 

what unequal in size, propodos of the anterior ones oval quadrangular, that 
of the posterior considerably larger and more regularly quadrate in outline, 
palm in both pairs nearly transversa, defining angle armed with 3 spines, 
the outmost of which is particularly strong. Anterior pairs of pereiopoda 
less robust than in the 3 preceding species, carpal joint scarcely expanded, 
propodal joint armed with a double row of slender spines. The 3 pos- 
terior pairs of pereiopoda rather much elongated and densely supplied with 
bristles as also with fascicles of slender spines; basal joint of last pair 
very much expanded, with the posterior edge somewhat irregularly curved 
and fringed with short bristles. The 2 anterior pairs of uropoda rather robust 
and armed with strong spines. Last pair of uropoda reaching considerably 
beyond the others, outer ramus more than twice as long as the basal part 
and edged with scattered non-ciliated bristles, terminal joint well defined; 
inner ramus small, scale-like. Telson small, with the lateral lobes strongly 
diverging,^ach with a single apical spinule. Length of adult female 10 mm. 

Bemarks. — The présent form is chiefly characterised by the shape of 
the propodos of the posterior gnathopoda, which is more pronouncedly 
quadrate than in any of the other known species: hence the specific name. 
From the 3 preceding species it is moreover easily distinguished by its less 
robust body and by the structure of the antennaB and caudal appendages. 
In outer appearance this and the foUowing species bear a stränge resemblance 
to the species of the genus Pontoporeia. 

Description of the female. — The length of fully adult, ovigerous spéci- 
mens is about 10 mm. 

The body (see fig. 1) is on the whole considerably more slender than in 
the 3 preceding species, and also much less tumid, with the back evenly 
rounded and quite smooth throughout, without any trace of the transverse 
dépressions found in N. compactas. 

The cephalon is comparatively small, though somewhat exceeding in 
length the Ist segment of the mesosome. The frontal edge is somewhat pro- 
duced between the bases of the superior antennœ, without, however, forming 
any distinct rostral projection. The lateral lobes are rather prominent and 
broadly rounded at the tip; behind them there is a rather deep emargination 
encircling the large and swoUen basal joint of the inferior antennaö, 

The anterior pairs of coxal plates are of moderate size, being somewhat 
deeper than the corresponding segments, and are fringed distally with slender 
set», which become rather short on the 4th pair. The Ist pair (see fig. 4) are 
of about the same breadth throughout, and have the distal edge somewhat 
oblique. The 2 succeeding pairs are regularly oblong quadrangular in shape. 
The 4th pair (see fig. 6) are, as usual, the largest, being about as broad as 

4iii.-MaT. erp. l90. 8 



Digitized by 



Google 



GBUSTICSÀ GISPU. 283 

they are deep, and exhibiting a distinctly projecting corner just below the 
posterior emargination. The 3 posterior pairs are small and bilobed. 

The epimeral plates of the metasome are well developed and quite 
smooth. The last pair are nearly rectangular, and do not exhibit any trace 
of the oblique row of bristles found in the 3 preceding species outside the 
lateral corners. 

The urosome is of moderate size and perfectly smooth above. 

The eyes are distinct, though not very large, and of an oval reniform 
shape, with dark pigment. 

The superior antennsB (fig. 2) are considerably more elongated than in 
the 3 preceding species, being about 3 times as long as the cephalon. The 
Ist joint of the peduncle is very large, fully twice as long as the other 2 
combined, and is densely setous on the outer edge. The 3rd joint is about 
half as long as the 2nd, both being densely setous outside. The flagellum 
considerably exceeds half the length of the peduncle, and is coinposed of 
about 11 articulations. The accessory appendage is half as long as the 
flagellum, and 6-articulate. 

The inferior antennœ (fig. 3) are about equal in length to the superior, and 
are rather strongly built, being generally beut in a genicular manner. The 
basai joint is very large and globular. The antepenultimate and penultimate 
joints of the peduncle are both expanded posteriorly to short setiferous 
lobes, that pf the penultimate joint having, moreover, outside 2 oblique rows 
of short spines. The last peduncular joint is simple cylindric and nearly as 
long as the penultimate one. It has posteriorly several fascîcles of slender 
bristles and outside 4 oblique rows of small spines. The flagellum is fully 
as long as the 2 outer joints of the peduncle combined, and is composed of 
10 articulations. 

The gnathopoda (figs. 4, 5) are rather powerful and somewhat unequal 
in size, the posterior ones (fig. 5) being, as usual, the larger. The propodos 
of the anterior gnathopoda (fig. 4) is quadrangular in shape, that of the 
posterior ones (fig. 5) considerably broader and more pronouncedly quadrate 
in outline. In both pairs the palm is nearly transverse and defined below by 
a distinct angle, to which are secured 3 spines, the outmost of which is 
particularly streng. The bind margin is somewhat longer than the palm, and 
exhibits in its outer part 3 or 4 fascicles of short bristles. 

The 2 anterior pairs of pereiopoda (fig. 6) are moderately streng, with 
the meral joint rather large and densely setiferous on the posterior edge. 
The carpal joint is, on the other hand, but very little expanded, and is pro- 
vided posteriorly, in addition to the setsß, with 3 strong spines. The propodal 

te8.-MaT. OTp. 191. 9 



Digitized by 



Google 



284 e. 0. SIRS, 

joint is, as usual, narrow linear, and îs armed in its outer part posteriorly 
with a double row of slender spînes. 

The 3 posterior pairs of pereiopoda (figs. 7 — 9) are rather elongated 
and generally strongly reflexed. They hâve the outer part densely setiferous 
and besides provided with fascicles of slender spines. The antepenultimate 
pair (fig. 7) are, as usual, somewhat shorter than the other 2, and hâve the 
basai joint regularly oval in form, with from 4 to 5 fascicles of slender briâtles 
anteriorly. The meral joint of this pair is rather broad, its posterior edge 
bulging considerably in the middle. In the penultimate pair (fig. 8) the 
basai joint is comparatively narrower and more elongated, with the posterior 
edge slightly sinuated below the middle. The last pair (fig. 9) are dis- 
tinguished by the large size of the basai joint, which forms posteriorly a 
very broad lamellar expansion, the edges of which are somewhat irregularly 
curved and throughout fringed with short bristles. Anteriorly this joint 
terminâtes in an obtuse corner very densely clothed with slender bristles. 
The outer joints of thèse legs exhibit a similar longitudinal relation as in 
the 3 preceding species. 

The 2 anterior pairs of uropoda (figs. 10 — 11) are rather strongly built, 
with the rami subequal and armed with 5 strong apical spines and a single 
lateral one. 

The last pair of uropoda (fig. 1 2) are considerably more elongated than 
in the 3 preceding species, projecting far beyond the other pairs. The basai 
joint is rather short and armed at the end below with a transverse row of 5 
not very elongated spines. The outer ramus is fully twice as long as the 
basai part and rather narrow, with only scattered simple bristles and 2 
fascicles of spines on the outer edge. The terminal joint of this ramus is 
well defined and about '/^ as long as the proximal one, terminating in an 
obtuse setiferous point. The inner ramus is small and scale-like, with 2 
apical spines. 

The telson (fig. 13) is comparatively small, and has the lateral lobes 
strongly diverging, each armed with only a single apical spinule. 

The maie does not difier from the female except by the anterior pairs 
of coxal plates being somewhat smaller. On the other hand, neither in the 
structure of the antennse nor in that of the gnathopoda or caudal appendages 
are there any différences to be detected, and this is probably the case with 
ail the species belonging to this genus. 

Occurrence, — Of this species solitary spécimens were collected by Mr. 
Warpachowsky at 3 différent Stations of the North Caspian Sea, the one 
(St. 58) located in the western part of that basin, north of the Tschistyi 
Bank, the 2nd (St. 61) occurring far north, at some distance outside the 

«H8.-MIT. crp. 102. lO 



Digitized by 



Google 



CRüSTACEA CASPIA. 285 

Bay Bogntui Kultuk, and the 3rd (St. 63) lying somewhat farther south 
than the latter. 

In the collection of Dr. Grimm this species is likewise represented only 
by quite solitary spécimens collected in the southern and middle part of the 
Caspian Sea, the depth varying from 7 to 20 fathoms. 



21. Niphargoides »quimanus, G. 0. Sars, n. sp. 

(PI. XVIII, figs. 14-28). 

Specific Characters. — Very much like the last described species, as to 
outer appearance, but of much smaller size. Cephalon considerably exceeding 
in length the Ist segment of mesosome, and having the lateral lobes rather 
produced and rounded at the tip. Anterior pairs of coxal plates comparatively 
smaller than in N, guadrimanus^ and fringed with scattered bristles distally; 
Ist pair somewhat expanded in their outer part; 4th pair fully as broad as 
they are deep. Epimeral plates of metasome well developed and quite smooth. 
ürosome withoüt any spines dorsally. Eyes comparatively small. Antennao 
of a structure similar to that in N, quadrimanus, but with a less number 
of articulations in the flagella. Gnathopoda almost exactly alike both in 
structure and size, propodos in both pairs oblong quadrangular, with the 
palra much shorter than the bind margin. Pereiopoda resembling those in 
N. quadrimanus^ except that the basal joint of last pair is still more ex- 
panded. Last pair of uropoda comparatively more elongated than in the said 
species. Telson with the lateral lobes scarcely diverging, each armed at the 
tip with 2 unequal spines. Length of adult male 5 mm. 

Remarks. — This form is very nearly allied to N. quadrimanus, and 
may easily be confounded with it. On a doser examination, it is, however, 
found to diflFer, not only by its small size, but also in some structural dé- 
tails, especially in the structure of the gnathopoda and the shape of the 
basal joint-of the last pair of pereiopoda. Finally the last pair of uropoda 
are more elongated, and the lateral lobes of the telson scarcely diverging. 

Description of the male. — The length of an apparently adult spécimen 
measures only 5 'mm., and this form is accordingly much inferior in size to 
the other known species. The form of the body (see fig. 14) is rather slender 
and somewhat compressed, bearing on the whole a streng resemblance to 
that in JV^. quadrimahus. 

The cephalon is almost as long as the first 2 segments of the mesosome 
combined, and has the lateral lobes rather prominent and narrowly rounded 
at the tip. 

«n.-MftT. orp. 198. 1 1 20 



Digitized by 



Google 



286 G. 0. SARS, 

The anterior pairs of coxal plates are but little deeper than the cor- 
responding segments, and are fringed on tlie distal edge with a restricted 
number of slender bristles. The Ist pair (see fig. 17) are somewhat expanded 
in their outer part, with the distal edge slightly curved. The 2 succeeding 
pairs are oval quadrangular in form, and obtusely truncated at the tip. The 
4th pair are fuUy as broad as they are deep, and of the usual, irregulär, 
angular shape. 

The epimeral plates of the metasome are rather large, and without any 
trace of bristles. The last 2 pairs are nearly rectangular, whereas the Ist 
pair, as usual, are more rounded. 

The urosome is comparatively stout, and has not any spines dorsally, the 
first 2 segments having only in the middle of the dorsal face a few small hairs. 

The eyes are rather small and of an oval reniform shape, with dark 
pigment. 

The antennsB (figs. 15, 16) exhibit a structure similar to that in N. 
quadrimanus^ but hâve the flagella less fully developed, each being com- 
posed of only 7 articulations The accessory appendage of the superior ones 
is scarcely half so long as the flagellum, and 5-articulate. 

The gnathopoda (figs. 17, 18) are moderately strong, and, unlike what 
is the case in tlie other species, subequal, the propodos being in both pairs 
almost exactly alike both in size and shape. It is of an oblong quadrangular 
form, with the palm nearly transverse and much shorter than the hind 
margin. The spines issuing from the lower corner are less strong than in 
N. quadrimanus. 

The pereiopoda resemble in their structure those in the said species. On 
doser comparison, however, some minor différences are to be found. Thus the 
basai joint of the antepenultimate pair (fig. 1 9) appears comparatively shorter 
in proportion to its breadth, and that of the last pair (fig. 20) has the post- 
erior expansion still larger and more regularly rounded, with a smaller 
number of marginal bristles. 

The 2 anterior pairs of uropoda (fig. 21) are likewise much of the same 
appearance as in N, quadrimanus^ except that the rami want the lateral 
spine présent in that species. 

The last pair of uropoda (fig. 22) are still more slender than in the said 
species, the outer ramus being about 3 times as long bs the basai part. It 
has but very few marginal bristles, and, as in N. quadrimanus^ 2 fascicles 
of spines on the outer edge. The inner ramus has but a single apical spinüle. 

The telson (fig. 23) diflers from that in the said species in having the 
lateral lobes comparatively broader and not at ail diverging, each being 
armed at the tip with 2 unequal spinules. 

ta8.-MaT. erp. IM. 12 



Digitized by 



Google 



CRUSTACEA CASPIA. 287 

Oœurrence. — Of this species only 3, partly defective spécimens were 
coUected by Mr. Warpachowsky at Stat. 53, occurring north of the island 
of Kulaly. 

In the collection of Dr. Grimm there is a single spécimen, whieh was 
taken in the raiddle part of the Caspian Sea, near the western coast, from 
a dopth of 10 fathoms. 

Gen. 6. Fandorites, G. 0. Sars. 
Syn.: Pandora, Grimm. 

Generic Gkaracters. — Body but little compressed, and quite smooth 
above. Coxal plates of moderate size; Ist pair the smallest; 4th pair but 
slightly emarginated posteriorly. Epimeral plates of metasome well develope d 
Urosome short and stout. Eyes placed close to the lateral lobes of the cephalon. 
AntennsB rather slender, but not much elongated, equal-sized, the superior 
ones with an accessory appendage. Oral parts normal. Gnathopoda very un- 
equal, and of the same structure in the 2 sexes; the anterior ones of normal ap- 
pearance, the posterior ones, however, peculiarly developed and rather power- 
ful, resembling those in the genus Gammaracanthus, the propodos being 
greatly expanded distally, with the palm arcuate and having below a parti- 
cularly long and slender spine. Pereiopoda not much elongated, and of normal 
structure, basai joint of last pair lamellarly expanded.- Last pair of uropoda 
small. Telson likewise small and cleft to the base. 

Remarks. — This genus bas been established by Dr. Grimm to include 
a rather peculiar Gammarid from the Caspian Sea to be described below. 
But as the name he proposes, Pandora^ has been used long ago, and as 
also the dérivations Pandorina and Pandorella hâve been appropriated in 
Zoology, I propose to change the name to Pandorites. Besides the typical 
species, P. podoceroides^ Dr. Grimm refers another form to the same genus 
under the name of P. coeca. But this form dififers essentially both in the 
structure of the antennsB and gnathopoda, and cannot therefore in my opinion 
be regarded as congeneric. The spécimens of the latter form contained in the 
collection of Dr. Grimm and taken from the very considérable depth of 108 
fathoms, would ail seem to be still immature. 

22. Pandorites podoceroides, Grimm, MS. 

(PI. XIX). 

Specific GharacterSé — Body rather slender, with evenly rouuded back, 
and exhibiting in its outer appearance some resemblance to that in the 

♦».-MaT. «p. 196. 13 20* 



Digitized by 



Google 



288 0. 0. SAES, 

species of the genus Podocerus. Cephalon with the lateral lobes rathcr pro- 
jecting and evenly rounded at the tip, postantennal corners produced to an 
acute point. Anterior pairs of coxal plates considerably deeper than the 
corresponding segments, and but sparingly setous; Ist pair much smaller 
than the others, and somewhat tapering distally; 4th pair rather broad, with 
the infero-posteal corners angularly produced. Last pair of epimeral plates 
of metasome almost rectangular. ürosome short and stout, with a few small 
hairs and spinules dorsally. Eyes of moderate size and oval in form, being 
placed just within the edges of the lateral lobes of the cephalon. Superior 
antenn» about twice the length of the cephalon, joints of the peduncle suc- 
cessively diminishing in size, flagellum nearly as long as the . peduncle, ac- 
cessory appendage comparatively small and 4-articulate. Inferior antenn» 
with the last 2 joints of the peduncle simple cylindric, flagellum about half 
the length of the peduncle. Anterior gnathopoda moderately streng and 
rather densely setous, propodos obpyriform, with the palm oblique and 
imperfectly defined below. Posterior gnathopoda much larger and rather 
eJongated, with only scattered small bristles, basal joint subfusiform, the 3 
succeeding ones comparatively small and narrow, propodos extremely large 
and gradually expanded distally, palm obliquely arcuate and defined below 
by a very slight angle, dactylus long and falciform. The 2 anterior pairs of 
pereiopoda of moderate size and rather densely setous; the 3 posterior pairs 
slightly increasing in length and comparatively strongly built, basal joint 
of last pair large and lamellar, its posterior expansion terminating below 
in a broadly rounded lobe, and having the edge smooth, Last pair of uro- 
poda extremely small, outer ramus scarcely longer than the basal part and 
having the terminal joint quite rudimentary, inner ramus scale-like, with a 
single apical seta. Telson small, lateral lobes not diverging, each with a 
single apical spine. Length of adult female 11 mm., of male 13 mm. 

Remaries, — This is the only as yet known species of the genus, the 
form named by Dr. Grimm Pandora coeca being, as above stated, not con- 
generic. 

Description of the female. — The length of fuUy adult, ovigerous spéci- 
mens is about 1 1 mm. 

The form of the body (see fig. 1) is somewhat slender and scarcely at 
all compressed, the back being broadly rounded and quite smooth through- 
out. On the whole it bears an unmistakable resemblance to that in some 
species of the genus Podocerm^ or rather Ischyrocef^us; hence the specific 
mme proposed by Dr. Grimm. 

The cephalon is not fuUy so long as the first 2 segments of the meso- 
some combined, and forms (see fig. 2) a slight angular projection in front. 

«HB.-MaT. crp. 196. I4 



Digitized by 



Google 



CRUSTACEA CASPIA. 289 

The lateral lobes coDsiderably project between the bases of the 2 pairs of 
antennae, and are quite evenly rounded at the tip. The postantennal corners 
are produced to an acuminate, anteriorly curving process. 

The anterior pairs of coxal plates are considerably deeper than the cor- 
responding segments, and are, excepting the Ist pair, but very sparingly 
setous at the distal edge. The Ist pair (see fig. 12) are much smaller than 
the others and somewhat tapered distally, mth the tip obliquely rounded 
and fringcd with a number of rather elongated setœ. The 2 succeeding pairs 
(see figs. 13, 14) are comparatively broad^ and subrhomboidal in shape, with 
the terminal edge obtusely rounded. The 4th pair (see fig. 1 6) are still some- 
what broader and but very slightly emarginated posteriorly, with the pos- 
terior expansion not, as usual, truncated, but terminating in a single angular 
corner. 

The 3 posterior pairs of coxal plates successively decrease in size, the 
antepenultimate pair (see fig. 17) being considerably larger than the other 
2, though not nearly so deep as the anterior pairs 

The epimeral plates of the metasome are of moderate size and perfectly 
smooth. The Ist pair, as usual, exhibit a rounded form, whereas the 2 suc- 
ceeding pairs are almost rectangular. 

The urosome is comparatively short and stout, with a few small hairs 
and spinules dorsally. 

The eyes (see fig. 2) hâve a somewhat unusual position, being placed 
close to the edges of the lateral lobes of the cephalon, and also by this, 
character the présent form acquires some habituai resemblance to the species 
of the genus Podocerus. They are of moderate size and oval in form, with 
the Visual éléments well developed and the pigment of a dark hue. 

The superior antennsB (fig. 3) are rather slender, but not very rauch 
elongated, scarcely exceeding twice the length of the cephalon. The Ist joint 
of the peduncle is much the largest, being fuUy as long as the other 2 com- 
bined, and, like the latter, is provided at the end with slender bristles. The 
3rd joint is rather small, about half the length of the 2nd. The flagellum is 
nearly as long as the peduncle, and composed of 7 articulations. The accès- 
sory appendage is rather small, being about Yg as long as the flagellum, and 
4-articulate. 

The inferior antennae (fig. 4) are about the length of the superior, and 
of quite normal structure, being, as the latter, clothed with scattered fascicles 
of slender bristles. The 2 outer joints of the peduncle are simple cylindric, 
and successively diminish both in length and breadth. The flagellum does 
not attain the length of those joints combined, and is composed of 5 rather 
slender articulations. 

^H3.-MaT. CTp. 197. IS 



Digitized by 



Google 



290 0. 0. sÀBSy 

The oral parts (figs. 5 — 1 1) are of quite normal structure, and need not 
therefore be described in detail. 

The anterior gnathopoda (fig. 1 2) likewise exhibit quite a normal ap- 
pearance, being moderately strong and rather densely setiferous. The pro- 
podos is somewhat tumid, and of an ovate, or rather obpyriform shape, with 
the palm not defined below by any distinct angle, but carrying at the junction 
with the hind raargin the usual spines. 

The posterior gnathopoda (fig. 13), on the other hand, are quite unlike 
the anterior, and of a rather peculiar structure, strongly reminding of 
that characteristic of the genus Gammaracanthus. They are much larger 
than the anterior ones and considerably elongated, being also rauch less 
densely setiferous. The basai joint is large and dilated on the middle, ex- 
hibiting a somewhat fusiform shape, and is fiUed with strong muscles moving 
the outer part of the leg. The 3 succeeding joints are comparatively small 
and narrow, the carpal one being produced below to a short and narrow 
setiferous lobe. The propodos is exceedingly large, and gradually expands 
distally, acquiring thereby a somewhat flattened shape. The palm is longer 
than the hind margin and obliquely curved, its edge being sharpened and 
fringed with a regulär row of small bristles. The defining angle is very 
slight, and is (see fig, 14) armed with 3 comparatively short spines, behind 
which there are 2 or 3 fascicles of comparatively short bristles. Inside the angle, 
as in most other Gammaridse, 2 juxtaposed spines occur, the outer of which is 
jexceedingly slender and elongated. Between thèse 2 spines and those of the 
defining angle the tip of the slender, falciform claw is received whenimpinged. 

The anterior pairs of pereiopoda (figs. 15, 16) do not exhibit any es- 
sential peculiarity in their structure. They are rather densely setons and 
somewhat unequal in size, the Ist pair (fig. 15) being the larger. 

The 3 posterior pairs of pereiopoda (figs. 17 — 19) are comparatively 
strongly built and not much elongated, being provided in their outer part 
with fascicles of slender bristles. The antepenultimate pair (fig. 1 7) are, as 
usual, somewhat shorter than the other 2, and hâve the basai joint oval 
quadrangular in form, with the anterior edge slightly curved and throughout 
provided with fascicles of slender bristles. The basai joint of the penultimate 
pair (fig. 18) is more elongated and somewhat narrowed distally, with 4 
fascicles of bristles on the outer part of the anterior edge. The last pair 
(fig. 1 9) are distinguished by the large size of the basai joint, which forms 
posteriorly a broad lamellar expansion terminating below in a rounded lobe. 
The edges of the expansion are obscurely serrate, but without any trace of 
bristles. On the other hand the anterior edge of this joint is very densely 
setiferous in its outer part. 

*H8.-MtlT. OTp. 198. l6 



Digitized by 



Google 



CRU8TÂCBA CA8PIA. 291 

The 2 anterior pairs of uropoda (figs. 20, 21) are comparatively strongly 
built, with the rami subequal and armed at the tip with blunt spines. In the 
Ist pair (fig. 20) each of the rami bas besides a lateral spine, whereas in the 
2nd pair (fig. 21) this is only the case witli the .inner ramus. 

The last pair of uropoda (fig. 22) are extremely small, reaching but little 
beyond the others. The outer ramus is scarcely longer than the basai part, 
and has one lateral and 2 apical spines, but no lateral setœ. The terminal 
joint of this ramus is so very minute as easily to escape attention, forming 
only a diminutive nodule tipped with a few hair-like bristles. The inner 
ramus is of the usual scale-like character and provided with a single apical 
bristle. 

The telson (fig. 23) is likewise unusually small, scarcely reaching beyond 
the basai part of the last pair of uropoda. It is divided by a deep and nar- 
row cleft into 2 halves, each of which carnes on the somewhat truncated tip 
a single spine accompanied by a small hair, 

The adult maie (fig. 24) is somewhat larger than the female, attaining 
a length of about 13 mm., and has the metasome somewhat more fuUy de- 
veloped, but is otherwise of a very similar appearance. In the structure of 
the antennse, no other différence is to be found than that the flagella hâve a 
somewhat greater number of articulations. Also the gnathopoda exhibit a 
structure very similar to that in the female, though the posterior ones ap- 
pear somewhat larger. 

Occurrence. — Of this interesting form a few spécimens were coUected 
by Mr. Warpachowsky at Stat. 63, in the eastern part of the North 
Gaspian Sea. 

The collection of Dr. Grimm contains solitary spécimens, derived from 
4 différent Stations, one of which is located in the southem part, the other 
3 in the middle part of the Caspian Sea, the depth ranging from 7 to 48 
fathoms. 



Fam. COROPHIID^. 

Gen. Ctorophimn, Latr. 

• Remarks. — This genus, as is well known, has hitherto been regarded 
as exclusively marine, no species having ever been found in fresh water; 
and even in brackish water it is rather seldom to meet with thèse peculiar 
Amphipods, which on the whole would seem to be restricted to the open 
Océan coasts, where the water is very sait. From the Black Sea only 3 
species are recorded by Mr. Sowinsky, and one of thèse, described as 

^ji3.-MaT. CTp. 199. 17 



Digitized by 



Google 



292 G, 0. SARS, 

G. longicorne var. lœvicorne, is evidently not at ail a Corophium, but a true 
SipJwnoecetes. The remaining 2 species are G. BoneUi Edw. and G. crassi- 
corne Bruzel., both known also from the European coasts, and it is most 
probable, that the form recorded by Dr. Marcusen as G. bidentatum is 
identical with the last named species, in which case only 2 species are met 
with in the Black Sea. It was therefore rather unexpected to find this genus 
very abundautly represented in the Caspian Sea, both as to species and in- 
dividuals. On a doser examination of the rieh material of Corophians col- 
lected by Mr. Warpachowsky, I hâve been enabled to distinguish no less 
than 6 différent species, ail of which are new to science, exhibiting well 
marked différences from those earlier known. It will be shown below that 
the species are rather easily distinguishable especially by the structure 
of the inferior antennae, those of the maie sex particularly exhibiting the 
distinguishing characters very clearly pronounced. The Corophians are known 
to be chiefly littoral and sublittoral in their occurrence, living partly among 
algse, partly at muddy bottom, and in both cases constructing for themselves 
abodes of mud or other material for dwelling in. The same habits are also 
to be stated for the Caspian species, and their muddy tubes are often found 
together with the spécimens, in several cases containing within them the 
animal in its original position. 

23. Corophium nobile, G. 0. Sars, n. sp. 

(PI. XX and XXI). 

Specific Characters. — Cephalon angularly produced between the bases 
of the superior antennae, lateral corners narrowly rounded. First pair of 
coxal plates densely clothed with slender, partly ciliated setae. AU the seg- 
ments of urosome distinctly defined. Superior antennaß very slender and 
elongated, exceeding in maie half the length of the body; peduncle, especi- 
ally in the maie, densely setiferous, its 1 st joint having in both sexes 2 dis- 
tant spines ou the lower edge, flagellum in maie exceeding the length of the 
peduncle. Inferior antennae in maie very strongly developed, equalling in 
length about % of the body, penultimate joint of the peduncle rather large 
and tumid, being produced at the end posteriorly to 2 somewhat diverging 
unguiform projections, the outer of which is the larger, last joint somewhat 
shorter than the penultimate one, and having above the middie a short spini- 
form prominence, but no spine at the end. Inferior antennae in female much 
less streng than in maie, but of a similar structure, though the projections of 
the penultimate peduncular joint are smaller and less divergent. Gnathopoda 
of the structure characteristic of the genus. Anterior pairs of pereiopoda 

«n3.-HaT. CTp. 200 l8 



Digitized by 



Google 



GRUSTÂGSI CiSPU. 293 

comparatively slender, with the meral joint not much expanded, and in maie 
densely clothed with slender bristles anteriorly. Last pair of pereiopoda very 
much elongated, exceeding half the length of the body, basai joint rather 
expanded and, as usual, provided on both edges with a double row of partly 
ciliated setae, outer joints very slender and narrow. The 2 anterior pairs of 
uropoda strongly built and densely spinous; last pair small, with the terminal 
joint oval lamelliform and densely setiferous. Telson about twice as broad as 
it is long, and provided at the end above with 2 lamelliform crests, each di- 
vided into 4 recurved teeth, tip transversely truncate. Length of adult female 
10 mm., of maie 11 mm. 

Remarks. — This is the largest and finest of the Caspian species, and is 
easily recognizable by the slender and elongated superior antennae, and by 
the structure of the inferior ones. Moreover the comparatively slender form 
of the anterior pairs of pereiopoda may serve to easily distinguish this 
species from the other Caspian forms. 

Description, — The length of adult, ovigerous females is about 10 mm., 
that of maies 11 mm., and this form accordingly grows to a considerably 
larger size than any of the other known species. 

The form of the body (see PI. XX, figs. 1 and 2, PL XXI, fig. 1) is that 
characteristic of the genus, being subdepressed, with the back broadly vaulted, 
and the lateral parts of the segments extended horizontally. As seen from 
above (PI. XXI, fig. 1), the body appears nearly of equal breadth through- 
out, exhibiting a somewhat linear form. 

The cephalon is broad, subdepressed, and exceeds somewhat in length 
the first two segments of the mesosome combined. The frontal edge is (see 
PI. XXI, fig. 1) angularly produced in the middle, and the lateral corners 
Project as narrowly rounded lobes between the bases of the 2 pairs of 
antennsö, Behind thèse lobes the lateral edges of the cephalon form (see 
PI. XX, figs. 1 and 2) a broad emargination encircling the base of the in- 
ferior antennse, 

The coxal plates are, as in the other species of the genus, very small 
and scale-like. The Ist pair (see PJ. XX, fig. 12) are, however, somewhat 
more fuUy developed, being produced anteriorly to a narrowly rounded lobe 
clothed with numerous slender, anteriorly curving set», some of which are 
finely ciliated. The 3 posterior pairs are slightly bilobed, with the anterior 
lobe the larger. 

The epimeral plates of the metasorae are rather shallow, and ail of them 
obtusely rounded at the lateral corners, their edges being densely fringed 
with ciliated bristles. Those of the last pair are much larger than the others 
in accordancc with the greater development of the corresponding segment. 

(frpii.-MaT. CTp. 201. 19 



Digitized by 



Google 



294 G. 0. SARSy 

The urosome (PI. XXI, fig. 9) is short and stout, much depressed, and 
divided into 3 distinctly defined segments rapidly dimînishing in size. 

The eyes are small, rounded, and located at the bases of the lateral lobes 
of the cephalon. The ocular pigment is of a dark hue, but the visual éléments 
would seem to be less perfectly developed. 

The superior antenn» (PI. XX, fig. 3, PL XXI, fig. 2) are very slender, 
and somewhat more elongated in the maie than in the female, considerably 
exceeding half the length of the body in the former. The peduncle is densely 
setiferous, especially in the maie, and, as usual, is composed of 3 distinctly 
defined joints, the Ist of which is much the largest, though not fully so long 
as the other 2 combined. In both sexes this joint is armed on the lower edge 
with 2 distant spines. The 3rd joint is scarcely more than half as long as 
the 2nd and very narrow. The flagellum is extremely slender, filiform, equal- 
ling in the female about the peduncle in length, in the maie considerably 
longer, and divided into about 20 short articulations. 

The inferior antennae (PL XX, fig. 4, PL XXI, fig. 3) are in both sexes 
subpediform, but much larger in the maie than in the female, exceeding in 
the former % of the length of the body. The peduncle is only composed of 
4 joints, the first 2 being fused together. The penultimate joint is much the 
largest, and especially in the maie very much tumefied, exhibiting a some- 
what fusiform shape. It is in both sexes produced at the end posteriorly to 
2 strong unguiform projections, the outer of which is the larger. These pro- 
jections are, however, much coarser and more divergent in the maie than 
in the female (comp. PL XX, fig. 4 and PL XXI, fig. 3). The last peduncular 
joint, which is very movably articulated to the penultimate one, is somewhat 
shorter than the latter and much narrower, being sublinear in form. It is, 
like the preceding joints, provided inside with fascicles of slender bristles, 
and has the posterior edge produced above the middle to a short and stout, 
somewhat recurved projection, which is received between the projections of 
the preceding joint, when the outer part of the autenna is bent in against 
the inner. The flagellum is not fully so long as the last peduncular jointe 
and is composed of 3 articulations, the last 2 of which, however, are very 
small. It is densely clothed on both edges with fascicles of slender bristles. 
At the tip it has a dense brush of very délicate bristles, between which, on 
close examination, 2 short curved hooks are found to project, both issu- 
ing from the extremely small terminal joint (see PL XXI, fig. 4). 

The buccal area (see PL XX, figs. 1 and 2) is not much protubérant, 
and partly covered by the Ist pair of coxal plates. The oral parts, though 
exactly agreeing with those in the other species of the genus, may hère be 

tes. -Mar. orp. SOS. 20 



Digitized by 



Google 



CEÜSTACBA CÀSPIA. 296 

described in detail, as they in some points differ rather markedly from those 
in the Gammaridœ. 

The anterior lip (PI. XX, fig. 5) is broadly quadrangular in form, with 
a dentiform projection in front. The terminal edge is very slightly emargi- 
nated and finely ciliated. 

The posterior lip (fig. 6) is rather large, with distinctly developed inner 
lobes. The outer lobes are narrowly rounded at the tip, which is edged with 
délicate cilia, and project outside to a narrow läppet. 

The mandibles (figs. 7, 8) are ßhort and stout, with a well-developed 
molar expansion. The cutting edge is in both mandibles divided into 2 super- 
posed lamellse, the outer of which is distinctly dentated, whereas the inner is 
very narrow, spiniform, especially on the right mandible. Behind the cutting 
edge there occur on the left mandible 3, on the right only 2 ciliated spines. The 
palp (see fig. 7) is very small, and composed of only 2 joints of about equal 
length, and generally forming together a strong geniculate bend. The Ist 
joint has at the end a single spiniform seta, and a similar, though somewhat 
more slender seta issues from the tip of the very narrow, conically tapering 
terminal joint. 

The Ist pair of maxillae (fig. 9) would seem wholly to want the basa 
lobe. The masticatory lobe is narrowly truncated at the end, which carries 
several slender spines. The palp is well developed and biarticulate, with the 
terminal joint somewhat expanded distally and armed at the tip with a 
number of small spines. 

The 2nd pair of maxillae (fig. 10) are rather fuUy developed, being 
scarcely smaller than the Ist pair. The inner lobe is somewhat curved and 
narrowed distally, having at the tip a dense clothing of small spines and 
along the inner edge a regulär row of slender, ciliated setaö. The outer lobe 
is considerably larger than the inner and somewhat expanded distally, with 
a dense brush of slender spines on the obtusely truncated tip. 

The maxillipeds (fig. 11) exhibit all the pertaining parts well developed. 
The basal lobes are of a somewhat unusual form, being conically tapered 
distally, and having along the inner edge a row of slender curved setse. The 
masticatory lobes are very much elongated, narrow linguiform in shape, and 
fringed along the* inner edge with numerous very délicate bristles. The palps 
are slender, and rather densely setiferous, with the joints somewhat laminar. 
The last joint is comparatively small and narrow, and the dactylus is ex- 
tremely minute, knob-shaped, and setous at the tip. 

The anterior gnathopoda (fig. 1 2) are comparatively slender and feeble 
in structure. The basal joint is rather narrow, though gradually somewhat 
widening distally. The ischial joint is short and thick, and carries below a 

«M8.-]faT. orp. S08. 21 



Digitized by 



Google 



296 6. 0. SARS, 

dense transverse row of very slender anteriorly curving set». The meral 
joint is so very minute as easily to escape attention. The carpus, on the 
other hand, is very large and compressed, almost fusiform in outline, and is 
very densely setiferous, especially on the lower edge. The propodos is some- 
what shorter than the carpus, slightly curved, and rather narrow, though 
gradually widening distally, being densely clothed anteriorly with slender 
bristles, partly arranged in transverse rows. The palm is very short and 
transverse, being defined below by a distinctly projecting corner; its edge 
is minutely spinulose. The dactylus is comparatively slender, and extends 
considerably beyond the defining corner of the palm, when closed. 

The posterior gnathopoda (fig. 13) are more strongly built than the 
anterior, and of a very différent structure. The basal joint is rather thick 
and not much elongated, being firmly connected with the extremely short, 
nearly band-shaped ischial joint. The meral joint is peculiarly developed, 
being produced along the lower side of the carpus to a broad, lamellar ex- 
pansion, which is firmly connected to the latter, though defined by a dis- 
tinct suture. The expansion, which extends until the end of the carpus, is 
fringed with a double row of exceedingly long and slender setae, which are 
finely ciliated and curved anteriorly, forming together a broad fan. The 
propodos is very narrow and elongated, sublinear in form, and clothed on 
both edges with fascicles of slender bristles. It projects at the end below the 
dactylus to an acute corner; but no distinct palm is présent. The dactylus 
is slender and curved, being armed on the concave edge with 4 strong 
secondary denticles. 

. The 2 anterior pairs of pereiopoda (PL XXI, fig. 5) are exactly alike 
both in size and structure, and are rather slender, compared with those 
in the other species. The basai joint is slightly expanded and, as in the 
other species, contains a glandulär mass, which probably serves to secrète 
a viscid fluid to be used for constructing the dwelling tubes. The meral 
joint is about the length of the last 2 combined, and is not much expanded, 
terminating at the end anteriorly in an obtuse corner. Anteriorly this joint 
is in the maie clothed with slender diverging bristles, forming a very dense 
brush. The propodal joint is very narrow and conically tapering, with scat- 
tered small bristles on the edge and at the tip. The dactylus is about the 
length of that joint and very slender, terminating in a sharp point. 

The 2 succeedîng pairs of pereiopoda (figs. 6 and 7) are comparatively 
short and stout, and of essentially the same structure, though somewhat 
unequal in size, the antepenultimate pair (fig. 6) being considerably shorter 
than the penultimate one (fig. 7). In both pairs the basai joint is rather ex- 
panded and of an oval fusiform shape, but in the antepenultimate pair its 

«n..]laT. erp. 804. 22 



Digitized by 



Google 



€RU8T1GEA CÀSPIA. 297 

posterior edge is nearly straight and perfectly smooth, whereas in the pen- 
ultimate pair it is arched and fringed with a number of ciliated set». The 
meral joint gradually widens distally and is obliquely truncated at the end, 
with the anterior corner more prominent than the posterior. The carpal 
joint is considerably smaller, and likewise obliquely truncated at the end, 
but in an inverted manner, the posterior corner being the more prominent. 
On the outèr side of this joint there are 2 oblique rows of strong curved 
spines, the lower row, terminating at the posterior corner, containing 6 spines 
successively increasing in length distally. The propodal joint is very narrow, 
sublinear, and much longer than the carpal one. The dactylus is compara- 
tively short and strongly curved, being more or less extended outwards, for 
which reason it often appears inverted. Both those pairs of legs are generally 
found to be strongly reflexed, with their outer part extended laterally (see 
fig. 1), and it is most likely that they are of essential service in affixing the 
animal within its tube. 

The last pair of pereiopoda (fig. 8) exhibit an appearance very diflferent 
from that in the 2 preceding pairs. They are very slender and elongated, 
considerably exceeding half the length of the body, and are generally ex- 
tended straight backwards. The basai joint is lamellarly expanded and 
broadly oval in form, though somewhat tapering distally. It is fringed on 
both edges with numerous slender plumose set», arranged in a double row, 
those of the anterior edge being generally curved downwards. The outer 
joints are very narrow and increase somewhat in length, the propodal one 
being the longest. They are clothed with fascicles of slender bristles, those 
issuing from the end of the joints being particularly elongated. The dactylus 
is of moderate length, somewhat curved, and terminâtes in a very acute 
point. 

The branchial lamellse (see fig. 5 and 6) are simple, oblong oval in form, 
and only présent at the base of the 4 anterior pairs of pereiopoda. 

The incubatory lamell» (see PI. XX, fig. 1 and 13) are présent at the 
base of all the legs, except the anterior gnathopoda and the last pair of 
pereiopoda. They are narrow linguiform in shape so as not to fit together 
with their edges. As they, however, are all round fringed with strong 
incurved setae, the ova in the marsupial pouch are by these means securedly 
kept in place. 

The pleopoda (PI. XX, fig. 14) are distinguished by the unusual de- 
velopment of the basal part, which is produced inside to a very large and 
broad, sublaminar expansion, into which a bündle of strong muscular fibres 
are seen to pass. Inside the obtuse tip of this expansion 2 peculiarly con- 
structed spines are found to be secured, being placed close together and 

4na.-M»T. crp. S05. 23 



Digitized by 



Google 



298 6. 0. siRS, 

provided with small recurved hooks (see fig. 1 5). By the aid of thèse spines, 
which meet the corresponding ones on the adjacent pleopod, both are bound 
together, so as only to be admitted to raove simultaneously. The rami, which 
issue close together from the outer corner of the basai part, are tumed ob- 
liquely inwards, and are divided into nuraerous short articulations, each 
carrying a pair of long natatory setse. 

The 2 anterior pairs of uropoda (PL XX, figs. 9, 10, 11) are essentially 
of the same structure, though rather différent in size, the Ist pair being much 
the larger. They are rather strongly built, with both the basai part and the 
rami coarsely spinous. In the Ist pair (fig. 10) the basai part is nearly 
twice as long as the rami, and armed in the distal part of the inner edge 
with 4 very strong spines, the outer edge bein^ minutely spinulose through- 
out. The rami are subequal and narrowly rounded at the tip, each carrying 
from 17 to 18 spines, which are more densely crowded on the outer edge, 
those issuing from the tip being longer than the others. In the 2nd pair 
(fig, 11) the basai part is but little longer than the rami, and, like the latter, 
has a smaller number of spines. 

The last pair of uropoda (fig. 1 2) are very unlike the preceding ones, 
and rather small, scarcely reaching beyond the basai part of the 2nd pair. 
They are simple, not biramous, being composed of 2 joints of about equal 
sizOy the latter of which is somewhat lamellar and oval in form, being clothed 
at the obtusely rounded tip with a dense brush of slender bristles. 

The telson (fig. 13) is nearly twice as broad as it is long, and somewhat 
narrowed distally. The tip is entire and almost transversely truncated, being 
flanked on each side by a projecting vertical crest, which is divided into 4 
smaJl recurved teeth, best seen in a lateral view of the animal (see fig. 14). 
No doubt, this peculiar structure of the telson, which seems to be common 
to ail the species of the genus, may stand in some connexion with the tubi- 
colous nature of the animal, serving in ail probability to affix the animal 
within its tube. 

Golour. — As in most other species, the body is omamented with a dark 
brown pigment, which is pretty well observable even in spécimens for a long 
time preserved in spirit. This pigment is (see PI. XX, figs. 1 and 2, PI. XXI, 
fig. 1) chiefly restricted to the dorsal face of the animal, formîng on the 
cephalon a distinctly defined dark longitudinal band, which expands in front 
so as nearly to occupy the whole breadth of the cephalon (see PI. XXI, fig. 1). 
On the mesosome the pigment forms in each segment 2 more or less distinct 
transverse bands, which are confluent in the middle of the dorsal face. In 
the metasome and urosome the pigment is generally more irregularly dis- 
tributed. Moreover, some of the appendages of the body are more or less 

«H8.-MaT. orp. 906. 24 



Digitized by 



Google 



CRUSTACEA CASPU. 299 

distinctiy pigmented; and especially the inferior antenn» in the maie show 
a rather peculiar arrangement of tlie pigment, as sliown in fig. 2 on PL XX 
and fig. 1 on PL XXL 

Occurrence. — This pretty species lias been collected by Mr. Warp a - 
chowsky in 9 diflFerent Stations of the North Caspian Sea, though in none 
of them occurring in any considérable number. Of the Stations 6 (St. 17, 23, 
24, 26, 52, 53) are distributed in the tract north of the peninsula Mang}^- 
sclilak, the other 3 (St. 61, 63, 64) in the northem and eastem part of the 
basin. 

In the collection of Dr. Grimm this species is also represented, having 
been collected in several places both of the southern and middle part of the 
Caspian Sea, at a depth ranging from 6 to 40 fathoms. 

V 

24. Corophium chelicorne, G. 0. Sars, n. sp. 

(PI. XXII). 

Spécifie Gharacters. — Frontal edge of cephalon not produced in the 
middle, lateral lobes narrowly rounded. First pair of coxal plates with only 
3 slender bristles at the tip. The last 2 segments of urosome less distinctiy 
defined. Superior antenn» but sparingly setous, and in female scarcely ex« 
ceeding Yg of the length of the body, Ist joint of the peduncle about the 
length of the other 2 combined, and in female armed below with about 7 
spinules, in maie without any such spinules, 2nd joint in maie considerably 
longer than in female, flagellum in both sexes shorter than the peduncle. 
Inferior antenn» very strongly built, especially in the maie, penultimate 
joint of the peduncle exceedingly large and produced at the end posteriorly 
to a very prominent, acuminate, thumb-like projection having inside a 
small secondary tooth; last peduncular joint scarcely more than half as long 
as the preceding one, and armed below the middle with a short recurved 
projection, being moreover produced at the end to a strong spiniform pro- 
cess, which crosses the end of the thumb-like projection when the joint is 
incurved, thereby giving thèse antennse a pronounced cheliform character; 
flagellum about the length of the last peduncular joint, and of the usual 
structure. Gnathopoda scarcely diflfering in their structure from those in the 
preceding species. Anterior pairs of pereiopoda somewhat stronger, but 
rather much elongated, with the meral joint longer than the last 2 com- 
bined, and gradually widening distally, anterior edge scarcely setous. Last 
pair of pereiopoda somewhat shorter and less slender than in the preceding 
species, otherwise of a very similar appearance. The 2 anterior pairs of 
uropoda with the rami spinous only at the tip and the outer edge. Last pair 

*n.-]laT. <np. S07. 2$ 



Digitized by 



Google 



300 6. 0. SARS, 

of nropoda and telson nearly as in C. nobüe. Length of adult female 7 mm., 
of male 8 mm. 

Remarks, — The présent species is easily recognizable by the peculiar 
structure of the inferior antennae, which exhibit, as it were, a cheliform 
character, on account of the great development of the projection issuing 
from the penultimate joint of the peduncle, which forms a sort of thumb, 
against which another spiniform process originating from the last peduncular 
joint, admits of being impinged; hence the specific name. 

Description, — The length of fully adult ovigerous females is about 
7 mm., that of males 8 mm., and this species is accordingly somewhat in- 
ferior in size to the preceding one. 

The form of the body (see figs. 1 and 5) appears on the whole some- 
what less slender than in C. nobile^ but is otlierwise rather similar. 

The cephalon is about the length of the first 2 segments of the meso- 
some combined, and has the frontal edge not at all produced in the middle 
being only slightly arcuate (see fig. 2). The lateral lobes are narrowly 
rounded and not very prominent. 

The coxal plates are of exactly the same shape as in the preceding 
species, but the Ist pair (see fig. 8) have only 3 slender bristles on the tip 
and a few small hairs on the anterior edge. 

The epimeral plates of the metasome likewise agree with those in the 
Said species. 

The urosome (fig. 14) exhibits the usual short, flattened form, and has 
the Ist segment very distinctly defined. On the other band is the line of 
démarcation between the 2 other segments far less distinct, though they are 
not perfectly fused together, as is the case in some other known species. 

The eyes are very small and rounded, with dark pigment. 

The superior antennse are (see figs. 1 and 5) comparatively shorter than 
in the preceding species, and in the female scarcely exceed Yj of the length 
of the body. In the male they are, as usual, somewhat more elongated, 
though not nearly to such an extent as in the male of G. nobile. They are 
in both sexes but sparingly supplied with bristles, and have the Ist joint of 
the peduncle about as long as the other 2 combined. In the female this joint 
(see fig. 3) is armed below with several acute spinules, generally 7 in number, 
whereas in the male (see fig. 6) no trace of such spinules are found. In the 
latter the 2nd peduncular joint is considerably more elongated than in the 
female, being more than twice as long as the 3rd. The flagellum is in both 
sexes shorter than the peduncle, and is composed in the female of 10, in the 
male of 1 5 articulations. 

««.-Mm. orp. a08. 20 



Digitized by 



Google 



CRU8T1CE1 CÀSPU. 3Ô1 

The inferior antenn© (figs. 4 and 7) are in both sexes very strongly 
built, though, as usual, much larger in the maie than in the female, equal- 
ling in the former % of the length of the body. The penultimate joint of the 
peduncle is exceedingly large and tumid, and is produced at the end pos- 
teriorly to a very prominent, thumb-like projection terminating in an 
acuminate point, and having inside a well marked secondary tooth. This 
projection is comparatively more strongly developed in the maie than in the 
female (comp. figs. 4 and 7), bnt in both sexes extend until the end of the 
last peduncular joint. The latter exhibits the usual cylindric shape, and is 
scarcely more than half as long as the penultimate joint. It has inside, some- 
what below the middle, a short and stout recurved prominence, and is more- 
over produced at the end to a strong spiniform process. When the joint is 
bent in, this process crosses the tip of the thumb-like projection of the pre- 
ceding joint, whereby the antenna acquires a pronounced cheliform character 
(see fig. 1 7). The flagellum is about the length of the last peduncular joint, 
and of same structure as in the preceding species. 

The gnathopoda (figs. 8 — 9) agrée nearly exactly in their structure with 
those in the said species, and need not therefore be described in detail. 

The 2 anterior pairs of pereiopoda (fig. 10) appear somewhat more 
strongly built, thoughthey areratherelongated. The meral joint is somewhat 
longer than the last 2 combined, and gradually expands distally, terminat- 
ing in front in an obtuse, setiferous prominence. The anterior edge of this 
joint is in both sexes nearly quite smooth. The carpal joint is rather short, 
and the propodal one less slender than in G. nohüe. The dactylus is not fully 
so long as the propodal joint, and very acute. 

The 2 succeeding pairs of pereiopoda (figs. 11, 12) do not exhibit any 
essential diflference from those in the preceding species. 

The last pair of pereiopoda (fig. 13) are likewise of a very similar 
structure, though being perhaps not quite so slender as in G. nohüe. Of the 
outer joints, the propodal one is particularly elongated, being nearly twice as 
long as the carpal one. 

The uropoda (see fig. 14) agrée on the whole with those in the preced- 
ing species, except that the rami of the 2 anterior pairs are spinous only at 
the tip and the outer edge. 

The telson (ibid.) would likewise seem to be constructed in the same 
manner as in that species. 

Also the pigmentation of the body resembles that observed in G. nohüe. 

Occurrence. — This species has been collected by Mr. Warpachowsky 
at no less than 10 différent Stations of the North Caspian Sea. Of the Stations 
one (St. 6) is located near the western coast, at the entrance of the Bai Agra- 

•».-Hat. orp. 209. 27 21 



Digitized by 



Google 



302 0. 0. 8AK8, 

cfiansky, 3 others (St. 53, 54, 56) north and west of the island Eolaly, the 
remaining 6 Stations (St. 61, 63, 64, 66, 69, 86) in the eastern part of 
the basin. At two of the Stations (St. 63 and 69) it occnrred in great abon- 
dance. 

ïhe »pecies is also rather abnndantly represented in the collection of 
Dr. G ri m m, having been coUected in several localities both of the sonthern 
and middle part of the Caspian Sea, the depth ranging from 6 to 44 fathoms. 

25. Corophium curvispinum, G. 0. Sars, n. sp. 
(PI. xni, fig. 1—9). 

Specific Charcutiers. — Frontal edge of cephalon slightly angular in the 
middle, lateral lobes rather prominent and narrowly rounded. First pair of 
coxal plates with 3 slender bristles at the tip. Urosome with the 2 outer 
segments less distinctly defined. Superior antennaB in female comparatively 
sliort, not attaining % of the length of the body, and but sparingly setous, 
Ist joint of the peduncle with 4 — 5 spinules below, flagellum shorter thau 
th(î peduncle; those in maie much more fully developed, and having the ped- 
uncle densely setiferous below, its 2nd joint much elongated, being fully as 
long as the Ist, flagellum scarcely exceeding the length of the 2 outer ped- 
uncular joints combîned. Inferior antennm much larger in maie than in 
female, attaining in the former almost the whole length of the body, pen- 
ultiraate joint of the peduncle gradually widening distally, and produced at 
the end posteriorly to a strongly incurved spiniform projection, at the base 
of which is a short, sliglitly bilobed expansion; last peduncular joint nearly 
as long as the penultimate one, and having near the base inside a short re- 
curved prominence, but no spine at the end; flagellum shorter tlian the last 
peduncular joint. The 2 anterior pairs of pereiopoda comparatively short 
and stout, with the meral joint much expanded. Last pair of pereiopoda 
moderately slender and of the usual structure. Uropoda and telson nearly 
as in G. chelicorne. Length of adult female 6 mm., of maie 7 mm. 

Ikmarhs. — As in the other species, the most prominent distinguishing 
cliaracter is also in this form the structure of the inferior antennaB, which 
is rather peculiar, and, as usual^ more pronounced in the maie than in the 
female. Moreover the structure of tlie superior antennsD in the maie and 
tliat of the 2 anterior pairs of pereiopoda will serve to easily distinguish 
tliis species from any of the 2 preceding ones. 

Description, — The length of fully adult, ovigerous females does not 
exceed C mm., that of maies heing about 7 mm., and this form accordingly 
is still somewhat smaller than G. chelicorne. 

«4a.-M»T. OTp. aïO. 28 



Digitized by 



Google 



CKÜStACSl CASPU. 3Ôâ 

The form of the body (see fig. 1) is on the whole much like that in the 
2 preceding species, though perhaps a little more slender than in G. chdi- 
corne. 

The cephalon about equals in length the first 2 segments of the meso- 
some combined, and has the frontal edge slightly angular in the middle. The 
lateral lobes are rather prominent, and narrowly rounded at the tip. 

The coxal and epimeral plates do not differ essentially from those in C. 
chelicorne^ and the urosome (fig. 8) exhibits likewise a similar appearance 
to that in the said species, the last 2 segments being less sharply defined. 

The eyes are small, and, as nsual, placed at the bases of the lateral 
lobes of the cephalon. 

The superior antennae are rather diflferent in the two sexes. In the female 
they are (fig. 2) comparatively short, scarcely attaining Yj of the length of 
the body, and are rather sparingly setous. The Ist joint of the peduncle is 
about the length of the other 2 combined, and is armed below with 4 — 5 
small spinnies. The 2nd joint has a similar spinale in the middle of the 
posterior edge, The flagellum is shorter than the peduncle, and composed of 
about 9 articulations. In the male these antennœ (see figs. 1 and 4) are 
much more fully developed, and have the peduncle densely clothed with 
fascicles of slender bristles. The 2nd peduncular joint is consideraWy elon- 
gated, fully equalling in length the Ist one, but is, as usual, much narrower. 
The flagellum scarcely exceeds in length the last 2 peduncular joints com- 
bined, and is composed of about 12 articulations. 

The inferior antennse likewise exhibit a rather diflferent appearance in 
the two sexes, being in the male (see fig. 1) much more fully developed than 
in the female (fig. 3), attaining in the former almost the length of the whole 
body. The penultimate joint of the peduncle gradually widens distally, and 
is produced at the end posteriorly (see fig. 5) into a strongly incurved spini- 
form projection, at the base of which is a small, slightly bilobed expansion. 
The last peduncular joint is rather elongated, being nearly as lon^ as the 
penultimate one, but, as usual, much narrower, and of simple cylindric form. 
It is armed, at a short distance from the base inside, with a stout recurved 
prominence, but it has no spine at the end. The flagellum is shorter than 
the last peduncular joint, and exhibits the usual structure. 

The gnathopoda scarcely diflfer in their structure from those in the 2 
preceding species. 

The 2 anterior pairs of pereiopoda (fig. 6) are, on the other band, con- 
sideraWy shorter and stouter, with some of the joints lamellarly expanded. 
The basal joint is rather broad, with the anterior edge curved and fringed 
with about 10 slender setsB. The meral joint is considerably expanded, 

«Ka.-MftT. crp. 211. 29 21* 



Digitized by 



Google 



304 6. 0. s ABS, 

being almost as broad as it is long, and is setoos on both edges. The last 
2 joints are comparatively short, and the dactylos is foUy as long as the 
propodal joint. 

The last pair of pereiopoda (fig. 7) exhibit the nsnal slender form, and 
are about half as long as the body. 

The 2 anterior pairs of nropoda (see fig. 8) are rather short and stout, 
especially the 2nd pair (fig. 9), and the rami bave a smaller nomber of 
spines than in the 2 precedlng spedes. 

The last pair of uropoda (see fig. 8) are somewhat narrower than in 
those species; otherwise of a very similar appearance. This is also the case 
with the telson. 

The pigment of the body is arrangea in a manner similar to that found 
in the 2 preceding species. 

Occurrence. — This species, as the preceding one, bas been coUected 
by Mr. Warpachowsky at no less than 10 diflferent Stations of the North 
Caspian Sea. Of thèse Stations, 2 (St. 2 and 50) are located in the western 
part of the basin, off the Tschistyi Bank, another (St. 21) at the point of 
the peninsula Mangyschlak, 4 others (St. 16, 17, 27, 52) in the neigh- 
bourhood of the islands Kulaly and Morskoy, and the remaining 3 (St. 32, 
55, 56) between thèse islands and the opposite western coast. At Station 
32 and 65 the species occurred rather plentifuUy. 

The species is also represented in the collection of Dr. Grimm, having 
been taken in theBays of Baku and Schachowaja from the shore to 5 fathoms. 
Moreover, numerous spécimens of a Corophium, extracted from the intestine 
of an Accipenser stellatus and preserved in the same collection, hâve, on a 
doser examination, turned out to belong exclusively to this species. 

26. Corophium robustum^), G. 0. Sars, n. sp. 

(PI. XXIII, figB. 10-16). 

Specific Gharacters. — Body rather robust, with broad flattened back. 
Frontal edge of cephalon very slightly angulated in the middle, lateral lobes 
narrowly rounded. Coxal plates and urosome about as in the 2 preceding 
species. Superior antennœ in female comparatively short, not attaining Y, 
of the length of the body, in maie somewhat more elongated and having 
the peduncle densely clothed with bristles, Ist joint of the peduncle in 
female with 3 small spinules below, 2nd joint in both sexes shorter than 

1) In the plate this species is named C. hideniaium; but as this name bas been pre^ionsly 
U8od by Dr. M arc use n for an apparently dififerent species from the Black Sea, I haTe changed 
the name to rolmstiim, 

♦m.-u»T. «rp. m. 30 



Digitized by 



Google 



CBUSTACBi CJLSPU. 305 

the Ist, flagellum not nearly attaining the length of the peduncle. Inferior 
antennse in both sexes very strongly built, though, as usual, somewhat 
larger in maie than in female; penultimate joint of the peduncle large 
and tumid, being produced at the end posteriorly to a moderately long and 
but slightly curved spiniform projection, at the base of which, as in G. 
curvis2nnum, there is a short bilobular expansion; last peduncular joint 
much shorter than the penultimate one, and having somewhat above the 
middie posteriorly a short recurved prominence, end of the joint produced 
to a streng spiniform process; flagellum shorter than the last peduncular 
joint. The 2 anterior pairs of pereiopoda resemble those in (7. curvi- 
spinum^ though they are somewhat more elongated; meral joint rather much 
expanded and densely setiferous anteriorly. Last pair of pereiopoda com- 
paratively more elongated than in C curvispinum^ exceeding half the length 
of the body. Uropoda and telson nearly as in that species. Length of adult 
female 7 mm.,- of mâle 8 mm. 

Remarks. — This species is nearly allied to the preceding one, though 
easily distinguishable by the more robust form of the body and by the 
structure of the 2 pairs of antennse, the inferior of which are in both sexes 
very coarsely built, and hâve the last peduncular joint, as in C7. chelicorne, 
produced to a spiniform process. 

Description. — The length of adult, ovigerous females is about 7 mm., 
that of maies 8 mm., and this form is accordingly somewhat larger than G. 
curvispinum^ or about the size of G. chelicorne. 

The form of the body (see fig. 10) is rather robust, with broad, flattened 
back. 

The cephalon has the frontal edge but very slightly produced in the 
middie, forming an obtuse angle. The lateral lobes are moderately prominent 
and narrowly rounded at the tip. 

The coxal and epimeral plates do not exhibit any différence from those 
in the 2 preceding spines. 

The urosome (fig. 1 5) likewise agrées with that of the said species in 
having the last 2 segments less distinctly marked off from each other. 

The eyes are small, but distinct, with dark pigment. 

The superior antennae are in the female comparatively short, not attain- 
ing. Va of the length of the body, and hâve the Ist joint of the peduncle 
armed below with 3 distant spinules. In the maie thèse antennsa (fig. 11) 
are, as usual, more fuUy devoloped, though not nearly so much elongated 
as in the maie of G. curvispinum^ and as in the latter, hâve the peduncle 
densely clothed with slender bristles. The 2nd joint is somewhat longer in 
the maie than in the female, but in both sexes it is considerably shorter 

*Pm,'MM,r, oip. 118. 3I 



Digitized by 



Google 



306 6. 0. SARS, 

than the Ist. The flagellum iu none of tlie sexes attains tlie length of the 
peduncle, and is composed of about 1 2 articulatious. 

The inferior antennaö are less différent in the two sexes than is the case 
in G. curvispinumy exhibiting in both of them a verj' robust structure. In 
the male, however, tliey are (see fig. 10), as usual, somewhat coarser than in 
the female, exceeding somewhat in length % of the body. The penultimate 
joint of the peduncle is very large and tumid, nearly as long as the last 
joint and the flagellum combined, and is produced at the end posteriorly to 
a moderately long, and but sliglitly curved spiniform projection, at the base 
of which there is a small, slightly bilobed expansion, similar to that found 
in G. curvispinum. The last joint of the peduncle has somewhat above the 
middle posteriorly a sliort recurved prominence, and the end of the joint is 
produced to a streng spiniform process similar to that in G. chdicorne. The 
flagellum is comparatively short, scarcely equalling in length the last ped- 
uncular joint, and exhibits the usual structure. 

The gnathopoda do not exliibit any peculiarity in their structure. 

The 2 anterior pairs of pereiopoda (fig. 13) on the whole resemble those 
in G. curvispinum^ though they are somewhat more elongated. The basal 
joint is pronouncedly laminar and edged anteriorly with long setsö. The 
meral joint is about the length of the last 2 combined and rather broad, 
being in the male densely clothed with bristles anteriorly. 

The last pair of pereiopoda (fig. 1 4) appear somewhat more elongated 
than in G.curvispinum^ considerably exceeding half the length of the body, 
but otherwise they exhibit a very similar structure. 

Also the uropoda and the telson are but little différent, though, on a 
doser comparison, small différences may be stated to exist. Thus in com- 
pariug the 2nd pair of uropoda (fig. 16) with those in G. curvispinum (fig. 9), 
the rami are found to be comparatively longer and also armed with a greater 
number of spines. 

The pigmentation of the body is very distinct and of a darker hue than 
in the other species. 

Occurrence. — Of this species only a few spécimens were coUected by 
Mr. Warpachowsky at Stat. 32, about midway between the peninsula 
Mangyschlak and the opposite western coast. Some other spécimens were 
coUected last summer at Stat. 83, probably located in the eastem part of 
the North Caspian Sea. 

In the collection of Dr. Grimm the species is represented by rather 
numerous spécimens, partly coUected in the Bays of Baku and Schachowaja 
from shallow water, partly in the middle part of the Caspian Sea from depths 
ranging from 7 to 40 fathoms. 

ta8.-llftT. erp. 114. 32 



Digitized by 



Google 



CRU8TACBA CASFU. 307 

27. Corophium mucronatum^ G. 0. Sars^ u. sp. 

(PI. XXIV, figs. 1-7). 

Specific Gkaracters. — Frontal edge of cephalon angularly produced in 
the middle, lateral lobes comparatively short. Superior antenna) of moderate 
lengtli, and in both sexes but sparingly setous, Ist joint of the peduncle ex- 
ceeding the other 2 combined, and having below 3 distant spinules, flagellum 
equalling in length the peduncle. Inferior antennaï in male rather strong, 
with the penultimate joint considerably tumefied, subfusiform, and produced 
at the end posteriorly to a long mucroniform projection reaching beyond the 
midie of the last joint, and having at the base a small secondary tooth, last 
joint somewhat shorter than the penultimate one, and provided near the 
base posteriorly with a short recurved prominence, but witliout any spini- 
form process at the end. Anterior pairs of pereiopoda moderately strong, 
meral joint rather much expanded distally, and clotlied anteriorly with 
slender bristles. Last pair of pereiopoda witli the outer joints unusually 
broad, sublaminar. Uropoda and telson of the usual structure. Length of 
adult male 6 mm. 

Bemarks. — At first sight the présent species somewhat resembles 
G. chelicorne, but is, on closer examination, easily distiuguished by the 
very slender mucroniform projection of the penultimate peduncular joint of 
the inferior. antennœ, and by the want of a spiniform process at the end of 
tlie last peduncular joint. Moreover, this species Is very prominently dis- 
tiuguished by the structure of the last pair ef pereiopoda, the outer joints 
of which exliibit a quite unusual broad, sublamellar shape. 

Description of the adult male. — The length of the body in an apparently 
fuU-grown spécimen scarcely attains 6 mm., and this form is accordingly 
somewhat inferior in size to the preceding ones. 

The form of the body (see fig. 1) is that characteristic of the genus, 
being on the whole not very slender. 

The cephalon has the frontal edge (see fig. 2) considerably produced be- 
tween the bases of the superior antenna), forming in the middle an acute 
angle. The lateral lobes are comparatively short and narrowly rounded at 
the tip. 

The coxal and epimeral plates exhibit the usual appearance. 

The urosome (fig. 7), as in the 3 preceding species, has the Une of dé- 
marcation between the last 2 segments less distinct than that between the 
Ist and 2nd. 

The eyes are small, rounded, with dark pigment, 

•N3.-M»T. CTp. 215. 33 



Digitized by 



Google 



308 G. 0. SiRS, 

The superior antennse (fig. 3) are rather elongated, considerably exceed- 
ing in length % of the body, and are but sparîngly setiferous. The Ist joint 
of the peduncle is a little longer than the other 2 combined, and has below 
3 distant spinales. The flagellum about equals in length the peduncle, and 
is composed of 1 2 articulations. 

The inferior antennae (see figs. 1 and 4) are rather strongly built, though 
scarcely exceeding half the length of the body. The penultimate joint of the 
peduncle is considerably tumefied, almost fusiform in shape, and is produced 
at the end posteriorly to a very long and slender, mucroniform projection 
extending beyond the middle of the last joint, and having at the base a small 
secondary tooth. The last peduncular joint is somewhat shorter than the 
penultimate one, and, as usual, much narrower, being cylindric in form. It 
is armed near the base posteriorly with a short recurved prominence, but 
has not any spiniform process at the end. The flagellum is a little shorter 
than the last peduncular joint, and of the usual structure. 

The gnathopoda do not exhibit any peculiarity whatever. 

The 2 anterior pairs of pereiopoda (fig. 5) are moderately strong, with 
the basai joint pronouncedly laminar, and the meral joint considerably ex- 
panded distally, its anterior edge being clothed with scattered slender bristles. 
The 2 outer joints are not very slender, and the dactylus is about the length 
of the propodal joint. 

The last pair of pereiopoda (fig. 6) are about half the length of the body, 
and are prominently distinguished by the unusual shape of the outer joints, 
which, instead of being linear, are rather broad and compressed, and edged 
with fascicles of délicate bristles. 

The uropoda and telson (see fig. 7) do not diflfër much from those parts 
in the other species. 

The pigmentation of the body is the usual one, though it is less con- 
spicuous than in G. rohmtum. 

Occurrence. — Of thîs species some spécimens, chiefly of the maie sex, 
were coUected by Mr. Warpachowsky at Stat. 63, in the eastem part of 
the North Caspian Sea. Solitary spécimens were, moreover, taken at 2 other 
Stations (St. 53 and 56) north and west of the Island of Kulaly. 

In the collection of Dr. Grimm there are a few badly preserved spéci- 
mens, coUected partly in the Bay of Baku, partly in the bay of Balchansky 
from comparatively shallow water. 



ta8.-llftT. orp. 910. 34 



Digitized by 



Google 



CRUSTÀCBA CÀ8PI1. 309 

28. Corophium monodon, G. 0. Sars, n. sp. 

(PL XXIV, figs. 8—16). 

Spécifie Gharacters. — Body rather slender, especially in the maie. 
Frontal edge of cephalon angularly produced in the middle, lateral lobes 
narrowly rounded. Urosome with ail the segments well defined. Superior 
antennsB of moderate length, and not very différent in the two sexes, though 
the peduncle in maie appears somewhat more elongated and more densely 
setous, Ist joint of the peduncle in both sexes longer than the. other 2 com- 
bined, and having at the end below a single spinule; flagellum in female 
aboat the length of the peduncle, in maie somewhat shorter. Inferior antennse 
in female rather small and feeble, scarcely longer than the superior ones, in 
maie much more elongated, exceeding % of the length of the body, pen- 
ultimate joint of the peduncle long and slender, almost cylindric in form, 
being produced at the end posteriorly to a narrow mucroniform projection 
not extending to the middle of the last joint, and having no secondary tooth 
at the base; last peduncular joint with only a very slight rudiment of a tooth 
near the base posteriorly; flagellum very short, scarcely exceeding half the 
length of the former joint. Anterior pairs of pereiopoda somewhat more 
slender than in G. mucronatum, meral joint gradually widening distally, and 
provided anteriorly with scattered bristles. Last pair of pereiopoda with the 
basai joint rather expanded, the outer joints, however, narrow and slender. 
Uropoda and telson of the usual structure. Length of adult female 4 mm., 
of maie 5 mm. 

Eemarks. — Of ail the Caspian species, this one would seem to come nearest 
to the typical species, C. grossipes^ Lin. It is however evidently specifically 
distinct, differing, among other characters, in the much less strong develop- 
ment of the inferior antennse, the penultimate peduncular joint of which is 
far less tumefied, and wants the deep sinus occurring in that species at the 
base of its terminal projection. 

Description. — The length of fuUy adult, ovigerous females does not ex- 
ceed 4 mm., that of the maie being 5 mm., and this form accordingly is the 
smallest of the Caspian species, and in this respect is also rather inferior to 
the typical form, G grossipes. Lin. 

The form of the body (see fig. 8) is rather slender, especially in the maie, 
otherwise of the usual appearance. 

The cephalon has the frontal edge (see fig. 9) distinctly produced in the 
middle, forming an almost right angle. The lateral lobes are not very promi- 
nent and they are, as in the other Caspian species, narrowly rounded at the tip. 

The coxal and epimeral plates are of the usual shape. 

«n.-lUT. erp. 217. 33 



Digitized by 



Google 



310 Ô. 0. SiBS, 

The urosome (fig. 15) has ail the segments very distinctly defined, the 
Une of démarcation between the last 2 segments being fuUy as sharply 
marked as that between the Ist and 2nd. 

The eyes are comparatively larger than in the other species, and of a 
rounded form, with the pigment very dark. 

The superior antenna) are in the female (see fig. 10) about Yg of the length 
of the body, in the maie, as usual, somewhat more elongated, though not 
nearly reaching half the length of the body. The peduncle is in the female 
but sparingly setous, whereas in the maie (see figs. 8, 11) it is densely 
clothed below with slender bristles. In both sexes the Ist joint of the ped- 
uncle is considerably longer than the other 2 combined, and is armed below 
with a single spinule placed at the end of the joint. As in most other species, 
the 2nd peduncular joint is more elongated in the maie than in the female 
(comp. fig. 10 and 11). The flagellum in the female about equals the ped- 
uncle in length, whereas in the maie it is somewhat shorter. It is composed 
of from 10 to 12 articulations. 

The inferior antennse are in the female (see fig. 10) comparatiyely small 
and feeble, not even exceeding the superior ones in length. In the maie (figs. 8 
and 1 2) they are much more fully developed and rather slender, equalling 
about Yg of tliö length of the body. The penultimate joint is scarcely at ail 
dilated, being almöst cylindric in form, and in the maie nearly attains the 
length of the last peduncular joint and the flagellum combined. It is pre- 
duced at the end posteriorly to a simple narrowly mucroniform projection, 
which does not nearly extend to the middle of the succeeding joint, and 
wholly wants any secondary tooth at the base. The last peduncular joint is 
in the female quite unarmed, whereas in the maie there is a very slight 
rudiment of a dentiform prominence near the base posteriorly. The flagellum 
is comparatively very short, being in the maie scarcely half as long as the 
last peduncular joint. 

The gnathopoda exhibit the structure characteristic of the genus. 

The 2 anterior pairs of pereiopoda (fig. 13) are somewhat more slender 
than in the 3 preceding species, though they resemble on the whole those in 
G. mwronatum. As in that species, the meral joint gradually widens distally, 
and is provided anteriorly with scattered slender setœ. 

The last pair of pereiopoda (fig. 1 4) are moderately elongated, equalling 
about half the length of the body. The basai joint is rather large and ex- 
panded, whereas the outer joints exhibit the slender narrow form found in 
most other species. 

The 2 anterior pairs of uropoda (see figs. 15), are constructed in the 
usual manner, though the différence in size is somewhat more pronounced 

«»■».-Mat. orp. 218. ^6 



Digitized by 



Google 



GRUSTiGEi GÂ8PU. 311 

in this than in most other species, the 2nd pair being very small as com- 
pared with the Ist. 

The last pair of uropoda (fig. 16) have the terminal joint considerably 
narrower than the proximal one, and are only provided with a restricted 
number of bristles, between wliich a single apical spine is distingnished. 
In the typical species, C. grossipes Lin., this joint is much broader and 
lamelliform, without any spine. 

The pigmentation of thebody would seem to differ somewhat in différent 
spécimens, being as a mie restricted to the cephalon and the 6 anterior seg- 
ments of the mesosome only, whereas the posterior part of the body appears 
almost devoid of pigment. On the antennsa the pigment has a similar ar- 
rangement as is found in most other species. 

Occurrence. — Of this species numerous spécimens were coUected by 
Mr. Warpachowsky at Stat. 63, lying in the eastern part of the North 
Caspian Sea. Solitary spécimens were moreover taken at Stat. 64, in the 
neighbourhood of the former and at Stat. 59, in the western part of the 
basin. 

In the collection of Dr. Grimm this species is represented by a few, in 
most cases very badly preserved spécimens, which, according to the labels, 
were coUected partly in the South Caspian Sea, partly in the Bays of 
Murawjew and Krasnowodsk, the greatest depth being 40 fathoms. 



<ta8.-MaT. CTp. 210. 37 



Digitized by 



Google 



312 



G. 0. SARS, 



Explanation of the Plates. 

PI. XVII. 

Niphargoides carpuletUus, G. 0. Sars. 

(Figs. 1—18). 



Fig. 1. AduU maie, viewed from left side. 

» 2. Saperior antenna. 

» 3. Inferior antenna. 

» 4. Anterior gnathopod, with cozal plate. 

» 5. Posterior gnathopod (basai joint not 

folly drawn). 

» 6. First pereiopod. 



Fig. 7. Antepenultimate pereiopod. 
» 8. Penultimate pereiopod. 
» 9. Last pereiopod. 

» 10. Last epimeral plate, from loft side. 

» 11. Second uropod. 

» 12. Last uropod. 

» 18. Telson. 



Niphargoides compactuê, G. 0. Sars. 
(Figs. 14-19). 



Fig. 14. Adult maie, viewed from right side. 
» 16. Superior antenna. 
» 16. Oater part of an inferior antenna. 
» 17. Anterior goatbopod (basai joint not 
fully drawn). 



Fig. 



Fig. 18. Posterior gnathopod (do). 
» 19. Last segment of urosome, with telson 
and right last uropod; dorsal view. 



PI. xviir. 

Niphargoides quadrimanuSy G. 0. Sars. 
(Figs. 1-18). 



1. Adult, ovigerous female, viewed from 
left side. 

2. Superior antenna. 
8. Inferior antenna. 

4. Anterior gnathopod, with coxal plate. 

6. Posterior gnathopod. 

6. Second pereiopod with cozal plate. 



Fig. 7. Antepenultimate pereiopod. 
» 8. Penultimate pereiopod. 

» 9. Last pereiopod. 

» 10. First uropod. 

» 11. Second uropod. 

» 12. Last uropod. 

» 13. Telson. 



Nipîutrgoides œqtamantiSy G. 0. Sars. 
(Fîgs. 14—28). 



Fig. 14. Adult maie, viewed from right side. 
» 15. Superior antenna. 
» 16. Inferior antenna. 
» 17. Anterior gnathopod, with coxal plate. 
» 18. Posterior gnathopod (do). 
» 19. Antepenultimate pereiopod (outer part 
not drawn). 



Fig. 20. Last pereiopod. 
» 21. Second uropod. 
9 22. Last uropod. 
» 23. Telson. 



Fig. 



PL XIX. 
Pandoriies podoceroides, Grimm. 



1. Adult, ovigerous female, \icwed from Fig. 14. 
left side. 

2. Cephalon, without the appendages. » 15. 
8. Superior antenna. » 16. 

4. Inferior antenna. » 17. 

5. Anterior lip. » 18. 

6. Posterior lip. » 19. 

7. Left mandible, with palp. » 20. 

8. Masticatory parts of the mandibles. » 21. 

9. First mazilla. » 22. 

10. Second maxilla. » 28. 

11. Maxillipeds. » 24. 

12. Anterior gnathopod, with coxal plate. 
18. Posterior gnathopod, with coxal plate, 

branchial and incubatory lamell». 
4pHa.-MftT. eip. no. 3^ 



Outer part of propodos of same, more 

highly magnified. 

First pereiopod, with coxal plate. 

Second pereiopod (do). 

Antepenultimate pereiopod. 

Penultimate pereiopod. 

Last pereiopod. 

First uropod. 

Second uropod. 

Last uropod. 

Telson. 

Adult maie spécimen (from Dr. Griuun's 

collection), viewed from right side. 



Digitized by 



Google 



CRUSTÀGEi GASPU. 



813 



Fig, 



PL XX. 
Corophivm nobiU, G. 0. Sars. 



1. Adalt, ovigerous female, vîewed from 


Fig. 


11. 


left aide. 


» 


12. 


2. Adnlt maie, from right aide. 






8. Superior antenna of female. 
4. Inferior antenna of same. 


» 


13. 






6. Anterior lip. 


» 


14. 


6. Posterior lip. 


i> 


16. 


7. Left mandible, with palp. 






8. Right mandible, without the palp. 






9. First maxilla- 






10. Second maxilla. 







Maxillipeds. 

Anterior gnatbopod of female, with 

coxal plate. 

Postenor goathopod of same, with in- 

cubatory lamella. 

Pleopod. 

Inner corner of tbe basai part of same, 

more highiy roagnified, showing the 

peculiar structure of the 2 marginal 

spines. 



PI. XXI. 
Corophium nobüe^ 6. 0. Sars 



Fig. 1. Adult maie, yiewed from the dorsal 

face. 

a 2. Sopcrior antenna of same. 
>» S. Inferior antennœ of same. 
» 4. Oater part of the âagellum, highiy 

roagnified, showing the 2 terminal 

hooks. 
» 5. First pereiopod of maie, with coxal 

plate and branchial lamella. 
» 6. Antepenultimate pereiopod (do). 



(continaed). 
Fig. 



7. Pennltimate pereiopod. 

8. Last pereiopod. 

9. ürosome, without the left Ist and 2nd 
uropod; dorsal view. 

10. First uropod. 

11. Second uropod. 

12. Last uropod. 

13. Tclson, from the dorsal face. 

14. Same, viewed obliquely from right sidc, 
showing the vertical, dcntatcd crests. 



PI. xxn. 

Corophium chdîcome, G. 0. Sars. 



Fig. 1. Adult, oTigerous female, viewed from 
left side. 

» 2. Frontal part of cepbalon; dorsal view. 

M S. Superior antenna of same. 

n 4. Inferior antenna of same. 

» 5. Adult maie, viewed from right side. 

j» 6. Superior antenna. 

i> 7. Inferior antenna. 

j» 8. Anterior gnathopod, with coxal plate. 



Fig. 9. Posterior gnatbopod. 

» 10. First pereiopod. 

» 1 1. Antepenultimate pereiopod, with bran- 
chial lamella. 

» 12. Penultimatc pereiopod. 

» 13. Last pereiopod. 

n 14. ürosome, without the right Ist and 2nd 
uropod; dorsal view. 



PL xxra. 

Corophium curvispinum^ G. 0. Sars. 



Fig. 1. Adult maie, viewed from right side. 
» 2. Superior antenna of female. 
» 3. Inferior antenna of same. 
» 4. Anterior antenna of maie. 
» Ö. Middle part of inferior antenna of 
same. 



(Figs. 1-9). 
Fig. 



6. First pereiopod. 

7. Last pereiopod. 

8. Urosome, without tbe right Ist and 
2nd uropod; dorsal view. 

9. Second uropod. 



Corophium rohustum^ G. 0. Sars. 
(Figs. 10—16). 



Fig. 10. Adult maie, viewed from left side. 
» 11. Anterior antenna of same. 
» 12. Middle part of inferior antenna of 

same. 
» 18. First pereiopod, with coxal plate and 
branchial lamella. 
#u..lUr. eip. m. 39 



Fig. 14. Last pereiopod. 
» 15. ürosome, without the left Ist and 2nd 

uropod. 
» 16. Second uropod. 



Digitized by 



Google 



314 



0. 0. SAKS, CRüSTACEA CASPtA. 



PI. XXIV. 

Corophium mucronatum^ G. 0. Sars. 

(Figs. 1-7). 



Fig. 1. Adult male, viewed from left aide. 
» 2. Frontal part of cepfaalon; dorsal view. 
» 3. Anterior antenna of male. 
» 4. Inferior antenna (basal part not fuHy 
drawn). 



Fig. 5. First peroiopod, wtth coxal platc and 

branchial lamella. 
» 6. Last pereiopod. 
j» 7. Urosome, without thc Icft Ist and 2nd 

uropod; dorsal view. 



Corophium monodan, G. 0. Sars. 
(Figs. 8-16). 



Fig. 



8. 
9. 

10. 

11. 



Adult male, viewed from right side. 
Cephalon, without the appendages; 
dorsal view. 

Cephalon of female, with antennse and 
oral parts, viewed from right side. 
Superior antenna of male. 



Fig. 12. Inferior antenna of same. 
» 13. First pereiopi d, with coxal plate and 

branchial lamella. 
» 14. Last pereiopod. 

» 15. Urosome, viewed from the dorsal face. 
» 16. Last uropod. 



-^♦^ 



4n.-IUT. erp. 293. 



4Ô 



Digitized by 



Google 



G.O.Sars Cmstacea caspia. 

Amphipoda.P1.2SII. 




G.O.Sars auTogr 



Niphargoides corpulentus, n.sp. 
Niphargoides compactus, n.sp. 



Digitized by 



Goog 



Digitized by 



Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 

Amphipoda.H.fflir 




GO Sors au 



I.Niphargoides qvadrimanus n SD r, .. 
E.NipharJoides «(^vimanus,n.sp '^^ "^'""''^ 



Google 



Digitized by 



Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 

Amphipoda.R.ZIZ. 




6.0.3ar& autagr. 



Pandorites podoceroides, Grimm 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 

Amphipoda.PlU. 




GO Sers autogr 



Corophium nobile, n.sp. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



G.O.Sars Cmstacea caspia. 

Amphipoda.Pl.IXI. 




Q.Q.Sqts autogr. 



Corophium nobile, n.sp. (contin.). 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 

Amphipoda-R-ZM 




ß.5,$»rs atJtogr. 



Corophium chelicorne, n.sp. DigitizedbyCriOOÇlc 



Digitized by 



Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 

Amphipoda.Fl.JXM 




.0.$ar& aiitoqr 



Corophium curvispinum,n.sp. omzeôb, 
Corophium bidentatum.n.sp. 



Google 



Digitized by 



Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 

Amphipoda.H.22F. 




SO Sors aatogr* 



Corophium mucronatum,n. sp. DigitizedbyV^OOglC 
: Corophium monodon,n.sp. 



Digitized by 



Google 



t Digitized by VnOOÇlC 

l 




OrJIARUBHIE. — SOMMAIRE. 



Cfp. 

HsBJie^eHÎH H3i> npoTOROJioFB saciàj^aHifi 
AKa«^eMlB XXYII 

OTHerB mecTOHi» upucjm^ißam Axa- 
Aeirieio HayKi» npeHÎi miTponojHTa 
MaKapifl sa 1895 roAi» 221 

6. BpeAHXHiTb. BtKOBUfl BOsiiyiiieHifl op- 
Cmtu KoiieTBi 1862 III b en opoHSBOA- 
HUX'b Ù^WTh 251 

A- RMMMittb. KpaTKift OT^er-b o n^e- 
mecTBÎu A* Kieneni^i no Monrojk sa 
1894 TOXh 261 

r. 0. Capcb. KacoificKifl paRoo^pasHbiH. 
MaTepianj am »sy^eHifl RapAUHOJioni- 
necRoft «ajEu KacnificRaro xopa. (Ob 
8 TBJÔAnnfiLum pHc.) 275 



Extraits des procès verbaux des séances 
de PAcadémie XXVn 

Compte rendu dji YI concours des prix 
de rarchevèque-métropolitain Macaire 221 

Tfa. Brédikhine. Variations séculaires de 
l'orbite de la comète 1862 RI et de 
ses orbites dérivées 251 

D. Klementz. Compte rendu sommaire d'un 
voyage en Mongolie en 1894 261 

Q. 0. San. Crnstacea caspia. Contribu- 
tions to tbe knowledge of the Carcino- 
logical Fauna of the Caspian Sea. (With 
8 autographic plates.) • 275 



HaoeiaraHO no pacuopflHteHÎio MirnsPATOPCKon ARa^eMiu HajK-b. 
CeHTfl6pi» 1895 r. HenpeM-fenRutl cenperapi», AKa^eniRT» H, fyôpoeum. 



THnorPA<l>IH HMnEPATOPCKOif AKAABMIH UATRl». 
Bac Ocrp., 9 jkhIh, Kt 12. 



Digitized by 



Google 



^ 




H3B'ÈCTia 

HMnEPATOPCEOfl AKAJPIIH HAyKT». 




TOWh m. Jfi 4. 



leee. kdojïbi»!». 



: ■ I I 



BULLETIN 



DE 



L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE 



ST.-PÉTERSBOURG. 



V® SÉRIE. TOME m. J& 4. 



leae. isto^st-ej^mIb^b. 



î" ' UB i— »4" 



C.-IIETEPByprL. 1895. ST.-PÉTERSBOURG. 



ïîpOA^dTCSl J R01CHCCiOHepOBl>HlinRPATOrCKOfi 

AKaAeMÎH HayKi»: 
H.M.fjiaayHOBa,!!, drrepca m Homo, h K.il.PNNKepa 

BT» C.-IIeTep<5yprfe, 
H. n. KaptfacNNKOBa b-b C.-IleTepdyprt, Mockb^ 

H BapnmBt, 
H. Kamiejui bi» Purt, 
0OOC1I (P. raceejib) s-b Jleânulirt. 



OommisBionnaireB de l'Académie Imp^bulb 

des Sciences: 
J. Glatoonofy M. Eggert & Cie. et C. Rioker 

à St.-Pétersbourg, 
N. Karbasnikof à St.-Péter3boBrg, Moscoa et 

Varsovie, 
N. Kymmel à Riga, 
Voit' Sortiment (G. Haetsel) à Leipzig. 




IfMM: 1 jp. — Prix: 2 Mk. 60 Tf. 




Digitized by 



Google 






i 



Digitized by 



Google 



MSBlCTIfl MMnEPATOPCKOM AKAAEMIM HAyKl. 1895. HOflEPb. T. III, Nf 4. 

(Bulletin de T Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Novembre. T. III, J6 4.) 



HSBJEqSHm 

mi> nPOTOKOJIOB^ SACISjliAHIH AKA^EMIB. 

OH3HKO-MATBMATH^ECKOB OTA'BJlBfllE. 

SAO-B^AHIE 13 CEHTflBPfl 1896 FOÄA« 

/I^OBOAGHO 7^0 CB-iA-feHifl OTA'ÈJieHLfl o KOHqHH't qjieHa-KoppecnoH/^eHTa 
AKaACMiH, iipo^eccopa VHHBepcuTGTa en. BJIa;^HMipa, M. H. AßeHapiyca, 
npü 'leM^L aAi>iOHKTi> Aica^eMin kh. B. E. rojiiiUirjHi> npo^HTaji^i, cjit- 
ÄyiDn;ee: 

„4-ro ceHTÄÖpii reicyii^aro ro^a Hama AKa^^eMin aiHuiajiacb o;i;uoro h3'i> 
CBOHx^i HjieHOB'B-KoppeciioHÄeHTOB'L M. H. ABOHapiyca. 

^ÜOKOÖHHft Haim, coqjieH'B, cliht* .iiOTepaHCKaro nacTopa, po/^njicfl ht, 
I^apcKOM-B Cejrk 7-ro ceuTüöpa 1835 r. IlepBOHaHajir^Hoe CBoe oôpasoBanie 
OH^B nojiyqnji'i> BT> jiioTopaHCKOH uepKOBHOii lUKOJi'Ê BT> D^apcKOMiD Ceji-S, 3a- 
rÊMij Bt 6-Ö CITB. riiMHaain. B-b 1854 r. OHb nocTynHJii> na MaroMaTu^e- 
CKiä $aKy:ii>TeTT> GIIB. yunBepcnTeTa, otb KOToparo h yAOCToent b-b 1858 r. 
cTeneHH KaH/^H^aTa. 

„Bt 1862 r. M. II. Ab en api y ex ôhji'b KOMaH;^HpoBaH'B sa rpaHHuy, 
vjijh owh saHUMajicfl y MSB^CTH'ÊfliuHXTï ^HaHKOBT* Toro BpeMGHH Marnyca 
H Knpxro^a. Btï 1865 ro^y, no aaïuari AuccepTauiji, M. XI. öhjit, yj^ocToent 
CIIB. yHUBepcüTeTOMTj CTeiienu MaracTpa ^dsukh, a b'b 1866 r. h CTeneHH 
AOKTopa. B'B TOM'B 'Aie 1866 ro^y oh'b ÔHjiTb yxBepHvAeH'B aKCTpaopAHnap- 
HHM'B npo$eccopoMT>, a bx cji'ij^yiom.eM'B ro^y op;i;HHapHHM'B npo$ecco- 
poMt yHHBepcHTeTa cb. BjiaAHMipa. B'B 1876 r. M. H. ônji'b aaôpaH'B qjie- 
HOM'B-KoppecnoHAeHTOM'B Hamefl AKa^enlH. 

^y^enaa ^'^HTejiBHOCTB noKoftHaro Haraero co^JieHa OTpasHJiaCB na 
MHornx'B OTA'ÈJiax'B ^hbhjkh, ho FJiaBHoe ero BHUMaHie 6hjio nocBumeno bo- 
npocaMij TepMoajieKTpH^ecTBa. Eny mh o6fl3äHH mhofhmh Ha6jiiD;^eHiiiMH h 
HHTepeoHHMH oôoôiueHiflMH no aTOMy cjioHCHOMy Bonpocy. BonpocH Teopin 
TenjiOTH, KaK'B-To: o BHyTpoHHeä TenjiorÈ Hcnapesia, o KpHTHqecKoä TOMne- 
paTypi, o pacrnnpeniH JKHÄKOCTefi, TaKHce 6hjiu npeÄMOTOMT» ero HSHCKaHiS. 

HtBiorU H. 1. H. 6 



Digitized by 



Google 



XLVI •H3HK0-MATEMA'nraïCK0E OTAMEHIE. 

Emjt 'Aie npHHa.'ue/KH'n, h HSB^CTHaÄ ^opifyjia pacmepenia 3KH;îKOCTefi, npn- 
M'fiHHMaü BT, oqenr, umpoKiiXT, npeA't^axi, TennepaTypti, otb oÖHKHOBen- 
HUX7, Biî.ioTf> jio KpnTH*^ecKOM. CocTOfl ^HpeKTopoM'B MeTeopojiorHqecKOÔ 
orîcepBaTopÎH ynuBepcHTera cb. BjiaAHMÎpa, M. II. ABenapiycB nocBÄTHjn, 
He Majio TpyitoB-b h axoMy oT.T^jiy (^usrku. 

„9Ta KpaxKafl 6iorpa(|)nqecKafl saM-ETKa ocxajiacb 6« HenojiHofi, ecJiH ou 
He yKaaaTb na bco to BHHManie, KaKoe M. II. o6pamajn> na sausirisi ^ii3u- 
uocKoft jiaoopaTopÎH, r^'B MHoro mojio,ihx7, (|)H3hkobi> paôoTajiH nojvh ero 
pyKOBo;i,cTnoM7>. H'fejiwft ^nx^ aKcrrepHMeHTajiBHHxi, paôoT-B ero yieHHKOBiï, 
np<i;^CTaBJiiiïoinHX'B B7, 6o.iMiiHHCTB'i cjiyqaeBT, sea^HTejibHHft HHTepeci,, 
(Mm;cTiTojiF>CTByeT'L, iiacKOJiBKO h nxa ;j;'ï>flTejiT>HOCTb Haiiiero iiOKOHHaro co- 
nji(ma 6u.nii luro^OTBopHa". 



H'h îichT; oKoin.'iJiCH v.i^ CroKrojibM'ï; iipo(|)occop7> CBom» .ÏÏOBem» 
fîuBiiiiii Cf. IHiji) v()j{{i MJioHOM'h-KoppeciiOHAeHTOMi, ÂKa/^eMiii 110 pa3pfl,iy 
6K)JiorHHeoKOMy. Br, naMHTt ero aKa,T;eMiîK'i> G. B. IIImh/^t-l npoqHTajn>cji'£- 
;i,ytoiiM3o: 

j,np0(j[)(3CC0p'h JIOBOHT, ^HCJIHJICH COÖCTHOHHO ICaKT> SOOJIOr-b BT> ÔiOJIO- 

ruqocKOH ceiciûu Haiiiero oTA'T»JroHiH, ho xaicT» KaKi, ero paöoTH BMÎCT't ct> 
rTiM'h no HHaHHTejibHoft ^acTîi othocatch k^i, na:ieoHTO-ioriH h reoJioriH, h 
xuK'T, KaKT> SI ;;ojiroo BpoMH Haxoj^HJicfl B-B qacTHxt an^HHX'B CHomeHÎax'î» 
c'F» iTOKofiHiJM'B, TO il cucji'B cgôh bi> npaBÏ sacBHjï'ÊTeJiBCTBOBaTb o ero 3a- 
(uiyrax7. nope;;'i, narnoft AKa.^cMieiî. 

„IIpo(|)eccop7> JIobohTj nojiBiOBajrcii öojiBmHMt BJiiflHieMt bt, cpe^'l^ 
nmej^cKHX'B HaTypajiHCTOBT>, Ha no;;o6ie Haniero K. M. Bopa. Obi» saB-Ê^w- 
Bajn» oTA'tJieHioM'b 6e3no3BOHOiHKix'b :khbothhxt> bt» Mynei IIlBejïCKoS ana- 
;^oMÎii HayKTï m npuBe.in» oro b-b otjih^hob cocTOflHie, TaKT> ^to hoctohhho 
aoo.ioru j^pyrnx'B cTpani» aaHHMajincB bx CTOKroJiBM-E no;i,T> ero pyKOBOA- 

CTBOM7>. OômCMO inB'ïlCTHOCTBlO HOJIBSyiOTCa erO paÔOTH O CKaHÄHHaBCKHX'B 
M0JUIK>(iKaX7> H H'ßcKOJIBKO ÔOJIBIIIHX'B Tpy;^OB'b OÔ-B HFJIOKOiKHX'B. ErO CXaTBH 

o IHB(v^cKHX'B ciiJiypiHCKHX-B rpHJioÖHTax'B, BHraeAinia b'b 40-x'b ro^axT», tio 
(îHooil TOMHOOTH Gu^o TcnepB HOJiBHyiOTca sacjiyiKOHHHM'B SHa^enieM-B. Oh'B 
iiopBHil B7> 60-xT, roAax'B pasEHji-B TeopÎK), HSB^CTHyjK) y Hac-B uojvh ero 
iiMeHOM'B — o npoîKHeit CBAHH BajiTificKaro Mopa cb B'Êjihmte> MopeM'B, ocho- 
Baicnyio na cxo;;ctb'1& sna^HTejiBHoft nacTH MopcKoö $ayHH bt» oôohx'b mo- 
pax'B. lIpoiJicccop'B «^loBeH'B TOJiBKO TpH roji;a TOMy HasaA'B, ;i;ocTflrHyB7> 
HH-jiIirFïflro BonpacTa, BHiiieji'B b-b orcTaBKy. Bi> nocjiïiAHÎe ro^u cjiaöocTB 
y^e HO no3nojiflJia eMy naHHMaTBca TaKT) ycepAHO, KaK'B npe:K;ne, ho octb 
Fia;u*''KAît, 'ïTO BUii;^erB eme h'Èckdjibko nocMepTHHX'B Ha^anifi no npe^Me- 
TaM'B, KOTopiJMu OH'B .'îaHnMOncH BT» ToqeHÎe nocjii;;;HHXT, 20 jrferB". 
ITpnc'yTCTBOBaBmio ho^tiijih naMSTB yconnjHX'B BCTaBanieMT^. 

AKa;^eMHin> 0. A. Bpo.'^HXHH'B npo,'^CTaBH.^7» Jiaa Hane^araHia nepsyio 
nacTB cBooro nntM'lv'^oBaHia no^i» sarjiaBioM'B: BwKoewi eo-iMytnenis opôutniA 
. KOMCfi^u 18(>^ III u CH npotueoduwch op6umb. 



Digitized by 



Google 



•HBHEO-MATBMATHIBCKOB OTÄ-BJKHIE. XLVII 

AßTOp-B BH^HCJIfleTB TJiaBHHfl B-^KOBHÄ BOBMymeHÎfl OpÔHTH CaMOft KO- 

MeTH H opÔHTb, npoHcme^uiHX'B OTi> Hea MeTeopoBi». 9th nocji-ijtHiii opÖHTH, 
OTJinqaÄCB SHaqHTejiBHo, — corjracHO cb TeopeTH^iecKHMH cooöpaHeHiaMii 
aBTopa, — OTB opÖHTK KOMGTH npoH3Boja;iiiii;e S, nperepn'ÊBaiOT'B h hhhh b-éko- 
Bua HSM-ineHia, rjiaBHHM'B oöpasoMTb bx nojio}KeHiH ysjiOB'B h Biy sejin^H- 
HaxT> HaKJioHeHLH. Ot-b BToro B'B Teqenie mhofhx'b b-èkobt, h npoH3oniJia bt^ 
SBJieHiH üepceHj^'B orpoMHaa npoTHHceHHocTB ero no BpeMOHH . h no npo- 
CTpancTBy, sanaMaeMOMy na neô-È. 

üojiomeHO TpyATb aKa^eMHEa BpeÄHxnna nane^aTaTB B'B HsB'ÈCTiax'B 
AKa^eMin. 

AKa;neMHK'B A. A. MapKOB'B npe;a;cTaBH;i'B ctutbio cboio nojirh aarjia- 
bîgm'b: „HoBHa npEuiOyKenia nenpepHBHBix'B ;;po6eü". 

üojiOHceHo CTaTBK) Hane^aTaTB B'B SanncKax'B Anaj^eMin. 

AKa;i;eMHKOMT> G. ^. IIjiecKe irpe;^CTaBjreHa CBero OAOÖpenieM'B uacjri- 
AOBaHÎe CTapmaro soo.nora Soojrorn^ecKaro Myaea E. A. BHxnepa: „O bh- 
MupaniH 3y6pa B'B B'ÈJioB'ÊHCCKoâ nyu;'£ (Das allmähliolie Aussterben des 
Wisents [Bison bonassus (duiu)J im Forste von Bjelowjesha)". - 

r. Bnxnep'B npeK^o Bcero, KpnTnqecKHM'B paaöopoM'B ;[^aHHBrx'B o 
qncjieHHOM'B cocTaB-i syöpoBoft KOJiOHiH B'ÊJioB'ÊKCKofi nyniiH, ycTanaBjiH- 
BaerB ^b,kti> nocTenennaro, ho nocToannaro yMeHBrnenia 8toô kojiohIh. 
Sa,Tkwh OH'B noÄpoÖHO paacMaTpHnaeTB iç^JiBrft pa^^B neÖJiaronpiaTHHX'B cy- 
n;ecTBOBaHiK) ayöpoB'B aBaeniä h npnxoAHrB k'b saicjiÈoqeHiBD, qTO e^HHCTBen- 
HOK) cepBeanoïo npH^nnoio BHMHpama 3y6pa nyncHo c^HTaTB BHpo»c,ieHie 
caMaro BiiJia BCjrEÄCTBie cJinraKOM-B ÖJiHSKaro, KpoBHaro po;^OTBa npoH3BOAH- 
Tejieö. Ha ocHOBaniH Hcropin syöpoBoö KOJroHin BÊJioB-ÈaccKofi nyu];H T. Bhx- 
Hep'B Ä'EJiaeT'B HHTepecHHo bhbo^h o BJiiaHin na BHMHpanie hchbothhx'b 
BooÖu^e KpoBHaro po;i;cTßa npoH3BOAHTejiefi y TaKHX'B BH;[iiOB'B, KOTOpHO hm-è- 
lOTB oqeHB orpaHHqeHHyio oÖJiacTB pacnpocTpaHenia. 

AKa;^eMHK'B O. B. OßcaHHHKOB'B npeÄCTaBHJTB CB OTOOpenieÄTB CTaTBK) 
npo^eccopa A. 0. J^orejia no;ii'B saraaßieM'B ^CTpoenie nepBHBrx'B kjtStok'b 

CÊTqaTKH^. 

3a nocji-Sj^Hee BpeMa CTpoenie nepBHHX'B kji'Ètok'b oöpaTHJio na ce6a 
oco6oe BHHManie oneu;iajiHCTOB'B, h pe3yjiBTaTH npeHCHHX'B Ha6jiK)xaTe.ieË 
no^BeprjiHCB cyn^ecTBeHHHM'B H3M^HeHiaM'B. üpo^eccop'B A. 0. ^orejiB, 

H3B*ÈCTHttÔ CBOHMH npeKpaCHHMH Tpyj^aMH HO THCTOJIOriH HepBHHX'B 9Jie- 

MeHTOB'B, npe^npHHaji'B pa;i;'B H3CJI'Ê;^0BaHiô, rjraBHH»rB oöpasowB uB>xh nepB- 

HHMH KJrl&TKaMH CÊTqaTKH rfKOTOpHX'B XHmHHX'B nTHn;T>. 

MeTOA'B, npHM'ÉHeHHHâ B'B HacToamHX'B HaÔjno^eHÎax'B, npneaji.JieHCHT'B 
aBTOpy H noj^poÔHo hm'b nsjiOHceH'B b-b ero nocjTÈAHHX'B Tpy^ax'B. TjiaB- 
HHe BHBOÄH MOHCHO OTM'ÈTHTB ojfÊAyiomHMH nojiOHceHiaMH: 

1. B'B COOTaß'B HepBHHX'B KJI'iTOK'B CETqaTKH BXOÄaTB: TpyAHO OKpa- 

inHBaiomeeca MeTHJieHOBOio chhbkoio ocHOBHoe BemecTßo, jierKO OKpamnBaio- 
meeca xpoMo^ojiBHoe BemecTBO h hhth. 

2. XpoMo^oJiBHoe ßemecTBO no^t BüiaHieM'B pasjiH.qHHX'B ycJiOBiS npo- 



Digitized by 



Google 



XLYin «H3HR0-MATEMÀTmKCB0E OTAMSHIB. 

aBjraeTCÄ Bt bhä'6 pasöpocaHHHxt sepHHraeKt, coeji^neuRux^ Bt pa^H bi, 

ÖHÄ'i 0TffÊJlI>HHX1> 3ëpeHT> H OOeAHHeHHNXT, BT» Ky^KH. 

3. XpoMo^oJTBHoe BemecTBo Haxo;i;HTOfl Bt npoTonjiaBMaTH^ecKHxt 
OTpocTKaxi> H BT> Ha^aji'i oceJioi^HJiHHiï^pH^ecKaro orpocnca. 

4. Hhth, BxoAamia bo BHyrps nepBHHX'B imiTOKt, nepeKpemHBaiOTCH 
Tain» H npo;^ojiacaK>Tca OTry^a bi> OTpocTKH, KaKt npoTonjiaaMaTH^ecKÎe, TaKi> 
H HepBHHe. 

6. Bt aHaTOMHiecKoiTb CTpoenjlH oôohxt» BH^OBt OTpocTKOBt Heps- 
HHxi> KJi'ÈTOK'B H-^TB oymecTBeHHaro paa^inrifl. Bt cocTaBi> Toro h ^pyroro 
BXOÄflTT> OÄHH H TÊ ace THCTOJiorH^ecKie 9JioMeHTH; Bca pasHHi^a pasB-È tojibko 
Bt HX'B KOJiHiecTBeHHOM'B OTHomemH Apyri» Ki> Äpyry. 

CTaTbK) 3Ty, KaKT> co^ep^Kamyro MHoro BeoBifa HErrepeoHHX'B h i^^hhhx'b 
Ha6jiio;neHifl, nojioJKeHo Hane^aTaxt bi> HsB'ÊCTiax'B AKa^eMiH. ' 

AKa^eMEKt 0. A. BaKJiyHA'B npeÄOTaBHjn» cb cbohätb o^^oöpeHieit'B 
CTaTBK) r. B-ÈJionoJiBCKaro: „HscjiÏAOBaHie OM^menia jiHHiô b'b cneKTpÊ 
CaTypHa". 

CTaTBa 9Ta co^ôpacHirB B'B ce6i HSMipoHia CMÎmenia oneKTpajiB- 
HHX'B JiHHiä H onpeA'ÈJieHie jiHHeÔHHXTb cKopocTeä na kojibi^'E h na 8KBa- 
Topi OaTypna. 

HecMOTpa na cjiaôyio (cpaBHHTejiBHo) ÄHcnepciio Bsararo cneKTpo 
rpa^a h MajiyBO to^ihootb ota'Èjibhhx'b onpo^ijenift, cepe^Hna hs'b bcèx'b 
noJiy^eHHHX'B ^hogji'b ;aiOBOJiBHO to^ïho npeÄOTaBJiaeT'B jiKHefinua CKopocTEr, 
6jiaro;^apa TöMy, ^to Kanc^aa OKopocTB noJiy^aeToa, paaj^-ÈJiaa OTHOCHTejiBHHa 
CKopocTH BOOTOinaro h aana^naro Kpaa na ^exHpe. Ha OTcyroTBie sea^H- 
TejiBHHX'B OHCTGMaTH^ecKHX'B iiorp-ÈniHOpTeô HamHxt onpe^'ÈJieHia ynasH- 
BaoTB corjiaoie cKopooTeft, nojiyqeHHHX'B jißjmi neaaBHCHMUMH cnoooöaMH, 
a HMeHHo: 

OTHocHTe;iibHHa jiyqeBHa CKopocTH BOCTO^naro h aanaj^naro KpaoBT> 
KOJiBu;a CaTypna 

rro 1-My cnoco6y = 8.01 reorp. mhjib. 
no 2-My „ = 7,96 „ „ , 

a OTCioj^a JiuHeÖHHa OKopocTH Kpaa (BH'ÉraHaro) KOJibii;a nojryiatoTca 
no 1-My cnocoôy = 2.097 r. m. = 15.66 khjiom. 
no 2-My „ = 2.084 r. m. = 15.46 „ 

CpaBHOHio OTHX'B pô3yjii>TaT0BT> CT> TaKOBHMH ^KG, noJiyqoHHHMH o;îho- 
BpeMeHHo C'B HaMii r.r. Keeler'oBTB h Deslandres'oATB jïpyrHMH HHCTpy- 

MGHTaMH n CnOCOÔaMH, TaKTKG rOBOpHTB Bl> nOJIBSy TOrO, HTO B'B Ilyji- 

KOBCKHXT> onpe^'ÎJieHiaxTa ana^HTejiBHoÄ CHOTeMaTH^ocKoö norp^inHocTii 
ne aaïuiwjaoTca. 

Ho Keeler'y jinHeanafl CKopooTB BH-iranaro Kpaa K0JiBn;a 

= 16.36 Idlom. 

IIo Deslandres'y = 16.4 „ 

IIpHHHMaa, KaKT» 3to Boer^a A'^aeTca, Tro kojibii;o CaTypna BpamaeTCfl 
KaKij cnyTnuK'B, nojiy^HM'B, ^to JinneÖHHa CKopocxn BH^mnaro Kpaa saKJiK)- 
naioTca Menc^y 16.5 u 17.1 KHJioMeTpoBi> b-b oeKynj^y. 



Digitized by 



Google 



TO8HE0-MATRMATB[^ECK0B OTAMRHDS. XLIX 

Xora HBOÔpaaceHÎe OaTypna oi> kojibhiomt» bi> nyjLKOBCKOM-B HHCTpyMenrT; 
mrèeTh Jinurb 0.3"™ bt» nonepe^HHK'Ê, OAHaKona ayqiuHX'B cneKTporpaMMaxTb 

BaMÏTHO, ^TO JIHHÎH Bt KOJIBI^i HG COOTaBJIflBOTTb IipOÄOJI}K0Hifl JIHHiÄ Bt 

a;^pi, a bx TO^KaxTb pa3;i;'ijra KOJibn;a h njïpa HRjioMaHH, TaKt ^to BHyTpeHHifi 
Kpaô oÔJiaAaeTB ôôsBineio JiHHeÔHOio CKopocTBBO, q-ÉMi^ BH-ÉuiniS. HejibBH 
OÄHaKo HaoTaHBaTb na Tacjiax'B, nojiy^GHHHX'B ;n;jifl BnyrpeHHflro Kpan, no- 
TOMy ^TO HSM-ÊpeHia TyTt Kpaône Barpy^HRTejibHu; coniiacie 3Tiix'b ^rnceji'b 
CB TeopeTH^eoKHMH nnoTo cjiyqaftHoe. 

BeobMa BancHHÄ Bonpoci» o paonpeA'56jieHÎH jiHHefiHE[xi> cKopocTeÄ no 
mnpHH^ KOJibii;a bosmoîkho npe;i;npHHaTb, hm^ Bt pyKaxi> HHCTpyMeHTH 
BHa^HTGJibHO ÖojrbmHXt pa3M'ÈpoBi>, HGyKejiH TÈ, KaKHMH nojiyqeHij npej^CTa- 
BJiHeMHe Bt CTaTb']& peayjibTaTBT. Bt> CTaTB'i jko r. B-ÉjronoJiBCKaro c.^^jiaHo 
onpeÄ^enie jinHeftHEncB CKopocTeft na aKBaTopi OaTypna. Kpaa njianeTU 
(BCJi-EÄCTBie rycTOÔ aTMOc^epa) BecbMa pasHBiTU, a hotomj b-ècb aTajcB qnpe- 
^feenift MGHBme, ^M'b b^ctj onpo^'ÉJieHio CKopocTGâ b'b kojibii;^. CpG^nafl 
BGJiHHHHa oinHefiHofi OKopooTH 3KBaTopa noJiy^HJiacB: 

= ^® r. M. ^Go 17?3 = 1.2B r. m. = 9.3 khjt., 

MG^jïy TÏM'B KaKx HO Bu^TicjiemHWh ona aamiio^aGToa MGHCAy 10.3 h 10.6 
KHJIOM. B'B OGKynj^y. 

IIoJIOiKGHO HanG^axaTB b'b HsB'SoTÎflX'B AKa^GMÎH. 

AKa^GMHKOM'B 0. Jî^, IIjIGCKG npG;^OTaBjrGHa CB GFO 0;H06pGHÎGM'B OTaTBfl 

MJia;nmaro 3oojiora SooJiornqGCKaro MyaeH H. M. KnnnoBHqa ^ÜGbor dGn 
RoliktGnsGG „MogilnoG" auf dGr InsGl Kildin an dor Murman-KüstG^. 

ÜTaTBÄ axa aaKjnoqaGTB b-b cGÔi KpaTKOG nsJiOHCGHiG pGsyjiBTaTOB-B, nojiy- 
HGHHHX'B aBTopoMT> npn H3CJi'6;^OBaHiH B'B 1893 H 1894 r. ooTaTO^naro OBGpa cb 
MopoKOK) ^aynofî, HaxoAHni;aroca na ocTpoB-i Khjibahh'È okojio MypMancKaro 
ÔGpera. B'B btom'b oaGp'È, BGpxniG cjioh KOToparo nb^TH np-ÊOHHG, Bo;nHTOfl 
TpGCKa (Q-adus morrhua), a nacji'È.^OBaHm B. A. OayoGica oônapyHcnjiH B'B 
HGM'B cyni;ecTBOBaHiG MopcKoft (JayHH h ^JiopH. Hscji-ij^OBanifl r. ICHnnoBH^a 
6hjih nocBfln].GHH ôjiHHcafîniGMy nay^GHiio <J)H3H^GCKoft rGorpa^in h 6ioJioriH 
o36pa: HsyqGHiio TGMnepaTypH n cojiiiHOCTn pasHHX'B cjiogb'b bo;hh 03Gpa h 
cocTaBy II pacnpo^l&JiGHiio Hacojiiïioiii.ux'B oro opranusMom,, ocoôghho hchbot- 
HHX'B. Ha ocHonaHin cbohx'b uaöji^ojiemfi r. KHnnoBn»n> KOHCTaTupyGT'B cy- 
mGCTBonaHÎG B'B OHop-È TpGXT> noflcoB'B: BopxHHro CB no^TH coBepmGHHO npf>c- 
HOH) Boj^oft H np-feoHOBoj^Hoio $ayHoi1, cpG^iHflro CB nooTGnoHHo B03paoTaiomeïo 

COJIGHOCTBK) H WBOJIBHO pa3H006pa3H0K) HHCTO MOpCKOlO (|)ayH0ft H HHiKHflrO 

CB cHJiBHOio co.iGHocTBio (;i;o 3,23**/jj), ÖOJIBDJHM'B co.iGpiKaHiQM-B 0'fepoBo;^opo;^a 

H nOJIHBIM'B OTCyTCTBÎGM'B HCIIBEDCB 0praHH;3M0B'B. UxopoË nOilCB B'B CBOH) 

o^GpGÄB paonajiaGTca na j^b'Ê 30hh, h3'b KOTopHX'B BGpxnaa, KaK'B B'B 6oTa- 

HH^GCKOM'B, TaK'B H B'B SOOJIOmqCCKOM'B OTHOinGHilI, npe;;cTaBJifleT'B coßoK) 
o6'Ï5ji,H']6Bruyio jiHTTopajiBHyio (h cyôjjiHTTopajiBnyio) 30Hy, cyijj;GcrByiomyio 

8A'icB nO.T^'B TOJTCTHM'B CJI0GMT> op-ÈCHOft BOJ^H. KpOM'Ü C06CTB6HHHX'B HSCJl'ïî- 

AOBaniff, r. KnnnoBHH'B npHBOflHï'B pG3yjiBTaTBi naÔJiro^tGHift r. Pn.naca ii 
ero cnyTHHKOB'B othochtg.ibho KOJiGÖanift ypoBna 03Gpa h ;^aGT'B KpnTnqG- 



Digitized by 



Google 



L «HSIRO-MATEHÂTHqECROE OT^I^JEHIE. 

CKyK) oirtHKy STHXt Ha6jiK)AeHift. Ki» cxarb-fe npHJTOirceHa Kapra Khjiï,:hhh- 
CKaro osepa h ABanepTeiKa, cocTaBJieHHMe r. PHnacoMi> h ero cnyTHHKaMH, 
ÜTaTBK) r. KnHHOBHHa nojioHceHO HaneqaxaTb bt> HsB^CTiHX'B AKa- 
AeMÎH. 

AKa;;eMHK'B 0. A. BaKJiyH;;'b npeACTaeuji'b, cb cbohmij OAOÔpeHieMi» 
CTaTbio r. A. CoKOJiOBa noÄi> sarjraBieMi»: „OnpeA'ÈJieHie HanpanceHifl tä- 

îKeCTH Bt napHHci OTHOCHTGJILHO IlyJIKOBa". 

IIoJiOHceHo Hane^axaTb Bt ^jELaB^CTiaxt AKajüeMia". 

AKa^eMEKOÄTb 0. Ji^, IIjiecKe npeACxaBJieHO npoAOJiHceHie Tpy^a npo- 
$eccopa r. 0. Cape a ^0 paKOoÔpasHbixTb KacniSoKaro MopH**. TpyÄi» 9Ton> 
cocTOHTb H3i> onHcaeifl Mhohat» KOJiJieKii;iH A-pa 0. A. FpHMMa h bocbmh 
TaôjiHUT, aBTorpa(]^HHecKHX'B pHoyHKOBTb, H3o6pamaiomHXT» onacaHHHe bu^h. 

IIoJiOHceHO HaneqaTaTb Bt HaB^CTiax'b AKa^emn. 

AKaÄeMHKi> n. B. EpeM'ÊeBi> aobojitj ao CB-ÊA^ma OnaHKO-MaTeMaxu- 
^ecKaro OTA'ÈJieHiH o hoboô buxojxk^ KpHCTajijia ajiMasa bi> K)*/Khomx Ypaji'i, 
CA'ÊJiaHHOÔ OAHHMt pa6o^HMT> npH npoMHBK'Ê sojioTOHOOHaro njiacTa Bt 
K)jiieBOKO& poscHna A. II. IIpHÔHjieBa, jre3Eain;eô Ha ôepery piqKH Ka- 
MeHKH, Bna^aiomeä Cb jtêboa CTopoHH B'b p'iqKy CanapKy (ji-ebhö npaxoK'b 
p'I^KH ySa), Ha aenji-E OpenôyprcKaro Kaaa^baro BoöcKa, B'b TponqKOM'b 
y'É3A'5&. 

Oßmafl $opMa npeACxaBJieHHaro AOKJiaA^HKOM'b na paacMoxp-ÊHie Oxa'Ê- 
jieHia noMflHyxaro ajiMaaa — VAJiHHeHHO-ajiJiflncoHAaJibHaa, oxqacxn KaK'b 6h 
CJKaxaa; aÔcoJiioxHHe pasM-ÊpH ero no xpeM-b HanpaBJEeniaM-b paanaioxca: 5,6 

Muji., 3,6 MHJijiHM., H 2,26 MHJiJiHM., BÈcb -^ Kapaxa (0,0683 rpaMMa). Kpa- 

cxajiJi'b 9xorb ôeai^B'ÈxeH'b h co bcex^j cxopoH^ oxiexjiHBO oôpaaoBaH'b CHJibHo 
6jiecxamHMH, ho, K'b coiKaji'ÏJHiK), KaK'b axo qacxo ÔHBaex-b B'b aJiMaaax'b, — 
BHnyKJiHMU HJiocKocraMH, ne A03BOJiflioiii;HMH cA'ÊJiaxb xo^nna ronioMoxpH- 
qecKÎa HaHCKania. Bo3MO}kho xiujaxejibHHa, xoxa Bce-xaKH npnÔJiHaH- 
TGJibHHa HaM-ipenia, nponsBe^enHua AOKJiaAqnKOM'b nocpeAOXBOM'b MHKpo- 
cKona-roHioMexpa L rapuiBajibAa, noKaaajiH HaKJiOHeHie njiocKocxeô bo 
BC'Èx'b pa3HopoAHHX'b peôpax'b axoro KpuoxajiJia, BeobMa ÔJinaKHM'b K'b 
BHqiïCJieHHHM'b BGJiHqHHaM'b A^a ABoflHHKa KOMÔHHai^iH reKcaKHOxexpaaA" 

poB-b -f- 30 --- |-i- X (321)} H — 3O-5-J — X (321)}, HaHqau;e BCxp'ÈqaiomHxca 

B'b ypajibCKHx-b aJiMaaax'b, y KOxopKx-b ^JiHHHHa pe6pa A, coBnaAaionxia cb 
peôpaMH poMÔHqecKaro AO^eKaa^pa oa (110), no BHqHOJieHiio=21° 47' 12" 
cpe^Hia peöpa B = 31° 0' 10" H KopoxKÎa pe6pa = 21^ 47' 12". Bcjiijir 
cxßio CHJibHaro yKopoqenia no HaupaBJieHiio aboôhhkoboô och, Becb Kpn- 
cxajiJi'biipHHiiMaex'bBHAHMO cîKaxyio reMia^pH^ecKyio napyacHOCXb; caMHa ace 
KpncxaJiJiHqecKiH njiocKocTH B'b oô-ÈHXb HeA'fejiHMHX'b, coxpanaa cboio BHnyK- 
jiocTb, aBJiaioxcH BecbMa neo^uHaKOBo paaBHXHMH. 

PaacMaxpHBaeMHÔ ajiMaa-b A. H. IIpHÔHJieBa HaftAeH'b ôiiji'b xpn 
ro^a xoMy Haaa^'b; CA'ÈAOBaxejibHo, OH'b aBJiaexca nepBHM'b aJiMasoM'b ua'b 
pafioHa ôoraxHX'b paaJiHiHHMH MHHepaJiaMH CaHapcKHX'b poacHneô, B'b ko- 



Digitized by 



Google 



. M3HE0-llÀTEMATHq£GK0£ OTAMBHIB. LI 

TopoMt noKOÖRHÖ aKa;^eMHK^> H. H. KoKraapoBt ^asHO yjKe npeÄCKasu- 
Bajit OTKpHTÎe ajiMasoBT» n HasHBaaii» btott» paâoH'B pycoKOK) BpasHjiieio. 
OnHcaHHuâHce ;^OKJIa;^qHKOM'ï> bt> „SanucKaxT» MHHepajrorH^ecKaro oômecTBa" 
(II cepia, «lacTB XXX, CTp. 472) h hhh'E xpanfliniaca Bt MyaeyM-È FopHaro 

HHCTHTyTa RpHCTajuit ajiMasa (-g- Kapaxa) Hst Toro >Ke paäona sojiotohoc- 

HHXt po30Hneö, HaSjieH'B ôhji'b noaj^H'fee, hmghho Ji-ÊTOMt 1893 ro^a. 

He BXOAH Bt onHcanie HCTopuqecKaro xo;i;a OTKpHTiö ypajiBCKHX'B ajiMa- 
aoBT», ^OJ^po6HO onHcaHHHx-b TycTaBOMi» Po3e(Mineralogisch-geoguostische 
Reise nach dem Ural, dem Altai uud dem Kaspischen Meere. I Bd., 352; II Bd., 
457), H. H. K o Km apoBHMiD (Materialien zur Mineralogie Russlands. V Bd. 
386; X Bd. 82) h ;npyrHMH (IlepMCKifl ryôepncKiii B-é^omoctii 1894 rojia 
HOHÔpt), — ÄOKjra^^^HKt HanoMHHJi'B, q'fo pasjiH^HHfl npe^nojiOH^eHia y^eHuxT, 
OTHOCHTejiBHo HaxomÄeHLH ypaJiBCKai'o ajiMasa bt> KopeHHHX'B M'icTopo/Kjiie- 
Hiax-B, Ä^JiaeMHH ctb 1826 ro^a, noKy^a eni;e He noATBepAHJiHCB. ïxo /KO 
KaoaeTCfl cjiy^aÖHaro HaxoHvÄenifl ext» npn npoMMBR-È bojiotohochhx-b po3- 
CHneü b'b paajiH^HNxt m'Ecthoctäx'b Ypajia (rjiaBH']6ume b-b KpecTOBOSABii- 
HceHCKHX'B npoMHCJiax'B B'B OKpyHÈ BncepcKaro 3aBoji.a), to mhcjio TaKHXT, 
ajiMa30B'B, no HacTOflm;ee BpeMa, cqHTaercH CBHme 173-x'b, h h3'b hext» nau- 
ÔojiBmiô b'Échji'b 2j^ Kapaxa. IIo mh-éhik) aKa^eMana II. B. EpeM^eBa, 
HejiBSü eme CKa3aTB, KaKoÖHMeHHO thh'b RpHCTajuioçt naaôoji'Ée CBoftcTBeH'B 

ypaJIBCKHM'B aJIMa3aMT>. He TOJIBKO b'b paSJIH^HUX'B MiCTHOCTÄXl, aTOTT^THm» 

ÖHBaerB pasjia^eH'B, ho HHor;^a b-b poscBinax'B o;^HO^o h tofo tko paSona oht> 

HBJiaeTCfl HeOAHHaKOBHM'B. 

AKaAeMHKT» 0. B. IUmhji.t'b npeÄCTaBH^iT» cb cbohm-b OAOÔpeHieifB 
TpyÄ'B npo^eccopa B. PoroHa o namnx'B HCKonaeMKx-B Bepxne-CHJiypiH- 
CKtixi» pHÖax'B nonT. sarjiaßieM'B: „Weitere Mittheilungen über die Gat- 
tung Thycstes^. 

PaöoTa 9Ta ocHOBana na hoböxt, Maxepiajiax'B, npioôpireHHHX'B na- 
iiiHM-B MHHepajJornqecKHM-B MyseeM'B ot'b r. CnMOHcoHa b'b r. Apencôyprîi 
na ocTpoB'S BseJi'É. Ona pa3;^^eHa na 4 OT^'fijia. Bt> nepBOMi» ot.t.Ijji'È 
pa3CMaTpHBai0Tca HOBHe MarepiaJiBr, Kacaiomiiecfl Hnacneô qacTH rojiOBHoro 
muTa H j^aromie ocHOBanie, no MH-iniio ^-pa Porona, npe;ji;nojiaraTB y po;^a 
Thyestes TaKofl }KecnjiomHoft HmKniH rojiOBHoä ni,HrB, KaK-B y po^aTrema- 
taspis. Bo BTopoMT> oT^'ÊJii noj^poÔH-Èe npeacnaro onacHBaiOTca ysKia kocth- 
HHa njracTHHKH, noKpHBaiomia TyjiOBHm;e. B'B 3-mt, otä'Iji'E onncHBaercH 
THCTOJiorHqecKoe cTpoenie rojioBHoro iUHTa ^Byxi» bhäob-b po;i,a Thyestes, 
HMeHHo: T. verrucosus h T. Schrencki h cpaBHHBaeTca aro CTpoenie cb 
po;^CTßeHHBrMH po^aMH Cephalaspis h Tremataspis. B'B 4-mt> or^-iji-Ê pa3CMa- 
TpHBaeTca npnMopAiaJiBHHÖ ^lepen'B (Primordialcranium), cji'Eäh KOToparo 

namJIHCB nO;irB HBIH'ÈmHHM'B KOCTAHHM'B SepXHHM'B FOJIOBHKM'B HÏHTOM'B. B'B 

upHMopAiaJiBHOM'B ^epcQ'É HarajiHCB cjrftAH nepBOHa^iajiBHaro. paa/i.'ÊJieHÎa 
^epena Ha heckojibko cerMenTOB-B, KaK'BOÖ'B btom^b npo$. Pofoh'b y;Ke nn- 
cajix B'B 0C060Ö craTB'B, Hane^aTannoö b-b H3AaHiflX'B MHHepajiorH^ecKaro 
o6m;ecTBa. 

UojiOHceHo HaneqaTaTB Bt HsFEcxiflX'B AKa^eMin. 



Digitized by 



Google 



LH «HSHSO-MÂTSMÀTEqBCROE OTA^EHIE. . 

SaB'Eflyiomiö rjiaBHOK) OHSH^ecKOio o6oepBaTopieio ^mgh'b Koppec- 
noHj^eHTfc ÄKa^eMiH M. A. PHKaqeBi», npejiiCTaBHjnb ct> o;^o6peHieMi> sa- 
nacKy P. PoseHTajia „Meteorologische Beobachtungen in Irkutsk während 
der Sonnenfiinsterniss am 6 April 1894". 

Bt> aTOii 3anHCK'l& aBTop^t cooômaerB HHTepecHHe peayjibTaTH Mexeo- 
poJiorHqecKHx^j naÖJiioAeHift, npoHSBeAeHHbix'B bt, HpayrcKOH oöcepBaTopiw 
qepe.i-B Ka'/KAHfl 6 MUHyTt bo BpeMü KOJiLu,eo6pa3Haro cojiHe^iHaro aaTMeniii 
6 anp'fejifl 1894 r. Bjiaro;iapH acHOMy, ho^ith öesoÖJianHOMy neöy, BJiLflHio 
GaTMOHifl Ha X0;^T> MeTeopojiorHqecKHXt ojicMCHTOB-b oÖHapyncHJiocb HaoTOTT> 
pari'b p'tsqe, h'Émt. bo BpcMH nojinaro aaTMOHia bl» 1887 r.*). HecMOTpji Ha 
VTpeHHift qacT., TeainepaTypa bo ßpeMH rjaTM-^Hifl noHHSHJiacb Ha 2^/^ I^., 
iipH n^Wh MHHHMyM-B HacTynHJi-B 3a V4 ^« äo u;eHTpajii>HOÖ (J^aaw h yA^jp- 
•/Kajica ÄO V4 ^. cnycTÄ nocji-fe nee. Ocoöeneo MHoro noHH3MJiaci> rcMnepa- 
Typa noBepxHOCTH CHÈra; TepMOMerp-B, nojio}KeHHHS na cH'tn>, noKa3HBajn> 
npa Haqaji'fe oaTMCHia — Ü'^,6j a H'ÉCKoabKo MMHyr-B nocjih HacTyn-ieüiH ii;oh- 
Tpajii»Haro HBJieniij, ohx cnycxHJiCH ;i,o — 8^. 

OTHocHTCJibHafl BJiaHvHocTb BO BpcMH saTMeHifl HOBHCHJiacb Ha 8 — 10%; 
aocojiiOTHaiï, KaK'b ii mo/Kho 6biJio o>KH;;aTb, ocTasaJiacb ho^th öeai^ nepe- 
M'TiHbi. KaK'b H B-b 1887 r., na aTMOC(J)epHoe j^aBJienie aairtTHaro BJiiflnia 3aT- 
Menie ho oÔHapy^KUJio. 

C-b jtpyroö CTopoHu, ycu.noHie BhTpa h yMenbuieme oÖJiaqHOCTU ;;o 
Hyjia BO BpeMÄ u,eHTpajibHaro nojioHceHiH JiyHH oTHOCHTCJibHO cojiHr;a, noBn- 
AUMOMy, cjrÉ,^y erb npniiucaTb ^pyruM-b npHqnHaM'b. ^aHHHH, cooöu^aeMHa 
r. Po3eHTajieM'b, npe.^CTaBJiHioT'b h.'Èhuhh Maxepiaji'b a^ih HsyqeHiii BJiiüHiH 
cojiHBïfHaro 3aTMeHiii na xoA'b MeTeopojioru^ecKnxT> ajicMeHTOB'b. 

TaK'b KaK'b BOnpOC-b 9T0Tb, HHTepeCHWfl BTh TeOpeTIl'ieCKOMl^ OTHOIHC- 

uieHia, em,e Majio paapaöoTaH'b, to ooJiOiKeHo nane^axaTb CTaxbio r. PoaeH- 
TaJifl B'b HsBicTiHXT» AKa^eMin. 

SAOB^AHIB 27 CEHTflBPa 1896 r. 

AKaÄCMHK'b H. H. CoHHHT, npe;^CTaBHji'b a-ih Hane^iaTania cbok) craTbK) 

O ;^Htp(J)epeHiuajibHOM'b ypaBHGHiii ^=1h 

ÜOJioJKeHO HaneqaTaTb ee b-b H3B'ÊCTiaxT> AKa^eMin. 

AKa;^eMHKT> H. H. BeKexoB'b ^^OBCJi-b ;;o CB'iA'Lui« Ox^xTi^ieHia, uto 
r. KypHJiOB'b npoH3Beji'b B'b XHMii^iecKoft jiaöopaTopiH AKa.-^eMiH nayKb 
H3CJrTîA0BaHie naj^'b OTHoraeHieM'b npo;i;yKTOB'b oJiCKTpoJinsa K'b KOHneHTpa- 

Uiu paCTBOpOB'b. ^JIH 9T0fi U.'ÏUIU HM'b ÖHJia H36paHa COJiaHafl KHCJIOTa. 

Ohhth noKasajiH, uto KOJin^ecTBo KHCJiopo;^a na aHOA'Ê nocTeuenno na;^aeT'b 
HO M'Êp't BoapacTauia KOHii,eHTpai;in. Sar^M-b r. KypHjioBHM'b 6hjih cA'i- 
jiaHH ouBiTH Ha;^' BJiiaHieM-b coJieö ui.ejioMHHX'b MerajuioB-b, rfpu newb bu- 
acHnjiocb BJiLfluie axoMHaro B'feca axax'b MexajiJioBb. Xo^'b DJicKxpoJiuaa Bt 
CBa3H ciy npo;iyKxaMH BupaHceH'b aBxopoMT> KptiBUMH. 

1) A. Schönrock. Kcsultate der meteorologischen Beobachtungen in Bussland 
während der Sonnenfinsternis« vom 19 August 1887. Repert. f. Meteorologie, B. XII. JSÊ2. 



Digitized by 



Google 



OT3HK0-ILVTEMATH'1ECK0E OTAMEBIE. LUI 

CooömeHio r. KypiiJioBa, no^'s 3arjiaBieMT> „Ki» Bonpocy o6't BJieKTpo- 

Jinat BOAHHX-fc paCTBOpOBT> XnopOBO;j;opOAa Cb XJIOpnCTHMH COJIflMil JIHTifl, 

HaTpiii u KrtJiia", nojiOîKOHo Haiie^iaTaTb Bb HaB'ÊCTLflX'b AKaÄeiiin. 

AKa;i.eMHKb 0. A. BaKvly^^;^'b npe;i,CTaBHjni saM^Ky r. B'ÊJionoJib- 
CKaro o iiepexM-EHHoft r, Aqiiilue HH;Kecji'iAyK)iuaro coAep^KaHia: 

IlepeM'ÊuHafl 3Bfe;;a •/) Aquilae (Ail = 19^ 47"*, 8 = -f-0° 42') uiuaeTh 
ÔJiecKTD B^b ^pe;^'Twlax^^ oTb 3.5 ;{o 4.7 Be.in^iuHH bt> nepioj^'b = 7.176 ji^ueû. 

3B't3Aa npiiHa;i,ae}KU'rb k^ nepexo;i;HOMy OT-b II kt, III THny CTy BecbMa 
cjaÖHMT, ciiJioiiiHHM'b cfieKTpoMb y (J)iOvieTOBaro KOHii,a. nocJi'É;:^Hee o6ctoh- 

TeJlbCTBO, BM'lfecrï» Cb HUSKIIMb ÎIOJlO'/KeHieM'b (bT> MepU.^iaH'É BHC0Ta = 31^), 

oÔycjiOBJiuBaeTb Tpy;^uocTb iiojy^iHTb ro.iHyio ;{Jin HaM-ipenift cneKTpo- 
rpaMMy. 

Bcero y;^ajiocb Bb oceHHin ceaoflb cujiTb BoceMb cneKTporpaMifb, ho 

M31:. HUXl, JlllIUb Tpil aaCJIVHvHBaiOT'b AOB'lfepifl. OcTdJIbHUil CJiaÖH H pa3MHTbr. 

HaM'ÉpeHÎH jyhiannch OTHocuTdbHo coJiHeuHaro u ncKyccTBeHHaro aceji-Es- 
Haro cneKTpoB-b. B'b cjrK'^yiomeil Taôjum'lb npiiBe;i;eHH pe3yjibTaTH HSM'Êpe- 
Hift. CM'ÉmeHiîT Btipawceubi B'b oöopoTaxT» BUHTa nsM'ipuTejibHaro npnôopa. 



Otiiociit. 


co.'mc'iHapo cii. 


Otuocut. acejrta. 


l ceHTii6pii 


(-♦-0.(X)7 o6op.) 


— 


■1 . 




-1-0.041 „ 


-*- 0.040 o6op 


i:{ „ 




-oxm „ 


-0.029 „ 


15 , 




(-H 0.034) „ 


(-f- 0.032) „ 


18 „ 




-«-0.0(î4 „ 


-i- 0.055 „ 


•■^i . 




(^- 0.030) „ 


(-^0.012) , 


■-^7 „ 




— 0.008 „ 


-o.a)2 „ 


;j() , 




--o.on „ 


-0.011 „ 



B^b cKouKaxb 03na4eni»i niujpu, iio;i y «lo h umh no U3M'ipeHÎflM^ nao- 
xux'b ciieKTporpaMM'b. 

Boji'lÊe Apyrux-b sacjiyîKiiuaiorb ;^OB'Êpifl cneKTporpaMMH 4, 13, 18 h 
30 ceHT-flôpii. 

H3'b iipune;i,eHHi>tx'b nu(()pb, TcaîicercH, •c.ifvTiye'rb, uto cneKxpajibHHfl 
jiiiHiH nepwui^GCKii M'BufliOT'b ciîOu iiojio:KeHie^ n ^to OTHociiTejibHaii Jiyqe- 
Baii CKopocTb B'b y3Jiax'b okojio (> r. lu 

AKaAOMiiK'b A. A. Map ko B'b npo;i;cTaBHJi'b ch CBOuMb o^oöpenieMt 
CTaTbK) II. H Ban OB a, noA'b sar.iaBieMT»: „0 npocTUX'b A'LiuTeJiax'b »luceji'b 
BH^a A-^X'^K 

IIoJioncGHo HaneuaxaTb bt. llaBLcTiiix^b AKa^eMiii. 

AA^biOHKT-b c. Il, liop:icuHCKiü quraju. HUiicecJiÜAyiomee j^oneceHie: 
„Bo3Bpa'rHBiiiucb ii3^b yicHoii KOMaHAupoBKu B'b TypicccTaHCidS Kpaä, 

IlM'tlO UeCTb COOumHTb TCnCpb HvO H'ÊKOTOpHH CB'É;vf»HiH O XOA'Ê MOeÖ 3KC- 

icypciu. Bbi-ixaB-b iis-b lIoTepöypra IS-ro Mapxa, si ;i.oüTun. ysya-b-Aj^a, Ha- 

6* 



Digitized by 



Google 



UV MSHKO-MÀTEEATHIBCKOE OTJ-B-IEHIE. 

^aaBHaro nyHKxa BaKacnificKO» îKejifcHoft ;F;oporH, JiHmb 28-ro qucjia h cb 
9Toro 5Ke ÄHH Haqajii> cboh H3CJi^;noBaBifl CHaïajia okojio HaaaaHHaro nyHKxa, 
a saTÈicx y ot, MyjiJia-Kapa. 3a'Êcb a BnepHue nosHaKOMHJicfl ci. necqaHHMH 
paBHHHaMn, a TaKHce nooBATHJi'b H'ÊCKOJibKO ÄHefi Ha nayieHie pacTUTe.ib- 
HOCTH ropHofi rpynBH, H3BicTH0Ö noAi> HMeneM'B „BoJiBmie BajixaHBi" n 
B03BHmaK)ii;eâcH OJ^HHOKO cpe^H nec^aHHX'B nycTHHb. lïepeixaBt sarÉMt 
Bt AcxaÔaAt, a sa'Ïcb x^Jiajii^ aKCKypcÎH b'b pasHtix'B HanpaoJienîflXTb, KaK-B 
BT» ÔJEHHcaSmHX'B OKpecTHOCTflX'B, TaKT. H B'B TopaxT. KonerB-^ara (Fay^aHTs, 
<DnpK)3a). Bei bth aKCKypcÎH sanajiH y Mena BpoMa ao 24-ro anpiafl. 3a- 
TÊMT», nepeixaB'B hst» Acxaöa^a b-b Te^^KeHT», a nanpaBiuiOfl OTCïo;ïa k'b 
lory no p. TeAJKeH'B äo IlyjiB-H-xaTyMa, sarEMT» no a^rancKon rpanimi npo- 
•Èxaji'B Ä0 KymKHHCKaro nooTa h baojib no KyoïK'Ê n Mypraôy npnÔHJi-B 
(22-ro Maa) b'b Meps'B. OTCBo;^a bhobb no aceJi-fesHoa Aopor'È (cb nÈKoxopHMn 
ocTaHOBKaMH) a OTnpaBHjica B'B CaMapKaH;^'B, a saTÉM'B na no^TOBtixT. B'B 
HobhS MaprejiaH'B. 

„B'B MaprejiaH'i mh-è npHUiJiocB npoÔHTB okojio hga'ÊJIh AJia Toro, ^toôh 
HanaTB JiomaÄöfi h npoBOÄHHKOB'B, sanacTncB npoBiaHTOM'B,TenjiHM'B'nJiaTBeM'B 
H BOo6nj,e bcemt. Heo6xo;i;HMï3iM'B fl;jia nyxemecTBia b'b ropax'B. HaKOHen;'B 
16-ro iiOHa a BHCTynnji'B u3t> HoBaro MapreJiaHa h nepes'B YqB-KypraH'B, 
Jlanrap'B h nepoBajiT» TeHras'B-ôaft nanpaBHJica B'B AOJiHHy Ajiaa, 3a'Ècb a 60- 
TaHHaMpoBaji-B okojio ^apayrB-KypraHa (saôpomeHHofi hhe-e Kp-inocTUH) no 
pp. KH3HjrB-cy H ApaMB-Kynreft, a BaT^M'B, ocxaenB-B na btoS nocji'EÄHeü 
p'feqK'È BBiDiHHX'B iioma^oo H BecB ôaraîK'B, najierK'É oÔ'b^sahji'b sanaj^HHÖ 
KOHei^'B Aaaa h npiuieacanûe ckjiohbi AjiaSoKaro h 3aajiaßcKaro xpeÔTa, 
HMeHHO no pp. Tapauri, CbIg, KyjiB^^yK'B, Kapa-nyK'B, ^HcnpreTaji'B h äP-, 
noÄHHMaJioa na oieAHHKH BoK'B-ôaraa h bjï;ojib no p. KoK'B-cy cnycTHJiCfl ;no 
ea ycTBa. BepHyBnmcB saTÏM'B K'B p. ApaMTi-KynreA, a ÄBnnyjica yace 
BCÏM'B KapaBanoM'B (6-ro bojia) K'B BocTOKy no BojiBmoMy Ajiaio äo p. Kh- 
SHJi'B-arHMa; sa'Êcb a noBepnyji'B K'B lory h, nepeBajiHB-B qepe3'B Khshjtb- 
apTB, BCTynHJn> na OKpanny IlaMHpcKaro njiocKoropBa. ÛAnaKo' 3A'Ècb a ne 
Mor'B ÄOJiro ocTaBaTBca, h6o ÄJia aKCKypciö B'B axoft xojioahoh ä^koö ny- 
CTHH% HeoôxoAHBJb 6hjio ôojiie coJiHÄHoe CHapa>KeHie (nMenno Heoôxo^HMO 
Be3TH CB C060S KopM'B ;^Jïa jioma;ii;efi, TaK'B KaK'B TaM'B no^xn h'6tt> xpaBii); 
noaxoMy, nosHaKOMHBuiHCB cb 6eperaMH 03. KapaKyjiB, a noBepnyji'B Ha3aÄT> 
B'B AOJinHy Ajiaa h, nepecÈEmn ee ^epes'B nepeBaji'B Taji;i;HK'B h FyjiBry, 
cnycxnjica B'B <I>epraHCKyio ^oJinny, npnÔHB-B B'B r. Om-B 21-ro irojia. 

„B'B Omi a npoÔHJi'B h-èckojibko ähoS, ynoxpeÔHB-B hx'b oxqacxn na 
ynaKOBKy h oxnpaBKy coôpanHHX'B na Ajia'É KOJiJieKn;iö, oxqacxn ace na 
8KCKypcÎH B'B oKpecTHOcxax'B; OTCio^a a no'ixaa'B B'B AnÄHJKaH'B. P-ÉninB- 
mncB ynoxpeÔHTB ocxaxoK'B Jiixa na H3CJi'ÈA0BaHie ropHHX'B ckjiohobx Oep- 
rancKaro xpeôxa, a oxnpaBnjica h3'b AH^nacana na cÉBepoBocxoK'B B'B ypo- 
qnme OqyB-B h aa'riÊM'B no p. Kyqapx'B. H3Cjr6ji;oBaB'B BepxoBBa axoS p'ÊKH 
H noÔHBaB'B na nepoBaji-i xoro ace hmchh, a noBepnyji'B na aana^'B h nepe- 
BajiHJi'B qepes'B <3>epraHCKiS xpe6exi> no KenKOJiy. CnycxHBmncB K'B p. Ka- 
pacy, a npomeji'B no neS K'B 8ana;^y, aax^M'B noÄHajica no p. itapaKyjiB n 
BHOBB nepeBaaiHJi'B na iohchhô ckjioht> xpeöxa. ^aji-ie no p. MaâjiH-cy a na- 
npaBHJica Tiepeaiï HcnaoKan'B B'B r. HaManran'B, a aaTÈM'B qepes'B uenxpajiB- 



Digitized by 



Google 



«HSHKO-IlTEIATHqSCEOE OTA^JIBHIE. LV 

HyK> HH3MeHHyK) qacTB CDepraHH bi> KoKan^t, Ky^a npH6HJii> 28-ro aBrycra. 
Sa^ob a oTnyoTHJi'B jiîOAeS n aromaAefi h yace na noiTOBHX'B noixaji'B Bt 
TainKeETB, r^'Ê npoônat h-êokojilko ähoS, a aaTÈart BepHyjica Bt Canap- 
KaHAt H no }Kejri&3HoS ^opori Bt Yayn'B-aÄa. 22-ro ceHTaÔpa a ÔHat yace 
BHOBB Bx HeTepéyprï. 

„FjiaBHOK) ^feIBH) Moero nyxemecTBia 6hjio nayieme xapaKTepa pacTH- 
TejiBHOCTH H ea saBHCHMocTH orB KJiHMaTa CTpaHH, pejiBe$a m-èothooth, xa- 
paKTepa noHBH H ÄpyrHXT> $H3HKO-reorpa$H^ecKiix'B BJieMeHTOB'B. Fepôa- 
piS, coôpaHHHÔ MHOK) BT» ToiGHie HO-ÈSAKH, saKjrBoqaeTTb B'B ce6î 7000 — 8000 
BKseMnaapoB-B. KpoM-Ê Toro a oôpamaji'B BHHManie na KyjiBTypHKia pacTenia, 
Ha ÄHKopacTymia pacTenia, BaacHHa B'B tomt> hjih jupyroM'B oTHomenin, h 
Booôme HHTepecoBajica BonpocoMi» o6'b OTHomeniH Toro hjih xpyroro xapaK- 

Tepa paCTHTOJIBHOCTH K'B HOTpeÖHOCTaM'B ^eJTOB-ÈKa. B'B eenpOÄOJIHCHTeJIB- 

HOM'B BpeMeHH a HaA'irocB npeAOTaBHTB AKa^ïieMin ôojt-êo noApoÔHHÔ ot^bt-b 
peayjiBTaTax'B cbohx'b H8CJiî;^0BaHiô, no^eny B'B HacToamiee BpeMa h orpa- 
HHHHBarooB JiHmB yKaaaHieM-B Moero MapmpyTa". 

SaBÏ^yromiô l^JiaBHOio OnsH^ecKOio OöcepBaTopiero renepaji'B-Maiop'B 
M. A. PHKaieB'B äohochtb, qxo npo$eccopT> lÏMnEPATOPCKAro BapinaBCKaro 
yHHBepcHTeTa B. B. OxaHKeBHq'B nepecjiaji'B B'B OôcepsaTopiio aanncKy 
CTy^eHTa E. BojixoHCKaro rpaj^-i, BHnaBmeM'B 16 iiona 1896 r. b-b 
ceji-E KyTBKOB'6, KajiyMCCKofi ryÔepHin, JlHXBHHCKaro yÉasa, cb 
npHJxoaceHieM'B pHcyHKOB-B rpa/^HH-B. 

TaK'B KaKT> no^poÔHoe onnoaHie Bw^a rpajiHH'B h xmaTejiBHOCTB pncyn- 
KOBx HX'B sacjiyHCHBaKyrB BHHMaHÎa, to noJiOHceHO naneqaTaTB ary sanncKy 
Wh H3B%CTiax'B BM-icriè cb npHMÏqaHÎeATB o rpoaoBHX'B aBJieHiax'B h co- 
CToamn noro^H B'B EBponeäcKoä Poocin B'B oanaqeHHHfi ;i;eHB. 



*l-K>f-f— 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



M3B-bCTIfl MMnEPATOPCKOiî AKA^EMIM HAYRl». 1895. HOflBPb. T. III, Nt 4. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St,-Pétersbourg. 
1895. Novembre. T. IH, Jfe 4.) 



OTHET^ 



0' 

TPMAUATb CEAbMOM-b nPMCymAEHIM HAPPAAI» TPMk YBAROBA, 

ÏÏHTAHHHfl B^ HyBJUqHOITB 3AC^AAHIH HMOEPATOPOROK AKiA^MIH HAyRl» 25 CEHT. 1895 V. 
HSDPEM^HHUll'B CEKPETAPEMl AKA^EHHROirb H. 9. AyBPOBMHUM'b. 



Ha coHCKaHÎe HarpaAi> rpa^a YBapoBa Bt HUHtuiHeirb ro^y 
6hjio npeACTaBJieHO boccmb coiHHenia. 

CorjiacHO npaEHjaMT) o&b YBapoBCKHX'B HarpaAax'b, äji« paa- 
CMOTptHÎfl n oiitHKH dTHXi> co40HeHÎâ OLUiâ Ha3Ha4eHa KOMaccin, 
noA'B npeÄctÄaTejiLCTßOMT> HenpeMtenaro cenperapH, 031» Biäufi- 
npeBHÄeflTa AicaÄeMin JE. H. MaüKOBa h r.r. AKaÄeMKKOB'L A. 0. 
Bü4K0Ba, M. H. CyxoMJiHHOBa, A. H. BecejiOBCKaro, K. H. 
BecTyateBa-PiOMHHa, B. F. BacEJiteBCKaro h A. A. KyHHKa. 

OsBaKOMHBinBCk CL npeACTaBJieHHUMH C04BHemflMH^ KOMBCCin, JiJUl 

noApoÖBaro paaöopa hxI), Hsöpana peneHseHTOBt h nparJiacHJia hx-l 
ÄOoraBHTb CBoe 3aKJiK)4eme h outnity kx Ha3Ba4eHH0My äJia Toro 
cpoKy. 

Ho nojiy4emH otshbobI) otl jibiï-l, kotopha npuHfljiH na ceöa 
TpyAt paacMorptnifl nepeÄftHHHX'L hm-l coHHHeHÎH, h no BHHMaTejiL- 
Eowb o6cy»ÄeHiH cpaBHHTejibnaro ÄOCTOHHCTBa hxI), KOMHCcia nojio- 
ÄHJia npHcyÄHTb MajiHa YBapoBCiüH npema, no 500 py6. Kaas^aa, 

HB»6CJltAyK)III,HM'b COHBHemHM'L: 

I. JlasapeBCKiH — „Onacame crapoË Majiopoccm. MaTepiajra 
AJiH ECTopifl sacejieHiH, seMJieBJiaA'i^Hia h ynpaBJieHm^. T. II, eojik'b 
HteHHCKifl. KieBT», h3ä. 1893 r. 

Het.-tei. efTp. 68. I 22 



Digitized by 



Google 



316 OTÏÏBTb TPHAUATb CE^bMOM^ mVHiVSiflfiBlH 

JIäb outHKH ÄOCTOHHCTBa BToro co^eHeirifl AKaaeMia oöpaTHjiacb 
Kt coÄtöcTBiK) npenoÄaBaTejifl HnnepaTopcKaro AjieKcaHjipoBCKaro 
ÄViUfin BeneÄHKTy AjieKcaHÄpoBHHy MaKOTHHy. 

B-L oömapHOH peBteHSÎH, cocTaBjiHiomeô BecbMa lïtHHoe h, mokho 
cKaaarb, caMôCToaTejibHoe HscjiliÄOBaHie, peueBseerb npeatÄu Bcero 
oôpamaeTCfl K'b yKaaaHiio toh t-èchoa cbash, wb KOTopoö ctohtt, 
HOBHH TpyÄ'b r. JlaaapeBCKaro cb oöiuhmt» nojioacemeM'b coBpe- 
MeHHOH MajiopyccKOÄ HCTopiorpa^iH h bI) nacTHOCXH cb npeatHHMH 
paôoTaMH aBTopa. „YKasaHie btoô cbhsh, roBoparb B. A. MaKO- 
THHi», ÄyMaeTCH, ne 6yjifiTh a^tcb jiHinHHM'b, TaK^ KaK-b oho bomo- 
isnerb pa3o6paTbCfl bI) ocoöeHHOCTaxi» nocjitÄHaro xpy^a noiTenHaro 
yqenaro h Haâra npaBHJibHyK) TO'iKy apinia ajia ero oiitHRo". 

HcTopia reTMaflCKoâ hjih crapoö MajiopoccÎH opeÄCTaBJiaeTca 
eine BecbMa Majio paspaôoTaHHOH b-b HayqnoH jiBTepaTypt. Han- 
6ojite BHacHeHHOä CTopoHOu ea aBJiaeTca BHtmHaa nojiHTHqecRaa 
HCTopia CTpaHH, ÄaBraaa co^epatanie aoboubeo ÄJiHHHOMy paÄy Tpy- 
AOB^; HO e^Ba mh oöpamaeMca ott> BHtmHeö HCTopin it'b BHyTpee- 
HCÄ, ejïBa nepexoÄHM'b miy oômcth BoenHux'b coÔLiTiô h j^jahäombt 
THHecKHX'b neperoBopoB'b, b'b ÔOate cnoKOöeyK) oÖJiacTb napHoü 
HapoAHoâ ^E[3Hn, kslk% nonajiaeM'b bi» TeuHHâ jiaÔHpHHTb sanyraE- 

HHX'b BOnpOCOBT), JIHIÜb HeMHOria laCTH KOTOparp OCB^meHH CBtTOMl» 

HayqHaro HacjitacBaHia. Jïaace aAMHHHCTpaTHBHoe Ä^JieHie leppüTopia 
reTMaHCKoâ Majiopoccîn b3B'èctho jiHmb m^ oôniexi» h h6 Bcerjia 
BtpHuxT) HepTaxi». Eme neate asB'fecTHa HCTopia aacejieHia 8T0ä 
TeppHTopÎH. $opMH sBMJieBJiaÄtHia, cymecTBOBaBmia aa aeô, jieinb 
ae^aBHO aauiJiH ceôt nepBaro HSCJitÄOBaTejia bT) jibu* npo^. JTyqaiï- 
Karo. 9K0H0MHqecKia ycjiOBÎa äh3hh Hacejicaia cocTaajiaiorb Bonpocb 
ejïBa aaipoHyTUH wb jiBTepaTypt, paBHO KaKi) h acTopia rocy^ap- 
CTBenaaro xosaÈCTBa reTMaamaaH. 

CaMue HCTOHHHKH j[än HCTopia Maüopoccia pasöpocaau ae- 
BipoaTHUM'b o6pa30MT). He TOJibKO KieB-b, ^epaaroB'b, HojiTaBa, 
EKaTepaaocjiaB'b, ao a XapbKOB'b, MocKBa a HeTepöyprb aBajiBCb 
xpaaaTejiaMH apxaaaHX'b öoraxcTB'b CTapofl Majiopoccîa. Taicaa pa3- 
ÄpoÖJieaaocTb rjraBaiöniax'b acTOHaaKOB'b ji.ojiÄaa ÖHJia orpasHTbca 
H aa xoat yqeaux'b paöorb no .acTopia Majiopoccia, Kpaftae aa- 

Her.-tex. orp. 64. 2 



Digitized by 



Google 



HArpA;i,i» rPA*A yBAPOBA. 317 

rpyjïHHfl paspaôOTKy ckojibko HHÖy^b ninpoKO nocTaejieHHOM tgmh. 
EcjiH B^ üHTepaTypt nocjitÄHHX'B ji'èt'l, nocMmeHHOfl Hacji'feAOBaHÎK) 
atH3HH reTMaHCKOH MajiopoccÎH, Bcrpt^aeiCH o^euh Majio u'knbHux'L 
anHSOÄOBT), To npaqHHy TaKoro aBJieHm ' npHXOÄeTca HCKaïb ' b% 

yCJIOBÎflX'b nOJIb30BaHia HCTOHHHKaWH, CTaBümHMH HBCJltAOBaTeJia Bl» 

KpaöHe BaTpyaHHTejibHoe nojioateHie. 

Bi, pa^y aTuxTi HacjifejiOBaTejieÄ A. M. JlaaapeBCKOMy ^aBHO 
yate npHHaÄJieaiHrb oäho hsi» HaaöoJite bhähmx'b M-fecrb. BbiCTynan 
Ha nonpHuie HayqHwx'b saHflTiôj ou^h ci)yM'fejii) He tojibko coxpaHHTb 

nOJlHyïO CaMOCTOflTOJIbHOCTb no OTHOHiemK) KT» rOCnOÄCTBOBaBniHMl» 

B-L jiHTepaTyp'fe BsrjiaÄaMt, ho h nepenecTH äejio HsyieHia ncTopH- 
MecKaro nponijiaro Maüopoccia na coBepmenno HOByio h bo MHoraxi) 
cjiynaflx'b ropasAO Oojite njiOAOTBopHyio no'iBy. Yace bt, nepBOM^ 
CBoeMi, ôojibuiOM'b H cepbesHOM'b T^Y^^ „MajiopocciflCKie nocnojiHTHe 
KpecTbflHe" OH'b BHCTynHJii cl opnrHHajibHHM'L BBrjiaAOM'b Ha oäbh-l 
HST» BajKH'feHraex'b BonpocoBi) BHyipeHHeH »h3hh MajiopoccÎH wh XVII 

H XVIII CTOJltTÎaX'L. Ha MtCTO HCTOpia nOJIHTÉIKH BHÄBHrajiaCb 

HCTopm BHyTpeeHGH K03hh HapoÄa h, cji^Äa 3a aToä nocjitÄHeä, 
HCTOpHK'b cTapaüCfl yjiOBHTb Wh HeÄ rjaBHüMT, o6pa30MT> couiajib- 
HHe HHTepecu. 

„M. A. JIa3apeBCKaro, roBopnrb peuenseHTb, mokho nasBaxb 
HO upeHMyniecTBy hctophkom'b AßyxT) MajiopyccKHX'b cocjiobîh, h3- 
cjitÄOBaTGJieM'L Toro npoaecca, b^ CHJiy KOToparo nocnojiHTue XVII 

B^Ka 06paTHJIHCb BTb Kp'fenOCTHHX'L KpeCTbAHT,, a KaSaUKaH CTapiUHHB 

— wb 6jiaropoÄHoe äbopähctbo. Ho H3CJitÄya btotl npoueccb b-l 

rfeCIIOH CBfl3H Cl. 06mHMl> XOäOMX aKH3HH H OCOÖeHHO CT, paSHBTieMl. 
ajïMHHHCTpaTHBHHX'b HOpHÄKOBl), OHb ÄOJiaieHT> ÔblJH. HOCTOHHHO Ka- 

caTbca H ÄpyrHX'b CTopoH-B MajiopyccKaro öiiTa, MaTeplajiTi äji« h3- 
yqemfl KOToptixi. bx H3o6HJiiH ÄOCTaBJiajiH eMy ero hcto^hhkh, a 
Bt pe3yjibTaTt CBoeË ÄOJiroji'feTHeH Ä'feaTejn>HOCTH na nonpHuit h3- 
yqenifl ncTopÎH reTMancKofi Majiopoccia npioöp'feji'b cnpaBeÄJiHBO 3a- 
cjiyaKeHHyK) penyTauiio oähofo 031. jiyquiHxi. BHaTOKOBi» btoä HCTopÎH^ 
UoojiijifliÈ TpyÄt noHTennaro HCTopHKa abmctch ecTecTßeHHHM'b 
njiOÄOM'b BceË npeÄ'BHÄyntefl ero Ä'fe^iTejibHocTH. OTHOCHTejibHO xapaK- 
Tepa CBoero Tpy^a r. JTaBapeBCKÎô roBoparb, hto oh-l cocTaBjmeT'L 

Her.-^ju. orp. 65. 3 22* 



Digitized by 



Google 



8 1 8 ÜTIRTI) TPHAUATb CRAI.MOMT» nPHCVaiABHrH 

nonmTKy „coeÄHHHTb Bt HtuTO iitjioe co6paHHHe wb npo^oj/Keme 
MHorHxt jit'iT) METepiajiH ÄJia HCTopiH 3acejieHifl, aenjiGRuaÄtHifl h 
ynpaBjieHÎH Majiopoçcm" OTt npHcoeÄHHeHia ea kl pyccKOMy rocy- 
ÄapcTBy wb 1654 ro^y äo BBeÄBHifl Bt neö oömepyccKHxt (f^opHt 
rpaat^aHCKaro ynpaBJieeifl b'b 1782 roay. ABTopi) noiiaraeT-L, wo 
ero KHHra ÄaerL ntKOTopHe MaTepiajiti j[äsi Hsy^eeifl napoÄHOH 
;kh3bh, KOTopaa Bt HanncaHHHxi) äo Hacroamaro BpeMeHH HCTopiax'B 
Maüopoccia TaKt CHJibHO sacjiOHeHa nepecKaaoMt coötuifi BHiranea 
HCTopÎH. CooÖpasHO CL 3THM^ H KHHPa 03arjiaBJieHa: „MaTepiajiH 
ÄJia HCTopm 3acejieHia, 3eMjieBJiaa'fcHia h ynpaBJieHia" h yaoio^aerb 
m> ceö'fe Maccy CBibacaro h pa3HOo6pa3Baro MaTepiajia. Ilojibsyacb h 
neqaTHMMH HCTO^HHKaMH, r. JIa3apeBCKiö npeaMyinecTBenHO, ojiHaKO, 
ocHOBLiBaerB CBoe HSJiOÄGHie na HeH3aaHHHxi> MaTepiaaaxt, H3BJieKaa 

031» HHXt MHOateCTBO BX BUCUieÜ CTeneHH BaHCHUXli CB^AtHifl. Bt 

KHürt r. JlaBapeBGKaro mei naxcAHMii HOBua AanHua m^ BHtiuHeH 
nojiBTHHecKOH HCTopia CTpaHH H CßtÄ^Hia, OTHOcamiaca äo hcto- 
pH4ecK0H reorpa4)iH h ocoöeeeo öoraTuö MaTepiajiii crpynnHpoBan'L 
HM-L no BonpocaMi) BHyTpeHHefl aRH3HH Majiopoccia, toh »h3hh, ko- 
TopyK) caM-L OHi) upoTHBonojiaraei'Œ» coöuTiaMi) BHtraHeô HCTopia. 

„Bt BHÄy o6meü sa^aqH KHare, roBopHTi» peiieH3eHT'B, h npn- 
HaTaro aBTopoMt njaea aiorB MaTepiajUi H3JiaraeTca HMt wb 4>opMt 

OTÄtwlbHHX'b anHSOÄOBT), HO H npH TaKOË (|)OpM'fe HBJlOKeHia aDTopt 

AaeT-b HtcKOJibKO öojite, h^wl npocToe coôpaHÎe^ MaTepiajiOB-b. Owh 
He TOJibKO npeAHpHHHMaei'Œ» KpHTHnecKoe oôcAtAOBanie OTÄ'feJibHHX'b 
(j[)aKTOB'b, BXOjiamHXi) Biy cocTaBT» ero pa3CKa3a, ho h ycTaHaBjiHBaeTi> 
HtKOTopyK) CBa3b MeaKÄy hhmh, naM^qaeTi», no KpaoHeä Mtpt, Ht- 
KOTopHa oönua nepru bi> pa^ik aBjeniô, (yb KOTopHMi) ohT) HMterb 
ÄtJio, nepTH, npH^aionüa STHMq^ aBiieHiaMi» xapaKTepi» noKOBaTCJieo 
onpeÄtJieHHaro HCTopaiecKaro npouecca". 

Bi) peByjibTarfe snaKOMCTBa cb (|)aKTaMH, KOTopHe ^aerb ranra 
JIa3apeBCKaro, y HHxaTejia coaAWBaeTca onpeÄ'feJieHHoe npeacTaB- 
jienie o xapaKTept aÄMHHHCTpan.iH, o paBBHTia BBMJieBJiaAtHia h co- 
cjiOBHHX'b rpynn'b B-b reTMancKOH Maaopoccm. 

Hepexoja Kb ^acTHOCTaM-b pa36opa coraHenia r. JIa3apeBCKaro, 
peiieH3eHT'b cji*ähtT) ssl hhmt> Diarb 3a maroM'b h cboäht'b co^ep- 

HcT.-^xx. etp. 66. a 



Digitized by 



Google 



HArPA^i) rPÀ*A yiiAPOBA. 319 

»ame pasönpaeMOü khhfh bt» Tpn KpynHHa py6pHKH: 1) Aämhhh- 
CTpaain, 2) Sacejieme h seMüeanaAtme h 3) CocjiOBifl. PaBÔHpaa 
KaatAHô OTÄ'feü'b noApoÔHO, yKaauBaü Ha HtKOTopiia neTOTOOCTH h 
AOno.ïïHaa ^aKTH HtKOTopuMH HOBHMH MaTepianaMH, B. A. Mako- 

THHt DpHXOÄHTB K% CJltÄyiOmOMy OÖmOMy 3aKJIH)HeHiH). 

„PaôoTa r. JlaaapeBCKaro, roBopHTB ohi, KSi.wb CHCTGMaTHqe- 
CKÎH noAÔopt MaTepîajia no ochobhhm'b BonpocaMT> ncTopin roTMan- 
CKOH MajiopocciH, ÄOJiacna hm^tl ôojibinoe SHa^enie yœe Bt BH^y 
cocTOflHia jiHTepaTypu h nojiOKeHia HCTOTOHKOBt 8toh ncTopin. 3a- 
ÄyMana h nocTaBJieHa aBTopoMi) paôoTa onenb ninpoKO. I^tjiHH pa^'t 
pasHOoöpasHHxt h BecbMa Ba»HHX'B xeMi BBe^eHi, aBTopoMt Bt ero 
ODHcaHie h oht> co6pajn> jim HHxt rpoMajiHHô h CBtatiâ MaTepiajrb, 
wb BecbMa 3HaHHTejibH0Ë Mtpt uwb m,e caMHM'b H o6pa6oTaHHbiH. 
HcTopia ynpaBjieHia h ecTopia BticmHX'b cocjiOBiË jitBOÖepemHon 
MajiopocciH, cocTaBJiaBuiHX'b bt> hch BiraÄtübnecKiö oacci), aBJiaiOTca 
caMHMH ÔJiecTamHMH, HaHÔo.Tfee o6pa6oTaHHUMH H HanôojibniHM'b ko- 

JIHieCTBOM'b (j[)aKTOB'b, HpGACTaBJieHHHMH OTÄ^MMH KHHFH T. Jlasa- 

peBCKaro, ho h ji,jin apyraxi» aaTponyTHX'b HM-b Tewb^ owh coopajn» bT) 

CBOeMT) TpyÄ* MaCCy IttHHbIXT> CBiÄ'feHiH. IIpH TOâ UlHpOKOH nocTa- 

HOBK*, KaKyH) npH^aji-b aBTopi» cbogh paöoTi, BnojiHt ecTOCTBeHHOfl 
aBJiaeTca cpaBHHTejibnaa eienojiHOTa HtKOTopHX'b OTA'feJiOB'b. Bi. 3Ha- 
HHTejibHoô CTeneHH Tanaa nenojiHöTa oöiacnaeTca nepaspaÖOTaHHO- 
CTbH) cneuiajibHOô jiHTepaTypH h xaoraqecKHM'b cocToanieMi) hctoh- 
HHKOB'b H BpaÄ'b-JiH OHa M03Ken> 6uTh oöpamena Bt yopeni» aBTopy. 

„Mh* npHXOÄHJiocb, Äaji'fee, OTMinaxb npn pasÖop* Tpy^a A. M. 
JTaaapeBCKaro H^KOTopHa ero cjiaÖHa CTopoHH. rjiaBHOô m'b hex^ 
a CHBTaio HCAOCTaTOHHoe BOJibsoBanie aBTopa reHopajibHHM'b cä^ä- 
CTBÎeM'b MaeTHocTax-b, ne nosBOJiHBniee emy onHcaTb ^opMH jiep- 
»ania HMtmö bi reTMancKOô MajiopocciH h hxt, HCTopin ch toh 
TOHHOCTiK) H oÔCToaTGJibHOCTbK), Kam 6hjih 6u Bi» jißEuowh cjiyqaife 
acejiaTejibHbï. Ho OTMtnaa 3Ty CTopony wb paöoTt aBTopa, a ÄOJiacen'b 
oroBopHTbca, hto b-b AannoMi» Bonpocfe ocxaiOTca eme H^KOTopHe 
ne BaojiHt paB^acnenHue nyHKTu, MH^nia CBoero no noBOjiy koto- 
pHxi» a ne Mory BH^aBaTb sa öescnopnoe, nona oho wb cboh) one- 
pcÄb ne noÄBepracTca oöcyatjtemio. 

HoT.-^Hj. orp. 67. ^ 



Digitized by 



Google 



320 OTqETb TPHAUiTB CEAtMOMt HPHCyffiAEHIH 

„Bo BCAKOM-L cjiyqat HOAOCTaTKH KHHra ÔJiim^^vb nepeAi» ea 

KpynHHMH JOCTOHHCTBaMH, A'kmiOinfifAn ee HeOÖXOÄHMUMt HaCTOJIb- 

Euwb nocoöieMT» äjih Bcaitaro, aaHHMaioinarocfl m^nemewb Majiopyc- 

CKOH HCTOpin XVII— XVIII BiKOBl, H KpHTHKy OCTaeTCfl TO.lbKO 

noaiejiaTt, htoôh asTop^ npoÄOJffiaJ!!) cboh rpyji^, AOJiatencTByioauH 
CHJibHO noÄBHHyxB BnepeÄT» Ätjio H3CJit;i,0BaHia noKa eme bo mho- 
raxt OTHOuiemflX'L tomhoh BByipenseH HCTopÎH reTMaHmaHH. B-l 
BHAy aTBxi» KpynHLixT, äoctohhctbi, CBOHxi), KHHra A. M. JTa^apeB- 
CKaro MoaceT-L ölitb npHSHana BnojiHt sacjiyatHBaiomeö npeMin rpa^a 
YBapoBa. 

IL 0. H. JleoHTOBHHT, — „OqepKH HCTopin jiHTOBCKO-pyccKaro 
npaBa. 06pa30BaHie TeppHTopin JÏHTOBCKaro rocyÄapcToa". C.-IIeTep- 
6yprB 1894 ro^a. 

OutHKy 3Toro Tpy^a npHHflJi'L na ce6n nam^ coTOBapHmt op- 

AHHapHUË AKaÄGMHKT) KOHCTaHTHHT> HHKOJiaeBHqt BeCTyÄCB'B- 
PlOMHH'L. 

0. H. JleoHTOBHi'B HOJibByeTCfl AaBHO H Bnojiflt sacjiyaceHHoâ 
H3BtcTH0CTBK) Bii y^GHOMt Mipt. Eme B'b 1863 roAy noHBHJiHCb ero 
craTbH no JlHTOBCKOMy npaBy, äJihhhwh chhcok'b KOTopHxi) noMt- 
mßwh Bi» „Biorpa^HiecKOM'b ciOBapt npp(|>eccopoB'b h npeno^aBa- 
Tejiefl HMnepaTopcKaro yHHBepcHTCTa Cb. BjiaAHMipa" h bij 
„JtBaÄiiaTHnflTHJitTiH ÜMnepaTopcKaro HoBopocciöcKaro yHHBCp- 

IIpeÄCTaBjieHHHH na KOHKypcL TpyA'b aBTopa HanHHaeTca c^b h3- 
jiOAceHÎfl o6pa30BaHifl TeppHTopin JlHTOBCKaro rocyAapcTBa, o6o3Ha- 
qcHia pasHHX'b cocraBHtix'b qacxeH 8toh TeppHTopin, yKasama na- 
poÄHOCTeü ee nàcejiflBiiiHX'b h HCTopHnecKOH cy^bÖH cocTaBJiflïouiHX'b 
ee qacTeô. XapaKTepi CBoero H3JioaceHifl aBTop^ onpoÄ'feJifleT'b cjit- 
ji,yiomj/iwh oôpasoMi): „Mu HaM'fepeHH wb HacToameM'b oqepKi CBecTH 
BTï OÄHO MtcTO TO, HTO CA'fejiaHO HO HauieMy Bonpocy Bl» TpyÄaxTi 

pyCCKHX'b H nOJIbCKHX'b HCTOpHKOBl) H ÏÏO B03M0;KH0CTH HpOB^pHTb 
H36paHHUâ BOnpOCb ÄOKyMeHTaJIbHbIMH ÄaHHWMH, no HCT04HHKaM'B H 

MOHorpa(|)iflM'b, H3ÄaHHHMi) Bï) nocjitÄHee Bpena". Tade cboäh ne- 

OÖXOÄHMbl ÄJIÜ HaqHHaiOntHXT) paÔOTHBKOB'b. 
0er.-4hu. orp. 68. 6 



Digitized by 



Google 



HÀrPAA^ rPA«A YBIPOBA. 321 

Eme He npacTynaa Kt cBoeft aa^an*, aBTopi) npejiCTaBjifleT'b 
oöuinpHoe ÔHÔJiiorpa^aqecKoe oôoaptme HCTOHHHKOBt h nocoôiË 
ÄJM HsyqeHÎa BHyTpeneeô ncTopÎH jlnroBCKaro rocy^apcTBa. 9to 
o6o3ptme caMO no ceöt cocraBJifleTi) BaatHyio ycjiyry h ^aen» bo3- 
MOÄHOCTb nocjitÄyiomHMT) H3CJi'feÄ0BaTejiflM'L HMtTb noÄ'B pyKOH) ro- 
TOBHô coôpaHHUË MaTepiajn,. 

CaMoe coïïHHeBÎe aBTopa HaqnHaeTca yKaBameirB ea njieMeHHOfl 
cocTaBT, JlHTOBCKaro rocy^apcTBa Booöme h bx lacTHOCTH ea jihtob- 
CKoe DJieMa. Ohi> ocTanaBjiHBaeTCfl na yciiOBiax-L oopaaoBaHÎa Tep- 
poTopiH, nojieMHBHpyerL cb MBteieMi) o saBoeBamn pyccKHxt oôjia- 
CTeô H CL MEtnieMi. o ^eo^ajiBaMt b% jiHTOBCKO-pyccKOMt rocyÄapcTBt. 

npeÄCTaBHBT, oômifl cooopaaemH oô^b oöpasoBaein JlHTOBCKaro 
rocyjiapcTBa, 6. H. JleoHTOBHq'L nepexoÄHTt Kt noÄpoÖHOMy oôaopy 
OTA'fejibHHX'B ero HacTGË H HaqHHaerb cl JIhtbh, yKasHBaeiTb BJia- 
AtHm KHil3eä BT» JlBTBt H Wb Mnyjiflj poAu KHflseâ reAHMHHOBHqeâ 
H Äpyraxi). 

„TaKoe o6o3p'feHie, roBopoTi» yBa»aeMHô peaeHBeHTt, oieni» 
HyatHO B-L BHAy öojite acearo npeÄCTaBüenia o CTpot, ctojib Äajie- 
KOMt OTb HaraHXt nonaTiö o rocy^apcTBib h nacTO TeMHOMi) jiäsi 
HacL. KoHeqHO, KpHTHKa ne 6631» ocHOBama yKasHBaeTb Ha hgäo- 
CTaTOHHOCTL HtKOTopHXT, H3i> npHBOÄHMHxt aBTopoMfL reHcajioriô, 
Bt ocoôeneocTH poÄOCJiOBia PaÄ3HBHJi0B'L; ho na^o npnnoMHH'rB 
TpyÄHOCTH, npeÄCTaBJiaeMua naMaTHHKaMH jihtobckoô HCTopÎH, oco- 
6eHH0 reneajioriaMH. — yKa3HBaa MacTO na hx-l He^oöpoKanecTBeH- 
HOCTb, 8. H. JleoHTOBHqi) HG BOSÄ* orpaÄHJiTi ceöa ort hx^ 
BJiiaHÎa". 

üocjrfe o6o3ptHia jmTOBCKHxt senejib, aBTopi» nepexo^HTt ki, 
o6o3ptHiK) 3eMejib pyocRax-b, BoraeÄinHX'b b'b cocTaBi JiHTOBCKaro 
rocy^apcTBa, h ynasHBaeTi) Ha npeqHHy, no KOTopoft pyccKoe naqajio 
B03o6jiaÄajio E^xb jihtobckhm'b. BxoAa bi> hoäpoöhocth pa36opa 
coHHHeHia h yKasHBaa na H^KOTOpHa o6mojibkh, K. H. BecTy»eBT>- 
PiOMeH-b HaxoÄHTi), HTO MSi HaHHHaiomHX'b 3aHHMarbca jihtobckoö 
HCTopieö OÄBa-jiH ne cjvkjiyerb ynasaTb na „OöpaBOBanie TeppHTopia 
JlHTOBCKaro rocy^apcTBa" KaKi» na KHHry, noÄ'b pyKOBOACTBOM-b ko- 

TOpOH OHH MOryTl) n03HaiC0MHTbCa Cb JIHTepaTypOH) h Cb PJiaBHUMH 

Her.-^ui. erp. 60. y 



Digitized by 



Google 



] 



322 OT^ETB TPHAI(ATb CBÄbMOMl IIPHCy»ÄEHlH 

MHtHÎflMH no BOnpOCaMT), BXOÄHmHirB B'b COCTSLB'b HSCJrfeÄOBamfl. 

„JlnrepaTypoô aBTopt nojibayeTca nojiHo: Tant b-l CTaTb'fe o OfeBep- 
in.HH'fe BCTpiqaiOTca yKasama He tojbko na cxapua Hscji'feAOBaHÎa o 
Jlio6eiiKOWb CBHOÄHKt, BaÄHOMT> MaTepiaji* ÄJifl reeeaüorin ctoep- 
CKHx^ KHaaeô, ho h na Hscji'feAOBaHie noKOHHaro P. B. 3oTOBa". 
Booöme, oraocacb ohchb BHHMarejibHO kt> jiBTeparypt, r. JleoHTOBHH'B 
Äajit HaMT> KHHry, KOTopaa, cocTaBJiaa üjioä'B MHorojitTHefl ycHJien- 
HOÄ paöoTH, CBHÄtTejibCTByerB, wro aBTopi) ea npHHaÄJieÄHTB k-l 
xoporaeË HCTopHHecKOâ mKOJit. „Knara 3Ta, roBopHTb peaenaeHTB, 
ÄOJiÄHa npHHecTH HecoMBtHEyK) nojib3y h cbohuh oöiuhmh saMtna- 
HiaMB H ÖHÖJiiorpa^BHecKHMH yRadaniaMH. Ecjih saMt^aeia aBxopa 
He BesÄ* ßeaycjioBHO BtpHH, to ohh Bcer^a BHaHBaiOTi) mhcjib h 
noeyatÄaiOTO wb hoboë paôort naÄi» npeÄMeTOMi». 

„K-L HGÄOCTaTKaM-L HpHHaÄJieatHrB AOcraTO^Hoe kojibtoctbo ouih- 
6oK% H oökojibok-b, nacTO Aaste oneqaTOKt. Btotte» ne^ocTaTOKt pe- 
ÄaKiUH MoaterL öhtl ycTpaneHi» npH BTopoMt Hsaama, KOTopaix) 
HCKpeHHO aejiaeirB np. JleoHTOBHHy. 

„BoTi» noqoMy, roBopni^ peneHseHTB, cqHTaeMt o^asaHHOCTiio 
xo^araôcTBOBaTL o narpaK^eHin aBTopa MajioH) YBapoBCKOio npeMieio", 



in. H. H. MHKjrameBCKiË — „Ki» HCTopin xoaaficTBeHHaro 
ÔHTa MocKOBCKaro FocyAapcTBa". ^acTb L Sacejieme h cejibCKoe 
xosaMCTBO K)»HOH OKpaHHti XVII B^Ka. M* 1894 r. 

OntHKy aToro coHHHema no npocböt AKa^eniH npraaji'b na 
ce6a npo^ccopi) XapbKOBCKaro yHHBepcHTeTa JlJMHTpiH ÜBaHOBHH'b 
Barajitâ. 

HscutAOBame r. MHKJiameBCKaro HMieTb atjibK) nayHHTb npo- 
iteccb B03HHKH0BeHia H pa3BE[TÎa seMJieBJiaAiHia h deuÄexkma bi» 
neôojibmoË Macra h)»hoh OKpaHHH MocKOBCKaro rocyAapcTBa XVII 
CTOJitria, cocTaBjiaiomefi wh nacToamee BpeMa ^acra ryöepmö Kyp- 
CKOÔ H BopoHeÄCKOo H ^acTH MtcTHOCTeÄ Kb Eviwb opHjieraiomHX'b. 
B^b oßmapHofi CBoeâ peaeHsm Jl. H. Barajito jiihjmrb oôsopi 
KHHFH n. H. MHKJiameBCKaro na Tpn OTAtjibHua rjiaBu. Bi» 
nepBOÄ OHi, onpeA'feJiHerb njiaHij aBTopa h ero aaAaqy, hctohhhkh h 

Hor.-«u. erp. 70. S 



Digitized by 



Google 



HirPAÄ'B rPA*A YBAPOBA. 323 

noco6m, KOTopwMH oh-l üOJii>30BaJica, h npieMH H3Jioa:emfl. Bo bto- 
poô rjiaB* cBoefi pen;eH3iH r. Barajitfi pa3CKa3HBaeTi> BEpaTEtt 
coAepacaHie Tpyjia aBTopa h cji'hjisEuue ewl bhboäh. B-l TpeTbeô 
rjiaBt peiteH3eHn> yKa3i)iBaeTT> na neÄOCTaTKH h npoötJiH Bt TpyA* 
r. MßKJianieBCKaro h ÄonojiHüerL Hxt cbohmh npHMtMaHiaMH h 
npHwiojKeHiflMH. Cji^äh üomth no CTpaHHU^M'B 3a pa3CKa30MT) aBTopa, 
peueH3eHTT) npHXOÄHTi) Kt TaKOMy oömeMy BHBOÄy: 

„PasÖHpaeMan KHHra, roBopHTi r. Barajitô, oöJiaÄaerL h Kpyn- 

HHMH ÄOCTOHHCTBaMH H HtKOTOpUMH HGAOCTaTKaMH. 

„Kt AOCTOHHCTBaMt HymHO OTHeCTH! yÄaHHtlfi BHÖOpt MtCTHOCTH 

ÄJifl H3CJitÄ0BaHifl, paiiioHajibHyK) nociaHOBKy Bonpoca BHBOÄHMaro 

H3l y3K0H OÖJiaCTH X03iIÖCTBeHH00 nO^HTHKH Bt öojite oömHpHyK) 
C^py HCTOpin h aKOHOMBKH, 3HaK0MCTB0 CB BBsmMuiBmL neHaTHHMH 

HCTO'iHBKaMH H HOcoomMH, ooiäÄie apxHBHaro HeHs^aHHaro MaTepiajia, 
nojiOAGHHaro Bt ocHOBy khhfh, nepBonanajibHyK) CBOAity h pa3- 
pa6oTKy BToro MaTepiajia, OTA'feJTbHBTH KpHTHHecKifl 03CJi'feÄOBaHia no 
pasHHM'B ^acTHMMt BOopocaMT) H, HaKOHeut, öorarcTBO ^aKTHiecKaro 
coAepjKanifl, bI) ocoöeHHOcra EsmuEon co BTopoö rjiaBH: Tyrb mu 
Haxo^HMi) H onHcanie ropoiiOBi», h onacame yts^OBi», h ÄaHHHa o 
pasHHxt Küiacoaxt oömecTBa, o MOHacTHpÄXt, o MajiopyccKHxi) bh- 
xoAaaxT» HS-L-sa JtntnpoBBH, o 3eMjieBJiaÄ*HiH h, HaKoneDtt, o xobah- 

CTBi (seMwieÄtjliH, CKOTOBOÄCTB'fe, nqeJiOBOÄCTBt H BHHOrpaÄHHqeCTB'fe), 

„HeÄOCTaTKaMH kehph cji^Äyerb npHsnaTb: cjiaöoe BKcnjiyaTapo- 
Bame neMaTHtixt HCTO^HHKOBt h .nocoöio, nenojiHOTy Bt HBBJieieHm 
apxHBHHxi3 MaTepiajiOBi) h, km,t> ecTecTBenHHô pesyjiLTan» Hxt, 
npoötJiT) B-L coAepHcaniH, neüCHOCTb, eeBHÄepacaHHOCTb h necacTe- 
MaTHiHOCTb njiaHa h HeÄOCTaTOHHyio o6pa6oTKy MaTepiairoBi) b-b o6- 
meö Hxi, coBOKynHOCTH. BjiaroÄapfl 3T0My nocjitÄHeMy oöcTOflTBJib- 
CTBy, KHHra r. MnKJiaineBCKaro npeÄCTaBJiflerB nt^TO cpeAHee 
MeatÄy HBCjitÄOBaHieM'b h HCTopHKO-CTaTHCTHqecKHM'B onHcameMi). 

„H31. Tpext HaM'feqeHHLix'b ceöt aBTopoM'b BonpocoBt — kojio- 

HH3aBliH, 3eMJieBJiaÄ'feHifl h X03flÔCTBa IOJKHOÖ OKpaHHH — aBTopi 

BO Bceö nojiHorfe ne ptmaeTi) hh oahofo, ho ^aerb Maccy Aannux^ 
JIM nepBaro, AOBOJibHO mhofo jiäsi TpeTbnro h nibcKOJibKO Menbrne 
ÄJiÄ BToparo. 

HcT.-^u. orp. 71. Q 



Digitized by 



Google 



324 OTqETB TPHAIUTb GEABMOITB UPHCySAKHIff 

„Bt BHÄy Bcero axoro, a tekag npnHHMafl bo BHHMaHÎe ananH- 
TejiLHHô TpyÄT», nojiOffieHHEiö aBTopoM'B Ha pasEiCKaHÎe h nepBO- 
Ha^ajiLHyK) CBO^Ky apxoBHaro MaTepiajia, h BnojiHi ÄOÖpocootcTHoe, 
CTporo Hayraœ OTHoraenie ero Kt Ä'feJiy> mh 6u ciHTajiH cnpaBGÄ- 
jiHBUMt noompHTb r. MHKJianieBCKaro Kt npo^ojEatemio ero paôoTu 
npHcyÄÄenieM'L euy HenojiHOH YBapoBGKOË npenia". 



IV. IIoÄt AeBHaoMt: „^ dw^5 omenecmea uam CAodoKb u npt- 

éimeud'^ OjsflWb mi> necTpux'B XVII CTOji^Tin, q. I h II (pyKonHCb). 

no BCKpHTÎH KOHBepTa oKasajiocb, HTO coïïHHeflie aTO npHHaji;Äe- 

ÄBTB 0. H. BpaHJIOBCKOMy. 

Paaöopi» BToro Tpy^a, no npocböi AKa^enia, npHHxrji'b Ha ceöfl y»ie- 
HUH xpaHHTejiL pyKonHceË MocKOBCKaro nyÔJiHqnaro h PyMflHAOB- 
CKaro MyseeBt, OeMeHi OchhobehT) itojiroBii. 

PyKonacL noÄt BarjiaBÎeM'B „Oähh'b hbi necTpHxi, XVII-ro B*Ka" 

eCTb H3CJrfeA0BaHie 06% O^HOMt ÄOBOJIbHO BHÄHOMl Ä'feaTeji'fe pyccKOË 

jiHTepaTypH h pyccKaro npocBtmeHia wb HCxoA'b XVII ctoji^tih, 
iepoMonax'fe ^y^OBa MonacTupa Kapiont Hctombh*. KaKi» hsb^ctho, 
Wb To BpeMH onpe^tiieHHO oôosnaqHjiHCb B-b xo^t pyccKOô oôpaso- 
BaHHOCTH ÄBa HanpaBJieHia: aana^Hoe, HCKaBinee ceôt nocooiô npe- 
HMymecTBeHHO y KaTOJinqecKHX'b nacaTejieH Bana^Hoa EeponH, h 
BOCTOHHoe, CTporo AepœaBffleecfl rpenecKaro npaBOCJiaBHaro npeAama. 
Ho pflÄOMt 0% npeÄCTaBHTOJiJiMH oötExi» 3THX'b napriâ (îhjih h 
TaKÎe KHHaLHue jik)äh, KOTopae saBHMajiH Meayiy hhmh cpe^Hee nojio- 
»enie h ne npeneöperajiH hh sanaAnuMH, hh boctotohmh hctohhh- 
KaMH npocBimeHia. Tslkrtl jiiOÄeH yMtpeHHaro oöpaaa MbicjieH oähhi> 
HSi» TOFÄamHHX'b HBcaTejieH iepo^iaKOHi JtaMacKOH'b nasBaji'b ^ne- 

CTpHMH". KapiOH-b HCTOMHHI) ÔHJI'b OAHEM^ Ed^ TaKHXl „ïïeCTpHX'b", 

H aBTopi) paBCMaTpHBaeMaro co^HneHia, nocBHmoHHaro oöoBptHiio 

3KH3HH H TpyÄOBT) ÏÏCTOMBHa, EpHUrfeHHJI^ Kl HGMy 3T0 npOSBaflie. 

PeAeHseHTii npHsnaeTi), hto HaBBanie „necTparo" BnojiHt hoäxo- 

ÄHTT) Kb KapîOHy HcTOMHHy, HO BMicrt 0% TtMl SaM^qaeTB, HTO 

xapaKTepocTHKa npoTHBonojiOKHHX'b napTin — BanaAHOô h boctohhoë, 
CÄ'feJiaHa aBTopoM-b ne bhoot* öeanpHCTpacTHO, cl HtKOTopHM'b h3- 



HoT.-teji. erp. 73. jq 



Digitized by 



Google 



HAITAÄI» rPA*A YBAPOBA. 325 

jiHfflHHM'b ycHÄenieÄTB KpacoKt. 9to oöcTonrejibCTBO ne noBpeAHJio, 
OÄHaKO, no MetHiio r. JtojrroBa, äoctohhctby coraHeniÄ, wb koto- 
poMi» 3KB3Hb H jEHTepaTypHRfl Ä'feflTejiLHOCTb KapioHa HcTOMHHa pa3- 

CMOTpfeHH BeCBMa OÔCTOHTGJIBHO. 

HacjrfeÄOBame coctohtb hbI) ÄByxi nacTeô: 6iorpa4)BqecKOô h coô- 
CTBeHHO HCTopHKO-jiHTepaTypHOÄ. KpoMt Toro 6iorpa(|)iH npeÄraecTByen> 
BBCAenie, kl KOTopoM'b aBTopi» pascMaTpaBaeT'L Bce, qiö äo CHxt nop'B 

6UJ10 BHCaflO KapiOE* HCTOMHHt, CoOTBtTCTBeHHO TaKOMy coÄep- 

acaniio coHaneHm cocTaBJieHa n npeKpacHaa peaenaifl r. JtojiroBa. 

IIo saMinaniio peaenaeHTa, äo aBTopa nacToamaro coraeeHia 
HHKTO He saflaBajiCH E^J^emewb 2tH3HH h tpjaob'b fiapiona Hcto- 
MBHa; aBTopi »e, iaaK% npH3Haerb h r. JtojiroBi,, — „yMlno cboähtb 
Bcfe noHBHBmiflCH äo ero Tpy^a CBtÄtnia'^ h jiboib Bt irfeKoropHX'b 
cjiyqaaxt npoaBjiaerB H^KOTopyio HSJiBfflHioio üpbabphbboctl ki» 
cyacÄeeiaÄTb tèx'l, KOMy npeatÄe nero cjiyqaaocb roBopBTL oÖi drowb 
üHicfe. Bi, 3aKJiH)HeHie BBe^enia aBTop^ npeÄcraßjiaeT'L cnHCOKt co'ih- 
Hemô HcTOMBHa, ci OBHaqemeM'b hx'l xpoeojioriB, npa Wut wb 
ocoöeHHOCTB nojib3yeTca najio aaBtcTHUMB Äoceji* pyKonBcaMH ^y- 
ÄOBa MOHacTtipa. IIo MH'feHiK) r. JI^ojiroBa, „aBTopy npBHaÄJie»BTi> 
3acjiyra 03HaK0MjieHia pyccKaro oömecTBa et coÄepÄameMi» arax-B 
HHTepecHHX'B a bo MHorBXTï OTHOuiemax'L BecbMa BaatHux'B pyKO- 
HBcea", a „xpoHOJioraqecKiö yKa3aTejib coiaHeeifi Kapioea HcTOMaea, 
cocTaBJieHHHB aBTopoM'b, 6yjifiT% Bcer^a BaÄEHMi, noQo6iewb msi 
BCTopaKOBi» Hamea jiBTepaTypH npa o6o3ptHiH coHaHeaiô axoro na- 
caTeJia". 

HcTOHHBKB Ä-^a 6iorpa(|)iB Kapiona HcTOMaea HeMHoroHHCJieHHH 
a CKyÄHH. HGM'b coxpaHBjiacb TOJibKO OTAtJibHbia saMtTKB, pa3ct- 
aHHHa no pasEHMT, ÄORyneETaMi». ^to6h npaßecTB htb bt» nopaÄOKi), 
aBTop-b 6uäi> npBHyÄÄeE'b npaötraxb anor^a k^ npeAoojiOÄeEiaM'b, 
a ecjia EiKOToptia a3'b nocji'feÄEax'b äujisbebi 6uTb npasHaEH Bipo- 
aTHHMB, 3a To Äpyria npeÄCTaBjiaiOTca asjiBmEBMa a aeocEOBaTejib- 

BHMH. KTi HBCJiy TaKBXT) üpOB3BOJIbHUX'b JiftVSiJlflK'h aBTOpa V. ^OJI- 

roB'b OTEOCB'rb, Me^KÄy npoHain», npaMtaeEie ki» jibieoctb Kapiona 
HcTOMBEa H^KOTopux'b BSBicTiö ApyraxT), coBpeMeHEux'b eMy 
jraitax'b ÄyxoBEaro SBaEia, EOcaBinax'b to kb BMa. 

HcT.-^u. orp. 78. II 



Digitized by 



Google 



326 OT^ETL TPHWATb CB^BMOMl nPHCyȀEHIH 

OnpeÄ'feJiHB'i), Bt nepBoô rjiaB* 6iorpa(|)iH, nponcxoacÄeHie Kapiona 
HcTOMHHa, aBTop'L roBopHTT, nojiyqeHHOMT) HMt oÖpaaoBamH h no 
3T0My noBOAy pacnpocTpaHaeTCH o mockobckhxI) raKOJiaxi) XVII BtKa. 
ABTopy xopouio HSBicTHa jiHTeparypa no axoMy BaacHOMy Bonpocy, 
HO, KaKŒ) saMtnaeTi» r. JlojiroB% — owb „npn btomt, aBJiaeTca hg 
npocTMM'b H3JiaraTejieM'b TpyÄOBi), paffte noflBHBmHxca, a othochtca 
KŒ) BdvjiHjijBiWb ji^jvjix'h KpHTHqecKH, HpBÄJiaraeTi) CBOH cooöpajKemfl 
H OT^acTH Ha ocHOBanin hobhxi> MaTepiajiOBt, OTKpuTUX'b hmT), 
noÄTBepKÄaeTT) hjih orpHitaeTT) bhboam nocji'feÄHHX'L paöort no 3T0My 
Bonpocy**. 

BTopaa rjiaBa öiorpa^iH HcTOMHHa nocBantena ero c^yKÖt na 
MocKOBCKOMt neiaTHOMt ÄBopt CL 1679 no 1701 ro^t. PeaeHseHrt 
HaxoÄHTL. aTy rjiaBy oähoh) m^b caMHXt jiyqniHxi> bo Bcent coqa- 

HeHÎH. ABTOP'L OÖCTOHTGJIbHO BOCHOJIbSOBaJICfl HOBHMt ÖOraTUMt MaXG- 

piajiOM'B — yKasHHMH h pacxo^HUMH KHHraMH He^aTHaro ÄBopa, h 
Ha ocHOBamH 3Toro HCTOHHHKa He T0.1ILK0 npeACTaBHJi'b o6myK) Kap- 
THHy ero Ä'feaTejn>HOCTH h onepRi) Tpy^OBi) HcTOMHwa no ne^iaTHOMy 
Ätüy, HO H cooöniHJi'L CBtAtnifl o paA* khhpb, Bunyni.eHHHX'B bi bto 
BpeMfl MOCKOBCKOH) THnorpa<|)ieH, o KOTopöx^ äo chx-l nopt ne 6ujio 
HHHero HSBicTHO. Uo noBOÄy 3toh rjiaBH KpHTHKt oöpamaeTB bhh- 
Manie na yM^Hbe aBTopa nojibsOBaTbCH cbohm-l MaTepiajiOM'b h sant- 
^aera, wro (5H6jiiorpa(|)H Öy^yTt ÖMro^apna aBTopy 3a coôpannua 
HM-L yKaaanifl. Jüb HeÄOCTaTKaMT> 3toh î jiaBH r, JI,ojiroBi othochtl 
TO, HTO aBTopt HeÄOCTaToqHO cnpaBJifljicH cl 6H6jiiorpa(|)HHecKBM'L 
yKasaTeüeMi» YHÄOJiLCKaro, Äono.ineHHHM'B hokohhhm'l BaKTopoBtiMi» 
H HaniHiTb co^jrenoM'b A. 9. Bhmkobhm'b, h qTO aBTop^ AonyoTH;!!! 
npeÄnojiOffieHie, öy^TO 6u npn üeHaTHOM'L ÄBopt cymecTBOBaja 
niKOJia ente npeasÄe OTKptiTia rpenecKaro y^HJiHnia iepoMonaxoM-L 
THMoeeeMt, h ^to KapioB^ Hctomhht, öhji'b yiHTejieM'B rpenecKaro 
asHKa wb 9T0H npoöjienaTHHecKOE mKOJit. Yô^jimùJihEusi AOKaaa- 
TejibCTBa r. JïojiroBa sacTaBjEaiOT^ OTBeprnyTb bth npejmojioa:eHiH. 
Bœ) BHÄ'fe npHJiOÄeHifl k^b I-h nacTH Hscji'feÄOBaHifl noM-fenieHO 
aBTopoMTi onHcanie pyKonHCHHX'b cöopHOKOBi, ^y^OBa MonacTHpa, 
coÄep»aniHX'b b^ ceöt, MeafAy npo'îHM'b, co^Hnenia Kapiona Hcto- 
MHHa. OnHcanie bto cocTaBJiaeTb öojrfee 200 jibctobT) BecbMa y6o- 

HoT.-tai. oip. 74. 12 



Digitized by 



Google 



HAFPAAI» rPA*A YBAPOBA. 327 

pHCTaro nHCbMa. KpoM* coqHHeHiü Hctomhhb, bt> oomapHtixt hjäob- 
CKHXt c6opHHKaxT> noMtiueHH nacbMa naTpiapxoB'b loaKHMa h 
A^piana Kh itapio Ilerpy h kt> pasHHM^ ÄyxoBHMMi, h CBiTCKHM'B 
jiHUaMT), iiHChMa ocoötj qapcKaro ceMeöcTBa h nHctMa MHoraxt jipy- 

TUTb JIHUT> CBtrCKHX'B H ÄyXOBHHXli. ABTOpi) CnpaBOAJraBO nOHAJIt 
BaatHOCTL 3THX'I> CÖOpHHKOB^ H Ct OÄHHaKOBUM'L BHHMaeîeM^ OTHeCCÄ 

KO Bcewy Hxt cocTaBy. B-l CBoeMt onHcaeia ohI) npHBO^HTL Heorjia 
utjiHe, Äocejit He H3ÄaHHHe ÄOKyMeHTu, a hsI) ocTajn>HHX'b coo6- 
maerB bhabpjkkh. OocTaBjreme TaKoro onHcaeia noxpeöoBajio äoji- 
roBpeMGHHaro h ynopHaro l'pyAa, h bto aBjiaeTca HecoMHiHHOK) aacjiy- 
rOH aBTopa. T. JI^ojirOBi., npöBipHBiniö onncame no noÄJiHHHHKaMt, 
npHXOÄHTt Kb saKJHOHemH), hto TinaxejibHO HcnojiHeHeuH Tpyat 
aBTopa »3acjiyÄHBaeTi> öojibmoÄ npasHaTejibHOCTH co CTopoHU Hscjrfe- 
ÄOBBTejiea pyccKOH HCTopÎH H jiHiepaTypH". 

Bropaa lacTb paacMaTpHBaenaro coMHHeHia, nocBameHHaa hcto- 
pHKO-jiHTepaTypHOH outflK'fe npoHSBeÄeHiß Kapiona HcTOMHHa, cocto- 

ETb HBT) naTH TMB'b: Wb nepBOÖ rOBOpHTCa O COCTaBJieHHOM'B EWh 

KaTexH30ct, BO BTopoô — o6^ ero nponoBtÄ^xt h CTHxoTBopemaxi» 
HpaBoy4HTeJibHaro coji;epa:ama, Bt TpeTben — o öyKBapaxt h rpaM- 
MaTHHecKHxt orpHBitaxt, b'b leTBepTon — o coHHHeaiax'B acTopHne- 
CKHXi>, H B'b naTOö — nepeBOÄaxT» Kapioea. ABTopi asjiaraeTi 
coÄepacame ero npoHBBeÄemH, cpaBEHBaeTi, hx'b cb oähopoahhmh 
npoHSBeÄeniaMH ero coBpeMeHHHKOB'L h rhwb onpeÄ'feiiaerb äootohh- 
CTBO TpyÄOB'b KapioHa, HaKOHeii^, CTapaeTca BuacHHTb BHCKasaneHa 
HM'b HjieH. Ho BaM'EqaHiK) r. JtojiroBa, „Bce 3to oöcjit^OBaHO aBTO- 

pOM'b CL Ä0CTaT04HHM'b 3HaHieM'b H HeOÖXOÄHMHM'b JlÄSl HCTOpHKa 

jiHTepaTypH aaBUKOMi»... B'b ÖojibmHHCTB'fe cjiyqaeB'b ero ocB'tmeHie 
jiHTepaTypHtax'b TpyÄOBi) Kapiona ne ocTaBJiaerB »ejiaTb jyqmaro, 
ecjiH He CHBTaTb OTcyTCTBie yKa3aHiH na pacnpocTpaHeHHOCTt Hxt 
Bi HapoÄHOE Maccfe, Hero oh'b CÄtJiaTb ne 6uä% wb cocToanin, noTOMy 
H'TO He HamejH) ÄOCTaTO^HHX'b ÄJia 3Toro yKasania B'B cymecTByio- 
mHX'b 6H6jiiorpa$HHecKHXT> Tpyjiax'b". 

Ho BBicKa3biBaa 3to bhouh* ÖJiaronpiaTHoe cyacÄeme oö'b hcto- 
pHKO-JiHTepaTypHOfl nacTH H3CJitA0BaHia, noHTeHHUH peuensenra 
AonojiHaex'b CBoe cyaiABHie h^ckojibko OTA^jibHmifl saH'i^HaHiaMH no 

HoT.-tai. orp. 75. j^ 



Digitized by 



Google 



I 



328 OTqETTb TPHÄI^ATB CEÄBMOITI» nPHCFÄAKHIH 

BOnpOCaMt, BT» KOTOpHX^ paCXOÄHTCH CL aBTOpOlTB. TaKT», r. Jtoji- 

roBTï coMH-feBaeTCfl BT) npHHaÄJiea^HOCTH Hctomhhy npHnacHBaeMuxi 
eMy tcaTexH3Hca h „Majioô rpaMMaraKa". FoBopfl o saBHCHMOCTH 
CTHXOTBopeHiö KapioHa otl lOÄHO-pyccKHXt oôpasAOBt, KperaKt 
yKasHBaeiTb, qTO H'feKOTopHa ero BHpina cyTi> npaMO nepejioateHm 
MajiopyccKHX'B KaHTOB-L: oöcTOHTejiBCTBO, He saM'feqeHHoe cmswb 
HSCJitÄOBaTejEeMTb. Mfitflie nocjitABaro o ÄOCTonecTBax'L ne^arorH- 
qecKHxt co^BHeHiö HcTOMHHa BCTptqaerB Boapaatenie co CTopomi 
KpHTHKa. Ba^KHMraHMH H3i> coHHHemô KapioHa r. JI^ojiroB^ chh- 
TaeTB ero HCTopHiecm saMtTKH, h no cnopHOMy Bonpocy o tomi, 
KOtH) cjitAy^TL c^BTaTB cocTaBHTejieMt HSBtCTHaro ^OoBepaanifl 
KpaTKaro Jïhvb 7190, 7191 h 7192" — Kapîona HcTOMHHa hjh Cnjib- 
BecTpa MeABt^eBa, kphthk'b coonaercfl kt> MH^mio HBCJiiAOBaTejifl 
H noÄKp'fenjiHerb ero hobhmh coo6pa»eHÎflMEr. 

Oömee aamnoieHie r. JtojiroBa bdojik* wh nojibBy paacMOTptn- 
Haro HMT) coHHHemH. Kphthk'b bhähti b-l Heut nojiHoe h BcecTO- 
poHHee oeoaptnie Ä'feflTejibHOCTH Kapiona HcTOMHHa, h BMtcrfe et 
rkwh BKJiaÄ'B HOBHxi» H BajKHHX^ MaTepiajioB'L BT) KyjiBTypnyK) hcto- 
piH) KOHua XVII BtKa. HeflOCMOTpn aBTopa r. Jl^ojiroBii oÖT^acHHerb 
CKyAOCTLH) hctohhhkobtj no ÄöHHOMy npeÄMeiy h HtKOTopHMH yBJie- 
qeHÎHMH aBTopa, KoropHa, OÄHaKO, npoHCxoÄflTL ne oti» jierKaro otho- 
menifl kl CBoen savant. MnorojitTHifi h ycHÄ^HBtiH TpyAt aBTopa 
r. JIlojiroB'b npHSHaerB sacjiyÄHBaiomHM'b YBapoBCKOH npeMÎH. 



V. 0. PyHKeBHq'B — ,,HcTopifl Mhhckoë apxienHCKomn (1793— 
1832 rr.) et noÄpoÖHUM'L onncaeieMi» xo^a BoacoeÄHHenia sanaÄHO- 
pyccKHX'L yniaTOBt et npaBOCJiaBHOio aepKOBLH) Bt 1794—1796 r.r." 
O.-HeTepöyprB, 1893 po^a. 

Pasöopt 3Toro eoHHHema oöasaTejiLHO npHHajit na ce6a npo(|)ec- 
copi> G.-IIeTepöypreKOE ^yxoBHOH aicaAeMiH ILiaTOHt HnKOJiaeBHHt 

^yKOBHH'b. 

Bt npeÄHCJiOBin kl CBoeny coHHHemio r. PyHKeBnm» oötacna- 
erB npHHHHy paBÄ^Jiema CBoeix) Tpy^a na Tpn nepio^a, onpeÄ^Merb 

HcT.-tex. erp. 76. i^ 



Digitized by 



Google 



HArPAÄT» rPA«A YBAPOBA. 329 

aajtaqy CBoero HSCJitÄOBaHifl h coo6maeTi> RpaTKia CBtÄtniH o pyKO- 
nHCHHX'L H nenaTHBix'L ncroHHHKax'b, kotophmh OHt nojii>30Bajica. — 
FpaHLH) MeȀy nepBHMi> nepio^OMt HCTopin Mhhckoh enapxin h 
nocjitÄyiomHMH cjiyacHi^i) 1834 roÄi», Korji;a cocToajiocb HaaeaneHie 
Ha MHHCKyH) KaeeÄpy enwcKona EßreHm BoataHOBa. — BnpoqeMt, 
roBopHT-L aBTopt „HasHaHeeie bt> Mhhck'l npeocBaineHBaro Eßrenia 
caMO no ce6t He cocTaBJiHen> Bt HCTopÎH Mhhckoh enapxin co6h- 
Tia BHÄaionieHca BaatHOCTH,... ho ero HcropH^ecKoe SHaqeHie saiuiK)- 
qaerca bi» tomi, mto oho aBHüOCb npaMUMi» pe3yjn>TaT0M'i> Tfexi» 
wkp% KaKÎa CTajio npeÄnpHHHMaTb Bt 3to Bpena Bticmee npaBH- 
TejiLCTBO HO OTHonieHiio KT) uepKOBHOÄ a:H3HH sanaÄHaro Kpaa Poccin, 
CL atjiLK) noÄroTOBHTb HO^By MR HaBp^BaBHiaro BoacoBÄHHema 
yniaTOBt 1839 ro^a". 

9to BaKHoe coôtnie co bcêmh ero nocji^ÄCTBiaMH BHecjio 3Ha- 
HHTejibHHH nepeMtnu Bt enapxiajiLHyK) äh3hl h santTHO OTjïtjiaerb 
ee OTb npexHaro BpeneHH. 

IIpH cocTaBjieHiH CBoero rpy^a r. PyHKeBHH-L, cpaBHHTejiLHo, 
HM^jiTb Bi) CBoem» pacnopaaKenin ne MHoro ne^aTHuxi hctohhhkobi» 
H oöJiBuiaa HacTB khhph ocHOBana na nensAannuxT) MaTepiajiax'B^ 3aHM- 
CTBOBaHHHXT) H3'b pa3HHX'b apxHBOBTj: ÜHHo^aJibHaro, KaHuejiapÎH 
oöept-npoKypopa Cnno^a h, b^ ocoöennocTH, apxHBa yHiaTCKHXi» 
MHTponojiHTOBTb.— JQJ^Jia öojibHieH nojiHOTH CBoero HSCutAOBama aBTop'b 
H3BJieK'b MHoro HHTepecHuxi» CBiÄtnio miy MhhckhxT) apxHBOBt: 

KOHCHCTOpCKarO H CeMHHapCKarO. — HtCKOÄbKO HOBUXI ÄaHHHXI,, 

npeHMymecTBeHHO OTHOcamnx'L kl panneô nopt 3kh3hh h A^aTejit- 
HOCTH BHKTopa OaÄKOBCKaro, eaiy yaajiocb nonepnnyTb h3'l Ä'feJit, 
HaxoÄantHxca wb KieBCKHX'b apxHBaxi,: KOHCHCTopcKOM'b h ana^e- 
MHqecKOMŒ), a TaE^e wb MornüeBCKOMi) n ^epHHroBCKOM'b KOHCHCTop- 
CKOMi» apxHBax'b. HaKoneuT), H3'b apxHBOBi) OenaTCKaro h Boenno- 
y^enaro rjiaBHaro mTaöa aBTopi» 3aHMCTB0Bajii> ntcKOJibKO onenb 
Ba»HHX'L ÄaHHHX'b AJia yacnenia oôimx'h nojiHTH^ecKHXŒ) h Boen- 
EUTb A*-TB pa3CMaTpHBaeM0Ë anoxH. 

„OÖHJiie ÖHBmaro y r. PyHKeBH^a hoa'b pyKaMH apxHBnaro 
MaTepiajia, roBopHTii peiieH3eHT'b, ÄaJio eMy B03Moa:HOCTb oöcTaBHTb 
CBoe HCTopHiecKoe noBtcTBOBanie utjnrai) pa^OMi» to^ihuxi», nacTO 

Her.-^u. erp. 77. ic 



Digitized by 



Google 



330 OTÏÏET'B TPHWATb CK;i,bM0M1> nPHcyat;i,EHiH 

MaJI0H3B'feCTHblXT> HJIH COBCtMt eGHSB'feCTHHX'ï) ^aKTOBT>, COOÔlUHJIO 

BceMy ero Tpyay öojibinyio xpoHOJiorH^ecKyio to^hocti>, noMorjio eny 
Cb ycnteoMt pa3o6paTbCfl bx HtcKOJibKHX'b BanyTanHux'B Bonpocax'b 
MHHCicaro uepKOBHaro npouijiaro. F. PyHKeBHi'b eme äo BHnycKa 
B'b CB-ferL HacTOfliUeM CBoeâ kbhfh, HaneHaTajn> B^b MHHCKHX'b enap- 
xiajibHbixT) BiaoMOCTiïx^ „TÏHCbMa KT) pasHHM'b ÄVinawb npeocBH- 
menearo BaKiopa Ca^KOBCKaro" h „Jttjio oö-l apecTOBaHin ero 

nOÜAKEMH^, HaHÄeHHbia HMH B'b CHHOAaJIbHOM'b apxHBt". 

XoTfl 3HaraTejiLHaii yacTb DTax^b jifkÄ^ 6uäsl npeAMeTOMii aayqe- 
nifl MHorHX-b JiHU'b, ho r. PyHueBHq'b noAwtTHJi'b bt> hexi ne mejio 
HOBbixTï ÄCTajieÄ H BOo6me o^b (|>aKTHqecKOH CTopoHbi KHHra ero 
upeACTaBJuieTi) oöpaBeitt hojihotu. 

„3acjiya:HBaeT'L nojinaro co4yBCTBiH, roBopHT-b npo^eccopi) 35, y- 
KOBaqi, H To BHHMaeie, o^h KaKHM'b OTHeccii PyHKeBHqt ko Bceô 
npeÄH^ymefi pyccKoô nenaTHoâ jiHTepaTypt, HMtBineH KaKoe jih6o 
OTHomeeie k'l npeÄMexy ero mcä'kjiflBBma. — B'b noACTpoHHbix'L npa- 
Mtqaeiax'b ohi Äae'Pb hojihhh h tohhhô yKasaTejib Bceô btoPl pa3- 
cfeflHHOH no paBHHM'b npoBHHuiajibHbiM'b HSAaHÎflM'b jiHTepaTypu, H, 
ne CMOTpfl Ha MHomecTBo BCTpfe^aiomaxca B'b höh omaöoE'b, hotoh- 
HOCTeË H HeB'fepHHX'b Äora^OK-b, yaiteTb yjiOBHTb Bce, ito B'b neô 
ecTb Btpnaro h BaatHaro, — ^to KacaeTca hojibckoh HCTopaqecKOâ 
üHTepaTypH, eyaiHo CKaaaTb Booöme, hto ebtop'l BOcnojib30Bajica 

B'b CBOeM'b TpyÄ* BCtMH BaatHtHUIHMH ne^aTHHMH Ha nOübCKOiTL 
HBHKt aepKOBHO-HCTOpHqeCKHHH MaTepiaJiaMH, Ha CKOJIbRO OHH MOrJIH 

6uTb eMy nojieBHH". 

YKaaaB'b na H'ÉEOTopbie neTO^mocTH h He^ocMorpH bi KHHrfe 
r. PyHKeBHHa, peiteHBeHT'b naxoAHT'b, hto aBTop'b ea sacjiyÄHBaerb 
HarpaatAeHÎfl oähok) H3'b npemö rpa^a YBapoBa. 



IIpH oômefl outHK'fe coHHHeHÎô, npeÄCTaBJieHHHX'b na coHCKame 
npeMiô rpa^a YBapoBa komhccûi npH3Hajia BacjiyacHBaiomHMH no- 
ontpema coTOHenia i\r. A. A. JI^MHTpieBa, B. TenjiOBa h A. M. 
IlaBJiHHOBa H npH3Hajia cnpaBeMHBHM'b npncyAHTb HM'b noneraue 



0T3HBU: 

Her.-fei. erp. 78. i6 



Digitized by 



Google 



HAITAffB rPA*A TBAPOBA. 331 

A. A. JlJMHTpieB'B — ^üepMCKaa CrapaHa", cöopHeKi» HCTopn- 
qecKHXi CTareÄ h MaTepiajiOBt npeEraymecTBeeHO o üepMCKOMt Kpat. 
BuaycRTï I. JlpeBHOCTH öuBoiefi IlepMH bcuhroh. IlepMB, 1889. Bh- 
nycKTï IL IlepMB BejiHKafl b% XVII BtKt. IlepMb, 1890 r. BtinyoKi) III. 
9K0H0MHïïecKie onepra IlepMH BejiHKOâ. ^epAtiHcidô h OojiHKaMCKiô 
Kpaô ea py6ea:t XVI h XVII bb. IlepML, 1891 r. BHnycKi, IV. 
OrporoHOBH h EpMaKi. IlepMb, 1892 r. h BiinycK'L V. ÜOKopenie 
yropcKHxt BGMejib H Chöhph. nepML, 1894 r. 

Jljin paacMOTp'feHifl 3Toro coHHHeeifl AKa^ema oöpaTHJiacb kl 
npocBtmeHHOMy coAtâcTBiio npenoÄaBaTejia O.-OeTepöyprcKOfi l-ô 
nporHMHaaÎH Ceprfea AjieKcaHApoBHqa A^piaHOBa. 

npejicTaBJieHHoe na coHCKaeie npeMÎn coMHHeme r. JÏMHTpîeBa 
npeÄCTaBJiflert tojtbko qacTb oômepHaro Tpyja, bi> KoropoMi) aBTop^B 
saÄyMaji'b H3JiOÄHTb Hcropiio IlepiiCKaro Kpaa cr, jv^eBuMmaTh 
BpeMGH^ H Ä0 Hamox'b ÄHeÄ. HaxoÄfl neyÄOÖHHM'b onHCHBaTb sapas-b 
nponiJiHH cyAbÔH Bceô TeppHTopÎH, saoioqaiomeHCH b^ rpaHHiiax'b 
coBpeMeHHOö IlepMCKOö ryöepma, r. JÏMHTpieB'b jitjiH'rb ary rep- 
pHTopÎK) Ha paHOHu H npeÄBOüaraeTb nocBATHTb KasKÄOMy Ed% eutl 
no ocoôoMy TOMy. B-b HacTonmee Bpena saKOHHeirb tojibko nepBHÄ 
TOMT) (ßbinycKH I— IV), KOTopuÄ nocBHmeHT> c-feBepo-sanaÄHOü qacTH 
ryöepflin h ioboäbt^ MCTopiïO axoH oôJiacTe äo KOHua XVII BtKa. 

IlflTblM'b BHnyCKOM'b HaHHHaeTCfl BTOpOË TOMTï, BT» KOTOpOMT» aBTOp^ 

HaMipem ÄaTb HCTopiio HepHCKaix) 3aypajiba. 

„IIpHHflToe r. JQJ^MHTpieBbiM'b pasÄtJieme, roBoparb peiieHseHTb, 
HecoMHtHHO HMterb nojiiy co6oK) esB^CTHyio noHBy h, KaK^b njiaHi» 
mÄomeEuij MoaceTi 6HTb npnaHaHO äobojibho y^a^HUMi». Ho, kl 
coacajitHiK), r. j^MaTpieBt na tom^ ace pBsjifyieuÏE ocHOBani, h 
CHCTeMy CBOExi saHflTÎA no ncTopin IlepMCKaro Kpaa. Jttjio bi» 
TOMi, HTO yrjiyÖHBraHCb nepBona^ajibHO b^b nsynenie cfeBepo-aanaÄHOH 
qacTH ryôepein h ea npejKHHXŒ) oÔHTaTejieA — nepMaKOB-b, aBTopi» 
ocTaBHJi'b B'b CTopont ocTajibHua qacTH ElepMCKaro Kpaa h axi» ^peB- 
Htömee Hacejienîe. TaKoe qpeaMtpHoe cby^Kenie nojia apinia, KoneiHO, 
ne Morjio ne orpasHTbca Kpaöne neBbiroÄHO na npoïïHOCTH buboäobI) 
r. JÏMHTpieBa n, ÄtncTBUTejibHO, Cb nepBMX'b ace CTpanniï'b ^IlepM- 
CKOô CTapHHH", Mb! nLOiRewb HaÔJiiOAaTb T-fe rpycTHbia nocjit^CTBia, 

Her.-*«, crp. 79. Ij 23 



Digitized by 



Google / 



332 OT^Erb TVElULTh CEffi^OWb HPHCySABHIH 

Kl» KOTopHMt npHBejio T. JtMHTpieBa HeacejiaHie HtcKOJiLKO pacraH- 

pHTb paMKH CB0HX1> SaHflTiô". 

Btï npeÄHCJioeiH ko BTopoMy BHnycKy üepMCKOH OrapHHu aBTopt 
roBopHT'L: „HepMCKaa CTapHHa cocTaBorB co6ok) cnüoraHoe chctg- 
MaTHïïecKoe HSJioateme acTopin Bcero EepMcicaro Kpaa". HtcKOJibKO 
HBÄG CKaaaHO, ^to „Äoceü* ne öhjio npeÄnpHHflTO hh oähofo HOBaro 
CTporo Hayraaio CHCTeMaTonecKaro HBJio^eHÎfl Hcropia üepMCKaro 
Kpafl" H HTO aBTop^ HMterb bi BHÄy üoüojihhtl dTOTb npoötju. 
r. JtMHTpîeBt BupaaKaeTi) »ejiaHie, ^To6u h b^ cocfejiHHX'L ryöep- 
Bisix% HCTopBïïecKÎii paöoTH npHHHMajiH TaKoe ace yHHBepcajibHoe 
HanpaBJieeie, KaKi» h HepMCKafl CTapana. H3t> 3Toro acho, mto 
r. Jl^METpieBt ciHTaerB cboö Tpy^'b CTporo HayiHHM'b, hobhm'b, 
CHCTeMaraqecKHMt h BcecTopoHHHMTb HBÄO^eHeiMt HCTopia IlepM- 
CKaro Kpaa. TaKoe saaBJieHie aBTopa merh npaBO h peaeHseHTy 
npeÄ'baBBTL ki> pasöapaeMOMy Tpyjiy ^OBOJibHO ceptesHMH TpeooBaHÎH. 

GMOrpa et 3toë tohkh aptflia C. A. AiipiaeoBt fb CBoeä 
oöniHpHOo peuensiÄ- cji^äht^ inart 3a iiiaroMi» sa co^HHemeM'b 
JtMHTpieBa, yKasHBaerL na ero ÄOCTOHflCTBa, neTO^HOCTH h hbäo- 
CTaTKH H Äaate cocTaBOJit ab* KapTH: IlepMCKiô Kpaä Bt 1579 r. 
H ^epÄHHCKiH yfesÄi) Bi 1579 r. KannTajiBHaa paöora r. Ajipia- 
HOBa öyÄoTt HaneqaTaHa wh SanHCKaxi» AKa^eniH h mh npHBe- 
Aewh BÄicL jiHmb oömia buboät» peueHseHTa coioHeniH r. JI^mh- 
TpieBa. 

„JI oTHeccH Kt Tpyay r. JtMHTpieBa, roBopHTt oht>, äobojibho 
CTporo, HO OHT) caMt Aajn> npaBO Ha 3to, nocTaBEBi ce6i cjiBraKOMi» 
mHpoKÎH aa^aMH. O^naKO eny ne y^anocB aaTb naMt cocTeMaTHne- 
CKyK), nojiHyK) BcecTopoHHioH) H CTporo Hayrayio HCTopiio üepMCKaro 
Kpafl. y^te OäHO TO OÖCTOATCJIbCTBO, ^TO npH oirfeHK* BOBsptniä 
JI^MHTpieBa Ha tot^ hjih Äpyrofi Bonpoct, mh* nacTO npHxoAHJiocb 
paBHCRBBaTB H coÖHpaTB j^aHHUii HO pa3JiHqHK[Mi> BuayoKaMi, y»Le 
ojtHO 3T0 noKasHBaert, icaKt cjiaöo BH^epacaHa cHCTeMa bt> „llepM- 

CKOH OrapHH'fe". ^TO KaCaCTCfl äO HOJIHOTH h BCeCTOpOHHOCTH, TO 

MHi yme npHXOAHTca OTMiqaTB Kpynnue npoötjiH m^ TpyÄ* r. ämh- 
TpieBa: owh coBepmeHHO ne BaHUJica hhopoätockoä KyjibTypoö, 
yooHHJiCfl orb HCTopin aepKOBHaro h rpa^ÄancKaro yopaBjenia, 

HcT.-*BJi. orp. 80. 18 



Digitized by 



Google 



HÂFPAA'B rPÂiDA TBAPOBA. 333 

HCTopÎH) BGMjieBJiaÄ'feHiH oxapaKTepHBOBairB Ôojrfee er» BHtoiHeH, Tep- 
pHTopiajiBHOô CTopoHH, ^'hwb CT. BHyTpeeneÄ, lopHAîraecKOô h t. a. 
HejDbBH HasBETb HepMCKyio CrapHHy h cxporo Hay^HtiMi rpy^OMt: 
neTOÄH H3CjrfeÄ0BaBm h HCTopHKO-KpHTHHecKÎe npieMH r. JI,MHTpieBa 
ocTaBJiHiOT'B »ejiaTL o^eHB MHoraro, ja KpoM* Toro ohi» nacTO ôepeica 
sa p-fememe BonpocoBi», et kotophmh Majio seaKOMi, e, ne HByqHBt 
ÄOCTaToqno hctoothkh h nocoôifl, jifkÄsevb cjiBrnKOMi» nocnimHHe 

BUBOAH. 

„Bct aTH KanecTBa BacTaBJiaKyr'b npasHaTL üepMCKyio OTapney 
He HCTopieô üepMCKaro Kpan, a tojilko côopHHKOMt MaTepiajioBi), 
BecBMa pa3JiH^HuxT> H no uteflocTH H no CTenenn o6pa6oTKH. Han- 
öojite yÄaHHHMET anji^iOTca III h IV väsbu BToporo BtinycKa, koto- 
pHÄ noHTH u^kiEKOWb MoryTb 6uTb BHeceHH vb öyÄymyH) ncTopiio 
HepMCKaro Kpaa. H^teno TaK»e onpeA*Jieme rpaHEmi HepÄHHCKaro 
BoeBOÄCTBa Bt nepBOMt BtiijycK*. H^KOTopoe snaneBie MoaterB hm^tb 
CBoai. HaBtcTifi pyccKO-yropcKHXt OTHOffleniflX'B wb naTOwrB BHny- 
CKt. OnopHRMt cjit^yerB npHanaxB pimenie Bonpoca o MtcTonojio- 
Äenia ApeBnea lOrpa h oö-b OTHomemaxT) EpnaKa k-b Cxporono- 
BMMi. OoBepmeHHO neyÄOBjieTBopHTejiBHO H3Jioa:eHa ÄpeBntÄmaa 
HCTopia HepMCKaro Kpaa h nepMaiiKoro njenenn. MarepiajiH no 
aKOHOMHiecKOMy 6uTy UepMCKaro Kpaa na pyöeatt XVI h XVII bb, 
npHBeAenu 6ojihmeio ^acTÎK) b^l t^kowb bhä*, ïïto nojiBSOBaTbca 
HMH Kpaäee pHCKOBanno. 3a to HecoMHineyio atneocTB npejotCTaBjia- 

WTb nOAJIHHHHe TCKCTU YcCJIBCKOfl nHCUOBOfl KHHrH flxOHTOBa H 

KaficapoBCKOH naciiOBOô kheph no BOT'iHnaM'B CTporoHOBHX'b". 
Bi. BHjty Bcero HSJiOÄenHaro peaenseHTB nojiaraef'B, mto AKa- 
ÄCMia HayKt Morjia 6u noHernuMt cbohmt» oraHBOMt noompuTB 
r. JI^MHTpieBa Kh ÄaJiBetfimeMy cooepaniio MaieplajiCBt no ncTopia 
IlepMCKaro Kpaa. 

VI. B. TeniiOBt — Fpa^i» loannt KanoÄHCTpia üpesHÄeHTB 
rpeoÎH. O.-HeTepöypr'B 1893 ro^a. 

J^jia oatHKH aToro co^nnenia AKajiCMia odpaTHJiacb Kh coä^h- 
ctbIh) ceKpeTapa ApxeojroraqecKaro HHCTHTyra b-b KoHCTanraHonoji'fe 
IIcTpa JtMHTpicBHHa IIoroÄHHa. 

BoT.-9iu. orp. 81. ÏO 23* 



Digitized by 



Google 



334 OVaVb TPHAIt^TB GEAbMOMl DPHCyXAEHm 

AßTOp^ HM'fejl'b B'B BHÄy H3O6pa30ïb Ä^ÄTeJIbHOCTb EîânOAHCTpÎA 
BT> mHpOKOH HCTOpHqeCKOH paMKt BT> CBfl3H Ct OÖlUHMt XOj^OMl 

öopbÖLi Tpeuin 3a HesaBHCHMOCTb. ,Mbicjib, co cnpaBeÄJiHBOCTbio 
KOTopoâ HejibSfl He corjiacaTbCfl, roBopHT'b peueHseHTb, vl Kmx)poâ 
Hejib3H ne npHBtTCTBOBaTb; ho oi> coxsiJi'kBimv BMtcH ct> têmi 
HyÄHO CKa3aTb, mto bi pynax'b r. TenjiOBa naxojiHJiHCb cpeiCTBa 
ÄajieKO K^ 'roMy HeÄOCTaxoqHHfl. Bca oômapHaa neiaTeaa JiHTepa- 
Typa npe^MeTa ocTajacb eMy hohth HeHSBtcTHOË^. 

He nepeHHCJiflH cneaiajibHHX'b pa6orb hjih hcto4hhkobi, noaBjWB- 
lUHxcfl B-b MajiOAOCTyaHHXi) rpenecKHX'b H3ÄaHiÄX'b, r. IIoroÄHHi 
yKa3biBae'n> TOJibKO Ha rjiaBHMmie, KOTopHe Moatno 6hjio Ôa naôTH 
6e3'b ocoÔux'b saTpyÄHeniä. Bi) HHCJit Hx-b peueHseHTb yicasuBaerb 
Ha nepenHCRy rpa(|)a KaacAHCTpia cb H. M. KapaMSHHUM'b, Hs^an- 
nyH) ABa pasa h pa3iflCHflH)uiyH) MHorié BajKHbie Bonpocu bi> nojiH- 
TH4ecK0â ero pfkHTejibEOCTu. YKaabiBafl na sanacKH rpa4)HHH dj^er 
jiHHr'b, ypoHCÄeHBOH CTypÄ3H, Ha coh. E. KoBajieBCKaro »rpa()[)i» 
Büiy^OB-b H ero BpeMH^ h Äpyrin, r. HoroÄHH'b npHBOÄHTb 23 cohh- 
Henia HHOCTpaHHux'b nHcaTejieo, KOTopae ocTajiacb He03B'fecTHUMH 
r. TenjiOBY. Ho Hntniio peuenseHTa aBTOpi) noTepAJ!!) mhoto, ne 
no3HaKOMHBraHCb ciy oömepHbiMi» co^HHenieMi MenaejibcoHa Bap- 
TOJibÄH »Graf Johann Kapodistrias", Ha^aHHUM-b Bb BepjiHHt bi> 
1864 roÄy. 

üpeÄCTaBJieHHbia iiocjitÄHHM'b coofipaacenifl ocTajiHCb ne onpo- 
BeprayTHMH, aoboaw ne ocnopenHHMH h OTpauaTejibHHH BsrjiÄÄ'b Ha 
KanoÄHCTpiH), BucKaaaHHHfl TepBHHycoM'b h paaBHTHö äo KpaoHOcra 
ero nocji'tÄOBaTejieM'b, ne Hanieji!) ceöt KpHTHKa bt, jinut r, Ten- 

JIOBa. BojIbUlHHCTBO HCTO'lHHKOB'b, KOTOpHe aBTOp^ nOJIOHCHJI'b Fb 

ocHOBy cBoeö paöoTU, npwHaÄJieÄaT'b nepy CTopoHHHKOB'b KanoÄHCTpin 
H BarfeMT) pflÄOMi CT) nepBOKjiacHHMH npHBeÄeHM coqHHenia comhh- 
TejibHaro CBOöcTBa, hto npHaaeTb co^HHeHiio r. TenjioBa xapaK- 

TepT> HepaBHOMtpHOCTH H OTHaCTH CJiyqaÖHOCTH. 

OjitÄfl noApoÖHO 3a coMHHemeM'b r. TenjiOBa h yKâ3HBaa na 

HiKOTOpHa HeroqHOCTH H HeAOMOJIBKH, r. EorOÄHH'b h% OßniHpHOH 

CBoeÄ peaeH3iH ocTanaBJiHBaeTca Ha rjiaBax'b IV h V, nocBHHieH- 
Eux% onHcaniH) coÖHTiü orb OTpenenia npanua JleonojibÄa ovb 

HcT.-^KJ. crp. 82. 20 



Digitized by 



Google 



HArPAÄ'B rPA«A TBAPOBA. 335 

rpe^ecKaro npecrojia h ao kohhhhh KanoÄHCTpin. 9th rjiaBH no 
MBteiH) r. IIoroÄHHa cocTBBJisnoTb jiyHmyK) toctb co^HHeniH, no 
oÔHJiÎK) coo6maeMBixT> BT, Hext apxHBHHXi ÄOKyMGHTOB'b H ÄpyrHxt 

^aKTOBt, BaHMCTBOBaHHHXt XOTfl H HBT» H3ÄaHHHXl paHte, HO OCTa- 

BaBmHXCH He aKcnjioaTHpoBaHHUMH, RaK'L nanpHM'l^p'B sanncKa oöii 
yöiemH KanoancTpin, cocTaBjenHan hojikobhhkom'l PafiKOMi. 

IIoäboäh HTori>, peaenaeHT'b naxoÄHTb, hto cjiaÖyK) CTopony cohh- 
Hemn r. TenjioBa cocTaBJimorB: M&nue pasMtpH npH mapoKOMi 
HiiaH* H He^ocTaTOHHoe snaKOMCTBO cl JiHTepaTypoô npe^MeTa, BJie- 
Kymifl 3a C060K), Bi» CBOK) oiepeÄfc, cjiyHaüHOCTb h necHCTeMaTHq- 
HOCTb H3Jio;KeHifl; öojibmie npoötjiH, KaK^ nanpHMtpT) yMOii^anie o 
Ä^ÄTejibHOCTH KanoÄHCTpiH b^b JKeneB* h OTÄ^jrbHHfl neToqnocTH, 
KaKT» HanpHMtp'b oTnpaBjieHie ^panaien h AnrjrieH nocjiOB'b b% 
KoHCTaHTHHonojib Wh HOflöp* 1828 r. 

HojiOKHTejibHHH CTopoHH 9T0TX) co^HHenifl cocTaBjifliorb ^exBep- 
Tafl H HüTan rjiaBH, BBOÄnnria b'b nayKy mhofo HOBaro MaTepiajia 
KaKT» neïïaTHaro TaK^ h pyKonHcnaro, h Booöme camafl mhcjib cohh- 
Hemn, 3anojiHJiK)in.aa omyTHTOjibHHH npoßtji'b bi» pyccKOô HCTopnqe- 
CKOÔ JiHTepaTypife. 

Ha ocHOBamH Bcero B3Ji03KeHHaro AKa^ema nocTaHOBHJia y^ocToeTb 
coHHHenie r. TenjiOBa noiBTHaro OTSHBa. 



VIL A. M, TlaBJiHHOB'b — 1) „HcTopm pyccKoö apxHTeKTypH^, 
MocKBa 1894 i\, 2) „JïpeBHOCTH JIpocjiaBCKm h PocTOBcm**, MocKBa 
1892 r., H 3) ,,JtpeBHie xpaMw wb BaTeöcKt h UojioiiK'fe h äbpobäh- 
HHH uepKBH wb r. BeTeöcK*". 1894 r. 

OutHKy dTWK!b TpyÄOB^, HO npocböt AKa^eniH, npHHfljrb Ha ceÖH 
npenoÄaBaTGJib HHCTHTyra rpaKÄancKHX'b HHmenepoB'b HMneparopa 
HHKOJiafl I HnEOJiaË BjiaÄHMipoBHHT) OyjiTanoB'b. 

GjiMsB'b KpaTKÎô oßsopt jiHTepaTypu, npejiiflecTBOBaBnieH noflBJie- 
Hiio B^ CBtrb coHHHeHÎfl r. IlaBJiHHOBa, peuenseH'Pb ä^jibttb bcio 
HCTopiK) Hamero 30ÄHecTBa na ÄBa rjiaBHHXi OT^t^ia: 

1) BH3aHTiHCKoe BOÄ^ecTBO yÄ-feüibHO-BtHeBoo Poccm h 

2) PyccKoe 30ÄHecTB0 Mockobckoô Pycn. 

HcT.-*Kji. orp. 88. 21 



Digitized by 



Google 



336 OT^TB TPHÄIUTB CBAbMOlTb ïï?EC77BipfiBm 

nepBHH OTÄtJn» pacna^aeTCfl ea Tpa qacTa: a) apxHTGKTypa fb 
KieBt; 6) b-l HoBropoA* h b) bi G^djifiA^. 

Bo BTopoMi» OTÄtut pasjiHqaiOTca ßpi nacTH: a) MocKOBCKaa 
apxHTGKTypa h 6) PyccKiË BapoKKO. 

npiî6jiH3HTejii>HO vkwb »e BHjnowàwkEemiWh cjitAyerB h pyccKaa 
opHaMeHTHKa, a cjitAOBaTOJibHO h Bce pyccKoe HCEyccTBO (sa hckjiio- 

HBEdeHl HROHOnnCH). 

r. HaBiiHHOBi» OTÔpacHBaeTB CTapoe oömenpnHaToe ÄtjieHie 
HCTopiH pyccKaro aoÄ^ecTBa h BdBMiwb Toro ji^&rb CBoe, hobog. 
BcK) CBOH) BCTOpiio pyccKOË apxHTeKTypM aBTOp'L paBÄ'feJiHJi'b Ha HaTb 
cütÄyiomHii» oTÄ'feJioB'B: 

1) JHoMOHrojiLCKiô nepioÄ'b, 2) MoerojibCKifl nepioÄt, 3) üepioAt 
npouB'ÈTaHiH, 4) JQJ^epeBaHHoe BOA^ecTBO h 5) rpa3KAaHCKHXT> coopy- 
aieHÎax'L. 

„Ha CKOJiLKO jiorHHHO noAOÔHoe A^jEenie, roBOpHrb peaenaeHTL, 
He roBopa yate o tomi» na ckojtlko oho nayHHO, bhäho H3t cjitÄyio- 
mHxi» eoo6pa»eHiô: 

„IlepBHH ÄBa noÄpasÄtjiemfl CÄ^JaHH Ha ocHOBanin BBtranaro 
HCTopHHecKaro (|)aKTa (BTopaRema MOHrojiOBTb). 

„TpeTbe — Ha ocHOBanin BByipennaro pasBHTia HCKyccTBa (npo- 
UBikTania). 

„^eTBepToe — na ocHOBaHm CBOMCTBa MaTepia^a (ja;epeBo) 

„H HaKonem naioe — na ocHOBania naananema ajïamô (rpaa^Aan- 
cm nocTpoÄKH). 

„H TaKt wb naTH OT^t^axt üaBjiHHOBa mh bhähmi» neTHpe 
pasHHXt ochobh ÄJifl Ä'feJieHia: no BpeneHH, no BHyrpeHHeMy pasBH- 
tIh), no MaTepiajiy h HasHaHeniio. ücho, hto xaKoro pojota ÄtJiema 
He MoryrB 6hti> AonycKaeMM b'l nayiHHX'b coHaHeniaxt". 

He corjiaraaacb et nüianoMt coHEHema h cjrfeÄH noÄpoÖHO sa 
HSJiOïLeHieM'b aBTopa, peuenaenTL npHXOÄHTb ki cji'feÄyioniHM'B o6- 
ni:HM'L BUBOAaM'b: 

1) SarMBÎe co^HHema r. IlaBjiHHOBa ne cooTBtTCTByeTi) hh 
ero coAepmaHiio, hh pa3M*pa»rb. 

2) Jl^'fejieHie Ha naoTH ne corMcyerca cl ÄaHHHMH, npeÄCTaBJia- 
eMUHH CaMHMH naMaTHHKaifH. 

HcT.'^u. cxp. 84. 22 



Digitized by 



Google 



HATPAÄl rPA«l YBAPOBA. 337 

3) PacnpeAtJïeHÎe MaTepiaia ne paBHOntpHo: oähh otä^^ih paa- 

CMOrptHH ÄOBOJIbHO HOÄpOÖHO, Äpyrie H3JI0ÄeHH JIKlUKOMt KpaTKO. 

3) $aKTH^ecKaa CTopona hg Bcer^a BtpHa h 

4) Meorie BonpocH yate pimeHHHe b^ Hameä apxeojioraqecKOÄ 
jiHTepaTypt ocTajracB HeaaTpoHyTUMH. 

üepexoÄfl aarfeMi Kt pascMOTpimio coHHHema üaBjiHHOBa 

„JlpeBHOCTH üpOCJiaBCKlH H PoCTOBCldfl" H. B. OyjITaHOBt rOBO- 

pHTi, HTO xoTa co^HHemH) aBTopa H npeÄinecTBOBajiH Tpy^u Cfle- 
rapeBa, apxHMaHÄpHxa AM(|)HJioxiH, B. B. OycjioBa, üpoxopoBa, 
BopmeBCKaro h ÄpyrExi» — t^mi» hg Mente nacjit^OBaeie UaBJiHHOBa 
flBüHeTca HaHÖoji'fee ii'feHHHM'B. HsT) apocjiaBCKHX'B itepKBeô r. IlaBjiH- 
HOBi) paacMaTpHBaeTB Tpn: 1) loanea üpeÄTe^a bI) Toji^kob*; 
2) loaHHa 3jiaToycTa b'b KopoBHHKaxi) h 3) HjibH üpopOKa na 
ÜJiomaÄa. H3T> pocTOBCKBX'B aepKBeft — 1) aepKOBb loanea Boro- 
cjiOBa, nocTaBJieHHyH) MeatÄy ÄByx^ Öaraeet oa crfent h 2) u;epKOBb 
BocKpecemn. Bt OTÄtjrfe ÄepeBHnnaro soA^ecTBa r. HaBJiHHOB'L 
paacMaTpHBaert rfe npoH3Beji;emH pfenaro h CTOJiapearo Ä^Jia, koto- 
pfcia coxpaHHJiHCb b'b HtEOToptix'B aepKBaxi) HpocjiaBCKOfi ryôepma, 
T, e. aapcKifl Bpaxa, HaÄnpecTOJibHHfl ctHo, itapKia h naTpiapmia 
Mtcra. Ho Metaiio peueHaeHTa, aBTopt cnpaBOÄJiHBO OTMiiaeTi) Hxt 
oömift xapaKTept h cjiim sana^Haro BJiiama. Booöme o^epRii 
r, TlaBJiHeoBa „JïpeBHOCTH flpocjiOBCKm h PocTOBCKia" npe^CTa- 
BJiaerB nepByio nonuTKy apxHTeKTypeo-apxeojiorBqecKaro oöcji^ao- 
Baeia pocTOBCKO-apocjiaBCKOô apxHTeKTypu. PHcyHKH xoponiH.H b'b 
BHaHHTejiLHOH CTeoeHH nonojiHaiorL toeci^ h, HaKoneut, 6ojiBmHH- 

CTBO BMBOÄOBt HO XapaKTepHCTHKt MtCTHOÔ apXHTeKTyptl BifepHO. 

%o KacaeTca äo HscjrtÄOBamÄ r. üaBJiHHOBa „JtpeBnie xpaMu 
BnieöcKa h IIojiouKa" h ^J^epeBaHHtia u;epKBH r. BnTeôcKa", to 
B'B ÄByx'b aTEXT) oqepKaxi) aBTop'B cooCmaerB MHoro hobhx'b a^h- 
HEixi. 06t CTaTbH aBjraiOTca oähoh) Hat nepfinx^ nooHTOK'L apxH- 
TeKTypnaro o6cjrfeÄOBaHia xpanoBi jtpeBHaro IIojioitKaro KHaatecTBa. 
XoTa paacMaTpHBaeMHG b'b nepBOô craTb't naMaTHHKH Majio HHTe- 
pecHH no CBoeö HCKaaieHHOCTH, TtM'B He Meete r. üaBJiHHOB'b 
ÄaeTb HOBHa Äanraia B'b cmhcji* HCTopHqecKaro Maxepiajia, h6o yKa- 
sbiBaerb na pacnpocTpaHeflie BHaaHTiâcKaro uepKOBHaro crajia na 

Her.-^Ki. erp. 85. 23 



Digitized by 



Google 



338 OT^ETB TPHJIflATb CEJifAOWb EPHOFSÄBHIH HArPAft'b TPA^A TBAPOBA. 

ctsepo-sanaA* Poccîh. BTopoâ o^epK'b ycTaHaejiHBae'ii» cymecTBO- 
Baeie Taote AôpeBflHHHXTj itepKBeô KpecTOBaro luiana. 

Ha ocHOBamn Bcero HSJioaKeeHaro AftavUeiiifl nocTanoBHJia TpjÄH 

r. IlaBJIHHOBa yBtH4aTB n04eTHHM'B OTBHBOMt. 



Ho npHcyÄÄemH npeMÎô KOMHCcifl, bo H3i>aBjieHie rjiyôoKoa 
iipH3HaTejiLH0CTH, nojiOKHJia öjiaroAapHTL r.r, i^eufiEsmwwb h nasHa- 
HHrB OTb HMeHH AKa^GMiE 30JiOTHa YBapoBCKifl Me^aJiH: npenOÄa- 
BaTejiH) lÏMnepaTopcKaro AjieKcaBmpoBCicaro jiHitea BeHe^HKiy ÂJie- 
KcaHÄpoBHHy MaKOTHHy, npenoÄaBaTejiK) C.-IIeTepöyprcKOH 1-h npo- 
rHMHaaÎH Ceprfeio ÂJieKcaHApoBaqy A^piaHOBy, npo^eccopy HMne- 
paTopcKaro XapbKOBCicaro yHHBepcHTeTa Jl^MHTpiio HBaeoBHqy Bara- 
jitio, ceRpexapK) ApxeojiorHHecKaro HHCTHTyTa bi> KoHCTaHTHHonoji'fe 
IleTpy JI^MHTpieBHqy IIoroÄHHy, npenOÄaBarejiH) HncTHTyTa rpaacÄae- 
CKHX'L BHKenepoB'b HMnepaTopa HuKOJiaa I HnKOJiaH) BjiaAHMÎpo- 
BH4y OyjiTaHOBy, xpaHHTejiK) pyRonacea MocKOBCKaro ny6jiH4Haro 
H PyMflHiiOBCKaro MyaeeBi, CeneHy OcanoBHqy ÄojiroBy h npo^ec- 
copy C.-IIeTep6yprcK0H AyxoBHOH AKa^eMia IIjiaTOHy HaKOJiaeBHqy 
3tyK0BH4y. 



■>*^- 



lloi. 'l'iij. CTi». 80. 24 



Digitized by 



Google 



HSBtCTIfl HMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIH HAYRl. 1895. HOflEPb. T. III, M 4. 



(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
189B. Novembre. T. IH, J« 4.) 



O AH({)(t)epeHi:(iaNn£HOMï ypaBHeHin 

^y = 1 H- IM 

dx y 

(CTaTbH BTopa^). 

(J^ojio>KeHO BTh sad^Aaniu «usu^o-MaTeifaTuiecKaro or^'l^eHifl 27 ceHTfl6pfl 1895 r.) 

Bt> nepBOH craTb*, nocBflmeHHoä ypaBHeHiio 

äy_ _ 2 , B{x) 

dx y 

H HaneiaTaHHOH eo II tom* HsEtcrifi AKa^eMiH, CTp. 93 — 128, mli pas- 
CMarpHBajH, HaHHHafl c^ § XI, tott> cjyHaä, Kor^a *yHKiûa R {x) HMtert bhai> 

JB (a;) = a?(a H- a^ x^^ -♦- a^x"^^ h- a^x"^^ "»-•••)) 
H HCKajH paaioateHifl o6maro ptuieHin ypaBHeHin b^ phai> TaKoro Hce BH^a, 

HMeHHO 

y = xQi-^çi^x''^-v-q^x''^-v-q^x''^...\ 

TA'fe X npeACTaBjaeTB noKa HeonpeÄ^JeHHoe nojoatHreJibHoe hhcjo. Mbi nojy- 
HHJH BT> § Xn ypaBHeniH 

h^—h = a, (11) 

(aA — 2AH-l)g^ = (l— ^ftX)öi^^_,-Hg2g4_,-H...-f.g^^gi) — a^(12) 

h = l,...oo 

H OTciOAa 3aKJiK)TOJïH, TTO oöH^ee ptmenie tojbko TorAa MOJKerL hm^tb pas- 
jOÄCHie yKaaaHHaro BH^a, KorAa cymecTByeTB paBencTBO 

sk = 2 — }r\ (13) 

TA* s H^KOTopoe i^tjoe nojioatHTejibHoe ^hcjo. Bt> aroM^B cjryna'fe K03**HiueHTBi 
?i) • • -îi-i nojyqaKyrB onpeAtJieHHbia SHaieniH, ypaBHeme (12) npe h=^8 
cjtyAHTL AM onpeA^JeHlH ii,tjaro ^HCJa «, Koa^oHxueHTL q^ npeACTaBJiaeTL 
npoHSBOJBHoe nocTOflHHoe o6maro pfemeHin, a Bct K03*<i>Hi^ieHTBi g^ npn h> s 

«Ha. -Mat. orp. 828. I 



Digitized by 



Google . jà\ 



340 H. SI. COHHH'by 

Bkipa»caiOTCfl, Ha ocHOBauiH <i»opMyjibi (12), i^tjbiMH noJoiHOMaMH OTHOCirrejiBHO 
5^, HMemo, ecjH A; = us -♦- p, ta* ^ p < s, to Ôjacmi» HMtTb 

PaaiHHHbiH qacTHbw piuieHin AH**epeHitiajn>Haro ypaBHemji nojynaiOTCfl 
npH paaiHiHbix^ sHaieHiflx^ q^, 06o3HaHHBi> a^ to ^acTHoe pimenie, Koxopoe 
nojiyHaercfl npn î,=g'/, h npeAnojaraa, hto cymecTByen> TaKan CHcreMa n 
lacTHbix^ pimeHiô a^., KOTopaa yAOBjerBopflerb ycuioBÛo 



2"^ = 0, 

Mbi BbiBejH H3T> 3Toro ycjiOBifl CHcreMy ypaBHemS 

2m, = 0, I 

(1— ÄX)2w,.g/ = 0, ft = «,... oo I 

B^b djy cHcreMy Mbi noAcraBHJni BMtcTO q^* BbipaaceHie 



(17) 



H SaKJIIOHHJH (crpOKH 10 14 CTpaHHUbl 115), HTO BOOÔme CHCTCMa (17) 

3aHtH)ieTCH CHcreMoio 

2fn,iq/f =0, p = 0,...oo, (19) 

3a HCKJiioieHieM'b oahofo cjiyqaH, KorAa X=- h KorAa, na ocHOBaHin (12), q^ 

OKaabiBaeTCfl HeaaBHcamHM'b orb g,, BCxfeACTBie nero Hciesame cyMMbi ^mjq^ 
ne npeACTaBJwerb HOBaro ycjoBiH, a ecxb npocToe cjrfeACTBÎe ycjoBin 2m,=0. 
Mbi yBHAHM^, TTO 3Torb cjyqaH ne npeACTaBjaexca eAHHCTßeHHbiM^ h noTOMy 
nflTb HasBaHHbix'b crpoïcb h xpn nocjfeAuifl CTpoKH CTp. 115 AOJÄHbi ôbixb 
HCupaBJieHbi, 4T0 Mbi H HcnojHHeM'b Kh HacToa^ed CTaTb*]^, Aâ^Ban bm^ctê cl 
TÊM'b crporoe oßocHOBaeie ajlü oömaro cjyiafl rfex'b saKiwiemiH, KOTopbia 
6biJH yKasaHbi pante j^xn lacTHaro ciynan. 

CHHTaeM'b AOJTOM'b ynoMHHyrb, hto noBOAOM-b kt> nepecMOTpy Haraei 
nepBoâ cTaTbH nociyHMo CAtJaHHoe b^ anptjbCKOATb aacfeAaHin C.-IIeTep- 
ßyprcKaro MaTeMaxHiecKaro o6in,ecTBa B. M. KoajiOBHieM'b aaflBJieHie o 
TOMi», HTO ypaBHeme 

du 5 ~l 

He yAOB jeTBopaerb ycjioBiio X = -, ho TÊBn> ne Mente HMterb cHCTCMy lacT- 
HbttT) pimeHifi, CBHsaHHbix^ paBeHCTBOM^ 2 ^= 0. 

«».-MftT. orp. SSi. 2 



Digitized by 



Google 



ÄH^^BPEHIIUJBHOMX yPABHEHIH ^ = 1 -#- -^. 34 1 

Jl^jLH yAoßcTBa ccsij[OKT> Mbi npo^oiÄcaeMt bt> axoi craTbt nyMepaiûio 
naparpa<toBT> h ^opMyjL nepBoS CTaibH. 



XX. 

06paii](aHci> kt> CHCTent ypaBHemft (17), t. e. 

2m, = 0, ) 

(17) 

(1 — fcX)2w,g/ = 0, Ä = s, . . . c», ) 

Mbi saMtqaeM'L, hto ecjH sX ne = 1, to AOJracHO 6bvtb KpoMt 2m, = eme 

2m,g; = (170 

B^ CMy dTTKX'b AByxt ycJiOBiH h BbipaHeaifl q^* npn ft == 5 -#- 1 , . . . 2 s — 1 
B^ BHÄ* 6^3^/ H- &^^ ypaBHeiÜH CHcreMSi (1 7), cooTB^TcrByiomiH fc=SH- 1, . . . 

2 s — 1 , ÔjKyvb yÄOBJieTBopflTbCfl caMH co6ok). HoBoe ycjroßie (Tpeite) npeA- 
craBHTca ypaBHenieM'B CHCTeMbi (17) 

(1 — 28X)2m,gJ = 0, 

H ecjH 2 sX He = 1 , to, no saMint bi> axoMt ypaBHemn g'g^ ero Bbipaate- 

HieMT) 62, (2*,)^ "*" ^2/ ïa/ "*" ^2/? yBHÄHMT>, HTO 3T0 TpeTI>e yCJIOBie, Ha OCHO- 

BaniH AByxi) nepBi>iXT>, npHHHMaen> bha'b 

6^2m,(g;)« = (17^ 

EcjH X HMiert xaKoe SHa^enie, npn KOTopoMi) 63^ ne = 0, to oTCio^a 
cjrfeAyeTL 

2«»,(î/)» = 0, 

BT) CHJiy Hero caMH co6ok) yAOBjieTBopflTCH ypaBHeHia CHCxeMbi (17), cootb'èt- 
cTByiom^ Ä; = 2s-i-l,...3s — 1, TaKx hto HOBoe (nerBepToe) ycjOBie no- 
jyHHTca H3^ paacMOTpfeHifl ypaBHemH 

(1— 3sX)2m,g3,* = 

H öy^erb, na ocHOBaHin Tpex-b nepBbix'b yciOBifi, b^ npeÄnojoHemH, hto 

3 sX He = 1, cjEAyiomöe 

K^^ii9sf = (17'") 

npoÄOJHtafl 3T0TT> npoi^ecc^ saM^Hbi nocjrfeÄOBaTejibHbixi rpynn'b ypaB- 
Hemä hstj CHCTeMw (17) paajHHHbiMH meT&ny^ coßoio ycoEOBiHMH, mh npHAearb K^b 
saKJïoqeHho, hto ecjH X HMterb TaKoe sHaieiiic, npn KOTopoM^ (1 — iwX) 6^ 

♦Hs..MftT. orp. 225. 3 



Digitized by 



Google 



342 H. A. GOHHHl, 

He = 0, KaKOBO 6hi hh 6biJio ufkÄoe hhcjo u, to CHCTena (1 7) MOHcert cyme- 

CTBOBaTb TOJLKO BM^Crfe CT> CHCTeMOK) (19), T. e. 

2Wi(g/r = o, 7ü = o,...oo, 

HeBOSMOÄHocTB KOTopoH ÖbiJia HaMH oÖHapymeHa (§ XIV, CTp. 1 1 5). 

HTaKT> Wa B03M0aCH0CTH CHCTeMbI (17) HeoßXOAHMO, HTOßbl npH KaKOÄTb 

HHÖyAb n.'fejiOM'b SHaneHiH it cymecTBOBaio paBCHCTBO 



{l—TZ8k)b^ 



TZS 



Hxoßbi oÖHapyKHTb najiaraeMoe 3thmt> paBencTBOMi» orpaHiraeHie ea 
3HaieHifl X, HafiAeMT) BbipaœeHie b . 



XXI. 

BcTaBiHH Bt paBencTB-fe (12) SHaneHie h H3T> (13), uoxjhewl 

ECJH npHMeMT> SJlfkCh k = T:Sj BÄTfeCTO B&kTb K034^HlÛeHT0B'b q BCTaBHMT> 

KK'b Bbipamemfl Hepe3T> q^ h cpaBHHM'b K03**Hi^ieHTbi npn qj^ vb oÖtExt 
^acTAXT), TO nojyqHM^ cjrfejtyiomee ypaBHerie, KOTopoMy yAOBJieTBopflerb 6^: 

^^ = ^-^'-^iK-,K-^f>^-uK-^'-'-^K^^-s\ (36) 

cb ÄonojiHHTejH>HbiMT> ycioBicMTb 6^ = 1 . fl^xa Hacraaro ciynaa X = - axo 

ypaBHeme npeBpamaeTCfl bx ^»opMyjiy (21). 

Hai» ypaBHemH (36) HaxcAHM^b nocjfcAOBaxejbHo : 

»- = (^)'('-^)('-t). 

»„ = (^i^)"(i-f)('-f)('-x). 

H T. A. Bt 3T0H 4>opBffe Bbipaaceflitt nexpyAHO noAMixHXb 3aK0HT>, no KOTopomy 
OHH cocxaBJŒHyrcfl; ho hxoÖbi npH^xH kt> axofi oopitfi h AOKaaaxb en nojHyio 
oömnocxb, HeyAoßflo noib30BaxbCfl HenocpeACXßeHHo ypaBHemeMT) (36). 

SantTHMt, HXO BT) CHJy ypaBHeiÜH (36) 6^, 3aBHCHXT> XOJbKO OXT> npoH3- 

Be^eniH s\ Bbipaasaiomaroca iepe3T> h exe Hepe3'b K03<i»*Hnjieffn> a ^yma^in 

^S8.-H»T. erp. 226. 4 



Digitized by 



Google 



ÄM»EPBHaiAJn»HOMl TPÄBHEHIH ^ = 1 -♦- ^. 343 

B (rc), HO HB saeucumz otm fcos^^uienmoez a^ , ag, . . . OrciOÄa cjÈ^yen», hto 
rfe Hce cawbie K03**Hi4eHTbi 6^ mbi nojiyHHMt npn HHxerpHpoBaHiH ypaBHemfl, 

BT> KOTOpOMt BCt K034>4»HI^ieHTH «^ = 0, KpOMt O^HOrO K03*<I>HlUeHTa ü. ECJÏH 

Ha30BeMT> y^ 4»yHKuiK), Bt KOTopyio oßpaTHTCfl y, to bhahätl, hto 3Ta *yHK^ia 

ÔJJlfiTh y^OBJeTBOpHTb OÄHOpOÄHOMy ypaBHCHÜO 

^ — 1 -4„?^ 

rA* a = h^ — Ä = -T^^—TO* Oöinifi Huxerpajt axoro ypaBHemn npeAcra- 

BJHeTCH Bl> BHA^ 

a ecjni iiojiohchm'b 

a? 2-.SX — ^' 
TO OHT) npHBOAHTCH Kb BH^y 

« = ßc-'^(i H-'~-'' ^y-^. (37) 

HsT» <i>opMyjibi (1 2') HexpyAHO samiTHTb, hto ecjiH Bct K034><i»HuieHTbi aj^= 0, 

TO H3T> K03**HUieHT0B1> J^ ÖyjiJTb OTJIHHHbl OTb Hyjfl TOJÜ>KO TÊ, y KOTOpfelXT) 

HH^eKCt Ä ecTb MHCJio KpaTHoe s; iiphtomt> 6ynewh hm^tl npocTO 
TaKT> HTO paaiOHccHie äJH y npHBOAurcfl kt> cjitÄywmeMy 

H TaKT> KaKT> Ä = ^3^, TO 3aKJIK)HHMT>, HTO pH^b BT> CKOÖKaX^, HaHHHafl CO 

BToporo HjieHa, upeACTaBMert pasJOHcoHie *yHKi;iH u. CpaBHHBaa aTO pas- 
joHcenie ci *opMyjOK) (37), onpeA'feJfliomeK) <i>yHKuiio u, ndAjißWb npeayte 
Bcero SHaneHie nocTOflifflaro c, HMeHHo: c = q^y tslkl hto <i>opMyja(37) o6pa- 
THTCfl BT> cjrfeÄyiomyK) 

u = q^S-''{l-^'-^uJ-'\ (38) 

aarfeMi, npHMiHHfl pflA'fc JlarpaHÄca kt> npeÄCTaBjeHiw KopM 3Toro ypaBHCHifl, 

UOJyHHMl» 



it=l 



OTKyAa, Hpe3T> q)aBHeHie AByx^B pasjioHceHifi w, Haft^eMi» 

«».-Hat. orp. 297. 5 



Digitized by 



Google 



344 H. a. coHHHi, 

HiH Bi> pacKpbiToâ <»opirl 

K = c-^r(i -^)(i -i^)-(i-^*) (89) 

HST) 3T0H 4>0pMfcI CJrfeÄyeTT>, MTO ypEEHCHie KOHUa § XX, HMeHHO 

(1 — toX)6^, = 

ÖyACTL HMiTB MtCTO npH i^tioMT» SHaTCHiH ic=a, ecJH sX npedcmaeAHemcR 
noAOotcumeAhHOW npoeuAbHow dpoßbw ch sHOMeuameAeMh a. TaKOBO nepeoe ne- 
oÔxoduMoe ycAoeie bosmoähocth cncreMw ypaBHeuifi (17). 



xxn. 

^onycTKMT>, HTO 3T0 ycjoBÎe BbinojHeHO h sX npeAcxaBJifleTCfl HecoKpa- 
THMOK) npaBïïJbHOK) Apo6bK) -. YpaBneHifl cHcfeMbi (17), cooTBtxcTByiomifl 
k=^Sj. ..o8y ÖyAyrb yÄOBjeTBopenw, Kor^a npHMeMT> 

2,m,{q;f= 0, it = 0,...a — 1, 

H ocTaexcH yAOBieTBopETt ypaBHemeMt 

2m^qj^ = 0, Ä = (TS -H 1, . . . oo, 

TaKT> KaKT) MHOKHTeJIfc 1 — ÄX = 1 ÖyflfiTh, OieBHÄHO, OTJIHHeHT> OTL 

Hyjfl. IlepBbifl s — 1 H3^ dusxTy ypaBHefliÄ, cooxB'ÊTCTByiomiH Ä = a 5 -#- 1 , . . . 
as-^-s — 1 Tpe6yK)n> paBeHcrBt 

b^2{m^qjf = 0, k = as-*- 1,. ..(T5h-s — 1. 

EcjiH 6hi Mbi npHHflJiH, 4T0 3TH paBeHCTBa cymecTBywTb noTOMy, hto 
BXOÄflm.afl Bt HHX^ cyMMa Hcqeaaerb, to Hcieaanie b^, o6ycjoBJieHHoe Bbi6o- 
poMT> X, ne HMijio 6bi B-b cyiAHOcxH ocoöaro SHaHenifl; h6o paacMOTpfeme ypaB- 
HeniS CHCTeMbi (17), cooTB^TCTByiomHX'bÄ; = tzs, Txk it = a-*-l,...2a — 1, 

H B% KOTOpblX'b hj^ HaBtpflO HG = 0, npHBeJO 6bl HaCb Kb yCJIOBiflÄTL 

2fn^{qlf = 0, TC = 0, . . . 2a— 1, 

B'b CHjiy KOTOpblX'b Hcqeaia 6bi h cyMMa 2m^*2ö*' '''^^^ ^^'^ BATÉcrfe c.'h h^^ 
oqeBïïAHo, HCHeaawrb h Bci K03<i><i'HiiieHTbi Bma &^^, KOTopbifl iipn npoHSBOJib- 



■'(:) 



o6o3HaHaeTi» 6HH0Hiaju>Hi>ill KO^<I>«H^ieHn> ^^ , ' * ' ^ -, 

1.2...1C 



^■8.-MaT. erp. 



Digitized by 



Google 



AHMEPBHiqJurBHOMl TPABHEHIH -^ = 1 -»" ^. 845 

nowb i^tJOÄTL kj HM*K)n> KopeHL s\ = j^. 3th cooCpaatema npHBOAarb k^ 

3aKJK)qeHiio, HTO ^jä eosMOotcHocmu cucmeMU ypaeneniû (17) neoÖxoduMOy 
HtnoÔu ucHesoAU s nocAfbdoeameAtnuxè KOB^uuienmoez b^y hmchho 

K = 0. K^^ = o,...&«^_. = (40) 

IIpH aTOM^ ôeapaaiiRHO, 6yÄeTT> Äpo6i> sX = -^ necoKpaTHMafl wh irÈrb; 

HO ec4U (7 ecmh nauMenhiuee mucao, npu nomopoMz ydoeAemeopuiofncJi ycAoein 
(40), wo n > (T. 

YcjiOBifl (40) BbiBCAenbi HawH bt> nacTHOMt npeAnojromeHÎH t = 2 bx 
§ XV (BHH3y cxp. 1 16). KaKT> bt> HacTHOMT>, Tant h b-b o6meftn> aiynai, bt> 
CHjy drvETb ycjiOBiH K03<t*HiiieHTbi q^ npH A; = as, . . . as -#- 5 — 1 npe^cTa- 

BflTCfl nOJIHHOMaMH OTHOCHTC JbHO q^ , CTCneHH KOTOphlXT) HC npeBOCXOAATL (T 1 . 



xxm, 

HTOÖbi oi^'feHHTb SHaHenie ycjiOBiH (40) (npoMt nepsaro, KOTopoe yace 
AOCTaBMO sX =: ^ V oßpaxHMCfl KT> <i>opMyjrfe, KOTopan nojtyHaercfl H3T> (12") 
coBepmeHHo noÄo6HO ^acTHoft ^opMyjrt (22) h KOTopyio Mbi xenepb HanrnneMT. 

TOJIbKO BT> ßOJite KOMnaKTHOMT> BHA^ TBKi: eCJffl Ä; = irs -f- p, TO 

TÄ'fe^JieHbi HyHCHO npoÄOJiHcaTb ao rfext nop^, noKa HHAeKCb nepBaro MHOKHxejiH 
npcBOcxoÄHTb HH^eKCb BToporo, a Kor^a 3th HHAencbi cpasHAioTCfl (hto npe^- 
CTaBJwexcfl npn neTHOM'b p), to ujbüho bsatb nojioBHuy TaKoro meua. 
HpmsfknHH ary 4>opMyjiy k^ cjyHaio p = 1 , HaHAeMT> nocjrfeAOBaxejubHO 

T 2 — «X 2 — (2»-i-l)X r, , T 

1 2 — sX 2 — (8»-i-l)X ri> ^ . Ï. . 1. L 1 



, 2 — sX 2 — (it» -f- 1) X r, ^ . , i . 1. 7. 

^8.-MaT. orp. 229. 7 



Digitized by 



Google 



Tzs — u a* -1-1 



346 . H. H. COHHHl, 

nm, npH hhom'l pacnoiOHeeiH iJieHOB^: 

-#"6 b -f-& 6 1 (41) 

B[3T> 3THXT> ^opMjJTB He TpyAHO BHAtTb, HTO 6^,_^i npeACTaRweTCH npoHS- 
Bepfimeuiy onpe^eHHoS ^ymcuin B^ HHcejt s h X Ha K03<M»HuîeH'n> g^, 

HMeHHO 

a TaïCL KaK-B sk saBHCHrt tojibko otl a, a q^ saBHCHTL tojbko otl ar/i a^uo 
<i>opMyjrfe 






i> 



TO flCBO, 4T0 npH BblTOCJieHiH K03<ï»*HIUeHT0B^ &^,^i MbI MOÄeMT> SSLUiUETh 

ÄaHHoe ÄH**epeni;iajiLHoe ypaBHenie TaKHMT>, y KOToparo «^^ = npn * > 1, 
H BRitcTO <i»yHKiÛHy pa3CMaTpHBaTb*yHKuiK)yj,yÄOBJieTBopflK)m,yK)ypaBHeHiK) 

yi(è-i) = ^(«-^«1^""') (42) 

^jifl 3T0H <i»yHKn.iH «topwyjia (12'') iipHBeÄen» kt> saKJioieHiK), qxo j^ npH 
* < s npeACTaBHTCfl bT) bhä* npoHSBeAeHifl HtnoTopoÄ onpeAtjeHHofi ^ynKiÖH 
s H X na cTeneHB g^*; a OTCio^a, no toh nae 4>opMyjfe, ôy^erB cjtÄOBaTB ^aJ*^, 
HTO g^ iipH Ä = 1rs -f- p npeACTaBHTCfl npoH3BeÄeHieMT> oJ^uopoÄHa^o othoch- 
TejbHO q^ H g'/ nojraoMa aa cTeneub jj^. OcHOBbiBaacb Ha arHxi» cooôpaace- 
HiflX'b, Mbi MOHteM^ yrsepatÄaTb, hto bx pasJOHtemn «tyHKU.iH y^ qjieHbi ci> 
nepBOK) CTeneHbK) g^ 6yAy'n> cxfeÄyK)u;ie: 

TAt MHOHHTeJb q^ npeÄCxaBHTB 3HaieHie g~ npn g^ = ; 3to SHaneHie o6o- 

3HaiHM'b Ji,JLH KpaTKOCTH Z^ TaK^ HTO 

z = ir^-^(l -4- B,g,a;~'^ -#-... -f-B^rc-^'^-H...) (43) 

^H<I>*epeH^Hpy)^ ypaBHenie (42) no g,, to nojiyTOM'b 

H ecjra npHitfeMT) s^tcb g^ = 0, to, saM'feTHB'b, hto y^ oöpamaercn npn a, = 
Bt paacMOxpÈHHyH) pante ^ymayiio y^^ umjißwh 



'(t-i)-»«è=^î^^~- 



4«s.-llaT. erp. 880. 



Digitized by 



Google 



j 

I 



;tH**EPEHqîAjrï»Huirb vpabhehih ^ = i -^ ~. 347 



IIo yMHomemvi ua 

e Jfo 
H HHTerpai^iH, nocjtAHee ypaBHcuie ÄOCTaBHn» 






(44) 



<ï>yHKnifl Pq BbipaataeTCfl Hepe3T> ^yHKuiio u no «ï^opinyji'fe 
H *yHKipfl u yAOBJeTBopfleTL AH«t*epeHi^iaJu>HOMy ypaBBCHiio, KOTopony He- 

TpyAHO ÄftTb BHAT> (nOMHfl, TTO a = A* — h) 

d« (h •+■ u) du (h -*- u) du 

œ a-f-Ä-#-u — (Ä-t-n)« 11(1— 2Ä — «)• 

IIojBayflCB aTHMH *opMyjiaMH, nojiymwb 



— f ^ == — f — ^îL- = _ f «_iîL_. = _î_ loc- 

J Vo J «(ä-4-m) Ju(1— 2Ä — u) 2Ä— l"^ 



i,-i-2Ä— 1 ' 

no3TOMy, npHHHBiafl bo BHHMaeie, hto 2ä — 1=^£^, h noiaran cr=2Ä — 1, 
ypaBHenie (44) MO»eMi» npHBecTE k7> BHxy 

IIpHHtHflfl TÈ pasjoxemfl, KoropbiH BbiBCAeeu a-ia ^o ^ ^> nojiyiHHi: 
y^z = «*-^(A-.-6,(?,a;-^-.-6„g/a;-^^H-...)(l-HB,j.a;-'^*B,g>-"\..) 
= a;*"^ { A -H (6, + Ä5,) j, ä"*^ -h . . . 

Ho *opMyjia (41) AOcraBJwerb, no BBCAenin bt> née SHaneHifl 5^^^ = 
= B^îj H coKpameHiH na ji: 

ecJH BCTaBHMi 3T0 Bbipaateme wh K03<ï»<i>HiueHn> npn (î,ir""*^)^ B'h npeAWAy- 
meÄfb paaiomenin y^jer, to 3to paaioateHie npHMeTL bha^b 

y,z = ^-^{ft-*-^g.^-^-*-î ,,(f!.,), (g,^-*^r} . . (46) 

«■•.-iut. wf. S81. 9 24 



Digitized by 



Google 



348 H. Ä. COIÎHHI», 

OßpamaflCL KO BTOpOH HaCTH paBCHCTBa (45) H nOMHH, HTO U E X CBHSaHbl 
MOÄ^y C060K> *OpMyjlOK) 

u = q,^-*^(l^'-^uJ-'\ (38) 

H3T> KOTopofi ciiflyert 

Mbi BCTaBHH-B 3T0 Bbipaœeme bo BTopyio lacTb <i>opMyjbi (45), BCJ^ÄCTBic 
Hero OHa npHMerb bha^: 

V.' = ^l^^-'Hl -^»r'J(l -îi!i«f-x'— *.. . (47) 

KaKi> 3Atcb, TaKi> H Bi» nocjit^yioii^Hx^ ^opMyjiaxi>, mbi ne nmneM'b, fl^n 
KpaTKOCTH, aAAHTHBHaro noexoHHHaro, KOTopoe Bcer^a Moacert Öbitb Boacra- 

HOBJeHO. 

HaMX HyHCHO xenept HaËTH paaioacenie Bxopoâ nacTH (47), h3t> cpaBHedH 
KOToparo CB pasJoatemeMi» (46) moäho öbijo 6bi naâTH B^. MeÄj^y paanR- 
HbiMH 4»opMaMH paaiOHCHiH (47) iiaH^oJiie yAOfiuoK) ajh Hamefi ii.ijiH npe^- 
cxaBJifleTCfl Ta *opMa, KOTopae nojy^aeTca cjrfeAywmHM'b oöpasoMi. Harerpa- 
uifl no lacTHMT» npHBOAim» oopnyjiy (47) kt> bemj 

aî2— X 2 —«X a— ,x / 1 2 — «X \*-'^ f/ , 2 - aX V^-3 ,x-X j 

ya^ = 2irïx-*--ir-^ (i-^—ïT-^) J(i-^-sr-«) ^ ^^> 

h3Tj KOToparo nojiyHHMT>, Bbipaacafl CTeneHb x'^ "" ^ nepeai iiepeM^BHoe u no 
*opMyjÊ (38): 



.^-i 



Bi> SHHOMl&ibHOHi) HHTerpajr& ubi noACTaBHHi> Bbipaacenie u* «ïh 
«opMyjbi 

2,%1— = (l^.-,)(i*.-2)...(l*l)i«S- 

H npHM'ÊHHM'b saTÊMi» oôuijio *opMyjiy HHTerpai^iH no qacTHMT>, hmchho 
^F{u)Iff{u)du = F{u)IP^'f{u) — ... 

— (—If A«*) D"""' F(ü) -H (— lyjfiu) ß^ F(u) du; 

nocxfe 3Toro bo Bci^xi» ijieHaxT> batêcto cTenenefi u BBeAeMT> TaKia me CTenenn 
BTopofi lacTH paBeucTBa (38) h ocTaBmyiocfl HHrerpaïuH) OTHeceMT> cnoBa kt» 
nepeM*HHOMy HesaBHCHMOMy x. YnoTpeCJüia aja KpaxKOCTH oôoanaHeHie 

«13. -Mit. crp. 982. lO 



Digitized by 



Google 



^ff<WEPRH^IÂJIt.HO]!^B yPABHEHIÄ ^ ^ ^ "*" ^^ 349 

Mbi npHAeirb TaKHMi> oGpadoui» Kb cjrË^ioiqeMy peayibxaTy: 



rs 



«-+-1 2«-i-i ••• it«- 



1 — «A ^7c) 



2«-*-l — äX iM-f-l — »Xtcs-*-«-#-1 — «X/2 — «X \w-»-i o^fX 



«-♦-1 '•*Tta-^s-*-l 



-♦-1 — gX / 2 — gX X'ï 
-»X ^ «X V 



V^ 



V ■*" "iT-^j J i* -*--ï)r ^) — atï — • • • • • (^8) 

Tenepb mm npHMtHHM^ pflAT> JlarpaHÄa kt> paaioaçemio Kaa^aro HJieHa, 
npHUHHafl BO BHHMaHie, hto BT) CHjy <i>opMyjii>i (38), t. e. 

t* = î.:r-'^(l-Hi^wp,...........(38) 

ÖyACTL HJwfeTb MicTO paaioatenie 

(i*?^'«)-'"-i-,(2-sx)2i>:r.'(>-^»n''"'""'*'^(«) 



«»=1 



Hto Kacaexcfl HHrerpajtHaro Hjeua, to MUOHHTejib Bfffc SHaKa HHTerpaja 
npeAcraBHTCfl pn^OMi BH^a 

a^'^il -f-^ia?~'^-H^,ir-^^-4- . . .), 

a HHTerpaJ^ Cl> aAAHTHBHblBfB nOCTOHHHbIMl> C pa3jlOHHTCH Bl> pHAl) BH^a 

iwX -♦- X ' 

noaroMy paaiOÄeme nepeMiHHaro MHOÄirrejw wb HHTerpajbHOM'b HHCjrt okoh- 
HaTeibHo npHBeAercfl Kb dkpyiomfiwf BH^y 

H xaK'b KaKTi paMomeme (46) 4>yflK.iUH. y^a;^"~* coAepacHTb toäko n.ijbm 
cxeneHH a;""'^, xo saKJiOHHM'b oxcio^a, BO-nepebix'b, hxo hboÔkoahmo npHBaxb 
c=0, a Bo-Bxopbixx, nro npn oiipeA^JeHm 5^ moäho ee o6pain,axb BHHMaHiü 
Ha HHxerpaJfbHbifi HjeHt *opMyjibi (48). 

IIpHMtHHH xenepb ^opnyjiy (4&)- kt> paaioaceniio cxeneHeft X^ npH 
p = 1, . . . u H cpaBHHBafl K0d4»4»Hi(ieHXbi Bi> naiyneHHOM'b xaKHMi> o6pa30Mi> 

«».-Hm. orp. 888. II 24* 



Digitized by 



Google 



:^50 H. fl. OOHHHly 

H3T> 4>opMyjibi (48) pasjiomeuiH ct> Koa*<i»HiueHTaMH pasjioHeHifl (46), npiTAeMT> 



2ä— (1C«4-1)«X 8-^ï 



i TCg-4-1— gX / 2— 'SX \* 

• • • • les— «^1 V SX j 



TC— 1 2g-f-l— gX m—^H-l— <X / 2— <X \* ^ 
■ 1! «^1 ••• iw-.2«-i-l \ «X j ^'^ 

7c— 2 2«-f-l— i?X its~2«-f-l— sX/2— «X\^— 1 X T^ /^ ^ 2— «X \i— «*X 






21 «-t-1 ••• TO— 3«-i-l 
it— 3 2s-f-l— «X TCfi— S«-+-1-äX/2— «X\«— 2 ^ T^ /, 2— «X \t— «*X 



-sX/2— «X\«— 2 ^7^ /i 2— «X \» 



TA'fe 



3 1 «-*-! • * * Tt«— 45-1-1 



^!=o(l-^T^/ '"' = (^f(l'-icsX)Cp-l-«sX)...(2-icsX)(l-MX). 

HaâAem» hsi »toë «opuyau SHaienie B^, t. e. K<»««HiueHTi> npn g, bi 
BbipaaceHiH b^^^, npeAaojuirafl, hto «X = ^. Bi dTom> cjynat npoHSBOAHUfl 
XJPj.^o HcnesHyTb npH jp > t — 1 ; bt> ocraBoiHxoi t -»- 1 Hjeaarb hoahuem 
o6l^HMl> uuojKHTeieMi» Bbipaaieme 

\ ^-' ^'* V t / (»-*-!) (2« -*-!)... (M -»-»-1) ' 

nocji ^ero APyroä HBoacBreu JieiKO npsBOAETCfl Kb SBßy 

Vjsik npHHflTO AU KpaTKOCTH 






H \z) oGodHanaerL ÔHuoMiaibHbift KOd<>o]iiûeHTi> 

|i(tl^l)0il^2)...(|l-T-fl) 

1.2.8. ..T 

IIO HSB-tCTHOMy CBOfiCTBy ÖHHOMiaibHblX'L K03**HlÛeHT0Bl 3T0n> ÄPyrOÄ 
MH02KHTeJb jerKO BblHHCJIHeTCfl H OKOBblBaCTCfl paBAblMl 



(7— t)\ t-1 /> 



«H8.-MWT. orp. 884. 12 



Digitized by 



Google 



(5 ÄH»BPBHipAJn,HOM^ yPABHEHIH ^ == i ^ j^, 35 J 

Taicb HTO oKOHqaxejDbHO mhi nojcyTOMt, nöibsyncb ßnuOMiajiLHbiMH K03«^*Hi^ieH- 
TaMH, cjrfeAywmee SHaieme B^ npn sX = ^ 

B, = (i_i)(^_._.)(-,t.t,^':!.7):(-;-9c7'). 

OrcïOAa BH^HO, hto B^ ne = 0, a noTOMy emopoe usb ycAoeiü (40) mpe- 
ßyefm^ HmoÖu q^ = 0. 

npH aroMT, aj = 0, &^_^j = 0, a noTony 






W. = J^,^. Î. ' H~ ft«^. î/-' -*-...&' 



XXIV. 

06paiiiaeMCfl Tenepb Kh Tpetbeiay ycjoBiio (40), t. e. 6^_^ = 0. «i>op- 
ujM. (22') AOcraBHTi 

OTKJAa BHAHO, HTO b^^^ HMtCTl BHAl ^„?,, TA* 

3to cooTHoraeHie no3BOJwen> onpeÄ'fejrarb nocjfeAOBaTejibHO Bct ko3*4»h- 
lUeHTbi B"^. Ho He TpyAHo saMirarb, hto oho no^ynaercH h3t> cooxHomeHifl 

fi,M B^ (41') Hepe3T> npocrjno sairfeHy B^y X, s Ha S'^, 2X, y s; noaTOBiy h 

Bbipaaceme B"^ nojiyTOTCfl h3t> Bbipa^enin B^ Hpe3T> ranyio ace saMtny, npn 
KOTopofi sX ocraeTCfl 6e3T> nepeM*Hbi. 3to nocjfeAnee oßcroHTejbCTBo noKa- 

sbiBaerb, hto sfla^enie B'^ npn sX = -^ nojiynrTCfl h3t> BbimeHaäxeHHaro 

SHaneHiH B^ no aairiHt s na -^-s h, KaK^ He Tpy^Ho BHA'feTb, ÖyAerb otjkrho 
OTb HyiH. 

CjÈAOBaTeJbHO ycAoeie b^^^^^ = paenoctMhuo cz ycÂoe%eM% ff^ = 0> 
omnyda a^ = 0. 

TaKHMi> He oCpasoMi) yÔt^HMCH (saHtHHH X Ha 3X, 8 na -^8)^ qro ycjioBie 

6^^j = paBHOCHÄHO Cb Jj = H T. Ä- 

IIoaroMy cucmcMa ycAoeiü (40) t^^odumc/i fc^ CAtbdywuj^ü: 

«^ = T» Î1 = 0, g, = 0, . . . ff^i = 0, (50) 

«■•.-MftT. erp. 985. I3 



Digitized by 



Google 



352 H. H. COHHHl, 

UÂU 

5X = y, «1 = 0, a^ = 0, . . . a,_^ = 0, a, = 0. . .(50') 

IIpH dTHX^ yC^OBÎflX'B, KOTOpblH MM ÔJ^eWb CTHTaTb BfeinOlHeHHblMH, 

OTJraqHH 0Tb Hyjifl Ôyjiyrh toibko tè hs-b K03<i»<i»HttieHT0Bi 6^, y KOTopbi^T> 
HHAeKCb Ä ecTb KpaTHMH S. 3to oßcTOflTejLbCTBO npHBeACTL HacL Kb onpeA*- 

JIChIK) K03<l>*HII.ieHT0BX 6^^. 

XXV. 

Ha ocHOBaniH tojü>ko hto c^ifejaHHaro saMinaniH 6yAein> HM^Tb npn 

Ä = tCS-l-p, 0<p<«, 

UoJLomniM'h Bi> *opMyjit (12') ft = to -♦- 1 h, aairfeHHB'b Koa<M>HiûeHTbi q 
HX'b pasjoateniiiMH no cxeneHAMT) g^, cpaBHHeM'b K03<M>HiveHTbi npn î,*~"* bi 
o6tHX^ nacTAXT). 3to ÀocTaBHTb HaMT> paBencTBo 

no3BOJWK)mee saKJiioHHTb, hto 6^,^,.^^ Bbipaataercfl JiHHefiflo npesi 2,^i=&\_^î 

BT) BH^t C^_i5,^i, TaKi HTO 

(7,_. = ^ ^-^^ï^ |6«_, -^ &„,_« C7. ^ b^_^G, -*-...-*- h^G,_J. 
Ecjra Tenepb bT) ^opMyjt (41'), HanHcanHofi bt. bhä* 

BCTaBHM^ 1t 1 BÄffeCTO TT H BaMtHHMl X H S Hepè3T> X(5-#" 1) H j^^, ïï]^ 

HQWb npoHSBeAeaie sk ocxaeTcn 6e3i> nepeM'feHW, to cooTHomeme j(äh B^ npe- 
BpaTHTCH B-b cooTHomeflie jifin C^, orayAa cxfeAyerb, hto 



C,(«,^) = ^n[ïTT'M«-^l)]. 



T 



3to paBeHCTBO coxpaHHTCfl npH 7c = a H skz=:-^^ Kor ffi, SHaHeme CJ, 
nojiyHHTCfl H3'b BbroeAeHHaro bi> kohu* § XXTTT snaieHiH B^ npesT» npocryio 
saidtHy 8 Ha ^. He TpyAHO BHAfeb, tto CJ, ne = 0. 

Oôpamaacb Tenepb Kh ypaBnemio CHCTeMbi (17), cooTBtTCTByioBEieMy 
fc = (xa -♦- s -4- 1 , T. e. 

ifrK8.-H»T. crp. 286. I4 



Digitized by 



Google 



AHMKPKHIÎlAJIbHOM'b VPABflEHIH "^ = 1 -»- ^. 853 

H BCTaBJIHH Bl) HeMX 

Mbi jBUflflWbj HTO A^fl Toro, iTo6bi cyMMa Zm^{q^f Morjra ne oßpamaTbCfl bt> 
Hyjib, ueoöxoÄHMO npHHATL q^^^ = 0, Bt cMy nero t^^^j = 0, 



ic— * 



H TaKate a^_^^ = 0. 

IIojaraH npn axHX'L ycjOBiax'B b^ «»opMyxfe (12') ft = us -t- 2 h cpaBHH- 
Bafl K09**Hi^ieHTbi î/""* BT) oßtHxi HacTax^, nojyiHMx: 

3to cooTHomeHie noiyqaercfl h3t> cooTHomeHia aw ô^^^j npesx saMtay 

BT> 3T0MT> nocjÊAHeMX j^^^ X, S Ha î^_^j, 2X, -^5. rioaroMy hsT) paacMo- 

TptHifl ypaBHeHift (17) npn Ä; = (TS-f-s-f-2 yBHAHM^, hto hcoCkoahmo npn- 
HflTb q^_^^ = H TaiüKe a^_^ = h t. a. BooÔme wh xoro, htoÔm cyme- 
CTBOBaiH ypaBHeniH (17) npn k = (ts-^-s-*- 1, . . . (js-*- 2s — 1, ecoEH cyMMa 
^fn^{q\f OTjHiHa OTb Hyjw, hcoÖxoahmo AOJiatHo 6biTb 

2,-*.! = 0, g^, = 0, . . . q^_^ = 0, 
BCjrfeACTBie nero 

«^, = 0, a,^, = 0, . . . a,,_^ = 0, 



XXVI. 

nojiarafl CHOBa b^ (12') Ä=7rs-4-l h cpaBHHBafl K03*<i>Hi;ieHTbi npn 

5^*""* B-b OetHX'b HaCTHXT>, ÖyAeMT. HATÈTb 

OTKyAa &'«H-i = <^iï-.î«H-i» TA* 

CîoBepmeHHO xaKoe ace cooTHomeHie noiy^HTca h3t> cooTHomeniH a-ih B^j 
KorAa BX aTOÄTb uocjrfeA«eMi> aawfeHHM'b tc, X, s Ha it — 2, X(2s-h 1), gilïTi» 
npH HCMT) sk ocTaercH Ôes^b nepeÄTEHbi. IIoaTOMy 

^hi3.-M»T. OTp. S87. 15 



Digitized by 



Google 



354 H. A. GOHHal», 

H npH $k = - ÖyÄCÄTb hm^tl: (/^ ne =0. 

Ha ocHOBaniH nocji^AHnro pe3yjii>TaTa 3aKJioHnMi> h3i> ypasBeHin CHCTeMbi 
(17), cooTrfTCTByK)in,aro fc = (TS-H2s-*- 1, qxo ajh Toro htoÔh ^fn^iqjf 
ne =0, HGoßxoAHMO npHHflTL gj^^^j = 0, BCJrfeACTBie nero a^^^^^ssO h 

OneBHAHO, TTO, npoÄOJi«aa axorB npon.eccT> saïuioieHiH, mbi HeHSOiÄHO 
npHÄCMt Kb TOMy BbiBOÄy, HTO ecjH 2w^. (î'^)^ ne =0, — a 3to HeoÔxoAHMO 

AJW B03M0ÄH0CTH CHCTCMBI (17), TO BCi K034>^HAieHTLI g^ H a^, y KOTO- 

pkixi> HHAeKCb ne a'^JHtch Ha s, ao^^hbi 6brn> paBHBi Hyjoo. Bi» raKOMi» 
cjïyna'Ê bc* BbipaateHiÄ, ctb kotopwmh npHAercH entêtl a'êjio, 6yAyTT> sasHcÉTb 

OTL « H A TOJÏbKO npH nOCpeÄCTßit npOH3BeAeHin S\ BMtCTO KOTOparO MOÄHO 

nocTaBHTL X', TTO paBHocHJLHO CT> nojoHceHieM'L $=h /^ijafl 3T0 noioateme, 
Mbï MOHîeMTï cjrfeAyK)mHMi> o6pa30M'b oKOnqaxejibHO oopMyjiHpoBaxb Hamn bh- 
BOAbi: 

^AH moto^ HtnoGbi mouo cyu^ecmeoeamh paeencmeo 

H 

V ^ = 0, #». «e = 0, 

4^^ (X| ' ' ' 

H€o6xoduMO^ Hfnoßu du00epeHv,iaAhHoe ypaenenie UMtbAO eudz 

y^ — y = ^[-j^^^a,x-^^a,x-^^...'], (51) 

%drb X ecmb noAOMumeMHOH npaeuAhucui necoKpamuMOH dpoßt -; HocmnuH 
pnmeHiü a^ noAyHaiomcH U3d pasAOûtceniH 

y = ^(2=1-^^1^"^ -^21^"^^ -^•••)) • • (52) 

e^ KomopoMz Ko$00wmeHmu eumiCAHiomcH no 0opMyAtb (A; > 1) 

oOnapyMueaianeû, Htno 
tdfb 

^=e-^r('-T)('-T)-(i-i)- 

^H-i.-MftT. orp. 288. l6 



Digitized by 



Google 



AHWBPBHmAJU)H01l'B yPABHBHIM -^ = 1 -♦- ^. 355 

^uc4a m^ u ananeHin q^ = q^\ docmoeMm^in a^, onpedrbMrnncn cucme- 
MOH) ypaenemii 

^^iiüif =0, ir = 0, l,...(x— l,aH-l 
2m,(giV = Jfo .... (55) 

2m,(î/)^* = M^, ic = 2, oo, 

0Z Komopoû 

2'«^K^.v^-ft',^,ilf,_,-H6'^,^,_.-H...-K-6:^,ilf,H-6^,Jfo = 0,(56) 

U no fcpauHeû Mnptb odno m^ HUceM Jf^, M^j -^,04- • • omAUHHO omz uyM. 
VucM n ÖOAfhe uatiHusmaio yKosameAAy npu nonwpoMb M^^ ne = 0, cao- 
(Hceunaio cz a. 

XX vn. 

OnpeA:fejiQrL eme K03*<tHiUeHTL h^ *opMyjbi (54) rkwh «e npienoMi», 
KOTopjjiH CT> ycirfexoMTï npHMtHfljH Bt ^peAbl;^yI^Hx^ naparpa^axt. 

BcTaBJiHH vh 4»opMyjy (53) pasjoseHin Koao«HiueHTOBi> q no creneHHirb 
ji H cpaBHHBaH K03**Hi;ieHTbi npH q^^ bt> oôinxi» qacTHxi., nojyiHM'b 

OTKyAa cjTÈAyeTL, hto &^* Bbipaataerca JMHefiHO qepe3i> 62* = 5^ a, Bt 

BHAt 

TA* 

PascMaTpHBafl ypaBnenie 

6e3T> TpyAa saMiHaeMi», qro a, bt> nepBoä CTenera Ôy^erB bxoahtl tojibko b'b 
KOM»*HiUeHTÈ 6^^ H noTOMy npH a, = 

*yHKniH y, ÔyACTB 

*n.-lUT. (rrp. »9. 17 



Digitized by 



Google 



356 H. a. cOHHEi, 

TA* 

TaKT) «rro ßyACMi hm^tb 

HTO npHBOAHTCfl, Ha ocHOBamH cooTHomenifl ajw -4^, Kt BHj^y 



»=4 



Ot ApyroS CTopoHbi, ÄH<^*epeH^HpoBaeie no a^ ypaBnenin, KOTopoMj yAO- 
B^exBopflerB y, AOCTaBjflerL npn a^ = 

OTKJAa nOJEyqHMt, DOAOOHO npeHCHHMT> BbIMHCJieHiHMT>, 

H Hpe3T> HHTerpaiÛK) no HacTHMi> HafiAeMT> 

SA^cb HHTerpaitia BbraojrafleTCfl,B'i> kohchhomi» bha* h Mbi nojiyqHM'b 

^o\aa,/o~ "TT" îi ( 23r="2 aX-8 ^ (2X— 2)(2X-3)|^ 

r^t nocjrfeAHiH Hjem> bt> CKoÔKaxt oßycjiOBjniBaeTCfl npncyrcTBieBrb npoHSBOJb- 
naro nocTOHnnaro, Koropoe oupe^tieno naMH Tairb, hto Bce Bbipaateme bt> 
CKoöKaxT, Hcneaaerb npn w = 0. 

EpHMtHHH pHAT) Jarpanata, h3t> nocj^AHen <ïK)pMyjibi nojiyHHMT> cx^xyio- 
vofie paaiosceme 

«n.-]lM. oip. 140. l8 



Digitized by 



Google 



AHMEPEHIQAJIbHOai TPABHKBIE ^ = 1 -^ ^- 357 

1_X 2-X -^ 7)ic-i/ j _^ 2-X^\(«-»)a-^)-i (qr.a;-X)«-i 



'2X— 3"T 



_^ (2-X)» ^ y.x-1 / , ^ 2-X \(i^-*-i)(t-^) tei^zfcll 
"^X(2X-2)(2X-8)^-^-=oV^"* 5r^/ ïd~^.h 

H3T> cpaBHeniH Koroparo ci» paeie noj!yHeHHBiMT> pa3JioœeHieMT> HafiAeMT>: 

_ 2-A;X-~2X / 2-X \*f^ /Jk— i— a\ 2 - X /(fc -4- 2) (1 - X)\) 

^* — (2ife-i-2)(2x-3)\nr"; r \ ik— i /—rirx^ k )]- 



xxvin. 

Mm saKOHTOM'b oahhmi> saMiiaHieMi» o6ii;aro xapaKTcpa KacaTejbHO nep- 
Bbixt AecflTH naparpa<&OB^. 

06ii;afl cxeMa pimenifl Bonpoca o6t> oupeAtjeHin «tyHKi^iH M{x) no^b 
ycjOBieMT>, htoÔw ÄH<&*epeHiuajn>Hoe ypaBnenie AonycKajio CHCTeMy n nacr- 
Hbixi> pfememS, CBH3aHHBixi> paBeHCTBowrB 

HaioateHa bt» § V, h Ha crp. 100 npHBeÄenbi tê ajrefipaHHecKia ypaBRenin, 
H3T> KOTopbixT» Hpe3T> HCKJnoHeHie ß^ nojyHaeTCfl AH**epeHiïiaJo>Hoe ypaBHCHie 
AÄH B{x) ajn^eÔpaiwecKaro Biuta 



f\^^^ di^ ^"S^» ' • ' ^^*"^«=t) = 0; 



3Atcb nepeniHHbiMi) HesaBncHMbiMi» cxymmrh x. Ho js^in HHrerpHpoBaHiH aroro 
ypaBHenifl, a paBHO h bt> §§ VI — X, bboähtca HOBoe nepeMtoHoe nesaBHCH- 
Moe, 3aBHCflmee otl riOÄJe»taiii,BXT> önpeÄ^jefliio ^jïïku^H. Jl^i^m TaKoft bm- 
6opT> HesaBHCHMaro nepeniHHaro, Mbi TtMi> caMbiMi HCKJO0HaeMT> H3i> CBoero 
paacMorpfeirifl cjy^aH, Bt KOTopbix'b 3to nesaBHCHMoe nepeirfeHHoe MO»eTb 
coxpaHflTb nocTOHHHoe 3HaHeHie : btb ainxi» cjiyHanxTb saAana KkjVieTcn HeB03- 
MOÄHOK) wfl pfemenifl, ho ara HeBOSMoatHOCTb HeaÔcojiioTHaa, a oßyciOBjeHHaa 
HCKnoTOTejTbHO BbiÖopoMt He3aBHCHMaro nepeMtHHaro h ycTpaHHMan npn Apy- 
roiffb Bbißopfe. TaKT> npHHHMan 3a HOBoe nepeRffeHHoe R mm a^, mh hckmo- 
HaeM-b H3T> pa3CM0TptHifl cjyqaô R = const.; npHHHMaa 3a HesaBHCHMoe nepe- 

RTÈHHoe -^ = t, Mbi HCKJriOHaeMT> BooCme npeAnoJïOAeHie, hto *yHKniH R 

«».-Mar. orp. 941. I9 



Digitized by 



Google 



358 H. 2. COHll'B, 

jnHefaa; HaKOHeo.^ Bbi6paBi> bt> § X sa nesasHCHMoe nepeAitHHoe p^ mu yica- 
3aiH Ha HeBOSMOHeHocTb npH 9T0MT> BbiÔopi npexnojioKeHiH k=^ — y, Koropoe 

cooTBiTCTByerb npeÄnojfoatemH) (jt = bi § Vin, Korw ^ = — —• 

B^ ^IIpomoKOÂax^ sacndamû C-uemepSypiCKaio MameMamuneacaio 
Oßu^ecmea aa 1893 — 94 tO{fe» HanenaTaHO cooßmeHie B. M. KoHjiOBH<ia, 
FAt MCHAy npoHHATB oHi» saHHMaeTCfl ypaBHeHieM'b 

ydy-^yPdx = Rdz 

H, npeAnojarafl, vro Tpn qacTHbiH p^meuin ero o^, a«, h a, CBHsaHbi paBCH- 

CTBOM^ f 

npHxoAHTb, H3i> coo6paHceHiâ qacTHaro xapaKTepa, ri> Bbi6opy 3a HesaBHCH- 
MyK) nepeM'i^HHyK) BeurmHbi 

_ dn^ — àa^ 

nocpeACTBOMi> Koropofi h en AH^^oepemûajia eMy yA^tercH BbipasHTb «lacTHbiH 
pÈmeHiH, a TaiOKe Pe^x h Bdx. Pimeme OAHaKO oKasbiBaercH HeB03M0scHbiMi> 
(«HeyAoßflo», Kairt Bbipaasaerca aBTop-b), KorAa m^ -h m^ -h w, = 0. ITpiniHHa 

dTOH HeB03M02RHOCTH, HeBbIHCHeHHaH aBTOpOlTb, KpoeTCH B^ Bbl6opt HeSaBH- 
CHMOfi nepCMtHHOfi, KOTOpafl npHBOAHTCH K7> BHAy 

H oßpamaeTCfl B'b nocTOHHHoe — ^^ KorAa qacTHbiH pimeniH CB^sanbi pa- 

"•s 

BeHCTBOM'b ïîy=0. 

npHMiHflfl oßosHaHCHie JBa^ * = ß<) ÖyAeBTb HWPfeTb 

OTKyAa 

BcraBJUiH arc SHa^efiie ßg B'b (4^, nojiyHHMi> 

♦n.-]fM. o*p. 848. 20 



Digitized by 



Google 



ÄHt*BPMI(UjlbHOM'b yPABHSHIH ^ = 1 -+-^. 359 

OTKyAa 3aKJK)HaeMi>, hto mohcho npHHflTb, bboaa HeoupeA'kieHHyK) *yHKi^iK) v, 
ßi = (^2-*-WsH-)v, ßa = — K-*-»»8 — ^sf^)^) 

H CXlAOBaTeJLHO 

BcTaBJHH 3TH SHaieHiH Bi (5**), (6^), (7^), HafiAeM'b: h3t> (5^) Bbipa»eHie 
4>yHKi]^iH V Hepe3T> (x, h3t> (6^) Bbipaateme < = 'gj- nepeai (x, h3i> (7*) Bbipa- 
HeHie u = Ii^ TCpe3T> (x; nocjrfe aroro *opMyjn>i crp. 101 AOCTaBfln> Bbi- 
pa^eme B m x Hepe3i> |x, a qacTUbiH ptmeHifl onpeAtjiHTCH h31> «opifyjibi 



->^^*^ 



«n.-MftT. oip. 843. 21 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



NSBtCTIfl NMnEPATOPCKOR AKAAEMIN HAVRl. 1895. HOflEPb. T. III, Ni 4. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbonrg. 
1895. Novembre. T. DŒ, ]« 4.) 



O npocTuxi jsfijaaeaaxh msceirh BH^a A-i-x^ 

{flfiÄomeno Bi> saci^A&HiH «H3HRO*MaTeMaTHnecKaro uTfifkieidsi 27 ceerfl^pA 1895 r.) 

leMMa. EciH D ofiodHaiaei^ nojOHHreAHoe kih OTpHiiaTejn>Hoe i^'Êloe 
HHCJO H VD HC paeein» i^tjoMy BemecTBeHHOMy wcjy, to paanocTb 

2 logg ^ logg' 
TAt î H î oeosHanaioTb Bct npocTbw HHCJia, jÄOBJieTBopmomifl ycjiOBiflMT>: 

(f)='. (1)=-' 

H ne npeBbimaioiitifl sc^amaro HHCja |t, ocTaercH, npH 6e3K0HeHH0M'b bos- 
pacTamH |t', hhcjiom'l KOHeiHbiMi». 

IlycTb D = (j?T]l ^ TAt auB' içfejibifl Hncjia h hh oahhx HS'b A'i^Teieft 
(KpoM* 1) HHCJia D' He ecTb nombifi KBa^parb. HtoÔh AOKaaaTb leanay, paa- 
CMOTpHM'b ABa cjiAyK>iiUe p^a 



2(f)T ' 2(?)^. 



B'b KOTopbixi> cyMMHpoBaHle paonpocTpaHCHO Ha bcè neierHbiH nojio»HTejn>- 
Hbifl 3HaqeHiH ^Hcia n, BsaHMHO npocTbiH cb If. (Ma pHAa, KaKi» AORasajrb 
L. Dirichlet*), cxoAflnUecH. 

IlycTb M oÔcsHanaerb KaKoe yroAHO i^'&ioe noioacHrejbHoe hhcjio. 
HiiieM'b: 

2(?)i=2(f)^-2(?)f 

^OKaatCM^, HTO qncjiOBoe aHaHeme cyMMbi pnAa 



2(?)i 



n>M 



1) Yorleaangeo über Zahlentheorie Ton L. Dirichlet 1894 r. SaK>l«»^^^ ^' 

««.•Mw. orp. M6. I 



Digitized by 



Google 



362 H. HBÀHOB'b, 

ne npeBbiinaerB gi^rj , ta* P o6o3HaHaeTT> hhcjo utAixi» uiMOÄHTejrbHbixi> 

HHceii>, He npeBbimaioiipa'b a6cojnoTHaro SHaieHin HHCia D' h BsaHMHonpo- 
CTbixi> ci> mtwb. fi^si dTofl nibm bboahmi» cjtAyK)iipH o6o3HaqeHifl: 

«(m) = (^), 

ecjH n.'ÊJoe hhcjio m Heieraoe h BsaHMHonpocroe c^ D' h 

a(w) = 0, 
ecjH m qeTHoe hjih HeBsaHiiHoiipocToe ci> IX, h 

ßm = «(l)-Ha(2)H....H.a(m). 
BbriHTafl cyMMy uepBbncb S ueHOBx pn^a 

■f^=2(T)v--- w 

H31» cyMMbi nepBbix'b S HJieHOBi» pflAa 

im-Tihr} W 

HaXOAHirby HTO paSHOCTb ÔJffiTb 

tt(l)-»-ot(2)-»-...-»-tt(Jf) ßjN-g 

Ho 

a(l)-Ha(2)H-...H-a(0, 

saKi 6bi HH 6bijio BejiKO t^ ne npeBocxoxKn» P h TaK'b Kairb Bct pasHocni 



m m-f-l 



HHCja nojiOÄHTeÄHbifl, To HHCJOBoe 3HaTOHie cyMBibi pflAa (b) ne npeBOCxoAirrb 

OHeBHAHO 



a, cjrlAOBaTejibHo, hecioboo SHaneme pHAa (a) ne npeBOcxoxKn» 

2P 

TTO H Tpe6oBajocb AOKasaTb. 

♦n..lUT. erp. 946. 2 



Digitized by 



Google 



ÏÏPOCTHX'B A'BÜHTMaX'B TOCBAl BBM A-^x^, 363 

Pa3CM0TpHMi> Tenepb cyMMy 



»<l* 



06o3HaHaH Hepe3T>jp Jiioöoe npocToe hhcmo (ßoiunee 2), He A'fe^mee D h 
He npeBbioiaiomee [jl, mw, oiesHAHO, cyMMj 



2(?)' 



j logn 
n 



MoaceATL npexcTaBHTi» bi> cjtAyK)iii.eM'b bha^: 

Kod<fr4»HiiieHTi> A onpeA'i^HeTCfl cjApjioinflm^ paBeHCXBOM'L: 

^p = (?)F2(?)T-^F«2(?)^-^(f')p2(?H -*■••• 

TA* 

«1 = Ef, a, = E^„ a3 = E^,, . . . . 
Ho, Ha ocHOBaHin Bbime AOKasaHHaro, MO»ceMi> nojiOHCHT&, hto 
V/^.'M — o ■ ^^^ 

rjifk S o6o3HaHaeTB cyMMy pn^a 

a X — HHCJO, no aÔcoJiOTHOMy SHaieHiio ne npenocxo^Hmee 1 h TaK'b KaieL 

TO, CJTÈAOBaxeJbHO, 



2(f)i 



11. ' 



»•<«l 



TA* X' oßoauaTOerL hhcjo, no aßcoiiOTHOMy SHaneHiK) He npeBOCxoAflmee 1. 
06o3HaHafl Hepe3T> C HaHÔoibrayio (no iHCiOBOMy SHaneHiK)) h3i> cyMMi> 



-2l(n)n' ^[n)n^ ' ' * 



♦w.-M»T. crp. 847. 3 26 



Digitized by 



Google 



364 H. IBIHOB'B^ 

MbI ßyACMT), CJÏ'ÊAOBaTeJILHO, HM'ÊTb, HTO 

2X„P 



p \pjp p- p p\p^ p^ r 

öosflanaiOTB Hucjra, i 
mifl 1. OTCio^a saKJïioHaeM'b, hto 



TA'fe X H a o6o3flaHaK)Ti> Hucjra, no aÔcojïiOTHOMy sHaneHiK) ne npeEocxo^H- 



TA'fe X„ H ß o6o3HaHaK)T^ HHCJia, no a6cojiK)THOMy ana^eHiio ne npeBocxoAflmîfl 
1, H C — naHoojiLmee h3t> macejny a G (no aÔcojïiOTHOMy SHaHemio). Saniiafl 

HCe, ^TO pHÄ1> 

cxoAfln^ificfl n hto (He6f,iraeB^) 

2\ogp < 2ii, 
Mbi no jyqaeMT» cji'ÊAyiomee paBencTBO : 

TA* J? o6o3HaiaerL hhcjio, ocraiomeeca (npH 6e3npeA*JïbH0MT> BOspacTamn fx) 
KOHcnHbiMx. TaK^ KaKT> MHCJïo S ue paBHO HyjiK) (L. Dirichlet), to, cxt^o- 
BaxeJbHO, npeAJOHtennafl jieMMa MOHcerb cqnTaxbCfl A0Ka3aHH0H, 

TeopcMa. Ècjih A oGosHanaerb ü.ijioe nojioatHTaibHoe HHCjro n jt naa- 
CoJibniiH npocTOH ji^hiWTQXh HHcejT» 

^^12^ ^-H2^ . . . A-^V, (c) 

TO oiuouieHÎe 

JA 

L 

B03pacTaen> 6e3npeA'£jibH0 BMlicrt cb L. 
1-H cjiyHafi: 

A^=2m-^1=^ p^p^...p^{p^^p^ ... qncja npocTbin). 

BepeM-b n3^ »JHce^'b pn^a (c) Bct HHCJia BH^a 

A-\-{2l)\ 

*a».-MaT. CTp. 248. 4 



Digitized by 



Google 



nPOCTHXt ÄWHTEJrÄXt TOCBJCB MJi^k A-^x^. 365 

IlycTb i«.' o6o3HaqaeTT> hxT) HaHOOÄiniH npocTOÖ A'^JHTejib. ^aji'fee nycTL 

HpH noMom« rfex'L ace cooßpaateHiS, Koiopbm mbi Haxo^HMTb bx CTaxti 
A. A. MapKOBa «0 npocTfcix'L Ä*JHTejflxi> hhccji^ BH^a 

40^-*- 1, 

MW yß'EÄHMCa, HTO 

xz=N 

npH neMT> g y nac^ oCosHaiaerB Jiioßoe npocxoe qncjo, yAOBieTBopaiomee 
ycjiOBiK) 

H He npeBbimaiomee (x', a 9 ({i') hhcjio hx^. 

IIpHTOCJflH H ïïHCJiapp JPj, - - • Kl>THCJiaM^ J, Mbl, OïïGBHAHO, nOCX^ÄHee 

HepaBeHCTBO momewb sawhiiWTh CÄ'iji.yiomjiwb: 

x = N 

/^ajubetämifl pascyjKAOiiia rfe a;e, hto h b^ ynoMflHyTofi Bbiuie cTaTbi 
A. A. MapKOBa. 

TaKHM'b oßpaaoM'b mw AOKaacewb, wo oTHoiuenie 

N 

BospacTacTb oeanpe^'ÉJbHO BwifecTÏ^ c^ N, a TaKT> naK^ 
To, cxt^oBaTe^bHO, H OTiioiuenie 

BoapacracTb öesnpeA'feJibHO bmêcté cb L. 

2-H cjryqaë: 
A = a^PiP^ * "PkiPvP2i"'Pk ™^^ npoCTbifl öojbmui 2 h a hhcjio n.ijioe). 

B'b 3T0M^ cüiynat ÖepeM^ H3X iHceji'b pa^a (c) Bcfe HHCjra BH^a 

a'[PiP2-'Pk'^i2in 

♦w.-M»T. cTp. 249i 5 25* 



Digitized by 



Google 



IlycTL jt' o6o3HaHaen> HaHooibiniê npocTofi Ä'Lraxejb HHcejT> 
H Aaj'te nycTb E^ = N. OTHomeme 

N 

no ÄOKaaaHHOMy BoapacTaerb 6e3npeA'fejii>no bm^ci^; cb JV, a, cjrfeAOBaTejbHO, 
BoapacTacT'b ßesiipcA'fejihHo Bwfecrfe et L h OTHOuienie 

i- 
3 -H cjiyHaÄ: 

^.i= 2a^{2m -h 1) = 2a^i>ii>8 • • -Pife (i>n i^2> • • • ^HCJia npocxbifl 

H a 4HCJI0 u'fejioe). 

B'b aTOMT> cjiyqa'fe 6epeMT> h3t> HHcejt pn^a (c) Bcfe HHCja BH^a 

a2[2(2m-Hl)-f-(2i-i-lf]. 

06o3iia4HMT> 4ope3t pi' Hanßojfbinifi npocTOH A'fcJHxejib qHcejT> 

2(2m-Hl)~H(2/-i-l)2 

H Hepe3'b N naHOojbuiee H3t ^HcejiT» Z. 

Paiicynç^aa coBepmeimo xaKi» me, KaKT> h bt> iiepsoMT) ciynafe, mbi y6t- 
AHMCfl, Mxo onioiuenie 

B03pacraexT> 6e3npeA'fejbH0 bm^cxé ct> N, a cjiAOBaxeJbHO h oxHomeHie 



JA 



BMtcxt Cb L. 



->*$^^- 



«hra.-MaT. cfp. 250. 



Digitized by 



Google 



NSBlCTIfl MMREPATOPCKOil AKAAEMIH HAyKl. 1895. HOflEPb. T. III, N9 4. 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1895. Novembre. T. IH, JÄ 4.) 



Meteorologische Beobachtungen in Irkutsk während 
der Sonnenflnsterniss am 6. April 1894. 

Von Ralmmiâ Bosentlial* 

(Vorgelegt am 18. September 1895.) 

Während der ringförmigen Sonnenfins