- S .-■■
'"v* V**
,/ n
■
**
X$ >Utfl*
V.(7
Académie Internationale
DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
78, Rue de Flore, LE MANS (Sarthe)
Monsieur et honoré Confrère,
Gomme suite au vœu émis en 1905, lors de la session
botanique tenue dans les Pyrénées Orientales et clôturée à
Barcelone dans la salle des Séances de Y Académie royale
des Sciences et. Arts de Barcelone, nous vous convions cette
année à une session botanique à Pralognan (Savoie).
Cette session s'ouvrirait le dimanche 4 Août au soir, et se
clôturerait le mardi 13 Août au soir. En fin de session,
ceux de nos collègues qui le désireraient pourraient aller
visiter les magnifiques collections botaniques de la ville de
Genève.
La Société botanique Suisse et sa Section la Société
botanique de Genève veulent bien s'unir à nous et nous
prêter leur confraternel concours.
Veuillez nous faire savoir si, comme nous l'espérons,
vous prendrez part à cette session qui offrira l'attrait d'une
région peu connue, mais que nous savons fort riche, et durant
laquelle nous rayonnerons autour d'un centre choisi comme
quartier général ; ce qui permettra à chacun des excursions
proportionnées à son âge et à ses forces.
L'adhésion demandée aujourd'hui ne constitue pas
encore un engagement définitif. D'autre part, nous comp-
tons sur la bienveillance éclairée des Grandes Compagnies
de Chemins de fer pour obtenir les réductions qu'elles ont
bien voulu nous accorder jusqu'ici.
Veuillez agréer, cher Confrère, l'expression de notre
confraternel dévouement.
Pour le Directeur, Le Secrétaire perpétuel,
Dr H. CHRIST. H. LÉVEILLÉ.
Le Mans. imp. A. Bieiiaimé — 158-2-0"
J'espère prendre part à la session de Pralognan (Savoie)
en Auùi 1907.
Signature et adrt <
Affranchir comme lettre el retournerai plu tôl&M. le
lire perpétue] de l'Académii raphie bol inique
rue de Flore, Le Mans Sarthe
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
DE
GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Tome XVII
(ANNEE 1 907
LE MANS
IMPRIMERIE MONNOYER
12, PLACE DES JACOBINS, 12
1907
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
DE
GEOGRAPHIE BOTANIQUE
-*•";•
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
DE
GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Tome XVII
(ANNÉE 1907)
« J'ai vu Dieu ; j'ai vu son passage et
« ses traces, et je suis demeuré saisi
« et muet d'admiration. Gloire, hon-
« rieur, louange infinie à Celui dont
« l'invisible bras balance l'univers et
« en perpétue tous les êtres.
« Linné ».
^^ll|§Ml|o NEW Y0RK
*fb~" BOT A NIC AL
GARDEN.
PARIS
LIBRAIRIE CHARLES A M A T
I I , RUE CASSETTE, I I
1907
wf
Année N" 207 bis Janvier 1907
BULLETIN
DE
ACADÉMIE INTERNATIONALE
de Géographie Botanique
MEMOIRE
CI NQ U TÈM E
SUPPLÉMENT
à la
Flore de
la Mayenne
par
MGR H.
LÉVEILLÉ
PA R I S
LIBRAIRIE CHARLES AMAT
1 1, Rue de Mézières, 1 1
1907
CINQUIÈME SUPPLÉMENT
A LA FLORE DE LA MAYENNE
Par M™ LEVEILLE
L1BRARY
NEW YORK
BOTANECAL
GARD
Ranunculus Lenormandi Sch. — Livré : petit ruisseau, près
Malaumône (J. Barré.)
Ranunculus Baudotii Gorïr. — Etang de Saint- Aubin-Fosse-
Louvain !
Ranunculus ophioglossoides Lévl. — Saint-Céneré : le Pont.
Ranunculus auricomus L. — Athée : la Gaulerie, bords de
rOudon (J. Barré.)
Myosurus minimus L. — Montsûrs : route de Saint-Ouen, en-
trée d'un champ en face la ferme des Arcis (Ern. Bâcher.)
Glematis viticella L. — Chàteau-Gontier (abbé Bougie.)
Thalictrum plavum L. — Bords de la Mayenne, rive gauche
en amont de Laval (d'Argy), 1853 v.
Papaver Argemone L. — Voutré ( Mayenne- Science s.)
Gorydalis solida Sm. — Monlflours : route de Rochefort
(Gautier); Louverné : près de la grotte et de la ferme de la
Motte (Labbè et Méchin.)
Gorydalis lutea DC. — Laval : mur de l'école des filles.
(Mne Férard) ; rue du Jeu de Paume (Laborde).
Gheiranthus Cheiri L. — Graon ! Saint-Céneré (Ern. Bo-
cher) !
Barbarea pr.ecox R. Br. — Graon : route de Château-Gon-
tier, à 800 mètres de la ville (Léveillé et Toubonjl Sainte-Su-
zanne : pied des murs! Graon : rive gauche de Ttlzure près le
bois du Bigot (J. Barré).
Gardamine silvatica Link. — Athée : champs rocailleux,
près le Val (J. Barré )\ — Saint-Céneré (?) près de la Néronnière
au bord de la route de la Chapelle-Anthenaise! — Graon : bords
i
— JI —
de l'Oudon (Le Godais et Requeatjl — Gourbeveille : bords du
ruisseau près de la route de Gossé à Laval ! Ahuillé : bords du
ruisseau près la halle d'Elrogné! Désormais AG.
GardaMine amara L. — Sainte-Suzanne, bords de TErve près
les moulins des Noës!
Lepidium graminifolium L. — Saint-Berthevin : quai de la
Gare (J. Barré) !
Rapistrum rugosum Berg., var. Linnaeanum Boiss. — Laval :
Avesnières, terrains secs des décombres (Barré et Mercier )\
Viola ganina L. — Pré-en-Pail : chemin du Fourneau (A. Che-
valier). Désormais PG.
Viola silvestris Lamk. var. bicalcarata Lévl. — Cossé-le-
Vivien : route de Loiron et de Gourbeveille !
Reseda lutea L. — Athée : champ près la Loge. Adventice.
(J. Barré Jl La Chapelle- Anthenaise : voie ferrée, ligne de
Mayenne (Ern. Rocher)!
Drosera rotundifolia L. — Bazouges : marais près le Grée
(J. Barré) ! Laval : tourbières près du château de Gumont 1858
(d'Argy) v! Désormais AG.
Drosera intermedia Hayne. — Pré-en-Pail : spécialement en
face le Rougisse (Barré, Labbé et Mercier) ! Laval : tourbières
près du château de Cumont. 1858 (d'Argy) v ! Désormais PC.
Silène gallica L. - Gorron : ferme de la Haye (Péan) v!
Brécé (Halouse).
Dianthus caryophyllus L. — Montsûrs : murs dans la ville
(Ern. Rocher) !
Spergula nodosa L. — Laval : bords de la Mayenne, 1851 .
(d'Argy) v!
Gerastium erectum Goss. et Germ. — Montsûrs : buttes de
Veloché (Ern. Rocher)\ Graon : champ de course, abondant
(Toubon et Guérin)\ Montourtier : bois .de Bourgon (Ern. Ro-
cher)! Désormais AG.
Gerastium skmidecandrum L. — Neau avec YOrchis pyrami-
dalis (Em. Rocher) !
Gerastium braciiypetalum Desp. — Montsûrs : murs, route
de Saint-Cénéré et Veloché (Ern. Rocher)! Saint-Céneré : sur
les murs (Ern. Rocher) !
— III —
Linum angustifolium L. — Saint-Céneré : la Grommière
(Coquin) \
Altilea hirsuta L. — Route de Sainte-Suzanne à Assé-le-
Bérenger près des Erves haie au bord de la route (Barré).
Malva moschata L. f . geraniifolia Willk. et Lge. — Sainte-
Suzanne : rochers de la Vierge !
Andros/Emum fcbtidum Sp. — Athée : la Brancherie (./. Barré).
Andros.emum officinale Ail. — Athée : Ghébussé (J. Barré).
Hypericum linarifolium Vahl. — Saint-Berthevin : rochers
de la grotte (Chenu )! Ghailland : coteau des Villettes (Péan),
Sainte-Suzanne (Barré).
Oxalis stricta L. — Laval : Saint-Michel, 1858 (d'Argy) v ! Dé-
sormais AC. — Rectification : au lieu de Mayenne près du Vieux
Pont (Delaunay), lire : Mayenne : Pont delà Nouvelle Traverse,
en face l'hôtel, entre les pierres du quai et au-dessus du bateau
lavoir.
Rhamnus catharticus L. — Brée: rivière des Beillardières;
Montsûrs: route de Mayenne près le Pont (Ern. Rocher). Désor-
mais AG.
Medicago minima L. — Sainte-Suzanne : rochers du château
(Mayenne-Sciences).
Trifolium striatum L. — Sainte-Suzanne : rochers du châ-
teau (Mayenne-Sciences).
Trifolium glomeratum L. — Laval : plateau de Bel-Air
(Chenu) !
Trifolium scabrum L. — Sainte-Suzanne: rochers du château
( Mayenne- Sciences).
Lotus uliginosus L. var. villosus ThuilL— Gossé-le-Vivien :
roule de Graon (Gendry)l
Lotus angustissimus L. — Laval: talus du plateau de Bel-Air
(Chenu) ! Parné : grand élang des Aulnaies!
Sgorpiurus subvillosus L. — Laval : chemin des Fourches
(Gendry et Corfec).
Prunus Mahaleb L. — Laval : talus de la gare, près du via-
duc! et Rouessé (Labbé) v !
Prunus padus L. — Sainte-Suzanne : planté 1
— IV —
Chat eg] s oxyacantha L. — La Chapelle-Anthenaise : route
de Saint-Céneré.
Agiiimonia odorata L. — Cossé-le-Vivien : route de Craon,
après l'embranchemenl de la route de Ballots {Gendry v!
Ri ius puscds Weihe. — Parné: Le Plessis, bois près du
château !
Rubis thyrsoideus Wimm. var. hylophilus Rip. — Parné :
Le Plessis, bois du château !
Rubus silvatigus W. et N. var. amphichlorus Muell. —
Parné : Le Plessis, bois du château!
Rosa PiMPiNELLiFOLiA L. — Bazouges : ferme des Aimais, non
loin d'un petit bois au sud du marais (/. Barré) !
Onothera biennis L. — Gorron : route d'Ambrières à lOkil.
d'Ambrières, à 200 m. de la station de la Détourbe {DT Lorier .
Epilobium spicattjm Lamk.— Hercé: étang des Bouillons, près
du déversoir (Péan) !
Epilobium palustre L. — Saint-Aubin-Fosse-Louvain : queue
et rive gauche de l'étang (Dr Lorier) ! Lesbois : route de l'Epi-
nay, premier ruisseau à droite [Làbbe] v !
Epilobium roseum Roth. — Saint-Géneré : chemin du Pont !
Ludwigia palustris L. — Saint-Aubin-Fosse-Louvain : fossé
à la queue de l'étang !
Myriophyllum verticillatum L. — Parné : étang des Aul-
naies!
Gorrigiola littoralis L. — Andouillé : bords de l'étang du
moulin Gouillais; Sacé : écluse du Port; Saint-Aignan-sur-Roë:
étang de la Guiardière (./. Barré) et çà et là sur le chemin, de
halage de la Mayenne (■/. Barré).
Scleranthus perennis L. — Bonchamp : chemin du moulin
de la Porée {Chenu) !
Sedum Fabaria Kock. — Lesbois {DT Lorier)\
Sedum elegans Lej. — Sainte-Suzanne (/. Barré).
Till/Ea mdscosa L. — La Chapelle-Graonnaise, près l'ancien
moulin de Fouleray («/. Barré).
Tordylium maximum L. — Laval : près la caserne Schneider
{Labbè)\ Laval : plateau de Bel-Air {Chenu ! Sainte-Suzanne
{Barré).
— V —
vëgopoditjm podagrariaL.— Ghailland: terrain vague devant
la cure (Péan) vl
Pastinaca sativa L. — Craon: route de Segré.
Torilis nodosa Gsertn. — Sainte-Suzanne {Barré).
OEnanthe filipenduloides Thuill. — Saint-Géneré : la Né-
ronnière !
Myrrhis odorata Scop. — Ghailland : décombres près de
l'école communale de filles (Péan).
Smyrnium olusatrum L. — Graon : route de Ghâtelais, près la
chapelle du Pavement (Le Godais et Reqaeut) !
Sanicula europ.ea L. — Saint-Ouen-des- Vallons : taillis au
pied du château de la Roche-Pichemer (Ern. Rocher)! Désor-
mais A C.
Bupleurum protractum L. — Epineux-le-Séguin : jardins du
bourg (Jos. Daniel) v ! Disparaîtra.
Visçum album L. — Trouvé sur le chêne au bois de l'Huisse-
rie par M. Labbé !
Symphoricarpus racemosus Mich. — Chemin de Saint-Ghris-
tophe-du-Luat à Brée, haie (Ern. Rocher) !
Rubia peregrina L. — Saint-Jean-sur-Mayenne : à 2 kil. sur
le vieux chemin de Laval {Chenu) !
Galium silvestre Poil. — Saint-Géneré : prés de la Néron-
nière (Coquin et l'abbé Bougie) ! Louverné : les fours à chaux !
Désormais P G.
Valeriana dioica L. — Saint-Thomas-de-Gourceriers : au-
dessus de la prairie de la Tillière, près Courcité, de chaque côté
du ruisseau (Ern. Rocher et Mlle Buat).
Valerianella eriogarpa Desv. — Saint-Géneré : La Valette
et la Grommière !
Erigeron acre L. — Montsûrs : murs et ruelles, près de la
route de Louverné, et ancienne carrière entre les routes an-
cienne et nouvelle de Laval (Ern. Rocher). Désormais P C.
Ghrysanthemum segetum L. — Route de La Lacelle à Champ-
frémont, dans l'Orne (J. Barré, Labbé et Mercier) ; Gorron :
ferme delà Haye, abondant (Péan) v ! Brécé : champ au-dessus
de l'écluse (Halouse).
— VI —
Matricaria discoïde a J. Gay. — Pré-en-Pail : voie ferrée
(Hariot).
Doronicum plantagineum L. — Argentré : taillis des Jallières
(Ern. Hocher).
Petasites vulgaris Desf — Montsûrs : route de Saint-Ouen-
des-Vallons, en face la ferme du Recoudé {Ern. Rocher); Chan-
gé ! Désormais P G.
Petasites fragrans Presl. — Brécé : Isle (Halouse).
Serratula tinctoria L. — Bonchamp-lès-Laval : se main-
tient.
Lagtuca saligna L. — Cosmes : champ de la Goétrie (J.
Barré) !
Barkhausia fœtida D C. — Route de Sainte-Suzanne à Assé-
le Bérenger (Mayenne Sciences).
Hieracium tridentatum Fr. — Ravigny ! Laval : quai
d'Avesnières.
Gampanula rotundifolia L. — Saint-Georges Buttavent :
prairie de la ferme des Fontaines à la limite de la commune de
Placé (Coalange) v !
Campanula rapunculoides L. — Sainte-Suzanne, chemin des
Dévirolettes, 28 Juillet 1904 !
Gampanula patula L. — Saint-Aubin-Fosse-Louvain : route
de TEpinay à droite !
Specularia hybrida D C. — Laigné-Bazouges : Bel-Air, à
200 mètres à l'ouest du point 99 (maison de garde) dans plu-
sieurs champs (/. Barré) v !
Specularia spéculum L. — Laval : champ sablonneux der-
rière Saint-Michel {cTArgy).
Lilac vulgaris L. — Saint-Ouen-des-Vallons : haies, chemin
du Recoudé au Calvaire {Ern. Rocher), Subspontané.
Yinca major L. — Saint-Céneré : la Valette, provenant d'un
ancien jardin !
Asclepias Vincetoxicum L. — Entrammes, abondant.
Mknyantiies trifoliata L. — Saint-Germain-le-Guillaume,
marais entre la Sicorie et la Berlinchetterie (./. Barré). Désor-
mais P G.
Lithospermum officinale L. — Saint-Céneré : four à chaux
— VII —
de la Valette (Ern. Rocher) ! Argentré : route de Laval (Ern*
Roche?-) ! Saint-Jean-sur-Mayenne : vieux chemin de Laval
{Chenu) ! Chailland : lieux incultes aux environs du bourg
(Péan).
Datura Stramonidm L. — Graon : dans les jardins (Ré-
citent) !
Hyoscyamus Niger L. — Prairie au Prieuré d'Athée (Bourg)
(J. Barré).
Veronica pr^ecox AU. — Laigné-Bazouges : Bel-Air, à 300
mètres de la route, à l'ouest d'une maison de garde dans un ter-
rain siliceux (/. Barré) !
Orobanche minor Sutt. — Var. Pelargonii Lévl. — Athée :
dans un pot de fleur sur un Pelargonium (Barré) v 1 Observé
jadis à Chailland dans les mêmes conditions!
Lathr^ea clandestina L. — La Chapelle-Anthenaise et Saint-
Géneré : route de la Chapelle-Anthenaise (Ern. Rocher) ! Désor-
mais A G.
Salvia sclarea L. — Changé (Legeay) !
Calamintha officinalis Mœnch. — Changé (Legeay) !
Brunella alba Pall. — De Sainte -Suzanne à Voutré
(Mayenne-Sciences) .
Melissa officinalis L. — Sainte-Suzanne : bords de l'Erve !
— Craon : route du Chatelais, près la chapelle du Pavement !
A C aux environs de Laval (Labbé) !
Stachys ambigua Sm. — Sainte-Suzanne (Mayenne-Sciences) !
Stachys germanica L. — Athée : route de Craon, près la
Brancherie (Barré), Adventice? Montsûrs : ancienne carrière
entre les routes ancienne et nouvelle de Laval (Ern. Rocher).
Lamium incisum Willd. — Cossé-le- Vivien : champs sur la
route de Méral (Léveillé et Requeut) ! Argentré : le long des
murs, route de Soulgé (Ern. Rocher) ! Laval : rue des Chanoines
(Corfec).
Lamium amplexicaule L. — De Sainte-Suzanne à Voutré
(Mayenne- Sciences). Désormais PC.
Leonurus cardiaca L. — Courcité : route d'Averton (Ern.
Rocher) !
Pingtjicula lusitanica L. — Pré-en-Pail : marais vers les
— VIII —
sources de l'Omette et marais de la Sourdière-des-Bois {Barré,
Labbé et Mercier) ! Saint-Germain-le-Guillaume : marais situé
sur une ligne droite allant du château de la Sicorie à la Berlin-
chetlerie sur le bord de la forêt (/. Barré) !
Utrictjlaria vulgaris L. — Ahuillé : étang de la Chaussée,
abondant («/. Barré).
Utricularia minor L. — Montsûrs : mare d'un pré maréca-
geux au bord de la route de Brée {Ern. Rocher).
Lysimachia nemorum L. — Saint-Céneré : le Pont {Coquin) !
Désormais A G.
Primula vulgaris Hud s. var. purpurascens Goupil. — Saint-
Céneré : route de Montsûrs {Ern. Rocher) !
Primula hybrida Gentil. — La Chapelle-Anthenaise : talus du
chemin de fer! et roule de Saint-Céneré {Ern, Rocher) ! Saint-
Céneré : pentes herbeuses route d'Argentré {Ern. Rocher) !
Var. purpurascens. — Saint-Céneré : route de Montsûrs {Ern.
Rocher) !
Littorella lacustris L. — Ahuillé : bords de l'étang du
moulin Gouillais et bords de l'étang de la Chaussée {J. Barré) !
Saint-Aubin-Fosse-Louvain : rive gauche de l'étang ! Hercé :
étang des Bouillons (Ha/ouse).
' Amarantus Blitum L. {A. ascendens Lois). — Laval : pied
des murs !
Amarantus deflexus L. — Soulgé le Bruant : dans les rues
[Ern. Rocher) !
Amarantus retroflexus L. — Sainte-Suzanne, autour du
château !
Chenopodium Bonus-Henricus L. — Saint-Aubin-Fosse-Lou-
vain : dans le bourg !
Callitriche hamulata Kutz. — Montsûrs : route de Gesnes
{Ern. Rocher) v ! — St-Aubin-Fosse-Louvain : étang (Péan).
Euphorbia stricta L. — Craon : bord de l'Uzure, en allant du
bois du Bigot à l'Ile Tison {Barré).
Buxus sempervirens var microphylla Sieb. et Zinc. — Parné :
le Plessis !
Salix Russeliana Forbes {alba X fragilis).— Cossé-en-Cham-
— IX —
pagne : la Guérinière, sur le bord de la route de Chemeré
(Jos. Daniel).
Vallisneria spiralis L. — Parné : grand étang des Aulnaies!
Espèce nouvelle pour le département. — Probablement intro-
duite par quelque oiseau aquatique (t).
Scilla autumnalis L. — Argentré : prairies de la Gorbinière,
en face les fours à chaux (Corfec) !
Muscari racemosum L. — Azé : champs de Buron (l'abbé
Bougie) !
Narthecium ossifragum Huds. — Pré-en-Pail: abondant dans
les marais vers les sources de l'Omette et de la Sourdière des
Bois (J. Barré, Labbé et Mercier) !
Gonvallaria maialis L. — Loigné : bois des Rouillères, bord
d'un petit ruisseau (./. Barré).
Orchis conopsea L. — Saint-Céneré (?) prairies de la Néron-
nière (abbé Bougie) !
Orchis pyramidalis L. — Le Grand Coudray entre Laval et
Argentré, 1858 (oVArgy) v !
Ophrys apifera Huds. — Saint-Céneré : carrière de la Valette
{Coquin) ! Laval : décombres provenant de la carrière de Rouessé
■ {Corfec et Gendry) ; Loigné : bois des Rouillères, près la Mar-
chais (Mautaint).
Spiranthes ^estivalis Rich. — Boulay : marais de Boulay
(abbé Létacq) ; Laval : château de Cumont, août 1858
(d'Argy) v !
Spiranthes autumnalis Rich. — Pré-en-Pail : marais vers les
sources de l'Omette, dit encore ruisseau du Buisson de Malheur
{Barré, Labbé et Mercier) !
Potamogeton gramineus L. — Parné : grand étang des Aul-
naies !
Potamogeton lucens L. — Bonchamp : moulin de la Porée
{Chenu) ! Parné : grand étang des Aulnaies!
Potamogeton obtusifolius Mert. et Koch. — Etang de Saint-
Aubin-Fosse-Louvain !
(1) Bien que soumise à plusieurs Collègues cette plante aura besoin d'être
revue à cause de son analogie avec Alisma natans jeune.
— X —
Zannichellia palustris L. — Argentré: mare au bord de la
route de Laval à environ 800 m. du bourg (Ern. Roche?') !
Lemna gibba L. — Montsûrs : mare d'un pré marécageux au
bord de la route de Brée, côté de la voie ferrée à 1500 m. de la
gare (Ern. Rocher) v !
Lemna polyrhiza L. — Queue de l'étang de Barbé, côté est
(Chenu) !
Arum magulatum L., var. Tetrelii Corbière. — Sainl-Céneré:
rochers sur la route d'Argentré (Léveil/é et Ern. Rocher)'.
Juncus tenageya L. — Sainte-Suzanne : chemin de la Vierge!
Boulay : ruisseau de Boulay (Aug. Chevalier}! Parné : grand
étang des Aulnaies !
Juncus pygm.eus Thuill. — Aron: étang de Beaucoudray (Hus-
nof) ! Pré-en-Pail : bords du réservoir du moulin de Fourneau
(Leboucher) ; Boulay : ruisseau de Boulay (Hariot).
Luzula maxima DG. — Gorron : route de Lesbois (Moriri).
Cyperus fuscus L. — Athée : vallon humide, près le moulin
du Yal (/. Barré) !
Gyperus flavescens L. — Boulay : ruisseau de Boulay abbé
Letacq) ! Athée : vallon humide près le moulin du Yal
(J. Barré)\
Rhyncospora alba Yahl. — Pré-en-Pail : vers les sources de
l'Omette et la Sourdière des Bois (Barré, Labbé et Mercier '.
Saint-Germain-le-Guillaume : marais entre la Sicorie et la Ber-
linchetterie (J. Barré !
Carez disticha Huds. — Près la gare de Saint-Berthevin
(Chenu); prairies le long du halage entre Laval et Changé
(Chenu).
Carex vulgaris Pries. — Lesbois : route de l'Epinay, pre-
mier ruisseau à droite (Labbé) v ! Hercé : étang des Bouillons
(Péan) ! Chailland : réserve de la Forge Péan) v!
Carex pseudo-Cyperus L. — Ahuillé : bord de l'étang de la
Chaussée (/. Barré) ! Parné : grand étang des Aulnaies !
Carex distaxs L. — Saint-Céneré : carrière de la Yalette
(Coquin).
Carex l.eyigata Sm. — Saint-Céneré : le pont (Coquin !
Loigné : bois des Bouillères (J. Barré '■ Chailland : lavoir de
— XI —
Maisonseule (Péan); Lesbois : route de FEpinay, premier ruis-
seau à droite (Labbé).
Carex filiformis L. x glauca Scop. — Parné : étang des
Aulnaies ou Hairies (Caussard) ! Ecailles aiguës dépassant les
capsules. Plante verte.
Alopecurus fulvus Sm. — Laval : Halage vers Changé !
Leersia oryzoides Sw. — Lesbois : bord de la Golmont;
Hercé : étang des Bouillons (Péan) !
Avena strigosa Schreb. — Saint-Aubin-Fosse-Louvain :
champs avoisinant l'étang (Husnot) !
Bromus erectus L. — Parné : le Plessis !
festuca myuros L. — Gossé-en-Champagne ; Thorigné ; Saint-
Pierre-sur-Erve (Jos. Daniel).
Festuca arundinacea Schr. -- Laval : route du Mans, fossé
humide en face le château de Saint-Melaine (Chenu).
Glyceria airoides Reich. — Athée : ruisseau de la prairie de
Pineau (/. Barré) ! Saint-Aubin-Fosse-Louvain, étang (Hus-
not)!
Ophioglossum vulgatum L. — Saint-Céneré, carrière aban-
donnée, chemin de la Roche Talbot, au bas du bois (Ern. Ro_
cher) !
Asplenium Trichomanes L. var. incisum Moore. — Sainte-
Suzanne, murs du château et de quelques habitations!
Pilularia GLOBULiFERA L. — Saint-Aubin-Fosse-Louvain :
rive gauche de l'étang (Husnot) !
Nitella flexilis Ag. — Pré-en-Pail : réservoir du moulin du
Fourneau (abbé Letacq) ; Saint-Aubin-Fosse-Louvain : étang
(Péan).
NOTES ET OBSERVATIONS
La Cité s'étend sur la commune de Saulges et sur celle de
Thorigné; pour simplifier, M. Jos. Daniel dans ses indications
rattache cette localité à la commune de Saulges.
Pour les indications concernant les landes de Malingue en
Melleray attribuées à M. Aug. Chevalier faire suivre son nom
de celui de M. Savouré.
— XII —
L'étang des Hairies en Parné est beaucoup plus connu sous
le nom d'étang des Aulnaies.
Feu l'abbé Nourry a observé le Sparassis crispa var. lami-
nosa Fr. dans le parc du château de Saint-Loup-du-Gast.
M. Houlbert a été indiqué par erreur comme l'auteur de
l'Excursion à Beaulieu.
VUlex Gallii Planch. a été indiqué par feu l'abbé Nourry
dans la vallée de Gontest. Cette indication est à vérifier.
GÉOGRAPHIE BOTANIQUE DE LA MAYENNE
Carte O
Le Dianthus caryophyllus 0 à peu près disparu du château
de Mayenne aborde sur celui de Sainte-Suzanne.
Le Saponaria vaccaria 1 reste confiné aux environs de
Laval.
Le Silène Armeria 2 est échappé de cultures.
Le Spergtjla nodosa 4 n'a été rencontré qu'aux environs de
Laval et de Pré-en-Pail.
Le Linum gallicum 5 demeure particulier aux terrains de
Chemeré et de Saulges.
L'Altilea hirsuta 6 occupe la même région mais s'étend au
nord, vers Evron et à l'ouest vers Laval et Changé.
Le Géranium pyrenaicdm 8 apparu sur certains points est d'in-
troduction récente. Sa ditfusion est probable.
Carte T
L'Elatine hexandra 7 est une plante si petite qu'elle passe
souvent inaperçue. Sa répartition dans la Mayenne est à ce jour
assez nettement orientale.
*~7
-V.
DomFront
— XIII —
Le Cerastium pumilum9 croît surtout sur les terrains calcaires
de l'Erve inférieur.
L'Oxalis corniculata 5disséminé cà et là croît souvent dans
les lieux cultivés.
L'Hippocrepis comosa 0 reste localisé au voisinage d'Ar-
gentré.
Le Lathyrus Nissolia 4 est une plante dont il reste à trouver
un assez bon nombre de localités.
Le Lathyrus angulatus 2 deCossé-le-Vivien n'a pas été revu.
Les friches de la route de Méral sont à peu près disparues. Il
devait y vivre en compagnie du Lotus hispidus.
L'Hippuris vulgaris 6 n'est connu qu'à Aron.
Carte S
Le Géranium purpureum 2 reste confiné dans les parages de
Saulges. C'est une excellente race du G. Robertianum.
Le Trifolium hybridum 0 d'introduction récente a une dis-
persion encore incomplète.
Le Trifolium sgabrum i occupe les angles d'un triangle formé
par Laval, Saulges et Origné.
L'Epilobium spicatum 5 n'a pas été rencontré au-dessous de
Laval si ce n'est à Azé.
L'Epilobium palustre 8 est une espèce du nord du départe-
ment qui descend jusqu'à Laval.
L'Epilobium roseum 9 se répand de plus en plus.
Le Polycarpon tetraphyllum 4 n'a été rencontré qu'auprès
de Ghâteau-Gontier.
Carte Ô
Le Sedum anglicum 0 occupe le centre du département en se
prolongeant vers l'est.
Le Sedum villosum 1 n'est connu que d'une seule localité
également centrale.
Le Sedum dasyphyllum 2 espèce murale se trouve sur deux
points non loin des bords de la Mayenne.
Le Ribes rubrum 3 est une espèce des bords de l'Oudon et de
2
— XIV —
l'Erve. Elle est parfaitement indigène dans le sud du départe-
ment.
Le Parnassia palustris 4 reste jusqu'ici confiné dans le nord-
est.
Carte ÎO
L'Anthriscus silvestris 0 habite le nord du département où
on le rencontre sur deux points.
Le Peucedanum carvifolium 1 n'est connu que de Saint-Denis-
d'Anjou au bord de la Sarthe.
L'Orlaya grandiflora 2 ne croit que sur les calcaires de
Saulges.
Le Selinum carvifolia 3 demeure l'hôte des bords de la
Mayenne au nord de Laval.
Les Torilis nodosa 4 et heterophylla 5 sont confinés dans
la région de Saulges.
Le Gaucalis daucoides 6 de la même région se retrouve près
de Laval.
Le Bupleurum tenuissimum 7 occupeà peu près le même aire
de dispersion que le Caiicalis.
L'Asperula arvensis 8 a été signalé à Bourgon. L'A. odorata
9 est disséminé à travers le département.
Le Senecio viscosus o\ ne se rencontre qu'auprès de Laval
mais est à rechercher du côté de Saint-Jean-sur-Erve.
Le Serratula tinctoria oo est réparti entre Gossé-le-Vivien
et Evron. On en trouvera dans cette région de nouvelles loca-
lités.
Le Gnaphalium dioicum 2 s'étend de Ghailland à Pré-en-
Pail.
Carte 11
Le Gentrophyllum lanatum 0 des calcaires du sud-est s'étend
jusqu'à Laval et Changé.
Le Lactuca saligna 1 se propage le long des voies ferrées.
Le Ghondrilla juncea 2 habite plus particulièrement le sud-
est du département.
Le Crépis nkleensis 3 demeure localisé à Chemeré près de
Saulges.
DomFront
ii
'■^.DomFront
-12
— XV —
Le Specularia hybrida 4 ne se trouve dans Test que sur
deux points.
Le Gampanula rotundifolta 5 est concentré dans le nord-
est.
Le Gampanula patdla 6, occupe le nord du département et
s'étend vers Sainte-Suzanne.
Le Campanula glomerata 7, est strictement localisé à
Saulges.
Le Pyrola minor 8, habite le bois de Misedon près Olivet et
Montsûrs. C'est également dans cette dernière localité que se
rencontre le P. rotundifolia 9.
L'Oxycoccos palustris w habite le centre nord du départe-
ment, de Mayenne à Melleray.
Cat-te 1 Q
L'Asclepias vincetoxicum 0 est diposé en un triangle dont il
occupe les sommets.
Le Myosotis silvatica i croît presque exclusivement sur les
rochers des bords de la Mayenne, de Laval au Maine-et-Loire.
L'Anchusa italica 2 ne se rencontre que dans la région de
Saulges et Ghemeré.
L'Heliotropium europjEUM 3 habite les parages de Ghâteau-
Gontier.
Le Physalis alkekengi 4, sauf une localité avancée dans le
nord-est, a plutôt une distribution orientale.
Le Melampyrum arvense 5 du sud-est ne dépasse pas la
ligne de Laval au Mans.
Le Linaria pelisseriana 6 croît entre Laval et le Treulon.
Vandellia erecta 7 reste étroitement localisé à Entrammes
au bord de la Mayenne.
Veronfca montana 8 ne dépasse pas la ligne de Paris à
Brest.
Yeronica Teucrium 9 a une dispersion orientale concordant
avec l'extension des calcaires et s'avance au nord un peu au-
dessous de Mayenne.
Veronica acinifolia g paraît affectionner le cours inférieur de
la Mayenne.
— XVI —
Carte 13
Lathr.ea clandestina 0 si rare dans la Sarthe abonde dans
la Mayenne à l'exception du sud du département.
Lathr.ea squamaria 1 occupe dans le sud-est deux localités
d'égale latitude.
Orobanche heder.e 2 est jusqu'ici spécial à la région de
Saulges. Il en est de même de l'O. amethystea 3 et du Teu-
crium scordium 8 absolument localisé à Bannes.
Le Mentha sylyestris 4 ne dépasse pas la ligne de Paris à
Brest.
Le Samolus valerandi 5 est compris entre Entrammes sur la
Mayenne et le Treulon.
Le Rumex maritimus 6 de l'extrême sud remonte un peu
vers l'est, tandis que Y Aristolochia clematilis reste nettement
méridional sur les confins du Maine-et-Loire.
Carte 14
Stachys ànnua 0 et S. recta 1 sont les hôtes des calcaires
de Laval au Treulon. Le second pousse cependant une pointe
vers le nord- est où il va retrouver le Stachys alpin a 2.
Le Triglochin palustre 3 reste isolé à Parné tandis que
I'Amarantdsretroflexus 5 vagabonde ça et là etque le Polygo-
numBistorta 6, sauf une pointe vers Laval, a une dispersion
nettement orientale.
Le Polygonum minus 7 a une distribution qui laisse prévoir
de nouvelles et nombreuses localités.
Salvia verbenaca 4 demeure confiné vers Saulges et S. scla-
rea 8 s'étend dans le triangle compris entre cette même localité,
Laval et Montsûrs. .
Calamintha officinales sauf une localité aberrante" vers
l'ouest se trouve entre la Mayenne et le Treulon.
Carte 15
Les Euphorbes sont en général rares dans la Mayenne.
L'Euphorbia stricta i n'y compte que trois localités réparties
dans le quart sud-ouest du département. L'. E. platyphylla 2
1-4
AS
— XVII —
se trouve sur une zone oblique allant d'Argentré au Treulon.
L\ E. cyparissias au nord de Laval vers Changé reste absolu-
ment isolé et d'origine problématique.
L'E. Esula 4 demeure, lui aussi, cantonné près de Château-
Gontier. L'E. pilosa5 ne compte qu'une localité entre Changé
et Louverné.
Quercus pubesgens 6 des environs de Parné se retrouvera
certainement ailleurs. Quercus toza 7 et Quercus Ilex 8 beau-
coup moins abondants qu'autrefois existent surtout entre Laval
et le Treulon et comptent quelques localités aberrantes.
Damasonium stellatum 9 est réparti dans la Mayenne selon
une diagonale allant de Villaines-la-Juhel aux confins de la
Loire-Inférieure sauf une localité aberrante vers Saulges.
L'Ajuga genevensis 3 demeure confiné dans cette dernière
région.
Carte 16
Nayas major 0 et Nayas minor 1 comptent quelques localités
isolées dans les rivières Mayenne et Sarthe. On en trouvera
certainement d'autres.
Le Lemna trisulca 2 reste isolé à Monlsûrs. lise retrouvera
ailleurs de même que Lemna gibba 3.
Butomus umbellatus 4 est aussi une plante encore mal obser-
vée qui ne dépasse pas actuellement Evron en latitude et manque
dans l'ouest du département.
Fritillaria meleagris 5 manque par contre dans le sud sauf
une localité extrême à Senonnes. Le Muscari racemosum 6
croît dans une région où sa présence étonne ;Tuijpa silvestris
7 croît au cœur du département.
Narthecium ossifragum 8 répandu dans les landes maréca-
geuses, descend jusqu'au dessous de Laval, mais manque totale-
ment dans l'arrondissement de Château-Contier ; Gladiolus
segetum 9 plante du bassin de la Loire, remonte jusqu'auprès
de Laval.
Narcissus pœticus oi et biflorus y ont une dispersion assez
irrégulière. Orchis simia z et Orchis purpurea q font prévoir
par leur dispersion de nouvelles localités.
— XVIII —
Carte 17
Orchis pyramidalis io reste une des plantes les plus rares du
département ainsi que Malaxis paludosa 0 confiné dans l'ex-
trême nord-est mais probable à Saint-Aubin-Fosse-Louvain.
Arum italicum i cantonné dans la région de Saulges à été in-
troduit à Ambrières et peut-être aussi dans larégion de Chàteau-
Gontier. Sparganium minimum 2 croît dans le nord-est. L'Erio-
phorum gracile 3 s'échelonne non loin de la Mayenne tandis
que E. vaginatum reste localisé à Melleray.
Juncus squarrosus 5 abondant dans tout le nord du départe-
ment, ne descend pas au-dessous d'Aron. J. pygm.eus 7 semble
manquer dans tout le sud-est.
L'Heleocharis oyata 8, plante à réapparitions intermit-
tentes, fournira dans un avenir prochain d'autres localités.
Heleocharis acicularis 9 disséminé dans le département est
encore imparfaitement étudié au point de vue de sa dispersion.
11 en est de même de THeleocharis uniglumis 6 localisé à
Melleray.
Carte 1&
Kœleria cristata 0 occupe la région de Saulges. Melica
Nebrodensis 1 n'est connu qu'à Laval. Fesluca arundinacea 2
ne s'éloigne guère de la voie de Paris à Brest.
Scirpus c.espitosus 3, du nord du département doit pro-
voquer de nouvelles recherches dans l'arrondissement de
Mayenne.
Scirpus maritimus 4 croît le long de la Mayenne.
Nardurus Lachenalii 5 et NARDURUSTENELLUs6semblentpré-
férer le voisinage des cours d'eau.
Agrostis spica-venti 7 fournira sûrement de nouvelles loca-
lités.
Il en est de même de I'Avexa pubescens 8 et du Festuca
heterophylla 9 aussi bien que de I'Eragrostis pilosa oc.
Les Eragrostis sont à rechercher le long des voies ferrées.
L'Anthoxanthum Puelii m reste confiné dans les parages
de Saulges et Chemeré. L'Aira uliginosa f est une plante
dont on ne connaît que quelques localités, jalons pour de futures
recherches.
Domfront
ûomfront
18
20
— XIX —
Oarte 19
Cette carte est réservée plus particulièrement aux Gypéracées
et très spécialement aux Carex. Quelques-uns d'entre eux ne
comptent qu'une seule localité. Tels sont: G. brizoides 1, G. to-
MENTOSA 4, G. PIL1FORMIS 5, G. STRTGOSA 6, G. MAIRII 8, G. POLY-
rhiza 9, G. limosa 0, G. dioica oo. Il en est de même des Gla-
dium Mariscus \ et Rhynghospora fusca z- On remarquera que
la localité de Melleray est très riche en Gypéracées. On y trouve
G. canescens 2 qui compte un certain nombre de localités dans
le nord et descend par le bois de Misedon et Olivet jusqu'à
Laval ;C.elongata g qui, de Melleray, se retrouve sur deux points
le long de la Mayenne.
Le Carex depauperata 3 croit sur deux points très dis-
tants.
Le G. punctata 7 a une dispersion nettement orientale.
Le Chamagrostis minima a et le Coleanthus subtilis g
comptent chacun une localité, tandis que I'Airopsis agros-
tidea o présente une dissémination qui permet de compter sur
la découverte de localités nouvelles très spécialement dans le
nord.
Carte 20
Très intéressante est la dispersion de I'Aspidium oreopteris 0
qui explique qu'on ait trouvé des localités de cette espèce en
Ille-et-Vilaine et dans l'Orne. Elle descend par le bois de Mise-
don et Olivet vers Laval. Sa dispersion est actuellement nord-
occidentale. L'A. fragile 1 suit le cours de la Mayenne, de
même que I'Asplenium lanceolatum 2.
Le Botrychium Lunaria 3 reste localisé à Hardanges où nous
ne l'avons pas revu.
Polypodium Phegopteris 4 reste dans le nord. Alors que
I'Aspidium oreopteris aime les fossés ombragés, le Polypodium
préfère les bois et les forêts.
L'Equisetum Telmateya 5 fournira certainement de nouvelles
localités. Il en est de même du Lygopodium inundatum 6 et du
L. clavatum 7. Lo L. Selago 8 seul est localisé et le restera
sans doute sur le massif du Souprat.
XX —
Une espèce nouvelle pour la flore dauphinoise
Une herborisation classique, facile et productive, aux envi-
rons de Grenoble, est celle de Saint- Nizier, en passant par le
Vallon de Jean-Jacques Rousseau. Je lai faite le 28 juin 1903, et
en classant maintenant les échantillons récoltés j'y trouve une
Euphorbe qui jusqu'à présent — à ma connaissance tout au
moins — n'avait dans le bassin du Rhône été signalée que
dans le Languedoc, la Provence et les Alpes- Maritimes. Il s'agit
de I'Euphorbia pubescens et, plus spécialement en la circon-
stance, de sa variété subglabra GG. Je lai cueillie entre Seys-
sinet et Pariset, sans pouvoir actuellement spécifier exactement
la station. Il conviendrait de l'y rechercher, afin de voir quelle
est l'abondance des sujets.
L'Euphorbia pubescens, ainsi que l'ont déjà fait remarquer
plusieurs auteurs, rappelle beaucoup par son aspect et même
son portl'E. platyphyllos et surtout l'E. stricta. Cette espèce
peut donc parfois être négligée en herborisation ; en tout cas
elle est très facile à caractériser par ses graines parsemées de
petites crêtes saillantes (au lieu d'être lisses) et par sa souche
vivace.
Ce fait vient confirmer une fois de plus la justesse de cette
remarque : « S'il y a peu de probabilités de rencontrer en
France des espèces nouvelles pour notre pays et réellement indi-
gènes, par contre, au point de vue de la géographie botanique
basée sur la dispersion des espèces, la flore de la France est en
général mal connue. » (H. Léveillé, tableau analytique de la
Flore française, p. VI).
C'est aussi un exemple à ajouter à l'intéressant travail « Sur
la flore méridionale des environs de Grenoble et de quelques
régions voisines » (Vidal et J. Offner, Soc. Bot. de France, 1905,
p. 424-436).
Ch. Guffoy.
Le Mani. — Imp. A. Bienaimé. — 4833ll-06.
5e Année '3e Série)
N° 208
ier Février 1907
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
de Géographie Botanique
H.e bon à tirei- s\ été «lonné le 1£& Janvier 1907
SOMMAIRE DU N° 208
Election du Dr Christ comme Directeur pour 1907.
Études comparatives sur la flore andine et sur celle des Alpes européennes,
M. Petitmengin.
Les Pedicularis hispano-portugais, M. Michel Gandoger.
Aperçu sur la Flore de la Montagne Sainte-Victoire près d'Aix-en-Provence,
MM. l'abbé Delmas, D'- Marnac et Alf. Reynier.
PARIS
JU I
1R. A. I J=*. IE3 G JM A.JR. J-, 153 S A. 3VE A. T
11, RUE DE MEZIÈRES, 11
1907
2 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Etudes comparatives
SUR LA FLORE ANDINE
ET SUR CELLE DES ALPES EUROPÉENNES
Par M. Petitmengin
De toutes les montagnes du globe, nulle assure'ment dans sa
végétation, n'a un faciès aussi caractéristique, que la Cordillère
des Andes.
Cette chaîne imposante, aux sommets neigeux et fort élevés,
sillonne l'Amérique du Sud d'une extrémité à l'autre. La partie
terminale de l'Alpe andienne, dans les passages de la Terre de
Feu, voisins du cap Horn, a d'énormes glaciers, très étendus,
qui viennent aboutir jusqu'au niveau de l'Océan. — Pareil
phénomène s'observe également dans certaines régions de la
Nouvelle-Zélande, où les glaciers, terminent leur moraine
frontale, parmi les forêts de fougères arborescentes. Or il est
à remarquer, que quelques espèces, parmi les genres endémi-
ques de la Cordillère, se retrouvent en Nouvelle Zélande et un
nombre moins considérable enfin, dans l'Himalaya.
Ces temps derniers je m'étais proposé d'étudier comparative-
ment, la végétation de nos montagnes européennes et celle des
Andes, pour pouvoir établir, dans ses grandes lignes du moins,
la prédominance des familles à endémiques, et surtout par
leur étude, tirer quelques conclusions générales, sur les <.aracté-
ristiques de ces diverses flores.
Qu'il me soit permis, d'exprimer ici, publiquement, toute
ma reconnaissance à M. le Pr Dr Reiche, qui a bien voulu,
avec une bienveillance remarquable, me fournir des matériaux
d'études concernant la région chilienne des Andes.
Le présent. article, aura pour objet, les conclusions que m'a
suggérées ce travail; puissent-elles intéresser ceux de mes col-
lègues, qui s'occupent de Géographie botanique.
Je ferai remarquer tout d'abord que j'ai du éliminer un cer-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
tain nombre de familles, spéciales aux régions subtropicales ou
exclusivement américaines, parce qu'elles ne permettaient pas la
comparaison. Je ne me suis adressé qu'aux familles communes
à l'immense domaine floral que nous considérons. De plus>
toutes considérations établies ces divers groupes végétaux, peu-
vent se répartir ainsi qu'il suit:
Rosacées. Ombellifères. Valerianées. Composées. Plantaginées.
Ce nombre est, comme on le voit, très restreint. Certes à côté
de ces familles, comme je le disais plus haut, il en est d'autres
encore et nombreuses, qui donnent à la végétation de la Cor-
dillère des Andes, quelque chose de son aspect. Les Caryophyl-
lées y sont représentées par Pycnophyllum bryoides Philippi,
des Andes chiliennes, lequel est très caractéristique. — Les
Saxifragées nous y offriraient : Donatiafascicularis Forst, Fran-
coa appendiculata, Tetilla hydrocotylœfolia DC. ; les Primula-
cées : Primula magellanica Koch, de la Terre de Feu, curieuse
race fixée, dérivée probablement du Primula far inosa L. ; parmi
les Borraginées, les Allô cary a humilisGreene,uliginosaGreene,
procumbens Greene, etc.. Puis ce sont encore les Bromélia-
cées tropicales, aux formes capricieuses et bizarres, qui ajoutent
aux forêts andines un caractère qui leur est propre, tel par
exemple le curieux Tillandsia usneoides L. de la Colombie. —
Enfin, les espèces forestières, dont les Cinchona et autres Rubia-
cées analogues formant les essences dominantes, donnent encore
à cette végétation alpine, un des traits qui la caractérise.
Les Cinchona, montent en effet à l'ascension des pentes jusque
vers 3ooo mètres. Mais nous nous bornerons à l'étude des
espèces de hautes altitudes, dont certains représentants existent
aussi bien, dans les massifs montagneux européens, que dans
la chaîne andine.
Précédemment, j'ouvrais la liste de ces familles par les Rosa-
cées. Dans les Alpes, aussi bien dans celles de l'Europe orien-
tale, que dans celles des régions les plus septentrionales, le
genre Alchemillaa. de nombreux représentants, mais dans l'an-
(i) Blanchet : Catalogue des PL vase, du Sud-Ouest de la France, p. 5g.
rACADÉMlE^DE',"GÉOGRAPHlE BOTANIQUE
cien continent, aucune espèce ne suscite au système monta-
gneux, où elle pousse, un caractère qui lui est propre.
Dans les Andes péruviennes surtout, au contraire, VAlche-
milla nivalis N. B. K. donne à la végétation un faciès particulier.
C'est une plante à aspect équisetiforme dont l'appareil végétatif
ressemble à une tige sexuée de prêle, munie de colerettes régu-
lièrement espacées, derniers vestiges des feuilles presque totale-
ment disparues. Au premier aspect, cette plante bizarre, est
loin de nous faire penser à ses congénères, il faut l'étudier de
plus près, pour se rendre compte de sa philogénie. C'est le seul
genre à espèce extrêmement typique qui marque une différence
profonde dans les flores des deux régions.
Les Ombellifères sont assurément celles qui vont nous per-
mettre de nous rendre mieux compte delà spécialisation des
flores européennes et andines. Nous examinerons successive-
ment, les Pyrénées, les Alpes centrales et orientales.
Trois genres, monotypiques, existent dans les Pyrénées. A
l'Ouest de la chaîne, dans les Basses-Pyrénées, dans une zone
d'éboulis, comprise entre 2000 et 2800 mètres, se trouve le
Dethawia tenuifolia End (1) (== Wallrothia tenuifolia DC). Il
y est là très localisé. Sauf dans les Basses-Pyrénées, on ne le
rencontre que dans deux ou trois stations des Pyrénées cen-
trales. Nul ailleurs.
Dans les Pyrénées-Orientales, à l'autre extrémité de la chaîne,
le Dethawia est remplacé par des Ombellifères endémiques, Y En-
dressia pyrenaïca Gay et le Xatartia scabra Meissn. Cette
dernière espèce a un aspect des plus remarquables, d'une
souche assez forte sort une tige courte, fistuleuse, élargie dès la
base, portant quelques feuilles largement engainantes, et enfin
au sommet 5 ou 6 rameaux à ombelles florifères. L'ensemble
tout entier est tel qu'il ne prête confusion avec aucune autre
espèce de la même famile famille.
Le Xatartia scabra Meissn, se rencontre dane les éboulis
mouvants, compris dans une région sise entre 25oo et 2800
mètres (1).
(1) Gautier : Catalogue des Plantes des Pyrénées Orientales, p. 199.
ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Enfin Eryngium Εourgati Gn. aux magnifiques ombelles
bleu d'acier est également endémique des Pyrénées françaises
et espagnoles. Si des Pyrénées nous passons aux Alpes cen-
trales, nous ne rencontrons que deux endémiques, dans les
régions détritiques de quelques montagnes seulement (Mt Au-
rouse, Mt Aiguille, Mt Ventoux) c'est une petite espèce, rat-
tachée par les uns au genre Heracleum (Heracleum minimum
Lam.), isolée par les autres en genre autonome, dont M. le Pr
Bonnier a fait le Wendtia minima G. Bonnier. Hors de ces
montagnes, on ne retrouve plus le Wendtia, qui forme avec
quelques autres plantes, la végétation des zones d'éboulis du
Dauphiné, et encore son secteur est-il très circonscrit.
Une autre espèce des Alpes dauphinoises est Y Eryngium
Spina-Alba Vill. Il habite également les pierrailles sèches des
régions situées entre Gap et le département de l'Isère on le
rencontre aux environs de Gap et du Mt Ventoux. Il n'existe nulle
part ailleurs en dehors du Dauphiné. Les Alpes-Orientales,
possèdent aussi quelques Ombellifères particulièrement intéres-
santes (i). C'est le Sclerochorton junceum S. et S., très localisé,
on ne le rencontre que dans les montagnes de la Grèce, sur
le Ghiona et le Parnasse. Les Johrenia distans Griseb. et
Frayera pumila S. et S. y sont également très peu répandus.
Enfin, établissant un trait d'union entre les divers massifs
alpins d'Europe, le Gaya simplex Gaud. des régions nivales de
ces chaînes.
Toutes ces espèces sont plus ou moins élancées ou étalées.
Peu ou point sont cespiteuses. Chacune est caractéristique de
son massif, aucune d'elles ne fournit un caractère général quant
à l'ensemble de la flore. Nous verrons dans la suite que, dans les
Andes au contraire, les ombellifères endémiques sont très pré-
cieuses pour discerner d'emblée le caractère de la flore andique.
Je n'ai pas mentionné dans cet aperçu succint, les Meum ado-
nidifolium Gay et Angelica Ra\ulii Gn., ne voulant comparer
que les espèces de hautes altitudes et de régions présentant une
configuration analogue.
(i) De Halacsy: Conspectus Florae Grcecee, vol. i.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
La Cordillère des Andes est surtout caractérisée, par un
groupe spécial d'Ombellifères : le groupe des A\orella Lmk. —
Ce genre seul suffirait, à défaut de tout autre, pour donner aux
Andes une caractéristique telle, que nul ne puisse confondre
leur végétation avec celle d'aucun autre massif. O. Drude, dans
le Pflanzenfamilien de Engler et Pranlt, s'exprime ainsi, page
i3o (III 8), à propos des A\orella :
« Antarktische charakter gattung von den Kerguelen (Azo-
rella Selago Hook), Neuseeland, Lord Auchlands insein, der
Falklande insein und am formenreischten auf dem Zuge der
sùdamerika insein Anden vom Feuerlande bis Quito und zum
Antisana und Tolima in Hôhen bis 4500 m. entwickelt, aus
diesem andinen, Gebiete in ca. 5o Arten beschrieben, von denen
33 in Chile vorkommen ».
M. le Pr Dr Reiche, m'a permis d'étudier, grâce à son aima-
ble bienveillance, quelques espèces du genre A\orel\a Lmk.
Ce sont des Ombellifères dont un botaniste européen qui n'a
pu s'en procurer d'échantillon, ne peut se faire une idée.
Plantes bizarres, d'aspect singulier, tantôt lycopodiformes dans
certaines espèces (A. Selago Hook., d'autrefois analogues à des
Androsacées (A.}diapensoides A. Gray et aretioides Willd).
Parfois elles ressemblent à des Saxifragées (A. peduncularis
Wedd.) ; elles peuvent être presque crustacées, comme dans A.
madreporica Clos, et A. compacta Phil. — Enfin, d'autres ont
un aspect d'hydrocotyle ou de Chrysosplenium (A. trifoliata
Hook. fils, A. reniformis Hook. fils).
La plupart, habitent les hautes altitudes, depuis 3ooom.;
le groupe Schizeilema Hook. vit dans des régions plus basses.
Non seulement les A\orella sont endémiques des chaînes an-
dines, mais certaines caractérisent même des régions monta-
gneuses beaucoup plus circonscrites. UA. peduncularis est
spéciale aux plateaux de l' Antisana; les A. acaulis Drd. et A.
andina Drd. sont endémiques des Andes Chiliennes.
\JA\orella reniformis Drd. ne se rencontre que dans l'Ile
Auckland (1).
(1) Drude in Engl. PB. Familien III 8, p. 135.
ACADÉMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Mais dans les régions habitées par les « Azorella formation»
comme les appelle si justement M. le Dr O. Reiche, se rencon-
trent d'autres Ombellifères non moins typiques que les pre-
mières. Les Astericium Cham. et Schlech. vivent dans les
régions alpines des Andes de la République Argentine, du Chili
et de la Bolivie. Une seule espèce habite le Mexique. Je citerai
surtout les Ast. chilense Cham. et Schl., A. Vidali Phil., A. ra-
mosissimum Phil., A. pungens Drd. ; ce dernier se trouvant sur-
tout dans les provinces de Coquimbo et d'Atacama au Chili.
Cohabitant avec les genres précédents le Laretia acaulis Gill. et
Hook. monotype de ce genre, qu'on trouve depuis 3ooo m.
jusqu'aux neiges éternelles dans les Andes chiliennes seules.
Le genre Mulinum Pers. qui comprend environ 17 espèces
réparties dans le Sud de la Patagonie, la République Argen-
tine et le Chili. Elles affectionnent les hautes régions, à telle
enseigne que les Mulinum dans les Cordillères chiliennes et
argentines, gîtent vers 2-3ooo m. Dans certains points de la
Chaîne argentine, sous 340 de latitude sud, elles se rencontrent
jusque vers 3ooo et 4000 m. Le M. cryptanthum Clos, vit dans
les Andes chiliennes à 35oo-38oo m. d'altitude.
Pour terminer avec les Ombellifères, je citerai encore un
Eryngium endémique, YE. humile Cav. du Chimborazo.
Les';Valérianées ne sont pas moins riches en espèces très carac-
téristiques, c'est surtout le genre Valeriana qui en fournit le plus.
Les Pyrénées renferment deux endémiques : les Valeriana
pyrenaica L. et globularœfolia Gn. espèces très élancées toutes
deux.
Les Alpes de l'Ouest, habitent les Valeriana Saliunca Ail. et
V. celtica L.; espèces qui sont remplacées dans les Alpes orien-
tales par les V. saxatilis Wulf. et V. elongata L.
Ces dernières espèces sont plus cespiteuses que les précé-
dentes, mais néanmoins, elles sont loin de l'être au même degré
que leurs congénères andines, dont nous allons nous entretenir:
Les Valeriana raiicalis Clos, V. hyalinorhi\a Ruiz. et Pav.
V. polemonioides H. B. K., sont endémiques des Andes chi-
liennes et péruviennes.
Le Valeriana crispa Ruiz et Pav. affectionne les Andes chi-
8 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
liennes; Valeriana rigida Ruiz et Pav., une des espèces les plus
remarquables du genre, se rencontre de l'Equateur au Pérou,
dans la région alpine supérieure entre 2800 et 4000 m.
Les Andes de Colombie et de l'Equateur, sont l'habitat du
Valeriana aretioides H. B. K., qui croît à une altitude de
3700 m. environ. — La région montagneuse du Mexique a
aussi ses endémiques : V. sorbifolia H. B. K., des Andes de
Mexico. La Colombie et le Pérou sont la patrie du V. alypi-
folia H. B. K.
La plupart de ces espèces sont naines; beaucoup d'entre
elles sont cespiteuses, et elles seront pour nous, dans la suite,
un des traits saillants de la région qui nous occupe.
Une autre famille qui nous permettra aussi d'établir des com-
paraisons est celle des Composées.
En Europe, cette famille est aussi très caractéristique et four-
nit passablement d'endémiques. Les Pyrénées recèlent les Aster
pyrenœus DC, Erigeron frigidum Boiss., Senecio Tour-
ne/"ortii Lap., Doronicum viscosum Gaut. et Freyn, Onopordon
acaule L., Cirsium glabrum D C, Carduus carlinoides Gn.,
Rhaponticum cynaroides Less., Scor\onera aristata Ram.
S'adresserait-on aux Sierras du Plateau espagnol, les endémiques
s'y amoncellent ; les genres Senecio, Erigeron, etc., y fournis-
sent un contingent remarquable. La Sierra Nevada, à elle seule,
renferme un tiers des espèces typiques de la péninsule ibérique.
Les Alpes Centrales abritent : Berardia subacaulis Vill. ,
Carduus aurosicus Vil 1., Crépis ter glouen:.is, Crépis prœmorsa
Koch., Crépis pygmœa L., etc., toutes espèces des régions
subnivales et alpines, végétant dans les éboulis; il est du reste à
remarquer que plus on s'élève dans les montagnes, plus le
nombre des endémiques s'accroît.
Si en quittant l'Ancien Monde, nous examinons ce qui se
se passe dans le Nouveau, nous y observons également une très
grande quantité d'endémiques :
Le genre Senecio renferme : S. humillimus Sch. Bip., appar-
tenant au groupe des Cœspitosi, Hoffm (1), dont les douze
(1) Hoffmann, in Engler et Prantl, Pflanç enfamilien IV, 5 p. 3oo.
ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
espèces sont toutes andines, ainsi que le Senecio Hualtata
Bert. Quelques espèces sont chiliennes et d'autres mexicai-
nes. Le Polygyne inconspicua Phil.n'a qu'une seule espèce dont
l'habitat est l'Ande chilienne, le Brachyandra macrogyne Phil.
est localisé dans la province d'Atakaa, le Chiliophyllum densi-
folium Phil. dans les Andes de Mendoza. Le très caractéristique
Erigeron pulvinatus Wedd. habite [les hautes Andes chiliennes.
Il en est de même des Micropsis nana DC, Closia catula
Remy (Atakana), Lasthenia obtusifolia Cass. etc.
Certaines Composées se trouvent répandues dans toutes les
Andes. Le Blennosperma, a des représentants au Chili et en
Californie, le Chiliotrichium Cass. a trois espèces dont l'exten-
sion va du cap Horn au Chili, le Cyclolepis genistoides Gill. et
Don. va de la Patagonie du Nord à la République Argentine et
au Chili, les Nassauvia Juss.. dont le si intéressant N. revoluta
Gill., vont de la Terre de Feu au Chili, etc.
Enfin le Werneria H. B. K. dont les trente espèces andines se
répartissent sur un territoire allant de l'Argentine au Chili.
Quelques espèces de ce genre, ont été retrouvées dansl'Himalaya
(W. nana Benth. et Hook), d'autres en Afrique [W. a/ricana
Oliv. et Hiern. et W. Antinorii Av.) d'Abyssinie. C'est certaine-
ment dans les Andes que ce genre a son principal centre de dis-
persion, les stations extra américaines étant sans doute des
stations disjointes, des reliquats d'une extension jadis beau-
coup plus vaste.
Nous ne parlerons pas des quelques familles qui suivent les
Composées et qui ont, dans les Cordillères de l'Amérique du
Sud, des endémiques trop différentes des nôtres pour servir à
une étude comparative, et nous terminerons l'examen des
espèces des Andes par celle des Plantaginées, dont les deux
genres : Plantago L. (Europe et Amérique) Bougueria Dcne.
(Amérique seulement), nous intéresseront.
Les montagnes de l'Europe renferment parmi leurs espèces
endémiques, différents Plantago.
Les Sierras espagnoles, entre autre la Sierra Nevada recèle
les P. nivalis Boiss. et granatensis Willk.
Les Pyrénées abritent le PL monosperma Pourr.
lO ACADÉMIE DE GÉOGHAPHIE BOTANIQUE
Le Dauphiné est le seul centre de dispersion du PL fusces-
cens Jord. éminemment caractéristique
Les Alpes-Orientales renferment les Plantago humilis Jan.
et pygmœa L .
Dans les Andes, le nombre des Plantago endémiques s'élève
sensiblement.
Les « Azorella- Formation » nous offrent le PI. cœspitosa
Philippi dans les Cordillères de Santiago, à une altitude de
3ooo mètres. La Terre de Feu et les îles Mallouines, le Plantago
barbata Forst. Au Pérou, P. rigida H. B. K. Le Chili est
la patrie des P. uncialis Dcne. et Gayana Dcne., ce dernier
allant jusqu'au Venezuela.
Quant au genre Bougueria nubicola Dcne., on le rencontre
dans les hautes Cordillères de la Bolivie et du Pérou (i).
De l'énumération ci-dessus et de l'examen des espèces de
ces différents groupes, tant européens qu'américains, on peut
déduire les quelques remarques suivantes :
i°) Dans les montagnes d'Europe, le nombre des endémiques
est moindre que dans la Cordillère, pour une superficie donnée.
2°) La non-uniformité dans le faciès européen ; — l'unifor-
mité dans le faciès andique.
C'est sur es dernier point que je voudrais tout particulière-
ment attirer l'attention. Alors que dans nos Alpes, depuis l'Es-
pagne jusqu'aux Balkans, les diverses espèces spéciales aux mas-
sifs considérés, affectent des allures qui leur sont propres, dans
les Cordillères de la chaîne andine, il y a ce que les zoologistes
appelleraient des phénomènes de « convergeance ». Pour n'en
citer qu'un exemple très significatif, il n'est besoin que de jeter
un coup d'œil sur : A \orella glabra Wedd., Valeriana rigida
Ruiz et Pav. et Plantago cœspitosa Phil.
Voilà trois espèces croissant entre 3 à 4000 mètres d'altitude
appartenant à des familles les plus diverses et qui possèdent un
appareil végétatif tout à fait analogue.
Cette uniformité du port, se rencontrerait encore aussi frap-
pante, avec les Laretia, etc.
(1) Harms et Reich. in Engler et Pranlt. IV. 3 b. p. 373.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 11
De plus, un des traits non moins caractéristique est, si j'ose
ainsi m'exprimer : a la cespitosité » des formes. Il y a non seu-
lement une tendance, mais une réelle identité dans la modalité
végétale des Andes.
Parmi les espèces précédemment citées, les A\orel\a madrepo-
rica Clos, A. cœspitosa Cav. et A. glacialis Phil., le Laretia
acaulis Gill. et Hook., Erigeron pulvinatus Wedd., le Senecio
humillimus C. H. Sch. Bip., leWerneria pygmœa Hook. et Arn.,
Chœtanthera pusilla Hook. et Arn., le Plantago cœspitosa Phil.,
etc. sont quelques exemples, parmi une foule d'autres, à l'appui
de cette thèse.
Enfin, un fait également frappant, c'est la forme « imbriquée »
de l'appareil foliaire, les Azorelles (A. lycopodioides Gaud. en
particulier), le Tafalla ferruginea Don., les Nassau via revoluta
Gill. et glomerata Wedd. etc. en sont des preuves. Ils donnent à
la végétation des Cordillères un aspect tout-à-fait « lycopodi-
forme » fait qui avait déjà frappé Weddel, qui le mentionne dans
son Chloris Andina, à propos du Nassauvia glomerata Wedd.
Ajoutez à cela, le faciès équisétiforme de Y Alchemilla nivalis et
vous aurez une idée d'ensemble de la flore de; Andes.
Ces différentes considérations permettent donc d'établir les
faits suivants.
A savoir, que dans l'ensemble des massifs montagneux euro-
péens, il y aune grande diversité dans les « formes végétales »
endémiques qui souvent ont un port fort différent bien qu'ap-
partenant à des genres voisins. D'où il résulte que pour définir
la flore montagneuse européenne, il faut d'autres données.
Au contraire, les faciès cespiteux et lycopodiformes, unis à
une « convergeance », à une homologie des formes, due sans
doute à des phénomènes d'adaptations multiples, font que la
végétation andine est extrêmement caractérisée. On pourrait
presque dire sans être taxé d'exagération, que pour une altitude
donnée, une espèce vous étant présentée on pourra de suite, à
son port dire si oui ou non elle vient des Andes.
Des faits analogues ne s'observent guère que dans les mon-
tagnes delà Nouvelle-Zélande et des îles Auckland. Encore y
sont-ils extrêmement rares et bien moins caractérisés.
/
12 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
Les Pedicularis Hispano-Portugais
Par M. Michel Gandoger.
Pendant le cours des voyages botaniques que je fais annuel-
lement dansla Péninsule ibérique je n'avais, jusqu'à ces dernières
années, récolté que très peu de Pedicularis. C'est que, ces pays
les plus riches en endémiques de toute l'Europe, ont une flore
éminemment xérophile dont s'accommode mal le genrequi m'oc-
cupe ici. Il faut monter au nord, dans les Asturies et les Pyrénées
pour v trouver quelques-unes de ses espèces et, encore, sont-
elles rares et très disséminées. Quand aux hautes sierras du
centre et du sud il n'y a que P. silvatica, lusitanica, comosa et
Webbii Gdgr (P. caespitosa Webb. non Sieb.).
Déjà en 1894 et 1898 j'avais fait quelques découvertes'intéres-
santes pour ce genre dans la chaîne cantabrique et asturienne ;
mais en 1904 et en 1905 ayant séjourné longtemps dans d'autres
localités alpines de cette région, j'ai pu enrichir la flore espagnole
de plusieurs Pedicularis qui lui manquaient ainsi que de quel-
ques espèces nouvelles pour la science. Quant au Portugal, je n'y ai
récolté au cours de quatre voyages, que P. silvatica et P. lusi-
tanica; sous ce rapport, il est donc très pauvre.
Voici l'énumération des Pedicularis hispano-portugais :
1. Pedicularis flavissima Gdgr. sp. nova — Radix fibroso —
incrassata, caules oblique adscendentes obtuse aut vix angulosi
subnudi toto puberuli, folia sparsa ambitu oblongo-lanceolata in
lacinias ovatas obtuse pinnatilobatas pinnatisecta glaberrima,
spica brevis globosa vel capitato-clavata densiflora bracteis folia-
ceis pinnatifidis suffulta, calycis subtubulosi sparseque pilosuli
dentés crispule foliaceo-incisi laeves, corollae majusculae flavissi-
mas tubus cylindricus calyce saltem duplo longior, galea latesed
breviter rostrata labio inferiore trilobato lobis ovatis mucronatis.
Hab. Alava, in rupibus calcareis borealibus summi cacu-
minis. Peha de Gorbea, ait. i55o m. ubi 9 julii 1905, ducente
cl. am. L. Heintz copiose legi.
Species quoad indolemP. tuberosamL. hucusque in Hispania
non indicatam in mentem perbene revocat sed ab ea optime
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 13
recedit laciniarum forma, glabritie partium, tubo calycis lon-
giore, corollaque majore amœne flava cum rostro latiore.
2. P. pyrenaica Gay. — Hab. Santander, Picos de Europa
(Leresche, Levier !) ; in pratis ad Aliva et Pena Vieja nives
versus, 1900-2500 m. (Gdgr. 1894).
3. P. mixta Gren. Hab. Huesca supra Panticosa (Zubia);
Santander in alpinis summis Picos de Europa (Gdgr. 1894);
Palencia, ad fontes glaciales montis Pena Labra (Gdgr. 1894,
1898); Po\o de Curavacas versus lagunas (Gdgr. 1905); m.
Espiguete ad nives, 2 5oo m. (Gdgr. 1904) ; Pyrenœi hispanici
provinciarum Aragoniœ et Catalauniœ inter 1800 et 23oo m.
B.albiflora Gdgr. mss. Flores prasterrostrum roseum omnino
albi.
Hab. Pena Labra versus cacumen in dumetis Genistae obtu-
sirameae cum Viola caespitosa, Draba Dedeana, Pimpinella siifo-
lia. Géranium cinerascens etc. egregie crescens.
f 4. P. castellana Gdgr. sp. nova. — E radice crasso tenuiter
fibroso caules plures validi rigidi nec adscendentes pédales toto
prœsertim basi pubescentes, folia sparsa ad caules pauca glabra
ambitu oblonga pinnatisecta, pinnis oblongis magnis parum
dentatis sed longe mucronatis diffluentibus, ad petiolum inferne
hirsuta, spica oblonga densiflora glabrescens bracteis foliaceisr
glabrescentibus multoque brevioribus surfulta, tubi sparse hir-
telli venosi lacinias foliaceo-dentatas, corolla roseo-purpurea
breviter rostrata, stylus vix exsertus, capsula oblonga recta apice
attenuata haud aut vix mucronata.
Hab. Palencia (regn. veter. Castell.) abunde in pratis alpinis
ad basin montis ingentis dicti Po%o de Curavacas supra et circa
pagum Triollo ait. 17-1900 m. (Gdgr. 4 julii 1905).
In série totius generis quoad species europaeas haac distinc-
tissima est nec video ad quodnam typum reduci possit nisi prope
P. mixtam Gren. quacum sat convenire videatur; sed manifeste
longequeabea differt habitu glabritie pinnarumformaet insuper
floribus rostratis calycis forma capsulaque subduplo majore
etc.
Adhuc in iisdem montibus alteram plantam legi, prascedenti
similem, bene vero ad P. mixtam accedentem de qua Boissier,
Leresche et Levier (Deux excurs. Esp. p. 187) aiunt « quam
14 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE ROTANIQUE
alibi pulchrior ». Formam peculiarem inter P. mixtam et P.
pyrenaicam eam esse autumno.
5. P. thionantha Lge. In pascuis alpinis mont. Cantabriœ et
Asturiœ rara, V. g. Puerto de Ponton (Gdgr. i9o5),prov. Oviedo
(Gdgr. 1898 et 1904).
6. P. lusitanica Hffsg. LK. Lusitaniœ montes sparse; Hisp.
merid. in montibus australibus gibraltaricis etprov. Cadi\. Legi
etiam in sierra Bullones supra Ceuta, Maroc (an. 1903).
Species sat variare videtur ita ut in mea Flora Europœ vol.
XVIII (1889) p. 1 56 sequentes formas distinguebam:
| Spica densiflora 2
] Spica laxiflora 3
( Segmenta fol. 2 m. lata — Gibraltar (Dasoi). P. gi-
\ braltarica Gdgr 1. c. p. I 56.
2 \ Segmenta fol. 4 m. lata — Cadi^, sierra de la Palma
(Hackel, Reverchon, Gdgr). P. gaditana Gdgr. 1. c.
l F.glabra — Lusitania (Welwitsch) P. WelwitschiiI.c. Gdgr
3 [ F. puberula — Lusit., in quercetis serra de Cintra
(Daveau, Coutinho, Gdgr etc). P. cintrana Gdgr 1. c.
7. P. gredensis Gdgr in Bull. soc. Bot. de France vol. 48
(1901) p. 414. — Re mature perpensa et secundum copiam
speciminum ulterius collectorum, species illa non ad P. silvati-
cam propriam accedit sane vero inter hanc et P. lusitanicam
militare débet. Ab utraque differt floribus subcarneis, tubo
corollee duplo longiore, calyce atroviolaceo foliorumque denti-
bus magis albido-cartilagineis. Bracteae cum dentibus calycis
majores obtusi ample foliacei, capsula etiam major.
Hab. ubique in pratis udis alpinis sierra de Gredos tam pro-
vinciae Salamanca quam Avila necnon et Cacérès multoties legi
annis 1901, 1902, 1903 et 1904; P. silvaticse vices gerens.
8. P.silvatica L. — In regione montana et alpestri Hispaniae
et Lusitaniœ médias ac borealis.
Typus in Peninsula admodum variabilis, formas sequentes
in Flora Eur. olim descripsi :
Spica laxiuscula 2
Spica imbricata 6
1 ^ Spica densa, planta glabra, corolla subduplo minor —
Lusitania (Welwitsch).
P. psilodes Gdgr 1. c. p. 157
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 15
Rachis floralis glabra 3
Rachis floralis pubescens 4
Folia caulinaria adscendentia, radicalium segmenta conti-
gua, flos 16 mill. longus — Hisp. cetitr., El Escorial
prope Madrid {Compaho). P. distans Gdgr 1. c. p. 1 58
Folia caulinaria patula, radicalium segmenta difrluentia,
flos 20 mill. longus, calyx puberulus — Pyrenœi
hisp., ad Panticosa (Zubia). P. alpestricola Gdgr Le.
Squamae radicales acutœ 5
Squamas radicales obtusœ — Pyrenœi Calai, ad Roca-
bruna et prov. Gerona (Vayreda). P. sparsa Gdgr 1. c.
/ Caules latérales diffusi, calyx virens — Lusit,, in montosis
ad Vallongo (Henriques); Tras-os-Montes, in serras de
Rebordaôs et Bornés (Gdgr 1905). P. Broteriana
Gdgr 1. c.
Caules lateralesadscendentes, calyx ruber — Hisp. centr., ad
is7ii.scor/a/(Torrepandoin Soc. Barcel. exs. an. 1873);
sierra de Guadarrama. ad Siete Picos (Gdgr 1896) in
alpinis ad Pehalara (Gdgr 1902); supra Venta de San
Rafaël prov. Segoviœ (Gdgr 1903). P. carpetana Gdgr
1. c.
Calyx puberulus 7
Calyx glaber — Cantabria, in quercetis ad Cervera (Gdgr
1 1 98) ; Potès (id. 1894); sierra del Bre\o (id. 1904);
Logrono in sierra de Cameros (Zubia) P. cantabrica
Gdgr 1. c. p. 1 5g.
Caules omnes recti, squamae radicales obtusas — Navarra
prope Verti\ (Lacoizqueta) ; Guipu\coa, in fagetis
alpestribus m. Ait\gorri (Gdgr 1 8g5) ; Pena de Ambota
(Gdgr 1897) in silvaticis supra Escoria\a (id. 1905);
P. navarrensis Gdgr 1. c. p. 1 58.
Caules latérales diffusi, squamae radicales acutaa — Asuiriœ
in fagetis ad Puerto de Ponto (Gdgr 1905), in genis-
tis supra Puerton de Piedrafita inter Asturias et Gal-
laeciam (Gdgr 1905), Pico de Arvas et ad Pajarès
(Gdgr 1898), non rara in subalpinis prov. Oviedo
(Gdgr 1904); Burgos, Soncillo (Estebanez). P.
asturica Gdgr 1. c.
\
9. P. comosa L. Hab. sierras de Gredos et Guadarrama et
Nevada sed ubique rara ac difficilius colligenda.
p. P. hispanica Gdgr Le. p. 160. Est forma peculiaris seu
localis a typo recedens foliis glabris sed calyce lanuginoso,
16 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
capsula majore floribusque brevius rostratis. — Hab. Burgos,
in montibus ad Soncillo (Estebanez).
10. P. incarnata L. Hab. Oviedo in pratis ad margines
fagetorum secus viam ad Puerto de Ponton inter Léon et Astu-
rias, ait. i3-i5oo m. ubi eam inveni die 27 junii 1905. Nova
civis florœ hispanicœ !
11. P. foliosa L. Hab. Cantabria ad Picos de Europa
(Levier 1879 ; Gdgr 1894 et 1898). Planta catalaunica alteram
formam sistit nempe:
p. P. catalaunica Gdgr 1. c. p. 162. Calyx villoso-lanuginosus
albus, spica elongata etiam basi conferta, caulis flexuosus parce
pilosus cum foliis glabris etc. — Hab. Gerona, ad Platraver
(Vayreda).
12. P. verticillata L. Copiose in herbidis humidis et ad
rivulos montium Cantabriae et Asturiarum, nempe ad Picos de
Europa (Gdgr 1894 et 1898), Puerto de Pajarès (Gdgr 1898 et
1904), Pico de Arvas ex Pena Ubiha (id. 1898), Riaho(\à. 1905),
Puerto de Ponton (id. 1905), Picos de Mampodre ad Acevedo
(id. 1905) ac verosimiliter in toto tractatu harum montium
additu difficilimarum hac de causa hucusque vix cognitarum
quas futuris junioribusque botanicis enixe commendo. P. ver-
ticillata est species nova pro flora hispanica cum planta neva-
densi ad sequentem pertineat.
i3. P. Webbii Gdgr FI. Eur. XVIII p. 168. P. caespitosa
Webb non Sieb. P. verticillata Auct. hisp. baet. non L. Hab.
Granada, sierra Nevada in Picacho de Veleta (Webb;
Sainz ! etc.), cerro Mulahacen (Gdgr 1903), cerro del Almire\
(Gdgr 1902) in pascuis frigidissimis ad nives déliquescentes,
ait. 2800-3200 m. — Eamdem legi ad fontes glaciales montis
ditissimi, etiam collectoribus instanter commendati, Peha
Labra prov. Palencia Hispaniae borealis, ait. i90om.(julio 1894
et 1898) cujus flora plantas egregias baeticas non paucas habet.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 17
APERÇU
SUR LA
Flore de la Montagne Sainte = Victoire
PRÈS D'AIX-EN-PROVENCE
Par MM. l'abbé DELMAS, Dr MARNAC et Alfred REYNIER
Par sonpicle Bec-de-1'Aigle, 101 1 mètres au-dessus du niveau
de la mer, la montagne de Sainte-Victoire dans les Bouches-du-
Rhône, dont les premières pentes sont à 12 kilomètres d'Aix,
est rivale des sommets de la chaîne de la Sainte-Baume (à peu
près 1000 mètres aussi) dans le Var. Cet exhaussement rocheux,
qui s'impose tout de suite aux yeux des e'trangers venant visiter
l'ancienne capitale de la Provence, commande la vallée de Lar,
vers laquelle plonge la face abrupte du midi. Moins ensoleillé,
le versant septentrional est plus riche en plantes, quoiqu'une
exploration méthodique des flancs S. et E. réserve, selon toute
probabilité, de nouvelles trouvailles.
Ily adeuxsiècles, Garidei (i)célébraavec raison Sainte-Victoire:
« On auroit peine à se persuader qu'une région assez exposée aux
« ardeurs du soleil pût produire une si grande quantité de végé-
« taux, si l'on en étoit convaincu par l'expérience, surtout dans
« ces endroits où le terrain est élevé en hautes collines qui ont
« cet avantage par dessus les pays septentrionnaux, qu'elles
« produisent sur les sommets les mêmes plantes que cesderniers,
« et nourrissent dansleur partie méridionnale les plantesquileur
(1) Histoire des Plantes qui naissent aux environs d'Aix ; 171 5.
2
18 ACADÉMIE DE GÉOGKAPHIE BOTANIQUE
« sont particulières et même plusieurs de celles que Ton trouve
« dans le plat pays. Nous en avons une preuve démonstrative
« dans la montagne de Santo-Venturi,qui n'est pas fort éloignée
« de la mer, où Ton voit croître sur son sommet des plantes de
« Savoie ou de pays septentrionnaux. Cependant au pied de la
« même montagne l'on trouve le Stœchas arabica [Lavandula
« Stœchas L.] qui est une plante qui ne vient que dans les pays
« méridionnaux de cette provinee. »
Curieusement nos lecteurs se demandent l'origine de ce nom :
Sainte-Victoire. Nul doute que la bataille où Marius écrasa
les barbares Ambrons sur le versant de Pourrières n'ait été l'ori-
gine de mons Victoria? des Romains et que, plus tard, l'érection
d'une chapelle à Notre-Dame de la Victoire n'ait fourni le vocable
moderne, en vieux provençal: Santo-Venturi.
Comme botanistes, prévenons tout de suite que malgré l'ap-
pellation, si ancienne soit-elle, de ces hauteurs où se développe
une flore subalpine, on ne peut faire dériver de Sainte- Victoire :
Allium Victorialis L., plante peut-être absente même des Basses-
Alpes et Alpes-Maritimes. Hanry,dans son Prodrome de la Flore
du Var, s'est mépris quand il a traduit par « Ail de Sainte-Vic-
toire ». De temps immémorial les pâtres suisses appelèrent la-
dite liliacée : « Victoriale »; L'Ecluse l'atteste par son Victorialis
longa, d'où Linné a tiré leterme à la fois spécifique etgénérique:
Victorialis. Seconde erreur de Hanry : V Allium Victorialis ne
croît ni à Sainte-Victoire, ni dans le département; la Statistique
des Bouches-du-Rhône, par le comte De Villeneuve, dont la liste
botanique est souvent fautive, et Mutel qui (Flore Française) a
enregistré la citation inexacte de l'Ail Victoriale « aux environs
d'Aix » par Delavaux, ont induit Hanry en faute excusable par-
tiellement : pourquoi cet auteur varois empiéta-t-il sur les
Bouches-du-Rhône ?
Tournefort fut le premier (i)savant visiteur de Sainte-Victoire;
(i) L'ascension de Lobel aurait précédé celles de Tournefort, d'après un
phytologue marseillais (cf. Mathias de Lobel et Pierre Pena, par L. Legré,
i8gq) : « Il ressort, dit le commentateur, d'un passage de Garidel que de son
« temps on tenait pour certain que Lobel était monté à Sainte-Victoire B;
«La tradition s'était conservée à Aix que Lobel était allé herborisera Sainte
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE |19
mais les marchands dedrogues végétales, de « simples », y avaient
avant lui, naturellement porté leurs pas; PenaetLobel parlent,
dans le Stirpium Adversaria, du Telephium Imperati L. dontl'apo-
thicaire Raynaud leur avait fait don : « Dono misit Jacobu»
Raynaudetus quem e jugis arduis montis D. Bonaventurae non
procul Aquissextiis eruerat. »
Dans sa jeunesse, Tournefort, venons-nous de remémorer,
explora Sainte- Victoire qu'il atteignait assez vite en sortant d'Aix
par la porte Bellegarde. C'est à lui que Ton est redevable de
la découverte de trois plantes alors inconnues : « Eruca e rupe
Victoriae [Diplotaxis saxatilis DC) », « Jacea folio Cerinthes e
rupe Victorias {Serratula nudicaulis DC) », Plantagoj angusti-
folia e rupe Victoriae (Plantago argentea Chaix) ». Il observa
en outre, sur la montagne d'Aix : Statice echioides L.
Garidel, Fouqueetleurs amisescaladèrentfréquemmentSainte-
Victoire, où ils cueillirent d'amples gerbes ; mais des dénomi-
nations erronées durent s'introduire, si nous traduisons aussi
fidèlement que possible la phraséologie bauhinienne par laquelle
sont désignées des espèces que nul n'est parvenu à retrouversur
cette montagne: Hutchinsia alpina R. Br. (i), Cistus monspe-
liensis L.,Helianthemum guttatum DC, H. lavandulifoliumDC,
Silène acaulis L. (2), S. rupestris L. (3)_, Dianthus monspessu-
lanus, Rhamnus alpinaL., Peucedanum officinale L. (4), Helio-
trophim supinum L. (5), Veronica tripliyllos L., Satureia capi-
« Victoire. » Nous avons relu le passage de Garidel, littéralement il doit
être interprété d'une tout autre manière. La venue postérieure à Sainte-
Victoire de Burser, pour y prendre Ylberis saxatilis (ct\ Joachim Burscr,
par L. Legré, 1901) n'est pas, pour nous, davantage fondée.
(1, 2 et 3) Voir Notes documentaires, à la fin de VAperçu.
(4) Il n'est pas sûr que Garidel ait visé le Peucedanum officinale, malgré
la concordance de synonymie linnéenne. Peut-être a-t-il voulu parler du
Seseli elatum L.
(5) « Il est évident que Garidel a eu en vue l'Heliotropium europxum var.
tenuiflorum Boiss. et que sa fautive synonymie bauhinienne a induit en
erreur Castagne seul à indiquer YH. supinum L. à Aix. Garidel disant de
VHeliotropium majus [H. europaeum L.] et de YH. minus [H. supinum L. ] :
« On trouve ces deux plantes presque partout dans nos champs », Gérard,
De Fonvert et Achintre. etc., auraient à coup sûr retrouvé l'Héliotrope
20 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
tata (i), Fritillaria Meleagris L. (2), Andropogon provincialis
Lmk. (3).
Avant de publier son Flora Galloprovincialis, Gérard vint à
Sainte- Victoire. Il y indique : Airaprœcox L. Personne n'ayant
revu sur ce mont ledit gramen et M. Delmas ayant noté au ver-
sant nord un congénère, A. Cupaniana Guss. (4), nous aurions
la clé du quiproquo. Selon l'interprétation, trop à la lettre, de
quelques auteurs (Grenier, Hanry, etc.), Gérard aurait affirmé
l'existence à Sainte-Victoire du Santolina rosmarinifolia L.,
d'Espagne ; mais il faut tenir compte de son ignorance du Man-
tissa de Linné; quoique le texte de Gérard manque de clarté, il
est facile de comprendre qu'il a visé S. villosissima établi plus
tard par Poiret (venu l'étudier à Sainte-Victoire); de Candolle
confirme par ces mots: «In monte SanctEe-Victoriae post Poire-
tium legi » (Prodromus, où la Santoline en question figure au
rang de var. villosissima du S. Chamœcy par issus) . A ladite
variété on doit rapporter, au titre de synonyme : S. lanata Rouy,
le péricline, jamais glabre, de la plante de Sainte-Victoire étant
plus ou moins pubescent ou velu, comme les feuilles sont plus
ou moins velues ou laineuses, et cela sur un même pied.
Darluc, qui écrivit l' Histoire naturelle delà Provence, prétend
à tort qu'à Sainte-Victoire le Genista [Sarothamnus] purgans est
très commun : personne ne l'y a jamais vu. 11 dit encore: « L'Au-
rone s'y voit de tous côtés»; par Aurone Darluc entend YArte-
misia campestris L. : cette plante est plutôt rarissime sur la
montagne.
A une époque moins éloignée de nous, nombreux sont les
botanistes qui ont gravi Sainte-Victoire. En se tenant aux végé-
couché ; or, ils s'en réfèrent, pour cette espèce, soit à Garidel, soit à Castagne:
ceux-ci ont donc erronément visé la var. tenuiflorum, d'ordinaire un peu
étalée sur le terrain. » (.4. R., in Bull, de FAcad. de Géogr. Botan.,
octobre 1902).
(1) Voir Notes documentaires, à la fin de l'Aperçu.
(2) Idem, ibidem.
(3) Idem, ibidem.
(4) Au bois sablonneux, de Mazargues près de Marseille, certaines touffes
d'Aira Cupaniana, forme réduite, à panicule resserrée comme chez \'A .
prxcux, constituent un cas de mimétisme capable d'induire en erreur.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 21
taux par eux mentionnés et depuis non retrouvés, on note: Phe-
lipœa lavandulacea F. Sch. indiqué par A. -P. De Candolle (i) ;
Lychnis silvestris Hop., Daphne Cneorum L. par Hanry ;
Aquilegia vulgaris L., Erysimum ochroleucum DC, var. lanceo-
latum, Chœrophyllum hirsutum L., Arnica montana L., Semper-
vivum montanum L., par Castagne; « Hydrocotyle» [la montagne
n'est guère marécageuse!], Antennaria dioica Gaertn., Ln^ula
silvatica Gaud., par Negrel-Féraud in Statistique des Bouch°s~
du-Rhône. D'autres chercheurs ont été plus véridiques: Durieu
a reconnu Y Arenaria modesta Duf., De Saporta, YAsplenium
glandulosum Lois. De Fonvert et Achintre ainsi qu'Honoré
Roux enrichirent considérablement la liste des espèces énumé-
rées par nous un peu plus loin.
Pour parvenir à la crête où a été édifiée en 1875, au moyen
d'une souscription populaire de 16.000 francs, une croix monu-
mentale de 7 mètres de hauteur, en fer forgé, que supporte un
socle en pierres de 1 1 mètres, avec inscription provençale, fran-
çaise, latine et grecque, sur un roc dont l'altitude est 975 mètres
sur mer, le sentier le plus suivi est celui qui commence à la
ferme de Cabassol, 1 kilomètre avant le village de Vauvenar-
gues. C'est ce « drayoou » qu'adoptèrent, le 6 juin 1906, les
trois signataires du présent Aperçu. Disposant seulement d'une
journée de promenade, ils n'avaient guère pour dessein un
minutieux contrôle de chaque unité de la florule. Celui qui prit
la direction de la course, M. l'abbé Delmas, curé (1902-1904)
de Saint-Marc-Jaumegarde, commune à mi-chemin d'Aix à
Sainte-Victoire, fit les honneurs familiers de la montagne à ses
deux confrères en Linné : M. le docteur Marnac et M. Alfred
Reynier, qui n'y étaient plus montés depuis longtemps.
Esquissons la topographie du pays parcouru en calèche à par-
tir de la gare du P.-L.-M. La grande et belle route d'Aix à Rians
(1) De Candolle dit aussi avoir rencontré à Sainte-Victoire le Bromus li-
gusticus Ail. (qu'il rattache au B. rubens). D'après Grenier et Godron, ce
B'omus d'Allioni s'identifie au Vulpia ligustica Link. Etait-il adventice ou
spontané sur la montagne aixoise ? Chose surprenante, Honoré Roux a
trouvé la même graminée au Pic de Bretagne dont l'altitude est presque celle
de Sainte-Victoire.
22 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
par Vauvenargues prend naissance (206 m. sur mer) entre : à
gauche, la butte des Trois-Moulins et les collines, égayées de
bastides, du quartier du Pont-de-Béraud; adroite, le plateau des
Pauvres ou Peyréguiou. Ces hauteurs, généralement couronnées
par la mollasse tertiaire, laissent apercevoir à leur base tantôt
l'infra-lias, tantôt le lias moyen. Vers les fermes ou maisons de
plaisance des Trois-Bons-Dieux, Prégnon et Collongue, la val-
lée se rétrécit, dominée au nord par la tour de la Keyrié (425 m.
sur mer), ruine médiévale qui brave les siècles; en contre-bas le
domaine de Repentance, ancien séjour estival du célèbre bota-
niste Gaston De Sapona. Le thalweg que suit notre voiture
dépend ici du lias supérieur, là de l'oolithe inférieure, ailleurs de
la grande oolithe. Au village de Saint-Marc (395 m. sur mer)
l'horizon s'élargit, les eaux deviennent tributaires de la Causse
(les Infernets)qu'il nous faudra tantôt franchir. C'est mainte-
nant une succession de coteaux et de ravins jusqu'à Vauvenar-
gues (411 m. sur mer) lieu de naissance de l'illustre moraliste
des Maximes, dont le village et le château sont bâtis dans une
agreste gorge. Les champs cultivés et les landes montrent des
schistes marneux oxfordiens que recouvrent, sur les déclivités
au-dessus, diverses assises miocènes se développant surtout à
l'ouest et au sud de Sainte-Victoire : brèche du Tholonet, argi-
les rouges du Cengle, etc. ; par places ces formations géologi-
ques montent jusqu'à 700 mètres. A mi-hauteur du versant sep-
tentrional de la montagne affleure une bande de dolomies plus
ou moins friables. Enfin, l'arête supérieure du massif est consti-
tuée par un calcaire gris, compact, toujours de l'âge miocène.
On peut, si l'on veut, ascender, à l'ouest, Sainte-Victoire par
le chemin de la minuscule commune de Saint-Antonin, lequel
prend naissance au village du Tholonet (7 kilomètres d'Aix),
passe près de la chapelle du Trou et va déboucher au Pas-de-
l'Escalette (sur la crête) à travers force éboulis. Castagne pro-
met, du Tholonet à Sainte-Victoire: Ononis Columnœ.
Enumérer les plantes qu'il nous fut permis d'entrevoir, le
6 juin, au rapide passage de la voiture, des deux côtés de la
route entre Aix et Cabassol, ou même de cueillir à Saint-Marc
lors de la halte de demi-heure que nous fîmes, serait un hors-
ACADÉMIE DÉ GÉOGRAPHIE IJOTANIQUE 23
d'œuvre de la flore proprement dite de Sainte-Victoire ; par la
même raison (savoir se borner) nous ne dirons rien des espèces,
pourtant intéressantes, du Tholonet, de Beaurecueil et de Pour-
rières. Fournir maintenant une liste de ce qui nous est tombé
sous la main à chaque pas, durant l'escalade et la descente de la
crête de Sainte-Victoire, serait rester incomplet pour l'indication
d'une multitude de plantes qu'il ne nous a pas été loisible d'aller
ce jour-la quérir dans les espaces très restreints où elles végètent.
Le mieux est de rendre plus large le cadre habituel d'un récit d'her-
borisation et de cataloguer en quelque sorte au complet ce que
les botanistes visitant après nous Sainte-Victoire peuvent s'at-
tendre à mettre en boîte ou cartable. L'arrangement par locali-
tés dépendantes du massif facilitera le recours à nos indications
devenues de la sorte pratiquement utilisables. Voici donc le
résultat fioristique acquis depuis Tournefort, grâce aux succes-
sives publications imprimées ayant trait à la flore de la Pro-
vence, ou avec l'aide des notes qu'avaient en portefeuille les
trois coauteurs de cet Aperça :
Hameau de Claps. — Sisymbrhim Sophia L., Umbilicus pen-
dulinus DC, Pimpinella Saxifraga L., Cirsium acaule AIL,
Santolina Chamœcyparissns var. villossima (Poir.) DC.
Petit Sambuc et Vallon des Masques. — Le vallon des
Masques est une gorge étroite et sauvage, dominée par de grands
rochers, sur la route de Vauvenargues à Jouques, entre le
hameau de Guerre et le Petit Sambuc. — Delphinium Consolida
L., ALthionema saxatile R. Br., Viola Jordani Hanry, Lathy-
rus canescens. G. G., Saxifraga hypnoides L., Cachrys lœvi-
gata Lmk, Seseli montanum L , Artemisia camphorata Vill.,
Santolina Chamœcy parissus var. villosissima (Poir.) DC,
Zacintha verrucosa Gaertn., Nepeta Cataria L., Lamium macu-
latum L., Antirrhinum latifolium DC; Anarrhinum bellidi-
folium Desf., Fritillaria involucrata Ail , Phalangium Liliago
Schr., Muscari racemosum DC , Cotoneaster ? intermedia Coste
(cueilli cette année par M. Delmas; Dictamnus albus L., un seul
pied cueilli cette année aussi par M . le comte Pierre d'Isoard-
24 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Vauven argues (i) dont plusieurs renseignements topographi-
ques sur le massif de Sainte-Vicroire nous ont été' fort utiles.
Vauvenargues. — Anémone HepaticaL., Lepidium hirtum
DC, Géranium pyrenaicum L., Dianthus hirtus Vill., Coronilla
varia L., Ononis reclinata L., Vicia sepiumh., V. narbonensis
L., Lathyrus canescens G. G., Lathyrus inconspicuus L. var.
stans Viv. et le type genuinus (ce dernier trouvé par M. Delmas
plus abondamment que le stans), Trifolium arvense L., Geum
urbanum L., Fragaria vesca L., Bryonia dioica L., Herniaria
incana Lmk, Sison Amomum L., Anthriscus silvestris Hoffm.
var. elatior Bess., Bifora radians Bieb., Tordylium maximum
L., Viburnum Lantana L., Galium scabridum Jord., G. im-
plexum Jord., G. cinereum Jord., Scabiosa gramuntia L., Knau-
tia hy brida Coult., Crépis nicœensis Balbv Senecio gallicus
Vill., Carlinavulgaris L., Primula officinalis Jacq., Verbascum
pulverulentumWiU., V. Lychnitis L., Salvia JEthiopis L., Mé-
tissa officinalis L., Lamium maculalum L., Tulipa Ceisiana
(monte jusqu'au sommet de Sainte- Victoire ; fructifie), Allium
roseum L., Polygonum Bellardi Ail., Carex glauca Scop, var.
erythrostachys Hoppe, Asplenium Adianthum-nigrum, Adian-
thum Capillus-Veneris L., Scolopendrium officinale L. (dans
un puits).
Ferme de Cabassol. — Spartium junceum L., Rosa Pou\ini
Tratt., Galium cinereum Ail., Cynoglossum cheirifolium L.,
Tragopogon major Jacq., Picnomon Acarna Cass., Cirsium
acaule Ail., Corylus Avellana (spomané),Juncus glaucus Ehrh.
Gorges des Infernets. — Nigella damascena L., Fumana lœ-
(i) Robineau de Beaulieu vérifia la perpétuation « au bois de Valtère,
territoire de Rognes, en fleurs le ib mai 184... » {Calendrier de Faune et de
Flore par Boyer De Fonscolombe) du Dictamnus albus qu'y avait signalé
Garidel. Du reste, cette plante n'a jamais complètement disparu de la région
et n'était point « perdue » comme l'ont dit certains qui n'eurent de cesse jus-
qu'à ce qu'ils l'eussent « retrouvée » ! en 1902, à Valfère. Castagne l'avait
cueillie, puisqu'il la cite à Beaulieu; Peuzin l'avait rapportée ensuite des
Alpilles : entre Saint-Remy et Eyguières. La Fraxinelle, nullement avis
rara en Provence, tombera sous la main des herborisants ailleurs qu'aux
stations déjà connues: d'après un manuscrit d'Achintre, cette rutacée a été
vue par- un jardinier sur le plateau d'Arbois près de Vitrolles. Elle existe
dans le Var et les Alpes-Maritimes.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 25
vipes Sp., Telephium Imperati L., Galium setaceum Lmk, G.
verticillatum Danth., Nepeta nepetella L., Asplenium glandulo-
sum Lois.
Vallon du Jas-de-Bimont. — Le Jas-de-Bimont est une grotte
à l'exposition du midi, vers le milieu du vallon auquel elle a
donné son nom. Un vieux mur ferme l'ouverture trop grande de
cet abri pour les pâtres, qui a dû être habité dans les temps pré-
historiques.— Fumana viscida Sp. var. juniperifolia, Paliurus
australis Rasm. et Sch., Vicia 1 imbali Lor., Xeranthemiim ina-
pertum Willd.; Hieracium cymosum L., sur les pentes rocailleu-
ses à l'exposition nord, en face du Jas, M. Delmas, ne l'a trouvé
que là dans tout le massif de Sainte-Victoire; Phlomis Herba-
venti L., Asplenium Adianthum-nigrum L.
Roques-Hautes. — Helianthemum calcareum Jord., Linum
calharticum L., Telephium Imperati L., Achillea odorata L.,
Pteris Aquilina L. — Au dessus de Roques-Hautes: Galium
verticillatum Danth., Medicago coronata Lmk, Mercurialis
Huetii Hanry, Narcissus dubius Gou.
Saint-Antonin (village de six habitations et de moins de cent
habitants, à 423 m. s. m.) — Lunaria biennis Mœnch. (sub-
spontané), Trifolium ochroleucum L., Telephium Imperati L.,
Œnanthe Lachenalii Gm., Stachys germanica L., Euphorbia
nicœensis AIL, Neottia Nidus-avis Rich., Scirpus cœspitosus
L. (d'après De Fonvert et Achintre) ; Taxus baccata L. « derrière
le château », disent De Fonvert et Achintre qui auraient dû ex-
pliquer s'ilsle croient spontané en ce recoin; pournousNfa existé
jadis autochtone à Sainte-Victoire comme à la montagne des
Aurelles, à la Sainte-Baume, mais seulement au versant nord
au-dessus de Vauvenargues, d'où les coupes forestières l'ont fait
disparaître à l'état arborescent.
Plateau du Cengle (58o m. s. m.). — Coronilla juncea L. (à
la plaine de Bayle), Carduncellus Monspeliensium Ail. (vers la
ferme de Bayle), Stachys germanica L., Arislolochia Clemati-
tis L.
Puyloubier (368 m. s. m. ; village de neuf cents habitants). —
Rhammus infectoria L., Astragalus incanus L., Glycyrrhi^a
glabra L. (on l'y cultivait, du moins, autrefois), Cornus mas L.,
26 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Bupleurum tenuissimum L., Lavandula Stœchas L., Erica
scoparia L., Qiiercus pedunculata Ehrh. ; Iris Xyphium Desf.
(« vers Pourières » Garidel), Gérard doute que cette plante s'y
trouve, elle a pu fort bien s'y montrer échappée de jardin.
La Paleyrotte. — « De l'ermitage de Saint-Ser près de Puy-
« loubier, conseille la Statistique des Bouches- du- Rhône, le bo-
« taniste doit remonter sur le plateau de La Paleyrotte que
« traverse la limite du Var. On trouve sur ce plateau: YHemero-
« callis fulva [subspontané], le Viscum Oxycedri et le Rhamnus
« infectoria très abondant. » Hanry indique aussi à La Paley-
rotte: Rosa sulfurea Ait. et Linaria origanifolia DC.
Revenons aux pentes nord et nord-ouest de Sainte-Victoire.
On pourra, avec plus ou moins de commodité, opérer l'ascen-
sion par le sentier de Cabassol, les vallons de Rimont, du Chas-
seur (i), du Baou-troouca (2), du Nègre, du Bec-de-1'Aigle, la
gorge de la Sambuco (3). Il serait difficile, en un seul jour, de
cueillir le quart des plantes qu'on a citées sur le versant septen-
trional : non seulement les saisons où l'on herborise font varier
le tapis floral, mais de trop fréquents élagages des bois taillis
chassent certaines espèces qui, déjà peu abondantes autrefois,
ne se montreront peut-être plus.
Bords du sentier partant de Cabassol :
Thalictrum minus L.
Ranunculus monspeliacus L., dont
M. Delmas a observé trois varié-
tés : R. monspessulanus Jord.,
une variété se rapprochant du R.
albicans Jord. et une autre du
R. saxatilis Balb.
Papaver dubium L.
Ery simum grandiflorum Desf. var.
australe (Gay).
(1, 2 et 3) Dans le vallon du Chasseur, Philibert a trouvé Lilium Marta-
gon L. ; — dans celui du Baou-troouca De Fonveit et Achintre indiquent :
Tilia silvestris Desf., Ilex Aquifolium L., Frïtillaria involucrata Ail.,
Lujula pilosa Willd. — Ils signalent Armeria bupleuroidcs G. G., dans la
prairie montagneuse au levant de la Baumo de la Sambuco. Cette baume
ou grotte est à mi-côte d'une gorge sauvage, rocheuse, étroite au bas, for-
mant presque cirque vers le haut, montant de la ferme du Délubre jusqu'à
la crête de Sainte-Victoire.
Le vallon du Chasseur monte à peu prés en face de la ferme de Reynaud,
adroite de Cabassol. Le vallon du Baou Troouca, à gauche dudit chemin,
monte à peu près entre la ferme du Délubre et la ferme de Guérin ; il
tire son nom d'un rocher percé d'un énorme trou où pourrait passer une
charrette.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
27
Arabis verna R. Br.
— auriculata Lmk.
— muralis Bert.
— sagittata DC. var. Gerardi
(G. G.).
Arabis Thahana L.
.d/yssum campestre L.
Clypeola Jonthlaspi, L. sous diver-
ses races : C. petrœa J. et F.,
C. lapidicola J. et F., C. fcispi-
dz/ta J. et F., C. glabra Boiss.,
C. Rouxiana Reyn. (cette dernière
est la plus répandue, s'élevant
depuis Le Tholonet jusqu'à la
crête de Sainte- Victoire).
jEthionema saxatile R. Br.
Helianthemum italicum Pers. (plu-
sieurs variétés, entre autres l'al-
pestre G. G.).
Fumana viscida Sp. var. vulgare
G. G.
Fumana Spachii G. G.
Cistus albidus L.
Dianthus hirtus Vill.
Alsine tenuifolia Cr. var. hybrida
Vill. et var. laxa Willk.
Alsine rostrata Koch.
— Villarsii M. et K. var. rupes-
tris Roux.
Arenaria modesta Duf.
Cerastium arvense L. var. laricifo-
lium C. et S.-L.
— brachypetalum Desp.
Linum narbonense L.
— salsoloides Lmk var. con-
traction Ry.
Géranium lucidum L.
Hypericum hyssopifolium Vill.
— montanum L.
Acer Alonspessulanum L.
Ruta montana Clus.
— chalepensis L.
Rhamnus infectoria L.
Cytisus sessilifolius L.
Ononis minutissima L.
Anthyllis montana L. type et var.
intermedia Burn.
Anthyllis Vulneraria L. var. vul-
garis G. G. et var. rubriflora DC.
Trigonella gladiata Stev.
Trifolium lucanicum Gasp.
Lotus corniculatus L. var. Delorti
Timb., var. symetricus (iorà.) et
var. pilosus (Jord.).
Astragalus purpureus Lmk.
Vicia pe> egrina L. var. leptophylla
Raf.
— Timbali Lor.
Lathyrus setifolius L.
— ciliatus Guss.
Coronilla minima L. var. lotoides
(Koch).
— Emerus L.
Hippocrepis glauca Ten.
— ciliata Willd.
Onobrychis saxatilis Ail.
— supina DC.
Prunus Mahaleb L.
Spirœa Filipendula L.
Potentilla verna L.
.Rosa montatttf Ch.
Sorbus Aria Cr.
Saxifraga hypnoides L.
Laserpitium gallicum L.
— Si/er L.
Scandix australis L.
Cachrys lœvigata Lmk.
Galium corrudifolium Vill.
— silvestre Poil.
— myrianthum Jord.
— anglicum Huds. var. litigio-
sum (DC).
Vaillantia muralis L.
Crucianella latijolia L.
Valeriantlla coronata DC.
Rhagadiolus stellatus Gaertn. var.
edulis DC.
Leucanihemum corymbosum G. G.
Aclullea Millefolium L. var. sefa-
cea (Koch).
Onopordon illyricum L.
Jasonia saxatilis Guss.
Filago spathulata Presl.
— minima Fr.
Picris pauciflora Will.
— Sprengeriana Lmk (d'après
M. Bruyas).
Scor^oMera hirsuta L.
28
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Urospermum picroides Desf.
Jasione montana L.
Monotropa Hypopithis L. (sur Juni-
perus communis).
Asterolinum stellatum Lk et Hoffm.
Phillyrœa angustifolia L.
— média L.
Myosotis hispida Schl.
Verbascum nigrum L.
— CfeuxiïVHld.
Linaria simplex DC.
— supina Desf.
— rubrifolia Rob. et Cast.
Phelipcea cœrulea C.-A. Mey.
Rosmarinus officinalis L.
Lavandula Spica L.
latifolia Vill.
Thymus vulgaris L.
— Serpyllum L. var. confer-
tusG. G.
Satureia montana L.
Stachys recta L.
Phlomis Lychnitis L.
Sideritis romana L.
Melittis melissophyllum L.
Betonica officinalis L.
Teucrium aureum Schr.
— Polium L.
— montanum Schr.
Plantago lanceolata L. vai. mo«-
r<2>uî Gr.
Globularia Alypum L.
Cytinus Hypocistis L. var. kerme-
sinus Guss., sur Cistus albidus).
Eupliorbia dulcis L.
Buxus sempervirens L.
Quercus pubescens Willd.
— //«• L.
coccifera L. et (détermi-
née par M. Reynier) la
rare variété tomentosa
DG, avec fruits.
Quercus transiens Reyn., diverses
variétés.
Pinus halepensis Mi 11.
— sdvestris L.
Juniperus communis L.
— CbycedrMs L.
— phœnicea L.
Colchicum longifolium Cast.
Tulipa silvestris L.
Ornithogalum tenuifolium Guss.
A/lium moschatum L.
Phalangium liliago Schr.
Asphodelus cerasifer Gay.
Polygonatum vulgare L.
/m Chamœiris Bert.
Narcissus juncifolius Req. (monte
jusqu'au somme;).
Orchis tndentata Scop. (d'après De
Fonvert et Achintre).
— j?î'cta Lois.
— mascula L.
Carew Halleriana Asso.
— humilis Leyss.
Sesleria cœrulea Ard .
iira Cupaniana Guss. (le long du
sentier aj-dessus de Cabassol).
/liWîtf bromoides Gou.
Trisetum flavescens P. de B.
Kœleria cristata Pers.
— setacea Pers.
Melica Bauluni Ail.
Serra falcus squarrosus Bab. var.
villosus (Gm).
sEgilops triaristata Willd.
Lasiagrostis Calamagrostis Link.
Nardurus tenellus Rchb. type et
var. aristatus Pari.
Polypodium vulgare L.
Asplenium Ruta-muraria L.
Le Claouzoun. — iA l'ouest du couvent et immédiatement
« au-dessous, on voit un vaste enclos formé d'un mur en pierres
« sèches qui est aujourd'hui en ruines. Cet enclos, appelé /ou
« Claouzoun, a son exposition au nord-ouest. » (Statistique des
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE 29
Bouches- du-Rhône). — Ace niveau delà montagne, plus ou
moins dans le voisinage immédiat dudit Claou\oun, on récolte :
Genista Lobelii DC. var. confertior Briq., Bunium bulbocas-
tanumL., Seseli} glaucum L. (i), Serratula nudicaulis DC,
Senecio Gerardi G. G., Orobanche variegata Wallr., Planiago
argentea Ch., Globularia cordifolia L. type (signalé par
M . Delmas comme mêlé à la variété nana G. G.), Orchis conop-
sea L.,Asplenium Halleri DC, Aspidium aculeatum Dcell.
Alentours des ruines de la chapelle et du monastère. —
Ranunculus gramineus L. var. linearis DC, Iberis saxatilis
L., dont M. Delmas a distingué, outre le type, la \rdV.recurvifolia
Ry ; Silène saxifraga L type ainsi que la var. viscidula Gir.
découverte par M. Marnac; Potentilla incana Gaertn. var. velu-
tina (Lehm.) (2), Cotoneaster vulgaris Lindl.; C.tomentosa
Lindl. var. floribunda Chab. (déterminée par M. Reynier) ;
Rosa pimpinellifolia Ser., forme de passage entre les variétés
intermedia et spinosissima G. G. ; Pimpineîla Tragium Vill.,
GaliumlœtumJord., AchilleanobilisL,. Centaurea Hanr y i J ord . ,
Santolina Chamœcyparissus L var. villosissima (Poir.) et, sur
un même pied (constituant transition à la var. squarrosa Willd.)
des rameaux que Darluc avait fort bien remarqués lorsqu'il dit:
« La Santoline est répandue en touffes au penchant de la monta-
« gne ; la petite Santoline, qui a les feuilles plus déliées, est
« adhérente aux rochers près de la chapelle »; Hieracium Jac-
quini Vill. H. amplexicaule L., Euphrasia maialis Jord.,
Campanula rotundifolia L., Orchis ustulata L.
(1) M. Georges Rouy, Flore de la France, parlant du rare Seseli glaucum
L., invoque Gérard, Flora Galloprovincialis . Or_, celui-ci identifie à son
Seseli n° 3, p. 253, le « Fœniculum silvestre, glauco folio Tourn. » de Gari-
del. Comme Gérard explora avec soin Sainte-Victoire, il dut mettre la main
sur cette ombelhfère que ['Histoire des Plantts d'Aix, p. 186, indique
« aux environs de 1 endroit appelé lou Clauson ». C'est pourquoi nous appe-
lons l'attention des herborisants sur ce « Fœniculum » qu'il serait utile de
retrouver.
(2) Malgré nos recherches, nous n'avons nullement vu à Sainte-Victoire le
P. Battersbyi Siegtr. à feuilles 4-5 foliolées, que M. Burnat dit avoir reçu
d'Honoré Roux comme pris à Sainte-Victoire. Tout ce que nous avons
examiné portait seulement 3 folioles, celles-ci tantôt petites, tantôt (la plu-
part) grandes.
30 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Environs de la croix. — Diplotaxis humilis G. G. var. saxa-
tilis (DC) ; un Hélianthème qui, d'après un échantillon soumis
par M. Delmas à M. l'abbé Coste, serait YHelianthemum vineale
Pers. var. Pourretii Ti m b. ; H. polifolium DC. var. angusti-
folium Koch ; Alsine Bauhinorum Gay ; Arenaria grandiflora
Ail. var. abietina Presl., Sempervivam teclorum L., Galium
pusillum L. et variété hypnoides d'après Grenier venu la cueillir
à Sainte-Victoire; Scor^onera austriaca Willd., Crépis albida
Vill., Cuscuta Godroni Desm. (sur Lavandula Spica), Daphne
alpina L., Fritillaria involucrata Ail., Mercurialis perennis L.,
Avena pratensis L., Festuca interrupta Desf.
Garagai (i). — En ce lieu il y a un rite auquel peu de bota-
nistes oseront se soustraire, car l'usage est traditionnel ! On des-
cend dans le trou béant jusqu'à la grande arcade qui s'ouvre sur
l'abrupte du versant méridional au dessus de Saint-Antonin.
Sous cette arcade il existe deux gouffresd'une grande profondeur:
celui de droite est d'un accès difficile et dangereux; dans celui
de gauche on fait,nonsansreligiosité empreinte de frémissement,
rouler quelques pierres pour les entendre rebondir de paroi en
paroi, puis tomber au fond avec un bruit prolongé au bout d'un
nombre relativement grand de secondes ! L'herborisateur cherche
en vain, de nos jours, au Garagai, le Sedum cruciaium Desf.
disparu depuis le 3o juillet 1 83 3, date à laquelle Achintre l'y
récolta (son herbier le contient). Les Seseli montanum L., Lac-
tuca muralis DC. et Hieracium amplexicaule L. sont moins
rares.
Bec-de-l'Aigle. — Clairsemés demeurent les disciples de
Flore qui vont, par une course pénible, jusqu'à cette extrémité
orientale culminante de Sainte- Victoire. On serait cependant
récompensé de ce beau zèle par quelques trouvailles imprévues.
Dans le vallon au-dessous du Bec-de-l'Aigle, De Fonvert et
Achintre signalent: Arenaria tetraquetra L. var. aggregata
Rchb, Trifolium ochroleucum L., Leucanthemum graminifolium
(i) Au dire de la Statistique des Bouche s-du- Rhône il existerait « sur le
penchant septentrional de Sainte-Victoire, un autre garagai connu seule-
ment des bergers » — ???
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 31
Lmk. — Vers le Bec-de-TAigle les bergers connaissent un rude
sentier, grâce auquel, soit parle Pas-du-Clapier, soit par le Pas-
de-1'Aigle, on peut descendre l'escarpement méridional et arri-
ver à l'ermitage de Saint-Ser au-dessus de Puyloubier.
En terminant cet Aperçu sur une flore qui demanderait de
nouvelles investigations, car l'étendue considérable du massif
raboteux de Sainte- Victoire lasse vite, il ne nous coûte aucune-
ment de convenir qu'il y aura lieu à maintes rectifications des
noms d'espèces ou de variétés pour lesquelles le défaut de place
ne nous a pas permis d'indiquer les sources où nous puisions.
Si des retranchements sont à prévoir, de nombreux additamenta
sont, d'autre part, encore plus probables. Nous avons voulu
rendre facile cette tâche à nos confrères conviés à une ascension
éminemment classique : outre le butin pour étude, ils conserve-
ront le plus agréable souvenir de l'imposante montagne de la
victoire de Marius.
NOTES DOCUMENTAIRES
(i, 2, 3) Renvoi de la page 19.— De Fonverl et Achintre ont visé à acqué-
rir un titre à notre reconnaissance par deux éditions d'un Catalogue des
Plantes des environs d'Aix où l'œuvre garidellienne fut consciencieusement
contrôlée; comment donc se fait-il qu'ils laissent dans le doute l'exactitude
de quelques passages de leur prédécesseur i Des explorations persévérantes
n'auraient-elles pas pu éclaircir ces énigmes r Ainsi, page 448 de l'Histoire
des Plantes qui naissent aux environs d'Aix par Garidel, on lit : « Sedum
« alpiiuan flore pallido G. Bauhin. Se trouve sur le haut de la montagne
« de Sainte-Victoire, en descendant vers l'endroit appelé le Garraguay,, »
Dessin planche 91. D'une part, Gérard, s'en référant au texte seul, y voit
le Sempervivum tectorum L. ; d'autre, part Castagne parle d'un mystérieux
Saxifraga groenlandica à Sainte-Victoire En vérité le dessin de Garidel n'est
point celui d'une Joubarbe, on y reconnaît une Saxifrage. N'incombait-il
pas à De Fonvert et Achintre de nous déchiffrer le rébus? — Autre casse-
tête, p. 298 : « Lychnis alpina, pumila, folio gramineo G. Bauhin [La syno-
« nymie indique le Silène acaulis L.] J'ai trouvé cette plante sur le haut de
« la montagne de Sainte-Victoire, parmi les rochers qui regardent le château
« de Saint-Antonin. Je l'ai aussi observée à Goncouës, qui est une montagne
« dans le terroir de Jouques : c'est aux environs de la chapelle de Sainte-
<« Gonfossy, et dans les fentes des rochers qui regardent le couchant, que j'en
« ai trouvé quelques pieds. » Castagne ne mentionne pas à Sainte-Victoire le
Silène acaulis, mais le S. rupesfris ; or, justement, en parlant de ce der-
nier, Garidel avoue : « je crois l'avoir vu à Sainte-Victoire, c'est en
doutant que je l'écris. » Que ce fût Vacaulis ou le ritpestris, la trouvaille
de Garidel fournit matière à une légitime surprise et à un brin de scepti-
cisme ; De Fonvert et Achintre, indifférents, passent la chose sous silence
complet! — A. R.
32 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE ROTAMQUE
(i) Renvoi de la page 20. — On lit dans le Calendrier de Faune et de Flore,
par Boyer de Fonscolombe, Aix, 1845 : « Après avoir été ignoré pendant
« plus de cent ans après Garidel, le Satureia capitata a été retrouvé à
« Sainte-Victoire par MM. Teissier et Barnaud. » Ces deux botanistes
n'ont pu trouver et retrouver, selon l'interprétation de M. Alfred Reynier,
que le Thymus jloribus capitatis Linné, FI. Suec, ou le Thymus vulgaris
var. capitatus Willk. et Lge, simples variétés du Serpolet ou du Thym
entièrement distinctes du Satureia capitata L. {Thymus capitatus Hoffm. et
Linkj, labiée d'Orient, non de France. Tous ceux qui ont exploré Sainte-
Victoire confessent, comme Gérard, au sujet du « Thymus capitatus qui
Dioscoridis » (indiqué par Garidel à Sainte-Victoire, à Beaurecueil et au
Monteiguez) : « Frustra quœsivimus ! »
(2) Renvoi de la page 20. — Nous croyons à l'absence certaine, en Provence,
du Fritillaria Meleagris L. Cependant, mélangé au F. involucrata Ail., trouvé
seul modernement à Sainte-Victoire, ne se rencontrerait-il pas le F. pyrenaica
L. '. Cet appel à une observation attentive est dicté par la remarque d'un
sérieux monographe : « Ayant dans mon herbier, avec l'étiquette Fri-
« tillaria Meleagris L., Basses- Alpes, sans localité précise, un échantillon
« certainement identique au type pyrénéo-occitanique, je ne puis guère dou-
« ter que ce F. pyrenaica ne vienne en Provence. Garidel, auteur en géné-
« rai excellent, cite comme appartenante sa plante les synonymes de Clu-
« sius et des Bauhins qui sont ceux du F . pyrenaica ou aquitanica ; or, à
« moins que la plante indiquée par Garidel à Vauvenargues, Sainte-
« Victoire, etc. soit le F. involucrata, il est plus probable qu'elle se rap-
« porte au F. pyrenaica qu'au F. Meleagris . » (Sur les Espèces de Fritil-
laires de France, par J.-E. Planchon).
(3) Renvoi de la page 20. — L'herbier de Tournefort ne contient point
comme représentant le « Gramen dactylon, villosum, altissimum, provin-
ciale » des Institutiones Rei herbarix, Y Andropogon si minutieusement
décrit par Gérard. Tournefort appelait-il du nom-phrase ci-dessus VIschœmum
rameux que l'on voit dans ledit herbier, ou bien une substitution a-t-elle été
opérée par quelque collectionneur coupable de larcin? L'incertitude n'a plus
grande importance depuis l'identité reconnue par M. Franchet du gramen
de Gérard avec l'A. furcatus Muehl, plante de l'Amérique du nord; nous
sommes tenus de croire à une naturalisation en Provence accidentelle et
temporaire. Peut-être Gérard a-t-il eu tort de rapporter l'A ndropo gon de
Tournefort à celui de son Flora Gallo-provincialis . Dans cette supposition
de synonymie erronée, la « forme robuste d'A . Ischœmum, individu
rameux, à chaume divisé vers le haut en 3 longs rameaux grêles », que
Franchet a constatée dans l'herbier de Tournefort etqui est VA. Ischœmum
var. ramosissimum Reynier, signalé in Bulletin, janvier igo3,de l'Académie
Internationale de Géographie Botanique, variété montrant jusqu'à 7 pani-
cules à 4-5 épis, ne serait guère rarissime autour d'Aix : nul doute qu'on ne
le trouvât dans les localités (Sainte-Victoire et Rians) où Garidel indique le
a Gramen » des Institutiones. 11 s'agissait, sans doute, de cette variété
quand De Fonscolombe (Calendrier de Faune et de Flore) annonçait V An-
dropogon provincialis Lmk retrouvé par M. Teissier, à la date du 2 juillet
184..., « sur les coteaux de Saint-Marc, au Tholonet et à Beaurecueil ». —
A. R.
Le Secrétaire perpétuel, Gérant du ((Bulletin)): H. LÉ VEILLÉ
Le Mans. — Imprimerie Monnoyer. 11-1907.
QUELQUES TEMOIGNAGES
Ce n'est pas un mince me'rite que d'avoir su condenser la flore française dans
un aussi petit volume.
Héribaud.
J'ai utilisé votre Flore de poche de la France en plein bois... C'est décidément
un travail qui manquait à notre littérature botanique; œuvre de synthèse aussi
concise que possible, elle se présente sous un format commode et avec une
disposition très pratique. Pour tous les amis des plantes, votre Flore contient
ce qu'il ri est pas permis d'ignorer et le débutant ne s'y perdra pas... Très au
courant des monographies spéciales et des récentes découvertes, l'œuvre vaut
d'être mentionnée, parce que simple et originale à sa manière. Tous les amateurs
en mal d'excursion devront l'avoir en poche.
G. Renaudet.
La Flore de poche de la France est un aide-mémoire précieux qui, en
excursions, sera certainement utilisé avec profit. Cette flore réunit les avantages
d'avoir un petit format pratique, d'être d'un prix modique et de renfermer malgré
cela, les principaux caractères distinctifs permettant une analyse rapide des
plantes; elle résume et condense en quelque sorte les flores des diverses régions
de la France.
De plus, ce petit volume contient un vocabulaire des termes botaniques et
mentionne les procédés vraiment pratiques pour les herborisations, la dessiccation
des plantes et la tenue correcte d'un herbier. La Société d'Etudes scientifiques
d'Angers s'associe aux éloges que cette flore à déjà fait naître de tous côtés.
G. Abot.
MMgMIMIiil.*IWI ■ I ■lllll IHII «■ ■IIIIIIIIMI IIIIIHIIlllllllMlimfillM—flM—
FRANC H ET : Flore de Loir-et-Cher
Broché 7 fr. au lieu de 15 fr.
Relié 9fr.
Remise de 20 0/0 aux acheteurs de la Flore de poche de la France.
Illllllllllllllllllllllllllllllillllllillllimillllllliiisiiiiiiiii
A.vis 0LUL Relieur
Le numéro de décembre 1906 porte, par erreur, le n° 206 sur sa couverture, au
lieu de 207. Ce numéro fait suite au numéro renfermant les planches des Epilobium.
Tous deux, forment avec une pagination spéciale, la seconde partie du tome XVI,
année 1906.
Quant au numéro à couverture bleue, renfermant les cartes de la Mayenne, il
forme le ier fascicule de l'année 1907, tome XVII. Les titre et faux-titre, encartés
ici, devront être placés en tête de ce numéro.
6« Année (3° Série) N° 209 ier Mars 1907
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
de Géographie Botanique
Lj€> bon. à tirer sk été «lomié le S§ Février 190T
SOMMAIRE DU N» 209
Excursions botaniques de M. E . Reverchon dans le massif de la Sagra (1904- iqoS),
par M. l'abbé J. Hervier (suite).
PARIS
LIBRA I.^E*- IB C3 H A.JE=t LES A. ]VI A.
11, RUE DE MKZIÈRES, 11
1 907
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
33
Excursions botaniques de M. Elisée Reverchon
Par M. l'Abbé J. Hervier [suite)
Sarothammis Reverchonii Degen et Hervier, n. subspec. —
Degen, Diagn., in magyar botan. Lapok. V. p. 6, (1906).
Frutex erectus, strictus, praeter partes juniores pilosulas,
demum glabratas, glaber, siccitate nigricans, ramis erectis stric-
tis quadrangulis; foliis ramorum sterilium simplicibus, minutis,
lanceolatis, summis angustis, subulatis, omnibus parce adpresse
pilosis ; ramorum florentium simplicibus, sessilibus, fascicula-
tis, omnibus minute ellipticisvel spathulatis, obovatis, vel ovato-
lanceolatis, obtusis ; floribus solitariis vel 2 — 3-ww, pedunculis
folio bracteanti longiore suffultis; calycis glabri, scariosi,
bilabiati labio superiore et inferiore ovato-lanceolato, apice
bidenticulato; vexillo glabro, late ovato, apice retuso carinae
falcatae, obtusae aequilongo; alis oblongis, obtusis, carinae
aequilongis ; ow a.nisf aciebus glabris; stylo longo, piloso; legu-
mine late lineari, glabro, utraque sutura albo-ciliato, margine
superiore irregulariter sinuato.
Hab. in Hispanicae meridionalis provinciaJaën. In rupestri-
bus calcareis supra vicum « Le Po\o » ait. c. i5oo m. s. m.
mense Julio igo5 detexit c El. Reverchon, cui subspecies nova
dicata. (Exsicc. igo5. No. igo5).
A. S. Bourgaei Boiss. Diagn. Ser. II. No 2 p. 6. differt
stylo hirsuto, ramulis angulatis, foliis trifoliolatis petiolatis
deficientibus ;
A. S. oxyphyllo Boiss. L. c. p. y . differt foliis trifoliatis
petiolatis nullis, leguminibus brevioribus, ad maximum 1 1/2,
longis, foliis minute ellipticis, non omnibus, sed solum ramulo-
rum novellorum (nondum florentium), acutissimis, Us autem
ramulorum floriferorum minute ellipticis, ovatis, obtusis, differt
denique alis brevioribus.
A. S. scopario (L.) cuiproximus et cujus subspeciem sistit, dif-
fert habitu denso, stricto, subaphyllo, ramis ramulis que strictis,
nec divaricatis, foliis trifoliolatis petiolatis nullis, ramulis
-minus acute quadrangulis, floribus brevius pedicellatis. Legu-
mina et semina eis S. scoparii simillima, Folia trifoliolata
1 3
L1BRARY
NEW YORK
TANÏCAL,
ij^RDEN.
<C
34 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
petiolata in duodecim speciminibus examinatis detegere nequi-
mus.
Je crois utile de donner sur cette plante quelques renseignements com-
muniqués par M. Reverchon.
Le Genista a une tige droite, rigide épaisse, un peu cassante, non traçante,
il croît en touffes serrées, compactes, arrondies à rameaux tous recourbés
sur le centre en boule, et non divariqués extérieurement; il n'a pas de
rameaux diffus dépassant les tiges, ou bien en forme de balai comme le 5.
vulgaris; ses feuilles sont d'un vert clair, non noirâtre; ses fleurs sont gran-
des d'une suave odeur, et disposées comme celles du Spartium junceum. Il
est très florifère, et il rappelle le port du S. purgans GG. Il ne peut être
confondu avec la var. : leiostylus Willk. du S. vulgaris à laquelle il avait
été rapporté d'abord.
Il croît sur le calcaire! entre 1600-2000 mètres; il est très commum, et
forme de grands maquis entiers dans tout le massif de La Sagra, jusqu'aux
sources du Guadalquivir ; dans la Sierra de la Grimone, au Barrancon Valen-
tina, et la région de la Cabrilla. Son abondance fait supposer vraiment que
ce terrain est vierge de recherches (sauf une partie de La Sagra), car il est
étonnant qu'un Genista si fréquent et si notable puisse échapper ainsi
aux regards d'un botaniste. Willkomm qui a créé la var: leiostyllus, dit
(1. c.) qu'il ne l'a pas vue vivante ; cependant il a visité La Sagra dont il a
fait connaître la richesse, et un nombre d'espèces nouvelles créés par lui;
il ne parle pas de notre Genista.
Les pâtres et les montagnards se servent de ce Genista pour faire du feu,
et même comme torche pour s'éclairer dans l'àtre; ils appellent tout Genista
Retamo ; le G. Reverchoni est pour eux le Retamo gordo (grand) et le G.
cinerea et autres sont le R. pecano (petit).
Cytisus patens L. — Willk. Lge, Prodr. III, p. 452. — Willk.
Suppl. p. 255. — Forma : malessana Degen et Hervier, 1904.
A typo differt floribus solitariis vel binis pallidis ( ? salîem
in sicco), calycis labio inferiore brevissime trifido, lobis minu-
tis brevissimis porrectis recedit.
Habit. Sierra de la Malessa, bois de pins, à 1.800 mètres,
juin, exsicc, n° 585.
Genista Lobelii D. C. — Var. pumila Degen, Herv.
Ramis ramulisque crassioribus, abbreviatis, novellis pulvi-
nulis foliorum non vel vix evolutorum valde tuberculatis, vetus-
torum cortice magis castaneo, pedicellis calyce brevioribus a
typo differt.
Fruticulos parvos (dodrantales) valde tortuosos, intricatos
subglobosos format.
Habit. In Hispaniae provincia Jaén, in aridis calcar. montis
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 35
Sierra de Pozo, ait. i. i5oo m. s. m. mense majo 1905, exs.
n° 1263.
Publiée sous le nom de Genista baetica Sp. var. pumila Deb.
et Rev. in Herv. 1. c. p. 41. Cette plante nous paraît se rapporter
au G. Lobelii DC, dont elle constitue une variété distincte à
notre avis.
La plante publiée aussi sous le même n° et sous le même nom,
que j'ai citée dans mes Notes 1. c. p. 41. (Sierra de Cazorla)
paraît plutôt être le G. Lobelii DC. type.
Nous devons aussi rapporter au Genista Scorpius (L) DC, le
G. baetica Sp. publié sous le n° 1077 (1899) de la Sierra d'Al-
barracim. — Se rapporte encore au G. Scorpins, à cause de ses
ovaires et calices glabres, le G. carpetana Lge, Serrania de
Cuenca (exsic. Gandoger 1888.
Genista cinerea DC. — Wiilk. Lge, Prodr. III, p. 434.
Les exemplaires publiés du Barrancon Valentina, et du Pozo,
lieux arides, à i5oo-i6oo mètres, juin-juillet (exsicc. n° 427)
sous le nom de G. pseudopilosa Coss. se rapportent exactement
au G. cinerea DC. qui est assez fréquent dans la région australe.
Genista cazorlana. Deb. et Reverch. — In Joseph Herv.
Excurs. La Sagra, p. 41, — et forma : malessana Degen et
Hervier.
Le Genista cazorlana fait partie du groupe des G. sericea,
qlbida, Godeti, subcapitata, Halacsyi, Millii, et Sakellariadis,
qui appartiennent exclusivement à la flore orientale, et dont il
est un type excellent. 11 est remarquable que le G. cazorlana se
rapproche d'aussi près (foliis complicatis) du G. Sakellariadis
Boiss. et Orphan, espèce rarissime, trouvée une seule fois au
mont Olympe de Thessalie (1), et dont il diffère par les brac-
téoles plus courtes que le calice, et les fleurs une fois et demie
plus grandes, le calice plus profondément incisé, et par la forme
de l'étendard, etc.
(1) Ne trouve-t-on pas là encore une analogie frappante de dispersion,
comme pour le Viola delphinantha de Grèce, et le V. ca\orlana, d'Espagne?
36 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Aux localités déjà citées, il faut ajouter : Barrancon Valentina,
bois, rare à 1600 mètres, juin.
La plante de la Sierra de la Malessa, bois arides, rare à
1600 mètres, juin (exs. n° 1374), est distincte du type et nous la
nommons :
Forma : malessana Degen et Hervier. A typo differt indu-
mento magis hirsuto, foliis planis, non complicatis.
Ononis Natrix L.var. média Willk. — Willk. Lge, Prodr.
III, p. 410
Distribué sous ce nom en 1899, (Vêlez - Rubio) exsicc.
n°i28i, cet Ononis doit être rapporté à la var. a. major Boiss.,
subvar, concolor Rouy FI. Fr. IV., p. 256; elle ne diffère du
type que par l'étendard concolore, et les pédoncules générale-
ment plus longuement aristés.
Ononis antiquorum L. — Willk. Lge. Prodr. III, p. 394.
Sous ce nom, M. Reverchon a publié du Barrancon Valentina,
lieux arides, 1600 mètres, juillet, (exsicc. 1 307) ÏO. hispanica
Lge. Pug. p. 352. = pro var. O. antiquorum L.
Cette espèce se distingue de ses congénères:
i° Ab. O. antiquorum differt foliolis majoribus, caule minus
flexo, minus ramoso, circumcirca, sed bifariam densius longe et
patule villoso et glanduloso , floribus majoribus ;
20 Ab. O. campestri K. et Z. et O. procurrente Wallr. differt
floribus parvis (12 m/m) calyce triente tantum longioribus
3° A simili O. intermedia C. A. M. {Rouy, FI. Fr.iT, p. 271)
differt foliis Jloralibus calycem super antibus, nec brevioribus.
Cette espèce est sans doute une race de l'Europe occidentale
de YO. antiquorum; elle se retrouvera ailleurs en Espagne, et
sur le littoral de la Méditerranée, quoi qu'elle semble très rare
en Espagne.
Anthyllis Webbiana Boiss.— Willk. Lge, Prodr. III, p. 333.
— Forma hirsuta Degen et Hervier. 1904 in litt.
A typo differt caulibus elatis [nec caespitosis), indumento fo
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 37
liorum magis patulo, hirsuto [nec argenteo-sericeo), involucris
floralibus calyces imo eliam flores superantibus, nec dimidio
brevioribus.
C'est sans doute à cette forme que l'on doit rapporter YAnth.
Webbiana des auteurs espagnols.
Cette forme diffère de l'A. Webbiana Hook par ses poils plus
ou moins étalés, et non couchés, soyeux; elle est intermédiaire
entre le type et VA. hispida Boiss. Reut, qui est plus dense-
ment poilu.
Hab. Barrancon Valentina, Sierra de la Cabrilla, bois à 1700
mètres, juillet (exsicc. n° 1 341 ) .
Anthyllis arundana Boiss. Reut. — J. Herv. Excurs.
La Sagra. p. 44.
Sous les n"s 11 84 et 1291 (1904 e! 1906) se trouve souvent
méle'e au type notre varie'té homoiophylla décrite Tan passé, avec
des variations de couleurs de fleurs (floribus albis, roseis, pur-
pureis) ; il sera aisé de les distinguer.
Trifolium angustifolium L. — Willk. Lge, Prodr. III, p. 366.
— (Teste X. Belli).
Ce Trifolium est très répandu en Espagne et dans tout le
bassin de la Méditerranée, dans les zones inférieures et littora-
les ; la station élevée de la Sierra de la Malessa, lieux arides, rare,
1600 mètres, Juin, (en quelques échantillons H. H.) est au
moins curieuse à signaler.
Hippocrepis Bourgsei Nym. Consp. ti. europ. I. p. 186. —
H. comosa Coss. in Bourg. Hisp. a. i85on°63i (Chinchilla).
Nyman la décrit ainsi: Lomenti articulus ultimus subsemicir-
cularis, abrupte cuspidatus.
C'est à cette espèce que nous rapportons un Hippocrepis, très
rare, récolté en quelques pieds au Pozo, lieux arides, à 1 5oo mè-
tres, juin (Herb. Deg. et H.).
Psoralea bituminosa L. —Willk. Lge, Prodr. III, p. 288.
M. Reverchon (exsicc. n° 1401) publie une curieuse forme : à
38 ACADÉMIE "DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
bractées larges, mais très courtes, et à capitules petits, qui pour-
rait constituer une forme nouvelle : latebracteata Degen et Her-
vier, malgré la variabilité des formes dans les Psoralea ; mais
nous réservons notre opinion jusqu'àl'étude de plus amples ma-
tériaux. Le Pozo, lieux incultes, i5oo mètres, mai, 1905 ; elle
paraît fréquente dans les basses vallées.
Astragalus nummularioides Desf. — Willk. Lge, Prodr.
III, p. 283. —Willk. Suppl. p. 235.
Originaire d'Algérie et de Tunisie, cet Astragalus est fortpeu
répandu en Espagne, dans les' Sierras de la Nieve, Nevada, de
Junquera, de Baza, et il est plus rare dans la province de Mur-
cie. Sa présence au Barrancon Valentina, pâturages à 1700 mè-
tres, juin, juillet, exsicc. n° 1 233, le rend donc intéressant pour
son aire de dispersion plus au nord, en y ajoutant les stations
des Sierras del Pinar et de Cazorla.
Onobrychis argentea Boiss. Voy. bot. 188. — Willk. Lge,
III, p. 266.
Publiée sous le nom de O. stenorrhi\a DC. exsicc. n° 1 334,
nous devons rapporter cette plante à 10. argentea Boiss, très
rare, et citée seulement dans la Sierra Tejeda ; M. Reverchonl'a
récoltée au Pozo, lieux arides, à 1 5oo mètres, mai, 1905. C'est
une forme moins rameuse, à dents du calice un peu plus lon-
gues, et à paires de folioles plus rapprochées que dans le type.
L Onobrychis stenorrhi\a DC ! a été publié dans l'exsic.
(1899) ^e ^a Sierra de Maïmon.
Potentilla pensylvanica L. — Willk. Lge, Prodr. III,
p. 235, Jh. Herv. Excurs. La Sagra, p. 48, (voir la note).
Publié sous ce nom : Sierra de la Malessa, bois de pins, à
1700 mètres, juin, (exsicc. n° 960) et Sierra de la Cabrilla, lieux
arides, à 1800 mètres, très rare, juillet (en quelques exemplaires
Herb. D.H.), ce Potentilla doit être rapporté au P. pedata\X\\\à.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 39
Potentilla crassa Tsch. ap. Opiz, Bôheim gew. p. 63. —
forma castrilensis Deg. Herv.
C'est au Potentilla crassa que M. le prof. Wolf de Dresde,
rapporte cette plante, re'coltée en un petit nombre de parts, à la
Sierra de la Cabrilla, lieux arides, à 1800 mètres, très rare, juil-
let, exsic. 1404. (Herb. Deg. Herv). Nous la distinguons du
type caulibus elatioribus, calycibusque majoribus.
Rosa myriacantha DC. fl. Fr. IV, p. 439. — Willk. Lge,
Prodr. III, p. 211; — Willk. Suppl. p. 223. (texte De-
beaux !).
Ce Rosa spécial à la France méridionale, la Corse, et l'Espa-
gne austro-orientale, paraît assez rare en Espagne, où il n'est
cité que dans la Catalogne, l'Aragon, les provinces de Tarra-
gone et de Grenade (Sierra d'Alfacar). La station de la Sierra de
la Malessa, lieux arides, rare, 1600 mètres, juin, permet de sup-
poser que ce Rosa doit être plus fréquent et avoir un aire plus
étendu dans la résion australe.
-t>*
Cratœgus monogyna Jacq. — var. flabellata Lge. — Willk.
Suppl. p. 221. — Herv. 1. c, p. 52
M. Reverchon a retrouvé cette intéressante variété au Barran-
con Valentina, bois à] 1800 mètres, en fleurs, juin, et la
publie sous le n° 1340; cette nouvelle station fait supposer que
c'est une variété australe et méconnue, qui sera retrouvée
ailleurs hors de la région ; il est abondant dans le massif de La
Sagra et de la Cabrilla, on y rencontre quelques pieds qui ont
de fortes proportions et sont déjà arborescents.
CratseguslacinlataUcria. — Willk. Lge, Prodr. III, p. 198;
— Willk. Suppl., p. 221.
Mentionnée dans la liste générale (ire partie), p. 17. Sous ce
nom, la plante de la Sierra del Cuarto, diffère sensiblement du
type de Sicile, et se rapporte exactement au Crat. hispanica
Porta et Rigo, pi. exs. 189, n° 172. (Sierra de Alcaraz, juillet
1890; entre Riopar et Yeste, juillet en fleurs, entre 1000-
40 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
1800 mètres) « Ab ea non nisi foliis utrinque cano-tomentosis
differt (nisi poma hucusque ignola distincta sint) ».
Les auteurs du Prodrome (1. c.) le citent d'abord sous le nom
de C. laciniata Ucria; puis Willkomm (Suppl. p. 221) propose
lui-même de le nommer C. Boissieri, le considérant comme
une espèce propre en y réunissant toutes les formes des pro-
vinces de Grenade et de Murcie. Lange propose aussi de nom-
mer : C. lasiocarpa (ad int) les plantes du Barrancon del Rio
(Jimenez) et celles de M. Winkler, et il la décrit :
Cortice ramulorum glabro, spinis 2-3 poil, longis et robustis,
spinulis brevibus cr assis instructis ; foliis pubescenti-villosis, rt
profunde trifidis, lacinia intermedia acute biloba, lateralibus
dentatis ; stipulis falcatis, cymis paucif loris, floribus br éviter
pedunculatis, pedunculis pomoque (juniore) dense villosis. —
Porta et Rigo exsicc. n° 359 il%79) Sierra Nevada.
Les exemplaires de la Sierra del Cuarto étant seulement
en fleurs, nous les rapportons pour le moment au C. hispa-
nica, puisqu'ils sont identiques, mais les fruits mûrs à récolter
nous fixeront sur sa valeur. Il est fort rare dans la Sierra del
Cuarto, on en rencontre 2 à 3 pieds.
Herniaria bsetica Boiss. Reut. — Willk. Lge, Prod. III,
p. i53.
Cette plante est fort rare en Espagne, où elle n'a été signalée
que dans la province de Grenade: Sierras Bermeja et Tejéda
(Boiss.) et a été retrouvée dans les lieux arides, d'abord dans la
Sierra de Castril en 1903 et dans la Sierra de la Malessa, à
1800 mètres, très rare, juin. En quelques exemplaires superbes
sous le nom de H. incana Lamk. n° i32Ô, (Herb. Deg. et H.).
Laserpitium Nestleri Soy. — Will., Obs., p. 87; G. G. fi.
Fr., I, p. 680 ; Willk. Lge., 1. c, III, p. 28. — Var. hispi-
dum Lee. et Lam. Cat. p. 197.
C'est sous ce nom, que nous rapportons un Laserpitium
récolté en deux ourtrois parts comme L. latifolium L. Sierra de
la Cabrilla, bois humides, très rare, 1700 mètres, juin 1905,
sans n°, (Herb. D. H.)
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 41
Pastinaca pratensis Jord. ap. Boreau, fi. cent. éd. III,
p. 286 ?
M. Reverchon a publié deux fois cette plante sous ce nom
provisoire. Le Pozo, bois à i5oo mètres, Juillet; mais privée de
feuilles radicales et normales, et de parties utiles pour la con-
naissance de ce genre si variable, il est impossible d'être sérieu-
sement fixé sur la valeur de cette plante ; serait-ce une forme
nouvelle et australe propre à l'Espagne, il est préférable d'at-
tendre des matériaux plus complets.
Athamanta cretensis L. = A. hispanica Deg. Herv.
sp. nov.
V Athamanta distribué par M. Reverchon en 1899, n° 1 1 54,
sous le nom de cretensis (Sierra de Maïmon) est une plante tout
à fait différente de VA. cretensis L. i° par sa taille élevée et ses
tiges rameuses; 20 par ses ombelles de 1 5-36 rayons, hémisphé-
riques et coniques ; 3° par la forme de ses feuilles ovoïdes dans
le pourtour, 3 fois plus grandes, finement disséquées en la-
nières 2-3 fois plus longues : 40 par les rayons des ombelles,
les învolucres, les involucelles et les fruits plus hérissés.
Par les caractères i°, 20 et 3°, il s'éloigne de VA. cretensis, et
doit être rapproché du groupe oriental de ce genre comprenant
VA. rupestris (Scop.) avec la formel. Matthioli Wulf, VA. hun-
garica Borb, VA. Haynaldi Borb. et Uechtr. et VA. densa
Boiss. Orph. ; il se rapproche davantage de cette dernière espèce
rarissime de Grèce. En voici la diagnose :
Athamanta hispanica Degen in herb.
Multiennis, verosimiliter monocarpica, caulibus elatis (3o-
5o cm altis) supra mediam partem ramosis, sœpissime umbellas
quinque gerentibus, breviter velutinis; foliis ambitu ovatis, su-
pra decompositis, petiolis petiolulisque sat longis, breviter ve-
lutinis, laciniis ultimis linearibus, acutis, 4-1 2mm longis, pilo-
sellis; umbellis injerioribus alternis, super ioribus binis subop-
positis, suprema solitaria. i5-36 radiatis, hemisphœricis, radiis
valde hirsutis, iis umbellœ centralis non [ne quidem subfructu)
42 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
elongatis ; involucri foliolis lanceolatis, albo-marginatis, hirsu-
tis, radio duplo-quadruplo brevioribus; involucelli/b/zo/zs au-
guste lanceolatis, albo-marginatis, apice subulatis, pedicellos
superantibus ; fructibus {j uni or i bus) patule albo-villosissimis.
Habitat in Hispaniae meridionalis provincia Almeria. In ru-
pestribus prasruptis calcareis Montis Sierra de Maïmon, altit.
c. 1700 mètres s. m. mense julio 1899 detexit cel. Elisaeus Re-
verchon (exsicc. anno 1899 n° 1 154).
Lonicera hispanica Boiss. Reut. Pug. p. 53. — Willk. Lge,
Prodr. II, p. 332. — Willk. Suppl. p. 1 35. — O. Deb. PI.
rar. Arag. p. 67.
Barranconde Valentina, lieux ombragés et frais, 1700 mètres,
rare, juillet, déjà signalé par M. Reverchon, dans l'Aragon,
Sierra de Valacloche.
Galium Debeauxii Deg. Herv. — J. Herv. /. c. p. 56.
Récoltée encore dans la Sierra de la Malessa, rochers humi-
des, rare, i5oo mètres, juin, exsicc. n° i33o, cette nouvelle es-
pèce paraît donc répandue dans le massif, et sans doute elle y est
spéciale.
Galium tuberculatum Presl. Délie. Prag. (1822) p. 1 20-1 21.
G.foliis octonis linearibus revolutis rigidis apiculatis, superne
tuberculato-scabris , panicula contracta, caule tetragono, pubes-
centi scabro, [fructibus glabris lœvibus).
Habit, ad vias et in collibus Sicilioe 2 fl. Jul.
Caulis ultrapedalis, erectus, strictus, simplex, tetragonus, pu-
bescenti-scaber ; folia octona, linearia, mucrone cartilagineo
apiculata, rigida, margine revoluta, superne prascipue ad latera
etapicem versus tuberculato-muricata, inde scabra, superne atro
viridia, interne pallidiora; panicula terminalis, simpliciter ramo-
sa, contracta; corolla fiava, limbi laciniis acutiusculis; fructus
globosi, glabri laeves.
Habitus et affinitas G. veri, sed differt caule erecto stricto pu-
bescenti-scabro; foliis rigidis revolutis tuberculatis apiculatis ;
ACADÉMIE RE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 43
panicula contracta subsimplici. — Affine quoque G. apiculato
Flor. Gr.ec. t. 12g, cujus habitum refert, sed nostrum nec in-
canum est, nec folia sena plana scabra, nec flores purpureo —
virescentes tristes possidet. — Cum G. incurvo Flor. gr.ec t.
i3i minime convenit ut confundi possit, licet habitu propin-
quum.
C'est à cette plante peu connue, et nouvelle pour l'Espagne,
qu'il faut rapporter quelques exemplaires peu nombreux, re'col-
tés au Barrancon Valentina, et au Pozo, lieux arides, i5oo-i6oo
mètres, juillet, sous le nom de G. verum L., n° 668 (Herb. Deg.
et H.)-
Crucianella angustifolia L. — Willk. Lge. Prod. II, p. 3o6.
— Forma : densespicata Degen et Hervier.
Spicis quam in typo longioribus, caulibus numerosissimis,
prostratis, valde ramosis, fere a basi dense spicatis, spicis supe-
rioribus internodiis œquilongis, vel longioribus, bracteis infe-
rioribus latioribus a iypo differt.
Habit. — Barrancon Valentina, lieux arides, rare, à 1600
mètres, mai. M. Reverchon n'a recueilli que quelques exemplaires
peu nombreux de cette forme nouvelle, la prenant pour le type ;
elle doit être fréquente, et constituer peut-être une forme sta-
tionnelle, croissant à une telle hauteur; c'est aussi cette forme
seule qu'il a remarquée dans cette localité.
Scabiosa tomentosa Cav. — Willk. Lge, Prodr. II, p. 19. —
Forma gienensis Degen et Herv.
Foliis imis indivisis. spathidato-oblongis, et caille ramosisimo
a typo recedit.
Hab. — Barrancon Valentina, bois à 1800 mètres, juillet 1904,
mêlé au type; exsicc. n° 174.
Cephalaria linearifolia Lge, Diagn. I, (1878) p. 7. II, p. 21.
— Willk. Suppl. p. 72.
Abondant au Barrancon Valentina, et au Pozo, dans les
boisa 1 500-1700 mètres, juillet, exsicc. n° 1345. — Cette espèce
rare et bien distincte du C. leucantha Schrad. paraît spéciale à
44 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
la région de la Sierra Nevada: Sierra de Dijar (Winckler 1876),
Cortijo de S. Ge'ronimo (Huter, Porta et Rigo 1879). La décou-
verte dans le massif de La Sagra est d'un grand intérêt pour son
aire de dispersion plus au nord ; elle sera certainement retrouvée
ailleurs dans la région.
En voici la description.
Glaberrima, caule erecto, 0. 8 — / m. ait , a medio v. superne
trichotome ramoso, ramis oppositis, strictis, subnudis, 2-3 cepha-
lis; foliis an guste lineari — lanceolatis, integerrimis, 1 — ner-
viis, inferior. in petiolum longum attenuatis; calathiis termina-
libus alaribusque, erectis, squamis anthodii hemisphœrici
laxeimbricatis, glabris, testaceis. obtucis, albomarginatis ;
floribus homomorphis, involucello obovato, marginebrevissimo
denticulato, fructifero tetragono, glabro ; calyce pelviformi,
scarioso, dentato ; corolla tubulosa, quadrifida, pubcrula,
ochroleuca, slaminibus longe exertis, antheris luteis. Variât
foliis argute serratis (Var. serrata Lge).
La forme des feuilles est très variable et il serait donc mieux
de supprimer la variété : serrata Lge. 1. c.
Anthémis Gossoniana Rchb. f. Icon. fl. germ. XVI, p. 63. —
Willk. Lge, Prodr. II, p. 85.— Willk. Suppl. p. 82.
C'est à cette plante rare ou peu connue en Espagne qu'il faut
rapporter le Cota Triumfetti Gay, exsicc. n° 1 3 36 . — Barrancon
Valentina,, lieux arides, 1800 mètres, juillet. Son aire de dis-
persion est ainsi réparti : Catalogue: près de Barcelone, Mont-
senny (Costa) ; prov. de Lérida : Tivisa (Companyo) etc; prov. de
Murcie: Sierra de Ségura (Bourgeau).
Il diffère ainsi du Cota tinctoria Gay. Var. Triumfetti Rchb.
Prodr. 1. c.
Differt a prœcedentis var. TS. cui valde similis, rhaci foliorum
angustiore, partitionibus pectinatim partitis , laciniis lineari-lan-
ceolatis integerrimis, paleis latioribus obovato-lanceolatis brevi-
tercuspidatis, ligulis longioribus, corona achœnii majore [achœ-
nii dimidium subœquante), lobulata. — Planta multicaulis,
erecta, canescens, inferne foliosa. t.jEstate.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 45
Pyrethrum leucanthemifolium Porta et Rigo Veget . p. 34. —
Jh. Hervier, Excurs. LaSagra, p. 60. — Var. cuartanense Deb.
et Rev. in litt. et sched. octob. 1 902. exsicc. n05 1 3 1 o. = Pyr.
Debeauxianum. Gandoger, in Bull. Soc. bot. France 1905,
p. 455.
J'émettais l'opinion de M. Debeaux sur cette plante qu'il re-
gardait comme une variété, mais une étude comparative de spé-
cimens plus nombreux nous a permis d'adopter la variété cuar-
tanense comme bien distincte du type, pour la plante de la Sierra
del Cuarto.
Une question de priorité sur cette plante s'est élevée depuis
sa publication. M. Gandoger a reconnu la priorité de M. De-
beaux, par la lettre qu'il m'écrivait le 17 novembre 1905. C'est
donc sous le premier nom et comme variété créée par M. De-
beaux que nous maintenons cette plante; nous en donnons la
description plus complète de M. Gandoger. :
AffinisT3. leucanthemifolii Porta Rigo, exs. n° 274. a quodif-
fert indumento niveo-tomentoso, radice breviter aut vix reptante ,
foliis minoribus incanis multo brevius dentatis muticis nec mucro-
natis, caule longius nudo, involucri araneosi squamis infimis
acutioribus, radiis latioribus minus crenatis, achœniis quadratis
brevioribus. V. Junio (Gandog. I. c.)
Sierra del Cuarto, lieux arides, i5oo mètres juin, exsicc.
n° i3io !
La plante de MM. Porta et Rigo a : folia sericea et viridia,
tandis que celle de M. Reverchon aiypo differt capitulis paulo
minoribus, foliis utrinque (subtus tamen densius) nitide argen-
teo sericeis :
Il est remarquable qu'il existe en Orient un Ptarmica (P. an-
themiformis Freyn et Sint) sur le Yildiss Dagh, près Siwas(Ana-
tolie), qui a (excepté la couleur des fleurs) une ressemblance
frappante avec ce groupe de Pyrethrum leucauthemifolium. (Voir :
Bornmuller, Mitth. des Thiir. bot. ver (1904) 5. XX).
Helichrysum serotinum Boiss. — Willk. Lge, Prodr. II,
p. 60. — Willk. Suppl., p. 79.
M. Reverchon a publié du Pozo, lieux arides à i5oo mètres,
46 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
mai (exsicc. a0 423) cette plante qui est la même forme que
MiM. Porta et Rigo ont donnée (n° 25o, 1890) sous le nom de :
forma (non varietas) pedunculis arcté tomentosis (lepidiformis)
Cf. Willk. Suppl. 1. c.
Filago micropodioides Lge, Pug. II, p. 121. — Willk. Lge,
Prodr. II, p. 55. - Willk. Suppl., p. 78.
Publiée sous le nom de Micropus erectus L exsicc. n° 1370
(Barrancon Valentina, moissons, à 1700 mètres, juin), cette
plante se rapporte exactement au Filago micropodioides Lge,
très rare dans les provinces de Grenade et de Murcie, où Ton
n'en cite que quelques localités, mais selon Loscos, elle est
abondante dans l'Aragon australe.
Evax anatolicus Boiss. Heldr. — Boiss. Diagn., sér. I, n° 11,
(1849), p. 2, Flor. Orient. III. (1875), p. 243-244. — forma.
hispanicus Degen et Herv. — Ev. nivalis Rev. (nom provi-
soire in litt).
A typo dijfertjoliis canlinis [nec non involucrantibus) oblongo-
spathulalis [nec lanceolatis), apice brevissime in mucronem
contractis [nec acutis), habitu ramosissimo.
Hab. Sierra de la Malessa, unique station, très rare à
1900 mètres, juin ; il forme un tapis compact dans un bas-fond
humide, où la neige séjourne jusqu'au mois de mai (exsicc.
n° i343).
La forme des écailles du péricline nues à la base, laineuses
au dessus du milieu formant un capuchon, l'éloigné du Filago
micropodioides Willk., qui a les écailles simplement convexes
et non pointues avec une tache verte au sommet (seulement une
nervure verte au dos) etc.
Par son absence d'aigrette, cette plante (pappus nullus !) est
un Evax qui n'a pas de similaires parmi les espèces occiden-
tales de ce genre; elle constitue une variété nouvelle spéciale à
l'Espagne, et montre encore une nouvelle analogie entre la flore
d'Orient et celle d'Espagne.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 47
Girsium Welwitschii Cosson, PL crit. p. 1 18. — Willk. Lge.
Prodr., II, p. 189. — Willk. Suppl., p. 104.
Sierra de la Maiessa, et Barrancon de la Gloria, lieux humides,
très rare, à 1700 mètres, juillet; exsicc. n° 1349 ; nouvelle sta-
tion de cette rare espèce spéciale à la province de Murcie, où les
auteurs du Prodrome n'en signalent que deux localités (Bour-
geau ; Porta et Rigo).
Garduus granatensis Willk. — Jh Herv. Excurs. La Sagra,
p. 62.
M. Reverchon a publie' en 1904, n° 1170, le C. granatensis
(Le Barrancon Valentina, lieux arides à 1600 mètres, juin) en
deux formes qui ne diffèrent du type que par la taille; cepen-
dant parmi les échantillons que nous avons reçus, M. de Degen
a reconnu le C. platypus Lge, qui sera retrouvé par M. Rever-
chon dans ses prochaines excursions.
Serratula albarracinensis Pau. Not. bot., I, p. 21. —
Willk. Lge. Prodr., II, p. 173. — Willk. Suppl , p. 98.
C'est au Serratula nudicaulis DC. Var. subinermis Cosson,
que l'on doit rapporter les plantes publiées sous le n° 765, pro-
venant des Sierras del Pinar, del Cuarto, de Castril, de la
Maiessa et de la Cabrilla, pelouses à 1700-1800 mètres, juin ;
elles sont identiques aux échantillons publiés par MM. Porta
et Rigo (1890) n° 585, de la Sierra d'Alcaraz et la diagnose citée
par le Prodrome convient bien à cette forme australe.
Willkomm dit du S . albarracinensis : « Fortasse magis subs-
pecies S. nudicaulis, quam species proprias » ?! Ne serait-elle
pas en ce cas une forme propre à l'Aragon ?
Garduncellus araneosus Boiss. Reut. — Jh. Herv. Exe. La
Sagra, p. 63. forma in.terced.ens Degen et Hervier.
La plante de la Sierra de la Maiessa, lieux arides, à 1700 mètres,
juillet, exs. n° 1240 est une forme intermédiaire entre le C. ara-
neosus Boiss. Reut et le C. hispanicus Boiss. — Elle se dis-
tingue de Yhispanicus par les grands appendices bruns des
écailles intermédiaires, et par l'achaine à peine le double plus
48 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
long. — Elle se distingue encore de Yaraneosus dont les poils sont
très crépus appliqués et comme farineux (Boiss. Voy. I, p. 741),
tandis que la plante de la Malessa est presque glabrescente ; on
pourrait bien la rapporter à Yaraneosus par son aigrette plu-
meuse, mais les échantillons typiques publiés par MM. Porta et
Rigo (exs. n° 589) les ont : dense araneosa, et les feuilles sont
beaucoup plus finement incisées.
Nous proposons donc cette forme sous le nom de interce-
dens, Deg. Herv. la considérant comme intermédiaire entre le
type et Yhispanicus.
Carduncellus Monspeliensium Ail. FI. Pedem. I, p. 154.
— Willk. Lge, Prod. II, p. 1 36. Var. subacaulis Willk.
1. c.
C'est à cette variété que l'on doit exactement rapporter à
cause de son aigrette soyeuse, et non plumeuse, la plante
publiée n° 1340, sous le nom de Cardunc. araneosus, var
nantie Deb. (prius !) = var. pumilus Reverch .
Sierra de Castril, Sierra de la Malessa, lieux arides à
1900 mètres, rare, juillet. La seule part de Castril est dans
l'Herbier Debeaux ; cette variété ne croît pas dans la Sierra de
la Cabrilla, ni au Pozo, mais elle est assez répandue dans ces
deux stations désignées sur les pelouses du calcaire à 1700 et
1900 mètres; elle se trouve à 200 mètres environ plus haut que
notre forme : intercedens (voir plus haut).
KentrophyllumlanatumD. C. — Willk. Lge. Prod II, p. 134.
— Forma glabrata Reverch. in sched.
J'ai déjà noté (Excurs., La Sagra, p. 63) une forme de Ken-
trophyîlum publiée comme K. bœticumpar M. Reverchon, mais
qui paraissait incertaine, faute de matériaux suffisants.
Malgré la variabilité du type, il faut rattacher les plantes delà
Sierra del Cuarto, et de Castril, (exsicc. n° 56 1) comme forme:
glabrata Reverch. du type: lanatum D. C.
M. Reverchon la publie de nouveau de: Barrancon Valen-
tina, et Le Pozo, lieux arides, i5oo-i6oo mètres, juillet, (exs.
n° i334).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 49
C'est bien une forme intéressante et qui mérite l'attention des
Aoristes espagnols par des matériaux nombreux qu'il est sou-
vent impossible à un botaniste voyageur de se procurer; elle
paraît être une race orientale de l'Espagne et sans doute de l'Al-
gérie, mais distincte du type de la France méridionale ; il est
donc utile de la fixer par un nom.
Le K. bœticwn Boiss. Reut en est bien distinct par ses co-
rolles blanches (et non jaunes), par ses achaines et l'aigrette
(pappus) noirâtres, etc.
La plante d'Espagne (pour les exemplaires distribués par M.
Reverchon) se distingue du type (K. lanatum. D. G.) par ses
feuilles plus étroites, plus profondément et finement découpées
et dentées, par ses capitules plus petits, et surtout plus étroits,
par ses bractées plus étroites et moins laineuses que dans la
plante orientale.
Cette forme est assez fréquente dans le massif de La Sagra, à
i 200-1400 mètres, dans les terrains calcaires incultes, et jus-
qu'au Pozo.
Gentaurea alpina L. Cod. 6582! — Willk. Lge, Prodr. IL
p, 167.
Barrancon Valentina, bois à 1700 mètres, rare, juillet: exsicc.
n° 1347.
Déjà récoltée par Bourgeau dans la Sierra de Ségura, et citée
dans cette seule localité par Willkomm et Lange, cette plante est
rarissime pour la flore d'Espagne; son aire de végétation est le
Piémont et la Lombardie, et ces deux localités sont donc fort
curieuses pour la dispersion de cette epèces.
Centaurea antennata Duf. Ann. Se nat. XXIII, p. 1 58 . —
Willk. Lge, Prod. II, P. i63; — Willk. suppl. p.96.
Celte plante rarissime et remarquable n'est citée dans le Pro-
drome que: In aridis montium p. Porta-Cœli regni Valentini
(Duf.) — MM. Porta et Rigo l'ont publiée en 1891 de la prov.
de Murcie: Sierra de las Cabras, pr. Agramon et int. Calar del
Mundo et Yeste. M. Reverchon en a récolté quelques exem-
plaires très beaux à la Sierra de Cazorla, lieux arides à i5oo
4
50 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
mètres, rare juin exsicc. n° 1 247 (Herb. Deg. Herv) ; elle est iden-
tique à la plante de MM. Porta et Rigo.
Voici la description donnée dans le Prodrome: E. sect. XI.
Lepteranthns : Br éviter villosa, prostrata, subcœspitosa, foliis
spathulato-lanceolatis integris, inferioribus passim denticulatis ;
anthodii ovato-turbinati squamis apice pinnato-longe ciliatis,
ciliis subrectis subvillosis ; floribus pallide purpurascentibus »
Duf, l. c. — Rhi^oma elongatum nigricans. Caules multi ad 6
usque 1. cylindrici, ramosi. Calathia foliis summis oblongis
cincta. Squamœ glabrse substriatœ, appendice sphacelata, brun-
nea autviolascente, ciliis longis redis. Pappus brevis. — y.
Centaurea gienensis Degen et Debeaux, nov. spec. —
Degen. Diagn. in Magyar bot. Lapok. V, p. 8. (1906)
E. sectione Acrolophus Cass. subsect. Acrocentroides Willk.
Perennis. Caulibus e rhi\omate lignoso erectis cubitalibus,
angulatis, parce floccoso-lanuginosis scabrisque, a medio patule
ramosis, ramis monocephalis ; foliis basalibus longe petiolatis,
ambitu spathulato — ovatis, lyrato — pinnatipartitis, paribus
pinnarum 2 — 4, distantibus, lobo terminali multo majore, ovato
vel rhomboidali, integro vel dentato, {foliis nonnullis spathnlatis
integris, margine tantum dentatis immixtis), omnibus utrinque
sed subtus densius albo — tomentellis, caulinis inferioribus
similibus, sat longe petiolatis, sed minoribus, superioribus sub-
simplicibus, basi biauriculata sessilibus, summis ovatis, integris,
sessilibus ; capitulis mediocribus (avellanae magnitudinis), glo-
bosis, umbilicatis, saepe folio summo suffultis; involucri glabri
viridis squamis exterioribus ambitu ovatis, in appendicem
fuscam margine in membranam hyalinam pellucidam fimbria-
tam abeuntem, desinentibus, appendice ipsa utrinque 6—Specti-
nato-ciliata, ciliis scabris, fuscis, interme lia tricuspidata caete-
ris vix longiore, recta, squamis intermediis œqualibus, sed
paullo majoribus, intimis oblongis, profundius striatis, appen-
dice basi biariculato, ovali integro, tantum margine hyalino
erosulo vel lacero ; flosculis roseis ; acheniis pallidis, compres-
siusculis, sublente puberulis, c. 5 mm, longis, pappo albo c.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 51
i — 1/2 mm. longo superatis, receptaculi setis numerosissimis,
achenio [cum pappo) longioribus.
Habitat in Hispaniœ meridionalis provincia Jaën. In pinetis
vallis Barrancon Valentina ait. c. 1700 m. s. m. solo cale,
mense Julio 1904 detexit cl. Elisaeus Reverchon, dein in nunte
Sierra de la Cabrilla ejusdem provincias iterum legit a. 1905.
(Exsicc. n° i368).
Planta habitu C. Rouyi Coincy Eclog. V. p. i3 — 14 tab. 4 !
sed foliorum latiorum forma, capitulis majoribus umbilicatis,
imprimis autem involucri squamis hyalino marginatis appendi-
cisque forma [e. c. ciliis longioribus !) differt.
Multo magis affinis Cent. Paui Losc. (Willk. Illustr. II. p.
141 — 2. tab. CLXXIV. A et C!) et C. carratracensi Lge. Diagn.
et ap. Willk. 1. c. p. 142 — 3, f. B !, a priore differt foliorum
magis vestitorum segmeniis non involutis, calathiis majoribus,
squamis exterioribus non curvatis, nec in spinulam sat longam
recurvatam desinentibus, sed cilia parva, lateralibus non Ion-
giore, erecta terminatis, pappo fructu multo breviore, nec vix
dimidiam fructus attingente ; a posteriore indumento albo, molli
densiore,foliis omnibus latioribus, capitulis valde umbilicatis
fere duplo latioribus, appendicis ciliis fuscis, nec pallidis, mar-
gine hyalino decurrente multo angustiore (in icône Willk. 1. c.
tab. CLXXIV. B. fig. a et (3 marginem quasi auriculam latam
formantem video), denique pappo multo breviore distat.
Centaurea Amoi Amo squamis velutinis et pappo multo Ion-
giore est species valde diversa.
Planta elegantula, habitu quodammodo C. Wettsteinii Deg.
et Dôrfl. orientalem (macedonicam) revocat. — (A. de Degen)
Centaurea Hervieri Degen. sp. nov. — Degen, Diagn.
in Magyar botan. Lapok V, p. 7, (1906).
E sectione « Asperœ » Rouy FI. de France vol. 9. p. 169. Pe-
rennis vel biennis ?, caulibus e collo pluricipite arcuato adscen-
dentibus, cubitalibus vel longioribus, angulatis, asperis, insuper
puberulis, supra médium in ramos mono-pauci-cephalos erectos,
sat dense foliosos divisis; foliis utrinque asperis inferioribus ba-
si auriculata sessilibus, ambitu lanceolatis, pinnati-partitis, lo-
52 ACADÉMIE DE~GÉ0GRAPHIE BOTANIQUE
bise basi latain rhachidem decurrente ovato-lanceolatis, calloso
mucronulatis, superioribus pinnato-dentatis, imo simpliciter ser-
ratisvel summis etiam mtegris,, lanceolatis; capitulis basi foliis
obvallatis, late ovatis [nec conicis !) subumbilicatis ; anthodii
squamis exterioribus lanceolatis, viridibus glabris, appendice
tricuspidata, flavicante, marginibus membrana angusta nigres-
cente, erosula, apice utrinque in fimbriam nigram crispulamde-
sinente cinctis, mediis in appendicem flavicantem 5-j — spino-
sam, recurvam abeuntibus, (spina terminali caeteris non vel vix
majore) margine œqualiter membrana nigra angusta cinctis, in-
timis lanceolatis, apice inermibus, obtusis, erosulis, margine
membrana hyalina angusta cinctis-, flosculis roseis; acheniis
(junioribus) puberulis, pappo (e pilis paleiformibus, denticulatis
constante) eis fere œquilongo superatis.
Habitat in Hispanie meridionalis regno Granatense. In decli-
vibus aridis montis Sierra del Cuarto ait. c. 1200 m. sol. cale,
mense Julio 1902 detexit cel. El. Reverchon.
Syn. Centaurea aspera L. var. macrocephala Debeaux et Re-
verchon in Bullet. de ÏAcad. internat, de Geogr. bot. 1905
p. io5 non al.
A Centaurea aspera L., cui proxima, capitulis majoribus, ova-
tis, subumbilicatis, pappo achaeniorum longiore, acheniis pu-
berulis, nec glabris, imprimis autem involucri phyllorum fabri-
ca valde distat.
Une étude plus approfondie d'après des matériaux plus riches
que je dois à l'amabilité de Mr Reverchon et de M1* l'abbé Her-
vier me permet de donner mon avis : c'est une plante bien
distincte du Centaurea aspera L. et de toutes ses variétés parles
écailles à bord noir décurrent et par ses achaînes poilus.
Le C . pseudosphaerocephala Schuttl. (V. Rouy, FI. de France
vol. 9. p. 172) quiaégalement les calathidesgrosses, ombiliquées,
paraît avoir les arhaînes glabres et les écailles du C. aspera L.
Nous avons cru d'abord (v. Hervier Exe. bot. /. c.) reconnaître
dans cette plante un hybride du C. aspera avec une espèce du
groupe Phalolepis ou Acrocentroides, car nous n'avons pu trou-
ver que peu d'achaînes développés; mais les calathides étant at-
ACADÉMIE [)E GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 53
taquées par des insectes, nous ne pouvons pas attribuer pour ce
moment une importance quelconque à ce caractère.
M. Reverchon n'a pas pu nous donner d'autres renseignements
sur cette plante, que ceux qu'on trouve mentionnés dans la pu-
blication de M. l'abbé Hervier. (A. de Degen).
Zollikoferia resedifolia (L) Goss. ; Willk. Lge,l. c. II, p. 234.
— Var. subleiocarpa Degen et Herv.
Differt acheniis subglabris (in typo dense tomentellis).
Habit. Le Pozo, lieux arides, à i5oo mètres, juin 1905, ex-
sicc. n° 683.
Helminthia echioides L. Willk. Lge, Prodr. II forma
gienensis Degen et Hervier.
A typo differt caulibns et foliis margine et nervo mediano
aculeis glochidiatis c 2mm longis, patulis, horridis obsitis, invo-
lucri exterioris phyllis interioribus paullo brevioribus.
Habit. Le Pozo, lieux frais, à 1 5oo mètres, rare, juillet, ré-
colté en quelques exemplaires (Herb. Deg. H.).
Dans la plante d'Orient et de Crète surtout, on trouve des
échantillons qui ont les écailles extérieures plus courtes que les
intérieures, mais on ne voit jamais de longs aiguillons. L'indu-
ment de la plante du Pozo est identique à celui du H. lusitanica
Willk, qui en diffère cependant par le bec des acbaînes 4 fois
plus court. On peut donc la caractériser encore ainsi : indû-
ment du H. lusitanica et tous les autres caractères de Véchioides
Elle ne peut pas aussi être rapportée à VH. spinosa DC. (voir
Daveau, Bull. soc. bot. Fr. 1902, p. 11), qui est décrite à feuil-
les involucrales au nombre de trois, tandis que notre plante en
a cinq; l'aigrette ne dépasse pas sensiblement l'involucre, tan-
dis qu'elle est beaucoup plus longue, d'après la description du
H. spinosa DC. fl. de Fr. éd. 3, n° 2977. — Le H. comosa
Boiss. diffère aussi complètement par la forme de ses écailles
intérieures.
Notons que VH. comosa Boiss. a été distribué en 1890 par
M. Reverchon de la Sierra de Ronda, exsicc. n° 23 1, sous le
nom de H. lusitanica Welw.
54 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Helminthia comosa Boiss. — Willk. Lge, Prodr, II, p. 220.
— Willk. Suppl. p. 120.
Cette plante est plus re'pandue et spe'ciale à l'Andalousie infé-
rieure ; M. Reverchon la retrouve d'abord dans la Sierra de
Cartama, exsicc. n°23i (1888), ensuite il en récolte quelques
exemplaires dans 2 localités plus au nord : Sierra delà Malessa,
bois de pins à 1700 mètres, très rare, juin ; Le Pozo, lieux frais,
à i5oo mètres, très rare, juillet. (Herb. Deg. et H.).
Campanula mollis L. Cod. n° i322. — Willk. Lge, Prodr.,
II, p. 289. ; Willk. Suppl., p. 127.
Le Campanula mollis L., décrit dans le Species plant, éd. II
(1762) p. 237, a été pris presque toujours dans un sens différent
de celui que lui a attribué son premier auteur; Linné paraît
avoir confondu en outre sous ce nom deux espèces semblables
par leur port_, mais tout à fait différentes par leurs caractères
essentiels, une plante orientale à capsule à 5 loges, et une occi-
dentale à capsule a 3 loges.
Cette divergence a été remarquée par A. De Candolle, dans
sa Monog. des Campan. p. 238, puis par Boissier, flor. Orient.
III, p. 899.
Le Campanula mollis L. 1. c. : « Capsulis quinque locularibus
obtectis pedunculatis, caule prostralo, foliis suborbiculatis » ne
peut pas être rapporté à la plante espagnole qui a toujours les
capsules à trois loges, et en conséquence un style trifide, et qui
ne convient absolument pas à la description du C. mollis
donnée par Linnée lui-même (p. e. « calyces magni nudi »
« flores foliis sextuplo majores », « flores Campanulas
Medii » etc.).
La question, à quelle plante se rapporte le nom de C. mollis
L. se complique, car le seul synonyme cité par Linné : « Cam-
panula rotundifolia hirsuta saxatilis folio molli» Bocc. mm.
app. est inextricable, car cette phrase ne se trouve pas dans les
ouvrages de Boccone (voir Tenore, FI. Neap. I, p. 75, et
DC. Monog., Camp. p. 238).
Mais comme^LiNNÉ indique son C. mollis en-premier lieu en
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 55
Orient ; « Habitat in Oriente, Hispania Alstromer », et en
second lieu en Espagne, il est vraisemblable de penser que :
i° 11 faut chercher un Campanula convenant à la diagnose et
à la description du C. mollis parmi les espèces orientales où il
existe une série à capsules à 5 loges ;
2° Linné n'a pas examiné exactement la plante espagnole
et qu'il l'a citée seulement à cause de son port semblable à son
C. mollis.
Nous ne voulons pousser trop loin cette recherche bibliogra-
phique (i), mais constater le fait qu'en Espagne il n'existe, hors
le C. Médium L. aucune espèce à capsule à 5 loges, et qu'il n'y
a donc pas de C. mollis L. en Espagne (ni en Algérie, ni au
Maroc). — Nous arrivons donc à une conclusion complètement
opposée à celle de Boissier (Voy. en Espagne, p. 399), qui pré-
tend que le C. mollis L. est bien une plante occidentale et non
orientale; il n'a pas probablement consulté la diagnose origi-
nale, car il n'aurait pas négligé le caractère important de la cap-
sule sur lequel il a fondé dans son Flora orientalis une sous-
section de ce genre.
Pour désigner la plante espagnole, il faut donc choisir un
autre nom.
Le nom de C. velutina Desf. (2) Flor. Atlant p. 180, tab. 5i,
n'est pas applicable à la plante espagnole, parce que la plante
atlantique diffère de la plante espagnole en plusieurs points; ce
nom devrait donc être réservé à la plante atlantique qui ne
peut pas porter non plus le nom de C. mollis L. qu'elle porte
encore de nos jours (voir : Bull. Spicil. 583 ; Batt.-Trab. Flor.
d'Algérie, 5j3 ; Debeaux, FI. de la Kabylie, p. 235).
Nous avons soumis la plante récoltée en Espagne par
M. Reverchon à l'examen de M. le Dr Battandier à Mustapha
(1) Dès Linné, syst. éd. XII, 2. p. 161, la confusion devient encore plus
grande, car on y trouve confondue cette plante avec le C. dichotoma, con-
fusion qui continue dans les ouvrages de Willdenow et de Rœmer et
Se huit es
(2) Le Campanula velutina Yelen, 1890, et Flora bulgarica, 1821, p. 365,
est un synonyme du C. lanata Friv., i836. — Voir: Degen, in OESt. bot.
Zeit. 1892, p. 401-403.
56 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Alger. Notre excellent confrère se prononce ainsi dans une
lettre -à M. l'abbé Hervier du 3 juin 1905.
• « Il m'est impossible dé reconnaître dans votre Campanula de
Grenade aucune de nos Campanules d'Algérie. Plus je vois,
moins je suis multiplicateur. Cependant je vois fort peu de
ressemblance entre votre Campanula et les nôtres Mon
Campanula serpylliformis a des rosettes radicales à feuilles
moins allongées, un indumentum différent, et les fleurs bien
plus petites. Les C. filiformis, Reboudiana sont celles dont le
port se rapprocherait peut-être davantage; en tout cas il ne
saurait être question du C. mollis. »
Il y a une contradiction remarquable entre la description et
la planche du C. velutina, remarquée déjà par M. A. De Can-
dolle (Mon. Campan. p. 23g). Dans la description on lit :
« Stigmata 5 », et la planche n'en représente que trois : sur
cette planche, nous trouvons représentée uneplante absolument
glabre, tandis qu'elle est décrite à tiges très poilues, à feuilles
blanches, très molles, etc., on se demande, s'il faut s'en rappor-
ter au texte ou à la planche.
Nos confrères d'Algérie pourront cependant rétablir le C.
velutina Desf., avec la diagnose donnée par De Candolle.
Le nom de Campanula microphylla Cav. Ann. d.scienc. nat.,
III, p. 19, ne peut pas s'appliquer d'une manière générale à la
plante espagnole, car il se rapporte à une variété à feuilles très
petites qui doit en conserver le nom. Pour la même raison,
nous n'éleVons pas au rang d'espèce la var p lasiantha Perez-
Lara, Flora Gaditana (1887) p. 236, fondée exclusivement sur
l'indument de la corolle.
Nous proposons donc de nommer le type espagnol :
Campanula malacitana Deg. Herv. avec la diagnose sui-
vante :
E. sectione Médium, subsectione Trilocularium. — Perennis
(vel biennis (1)?) caudice crasso caules filiformes digitales-
dodrantales, rupibus arcuatim adspressos rosulasque foliorum
oblongo — spathulatorum petiolatorwn edente ; caulibus ad 2/3
(1) Les Campanules saxicoles à rhizome épais, que l'on croirait vivaces,
sont souvent bisannuelles dans la culture.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 57
simplicibus, sat dense foliosis, in parte superiore ramosis,
1-12 /loris, indumento vario, sœpissime tomentosis ; foliis cau-
linis ovatis subintegris, undulatis vel apice denticulatis , indu-
mento vario, albo tomentoso vel parciore, interdum tantum vil-
loso ; pedicellis subœquilongis vel longioribus', calyce plus
minusve piloso, lubo brevissimo, ovoideo, lobis basi sagittatis,
lanceolatis, erectis, longe acuminatis, sinuum appendicibus
minutis, subulatis, lobis duplo triplove brevioribus ; corollis caly-
cum lobis 1/2 — duplo brevioribus, campanulatis, cœruleis,
fundo albicante, extus plus minusve prœsertim ad nervos pilosis,
rarissime glabris, semiquinquefidis, lobis ovatis acutis patenti-
bus ; staminibus corolla ftre dimidio brevioribus, filamentis basi
dilatatis, subciliatis, antheris triplo brevioribus ; stylis corollœ
tubum œquantibus tota longitudine papillosis, inferne sparse
pilosis, stigmatibus tribus, filiformibus, lineam longis, patenti-
bus dein involutis ; capsulis nutantibus, trilocularibus, semi-
nibus (junioribus) dilute brunneis, ovoideis, minutis, glabris,
nitidis.
Synon. C. mollis auctor. hispan. non Linné (capsulis quinque
locularibus, etc. descr. !).
Proxime affinis C. velutinœ Desf. Flor., Ail. I, p. 180-181,
tab. 5i ! differt (e descriptione) stigmatibus tribus nec quinis (in
tab. citât, stigmata tria delineantur), foliis caulinis omnibus ses-
silibus, nec inferioribus et mediis petiolatis, antheris (quam in
tabula citata!) duplo longioribus, sepalis angustioribus, longio-
ribus .
A C. maroccana Ball. Spicil.fl. marocc, p. 554, indumento
molli, nec hispido, caulibus non setosis, foliis subintegris,
supremis et calyce non glabrescentibus, calycis laciniarum
forma .
A C. Hlicauli DR. indumento, calycis forma, sepalis
adspressis, etc.
A C. Reboudiana Pomel, indumento, florum dimensione, etc.
A C. numidica DR., calycis tubo appendice breviore, indu-
mento, etc., differt.
Habitat in Hispanias meridionalis rupium rissuris. Loca spe-
cialia in Floris hispanicis indicantur.
58 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Variât :
i° Indumento denso, albo-tomentoso, foliis apice denticulatis,
corollis extus pilosis = typus.
Sierra de Mijas (Reverchon, 1888 et 1889, exsicc. n° 254);
Ronda, (Reverchon, exsicc. n° 254) ; Orieta prope Casarabo-
nella in prov. malacitana (Huter, Porta, Rigo, 187g, n° 33o).
20 Indumento parciore, .corollis extus pilosis = var. alme-
riensis Nobis. Almeria, Sierra de Cabrera (legit Reverchon).
3° Caulibus et foliis viridibuss foliis subintegris sparse pilo-
sis, corollis extus pilosis = var. gienensis Nobis. Prov. de
Jaèn : Barrancon Valentina, 1904, n° 254; Sierra de laCabrilla,
1905, n° 254 (legit Reverchon).
40 Corollis extus glabris (= C. mollis Willk Lge. Prodr., II,
p. 289, quoad descriptionem corollas !). = var. gibraltarica
Nobis. Gibraltar, dans les fissures des rochers du massif-
anciennes fortifications dans le South district (de divers collec-
teurs.
Cette dernière variété par sa glabreté est sans doute la plante
représentée par Curtis, Bot. Mag. vol. XII (1797) tab- 4°4 sous
le nom de C. mollis L., qui est entièrement verte, couverte seu-
lement de très peu de poils, et dont la corolle est glabre. La
planche a été faite d'après une plante cultivée : « M. Fairbain
has long cultivated this rare species of Campanula at the apo-
thecaries Garden Chelsea, where he first raised from seeds
given him by M. Hudson in 1788, who received them from
Spain » (Curtis, 1. c.) . — Serait-ce un produit de la culture ?
Campanula hispanica Willk. — Willk. Lge. Prodr. II,
p. 291. — Willk. Suppl. p. 128!
Il sera facile de reconnaître la variété très rare glabra Willk.
parmi les exemplaires que M. Reverchon a publiés souvent
comme type du C. Hispanica. Deux localités sont à signaler
pour cette variété : Barrancon Valentina et Sierra de la Cabrilla,
rochers escarpés, à 1800 mètres, rare, juillet.
Voici la description de Wilikomm, (/. c.) ! Laciniis calycinis
prœlongis, tubum fere ter superantibus. — Prov. de Palencia,
Alar del Rey, avec le type (Levier).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 59
M. E. Levier (Leresche et Levier, Deux excurs. bot. nord Es-
pagne 1879, p. 22) en donne la note suivante : Au milieu des
touffes typiques j'ai trouvé une variété' glabre qui pourrait être
confondue avec le C. rotundifolia, mais qui s'en distingue au
premier coup d'œil par ses divisions calycinales dressées (non
étalées) 2 ou 3 fois 1/2 plus longues que le tube du calice.
Phyteuma orbiculare L forma ? — Willk. Lge, Prodr. II,
p. 286. — Willk. Suppl. p. 127.
Selon M. Schulz, monog. Phyteuma (1904) le Phyteuma or-
biculare L. ne se trouverait pas en Espagne, et il serait rem-
placé par le P. tenerum R. Schulz. Les quelques échantillons
que nous a remis M. Reverchon (Sierra de la Cabrilla, rochers
escarpés, à 1800 mètres, rarissime, juillet) ne nous suffisent pas
pour l'identifier avec la plante du savant monographe, et nous
fixer par une étude.
La plante de M. Reverchon a les feuilles de l'involucre très
courtes, ovoïdes, deltoïdes, aiguës, dentelées, etc.
Jasminum fruticans L. — Willk. Lge, Prodr. II, p. 674.
Malgré son port, sa station élevée et son indûment, ce Jasmi-
num (Sierra de la Cabrilla, lieux arides, très rare, à 1800 mètres
mai 1905 exsicc. n° 1 3g5) ne peut se rapporter qu'au type ; du
reste les exemplaires d'Orient qui sont bien plus poilus que
ceux d'Espagne, n'offrent aucun caractère saillant, qui puisse
même constituer une variété ou une forme.
Erythrsea Boissieri Willk. — Lge. Prodr. II, p. 664. — Willk.
Suppl. p. 194. — Var. intercedens Degen et Hervier.
Plante intermédiaire entre VE. Centaurium L. et VE Boissieri
Willk. (Corollas limbo tubum asquante, c. 7 lineas longo) Ab.
E. centaurium Europœ centralis differt calycis laciniis tuboplus
duplo brevioribus, nec dimidiam superantibus. corollis majori-
bus (7'" longis), corollœ laciniis longioribus , aculioribus. Habit :
Sierra de la Malessa, lieux arides à 1700 mètres, juillet; elle n'a
été trouvé qu'en exemplaires peu nombreux, et mérite d'être ré-
60 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
colté à nouveau pour l'intérêt que présente son étude aux
Aoristes.
Anchusa granatensis Boiss. Voy. bot. p. 43o et, f. 123. —
Willk. Lge, Prodr. II, p. 493. —forma sagrensis Degen et
Hervier.
A typodiffertfoliis majoribus, calycibusfructiferisbrevioribus
magis iuflatis, fere globulosis, dentibus brevioribus Semina ut
in typo ; floribus cœndeis
Hab. Barrancon Valentina, lieux arides à 1600 mètres, juil-
let (exsicc. n° 1 i3j, sous le nom de A. granatensis) ; Le Pozo,
moissons et lieux arides à i5oo mètres, juin (exsicc. mêraen0).
Cette curieuse forme vit en société avec le type; c'est une
plante robuste, rameuse, et succulente-aqueuse, ses rameaux
sont décombants, fiexueux sous leur poids ; les fleurs sont rela-
tivement grandes et d'un beau bleu ; la tige est très hispide et
d'un vert glauque; ses calices fructifères sont très enflés et his-
pides; elle se distingue nettement du type sur le terrain.
Le type n'a pas la tige succulente-aqueuse, mais droite, ri-
gide et rameuse ; ses rameaux sont dressés d'ordinaire le long
de la tige ; ses fleurs sont petites et d'un rouge violacé; il a été
publié déjà de Velez-Rubio, de La Puebla de Don Fadrique et
de la Sierra de Cazorla, où sa forme ne se trouve pas.
Cynoglossum valentinum Lag. Gen. Sp. n° 1 33 ! — Willk.
Suppl. p. 167, et Illust. II, p. 122, t. CLXI. A. — Forma
castrilense Degen et Hervier.
A typo differl caule glabro, nitido. laevi, ramis tamen ads-
presse pilosis ; foliis supernè parce tubercnlato-scabris, subtùs
parce margine crebriùs setulosis. Planta gracilis, erecta, habitu
stricto, foliis lanceolaiis obtusis, basi auriculato-amplexicau-
libus, et fructus forma typi.
Hab. Sierra de la Cabrilla, bois de pins, près la Fuenta del
Roccas, très rare, 1800 mètres, juin (exsicc. n° 1 385).
La plante que M. Reverchon avait récoltée en quelques exem-
plaires à la Sierra de Castril, bois, très rare, à 1700 mètres, juin,
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 61
et signalée (Excurs. bot. La Sagra, p. 72) sous le nom de C. pus-
tulatum Boiss. en fleurs et sans les fruits mûrs, à cause de ses
tige> et de ses rameaux glabres, doit se rapporter à notre forme
nouvelle, établie sur des exemplaires nombreux.
Le type : C. valentinum Lag est aussi publié sous le n° 938 ;
Le Pozo, lieux arides à i5oo mètres, juin.
Solenanthus Reverchonii Deg. in Magyar Botan. Lapok
(1903), p. 1 1-12. — Jh Herv. Excurs. La Sagra. Ier p. 73.
Dans l'article que M. de Degen a publié sur cette plante dans
le Magyar Bot. Lapok, 1903, p. 3 1 2, et dans mes notes : Excurs.
La Sagra, p. 73, une citation est à corriger sur sa demande .
M. de Degen a comparé cette plante avec le Solenanthus Bie-
bersteinii DC. (Cynoglosswn stamineum M. B. Flora Taur. -
Caucas. III, p. 127) et non avec le S. stamineus (Desf. sub.
Cynoglosso ==» S. Tournefortii DC).
Le S. Reverchonii se distingue de cette espèce par l'indument
de la plante, par la forme des feuilles radicales (linéaires-lan-
céolées et non oblongues-lancéolées, longuement atténuées à
leur base et non distinctement pétiolées), par les dents du calice
lancéolées et non oblongues obtuses, par les carpelles (fornices)
poilus, triangulaires, et non oblongs-lancéolés, et par la forme
et l'indument du fruit.
Elle diffère du S. stamineus (Desf.) Wettst, par l'indumen*
de la plante, les calices laineux-hérissés, et non brièvement to-
menteux à dents lancéolées par la forme des carpelles insérés
au-dessus de la moitié du tube de la corolle (et non au-dessous),
par la brièveté et la couleur des filaments, enfin par la forme
et l'indument des fruits.
La citation « Stapf. in Deutschr. der Kaiserl Akad. Wien,
vol. L(i885), p. 88 », se rapporte donc à cette espèce (S. sta-
mineus Desf. = S. Tournefortii DC.) et non à l'homonyme de
Marschall-Bieberstein, comme M. J. Bormùller (Weimar) a
bien voulu nous en avertir ». (De Degen).
Atropa baetica Willk. — Willk. Lge, Prodr. II, p. 53o.
Les auteurs du Prodrome, en parlant du fruit, disent : Bacca
62 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
matura ignota, sans en présumer la couleur. Sur l'affirmation
des habitants de la montagne, le fruit mûr serait noir comme
celui de la Belladone ; les pâtres connaissent très bien la plante,
car ils emploient les feuilles comme tabac à fumer.
L'Atropa baetica est rare en Andalousie, Willkomm l'indique
seulement au Barrancon de la Sierra de Maria, près de Velez-
Rubio;j'en possède en herbier des exemplaires récoltés par
Willkomm dans cette station; M. Reverchon l'y a vainement
cherché durant son séjour; il est à présumer qu'elle a du dispa-
raître. La localité principale, où il est abondant, est la Fuenta
del Roccas, à 1800 mètres, sur le versant ouest de la Sierra de
la Cabrilla ; la plante y atteint une végétation luxuriante, et y
forme une vraie prairie.
On le rencontre moins abondant au Barrancon Valentina, à la
Sierra de Castril, et à La Sagra.
Verbascum Hervieri Degen nov. spec. — A. Degen. Diagn.
in Magyar botan. — Lap. V, p. 5-6 (1906).
E sectione « Thapsus » DC. § 2. « Blattariae » Boiss. Flor.
or. IV. p. 298.
Giganteum, verosimile bienne, habitu scopaeformi ; foliis ra~
dicalibus et rosularum amplissimis, late lanceolatis vel ovato-
oblongis, crenatis, versus basim cuneatam vel rotundatam grosse
dentatis, omnibus utrinque tomentotenui, argenteo sericeo, niti-
dissimo sat persistente, in facie foliorum superiore tamen plus-
minus detersibili, densissimo, eleganter vestitis, caulinis paucis,
oblongis, obtusis, minutissime crenulatis, basi cuneatis plus-
minus longe petiolatis ; caule procero, digiti crassitudine, tereti,
subtiliter striato, olivaceovel intense purpurascente, glaberrimo,
nitido, infra nudo, supra médium ample py ramidato-paniculato ,
paniculae ramis longis, tenuibus, virgatis; pedicellis solitariis,
dissitis, tenuibus, cernuis, glabris, calyce aequilongis, singulis
bractea minuta, lanceolata, glabra, pedicello breviore suffultis,
calycis glabri, fere ad basin quinquefidi lobis inaequalibus,
ovato-lanceolatis, corolla multoties brevioribus ; corollae citri-
nae, mediocris, glanduloso-punctulatae, glabrae, lobis ovatist
obtusis inaequalibus, staminibus quinis, inferiorum (longio-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 63
rum) antheris adnato-decurrentibus ; lana fi lamentorum alba ;
stylo longissimo, filiformi, stigmate vix clavato, sed potius mi-
nute capitato; capsulis globosis dilute brunneis, apice-mucronu-
latis, junioribus apicem versus parcissime puberulis, maturis
glabris ; seminibus brunneis. truncato-conicis, eleganter sub pa-
rallèle scrobiculatis .
Caulis 2 — 3 m. altus, folia rosularum 40 — 5o cm. longa,
i5 — 25 cm. lata; pedicelli 1/4 — 1/2 cm. longi ; calyces
3 — 4 mm. longi \ corollae diam. 2 — 21/2 cm.; capsulae diam.
c. 7 mm.; semina 1 mm. longa, basi 1/2 mm. lata.
Habitat in Hispaniae meridionaiis provincia Jaën. In pinetis
vallis Barrancon Valentina ait. c. 1700 m. s, m. mense Julio
1904 detexit cel. Elisaeus Reverchon (sed tantum 7 specimina
invenit), dein m. Junio igo5 in aridis supra vicum Le Pozo ait.
c. 1200 m. s. m. iterum legit (Exsicc. 1905 No. 1 375).
Planta foliis argenteo nitidissimis cauleque purpurascente
vel olivaceo orgyali valde peculiaris, facile hujus generis species
speciosissima, in honorem abbatis Josephi Hervier de Flora gal-
lica hispanicaque explorandameritissimi, dicata.
La brièveté de l'étamine supérieure est bien prononcée, mais
Tétamine étant toutefois développée (je l'ai retrouvée dans cha-
que fleur examinée) je n'ai aucun doute, que cette nouvelle plante
ne doive rentrer dans le genre Verbascum, malgré son port qui
rappelle celui de certaines espèces du genre Celsia. C'est cepen-
dant une plante si curieuse, que je ne puis la comparer à ma
connaissance avec aucune espèce de ce genre. Le contraste entre
l'indument des feuilles (luisantes-argentées) et la nudité absolue
de la tige est si frappante dans ce groupe, que l'on serait tenté
de chercher sa place parmi les espèces du groupe « Leiantha »
Benth., si la forme des anthères des étamines inférieures ne
nous apprenait pas, qu'elle est à placer dans le groupe « Blat-
tariae ».
En dédiant cette magnifique plante, peut être la plus belle
espèce de ce genre en Europe, je veux honorer le nom de mon
savant confrère, M. l'abbé Joseph Hervier, de Saint-Etienne ;
nous le remercions de son zèle pour ses publications précieuses
64 ACADÉMIE DE GÉOGISAPHIE BOTANIQUE
sur les récoltes de M. Elisée Reverchon en Espagne, de la plus
haute importance pour la connaissance de la Flore de ce pays.
A . de Degen.
M. Reverchon n'a rencontré cette nouvelle espèce que dans
deux localités : le Barrancon Valentina et le hameau du Pozo, à
une altitude moyenne de i5ooà 1700 mètres, sur le calcaire,
dans les bois de pins et les lieux incultes et découverts; elle se
trouve en pieds isolés ou peu nombreux.
Ce Verbascum est assurément un géant dans la végétation her-
bacée de ces régions ; dès le mois de juin il donne une tige uni-
que, droite, rigide, parfaitement glabre, et qui peut atteindre de
4 à 5 mètres dans les bons terrains; il développe des feuilles
radicales nombreuses et grandes, couvertesd'un tomentum blanc
soyeux argenté, surtout à la face supérieure, où le tomentum
forme comme de larges écailles luisantes, bien visibles sur le
vif.
Les rameaux de la hampe florifère forment une très grande
panicule pyramidale; ses fleurs sont petites, et d'un beau jaune
citron. Déjà robuste dès la première année, la plante montre
d'amples rosettes, et ne fleurit que la deuxième ou troisième
année.
Chaenorrhinum robustum Losc. Trat. pi. Arag. I, p. 14. —
Willk. Suppl. p. 179. Forma. Degeni Herv. in litt.
D'après la planche LXXIII. des Illustr. flor. Hisp. cette
nouvelle forme diffère du type par ses graines à ailes dentelées
et non entières; par ce caractère elle se rapproche un peu du
C. macropodum Boiss. Reut, mais elle en diffère cependant
par sa racine annuelle, les pédicelles des fleurs plus courts,
par la couleur des fleurs, par ses fleurs plus étroites, grêles, et
l'éperon plus long.
Hab. Barrancon Valentina, et Sierra de la Cabrilla, lieux
arides à 1800 mètres rare, mai-juin; récoltée seulement en pieds
peu nombreux (Herb. Deg. H.). (a suivre).
Le Secrétaire perpétuel, Gérant du « Bulletin » : H. LÉ VEILLÉ.
Le Mans. — Imprimerie veuve Edmond Monnoyer.
— — ^^— ^^—
QUELQUES TEMOIGNAGES
Ce n'est pas un mince mérite que d'avoir su condenser la flore française dans
un aussi petit volume.
Héribaud.
J'ai utilisé votre Flore de poche de la France en plein bois... C'est décidément
un travail qui manquait à notre littérature botanique; œuvre de synthèse aussi
concise que possible, elle se présente sous un format commode et avec une
disposition très pratique. Pour tous les amis des plantes, votre Flore contient
ce qu'il ri1 est pas permis d'ignorer et le débutant ne s'y perdra pas... Très au
courant des monographies spéciales et des récentes découvertes, l'œuvre vaut
d'être mentionnée, parce que simple et originale à sa manière. Tous les amateurs
en mal d'excursion devront l'avoir en poche.
G. Renaudet.
La Flore de poche de la France est un aide-mémoire précieux qui, en
excursions, sera certainement utilisé avec profit. Cette flore réunit les avantages
d'avoir un petit format pratique, d'être d'un prix modique et de renfermer malgré
cela, les principaux caractères distinctifs permettant une analyse rapide des
plantes; elle résume et condense en quelque sorte les flores des diverses régions
de la France.
De plus, ce petit volume contient un vocabulaire des termes botaniques et
mentionne les procédés vraiment pratiques pour les herborisations, la dessiccation
des plantes et la tenue correcte d'un herbier. La Société d'Etudes scientifiques
d'Angers s'associe aux éloges que cette flore à déjà fait naître de tous côtés.
G. Abot.
FRANCHET : Flore de Loir-et-Cher
Broché 7 fr. au lieu de 1 5 fr.
Relié 9fr.
Remise de 20 0/0 aux acheteurs de la Flore de poche de la France,
iiiimiimiimiiiimmiiiiimmiilillimmiiiiiiimimiii
Avis glxjl HFtelieuir
Le numéro de décembre 1906 porte, par erreur, le n° 206 sur sa couverture, au
lieu de 207. Ce numéro fait suite au numéro renfermant les planches des Epilobium.
Tous deux, forment avec une pagination spéciale, la seconde partie du tome XVI,
année 1906.
Quant au numéro à couverture bleue, renfermant les cartes de la Mayenne, il
forme le ier fascicule de l'année 1907, tome XVII. Les titre et faux-titre, encartés
ici, devront être placés en tête de ce numéro.
}• Année (3e Série) N°s 210-211 Avril-Mai 1907
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
de Géographie Botanique
Ij© bon. à tirer a été donné le 4l -A^vril JLQOT
SOMMAIRE DES N°* 210-211
Session en Savoie. Monographie du Genre Epilobium, Nomination de M. Démange.
Exsiccata de la Flore du Valais et des Alpes Lémanniennes, par M. L. Marret.
Les principaux parasites de nos Lichens français, par M . l'abbé Ollivier (suite).
PARIS
LIBRAIRIE G! H AIE*. LES A. XUI A.
11, RUE DE MÉZIÈRES, il
1907
i69 Année (3e Série)
N0* 210-211
Avril-Mai 1907
BULLETIN
DE L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Session en Savoie 1907
Notre session de Savoie s'annonce comme devant être fort belle et très
attrayante. M. Marcel Petitmengin notre aimable confrère de Nancy qui
connaît fort bien la région a bien voulu se charger de l'organiser en détail.
Laissant de côté Pralognan même, centre de tourisme, qu'il sera loisible de
visiter, nous tournons autour et visitons Bozel, Champagny-le-Haut, le col
du Palet, Tignes, le Val d'Isère, la Galise, Bonneval, Ouille-de-Ré, Laus-
le-Bourg, leMont-Cenis, Modane. De là ceux qui le désireront pourront se
rendre à Genève. Le programme détaillé sera adressé sous peu avec la
liste des espèces à recueillir. Nous avons déjà une vingtaine d'adhésions.
Monographie du genre Epilobium
Ce travail a reçu déjà de nombreuses et chaudes félicitations. Nous croyons
intéresser nos confrères en leur annonçant qu'il sera prochainement conti-
nué au Bulletin. Il comprendra plus de 200 dessins à répartir sur plusieurs
années de publication. Notre dessinateur M. de Cordoue exécute en ce
moment ses dessins d'après les plantes elles-mêmes communiquées par les
grands herbiers ou existant dans l'herbier de l'Académie. Nous devons à ce
sujet les plus vifs remerciements aux Directeurs et Conservateurs de Bruxel-
les, Chambésy, Kew, Saint-Pétersbourg, Vienne, MM. Durand, Barbey,
Beauverd, Prain, Hemsley, Fedtschenko, Komarov, Zahlbruckner, Rechin-
ger qui nous ont ainsi permis de publier une monographie où seront figurés
pour la première fois tous les Epilobes du globe. Merci aussi à M. Parish
de San Bernardo (Californie) qui nous a généreusement fait don d'Epilobes
américains nommés par lui ou qui lui ont été dédiés ainsi que d'espèces
rares ou critiques.
Nous avisons également les Botanistes que le 3e fascicule de notre Mono-
graphie du genre Onothera paraîtra fin 1907 ou au début de 1908.
Nominations
Par décision en date du 1" janvier, est nommé membre de l'Académie :
M. V. Démange, à Hanoi (Tonkin), présenté par Mgr H. Léveillé et
M. Haffner.
Le Directeur,
Dr H. Christ.
LIBRARY
NEW YORK
BOTANICAL
GARDEN.
II ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Glanes d'Extrême-Orient
Clematis urophylla Franch. var. heterophylla Lévl. var.
nov.
Differt a lypo, foliis ramealibus abbreviatis^ foliolis multo
angustioribus, florum omnibus partibus reductis.
Kouy-Tchéou (Jos. Esquirol).
Clematis oligocarpa Lévl. et Vant. sp. nov.
Caulis scandens et angulatus, striatus, glaber; stylo longo,
plumoso; loculis antherarum lateralibus ; staminibus glabris ;
akœniis villosis, perpaucis{2-^)\ planta eperulata ; loculis anthe-
rarum subcontiguis,muticis; inflorescentia foliataetamplissima,
5-6 dichotoma; petiolis cirrhosis; foliolis foliorum 3, longe petio-
lulatis, integris, angustis, elongatis, ad basin rotundato-cuneatis,
sensim ad apicem attenuatis acuminato-mucronatis (6-8 cm. X
1-2 cm); floribus albis, sepalis lanceolatis, obtusis et pubescenti-
bus, margineangustissime hyalinis; antheris filamenta breviora.
Kouy-Tchéou : Pin Fa, route de Sang-Li, 18 et 20 août;
n° 2490 (Jul. Cavalerie).
Clematis Martini Lévl. sp. nov.
Stylis plumosis; loculis antherarum lateralibus, staminibus
glabris, akœniis villosis ; planta eperulata, foliis exceptis tota
cinerascens; loculis contiguis, muticis, foliis pinnatis, i-jugatis;
foliolis integerrimis, lucidis, coriaceis, 3-5 nervatis, reticulatis,
longe petiolulatis, acuminatis, ad basim cordatis.
Kouy-Tchéou: Route de Pien-Yang à So-Fou, nov. 1905;
n° 2662 (Jul. Cavalerie); bords du fleuve Hoa-Kiang, août 1 905 ;
n° 576 (Jos. Esquirol).
Thalictrum Esquirolii Lévl. et Vant. sp. nov.
Akœniis non alatis, sessilibus ; filamentis antherarum regula-
ribus; stigmate brevi ; antheris haud mucronulatis; caule )tudo;
floribus albis ; foliis brevibus, 6-1 2 cm., 3-4 plo quam caulis
brevioribus, pinnatis, quinato-ternatis ; lobulis inciso-dentatis,
sessilibus, margine revolutis, conspicue et eleganter nervatis;
radicis fibrosœ collo fibrilloso.
Kouy-Tchéou : Tsin-Chen à Gan-Pin, lieux humides, 2 mai
1 906 (Jos. Esquirol) .
Affinis T. orientali a quo differt caule omnino nudo.
fr
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE m
Jussieua Stuckerti Lévl. sp. nov.
Tota planta albide hirsuia, ascendens ; foliis integerrimis,
lanceolatis, acuminato-obtusiusculis ; longe petiolatis; floribus
luteis ; petalis magnis aurantiaco-nervatis, obtusisintegris ; cap-
sulis longe pedicellatis, infundibuliformibus non intiatis ;
lobis calycis elongatis et acuminatis; semina oblonga, flavida,
paulo curvata, levia, apice recurvo-acuminata.
Argentina : prope Cordoba, in paludosis et San Vicente
prope Cordoba, 18, 20,22 décemb.1896, 1899 et 1903 [Teod.
Stuckeri) nos 126 5 5; 11 06, 8120.
Ghirita Chaneti Lévl. sp. nov.
Planta tota purpurascens et villosa; rhizomate sublignoso ;
caules4-i8 cm. alti ; folia oblonga, grosse dentata, in petiolum
attenuata, ad basim subintegra, radicalia ; caulinaria nulla vel
unica bracteiformia ; flores fere omnes terminales et congesti;
calyx tomentosus, dentibus curtis et acuminatis; corollasatampla,
lobis obtusis rotundis et integris; stamina 4, 2 multo breviora,
libéra; fllamenta purpureo-punctata; stylus stamina superans,
emarginatus.
Pe-Tché-li : bords des chemins et des puits, tertres, 7 mai
1905 (L. Chanet) n° 19.
Pueraria Chaneti Lévl. sp. nov.
■ Caulis humilis, i5-20 cm. altus, vix pilosus, striatus; folia
3-foliolata, foliolo petiolulata, petiolulis setaceo-bracteatis, la-
teralia asymetrica, petiolo hispido canaliculato, 8 cm. interdum
longo, caulem multo superante in foliis supremis; ramis flori-
feris dense et longe rufopilosis; bracteis striatis nervatis ciliatis
et integris; sepalis cucullatis inasqualibus et longe ciliatis.
Pé-Tché-Li : Tchao-Tchao, terrains en friche, 12 août 1905,
n° 91 {Chanet).
Hypecoum millefolium Lévl. et Vant. sp. nov.
Foliis eleganter pinnato-millefoliatis distinctus; floribus fla-
vis; petala interiora bifida purpureo-maculata, exteriora intégra
ad médium dilatata sepala; subobtusa; siliqua torulosa 4 cm*
longa; semina prismatica nigra.
Pé-Tché-Li : Tchao-Tchao, champs en friche, i5 mai 1905,
rare ; n° 27 {Chanet).
Morus iùtegrifolia Lévl. et Vant. sp. nov.
Folia coriacea, integerrima glaberrima, basi cuneata apice vix
acuminata; fructus maturus ruber.
Pé-Tché-Li : Tchao-Tchao, 25 juin 1905; n° 49 (Chanet).
îv ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
PRÉFACE
M. L. Marret, qui s'est consacré avec passion à l'étude de
la Botanique, nous a soumis un projet d'exsiccata absolument
original et basé sur les formations de façon à reproduire en her-
bier, autant qu'il sera possible les associations végétales qui se
rencontrent dans la nature. Les établissements publics et les
grands herbiers ne sauraient se désintéresser de cette intelli-
gente initiative.
A ses exsiccata l'auteur a joint des dessins et des photogra-
phies et aussi une Introduction. C'est celle-ci qui est d'un inté-
rêt général et qui rentre absolument dans le cadre de ce bulle-
tin que nous sommes heureux de présenter aux lecteurs. Ce
travail nous a paru si captivant et les travaux de Géographie
botanique sont si rares en France que nous avons offert à
M . Marret de publier son travail qui certainement intéressera
vivement'nos confrères.
M. Ch. Flahault a publié d'instructifs mémoires sur la
Géographie botanique en France et très spécialement sur la
Flore du Midi. M. Em. Gadeceau publie actuellement la Géo-
graphie botanique du massif breton et nous avons été très heu-
reux de le documenter sur la Mayenne, qui est une dépendance
de ce massif et sur laquelle nous avons déjà publié un certain
nombres de notes de géographie botanique.
Il serait à souhaiter qu'on imitât ces exemples. Un des
doyens de la botanique, M. L. Bazot, a également écrit quelques
notes sur la dispersion des espèces, notes trop peu nombreuses,
eu égard aux nombreuses observations qu'il a faites.
Nous ne pouvons que féliciter M . Marret d'avoir résolument
abordé l'étude de la Géographie botanique qui lui promet
d'amples satisfactions d'autant plus que, s'il plaît à Dieu, il a
devant lui de longues années pour en résoudre les captivants
problèmes.
H. LÉVEILLÉ.
L* Mans, 24 mare 1907.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 65
Exsiccata
DE LA
FLORE DU VALAIS ET DES ALPES LEMANIENNES
APERÇU DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Par M. Léon M ARRET
INTRODUCTION
AVANT-PROPOS
Certains de mes souscripteurs s'étonneront peut-être, qu'il
m'ait paru intéressant de faire figurer une aussi longue Intro-
duction dans un travail d'Exsiccata, qui par son titre même, ne
comporte d'ordinaire, comme texte, que les annotations res-
treintes portées sur l'étiquette accompagnant chaque plante.
J'espère que mes souscripteurs me pardonneront cette longue
entrée en matière en raison de la forme nouvelle donnée à ce
travail.
Engler, le botaniste, spécialiste éminent, a compris le premier
la nécessité d'une classification nouvelle, autantquerationnelle.il
a groupé dans le Jardin Botanique de Berlin les plantes de l'Eu-
rope centrale et des Alpes en formations naturelles avec les
apparences de leurs stations primitives.
De même le Jardin Botanique de Munich a fait un essai, non
pas analogue ; mais cette fois par groupements des plantes d'a-
près leurs origines historico-géographiques.
5
66 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Ce sont ces deux méthodes réunies qui m'ont inspiré, pour la
classification de ces Exsiccata.
Il est certain que de nombreux botanistes amateurs n'ont
qu'une notion très vague des principes de la géographie botani-
que et il leur faudrait faire, pour s'intéresser sérieusement à ce
travail, l'acquisition onéreuse d'un grand nombre de livres spé-
ciaux, d'un autre côté nombre de ces ouvrages sont rédigés en
allemand, ce qui rendrait encore ces recherches plus difficiles
pour ceux qui ne connaissent pas ou connaissent peu la langue
allemande.
J'ai pensé éviter cet inconvénient et mettre mes souscripteurs,
en quelques pages, au courant des principaux éléments de la
Géographie botanique sur lesquels je m'appuierai, en les aug-
mentant par la suite, si possible, de notes personnelles ou d'ap-
parition postérieure à ces lignes.
Et ce sont les allusions directes faites à ces principes, dans le
texte accompagnant les différentes formations envisagées qui me
mettent tout particulièrement dans l'obligation de publier cette
Introduction, simplecondensation aussi complète etrésumée que
possible des recherches publiées jusqu'à ce jour, recherches se
rapportant plus spécialement au territoire envisagé.
Je renverrai ceux de mes souscripteurs que cette étude inté-
resserait dans ses détails, aux ouvrages cités au cours de cet
Abrégé, et dont la nomenclature figure par ordre alphabétique,
en tête de chacune des trois parties de mon Introduction.
Pour faciliter la compréhension logique, et la reconstitution
aussi complète que possible de ces associations végétales, je me
suis décidé à joindre au texte les photographies et dessins néces-
saires à ce but, et qui donneront un cadre vivant aux descriptions
et aux plantes réunies par formations.
Les photographies et les dessins seront de trois sortes:
i° d'ensemble; 2° plus spécialement des formations fournies dans
la centurie; 3° des plantes caractéristiques de ces formations, et
donneront, en plus de la caractéristique végétale recherchée,
des vues intéressantes de la contrée étudiée.
Un vaste croissant s'ouvrant à son extrémité orientale, par la
cataracte solidifiée du glacier du Rhône et se terminant en
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 67
pointe à son extrémité occidentale, dans les eaux bleues et chau-
des du Léman, entre Lausanne et Evian, dentelé au Nord par
les cîmes sourcilleuses des Alpes Bernoises, et dominé au Sud
par les crêtes neigeuses des Hautes-Alpes Pennines, tantôt éter-
nellement glacé, tantôt torride comme la Provence, ou riant et
réchauffé comme la côte d'azur, ici fertile et riche, là dénudé et
pauvre, tel est le territoire que j'ai choisi pour établir ces Exsic-
cata.
Comme la majeure partie de ce territoire présente un carac-
tère alpin, il m'a paru nécessaire de commencer par étudier la
montagne, ses zones de végétation, son climat, pour ne parler
des régions inférieures qu'en terminant.
Cette introduction comprendra par suite trois parties:
I. L'étude des zones alpines proprement dites en y compre-
nant la zone des forêts de conifères ou zone subalpine.
II. Les origines de la flore alpine.
III. L'étude des zones inférieures ainsi que l'origine de leur
flore.
Le temps et les moyens me manquent pour donner à ce travail
toute l'ampleur que j'aurais désiré lui voirprendre, néanmoins,
tel que je le présente à mes souscripteurs, il constitue un essai,
une indication.
Dans l'espoir que cet essai offrira de l'attrait aux botanistes
qui voudront bien m'honorer de leur souscription, je termine
en demandant beaucoup d'indulgence, pour un travail qui, for-
cément, présentera de nombreuses lacunes inhérentes à la mé-
thode suivie; mais qui, objet de mes vœux les plus ardents,
suscitera peut-être des imitateurs qui le perfectionnant, reten-
dront aux différentes contrées du globe, rendant peut-être, delà
sorte, un service signalé à la vulgarisation et qui sait ! à l'avan-
cement de cette branche de la Botanique.
Lausanne, décembre 1906.
55 jlXlK DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
TABLE DES OUVRAGES CONSULTES.
Cîtr:st H. — La nore de la Suisse ei ses origines. 1 885 .
Z^::i"-z Alrh. — Géographie botanique raisonnée. Ge-
-r -7- D*. — Der oberste Baumwuchs Schweiz, Zeits-
chriftrurdasFcr-v esen . : : année, n° i. 1901.
Flahault Ch. — Les limites snpérienres de la végétation fo-
restière elles rrairies :5e_io-alpines en France (Revue des
Eaux e: ?":r:s ::me XL . 1901.
Habit. — Handbuch der Klimatologie, 3 tomes, 1897.
Hzza — Dber die Vegetarionsverhaeltnisse des Sudostlichen
Teîls des Kantons Glarus. i835.
Imhof. — Dk "" i.renze in der Schweiz, extrait de Ger-
- i: ? âtraege zur Geophysik , T. IV. nc 3. 19c :
- . — Geschichte und Herkunft der Schwzeiris-
chen Alpenflora Leipzig.
em von M*»tt.4t-v. — L : : Pflanz enleben der Donaulaender
Lecocq. — Etude sur la Géographie botanique de l'Europe,
9 volumes. 18:^
— Le pâturage en forêt, Besai :on, 1900.
RimaT, — Les aires suisses, I. Les plantes alpines, Lausanne,
Scmnpz? A. F. W. — Pflanzengeographie auf physiologischer
Semn.--- — Kulturreaionen und Ackerbau in den Hohen
Ta lera Ztitschrift desdeutschen und œsterreichischen Alpen-
Vereinî ::ne XIX, 1S88.
DtKj — Kulturregionen und Kulturgrenzen in den
". etztalex .-..: en, D9. tome XXI. 1890.
Schdoxxk. — Zur Kulrarz ; . - : . lei Brennergegend, D '-.
iv. 1893
- 2. — Das Pflanzen leben der Alpen, 4 livraisons, dont
ÉMIE DE EÉOGSAPBH BOTAHIQO "-
Les zones d altitude et leurs limites
Pour mieux se rendre compte des différences dans '.i - e-éta-
tion qu'entraîne avec elle l'altitude en sfecci il suff.: de
considérer les montaçr.es eomme autan: : ;:iau milieu
de l'atmosphère, baignées à leur base par les :c_es que forme
autour d'elles la mer des plair.e: chaudes et tempérées, ei leurs
sommets comme autant de fragments do pôle fterneUeraent
glace.
La disposition des plantes e: leurs ass ::.;:ions ou formations
s'opèrent en « zones s superposées rappelant la succession des
: r.gions ■ selon la li - œ latitudes S as rrenions
idéalement une bande verticale de terrains de la base au ;Dm-
met de la Montagne, nous constater] :etétr itterrh re
une série phénomènes de même qu'un grar.; nbre de
s, oui, à l'état normal se trouvent dispersés sur presque
tout un hémisphère T.. sont e nêmes phéno-
mènes et les mêmes climats que nous pourrions sur-
tout en ce qu : :erne le Valais, en vc je ic . - mis la Pro-
vence jusqu'au delà de la Laponie vers le rctiques,
l'énorme étendue de ce l : ce n: us en
faire une idée bien exacte
Nous avons vu que la d isp : sinon des plar.:es e: de leurs
formations s'opère en a zones à stinctes s_r les Bancs de
itagne, l'exemple le plus ::;:::3tnoL.; donné rarla
,j.:ation fores ère . r oint n'es: besoin d'être : taniste ni
même alpinis:. pour s'en rendre cou ...
ligne boisée souvent nettement déterminée nous : rah :ran-
chant en fonce sur le ver: plus tendre de ge c'est
la zone des forêts qui s'achè . Il nous est îc .:e toute oéces-
site de donner un aperçu des différentes zones jui se parta-
gent les ?en:es des massifs alpins
Haller dans son principal ouvrage _: Botanique : ■ Com-
mencement d'une histoire des plantes s isses 176S ■> est le pre-
70 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
mier auteur que ce phénomène préoccupa, il en donna une très
belle description, simple constatation des faits existants plutôt
qu'aperçu scientifique approfondi, il débute par ces termes :
« L'Helvétie renferme presque toutes les régions de l'Europe
« telles qu'elles se rencontrent des extrémités de la Laponie et
« même du Spitzberg à l'Espagne ».
Il divise la Montagne en 6 zones à savoir :
i. La zone nivale, 2. la zone des pâturages maigres et
rocheux, 3. la zone des pâturages gras, 4. la zone des forêts
d'épicéas, 5. la zone subalpine et montagneuse, enfin, 6. la
zone de la vigne.
Il ne fixe toutefois aucune limite à ses zones qu'il énumère et
décrit sommairement au fur et à mesure de leur rencontre.
C'est à Wahlenberg plus spécialement, qui, après avoir visité
la Laponie et les terres arctiques et étudié la flore de ces contrées,
vint en Suisse (181 1) poursuivre ses recherches, que revient le
mérite d'avoir établi sur des bases solides la première échelle
numérique des zones d'altitude et fourni, par comparaison, des
données fort justes du rapport existant entre les végétations de
ces deux contrées.
Il convient d'ajouter que ces limites, réelles pour la Suisse
septentrionale, car il ne dépassa pas le Gothard, ne sauraient
s'appliquer à la grande chaîne Pennine non plus qu'aux Alpes
occidentales et méridionales.
Il fixe comme suit les limites de ces différentes zones :
1. La plaine ou zone de la vigne, limite supérieure. 552 m.
2. La zone montagneuse inférieure ou zone du
noyer 633 m.
3. La zone montagneuse supérieure ou zone du
hêtre 1.323 m .
4. La zone subalpine ou zone du sapin 1 .478 m .
5. La zone alpine inférieure de la limite des arbres
aux taches de neige inférieures 1 . 789 m .
6. La zone alpine supérieure ou subnivale ou zone
des taches de neige persistantes 2. 112 m.
7. La zone nivale à la limite des neiges éternelles. 2.675 m.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 71
Malheureusement le savant suédois n'ayant fait qu'un trop
court séjour en Suisse et le temps de la saison ayant été plutôt
pluvieux et froid, il s'en suivit que ces limites furent un peu
plus basses qu'elles ne devraient l'être en réalité et comme de
plus elles ne s'appliquaient qu'à la Suisse septentrionale, de
nombreux savants ayant multiplié les observations à ce sujet
durent y apporter quelques simplifications et rectifications et
de plus les adapter à leur région.
C'est ainsi que Heer dès 1 835 pour le Sud-Est du canton de
Glaris a réuni les 2 zones alpines inférieure et supérieure en
une seule zone alpine s'élevant à 2.275 mètres puis établi une
zone subnivale de 2.275 mètres à 2.762 mètres et enfin la zone
nivale au delà et sans limite précise.
Rion en 1 85 2 se contente de constituer 3 zones pour le Valais,
il émet cette opinion que les forêts d'arbres à feuilles caduques,
n'occupant au Valais que peu d'étendue et n'étant pour ainsi
dire qu'accidentelles, ne peuvent constituer des zones séparées
et il fixe ainsi les limites de ses 3 zones.
1. Zone des plantes cultivées 1.263 m.
2. Zone des conifères 2.o5o m.
3. Zone des pâturages alpins 2.750 m.
De son côté Fisher établit pour l'Oberland Bernois l'échelle
suivante :
1 . La zone inférieure qui va jusqu'à la limite supérieure du
hêtre 1 .3oo mètres.
2. La zone moyenne jusqu'à la limite supérieure de l'épicéa
1 .800 mètres.
3 . La zone supérieure jusqu'aux cimes des montagnes et sans
limite supérieure.
Enfin Christ dans son magnifique travail sur La Flore de la
Suisse et ses origines trace l'échelle suivante pour l'ensemble
des Alpes suisses.
1. La zone inférieure, limites supérieures : 55o mètres au
Nord des Alpes et 700 mètres dans la Suisse occidentale et mé-
ridionale.
2. La zone des arbres à feuilles, plus spécialement du hêtre
72 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
dans le Nord de la Suisse monte à i.35o mètres et celle du châ-
taignier dans la Suisse me'ridionale 900 mètres.
3. La zone des forêts de conifères, de l'épicéa dans le Nord
de la Suisse montant à 1.800 mètres, du Mélèze et de l'Arole
dans les Alpes centrales limite variant de 1.800 à 2.100 mètres.
4. La zone alpine montant de la précédente jusqu'à la limite
des neiges, cette dernière pouvant être fixée à 2.700 mètres dans
la partie septentrionale des Alpes et à 3. 000 mètres pour la partie
méridionale des Alpes centrales.
C'est également cette division que nous adopterons pour
notre travail en remplaçant la zone alpine de Christ par les
zones alpines de Schrceter, ce qui nous donnera :
I. La zone inférieure ou zone de culture 700 mètres.
II. La zone des arbres à feuilles i.35o mètres.
III. La zone des forêts de conifères de 2.100 à 2.3oo mètres.
IV. La zone alpine proprement dite ou zone alpine inférieure
qui comprend :
a) La zone des buissons jusqu'à la limite supérieure des
arbres rabougris de 2.25o à 2.400 mètres.
b) La zone des prairies alpines de la précédente à la limite
supérieure de la prairie continue, limite très variable pouvant
osciller entre 2.5oo à 2.900 mètres.
V. La zone subnivale des taches de neige persistantes et des
îlots de gazons jusqu'à la limite des neiges éternelles de 2.700 à
3.400 mètres selon l'exposition et les conditions du climat local.
VI. La zone nivale au-desssus de la précédente et sans limite
supérieure.
La deuxième zone n'existe pas pour le Valais proprement dit
s'étendant à partir de Martigny, elle est remplacée pour cette
région par une zone de culture s'élevant en moyenne à 1 .3oo mè-
tres, la vigne y atteint sa moyenne à 800 mètres, toutefois cette
dernière mûrit encore son raisin à la hauteur invraisemblable de
1.200 mètres à Visperterminen et le seigle est cultivé et arrive à
maturité à une hauteur de 2.100 mètres près du village d'été de
Findelen (près de Zermatt).
De Humbolt, un des premiers pionniers de -la Géographie
botanique, constate que les limites de ces zones d'altitude ont
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 73
d'autant plus de précision que l'on s'approche davantage de
l'Equateur, il explique que la température seule influe sur ces
limites et comme cette dernière atteint sous l'équateur un carac-
tère de constance absolue et que de plus elle se trouve complétée
par la régularité des influences météorologiques, elle doit exer-
cer sur les espèces une action plus rigoureuse que sous d'autres
climats.
Au contraire quand la latitude est faible et que l'on s'approche
des parties polaires glacées des deux hémisphères, l'aire d'ex-
pansion des espèces étant extrêmement grande et celles-ci pou-
vant supporter des températures très froides, ces limites sont
sujettes à de grandes variations et un nombre considérable de
plantes croissant aux bords de la mer parviennent jusqu'aux
plus hauts sommets de ces régions.
Aussi les limites que nous venons d'établir, sont-elles en con-
séquence variables sous une latitude moyenne comme la nôtre,
elles dépendent exclusivement de causes secondaires telles que :
de l'étendue et de l'élévation du massif montagneux envisagé,
de l'exposition, du voisinage des glaciers, des courants atmos-
phériques, de la masse des neiges amoncelées durant l'hiver, etc .
Ces limites dans ces conditions peuvent très facilement varier
de plusieurs centaines de mètres d'un massif à l'autre ou dans
un même massif d'une vallée à l'autre voire même d'un ver-
sant à l'autre.
Examinons maintenant les différentes causes qui déterminent
des écarts d'altitude souvent fort sensibles pour quelques
espèces, comme parfois pour toute une formation et les font
sortir des limites moyennes de la zone à laquelle elles sont
attachées par 1' « habitude ».
Une constatation domine l'ensemble de ces faits, une espèce
tend à s'élever en principe alors que des causes accidentelles
seules l'obligent à descendre. Aussi voyons-nous quantité de
plantes des plaines monter à de grandes hauteurs jusque dans
le voisinage des glaciers et qui, par 1' « habitude », deviennent
alpinesets'adaptent en variant au nouveau milieu moinsfavorable
à leur végétation qui désormais les environne, il est rare toute-
fois qu'elles s'y maintiennent si l'acheminement ne s'est pas fait
74 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
lentement de proche en proche en s' « habituant » ; il n'en est
pas de même pour la descente, d'où il résulte bien souvent pour
la plante un écart brusque d'altitude; en ce cas les plantes
alpines nées des racines, bulbes, graines entraînées constam-
ment par les eaux, les éboulements, le vent, ne peuvent végéter
dans les régions inférieures que si elles retrouvent dans leur
nouvelle station un climat local présentant de grandes simili-
tudes avec celui qu'elles ont accidentellement abandonné, par
exemple les rives des lacs alpins profondément encaissées,
constamment refroidies par l'eau provenant de la fonte des
neiges et d'autres encore que nous énumérerons plus loin
Ces conditions climatériques locales leur sont indispensables
pour prospérer et lutter efficacement contre la concurrence des
plantes des régions inférieures, concurrence d'autant moins
redoutable que l'hiver qui règne en ces stations est plus long et
plus rigoureux.
Certaines stations isolées dans le plateau suisse et le plateau
bavarois qui lui fait suite sont devenues célèbres. On y rencontre
à des altitudes variant de 400 à 700 mètres des plantes alpines
telles que les Rhododendrons, le Pinguicula alpina, le Viola bi-
Jlora, le Rhamnus pumila, le Dryas octopetala, le Saxifraga
ai\oides, Y Aster alpinus et beaucoup d'autres.
Le Rhin transporte dans ses graviers jusqu'au lac de Constance
à 400 mètres d'altitude quantité de plantes alpines telles que
Linaria alpina, Campanula pusilla, Chrysanthemum coronopi-
folium, Gypsophila repens et surtout le fameux Saxifraga oppo-
sitifolia. Cette plante des régions subnivale et nivale atteint
presque Constance et se comporte dans les sables des bords du
lac tout comme sur les rives des mers polaires.
Christ et différents auteurs sont bien près d'attribuer, il est
vrai, à ces étranges stations une origine tertiaire, ce seraient les
véritables et derniers vestiges de la période glaciaire, époque où
l'Europe centrale possédait dans ses parties découvertes et abri-
tées une végétation nettement alpine.
Les glaciers, comme nous l'avons déjà dit, jouent aussi un
grand rôle dans la descente des plantes alpines, ces dernières
habituées à vivre près des neiges éternelles suivent volontiers
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 75
les rives du fleuve glacé jusqu'à une altitude très inférieure cor-
respondant à noire zone des conifères, elles habitent alors une
étroite bordure le long des glaces et retrouvent dans l'air re-
froidi qui les entoure la condition essentielle de leur existence.
L'accidentation du sol est également dans bien des cas une
cause d'écart en altitude, les plantes alpines vivant sur les som-
mets abrupts sont souvent entraînées par les éboulements à des
centaines de mètres au-dessous de leur limite moyenne infé-
rieure, elles retrouvent dans cette nouvelle station un hiver long
provenant de l'accumulation de neiges qui persistent fort long-
temps vu leur épaisseur provoquée par d'incessantes avalanches
et qui leur crée un climat sensiblement égal à celui de leur sta-
tion primitive.
La présence de l'eau chaque fois que la nature du terrain lui
permet de s'imbiber est aussi une des causes qui troublent la
régularité des zones, plus le terrain devient poreux et sablon-
neux moins sont déterminées ces limites. D'un côté elle arrête
la forêt bien avant que celle-ci ait atteint son expansion maxi-
mum en hauteur, d'un autre elle favorise la présence de plantes
des régions inférieures, car la plupart des plantes qui 'présen-
tent un caractère nettement aquatique ou tout au moins maré-
cageux sont presque parfaitement indifférentes à l'altitude ;
Thurmann cite toutefois deux exceptions, Y Hydrochar is morsus
ranœ qui ne monte jamais et 1' ' Eriophorum alpinum qui ne suit
jamais le sol mouillé dans les plaines; les exceptions à cette
règle sont évidemment plus nombreuses mais elles ne consti-
tuent toutefois qu'une infime minorité.
Mais en dehors de ces agents naturels déjà si nombreux in-
fluençant la régularité de ces limites, l'intervention de l'homme
acquiert une importance considérable, aussi me suis-je décidé
de faire entrevoir son action dans un paragraphe séparé que
j'intitulerai « L'Intervention de l'homme et les zones économi-
ques » .
Pour compléter encore cette étude spéciale se rapportant aux
limites des zones d'altitude il est indispensable d'examiner en
détail la plus importante d'entre elles. « La limite supérieure
des arbres » où nous retrouverons en plus des agents naturels
76 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
cités plus haut, des considérations qui bien que se rapportant
plus spécialement à cette limite peuvent également s'appliquer
à la variation naturelle de plusieurs autres de ces limites.
II
L'Intervention de l'homme et les zones économiques.
Un fait évident qui frappe tout observateur, en s'élevant dans
la montagne, réside dans les profondes modifications que subis-
sent, en mêmetemps que la flore indigène, les plantes cultivées et
avec elles le mode d'exploitation et même l'aspect ainsi que l'im-
portancedes résidences humaines, de plus, en Suisse, les 9/10 des
prairies alpines ayant été transformées plus ou moins dans leur
végétation par l'influence de l'homme, à savoir : par la fenaison,
l'engrais et le pacage, ces transformations ont acquis par leur ré-
pétition séculaire une importance constante d'agent naturel qui
m'oblige à donner ici un court aperçu de l'économie rurale et
de son influence sur la végétation de la montagne.
On peut tout d'abord observer, comme le fait remarquer
Schroeter des modifications :
Dans le caractère général de l'exploitation rurale.
Dans les conditions de la propriété, cette dernière est géné-
ralement privée dans la plaine, il en est tout autrement dans
la montagne et plus particulièrement dans l'Alpe où elle do-
mine sous la forme collective, soit communale, soit corpora-
tive.
Dans l'intensité de l'exploitation rurale, qui diminue nota-
blement avec l'altitude; devant les difficultés grandissantes
l'exploitation de l'Alpe est exclusivement extensive, c'est-à-dire
conduite avec peu de capitaux et peu de main d'oeuvre sur de
vastes espaces.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 77
Dans le mode d'exploitation des champs et enfin :
Dans les plantes cultivées, l'étendue des cultures et les habi-
tations humaines. Schindler a essayé d'établir des zones pré-
cises de culture pour les Alpes orientales, il distingue 3 zones :
i. La zone des cultures et des céréales.
Cette zone est une des plus bouleversées de la montagne, la
culture étant un agent de destruction ou tout au moins de pro-
fonde transformation dans le caractère de la flore locale subal-
pine et montagneuse, cette zone atteint selon les régions de
iooo à i3oo mètres et même dans le Valais elle avance profon-
dément au travers de la zone supérieure jusqu'à une hauteur
exceptionnelle de 2100 mètres à Findelen, mais fréquemment
jusqu'à 1800 et 1900 mètres.
2. La zone de l'exploitation rurale alpestre.
Au point de vue économique l'Alpe est un domaine auxiliaire
de la plus grande importance pour la population et au point de
vue de la Géographiebotanique, l'économie rurale alpestre exerce
sur la végétation une puissante influence dont il faut tenir
compte.
3. La zone des pâturages alpins, le dernier étage des Alpes
dont l'homme puisse se servir pour mener paître ses troupeaux,
et où il n'intervient pas directement.
« Ici vient mourir sur le désert de pierres la dernière vague
a vivante qui surgit des profondeurs » Fritzsch.
L'économie rurale alpestre comprend l'exploitation de l'Alpe,
celle-ci forme dans les montagnes au-dessus de la limite des
habitations permanentes un ensemble de terrains composés en
grande partie de pâturages pour les bestiaux, elle sert de pacage
d'été et possède pendant l'estivage une exploitation régulière et
indépendante qui dure de 3 à 4 mois.
Dans la montagne l'été chemine lentement de bas en haut et
avec lui l'herbe devient plus fraîche, c'est cette dernière que les
troupeaux suivent dès son apparition lorsqu'on les mène esiiver
ils font au cours de leur lente ascension des stations plus ou
moins prolongées à différentes hauteurs etle retour s'effectue de
78 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
la même façon pour brouter l'herbe que les pluies ont renou-
velée depuis leur passage.
Les étages de cette exploitation sont les suivants :
i . L'Alpe où les pâturages dominent et où le pacage dure de
3 à 4 mois se subdivise en 3 étages: l'étage supérieur où les
bestiaux arrivent vers le commencement de juillet et y restent
jusqu'en septembre ; l'étage moyen et l'étage inférieur qui se
partagent les mois de juin et de septembre . Les chalets et étables
de l'Alpe ne sont habités que pendant le pacage estival.
2. Les Mayens ou Mazots de 970 à 1 3oo en moyenne, compre-
nant des pâturages semi-primitifs et des prairies entretenues
par le fumage et la fenaison, mais le plus souvent ces dernières
dominent. Ils ne sont fréquentés par les troupeaux qu'au prin-
temps, en mai et en automne, en octobre. Cet étage de l'exploi-
tation possède des habitations semi-permanentes où les pâtres
restent souvent avec leurs troupeaux jusque vers Noël.
3. La station hivernale où les prairies fumées et fanées
dominent considérablement. Sur ces prairies le pacage a lieu
d'avril en mai et selon les régions en automne à la descente des
Mayens, il a lieu beaucoup plus rarement d'une façon continue.
Les habitations, étables et granges que l'on y rencontre sont
habitées toute l'année.
De l'intervention de l'homme, sur les points où la zone des
cultures s'avance bien avant dans la zone de l'exploitation
rurale alpestre [dans le Valais ce cas se présente très fréquem-
ment] surgit une lutte des plus intéressantes entre l'élément
alpin indigène et les plantes dont la culture a favorisé l'intro-
duction et qui forment des stations fort originales autant que
cosmopolites. Nous voyons de la sorte en bordure d'un champ
de pommes déterre à une altitude de près de 1600 mètres le
Sempervivum arachnoïdeum, le Pedicularis verticillata, diverses
saxifrages en concurrence avec quelques unes de nos mauvaises
herbes les plus communes; et à 5o mètres de ces colonies cos-
mospolites, la formation du Linnœa borealis dans toute sa
vigueur!
Enfin voici à 1 800 mètres à Saas Fee une prairie fraîche savam-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 79
ment irriguée où les herbes les plus communes de nos plaines se
mêlent aux Pedicularis verticillata, Carex atrata, etc. Quel
étrange contraste présente cette prairie en quelque sorte artifi-
cielle, opulente, aux herbes hautes et flexibles, avec la pelouse
maigre et aride qui la borde et où apparaissent aussitôt les
plantes les plus rares des hautes altitudes telles que Epilobium
Fleischeri, Trifolium saxatile, Bupleunim ranunculoid.es etc.
On dirait que cette pelouse a été fauchée au ras du sol tant le
contraste est saisissant.
Si, comme onpeut s'en rendre compte, l'exploitation rurale
alpestre exerce une grande influence directement sur la végéta-
tion tant alpine que subalpine et montagneuse, par les diffé-
rentes cultures, le pacage, la fenaison, le fumage, etc., la pré-
sence de l'homme que nécessite cette exploitation a souvent de
funestes ou d'heureuses conséquences, soit par la nonchalance ou
l'ignorance dans laquelle vivent les bergers qui ont pour mis-
sion d'opérer cette exploitation tout en surveillant les troupeaux,
soit par l'ingéniosité et l'activité de ces derniers, ce qui est extrê-
mement rare.
Rendons-nous aux abords des chalets del'Alpe, Rambert nous
en donne un tableau juste dans les quelques phrases qui suivent :
« Quelle triste verdure que celle qui, cent pas à la ronde,
« annonce la demeure des bergers! On ne sait sur quoi l'on
« marche ou plutôt on le sait trop bien, ce n'est pas de la terre
« c'est du fumier perdu ; ce sont des flaques nauséabondes et
« tout autour des herbes grosières, des chénopodes fétides, de
« pesants rumex nageant à demi dans le bourbier et souvent des
« champs d'orties, s'il est sur ces hauteurs des plantes que l'on
« voudrait pouvoir extirper qui n'ont ni utilité ni beauté, qui
« rentrent dans la part que la nature semble avoir faite en toutes
« choses au génie du mal, c'est ici qu'on les trouvera. Elles
« témoignent de la présence de l'homme! »
Hélas quel alpiniste n'a fait cette triste observation ce n'est
pas une exception, c'est la règle générale, et cependant que de
richesses cet horrible bourbier et ces amas d'immondices pour-
raient faire surgir des prairies environnantes, si ils y étaient
80 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
intelligemment distribués, que de place perdue serait reconquise ;
mais comme ajoute mélancoliquement Rambert :
« Cette vie calme et sans événements, cette solitude au sein
« des Alpes plonge l'âme dans une sorte de grave repos, elle
« agit comme un opium fort affaibli mais qui, à la longue, fait
« sentir ses effets » .
L'état d'abandon et de dégradation dans lequel les bergers
laissent leur pâturage est également un agent de lente transfor-
mation et de grave péril pour la station des pelouses alpines si
chère aux botanistes et si précieuse à l'économie rurale alpestre.
« Passe encore, nous dit Rambert s'il n'y avait que les dégâts
« causés par la nature ! mais quel triste spectacle que celui de
« larges versants tout entiers appauvris et stérilisés par l'incurie
« des hommes ! à quoi bon ces creux innombrables qui mar-
« quent tous les pas des bestiaux ? Il est des pentes qui pour-
ce raient engraisser de magnifiques troupeaux et qui ne sont
« plus qu'un chemin creusé d'une infinité d'ornières. »
En revanche par places s'accumulent les bouses de vache qui
provoquent parleur décomposition des îlots de végétation luxu-
riante, maigre compensation que l'on pourrait si aisément sur-
passer avec quelques coups de bêche intelligemment distribués !
Il s'est d'ailleurs formé une Société suisse ayant pour but de
mettre fin à la dégradation de l'Alpe. A-t-elle réussi ? en tout
cas je n'en ai pas encore aperçu les bons effets et les pâtres res-
teront sans nul doute longtemps encore « à s'incliner résignés
sous les coups de la destinée ».
Evidemment l'influence de l'homme agit en bien des cas
comme agent favorable de la végétation, surtout comme c'est le
cas dans le Valais, lorsque les pâtres irriguent intelligemment
l'Alpe et savent profiter de l'énorme quantité d'eau qui s'écoule
incessamment des hauteurs glacées, entretenant de la sorte la
végétation durant l'été, alors que celle-ci normalement serait
épuisée dès le début du mois d'août.
Ces innombrables filets d'eau fertilisants déposent en plus
sur les terres qu'ils traversent un engrais naturel tout spécial en
charriant les paillettes de mica et de talc que le glacier a déta-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 81
ché des roches qu'il broie lentement sur sa route, phénomène
qui donne à ces eaux, cette couleur laiteuse qui annonce leur
provenance glaciaire.
L'aspect dénudé de tant de contrées des Alpes dont l'altitude
ne serait pas trop élevée pour permettre aux forêts de s'y déve-
lopper n'est pas dû à la nature ; mais bien à l'influence de
l'homme qui s'exerce d'une façon on ne peut plus désastreuse
dans cette question du déboisement.
Au-dessus de Sierre en Valais, il existe une vaste pente dénu-
dée de plus d'une lieue, autrefois couverte par une vaste forêt
qui fût brûlée lors des guerres delà République française contre
les Valaisans, ceux-ci la désignent encore sous le nom de Bois
des Français.
Dans la basse Engadine ce sont les achats de bois des salines
bavaroises et autrichiennes qui ont contribué à la dépouiller en
partie de ses forêts.
Ce sont encore les armées russes et françaises qui ont dévasté
le canton d'Uri.
Enfin on attribue à Bonaparte l'engloutissement des belles
forêts du haut Dauphiné pour la construction des flottes qu'il
destinait à l'expédition d'Egypte et cette liste des méfaits de
l'homme est longue et ne saurait être reproduite en entier.
Toutefois, à côté de ces dévastations en grand, il s'en pro-
duit d'autres, tout aussi redoutables, bien que sur une plus
petite échelle, ce sont celles pratiquées par les pâtres insouciants
et avides de pâturages pour leurs troupeaux, ils attaquent les
forêts de haute futaie et jusqu'aux buissons !
Kasthofer rapportait en 1822 que plusieurs communes des
Grisons pour se procurer de plus vastes pâturages avaient incen-
dié leurs forêts : « Ce sont les sauvages d'Amérique qui le leur
ont appris ! » s'écrie-t-il dans son indignation.
Les vachers des Alpes font leur provision de bois à la pre-
mière forêt venue sans s'inquiéter des besoins de la génération.
Dans plusieurs cantons montagnards, on emploie chaque année
des quantités incroyables de bois pour enclore les prairies !
Tous ces hommes imprévoyants et barbares ne s'aperçoivent
pas qu'en même temps ils préparent leur ruine, car en effet,
6
82 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
bientôt le sol de leurs pâturages se dessèche, s'appauvrit et l'eau,
n'e'tant plus absorbée ni régularisée par la forêt, cause des
dégâts souvent considérables.
Pour de plus amples détails sur cette question très intéres-
sante, je renvoie mes Souscripteurs aux paragraphes se rappor-
tant à la « Limite des arbres » et à la « zone des forêts de coni-
fères ».
En résumé, l'intervention de l'homme crée une zone pour
ainsi dire artificielle. « La zone des cultures et céréales » où
son action domine sans conteste. Ses cultures toujours plus
envahissantes tendent à refouler sur bien des points les limites
inférieures de différentes zones; son action directe et celle des
animaux domestiques placés sous son contrôle modifient sou-
vent très profondément l'aspect des différentes zones de la mon-
tagne ; enfin par le déboisement, il fait subir à la limite supé.
rieure des arbres de grandes altérations.
III
La limite supérieure des arbres
Un des plus intéressants problèmes de l'étude des zones de
végétation est celui qui consiste à rechercher et à établir la
limite supérieure des arbres dans la montagne, limite qui sépare
aussi bien la végétation alpine que la végétation arctique du
reste du monde végétal.
Fritzsch pose en principe qu'il n'y a pas dans la nature même
de la montagne de limites supérieures, mais bien seulement
des zones limites et de transition, aussi cettelimite supérieure des
arbres se subdivise-t-elle, d'après Schrceter, en 4 sous-limites
supérieures, formant entre elles des zones de transition; ce
sont :
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 83
i . La limite forestière proprement dite, où la forêt compacte
cesse et se désagrège en petits bois épars.
2 . La limite des boisées, comparable à la limite des taches de
neige persistantes, par rapport à la limite des neiges éternelles.
3. La limite des arbres isolés, limite absolue de la végétation
arborescente à troncs élevés et normaux.
Entre la limite forestière proprement dite et celle des arbres
isolés, se trouvent deux zones de transition où les arbres pour
vivre, sont obligés de combattre, tantôt s'avançant, tantôt recu-
lant, c'est la zone contestée de De Candolle, Matthieu l'a dénom-
mée les boisées.
4. La limite des arbres rabougris, qu'il ne faut pas confon-
dre avec celle des arbustes naturellement rabougris qui se
trouve beaucoup plus haut, avec le genévrier nain, les rhodo-
dendrons et les saules alpins; il ne s'agit pour cette limite que
des arbres forestiers de la zone des forêts de conifères, qui ne
peuvent arriver à cette altitude que sous des formes spéciales
qui les mettent à même de résister aux intempéries et au poids
de plus en plus considérable des neiges hivernales.
Pour être plus complet, je cite les deux autres limites qui
existent encore, si l'on veut atteindre la limite absolue de la
végétation ligneuse, mais ces dernières ne concernent plus à
proprement parler, la limite supérieure des arbres, ce sont :
1 . La limite supérieure des buissons ou arbrisseaux naturel-
lement rabougris et dont c'est l'état normal de croissance.
2. La limite absolue de la végétation ligneuse qui atteint son
maximum dans les Alpes centrales à 3570 mètres avec le gené-
vrier nain.
Schrceter mentionne qu'il serait intéressant de rechercher et
d'adjoindre aux limites susmentionnées d'autres limites basées
sur les réactions qui se produisent durant les différents stages du
développement de la végétation ligneuse et qui seraient :
1 . La limite de la maturité des semences, c'est-à-dire la ligne
reliant les arbres les plus élevés dont les semences mûrissent
encore régulièrement, cette ligne ne se confond pas forcément
avec la « limite des arbres isolés », car les graines des arbres les
84 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
plus élevés de cette ligne peuvent être transportées soit par le
vent, soit par les oiseaux, plus haut que la « limite de maturité
des semences » en des endroits où les arbres peuvent croître
encore, mais ne peuvent plus mûrir leurs semences.
2. La limite de la germination comprenant les plus hautes
stations où les graines apportées soit par le vent, soit par les
oiseaux, peuvent germer et donner naissance à de jeunes arbres
qui, toutefois, ne pourront se développer, faute de protection
suffisante contre les intempéries.
La largeur de la « zone contestée » dépend de beaucoup de
causes secondaires. Partout où l'homme pratique le déboisement
de haut en bas, pour gagner des pâturages, cette zone n'existe
pas. Il en est de même, lorsque des parois rocheuses ou des
éboulis considérables arrêtent la forêt ; elle atteint son maximum
sur les pentes régulières où, seules, des causes purement clima-
tériques obligent la forêt à suspendre son élan. Le Dr Fank-
hauser fait remarquer que dans les expositions très ventueuses,
principalement sur les montagnes moins élevées, la zone con-
testée manque complètement.
D'après Imhof, la distance verticale entre la « limite forestière
proprement dite » et la « limite des arbres isolés » est environ
de 80 à 100 mètres, la limite des arbres rabougris se trouvant
située à environ 5o mètres plus haut.
Fritzsch, pour le Massif de l'Ortler (Tyrol), porte cette
moyenne à 1 3 5 mètres, dans les expositions les plus favorisées
189 mètres (N. W.) et dans les moins favorisées 108 mètres (W.).
H. Reishauer pour les « Stubaier Alpen » établit une movenne
de 157 mètres et, pour le groupe de l'Adamello, de 21 1 mètres,
la différence de moyenne dans ces deux massifs est surtout pro-
duite par des causes toutes orographiques.
Maintenant, si nous recherchons quelles sont les causes prin-
cipales qui tendent à créer ces limites supérieures, nous pouvons,
d'après les motifs qui les déterminent, diviser ces limites en :
I. Limites naturelles.
1 1 . Limites économiques .
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 85
I. Les limites naturelles se subdivisent en :
i . Limites climalériques, qui sont provoquées par la baisse
progressive de la température, par la trop courte durée de la
végétation, par les gelées tardives, alors que la protection de la
neige hivernale fait déjà défaut, l'influence violente du vent, la
forme sous laquelle se produisent les pluies.
Schimper, dans sa Pflan^engeographie, p. 739, écrit :
« Dans la zone inférieure de la région alpine, les pluies sont
« moins importantes que dans les deux régions inférieures (la
« zone subalpine et la zone des cultures), elles ne se présentent
« plus sous forme d'averses abondantes et durant parfois fort
« longtemps, au contraire, grâce au moindre pouvoir d'absorp-
« tion de l'air raréfié pour la vapeur d'eau, celles-ci sont moins
« longues, mais aussi plus répétées et plus violentes, sous forme
« d'ondées détrempant le sol superficiellement». Ces pluies qui
favorisent la végétation herbacée dont les racines s'enfoncent
relativement peu dans le sol, nuisent considérablement à la végé-
tation arborescente dont l'ensemble des racines va puiser ses
aliments profondément dans la terre.
Ces éléments climatériques peuvent être influencés àleurtour
par des causes orographiques, à savoir :
a) Dans tous les grands massifs, les limites supérieures sont
plus élevées que dans les massifs de moindre importance, ou
encore sur les montagnes isolées.
Les limites supérieures de la zone des forêts de conifères des
deux plus grands massifs de la Suisse : le Valais et l'Engadine,
présentent des différences variant de 200 à 800 mètres avec les
autres massifs de la Suisse, la moyenne pour l'Oberland Bernois
est de 1900 mètres, celle du Valais, de 2.100 à 2.3oo mètres
(Massif du Mont Rose). Au Sentis, cette moyenne ne dépasse pas
t.53o mètres.
b) L'exposition entraîne parfois des écarts de près de
100 mètres.
c) A l'extrémité supérieure des vallées alpines et sur les flancs
de la montagne, les limites supérieures sont plus élevées que
86 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
dans le fond delà vallée (Voir tout particulièrement à ce sujet,
le paragraphe se rapportant au « Climat alpin »).
d) Sur les crêtes rocheuses et avancées, les avant-gardes de la
zone contestée montent plus haut que dans les couloirs qui les
séparent.
2 . Limites orographiques.
Les limites qui ne sont pas déterminées par le climat sont en
grande partie purement orographiques, c'est-à-dire que la forêt
montante se trouve en ce cas arrêtée, soit par des éboulis, soit
par une paroi rocheuse infranchissable, ou par un sol rocheux
inhabitable, ou encore par des avalanches ou des glaciers. Ici,
la zone alpine s'avance parfois profondément dans le domaine
de la forêt. Un changement brusque du sous-sol géologique
peut avoir également une influence désastreuse pour l'existence
de la forêt, ou bien encore lorsque le sol s'imbibe et devient
marécageux.
3. Limites physiologiques.
Les limites naturelles qui ne sont ni climatériques, ni orogra-
phiques, sont physiologiques et déterminées par l'absence de
certains organismes qui sont indispensables aux arbres, ou
encore par la prépondérance néfaste d'animaux destructeurs.
Ace sujet, Schrœter fait remarquer qu'on est en présence de
suppositions beaucoup plus que de faits positifs.
Il est certain cependant que beaucoup d'arbres abritent dans
leurs racines un champignon qui, par la nourriture que ce der-
nier puise dans le sol, leur est utile à quelque chose; lorsque ce
champignon manque, l'existence de l'arbre peut être menacée.
L'absence des bactéries terriennes qui influent notablement sur
la teneur en substance alimentaire du sol; des agents de disper-
sion qui portent les graines aux endroits déterminés et favora-
bles; des plantes formant sous-bois, qui procurent l'abri néces-
saire à la germination des graines peut devenir funeste à l'exis-
tence même de la forêt.
Parfois les graines sont détruites régulièrement par des ani-
maux comme Kihlmann l'a constaté, par exemple, à la frontière
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 87
septentrionale de la Laponie russe, ou bien encore les aiguilles
des sapins aroles ou mélèzes sont fortement décimées par des
chenilles, comme c'est le cas depuis des années pour les forêts
de mélèzes de la Haute-Ensadine.
*£>'
II. Les limites économiques sont celles provoquées par l'inter-
vention de l'homme.
Une limite économique peut se reconnaître aux caractères
suivants :
i) Généralement à sa situation immédiatement au-dessous d'un
pâturage le long duquel les chalets de l'Alpe font de profondes
encoches dans la forêt, tandis que celle-ci s'élève beaucoup plus
haut dans les gorges situées entre eux.
Les pentes raides, les gorges difficilement praticables sont des
terrains favorables à la forêt, étant inaccessibles à l'homme et
montrent de la sorte les véritables limites naturelles.
Les terrasses planes, les croupes arrondies, les fonds des val-
lées alpines, permettent une invasion des pâtres dangereuse
pour la forêt.
2) La zone contestée manque complètement, la forêt s'arrête
tout à coup et sans avant-postes.
3) Au-dessus de la limite supérieure actuelle, on retrouve
fréquemment des signes non équivoques d'un boisement anté-
rieur comme des souches d'arbres encore en terre, mais il en est
d'aussi probants et qui manquent rarement, ce sont des plantes
que Flahault a dénommé a Les témoins de la forêt » et qui sont
les suivants :
Alnus viridis, Berberis vulgaris, Rhamnus alpina, Rhamnus
pumila, Amelanchier vulgaris, Sorbus aucuparia, Sorbus aria,
Cotoneaster vulgaris, Rosa alpina, Rubus idœus, Lonicera alpi-
gena et cœrulea, Sambucus racemosa, Daphne meçereum.
Rencontre-t-on ces plantes dans une prairie ou même sur un
sommet que l'on pourrait à première vue admettre dans la zone
alpine, elles démontrent que l'on se trouve en présence de prai-
ries pseudo-alpines produites par le déboisement.
88 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
IV
Le Climat Alpin
Le premier phénomène de ce climat qui préoccupe l'observa-
teur est la diminution sensible et progressive de la pression
atmosphérique en rapport avec l'altitude.
Les pressions moyennes sont de 626mm 5, à i632 mètres, de
564mm 5 à 25oo mètres, de 497""" à 35oo mètres et de 466mm à
4000 mètres; la pression est donc d'environ i36mm à 3o2mm,
moindre qu'au niveau de la mer (Hann).
Cette diminution assez considérable delà pression atmosphé-
rique influe-t-elle dans une proportion quelconque sur la végé-
tation?
Wieler et Jacquard ont démontré, il est vrai, que sous une
pression de 1 5omm les pousses de topinambours acquièrent une
dimension environ 9 fois plus grande que sous la pression nor-
male, mais déjà sous 35omm de pression ces différences sont très
petites, il y a donc tout lieu de croire que cette influence n'existe
pas réellement ou tout au moins qu'elle est excessivement faible,
c'est d'ailleurs l'avis des différents auteurs qui se sont occupés de
cette question depuis De Humbolt et De Candolle jusqu'aux
auteurs les plus récents.
Un deuxième point est la diminution proportionnelle de la
température en rapport avec l'altitude.
Schrceter donne une moyenne de 220 mètres pour i° en hiver
et de 140 mètres en été.
Cette diminution est plus forte comme on le voit en été qu'en
hiver, cela s'explique par le refroidissement des vallées durant
la période hivernale; au printemps, cette diminution atteint son
maximum alors que le sol de la plaine commence à se réchauffer,
tandis que la neige recouvre encore le sommet et les flancs de la
montagne et accapare la chaleur des rayons solaires pour
fondre.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 89
En hiver toutefois, il se présente souvent un renversement de
l'échelle de la baisse thermométrique, c'est le phénomène de
l'Inversion, Schrœter en donne l'explication suivante :
« Pendant une hausse barométrique prolongée, par un temps
« serein et calme et sous l'action du rayonnement nocturne se
« forment des courants d'air froid glissant vers la vallée qu'ils
« suivent naturellement en la refroidissant, durant que l'air qui
« descend des hauteurs attiré par le vide produit se réchauffe
« dans sa chute et provoque une hausse de température sur les
« sommets et les pentes de la montagne, ceux-ci sont chauds et
« ensoleillés tandis que la gelée sévit sur la vallée et qu'un épais
« brouillard couvre les régions inférieures ».
Hann nous donne quelques chiffres probants; il constata, du
20 au 24 décembre 1879 à 7 heures du matin, avant le lever du
soleil, les températures suivantes :
Alstatten 480 m.
Trogen 890 m.
Gasbris i25o m.
Rigi 1790 m.
Durant de semblables températures, on voit soudain se réveil-
ler la végétation printanière alpine. Ainsi on constata durant
l'hiver 1888/89 des pieds de Gentianes, d'Érica, de Polygala,
même de Rhododendrons en fleurs !
Il est un fait constant que durant l'hiver le fond des vallées
et les dépressions profondes du terrain sont ce qu'on appelle des
« trous à gelée » et qu'il y règne une température rigoureuse
comparée à celle de la zone qui s'étend quelques centaines de
mètres plus haut, c'est ce phénomène qui explique que la limite
des arbres est toujours plus basse dans le fond des vallées que
sur les versants de la montagne ou même l'extrémité supérieure
de la vallée.
En même temps que l'on constate une diminution de tempé-
rature en s'élevant dans la montagne, l'amplitude des variations
thermométriques devient de plus en plus faible, il est clair
qu'une montagne isolée dans l'atmosphère présente une plus
petite amplitude des variations thermométriques qu'un endroit
—
12,7° b
—
3,9°
+
3,4°
+
T 1°
1 1^
90 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
déterminé situé sur un haut plateau ou même dans une haute
vallée, voici une comparaison typique de J. Miiller dans les
« Annalen der Schvveizerischen meteorologischen Zentralans-
talt, 1882 ».
Moyenne minimum Moyenne maximum
Sills à 1810 m. — 22,3° 22,5° = 44,8°
Rigi à 1800 m. — 10, 5° 20,8° = 3i,3°
En général, il est inexact de juger un climat d'après la moyenne
annuelle de sa température, car on arrive presque toujours à des
résultats tout différents de la vérité ; un exemple convaincant
nous est fourni par les quatre stations suivantes (d'après Hann).
Moyenne en janvier M. en juillet M. annuelle
Davos i56o m. — 7,3° -\- 12,1° -)- 2,6°
Rigi 1800 m. — 4,6° + 9>9° + 2,0°
Sills Maria 1810 m. — 8,i° -f- 11,2° -f i,5°
Santis 2470 m. — 8,3° -f 5,2° -f- 2,1°
Ces différents chiffres montrent bien en effet qu'il est très diffi-
cile de se faire une idée exacte d'un climat d'après la moyenne
annuelle de sa température.
Un facteur caractéristique du climat alpin réside dans les
pluies, et encore dans ce cas on ne doit pas tenir compte exclu-
sivement de leur moyenne annuelle , mais bien de leur fréquence
et de leur intensité ainsi que de leur répartition dans les quatre
saisons de l'année.
Avec l'altitude, les pluies augmentent pour atteindre leur
maximum aux environs de 2000 mètres dans les Alpes centrales
pour diminuer ensuite à de plus hautes altitudes.
L'orographie joue ici un grand rôle par rapport à la direction
des vents amenant la pluie; ce qui fait que le climat varie très
sensiblement d'un versant à l'autre, selon qu'il est exposé aux
vents les plus fréquents W., N. W. et S. W. qui tous sont char-
gés d'humidité ou au contraire leur est opposé.
Un des points essentiels pour la végétation alpine réside en
ce fait que les pluies la plupart du temps très violentes laissent
entre elles malgré leur fréquence des éclaircies nombreuses et
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 91
assez longues. Le climat du Valais nous présente l'extrême en
ce sens; car tout en ayant une moyenne annuelle aussi considé-
rable que le Schleswig-Holstein, pays essentiellement pluvieux,
étant situé entre deux mers, il espace cependant ses pluies de
telle façon que sa végétation présente un caractère très nette-
ment xérophile.
.Les modes de protection que présentent la plupart des plantes
alpines contre la sécheresse ne peuvent être attribués à la
moyenne annuelle des pluies qui ne se distingue guère de celle
des plaines que par ce fait que son maximum se produit
durant la période de végétation et non en hiver; mais bien par
les fréquentes oscillations que subit l'état hygrométrique de
l'atmosphère qui font passer en quelques heures l'air ambiant
d'un état de saturation à une sécheresse presqu'absolue.
L'insolation qui est le reflètement de l'état de l'atmosphère et
de la fréquence des brouillards, présente dans la montagne une
tout autre période que dans la plaine, dans la montagne l'hiver
est la période la plus ensoleillée, en plaine c'est l'été.
D'après Schrœter la montagne reçoit en moyenne les rayons
du soleil à midi tous les deux jours en hiver alors qu'en été ce
fait se présente à peine tous les trois jours.
L'insolation constitue donc un des éléments principaux du
climat alpin : sous le terme Insolation on comprend l'action
concentrée des rayons du soleil tombant sur une surface déter-
minée; on peut la mesurer par son action calorique.
D'après Violle la chaleur solaire tombant sur un centimètre
carré à la limite de la couche atmosphérique terrestre est en éiat
de porter la température de 2,54 gr. d'eau de o° à i°, elle déve-
loppe en conséquence 2,54 gr. calories. Par leur pénétration à
travers l'atmosphère, ces rayons perdent de leur intensité. Violle
ne trouva plus sur le sommet du Mont-Blanc que 2, 29 gr.
calories c'est-à-dire une déperdition moyenne de 6 °/0, cette
perte s'élevait à 1 1 % aux Grands Mulets à 3o5o mètres et à 21%
sur le glacier des Bossons à 1200 mètres, enfin à 32°/0 à Paris
à environ 60 mètres. On peut donc dire, en conséquence, que
l'insolation est de 26% plus forte sur le Mont-Blanc qu'à Paris.
Mais si la force calorique des rayons solaires s'élève avec l'alti-
92 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
tude, en revanche nous avons vu que la température à l'ombre
descend à mesure que s'accroît l'altitude.
A ce phénomène de l'augmentation de la force calorique des
rayons solaires se joint celui de la réverbération des neiges et des
rochers, qui exerce sur la végétation une influence considérable
et lui permet de prospérer à de très hautes altitudes.
De Saussure a constaté sur le Mont-Blanc aune température
de 6°2 que la chaleur par réverbération atteignait 870!
Naturellement cette chaleur intense jointe aux périodes de
froids excessifs des journées brumeuses et surtout du rayonne-
ment nocturne imprime à l'organisation des plantes alpines de
profondes modifications:
« Leurs feuilles sont d'une texture serrée, épaisse, et, grâce à
« un épiderme très solide, elles sont capables de résister au
« dessèchement auquel les expose par moments l'intensité des
« rayons solaires. Souvent aussi elles sont préservées de ce des-
« sèchement par une pubescence serrée qui se compose presque
« toujours de poils étoiles surtout chez les crucifères dont l'épi-
« derme est d'ordinaire très délicat. Le poil se partage, dès la
« base en une série de rameaux étalés en rayons, et il se forme
« ainsi sur tous les organes une couche qui empêche l'épiderme
« de se dessécher. Le duvet grisâtre, sorte de feutre épais qui
« recouvre d'autres plantes alpines, surtout les composées, a le
« même but » (Christ).
De plus les cellules des feuilles de toutes les plantes alpines
sont très petites et plus épaisses, et par suite contenant moins
d'eau et offrant plus de résistance que celles des plantes des
plaines, sont moins sujettes au gel et évitent de la sorte le déchi-
rement.
Il est évident que si la plante des basses altitudes a le temps
de s'habituer par une ascension progressive et très lente, elle
arrive dans bien des cas à acquérir ces qualités indispensables
tant au point de vue cellulaire qu'à celui du revêtement exté-
rieur protecteur; les plantes de trop haute croissance ou de port
élancé et frêle sont seules éliminées de cette concurrence perpé-
tuelle.
Sous l'influence de l'insolation le sol acquiert une chaleur
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 93
considérable qu'il ne perd ensuite que très lentement ; de ce fait
règne une grande différence entre la température du sol et celle
de l'air ambiant. En raison de la force calorique croissante
des rayons solaires, la chaleur du sol est progressivement plus
forte dans les Alpes que dans la plaine. Kerner établit les diffé-
rences suivantes entre la température du sol et celle de l'air
ambiant :
à iooo m. cette différence est de i,5°
à i?oo m. « « « 1,7°
à 1600 m. « « « 2,4°
à 1900 m. « « « 3,o°
à 2200 m. « a « 3,6°
Ces différences, en été plus considérables, sont de la plus
grande importance pour la végétation; car la plante dont les
organes extérieurs profitent de l'insolation et de la lumière
éclatante qui régnent sur ces régions, plonge de plus ses
racines dans un sol réchauffé, dont la température ne suit pas
les brusques oscillations de l'air atmosphérique.
Naturellement, ces différences sont infiniment variables et
soumises à l'exposition et à l'inclinaison du sol. Les expositions
les plus favorables sont S. et S.-O.
Un exemple classique nous est fourni par la Vallée de Finde-
len, qui s'étend exactement de l'est à l'ouest. Sur le versant sud
ensoleillé, le seigle mûrit à 2100 mètres, tandis qu'à ses côtés
la steppe alpine valaisanne couvre un sol brûlé et desséché,
tandis que de l'autre côté, sur le versant nord, une forêt clair-
semée d'aroles ombrage le sol recouvert d'une végétation de buis-
sons nains des toundras arctico-alpines ; ainsi à quelques cen-
taines de mètres, un contraste surprenant dans la végétation,
contraste qui représente un écart de 3o à 40 degrés de latitude !
Nous avons vu que le vent, d'un côté provoque le phénomène
de l'inversion, d'un autre agit d'une façon prépondérante dans
la distribution des pluies; les courants atmosphériques consti-
tuent donc un facteur important du climat alpin.
La rapidité du vent augmente avec l'altitude et il n'est pas
rare qu'il se déchaîne en véritables petits cyclones, capables de
94 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE ROTAMQUE
soulever des cailloux dans les airs. L'importance de ces tem-
pêtes est incontestable, elles agissent d'une façon dominante
dans le transport des graines ailées.
C'est à l'action mécanique destructive de ces courants atmos-
phériques que l'on doit en grande partie l'exclusion des végé-
taux élevés et trop frêles que nous avons signalée plus haut, c'est
cette même action mécanique qui oblige les plantes à adopter
des formes spéciales naines et à renforcer leur ancrage au sol
par de puissantes racines.
Ce sont aussi ces vents fréquents et violents qui, augmentant
encore la puissance d'évaporation de l'air raréfié, entrent pour
une grande part dans les causes qui déterminent l'obligation à
laquelle se trouve soumise la végétation alpine de se pourvoir
d'organes spéciaux destinés à la protéger de la sécheresse.
La montagne possède ses courants atmosphériques locaux,
dans les vallées montagneuses. Deux de ces courants existent
quotidiennement, l'un diurne, l'autre nocturne ; le premier
remonte la vallée, le second la descend ; ces courants agissent
d'une façon notoire dans le transport des graines. Le courant
diurne agit souvent indirectement sur l'état hygrométrique de
l'atmosphère, par la condensation des brouillards et des nuées,
provoquant souvent, de la sorte, des pluies dans l'après-midi ;
le courant nocturne tend au contraire à dissiper les nuées for-
mées dans la journée.
Mais le plus important de ces courants atmosphériques pour
la végétation est le Foehn, « le véritable mangeur de neige »
comme l'appellent les montagnards. Un jour de Fœhn corres-
pond à quatre jours d'insolation pour la fonte des neiges, mais
à l'encontre du phénomène de l'inversion, les sommets alpins
ne bénéficient pas de sa chaleur, il n'agit ici que parle transport
des graines à de très grandes distances; car il n'acquiert ses pro-
priétés spéciales, c'est-à-dire sa chaleur et sa sécheresse, que dans
sa chute des sommets vers la vallée, ce sont en conséquence les
régions moyennes et inférieures qui en bénéficient; sa violence
est presque toujours extrême, il dessèche la terre et les plantes.
Parfois il agit dans les zones inférieures alpines en prolon-
geant la végétation, mais aussi d'autres fois, il lui nuit considé-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 95
rablement, en la privant trop tôt de sa couche neigeuse et en la
livrant ensuite, sans protection, aux gelées violentes qui le sui-
vent souvent de près.
L'influence de la couche de neige hivernale est très grande sur
la végétation alpine, elle la protège de l'action nuisible des tem-
pératures basses. D'après les observations qu'a fait Buus dans la
campagne de Bâle, en 1894-95, il ressort que par une tempéra-
ture extérieure de — 1 3,4°, la température de la terre sous sa
protection neigeuse était de — o,5°.
La couche de neige hivernale évite également à la végé-
tation alpine le dessèchement en hiver. De plus, elle représente
à sa fonte un réservoir d'eau courante et amende le sol par les
petites poussières prises dans l'air et aussi par les restes orga-
niques qu'elle contient. L'humus noir que la neige laisse au
dégel contient jusqu'à 5o % de substances organiques (d'après
Ratzel).
Le poids formidable de cette couche de neige produit égale-
ment sur la végétation alpine une action physiologique méca-
nique qui provoque les formes naines constatées dans les zones
alpines.
Ces conditions spéciales hivernales permettent à la plante de
se préparer déjà longuement sous la couche de neige protectrice,
à bien profiter de la courte période de végétation qui lui est
offerte.
La température de l'air ambiant à la fonte des neiges (c'est-à-
dire à la limite temporaire des neiges) à 1000 mètres où la neige
fond en moyenne au 3o mars, est de 5, i°, à i5oo mètres au
2 mai de 6,2°, à 2000 mètres au 28 mai de 70, à 2400 mètres au
12 juillet de 6,6°.
De la sorte, sitôt la couche neigeuse hivernale disparue dans
les zones alpines, les jeunes pousses trouvent un air déjà réchauffé
qui leur permet une rapide végétation et une floraison hâtive,
à l'encontre de ce qui se passe dans les vallées où de longues
semaines s'écoulent entre la disparition des neiges et l'appari-
tion du printemps ; ce dernier chemine lentement dans la mon-
tagne. Ainsi l'été met en moyenne 6 mois pour atteindre son
point culminant à 3ooo mètres, depuis la vallée située par
96 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
exemple à 600 mètres, soit environ 7,8 jours par 100 mètres,
alors que l'hiver n'emploie que 4 mois, soit 3,8 jours par
100 mètres en sens inverse. Naturellement, cette descente de
l'hiver est des plus irrégulières et se fait par étapes.
L'été alpin est court, il commence tard et il est souvent inter-
rompu par de fréquentes chutes de neige, et des gelées nocturnes
se produisent souvent durant la période de pleine végétation.
Les plantes alpines semblent par leur structure même et leurs
modes de protection, insensibles à ces gelées. Oswald Heer
dans son ouvrage « Uber die Vegetationsverhaltnisse des sudôst-
lichen Teils des Kantons Glarus i835» rapporte certaines
observations des plus probantes au sujet de cette insensibilité.
« Au début de septembre 1828, je trouvai la terre entière-
ce ment gelée à une hauteur de 2535 mètres, durant que VAretia,
« le Phyteuma globulariœfolium, le Potentilla frigida, etc.,
« montraient leurs plus belles fleurs, ces plantes ne souffraient
« en rien de cette gelée, elles se réveillèrent complètement avec
« une température plus chaude et continuèrent de fleurir
« gaiement ».
Des recherches physiologiques assez récentes, ont démontré
que dans la plaine, les plantes croissaient plus rapidement durant
la nuit; de jour leur ardeur se trouve ralentie en proportion
directe de l'insolation. Dans la haute montagne, il en est autre-
ment : des gelées régnent presque toute Tannée durant les nuits
qui interdisent à la végétation de prendre son essor, et ce n'est
qu'aux heures où la chaleur des rayons solaire est suffisante
pour chauffer considérablement le sol, qu'il leur est permis de
croître ; de là, en partie, l'explication de la petite taille des
plantes alpines et de la brièveté de leurs entrenceuds.
Comme nous l'avons déjà vu, ce qui caractérise avant tout
l'existence des plantes alpines, c'est le peu de durée de leur
période végétative.
Schrœter nous donne le tableau suivant de la durée de la
végétation en altitude :
Elle dure à 600 mètres du 27/2 au 4/12 soit 9 mois.
— 1000 mètres du 3o/3 au 29/1 1 soit 8 mois.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 97
Elle dure à i 5oo mètres du 2/5 au 27/1 1 soit 6 mois.
— 1800 mètres du 28/5 au 10/1 1 soit 5 mois.
— 2400 mètres du 12/7 au 1/10 soit 2 mois 1/2.
Ces chiffres sont, comme toutes moyennes attribuées au climat
alpin, essentiellement variables, selon l'exposition et autres
causes secondaires ; il ressort toutefois de ce tableau que la
période de végétation subit un brusque écart de durée vers le
début de la zone inférieure alpine, située entre 1800 et 2100
mètres.
Le minimum de durée donné vers 2400 mètres ne peut plus
être réduit que de quelques jours, même dans les altitudes les
plus hautes, ce qui donne aux zones alpines supérieures un carac-
tère d'uniformité quanta la période de la végétation. Dans les
Alpes Pennines, ce minimum de végétation ne commence guère
que vers 2600 mètres et même plus haut dans les bonnes expo-
sitions.
Le climat alpin comparé au climat arctique
Une comparaison classique et d'ailleurs nécessaire s'impose
entre les climats des régions alpines et arctiques qui à première
vue semblent présenter tant d'analogie : ces deux régions n'ont-
elles pas ce caractère commun d'extrême limite de la végétation,
l'une en sens vertical, l'autre en sens horizontal.
Les contrées arctiques ayant une énorme étendue, leur climat
diffère et se trouve être tantôt maritime, partiellement
réchauffé par les dernières ondes du Gulf Stream, comme
l'Islande, le Groenland, etc., tantôt continental dans l'Asie
septentrionale.
En raison de la longue nuit polaire les températures, qui en
7
98 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
moyenne, sont beaucoup plus froides que dans le domaine alpin,
subissent de ce fait une énorme différence entre l'hiver et l'été.
Les grands froids qui régnent en hiver sur ces contrées n'ont pas
toutefois une trop grande action sur la végétation qui n'est
influencée que par les froids survenant durant la période de
végétation et surtout par la courte durée de cette dernière.
La plupart des pluies tombant sous forme de neiges influent
beaucoup moins sur l'état hygrométrique de l'atmosphère que
dans nos contrées; de plus des brouillards intenses contribuent
en été à diminuer l'action calorique des rayons solaires déjà bien
atténuée par leur obliquité et les nombreuses couches d'atmos-
phère que ces rayons ont dû traverser.
Un agent de destruction par excellence de la vie végétale dans
les contrées arctiques se présente sous forme de vents glacés et
secs qui balaient la couche de neige protectrice et détruisent les
germes naissants ; ces vents si néfastes se produisent surtout en
Sibérie où ils agissent sur de vastes espaces.
En revanche il semble établi que des vents chauds du genre
du Fœhn alpin font sentir leur influence bienfaisante surtout au
Groenland, dont le climat se rapproche le plus du véritable cli-
mat alpin.
De plus, dans les contrées arctiques, comme dans les Alpes, on
constate une différence sensible entre la chaleur du sol et celle
de l'atmosphère, ce qui dans des contrées aussi deshéritées
acquiert une grande importance.
Les jours sans nuit sont au nombre de 60 sous le jome degré,
et atteignent celui de 127 sous le 8ome degré. Ils sont un
facteur influent auquel il ne faut toutefois pas attribuer l'im-
portance qu'il présenterait sous notre latitude pour les raisons
énumérées plus haut.
Dans les contrées arctiques, plus que partout ailleurs, l'expo-
sition joue un rôle prépondérant, les plus petites dépressions
protégées des vents glacés et bien exposées aux rayons solaires
se transforment en autant d'oasis au milieu des immenses toun-
dras désertiques.
Procédons maintenant à une comparaison des climats qui
semblent posséder de grandes analogies entre eux, surtout quand
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 99
on constate que la ve'gétation des deux régions se ressemble en
de nombreux points et principalement dans le caractère dénudé
et l'absence de (orêts ou même d'arbres isolés; des différences
cependant nombreuses existent qui détruisent cette première
impression, nous allons les énumérer brièvement.
D'un côté une lumière continue qui dure de longs jours sans
nuit, de l'autre une lumière discontinue, mais d'une intensité
autrement grande et dont l'action physiologique est toute diffé-
rente.
D'un côté un sol éternellement gelé à quelques centimètres
d'épaisseur et plus impénétrable pour les racines des plantes
que le plus dur des rochers (ce sol oblige les racines à s'étendre
presqu'à la surface du sol), de l'autre le sol complètement dégelé
en été permet aux plantes de plonger leurs racines profondé-
ment dans la terre. Tout naturellement, c'est là un avantage qui
tend à rendre les racines et les tiges des plantes alpines beau-
coup plus vigoureuses.
Christ fait encore ressortir ce fait que, dans le Nord, le mois
de septembre est presque partout au dessous de juin et ne
compte déjà plus pour la végétation, tandis que dans les Alpes,
il ne le cède guère au mois d'août ; pendant le mois de sep-
tembre les racines peuvent acquérir plus de force pour amasser
les substances nutritives nécessaires pour l'année suivante, la
tige et les feuilles ont le temps d'achever leur développement et
les fruits d'arriver à pleine maturité.
Une vaste région de transition intraversable aux plantes des
plaines tempérées sépare les régions arctiques du reste du monde
végétal, au contraire dans les Alpes les zones se succèdent rapi-
dement, permettant aux plantes des basses altitudes de s'adapter,
par l'habitude, aux zones supérieures.
Jerosch constate : i° Que les climats actuels des Alpes et des
régions arctiques ont assez d'analogie pour permettre à certaines
espèces commune aux deux régions de prospérer.
2° Que le climat alpin se distingue avantageusement du climat
arctique, surtout dans ses parties continentales, par le manque
ou l'atténuation des fortes gelées hivernales, l'absence des
vents secs, des gelées continues du sol, des épais brouillards
100 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
d'été et surtout par sa plus longue période de végétation, ses
pluies estivales, sa puissante insolation, le phénomène de l'in-
version qui lui est particulier et enfin par son caractère mari-
lime.
En ce qui concerne les différences dans le nombre et la
variété des plantes sous les deux climats, Christ fait ressortir
que l'avantage reste évidemment aux Alpes, il indique pour le
Spitzberg io3 à 108 phanérogames, le Groenland jusqu'au
59me degré n'en possède que 344, tandis que les zones alpines
proprement dites, pour la Suisse seulement, en possèdent plus
de 600.
En général la structuredes plantes des régions arctiques diffère
sensiblement de celle des plantes alpines, les plantes arctiques
sont plus allongées, ont en conséquence les entrenœuds plus
longs, elles sont ténues, plus fragiles, moins ramassées qu'elles
ne se présentent sous le climat alpin; cela tient principalement à
l'obliquité considérable des rayons solaires et à l'absence des
intempénes estivales violentes qui obligent les plantes alpines à
adopter ces formes basses et à s'étaler en coussins; d'après
Wahlenberg c'est ce qui expliquerait que dans la flore des zones
supérieures alpines, les gazons courts alternent avec des plantes
plus élevées mais à tige raide, telles que : le Cirsium spinosissi-
mum, le Senecio doronicum, etc., tandis que les hautes herbes
fragiles font complètement défaut.
VI
La zone des forêts de conifères
La zone des forêts de conifères exerçant une influence pré-
pondérante sur le climat de la montagne et des vallées alpines
est en conséquence une des plus importantes au point de vue de
la géographie botanique.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 101
Christ et Rambert nous dépeignent l'utilité de cette zone dans
les termes suivants (i) :
« L'humidité est constamment attirée par la forêt et conservée
« par son tapis de mousse, elle s'en échappe aussi constamment
« par l'évaporation. Les cimes des arbres absorbent la pluie et
« ne la laissent descendre qu'en partie jusqu'à terre la renvoyant
« dans les airs sous forme de vapeur. Par cet échange conti-
« nuel, le climat des contrées boisées devient plus humide et le
« ciel y est plus constamment chargé de nuages et de pluie, les
« ruisseaux ne se gonflent que lentement pour redescendre à
« leur niveau naturel, il s'établit ainsi un véritable équilibre
« dans la circulation des eaux » (Christ).
« De plus les masses de neige qui y tombent en hiver sont et
a demeurent fixées au sol et y fondent tranquillement, sans
« jamais glisser; le sol lui-même en est affermi ; un immense
« réseau de racines le retient et le consolide et il est bien diffi-
« cile qu'il s'y détermine le moindre mouvement » (Rambert).
Ces forêis sont si nécessaires dans la montagne pour parer aux
dangers multiples résultant de la déclivité du sol, que partout
où elles manquent, le climat change aussitôt et les catastrophes
de toute nature y deviennent fréquentes. Les plus nombreuses
d'entre elles sont dues aux crues rapides des torrents voire même
des ruisseaux qui se transforment en véritables trombes d'eau
balayant tout sur leur passage, d'autres sont dues aux éboule-
ments, glissements de terrains et autres cataclysmes qui sur-
gissent tcut-à-coup pour épouvanter et ravager la contrée, Christ
s'exprime ainsi à ce sujet :
« Quand les forêts manquent, non seulement les orages ont
« des effets désastreux; mais encore le déboisement en lui-
« même provoque des chutes d'eau plus violentes, le climat
(i) Je ferai au cours de cechapitre un usage fre'quent de ces citations ; car
ce sont des descriptions si exactes et parfois si poétiques qu'il me semble
de beaucoup préférable de les substituer à mon propre texte lorsque l'oc-
casion s'en présente, d'ailleurs elles sont courtes et ne peuvent nuire à la
brièveté que je me suis proposé de conserver à ce rapide aperçu dont le
but est de condenser les indications nécessaires à la compréhension des
formations géographiques qui formeront le principal élément de mes
Exsiccata.
102 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
« local devient plus mauvais et les eaux au lieu de tomber sous
« forme de pluies douces et de longue durée, éclatent en orages
« subits à la violence desquels rien ne saurait résister ».
La protection qu'accorde la forêt à la végétation, contre les
vents, est aussi delà plus haute importance; dans certaines
expositions cet abri est même indispensable à la croissance des
jeunes arbres ainsi que des buissons qui sont encore pleins de
vigueur à une altitude où l'on ne rencontrerait autrement que
de maigres bruyères ou encore des genévriers nains.
Dans ces forêts de conifères qui s'étendent de la limite du
hêtre ou de celle des cultures, pour le Valais, jusqu'à la zone
alpine, l'épicéa, Abies excelsa Poir. occupe par l'étendue de ses
forêts la première place, puis vient l'Arole {Pinus cembra L.).
et le Mélèze (Larix decidua Miller), plus rarement Y Abies
pectinata D. C. ou sapin blanc, le Pinus sylvestris L. et le
Pinus montana Miller.
Si le sapin en général occupe une zone aussi large et règne
en maître dans les forêts de la zone subalpine à laquelle on a
donné le nom de sa famille, cela tient peut-être moins à la faci-
lité avec laquelle il supporte le froid qu'a sa sociabilité et aux
avantages qui en résultent dans les luttes à soutenir.
a Les jeunes sapins n'ont pas une physionomie bien marquée,
« ils sont faits pour vivre en société et se prêter assistance. Aussi
« l'intérêt général l'emporte-t-il sur les fantaisies de l'humeur
« individuelle, tous prennent la forme qui convient le mieux à
« tous et aucun ne dévie du type, les nécessités d'une lutte en
« commun ont imprimé à la race entière un instinct d'ordre et
« de discipline.
« Mais les forêts de vieux sapins ont une sorte de grandeur
« austère et solennelle, qui ne peut inspirer que de graves
« méditations. Ce sont les plus mystérieuses de toutes, celles
a dont l'ombre est la plus épaisse. Quant le vent souffle on ne
« voit ni feuilles qui tremblent ni branches qui se tordent; mais
« la masse entière ondule et se balance; d'un bout à l'autre
« c'est le même mouvement, c'est la même plainte et ces milliers
« de grands arbres plient et se relèvent et gémissent ensemble
« comme s'ils n'avaient qu'une voix et qu'une âme » (Rambert).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 103
L'épicea ou sapin rouge est un arbre des plaines du nord qui
s'avance jusqu'au cap Kunnen au 6jme degré de latitude, i^
n'habite la plaine que jusqu'en Esthonie et en Courlande ; plus
au sud on ne le rencontre que dans la montagne, il atteint les
Alpes méridionales et les Pyrénées, mais ne pénètre pour
ainsi dire pas dans les péninsules de l'Europe méridionale.
L'épicea ne commence à modifier son port que dans la zone
contestée, plastique et souple; il est celui des arbres qui, à
l'exception du Pinus montana présente les marques les plus
accentuées des combats qu'il a à soutenir dans cette zone si
critique pour lui ; il s'amaigrit tout d'abord et prend une forme
cylindrique étroite, il a l'air de rentrer en lui-même comme
transi par la tourmente, ensuite il raccourcit son tronc pour ne
croître que de 2 à 3 mètres par siècle et c'est tout au plus si son
tronc atteint de 3 à 4 centimètres d'épaisseur, les anneaux qui
indiquent la croissance annuelle sont si rapprochés qu'ils
deviennent microscopiques, il s'élargit alors sous une forme
buissonnante et se transforme en véritable arbrisseau à la limite
extrême de sa végétation individuelle.
Dans les régions arctiques il se présente même sous une
forme rampante pour ainsi dire gazonnante qui n'a pas encore
été constatée dans nos régions.
Le sapin blanc, très rare dans les Alpes Lémanniennes et
Valaisannes, possède, à Tencontre de l'épicea, une origine net-
tement méridionale; il croît dans les Pyrénées et les montagnes
du sud de l'Europe et ne s'avance que jusqu'aux Alpes septen-
trionales en ne dépassant guère le midi de l'Allemagne. 11 ne
couvre dans nos régions de grandes superficies que dans le Jura
et n'existe dans les Alpes centrales qu'isolé parmi les forêts
d'épicéas et presque toujours dans les régions inférieures.
Au dessus de l'épicea et du sapin blanc qui ont une origine
européenne nous rencontrons dans la partie supérieure de la
zone des conifères et principalement, dans les Alpes centrales
deux espèces asiatiques qui sont le Mélèzeet l'Arole.
« Le Mélèze est en même temps que l'arbre caractéristique
« des Alpes centrales, l'expression la plus complète de son cli-
« mat continental » dit Christ en parlant du Valais.
104 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
« Grâce à ses mouchets d'un feuillage clair, le Mélèze est en
« été le plus gai des arbres, en hiver il en est le plus triste parce
a qu'il perd ses feuilles et qu'il n'y a rien de plus lamentable que
« sahaute tige dépouillée, il n'a pas l'air dégarni, il a l'airsec ».
Du fait de la perte de ses feuilles en hiver la neige glisse sur
ses branches dénudées et il évite en conséquence le poids for-
midable de la couche neigeuse hivernale, c'est ce qui peut
expliquer la résistance que le mélèze offre aux intempéries,
résistance plus grande que celle de l'épicéa. De plus comme il
est plus frêle et plus délié, le vent a moins de prise sur lui.
Ce n'est point comme l'épicéa un arbre éminemment sociable.
Il possède, dans le genre du hêtre, un caractère d'individualité
bien accentué pouvant mieux résister aux dangers qui le mena-
cent, il s'avance seul hardiment et de ce fait il n'est point sou-
mis à la nécessité du salut commun.
Lorsqu'il atteint un âge avancé, son tronc devient épais,
ramassé, tordu, noueux, ainsi que ses principales branches. Il
n'a plus de léger que son feuillage.
Le mélèze, ainsi que le hêtre du reste, subit la concurrence de
l'épicéa, Kasthofer remarquait que les gelées de mai nuisent
beaucoup plus au mélèze qu'à l'épicéa et que ce dernier se
reproduit plus facilement par voie naturelle.
Le mélèze au feuillage si léger n'a pas d'ombre nuisible au
développement des autres essences forestières ; on rencontre
souvent des mélèzes entourés à leur base par de jeunes épicéas,
qui, plus tard, les étoufferont; au contraire l'ombre épaisse et
humide de l'épicéa empêche complètement la végétation des
jeunes mélèzes. C'est là un avantage de l'épicéa, aussi bien vis-
à-vis du hêtre que du mélèze, et qui lui donne une arme formi-
dable dans son expansion dominatrice ; aussi voit-on de plus en
plus les épicéas envahir les forêts de mélèze, les traverser, les
partager, les submerger eten étouffer les plus beaux exemplaires.
Il n'y a qu'une zone où le mélèze l'emporte sur l'épicéa, c'est la
zone proche de la limite supérieure des arbres, où la trop courte
durée de la végétation ne permet plus à l'épicéa de concurrencer
le mélèze.
En général les mélèzes dépassent les épicéas d'une centaine
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 105
de mètres et même davantage ; leur limite moyenne est à
1.900 mètres pour le Valais et à 2. 100 mètres pour l'Engadine.
Christ en a constaté à 2.3oo mètres au-dessus de Zermatt, à
2 .400 mètres dans les Grisons et à 2.170 mètres au Grimsel ; les
frères Schlagintwert l'indiquent à 2.502 mètres dans le Dau-
phiné; dans l'Oural il marque la limite des arbres à 763 mètres,
dans l'Altaï au climat plus continental et plus méridional il va
jusqu'à 1 .950 mètres.
Dans le Valais, de Saint-Maurice à Martigny, le mélèze des-
cend jusque dans la vallée. En revanche dans le bassin intérieur
du Valais on ne le rencontre plus au-dessous de 1 . 140 mètres.
L'Arole au contraire n'habite que les Alpes les plus élevées et
s'il l'emporte sur l'épicéa ce ne peut être que par une plus grande
vigueur.
« Malgré la finesse de son bois rouge et parfumé, c'est un vrai
« lutteur aux bras musculeux, né pour braver les plus furieuses
« tempêtes et les climats les plus sauvages. Il n'est pas de tronc
« aux formes plus athlétiques, les rameaux en sont fièrement
« dressés, il porte de longues aiguilles sombres, triangulaires
« groupées en bouquets, à la manière des pins, et attachées cinq
« à cinq dans la même gaine.
a On retrouve jusque dans les fruits ce caractère de force et
a de rude énergie, ce sont des cônes ronds, noirs, compactes,
« couverts d'un enduit résineux, et qui mettent des années à
« mûrir. Enfin l'arole ne se dresse pas en une flèche élancée, il
« s'arrondit en dôme au sommet et c'est avec raison qu'on l'a
« nommé le Cèdre des Alpes » (Rambert).
« L'arole avec son cône singulièrement gros et ne mûrissant
« que la troisième année, sa semence mangeable qui reste en
« terre plus d'une année avant de germer, son bois fin croissant
« très lentement, réveille un sentiment de tristesse et de mélan-
« coliecar c'est un végétal appelé à disparaître » (Christ).
En effet l'ensemencement naturel de ces arbres est à peu près
nul par ce fait que leurs fruits, si longs à mûrir, sont avidement
recherchés par les écureuils noirs de montagnes, qui les rongent
avant qu'ils ne soient mûrs et les font tomber de l'arbre. Le peu
de fruits qui reste est cueilli par l'homme qui les mange et les
106 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
quelques graines mûres qui arriventau sol et doivent y séjourner
si longtemps, n'échappent guère aux rongeurs tels que les
souris, les mulots etc... qui, d'après Davall, en sont fort
friands.
Ce n'est plus guère que dans les impénétrables forêts du
Valais moyen qu'ils se rencontrent encore en assez grande
quantité et encore ces forêts tendent-elles à diminuer singuliè-
rement.
Au Valais, au Tessin et surtout au centre des Grisons cet
arbre se rencontre partout à son altitude préférée. Toutefois, il
forme rarement de véritables forêts; il est plutôt disséminé au
milieu des Mélèzes et des épicéas, il arrive aussi qu'il règne
seul, mais alors seulement à l'extrême limite supérieure fores-
tière.
L'arole souffre de la sécheresse et la supporte beaucoup
moins bien que le mélèze; aussi dans les forêts où il accompagne
ce dernier, sa limite inférieure est-elle plus élevée que celle du
mélèze et s'avance-t-il aussi plus avant dans les pâturages alpins.
Il ne descend guère au-dessous de 1.800 mètres dans les
Alpes centrales et monte jusqu'à 2.200 mètres en moyenne.
Christ le cite à 2.35o mètres sur les pentes de Zmutt, près de
Zermatt dans le Valais, a 2 .426 mètres au Wormser Joch en
Engadine et à 2.5o2 mètres en Dauphiné.
Son territoire principal se trouve en Asie dans l'Oural et la
Sibérie où il s'avance sur le Jenisei jusqu'au 68 1/20 de latitude
et jusqu'au Kamschatka où il adopte sur les hauteurs une forme
naine et rampante qui ne se retrouve pas dans nos régions.
Il nous faut encore signaler le Pinus montana Miller ou pin
de montagne dans sa forme à troncs droits et élancés, forme
qu'il adopte dans la partie occidentale et méridionale de son
aire d'expansion et qui ne dépasse pas la Suisse. Christ cite trois
forêts de ces arbres dans notre territoire : l'une dans les Alpes
Vaudoises au-dessous d'Anzeindaz et les deux autres dans le
Valais : aux Planards de Lens à i.65o mètres et au-dessus de
Groechen dans le haut Valais.
« Le pin de montagnes est un arbre au tronc droit et élancé
« qui monte à 6, 8 et même à 10 mètres et plus. Ses rameaux
ACADÉMIE DE GÉOGRAPIIIE BOTANIQUE 107
g.—" : : .. ■ ■ .. ■■ -
« descendent fort bas et ne se développent jamais en ombelle
« comme ceux du Pinus silvestris, ils ne sont pas non plus coû-
te verts de ce bel épiderme rouge qui caractérise ce dernier, et se
« détache par minces feuillets. Ses rameaux sont garnis de
« feuilles sur une plus longue étendue et ses feuilles persistent
a pendant plusieurs années. Les cônes sont brillants et souvent
« a écailles fortement crochues » (Christ).
VII
Les arbrisseaux de la zone des forêts de conifères.
Ces arbrisseaux, pour ne citer que les plus importants sont
au nombre de trois, dont l'utilité est considérable dans la mon-
tagne, ce sont : le Pin de montagnes nain (Pinus montana
f. pumilio), l'aune vert (Alnus viridis) et les Rhododendrons.
Ils croissent tantôt formant sous-bois, tantôt constituant de véri-
tables forêts minuscules s'avançant plus avant que la forêt des
conifères dans la zone alpine. Les Rhododendrons bien qu'at-
teignant isolés l'altitude de2.3oo à2.5oo mètres doivent être
toutefois rattachés à la zone des forêts de conifères qui est bien
le foyer central de leur aire d'expansion.
La forme naine du Pin de montagnes se rencontre générale-
ment sur les éboulis calcaires et parfois aussi sur les éboulis
d'autres formations géologiques, quand la surface du roc ou des
débris est suffisamment sèche. Il remplace Y Alnus viridis dans
ces stations.
« C'est une sorte d'arbrisseau atteignant au plus la taille d'un
« homme, réduit parfois à un buisson nain d'un pied de haut.
« Le tronc et les branches sont toujours déjetés et tordus. Quand
« il atteint une certaine taille, on remarque que sa cime est
« toujours projetée en avant comme si elle tendait à s'écarter de
« la pente de la montagne » (Christ).
108 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Dans notre territoire il recouvre de nombreuses pentes; mais
rarement d'une façon aussi continue qu'il le fait dans les Alpes
orientales ou dans les Carpathes où son expansion atteint son
maximum, à tel point qu'elle en restreint considérablement la
zone des herbes alpines.
« Cet arbre est d'une grande utilité' ; car mieux qu'aucun
t autre il consolide les éboulis de débris calcaires. Ses racines
« qui rampent fort loin s'implantent dans les rocailles les plus
<a mobiles et même les pierres qui roulent des hauteurs viennent
« se prendre dans son branchage et ses cimes nombreuses, à
« moitié enseveli dans les débris et les glaciers il n'est resté
« pas moins verdoyant et prospère » (Christ).
La forme naine du pin de montagnes semble personnifier dans
son aspect combatif la lutte entre la vie végétale et les influences
hostiles de la nature.
Moins esthétique que le Rhododendron, mais non moins
intéressant, l'aune vert (Alnus viridis), au développement rapide,
aux tiges très nombreuses, ne dépasse guère la hauteur de
l'homme. Il couvre de ses buissons d'un vert gai la zone supé-
rieure des arbres et arrive jusqu'à 2.000 mètres. Il évite le cal-
caire où il est remplacé par le Pinus montana f. pumilio. Dans
la partie granitique des Alpes, c'est lui qui domine dans la zone
des arbres nains ; sa véritable zone s'étend entre 1 . 5oo et 2 .000
mètres, il est à proprement parler un arbrisseau de la zone des
conifères qui toutefois dépasse souvent la limite supérieure de
cette dernière, ce qui porte Schrôter à penser qu'il pourrait
marquer la limite primitive des forêts depuis détruites. Flahault
en fait un des témoins principaux de la forêt.
Il descend aussi dans les vallées et se répand jusque sur les
collines septentrionales de la Suisse, d'où il gagne la Forêt-
Noire et le sud de l'Allemagne, il manque aux Vosges et au Jura
ainsi qu'à la Norvège et aux Pyrénées ; son origine est nettement
asiatique et son aire d'expansion est énorme. Il habite d'un côté
tout le nord de l'Asie jusqu'au Japon, de l'autre le Groenland,
l'Amérique arctique et les montagnes du nord de l'Amérique
jusqu'à la Caroline.
Tout aussi important que Y Alnus viridis, le Rhododendron
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 109
avec son feuillage sombre et coriace, ses grappes de fleurs pour-
pres, recouvre de vastes étendues dans la montagne, c'est un des
arbrisseaux qui monte le plus haut (jusqu'à 2.5oo mètres) il
affectionne de préférence, dans la forêt, les lieux découverts, les
petites clairières ou les sous-bois peu touffus comme en offrent
les forêts de mélèzes et d'aroles.
Le Rhododendron, bien que possédant un feuillage persistant
et coriace qui, lorsqu'il a atteint son plein développement, ne
craint ni les ardeurs du soleil, ni les gelées les plus intenses,
redoute toutefois ces dernières lorsqu'elles se produisent tardi-
vement pour ses jeunes bourgeons paraissant à la fonte des
neiges; ces gelées atteignent comme on le sait leur maximum
dans les parties basses des montagnes et dans les vallées où la
couche de neige protectrice disparaît beaucoup plus rapidement.
Toutefois, des forêts de conifères qu'il suit parfois fort bas, il
descend dans les stations privilégiées des vallées, grâce à l'ac-
cumulation des neiges provenant des avalanches, ou dans les
stations fortement ombragées conservant leur couche de neige
hivernale plus longtemps, ou encore sous l'influence des brouil-
lards lacustres le préservant des gelées tardives.
Sur les origines de ces stations inférieures curieuses du Rho-
dodendron, telles que, pour le Valais : Saint-Gingolph
700 mètres et Chippis 55o mètres et pour la Suisse septentrionale
si nombreuses entre 430 et 800 mètres, Schrceter émet une
théorie qui m'a paru des plus intéressantes non seulement en
ce qui concerne le Rhododendron, mais aussi pour maintes
autres espèces, dont les stations inférieures font la surprise
constante des Botanistes géographes.
Voici un résumé de cette théorie :
Les avant-postes du Rhododendron dans ces stations infé-
rieures peuvent être supposés provenir :
I. De l'aire principale actuelle de l'espèce et la migration
serait en ce cas de nature centrifuge.
Deux suppositions se présentent. Ces avant-postes doivent
être considérés : a) comme formant une zone contestée infé-
rieure, dans laquelle ils seraient les survivants de la lutte impla-
410 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
cable que leur livre la flore des plaines et surtout leur principal
adversaire, la culture.
b) Comme provenant de l'aire principale de l'espèce sous
l'influence de conditions climatériques spéciales et n'ayant pu
depuis se maintenir en cette zone inférieure que grâce aux con-
ditions climatériques locales de la station où ils végètent; cons-
tituant de la sorte ce que Schroeter appelle des reliques gla-
ciaires d'avant-postes.
II. De l'aire principale primitive de l'espèce dont ils consti-
tuent des « Restes » ces stations isolées seraient dans ce cas de
nature a centripète ».
Deux suppositions s'offrent encore dans cette alternative.
a) Cette aire primitive aurait possédé un climat plus froid
que le climat actuel et son morcellement en stations disjointes
proviendrait de la concurrence d'espèces plus particulièrement
favorisées par l'adoucissement du climat. Ces stations consti-
tueraient alors des reliques glaciaires d'arrière garde.
b) Cette aire primitive ayant possédé un climat sensible-
ment égal à celui qui règne de nos jours, l'isolement de ces der-
niers vestiges proviendrait non pas du climat, mais bien des
progrès constants de la culture et, par suite, de la réduction des
stations favorables à la végétation de l'espèce.
Cette théorie reste malheureusement dans le domaine pure-
ment hypothétique en ce qui concerne le Rhododendron, dont
on ne possède aucune donnée précise sur son foyer de création
primitif non plus qu'aucun vestige fossile suffisant.
D'après Schroeter, si la migration du Rhododendron de son
foyer de création vers son aire d'expansion actuelle s'était pro-
duite des plateaux septentrionaux vers les Alpes, les supposi-
tions a et b du paragraphe II pourraient s'appliquer, en ce cas.
Au contraire cette migration se serait-elle produite de l'est
vers l'ouest le long de la chaîne ou encore du sud vers les Alpes,
les suppositions a ex b du paragraphe I seraient plausibles pour
les stations isolées des plateaux septentrionaux.
Toutefois la nature de la station et l'existence des stations
intermédiaires permettent des déductions fort probables. Ces
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 111
stations inférieures sont-elles situées à peu de distance de l'aire
principale de l'espèce et les stations intermédiaires sont-elles
nombreuses, on peut les considérer comme des ramifications
de l'aire principale, surtout quand elles se trouvent dans un
accord biologique caractéristique avec l'aire principale et
comme formant alors la zone contestée inférieure.
Au contraire si ces stations se trouvent éloignées de près de
3o à 40 kilomètres de l'aire principale de l'espèce, sans stations
intermédiaires, comme c'est le cas des colonies de Rhodo-
dendrons dans la forêt de Scheisingen, dansTArgovie, et entre
Neukirch et Buhwill dans la Thurgovie, ces stations sont, sans
conteste, des reliques glaciaires. Sont-elles d'avant postes ou
d'arrière garde? car en effet la dernière période glaciaire pro-
jetait ses énormes masses glacées jusqu'aux environs de Schei-
singen.
Il n'en reste pas moins établi que cette théorie appliquée à
une plante pour laquelle on aurait des données géologiques plus
précises mènerait à des résultats très intéressants (1).
Le Rhododendron dans ses deux variétés est un arbuste alpin
par excellence, ses plus proches parents ne se trouvent guère
qu'en Asie-Mineure et en diffèrent d'une façon notable.
« Si incomparable que soit la beauté de ces buissons à les
« voir de près et isolément, le paysage n'en prend pas moins un
« aspect sombre et mélancolique quand ils recouvrent les pentes
« sur de vastes étendues. Mais quand le pourpre éclatant de
« de leurs fleurs resplendit dans l'ombre des forêts alpines, ils
« produisent assurément ce qu'on peut voir de plus beau en fait
« de vif contraste et de puissant efiet de couleurs » (Christ).
Les autres arbrisseaux des forêts de conifères sont l'if ou
Taxus baccala dans la partie inférieure, puis les Ribes alpinum
(1) Cette théorie aurait dû logiquement trouver sa place dans la seconde
partie de mon Introduction : Les origines de la flore alpine, je prie en
conséquence mes souscripteurs de me pardonner cette transgression et je
les renvoie pour la compréhension plus facile de cette intéressante théorie
à cette seconde partie de mon Introduction.
112 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
et petraeum, Lonicera alpigena et tiigra, Salix grandifolia,
Sambucus racemosa, etc., et un grand nombre de Rosa et de
Rubus.
Plus haut encore que le pin de montagnes nain, l'aune vert et
le rhododendron et n'appartenant plus déjà que très faiblement
à la zone des forêts de conifères, le genévrier nain (Juniperus
nand) possède une zone normale qui s'étend d'après Christ de
i .800 mètres à 2. 5oo mètres et d'après Schroeter de 1.700 à
2.800 mètres pour le Valais; mais on le rencontre encore
assez souvent à 3. 000 mètres et il atteint son maximum à
3. 5/0 mètres dans le massif du Mont-Rose. C'est de toutes les
plantes ligneuses d'Europe celle qui monte le plus haut.
Il ne manque presque nulle part dans les Alpes centrales et se
contente de tous les terrains même les plus secs et les plus
pauvres en terre végétale. Sa taille ne dépasse jamais un mètre
et, le plus souvent, se trouve réduite à un pied de haut. Il ne
présente point ou rarement d'axe central, mais un grand nom-
bre de rameaux très divisés et étalés, semblant être organisés
tout spécialement pour résister aux violents courants atmosphé-
riques et au poids redoutable des neiges. C'est un arbrisseau
essentiellement alpin qui ne descend jamais au-dessous de sa
limite inférieure.
D'après Schrœter, le genévrier nain ne serait pas une espèce
bien distincte, mais une simple variété alpine du genévrier
commun. Ce dernier monte en se modifiant petit à petit jusqu'à
une altitude de 1600 mètres autour de Zermatt; il est déjà sen-
siblement plus petit, ses aiguilles sont plus tendres, plus larges
moins écartées de la tige et plus courtes. Enfin à partir de
1 .700 mètres, on se trouve en présence du genévrier nain. D'après
Ascherson le genévrier nain, cultivé dans la plaine, tend à
reprendre rapidement la forme du genévrier commun, ce qui
confirme l'appréciation de Schrœter.
Son aire d'expansion comporte toute la partie septentrionale
des deux hémisphères où il rencontre des altitudes vraiment
alpines, depuis la Sierra Nevada jusqu'au Caucase. Il se rencon-
tre dans l'Oural, l'Altaï et l'Himalaya et les régions arctiques.
Il manque aux Vosges et à la Forêt noire qui n'ont point de
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 113
zone alpine et il ne se trouve que sur quelques points du Jura,
pour la même raison.
Ses buissons protègent la croissance des jeunes arolles,
mélèzes et épicéas; dans la montagne il joue un rôle de pion-
nier ; en préparant le terrain, et en le rendant habitable à de
nouvelles plantes, particulièrement sur les surfaces rocheuses
et les éboulis qu'il consolide en retenant les pierres roulantes.
Enfin il fournit aux pâtres de l'étage supérieur un combustible
inestimable.
VIII
Les zones alpines
Nous avons vu d'un côté quel était le climat des zones alpines,
et d'un autre de quelles façons réagissent les plantes qui végè-
tent dans ces zones à l'égard des conditions climatériques
spéciales auxquelles elles sont soumises; il me reste à examiner
maintenant quel aspect général présente la végétation alpine et
cela nous conduit à envisager les différentes stations que ces
plantes adoptent de préférence pour leur végétation.
Sous le nom de station on doit comprendre toutes les condi-
tions nécessaires à la végétation d'une plante qui croît dans une
localité déterminée. De plus, sous cette dénomination, il faut
joindre :
i . La localité, au point de vue topographique.
2. La station, au point de vue de l'ensemble des conditions
extérieures plus spécialement appropriées à la plante en ques-
tion.
Ces deux facteurs déterminant la station au sens élargi du
mot sont : a) de nature climatérique : température de l'air
ambiant, insolation, pluies, courants atmosphériques etc..
b) de nature édaphique: — (édaphique = concernant le sol,
désignation introduite par Schimper : propriétés physiques et
8
114 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
chimiques du sol, humidité, porosité, richesse en substances
nutritives, etc..
c) de nature organogène : propriétés spéciales de la station
provoquées par les plantes et les animaux habitant cette même
station, formation d'humus, ombrage, protection contre les
courants atmosphériques, concurrence, etc., etc.
d) de nature économique : par l'intervention de l'homme et
des animaux domestiques placés sous son contrôle. Cette
influence se réduit dans les zones alpines au fumage des terres
à la fenaison et au pacage, mais elle n'en est pas moins très
importante sur l'ensemble de la flore alpine. Elle produit de
grandes modifications dans les qualités du sol, elle favorise
certaines plantes et nuit à d'autres dans le combat perpétuel de la
concurrence, en partie directement, en partie indirectement par
son action mécanique sur les plantes, par exemple par les muti-
lations répétées provenant de la fenaison et du pacage.
11 n'y a peut-être pas de territoires, qui, avec une étendue
aussi réduite, présentent une si grande diversité de stations que
les zones alpines, où la végétation se présente sous un aspect
aussi varié.
La végétation réagissant promptement aux plus petites diffé-
rences provoquées par l'humidité, la nature physique et chimi-
que du sol, le fumage etc. et dans ces zones ces changements
étant parfois très brusques et toujours très nombreux, on com-
prendra la diversité attrayante que présente au touriste obser-
vateur l'aspect général delà végétation alpine.
Etudions donc les différentes stations alpines. Cela nous
amène tout d'abord aux plus fréquentes qui sont la prairie et le
pâturage alpins. La prairie désigne toujours l'endroit où l'on
fauche exclusivement, le pâturage est l'emplacement où l'on
mène paître le bétail. Ce dernier est facile à distinguer de la
prairie par les traces, hélas trop nombreuses, qu'y laissent les
troupeaux qu'on mène estiver.
Sur ces terrains, les plantes se répartissent selon le degré
d'humidité du sol, la lumière et la chaleur qui leur convient.
Au milieu de ces pâturages ou prairies plus ou moins
humides, presque toujours traversés par des filets d'eau, on
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUK 115
rencontre fréquemment des collines ou de petits renflements de
terrain qui, n'étant arrosés par aucun ruisseau et par contre ex-
posés aux vents et aux rayons brûlants du soleil, forment une
station propice aux plantes xérophiles (ou aimant la sécheresse)
ce sont les prairies sèches. La végétation est alors chétive et
desséchée. On y trouve des lichens grisâtres, divers gnapha-
lium et souvent l'edelweiss dont c'est la station privilégiée. On
y voit aussi, un certain nombre de plantes, suivant l'altitude et
le massif envisagé, entres autres l'Aster alpinus, qui aime le
soleil, des épervières poilues, quelques graminées, les Poten-
tilla nivea et frigida, le Senecio incanus, le Leontodon pyrenai-
cus, etc. En général les plantes de cette station sont peu nom-
breuses, elles appartiennent en grande partie au groupe endé-
mique alpin.
A la base de ces stations sèches, le terrain plus imbibé,
traversé souvent de cours d'eau, forme la prairie ou le pâturage
humide, station qui convient aux plantes hygrophiles, et dont
la végétation est plus verte et plus exubérante. L'on y rencontre
la plupart des plantes alpines, surtout les plantes du groupe
arctico-alpin qui sont presque toutes hygrophiles ou tout au
moins mésophiles, c'est-à-dire ayant un besoin modéré d'hu-
midité et habitant également les prairies et les pâturages frais
tenant le milieu entre les deux précédentes stations.
Il me reste à parler des bandes de terrain gazonnant sur les
saillies que forment les hautes parois rocheuses que l'on nomme
dans la Suisse française des vires et dans la Suisse allemande
des pâturages à chamois. Ils sont inaccessibles au bétail, foulés
seulement à l'époque de la fenaison par de hardis montagnards.
Ce sont des stations très riches autant qu'intéressantes et qui
tiennent le milieu entre la prairie et le pâturage.
La prairie comme le pâturage ont souvent dans l'Alpe des
tendances à se transformer en marécage et fréquemment en
tourbières de plus ou moins grande étendue ; ce sont en ce cas
de toutes les stations, les moins intéressantes. Il y prospère
différentes espèces de carex, d'eriophorum, de juncus et de
scirpus qui presque tous ont une origine arctique ou cosmopo-
lit£, on y rencontre aussi l'Empetrum nigrum, l'Azalea pro-
116 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
cumbens, le Vaccinium uliginosum, le Rhododendron ferrugi-
neum, etc.
Les petits lacs alpins si nombreux forment une autre station
où Ton ne trouve, pour ainsi dire, pas de plantes alpines, mais
des plantes aquatiques au caractère essentiellement cosmopolite
qui supportent toutes les altitudes. Ce sont les potamogeton,
les renoncules aquatiques, et le Sparganium natans.
Les pentes gazonnantes de l'Alpe sont souvent coupées par
des éboulis pierreux qui forment une série de stations bien
déterminées qu'il faut distinguer :
a) selon leur nature minéralogique;
b) selon leur origine (pentes d'éboulis, éboulis coniques,
éboulis provenant d'avalanches, débris à angles aigus, bancs de
graviers, etc.);
c) selon leur irrigation (éboulis secs ou arrosés);
d) selon la richesse plus ou moins grande en humus ou en
argile qui se trouve entre leurs débris :
Sur les éboulis des terrains primitifs et sur les débris d'ardoise
la végétation est relativement pauvre; sur les éboulis calcaires
elle est au contraire très caractéristique. C'est ainsi que nous
rencontrons sur ces derniers : les Linariaalpina, Thlaspi rotun-
difolium, Hutchinsia alpina, Aronicum scorpioides, Ceraslium
latifolium etc. Il faut faire également, pour cette station, la diffé-
rence des altitudes ; c'est ainsi que sur les moraines élevées et les
éboulis voisins des glaciers nous trouvons : Saxifraga biflora,
Ranunciilus glacialis, Androsace glacialis, Gentiana bavarica,
Campanula cenisia, etc..
Les débris à angles aigus calcaires sont la station favorite du
gracieux Papaver alpinum.
Christ tait remarquer que toutes les plantes affectionnant ces
stations des éboulis adoptent un mode de croissance spéciale :
« Toutes ces plantes croissent par touffes arrondies dont les
« tiges couchées sur les pierres rayonnent d'ordinaire très régu-
« lierement autour du point central » .
Cette observation très juste trouve sa réalisation la plus com-
plète avec le Linaria alpina, le Thlaspi rotundifolium. Ces plan-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 117
tes possèdent des tiges nombreuses et des feuilles plus ou moins
charnues, Christ ajoute :
« Cette particularité est due à des influences spe'ciales de ce
ï genre de station, influences que l'on pressent sans pouvoir les
« expliquer bien exactement. Dans tous les cas l'insolation con-
« sidérable qui y règne, le rayonnement de la chaleur reflétée
« par la surface blanche des rocailles et le dessèchement de cette
« surface doivent y avoir une large part ».
« De tous les contrastes si nombreux dans la nature de nos
« Alpes, il n'en est pas de plus aimable et en même temps de
« de plus touchant que celui de cette flore des rocailles. Sur
« ce sol absolument stérile à la surface les plantes se dévelop-
« pent en individus si beaux et si parfaits que les plus indiffé-
« rents se prennent à les admirer ». (Christ).
Si nous quittons les éboulis pour rentrer sur- le gazon alpin,
nous rencontrons une bande de terrain qui forme la zone con-
testée des éboulis. On y trouve des blocs isolés recouverts
d'une couche de terre végétale et des mottes de gazon formant
des bosses irrégulières dénonçant d'autres blocs plus petits et
dissimulés. La flore des éboulis entre ici en concurrence avec la
flore de la prairie alpine.
Quelques espèces trouvent dans cette station nouvelle, il est
vrai peu distincte et de transition, leur séjour de prédilection,
entre autres on peut citer le Dryas octopetala, le Viola biflora,
le Silène acaulis et plusieurs saxifrages etc
Une des stations les plus intéressantes des zones alpines est
constituée par le rocher. Il se présente sous différents aspects.
Tantôt c'est une croupe rocheuse dont toutes les fissures, les
moindres rebords, sont garnis d'humus, ou bien c'est une pla-
que entière ment nue ou une arête aiguë. Il y a un grand nombre
de formes intermédiaires. Il faut encore distinguer pour cette
station la nature minérale de la roche : si elle est arrosée ou si
elle est sèche.
Les Artemisia mutellina, spicata, glacialis, Rhamnus pumila,
Campanula pusilla, Saxifraga cœsia^ Drabaai\oïdes, Saussurea
discolor, etc... sont les espèces qui affectionnent cette station.
Aux abords des taches de neige, dites persistantes, mais dont
118 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQuE
l'étendue diminue sensiblement durant l'été, nous retrouvons
une station voisine de la zone nivale proprement dite, bien que
souvent la prairie y confine directement.
Dans cette station on trouve, ainsi qu'à la fonte des neiges
dans la zone alpine infe'rieure, des espèces ayant besoin pour
prospérer du contact des neiges ou d'un sol imbibé par l'eau
glacée provenant de la fonte des neiges. Parmi les espèces carac-
téristiques de cette station on peut citer les Crocus vernus
« aux calices tantôt blancs, tantôt bleus, tantôt des deux cou-
ce leurs recouvrant un pistil du plus beau jaune au stigmate den-
« télé. Cette plante croît dans la vase terreuse par milliers d'in-
« dividus d'une candeur immaculée, garantis du contact de la
« terre humide par la gaine membraneuse qui l'entoure ]\ys-
« qu'à la corolle. A les voir on dirait que la neige des hauteurs
« a fait place à une autre neige ».
Puis les Soldanella alpina et pusilla si gracieuses, le Gagea
Liottardi, le Ranunculus alpestris et l'Achemilla pentaphyllea.
D'autres plantes les suivent qui n'ont plus au même point le
caractère nival proprement dit, car elles attendent que le sol
soit légèrement réchauffé, ce sont : les Gentiana acaulis, bava-
rica, verna et brachyphylla, Salix herbacea, etc.
Le long et très près des ruisseaux de la région alpine, ruis-
seaux qui sont très fréquents dans les prairies et pâturages et
qui s'y creusent souvent des lits assez profonds, il existe une
station de plantes à port plus élevé et plus robuste, telles que :
le Cirsium spinosissimum que l'on rencontre jusqu'à près de
2.5oo mètres, le Caltha palustris de nos plaines indifférent à
l'altitude et d'autres qui ne montent pas aussi haut telles que :
l' Aconitum Napellus , Y Adenostyles alpina, quelques plantes rares
de notre territoire dont c'est la station favorite telles que :
YEryngium alpinum qui n'a que quelques stations dans le can-
ton de Vaud et le Bas-Valais, le Delphinium elatum, etc.
Il existe encore une station caractéristique dans la zone alpine
sulpérieure, station formée par les petits espaces couverts de
sable qui s'étendent devant les glaciers ou sur les rives des petits
lacs et torrents glaciaires des Alpes granitiques sitôt que l'incli-
naison du sol le permet. Ce sable composé de débris de quartz
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 119
mêlés à de petites paillettes de mica, re'duitsen fine poussière et
souvent recouvert par les eaux est la station favorite du Carex
incurva, des Equisetum arvense et variegatum, ces deux derniè-
res, plantes des plaines qui montent jusqu'aux plus hautes alti-
tudes, des Juncus alpinus et arcticus. du Campanula cenisia, du
Gentiana tenella, du Cerastium uniflorum, etc.
Enfin une dernière et triste station s'offre à nos regards, je
veux parler des abords du chalet, cloaque d'immondices que le
montagnard nonchalant néglige d'utiliser pour l'amélioration
du pâturage. Ces stations dues à l'intervention de l'homme
donnent naissance à une quantité de plantes des plaines qui y
prospèrent fort bien jusqu'à des altitudes très élevées; ce sont
tout d'abord de véritables champs d'orties (Vrtica dioica, YUrtica
nrens ne se rencontre pas dans ces stations alpines), le Chenopo-
dium Bonus Henriçus, le Polvgonnm Bistorta, leLychnis diurna,
Geum nivale, Galeopsis, Lamium etc. On y trouve également
ÏAconitum Napellus et le Senecio cordatus plantes subalpines,
enfin le Rumex alpinus, plante alpine.
« Ces ilôts de végétation, propres aux terrains enrichis de
« substances azotées se rencontrent quelquefois à des altitudes
« incroyables et l'on est étonné de trouver, aux pieds de rochers
« surplombants, des orties de haute taille et de superbes aconits
« alors que tout autour, on ne rencontre plus que quelques
« Ranunculus glacialis et quelques Androsace derniers restes
« de la végétation nivale ; ce sont des endroits où depuis fort
« longtemps les troupeaux de moutons ont l'habitude de se
« mettre à l'abri delà grêle pendant les orages» (Christ).
Longtemps on a cru devoir assigner à la végétation une limite
supérieure. Dans nos Alpes on doutait de son existence au delà
du désert glacé des neiges éternelles, mais des observations plus
récentes ont permis de constater qu'il n'en était rien. Partout
où le rocher est à nu, un peu abrité, ou possède de petites cavi-
tés, partout où enfin les conditions matérielles indispensables
d'une existence précaire sont offertes, on peut s'attendre à voir
paraître la végétation. Tous les plus hauts sommets même au
delà de 4000 mètres possèdent leur petite florule pauvre, mais
non dénuée d'intérêt. C'est ainsi que Saussure en 1777 trouva
120 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
sur le Mont Blanc à 3469 mètres, un gazon superbe de Silène
acaulis et en 1788 au col du Ge'ant à 3485 mètres un Androsace
glacialis aux fleurs pourpres et blanches. Lindt a trouvé au Fins-
teraarhorn à 4000 mètres, les Saxifraga bryoides, muscoides
Achillea afrata, et Calberla sur la même cime, versant Ouest à
4270 mètres, un exemplaire du Ranunculus glacialis, portant
deux fleurs et paraissant annuel. Enfin au col de Saint-Théodule
à 3333 mètres Martinsa recueilli treize phanérogames. La liste
de ces stations élevées serait trop longue, car elle est enrichie
chaque année par de nouvelles découvertes.
L'aspect de laflore nivale, qui commence àla limite inférieure
des neiges éternelles, limite qui peut osciller selon les massifs
et les expositions de 2700 à 3400 mètres, est très caractéristique.
Composée de petites plantes gazonnantes, serrées, aux feuilles
très petites au milieu desquelles surgissent des fleurs sans tiges,
déjà beaucoup moins grandes que dans la zone alpine moyenne
elles indiquent clairement que l'on se trouve en présence d'une
végétation précaire, épuisée par sa lutte constante et gigantesque
contre les éléments déchaînés.
La plante la plus commune de ces hauteurs est assurément le
Ranunculus glacialis que Ton retrouve également dans les
régions arctiques, elle est en même temps peut-être la plus
étrange par son aspect extérieur.
a C'est le Ranunculus glacialis au calice rose à pubescence
« noirâtre à la corolle d'un blanc sale. Toute la plante a quelque
« chose qui rappelle involontairement la glace fondante »
(Christ).
La plus grande de ces plantes et celle qui présente également
les plus grandes fleurs est le Geum reptans = (Sieversia rep-
tans) la Benoîte rampante; elle a toutes les apparences d'une
plante subalpine.
« Mais aussi que de précautions emploie-t-elle à se préserver
« des intempéries, elle se blottit dans les anfractuosités du roc
« tout au fond et rampe de façon à pousser sa fleur au soleil,
« elle a de longs rejets comme le fraisier et si la cavité est suffi-
« samment grande, elle forme à elle seule tout un petit jardin
« à la façon des fraisiers.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 121
« Elle a de longues feuilles aux bords découpés et déchirés,
« de belles fleurs d'or, nombreuses, dont le pourtour peut égaler
« une pièce de cent sous, des fruits chevelus dans le genre de
« celui des anémones, mais à carpelles dorées comme les fleurs et
« l'on s'étonne de cette végétation touffue presque luxuriante
« blottie dans une étroite fissure ; mais ainsi le veut le rude
« climat de ces hauteurs, la plante la plus forte serait aussi la
« plus exposée et il n'y a de salut pour elle que dans les cryp-
« tes les plus profondes » (Rambert).
Les genres les plus répandus dans cette zone élevée sont les
genres Androsace, Gentiana, et Campanula.
UAndrosace glacialis mérite une mention toute spéciale :
« La perle d'une famille charmante et qui semble avoir réservé
« pour les plus stériles hauteurs le plus fin joyau de son écrin.
« Prenons une corolle d'auricule (oreille d'ours); rapetissons-
« là jusqu'aux proportions d'une belle corolle de myosotis,
« teignons, de l'incarnat le plus vif, l'anneau très légèrement
« renflé qui dessine le fond de la coupe et ferme le tube où sont
« cachées les étamines, que les pétales soient d'un blanc pur ou
« d'une carnation rosée plus ou moins vive, mais toujours tendre
« et suave et nous nous figurerons, autant qu'on le peut sans la
a voir, la fleur de l'Androsace du glacier.
« Imaginons encore une plaque de mousse parfois serrée et
« s'arrondissant dans le creux du rocher plus souvent étalée à
« la surface du sol et s'y découpant en figures irrégulières
« comme certaines mousses sur les troncs lisses ; que de cha
« cun des brins de verdure qui la composent naisse une de ces
« brillantes corolles et nous aurons une touffe d'androsace.
« Une touffe d'Androsace est à elle seule un parterre, quand
« il y en a plusieurs ensemble le-; unes à fleurs blanches, les
« autres à fleurs roses, d'autres encore à fleurs pourpres, c'est
« tout un Eden en miniature » (Rambert).
Mais la véritable plante nivale par excellence est une petite
algue unicellulaire, le Protococcus nivalis qui donne à la neige
ces reflets rosés, qui la font nommer la « neige ronge ».
Certains pharénogames peuvent, il est vrai, percer la couche
422 ACADÉMIE DE GÉGGRAPHIE BOTANIQUE
neigeuse, telles lesSoldanelles, mais encore plongent-elles leurs
racines dans de la terre végétale. Cette algue au contraire naît,
vit et meurt directement dans la neige qui par son abondance
se colore parfois assez vivement. Elle végète et se reproduit
tant par la scission des cellules que par des spores.
Très souvent les restes du Protococcus nivalis donnent aux
neiges une teinte noirâtre. On n'est pas encore bien fixé sur
l'origine de cette neige noire qui pourrait n'être d'après J. Brun
qu'une phase particulière du développement de cette algue.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 123
LES PRINCIPAUX PAUASITES DE NOS LICBMS FRANÇAIS
Par M. l'abbé OLIVIER (suite).
(119.) 3. Verr. Puncta (Mass.) Oliv.
Syn. Spolverinia punctum. Krb, Prg.,p. 473 ; Jatta. Syllog.,
p. 521 .
Apothécies punctiformes,très petites, déprime'es, concaves, puis
gonflées étant humides, brun châtain, solitaires. Paraphyses
nulles; thèques larges, renfermant 1 ou plus rarement 2 spores
hyalines ou subhyalines, simples : 20,70 X 18, 36.
Habit. Italie Sur différents lichens crustacés (Massalongo).
XXI. ENDOCOCGUS.
Apothécies endocarpées; paraphyses nulles ; spores brunes,
simples ou uniseptées; gélatine hyméniale I -j- rouge vineux
ou violacé.
Spores très nombreuses par thèque.. 2.
1 ' Spores 8 par thèque; thalle distinct.. . Araneosa (10).
\ Spores 8 par thèque; thalle nul 3.
f Spores uniseptées Erraticus (i).
2 ' Spores simples; ellipsoïdes Haphlotellus (2).
\ Spores simples ; sphériques Atricola(3j.
/ Spores 27,30 de long Psorœ (9) .
3 | Spores 20,25 de long Sporastàti*: (11).
\ Spores 20 de long, au plus 4.
/ Spores larges de 3 Arnoldi (7).
4 ) Spores larges de . .|,5 Complanata (12).
\ Spores larges de 6,8 5.
Spores 8,11 de long Gemmiferus (4).
, Spores 9, 18 de long; sur Heppia. . . . Pseudocarpus (8).
Spores 9,18 de long; sur Lecanora ou
Lecidea 6.
Spores atténuées ; 1 3, 1 5 de long Stigma (6).
6 ) Spores non atténuées ; ou longues de
( 14,24 Perpusillus (5) .
124 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUB
(120.) 1. Endoc. Erraticus. Nyl.
Syn. Microthelia pygmea. Krb. Syst. p. 374.
Tichotelium pygmeum. Arn. L. Fragm. XVI, p. 26;
L. Jura, p. 3oo.
Verrucaria erratica Leigh. L. Flora 3e édit. , p. 496.
» pygmea. Wedd. Agde. p. 22.
Endococcus rugulosus. Nyl. Prodr. p. 193.
» erraticus. Nyl. Pyren. p. 64; Wain. Adjum.
II, p. 200; Oliv. L. Ouest, II, p. 398.
Exs. Arn. 182, 247, 11 56, 1 195 ; Flag. Alg. 304.
Apothécies o,3 m. au plus, entièrement noires, aggrégées, im-
mergées ou semi immergées. Paraphyses nulles; thèques
renflées; spores très nombreuses, 100 et plus parthèque, bru-
nes, uniseptées, ellipsoïdes, 7,11 X 4,6. Spermaties droites,
grêles.
Microphorus. Nyl. in Flora 1881 p. 189. Microcarpus Arn.
spores plus petites : 4,7 X 2,3
Ventosicola (Mudd) Leigh. supr. p. 495. Apothécies un peu
plus proéminentes ; spores 3o,5o seulement par thèque :
8.9 X 5.
Grandiuscula Arn. L. Tyrol. VIII, p. 3oi. Apothécies moitié
plus fortes que dans le type ; spores : 8,9 X 3.
R. Ch. Gélatine hyméniale I -j- rouge vineux.
Habit. Type, microphorus et grandiuscula: Çà et là sur le thalle de
différents Lecanora ou Lecidea. Assez répandu en France et a
l'étranger. — Ventosicola : sur Hœmatomma ventosum (L.) Angle-
terre (Leighton); Bavière (Arnold); Italie (Jatta).
121.) 2. Endoc. Haplotellus. Nyl.
Syn. Verrucaria Haplotella Leigh. Lich. Flora. 3e édit. p. 495.
Endococcus Haplotellus, Nyl. in Flora 1867 p 180; in
Hue add. n° 1899; Lamy. L. M. Dore, p. 168.
Apothécies noires, convexes, proéminentes, aggrégées, souvent
pâles dans la partie inférieure. Spores très nombreuses par
thèque, brunes, ellipsoïdes simples 4,7 X 2,3-
R. Ch. Gélatine hyméniale I -f- rouge vineux.
Habit. Sur Arthonia astroidea (Ach.) Mont-Dore (Lamy); Dane-
marck (Nylander) ; sur Opegrapha Diaphora Ach. Irlande (Carroll).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 125
(122.) 3. Endoc. Atricola (Linds). Oliv.
Syn. Microthelia atricola Linds. Obs. Lich. micro-fung. p. 542.
Icon. Linds. sup. cit. XXIV. f. 7.
Apothécies très petite?, noires, coniques, parfois un peu ap-
planies ou déprimées au sommet, proéminentes, à peine en-
foncées dans le thalle étranger. Thèques larges; spores très
nombreuses, brunes, sphériques : 4,5 de diam.
Habit. Sur Lecanora atra Ach. Angleterre, Ecosse (Lindsay).
(123.) 4. Endoc. Gemmiferus (Tayl.) Nyl.
Syn. Verrucaria gemmifera. Leigh. L. Flora 3e édit. p. 495.
Microthelia propinqua. Krb. Syst. p. 374.
Tichotecium gemmiferum. Krb. Prg. p. 468 ; Arn.
L. Fragm. XVI, p. 28, XXV, p. i5.
Endococcus gemmiferus. Nyl. Pyren. p. 04 ; Wain.
Adjum. II, p. 201 ; Oliv. L. Ouest, II, p. 399.
Exs. Arn. 19, 779, 1 385 ; Flag. Alg. 304.
Apothécies o,3 m. au plus, entièrement noires, globuleuses,
semi immergées, perforées au sommet. Paraphyses nulles;
thèques renflées; spores brunes, 8 par thèque, uniseptées,
un peu resserrées au milieu : 8,1 1 X 6,7.
R. Ch. Gélatine hyméniale I -f- rouge vineux,
Habit. Sur Xanthoria parietina (L). Normandie (Malbranche); sur
différents Lecanora et Lecidea, en particulier Lecidea contigua Fr. :
Manche (Hue); Algérie (Flagey) ; Allemagne, Angleterre, Bavière,
Finlande, etc.
(124.) 5. Endoc Perpusillus. Nyl.
Syn. Verrucaria perpusilla. Leigh. L. Flora 3e édit. p. 496.
Tichotecium calcaricolum. Arn. L. Tyrol. XI, p. 52 1 ;
XVIII, p. 259.
Endococcus calcaricola Nyl. Pyr. Or. p. i3, Pyr. Or.
Nov. p. 37.
» perpusillus Nyl. Prodr.p. 493, Pyren. p. 64;
Wain. Adjum. II, p. 201.
126 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Icon. Arn. L. Fragm. XVI, tab. II, f. 7.
Apothécies 0,1 — 0,2 m. entièrement noires, immergées ou
semi-immerge'es, subglobuleuses. Paiaphyses nulles; spores,
8 par thèque, oblongues ou ellipsoïdes, uniseptées, brunes,
non resserrées au milieu : 11,16 X 6,7.
Macrosporus. Nyl. Lamy. M. D., p. 168. Spores plus grandes
et atténuées aux extrémités : 14,24 X 7,8.
R. Ch. Gélatine hyméniale I -f- rouge vineux.
Habit. Le type sur différents Lecanora et Lecidea. Environs de
Paris, Pyrénées (Nylander) ; Angleterre. Finlande, Tyrol, etc. Ma-
crosporus sur Buellia geographica (L). Haute-Vienne, Mont Dore
(Lamy); Italie (Jatta).
125.) 6. Eadoc. Stigma (Krb). Oliv.
Syn. Tichotecium Stigma. Krb. Prg. p. 468 ; Arn. L. Fragm.
XVI, p. 27.
Micoporum Stigma. Jatta. Sylog. p. 494.
Icon. Arn. L. Fragm. XVI, tab. II, f. 5.
Apothécies très petites, punctiformes, innées dans le thalle
étranger, très légèrement proéminentes. Paraphyses nulles ;
thèques fusiformes-allongées; spores, 8 par thèque, brunes,
uniseptées, subaiguës : i3,i5 X 7,8.
Habit. Sur Lecanora polytropa et différents Lecidea. Italie (Jatta) ;
Allemagne (Koerber).
(126.) 7. Endoc. Arnoldi (Mass.) Oliv.
Syn. Tichotecium Arnoldi. Mass. Miscell. p. 27; Krb. Prg.
p. 469; Arn. L. Fragm. XVI, p. 27.
Endococcus Arnoldi. Oliv. L. Ouest II, p. 399.
Apothécies très petites, punctiformes, sessiles, noires, pressées,
perforées au sommet. Paraphyses nulles ; thèques elliptiques;
spores, 8, 12 par thèque, ellipsoïdes, brunes, uniseptées :
9X3.
Habit. Sur Urceolaria scruposa (L). Normandie (Malbranche) ; Alle-
magne, Italie, etc.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 127
(127.) 8. Endoc. Pseudocarpus. Nyl.
Syn. Endococcus pseudocarpus. Nyl. Pyr. Or. p. 71 ; Pyr.
Or. Nov. p. 87.
Apothécies o,i — 0,2 m. brunies, dimidiées. Spores 8 par
thèque; oblongues ou fusiformes, uniseptées : 9,18 X 5,9
Pellax. Nyl. Prg. Or. sup. citât. Apothécies entièrement noires,
plus petites, innées, à ostiole seul proéminent ; spores
9>i5 X 5,6.
R. Ch. Gélatine hyméniale I -f- rouge vineux.
Habit., Sur les squames de Heppia obscurans Nyl. et nigrolimbzta
Nyl., dont elles paraissent figurer les apothécies. Pyrénées-Orien-
tales (Nylander). — Hérault (De Grozals).
(128.) 9. Endoc. Psorœ (Anz.) Oliv.
Syn. Sphcerella psorœ. Anz Anal. p. 27, Arn. L. Tyrol XI,
p. 521.
Exs. Arn. 523.
Icon. Arn. L. Frag. XVI, tab. II, f. 21.
Apothécies petites 0,1 m. à peine, immergées, perforées au
sommet.
Paraphyses nulles; thèques renflées, larges; spores 8 par
thèque, uniseptées, d'abord hyalines, brunies avec l'âge,
allongées, obtuses : 17, 21X7 */2 (27> 3° X 7, 9. Ex. Arn.
supra).
R. ch. Gélatine hyméniale I -f- rouge violacé.
Habit. Sur Lecidea decipiens Ach. Italie (Anzi); Tyrol. (Arnold).
(129.) 10 Endoc. Araneosa. (Rhem). Oliv.
Syn. Sphcerella araneosa. Arn. L. Tyrol. X, p. 1 1 5 : XIII,
p. 281 ; XIV, p. 470.
Exs. Arn. 646.
Icon. Arn. L. Fragm. XVI. tab. II, f. 22, 23.
Thalle formé de petites lignes noires, rayonnantes, très ténues,
rameuses, agonimies monoliformes.
Apothécies à peine visibles sous la loupe, noires, centrales,
convexes. Paraphyses nulles; thèques oblongues, élargies;
spores 8 par thèque, uniseptées, hyalines, puis brunies avec
128 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
l'âge, renfermant ordinairement plusieurs goutelettes oléagi-
neuses : 12, i 5 X 5, 6.
R. ch. Gélatine hyméniale I -|- fauve vineux.
Habit. Sur Lecanora tartarea (L); upsaliensis (L). verrucosa Ach .
Tyrol. (Arnold).
(130.) 11. Endoc. sporastatiœ (Anz.) Oliv.
Syn. Tichotecium sporastatiœ. Anz. Neosym. p. 17.
Polycoccum sporastatiœ. Arn. L. Tyrol. XIII, p. 28?.
Exs. Arn. 645.
Icon. Arn. in Flora 1874. II, t. 9.
Apothécies petites, noires, punciiformes, immergées dans les
aréoles du thallenouricier, à ostiole seul proéminent, tronqué,
déprimé. Paraphyses nulles; thèques oblongues; spores 6, 8
par thèque, uniseptées, brunes, obtuses, à loges inégales,
20, 25 X 9, 12.
R. ch. Gélatine hyméniale I -4- fauve brunâtre.
Habit. Sur le thalle des Biatorella morio et nigrocinerea . Italie
(Anzi.); Tyrol (Arnold); Suisse (De Crozals).
(131.) 12. Endoc. Complaiiatœ. Arn.
Svn. Endoc<*ccus complanatœ. Arn. L. Tyrol. X, p. 101 ,
XVII, p. 562.
Exs. Arn, 1 141 .
Icon. Arn. L. Fragm. XVI, tab. II, f. 16.
Apothécies punctiformes, noires, très petites, légèrement proé-
minentes. Paraphyses nulles; thèques oblongues; spores 8
par thèque, brunes, uniseptées, atténuées aux extrémités,
droites ou légèrement courbées : r5. 18 X 4, 5.
R. Ch. Gélatine hyméniale I -f- rouge vineux.
Habit. Sur Lecanora complanata Krb. et Lecidea tenebrosa fvv.
Tyrol. (Arnold).
(A suivre) .
Le Secrétaire perpétuel, Gérant du « Bulletin » : H. LE VEILLE.
Le Mans. — Imprimerie Monnoyer. iv-1907.
MONOGRAPHIE DU GENRE ONOTHERA
Par H. LEVEILLE
Deux fascicules parus. — Le 3e à paraître fin 1907
Se hâter de souscrire avant l'apparition du dernier fascicule
PRIX I VO FRANCS
PLANTES A CÉDER
Doubles du Japon, de la Chine et d'Afrique
FRANCHET : Flore de Loir-et-Cher
Broché , . 7 fr. au lieu de 1 5 fr.
Relié 9fr.
Remise de 20 0/0 aux acheteurs de la Flore de poche de la France.
IIIIIIIIBIIIIBIIllllllllllllllllllllililllllllJlllllill IIIIIBOIIIIII
Avis au 3F5.elie-iar*
Le numéro de de'cembre 1906 porte, par erreur, le n° 206 sur sa couverture, au
lieu de 207. Ce numéro fait suite au numéro renfermant les planches des Epilobium.
Tous deux, forment avec une pagination spéciale, la seconde partie du tome XVI,
année 1906.
Quant au numéro à couverture bleue, renfermant les cartes de la Mayenne, il
forme le ier fascicule de l'année 1907, tome XVII. Les titre et faux-titre, encartés
ici, devront être placés en tête de ce numéro.
i6e Année '3e Série)
N° 212
Ier Juin 1907
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
de Géographie Botanique
H.e bon à tif ei» s\ été «loiraié le S Juin 190T
SOMMAIRE DU N° 212
Dr H. Christ. — Filices Chinenses, Duclouxiance, Esquirolianœ et Cavalerienses.
Filices Azoricae a D'° Bruno Carreiro lectae.
PARIS
ri. -A. i^rt 1 e g h ar les a iva: A. t
11, RUE DE MEZIÈBES, 11
1 907
F
)
M
ERMANN
pHR
IST
piRECTEUPv DE L'ACADEMIE I NIER N AT IO N A LE DE pEOGRAPHIK JÎOTANIQUE POUR, iqO],
i6* Année (3e Série)
N° 212
Juin 1907
BULLETIN
DE L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
SESSION EXTRAORDINAIRE
EN SAVOIE (AOUT 1907)
Rendez-vous à Bozel : Hôtel des Alpes. Arrivée de Moutiers à
Bozel en voiture. Dimanche 4 août, 6 h. Ouverture de la
session.
in Jour : Bozel (872 m. ait.), de'jeuner; Champagny-le-Haut ;
(1 196 m.) souper et coucher (Hôtel des Gorges).
2e Jour : Champagny-Col du Palet, Lac de Tignes.
(Tignes ; on emporte son repas de midi). Magnifique prome-
nade à tous égards, un peu longue, mais que nul assurément
ne regrettera. Très facile à faire en un jour (Hôtel Veuve
Revial).
3e Jour : Tignes (1648 m.) ; matinée : repos (arrangement des
plantes), promenade dans les gorges (à 1 demi-heure environ
du village) ; repas de midi à Tignes.
Après-midi, départ pour Val-d'Isère, belle route alpine, paysage
superbe; arrivée vers 3 ou 4 heures, repos ou herborisation
autour de La Val.
4e Jour :■ Val-d'Isère (Hôtels Moris et Parisien) (1849 m.) les
sources de l'Isère, glacier de la Galise.
5e Jour : Val d'Isère, le Fornet, col de l'Iseran, Bonneval-sur-
Arc ; excursion d'une journée, on emporte à manger, superbe
paysage de haute montagne, splendide ! coucher à Bonneval ,
(Chalet du Club Alpin) (1828 m.).
6e Jour : Bonneval, Ouille-de-Ré, sources de l'Arc, retour à
Bonneval, emporter son déjeuner de midi avec soi..
LlBRARY
NEW YORK
BOTANICAL
oaruen.
II ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
7e Jour : Bonneval, Lans-le- Bourg, Mont-Cenis (Hôtels de l'an-
cienne Poste (Italien) et de l'Hospice (Français) (2091 m.).
8e Jour : Le Mont-Cenis, (le lac, gorges de Savalain, les Ron-
ches, etc.).
ge Jour : Retour par Modane, clôture.
Liste des principales espèces
qui seront assurément recoltees au cours de la session.
Saint-Bon près Bozel : Horminum pyrenaicum.
Gorges de Champagny : Linnea borealis.
Col du Palf.t : Gentiana utriculosa.
« Apargia taraxaci.
« Viscaria alpina.
m Arabis caerulea.
« Taraxacum Pacheri.
« Hieracium subnivale.
« Crépis jubata.
« Pedicularis rosea.
« Androsace glacialis.
« Trisetum subspicatum.
« Callianthemum rutœfolium.
Bords du lac de Tignes : Ranunculus lutulentus Per. Song.
« Carex microglochin.
« Potamogeton marinus.
Tignes : Rochers du Franchet : Saxifraga diapensioide?.
Gorges, a gauche de la route : Cirsium heterophyllum.
« Carduus personata.
« C. heterophyllum x Carduus personata.
« Cortusa Mathioli.
a Pedicularis recutita.
« Leontopodium alpinum.
Val d'Isère : Meum adonidifolium.
« Saussurea alpina.
« Carex microglochin.
ACADEMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE III
Val d'Isère : Juncus arcticus.
« « triglumis.
« Scirpus Alpinus.
« Carex bicolor.
« « capillaris.
« Arabis allionii.
« Asperula Jordani Per. Song.
« Kœleria brevifolia Reut.
« Colchicum alpinum D C.
Entre Val d'Isère et la Galise : Onobrychis montana.
« Phaca astragalina.
« Achillea tanacetifolia.
A Saint-Charles : Viola pinnata.
« Saxifraga caesia.
« Campanula thyrsoidea.
« Pedicularis gyroflexa.
Plan du Prarion : Achillea nana.
« Campanula cenisia.
« Saxifraga biflora.
« Oxytropis neglecta.
« Artemisia nana.
« Art. Perrieri (mutellina X nana).
« X Art. sylviana Wolf.
« X Art. Seilerii Wolf.
« Saxifraga oppositifolia.
« S. oppositifolia X biflora.
« Art. mutellina
« « spicata.
« « glacialis.
Col de l'Iseran : Salix glauca (S. sericea).
« Callianthemum rutasfolium.
« Oxytropis campestris.
« Cirsium spinosissimum.
« Loiseleuria (Azalea) procumbens.
« Phyteumapauciflorum.
« Gagea Liottardi.
IV
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE ROTANIQUE
Col de l'Iseran : Juncus triçlumis.
Carex approximata.
« rupestris.
« curvula.
« « atrata.
« Phleum Gerardi.
« Crépis jubata.
« Campanula cenisia.
« Draba nivalis.
« « Wahlenbergii.
« Potentilla nivea.
« Carex juncifolia.
« Trisetum sub^picatum.
« X Gentiana Favrati.
Descente sur Bonneval : Pedicularis rosea.
« Alsine recurva.
« Achillea Herba-Rota.
« Hieracium glaciale.
« Carex juncifolia.
« « bicolor.
« Hugueninia tanacetifolia.
« Erysimum pumilum.
Bonneval-Ouille-de-Ré. Sources de l'Arc :
Draba nemoralis.
Pedicularis incarnata.
« rosea.
« gyroflexa.
Valeriana celtica.
Senecio uniflorus.
Senecio incanus.
X S. incano X uniflorus.
Echinospermum deflexum, etc.
Bonneval, Lans-le-Bourg, mont Cenis : Saponaria lutea, et une
le'gion d'espèces rares qui croissent là en abondance.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 129
Liste des principaux travaux du Dr H. Christ
Notice phytogéographique sur le Valais, Bàle i856
Revue des abiétinées d'Europe 1862 i863 1873
Distribution des plantes alpines de la chaîne des Alpes d'Europe... 1867
Les Rosiers de la Suisse et des pays environnants de l'Eur. moy. et
mérid 1873
La flore Suisse et ses origines, éd. allem ^79
— — éd. franc i883
Nouveau catalogue des Carex d'Europe i885
Végétation et flore des lies Canaries i885
Rosiers orient, in flor. or. Boissier suppl 1887
L'ancienne flore africaine, éd. franc 1892
— — éd. allem 1 897
La flore ptérid. de Celèbes ^97
Les fougères de la Terre 1897
Monographie des Elaphoglossum 1898
Fougères de la Suisse 1900
— de la Chine au Musée de Paris igo5
Fi lices Borneenses 1905
Filices Costaricenses IQ07
Nota. — Les travaux parus dans le bulletin ne figurent pas dans cette
liste.
FILICES YUNNANENSES
DUGLOUXIANiE
Par le Dr H. Christ
Le Frère F. Ducloux, missionnaire à Yunnan-Sen, capitale
du Yunnan, auquel on doit déjà tant de découvertes, m'a favo-
risé d'un envoi important d'à peu près cent fougères cueillies
presque sans exception dans le voisinage de sa résidence, et
surtout dans les ravins dont le plateau de cette province est
9
l3o ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
sillonné. Quoique relativement bien exploitée par les mission-
naires français depuis le Père Delavay et par M. A. Henry,
cette région si riche n'a point dit son dernier mot en fait de
formes nouvelles, et je vais énumérer les nouvelles trouvailles
contenues dans l'envoi du Frère Ducloux.
Onychium lucidum (Don, Prodr.y7. nepal., 14 Leptostegia).
Au Yunnan tous les Onychium d'Asie se donnent rendez-vous.
Il y a (Ducloux n° 66) YO. Japonicum Kze. typique, à frondes
non dimorphes, à segments sorifères occupés en partie seule-
ment des sores qui sont recouverts d'un indusie persistant.
Il y a aussi YO. auratum Klfs, distingué par son dimor-
phisme, à frondes stériles partagées en lanières linéaires, à
segments de la fronde fertile grands, en forme de gousses d'une
crucifère, atténués vers la base et recouverts entièrement des
sores couleur jaune orangé.
Il y a entre ces deux extrêmes, la forme décrite par Don, Prodr.
//. Népal 14 sous le nom de Leptostegia lucida et plus tard par
Clarke comme O. Japonicum v. multisectum {fil. North.
Ind 459).
Cette forme a les frondes stériles très semblables à celles
d'O. auratum, mais les segments fertiles sont plus petits, moins
atténués à'ia base, à sores plus courts et plus étroits, et res-
semblant plutôt à ceux du type d'O. Japonicum.
Le Père Ducloux a envoyé deux plantes de cette sous-espèce,
dont l'une (N° 65) se rapproche un peu plus de Japonicum et
l'autre (N° 67-68) d' 'auratum.
Hypolepis punctata (Poly podium Thunbg. fl. Jap. 33).
Nephrodium Diels Nat. fl. famil. I, 177.
Rien n'est plus indiscutable que la position de cette plante
sous le genre Hypolepis; ce qui est plus critique, c'est s'il faut
lui attribuer le rang d'une espèce ou si c'est une forme à sores
intramarginaux appartenante une des espèces répandues d' Hypo-
lepis à sores marginaux et recouverts du bord indusiiforme du
segment. En outre, les plantes de provenance différente appelées
Polypodium punclatum par les auteurs sont loin d'être iden-
tiques entre elles.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 131
La forme de Yunnan-Sen (N° 96-97) est très vigoureuse, à
parties axiales inermes ou peu verruqueuses, pubescente, semi-
coriace, et les sores sont en partie intramarginaux, à bord du
segment non réfléchi, en partie marginaux à indusie réfléchi
plus ou moins. Ce qui est très sûr, c'est que la plante nommée
par Baker P. punctatum du Houpe 1. Henry que j'ai baptisée var.
Henryi (Bull. Soc. bot. franc. 1 go5, Ser. 4, tome 5, 61), est abso-
lument différente et, quoique je n'aie vu la base de la plante,
me paraît s'éloigner tellement de Hypolepis, qu'elle pourrait
bien se dévoiler comme un genre nouveau.
PterisCretica L. var subumbrosa n. var.
Rappelle pour le port et la position des pinna?, P. ùmbrosa
R. Br. d'Australie dont il diffère de suite parle rachis non ailé.
Diffère du type de P. Cretica et des espèces affines par une
fronde pennée à pinnae très rapprochées.
Frondibus sine dubio fasciculatis, stipite tenuiglabro uti tota
planta, stramineo, sulcato, ultra 1 dec. longo, fronde 20 cent,
longa basi asquilata late deltoidea, pinnata basi bipinnata, pinnis
basalibus remotis, superioribus approximatis ca. 4 utrin-
que, erecto-patentibus, sessilibus, basi subtruncatis. 1 cent
1/2 latis, 1 déc. et ultra longis, anguste lanceolatis, acuminatis,
dense serrulatis, pinna infima usque ad basin partita fere
flabellato-quadrifida , sequente bifida, caeteris simplicibus, ferti-
libus angustioribus casterum similibus. Nervis liberis manifestis
1 mill. remotis soepissime a basi geminatis aut ad médium fur-
catis, textura subcoriacea facie subnitente. Sorisimpressis 1 mill.
latis a basi continuis sed infra apicem manifeste serrulatum
desinentibus brunneis, indusio persistente griseo sed mox invo-
luto.
Hab. Environs de Yunnan-Sen. Bord des routes, 7 août 1 904,
N°42.
Cheilanthes sbbrufa Baie. mss. ex Hope mss.
Cette plante a été découverte par M. Henry N° 9080 et re-
trouvée plus tard N° 1 1 83 1 à Mengtse ; elle aurait reçu, d'après
M. Hope in litt., ce nom de M. Baker, custos émérite de Kew,
mais comme sa diagnose n'a jamais paru, et comme le F. Du-
l'32 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
cloux vient de constater aussi la plante à Yunnan-Sen, il n'y a
plus lieu de la passer plus longtemps sous un silence forcé. C'est
un intermédiaire ;assez exact entre Ch. farinosa Kl fs et C. ru fa\ il
a les pinnœ larges, la villosité et le stipe raccourci du second, et
la couverture de cire blanche et les segments profonde'ment dé-
coupés et peu décurrents du premier.
Rhizomate brevi radicoso, stipitibus fasciculatis atrocastaneis
rigidis flexuosis crassis politis variae longitudinis: 3 ad (raro) 10
Cent., fronde 10 ad i5 cent, longa basi 6 ad 9 cent, lata deltoideo-
ovataobtusabasi deorsum acuta bipinnatifida, 10 ad 1 5- juga, pin-
nis inlimis remotis 4cent. 1/2 îongis basi 3 cent. i/2latis, superio-
ribus approximatis, usque ad alam plus minus latam incisis, pin-
nulis obtusis, infrondibusprimariis late ovatis 1 cent, et ultra Ion-
gis, 1/2 cent, latis, crenatis, in frondibus adultis angustioribus (3-4
mill. latis) profunde crenatis. Soris secus margines contiguis, mi-
nutis, 1 mill. latis rotundis, indusio reniformi pallide griseo per-
sistente. Tota planta pilis fulvis patentibus dense tecta et ciliata,
stipite rachique insuper setis longioribus castaneis vestitis, facie
superiore viridi, inferiore cera albido-flava plus minus induta,
textura flaccide coriacea.
Hab. Mengtse 1. Henry 9080, 1 1 8 3 1 . Yunnan-Sen, parois
pierreuses d'une ravine oct. 1905, N° 19. Ducloux.
Athyrium. Roth. — groupe Faurieana.
Il y a, en Extrême Orient, un petit groupe de ce genre si poly-
morphe dont un membre Japonais, VA. Fauriei Christ Bull.
Herb. Boiss. 1896, 671 (Nephrodium) a été découvert d'abord.
Une forme voisine, VA. Woodsioides Christ (Bull. Acad., Mans,
1906, 124) a été trouvée par Wilson dans le Szetchuen. Le
Yunnan en possède encore deux : VA. anisopterum, trouvé par
A. Henry il y a déjà des années, retrouvé par le F. Ducloux,
enfin la forme la plus développée : A . petiolosum, nouvelle aussi,
également trouvée par le F. Ducloux.
Toutes ses formes ont une fronde singulièrement étroite, du
port d'un Asplenium du groupe resectum, à pinnae rhomboidales
courtes, à base large et souvent très inégale, fortement auriculée
antérieurement, assez peu incisées, et à sores petits, courts, sou-
vent arrondis, à indusie le plus souvent réniforme et arrondi.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 133
Athyrium Fauriei Christ (Bullet. Herb. Boiss, IV,. N° 10,1896,
671 Nephrodinni) interprété comme un Lastrea d'abord àcausede
son sorerond et son indusieaspidioide, est la forme la plus petite,
à pinnas très rapprochées, à base presque égale, fortementdilatée,
auriculée, allongées, lancéolées, acuminées, à lobes nombreux
(10 de chaque côté), peu profonds, assez aigus triangulaires,
faiblement crénelés.
Hab. Japon, Shiretoko (1893) 10980. Ozaka 12073. Yezo
(1904), 5645 Faurie.
A. Woodsioides Christ (Bullet. Acad. Internat. Mans, 1906,
124).
Forme également petite, à pinnas largement ovales, obtuses, à
base assez inégale : tronquée postérieurement, auriculée anté-
rieurement,, lobes à peu près 5 de chaque côté, obtus, largement
ovales, distingués par une dentelure profonde, aiguë presque
subaristée.
Hab. Yunnan, Henry i33io. Wilson, Sze Tchuen (1903),
5389.
Athyrium anisopterùm Bull. Boiss. VI, 1898, 962.
A. Fauriei var. elatius Christ (Bull. Herb. Boiss. VI, 1898,
i93).
Forme plus grande, pinnaetrès inégales, tronquées postérieu-
rement, fortement auriculées antérieurement, pinnœ inférieures
profondément pinnatifides à auricule libre. — Je donne ici une
diagnose plus explicite que ma première.
Rhizomate obliquo, crasso, stipitibus fasciculatis sed paucis
(3 ad 4) basiincrassata atrobrunnea, squamis subulatis brunneis
parcevestita,tenuibusstramineis usque ad 25 cent.longis, glabris
uti tota planta, fronde usque ad 25 cent, longa, basi haud an-
gustata usque ad 8 cent, lata lanceolato-elongata, pinnis circa
18 utrinque, alternis patentibus petiolulatis modice approxi-
matis, inferioribus remotis, rhombeo-ovatis valde inasqualibus,
postice abscisso-cuneatis, antice auriculatis acutiusculis lobatis,
infimis 3 1/2 cent, longis basi 2 1/2 cent, latis, lobis obliquis
oblongis obtusis ca. 7 utrinque, denticulatis, inferioribus iterum
breviterlobulatis, infimis cum auriculisprofundeincisisinterdum
134 ACADÉMIE DE GÉOGliAPHIE BOTANIQUE
liberis. Nervis in lobis pinnatis, soris sparsis,numerosis, 7, 5, 3
pro lobis 1 1/2 aut 2 mill. longis ovatis sive subrotundis, indu-
sio persistente griseo reniformi. Textura tenui, colore obscure
viridi.
Hab. Mengtze 10109 A. B. 1. A. Henry. Même plante, mais
plus petite Yunnan-Sen, ravine 91, F. Ducloux.
La même plante sur les montagnes de Luzon, Philippines :
M. Tonglon 225o M. 1. Loher. M. Data 1. Copeland 1967.
Athyrium petiolosum n. sp.
La forme la plus développée, par les pinnas plus profondé-
ment partagées en segments plus étroits et par les sores plus
allongés faisant passage vers le groupe Filix femina .
Rhizomate obliquo, stipitibus uti videtur paucis fasciculatis
basi atratis incrassatis, raris squamis setiformibus atratis spar-
sis, 12 ad 20 cent, longis, planta creterum nuda, fronde elongato-
oblonga, usque ad 45 c. longa, basi vix angustata, medio
i5 cent, lata, longe acuminata, pinnis alternis approximatis
manifeste petiolatis, circa 20 utrinque e basi latissima et fere
asquali trigono-ovatis, acutis, 7 cent, longis basi 3 1/2 cent.
aut ultra latis, ad rachim alatam pinnatis, pinnulis 12 utrinque
obtusiusculis, ovatis, inferioribus mediisque basi liberis, basali-
bus maximis sedanticis posticisque fere aequalibus 2 1/2 cent, lon-
gis 1 cent, latis, profunde lobatis, lobis cuneato-ovatisobtusis den-
tatis nec aristatis, nervis in lobis pinnatis, soris costae approxi-
matis numerosis, 5 vel pluribus utroque costae latere, basi bise-
riatis, oblongis rectis 2 mill. longis rufobrunneis, indusio ovato
tenui flaccido dilute brunneo. Textura tenui, colore flavido-
viridi.
Hab. Yunnan-Sen, ravine ombragée et humide. Nov. 1905,
N° 5o. 101.
Athyrium groupe Filix femina.
Athyrium Yunnanense n. sp.
Grand; un membre des plus développés du groupe jilix femina ,
tripinnatifide, très voisin d'A. alatum Cbrist, mais différent par
des pinnules ovales-acuminées larges, rétrécies vers la base
petiolée, distantes.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 135
Rhizomate obliquo, stipitibus paucis, basi squamis ochraceo
brunneis crispis subulatis dense vestitis, planta aliter glabra,
stipite tenero stramineo 40 cent, longo sulcato basi 5 mill.
crasso, fronde 5o cent, longa 25 cent, lata deltoideo-ovata, pin-
nis erecto-patentibus remotis paucis : circa 9 utrinque infra
apicem caudatum pinnatisectum, infimis vix abbreviatis, deor-
sum non auctis, usque ad 25 cent, longis 7 ad 1 5 cent, latis, e
basi lata oblongis acuminato-caudatis, petiolatis (petiolo 1
usque ad 4 cent, longo) costis superne anguste alatis, pinnulis
remotis petiolatis ovato-caudatis infimis sxpe abbreviatis,
usque ad 8 cent, longis 3 1/2 cent, latis, ca. 12 utrinque infra
apicem pinnatisectum, ad alam latam incisis, lobis pectinato
confertis parallelis spatio angustissimo separatis lineari-lanceo-
latis, 1 cent, et ultra longis 3 mill. latis acutis, acute crenulatis.
Soris numerosis, in lobis 5 ad 7 utrinque, obliquis, confertis, a
costula ad marginem protensis, lanceolatis, superioribus vix
incurvatis 2 mill. longis, infimis athyrioideis i. e. reniformi-
resupinatis, indusio aut ovato-repando aut reniformi.
Hab. Yunnan Sen sous buisson oct. 69, sept. 61 .
Athyrium biserrulatum n. sp.
Pour le port rappelant VA. macrocarpum Bl. comme je l'ai de
l'Himalaya l.Gammie, mais plus tendre, et très distingué par une
dentelure ariste'e dédoublée et fort prononcée. Sores petits,
presque globuleux, indusie persistant, ovale.
Rhizomate horizontaliter et longe repente, pennae anserinae
crassitie, radicoso, brunneo, stipitibus paucis sive solitariis,
basi castaneis squamis ovato-acuminatis brunneis vestitis, cae-
terum stramineis et, uti tota planta, glaberrimis, stipite tenui
25 cent, et ultra longa, fronde 3o ad 40 cent, longa, 1 1 ad
20 cent, lata, ovato-acuminata, versus basin attenuata et pinna-
rum jugum ad meras auriculas reductum gerente, pinnis 7 cent,
longis 2 cent, latis admodum remotis subsessilibus aut brevis-
sime pedunculatis, patentibus, falcatis, inferioribus oppositis,
pinnis ca. 1 5 utrinque infraapicem pinnatisectum, usque ad alam
angustam incisis, pinnulis ca. 12 utrinque infra apicem cauda-
tum, confertis late adnatis, oblongis 1 cent, longis 1/2 cent.
136 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
latis obtusis subinaequalihus i. e. antice modice auriculatis
biserratis i. e. lobato-dentatis lobis ovatis argutissime serratis,
dentibus aristatis. Nervis in lobis pinnato-furcatis, soris ca.
4 utrinque costulis approximatis parvis i aut i 1/2 mill. longis
rotundato-ovatis incurvis, indusio incurvo griseo persistente.
Texturatenuiter herbacea, colore flavo-viridi.
Hab. Yunnan-Sen, Ravines, nov. igo5, n° 81. Vallon humide,
N°84.
Athyrium groupe acrostichoides .
Athyrium dolosum n. sp.
Sous-espèce d' A. thelypteroides Mich. (A. acrostichoides
Sw. Diels) mais différent par les segments petits, serrés, pointus,
les sores plus courts, un rachis très élargi, etc., une fronde
atténuée plus longuement vers la base en pures oreillettes.
Rhizomate elongato erecto, stipite crasso (3 mill. et ultra)
pallide stramineo, setulis parce vestito, 3o cent, longo, fronde
multo magis elongato et angustiore quam typus A. thelypte-
roidei, anguste lanceolato acuminato, 90 cent, longo i3 cent,
lato, versus basin sensim angustato, pinnis numerosis, ca.
40 utrinque, versus basin ad meras auriculas reductis, paten-
tibus, 7 cent, longis, vix 1 cent, latis, basi late sessilibus, infe-
rioribus remotis, superioribus approximatis acutis haud ad
costam incisis, lobis obtusiusculis, superioribus acutis, 3 ad
4 mill. longis, 2 1/2 mill. latis, ovato-triangularibus, acute cre-
nulatis, nervis obliquis 5 utrinque, soris brevibus, ovato-rotun-
datis, 3 utrinque (apice lobi libero) vix ultra 1 mill. longis
latisque, indusio reniformi late ovato ochraceo persistente sed
mox corrugato, soris dilute brunneis fere aspidioideis, more
Aspidii crenati Forsk.
Hab. Yunnan-Sen vallées humides, déc. 1905, n° 79.
Dryopteris (Lastrea) pellucida Franchet Nouv. Arch. mus.
Paris 2 X 1 19 Aspidium «Davallia » Franchet mss., voyez la dia-
gnose détaillée in Bull. Soc. bot. France, tome 52, 1905, 418.
Dans cette diagnose, il n'est pas encore question du rhizome
dont les échantillons originaux du P. David n'offrent pas trace.
Le F. Ducloux a comblé cette lacune importante dans la
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 137
connaissance de cette curieuse espèce qui imite à s'y méprendre
un Davallia, comme prouve l'étiquette de Franchet qui Ta
nommé d'abord ainsi. En effet, le rhizome aussi ajoute à cette
ressemblance :
Rhizomate subterraneo horizontaliter repente cylindrico
8 cent, et ultra longo 5 mill. crasso paucirameo radicoso setulis
minimis brunneis villoso, stipitibus solitariis.
Cette plante doit former une sous-section du groupe des Las-
treœcompositœ : Pellucidœ et, si l'indusie n'était pas exactement
aspidioide, pourrait même constituer un genre à part. L'indusie
esta caractériser ainsi :
Indusio rotundato-reniformi turgido persistente griseoglabro
minuto 1/2 mill. lato, umbone valde impresso.
Hab. Yunnan-Sen n° j5.
Dryopteris pteridiiformis n. spec.
Affinité de D.marginata (Wall), du Yunnan et de l'Himalaya,
différent par un rhizome rampant, des frondes solitaires ou à
peine fasciculées à segments plus petits, plus nombreux, non
incisés, à indusies petits, bruns, bientôt disparus.
Amplum. Rhizomate horizontali, repente, digiti crassitie,
radicoso, stipitibus paucis aut solitariis. sulcatis, fere 1 metr.
altis 1/2 cent, crassis, rufo-castaneis, squamis ovatis et late
lanceolatis acutis brunneis parce sparsis, planta -aliter glabra,
rachi valida rufostraminea, fronde yb cent. longa, 40 cent, lata,
deltoideo-ovata, pinnis infimis maximis : 35 cent, longis basi
20 cent, latis, pinnis petiolatis remotis circa 18 utrinque infra
apicem brevem pinnatisectum, deltoideo-ovatis, pinnulis ca.
20 infra apicem, confertis, infimis 10 cent, longis 3 1/2 cent
latis, inferioribus petiolulatis superioribus sessilibus e basi lata
lanceolato-acutis, usque ad costam anguste alatam partitis,
segmentis III ord. ovato-oblongis obtusissimis confertis, infimis
lobulatis, reliquis integris sed minute serrulatis, iis médias partis
frondis 1/2 cent, longis 3 mill. latis, nervis in segmentis
pinnatis numerosis confertis, soris parti superiori frondis so-
lummodo insidentibus, basin segmentorum occupantibus nec
apicem attingentibus, 2 rarius ? utrinque, mox confluentibus
138 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE- BOTANIQUE
rufobrunneis, indusio minuto brunneo reniformi mox evanes-
cente. Textura subcoriacea, colore infra pallidiore. Habitu
Pieridium aquilinum referente.
Hab. Yunnan-Sen, ravine près des eaux, dec. n°95.
Dryopteris iuxtaposita n. sp.
Très près de D. erythrosora (Eat.), mais différent par une
fronde allonge'e à pinnas nombreuses (20 à 25) et très distantes.
Segments plus petits. Sores petits, brun foncé. Port général
à" A. remotum A. Br.; A. erythrosorum a une fronde largement
deltoide, longuement stipitée, à 10 pinnae allongées seulement
au-dessous de la pointe brusquement atténuée. En tout cas sous-
espèce qu'il faut séparer.
Rhizomate valido probabiliter obliquo, stipitibus 32 cent,
longis pennœ anserinae crassitie, basi incrassatis squamis ma-
gnis ovato-acutis ultra 1 cent, longis atrobrunneis vestitis,
rachi parce furfuracea, planta aliter glabra, rachi straminea,
fronde 60 cent, longa 20 cent, lata e basi deltoidea elongato-
oblonga sensim acuminata, pinnis alternis remotis ca. 22 utrin-
que infra apicem incisum, infimis haud abbreviatis, sed facile
longissimis, falcato-patentibus, 14 cent, longis, sessilibus aut
brevissime petiolatis, e basi dilatata lanceolato-acuminatis et
caudatis, basi usque ad 5 1/2 cent, latis, pinnulis subaequalibus
liberis basi utrinque dilatatis fere 2 1/2 cent, longis usque
ad 1 1/2 cent, latis ovato-oblongis subfalcatis obtusiusculis
confertis, lobulatis, lobis acute serrulatis, soris minutis 1/2 mill.
latis 7 ad 10 utrinque (interdum biseriatis) costas adpressis brun-
neis, indusio reniformi profunde umbonato griseo-brunneo
turgido.
Hab. Yunnan-Sen, ravines N° 99.
A. marginatum Wall, a un tissu plus flasque, les segments sont
moins séparés, soudés à la base par une aile large, lobules irrégu-
lièrement, plus allongés, et les sores plus nombreux à 3 ou 4 de
chaque côté plus écartés et non soudés ensemble, occupant toute
la fronde, s'étendent sur les segments sans se tenir confinés à
leur base. Le stipe est couleur paille, le rhizome oblique et por-
tant plusieurs feuilles.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 139
Dryopteris (Lastrea pinnata) Duclouxii n. sp.
Découverte des plus marquantes. Un des Lastrea les plus
puissants et les plus originaux trouvés à ce jour. Egregium
floras Chinas decus ! groupe d'A. erubescens et d'A. appendicu-
latum, mais très différent de toutes les autres formes par la gran-
deur exceptionnelle, le tissu coriace, les segments serrés, dentés,
la base des pinnoe ornée d'une auricule lobée, et les sores très-
gros et marginaux sansindusie.
Rhizomate repente horizontal! sulcato pennas cygni crassitie
radicoso, stipite anguloso-sulcato viridiaut rufo-stramineovalido
fere digiti minoris crassitie, basi squamis brunneis ovato-acutis
flaccidis sparso, supra cum rachi pilis brevibusalbidis parce ves-
tito, 55 cent, longo. Fronde i 1/2 metr.longo 35 cent, lato, acumi-
nato, versus basin sensim in meras auriculas basi dilatatasacu-
tas profunde incisas desinente, pinnis acuminatis late sessilibus,
inferioribus remotis (interstitiis 5 cent.) reliquis confertis circa
45 utrinque inter auriculas et apicem pinnatifidum, 20 cent,
longis, ad basin dilatatam 3 1/2 cent, latis, inferioribus auricula
libéra rachim tegente 1 1/2 cent, longa ovata profunde et fere
flabellatim incisa suffultis (more A. stipularis Americani) ad
alam latam incisis, segmentis pectinato-confertis, ca. 40 et ultra
utrinque, sinu fere nullo separatis, falcatis, acutis, grosse serru-
latis, 1 3 mill. longis, basi 5 mill. latis, costula nervisque promi-
nentibus albidis, nervis 1 1 utrinque, simplicibus, soris margi-
nalibus magnis 1 1/2 ad. 2 mill. latis, globoso protrusis, rufo-
brunneis, exindusiatis. Nervis et margine pilis albidis rigidis
vestitis. Textura coriacea, facie superiore obscure, inferiore pal-
lide viridi.
Hab. Yunnan-Sen. Ravine ombragée très humide, hauteur
env. 3 mètres, déc. 1905 n° 82.
Polypodium hastatum Thnbg, var. albopunctatum n. var.
Une forme à feuilles simples, plus ovales qu'à l'ordinaire et
munie à la face supérieure, de nombreuses taches calcaires:
chose très inusitée dans cette espèce.
Hab. Yunnan-Sen. Ravines, janv., 1906, n° 38.
140 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Loxogramme Duclouxii n. sp.
Forme intermédiaire entre L. involuta (Kunze Linn. 24. 252.
Selliguea) et L. lanceolala. S\v (Grammitis), à rachis prononcé
jusqu'à la pointede la feuille, s.1 distinguant par les soresconfinés
dans'le quart supérieur de la fronde.
Rhizomate repente ramoso radicoso, foliis solitariis aut ap-
proximatis, instipitem angustatum sensim decurrentibus,oblon-
gis 20 cent, longis 3 cent, latis acuminatis basi squamis opacis
griseis lanceolatis i/3 cent, longis suffultis, rachi versus basin
dilatata usque ad apicem manifesta, soris in apice folii i. e. in
quarta aut quinta parte superiore positis confertis, saepe sese tan-
gentibus valde obliquis a costa fere ad marginem tangentibus
1 1/2 cent, longis 1 1/2 mill. latis ochraceis numerosis : ca. 10
aut 12 utrinque. Textura flaccide succulenta, colore laetevirente
subtus pallidiore.
Hab. Yunnan-Sen. Ravines, déc. 1905, n° 53.
FILICES CHINENSES
Leg. P. ESQUIROL et P. CAVALERIE, i9o5-i9o6
Dr H. Christ (Bâle)
Les Rev. Pères Esquirol et Cavalerie, si connus par leurs
découvertes botaniques dans les provinces de Yunnan et de
Kouy-Tchéou, ont de nouveau envoyé des collections impor-
tantes à Mgr H. Léveillé, secrétaire de notre Académie du Mans,
qui, avec son obligeance habituée, me les a confiées pour la
détermination. Ces plantes proviennent, si je ne me trompe (les
étiquettes manquent le plus souvent) des environs de Pin-Fa et
de Kouy-Yang, province de Kouy-Tchéou méridional, où le
Père Bodinier et ces deux Pères prénommés ont déjà collecté
depuis des années. Je ne donne, dans la liste qui va suivre, que
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 14-1
les nouveautés et les espèces dignes de quelque remarque parti-
culière. On verra que la richesse de cette merveilleuse flore est
encore loin d'être épuisée. J'espère que ces Pères dévoués y
trouveront quelque encouragement à continuer leurs travaux si
fructueux pour la science.
Polypodium (Phymatodes) connatum n. sp.
Sous espèce de P. pseudoserraliim Christ, Bull. Boiss. 6.871,
mais plus développé, plus irrégulièrement partagé, et à pinnae
opposées, largement soudées à la base tant antérieurement que
postérieurement, noircissant.
Rhizomate tenui, repente, squamulis subulatis minimis
adpressis vestito, stipite tenui, ebeneo-plumbeo, lasvi uti tota
planta, basi articulato, i5 ad 20 cent, longo subflexuoso, lamina
i5 cent, longa 10 cent, lata, late ovata acuminata, bipinnaiifida,
pinnis utrinque 8 aut 9 infra apicem pinnatifidum, stricte oppo-
sitis, infimis erecto-superioribus recte-patentibus, 6 ad 7 cent,
longis, remotis acuminat's, irregulariter lobato-incisis, inferio-
ribus ad alam angustam pinnatis, lobis infimis 3 cent, longis
8 mill. latis grosse serratis, dentibus acutis, pinnis basi late et
cruciate adnatis, latam aream quadratam biauriculatam interno-
dialem formantibus. Nervis principalibus obliquis furcatis,
secundariis occultis irregularibus, inter Eupolypodium, Gonio-
phlebium et Phymatodes vacillantibus. Textura subcoriacea,
colore atro-brunneo opaco, subtus pallidiore, soris numerosis
costis approximatis in lobis pluribus 1/2 mill. latis subrotundis
rufobrunneis haud impressis.
Hab. Col Payso-Pa-Yomg Mu. 1905. Esq. 487.
Polypodium « phymatodes » Tonkinense Bak. Journ. bot.
1890, 266.
Hab. Ouest de So-Fou, nov. 1905. Rochers sous bois. Cava-
lerie 2635.
Il est très remarquable de voir cette espèce du Tonkin
(1. Bon etc.) de la Chine continentale. Fort (et trop ?) voisin de
P. Hancockii Bak. de Formosa.
142 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Polypodium dilatatum Wall, (nouveau pour la chine)
Grand Phymatodes penné, tissu très tendre, stipe et rachis
largement ailés, port de Dryopteris decurrens, nervures faibles,
n'atteignant pas le bord, aréoles multiples, sores formés par des
groupes minimes de sporanges répandus irrégulièrement en
grande quantité.
Rhizomate repente pennae anserinas crassitie radicoso squamis
subulatis opacis brunneis 3 mill. longis vestito, stipite rufo-
stramineo, pennas corvinœ crassitie, solitario arriculato 25 ad
35 cent, longo sed usque ad basin alato, ala versus laminam sen-
sim dilatata ibique fere i cent, utrinque lata, lamina 3o aut
35 cent, longa, basi 25 aut 20 cent, lata, deltoideo-oblonga pin-
nata, rachi ala latissima versus apicem dilatata fere 2 cent, utrin-
que lata praedita, pinnis 4 ad. 6 utrinque remotis patentibus 3 aul
4 cent, latis 10 ad i5 cent, longis ovato-lanceolatis acuminatis
integris, apice acuto basi cum pinnis proximis connato, costis
tenuibus manifestis, nervis lateralibus inconspicuis tenuissimis
arcuato-flexuosis marginem non attingentibus, areolis irregu-
laribus numerosis nervulos ramosos clavatos includentibus,
soris irregulariter sparsis numerosissimis punctiformibus, pau-
cis sporangiis minutis constitutis, plerumque nervulorum apici-
bus insidentibus. Textura flaccide papyracea tenuissima dia-
phana, colore lœte virente, opaco. Planta lasvi.
Hab. So-Fou, Nov. igo5 P. Cavalerie 2638.
Même plante 1. Esq. s. i. 1. s. n.
Polypodium amœnum Wall, var. latedeltoideum n. var.
Differt a typo fronde latissime deltoidea. Stipite 20 cent,
longo, fronde 20 cent, longo basi 23 cest. lato, pinnis 18 mill.
latis repando-dentatis et monstrose lobatis ad instar P. vul-
garis f. semilaceri Moore.
Hab. Kouy-Yang, Esq.
Selligùea cochlearis n. spec.
Espèce bien marquée de ce genre si riche en espèces à travers
l'Extrême-Orient, caractérisée par une feuille longuement sti-
pitée, décurrente, à limbe assez brusquement élargi vers le
milieu et souvent tronqué à la pointe.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 143
Rhizomate repente, vix pennae anserinae crassitie, atrobrun-
neo, setis tenuissimis brunneis 3 mill. longis vestito, foliis
remotis, stipite cum rachi dilute aurantiaco, usque ad alam
10 cent, longo tereti sulcato tenui, lamina sine ala sensim des-
cendente i5 cent, longa late ovata et supra mediam partem
dilatata 6 cent, lata acuminata saepe truncata, ala média 1/2 cent,
lata undulata, lamina margine repando-crenata, textura subco-
riacea, nervis suboccultis, numerosis, obliquis, marginem attin-
gentibus, flexuosis, 2 1/2 mill. distantibus, areolas polygonas,
nervulos clavatos continentes includentibus, soris nervos alter-
natim sequentibus, i. e. nervo inter duos nervos sorigeros
libero, 20 ad 25 utrinque, obliquis 3/4 cent, distantibus, medio
4 cent, longis, rufobrunneis, convexis, 2 ad 3 mill. latis, fere a
rachi ad marginem protensis subcontinuis, rachi elevata nitida,
colore rufo-viridi, subtus pallidiore, opaco.
Hab. Mon-Chang, oct. 1906. Esq. 577.
Selliguea Leveillei [Christ.
Espèce faiblement caractérisée, près de S. Wrightii (Hook.
Gymnogramme) du Japon dont elle se distingue par une fronde
non brusquement dilatée vers le milieu, mais étroitement lan-
céolée.
Rhizomate tenui nigro repente squamulis rigidis setaceis atro-
brunneis opacis vestito, foliis paucis solitariis aut approximatis,
stipite fulvostramineo 4 ad 1 5 cent, longo tenui fere ad basin
articulatam tenuissime alato, nudo uti tota planta, lamina an-
guste lanceolata ad apicem caudatum et ad basin sensim et
longissime attenuata, usque ad 38 cent, longa et ad 2 1/2 cent
lata, margine egregie undulato et irregulariter crispato-serru-
lato, costa manifesta straminea, nervis tenuissimis obliquis
1/4 cent, distantibus œgre ab areolis numerosis minutis inter-
mediis discernendis sed a costa ad marginem flexuose protentis.
Areolis nervulos furcatos clavatos includentibus. Nervis ferti-
libus cum sterilibus alternantibus. Soris obliquis 1/2 cent,
distantibus parte superiori laminae insidentibus numerosis
(ca-5o utrinque) a costa fere ad marginem protentis 1 1/2 cent.
144 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
longis anguste linearibus brunneis tenuibus vix elevatis. Tex-
tura tenuiter herbacea laete virente, opaca.
Hab. Tien-Sen-Kiao, S. de Pin fa. Cav. 1916. Même
plante. Esq. s. n. .
Drynaria sparsisora (Desv. Berl. Mag. 5, 3i5, Polypodium)
Moore Ind. 348, P. Linnaei Bory.
Hab. Espèce de la région malaise, non encore constate'e en
Chine. Rivière de Ka-en-Feu, 1906, Esq. 746.
• Cyclophorus Drakeanus (Franch. Nouv. Arch. Mus. Paris,
II, 7-i65, Polypodium), C. Chr. Ind. 198.
La tendance de la fronde à se dilater à la base en appendices
incisés est très marquée et atteint dans un ech. du P. Esquirol
un degré qui rappelle un peu le fameux Acrostichum hastatum de
Thunberg du Japon.
Hab. Kouy-Yang, Esq.
Dryopteris cana(I. Sm. Cat. cuit, ferns, 5y. Lastrea. Baker
synops, 267 Nephrodium).
Je crois pouvoir identifier à la plante de Simla cette espèce
très pubescente et à indusies grands, fortement ciliés.
Hab. Kouy-Tchéou, Esq. s. i. 1. connu de l'Himalaya indien.
Dryopteris (Lastrea) Esquirolii n. sp.
■ Voisin de D. immersa (Bl.), mais à sores placés entre la cos-
tule et le bord, non enfoncés ; pubescence courte, dense.
Ampla. Rachi rufo-straminea, cum costis nervisque dense et
breviter pubescente, pilis strigosis griseis. Pinnis numerosis,
confertis, 17 cent, longis 2 cent, latis acuminatis, sessilibus,
fere ad rachin (ala 1 mill. lata relicta) incisis, segmentis pecti-
natis, ca 5o infra apicem utrinque, sinubus angustis acutis, seg-
mentis ligulato-lanceolatis obtusiusculis fere 1 cent, longis,
2 mill. latis margine subdenticulato, nervis ca. 12 simplicibus,
soris liberis haud immersis circa 10 utrinque, minutis, exacte
mediis, rotundis rufis, indusio nullo aut subnullo. Textura her-
bacea, facie superiore laevi, excepta costa, colore laete virente
Hab. Kouy-Yang, Esq. s. i. 1. s. n.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 145
Dryopteris Dickinsii (Franch. Savat. Enum. Japan, II, 236,
Aspidium) C. Chr. Ind, 262.
Hab. Cette plante-chinoise japonaise aussi au Kouy-Tche'ou
Esq. s. i. 1.
Dryopteris (Lastrea) khasiana C. Chr. Ind. 272. Aspidium cus-
pidatum Mett. Asp. 92.
Hab. Kouy-Tchéou, Esq. Espèce chinoise s'avançant sur le
versant indien de la grande chaîne.
Dryopteris austrosinensis n. sp.
Lastrea à nervures fourchues, très grand, sores à plusieurs
rangées, sans indusie. Port d'un grandi), disserta, mais, bipinna-
tifide à base non de'composée.
Ampla. Rachi pennae anserinae crassitie, griseo-brunnea,
laevi, fronde metrum et ultra longa, 27 cent, lata, pinnata acu-
minata, apice incisa, pinnis erectopatentibus, remotis, spatio
usque ad 8 cent, lato separatis, numerosis, sessilibus, inferio-
ribus oppositis, usque ad 23 cent, longis 4 cent, latis acumi-
natis, ad alam utrinque 4 mill. latam incisis, lobis ca. 25 utrin-
que, trigono-ovatis,obtusiusculis, sinu angusto et ohtuso sepa-
ratis, subfalcatis 8 mill. latis i 1/2 cent, longis, minute subcre-
natis, costa manifesta, nervis tenuibus in lobis pinnatis, ca. 8
utrinque, plurifurcatis, liberis, sed inferioribus in sinu conniven-
tibus, soris numerosis, 2 aut 3 furcis cujusque nervi insiden-
tibus, idcirco secus costulamlobi pluriseriatis, mediis, minutis,
brunneis, exindusiatis. Textura tenuiter herbacea, colore atro-
viridi, opaco, faciebus hinc inde puberulis, in primis in sinubus,
ubi penicillus pilorum loco ligulae aliorum Dryopteridium repe-
ritur.
Hab. Ouest de Lo-fou Lo-Kouen Cavalerie. Arbre igo5.
2637. Le même 1. Esq. s. i. 1.
Dryopteris (Lastrea) podophylla (Hook. Pysec, IV, 87,
Nephrodium).
Hab. Kouy-Yang, Esq. s. n.
DRYOPTKRis(Nephrodium) brachyodus(Kz6. Linn, 9.48 Polypo-
dium) O. Ktze Revis, II, 812.
10
146 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE ROTAMQUE
Hab. Kouy-Tchéou, Cavalerie. De larégion Malaise cette espèce
remonte donc jusqu'en Chine. Aussi dans l'Amérique tropicale.
Dryopteris (Meniscium) longifrons (Wallich Cat. 60 Menis-
cinm) .
Glabre, à tissu très mince, luisant; non prolifère, ner-
vures secondaires très nombreuses. Espèce du N. de l'Inde qui
diffère nettement de D. cupidata (Blume enum. Jav. 1 14 Menis-
cium) à tissu plus épais, opaque, à nervures moins nombreuses
et à sommet prolifère.
Hab. Kouy-tcheou Esq., Nouveau pour la Chine, augmentant
le nombre des espèces à aire Indo-Chinoise.
Aspidium variolosum Wall. Cal. 3 79 (conf. Bedd. andb 216).
Un peu plus large que la forme de l'Inde mais non séparable.
Hab. Kouy-Tchéou Esq, Espèce de l'Inde d'Assam à Penang.
Reparaît donc en Cfrine.
Aspidil'm polymorphum Wallich, Cat al 382 (Sagenia).
Hab. Kouy-Yang Esq.
Athyrium umbrosum (Ait. Hort. Kew. 3. 466, Polypodium)
Presl Tent. 98.
C'est très exactement la plante des Iles Atlantiques : Madère,
Azores, Teneriffe, et non une des formes de l'Asie tropicale
qu'on a rattaché, à tort nous croyons, à cette espèce, comme A.
australe (R. Br.) Prsl. et A. bellum Clarke.
Hab. Kouy-Tchéou Esq. s. i. 1.
Athyrium pseudo-setigerum n. sp.
Plante très tendre tripinnatifide, àpinnae inférieures petiolées,
à axes délicats, non ailés, pinnules lancéolées à lobes serrées,
non ou peu dentés, couleur pâle, port à s'y méprendre de
Drj-opteris setigera Blume (Cheilanthes).
Stipite rachique tenui, viridi, fronde deltoideo-ovata acumi-
nata 38 cent, longa 25 cent, lata tripinnatifida, pinnis breviter
petiolatis, remotis (inferioribus 5 cent, distantibus) ca i5 utrin-
que infra apicem, erecto-patentibus. i3 cent, longis 4 1/2 cent.
latis breviter petiolatis oblongo-caudatis basi aliquantulumatte-
nuatis, pinnatis costis tenuibus fere exalatis, pinnulis ca. i5
ACADÉMIE UE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 147
utrinque, oblongo-acutis, inferioribus peiiolulatis, basi aequa-
libus, basi truncata, fere 3 cent, longis i cent, latis, profonde et
infra ad costulam incisis, segmentis parallelis pectinato-confer-
tis 4 mill. longis 2 mill. latis obtusiusculis integris aut minu-
tissime denticulatis, ca. 12 utrinque. Nervis inconspicuis in seg-
mentis pinnatis 3 aut 4 utrinque, obliquis fere simplicibus.Soris
minutis oblongis 1 mill. longis 2 aut 3 pro segmento, mediis,
brunneis, indusio ovato griseo tenerrimo mox corrugato. Tex-
tura fiaccide herbacea, colore pallide virente. Adsunt speci-
mina monstrose deformata, segmentis versus basin pinnularum
ad meras auriculas reductis.
Hab. Kouy-Tchéou. Lo-fou. Av., 1906 près des grottes,
endroits boueux, rare. Cavalerie. N. 2774.
Athyrium muticum n. sp.
Plante alpine, coriace, à segments ovales, obtus, très peu
dentés. Port d'un Polystichum, mais groupe Athyrium nigripes
(Bl.), très loin d'A. oxyphyllum. Indusie allongé, courbé.
Rhizomate erecto brevi nigro crasso radicoso,stipitibus fasci-
culatis basi squamis 1 cent, longis lanceolatis acuminatis brun-
neis vestitis verruculosis (planta aliter glabra) luteo-stramineis
2 mill. crassis, 12 cent, longis, fronde 24 cent, longa deltoideo-
oblonga acuminata basi latissima 12 cent, lata, bipinnata,
pinnis valde confertis patentibus, utrinque ca 2 5 infra apicem
profunde incisum, inferioribus 6 1/2 cent, longis 2 cent, latis
petiolulatis caudato-acuminatis, usque ad costam angustissime
alatam partitis, segmentis ca id utrinque, inferioribus 12 mill.
longis 6 mill. latis liberis subpetiolatis hastulato-ovatis i. e. basi
utrinque auctis, superioribus confertissimis inaequalibus i. e.
antice truncatis, rhombeo-oblongis omnibus obtusis, margine
facile refiexis minutissime denticulatis aut fere integris, pinnis
superioribus rotunde crenatis autice auriculatis, nervis occuhis
in segmentis pinnatis et furcatis, soris lanceolatis plus minus
curvatis nec vere athyrioideis, in segmentis pluribus, elevatis
turgidis, 2 aut 3 mill. longis, indusio oblongo griseo subpersis-
tente integro. Textura crasse coriacea corrugata, colore sicce
atrobrunneo, facie superiore subnitida.
148 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Hab. Hautes montagnes. Pin-Fa, rare. Avr. 1906. Cavalerie,
2741.
Diplazium Bantamense BlumeEnum. Jav. 191.
Hab. Kouy-Tchéou, Esq.
" Diplazium longifolium Don.
En vue de nouveaux matériaux, je n'he'site pas à réunir à
cette espèce du N. de l'Inde la forme que j'ai qualifiée, en Bull.
Acad. Mans, 1906, 127 comme D. Wichurae (Mett.) tout en
relevant les différences d'avec cette plante japonaise, et la grande
ressemblance avec le D. longifolium.
Ce n'est pas surprenant de trouver, pour cette espèce hima-
layenne aussi, que son aire est essentiellement chinoise.
Hab. Kouy-Yang et Gan-Pin, Mill. 1897. Bodinier 1707.
Kouy-Yang, 1906, Esquirol, Sze-Tchuen, M. Omi,Wilson 5401.
Diplazium platyphyllum n. sp.
Groupe de D. Sheperdi Spreng, d'Amérique, particulier par les
pinnae largement dilatées et inégales à la base, à lobes pro-
fonds, triangulaires, dentés; sores le plus souvent solitaires
dans chaque lobe. Très grand.
Rachi versus basin fere pennas anserinas crassitie, tereti,
nudanti, tota planta, rufobrunnea, fronde 65 cent, longa basi
20 cent, lata, e basi latissima oblonga acuminata, pinnis nume-
rosis ca. 25 utrinque, inferioribus remotis 7 cent, distantibus,
omnibus (supremis exceptis) manifeste petiolatis i. e. in petio-
lum c. 1 cent, longum attenuatis, inferioribus i5 cent, longis
basi 4 1/2 cent, latis trigono-lanceolatis longe caudatis basi
inasqualibus postice cuneatis antice late auriculatis, profunde
lobatis ; lobis ca. 12 infra apicem serratum, trigono-ovatis,
(infim.) auriculis 2 cent, longis 12 mill. latis obtusiusculis,
grosse et acute serratis, sinubus acutis, nervis in lobis pinnatis
et furcatis, soris magnis, 1 cent, longis, obliquis, plerumque
singulis et ramo anteriore infimo insidentibus, leviter curvatis
brunneis, a costa fere ad sinum protensis, rarius in auriculis et
lobis inferioribus pluribus et brevioribus : 4 ad 5. Indusio
griseo tenui mox revoluto. Textura coriacea, colore fiavovi-
ridi opaco.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 149
Port de Microlepia platyphylla (Don) dont j'ai emprunté le
nom.
Hab. Kouy-Tchéou 1. Esquirol s. i. 1.
Allantodia Cavaleriana Christ, filic. Cavaler. II. 234.
Hab. Un échantillon du P. Esquirol s. i. 1. plus grand que
ceux du P. Cavalerie, les pinnae jusqu'à 12 cent, sur 2 1/2 cent., mais
absolument identique. La plante a des pinnas très nombreuses :
jusqu'à 25 des deux côtés, et la pointe de la fronde est aussi
chargée de sores bombés et contigus que le reste. Un curieux
caractère c'est un sillon profondément encaissé de la surface
qui marque le sore.
Assplenium interjectum Christ fil. Bodin. (Bull. Acad. Mans,
1902, 246).
Hab. Découvert parle Père Bodinier àTsin-Gai. Retrouvé par
le Père Esquirol s. i. 1.
Var. elatum n. var.
Joue exactement le même rôle vis-à-vis de A. interjectum
comme var. elatum Lang. vis-à-vis de A. Ruta mur aria L : la
plante est beaucoup plus allongée : stipe 1 1 cent, fronde 1 1 cent,
sur 9 cent, et plus développée, richement tripinnatifide, les
segments ovales-cunéiformes, grossièrement dentés.
Hab. Kouy-Tchéou s. i. 1. Esq.
Pteris parviloba (Christ, Bull, scient. Giard 28. 264. P.
quadriaurita Retz. var. parviloba).
Sous espèce bien définie de P. quadriaurita Retz., différent
par le tissu tendre, les parties axiales faibles, couleur rous-
sâtre, verruqueuses. Répandu du Tonkin aux Philippines.
Hab. Kouy-Yang Esq.
Cheilanlhes mysurensis Wall. Calai. 66. VarChusana Hook<
spec II, tab. 106 B. Miniature du type.
Hab. Kouy-Tchéou Esq.
Cheilanthes Leveillei n. sp.
Combinaison de Ch. farinosa et de Ch. ru/a mais dans la
direction du premier, stipe élevé, rachis non ailé, pinnœ
écartées, courtes, incisées jusqu'au rachis à peu près; duvet
150 ACADÉMIE DE GKOGRAPH1E BOTANIQUE
riche et universel de poils roux et enduit de cire blanche à la
fois. Pinnas, segments et sommets fortement enroulés par un
effet d'hygroscopie.
Chilanthes subrufa Bak. est une combinaison de Ch.farinosa
et Ch. ru fa dans la direction du second.
Rhizomate brevi radicoso validonigro setisatrofuscis 1/2 cent,
longis rigidis subulatis vestito. Foliis dense fasciculatis. Stipite
10 usque ad 20 cent, longo rigido solido erecto pennas corvi-
nas crassitie, lucente tereti atro-purpureo, cum tota planta
inprimis rachi costisque dense squamis piliformibus varias
longitudinis patentibus ruris vestito; rachi tereti nec alata,
fronde lanceolata 10 ad i5cent. longa ? cent, lata, bipinnata,
pinnis ca. 10 utrinque infra apicem incisum, inferioribus
remotis, superioribus confertis falcato-involutis 3 cent, longis
1 cent, latis usque ad costam incisis, segmentis late adnatis ca.
7 utrinque 1/2 cent, longis ovatis obtusis conniventibus inte-
gris aut minute denticulatis, nervis occultis, facie superiore
rutotomentosa, inferiore cera albida dense obtecta, soris mar-
ginalibus minutis brunneis contiguis, indusio semi-circulari
griseo inconspicuo. Textura coriacea.
Hab. Kouy-Tchéou Esq. s. i. 1.
Microlepia platyphylla (Don Prodr. Népal 10 Davallia).
Sw. Journ. Bot.
Hab. à Jean-Lang Esq. janv. 06. 776. I. I. 427.
Je crois qu'on n'a pas encore signalé la Chine comme aire de
cette espèce qui va du N. de l'Inde à Ceylan et aux Philippines.
Humata repens (L. fil. suppl. 446 Adiantum) Diels. PJl.fam.
I. 209. Davallia pedata Sw.
Hab. L'aire vaste de cette espèce, qui va des Seychelles aux
Philippines, embrasse aussi le Kouy-Tcheou, région fort conti-
nentale : Hoa-Ouay-Yao Esq. Aug. 1905. 654.
Vittaria filipes n. sp.
Petit, groupe V. elongata Sw., distingué par le stipe excep-
tionnellement mince et long qui porte la feuille lancéolée.
Rhizomate crasso horizontali radicoso setis brevibus subula-
tis nigris vestito, folïïs numerosis dense fasciculatis, stipite
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 151
tenuissimo 6 cent, longo 1/2 mill. lato rufo-viridi, in
laminam 12 cent, longam 3 mill. latam acuminatam anguste
lanceolatam sensim transeunte, costa tenui sed manifesta, ner-
vis valde obliquis, costae fere parallelis manifestis, soro 1 mill.
lato a basi laminae ad apicem continuo marginali, margine
plusminusindusiiformi revoluto. Coloreatroviridi opaco,textura
subcoriacea firma.
Hab. Kouy-Tchéou Esq. s. i. 1.
Lygodium subareolatum n. sp.
Espèce des plus remarquables à cause de sa tendance à pro-
duire des anastomoses qui, dans la feuille stérile primordiale,
sont aussi fréquentes que celles de L. heterodoxum Kze. de
l'Amérique Centrale. Le seul Lygodium de l'Asie continentale
qui offre ce phénomène, tous les autres ayant des nervures
libres. Port de L. semihastatum ;Desv. ou de L. circinatum
Sw. à pinnae fertiles non réduites.
Late scandens. Foliis primordialibus palmato-pedatis flabel-
latis 35 cent, longis et latis basi bifurcatis, connatis et profunde
lobatis, lobis 3o cent, longis 3 1/2 cent latis lanceolatis obtu-
siusculis serrulato-crenatis rachi costisque rufo stramineis, ner-
vis conspicuis secus costas séries très continuas areolarum 8 mill.
longarum angustarum acuminatarum formantibus, nervulis
marginalibus solummodo partim liberis.
Pinnis fertilibus petiolatis, petiolo 6 cent, longo, rigido,
pinnisbasi dichotomis, pinnulis breviter petiolatis bi-aut trifur-
catis palmatis basi late connatis, postice obtuse auriculatis,
usque ad 40 cent, longis 2 cent, latis linearibus costa promi-
nente, nervis confertis saepissime bi-aut trifurcatis, hinc inde
secus costam aut medio areolatis, lobis spicis sporangiophoris
innumeris densissime ciliatis, spicis 3 mill. longis obtusisatro-
brunneis, textura coriacea, colore dilute viridi sublucente,
faciebus lœvibus.
Hab. Kouy-Tchéou Esq. s. i.l. . n. Idem Cavalerie s. i. 1. s. n.
152 ACADÉMIE DE GÉOGHAPHIE BOTANIQUE
FILICES AZORICAE
Leg. Dr Bruno CARREIRO
Dr Christ (Bâle, mars 1906)
Par l'aimable entremise de MBr Léveillé, j'ai pu examiner une
collection de fougères probablement assez complète de l'Ar-
chipel des Azores, faite par mon cher correspondant d'il y a
vingt ans, le Dr B. Carreiro qui, dans le temps, m'a envoyé les
raretés phanérogamïques de ses Iles.
Les fougères azoriennes sont connues « grosso modo » depuis
longtemps ; toutefois, il vaut bien la peine d'énumérer cette col-
lection, ne fût-ce que pour préciser les variétés et sous-variétés
qu'elle présente. Nous verrons qu'il y a quelques particularités
intéressantes à y constater. Il vaut la peine aussi de jeter un
coup d'œil rapide sur le caractère floral de ces plantes et de la
région qu'elles habitent.
Ce caractère est très franchement Atlantique, et si dans les
phanérogames des Azores l'appauvrissement de l'élément Atlan-
tique est très accentué en comparaison de Madère et des Iles
Canaries, cette diminution est moins sensible pour les fougères.
A part les Ophioglossam qui sont trop peu étudiés pour les
prendre en compte, le fond commun de la flore ptériodophy-
tique est le même comme à Madère, ce qui est prouvé par l'énu-
mération que voici :
Adores : Elaphoglossum squamosum, Adiantum capillus
veneris, Aspidium Totta, Nephrodium parasiticum, Polysti-
chum aculeatum, adiantum nigrum v. onopteris, A. Hemio-
nitis, A. lanceolatum, A. marinum, A. monanthes, Athyrium
umbrosum, Cystopteris fragilis v. canariensis, Dicksonia cul-
cita, Gymnogramme leptophylla, Hymenophyllum tunbrid-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 153
gense H. unilatérale, Polypodium vulgare subsp. serratum,
Pteris arguta, Woodwardia radicans.
En fait de fougères de Madère, les suivantes manquent aux
Azores : *Aspidium elongatum, *Polystichum Drepanum,
*P.falcinella,*P. frondosum/Athyrium axillare, Cheilanthesfra-
gransv. Maderensis, Davalliacanariensis, Notholaena marantae,
N. lanuginosa, Ceterach officinarum, Adiantum reniforme.
Parmi ces dernières espèces, l'élément xerothermique est
manifeste, et cet éle'ment s'accentue encore aux Canaries, qui
présentent : Pteris longifolia, Aspidium canariense A. Br., *As-
plenium Newmani Bolle, *Cheilanthes pulchella, Ch. guanchica
Bolle, *Ceterach aureum. L'absence des Ceterach aux Azores
est fort concluant pour la grande différence climatérique d'avec
Madère et les Canaries.
En fait d'endémisme, qui est encore riche aux Canaries et à
Madère (voir les espèces munies d'un astérisque) les Azores
offrent seulement quelques variétés et sous-variétés spéciales :
Asplenium Trichomanes v. ancep< subv. Azoricum, Aspidium
dilatatum v. Azoricum, Aspid. œmulum v. alatum subv. rude,
Athyrium filix femina v. fissidens subv. Carreirii. Mais c'est
toujours beaucoup pour un pays aussi restreint, et le fait aug-
mente en valeur parce que les dernières de ces quatre formes se
distinguent par une particularité « Azorienne » dans les fougères :
c'est le renforcement du duvet écailleux. Ce duvet distingue,
outre les deux dernières espèces, les fougères Azoriennes sui-
vantes :
Dicksonia culcita, qui a une crinière magnifique de longues
soies autour des bases des stipes, au point de fournir des cous-
sins à l'usage des habitants ; Elaphoglossum squamosum est
une des espèces les plus fournies d'écaillés aussi ; Polystichum
aculeatum, Aspidium paleaceum y sont aussi plus écailleux
qu'ailleurs. Pour un archipel plus froid et plus humide que les
autres parties de la région Atlantique, c'est là un phénomène
encore inexplicable, à moins qu'on ne découvre des influences
locales — qui sont toujours les prédominantes — qui y jettent
quelques lumières.
Les fougères Azoriennes, qui ne sont pas Atlantiques, mais
154 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
qui sont cosmopolites ou appartiennent à la flore de l'Europe
moyenne ou boréale, sont : Aspidium filix mas var. crenatum,
Osmunda regalis, Asplenium adiantum nigrum var. argutum,
Cystopteris fragilis v. anthriscifolia, Scolopendrium vulgare,
Pteridium, Blechum spicant, Athyrium filix femina typ. dont les
quatre premiers ne sont pas trouvés à Madère à ce que je sache.
i. Trichomanes speciosum Willd. Sp. Plant. 5. 514, Prantl
Hymenophyll, 53.
La forme à stipe allongé et à'fronde deltoïde, comme elle se
rencontre, dans les autres Iles Atlantiques et augolfe de Guinée.
Sete cidades, 913.
2. Hymenophyllum tunbridgense Sm.
Fumas 379 B.
Pico de Carvâo, 2o5 A.
3. Hymenophyllum unilatérale Bory in Willd. Sp. 5.521 .
Furnas sur les troncs de Juniperus brevifolia, 1080.
4. Dicksonia Culcita L'Hérit. Sert. Ang. 3o.
Furnas 882 A.
5. Polypodium vulgare L. subspec. P. serratum Willd. Sp.
Plant., 5.173.
Il y a deux formes : une très grande:
a. Stipite 12 cent, lamina 23 cent, longa et 19 1/2 cent, lata,
pinnis acutis.
Ponta Delgada, 601 B.
b. Une autre ; stipite 11 cent, lamina i3 1/2 cent, longa
12 cent, lata, pinnis rotundato-obtusis.
Ponta Delgada 601 C.
Les deux ressemblent entièrement aux formes communes à
Madère.
6. Elaphoglossum squamosum (Sw. Schrad. Journ. 1800, II,
11 Acrostichum) I. Sm.
De beaux pieds sorifères, identiques à la plante de Madère.
Furnas, 1014 A.
7. Pteris arguta Ait. Hort. Vern, Ed. I, 458.
Furnas, 588 C.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 155
8. Pteridium aquilinum (L. Pteris) Kuhn Bot. v. d. Decken
Reise, 3, 3, 1 1 .
Il y a, comme partout, la forme plus ou moins glabre, ou
plus ou moins laineuse.
Lagôa, 924 D.
Furnas, 924 C.
9. Adiantum capillus veneris L.
Forme petite, pinnules à base longuement cunéiforme, à bord
irrégulièrement lobé, lobes obtus.
Furnas 108 1 .
10. Gymnogramme leptophylla (L.) Desv.
Ponta Delgada, 6o3 B.
1 1 . Blechnum spicant (L.) Withering.
La forme des Azores est plus grande que celle d'Europe,
feuilles sorifères jusqu'à 60 cent sur 8 cent., pinnae distantes
d'un 1/2 cent.
Sete cidades 587 A. Furnas 587 C. Grota de Lanço 587.
Var. subserratum Lowe, New rare f. 19.
Sete Cidades 587 B.
12. Woodwardia radicans Sm.
Furnas 883 B.
i3. Scolopendrium vulgare Sw. Synops, 193.
Furnas 917 B. C.
Une forme à Ironde de 25 cent, sur 8,6 cent.
Sete Cidades 917.
14. Asplenium Hemionitis L.
Nordeste 914 A. Sete cidades 914.
i5. Asplenium monantheum L. Mantiss.
Furnas 1009.
16. Asplenium trichomanes L.
Var. anceps Soland. subvar. a^oricum Milde fil. Eur. Alt. 64.
Se distingue de la plante de Madère et de Téneriffe par les
bords plus finement et plus profondément crénelés, et le rachis
moins ailé.
Lagoâ 586 D.
156 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
17. ASPLENIUM MARINUM L.
Forme petite, xérophile.
S. Jorge 584 D.
Forme plus grande, normale.
Eod. 584 B.
Var. acutum Moore ex Milde fil. Eur. Alt. 69.
Lamina 3o cent, longa g cent, lata, pinnis numerosis :
22 utroque latere, 5 cent, longis 9 mill. latis lineari-lanceolatis,
basi valde inaequali, profunde et regulariter dentatis, soris
10 utrinque, ovatis, 6 mill. longis.
Port d'A. falcatum Lam., très différent du type.
Caldeiras io5. B
Cette var. n'est indiquée jusqu'ici pour la région Atlantique
qu'à l'Ile de Hierro (var. Ferrea Bolle Standorte farn. can.
Insl. 281).
18. Asplenium lanceolatum Hds. Relva 58 1. Furnas 58 1 C.
Nordeste 58 1 B.
Asplenium adiantumnigrum L.
Var. argutum (Klfs.) Heuffl.
Malacca 582 D.
Versus v. Onopteris (L.) Lagoâ 582 E.
19. Athyrium iimbrosum Prsl. Tent. Pter. 98.
Très typique ressemblant à la plante de Taganana, Téneriffe.
Furnas 916 c. Lagôa 916 D.
A. axillare Prsl. (Webb. Berthelot Phys. Can. 442) semble
manquer aux Azores, c'est une plante du groupe d'A. lilix
femina Roth. à fronde oblongue, rétrécie vers la base (non lar-
gement ovale à large base) et à pinnules et segments de troi-
sième ordre très-serrés. Elle semble propre à l'Ile de Madère
(1. Kny, 1. Fritze).
20 Athyrium filix femina Roth.
Var. multidentata Dœll, grand, à pinnules contractées comme
dans la forme Rhasticum Moore d'Europe.
Furnas 594 D.
Var. fissidens Dœll forme à dents aiguës et aristées.
Lagôa 594 E. Furnas 594 D.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 157
Forme plus petite, vers var. dentata Dœll.
Sete Cidades 915.
Subvar. Carreirii n. subvar.
Rappelle var. latipes Moore Luerss. d'Europe par la
fronde longuement stipitée et largement ovale. Pinnae, pin-
nules et segments serrés, pinnse oblongues,acuminées, pinnules
ovales, pointues, lobe'es à centre entier, lobes irrégulièrement
dentées à dents aiguës, rachis et costae couvertes d'écaillés
lancéolées, roussâtres; écailles de la base du stipe nombreuses,
lancéolées, longues d'un cent.
Lagôa 594 E.
21 Aspidium filix mas (L. Polypodium) Sw .
Var. crenatum Milde.
Sores gris-roussâtres, çà et là un peu dichasioides. Plante
portant beaucoup d'écaillés filiformes.
Sete Citades 1010.
Var. paleaceum Moore très prononcé, à dichases roussâtres
et à duvet très dense d'écaillés. Segments tronqués à bords
entiers.
Grota do Lanço 1010 A.
Furnas 1010 B.
22. Aspidium ^emulum Sw. Schrad. Journ. II. (1800)42.
Var. alatum Lowe apud Milde fil. Eur. Alt. 142.
Subvar. rude n. subv.
Notablement différent de mes échant. de Madère et du
continent par un port plus trapu : stipe et rachis plus forts,
couvert d'un duvet dense d'écaillés brunes ; pinnae, pinnules
et segments de troisième ordre bien plus rapprochés, plus
larges, moins profondément incisés et plus obtus. Stipe 20 cent,
fronde 32 cent, sur 24 cent.
Lagôa 599 C. Sete Cidades 599 A.
23. Aspidium dilatatum (Hoffm.) Sw.
Var. Azoricum n. var.
Caractérisé par un développement remarquable, une décom-
position allant très loin, des pinnœ, pinnules et segments très
serrés et des segments relativement petits, obtus, peu incisés et
458 ACADÉMIE DE GÉOGUAPHIE BOTAIN1QDE
fort nombreux. La plante de Madère est bien plus mince, les
parties moins Serrées, et les segments plus allongés et beaucoup
plus profondément incisés.
Stipite... lamina ultra 75 cent, longa (incompleta basi défi-
ciente) 40 cent, lata, late ovata (an basi attenuata?) tripinnata,
pinnis 22 aut ultra utroque racheos latere, confertis, superio-
ribus imbricatis, sessilibus, e basi 11 cent lata 24 cent, longis,
oblongis acuminatis, pinnulis confertis ca. 20 utrinque, sub-
sessilibus (pinnula infima posteriore aucta, anteriore aliquan-
tum abbreviata) oblongis, basi lata, apice acuto, 5 1/2 cent,
longis 2 cent, latis, segmentis tertii ord. ca. i5 utroque
latere, confertis, ovatis, 1 cent, longis 1/2 cent, latis obtusis,
inferioribus basi liberis fere petiolulatis, superioribus adnatis
utrinque grosse quinquedentatis, dentibus brevibus subaristato-
apiculatij, soris confertis, 4 utroque costulas latere, indusio
pallido reniformi flaccido. Rachi fulvo-straminea, paleis palli-
dis furfuraceis sparsa, costis costulisque squamis minutis ovato-
subulatis pallidis vestitis.
Port très trapu et très fourni.
Furnas 101 1 D.
24 Aspidium totta (Wild spec. 5.201 Polypodium) Gymno-
gramme Schlecht. Adumbr. i5.
Furnas roi 3 B.
25 Nephrodium parasiticum L. Polypodium) Aspidium molle
Sw. Schrad. Journ. (i8o3) II 280.
Relva 1012 A.
26 Polystichum aculeatum Sw. Schrad. Journ. 1800 II Zj
Aspidium).
C'est la plante très développée du type Atlantique, plus
tendre, à pinnules un peu plus nombreuses et plus serrées que
dans la plante d'Europe, et fournie de paleae setiformes sur
tout le pourtour. Une forme : pinnulis rotundato-rhombeis,
basi anteriore valde et rectangulari-auriculatis.
Furnas 592 D.
Même forme, mais à pinnules lobées-incisées et derechef pen-
nées, à la manière de var. hastulatum (Tenore).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 159
Furnas 592 D.
Forme : pinnulis elongato-rhombeis basi angustius cuneatis,
pinnula infima anteriore valde aucta et profunde quinquefida.
Lagôa 590 A.
27. Cystopteris fragilis Bernh.
Var. anthriscifolia (Roth) Koch.
Furnas 2o5 G.
Var. canariensis Willd. ex Milde f. Eur. AU. i52.
Grota do Lanço 2o5.
28. OSMUNDA REGALIS L.
Var. Plumieri Milde, fil. Eur. Atl. 176.
Subvar. minor Milde eod.
Lagôa 1082.
Note. M. Bruno Carreiro a trouvé encore, mais à l'état sub-
spontané, Gymnogramme calomelanos Klfs., commun dans
l'Amérique tropicale, et Adiantum hispidulum Sw., répandu
dans l'Asie trop., les deux généralement cultivés dans les serres
et dans les pays chauds.
Une troisième plante, introduite sans doute aussi, est un
Diplazium du groupe de D. Japonicum (Thubg.), que je pense
pouvoir identifier, après une comparaison soigneuse avec des
échantillons des Nilgherries (Inde mérid.) 1. Levinge et Gamble
1 1700 et de Java l'Raciborsky et 1. Schroeter, au suivant :
Diplazium lasiopteris. Kunze Linn. 17. 568. AspleniumMett.
An. Lugd. Bot. 2.239.
Les seules différences à constater sont le pourtour plus large
de la fronde qui est plus deltoïde, les pinnae un peu plus rap-
prochées et les sores plus allongés, accupant à peu près toute la
largeur des segments. Je donne ici la diagnose de la plante des
Azores :
Stipite 2 mill. diam. ochraceo, cum rachi squamulis brevibus
brunneis setaceo-fibrillosis dense vestito, fronde late ovata basi
non angustata acuminata, 40 cent, longa 20 cent, lata, bipinna-
tisecta, pinnis remotis (interstitiis inferioribus 7, 5 1/2, 3 1/2
cent, latis) ca. 12 infra apicem longe productum lobatum, erec-
160 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
to patentibus, inferioribus basi egregie angustatis et brevissime
petiolulatis, superioribus adnatis, lanceolatis acuminatis i 5 cent,
longis medio 3 cent, latis, usque ad alam utrinque 2 ad 3 mill.
latam incisis, segmentis basi aequalibus, inferioribus liberis
remotiusculis, mediis et superioribus imbricatis, infimis valde
diminutis, mediis longissimis 2 cent, longis 1/2 cent, latis
oblongis acutiusculis, superioribus obtusis, erecto-patentibus,
crenato-serratis, ca. 16 utrinque infra apicem caudatum et den-
tatum, costis costulisque manifestis ochraceis squamulis setaceis
patentibus brunneis vestitis, nervis in segmentis pinnatis, a
basi furcatis, nec iterum pinnatis, 6 ad 9 utrinque, obliquis,
soris non geminatis, ramo anteriori nervi insidentibus, valde
obliquis, numerosis (6 ad 8 utrinque) lanceolatis, regularibus,
parallelis, aequilongis, confertis, 1 mill. latis, 3 ad 4 mill.
longis, brunneis, indusio tenero flaccido ochraceo, margine rîm-
briato. Textura herbacea, facie superiore squamulis brunneis
pilosula, inferiore egregie pubescente, colore obscure viridi.
Quant à la localité où se trouve cette plante, M. Bruno Car-
reiro m'a bien voulu donner les renseignements suivants :
« Je crois plus que probable que cette fougère a été introduite:
« i° parcequ'elle ne se rencontre, ou au moins je ne l'ai ren-
« contrée qu'à Feteiras N. 1004, village distant de cette ville
« (Ponta Delgada) d'à peu près 2 lieues, dans un bois cultivé,
« appartenant à un riche propriétaire; 20 parce que ce proprié-
« taire, aujourd'hui mort, était un grand amateur de plantes,
« avait des jardins et importait de l'étranger beaucoup d'espèces,
« arbres, arbustes, fougères, etc. Le Prof. Trelease l'a classiriée
et comme Asplen. crenulatum ».
Il est évident que cette dernière identification est inadmissible;
A. crenulatum Liebm, Mex. bregn. 102, qui est synonyme de
A. striatum Mess. Aspl. 186 étant une grande espèce à rachis
fort, nu, et à caractères foncièrement différents.
Impossible aussi de réunir notre plante à A. Laffanianum
Bak. Gardn. Chron. 1882. 672 des Iles Bermudas qui a des
segments profondément lobés.
Le Secrétaire perpétuel. Gérant du ((Bulletin»: H. LÉVEILLÉ.
Le Mans, — Imprimerie Monnoyer. — v-iqo7
MONOGRAPHIE DU GENRE ONOTHERA
Par H. LEVEILLE
Deux fascicules parus. -Le 3e à paraître fin 1907
Se hâter de souscrire avant l'apparition du dernier fascicule
PRIX I ^» FRANCS
PLANTES A CEDER
Doubles d'Europe et ci'A-firicjuie
FRANCHET : Flore de Loir-et-Cher
Broché , . 7 fr. au lieu de 1 5 fr.
Relié 9fr.
Remise de 20 0/0 aux acheteurs de la Flore de poche de la France.
lllllllIBllIlllllllllllllllllllllllillIlllllllilIBIIllllllllllllllll
A.vis étui. 3R.elieuir
Le numéro de décembre 1906 porte, par erreur, le n° 206 sur sa couverture, au
lieu de 207. Ce numéro fait suite au numéro renfermant les planches des Epilobium.
Tous deux, forment avec une pagination spéciale, la seconde [partie du tome XVI,
année 1906.
Quant au numéro à couverture bleue, renfermant les cartes de la Mayenne, il
forme le Ier fascicule de l'année 1907, tome XVII. Les titre et faux-titre, encartés
ici, devront être placés en tête de ce numéro.
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
de Géographie Botanique
H.e bon à tirer a été donné le SO Juillet 1907
SOMMAIRE DU N° 213-214
Les Principaux parasites de nos Lichens français (suite), par M. l'abbé H. Olivier.
Excursions botaniques de M. E. Reverchon dans le massif de la Sagra (1904-
1905 {suite), par M. l'abbé J. Hervier.
Novus conspectus Flora; Europx [suite), par M. M. Gandoger.
PARIS
LIBRAIRIE C M A.JR. L-u E! S A. 3VC A. T*
11, RUE DE MEZIÉRES, 11
1907
1 6"- Année (3e Série) N0s 213-214 i" Juillet- Août 1907
BULLETIN
DE L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Dr Otto KUNTZE
à San Remo.
LIBRARY
NEW YORK
BOTANICAL
GaRDEN.
Nominations
O
en
Par décisions en date des i5 mai et i5 juin, ont été nommés membres
de l'Académie :
M. Sampaio (Gonçalo), Academia polytechnica de Porto (Portugal), pré-
senté par Mgr H. Léveillé et M. L. Giraudian.
M. Sarmento (Alberto-Arthur), lieutenant d'infanterie, rua de Santa-Lu-
zia, Funchal (Madère), présenté par M. C. A^evedo de Mene^es et Mgr H.
Léveillé.
M. Balme (Jean), Coliseo Viejo 24, Apartado 788, à Mexico (Mexique),
présenté par Mgr H. Léveillé et le Dr H. Christ.
M. Spitz (Augustin), 53, rue du Poteau, Paris-Montmartre, présenté par
Mgr Léveillé et M. le Dr H. Christ.
Mlle Villmott, à Tresserve, Aix-les-Bains (Savoie), présentée par M. le
D' H. Christ et Mgr H. Léveillé.
D' H. Christ.
CD
162 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
LES PRINCIPAUX PARASITES DE NOS LÏCBENS FRANÇAIS
Par M. l'abbé OLIVIER (suite).
XXII. SPHŒRIA.
Apothécies endocarpées ; thèques fusiformes ou renflées, non
arthomoides; spores cloisonnées; gélatine hyméniale, I — ,
ou jaunie.
[ Spores brunes, 3 septées 2 .
1 Spores brunes, 1-2 cloisons 5.
[ Spores hyalines 7.
/ Spores 4,6 par thèque ; loge supé-
\ rieure élargie Solorinœ (25).
2
I Spores4,6 par thèque; loges égales. Oligospora (19).
Spores 8 par thèque 3 .
/ Spores 1 5,24 de long; apoth. super-
y ficiaires Vesicularia ( 1 5).
3 Spores 15,24 de long; apoth. visibles
' seulement au sommet Pycnostigma (16).
Spores 24,36 de long, et plus 4 .
/ Spores longues de 36,48 Hookeri (27).
V Spores longues de 24,27; paraph.
4 distinctes, libres Sphyridiana (17).
/ Spores longues de 24,36 ; paraphyses
\ nulles Epicallopisma (18).
Spores longues de 12,16; paraphyses
^ nulles Fumosaria (26).
5 < Spores longues de 16,16; paraphyses
/ capillaires, grêles Bryonthœ (22).
\ Spores longues de 1 5,25 6.
^ Paraphyses fortes, libres Squamarioides (20).
( Paraphyses grêles, capillaires Sautkri(2i).
i, Spores unisériées Mamillulla (24).
( Spores polysériées 8.
[ Spores 2,4 par thèque 9.
8 ) Spores 8 par thèque; uniseptées 10,
f Spores 8 par thèque; polyseptées.. . . j3.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 163
10
12
H
15
Spores longues de 21,27 au plQS-- • Exiguella (4)
Spores longues de 45, 5o Corrugata (5).
Spores longues de 10,1 5, renflées à
une extrémité Conspurcans (i).
Spores longues de 10, 1 5, non renflées. Epicymatia(8).
Spores longues de 18, 3o n.
Spores larges de 8,9 ; apothécies proé-
minentes Allogena (2).
11 <? Spores larges de 8,11; apothécies
innées Innatula (6).
Spores larges de 5,6 12.
( Paraphyses grêles, rameuses Epicarphinea (3).
\ Paraphyses à peu près nulles Lichenicola (7).
Spores longues de 90, 100 Peltigerarum (10).
Spores longues de 3o au plus; sur
i3 < collémés Corniculata (14).
Spores longues de 3o au plus; non
collémoide 14-
Sur stereocaulon Stereocaulorum (9) .
Sur Pannularia Lepidiotœ (23).
Sur Arthonia Arthoniœ (i i).
Sur Lecidea ou Lécanora (i5).
( Spores 25,32, X 5,7 Crozalsiana (1 3).
I Spores i5,i8x3 Schœreri (12).
(132.) 1. Sphser. Conspurcans (Th. Fr.) Oliv.
Syn. Arthopyrenia conspurcans. Th. Fr. Spitsb, p. Si.
Verrucaria rhyparella Nyl. in Flora 1870 p. 38 ; in Hue
add. n° i83o.
Icon. Arn. L. Fragm. XVI, tab. II, f. 11, 12.
Apothécies noires, punctiformes, globuloconiques. Paraphyses
noyées dans une abondante gélatine hyméniale et peu
distinctes; thèques renflées; spores 8 par thèque, hyalines,
uniseptées, obtuses, renflées à une extrémité : 11,' 14, X 4, 5.
Coniodes. Nyl. in Flora 1875 p. 447; Wain. adjum. II, p. 194,
spores plus petites : 10, 12 X 3, 3 1/2.
104 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Lichenum. Arn. L. Tyrol* VI II, p. 3o2, spores plus larges :
i5 X 6, 7.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Type: Sur les squames de Lecidea rubiformis Wnbg. ; sur
Buellia Hookeri (Bor.) Spitsberg (Th. Fries ; Lapponie (Nylander);
sur Acarospora fuscata (schrad) ; sur Rinodina mniarea (Nyl.)
Tyrol. (Arnold); sur Caloplaca Erythrella (Ach) Hérault (De
Crozals). — Coniodes : sur Bœomyces rufus. DC. Suède (Ny-
lander) ; sur Solorina Saccata. Finlande. (Wainio). — Lichenum :
sur Parmelia olivacea (Tyrol. (Arnold).
(133) 2. Sphœr. Allogena (Nyl.) Oliv.
Syn. Verrucaria allogena Nyl. in Flora 1 865 p. 357; in Hue
add. n° 1834; Leigh. L. Flora 3e edit. p. 492.
Apothécies proéminentes, arrondies ou oblongues, comme
celles de Arthopyrenia fallax Nyl., dimidiées. Paraphyses
distinctes; spores 8 par thèque, hyalines, uniseptées, oblon-
gues elliptiques : 23. 27 X 8, 9.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur le thalle du Buellia concentrica (Ach). Ecosse (Carroll)
Irlande (Larbalestier).
(134.) 3. Sphcer. Epicarphinea (Nyl). Oliv.
Syn. Verrucaria epicarphinea Nyl. Pyr-Or. p. 12; Pyr-Or.
nov. p. 37.
Apothécies assez peiites, 0,1-0,2 m. entièrement noires, con-
vexes, semi-immergées, dispersées. Paraphyses grêles dis-
tinctes; spores 8] par thèque, hyalines, uniseptées et un peu
resserrées à la cloison : 18, 27 X 6, 7.
Lecaniœ Oliv. spores constamment plus petites : 1 5, 20 X 5, 7.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur Placodium carphineum (Fr). Pyrénées-Orientales (Ny-
lander). — Lecaniœ : sur Lecania Nylanderiana Krb. Aveyron.
(Marc).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 165
(135.) 4. Sphœr. Exiguella (Nyl). Oliv.
Syn. Verrucaria exiguella. Nyl, Pyr-Or. p. 61 ; Pyr-Or. Nov.
p. 86.
Apothécies très petites, o,i m. dimidiées, bleuâtres dans la
partie supérieure, et incolores dans la partie immergée. Para-
physes grêles, peu nombreuses ; spores 4 par thèque, hya-
lines, fusiformes, finement uniseptées : 21, 27 X 6, 8.
Ulothii. Krb. Th. Fries. Spitsb. p. 22. Ne semble différer
que par ses spores plus petites, aiguës, 16, 18 X 3, 6.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur le thalle du Rinodina exigua (Ach) Pyrénées-Orientales
(Nylander). — Ulothii : sur Squamaria saxicola (Poil.) et Leca-
nora polytropa (Ehrh.). Allemagne (Kœrber) Spitsberg (Th.
Fries).
(136.) 5. Sphœr Corrugata (Krb.) Oliv.
Syn. Bertia lichenicola Anz. Analect. p. 26 ; Arn. L. Tyrol.
XIII, p. 282.
Rhagadostoma corrugatum. Krb. Prg. p. 472.
Apothécies noires, petites, hémisphériques, pressées et légère-
ment fendues en rayonnant au sommet. Paraphyses nulles ;
thèques lancéolées, très fugaces; spores 2, 4 par thèque,
hyalines, sub cylindriques, 1, rarement 3 cloisons :
45, 3oX 9, 11.
Habit. Sur Solorina croccea (L.). Tyrol. (Arnold); Allemagne (Kœr-
ber).
(137) 6. Sphœr. Innatula (Nyl.) Oliv.
Syn. Verrucaria innatula. Nyl. in Flora 1 865 p. 358; in Hue
add. n° i832.
» innata Leight. L. Flora 3e édit. p. 494.
Apothécies petites, innées, à pyrenium entièrement noir. Para-
physes peu nombreuses, irrégulières, ou à peu près nulles ;
spores 8 par thèque; hyalines, ovoides, uniseptées : 18,
23 X 8, 1 1.
166 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur Buellia Hookeri (Borr.) Ecosse (Leighton).
(138) 7. Sphœr. Lichenicola (Mass.) Oliv.
Syn. Dothidea lichenicola. Mass. Rich. p. 45.
Icon. Mass. Rich. f. 81 ,
Apoihécies noir cendré innées, rugueuses, subarrondies, à
ostioles très petits, à peine visibles. Paraphyses à peu près
nulles; thèques oblongues, renflées au milieu; spores 8 par
thèque, hyalines, ellipsoides-oblongues, obtuses, uniseptées,
un peu courbées : 18, 36 X 6.
Habit. Sur les Aspicilia. Italie (Massalongo).
(139) 8. Sphœr. Epicymatia (Nyl.) Oliv.
Syn. Verrucaria epicymatia. Ngl. Prodr. p. 85, Pyr. Or.
Nov. p. 44; Arn. L. Fragm. XVI. p. 32; Oliv. L. Ouest.
II. p. 400.
Apothécies punctiformes, innées, noires, blanches en dedans.
Paraphyses nulles; thèques fusiformes ou un peu renflées;
spores, 4.8 par thèque, hyalines, oblongues-fusiformes ou
cylindriques, 1 septées : 12, 14, x3,4- Spermaties grêles,
droites, 5 X 1.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur les apothécies des Placodium, Lecanora subfusca, rugosa,
albella; Lecidea elceochroma etc. Assez fréquent.
(140.) 9. Sphœr. Stereocaulorum (Arn.) Oliv.
Syn. Leptosphœria stereocaulorum Arn. L. Tyrol. XIII. p. 282.
Exs. Arn. 641, 1410.
Icon. Arn. L. Fragm. XVI. tab. II. f. 25.
Apothécies entièrement noires, punctiformes, semi-globuleuses,
émergentes, éparses, perforées au sommet. Paraphyses indis-
tinctes; thèques subcylindriques; spores 8 par thèque, hya-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 167
Unes, 3 septées et souvent atténuées à une extrémité :
24, 3o X 5, 6.
CR. h. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur le Stereocaulon Alpinum Laur. Tyrol. (Arnold).
(141.) 10. Sphœr. Peltigerarum (Arn.) Oliv.
Syn. Leptosphœria Peltigerarum. Arn. L. Tyrol. XVIII p. 271.
Apothécies formant sur le thalle nourricier de petits glomérules
noirs, épars, émergeants, dispersés. Paraphyses capillaires ;
thèques allongées, cylindriques; spores 12, 16 par thèque, aci-
culaires, droites ou un peu courbées : 90, 100 X 3.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur le thalle du Peltigera apthosa (L). Tyrol (Arnold).
(142.) 11. Sphœr. Arthoniœ (Arn.) Oliv.
Syn. Sphœrella arthoniœ. Arn. L. Tyrol. VIII. p. 304.
Apothécies très petites, noires, émergentes, semiglobuleuses.
Paraphyses nulles; thèques oblongues; spores 8 par thèque.
hyalines, obtuses, droites, uniseptées, puis 3 septées à la fin :
18, 23 X 5.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur Arthonia astroidea Ach. Tyrol (Arnold).
(143.) 12. Sphœr. Schœreri (Mass.) Oliv.
Syn. Sphœrella Schœreri. Anz. Analect. p. 27.
Pharcidia Schœreri. Arn. L. Tyrol. VI. p. 1145.
Exs. Arn. D24.
Icon. Arn. L. Fragm. XVI. f. 17, 18.
Apothécies très petites, noires émergentes. Paraphyses nulles;
thèques renflées au milieu et atténuées aux extrémités; spores
8 par thèque, hyalines, sub-bacillaires, i-3 cloisons : i5,
18 X 3.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
168 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Habit. Sur Bilimbia obscurata (Smrflt.), et Buellia Hookeri (Bor.)
Tyrol. (Arnold.).
(143 bis.) 13. Sphœr. Crozalsiana Oliv.
Apothécies très petites, ponctiformes, noir foncé, profondément
immergées dans le thalle nourricier, à ostiole seul visible.
Paraphyses peu distinctes; thèques fusiformes, étroites ; spores
8 par thèque, polysériées, hyalines, fusiformes, atténuées à
une et souvent aux deux extrémités, 3 septées : 25, 32 X 5, 7.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — ou simplement jaunie.
Habit. Sur le Squamaria lentigera DC. à Béziers (Hérault) De Gro-
zals.
(144.) 14. Sphœr. Corniculata (Wallr.) Oliv.
Syn. Verrucaria corniculata Leigh. Lich. Flora 3e édit. p. 497.
Obrizum corniculatumTuL. Mem. p. 46; NYL.Syn. p. 1 36.
Arthopyrenia corniculata. Oliv. L. Ouest. II. p. 397.
Icon. Tul. Mem. VI. f. i5-2o; Ngl. Syn. II. f. 10.
Apothécies, o, 1 m. immergées, très petites, apparaissant sous
forme de petits tubercules noirs. Paraphyses nulles; spores 8
par thèque, hyalines, brièvement fusiformes et assez longue-
ment atténuées aux deux extrémités, obscurément cloison-
nées : 16, 21 X 5,6.
Dolichotera Nyl. in Flora i8y3'p. 353. Spores plus allongées;
3-5 cloisons: 23, 27 X 4,5.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur Leptoghim palmatum (Huds) Finistère (Picquenard). Sur
Homodium mascicolum (Svv.) Angleterre (Leighton). Dolichotera
Sur des fragments de Collema. Ecosse (Leighton).
(145.) 15. Sphœr. Vesicularia (Linds.) Oliv.
Syn. Phceospora vesicularia. Arn. L. Fragm. XVI. p. 36.
Microthelia vesicularia. Linds. Observât, p. 543.
Arthopyrenia vesicularia. Oliv. L. Ouest. II. p. 397.
Apothécies très petites, noires, étroitement aggrégées, superfi-
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 169
ciaires, rarement immergées. Spores brunes, fusiformes-allon-
gées, 3 septe'es à la maturité : i5. 25, X 7,8.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur Toninia vesicularis (Hffm.). Deux-Sèvres (Richard).
(146.) 16. Sphoer. Pycnostigma (Nyl.)Oliv.
Syn. Phœospora pycnostigma Arn. L. Frag. XVI. p. 3o.
Verrucaria pycnostigma. Nyl. in Flora 1869 p. 297 ; in
Hue add. n° 181 2.
Arthopyrenia pycnostigma. Oliv. L. Ouest II. p. 397.
Apothécies très petites, entièrement noires, proéminentes seu-
lement dans la partie supérieure. Spores 8 par thèque, brunes,
ellipsoïdes, 3 septées, 21, 24 X 8, 9.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Hahit. Sur le thalle du Hœomyces ru/us DG. Calvados (Godey).
(147.) 17. Sphœr. Sphyridiana (Lah m.) Oliv.
Syn. Xenosphœria sphyridiana Arn. L. Fragm. XVI. p. 29.
Apothécies noires, punctiformes. Paraphyses robustes, dis-
crètes; thèques cylindriques, allongées; spores 8 par thèque,
d'abord uniseptées, puis brunes 3 septées; obtuses et souvent
rétrécies aux cloisons : 24,27 X 6,9.
Habit. Sur rBœomyces rufus DG. Wesphalie (Arnold).
(148.) 18. Sphœr. Epicallopisma (Wedd.) Oliv.
Syn. Verrucaria epicallopisma Wedd. Nov. Rev. Blossac.
p. 22.
Apothécies très petites, o,2-3 m. 1/2 entièrement noires, semi-
immergées, convexes ou hémisphériques, à ostiole arrondi
et béant. Paraphyses nulles. Spores oblongues, ou ovoides-
oblongues, brunes, 3 septées : 24, 36 X 8, 12.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur le thalle du Placodium Callopismum Ach. Blossac.
(Weddel).
170 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
(149.) 19. Sphœr. Oligospora (Wain.) Oliv.
Syn. Xenosphœria. Oligospora. Wain. Adjum. II. p. 2o3.
Apothécies très petites, 0,2 m. entièrement noires, immergées
ou semi-immergées. Paraphyses rameuses, distinctes, grêles,
assez lâchement cohe'rentes ; thèques claviformes ou cylin-
driques ; spores 4 par thèque, noires, fusiformes-oblongues,
3 septées et souvent resserrées aux cloisons : 22, 3 1 X 8,10.
R. Ch. Gélatine hyméniale 1 — .
Habit. Sur Solorina Croccea (L.) Finlande (Wainio).
(150.) 20. Sphœr. Squamarioides. Mudd.
Syn. Sphceria squamarioides. Arn. L. Tyrol, VIII, p. 283.
Apothécies punctiformes, noires, agrégées. Paraphyses fortes,
lâchement cohérentes; thèques oblongues-allongées; spores
8 par thèque, uniseptées, obtuses, brunies à la fin : 18,
23 X 6,8.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur les céphalodies du Squamaria Gelida (L.) Tyrol
(Arnold).
(151 .) 21 . Sphœr. Sauteri (Krb.) Oliv.
Syn. Diatrype trypthelioides. Th. Fries. Monogr. Stereocaul.
p. i3.
Polycoccum Sauteri. Krb. Prg. p. 470; Arn. Tyrol. XIII.
p. 382.
Apothécies petites noires, semi-immergées, dispersées, ou con-
fluentes et déformées. Paraphyses grêles, capillaires; thèques
oblongues; spores 8 par thèque, brunes, uniseptées, atténuées
et plus étroites à une extrémité : i5, 2 5 X 8,12.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur Stereocaulon, Suède, Allemagne.
(152.) 22. Sphœr. Bryonthœ (Arn.) Oliv.
Syn. Endococcus bryonthœ. Arn. L. Fragm. XIV. p. 26; L.
Tyrol. XVIII. p. 257.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 174
Exs. Arn. 6i5 .
Icon. Arn. L Fragm. II. f. i5.
Apothécies petites, noires, semi-globuleuses, non perforées au
sommet, couvrant ordinairement tout le disque nourricier.
Paraphyses distinctes grêles, capillaires ; spores 8 par thèque,
brunies, i, rarement 2 cloisons : 12, 16 X 4,6.
R. Ch. Gélatine hyméniale I — .
Habit. Sur les apothécies du Lecanora Hypnorum (Wull.) Tyrol.
(Arnold.)
(153.) 23. Sphœr. Lepidiotœ (Anz.) Oliv.
Syn. Sphœrella Lepidiotœ. Anz. Analec. p. 27.
Apothécies très petites, à peine distinctes à l'œil nu, noires,
sphériques, semi-immergées, perforées au sommet à la fin;
4-12 sur chaque squame du thalle nourricier. Paraphyses
nulles; thèques oblongues; spores 8 par thèque, hyalines,
fusiformes-aciculaires à 5 cloisons : 22, 26 X 4-
Habit. Sur les squames de Pannularia Lepidiota Nyl. Italie (Anzi.)
(154.) 24. Sphœr. Mamillula (Anz.) Oliv.
Syn. Leptosphœria mamillula. Anz. Analec. p. 26; Arn. L.
Frag.XVI. p. 32.
Apothécies incluses dans de petits tubercules mammiformes à
ostiole seul visible; pourpres, papilleuses. Thèques cylin-
driques, nombreuses, à spores hyalines, uniseptées et unisé-
riées : i3, 1 5 X 4,6
Habit. Sur le thalle du Peltigera canina Hffm. — Italie (Anzi).
(155.) 25. Sphœr. Solorinœ (Anz.) Oliv.
Syn. Bertia Solorinœ. Anz. Analec. p. 26; Arn. L. Fragm.
XVI. p. 33.
Apothécies petites, très nombreuses, pressées, noires, semi-
immergées, à ostiole déprimé et subdisciforme. Thèques cla-
viformes. Spores 4,6 par thèque, hyalines, puis un peu
172 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
brunies, 3,j cloisons, et à loge supérieure plus élargie :
25, 3o X 7, 12.
Habit. Sur Solorina Croccea (L.) Italie (Anzi.)
(156.) 26. Sphœr. Fumosaria (Leight.) Oliv.
Syn. Verrucaria fumosaria. Leigh. L. Flora. 3e édit. p. 493.
Apothécies petites, noires, hémisphériques, semiimmergées et
dimidiées. Paraphyses nulles; spores 8 par thèque, brunes,
oblongues, uniseptées : i5, 16 X 3.
Habit. Sur Lecidea fumosa. Ach. Angleterre (Leighton).
(157.) 27. Sphœr. Hookeri Ngl.
Syn. Endocarpon urceolatum. Schœr. Enum. p. 233.
Sphceria Hookeri. Nyl. Coll. Gall. Mer. p. 162, Prodr.
p. i3g, 175.
Exs. Schœr. 526.
Icon. Linds, Observ. XXIV. f. 17, 18.
Apothécies noires, assez fortes, immergées dans le thalle nour-
ricier, peu proéminentes, globuleuses-urcéolées. Paraphyses
nombreuses; thèques cylindriques, à 8 spores brunes, large-
ment fusiformes, 3 septées 36, 46 X" 12, 16.
Habit. Sur Buellia Hookeri (Borr.). Lozère (Prost).
XXIII. MYGOPORUM
Apothécies oblongues ou arrondies; thèques arthonioides ; pa-
raphyses nulles; gélatine hyméniale I — .
( Sur Xantoria Physciicola.
( Sur thalle crustacé Melaccocum
(158.) 1. Myc. Physciicola. Nyl.
Syn. Mycoporum physciicola. Nyl. in Flora 1873, p. 299; in
Hue add. n° 1891 ; Oliv. L. Ouest II, p. 400.
Exs. Arn. 962.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 173
Apothécies 0,1 m. environ, noires saillantes, subhémisphé-
riques, nombreuses. Paraphyses nulles ; thèques renflées au
sommet ; spores 8 par thèque, brunes, oblongues ou oviformes-
oblongues, uniseptées et un peu rétrécies au milieu :
10, 1 3 X 4,6.
Habit. Sur Xanthoria parietina (L.) du peuplier. Deux-Sèvres ;
Vienne (Richard).
(159). 2. Myc. Melacoccum. Nyl.
Syn. Mycoporum melacoccum. Nyl. in Flora 1876 p. 238 ; in
Hue add. n° 1889.
Apothécies de 0,1 m. au plus, entièrement noires, superficiaires,
globuleuses ou subdéprimées. Paraphyses nulles ; thèques un
peu renflées; spores brunes, ovoïdes, uniseptées : 1 3, 16 X 6,7.
Habit. Sur un thalle crustacé, stérile calcicole, et donnant G -f rose.
Département de la Vienne (Richard).
XXIV. THELOCARPON.
Apothécies incluses dans des globules thallines; spores simples.
(160.) Thel. Epibolum. Nyl.
Syn. Thelocarponepithallinum Leigh. L. Flora, 3e édit. p. 439.
» epibolum Nyl. Lapp. Or. p. 188; in Flora
i885 p. 45.
Apothécies incluses dans des globules jaune verdâtre de 0,1 m.
environ. Paraphyses grêles, libres, parfois un peu rameuses,
plus courtes que les thèques ; thèques polyspores ; spores
hyalines, simples, renflées aux extrémités : 4,6 X 2,2 1/2.
Epiboloides. Nyl. in Hue add. n° i636. Apothécies un peu plus
grosses, paraphyses plus allongées; spores 3,4 X 1,1 1/2.
R. Ch. Gélatine hyméniale I -f- fauve vineux.
Habit. Sur Solorina croccea (L.) et Bœomyces ru/us DG. Angleterre
(Leighton.) — Lapponie Orientale (Nylander).
174 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
XXV. DENDRISCOGAULON. Nyl.
Thalle stérile, fruticuleux, dressé, sans stratification; à go-
nimies.
(161.) Dend. Bolacinum (Schœr). Nyl.
Syn. Collema atrocoeruleum v. bolacinum. Schœr. Enum.
p. 249.
Cornicularia Umhausensis. Arn. L. Tyrol. VIII, p. 280.
Dendriscocaulon bolacinum Nyl. in Flora 1876, p. 5j8,
1 885, p. 299; in Hue add. n 1906; Oliv. L. Ouest II,
p. 399.
Exs. Arn. 480; Malbr. 314; Roumeg. 116; Harm. 93.
Thalle brun ou cendré-olivâtre, en petits coussinets à divisions
fruticuleuses, dressées, arrondies ou comprimées, rameuses
dans la partie supérieure et fortement granulées, surtout au
sommet. Texture filamenteuse.
Habit. Assez commun sur les thalles stériles de Ricasolia glomu-
lifera.
XXVI. SPILOMIUM.
Apothécies pulviniformes, sans thèques, ni paraphyses.
i Spores hyalines; sur Opegrapha. . . . Olivaceum (2).
Spores hyalines ; sur Ramalina Ramalinœ (7) .
Spores brunes 2.
( Apoth. maculiformes; sp. irrégulières Graphideorum (i).
2 < Apoth. maculif.; spores très régulières Xanthorice (3).
Apothécies globuleuses. 3 .
Spores 3,4 de diam Leioplacœ (5) .
3 ! Spores 7,10 de diam.; sur Perturaria. Sphœrale (4).
Sp. 7,10 de diam.; sur Lecanora atra. Silaceum (6).
(162.) 1. Spil. Graphideorum. Arn.
Syn. Coniocarpon nigrum. DC. FI. Fr. II, p. 324.
Lecanactis lyncea v. spilomatica. E. Fries. Lich. Europ.
Réf. p. 376.
Spiloma melaleucum. Ach. Syn. p. 2.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 175
Spilomium graphideorum. Arn. L. Fragm. XVI, p. 21 ;
Nyl. Prodr. p. i52; Oliv. L. Ouest, p. 401.
Exs. Malbr. 47; Oliv. 149.
Apothécies formant sur le thalle des Arthonia et Opegrapha de
minces taches de poussière noirâtre, irrégulières, composées
uniquementde petites spores noires, simples, sub globuleuses,
irrégulières, 6,8 de diam.
Habit. Commun en particulier sur les Opegrapha du chêne et du
fresne.
#
(163.) 2. Spil. Olivaceum (Ach.) Oliv.
Syn. Coniocarpon olivaceum. DC. FI. Fr. II, p. 323.
Spiloma olivaceum. Ach. L. U, p. 140; Cheval. FI.
Paris. I, p. 582.
Spilomium olivaceum. Oliv. L. Ouest. II, p. 402.
Apothécies formant sur les Opegrapha de petites taches un peu
convexes de poussière jaune, puis brun olive, composées de
petites spores globuleuses, hyalines, simples.
Habit. Sur Opegrapha varia Ach. Deux-Sèvres. (Richard).
(164.) 3. Spil. Xanthoriœ. Oliv.
Syn. Spilomium Xanthoriœ. Oliv. L. Ouest. II, p. 402.
Apothécies formant sur les apothécies de Xanthoria parietina
(Ach) une mince couche de poussière noire, granulée qui les
recouvre parfois presque entièrement, composée de spores
légèrement brunies, très nombreuses, globuleuses : 6 de
diam.
Epicrassa. Oliv. Le même sur les apothécies du squamaria
crassa, avec des spores moitié plus petites : 3,4 de diam., et
d'un brun plus foncé.
Habit. Type. Orne sur Xanthoria parietina (Ach). Olivier — Epi-
crassa : sur squamaria crassa DG. Haute-Savoie. (Herb. Olivier).
165.) 4. Sphil. Sphœrale (Ach.) Oliv.
Syn. Spiloma sphœrale Ach. Syn, p. 2; Nyl. Pyr-Or. nov,
p. 46.
476 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Spilomium sphœrale Oliv. L. Ouest. II, p. 402.
Apothécies formant de petits amas noirs, pulvérulents d'un dia-
miètre de 0,2-0, 3 mill., scabres, subglobuleux, convexes ou
plans, composés de spores brunes, irrégulières, les unes
globuleuses, 7,8 de diam., les autres un peu oblongues :
9, 10 x 5,7.
Habit. Se rencontre ça et là sur le Pertusaria Corallina Ach.
(166.) S. Spil. Leioplacœ. Oliv.
Apothécies formant de petites tubercules scabres, noirs, irré-
guliers, proéminents, d'environ o, 3-o,4 mill. de diam. com-
posés de nombreuses spores brunes, simples, régulières,
subglobuleuses, de 3,4 X 2,3.
Habit. Sur les verrues fructifères du Pertusaria leioplaca (Ach).
Aveyron, (Marc.) ; Hérault. (De Crozals).
(167.) 6. Spil. Silaceum (Fée) Oliv.
Svn. Gassicurtia silacea Fée. Nyl. Prodr. p. 91.
Apothécies en petits glomérules innés, dénudés, composés de
spores simples, globuleuses, noires, de 8,1 1 de diam.
Habit. Sur le thalle, ou à la place des apothécies du Lecanora atra
Ach. surtout/. Saxicola. Paris (Nylander).
(168.) 7. Spil. Ramalinœ. Oliv.
Apothécies 0,1 m. à peine, noires ou grises-cendrées, en petites
granulations nombreuses, proéminentes, parfois un peu pul-
vérulentes. Spore très nombreuses, hyalines, simples, glc bu-
leuses, o,3 de diam. environ, ou subglobuleuses : 4X 2 !/2i 3.
Habit. Sur de vieilles apothécies de Ramalina, et en particulier des
Ramai, fraxiuea et fastigiata. Bazoches au Houlme, Orne (Oli-
vier).
(à suivre).
NOVUS GONSPECTUS FLORAE EUROPAE (suite). 177
Godr.
123. R. graveolens Gren.
Gall. etc.
R. densa Timb. Gall. mer.
R. minuscula Crép. Gall. med.
R. aeduensis Dés. Gall. med.
R. heterophylla Timb. Gall.
mer.
124. R. eretiea Tourn. Creta.
Graec.
R. floribunda Stev. Taur.
123. R. rubiginosa L. Eur. plur.
R. olida Crép. Gall. mer.
R. brachystylis Gdgr. R. como.
mosella Dés. Gall.
R. apricorum Rip. Gall.
126. R.tcrebinthioacea Bes.Eur.
or. R. bohemica H. Br.
R. hungarica Kern. R. Her-
manni Burnat. Austr. Li-
gur.
127. R. uml>ellata Leers. Eur med.
mer.
R. echinocarpa Rip. Gall.
R. ladanifera Timb. Gall. mer.
Burlei Pug. Delph.
brachystephana Gdgr. R.
drosophora H. Br. Gall.
Austr.
comosa Rip. Gall.
R.
R.
R.
R. rotundifolia Rau. Germ.Gall.
128. R. glutino*a S. S. Graec.
Turc.
R. Coqueberti Burnat Gr.
Graec.
R. Guicciardii Burn. Gr. R.
glutinosa X Heckeliana
eor. Graec.
R. oetaea eor. R. glutinosa X
glauca eor. Graec.
R. calabrica Huter. Calabr.
R. Thureti Burn. Gr. Graec, etc.
K. PUGETIA Gdgr.
VILLOSEAE DC.
129. R. ciaei'ascens Dumrt. Belg.
R. cineracea Crép. Belg. R. ha-
wrana Kmet.
R. properata Gdgr. R. praecox
Boullu non H. Angl. Gall.
R. dumosa Pug. Gall.
R. pellita Rip. Gall.
R.
R.
R.
R.
Helv.
Helv.
R. Aublancii, dumetivaga, lac
tescens Gdgr. e Gall.
R. incanescens Gdgr. 1871. R.
Fourraei Cariot. Gall. or.
R. incarna Kit. Hung.
collivaga Cottet Pug.
occ.
Bovernierana Crép.
mer.
intromissa Crép. Belg. Gall.
R. Marcyana Boullu. Gall. or.
R. permutata Rip. Gall.
R. pulposa Crép. Gall. med.
i3i . R. subglohosa Sm. Eur. plur.
R. dubia Wibel. Germ.
R. farinosa Rau. Germ.Gall. occ.
R. Billotiana Crép. Belg.
R. Borkhausenii Tratt. Germ.
etc.
R. Scheutzii Gdgr. R. venusta
Scheutz non Waitz Suec.
i32. R. 1 omentosa Sm. Eur. plur.
R. annesiensis, tunoniensisDés.,
e Sabaud.
R. thuringensis Gdgr. R. thu-
ringiaca Crép. non Wall.
— Thuring.
R. albicantior, idanensis Gdgr.
e Gall.
R. Ledebourii Spr. Ross.
i33. R. diinoi-pha Bess. Eur. or.
R. Friesii Scheutz. Suec.
R. confusa, Gisleri Pug., e Sa-
baud. Helv.
R. eriosa, glandulosella Rip., e
Gall.
Seringeana Godr. Gall. bor.
insidiosa Gren. Gall. or.
134. iï. foelida Bast. Gall. Helv. R.
brunica Bouvier.
abietina, orophila Gren. e
Gall.
floccida Dés. Gall.
R. genevensis Pug. R. fimbriata
Gremli. Helv.
R. tomentosaX sepium Christ
Helv.
1 35 . R. euspiduta MB. Eur. or. R.
leucadia H. Br.
R. cuspidatoides Crép. Eur. occ.
R. umbelliflora Sw.
R.
R.
iï .
R.
R.
12
178
ROSACEAE
R. pseudo - rubigi nosa Lej.
Belg.
R. capnoides Kern. Tyrol.
1 36. R. poniifera Herm. Eur. med.
bor.
R. ingrica Gdgr. R. coccina
Rupr. non Wrede. Ross,
bor.
R. minuta Bor. Delph.
1 ij. R. cîliato-petalaBess. Eur. or.
R. mollissima Fr. Scand.
R. lentula Pug. Helv. mer.
R. Grenieri Dés. R. Perusiana
Timb. Gall.
1 38 . R. Andi-zeiowîiBess. Eur. or.
R. balsamica W. Hung.
R. omissa Dés. Sabaud.
R. leptodendron Gdgr. Sabaud.
R. tîos Jovis Gdgr. R. Gillotii
Dés. 1882. Gall.
1 3g. R. Gautltni Pug. Helv. Gall. or.
R. resinosoides Crép. Sabaud.
R. spinescens Christ. Suec.
R. recondita Pug. Gall. Helv.
140. R. resinosaSternb. Styria, etc.
R. australis, cremsensis Kern.
Tyrol.
R. heterophylla Woods. Scot.
R. rugosula Sw. Dan.
R. ancylacantha Gdgr. Sabaud.
R. Gayana Wallr. Pyren.
R. Clusiana Bouvier. Sabaud.
R. proxima Cottet Crép. Helv.
R. Dicksoni Lindl. Hibern.
R. scabriuscula Winch. Brit.
R. scabida Pug. Helv.
R. Zabelii Crép. Hanovr.
R. mespiliformis Debx. Pyren.
or.
R. volhynica Gdgr. Volhyn.
141. R- pulvcrulenla MB. Taur.
R. pustulosa Bert. Ital. R. Bae-
nitzii Christ ?
R. Heldreichii B. R. Graec.
R. cechica Gdgr. Bohem.
R. gombensis Lagg. Pug. R. po-
mi f e r a X ci n n a m o m e a
Christ. Helv. R. Lereschii
Christ.
142. R. urîcnsls Lagg. Pug. Helv.
R. Franzonii Christ.
143.
144.
IV.
R. Trachynella Gdgr. Angl.
R. Berneti Schmidely. Helv. R.
alpicola Rouy.
R. galbanifera Gdgr. Helv. mer.
R. arduennensis Crép. Belg.
R. pomifera X alpina Christ.
Helv.
R. Cotteti Lagg. Pug. Helv.
R.Npinulifolia Dematra. Helv.
occ.
R. camberiacensis, Chailletii,
glabrescens, jurana, multi-
vaga, propinqua Dés., e
Gall. etc.
R. Foxiana Gdgr. Belg.
R. amphoricarpa, Echidne, Fou-
drasii, phalacroidea Gdgr.
e Gall., etc.
R. espinea, globifera Pug., e
Sabaud. Helv.
R. Mûrit ii i i Lagg. Pug. Helv.
R. anoplantha Christ.
R. acanthochlamys, le-
mana, oligocephala Gdgr.
ex Helv.
R. commutata Scheutz. Suec.
R. friburgensis Lagg. Pug.
Helv. R. petrophila Borb.
R. dictamnifolia, sabaudaGdgr.
e Sabaud.
SANGUISORBEAE Torr.
Gray.
1 7 . Agrimonia L .
1 . A. Eupatoria L. A. adhaerens
Gilib. A. officinalis Lam.
Eur.
A. acutifolia, canescens, sessili-
flora, stipularis Dumrt., e
Belg.
A. humilis Mill. Eur.
A. grca B. H. Graec.
2. A. oilorata Mill. Eur. med. mer.
A. glandulosa Simk.Transs.
A. procera Wallr. Germ.
3. A. i-epciiB L. Hisp. Serb.
4. A. pilosaLed. Eur. or.
ROSACEAE
18. Aremonia Neck.
A. agrimonioides DC. Eur.
med. mer.
I9,
Alchemilla L.
a. EUALCHEMILLA Gdgr.
A. vulgaris L. A. palmata Gilib.
Eur.
A. glaucescens Wallr. Germ.
A. gracilis, monticola Opiz, e
Bohem.
A. alpestris, conglomerata, gla-
berrima, pratensis, silves-
tris Schmidt, e Bohem.
A. glabrata, multicaulis, trun-
cata Tausch, e Bohem.
A. acutiloba Stev. Taur.
A. ambigens Jord. Gall.
A. acutangula, aggregata, colo-
rata, decumbens, demissa,
filicaulis, Jaquetii, lineata,
micans, obtusa,.pastoralis,
plicata, rubristipula, stra-
minea, strigulosa, subcre-
nata, tenuis, trunciloba,
undulata, versipila, vestita
Buser, ex Helv. etc., sed
pleraeque species Buseria-
nae mera sunt synonyma
harum form. quas invenies
in mea Flora Europae VIII
(1886) p. 7-18.
A. liybrida Hoffm. A. minor
Huds. Eur. plur.
A. dacica Gdgr. Dac.
A. montana W. Eur.
A. Guentheri Jan. Sudeti. Ital.
A. coriacea,flabellata,etc. Buser,
ex Helv., etc.
A. flsaa Schumm. A. palmatifida
Tausch. Eur. med.
A. speciosa Buser, etc. Helv.
A. pyrenaica Duf. A. glabra
Hoir. Pyren.
A. Borderi, notata, infrahirta
Gdgr., e Pyren.
A. pubescens MB. Taur.
A. algida (fissa X pentaphylla)
A.
5. A.
6. A.
7. A,
I. S.
179
Geehebii, helvetica (fissa X
hybrida) Brûgg., ex Helv.
alplna L. Eur. A. argentea
Lam.
A. podophylla Tausch. A. ani-
siaca Wetstt. Austr.
A. Hoppeana Rchb. Austr.
A. amphisericea, grossidens,
pallens, saxatilis, etc. Buser,
ex Helv. etc. (vide FI. Eur.
1. c p. 14).
A. subsericeaReut. Helv. Delph.
A. basaltir.a, saxatilis, transiens
Buser, ex Helv.
A. splendens Christ. A. alpina
X vulgaris ej. Helv.
A. conjuncta Bab. A. argentea
Don.-Scot.
A. f'aeroensis Lge. Faeroë.
A. fuigens, Schmidelyana Buser,
ex Helv.
pentaphyllca L. Alpes. Pyren.
A. astrophylla Tausch. Su-
deti. Helv.
A. gemmia, grossidens X Pen_
taphyllea,etc.Buser,exHelv.
A. heptaphylla Schleich. A. cu-
neata Gaud. Helv. Pedem.
b. Aphanes L.
arvensis Scop. A. Aphanes
Leers. Eur.
A. microcarpaB. R. Hisp. Lus.
Gall. bor. Sard.
cornucopioides R. S. Hisp.
Lusit. bor.
20. Sanguisorba L.
officinal!» L. Eur.
S. puberula Gdgr. Angl. etc.
S. angustifolia, Conradi, cordi-
folia, intermedia Opiz, e
Bohem.
S. Serpentini Coste. Gall.
S. montana, serotina Jord., Gall.
S. altissima, hispanica, sabauda
Mill., ex Eur.
S. auriculata Scop. S. praecox
Bess. Eur. or.
i8o
ROSACEAE
S. neglecta G. Don. Brit.
S. ingrica Sweet. Ross. bor.
S. bracteosa Bess. Galicia.
S. carnea Fisch. S. cernua Bess.
S. rubra Schrank. Ross. occ.
Dacia. Bohem.
i. S. polygama Nyl. Ross. arct.
Lapp. or.
3. S. dodecaudi-a Moretti. Lomb.
21. Poterium L.
a. Eupoterium Gdgr.
1 . I». Sanguieorba L. P. dictyocar-
pum Spach. Eur.
P. glaucescensRchb. Germ. etc.
P. guestphalicumBoenngh.Eur.
med.
P. Delorti, obscurum Jord., e
Gall.
P. Gaillardoti Boiss. Bulg.
2. I*. viiiottum S. S. P. glaucum
Noë. Turc.
P. garganicum Ten. Ital. mer.
Sard.
P. eriocarpum Spach. Neap.
3. ï*. lateriflornm Coss. Hisp. mer.
4. I*. aacistroides Desf. Hisp. or.
P. coriascens.quinquedentatum
Gdgr. ex Hisp. or.
5. !*• l'upicolum B. R. Hisp. mer.
Lusit. Sard.
P. effusum, granatense, Segurae
Gdgr. ex Hisp. mer.
6. I*. polygamum W. K. P. muri-
catum Spach. Eur.
P. platylophum, stenolophum
Jord., e Gall.
P. rhodopaeum Velen. Bulg.
7. I*. Magnolii Spach. Gall. mer.
Hisp. Lusit. Ital.
P. mediterraneum Gdgr. Gal-
loprov.
P. mauritanicum Boiss. Hisp.
mer.
8. I*. Spacliiauuui Coss. P. alo-
phum Spach Hisp. Lusit.
mer.
P. microphyllum Jord. Gall.
mer. Hisp.
P. balearicum Bourg. Balear.
g. I*. multlcaule B. R. Hisp. mer.
P. algarbienseGdgr. Lusit. mer.
P. punctatum Gdgr. Calabr.
10. P.verrucosum Ehrenb. Eur.
austr.
P. laevissimum Gdgr. Gallo-
prov.
P. alicantinum , cordubense
Gdgr., ex Hisp. mer.
P. creticum Gdgr. Creta.
11. I*. agrimonioide* L. P. hy-
bridum L. P. agrimonifo-
lium Cav. Hisp. Lusit.
P. lusitanicum L. Lusit.
b Sarcoptoterium Spach.
12. I». epinosum L. Eur. austr.
C. POMACEAE L.
22. Cydonia L.
1. C. vuigapiH Pers. Eur. mer. C.
europaea Mill.
C. lusitanica, oblong'a Mill., ex
Eur. mer.
2 3. Malus Mill.
1 . H. commuais Desf, M. silvestris
Mill. Eur.
M. dasyphylla Borkh. Germ.
M. eriostyla Moris. Sard.
M. agrimaelea Spad. Ital.
M. acerba Mérat. Eur.
L. laevipes, praebens, grandis
Gdgr. e Brit.
M. praecox (Pall.). M. pumila
Mill. Ross. mer.
M. angulata, borangensis, czik-
lovensis, matrensis, syr-
miensis (Kit.), ex Hung.
24. Pyrus L.
1. I*. commuais L. P. Pyraster
Borkh. P. silvestris Moench.
Eur.
ROSACEAE
181
P. cultrensis Godr. Eur. med.
P. aestivalis,tardevieta Lamotte,
e Gall.
P. Achras Gaertn.,Eur.
P. amblyophylla, emarginata,
Gilloti, latiuscula, micros-
toma, platycarpa, vineto-
rum Gdgr. e Gall.
P. nivalis Jacq. Eur. or.
P. Bourgaeana Dcne. Hisp.
2. I». cordata Desv. Gall. Angl.
Graec.
P. pollveriaL. P. Bollwylleriana
DC. P. coramunis x Sor-
bus Aria. Germ.
3. ■*• elaeagnîfolia Pall. Taur.
Dobruds.
4. I*. amygtIalifoi*mis Vill. Eur.
mer.
P. catalaunica Gdgr. Hisp.
or.
P. salvifolia DC. Gall. med.
Helv.
P. parviflora Desf. Eur. mer.
P. pyraina Raf. Sicil.
P. sicula Tin. P. Tinei Tod. P.
canopliza Guss Sicil.
P. cuneifolia Guss. Sicil.
P. Sibthorpiana Gdgr. P. sali-
cifolia S. S. non L. Graec.
P. eriopleura Rchb. Daim.
P. oblongifolia Spach. Gallo-
prov.
25. Sorbus L.
a. Eusorbus Gdgr.
1 . S. domeetlca L. Eur. mer.
S. syrmiensis Kit. Hung.
2 . S. aucuparia L. Eur.
S. cordata, monticola, etc., Gdgr.
e Gall.
S. subserrata Opiz. Bohem.
S.lanuginosa Kit. Hung.
S. aurantiaca Savy. Pedem.
S. alandica Bergstrand. Fennia.
Scand.
S. praemorsa Guss. Ital. mer.
Sicil.
b. Aria Host.
3. S. hybrida L. S. fennica Fr. S.
pinnatifida (Ehrh.). S. au-
cuparia X suecica Auct.
Eur. plur.
S. thuringiaca lise. Thuring.
S. semipinnata Borb. S. dacica
ej. S. graeca X aucuparia
ej. Banat. Transs. etc.
S. Aria X aucuparia Irmisch.
Germ. Helv.
S. Aria X torminalis Brùgg.
Helv.
S. aucuparia X Aria Wirtg.
Germ. occ.
4. S. ecandica Fr. S. intermedia
(Ehrh.). S. suecica Garcke.
Eur. bor.
S. tomophylla Gdgr. Delph.
Helv.
S. Mougeoti Soy. Will. Gall. or.
S. arioides Michallet. Jura.
S.decipiens,rotundifolia Bechst.,
e Germ.
S. rupicola Syme. Brit.
5. 8. Aria Cr. Eur.
S. bellojocensis, modesta,ovalis,
sphaerocarpa, subalpina,
turbinata,umbilicata, Gdgr.
etc., e Gall.
S. alpina W. Eur. med.
S. densiflora Steud. Eur. med.
S. edulis Vill. Gall.
S. obtusata Spach. Eur. med.
S. oblongifolia Rchb. S. Hostii
(Jacq. f.). Carn.
S. arvernensis,ReverchoniGdgr.
eGall.
S. graeca Lodd. Eur. mer.
S. retusa Gdgr. Sicil.
S. meridionalis (Guss.). Sicil.
S. parva, Citardae Gdgr. e
Sicil.
S. erubescens Kern. S. Aria X
Chamaemespilus ej. Austr.
Bavar.
6. 8. latifolia Pers. S. torminalis X
Aria Godr. Eur. occ.
S. arguta iausch Bohem.
S. semilobata Bechst. Germ.
182
ROSACEAE
S. aria X torminalis Reiss.
Austr. Hung.
S. intermedia Nym. (Schur).
Transs. Hung.
7. 8. torminalis L. Eur.
S.elliptica,glaberrima,megaloba,
sarcocarpa,TalenceanaGdgr.
e Gall.
S. Tommasinii Hladnik. Illyr.
S. nana (Délabre). Gall. centr.
8. S. floreutina (Zuccagni). Ital.
bor. Serb.
c. Chamaemespilus Roem.
g. 8. Cbamaemespilns Cr. Eur.
mer.
S. carthusiana, calcarea, cera-
soides, pyrenaica, etc. Gdgr.
e Gall.
S. sudeticaTausch. Sudeti. Jura.
S. pilosula Gdgr. Gall. centr.
S. silvestris (Delarbre). Gall.
centr.
S. sabauda Nym. Sabaud.
S. ambigua Michallet. S. Aria
X Chamaemespilus Rchb.
Jura. Germ.
26. Amelanchier Medic.
A. vnlgaris Moench. A. rotun-
difolia Dcne. Eur. mer.
A. Aunieri, beugesiaca, corba-
riensis, foliosa, leiopetala,
mucronata Gdgr. etc., e Gall.
A. cretica Pers. Greta. Daim.
Graec.
A. oxyphylla Gdgr. Austr.
A. Visianii Gdgr. Daim.
27. Mespilus L.
I. M. germanica L. M. silvestris
Mill. Eur. mer.
M. corallina Risso. Gall. mer.
28. Crataegus L.
a. Eucrataegus Gdgr.
1. C. orientalis Pall. Taur. C. ta-
nacetifolia (Pers.)
C. Tournefortii Grisb. Maced.
C. Schraderiana Led. C. san-
guinea Schrad. Taur.
C. flabellata Heldr. Graec.
C. pycnoloba B. H. Graec.
2. C. pentagyna W. K. Eur. centr#
C. melanocarpa MB. C. digyna
Pall. C. Pallasii Gris. Eur.
or.
C. atrofusca Stev. Taur.
3. C. nigra W. K. Eur. centr. or.
C. serbica Gdgr. Serbia.
C. carpathica Lodd Hung.
C. platyphylla Lindl. Transs.
C. versicolor Rochel. Banat.
4. C lacinîata Ucria. Sicil. Hisp.
mer.
C. alpina, fnevadensis Gdgr. ex
Hisp. Gran.
C. lasiocarpa Lge. Hisp. Gran.
C. hispanica Porta Rigo. Hisp.
mer., or.
C. pubescens Presl non al. Si-
cil.
C. Heldreichii Boiss. Graec.
C. attica, canescens, decalvans,
tomentella Gdgr. e Graec.
b. Azarolus Borkh.
5. C. Azarolus L. Eur. mer.
C. agrigentina, oxyloba Gdgr.,
e Sicil.
C. ruscinonensis Gren. Blanc.
Gall. mer.
G. triloba Pers. Lusit. mer.
C. OxYACANTHA ToUTll .
6. C. Oxyacantha L. Eur.
C. carthusiana, Debeauxii, gra-
tiosa, microphylla, oeno-
chroa, porrigens, subser-
rata, etc., Gdgr. e Gall.
G. oxyacanthoides Thuill.Gall.,
etc.
C. villosa Cariot. Gall., etc.
C. macrocarpa Hegets. Heer.
Helv.
G. laevigata DC. Vogesis.
C. laciniata Auct. Eur.
C. elegans Poir. Eur.
C. pectinata, rosea Hort.,ex Eur.
med.
C. pterifolia Lodd. Eur.
C. dissecta Borkh. Germ.
C. azarella Gris. Maced .
G. atropurpurea, heterophylla
Stev., e Ross. mer.
G. hirsuta, intermedia Schur. e
Transs.
C. calycina Peterm, G. rosifor-
mis Jka. Thuring. Transs.
C. polyacantha Jan. Sicil. Graec.
G. ambigua CAM. Ross. mer.
C. curiosa,oxyphylla,uplandica
Gdgr. eSuec.
C. oxyacantha X monogyna
Wirtg. Germ. occ.
7. C. monogyna Jacq. Eur.
C. chymopetala, coriacea, edu-
rescens Gdgr. etc., e Gall.
C. kyrtostyla Bluff. Fing. Eur.
centr. or.
C. polyodon, volhynica Gdgr. e
Ross.
G. ovalis Kit. Hung.
C. orthostylis Heynold. Saxon.
G. monogyna X Oxyacantha
Wirtg. Germ. occ.
C. lobata Poir. C. Motelayana
Clavaud Gall. C. Oxyacan-
tha X Mesp. germanica.
8. C manra L. f. C. maroccana
Webb. Hisp. mer.
C. granatensis Boiss. Hisp.
mer.
C. cylindrocarpa, nevadensis,
tridens Gdgr. ex Hisp.
mer.
C. brevispina Kze. Hisp. mer.
C. Insegnae Bert. Ital. Baetica.
Graec
C. Kerneri, praebens, veneta
Gdgr. ex Ital. bor.
ROSACEAE, GRANATEAE, MYRTACEAE
d. Pyracantha Roem.
i83
g. C. pyracantha Spach. Eur. mer.
Timbalia Clos.
29. Cotoneaster Medic.
1. C. vnlgaris Lindl. Eur.
C. arvernensis, jurana, Mathon-
neti, etc. Gdgr. e Gall.
C. nigra Wahlb. C. melano-
carpa Bl. Eur. bor.
C. orientalis Kern. Hung. Transs.
Ross. mer.
C. parnassica B. H. Graec.
2. C tomentosa Lindl. Eur. med.
mer.
C. intermedia Coste. C. tomen-
tosa X vulgaris Lamotte.
Gall. centr.
3. C. nebi-odensïs (Guss.).Sicil.
4. «C. granatensis Boiss. Hisp.
mer.
C. elatior, nevadensis Gdgr. ex
Hisp. mer.
XXXV. GRANATEAE Don.
1 . Punica L.
I. I». Granatum L. Eur. mer.
P. grandiflora Hort. Eur. mer.
P. nana L. Sicil. Balear.
XXXVI. MYRTACEAE R. Br.
1 . Myrtus L.
1. M. cominunis L. Eur. mer.
M. felix, dumeticola, mediter-
ranea, microcarpa, obesa,
pyrifbrmis,provincialis, etc.,
Gdgr. e Gall. mer.
M. acuminata, angustifolia, bel-
gica, baetica, italica, lusita-
nica (M. acuta Mill.), mi-
nima (M. sponsalis Hort.),
romana Willd., ex Eur. mer.
184 PHILADELPHEAE, ONOTHERACEAE
M. média Hoffmsg. Lusit.
M. tarentina Mill. Eur. mer.
M. neapolitana Gdgr. Neap.
M. litoralis, proxima, pubens
Gdgr. e Galloprov.
XXXVII. PHILADELPHEAE
Don.
1. Philadelphus L.
1. P. coronarins L. — Eu
r. mer.
XXXV III. ONOTHERACEAE
Saint-Lager (1).
1 . Epilobium L.
a. ChamjEnerium Scop.
1. E. latifolium L.Ross. arct.Island.
2. E. epicatum Lam. E. neriifo-
lium Lévl. E. angustifo-
lium L. p. p. E. Gesneri
Vill. Eur.
E. rubrum, variabile Luce, e
Ross. balt.
E. brachycarpum Leight.Angl.
E. macrocarpum Steph. Eur.
mer.
E. speciosum Lodd. Eur.
3. E. i-OHiii.-i rinifolium Haenk. E.
Dodonœi Vill. E. Halleri
Retz. Eur. mer.
E. angustissimum Ait. Eur.
E. canescens Stev. E. Steveni
Boiss. Eur. mer. or.
E. Fleischeri Hochst. Eur. centr.
occ.
E. gracile Brûg. E. angustifo-
lium X denticulatum ej.
Helv. mer.
E. stenophyllum Hsskn. Eur.
E. platyphyllum Hsskn. Eur.
E. palustre Burnat. Eur. mer.
E. nicaeense Burnat Eur. mer.
E. alpinum Burnat. Eur. mer.
b. Euepilobium Gdgr.
(1) Auctore cl. H. Léveillé,
4. K. hirentnm L. E. amplexicaule
Lam. E. aquaticum Thuill.
E. grandiflorum Ail. E.
ramosum Huds. Eur.
E. tomentosum Vent. Sicil., etc.
E. anglicum Marsh. E. hirsu-
tum X lanceolatum ej.
Angl.
E. surrejanum Marsh. E. hir-
sutumXobscurum ej. Angl.
E. intermedium Rchb. E. hy-
bridum Schur. E. s'ericeum
Schumach. E. hirsutum
X parvinorum Wimm.
Transs.Sudeti. Gall .Germ.
Helvet. Austr.
E. erroneum Hsskn. E. hirsu-
tum X montanum Hsskn.
Eur. bor.
E. nebrodense Strobl. E.
hirsutum X Tournefortii
Hsskn. Sicil.
5. E. parviflorum Reichardt. E.
molle Lam. E. pubescens
Roth. Eur.
E. villosum Curt. Eur.
E. subglabrum. Koch. Eur.
E. cordatum Biv. Eur. mer. occ.
E. menthoides Boiss. Eur.
E. attenuatum Schur. Transs.
E. mollissimum Wehv. E lusi-
tanicum Sampaio. Gall.
Lusit.
E. umbrosum Dumrt. Belg.
E. maritimum Lévl. Eur. occ.
E. Dôrflerianum Lévl. E. par-
viflorum X Gilloti ej.Gall.
E. crassicaule Gremli. E. par-
viflorum X montanum
Focke. Eur. mer.
E. persicinum Rchb. E. steno-
phyllum Borb. E. parvi-
florum X roseum Hsskn.
Hung. Angl. (Marshall).
Gall.
E. syriacum Hsskn. E. parvi-
ONOTHERACEAE
185
florum XTournefortii.Eur.
mer. or.
E. subpubescens X tetragonum
Lasch. Germ.
E.subpubescensXroseum Lasch.
Germ.
E. subpubescens X palustre
Lasch. Germ.
6. B. montanum L. Eur.
E. silvaticum Bor. Gall.
E. dubium Lévl. Gall.
E. Gentilianum Lévl. Gall.
E. aggregatum Celak. E. mon-
tanum X obscurum ej.
Angl. Germ. Siles. Sudeti.
Gall.
E. Freynii Celak. E. montanum
X tetragonum Jeampert.
Gall.
E. heterocaule Borb. E. mon-
tanum X roseum ej. Gall.
Angl. Transs.
E. Hugueninii Brûg. E. mon-
tanum X trigonum ej.
Helv.
E. pallidum Tausch. E. mon-
tanum X trigonum Hsskn.
Gall. Germ. Austr.
E. montaniforme Knaf. E. mon-
tanum X palustre ej.Gall.
Germ. Bohem.
E. verticillatum Koch. Gall.
Germ.
E. limosum Schur. E. mon-
tanum X parviflorum
Hausskn. Germ. Angl.
E. montanum X roseum X
parviflorum Marshall. Angl.
*E. lanceolatum Seb. Maur. E.
nitidum Host. E. silvestre
Dierb. Eur.
E. macrocatomischum Lévl. Gall
E. siculum, Seguenzae Gdgr. e
Sicilia.
E. Aschersonianum Hsskn. E.
lanceolatum X parviflo-
rum ej. Germ
E. Lamotteanum Hsskn. E.
lanceolatum X obscurum
ej. Gall. Angl.
E. neogradiense Borb. E. lan-
ceolatum X montanum ej.
Hung.
E. Langeanum Hsskn. E. lan-
ceolatum X palustre ej.
Eur. bor.
E. abortivum Hsskn. E. lan-
ceolatum x roseum ej.
Germ.
E. tramitum Lévl. Gall.
*E. collinum Gmel. Eur.
E. Schulzeanum Hsskn,, E. colli-
num X parviflorum ej.
Thuring.
E. ramosissimum Hegets. Helv.
E. Ozanonis F. Sch. Delph.
E. Krausei Uecht. et Hsskn.
E. collinum X palustre ej.
Norveg.
E. perramosum Schur. Transs.
E. Borderianum Hsskn. E. col-
linum X Duriaei ej. Gall.
Hisp.
E. carpetanum Willk. E. Laram-
bergianum F. Sch. E. tarni
Laramb. E. collinumX'an-
ceolatum Auct. Hisp. med.
Gall.
E. confine Hsskn. E. collinum
X montanum ej . Thuring.
E. decipiens F. Sch. E. collinum
X obscurum ej. Germ.
E. glanduligerum Knaf. E. col-
linum X roseum ej. Bohem.
Gall.
* E. Duriaei Gay. Gall. Hisp.
Helv. Badia.
E. Mathiaei F. Schm. Vosges.
E. intersitumHsskn. E. Duriaei
X montanum ej. Gall.
E. udicolum Hsskn. E. Duriaei
X palustre. Gall. mer.
7. E. liypei-icifolium Tausch. Bo-
hem. Garinth. Suec. mer.
8. E. palustre L. Eur.
E. vosgesiacum Hsskn. e. pa-
lustre X trigonum ej. Gall.
E. simplex Tratt. E. ramiflorum.
Heget. Eur. centr.
E. hyssopifolium Schur. Transs.
E. lapponicum L. Eur. bor.
E. spongiosum Borb. E. palus-
i86
ONOTHKRACEAE
tre X parviflorum ej. Hung.
Angl. (Marshall) Jura. Suec.
E. rivulare Wahl. E. palustri-
florum Fr. Schm., E. sar-
mentosumCelak. E. palustre
X parviflorum Krause. Eur.
plur.
E. purpureum Fries. E. palus-
tre X roseum Hsskn. Eur.
bor.
E. subpalustre X roseumLasch.
e Germ.
E. revolutum Lévl. Gall.
* E. davuricum Fisch. E. lineare
Fr. non Mùhl. Eur. bor.
E. scaturiginum Wimm. E. Ker-
neri Borb. E. Krausei Uech.
E. palustre x alsinefolium
Wimm. Siles. Tyrol., etc.
E. norvegicum Hsskn. E. da-
vuricum X lactiflorum ej.
Eur. bor.
E. Lindblomianum Hsskn. E.
davaricum X palustre ej.
Eur. bor.
E. alpiaum L. (Lévl.). E. athe-
lespermum Lévl. Eur.
* E. nutans Schm. E. hetero-
phyllum Hegets. E. sudeti-
cum Beurl. Bohem. Tyrol.
Gall.
E. similatum Hsskn. E. nutans
X palustre ej. Germ.
* E. lactiflorum Hsskn. Scand.
E. Hornemanni Rchb. E. bo.
reale Beurl. Eur. bor.
E. commutatum Hsskn. E. Hor-
nemanni X lactiflorum ej.
Eur. bor.
E. connexum Hsskn. E. Hor-
nemanni X palustre ej. Eur.
bor.
E. consociatum Hsskn. E. lac-
tiflorum X palustre ej. Eur.
bor.
* E. anagallidifolium Lamk. Eur.
E. Heribaudi Lévl. Gall.
E. arctophilum Gdgr. Lapp.
ross.
E. dasycarpum Frics. Scand
E. Blyttianum Hsskn. E. ana-
gallidifolium X Hornemanni
ej. Eur. bor.
E. Gerardi R. et G. E. anagal-
lidifolium X obscurum
Marshall. Angl. Vosges.
E. Celakovskyanum Hsskn.
E. anagallidifolium X nu-
tans ej. Gall.
E. dasycarpum Fries. E. ana-
gallidifolium X palustre
Marshall. Angl.
E. dovrense Hsskn. E. anagal-
lidifolium X lactiflorum ej.
Eur. bor.
E. alsinifolium Vill. E. alpes-
tre F. W. Schm. non Jacq.
E. elatum Heg. E origanifo-
lium Lam. Eur.
E. nitidum Sant. Eur.
E. Sandorii Borb. Transs.
E. gemmascens C. A. Mey. Ross.
Gall.
E. amphibolum Hesskn. E. al-
sinetolium X trigonum
Brùgg. Helv.
E. rivulicolum Hsskn. E. alsi-
nefolium X obscurum ej.
Gall. Hisp.
E. bihariense Simk. E. alsine-
folium X scaturiginum ej.
Transs.
E. Grenieri B.et C. alsinefolium
montanum Hsskn. Gall.
E. Winkleri Kern. E. alsinefo-
lium X roseum. Tyrol.
E. finitimum Hsskn. E. alsi-
nefolium X nutans. ej.
Germ.
E. salicîfolium Facch. E. Fac-
chinii Haussm.E. alsinefo-
lium X collinum ej. Ty-
rol.
E. Boissieri Hsskn. E. alsinefo-
lium X anagallidifolium ej.
Angl.
E. Haynaldianum Hsskn. E.
alsinefolium X palustre ej.
Angl. Gall.
E. pyrenaicum Hsskn. E. alsi-
nefolium X Duriœi ej. Gall.
E. approximatum Hsskn. E. al-
ONOTHERACEAE
sinefolium X Hornemanni
ej. Suec. Norveg.
* E. Villarsii Lévl.
E. gemmiferum Bor. E. alsine-
folium X roseum. Delph.
Pedem.
E. alpicolum R. et C. E. alsine-
folium X roseum ej. Gall.
Ital. Helvet.
lo. E. tetragoaum L. Eur.
E. Parmentieri Lévl. Gall.
E. ptarmicifolium Fr. Schm.
Germ. occ.
E. minutiflorum Hsskn. Ross.
mer. or.
E. adnatum Gris. E. tetragonum
Koch. Hsskn. non. L. Eur.
E. semiadnatum Borb. E. adna-
tum X Lamyi Hsskn. Hung.
Angl.
E. Beckhausii Hsskn. E. adna-
tum X montanum ej. Angl.
Germ.
E. brevipilum Hsskn. E adna-
tumXhirsutum ej.Thuring.
Gall.
E. thuringiacum Hsskn. E.
adnatum X obscurum Ger.
E. Laschianum Hsskn. E. adna-
tum x palustre ej. Germ.
Gall.
F. fallacinum Hsskn. E. adna-
tum X lanceolatum ej. Ger.
E. weissenburgense Fr. Schultz.
E. adnatum X parviflorum
Hsskn. Alsat. Angl. Gali-
cia.
E. tetragonum X r°seum Rchb.
Suec. Germ.
E. Borbasianum Hsskn. E. adna-
tum x roseum ej. Germ.
Gall.
E. subtetragonum X pubescens
Lasch. Germ.
E. hispidum Weinm. Ross. or.
* E. Gilloti Lévl. E. obscurum
Roth. E. virgatum Koch. E.
fennicum Lasch. Eur.
E. fontanum Schur. Transs.
E. flaccidum Brot. Lusit.
E. brachiatum Celak. E. obscu-
E
E
E
E
E
E
E
E
E.
* E.
E.
E.
E.
187
rum X parviflorum ej. Blo-
cki. Transs. Saxon. Angl.
Gall. Brit.
dacicum Borb. Eur. or.
Uechtritzianum Pax.E. obs-
curum X trigonum ej. Su-
deti.
Blockianum Lévl. E. obs-
curumX montanum Blocki.
Martr. D. Galicia. Gall.
Martrini Lévl. E. obscurum
X lanceolatum Martr. D.
Gall. mer.
virgatum Fries. Eur. plur.
Leveilleanum Rouy et Cam.
E. virgatum Gillot. E. vir-
gatum Lévl. Hisp. Angl.
Germ. Austr.
Schurdstianum Rostk. E.
obscurum X palustre F.
Sch. Gall. Germ.
chordorhizum Fr. Suec.
Sudeti. Ross,
arvernense R. et C. E. obs-
curum X origanifolium ej.
Gall.
palustre X roseum auct.
plur. Eur. cent. bor.
Schmidtianum Rostkov. E.
obscurum X palustre
Hsskn. E. Wimmeri F.
Sch. E. ligulatum Baker.
E. matrense Borb. E. phy-
llonema Knaf. Gall. Angl.
Germ.
lucidum Lévl . Gall.
Lamyi F. Schm. E. canescens
Lamy. E. filiforme Schur.
Eur. med. bor. etc.
ambigens Hsskn. E. Lamyi
X lanceolatum Marsh. Germ.
Angl.
Dufltii Hsskn. E. Lamyi X
roseum ej. Thuring. Gall.
palatinum F. Sch. E. Lamyi
X parviflorum ej. Germ.
occ.
Haussknechtianum Borbas.
E. Lamyi X montanum
Hsskn. Germ.
semiobscurum Borb. E. La-
i88
ONOTHERACEAE, HALORAGACEAE
myi X obscurum ej .
Hung.
* E. Tournefortii Michalet. E.
Salzmanni B. et R. Eur.
mer.
1 1 . E. roseum Roth. Eur.
E. foliosum Heinh. Holle. Thu-
ring., etc.
E. Otites Willd. Eur.
E. nudum Schumach. Germ.
E. nervosum Boiss. Buhse.
Ural.
E. radicans Schur. Transs.
E. opacum Peterm. E. Knafii
Celak. E. Heldreichianum
Lévl. E. stenophyllum
Borb. E. tetragoniforme
Schur. E. roseum X Par"
viflorum R. et C. Germ.
Hung. Transs. Gall.
E. SalisianumBrûgg. E. roseum
X trigonum ej. Helv.
E. Mouillefarinei Lévl. E. tri-
gonum x roseum ej.
Delph.
E. brachiatum Celak. E. ro-
seum X obscurum F. Sch.
Gall. Germ. Austr.
E. Gandogerianum Lévl. E. ro-
seum X palustre Lasch.
Ross. bor.
12. E. trigonum Schrk. Eur. med.
E. nemorense Gdgr. Delph.
E. alpestre Jacq. Austr.
E. sparsifolium Dumrt. Belg.
E. mutabile R. Br. Hisp. mer.
E. anceps Lamotte. E. lanceola-
tum X obscurum ej. Gall.
centr.
E. pallidum Tausch. E. Freynii
Celak. E. montanum X
trigonum ej. Bohem.
E. Ninckii Corbière. E. trigo-
num XDuriaei ej. Vosges.
2. Onothera L.
t. O. communie Lévl. Eur.
O. biennis L. Eur.
O. muricata L. Eur.
O. parviflora Lam. Eur.
O. suaveolens Desf. Eur.
2. O. polymorplia Lévl. Eur. occ.
O. stricta Led. Eur.
O. odorata Jacq. Eur.
O. longiflora Jacq. Eur.
3. O. roeea Sol. Eur. mer.
4. O. epecioea Nutt. Eur. occ.
5. O. tetraptera Cav. Eur. occ.
mer.
3 . Jussiaea L.
1. J. repensL. J. grandiflora Michx.
exp. J. diffusa Forsk. Gall.
mer.
4. Ludwigia L. (Isnardia L.)
1. E. palustnïs L. L. apetala Walt.
Eur. med. mer.
5 . Circaea L .
I. C. Eutetïana L. C. vulgaris
Mœnch. Eur.
C. cordifolia Lasch. Eur.
C. ovalifolia Laich. E.;r.
C. brevipes Batt. Eur. mer.
C. intermedia Ehrh. C. alpina
X Lutetiana Meyer. Eur.
sept, centr.
C. alpestris Wallr. C. sterilis
Dôll. Suec. Germ. Vosges.
* C. alpina L. Eur. med. bor.
XXXIX. — HALORAGACEAE
R. Br.
1
Trapa L,
1. X. natans L. Eur. plur.
T. conocarpa Gdgr. Suec.
T. macrophylla, sériera Gdgr.
ex Ital" bor.
T. laevis Pr. Bohem.
T. hungarica Opiz. Hung.
T. verbanensis De Not. Lomb.
HALORAGACEAE, CERATOPHYLLEAE, CALLITRICHINEAE
189
2. Hippuris L.
I. H. vulgar» L. Eur.
H. palustris Roth. Eur.
H. fluviatilis Hoffm. Eur.
H. minor Mart. Ross, centr.
Lapp. ross.
H. montana Cham. Delph.
H. rhaetica Thomas. Helv.
H. maritima Hellen H. lanceo-
lata Retz. H. tetraphylla
L. f. Eur. bor.
H. latifolia, oligophylla, subarc-
tica Gdgr. e Fennia.
3. Myriophyllum L.
1. M. gpicatum L. Eur.
M. pectinatum DC. Eur. med.
2. M. alterniflorum DC. Eur. occ.
M. montanum Martr. D. Gall.
mer.
M. siculum Guss. Sicil.
XL. CERATOPHYLLEAE Gray.
1 . Ceratophyllum L.
1. C. «le m ers 11 m L. Eur.
C. longicornu Gdgr. Suec.
C. apiculatum, oxyacanthum,
platyacanthum Cham. (C.
gibbumLaforet), e Germ. etc.
C. polyacanthum Schur. Transs.
C. tricorne, tricuspidatum
Dumrt., e Belg.
C. pentacanthum Haynald.
Hung.
2. C. Bubmergum L. Eur.
C. leiocarpum, macrophyllum,
scanicum Gdgr. e Scan.
C. Haynaldianum Borb. Banat.
C. muticum Cham. C. inerme
Dumrt. Germ. Belg.
C. verrucosum Rich. C. granu-
losum Schur. Gall., etc.
XLI. CALLITRICHINEAE Link.
1 . Callitriche L .
1. C. stagnai!» Scop. Eur.
C. média Clavaud. Gall. occ.
C. minor Bellynck. Belg.
C. aestivalis Thuill. Gall. bor.
C. Kûtzingii Rupr. Ross. bor.
C. platycarpa Kùtz. Eur. med.
2. C. obtusangula Le Gall. Eur.
occ.
C. cophocarpa Sendtn. Germ.
3. C. verna L. C. aquatica Sm. C.
sessilis DC. Eur.
C. arctica, leptodes Gdgr. e
Ross. bor.
C. lenisulca Clavaud. Gall. occ.
C. angustifolia, intermedia, s'.el-
lata Hpe, ex Eur. med.
C. turfosa, alpina^C. transsilva-
nica) Schur e Transs.
C. dioica Petagna. Calabr.
C. fontana Scop. Carn.
C. hermaphrodita Schum.
Germ.
C. pallens Goldb. Ross.
C. dubia Thuill. Gall. bor.
C. minima Hpe. C. caespitosa
Schultz. Eur.
C. polymorpha Lônnr. Eur. bor.
4. C. liamulata Kûtz. Eur.
C. fil i fol ia Gdgr. Scot.
C. graeca Gdgr. Graec.
C. brutia Petagna. Calabr.
C. graminea Lk. Lusit.
C. balearica Gdgr. Minorca.
C. pedunculata DC. Eur. mer.
C. renexa Lge. Hisp. mer. med.
5. C. autumnalîs.' L. Eur. plur.
C. confervoides, glomerata
Thuill. e Gall. bor.
C. decussata, latifolia Lk., e
Germ, etc.
C. virens Goldb. Ross.
C. truncata Guss. Eur. mer. occ.
C. cruciata Lebel. Gall. occ.
190
LYTHRARIEAE, TAMAR
XLII. LYTHRARIEAE Juss.
1. Lythrum L.
a. Eulythrum Gdgr.
1. L. acutangulum Lag. L. Graef-
feri Ten. L. alatum Pr.
non Pursh. L. Preslii
Guss. Eur. mer.
L. Gussonii Pr. Sicil.
L. meonanthum Lk. Lusit.
L. maculatum B. R. Hisp.
2. L. Hyssopifolla L. Eur. med.
L.andrachnoides.graecumGdgr.
e Graec.
L. parviflorum Bast. Gall. centr.
3. L. XhymifoliaL. Eur. mer.
4. L. geminiflorum Bert. L. the-
sioides MB. Gall. mer.
Ital. bor. Ross. mer.
5. t,. tribractcatum Salzm. L.
bibracteatum Salzm.
L. Salzmanni Jord. Eur. mer.
L. nanum Kar. Kir. Ross.
mer. or.
b. Salicaria Moench.
6. L. Sallearia L. Eur.
L. alternifolium Lorey. Gall. or.
L. Bocconi Déségl. Eur. plur.
L. propinquum Weinm. Ross.
or.
L. cinereum Grisb. Eur. or.
L. gracile DG. Gall. mer.
L. hexagonum Opiz. Bohem.
L. tomentosum Mill. Eur.
mer. etc.
L. albidum r-3dgr. Carelia.
L. dubium Schult. Eur.
L.azovicum,glaberrimum Gdgr.
e Ross.
L. scabrum Simk. L. virga-
tum X Salicaria ej. Hung.
7. L,. virgatum L. L. austriacum
Jacq. Eur. med.
L. lusitanicum Mill. Lusit.
2. Peplis L.
1. I». l»oi«tula L. Eur.
P. Pugeti Gdgr. Gall. or.
P. serpyllifolia Rupr. Ross. bor.
P. longedentata Gay. Hisp.
Lusit.
2. I». alternifolia MB. P. wol-
gensis Fisch. Ross. mer.
3. I». erecta Req. P. australis Del.
P. nummularifolia Jord. Gall-
P. tithymaloides Bert. Eur.
mer.
P. byzantina Gdgr. Turc.
P. Timeroy Jord. Gall. mer. or.
P. borysthenica MB. Ross. mer.
4. I*. Boraei Jord. Gall. occ.
b. I». liiepidula Dur. Lusit. mer.
3 . Ammannia L .
1 . A., verticillata Lam. Ital. Serb.
Monten. Transs.
4. Suffrenia Bell.
1. S. flliformis Bell. Ital. bor.
XL 1 1 1 . TAMARISCINEAE Desv.
1 . Myricaria Desv.
1. M. germanlca Desv. Eur. med.
bor.
M. squamosa Desv. Ital., etc.
2. Tamarix L.
1. X. afrlcana Poir. Eur. mer.
2. X. gallica L. Eur. mer. occ.
T. pedemontana Savy. Pedem.
T. hispanica Boiss. Hisp. Lusit.
3. X. anglica Webb. Angl. mer.
Gall. occ. Hisp. bor.. Li-
gur.
TAMARISCINEAE, PARONYCHIEAE
191
4. X. Pallaeii Desv. T. paniculata
Stev. Eur. mer. or.
T. moldavica Gdgr. Moldav.
5. T. odessana Stev. Ross. mer.
6. X. Hampeaaa Boiss. Graec.
7. X. parviflora DC. Graec. Turc.
T. cretica Bge. Creta.
8. T.tetrandra Pall.T. taurica Pall.
Ross. mer. Graec.
9. x. laxa W. Ross. mer.
T. astrachanica, chersonensis
Gdgr. e Ross. mer.
3. Reaurrmria L.
1. R. vermicnlata L. Sicil. mer.
2. R. liypericoicles W. Ross. mer.
XLIV. CUCURBITACAE Juss.
1 . Cucurbita L.
1. C. Pepo L. Eur. mer.
2. C. Melopepo L. Eur. mer.
2. Cucumis L.
1. C. Colocyntliis L. Eur. austr.
2. C. Cltrullus Ser. Eur. mer.
3. C. sativus L. Eur. mer.
3. Mormodica L.
1. M. Elaterium L. Eur. mer.
4. Bryonia L.
1 . B. cretica L. Graec. Creta. Rho-
dus.
B. marathonica Gdgr. Graec.
2. B. dioica L. B. ruderalis Salisb.
Eur.
B. pubicaulis Gdgr. Calabr.
B. aspera Stev. Taur. Transs.
B. lutea Bast. Gall. centr.
B. sicula Guss. Sicil. Graec.
3. B. acuta Desf. Sicil. mer.
B. Tinei Huet. Sicil. mer.
4. B. alba L. Eur. med. etc.
5 . Sicyos L .
1. 8. angulatus L. Eur. or.
XLV. PARONYCHIEAE St. Hil.
I. 11 1 1 l'un ai: DC.
1 . Telephium L.
1. X. Iniperati L. T. alternifolium
Moench. T. repens Lam.
Eur. occ.
T. orientale L. Graec. Creta.
II. POLYC4RPEAE DC.
2. Polycarpon L.
1. I*. tetraphyllum L. Eur. mer.
P. diphyllumCav. Hisp.Ital.,etc.
P. floribundum Willk. Hisp.
med.
P. Gmelini Grisb. Maced.
2. I*. aleinefolium DC. Eur. med.
3. I*. peploideB DC. Sicil. Hisp.
med. P. latifolium Bert.
P. Bivonae Gay. Sicil.
P. Cupani Bub. Pyren. or. Irai.
mer.
P. balearicum , leptocladum
Gdgr, e Balear.
P. colomense Porta Rigo. Mi-
norca.
3. Ortegia L.
1. O. iii~p.-mi.-n L. Hisp. Lusit.
O. gypsophiloides, puberula
Gdgr. ex Hisp
2. o. dicliotoma L. Pedem.
192
4- Loeflingia L
1. L. Iiispanica L. L. prostrala
Moench. Eur. mer. occ.
L. Candollei Gdgr. Gall. mer.
L. cinerea, vafra Gdgr. ex Hisp#
L. gaditana B. R. Hisp. mer.
L. pentandra Cav. Hisp. or.
2. IL. baetica Lag. Hisp. mer.
L. micrantha B. R. Hisp. mer.
Lusit. mer.
III. ILLECEBRE4EOC.
5. Paronychia Juss.
a. Euparonychia Gdgr.
1. P. argentea Lam. P. glomerata
Mœnch. P. hispanica DC.
P. italica Poir. P. narbo-
nensis Poir. P. nitida
Gaertn. P. vulgaris Desf.
Eur. mer.
2. I». polygonifolia DC. Eur. mer.
occ.
3. I*. capital» Lam. P. rigida
Mœnch. Eur. mer. occ.
P. nivea DC. P. aragonica
Schult. Gall. Hisp.
P. cephalotes Stev. P. hungarica
Gris. Eur. or.
P. fruticulosa, taurica Gdgr. e
Taur.
P. macrosepala Boiss. Graec.
Creta, etc.
P. brevistipulata Lge. Hisp.
mer.
4.1*. imbricata Rchb. P. Kochiana
Boiss. Eur. mer.
P. kurdica Boiss. Rhodus.
5. 1». ■erpyllifolia DC. Gall. Pedem.
Hisp.
6. P.cblonaea Boiss. Graec. Maced.
7. I*. aretioides DC . Hisp. mer.
P. mariolensis, Segura:, suba-
caulis Gdgr. ex Hisp.
mer.
PARONYCHIEAE
b. Periphyllium Gdgr.
8. 1*. echinata Lam. Eur. austr.
c. Chaetonychia DC.
9. I*. cymosa Poir. Gall. mer. Hisp.
Lusit.
Illecebrum L.
L.
Eur.
verticillatum
med., etc.
I. atrovirens Thuill. Gall. bor.
7. Herniaria L.
1. H. polygonoides Cav. Hisp.
H. paniculata Webb. Hisp.
or.
2. H. Fnutîcosa L. Hisp.
3. H. incana Lam. Eur. mer.
H. macrocarpa S. S. Eur. or.
H. Besseri Fisch. H. millegrana
Pall. Eur. or.
H. dobrudschensis Gdgr. Dobr.
H. baetica B. R. Hisp. mer.
4 H. latifolia Lap. H. pyrenaica
Gay. Pyren. Hisp. plur.
H. asturica Gdgr. Hisp. bor.
H. Willkommiana Gdgr. Hisp.
5. H. alplna Vill. H. alpestris Lam.
Eur. occ.
H. frigida Gay. H. Boissieri
Gay. Hisp. mer.
6. H- pei'mixta Jan. Sicil.
H .parnassicaHeldr. Sart. Graec.
Turc.
7. 11. liii-suta L. Eur. mer. med.
H. multicaulis Kit. Hung.
H. odorata Andrz. Ross. mer.
H. oblongata, wolgensis Gdgr.
e Ross. mer.
H. scabrida Boiss, Hisp.
8. H. cinerea DC. H. annua Lag.
Eur. mer.
g. II. glabi-a L. H. vulgaris Spr.
Eur.
H. arenaria Ktze. Saxon.
[à suivre).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 193
Excursions botaniques de M. Elisée Reverchon
Par M. l'Abbé J. Hervier (suite)
Teucrium Hervieri J. Briq. et O. Deb. — J. Herv. Excurs.
La Sagra, p. 78.
Ce rare Teucrium a été trouvé pour la i,re fois sur un terrain
aride, calcaire, dans une station découverte près du village de
Castril, entre 1200 et 1400 mètres; on le rencontre dans les
mêmes conditions à la Sierra del Cuarto, dans une localité où
il est relativement abondant.
Autour du massif de la Sagra, on ne le récolte plus que dans
les environs du hameau du Pozo, dans les lieux arides, et en
petit nombre de pieds, végétant en société du nouveau et re-
marquable Verbascum Hervieri Deg, à 1400- i5oo mètres
environ ; son aire est donc encore fort restreinte autour de la
Sagra, et semble en faire une espèce très rare et spéciale à ce
massif.
Teucrium Polium L — Willk. Lge. 1. c II. p. 478.
Il faut rapporter à lavar. a. vulgare Benth. la plante publiée
sous le nom de var. montanum Boiss. n°iio8 (1905) Barrancon
Valentina, et Le Pozo, lieux arides, à i5oo mètres, mai; une
autre forme à feuilles un peu plus longues, et trouvée en quel-
ques échantillons au Pozo, fin juillet, neparaitpas se distinguer
du type (Herb. D. H.).
Salvia phlomoides Asso . — Willk. Lge. Prodr. II. p. 424.
Rien de plus variable que ce Salvia, selon l'exposition et le
terrain où il végète; on rencontre des exemplaires très grands,
très robustes, à feuilles entières ou fortement dentées, ou bien
des exemplaires presque acaules, à feuilles très variables de
formes laciniées, lancéolées, entières ou arrondies; tous appar-
tiennent cependant au type et ne peuvent être considérés
comme formes ou variétés.
Lavandula latifolia Vill. — Willk. Lge, Prod. II, p. 392. —
13
194 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Forma praecox Reverch. in exsicc. n° 1 149. — Jh. Herv.
Excurs. La Sagra. p 78.
Selon l'avis de Mr Reverchon, ce Lavandula semble bien dif
férent du type provençal de France; sa floraison est bien plus
précoce, vers le i5 juillet à i.5oo mètres de hauteur, tandis que
la plante de Provence, et de la région des oliviers ne fleurit
qu'en septembre. Les fleurs sont très petites et dépassent à
peine le calice; ses feuilles sont aussi plus vertes que dans le
type de Provence dontles fleurs sont plus grandes, et les feuilles
d'un vert grisâtre ou blanchâtre.
Des échantillons de plusieurs autres localités et plus déve-
loppés permettront de mieux juger enfin la valeur spécifique de
ce Lavandula fort intéressant.
Galeopsis carpetana Willk. — Jh. Herv. 1. c. p. 79. —
Forma castrilensis. Deg. Herv. 1. c.
Nous donnons une description complète de notre variété
bien distincte de ses congénères.
Annua, simple r, vel parcissime et br éviter ramosa, digitalisa
cauleflexuosoinfrafoliorumpar intimum nudo,glabro, rubello,
superne circumcirca crispule piloso,sub geniculis vix incrassatis
glandulis longe stipitatis nigris obsito ; folia lineari- lanceolata,
utrinque pilosa et glandulis nigris stipitatis adspersa, margine
ulrinque 1 - 4, plerumque 2 - crenata, nervo mediano pur-
pureo ; calycis tubo 4mm longo, adspresse piloso, eglanduloso,
dentibus inaequalibus, longioribus, ad 6mm longis{incl. spinam),
spina 1 1/2 longa , flava terminatis, margine pilosis, insuper
peclinatim glandulis stipitatis nigris obsitis; corolla dense pilo-
sa, insuper glandulosa, rosea, fructu
Habit. In Hispaniae méridional, provincia Jaën. In summitate
montis La Sagra, solo cale. ait. c. 2000 m. s. m. ubi primum
rarissimam, dein in montibus Sierra de Castril, Sierra de la
Malessa, Sierra de la Cabrilla, in lapidosis mobilibus ait. 1600-
1800 met. s. m, et semper rarissimam detexit ab anno cl. E,
Reverchon. (Herb. Deg. H*)
Differt a G. orophila Timb. Lag. (Briguet, monog. p. 248 !)
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 195
foliis canescentibus nec viridibus, utrinque i-2 crenatis {nec
serraturis utrinque 3-4 nis), calycis tubo eglanduloso, dentibus
tubo longioribus a var.. calcarea Briq. 1. c. calycis dentibus tubo
longioribus vel œquilongis, nec dimidio brevioribus. etc. — a
var. carpetana (Willk.) Briq. 1. c. p. 258 ! foliis angustioribus
(tantum 3mm) nec icm latis, marginis forma, calyce multo brevi-
ore [nec tje-%mm longo) tubo eglanduloso, dentibus brevioribus .
Stachys Heraclea Ail. fl. pedem. I, p. 3i.t. 8. — Willk.
Lge. Prodr. II, p. 441 . — Willk. Suppl. p. i53. — Subspecies
malessana Degen et Hervier.
A typo differt indumento breviore, parciore; verticillastris
inferioribus valde distantibus; calyce longius pedicellato, parce
piloso,inparte superiore [supra mediam partem)fere nudo, viridi,
glanduloso, nervis valde prominentibus perspicuis, nec villis
occultis; corollœ labiosupra mediam partent nudo, nec us que ad
marginem villoso;îo\\\s> magis rotundatis, ovatis, margine minu-
tius crenatis; petio lis brevius pilosis suffultis.
Habit. In Hispaniae méridional provincia Jaën. In pinetis,
solo calcar. pagi Le Pozo, ait. c 1 5oo. m. s. m.raro, mense Junio
1905. exsicc. n° 1275. detexit c. Elis. Reverchon.
Par les caractères bien tranchés et distincts du type, cette
plante mérite bien d'être élevée au rang de sous-espèce.
Il faut rapportera notre sous-espèce nouvelle les exemplaires
publiés précédement, des Sierras de La Sagra, del Cuarto, de
Castril, bois de pins rare, à 1 500-1700 mètres, juillet, sous le
même n°.
Marrubium vulgare L. var. apulum Ten. — M. lanatum Bth.
— Willk. Lge. Prodr, II, p. 449. — Willk. Suppl. p. 154.
J'avais prié Mr Reverchon d'étudier sur place les Marrubium
vulgare L et sericeum Boiss, dans les localités où ils croissent
ensemble, espérant y découvrir la plante hybride M. Baste-
tianum Coincy, Eclog. III. tab. 8, p. 20; il m'a remis quelques
exemplaires qui ne se rapportent pas au type, mais à la variété
apulumTEN. (Le Pozo, lieux arides à 1 5oo mètres, juin) où
106 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
elle croissait seule avec le M. sericeum. Cette varie'té se dis-
tingue du type par sa tige couverte d'un tomentum blanc très
épais, et par ses feuilles blanches tomenteuses sur les 2 faces.
Siberitis Endressi Willk. Bot. Zeit. t. 17 (1859) p. 276 ! forma
laxespicata Degen et Debeaux
^4 tvpo differt verticillastris remotis. nec approximatis, foliis
Jloralibus calyces floriferos œqaantibus, itno superantibus,
fructiferis paullo brevioribus, verticillastris, 8-10 /loris, nec
tantwn ô-f loris.
Folia floralia ampla, latissima, amplexicaulia, marginibus
sese tegentibus fere cyathum formantes. Calycis dentés late
lanceolati , spina longiuscida terminait, tubum œquantes, non
recurvo-patentes [ut in S. Endressi), sed etiam sub fructu
erecti. Calyx prœter pilos longos, articulatos pilis minoribus
glaniuliferis obsitus.
Planta elata habitu Stachydis cujusdam vel Sideritidis arbo-
rescentis.
Habit. In Hispanias meridion. provincia Jaën. In aridis vallis
Barrancon Valentina, rar. c. 1 700 mètres, s. m. mense julio 1904
et in pinetis pagi Le Pozo, c. i5oo mètres, s. m. mense junio
1905, exsiccn0 1 3j 1 . detexit cl. El. Reverchon.
Le Sideritis Endressi Willk. type ! est classe' par Willkomm
et Lange, Prodr. 1. c. p. 465, parmi les espèces à rechercher en
Espagne, et principalement en Catalogne; c'est donc une nou-
velle plante pour la flore d'Espagne.
Sideritis leucantha Cav. — var. paucidentata. Willk. —
Willk. Lge, Prodr. II, p. 456: Willk. Supp. p. 145.
Le Sideritis de ce nom publié de Velez-Rubio, de la Sierra
de Castillon, (in exs. n° 1099) se. rapporte au Sider Lagascana
Willk. in Willk. Lge. 1. c. IL p. 458, car la planche de Cava-
nilles portant le n° 804 (et non 3o- d'après Willk et Lge) repré-
sente une plante toute différente Degen in litt.)
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 497
Nepeta reticulata Auct. hisp. non (Desf.) : Willk. Lge.Prodr.
II, p. 480; Willk. Suppl. p. i5i.
La plante représentée par Desfontaines, (Flor. Atl II p. 12,
tab. 124) sous le nom de Nepeta reticulata nous parait sensible-
ment différer de la plante espagnole par ses feuilles plus serrées
(ainsi que les supérieures) beaucoup plus longues que les entre-
nœuds, plus acuminées, grossement crénelées-dentées. « [folia
lanceolata intemodiis longiora» Desf. FI. Atl. 1. c), par les
bords des bractées entiers, non ondulés-érodés, par les bractées
seulement aiguës, non apiculées, par le tube du calice 2 fois
plus court, campanule et non tubuleux, à dents égalant le tube,
et non beaucoup plus courtes que le tube.
Nous proposons donc de nommer la plante d'Espagne avec
la diagnose suivante :
Nepeta gienensis degen et hervier.
Caulibus e radiée valdeincrassata pluribus, erectis quadran
gulis, inferne prœcipue adangulos pilis articulatis longis hirsutis,
superne glandulosis ; foliis imis breviter petiolatis e basi cordata
ovatis, cœteris sessilibus, oblongo-lanceolatis, crenatis, pubes-
centi-viscidis;ven\c\\la.sirissubdistantibussupremisconfluentibus,
bracteis ovatis ,brevi ter et abrupte acuminatis muer onatis que . mar-
gine undulato-erosulis , totis pallidis,pellucidis, viridi-reticulatis,
marginem versus violaceis ; calycis arcuati pilis articulatis lon-
giuscule villosi insuper glandulosi lubo i\ibu\oso reticulato-ner-
voso, dentibus lanceolatis menbranaceo-marginatis, tubo paullo
brevioribus, corollœpallide cœruleœ tubo e calyce vix exserto.
Habit. In Hispania; meridion. provinciis Granada et Jaën.
In aridis montium Sierra del Pinar de La Sagra : vallis Barran-
con Valentina, et circa pagum Le Pozo, c. 1 500-1700 m. s. m.
mense junio; exsicc. n° 1 ?j6 (1905).
A Nepeta reticulata desf. differt/b/ns imis exceptis interno-
dio plerumque brevioribus vel paullo [nec multo) longioribus,
prsecipue supericribus valde distantibus, magis oblonço-lanceola-
tis, nec acuminatis. crenatis, nec grosse crenato-dentatis;
floribus breviter pedicellatis nec sessilibus, bracteis margine
undulato-erosulis, nec integris, apice abrupte apiculatis et
mucronulatis, tubo calycis duplo longiore, tubuloso nec campa-
198 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
nalato (« oblongo» Des/. \), hirsuto, denlibus tubo paullo, nec
multo brevioribus. Figura calycis in tabula citata Desfon-
taines plane aliéna !
Il faut ajouter sans doute toutes les localités citées par les
auteurs espagnols pour le Nepeta reticulata.
Glinopodium vulgare L. — var. pterocephala Perez-Lara,
flora Gadit. — p. 271* Willk. Suppl. p. 149.
Cette plante à été distribuée sous le nom du type: vulgare et
mêlée avec un Nepeta (dans quelques parts) exsicc. n° i35o;
Obscure virens, foliis serratis subtus adspresse villosissimis,
cymulis in capitulum globosum dense plumosum congestis, caly-
cibus 10-12 mm. 7, profunde bilabiatis, hirtissimis, laciniis
setaceis, longissime ciliatis, corolla violacea, lacin-calyc. vix
superante. (An potius spec, distincta ? Willk.) Ter. Lar . I. c.
C'est cependant avec quelquesdoute que nous rapportons cette
plante à cette variété; des matériaux plus nombreux nous fixe-
ront bientôt sûrement sur notre opinion.
Hab. Barrancon Valentina, bois, rare à 1700 mètres,
juillet.
MrPerez Larra indique sa variété dans la province de Cadiz,
lieux boisés à Jimenez, Arcos, Jerez, mai-juin.
Thymus Mastichina L. — Willk. Lge. Prodr. Il, p. 400. —
var. brachychaetus Willk. Lge,l.c.
Sierra de la Cabrilla/lieux arides, rare à 1700 mètres, juillet.
C'est à cette variété que Ton doit rapporter les exemplaires que
Mr Reverchon a distribués sous le nom de Th. hirtus L. var.
erianthus Boiss, avant la révision .
Thymus Zygis L. — Willk. Lge, Prodr. II, p. 402. — forma
longepedicellata Deg. Herv. novemb. 1905.
A typo differt pedicellis calycis dimidiam partem supcrantibus
saepissimè ipsius calycis longitudinis.
Hab. Sierra de la Malessa, lieux arides, à 1800 mètres, juillet;
exsicc. n° 1 1 17, publiée sous le nom de var. gracilis Boiss.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 199
Thymus Zygis L. — Willk. Lge, prodr. II. p. 402. — var.
latebracteata Porta et Rigo, Veget. p. 60 ; Willk. — Supp. p. 143.
Découverte et crée'e par MM. Porta et Rigo (exsicc 1890, ad
rupespr Balazote), cette variété a été publiée encore sousle nom
de var gracilis Boiss. Sierra de la Cabrilla, lieux arides, à 1700,
juillet, exsicc n° 1 1 17 et se rapporte à la var. latebracteata.
Thymus hyemalis Lge., Pug. i73et Icon. I, i5; — Willk. Lge,
Prodr. II, p. 403. — Willk. Suppl. p. 144. — forma, eciliata
D gen et Herv.
A typo differt foliis basi vix vel parcissime brevissime{non
longiuscule) ciliatis.
Hab. Le Pozo, lieux arides, à 1590 mètres, mai; exsicc. n°
1 1 1 3 .
Lange dit (1. c. et dans ses Icônes) que le type a « foliaciliata,
cœterum minute puberula vel glabriuscula. Notre forme nou-
velle publiée comme le type, a ses feuilles non ou à peine
ciliées à leur base. Serait-ce encore une forme stationnelle ou
intermédiaire? il nous parait utile de la mentionner.
Thymus hyemalis Lge, 1. c. forma cabrillensis Degen et
Hervier.
A typo differt ramulis hornotinis longius hirtis, floribus lon-
gins pedicellatis. — Fruticulus humilis, habitu intricato. et
odore terebinthinaceo.
Hab. Sierra de la Cabrilla, lieux arides, sur le calcaire, à
1700 mètres, rare, juin; et récolté en quelques exemplaires peu
nombreux (Herb. D. H.).
Cette forme est aussi bien distincte du type par son port, et
son odeur bien caractérisée de térébenthine.
Mentha longifolia Huds . — forma ad var. pachylod.es Briq.
accedens.
Il en diffère par ses feuilles moins tomenteuses en dessus,
par ses fleurs très petites ( 9 ?), par ses bractées subulées très
saillantes (Degen).
200 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
Le Pozo, lieux herbeux, rareài5oo mètres, Juillet, exscc.
n°i39i ; n'a été récolté qu'en un très petit nombre de parts.
Coris Monspeliensis L. — Willk. Lge, Prodr. II, p. 644. —
Willk. Suppl. p. 196.
Au premier aspect et en raison de sa station élevée, on
pourrait le prendre pour une forme nouvelle ou australe de cette
élégante plante, mais nous n'y voyons que le type, avec une
variété albi/lora, plus rare au milieu du type. — Sierra de la
Cabrilla à 2000 mètres et Barrancon Valentina à 1600 mètres,
dans les bois de pins, exsicc. n° 1387.
Pinguicula vallisnerisefolia Webb. — . Jh Herv. Exe.
La Sagra, p. 82.
A cause de l'intérêt attaché à cette découverte, il est utile de
donner quelques détails sur la dispersion de cette plante, et d'y
ajouter nos opinions sur ses formes, d'après les notes et les
matériaux fournis par Mr Reverchon.
La Cueva (grotte) de la Madalena située à 3 kilomètres de
Cazorla, où Mr Gandager a trouvé pour la ierefoisle Pinguicula,
n'est qu'un point isolé et en dehors des riches stations où cette
plante abonde. La Cueva de la Madalena (ait. 1200 mètres)
forme une vaste excavation sous les cascades du torrent qui
descend du Cerro Jilio ; les parois en sont très humides, ruisse-
lantes, et même transformées parfois en petites cascades, La
plante est fixée sur ces parois calcaires glissantes, inondées,
friables et fort élevées de la grotte; la récolte est donc fort
difficile, exige de grands soins, et se fait même au péril de la
vie; cette station était unique avant les recherches ultérieures de
Mr Reverchon.
La plante est d'un vert glauque, luride et visqueuse, d'une
très grande fragilité, ce qui en rend la récolte et la préparation
longues et difficiles.
Son aire de dispersion et les meilleures stations de récolle ne
sont pas à Cazorla et à la grotte de la Madalena, ni aux sources
extrêmes du Guadalquivir, mais bien à l'ouest de la Sierra de
la Malessa, au Barrancon de la Victoria (à 5okil, de Cazorla),
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 201
où on le trouve en abondance, où il tapisse les parois humides
des rochers calcaires, et verticaux très élevés, qui dominent une
des sources du Guadalquivir, sur un espace de 5oo mètres de
longueur, et à i 5oo mètres environ de hauteur.
En suivant aussi dans les massifs de la Malessa, et de la
Cabrilla les diverses sources du Guadalquivir, on retrouve
encore d'autres stations abondantes : La Pina Negra, le
Barrancon Valentina, et enfin les grottes qui sont au dessus du
Pozo sur les pentes de la Cabrilla.
La plante a été publiée en 1904 (n° 1 3 1 1) du Barrancon deValen"
tina, Sierra du Guadalquivir, 1700 mètres, juin, et delà Sierra
de la Malessa, Barrancon de la Gloria; en 1905, elle est distri-
buée de la Sierra delà Cabrilla, comprenant 3 états distincts de
la même plante récoltée dans la même station, il est important
de bien les faire connaître. On constate :
Ier état. Dans les grottes humides, ruisselantes où le soleil ne
pénètre jamais, mais où la lumière du jour pénètre cependant.
La plante atoujoursles feuilles très allongées, linéaires, téniœ-
formes, plus ou moins ondulées mais nettement ciliées sur tous
les bords, amplexicaules et scarieuses sessiles, à la base longue
de 10-20 centimètres ou même plus, et larges de 1-2 centimètres
au plus; les feuilles égalent environ la hauteur delà hampe
florifère et la dépassant souvent; la tige porte 2-3 hampes flori-
fères uniflores qui atteignent 20 à 25 centimètres de hauteur;
les rieurs sont plus grandes que dans le type longifolia Ram,
à lobes tous marginés, non imbriqués, bien ouverts, non
gibbeux, d'un violet pâle, ou bleuâtre.
2e état : Sur les rochers humides et bien ombragés.
Et 3e état : Sur les rochers humides, mais exposés au
soleil.
Dans ces 2 états la plante s'éloigne du Ier état et revient au
type.
La plante (des 2me et 3me états) se distingue par la forme des
feuilles bien plus courtes (6-10 centimètres de longueur et 1-2
en largeur), toutes ± obovales ou oblongues lancéolées, large-
ment obtuses ou arrondies au sommet, mais non linéaires ni
ciliées, ni ondulées sur les bords, ± atténuées ou retrécies et
202 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
scarieuses à la base; calice à lobes non ciliés; corolle plus petite,
àlobes supérieurs imbriqués, gibbeux; àfleurs plus nombreuses,
d'un bleu violacé, plus ou moins intense; les hampes florifères
dépassent de moitié ou plus la longueur des feuilles, mais n'éga-
lant pas la hauteur des feuilles.
Dans ces 3 états la plante a été publiée sous le nom de
P. vallisneriœ folia Webb, mais à notre avis la plante des 2e et
3e états constitue le P. longifolia Ram, de nos Pyrénées; les
exemplaires que nous avons sous les yeux répondent très
bien à la description de l'auteur, et aux types de nos herbiers.
Une plante hydrophile comme le Pinguicula est essentielle-
ment variable selon les stations différentes ou elle vésète. Nous
pensons donc que l'on doit rapporter les états 2 et 3 au type
longifolia créé par Ramond et décrit par les auteurs. La plante
du i" état est digne de fixer l'attention des botanistes, car il est
évident, d'après ce qui précède, que dans ces 3 états on ne doit
voir qu'une seule et même espèce se modifiant dans des condi-
tions de végétation toute spéciale et remarquable, et croissant
dans une même station.
La plante du ier état est assurément la forme que Webb a
décrite, car elle se rapporte très bien à la figure des Otia et à sa
description; et elle mérite bien le nom de vallisneriœ folia;
et répond bien aussiaux conditions de végétation qu'il indique,
puisque l'on peut suivre sur le vif dans les stations citées par
Mr Reverchon, les transitions des 3 états de ce Pinguicula.
Nous proposons donc de regarder comme type du Pinguicula
longifolia Ram. la plante des 2e et 3e états, et de rapporter
celle du ier état simplement à la forme extrême du type, et de la
nommer :
Pinguicula longifolia Ram. ap. DC. fl, Fr. III, p. 728.Willk.
Lge. Prod. II, p. 634; G, G. fl. Fr. II, p. 634.
forma (velvar.) vallisneriœfolia (Webb. pro spec.) Hervier
et Degen. ; — P. vallisneriœfolia Webb. Otia hisp. p. 48.
t. 44!
Citons la description de Willkomm et Lange (Prodr. 1. c)
qu'ils font précéder de la courte diagnose de Webb :
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 203
Pinguicula vallisneriaefolia Webb. Otia hisp. p. 48. t. 44.
Foliis elongatis angustis; scapis plurimis foliis brevioribus,
floribus conspicuis, corollae labio superiore bifido, inferiore
(per anthesin superiore) tripartito, laciniis oblongisemarginatis,
calcare recto subinflato reliqua corolla multo longiore. (Webb
Le.)
Folia plurima erecta, tœniaae formia 4-7 « longa et 2-3 » lata,
pellucida, laete viridia, undulata ciliata, basi sessilia inter se am-
plexa subscariosa. Scapi 2-5 « 1. per anthesin scabrelli, demum
glabrescentes. Galycis lobi ovato-oblongi, truncati vel retusi,
brevissime denticulato-ciliati. Corolla 1-1 1/2 »1. (calcare inclus.)
lilacina, per anthesin reversa, lobis omnibus emarginatis, cal-
care attenuato recto obtuso vel bigibboso. Filamenta geniculato-
flexa, antherae approximatae gibboso-cyathiformes. Stylus
brevissimus, stigma bilobum, lobo superiore brevi trian-
gulari, inferiore petaloideo-tîmbriato, supra antheras cucullatim
reflexo. Capsula ovata. ad basin usque bivalvi-dehiscens. Semi"
na cylindrica rugosa. — Species distinctissima, quam maxime
insignis (Descript. ad icon. Webbianam facta).
Circa rivulorum fontes atque inrupibus lapsu aquarum madi-
dis Espumaredas dictis non longe ab opp. Velez-Rubio in
regno Granat. orient. (A. Blanco 1 85 1). — % Jun. ,Jul. (n. v.) .
Habit. — Environs de Cazorla à la Cueva de la Madalena
(Gandoger 1902 !) Sources du Guadalquivir, Sierra de la Males-
sa, Barrancon de la Victoria, Sierra de la Cabrilla, la Pina
Negra, Barrancon Valentina (Reverchon).
Globularia vulgaris L. forma pumila Rev. in sched.
M. Reverchon nous a remis sous ce nom une large et superbe
part unique d'un Globularia, provenant du Barrancon Valen-
tina, lieux arides, très rare, à 1900 mètres, juin, M. de Degen et
moi pensonsjque c'est le G. vulgaris L. (G. spinosa Lamk)etnon
le G. vulgaris des auteurs (= G. Willkommi Nym) ; il doit
porter exactement le nom de G. Cambessedii Willk, Suppl.,
p. 140. — Subsp. hispanica Willk. 1. c.
Willkommle de'crit ainsi :
204 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Gl. Çambessedii Wk. (Gl. spinosa p. Camb., Enum. pi.
Baléar. (1827), p. 88! non L., G. valentinaWk. monog. Glo-
bul. p. 22,tab. II). Planta speciosa.foliis eximie coriaceis apice
acute grosseque tridentatis (interdum etiam margine den-
tatis), caulibus elatis {ad 35 cm nsque I), capitulis magnis (2-3
cm. diam. lat.).
Hab. Baléares, Sierra de Mallorcaet prov. de Valence, Sierra
de Chiva.
Subsp. (an potius var. ?) hispanica Willk. (G. spinosa Camb.
A. G. vulgaris a minor Willk.), omnibus partibus tninor, foliis
integerrimis mucronatis aut apice 3-5 mucronato-dentatis,
minus coriaceis.
Hab. Espagne centrale et orientale, régions montagneuses.
Willkomm dit encore que la différence spécifique entre le G.
vulgaris et le Çambessedii ne consiste pas dans la forme des
feuilles basilaires, mais dans la structure tout à fait différente du
calice et de la corolle, et il cite la planche et les figures qu'il en
a faites.
Malgré la question si complexe et si controversée des Globu-
laria, nous nous bornons à donner notre adhésion à l'opinion
basée sur le texte de l'auteur dans les travaux si remarquables
sur la flore espagnole font autorité. (Herb. H.).
La plante publiée encore sous ce nom de la Sierra de Castril
(iç)o3) se rapporte aussi au G. hispanica Willk.
Daphne oleoides L. v. jasminea Meiss — Jh Herv. Exe.
La Sagra, p. 85.
Les exemplaires de la Malessa (bois 1800 mètres, rare juillet),
se rapprochent un peu plus du D. oleoides oriental par leurs
feuilles plus courtes.
La plante d'Espagne, nommée D. hispanica par M C. Pau,
n'est pas identique avec celle d'Orient, et sous réserve de nou-
veaux matériaux d'étude, nous pensons cependant qu'il faut ac-
cepter le nom d'hispanica, pour éviter des dénominations erro-
nées à la plante d'Espagne, jasminea. S. S., lucida Lois.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 205
Euphorbia nicœensis AIL — Willk. Lge, 1. c. III, p. 5o3.
— Subsp. hispanica Degen et Herv. in litt. novemb. 1905.
Atypo differtcapsulis majoribus, pyramidato-rotundatis, de-
pressis (5mm longis, 5mm diam. ; in typo : 3 1/2 mm longis,
3 i/2mm diam.),seminibus brevioribus latioribus (2 i/2mm longis,
2 i/2mm diam ; in typo : 3mm longis, 2mmdiam.).
Les glandes de l'inflorescence presque toujours ovales, de
formes très irrégulières, souvent rutiformes, pourraient le
faire rapprocher du E. glareosa M. B. de l'Orient, mais quel-
ques glandes bicornues re'pandues parmi les autres, la forme de
la capsule (plus épaissie vers le sommet) et la forme et la couleur
des graines le rattachent au E. nicœensis ; cette sous espèce en
diffère par la forme et les dimensions de la capsule ; elle semble
bien plus robuste et plus grande que le type. Elle doit aussi
varier en Espagne, comme le type et YE. glareosa à capsules
poilues et glabres.
La variété à capsules poilues a été récoltée par M. Reverchon
en 1889 (exs. n0434) et distribuée sous le nom de E. nicœensis
Ail . var lasiocarpa Lange (non Klotsch, nec C . Koch pro specie);
il convient de la rapporter à la sous-espèce hispanica} à cause de
ses grandes capsules.
M. Reverchon a encore trouvé près de Velez-Rubio (exs.
n° 1 180) en 1899, ^a variété à capsules glabres.
Hab. Barrancon Valentina, bois à 1700 mètres, juillet; Le
Pozo, lieux aridesà i5oo mètres, juillet, exsicc. n° 1162.
Orchis incarnata L. — var. Durandii Willk. = Orch. Du-
randii Boiss. Reut. Pug. 111. — Willk. Lge, Prod. I,
p. 170.
Cette intéressante Orchidée récoltée en petit nombre de parts,
au Barrancou Valentina, lieux humides, à 1700 mèires juillet,
sous le nom de O. incarnata L. exsicc, n° 1296, doit être rap-
portée à l'O. Durandii « Elata, spica longa laxa, calcare crasso
subsaccato ovarium œequante » :
Il n'est indiqué qu'à la SierradAlcaraz et à la Sierra Nevada.
C'est aussi à l'O. Durandii qu'il faut rapporter l'O. incar-
nata L. de la Sierra del Cuarto, prairies humides.
206 ACADÉMIE l)E GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
Ornithogalum bseticum Boiss. — Willk. Lge, Prod. I, p. 216.
La plante distribuée (exsic. n° 3o5) de la Sierra del Cuarto,
diffère de la plante d'Andalousie par les lobes du périgone un
peu plus étroits et plus largement strie's de vert, et appartient
à la forme : nevadense Willk. 1. c. p. 216.
Scilla Reverchonii Degen et et Hervier nov. spec. — Deg.
Diagn. in Magyar botan. Lapok. V, p. 7 (1906).
E sectione Euscilla Baker. (On theScilleae etc. p. 229, 1872).
Bulbo ovato, mediocri, albido, tunica intense brunnea sat debili
tecto ; foliis 3-5, lineari-lanceolatis vel linearibus, apice obtusis,
erecto patentibus, scapum subaequantibus vel saepius superan-
tibus, racemo laxo, pauci- (3- 10) floro, pedicellis erecto- (imo
arcuato) patentibus, inferioribus flore bis longioribus, superio-
ribus brevioribus, sed perigonio semper longioribus, bibrac-
teatis, bractea altéra pedicello longiore, altéra breviore, utrisque
scariosis, pellucidis, albidis vel lilacinis, perigonii phyllis lan-
ceolatis, acutiusculis, erectis, post anthesim campanulato con-
niventibus; filamentis paulluhim suprabasimphyllorum insertis,
uniseriatis, latiuscule trigono-subulatis, glabris, antheris coeru-
leis, ovario (juniore) conico, in stylum eo sublongiorem atte-
nuato, fructu et semine ignoto.
Planta dodrantalis ; folia 8 — 20 cm. longa 1/2 — 1 cm. lata ;
perigonii phylla 10-11 mm. longa, 3 mm. lata.
Habitat in Hispaniae meridionalis provincia Jaën. In pinetis
montis Sierra de la Cabrilla ait. c. 1700 m. s. m. sol. cale,
mense Majo 1905, detexit indefessus. El. Reverchon, cui spe-
cies novadicata. (Exsicc. 1905, N° 1392).
Planta habitu Scillae odoratae H. L. a qua tamen bracteis
longioribus binis, nec solitariis, foliis latioribus, etc. distat.
Proxime affinis Scillae italicae L., sed differt racemo laxo, elon-
gato. paucijloro, nec conferto, subcorymboso ; perigonii intense
coerulei phyllis erectis, nec expansis, duplo fere majoribus,
acutiusculis, foliis scapum aequantibus velsaepiussuperantibus,
nec brevioribus.
Ab iconibus Clusii imo Besleri a Linnaeo ipso laudata, nec
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 207
non Reichenbachii (Icon. tab. 464 f. ioi3). Scillaeitalicae habitu
valde differt.
Koeleria crassipes Lge. Pug. p. 42. Willk. Lge, Prodr. I,
p. 76. Willk. Suppl. p. 21.
La priorité de nom est : Koel. caudata Steud. Syn. Gl. I,
p. 293 ( 1 85 5) ; celui de Lange, 1. c. est plus re'cent (1860).
En 1904, parmi les échantillons publiés (Sierra de la Malessa
1900 mètres, juillet, n° 1205), se trouve mêlé le K. valesiana
(Ail) forma mollis Domin ; ils ont été révisés par M. le
Dr Domin, de Prague, monographe du genre, qui veut bien
nous permettre d'en donner la diagnose encore inédite :
« Koeleria valesiana (Ail.) forma mollis. — Vaginis infimis
dense retrorsum pubescentibus, suprema glabra. — An varietasl
— Cœterum excellit culmis longe) nudis (nec plicatis), foliis
plurimis glabris interdum ciliatis, rarissima hic inde folio bre-
viter dense velutino intermixto » DT K. Domin.
Festuca Reverchonii Hack. — Jh Herv. Exe. La Sagrap. 91.
Déjà cité dans trois localités et retrouvé encore dans les
lieux arides de la Sierra de la Malessa, rare, 1700 mètres, juin.
En 1905, il est retrouvé : Sierra de la Cabrilla, pelouses ro-
cheuses à 1800-2000 mètres, juillet. La principale station de
cette rarissime graminée est au sommet de la Sierra de Grimone,
au nord de La Sagra.
Ce Festuca paraît donc assez répandu dans le massif de La
Sagra et peut-être lui est-il spécial.
Aspidium nevadense Boiss. — Willk. Lge, Prodr. I, p. 9 ;
Aspidium rigidum L. Var. pinnatisecta, forma : nevadensis
Milde, Filices Europ. p. 127.
Hab. Barrancon Valentina, bois humides à 1800 mètres, très
rare, juillet (Herb. Deg. Deb. et Herv.).
Cette fougère rarissime, spéciale à la Sierra Nevada, n'a été
récoltée qu'en quelques exemplaires ; la localité du Barrancon
20-> ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Valentina est donc fort remarquable ; les Aoristes espagnols la
signaleront sans doute ailleurs dans les hautes Sierras.
Differt a specie limbo ovato- lanceolato pallide virente. seg-
mentis primariis distantibus divaricatis, soris basin segmen-
torum ultimorum occupantibus (Willk. Lge. 1. c).
MONOGRAPHIE DU GENRE ONOTHERA
Par H. LÉVEILLÉ
Deux fascicules parus. -Le 3e à paraître fin 1907
Se hâter de souscrire avant l'apparition du dernier fascicule
PRIX ! VO FRANCS
FRANCHET : Flore de Loir-et-Cher
Broché 7 fr. au lieu de 1 5 fr.
Relié 9fr.
Remise de 20 0/0 aux acheteurs de la Flore de poche de la France.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlilllllllllllllfIJlllBlIlllllllllllllll
Allgemeine botanische Zeitschrift fur Systematik, Floristik,
Tftan^engeographie (15 e année).
Rédacteur-Directeur : A KNEUCKER
Werderplatz 48, Karlsruhe (Bade).
Abonnement : If fr. »0 (12 numéros par an).
CEDER
S TU RM : Deutschlands Flora
Edition complète — Premier coloris.
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
de Géographie Botanique
H.e bon à tirer a été donné le T Octobre ÎOOT
SOMMAIRE DES N°* 215-216
L'Herbier et la Nomenclature (Essai de philosophie botanique, par M. J. Garnier.
Primulaceœ Wilsonianae, par M. Petitmengin.
Primulacéen chinoises de l'herbier de 1 Académie internationale de géographie bota-
nique, par M. Petitmengin.
Deuxième liste de localités nouvelles de plantes rares dans le Cantal, par M. I. Ma-
RANNE.
Excursions botaniques de M. E. Reverchon dans le massif de la Sagra (1904-
1905 [fin], par M. l'abbé J. Hervier.
Les Principaux parasites de nos Lichens français (fin), par M. l'abbé H. Olivier.
PARIS
RAIRIE3 C H AR L- E! :S
11, RUE DE MEZIÈRES, il
A- IVE A. T
1 907
i69 Année (3e Série) N0s 215-216 Sept'^-Octobre 1907
BULLETIN
DE L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Professeur J. POIRAULT
ASSOCIE LIBRE
Décédé à Poitiers en août 1 goj
sas
LIBRARV
NEW YORK
BOTANICAL
QARDEN.
L'Herbier et la Nomenclature
;essai DE PHILOSOPHIE BOTANIQUE)
Par M. J. GARNIER
Que devons-nous collectionner? — C'est là une question que
bien peu de botanistes se posent; mais chacun la re'soud à sa
façon et le plus souvent sans y penser, d'une manière presque
instinctive : les uns déclarent péremptoirement « Je n'admets
que les espèces linnéennes, les espèces telles que Grenier et
Godron les entendaient ». — D'autres, sans rien dire, entassent
avec frénésie et pêle-mêle, les espèces, variétés, formes, hybri-
des plus ou moins authentiques, monstruosités, etc.
14
210 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
Qui a raison? A y regarder de près, il semble bien que les
uns comme les autres manquent quelque peu de sens philoso-
phique : ici, comme dans beaucoup d'autres cas, on peut répéter
l'adage : in medio stat virtus.
D'une part, en effet, il est bien certain que Linné, Grenier et
Godron, quelque vastes qu'aient été leurs travaux n'ont pas pu
tout connaître; grâce à eux, sans doute, le chaos dans lequel la
Botanique était plongée a été éclairci ; des classifications ont été
établies — gloire en soit rendue à ces grands esprits! — Mais
personne n'est infaillible ni universel et ils ont pu commettre
ça et là quelques inexactitudes, confusions, ou omissions.
Il n'est donc nullement dit que l'on doive s'arrêter au même
point qu'eux et qu'ils aient amené la science des plantes à son
summum. Le devoir des botanistes modernes est, au contraire,
de marcher sur leurs traces et de continuer leur œuvre en con-
tribuant, suivant leurs moyens, à préciser la connaissance et la
distinction des espèces, sans craindre d'en augmenter le nombre
s'il y a lieu.
Mais est-ce bien là ce que nous faisons aujourd'hui et nos
découvertes, sources de nombreuses publications font-elle vrai-
ment faire de sérieux et utiles progrès à notre science favorite }
La chose est, parfois, très contestable et les prétendues nou-
veautés dont on inonde nos herbiers n'ont souvent, hélas! que
le mérite d'un nom abracadabrant. . .à faire frémir les mânes
de Linné !
Je voudrais démontrer, aussi brièvement que possible, com-
bien est illogique cette manière d'agir, combien elle est « anti-
scientifique » oserai-je dire, combien aussi elle est regrettable
puisque son plus clair résultat est de rendre aride et confuse
une science qui devrait rester attrayante et claire pour tous. —
Enfin, je voudrais aussi essayer de déterminer les causes, toutes
morales j'en suis sûr, de ce déplorable excès.
Au premier plan se place la délicate question de la légitimité
des espèces, de l'espèce en général. Les définitions qu'en ont
données les philosophes sont très variées, ainsi que l'extension
qu'on lui assigne. Mais, quelle que soit celle que l'on adopte,
on y retrouve toujours le caractère de généralité (c'est-à-dire
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 211
que l'espèce comprend un groupe d'individus), et le caractère
de fixité.
On se trouve alors enfermé entre trois hypothèses.
i° L'espèce existe dans la nature : nous devons alors nous
efforcer d'en tracer les limites par l'expérimentation, tout au
moins par l'observation et non pas élever du coup au rang
d'espèce tout ce qui, à première vue, ne nous paraît pas déjà
connu.
2 ° L'espèce n'existe pas dans la nature : c'est un simple
concept de notre intelligence, une sorte de cadre où nous fai-
sons rentrer des objets assez semblables entre eux, mais cepen-
dant pouvant être, par hypothèse, quelque peu instables,
puisqu'ils se modifient lentement à travers les siècles. — C'est
en somme la théorie de l'évolution : alors ne détruisons pas ce
que nous avons établi et laissons l'espèce telle que nous l'avons
faite conventionnellement.
La généralisation en effet, est le but de toute science : les
sciences d'observation, parmi lesquelles les sciences naturelles
occupent le premier rang, ont pour objet d'étudier des phéno-
mènes isolés, de les grouper en faisceaux et d'en déduire des lois
générales : il n'y a pas de science qui s'attache seulement à
l'individu pour lui-même : elle n'aurait plus de science que le
nom.
Dans cette hypothèse d^,nc, l'espèce n'aurait été établie que
pour permettre d'établir la science ^Ile-même et il faudrait la
laisser intacte, sous peine d'anéantir la science.
3° L'espèce est bien un concept de notre esprit, mais elle
correspond en même temps à une réalité objective.
Cette hypothèse parait-être la plus plausible et la plus géné-
ralement adoptée.
L'espèce peut alors être considérée comme une abstraction,
un objet idéal servant de type, de centre, à un groupe d'indivi-
dus plus ou moins semblables entre eux et gravitant autour de
ce centre auquel les rattachent un certain nombre de caractères
communs.
Alors il ne reste plus qu'à choisir, une fois pour toutes, ces
caractères. Certes, la question est délicate, le choix est difficile
212 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
et jusqu'à ce qu'un congrès ait fixé un accord, il y aura litige sur
un grand nombre de points et la synonymie continuera à nous
encombrer désagréablement.
Mais est-ce là une raison pour diversifier à l'infini et créer
sans cesse de nouvelles espèces tellement peu différentes de celles
déjà connues, que leurs auteurs ont la plupart du temps bien du
mal de les en distinguer à l'œil nu ? Certes non ! Peu importe,
après tout, que nous appellions le pissenlit : Taraxacum dens-
leonis Desf. ou bien Leontodon taraxacum L. Ce n'en est pas
moins une espèce, espèce à caractères un peu élastiques, sans
doute, typeidéal, comme je le disais plus haut, dans lequel
pourront rentrer un grand nombre d'individus s'en éloignant
plus ou moins, mais formant entre eux une chaîne ascendante
qui permet de les ramener au type.
Loin de moi l'idée de vouloir arrêter à l'espèce ainsi définie,
toute l'étude de la botanique : s'en tenir àFespèce, dans sa con-
ception la plus large, serait sans doute le plus sûr moyen de
n'être jamais embarrassé comme le dit avec raison M. Rouy
dans sa remarquablepréface; mais ceserait aussi peu scientifique
que possible. Nul doute que l'examen approfondi des formes et
variétés ne soit de la plus haute importance dans l'étude de
l'évolution des végétaux et par suite dans la délimitation même
des espèces.
J'admets tout aussi bien, que pour la clarté de la classification,
il devient né:essaire de donner à ces formes et variétés des
qualificatifs. Mais dans le même but, il n'est pas moins néces-
saire de leur maintenir rigoureusement leur valeur de formes
ou de variétés (peu importe le nom) aussi bien en les créant
qu'en les dénommant .
Autrement dit, et pour reprendre l'exemple du Taraxacum,
s'il est parfaitement admissible qu'on puisse noter divers échan-
tillons de cette plante de la façon suivante : T. Dens-Leonis L. —
Plante polymorphe — il est tout aussi naturel d'admettre qu'on
les désigne de cette manière :
T. Dens-Leonis L., var. : ... x
— — ., var. : ... y
— — ., var. ; ... z
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 213
le terme variété pouvant d'ailleurs être remplacé par tout autre
mot, ou même subordonné à une échelle de dénominations
plus vastes : races, sections, sous-espèces.
En agissant ainsi on laisse sa valeur à l'espèce, on la renforce
nv-me en montrant scientifiquement les caractères saillants qui
rattachent entre eux des êtres en apparence très divers et l'ini-
tiative de chacun peut s'y donner libre cours, un mihi comme
nom d'auteur pouvant n'être pas déplacé ni ridicule dans ces
conditions. — Je dis pouvant n'être pas déplacé car les deux
extrêmes se touchent, et, encore une fois, il ne faut pas, sous
prétexte de perfectionner une science de classification, la détruire
en la ramenant jusqu'à l'individu : c'est-à-dire que l'importance,
la stabilité, la généralité (plusieurs individus semblables) et
aussi la visibilité (!) du caractère distinctif ne doivent jamais
être perdues de vue lorsqu'il s'agit de créer un nom nouveau. —
De grâce, qu'on nous épargne toutes ces variétés biflora, alba,
viridiflora, brevistyla, et tant d'autres qui ne dérignent, la
plupart du temps que des exceptions, des monstruosités de
formes ou de couleurs (albinisme, etc.), des caractères purement
individuels en un mot. A-t-on jamais eu l'idée de donner un
nom de variété ou de sous-espèce ou même de race à une oie à
trois pattes ou à toute autre individualité ou monstruosité du
règne animal ? Non cette subdivision à l'infini n'est plus de la
science : c'est un mode de connaissance que je placerais volon-
tiers au dessous de celui du vulgaire : le vulgaire ne voit certes
pas quel rapport il peut bien y avoir entre un pommier, un
rosier, et un fraisier; mais il sait que toutes les formes de trèfles,
de pommes de terre, de rosiers, qu'il cultive ne sont que des
formes d'une même espèce.
Nous au contraire dont le but devrait être d'unir entre eux,
par des liens idéaux, des végétaux dissemblables en apparence,
nous paraissons nous efforcer d'établir des distinctions à perte
de vue et à force de donner des noms à tous nous en arrivons à
baptiser de multiples façons, comme je le disais plus haut, le
Taraxacum Dens-Leonis, tandisque pour le paysan, philosophe
sans le savoir, il restera toujours le pissenlit !
J'ai touché tout à l'heure à la question du nom d'auteur et il
214 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
semble bien que ce malheureux mihi (ou nobis) qui fait si bon
effet derrière un nom nouveau, soit la principale cause de ce
déluge extravagant et encombrant. La sotte vanité d'attacher
son nom à une plante nouvelle ou de se la voir dédier par un
collègue complaisant, le besoin de novation, la spécialisation
trop exclusive dans un seul genre ou une seule famille, ou même
dans la Flore d'une étroite contrée, la rage de la collection à
outrance, enfin et surtout le manque d'esprit vraiment scienti-
fique, telles sont les causes qui incitent de trop nombreux
botanistes à des distinctions tout aussi fantaisistes que leurs
dénominations.
Et le malheureux pour qui 1 herbier pourrait avoir quelque
attrait, recule effrayé dès le premier abord par la multiplicité
des noms attribués à une série de plantes qui pour Jui et pour
tout le monde sont exactement les mêmes.
En résumé, au vœu unanime demandant la suppression de
la synonymie grâce à un prochain congrès international, je me
permettrai d'ajouter les deux suivants :
i° Le respect absolu de la nomenclature lorsqu'il s'agit
d'étiquetter des variétés soit connues soit nouvelles; au besoin
l'établissement d'une nomenclature uniforme si la nôtre n'est
pas suffisamment stricte;
2° un choix raisonné des caractères distinctifs dans les variétés ;
3° enfin un désintéressement absolu en face du but scientifique
à poursuivre : on ne trouve pas partout des Linné ou des
Godron, mais chacun dans sa modeste sphère peut apporter sa
pierre à l'édifice scientifique, en travaillant avec patience,
méthode et persévérance; et à défaut de grandes découvertes,
on peut se dire, après un travail raisonné, qu'on a bien mérité
de la Botanique, lorsque surtout on s'est proposé d'en faire
uniquement une science, mais une science accessible et agréable
à tous.
ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
215
PRIMULACΠWILSONIAN^
Par M. PETITMENGIN
Primula Dielsii Petitmengin, in Monde des Plantes,
1907, n°44.
Section des Petiolares Pax, Pflanzenreich, 1905, p. 39 (?).
Efarinosa, glaberrima. Folia 1-2 cm. diametientia, membra-
nacea, glabra, subtus glauca,
orbicularia vel oblongo-or-
biculariavel elliptica, obtusa,
intacta, in petiolum laminam
asquantem vel superantem,
basi dilatatum et vaginantem
coarctata. Scapus nullus. Pe-
dicellis cequantibus folia vel
superantibus. Flores longius-
cule pedicellati; pedicelli 1,
5-3 cm. longi.Calyx 5-6 mm.
longus, tubuloso-campanula-
tus. Lobi plus minusve rotun-
dato-obtusi. Corollas dilute-
caeruleae tubus calycem valde
superans, i-b cm. longus, in-
fundibuliformis. Limbus 2,
5-3 cm. diametiens, lobi ob-
cordati, emarginati. Capsula
globosa, calyce tubo inclusa.
W. China, 4500 m. (Wilson n° 4o3o).
Plante glabre, non farineuse. Feuilles membraneuses, glabres,
d'un vert glauque, à limbe court orbiculaire ou elliptique,
Primula Dielsii Petitmengin
(Grandeur naturelle)
216 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
oraoi à omoi5 de long sur omoi de large, brusquement atténué
en un pétiole ailé égalant parfois jusqu'au double de sa lon-
gueur, dilaté et embrassant à la base.
Fleurs 2-3, grandes, solitaires. Pédicelles omoi5 à omo3 de
longueur égalant ou dépassant un peu les feuilles. Calice cylin-
drique puis dilaté à la gorge, à lobes obtus, plus ou moins
arrondis, égalant à peine le i/3 ou le 1/4 de la corolle. Celle-ci
d'un bleu pâle, infundibuliforme, dépassant longuement le
calice. Tube corollin omoi à omoi5de long. Limbe om0 2 5 à
omo3 de long, à lobes abcordés émarginés.
Capsule arrondie, globuleuse, plus courte que le calice.
Espèce intéressante, remarquable par ses fleurs grandes, soli-
taires et ses feuilles rappelant beaucoup celles des Pr. elliptica
Royle et Pr. Hemsley Peitmengin.
La forme de ses feuilles la ferait placer dans les Farinosœ
Pax loc. cit., p. 70, mais ses fleurs longues, solitaires, l'absence
de scape, semblerait indiquer qu'on doit la ranger dans les
Petiolares Pax [loc. cit.). Nous ne lui avons assigné cette place
qu'avec le plus grand doute.
Primula Lecomtei Petitmengin, in Monde des Plantes, 1907,
n° 44.
Sect. : Callianth^e Pax, in Pflanzenreich, 1905, p. 1 14.
Glabra, efarinosa. Folia firme papyracea, coriacea, 6-8 cm.
longa, 2-3 cm. lata, oblonga, acuta, basin versus angustata, fere
sessilia, serrulata. Scapus ad io-25 cm. altus, folia longe supe-
rans, umbellam 2-5 floram contractam, unilateraliter subnutan-
tem gerens, 5-6 bracteae late ovatœ 5-8 mm. latœ, 1 o- 1 5 mm.
longae, virides, flores subsessiles. Calycis 8-10 mm. longi, late
campanulati vix ad médium fissi lobi ovati, obtusi, integri vel
subtiliter crenulati. Corollœ latas, cylindricas, tubus calycem
valde superans, 2 cm. longus, limbus erectus, 8-10 mm. dia-
metiens, lobi integri rotundati. Capsula cylindrica calycem
superans, bracteam vix excedens.
W. China, Mt. Wu, 3ooo-33oo m. (Wilson, n° 4040).
Plante glabre, non farineuse, à feuilles coriaces, papyracées
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 217
omo6 à omo8 de longueur om02 à omo3 de large, ovales, lancéo-
lées, insensiblement décroissantes en un pétiole largement ailé,
limbe très fortement denté, à dents raides.
Scape omioà om25 dépassant longuementles feuilles, 2-5 fleurs
enombelle contractée, penchée. 5-6 bractées larges, ovales-lan-
céolées, entières, égalant le calice, vertes, se recouvrant par
les bords. Fleurs subsessiles. Calice omoo8 à omoio, cam-
panule, égalant le i/3 du tube corollin, divisé jusqu'au i/3,
plus rarement à la 1/2, en lobes ovales plus ou moins arrondis
au sommet, entiers ou à peine et très légèrement crénelés.
Corolle jaune, cylindrique, à portion libre du limbe relevée,
om02 de long. Lobes de la corolle arrondis à peine. Capsule
cylindrique dépassant le calice, mais plus courte que les brac-
tées involucrales persistantes.
Cette espèce se rapproche par la forme de son inflorescence et
la longueur de ses bractées, la couleur de sa fleur, du Pr. Fa-
beri Oliv., mais d'autre part, ses feuilles coriaces, papyracées, à
limbe fortement et profondément denté en scie, ses fleurs 2-5,
ses bractées étroites, plus courtes, le rapprochent davantage du
Pr. amethistina Franchet, auprès duquel nous croyons qu'elle
doit être rangée.
Primula Veitchiana Petitmengin, in Monde des Plantes,
1907, nc,44.
Sect. : Sinenses Pax, Pflanzenreich (1905), p. 20.
Folia longa petiolata chartacea, glabra, ovato suborbiculata,
basi cordata, crenato-dentata, 2,5-4 cm- long^ 2"4 cm. lata,
subtus glauca, pinnatim sub-7-nervia. Scapus ad 11-20 cm.
altus ; bracteae ovato-lanceolatas; pedicelli bracteas duplo supe-
rantes. Calyx tubuloso-campanulatus, lobi lanceolati, ovati.
Corollœ purpureœ tubus calycem superans, 1 cm. longus, lim-
bus planus, 1 ,5-2 cm. diametiens, lobi bifidi. Capsula.. .
China, i5oo-2i5o m. (Wilson, n°4026).
Feuilles longuement pétiolées, de consistance chartacée, va-
riables de formes, généralement ovales ou suborbiculaires, très
nettement cordiformes a la base (beaucoup plus que dans les
218 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
échantillons de P. chartacea Fr. que j'ai sous les yeux) forte-
ment crénele'es à cre'nelures tantôt arrondies, tantôt aiguës sur-
tout dans les jeunes feuilles. Limbe, omo25 à om04 de long, omo2 i
à om04 de large, glauque à la face inférieure, mais non criblé
de points bruns-rougeâtres sur cette face comme dans le Pr.
chartacea. Scape dépassant longuement les feuilles, omi i à om20
de hauteur, 3-9 fleurs, longuement pédicellées (pédicelles omoi
àomoi5 de long). Bractées lancéolées aiguës omooi àomoi5 de
large sur omoo6 à oraoo8 de long. Calice campanule, omoo6 de
long, divisé jusqu'en son milieu en lobes ovales-lancéolés, fai-
blement denticulé sur les bords, possédant des taches arrondies
rougeâtres, mais non pourvu de stries rouges qui caractérisent le
calice du Pr. chartacea. Corolle tubulée, d'un violet pourpre,
dépassant le calice (longueur du tube corollin omoo6 à omoo9).
Limbe de la corolle, omoi5 à om02, à lobes bifides, allongés,
très gracieusement incisés-dentés, ce qui donne à la fleur un
aspect frangé très caractéristique.
Capsule
Cette belle espèce est voisine du Pr. chartacea Fr., toutefois
rien que sa fleur l'en distingue immédiatement. Les pétales plus
ou moins cunéiformes, bifides, dentés-frangés, les feuilles
dépourvues à leur face inférieure de macules brunes, la diffé-
rencient suffisamment du Pr. chartacea.
ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
219
TJ
C
-a
c
tX Ofl
■^H
TJ
3
A
«3
U
'S
>
en
u
3
m
TJ
d
u
-TJ
U,
r!
a
en
Ed
2
tf]
u.
TJ
tuc
TJ
3
Oh
.rj
'Se
• — i
o
C
r?«
o
(U
u
L)
a.
l~
—
-:
cl u u
220 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
PRIMULACÉES CHINOISES
DE L'HERBIER DE L'ACADÉMIE INTERNATIONALE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Par M. PETITMENGIN
Grâce à l'aimable obligeance de notre très savant collègue et
ami, Mgr Léveillé, j'ai pu e'tudier une se'rie de Primulacées, la
plupart récoltées par le regretté P. Bodinier dans les provinces
du Céleste-Empire. L'examen minutieux auquel j'ai soumis tous
ces matériaux, m'a permis d'y découvrir quelques nouveautés
qui, avec l'énumération des autres espèces étudiées composant
cette collection, feront l'objet de la présente note.
Primula L.
Primula denticulata Smith : Environs de Gan Pin (Kouy-
Tchéou), Kouy-yang, dans la montagne; lévrier-mars 1898;
R. P. L. Martin, n° 2 1 1 1 ; environs de My-Tsâo, bords des ruis-
seaux, 4 mars 1897, n° 94, Fr. Ducloux ; très commune sur les
hautes montagnes du Kouy-Tchéou, 8 avril 1905, n° 2.3o5,
J. Cavalerie.
Primula Esquirolii Ptginin Bull. Soc. se. Nancy (Janv. 1907) :
fleurs d'un bleu clair, grotte à Gan-Pin; R. P. Martin,
19 mars 1906, sans numéro ; environs de Gan-Pin, parois du
Ta-Tong, 1 1 février 1898, L. Martin et E . Bodinier.
Primula Wilsoni Dunn: Yunnan-Fou, n° 569, R.P. Ducloux
(DrA. Henry).
Primula Forbesii Franchet : Yunnan, 5ooo pieds, n° 9853,
(Dr Henry).
Primula Fargesii Franchet : fleurs d'un violet clair, grotte à
Gan-Pin, J. EsquiroL 25 mars 1906; environs de Gan-Pin,
parois du Ta-Tong, 20 mars 1898, L. Martin et Em. Bodinier,
n° 2.070.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 221
Primula Maximowiczii Regel : Pékin : sommet du Tong-Lin-
Chan, du Sy-Lin-Chan, du Pé-Hoa-Chan où il abonde, fleurs
rouges, R.P. Bodinier, juin 1888.
Primula auriculata Lam. : Environs de Yun-Nan-Sen, bords
des torrents au pied de la montagne, rieurs bleues à tube corol-
lin jaune, décembre-janvier, R.R. P.P. Bodinier et Coulmont,
n° 5o.
Primula obconica Hance : environs de Kouy-Yang : mont du
Collège, sur les parois d'un rocher surplombant une grotte,
fleurs roses, 3i mars 1898; RR. PP. E. Bodinier et Chaffanjon
n° 2 1 3o ; collège de Tang-Kia-Chan, R.P.J. Esquirol, mars 1 906 ;
route entre Pin-Fa et Kouy-Yang, montagnes humides,
20 avril 1904, n°2o85, et mai 1905, n° 2.3o5, J. Cavalerie.
Primula malacoides Franchet : Environs de Té-Tsé-Tsen, com-
mune au bord des champs, 10 mars 1897, {Liétard) ; envi-
rons de Yunnan-Sen, montagne de Sy-Chan, au bord du
lac, poussantsurles rochers abrupts, fleursroses, i3 janvier 1897,
R. P. Bodinier, n° 49 ; environs de Yun-Nan-Sen, nov. 1896 et
janvier 1897, nos 48 6148', E. Bodinier.
Androsace L.
Androsace saxifrag^efolia Bge : herbages, friches, cultures,
route de Hin-y-Hien à Fou, 17 avril 1897, n° 1 538 ; environs de
Kouy-Yang, commune partout, n° 1 538 double, 3o mars 1898 ;
montagnes de Pékin, très commune, partout, dans les plaines et
les montagnes, mai 1888; Chang-Hay, assez commun près de la
Concession, avril 1894, Em. Bodinier, Tchao-Tchao-Ning-
tsing, 14 avril 1905, assez rare, Chanet.
Cortusa L.
Cortusa Matthioli L. var. pekinensis Richt. : Pékin, bords
des ruisseaux sur les montagnes du Sy-Lin-Chan, du Pe-Hoa-
Chan, R. P. Bodinier, juin 1888.
222 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Lysimachia L.
Lysimachia remota Petitmengin [in Monde des Plantes,
1907, p. 3o).
Caulis'erectus, dense puberulus, 20-25 cm. altus. Folia mem-
branacea, opposita, inferiora minuta, subsessilia, ovata, supe-
riora petiolata (5-8 mm. longa) ovato-lanceolata, acuta, 2 cm. 5
longa, 1 cm. 5 lata, omnia puberula. Flores 2-6, in axillis folio-
rum superiorum. Pedicellus tortuosus, i,5-2 cm. longus, foliis
aequans vel subaequans, pilosus. Calycis lobi usque ad basin par-
titi, corollae subasquilongi, laciniae lineari lanceolatae, acutag,
hirsutas. Corollœ aureo-lutœ, 1 cm. diametientis, fere usque ad
basin partitae lobi oblongo-ovati, rotundati. Stamina corolla
minora, filamenta antheris asquantia; antheras 1 mm. longas.
Chine : Kiang-Sou (d'Argjy).
Cette espèce de la section des Hypericoideae R. Knuth in
Pflanzenreich p. 264 (1905) est voisine du Lysimachia Engleri
Knuth et du Lysimachia omoiensis Hemsl. Elle s'en distingue
par ses feuilles plus petites, plus nettement pétiolées, jamais
semiamplexicaules, par le nombre de ses fleurs, la taille de ses
étamines, par ses poils blancs, pourvus de distance en distance
d'étranglements bruns, qui leur donnent une teinte fauve pâle
et un aspect ponctué très visible à la loupe. Sa corolle n'égale
pas le double du calice, et les nervures des feuilles sont à peine
visibles sur le sec et non confluentes en une nervure marginale
comme dans L. Engleri Knuth in Pflanzenreich 1905, p. 265.
Lysimachia congestiflora Hemsley : Yunnan, Mengze, bois,
lieux humides, fleurs jaunes, 5ooo pieds, n° 10742, DT Henry;
environs de Kouy-Yang, commun dans les haies, talus, her-
bages de la plaine et de montagne, n° 1629, 10 juin 1897, Em. Bo-
dinier ; environs de Gan-Pin, commune partout, 10 juin 1897,
n° 1629, L. Martin et Em. Bodinier.
Lysimachia barystachis Bge : Pékin, bords des ruisseaux, her-
bages humides (Trappistes), juin 1898, R. P. Bodinier ; environs
de Kouy-Yang-Fou, très commune dans la montagne, partie
basse, fleurs blanches, 10 juin 1897, n° 1617, R. P. Bodinier;
n° 496, mai 1905, (sans localité), J . Esquirol.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 223
Lysimachia involucrata Hemsley : Kouy-Tchéou; mont du
Collège, berge humide à l'entrée du Ke-Ma-Tong, plante rare,
n° 1 7 1 8, 21 juillet 1894, R. P. Bodinier; Gan-Pin, lit d'un tor-
rent, n°237i, 19 juin 1898, R. P. " L. Martin.
Lysimachia candida Lindl. : sans numéro, ni localité, n° 53y,
Chanet (1904); Chang-Hay, prairies au bord de l'eau, iômaiiSgo ;
entre Hin-Y-Fou et le fleuve Hoa-Kiang, assez commun, bord
des champs, 20 avril 1897, n° i558, E. Bodinier.
Lysimachia fortunei Maxim. : Environs de Tou-Chan, sur la
montagne, 28 juin 1897, ^- P> J- Cavalerie, n° 2679.
Lysimachia capillipes Hemsley : environs de Kouy-Yang,
pagode de Kien-Lin-Chan, sous bois, fleurs jaune-orange,
20 juillet 1897; Gan-Pin, grandes rocailles, 18 juillet 1899,
n° 1698; R. P. Bodinier; n° 395, juin 1905, (sans localité)
J. Esquirol.
Lysimachia trientaloides Hemsley : beau spécimen, environs
de Gan-Pin, dans la Grande-Rocaille, et montagnes de Lou-
Tsong-Koan, fleurs jaunes, juin 1897, RR. PP. E. Bodinier
et L. Martin; Pin-Fa, échantillon de très petite taille, R. P.
Cavalerie ; ruisseaux, n° 393, juin 1905, R. P. Esquirol.
Lysimachia stenopetala Hemsley : environs de Gan-Pin, aux
Grandes-Rocailles, lieux humides, fleurs blanches, 1 3 juin 1898,
n° 1 6 1 6 bis, R.P. E. Bodinier et L.Martin; environs de Kouy-
Yang, montagne du Collège, commune au bord des eaux,
16 juin 1898, n° 1616 bis; montagne de Lou-Tsong-Koan, en-
droits humides ou marécageux, 10 juin 1897, n° 1616, Em. Bo-
dinier ; Pin-Fa, bord du ruisseau Ouen-Pi, 3o mai 1902, n° 9
bis, J. Cavalerie.
Lysimachia Bodinieri Petitmengin, (in Monde des Plantes,
1907, p. 3o).
Glabra. Caulis erectus, basi ramosus, 20-25 cm. altus. Fo-
lia 4, opposita, late ovata, 3 cm. longa, 2 cm. 8-3 cm. lata
basi et apice attenuata, verticillata, firme membranacea vel car-
tilaginea, crebre virido punctata, subtus crebre rufo punctata,
breviter in petiolum attenuata (i-3 mm, longa) ; folia caulina
224 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
squammiformia. Flores 2, axillares; pedicelli 8 mm. longi,
erecti. Calyx usque ad basin partitus, lanceolatus, acutus. Co-
rollas et capsulae.., ?
Chine; Kouy-Tchéou : Pin-fa, rochers en pente; {R. P. Es-
quirol); 27 février 1901 ; n° 2210.
Espèce voisine du Lysimachia paridiformis Franchet dont
il diffère par ses tiges rameuses dès la base, ses feuilles plus pe-
tites, à limbe très court et largement ovale, très fortement et
régulièrement ponctué de macules d'un vert fonce' sur la face
supérieure, plus pale, d'un vert blanchâtre et finement ponctué
de brun à la face inférieure, par ses nervures secondaires peu
saillantes, par ses fleurs au nombre de 2 seulement, axillaires
dans le verticille terminal, à la base d'un jeune rameau très
court à feuilles réduites, squammiformes.
Lysimachia Fr^ncheti Knuih : Environs de Hoang-Ko-Chou,
bord des ruisseaux, fleurs jaunes, 23 juin 1898, J. Séguin,
n° 243 1.
Lysimachia pentapetala Bge. [Apochoris pentapetala Duby).
Pékin : Gorges de Lan-Kéou, route de la Grande-Muraille, dans
les Rocailles, n° 20 ; octobre 1887, R. P. Bodinier.
Lysimachia alpestris Champ. : Hong-Kong, lit sablonneux
d'un torrent dans le bois du Hoppy-Valley, fleurs jaunes, n° 1 1 1,
1 9 avril 1 893 ; Hong-Kong : dans les anfractuosités des rochers,
rare, 19 avril 1894, Em- Bodinier.
Lysimachia Leveillei Petitmengin, in Monde des Plantes,
1907, p. 3o.
Section des Lerouxia (Mérat) Endlicher; R. Knuth in Pflan-
zenreich, 1905, p. 261.
Ccespitosa humilis. Caulis pumilis erectus, dense hirsuto-ci-
liatus, i-5 cm. altus. Folia opposita, ovato-lanceolata, acuta,
basi abrupte cuneata, sparsim pilosa, pilis albis, subtus griseo-
virescentibus, 1 c. longa,6-8 mm. lata; petiolata, petiolo 2-3 mm.
longo. Flores 2, lutei, 7-8 mm. diametientes. Pedicellus axilla-
ris 5-6 mm. longus, foliis brevioribus sub fructu recurvatis, ca-
lycis lacinias lanceolato lineares, 2-3 mm. longas, usque ab basin
partitas, corolla œquans, corollas lobi ovati, acuminati. Stamina
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 225
corollam aequantia ; stylus stamina aequans ; capsula subglobosa,
glabra, calyce brevior.
Chine : Environs de Kouy-Yang, pelouses à herbes courtes de
la colline du cimetière des Xtiens (Ta-yn-pô) « fleurs jaunes »,
R. P. Bodinier 14 juin 1899.
Cette remarquable espèce naine doit se placer à côté du Ly-
simachia deltoidea Wight, dont elle se distingue immédiate-
ment par sa taille (2-5 cm. au lieu de 10-20 cm.), l'absence de
poils bruns, par ses étamines aussi longues que le tube de
la corolle et dont l'anthère égale le i/3ou le 1/4 du filet et par
son style égalant les étamines ou plus court.
Lysimachia Iobelioides Wall : Yunnan, R. P. Ducloux, n° 49.
Lysimachia clethroides Duby : Environs de Gan-Pin, près de
la porte de l'Est, 1 1 juin 1899, R. P. L. Martin, n° 2659.
Lysimachia Christinae Hance : Souosé, 2 juin, sans numéro
[d'Argy).
Lysimachia latronum Léveillé : Après examen minutieux de
l'échantillon authentique, le L. latronum n'est, à mon avis,
qu'une variété à pédoncules plus longs et plus grêles du L. Chris-
tinae que j'ai étudié sur les échantillons du Muséum de Paris,
revus par M. R. Knuth lui-même !
Samolus L.
Samolus Valerandi L. var. p. floribundus H.B.K. R., Knuth.
Rochers de Tché-Yang, R. P. J. Esquirol, n° 713, 14 juil-
let 1905.
i5
226 ACADÉMIE UE GKOGRAPHIE BOTANIQUE
"Deuxième liste de localités nouvelles
de Tlantes rares dans le Cantal. (l)
Par M. I. MARANNE
Ranunculus acris L., var. Borœanus Jord. — Environs de
Saint-Saturnin (ait. 990 m.) (rare).
Actœa spicaia L. — Haies près du Col de Cabre (ait. i3oom.)
(très rare); bois, en face Drils, près du rocher de Laqueuille,
commune de Dienne(alt. 1200 m.) (peu commun).
Meconopsis cambrica Vig. — Rochers de Bade-Bec, près de
Lavigerie (ait. i3oo m.) (très rare) : rochers à la source de la
Rhue de Cbeylade sous le Puy-Mary (ah. 1480 m.) (rare).
Arabis cebennensis DC. — Bois sous Peyre-Arse (abbé Char-
bonnel et 1. Maranne) (ait. 1200 m.) (très commun).
Cochlearia pyrenaica DC. — Sous les rochers à la source de
la Rhue de Cheylade (ait. 1480 m) (rare).
Thlaspi brachypetalum Jord. — Bord d'un chemin au-dessous
de re'glise de Lavigerie (ait. 1 170 m.) (rare); près d'un pont en
bois en face Drils, commune de Dienne (ait. 1070 m.) (rare).
Thlaspi virens Jord. — Bord du chemin de la Gravière au Col
de Cabre (ah. 1 180 m.) (assez commun).
Sagina procumbens L. — Sables de la Santoire près de la
Buge, commune de Lavigerie (ait. 1090 m.) (assez rare); rochers
humides de Bade-Bec, près de Lavigerie (ait. i3oo m.) (rare);
bords des ruisseaux du Col de Cabre (ait. i25oà i35o m.) (assez
rare) ; rochers à la source de la Rhue de Cheylade (ait. 1 3oo m.)
(rare).
Alsine vema Bartl. — Rochers de Bade-Bec, près de Lavigerie
(ait. i3oo m.) (assez rare) ; rochers de Bataillouze (ait. i5oom.)
(peu commun).
(1) Voir Bull. Ac. Int. géog. bot., igoô, p. 23.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 227
Géranium pratense L. — Près du viaduc de Saint-Saturnin
(ait. 970 m.) (très rare : 3 à 4 pieds). Plante nouvelle pour la
Flore d'Auvergne, signalée déjà par l'abbé J.-B. Charbonnel, qui
l'a récoltée en 1899 dans une haie entre Saint-Saturnin et Ségur
(Frère Héribaud Joseph, la Flore a" Auvergne en 190 1, p. 6).
Medicago polycarpa Willd., var. denticulata Willd. — Haie
près du jardin de l'école de St-Saturnin (ait. 1000 m.) (rare).
Trifolium spadiceum L. — Bords de la route de Saint-Satur-
nin à Lavergne (ait. 1 1 00 m . ) (assez commun) ; bords de la San-
toire en face de Lavigerie (ait. 1093 m.) (plusieurs pieds).
Astragalus glycyphyllos L. — Sous le bois de La Gandilhon,
près de Lavigerie (ait. i2 5om.)(assez commun); bord delà route
de Murât à La Chevade (ait. 1 100 m.) (rare).
Rosa pyrenaica Gouan. — Bois du Claux, près de Puy-Mary
(ait. 1 3oo m.) (rare).
Rosa alpina L. — Haie près du Col de Cabre (ait. i3oo m.)
(rare).
Rosa resinosa Sternb. — Bord du chemin de Lavigerie à la
Courbatière, près du pont (rare; un pied) (ait. 1 100 m.) ; ravins
du bois du Claux (ait. i35o m.) (assez rare).
Rosa urbica Léman. — Lavigerie (assez commun) (ait. 1 100
à 1200 m.).
Rosa squarrosa Rau. — Lavigerie (assez commun) (ait. moy.
1 iooà 1200 m.).
Circœa lutetiana X intermedia (hybride). — Pas de la Cère
(ait. 700 m.) (peu commun).
Epilobium alpinum L. — Ravins humides près du Col de
Cabre (ait. i25oà i3oo m.) (assez rare).
Epilobium alsinœfolium Vill. — Rochers humides près du col
de Cabre (ait. i3oo m.) (assez rare); bois sous Peyre-Arse
(ait. 1200 m.) (assez commun).
Scleranthus annuus L., var. uncinatus Schur. — Environs
de Neussargues (ait. 740 m.) (rare) .
Sedum album L., var. micranthum DC. — Environs d'Au-
rillac ?
Saxifraga stellaris L. — Bords des ruisseaux et endroits
humides près du Col de Cabre (ait. i3oo m.) (assez commun) ;
228 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
bord de la route entre Drils et Lavigerie (ait. i ioo m.) (assez
commun); et entre Lavigerie et La Gandilhon (ait. i25o m.)
(assez commun).
Pimpinella Saxifraga L., var. dissectifolia Koch. — Plateau
près de Roche, commune de Saint-Saturnin (ait. i200m) (assez
rare).
Chœrophyllum Villarsii Koch. — Lavigerie (ait. moy. i i5om)
(peu commun).
Doronicum austriacum Jacq. — Ravins à la source de la
Rhue de Cheylade (ait. i35om) (assez commun, ; flancs du
Bataillouze (ah. i6oom) (assez rare) ; bois sous Peyre-Arse (ait.
i200m) (assez commun).
Senecio Fuchsii Gmel., var. salicetorum Godr. — Bois au-
dessus de La Jarrige, commune du Claux (ait. i45om) (peu
commun).
Ligularia sibirica Cass. — Rochers à la source de la Rhue de
Cheylade (abbé Charbonnel et Is. Maranne) (ait. i58om)
(rare).
Tanacetum vulgare L. — Lavigerie, à La Chapelle, quelques
pieds probablement échappés de cultures (ait. ii5om).
Artemisia Absinthium L. — Bords de la route à Lavigerie (ah.
i i5om) (commun).
Leucanthemum Delarbrei Timb. — Pentes herbeuses de
Bataillouze (ah. 1400 à i5oom) (commun), de Seycheuse (ah.
moy. i5oom) (commun), de Bade-Bec (ah. moy. 1 3oom) (assez
commun).
Anihemis ?iobilis L. — Lavigerie, à La Chapelle (quelques
pieds, probablement subspontanés) (ah. 1 i5om).
Mulgedium alpinum Less. — Ravins des bois du Claux (ah.
moy. i3oom) (assez commun); flancs du Bataillouze (ah. i5oom)
(assez commun).
Crépis lampsanoides Froël. — Bois au-dessus de La Jarrige,
commune du Claux (ah. i45om) (rare).
Hieracium vosgesiacum Mougeot. — Ravins du bois du Claux,
près du Puy Mary (ah. i35om) (assez rare).
Hieracium piliferum Hoppe. — Puy Mary (ah. moy. 1700111)
(rare).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 229
Hieracium prenanthoides Vill. — Pentes de Bataillouze (ait.
i5oom) assez rare) ; bois du Claux, à la source de la Rhue (ait.
i38om) (assez rare).
Phyteuma hemisphœricum L. — Bords de la route d'Allanche,
près de la baraque du relais (ait. I020m) (rare); Lavigerie?
Gentiana verna L. — Sous les rochers à la source de la Rhue
de Cheylade (ait. 1400111) (assez commun).
Gentiana verna L., var alata G. G. — Même localité que l'es-
pèce précédente (rare).
Veronicaurticœfolia L. — Ravins humides à la source de la
Rhue de Cheylade (abbé Charbonnel et Is. Maranne) (ait.
i3oom) (assez commun); rochers humides de Bade-Bec, près de
Lavigerie (ait. i3oom) (rare) ; bois sous Peyre-Arse (ait. i200m)
(assez commun).
Pedicularis verticillata L. -*■ Ravins humides à la source de
la Rhue de Cheylade (ait. i 3oo à i4.oom) (assez commun).
Mentha palustris Mcench. — Communal delà Gravière, près
de Lavigerie (ait. ioo,3m) (quelques pieds).
Mentha sylvestris L., var. mollicomalOpiz. — Communal de
la Gravière (ait. iog3m) (plusieurs pieds).
Mentha ocimoides Hast. — Communal de la Gravière ?
(rare).
Rumex arifolius AU. — Bois du Claux, à la source de la Rhue
(assez rare) (ait. i38om).
Rumex alpinns L. — Bois sous Peyre-Arse (ait. i20om) (rare);
Pentes herbeuses de Bataillouze (ait. i5oom) (assez rare).
Eriophorum angustifolium Roth. — Prairies humides du
Colde Cabre (ait. moy. i3oom) (commun).
230 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Excursions botaniques de M. Elisée Reverchon
Par M. l'abbé J. Hervier {fin)
ADDITIONS ET RECTIFICATIONS
* Ranunculus nigrescens. Freyn. (Castril) = R. males-
sanus Deg. Herv.
* Sisymbrium pseudo-Boissieri Deg. Ajoutez : Sierra de
La Sagra, Cazorla. Sierra del Cuarto et de Castril.
Helianthemum glaucum Cav. (Voir la note).
Viola scotophylla Jord. (Barrancon Valentina. Le Pozo) =
V. cochleata de Coincy.
Hypericum tetrapterum Fries (Le Pozzo).= H. baeticum
Boiss.
Genista pseudo-pilosa Coss. (Barrancon-Valentina Le
Pozo). = G. cinerea DC.
» bsetica Sp. v. pumila Deb» (Cazorla, Le Pozo).
= G. Lobelii DC. forma pumila Deg. Herv.
Ononis Natrix L. v. média Willk (Velez-Rubio).= V. ma-
jor Boiss. subv. concolor Rouy.
Onobrychis stenorrhiza DC. (Le Pozo). = O. argentea
Boiss.
* Potentilla Reuteri Boiss. forma (Sierra de la Cabrilla n° 960).
= P. hispanica Zimm (voir la note).
» pensilvanica L. (Sierra de la Malessa) n° 960.
= P. pedata (Willd) Lehm !
Crataegus laciniata Ucria (Sierra del Cuarto). = C. hispa-
nica Porta Rigo.
Herniaria incana Lamk (Sierra de Castril de la Malessa
n° 1236).= //. baetica Boiss.
' Saxifraga carpetana Boiss. Reut. (Sierras del Pinar, del
Cuarto). = S. Aliciana Ry. Coincy.
Athamanta cretensis L. — Sierra de Maïmon, 1899, est une
espèce nouvelle que nous décrivons dans les Notes sous le nom
de Atham. hispanica Deg. Herv., p. 41.
Galium aciphyllum Willk. v. longicaule Willk (La Puebla de
D. Fadrique n° 1 174). = G. fruticescens Cav. var. coespitosam
Willk. Costa.
G. papillosum Lap. (Sierra del Cuarto n° 1389).= G.Lapey-
rousianum Jord !
Achillea compacta Lamk? (Le Pozo). = A. millefolium L.
floribus roseis.
Matricaria inodora L. (Barrancon Valentina) n° 1128. = An-
thémis Cotula L.
Chamaepeuce Casabonae DC. (Barrancon Valentina n° 1 365).
= C. hispanica DC !
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 234
* Carduncellus araneosus Boiss.v. nanus Reverch. (Sierra
de Castril). = C. Monspeliensium All.v. subacaulis Willk-
Serratula albarracineasis Pau. (Sierras del Pinar, del
Guarto, de Castril). = S. nudicaulis D. C. v. subinermis Coss,
Centaurea cinerascens Bub. (Sierra de Cazorla) n° 1247.
= C. antennata Dut. (voir la note).
» aspera L. v. macrocephala Deb. (Sierra del
Cuarto). = G. Hérvieri Degen (voir la note)%.
* Hieracium ba:ticum Arv.-T. Ajoutez : Sierras de La Sagra,
de Cazorla n° io33.
Hieracium ElisasanumArv.-T. — Ajoutez : Sierra de La Sagra
n° 1 52.
» spathulatum Scheele. — Sierra de La Sagra.
Voir la description de ces deux Hieracium in Willk. Suppl.
p. 120.
* Solenanthus Reverchoni Deg. — Voir la note.
Teucrium Polium L. V. montanum Boiss, (Barrancon Va-
lentina, Le Pozo). =T. Polium L. a. vulgareBth.
Stachys Heraclea Ail. (Sierras del Cuarto, de Castril). =S.
Heraclea Ail. subsp. malessana Deg. Herv.
Sideritis leucantha Cav. v. paucidentata Willk. (Velez-
Rubio). = S. Lagascana Willk.
Nepeta reticulata Auct. hisp. (Barrancon Valentina, Le
Pozo). = N. gienensis Deg. Herv.
Globularia vulgaris L. var minor Willk. (S. de Castril).
= G. Cambessedii Willk. Subsp. hispanica Willk.
Plantago Cynops L. V. peduncularis Deb. (Sierra de la
Malessa et Le Pozo, n° 1346). = P. Cynops L. type !
* Daphneoleoides L. (3jasminea Meissn (Sierra de Castril).
= D. hispanica Pau (voir la note).
* Thymelœa cordifolia Endl. (Sierras de Castril. de la Ma-
lessa). = T. dioica Ram. (T. empetrifolia Lap.).
Euphorbia nicseensis Ail. (Velez-Rubio, Barr. Valentina,
Le Pozo). = Subsp. hispanica Deg. Herv.
Orchis incarnataL. — (Sierra del Cuarto, Barrancon Valen
tina). = Var Durandii Boiss. Reut.
Ornithogalum baeticum Boiss. (Sierra del Cuarto). = forma
nevadense Willk.
232 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
LES PRINCIPAUX PARASITES DE NOS LICHENS FRANÇAIS
Par M. l'abbé OLIVIER (suite).
XXVII. EPIGOGCUM
Ni thèques ni paraphyses; spores très nombreuses, pédoncu-
lées à la base.
^ Apoth-maculiformes; spores brunes. Usneœ.
( Apoth-tuberculeuses; spores hyalines. Parmeliarum.
(169.) 1. Ep. Usneœ. Anz.
Syn. Epicoccum usneœ Anz. Analect. p. 25.
Aphotécies en taches bleuâtres finissant par couvrir tout le
disque des apothécies nouricières; petites, turbinées lenti-
formes, élevées, à nombreuses spores brunes subsphériques
et pedicellées à la base : 6,7 X 4,5.
Habit. Sur les apothccies de Unea barbata (L) Italie (Anzi).
(170.) 2. Ep. Parmeliarum. Oliv.
Apothécies en glomérules de 0,2-0,4, m- n°ir foncé; scabres
éparses, convexes, proéminentes, souvent perforées ou
déprimées au sommet. Spores très nombreuses, hyalines,
terminées en pédoncule à la base 6,9 X 5,7.
Habit. Sur le thalle des Parmelia caperata (L) et sulcata (Tayl).
Orne (Olivier).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 233
CLEF GÉNÉRALE DES ESPECES
Thalle fruticuleux, dressé, stérile Dend. Bolacinum (161).
Thalle crustacé, ou le plus souvent
nul ; spores hyalines I«
Thalle crustacé, ou le plus souvent
nul; spores brunes II.
I
Spores simples 2.
Spores uniseptées 16.
Spores polyseptées 34.
Apoth. pulviniformes; sans thèques.. 3.
Apoth. non pulviniformes; thécaspo-
rées 4-
Spores rétrécies en pédoncule Epic. parmeliarum (170).
Sporesnon pédonculées; s. Opegrapha Spilom. Olivaceum (i63).
Spores non pédonculées; s. Ramalina. Spilom. ramalinœ (i68).
Apoth. lécanorines; jaunes Lecan. superdistans (3).
Apoth. lécanorines; olives-obscures.. Lecan. parasitans (4).
Apoth. lécidéines ou endocarpées 5.
! Thalle distinct; brun cendré Lecid. intumescens (17).
Thalle distinct; blanc Lecid. aldmnula (16).
Thalle propre nul 6.
1 Thèques polyspores Theloc. epibolum (160).
t Spores 6, 8 par thèque 7 •
Apoth. endocarpées 8.
Apoth, lécidéines; thalamium K +
violet Lecid. campestricola ( 1 5) .
Apoth. lécidéines; thalamium K — .. 9-
Spores i, 2 par thèque Verr. puncta (119).
Spores 8 par thèque; longues de 18,
3o Verr. Verrucicola (117).
Spores 8 par thèque; longues de 10,
12 Verr. Xanthorice (118).
Thèques arthonioides; spores longues
de i5, 16 Agyr. vulpinum (79).
Thèques arthonioides; spores longues
de 9, 10 Agyr. cephalodioides (78).
Thèques non arthonioides 10.
Paraph. plus longues que les thèques;
spores fusiformes-aigues Lecid. oxispora (9).
10 { Paraph. plus longues que les thèques;
spores ellipsoïdes-obtuses Lecid. inquinans (10).
Paraph . ne dépassant pas les thèques. 1 1 .
234 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
S Spores unisériées Lecid. associata (12).
Spores polysériées; globuleuses Lecid. leptostigma (22).
Spores polysériées; non globuleuses. . 12.
! Apoth. pales en dedans, marginées... Lecid. supersparsa (14).
Apoth. pales en dedans, immarginées. Lecid. Wallrothii (24).
Apoth. brunes ou bleuâtres en dedans. 1 3.
( Spores larges de 9, 11 Lecid. parasemella (21).
I Spores larges de 5, 6 au plus; sur
i3 1 verrucaria Lecid. verrucariœ (20).
Spores larges de 5, 6 au plus; non
verrucicole H-
Sur Cladonia; spores linéaires, larges
de 2 Lecid. punctum (19).
14 <J Sur Cladonia; spores fusiformes, lar-
ges de 3 m. 1/2 Lecid. cladoniaria (18)
Non sur Cladonia i5.
' Sur Parmelia; spores 9 X ^ Lecid. thallicola (1 3).
Sur thalles crustacés; spores 9, 12;
i5 apoth. noires en dedans Lecid. vitellinaria (i i).
Sur thalles crustacés; spores 14, i5;
apoth. cendré bleuâtre en dedans... Lecid. imponens (23).
/ Apoth. discoides; thèques artho-
l nioides '7«
(
16 < Apoth. discoides; thèques non artho-
/ nioides 2I«
\ Apoth. endocarpées 20.
1 Spores renflées à une extrémité 18.
17
' t Spores non renflées J9'
I Sur Physcia Arthon. epiphyscia (69) .
18 • Sur Nephroma, Pannaria Arthon. nephromaria (73).
f Sur thalles crustacés Arthon. subvarians (68).
S Peltigéricole; spores longues de i5, 21. Arthon. peltigerea (74).
Peltigéricole; spores longues de 9, i3. Arthon. pelveti (71).
Non Peltigéricole 2°-
i Apoth. en lignes circulaires Arthon. circinata (72).
» Apoth. sans ordre Arthon. subvarians (68).
Apoth. maculiformes; spores 9, 12 au
plus Celid. fuscopurpureum (81).
2 1 '
") Apoth. maculiformes; spores 12, 18. 22.
' Apoth. non maculiformes 23.
Sur Peltigera Celid. affine (82).
Sur Parmelia Celid. tabescens (87).
Sur Leccanora Celid. agardhianum (83).
Peltigéricole; apoth. planes ou con-
caves, marginées Cat. epigena (28).
23 / Peltigéricole; apoth. devenant conve-
xes, immarginées Cat. herii (29).
Non Peltigéricole 24»
(
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 235
/ Sur thalles crustacés; spores, 9, 18
L de long Cat. eptsema (3o).
24 / Sur thalles crustacés; spores G, 8 de
/ long Cat. cristata (3i).
V Sur thalles foliacés ou fruticuleux. . . 25.
/ Sur collémés Cat. leptogica (27).
I Sur stereocaulon; paraph. brunies et
25' < renflées au sommet Cat. stereocaulorum (25).
/ Sur Cladonia; paraph. grêles, non
V renflées Cat. epicladonia (26).
I Apoth. à hymeniums confluents Melan. insidiosa (116).
26 ■ Apoth. simples; spores unisériées. . . . Sphœr. mamillula (i54).
f Apoth. simples; spores polysériées. . . 27.
/ Spores 2, 4 par thèque; 45, 5o de
l long Sphœr. corrugata ( 1 56).
27 Spores 2, 4 par thèque; 20, 27 de
/ long Sphœr. exiguella (i 35).
\ Spores 6, 8 par thèque . 28.
/ Spores épaissies à une extrémité 2g.
I Spores non épaissies; paraph. nulles
28 1 ou à peu près 3o.
Spores non épaissies; paraph. dis-
tinctes 32.
! Spores 10, i5 de long Sphœr. consspurcans ( 1 32).
29 ■[ Spores 18, 23 X 8, 11 Sphœr. innatula ( 1 37).
Spores 18, 21 X 5, 7 Arthop. calcariœ (io5).
Gélat. hyméniale 1 -f- rouge; spores
atténuées. , Arthop. hygrophilus (io3).
30 ■ Gélat. hyméniale I 4- rouge; spores
/ non atténuées Arthop. badiœ(io4).
V Gélatine hyméniale'I — 3i.
^ Spores 18, 36 de long Sphœr. lichenicola ( 1 38).
( Spores 12, 14 de long Sphœr. epicymatia (i 3g).
Gélat. hyméniale I 4- rouge; sur Li-
^ chens Lecanorés Arthop. epipolytropa (n 3).
32 ( Gélat. hyméniale I 4- rouge; sur col-
/ lémés Arthop. latitans (106).
\ Gélat. hyméniale I — 33.
Apoth. proéminentes, oblongues; spo-
!
33
res larges de 8, 9 Sphœr. allogena ( i 3 3) .
Apoth. semi-immergées; spores larges
de 5, 7 Sphœr. epicarphinea (i ^4).
/ Spores murales Polyb. peltigericola (gg(.
34 < Spores aciculaires 35.
Spores fusi formes ou ellipsoides 36.
th. discoides Bacid. arenicola (8).
th. endoc.irpées. . . Sphœr. peltigerarum (41).
„ \ Sur Boeomyces; apot
t Sur Peltigera; apoth
236 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
39
4'
42
44
47
Apoth. lirellines; spores 11, i3 X 3. Opegr. dirinaria (64}.
Apoth. lirellines; spores 23, 26 X
6, 9 OPEGR . ANOMEA (63).
Apoth. non lirellines S"].
f Thalle propre, distinct Bilimb. Killiasii (7).
37 < Thalle nul; apoth. discoides 38.
( Thalle nul; apoth. endocarpées 43.
/ Spores 12, 16 de long; apoth. macu-
L liformes Celid. varium (85) .
38 < Spores 10, i5 de long; apoth. non ma-
/ culiformes 39.
\ Spores longues de i5, 20 et plus 40.
\ Thèques fusiformes; sur Lecanora... Bilimb. subfuscaria (85).
( Thèques arthonioides; sur Ramalina. Melasp. farinaceœ (77).
Thèques arthonioides; gélat. hymé-
^ niale I + rouge Arthon. varians (67).
t
40 <f Thèques arthonioides; gélat. hymé-
niale I — Melasp. peltigereœ (75).
Thèques non arthonioides 41.
Spores unisériées Celid. furfuraceum (88).
\ Spores polysériées; espèce thallicole. . Bilimb. plumbina (6).
Spores polysériées; espèces hyménii-
coles 42 .
^ Sur sticta Celid. stictarum (80).
t Sur Parmelia Epiphor. encaustica (62).
/ Sur Lichens foliacés ou squameux... 44.
, \ Sur Lichens crustacés; paraph. dis-
/ tinctes.... Arthop. tartarina (108).
V Sur Lichens crustacés; paraph. nulles. 46.
/ Sur Collema ou Leptogium Sphœr. corniculata (144).
y Non Collémoide; spores 3o, 36 au
J plus 45.
f Non Collémoide; spores 45, 5o Sphœr. corrugata ( 1 36).
/ Apoth. à hymeniums confluents Melan. superveniens (1 14).
45 ? Apoth. simples; spores 3 septées 47.
f Apoth. simples, spores à 5 cloisons.. Sphœr. lepidiot^e. ( 1 53).
! Spores 18, 23 X 5 Sphqer. arthonia (142).
Spores 1 5, 18 X ^ Sphœr. schqereri (h3).
Spores i5, 18 X 6, 7 Arthop. endococcoidea (107).
Sur Stereocaulon Sphoer. stereocaulorum(i4o)
Sur Squamaria Sphoer. crozalsiana (143 bis)
II
Spores simples 7 .
1 v Spores uniseptées 28.
f Spores polyseptées 10.
^
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 237
l Ni thêques ni paraphyses 7.
Î Apoth. thécasporées; pulviniformes. . 4.
Apoth. thécasporées, non pulvinifor-
mes 3 .
1 Spores ellipsoïdes Endoc. haphlotellus (121).
( Spores globuleuses Endoc. atricola (122).
/ Spores globuleuses, au moins en par-
) tie 5.
J Spores toutes fusiformes ou ellip-
( soides 6.
(Stipe pâle blanchâtre Sphinc. kilemoriensis (95).
Stipe foncé ou nul; apoth. 3, S de
diam Sphinc. turbinât a (96).
/ Stipe foncé ou nul; spores 8, i3 de
/
diam Sphinc. anglica (97),
/ Spores 11,16X6,8 Sphinc. microcephala (98).
fi \ Spores 5,11X2,4; apoth. à pruine
j jaune Sphinc. citrina (94).
\ Spores 5,i 1X2, 4; apoth. nues Sphinc. paRoiCA (g3).
/ Apoth. maculiformes; spores irrégu-
l Hères Spilom. graphideorum (162).
7 < Apoth. maculiformes; spores très ré-
/ gulières Spilom, Xanthorioe (164).
V Apoth. globuleuses 8.
„ C Spores terminées en pédoncule Epic usneoe(iÔ9).
I Spores non pédonculées 9.
Spores 3,4 de diam Spilom. leioplacoe (166).
Spores 7,10 de diam., sur Pertusaria. Spilom. sphoerale (i65).
j Spores 7,10 de diam.; sur lecanora
l atra Spilom. silaceum (167).
Spores murales n.
Spores non murales ; apoth. discoïdes
10 { ou lirellines i3.
Spores non murales ; apoth. endocar-
pées 22 .
Apoth. lécidéines ; spores longues de
l5,20 Leciog. nivalis (61).
11 <^ Apoth. lécidéines; spores longues de
27.40 Leciog. lusitanica (60).
Apoth. endocarpées 12.
/ Spores longues de 11,14 Polyb. heterophracta (ioi).
\ Spores 22,25Xn,i5; sur Buellia Polyb. lopadioe (100).
) Spores 22,29X9,11 seulement; sur
solorina Polyb. engeliana (102).
Apoth. lirellines, agrégées; paraph.
libres Opegr. monspeliensis (65).
i3 ^ Apoth. lirellines, dispersées; paraph.
cohérentes Opegr. parasitica (66).
Apoth, arrondies ou oblongues 14*
12
238 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
f Apoth. maculiformes, très petites.... i5.
Apoth. non maculiformes, thèques
arthonioïdes Melasp. maculans (76).
/ Apoth. non maculiformes, thèques
[ fus
;.(
isi formes 17.
f Apoth. pruineuses Celid. muscigenoe (84) .
i5 ' Apoth. nues; spores 3,5 cloisons Celid. lopadii (86).
f Apoth. nues; spores toutes 3 septées. 16.
ç. \ Spores longues de 1 2,16 Celid. varium (85).
( Spores longues de 10 seulement Celid. insitivum (89).
/ Apoth. pâles en dedans ; spores :
l i2,i6X4)5 Leciog. cenisioe (5i).
17 . Apoth. pâles en dedans ; spores :
i5,i8X5,7 Leciog. parasitaster (59).
Apoth. foncées en dedans 18.
Apoth. convexes, pruineuses.. Buel. lepidophila. (35).
Apoth. convexes, nues ig.
( Apoth. planes ou planiuscules 20.
f Spores longues de 10, i5 Buel. parellaria (49).
Spores i6,25 ; apoth. noires en dedans;
19 . paraph. cohérentes Leciog. glaucomaria (54).
Spores 16,25 ; apoth. brun rouge en
dedans ; paraph. libres Leciog. homoica (53).
/ Sur lichens foliacés Lecog. physciaria (57).
V Sur lichens crustacés; spores longues
20 de 10,16 Leciog. parasitica (5a).
Sur lichens crustacés; spores longues
de 1 5,^5 • 21.
Spores 3, 5, 7 cloisons Leciog. sociella (58).
Spores toutes 3 septées; thèques clavi-
21 formes Leciog. neesii (55).
Spores toutes 3 septées; thèques pyri-
formes Leciog. lamyi f 56).
Spores 4,6 par thèque 23 .
Spores 8 par thèque: apoth. à hyme-
niums confluents.. . . . Melan. homostegia (i i5).
Spores 8 par thèque; apoth. simples. 24.
Spores à 3 cloisons Sphœr. oligospora (149).
, \ Spores 5,7 cloisons, unisériées dans
les thèques Arthop. apocalypta ( 1 10).
Spores 3,7 cloisons; polysériées Sphœr. solorinoe ( i 55).
Paraph. distinctes ; spores longues de
36,48 Sphœr. hookeri ( 1 5y) .
24 1 Paraph. distinctes; spores longues de
24,27 Sphœr. sphyridiana ( 147).
Paraph. nulles ou à peine distinctes.. 25.
25
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 239
Spores à loges inégales, longues de
14,20 Arthop. triplicantis (i 1 1).
Spores à loges égales, longues de
24,36 SPHŒR. EPICALLOP1SMA (148).
Spores à loges égales, longues de
20,25 au plus 26.
^ Spores longues de 10,1 1 Arthop. consocians (i 12).
' Spores longues de 1 5, 25 27.
Gélat. hyméniale I+rouge-vineux Arthop. advenula (109).
Gélat. hyméniale I — ; apoth. superfi-
27 ciaires Sphœr. vesicularia (145).
Gélat. hyméniale I — ; apoth. semi-
immergées Sphœr. pycnostigma (146).
Apoth. pulviniformes Trach. stigonella (92).
Apoth. lécanorines 20,.
Apoth. lécidéines 3o.
Apoth. endocarpées 42 .
^ Thalle jaune Rinod. hueiana (2).
I Thalle noir Rinod. obnascens (i).
Apoth. maculiformes ; spores longues
de 9, IO CELID. PROTOTHALL1NA (90).
3o •' Apoth. maculiformes; spores longues
de 16,17 Celid. pulverulentum (qi).
Apoth. non maculiformes 3i.
f Thalle distinct ; jaune citrin Buel. scabrosa (48).
3i < Thalle distinct ; brun Buel. epispila (42).
( Thalle propre nul 32.
/ Epithecium ou thalamium K-frose ;
^ spores 9,12 de long Buel. allothallina (32).
32 s Epithec. ou thalamium K+rose ; spo-
/ res 19,23 de long Buel. advenula (43).
\ Epithecium et thalamium K — 33.
/ Apoth. 1 mill. et plus ; spores longues
de 18,27 Buel. parasema (47).
33 J Apoth. 1 mill. et plus ; spores longues
de 8, 1 3 Buel . glomelliferoe (46).
Apoth. moins de 1 mill ?4.
1 Spores à loges inégales 35 .
( Spores à loges égales 37 .
/ Apoth. pruineuses Bdel. epicrassa (36).
35 1 Apoth. nues; spores longues de 9,11. Buel. microsperma (34).
Apoth. nues; spores longues de 10, i5. 36.
Thèques cylindriques; sur Parmelia. Buel. cladonema (40).
Thèques arthonioïdes ; sur Buellia. . . Arthon. punctella (70).
/ Apoth. pruineuses, planiuscules, mar-
i ginées Buel. parmeliarum (33).
37 / Apoth. pruineuses, convexes, immar-
I ginées Buel. lepidophila (35).
\ Apoth. nues 38.
34
36
!
240 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Paraph. très rameuses Buel. prodiens (37).
Paraph. non rameuses; apoth. subur-
38 ^ céolées Buel. saxatilis (45).
Paraph. non rameuses; apoth. planes
ou convexes 3g.
Spores unisériées dans les thèques.... Buel. placophylla (5o).
Spores polysériées; sur lichens folia-
39 ^ ces ou squameux 40.
Spores polysériées ; sur lichens crus-
tacés 41 .
\ Sur sticta • Buel. lobariella (38).
4 ( Sur Parmelia Buel. badiella (41).
Apoth. planes; spores longues de 7,1 1. Buel. homoclinella (44).
Apoth. convexes; spores longues de
41 / 10,1 5 Buel. parellaria (49).
Apoth. convexes; spores longues de
14,20 Buel. urceolarioe (3g).
Spores très nombreuses par thèque .. . Endoc. erraticus (120).
Sporeo 8,12 par thèque; paraph. dis-
42 ^ tinctes 43 .
Spores 8,12 par thèque; paraph.
nulles 44.
( Paraph. fortes, lâchement cohérentes. Sphœr. squamarioïdes (i5o).
43 < Paraph. capillaires; spores 1 S, 25X8, 12 Sphœr. sauteri (i5i).
( Paraph. capillaires; spores 10, 16X4.6. Sphœr. bryonthoe (i 52).
/ Thalle propre distinct Endoc. araneosa (129).
\ Thalle nul ; spores 27,30X7,9 Endoc. psoroe (128).
44 i Thalle nul ; spores 20,25X9)! 2 Endoc. sfORASTATioE (i3o).
V Thalle nul ; 20 au plus 45.
. ( Gélatine hyméniale I— 46.
( Gélatine hyméniale I+rouge 47.
Sur lichens foliacés Mycop. physchcola (i 58) .
Sur lichens crustacés; spores 3 de
46 large Sphœr. fumosaria ( 1 56).
Sur lichens crustacés; spores 6,7 de
large Mycop. melacoccum (i 5g).
Spores larges de 3 . 5 48 .
, Spores larges de 6,8 ; resserrées au
milieu Endoc. gemmiferus (i23).
Spores larges de 6,8; non resserrées.. 49.
o ( Spores 9,3 Endoc arnoldi (126).
( Spores i5,i8X4.5 Endoc complanatoe (i3i).
Sur Heppia Endoc. pseudocarpus (127).
Sur lecanora ou lecidea ; spores subai-
49 ■ guës Endoc stigma (120).
Sur lecanora ou lecidea ; spores ob-
tuses Endoc. perpusillus ( 1 24) .
Le Secrétaire perpétuel, Gérant du « Bulletin » : H. LÉ VEILLÉ
Le Mans. — Imprimerie Monnoyer. x-1907.
MONOGRAPHIE DU GENRE ONOTHERA
Par H. LÉVEILLÉ
Deux fascicules parus. -Le 3e à paraître fin 1907
Se hâter de souscrire avant l'apparition du dernier fascicule
PRIX I '<S*Z> FRANCS
FRANCHET : Flore de Loir-et-Cher
Broché 7 fr. au lieu de 1 5 fr.
Relié 9fr.
Remise de 20 0/0 aux acheteurs de la Flore de poche de la France.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Allgemeine botanische Zeitschrift fur Systematik, Floristik,
Tflan^engeographie (13e année).
Rédacteur-Directeur : A. KNEUCKER
Werd.erpla.tz 48, Karl.sru.fcxe (Bade).
Abonnement : K fr. ^O (12 numéros par an).
G E XD e:
S TU RM .- Deutschlands Flora
Edition complète — Premier coloris.
6e Année '3e Série!
N° 217
Ier Novembre : 007
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE
de Géographie Botanique
Le bon à tirer i\ ete donne le %S5 novembre 190T
SOMMAIRE DU N° 217
Icoz i _ ir Mgi
: M. I. Thêsiot.
PARIS
l 1 . RUE DE M E Z I È R E 5. 11
s a. 3vr «a. t
1907
tô* Année (3e Série)
N° 217
Novembre 1907
BULLETIN
DE L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Monographie Synthétique et Iconographique
DU GENRE EPILOBIUM
Par H. LEVEILLÉ
Dessins de GONZALVE de CORDOUË
Depuis la publication de notre premier fascicule nous avons
reçu en communication les Epilobes typiques de tous les grands
herbiers : Paris, Vienne, Kew, Bruxelles, Saint-Pétersbourg,
Saint-Louis et nous avons fait la révision des Epilobes des her-
biers Barbey-Boissier, Boissier et de l'Université de Zurich,
faisant dessiner les échantillons types ou ceux qui nous parais-
saient dignes d'intérêt. Nous devons à ce sujet nos meilleurs
remerciements à nos savants collègues, MM. Lecomte, Zahl-
bruckner, Prain, Hemsley, Durand, Fedtschenko, Barbey,
Beauverd, Schinzet Trelease pour la bienveillance et la rapidité
avec laquelle ils nous ont envoyé les matériaux d'étude.
Nous avons à l'heure actuelle dans nos cartons les dessins de
presque tous les Epilobes du globe. En outre, nous avons au
cours de ces recherches, trouvé des nouveautés et enrichi le
Japon notamment de nouvelles espèces. On trouvera toutes
celles-ci dans notre Iconographie qui sera, par l'exactitude et le
nombre des dessins, unique en son genre.
Nous avicns dans le précédent fascicule fait pressentir que
Y Epilobium Maderense Haussk que nous rattachions comme
variété à YE. montanum race lanceotatum était l'hybride du lan-
ceolatum X Gilloti. Il ne saurait y avoir à ce sujet le moindre
doute aujourd'hui. WE. Maderense n'est autre que X E.Lamot-
teanum Haussk.
L'iT. virgatum de Fries Herb. norm. correspond à YE. vir-
gatum Lamk. et ceux figurés à la page 61 sont Y E. virgatum Fr.
in Summa Veget.
16
LIBRARY
NEW YORK
BOTAN1CAL
QARDEN.
242 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE EOTANIQUE
Epilobium palustre L.
1
Espèce très caractérisée et peu variable, bien reconnaissable à
ses feuilles entières et aux bulbilles qui terminent les rejets fili-
formes de sa souche.
Tantôt élancé, tantôt trapu, cet Epilobe offre diverses formes
qui rentrent les unes dans les autres.
Epilobium palustre L.
D'après l'herbier de V Académie.
(1/2 grandeur).
244 ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium palustre L.
Le dessin ci-contre montre les bulbilles en forme de cône de
l'espèce, très visibles, surtout à l'automne, dans nos régions.
Epilobium
D'après r herbier
(Grandeur
palustre L.
de l'Académie.
naturelle).
246 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium palustre L.
Race davuricum Fischer.
Se différencie du palustre par l'absence de stolons et par
ses feuilles subdenticulées.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOB1UM
247
Epilobium palustre L.
Race davuricum Fischer.
D'après V herbier de V Académie
(Grandeur naturelle).
248 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
%
Epilobium palustre L.
Race nutaiis Schm.
L'iT. nutans Schm. a été pour nous longtemps un problème.
A l'heure actuelle, nous espérons l'avoir enfin résolu. Récem-
ment, après avoir rattaché V E. nutans comme race à Yalpinum
nous le rattachions comme race au palustre. Il oscille entre ces
deux espèces et est l'objet d'une grande confusion dans les her-
biers.
Il se différencie de Yalpinum par ses graines papilleuses et ses
feuilles plutôt palustriformes.
Il se sépare du palustre par ses stolons dépourvus de bul-
billcs.
Il se distingue enfin du davuricum par la présence de stolons.
M. Ch. Guffroy vient de faire l'étude comparative anatomique
desiT. palustre, nutans et anagallidifolium . Ses recherches ont
confirmé pleinement le bien fondé de nos nouvelles conclusions
concernant cette forme critique qui nous avait si longtemps
tenu perplexe.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOB1UM
249
Epilobium palustre L.
Race nutans Schm.
D'après l herbier de V Académie .
(Grandeur naturelle).
25o ACADÉMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium alpinum L.
Race anagallidifolium Lamk.
Forme naine des hauts sommets, à feuilles peu ou pas dentées;
à souche stolonifère; stolons feuilles non souterrains.
Var. Heribaudi Lévl. — Feuilles nettement pétiolées.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
25l
Epilobium alpinum L. | Race anagallidifolium Lamk,
D'après V herbier de l Académie.
(Grandeur naturelle).
232 ACADÉMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium alpinum L.
Race anagallidifolium Lamk.
A côté de la forme dressée, rappelant extrêmement ÏE. mi-
lans, on trouve, dans les graviers humides des ruisseaux et ruis-
selets des hautes montagnes, la forme couchée et rameuse.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
253
Epilobium ai pi nu m L.
Race anagallidifolium Lamk.
D'après F herbier de V Académie.
(Grandeur naturelle).
2 54 ACADEMIE DF. GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium alpinum L.
Race anagallidifolium Lamk.
Les feuilles s'allongent et s'agrandissent. La nervure mé-
diane domine, mais d'autres nervures commencent à devenir
visibles.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
2DD
Epilobium alpinum L.
Race anagallidifolium Lamk.
D'après l'herbier de V Académie.
(Grandeur naturelle).
2 56 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium alpinum L.
Race alsinifolium Vill.
[E. origanifolium Lamk.).
Cette race se distingue de Yanagallidifolium par les stolons
souterrains, jaunâtres et écailleux de même que le Duriœi se
différencie du montanum.
La plante est flexueuse et souvent décombante.
Var. Fieki Levl. — Port de Y alsinifolium \ stolons feuilles de
Yanagallidifolium. Forme de passage assez répandue, non
hybride et établissant bien que Yanagallidifolium et Yalsinifo-
lium appartiennent à la même espèce.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
Epilobium alpinum L.
Race alsinifolium Vill.
D'après l'herbier de l'Académie.
(Grandeur naturelle).
*7
258 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium alpinum L.
(E . origanifolium Lamk.)
Au fur et à mesure que VE. alpinum descend vers la plaine,
il devient plus robuste et se di tiérencie mieux. Les feuilles de
viennent acuminées.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOB1UM
25g
Epilobium alpinum L.
Race alsinifolium Vi 11.
D'après l'herbier de V Académie
(Grandeur naturelle).
2ÔO ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium alpinum L.
Race alsinifolium Vill,
Au bord des ruisseaux et dans les lieux humides de la mon-
tagne, on trouve une forme d'alpinum rappelant la race Gilioti
du tetragonum. La tige s'allonge ; les feuilles deviennent plus
aiguës.
s >
a
■ —
ri
o
s
•^*
a
g
•l-l
»}
o
a <x<
*&
-Ci
55
"o
0)
T3
C
«
-a
2Ô2 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobum alpinum L.
Race alsinifolium Vill.
Var. Hornemanni Reichenb.
Malgré la présence de papilles nous réunissons cette forme à
Y E . alpinum. Elle se différencie du lactiflorum dont elle a le
port, par ses rieurs violettes et ses graines papilleuses. C'est aussi
une forme des régions froides qui par ses feuilles nous conduit
kYE. Villarssii.
Epilobium alpiïium L. Race alsinifolium Vill
Var Hûrnemanni Reich. — D'après l'herbier de l'Académie.
(2/3 de grandeur).
264 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium alpinum L.
Race alsinifolium Vill.
Var. lactiflorum Haussk.
Variété des pays froids, à feuilles élargies et pétiolées, subden-
ticulées.
Epilobium
Race alsini
Var. LACTIFLO
D'après Vherb.
(3/4 de
alpinum L.
folium Vill.
rum Haussk.
de ï Académie.
grandeur).
266 ACADEMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium alpinum L.
Race Villarsii Lévl.
Nous avons donne ce nom à la forme d'alpinum la plus robuste
et qui descend le plus bas en montagne. La tige est dressée ou
redressée ; les stolons jaunâtres, écàilleux sont bien accentués.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
267
Epilobium alpinum L.
Race Villarsii Lévl.
D'après Vherbier de l'Académie.
(Grandeur naturelle).
2Ô8 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
<
Epilobium capense Buchinger.
Fleurs d'un jaune pâle. Stigmate quadrifide.
Epjlobium capense Bùchinger.
D'après V herbier Boissier.
(2/3 de grandeur).
27O ACADÉMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium biforme Haussk.
Plante extrêmement rare dans les herbiers.
Tige arrondie, dépourvue de lignes; feuilles appliquées contre
la tige ; fleurs violettes. Stigmate quadrifide.
<l
Vs.
M
S?
i
M
kN
</)
<3J
C/3
>-
3
c3
'<^
X
<o
1)
1-.
a
_pk
"G
!h
S
C
c2
£}
• iH
*^-»
60
0)
-13
S
S*.
•fH
^J
<N
A
* ***
o
Jn.
l-H
<u
•l-l
ll£-
04
H
^
c^
é^ù
à
»
^
272 ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium flavescens E. Meyer.
Fleurs jaunes; stigmate quatrifide ; plante jaunâtre.
jff
•I /
■/]
M
w
uvL
<''"
w
A'
y<
CD
<u ,•
s -S
03 k *">
> <u <u
g -g «.
S Q
W
, t/
18
274 ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium fiavescens E. Meyer.
Cette plante ressemble beaucoup à la figure que donne
Haussknecht du natalense ; mais son véritable natalense, d'après
la diagnose qu'il en donne, est ce qu'il a appelé E. Rehmannia-
num in herbier du Muséum de l'Université de Zurich.
«s:
•*»
w "s
tfl <u
a
o
!»
> *>
3
1)
T3
C
«
u
oc
<u
a
S*. <
• *»* ' —
-Ci
s*.
w
<3j
S*.
8«
276 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium Bojeri Haussk.
Fleurs violettes; stigmate quatrifîde.
?
to
Pi
V
A"
,\:
M
pq --
2
c
C3
a
O
1— 1
•iH
<K
» m
• t^» v — *
j
A
278 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium jonanthum Haussk.
Fleurs violettes; stigmate quatrifide. Les dents sont beaucoup
moins accentuées que chez les espèces précédentes, notamment
chez le Bojeri.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
279
Epilobiùm jonan
D'après V herbier de
(1/2
thum Haussk.
V Université de Zurich.
grandeur).
280 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium Schimperianum Hochst.
Tige dépourvue de lignes; fleurs roses ; stigmate indivis.
Epilobium Schimperianum Hochst.
D'après flierbier Boissier.
(3/4 de grandeur).
282 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium stereophyllum Fresen.
Tige munie de lignes; fleurs roses; stigmate indivis; feuilles
brièvement pétiolées.
-a
a
C
<u
(/3
<u
I-,
#
fc
s-
^
' «*«* .
B
05
1—
O
1— t
>>
cq
A
&
" <■*
o
<i
a>
■^
h
QJ
0)
7**
•*J
-~^
W
&5
•rH
-<5J
S*
o
Q
F-H
•ri
A
»
13
284 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium cordifolium Richard.
Tige munie de lignes; fleurs roses; stigmate indivis; feuilles
subsessiles, cordées à la base.
^
ë
/;/
'Sv>fi
// ,'/
^
S y.i
VA
W>
Si /
"><£
min,
Vvrïi
~a
s_
03
à
S
!U
s
"Q
•FH
^H
«2
•<
•i-i
<à
•a
*K
Sh
<4>
o
•■^
o
^
o
^
1"^
•(H
Ci
Pi
W
-a
£
-a
V
286 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium Kilimandcharense Lévl.
Feuilles sessiles, subcordées ; capsules très longues,
>
H-l
o
a
u
à
A
o
a
à
S
a
O
<5J
«SJ
a
<u
•a
c
u
(U
T3
s CI
o
288 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium flssipetalum Steud.
Tige munie de lignes ; fleurs grandes, d'abord blanches, puis
rosées ; stigmate indivis ; feuilles pétiole'es.
"J
29O ACADÉMIE DE GKOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium natalense Haussk.
(E. Rehmannianum Haussk ex herb. Zurich).
Port du flavescens; plante d'un grisvert ; tige munie delignes;
stigmate indivis jaune ; style pourpre ; feuilles pétiolées à dents
recourbées en hameçon.
o
• ***
k
*>*
■«*»»
-M
N
<s>
en
5U
Zj
^3
etf
X
«0
•
<D
k
ûT
«3
«il
3
.^
c
— *
5
03
u
+j
Ï^J
SB
"^3
•a
S
N
3
' <*■■»
—
• P-4
-Ci
,Q
•*«.
O
<i>
i-H
---•
W
2Ç2 ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium Mundtii Haussk.
Tige munie de lignes; stigmate indivis; feuilles pétiolées,
lancéolées.
N
S*, u
S ^ 2
y.
a -=-
'S. ^
5s.
294 ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium Schinzii Lévl.
Plante glauque. Tige munie de lignes; stigmate indivis;
feuilles pe'tiolées. Diffère du neriophyllum par ses feuilles glau-
ques, sa tige munie de lignes et ses pétales bilobés ; distinct du
rnadagascariense par sa foliation dense et ses feuilles glauques.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
295
Epilobium Schinzii Lévl .
D'après V herbier de V Université de Zurich.
(1/2 grandeur).
296 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium salignum Haussk.
Tige dépourvue de lignes; stigmate indivis; feuilles pctiolée*,
obtuses.
Jai
w
(73
•
Zi
^
ca
X
Ci
a
o
a
*»*
T3
bD
.<5j
C
C3
œ
j,^.
-a
S
te
^h
s
-<v,
r<">
• |H
S*.
^
^
o
«
—H
Q
w
;q8 académie de géographie botanique
Epilobium salignum Haussk.
Race neriophyllum Haussk.
Tige dépourvue de lignes; stigmate indivis ; feuilles pétiole'es,
lancéolées, aiguës. La plante est souvent rougeâtre comme YE.
salignum et YE. madagascariense.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
299
Epilobium salignum Haussk.
Race neriophyllum Haussk.
D'après V herbier de l'Université de Zurich.
(1/2 grandeur).
300 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Epilobium salignum Haussk.
Race madagascariense Levl.
Diffère du neriophyllum par ses pétales entiers, ses feuilles
moitié plus courtes, sa lige et ses rameaux arqués et par ses cap-
sules longuement pédicellées. Le pédicelle égale souvent la
capsule.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
301
Epilobium salignum Haussk.
Race madagascariense Lévl.
D'après l'herbier de V Académie.
(1/2 grandeur).
302 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
EPILOBES ASIATIQUES
Epilobium conspersum Haussk.
Fleurs grandes et belles; stigmate quadrifide.
Distinct du spicatum et du latifolium par ses feuilles à nerva-
tion très réticulée.
<M
s;
m
s
in
a
X
•§
S
S
a
u
3
U
0)
ce
G
0}
s
ts
D
o
5^
-a
o
fi
s
«Ci
Ci
s
S
g
o
1— 1
fi
•rH
'?*
a
**
»
5-V,
<?
Q
>C>4 ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQEE
Epilobium Grifflthianum Haussk.
Plante très glabre à tige munie de lignes et à feuilles irrégu-
lièrement dentées.
MONOGRAPHIE DU GENRE EPILOBIUM
3o5
Epilobium Griffithianum Haussk.
D'après V herbier du Muséum de Ken1 ,
(1/2 grandeur).
20
306 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
TDiagnoses d espèces et de variétés nouvelles
de zMuscinées
Par M. I. THÉRIOT
M. F. Renauld, réminent bryologue français, a bien voulu
me confier l'étude d'une collection de mousses, faite dans les
environs de Noume'a Nouvelle-Calédonie, en 1906, par M. Franc,
instituteur dans cette ville. J'ai eu le plaisir d'y reconnaître un
certain nombre de nouveautés dont je tiens à donner de suite
une diagnose provisoire, me réservant de publier plus tard une
description plus complète.
Holomitrium brevifolium Thér. sp. nov. — Dense cespi-
tosum. Folia sicca incurvo-crispula, madida erecto-patentia,
oblonga, breviter acuminata, mucronata, nervo basi 90 a.
lato, breviter excurrenre, cellulis minutis, 9-10 \k incrassatis,
laevibus, basilaribus Iaxis, oblongis. Pedicellus 6-8 mm. altus.
Cette espèce se distingue de H. vaginatum Brid. par ses
feuilles non écartées - squarreuses à l'étal humide, par ses cel-
lules foliaires presque 2 fois plus petites, à parois épaissies, par
son pédicelle plus court et sa capsule plus petite.
H. brevifolium Th. H. densiretis Thér. subsp. nov.
Ab H. brevifolio differt foliis latioribus abrupte acuminatis,
breviter mucronatis, r te densiore, cellulis minoribus (6 fi.),
paulum incrassatis, foliis perichastialibus brevioribus.
H. subperichsetiale Thér. sp. nov.
Ab H. perichcvtiale Brid. diflert foliis valde squarrosis, acu-
tioribus, margine non incrassatis ; costaexcurrente in mucronem
denticulatum, setaque longiore.
Fissidens (Semilimbidium) geniculatus Thér. sp. nov.
Dioicus ; caulis erectus, 2 mm. altus; folia subœqualia 3-4
juga, erecto-patentia, ligulata, breviter acuminata, mucronata,
0,8-1 mm. longa, 0,20-0,28 mm. lata, lamina dorsali immar-
ginata, lamina vera hyalinoTimbata, sinuato-denticulata, nervo
lutescente in mucronem brevem excurrente; cellulis minutissi-
mis, 6 ;x, chlorophyllosis, papillons; seta terminalis, genicu-
lata, arcuata,2,5 mm.alta; capsula suberecta, minuta, cylindrico-
attenuata ; operculum conicum, rostratum. Flos masculus ter-
minalis.
Très voisin de F. rupicola B. P.; en diffère par les tiges
feuillées depuis la base, à feuilles subégales, par les feuilles à
lame vraie marginée dans toute sa longueur, et à nervure dépas-
sant la feuille en un court mucron, par le pédicelle vivement
géniculé au-dessus de la base, plus mince, et par la capsule
étroite, atténuée en un col presque égal au sporange.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 307
F. (Heterocaulon Franci Thér sp. nov.
Caulis fertilis brevis, imm.altus, tolia 2 3 juga, inaequalia,
late vaginantia, toto ambitu margirjata; caulis sterilis 2-3 mm.
altus, folia 8-10 juga, subaequalia. linearia, acuta, intégra, mar-
ginata, 0,8-1 mm. longa, o. 1 5 mm. laia, nervo percurrente,
cellulis hexagonis, elongatis, chlorohyïlosis, long. 12 u. lat.
6 [a. Seta 6 mm. alta. Capsula horizontalis, valde arcuata,
oblonga, longicolla, operculum breviter conicum.
Cette remarquable espèce de la sect. Heterocaulon se dis-
tingue immédiatement desautres espèces du genrepar ses feuilles
marginées tout autour.
F. (amblyothallia) Renauldi Thér. sp. nov.
Monoicus. Caulis 4- 5 mm. altus. Folia erecta, basi breviora,
apice longiore. 6-9 ]uga, linearia, subobtusa, immarginata, sub-
serrulata, cellulis 10-12 [/., costa infra summum apicem evanida,
lamina vera lamine apicali subœquilonga. Fructus terminalis.
Seta flexuosa. 4-5 mm. longa, capsula suberecta, ovalis, oper-
culum conicum longe rostratum. Flos masculus axillaris.
A de grandes affinités avec le F. pauci/blius Besch ; il en dif-
fère par sa plus grande taille, et surtout par son inflorescence
monoique.
Macromitrium ; Eumacromitrium leiostimum) plicatum
Thér. sp. nov.
Ramis elongatis usque ad 20mm. Folia madida erecto-patula,
lanceolata, longe acuminata, 4 mm. longa. interne valdeplicata ;
cellulis i5-20 [x. verrucosis ; seta brevis 3 mm. alta; capsula
cylindrica, ore laevis ; calyptra ignota.
Voisin de M. ptycliomitrioides Besch. dont il a la taille et le
port. Il s'en distingue par ses teuilles dressées-étalées à l'état
humide et non squarreuses, beaucoup plus larges, par le tissu
fortement verruqueux a cellules plus grandes.
M. (Eumacromitrium goniostomum , cucullatum Thér. sp.
nov.
Ramis brevissimis; folia brevia, madido erecta, lanceolata,
breviter apiculata. incurvant, apice cucujlata ; costa infra sum-
mum apicem avanida ; cellulis minimis, paulum incrassatis, vix
papillosis vel epapillosis, omnibus chlorophyllosis; seta 6 mm.
alta, capsula ovata, microstoma, ore plicato; calyptra nuda.
Cette mousse diffère de M. brevicaule dont elle a le port, la
taille, le fruit, par ses leuilles presque 2 fois moins larges api-
culées et incurvées au sommet non arrondies ni échancrées, par
la nervure non saillante, par. le tissu non ou peu papilleux.
M. (Eumacromitrium goniostomum) Renauldi Th. sp. nov.
Ramis brevibus, 3-5 mm. longis ; tolia madida patulo-squar-
rosa, costa in mucronem longum excedente, cellulis epapillosis,
prominentibus, paulum incrassatis : seta 20 mm. alla, capsula
cylindrica, ore plicato, calypta pilosa.
308 ACADÉMIE I)E P.EOGKAPHIE BOTAMQIK
M. villosum (Besch.).
Var.nov. longisetum Thér. — Pédicelle 2-3 fois plus long
(i 2- i 3 mm.) que dans le type.
Var. nov. elongatum Thér. — Pédicelle long, 12 mm.
Rameaux allongés. 5 mm. Feuilles à nervure excurrente.
Var. nov. intermedium Thér. — Pédicelle long._ 12 mm.
Rameaux courts comme dans la var. longisetum, mais feuilles
de la var. elongatum .
M. (Eumacromitrium goniostimum) Franci Th. sp. nov.
Ramis brevibus ; folia brevia, sicca contorta, madida erecta
apice incurva, lanceolata, obtuse acuminata, costa in mucronem
brevem excurrente, cellulis, 8-10 ;j.., papillosis usque ad basin ;
vaginula copiose pilifera, pilis hyalinis capsulam attingentibus ;
seta brevissima, 1 mm. alta, sicca arcuata; capsula inclinata,
elliptica, microstoma, ore coarctato plicato, peristomium sim-
plex, calyptra pilifera.
A le port de M. Noumeanum Besch. dont il se distingue faci-
lement par sa capsule plissée a l'orifice, ses feuilles plus courtes,
à cellules près de 2 fois plus petites, a nervure atteignant ou
même dépassant légèrement le sommet .
M. pilosum Thér. sp. nov.
Differt a pracedenti peraffini foliis madidis patulo-squarrosis,
cellulis minoribus (6 [/.), inferioribus vix chlorophyllosis, lu-
mine angustissimo.
Dans M. Franci, les cellules inférieures restent carrées ou
rectangulaires, à lumen large, presque jusqu'à la base
Sematophyllum laxifolium Thér. sp. nov.
Tenellum, caulis repens, purpureus, fusco-radiculosus, ramis
laxe foliosis, simplicibus; folia erecto-patentia, stricta, valde
concava,anguste lanceolatata, acuminata, 1 mm. longa, 0,2 mm.
lata, denticulatis, enervia ; cellulis elongatis, angustissimis,
laevibus, alaribus 3-4 vesiculosis. Caetera ignota.
Rappelle par son port, la forme et les dimensions des feuilles,
le -S. Etessei Br. P. Il en diffère par la foliation plus lâche, les
feuilles très concaves, à tissu lisse.
Il ressemble beaucoup aussi au S. gracilicaule Jœg, mais
celui-ci aies feuilles entières, plus étroites et les tiges vertes.
Havre, le 3i octobre 1907.
Le Secrétaire perpétue1, Gérant du « Bulletin » : H. LÊVEILLE.
Le Mans. — Imprimerie Monnoyer. XI-IQ07.
MONOGRAPHIE DER GATTUNG KŒLERIA
Par le D' K. DOMIN
1907, 35^ p> , SS pi., et C3 cartes
prix : 30 FRANCS
En vente chez Fauteur, à 1 Université I. et R. de Prague
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimmmii
La Flore de la Suisse et ses Origines
Par le D H. CHRIST
Edition française traduite par E. Tièche, revue par l'auteur.
Nouvelle édition augmentée d'un Aperçu des récents travaux géo-botaniques
concernant la Suisse.
Un fort volume de 700 pages, grand in-8°, accompagné de quatre illustrations
hors texte, de quatre cartes en couleurs. Prix : 16 francs.
En vente à la librairie Gé'org et Cie, à Bdle (Suisse).
VERGLEICHENDE MORPHOLOGIE DER PFLANZEN
I*ai* le Or V!iLi;\Ov!sk\
Professeur à l'Université de Prague
En deux parties (1905-1907) avec 731 p., 5oo fig., et 5 cartes,
i6" Année '3e Série) N° 218 1e1' Décembre 1907
BULLETIN
DE
L'ACADÉMIE INTERNATIONALE
de Géographie Botanique
JLj© bon à tiroir » ote doaae le 30 décembre ÎOOT
SOMMAIRE DU N« 218
Session de l'Académie en Savoie, par M. Petitmengin.
PARIS
IBR AIRIE d_** A. JE*. JL^ E S A. JVL A. T
•11 RUE DE ME Z 1ÈRE S, 11
1 907
i69 Année (3* Série) N° 218 Décembre 1907
BULLETIN
LIBRARY
DE L'ACADEMIE INTERNATIONALE
BOTANICAL
DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE QARDEN
ELECTION DU DIRECTEUR POUR i908.
M. le Dr A. Engler, de Berlin, a été élu Directeur Je notre Académie
pour 1908.
Nous donnerons ultérieurement le résultat détaillé du scrutin.
Nous offrons, dès à présent, au nom de tous nos collègues, nos meilleurs
vœux à réminent savant, ainsi qu'à son éminent prédécesseur, M. le Dr
Christ, Directeur sortant.
NOMINATIONS.
Par décision, en date du 24 octobre, sont nommés membres de l'Acadé-
mie internationale de Géographie botanique :
M. Imbault, instituteur à Achères par Henrichemont (Cher), présenté
par Mgr. H. Léveillé et M. L. Lambert.
M. Marc (François), instituteur libre à La Salvetat (Hérault), présenté
par M. le chanoine H . Coste et par Mgr. H. Léveillé.
M. Maire (G.), ingénieur, boulevard de Ramleh, 17, Alexandrie (Egypte),
présenté par M. René Maire et Mgr //. Léveillé.
M. l'Abbé Vaniioutte (J.), professeur de botanique au Collège de N.-D.
des Victoires, Roubaix (Nord), présenté par MM. les abbés Godon et
Schodduyn.
M. Coutagve (Georges), Docteur es Sciences naturelles, Directeur de la
Volta, à Moutiers (Savoie), présenté par M. Petitmengin et Mgr Léveillé.
Le Directeur,
£~~ Dr H. Christ.
«si
21
310 ACADÉMIE DE GÉOGKAPHIE BOTANIQUE
Session de l'Académie en Savoie
EN AOUT 1907
PREMIERE PARTIE
Aperçu sur la Géographie botanique de la Maurienne
et de la Tarentaise (Savoie)
Par M. PETITMENGIN
Les deux régions des Hautes Alpes savoyardes que nous
allons envisager, sont constituées par les vallées de l'Arc {Mau-
rienne) et de l'Isère (Tarentaise). Ces deux vallées, sont creusées
au cœur même du massif et les crêtes qui les dominent forment
pour la plupart, les plus hauts sommets de la ligne frontière
franco-italienne. Aussi la flore en est-elle riche. La proximité du
Piémont, relié à la Maurienne comme à la Tarentaise, par une
série de cols dont quelques uns sont relativement peu élevés, ont
permis des passages fréquents d'espèces, d'un versant à l'autre.
Ces mêmes passages ont eu lieu d'une façon identique dans les
Alpes valaisannes; de là, beaucoup de traits communs qui réunis-
sent ces trois régions : le Piémont, la zone de la Savoie qui nous
occupe et le Valais. Une foule d'espèces très localisées ont élu
leur domicile dans les hautes vallées de la Maurienne et delà
Tarentaise, certaines même ont affectionné telle de ces vallées;
c'est en vain qu'on les rechercherait ailleurs. La richesse de la
flore augmente, comme le faisait si justement observer, il y a
longtemps déjà, le Dr Chabert, de Chambéry (i), dans un travail
paru dans le Bulletin de la Société botanique de France, plus
on se rapproche de la ligne de crête : cette ligne est justement
(i) Bull. Soc. Bot. France, i883.
ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
311
celle que suit actuellement la frontière franco-italienne. Aussi,
ne nous étonnerons nous pas de rencontrer de part et d'autre de
certe ligne de faîte, un bon nombre d'espèces communes aux
deux versants. Malheureusement l'exploration des hautes vallées
piémontaises (Alpe de Viù, de Lanzo, etc.) est encore bien incom-
plète, beaucoup des renseignements que nous en avons datent
encore d'Allioni (1785)! Or, nous voyons à chaque instant la
nécessité absolue de perquisitions rigoureuses même dans des
régions réputées classiques : cette année, un de nos collègues
ne découvrait-il pas au Mont Cenis, le rare Viola heteropliylla
Bert. var. Cavillieri W. Becker, presque nouveau pour la flore
française ! L'exploration méthodique du Mont Viso m'a réservé
depuis tantôt cinq ans les mêmes surprises, et ce ne sont pas les
exemples qui manquent.
Les belles recherches de MM. Perrier et Songeon, jointes à
celles de M. Chabert, ont permis néanmoins de nous faire une
idée assez exacte de la répartition des espèces dans les hautes
vallées de la Maurienne et de la Tarentaise.
Si, de Moutiers qui est à 480 mètr. d'altitude, nousremontons
le cours de l'Isère jusqu'à sa source, nous traverserons dans leur
totalité les zones subalpines et alpines. Mais nous ne pouvons,
dans un si rapide aperçu, étudier en détail toutes leurs associations
végétales, nous nous contenterons d'examiner la dispersion des
espèces typiques de la région qui nous intéresse et tirerons au
fur et à mesure de cet examen quelques notions plus géné-
rales.
C'est à la Maurienne, qu'appartiennent en propre un certain
nombre d'espèces dont la liste suivante peut donner l'aperçu :
Scrofularia vernalis.
Centaurea vallesiaca.
» transalpina.
Echinospermum deflexum.
Draba nemorosa.
Senecio uniflorus.
Valeriana celtica.
Festuca pilosa.
Saponaria lutea.
Achillea herba-rota.
X Achillea Graia.
Garex clavaeformis.
u hispidula.
Carex fuliginosa.
» ustulata.
» melanorhyncha.
Sempervivum Gaudini.
Saxifraga retusa.
Onosma helveticum.
Poa concinna.
Viola heterophylla var. Cavillieri
X Artemisia Woltii.
X Artemisia Burnati.
X Androsace Ebneri.
X Oxytropis Arnaudi.
312
ACADEMIE DE GEOGKAPHIE BOTANIQUE
Par contre la Tarentaise seule, nous offrira les
Astragalus leontinus.
Cortusa Mathioli.
Viola pinnata.
Centaurea Ferdinandi.
Meum adonidifolium.
Pedicularis recutita.
Potentilla multifida.
Achillea moschata var„ Haussknechtii
Artemisia nana.
Horminum pyrenaicum.
Linnea borealis.
Eryngium alpinum.
Phaca frigMa.
Et les belles espèces de Tulipes :
Tulipa Billetiana.
» saracenica.
t aximensis.
» Marjoleti.
» mauriana.
Gentiana utriculata.
Pleurospermum austriacum.
Salix lapponum.
Les contacts s'établissent pourtant, par un certain nombre
de plantes qui bien que souvent très circonscrites, se rencon-
trent à la fois dans les deux massifs. Parmi elles, je rappellerai
les :
Saxifraga diapensoides.
X Gentiana Favrati.
Achillea Herba-Rota.
Carex microglochin.
Arabis Allionii.
Asperula Jordani.
Arenaria lanceolata.
Crépis jubata.
Potentilla nivea.
Calliànthemum rutaefolium.
Saussurea alpina.
Cirsium heterophyllum.
Carex bicolor.
» juncifolia.
» lagopina.
Beaucoup de ces espèces sont propres à la Savoie : en France
on ne les rencontre nulle part ailleurs, d'autres au contraire se
retrouvent dans d'autres massifs, c'est ainsi que le Carex ustu-
lata Whgb. se retrouve dans les Hautes Alpes et dans l'Ariège ;
Y Echinospermum deflexum, au Lautaret ; le Viola hetero-
phylla, dans les Alpes-Maritimes ; le Sempervivum Gaudini à
Bardonnèche et au Mont Viso, Y Horminum pyrenaicum, dans
la chaîne des Pyrénées. Les Tulipes savoyardes, ont leur homo-
logue dans le Tulipa Didieri du Briançonnais ; le Salix lappo-
num de l'Iseran, croît aussi en Auvergne et dans les Alpes, le
Gentiana utriculosa se retrouve dans les plaines tourbeuses
dAlsace, etc.
Toutes les espèces des listes précédentes se rencontreront éga-
lement dans le Valais, sauf quelques exceptions toutefois. C'est
ainsi que le Valais ne possède pas les Horminum pyrenaicum,
Meum adonidifolium, Cortusa Mathioli, Eryngium alpinum,
Arabis Allionii, etc.
Pour résumer ces diverses considérations, nous allons les figu-
rer, sous forme d'un tableau d'ensemble qui indiquera :
z
X
0.
D
•«
fi
W
J
03
z
•<
a
w
u
z
u
</l
•LU
Qj
a.
o
u'.ïï
.£>
B O
o S
D —
D*
i
>
c
*a>
u
C
Cil
ai
a
Fi
«_>
o
c
U
o
S
<fl
O
>
X)
t->
u
a
uo
_4> O
>cy
o
H — ' -<u
Ol « '
— c 5
Ol o
l- u
B b
3 3
•* -a
O o
«.£
i/5 ai
"ô O
O o
>
>>_ïï
S Ë
■u
u
B
3
n -2
-J=3
c/) -a
-a Si
"2 -
'g
c
o
S
u
- b — ■ 3
ce 3 3 ^J- 3 ra
j Z Z a. u Z -j
o
.o
S
_o
"o
U
H
o
S
aT
^ o
O "I
O o
g.u > > > s
33.2-03003-333
^[5<szsszjzzz
■<
85
tu
Z
O
et
<
a,
<
I S
— l-i
N N
T3
cd
c
y
'3
Ci
u
PQ
d
Ui
a>
03
c
J
pq
c
ed
C/3
Ol
C
B
CT3
F
a
cd
cd T3
0
tj
3
O
s
u.
N
Ed
1
-rj
>
01 u
a
h
kl
1)
0
C
C
c
■a
c
o
O
u 03
■a -a
B «
C C
u. u
01 oi
0Q CQ
N
_o
C
NO
T3 C
O
H
cl, .5 c .:
a
bu
m
s c/3
m'
;w3
-a -a
c c
n) B
S CQ
03
S B
23 „•
«ni • £
S Sir
CQ
.
C
S
ed
dn
cd
C/3
>
<u
c
-a
CQ
NU>UNc/)O-^N03OOO N CA> > NI N ti,
OZZN >
b ra
S g
l_ —* 1-4 l_
qj Cfl aj (jj
N > N N
> j
g «
" S e
3 fe .2
Z NI C7D
3
ca
tfl
'/)
C
0
•a
S
u
0
O
u.
3
c
M
w
(h
cr
H
Z
o
z
U
<u
œ
a:
H
Z
O
o,
ho
0
U
<D
T3
C
_^
bfl
o
-a
>U
o
re ?3
M— .
o
Jr- c c -n -a
X fer- m— _
o o
0
0
>>
CL.
N
F
B
e
J3 u
J
3
O
U
U s
«j
. 0
T)
4J
4)
-3
XI .
U P
0
>
JS 0
u ,
<!
-O
CQ <
c
■a
1)
a> "O
■3 br>
■2
a
o
— 1 «
D D flJ 4, <U
w
J3
Ci
L. J3
U O
B ;_
»u>puu>»o><;
c c c
bfl o/j bc ùû
0000
<! > U U U U'
Cl u
CL Z_t
>> >^ >
' OJ U (U
.3 i/i tfl tn
■ —m w c/:
ij -J,
O «3 u, *-;
N 4J o w
ra, I? ^5 *^
• . ,'"°
-3' -3" -3" — <
>>>>
__ B
O _
u s
LJ
o
>•
<
z
H
<w
a
"a
H
3
a.
o
CQ
J> bn
«5 « JD
ai e
•- o
KCQ
B
O
Ci
I
se
I
E
c
c a
H 2
se ai ra
3-§o,
0 S « —
-û J7 „ 3
ES
J3
3
>
td
. U
E ■ .
2 <='
u o
' 2 a! U
ai ta r. u E
ai ^ oe ai o
CQ H cl S
01 4) -T3
E 3
O 01
E J3
se o
•cc3
-os
u u
o
13
1
S ■ T3
01 01 01
u ^
_ ^ oi c n
.S -ï T3
> — — .
E
ombarde
i Galise.
eine, Bon
01 B
7 «
01 C/J
.-7^
-•n
3 « —
ni e ra
O^c
.U B
>h j:
03 o
J U
• 01 c
fi
o o
— , ttJ
3U
O
B
a) se
01 ■- e "
B Ë «■■«
Se ^ u —
■ — 01 01 ca
E- H — > tA) co U
01 r1 «1 01
u - T3 6
C! E
;£
£~ . g a"C
- — « Srj.5
H c/)
E C E B ^ ^
se hc se br,— — — <
.— .— .-.-, « o o
hHhr>UUl
£■ 3
01 T3 J
; B JJ
ca os
M
n
B
c
F
•
T
,£3
u
Ml
C/J
3
01
CT
T3
<j
B
S
k
0
k
41
T
^
a
a
c
0
cd
w
w
u
-w
û-
U
m
U
O
C
u
F.
3
0
y
3
u
u
s
3
u
s
EX
eu
Cl
-C
_
«3
50
S-5|c8ÏJ||Ë.!
5 . - S i x c E 3 t
3 ^
« .ï _3 B
D. g. „ S
o p bf-
se
B —
jz J2J20Er«u.S
B 000.0)^-7-;-
w ...... n u x * en o
û >>cy)<;oO<!cL
0) l- 1
o-S: I
3
01
1 t/)i
û. t/) C/5
CC B
^ B
JE .2
o. «
0 .2
oj n S
O > B
1 ST
3 B •-
.3 S £
uuu
S E
«
SB
>
E
'Ë
3
01
-E
U9
0
B
E
O
F
O
u
01
C
<<
CA)
O
S 'm • C
"£ c — x:
3 <u o . u
1- a. s e Se 1
ai _ « 'n 2 »
GQ
B
J3
E
O»
■a
C
01
CQ
ra
>
3
B
o"
M
u
B 3
3.S
.H E
TJ t"
0.3
O] tfî
w 3
■— . u^ — •_< rj *\l
I I
CI
«
0
r
, 3
r3
«
-s
r.
n
0
1
1
c
0
-j
cd
O
a.
C/3 »
314 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
i°) les localités de Savoie ;
2°) — des Alpes françaises (Dauphiné ou a défaut
Alpes Maritimes ;
3°) — des Alpes Valaisannes;
4°) — Piémontaises.
Ce tableau permettra de se rendre compte de X étroite analogie
qui s'observe entre les flores savoyarde, piémontaise et valai-
sanne et combien a du être grande, l'influence de ce « territoire
de refuge » que constituait le Piémont.
M. J. Briquet à propos de la flore valaisanne (i) faisait obser-
ver que « sa richesse est due principalement à une immigration
passive de la flore austro-occidentale pendantla période xérother-
mique par les passages de la chaîne méridionale. » Cette remar-
que si exacte s'applique également à la Maurienne et à la Taren-
taise.
Draba nemorosa L.
Cette espèce autrefois probablement très répandue dans la
vallée supérieure de l'Arc, y devient de plus en plus rare et dis-
séminée.
Je me permettrai de reproduire ici, in extenso, une lettre que
m'a écrit, le 22 août 1907, M. le Dr Chabert, l'érudit botaniste
de Chambéry ;
« Lorsque j'ai signalé (2) le Draba nemorosa à l'Ecot, j'en avais
trouvé quelques échantillons fructifies auprès des buissons non
loin du torrent, au dessous du village ; plusieurs années plus
tard, au printemps, j'en ai revu deux ou trois pieds non encore
fleuris auprès des maisons. M. Henrion, m'en a présenté plu-
sieurs, recueillis par lui en 1884 auprès de Bonneval et M . Lar-
timer d'autres, récoltés au-dessus de Lanslebourg en 1889. La
plante du reste a été découverte pour la première fois dans cette
dernière localité vers 1828. parle Dr Bellot, médecin résidant à
Lanslebourg qui la communiqua à Bonjean et à Huguenin.
Ces deux marchands de plantes d'herbier, s'en faisaient envoyer
chaque année par lui, à ce que Huguenin me reconta il y a plus
d'un demi-siècle. Ce sont probablement ces récoltes abusives
(1) Recherches sur la flore du district savoisieny 1890, p. 5i.
(2) Chabert : Bull. Soc. Bot. France, i883, p. 3.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 315
qui ont rendu la plante si rare à Lanslebourg comme à Bessans
où Bellot la découvrit plus tard.
Le Draba nemorosa existe donc dans toute la partie supérieure
de la Vallée de l'Arc, de l'Ecot à Lanslebourg. Elle constitue
une des raretés de la flore, comme le Senecio uniflorus,Achillea
Herba-rota, Centaurea transalpina, Primula pedemontana,
Bulbocodhim vernum, etc., dont ce sont les seules localités en
Savoie. » (Dr Chabert, in litt.).
Le Draba nemorosa constitue, lui aussi, un « Glazialrelikt »
on le trouve aussi en France près de Mont-Louis, dans les Pyré-
nées-Orientales. Allioni (i) le signale en Italie, non loin de la
Savoie, à Suse sopra Bussoleno ; Balmaforte nella regione detta
di Fossamagna (Balbis., Bertoloni) Lanslebourg (Balbis), dans
les vallées Vaudoises du Piémont : « e di récente e stata trovata
nei pratia maniglia in val Germanasco (Dr Rostan).
Viola heterophylla Bert. var. Cavillieri Becker in Beih.
Bot. Centralbl. Band XVIII, Abt. II, Heft. 3 (année 1905).
« Prairies du Nord-Est du lac, vers le chemin du petit Mont-
Cenis, vers i85o m. d'altitude.» (M. Bruneau, in litteris)
17 juillet 1907.
J'ai envoyé la plante à M. W. Becker, le monographe dis-
tingué de ce genre, et voici ce qu'il me répondit :
« Die Viola ist V. heterophylla Bertol. var. Cavillieri mh.
Sie ist der Ubergang V. calcarata und der V. heterophylla
Bert. (Ital. merid.) » W. Becker, in litt. Hedersleben 5/ 10,
1907.
Il y a 10 ans, en 1897, MM. J. Briquet et Cavillier décou-
vraient cette plante nouvelle, sur les crêtes du mont Stope entre
Garessio et Pamparato (W. Becker, in Bull. Herb. Boiss. 1903,
p. 45). A cette époque, M. Becker la considérait comme une
espèce voisine du V. Beckiana Fiala (de Bosnie) tout en remar-
quant que les deux espèces dérivaient du V. lutea Huds. : (2).
« Au groupe du V. lutea s. 1., il faut rattacher les sous espèces
à feuilles étroites: V. Cavillieri Beck., V. heterophylla Bert. et
V. Beckiana Fiala. Le V. heterophylla habite le Tyrol meri-
(1) Parlatore : FI. italiana, vol. g, p. 777.
(2) Becker, l. e.
316 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
dional et se rapproche souvent du V. gracilis Sibth. et Sm. par
Tétat de division de ses stipules, mais le port dans son ensemble
est bien celui du V. lutea. » (Becker, 1. c. p' 891).
Mais en 1905, dans les Beihefte, p. 355 à 36i, il modifie sa
manière de voir et dit : (1 ).
« Le Viola Cavillieri Becker n'appartient pas, ainsi que j.
l'avais estimé tout d'abord au V. lutea, mais il est une forme du
V. heterophylla, habitant le nord de l'aire de ce dernier, laquelle
rappelle beaucoup le V. calcarata par les divisions de ses sti-
pules (p. 358) et montre de nombreux intermédiaires avec ce
dernier (p. ?6o).
Je crois bon de reproduire ici, à titre documentaire, la dia-
gnose donnée par M. Becker (Bull, de VHerb.Boiss. 1903, p. 45).
«Viola perennis. Caulibus glabris, sœpe a basi aphylla pro-
cumbente adscendentibus vel suberectis,cum pedunculis 10-18
cm. ahis. Foliis caulinis lineari-lanceolatis, basim versus longe
cuneatis, obtusiusculis, remote et plane crenatis, snbintegris
usque 45 mm. longis et 5 mm. latis, parce pilosulis, subgla-
bris, inferioribus ; inferioribus rhombeo-lanceolatis,, brevioribus.
Stipulis plerumque foliis dimidio brevioribus, margine retror-
sum hirtis, inferioribus anguste linearibus, subintegris, supe-
rioribus pinnatis; segmentis linearibus, utrinque i-3. Peduncu-
lis axillaribus et pseudoterminalibus, longissimis, folia multo
superantibus, usque ad 10 cm. longis, erectis, glabris, supra
mediam bracteolas minimas membranaceas serentibus. Floribus
nutantibus, magnis; limbo usque 2, 5 cm. longo et 2 cm. lato.
Sepalis oblongo-lanceolatis, obtusiusculis vel acuminatis, appen-
dice quadrato praeditis, 9-12 mm. longis, 2-3 mm. latis, rarius
serrulatis, glabris. Petalis superioribus latissime obovatis,
abrupte unguiculatis. lateralibus minoribus, basim versus strio-
latis et barbatis; infimo obcordato faucem versum aurantiacn,
striolato, calcarato ; calcare cylindrico, appendicibus sepalorum
triplo longiore, usque 12 mm. longo, non curvato, corolla tota
lutea. »
On la trouve donc sur le mont Stope, près Pamparato(i73om)
Col de la Madona délie Finestre, crêtes entre les monts Tour-
nairet et la Tête de Siruol (2000™) abondant mais très localisé (2),
(1) In Burnat : FI. des Alpes-Maritimes, vol. IV, 1906, p. 269.
(2) Burnat: loc. cit. p. 269 et 270.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 311
Apennins de Gênes, Ligurie occidentale (Bobbioel San Stefano
d'Aveto) de Parme, Lucques et Pistoja (W. Becker).
Ce qui fait une seule localité connue jusqu'à présent en
France (Mont Tournairet). La station du mont Cenis vient s'y
ajouter et elle présente ceci d'intéressant, c'est qu'au point de
vue de la dispersion de cette espèce, elle étend considérablement
son aire vers le nord.
Viola pinnata L.
Cette Violette a été signalée par M . Perrier ( i ) à la Daille (pre-
mières maisons que Ton rencontre au sortir des gorges, quand
on va de Tignes à Val d'Isère). Elle y a été découverte par M. le
chanoine Brunet.
Puis on la retrouve aussi sur la montagne de Saint-Charles
et avant d'arriver aux gorges de Malpassette, dans les pâturages
semés de blocs de rochers (2). C'est là que nous en avons
recueilli cette année, de beaux échantillons en fruits.
Le Viola pinnara. affectionne les blocs de rochers éboulés, au
milieu des pâturages . Il croît autour de ces blocs, dans le gazon.
Il se rencontre parait-il, partout où, dans de semblables-sta-
tions, croît la Sabine (Juniperus sabina) : ce qui constituerait
un cas intéressant d1 association biologique !
Toutes ces stations sont situées sur la rive droite de l'Isère.
Cette année même, notre savant Collègue et ami, M. G. Bo-
nati, la découvrait dans les éboulis, au pied de la montagne, qui
sur la rive gauche, domine l'entrée des gorges.
Le centre de dispersion de cette espèce en France paraît être
le Queyras où mon ami M. H. Correvon, de Genève, la décou-
vrit en août 1905 (Château-Queyras) et où je l'ai revue abon-
dante, dans toute la Combe, entre Guillestre, Rochers de Cha-
velue et mont Cuculet et le rocher de l'Ange-Gardien. On le
rencontre aussi, non loin de là, à Cervières (le Bardonnet), au
mont Genèvre et au Col de Vars. Il se retrouve également dans
les hautes vallées vaudoises du Piémont (3) si voisines du Quey-
ras (Albergian, Fenestrelle, etc.) On le rencontre, aussi, dansles
Barses-Alpes (Lac de Praroird, à Maurin et à Serennes).
(i) Perrier: Guide du Botaniste, 1894, p. 56.
(2) Perrier : /. c. p. p. 57.
(3) Pons : 5m//' habitat délia Viola pinnata L. nelle Valli Valdesi, igoo.
318 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
En Maurienne, Allioni la signale dans les éboulis derrière
l'hospice du Mont-Cenis.
Le Viola pinnata est signalé, aussi, en Valais (monts Fully,
Furggen, Zermatt, val de Binn, Combe d'Arbaz)dans les Gri-
sons, dans le Pie'mont, le Tyrol, la Carinthie, l'Oural, la
Sibérie et la Dahurie.
Mon ami, le Dr Pampanini, de Florence, dans son très remar-
quable Essai sur la Géographie Botanique des Alpes (Fri-
bourg, iqo3), p. 146, classe très justement le V. pinnata au
nombre des espèces alpines-sibériennes ; « espèces qui, bien que
se rencontrant en Asie à une latitude assez septentrionale, n'ar-
rivent cependant pas dans les régions nordiques et sont en Eu-
rope limitées aux grands massifs du système alpin. »
«L'aire alpine de cette plante sibérienne-japonaise, qui appar-
tient à une série dont plusieurs représentants sont américains,
représente non seulement le terminus vers l'Ouest de la sec-
tion à laquelle l'espèce appartient, mais aussi celui de la distri-
bution de l'espèce m'me, » Pampanini. Le.
Astragalus leontinus Wulf.
Cette Papilionacée est l'une des plus rares de notre flore fran-
çaise. Elle fut découverte, pour la première fois en Dauphiné,
par M. le professeur G. Bonnier, au Pic des Trois Evêchés ;
depuis notre ami M. N. Roux, de Lyon, la retrouvait dans le
vallon delà Rocheur, non loin d'Entre-Deux-Eaux.
Elle croît aussi, au pied du Mont-Viso, où je l'ai signalée en
1904, (versant français). J. Bail (1) l'indique également dans le
Val de Vraitta, dans le massif du Mont-Cenis.
VA. leontinus croît dans le Tyrol, la Vénétie, la Carniole, la
Carinthie, les Alpes de Styrie.
La plante de Sieber, mentionnée par Grenier et Godron et
par M. Rouy dans sa Flore de France, comme Astr. Leontinus
n'est autre, comme le fait remarquer Nyman avec raison. (Consp.
p. 1 89, — l'examen des échantillons authentiques de Sieber m'en
a convaincu), que YOxytropis Gaudini !
Sieber a en effet distribué cette plante sous le n° 43 : Astraga-
(1) Transact. 0/ the Linn. Soc. of London, 1896, p. i5o.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 319
lusleontinus Jacq (non Wulfen). Vallée de Cervièresau Bourget
(Très rare). Août 1829.
Il ne faut conserver comme authentiques que les trois locali-
tés des Trois-Evêchés, du vallon de la Rocheur et du Mont-
Viso.
Il est vrai qu'Allioni, dans son Auctarium ad Floram Pede-
montana, l'indique «in Monte-Cenisio et in valle Segusina secus
Duriam. » En août . 1904, mon ami P. Durenne en a trouvé
quelques échantillons dans ses récoltes au Mont-Cenis, mais
sans indications exactes de localités. C'est pourquoi, nous ne
pouvons être affirmants quant à cette station.
Potentilla nivea L.
On ne rencontre cette potentille en France que dans quelques
localités seulement : col de la Vanoise, monticules herbeux au-
dessus d'Entre-Deux-Eaux, tout à fait à l'entrée du col où je
l'ai revue cette année même! Existait autrefois au col Iseran
non loin de la Cabane, mais des recherches réitérées pendant
trois années consécutives, ne m'ont pas permis de la retrouver.
Semble en être disparue.
On la trouve aussi au Lautaret (Prime-Messe) et au Villard-
d'Arène, au-dessous des Trois-Evéchés.
Cette espèce a une aire de dispersion très étendue. Elle se
rencontre au Spitzberg, en Laponie, dans la Norvège, la Rus-
sie boréale, la Suisse, l'Italie septentrionale, le Tyrol, la Carin-
thie, jusque dans le Caucase, l'Himalaya, la Sibérie, le Groen-
land et l Amérique boréale (1).
C'est très probablement un « glazialrelikt » car c'est une
espèce à aire disjointe, dont les stations actuelles ne sont que
les derniers îlots représentatifs d'une végétation beaucoup plus
abondante à l'époque glaciaire.
Potentilla multifida L.
Cette espèce rare, que j'ai rencontrée dans les pelouses sèches,
en dessous des dernières bergeries, dans le vallon de la Rocheur
non loin d'Entre-Deux-Eaux, lut découverte au col de la Vanoise
par Allioni (FI. Pedem. II p. 54: « In summo jugo la Vanoesa »)
(1) Rouy : FI. France, vol. VI, p. 212.
320 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
Depuis cette époque (1785) cette Potentille fut retrouve'e dans
différentes localités aux environs d'Entre-Deux-Eaux, par
MM. Perrier et Songeon et par M. le Pr Wilczek, de Lau-
sanne (1). Elle a été signalée au Mont-Iseran et au Mont-Cenis.
En dehors de la Savoie, on la retrouve en France, dans les
Alpes-Dauphinoises, au Lautaret (Prime-Messe) au Villard
d'Arène en montant aux Trois-Evéchés ; à l'Envers et au Char-
doussier.
Son aire de dispersion comprend aussi le Piémont, la Suisse,
la Russie centrale et orientale, la Laponie russe, la Sibérie,
la Dahurie, le Thibet et le Caucase.
C'est encore une espèce boréale, dont les stations actuelles ne
représentent que les vestiges d'une aire jadis plus importante.
Sempervivum Gaudini Christ (2).
C'est un élément caractéristique des Alpes Graies. Son centre
de dispersion est assurément le Val de Cogne en Piémont. De là,
il s'irradie dans le Piémont, en Suisse et en France. On le trouve
à Zwischbergen (Gondo), sur le versant méridional du Théo-
dule et du mont Rose. Il se rencontre également à Champor-
cher, non loin de Bourg-Saint-Pierre et à Orsière dans le Val
d'Entremont.
L'éminent doyen des botanistes savoyards, M. le baron Per-
rier de la Bathie, l'a trouvé au col de Clapier vers 25oo m. dans
les éboulis, surtout sur le versant italien.
Le Pr Mattirolo, de Turin_, dans un très remarquable travail,
qu'il vient de publier cette année même, l'indique « sulle rupi
sopra la cava del Marmo a Bussoleno, 19 vu 1891 (MM. Fer-
rari, Vallino et Berrino!) » (3).
Or Bussoleno n'est pas très éloigné du mont Cenis. Des re-
cherches ultérieures permettront, sans doute, de retrouver
ailleurs encore, dans ce même massif, cette superbe espèce!
Meum adonidifolium J. Gay.
Cette plante fut découverte par Jacques Gay, le 3 juin i83o,
(1) Wilczek : Excursion botanique en Tarentaise : in Journ. Bot. de Mo-
rot, n° 24, 1893.
(2) Chodat : Bull. Herb. Boissier, 1896, p. 720. — (Note sur le Semper-
vivum Gaudini, voir L. Vaccari, FI. du Val d'Aoste!
(3) Mattirolo : La Ftora Segusina 1907, p. 264.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 321
dans les environs de Val-d'Isère. Huguenin à qui Gay signala
cette station, la retrouva aussi au mont Cenis, où nous l'avons
cueillie cette année encore, dans les prairies situées derrière le
lac. Ce n'est qu'en 1860 que M. le Dr Chabert en donna la
diagnose différentielle (1). Je crois bon de la reproduire ici :
Meum adonidifolium Gay ap. Chabert (secundum Huguenin
in litt. et exsicc.)
Meo Mutellinœ Gaertn. Affinis species, dignoscitur : Stylo-
podio breviore et magis depresso, stylo robusto et dimidio bre-
viore; umbellae radiis laevigatis ; non margine interno sca-
bris; caule altiore et robustiore; foliis radicalibus majoribus,
longiusque petiolatis, multo magis tenuiter dissectis ! et in am-
bhu, forma late ovata vel elliptica praeditis !
■ J . Gay qui la trouva le premier dit « que cette plante le frappa
tout d'abord par son port, et quoique très voisine du Meum Mu-
tellina, je ne doutai pas qu'elle ne constituât une espèce dis-
tincte. Mais elle n'était qu'en fleurs, même peu avancées, c'est-
à-dire dans un état où aucune ombellifère ne peut être détermi-
née avec quelque certitude. Il me fallait des fruits. Trois jours
après, en passant à Chambéry, je signalai cette lacune à M. Hu-
guenin, à qui la plante était tout à fait inconnue. Il me promit
de s'en occuper, mais c'est seulement vingt-et-un ans plus tard
que j'ai pu recevoir des échantillons fructifères qu'il avait
recueillis à Tignes, en juillet i85o. »
« Alors seulement, une différence notable reconnue dans la
longueur et l'épaisseur des styles, confirma pour moi la légiti-
mité de l'espèce. »
Le 16 octobre i83o, Gay, dans une note conservée dans son
herbier, décrivit sa nouvelle espèce et c'est cette nouvelle
diagnose qui fut publiée en note dans le Bull, de la Société
botanique de France, 1860 p. 576 :
« Meum adonidifolium J. Gay. Radicis collo fibroso-tunicato;
caule ramulum unum alterumve emittente ; foliis glaberrimis,
radicalibus erectis, longe petiolatis, circumscriptione generali
rhomboideis, bipinnatis, pinnis verticalibus, petiolatis, duabus
inferioribus longioribus, pinnulis pinnatifidis, laciniis lineari-
(1) Dr Chabert : Esquisse de la végétation de la Savoie, in Bull. Soc. Bot.
France, 1860, p. 574.
322 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
lanceolatis, acutis ; umbellae conglobatas radiis laevissimis ; invo-
lucellis 5-8 phyllis; stylis brevibus crassiusculis.
Habitat in Tarantasiae superioris pratis subalpinis circa
Tignes, cire. ii2oms. m., julio i85o. fructif. (Huguenin) et
circa Le Val (Val d'Isère) cire. 1400™ s. m. ann. i83o, die junii
3a floriferum (ipsi nos!).
Differt a proximo Meo Mutellina : i°) caule altiore et cras-
siore ; 20) foliis radicalibus erectis non divaricatis, petiolo
multo longiore, caulem florentem non raro subaequante, limbo
latiore rhomboidali tenuius dissecto et Adonidis pyrenaicœ
folia nemulante ; 3°) foliorum caulinorum vagina petiolari
ampla limboque magis evoluto, nunquam rudimentali ; 40) um-
bellis ob radios breviores magis conglobatis et pro plantae mo-
dulo brevioribus; 5°) umbellae radiis laevissimis, latere interiore
non scabris; 6°) involucellis 5-8 non 3-5 foliolatis; 70) fructu
distincte minore; 8°) stylis crassioribus, dimidio brevioribus,
2/3 mm. non 1 i/4longis. Mericarpiorum valleculae in utraque
specie 3-rarius 4-vittatae, commissura 6-vittata. »
Nous avons cru bon de reproduire in extenso, tous ces ren-
seignements pour permettre aux lecteurs de se faire une idée du
Meum adonifolium Gay, et de juger par eux-mêmes, de Vetroi-
tesse des liaisons qui l'unissent au M. Mutellina Gaertn !
Dans son Conspectus, Nyman le considère (p. 292) comme
une sous espèce du M. Mutellina Gaertn. et Rouy ( 1 ), FI. de Fr . ,
VII, p. 287, comme une forme de la même espèce, qu'il carac-
térise par les feuilles radicales dressées (non étalées-divariquées)
pourvues d'un long- pétiole, divisées en lanières >< relativement
bien plus longues », par ses ombelles à rayons lisses, par ses
fruits plus petits et ses styles de 1/2 plus courts.
Nous adoptons cette dernière manière de voir. Il est évident
qu'à première vue, le M. adonidifolium a un port différent du
M. Mutellina. Il doit, selon nous, très probablement, être la
race subalpine (1 ioom-i8ooni) du M. Mutellina. Il croît dans
des pâturages herbeux assez fertiles, ce qui lui donne assuré-
ment un aspect plus luxuriant que le type qu'on ne rencontre
généralement dans les Alpes, que dans les pâturages alpins à
des altitudes beaucoup plus considérables. Du reste, quand du
(1) G. Rouy: A propos du Ligusticum adonidifolium Rouy et Camus, in
Journ. de Bot. de Morot, 1902, p. 286.
ACADÉMIE DE GÉ0GKAPH1E BOTANIQUE 323
Fornet, on s'élève au col de l'Iseran, on peut observer des
termes de passages !
La structure histologique de la tige et des pétioles, oifre la
même disposition et les mêmes éléments cellulaires constitutifs,
dans les 2 cas. La dimension des faisceaux et le développement
un peu plus grand des ilôts de collenchyme, étant dus unique-
ment à la taille plus robuste de la plante des prairies subalpines,
qui a besoin d'un stéréome plus développé. Ces légères diffé-
rences sont purement quantitatives.
Son aire de dispersion, comprend, en plus des localités énu-
mérées ci-dessus, celles des Mottets au-dessus du Granier (Saint-
Lager); mont Méry (Bourgeau), la Vogellaz (Puget); ces deux
dernières stations étant en Haute-Savoie (Rouy, /. c). A recher-
cher sur le versant piémontais où on la retrouvera très proba-
blement ! L'abbé Ravaud, dans son excellent Guide du Bota-
niste dans le Dauphiné, i3e excursion, p. 63, l'indique au Mont
Viso, dans les prairies de la Traversette. Je n'ai pu m'assurer
jusqu'ici, de la certitude absolue de cette affirmation.
Linnea borealis (Gronov. ap. L., FI. Lapp.) L.
Cette gracieuse Caprifoliacée, si rare dans notre flore fran-
çaise, alors qu'elle tapisse le sol moussu des forêts de pins et de
mélèzes du Valais, mérite qu'on s'y arrrête un instant. Signalée
autrefois, dans la Haute-Savoie, parmi les pâturages d'Argen-
tières, près Chamonix et aux Voirons (de Saussure) nul ne l'y
avait plus retrouvée; pas plus que dans la forêt de Tête-Noire
près Vallorsine où Venance Pavot l'avait indiquée ; c'est ce qui
explique qu'elle figure comme espèce à exclure, de la Flore de
France de Grenier et Godron, t. Il, p. 12.
Depuis, M. Privât, la rencontra, à 200 mètres à peine de la
frontière française au Creux de Novel, près Saint-Gingolph et
prétendit l'avoir revue, sur le territoire français au-dessus de
celte localité.
Enfin, M . Lendner la trouva dans la forêt de sapins au-dessus
des Chalets de Pétetoz, au fond de la vallée de Bellevaux
(Haute-Savoie) (cf. Rouy, FI. Fr. 8, p. 78).
Les choses en étaient là, quand en 1904 Mme Titus-Leroux
la trouvait en abondance, bien que très localisée, au sortir des
Gorges de Champagny, un peu avant Champagny-le-Haut, sur
la rive gauche du torrent. M. Rimaud, inspecteur des Forêts
324 ACADÉMIE DE GÉOGItAPHIE BOTANIQUE
eut l'amabilité il y a deux ans de m'en indiquer la localité'. C'est
là que nos collègues et nous-même,en avons recueilli cette an-
née encore.
Quelque temps après, et sans se douter de la découverte de
Mmc Leroux, mon ami P. Durenne, de Nancy, me précédant
de quelques jours en Savoie, trouva le Linnea. dans la mousse,
sous les gros rochers, à droite du sentier quand on descend du
Col du Palet à Tignes (i)! C'est le versant opposé du Vallon de
Champagny, ces deux découvertes se complétaient donc, l'une
l'autre, le Linnea borealis, devenait du même coup une espèce
bien française, et enrichissait la liste, déjà longue, des endémi-
ques de la Savoie.
D'aucuns ont voulu y voir une espèce introduite, soit par les
troupeaux transhumants, soit par l'homme. Pour ma part,
comme je le ferai remarquer pour Y Horminum pyrenaicum, j'y
vois tout simplement une station disjointe, dernier avant-poste
de cette espèce, dans sa dispersion vers le Sud. Il n'y a là rien
d'étonnant, et l'on n'a nul besoin pour expliquer sa présence en
Savoie de faire intervenir le transport par l'homme ou les trou-
peaux.
Achillea Haussknechtiana Ascherson!
Pelouses et monticules herbeux du plan du Prarion, près des
sources de l'Isère.
Cette plante avait été considérée par Ascherson (2) comme
l'hybride des A. moschata et Herba-Rota. Heimerl, dans sa
Monographia sectionis « Ptarmica » Achilleae generis, parue
dans les Deukschriften der Kaiserl. Akademie der Wissensch.,
Mathem. natur. classe, vol. XLVIII, Vienne 1884, p. 148,
adopte cette hypothèse.
Il revient à mon éminent collègue, le Pr Dr L. Vaccari, si
justement renommé pour ses remarquables travaux sur la flore
valdôtaine, d'avoir établi que notre plante est « non è un ibrido
fra la A. moschata e la Morisiana, ma bensi una forma di transi-
zione fra le due » (3). C'est donc à une forme de transition et
(1) Petitmengin : in Monde des Plantes, 1904, p. 47 et suiv.
(2) Ascherson : Uebereinige Achillea Bastarde inFeslschr. der Gesellsch.
Naturforsch. Freurde %u Berlin, p. 243.
(3) L. Vaccari : Sur Valore sistem. délie A. Morisiana Rchb. f. A. Hauss-
knechtiana Asch. in Bull. Soc. bot. italiana, 7 août igo3, p. 4.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 325
- ' — -*— F ' " ■
non à un hybride que nous devons rapporter notre plante du
Prarion.
Jusqu'ici, elle n'avait été' signalée, à ma connaissance du
moins, que dans la vallée de Cogne, le val d'Aoste, en un mot
dans les Alpes Graies. On la retrouvera sans doute en France
dans les autres localités où croît VA. moschata Wulf. U1 Achil-
lea Herba-Rota, récolté dans ce vallon et dans celui de la Lenta,
correspond à la variété Morisiana Rchb. fil (i).
Elle se distingue du type, par ses dents nombreuses et régu-
lières sur tout le pourtour de la feuille, alors que dans le type, le
i/3 inférieur, parfois même les 3/4du limbe, en sont dépourvus.
Achillea Graia Beyer(2)(A. nana X Morisiana) .
Nous eûmes le plaisir de découvrir ce rare hybride, cette
année même en redescendant du col de l'Iseran à Bonneval,
dans un petit monticule herbeux, non loin du sentier, au-des-
sous des premiers chalets. Chacun des membres présents put en
récolter et comme toutes les souches furent respectées ainsi que
les rosettes stériles, on rencontrera encore cette plante pendant
longtemps encore, nous l'espérons du moins.
Elle fut découverte, pour la première fois, en 1889, parmi les
parents à Valsavarenche (Alpes graies, d'où son nom), vers
3.ooo mètres d'altitude, près du chemin qui conduit au col
Lauzon.
En 1895, Mme Gysperger, la retrouvait à Valnontey (val de
Cogne) en Piémont et M. Wilczek la cueillait sur le versant du
col Lauzon, dans cette même vallée. Elle croît là en abondance.
En 1898, M. V. Jaccod, récolte VA. Graia, dans le vallon du
Grauson (val de Cogne); en 1902, MM. Besse et Vaccari (3), la
rencontrent dans le val de Saint-Marcel entre la Chaz et Colle,
puis quelques jours plus tard, au val di Ponton, au-dessus de
Chambave, en allant au col Lantane (25oom).
En 1903, MM. Wilczek et Maillefer, la retrouvent sur la mo-
raine qui domine Money près de Valnontey.
(1) L. Vaccari: Sub valore sistematico délie Achillea Morisiana Rchb. f. et
A. Haussknechtiana Asch.
(2) Ein neuer Achillea Bastard. Verhandl. des Bot. ver. der Prov. Branden-
burg, XXXI, Berlin, 1889.
(3) L. Vaccari : A. Graia Beyer (A. nana X Morisiana) Nella valle d'Aosta,
1903.
22
326 ACADÉMIE DE GÉOGKAPHIE BOTANIQUE
Enfin en août 1906, MM. Correvon et Vaccari, la signalent
au col de Fenêtre au-dessus de Dondennaz, en allant dans la
vallée de Cogne. En tout, sept localités, les seules connues
jusque-là, à ma connaissance du moins.
La localité française du vallon de la Lenta, constitue donc la
8e station de ce rare hybride. Sa recherche s'impose partout où
croissent ensemble, les Achillea Herba-Rota et A. nana, notam-
ment dans les Hautes-Alpes (massif du mont Viso) où malgré
mes recherches répétées, je n'ai pu la découvrir, ainsi que dans
les Alpes-Maritimes.
Pour en faciliter la découverte, cédant à la demande de plu-
sieurs de nos collègues, j'en donnerai une courte diagnose, dia-
gnose faite sur des échantillons authentiques que je dois à l'ai-
mable bienveillance de mes amis, MM. Correvon et Vaccari.
Ces échantillons sont de tout point identiques à ceux de la
Lenta, auxquels je les ai comparés. ,
X Achillea Graia Beyer /. c. : « Plante ayant le port de VA.
nana, s'en distingue aisément par Y absence du tomentum blanc
plus ou moins laineux, remplacé dans l'hybride par des poils
donnant à la plante un aspect grisâtre caractéristique. Les
feuilles ont les lobes élargis, entiers ou faiblement dentés rap-
pelant ceux de Y Achillea Herba-Rota. Les écailles de l'invo-
lucre sont bordées de brun et non de noir comme dans Y A . nana.
Donc, l'aspect gris de la plante, ses capitules (rappelant ceux de
Y A. Herba-Rota), ses teuilles à segments beaucoup plus larges
que dans A. nana, permettent de la reconnaître aisément.
Senecio uniflorus Allioni.
C'est une des hautes raretés de la flore de Savoie. Elle y fut
primitivement découverte par Allioni dans les Alpes d'Aoste :
« Habitat in editissimis jugis alpium, quœ a monte S. Bernardi
ad montem Cenisium protenduntur et frequentissima occurrit
in alpibus Soanae, Grassoney, Alpe Re, Bonaval, monte Galese,
et Col di Cogne et inter Giaveno et Cumiana » (1).
On le trouve aussi au Simplon, à Zermatt, à Saas-en-Valais ;
sur la montagne d'Intra(Tessin) et à Betta-Furca sur le versant
méridional du mont Rose (2), mont Verbano, col d'Olen, ver-
(1) Allioni : Flora Pedemontana, 1, p. 201 .
(2) Saint-Lager : Notes sur quelques plantes rares delà Haute-Maurienne,
p. 10.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 327
sant sud (Wilczek). Des alpinistes m'ont affirmé sur la présen-
tation d'échantillons de TOuille de Ré, l'avoir vu abondant,
près du nouveau refuge des Evettes (commune de Bonneval). Il
aurait aussi été trouvé dans les Hautes-Alpes, à Chazellet par
E. du Vallon (i).
Cette jolie espèce alpine, comme ses congénères, les Senecio
incanus des Alpes occidentales; Senecio carniolicus (Alpes
orientales et Tessin) ; Senecio leucophyllus (Pyrénées, mont
Mézenc) sont considérés par M. Chodat, avec raison ce me
semble, comme des espèces vicariantes d'une souche très voi-
sine du S . Cineraria, espèce méditerranéenne s'étendant du
Portugal jusque dans l'Archipel et le Peloponèse (2). C'est un
argument en faveur de l'origine polytopique des espèces de
M. J. Briquet.
« Ces Séneçons sont forts intéressants en ce sens qu'ils repré-
sentent sans doute un des types de l'ancienne flore alpine pré-
glaciaire. Il est pour moi hors de doute qu'ils sont sortis d'une
souche très voisine du S. Cineraria, si répandu sur toutes les
côtes de la Méditerranée à partir du Portugal jusque dans l'Ar-
chipel et le Peloponèse. On le trouve aussi dans le midi de la
France, en Ligurie, en Corse, etc. Cette espèce touche les Pyré-
nées à Banyuls et Port-Vendres, elle rejoint les Alpes à Digne.
Or il est à remarquer que le S. leucophyllus des Pyrénées et de
l'Ardèche n'est guère qu'un type dérivé de cette espèce. Le
S. Pearsonii de Not., des Alpes-Maritimes, répète en petit le
S. leucophyllus des Pyrénées, n
« Nos Senecio incanus et uniflorus sont donc à notre avis des
plantes alpines tertiaires sans doute refoulées de nos régions
pendant l'époque glaciaire et qui auraient trouvé refuge dans le
massif du Grand-Paradis, d'où avec le retrait des glaciers, elles
ont pénétré à la fois vers la Maurienne et vers le massif du mont
Rose! » (3).
Nous avons cueilli cette plante en abondance sur l'Ouille-
de-Ré, l'Ouille de Pariote et les sources de l'Arc.
(1) Rouy : FI. de France, 8, p. 333.
(2) Chodat : Remarques de Géographie Botanique, T. XLI, p. CCCII
(i8g4).
(3) Chodat:/. c. p. CCCIII.
328 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Hybrides des S. incanus et uniflorus
Allioni, dans son Flora Pedemontana, I, p. 201, avait remar-
qué que le S. uniflorus donnait par la culture une hampe pluri-
flore. Or on remarquée l'Ouille de Ré ce Senecio uniflorus var.
pluriflore, avec 2-3 capitules.
Mais en dehors de cette variation, on trouve ça et là, pêle-
mêle au milieu des parents, des formes intermédiaires vraisem-
blablement, observées depuis longtemps déjà par le chanoine
Favre et M. le Dr Ghabert (in Bull. Soc. Bot. Fr. i883 p. i3).
On peut ranger ces hybrides en deux catégories suivant la pré-
dominance dans leur formation, tantôt du S. incanus, tantôt du
S. uniflorus.
i°) Le groupe du X S. Laggeri Schuhz Bip. (S. super
incanus X uniflorus). Ouille de Ré à Bonneval (Chabert) Suisse :
Valais (Zermatt, Saas (chanoine Favre).
Le groupe du X S. Chaberti Petitmengin, in Le Monde des
Plantes n° 3o (1904) p. 46 (S. super uniflorus X incanus).
Cet hybride ressemble beaucoup au S. uniflorus var. pluri-
flore, mais dans cette plante Ja presque totalité des achènes avor-
tent, alors qu'ils sont normalement conformés dans la simple
variété.
M. Chodat, dans la consciencieuse étude précédemment citée
p. CCCII ne paraît pas très affirmatif, quant à la valeur de ces
hybrides; pourtant trois années différentes, nous avons eu l'oc-
casion d'observer, vivants et in situ, de nombreux échan-
tillons des intermédiaires précités^ ils nous ont paru nettement
caractérisés.
Armoises hybrides de la flore savoyarde
X Artemisia Sylviana Wolf (1) (Art. mutellinu X spicata).
Rochers sur la rive droite du torrent, dans la vallée de la Lom -
barde près Bessans, presque au fond du vallon (Petitmengin,
août 1904).
X Artemisia Seileri Wolf (Art. glacialis X mutellina).
Rochers dans le vallon de la Lombarde près Bessans (Petitmen-
gin 1904).
(1) Pr O. Wolf: Floristicke Miscellaneen aus dem Wallis, in Bull. Soc.
Murith. du Valais, 1 89^, pp. 256-264.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 329
X Artemisia Wolfii Petitmengin (Art. campestris var.
argyrea X Absinthium).
Cet hybride que j'ai de'crit (Monde des Plantes, ier nov.
1904, p. 46) sur des échantillons récoltés inter parentes
dans la vallée d'Avérolle non loin de ce dernier hameau, sur
les pentes schisteuses bordant le chemin, à droite en venant de
Bessans, se retrouvera partout où les parents croissent ensemble.
11 faut se garder de le confondre avec certaines formes de la
var. argyrea de l'A. cavipestris. L'hybride se reconnaîtra aisé-
ment à ses folioles plus larges couverts d'un tomentum terne,
non soyeux.
X Artemisia Perrieri Petitmengin (il (Art. nana> mutel-
lina) Cet intéressant hybride se rencontrera avec les parents çà
et la. Nous l'avons retrouvé cette année à sa localité classique :
Moraine frontale du glacier de la Galise, cailloutis au-dessus du
Plan-du-Prarion.
Il existe un autre hybride Art. Mutellina > nana Wolf,
découvert par ce botaniste, sur les moraines du Findelenglets-
cher à Zermatt (1899). J'ai eu en mains, grâce à l'aimable bien-
veillance de M. le Pr Dr Schinz de Zurich, les types de Wolf
lui-même, ce qui m'a permis de leur comparer mes spécimens
de Savoie, qui en [sont différents.
X (?) Artemisia Burnati Wolf.
Cette plante, qui ne me paraît être qu'une variété à capitules
plus condensés, à feuilles beaucoup plus tomenteuses, beaucoup
plus découpées que dans le type, se rencontre par pieds isolés,
sur les bords de l'Arc à Lanslebourg. L'examen sur le vif que
MM. Charbonnel, Sudre et moi, en avons fait, en comparant la
plante de Lanslebourg avec les photographies du type de Wolf,
nous a laissé très perplexe, quant à la valeur de ce prétendu
hybride ! Des observations ultérieures s'imposent partout où les
parents croissent ensemble, ce qui ne manque pas dans la Mau-
rienne et la Tarentaise.
Gremli (FI. de Suisse, p. 268), mentionne un X Artemisia
Taraspensis Gremli inéd. (= A. vestita Brugg., Magnier, F.
Selecta, n° 3289 non Wall.) entre les A. Absinthium et A. vul-
(1) M. Petitmengin, in Monde des Plantes, n" 3q (1906), p. 22.
330 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
garis. N'ayant pas vu la plante de Tarasp, nous ne pouvons for-
muler aucune opinion à ce sujet.
Centaurea transalpina Schl. (C. nigrescens var. transal-
pina).
Indique' par M. le Dr Chabert (i) dans les prairies alpines
autour du village de Bessans (Savoie).
C'est une sous-espèce très curieuse du C. nigrescens, caracté-
risée par ses « appendices petits, espacés, triangulaires, de sorte
que l'involucre paraît bigarré de vert et de noir » (2).
On trouve cette plante dans la Suisse méridionale, Val Vedro,
Lago d'Orta, Tessin, Lac de Corne, l'Italie septentrionale et
moyenne (Toscane, etc.).
C'est encore une de ces nombreuses espèces disjointes attei-
gnant en Savoie, la limite extrême de sa dispersion..
Hieracium pseudo-lanatum Arvet-Touvet, Hier. Alp. fr.,
p. 60.
Pâturages rocailleux et rochers du Mont-Cenis (M. Bruneau)
« Nouveau pour les Alpes de Savoie et le Mont-Cenis », M. Ar-
vet-Touvet, in litt. 28 oct. 1907.
Cortusa Matthioli L.
Elégante Primulacée, que l'on trouve dans les endroits mous-
sus et rocheux: d'abord entre la Gurra et Tignes, puis dans les
gorges sur la rive gauche de l'Isère entre Tignes et Laval. La
plante y est abondante.
Molineri l'aurait, dit-on, naturalisée au Mont-Cenis dans la
Gorge de Savalin où notre ami M. Bruneau l'a encore cueillie
cette année (3).
(1) Bull. Soc. Bot. Fr., 1884, p. .170 et suiv.
(2) Gremli : FI. de Suisse, édit. française, p. 288.
(3) M. le Dr A. Chabert à propos de la spontanéité du Cortusa, à Savalin,
s'exprime ainsi (in Pampanini, Essai sur la Géogr., Bot. des Alpes, Fribourg
iqo3, p. 1 58-i 5g) « Quant au Cortusa Matthioli, Bonjean l'a elFectivementsemé
non loin de l'Hospicedu Mont-Cenis, qu'il a habité de 1804 à 1809, pour ne pas
être obligé d'aller le chercher au loin pour ses échanges et les ventes des plan tes.
Mais M. Songeon, me fait remarquer qu'il existe en trop grande abondance à
à Savalin (Mont-Cenis) pour ne pas y être parfaitement autochtone, comme
il l'est au Val de Tignes et entre Tignes et la Gura, comme il l'est d'autre
part sur le versant piémontais, au mont Gravera près Suse où M. Per-
rier de la Bâthie l'a trouvé abondant en 1848-1850. Le Cortusa est donc
bien indigène au Mont-Cenis à Savalin, localité intermédiaire entre les loca-
lités savoyardes et piémontaises. » Dr Chabert in litt.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 331
L'aire de dispersion de cette inte'ressante espèce est très éten-
due; on la trouve au col de Tende, dans les Alpes de Salzbourg,
le Tyrol, les Alpes autrichiennes, les Carpathes, l'Oural, le
Turkestan, l'Afghanistan, le Sikkim, l'Himalaya, l'Ataï, la
Tsungarie, le lac Baikal, la Dahurie jusqu'aux portes de Péking
et au Japon.
C'est un élément boréal alpin, affectionnant les montagnes
calcaires. Le Dr Pampanini la place dans le grand groupe des
espèces alpines-arctiques, parmi les espèces alpines-eurasia-
tiques, et après en avoir indiqué la distribution, il ajoute :
« L'allure de cette distribution est bien celle d'une plante arri-
vée du nord-est et dont l'aire alpine a été disjointe par une
extension des glaces » (i).
Pedicularis recutita L.
Le P. recutita L. fut découvert par MM. Perrier et Songeon,
au Mont-Mirantin, puis autour du lac de la Girottaz près de
Hauteluce; on le signala ensuite dans la vallée des Allues, au
Bas du Mottet, entre Aime et le Crêt du Ré, au mont Cormet
(Cormet d'Arêche) et au col du Bonhomme. M. Perrier le trouva
aussi dans le petit bois de mélèzes qui se trouve sur la rive
gauche de l'Isère entre Val d'Isère et l'entrée des gorges. Depuis
j'ai eu l'occasion de le voir dans ces gorges mêmes, toujours sur
la rive gauche, à i kilom. b à peine de Tignes. Il y en a là, une
vingtaine d'échantillons très beaux et très florifères.
En dehors de la Savoie, on ne le retrouve plus en France. Il
croît en Suisse, dans le Tyrol, dans le Piémont et l'Italie sep-
tentrionale, Baumgartner prétend l'avoir aussi rencontré en
Transsylvanie.
C'est un élément franchement alpin, dont le centre de dis-
persion paraît être les Alpes orientales d'où il se serait répandu
jusque dans les Alpes pennines et la Savoie.
Au Grand Saint-Bernard (Alpe de La Baux), il donne le rare
hybride X P. atrorubens Schleicher (= P.pennina Gaudin ap.
Murith). Ce Pedicularis serait l'hybride des P. recutita ex P. in
carnata (?)
Nyman l'indique aussi dans le Tyrol (2), Bentham dans
(1) Dr Pampanini : Essai sur la Géographie bot. des Alpes, jooji.p. 1 5-2 et ss.
(2) Conspectus, p. 553.
332 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
le Prodromus de De Candolle, l'indique au Mont-Cenis, c'est
une erreur. Le Pedicularis atrornbens Schl. ne s'y rencontre
nullement.
Il s'agit tout simplement de la var.ATRORUBENs(Schl.) Camus (1)
du Pedicularis gyrofiexa Vill.
Horminum pyrenaicum L.
Curieuse Labiée, cantonnée en Savoie, dans les clairières et les
pelouses au dessus du village de Saint-Bon où, durant trois
années, nous l'avons observée et où elle a toutes les allures d'une
plante parfaitement spontanée !
M. le baron Perrier qui l'y a découverte s'exprime ainsi
(Guide du Botaniste en Tarentaise, 1894, p. 24) :
« UHorminum pyrenaicum, découvert en 1876, par M, Ber-
nard Verlot et moi, est très répandu dans la vallée des Avals, où
il croît sous les sapins, dans les clairières et autour des blocs de
rochers depuis le Plan de la Rosière jusqu'au pied de la Petite-
Val, soit dans une zone altitudinaire comprise entre 1400 et
1800 mètres. Je l'ai vainement cherché dans les vallées voisines
des Allues et de Pralognan. »
Cette belle espèce est tout à fait spontanée dans cette localité,
comme dans les stations analogues des Alpes-Maritimes, des
Pyrénées et du Tyrol. Si elle est restée inaperçue jusqu'en 1 876 ;
c'est probablement à son mimétisme avec le Salvia pratensis,
abondant dans les mêmes lieux, qu'on le doit. M. le Dr Saint-
Lager (2), prétend, à tort ce me semble, que la plante y ait été
naturalisée par les moutons transhumants venus du Tessin ou
de la Lombardie. »
Or, je souscris entièrement à cette manière de voir formulée
par le vénéré doyen de la flore savoyarde, qui plus tard encore,
dans le Bull. Herb. Boissier, en 1894, p. 428, dit :
« L 'Horminum n'est pas plus naturalisé que X Hypericum
nummularium dans le massif de la Grande-Chartreuse ou le
Teucrium pyrenaicum dans celui du Vercors. » M. le Dr Chabert
est également du même avis.
Il faudrait alors invoquer cette même naturalisation pour
(1) Catalogue des plantes de France, Suisse et Belgique, p. 216.
(2) Saint-Lager : Annales de la Société Bot. de Lyon, 1899 et Comptes-
Rendus, idm., 1901, p. 34 (22 octobre).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 333
YAdonis pyrenaica des Alpes-Maritimes par exemple et pour
une infinité d'autres plantes encore 1
Je crois tout simplement, comme l'exprimait M. Perrier avec
tant de bon sens, que nous avons là une de ces espèces dis-
jointes, comme on en rencontresouvent. La lecture dece compte-
rendu, en montrera quelques exemples suggestifs.
Ne retrouve-t-on pas le Gentiana pyrenaica dans les Car-
pathes, le Viola Cornuta, en Carniplc et en Carinthie, sans
qu'il puisse être question d'introduction ou de subspontanéité.
L'Horminum, se rencontre dans les Pyrénées et dans la Cas-
tille (Encinillas Lange!) dans les Alpes-Maritimes, en Suisse
(Grisons-Tessin), en Lombardie, en Carniole, en Corinthie,
dans le Tyrol, dans les Alpes de Salzbourg et dans les Alpes
apuanes.
Les localités des Alpes-Maritimes ont quelque analogie avec
celle de Saint-Bon, car elles n'occupent, l'une d'entre elles du
moins, que quelques centaines de mètres carrés :
« Sur le chemin qui mène de Pallanfré à Entraque par le col
de Garbella, versant de Pallanfré, dans un espace d'une centaine
de mètres carrés (11 juillet 1876, 2 août 1882) puis sur les
sommités entre ce dernier col et le mont Colombo (26 juil-
let 1 892) et encore sur les pentes dominant la Gias de Colombo,
au S. W. de ce dernier (28 juillet 1892). L'Herbier Lisa contient
encore H. pyrenaicum, provenant de Ciappera, à l'extrémité
supérieure de la vallée Macra, près du col Saint-Maurice ; cette
localité est nouvelle pour l'Italie (1).
L'Horminum, ainsi que le fait très justement remarquer
M. J. Briquet, ne fleurit que la deuxième année.
Il affectionne, de préférence, les pelouses alpines.
Les Tulipes de Savoie
On est quelque peu surpris, de rencontrer dans les moissons
de la Maurienne, dans une haute vallée alpine, parmi les mois-
sons, les superbes fleurs de tulipes. Il semble que ces filles de
l'Orient, se soient égarées dans ces parages éloignés.
L'origine des tulipes de Savoie, comme du reste celle du Dau-
(1) J. Briquet : Labiées des Alpes-Maritimes, III (1895), p. 47761478.
334 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
phiné, a fait verser des flots d'encre. De très intéressants mé-
moiresonte'té publiéspar MM. Chabert(i), Levier (2), Caruel (3).
Il paraît que dans certaines vallées savoyardes, les maquignons
et les marchands de bestiaux, se servent pour traiter leur marché
d'une langue étrange, mais dont beaucoup de mots dénotent
une origine mauresque. Ce serait, dit-on, la survivance d'an-
ciennes mœurs aujourd'hui disparues. En effet, si l'on en croit
la tradition, les Maures se seraient réfugiés aux heures de persé-
cution, dans ces vallées retirées où ils eurent une plus complète
sécurité. Ils auraient apporté avec eux des bulbes de tulipes dont
les Musulmans ornent volontiers leur cimetière, comme symbole
délicat d'immortalité. Nos tulipes de Savoie, seraient les des-
cendantes, revenues à l'état sauvage après plusieurs siècles, des
bulbes importés par les Maures qui les cultivaient ainsi que le
Safran. Certains botanistes sourient de ces considérations
d'ordre philogique et ethnologique, néanmoins, jusqu'à preuve
du contraire, j'ajouterai foi à ces renseignements qui m'ont été
donnés par un botaniste de mes amis, dont le témoignage est
digne de toute confiance (4).
C'est assurément là un curieux problème de géographie bota-
nique. Le Titlipa maleolens de Sion et du Piémont, le Tulipa
Didieri G. G. non Jord [T.platystigma JordJ, de Guillestre, les
quatre oucinq espècesde Savoieque je cultiveetquiprésententdes
caractères très nets que plusieurs années de culture ne modifient
nullement, restent un point d'interrogation qu'il sera difficile
de lever! Il y a des arguments très convaincants de côté et
d'autre, mais il n'y en a pas suffisamment pour qu'on puisse se
(1) Chabert : Origine des Tulipes de Savoie, in Bull. Soc. Bot. Fr., 1860,
p. 2bo et i883, p. 245.
(2) Levier : I Tulipani di Firenze el il Darwinisme» (Rassegna Settima-
nale, II, n° 17, 1878.
Levier : L'origine des Tulipes de la Savoie el de l'Italie, in Arch. de Biolog
Turin, avril 1884.
(3) Caruel : La questionedei Tulipani di Firenza (Atti délia Soc. losc. di
Scien^. natural. Vol. IV, îasc. 1).
(4) M. le Dr Chabert, /. c. fait observer que c'est vers l'année 732, après
la bataille de Poitiers où Charles-Martel les vainquit, que les Sarrazins se
réfugièrent en Savoie. Beaucoup de noms de localités actuelles, attestent ce
fait : Montagne des Sarrasins, Crête des Sarrasins, Pas des Sarrasins! —
(idm. Bull. Soc. Bot. France, 1860L M. le baron Perrier de la Bàthie fait
observer des faits analogues (in Bull, llerb. Boissier, igo5, p. 5o8).
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 335
prononcer en toute assurance. Ladispersion des espèces savoyar-
des est la suivante :
i°) Fleurs jaunes : Tulipa Billetiana Jord. in Descript. quelques
nouvelles Tulipes, Lyon, 1 858 p. 3. Mois-
sons, Vignes de Mâcot en Tarentaise,
vers y3o mètres d'altitude ; Saint-Jean-
de-Maurienne (i).
— Tulipa Marjoletti Perr. Songeon. Mois-
sons à Aime.
2°) Fleurs purpurines : Tulipa Mauriana Jord. et Fourreau.
Moissons, vignes à Saint-Jean-de-
Maurienne.
— Tulipa aximensis Perr. Songeon.
Champs cultivés à Aime.
— Tulipa DiDiERiJord. Champs, mois-
sons à Aime et Saint-Jean-de-Mau-
rienne.
Tulipa saracenica Perrier in Bull.Herb.
Boissier 1905, p. 507. Moissons et
prairies récentes à Mont-André,
commune d'Hermillon, près Saint-
Jean-de-Maurienne.
— Tulipa planifolia Jord. — Aime.
Carex ustulata Whgb.
On se souvient que c'est le 29 août 1887 que M. le D1' Saint-
Lager fils, découvrit le Carex ustulata, dans la vallée de la Lom-
barde, près de Bessans, « sur la rive gauche du torrent, en face
du glacier de la Valette, indiqué sous le nom de Baoumet sur la
feuille 179 bis de l'état major français. » (2).
« La station précise de ce Carex se trouve dans de petits ter-
ritoires marécageux situés sur la rive gauche du torrent, juste
vis-à-vis de la partie inférieure duglacierqui, sur les cartes, et en
particulier sur la carte dite de la Frontière des Alpes, porte le
(1) Notes sur quelques plantes rares de Savoie par MM. Perrier et Songeon
in Bull. Herb. Boiss. 1894, p. 428-435.
(2) Dr Saint-Lager : Notes sur quelques plantes de la Haute Maurienne,
1889, p. 4.
336 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
nom de Baoumet. La plante se trouve sur de petites pentes hu-
mides situées un peu au-dessus du torrent, c'est-à dire à un ni-
veau bien inférieur, cela va sans dire, à celui de la partie infé-
rieure du dit glacier de Baoumet que l'on a en face de soi, de
l'autre côté de la vallée. Le chemin de la vallée de la Lombarde,
se trouve au-dessus de la station du Carex. La plante était, du
reste, peu abondante et en très bon état de fructification à la date
indiquée, le 29 août. » Dr Saint-Lager in litt.
J'ai cru devoir reproduire ces indications manuscrites, pour
faciliter sa recherche dans le vallon de la Lombarde où, faute de
renseignements suffisants, je n'ai pu le récolter moi-même, il y
a quelques années.
Ce Carex se rencontre encore au Mont Viso (Bords du Guil
et vallon de la Taillante)et dans les Pyrénées ariègeoises: vallon
de Barbouillère, lac de l'Estagne, Port de Paillères. Il est très
rare aussi dans le Valais (Val de Bagnes (Torrembé), Rawyl.Diez,
Val d'Herens, Fimberpassj, le Tyrol (Fimberpass), la Styrie
Hochschwal et Lantsh) la Carinthie (autrefois à Margaritzen où
la progression du glacier de Pasterzen l'a détruit). Enfin, G. Don
l'indique à Ben-Lawers, en Ecosse où nul autre botaniste après
lui n'a pu le retrouver(i). On le rencontre également dans l'A-
mérique arctique (2). C'est un élément boréal, dont nos stations
ne sont que des restes d'une aire jadis beaucoup plus étendue.
La station du Vallon de la Lombarde relie les stations valai-
sannes à celle du Mont Viso.
Carex fimbriata Schk., Car. II p. 61. (1806) = C. hispi-
dula Gaudin, FI Helv. VI p. 88(i83o) = C. fuliginosa Host
Gram. IV p. 52 (1809) non Schkuhr, 1. c.
Col de Chavière (Maurienne) vers 25oo mètres ; 4 août 1898,
Leg. G. Vidal.
Les stations françaises de ce Carex sont les suivantes: Hautes-
Alpes : La Grave et Villard d'Arène, au pied des glaciers ; Lau-
taret sur le Combeynot, vers le col Lorichard ; Savoie : Col de
la Madeleine, à la Roche Noire; vallonnet de Bonneval. Toutes
(1) Dr Saint-Lager, /. c. p. 4 et Husnot, Cypéracées de France, Suisse, Bel-
gique.
(2) C. Richter : Plantae euroyeae, p. 161.
ACADÉMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE 337
ces localités, ainsi que celle du Col de Chabrière, découverte par
feu notre regrette' collègue M. Vidal, se trouvent en Maurienne.
On le signale en Suisse dans le Valais, à Zermatt (Augstelberg
et Riffel) ; Vallée de Bagnes (Thomas in Rchb.) (i).
Enfin, f. Bail, 1. c, l'indique dans les Alpes de Viù et de Lanzo,
dans le Val del Lis; Sieber, dans le Tyrol (Nym. Consp.
p. 772).
Carex clavseformis Hoppe ap. Sturm, D. FI. f. 6\ (i 835) =>
C. prœtutiana Pari., FI. It., II, p. 182 (1 852).
Entre l'Ecot etl'Ouillede Ré;autourde Bonneval (MM. Char-
bonnel, Léveillé et Madiot).
Cette rare espèce n'était pas encore connue en France. Elle
croît dans le Valais (Alpes sur Bex, Liapey, Zermatt (2), dans la
Carinthie, la Carniole, le Tyrol. On le retrouverait aussi dans
l'Aragon (?) (3) C. Richter dans le Plantas europeae p. 160 l'indi-
que comme endémique des Alpes et des Abruzzes !
C'est encore un type d'espèces à aires disjointes !
Carex melanorhyncha Lévl. et Vant. in Monde des Plantes
n° 47, p. 34.
Col de l'Iseran, 9 août 1907, (Mgr. H. Léveillé).
Espèce voisine des Carex fimbriata (C. hispidula Gaud.) et
C. irrigua, mais distinct du premier par ses utricules nettement
glabres et du second par ses utricules verts, nettement nervés;
des deux par son bec noir très remarquable.
Nous croyons utile d'en reproduire ici la diagnose princeps :
« Rhizoma repens; culmus gracilis, 10-20 cm. altus, glaber
et levis, folia glabra, angusta 2 mm. lata, culmo dimidio bre-
viora : bracteae vaginantes inflorescentia breviores; spicae 3-4
superior tota mascula, sat longe pedunculatus, feminene gracili-
ter pedunculatae, inferior quando très sunt longe distans; squa-
mae femineae rotundatae, imo cordato-emarginatae interdum mu-
cronatas purpureae margine aliquando hyalinœ; nervo dorsali
viridi vel lutescente; utriculus glaber, trigonus, valide nervatus;
ore rotundo nigro, bifido,nec raro serrulato ; 3 stigmata. »
(0 Chanoine Rion : Guide du Botaniste en Valais, Sion, 1872, p. 220.
(2) Rion : Guide du Botaniste en Valais, p. 219.
(3) Nyman : Conspectus, p. 774.
338 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Ce Carex est à rechercher en Maurienne et en Tarentaise,
ainsi que sur le versant italien dans les Alpes de Viù et de Lanzo,
où on le retrouvera probablement.
Carex fuliginosa Schkuhr. Car. I, p. 91 (1801) = C. frigida
Whgb. Act. Holm. (i8o3) p. 154.
Col de Tlseran (Mgr. Léveillé, août 1907).
C'est une haute nouveauté à ajouter aux espèces de la flore
française.
Le Carex fuliginosa est signalé par M. J. Bail (1) dans les
Alpes de Viù et de Lanzo. Or ces montagnes ne sont pas très
éloignées du col de Tlseran. Le col de PAutaret qui termine la
vallée de la Lombarde y donne accès.
On le rencontre aussi dans le Tyrol, les Alpes de Salzbourg,
la Carinthie, la Carniole, en Hongrie, dans le Banat en Croatie,
en Transsylvanie (2).
Le C. fuliginosa est une espèce à aire disjointe dont le centre
de dispersion paraît se trouver dans les Alpes orientales. La
station de l'Iseran serait la limite extrême de son aire vers
l'Ouest.
C. Richter, dans le Plantas europex, p. 162, l'indique comme
endémique des Alpes Austro-Hongroises !
(1) The distribution of plantson the south side of the Alps. London 1896,
p. 219.
(2) Nyman : Conspectus, p. 771.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 339
SECONDE PARTIE
Compte-rendu de la Session extraordinaire en Savoie
Dimanche 4 août
Séance d'ouverture
(Hôtel des Alpes à Bozel, à 8 heures du soir).
Sous la présidence d'honneur du vénérable doyen des bota-
nistes savoisiens, M. le baron Perrierde la Bathie.
Etaient présents :
Monseigneur H. Léveillé, notre cher secrétaire perpétuel,
président delà session; Mme Arbost, MM. Arbost, Bonati, Ma-
diot, Marret, Orget, Petitmengin, Sudre.
Mgr. Léveillé, souhaite la bienvenue à Mme Arbost qui a eu
la délicate attention de se joindre à nous, ainsi que M. Paul-
son, représentant, au milieu de nous, la botanique anglaise.
M. Perrier, si jeune encore de cœur et de mémoire, dont tous
nous avons apprécié la bonté et l'aménité, nous donna de pré-
cieux renseignements sur la Flore de la Maurienne et de la Ta-
rentaise. Il nous parla de la présence au col de Savine (col de
Clapier) du très rare Sempervivum Gaudini Christ, nouveau pour
la Flore française; il nous signala la présence, au sortir des
gorges des Bossières dans le bassin de Tignes du Dracocepha-
lum Ruyschiana et d'une foule d'autres bonnes espèces. Nul,
mieux que lui, n'était à même de nous prodiguer toutes ces
indications, car voilà près d'un demi siècle, que tantôt accom-
pagné de son ami, feu le regretté Songeon, tantôt seul, il a
exploré soigneusement et minutieusement, tous ces massifs dont
seuls les écrits d'Allioni, Bellardi, Ré et Colla ne nous don-
naient que des notions imparfaites. Nul n'ignore non plus, le
retentissement qu'eut, non seulement en France, mais à l'étran-
ger, l'apparition du fameux mémoire intitulé : Aperçu sur la
distribution des espèces végétales dans les Alpes de la Savoie
{Bull. Soc. Bot. France, X, i863).
340 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
C'est à son sujet que l'un des maîtres delà Ge'ographie Bota-
nique actuelle, M. le Dr J . Briquet, de Genève, disait (i) :
« C'est en 1 863 que parut le Mémoire classique de Perrier de
la Bâthie et Songeon, dans lequel, faisant un grand pas en
avant, ces deux savants établirent d'une façon définitive les bases
de la classification phytogéographique des Alpes occidentales. »
Aussi sa présence était-elle pour nous, l'heureux gage de l'en-
tière réussite de notre session.
L'auteur de ces lignes, est heureux de lui adresser, ici, publi-
quement, un hommage ému de profonde gratitude..., car c'est
M. Perrier qui, avec une tendre sollicitude de tous les instants,
a guidé ses premiers pas encore incertains, dans ce riche sanc-
tuaire de la flore savoisienne.
Mgr. Léveillé, avec sa haute compétence de monographe
des Onotheracées et des Carex, nous invite à rechercher au
cours de nos herborisations certains Epilobium et Carex rares.
C'est à cette séance d'ouverture qu'à lieu l'admission de deux
nouveaux membres pour l'Académie :
M. le baron Perrier de la Bathie, présenté par Mgr. Lé-
veillé et M. Petitmengin.
Et M. Paulson, botaniste anglais, présenté par MM. Arbost
et Léveillé.
Le rare Horminum pyrenaicum, de Saint-Bon, et la curieuse
variété laciniata du Ribes petrœum, que quelques-uns de nos
collègues sont allés recueillir ce matin même, sont distribués
aux membres présents. M. Petitmengin, venu quelque jours
avant par Thermignon, Entre Deux-Eaux et la Vanoise, pré-
sente les quelques espèces rares, qu'il y a récoltées :
Crépis jubata (Vanoise), Astragalus leontinus *(la Rocheur)
Potentilla multifida (la Rocheur, la Vanoise) Phaca Gerardi
(vallon de la Leisse et de la Rocheur) Potentilla nivea (La Va-
noise) Phaca frigida (la Rocheur) (2) Géranium aconitifolium
(La Rocheur), etc.
M. le Président remercie au nom de l'Académie, les Compa-
(1) J. Briquet : Recherches sur la flore du district savoisien, 1890, p. 5.
(2) C'est Huguenin qui découvrit cette plante dans le vallon de la Rocheur,
l'Herbier E. Briard, de l'Université de Nancy, en possède un échantillon dé
cette provenance.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 341
gnies de chemin de 1er qui, avec leur obligeance coutumière,
ont bien voulu nous accorder les réductions habituelles.
Il exprime à M. le baron de la Bâthie la reconnaissance de
tous et lui remet au nom de l'Académie la médaille scientifique.
Nota : Pour le programme détaillé des excursions, (hôtels,
voitures, etc.) je renvoie les lecteurs au plan de la session qui
leur a été remis avant l'ouverture.
Liste des principaux hybrides
non mentionnés encore, qui ont été trouvés en Maurienne et
en Tarentaise et qui sont à rechercher :
X Oxytropis arnaudïï Ptgin. in le Monde des Plantes, mars
1905, p. 16. = Phaca astragalina X Oxytropis cyanea Gaud.
Col du mont Iseran (P. Durenne).
X Saxifraga Huteri Ausserd. ap. Kerner = Saxifraga
oppositifolia X biflora.
Graviers de l'Isère entre la moraine frontale du glacier de la
Galise et le plan du Prarion, parmi les parents (Petitmengin).
En étudiant nos récoltes de cette année, j'ai retrouvé parmi
les plantes des éboulis morainiques de la Galise, un exemplaire
de ce remarquable hybride !
X Carduus personata X Cirsum heterophyllum : Prairies à
Tignes avant d'entrer dans les gorges (Petitmengin).
X Centaurea cirrata Rchb. (C.jacea X nervosa); Brévières,
à 6 kilomètres de Tignes ! (Perrier et Songeon, DrChabert).
X Androsace Ebneri Kern.= Andr. glacialis X obtusifo-
lia Gremli, parmi les parents au col de l'Iseran (P. Durenne).
X Gentiana Favrati Rittener in Bull. Soc. Vaud. Se. nat.
XXII (1895). Col du mont Iseran (Petitmengin), Col du Palet
(Petitmengin).
20
34-2
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Liste des principales espèces recueillies (i)
Dans le vallon d'Entre-Deux-Eaux et le vallon de la Rocheur,
Phaca frigida.
Phaca Gerardi.
Hugueninia tanacetifolia.
Biscutella lasvigata .
Thalictrum sp.
Potentilla grandiflora.
Potentilla multifida.
Car ex juncifolius .
— nigra.
Juncus trifidus.
Triglochin palustre.
Crépis aurea.
Petrocallis pyrenaica.
Gentiana punctata.
Géranium aconitifolium.
Veratrum Lobelianum.
Astragalus leontinus.
Senecio Doronicum.
Senecio incanus.
Doronicum hirsutum.
Saussurea alpina.
Phyteuma Halleri.
— globularaefolium.
Silène elongata.
— acaulis.
Rhododendron ferrugineum.
Anémone baldensis.
Dryas octopetala.
Gentiana verna.
— acaulis.
Viola calcarata.
— Zoysii.
Géranium sylvaticum.
Primula farinosa.
Plantago montana.
— alpina.
Rumex alpinus.
Chaerophyllum aureum.
Achillea nana.
— tanacetifolia.
Betonica hirsuta.
Alchemilla alpina.
— pubescens.
Campanula pusilla.
— rhomboidalis.
— barbata.
Pedicularis rosea.
— cenisia.
Gregoria Vitaliana.
Lundi 5 août.
Bozel- Saint -Bon. — Le plan de la Rozière.
Thalictrum fœtidum.
Aquilegia atrata.
Polygala Chamœbuxus.
Pvrola minor.
J
— rotundifolia.
— secunda,
— uniflora
— chlorantha.
Melampyrum nemorosum.
Goodyera repens.
Herminum monorchis.
Astrantia minor.
Erigeron draebachensis.
Achillea nobilis.
— setacea.
(i) Ces comptes-rendus d'herborisations ont été faits d'après les listes que
m'ont aimablement communiquées Mgr Léveillé et MM. Arbost, Charbonnel,
Coutagne et Madiot ainsi que d'après les observations personnelles que j'ai pu
faire au cours des trois saisons consécutives d'herborisation en Savoie.
ACADEMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
343
Gypsophila repens.
Trifolium alpestre.
Astragalus cicer.
Vicia silvatica.
Lathyrus heterophyllus.
Coronilla vaginalis.
Epilobium Fleischeri.
Herniaria incana.
Ribes petraeum.
var. laciniatum Gave (fruct).
Mulgedium alpinum.
Hieracium florentinum.
Echinospermum deflexum.
Veronica spicata.
Horminum pyrenaicum.
Betonica hirsuta.
Globularia cordifolia.
Tofieldia calyculata.
Var.racemosaRchb.=T.collinaSchul:
Œstr. fl., p. 58i (1794).
Phragmites communis var?
Cystopteris fragilis.
A Bozel, M. le Dr Coutagne, Ingénieur-Directeur de la Volta,
se joint à nous.
Champagny-le-Haut.
Saponaria ocymoïdes.
Myricaria germanica.
Oxytropis campestris.
Potentilla rupestris.
Epilobium collinum.
Linnea borealis.
Primula viscosa.
Rhododendron ferrugineum.
Vaccinium Vitis-Idaea.
Polycnemum majus.
Thesium alpinum.
Empetrum nigrum.
Luzula flavescens.
Cynosurus echinatus.
Lycopodium annotinum.
Goodyera repens.
Gentiana campestris.
Nota : Pour les détails de station concernant les espèces rares,
prière lu lecteur de se reporter aux notes; nous n'avons pu, faute
de place, donner le cannevas détaillé de chaque herborisation. Sur
l'autre rive du Doron, au bois de Chevelu, entre Bozel et la gorge
de Ballendaz, on trouvera entre autre le joli Erica carnea !
A l'Hôtel des gorges, nous sommes rejoint par notre collègue,
M. l'abbé Charbonnel.
Mardi 6 août
Col du Palet
Senecio incanus.
Biscutella longifolia.
Helianthcnuim italicum v. villosum
Rouy.
Scabiosa columbaria var. pubescens
Jord.
Leontopodium alpinum.
Aronicum scorpioides.
Teucrium pyrenaicum.
Myosotis caespitosa.
Cardamine resedifolia.
Primula farniosa.
Taraxacum alpestre.
Geum montanum.
Oxytropis Halleri.
— montana.
344
ACADÉMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Gnaphalium dioicum.
Veronica alpina.
Euphrasia minima.
— hirtella.
Polygala vulgare v. alpestre Rchb.
Ranunculus pyrenaeus.
Hippocrepis comosa var. genuina.
Leontodon hispidus.
Leucanthemum vulgare var. minus
Gillot.
Hieracium villosum Jacq. var. crini-
tum Frôhl.
Carex fœtida.
Carex frigida.
— firma.
— aterrima.
— atrata.
Bellidiastrum Michelii.
Oxytropis campestris.
Crépis aurea.
Saxifraga aizoides.
Betonica hirsuta.
Erigeron alpinus.
Leucanthenum vulgare var. ma -
crocephalum.
Teucrium montanum.
Gypsophila repens.
Trifolium Thalii.
Plantago montana.
Carex glauca.
— alba.
Helianthemum hirtum.
Dianthus brachyanthus.
Cirsium heterophyllum.
Phyteuma Halleri.
Knautia pratensis var. arvalis Rouy.
Campanula pusilla.
Epilobium Fleischeri.
Anthyllis vulneraria, f. alpestris Heg-
tch. var. pallidiflora Jord.
Centaurea nervosa.
Thymus montanus.
Oxytropis lapponica.
Alsine laricifolia.
Cynosurus echinatus.
Potentilla grandiflora var. genuina.
Linaria alpina.
Cerastium arvense.
Alopecurus Gerardi.
Saxifraga androsacea.
— oppositifolia.
Soldanella alpina.
Alchemilla pubescens var. flabellata
Bus.
Phyteuma orbiculare.
Ranunculus acer.
Ononis Natrix.
Homogy ne- alpina.
Leucanthemum alpinum.
Salix reticulata, var. villosa Léveillél
(forme à feuilles aranéeuses).
Salix retusa.
Carduus spiniger.
Cardamine alpina.
Sempervivum montanum.
Trifolium badium.
Nigritella angustifolia.
Gentiana bavarica.
Alchemilla pratensis Schmidt.
Phleum Michelii.
Sempervivum tectorum.
Centaurea scabiosa, var. calcarea
Jord.
Poa alpina.
Sesleria sphserocephala.
Alchemilla alpestris Schmidt.
Polygonum viviparum.
Campanula rhomboidalis.
— barbata.
Dryas octopetala.
Draba aizoides var. genuina.
Rhinanthus lanceolatus Kov.
Gagea Liottardi.
Gentiana utriculosa.
Elyna spicata.
Apargia Taraxaci.
Geum reptans.
Equisetum hiemale (vers 1840™ en
montant au col du Palet) (M. Cou-
tagne).
Anémone baldensis.
— vernalis.
Ranunculus plantagineus.
Dracocephalum Ruyschiana (Mgr Lé-
veillé).
Hypericum Richeri.
Agrostis alpina var. aurata.
Phaca astragalina.
ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
:U5
Oxytropis cyanea.
Onobrychis montana.
Androsace obtusifolia.
Potentilla aurea var. minor.
— minima.
Crépis blattarioides.
Alchemilla glaberrima.
Saxifraga moschata.
— oppositifolia.
— androsacea.
Sedum atratum.
Gaya simplex.
Aronicum scorpioides.
Centaurea montana var. lanceolata.
— alpestris.
Hieracium glaciale.
Gentiana brachyphylla.
— verna.
— bavarica.
— punctata.
Versant de Tignes
Hugueninia tanacetifolia.
Ranunculus lutulentus (Lac de Tignes).
Potamogeton marinus (Lacde Tignes).
Meum Mutellina.
Saxifraga Aizoon.
— muscoides.
Aster alpinus.
Gentiana excisa.
Carex nigra.
Gregoria Vitaliana.
Viscaria alpina.
Pedicularis gyroflexa.
— cenisia.
— incarnata.
Betonica hirsuta.
Polystichum rigidum.
Festuca violacea.
Sedum anglicum.
Sagina fasciculata.
Silène acaulis.
Leontodon autumnalis.
Potentilla caulescens.
Triglochin palustre.
Salix herbacea.
Globularia cordifolia.
Leontopodium alpinum.
Callianthemum rutaefolium.
Alchemilla pentaphyllea.
Sibbaldia procumbens.
Viola calcarata.
Orchis odoratissima.
Trifolium nivale Sieb.
Scabiosa lucida.
Anémone baldensis.
Mercredi 7 août
Tignes, Gorges de l'Isère entre Tignes et Val d'Isère,
Rive droite
Saxifraga diapensoides (Franchet).
— caesia (La Daille).
Viola biflora.
Phyteuma betonicasfolium.
Onobrychis montana.
Alsine Villarsii.
A. Villarsii var. villosula Koch.
Valeriana tripteris.
Atragene alpina.
Melampyrum sylvaticum.
Rumex scutatus.
Sisymbrium austriacum.
Hieracium staticaefolium.
Viola pinnata (La Daille).
Arabis Allionii.
Saxifraga aspera.
Erigeron acris.
— alpinus.
Epilobium Villarsii Lévi.
340
ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
Rive gauche. — Prairies avant les gorges
Cirsium heterophyllum.
Carduus personatus.
Avena pubescens.
Leucanthemum vulgare var. pratense
Timb.
Leucanthemum vulgare var. macro-
cepbalum Rouy.
Campanula rhomboidalis.
Asperugo procumbens.
Colchicum alpinum.
Dans les Gorges
Cortusa Matthioli.
Pedicularis recutita.
Leontopodium alpinum.
Euphrasia stricta.
Rosa alpina.
Alsine laricifolia.
Aspidium lonchitis.
Cystopteris fragilis.
Bupleurum ranunculoides.
Gerastium triviale.
Alchemilla saxatilis Buser.
Silène rupestris.
Thalictrum fœtidum.
Carex disticha.
Saxifraga moschata.
Aster alpinus var. Wolfii.
Leucanthemum atratum.
Allium carinatum.
Elyna spicata.
Rochers et rocailles avant
gauche).
Viola arenaria.
Polygala alpestris.
Alsine Villarsii.
— — var. villosula.
Laserpitium Panax.
Primula pedemontana.
Thymus montanus.
Rhamnus pumila.
la Gorge des Bossières (Rive
Hieracium glaucum.
— mtybaceum.
— umbrosum Jord.
Bupleurum ranunculoides.
Asperula Jordani.
Centaurea Ferdinandi.
— nervosa var. ambigua
Allosurus crispus.
Teucrium montanum.
M. Perrier y signale le Dracocephalwn Ruyschiana, que nous
n'avons pu y retrouver.
Sur la rive droite, on trouve : Juniperus sabina L.
Prairies autour de Val d'Isère : (Rive droite).
Meum adonidifolium.
Pedicularis Jurana (teste Bonati!).
Scirpus alpinus.
Kobresia scirpina.
Carex curvula.
— sempervirens.
— Davalliana.
Carex vulgaris.
— microglochin.
— leporina.
— frigida.
— capillaris.
• — ferruginea.
— bicolor.
ACADÉMIE DE CÉOGRArHIE BOTANIQUE
347
Carex paniculata.
— aterrima (i)
Juncus triglumis.
Alsine verna.
Equisetum variegatum.
Geum rivale.
Rive gauche : Dans le petit bois de mélèze :
Saussurea alpina.
Gentiana asclepiadea.
Selaginella spinulosa.
Kernera saxatilis.
Pedicularis rosea.
M. Perrier y signale le Pedicularis recutita.
Éboulis rocheux de la montagne qui se trouve sur la rive gau-
che, à l'entrée de la gorge, en face la Daille :
Viola pinnata (G. Bonati !).
Nous sommes rejoints à l'Hôtel Moris par notre collègue
M. Lagny.
Jeudi 8 août
Val d'Isère, Saint-Charles, le Prarion.
La Galise. entre Val d'Isère et le Fornet :
Trollius europeus.
Arabis subcoriaceus.
Erysimum pumilum.
Biscutella longifolia.
Helianthemum alpestre.
Pedicularis foliosa.
Centaurea Ferdinandi.
Linaria italica.
Campanula rhomboidalis.
Artemisia campestris.
var. alpicola Rouy.
Trisetum Candollei.
Solidago Hartmanniana.
Thalictrum aquilegifolium.
Entre le Fornet, Saint-Charles et Malpassette :
Viola pinnata.
Hieracium Pelleterianum.
Salix myrsinites.
— arbuscula.
— caesia.
— hastata.
— refusa.
Salix serpyllifolia.
Betonica hirsuta.
Leucanthemum vulgare.
— var. macrocephalum
Rouy.
Achillea pubescens.
(i) Ce Carex a été récolté, le 21 juillet 1901, à 1100 m. d'altitude, par teu
Samuel Arnollet.
348
ACADÉMIE DE GÉOGRAFlllL BOTANIQUE
Malpassette, Le plan du Prarion, la Galise
Erigeron neglectus.
Pedicularis rostrata.
— cenisia.
— verticillata.
— gyroflexa.
— incarnata.
Cerastium trigynum.
— latifolium.
Linum alpinum.
Saxifraga diapensoides.
— caesia.
Artemisia spicata.
Art. mutellina.
X A. Sylviana (A. glacialis X mutel-
lina).
X A. Perrieri (A. nana X mutellina).
A. nana.
Leontondon Taraxaci.
— hispidus.
— var. crispatus.
Tofieldia calyculata.
Nigritella angustifolia.
Triglochin palustre.
Juncus triglumis.
Luzula spicata.
Kceleria brevifolia.
Trisetum distichophyllum.
— Candollei.
Poa minor.
Ranunculus glacialis.
Senecio uniflorus.
— var. flosculosus G.
Achillea nana.
— Herba-rota.
— var. Morisiana Rchb. f.
— Haussknechtiana Asch.
Herniaria alpina.
Meum mutellina.
Pedicularis rosea.
Scirpus alpinus.
Selaginella spinulosa.
Epilobium anagallidifolium.
— alsinifolium.
Oxytropis campestris.
— Gaudini.
— lapponica.
— fœtida.
Potentilla sabauda.
Alchemilla pentaphylla.
— pubescens Lam.
Draba aizoides var. grussensis R. et
F.
Thymus montanus W. et K.
Asperula Jordani.
Phyteuma hemisphaericum.
Campanula cenisia.
Androsace carnea.
Gentiana bavarica.
— nivalis.
Veronica alpina.
— saxatilis.
Luzula spadicea (vers3ooom, M. Cou-
tagne).
Euphrasia salisburgensis.
Bartsia alpina.
Salix herbacea.
Carex juncifolia.
— sempervirens.
— bicolor.
— aterrima.
— capillaris.
— fœtida
Agrostis pumila.
Cirsium spinosissimum.
Epilobium alsinifolium.
Alchemilla flabellata Buser.
— asterophylla Buser.
Arabis pumila.
Epilobium anagallidifolium.
Oxyria digyna.
Senecio boronicum.
Dryas octopetala.
Rhododendron ferrugineum.
X Galium Bailletii Camus.
Antennaria Carpathica.
Saxifraga exarata.
Thymus lanuginosus.
Galium verum.
Gentiana tenella.
— bavarica.
— nivalis
Geum montanum.
ACADÉMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE
349
Vendredi g août
Col de l'Iseran, Bonneval.
Versant de la Tarentaise :
Rhododendron ferrugineum.
Salix Lapponum.
— myrsinites.
Azalea procumbens.
Alopecurus Gerardi.
Festuca pumila.
Phleum Michelii.
Alchemilla asterophylla Buser.
— alpestris var. obtusa Bu-
ser.
silvestris Schmidt.
— flabellata Buser.
Arabis caerulea.
— auriculata.
Myosotis alpestris.
Gentiana tenella.
— nivalis.
— utriculosa.
Cardamine alpina.
— resedifolia.
Androsace glacialis'.
Cerastium glomeratum.
— var. pedunculatum Gaud.
Geum reptans.
Cerastium latifolium.
— var. genuinum.
Meum adonidifolium.
Carex frigida.
Juncus trifidus.
— triglumis.
— Jacquini.
Luzula lutea.
— spicata.
Scirpus alpinus.
Leucanthemum alpinum.
— var. pubescens Duby.
Alyssum montanum.
Oxytropis campestiis.
Campanula spicata.
— rhomboidalis.
Orchis viridis.
Vcronica alpina.
Scirpus compressus.
Carex lagopina.
Agrostis alpina.
Lychnis alpina.
Poa alpina.
Sommet du Col : Rochers et pelouses de la Cabane:
Taraxacum alpestre Hoppe !
Ranunculus glacialis.
Arabis caerulea.
Erysimum pumilum.
Draba aizoides.
— carinthiaca.
— var. glabrata Koch.
Alyssum pedemontanum.
Antennaria carpathica.
Gentiana brachyphylla.
Lychnis alpina.
Artemisia eriantha Ten.
Cerastium uniflorum.
Cherleria sedoides.
Astragalus Parvo-Passuae.
Crépis jubata.
Campanula cenisia.
Apargia taraxaci .
Trifolium alpinum.
Phyteuma hemisphaericum.
— pauciflorum.
Agrostis alpina.
Veronica aphylla.
Phaca astragalina.
Saxifraga androsacea.
— planifolia.
Draba pyrenaica.
Carex melanoryncha.
-- curvula.
— incurva.
350
ACAFtÉMIE l>E GÉOGRAPHIE BOTAMQUE
Carexfuliginosa.
— lagopina.
— fœtida.
— rupestris.
Trisetum susbspicatum.
Pedicularis rosea.
Artemisia spicata.
— glacialis.
Kobresia caricina.
— scirpina.
Versant de la Maurienne
Crépis jubata.
Carex microglochin.
— bicolor.
— incurva.
— aterrima.
— nigra.
— atrata.
Scirpus alpinus.
Festuca pumila.
Luzula lutea.
Juncus Jacquini.
— triglumis.
Meum adonidifolium.
— mutellina.
Alchemilla asterophylla Buser.
— alpcstris var. obtusa Buser.
— silvestris Schimdt.
— flabellata Buser.
Arabis auriculata.
Achillea Herba-Rota.
— nana.
X A. Graia.
Sagina fasciculata.
Thymus pannonicus.
Saussurea alpina.
Alsine fasciculata.
— lanceolata.
— Villarsii.
Epilobium anagallidifolium.
Gentiana alpina.
— brachyphylla.
— utriculosa.
Pedicularis gyroflexa.
— verticillata.
Oxytropis campestris.
— lapponica.
Saxifraga exarata.
— muscoides.
— bryoides.
Campanula spicata.
— rhomboidalis.
Festuca alpina.
Oxyria digyna.
Phaca astragalina.
Salix hastata.
Aronicum scorpioides.
Phyteuma orbiculare.
Samedi 10 août
Bonneval, Ouille de Ré :
Alsine recurvata.
Phaca alpina.
Rhodiola rosea.
Bupleurum stellatum (l'Écot).
Achillea Herba-Rota.
Primula latifolia.
— viscosa.
Gentiana punctata.
X Gentiana purpureo < punctata.
Salix caesia.
— retusa.
— arbuscula
Scirpus pauciflorus.
Carex Davalliana.
— fœtida.
— clavaeformis.
— frigida.
Stipa pennata.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
351
Festuca spadicea.
Antennaria carpathica.
Allium narcissiflorum.
Alyssum montanum.
— var. pedemontanum Rupr.
Veratrum album.
Cuscuta europasa.
Actea spicata.
Pedicularis gyroflexa.
— incarnata.
— verticillata.
Carex sempervirens.
— microglochin.
Cardamine hirsuta.
Thymus pannonicus Ail.
Dianthus Carthusianorum.
— var. vaginatus Chaix.
Dianthus silvestris.
Hypochaeris uniflora.
Alchemilla glaberrima Schmidt.
Bartsia alpina.
Luzula Desveauxii.
Juncus compressus.
Galium corrudaefolium.
Berberis vulgaris.
Deschamps-ia caespitosa.
Scabiosa lucida.
Phyteuma hemisphaericum.
Thesium humifusum.
Oxytropis campestris.
Vers le sommet de la montagne : (Ouille dé Ré).
Senecio uniflorus Ail.
— uniflorus forme pluriflore.
— incanus.
X S. Laggeri Schultz Bip.
X S. Chaberti Ptgin.
Valeriana celtica.
Dimanche 11 août
Bonneval-sur-Arc, Lanslebourg, Mont-Cenis
Cerinthe minor.
Alnus viridis.
Streptopus amplexifolius.
Carex clavœformis .
Odontites lanceolata.
Vicia tenuifolia Roth.
Barbarea intermedia Bor.
Centaurea uniflora.
Cystopteris fragilis.
Arabis auriculata.
Thymus montanus.
— chamaedrys.
— polytrichus Kern.
Actea spicata.
Galium umbellatum.
var. Thuillieri.
— s. v. laeve.
Echinospermum deflexum.
Saponaria ocymoides.
Carduus personata.
Myricaria germanica.
Epilobium Fleischeri.
Carex Davalliana.
— vulgaris.
— var. chlorostachys.
— prascox.
— capillaris.
— ferruginea.
— ornithopoda.
Asperugo procumbens.
Carum Carvi.
Galium rubrum.
Veronica prœcox.
Allionii.
Alchemilla subsericea Reut.
Chenopodium opulifolium Schrac
Sedum Anacampseros.
— Rhodiola.
Linaria alpina.
Astrantia minor.
Colchicum alpinum.
Hieracium lanceolatum.
352
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Lundi 12 août
Mont-Cenis
Alentours du lac
Alnus viridis.
Carex atrata.
— microglochin.
Alsine fasciculata.
Achillea millefolium.
Bupleureum caricinum.
Levisticum officinale.
Scabiosa pyrenaica.
Juncus trifidus.
Astragalus aristatus.
Alyssum pedemontanum.
Laserpitium Panax.
Ononis cenisia.
Gentiana asclepiadea.
Swertia perennis.
Sisymbrium strictissimum.
Hieracium pseudolanatum A. T.
Rosa alpina.
— pimpinellifolia.
Carex lagopina.
Viola heterophylla Bert.
var. Cavillieri Becker.
Juncus supinus.
Euphrasia alpina.
Nepeta lanceolata.
Hypochaeris unifiera.
Aquilegia alpina.
Paradisia Liliastrum.
Hugueninia tanacetifolia.
Leucanthemum subglaucum.
Allium roseum.
Alchemilla silvestris Schmidt.
J Astrantia major.
Cirsium heterophyllum.
Orchis globosa.
Linaria striata.
Sagina repens.
Mulgedium alpinum.
Draba cenisia.
Carex incurva.
— fœtida.
— stellulata var. Grypossi Kûk.
— bicolor.
— atrata.
— capillaris.
— nitida.
Alyssum pedemontanum.
Dianthus neglectus.
Alsine mucronata.
Sagina repens.
Potentilla pedemontana.
Alchemilla subsericea.
Herniaria alpina.
Asperugo procumbens.
Carex aterrima.
Phleum alpinum.
Trisetum distichophyllum.
Hieracium Pelleterianum.
— lanatum.
Ranunculus aconitifolius.
Herminium alpinum.
Galium asperum var. Thompsoni Briq.
(fl. roses).
Sur le mamelon que couronne le fortin de'mantelé, sur la
crête rocheuse du monticule qui le suit, quand on se dirige
vers le lac, enfin sur la rive oppose'e de ce lac, parmi les pro-
montoirs herbeux, en abondance^ le rare Saponaria lutea !
Notre collègue, M. Marchand, fait une courte apparition,
obligé de repartir le même jour. Nous ne pûmes, à notre grand
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 353
regret, cueillir dans la gorge de Savalin, le Cortusa Matthioli
que Molinieri y planta; ni taire les excursions classiques de la
montagne d'Eau-Blanche, des graviers de Ronche, du Petit
Mont-Cenis, etc. qui nous auraient procuré de bonnes plantes.
Séance de clôture
Hôtel de la Poste, Mont-Cenis, i heure.
Présidence de M. Jos. Arbost — Etaient présents : Mme Ar-
bost, Mgr. Léveillë, MM. Charbonnel, Lagny, Madiot, Petit-
MENGINet SUDRE.
Mgr. Léveillé est heureux de nous présenter :
M. H. Stuart Thompson, botaniste anglais très distingué,
bien connu pour ses travaux botaniques sur les îles d'Hyèreset
l'île de Chypre et le proclame membre de l'Académie. Puis il
adresse à M. Petitmengin de chaleureux remerciements.
Nos collègues émettent le vœu que la prochaine session se
tienne dans les Vosges.
M. Thompson présente toute une série de Carex qu'il a re-
cueillis.
La séance est levée à 2 heures de l'après-midi et la dislocation
de la Session va s'effectuer.
Nota. — La Société botanique de France tiendra, selon toute
vraisemblance, sa session extraordinaire, en août 1908, dans
les Vosges. Nos collègues MM. Maire et Petitmengin sont
chargés de la préparer. L'Académie, dans ces conditions, engage
ceux de ses membres qui doivent y prendre part à en aviser
notre secrétaire perpétuel. Elle tiendra elle-même sa session en
Corse en 1909.
354 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Liste des principaux ouvrages :
A consulter sur la flore de la Maurienne et de la Tarentaise :
C. Allioni : Flora Pedemontana (1785).
Auctarium ad FI. Pedemontana (1789).
Bellardi : Appendix ad Floram pedemontanam (1791).
Stirpes novae vel minus notas Pedemontii (1802).
Ré : Flora Segusiensis (1806).
Zumaglini : Flora Pedemontana.
Perrier et Songeon : Aperçu sur la distribution des espèces vé-
gétales dans les Alpes de la Savoie [Bull. Soc. Bot. France
i863).
Notes sur des plantes nouvelles ou peu connues de la Savoie.
Indication de quelques plantes nouvelles, rares ou critiques,
observées en Savoie.
Perrier : Guide du Botaniste en Tarentaise, Ducloz, Moutiers,
1894.
DT Chabert : Etude sur la Géographie botanique de la Savoie
(i859).
Recherches botaniques dans les Alpes de la Maurienne (188 3).
Sur quelques plantes rares de la Savoie (1884).
Dr Bouvier : Le Mont-Cenis, son histoire et sa végétation ( 1 863).
Dr Perroud : Excursions botaniques dans les Alpes, 1881, vol. 1.
R. P. Gave : Excursions botaniques dans les Hautes-Vallées de
la Tarentaise.
Dr Saint-Lager : Flore du bassin moyen du Rhône.
N. Roux : Excursion au col de la Leisse (Tarentaise).
Herborisation au col de Chavière et au Mont-Thabor.
O. Meyran : Excursion botanique au Mont-Cenis.
Excursion botanique au col de la Vanoise.
Wilc^ek : Excursion botanique au col de la Vanoise (in Journ.
de bot. de Morot, 1893, p. 44).
Gandoger : Voyage botanique au Mont-Cenis (1890).
J. Maheu : Les lichens des hauts sommets de la Tarentaise.
A. Gillet : Contribution à la flore bryologique des montagnes
de la Tarentaise.
O. Mattirolo : La Flora Segusina, Turin 1907.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 355
ADDITIONS
Note sur quelques Euphrasia récoltées
enTarentaise du 5 au 9 août 1907
Par M. le Dr COUTAGNE.
5 août. — Entre Bozel et Villard-le-Goitreux, rive gauche
du Doron, lieu dit Chevelu, de 8j5 à 900 m., station indiquée
par M. Perrier de la Bathie : E. stricta Host. Tout auprès
sur les bords du Doron se trouve aussi E. Roskoviana
Hayne.
6 août. — De Champagny-le-Haut (1450 m.) au col du Palet
(2668 m,) et àTignes (1660 m.). En allant au coldu Palet nous
notons que la Roskoviana monte jusque vers 1700 m., la Sa-
lisburgensis Funck jusque vers 23oo m., et la minima Jacq.
jusque vers 255o.
Vers 1900 m., nous rencontrons une petite colonie très inté-
ressante de Salisburgensis à fleurs jaunes comme celles de la
minima. C'est la var. aurea de Boullu, dont la valeur taxino-
mique a été, à notre avis, méconnue jusqu'à cejour. Cette forme
est associée à la forme ordinaire à corolle blanc et lilas, mais
sans intermédiaires : c'est donc une taxie.
En descendant du col du Palet au lac de Tignes la minima
reparaît vers 256o m.
Entre le lac de Tignes et Tignes, de 1800 à 1700 m., nous
notons quelques hirtella Jord.
7 août. — Alentours de Tignes, et de Tignes à Val-d'Isère,
soit de i63oà 1840 m. La Salisburgensis est abondante; on
356 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
observe aussi quelques Roskoviana de la forme montana de
Jordan, et quelques hirtella.
8 août. — De Val-d'Isère (1840 m.) au col de la Galise
(2998 m.) et au Grand-Cocar (3019 m.). Vers 1900 m., entre
Val-d'Isère et le Fornet, sur le bord de la route, quelques stricta.
Dans la gorge de Malpasset, de 2100 à 2200 m., la Salisbur-
gensis est commune. Dans le plan de Prariond, de 2270 à
23oo m., Salisburgensis et minima sont très abondants. En
montant à la Galise, vers 25oo Salisburgensis cesse, tandis que
la minima persiste jusque vers 2Ô5o, dans les pelouses rases à
Alchimilla pentaphylla (qui elle ne disparaît qu'au delà de
2700 m.).
9 août. — Alentoursdu Val-d'Isère, vers 1900 m. Je retrouve
la variété de la. minima qui a la corolle blanc et lilas, associée à
la forme ordinaire à fleurs jaunes, mais sans intermédiaires :
cette variété est donc une taxie.
i^Cî
Le Secrétaire perpétuel, Gérant du « Bulletin » : H. LÉ VEILLÉ.
Le Mans. — Imprimerie Monnoyer. xn-1907,
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 357
RECTIFICATIONS
Au Compte rendu de la Session de Savoie
. Par M. PÊTITMBNGIN.
Je dois à l'aimable bienveillance de MM. Beauverd et Thompson, quel-
ques modifications au compte rendu de la session en Savoie (août 1907).
p. 3z3. La plante de la Vogealle(et non Vogellaz) appartient à la forme
elatius Rouy et Camus du M. Mutellina.
Les Meum Mutellina ex. adonidifolium ne sont du reste pas desMeum, mais
bien des Ligusticum (cf. Beauverd in Bull. Soc. Murith. vol. XXXII, p. 58 ;
Bull. Herb. Boissier III (1908), p. 07, .
Le L. adonidifolium a été signalé par M. Beauverd dans les Alpes-Mari-
times sans indications particulières de localités, (cf. Beauverd in Burnat,
FI. Alpes-Maritimes, vol. 4 (1906), p. 191, 192).
p. 337 : Carex clavœformis : au lieu de : « cette rare espèce n'était
pas encore connue en France », lire : cette rare espèce a déjà été signalée en
France par l'abbé Coste (in FI. de France, p. 5o6) (Hautes-Alpes et Savoie).
Le Dr Christ in Briquet, Annuaire du Conservatoire botanique de Genève
(1902), p. 154, en décrit une variété jusqu'ici exclusivement française, lavar.
lemaniana Christ. M. Beauverd avait même signalé cette plante dans les
Alpes d'Annecy dès igoi (in Bull. Herb. Boissier 1901, p. 111).
p. 358 Ajouter Veronica verna L. (H. Léveillé).
p. 352, ligne 3i de la liste des plantes du Mont-Cenis, colonne 1, lire
Allium scheenoprasum var. alpinum à la place à'A. roseum espèce méditer-
ranéenne indiquée là par lapsus; ligne io, colonne 2, lire Carex stellulata,
var. Grypos Schkr. et non var. Grypossi Kûh. (erreur d'impression).
Je tiens à remercier nos deux collègues d'avoir bien voulu nous indiquer
ces rectifications et nous en donner les références bibliographiques.
Les Taraxacum alpestre — Taraxacum alpinum (Hppe) Heg, et fleer.
Enfin p. 354, on peut ajoutera la liste des ouvrages à consulter, le Cata-
logue de la Flore valaisanne de H. Jaccard, pour la comparaison entre les
dores savoyarde et valaisanne.
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
TABLE DES MATIERES
(Année 1907).
Académie 1, 1; i63, Soq
Aperçu sur la Flore de la Montagne Sainte Victoire, près
d'Aix-en-Provence, MM. Delmas, Marnac et Reynier 17
Cinquième supplément à la Flore de la Mayenne, Mgr. H. Lé-
VEILLÉ
Diagnoses d'espèces et de variétés nouvelles de Muscinées,
M. I. Thériot 3o6
Deuxième liste de localités nouvelles de plantes rares du
Cantal, M. I. Maranne 226
Espèce nouvelle po-ur la flore dauphinoise (Une) M. Ch. Guf-
froy ^X
Etudes comparatives sur la flore andine et sur celle des Alpes
européennes, M. Petitmengin. 2
Excursions botaniques de M. E. Reverchon, dans le massif de
la Sagra (1 904-1905), {suite et fin) M. l'abbé J. Hervier
33, 193, 23o
Exsiccata de la Flore du Valais et des Alpes Lémaniennes.
Aperçu de Géographie botanique, M. L. Marret 65
F*
Filices Azoricae a Dr Bruno Carreiro lectae, Dr H. Christ i52
Filices chinenses Esquirolianse et Cavalerienses, Dr H. Christ. . 140
Filices Yunnanenses Duclouxianse, Dr H. Christ 129
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
G
Glanes d'Extrême-Orient, Mgr. LéveIllé II
L'herbier et la nomenclature (essai de philosophie botanique),
M. J. Garnier 210
I
Iconographie du genre Epilobium, Mgr. Léveillé 241
Note sur quelques Euphrasia récoltés en Tarentaise, Dr Cou-
tagne 355
Novus conspectus Floras Europae, (suite) M. M. Gandoger 177
Pedicularis hispano-portugais, (Les) M. M. Gandoger 12
Primulaceae Wilsoniana;, Petitmengin 2 1 5
Primulacées chinoises de l'herbier de l'Académie Int. de géogra-
phie botanique, M . Petitmengin 220
Principaux parasites de nos Lichens français (Les) (suite et fin),
M. l'abbé H. Olivier 123,162, 232
Session de l'Académie en Savoie en août 1907, M. Petitmengin. . 3io
Session en Savoie (Rectifications au Compte rendu de la), par
M . Petitmengin 357
ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE
Table des Matières par noms d'Auteurs
Dr Christ. — Filices Azoricte a Dr Bruno Carreiro lectae i 52
— — Filices Chinenses Esquirolianae etCavalerienses. . 140
— — Filices Yunnanenses Duclouxiana; 129
Dr Goutagne. — Notes sur quelques Euphrasia récoltés en
Tarentaise 355
Delmas, Marnac et Reynier. — Aperçu sur la Flore de la Mon-
tagne Sainte-Victoire, près d'Aix-en-Provence 17
Gandoger. — Novus Conspectus Florae Europœ 177
— — Les Pedicularis hispano-portugais 12
Garnier. — L'herbier et la nomenclature, Essai de philosophie
botanique 210
Guffroy. — Une espèce nouvelle pour la flore dauphinoise. . . . XX
Hervier. — Excursions botaniques de M. E. Reverchon, dans
le massif de la Sagra, (suite et fin) 33, 193, 23o
Léveillé. — Cinquième supplément à la Flore de la Mayenne. . . 1
— — Glanes d'Extrême-Orient II
— — Iconographie du genre Epilobium 241
Maranne. — Deuxième liste de localités nouvelles de plantes
rares du Cantal 22G
Marret. — Exsiccata de la Flore du Valais et des Alpes Lema-
niennes. Aperçu de Géographie botanique 65
Olivier. — Les principaux parasites de nos Lichens français
(suite et fin) 123, 162, 2.32
Petimengin. — Etudes comparatives sur la flore andine et sur
celle des Alpes européennes 2
— — PrimulaceEe Wilsonimae 2i5
— Primulacées chinoises de l'herbier de l'Académie
Int. de géographie botanique 220
— Session de l'Académie en Savoie, en août 1907. . . 3 10
— — Rectification au compte rendu de la session en
Savoie 357
Thériot. — Diagnoses d'espèces et de variétés nouvelles de
Muscinées 3o6
-<*VfO»V»*-
MONOGRAPHIE DER GATTUNG KŒLERIA
Par le D' K. DOMIN
lOOr^, C3S<^ p»., SS pi., et C3 cartes
PRIX I 30 FRANCS
En vente chez l'auteur, à 1 Université I. et R. de Prague
iiiiiiBiiBtisiiiiiiiiPiiiiiiiiiiiiiifiiiiSiiiSininssssaaiiaiiBBiii
La Flore de la Suisse el ses Origines
Par le D H CHRIST
Edition française traduite par E. Tièche, revue par l'auteur.
Nouvelle édition augmentée d'un Aperçu des récents travaux géo-botaniques
concernant la Suisse.
Un fort volume de 700 pages, grand in-8°, accompagné de -quatre illustrations
fhors texte, de quatre cartes en couleurs. Pkix : 1 « francs.
En vente à la librairie Georg et Cie, à Baie (Suisse).
VERGLEICHENDE MORPHOLOGIE OER PFLANZEN
Par le D1 ¥ELEKO\SIÏY
Professeur à l'Université de Prague
En deux parties (1905-1907) avec 731 p., 5oo fig. , et 5 cartes,
New York Botanical GarÔUi iU"j
3 5
85 00257 9314
jr\.
^m
, 1»*
JS- 'k- ; '
^^p*
I
Pli
B
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11