Full text of "Bulletin de la Société géologique de France"

Google

This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project

to make the world's bocks discoverablc online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web

at |http: //books. google .com/l

Google

A propos de ce livre

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en

ligne.

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont

trop souvent difficilement accessibles au public.

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes d'utilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère.

A propos du service Google Recherche de Livres

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //book s .google . coïrïl

r-ri

^■am^ma^n

SOCIKTÉ GÉOLOGIQl K

DK FRANCE

BULLETIN

1)K LA

SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE

DE FRANCE

QUATRIÈME SÉRIE

TOME PREMIER

leoi

PARIS

AU SIÈGE DE LA SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE DE FRANGE

88, rue Serpente, VI

leoi

SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE

DE FRANCE

Séance du 7 Janvier f 90f

PRÉSIDENCE DE M. A. DE LAPPARENT, PRÉSIDENT

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès- verbal de la
dernière séance. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

Le Président proclame membre de la Société :

M. Danilofly Eugène, présenté par MM. Dereims et Blayac.

Cinq nouveaux membres sont présentés.

Le Président donne lecture d'une lettre de M. Edmond Pellat,
annonçant la mort de M. Huguenin, membre de la Société
depuis 1875, décédé à Valence-sur-Rhône (Drôme), au mois de
septembre dernier.

« Tous les géologues qui ont exploré, depuis une trentaine
d^années, la montagne de Grussol, située tout au bord du Rhône,
en face de Valence, ont certainement conservé le souvenir de ce
confrère modeste et aimable dont le plus grand plaisir était de les
conduire et de se charger de fossiles recueillis à leur intention,
plutôt que pour enrichir sa propre collection. Bien des Collections
publiques en France et à l'Étranger ont reçu de lui des séries de
fossiles <^u Jurassique supérieur de Crussol. C*est à lui que Fon-
tannes a dû la plupart des Ammonites de Crussol décrites et
figurées dans ses ouvrages. »

On procède ensuite, conformément aux dispositions du Règle-
ment, à Télection d*un Président pour Tannée 1901.

M. Léon Carez, ayant obtenu hàq voix sur i45 votants, est élu
Président de la Société en remplacement de M. A. de Lapparent.

'^^.04

SEANCE DU 7 JANVIER I9OI

Sont ensuite nommés successivement :

Vivc-jtrêsidentH MM. E. IIaug, E. Van dbn Broegk, Dbheimsl'I R. Nicklks.
MemhteM i/a Conseil: MM. A. de Lappare.nt, H. Douvillk, A. Boihtbl, G,
DoLLFUs et J Blayag.

Avant de lever la séance. M.' de Lapparent s'excuse de ne pou-
voir assister à la prochaine séance. 11 remercie les membres de la
Société du bienveillant concours qu ils lui ont apporté pendant sa
présidence.

Par suite de ces élections, le Bureau et le Conseil sont composés,
pour 1901, de la façon suivante :

BUREAU

Préaident :
M. L. Carez.

Vice-présidents :
M. E. Hai-g. I M. E. Van drn Hroegk. | M. Drreims. | M. R. Nicklès.

Secrétaires :

Pour la France :
M. L. Gentil.

M. L. M^MiN.

Trésorier :
M. Léon Jankt.

Pour l'Etranffer :

M. L. FERVINQriÀRE .

Vice- Sécréta ires :

I M. J. OlRAUl).

Archiviste :
M. (■. Hamom».

CONSEIL

MM. Marcel Hrrtrani>.
J. Bbrgbron.
M. Boule.
J. Blayag.

MM. Emm.deMAROBRiB
A. Gaudry.
MuNiER-Cii a lm as .
P. Tbrmibr.

MM. A. de Lapparent.
IL Dou ville.

A. BOISTEL.

Gustave Dollpus,

Dans sa séance du 21 janvier, le Conseil a lixé d(» la niaiiière
suivante, la composition des Commissions pour ic^oi :

i** Commission du Bulletin: MM. Emm. de MAR<iKRiE, A. de liAiM*\RKNT,
Marceiiin Boule, Gustave Dollkus, J. Blayac

3<* Commission des Mémoires de Géologie : MM. Marcel Bertrand, Munifr-
Ghalmas, h. DOUVILIK.

30 Commission des Mémoires de Paléontologie : MM. Mareelliii Bouli:,
IL DouviLLB, Albert Gaudry, E. Haug, Munier-Chalma^, Zeillbr.

4" Commission de Comptabilité: MM. U. Douvill^, P. Termier, A. Boistkl.

5* Commission des Archives et de la Bibliothèque : MM. Emm. de Maroerib,
A. TiiÉVENiN, J. Blayag.

Séance du Si Janvier f 90i

PRÉSIDENCE DE M. A. BOISTEL, VICE-PRÉSIDENT SORTANT,

PUIS DE M. L. CAREZ, PRÉSIDENT

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès- verbal de la
dernière séance. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

M. A. Boistely Vice-président sortant, prononce Tallocution
suivante :

« Messieurs, — L'empêchement qui tient aujourd'hui éloigné de
nous notre cher Président, et qu'il vous a exposé lui-même
lors de notre dernière réunion, m'assure la bonne fortune, en
même temps que le périlleux devoir, de saluer à la fois en votre
nom le bureau sortant de 1900 et le nouveau bureau de 1901.

« La Société géologique a eu, pendant Tannée qui vient de
s'écouler, Tinsigne honneur de tenir un rang de premier ordre
dans le Congrès international de Géologie réuni à Pans à
l'occasion de l'Exposition universelle. Ce sont ses membres qui
ont dirigé toutes les excursions auxquelles les congressistes ont
été ai)pelés à prendre part dans la France entière. Et vous avez
tous apprécié avec quelle autorité et quel généreux dévouement
notre éminent Président a traduit vos sentiments intimes, lors de
la réception offerte par la Société aux membres du Congrès. Son
nom s'est trouvé ainsi associé à celui de l'illustre Président du
Congrès lui-même, dont la brillante hospitalité a laissé chez tous
le plus durable souvenir.

(( Votre activité scientifique n'a nullement été détournée de ses
recherches ordinaires, ni par la préparation du Congrès, ni par
la rédaction du Livret-guide ou des publications préliminaires
faites dans notre Bulletin. Le volume de 1900, malgré l'absence
d'une Réunion extraordinaire propre à la Société et malgré le
défaut de comptes-i'endus d'excursions, se présentera à vous avec
des dimensions aussi considérables, sinon plus, que ses devanciers.
Ainsi se trouveront calmées les craintes exprimées, il y a deux ans,
à cette place même par le Président sortant. Il n'y a pas lieu de
redouter un ralentissement dans la fécondité de vos travaux. Les
séances que nous avons tenues depuis la fin des vacances écar-
tent même toute appréhension, que le Congrès international n'ait

s SÉANGF. DU QI JANVIER I9OI

exercé sur l'ardeur de vos investigations TeiTet... sédatif, qui a
paru pit)duit par le dernier Congrès de Russie.

a Le zèle de nos infatigables secrétaires est resté à la hauteur
de la tâche plus ardue qui leur incombait ; la publication très
prochaine des derniers fascicules du Bulletin pour Tannée 1900.
témoignera hautement du soin et du talent qu'ils ont apporté à
l'exécution de leur mandat. Je leur exprime tous vos remerci-
nients, et félicite la Société de conserver encore une année leur
précieux concours.

(( Je suis heureux de souhaiter la bienvenue aux savants distin-
gués que vous avez appelés au Bureau pour Tannée 1901, spéciale-
ment à ceux dont une publication magistrale ou le courage héroïque
ont tout récemment illustré les noms. Dans le choix de notre Prési-
dent, vos suffrages ont entendu couronner une carrière déjà
longue entièrement consacrée à la science et à Tétude approfondie
des problèmes ardus et compliqués que présente Tune des plus
belles régions de la France. Vous avez voulu exprimer la haute
estime dans laquelle vous tenez les beaux travaux qui ont été le
fruit de ces l'echerches. J'adresse à M. Garez mes plus chaleureux
compliments et je Tinvite à venir prendre sa place au fauteuil de
la présidence. »

M. L. Carez, Président de la Société, prend place au bureau :
« Messieurs et chers Confrères,

« Permettez-moi de vous adresser mes plus vifs remercîments
de m'avoir appelé, par la presque unanimité de vos suffrages, à
Thonneur de présider vos séances pendant Tannée qui commence.

(( Ce n'est pas cependant sans une certaine appréhension que
je prends possession du fauteuil, en me rappelant la manière dont
il a été occupé par M. de Lapparent eu Tannée 1900; je vous
demanderai de perdre le souvenir de la brillante présidence qui
vient de fmir, pour ne pas faire entre 1900 et 1901, une comparai-
son trop défavorable à cette dernière année.

(( Votre indulgence me sera d'autant plus nécessaire que la
tâche promet d'être plus diflicile ; vous savez tous en effet que les
années qui suivent celles où ont eu lieu des expositions univer-
selles et des congrès, sont généralement peu fécondes en travaux
originaux ; il tient à vous. Messieurs et chers Confrères, de mon-
trer que les occupations spéciales de Tannée qui vient de s'écouler
n'ont pas interrompu vos études.

(( L'ordre du jour de cette première séance est d'ailleurs bien
rempli. C'est d'un bon augure pour l'avenir.

SBANGB DU ai JANVIER I9OI 9

(( De plus, j'ai le plaisir de compter parmi ceux qui doivent
prendre la parole aujourd'hui notre confrère, M. MolengraafT, géo-
logue de rÉtat de la République Sud -Africaine, qui a choisi la
Société géologique de France pour faire connaître les importants
résultats de ses études sur l'Afrique du Sud. Nous le remercions de
ne pas avoir douté du sympathique accueil qui lui était réservé
parmi nous.

« En terminant, Messieurs, je vous proposerai de voter des
remerciments au bureau sortant et en particulier à M. Gentil et à
M. Janet, qui ont dirigé avec tant de zèle les services du Secrétariat
et de la Trésorerie. Nous serons heureux de pouvoir profiter encore
cette année de leur dévouement et de leur expérience ».

Le Président proclame membres de la Société :

MM. Dallemag^e, Henri, Chef d'exploitation des mines de la
Haute Bidassoa. à Irun. présenté par MM. Gentil et
Mémin.

Houdant, Pierre-Ferdinand, Licencié ès-sciences, pi'é-
senté par MM. Gentil et Mémin.

Savomin, Préparateur de géologie à l'École des Sciences
d'Alger, présenté par MM. Ficheur et \'asseur.

Miquel, Emmanuel, Commandant du Génie, à Valence
(Espagne), présenté par MM. José I^ndc^or et Gustave
DoUfus.

Le Commandant Barré, Professeur à T École d'applica-
tion de l'Artillerie et du Génie, à Fontainebleau, pré-
senté par MM. de Lapparent et de Margerie.

Le Président donne lecture de la lettre suivante de M. Ernest
Van den Broeck. Vice-président de la Société pour ic)Oi :

<( Monsieur le Président.

(( Ai-je besoin de vous dire avec quels sentiments de gratitude
et de profonde reconnaissance, j'ai appris, par les soins de M. le
Secrétaire, que la Société géologique de France a bien voulu me
faire l'insigne honneur de m'élire parmi ses vice-présidents pour
Tannée 1901.

(( Je me sentirais, en conscience, fort indigne d'un tel hommage,
si je ne me rendais compte que j'ai à le partager avec le nombreux
groupe de mes collègues et amis de la Société belge de Géologie qui
sont mes collaborateurs dévoués dans l'œuvre toute spéciale que
nous avons entreprise en Belgique, consistant à joindre aux pro-

lO SÉANCE DU QI JANVIKR I9OI

grès et H la diffusion de la Science géologique, la démonstration,
sous des formes multiples, de son précieux rôle utilitaire.

(( C'est donc comme un hommage impersonnel et collectif,
qu'en ma qualité do Secrétaire général de la Société belge de
Géologie, j'accepte avec reconnaissance un titre qui resserrera
encore les liens confraternels des géologues des deux pays et qui
me crée envers mes confrères de France des devoirs que je m'effor-
cerai de remplir dans la mesure de mes moyens.

« Veuillez agréer. Monsieur le Président, avec mes respectueu-
ses salutations, l'expression réitérée des sentiments de profonde
gratitude qui m'animent envers les membres do la Société géolo-
gique de France et que je vous prie de bien vouloir leur trans-
mettre )).

Le Président transmet à la Société les remercîments de M. René
Nicklès» pour le témoignage de sympathie que lui donnent ses
confrères en le choisissant comme vice-président.

M. Cai*ez présente, de la part de l'auteur, doux nouvelles feuilles
de la Carte géologique détaillée de la province de Barcelona, par
M. le chanoine Jaime Aimera L'une d'elles contient la région
tertiaire (région du Rio Foix et d(* la Llacuna); l'autre est la
deuxième édition de la carte des environs de Barcelona.

M. C^arez se fait un plaisir d'adresser à notre infatigable et si
savant confrère, les remercîments de la Société ; il félicite
M. Aimera d'avoir pris l'initiative et mené à bien. à lui seul une
œuvre aussi considérable c]ue le lever d'une carte géologique»
détaillée do toute une province.

M. Aimera envoie également pour la bibliothèque do la Société
les brochures suivantes :

I. Sobre el Mapa geologico de Tarrasa por D. Domingo Palet
y ttarha.r la Meniovia que le accompana. —a. Sobre el descubri-
mienlo de la fauna de Saint-Cassien en el Trias de nuestra pro-
vincia, — '3. Sobre las especies Aeerotherium lemaneiise, Mastodon
longirostris. y un Klephas descubiertos en esta proidncia de Bar-
celona.

M. Peron offre à la Société une note publiée par dom AuiHilion
Valette, Sur des radiales d^ oursins du Rauracien dé C Yonne.

. M. Peron a fait suivre ce mémoire d'une note faisant connaître
les conditions toutes particulières du gisement des radioles décrits.
Ce n'est pas, en effet, dans les calcaires rauraciens eux-mêmes

SÉANCE DU QI JANVIER I9OI II

qu^on les ti*oave« mais bien dans des sables argileux et ferrugineux
qui remplissent des poches ou cheminées percées par les eaux
dans la masse des calcaires coralliens.

Ces dépôts de remplissage ne sont pas tertiaires comme on Ta
annoncé, ce sont de simples résidus de décalcification contenant
parfois en abondance non seulement des radioles, mais une foule
de petits fossiles, toujours rauraciens. et composés surtout d'arti-
cles isolés, de pai*ties dissociées d'Echinides. de Crinoîdes, etc.,
généralement très bien conservés.

M. Peroily en offrant à la Société le premier fascicule de ses
Etudes paléontologiques sur les terrains du département de
r Yonne, explique qu'il a entrepris la publication de ce travail
principalement pour donner Tauthenticité nécessaire à un grand
nombre de fossiles nommés dans leurs Prodromes par d'Orbigny
et par Cotteau, mais restés non décrits et non figurés.

Ce premier fascicule ne comprend que les Céphalopodes et les
Gastropodes de l'étage néocomien de TYonne, dont ii6 espèces
sont examinées, révisées et pour la plupart décrites à nouveau.
Sur ce nombre, i5 avaient été nommées par d'Orbigny ou par
Cotteau, mais n'avaient pas été décrites et figurées et q3 sont com-
plètement nouvelles. Enfin lo espèces, déjà établies, doivent dispa-
raître des catalogues comme faisant double emploi avec d'autres
plus anciennement connues.

M. Peron, tout en se proposant de revenir avec détail sur cette
({uestion quand il aura terminé la publication de toute la faune
néocomienne, croit devoir signaler dès maintenant, à pro[)OS des
Gastropodes, les grandes affinités de cette faune avec celle du
Jurassique supérieur coralligène de l'Yonne et sa différence pro-
fonde avec celle des étages crétaciques superposés au Néocomien.

M. Munier-Chalmas présente, de la part de M. Louis Bureau,
un important ti*availWntitulé : Notice sur la géologie de la Loire-
Inférieure, formant un volume de 5'jq pages avec plusieurs plan-
ches et de nombreuses coupes, figures et cartes dans le texte. Dans
celte monographie très documentée notre savant confrère expose
ses recherches personnelles sur les terrains primaires et tertiaires
de la Basse-Bretagne. Il serait à désirer que de pareils travaux
fussent faits pour toutes nos régions françaises.

12 SEANCE DU 21 JANVIER igOI

M. Ph. Glangeaud fait une communication Sur les dômes de
Saint'Cyprien (Dordogne), Fumel et Sauveterre (Lot-et-Garonne),

Kétude de ces dômes fournit des données importantes aux
points de vue géologique, dynamique, paléogéographique et
géophysique. Elle montre qu'ils étaient déjà esquissés au Crétacé
inférieur, de même que ceux de Chapdeuil, de Mareuil (Dordogne)
et de Jonzac (lie d'Oléron), que Tauteur a fait connaître récemment.

Les mouvements du sol qui eurent lieu, dès le Portlandien infé-
rieur, ne chassèrent pas seulement la mer Jurassique vers les
Pyrénées, mais donnèrent aussi naissance à un système de plis,
de direction nord-ouest, parallèles aux plis hercyniens du Massif
Central et de la Bretagne. En certains points de ces plis, s'édifièrent
des dômes que Térosion décapita en partie durant Tlnfracrétacé.

La mer cénomanienne recouvrit les derniers de ces dômes,
tandis que le dôme de Saint-Cyprien formait une île couverte de
végétation au milieu de la m(*r t»t (jue sur ses bords s'étendaient
des lagunes saumâtres (lignites avec gypse). Les dômes de Fumel
et de Sauveterre étaient rattachés à la terre ferme i^X le Querey
était émergé en grande partie.

La discordance des dépôts crétacés et du Jui*assique atteint par
places 45<».

Au Turonien, eut lieu une importante transgression marine.
Tous les dômes signalés plus haut furent immergés, jusqu'au
Maëstrichtien.

Les refoulements latéraux qui accompagnèrent le soulèvement
des Pyrénées, à l'Oligocène, accentuèrent le système de plis noixl-
ouest et les dômes furent de nouveau érigés en collines dont
quelques-unes atteignaient tkx) mètres de haut, c'est-à-dire une
altitude supérieure à la Bit*tagne et à une grande partie du
Massif central actuels.

L'érosion postoligocène les a de nouveau arasés, car ils ne dépas-
sent pas aujourd'hui Taltilude 3oo. Au niveau des vallées du Lot
et de la Dordogne, cette érosion dépasse 5oo mètres. En dehors des
considérations qui précèdent, ces dômes, dont le noyau est virgu-
lien et portlandien et les flancs cénomaniens, turoniens et séno-
niens, constituent des unités géographiques très spéciales au milieu
de l'uniformité de la région crétacée de l'Aquitaine.

GÉOLOGIE

DB LA

RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE

uu
TRANSVAAL

par M. G.-A.-F. MOLENGRAAFF.

(Planches I-II).

Au cours de mes excursions dans le Transvaal en 1898 et eu
1899, j'ai recueilli de nombreuses observations sur la géologie de
ce pays ; on trouvera le résumé de ces observations dans le présent
travail. Les étude, préliminaires, indispensables àexécîuter, avant
de songer au lever géologique systématiques de la région, furent le
motif de ces tournées géologiques.

Entin, en 1899, le Volksraad de la République Sud Africaine
décida de nommer le personnel nécessaire au fonctionnement du
Service géologique; on sait comment la malheureuse guerre qui
attriste TAfrique Australe a réduit à néant la réalisation de ce projet.

Les recherches géologiques dans le Transvaal sont considérable-
ment facilitées par la sécheresse et la douceur d'un climat favorisé
d*une atmosphère toujours limpide et par la rareté de la végétation.
La simplicité de la tectonique, dans ses grands traits, vient encore
aider le géologue. Néanmoins, quelques diflicultés contrebalancent
ces avantages ; c'est ainsi que les roches en place sont cachées à la
vue» sur de vastes espaces, par des dépôts superficiels très récents :
sables éoliens ou blown-sand, tufs calcaires, etc., et que les coupes,
soit naturelles, soit artificielles, permettant de vériûer la succes-
sion des couches, font le plus souvent défaut. De plus, et c'est
peut-être là l'obstacle le plus sérieux, on n'a pas encore trouvé de
fossiles déterminables dans les formations sédimentaires du
Transvaal, exception faite cependant pour celle dite : Karroo
supérieur.

On comprendra dès lors, pourquoi la (*arte géologique, qui
accompagne cette couunuiiication, doit être considérée comme une

l4 G.-A.-F. MOLENGUAAFF SI JanV.

simple esquisse schématique, destinée à donner une idée générale
de la position et de F étendue des diverses formations qui consti-
tuent le sol de la République.

La planiniétrie de cette carte est extraite de celle de F. Jeppk
{Map of the TransvaaL Pretoria i8gg) *. L'orographie pour
laquelle il n'existe aucune bonne carte, a été établie à l'aide de
divers documents; pour quelques districts, entre autres, pour celui
de Waterberg, je me suis inspiré des croquis relevés pendant les
recherches préliminaires du Service géologique. La partie géolo-
gique est basée pour la plus grande part sur mes travaux personnels,
cependant, j*ai utilisé les renseignements de MM. D. Draper et
D. DoRFFEL pour les districts de Rustenburg et de Marico et, en
outre, j'ai profité des indications données par les différentes
publications citées à la un de cette note, par exemple, de la carte
géologique de M. Hatch(22) -, pom» une partie du Witwatersrand.

Kn faisant abstraction des formations jurassiques, crétacées et
plus récentes, voisines du littoral, les divers terrains de la Répu-
blique Sud-Africaine peuvent être groupés dans les trois grandes
divisions suivantes, énumérées de haut en bas :

111. — Système du Karroo ;

IL — Système du Gap ;

I. — Système primaire Sud- Africain.

Cette classification des assises géologiques de TAfrique Australe
était déjà adoptée, pour la Colonie du Cap, par M. Bain ^, et pour
l'Afrique Australe entière par M. Schenck *. J'ai moi-même adopté
les dénominations de ce deimier auteur.

1. La rnrte cadastrale de F. Jeppe complètement termiuce et même impri-
mée, n'a jamais été mise eu vente. F. Jeppe Pavait dressée dans le ser\ice du
Landmetef'Generaal du Transvaal ; il mourut en 1898 avant de Tavoir termi-
née. Son fils, C.-F.-W. JepjHî, a continué et achevé l'œuvre de son père, mais
n'a pu profiter de sou travail ; il fut tué sur le champ de bataille de Spioen-
kop le a4 jauNier 1900.

'2. Les chiffres en caractères gras, placés dans les notes infrapaginales,
après les noms d'auteurs, renvoient aux numéros correspondants de la liste
bibliographique qui termine cette note

Les nombres placés entre crochets, dans le texte, après les noms de pro-
])riétés, sont ceux qui correspondent à ces mêmes ])ropriétés, sur la carte de
F. Jbhpb ; ils sont indispensables pom* l'intelligence du texte, un grand
nombre de propriétés d'un même district portant des noms identiques.

3. A. Greddes IJain, 1, p. i-5.

^|. A. SCHKNGK, 45.

IgOI GEOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE l5

I. — SYSTEME PRIMAIRE SUD-AFRICAIN

Le Système primaire Sud-Africain est foruié par des terrains
stratifiés associés à de nombreux massifs intrusifs de granité. Les
granités de ces difféi^ents massifs ont une grande ressemblance
entre eux et se rapprochent également de ceux de la Colonie du
Cap. J'ai réuni leurs divers types sous le nom de granité ancien ^
pour les distinguer de certains granités qui jouent un rôle impor-
tant dans les régions du centre du Transvaal et qui sont d'un âge
beaucoup plus récent.

Granité ancien. — Le granité ancien est généralement un
granité à biotite, ou un granité à amphibole et biotite, plus rare-
ment un granité. à deux micas et quelquefois un granité à mulico-
vite. L'élément feldspathique est représenté aussi bien par
Torthose que par les plagioclases et le microcline. Les granités à
microcline^ abondent dans les massifs situés entre Pretoria et
Johannesburg, et à l'ouest de Klerksdorp.

Le granité ancien et les schistes adjacents sont traversés par de
nombreux filons de pegmatite, qui offrent en plusieui*s points de
très beaux échantillons de pegiuatite graphique -. Dans le Swazie-
land, près d'Embabaan, on trouve de la cassitérite '^ dans ces Olons
de pegmatite, et c'est dans ces mêmes filons qu'ont di\ prendre
naissance les minéraux, tels que : la monazite, l'œschynite, le corin-
don que l'on trouve assez fréquemment associés avec le minerai
d'étain dans les sables et les graviers des torrents de ce district.

Roches stratifiées. — Les terrains stratifiés peuvent èXvQ
divisés en deux gproupes.

1. Pour la description pétrographique de cette roche voir : G.- A.-P. Molk>-
OKAAFF, 30, p. 184.

2. A signaler, en particulier, les très belles pegmatites graphiques que l'on
rencontre près de la gare de Krokodilpoort, dans le district de Lijdenburg, et
sur la propriété Windsor [190], dans le district de Bloemhof.

3. Dans ces filons, les cristaux de cassitérite afTectent une forme rare ; ils
sont allongés considérablement dans la direction de l'arête (m) : (m)» ce
qui leur donne un aspect tout à fait monocUnique. Voir pour leur descrip-
tion : G.-A.-F. MoLENGHAAPF, 32, p. 143, fig. 8.

l6 (V.-V.-F. MOLENGRAAFF ai JîlUV.

L*mi de ces groupes est caractérisé par des roches élastiques.
Il comprend des phyllades, des quartzites. des conglomérats, des
grès, des schistes, des lydiennes, des argilites et très rarement
des calcaires. Par contre, Fautre groupe est caractérisé par de
vrais schistes cristallophylliens , comme : Taniphibolite , les
schistes chloriteux, les schistes à séncite, les talcschistes , les
micaschistes, les quartzites schisteux, etc. Les micaschistes sont
cependant rares dans ce dernier groupe. Quant à Tamphibole
des amphibolites, elle appartient généralement à la variété acti-
note ; il conyiendrait donc de donner à ces roches le nom de
schistes actinotiques. Plusieurs auteurs, en se basant sur les carac-
tères dilîérentiels de ces deux groupes, ont voulu considérer deux
formations distinctes dans le Système primaire Sud-Africain. C*est
ainsi que M. Gibson * a admis : un groupe inférieur formé de gneiss,
de schistes et de granités, et un groupe supérieur, groupe des
schistes et quartzites inférieurs (lower quartzite andshale group).
Cohen -au contraire considérait le Système primaii'e Sud- Africain
comme une formation unique (Grundgebirge) et Schenck ^ était
de la môme opinion en le nommant : Sûd-Afrikanische-Priinàr'
formation. Je suis en parfait accord avec ces deux derniers
auteui's. On peut, en effet, constater que partout les vrais schistes
cristallophylliens sont limités au pourtour des massifs de granité.

Tout le Système primaii^e Sud-Africain représente donc une série
unique,- dont les roches sont fortement modifiées dans leur struc-
ture par le métamorphisme de contact, produit par l'intrusion du
granité. Dans la zone de contact, les schistes se sont différenciés à
l'infini en donnant de nombreux types caractérisés par la présence
d'une grande variété de minéraux de contact, comme la staurotide,
Tandalousite, Tottrélite, le grenat, le corindon, etc. *.

Cependant, dans les régions où le Système primaire Sud-Africain
est bien développé comme dans le district de Barberton et dans le
Witwatersrand, il est préférable, pour des raisons d'ailleurs pure-

I. W. Gibson, 18, p. 4^0.

ti, E. Cohen, dans P.-H. Dahms. 9, p. 90.

3. A. Schenck, 45, p. 295.

4. Une série de ces roclies métamorphiques réunie par M. E. Cohen, près
de Marabastad. dans le district du Zoutpansberg, a été décrite par M. J.
G6TZ, 19, p. i63 et suivantes.

De très beaux types de ces roches métamorphiques forment ies roches
auxquelles j'ai donné le nom de roches porphjrroides à corindon et de schistes
d corindon, roches que Ton trouve dans plusieurs localités autour du massif
granitique de Vredefort. Pour leur description, voir : G.-A.-F. Molenuraapf,
30, p. 19S.

igOt GÉOLOGIE t)E LA REPUBLIQl'E SUD-AFRICAINE l'J

ment pratiques, de distinguer une série inférieure voisine du gra-
nile introsif, consistant en schistes cristallophylliens, et une série
supérieure, formée j>ar des roches d'origine élastique, nonunée la
série de Barberton ou la série de Hospital-hill *.

GiTES AURIFÈRES. — Daus les environs de Barberton on trouve,
dans les terrains de ce Système primaire, les mines d*or, dont
Texploitation, à l'époque où les conglomérats fameux du Witwa-
tersrand furent découverts, en i885et i88C, atteignait son maximum
de développement. I..es couches de Barberton sont redressées
presque à la verticale et fortement plissées ; Tor s'y trouve large-
ment répandu, sans ailectionner un niveau particulier ou s'asso-
cier à une roche spéciale.

C'est ainsi qu*on trouve les veines de quartz aurifère tantAt
dans les assises de la série de Barberton, ce qui est le cas ordinaire
dans le district de Barberton ; t^mtôt dans des schistes métamor-
phiques et cristallophylliens, comme dans les mines de Forbes-
reef, près de Steynsdorp, à la limite du Swazieland. dans la mine
de Three-sisters, au sud-est de Kaap-Muiden. dans la mine de
Woodstock, près de Jamestown: plus à Touest, sur la même
rangée, dans la mine de North Sheba, et tantôt même dans le
granité, tout près de sa surface de contact avec les schistes envi-
ronnants, comme dans la mine de la Cataracte, un peu au sud de
la mine de North Sheba.

La position de ces gisements aurifères est en relation intime avec
les accidents orogéniques. En ellet, souvent on trouve For dans des
filons-couches de quartz, disposés suivant des plans de glissement
(district de Moodies), d'autres fois le quartz aurilère remplit des
fentes et des cassures, qui suivent généralement avec plus ou moins
d'exactitude la direction et Tinclinaison des strates, d'autres fois
encore les veines de quartz aurifère forment des réseaux diverse-
ment ramifiés. Ce dernier mode se rencontre dans les points où les
dislocations dues aux mouvements orogéniques ont été aussi vio-
lentes que compliquées (environs de la célèbre mine de Sheba).

I. Les couches de Hospital-hill. au nord de Joliannesburg, sont exactement
Téquivalent des couches de Barberton. Cependant beaucoup de géologues
non^ pas admis cette identité, et de cette divergence de vues est résultée la
plus regrettable confusion. C'est ainsi que M. Hatcu (23, p. 77) sépare ses
Uoêpiial'hiU séries de ses Archœan rocks et leur donne une place à la base
de son Système du Cap.

Pour M. ScHBNCK la gérie de Barberton forme une partie de ses Swasi-
Schiehten et la série de Hospital-hill constitue la partie inférieure de sa
Kap-Formation.

99 Juin 19* u. — T. I*. Bull. Soc. Géol. Fr. — -j

l8 G.-A.-F. MOLENrsUAAFK îil JailV.

Dans toutes ces régions, d'ailleurs, les strates encaissantes du
quartz aurifère sont plus ou moins imprégnées d'or. De cette dispo-
sition des veines aurifères il résulte que dans le district de Bar-
beilon on peut distinguer quelques zones aurifères d'une faible
largeur, mais d'une longueur très grande. Ces zones ont la même
direction que Taxe de redressement ou de plissement des collines,
et, par suite, cette direction et Tinclinaison des couches correspon-
dent grosso-modo à la direction et à l'inclinaison des assises de la
formation elle-même *.

Les gisements d'or situés : sur la propriété Klipval [33] (district
de Piet-Retief ), sur la propriété Wonderfontein [486] (district de
Vrijheid), dans le Murchison-range, à Marabastad, à Eei^steling
(district du Zoutpansberg), aussi bien que la plupart de ceux de
la Rhodesia - et du Manica portugais ^ sont comparables aux
gites aurifères du district de Barberton *. Dans le Hospital-hill,
au nord de Johannesburg, on a trouvé des gisements de quartz
aurifère analogues à ceux de Barberton, mais leur teneur en or
était trop faible pour qu'ils aient une valeur économique.

L'analogie du développement de certaines assises du Système
primaire dans des régions du Transvaal très éloignées Tune de
l'autre est fort remarquable. Un groupe de roches très caractéris-
tiques, auquel les mineurs du A\^itwatersrand ont donné le nom
local de Hospitalhillslate, sert de repère, dans tout le pays, pour
reconnaître l'existence de la série de Barberton. Ce sont des roches
schisteuses et quartzeuses fortement chargées de magnétite, dont
le type le plus saillant est une roche rubannée, composée de minces
assises alternantes, de quartz blanc, de jaspe rouge et de magné-
tite noire. Cette roche, trouvée en 1873 par M. Cohen '\ a été
décrite par M. Gôtz ®, qui lui a donné le nom de Magnetit-Quarzit-
Schiefer. Elle était alors désignée par les mineurs des champs d'or
de Marabastad sous le nom de calico-rock.

Tectonique et situation stratigraphiquk. — Les couches
du terrain primaire sont presque partout fortement redressées,

1. Pour des détails sur ie champ aurifère de Barberton, voir : A. Bordeaux ,
2, p. 374 et suivantes,
a. A.-R. Sawybr. The goldfields of Mashonaland^ 43.

3. A.-K. Sawybr. The Portuguese Manica goldfield. Trans. of the Fed
instit, of Mining Bngineera, June 1900. London, 1901. 44.

4. A. Bordeaux, 2, p. 3^4*

5. E. Cohen, 4, p. 5ii.

6. J. Gôtz, 19, p. 164.

I9OI GEOLOCilE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICALNE I9

plissées et disloquées et, par suite, les roches qui les coinpo-
seiit soQt énergiqueineat métamorphisées par pi*ession. Ces
mouvements de refoulement ont été la résultante de laelion de
forces orogéniques qui s'exerçaient en général du sud au uonl. Il
en résulte que la direction des strates dans les bandes do schistes
qui appai*aissent fréquemment au milieu du granité ancien, aussi
bien que la direction de ces bandes elles-mêmes, est très souvent
orientée sensiblement de l'ouest à Test. Cependant cette règle
souffre beaucoup d'exceptions : dans le district de Vrijheid, par
exemple, et dans le district de Piet-Retief la direction des assises
du Système primaire, comme celle des crêtes des montagnes de la
région, est tantôt N.O,-S.E., tantôt N.-S. Quand un massif de gra-
nité est entièrement entouré de schistes, on constate que la direc-
tion des strates environnantes est en général parfaitement tangcn-
tielle à la périphérie du massif. Si Ton suit de Test à Touest la
zone de terrain primaire entre le ileuve du Krokodil et le ileuve de
Komati, ou voit la direction des strates, d'abord est-ouest, se
courber au sud, près de Sheba-hill et, tout en entourant le massif
de granité de Barberton, redevenir E.-O. sur les flancs nord et
sud du massif, dans les collines du Noord-Kaap et dans celles de
Moodies : enfin les schistes disparaissent avec le granité sous les
grès de Kantoor, qui appartiennent à la formation du Cap, super-
posée en discordance aux assises du Système primaire.

Le panorama dont on jouit du sommet de Tescarpement de
Duivels-Kantoor, à 1800 mètres d'altitude, est Tun des plus beaux
paysages géologiques que Ton puisse rêver. Aux premiers plans, à
400 mètres en contre-bas. on voit le terrain granitique de Barberton
qui, de cette hauteur, paraît être une plaine, accidentée en réalité
par de nombreuses collines aux formes aiguës, formées par Taffleu-
rement de dykes de diabases traversant le granité. Ce terrain
granitique est, du reste, très diflicile à parcourir ; il est sillonné par
de nombreux et profonds ravinements, auxquels on donne le nom
local de dongas * qui, vus du point élevé où l'observateur est placé,
ont Taspect de troncs d'arbres ramifiés à T infini. Tout autour de ce
terrain granitique, on aperçoit, disposées en demi cercle, les
collines aux fiancs abrupts et aux arêtes tranchantes de la série de
Barberton -. On voit le granité et les schistes environnants, le
long d*une ligne nord-sud, disparaître sous les terrains du Système

I. Mot emprunté à la langue Zoalou.

3. Ces collines se succédant les unes les autres avec une multitude et une
diversité de formes extraordinaires, donnent au paysage un caractère
alpestre .

!lO

G.-A.-F. MOLENGRAAFK QI JaDV.

du Cap, qui leur est superposé sous une inclinaison d'environ 'y à
l'ouest ; l'observateur qui regarde vers l'ouest a donc devant lui
un panorama absolument diilerent de celui de Test ; à Touest, les
montagnes prennent des formes tabulaires, formes qu'une érosion
longtemps prolongée engendre dans les couches sédimentaires peu
inclinées.

Le même phénomène se présente plus net et peut-être encore
plus séduisant pour l'œil tout autour du massif granitique de Vre-
defoi*t (Ktat libre d'Orange). Ce massif, en forme de vaste dôme à
coui'bure peu accentuée, est entouré en demi-cercle par cinq ran-
gées de collines dans lesquelles la direction des strates change
dans le même sens en restant toujours sensiblement parallèle à la
périphérie du massif de granité. Les deux rangées les plus rappro-
chées du granité appartiennent à la série de Barberton, puis vien-
nent deux rangées appartenant à la série du Witwatersrand ', et
enfin une rangée de collines plus hautes formées par des diabases
amygdaloïdes et des j)orphyrites diabasiques. Placé au centre du
massif granitique, on se croirait dans Tarène d'un vaste amphi-
théâtre entouré d'un hémicycle de cinq gradins naturels gigan-
tesques.

I^ disposition des terrains primaires autour du massif graniti-
que, enti*e Johannesburg et Pretoria, quoi({ue en principe analogue,
est rendue très obscure par la complication des phénomènes oi'ogé-
niques et la superposition des strates de la formation du Cap.

Les mouvements de redressement et de plissement semblent
avoir été, en quelques localités, contemporains des intrusions de
granité ancien ; néanmoins, dans la grande majorité des cas, ils
semblent leur être postérieurs, comme on peut le déduire de la
structure nettement gneissique et cataclasique, qui est assez fré-
quente sur les boi*ds des massifs granitiques. Le granité et les
schistes environnants, tous deux altérés par ces actions dynami-
ques, se confondent souvent et toute trace d'une ligne de démar-
cation disparait.

Dans leWitwatersrand il n'y a pas eu, en général, plissement des
couches de la vSérie de Hospitiii-hill et dans la plus grande partie
du Rand, par exemple au noi*d du ma/*A*e/8^f£ârr de Johannesburg,
les couches de Hospital-hill sont représentées par une seule série

I. Les exploitations de conglomérats aurifères dans ces assises sont
connues sous le nom de Champs d*or du Vaal. Elles n'ont pas jusqu'à pré-
sent répondu à Tattente des exploitants, cependant leur avenir ne me semble
pas décourageant.

igOI GEOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 'JI

d* assises consécutives, qui n'est pas doublée par des phénomènes
de plissement.

En allant de haut en bas, on peut distinguer les groupes d'assises
ci-dessous. Les couches pouvant servir de repères par leurs carac-
tères propres plus persistants sont indiquées par une astérique (*)
(voir fig. I et fîg. a).

ÊgUs* dm ^•

Mmm^ proprt BroMinfantein. Main.

Rref

Fifç. I. — Coupe des couches de In série de Hoêpital- hill^ dans le Witwa-
tersrand central, à Johannesburg, montrant les principales couches de
repère. — Echelle 1/40.000*.

m) Série du Main-reef,

*0 Red-bar, grès rougeâtre ; couche de repère très constante près de la
série du Main-reef. Epaisseur, i à a mètres.

k) Grès à séricite et grès grossier avec quelques couches minces d*argilite
et de conglomérat. Epaisseur moyenne 700 mètres.

•7) Quartzite vert. Ce quartzite est caractérisé par une couleur verdâtre
surtoutsurla surface exposée à Faction de l'atmosphère. Epaisseur, 96 mètres.

Grès jaunâtre formant un banc mince. Epaisseur, 3o mètres.

h) Argilite rouge. Epaisseur, 60 mètres.

*g) Iloapital'hill'Slate typique ; cette roche est souvent plissée d'une façon
extrêmement curieuse. Epaisseur, i3o mètres.

*f) Quartzite blanc tacheté. Les taches rouges ou brunâtres sont causées
par la précipitation d'un hydroxyde de fer dans de petits vides laissés par
des fragments de feldspaths kaolinisés et enlevés partiellement. Epaisseur,
1 à 3 mètres.

e) Argilite ferrugineuse rouge ou brunâtre, red-ahaU^ offrant un clivage
assez net parallèle ou un peu oblique au plan de stratification. Cette argilite
est rendue un peu luisante par la présence de très petits feuillets de mica
muscovite Epaisseur, aa5 mètres.

*d) Quartzites à ripple-marka : ce sont des quartzites blancs ou rougeâtres.
Dans la partie centrale du Witwatersrand cette bande de quartzites est très
facilement reconnaissable, en ce qu'elle forme un petit escarpement unila-
téral, au pied duquel s*étend souvent un terrain marécageux. Epaisseur
moyenne ao mètres.

c) Complexe d'argilites rouges foncées ferrugineuses, connu sous le
nom de black-ahalea^ parce que leur couleur devient rapidement noire lors-
qu'elles sont exposées à l'action de Tair. Epaisseur 33o mètres.

^b) Quartzite du Rand-proper, Cette roche a subi un dynaniomctani()i'])hisnie
intense. Ce massif quartzitique se sépare généralement en deux bancs de
quartzite blanc très épais, entre lesquels est intercalée une argilite h séricite
satinée bi qui est souvent un peu quartzeuse et très nettement ondulée.
Cette argilite renferme dans quelques localités des veinules irrégulières de
quartz à pyrite, qui ont quelquefois attiré l'attention des prospecteurs.
Epaisseur moyenne, 160 mètres.

!2'J

G.-A.-F. MOI.KNCiKAAFF

ai Janv.

a) Schistes du versant nord du Rand-proper ; ce sont des schistes à séri-
cite ou des schistes à actinote.

Ces schistes font souvent défaut et dans ce cas le qnartzite du Rand proper
repose directement sur le granité.

3. Granité ancien.

Malgré la simplicité stratigraphique rclalive de la série de
Hospital-hill la pression orogénique exercée du sud au nord a été
très énergique contre le massif de granité qui a joué ici le rôle de
butoir. Il en est résulté de nombreuses dislocations, des failles.

Chute d'mti
Je /fliftoctye

Gmrr de j^

f«n

ï'* Jf'^f

h h, h

yïï^în:r:r\i,jj'

Pig. a. — Coupe des couches de la série de Hospital-Hill.
dans le Witwatersrand occidental. — Kchelle i//|0.oimi.

m) Série du Main Reef ;
•0 Red Bar;

k) Grès à séricite, schistes et minces assises de conglomérat aurifère
(Banketê) ;
V) Qïiartzite verd&tre ;

j,) Schistes et grès Intercalés entre les bancs de quartzite verdàtn* :

Schistes et diabases ;

h) Arg^lite rouge ;

h,) Argilite rouge très ferrugineuse :
•g) Couches de Hospital-Hill;
*f) Quartzite blanc tacheté ;

é) Argilite rouge luisante ou red-nhale ;
•d) Quartzite à ripple-marks ;

c) Argilite rouge foncée ou black-shale ;
*b) Quartzite dynamométamorphisé ;

6,) Argilite x\ séricite satinée et frois.séc {vrunipled) ;

a) Schistes à séricite et à actinote ;

là. Granité ancien .

des glissements et souvent menu» une structure en écailles. C'est
ainsi que la grande majorité d«»s failles, qu'on a renconti'ées au
cours <le IV'Xploitation des mines d'or du Witwatersrand, ont le
caractère des failles inverses de rt*jet (thrust-faults). Les accidenLs
cjui ont produit la structure anormale, ([ui n'est irailleuiN pas
encore entièrement expliquée, de la série de Hospital-liill à l'est
de Johannesburg sont, en principe, des phénomènes de glisse-
ment le long <le plans * cjui li^aversaient sous un angle très

I. C'est certainement une bien grande erreur d'expliquer, comme M. Gibson
Ta fait, cette répétition locale des couches du Witwatersrand par des plis

igOI GÉOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE q3

obtus les plans de stratification des couches. Le résultat a été un
dédoublement local, ou plutôt une répétition locale d'une partie
des couches de Hospital-hill. A JeppeVhill, et de là jusqu'à
Rietfontein, ce phénomène s'est trouvé compliqué, à l'excès, par
le plissement d'une nappe appartenant à des couches tout à fait
supérieures de la série aurifère, couches que Ton trouve main-
tenant, dans un lambeau limité par deux grandes failles, séparées
du grand ensemble de la série aurifère du Witwatei'srand par
plusieurs assises appartenant à la série de Hos[)ital-hill.

Plus à l'ouest, dans la partie dite normale du Witwatersrand,
. on trouve les mêmes glissements, mais les plans de glissement
étant en concordance parfaite avec les plans de stratification, ces
accidents n'ont pas changé la succession normale des strates.
Seulement on trouve la preuve des mouvements occasionnés par
les énormes pressions subies, dans les miroirs fréquents et dans le
plissement intime des divei*ses assises elles-mêmes.

Conglomérats aurifères du Witwatersrand. — Une série de
terrains ^ appartenant à la partie supérieure du Système primaire,
a acquis une célébrité et une importance extraordinaires, parce
qu'elle comprend les fameux bankets, elle est constituée par les con-
glomérats auidfères du Witwatersrand. Cette série est composée de
grès, d'argilites et de conglontérats. Les grès sont ou tendres et alors
généralement rougeôtres, comme le red-bar, ou plus dure et passant
aux quartzites. Les argilites sont plus ou moins ferrugineuses
et généralement ollrent diverses formes de passage, du type fran-
chement schisteux aux grès. Toutes les roches de cette série, les
congloinéi*ats aussi bien que les grès et les argilites. sont caracté-
risées par une teneur en séricite telle, qu'elles ont ime appai*ence
plus ou moins schisteuse. Celte série du Witwatersrand possède une
grande épaisseur, évaluée par M. de I^unay - à environ 7600 mètres.

renversés et couchés. Dans aucune partie du Wilwalepspand je n'ai trouvé
des successions inverses de strates comme celles que cet auteur a figurées
dans ses coupes (par exemple Hg. 6) et cette erreur provient de ce qu'il a
confondu les quartzites verts (fig. i, j) avec les quartzites du liand-proper
(iig. 1 h) et la Hospital-hiUslale typique (fig. i, ^) avec les argilites ferrugi-
neuses (fig. I, c). Dans la plus grande partie du Rand la succession des strates
est normale et on n'y trouve ni répétition, ni succession inverse des couclies,
comme M. Gibson Ta indiqué dans sa coupe schématique, 18. pi. X, fig. i.

I. Je crois inutile de donner une description détaillée du terrain aurifère
du Witwatersrand, car il existe, sur ce sujet, de nombreux mémoires bien
connus. Je me bornerai k renvoyer le lecteur aux ouvniges de MM. de Launay,
Hatch et CuALMBRs, et Trusgott.

a. de Launay, 1^7.

24 G.-A.-F. MOLENGRAAFF 21 JailV.

On trouve Tor répandu surtout dans les conglomérats et beaucoup
moins dans les quartzites. Les galets des conglomérats semblent
être dépourvus d'or et au point de vue pratique on peut dire que
Tor est restreint au ciment pyriteux du conglomérat ou banket.

De haut en bas on peut distinguer dans la partie centrale du
AVitwatersrand quatre bandes de conglomérats aurifères :

4. La sérié iïEUburg ;

3. La série du Kimberlejr-reef ;

2. La série du Bird-reef ;

I. La série du Main-reef.

La série du Main-reef est la seule qui ait une grande importance
économique : toutes les mines d'or du Witwatersrand se trouvent .
dans cette série *. Ces diflerentes séries ont des caractères assez bien
définis et possèdent des couches assez caractéristiques pour servir
de repères utiles dans les forages profonds qu*on a fait au sud de
la ligne d'affleurement du Main-reef, dans le but de se convaincre
de la persistance de cette série de bankets riches pour l'exploita-
tion des deep-levels. Cependant à Test et à Touest, principalement
au-delà des grandes failles de Boksburg, à Test, et de Witpoortje, à
l'ouest, la succession des strates aurifèivs, qui est typique pour la
partie centrale près de Johannesburg, se modifie graduellement.
La série d'Elsburg est très difl'érente des autres : au lieu d'être
formée par un nombre restmnt de bancs de conglomérats à
petits galets de quartz bien définis, elle consiste en un grand
nombre de lits de conglomérats se confondant plus ou moins les
uns avec les autres. Les galets y sont beaucoup plus volumineux -
que dans les autres reejs et une forte proportion de la roche,
considérée dans sa totalité, n'est pas du quartz, mais est dérivée
de roches diverses, surtout de quartzites.

Au Witwatersrand on a généralement, et avec juste raison, pris
comme point de départ, dans les l'cchei'ches des affleurements du
Main-reef, les couches de la Hosi>ital-hill-slate, parce qu'elles ne
sont jii'esque jamais cachées à la vue et sont très faciles à cai'ac-
tériser. Cependant on a souvent commis des <»rn*ui's, en ne tenant

1. Il s'en suit que je regarde le Boikaa-reefeX, le Battery-reef, à Touest de la
faille de Witpoorlje, le Klein fonte in-ree/ et le Van Bjrn*8-reeff à Test de la
faille de Bockshurg, comme les équivalents de la série du Main-reef dans la
partie centrale du Rand.

a. Dans les autres repfs, par exemple dans le Main-reef, les galets volu-
mineux ne font pas entièrement défaut, mais ils y sont rares. C'est ainsi
que j'ai reçu, grâce k l'obligeance de M. Walker, inspecteur des mines,
quelques galets de 35 centimètres de diamètre, provenant de la mine de
Langlaagte dans le Main-reef.

igOI GÉOLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE aS

pas suffisamment compte de ce fait, que la distance horizontale
entre les deux lignes d'affleurement de la Hospital-hill-slate et
du Main-reef doit varier en même temps que rinclinais<m des
strates intercalées et aussi suivant que l'épaisseur de ces strates
augmente ou diminue. En comparant les (iguit»s i et a, on voit
de suite que, dans le Rand occidental, la distance entre ces deux
lignes d'affleurement doit être beaucoup plus grande que dans le
Rand central, car les couches du quartzite vert ont un dévelop-
pement plus considérable dans les environs de Krugei'sdori) que
dans le voisinage de Johannesburg.

La série du Witwatersrand affleure aussi avec des caractères
très analogues à celles qu'elle présente au Witwatersrand :

lo Dans les environs de Heidelberg où elle a une direction
E.-O. ou N. E.-S.O. et une inclinaison au N. ou au N.-O. ; ce
sont les mines de Heidelberg ;

a^ Tout autour du massif de granité de Vredefort, en formant
un demi-cercle ; les couches sont redressées verticalement ou même
renversées^ avec inclinaison vers le granité ; ce sont les mines d'or
du Fa^i/(P1. II, coupe i);

3** Dans les environs de Klerksdorp et de Rietkuil ; ce sont les
mines' d'or de Klerksdorp. Ici la direction des strates est en
moyenne N.-S. avec des inclinaisons variables.

Dans toutes ces localités on a trouvé des conglomérats aurifères,
dont les meilleui*s et les plus riches sont regardés, avec plus ou
moins de justesse, comme les équivalents de la série du Main-reef
dans le Witwatersrand.

Si Ton examine sur la carte la direction et rinclinaison des strates
de cette série dans les diverses contrées que nous venons d'indi-
quer, et si l'on tient compte de ce fait que l'inclinaison des assises
diminue en général à une certaine distance de la ligne d'affleure-
ment et atteint finalement à peu près pour la série du Witwaters-
rand, considérée dans son ensemble, une valeur moyenne de aS à
3o degrés, constatée au sud à des profondeurs de plus de 5oo mètres,
on voit avec évidence que la série du W^itwatersrand, dans le sud
du Transvaal. forme une cuvette courbée * ; c'est là le bassin du
Witwatersrand, On a pu suivre les limites de cette cuvette au-delà
des lignes d'affleurement, grâce à des sondages, forés dans les
terrains qui lui sont superposés. C'est ainsi qu'on a pu constater
son existence sous la série de la dolomie et sous celle du Black-
reef, appartenant toutes les deux au Système du Cap ; on Ta

I. G.-A.F. MoLENORAAPP, 80, p. 177.

G.-A.-F. MOLENGHAAFF

21 Janv.

retrouvée également sous les couches du Système du Karroo. et
même sous les Systèmes du Gap et du Karroo superposés, comme
à Test de Boksburg (district de Heidelberg).

. I^ stratigi*aphie des terrains aurifères du Wit\\'atersrand étant
assez compliquée et encore peu connue, il n'est pas étonnant de
voir quelques auteurs faire de cette série une formation distincte,
en discordance sur la série de llospital-hill. Mes recherches
n*ont pas confirmé cette opinion. Les couches aurifères du
Witwalei'srand paraissent être partout en concordance avec celles
de la série de Hospital-hill et, du reste, les études faites dans
diverses régions du Transvaal ont démontré que les couches
aurifères de la région de Johannesburg devaient être regardées
comme intimement liées aux autres divisions du Système primaire
Sud Africîiin, dont elles formaient, localement en ce point, la

Stiti^ d'or de pennjf lUdt€*n

Fig. 3. — Coupe passant par la mine d'or de Denny-Dalton (district de
Vrijheid). montrant des conglomérats aurifères (Bankets) ilentiques à
ceux du Witwatersrand, intercalés entre les couches de la série <le Bar-
lierlon (série de Hospital-liill). — Echelle i/i5.ooo'.

12, Conglomérat de Dwyka ; f, Schistes ferrugineux, épaisseur 3"i ; m. Schistes
et schistes ardoisiers a muscovite, ép. i8,8 ; d, Diabase, ép. 9.4 ; A, Argi-
lites, ép. 62,8: q'", Quartzites, ép. 0.3; q", Couches de Hospital-hill et jaspes,
ép. ir>,7 ; s, Schistes satinés, ép. i2.5o ; q', Quartzites, ép. 18,10 ; B,
Banhei et quartzile, ép. 3i,4 ; q. Schistes et quartzites.

partie supérieure. Kn outre, j'ai trouvé dans le distinct de Vrijheid ',
sur les propriétés Rondspring [iSj], Dipka [690] et Mahlone (624]
et sur la propriété de la Compagnie de Denny-Dalton, de véritables
bankets ou conglomérats aurifères et d'autres dépôts qu'on ne pour-
rait distinguer de ceux de là série du Witwatersrand (voir fig. 'i) ;
ces bankets et ces dépôts étaient intercalés ea concordance enti*e
des couches appartenant à la série de Barberton et avaient absolu-
ment l'aspect des roches de la série de Hospital-hill , près de
Johannesburg. (Cependant il faut reconnaître que Ton a rencontré
dans les conglomérats, dits d'Elsburg, à la partie supérieure de la
série du Witwatersrand, des galets d'une roche que Ton l'etrouve
dans la série de Hospital-hill, ce qui tendrait à prouver que ces der-

I. G. -A. F. MOLBNORAAFF, 34, p. 37.

igOI GEOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD- AFRICAINE îlj

oiers conglomérats avaieDt déjà été exposés aux agents de Térosion
et de la d��nudation quand se déposèrent les couches d'Elsburg.

Il est donc évident que la totalité des assises, de la base de la
série de Hospital-hill aux schistes d'Rlsburg, quoique disposée en
concordance apparente, ne peut représenter une série absolument
ininterrompue. Il doit exister, tout au moins localement, une
discordance entre la série du Witwatersrand entière ou seulement
sa partie supérieure et celle de Hospital-hill.

Roches amygdaloides du Witwatersrand. — La série du
Witwatersrand, que nous regarderons donc comme produite par
un fort développement local de la partie supérieure du Système
primaire Sud-Âfricain dans le Sud et le Sud-Ouest du Ti*ans^%al,
est recouverte par des masses énormes de i*oches diabasiques
d'épanchement. Elles couvrent une très grande étendue, car on les
trouve reposant sur la série des grès et des conglomérats aurifùres,
dans le Klipriviersberg au sud de Johannesburg, dans les environs
de Heidelberg, dans la zone aurifère autour du massif de granité
de Vredefort et dans les environs de Klerksdorp. Dans le Klipri-
viersberg, où répaisseur de cette série éruptive dépasse 800 mètres,
on constate qu'elle est formée par des diabases amygdaloides, qui
reposent sur les couches d*Elsburg: au-dessus viennent des porphy-
rites diabasiques auxquelles sont superposées, de nouveau, des dia-
bases amygdaloides. Cette même succession se retrouve dans la
série éruptive qui entoure le massif de Vredefort. Dans le sud-
ouest duTransvaal, où les couches du Système primaire Sud-Afri-
cain sont presque horizontales, ces diabases amygdaloides occu-
pent une très grande étendue *. On y trouve des porphyrites
quartzifères intercalées entre les roches amygdaloides diabasiques
et mélaphyriques, ce qui prouve que la région a été soumise
alternativement à des éruptions de roches basiques et à des
éruptions de l'oches plus acides. Ces porphyrites quartzifères- sont
de très belles roches, qui avaient déjà attiré l'attention des pre-
miers explorateurs comme MM. Hiibner ^ et Cohen. Elles offrent
une grande résistance aux agents de déiuidation et ibrinent par con-
séquent des terrains plus élevés, des groupes de collines où elles
afUeurent, comme dans les Makwassiehergeii (district ch» \\'olina-

1. M. E. Cohen, en 1878, avait déj/i fait observer avec raison que ecs diabases
amygdaloides du Vaal étaient plus anciennes (|ue les diabases du Système
du Karroo. Voir: E. Cohen, 7, p. 210.

2. Voir pour leur description pétrograidiique : 1*. Daums, 9, p. 108, el

G.-A.F. MOLBNGRAAFP, 30, p. 2l3.

3. A. UÛBNBR, 25, p. 82.

aS G.-A.-F. MOLENGRAAFF 31 JanV.

ransstad), et dans les collines près de Klerksdorp, le long du
Schoonspruit.

En outre, on trouve développé, dans le Système primaire de ce
district, une série importante de tufs diabasiques silicifîés et de
schistes cornéens qu'on n'a jamais rencontrés ailleurs. Ces
schistes siliceux ont un aspect à peu près semblable aux lits de
silex, qui sont très fréquents dans la série des dolomies du Sys-
tème du Cap '.

On ne peut assurer que les roches amygdaloïdes du Witwaters-
rand forment avec les couches du Witwatersrand sous-jacentes
une série absolument ininterrompue ; seulement des observations
précises ont démontré que, sans aucun doute possible, les érup-
tions de ces diabases amygdaloïdes ont eu lieu après la formation
de touttîs les couches aurifères de la série du Witwatersrand et
qu'elles sont antérieures à la période dans laquelle les couches
de la série du Black-reef se sont formées.

Gîtes métallifères divers. — En dehoi's de For, dont les gise-
ments principaux viennent d'être mentionnés, on trouve encore
quelques autres minerais dans le Système primaire et la nature
de leurs gisements se rapproche beaucou[) de celle des gîtes
aurifères ; on les trouve généralement dans des veines qui ont la
même direction et le même pendage que les strates encaissantes.

C'est ainsi qu'on a trouvé le cinabre dans un schiste à séricite
de la vallée du Lomati, lantimonite dans des amphibolites près de
Forbes-reef dans le Swazieland, près de Komati au nord de
Steynsdorp , et dans la mine de Gravelotte non loin de Leijds-
dorp, où Tor natif est associé à de l'antimonite. De la crocoîse bien
cristallisée se trouve dans une veine de contact associée à un dyke
de diabase qui traverse les schistes à staurotide près de Darkton,
dans le Swazieland.

Des gisements intéressants de minerais de cuivre ont été décou-
verts récemment dans une amphibolite -, qui forme des bandes
étroites dans le granité, sur la propriété Goudhoek [498] dans le
sud du district de Vrijheid. Du reste, les mines de quartz aurifère
sont souvent relativement riches en minerais de fer et de cuivre
comme par exemple sur la propriété Doornhoek [34o] (district

1. En 1890, cette similitude m'a induit en erreur, lorsque j'ai cru retrouver
la formation de la dolomie dans les falaises des environs de Hartebeesfontein
(district de Potchetstrom) qui sont constituées par ces schistes siliceux.
Voir : 30, p. 1161.

a. l\ est bien possible que cette amphibolite ne soit autre chose qu'une
diabase fortement altérée et ouralitisée.

I9OI GÉOLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE SUD-AFRiCALN£ OQ

de Vrijheid), dans les mines d'or de Noord Kaap au nord du
massif granitique de Barberton et dans la mine de Sheba Queen,
près de Steynsdorp, où est exploité un gîte filon ien qui n*est pas
encore bien étudié, mais qui semble être un vrai filon de fracture .

Roches éruptives. — Le terrain primaire et le granité ancien
sont recoupés par de nombreux dykes de roches éruptives, pour
la plupart des diabases. Dans les ten*ains stratifiés on trouve
souvent des bancs de diabase, souvent d'une grande épaisseur,
intercalés en discordance entre les strates de ces terrains.

Affleurements et âge. — Le terrain primaire afUeure dans tout
le Lage-veld ou p(iy8 bas^ c'est-à-dire dans une zone de terrain
moins ou peu élevé, qui s'étend entre le Hooge veld. le haut pla-
teau du TransvaaL et la frontière de Test, sauf toutefois une bande
de 16 kilomètres de largeur moyenne, le long de cette frontière,
bande composée de ten'ains appartenant au Système du Karroo
supérieur et situés du côté oriental de la grandefaWe de Vest(^\. II,
coupe a).

Dans le district de Vrijheid, le Système primaire est en partie
recouvert par des dépôts du Système du Karroo. Dans le district
du Zoutpansbei^ il occupe de vastes étendues, mais la géologie
de ce district est encore très peu comme. Il en est de même pour
les districts de Woimai'ansstad et de Bloemhof, au sud-ouest du
Transvaal, où le Système primaire afïleure laidement, mais est
caché à la vue, en bien des points, par des dépôts du Karroo infé-
rieur et par des sédiments superficiels plus réct»nts. Dans toute la
partie centi'ale du Transvaal le Système du Gap est superposé en
discordance au Système primaire et ce dernier afïleure, seulement
là où le premier est entièi*ement dénudé, dans le grand massif où
sont exploitées les mines d'or de Johannesbm'g, dans les environs
de Heidelberg, au sud-ouest de Krugersdorp et dans le beau
massif de Vredefort(Pl. II, coupe i).

L'âge du Système primaire Sud-Africain dans le Transvaal est
inconnu. Cependant dans la Colonie du C^ap une formation, sans
aucun doute dévonienne, est superjmsée en discordance aux
•couches de Malmesbury et aux massifs de granité intrusif qui
traversent ces mêmes couches. Or, la série de Malmesbury appar-
tient au Système primaire Sud-Africain, ce dernier doit donc être
prédévonien, c'est-à-dire silurien ou précambrien.

3c) Ct.-A.-F. MOLENGRAAFl*' 21 JanV.

II. - SYSTEME DU CAP

Les cinq divisions suivantes, éuumérées de haut eji bas,
forment le Système du Gap :

5. Série du grès du Waterberg :
4. Série plutonique du Boschveld ;
3. Série de Pretoria ;
a. Série des dolomies ;
I. Série du Black reef.

Dans une très grande partie de l'Afrique australe on trouve
disposée en discordance au-dessus du Système primaire une sue-
cession très épaisse de couches, que l'on peut diviser en trois
étages bien nets. Dans la Colonie du Cap ce sont :

3. Couclies des Witleberjçcii ;

!i. Couches du Bokkeveld ;

1. Grès de la Montagne de la Table.

Dans le Transvaal ce sont :

3. Série de Pretoria ;
a. Série des dolomies;
I. Série du Black-reef.

I^s couches du Bokkeveld sont les seules assises antérieures à
celles du Karroo, dans lesquelles on ait trouvé des fossiles (oi^-
nismes marins appartenant au Dévonien inférieur).

Les recherches des Services géologiques de la Colonie du Cap
et de la République Sud- Africaine dans ces dernières années ont
permis de conclure que ces trois éUiges s'équivalent dans les deux
pays. Par suite, la grande transgression, qui vint déposer les grès
de la Montagne de la Table en discordance sur les schistes de Mal-
mesbury, est bien la même que celle qui fit se former les couches de
la série du Black-reef en discordance sur le Système primaire du
Transvaal. Néanmoins on est encore loin de pouvoir établir un
parallélisme parfait entre les subdivisions du Système du Cap dans
la Colonie du Cap et celles de ce même Système dans le Transvaal.
Au Transvaal, aucun fossile déterminable n'a été encore trouvé
dans ces formations et les analogies pétrographiques ne constituent
pas un appui sufiisant jjom* synchroniser exactement ces couches.

Certes il existe une ressemblance frappante entre le grès de la
Montagne de la Table, dans la Colonie du Cap, et celui de la série
du Black-reef. dans la partie orientale du Transvaal; mais si Ton

IQOI r.ÉOLOCrIK DE LA IIKI'L BIJOU K SUD-AFUICAINK 3l

compare les autres éUiges, les couches du Hokkevehl et des
Wittebei^en d'un aMé et les couches des doloniies et dt* Pretoria
de l'autre, on consUite que jiresque toute, analogie lïétrogiiiphique
fait défaut. Une solution ne tardera pas à intervenir, Unulis
qu'augmentent, dansTAirique australe, les progrès de la géologie.

I. — SÉRIE DU BlACK-REEP

La série du Black-recf est formée par des quartzites foncés,
des arkoses, des grès, des schistes ardoisiers, des grauwackes et
des conglomérats aurifères. Son épaisseur est très variable. Au
nord, dans les montagnes de Makapan et de Chunie, elle peut
être évaluée à 5oo mètres, et à Lijdenburg elle atteint 3oo mètres
en moyenne; vers le sud son épaisseur descend à environ
(îo mètres à Duivelskantoor. Au sud de Pretoria, dans le Witwa-
tei"srand et à Klerksdorp elle ne dépasse pas 4o mètres, et autour
du massif de Vredefort son développement est très faible.

Les strates du Black-reef ontété désignées par des noms différents
suivant les diverses l'égions où elles étaient développées, [)arce
qu'on a ignoré assez longtemps que ces divers groupes s'équiva-
laient les uns les autres.

En 1898 j ai étendu le nom de Série du Black-reef k toutes ces
couches, identiques dans tout le pays ^ Jusqu'alors on appliquait
en général ce nom, seulement à la partie de cette formation déve-
loppée dans le bassin du Witwatersrand, au sud de Johannesbin^g.
A Klerksdorp on la désignait sous le nom de Série du Bosch-
rand , au nord du Witwatersrand elle formait la Série de
Kromdraai, tandis que dans la partie orientale de TÉtat on la
nommait grès de Kantoor et grès du Drakensberg -.

Stratigraphie. — La ligne d'aflleurement des grès du Black-
reef, quoique souvent assez sinueuse, est généralement très facile à
suivre sur le terrain, parce que ces roches forment un escarpement
peu élevé et légèrement boisé, contrastant avec les plaines, pres-
que partout dépourvues d'arbres. Les nombreuses failles transver-
sales qui recoupent cet escarpement, sont décelées par des déni-
vellations et des fractures correspondantes. Sur le versant nord
du massif de granité, entre Johannesburg et Pretoria, où le terrain
a une pente générale vers le nord, l'affleurement des grès du Black-
reef, qui reposent sur ce granité, forme un mur natui*el que les

I. Voir G.-A.-P. Molbnoraaff, 82, p. ia4.
a. J.-G. B0U8QUBT, 3.

3:1 G.-A.-F. MOLENGRAAFF ai JailV.

habitants du ijays ont utilisé pour la construction de réscrvoii's
d'eau, en choisissant les fentes naturelles qui l'interrompent,
résultat de diaelases ou de failles, pour établir les écluses leur per-
mettant de dispenser ainsi méthodiquement, les eaux nécessaires
à l'irrigation des terres.

N.N.O.

Fig 4 "" Coupe Kchéiuatiquc du bord du bassin du Witwalersrand à Won-
derfontein, au sud-ouest de Krugersdorp (d'après D. Draper, Trans. GeoL
Soc. South. Africa, II, part IV, 1897).

6, Série de Pretoria ou du Magaliesberg; 5, Série des doloinies ; 4« Série du
Blnck-reef ; 2, Granité ancien ; ib, Grès et conglomérats du Witwaters-
rand : 1,1, Couches de Barberton ou de Hospital-Hill.

\a\ série du Hlack-reef, s'étant déposée <*n discordance sur le
Système primaire, repose, suivant les points considérés, sur des
roches très diflen^ntes les unes des auti^es, quoiqu'appartenant à
ce Système, (^est ainsi ([u'on trouve le Black-i*eef au sud du
Klipriviersl)ei'g reposant sur les diabases amygdaloïdes du Witwa-
tersrand ; à Klerksdorp, il est contigu à des assises diilerentes
appartenant à cette même série, alors que, dans les environs de
Krugersdorp, il est superposé aux étages aurifères de la région.
Au noixl-ouest de Krugersdorp, on voit la série du Black-reef
reposer sur la série de Hospital-hill, les strates des deux systè-
mes étant dans des directions perpendiculaires Time à Fautre.
Plus au nord dans les mines de Kromdraai, le Black-reef est sup-
porté en discordance par des conglomérats schisteux, (pii consti-
tuent dans cette partie du Système primaire un faciès encore peu
étudié. Encore plus loin,* au sud de Pretoria, on voit la série du
Black-i»cef reposer dire(»tement sur le granité. Dans l'escarpe-
ment oriental du haut plateau du Transvaal aussi bien que dans
les montagnes de Makiipan et de Chunie, on trouve tantôt le
granité, tiintùt des schistes cristallojdiyHiens ou des schistes de
la série de Barlx^rton en discordance évidentt» au-dessous de la
série du Black-reef (voir fig. 10 et pi. II).

GlTES AURIFÈRES. — Tout à fait à la base ou près de la base
de cette série existent im ou plusieurs bancs de conglomérats
plus ou moins aurifères. Le terme Black-reef^ été employé pour

igOI GÉOLOGIE DK LA RBPUBLIQUK SUI>-AFRiCAlNK 33

•

la première fois ]>ar les mineurs du Rand pour désigner ce con-
glomérat aurifère, qui se trouvait être à son atlleurement d'une
couleur plus foncée que les autres conglomérats déjà rencontrés
au dessous des diabases amygdaloîdes du Klipriviersberg. Plus
tard on a constaté que ce conglomérat se trouve presque constam-
ment à la base de la même série, mais qu'il n'est pas toujours
aurifère. Sa caractéristique est de renfermer des galets d'un plus
grand nombre de roches différentes que les conglomérats aurifères
de la série du Witwatersrand. 1^ Black-reef a été exploité au sud
da Klipriviersberg. dans le Boschrand près de Klerksdorp, et à
Duivels-Kantoor, dans le district de Lijdenburg. Cette ex|)loitation
n'a pas donné de bons résultits, surtout à cause de la répartition
inégale de lor dans le conglomérat. Des parties (shoots = chemi-
nées) riches ou tfès riches alternent avec des parties stériles de
grande étendue.

La direction et Tinclinaison des strates du Black-reef au sud
de Johannesburg se trouvent être accidentellement presque les
mêmes que celles de la nappe de diabase amygdaloîde et des
grès d'ïUsburg sous-jacents ; cette disposition a retardé longtemps
la détermination de la position exacte du Black-reef et de tout
le Système du Cap dans les parties en relation avec les terrains
aurifères du Witwatersrand. C'est une des causes qui ont porté
les géologues à considérer les grès aurifères du Witwatersrand
comme la partie inférieure du Systc»me du Cap, en les mettant en
parallèle avec le grès de la Montagne de la Table *.

Bien au contraire , la série aurifère du Witwatersrand fait
partie du Système primaire et est beaucoup plus ancienne que le
Système du Ciip ; la concordance apparente du Black-reef sur la
série du Witwatersrand auprès du Klipriviers est purement acci-
dentelle et locale ; d'ailleurs dans les environs de Krugersdorp on
voit les grès et les conglomérats du Witwatersrand dis[)araitrc
sous les grès du Black-reef, avec lesquels ils sont, en ce point, en
discordance évidente.

M. Hatch, à qui nous devons la meilleure carte géologique -

I. En 1890 j'ai fait la même erreur en réunissant dans un seul étage (éta^çe
iof. du Système du Cap) la série du Witwatersrand aux diabases amygda-
loîdes et à la série du Black-reef. étage que je nommais alors série du
Boschrand, 30, p. 909. Mes idées sur la stratigraphie du Transvaal ont été
considéra blement modiiiées depuis la publication des résultats que j'avais
obtenus en 1890 après un trop court séjour dans le pays.

9. K.-H. Hatgh. 82 . Une curieuse erreur existe sur cette carte : tout autour
du massif de Vredefort ralHeurement de la série du Black-reef a été donné
entre la doiomie et les couches du Gatsrand, tandis qu'il devrait être placé

99 Juin 190X. — T. x**-. BulL Soo. GéoL Pr. — 3

G. -A .-F. MOLENGRAAFP

ai Janv.

publiée sur la partie sud du Ti'ansvaal, donne assez exactement la
position du Black-reei* dans le bassin du W^itwatersrand ; mais il
est très ciu'ieux qu'il ignore absolument la pi*ésence de cette môme
série du Black-reel" au-dessous de la dolomie au nord de Kiiigers-
dorj) et plus loin, sur le versant nord du massif granitique, entre
Johannesbui^ et Pretoria, oii pourUint la série du Black-reefalïleure
entre la dolomie qui la coiu'onne et le granité sous-jacent. Les
conglomérats sont, en ces points, faiblement développés à la base
de la série et ne contiennent plus que des traces d'or ; si bien que
M. Ha tell ignore même leur existence. Il considère le Black -reef
comme un dépôt spécial de remaniement, limité au bassin aurifère
du 'Witwatersrand. Je crois cette oiûnion erronée: il me parait
clair que dans cette série du Black-reef, qui provient naturelle-
ment du remaniement des débris des formations plus anciennes,
il pouvait à la base se former des conglomérats riches en or,
comme au Klipriviersberg, puisque les couches aurifères du AVit-
watersrand affleuraient à une petite distance, tandis que, en mémo
temps, sur le massif de gi*anite, au nord de Johannesbui'g, des
dépôts se constituaient, qui étaient presque dépourvus d'or, mais
où les arkoses étaient bien développées.

KrokoJil rio.

/.■/•///■' le

Fig. 5. — Coupe près de la mine de Kroindruai (d'après les doeuiiieiits fournis
par M. Dorffel, ingénieui'-ounseil de la C "). — Echelle des longueurs i/j.o*»'
environ : échelle des hauteurs 1/6.000'.

5, Doloinies [Gr, Galena-reef; Tr, Twee/ontein-ree/],

4 A'. Schistes ardoisiers dits KromdraaisUiieSy i3 à i(> ni .
ç. Quartzite supérieur avec bandes d*arg^Iite interca-
lées, 5 à 7 mètres.
4A>. Filon-couche aurifère de quaK/ à arsénopyrite,
dit Kromdaai-reef, o m. 5o à i mètre.
Argilite, o m. Tm).
q. Quartzite inférieur, (i mètres.
4('. Grès et conglomérats aurifères, i mètre,
le. Conglomérat schisteux du Système primaire, inclinaison 35' vers

ro.N.o.

4. Série du

Black-reef,

inclinaison

i5àiîJO' vers

le nord.

entre la dolomie et les diabases amygdaloides. Cette erreur, qui se retrouve
dans les coupes qui accompagnent la carte, donne une fausse idée de la
stratigraphie de cette région ; les failles compliquées, dessinées dans ces
coupes, ne réussissent pas à rendie la tectonique compréhensible.

IgOf GEOLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 35

Dans le district de Lijdenbiirg il existe dans les grès de la série
du Black-reef, auxquels on a donné là le nom local de grès du
Drakensbei^, un filon-couche aurifère de quartz et de minerai de
fer. Ce filon qui est intercalé entre deux bancs de grès est exploité
en plusieurs localités, par exemple sur la propriété Erasmushoop,
ou il a reçu le nom de Sherwell-ree/^.

A Kromdraai, au nord de Krugersdorp, où on peut étudier la
série du Black-reef dans les exploitations minières, on trouve un
filon-couche de quartz aurifère associé à un lit de schistes ardoi-
siers et intercalé entre deux bancs de quartzites ; la succession des
strates est donnée dans la légende de la figure 5.

L'or dans ce filon-couche est associé à larsénopyrite et à la
pyrite ; il a été exploité avec succès. Les schistes ardoisiers, aux-
quels on a donné le nom de Kromdraai-slates, forment un horizon
constant d'une très grande étendue.

Dans la partie inférieure de la série de la dolomie, qui repose
en concordance sur la série du Black-reef, se trouvent intercalés
près de sa base des schistes ardoisiers, qui ont beaucoup d analogie
avec les Kromdraai-slates, d'où il résulte que la limite entre la
dolonûe et la série du Black-reef sous-jacente est peu tranchée, et
doit être placée à la base du banc de dolomie le plus inférieur de
la série.

'2, — SÉRIE DE LA DOLOMIE

La série de la dolomie est constituée par des assises de dolomie
et de calcaire dolomi tique bleu foncé ou noirâtre de lo centimètres
à 3 mètres d'épaisseur alternant avec tles bandes minces de silex.
Parfois, coumie je lai observé près de Vereeniging, on trouve les
silex en rognons, disposés selon des sortes de plans de stratification
comme dans la craie d'Europe. Les bandes de silex ofirent plus de
résistance aux forces dénuda trices et sont aussi moins solubles dans
l'eau que la dolomie et par conséquent elles forment des crêtes
saillantes et donnent un aspect comme strié aux roches de cette
formation, vues de quelque distance. Dans la partie inférieure les
bancs de dolomie sont beaucoup plus épais que dans la partie
supérieure, où les bandes de silex tendent a prédominer. Il en
résulte que les assises inférieures de la dolomie sont souvent pro-
fondément érodées, et cachées par des dépots plus récents, tandis

I. J.-G. BousQUBTy 3, p. 38, et Nigol Brown. The succession of the rocks in
the Pilgrims* Rest district. Tran$, of the geol, Society of South Africa, II,
p. S. Johannesburg, 1897.

36 O.-A.-F. MOLENGRAAFF 21 Janv.

que les couches supérieures affleurent, en formant des escarpe-
ments caractéristiques. Dans les terrains où ces couches supé-
rieures riches en silex affleurent, on trouve le sol tellement cou-
vert (le leurs débris qu'un examen très minutieux peut seul révéler
la dolomie, comme comprimée entre les bandes de silex saillants.
Ce phénomène ex[)lique comment plusieurs observateurs ont pu
exagérer outre mesure le rôle des silex de la dolomie *. Cette
différence entre les' zones supérieures et les zones inférieures se
manifeste surtout dans les points où la formation a une inclinaison
moyenne, il est compréhensible qu'aussitôt qu'elle se trouve
fortement redressée ou sensiblement horizontale, ces diiférences
puissent disparaître.

La position plus ou moins inclinée des couches de la dolomie a
une grande influence sur son pouvoir de résistance contre les agents
dénudateurs. Si elle se trouve dans une position horizontale ou
très peu inclinée, quoiqu'elle ne soit pas dure et relativement très
soluble, elle se comporte dans la topographie comme un élément
assez réfractaire, parce que les couches de silex offrent Tune après
l'autre une forte résistance à l'action de l'eau et du vent. Bien
différents sont les résultats des actions extérieures lorsque les
couches sont fortement inclinées ou verticales ; alors les couches
de silex se brisent, dès que les lits de dolomie intercalés
sont corrodés jusqu'à une certaine profondeur, et la dénudation
fait un progrès rapide. Par conséquent la dolomie constitue un
élément très reconnaissable dans la topographie partout où sa
position est horizontale, mais que l'on doit chercher seulement
dans les vallées, où elle est souvent cachée par des dépôts super-
ficiels plus ou moins marécageux, partout où ses couches sont
fortement inclinées.

I^ surface de la dolomie exposée à l'air libre est rugueuse et
sillonnée de rides, aussi les boers lui ont-ils donné le nom carac-
téristique d'OlifantS'klip, parce que sa surface usée a beaucoup
de ressemblance avec la peau d'un éléphant. Le paysage dans les
terrains où donune la dolomie ressemble beaucoup à celui du
Karst autrichien. Les grottes, les gouffres et les abîmes y sont très
nombreux. Ces grottes sont souvent en partie comblées par du
calcaire stalagmitique - et des dépôts d'un tuf ou travertin cal-

I. W.-H. Pbnmng a donné à cette formation le nom de chalcedolite, 40,
p. 576, et 41, p. 456.

3. Beaucoup de ces grottes sont très belles et dignes d*ètre visitées. L*une
d*elles, découverte en 1897, à Sterkfontein [68], au nord de Krugersdorp, était
une splendide curiosité naturelle ; des draperies s talagmi tiques tapissaient

igOI GEOLOGIE DE LA. RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAIXE 3^

caire souvent assez riche en débris osseux. Parfois on trouve de
vraies brèches à osseiu(*nts dans ces cavernes. L'étude de ces
ossements qui foumii*a sans doute des résultats intéressants n*a
pas encore été faite. Jusqu à présent on y a rencontré exclusive-
ment les restes d'une faune pleistocène.

Souvent les ruisseaux se perdent dans les fissures du sol et
forment des cours d'eau souterrains parcourant des séries de
g^ttes irrég^ières, oà la rivière s'épanche parfois en lacs souter-
rains. C'est ainsi que la Mooi-Rivier se perd près de Wonder-
fontein et qu'en aval de ce point la iiiajeui*e partie de ses eaux
suit un cours souterrain ; !\*2 kilomètres plus loin elle quitte la
dolomie en formant une source célèbre appelée Gerhardminne-
bron, dont le débit est sensiblement supérieur k celui de la rivièi'e
au moment de sa perte, grûce aux aflluents cachés.

Cette dolomie a une valeur économique considérable pour le
pays, parce que l'eau des grandes pluies de la saison humide, de
décembre à mars, s'infiltre rapidement dans la roche fracturée et
caverneuse , qui forme ainsi un réseau de réservoirs d'une
immense capacité. Cette réserve d'eau accunmlée réapparaît à la
surface par un gi*and nombre de fortes sources, qui diminuent
à peine de débit, durant la saison sèche. C'est à ces sources
remarquablement constantes que presque toutes les rivières
pérennes de la moitié occidentale du Transvaal doivent leur
existence, telles sont le Hartsrivier, le Malmani , le Malopo, le
Schoonspruit, le Mooirivier, le Kliprivier, le Krokodilrivier,
TAapiesrivier, le Pienaarsrivier, le Marico, etc.

Quant à la position de la série des dolomies on estime, en général,
aujourd'hui, qu'elle est superposée absolument en concordance à
la série du Black-reef, ce qui est confirmé partout par les exploi-
tations minières, tantôt dans la série du Black-iHicf, tantôt dans les
niveaux inférieurs de la série dolomitique (lig. 5 et pi. II).

Kn général, la dolomie a un développement très uniforme et elle
est très facile à reconnaître sur le terrain. Elle s'éten<i sur une
très grande partie du Transvaal et bien au delà des frontières de
ce pays ; ainsi elle atteint un déveloj)pement énorme dans le
Campbellrand (Griqualand-west) et dans le Han-Aini-Plateau(pays
de Namaqua), où elle a été reconnue par M. Schenck.

ses parois, les stalactites étaient entièrement recouverts de superbes cristalU>
sations d'aragonite. Les nombreux visiteurs, venus de Johannesburg, ont
détruit en quelques semaines cette merveille. La grotte étant une propriété
privée, le Gouvernement n'a malbeureusement pas pu intervenir.

38 G.-A.-F. MOLENGRAAFF ai JanV.

GItes métallifères. — lA formation dolomitique renferme
partout un assez grand nombre de filonsKîouches de quartz miné-
ralisé et près de sa base et de son sommet quelques bandes de
schistes intercalés. Dans la partie centrale du Transvaal on trouve
(fîg. 5), près de la base de la dolomie, un complexe de schistes et
d'ardoises, accompagné par un filon-couche à pyrite, manganèse
et or. Ces schistes ont reçu le nom de Tweefontein-slates et le
filon celui de Tweefontein-reef. Cette zone aurifère est très persis-
tante et je Tai retrouvée presque partout où la base de la dolomie
affleure. Sa forte teneur en manganèse est très caractéristique et
souvent Tétage est représenté par un banc épais d'une terre
manganésifère et aurifère avec des veinules irrégulières de quartz.
Cette zone est, jusqu'à i)résent, très peu exploitée, cependant on
doit y compter les dépôts aurifères intéressants de Barrett's
Berlin* (pi. II, coupes 2 et 3) et de Spitskop, sur l'escarpement
oriental du haut plateau dans le district de Lijdenburg. La zone
aurifère a ici un développement plus grand et sa composition est
considérablement modifiée par l'influence d'éruptions diabasiques ;
cette diabase, profondément décomposée, forme une espèce de
latérite, qui se confond avec la terre manganésifère mélangée des
débris des assises supérieures de la dolomie, que la dénuda tion a
fait entièrement disparaître. Les gisements de Bari-ett's Berlin
sont exploités à ciel ouvert.

Les grès du Black-i*eef, qui sont sous-jacents à ces dépôts aui"i-
fères, affleurent partiellement sur le magnifique escarpement de
Duivels-Kantoor. Sur la surface plus ou moins rugueuse du grès
on exploite des alluvions de petite étinidue, dans lesquelles on a
ti-ouvé pendant plus d'une dizaine d'années de nombreuses pépites
d'or. La gi*osse pépite de oq onces -, que l'on a pu voir à l'Expo-
sition universelle de Paris en 1900, au pavillon de la République
Sud- Africaine, provient de ce gisement. Elle a été trouvée en 1898
sur la grande route et porte encore les marques des roues des voi-
tures qui l'ont rencontrée. L'or de ces champs aurifères parait
provenir de la dolomie, aujourd'hui disparue grâce à l'érosion, et
le gisement du précieux métal en représente les derniers résidus,
dans lesquels l'or est venu se concentrer.

Du sud de Pretoria au district de Marico à l'ouest, on trouve
dans la dolomie inférieure une seconde zone minéralisée, qui est
très souvent interrompue. C'est un filon<'ouche plombifère accom-
pagné d'une bande de schistes ; il est situé dans la formation dolo-

I. Voir G.-A.-F. Molbnoraafp, 32, p. i34.

'j, Voncc troy anglaise vaut 3i grammes, 103496.

I90I OâoLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE 9UD-A.FRICA.INS 39

mitique à une soixantaine de mètres plus haut que le Tweefon-
tein-reef. En général, comme à Kromdraai, c'est on filon avec
des épontes nettes, la gangue est formée de quartz avec un
peu de fluorine; on y trouve seulement des minerais de plomb,
galène, cérusite et pyromorphite. Mus il n'est pas rare que ce
lilou s'élargisse en une série de poches; dans ce cas. la minérali-
sation est plus complexe, on a trouvé dans ces pocbes les miné-
raux suivants : galène, blende, smithsonite (zinkspath), calamine
(kieseizinkerz), pyrite, malachite, cinabre, talc, calcile et fluo-
rine <. Tout autour de ces gîtes minéraux la dolomie est impré-
gnée de nombreux cristaux de tréniolite ou de talc; ce dernier
minéral doit, ici, être regardé comme un produit de décompo-
sition de la trémolite.

Fin. 6. — Formes

Dans la partie orientale du Transvaal (district de Lijdeiibui^),
les filons-couches minéralisés, notamment à la base et près du
sommet de la formation, sont beaucoup plus nombreux. Ils sont
pour la plupart aurifères et sont laidement exploités -, Outre l'or

I. En 189'J j'ai décrit un de ces ^semenls dans la dolomie du district de
Marico, voir 80, p. i5o. Je pense maintenant avoir commis une erreur en
représentant (pa|^ i5a>leK eouches de la dolomie comme r('[KiHant eu dÎRCor-
dnuce sur des schistes, ijiii allleuraîent dans te loisinafte avec une faible
inclinaison au nord. Ces scliîstee sont très probablement des schistes inter-
calés en concordance dans la dolomie.

a. Ponr des détails sur ces gisements voir : J.-G. Bousqubt, 3. p. ^7, cl A.
BoaDBAUX, 2, p. 3on et suivantes.

4o G.-A.^F. MOLENGRAAFF SI JanV.

et le quartz on trouve dans ces filons des minerais de fer, de
cuivre et de manganèse.

Dans le district de Marico on exploite des vrais filons de quartz
aurifères. Ces filons ont été rencontrés dans les environs des
sources de la rivière de Malmani et leurs exploitations sont les
champs d'or du Malmani, Il s'agit ici de filons verticaux avec une
direction moyenne N.N.E.-S.S.O. dans la dolomie. Ce quartz
contient beaucoup d'or visible et quelques-uns de ces filons ,
comme le Mitchell-reef et le Pioneer-reef ont procuré de superbes
échantillons. Outre For et la pyrite altérée ou limonite, on y trouve
de petites quantités de minerais de cuivre : malachite, azurite,
bomite * (érubescite) et chalcopyrite. L'exploitiition de ces filons
n'a pas donné jusqu'à présent des résultats bien satisfaisants,
parce que leur teneur en or est trop variable et qu'il s'est élevé
des difficultés techniques dues à la présence des masses énormes
d'eau fournies par la dolomie encaissante fracturée.

Dans le district de Lijdenburg on peut distinguer, dans la
dolomie, un groupe supérieur et un groupe inférieur de filons
aurifères. Le groupe inférieur comprend des. filons du type de
Tweefontein ; ces filons sont riches en manganèse. Les mines de
Spitskop et de Barrett's Berlin mentionnées plus haut, appar-
tiennent à ce groupe ; cet horizon est connu des mineurs du dis-
trict sous le nom de Digger's leaders (PI. II, coupe 3). I^ plupart
des filons exploités dans ce distinct font2)artie dugi*oupe supérieur;
ils sont caractérisés par une certaine teneur en minerais de cuivi*e
qui font entièrement défaut dans les filons du gi*oupe inférieur.

Dans le district de Lijdenbui^ la série des dolomies est bien plus
qu'ailleui-s recoupée par des dykes de diabase ; des bancs intrusifs
intercalés forment souvent le toit ou le mur des filons-couches auri-
fères. On ne pourrait nier qu'il existe une ceilaine relation eiiti^e
ces roches éiniptives et la répartition de l'or dans cette formation -.

Epaisseur kt âge. — L'épaisseur de la série de la dolomie peut
être évaluée a 800 mèti^es dans le bassin du AVitwatei'si'aiid, à i5oo
aux environs de Pretoria, à 5ch) mètres près de Godwaii, à 8<k)
mètres dans les environs de Lijdenburg et à 1200 mètres dans les
montagnes de Makapan.

I. Pour des détails sur ces f^isemenlK voir : (i.-A.-F. Molrnohaaff, 30.
p. !i5{, et M. Fkanckr, 16.

!i. J.-G. BousQUBT. 3, p. 39 et p. 4<>4t-

(Consulter pour la stratigraphie du Système du Cap la coupe de M. A. Staiik,
communiquée par M. Nicol-Browx, reproduite dans la planche 11 [coupe 3]
(M. Nicol-Brown Tlie succession of the rocks in the Pilgrim's Rest District.
Trans. of the geol. Society of South Africa, II, p. i. Johannesburg, 1897).

igOI GEOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE L^l

Jusqu^à présent on ne peut, crime manière db*ecte, fixer l'à^
(le la série de la dolomie. Il est vrai que M. Coheii ' y a men-
tionné des bancs siliceux dont les surfaces corrodées portaient
des empreintes de tiges de Crinoldes et de Brachiopodes ressem-
blant à des espèces des genres Orthis et Chonetes, ce qui les ferait
attribuer au Palaéozolque. Mais ces indications sont très vagues et,
jusqu^à présent, elles n'ont pas été confirmées par des observations
nouvelles.

Nous avons déjà vu plus haut que la limite inférieui'e de la
série de la dolomie n*cst pas bien marquée, mais le doute est encore
bien plus grand pour la limite supérieure. Le fait que près de son
sommet on trouve quelques couches d^argilites intercalées dans la
dolomie et plus haut quelques bandes de silex intercalées dans des
schistes ardoisiers et dans des argilites, qu on ne pourrait distin-
guer de ceux de la série suivante, rend déjà plus ou moins arbitraii*e
le niveau où doit se trouver la limite entre la série de la dolomie
et les couches de Pretoria, qui lui sont 8ui)er[)osées en concordance.
Mais cette difiiculté est encore exagérée ; les nombreuses grottes
et cavernes de la dolomie ont produit des affaissements si fréquents,
dans la partie supérieure de la dolomie, que généralement les cou-
ches sont très disloquées dans la zone de contact enti*e la dolomie et
les couches de Prétona, offrant une surface ondulée irrégulièi'e.

Roches éruptives. — On peut trouver partout des dykes de
diabase dans la dolomie, mais cependant ils y sont plutôt rai*es.
Des bandes intrusives intercalées sont fréquentes dans le district
de Lijdenburg mais semblent éti'e rares ailleui*s. Pivs de Ottoshoop
un important dyke d'un gabbro à quartz et amphibole - assez inté-
ressant coupe la série dolomitique ; la belle l'oche de Wonderfon-
tein qui est employée, à Johannesburg, comme pierre de cons-
tniction, vient d'une syénitporphyi'e à anorthose, qui forme égale-
ment un dvke énorme au travers de la dolomie.
*

3. — S^:rie de Pretoria ^

Les couches de Pretoria sont formées par une succession souvent
i*é[>étée de schistes aixloisiers, d'ai^ilites, de quartzites, et de bancs
de diabase intercalés. Les affleuremt»nts des quartzites, qui résis-

1. Communiqué par M. P. Dahms, 9, p. iiS.

•2. Pour la description pétro^aphique de cette roche, voir : G.-A.-F. Molrn-
GRAAPP, 30, p. aai.

3. En 1890 je considérais à tort cette série comme faisant partie du Système
primaire, 30, p. iio5.

4a G.-A.-F. MOLENORAAFF 31 JailY.

tOQt aux forces dénudatrices, forment sur le sol des rides ou des
escarpements, qu'on peut suivre sur des distances énormes. Cha-
cun de ces qniirtzites, possédant des caractères assez constants,
constitue une coudie ée repère d'une très grande valeur pour la
stratigraphie spéciale de cette série. Choisissons pour exemple le
terrain entre Pretoria et le fleuve du Krokodil, où la série de
Pretoria est largement développée. Ce terrain est formé de trois
rangées de collines de direction oues^est, séparées Tune de
l'antre par de larges vallées. La plus septentrionale forme le
Magaliesberg, rangée imposante, s*élevant à aoo mètres au-dessus
des plaines environnantes ; on peut le suivre conmie un mur
gigantesque sui* une distance de quelques centaines de kilomè-
tres, sans que sa crête cesse d*étre à la même altitude (1600 m. en
moyenne) ou que son escarpement méridional presque vertical
devienne moins menaçant. La seconde rangée est celle de Das-
poort * ; la troisième, près de Pretoria, porte le nom de Timeball-
range. Les crêtes de ces collines ne sont autres que les affleure-
ments des bancs de quartzite, tandis qu'on doit chercher dans les
vallées les argilites intercalées.

L'inclinaison des strates de la série de Pretoria étant en
moyenne de î25 à 40** au nord, la plongée de toutes ces collines
vers le nord correspond à l'angle de l'inclinaison des strates et par
conséquent est faible, tandis que le versiint nord est très escarpé.
. De haut en bas on peut distinguer dans cette série aux
environs de Pretoria les assises suivantes :

Grès et argilites nrrnacés au non! «lu Magaliesberg.

a3. Grès grossier.

U2 Quartzites du Magaliesberg, formant un groupe quartzitique d'en-
viron 175 mètres d^épaisseur, divisé en deux par une bande d*argi-
lite arénaeée.

Les strates a3 et aa forment le sol et la crête du versant nord du
Magaliesberg.

ai. Argilite.

ao. Diabase.

19. Roches cornéennes du versant sud du Magaliesberg.

18. Succession répétée d'argilites et de bancs de diabase intercalés.

17. Quartzite de Daspoort. Ce quartzite forme la crête et le sol du ver-
sant nord des collines de la rangée de Daspoort.

16. Diabase intrusive à gros grains.

i5. Schiste ardoisier en couche» épaisses, employé comme pierre de
construction dans les fondations des édifices à Pretoria. Ces
schistes ardoisiers sont exploités près de Daspoort, sur la rive
droite de TAapiesrivier, au nord de Pretoria, et sur le versant sud
du Meyntjes-Kop.

1. Sur la carte de Jbppb cette rangée est dénommée Witwatersberg.

I9OI oéOLOOIB DE LA r£pUBLIQUB SU I>- AFRICAINE 4^

14. Argilite.

i3. Grès ferrugineux brun-violet.
m. Argilite et diabase.

II. Diabase amygdalolde.

10. Argilites et nombreux bancs de diabase intrusive intercalés alterna-
tivement. On trouve aussi quelques bancs minces de roches
quartzitiqnes intercalés dans la partie inférieure de ce groupe.

9. Quartzite blanc.

8. Grès noir à magnétite ; le ciment de magnétite est très riche et son
volume est bien supérieur à celui des grains de quartz. Cette roche
est un bon minerai de fer.
Les assises 9 et 8 forment le sol et la crête du versant nord des
collines de la rangée de Timeball ; les alUeurements noirs de la
roche à magnétite contrastent vivement, même vus d'une grande
distance, avec ceux du quartzite blanc.

7. Quartzite et grès à stratification transversale très marquée. -

6. Grès fortement chargé de magnétite, dont la surface, corrodée par
les agents atmosphériques, offre des ligures bizarres.

5. Argilite.

4. Quartzite.

3. Argilite.

3. Schiste ardoisier, donnant les belles dalles utilisées à Pretoria. Ces
schistes ardoisiers sont exploités dans de vastes carrières sur le
versant sud de la colline, couronnée par le fort de Klapperkop.

I . Argilite jaunâtre, avec une ou deux bandes de silex intercalés çà et
là ; on peut regarder ces assises comme les strates de passage k la
série des dolomies sous-jacente.
Banc supérieur de doluiiiie et de silex de la série des Dolomies.

On peut évaluer répaisseur de ces couches comme suit :

3i>. Vallée au nord des montagnes du Magalies, kk» mètres.

19. Montagnes du Magalies, ^mt mètres.

18. Vallée du Magalics, 8(N) mètres.

]5-i7. Rangée de Daspoort, aôo mètres.

10-14. Vallée à Touesl de Pretoria, 65ti mètres.

1-9. Rangée du Timeball, 400 mètres.

La composition des couches de Pretoria est constante dans la
partie centrale et orientale du pays. Quelques-uns des étages de
repères énuméi*és ci-dessus sont encore reconnaissables avec à
peu près les mêmes caractères, dans le district de Lijdenburg,
c'estrà-dire à une distance de plus de joo kilomètres de Pretoria .
C'est ainsi qu on doit considérer l'épais banc de quartzite à travers
lequel on a percé le tunnel du chemin de fer, entre les stations
de Waterval-Boven et de Waterval-Onder *, comme l'équivalent
du quartzite de Daspoort et le banc de grès et de quartzite à
magnétite. qui est traversé en tranchées par le chemin de Ter à

1. Résidence du Président Kruger, après la conquête de Pretoria.

.-F. UOLENGllAAFF

ai Janv.

NooitgetlHcbt '' cuuuiie réquivaleiil du gtrs ii niagn^tile de TinieltHll-
hill. Ces bancs de quartzites se dit^tinguent Uvs bien dans ta
topo^ajibie, en formant des kraneen très mai-qués le long de tout
Teecarpement oriental du haut plateau dans le district de Lijden-

nfn de la série de Pretoria entre Waltrvai-Bovi
et Watiirval-Oniler.

burg -. Dans le bassin du W'itwatersrand, où les couches de
Pretoria sont i-epi-ésentées jiar un complexe, qui a reçu le nom
local de Couches du Gaterand. leui- développement olTre aussi
beaucoup d'analogie : seulement les gr^s et les diabases y jouent
un plus grand rôle que dans les environs de Pretoria.

Jusqu'à pi-ésent on a rencontré seulement dans quelques localités
des marnes et des calcaires interealés dans les argilites de la moitié
supérieure de la série de Pretoria : pat- exemple à Van l^<nneps-
kopje à une petite distance du village de Waterval-Boveii -. Ia's
recherches de fossiles, dans ces couches, n'ont pas été couitmnées
de suecès. La présence, dans les aiyilites de la pariie su|)érieure
de la séi'ie près de Belfast, d'un banc de calcaire un peu argileux
est intéressante à noter ; ce calcaire est d'un grain très fin et homo-
gène, il pourrait, eunime on en a fait lexpériencc à Johannesburg,
être employé comme pierre lithographique. Grâce à sa couleur

.. Camp (les prisonniers anglui
I. Voir 32, Ug. a.

s la prise de Pretoria.

ipOI GÉOLOGIE DE LA RÉPLBLIQUK »Ul>-AFHICAINK 4'^

et à son aspect tacheté, il [>oarrait former aussi une très belle
pierre ornementiile, un marbre pour constinictions.

A Touest du méridien de Pretoria le caractère des schistes de
Pretoria, et particulièrement celui des argilites, commence à se
modifier, les derniers devenant de plus en i)lus ferrugineux. A
Fouest de Buiskop les couches de Pretoria sont princi|)alement
représentées par des schistes, qui ont une certaine ressemblance
avec les schistes ferrugineux de la série de Hospital-hill. Dans le
district de Marico, les ai*giiites de cette même séiîe sont plus dures
et plus ferrugineuses que dans les environs de Pretoria. Au delà de
la frontière, dans le Griqualand-west, les couches de Pretoria,
reposant sur les dolomies du Campbellrand, sont très dures et
ferrugineuses, et en grande partie formées par des jaspes *, entre
les assises minces desquels on trouve des bandes d*une amphibole
rare appelée crocidolite.

GlTES MÉTALLIFÈRES. — Il résulte des rcchei^ches effectuées
jusqu^à présent que les couches de Pretoria ne sont pas très
riches en gîtes métallifères.

Dans la partie inférieure on trouve des filons-couches de quartz
aurifère, qui ollrent une très grande analogie avec ceux qu on
trouve dans la dolomie. On a commencé rex])loitation de ces
veines a Koesterfontein [io8] et à Blauwbank [io4], à Touest de
Knigersdorp, mais sans obtenir de résultiits favoi'ahles. On doit
placer dans un niveau un peu supérieur les gisements de Scheer-
poort [i5o], à une trentiiino de kilomètres au nord de Krugei'sclorp,
dont on a essayé rex{)loitation [>lusieurs fois sans succès. On a
été plus heureux dans le district de Lijdenburg, où Ton a exploité
avec profit le filon-couche de quartz aurifère, nommé Bewitts-reef,
situé près de la hase de la série de Pretoria, aux envii-ons de
Frankfort -.

On a tix)uvé dans les parties supérieui'es de la série de Pretoria
des filons cuprifères et plombifèi^es dans les districts de Pretoria,
Rustenburg et Lijdenbui^. Les minerais de ces filons renferment
une certaine proportion d'argent, aussi leui's exploitations sont-
elles indiquées comme mines d'argent.

Tectonique et roches éruptives. — 11 existe des i*elations
évidentes entre la répartition de ces filons et les accidents tecto-
niques liés aux phénomènes d'intrusion et d*éruption des roches

I. G.-W. Stow, 49, p. 58i.

a. J.-G. BoUSiQUBT, 3, p. 44*

G.-A.-F. MOLENGRAAFF

ai Janv.

de la série piutonienne du Boschveld ; en analysant cette der-
nière, nous étudierons en détail ces gîtes métallifères.

Les couches de Pretoria sont traversées par un grand nombre
de dykes de diabase et de nombreux bancs de cette roche y
sont intercalés. On peut étudier facilement les relations entre ces
dykes et les bancs ou les dépôts stratifiés de la série de
Pretoria dans la remai*quable tranchée du chemin de fer entre
Belfast et Godwan. Pour toute la série, j*ai compté dans cette
coupe 56 bancs de diabase d'une épaisseur de plus de 3 mètres
et un très grand nombre d'une moindre épaisseur. On y trouve
quelques bancs d'une diabase amygdaloîde, qui peuvent être
contemporains de la formation de la série, mais les entre-bancs

Fig. 8. — Dyke de diabase formant un banc ininisif, au kilomètre 2119
du chemin de fer de Komatipoort à Pretoria. — Échelle i/iooo'.

s, Argilite de la fiérie de Pretoria ; s„ Argilite durcie ; 6, Diabase.

de diabase sont intrusifs. ce qui est prouvé par la transformation
métamor])hique en roche coméenne obsei'vable très souvent dans
les argilites, au-dessus aussi bien qu'au-dessous des bancs de dia-
base. On voit par exemi^le dans la coupe de la fig. 8 des dykes de
diabase qui s'épanchent en formant des bancs intrusifs. Le méta-
morphisme de con-
Mm^Mfm» K»p tact peut être étudié

avec facilité tout
près de Pretoria à
Meyntjeskop, sur un
banc épais d'une
diabase à gros grains
intercalé entre le
({uailzite de Das-
[ïooil au-dessus et
une argilite au-des-
sous. Au contact on

P^K* 9* ~~ Diabase intrusive dans les couches de la
série de Pretoria, près de Pretoria.

q, Quartzite de Daspoort, épaisseur 17 mètres ;
q,, Quartzite altéré chargé d'épidote et d'acti-
iiote ; ^, Diabase gabbrolque à «rus grains, ép.
1(5 m. ; s„ Ai'gilite durcie ; s. Schiste ardoisier
en couches épaisses, ép. 35 m.

trouve Targilite duixîie et beaucoup moins fissile qu'un peu plus
bas où elle n'est pas altérée, tandis que le quartzite, durci égale-
ment, est, dans le voisinage du contact avec la diabase, cliargé de
petits cristaux d'épidote et d'actinote en gerbes (fig. 9).

I9OI GBOLOGIB DE LA RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 4?

Les couches du Système du Cap, disposées comme nous l'avons
déjà dit en discordance manifeste sur celles du Système primaire *,
ne sont généi*alement pas redressées fortement, Tangle de Fincli-
naison ne dépasse guèi^e, dans tout le district de Lijdenbui'g, 7 à
i5". Mais il y a, poui*tant, d'assez nombi'euses exceptions. Tout
autoui* du massif de granité de Vredefort, le Système du Cap a
subi des mouvements de même ordre que le Système primaire
sous-jacent ; la position verticale en est résultée pour les strates de
la série du Black-reef et de la dolomie (pi. II, coupe i) ; langle de
redressement va en diminuant gi*aduellement dans les couches
superposées du Gatsrand, qui appartiennent à la série de Pi*étoria.
Les mêmes constatations peuvent être faites dans les montagnes
de Makapan (fig. 10) ; là l'inclinaison moyenne des strates dans
le Système du Cap en discordance éviclente sui* le Système pri-
maire ne dépasse pas qo"" pailout où la direction des strates est
nord-sud, mais ces mêmes couches sont redressées verticalement
partout où la direction des strates est de l'ouest à Test. Nos con-
naissances sur la structuiH^ géologique du Transvaal ne sont
encore suflisantes que sur des points trop éloignés les uns des
autres pour pouvoir expliquer les causes plus ou moins locales
des phénomènes de redressement du Système du Cap. Mais on
peut apprécier avec plus de justesse les phénomènes qui ont été
le résultat de l'inclinaison des sti'ates du Système du Cap vers un
centre commun dans la partie centrale du Transvaal. On voit,
dans le pays au nord de Pretoria, l'inclinaison des strates de ce
Système se diriger et aller i^n augmentant vei's la région nommée
Boschveldy où, comme nous le vendons plus loin, des intrusions et
des éruptions d*un magma riche en soude ont eu lieu après la période
de formation des couches de Pretoria. Ces dernières sont, jus-
qu'à une cei-taine distance de ce bassin de roches ignées, redressées,
disloquées et même quelquefois courbées en lai*ges plissements.

Affleurements. — Les lignes d'affleurement et Finclinaisou
des couches de Pretoria et du Black-reef indiquées sur la carte
(Planche I) peuvent donner une idée du relief du territoire occupé
par l'étage inférieur du Système du Cap. Au noixl "de Pretoria
on voit le bassin du Boschveld envii'onné de tous côtés par une
bande du terrain de l'étage inférieur du Système du Cap, seule-
ment interrompue au sud-est, où elle est cachée par les dépôts du
Karroo superposés, et au nord, où le grand pli qui sépare le bassin

I. Les coupes de la Planche n donnent une bonne idée de la position discor-
dante du Système du Gap sur les terrains anciens.

4^ G.-A.-F. MOLENGRAAFF QI Janv.

du Bosch veld du bassin du Waterberg est en partie caché par les
it)ches ignées et les grès de Tétage supérieur. Sur les deux côtés,
est et ouest, du bassin du Waterbei'g, le prolongement de cette
bande, formée par Tétage inférieur du Sjstème du Cap, est très
peu connu, la région payant pas été explorée au point de vue
géologique. On voit aussi comment les couches du Système du
Cap, à la limite méridionale du Boschveld, sont en connexion |>ar-
faite avec celles du bassin, ou mieux du fossé, du Witwatersrand,
dont la continuation au sud-est est cachée sous les dépôts du
Karroo. Un lambeau isolé qui affleure près de la frontière occiden-
tale de la République annonce l'énorme développement du Système
du Cap dans le Griqualand-west et le Bechuanaland.

4- — SÉRIE PLUTONIENNE DU BOSCUVBLD

J'ai donné ce nom à un groupe de roches intrusives et éruptives,
ayant pour caractère commun une foi-te teneur en soude, et dont
l'ascension a eu lieu après la période de formation de la série de
Pretoria et avant celle du système du Karroo.

Granité rouge. — Un des repi^ésentants typique de ce groupe
est le granité rouge^ ix)che qui occu^ie une vaste surface au nord
des Magaliesbei^en. dans le Boschveld, et qui avait déjà attiré, il y
a trente ans, l'attention des premiers explorateurs, Mauch, Hûbncr
et Coheii. Ce granité rouge est une roche givnue, composée de
feldspath rouge, généralement de l'anorthose ou de l'orthose, de
quartz et de petites quantités d'amphibole foi-tement pléoçhroïque
et de biotite. I^a faibhi; proportion des constituants foncés donne à
ce granité en place une couleur rougeâtre, les parties superficielles
décomposées étant grises ou blanchâtres. Le plus souvent ce
granité, quoique grenu, possède une structure micropegmatoïde
parfaite : ce type est très constant et j'en ai récolté des échantil-
lons impossibles k distinguer les uns des auti*es en des localités
distantes l'une de l'autre de plusieurs centaines de kilomètres, à
Krokodilpooi-t [f\ii\ et à Honignestkrans [lai], au nord du Maga-
liesberg (district de Pretoria), à Klipfontein (district du Waterberg)
et sur le versant nord du Botha's berç (district de Middelburg).
Dans les anciennes descriptions géologiques du Transvaal, entre
autres dans celle de Schenck, à laquelle on a donné le plus d'auto-
rité, les auteurs ne soupçonnent pas la difTérence entre ce granité
rouge et le granité ancien et regardent la région du Boschveld
comme appartenant au terrain primaii^e. Cette erreur a cvéé des

I.JOI

: tA KEPUULICjUE SI l>-AFHIt:AlNK

ilitKcultés 9tratigi^|)liiqutis de |>lus
en piiis insurmontables à mt-siiiv
(|ii(> nos connaiHSiiiices sur la fltrue-
liii-e géologique Ju pays nuginvii-
tiiieiit. Toutes les ililliciiltés se
résolvent d'elle-m^mcs. aussitôt
que l'on adiiirt que le gniiiile i-ouge
et les autres roclies pliitoniennes
qui raecoiu|)agnent sont d'une
é|iiH|ue plus réconte <|ue le gninite
du Systf'iue [irimuipe. c'est-k-diiv
que leur asn-nsîon est postéi-ieurc^
à la [tériode de genèse âe lu série
de Préloria .

Lu situation géologique du gra-
nité ix>uge est montrée iietteniont
dans la coupe i (PI. II). Si, paiiant
du massif granitique situé entre
Johannesbui^ et Pretoria, on se
dirige vers le nord, on voit com-
ment ce granité est recouvert |)ar
la série du Black-reef, et comment
se succèdent, d'abord les dobiuiies,
puis la série de Pretoria, toujours
avec pendagc vers le non!. On
rencontre ensuite superposés aux
couches de Pretoria, au nui-d du
Magaliesberg, le gr'anitc i-ouge et,
à sa base, des nbrites et des roches
syénitiques. Si, des environs de
Lijdenburg. nous nous dirigions
vers l'ouest, nous aurions esacttv
inent la m^me succession (l'I. II,
coupes 'j et 3). Là aussi la. série du
Black-reef (grès de Kantoor et grès
du Driikensbei-g) repose en discor-
dance sur le granité ancien et les
schistes du ten-uin primaire, au-
dessus se trouve la dolomii;, et au-
dessus de la dolomie. dans les mon-
tagnes de Steenkamp, repose la
série de Pretoria, toujours avec une

a Juin igui.

-T.

G.-A.-F. MOLENGRAAFF

ai Janv.

inclinaison vers Touest, allant en augmentant de 7'' à q5°. Enfin dans
les montagnes de Botha et dans le pays de Secoecoeni, le granité
rouge recouvre la série de Pretoria , avec à sa base des syénites et
des norites accompagnées de gisements de magnétite. I^ mt^me suite
se rencontre dans les montagnes de Makapan (fig. 10). A Button*skop
la série du Black-reef avec pendage vers Touest, repose en discor-
dance sur les schistes dans lesquels se trouve la mine d'or d'îlerste-
ling et sur le granité ancien. Au-dessus du Black-reef vient la dolo-
mie, surmontée par les couches de Pretoria et, à la partie supérieure,
près de Piet-Potgietersrust, par le granité rouge, ayant encore une
fois k sa base de la norite. Cette norite donne naissance, près de
ce dernier village, à des collines fracturées, ayant l'aspect des
collines dites Zwartkoppies et Pyramides, sur le versant nord du
Magaliesberg.

Le tableau comparatif suivant donne les principaux caractères
du granité ancien et du granité rouge.

Granité roage
Presque toujours couleur rouge.

Généralement ^anite à amphibole
et biotite, quelquefois granité à am-
phibole et rareiuent ^anite k biotite.
La muscovite n*a jamais été ren-
contrée.

Elément feldspatique représenté
presque exclusivement par l'anor-
those et Torthose.

Structure micropegmatolde en gé-
néral admirablement développée et
caractéristique.

Veines de pegnîatite pas encore
rencontrées.

Roches de profondeur de la famille
granitique, de la famille syéuitique
et de la famille gabbrolque, associées
au granité rouge suivant une certaine
loi.

Dans le terrain du granité rouge
on trouve assez souvent des roches
très diverses, pouvant être regardées
comme des types d*épanchenient des
familles de roches^^de profondeur
ci-dessus.

I. J'ai trouvé des variétés rouges du granité ancien, assez rares, dans le
massif de Vredefort, dans quelques localités du district de Vrijheid, et grâce
à des forages, sur la propriété Vlakfontein [44^1> près du Modderfontein
G. M. Co.

Granité ancien

Généralement couleur grise plus
ou moins foncée, assez rarement cou-
leur rouge ^

Dans la majorité des cas granité à
biotite ou granité à biotite et amphi-
bole, assez souvent aussi granité à
deux micas et rarement granité à
muscovite.

Elément feldspatique représenté
en grande partie par du microcline et
du plagioclase.

Structure micropegmatolde incon-
nue.

Veines à pegmatite très communes
donnant à la roche une apparence
entrelardée.

Roches de profondeur toujours
exclusivement de la famille grani-
tique.

Roches pouvant être regardées
comme des représentants d'épanche-
ment de la famille du granité, incon-
nues.

I90I

GEOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUIHAFKICAIXE

On ne trouve guère, sauf tout près
ïlii rr>nlact avec les schistes en^'iron-
nants, de séjçrégations des éléments
les plus basi({ues.

Schistes crystallophylliens assez
répandus dans la zone du granité
ancien. Ils forment souvent des ban-
des d^une grande étendue et dans le
voisinage le granité a souvent une
structure parallèle et se transforme
en des variétés gneissiques ou am-
phiboli tiques.

Nombreux dvkes de diabase.

On voit aussi bien sur une grande
que sur une petite échelle la ségré-
gation des éléments les plus basiques
se présenter d'une manière très mar-
quée. (Test ainsi qu'on trouve l'am-
phibole dans le )^anite rouge (qui
du reste est assez pauvre en éléments
foncés) accumulée dans des masses
de diverses dimensions, qui devraient
être nommés des amphibolites(Aor/i-
hlendefels).

La distribution relative des gra-
nités roug-es, des syénites, des nori-
tes et des gîtes métallifères dans ces
norites peut être imputée à des phé-
nomènes de ségrégations (Voir plus
loin).

Schistes cristallophylliens incon-
nus dans la zone du granité rougt*.

Dykes de diabase mamiuant ou
assez rares.

Ce tableau iiionti'e jusqu'à Téviclence que le granité ancien et
le granité ix>uge sont des éléments si fondamentalement dilTérents
qu'ils ne peuvent être l'un l'équivalent de l'autre. Il est d'ailleurs
impossible de les confondre loi'squ'on a vu leur gisement et l'aspect
qu'ils im])riment au paysage.

Sykmtes. — En outi*e du granité rouge on trouve en abondance,
dans le Boscliveld, d'autres types de roches de profontleur non
moins intéressanttîs, telles que la syénite à néphéline(éléolite), la
syénite.à anorthose et la noriU».

La syénite à éléoliti» qui, entn^ autn^s, forme un massif d'une
étendue médiociT; sur les propriétés Zeekoegat [287] et L#eeuw-
fontein [SaoJ, au iioixl des Magaliesbergen, est représenté par
toute une série de variétés, dont les types gi'enus peuvent étn*
comptés parmi les représentants les plus beaux, jusqu'à présent
connus, de cett<» rocdie. Leur surface oflre un aspect curieux ; elle
est ciHiusée de petits trous soit hexagonaux, soit quadratiques,
empreintes en creux des grands cristaux de néphéline, qui, se
décomposant plus facilement que le reste de la roche, ont complè-
tement disparu. A une petite profondeur, Téléolite est parfaitement
inaltéi»ée. Les grands cristaux d'anorthose, des macles de Garlsbad

53 G. -A .-F. Molkm;k\aff ai Jaiiv.

ivès aplaties suivant (oio) sont orientées presque parallèlement.
C.ett^ disposition donne à la roche entièi*e une sort^ de elivage '.

La syénite à anorthose, type pour lequel M. Hendei*son - a pi^o-
posé le îîoni d(^ hatherlite^ lornu^ d(îs niassiis nombreux et de
grande éteiulue. .le les ai trouvés au nord des Magaliesbei-gen sur
les propriétés Waterval [i'j5J, Leeuwlontein [3ao] et Zeekoegat
[aH^J et, sur le vei'sant nord du Botlia*s-bei"g, dans la pn>pnété
Blinkwater I77J.

Ces niassiis de syénite présentent des typi»s syénitiques très
variés, parmi eux la syénite à titaiiite et la syénite à pistaeite, eette
dennière éUint une variété de décomposition ass(îz répandue.

NoRiTK ET MA(;xÉTiTE. — A la périphérie de la zone du granité
rouge on trouve presque partout dt\s noi'ites, dont les gisements
se reconnaissent aisément dans la to[)ographie aux lormes bien
accentuées des collines formées par cette roche. On les a trouvées
au nord de Zeei'ust, à Alewijnspooi't [210] (district de Marico), au
nord de Rustenbui^ et de là dans une zone presque ininterrompue,
les Zwartkoppies, le long du vei'sant nord des Magaliesbergen,
jusque dans les environs de Pretoria, sur le versant noini des
Botha's bergen (district de Middelbui'g) et près de Piet-Potgietei's-
rust, le long du versant occidêntiil des montagnes de Makapan.

Ces norites scmt de belles roches qui présentent plusieui's
variétés, tantôt à enstatite, tiintôt à hypersthène ou bien à hyper-
sthène et diallage. Elles ont cHé l'objet d'une étude détaillée péti^o-
graphique et chimique par M. Henderson 3. Des pyroxénites,
composées uniquement d'enstatite, sont souvent combinées à la

I. Jusqu'alors la néphélinc avait été trouvée dans le Transvaal par Coiibn,
seulement dans une syénile près du Hexrivier, dans la rangée du Zwart-
koppies, située é|çalenient au nurd des Magaliesbergen. Cette syénite à
néphéline a été déerile par M. Wllfing; la néphéline n*y est visible qu'au
microseope.

Voir E.-A. WuLFiNO, 53, p. 16.

a. M. Hkndkrson a donné une très bonne description de celte i*oche. Je Pai
également étudiée en plaques minces et je serais tenté de lui donner le nom
de sycnite anorthosique à amphibole et pjrroxène {AnorthokldS'Amphibol-
Pyroxen-Sjrenit). Henderson préfère appliquer des noms séparés aux roches
à anorthose et [)ropose dans ce cas le nom de Hatherlite. Ce nom serait bon
s*il n'y avait erreur de localité ; cette roche altleure, il est vrai, non loin de
l'ancienne fabrique de poudi'e et sur l'emplacement de l'ancienne fabrique de
dynamite dans la propriété Leeuwfontein [3ao), mais cette fabrique n*a rien
de commun avec la « Et^rste Fabrieken » ou la fabrique de Hatherley, qui est
située au versant sud des Magaliesbergen sur les affleurements de la série de
Pretoria. Voir J.-A.-L. Henderson, 24, p. 4^ ^'^ suivantes.

3. J.-A.-L. Hbndkrson, 84, p. io-4a*

I9OI GÉOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 53

norite. A Alewijnspoort (district de Marico) ^ ces roches à enstatite
sont grenues, à grains de dimensions médiocres, tandis que dans
les collines, dites Pyramides, au nord de Pretoria, elles sont
composées de cristaux d'enstatite d'une longueur qui dépasse
souvent dix centimètres. Ces norites ont une importance écono-
mique; en etlet, des amas lenticulaires de magnétite fortement
attractive et très pure leur sont associés, formant des gîtes métal-
lifères d'une trt*s grande étendue.

Ce sont les meilleurs gîtes ferrifères du pays. Il n'est pas difficile
de prouver que la magnétite est un produit de ségrégation de la
norite, car on peut observer pailout que la teneur en magnétite,
dont la présence comme constituant normal est toujoui's cons-
tatée sous le microscope, va en augmentant, à mesure qu'on
s'approche des[amas de magnétite pure ; enfin tous les éléments de
la norite étant dispainis, sauf la magnétite, il reste un minerai de
magnétite pure. Il est certain, que, lorsque, dans l'avenir, l'indus-
trie du fer se dévelopjjera dans le pays, ces gisements atteindront
une importance considérable.

J'ai trouvé des gisements de chromite associée à la norite dans
quelques localités, par exemple sur la propriété Zilikatsnek [879],
au noi'd du Magaliesherg. C^es gisements sont très peu étudiés et on
ne saurait encore se former uiu; idée de leur étendue ou de leur
importance.

Pour ce qui est des relations entre eux des types [irincipaux de
ces l'oches, on constate (fue le granité rouge occupe le centre de ce
vaste terniin plutonien et que les autres types sont restreints
a la zone périphérique ; la norit<' doit (^tre recheix^hre dans la
zone la plus périphéric|ue et une bande de roches syénitiques, qui
ne sont cependant |)as développées d'une manière aussi régulière
et aussi uniforme tjue la norite, la sépan* du granité. On trouve
donc, en schématisant les faits, dans cette immense formation
plutonienne une succession de roches de plus en plus basiques en
se dirigeant du centime à la périphérie.

En outî'e des roches intrusives de iirofondeur cette même région
est très riche en roches éruptives de types fort diflerents. Dans
une partie du domaine du granité rouge, c'est-à-dire dans le district
du Waterbei'g, on trouve associé au granit*» rouge des types por-
phyriques. On y trouve quelquefois, comme à Magalakwit*ns-oog,
des porphyres pétrosiliceux à ([uartz globulaire, et plus communé-

I. Nous devons à M. Hrndkhson, 24, p. 38-4i, une description pétrogrii-
pliique et une analyse de celte belle roche.

54 G.-A.-F. MOLBNORAAFF 31 JanV.

ment des felsophyres. Les porphyres k pinitoule de ce district sont
très caractéristiques, ce sont des lelsophyres. dans lesquels les
phénocristaux de feldspath sont entièrement altérés en jûnitoïdc,
le tout formant une belle roche rouge à taches vertes.

Bien plus importantes et bien plus variées sont les roches d'épan-
chement qu'on trouve près de la périphérie du Boschveld. Parfois
ce sont des porphyres, qui pourraient être regardés comme le faciès
éruptif des syénites et des norites, comme par exemple le type
porphyrique de syénite à anorthose des Pilandsbei^en (district de
Hustenbui'g), décrit par M. Henderson * sous le nom dii pilandite.
Mais en généi'al les relations sont plus complexes.

Citons comme preuve ce qu'on trouve dans la coupe le long du
fleuve Pienaar, sur le vei-sant noixi du Magaliesbei^.

On voit sur la pix)priété Baviaanskloof les quartzites supérieurs
du Magaliesberg travei'sés par de nombreux dykes de composition
très variée et, plus au nord, sur la proi)riété Zeekoegat [287], on voit
ces mêmes strates recouvertes en concordance appai*ente par des
dépôts éruptifs stratifiés, des brèches et des agglomérats éruptifs,
des tufs silicifiés, des lits de scories transformés en brèches de
roches amygdaloïdes, tous ces types alternant avec des bancs assez
épais de roches porphyriques très variées, i*essemblant tantôt à des
rhyolithes et à des felsophyres, tantôt a des andésites à amphibole,
tantôt à des basaltes, tous représentants d'anciennes coulées de
roches d'épanchement.

L'intrusion et les éruptions des roches de (îette série plutouienne
doivent avoir été accompagnées par des émanations gazeuses. Dans
le granité rouge les gaz, qui se dégageaient, ont été lîhargés de
composés fluorés. En eflet la fluorine est associée régulièrement
aux roches d'épanchement du groupe du granité rouge, et elle est
un des minéraux les plus constants dans les cavités de ces roches.
Mais il en résulte aussi que la majorité des filons qui j)arcoui'ent
le granittî rouge sont des gites d'émanation. Dans le district du
Waterberg, par exemple, le massif des porphyres quartzifères et
des felsophyres est recoupé par de nombreux fllons. I^ gangue est
bréchiforme et consiste on fragments des murs, sur les parois des-
quels ont cristallisé les cristaux de quartz en rosette. Le vide
restant est occupé par de l'hématite seule ou par de l'hématite et de
la fluorine. Dans quelques localités, par exemple à Welgevonden,
les fllons sont plus importants ; on constiite alors que la partie du
fllon, voisine du toit, est entièrement composée de ipiailz, t<indis

I. J.-A.-L. HBXDERiK>;«r, 24, p. 4^.

I^OI GÉOLOGIE DE LA RÉPITBLIQUE SUD-AFRICAINE 55

que la partie voisine du mur est composée de fer oligiste, de
fluorine et de quartz. L'épaisseur du fer oligiste avec fluorine
varie de i à 3 mètres. Ce fer oligiste est très pur et le quartz qui
raceomj>agne est aurifèi*e. On en a tenté l'exploitation, mais la
proportion d'or est trop variable pour que Ton ait obtenu des
résultats satisfaisants.

La même gangue de quartz et de fer oligiste a été trouvée dans
TAlbert-sil ver-mine, située dans le granité rouge, à ^5 kilomètres
est-nord-est de Pretoria. Le principal minerai de cette exploita-
tion est une bomite argentifère.

En outre, dans les autres veines de la série plutonienne du
Bosch veld, l'influence des émanations gazeuses est révélée par ce
fait que les roches en contact avec, les filons sont profondément
imprégnées par des composés métidliques. Ce phénomène est
constaté, par exemple, dans les filons qu'on l'encontre sur le ver-
sant nord du Botha's berç, sur les propriétés Rhenosterhoek f i lo]
et I^atste-drilt [82]. Ces fdons traversent la syénite à anorthose
et la norite et contiennent des minerais sulfurés de fer, de cuivre
et même, dans la dernière localité, des minerais de cobalt. Une
imprégnation profonde des murs de granité rouge a été constatée»
dans le filon aurifèrt* de l'Albertrsil ver-mine, mentionnée plus
haut. Les gîtes minéraux dans le Boschveld sont du reste encore
peu connus et n'ont [>as été étudiés méthodiquement *.

Cette série plutonienne ofïre, abstraction faite de la géologie
locale, un intérêt général, parce qu'elle augmentt» nos connais-
sances en ce qui concerne Tétude de l'influence des masses intru-
sives et éruptives sur la tectonique des strates au travei*s desquelles
elles se frayent un passage. On trouve là un curieux exemple de
phénomènes, sur l'origine desquels les opinions émises actuelle-
ment varient et diffèrent des opinions anciennes.

Au commencement de ce siècle la majorité des géologues, après
Léopold de Buch et Elie de Beaumont, pensaient que les chaînes
de montagnes résultaient de soulèvements produits par l'ascen-
sion des roches plutoniennes, qu'on rencontre généralement
sur leur axe central, comme par exemple dans les Alpes, où elles
forment les cimes culminantes. Les roches plutoniennes étaient
ainsi, par leur ascension, la cause directe du redressement et du

I. Je n'ai pu inoi-inèine visiter que quelques-uns des ^senients signalés
ici et je dois la plupart des renseignements ei-dessus à M. Dorffbl, ingé-
nieur des Henderson's Transvaal Estâtes Limited, compagnie propriétaire
de tous les gisements de cobalt découverts jusqu'à ce jour au Transvaal.

56 G.-A.-K. MOI.KNGRAAFF 21 JanV.

refoulement des couches sédinientaires. qui s'appuient contre le
noyau cristallin.

Plus tard, lorsque l'étude des terrains volcani(pies eut montré
que les strîites, à travers lesquelles les roches éruptives se font
jour, ne sont guci^c dislo(iuées, et après tpi'on eut étudié de [>lus
pivs la tectonicpie des chaînes de montagnes, on se convainquit
de plus en plus que ces roches plut(miennes jouaient un rôle
vraiment passif dans la genèse des accidents orogéniques. C'est à
cette époque que fut publiée la découveii;e des laccolithes dans les
Henry-mountains . On ne put nier que, le soulèvement des
teiTains, qui forment la couvei^ture sédimentaire de ces intumes-
cences, était bien dû, direct<nnent, à l'intrusion de masses trachy-
ti<iues. Plus tard on cqnstata que l'aflaissement, reflondrement
de strates i)réexistantes dans un magma intrusif, peut produire
des perturbations tectoniques considérables, phénomènes décrits
magistralement dans l'œuvre classique de M. Brôgger sur les
phénomènes plutoniques dans le bassin 'de Christiania. En
même tenq)s que se développaient ces idées , le rôle joué par
les roches intrusives et éruptives éUiit mieux délimité. On admet-
tait, que l'influence des roches nettement éruptives sur la i)osition
des strates environnantes était presque nulle, tandis que celle des
roches intrusives était, au contraire, généralement considérable.

L'étude des intrusions du Boschveld, au Transvaal, montre
que la ])osition des terrains stratifiés environnants est considéra-
blement modifiée, et (|ue tous ces accidents tectoniques peuvent
être regardés commt^ lesc(mséquences, tantôt de Tintrusicm môme
d'une énorme masse dcî magma, tantôt de mouvements d'afiaisse-
ment dans ce même magma.

Les mo<]ifi('ations a[>portées aux couches du Système du Ca[> par
l'intrusion de la série phitonienne du Boschveld peuvent être
résumées ainsi :

a) En premier lieu les roches du Système du Ca]>, et plus s|)écia-
lemenl celles de la séritî de Pretoria, dont la zone de contact avec
l<»s roches intrusiv(»s est presque la seule accessible, sont modifiées
à de grandes distances par le métamorphisme de contact. 11 est
vrai (|ue, dans les (piartzites du Magaliesberg, ce métamorphisme
est peu ou pas ap|)an*nt, mais dans les ai'gilites sous-jac(»ntes l'elfet
est très marqué. Olles-ci sont très fréquennnent altérées en phyl-
lades noduleuses, chaînées d'andalousite ou de chiastolite. Les
schistes à chiastolite des environs de Zeerust (district de Marico)

1901 GEOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 5'J

sont bien connus *, mais les schistes de Kromdraai [4^2] (district de
Middelbui^), sont encore plus beaux ; ce sont des phyllades mica-
cées noduleuses, chargées de sUiurotide et d'andalousite. La stau-
rotide v forme des macles en croix do Saint- André très nettes et
Tandalousite s'est développée en prismes de 5-8 centimètres de
longueur, extrêmement frais, roses et pellucides. Des lambeaux,
quelquefois de grandes dimensions, de couches de la série de Pre-
toria, sont assez souvent rencontrés, entièrement enveloppés par
les roches intrusives ; dans ces cas, réalisés dans la région au nord
du Magaliesbei^ et à Test du fleuve Pienaar, le métamorphisme de
contact est tri»s intense et les quartzites eux-mêmes sont fortement
altérés, endurcis et épidotisés.

b) En outre, de nombreux dykes traversent le Système du Cap
tout autour du massif intrusif du Boschveld ; leur composition est
très variée, mais leur étude est à peine commencée. Souvent ils
pénètrent dans le Système du Cap jusqu'à de très grandes dis-
tances. C'est ainsi que le fameux dyke deWonderfontein, mentionné
déjà par Hûbner (voir ci-dessus, p. 4^)» est formé par une magni-
fique variété de syénite à anorlhose, qui traverse la dolomie et est
largement exploitée pour la construction des édifices à Johannes-
burg. Souvent ces dykes sont ti'ès riches en fragments arrachés
aux couches du Système du Cap. Ces fragments sont alors forte-
ment métamorphisés ; quelquefois aussi c(»s mêmes fragments sont
si nombr<*ux que Ton a de vraies brèches éruptives, dans
lesquelles la substance éruptive jou(* le rAle eflacé d'un ciment.
Un très bel exem[)le de ces brèches éruptives est la brèche de
DerthvPoort f4^H)]» ** ^^^^^^ kilomètres nord -est d(» Pretoria, (^est un
dyke épais, traversant la chaîne du Magaliesbei*g; il renfernu* en
abondance des fragments, souvent de grandes dimensions, de
dolomie recristallisée et quelquefois chargée de grossulaire et
d'autres roches tle la série de Pretoria, énei^icfuenient métamor-
phisées. Le ciment éruptif de ct»tte roche est caractérisé [)ar de
grandes plaques de biotite.

c) Les dislocations tectoniques cpii se sont produites dans le
Système du Ciap, durant la période d'activité ])lutoineniic, sont
des plus instructives. Les strates de ce Systèuie, à une ccrUiine
époque, se sont allaissées dans et au-dessous du magma interne
et il est résulté de cet ellondi'ement, que, tout autour du bassin
plutonique. les strates du Système du Cap s'inclinent vers un

I. Voir pour leur description 30, p. aoa.

G.-A.-F. MOLENGHAAFF

ai Janv.

centre commun. De fait, rintlinaison, facilement obsei-vable,
surtout dans les couches de Pretoria, est^pai-tout dirigée vers le
Bosch veld (voir la carte, PI. I).

Le cas le plus simple se trouve représenté dans la cou[)e sché-
matique du granité ancien enti^e Pretoria et Johannesl)urg au
noi\l (PI. II, Coupe i). On voit tout le Système inférieur du Cap
courbé et affaissé simplement, sous la séné plutonienne, en conseil
vaut la succession normale ininterrompue de ces strates. Cette
simplicité se maintient de Pivtoria à Touest Jusqu'aux environs de
Hustenbui^ et la figure représente exactement ee qu'on peut obser-
ver en allant de Pretoria, directement vei-slenord i)ar leWonder-
boomspoort. Mais à Test du Wondcrboomspoort cette allure primi-
tive si simple ne persiste pas longtemps et au-delà, dans la vallée
du lleuve Pienaar, on constate déjà un mode d aifaissement dilfé-
rent du [)rccédent (fig. ii). 11 s'est formé une série de cassures
n. ^ parallèles, de

failles à gradins
{Staffelbrûche) ,
dans le bloc af-
faissé du Svstème
du Cîip et par
suite on rencon-
tre une série de
collines, formées
de strates du
Système du Cap,
dirigées toutes

dans la même direction, parallèlement à la périphérie de la zone
plutonienne, et séparées l'une de l'autre par des vallées, dans
lesquelles on peut trouver les affleurements de roches appartenant
à la série du Boschveld. Ces collines ont tous leurs escarpements
faisant face au sud, tandis que leurs versants septentrionaux ont
une pente très faible. En règle générale, elles sont formées exclu-
sivement de couches de la série de Pretoria, mais il [>eut arriver,
si le rejet d'une de ces failles est exceptionnellement fort, que la
dolomie vienne affleurer à son tour sur l'escarpement.

Fig. 11. — Coupe théori(|ue montrant le modo d^alTais-
sement de la série de Pretoria vers le Boschveld
et les failles à gradins {Staffelhrûcfie)^ dont les
fentes sont injectées de roches éruptives variées,
appartenant toutes à la série plutonienne du
Boschveld.

9, Roches éruptives de la série plutonienne du Bosch-
veld ; 6, Quartzites cl grès du Magaliesb^'rg ;
6, Diabases intercalées.

Gîtes métallifères. — Il n'est pas étonnant qu'une région aussi
tourmentée par les forces intérieures soit très riche en dykes et en
filons métjillifères. En réalité je crois que tous les filons métallifèi^es
rencontrés avec une direction mo venue oues1>est, dans diverses
zones pai'allèles, tantôt dans les couches de la série de PrétoHa,

I9OI GÉOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 69

tantôt dans des roches apimrtenant à la série plutonienne du
Boschveld, à Test du fleuve Pienaar (districts de Pretoria et de
Middelburg), sont liés d'une manière plus ou moins diivcte aux
dislocations dont je viens de parler.

Ces g^tes métallifères sont disposés dans les zones suivantes à
peu près parallèles, suivant une dii-ection moyenne est-ouest.

a) La zone de la Willows-sil ver-mine, des mines de Boschkop
[395], de Oudezwaanskraal [53^] et de la Transvaal-sil ver-mine,
toutes situées dans le mt^me niveau j^éolo^ique, c'est-à-diitî dans
les ai*gilites, entre le quartzite de Daspoort et les quartzites du
Magaliesbei^. Ce sont de vivais filons de cassure à peu près verti-
caux. I^s fentes sont le plus souvent, ce qu on peut observer le
mieux dans la Willows-mine, partiellement remplies de diabase
tonnant un dyke, et ]>our le reste plus ou moins minéralisé. La
gangue identique de t<ms ces fiions est une sidérose possédant une
teneur, assez forte en magnésie et en manganèse. Ce carbonate est,
à Tétat frais, de couleur brunâtre très claire, et passe rapidement
par Faction des agents atmosphériques, au brun foncé et plus tard
au brun noirâtre. I^ minerai est formé par de la chalcopyrite,
de la pyrite, de la tétraédrite à antimoine (panal>ase), de Tazurite *
et de la malachite: à cette association de minéraux vient se joindi*e,
dans le filon d'Oudezwaanskraal, Tarsénopyrite et dans le filon du
Transvaal-silver-mine, de la galène, de la cérusite et de la crocoïse.
Les minerais de ces filons renfermant de l'argent sont connus
comme mines de ce métal. L'argent se trouve surtout dans la
tétraédrite. Os mines ont été activement exploitées il y a une
dizaine d'années, mais idles stmt maintenant abandonnées et il est
impossible d'en étudier les gisements en détail.

p) La zone des filons plombifères situés dans le niveau supérieur
des quartzites du Magaliesberg. Les fentes sont ifn partie injectées
par une diabase, et en partie remplies de minerai de plomb ; on y
trouve du quartz, de la calcite, de la galène, de la pyromorphite,
de la cérusite et, en très petites quantités, de la blende et de la cala-
mine. Je citerai comme type, dans cette z<me, le filon plombifère
situé sur la propriété Kdendale [458] (district de Pretoria). Des filons

I. L*azurite de la Willows-mine est bien crislullisée el ses erist^ux modi-
fiés sont fort beaux. Voir G.-A.-F. Molbngraaff, 29, p. i56. Les cristaux de
cérusite, qui sont décrits dans cette communication comme provenant du
Willows-mine, ont été en réalité trouvés dans la Transvaal-silver-mine,
comme j'ai pu, plus tard, le constater moi-même.

6o G-.A.-F. MOLENGRAAFF 21 JailY.

identiques m*ont été indiqués sur celte zone dans le district de
Rustenbui^, mais je ne les ai pas visités moi-même.

y) La zone des filons de cobalt de Balmoral. Ces filons sont
situés dans le même niveau géologique que la zone précédente»
c'est-à-dire dans la partie supérieure des couches du Magaliesberg,
et il est probable que ces deux zones sont identiques, et que la
même série de cassures est remplie de minerais de plomb dans
les environs de Pretoria et de minerai de cobalt plus à Test.

La gangue dans ces filons est une espèce de roche cornée, laide-
ment imprégnée de cristaux d'actinote et de smaltine, dont toutes
les petites fissures sont tapissées de cristallisations d'érytlirine.

8) La zone de filons située dans la norite à la base de la série
plutonienne du Boschveld. Sur la propriété Laatste-drift [8a] (dis-
trict de Middelburg) on trouve, dans ces filons, de la pyrite, de la
chalcopyrite et de la smaltine. Ils renferment une forte pi'oportion
d'or se chiffrant à 8 à lo onces par tonne. A Rhenosterhoek [iio]
(district de Middelburg), un filon analogue est entièrement rempli
de pyiite massive très |>ure. La norite encaissant ces filons est
complètement imprégnée de sulfures.

e) La zone de liions cuprifères diuis le granité rouge qui renferme
la Albert-silver-mine à 85 kilomètres est-nord-est de Pretoria.
Le filon est vertical avec une direction est-ouest. Le mur est
formé par un granité porphyritique à anorthose. La gangue consiste
en quartz et 1er oligiste. Le minerai principal est une bomine
argentifère, qui est accompagnée de chalcopyrite, de cuprite, de
chalcosine, d'azurite et <le malachite. I^^ filon est en partie injecté
de diabase.

La teneur en ai'gent de la bomim; de cette mine s'élève à
4o onces par tonne. On a trouvé, dans les environs, des filons ana-
logues et [>arallèles ; celui de la [propriété Roodepoort [359] mérite
d'être mentionné. La gangue de c(» filon est une sidérose, ayant une
forte teneur en magnésie et en manganèse, identique à celle de la
zone du Willows-mine, ce qui montre bien la parenté de ces zones
de gîtes métallifères. Des gisements analogues ne sont pas rares
dans le disti'ict de Rust<»nbui*g.

Le gisement riche en cobalt de la proju'iétc Kruisrivier [85], dans
le district de Middelburg *, paraît être situé dans la zone des
quartzites supérieurs du Magaliesbei'g. Le minerai est de la smal-
tine. renfermant de 3 à 4 onces d'or par tonne. Cet affleurement

1. H. OBiiMiciuiN, 87, p. 371.

t90t GÉOLOGIE DE LA KÉPI^BLIQUE SLIKVFUI<:AL\K <>I

d'un lambeau de rocher *, appartenant au Système du Cap, envi-
ronné de tous eûtes par la série plutonienne du Boschveld, doil
probablement être expliqué par des accidents tectoniques du même
ordre <|ue ceux que nous avons décrits plus haut (voir page 58).

Maintenant que nous avons montré qu'il semble exister une
relation entre les mouvements (raiïaissement du Système du Cap
et la formation du bassin plutonien du Boschveld, il n'est pas
moins intéressant de noter que, sous rinihience de ces mouve-
ments, des tensions se sont développées, qui ont favorisé des dislo-
cations tectonicfues très complexes, des plissements et des failles
obliques à grand rejet, (^est ainsi que s'est formé le grand pli des
couches du Système du (^ap, séparant, suivant la direction
approximative O.S.O.-E.N.E., le bassin plutonien du Boschveld
de celui du Waterberg. Ce pli forme le prolongement au sud-
ouest des montagnes de Makapan et disparaît ensuite sous des
dépôts plus récents. C'est probablement le prolongement de ce
même pli qui afQeure de nouveau dans les collines situées un
peu à l'ouest de Buiskop, dans l'angle sud-ouest du district du
Waterberg. Mais il est bon de dire que le calcaire dolomitique (*t
les quartzites et grès superposés qu'on trouve dans ces collines et
qui seraient les représentants de la série des dolomies et de celle
de Pretoria offrent, comme nous l'avons déjà fait remarquer plus
haut, des différences considérables avec les types normaux de ces
roches. Il est clair que , si cette interprétation est exacte , les
couches du Système du Cap, sur les deux flancs de ce pli, se sont
affaissées dans le magma plutonien.

Tous ces phénomènes de tension se manifestent d'une façon très
remarquable, aussitôt que la périphérie du terrain plutonien forme
un angle rentrant. C'est ce qui arrive à une vingtaine de kilo-
mètres à Fest-nord-est de Pretoria, près de Franspoort. On voit la
chaîne du Magaliesberg, dont la direction était ouest<»st au nord de
Pretoria, se recourber brusquement au sud-est. De même les deux
autres rangées de collin<»s de la série de Pretoria, la rangée du
Daspoort et la rangée du Time-ball se courbtmt parallèlement à la
première. L'inclinaison des strates reste dirigée vers le granité
rouge, c'estrà-dire qu elle se modifie en même temps que la direc-
tion des rangées de collines, du nord au noi'd-est. Ces mouvements
complexes ont créé des forces orogéniques qui, dans la rangée

I. Ce lambeau est trop petit poui* pouvoir être incliqué a réchellf de la
carte (PL 1).

Gli G.-A.-F. MOLENGKAAFF 31 JailV.

exlérieurc de la courbure, la chaîne du Magalîesberg, ont dû
amener une exUmsion en longueui' ; la chaîne du Magaliesberg
s'est fracturée ; les lentes ont formé ces gorges naturelles, appelées
par les boers poorten *, et suivies par les chemins de pénétration.
Généralement ces fentes sont injectées de matière éruptive et on y
doit chei'cher un grand nombre des dykes intéressants qui rayon-
nent du terrain plutonien du Boschveld. C'est ainsi, entre autres, que
la belle brèche de Derde-Poort est injectée dans la fente qui traverse
la chaîne de Magaliesberg à Derde-Poort. Dans les deux rangées
intérieures de la courbure, les forces orogéniques ont eu un effet
contraii'e ; elles se sont manifestées par de fortes pressions dans un
sens un peu oblique à la direction des sti^att^s ; la pi*oduction de
failles très obliques k gnind rejet en a été le résultat. J'ai pu cons-
tater * que le groupement si pittoresque des collines, dans les envi-
rons de Pretoria, aussi bien que Torigine des magnifiques sources
de TAapiesrivier sont dus a ces accidents.

Par analogie, on peut supposer à bon droit qu'il existe, entre les
divers terrains du Système du Cap, des i*elations très intéressantes
partout où la périphérie du terrain plutonien forme une courbe
très convexe, forçant la ligne d'aflleurement du Système du Cap à
se courber dans le même sens ; comme au nord de Lijdenburg, près
du fleuve Olifants, où on voit la direction du Système du Cap
qui est à Lijdenburg N.-S., se couder brusquement à angle droit
pour devenir dans les montagnes de Chunie O.-E. et môme O.S.O.-
E.N.E. Les documents géologiques sur cette région font malheu-
reusement défaut.

Ko(.:iiKS AMYGDALOÏDEs DU BosciiVELD. — Lc granité n)Uge et les
roches qui raccompagnent sont recouverts, dans une partie du
Boschveld, le Springbokvlalde, par une na[)pe énorme d'une roche
amygdaloïde basique, dont les cavités sont remplies de calcite
transparente, dt^ zéolitlies nombreuses, surtout de scolésite et de
heulandite, d'agate et d'opale, cette dernière souvent sous la forme
transparente appelée hyalite. Généralement cette i*oche amygda-
loïde est mas(juée i)ar des dépôts superficiels, c'est^-dire par un tuf
calcaire, à son tour en général couronné par une ai^ile ou limon
très riche en matière organique, à laquelle on a donné le nom local

1. Poort est un mot hollandais signitiaul porte ; ce mot est très bien
choisi ; on le retrouve avec le même sens dans la « porta westphalica » du
Weser et dans le « eiserner Thor » du Donau.

2. Une étude topographique et géologique détaillée des terrains disloqués
dans les environs de Pretoria était en préparation, avant la guerre, à
Pretoria. J'en publierai les résultats ultérieurement.

igOI GKOLOGIS DE LA REPUBLIQUE SUI>AFRIC.VINE 63

de turfow tourbe. Ix;s excavations laites pour l'exploitation du tuf
calcaire destiné à une fabrique de ciment près de Pretoria, aussi
bien que les tranchées le long du chemin de fer de Pretoria à
Nijlstroom, ont prouvé que partout dans le Springbokvlakte cette
roche amygdaloide, à laquelle j'ai donné le nom de roche atuygda-
loïde du Boschoeld, se trouve au-dessous de ces dépôts superfi-
ciels. Cette nappe, à laquelle le Springbokvlakte doit sa surface
absolument plate ^ embrasse appixjximativement une surface de
3410 kilomètres carrés. L'épanchement de la roche amygdaloîde
du Boschveld doit avoir été postérieur à l'intrusion du granité
rouge, et on ne s'avancerait pas trop, en regaixlant cet épanche-
nient comme la phase de clôture de la période d'activité pluto-
nienne dans le Boschveld.

Historique des intrusions. — Quant aux centres d'éruptions
dans le Boschveld, nous ne pouvons pas encore les localiser.
Seulement il me paraît probable que la saline, située à environ
4o kilomètres au nord de Pretoria, sur la propriété Zoutpan [467],
qui possède une forme en cratère presque parfaite -, constitue l'un
de ces centres. Sa situation au milieu de roches de granité rouge
à gros grains, bien certainement d'origine intrusive, nous force à
supposer que les produits éruptifs déposés autour de ce centre ont
été déjà déblayés entièrement par les phénomènes de dénudation.

En l'état actuel de nos connaissances, qui embrassent des par-
ties trop éloignées de la région, l'ordre chronologique des phases
éruptives dans le Boschveld ne peut être que soupçonné. 11 sem-
blerait que cette activité a commencé par l'intrusion d'un magma
riche en soude dans les couches du Système du Cap, dont la posi-
tion devait être alors plus ou moins horizontale. Dans ce massif,
qui pouvait être en forme de laccolithe, la distribution du magma
était telle que vers la périphérie la basicité augmentait, tandis
que vers la partie centrale et supérieure le magma était acide et
granitique. Plus tard le toit sédimentaire du massif intrusif fut
détruit et les couches du Système du Cap s'alFaissèrent de tous côtés
dans le magma plutonique. Ces couches furent alors courbées,
fracturées etplissées, et, les fentes et les failles furent injectées des
matières éruptives que Ton rencontre aujourd'hui, sous forme de
dykes, au travers des assises du Système du Cap. En même temps

1. Le Springbokvlakte est la seule véritable plaine du Transvaal ; les
plaines monotomes du Karroo supérieur elles-mêmes ollrent à côté d'elle un
aspect onduleux. Elle est située à i.ooo mètres environ au-dessus du niveau
de la mer.

2. Voii* la descripUon et les ligures données par M. E. CoiuiN, 8.

G4 G. -A. -F. MOLENGUAAFF îll JanV.

les roches ascendantes se luiraient. (;à et là. un passage vei's
l'extérieur et des couches de débris volcaniques alternant avec des
coulées (k' Uives se Torniaient. 11 (»st I)i4»n probable que Tactivité
volcanique, i)ostérieunMnent à ('es allaissenients, continua encore
un (x»i*tain temps vX que c'est à c(»tte dernière jiériode qu'est due la
na[>pe énorme de roches amygdaloïdes du Boschveld.

l^es limites de la zone occupée par la série i)lutonienne ne sont
pas encore entièrement tracées. Au sudK*st (voir la carte, PI. I),
dans le district de Middelburg, elle est recouv(»rte par les dépôts
du Karroo et, dans le district du Waterberg, par le grès du W'ater-
berg ; la partie st»ptentrionalc du bassin plutonien du Waterherg
est du reste entièrcmcint inexplorée. On i)eut (estimer que la série
phitonienne du Boschveld occupe au total une surlace de plus de
60.000 kilomètres carrés. De cette énorme étendue, une cinquan-
taine de kilomètres carrés à peine ont été étudiés. Quelles décou-
vertes pétrognqjhiques * ne reste-t-il pas à l'aire dans les exploita-
tions futures !

5. -— Grès du Watehberg

On trouve dans le district du Waterbei'g une formation gréseuse,
qui ivpose sur le granité, sur le porphyre pétrosiliceux et sur
le felsophyre du Waterherg. En général, ce grès affecte une position
horizontide, mais, partout où le gi*anite iH>uge où les porphyi-es
sous-jacents forment des dômes, on voit les sti-ates inférieures du
grès appliquées sur ces élévations plus ou moins recourbées (PI. II,
coupe I, et iig. 10). On retrouve cette même formation sur le granité
rouge, ou du moins associée à des roches éruptives de cette série,
dans les districts de Middelburg et de Prétona, mais beaucoup
moins développée que dans le district du Waterherg.

La série des grès de Waterherg est formée presque exclusive-
ment de grès, et en partie de brèches et de conglomérats. Les
schistes y jouent un rôle très eifacé. A la base de cette série on trouve
généralement quelques couches de conglomérats, qui ont une cou-
leur rouge tacheté frappante. Ce conglomérat basai est composé de
galets de diverses roches cimentées, souvent très peu arrondis. On
trouve, parmi les galets, des jaspes rouges, des quartzites schisteux
à magnétite -, des quartzites schisteux à muscovite, des quartzites

I. Ltî musée du Servifc géologique de la Képubli({ue Sud-Africaine à Pre-
toria possède une très belle collection de roelies de cette série, dont Tétude
a été interrompue par la guerre.

j. La jaspe rouge et le quartzite à magnétite sont tous les deux des repré-
sentants de la Hospital-hill-slate, voir page 18.

IQOI GÉOLO(;i£ DE LA REPUBLIQUE SUTKVFHICAINK 05

bUncs. du quartz, de la lydite ; toutes ces roches appartiennent à
la série de Barberton du Système primaire. C'est aux nombreux
fragments de jaspe rouge que ces bancs de conglomérat doivent
leur aspect ronge tacheté. Le ciment est arénacé ou quartziteux et
contient généralement un peu d'hématite, de pyrite et de très rares
traces d'or. En outre de ces conglomérats de base on trouve des
galets répandus en petites quantités dans tout le complexe du grès.
La couleur de ce grès est rouge, mais varie du blanc rougeàtre jus-
qu'au rouge foncé. Le grès rouge de Buiskop donne les meilleures
pierres à bâtir connues dans le pays. Une stratification diagonale
est très commtme dans cette formation.

Les dykes de roches éruptives sont rares dans les grès du
Waterberg; sur le plateau duPalala, j'ai trouvé quelques dykes de
diabase et, en plusieurs localités, j'ai observé des dykes de felso-
phyres. En outre, des filons de quartz avec hématite, ressemblant
beaucoup aux veines qu'on trouve dans les felsophyres sous-
jacents. ne sont pas rares dans ce grès.

Le grès du Waterberg occupe un vaste espace dans le district du
Waterbei^ et forme le plateau central de ce district, appelé plateau
du Palala. Ce plateau est terminé au nord, au sud et à Test par des
escarpements. Celui du sud, connu sous le nom de Zandriviers-
bergen, a io5 kilomètres de long. L'altitude moyenne du plateau
du Palala est i4oo mètres, et l'un des points culminants, le pic de
Hanglip, atteint l'altitude de 1800 mètres.

L'épaisseur moyenne de la série des grès du Waterberg doit être
estimée, dans le plateau de Palala, à 1000 mètres.

En dehors du plateau du Palala, le grès du Waterberg se pré-
sente sous forme de lambeaux plus ou moins isolés, qui, tous, ont
la forme classique tabulaire des montagnes gréseuses. C'est ainsi
qu'on trouve ce grès dans le Kranskop, près de Nijlstroom, dans
les Badsbergen, au sud du district du Waterberg, dans les collines
à sommets aplatis, près de l'Elandsrivier, et dans plusieurs localités
du district de Middelbui^ ^

J'ai trouvé sur le plateau du Palala, dans une grauwacke, placée
très haut dans cette série de grès, des empreintes de tiges de
Crinoîdes indéterminables ; mais on n'a pas encore découvert le
moindre fossile déterminable dans cette formation. En recher-

I. Sur la carte géologique de l'Afrique du sud de E.-J. Dunn, 14, ces grès
dans le district du Waterberg et dans le district de Middelburg ont été
réunis avec justesse dans la même formation, et séparés des grès et des
quartzites de Lgdenburg plus anciens, aussi bien que des grès du Karroo
plus récents.

i3 Juin igoi. — T. l•^ Bull. Soc. Géol. Pr. — 5

66 G.-A.-F. MOLKNGUAAFF 21 JailV.

chant la position de cette série par i*apport aux autres formations
du Transvaal on se heurte à de grands obstacles.

Il est bien certiiin que, jusqu'à présent, on a trouvé cette série
de grès, dans le district du Waterbei'g, iMîposant toujours sur des
roches de la série [ilutoiiienne du Bosch veld. Mais, si on en déduit
que la série des grès est plus jeune que la série plutonienne sous-
jacente, on se trouve en présence de grandes difllcultés, si Ton
chei*che à expliquer comment le felsophyre, qui traverse le grès
du Watcrbei^ çà et là en dykes, peut avoir avec le felsophyix^
sur lequel ce grès repose ime analogie si grande, que ces deux
roches semblent identiques même après Texamen le plus minutieux.
Une auti'e diiliculté provient du congloméi'at de base. Sur les rives
du fleuve Pienaar, dans le district de Pretoria, on trouve des
bancs de conglomérats qui l'essemblent, jusqu a l'identité, aux
congloinéi'ats de base de la série des grès dans le district du
Waterbei'g et semblent être intercalés ou du moins associés à des
bancs d(^ roches éruptives sti^atifiées de la série plutonienne.
Poui-taiit on voit ces mêmes roches éruptives se continuer en
forme de dykes à ti'avers ces bancs de conglomérats. (]ette con-
tradiction apparentes ne peut èti'e expliquée qu'en admettant que
les bancs de conglomérats étaient en réalité préexistants aux
l'oches éruptives, mais lurent engloutis et en pailie traversés par
ces mêmes roches éruptives.

On pouiTait donner une explication plus ou moins satisfaisante
de tous ces phénomènes, en admetUint que la série du grès du
Waterberg était originaireuieiit un étiige du Système du Cap,
déposé exactement en concordance sur la série de Pretoria, et que
plus tard les roches de la série plutonienne du Boschveld se sont
foivé, en forme de laccolithe, une place entre ces deux étages, la
série de Pretoria formant la base et la série du givs du Watiîrbei^
formant le toit du laccolithe.

Mais nous pensons <|u'il vaut mieux attendit; de nouvelles
études pour résoudiv cette (|uestion. Nous admettrons, provisoi-
rement, qm; la série du grès du Watei'berg est l'étage supérieur
du Système du (]ap, en attendant qmî de nouvelles ii;cheix*hes
fournissent les données nécessaires pour détenaiiner d'une manière
plus précise leur position dans l'ensemble des foi*mations succes-
sives de l'Afrique du Sud.

iç^n

GKOLOGIE I>E L.V UKPrUI.IQl'K Sl'iKVFRICAINK

m. — SYSTEME 1)1' KAliROO

1a' Systriiic du Karnx) au Traiisvaal n'post» en disconlanco
sur l«»s lorniations pi'écédfulrs plus anciennes et oiln» en général
une position normale* horizontale. Dans ee Système il faut distin-
j^er deux subdivisions principales, le Karroo inférieur et \v
Karroo supérieur,

I. — Karroo inferieir

En général, les strates du Karroo inférieur sont horizonUdes,
quoi([u'elles suivent [>lus cm moins les ondulations du terrain sur
lequel elles sont déposées.

Dans toute l'Afrique australe les gécdogues ont accepté la
subdivision du Karrr>o inférieur en i\v\\\ étages, le conglomérat de
Divyka et les couches dEcca.

Va* conglomérat de Dwyka (»st caractérisé pai* la présiMjce dans sa
masse de nond>reux blocs t»t cailloux de provenances div(»i*ses, ([ui
oirn'nl des volumes variant depuis celui de simples grains jus<(u*îi
ceux d«^ blocs, pouvant peser |>lus d'unt^ tonne, (les fragments
sont tantôt pai'semés,
timtot réunis en un en-
se.mbU' tassé et très
S4»rré, dans un cinitMit
gris ou bleu tivs foncé
à grains très fins, qui,
exposé aux agents
atmosphériques, se
transforme en une ar-
gile gris-jaunàtre com-
l»act4». On ne peut, dans
la disposition de ces
débris, ivconnaîtiv au-
cun onlre t^t leur arran-
g«»ment ne dépend nul-
lement de leur volume
ou de leur forme. Ils

^Vcltev^cde^^

KJeha Spruit

Ll8q3)

Mont Shmt^ololo
Ah 'in6 m.&—^^ )x

Fig. VI. — Coupe montrant la discordance du
Syslènir. du Karroo sur le Système primaire
dans le district de Vrijheid. — Echelle
i/i5.ooo'.

Formation du Hoogei^cltl : i4 b, Grès supérieur;
i^a, Grès inférieur ; — li, Couches d'Ecca ;
ij. Conglomérat de Dwyka ; i, (touches de
Barherton et schistes cristallophylliens; li.
Horizon houiller.

ont en général leui's arètt^s aiTondies, mais ne sont pas sphériques
ou ellipsoïdes comme des galets, et ils s<mt fréquemment sur un

Ci.-A.-F. MOLENGRAAFF

ai JailY.

OU plusieurs côtés couverts d'un ou plusieui's systèmes de stries
parallèles. Ce sont des blocs et des cailloux striés.

Cette courte description s*a[)[>lique à la partie^ du Dwyka,
disposée en bancs, pouvant atteindre une vingtaine» de mètres
d'épaisseur, qui ne montrent aucun indict» de stratification. Altt^r-
nant avec ces bancs non stratifiés, on trouve, dans cette même
fo]*mation. des dépôts stratifiés ccmtenant en quelques endroit»
des cailloux en grande abondance, tandis qu'ailleurs les cailloux
sont rares ou absolument absents.

Les couches d'Ecca sont en général constituées par une boue
fine , durcie , sans cailloux ; et il est très rare qu'on y trouve
quelques gros blocs. ISEcca-shale typique est une espèce d*argi-
lite foncée, à grains très fins qui en raison de sa structure pseudo-
sphéroïdale ou concrétionnée , se brise si facilement en petits
fragments, qu'il est difficile d'en obtenir un morceau non frac-
turé de la grosseur du poing. Entre ces argilites friables alternent
cependant, çà et là, des schistes ardoisiers, qui donnent une bonne
pierre de construction. Tous les caractères distinctifs des couches
d'Ecca se retrouvent dans les parties stratifiées du Dwyka et au
point de vue pétrographique on pourrait dire que les véritables
couches d'Ecca et le conglomérat de Dwyka sont interstratifiés.

Fig. i3. —

La montagne Gotshe et la propriété Mooiklip, vue du sud.

Même légende.

Le conglomérat de Dw^yka a une importance plus que locale; il
a attiré l'attention de tous les explorateurs qui se sont occupés du
sol de TAlrique du Sud.

M. Bain *, M. Wyley et plus tard M. Moulle - le considéraient
comme étant d'origine éruptive et lui donnaient respectivement

I. A. Gbddbs Bain, 1.
a. M. A. MouiXB, 36.

igOI GÉOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 69

les noms de clcLystone-porphy-ry, trap-conglomerate et brèche
mélaphyrique,

M. Sutherland ^ fut le premier qui, en 1868, émit la théorie de
Torig^ne glaciaire de ce remarquable conglomérat. Il le regardait
comme un vaste dépôt morainique de Tépoque permienne. Cette
théorie fut acceptée très favorablement par les géologues qui
s'étaient occupés de Tétude des sols de Tlnde et de l'Australie,
mais pour T Afrique du Sud elle ne fut pas admise sans conteste.
Cependant MM. Griesbach-, Stow •* et Schenck * étaient les
apôtres de cette théoHe et lui donnaient un ferme appui.
M. Dunn ^, tout en acceptant l'origine erratique des cailloux de
Dwyka, le i-egardait comme un drift glaciaire, apporté et déposé
là par des glaces flottantes.

M. Greeii ^' rejetait la théorie glaciaire et voyait dans le conglo-
mérat de Dwyka un dépôt de [)lage formé le long d'une côte, qui
se retirait duniiit une période de transgression. MM. Draper,
Hatch ", Sawyer et plusieurs autres géologues de la région don-
naient la préférence à des théories, qui exigeaient une origine
éruptive pour ce conglomérat.

Mes recherches dans le district de Vrijheid, pleinement confir-
mées plus tard par des études dans plusieurs autres districts du
ïransvaal et spécialement le long de la rivière du Vaal, dans le
Griqualand-west, m'ont convaincu que le conglomérat de Dwyka
et les couches d'Ecca doivent être indubitablement regardés comme
des dépôts d'origine glaciaire, datant probablement de la période
permienne.

Examinons d'abord quelle est la positi(m de ces dépôts dans les
régions qui m'ont fourni la majorité des documents, la province
de Vnjheid vX le Griqualand-wesl.

On pourrait discuter le synchn>nisine du dépôt du conglomérat
glaciaire du (Tri([ualand-west et du Traiisvaal occidental, de la
partie méridionale de la (Colonie du Cap, du Natal et eniin du
Transvaal oriental et méridional, et la réunion de tout«>sces forma-
tions sous h» nom de conglomérat de Dwyka, Cependant on cons-
tate que partout ces dé[)ôts glaciaires anciens reposent sur des

I. V,-i\, SUTIIBHLANU, 51.

'2. il.'L, (iHIKSUACH, 21. p. W\.

'\. Cf.-W. Stow, Manuscrit inêttit.

\, A. SciiBNCK, 45 et 46.

â. E.-J. Dunn, 13.

(). A.-H. Grkbn, 20, p. 2V3 et p. Î1O7.

;. F.-H. Uatch, 23, p. loo.

^O G.-A.-F. MOLENGRAAFF 31 JanV.

couches appartenant au Système du Cap ou au Système primaire
et qu'ils sont couronnés par des couches du Karroo supérieur. Ce
fait constaté me parait une raison suilisante pour ne pas introduire
un ék*ment de doute dans la question du synchi'onisme des dépôts
glaciaires des diverses régions de T Afrique du Sud, doute ({ui ne
ferait que compliquer un prohlème déjà ardu.

Le district de Vrijheid aj)partient au Gebroken-veld et la diffé-
rence entre la [jartie occidentale et la partie onentale du district
est gmnde. l^a i^artie occidentale est la continuation du Hooge-i>eld ,
quoique le caitictère de haut plateau, c]u on trouve très typique
plus à l'ouest soit ici fortement modifié par l'action érosive de
nombreuses rivières. Dans leur cours veiN Test, juscju'à l'Océan
Indien elles divisent le pays en bandes d<» terrains élevés d'altitude
de 4<x> pieds au-<lessus du niveau de la mer. séparées les unes des
autres par des vallées jn'ofcmdes. Ces vallées s'élargissent, se
iHhinissent et deviennent de plus en plus nombreuses en allant
à Test, si bien, (pie linalement il ne reste plus que des lambeaux
isolés de ces terrains élevés, l^i partie occidenUile du district a
donc l'aspect d'un haut plateau, entrecoupé de vallées profondes,
tandis (pie la pailie orientale est un pays bas [ilus ou moins acci-
denté, sur lequel s'élèvent, par places, des montagnes plus (m
moins hautes, dont l(»s sommets aplatis atteignent (»n g(»iiéi*îil à
peu près la même altitude (|ue le plaU^au occid(mtal.

L(*s ctmrs d'e^u principaux sont le P(mgolo (fui forme la limite
entre ce distnct et celui d(* Pi(»t-Il(îtief. rUnikusi, TUnivoIosi noir et
l'IJmvolosi blanc. \a^ premier (*t le d<»rnier sont les plus ]missants
et se déroulent dans des vallées plus profond(*s (pie l(*s autres.

s. T^Ufa-'kthulu èiontShpngololo "•

•I ±.

Kij^. i^. — Coupt' dans le districl «le Vrijheid, nionlrant le Système du Karroo
superposé aux terrains primaires. — Eelielle «les loii|,|fueurs i/i.<»0(».o«»o'.

Formation du Hooffe-\'eld: i\ b, (irès supérieur ; i^ a, Grès inférieur; — l'i, Cou-
ehes «l'Kcea ; u. Conglomérat «le Dwyka ; a. Granité ancien ; i. Couches «le
Harix'rton et schistes eristallophylliens : li. Ilori/on houiller ; o. Dialmse.

Dans le district de Vrijheid on rencontre les formations sui-
vanUîs : le SystèiiK* primaire, n^préstmté par des schistes eristallo-
phylliens, la série dcî Harberton et des massifs de granité intrusif.

Les couches du terrain primaire S(mt toujours redressées, quel-

I9OI GÉOLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 'JX

quefois jusqu'à la verticale, comme, par exemple, dans le district
de Barberton.

\a^ lerrîiiii primaire allleuiv là seulcmeiil 011 l'érosion a fait assez
de projj^i'ès pour enlever la totalité des assises du Karroo, qui le
recouvi-ent horizontaUïinent en diseordance.

C'est îdnsi qu'on doit chercher le terrain primaire en premier
lieu au Ibnd des grandes vallées du Pougolo <*t de TUmvolosi blanc,
mais cependant en dehors d<î ces vallées le terrain primaire vient
affleurer en plusieui's points à travers la couvertures des strates
horizontales superjjosées du Karroo. Ia*. Système du Kari'oo est
très facile à étudier dans les nombr<*uses gorges des torrents qui
le n»coupent, en d(mnant de fort belles coupes naturelles, par
exeiuple dans la goi^e du Hlengeni, sur le vei'sant nord de la
montagne d'Ingomo ^

L'étude comparative de ces coupes qui révèlent t<ms les carac-
tères <lu conglomémt de Dwyka et des couches d'Ecci* résumées
l)his haut, m'a conduit aux conclusions suivantes :

l-.e conglomérat de Dwyka, non stratifié, doit ôti'e considéré
connue ime moraine profonde au sens propre du mot, Tai^gile à
Moraux d'un glacier gigantesque ou d'une calotte de glace de l'épo-
que permienne, tandis que le Dwyka stratifié représente les dépôts
j;laciair<»s stratifiés, qui ont été déposés par les eaux de fonte du
jçlacier au-<lessous (»t au devant du glacier. Knfin les c<mches d'Ecca
n^présentent les dépôts des torrents glaciaires et les sédiments
amoncelés dans les lacs glaciaires du paysage morainicpie. princi-
palement' durant la période de fonti» et de itîtrait du glacier ou de
la calotte glaciaire. Les couches d'Ecca permiennes peuvent donc,
quant à leur genèse, être comparées aux dépôts du loess diluvien
de l'Europe qui, abstraction faite des changements et des remanie-
uients qu'ils ont subis ultérieurement, paraissent avoir eu pour
origine la boue glaciaire déposée par les coui's d'eau de fonte des
glaces durant la période de retrait des glaciei*s (]uaternaires.

Voici d'ailleurs quelques-uns des arguments (jui militent en
faveur de cette interprétation.

I** La surface des roches de la série de Barberton est burinée,
polie et striée suivant une seule dii^ection j)artcmt où elle était
directement couvei'te par le conglomérat de Dwyka. La dii'ection
de ces stries est bien celle du mouvement du glacier ou de la

I. Voir G.-Â.-F. MoLENGHAAFF, 33, PI. II, vis-à-vis p. 100.

G.-A.-F. MOLENGRAAFF

ai Jany.

S.SX.

calotte de glace, dont la moraine profonde burinait la surface des
roches sous-jacentes. Cette moraine, solidifiée plus tard, est

devenue le conglotné-
Nno. rat de Dwyka.

Xai moi-même obser-
vé ces stries glaciaires :
a) Sur la propriété
Doompan [177] (dis-
trict de Vrijheid) dans
les gorges de plusieurs
ruisseaux, qui, se pi'é-
cipitant de la montagne
du Hlangweni , ont
creusé leur lit à travers
le conglomérat de
Dwyka et ont atteint la
surface des ai^ilites et
des schistes ardoisiers

Pig. i5. — Conglomérat de Dwyka (la) reposant
sur les couches de Barberton (i) (propriété
Doornpan [177], district de Vrijheid). La sur-
face des schistes argileux quartzitiques de
la série de Barberton est polie et striée dans
la direction indiquée par les flèches. Le poli
et les stries sont des plus nets au point K,
où les schistes sous-jacents viennent d'appa-
raître sous le conglomérat de Dwyka. Le
plan PP* ne correspond ni aux plans de
stratification, ni aux plans de clivage des
schistes.

durs et fortement redressés, appaitenant à la série de Baii>erton
(voir fig. i5 et pi. i).

•• k . ^ • »

Fig. 16. — Roche moutonnée [quartzite de la série de Barbertoa (i)| émer-
geant du conglomérat de Dwyka (la) sus-jacent qui Tentoure. Le quarts
zite est poli et strié dans la direction indiquée par les stries et les flèches.
(Propriété de Nauwpoort |556] district de Vrijheid).

b) Sur la propriété de Nauwpooii; [556], près du Zwart-
Umvolosi dans le district de Vrijheid, où quelques collines,
Ibriiiées par un quartzite de la série de Barberton. font saillie
au ti'avers du cunglouiérat de Dwyka, qui les entoure complète-
ment. Ces collines, hautes d'une quinzaine de mètres, ont leur
surface si parfaitement polie, que l'image du soleil s y trouve
rcllccliic connue dans un miroir convexe. 11 est impossible de
gravir k chevjil ces petites collines, pai*ce que le sabot du cheval
ne peut prendn» [)rise sur leur sol. Ce sont, en détinitive, de
véritables roches moutxinnées, dont toute la surlace est non
seulenK.^nt couiplctement polie, mais aussi cannelée par de nom-
bi*euses et fines stries pai*allèles. 11 est fort intéressant de noter,

I9OI GÉOLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE SDI>-A.FHICAIN'E 7?

qne les etries sur ces collines ne sont pas limitées à on seul câté.
celui d'où venait ta pression, mais que toute la surface ofTre le
même aspect: le poli et les strie» ont donc été produites par

^- 17. — Conglotuérat de Dwy ka (la) reposant sui- ta surface ondolée îles
couches ilv Barberlon (1) (propriété des Mines d'or de Deimy-Dalton). l.a
Kurraee des K'^s schisteux, congloiiiêrats et quartzites de la série de
Barbcrton sou» le cnnKlom^rat est polie et striée daDH la direction indi-
quée par les flèches.

une masse en mouvement non-seulement assez puissante et assez
lourde pour pouvoir polir et g^^ver les roches les plus dures,
mais encore assez plastique pour pouvoir suivre les ondulations
du terrain. Des glaciers de grande épaisseur sont les seules masses
connues qui puissent répondre à ces desiderata.

conglomérat de Dwylia,
- Ile du Vaul, près de

Plg. 18. — Roche moutonnée polie et burinée sous li
dont quelques lambeaux I
Rive rton (Grîqusland-wes

c) Sur Ifs pi-oxtriétés Vlakliu-k [54»] et Tussclieiil>eiJ(ï [4ii|
(district de Vrijiietd), jn-^s de la mine d'or de Deniiy Ualtoii, où
l'on i^ncontre des stries trt's nettes sur les surluces polies des
qiiartziteâetde9gi^squartzitiquesdeIasénedeBarberton(ti(c. ij).

74 G. -A .-F. MOLF.NliRAAPF 31 JailT.

d) Sur la propriété Blauwbank [^8]. où la eorface d'im granité à
amphibole est polie et striée.

c) I.p long ilu Vnal, prt-s de Riverli»ii. dans le Gi-iqualand-west.
La surface d'une dia)>;tse (passant à une diubane auiy^aloïde) du
Systt'me priniaire. probablement de la série du WitAvatersrand, est
^Hdiu et striée ptirtoul où ello ap|taraU au-dessous du ron^rlouiérat
Je Dwyka qui lui est superpiisi'-. Les croquis (fijf, i8et 19) laits sur

place en i8<i9 peuvent donner une idée de la tu]iograp)iie niorai-
nique de ce» localités. Stow avait déjà, en 1880, observé les
phénomènes glaciaires dans le Griqualand-west et l'endroit repré-
senté pur le ci-oquis ci-dessus, avait semblé si typique à Slow
qu'il l'avait aussi dessiné du niéme point de vue '. On voit dans

I. G.-W. Stow a ilëcrit d'une manièru 1res exacte dans nn nianuscril
posthmiii: enciire inédit 1rs jihénomènes glaciaires tinns la province de
Grifiualaud-wcst. J'ai cii t'uocasioii de eonlrôler sur ptai'f plusîtriirs de ces
ubsei'^'atidns l'I de ci-s eai'lcs el j'ai pu ini- Convaincre tie leur r<taetitude.
Quoitpir iiluHirncH des i n tu rpré talions et (ies ci n ici lisions de cet auteur ne puis-
sent plus èlre iicrcpk'eK uiijourd'liiii, untrouutres lu suppuKitiiin d'une seconde
périiidr (['u^iairt' diluvienne dans l'Afrique du Suil, voir : 4S, p. 534, "es
recliercheii remarquables, n'en Kont pas moins dignes du plus j^rand intérêt.
Ce uiBiiuscrit original apparti<'nt ù la Geological Society of Soath A/rica et
Je me suis chargé d'en diriger la publication, dès que les fonds nécessaires
auront été réunis. M. Dvnn (Voir : K.-J. Dunn, 13. p. 9) a éKaleuitint trouvé
des stries glaciaires sur une argilite dure, immédintcmcnt sous-jacente au

igOI GKOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 'JD

la petite île au milieu du Yaal, les roches de diabase parfaitement
polies transformées en roches moutonnées et encore partiellement
recouvertes par des hunbeaux du conglomérat deDwyka en place.
Les stries glaciaires sont dirigées sur ces roches dans le sens per-
pendiculaire à celui du' counint du lleuve et le fait que Stow a
observé et dessiné ces stries en 1880, dans absolument les nu^mes
conditions que moi-même on 1899. prouve que le pouvoir éi*osif
des eaux du Vaal sur ces marques, en dix-neuf ans. n'est pas appré-
ciable. Dans toutes h»s localités citées, dans It» district de Vrijheid
et dans la province de Griqualand-west. j'ai trouvé le c(mglo-
mérat de Dwyka in situ <lans le voisinage innnédiat des surfaces
polies et striées des l'oches plus anciennes et les stries sont plus
nettes et plus distinctes, près de la limitt» des d«Mix formations,
c'est-à-dire là ou les roches sous-jacentes * viennent affleurer.

La direction des stries est : dans le district de Vrijheid : à
Doompan et dans plusic^urs localités voisines, dans un i*ayon d'un
kilomètre, S. îj8" E., à Nauwpoort S. .*><)" K., à Tiischenbeide près de
la mine de Denny Dalton, S. 33" E. Dans hi province duGriqualand-
west, à Riverton et dans phisieurs aulr<»s hx^alités eWv varie Je
E.(>"X.àE.9"N.

Dans le Griquahind-wesl hi direction générale du mouvement
a été E.N.E.-O.S.O. el le conglomérat «le Dwyka renferme en
abondance des blocs d'un porphyre quart/ifèi^ à plagioclasc très
typique c[ui affleure dans les régions situées plus à Test et au nord-
est, par exemple dans h;s districts de Bloemhof et dans les collines
du Makwassie (district de Wolmaransstad). Dans le district (h*
Vrijheid le sens du mouvement moraini(]ue n'est pas encore dél«M'-
miné avec certitude, mais toutes mes observations plaident en
faveur d'un mouvement du S.E. au N.O.

con([^loinérat <\v Dwyka près du confluent des rivicivs du Vaal et de l'Oranjçe
En discutant l'orij^ne de ces stries, il dit : a IL semis /trohahle that this
surface formed part 0/ the shelving' Jloor of Ihc lahe, and that icebergs iK'err
drwen aground hy the wind^ thus scratcking and ^^roos'ing the roct^a; the
nietting" of the ieet^ergs woutd cause their stones, earth, etc., to Ife depo-
sited on the ice-scratched floory thus fortning the congtonierate ». (]elte
théorie nie semble très mal fondée; le seul fait, (pi'on trouve ces stries sur
les roches sous-jacentes et sur des distances de plusieurs dizaines de kilo-
mètres, toutes dans la même direction, formant par consé<pient un seul
système ininterrompu de stries, est absolument incompatible avec la théorie
des « icebergs » chassés par le vent.

I. Dans notre cas c'est le Système primaire. Stow a observé aussi dans
}e Griqualand-west des stries glaciaires sur des quartzites, appartenant au
.Système du Cap et très probablenu-nt à la séri<* du Black-reef (manuscrit
inédit).

76 G.-A.-F. MOLENGRAAFF ai JailY.

M. Griesbach *, aussi bien que M. Sutherland *, a remarqué
des stries au-dessous du conglomérat de Dwyka sur la surface des
grès, qui appartiennent très probablement à la série du Black;
l'cef et sont équivalents au grès de la Montagne de la Table de la
Colonie du Cap ; mais il n'avait pas d'opinion sur la direction du
mouvement des glaciers permiens dans le Natal.

Q"^ Il existe quant à la structure et à la composition une analogie
parfaite entre une argile à blocaux et le conglomérat du Dwyka.
Seulement dans ce dernier le ciment argileux ^ est endurci, silicifié
et plus ou moins rccristallisé, ce qui, étant donné l'ancienneté du
Dwyka, s'explique aisém<*nt j)ar des actions mécaniques et chimi-
ques sous la pression des strates superposées du Karroo supérieur.
En beaucoup d'endroits ou le Dwyka s'est trouvé depuis longtemps
exposé à l'action de l'atmosphère, il s'est altéré à nouveau * en une
espèce, d'argile à blocaux et toutes les diflei^ences disparaissent.
Le conglomérat de Dwyka renferme paitout en abondance des
cailloux striés. J'en ai trouvé dans beaucoup de localités du district
de Vrijheid, sur la propriété Atholi [85], près d'Amsterdam (district
d'Ermelo), dans les environs de Vereeniging et près de la mine d'or
de Modderfontein (district de Heidelberg), sur plusieurs points du
district de Bloemhof, et au delà de la frontière de FEtat, le long de
la rivière du Vaal, en aval de Fourteenstreams, et dans bien
d'autres endroits dans la Colonie du Cap et dans le Natal.

I. K.-L. Gribsbagii, 21, p. 6», dit : Grooves^ quite airnilar to ihoae in the
Alps, occur in great ahundance on the sandstone 0/ the In/nmi Hiver y aboat
ao miles aouth of Durban ».

a. P.-G. SuTHBHLAND, 62, p. 5i5, dit : « The old aandstones, which lie
imniediateljr beneath the boulderclajr ha\?e their upper surfacen, in rnany
instances, deeply g-rooved and atriated, an if a seiniplastic substance, contai-
ining hard and angular fragments, had heenpassed over it mth considérable
pressure ».

3. Daus \v. Dwyku frais le ciiiieut montre à rexamen macroscopiqui* uiu*
texture tant soit peu eristalline bien différente de celle d'une argile, ce qui
a suggéré sans doute à queh|ut^s-uns des observateurs Tidée de l'origrine
éruptive d<; cette roche. Mais en examinant ce ciment sous le microscope,
on constate qu à Torigine il doit avoir élé une boue contenant de nombreux
petits fragments angulaires ou semi-angulaires de diverses roclies et miné-
raux avec prépondérance du quartz, mais (|ue cependant, la texlure élastique
primitive a élé largement modiliée par des phénomènes de recristallisation.

4. Dans les plaines du Karroo. dans la ("olonie du Gap, où le climat est
extrêmement sec, le conglomérat de Dwyka, quoique exposé à Faction de
ratmosphèrc depuis longtemps, ne montre guère de marques d'altération
ou de décomposition.

igOl GEOLOGIE DE LA REPrBLlQL'K SUIK\FR1CA1NK JJ

3" Dans le congioinérat do Dwyka on trouve des dépôts struliiiés
et non stratifiés, l(»s uns alternant av<»c les autres. C'est justc^nent
ainsi que sont constitués tous les dépôts vniinient glaciaires. Les
dépôts non-stratiliés, Taigile à hlocaux, doivent appartenir à la
nioi*aine pi^ofonde stricto sensu, et ivs dépôts stnitiliés sont Tor-
més par les cours d'eau de fonte qui coulent au fond du glacier et
s'en échappent. Plus le glacier est grand, plus le réseau de ces
torrents glaciaires devient complexe et difl'érencié. Leurs lits se
déplacent comme ceux des autres fleuves ; ils disparaissent ou
augmentent de débit et de nombre avec le retrait ou Taccroisse-
inent des glaciers et le résultait final après une longue période de
glaciation, doit être que les parties non-stratifiées des dépôts alter-
nent en plusieurs places avec des parties stratifiées. Il est évident
que vers le centre d'une grande nappe de glace ou d'une calotte
glaciaire les dépôts morainiques seront assez pauvres en dépôts
stratifiés ou même en manqueront, tandis qu'au contraire, près des
bords du glacier, les dépôts stratifiés augmenteront en étendue et
en puissance, et pourront même en quelques points avoir une
plus grande imporUmce que la véritable argile à blocaux non-
stratifiée. Du reste, sur la bordure extrême des productions gla-
ciaires, la marche en avant et le recul périodiques de la nappe
glaciaire suffisent déjà à produire des alternatives de dépôts gla-
ciaires stratifiés et non-stratifiés.

Ces dépôts stratifiés peuvent être, tantôt très riches en cailloux
plus ou moins arrondis, tantôt les cailloux peuvent y manquer
complètement. Il va sans dire qu'on retrouvera dans ces dépôts
tous les caractères des dépôts fluviatiles, comme par exemple la
stratification diagonale et la succession brusque des lits de gros
graviers à des boues fines. Les dépôts des eaux glaciaires diffèrent
cependant des dépôts des fleuves ordinaires en ceci, qu'ils sont
surtout composés d'une boue très fine, produite par la trituration
des roches dans la moraine profonde. On pourrait rencontrer
parfois dans cette boue fine des blocs de grandes dimensions, qui
seraient tombés des moraines latérales, médianes ou terminales,
par des crevasses.

Tous ces caractères sont représentés abondamment et avec une
netteté parfaite dans les parties stratifiées du conglomérat de
Dwyka et peuvent être étudiées à merveille dans les nombreuses
coupes naturelles qu'offrent les gorges dans le district de Vrijheid.

En outre, on constate souvent qu'un banc de Dwyka stratifié,
intercalé entre deux bancs de conglomérat de Dwyka non stratifiés,
est dans sa partie supérieure refoulé et brouillé, phénomène qu'on

78 G.-A.-F. MOLENGRAAFF 31 JailV.

doit attribuer à la pression exercée par la moraine profonde, qui
glissait sur ces couches et qu'on retrouve, reposant toujours au-
dessus sous forme de banc de conglomérat non -stratifié. C'est un
phénomène absolument analogue à celui qu'on a observé sous les
moraines profondes des glaciers de la période glaciaire de la
Scandinavie et de l'Ecosse et qui est connu sous le nom de ron-
torted-drifl.

ff Enfin, dans le conglomérat de Dwyka. se rencontrent des
blocs d(» roches, allleurant à d'assc»/ petites distances, mêlés à
d'autres débris provenant de régions lointaines; l'origine de
quelcpic^s-uns de ces débris est d'autant plus obscure que ces roches
n'ont ]»as (»ncore été rencontrées in situ dans l'Afrique du Sud.

Souvent le conglomérat de Dwyka a un caracU'»re local par la
prépondérance des débris d'une cerUiine roche sur les autres, ce
(pi'il n'est pas diilicile d'explicjuer. Lors(|u'un glacier se meut et
qu'une certaine roche, que nous désignerons par A, affleure sur
son ])arcours, ce ghicicr détache des morceaux de la roche A et les
mêle aux autres débris. La moraine profonde sera alors en aval
du point d'aflleurenuMit de hi roche A, caractérisée par la pi*ésence,
dans sa masse, d'untî certaine* proportion de fragments de la roche A,
qu'on ne retrouvera pas en amont; et il en résultera (lue si cette
proportion est assez forte, la moraine de fond aura un caractère
local, .l'ai observé souvent un tel caractère local dans le conglo-
mérat de Dwyka ; à Vere(»niging par exemple, où le conglomérat
de Dwyka repose sur les dolomies du Système du Cap, qui affleu-
rent à un(* courte distance, ce ctmglomérat abtmde en cailloux
striés de calcaire dolomitique que je n'ai jamais trouvé dans le
conglomérat de Dwyka du district de Vrijheid. Ces caractèi'es
locaux, offrent un bon moyen de déterminer le sens du mouvement
du glacier permien. C'est ainsi que, comme nous l'avons vu déjà
l)lus haut, la présence d«î nombreux blocs de porphynî quaiiaifère
à oligoclase dans le conglomérat de Dwyka, le long du Vaal, en
aval de Fourteenstreams, nous prouve que le sens du mouvement
doit avoir été là, de l'K.N.E. à l'O.S.O. M. Dunn • a déjà, en
188G, donné un (exemple frappant du caractère local que prend
quelquefois le Dwyka ; il écrit : East of the Doornberg range
(Griqualand-west) there is a complète absence of the j'elloiv jasper
and altered crocidolite, ofivhich thèse hills consista in the Dwyka
congionierate, whiie to the west oj this range they are abundanUy
represented, mingled with the far-borne material. Un glacier,

1. E.-J. Du.NN, 13, p. y.

igOI GÉOLOGIE DK LA RÉPUBLIQUE SUD-.VKRICAINE 79

ayant glissé de Test à Touest à travers les terrains du Doornberg-
range. aurait produit exactement ces pliénoinènes, mais je ne crois
pas que jamais des glaces flottantes, comme le voudrait M. Dunn,
pourraient donner de tels résultats.

5' La matière des couches d'Ecca, est, quant à sa composition,
parfaitement identique au ciment du conglomérat de Dwyka. C'est
en somme une boue; durcie aujourd'hui, transportée par les eaux
glaciaires et déposée soit dans les grands lacs, qui caractérisent le
paysage morainique, soit dans le vaste champ d'inondation de
cours d'eau torrentiels durant la période do IVmtc et de retrait de
la nappe glaciaire. Les grands blocaux, d'ailleurs assez rarement
rencontres dans les ai^ilites d'Kcca, ont peut-être été transportés
par des glaçons flottants sur ces fleuves et ces lacs.

6'* Si Ton accepte la théorie glaciaii*e, on peut se faii*e aisémeni
une idée de la distribution erratique du conglomérat de Dwyka et
des couches d'Ecca. 11 serait diflicile d'expliquer autrement, com-
ment, dans des terrains totalement dépourvus de failles, le Dwyka
peut éti^e trouvé à des altitudes très diverses, et en position nor-
male malgré cette diflerence d'altitude. Avec la théorie glaciaire,
cette diflicuité disparait, si Ton admet qu'un grand glacier ou une
calotte de glace, a buriné la surface des roches sous-jacentes, en
restant assez plastique pour pouvoir suivie les accidents du terrain,
les transformant en i*oches ou en collines moutonnées, polies
et cannelées, et déposant ainsi sa moraine profonde simultanément
à des altitudes bien difl'érentes et pourtant en position normale. Il
serait aussi diflicile d'expliquer comment l'épaisseur de ces forma-
tions peut varier si fortement et comment, en quelques endroits,
soit le conglomérat de Dwyka, soit les couches d'Kcca, soit tous
les deux, peuvent manquer en-dessous des strates du Karroo supé-
rieur, même dans des régions où le Karroo inférieur se trouve en
général très bien développé. L'explication est simple, si on se sou-
vient que sous les glaciers, et dans les régions qu'ils abandonnent
par leur retrait, en quelques points, les efl'ets de l'érosion sont
prépondérants sur ceux de la sédimentation, tandis que dans les
localités voisines, l'inverse se produit.

En résumé, nous admettons que le conglomérat du Dwyka et les
couches d'Ecca, c'est-à-dire le Karroo inférieur, sont d'origine
glaciaire, et cette origine, nous n'en doutons pas, permettra d'expli-
quer tous les caractères des couches du Karroo inférieur. Mais, on
devra s'attendi*e à constater tous les phénomènes d'une glaciation

8o G.-A.-F. MOLKNGH.VAFF ai JanV.

proloiig('*r, et cela dans des proportions beaucoup plus grandes et
plus imposantes que pour le dilmniim de rhémisphère nord. Il est
certain que Ton doit admettre rexisteuce d'une calotte de glace de
grande épaisseur et de très grande étendue, aussi bien qu'une durée
tort longue de la période de glaciation, pour pouvoir expliquer
l'épaisseur énorme * et le développement si diversifié des dépôts
glaciaires permiensde l'Afrique australe.

Le problème de la glaciation dans l'Afrique du Sud, durant la
période permo-carbonifère, offre plus qu'un intérêt local. I^s
recherches géologiques dans l'Inde et dans l'Australie ont prouvé
qu'il existe dans ces contrées des formations d'une analogie frap-
pante. Dans l'Inde c'est le Système du Gondwana qu'on pourrait
identifier avec le Système du Karroo. A sa base on trouve les con-
glornérals de Talchir, qui offrent tous les caractères d'une argile à
blocaux, et sont absolument comparables au conglomérat de Dwyka.
Les roches plus anciennes ç>o\3LS']9Lcen\jÇis(yindhyan-limestone8) oui
été trouvées polies et striées dans plusieui's localités, entre autres
près de Chanda, dans les provinces centrales de Tlnde -. Les Tal-
chir-shales sont associés à ce conglomérat ; ils possèdent tous les
caractères des couches d'Ecca. Comme les couches d'Ëcca, ils sont
presque partout dépourvus de fossiles. Sur ces dépôts glaciaires
reposent des grès, comparables au grès du Kari'oo supérieur, dans
lesquels on a trouvé une flore à Glossopteris, très analogue à
celle du Karroo.

En Australie, les traces d'une glaciation ancienne ne sont pas
moins nettes et les dépôts glaciaires, qui sont associés là aussi bien
que dans le Salt-range de l'Inde, aux sédiments contenant des
fossiles marins, ont établi que la glaciation de ces deux continents
était contemporaine et avait eu lieu dans la dernière période de
l'ère paléozoïque. Et les affinités générales entre le Système du
Karroo et le Système du Gondwana sont si évidentes, qu'on peut
aller plus loin et admettre que les dépôts glaciaires permiens de
l'Afrique du Sud, de l'Inde et de l'Australie sont contemporains.

Les dépôts glaciaires du Karroo infériem' ont sans doute couvert
toute la moitié sud du Transvaal ^. Dans l'est ils sont aujourd'hui

I. Le conglomérat de Dwyka atteint dans la Colonie du Cap une épaisseur
de plus de 400 mètres.

a. R.-D. Oldiiam, 38, p. 160.

3. Je n'ai pas trouvé de dépôts du Karroo inférieur au nord de a6*4o*
latitude Sud. Il est vrai que M. Dunn a signalé, sur sa carte géologique du
Transvaal, le conglomérat de Dwyka beaucoup plus au nord, dans le dÛitriot

igOI GÉOLOGIE D£ LA RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINK 8l

invisibles parce qu'ils sont i*ecouverts par les strates du Karroo
supérieur et ils alDDeurent seulement sur les escarpements du haut
plateau vers l'est, cVst-à-dire dans la portion orientale des dis-
tricts d'Ermelo et de Carolina et dans les districts de Piet-i'etief et
de Vrijheid, où ils peuvent être étudiés facilement. Dans le Trans-
vaal central, le Karroo supérieur diminue beaucoup d'épaisseur et
le Karroo inférieur aflleuiv. çà et là, par exeuiple près de Vereeni-
ging et de Meyerton, dans plusieui*s localités des environs de
Heidelbei'g et de Boksbui*g, sur les propriétés Zuurbekoni [9] et
Syferfontein [3a), t»tc. Enfin dans la partie occidentale le Karroo
supérieur faisant défaut, le Kari'oo inférieur affleure très fréqueui-
ment. Cependant le Karroo inférieur a été dans cette région en
grande partie enlevé par Férosion et dans les régions où il existe
encore, il est très souvent caché par des dépôts superficiels plus
récents, couuuc des tufs calcaii^es et des dépôts éoliens de petite
épaisseur (1 à 4 mètres).

Le conglomérat de Dwyka prend un(* certaine impoilance écono-
mique dans les environs de Vereeniging où le ciment, après avoir
été séparé des blocs qu'il contient, est utilisé pour la fabrication
de briques très résistantes, excellentes pour la construction des
fours et des habitations.

a. — Karroo supérieur

Les couches du Karroo supérieur sont presque toujours dans une
position sensiblement normale et horizontale. Parfois elles sont
un peu redressées ; elles ne sont jamais plissées, quoiqu'elles soient
assez souvent disloquées par des failles qui ont par places mor-
celé les terrains du Kar^'oo supérieur en îlots, dont les strates
correspondantes, tout en restant horizontales, se trouvent à des
altitudes diiférentes.

Le Karroo supérieur est formé par des grès, des argilites, des
argilites arénacées, des argiles charbonneuses et des couches de
houille *. Une stratification oblique est nettement indiquée dans ce
Système et est surtout bien marquée dans les grès.

du Wuterberg, et même dans les Blauwbergen, aunlelà du tropique du Capri-
corne, mais mes reeherches m*ont prouvé que ees con(flomérats dans le
district du Walerberjç ne sont pas glaciaires et forment la base ilu grès du
Waterberg, et je crois probable que les conglomérats des Blauwbergen que
je n^aipas visités sont identiques à ceux du Waterberg. Voir : E.-J. Dunn, 14.
1. On rencontre assez rarement des couches marneuses dans lesquelles le
calcaire s*est concentré en nodules. Près de Standerton, j'ai trouvé, dans un
de ces nodules, une aile d'insecte orthoptère, très bien conservée.

i3 Juillet 1901. — T. !•='. Hull. Soc. Géol. Fr. — 6

8a G.-A.-F. MOLENGRAAFF 21 JailV.

De nombreux bancs de diabase (dolériie) sont intercalés en
concordance parfaite entre les autres strates de cette formation.
Dans ces bancs de diabase, le plus souvent une diabase à olivine,
on peut observer généralement une disposition columnaire très
nette. En outre tout le système est traversé par un véritable réseau
de dykes de diabase du même type. La diabase du Karroo peut
être facilement distinguée des diabuses plus anciennes. Le type
ordinaire de la diabase grenue du Karroo est connu par la popula-
tion minière du Transvaal sous le nom de dolériie ^

Niveau mouiller. — Dans le Karroo supérieur du TransvâaL
auquel j'ai provisoirement donné le nom de formation du Hooge-
oeld, on rencontre les couches de houille qui, en raison du déve-
loppement toujours croissant de l'industrie minière au Witwa-
tersrand (industrie qui exige de grandes quantités de combustible),
constituent une richesse inappréciable pour le pays. Ce sont en
général des charbons maigres, ne donnant pas de cokes et ne
pouvant pas être employés dans les fonderies. Parfois leur teneur
en soufre les rend dangereux, en ce que, exposés à Tair, la
combustion spontanée est à craindre. Souvent ils renferment
en plus ou moins grandes quantités des matières incombustibles.
En somme ces charbons sont excellents seulement pour l'emploi
dans les usines à vapeur et pour tous les usages domestiques. Les
gisements en sont immenses et la partie déjà exploitée est minime *.
Il est bien certain que les houillères de la République sud-africaine
pourront sufBre aux demandes de toute l'Afrique durant au moins
une centaine d'années.

Les couches de houille du Transvaal paraissent devoir être
regardées comme des alluvions végétales, des dépùts de torrents.
Les fragments de troncs de Sigillaria et de troncs, de tiges et de
feuilles de diverses espèces de Glossopteris jouent un grand rôle
dans la composition de la houille elle-même. Le toit des couches
de houille renferme, comme on peut le constater facilement dans
les mines de houille de Vereeniging de nombreux troncs couchés.
Je crois qu'on peut admettre pour les houillères du Transvaal — du
moins pour la plupart d'entre elles — un mode de formation ana-
logue à celui que MM. Grand'Eury et Fayol ont admis pour les
bassins houillers du Centre de la France.

I. E. CoHBN a donné une description pétrographique détaillée d*un bon
nombre de ces diabases du Karroo supérieur, appartenant pour la plupart
à rétage inférieur, dit de Beaufort, 7, p. aao.

a. En 1898, la production annuelle s'évaluait à a.ooo.ooo de tonnes.

igOI GÉOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 83

Les connaissances actuelles permettent de penser qu*il existe
dans le KaiTOO supérieur du Transvaal un seul niveau géologique
renfermant des couches de houille exploitables. On peut évaluer
que ce niveau se trouve situé sur le haut plateau à une altitude
variant entre laoo et 1800 mètres. A première vue, ce niveau
houiller parait se trouver à des hauteurs très inégales dans la
succession des strates du Karroo supérieur. A Vereeniging. à
Meyerton et dans les environs de Boksburg, par exemple, le con-
glomérat de Dwyka est situé à peu près directement sous les
couches de houille, tandis que dans le district de Vrijheid, un
complexe de grès et d*argilites de aoo à 3oo mètres d'épaisseur les
sépare du Karroo inférieur.

Dans le district de Vrijheid on peut distinguer deux étages de
grès dans la formation du Karroo supérieur. L'un, T étage des
grès inférieurs, est composé de bancs puissants de grès, gris
bleuâtres, devenant jaunâtres à Tair. En voie de décomposition,
ces grès acquièrent une structure sphéro'idale, souvent très nette.
On trouve très fréquemment dans ces grès des fragments de
bois pétrifiés; près d'Umkusiberg, sur la propriété du même nom,
on rencontre en abondance des ti'oncs d'arbres couchés et des
rameaux pétrifiés, dirigés suivant diverses directions. Des impres-
sions végétales, de feuilles, de tiges, etc., et de très minces veinules
de houille sont assez fréquentes dans ces grès, mais les couches de
houille exploitables y font entièrement défaut.

Les grès de l'étage supérieur sont de couleur plus claire et possè-
dent un ciment assez riche en kaolin. Ces grès passent parfois à des
arkoses. On trouve intercalées entre leurs bancs des argilites et des
couches de houille exploitables.

La position du Système entier du Karroo dans le Transvaal
devient plus compréhensible dès qu'on se rend compte que tout le
Système s'amincit en allant de l'est à louest. C'est ainsi que les
g^s, etc., qui sont sous-jacents aux lits de houille dans le district
de Vrijheid ne se retrouvent plus dans le centre du Transvaal. De
même on observe dans cette partie centrale du pays un nombre
restreint de strates de grès, d'argilites et de diabases au-dessus des
couches de houille, tandis que dans l'est des dépôts puissants repo-
sent sur le terrain houiller. Ce développement des lits houillers,
presque aussi considérable dans la région centrale que dans l'est,
constitue un nouvel avantage.

Le Karroo supérieur forme, seulement dans la partie sud-est
du Transvaal, une nappe continue, rejoignant la vaste nappe du

84 Ci. -A. -F. MOLENCiRAAFF ai JailV.

KaiToo de l'ICtat libre d'Orange. Le sous-sol des districts de Wak-
kerstroom et de Standerton en est entièrement Ibrnir, celui des
districts de Vrijheid, d'Utrecht, de Carolina, d*ErmeIo. de Middel-
burg, de Pretoria et de lleidelbei'g en est en partie composé. En
outre de cettt* grande nappe bomogène on trouve vers le nord et
l'ouest, de nombreux petits land)eaux du Système du Karroo
disposés en discordance sur les teri'ains primaires ou sur ceux du
Système «lu Caj). ('/est ainsi, quon trouve des îlots du Système du
Karroo dans le domaine du South-rand-CiOallield et dans les envi-
rons de Boksburg sm* le terrain primaire, c'est-à-dire sur les couches
deHospital-hill ou sur celles du \Vit^vatersrand; dans les environs
de ^'redefort sur le granité ancien ; à ^'ereeniging et à Mt^yei't^m
(district d«». llei<lelberg), à Zuurbekom I9] et à Syferfbntein ['îq]
(district de Krugersdorp), et à Stillbntcin |38i] (district de Potcbei-
stroom), sur la dolomite ; dans les environs de Hellast, sur la série
de Pretoria : à Watcrval au nord de Pretoria, sur la noritc et la
syénite ; plus au nord encore à Hamanskraal (district de Pretoria)
et dans quelques localités du district de Middelburg, sur le granité
rouge. A l'ouest de Klerksdorp le Karroo supérieur n'a pas encore
été rencontré.

Les lambeaux du Système du Karroo, qu'on trouve sur les dolo-
mies, méritent une mention spéciale ; ils s'étendent en une lig^e
courbe, à l'ouest, au nord et à l'est des montagnes du Gatsrand,
formées par des couches de la série de Pretoria. Ils sont situés,
commet on peut le consulter ti*ès facilement sur les pix>priétés
Syferfontein et Zuurbekom, dans un terrain plat et sont entourés
de tous côtés par des alllem*ements de roches de la séné des dolo-
mies. Eu réalité, ces lambeaux sont des compartiments du Système
du Karroo qui se sont affaissés dans les strates de la série des dolo-
mies sous-jacentes. Ces atlaissements ont été causés par Tetlbu-
<lremeiit de la clef de voûte des cavernes de la dolomie. Le Système
du Karroo qui jadis couvrait entièrement ce terrain, s'est ti*ouvé
plus tard détruit par la dénudation et l'érosion et maintenant est
entièrement disparu, sauf dans ces localités, où il pouvait, par sa
position plus basse, due à son aliaissement, échapper à reilet des
forces dénudatrices. Il va sans dire que cet aliaissement a modilié
la position normale des couches de ces lambeaux et cela explique
pourquoi on a trouvé dans le lambeau de Syferfontein une épaisse
couche de houille ' redi'essé*^ sous un angle d'au moins 4o". Ces

1. La découverte de lu belle couche de houille de Syieributein a une graude
importance, parce que lu distance qui la sépare des mines du West-rand au

igOI GÉOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 85

lambeaux situés par conséquent à un niveau égal à celuKde la dolo-
mie, ont encore une autre importance économique. Ils forment des
réservoiis d'eau en communication souterraine avec les réservoirs
internes inépuisables de la formation dolomi tique ; formés de grès,
ils offrent beaucoup plus de facilités pour la construction de puits
et pour les forages profonds nécessaires pour capter les eaux sou-
teri'aines. A Zuurbekom on a foré des puits munis d'appareils
élévatoires perfectionnés dans l'îlot du Karroo situé en ce point.
Ces ouvrages fournissent par jour les 4*ooo.ooo de gallons d'eau
absolument pure qui servent à alimenter la ville de Jobannesburg.
Jusqu'en 1897 Teau fournie par les compagnies des eaux de
Jobannesburg était insuffisante et impure ; la découverte et l'exploi-
tation de la magnifique prise d'eau de Zuurbekom, ont apporté une
amélioration considérable à l'état sanitaire de la ville, bienfait
dont elle est redevable, tant à l'application des observations géolo-
giques sur la région qu'au mérite de M. Draper * .

On peut se faire l'idée suivante du mode de formation du Karroo
supérieur. Après le retrait des glaciers ou de la calotte de glace
de l'extension glaciaire permienne, le paysage morainique régnait
dans cette région, où le conglomérat de Dwyka était en grande
partie couvert et de tous côtés environné par les couches d'Ecca.
L'érosion ne tardait pas à exercer son pouvoir destructif et les dépôts
du Karroo inférieur furent sans doute, par places, remaniés complè-
tement. Mais, en même temps, une série de sédiments commençait
à se former qui constitue le Karroo supérieur. Ces dépôts d'eau
douce s'accumulaient en partie dans les courants d'eau, en partie
dans les lacs. C'étaient des grès et des argiles à stratification
oblique et quelquefois aussi des couches de débris de végétaux
apportés par les eaux torrentielles, couches qui sont devenues les
lits de houille actuelle.

A l'origine, ces sédiments furent déposés dans les dépressions
d'origine glaciaire de la contrée et ils constituèrent ainsi des
lambeaux, isolés les uns des autres. Mais plus tard, ces dépres-
sions étant comblées, la formation du Karroo supérieur s'épancha,
sans interruption, sur un large espace, embrassant une grande
partie de l'Afrique australe. Une faible partie seulement de
rénorme développement du Système du Karroo, a persisté jusqu'à

sud de Krugersdorp ne surpasse pas a6 kilomètres, tandis qu^auparavant ces
raines devaient chercher leurs combustibles à des distances au moins trois
fois plus grandes.
I. D. Drapbr, 11, p. 139.

86 G.-A.-F. MOLENGRAAFF SI JanV.

Tépoque actuelle, le reste ayant été détruit pendant la période de
dénudation qui suivit celle de sa formation, période qui d*ailleui*s
continue encore aujourd'hui.

Grande faille de l'est. — Une dislocation très remarquable
nous apporte les preuves indubitables, que les couches du Système
du Karroo ont jadis eu vers Test une extension beaucoup plus
grande qu'aujourd'hui, ce qu'on pourrait du reste déjà déduii^e de
la manière abrupte dont les couches du Système du Karroo se
terminent dans les escarpements, à Test du haut plateau du Trans-
vaal et de l'Etat libi»e d'Orange.

Dans la partie orientale du Transvaai on trouve, dirigé du noinl
au sud, une grande faille qu'on peut regarder, au point de vue
géologique, comme la limite orientale du plateau continental de
l'Afrique du Sud. J'ai appelé cet nccideni la. grande faille de Test *.
Les régions situées à Test de cette faille se sont affaissées par
rapport à celles de l'ouest d'au moins i5oo mètres. Cette faille est
située à une distance moyenne de i6 kilomètres de la frontière de
la Colonie portugaise de Mozambique. Elle est toujours parallèle
à la chaîne des montagnes du Leboiiibo, qu'elle longe et elle
peut très probablement être iHîgardée comme le prolongement
septentrional de la grande faille, décrite par Griesbash, qui a
abaissé au niveau de la nier, dans le Nat^d, les strates du Karroo
inférieur, alors qu'elles atteignent dans les environs de Pieterma-
ritzburg une altitude de 600 mètres. Dans le Transvaai la lèvre
occidentale de la faille est toujours formée de granité ancien ou de
schistes du Système primaire, tandis que la lèvre orientale est formée
de grès, d'argilites à Glossopteris et de couches de houille apparte-
nant au Karroo supérieur; ces couches ont une inclinaison de i5
a ao^' vers l'est. Ces dépôts, tout-à-fait identiques à ceux du Karroo
supérieur du haut plateau, sont couronnés, en concordance, par les
roches du Lebombo. Ces dernières sont des roches éruptivcs
d'épanchement dont la pailie inférieure, qui affleure dans les
environs de Komatiepoort, sur le vei*sant occidental des mon-
tagnes de Lebomijo, consiste en rocln»s du gn>upe de la diabase et
(lu mélaphyre avec une prépondérance de types amygdaloïdes.

Il (»st bon de noter que, parmi ces roches amygdaloïdes, on trouve,
près du pont du chemin de fer du Selati. sur la rivière du Croco-
dile, des types qui sont caractérisés par des amygdales très allon-
gées et ressemblent beaucoup aux roches amygdaloïdes du même

I Voir : G.-A.-F. Molkngraaff, 32, p. i38, etPl.I,

I9OI GEOLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 87

type, des monts Maluti dans TËtat libre d^Orange, décrits par
Gohen ' . Ces dernières se trouvent au sommet de Tétage supérieur
du Karroo supérieur. Nos connaissances sur les contrées du Karroo
voisines de la chaîne du Lebombo, sont jusqu'à présent trop dissé-
minées pour permettre de juger si cette ressemblance n'est pas
purement accidentelle.

Plus haut, dans la partie supérieure. c*est-à-dire dans la chaîne
du Lebombo, on trouve des types plus acides, appartenant au
groupe des felsophyres.

Ces roches acides sont représentées par plusieurs variétés dont
quelques-unes sont scoriacées et renferment, dans leurs cavités, de
belles cristallisations de calcite et des zéolithes, tandis que quel-
ques autres fournissent d'excellentes pierres à bâtir. Ces coulées de
laves anciennes ont une inclinaison de lo** k 3o^ à Test, pente qui
eori'espond à l'inclinaison des strates de grès de la formation
sous-jacente du Karn)o supérieur. Toutes ces roches montrent une
structure fluidale très nette. L'examen microscopique détaillé des
nombreuses variétés de roches éruptives qu'on trouve en traver-
sant la chaîne du Lebombo, n'est pas encore terminé, aussi je les
ai réunies provisoirem(»nt sous le nom de « roches du Lebombo ».
La structure de la chaîne paraît être très uniforme sur de gran-
des étendues, si l'on en juge par la description des roches trouvées
par M. Cohen - qui la traversa, en 1873, près de Matalha Poort, a
20 kilomètres au sud de Komatiepoort ; et par les échantillons
que j'ai reçus de Pongolo-poort, point situé à î2o5 kilomètres encore
plus au sud. On retrouve sur ces deux points les mêmes types de
roches, (jue j'ai moi-même rencontrés dans la magnifique tranchée
du chemin de 1er entre les stations de Komatiepoort et d'Inkomati.

Dans la Colonie du Cap on a, en général, distingué dans le Karroo
supérieur deux étages, \ étage de 5eau/br^ (Schenck et Feistmantel)
ou KarroO'beds (Green) et Véiage du Stormberg. Dans l'étage du
Stormberg on admet avec M. Dunn les subdivisions suivantes, en
allant de haut en bas :

4 . VolcaniC'beds ;
3. Cave-sandaione ;
2. Red-beds ;
I. Molteno-beds,

1. E. COHBN, 6.

•j. E. CoHRN, 6, p. ^7-91, donne une excellente description pétrographique
des types de inélaphyres et d<' felsophyres du Lebombo, qu'il u rencontrés eu
traversant la chaîne.

88 G. -A. -F. MOLENGRAAFF ai JanV.

Dans les Molteno-beds se trouvent toutes les couches de houille
exploitables de la Colonie du Cap. Ces couches carbonifères se
distinguent, au Cap, par la présence d'une flore à Thinnfeldia
odoniopteroïdes, Sphenopteris elongata, Podozamites elongata.
Baiera Schencki, Pecopteris, etc., et par Tabsence des Glossop-
teris. Elle a donc un caractère plus jeune que la flore à Sigillaria
et Glossopteris, notamment Glossopteris Browniana et GL indica,
qui règne dans tous les terrains houillers connus du Transvaal ;
mais r*est précisément, d'après O. Feistmantel ', par une flore
identique que Tétage de Beaufort est caractérisé. Il en résulte que
les terrains houillers du Transvaal, que j'ai réunis sous le nom
de série du Hoogeveld, ne peuvent appartenir à Tétage du
Stormberg, comme l'indiquent les cartes publiées par Dunn et
Schenck. La série du Hoogeveld représente l'étage inférieur du
Karroo supérieur et doit être considérée comme parallèle à l'étage
de Beaufort de la colonie du Cap -. M. R. Zeiller ^ Ta établi d'une
manière indiscutable en se basant sur des preuves paléontologiques
et mes recherches dans ces dernières années m'ont prouvé que la
théorie de M. Schenck, d'après laquelle les couches de Beaufort
étaient en transgression sur les dépôts du Karroo inférieur vers le
Nord et les couches du Stormberg également eu transgression sur
les couches de Beaufort vers le Nord devait ^tre rejetée. Dans le
Transvaal, au contraire, le Karroo supérieur est exclusivement, ou
du moins presque uniquement, représenté par son étage inférieur.

Quant à l'âge de ces dépôts, les recherches de MM. Seward ^ et
Zeiller ont établi, qu'on pouvait admettre que l'étage inférieur du
Karroo supérieur dans le Transvaal était permo-carbonifère.

DÉPOTS PLUS RÉCENTS QUE CEUX DU KARROO

Jusiju'à présent il n'a pas été rcMicontré dans le Transvaal de
dépôts sédimcnlaires plus récents que ceux du Système du KariH)o
et toute la conflguration du pays prcmvc* (ju'il y a régné une longue
pério<le ile dénudatiou •"'. Cela n'empêche pas. qu'on trouve i;à et

1. O. Feistmantel, 16.

2. Kn 1894, j'ai discuté celte même question et exprimé cette opinion, que
le terrain liouiller du Transvaal devait appartenir ix un étajçc du Karroo,
plus ancien que les Molteno-beds (30, p. a'iS).

3. H. Zeiller, 54, p. H74-

\. A.-C. Sewari», 47, p. 9*-i.
5. D. Praper, 18, p. 34*

XgOO GÉOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 89

\k, des dépôts superficiels récents, coiiiine des allu viens, des bancs
^ie limonite, de dépôts éoliens, des tufs calcaires, etc., qui, cepen-
dant, n'ont jamais qu'une importance locale.

Parmi les roches éi^uptives, il est bien certain que la roche
diamantifère est plus récente que les dépôts du Karroo, car dans
l'Etat libre d'Orange elle traverse les strates du Karroo supérieur.
En 1897, ^^ découvrit sur la propriété Rietfontein [5oi], dans le
district de Pretoria, à 27 kilomètres à Test de la capitale, un affleu-
rement d'une roche, identique à la roche mère, bien connue, de
Kimberley, et, par le lavage des terres de la surface, on ne
tardait pas à y rencontrer des diamants. On a constaté, grâce à des
tranchées et à des forages, qu'il s'agissait ici d'une vraie cheminée
diamantifère, verticale, de forme cylindrique, remplie d'une brèche
péridotiqne serpentinisée, identique en tous points à la kimberlite.
Un peu plus tard on a découvert des gisements identiques sur la
propriété Kaalfontein voisine de Rietfontein [5oi] et sur les pro-
priétés Klandshoek [^4] ^t Franspoort [4î26] \

Toutes ces cheminées sont situées dans des couches de la série
de Pretoria et seulement dans celles de sa partie supérieure, les
couches du Magaliesberg, c'est-à-dii'e dans une formation plust
ancienne que celle du Karroo où se renc(mtrent les couches de
houille. Or, comme il n'existe pas, dans des niveaux plus bas que
celui du Karroo, de couches renfermant une proportion de matières
charbonneuses quelque peu importante, il en résulte, que la teneur
en carbone, sous forme de diamant. <le la brèche éruptive diaman-
tifère ne peut pas être attribuée à des débris de roches houillères
arrachés aux parois de la cheminée par le magma éruptif en voie
d'ascension.

Ces mines de diamant du Transvaal, situées dans un niveau
géologique plus profond que les cheminées de la Colonie du Cap
ou de l'Etat libre d'Orange, viennent à l'appui de la théone qui
veut que le diamant siiit un élément primoinlial de la kimberlite.
Du reste, après les r<*marquables expériences de M. Moissan, on
pouvait soupçonner <|u'à de grandes profondeui*s, dans un magma
éruptif basique, le carbone ne pouvait cristalliser que dans sa
modification la plus dense, le diamant.

I. Pour plus de détails sur res gisements, voir : O.-A.-F. Molkngraafk,
32, p. i\^ et 31; et M. Franckk, 17. Aanhangsel H.

go G.-A.-F. MOLKNCiRAAFF 21 JanV.

Ouvrages consultés

1. A. Gbddbs Bain. — On the geology of Southern Africa. Trans. of the
geoL Society, a, vol. VU, p. 175. London, i856.

2. A. Bordeaux. — Etudes sur les champs aurifères de Lydenburg, de
Kaap et du Charterland. Annales des Mines, 9, XI, p. 373. Paris, 1897.

3. J.-G. BousQUBT. — De tegenwoordige toestand von de goudm^n-indus-
trie in de Kaapforniatie van de Lijdenburg goudvelden. Jaarrapport van den
Staats-myningenieur orer het jaar 1896. Aanhangsel D., Pretoria, 1897.

4 E. CoHBN. — Briefl. Mittheilung ans Sftd-Afrika. Xenes Jahrh. fur
Minéralogie, etc., 1873, p. 5ii.

5. Id. — Ueber eigenthûniliche Melaphyrniandelsteine ans Sùd-Afrika.
Neues Jakrb., etc., 1875, p. ii3; et In. Mandcistein ans den Maluti-bergen,
Sûd-Afrika. Neues Jahrb.fàr Minéralogie^ etc., 1880, 1, p. 96. Stuttgart, 1880

6 . Id. — Erlâuternde Beuicrkungen zu der Routenkarte einer Reise von
Lijdenburg nach den Goldfeldern und von Lijdenburg nach der Delagoa^Bai
im Astlichen Snd-Afrika. // Jahresher. der geographischen Ges. in Ifarn-
bnrg, 1870.

7. Id. — Geognostisch-petrographische Skizzen aus Snd-Afrika. //, Neues
Jahrbnch, etc., Beilage, Bd. V, p. 196, 1887.

8. Id. — Ueber eine nôrdlich von Pretoria (Transvaal) im Granit gelegene
Salzpfanne. Tscherrnak*s Min. und petr. Mittheilungen 2, XV. Wion, 1895.

9. P.-H. Dahms. — Ueber einige Eruptivgesteine aus Transvaal in Sfid-
. Afrika. Neues Jahrbuch fur Minéralogie, etc. Beilage, Bd. Vil, p. 90, 1890.

10 D. Draprr. — The Dwyka Conglomérat*'.. Transactions of the geolo-
gical Society of South Africa, I, p. 90. Johannesburg, 1896.

11. Id. — On the coal deposits of South- Africa. Transactions ofthe geolo-
gical Society of South Africa, Vol. III, p. ia8. Johannesburg, 1898.

12. Id. — A ramble through the geology of South ^Vfrica H. The denu-
dation ofthe continent. Transactions of the geoL Society of South- Africa,
Vol. ni, p. 34. Johannesburg, 1898.

13. E.-J.DuNN. — Report on a supposed extensivc deposit of coal underlyiug
the central districts of the colony. Partiamentary Paper, Capetown, 1886.

14. Id. — Geolog^cal sketch map of South-Africa. Melbourne, 1887.

15. O. Pbistmantbl. — Uebersichtliche Darstellung der geologisch-palaeon-
tolog^schen Verhâltnisse Sûd-Afrikas I. Die Karrooformation und die
dieselbe unterlagernden Schichten. Abhandl, derk. bôhmischen Gesellschaft
der Wissenschafte, 7, RI. Prag, 1889.

16 M. Frangkb. — Rapport over de Malmanie-goudvelden. Jaarrapport
çan den Staatsmjrningenieur over het jaar i8gy, Aanhangsel, B, Pretoria, 1890.

17. Id. — Rapport over den mijnbouw in het Pretoria-inspeclieveld .
Jaarrapport van den Staatsmjrningenieur over het jaar i8g8. Pretoria, 1899.

18. W. GiBsoN. — The geology of the gold-bearing and associated rocks
of the Southern Transvaal. Quart. Journal of the geolo gical Society,
XLVni, p. 40^. London, 1892.

19 J. GôTZ. — Untcrsuchung einer Gesteinssuite aus der Gegcnd der
Goldfelder von Marabastad im nôrdlichen Transvaal. Neues Jahrh, fur
Min., etc. Beilageband IV, p. ii.î, i885.

20 A.-H. Grfrn. — On the geology and physical geography ofthe Cape
Colony. Quart. Journ. ofthegeol. Society, Vol. XLIV, p. 239. London, 1888.

igOO GEOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD-APRICAINE 9I

21. C-L. Grjxsbacu. — On the geology of Natal. Quart. Journ, of the
geoL SocieiXf Vol. XXVII, p. 53. London, 1871.
M. P.-H. Hatcu. — A geological map of the Soathern Transvaal. London,

1897.
83 . Id. — A geological survey of the Witwatersrand and other districts

in the Southern Transvaal. Quart Journ. of the geol. Society, Vol. LIV,

p. 73. London, 1898.

24. J.-A.-L. Hrndkrson. — On certain Transvaal Norites, Gabhros and
Pyroxenites and other Sonth African rocks. London. i8g8.

26. A. HObnbr. — Geognostische Skizzen von den Sûd-Afrikanischen
Diamanten-Distrikten. Petermann's Geogr. Mîttheilungen, XVII, p. 81, 1871.

26. Id. — Geognostische Skizzen aus Sûd-Afrika. Peterrnann^s Geogr.
Mittheilungen, XVin, p. ^ià'J. Gotha, 187a.

27. M.-L. DB Launay. — Les mines d*or <iu Transvaal. Annales des Mines,
9, IX, p. I. Paris, 1896.

28. K. Mauch. — Heisen in Sûd-Afrika. Petermann's (ieogr. Mittheilun-
gen. Krg&nzungsheft, 37. Gotha, 1874.

29. G.-A.-F. MoLRNURAAPP. — Ueber einige Erz-und Mineralvorkouuuen
in der Sûdafrikanischen Kepublik Transvaal. Zeitschr. fur Kryatallogra-
phiCy XXn, p. i5o, 1893.

30. Id — Beitrag zur Géologie der Uingegend der Goldfelder auf deni
Hoogeveld in der Sûdafrikanischen Republik. \eaeH Jahrbuch fur Minéra-
logie, etc. Beilageband IX, p. 174. Stuttgart, 1894*

31. Id. — Diamonds at Rietfontein. Transactions of the geological
Society of South -4/rica, Vol. III, p. laa. Johannesburg, 1898.

32. Id. — Annual Report of the State Geologist of the South African
Republic for the year 1897. Transactions of the geological Society of South
Africa, Vol. IV, p. 119, Johannesburg, 1898. (Traduit du rapport oillciel en
hollandais. Groenboek, N" 16. Pretoria, 1898).

33. Id. — The glacial origin of the Dwyka (longlonierate. Transactions
ofthe Geological Society of South A/ViVa, Vol.IV, p. io3. Johannesburg, 1698.

34. Id. — Geologische Aufnahine der Sûd-Afrikanischen Republik.
Jahresbericht ùher dos Jahr i8g8, Pretoria, 1900. (Traduit du rapport
officiel en hollandais. Groenboek, N" 16. Pretoria, 1899).

35. Id. — Die Reihenfolge und Corrélation der geologischen Formationen
in Sûd-Afrika. Neues Jahrb.fùr Minéralogie, etc., i900,I,p. ii3. Stuttgart, 1900.

36. M.-A. MouiXK. — Mémoire sur la géologie générale et sur les mines
de diamants de TAfrique du Sud. Annales des Mines. Série VII. Année i885,
p. 19a. Paris, i885.

37. H. Obmigubn. — Goldhaltige Kobaltgâuge in Transvaal. Zeitschr. fur
praktische Géologie. Bd. VII, p. 271. Berlin, 1899.

38 R.-D. Oldham. — A uianual of the geology of India, Calcutta, 1893.

39. W.-H. Pbnmng. — A sketch ofthe high level coal-lields of South- Africa.
Quart. Journal of the geological Society, Vol. XL, p. 65o. Londou, 1884.

40. Id. — A sketch of the gold-tields of Lydenburg und de Kaap in th<*
Transvaal. Quart. Journal of the geological Society, Vol. XLl, p. 069, i885.

41 Id. a contribution to the geology of the Southern Transvaal. Quart.
Journ. ofthe Geological Society, Vol. XLVII, p. ^'vj, 1891.

42. A.-R. Sawyer. — The South Rand Coallield and its connexion with
the Witwatersrand Banket-Formation. Trans. of the Feder. Institution of
Mining Engineers, Vol. XIV, \ewcastle upon Tyne, 1898.

Qa GÉOLOGIE DE LA REPUBLIQUE SUD- AFRICAINE SI JanV.

43 . A.-R. Sawybr. — The goldûelds of Mashonaland.

44. Id. — The Portagaese Manica goldQeld. Transactions of the Fed,
InstiL ofMininfi^ Engineers, Février 1900. London, igoi.

46. A. Sghrngk. — Geologische Skizze von Sùd-Africa. Petermann*s Geogr.
Mittheilungen. Bd. XXXIV, p. 220. Gotha, 1H88.

46. Id. — Ueber Glacial-erscheinungcn in Sfid-Afrika. VerhandL des 8^'
Deutschen Geogvaphentages zu Berlin^ p. i45. Berlin, 1889.

47. A.-C. Sbward. — Note on plant-reuiains from Vereenig^ng, Transvaal.
Qaart, Journal of the geol. Society, LIV, p. 92. London, 1898.

48. G.-W.Stow. — On sonie points of South- African geology. Quart, Journal
ofihe geoL Society, Vol. XXVII, p. 28, r>o, 02, 497, 523 et 534. London, 1871.

49. Id. — On the geology of Griqualand-West. Quart. Journal oj the
geol, Society, Vol. XXX, p. 58i. London, 1874.

60 . E. SuBSH. — Das Antlitz der Erde L Wien, i885.

61. P.-C. SuTHBRLAND. — On the geology of Natal. Durban, 1868.

62. Id. — Notes on an ancient bouldcrclay of Natal. Quart. Journal oJ
the geol. Society, Vol. XX\1, p. 5i4. London, 1870.

63. E.-A. Wt)LFiNG. — Untersuchung eincs Nephelin-sycnits ans dem
mittleren Transvaal in Sfid-Afrika. Neues Jahrb, fur Minéralogie, etc., 1888,
n, p. 16. Stuttgart, 1888.

b4. R. Zbillbr. — Etude sur quelques plantes fossiles, en particulier
Vertehraria et Glossopteris des environs de Johannesburg (Transvaal). B,
S. G. F., 3, tome XXVI, p. :r,9. Paris, i89<>.

UNE SOLUTION PALÉONTOLOGIQUE

LE NEOGENE SUR LA FEUILLE DE MONTPELLIER

par M. P. G. de ROUVILLE.

1. — Sous le litiH?, Une solution paléontolo^ique, nous annon-
cions, il y a peu lie temps, rattribution définitive à l'horizon
berriasien des calcaires à Serpules de I^ Valette.

Nous nous taisons un devoir do rouvTir cette rubriqui» ptmr
annoncer, cette lois, l'attribution, conforme aux conclusions dc^
M. Roman, des calcaires miroitants crétacés de Saturargues et de
THoi'tus à rhorizon du Valanginien supérieur.

M. Gennevaux. dont je signale pour la seconde ibis le zèle géolo-
gique, a bien voulu, sur ma prière, consacrer une de ses dernières
excursions à la recherche de fossiles sur le lieu précis indiqué par
M. Roman dans sa coupe du causse de Pompignan * ; il en a
recueilli un certain nombre, parmi lesquels notre collègue
M. le professeur Kilian, à la compétence duquel nous les avons
soumis, a reconnu les espèces suivantes :

« Adalte de Hoplites pexipixchua Schl. — Uoubaudi d'Orb.

Hoplites Franlsi Kil. (« Ottnteri Nrum. et Uhl. p. p.).

Hoplites Albini Kil.

Holcostephanus psilostomus Neuiii. et Uhl.

Duvalia lata (Blainv. sp.).

HiboUtes jaculam Phil.

Pholadomya elongata Mûnst.

Arca cf. ferruginea.

Vola (Janira). Valve plate.

Pjrgurus rostratus Ag. Typique. »

M. Kilian ajoute :

(( Cette faune appartient sans aucun doute au Valanginien supé-
« i*ieur, malgré la présence de HopL Frantzi et de Holcostephanus
« ail*, psilostomus^ formes plutôt hauteriviennes.

f( L*existence de Duvalia lata accuse son âge valanginien.

(( C*est à peu près le niveau du Fontanil, ou plutôt un peu plus
récent (le Pj'f^irus du Fontanil n'est pas le vrai rostratus) )).

Le niveau des calcaires miroitants, si tant est que ce faciès ne se

I. B, S. G. F., a« s., t. XXVII, p. 5i8 ; t. XXVIU, p. 774.

us ItOL'VlLLE

Fig-.3

FiK.'..-

5, CalcBire oli^cènc à Limntea longiscata ; i, Poudingnes et marnes (hori-
zOD de VAnthracolheriam) ; 3, Calcaire laeuatre supérieur (Tongrlen) ;
V, Lignites à PaUolherium de Viviers ; i. Marnes et grès à Lophiodon ;
L, Lignites de Teyran A Balimaa Hopel; i. Calcaire Intitien eontenant A
Teyran : BaUmaë Hopei M. de S., B. Sereti, Planorbiê pêeadoanunania*
Schl-, Limnma Miehelini Desh., Strophoêloma Lapieida LeuAroy, Hélix
MafÉoni Desb., Papa sp. ; — o, Horizon rouge (Gammnien de Leymerie) ;
— Ne, Néocomien (Berriasien, Valanginien).

^Cpi LE NÉOGÈNK SUR LA FKL'ILLK DK MONTPELLIER 90

«reproduise pas en âge hauterivien, se trouve donc définitivement
établi comme Valanginien supérieur.
Desitum est disputari.

Pourrons-nous en dire bientôt autant du Néogène lacustre de la
i'euille de Montpellier ? En attendant, nous appuyons, de nouvelles
coupes, dans la note suivante, notre interprétation de iSjS.

II. — M. Gennevaux, témoin intelligent et attentif de TappUca-
tion de la méthode de continuité, faite sous ses yeux, au complexe
lacustre de Grabels-Coulondres ', a étendu le champ de ses obser-
vations au territoire d\\ssas-Viviers-Teyi*an, où le Bartonien a
reçu, sur la feuille de Montpellier, une extension qui ne nous
parait pas lui convenir.

A cet effet, il a dressé le plan et les coupes ci-jointes dont Tinter-
prétation, différente de celle qui leur a été donnée -, mettent
en relief, à nouveau, et confirment la régularité et la netteté des
éléments stratigraphiques de notre complexe lacustre.

Ils montrent, de plus que nos schémas précédents ', un double
niveau de lignite : Tun se rattachant à celui de La Gaunette ou
Lutétien, l'autre, à celui de Coulondres ou Priabonien ; le premier
avait été déjà reconnu par M. Delage dans le calcaire à Planorbis
pseudoammonius Schl. à Grabels, au point où la route, qui mène
de ce village à la route de Grabels, est traversée par un remar-
quable dyke basaltique.

Dans la nouvelle région, comme à S^-Gely, le Bartonien sépare
le calcaire à BuUmus Hopei M. de Serres, du calcaire à Melanopsis
mansiana Noulet. Le lignite inférieur s'y trouve compris entre
deux calcaires dont le supérieur ne fournit pas de Bulime.

Enfin, le tout supporte le calcaire à Lymnœa longiscata Brong.,
en recouvrement immédiat et concordant, non pas sur le Bar-
tonien, comme il a été dit ^, mais sur le Poudingue oligocène.

Ce poudingue, dans toute notre région, revendique l'allure indé-
pendante, attribuée ^, à tort selon nous, au Poudingue bartonien.

La série de S'-Gely se présente donc dans la région d'Assas-
Teyran, augmentée d'un terme distingué sous la rubrique L* dans
la Carte géologique de 1875.

I. B. S. G. F., [3], XXVllI, p. 60a, 1900.

a. Coupes d'Assas et de Teyran. Roman, thèse, p. 170-186.

3. Roman, thèse, p. 171.

SUR L'AGE DES ROCHES ERUPTIVES DU CAP D'AGGIO

(ALPKSy-MARITIMBs)

par M. Léon BERTRAND. *

La comniunicatiou iiiiéressaiite faite par M. Guébliard dans
séance du 3 décembre derni<u' (Comptes- rendus sommaires y
XXVIII, p. 147), où il indique que les tufs cinéritiques de Bii
sont du Miocène supérieur, rajeunit notablement Vàgv adii
jusqu'ici généralement pour les éruptions de labradorites dans
Sud des Alpes-Maritimes. Il est d'ailleurs très vraisemblable qu^
ces érupticms ne sont pas toutes contemporaines et que certaine
d'entre elles datent de la fin du Pliocène ou même du Pléistoeène *,

Kn particulier, il me parait certain, actuellement, que les éru|
tions qui ont donné naissance aux roches analogues situées au Cap
d'Aggio et dans le voisinage doivent se rapporter à une date trèS-3
récente. Je ne connais d'ailleurs en ce point aucune roche éruplive:;
en place, soit en coulée, soit en produits de projection. Le gise-'
ment du Cap d'Aggio est formé de produits de projection remaniés
et stratifiés^ formant un placage contre la falaise de calcaires juras-
siques ; il en est de même pour un autre gisement situé à un kilo-
mètre au nord-est. au fond d*une baie, presque en vue de Monaco, .
aussi au niveau de la mer. Dans ces deux gisements, on a de vérita-
bles dépôts formés uniquement de matériaux éruptifs. Par contre, ,
au-dessus de la gare de laTurbie, ces éléments sont disséminés au :
milieu d*un dépôt de galets de plage, probablement pléistoeène ou
au plus du Pliocène supérieur. De même, on retrouve les mêmes
matériaux éruptifs dans une tranchée de la route de la Coi*niche,
auprès de Monaco, an -dessus du second gisement du bord de la
mer cité plus haut, dans une puissante formation bréchoîde qui
me parait à peu près contemporaine du remplissage des fentes du
calcaire jurassique de Monaco, c'est-à-dire de la formation de la
brèche ossifère de cette localité.

Quant à Torigine de ces matériaux éruptifs, ils me paraissent
provenir d'éiniptions ayant eu lieu par une ou plusieurs cheminées
situées actuellement sur l'emplacement de la mer, mais très près du
rivage actuel ; leur âge serait très récent, car elles dateraient du
Pléistoeène ou, au plus, du Pliocène supérieur.

I. M. Aiuhayrac, déjà, a signalé deux gisements de ees roehes dans les pou-
dingues du delta du Var.

Note de I

4? Série Tome L_ R.l_.ftw«w(A.r/.An*Mrj!SCT.

DISTRICTS

Waterbers".

ZoutpansTK'i'g.

Hiisleulmi'o;.

R'étoria.

Mjddrlbiiry.

Ljjden)»irg'.

Mnrico,

Pot chefs! l'uoni,

Krutfevsdorp.

Heiirplbcrtj,

Staiidertoii.

Carolina.

Ernu-Io.

Walikei'slrtioni.

Pirt-Uetief.

iMoi m!i.,('

Wnliii irajisst h1

' ''"'l'I,

m k

ji°

r. Ko,- .A- /-.fi/fiA- I7:pér. t

.T.l.ItM.(S^anoBdu22Januim'J^J).

_ Coupe sché

and

Knoppi

Plateau du Palala

CtcarpMMnt nord
iduPlftlaU

duplalMUi

T«rrMbaMW

dcUvjJlM
du
TaMhop. Limpopo.

•«"« "^ "•"■"<>' UD-AFRICAINE

L a g

réolotfiques

.Hont^e^^ iî </e .

«nciv.

srust d'après le

Lisbon*

DI«

gg^œS^SlîBH

Série de la
Dolomie :

Dolaminr ei jt&t.

V ffarvcan. ekL Thêta • Reef .
DL Horùcan du Diggeps -Leaders tfçui-
uaJmut au ^ùanÊÊit^ de Barpett 's •
Berlin et ott-Tweefontem-Recf .

Série du Black-Reei : g^rm,r , t^uartjaàas , con^loni^irut*T

/(orJit\r amjififdaiotd^f <hi' fQtprivier .
Omttite nncien. .

Système priuiaire '

Sud- AJVicain : \ *^ ^•^ du WiUvateparand .

.fr/tiéfiéi^r cr^/alio'l la Série de Barberto» ou du
pàyliûns . tfuarùàtM j Ho.pital - HiU .

fihj^ThtdaT etc.

Ih'aitasmf

Lith . Dufimot/ , Jhris.

ÉTUDE

SUR LA

TECTONIQUE DU JURA FRANC-COMTOIS

par M. E. FOURNIER.

La chaîne du Jura a été, depuis les débuts mômes de la science
géologique, Tobjet d^études si nombreuses et si détaillées de la
part de savants éminents tels que MM. Marcou, Thurmann, Thirria,
Vézian, Parandier, Bertrand, Kilian, Résal, Lory, Choftat, Bour-
geat *, etc., etc., qu'il semble qu'il y ait quelque témérité à
prétendre qu'on puisse encore trouver du nouveau dans une
région si bien connue.

Néanmoins, les nombreuses excursions géologiques et spéléolo-
giques que nous avons faites dans cette région depuis 1896 nous
ont permis de relever un grand nombre de coupes et de constater
plusieurs phénomènes très intéressants au point de vue tectonique
et qui avaient passé jusqu'ici à peu près inaperçus, ou avaient été
mis en lumière d*unc manière insuf lisante.

En coordonnant ces phénomènes, nous sommes arrivé à nous faire
de la structure géologique de lu chaîne du Jura une conception
qui, comme nous allons essayer de le montrer, diffère en bien
des points de celle que Ton pouvait considérer jusqu'ici comme
classique.

Au point de vue tectonique on peut diviser le Jura Franc-
Comtois en six zones qui sont en allant de Test à l'ouest :

I. La zone de la Haute-Chaîne, constituée par une épaisse masse
de Jurassique supérieur, plus ou moins plissée, dans laquelle
s^enchâssent des chapelets de brachysynclinaux amygdaloïdes
dont le noyau est occupé par le Crétacé et Flnfra-crétacé.

n. La zone des grands plateaux compi*enant tous les étages du
Supi*a et du Médiojurassique, avec failles d'importance variable.

I. Il sortirait absolument du cadre que nous nous sommes impose
d*entreprendre de donner ici un index bibliog^apliique, même sommaire,
des principaux travaux publiés sur cette région, nous nous contenterons
dans le courant de cette étude de renvoyer le lecteur à ceux de ces travaux
dans lesquels les questions tectoniques qui nous occupent ont été abordées.

18 Aoftl 1901. — T. lor. Bull. Soc. Géol. Fr. — ;

98 E. FOURMEii 21 Janv.

» III. La zone plissée du Vignoble, composée de chapelets de
brachy anticlinaux séparés les uns des autres par des bandes
synclinales faillées. Les noyaux des brachyanticlinaux sont cons-
titués par le Trias, le Lias et le Jurassique moyen. L'axe des
bandes synclinales par le Jurassique supérieur.

rV. La zone occidentale des plateaux limitant au noixi-ouest la
vallée moyenne du Doubs, depuis Montbéliard *.

V. La zone des açant-monts du Jura et le pointement amygda-
loîde ancien de la Serre,

VI. La zone des bassins d'effondrement des vallées de TOgnon
et de la Saône.

Cette dernière zone est limitée du côté de Touest par une série
qui peut être considérée comme formant la bordure orientale du
Bassin de Paris

Nous allons étudier successivement ces difl'éivntes zones, en
n'insistant pour chacune d'elles que sur les faits nouveaux de
nature à modifier l'interprétation qui en a été donnée jusqu'ici.

I. Zone de la Haute-Chaîne
ou Zone des brachysynclinaux crétacés

Cette zone s'étend sur la partie orientale des feuilles de Saint-
Claude, Lons-le-Saulnier, Pontarlier, Ornans. Klle est particu-
lièrement cai'actérisée sur ces deux dernières feuilles et surtout
sur celle de Pontarlier où elle est formée d'une série de chapelets
de brachysynclinaux et de bi'achy anticlinaux dont les axes sont
dirigés sensiblement N.E.-S.O. C'est le Jurassique supérieur
(Oxfordien, Rauracien et Virgulien) qui forme le noyau des
brachyanticlinaux, tandis que Taxe des brachysynclinaux est
constitué par l'Infracrétacé et la pailie inférieui'e du Crétacé
(Cénomanien). La structure amygdaloïde est beaucoup plus nette
dans les chapelets synclinaux que dans les chapelets anticlinaux.
On peut citer comme brachyanticlinaux typiques ceux du mont de
Saint-Sorlin, du bois de Pierre-qui-Tourne, du Giand-Bois, de
Montperrcux, de Montpetot, etc. Comme brachysynclinaux il faut
noter surtout ceux de Ronde-Fontaine, Remoray, Saint-Point,
Mouthe, Chàtel-Blanc et, en Suisse, celui du lac de Joux.

I. Dans une récente étude Sur les réseaux hj^dro graphiques du Doubs
et de la Loue, nous avons eu l'occasion de signaler l'existence de ces pre-
mières zones et de montrer le rôle qu'elles jouent dans l'hydrographie.
Ann. de Géographie, N" 4^, lô Mai 1900.

igOI ETUDE SUR LA TECTONIQUE DU JURA FRANC-COMTOlS 99

Quelques-uns de ces brachysynclinaux présentent sur l'un et
Tauti^e de leurs flancs un déversement qui peut parfois atteindre
une gi^ande intensité.

C'est ce ([ui se produit par exemple sur la partie moyenne du lac
de Saint-Point entre Saint-Point et Bellerive (lig. i) et aussi entre
Malbuisson et Chaudron.

"0. SX.

Fig. I. — Coupe (le la partie moyenne du lac de Saint-Point.

Echelle i/ao.ooo* environ.

.4^/, ^Vlluvions glaciaires ; c^ Cénonianien ; c't, Gault ; Cm, Urgonieu
civ, Haulirrivien ; Ct, Valanginien; J^-e^ Portlandien.

L'intensité du déversement varie d'ailleurs d'une manière consi-
dérable d'un point à un autre. Ainsi, tandis que les couches
de calcaire cénomanien que Ton observe sur la rive droite du
ruisseau du moulin de Chaudron, plongent avec une inclinaison
inférieure à 4^** sous le Gault et TUrgonien, on voit les couches
situées plus au nord se i-edresser rapidement de telle sorte que,
sur le sentier qui conduit à la Source-Bleue, THauterivien et le
Valanginien présentent des couches à peu près verticales. Si l'on
suit ces dernières dans la direction du Malbuisson on voit le
renversement s'accentuer à tel point qu en certains endroits le
plongement vers le sud n'est plus que d'environ 45°. Des variations
analogues s'observent dans les brachysynclinaux d'Oye et Pallet
et de Remoi*ay.

Le brachvsvnclinal de Saint-Point est bordé de deux brachyanti-
clinaux : au nord-est, par celui de Pierre-qui-Tounie dont l'axe
est constitué par une créle astartienne ; au sud-est, par celui de
Montperreux dont le noyau est en majeure partie constitué i)ar le
Virgulien mais qui laisse même apparaître, dans la profonde vallée
où passe le*chemin de fer de Pontarlier aux Hôpitiiux-Neufs, un
peu de Rauracien, d'Oxfordien et même de Bathoni(*n.

C'est dans ce même ravin, mais beaucoup plus au nord, près de
la Fontaine intermittente (Fontaine-Ronde) que l'on observe une
des coupes les plus singulières de la région. Kn eilet. au fond dé
ce i*avin, encaissé entre deux falaises abruptes de Jurassique, ou

K. FOURNIER

voit aillcurer da Valanginien en cïouclies horizontales, ainsi que le
luonlre la ligure a. Le Jurassique supérieui- qui ^iurmonte i:e Valan-
ginien est lui-même en série renversée. Au [)i'emier abord, l'idée

- Coupe à la toulamt Ronde. — Ëdirlle i/tS.o:
Mcme Ifftendr. — J', Virgulien.

qui ae présente le pUif- natui-ellemenl a l'ot^prit, est qu'on a lu
aflhirc à une nappe de recouvi-emriit dans le Uunc i-enversé de
laquelle tes érosions <jui ont creusé le i-avin sont parvenues a
mettre à mi le Valanginien. Si une pareille eoupe se présentait
avec une telle netteté dans les Ali>es ou en Pravence, beaucoup de

a kiluiMètnx au sud de la {irércdenlc.
iviron. — M^nip li-|^ndc.

géologues n'Iiésiteraient pas un seul instant h y voir une preuve
directe de l'existence d'une nuppe eharriée. Le si-ui fait que nous
sommes ici dans la chaîne du Jura, ([uc les travaux classiques des
géologues les plus éniinents nous ont habitué à considérer comme

igOI ETUDE SUR LA. TECTONIQUE DU JUKA FRANC-COMTOIS ICI

un type de chaîne régulière, devait déjà nous mettre en garde
contre celte interprétation.- Nous avons donc entrepris de suivi*©
le contact entre le Portlandien et le Valanginien afin de voir si
Tailure des couches ne se modifîerait pas dans une certaine
direction.

Or, à deux kilomètres environ au sud de la Fontaine- Ronde,
nous avons vu les couches se relever et plonger en sens inverse à
environ ^b" de part et d'autre du thalweg ainsi que le montre la
figure 3.

Enfin, près de Touillon et. Loutelet, au moment où la route va
sortir du ravin pour déboucher dans la plaine glaciaire de
Métabief, le relèvement s'accentue binisquement, les couches
demeurent verticales et même normales, de sorte qu'une coupe
relevée près de Métabief ou aux environs de Longueville (fig. 4).

N.O. SE.

Muve d^ Lon^vueville

Muve de Rou^e'Bif^

I
I

Fig. 4- — Coupe ù la mine de Longueville. — Echelle 1/40.000* environ.

Même légende. — /•>, Limonite.

XoTA. — Une partie de cette coupe a déjà été donnée par Résal.

nous montre les couches infracrétacées (qui tout^-l'heure sem-
blaient recouvertes par le Jurassique) formant l'axe d'un synclinal.
La conclusion s'impose : Tinclinaison des couches du Jurassique
formant les flancs du synclinal s'accentue au fur et à mesure
([ue l'on Vavance vers le nord-est et cela à tel point que les
deux flancs jurassiques se couchent jusqu'à Thorizontale et vien-
nent se toucher au-dessus des couches infracrétacées.

J'ai déjà signalé des faits tout-à-fait analogues en Provence ;
plusieurs géologues les ont considérés comme une impossibilité.
Ici ils sont visibles et partant, si on refuse de les admettre,
on sera amené comme je le montrerai tout-à-rheure à la concep-
tion qu'une grande partie de la chaîne du Jura est en recou-
vrement.

Tous les brachysynclinaux de la Haute-Chalne ne présentent

loa

E. FOURNIER

21 Janv.

pas des phénomènes de renversement aussi accentués que ceux
du lac de Saint-Point et de la Fontaine-Ronde mais un grand
nombre présentent un renversement dans la partie médiane ou
au moins un fort redressement dans Tun de leui*s flancs ou dans
tous les deux. Quand un flanc seulement est redressé ou renversé,
c'est toujours le flanc sud-est, ce qui montre qu'il y a vers le
nord-ouest une tendance à Taflaissement. Nous verrons tout-à-
l'heure la même tendance se manifester dans les failles qui,
comme Fa dit Thurmann d'une manière fort i)ittoresque « ont
toujours le regard français ».

Dans la Haute-Chaîne deux brachvsvnclinaux à flancs renversés
sont toujours séparés par un brachyanticlinal à double déverse-
ment; ainsi, pjir exemple, entre la Fontaine-Ronde et le lac de
Saint-Point on observe la coupe représentée par la figure 5.

N.O.

Lac de
St^ Points

Coupe entre la Fontaine-Ronde et le lac de Saint-Point.
Echelle i/4o.ooo'; — Même légende.

Ces brachysynclinaux et brachyanticlinaux s'orientent en cha-
pelets dont la notion doit être, pour la Haute-Chaîne, substituée
à celle des chaînons parallèles on, si l'on veut conserver le ternie
de chaînons, il importe de préciser qu'ils i)résentent des i)oints
d'ensellement' coiTCspondant en réalité à des extrémités de
brachyanticlinaux. Les cours d'eau ont profité de ces points
d*ensellement pour passer d'une zone synclinale dans la suivante.

Quant aux brachysynclinaux, ils sont tous occupés par des lacs,
des tourbières ou des dépôts glaciaires -. Il serait fastidieux de
décrire ici tous les brachysynclinaux et brachyanticlinaux de la
Haute-Chaîne, les mêmes phénomènes s'y reproduisant toujours

1. A. DR IjApparrnt. Leçons de géographie physique.
a. E. FouRNiER. Ann, de géogr.^ lo février 1900.

igOI ÉTUDE SUR LA TECTONIQUE DU JURA FRANC-COMTOIS Io3

avec peu de modifications. Il suffit de jeter un coup d'œil sur les
feuilles de Lons le-Saulnier, Pontarlier et Omans pour constater
la généralité de cette structure.

IL — Zone des grands plateaux

La zone des plateaux offre peu d'intérêt au point de vue tecto-
nique, les couches y sont sensiblement horizontales ; les seuls
accidents importants consistent en failles.

Une premièi'e série de failles séj)are le haut plateau de la zone
précédente, ce sont, en allant du sud au nord, les failles de Mour-
nans, Courvière (Feuille de Lons-le-Saulnier), Sombacourt, Saint-
Gorgon, Fuans, Luhier et Damprichard (Feuille d'Omans). Le
haut plateau (troisième plateau) est constitué par le Jurassique
supérieur et principalement i)ar TAstartien, le Virgulien et le
Portlandien ; son altitude moyenne est voisine de 800 mètres. Dans
le Jura franc-comtois, il n'y a pas de limite tectonique bien nette
entre le troisième et le deuxième plateau. Il faut aller jusque dans
le Jura salinois pour trouver cette limite marquée i)ar la grande
faille de Montmahoux. Le deuxième plateau, dont Taltitude
moyenne est voisine de 700 mètres, est constituée jiar du Jurassique
moyen et par la partie inférieure du Jurassique supérieur.

N.O. SX.

r> IdjoniroDe l'HâpiLat du t^. Paldahort.

trmuc \ ru* '**^*'

soiLÊ-p.ocite- r _

Mar€Ùa de Stiàngt

Figr. 6. — Coupe de la zone des hauts plateaux. — Echelle i/iao.ooo*.

F, Faille de Mamirolle; a, Alluvions et tourbières ; J^^ Virgulien; /*, Astar-
tien; /3, Rauracien; J^, Marnes oxfordiennes; Ji, Bathonien supérieur;
/iiii, Bathonien ; /ir, Bajoeien (cale, à Entroques).

Enfin le deuxième plateau est séparé du premier par la grande
faille de Mamirolle et par les escaipements du Rauracien qui lui
font suite vers le sud-ouest. Son altitude moyenne varie entre
4 et 5oo mètres. En somme cette division des plateaux en trois
zones est très artificielle, les failles qui, en certains points établis-
sent une limite nette, s'atténuent dans une certaine direction et
alors la délimitation disparaît. Les plissements qui affectent les
couches de la région des plateaux sont de peu d'importance ;
néanmoins ils sont suffisants pour donner naissance, à la surface

io4

E. FOURNIER

21 Jaiiv.

des calcaii'es jurassicpics, à des bassins fermés, privés d'écoule-
ment superficiel et dont le rôle, au point de vue de l'hydrologie
souterraine de la région, est considérable *. M. Parandier - avait
depuis longtemps déjà attiré l'attention des géologues sur l'intérêt
considérable que présentent ces bassins. Depuis plusieurs années
nous en avons entrepris l'étude au point de vue spéléologique et
hydrologique ; cette étude fera ultérieurement Tobjet d'un mémoire
spécial.

C'est aussi dans la zone des plateaux qu abondent les grottes et
les gouffres dont nous avons poursuivi l'étude depuis 1896 en
collaboration avec M. Magnin ^. L'uniformité de cette zone est
telle qu'une seule coupe sufBt pour en donner une idée générale
nous donnons ici la coupe passant par Saône, Mamiroile, rHôi)ital
Etalans et le Valdalion (fig. 6). %

III. Zone plissee du Vignoble

Nous avons désigné sous ce nom toute la région plissée comprise
entre les plateaux orientaux que nous venons d'étudier et ceux
situés à l'ouest de la vallée du Doubs. Cette zone est très large au
nord de Salins oii elle présente cinq chapelets de brachyanti-
clinaux : ceux duJBois de la Côte, Liesle, la Bourrelière, Ronchaux

N.O.

Citadelle

Ch*â^ dee Buis
[ \ Mercftreau

S.E
/»/«.*' de

Troîe'Çhatmle

Fig. 7. — Coupe de la Chapelle des Buis. — Echelle i/35.ooo* environ.

a, AUuvions et lourl)ières ; J^', Poudinjçue du Portlandien supérieur ; J^i„
Virgulicn ; J\, Ptéroccrien ; J^, Aslarlien ; J^, Rauracien ; J^y Oxfordien ;
/'„ Dalle nacrée; /^ Toanicn; l\ Charmouthien ; l^y Calcaire à Gryphées.

et Derrière-le-Fray. Elle se rétrécit en avançant vers le nord :
ainsi, au niveau de Byans, elle ne présente plus que quati^e cha-
pelets : ceux des Chatelards, de Byans, d'Abbans-Dessus et de
Vorges. Près de Besançon il n'en reste plus que deux : celui du

1. Dans la Haute Chaîne les brachysynclinaux donnent aussi parfois
naissance à des bassins fermés.

2. B, S. G. F., [3J, XI, p. 441, i««3.

3. Mém, Soc. SpéléoL, N" 21 et 24.

igoi

ETUDE SUR LA TECTONIQUE DU JURA FRANC-COMTOIS

lOO

Rosemont et de la Ghapelle-des-Buis. Enfin, plus au nord, la zone
anticlinale devient unique avec les brachyanliclinaux de Monl-
Sous-Vence, Ougney-le Bas, Grangc-Villàley, Hyèvre-Paroisse,
Clen^al et Etouvans (carrière de la Reydans). Plus au nord enfin,
cette zone plissée disparaît, laissant en contact la zone II et la
zone IV que nous étudierons tout-à-riieure. Cette zone plissée du
Vignoble a été étudiée pour la première fois, au point de vue tecto-
nique, par M. Marcel Bertrand ^ Je lui ai moi-même consacré une
courte étude dans la Feuille des Jeunes Naturalistes -.

Les brachyanticlinaux de cette zone ont leur axe constitué par
le Trias, le Lias ou le Médiojurassique. Les bandes s^iiclinales
qui les séparent ont leur axe constitué par le Jurassique supérieur.
J'ai montré qu'un certain nombre de brachyanticlinaux présen-

M.O. X

/
/
/

I
I

s.z.

Ruvirt de
3Pf*CaiUet^

Fig. 8. — Coupe du Moulin-Caillet. — Echelle i/ao.ooo' environ.
Même légende. — T,,.,, Rhéticn et Hettangien; t^\ Keuper.

taient un double déversement au nord ouest et au sud-est : je ne
reproduirai ici que la plus caractéristique de ces coupes, celle de
la Chapelle-des-Buis, qui montre avec netteté ce double dévei'se-
ment (fig. 7).

La faille des Trois-Ghàtels conserve, tout le long du pli, une
direction sensiblement verticale. M. Marcel Bertrand, dans son
mémoire précité (fig. 8) lui donnait une obliquité qui allait en
saccentuant dans la direction de Moitc, de sorte qu'il considérait
les rochers iistartiens dans lesquels sont creusées les grottes de

1. Marcel Bertrand. B, S. G. F., [3], X. p. 119 cl suivantes.

2. N' 336, 1898.

io6 E. FOURNIER SI Janv.

Saint-Léonard comme supei^posés par faille subhorizontale au
Ptérocérien et au Virgulien que Ton voit affleurer le long de la
route de Morre. Or, la grotte inférieure de Saint-Léonard s'ouvre
presque au contact de la faille ; on devrait donc trouver, dans les
galeries les jilus inférieures de cette grotte, du Virgulien et du
Ptérocérien ; j*ai pu vérifier qu'il n'en est rien et que les parties
les plus profondes de la grotte sont encore dans l'Astartien.

Une autre coupe qu'il nous faut encore citer, avant de quitter
cette zone des brachyanticlinaux, c'est celle du Moulin-Gaillet *
sur le flanc nord-ouest du brachyanticlinal de Vorges-Larnod. On
observe là de l'Astartien recouvert i)resque horizontalement par
du Bajocien. On pourrait môme croire au premier abord que le
Bajocien plonge sous le Trias, mais un examen plus approfondi
montre qu'il y a une faille comme l'indique la figure 8.

Quoi qu'il en soit la coupe est singulière ; et, si l'on se trouvait
dans une région moins régulière que le Jura, on pourrait ici encore
supi)oser que l'on est en présrnce du flauc renversé d'une nappe
de recouvrement. Les raccords figurés sur la coujïc indiquent
l'inter^irétation que nous en donnons et qui est conforme à l'idée
que nous nous sommes faite de cette zone plissée.

IV. Zone occidentale des plateaux

Cette zone qui limite au nord-ouest la vallée moyenne du Doubs
depuis Montbéliard, comprend les plateaux de Châtenois, Monte-
villars, Arcey, Etrappe, Foiitenelles, Val-de-Roulans, Marchaux.
Chailluz, Saint-Fergeux, Dannemarie. La majeure partie de ces
jdateaux est constituée par du Bajocien et du Bathonien surmontés
d'Oxfordien et de Ilauracien en série subhorizontale, avec quelques
failles de])eu d'importance généralement dirigées nord-sud.

M. Marcel Bertrand a donné une coupe schématique de cette
zone, qui a été reproduite dans le Traité de géologie de M. A. de
Lapparent, 4*^ édit., p. 1780, W^, 8i3.

Cette zone, dans sa partie septentrionale, s'appuie en concor-
dance sur une série triasique complète qui repose elle-même sur
le Trias formant la terminaison méridionale des Vosges. Plus au
sud elle est séparée par une série de failles de la zone des avant-
monts du Jura.

Nous n'avons observé jusqu'ici aucune particularité remarquable
dans cette zone, aussi ne nous y arrcterons-nous pas plus longtemps.

I. Cette coupe a été donnée ])Our la première fois par M. Marcel Bertrand.
Loc, cit. y p. ii5.

igoi

ÉTUDE SUR LA TECTONIQUE DU JURA FRANC-COMTOIS

107

V. Zone des avant-monts du Jura

N.O.

S.E.

Au nord-ouest de la zone précédente, s'étend un chapelet pres-
que continu de brachyanticlinaux resserré entre les effondrements
de la vallée de TOgnon et les failles de bordure des plateaux
occidentaux. Cette région a fait récem-
ment Tobjet d'une étude de M. J.
Deprat *.

Les l)rachyanticlinaux qui la consti-
tuent sont tous déversés vers le nord-
ouest et le renversement atteint par-
fois une telle intensité que les couches
sont voisines de l'horizontale.

L'axe de ces brachyanticlinaux est
constitué par le Trias et le Lias. Nous
citerons ceux de Merey -Vieilley
(Hg. 9), celui au sud de Bonnay, ceux
de Tallaneny, Châtillon, Miserey (fîg. 10), Pouilley, Champagney,
Mazerolles. Ces derniers ne présentent pas de déversement, mais
une forte dis-

Fig. 9. — Brachyanticlinal de
Merrey-Vielley. — Echelle
i/8o.ooo'. — D'après M. J.
Depral. — Même légrende.

N.O.

SiAT le Mont

S.L.

Mi»ei

•«y

jr-j

Fig. 10. — Brachyanticlinal de Miserey. — Echelle
1/40.000. — D'après M. J. Deprat. — Même légende.

symétrie ;rin-

clinaison la

plus forte
étant celle du
flanc nord-
ouest.

Les terrains
anciens des
Vosges que

Ton voit, dans la partie septentrionale de la feuille de Montbéliard,
disparaître sous le Trias (lequel s'enfouit lui-même sous le Juras-
sique), reparaissent au sud-ouest de Besançon dans le massif
amygdaloïde de la Serre, qui vient former comme un trait d'union
entre les Vosges et le Plateau central. Le massif de la Serre a déjà
fait l'objet de nombreux travaux de la part de MM. Jourdy, Boui»-
geat, et tout récemment de M. J. Deprat. Les terrains anciens qui
constituent le noyau de la Serre ont été plissés très fortement, dès
la surrection de la chaîne hercynienne comme le démontrent les
lambeaux de grès vosgien qui, dans la partie centrale du massif.

1. J. Deprat. Feuille des jeunes naturalistes ^ N' 34'».

io8 E. FOURNIER SI Janv.

reposent horizontalement sur les couches relevées des micaschistes
et des gneiss. Le massif a subi ensuite, vers la fin de TEocène un
second mouvement qui a redressé les couches triasiques et juras-
siques sur tout son pourtour et les a même renversées sur une
grande partie de sa bordure septentrionale ainsi que le montre la
figure II.

Tarêt de la Serre

tjr _ Carrière

Fig. II. — Coupe du massif de la Serre. — Echelle i/6o.ooo* environ.

Même légende. — A, Argiles à chailles; /■, Batlionien sup. ; /mn, Bathonien
moyen et inf. ; <,.,„ Muschelkalk ; <„„ Grès bigarré ; tv, Grès vosgien ;
r2-ï, Permien; e, Eurite; y„ Granulite; Ç, Gneiss el micaschistes avec
liions granulitiques.

C'est par ce dernier mouvement que le massif de la Serre se
rattache à la zone plissée des avant- monts. Quant au pli d'âge
hercynien il a joué un rôle capital (déjà mis en lumière par Jourdy
dans la tectonique de toute la chaîne. C'est contre ce môle que
sont venues se mouler les différentes zones plissées qui ont épousé
sa direction générale. En constatant l'alternance régulière des
zones plissées et des zones de plateaux que nous observons dans
toute la chaîne, on est même en droit de se demander si, lors du
mouvement hercynien, il ne se serait pas formé sur tout remplace-
ment de la chaîne du Jura une série d'aires anticlinales sépai*ées
par des zones synclinales destinées à devenir des géosynclinaux.
Après la grande transgression triasique et jurassique le Jura l'ranc
comtois aurait donc présenté l'aspect indiqué dans la figure vi
(partie supérieure).

Loi»squ'à la fin deTEocènede nouveaux mouvements orogéniques
se sont manifestés, les parties superposéçs aux géosynclinaux se
seraient seules plissées, tandis que celles superposées aux aires
anticlinales déjà très plissées, n'auraient subi que des fractures et
formeraient les régions des plateaux (fig. 12, partie inférieure).

Deux des zones synclinales au moins (celle des bassins d'effon-
drement de rOgnon et de la Saône et celle de la Haute-Chaîne) ont
été certainement à Tétat de géosynclinaux pendant Tlnfracrétacé *.

I. J. Dkprat. Les bassins d'effondrement de l'Ognon et de la Saune. Loc,
cit., et Etudes micrographiques sur le Jura septentrional. Soc, Hist, \at.
Douba, 1900.

ETUDE SUR LA TECTONIQUE 1>U JUHA Fit ANC-COMTOIS

109

Quant à la zone des brachyanticlinaus du Vignoble, la pénétra-
tion du Portlandien supérieur (Chapclle-des-Buis, Montfaucon) sur
sa bordure méridionale semble indiquer aussi que l'airaissement
qui, dans l'Oxfordien, avait amené dans cette région une faune

Via : VI4 I Vtc "^

après les plissements

A. Aires anticlinales hercyniennes ; G, Géosyncliuaux lierc jniens; C, Crétacé ;
c, Infracrétacé ; J: SuprojurassiqUf ; Jm, Mediojurassiqiie ; (, Lias;
(, Trias. — I. Zone îles brattay synclinaux de la Haute-Chalue. — II, Zone
des grands plateaux. — DI, Zone des braeliy anticlinaux du Vignoble. —
IV, Zone des plateaux occidentaux. — V. Zone des avant-monts du Jura.
— Vî^, Synclinaux crétacés de l'Ognon. — VI», Plateaux intermédiaires.
Vie, Synclinaux crétacés de la vallée de la SaAne.

pélagique, a été suivi d'une émersion en masse vers la an du
Jurassique, émersion qui a affecté à la fois la zone du Vignoble et
celle des plateaux.

VI. Zone des bassins d'effosdhemext de l'Oonon

ET DE LA SaiïNE.

Les vallées de l'Ognon et de la Sadne sont jalonnées par une
série de synclinaux crétacés souvent enfouis par faille dans le
Jurassique ; ceux de l'Ognon sont presque tous renversés vers le
nord-ouest, ceux de la Saône sont normaux. La ligne synclinale de
rOgnon est séparée de celle de la Saône par un plateau faille qui
semble avoir joué le rôle d'une aire anticlinale, et qui se trouve
exactement dans le prolongement de l'axe du massif de la Serre.

IIO

K. FOURNIEU

ai Janv.

Si l'hypothèse que nous avons émise tout-à-rheure relativement au
rôle des plis hercyniens du subslratum est exacte, cette coupe
s'explique tout simplement : le plateau est superposé à une aire

N.O.

rtilUe de
ta. Saoïve

Plat

ea.tt

d tAivtoT-em^

l'aUém d4f l'O^rvon.

Fig. i3. — Coupe à travers les bassins crétacés de l'Ognon et de la Saône
et le plateau intermédiaire (En partie d'après M. J. Deprat). — Echelle
i/iao.ooo* environ.

Même légende. — /*, Portiandien.

anticlinale ; les deux zones synclinales Via et VIô (fig. 12) sont
superposées à des géosynclinaux. La zone VIô est renversée car
elle a subi directement TefTet des plissements éocènes : la zone
Via est normale parce qu'elle a été protégée par Taire anticlinale
intermédiaire (fig. i3).

Ce qu'il a de remarquable dans la zone de TOgnon c est l'inten-
sité considérable

N.O. s.e. ,

que le renverse-
ment peut attein-
dre et qui va par-
fois presque jus-
qu'à l'horizontale
comme le montre
la figure 14. Or, si
dans cette figure
on faisait abstrac-
tion de la faille
qui sépare le Jurassique de la bordure nord-ouest du Crétacé du
bassin, faille qui d'ailleurs n'est pas toujours très visible ; le Cré-
tacé en question se présenterait exactement comme celui des
bassins d'efl'ondrcmcnt de Provence avec l'apparence d'un substra-
tum récent mis à nu par Térosion dans une nappe charriée, l'hypo-
thèse paraît d ailleurs si invraisemblable qu'on hésite à rapprocher
ces coupes de celles des ^\^, i. 2, 3, 5, 8. d'autant plus que la
preuve directe de la non existence de la nappe est facile à faire.

Cir

Fig. 14. — Echelle i/a5.ooo' environ.
J*-î>, Virgulien et Astartien.

I9OI ETUDE SUR LA TECTOXigUE DU JURA FRANC-COMTOIS III

Plis transverses

Nous ne voulons pas terminer cette étude sans dire quelques
mots de la curieuse région qui s'étend sur la partie méridionale
de la feuille de Besançon et sur la partie septentrionale de la
feuille de Lons-le-Saulnier entre Grozon et Salins.

M. Marcel Bertrand avait déjà montré que le Trias et le Lias de
cette région étaient toujours sépai'és du Jurassique par une faille
oblique dont le contour est sinueux ' .

J'ai montré plus récemment que cette faille était accompagnée
d'un pli couché présentant, en certains points, un déversement
considérable (Feuille des Jeunes Xai., loc. cit.) et que ce pli était
transverse par rapjjort aux brachyanticlinaux du Vignoble. L'am-
plitude du déversement étant déjà très gi'ande près d'Aiglepierre
j'avais été amené à rechercher si cette amplitude ne serait pas plus
considérable encore dans d'autres parties du pli. Or, tout récem-
ment, j'ai été, d'une manière tout-à-fait fortuite, mis sur la voie
d'un phénomène très curieux relatif à ce pli.

En classant les collections paléontologiques du Musée à Besançon
j'avais remarqué plusieurs échantillons d'un petit Pecien (amusium)
ressemblant à s'y méprendre au P, pumilus du Toarcien, empâté
dans des marnes grises micacées identicjues à celles du Lias supé-
rieur et portant comme indications : Sondage de Grozon, au-
dessous du gj'pse. S'il n'y avait eu qu'un seul échantillon, je n'y
aurais prêté aucune attention et j'aurais considéré l'étiquette comme
erronée. Mais il y en a trois portant les numéros 28, 29 et 34 de
la collection des fossiles du Jura ; l'un des échantillons renferme
en outre des Possidonomyes. Tous sont donnés par M. Conrod. De
plus, en classant les Céphalopodes de la même collection j'ai
retrouvé de nouveau un Grammoceras striatulum -, dans les
mêmes marnes grises, indiqué également comme provenant du
sondage de (Jrrozon au-dessous du gj'pse. J'ai fait alors de nou-
velles recherches et j'ai constaté que le Frère Ogérien, dans sa
Géologie du Jura, indique précisément comme ayant été trouvé
dans le sondage de Grozon « Am/nonites striatulus et Pecien
pumilus » et il ajoute à ce sujet : « Le puits d'exploitation de
Grozon atteignait, à 5 mètres au-dessous du banc de sel, une couche
de schistes bitumineux se débitant en minces feuillets très pyri-

I. Marcel Bkrtrand. Loc, cit., et B. 5. O. F., [3|, XII, p. 457.
'j. Même collection, N' 34*

lia FOURMER. — TECTONIQUE DU JURA FRANC-COMTOIS !2I JanV.

teux, sur lesquels M. Pidancet a reconnu des Pecten et des
empreintes d* Ammonites ». A Montmorot, près de Lons-le-Saulnier,
dans la même bande triasique, le même auteur signale des fossiles
toarciens sous le sel gemme : <( Les échantillons de marne
noire salifere de Montmorot nous ont oilert quelques feuilles et
tiges et une empreinte d* Ammonite que nous rapportons à Atn,
striatulus » '. Il y a donc lieu de supposer que le Trias de Grozon
est bien renversé sur le Lias supérieur, ce qui indiquerait une
pénétration assez considérable de la charnière synclinale. Nous
ne voudrions pas néanmoins attacher à cette observation qui
peut être discutée, plus d*importance qu'elle n'en mérite ; quoi
qu il en soit, elle établit du moins, d'une façon cei*taine, que les
prétendus fossiles marins du Keuper du Jura cités par Ogérien
appartiennent au Lias supérieur. De nouvelles études de détail
permettront de trancher la question tectonique.

J'espère avoir pu montrer par ces quelques considérations que,
même dans des régions, depuis longtemps étudiées, comme celle
qui vient de faire l'objet de ce travail, il reste encore bien des
obser>'a lions nouvelles à glaner.

1. OoÉRiBN. Uist, nat, du Jura. Géologie^ p. 90.

CONTRIBUTION A L'ÉTUDE

L'INFRACRÉTACÉ A FACIÈS VASEUX PÉLAGIQUE

EN ALGÉRIE ET EN TUNISIE

par M. A. JOLEAUD.

Préliminaires

I^ Barrâmirn à faciès vaseux pélagique (formations bathyales de
M. Hang^) n'occupe pas des espaces très considérables en Algérie et
en Tunisie, mais il s*y montre sur un assez grand nombre de points
et sa richesse en fossiles, particulièrement en Ammonites pyriteu-
scs, a depuis longtemps attiré Fattention des géologues.

Coquand - Ta signalé dans la province de Constantine, à TOued
Chéniour, au Djebel Taîa, à Aïn Zaîrin (localité indiquée au sud-
est de Constantine, mais non retrouvée jusqu'à présent) et à Cbiria,
près de Sétif.

M. Nicklès^ l*a indiqué au Djebel Oiiach (au nord-est de Cons-
tantine) et à Medjez Sfa (près de Duvivier).

M. Sayn ♦ Ta étudié sur ces deux points.

M. PomeP Ta mentionné dans la vallée du Sig et au col des
Ouled Ali, près de Sidi bel Abbcs.

M. Aubert ^ en a relevé plusieura lambeaux en Tunisie.

M. Repelin ' Ta fait connaître de Sidi Merzoug, dans les environs
d'Orléansville.

I. B, S, G. F., (3), XXVffl, 1900, p. 621.

a. Mém, Sov, Kmul, de la Provence , i86a, t. II, p. 282. — Bull, Académie
d*Iiipp6ne^ 1880, n» i5, p. 4i'

3. C. /?. Ac, Se, CVIU, 7 janvier 1889, P- 7ô.

4. Feuille des jeunes naturalistes, octobre 1889, P* ï^î» — ^'« ^« -Ac. Se,
ex, 3« juin 1890, p. i38i. — Bull, Soc, agriculture de Lyon, 1890. — B, S,
G, F„ (3), XXIV. 1896, p. 1162.

5. Descript, stratig, gén, de V Algérie, p. 56, 1890.

6. Explication de la carte géol, prov, de la Tunisie, p. 9 et suiv., 1892.

7. Etude géologique des environs d*Orléansville, p. 60, 1895.

27 Août 1901. — T. r^ Bull. Soc. Géol. Fr. — 8

Il4 A. JOLBAUD. — ETUDE DE l'iNFRACRÉTACE Ùl JanV.

M. Blayac * a décrit les affleurements du Djebel Dafla, du Djebel
Taïa et de Medjez Sfa, dans le bassin de l'Oued Cherf.

M. Fichcur^ a découvert ceux du Djebel el Aklial (à l'ouest de
Constantine) et du massif d'Arzew ^\

U'ApTiEy à faciès vaseux pélagique Vi été indiqué par Coquand ^ à
Aïn Zaïrin ; à l'Oued Chéniour ; près de l'Oued el Nahar (affluent de
rOued Cherf); dans la plaine de Temlouka : à Chepka mta Sellaoua,
au nord-est d'Oum el Bouaghi ; au Djebel Babor, dans la Petite
Kabylie ; à Sakkamoudi, sur la route d'Alger à Aumale et à Teniet
el Haâd, ces deux derniers points dans la province d'Alger.

L*un de ces affleurements, celui de l'Oued Chéniour, a été depuis
Tobjet d'une exploration complète de la part de M. Blayac *.

MM. Le Mesle *, Auberf^ et Pervinquière ^ signalent cet étage
en divers points de la Tunisie '.

n nous a été donné pendant un long séjour dans nos possessions
de l'Afrique du nord, de pouvoir faire, à noire tour, sui' ces for-
mations, quelques études stratigraphiques et paléontologiques :
nous en donnons un premier résumé dans la présente note.

Environs de Constantine : ie Djebel Ouach

Au nord-est de Constantine s'élève un massif montagneux formé
de puissantes assises de grès medjaniens, c'est le Djebel Ouach
(la montagne sauvage), qui atteint 1.202 mètres à El Hadjar es
Safra (les pierres jaunes). Sur son flanc méridional s'étend
ininterromi^ue une bande barrémienne que nous avons i^econnue
sur une longueur de 12 kilomètres et dont nous avons tracé les
limites sur la feuille ' d'El- Aria au i/5o.ooo*. Son altitude est
comprise entre 640 et 900 mètres.

Large de 3 kilomètres en regard du rocher de Sidi Mcid, puis de
2 kilomètres seulement dans la traversée de l'Oued ben Djelloul,

I. C. /?. Ac. Se, CXXUI, 3o novembre 1896, p. 908. — IJ, S. G, F., (3), XXV,
p. 524-534. — Ann. de l f'niv. de Grenoble, XI, n» 3, 1899. — Travaux du
Laboratoire de Géol. de la Fac. Se. Grenoble, V, p. 19, 1899.

a. B. S. G. F., (3), XXVII, p. 85, 1899, ^'^ ^^ Pomel et Pouyanne, Annales des
Mines, 9, XV, p. 191.

3. Mém. Soc. Fniul. de Provence, 1862, t. II, p. 283. — Bull. Acad. d'Iiippone,
1880, II» i5, p. 3o et suiv.

4. B. S. G. F., (3), XVm, p. 209, 1890.

5. Explication de la Carte géol, prov. de la Tunisie, p. 9 et suiv., 1892.

6. In DE Lapparent, Traité de géologie, 4' édition, p. 1294.

7. M. Gentil vient de signaler une remarquable faune de cette époque à
Arlal, dans le bassin de la Tafna {Ass. fr. Av. Se. Congrès de Paris, 1900,
p. 606) {Note ajoutée pendant l'impression).

IgOI A FAClis VASEUX PÉLAGIQUE EN ALGÉRIE ET EN TUNISIE ll5

cette bande se rétrécit encore vers l'est où on ne la trouve plus
parfois que d'une centaine de m'Ires de largeur

Elle commence à l'ouest, près de l'Oued Zied, par des terrasses
grises, que l'on distingue de loin au-dessus des marnes noii-es du
Crétacé supérieur. Eu allant vers l'est on la voit s'élever jusqu'à la

ti6

A. JOLEAUD. — ÉTUDE DE L^lNFRACttÉTAGE 31 JanV.

cote 900, au-dessous du piton éocène 997. Partout ce terrain a été
fortement entaillé par les eaux, mais c'est surtout au-dessous de
la route de la Pépinière du Djebel Ouach qu'il a été recoupé par
de nombreux ravins. Leur collecteur, le Chabet el Beïda (le
Ravin blanc) finit dans TOucd Djelloul vers la cote 840.

$^.

Coueka»
àpoisMon*

MMmrmSÎAUaUmA
1081

Chmbet
elUoua

SiJi M*id

BAkm'àr»
910^ •

/Vrr« dtftfym'Slins
Boréj 8«5

Fig.«.

Bn^twTouila r Mr

SX.

Fig. 2, 3 et 4- — Trois coupes dans le Barrcmien du Djebel Ouach.

Echelle i/Oo.ooo^; hauteurs triplées.

P, Pliocène (ûg. a) ; mi, Miocène ; e, Medjanien ; /iio, Montien ; d, Donien ;
a, Aturien; T, Turonien ; ft», Barréinien supérieur; P, zone à Pulchellia
(iig. 4) ; ^^9 zone à Lepioccras.

Sur la rive gauche de cet Oued, qui ne tarit jamais tout à fait,
le sol s'élève assez rapidement, forme un petit plateau près du
Bordj bcn Tarzi et atteint enfin 870 mètres, au-dessus d'un douar,
sur la piste des Béni Sline. A partir de ce point l'aflleurement
n est plus qu'un étroit ruban jaunâtre qui se tient entre 800 et 700
mètres. On croit le voir finir sous les grès de la cote 820, mais en
franchissant le col entre les cotes 820 et 775 on le retrouve sur la
rive gauche de l'Oued Gracha, d'où il se prolonge jusque vei*s
rOued Kram, plus ou moins masqué dans la traversée des vallées
par les éboulis de TEocène supérieur.

La puissance du dépôt barrômien du Djebel Ouach est d'à peu
près q5o mètres. M. Sayn * y a établi une succession de cinq assises
distinctes, dont une sans fossiles et une autre caractérisée par des
débris de Poissons.

Nous n'y avons reconnu que trois zones seulement :

I. B. S, G, F., (3), XXIV, p. 11C2.

igOI A FACIES VASEUX PELAGIQUE EN ALGERIE ET EN TUNISIE IIJ

i^ A la base, se trDuvent des marnes noirâtres, alternant avec
des calcaires marneux de même couleur, se divisant en plaquettes
très minces qui renferment en abondance Leptoceras cf. subtile
Uhlig:, plus rarement Crioceras cf. silesiacum Uhlig, ainsi que de
nombreuses traces çermiformes tros longues, larges de 3 à 4
millimètres seulement et portant de distance en distance de faibles
rétrécissements annulaires.

Ces couches ne se rencontrent que dans la vallée de TOued ben
Djelloul. Elles acquièrent leur plus grand développement sur la
rive gauche de cet Oued, au nord-est du Bordj ben Tarzi : leur
puissance y est d'environ 80 mètres.

2<> Immédiatement au-dessus se montrent des marnes feuilletées
grisâtres, intercalées de nombreux bancs calcaires blanchâtres do
20 à 3o centimètres d'épaisseur auxquels le Chabet el Beîda doit
son nom. C'est la zone fossilifère par excellence et aussi la plus
ravinée par les eaux. Il n'est pas rare qu'au pied des croupes,
aux endroits où la pente diminue, abondent les PhylloceraSy les
Pulchellia, les Holcodiscus, les Leptoceras Clrtœ Coq. et L, ensis
Coq. Les calcaii*es contiennent les mêmes fossiles, mais beaucoup
plus rares et associés à des Aptj'chiis à stries parallèles.

Cet ensemble puissant de 80 à 90 mètres forme une partie des
pentes qui descendent au-dessous de la route de la Pépinière, vers
le fond de la vallée et remonte sur la rive gauche de TOued ben
Djelloul jusqu'au petit plateau du Bordj ben Tarzi.

3» Enfin, l'étage se termine par lao mètres de marnes feuilletées,
en couches puissantes, bleuâtres d'abord, puis grisâtres et finale-
ment jaunâtres au sommet. Elles renferment à leur partie inférîeure
des calcaires craquelés, esquilleux, grisâtres, veinés en tous sens
de filonnets de calcite, que l'on retrouve d'ailleurs dans tous les
marno-calcaires crétacés de la région. Dans leur partie moyenne
se montrent des calcaires schistoïdes, facilement clivables en
plaquettes riches enMacroscaphites, Hamulina, etc., et renfermant
aussi des empreintes de fossiles végétaux. Dans les marnes, on voit
des représentants des genres Phylloceras, Lytoceras, Macros-
caphites, Hamulina, Ptychoceras, Desmoceras, Silesites, Oppelia,

La partie supérieure de cette zone est intercalée de plaquettes
noires, parfois jaunâtres en dehors, contenant des écailles et des
nageoires de Poissons, même de petits Poissons entiers. Souvent
ces restes d'organismes se présentent sous une belle couleur azurée.

M. Sayn * pense que ces plaquettes à Poissons et les marnes qui
les accompagnent peuvent être aptiennes.

I. Loc. cit,, p. ii6a-ii65.

Iï8 A. JOLEAUD. — ÉTUDE DE l'iNFRACRÉTACÉ QI Janv.

Il ne nous a point paru possible de partager cette manière de
voir, car nous avons recueilli tant au-dessus qu'an-dessous de ces
couches une série d'Ammonites que toutes nous avons trouvées
dans les couches à Hamulina. Ce sont :

PhyUoceras cf. seriwi Oppel. DesmocerasjBtrettostoina Uhlig.

Phylloceras cf. Ernesti Uhlijc. Desmoceras Anf^ladcl Coq.

Phylloceras in/iindihulum d'Orb. Desmoceras Xahdaha Coq.

Ljrtoceras numidnm Coq. SUesites Seranonis d'Orb.

Lytoceras Davali d'Orb. var. Desmoceras? Gouxi Sayn.

Macroscaphites Yvani Puzos. Turbo Astaroth Coq.

Macroscaphites Ficheiiri Sayn. Nuciila Ouachensis Coq.

Ces couches à Poissons ne sont d'ailleurs autre chose que le
calcaire fissile bitumineux de Coquand * couronnant les marnes de
la Vallée de Stafrcns - que ce géologue inclinait déjà à rapportera
TAptien, mais en laissant toutefois leur attribution définitive
subordonnée à la découverte de fossiles caractéristiques. Ces
fossiles existent et nous venons de les émimérer. Mais il y a plus,
M. Pomel ' a signalé dans la vallée du Sig, des « marnes schistoïdes
contenant Scaphites Yvani et quelques débris de Poissons m qu'il
rapporte au Barrémien. N'y a-t-il pas identité enti'e ces dernières
couches à Poissons et celles du Djebel Ouach. Il ne semble pas
possible d'en douter et l'attribulion des unes et des autres au
Barrêmien paraît absolument rationnelle, nonobstant la présence
de quelques Ammonites aptiennes dans nos marnes supérieures. Il
faut ajouter aussi que l'Aptien inférieur et l'Aptien supérieur sont
déjà représentés dans le voisinage de Constantine par les calcaires
à Réquiénies et par ceux à Ostrea aquila d'Orb. et Epiasier
restrictus Gauthier *.

L'ensemble du Barrêmien du Djebel Ouach nous a fourni plus
de i6o espèces de fossiles, dont une centaine d'Ammonites.

Nous avons cru utile de les réunir dans le tableau suivant en
indiquant les couches dans lesquelles nous les avons recueillies,
leur degré d'abondance ou de rareté et les différents étages de
la série infracrétacée où elles ont été découvertes antérieurement.
Nous mentionnons, à la suite de ce tableau, une vingtaine d'espèces
signalées par MM. Coquand, Cotteau, Peron, Gauthier. Heinz et
Sayn qui ont étudié le Djebel Ouach, espèces que nous n'avons pu
retrouver, la plupart n'étant d'ailleurs pas figurées et étant
insuflisamnient décrites.

1. Mém, Soc, EmuL de la Proven<*e, 1862, t. II, p. 43.

2. C*cstla vallée de l'Oued Zied qui descend des hauteurs de la MechtaTafrent.

3. Loc. rit,, p. 5().

4. FiCHBUR, Loc, cit., p. 85.

I9OI A FACIÈS VASEUX PELAGIQUE EN ALGÉRIE ET EN TUNISIE II9

Poissons indét. . .
Traces venni/ormea
Phrllocera» att. seri

0(.p.-l

/'. Thflrs d'Orb. .
P. cf. Thcir» Sayu,
P. spee. indét. . . .

P. cf. ErnesliVhUg
P. spec. indi't . . ,

P. Micipsa Coq .

P. injimdibiitam d'Orb.

P . cf. infimdihttlnm

Sayn. , ■:

P. Bppc. indèl, ...

ORSEnVATIOXS

Car ACTE RBH BAILLANTS

^.dM. MamUQtb.'

fliain Dr f A. ThHy$ il'Orb. par u

Ifnm nmfi pn tnven i1« Itrire*
cAlM. peu auLlanlri. qui paiieni itu

mi-nUikr^iiinn ïmlrale, qu'allifaira-

loini rapMr que dsoi le type &t di^tr-

ifnr. Ira ailhma y nlleiinMnb d'ftil-

'untLin |H-iL fïliL!! ilr la miiiii^ du loiir,

Ripprllr au<ai /■*. Ourlfaréi HuR..

a t uun un peu plua Fomprïm'i,

luic un pFii plua etniit.

Sjn. : î Am. Aipar Coq.

Voi-in de/'H. Mielp$a Osa., maia 'le

«ranilp IJ.MI.- IÏ3«»1, n-nli*. nrn# ilr

I. KiLiAX, /trcfiicea duMuséani d'Hist.nat. de Lyon, V,Mém. ii*3, p.5, pl.I, U^.l.
a. KiLiAH. B. S. G. F.. (3), XXID, p. 765.

I90 A. JOLEAUD. — iTi'DE DE L'iIfFRACR^TACé 31 JaBV.

DÉSIGNATION

»KS ESPBCBS

L^loeera* cn-brimilca-
tniii L'hlinr

L. et. ulrangutatam
il'ttrb ?

L. Bjiee. indf t

L. «pfr. imlL'l

L. Dai-a li d-Orh. . . .
L. et, l'hrKlusMatheron

CoBtidileu» Uamilrar
Coq. ' ,

MacrnueaphUt» cf. hino-
doHim l liliK , . .

M. Yvani Puzos . , . .

M. Ficheari Sayn . . ,

Hanmlina sabex^in-
drica d'Orb

OBSERVATIONS
Caractùhkb saillant

EUapelLc un peu Lyloei
talum d Orb.

rs:~.£:!:::

DDfée At Imn prmpie qiiitdimnfit-
uim ârrondjj mu boni, Lr^ Jricèi'e-
ment entbrquiint*. ■ppjtrpnt* iltoi

ImrgBnr. Sur U coquifLo h d^T^op-

He pelilea fALe» tranivflnAln. à princ

OuvfHirro prcMue urrAe, arropilie

H^on TfDlnlB Rfltei lir^. piTHii.
liDi un méplat. Omlnlie \*rfie ri uni

qp«lMn^,.l.ir». tX .. lîsn i.rJ(

pJu> liniiilF.

■rOrb.'l tl mulilion afra S<)n '

I. Joiirn. de Conckyliolog.. (i), Ul. p. Î3i. pi. XIV, t\g. i6, ij. — JUém. S. G.
F., (a), V, 1" partie, p. 14a. pt. Ul, tig. ifl, 13. — Mém, Soc. d'Kiiwlation df la
Proi-cncc, n, p. a8î. pi. 1. tljt- n. "-

a. Jahrharh drr fî. K. geoL llFicluanalalt, XXU, p. j4'

3, Kii-ia:», .Un. rniV. Grrnulile. VIII, ii- 1, 1896.

4. K:uAN, B. S. G. F., (3), XXID, p. 331.

igOI A FACIÈS VASEUX PÉLAGIQUE EN ALGÉRIE ET EN TUKISIS 131

DÉSlr.NATlOK

Hamulina nov. spet,

inllct. IJhlig < . . . .

PtrckocrroM pf lœvt

Math

Bochianitrs c(, neitr»
\irniiig d-Chh. . . .
! spFc, inilet. . , ,
' l'iilchrUia compretiia-
simn d'Orb. . .
P. et. Sehlambfrgeri
Nicktès '. . .

P. Saavagvani Herat.

P. Changarnieri Sayn,
P. Otittchenni» Coq. , ,
' P. toMoH Nieklè» ' . ,

OBSERVAllONS

dus Palth. llBUmda Mck1#i I .
ini[i •! région Tcntnie ntUiaimt

qui Fil coiiroDiié da 9 lobEmikl pao
I>i1[nn*fl, Ir^ lirfFH- ^* cbnciiD des-

1. Denksfhriften dfr math.-n
chnftfn. Î6, p.aiG, pi. XJII, llgr

3. .Mém. S. O. F., <S), m, p. 38, p. VIII, llg. 9, 10.
■1. ymc» Jarbnchfàr Min. Géot.. II, suppl. iSgg.

4. Mem. S. G. F.. (4). 111, p. 4S, pi. VD. lig. 14.

C. Njcklés. Céul. des env, d'AIicanle et dt> V«lci

:. .vém. s. G. f .. (4), ni, p. 53, pi vi.Og.e.*

Classe d. k. k. Akademie der Wiaiert'

laa A. lOLEAUD. — ÉTUDE DE l'infracrétacé 31 Janv.

DÉSIGNATION

DES EsPBCBS

Palehellia Heinai Coq
P. apec. ind. ....

P. eoronatoideB Sayn

■ P. Dantremonli Sayn
P. coraliiophila Snyn et

Lory!

P. aabcaicedi Soyn .
P. cf. Caicedi Korslen
P. prooinciali» d'Orb.

Pulti. du groupe eompretiinîma

fo-OBfltairfeiparuBe rangée de lubrr-
culei Bur le pïnirlour de l'ombilic ;

luoiaK profoEul et iur;LnDt «oh cbttt
lubercul*(> vert la région yeplrile.

OBSERVATIONS

Puleh. du gn

mliaima

pur «1 légion

>i Ifirtrc-

ilil!!

" ™M0

l« pclil nombre d'eulreellei gitï *on
bifiirrilirvh, par un ombilic pJui
i^lniii. par ks Inur» plui eouTru^
par «on canal venlrnl buiiràup plu:
rlroil el moimi profond, par ba r^iriui
ventrale mniniUrgeelplTis arrondir

I. ioc. eii.

a. Bu». Soc. Statisl. de VIsère, (4), III, ji. 3o, pi 1, Gg. a-3.

I9OI A FACIÈS VASEUX PÉLAGIQUE EN ALOCRIE ET EN TUNISIE 133

DESIGSATION
DR s Espaces

P. ZeilUn Nicklês n
P. yiMyUeiCoq. V
~ 'nmoeri-aa ulrrllm

ma UhlÎK ....
D. SegaeniiF Coq. .

. Lac. cil.

OBSERVATION.S

„ .. _.._ .nguleu».

liibrrculi. (Diiil m P""""" P" I»

ùali. cDininii le mi'nliTnt Its Aoima-

nfttrinenr quhdnn^l:<ire*T les luhfr'
riilri de HA T^gjoD sipbanule éUnt

Puleh. du eioiipe do P. eampreiilM-
iitnaQrrhirAt*. VDiiiim dr la pricé-

imbiric plui pFlit. u

. Die.geognostlche Verhdltnisse \fa-Grenadaa, pi. III, f. 3.
% Mém. S. G. F., Palêont , (I), 1, n' 4, p. 14, pi. I, llg. la-ifl : pi. UI, flg, 4-

4. Mém. S. G. F., (»), V, I" partk, p. i4 , pi. UI, ûg. ij-iô. — Journal de
Conchj-ol., m, p. 430, pi, XIV, lig li-ib. — Via-ia. DenUêchriflen der math.-
naluriv. Classe d. k. k. Akademie der Wissencha/len, i883, ffG, p. aS"-

5. Mfiii. Soc. EmaL de la Procence. t. Il, l8<j6, p. 168.
C. Paiiuush. Bail. Soc. Slat. laére, (4). V, p. 099.

Ia4 A. JOLEACD. — ÉTUDE DE L'lNFljV:iléTAci 31 Janv.

DESIGNATION

OBSERVATIONS

Dmmoceraa sp. indet. .

D. Nabdalaa Coq. . . .
D. afr. Nabdalxa Sayu
D. Angiadei Sayn . . ,
I>. getaUiutm Coq. . .

? cir(eiis« Sayn
D. Vocontiam Sayn et

Lory '

D, GonM Sayn .

D. cf. difficile d'Orb. ,

SHtfstfi'i 5eranonii

d'Orb

5. aff. StranonU Sayn

intTpositiiK Cnq.

I Oppelia nov. sptc . .

I Dmib. inprttmm d Orb

Irn.; ila. imaare-eottatut Caa. >•
.4m. OrïnlarHfrBi.

« ditliisgue rie 0/>p. A'fii» d'Orb. par
» li^OB sutlirmle moini dncmqUt
d^cnupée «t ion !• Jobe luirai pliii
diMim*iriqu(. Op/i. Nltuida S»rr»-
>in < l'en n^pais v" <■ xHe u|ihn-
n.ile pLui lifge, plufl flDeiupnl d^coii-
fte, ton lobe JnUrgJ moïm ilixynir-
trïqiie. u !'■ ulle lilinh (ilut

cf. apliana Snrraz. '

Holfodiscua Gastaldi

d'Orb. . . . - . .

et profonri^ment diwitée la i
cipnt de 0pp. Maugi Snrrui

1>lin^iiFnt riei 0pp. ipuenn
ripprocheni de Ùpp. tu^raà

I. NicKLHH. C. «. Ac. Se. CVni, p. 3Î.

a. KiLiAs. fl. .S. G. F., (3), XXIH, p. ;4i.

3. BiiU. Soc. Statiat. de l'Isère. (4), DI, p. a4. pi. I, lig. j-fl.

î. B. S. 0. F., (3), XXI, p. ijg et suiv., pi, IV, VI.

I9OI A FACits VAffiCX PÉLAGIQUE EN ALOÉKIEET EX TUNISIE ia5

DÉSIGNATION

ypc. •■!-. à cdi« flnci ei nr. t cdl

leuHi BU poinlde bituruTioB,

f di.l[qgue dt Hcle. dtftnt-aatati
Coq. pir «1 coquille iiKi contcm
m lluct non iplilii, ics i4t« 1
pru pJiii Torln, liirurqui>cf pJi» U

Holcodiacaê diverse-
coilatuaCoq a^ A, G.

H spcc indel 9 R. R.

melamorphieas Coq . a A. C.
H. spec. indel a R. R,

'ernâna Coij. . .

H. atgirag Sayn , . .
H. Hrnoni Coq. . , .

H. mtnglonenais Saj'it.
H. ostieri/br™/» Sayn,
.ff. cf. Perfii d'Orb.
H. Sophoniaba Coq. ,

. Nic)u.6a. -Wrâi. S. G. F., Paléont.. 4, I, a. - NicklS», Geol, env, de Valence
et Alirante, 1H91. — KiLiAn. Ann. geoL unie., VU, p. 3(K) et Halg, p. 973.
. NicKLts. Gëul. env. Valence et Alicante. — Kiuak. B. S. G. F.. (3}, XXIU,
p. :44- •

3. Nicua». C. R. Ac. Se.. CVm, p. jj.

OBSERVATION
Car ACTE RI

ui lieu

louvirtan

.lui Ijuv -V

v-.

v.r.) ff

ni.i

■«(U Coq.

oUi

it Ua

e. a/0irN>

•CDlnlc 1

IXII

■iMOniJ^f ffenonl Coq- noti» & pi
daprpA u1ï|tnfl ïirlunile, rlvvnir i

ia6 A. JOLXAUD. — ÉTUDE DE l'iNFRAGRÉTACÉ 31 JaUT.

DESIGNATION

//. alT, drne7iliai:u

H. spiT. indol . . .

Hiioliles Lamorii-ieri
Suy»

H. cf. Beakidenaia
Uhliit '

H. Gelimer Coq. . . .

Afonlhnrrran spcc'.

OBSERVATIONS

CARACTàRBS SA;i.t.A:»T1

Hoir, du gmuiit de Haie SttplHiniibl

J'oiiibillcdglj 1 13 lubercul» Li»i
quuid ili «ont coaipl^lcmcnl dcrs-

lubcrculoa liphDDdux D'appArus

Voiiln de Haie. Alarttll Kiliin, par k

dcnle qui poua ant paru rtpaodrf j
1> Ugart de Hfiai i t loun (Hei

n d< .JranM. Cnrnueli i<
il plus renlli, i cSWi liiiubi
. mail» uiltentei. l'ipieli

I. Dealiachriftpn iler miilli.-n'il. Cl. d. A', k. Akad. d. Wiag., 46, p. aja,
pi. SX,liK. la.
9. FoSB. déiT. parCuquiind, pi. IV. .

I9OI A FACIÈS VASEUX PELAGIQUE Eti ALGÉRIE ET EN TUNISIE la^

DESIGNATION
UBS EapàcBA

Acnnlhoi'eroB cf. aado-
aoioKtatum il'Orb, . .

Cnocera» aff. Emerici
Lereillé

C. l'f. nileaiacum IThlîg.
cf. hreve d'Orb. , .

T. Oaot-ftpnsp Coij.
T. Uenoni C.oi\ ,

Ani:yloceran'! s\i. indel.

A.aïT.Matheronià'Oi-h.

Heteroceraa et, Aalferi

JOrb

KT.V^tS
lil^déi en tu râpe

Tuemcnl rjf roqniile droi
mtiidluinrul ll,«s Ji li|;n.

CoquUlF Drn^cdecMnnDnliibtKult»
deicnsnt uulpnicni pliii »ilUni

nii[ip«]]« Toxùttrai Hoyiri d'Ort
régfoD vcnlrtle ; Les Aulre» boiticovp

Coquille urn^ 1

Cuqiiil

>n orale.

iitdlH

Hirlfl région ^enlnle, jior-
région «laiil 1» plui sccce

RapiHrllc un peu Toj-. EnerleliOrb

Ia8 A. JOLEAUD. — ÉTCDE DE l'iXPRACHÉTACÉ 21 JaUV.

DÉSIGNATION

DBS EsptCEB

/,. Ci/fce Coq

/,. H|)ec. indcl. Suyn .

L. cf. subtile lllilig ,

Aptjrchas tipec indet.

Betemniti-g Fallniixi

Uhlig'. ......

fl.cf. pistilUformiaBlv
B. carpaUcaa L'hiigr ' .
B. minaret Itasp . . .
fl. cf. poly/f^onalia Blv,
B. spec. indet. . , .

. iadvl.

Dw-'aUa cf. bineri'ti

D. spec. indet. . , .

D. et. GraêiDaval. .
cf. Emeriei Blahii
•nehttieiilhia Henoi

Rlirneh
Coq.

OBSERVATIONS
Caractèhks s

ce dciu iinom 1 ]H

ui de 11 prfqMenie. cl,
leudilnceippUEOte d<

I. DenkHchriflen tier math.-nalanc. Classe der k. h: Akademie der Wisiien-
e/ta/ien, 4iJ. ]>- i;;. pi- 1, flg- 4. li-
a. W., p. i;:, i»l. 3, Ug. i.

igOI A FACIÈS VASEUX PKt.Ar.IQUK EX ALr.ÉttIR ET KN TUNISIE lag

tJAlifS

ligna lés H Eiir.i»

s:^

OKSKRVATIONS

DÉSIGNATIOX

CARAUTKaK.a SAIU..\NT!I

BT-iililiM

UR» KlirKCBB

»:
■<

'S:

Turbo Me:etute Coq. .

T. Aêlarolh Coq. . . .

H. H.

T. spec. inil.I

IiirlFiMnl «iTondii, uni cùl», ai
lirif. .i.iWts.

7". s|)ei:, imli-l

Il.R

pLu, pHJL. /louobien moin, Ufgîi.

Trochug et. bariemensis

d't)rb

T. Bpi'O. indet. . . .

■'

Al.ur.i^g-.l<u,,«a»<n«<la.c«i^

Cerithium spcc. indet.

R.R.

Astarte acutirostris

Coq

t Il.R.

^.?spec. indet

3 ,11. It

Lacina scntpla Pliill. .

a-3

A, R.

^vn. : " I-Hcina Zamma Cmj.

A'eorrn TanilCoq. . .

R.R.

Xneiila OaaehirniiUCoq.

R. R.

Coq

JV. spec. ÎDclel.

Ijeda i-t. siap/ia d'Urb.

R.R.

An.a spee. iodet. . . .

R. R.

rapfj»? Kpcf. indi't. , ,

R.R,

TeUinal spec. vndei. .

R. R-

Prctenalplnua lïOrh. .

R R.

InoceramaH Kppc. indet .

H.R.

Oairra sptc. indet. . .

R. H.

Caidium spi-c. inil. , .

C. spic, îmlft

R. It.

Gtotsothxriê et. hippo-

pua HiBiii

R.R.

ToxMtfr^ spoc. ipdfl.

A. C.

CoUriitr» ardaa Pt-ron

i-l Gaulliier

rroc/wt^-nlftHHÎspind

Plalj-iia Iha»? sp. ind.

3-3

Palxpiera iod. 3 espèci-s>

a-3

Traces de planiet indut

R.R

«7 Aoftt 1901. — T. I*'.

1. Soc. GéoL Pr. — 9

i3o

A. JOLEAUt). — ÉTUDE DE l'iNFRACRÉTACK QI JanV.

Les autres espèces indiquées au Djebel Ouach par les divers
géologues qui ont étudié ce gisement et que nous n'avons pu
retrouver sont :

Belemnites subfusi/ormis d'Orb. *.
Aptjrchus Numida Coq. *
Aptychus Caïd Coq *.
Ammonites Nisua d'Orb. *
Ammonites diphyllus d'Orb. *
Ammonites Grasianus d'Orb. ■
Cerithium Adherbal Coq. '
Nuculana nana Coq. '
Metaporhinus Heinzi Coq. •
Belemnites Orbignjri Duval '
Ammonites Sinzora Coq. '
Ammonites Gurzil Coq. '
Ammonites Gildon Coq. '
Ammonites Mazuca Coq. '

Ammonites Emmelina Coq. '
Straparollus inexpectatus Coq,ff
Cerithium Henoni Coq. *
yucula Henoni Coq. *
Cardium modestius Coq. '
Colly rites ovulum Desor *
Collyrites ardua Peron et Gauthier *
Pulchellia sp, indet. Sayn *
Lytoceras Jauberti d'Orb. ®
Silesites cf. imlpes Coq. '
Holcodiscus alT. Sophonisba Sayn ^
Holcodiscus nov. spec. Sayn '
Hoplites air. asperrimus Sayn '
Belemnites semicanaliculatus Blv. •

Il ressort du tableau précédent que les caractères générauic de
la faune barrémienne du Djebel Ouach peuvent se résumer ainsi :

a) Caractères communs aux assises inférieures et supérieures.
i'^ Extrême abondance des individus dans les espèces des genres

Phylloceras, Hamulina et Crioceras s. 1. (déjà existants dans la
mer néocomienne).

2° Rareté relative des individus dans les espèces des genres
Cosiidiscus, Macroscaphites, Pulchellia^ Silesites, Holcodiscus
(qui apparaissent pour la première fois dans la région méditerra-
néenne à Tépoque barrémienne, à de rares exceptions près).

S** Persistance des Duvalia des groupes binerçia et Emerici, qui
dans cette région caractérisent généralement le Yalanginien (Mon-
tagne de Lure, etc.) ^.

b) Caractères particuliers aux assises inférieures :

1° Multiplicité des espèces dans les genres Pulchellia avec a3
espèces ei Holcodiscus *^ avec i5 espèces, genres dont le plus grand

1. CoQUAND. Mém, S, G. F., (2), V, i" partie, p. m.

2. CoQUAND. Mém, de la Soc. d'émul, de la Pros^ence^ t. II, p. 42.

3. CoQUAND. Bull. Acad. Hippone, i5, p. 82, 123, 224, et Suppl., p. 363 à 370,
379, 383, 386, 393.

4. CoTTKAU, Pkron et Gauthibr. Annale» des Sciences géologiques, 1884.
Echinides de l'Algérie, p. 64-60.

5. Ubinz. Foss. décrits par Coquand, pi. photog. I.

6. S AYîi. Feuille des jeunes Natur., octobre 1889, p. 1664

7. Sayn. Bull. Soc. Agriculture de Lyon, 1890.

8. Hbinz in Papibr. Bull. Acad. Hippone, n*» 28, p. 106.

9. C'est l'existence de ces formes qui avait l'oit comprendre à tort, le Barre-
mien d'Algérie dans le Yalanginien vPomel. Desc.strat. gén. de l'Algérie, p. 07) .

10. M. Pellat {B, S. G. F,, (3), XXIII, p. 426) signale l'existence à brouzet

igOI A FACIÈS VASEUX PELAGIQUE EN ALGERIE ET» EN TUNISIE l3l

développement a lieu dans le Barrêinien inférieur (horizon de
Coinbe-Petite de la montagne de Lure).

ao Persistance d'un Phylloceras du groupe semisulcatum (groupe
généralement considéré comme éteint avant la période barré-
niienne) '.

c) Caractères particuliers aux assises supérieures :

lo Petit nombre des espèces dans les genres Macroscaphites et
Silesites, chacun avec trois espèces, Costidiscus avec deux espèces,
Heteroceras avec une espèce seulement, genres caractéristiques du
Bar rémien supérieur (horizon de Monteyron de la Montagne de
Lure).

2° Existence simultanée d'espèces franchement barrêmiennes et
de quelques espèces considérées plutôt comme aptiennes appar-
tenant aux genres Phylloceras, Lytoceras, Oppelia, Ancj'loceras.

Les PulchcUidés, si bien représentées au Djebel Ouach, se retrou-
vent, mais en moins grand nombre, sur quelques autres points
baiTèmiens de l'Algérie et de la Tunisie ^. Dans leur migration vers
Test, ces Ammonites de Colombie -^ ont ainsi passé au sud du massif
ancien de la Méditerranée occidentale, comme elles passaient au
nord pour gagner la province d'Alicante, les Baléares et plus loin
la fosse préalpine. Toutefois ce changement de milieu ne parait
pas avoir favorisé leur multiplication : c'est, du moins, ce que
semble indiquer la rareté des individus dans les différentes espèces
et leur disparition pi*esquc complète dans le Barrêmien supérieur.

En dehors du Barrêmien, voici les terrains qui se trouvent
représentés dans la partie de la montagne qui nous intéresse, ainsi
que dans Fespace qui la sépare de Constantine :

a) Le Trias, près du couvent du Bon Pasteur avec ses calcaires
jaunes de miel, ses marnes irisées et ses cargneules.

b) L*Lnfralias^ dont les bancs puissants de calcaires bleuâtres

et à Lussnn (Gard) des Holcodiscus de Constantine, dans un faciès mixte à
Spntnngues el à Céphalopodes.

I. i>K Lapparknt. Traité de jçéologie, 4' édition, p. 12^7.

a. Ce sont : Meiidês (/*ii/c*/t Sauvaf(caui)ySidiMvrzoug{Pulch Sauva ffeaui)
et Tcniet ei llaad {Pulch, compressissimn) dans la région d'Orlcansville ;
Djebel el Akkal {Pulch. Sauva ffpa ni) et Aïn Zaïrin {Pulch. Masyhei), dans les
environs de Constantine; Oued Cheniour (?) (Pulch. MasyUvi), Djebel-Tala
{Pulch OuachcnsiSf Sauvageaui, Jleinsi, corouatoidrs, etc.), Guelma {Pulch.
Sau ^affcaui et a Pulch. nouvelles) et Medjez-Sfa {Puich. Sauva/feaui, compreS'
sisnintUf Zeilleri, etc.) Uhus le bassin de TOued (^herf; Hammam Li( {Pulch,
Sauvageaui) en Tunisie. — [Arlal {l'ulch. compresaiasima, Sauvageaul, pro-
vincialis, Ouachenais)^ dans le bassin de la Tafna {Note ajoutée pendant
rinipresaion)].

3. DoLViLLK. B. S. G. F., (3), XXVUI, p. 224.

4. M. DE L^ppABKNT (Traité de géol., V édit., p. io84) dit que les plaquettes

l33 A. JOtEAUD. — ÉTUDE DE l'iNFRAGRÉTACÉ 21 JanV.

dolomitiques recouvrent le Trias. Nous y avons trouvé abondam-
ment Mj'tilus psilonoti Quenstedt.

c) L'Aptien * représenté au Djebel Salah et au Djebel Kelal par
de puissantes masses calcaires à Réquiénies.

d) Le GÉNOMANiEN * du Djebel Sidi Mcid, formé par des calcaires
grisâtres à Nerinea ci\Pailleteana d'Orb. et Caprinula Boissyi d'Orb.

é) Le TuRONiEN * qui surmonte le Cénomanien et est constitué par
des calcaires gris à Sphœruliles et Hippurites et, i/i/erus Do u ville.

/) L'ËMSCHÉmEN immédiatement au-dessus des formations pré-
cédentes qui se reconnaît à ses calcaires blancs en dalles dans
lesquels on a trouvé Micrasler Peini Coq. - et où nous avons cons-
taté la présence d' Ostrea proboscidea d'Arcliiac.

g) L'Aturien qui recouvre en concordance rEmschérien sur les
flancs du Mansoura et sur le sommet du Djebel Sidi Mcid et a été
relevé sur les bords du Djebel Kelal avec des marnes grisâtres con-
tenant JS'pias/^rperrttcostts Coq. 3, Thecideumct. papillntumBvonn.
et de petites Ammonites ferrugineuses, Baculites cf. anceps Lamk.,
Phydloceras (ou Pach)^discus) sp., Lj'toceras sp.

A) Le Danien (?)dont les marnes grises renfermant des plaquettes
de calcaire jaune à Inocérames couronnent TAturien et se super-
posent directement au Barrômien supérieur, à gauche et à droite
de la route de la Pépinière.

ï) Le MoNTiEN (??) * caractérisé par des calcaires marneux jau-
nâtres avec traces de végétaux (?) surmontant le Danien près du
couvent du Bon Pasteur et au nord du rocher de Sidi Mcid.

j) L'EocÈNE INFÉRIEUR représenté à la surface de TAturien i>ar
quelques îlots de calcaires gris blanchâtres à silex et par des
marnes bleuâtres.

k) L'EccÊNE SUPÉRIEUR (Mcdjanicu) ^ dont les grès quartziteux,
avec lits d'argile, couvrent les sommets du Djebel Ouach en
s' appuyant sur le Barrêmien et sur TAturien.

/) 1/Oligocéne inférieur ^ aux argiles grises et roses à Hélices
dentées de la rive droite de Toued Zied.

m-n) L'Aquitanien * et le Miocène au nord-ouest et au sud -est

calcaires à Mytilus psilonoti pourraient bien indiquer l'Hcttangien à Souk-
Ahras (Blayac et Gentil. B, S, G. F., (3), XXV, p. oaS).

1. FiciiBun. B, S. G. F., (3), t. XXVH, p. 90.

2. PoMBL. Descr. strat. gén. de l'Algérie, p. 98.

3. Bull, Acad, Hipponc, n» i5, p. a3o.

4. Une succession analogue des assises du Crétacé supérieur a été relevée
en Tunisie par M. Pbrvinquiàrb (C. H, Ac. Sc.j t. CXXVII, p. 789, et t. CXXXI,
p. 563).

5. FicHEUR. La Kabylie du Djurdjura, p. 221. — Ficiibur. Ass, fr. Avanc.
Se, Bordeaux, 1890, 2* partie, p. 674.

«. Fichbur. B, s. g. F,, (3), XXH, p. 544.

igOI A FACIES VASEUX PELAGIQUE EN ALGERIE ET EN TUNISIE l33

de la bande barrémienne, représentés par des conglomérats rouges
d'argile et de cailloux roulés, contenant parfois aussi de gros blocs
de grès provenant de TEocène supérieur.

o) Le Pliocène du Djebel Sidi Mcid et du Mansoura compi'enant
des calcaires travertineux à Lymnées, intercalés de sables jaunes à
Hippopotamus amphibius L. race major Guv. et Elephas meridio^
nalis Nesti.

p) Le Pléistocène des hauts niveaux des vallées d'érosion avec
cailloux roulés quelquefois conglomérés.

Nous nous proposons dans une prochaine note de faire une
étude détaillée de ces diverses formations.

L'affleurement , barrémien du Djebel Ouach fait partie d'un
anticlinal dirigé nord-ouest sudest.

Au sud-est ses strates s'enfoncent sous le Medjanien et au nord
sous le Crétacé supérieur, que surmontent de puissants dépôts
aquitaniens. Au sud il est sur quelques points en contact avec
l'Eocène inférieur; partout ailleurs, c'est le Crétacé supérieur qui
le recouvre. En face du rocher cénomano-turonien du Sidi Mcid,
ce dernier étage est réduit à une bande de 20 à 3o inèti^es de large,
pincée entre deux failles. Plusieurs autres failles limitent d'ailleurs
le Barrèinien entre Sidi Mcid et l'Oued Zicd. Sur l'Oued Zied
même, à l'ouest, le Harrémien s'infléchit fortement en s'enfonçant
sous les argiles de l'Oligocène inférieur de la rive droite du ravin.

Partout c'est le Barrémien supérieur qui est en contact avec les
autres terrains, sauf dans le haut de la vallée de l'Oued ben
Djelloul, où les éboulis de l'Eocène supérieur masquent les contacts
en ne laissant apparaître que les couches à Lepioceras. Ce n'est
d'ailleurs que là, comme nous Tavons dit, que se montrent ces
couches : leur forte inflexion vers le nord-ouest et le sud-est n'a
pas permis aux autres Oueds qui ont entaillé le Barrémien de les
atteindre, pas plus d'ailleurs que la zone à Pulchellies.

Le plissement barrémien qui nous occupe semble dater de la fin
de la période barrémienne ou du commencement de la période
aptienne.

Il a vraisemblablement soulevé le Djebel Ouach au-dessus du
niveau général des mers de l'époque aptienne, ou, tout au moins,
amené les sédiments barrémiens à une faible distance de ce niveau ;
c'est sur les bords de cette terrp émergée ou sur ce haut fond que
se sont édifiées les formations néritiques coralligènes, aptiennes
et crétacées dont les témoins actuels sont le Djebel Kelal, le

l34 A. JOLEAUD. — ÉTUDE DE l'iNFRACRÉTACE 21 JanV.

Djebel Salah, le Djebel Sidi Mcid... et sans doute aussi le Djebel
Oum Settas.

Plus tard, à la fin de la période aturienne ou au commencement
de la période danienne se produisit un afVaissemenl général du
littoral barrêmieu, on de la partie du haut fond voisine de celle où
se formaient les calcaires.; il en résulta plusieurs failles dont la
principale orientée nord-ouest sud-est est aujourd'hui en partie
masquée quoique parfaitement visible encore sur divers points. Sa
direction est exactement donnée par le Chabet el Houa.

Environs de Guelma : le Dra el Kerroucha

An commencement de 1899. nous avons découvert au sud-ouest
de Guelma, au lieu dit Dra el Kerroucha (la colline du chêne
vert), un petit affleurement barrômien de 3 kilomètres de long sur
a kilomètres de large, dont nous avons tracé les limites sur la
feuille de la carte d'état-major au i/5o.ooo«. Ce lambeau de Crétacé
inférieur est profondément entaillé au sud-est par FOued el Rebate
et par TOued Skroun, dans les thalwegs desquels passe la conduite
d'eau qui alimente la ville. Au nord il est i^ecoupé par plusieurs
autres ravins, comme les précédents, tributaires de la Seybouse.

Les terrains qui avoisinent le Ban^êmien du Dra el Kerroucha
sont :

a) L'ÉocÊNE SUPÉRIEUR (Mcdjanien) dont les grès alternant
avec des argiles le recouvrent à l'ouest, au sud et sur une grande
partie de son flanc oriental (Kef en Nessara) ;

b) Le Miocène inférieur (Cartennien) * qui s'appuie sur lui au
nord-est et qui est formé d'argiles grises contenant en abondance
des cristaux de gypse et des masses de gypse amorphe exploitées.
Ce terrain forme toute la rive gauche de la Seybouse en face de
Guelma. Il nous a fourni quelques Hélices gypseuses indétermi-
nables.

c) Le Pliocène, constitué surtout par des calcaires gris ou roses
absolument identiques à ceux du même étage de Constantine : ils
recouvrent les argiles cartenniennes, notamment au sud-ouest de
la ville.

d) Le Pléistocène formé sur certains points par des tufs à tiges
de plantes, sur d'autres points par des cailloux roulés, des sables,
des limons.

I. FouRNBL. Richesse minérale de l'Algérie, I, p. 172, i8a. — Pomkl. Doser*
strat. gén. de l'Algérie, p. i6a.

I9OI A PAClis VASEUX PÉL.VOIQI'E EV ALOÉBIE et en TUNISIE l35

Quantau BarrémieD lui-même il rappelle absolument les couches
à Hamulina du Djebel-Ouacli par sa constitution litholngique.

Il est d'ailleur» aussi riche que lui en fossiles. Nous en avons
recueillis, en peu de temps, près de cinquante espèces, dont 3»
Ammonites. En voici la liste.

l36 A. JOLEAUD. — ÉTUDE DE l'iNPRACHÉTACiS SI JatlT.

DESIGNATION
DKs Espèces

P. Tketx» d'Orb. . . .
P. Goreli Kilian. . . .
et. Erneali VWig. .
P. in/undi6ri(rimd"Orlj.
Ljrtocerag spec. indet.
L.cpebriaalcatam Uhlig.
l. cf. alrangnlatum

d'Orb. 7 .

L. spec. inilet

MaeroBcaphite» Vi'nni

PuiOBÎ

Jlf. eI.alpinwA-Orh.7
Hamnlina spcc. indet.

H. spec. indfl

H. spec. indi't.
H. et Pnyi-riana d'Orli-";
Bochianiteê Rpcc. înd.
Palchellia Sativaffvaw
Htii-mite

aLhIig

D. Gouxi Sayn . . .
D. spec. indet

Sileaitea a.0. Seranoni
Sayn

S inlerpaêitun Ci)q

OBSERVATIONS

Ftippells un peu Binnvtina Inuli Reprlin

. B. S. G. ;■■., (!!), xxvu, p. 3:i, pi. vu, ug. la.

igOI A FACIÈS VASEUX PÉLAGIQI'E EN ALGEHIE ET EN TUNISIE l37

DÉSIGNATION

IlolcOliîscIlS SJH'C, iiiU

AneyloerrfiB'! nprc. ind.
A.t »]iee. indi-l

ind.

Toxi

T. spcc. imiet. . .
Leptocrras spcr, îiidol

Belemnitea earnnlieus

Uhlig

fl, minaret RHS[iiiil. .
B. apte, indel. . . .

B. spec. iiidet. . , .

Davalia cf. hinen-ia R|i
D. Bp. indct

D. et. Grasi Duval .
D. e(. F.inerici Dtniiiv
Tarho Bpec. ind<?l
r. cf, MezetuU Coq.
Laeina cf. sculpta Phili,
Pygope s|>ec. ind , .
Toxasier? spcc. indel

OBSEIIVATIONS

CmiiIHp II nfrlion l*)rf«mf ni ovil» nmie 1«

TrÈ,v..i,mdr/,.nM.pCoi...>n

rtivit*n.-ndfui. lBi.Dr(i»e»lfr
l.^^r^;flpll...»ill«^l^;m^fl^uf

<ti.tinini.iil
rund^menl

«ilJni. i.™i»d..lnn. /,

^-.-rtn. Cnq,

du I>ichrl Uiinch.

RmIit non ont rie tillgni ctil u

1 -iwt ti.r

l38 A. JOLEAUD. — ÉTUDE DE l/lNFRACRETACaB 31 Janv.

Cette faune, on le voit, se distingue de celle du Djebel Ouach
par la rareté des types caractéristiques du Barrémien inférieur :
nous n'y avons trouvé que trois espèces de Pulchellia (représen-
tées par neuf individus seulement) et un unique Holeodiscus ;
nous n'y avons point vu les couches à Leptoceras, qui cependant
pourraient se montrer dans le fond de TOued el Rebate. Par con-
tre, les genres Phylloceras, Silesites, HamuUna y sont bien repré-
sentés. Cette particularité, jointe à la présence de Macroscaphites
et d'Heteroceras, doit faire placer le Barrémien de Guelma, en
grande partie tout au moins, au niveau des couches à HamuUna,
du Djebel Ouach (Barrémien supérieur).

Il faut noter, d'ailleurs, pour achever de caractériser ce gisement,
l'absence à peu près complète d'espèces à faciès aptien et comme
à Constantine, la persistance des Duvalia des groupes binervia et
Emerici.

Ces observations paléontologiques semblent faire différer assez
notablement l'aflleurement barrémien du Dra el Kerroucha de
ceux étudiés par M. Blayac * sur d'autres points du bassin de
l'Oued Cherf. Au Djebel Taïa et à Medjez Sfa, particulièrement,
les Pulchellia et les Holeodiscus paraissent bien moins rares qu'à
Guelma ; mais les Céphalopodes déroulés ne semblent pas y être
aussi abondants.

Environs d'Hammam LIf : le Djebel Bou Kournine

M. Aubert^ a signalé l'existence au Djebel bou Kournine, près
d'Hammam Lif, en Tunisie 3, de dépôts infracrétacés, dont l'ensem-
ble représenterait suivant lui tous les étages de ce système, depuis
l'horizon à Hoplites Rouhaudi d'Orb. jusqu'à T Aptien. La rareté
des localités connues de l'Afrique du Nord, où l'on puisse voir
une pareille succession dans le Crétacé inférieur à faciès vaseux
pélagique nous a paru donner au Djebel bou Kournine une impor-
tance toute particulière. Aussi ayant été appelé à passer un certain
temps à Hanmiam Lif et à Grombalia avons-nous cherché à recon-
naître et à noter, aussi exactement que possible, les caractères
pétrogi^aphitjues et paléontologiques qui pouvaient dillerencier les
divers étages de l'infracrétacé dans cette région. Cette étude nous

1. Loc. cil.

2. Explic. de la carie ffj'col. prov. de la Tunisie, p. 8, lo.

3. Voir Xcs feuilles de La Uoulelle et de Grombalia de la carte d'état-major
au i/5o.ooo' de Tunisie.

igOI A FAClis VASEUX PELAGIQUE EN ALGERIE ET EN TUNISIE iSg

paraissait, d*ailleurs, devoir compléter utilement celle que nous
avions faite du Djebel Ouach.

Le Djebel bou Roumine (la montagne aux deux cornes), qui
atteint la cote 676 à 3 kilomètres seulement du rivage, est formé
par trois lignes de crêtes parallèles, que séparent de profonds
ravins, dont les uns, au nord, aboutissent au rivage du golfe de
Tunis, et les autres, au sud, vont se peindre dans la plaine de
Moi-nak. Cette plaine est reliée à celle de Grombalia par le Kran-
guet el Hadjaj, qui sépare le Djebel bou Kournine du Djebel
Ressas (la montagne de plomb, 796 m.). Vers Test, parallèlement
à cette chaîne dont Taxe principal est formé de calcaires liasiques «
courent une série de saillies crétacées dont les plus remarquables
sont, près du littoral, le Djebel Smra et le Djebel Halloufa.

£.S.E

fiourn^nê

O.N.O.

Oued GatUntna

Bordj Cedria
(FotînoiUeJ
D/ebe] el MokU \

1-i^^Oued eLKsob'

Fig. 6. — Coupe de Tlnfracrétacé dans les environs d'Hammam Lif.

Echelle : i/ioo.cxx)'; hauteurs triplées.

ally Alluvions ; S, Sénonien ; T, Turonien ; Cn, Cénonianien ; Ap^ Aplien;

B, Barrcmien ; //, Hauterivien ; V, Valanginien.

Dans le fond de tous les principaux ravins entre Hammam Lif
et Grombalia, sur une longueur de plus de 16 kilomètres, nous
avons constaté la présence de Tlnfracrétacé, qui forme ainsi toute
une série de bandes parallèles. Les plus importantes sont :

1° Celle du ravin d'El Habba entre les deux crêtes principales
du Djebel bou Kournine, laquelle se prolonge vers le sud au-delà
de Crétéville, sur le flanc ouest du Djebel Ressass.

20 Celle de l'Oued el Rsob ou de Potinville (Bordj Cedria) entre
le Djebel bou Kournine et le Djebel Srara ; elle s'épanouit vers le
sud-est dans le Djebel el Gouad et le Djebel el Khoiidja.

3° Celle de Toued Gattouna entre le Djebel Srara et le Djebel
Halloufa.

Dans cet ensemble de lambeaux infracrétacés nous avons distin-
gué la série de couches ci-après :

I . A la base, des bancs de grès lustrés rougeàtres alternant avec

I. FicuEUR et Uauo. C /i. Ac, Se, CXXII, p. i354.

i4o A. JOLEAUD. — ÉTUDE DE l*ixfracrétace ai Janv.

des marnes grisâtres : ces couches qui ne nous ont présenté que
quelques Duvalia lata, un Lj'toceras cf. quadrisulcatum d'Orb. et.
dans la partie inférieure, Hoplites Roubaudi d'Orb., se montrent
sur les deux flancs de Taréte qui va d*Hammam Lif au signal du
Bou Kournine.

î2. Immédiatement au-dessus, du côté d'Fll Habba, des alternances
de marnes grisâtres et de calcaires gris, en minces plaquettes, le
tout assez pauvinî en fossiles. Nous y avons rencontré Holcoste-
phanus Astieri d'Orb.» Duvalia cf. lata Blainv., Pygope spec. indet.

3. Des marnes grises à Duvalia dilatata Blainv., Dav, Emerici
Blainv., etc. qui sont surtout développées vers Potin ville, où elles
renferment de nombreux Aptj'chiis.

4. Des marnes et marno-calcaires grisâtres se débitant en pla-
ques, où MM. Aubert * et Ilaug - ont signalé Macroscaphites
Yvani Puzos. Cette zone s'est montrée particulièrement fossilifère
sur trois points : sur le côté droit du ravin d'El Habba, près de la
ferme de Potin ville, et, au nord-ouest du Djebel el Djemaa, du côté
du Kranguet el Hadjaj. Elle est caractérisée par la présence
d'Ammonites pyriteuses des genres Phylloceras, PulcheUia, etc.

5. Des marnes grisâtres à Duçalia Grasi Duval, au-dessus des
précédentes, sur le flanc droit du ravin d'El Habba.

H. Des marnes d'un gris blanchâtre alternant avec des calcaires
jaunâtres a Phylloceras Guettardi Uasp., Desmoceras Emerici
Rasp. Ces couches se montrent surtout très fossilifères près de la
cote i69, non loin d'une soui*ce canalisée qui alimente un abreuvoir
(Sebala) à la ferme d'El Habba.

7. Des niariies semblables aux précédentes à Belemnites semica-
nalicufatas Blainv.

Cette succession nous a paru rappeler absolument celle de la
Provence. Les couches i et 2 répondent au Valanginien, la couche 3
à THauterivien, la couche 4 au Barrémien, Tensemble des couches
5, 6 et 7 à l'Aptien. Dans ce dernier étage la division est très nette
et absolument semblable à celle signalée par M. Kilian, dans la
Montagne de Lure et par M. Leenhardt dans le Ventoux. La
couche 5 répond au Bédoulien, la couche 6 au Gargasien inférieur,
riche en Ammonites et la couche 7 à la zone à Belemnites semica-
nalieulalus qui couronne TAptien dans la Hautc-Proveiice.

Ces diflérentes zones nous ont fourni une soixantaine d'espèces
fossiles dont voici la liste, avec l'indication de leur degré d'abon-
dance ou de rareté sur les deux points principaux, où nous les
avons recueillis.

I. Lov. cit.

a. Revue génér. des Sciences, tome 7% 1896, p. 1047.

I9OI A FACIÈS VASEUX PELAGIQUE

ALGERIE ET E

DESIGNATION'

ÉTAGKS

"•■

n Am*r

qu.

krrl-

~1~

a: ai

OBSERVATIONS
CaractArr» saillants

Lytocera»c(. qaadnaul-

catiiin tt'Orb

HolcoêUphnnus Atlieri

HoriliUa pexiplychu»
thlig

Beleinnitts hi/iartilii»
Cntullo

Duftilia lata Blainv.
cf. lala Blainv. .

D. ditatata Blainv. .
D. Enieiici Itluinv. .
Aplj-clius s|M-'e. iniii'l

Pjrgope spec. inilet
Cidaris spve-. inilrt.

Phylloeera» alT. »erun\

Upjiel .

P. cf. Tkety» Sayn . ,
P. Micipna Coq . . .
P. in/undibulum li'Orb
P. cf. in/«nrfthf((uni

Lytoceras spec. indct.
Pulchellia Sauvageai

Hcrniile

De»moffraa Xabdalsa

D aff. .VaMnluaSajn?

Plui cumprimée Fl]i]iit aLgiiJ

tu groupe r^
E Mttme- pui
iti> liuiMix <
oroh' d« flH

D. cf. Parandieri rl'Orb

. B. K. — Itji-bel bou Kouriiine. -

R.
». R
H R.

—

— | —

—

R. R
R. R.

R R.

R. R.
R. R.
R.R.
R. R.

A. JOLEAUD.

vim DE l'infracrAtacé 21 Janv.

ÉTAUES
dan!' InqiicJi I

UBSKRVATIONS

Db:SIGXATIOX

D. ? cirlmKP Sayn.
I). OonxilSaya . .
Silniles 'alT Seranonis

Suyii

S. tn/cr/fosi((M Coq
Oppeliu spciv iiul
HolcodiaciiK inn . apt

'oeeras 7 i-r. eu

Beleniniles Fallaiixi

L'iiliff

fl. minaret llusp
Diioalia cf. hinereiii

Turbo s|«;r. iiidi'l
Cyciolilrii'}'! spec. iii<

Il [ij.'J»'] Uuirli.
U> <ùln Hinl mi.iii> TurtH que
STÎk.u K".imiiip''iie''ti-™

P. Guettnrdi d'Orb.

P in/aaiiihiiliim d'Urli

Lyloveran e(. quadri

salcatam d'Orfi '.'

B. K
I). K
U.K.

L Mti-angiilalumAOTh. 1

ibilic di [vUl

itf la raqiiUle, llini1«M |wr

Mnllii qui HiUtlqim-VIUll

LnVFHullîrtgioa Tanlnle.

. B. S. G. F., (3), XXVU, p. 387.

IQOI A FACIÈS VASEUX PÉLAQIQI'E EN ALGKKIE F.T EN TUMSIR l43

DESir,KATK)X

\wt II

OBSERVATIONS

Ptrihocfiatlme Malh.

It K

Opftelia Msus dOrh. ,

II. K

aptiana Sarrnîiii. .

It K

tosloma Ulilig . .

Il K

D. Sabdataa Coij-

Il K

D. Em^riri Rasp. . . ,

B K

D.1 cf. Angladfi Sa.vn.

B. K

Sayn

S. inlerpoaitaa Coq.
Holcodiscua cf. Soplio-

Ri'sAaCni].

H. et. Morleti Kilian ,
H. 7 spce. indcl. . . .
Acantbocerag cf. .l/n»^

fini d"Orb.

Selemnilea

catnlug Itlninv.
Daealia Uraa! Dut

dÙLÎDt^jmL par ■» cAlM luiB
■TfHitt^eri TiincvuiiwikHtr

da l'umbilir : ita <AIm uni
d'.il<nir.nlu>«i<II>nln5iic

f'™mit "!Îwr"f™en™(.û

!,mdim^Bl iicuf*,..

1. S. G. !■:. W. V, !'■ iHirlie. p. :4:. pi. Ul, lifc'. M y

l44 A.. JOLEAUD. — ÉTUDE DE l'iNFRACRÉTACÉ ai JaQV.

Le Néocomien, comme on le voit, se montre très pauvi^e en
fossiles, particulièrement vers la base, où nous n'avons recueilli
que deux Ammonites pyriteuses. Vers le sommet, les fossiles pyri-
teux disparaissent et les Duvalia prennent un grand développe-
ment, surtout comme individus.

Le Barrtîmien est représenté par un deuxième niveau à Ammo-
nites pyriteuses. Les faunes de ses diflerents afïlcurcments, assez
semblables les unes aux autres, sont bien plus pauvres que celles
de Guelma et du Djebel Ouach. Elles n*oflrent ni l'abondance des
individus du genre Phylloceras, ni les nombreuses espèces de
Pulchellia et Holcodiscus du second, ni la richesse en Pliy^Uoceras^
Desmoceras et Hamulina du premier. A Texception de Phylloce-
ras infundibulum d'Orb., les Ammonites y sont rares, particuliè-
rement celles des genres caractéristiques du Barrémien inférieur,
Pulchellia (^ individus, i espèce), Holcodiscus (i individu), Lepto-
ceras(i individu douteux). Il en est de même des Gastropodes et des
Echinides. Nous n'y avons recueilli ni Lamellibranches ni Poly-
piers. Enfin quelques Ammonites à faciès aptien figurent dans la
liste : elles proviennent peut-être des couches supéiieures d'où
elles ont pu être entraînées par les eaux qui ont profondément
raviné les flancs des mamelons infracrétiicés. L'ensemble de la
faune indiquerait plutôt, comme à Guelma, le Barrèmien supérieur.
Il est fort possible d'ailleurs que le Barrèmien inférieur existe à la
base de cette assise, mais les éboulisqui la masquent ne permettent
pas de Ty observer.

L'Aptien nous présente un troisième niveau à Ammonites pyri-
teuses, compris entre deux horizons où les Ammonites font com-
plètement défaut et où nous n'avons pu recueillir que de rares
Bélémnites. Les caractères de TAptien sont, d'ailleurs, sensible-
ment les mêmes que ceux du Barrèmien supérieur. Les espèces
seules diffèrent. C'est ainsi que Phj'lloceras Guettardi Rasp. et
Desmoceras EmericiRsiSi^. sont aussi communs que Tétaient précé-
dement Ph}dloçera^ infundibulum d'Ch'b. et Desmoceras Gouxi
Sayn. Toutefois il convient de remarquer qu'ici se produit un fait
analogue à celui constaté à l'Oued Cheniour par M. Blayac *, la
persistance de genres considérés comme essentiellement barrê-
miens, tels que Holcodiscus et Silesites, Un caractère négatif
curieux de cette faune est l'absence complète du genre Hoplites,
habituellement si abondant à ce niveau en Provence, et même en
Tunisie, où l'indique M. Pervinquière '. En dehors des Céphalo-

1. Loc. cit.

'2, in DE Lapparkxt. Traité de géol., 4' édition, p. vif^i.

igOI A FACIÈS VASEUX PELAGIQUE EN ALGERIE ET EN TUNIS» 1^0

podes, l'Aptien ne nous a présenté d'autres fossiles qu'un Gastro-
pode en très mauvais état, d'ailleurs.

Dans le voisinage de riiilracrétacé d'Hammam Lif on a reconnu
la présence du Lias, de TOxfordien, du Jurassique supérieur, du
Cénomanien et du Turonien. Ces terrains ont fait Tobjet d'un
grand nombre d'études, particulièrement de MM. Rolland ^ Le
Mesie *, Aubert 3, Baltzer *, Ficheur ^, Haug '^, etc. Sur le flanc nord
du Djebel Halloufa des marnes grisâtres appartenant à i'Eocène
inférieur (?) nous ont fourni, Aturia s^ec, ind., Terebratula sf.
ind. et des Polypiers tous pyriteux.

La Chebka Tebaga

En dehors des faunes des trois régions que nous venons d'étudier
et où nous avons fait des recherches personnelles assez longues, il
nous a été donné d'examiner un certain nombre de fossiles prove-
nant de la Chebka Tebaga, à 6 kilomètres au nord de l'exploitation
d'antimoine de Hamimat, sur le flanc nord du Raz el Bred. Indé-
pendamment de quelques espèces qui nous ont paru nouvelles,
nous y avons reconnu Phylloceras infundibulum d'Orb., Desmo-
ceras getulinum Coq., Belemnites cf. pistiUiformis Blainv. Cette
faune qui semble indiquer le Barrémien supérieur ou l'Aptien
inférieur, parait en tous cas bien différente de celle du Néocomien
indiquée par Coquand^ au Djebel Hamimat. Il n'est pas impossible,
d'ailleurs, que le Néocomien existe sur ce point au-dessous des
couches barrèmiennes ou aptiennes.

Résumé

En résumé, l'Infracrétacé à faciès vaseux pélagique, nous a paru
présenter dans le Nord de l'Afrique, la série suivante, où la suc-
cession des zones est sensiblement la même que celle à laquelle se
sont arrêtés MM. Munier-Chalmas et de Lapparent ^ pour le Midi
de la France :

1. C. R. Ac, Se, a; — B. 5. G, F., (3), XVI, p. 847; XVU, p. 129; XVffl,
p. ag, etc.

2. Exploration scientilique de la Tunisie; B, S, G, F., (3), XVIII, p. 209, etc.

3. B. S. G, F., (3), XVin, p. 334 : — Carte géoL prov. de la Tunisie et texte
explicatif,

4. AT. Jahrb., 1893. T. H.

5. FiciiEUH el Haug. C. R, Ac. Se, CXXII, p. i354. — Haug. Revue génér. des
Sciences, 7* année, 1896, p. 1047. — A. F. A. S., Sainl-Elienne, 1897.

6. Mém. S. G. F„ (2), V, i" partie, p. 71.

7. B. S, G. F.. (3). XXI, p. 464 et suiv.

27 Août 1901. — T. i»*'. Bull. Soc. Géol. Fr. — 10

l46 JOLEAL'D. INFRACRÉTACÉ A FACIÈS VASEUX PELAGIQUE 31 JailV.

9* Marnes à BeUmnites êemicanaliculatus.

Garoasibn ^ 8* Marno-calcaires à Phylloceras Guettardi et Desmocera»
' Emerici,

BÉDOULIBN 7* Marnes à Duvalia Grasi.

supérieur 6* Marno-calcaires à Macroacaphites, Silesites, Hamu^

lina et Poissons.

tf ] . ^, . \ 5* Marnes à Pulchellia et Holcodiscus,

^ [ i 4* Calcaires à Leptoceraa cf. subtile,

Hauterivibn 3* Marnes à Duvalialdilatata, Diw, Emerici et Aptychus,

a' Marno-calcaires à Holcostephanus Astieri et Duvalia
Valanginibn ^ toto.

I* Grès à Hoplites Roubaudi et Lytoceras quadrisulcatum.

Malgré cette succession si nette et dont le synchronisme avec
rinfracrétacé de la Haute-Provence est frappant, on ne saurait
contester Tintime liaison de ces différentes assises entre elles,
liaison qui constitue d'ailleurs le caractère essentiel des formations
bathyales et qui se manifeste non seulement par une grande unifor-
mité dans la constitution lithologique, mais encore par la préexis-
tence ou la persistance d'espèces fossiles en dehors de la zone
dans laquelle on les a souvent considérées comme absolument
localisées. C'est ainsi que M. Blayac à Medjez Sfa et nous-mème
au Djebel Ouach, avons constaté la persistance dans le Barréinien
inférieur de Lissoceras Grasi, Phylloceras semistdcaturn, etc. ;
que nous avons recueilli dans le Barrémien supérieur du Djebel-
Ouach un certain nombre de fossiles habituellement aptiens,
tandis que M. Blayac observait à l'Oued Cheniour et nous-méme
à Hammam Lif la persistance dans l'Aptien de Silesites, Desmoce-
ras et Holcodiscus a faciès nettement barrémiens.

En terminant cette étude nous devons adresser tous nos remer-
ciements à M. Ficheur, dont les savants conseils nous ont été d'un
précieux secoui*s dans nos recherches.

NOTE

SUR LE PONÇAGE DU PUITS ARTHUR DE BUYER

EXÉCUTÉ PAR LA SOCIÉTÉ DES HOUILLÈRES DE RONCHAMP

(uautb-saônb)

par M. Mathieu MIEG.

Le fonçage du puits n° 1 1 « Arthur de Bnyer », exécuté par la
Société des Houillères de Ronchamp, a été achevé au commence-
ment du mois de novembre 1900 et a atteint la profondeur de
i.oio mètres.

La Société géologique de France ayant eu Toccasion d*examiner
les premiers travaux de forage, lors de sa visite à Ronchamp,
pendant la réunion extraordinaire de 1895, il m'a semblé intéres-
sant de compléter la note parue dans le bulletin de la Société à
l'occasion de Fexcursion du 3 septembre * de cette année.

C'est au mois d'octobre 1892 que fut décidée la création au
sud-ouest du puits du Magny, d'un nouveau siège d'exploitation,
devant comprendi'e deux puits, chacun de 4 mètres de diamètre
dans œuvre, destinés l'un à l'extraction de la houille, l'autre à
l'aérage des travaux. Le plongement sud-ouest du terrain houiller
avec une forte pente — environ 3o centimètres par mètre — faisait
prévoir que l'exploitation atteindrait une profondeur d'environ
1000 mètres, mais pourrait être réduite à environ 900 mètres, à
cause du rejet de 100 mètres produit par la faille constatée dans la
galerie de recherche creusée au puits du Magny.

Ces prévisions ont été pleinement justifiées par les travaux, car
la première couche de houille a été rencontrée vers 85a mètres de
profondeur et la seconde vers 8j5 mètres.

Les travaux de fonçage du puits Arthur de Buyer, commencés
au début de Tannée 1895 ont été achevés en novembre 1900, et on
est en train de creuser les travers bancs pour la construction des
recettes. Il aura donc fSdlu un peu moins de six années pour mener
à bien cet important travail. Étant donné le point choisi pour

I. B. S. G, F., [31, XXV, p. ioo3, 1897.

Je tiens à remercier le Directeur des Houillères M. L. Poussigue, M. Tingé-
nieur Paucillon et les employés de la mine pour l'empressement qu'ils ont
mis à me fournir les renseignements dont j'avais besoin pour ma note.

i4ô

M. MIEG

ai Janv.

remplacement du nouveau puits d'extraction, les travaux ont dû
être commencés dans le grès bigarré. La coupe complète des
terrains traversés, de haut en bas, pendant le fonçage du puits est
la suivante :

Profondeur Épaisseur

Grès bigarré o" à 60"

Grès fin violacé, passant à la base au grès vosgien . 60* à 70*
Grès vosgien, avec nombreux galets de quartz et

partie sableuse à la base 70* à 90*

Grès rouge, épaisseur Sg mètres environ.
Argile rouge massive, puis argilolithes

bariolées plus stratifiées, ép. i56 m. env^
Alternances de g^ès, de brèches avec un

peu d*argile, puis argile avec petites

veines de gn^ès, ép. 76 mètres env.

6o'

10"

ao'

PS û

04 pu

as
<

Grès rouge à g^ain lin avec brèches et ^
on peu d'argile, ép. 66 mètres env.

Grès avec brèches dominantes, ép. ii5
mètres env.

Argile avec quelques bancs de grès, ép.
160 mètres env.

Alternances de poudingues violacés et
d'argilolithes avec empreintes de feuil-
les de Gordaltes (entre 710 et 712*) ép.
18 mètres env.

Grès et poudingues violacés avec quel-
ques brèches, ép. 44 mètres 56 env. /

Alternances de grès et de grès schisteux avec
empreintes de Cordai tes, etc., dans les iiarties
schisteuses, épaisseur 87 m. 84 environ.

Schistes avec nodules de carbonate de fer,
puis schistes houillers fins, ép. 8 m. 40 env.

Première couche. — 3 bancs de houille séparés
par des grès schisteux, dont le plus épais
d'environ o ni. 80, les deux autres de o m. ao.

Grès grossier avec troncs de Calamités, ép.
10 à II mètres env.

Deux petits bancs de houille de 0*90 séparés
par 2 mètres de schiste houiller, ép. 2 m. 40
env.

Schiste houiller, ép. o m. 80 env.

Deuxième couche, comprenant environ 1 m. 60
d'ouverture de houille avec intercalation de
2 bancs minces de grès, puis o m. 40 de grè&
et un nouveau banc de houille d'environ
o m. 80, ép. a m. 80 env.

Grès houiller, ép. i mètre env.

ce
O

1 00

- 90- à j6}-56 674-56

■S

H
K

X
C
C

9
o

ha
<

764-56
a

î<;78-8o

ii4'a4

igOI NOTE SUR LE FONÇAGE DU PUITS « ARTHUR DE BUYER » I^g

PrOPONDKUR ËPAIASVCm

Terrain talqueax,—Tnî de porphyre pétrosili- \ ^

ceux blanchâtre avec forts filons de calcaire 1^

doloinitique, ép. 56 m. ao env. i £

Petit lilon de houille de o m. lo, représentation f g '

de la couche de Mourière, ép. o ui. lo env. / U lii ao

\ ^ lOIO

Terrain talqueux, ép. 6 mètres env. I g

Schistes de la g^auwacke carbonifère, ép. 1 2

68 m. 90 env. j^

Obsenfations générales sur les terrains traversés. — Ainsi que
je Tai indiqué dans ma précédente note, le grès bigarré repose en
stratiûcation concordante sur le grès des Vosges, et le passage d'un
étage à Tautre se fait insensiblement, de sorte qu*il est impossible
d'établir une ligne de démarcation. Les bancs ont une pente de
8 centimètres par mètre. Le grès vosgien repose également en
stratification concordante sur le grès rouge. Les bancs du grès
bigarré et du grès des Vosges sont aquifères, aussi a-t-on constaté
dans les deux puits à la profondeur de 90 mètres, une venue d'eau
de 3oo mètres cubes par a4 heures. Afin d'empêcher l'eau de péné-
trer dans l'intérieur des puits, un cuvelage en fonte, absolument
étanche, est établi sur les cent premiers mètres, puis à partir de
cette profondeur, étant donné l'imperméabilité du grès rouge, le
revêtement des puits est, pour l'un d'eux en moellons taillés, et
pour l'autre en moellons artificiels de ciment.

En dehors des faits signalés précédemment, le grès bigarré et
le gi'cs vosgien n'ont présenté aucune particularité à mentionner,
sauf que le grès vosgien, — comme dans la coupe du moulin des
Battans — a une épaisseur très réduite et renferme des bancs
sableux, friables à la base.

Le grès rouge permien, a été traversé sur une épaisseur considé-
rable, d'environ 674 m- 56. Les brèches de la partie supérieure et
moyenne du Permien, — particulièrement entre 4oo à 600 mètres
de profondeur — sont à éléments anguleux et renferment des
fragments de grès ferrugineux ou siliceux, de porphyre violacé,
plus ou moins décomposé, de schistes de transition, et des cristaux
isolés de feldspath et de quartz.

Les poudingues violacés de la base du Permien contiennent des
cailloux roulés d'un grès siliceux violacé, mélangés de fragments
de porphyre violacé et de grains de quartz cimentés par une pâte
ferrugineuse.

Les brèches du Permien contiennent divers minéraux, de la calcite,
de la dolomie, de la barytine, de la pyrite et des traces de fer oligiste.

i5o M. MiEG ai JanY.

Les argilolithes de la base du Permien n ont pas fourni de tiges
silicifiées, mais seulement quelques empreintes de feuilles de
Gordaîtés.

Gomme accident de terrain il y a lieu de signaler, vers 4io mètres
et vers 6^5 mètres, deux petits accidents de faille, dont le dernier,
dans le sens de la houillère, relève la partie sud des terrains
traversés.

Le terrain houiller — ainsi que je l'ai fait observer précédem-
ment — plonge au sud-ouest avec une foite pente constante (envi-
ron 3o centimètres par mètre) et conserve dans tous les plans de
cette orientation une épaisseur constante.

Au puits Arthur de Buyer, le terrain houiller a été traversé sur
une épaisseur d'environ ii4 ni. a4' ^^ ^^ ^7^ ^* ^4» ^^ ^^ y ajoute
le terrain talqueux de la base, y compris le petit banc de houille
de lo centimètres qui représente la couche de Mourière.

La partie supérieure du terrain houiller, jusqu'à la pi^emière
couche de houille, s'est montrée exclusivement composée de grès,
de grès schisteux et de schiste plus ou moins fin, avec nodules de
carbonate de fer dans les derniers mètres qui avoisinent la
houille. On remarquera l'absence des poudingues houillers, ren-
contrés au milieu des bancs de grès, en d'autres points du bassin,
notamment au puits du Chanois, où ils sont formés d'éléments
faiblement roulés de roches cristallines : porphyre pétrosiliceux et
porphyrite mélangées de fragments de schiste de transition ver-
dàtre et de grains de quartz.

Les empreintes végétales renfermées dans les schistes houillers
jusqu'au voisinage de la pi'emière couche sont variées et ne diffè-
rent pas sensiblement de celles rencontrées sur d'autres points,
dans les exploitations de la houillère. On y constate l'abondance
des empreintes de feuilles et de fruits de CoMaïtes, mélangées
avec deux espèces de Sigillaires : S. tessellata, S. elliptica; de
nombreux Pecopteris, Çyclopieris^ Asteroph^dlites, Annularia;
quelques Lepidodendron , etc. , flore fossile qui , d'après Fabbé
Boulay * semble correspondre à une période assez longue de
dépôt qui atteint la base du terrain houiller supéneur. D'après
M. Grand'Eury - la flore de Ronchamp présente tant d'analogie
avec celle d'��pinac, près d'Autun, que la continuité des couches
houillères d'un point à l'autre semble probable.

Les schistes houillers contenaient également quelques fragments

• i. B, S, H. N., Colmar 1879-1880, p. 32.
a. Orand*Eury, Flore carbonifère da département de la Loire, 1877.

I9OI NOTE SUR LE FONÇAGE DU PUITS « ARTHUR DE BUTER » l5l

de Poissons ganoîdes palseoniscidés, à corps trapu, écailles rhom-
boîdales ornées de lignes longitudinales qui (d*après des échantil-
lons plus complets de la collection Edouard Doll de Mulhouse,
provenant des déblais du puits Saint-Charles à Ronchamp, que
j'ai pu étudier), se rapprochent du genre Elaoeria Sauvage, de
Gominentrv.

Les grès houillers, assez grossiers, qui se rencontrent entre la
première et la seconde couche de houille renferment d'assez nom-
breux troncs de Calamités, C. cannoeformis?, ayant jusqu'à i mètre
à I m. 10 de longueur. D'après les observations et les dessins qui
m'ont été communiqués par l'ingénieur chargé de la dii*ection des
travaux, M. Faucillon, certains de ces troncs, légèrement infléchis
vers la base et terminés en pointe, étaient dans une position per^
pendiculaire à la stratification et présentaient l'apparence de tiges
en place.

Comme accidents de l'aille, il y a lieu de signaler la faille ren-
contrée au midi du puits , qui ramène la première couche au
niveau de la petite couche intermédiaire. Cette faille supprime les
schistes houillers, généralement très riches en empreintes végé-
tales, qui séparent la première couche de la couche intermédiaire.

Un accident de faille de peu d'importance a également été cons-
taté dans la seconde couche.

Les roches talqueuses de la base du terrain houiller ont été très
exactement décrites par M. CoUot dans sa note sur les roches du
bassin de Ronchamps *. Ce sont des tufs de porphyi'e pétrosiliceux
blanchâtres, légèrement rosâtres, formés de fragments feldspa-
thiques blancs, anguleux, renfermant des grains de quartz bipy-
ramidé.

Les granulations lumineuses de ce tuf forment des traînées dans
la matière amorphe, où sont noyés les cristaux anciens de quartz et
d'orthose, ceux-ci peu nombreux et petits. Ces tufs qui ont été
rencontrés sur plus de 5o mètres d'épaisseur au puits Arthur de
Bu/yer, étaient traversés par d'épais fiions de calcaire dolomitique,
riche en fer, avec cristaux, recouverts de mouches de pyrite.
La dénomination de roche talqueuse donnée par les mineurs à ces
tufs i)rovient de ce qu'ils ont parfois — comme dans certains
échantillons comprimés et un peu schisteux, que je possède, pix)r
venant du puits du Chanois — un toucher légèrement tal queux,
savonneux.

I. CoLLOT. Note sur les roches du bassin de Ronchamp. B, S. G. F,, [3],
XXV, p. 1017-1018 (1897).

i5a M. MiEG ai Janv.

A 935 mètres de profondeur s'est rencontré encore un petit filon %
de houille de 10 centimètres d*épaisseur, qui est le représentant
de la couche de Mourière et correspond à la base du terrain
houiller. Le petit banc de schiste siliceux qui vient en dessous
oflre déjà beaucoup d'analo^e avec les schistes à Sphenopteris et
à Cj'clopteris de la grauwacke carbonifère de Bourbach-le-Bas.

Une dernière empreinte végétale, peu déterminable, a été ren-
contrée, vers la limite du terrain talqueux, à la profondeur de
940 mètres dans un schiste siliceux.

Les schistes anciens du Carbonifère inférieur, sur lesquels le
Houiller est discordant, commencent à la profondeur de 941 mèti*es
et se continuent jusqu'à loio mètres, profondeur à laquelle a été
arrêté le fonçage du puits Arthur de Bu)^er,

Application de la théorie de M. Fayol au bassin houiller de

Ronchamp. — Lors de la réunion extraordinaire de la Société géolo-
gique à Belfort (séance du 4 septembre 1897 à Belfoit), M. CoUot
avait appelé l'attention de ses confrères sur la conformité de dispo-
sition du bassin houiller de Ronchamp avec celle que lui assigne-
rait la théorie de M. Fayol. La théorie des deltas houillers semble
en effet s'appliquer parfaitement à ce bassin.

Le terrain houiller de Ronchamp, déposé dans la grande dépitîs-
sion carbonifère qui s'étend au sud du système des ballons de la
falaise vosgienne, s'épanouit à l'ouest sur une grande épaisseur —
plus de i5o mètres au puits du Chanois — pour se terminer en
pointe et disparaître peu à peu entièrement vers l'est.

Les couches de houille de la région — au nombre de trois avec
la couche intermédiaire — sont affectées de la même manière ; elles
s'amincissent au levant et arrivent à n'en plus constituer qu'une
seule qui disparaît complètement. Les bancs de schistes et de
gpi'ès qui séparent les trois couches du système de Ronchamp vont
également en augmentant vers le couchant par l'amplification de
barres qui deviennent des bancs épais.

D'après les observations de M. Trautmann S les baiics de pou-
dingues houillers s'amincissent et deviennent de moins en moins
nombreux, à mesure qu'on avance vers le sud-est. Ainsi au son-
dage de Malbouhans on a traversé treize bancs de poudingues,
d'une épaisseur totale de 46 mètres, sur ia6 mètres de terrain

I. E. Trautmann. Etude des gîtes minéraux de la France, Ministère des
Travaux publics. Bassin houiller de Ronchamp. Paris, Quantin, i855, v. p.

II!l-Il3.

I9OI NOTE SUR LE FONÇAGE DU PUITS (( ARTHUR DE BUYER » l53

houiller; au puits Sainte - Marie , trois bancs seulement de ao
mètres d'épaisseur ensemble, sur lao mètres de terrain houiller;
à Sainte-Pauline on ne trouve plus qu'un banc de 6 à j mètres, sur
une épaisseur de 60 mètres de terrain houiller.

Les faits que nous venons de citer, et particulièrement l'amin-
cissement progi*essif et la disparition du bassin houiller de
Konchamp vers l'est et le sud-est, permettent de conclure, avec
M. Trautmann * que le courant qui a charrié et amené dans le
bassin, tant les roches que les matières végétales, venait du nord-
ouest, de terres basses émergées entre les Vosges, les Ardennes
et le Morvan. Les gros galets des poudingues se sont déposés les
premiers* — il est évident que certains éléments de ces conglomé-
rats ont dû être empruntés au terrain talqueux et aux schistes
carbonifères qui occupent le fond du bassin, — -puis les sables et
les schistes se déposèrent à leur tour, et, aux époques où le courant
charriait de notables quantités d'éléments ligneux, ceux-ci ont été
en général amenés plus loin i)our former les couches de houille.

M. Trautmann a fait observer en outre, que même à ces époques,
les eaux charriaient des sables et des argiles, qui se sont inter-
calés entre les dépôts ligneux, de préférence à leur entrée dans le
bassin de dépôt. La grande division des couches de houille vers le
nord-ouest les rend en effet inexploitables, tandis que c'est vers le
centn; du bassin qu'elles sont le plus régulières.

Quant aux troncs de Calamités, présentant l'apparence de tiges
en place, observés dans le fonçage du puits Arthur de Bayer, ils ne
sauraient pas contredire la théorie des deltas et des ti'onçs charriés
par les eaux torrentielles, puisque de nonibreux troncs, présentant
les caractères de troncs en place, ont été également observés à
Commentry, et que M. Fayol lui-même a démontré que dans un
courant rapide, nombre de végétaux, fût-ce même des frondes de
fougères, gaixlent la station verticale, pour ne commencer à se
coucher que quand leur pied a touché le fond.

I. Ouv. cité, p. lia.

Séance du 4 Février f 90f

PRÉSIDENCE DE M. L. GAREZ, PRÉSIDENT

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès-verbal de la
dernière séance. I^ rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

Le Président annonce la mort de M. 6. Chatin« Membre de l'Ins-
titut. Les études spéciales, auxquelles il s'était adonné, ne Tenipê-
chaient pas de s'intéresser vivement aux travaux de la Société
géologique, dont il était membre à vie depuis i85B.

Quatre nouveaux membres sont présentés.

M. Toucas donne quelques détails complémentaires de sa note
du 5 décembre 1898, Sur VéQolution des Hippurites,

Il fnit connaître que, pour le moment, il n'est pas possible d'ad-
mettre un type ancestral commun ay^nt servi d'origine à tons les
groupes d'Hippurites. Quatre formes ont apparu simultanément
dans le premier niveau à Hippurites (Angoumien moyen à Dira-
dioUtes cornupastoris) : Hipp, resectus Defrance, Hipp, Requieid
Matheron, Hipp, inferus Douvillé et une forme nouvelle qui est la
forme ancienne de Hippurites petrocoriensis Douvillé, diflérant
de celle-ci par son arête cardinale tronquée. Ce sont les quatre
types primitifs des grandes divisions établies par M. Douvillé,
Hipp. resecius pour les Hippurites à pores polygonaux, Hipp,
Requieni pour les Hippurites à pores linéaires, Hipp, inferus et
Hipp, petrocoriensis^ forme ancienne, pour les Hippurites à pores
réticulés.

Chacune de ces trois grandes branches comprend plusieurs
groupes, dont on peut suivre l'évolution depuis le type primitif
jusqu'à son extinction.

I" Hippurites a pores rkticulés.

Dans cette première branche on distingue deux groupes princi-
- paux, donnant naissance à un sous-groupe.

i Groupe de VIlipp. galloprovincialis Matheron.
^ I Sous-groupe de VHipp. Moalinai d*Hombres Firmas.

(• Groupe de VHipp. .i^'^antou^ d'Hombres Firmas.
^ I Sous-groupe de VHipp, Oppeli Douvillé.

La distinction entre ces deux groupes se fait sur le premier pilier,
toujours court et non pédicule dans le premier groupe, tandis

SÉANCE DU 4 FÉVRIER I9OI l55

qu'il est plus allongé et constamment pédicule ou fortement rétréci
à la base dans le deuxième groupe.

Entre le groupe de YHipp. galloprovincialis et le sous-groupe de
VHipp. Moulinsi, la distinction se porte sur l'arête cardinale,
longue et lamelliforme dans le premier, encore saillante mais
toujoui-s triangulaire dans le sous-groupe.

Dans le deuxième groupe, la distinction s'opère particulièrement
sur la valve supérieure qui, en s'épaississant dans le sous-groupe
de VHipp. Oppelij transforme les pores en pores sub réticulés.

Le groupe de VHipp, galloprovincialis a poui» origine VHipp,
petrocoriensis^ forme ancienne, à arête cardinale tronquée, qu'on
i^eucontre dans le premier niveau à Hippurites de la Provence, des
Corbières et des Chai'entes. Il comprend en outre dans l'ordre de
l'évolution :

Hipp. petrocoriensis Douvillc. dans TAngoumien supérieur.

— marticensis Douvillé, forme ancienne de VH. j dans

dentatas avec arête cardinale iron(|uéc. ' le Coniacien et le

— galloprovincialis. \ Santonien inf.

— dentatas Matheron, dans le Santonien moyen.

— latus Matheron, dans le Santonien supérieur et le Campnnien.

Le sous-groupe de VHipp, Moulinsi débute dans TAngoumien
supérieur avec VHipp. Rousseli Douvillé, a arête cardinale tron-
quée, et se continue avec

Hipp. Moulinsiy à arête cardinale tronquée, dans le Coniacien.

— sp. nov., forme récente de VHipp. Moulinsi à arête cardinale

arrondie, dans le Saqtonien.

Le groupe de VHipp. giganteus a pour origine VHipp. inféras de
l'Angoumieu moyen et couipreud en outre :

Hipp. gosaviensis Douvillé. \ dans

— sp. nov., forme ancienne de VHipp. gigan- l'Angoumien

teuSj avec arête cardinale tronquée. ] supérieur.

— /[^i^afiteos, dans le Coniacien.

— Jeani Douvillé, dans le Santonien inférieur.

Enfin le sous-groupe de VHipp, Oppeli commence avec VHipp.
Zurcheri Douvillé, du Coniacien, remplacé dans le Santonien
inférieur par une forme plus récente à arête cardinale arrondie, et
comprend en outre les quatre formes suivantes de la Province
orientale :

Hipp. Bœhmi DouviUé. \

~ inœquicostatua Munster. / probablement dans le

— Oppeli Douvillé. ? Campanien.

— vesiculosuê Woodward. )

l56 SÉANCE DU 4 FÉVRIER I9OI

M. Douvillé rectifie une communication qu'il avait faite dans la
séance du i j décembre dernier, à propos d'un ForaminiCëre prove-
nant d'Egypte et communiqué par notre confrère M. Fourtau. Le
Secrétaire pour l'Etranger, M. Pervinquière, lui a signalé l'appa-
rition toute récente d'une note de M. Blanckenhom (Z. D, G. G.,
vol. LU, p 4^3) dans lequel il est question de ce fossile, précé-
demment décrit par M. Chapman, sous le nom de Patellina (egyp-
tiensis (Geol. mag,. dec. IV, vol. 7. p«3).

Ce nom de Patellina est employé par les auteurs anglais, depuis
Carpenter, pour les fossiles que les géologues du Continent dési-
gnent sous le nom d'Orbiiolina. Carpenter a rejeté cette dénomi-
nation, qui est plus ancienne, par la raison que (( d'après l'usage
suivi par un grand nombre de naturalistes, cette désinence indique
une forme vivante devant être rapprochée des Orbitolites fossiles. »
Or cet usage n'était certainement pas accepté par d'Orbigny,
Tauteur du genre, puisqu'il l'a établi exclusivement pour des
formes fossiles. En outre Carpenter a indiqué lui-même les diflé-
i*ences qui distinguent ces formes fossiles des Patellina actuels,
et notamment Tabsence dans ces derniers, du fin réseau sous-
épidermique qui est caractéristique pour les formes fossiles du
terrain crétacé. En réalité les deux types Patellina actuel et
Orbifolina crétacé, sont génériquement différents, et les deux
noms ne doivent pas être confondus.

Le fossile d'Egypte n'appartient pas au genre Orbifolina comme
nous l'avons cru tout d'abord avec MM. Chapman et Schlumberger ;
mais il représente seulement une forme voisine et nous adoptons,
à ce point de vue, la manière de voir de M. Blanckenhorn. Comme
dans les Orbitolines, il existe sur la face conique un épiderme
strié concentriquement et imperforé, et au-dessous un réseau fin
sous-épidermique, puis une couche corticale formée de cellules
rectangulaires disposées en quinconce. Mais la partie centrale est
formée de couches régulières séparées les unes des autres par des
lamelles convexes perforées ; cette disposition est beaucoup plus
simple que celle que l'on observe dans les Orbitolines vraies. Il
faut donc adopter le nom nouveau de Dictyoconos (ou mieux
Dict}^oconu8) proposé par M. Blanckenhorn. Ce fossile est indiqué
comme appai*tcnant à TEocène, et il est extrêmement intéressant
de retrouver à cette époque, relativement récente, un représentant
des Foraininifères à réseau sous-épidermique qui, jusqu'à présent,
Quêtaient connus que dans le terrain crétacé.

ÉTUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES

I SUR LE RATTACHEMENT A UNE SOUCHE COMMUNE DES DIVERSES

ROCHES INTRUSIVES DU TERRAIN ROUILLER DU BRIAN-
ÇON-NAIS ;

II. — SUR LES TR ACHYTES (ORTHOPHYRES) DU' TERRAIN HOLILLER
DES GRANDES-ROUSSES,

par M. Pierre TERMIER.

Entre la vallée de l'Arc au nord, et les vallées du Yénéon et de
la Gyronde au sud, le terrain houiller, qui joue, comme chacun
sait, un rôle fort important dans la constitution de nos Alpes,
renferme beaucoup de roches éruptives. J*ai montré, dès 189a *,
que, dans le massif des Grandes-Rousses, la bande anthracifère
située sur le versant oriental de la chaîne présente, aUernant avec
les grès et les schistes, de nombreuses coulées de trachytes
(orthophyres), des assises tufacées à débris trachytiques, et des
bancs de conglomérats à galets de ces mêmes trachytes. D'autre part,
on connaît, depuis Elle de Beaumont -, Texistence, dans le terrain
houiller du Briançonnais, d*amas intrusifs de roches dioritiques,
au contact desquelles Tanthracite se change en graphite. Charles
Lory ^ a décrit, après Ëlie de Beaumont, le gisement des « por-
phyres dioritiques » du col du Chardonnet, et a signalé des .
affleurements de roches analogues,, sinon identiques, à Puy-Saint-
André et à Prelles, au Sud de Briançon. De 1880 à 1884, deux
ingénieurs du Corps des Mines, MM. Lâchât et Kûss, ont fait
connaître le « porphyre euritique » des Gardéolles, près de Saint-
ChafTrey *. Enfin, les explorations entreprises dans la région
briançonnaise par M. Kilian, par M. Lugeon, et par moi, en vue
de Texécution de la carte géologique au 80.000*, ont amené la

1. P. Tkrmier. Sur Texistence de la microgranulite et de l'orthophyre
dans les Alpes françaises, C. R. Ac, Se, t. CXV, 18^ ; Sur les roches de
la série porphyrique dans les Alpes françaises, ibid,, t. CXVI, 1893. — lu. Le
Massif des Grandes-Rousses. BulL des Serv. de la Carte géolog,, t. VI,
1894, n» 40.

2. E. de Beaumont. Ann. des Sciences Naturelles^ i" série, t. XV, i8a8.

3. Ch. Lory. Description géolog. du Dauphinéy § a65. Paris-Grenuble, 1864.

4. BulL Soc, des Se, natur. du Sud-Est 1884, p. 49-^i ; Bull. Soc. d*Etude9
des Hautes- Alpes, t. IV, i885, p. 4^4^* ^t rapports inédits.

i58 p. TERMiER 7 Févr.

découverte de beaucoup d'autres amas intrusifs, et nous ont
conduits peu à peu, M. Kilian et moi, à l'étude systématique des
roches qui forment ces amas * . Dans le Briançonnais, comme dans
les Grandes-Rousses, le terrain a été fouillé partout : et les travaux
analytiques sur les roches éruptives du Carbonifère sont aujourd'hui
assez avancés pour que Ton puisse dès à présent essayer une
synthèse.

Je me propose, dans les pages qui vont suivre, d'étudier
successivement les roches intrusives du Houiller briançonnais et
les trachytes du Houiller des Grandes-Rousses. Je ne rappellerai,
des descriptions antérieures, stratigraphiques et pétrographiques,
que ce qui sera indispensable pour Tintelligence de ma thèse. Et
ma préoccupation sera de saisir le lien génétique par lequel se
rattachent les unes aux autres certaines de ces roches, ou de
montrer, au contraire, entre de certaines autres, des dissemblances
fondamentales et essentielles. Cette préoccupation, que j'apporte
ici, est, à l'heure actuelle, celle des lithologistes du monde entier.

I. — Roches intrusives du Houliier briançonnais

J'ai déjà établi que les roches intrusives du terrain houiller du
Briançonnais appartiennent à quatre types, en apparence fort
différents, et qui s'écartent en effet les uns des autres, soit par leur
structure, soit — ce qui est beaucoup plus important — par leur
composition chimique. Ce sont :

Des DiORiTES QUARTZiFÈREs {quarzdiorit), à biotite et amphibole ;

Des MicRODioRiTEs (dioritporph^^rit), assez analogues aux
variétés basiques de Vestérellite Michel Lévy (porphyres diori-
tiques d'Ë. de Beaumont et de Ch. Lory);

Des MicROSYÉNiTEs {sycTtUporphyr) ;

Des MiCROGRANiTEs (granitporphj^r), enfîn, qui représentent le
terme acide et alcalin de la série et qui soniles porph}^res enritiques
de MM. Lâchât et Kûss.

I. P. Tbrmibr. Sur l*élimination de la chaux, par métasomatose, dans les
roches éruptives basiques de la région du Pelvoux. B. S. G, F., (3),
XXVI. — W. KU.IAN et P. Tbrmibr. Contribution à Tétude des micM>diorites
du Briançonnais Ibid., XXVI. — P. Tbrmibr. Microgranites de la vallée
de la Guisanne. Ibid., XXVII. — W. Kilian. Excursion XDI' (Alpes du
Dauphiné et de la Savoie), Livret-Guide du Congrès géolog. international de
Paris, 1900. - P Tbrmibr. Excursion Xm* (massif du Pelvoux et Brian-
çonnais), Ibidem, — P. Tbrmibr, W. Kilian et M. Lugbon. Feuille
«^riançon » de la Carte géologique détaillée de la France au 80.000%
Paris, 1901.

igOI ÉTUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES l5g

DioRiTES QUARTZiFERES. — J'ai découvcrt, il y a quelques
années, de nombreux blocs de diorites quartzifères à biotite et
amphibole dans le Glaciaire de la vallée de la Guisanne, au pied
de la forêt de Prorel. Comme ces blocs sont presque partout mêlés
à des blocs de gneiss et de granité qui proviennent du massif du
Pelvoux, j'ai longtemps cherché dans ce massif même le gisement
des diorites, jusqu*au jour où je rencontrai deux lambeaux d'une
ancienne moraine, montrant des débris de diorite mêlés à des blocs
de grès et de poudingues houillers, sans aucun mélange de débris
gneissiques ou granitiques. Les lambeaux dont je parle sont situés
à la sortie de Monêtier-les-Bains, sur la rive droite de la Guisanne,
l'un sur le chemin des Grangettes, l'autre sur le chemin du col de
l'Eychauda. 11 était dès lors évident que les diorites proviennent
des montagnes situées au nord de la Guisanne ; et j*appelai, au
mois d'août de 1B99, l'attention de M. Kilian sur ces roches
intéressantes, et sur la probabilité d'en rencontrer des affleure-
ments parmi les très nombreux affleurements de roches intrusives.
Mon savant confrère et ami ne tarda pas, en effet, à me signaler
l'existence, dans les environs du col du Chardonnet, de plusieurs
amas intrusifs de diorites quartzifères, les unes identiques à celles
du Glaciaire de la vallée de la Guisanne, les autres peu diflerentes
et établissant un passage entre les vraies diorites et les micro-
diorites.

Dans les échantillons qui m'ont été remis par M. Kilian. aussi
bien que dans ceux dont j'ai fait la récolte au sein du Glaciaire, on
observe deux variétés de diorite quartzifère, l'une plus micacée,
l'autre plus amphibolique.

La variété riche en mica ressemble, de prime-abord, à un granité
à grain fin. La structure est franchement granitoïde. La biotite est
en voie de chloritisation, et la chlorite. très abondante, qui provient
de cette attaque du mica, communique à tout l'ensemble de la roche
une teinte verdâtre. La hornblende, de couleur verte, est plus ou
moins abondante, mais moins abondante que le mica. Elle est
assez bien conservée. 11 y a du sphène. Les cristaux de feldspath,
idiomorphes pour la plupart, souvent volumineux, sont toujours
altérés, parfois même complètement kaolinisés : les moins altérés
montrent encore des traces de mâcles répétées, et des Ilots ou des
liserés d'albite secondaire. Le feldspath originel étaitdel'andésine.
Quant au quartz, il remplit les interstices des autres minéraux.

La variété riche en amphibole renferme le plus souvent un peu
de biotite. Neuf fois sur dix, elle n'est granitoïde qu'en apparence.
Avec l'aide du microscope, on constate que les vides laissés par

i6o

p. TfiRMlER

7 Févr.

les grands crîstaux de hornblende et d*andésine sont remplis, non
pas par le quartz seul, mais par une mosaïque granulitique (au
setis Miehcl-Lévy) de quartz et de plagioclase (oligoclase ou
andésine). Il y a d'ailleurs tous les passages entre la variété micacée
et la variété amphibolique, de même qu*entre celle-ci et les
véritables microdiorites.

Voici deux analyses de diorites, qui montrent combien les deux
variétés, micacée et amphibolique, sont, en réalité, voisines Tune
de Tautre. Je transcris dans une troisième colonne la composition
d'une microdiorite à grands cristaux de hornblende qui provient
du Chardonnet (M. Kilian), et qui ne diffère des diorites que par
une teneur en silice un peu moindre et une teneur un peu plus forte
en fer et en magnésie : cette roche représente bien le type habituel
et moyen des microdiorites de la région du Chardonnet.

SiO»

APO» ... ...

Fe'O»

FeO

MgO

CaO

K«0

Na«0

Perte par calcination

Total

Diorile quartsifère

du Chardonnet:

variole micacée, à

slruclure granituTde

Go,2o

19.60

a,i5
3,33

a,9i
5,61

3,19
3,59

101,00

Diorite quartzifëre

du Chardonnet :

variété

amphibolique.

k structure
intermédiaire

67,80

19,70
2,40

4,14

3,00
6,i5
1,37
3,10
a,62

100,28

Microdiorite

du Chardonnet:

type gprib-noir

à grandit cristaux

de hornblende

55,5o

20,60

4,06

3,45
3,60 •

6,45

i,7<
2,90

2,68

100,98

Dans ces trois roches, la métasomatose est, non seulement du
même genre, mais encore de la môme intensité. Les analyses
ci-dessus sont donc vraiment comparables, sans qu*il soit néces-
saire de recourir à la restauration. On voit que la variété amphi-
bolique, pauvre en mica, est, non seulement quant à la structure,
mais aussi quant à la composition chimique, un intermédiaire
entre les diorites micacées, franchement granitoîdes, et les vraies
microdiorites, i'ranchement porphyroïdes ; et l'on voit, en outre,
que» les difiei^ences entre les types extrêmes se réduisent, en

I9OI ÉTUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES 161

somme, à peu de chose. 11 y a, dans les trois types, la même
abondance do feldspath, et presque les mêmes teneurs en potasse
et soude. C'est par une moindre teneur en fer, magnésie et chaui,
que la diorite micacée s'écarte des microdiorites. Quant à Tabon-
dance de ia silice, il n'y a pas lieu d'y attacher une gi*audc
importance, car nous verrons que, dans les microdiorites elles-
mêmes, la proportion de SiO* varie de 5a à 64 "/"•

1^ diorite ^ micacée du Chardonnet est donc une forme
granitoïde du magma hj'po-abyssique qui, dans la même région,
s'est consolidé, le plus souvent, sons la forme microdioritique.
L'identité des minéraux dans les microdiorites et dans la diorite,
et l'existence (variétés amphiboliques de diorites) d'un passage
continu, quant à la composition, et quant à la structure, entre ces
deux types de roches, ne laissent aucun doute sur leur étroite
parenté. La diorite micacée ne diffère de la moyenne des micro-
diorites du Chardonnet que par une moindre teneur en chaux,
magnésie et fer. Elle renferme tout autant de feldspath, et,
sensiblement, le même feldspath ; mais elle renferme moins
d'amphibole et, en revanche, un peu plus de quartz et de mica noir.

Cette forme granitoïde est d'ailleurs exceptionnelle, malgré
l'épaisseur considérable (cent mètres et plus) qu'atUngnent parfois
les amas intrusifs. Sauf des cas très rares, il n'y a de structui'e
parfaitement granitoïde que dans les roches micacées, et, d'autre
part, les roches intrusives ayant la composition chimique de la
diorite micacée n'ont presque jamais la structure microdioritique.
Quant aux variétés intermédiaires, sortes de diorites à amphibole
microdioritoïdes, ou de microdiorites quasi-granitoïdes, elles sont
très répandues dans la région du Chardonnet, et leur abondance
ne semble guère moins grande que celle des microdiorites nette-
ment porphyroïdes.

Microdiorites. — C'est aux microdiorites qu'appartiennent la
plupart des roches intrusives du Uouiller briançonnais. Elles
abondent sur les deux versants des montagnes du Chardonnet, du
Raisin, du Vallon, lesquelles dominent Monètier-les-Bains et les
Guibertes. MM. Lâchât et Kûss en ont signalé d'autres aflleurements
près de Névache, au dessus du chalet de Queyrellin ; et M. Kilian
les a retrouvées dans la haute vallée de la Clarée, près des chalets
de Laval et de Jadis. Ce sont encore des microdiorites qui

I. Je continue d'appeler cette roche diorite^ en raison de son aspect exté-
rieur, de sa composition niinéralogique, et de sa structure. En réalité, ce n'est
pas une roche abyssique, et, par conséquent, ce n'est pas une vraie diorite.

a; Août 1901. — T. icr. Bull. Soc. Géol. Fr. — 11

lèa p. TERMiER 5 Févr.

affleurent dans le haut du vallon de Fréjus, à la mine de graphite
qui s'ouvre au sud-est de la Cucumelle. Les métues roches repa-
raissent au débouché du vallon de Corvaria, vis-à-vis de Monétier ;
à Réotier, près de Guillestre, dans un anticlinal aigu qui amène au
jour une mince bande de terrain houiller; et encore dans les
environs de Prelles, sur les deux rives de la Durance.

Aux affleurements, ces microdiorites sont souvent fort altérées.
Les surfaces exposées à l'air ont une couleur grise, ou vert foncé,
plus rarement une teinte brune. La cassure est vert clair, ou gris
verdfttre, on enfîn gris sombre. Les microdiorites laminées
prennent l'aspect de chloritoscliistes, de schistes tâlqueux, de
schistes serpentineux de couleur foncée. Quand il y a eu, à la fois,
laminage énergique et métasomatose profonde, on a des schistes
bariolés, verts, noirs ou lie-de-vin.

Dans la région du Chardonnet, on trouve en abondance des
microdiorites relativement bien conservées, et permettant une
étude pétrographique complète. On distingue alors deux types : le
type A, formé d'une pâte aphanitique de couleur noire ouvert-foncé,
où nagent de grand cristaux de hornblende, lesquels ont parfois
plus d'un centimètre de longueur; le type B, caractérisé par une
couleur plus claire, généralement vert grîsâtre, par le dévelop-
pement moindre des cristaux de hornblende, et par l'abondance
des cristaux de feldspath, blancs ou vert clair, visibles à l'œil nu.
Le type A fait immédiatement songera une porphyrite à hornblende ;
le type B, à certaines microdiorites (Quenast), ou encore à certains
diabases à grain fin. J'ai montré que ces deux types ne sont pas
essentiellement différents; qu'ils se mélangent dans les mêmes
affleurements; qu'ils renferment les mômes minéraux, présentant
les mêmes formes et ayant suivi le même ordre de cristallisation ;
et enfin qu'ils ont, à de très petites différences près, la même
composition chimique. Ce sont de simples variétés de structure.

La hornblende se transforme quelquefois en chlorite. Les grands
cristaux de feldspath sont presque entièrement kaolinisés. Dans la
pâte, chargée de chlorite, se développent des éponges secondaires
de quartz. Cette pâte n'est jamais fluidale. Lorsqu'elle est relati-
vement peu altérée, on voit qu'elle est granuUtique^ et qu'elle
ressemble à celle de la microdiorite de Quenast * (Belgique), ou
encore à celle de l'estérellite (porphyre bleu de l'Estérel) -,

I. DB LA Vallée-Poussin et Rbnard. Acad, Roy. de Belg, XLVDI, 1879,
n^ 8, et mémoires couronnés, ùf., XL.

&. MiCHBL-LévY. Mémoire sur le porphyre bleu de TEstérel. BuU, des
Serç, de la Carte géolog.^ n» 57, t. IX, i897-98«

igOI ÉTUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES

l63

La inétusomatose a toujours commencé par l*ablation d'une
partie de la chaux et la fixation d'eau et d'acide carbonique.

J'insère ici quelques analyses de microdiorites du Chardonnet,
le tableau de la composition de la roche moyenne du Chardonnet
après restauration *, enfin les compositions de restérellite basique
des (]ours et du porphyre de Quenast.

SiO*. . . .
Al-O» . . .
Fe*()» . . .
FeO . . . .
MgO. . . .
CaO. . . .
K^O ...
Na'O . .
\VO et CO»

Total.

•^ -ê L

U -

(^ Xi

S H

ao,09

4,84

4,36
3,82
5,5!i
1.70
3,a()

3,49

99,^3

^ "C a.
.if o

55, 5o
ao,6o
4,06
3,45
3,Go
6,45

>,:4

a,(>8

100,98

ta ^ s»

^ S; !^

- i V MU

s ** C l.

.- Ç B -

"S -ë ^ «

o u o ^

^ s R «>

56,83
20,78

3,55

2,82 I

3,07

5,41

1,40

3,28

2,64

99,78

54,45
20,55

Fco — 7,85

3,00

7,54

1,85

4,14

■m»

53,63
18,43

a. «c 4*

Pef

-4,i3

99,38

2,38
7,18
i,3o
3,92

0,20

100,17

56,21
17,16

Pm-io,9G|

2,08
7,12
1,48
4,02

2,79

10],I2

Les microdiorites de la vallée de la Clarée présentent les mêmes
types de composition et de structure. Elles sont, en général,
beaucoup moins bien conservées que les roches du Chardonnet.

Au débouché du vallon des Combes, sur la rive droite de la
Durance, entre Sachas et le point 1 183 de la carte d' Etat-Major, non
loin de Prelles, afUeurent trois amas intrusifs d'une roche verdfttre,
fort semblable, par ses caractères extérieurs, à la microsyénite de
Puy-Saint- André que je décrirai dans un instant. Le grain est
beaucoup plus fin que dans les microdiorites du Chardonnet et de
Névache ; la cassure est esquilleuse et rappelle celle des phonolites.

Deux autres amas ont été signalés par M. Lugeon à un kilomètre
environ au sud-est des précédents, sur la rive gauche de la Durance,
et sont constitués par des roches analogues.

11 y a d'ailleurs, dans ces roches des environs de Prelles, deux

I. P. Tbrmirr. Sur réliiiiination de la chaux par uiétasoiuatose dans les
roches cruptives basiques de la région du Pelvoux, B. S, G, F,, (3), XXVI,
p. 184.

i64

p. TERMIER

7 Févr.

types fort différents. L'amas le plus éloigné de la Dorance (un peu
à l'amont du village de Sacbas) est fait d'une microdiorite relati-
vement riche en quartz ; la microdiorite des quatre autres amas est
beaucoup moins acide. Voici les compositions chimiques de ces
deux types de roches, dans leur état actuel, et leurs compositions
probables, après restauration.

SiO«

A1«0» .......

Fe«0^

FeO

MgO

CaO

K«0.

Na»0

Perte par ealcination

Total . . .

Microdiorite acide
DE Saghas

Actuelle

64,80

18,80

6,71

1»
2,o5
i,a3

oM
4,85
a,64

101,72

Restaurée

62
18,5

4,5

100,00

Microdiorite

BASIQUE DE SaCHAS

Actuelle

o.>,io

22,63

6,57
1»

3,17
a,69
1,24

4,82

3,74

99»9<>

Restaurée

21,5

6,5
3,5
6,5

100,00

Il n'est pas douteux que ces roches niaient perdu, par mctaso-
matose, une forte quantité de chaux et de potasse, la chaux ayant
été enlevée au feldspath, et la potasse au mica noir ; mais, par
contre, les teneurs en oxydes de fer, magnésie, alumine et soude,
n*ont probablement varié que très peu pendant l'évolution
métasomatique.

Le deuxième type (type relativement basique, et, à Torigine,
riche en hornblende) diilere donc des microdiorites moyennes du
Chardonnct par une richesse en alcalis un peu plus grande, une
prédominance plus marquée de la soude sur la potasse, une
moindre teneur en chaux (hornblende très ferreuse et peu calcique) :
il leur ressemble, au contraire, par les teneurs en silice, alumine,
oxyde de fer et magnésie. Quant au premier type, il renferme
beaucoup plus de quartz et un peu moins d'amphibole. Sauf cela, il
n'y a pas de différence essentielle entre ce premier typr. et le second.

Je rappelle ici les analyses, publiées jjar M. Michel- Lé vy, de la
variété acide et du type moyen de Testérellite *.

I. Michbl-Lévy. Loc, cit., p. a35 (p. 19 du tirage à part).

igOI ÉTUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES l65

EsTâREI.MTK ACIDE EjlT^RILI.ITIC MOTFXXI

(Orphelinat de Boulerie) (Grande carrière du Dramont)

SiO^ a347 6i,58

A1«0» 18,76 18,84

Fe«0» 3,74 4,68

MgO 1,12 a,o4

CaO. 7»io 6,59

K*0 1,09 1,49

Na«0 . 3,93 4,27

P^O* . 0.40 0,27

Perte pai* calcination i,47 1,61

Total. 101,08 101,87

Ces deux variétés d'estérellite, qui diffèrent très peu Tune de
Tautre, s*écartent de la microdiorite acide de Sachas par une teneur
beaucoup plus grande (peut-être double à l'origine) en chaux, une
teneur un peu plus faible en soude, et une proportion de fer
notablement moindre. Le feldspath moyen est plus basique dans
lestérellite que dans la roche de Sachas ; et la hornblende de
Testérellite est riche en chaux et pauvre en fer, tandis que la
hornblende des roches briançonnaises est riche en fer et pauvre en
chaux. Malgré ces différences, qui sont loin d'être sans importance,
la série des estérellites ressemble d'une façon frappante à la série
des microdiorites briançonnaises : mais l'écart est beaucoup plus
grand entre les microdiorites les plus basiques (Chardonnet) et les
plus acides (Sachas), qu'entre Testérellite acide de Boulerie et
l'estérellite basique des Cours.

M. Lugeon m'a signalé, en 1898, l'existence d'un affleurement de
roche microdioritique près des chalets de Loriol, sur le versant
occidental du massif de Pierre-Kyrautz, et m'a confié des échan-
tillons détachés de cet affleurement.

La roche des chalets de Loriol ressemble, extérieurement, aux
microdiorites porphyroides du Chardonnet (type A). De grands
cristaux de hornblende, d'un vert foncé, nagent dans une pâte
compacte, translucide, d'un vert clair. Au microscope, on s'aperçoit
que la structure est fluidale, et non plus granulitique ; fluidale à la
façon de la structure des andésites ou des dacites. Cependant la
roche est encore nettement hypo-abyssique, car la hornblende du
premier temps de consolidation ne présente aucun phénomène de
résorption ou de corrosion, et de plus, dans le deuxième temps de
consolidation, le seul minéral magnésien qui se soit formé est
encore la hornblende. Il n'y a pas un seul microlite d'augite. La
composition chimique est d'ailleurs celle des microdiorites basiques

i66 p. TERMiER 7 Févr.

du Chardonnet (52 à 54 % SiO'). La roche de Loriol est donc encore
une microdiorite, et il n'y a aucun doute sur la nature intrusive de
de son gisement. Ce fait de l'existence de microdiorites à structure
fluidale méritait d'être signalé. On sait que l'estérellite n'est
jamais fluidale, non plus que la niicrodiorite des Monts Henry, et
que, d'une façon générale, la fluidalité est considérée comme un
caractère des roclies d'épanchoment.

Sauf la transformation, déjà constatée par Elie de Beaumont, de
l'anthracite en graphite, l'intrusion microdioritique n'a été accom-
pagnée d'aucun phénomène de contact. Nulle part, dans les
gisements briançonnais étudiés jusqu'à ce jour, les schistes et les
grès houillers qui touchent à la roche intrusive ne semblent
modifiés par elle ; et nulle ])art, non plus, la roche n'est autre près
du contact que dans l'intérieur <le l'amas. Il n'y a eu ni métamor-
phisme exomorphe, ni métamorphisme endomorphe, ni différen-
ciation dans les amas eux-mêmes.

MiCROSYÉNiTES. — C'cst cu 1899 quc j'ai, pour la première fois,
parlé des microsyénites de Puy-Saint-Àndré *. Ces roches étaient
connues de Ch. Lory, qui les considérait comme des variétés
du porphyre dioritique.

Elles forment, sous le village de Puy-Saint-André, à une heure
de marche de Briançon, trois amas superj3osés, interstratifîés tous
trois dans les assises houillères. La nouvelle route qui monte au
village est, sur plusieurs centaines de mètres de longueur, creusée
dans l'amas supérieur. Pour bien observer l'amas inférieur, c'est
l'ancienne route qu'il faut prendre. Quant à l'amas intermédiaire,
qui n'a guère plus de dix mètres de puissance, il affleure, en
contre-bas de la nouvelle route, sur le versant de droite du grand
ravin du Bif-Claret. Les épaisseurs de l'amas supérieur et de
l'amas inférieur, comptées normalement aux strates houillères
encaissantes, atteignent respectivement 60 et 100 mètres.

Les trois amas sont parfaitement homogènes. Dans aucun d'eux,
on n'observe la moindre trace d'une difi'érenciation au voisinage
du contact. La structure de la roche et sa composition chimique
ne varient point. Les schistes et les grès encaissants n'ont subi
aucune modification.

Ces microsyénites sont des roches d'un gris sale ou d'un vert
clair, ayant à l'œil nu l'aspect général des trachytes (orthophyres)
des Grandes-Rousses. La cassure est esquilleuse, avec esquille^s

I. B, S, G. F., (3), XXVn, p. 408.

igOI ETUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES

167

translucides d'un gris très clair ou d'un vert très pâle : dans cette
cassure, la roche apparaît compacte, semblable à un phonolite, et
ne laisse voir à Tœil nu que de petites lamelles de feldspath (très
nombreuses) et de rares grains d'un vert sombre qui sont de la
chlorite. La poussière de la roche est d'un blanc sale.

Au microscope, on voit nettement deux temps de consolidation.
Les grands cristaux sont, la plupart, de feldspath, et les autres de
chlorite, ce dernier min<^ral épigénisant d'une façon à peu près
complète d'anciens individus de mica noir. Les cristaux feldspa*
thiques renferment de nombreuses inclusions de chlorite et des
grains de kaolin, et sont formés, pour le surplus, d'oligoclase à 18
ou QO An. L'apatite, en prismes limpides, est assez abondante. La
pâte est, le plus souvent, un feutrage de microlites dont les
interstices sont garnis de chlorite et de quartz. Quelquefois, le
quartz et le feldspath sont, dans la pâte, en quantités comparables :
la structure devient alors microgranitique. Plus rarement, les
microlites feldspathiques deviennent idiomorphes : ils donnent
des sections rectangulaires allongées, qui s'orientent vaguement
dans la roche et manifestent ainsi comme une tendance vers la
structure fluidale. Ces microlites, en tout cas, paraissent appar-
tenir à l'orthose.

J'ai dit que les cristaux de chlorite sont des épigénies de biotite.
Dans certains cas, la forme du mica noir est très reconnaissable ;
d'autres sections montrent des témoins, des sortes d'Ilots, de la
biotite originelle. Dans beaucoup d'individus, on voit nager, au
milieu de la chlorite, des grains d'ilménite ou de sphène,ou encore
des prismes de rutile.

Voici quelques analyses de ces roches de Puy-Saint- André.

SiO» . . .

Al'O»

Fe«0». . . .
MgO . . . .
CaO ....

K»0

Na'O. . . .
Perte au feu

Total,

H3,69
21,10

3,89
1.89
1,43
2,33
5,07

2,:6

102,16

03,45

20,43

4,20

o,S8
2,69
2,21

4,98
2,19

ioi,o3

III

63,3o

20,68

3,9a

0,74
2,37
2,18

4,91
2,45

100,55

i68 p. TBRMiER 7 Févr.

Les trois échantillons analysés ont été pris en trois points
distants les uns des autres de plusieurs centaines de mètres, et
môme l'échantillon 1 ne provient pas du même amas intinisif que
les deux autres. La roche de Puy-Saint- André a donc une compo-
sition chimique remarquablement constante. Sa composition
minéralogique actuelle est, en moyenne et approximativement :
i3 Vo orthose, 4^ albite, la anorthite, 8 chlorite et ilménitc,
la kaolin et i3 quartz.

On peut conclure de là que la roche originelle contenait, en
nombres ronds, 8o % de feldspath, lo % de biotite (avec un peu
de magnétite), et lo ^/o de quartz. 11 n y a d'incertitude que sur les
proportions originelles des trois feldspaths, orthose, albite et
anorthite. Mais si Ton tient compte de ce fait que, dans toutes les
roches de la région, Tanorthite est moins stable que Talbite, et
celle-ci moins que Torthose, on arrive à restreindre beaucoup le
champ des hypothèses. En moyenne, la roche originelle de
Puy-Saint-André devait s'écarter très peu du mélange minéralo-
gique suivant : i4 V^ orthose, 45 albite, i8 anorthite, ii biotite,
a magnétite, lo quartz ; lequel mélange correspond à la composition
chimique suivante :

SiO^ 6a,5a

A!H)' !io,ao

Fe'O' 2,85

MjcO 1,88

CaO 3,82

K«0 3,36

Na*0 5,3i

. Total 99,9Î

Cette composition s'écarte de tous les types classiques. Aucune
roche granitoïde connue ne contient pareilles proportions de silice,
d'alumine, de chaux, de potasse et de soude. Le tableau ci-dessus
fait s6nger à la fois à un granité (mais il y a trop d'alimiine). à une
syénite h feldspathoïdes (mais il y a trop de chaux), à une mon-
zonite ^ (mais il y a trop de soude, et pas assez de magnésie), à une
diorite à quartz et mica (mais il y a trop d'alumine et trop d'alcalis).

C'est qu'en eflet la roche de Puy-Saint-André représente, non pas
la forme hypo-abyssique d'une syénite, d'un granité, d'une
monzonite ou d'une diorite, mais la forme hypo-abyssique de lun
de ces magmas préalablement différencié.

Les ressemblances sont grandes entre la microsyénite de Puy-

I. Au sens de Brûgger.

igOl ETUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES 169

Saint-André et la microdiorite moyenne du Chardonnet. C'est la
môme richesse en feldspath, et la même structure: et les conditions
de gisement sont identiques ; et enfin, les microdiorites de Sachas
forment entre ces roches un intermédiaire naturel, ou plutôt
(puisqu'il y a deux types à Sachas) deux intermédiaires. En
remplaçant peu à peu la hornblende par le mica noir, les grands
cristaux d'andésine (ou de labrador) par des cristaux d'oligoclase,
et les microlites d'andésine par des micro Htes d'orthose (ou
d anorthose), on passerait insensiblement du type Chardonnet à
Sa °/o SiO* au type microsyénitique de Puy-Saint- André.

MiCROGRANiTES. — J'ai décrit ici-même ^ en 1899, le microgra-
nite des Gardéolles. qui forme, dans le terrain houiller, près du
Villard-de-Saint-Chaflrey, sur la route du fort de l'Olive, trois amas
intrusifs -. Cette roche est le porphyre eu ritique de MM. Lâchât et
Kùss. On n'observe aucun phénomène de contact.

Je me contente de rappeler que la roche des Gardéolles est très
blanche ; qu'elle montre à l'œil nu, dans une pâte aphanitique, des
grains de quartz et des individus de feldspath : que ce feldspath est,
partie de l'orthose, partie de l'oligoclase-albite ; que la pâte est
granulitique et formée de quartz, orthose et albite ; qu'enfin la
roche moyenne tenait à l'origine, suivant toute vraisemblance :
QQ % quartz, ^o albite, 23 orthose, 10 anorthite et 5 biotite. Et je
transcris, en regard Tune de l'autre, la composition moyenne
actuelle, et la composition originelle probable '^.

Roche moyenne Roche moyenne

Actuelle Restaurée

SiO* 71,90 70,55

FeW } ('> ^«'^^ ^7'^î

MjcO 0,% o,85

CaO. T,53 2,10

K«0 2.38 ... 4,29

Na'O 3,37 4.:2

Perte par calcination . . . a, 20 Néant

Total 99,89 99,85

T. B. S. G. F., (3). XXVII. p. 406.

2. L'un de ces amas a plus de cent mètres d'épaisseur. La roche n'y est
pas difTérenle au centre et sur les bords, et elle ne diffère pas non plus de
la roche des deux autres amas, beaucoup moins épais.

3. Une erreur importante s'était jclissée dans mon premier essai de
restauration (loco citato^ p. 407). Je corrige ici celte erreur qui avait trait aux
proportions relatives d'albite et d'orthose.

4. Il n'y a que de faibles traces d'oxyde de fer.

IJO

p. TERMIER

7 Févr.

J'ai dit aussi qu un mîcrogranite, à peu près identique à celui
des Gardéolles, a été découvert par M. Primat au Serre-Barbin,
près de La Salle. Ce nouveau gisement, que j'ai visité en compagnie
de M. Kilian« se compose de plusieurs amas intrusifs, de faible
épaisseur S affleurant au milieu des assises houillères horizontales.

RÉSUMÉ ET Conclusions. — Les roches intrusives du terrain
houiller briançonnais offrent de telles analogies de composition et
de structure que Ton ne peut douter qu'elles ne forment une série
continue, comparable aux plus belles suites lithologiques étudiées
jusqu'à ce jour.

Les principaux termes, actuellement connus, de cette série,
avaient originellement, je veux dire avant toute métasomatose. les
compositions approximatives suivantes : -

•

SiO*

Al«0»

FeO

MgO

CaO

K'O

Na*0

Microdiorites les plus
basiques

Microd. moyennes I. .

Microd. moyennes II. .

Diorite quartzifère mi-
cacée

Microdiorites acides. .

Microsyénite

Microgranite

56
6o

62,5
70,5

21
20,5

20,5

18,5

20
16,5

6,5

6
6
3

3,5
3,5

3
2

a
I

8,5

7,5
6,5

6
4,5

4
2

1,5

2
2
3,5

4,5

a
5
5

On voit qu'en classant ces roches par ordre de teneur croissante
en silice, on les classe du même coup par ordre de teneurs
décroissantes en oxydes de fer, en magnésie et en chaux, et par
ordre de richesse croissante en potasse. L'alumine ne varie presque
pas, sauf dans les variétés où le quartz abonde ; et partout il y a
beaucoup d'alumine, parce qu'il y a beaucoup de feldspath. Enfin,
chose tout-à-fait remarquable, la richesse en soude — c'est-à-dire
la proportion centésimale d'albite — est sensiblement constante.

Si Ton ne regarde que les colonnes de la silice et de Toxyde de

I. On peut compter au moins quatre amas superposés.

a. Dans ce tableau, la somme des nombres de chaque ligne horizontale
est égale à 100. Les microdiorites moyennes I sont celles de la région du
Ghardonnet; les microdiorites II sont celles des environs de Sachas et de
Prelles.

igOI ÉTUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES I^I

fer, on voit s'élarjçir un hiatus entre les microgranites et les miero-
syénites; mais ce hiatus n'apparaît pas dans les autres colonnes.
De même, par les teneurs en FeO et en K'O, la diffe^rence semble
grande entre les microdiorites acides et les microsyénites ; mais,
pour tous les autres éléments, le passage est insensible. L'ensemble
du tableau donne au plus haut degré l'impression de la continuité.

Quelle était la nature du magma profond d'où dérivèrent, par
voie de différenciation, ces roches sœurs?

A cette question, il n'est pas possible de répondre d'une façon
précise. La roche de profondeur, la roche abyssiqiie qui correspond
à ce magma, n'affleure nulle part dans la région. Tous les affleu-
rements connus sont hypo-abyssiques, et formés de roches qui ont
épuisé leur faculté de différenciation, en même temps qu'elles ont
perdu tout pouvoir d'agir sur les sédiments encaissants.

La seule manière d'approcher de la vérité c'est d'admettre que le
magma profond contenait des quantités des divers magmas hypo-
abyssiques proportionnelles à l'importance des affleurements de
chaque type. Cette proportionnalité n'est nullement certaine, mais
elle est, tout au moins, vraisemblable. On obtient ainsi une
évaluation grossière de la composition du magma abyssique, en
aflectiint de coefflcients appropriés les sept types du tableau
ci-dessus.

Dans une première approximation, je propose d'attribuer à ces
types les coefficients suivants :

Le coefficient 4 aux microdiorites les plus basiques ;

» 8 » moyennes I;

i> 2 » » II;

» I à la diorite quarzifère micacée;

» I aux microdiorites acides;

» a aux microsyénites ;

» 2 aux microgranites;

la somme des coefficients étant égale à vingt *.

Le magma abyssique, souche commune des roches intru si ves du
Houiller briançonnais, aurait en, d'après ce calcul, la composition
suivante (en négligeant, bien entendu, comme dans tout ce qui
précède les éléments accessoires, TiO', MnO, P'0\ qui ne se
trouvent qu'à l'état de traces dans les roches briançonnaises) :

I. J'ai évalué ces coefficients en tenant compte, pour la région que je n'ai
pas moi-même parcourue, des levés géologiques exécutés par MM. Kilian et
Lugeon, et des renseignements que ces excellents confrères ont bien voulu
me donner à diverses reprises en me communiquant leurs échantillons.

ija p. TERMiER 7 Févr.

SiO» 57,a

APO» 19,9:3

FeO 6,65

MgO 3,io

CaO 6,4:5

K*0 1,95

Na=0 4,65

Total 100,000

Cette composition diffère peu de celle de la diorite (Juartzifère
micacée du Chardonnet, et elle est pi'esquc identique à celle de la
microdiorite moyenne de Sachas et de Prelles. Elle correspond
approximativement au mélange de :

Albite ... ^o

Orthose 10

Anorthite ao

Biotite 5

Hornblende ao

Quartz 4

Fcp oxydulé. i

Total ..... kx)
dont la composition serait :

SiO' .... 57,05

APO» 19,98

FeO . 5.95

MgO 3,45

CnO . 5,93

K=0 a,09

Na*0 4,:a

Total 99,17

Il est donc assez vraisemblable que le magma abyssique d'où
dérivèrent, par voie de difl*érenciation, les roches intrusives du
Houiller briançonnais, soit un magma monzonitique (au sens de
M. Brôgger). Si Térosion mettait un jour à découvert la roche
profonde qui est résultée de la consolidation de ce magma non
différencié, on verrait une monzonite (Brôgger), c'est-à-dire une
roche d'acidité moyenne, très riche en alumine, tenant peu de
magnésie, et dans laquelle la somme des teneurs en alcalis serait à
peu près égale à la teneur en chaux.

Cette monzonite briançonnaisc différerait toutefois de la mon-
zonite classique du Tyrol * par la prédominance très marquée de

I. D' W, C. Brôggrr. Die Eruptivgesteine des Kristianiagebietes, II, die
Erupiionsfolf^e dcr triadiachen Eruptivgesteine bei Predazzo in Sudtjrrolf
Kristianin, 1890.

igOI ETUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES 1^3

la soude sur la potasse. Ce serait une monzonite sodique, ou à
atlinités akéritiques ^ ; au lieu que dans la monzonite moyenne de
Predazzo, la potasse et la soude sont eu quantités presque égales.

Mais cette dilïércnce n'est pas bien grande, et ce serait la seule
différence. La monzonite dont j'entrevois Texistence sous nos
Alpes briançonnaises pourrait, tout aussi bien que la monzonite
classique, se railaicher péirogénéliquement au Stammmagma ^ des
roches tyroliennes.

Je rappelle en terminant que nous ne possédons aucune donnée
sur Tâge des roches intrusives du Houiller briançonnais. Nulle
part on ne les a trouvées à Tétat de galets, ni dans les bancs de la
formation houillère, ni dans les conglomérats permiens, ni dans les
grès triasiques, ni dans les brèches du Lias. Il n'est pas invrai-
semblable que leur « mise eu place » se soit opérée pendant Tère
triasique.

M. — Trachytes (Orthophyres) des Grandes-Rousses.

Sur les trachytes \ ou comme je les ai appelés jusqu'ici, les
orthophyres des Grandes-Rousses, je n'ai à ajouter que bien peu
de renseignements lithologiques et géologiques à mes précédents
mémoires ^ Os trachytes sont des roches d'un vert clair (Château-
Noir, glacier de la Selle, Saint-Chrislophe-en-Oisans), d'un gris
clair (Lo Freney-d'Oisans), ou d'un vert bleuâtre (col de la Croix-
de-Fer). L'aspect de la cassure l'raiche l'ait invinciblement songer
aux phonolites. C'est la même compacité de la pâte, le même éclat
cireux, la même cassure esqiiilleuse, la même translucidité. Il va
sans dire que cet aspect phonolitique disparaît dans les variétés
laminées qui sont, comme bien on pense, très fréquentes. Ces
trachytes laminés ressemblent à des schistes à chlorite ou à
sériel te.

1. Je fais ici allusion à Vakérite de M. Brôggcr.

2. Brôogrr. Loc. cit., p. i58. Il existe une diirérence du même ordre entre
le Stammmagrna tyrolien et la tonalité qui en e&l la plus importante déri-
vation.

3. Avec la [)lupart des lithologistes, je propose d'appeler trachytes toutes
les roches d^épanchenient qui ont la composition chimique des syénites,
quels que soient d'ailleurs l'âge et l'état de conservation de ces roches
d'épanchement. Les noms & orthophyres et iïalhitophyres, par lesquels on
a longtemps désigné les vieux trachytes, me paraissent devoir tomber, peu
à peu, en désuétude.

4. P. Tehmier. Le Massif des Grandes-Rousses, Bull, des Services de la
Carte géolog.^ n« 4t>i t. VI, p. ai4, (p. 4*' tlu tiruge à part).

174 P' TERMIER 7 Fc'vr,

L'aualogie avec les plionolites n'est plus aussi irappanle quand
on étudie la roche au microscope. Et d'abord, je n'ai, jusqu'ici,
trouvé, dans les Irachytes des Grandes-Rousses, aucune trace de
la présence, actuelle ou originelle, des l'eldspathides : mais cet
argument, purement négatif, ne suffirait pas, étant donné Tinsta-
bilité des feldspathides en général et de riiaûyne en particulier,
et, d'autre part, la métasomatose profonde qu'ont subie la plupart
des affleurements. En second lieu, les trachytes des Grandes-
Rousses ne renferment pas de pyroxène, tandis que les pyroxènes
verts, plus ou moins sodiques, plus ou moins voisins de l'aegirine,
sont un élément, sinon nécessaire, au moins presque constant des
phonolites. En troisième lieu, les microlites feidspathiques, même
quand ils sont très aplatis parallèlement k ff^ (oio), ne sont pas
disposés parallèlement à la surface de plus grand refroidissement.
Pour ces diverses raisons, je crois que les trachytes des Grandes-
Rousses sont de véritables trachytes, et non pas des phonolites.

Je rappelle que ces roches sont très feidspathiques ; qu elles ne
renferment, en fait de minéraux magnésiens, que le mica noir ;
que le quartz de première consolidation y est rare ; que la pâte
renferme parfois du quartz, mais toujours en très petite quantité ;
que les feldspaths dominants sont orthose et anorthose ; que ces
deux espèces forment la plus grande partie de la pâte microlitique ;
que Foligoclase est fréquent parmi les cristaux du premier stade.
Je rappelle encore que les minéraux accessoires sont surtout le
zircon * et Tapatite. Le fer oxydulé, le fer titane, le sphène, géné-
ralement peu répandus, prennent une certaine importance dans
quelques échantillons.

La pâte est presque toujours microlitique, avec ou sans fluida-
lité; elle est quelquefois granulitique (au sens de M. Michel-Lévy),
surtout dans les variétés acides de la région Nord (col de la Croix-
de-Fer).

Les trachytes des Grandes-Rousses forment d'épaisses coulées,
alternant avec les assises houillères. Dans les assises sédimen-
taires qui surmontent ou séparent les coulées, il y a fréquemment
des bancs épais de conglomérats tracJiytiques, où des galets de
toute nature et de toute dimension sont mêlés à des cailloux roulés
de la roche éruptive, et noyés dans un ciment gréseux rempli de

I. L'abondance du zircon est curieuse. On retrouve cette même extraor-
dinaire diffusion du zircon dans les trachytes et les dacites du Carbonifère
inférieur de la Loire et de la Saône-et-Loire (porphyres noirs de Grùner),
qui se rapprochent d'ailleurs des trachytes dauphinois par beaucoup
d'autres caractères.

igOI ÉTUDES LITHOLOQIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES 1^5

débris feldspatliiques. Ces conglomérats sont analogues aux grès
porphyriques de la Loire. Dans certains hancs, les matériaux
trachytiques, plus ou moins roulés, sont tout-à-lait prépondérants ;
et Ton a aussi de véritables tufs. Certaines coulées (Chàteau-Noir,
Freney) renferment eu abondance des débris d'une roche de même
composition chimique, mais de structure un peu diUerente (tendant
vers la structure ophitique). 11 y a enfin des coulées scoriacées.

Cette venue trachytique, qui a duré pendant une pai'tie de
Tépoque stéphanienne, a été fort importante dans toute la région
des Grandes-Rousses. Au Chàteau-Noir, sur TAlpe de Sarenne,
Tépaisseur de la formation trachytique atteint cinq cents mètres.
Au col de la Croix-de-Fer, les coulées et les couches de tufs, empi-
lées les unes sur les autres, ont une puissance totale de plus de
mille mètres; et comme elles sont relevées en anticlinal, le chemin
muletier les traverse sur plus de deux kilomètres de longueur.

Dans ces dernières années, j'ai découvert, dans les granités et
les gneiss du massif du Pelvoux, au sud-est des Grandes-Rousses,
quelques cheminées verticales, remplies par ces mêmes trachytes.
La plus importante de ces cheminées — elle n'a pas moins de
5oo mètres de largeur — affleure, près du col de la Gandolière,
dans la muraille abrupte qui domine le glacier de la Selle ^ Une
autre est visible sur le chemin de la Bérarde, dans le grand ravin
qui déchire la montagne à un kilomètre environ de Saint-Chris-
tophe-en-Oisans. Un lîlon plus petit est coupé par la route de
Vénosc à Saint-Christophe, non loin des Fontaines-Bénites. Ces
trachytes filoniens ont presijue la même composition, et à peu près
la même structure, (jue le trachyte du Fi'eney, lequel est nettement
interstratifié dans la formation houillèi'e.

Je viens à la composition chimique des trachytes des Grandes-
Rousses. C'est le seul point sur lequel je veuille, aujourd'hui,
insister *.

Voici quelques analyses, pour la plupart nouvelles, de ces
roches :

I. L'écroulement de cette muraille donne naissance, sur le placier, a une
moraine spéciale dont la couleur verte contraste vivement avec la teinte
blanche des moraines granitiques.

a. Dans les analyses d'orthophyres que j'ai publiées en 189^), dans mon
mémoire sur le Massif des Grandes-Rousses, quelques nombres relatifs à
AlK)s et Fe*0' sont fautifs, la séparation de ces deux oxydes étant restée
imparfaite.

il6

p. TERMIER

j Févr.

SiO«.

III

VIII

XII

XIII

60,10

66,04

07,50

66.30

65,50

6;i.80

61.07

62,06

59,30

61.50

62.30

62,30

63 40

AI20»

17,50

17,30

10,50

16,30

17.6'^

l.S,50

19,25

18,75

19,85

17,80

17,70

17,10

17,90;

Fcï03

3,41

4,40

5,00

4,40

4,35

4,11

5,65

3.85

5,05

0,95

4.70

5,20

8,40,

MgO.

2,50

2,20

2,30

2.60

2,80

2,25

1.90

1,40

2.70

;{,65

3.10

3,40

1,40 ;

CaO .

1,48

1.60

1,10

0,90

0.48

2.58

1.99

1,05

2.20

1.96

2,10

1,30

1.02

K«0 .

4,95

4,70

3,3S

4.60

4.55

4,25

5.50

6.00

4,32

2.80

4,21

3.50

4.20

Na«0

3,13

3,40

3,36

2,80

3,59

2,74

2.80

5.19

3.96

2.9.i

3,77

4,40

3,9t

Perte

par
calci-

nation
Total.

2,37

1,10

1,60

1,20

1,87

2.87

1.60

1.41

1.55

3,70

1,30

2,20

0,72

101,14

100,74

10i>,74

99,10

100,74

101,10

99,76

99,71

99.13

101.31

99,18

99.40 101.00 1

I, n et m, Orlhophyres du col de la Croix-de-Fer ;

IV, Orlhophyre pris sur l'arèle qui domine à l'ouest les granges de La
Balme ;

V, Orthophyre du lac du Cerisier ;

VI et Vn, Orlhophyres de la carrière du Freney-d'Oisans ;
Vin et IX, Orthophyres du Chàteau-Noir ;

X, Orthophyre du glacier de Saint-Sorlin ;

XI, Orthophyre de la cr^te au nord du lac du Cerisier ;

Xn, Orthophyre en coulées entre les granges de la Balnic et le glacier de
Saint-Sorlin ;

XIII, Galet d'orthophyre dans une coulée orthophyrique du Chùteau-Noir.

En somme, SiO' varie de 6o à 67; APO' de iG à 20; Fe'O' de 4
à 8; MgO de i,5 à 3,5 ; CaO de o,5 à 2,5 ; Tensemble des alcalis de
6 à II, avec une légère prédominance de la potasse sur la soude.
Ce sont là des caractères de trachytes à tendances liparitiques ; et
les difl'érences entre les analyses du tableau ci-dessus sont de
Tordre des variations que Ton observe dans la composition des
laves d*un môme volcan.

Si Ton prend la moyenne des treize analyses, on trouve la com-
position suivante, que Ton peut, avec grande vraisemblance, consi-
dérer comme la composition moyenne (actuelle) des trachytes les
mieux conservés des Grandes-Rousses.

SiO» 63,04

APO» i:,83

FeH)' 5,0',

Mg() 2,48

CaO i,5a

K=^0 4/i«

Na^O 3,54

Perte par calcination 1,81

Total io(>,:24

igOI ETUDES LITHOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES 1 JJ

La restauration des trachytes des Grandes Rousses peut se faire
aisément, et sans grande incertitude. La métasomatose a consisté
partout dans la chloritisation du mica noir, dans la destruction
plus ou moins complète de Tanorthite du plagioclase, et enfin dans
un commencement de kaolinisation des feldspaths alcalins. Dans
les échantillons les plus frais — ceux qui ont été analysés — ce
dernier phénomène, la kaolinisation, est souvent à peine sensible.

La moyenne des tentatives de restauration conduit à un mélange
originel de :

aSAlbite
a3 Orthose
la Anorthite
17 Biotite

I Apatite et zircon

3 Fer oxyduie

9 Quartz

Total . . 100

Ce mélange correspond à la composition suivante, qui me parait
être, très approximativement, la composition originelle moyenne
des trachvtes des Grandes-Rousses :

eirtf, ire» appruAiiiiauvt^uit^ut, lu eu

des trachytes des Grandes-Rousses :

SiO» 60,66

A1«0» i8,85

Fe'O^ . . . 4,43

MgO a,9i

CaO ... V a,7i

K«0 5,35

Na«0 4,i3

Total. . . . 99,04

Ces trachytes à mica noir représentent donc la forme effuswe
d'un magma syénitique. La composition c*i-dessus est analogue à
celle de divers trachytes classiques, de diverses syénites à biotile,
de diverses microsyénites un peu quartzeuses.

Je ne crois pas qu il y ait de relations pétro génétiques entre
les trachytes des Grandes-Rousses et les roches intrusives du
Houiller briançonnais. Sans doute, il y a un caractère commun :
la très grande abondance du feldspath, et, comme conséquence, la
faible teneur en magnésie. Mais, par contre, on ne trouve dans la
série, si largement différenciée, des roches intrusives du Rrian-
çonnais, aucun type qui ait la composition d'un trachyte des
Grandes-Rousses. Dans les roches intrusives à 60 ou 6a '^ o SiO',
il y a trop de chaux, et trop de soude, et trop peu de potasse, pour
que l'assimilation aux trachytes des Grandes-Rousses soit possible.

27 Août i<>L»i. — T. i»'. Bull. Soc. Gcol. Fr. — la

1^8 ETUDES LITUOLOGIQUES DANS LES ALPES FRANÇAISES 7 Févr.

Il faut donc, ou bien admettre que le processus de différenciation
a été, dans la région des Rousses, très différent de ce qu'il devait
être, plus tard, dans le Briançonnais, ou, ce qui est plus probable,
que les magmas fondamentaux étaient distincts.

Nulle part, dans la région du Pelvoux, je ne connais, à l'heure
actuelle, le moindre afHeurement de syénite, qui, par sa compo-
sition, fasse songer aux trachytes des Grandes-Rousses. La syénite
du Lauvitel est fort difliérente, et différents sont aussi les cmîeux
trachytes qui s'y rattachent, et difl'érentes encore les minettes de
Valjoufïrey et du massif de Ghaillol. Le type trachyte des Grandes-
Rousses est jusqu'ici, isolé dans les Alpes françaises. Je suis très
porté à croire que c'est avec les roches carbonifères du Massif
Central (Loire, Rhône, Saône-et-Loire), je veux dire avec les
trachytes, les dacites et les phonolites réunis par Grûner sous le
nom de porphyres noirs et par M. Michel-Lévy sous le nom
d*orthoph}'res, que les trachytes des Grandes-Rousses ont chance
de manifester une « consanguinity » plus ou moins lointaine. Mais
les matériaux me manquent encore pour cette intéressante compa-
raison ^

I. Dans mon mémoire, déjà cité, sur le Massif des GrandeS'Rousses, je
signale (p. 5o) sous le nom de kersanUte à amphibole une roche trouvée par
M. Kilian dans le Houiiler du Mont-Thabor. Je ne doute pas, aujourd'hui,
que cette roche ne soit une microdiorite. En sorte (|ue le type trachyte des
Grandes-Housses est confiné dans le voisinage de la Romanche, et ne dépasse
pas, au Nord, le col de la Croix-de-Fcr, à FEst, le méridien de la Bérarde.

QUELQUES OBSERVATIONS

DANS LA

PARTIE MÉRIDIONALE DE LA CHAINE DE BELLEDONNE

(alpes dauphinoises)

par M. P. LORY.

I. — Jurassique

Les calcaires qui prédominent dans les premières assises
jurassiques de la Mateysipie et du Beaumont (Calcaires de Laffrey)
présentent un faciès à Entroques et détritique, quelquefois bré-
choïde. On l'a maintes fois déjà rapproché de celui que ce même
terrain du Lias possède dans la zone du Briançonnais. L*étude
micrographique confirme cette analogie; elle révèle notamment
dans le calcaire de LafTrey la fréquence d'une structure oolithiqne
pareille à celle que MM. Kilian et Hovelacque ont fait connaître
dans le Lias intraalpin ^

D'après ses caractères tant lithologiques que fauniques *, ce faciès
correspond à de faibles profondeurs. Son extension indique que
sur la terminaison méridionale de Belledonne le fond de la mer
liasique a présenté, jusque vers le Toarcien, une vaste saillie :
du Bas-Valgaudemar aux environs de Vizille, elle divisait en
deux branches le géosynclinal alpin à dépôts vaseux (fig. i)^.

Si Ton compare les épaisseurs qui représentent le Lias inférieur
et moyen sous chacun des faciès, il apparaît que la vitesse de
descente était au moins cinq fois plus grande dans le géosynclinal
que sur le haut fonds : à celui-ci correspondait donc en profondeur
une ride dont la hauteur croissait rapidement et devait avoir
dépassé 3oo mètres au moment où le régime sédimentaire est enfin
devenu à peu près uniforme, c'est-à-dire vers la fin du Toarcien.

I. W. Kilian. Sur la structure microscopique des calcaires du Lias alpin
(B. 5. G. F., 19 juin 1899), — Hovblagqub et Kilian, Album de microphoto-
graphies, Paris 1900, pi. n, in, rv, VI.

a. Abondance des Grjrphaa, etc.

3. Vers Test et vers le sud« le tracé des limites de faciès a été établi diaprés
les travaux de MM. Haug, Kilian et Termier et d'après quelques renseigne-
ments inédits, que ces savantH ont eu Tobligeance de me communiquer.

p. LORY. — QUELQUES OBSERVATIONS DANS LA

7 Févr

En cGObiataut qu*ii y a coïncideace entre la diminution de T épais-
seur des dépôts d*une part, de la profondeur qu'indique leur faciès
de Tautre, on est porté à admettre une relation de cause à effet

entre la lenteur de l'affaisse-
ment et la persistance de la
saillie sur le fond. Cepen-
dant, si cette relation a été
réelle pour la région qui nous
occupe, elle n'existe pas tou-
jours ; la vitesse de descente
peut être de même ordre dans
une zone néritique que dans
les géosynclinaux vaseux qui
la bordent. M. Termier a
indiqué par exemple que,
sous le faciès de calcaires à
Entroques comme à la Mure,
le Lias mesure vers Val-
louise, dans la zone du Brian-
çonnais, « probablement 3oo
ou 4^^ mètres d'épaisseur
réelle » *, c'est-à-dire autant que sous le faciès vaseux dans
certaines parties de la zone dauphinoise.

Si la lenteur de son mouvement de descente a pu suffire à
maintenir Taire d'Aspres-Laffrey longtemps surélevée par rapport

à ses voisines, il

Fig. I. — Extension des faciès au Siné-
niufien dans les Alpes daupliinoises.
— Echelle : i/a.ooo.ooo* .

Route dm
Séchilienne

Loffhey

S.
Le Graitd'^Ltu)

est cependant
vraisemblable
qu'une autre
cause est interve-
nue pour créer
cette différencia-
tion.

11 y a sur cette
aii*e à la base du
Jurassique une

lacune importante, de hautem» variable suivant les points et qui
peut s'élever jusqu'au Lias moyen -. Puis la sédimentation devient

1. Livret-Guide du Congrès de igoo, exe. XIII*, p. 27.

2. J'ai eu déjà Toccasion de la signaler, partie d'après mes prédécesseui*s.
partie d'après mes observations. Cf. notamment B. S. Statist. Isère^ 4' série,
l. V. p. 5(>3 et Lii. 'Guide Con^. géol. 1900, exe. X1II\

big. '2.

1901 PARTIE MÉRIDIONALE DE LA CHAÎNE DK BKLLEDONNE 181

générale, mais les dépôts contiennent ici en abondance des débris
arrachés au substratum : les dimensions, le degré d*usurc, la nature
lithologique de ces éléments sont divers. A côté des grains de sable
il y a des Iragments atteignant jusqu'à la grosseur du poing, et
tantôt anguleux, tantôt bien arrondis. La plupart sont formés par
des roches du Trias (dolomies et calcaires) ou représentées dans ce
système comme dans les terrains anciens (quartz, qui pour partie a
vraisemblablement été repris au poudingue triasique dit « gratte )>) ;
mais d'autres galets proviennent bien des terrains anciens (grès du
Houiller, schistes cristallins). Je citerai notamment la localité de
Quet-en-Beaumont, où les galets abondent, groupés même par
places en petites lentilles de conglomérat ; ils appartiennent géné-
ralement aux schistes cristallins et au quartz, les roches calcai*éo-
do.lomitiques du Trias y sont peu ou pas représentées.

Ce n'est pas à la base de la série seulement, dans la couche en
transgression, que les galets se rencontrent, mais dans toute la
hauteur des calcaires à Entroques, et parfois même c'est vers le
sommet qu ils sont le plus abondants.

Cette nature et cette répartition des éléments détritiques impli-
quent l'existence, et la persistance partielle jusqu^au Lias moyen,
de hauts-fonds atteignant ou presque la surface de la mer et qui
s'emplaçaient dans la moitié orientale de l'aire considérée, c'est à
dire sur l'emplacement actuel des parties méridionales de Belle-
donne *. De plus, si ces hauts-fonds avaient reçu une couverture
continue de Trias, ils l'avaient à l'époque liasique perdue par
places, notamment dans une portion du massif de la Salette.

L'ensemble de ces caractères du Lias rend au moins fort probable
une surélévation en dôme de l'aire Aspres Laflrey au début du
Jurassique, peut-être suivie d'autres mouvements plus localisés.
D'ailleurs, en un point au moins le redressement tectonique des
couches peut être directement obsei*vé. Lorsque l'on va depuis le
bord nord de la Mateysine - jusqu'à l'extrémité méridionale Je la
falaise du Grand-Lac, on voit la lacune entre le Trias et le Lias
s'accroître à la fois par le haut et par le bas; le Trias est de plus en
plus réduit par l'érosion ; le Lias, qui comprenait à Laflrey môme
quelques couches sinému rie unes {Arietites gr. de bisulcalws)^
débute directement dans la falaise par des calcaires et brèches à
Bélemnites charmouthiennes (fig. q). Il y avait donc bien là le
pourtour d'une saillie anticlinale, sur laquelle la transgression
empiétait graduellement.

I. Chaînons de Taillefer et du Tabor, massif de la Salette (p. p.).

a. Route de LafTrey à Séchilieune, à lo sortie du premier de ces villages.

i8q

p. LORY. — QUELQUES OBSERVATIONS DANS LA 7 FéVP.

n. — Plis et vallées au voisinage de Taillefer

Les schistes cristallins des parties hautes de Belledonne portent
encore, au voisinage de la gOrge de la Romanche, des lambeaux
discordants de Trias ; Gh. Lory a décrit et figuré ceux de la mine
de BrouiHer et de la Croix de Chamrousse ^. Comme dans les
Rousses, ils sont formés surtout par du calcaii*e dolomitique,
souvent d*apparence bréchoîde et passant à la cargneule.

Gi*âce à ces lambeaux, il est possible de reconstituer en partie la
tectonique alpine de la chaîne. Ainsi dans Taillefer, au col entre le
Rocher-Culasson et le Signal, vers 2700 mètres, les couches
triasiques dessinent un synclinal (fig. 3) ; il s'abaisse rapidement

PetU-TaOUfer
ou RrCulag*oxt.

S^iUTaiU^

1861

Col

Fig. 3. -— Vue prise .sous le col du névé de Taillefer.
T, Trias; , Limite inférieure do Trias; X, Schistes cristallins sériciteux

vers le sud-ouest, jalonné par les lambeaux de la crête de FEmay,
sort du groupe de Taillefer et va se remplir de Lias à Touesl de la
vallée de la Roizonne, entre, le Serre et la Chinarde. Du côté
opposé, au nord, l'ensemble de la montagne s'abaisse brusquement
de 600 à 800 mètres sur le plateau des Lacs ^ ; là on voit traîner,
notamment juste sous le col, des placages de Trias qui marquent
le fond d'une dépression transversale, dominée au nord par les
schistes cristallins du Grand-Galbert comme au sud par ceux de
Taillefer.

Ainsi, cette partie de Belledonne est façonnée par un triple
système de ridements (fig. 4) •

a) Surélévation longitudinale du massif central suivant une
direction qui, dès au nord de Taillefer, est devenue nord-sud.

I. I^escr, Dauphiné, p. p. i55, i85. Dans cet ouvrage, la roche qui forme ces
lambeaux est appelée « calcaire magnésien du Lias ».
a\ Lac Fourchu, lac Noir, etc.

I9OI PARTIE MÉRIDIONALE DE LA. CHAJxE QE BELLEDONNE

l83

b) Plis obliques N.-E. -S.-O., c'est-à-dire conservant à peu
près la direction qu^avaient, au nord de la Romanche, et Taxe de la
chaîne et les ondulations longitudinales, paît exemple les synclinaux
triasiques de Chamrousse. C'est un nouvel exemple du cas que
j'indiquais Tannée dernière : *

outre les plis longitudinaux et
transversaux, les chaînes peu-
vent présenter, au voisinage des
points où leur direction se mo-
difie, des plis obliques ayant
encore la direction qui était celle
du ridement principal avant
Tinflexion.

c) Ondulations transversales
environ est-ouest ; leur existence
avait été prévue et même leur
tracé indiqué avec une sûreté
magistrale par M. Termier -,
Les sommets de Taillefer appar-
tiennent à un anticlinal de ce
système, à flanc nord presque
vertical, à flanc sud assez dou-
cement incliné ; il sépare les

larges synclinaux du plateau des Lacs et du col de Vaunoire.
Les principaux traits de la topographie sont nettement coor-
donnés à ce réseau tectonique. I>a vallée de la Malsanne et partie
de colle de la Roisonne sont des vallées longitudinales nord-sud.
Les vallons du Recoin, de la Chartreuse de Prémol, du lac
Achanl •*, etc., la gorge de la Romanche en amont du pont de
Séchilienne, ainsi que plusieurs hauts vallons entre le Serre et le
Tabor, appartiennent au système N.-E. - S.-O. ; les premiers
sont longitudinaux tandis que, la direction générale de la chaîne
changeant, la seconde et les derniers se trouvent lui être obliques.
Enlin, le plateau des Lacs, le vallon et le col de Vaunoire, sont des
segments de synclinaux est-ouest, et sur le prolongement du
premier se place * la gorge de la Romanche entre les })onts de
Séchilienne et du Péage.

1. Types de vallées, iii Soc. Statist Isère, séance du i5 janv. 1900.

2. Grandes-Housses, p. p. 11'^. 114. iit».

3. Qui a été capturé par un rivin aflluent de In Romanche.

4. P. Tkrmirr. L. c, p. ii3.

Fig. 5. — Échelle i/4t>î>.oiM)'.

— , Li)çnes de crête ; -•••, Axe
synclinal; , Axe anticlinal.

SUR LA DÉCOUVERTE DUN RHY^CHOTEUTHIS
DANS LE SÉNONIEN DES ENVIRONS DE BEAUVAIS

par M. L. THIOT.

Dans cette note, l'auteur fait remarquer que Tétage sénoaien
n'avait fourni, jusqu'à présent, qu'un seul exemplaire de bec de ce
genre qui a été trouvé à Chavot (Marne) et auquel d'Orbigny a
donné, en 1847, le nom deRhj-nchoteuthis Dutemplei ; mais que celle
espèce n'a pu être ni décrite, ni figurée dans le magistral ouvi*age
de d'Orbigny, par la raison qu'il en donne lui-même : que ce bec
s'est perdu, on ne sait comment, le jour même où il lui parvint.

L'exemplaire recueilli par M. Thiot au mois de mai dernier
à Notre-Dame-du-Thil, près Beau vais, avec un autre Céphalopode

assez bien conservé : Actino-

DessuK

Deisoiis

Prolil

Rhynchoteuthis sp. n. G. N.

camax verus Miller, c'est-à-dire
à la base de la craie à Bélemni-
telles, est tout à fait intact. Il est
(iguré ci -contre en grandeur
naturelle. Ses dimensions sont
de 19 millimètres sur 10.

M. de Grossouvre, à qui ce
Rhynchoteuthbi a été commu-
niqué avec la Bélemnitelle rencontrée en même temps et que plu-
sieurs paléontologistes supposaient être le jeune âge de Relemni-
tella quadrata (ÏOrh,, a bien voulu faire connaître à Tauteur a que
« la Bélemnitelle était bien Actinocamax venus, qu'il ne connais-
« sait pas de Rhynchoieuthis du même niveau et qu'il avait tout
M lieu de supposer que c'était une espèce nouvelle ».

M. Thiot pense que le Rhynchoteuthis qu'il a recueilli à Notre-
Dame-du-Thil n'est pas du même niveau géologique que celui
rencontré à Chavot, attendu que la craie de cette dernière localité,
située aux portes d'Épernay, doit appartenir à la craie de Meudon
et d'Epernay, renfermant Micrasier Brongnarii Héb., c'est-à-
dire à la partie tout à fait supérieure de la craie blanche (d'après
les travaux de MM. Hébert, de Mercey et Peron), tandis que la
craie de Notre-Dame-du-Thil appartient, au contraire, à la base de
la craie de Reims, assise surmontant immédiatement la craie à
Micraster coranguinum Ag.

D'ailleurs, le Rhjmchoteuthis Dutemplei n'ayant été ni décrit, ni
figuré, il n'est pas possible d'affirmer que l'exemplaire de Chavot
et celui de Notre-Dame-du-Tbi} appartiennent à la môme espèce.

Séance du Zf& Février IBOl

PRÉSIDENCE DE M. L. GAREZ, PRÉSIDENT

M. L. Grentil, Secrétaire, donne lecture du procès-verbal de la
séance précédente. La rédaction de ce procès- verbal est adoptée.

Sont proclamés membres de la Société :

MM. Jules Pethôv Géologue en chef de Tlnstitut royal géolo-
gique de Hongrie, présenté par MM. M. Cossmann et
Gustave Dollfus.

F. Bonnes» Professeur de géologie et de minéralogie à
l'Ecole des Mineurs d'Alais (Gaixl), présenté par MM. G.
de Rouville et Déluge.

A. de Richard, Ingénieur des mines, membre de la
Société des Sciences de Bucarest (Roumanie), présenté
par MM. Albert Gaudry et Léon Garez.

Henri Douxami, Docteur ès-sciences. Professeur au Lycée
Ampèi*e à Lyon, présenté par MM. J. Bci*geron et E. Haug.

Six nouveaux membres sont présentés.

Le Président annonce que M. P.-W. Stuart-Menteatli, sur sa
demande, ne fait plus partie de la Société.

M. de Lapparent croit devoir appeler Tattention de la Société
sur une publication récente de M. Amalitzky, relative aux fouilles
que ce savant a exécutées sur les bords de la Dwina. Une lentille
de grès meuble, intercalée dans les marnes d*eau douce du Permien
supérieur, a fourni plusieurs squelettes entiers du Pareiasaurus,
avec de nombreuses empreintes de Glossopteris et de Ganga"
mopteris.

Ainsi, non seulement la flore, mais la faune des couches de
Johannesburg, se i*etrouvent dans le Nord de la Russie, au niveau
précis que M. Zeiller avait assigné k ces couches d*aprës leurs
fossiles végétaux.

D'autre part, il devient impossible de soutenir que Téclosion de
la flore à Glossopteris ait été déterminée, à la suite des phéno-
mènes glaciaires de TAfrique australe, de TAustralie et de Tlnde,
par un changement de Taxe terrestre qui aurait placé Tun des pôles
dans Tocéan indien ; car, dans ce cas, ^*autre pôle n'aurait pas pu
tomber dans le Nord de la Russie.

l86 SEANCE DU a5 FÉVRIER I9OI

M. Haug attire l'attention dç la Société, sur la carte représen-
tant l'extension des glaciers pei'miens. que vient de publier
M. Penck dans une note très importante jsur les phénomènes gla-
ciaires d'Australie.

- •■ • • - •

Comme complément aux observations de M. de Lapparent,
M. Zeiller ajoute que les conclusions qu'il avait tirées de l'étude
des plantes fossiles pour la détermination de Tàge des dépôts char-
bonneux des environs de Johannesburg, rapportés par lui à l'étage
de Beairfort, ont été pleinement confirmées par M. le D"" Molen
graafT. M. Draper, dans une étude insérée aux Transactions of the
South African Geological Societj\ avait assimilé les couches de
combustible du Transvaal aux Molteno beds^ c'est-à-dire à l'étage
de Stormberg, auquel appartiennent en effet, les dépôts charbon-
neux de la Colonie du Cap, mais qui renferme en réalité une flore
bien différente de celle des dépôts similaires de la région de Johan-
nesburg. M. Zeiller a su de M. Molengraaff que celui-ci avait été
amené finalement, par une étude stratigraphique approfondie, à
rapporter ces derniers dépôts à l'étage de Beaufort, et qu'ainsi la
géologie se retrouve une fois' de plus en parfait accord avec la
paléontologie végétale.

M. A. de Liapparent met sous les yeux de la Société un oursin
fossile, qui a été recueilli en 1893, par le Colonel Mon teil, dans le
Sahara oriental, sur la route du Tchad à Tripoli, un peu au sud de
l'oasis de Bilma. Cet oui*sin a été reconnu, par M. Victor Gauthier,
comme presque identique à un Échinide du Crétacé supérieur
(Maêstidchtien) du Baloutchistan, décrit en 1897 par M. Noetling
sous \e tiom àé Protechinus pancituberculatus, nom qui doit être
changé, ^elon la proposition de M. Lambert, en celui de Noetlingia
paucHiibérûizlatà, le genre Protechinus ayant été antérieurement
créé pour un autre oursin.

M. de Lapparent fait ressortir les conséquences de cette trou-
vaille, qui étend considérablement vers l'ouest le domaine de la
mer crétacée en Afrique, et montre qu'alors la région du lac Tchad
faisait partie^ avec la Libye, la Nubie, l'Egypte et la Tunisie, d'un
grand golfe méditerranéen, communiquant avec l'Inde par la
Palestine et la Perse.

L'oursin, que M. Gauthier regarde comme une espèce distincte,
qu'il dédie au Colonel Monteil, sera l'objet, dans le Bulletin, d'une
description avec figure (voir page 189 et pi. III).

SÉANCE DU 25 FÉVRIER I9OI 187

M. Léon Bertrand signale à la SociétéJa décôJoiY^rte récente
d'an squelette de Mammouth dans le remplissage d'une fente de cal-
caires liasiques, dans une tranchée dé la ligne de chemin de fer en
construction de Foix à Saint-Girons, au voisinage de Cadarcet
(Ariège). *

M. Kilian attire l'attention sur la fréquence relative des
Rhacophyllites du groupe Rh, mimatensis d'Orb. dans le Lias
moyen des Alpes de Savoie.

Parmi les très raines Ammonites de ce niveau, recueillies dans
les ardoisières de SaintrColomban-des-Villards (Maurieni^e) Sgurent
à côté de quelques excmfilaires à'AinaltheuH margaritatus Montf.^
plusieurs individus de Rhacophyllites Ubertus Genim. (= R,
mimat^risis Menegh., p. p.) très bien conservés et absolument con-
formes aux figures de cette espèce récemment figurés par divers
auteurs italiens (Musée de Cliambéry, coll. Lâchât, coll. Villet ;
coU. Hollande). D'autre part, la seule Ammonite recueillie par
M. Kilian aux environs de Moutiers (Savoie) est également une
forme de ce groupe : Rhacophyllites Nardii Menegh. sp. (nu Rh.
diopsis Gemm.). — Ces faits dénotent une afiinité de faune remar-
quable entre le Lias des Alpes savoisiennes et les assises de même
âge de la Lombardie et des régions méditerranéennes où les
Rhacophyllites sont assez fréquents. — Si l'on considère en outre
que ces formes spéciales se rencontrent aussi bien dans le « faciès
dauphinois » (Saint-Colomban-des-Villards) que dans le « faciès
brianc^onnais » du I-ias (Moutiers) on voit dans cette répartition
nue nouvelle confirmation des rapports intimes qui lient la zone
du Briançonnais à la zcme dauphinoise voisine et qui empêcheront
toujours les stratigraphes d'admettre l'origine exotique de la
première seule de ces zones.

SUR LES COUCHES A ORBITOÏDES DU PIÉMONT

par M. 8ACCO.

A la suite de la récente communication faite par M. Douvillé à
la séance du 17 décembre 1900, sur les couches à Orbitoïdes des
environs de Dax, Tauteur croit utile de présenter les observations
suivantes.

I. — Miogypsina irregularis Mieht., dont Miogrpsina globu-
lina Micht. n.'est probablement qu'une variété, ne se trouve pas
dans Y Aquitanien de Villa Sacco (Turin), comme le dit M. Schlum-
berger (probablement par suite d*une confusion des étiquettes de
localité) dans son importante note Sur le genre Miogypsina (B, S,
G. F. (3), XXVIII, 1900), mais il se trouve fréquemment, parfois
même en très grande abondance, dans VHelvétien (spécialement
dans YHelvétien moyen-inférieur) de plusieurs localités des Collines
de Turin, près de Villadeati, etc. Cependant Af . irregularis se ren-
conti'e aussi dans quelques points de Y Aquitanien (principalement
supérieur) des Collines de Turin.

a. — Lepidocjyclina marginaia Micht. [== Nummulites margi-
nata Micht.. 1841, ainsi que M. Douvillé Ta reconnu avec justesse
(C.'R. S, G. F., 30 novembre 1899) après Texamen des exem-
plaires que M. Sacco lui avait envoyés], est extraordinairement
abondant dans Y Aquitanien de Villa Sacco et dans d'autres points
des Collines de Turin, mais il se trouve également, quoique en
général plus rarement, dans Y Helvétien de ces Collines.

3. — 11 résulte de ce qui précède qu'en Piémont Lepidocyclina
prédomine dans Y Aquitanien et Miogj^psina dans Y Helvétien,
mais qu il n'existe pas une i*ègle précise à ce sujet.

4. — U Aquitanien typique, ainsi que M. Sacco l'entend, doit être
placé dans le Miocène et non dans l'Oligocène comme Ton fait
généralement : cette dernière interprétation est due au fait que,
dans plusieurs régions de l'Europe, l'on a indiqué et l'on indique
encore comme aquitaniens des terrains qui sont, en réalité, plus
anciens, c'est-à-dire vraiment oligocéniques, ainsi que M. Sacco l'a
déjà bien des fois fait observer dans plusieurs ouvrages (voir : Note
sur la classification des terrains tertiaires, C.-R. Cong. géol. intern.
Zurich, 1894).

De cette confusion résultent des interprétations différentes sur
la signification de l'Oligocène, lequel, justement compris, repré-
sente, par contre, un ensemble assez naturel d'étages géologiques.

CONTRIBUTION A L'ÉTUDE DES ÉCHINIDES FOSSILES

par M. V. GAUTHIER <.

(Planche III).
VI. — Genke NoETUNGiA Lambert, 1898.

Synonymie : Protechinus Nuetliiig (non Austin Protoechinua). Memoirs of

the Geological Survey of India. — Fauna 0/ Baluchistàn^ of
the upper cretaceoua (Maëstrichtien) beds. Série XVI, vol. I,
part. 3, p. 14, pi. II, fig. X y; pi. m, lig. i, 1*. 1897.
yoetlingia Lambert, Revue critique de Paléosoologief 3* année,
N- 3, juillet 1898, p. 1116.

Diagnose du genre. — Oursin régulier, de la famille des
Echinidœ, pouvant atteindre une très grande taille; forme circu-
laire, ordinairement élevée, conique ou hémisphérique à la
partie supérieure, plane ou pulvinée à la partie inférieure.
Appareil apical peu développé, insuffisamment connu jusqu'à
présent, monti*ant cinq plaques génitales en cercle et cinq plaques
oceilaires dont les postérieures intercalées font partie du circuit
périproctal ; les plaques oceilaires antérieures II, III, IV paraissent
rejetées en dehors des génitales, mais Tétat des exemplaires
connus ne permet pas de Taffirmer catégoriquement; ouverture
anale peu étendue, cii*culaire ou légèrement ovale, entourée
par les plaques apicales. Aires ambulacraires assez larges,
égalant à peu près la moitié des aires interambulacraires ; zones
porifères étroites, superficielles ou légèrement déprimées, allant
en ligne droite du sommet au pcristome; elles sont oligopores et
comprennent trois paires de pores par plaque majeure : la paire
du milieu est la plus exteiTie ; la paire inférieure placée directement
au dessous et semblable est légèi*ement oblique et rentre un peu ;
la paire supérieure, bien plus rentrante que T inférieure, est plus
petite aussi et portée par une plaquette très réduite, resserrée entre
les deux plaques voisines, de sorte que la zone porifère est formée
par deux rangées verticales et bien distinctes de paires de pores;
Textei^e comprenant les deux grandes paires, un peu sinueuse par
suite de l'obliquité de la paire inférieure; Tinterne, formée parles
petites paii*es abactinales, moins large et moins remplie, puis-

I. Voir B. S. F.a., (3). XXV, p. 85i, 1897; XXVII, p. 344. 189».

190 V. GAUTHIER a5 FévT.

■

cpi'elle ne comprend qu'une paire sur trois. Entre les zones porifères
s'étendent plusieurs séries verticales de tubercules imperforés et
incréneiés, de volume médiocre. Les aires ihterambulacraires
portent à Tambitus de nombreuses séries verticales de tubercules
semblables à ceux des ambulacres, se réduisant à mesure qu elles
montent vers le sommet ou qu'elles descendent vers le péristome ;
ces mêmes tubercules forment en même temps des rangées
horizontales un peu obliques ; la zone miliaire est plus ou moins
garnie à la partie supérieure. Face inférieure faisant défaut chez
tous les exemplaires i*ecueillîs jusqu'à ce jour; nous ne pouvons
donc rien dire du péristome.

M. Noetling le premier a décrit cet intéressant échinide et en a
fait le type d'un genre nouveau Protechinus. Depuis, M. Lambert
a fait observer que ce nom générique avait déjà été employé par
Austin (Protoechinus) pour un échinide très différent et a proposé
de le remplacer par celui de Noeilingiay que j'accepte et approuve
très volontiers. • •

M. Noetling a rapproché la disposition des paires de pores de
son genre nouveau et des placjuettes qui les portent, des mêmes
plaquettes chez le genre Psammechinus, Nous ferons une compa-
raison analogue en remplaçant le genre Psammechinus par le
genre Echinas^ qui ne diffère point sous ce rapport, et qui nous
donnera l'avantage de pouvoir examiner des exemplaires de taille
égale. Dans les deux genres c'est la paire médiane qui est la plus
externe, mais, par contre, pendant que chez les Noetlingia c'est la
paire abactinale (la supéneure) qui rentre le plus, chez les Echinus
c'est l'actinale (l'inférieure) ; de sorte que si l'on établissait trois
séries verticales avec les paires de pores, ce serait la série formée
par les paires inférieures qui serait au milieu chez les Noetlingia,
et la série formée par les paires supérieures chez les Echinus. A
ces observations qui appartiennent à M. Noetling nous ajouterons
que chez les Echinus les paires actinales et abactinales sont
portées par des placjuettes entières dont l'inférieure est la plus
développée, tandis que la paire médiane est placée sur une demi-
plaquette; chez les Noetlingia la paire supérieure, moins dévelop-
pée que les autres, est portée par une plaquette très réduite, la
médiane est située sur une demi-plaquette dont l'extrémité interne
se rétrécit et se recourbe pour soutenir la petite plaque; la paire
inférieure seule occupe une plaquette entière, d'abord étroite,
puis, au-delà des pores, occupant tout l'espace jusqu'à la isuture du
milieu dé l'ambùlacre. Ce sont des différences impoirtantes qui
suffisent pour justifier la création d'un genre nouveau.

I9OI CONTRIBUTION A L ETUDE DES ECHIMDE8 FOSSILES I9I

L'espèce du Béloutchistân a été désignée par M. Noetling $H)us le
nom spécifique pauciiuberculatus et devient Noetlingia paùcitii-
berculata Noetling {sub Protechinua), Nous allons maintenant
décrire une seconde espèce.

Noetlingia Monteili Gauthier, 1901.

(PI. m, Ug. 1-3).

Nous ne connaissons qu un exemplaire de ce nouveau type
spécifique ; il est incomplet, le sommet est gravement endommagé,
la partie inférieure fait complètement défaut, et Tensemble de ce
qui reste a été poli par le frottement des sables sahariens.

Dimensions : Diamètre, 110 millim.; hauteur du fragment,
60 millim.

Espèce de très grande taille, subcirculaii*e au pourtour, subhé-
niisphérique à la partie supérieure. — Appareil apical de dimen-
sions médiocres, subcompact, en pai*tie intercalaiï*e, autant que
nous pouvons nous en rendre compte; les plaques ocellaires I, V
nous paraissent écarter les génitales et participer au circuit du
périprocte, les ocellaires antérieures II, III, IV seraient au con-
traire rejetées au dehors.

Aires ambulacraires légèrement renflées, relativement assez
larges à la partie supérieui*e où elles égalent les deux tiers de Taire
interambulacraire correspondante, se développant à mesure qu elles
s'éloignent de Tapex, mesurant au pourtour inférieur vingt-quatre
millimètres de largeur, presque la moitié des aires interambola-
craires. Zones porifères faiblement déprimées^, rectilignes, à bord
externe presque onduleux par suite de Tobliquité de la plaquette
actinale, offrant trois paires de pores par plaque majeure, disposées
comme il a été dit dans la diagnose générique, de manière que les
deux inférieures sont les plus grandes, et que la supérieure,
fortement rentrante est moins développée et portée par une petite
plaquette entourée par le bord rétréci de la demi -plaquette
médiane. Les plaques majeures sont moins hautes que dans la
plupart des espèces du genre Echinus qui présente d'ailleurs des
variations assez sensibles sous ce rapport, et les paires de pores
sont par conséquent très seiTées. L'espace interzonaire porte à
l'ambitus environ huit rangées de tubercules médiocrement
développés ; ces rangées s'atténuent en montant vers le sommet où
il n*en reste que deux.
Aires interambulacraires légèrement déprimées au milieu,

igi» V. GAUTHIER. — ETUDE DES ÉCHINIDES FOSSILES a5 Févr.

étroites relativement près du sommet (i5 millimètres), larges à
Tambitus où elles atteignent cinquante-cinq millimètres; elles
portent en cet endroit jusquà dix-huit rangées verticales de
tubercules semblables à ceux des ambulacres, qui disparaissent
successivement en montant vers l'apex et se trouvent finalement
réduites à deux. Ces tubercules forment en même temps des rangées
horizontaies un peu obliques. Le milieu de Taire n*est pas dénudé
à la partie supérieure et reste couvert de tubercules peu serrés
mais se maintenant aussi longtemps que le permet le rétrécissement
de Faire.

Le périprocte qui s'ouvre au milieu des plaques apicales est
médiocrement étendu, comme nous Tavons dit, et légèrement
ovale. Le reste du test nous est inconnu, et, par une fâcheuse
coïncidence, aucun des exemplaires de M. Noetling n a conservé
sa face inférieure juscpi'au péristome.

L'exemplaire que nous décrivons est très voisin des spécimens
indiens décrits par M. Noetling; la taille est plus grande, la forme
est moins conique et se termine plutôt en dôme ; les tubercules
sont plus gi*os, le milieu des aires interambulacraii^es est beaucoup
moins nu; ces différences permettent de distinguer facilement les
deux espèces.

Le type indien N. paiicituberculata a été recueilli dans les
couches crétacées supérieures du Béloutchistân, accompagné de
grands Hemipneustes dont deux sont attribués par M. Noetling à
des espèces européennes, Hemipn, pyrenaicus Hébert, Hemipn,
Leymeriei Hébert. Il est très probable que notre exemplaire
appartient au même horizon géologique ; M. le colonel Monteil Ta
trouvé sur le sol, à Zau Saghaïr, au sud de Bilma, par environ
iS*" ^' 08'' de latitude nord dans le Sahara oriental, sur la route
du lac Tchad à Tripoli, et Ta rapporté en France comme un
souvenir de sa périlleuse et glorieuse excui'sion à travers les
régions désolées de TAfrique centrale. Nous sommes très heureux
de pouvoir lui dédier cette précieuse espèce.

EXPLICATION DE LA PLANCHE 111

Fig. I. — • Noeilingia Monteili, vu de profil, grandeur naturelle.

Fig. a. — Le même, lace supérieure.

.Fij.% 3. — Portion d'aire nmbulacraire, grossie.

UN NOUVEAU CYCADEOIDEA

par M. P. FLICHE.

Dans les collections de TEcole forestière, figure, sous le nom de
Mantellia, un fossile végétal envoyé, il y a déjà plusieurs années,
par M. Charil des Mazures, alors inspecteur des forêts en Vendée
et provenant de Tlle de Dives (Vendée), près de TAiguillon sur
Mer. Une étiquette de la main de Mathieu, alors professeur de
sciences naturelles et sous-directeur de l'Ecole, porte que Tauteur
de renvoi n'a point indiqué de quel terrain provenait ce fossile ;
mais que ce pourrait être TOxfordien ou le Corallien. Depuis
l'époque où il rédigeait cette note, Mathieu semble avoir changé
d'opinion, car la grande étiquette placée à côté de Téchantillon,
exposé dans une vitrine, le réfère, avec doute, il est vrai, au
Bathonien. Aujourd'hui, il faut rejeter^ non seulement cette
dernière manière de voir, mais considérer l'attribution au Corallien
comme absolument certaine ; l'Ile de Dives ne présentant que du
Corallien comme on peut le voir sur la Carte géologique de France,
au 80.000®, feuille de Fontenay. De plus la nature de la roche pour
le Corallien, telle qu'elle est décrite par M. Boisselier, auteur de
cette feuille, s'accorde parfaitement avec celle du fossile, tandis
qu il n'y a aucune analogie entre celle-ci et le calcaire bathonien
de la n>ôme région.

L*àge du fossile qui nous occupe est donc bien déterminé ; en ce
qui le concei^e lui-même, il s'agit d'un pioule, sans structure
conservée ; malgré cela il offre de l'intérêt, parce que son attribu-
tion à une tige cycadéiforme est certaine, parce que de plus il
présente des caractères assez précis pour qu'on puisse Iç placer
parmi les Cj'cadeoideaj tels qu'on les entend aujourd'hui en
Paléontologie, c'est-à-dire comme étant vraisemblablement des
tiges de Bennettitées. Or, tout ce qui touche à ce groupe de végétaux
mérite une attention toute particulière, en raison des problèmes
qu'il soulève encore et du rôle important qu'il a joué pendant la
période jurassique et surtout le Crétacé inféiieur,

La tige de l'île de Dives nous a été conservée, sous forme de
moule, ainsi qu'il a été dit plus haut ; celui-ci est formé par du
calcaii*e et recouvert à sa surface par une mince couche d'oxyde de
fer hydraté qui lui donne une couleur bnme, assez claire d'ailleurs,
toutes les fois que celle-ci est intacte.

5 Septembre 1901. — T. ler. Bull. Soc. Géol. Fr. — i3

194

p. flichS

a5 FéTr.

Ce moule est reste engagé, dans la roche encaissante, par une de
ses faces, sur moitié environ de son épaisseur ; la tige a très
visiblement subi une compression qui non-seulement Ta aplatie
mais l'a un peu déformée, de manière à eu rejeter de côté l'extré-
mité supérieure, un peu creuse, ce qui est un caractère de ces tiges,
sur ta face sortie de la roche, ce qui la rend très visible sur la
figure, en i , bien que la cavité renferme quelques concrétions, ainsi
en 3, qu'on n'a osé enlever de peur de la dégrader.

Fig. 1

- Cj'codeoidea diveitsts a. sp. Grandeur natureUe.

Le moule n'est pas intact, un simple coup d'œil, jeté sur la ligure,
le montre fort bien ; cependant on en possède visiblement la presque
totalité, puisqu'on a, comme il vient d'éti'e dit, l'extrémité supé-
rieure ; paisqu'à la base, la section de la roche, un peu en dessous

IQOI UN NOUVEAU ii CYCADEOIDEA » IqS

du fossile, montre que celui-ci ue Tatteint pas ; d*un autre côté, si
la portion du fossile, placée a la gauche du lecteur, n*est pas entière,
la face opposée Test à peu de chose près ; la tige était donc courte
et large; ce qui se rencontre si fréquemment chez les Cycadeoidea^
probablement aussi, môme sur le vif, la section transversale était
plus ou moins elliptique.

Aux caractères, déjà indiqués, rattachant la tige de Dives aux
CycadeoideHy s en joignent de plus précis; ainsi les cadres si
caractéristiques formés, autour des écailles, par les raments, sont
souvent très visibles ; ils le sont bien en particulier sur la ligure
entre 3 et 3, enûn il y a une insertion d^inilorescence très nette en 5.

Il s'agit donc bien d'un C/^cadeoidea, ce qui correspond au nom
de Maniellia qui avait été donné à ce fossile, par Mathieu, sur les
indications de Schimpcr; de plus, il me semble qu'il s'agit d'une
espèce non encore décrite. Par ses dimensions, par sa forme, les
deux espèces dont elle se rapproche le plus, sont le Cycadeoidea
pj'gmaea L. et Hutt. et le Bolbopodium piciaçiense Sap. Malgré
le nom générique qui lui a été imposé par son auteur, cette dernière
espèce semble, en eii'et, être aussi un Cycadeoidea ; de Saporta f
fait i^marquer, lui-même, la très grande ressemblance de son
Bolbopodium pictaviense avec le Cj'cadeoidea pygmaea L. et
Hutt., dont, par suite, il fait un Bolbopodium; il ajoute un peu
plus loin ', après avoir donné les caractères distinctifs, assez peu
importants, sur lesquels il établit son nouveau genre : « Cependant
les plus petites espèces de Clalhropodium ^, lorsqu'elles sont
renllées en œuf ou conformées en nid, pourraient être aisément
confondues avec les Bolbopodium, et l'étude des diverses catégo-
ries des tiges n'est pas assez avancée ou môme ne repose pas sur
des principes assez fixes, pour permettre de tracer entre elles des
limites parfaitement rigoureuses. »

La petitesse des bases de pétioles, qui a fourni, à de Saporta, le
principal caractère distinctif des Bolbopodium et qui n'a pas, je
crois, la valeur que lui accordait l'éminent paléontologiste, est en
etl'et remarquable chez les deux seules espèces bien certaines
attribuées à ce genre, chez Tespèce de Lindley et Hutton, plus
encore que chez celle de Saporta. Ce caractère sépai*e nettement le
fossile de Dives, comme le montre la plus simple comparaison de
la ûgure qui le reproduit, avec celle du Fossiljlora et de la Paléon-r

I. Paléontologie française. Plantes Jurassiques. II, Cycadées, p. 256,
3. L. c, p. a58.

3. G«nre établi aussi par de Saporta et qui est un synonyme des Cyca-
deoitlea.

igô p. FLiCHE. — UN NOUVEAU « CYCADEOiDEA » a5 Févr.

tologie française. La conséquence naturelle de ce fait est que les
bases de pétioles recouvrant la tige sont beaucoup moins nom-
breuses sur la première que sur les deux autres. Aucun autre Cyca-
deoidea décrit ne présente, à ma connaissance, autant d'analogie^
avec le fossile qui nous occupe, que les deux espèces dont il vient
d'être question, mais il en est, on le voit, très nettement distinct ;
c'est donc une espèce nouvelle. Comme il est assez bien conservé,
pour être décrit, je lui impose un nom spécifique qui rappelle la
localité où il a été trouvé et j*en donne la diag^ose suivante :

Cycadeoidëa DivKNSis /i. «/). — C caudicc humili, oçoideo
subconico, atrobiliformi; apice depresso, cicatrices injlorescen-
iiarum prœbenie; aliitudine g 5 milL, diametro 80 milL cir citer
metienie; petiolorum basibus rhombcis, 1^-21 milL, latis lo-ii
mill. altis obtecto; ramentorum siratis i milL cr assis,

lie de Dives (Charil des M azurés).

Les dimensions données, dans cette diagnose, pour Fensemble
de la tige, doivent se rapprocher beaucoup de ce qu'elles sont
réellement pour le diamètre transversal, sous la réserve de l'exagé-
ration qui peut être due à Técrasement de Torgane ; pour la hauteur,
il y a plus dlncertitude quoique, pour les raisons exposées plus
haut, on doive être en présence de Torgane presque entier.

Les dimensions et les formes données pour les bases de pétioles,
s'appliquent à celles qui, subérisées et accrues, forment la masse de
la cuirasse protectrice de la tige et non à celles qui portaient encoi*e
des feuilles ou dont celles-ci venaient de se détacher à Tétat de
vie. Ces dernières ne dépassaient pas un centimètre de largeur.

On voit que, non seulement la tige était peu volumineuse, mais
que les bases de pétioles, tout en étant plus grandes que chez le
Bolbopodium pictaviense de Saporta, sont encore fort petites ; cette
exiguïté de la tige et des pétioles se retrouve chez les espèces
décrites par M. Carruthevs et provenant certainement du Corallien
du Sutheriand, en Angleterre. Il y a dans cette exiguïté un fait
qu'il est intéressant de rapprocher des dimensions très réduites
aussi de la plupai*t des feuilles de Zamites, trouvées au même
horizon en France, en Suisse et en Allemagne, ainsi Z, Feneonis
Brong., Z. Morcaui Brong., Z. Acerosus Sap., Z./ormosus Heer.,
Z. Reneçieri Heer. Ce rapprochement offre de l'intérêt, puisque les
ZamiteSf en grande partie, si ce n'est en totalité, paraissent déplus
en plus certainement ^ avoir été, comme le prétendait Williamson,
les feuilles des Williamsonia et par suite des Bennettitées.

I . Voir notamment : A.-C. Sbward. On the ieaves of Bennettites. Procee-
dingê of the Cambridge Philosophieal Society, vol. IX, pi. V, p. a^S.

Séance du ^ Mars fOOi

PRÉSIDENCE DE M. L. GAREZ, PRESIDENT

M. L. Mémin, Vice-Secrétaire, donne lecture du procès-verbal de
la séance précédente. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

Sont proclamés membres de la Société :

MM. Jacoby Ingénieur en chef des Mines, Directeur du Service
géologique de l'Algérie, présenté par MM. Pouyanne et
Ficheur.

Paul Vincey, Ingénieur-Agronome, Professeur départe-
mental d'Agriculture, présenté par MM. Gustave DoUfus
et G. Ramond.

Léopold Michely Maître de Conférences de minéralogie à
la Faculté des Sciences de l'Université de Paris, présenté
par MM. E. Ilaug et L. Gentil.

Louis Mengaudy Licencié ès-sciences, présenté par MM. J.
Bergeron et Léon Bertrand.

Louis Boistel, présenté par MM. Munier-Ghalmas et
E. Haug.

Schardt, Professeur de Géologie, à Neuchâtel (Suisse),
présenté par MM. Marcel Bertrand et Emm. de Margerie.

M. Stanislas Meunier. — Origine de V argile à silex.
Je viens de lire dans la dernière livraison du Bulletin de la
Société Géologique ( [3], XXVIII, 1900, p. 809), une communication
de M. A. de Grossouvre sur l'argile à silex des environs de Vierzon
et je demande à présenter quelques observations sur les conclu-
sions de ce travail, qui touche un sujet que j'étudie moi-même
depuis plusieurs années. Malgré les assertions de l'auteur, je crois
qu'il s'agit réellement, dans les localités qu'il a décrites, du produit
de la décalcification de la craie ; aucune de ses objections n'étant,
suivant moi, justifiée.

Tout d'abord, M. de Grossouvre insiste sur la blancheur de la
roche pour écarter l'idée qu'elle provient de l'attaque de la craie.
(( Il n'est pas de craie, dit-il, même la plus blanche qui, attaquée
par les acides faibles, ne laisse un résidu ferrugineux ». Or, il est
de nombreuses localités où l'argile à silex, parfaitement caracté-
risée, se présente avec une blanchem* éclatante et donne par la

198 SÉANCE DU 4 MARS igOI

cuisson nn produit tout à fait blanc : une semblable terre de pipe,
dérivant de la craie par décalcification, se rencontre par exemple à
Prépotin, près de Mortagne, où je l'ai étudiée avec détail.

Une deuxième remarque concerne la présence dans Targile d'une
quantité considérable de silice soluble, qui semble à M. de Grossou-
vre incompatible avec le caractère résiduel de la roche. Il faut
pourtant constater que la silice soluble est un composant normal
de toutes les craies, comme de bien d'autres roches sédimentaires et
je me réserve de revenir sur cette question qui a une importance
capitale quant à l'histoire de la silicification. La silice étant bien
moins soluble que le carbonate de chaux, un mélange de ces deux
corps, soumis aux acides très étendus, passe progressivement à
l'état de silice pure, par disparition progressive du calcaire. Le beau
travail de Ch. Friedel sur la cacholinisation des silex n'est pas à
invoquer ici et c'est ce que suffirait à montrer la composition tout
à fait normale des rognons dans l'argile à silex la mieux caracté-
risée. On trouverait facilement des exemples bien plus singu-
liers encore, en apparence, de la persistance de matériaux solu-
bles dans des roches qui ont subi incontestablement la perte de
certains de leurs éléments : je rappellerai seulement ici le calcaire
grossier de Vaugirard qui est criblé de cavités laissées par la disso-
lution des tests de ses coquilles, au milieu d'une masse générale de
calcaire ambiant si complètement respecté qu'on y retrouve tous
les détails de l'ornementation délicate des fossiles.

Mais la troisième objection de M. de Grossouvre est plus insou-
tenable encore et c'est surtout à cause d'elle que je présente ces
observations à la Société. Il constate « que l'argile à silex ne cons-
titue pas toujours un terrain superficiel et que souvent elle est
recouverte par des roches d'âges divers ».

J'ai étudié beaucoup de cas semblables et ils m'ont paru présen-
ter cet intérêt tout spécial de nous renseigner, contrairement à ce
que pensait Constant Prévost, sur le régime continental auquel ont
été soumises certaines régions avant une submersion ult*^rieure. Le
recouvi*ement de l'argile à silex par les calcaires lacustres à Sully-
sur-Loire et à Romorantin que cite M. de Grossouvre indique
un affaissement du sol précédemment continental et son envahisse-
ment par les eaux douces, après que l'argile à silex s'était constituée.
C'est, sans qu'on y fasse attention jusqu'ici, un ordre nouveau de
considérations qui seront fécondes pour la paléogéographie.

RÉVISION DES FORMES EUROPÉENNES

DE LA

FAMILLE DES HYRACOTHÉRIDÉS

par M. Ch. DEPÉRET.

(Planches IV-V)

La famille des Hyracothéridés (Prééquldés) est Fun des groupes
les plus intéressants des Imparidigités éocènes, en raison de ses
caractères très primitifs et de ses liaisons ancestrales avec la
famille des Equidés, aflinités qui ont été bien mises en lumière
parles beaux travaux de Kowalewsky, de Rûtimeyer, de M. Gaudry,
de M™® Pavlow, en Europe ; de Marsh, de Cope, de MM. Osbom
et Wortman, en Amérique.

A Toccasion d'une étude monographique que j'ai entreprise sur les
animaux éocènes de Lissieu (Rhc^ne), j'ai été amené à étudier avec
soin les différents types d'Hyracothéridés européens, et à constater
qu*il existait dans les travaux des paléontologistes précités, et par
voie de conséquence dans le précieux Traité de paléontologie de
M. le professeur Zittel, des interprétations diverses et parfois
inexactes relativement aux caractères et aux limites des genres. Il
m'a paru que ces divergences provenaient soit d'une fausse inter-
prétation des types, soit de l'état encore incomplet des documents
sur quelques-unes de ces formes animales.

Les conclusions auxquelles je suis arnvé dans cette révision
d'ensemble, pour laquelle j'ai utilisé toute une série de pièces
nouvelles de l'Éocène moyen et supérieur du Midi de la France,
m'ont paru avoir un intért^t assez général pour mériter d'être
exposées dans cette Note. J*ai eu surtout en vue les formes euro-
péennes du groupe et je ne parlerai qu'à titre de citation rapide
des formes américaines que je connais peu personnellement. Je
laisserai également de côté la recherche des formes ancestrales de
la famille dans l'Éocène le plus inférieur et je ne remonterai pas
au-delà de Y Hj^racotherium de l'argile de Londres, qui est le genre
type de la famille.

J'étudierai successivement les genres Hj'racotherium^ Paçky-
nolophus, Propalœotherium et Lophioiherium qui représentent les
Hyracothéridés dans l'Éocène de l'Ancien Monde.

900 GH. DEPÉRET. — REVISION DES FORMES EUROPEENNES 4 ^^1*9

Genre Htracotherium Owen (Pliolophus Owen)

Les limites de ce genre me semblent aj^oir été singulièrement
exagérées. Il faut prendre pour type le crâne incomplet décrit en
iSSg par Owen de l'argile de Londres à Heme Bay (Kent) sous le
nom à' Hyracotherium leporinum *. Ce crâne montre la série com-
plète des molaires supérieures, composée de 3 arrière-molaires et
de 4 prémolaires. Les points importants de la structure de ces
dents sont les suivants : arrière-molaires à 6 tubercules coniques^
les deux intermédiaires bien développés aux deux lobes ; on voit
à peine une tendance de ces tubercules intermédiaires à s'aligner
sous forme de crêtes transverses ; bourrelet basilaire épais et con-
tinu ; absence complète de colonnette médiane {mesostyle) sur la
muraille externe ; denticule complémentaire de Tangle antéro-
externe (parasiyle) peu développé. Prémolaires : p* et p^ triangu-
laires à 5 tubercules coniques au lieu de 6, par suife de la dispari-
tion du denticule postéro-interne ; p^ allongée à une seule pointe
médiane ; p^ (connue seulement par Talvéole), séparée de p- j)ar
un diastème, et de forme également allongée et étroite.

Un crâne entier du même animal, extrait d'un nodule de l'argile
de Londres près Harwich (Essex) a été figuré par Owen en i858
sous le nom nouveau de Pliolophus i>ulpiceps '. D'après les indica-
tions données par M. Lydekker (Catal, BriL Mus. Mamm.^
part III, p. Il), ce crâne dont le moulage est assez répandu dans
les collections européennes, a été brisé par accident, et il n'en
subsiste plus qu'un fragment de la mâchoire et de la mandibule
gauches. Les beaux dessins et les descriptions d'Owen permettent
toutefois de suppléer à cette lacune. Le Pliolophus diflèrerait, selon
Owen. de Y Hjyracotherium par quelques particularités de structure
des molaires supérieures : les tubercules intermédiaires seraient
un peu moins distincts aux arrière-molaii*es et surtout au lobe
postérieur de p^ ; le cingulum basai serait moins continu ; enfin
dans Pliolophus, p* est en série continue avec les autres prémo-
laires, alors qu'elle en est séparée par un petit intervalle dans
YHyracotheriam. Ces différences sont fort légères et on ne saurait

I. Descript. of the fossil remains of a Mammal and of a Hird of the
London Clay. Tranaact, geol. Soc. London^- a* sér., %. VI, p. ao3, pi. 3i, iSSq.
— Le même crâne est figuré dans : A hiatory of britiah foss. Mammala^
i846, «g. 419

9. Descr. of a smnll lophiodont Mnmmal from the London Clay. Quart.
Journal geol. Society, iS'57, t. XIV, p. 54, \)\. U et HI.

IpOI I>K LA FAMII.LE DES HYRACÔTHÉRIdAs ÙOl

lear attribuer une valeur générique ni même probablement spéci*
fique. MM. Flower, Lydekker et Zittel me semblent avoir eu raison
en réunissant ces deux formes animales sous le nom d^H/Taco^
therium leporinum.

Ce crâne du Pliolophus nous fait connaître en tons cas la stHic-
ture des molaires inférieures qui sont au nombre de sept, dont
trois arrière-molaires et quatre prémolaires, la première ou p*
étant écartée de p- par un léger intervalle; il est intéressant
d'observer que cet intervalle est plus grand du côté droit que dû
côté gauche de la même mandibule et ce fait vient à Tappui de ce
que je disais plus haut au sujet de la faible importance qu*il fal-
lait attacher au plus ou moins d'écartement de la première prémo-
laire p* dans la série des molaires supérieures.

Les arrière-molaires ont quatre denticules distincts disposés en
deux paires trausverses, les externes avec une tendance crescen-
toïde, les internes plus coniques; m* possède en outre un petit
tubercule intermédiaire au lobe antérieur ; m ' a un fort talon ou
troisième lobe à deux pointes.

Dans la série des quatre prémolaires, p* est semblable à m ^ ,
mais plus petite; p^ est plus étroite en avant à cause de Tatrophie
du denticule antéro-inteme ; p- et p* sont tranchantes, à une seule
pointe, comprimée en travers, avec un petit talon plus développé
dans p* .

Enfin, il faut signaler comme pour les dents de la mâchoire
supérieure, l'existence d'un bourrelet basilairc bien accentué qui
entoure toutes les dents de la mandibule, mais tend à s'effacer du
côté interne.

J'ai fait reproduire (pi. IV, fig. i) un dessin phototypique de la
dentition supérieure de Y Hj'racotherium d'après un troisième
crâne, provenant aussi de l'argile de Londres et décrit parOwen *.
Le moulage de cette pièce m'a été obligeamment envoyé par
M. Smith Woodward du British Muséum et montre, dans un état
d'usure un peu plus avancé que dans les autres pièces décrites, la
forme conique régulière des denticules de Y Hyracotherium,

A côté de l'espèce type {H. leporinum), Owen a fait connaître
dans le même horizon de l'argile de Londres à Kyson (Suffolk),
uçe plus petite espèce qu'il a nommée Hyracotherium cuniculus -.

On ne connaît encore de cette forme que trois arrière-molaires et
une prémolaire supérieures isolées. Les molaires ont quatre tuber-

1. Geol. Magazine, dec. i, vol. n, i865, p. 339, P^* ^- ^CT- s*
a. Ann, Mag, nat. Hist^ i" série, t. Vm, p. i, x84i. — Id. Britjoêê,
Mammals and Birds^ 1846, p. xa{, fig. 170-171.

â09 CH. DEPÉRXT. ~ RâVlSlON DBS FORMfid ElTROPlÊENNES 4 Mars

Cilles principaux coniques reliés au lobe antérieur par une crête
légèrement renflée qui représente le tubercule intermédiaire :
celui-ci li^estpas visible au lobé postérieur (au moins dans la figure
d'Owen)et devait être sans doute extrêmement petit. Le bourrelet
basilâire est épais et continu ; il n'existé pas de mésostylei La
prémolaire pj^^est triangulaire à cinq denticûles comme dans la
grande espèce.

Je né connais en Europe, en dehors de TAngleterre, aucune
forme animale que Ton puisse rapporter au genre Hyracotherium,
tel du moins qu'il a été défini ci-dessus avec ses caractères buno-
doutes essentiellement primitifs. Les espèces du calcaire grossier
de Paris, d'Egerkingen, du Mauremont qui ont été attribués à ce
genre doivent être, sûrement, rapportés à d'autres genres, ainsi que
je rindiqueï*ai plus loin.

On pourrait peut-être avoir quelque hésitation en ce qui concerne
les types de TÉocène inférieur de Ay, près Reims (niveau des
sables à Térédines ou Sparnacien supérieur) que le D"" Lemoine
a fait connaître * sous les noms de Propachynolophus Gaudryi et
de Pàchynolophus Maldani.

Les pièces types du Propachynolophns Gaudryi (Lemoine, loc,
cit., ûg. 114-116) que j'ai étudiées au Muséum de Paris -, consistent
en une série de 7 molaires supérieures et en une partie de mandi-
bule portant en place les 3 arrière-molaires et les deux dernières
prémolaires. Les molaires supérieures diffèrent de celles de
YHxracotherium par les denticûles externes notablement compri-
més, l'antérieur à tendance crescentiforme ; p* et p"^ sont triangu-
laires à 5 denticûles comme dans Y Hj-racotherium , Dans son
ensemble, la série dentaire supérieure est extrêmement voisine de
celle du Pachynolophus et ne rappelle V Hjyracotherium que par le
bourrelet basilaire plus épais et plus continu, et par la forme un
peu plus carrée des arrière-molaii*es. Par contre les molaires infé-
rieures ont leurs denticûles internes et externes encore bien
distincts à chaque lobe et n'ayant qu'une bien faible tendance à se
réunir en demi-croissants ; à ce dernier point de vue, le type des
environs de Reims est plus voisin de YHj^racotherium que du
Pachynolophus, Dans l'ensemble, je trouve que les caractères de

I. Etude d'ensemble sur les dents des Mammif. foss. des environs de
Reims. ^. 5. G. F, (3). XIX, 1891. p. aSS, llg 109-119. .

3. Les figures publiées par ie D' Lemoine ne donnent pas une idée bien
exacte des caractères de ces dents dont les denticûles ont été trop schéma-
tisas ^n 4?6nes isolés et entourés de plis d'émail secondaires dont l'importance
est visiblement exagérée. . .

igOI DE LA FAMILLE DES HTRACOTHÉRiDis' 'o65

Pachynolophus remportent sur ceux de Hyracotherium dand
cette curieuse forme animale, qui constitue véritablement un pas-
sage entre ces deux genres et pourrait justifier le nom de Propa^
chynolophus imaginé par le D*" Lemoine à titre de section des
Pachynolophes .

Le Pachynolophus Maldani Lemoine (loc, cit, fig. 117, 118) est
représenté comme pièce type (coll. Mus. Paris) par un fragment de
mandibule portant en place m^ , m- , m* brisée et p* avec un
second lobe crescentoïde abaissé et un lobe antérieur à deux
pointes. Les denticules externe et interne de chacun des lobes de
ces molaires sont réunis par une crête transverse peu sensible, à
peu près comme chez le P. Gaudryi, La partie antérieure de la
mandibule que Lemoine a figurée en série continue avec cette pièce,
ne s'y adapte pas, soit parce qu'il manque un fragment de l'os, soit
parce qu'elle n'appartient pas au Tnéme sujet. Mais il existe dans la
collection Lemoine une autre demi-mandibule complète montrant
en série continue les 3 arrière-molaires, p* très-usée, p^ représetitée
par les racines et p- par deux alvéoles. Le P, Maldani avait donc»
6 molaires comme les vrais Pai-hynolophus^ alors que le D' Lemoine
attribue au P. Gaudryi 7 molaires inférieures sans preuve, je
crois, bien évidente.

On peut dire en résumé que ces formes de l'Éocène inférieur de
Cuis sont intermédiaires entre Y Hyracotherium et le Pachyno-
lophus, tout en restant plus voisines de ce dernier genre.

L'Éocène inférieur de l'Amérique du Nord (horizons de Wasatch
et de Wind River) contient un grand nombre d'espèces d'Hyraco-
théndés, dont quelques-unes avaient constitué le genre Eohippus
de Marsh *, mais qui ont' été ensuite attribués par Cope - et par
M. Wortman ' au genre Hyracotherium : tels sont les H. tapirinum
Cope, H, cristatumV^orim,, H, craspedotum Cope, //. vasacci^nse
Cope (= Eohippus validas Marsh sec. Wortman). H, index Cope
(= Eohippus pernix Marsh sec. Wortman). Ces formes, dont
M. Wortman a donné d'excellentes figures, présentent en effet un
un grand nombre de caractères de Y Hyracotherium d'Angleterre,
entr'autres un épais bourrelet basilaire continu aux molaires
supérieures, et surtout la séparation des deux denticules interne
et externe à chaque lobe des molaires inférieures. Je puis noter

1. Marsh. American Journal of science, 1S76, l. XIT, p. 4oï.

2. CopB. Eocene Vertébrales New Mexico, 1875. — Id. Vertebr. tert. forma'
tion of the West. — Id. American Nnturalist^ 1881, p. laift.

3. WortIhaN. Species of Hyracotherium. . . . Bull, amet. Mus. nat. Hiètôry,
U I, art. VI, 1896.

304 CH. DEPiRkT. — - REVISION DB8 FORMES EUROPEENNES 4 MarS

pourtant, en utilisant les figures de M. Wortman et quelques
spécimens originaux qu'a bien voulu m'adresser mon ami M. le
professeur Osbom, que ces espèces américaines tendent par quel-
ques points à se différencier du véritable Hyracotherium pour se
rapprocher des Pachynolophus : les denticules des molaires supé-
rieures (par exemple dans H, index) sont beaucoup moins en cône
régulier que dans Y Hyracotherium, les externes sont comprimés
en travers, les intermédiaires s'allongent en crêtes transverses
reliées aux tubercules internes correspondants ; le denticule
supplémentaire de Tangle antéro-externe (parastyle) est aussi fort
que dans les Pachynolophus. Aux molaires d'en bas, les denticules
internes et externes, bien que conservant une certaine individua-
lité, se réunissent cependant Fun à l'autre par une crête transverse
indice du futur demi-croissant des Pachj^nolophus.. En un mot les
espèces américaines précitées me paraissent correspondre à un
état d'évolution intermédiaire entre Y Hyracotherium et le Pachy-
nolophus et réaliser un stade qui n'est pas très éloigné de celui
que je signalais un peu plus haut chez le Propachynolophiis
Gaudryi du D' Lemoine. C'est cet ^tat d'évolution intermédiaire
entre Y Hyracotherium, et le Pachynolophus que Marsh avait
désigné sous le nom d^Eohippus. .

Genre Pachynolophus Pomel

C'est à propos de ce genre que me paraissent avoir été faites les
confusions les plus fâcheuses, dont la responsabilité appartient
surtout à Kowalevsky, ainsi qu'on le verra plus loin.

Le nom de Pachynolophus a été créé par Pomel en 1847 * pour
un petit Pachyderme trouvé dans le calcaire grossier de Passy,
dans les termes suivants : « Un autre Lophiodon de petite taille.
« des mêmes couches de calcaire grossier de Passy, montre une
« modification remarquable dans l'épaississement de la partie
« médiane des collines transverses, qui l'a fait identifier au genre
« Hyracotherium Owen. Ce Lophiodon ne parait avoir que des
« ressemblances éloignées avec ce dernier genre, que M. Owen
<x décrit et figure comme voisin sous ce rapport du Chœropotame.
a ce qui n'est certes pas dans le fossile de Passy, comme j'ai pu
« m'en assurer par les communications de M. Duval, qui en pos-
« sède une série complète. Si le fossile d'Angleterre est congénère

I. Archives des Sciences physiques et naturelles de Genève, 1847, t. IV.
p. 337.

I9OI DE LA FAMILLE DES HYRACOTHBRIDSS 305

« de celui-ci, ce ne peut au surplus être un animal de la famille
<( des Cochons, comme le dit M. de Blainville, car son astragale
« qui se trouve dans les collections de FÉcole des Mines, est celui
« d'un Imparidig^té et d'un vrai Lophiodon, Celui de France devra
a se nommer L. Dui^alii, et constituer, dans ce genre, ai^ec le
<c cinquième Lophiodon d Argenton, une section des Pachyno»
« lophus, » Cette citation montre jusqu'à Févidence que l'espèce
type du genre Pachynolophas est le P. Duvali,

Les pièces types de cette espèce ont été figurées pour la première
fois par Blainville * sous le nom à' H^racotherium de Passy : elles
consistent en la série des six molaires supérieures isolées les unes
des autres, des quatre dernières molaires inférieures également
isolées, et en une double branche de mandibule incomplète en
arrière, mais montrant des deux côtés JÉi série des six molaires
dans un état d'usure assez avancé. P. Gervais a reproduit en iSSg ^
sous le nom exact de Pach}'nolophus Duvali un bon dessin des
mêmes pièces où les six molaires d'en haut sont réunies en série
continue, et précédées de deux petits alvéoles ayant dû loger une
petite première prémolaire p^à deux racines. La branche droite
de la mandibule figurée également par Gervais, d'après de Blain-
ville, ne porte que six molaires précédées d'une longue barre
qui les sépai*e d'une petite canine. J'ai l'echerché au Muséum de
Paris les pièces en question que M. le professeur Gaudry a bien
voulu me permettre d'étudier et de figurer à nouveau (pi. V,
fig. 4-5). Une partie de ces précieuses pièces a dû être égai*ée, car j'ai
pu retrouver seulement trois des molaires supérieures figurées par
Blainville et Gervais; ces molaires sont la dernière j[n\ Tavant-
dernière m- et la dernière prémolaire j^. Pour la dentition infé-
rieure, j'ai retrouvé les trois dernières molaires du côté droit et
une autre du côté gauche très usées ; ces dents paraissent être
celles figurées par Blainville à l'état isolé.

Mais si les pièces types du P. Duvali ont en partie disparu, je
puis heureusement' compléter les documents relatifs à la dentition
supérieure des Pachynolophus grâce à la découverte faite par mon
intelligent auxiliaire, M. Laurent Maui^ette, d'un magnifique crâne
entier (pi. V, lig. i) d'une espèce très voisine du P. Duvali dans
les grès éocèues du Minervois (Hérault). Je me propose de décrire
ce crâne en détail un peu plus tard, et pour le moment je me borne
à le figurer par la face palatine avec la série des six molaires en

I. Ostéo graphie, genre Lophiodon, pi. Il, sons le nom d*Hjrracotherittm
de Paatty,

a. ZooL et paléont. françaises, a* éd., 1869, p. 196, pi. 17, fig. i-a.

iO& CH. DEPÉRET. — REVISION DES FORHfiS EUROPÉENNES 4 MarS

place da côté gauche, précédées d*uQ long diastèiue qui les sépare
de la canine, et où Ton ne voit aucune trace de la première prémo-
laire g^. Cette absence de p^ est le seul caractère important qui
distingue cette pièce du P, DuvaU de Paris et j'hésite beaucoup à
attribuer, à cette diflërence une valeur spécifique, en raison de la
variabilité avec laquelle p^ persiste ou devient caduque chez beau-
coup d'espèces de Pachydermes.

11 devient facile, à Taide de cet ensemble de documents, de
préciser les caractères du genre Pachynolophus,

Molaires supérieures au nombre de sept dans le type de Passy
(d'après la figure de Gervais), impossible à contrôler aujourd'hui ;
au nombre de six seulement dans le crâne du Minervois par suite
de Tabsence de p^ .

Arrière-molmres supérieures, au nombre de trois, constituées
par deux tubercules externes, moins franchement coniques que
dans H}'racotherium, un peu comprimés en travers, mais comme
dans ce dernier, dépourvus de colonnette médiane (mesostyle) au
milieu de la muraille externe; deux tubercules intermédiaires en
proportion bien moins gros que dans Hyracotherium, et ayant
une tendance très nette à s'allonger surtout au lobe postérieur, en
crête transverse perpendiculaire à la muraille ; deux denticules
internes moins coniques que dans Hyracotherium, assez fortement
comprimés d'avant en arrière. Le bourrelet basilaire est beaucoup
moins développé que dans Hyracotherium, mais en revanche, il
s'épaissit et se relève à Tangle antéro-externe en une pointe sup-
plémentaire (parast}^le de M. Osborn), rappelant celle des Lophio-
don, pointe qui est bien moins forte dans Hyracotherium leporinum.

Prémolaires supérieures : la dernière p^ et Tavant-dernière p^
de forme triangulaire comme dans Hjv'acotherium, formées de
einq denticules, deux externes, deux intermédiaires extrêmement
réduits (le postérieur à peine sensible), un denticule interne subco-
Dique qui correspond à celui du lobe antérieur. Le denticule
posté ro-interne a disparu, mais le bouri*elet basilaire s'épaissit
assez fortement à ce niveau, comme pour en remplir la place, p^
est allongée avec une pointe principale et un talon arrondi postéro-
interne. jgi^ est à deux racines (dans le type de Passy) et fait défaut
dans le crâne du Minervois.

La dentition inférieure ^s\ encore mal connue : trois arrière-
molaires constituées chacune par deux demi- croissants comprimés
d'avant en arnère, provenant de la fusion des deux tubercules
interne et externe des Hyracotherium; extrémités internes de ces
demi-crgissants Ibrmant des piliers épaissis qui marquent la place

igoi

DE LA FAMILIA DES HYRACOTHERIDE8

2107:

des 4enticules internes ; le pilier médian souvent dédoublé à sou
sommet; m^ avec un troisième lobe de forme elliptique.

Trois prémolaires (dans la mandibule de Passy aujourd'hui
disparue);^* molariforme à deux demi-croissants, Tantérieui* plus
étroit ; ~p^ et surtout"p- avec une pointe antérieure suivie d'un lobe
postérieur plus abaissé ;~p^fait défaut dans la mandibule type.

Les caractères distinctifs des deux genres sont résumés dans le
tableau suivant :

Genre Hyracotherium
(Type : H. leporînum Owen)

Machoirb supériburb

3 M à six denticaies de forme
conique, les 2 externes presque régu-
lièrement coniques, les intermédiai-
res ayant à peine une légère tendance
à s*allonger en crête transverse, les
internes à peu près coniques.

Bourrelet basilaire épais et continu,
se relevant à peine à Tangle antéro-
externe en nnparastjrle peu accentué.

Pas de colonnette médiane (meso-
8tyU) sur la muraille.

4 P, les deux dernières p* et p^,
triangulaires, à 5 dcnticules coniques,
les intermédiaires assez forts et ô
peine comprimés.

p' et p* allongées ; p* parfois
séparée de p' par un diastème.

Mandibule

3 M à 4 denticules distincts dispo-
sés en deux rangées, les internes
coniques, les externes subcrescenti-
formes ; m' avec un fort talon bitu-
berculé.

4P :7>^tt'p3'à 4 denticules; p* et
pi avec une pointe élevée et un lobe
postérieur plus bas.

Genre Pachynolophus
(Type : P. Duçali Pomel)

Machoirb supériburb

3 M à six denticules, les externes
comprimés en travers, les intermé-
diaires aplatis en crêtes transverses,
les internes subconiques, comprimés
d'avant en arrière.

Bourrelet basilaire très mince,
presque effacé du côté interne, mais
en revanche relevé a Tangle antéro«
externe en un fort paras tyle, sail-
lant en dehors.

Pas de meaostjrle.

4 P (ou 3 P suivant les spécimens)^
les deux dernièreê triangnlaireH à 5
denticules subconiques, les a inter-
médiaires très petits^ surtout le pos-
térieur.

p^ allongée ; p^ présente ou absente,
mais toujours rapprochée de p".

Mandibulb

3 M à deux demi-croissants coin-
primés en V ; dcnticules médians
internes, rapprochés, mais distincts
au sommet; m* avec un talon dé
forme semi-circulaire.

3 P sewement (mandibule type) :
forme mal connue dans le détail.

L'espèce type du genre, le Pach/'nolophus Duvali, est une toute
petite espèce : dans la pièce type de Fassy, la dernièi'e molaire
supérieure mesure 9 millim. ; la dernière inférieure 1:2 millim. ;

ao8 CH. DEPÉRET. — RÉVISION DES FORMES EUROPEENNES 4 MrTS

les trois arrière-molaires inférieures réunies 38 millim. La figure
reproduite par P. Gervais donne 43 mill. pour la série des six
molaires supérieures ; cette même série mesure 4^ mill. dans le
crâne du Minervois,m^ comptant dans cette longueur pour 9 mill.

Mais à côté de cette petite forme, P. Gervais a fait connaître du
calcaire grossier à Cérithes de Gentilly, une espèce un peu plus
grande, qu'il a nommée Pachynolophus Preçosti *. Les pièces types
de cette espèce, que j ai pu étudier au Muséum de Paris et que je
reproduis (pi. V, fig. a), consistent en une arrière-molaire supé-
rieure (vraisemblablement m^) mesurant g mill. 5 de longueur;
et une moitié de mandibule portant en place la série complète des
six molaires mesurant 55 mill., mf étant pour 14 mill. 5 dans cette
longueur. Le Muséum de Paris possède en outi*e de la môme
localité de Gentilly une série des cinq dernièi*es molaires supé-
rieures droites (pi. V, fig. 3), qui appartiennent, je crois, égale-
ment au P. Prevosti, Le caractère distinctif le plus constant du
P. Preçosti me parait être la présence d*une ébauche de colonnette
médiane entre les deux lobes de la muraille exteime ; mais cette
colonnette est encore tout-à-fait rudimentaire et ne rappelle que de
fort loin le mesostyle si développé des genres Propalœotherium
et Lophioiherlum. Quant aux prémolaires g^et £^, elles sont
triangulaires à cinq denticules comme chez le P, DuçalL

En dehors du bassin de Paris, les vivais Pachynolophus sont
assez rares. Rûtimeyer a rapporté au P. Duvali quelques molaires
supérieui*es du Sidérolithique d'Ëgerkingen - qui peuvent bien en
effet appartenir à ce type, mais je pense qu'il faut rapporter au
genre Propalœotherium les pièces du même gisement ^ quil a
attribuées au P. Prevosti : la muraille de toutes ces molaires supé-
rieures est en effet pourvue d'un fort mesostyle qui n'est jamais
aussi développé chez les Pachynolophus,

J'ai vu au Muséum de Paris, du calcaire éocène d'Argenton
(Indre), une seule molaire supérieui'e et quelques molaires d'en bas
pouvant être attribuées au P, DuQali, D'autres molaires plus fortes
et munies d'une petite colonnette médiane sur la mui*aille ont été
rapportées au P. Pres^osti, Mais il me paraît certain qu une partie
au moins de ces dents, à côte médiane bien développée, doit être
rapportée au Propalœotherium parçulum Laur. (5' Lophiodon
d'Argenton, Blainville, pi. III).

Enfin Gervais a décrit, des grès éocènes du Minervois (grè^ de

1. Zool. et paléont. fr.^ 1869, p. ia6, pi. 35, iig. i5-i6.

2. Eoc. Saûg. V. Egerkingen, 1892, pi. II, iig. la-if.

3. Id., pi. n, Ug. 6, 7, 8, 9, 10.

îgOÎ DE LA FAMILLB DES HYRACOTHERIDÉS 30$

Cesseras) sous le nom de Pachynolophus cesserasicus ^ une espèce
plus forte que le P. Presfosti et particulièrement caractérisée par
la forme étroite et très allongée de sa dernière arrière-molaire
inférieure.

Quant aux formes de TEocène inférieur des environs de Reims
(faune agéienne du D' Lemoine), tels que le P. Gaudryi et le
P. Maldani, j'ai déjà eu Toccasion de dire plus haut (voir genre
Hyracotherium) que ces formes constituaient à quelques égards
une transition entre les Hyracoiherium et les Pachynolophus,
tout en restant plus rapprochées de ces derniers.

Je ne vois dans les formes américaines aucune espèce qui puisse
rentrer d'une manière exacte dans la définition du genre Pachyno-
lophus ; mais ainsi que je Tai dit plus haut, les animaux de Fétage
de Wasatch désignés comme Hyracotherium par les paléontolo-
gistes américains sont en réalité très peu éloignés des Pachynolo^
phus et constituent une sorte d'intermédiaire entre les deux genres.

Les longs détails qui précèdent ne m'ont pas semblé inutiles
pour préciser les caractères génériques des PachynolophuSj parce
que ces caractères ont été méconnus par la plupart des paléontolo-
gistes, depuis la publication de l'important mémoire de Kowa-
levsky sur le développement des Ongulés -. Ce savant paléontolo-
giste prend pour type du genre Pachynolophus (fig. 8) une série de
molaires m* m* p* qui proviennent (d'après le texte et l'explica-
tion des planches) du calcaire grossier de Gentilly, près Paris.
J'ignore absolument où l'auteur a pu observer cette pièce qui
n*existe pas, à ma connaissance, dans les collections du Muséum
de Paris. Mais ce qui est bien certain, c'est qu'elle diffère complè-
tement par tous ses caractères de ceux du type du genre Pachyno-
lophus (P. Duvalî) : i^ les arrière-molaires portent au milieu de
la muraille externe un mesostyle bien développé qui manque aux
Hyracotherium aussi bien qu'aux Pachynolophus ; 2° la dernière
prémolaire p^est une dent subrectangulaire à six denticules (les
deux internes existent), tandis que dans les deux genres précités,
p* et p3 sont triangulaires avec un seul denticule interne. I^e
prétendu Pachj nolophus de Kowalevsky n'est donc ni un Hyraco-
therium, ni un Pachynolophus, ni même un Propalœotherium
(dans ce genre, p^ est aussi triangulaire à cinq denticules), et si

I. Zool, et paléontfr., p. iq5, pi. 18, flg. 8-8".

3. Monogr. d . Gattung Anthracotherium and Versnch ein naturl. Classif .
d. foss. Hufthiere {Palœonioffrciphica, t. XXII, 1876, p. 207, pi. VIII).

5 Septembre 1901. — T. i»r. Bull. Soc. Géol. Pr. — x4

•JIO CH. DEPÉRET. — RÉVISION DES FORMES EUROPÉENNES 4 Mars

Ton peu,t s'en rapporter au dessin de l'auteur, il rentrerait plutôt
dans les caractères du genre Lophiotherium, tel qu'il sera défini
plus loin. Je ne })uis m'expliquer l'erreur de Kowalevsky que par
quelque substitution d'étiquette dans les collections de l'auteur.

Quoi qu'il en soit, la définition erronée du Pachynolophus de
Kowalevsky est devenue classique, grâce aux travaux des paléon-
tologistes qui ont suivi cette manière de voir, en particulier de
M™* Mai*ie Pavlow, dans son beau travail sur le développement
des Equidés *, de M. Lydekker - et surtout de M. le professeur
Zittel dans son magistral Traité de paléontologie ^. Partant de la
définition du Pachynolophus de Kowalevsky *, c'est-à-dire d'un
animal à molaires supérieures pourvues d'un mesostyle et à der-
nière prémolaire à six denticules, M. Zittel est entraîné par un
raisonnement d'ailleurs logique, à exclure des Pachynolophus le
type même du genre, le P. Duvali, à cause de ses molaires sans
mesostyle et de sa j^ triangulaire à cinq denticules, et à le faire
rentrer dans le genre Hyracotherium^ dont il est en effet assez
voisin.

En réalité M. Zittel a groupé dans son genre Pachynolophus à la
fois des Pachynolophus vrais (P. Gaudryi, P. Preçosti), des
Propalœotheriuin (P.parçulus), mais sa définition s'applique sur-
tout à des Lophiotherium (Pachynolophus siderolithicus Pictet).
J'ose espérer que les explications qui précèdent pourront apporter
quelque lumière dans ces confusions presque inextricables.

Grenre PROPAL^OTHBmuM Grervais.

Le genre Propalœotherium a été établi en 1849 par Gervais ^ qui
a su reconnaître avec sa sagacité habituelle, et malgré la pénurie
des matériaux dont il disposait, les véritables affinités de cet
animal. L'espèce type est le Propalœotherium isselanum (Palœo-
therium isselanum Cuv. Blainv.), et les caractères du genre furent
appuyés à l'oripne à peu près exclusivement sur l'étude des
molaires inférieures. Voici la diagnose donnée par Gervais en iSSg ^ :

I. Bail. Soc, Unpér. d. naturalistes de Moscou^ 1888, n* i, pi. I, tig. a.
a. Catal. foss, Mammalia Brit. Mus., 1886, part. III, p. i3.

3. Traité de paléontologie, t. IV, p. a4^ fig. 178-179.

4. M. Zittel reproduit (iig. 178) la ligure déjà donnée par Kowalevsky,
mais en lui donnant, sans doute par suite d'une erreur d'impression, le
nom spécifique de Paehxnolophus DesmaresU Gervais, qui n*a jamais existé

5. C. R. Ac, Se, Paris, x849, t. XXIX, p. 383 et 576.

6. Zool. etpaléont. franc,, a* éd., 1869, p. iz5.

I9OI DE LA FAMILLE DES HYRACOTUERIDÉS QII

m Nombre total des molaires inconnu. Les supérieures assez sem-
« blables à celles des Lophiodons, les inférieures ayant une dispo-
« sition de leurs croissants intermédiaire à celle des Pachynolophcs
« et des Paléothériums, c'est-à-dire que les deux lobes ou collines
ic dont la forme est en croissant y sont placés bout à bout ; la
« dernière de ces dents est pourvue d'un troisième lobe portant
« sur la couronne une facette oblongue. )» C'est à Rûtimeyer ^ et à
M. Filhol ' que nous devons des connaissances plus complètes sur
les caractères du genre. J'ai pu réunir moi-même du gisement de
Lissieu des séries dentaires complètes d'une petite espèce (P. par-
çulum Laur.) dont je donne des figures photographiques (pi. IV,

fig. 3-3).

Le nombre des molaires est de 7, c'est4i-dire qu'il y a, à la
mandibule, une prémolaire de plus que dans le Pachynolophus ;
ce fait est parfaitement établi par la demi-mandibule d'Issel
figurée par M. Filhol {loc. cit., pi. XII, fig. 10 et i4) où l'on voit
en place les trois arrière-molaires, les trois dernières prémolaires
et les deux alvéoles de p^ à deux racines.

Les arrière-molaires d'en haut sont à six denticules et ont de
grandes ressemblances avec celles des Pachynolophus, Elles s'en
distinguent néanmoins très aisément au premier coup d'oeil par
l'existence d'une colonnette médiane (mésostyle) sur la muraille
externe, caractère qui fait entièrement défaut chez ^Hyracothe-
riwn et le Pachynolophus, On peut noter en outre certaines
nuances dans le degré de compression des denticules, plus prononcé
en général dans le Propalœoiherium : les denticules externes sont
plus serrés en travers, les intermédiaires mieux alignés en crêtes
transverses, les internes avec une tendance crescentiforme très
accentuée.

Les prémolaires supérieures sont au même degré di'éçotution
que chez Hyracotherium et Pachynolophus : les trois dernières
sont triangulaires à cinq denticules, les deux intermédiaires relati-
vement petits et allant en diminuant de jy^ vers p*. Le mesostyle
existe encore dans p*, est toutrà-fait rudimentaire dans g^ et a com-
plètement disparu dans p^. p^est de forme allongée avec une
pointe principale et un talon postéro interne.

La dentition inférieure ressemble aussi beaucoup à celle des
Pachynolophus : les arrière-molaires sont formées de deux demi-
croissants comprimés en V, dont le postérieur vient se terminer

I. Eoc. Saûg. V. Egerkingen, 1891 (Mém. Soc. paléont. suisse, t. XVIH).
a. Vertébrés foss. dlssel, 1886 (Mém. Sœ. géol. France, (3), V).

SIÏQ CH. DBPÉRBT. — REVISION DES FORMES EUROPEENNES 4 MarS

en contre-bas de la muraille du croissant antérieur. Le point de
jonction des deux croissants forme un pilier moins épais que dans
Pachxnolophus^ mais également dédoublé au sommet. Les denti-
cules internes sont en somme, moins individualisés que dans
Pachynolophus, de sorte que les molaires se rapprochent davan-
tage de Taspeet des molaires des Palœotherium,

Des quatre prémolaires, la dernière p^ est molariforme, avec
un lobe antérieur un peu plus diminué. Dans p^ le lobe postérieur
s^abaisse tandis que le demi-croissant antérieur s'élève en une
pointe saillante et tend à se dérouler en ligne droite. Dans^- et
surtout dans p^ il ne reste plus qu'une pointe principale suivie
d*un petit talon très abaissé.

Je connais à l'heure actuelle quatre espèces de Propalœotherium :
le type du genre, P, isselanum ^ a été découvert à Issel, mais se
retrouve à Argenton, à Egerkingen et à Lissieu. Dans cette espèce
m^ d'en haut mesure 18 mill. ; m^ inférieure à trois lobes mesure
QQ mill.

Le P. argentonicum - Gervais est une forme un peu plus grande,
mais bien voisine de la précédente (m^ super, aa mill. ; m^ infé-
rieure, 3o mill.). On l'a trouvée à Argenton, à Lissieu, à Egerkin-
gen et à Buchweiler (Alsace).

Une troisième espèce, beaucoup plus petite que les précédentes
a été d'abord signalée par Cuvier à Argenton sous le nom de
cinquième Lophiodon d' Argenton, puis désignée par Laurillard
sous le nom de Lophiodon panfulum. C'est la même espèce qui a
été retrouvée très abondamment à Egerkingen par Rûtimeyer qui
lui a donné le nom de Propalœotherium minutum. Il faut la désigner
sous le nom de Propalœotherium pan^ulum : sa m^ supérieure
mesure 10 mill. 5 ; m-"^ d'en bas 14 millim. L'espèce se trouve à
Argenton, à Issel, à Lissieu et à Egerkingen.

Enfin je me propose de décrire à Lissieu une forme encore beau-
coup plus petite (nï^ inférieure V2 mill.) sous le nom de Propalœo-
theriumpygm^um.

Je ne vois dans les types américains aucune forme rentrant
exactement dans le genre Propalœotherium (molaires avec un
mesostyle ; jr* etjj^ triangulaii*es à 5 denticules). Mais le type des
couches de AVind River décnt par Cope sous le nom de Hj^r,
çenticolum, espèce dont M. Wortmann a fait le genre Protoro-

I. Palœotherium isselanum Blainv. Ostéogr., pi. Vm. — Prop isselanum
Gervais. Zool. etpal.fr,, 1859, pi. 219, iig. 5.

a. Palœotherium médium (d* Argenton) Biainv. Ostéogr,, pi. Vm.

I9OI DE LA FAMILLE DKS HYRACOTHÉRIDÉS '2l3

hippus est très rapproché du Propalœotherium par ses molaires
supérieures avec un rudiment de mesostyle et sa j^ triangulaire à
cinq denticules ; il se distingue du Propalœotherium par sa £^ de
forme quadr angulaire à quatre denticules y Fintermédiaire du
deuxième lobe ayant totalement dispaini. D*après la figure de
M. Wortmann, {loc, ci7., fig. i5), il n*y aurait que six molaires à
la mâchoire supérieure.

Genre Lophiothkrium Gei'vais

Le Lophiotherium est le genre jusqu*ici le moins bien connu de
la famille : aussi n*est-il pas étonnant que les paléontologistes
d* Europe et d'Amérique aient pris ce nom dans les acceptions
les plus diverses. Le genre a été créé par Gervais * d'après trois
fragments de mandibule provenant de TEocène supérieur des
environs d' Alais (Gard) ; la plus complète de ces pièces, figurée
par Fauteur (figure 10) porte en place les cinq dernières molaires
(nP — ^) et les alvéoles doubles des deux premières pi*émolaii*es
(p- — pï), ce qui fait en tout sept molaires pour la mâchoire infé-
rieure. Un autre de ces fragments (fig. 11) montre en place les
quatre prémolaires, et complète ainsi les données fournies par la
figure 10. La diagnose de la dentition inférieure est indiquée par
G«rvais de la manière suivante : « Sept molaires inférieures ; les
« quati^e avant-molaires biradiculées, croissantes de la première à
« la quatrième qui est déjà très sensiblement tapiroîde ; les trois
« arrière-molaii'es à deux collines subobliques reliées entr elles par
<( une crête en diagonale allant du milieu d*une colline au bord
« externe de celle qui suit ; la dernière pourvue d'un fort talon
« simulant presque un troisième lobe ».

Dans le texte qui suit cette diagnose, Gervais qui avait d'abord
par eiTeur rapproché cet animal des Dichobune sous le nom de
D, cerifinum, indique fort bien ici les affinités du Lophiotherium
avec le groupe des Pachynolophes, dont il difi'ère par la présence
de sept molaires au lieu de six (une prémolaire de plus) et par les
denticules internes et externes moins distincts, mieux fondus en
crêtes trans verses.

Ces observations sont très exactes et très-judicieuses ; mais elles
ne pouvaient conduire à une appréciation définitive des afiiuités
du Lophiotherium, en l'absence de la dentition supérieure qui nous
a fourni pour les autres genres de la famille des Hyracothéridés

I. ZooL et pal. Jr. y 1809, p. ii4, pi. 11, flg. 10-ia.

Ql4 CH. DEP^RET. — REVISION DES FORMES EUROPEENNES 4 MrPS

le critérium le plus sûr et le plus précis. Les molaires supérieures
du Lophiotherium étaient incoimues de Gervais et elles l'étaient
restées encore jusqu'ici, comme en témoigne la diagnose du genre
dans le Traité de M. le professeur Zittcl. J'ai eu la bonne fortune
en reprenant les fouilles dans les localités du bassin d' A lais d\)ù
provenaient les pièces types (Saint-Hippolyte de Caton)de retrou-
ver le Lophiotherium en grande abondance : j*ai pu réunir dans
les collections de l'Université de Lyon plus de cinquante demi-
mandibules et trente-cinq demi-màehoires supérieures plus ou
moins complètes, qui me permettront de donner une description
définitive des caractères de ce curieux genre (pi. IV, fîg. 4-^)-

Mâchoire supérieure, — On compte trois arrière-molaires et
quatre prémolaires. Les arrière-molaires ont six denticules ; deux
externes subconiques légè l'émeut comprimés en travers à peu près
comme dans les Packynolophus ; deux intermédiaires relativement
assez gros et bien distincts, allongés en crêtes perpendiculaires à
la muraille, surtout au lobe postérieur; deux internes subconiques,
un peu comprimés d'avant en arrière à tendance beaucoup moins
crescentoîde que dans le Propalœoiherium, et à peu près de la
forme de ceux de Pacivynolophus, Le bourrelet basilaire est assez
bien développé quoique mince et il se relève en un fort mesostyle
entre les deux denticules extenies, et en outre à l'angle antéi'o-
exteme en un parastyle bien moins épais et moins saillant que
dans Pachynolophus et Propalœotherium, Dans leur forme géné-
rale, les arrièrcriuolaires du Lophiotherium sont moins carrées,
plus allongées en travers que dans Propalœotherium et surtout
que dans Pachj'nolophus, m^ est moins dillérente de m- et de m*
que dans ces deux demici's geni*es, où le lobe postérieur de cette
dent est moins développé que le lobe antérieur, d'où résulte pour
m^une tendance à la forme sub-triangulaire : dans Lophiotherium,
le lobe postérieur de ix^ est presque aussi fort que le lobe anté-
rieur.

Les prémolaires du Lophiotherium sont surtout intéressantes et
présentent une structure très différente de celles des genres précé-
demment étudiés.

La dernière prémolaire p* est une dent molariforme à six denti-
cules qui ne diffère de jn' que par des dimensions un peu plus
petites et par le mesostyle un peu plus atténué ; elle diflèri! donc
complètement de p* triangulaire à cinq tubercules qui existait dans
tous les autres genres de la famille depuis r/f^raco/A^riMm jusqu'au
Propalœotherium inclus.

L'avant-dernière prémolaire j)^ offre une particularité des plus

# f

igOI DE LA FAMILLE DES HYRACOTHKRIOES 21 J

curieuses : en général (dix exemplaires sur treize) c'est aussi une
, dent molari forme à six denticules de la même forme que j)* et
seulement un peu plus petite. Mais sur quelques sujets du même
gisement (qu'il est impossible de ne pas rapporter à la même
espèce en raison de l'identité de tous les autres caractères), les
deux denticules internes se rapprochent et se soudent l'un à
l'autre de sorte que la couronne prend un aspect sub-triangulaire
qui rappelle les prémolaires des Pachyriolophus et des Propalœo-
therium ; cependant la trace des deux denticules reste toujours plus
ou moins complètement visible soit sous la forme de deux petits
cercles d'usure accolés, soit sous celle d'un sillon vertical sm» la
muraille interne. Il y a chez ces individus coumie une tendance
atavique rappelant les prémolaires tnangulaires des genres ances-
traux du Lophiotherium,

La deuxième prémolaire p^ est triangulaire mais compte néan-
moins six denticules : les deux externes très rapprochés, sans
mesostyle : les deux intermédiaires tout petits, les deux internes
presque entièrement soudés entr'eux en demi-croissant, mais
pourtant encore distincts an sommet,

La première prémolaire pj_est plus allongée et plus triangulaire
que jgj avec ses deux denticules intermédiaires presque entière-
ment atrophiés.

Le bourrelet basilaire est en général très mince chez le Lophio-
therium: il est plus continu dans les arrièi'e-molaires que dans les
prémolaires où il disparaît presque du côté interne.

En avant de la série continue des sept molaires, on voit chez le
Lophiotherium une longue barre (^3 millim.) qui les sépare d'une
canine assez longue, pointue, aplatie en travers, avec deux bords
tranchants en avant et en arrière. Les incisives me sont encore
inconnues.

Maûdihule. — 11 existe comme en haut trois aiTière-molaires et
quatre prémolaires.

Les arrière-molaires ressemblent presque complètement à celles
des Propalœotherium : elles sont formées chacune de deux demi-
croissants comprimés en forme de V, le point de jonction des deux
demi-croissants du côté interne de la couronne s'épaissit en un
pilier vertical qui provient visiblement de l'accolenient de deux
denticules, dont les pointes restent encore bien distinctes sous
forme d'un dédoublement du pilier interne à son sommet. La
dernière m^ porte un troisième lobe en demi-cercle, bien déve-
loppé. Un bourrelet basilaire mince entoure ces dents sauf du côté
interne où il est complètement eilacé.

ai() CH. DEPÉRET. — REVISION DES FORMES EUROPEENNES 4 Mars

Des quatre prémolaires, les deux dernières^* et p3 sont tout-à-
fait molariformes et ne diffèrent des arrière-molaires que par la
forme un peu plus étroite du lobe antérieur, ce qui donne à
Fensemble de la couronne une tendance subtriangulaire. Dans p-,
cette forme triangulaire est encore plus marquée, par suite de la
tendance du demi-croissant antérieur à se prolonger en avant. La
première prémolaire^ est une petite dent à deux racines composée
d*une pointe triangulaire extérieure, suivie d*un talon bas qui
représente le deuxième lobe. Le bourrelet basilaire est plus mince
que celui des arrière-molaires, et il est également effacé du côté
interne.

En avant de la rangée continue des sept molaires, existe une
barre de vingt millim., précédée d'une canine pointue haute de
douze millim., de forme moins comprimée en travers qu'à la
mftchoire supérieure. Les incisives inférieures me sont encore
inconnues.

En résumé la dentition du Lophiotherium diflère essentiellement
de celle des genres qui Pont précédé dans TEoeène inférieur et
moyen par ses dernières prémolaires d'en haut et d'en bas tout-à-
fait semblables comme structure aux arrière- molaires. Cette denti-
tion homœodonte forme un contraste remarquable avec la dentition
hétérodonte des Hyracotherium, des Pacfvynolophus, des Propa-
lœotherium et constitue un pas décisif dans le sens de l'évolution
du groupe vers la dentition des Equidés.

La comparaison entre les genres Pachynolophus, Propalœothe-
rium et Lophiotherium est résumée dans le tableau suivant :

Pachynolophus
(Type : P. DuQali Pom )

Dentition M -| P ^-^^

M supérieures à 6 den-
tieules ; les a externes
subconiques ; les a in
termédinires petits et
un peu allongés ; les
internes subcuniques,
un peu comprimés
d'avant en arrière.

Propalœotheriam
(Type : P, iaaelanum Bl.)

«M

M supérieures à 6den-
ticules ; les a externes
comprimés et allongés,
les a intermédiaires
allongés en crêtes trans-
verses, les a internes à
tendance cre9centifor'
me très nette.

liophiotherium
(T. : L. cervulam Gerv.)

«M

M supérieures allon-
gées en travers à 6 den-
ticulfs, les a externes
subconiques, les a inter-
médiaires assez gros et
un peu allongés, les a
internes subconiques,
un peu comprimés
d'avant en arrière.

igoi

DE LK FAMILLE DES HYRACOTHl^mioés

aij

Pas de mesoêtxU,

Parantyle fort et sail-
lant en dehors.

p^ et p' triangulaires
à 5 denticules; p' allon-
gée, p^ présente ou ab-
sente suivant les spé-
cimens.

M inférieures à deux
demi-croissants ; denti-
cules médians internes
épaissis et distincts.

p* molariforme ; les
P antérieures peu con-
nues.

Mesostyle bien déve-
loppé.

Paraatyte assez fort et
moins saillant dehors.

p*, p* et p* triangu-
laires à 5 denticules. p*
allongée.

M inférieures à deux
demi-croissants ; denti-
cules médians Internes
moins épaissis et moins
distincts.

p* molariforme, le lo-
be antérieur plus étroit,
p' triangulaire en avant,
avec lobe postérieur
abaissé, p' et p* à une
seule pointe antérieure,
suivie d*un talon bas.

Mesostyle bien déve-
loppé.

Parastjrle très petit
et peu saillant

p^ et p' molarl formes
à 6 denticules, les a in-
ternes parfois soudés
dans p* ; p' triangu-
laire, mais avec a den-
ticules internes encore
distincts, p^ allongée.

M inférieures à deux
demi-croissants; denti-
cules médians internes
épais et bien distincte.

p* et p' molariformes,
le lobe antérieur plus
étroit, p' triangulaire
en avant avec lobe pos-
térieur très abaissé, p*
très petite avec une
seule pointe antérieure
et un talon bas.

Le type du genre Lophiotherium est le L. cenmliim Grervais *,
petite espèce de TËocène supérieur du bassin d*Alais, dont j*ai pu
retrouver le gisement, qui m*a fourni, ainsi que je Tai dit plus
haut, toutes les parties encore inconnues de la dentition supérieure.
Uespèce se retrouve, je crois, dans les phosphorites du Quercy.

Il faut certainement rapporter au genre Lophiotherium Fespèce
du Sidérolithique du Mauremont (Vaud), que Pictet a décrite sous
le nom de Hyracotherium siderolithicum * et que M. Zittel a
ensuite rapporté à tort au genre Pacfvynolophus, On retrouve
dans Tespèce de Pictet tous les caractères du Lophiotherium :
molaires allongées en travers à six tubercules peu comprimés, avec
\xxifort mesoutyle et un parastyle peu développé ; prémolaires
p^ et p3 molariformes à six denticules (type homœodoiitc). L* ani-
mal de Mauremont, dont je possède quelques dents isolées, est
tellement voisin du L, cenmlum du Midi de la France qu*il me

I Zool. et paléont. franc,, a* éd., 1869. p. 114, pi XI, ûg. lo-ia.

a Mémoire sur les animaux vertébrés trouvés dans le terrain sidéroli-
thique du canton de Vaud. Matériaux pour la paléoni. suisse, i" sér., id55^,
p. 53. pi. IV, fig. I 4.

218 CH. DEPBRET. — RÉVISION DES FORMES EUROPÉENNES 4 MrPS

parait même difficile de l'en séparer spécifiquement ; peut-être la
forme des molaires dans l'espèce suisse est-elle encore plus trans-
verse que dans le type du bassin d'Alais. et les bourrelets basi-
laires encore plus eiTacés.

En revanche, je crois qu'il faut écarter du genre Lophiotherium
toutes les molaires inférieures du Sidérolithique d'Egerkingen
(Eocène moyen) que Rutimeyer * a attribuées à ce genre sous les
noms de Lophiotherium cenHilum et de L, elegans. Ces dents me
paraissent appartenir au Propalœotherium minutum à divers
stades de leur sortie des alvéoles. J'ajouterai que la même conclu-
sion me semble s'imposer pour toutes les molaires d'en haut et
d'en bas que le même paléontologiste a rapportées à ïllyracothe-
rium aiderolithicum de Pictetdans le gisement d'Egerkingen- : la
figure i8 de la planche II en pai*ticulier montre une prémolaire
supérieure à cinq denticules tout à fait étrangère au genre Lophio-
therium et qui me parait identique à p* du Propalœotherium
minutum. ^

D'après ces obserA'ations, il n'existerait trace du genre Lophio-
therium ni à Kgerkingen, ni dans aucun autre gisement de 1* Eocène
moyen et ce genre serait exclusivement propi'e aux dépôts de
l'Eocène supérieur (Alais, Mauremont, Phosphorites du Quercy).

En Amérique, le type de Tétage de Bridger (Orohippus cuspi-
datus (]ope) "^ et surtout les espèces de l'étage d'Uinta dont Marsh
a fait le genre Epihippus *■ {Epihippus uintensis, gracilis et agilis
Marsh) avec leurs dernières prémolaires ipj_ei jp^ molariformes
(quadrangulaires à six denticules) représentent un stade d'évolu-
tion au moins extrêmement rapproché du Lophiotherium, si même
ils ne doivent pas lui être réunis. Il est intéressant de remarquer
que l'étage d'Uinta correspond comme niveau k l'Eocène supérieur
d'Europe, c'est-à-dire à l'horizon exact du Lophiotherium.

Résumé et conclusions

Le type le plus primitif de la famille est sans conteste VHyra-
cotherium de l'argile de Londres (Eocène intérieur) avec ses
aiTière-mol aires supérieures à six denticules coniques (type buno-

I. Eocène Sangeth. v. Egerkingen, 1892, pi. III. tîg. i3-i6.
a. Id., pi. U, ûg. 17, 18. 19 et pi. m, llg. 17.

3. GopB. Wheeler Survey Report, p. 207. pi. LXV. lig. 18. — Wortman,
loc, cit., p. 108, fig. 18.

4. Marsh. Amer. Journ , 1871-70. — Scott. Mamm. Uinter formation, 1889.

igOI DE LA FAMILLE DES HYRACOTIliRIDÉS Hig

donte), entourées d*un épais bourrelet basilaire, sans mesostyle, et
avec parastyle peu développé. La dentition supérieure est essen-
tiellement hétérodonte, les dernières prémolaires étant triangu-
laires à cinq denticules. La dentition inférieure est également d*un
type primitif» chaque molaire étant formée de deux paires trans-
verses de denticules distincts non reliés en deux demi-croissants
comme cela aura lieu dans les formes plus évoluées. De ces quatre
denticules, les deux internes sont restés coniques (bunodontes)
tandis que les deux externes ont une tendance crescentiforme
(séUnodonte) déjà très apparente. Les prémolaires inférieures se
distinguent des arrière-molaires par la réduction et rabaissement
de leur lobe postérieur, de plus en plus accentués d'arrière en
avant. Ce genre que Ton doit considérer comme la forme la plus
archaïque du groupe est tout à fait spécial à TÉocène inférieur du
bassin de Londres.

Le passage de V Hj^racotherium au Pachynolophus de TEocène
moyen se fait par Tintermédiaire des intéressantes espèces de
TEocène inférieur d'Ay, près Reims, décrites par le D' Lemoine
sous les noms de PropachynoJophus Gaudryi et de Pachynolo-
phus Maldani. Dans la première de ces deux formes tout spécia-
lement, on retrouve encore plusieurs caractères importants de
V Hyracotherium, tels que la forme presque carrée, à peine trans-
verse des arrière-molaires supérieures entourées aussi d'un large
bourrelet basilaire ; et la séparation des deux denticules de chaque
lobe aux molaires d'en bas. Mais déjà les denticules des molaires
supérieures ne sont plus aussi nettement bunodontes : les externes
s'aplatissent un peu en travers; les intermédiaires et les internes
s'allongent et tendent à se souder en deux crêtes perpendiculaires ^
à la muraille. Les denticules des molaires d'en bas, quoique dis-
tincts, montrent aussi une tendance à se souder en crêtes trans-
verses et la forme sélénodonte des denticules externes y est plus
accentuée que dans ïHyracotherium.

Il me paraît que les nombœuses espèces de l'étage de Wasatch
en Amérique, que Marsh désignait sous le nom de Eohippus et
que les paléontologistes américains rapportent aujourd'hui d'ordi-
naire au genre Kyracotherium , sont en réalité dans un stade
d'évolution tout à fait comparable aux espèces de Reims, c'est-à-
dire intermédiaire entfe VHyracotherium et les vrais Pachynolo-
phus, mais bien plus voisin de ce dernier.

Ces formes de l'Eocène inférieur d'Europe et d'Amérique nous
amènent aisément au Pachynolophus Pomel, genre qui a été mal
interprété depuis l'important travail de Kowalevsky. Le type est

1120 CH. DEPÉRBT. — REVISION DES FORMES EUROPEENNES 4 MarS

le P. Duçali Pomel du Lutétien supérieur de Passy : c'est, comme
V Hyracotherium, un type hétérodonte avec arrière-molaires d'en
haut quadrangulaires à six denticules et dernières prémolaires
( £^ et ^ ) triangulaires à cinq denticules ; il ressemble aussi à
VHxracotherium par l'absence de mesostyle sur la muraille
externe. Mais il s'écarte de ce dernier genre par d*autres caractè-
res : aux molaires d'en haut, les denticules ne sont plus aussi buno-
dontes, les externes sont aplatis en travers, les intermédiaires et
les internes comprimés et allongés en deux crêtes transverses ; le
parastyle a augmenté d'importance, mais en revanche le bour-
relet basilaire s'atténue et s'efface même du côté interne. A la
mandibule, il y a soudure complète entre le denticule interne et
externe de chaque lobe et formation de deux demi-croissants (type
sélénodonté) pour chaque molaire.

Entre le Pachynolophus type et son contemporain le Propalœo'
therium, il existe quelques intermédiaires. Chez le Pachynolophus
Preoosti Gervais du Lutétien supérieur de Gentilly, espèce un peu
plus grande que le P. Dupali, on peut constater déjà une ébauche
de colonnette médiane (mesostyle) entre les deux lobes de la
muraille des molaires supérieures. Cette même colonnette est un
peu plus accentuée encore dans une espèce américaine de l'étage
de Wind Ri\er (Lutétien) que M. Wortman a désignée sous le nom
de Protorohippus çenticolus sp. Cope ; on peut noter en outre
chez ce dernier la tendance crescentiforme des denticules internes
aux molaires supérieures, caractère que nous retrouverons chez le
Propalœotherium. Je serais même tenté de réunir la forme amé-
ricaine à ce dernier genre, n'était la structure toute spéciale de
l'avant-dernière prémolaire p^ quadrangulaire allongée à quatre
denticules, par suite du déplacement en dedans et de l'importance
plus grande du denticule intermédiaire antérieur.

Le Propalœotherium (Servais (type P. isselanum Blainv.) de
l'étage Lutétien, est assez voisin du Pachynolophus pour que
d'éminents paléontologistes aient proposé de réunir les deux
genres. Il se distingue dans Tensemble par un degré plus avancé
de spécialisation vers le groupe paléothérien : le fût des molaires
supérieures est un peu plus élevé, la muraille plus plate et plus
inclinée en dedans ; le mesostyle est devenu très fort et annonce
la côte médiane des Paloplotherium et des Palœotherium. En
même temps les denticules se modifient : les externes se compri-
ment et s'allongent en demi-croissants qui évoluent vers le type
sélénodonté du groupe paléothérien; les internes qui étaient
seulement allongés dans le Pachynolophus^ tendent visiblement

igOl DS LA FAMILLE DES HYRACOTHERIDBS ÛHÎ

vers une structure crescentiforine. De même à la mandibule les
deux demi-croissants de chaque molaire sont mieux dessinés,
mieux soudés bout à bout Tun à l'autre, au point qu'il est parfois
véritablement difficile de distinguer ces molaires de celles d'un
Paloplotherium, Néanmoins les prémolaires supérieures sont
toujours hétérodontes (triangulaii*es à cinq denticules) et ne se
distinguent de celles du Packynolophus que par un épaississement
plus fort du bourrelet basilaire sur le bord postéro-interne, d'où
résuite pour la couronne une forme générale plus arrondie en
dedans, plus semblable à celle des Paloplotherium : 11 me paraît
cei*tain que le PropaUeotherium représente, comme l'a si bien pres-
senti Gervais, le type ancestral du rameau paléotherien, destiné à
s*éteindre au début de l'Oligocène sans laisser de descendant.

Revenant en arrière vers le Pachynolophus, tj^pe aux denticules
assez primitifs et encore peu éloignés du type bunodonte, nous
devons rattacher directement à ce genre une série de formes de
TEocène supérieur d'Europe et d'Amérique qui vont se distinguer
nettement de tous les types antérieurs par la modification de leurs
prémolaires qui deviennent progressivement molariformes en
marchant de la dernière vers les plus antérieures (types homœ-
dontes) ; ces formes ont reçu en Amérique les noms d'Orohippus
et de Epihippus Marsh ; en Europe de Lophiotherium.

Ce dernier, le seul dont je m'occuperai ici, diffère du Pachyno-
lophus, en outre de ses prémolaires p^ et £^ molariformes à six
denticules par ses arrière-molaires de forme plus transverse, ce
qui tient en partie à la petitesse du parastyle, et par la présence
d'un fort mesostyle. Mais malgré révolution homœodonte de la
série dentaire supérieure et inférieure (qui indique une affinité
très réelle avec le groupe des Equidés) il importe d'observer que
cette transformation n'est pas accompagnée d'une évolution conco-
mitante dans la forme des denticules ; ceux-ci sont encore remar-
quablement primitifs, les externes à peine comprimés en travers,
les intermédiaires assez gros et peu allongés, les internes nulle-
ment crescentiformes. Le degré d'évolution des denticules dans le
sens sélénodonte n'est pas plus avancé que dans le Pachynolophus
et Test beaucoup moins assurément que dans Propalœotherium,
C'est cet état primitif des denticules qui avait sans doute conduit
Pictet à faire du Lophiotherium siderolithicum une espèce du
genre Hyracotheriwn dont il di£f(ère radicalement par la structure
des prémolaires.

De ces faits on peut conclure que Je Lophiotherium représente
le type terminal d'un rameau éteint, et ne saurait être considéré,

!iaî2 CH. DEPÉRET. — RÉVISION DES FORMES EUROP^NNES 4 MrTS

pas plus que le Palœotherium, comme Tun des chaînons par lequel
a passé l'évolution directe du groupe des Equidés. Cette évolution
parait plutôt devoir être reconstituée, ainsi que Marsh l'a indiqué
depuis longtemps, par Tintermédiaire de VEpihippus et du Meso-
hippus américains.

La distribution géologique comparée des divers types de la
famille des Hyracothéridés en Europe et dans TAmérique du Nord
se trouve résumée dans le tableau suivant :

Europe

Amérique du Nord Étages

EîociifB

SUPélUBtJR

EocàifB

MOYBN

Eocà'ifB
infAruiuk

Lophiotherium Gerv.

Propalmotherium Gerv.
PachjrJ^olophus Pomel.

Propachyuolophuê Lem.
Hyraeotherium Ow.

Epihippns Marsh.
Orohippus Marsh.

Protorohippus Wortm.
Eohippuë Marsh.

Uinter
Bridger

Wind-
, River

Wasatch

Il est remarquable que révolution du g^upe est sensiblement
parallèle, mais non tout-à-fait identique dans les deux mondes.
Les types américains viennent fréquemment s'intercaler entre les
types génériques européens, de manière à graduer encore mieux
les transitions insensibles entre tous ces animaux : ainsi YEohippus
de Marsh vient combler l'intervalle entre V Hyracotherium et le
Pachynolophus ; le Protorohippus de M. Wortman n'est qu'un
Propalœoiheriam à caractères encore peu accentués ; V Orohippus
montre le passage des types hétérodontes de TEocène inférieur et
moyen aux types homœodontes de FEocène supérieur d'Europe
(Lophiotherium) et d'Amérique (Epihippus). La série combinée des
deux continents est Tune des plus continues que Ton puisse recon-
naître dans le monde des Ongulés tertiaires.

Quant à l'évolution générale du groupe, et bien qu'il soit néces-
saire d'être très prudent en ce qui concerne l'indication des
filiations directes, je suis disposé dans Vétat actuel de nos con-
naissances à la concevoir de la manière suivante :

igol

DE LA FAMILLE DES HVUACOTUERIDKS

'2*2i

EOCÀNB
MOYBN

EOCÀNB
INFÉRIBUR

Actuel | Equidés

MlOCÉNB

Oligocbnb

F^OCÎCNB
SUPÂHIBUR

RAMEAUX ÉTEINTS

I Anchitheriurn

I
I Meaohippus

I
Epihippus

Lophiotheriarn

Palœotherium

Anchilopkus

Paloplotherium

I
Propalao t?ieriwn

I
Protorohippus

Pachjrnolophuê

Propachjmolopkiis {Eohippas)

Hyracotheriam

EXPUCATION DES PLANCHES IV ET V

Planche IV

Fig. I. - Hyracotheriam ieporinum Owen. D*après un moulage du crâne
provenant de Targile de Londres à Heme-Bay, tiguré par Owen (Geol. Mag.,
i865, pi. X, iig. 2) et conservé au British Muséum.

Palais montrant à gauche les 3 M, £^ £i et les deux alvéoles de jg^ ; à
droite m^, m|, £^, £^ et pV

Figure grossie d'un cinquième. Longueur réelle des 3 M , o,oa4 ; des trois
dernières prémolaires, 0,000.

Fig. a. — P ropalœotherium parvalam LsiJiriiiaTd sp. Sidérolitliique Ëocène
de Lissieu (Rhône) .

Série des molaires supérieures gauches (3 M, 4P) formée à l'aide de dents
trouvées isolément.

Figure grossie d'environ un quart. Longueur réelle des sept molaires, o,o58.

Fig. 3. — Propalmotherium panfalam Laur. sp. Sidérolithique. Eocène de
Lissieu.

!ia4 FORMES buropéennes DBS hyracothéridés 4 Mars

Série des molaires inférieures (3 M, 4 P) ^^ même animal et du même
gisement.

Figure grossie d'un quart. Longueur réelle, 0,066.

Fig. 4- — Lophiotherium cervulum Gervais. Eocène supérieur de Saint -
Hippolyte-de-Gaton (Gard).

Partie de maxillaire montrant les 3 M et les deux dernières P(^,^').
Dans cet individu, £^ est molariforme, mais ^ n'a qu'un seul denticule
interne formé par la soudure des deux denticules normaux.

Figure grossie d'un quart. Longueur réelle des six molaires, o,o43.

Fig. 5. — Lophiotherinm cervulum Gervais. Même gisement Maxillaire
droit avec la série des sept molaires (3 M, 4 F) séparées de la canine par une
longue barre.

Dans ce spécimen £^ est (comme j^* et j^) molariforme, avec deux denti-
cules internes étroitement accolés ; 2^ allongé montre aussi deux denticules
internes.

Figure grossie d'environ un quart. Longueur réelle des sept molaires, o,o46«

Fig. 6. — JA>phiotherinm cervalam Gerv. Même gisement.

Branche droite de mandibule avec la série des sept molaires (3 M, 4 P) ;
p' est submolariforme.

Figure grossie d'un quart. Longueur réelle des sept molaires, 0,044 •

Planghb V

Fig. I. — PachynolophuB Duvali Poniel. Cr Ane provenant des grès éocènes
du Minervois (Hérault).

La pièce montre à gauche la série des six molaires (3 M, 3 P) ; il n'y a pas
de £^; à droite m* et m^ ; la canine est séparée de £^ par une longue barre.

Figure légèrement grossie. Longueur réelle du crâne du bord incisif au
bord postérieur du trou occipital. o,i3 ; longueur de la série des six
molaires, 0,04a.

Fig. 9. — Pachynolophus Preoosti Gervais. Calcaire grossier supérieur de
Nanterre : Typb de l'espAcb, tiguré par Gervais {ZooL et paUont. franc,,
pi. 35, fig 16). (Coll. Mus. Paris)

Arrière-molaire supérieure probablement m* .

Figure grossie d'un quart. Dimensions réelles : longueur, 0,009 ; largeur
en avant, 0,011.

Fig. 3. — Pachynolophus Prevoati Gervais. Calcaire grossier supérieur de
GentiUy (Coll. Mus. Paris)

Maxillaire supérieur gauche avec les 3 M et les deux dernières P (p^ et p') .

Figure grossie d'un quart. Longueur réelle des cinq molaires, o,o43.

Fig. 4* — Pachyiiolophus Duvali Pomel. Calcaire grossier supérieur de
Passy (Coll. Mus. Paris). Tyfk du genre et de l'espace.

Trois dents isolées, les seules actuellement existantes de la série des six
molaires figurées par Blain ville et Gervais (ZooL et paléont.fr., pi 17, fig. i)
et qui sont le type du genre Packynolophus Pomel.

Les figures représentent deux arrière-molaires, l'une droite, l'autre gauche
(m* probablement) et la dernière prémolaire j^.

Figure grossie d'un quart. Dimensions réelles de m^ : longueur, 0.008 ;
largeur en avant, 0,010.

ICfOl EXISTENCE DU DEVONIEN MOYEN DANS l'iLLB-ET-VILA1NE 325

Fig. 5. — Pachyrtolophus Duvali Pomel. Calcaire grossier supérieur de
Passy (Coll. Mus. Paris). L'un des types du genre et de l'espèce.

Trois arrière-molaires inférieures droites séparées, me paraissant être les
mêmes que celles figurées par Blainville sous le nom Ôl Hyracotherinm de
Passy (Ostéogr,y g. Lophiodorij pi. H).

Figure grossie d'un quart. Longueur réelle des trois molaires, o,oa85.

SUR
L'EXISTENCE DU DÉVONIEN MOYEN DANS LILLE-ET- VILAINE

par M. P. liEBESCONTB

Dans la séance de la Société géologique de France du 3 décem-
bre 1900, M. Kerfornc me conteste la priorité du niveau à Phacops
Potieri dans riUe-et- Vilaine. J'ai d'autant lieu de m'étonner que
nous sommes tous deux d'accord pour rapporter cette priorité k
Marie Rouault, le géologue bi*eton. C'est lui en effet qui, en i853,
a découvert à Gahard (Ille-et-Vilaine), ce niveau que M. Kerfome
a aperçu en 1898 au musée géologique de Rennes.

C'est aussi M. Barrois qui, le premier en 1894, a trouvé le même
niveau avec Goniatites à Izé (lUe-et-Yilaine). Ma communica-
tion ^ à la Société avait pour but de signaler la découverte que
j'avais faite sur plusieurs points de Gahard et dé Saint- Aubin-
d'Aubigné de Tétage à Anarcesies lateseptatus Beyr., représenté
par une douzaine d'échantillons de celte Goniatite avec Phacops
Potieri et la série la plus belle et la mieux conservée de fossiles.
L'importance des niveaux pélagiques à Céphalopodes pour le
classement des étages m'a paru suflisante pour motiver cette note.
Le faciès pélagique qui y est décrit est parallèle aux calcaires à
Phacops Potieri de Sablé, décrits par M. Œhlert *.

1. LstiBSCONTE. Sur Texistence du Dévonien moyen dans l'ille-et- Vilaine .
B. S. G. F., (3), XXVm, 1900.

2. Œhlbrt. C,-R. Ac. Se, 21 février 1887.

5 Septembre 1901. — T. r^. Bull. Soc. Géol. Fr. — i5

Séance du 18 Mars 190t

PRÉSIDENCE DE M. L. GAREZ, PRÉSIDENT

M. L. Gentil. Secrétaire, donne lecture du procès-verbal de la
séance précédente. La rédaction de ce procès- verbal est adoptée.

Le Président annonce une nouvelle présentation.

M. Field, de Zurich (Suisse), donne quelques renseignements
sur les travaux du Concilinm Bibliographicum^ institution biblio-
graphique fondée avec Tappui du gouvernement suisse, à la suite
d'un vote du Congrès international de zoologie.

Le but de cette œuvre est de créer un centre unique et interna-
tional pour recueillir la bibliographie courante de certaines sciences
et de donner des renseignements aux savants. On veut même
substituer entièrement aux recherches bibliographiques person-
nelles, toujours longues et laborieuses, une organisation bibliogra-
phique collective et permanente. Pour prendre Texetnple de la
paléontologie, chaque travail qui arrive au Concilium est dépouillé
avec beaucoup de soin pour être enregistré sur plusieurs fiches
selon les matières traitées. Ainsi, un travail récent de M. Traquair
sur les Poissons carbonifères du Comté de File (Ecosse) a donné
lieu à quatre fiches imprimées, savoir : l'indication du travail dans
le catalogue par nom d'auteur ; une seconde fiche sous la rubrique
Poissons ; une troisième sous la rubrique Carbonifère, et une qua-
trième au Comté de Fife, dans la partie géographique. Le Conci-
lium possède, en outre, un catalogue manuscrit dans lequel on
enregistre tous les espèces et genres nouveaux. L'ouvrage de
M. Traquair donne la description de quatre espèces nouvelles et
de deux nouveaux genres : Cœtacanthopsis et Eiicentrurus, 11 fau-
drait par conséquent établir six fiches manuscrites supplémentaires
pour bien indexer ce travail. Toute personne peut faire venir
l'ensemble des fiches sur la paléontologie ou sur n'importe quelle
•question, comme : Faune de la Haute- Garonne, Faune éocénique,
ou bien fiches sur les Hippurites, les Trilobites ou n'importe quel
autre groupe du règne animal.

En terminant, M. Field fait appel aux paléontologistes pour
qu'ils envoient leurs publications au siège central [Concilium
Bibliograplncum, Zurich N^ (Suisse)] afin de faciliter les travaux
de dépouillement.

SÉANCE DU l8 MARS I9OI QQ^

M. A. Toucas présente la deuxième partie de sa note Sur révo-
lution des Hippurites,

Deuxième branche. — Hippurites a pores polygonaux.

Ce n'est que dans FAngouinien supérieur, avec VHippurites
Grossouçrei Douvillé, que Ton voit apparaître la première
forme à pores franchement polygonaux. Cette deuxième branche
n'aurait donc pas eu de représentant dans TAngoumien moyen,
au moment de l'apparition des premiers Hippurites. 11 en résulte
que Torigine probable des pores serait plutôt la forme linéaire,
avec VHippurites Requieni Matheron, comme type ancestral.
V Hippurites resecius Defrance, avec ses pores arrondis et linéai-
res, se rapproche en eflet beaucoup plus des Hippurites à pores
linéaires que des Hippurites à pores polygonaux et peut être
considéré comme une variété de VHipp. Requieni, à valve
supérieure pustuleuse et à valve inférieure fortement costulée.

Dans cette hypothèse, les pore*:, rétrécis à l'origine, se seraient
élargis peu à peu de manière à former en premier lieu les pores
réticulés, qui se seraient eux-mêmes transformés plus tard en pores
polygonaux par suite de la dispaidtion des denticules.

Ainsi s'expliqueraient la présence simultanée des Hippurites
Requieni et Hipp, resecius dans les bancs les plus anciens de TAn-
goumien moyen, la brusque apparition dans ces mêmes couches
des premières formes à pores réticulés, avec leurs pores, encore
très petits et un peu allongés, et enfin TaiTivée plus tardive dans
l'Angoumien supérieur des formes à pores franchement polygo-
naux.

La deuxième branche des Hippurites à pores polygonaux a formé
trois groupes ayant apparu successivement :

!• Groupe de VHipp. au/catu^ Defrance ;

a" — VHipp. Toucasi d'Orbigny;

3" — VHipp. variahilia Munier-Chalmas .

Ces trois groupes ont naturellement pour type primitif VHipp,
Grossouvrei, avec arête cardinale tronquée et les deux piliers
rétrécis à la base, caractères distinctifs des formes primitives du
groupe de V Hipp. giganteus^ ce qui ferait supposer que les Hippu-
rites à pores polygonaux ont pour origine VHipp, inferus oxxVHipp.
giganteus, forme ancienne.

Le groupe de VHipp, sulcatus se distingue des deux autres par
son arête cardinale constamment très saillante et le plus souvent
lamelliforme, surtout dans le sous-groupe de VHipp, cornuçacci-
num (formes spéciales à la Province orientale) ; en outre, la tron-
cature de Tarète cardinale subsiste jusque dans les formes les plus

a^S SÉANCE DU i8 MARS igoi

récentes. Dans ce groupe, révolution est moins accentuée, elle se
fait plutôt dans le sens du développement de Tarète cardinale,
tandis que dans les deux autres groupes Tarète cardinale, toujours
triangulaire, perd assez rapidement sa troncature et s'atrophie peu
à peu, au point de ne présenter d*abord plus qu'un simple bourrelet
et disparaît même dans les formes les plus récentes.

Dans le groupe de VHipp. çariabilis, les pores sont encore plus
simples et toujours disposés en rangées régulières ; les piliers sont
très peu développés et sensiblement égaux.

Le premier groupe comprend dans Tordre de l'évolution :

Hipp. Gro880Uvrei, dans rAngonmien supérieur.

— Gaodrri Mun.-Chalmas, \ , , ^^ . . . ...

• n I dans le Coniacien et probable-

— cornavaccmum Bronn., } , „ . *

^. . T\ 'iix 1 ment le Santonien.

— Chaperi DouviUé, J

— sulcatas Defrance, i dans le Santonien supérieur et le

— Chalmoêi Douviilé, \ Gampanien inférieur.

— Archiaci Mun.-Chalmas, dans le Gampanien.

Dans les environs de Gosau, VHipp, Grossouvrei parait être
remplacé par une variété à arête cardinale moins saillante, que
M. Douviilé a désignée sous le nom à'IIipp, prœsulcatus.

UHipp. Chaperi est la seule forme de ce groupe à aréte cardi-
nale arrondie.

Le deuxième groupe n'a apparu qu'au commencement du Conia-
cien ; on y distingue :

Hipp. sp. nov., forme ancienne
de VHipp, Toucasi d*Orb.

— sp. nov., forme ancienne \ dans le Coniacien.

de VHipp, Carezi Douviilé

— Toucasi d*Orb., i ^ . « . .

— Carezi Doux „ \ dans le Santonien.

— 8ulcatiê8imtt8 Douv., dans le Gampanien inférieur.

— 8ulcatoide8 Douv., dans le Gampanien moyen.

Le troisième groupe commence seulement dans le Santonien et
comprend :

Hipp, Mae8trei Vidal, j ^ , „

— Peroni DonviUé, j «»«ns le Santonien.

— pariabilis Mun.-Ghalmas, > , , ^

— colliciatm Woodward, ) ^^^^ ^^ Gampanien.

— Lapeirousei Goldf,, .

..^M^..^^»;» i\^e^^^^^ \ dans le Maestrichtien.

— cornucopise Detrance, |

— Ca8troi Vidal, dans le Danien.

SIÈANCE DU l8 MARS I9OI fl2g

NOTICE SUR LE NOUVEAU CLASSEMENT

DE LA BIBLIOTHÈQUE

DE LA SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE DE FRANCE

La Bibliothèque de la Société comprend trois catégories de
publications, classées séparément : i^ Les Ouvrages complets,
brochures et tirages à part ; a® Les Périodiques, Revues et Collec-
tions ; 30 Les Caries, coupes et planches diverses.

Chaque volume, brochure ou carte séparée, est pourvu d'une
cote numérique qui permet de retrouver immédiatement sa place
sur les rayons. En conséquence, lorsqu'on cherche un document,
la première chose à faire est de consulter le Catalogue sur ûches,
établi : i*" pour les Ouvrages, par ordre alphabétique des noms
d'auteurs ; o9 pour les Recueils, par ordre alphabétique des pays de
publication, et, dans chaque pays, par ordre alphabétique des
titres ; 3^ pour les Cartes, par ordre géographique-alphabétique.
Ce Catalogue est contenu dans un meuble spécial, placé au milieu
de la salle de lecture, en entrant, à gauche. Chaque fiche renvoie
à un numéro, qui est reproduit sur une pastille collée au dos du
volume correspondant (au-dessus du titre, pour les brochures), ou,
s'il s'agit d'une carte, inscrit sur ce document.

I® Les Ouvrages, brochures ou tirages à part sont groupés en
quatre formats, ayant chacun une numérotation distincte :

Petit format : jusqu'à o m. a5 (in-3a. in-i8, in-ia, petit in-S**) ;

Moyen format : de o m. si5 à o m. 35 (gr. in-S», in-4") ;

Grand format^: de o m. 35 à o m. 5o (in-folio) ;

Très grand format : au-dessus de o m. 5o (gr. in-folio, in-plano).

On n'a pas cherché à faire un classement, soit par ordre métho-
dique, soit par ordre alphabétique des noms d'auteurs, disposi-
tions qui entraînent d'incessants remaniements. Toutefois, afin de
modifier le moins possible l'état de choses qui existait précédem-
ment, les volumes ont été placés sur les rayons à peu près dans
l'ordre où ils se trouvaient rue des Grands- Augustins ; les nouveaux
sont simplement mis à la suite, au fur et à mesure de leur arrivée.

Les divisions numériques ont été établies de manière à permettre
dMntercaler au Catalogue les accroissements futurs de la BibUo-

aSo SÉANGB DU l8 MARS I9OI

thèque, pendant un grand nombre d'années, sans modifier le numé-
rotage actuel, savoir :

Pour le très grand format : de* i à i.ooo:

— grand — de i.ooi à ao.ooo :

— moyen — de ao.ooi à 60.000 ;

— petit — de 60.001 à

Au 3i décembre 1900^ ces quatre groupes d'Ouvrages étaient
repi*ésentés par les numéros suivants :

Très grand format : i à 4^. soit 4^ Ouvrages.

Grand — i.ooi à i.iaS, — ia5 —

Moyen — uo.ooi à 22.387, — 2.387 —
Petit — 60.001 à 67.337, — 7.337 —

ToUl 9.892 —

Le placement des Ouvrages sur les rayons est fait par travée,
de gauche à droite, et en partant d'en bas, pour qu'on n'ait à déplacer
le moins possible les livres lourds ou encombrants. Il n'y a qu'un
seul rang de volumes. Au milieu de chaque travée est placée une
pancarte, portant les numéros extrêmes des ouvrages qui y sont
déposés. Les brochures, dans le numérotage, ne sont pas séparées
des volumes ; toutefois, elles ont été réunies sur les rayons par
groupes, et placées dans des cartons dont le dos porte les numéros
correspondants .

a* Les Périodiques, Revues et Collections sont groupés, comme
les Ouvrages, d'après le format ; les divisions numériques sont les
mêmes, mais la cote est précédée de la lettre P.

Actuellement, le très grand format n'est pas représenté ; il reste,
pour les trois autres catégories :

Grand format : P i.oor à P i.oo5 » 5 Recueils.
Moyen — P 20.001 à P 20.i38 » i38 —

Petit — P 60.001 à P 60.570 -=570 —

ToUl 713 —

Chaque numéro, correspondant à un périodique donné, s'applique
souvent à un grand nombre de volumes, dont la tomaison ou la
date permettent de trouver facilement la place.

En principe, le rangement des volumes sur les rayons a été fait
par ordre géographique (pays de publication), c'est-à-dire, en
somme, par langues, comme dans Tancien local. Toutefois, la
totalité des Périodiques n'ayant pu trouver place dans la grande
salle dite pentagonale (à gauche du corridor d'entrée), — salle qui
sert en même temps de magasin pour les publications mises eu

SÉANCE DU l8 MARS I9OI a3l

vente par la Société, — un certain nombre de Recueils français,
anglais et allemands, choisis parmi ceux qui sont le plus fréquem-
ment consultés, ont été reportés dans la salle de lecture, où ils
occupent les rayons placés soit dans les intervalles et au-dessus
des fenêtres, soit aux murs de di'oite et de gauche (petits côtés de
la salle). Pour les collections dont l'origine est très ancienne, on
s'est contenté de déplacer les volumes qui correspondent aux
vingt dernières années. Cette disposition est provisoire ; on peut
espérer qu'elle sera modifiée dans un avenir plus ou moins long.
En attendant, une liste complète des Recueils qui se trouvent, en
tout ou en partie, dans la salle de lecture, est affichée sur un
carton, placé conti*e le meuble renfermant le Catalogue. Parmi ces
Périodiques, on peut citer, outre les publications de la Société et
celles des divers Congrès internationaux :

Pour la France, les Annales des Mines, de Géographie, des
Sciences géologiques, de la Société géologique du Nord; V An-
nuaire géologique universel; Y Anthropologie ; les Archives et le
Bulletin du Muséum d'Histoire Naturelle ; les volumes de V Asso-
ciation française ; les Bulletins du Service de la Carte géologique
et ceux des principales Sociétés savantes de Paris ; les Comptes
Rendus de V Académie des Sciences ; la Nature.

Pour r Allemagne, le Neues Jahrhuch fur Minéralogie, la
Zeitschrift der deutschen geologischen Gesellschaft et les publi-
cations du Service de la Carte géologique de Prusse.

Pour l'Autriche, le Jahrhuch et les Verhandlungen de la Geolo-
gische Reichsausialt et les Sitzungsherichie de TAcadémie de
Vienne.

Pour la Grande-Bretagne, les catalogues du British Muséum, le
Geological Magazine, les publications des Services géologiques
de l'Angleterre, du Canada, de l'Ecosse, de l'Inde, de l'Irlande et
de la Nouvelle-Zélande ; celles de la P alœ on to graphie al Society,
le Quarterl}' Journal de la Société géologique de Londres et les
Recueils des autres Sociétés géologiques du Royaume-Uni ; les
volumes de la British Association et les Proceedings de la Société
Royale.

3° Les Cartes, coupes et planches diverses imprimées ou manus-
crites, sont numérotées sans séries distinctes. Cette partie comprend
environ 600 numéros, placés, soit en face du meuble à fiches, pour
les cartes en feuilles, soit à Fautre extrémité de la salle de lecture,
à côté de la salle des séances, pour celles qui sont entoilées (cartons
régionaux). Le groupement a lieu, autant que possible, par ordre
géographique. La cote est précédée de la lettre C.

aSa SRANCE DU i8 mars 1901

Dans chacune des catégories précédentes, tous les articles qui
ont été déplacés sont représentés par un fantôme^ c'est-à-dire par
une petite planche de bois sur laquelle est inscrit le numéro corres-
pondant, avec mention de l'endroit où se trouve l'ouvrage.

Quelques ouvrages de référence (Catalogues, Dictionnaires,
Traités, etc.), ont été réunis à l'entrée de la salle de lecture, où ils
occupent une partie des travées i et a.

Un Registre-Inventaire, comprenant actuellement quatre volu-
mes, donne le détail de tous les Ouvrages à part ou brochures que
possède la Société, dans l'ordre des numéros ; on y trouve l'indica-
tion, pour chaque article, du nom de l'auteur, du titre de l'ouvrage,
du lien et de la date de publication, du format, du nombre de
volumes, de la reliure et de la date d'entrée. Il n'y a pas d'inven-
taire analogie pour les Périodiques.

Le classement et le rangement de la Bibliothèque ont été faits
par les soins de M. A. Maire, Bibliothécaire à la Sorbonne.

Paris, le g mars igoi.

Pour la Commission des Archives et de la Bibliothèque :

Ëmm. de Margerie.

FOSSILES DÉVONIENS DE SANTA-LUCIA

(PROVINCE DE LÉON, ESPAGNE)
par M. D.-P. ŒHLERT

(DEUXIÈME PARTIE) *
(Planche VI).

Spirifer Boulei, nov. sp.
(PI. VI, fig. I).

Coquille de grande taille, transverse, peu renflée, avec un
pli médian et un sinus médiocrement accusés, couverte, sur
toute sa surface, de côtes rayonnantes arrondies, régulières sur
les parties latérales où. elles sont au nombre de la à i3 de chaque
côté ; elles sont toujours simples, sauf au voisinage du sinus et du
bourrelet ou parfois on en compte deux ou trois qui, chez les
individus âgés, se dichotomisent près du bord frontal.

Le sinus, assez large et peu profond, est également couvert de
côtes rayonnantes, mais celles-ci sont très inégales, irrégulière-
ment espacées, et dichotomes ; on en compte 6 à 8 dont les deux
médianes, un peu écartées Tune de Tautre, laissent entre elles
une sorte de méplat formant le fond du sinus, et sur lequel appa-
raissent quelques côtes secondaires, visibles seulement près du
bord frontal chez les individus de grande taille. Le bourrelet,
peu accusé, est un peu aplati au sommet ; les côtes qui le cou-
vrent sont réunies entre elles à la partie postérieure et indistinctes
les unes des autres : elles s'individualisent et deviennent assez
apparentes le long de leur parcours. — L'aréa ventrale, nettement
délimitée, est beaucoup plus élevée que Taréa dorsale qui est
linéaire ; elle est convexe et renversée, de façon à faire presque
un angle droit avec le plan des valves. Le crochet ventral, peu
développé et peu recourbé, s'élève faiblement au-dessus de Taréa.
Le sommet dorsal, droit, dépasse à peine la ligne cardinale :
Tumbo dorsal est peu renflé, presque aplati.

I. La première partie de ce travail a été publié dans le Bi, S, G. F., (3),

xxn% p. 8i4, pi. xxvi-xxvui.

234 i>--P- Œ«i-EnT i8 Mai^s

Cette espèce appartient évidemment au groupe de Sp, Bischofi
Roemer * ; elle en diffère principalement par le nombre et le mode
de distribution des plis, principalement dans le sinus et sur le
bourrelet; les mêmes caractères séparent aussi cette forme de
Sp. Dalendensis Steininger.

Dans Sp. Jouberti - du Dévonien inférieur de l'ouest de la
France, les côtes sont anguleuses, saillantes, et plus nonibi^euses
par suite de leur dicbotomisation, caractère qui existe aussi sur
les côtes du sinus et du bourrelet. Il n'existe pas de méplat au
milieu du sinus dont la partie médiane est occupée par une côte
assez forte, qu'accompagne de chaque côté une côte unique. Sur le
bourrelet dorsal les côtes sont très nettement dichotomes et
nombreuses.

Sp. Boulei occupe en Espagne un niveau supérieur à ceux de
Sp. Binchofi et Sp. Jonberti.

Dans le Schoharie giît et le Corniferous sandstonc d'Amérique,
on trouve une espèce, S. Grieri Hall, qui se rappw)che de celle-ci
par son mode de plissement, mais qui s'en distingue toutefois
facilement par le nombre moins considérable et la forme plus
arrondie de ses côtes. De plus, le crochet ventral et le sommet
dorsal sont beaucoup plus élevés, plus recourbés, et sui*tout plus
rapprochés l'un de l'autre que dans notice espèce, par suite de la
position de Taréa qui, au lieu de faire presque un angle droit avec
la ligne de commissure des valves, se trouve au contraire à peu
près dans la place de celle-ci.

Nous signalerons encoi'e, comme caractères différentiels, la plus
grande profondeur du sinus du S. Grieri et le reuilement remar-
quable de la partie umbonale de sa valve dorsale.

Spirifer Pellicoi de Verneuil •*

(B. S. G. F. (3), XXIV, pi. XXVIU, % 25 à vj)

De Vemeuil a désigné sous ce nom une espèce trouvée dans les
couches les plus récentes du Dévonien inférieur (calcaire de

1. Si Ton compare les li^cures données par Kayser (1878. Fnuna Dev. d.
HarSf pi. a4f tig. 4> ^^ pl* '^t ^K- 23-!24) avec celle qui existe dans rouvra^ce
de Giebel (i858. Silur. d. Unierharz, pi. 4» lig. 3) et qui doit être considérée
comme le type, on remarque qu'il existe certaines différences.

2. Œhlbrt, 1879. Dévon. de la Sarthc. B, S. G. F., (3), VH. p. 709, pi. XIV,
fig. 5.

3. Nous renvoyons pour In biographie de cette espèce et des formes
atHnes, au travail si complet de M. Béclard, 1895. Les Spirifères du
Coblcnzien Belge, p. 199-219. Bul. ^oc. Belge Géolog,^ t* IX. Mémoires.

igOI FOSSILES DÉVONIENS DE SANTA-LUCIA a35

Ferrones), caractérisée par sa forme très trans verse, ses côtes
nombreuses, et qui possède un pli au milieu du sinus médian. L'au-
teur ne la compare qu'incidemment au Spirifer macropterus
Goldf. (= S. paradoxus Schlot.), parce qu'à cette époque cette
dernière forme n'était connue que d'après des moules internes
très imparfaits. Depuis, Schnur et Rœmer, ont figuré des spéci-
mens mieux conservés, quelques-uns pourvus de leur test rappe-
lant par leur aspect général le Sp. Pelliçoi^ mais ne possédant
pas le pli unique du sinus médian, caractère différentiel de ces
deux formes. Dans un récent travail, M. Béclard a figuré des
moules internes de Spirifères coblenziens belges, très transverses,
et ayant un pli au fond du sinus ; il les rattache à Sp, paradoxus, et
admet ainsi entre cette espèce et Sp, Pellicoi une identité absolue,
qui d'ailleurs avait été déjà signalée par de Koninck et Barrois.
M. Béclard réunit au type de Schlotheim, Sp, paradoxus^ les Sp.
HercynioB, dunensis^ macropterus, speciosus pro parte, phalœna
groupant ainsi sous un même nom toutes les formes très transver-
ses, à plis nombreux, avec ou sans côte médiane au fond du sinus,
car ce caractère n'est, dit-il, « pas toujoui's apparent et disparait
même complètement sur les moules internes ».

Les preuves qu'il donne montrent évidemment combien la
plupart de ces formes sont étroitement unies, mais elles ne nous
ont pas apporté la conviction absolue que toutes celles ci doivent
être désignées sous un même nom spécifique, d'autant plus que
dans beaucoup de spécimens figurés, le contour et l'aspect général
sont souvent dissimulés par des phénomènes de compression,
et que souvent les côtes ne paraissent pas toujours être de même
nature ; quant aux caractères tirés des moules internes, ils nous
semblent plutôt d'ordre de groupe, que d'ordre spécifique, car
on les retrouve très analogues chez des espèces différentes d'un
même groupe.

En tous cas, en admettant que la réunion de Sp. Pellicoi et
de Sp, paradoxus, puisse être faite avec beaucoup de vraisem-
blance, nous conservons, tout au moins provisoirement, le nom
de Pellicoi pour la forme d'Espagne, qui, dans cette région
comme dans l'ouest de la France, occupe un niveau spécial (cal-
caii'e de Ferrones et d'Amao) (calcaire d'Erbray, grauwacke
de Hierges) plus élevé que celui où l'on trouve Sp. paradoxus
proprement dit.

C'est pour nous une occasion d'insister sur la valeur du travail
de M. Béclard ; l'érudition dont il a fait preuve et le mode de
groupement des figures qui permet de comparer entre eux les

236 D.-p. ŒHLERT i8 Mars

types des difTérents paléontologistes, sont appelés à rendre les
plus grands services; nous apprécions également l'esprit de
synthèse de Fauteur, toutefois nous ne pouvons le suivre
dans toutes les assimilations auxquelles il arrive, et nous ne
pouvons accepter toutes les synonymies qu'il propose.

C'est ainsi, pour ne parler que des espèces qui nous sont plus
spécialement connues et que nous avons pu étudier d'après de
nombreux spécimens, qu'il nous est impossible de réunir sous un
même nom : Spirifer hystericus Schlotheim, S. Rousseaui,
S. lœçicosta, S. Venus^ chacun d'eux possédant des caractères
particuliers, bien constants, et occupant des couches spéciales.
De même, nous ne pouvons considérer comme se rattachant à
une seule espèce, Sp, Daleidensis Stein., tous les Spirifères
coblenziens ayant des côtes dicho tomes dans le sinus et sur le
bourrelet, tandis que ceux chez lesquels cette dichotomisation
n'existe pas, devraient porter le nom de Sp, Trigeri.

Spirifer (Reticularia) Dereimsi, nov. sp.

(PI. VI, iig. aà 16)

Coquille transverse, rhomboïdale, atteignant son maximum de
largeur vers la moitié de la coquille, ou un peu en an»ièi*e de
celle-ci. Valves presque également profondes, pourvues d'un
sinus ventral et d'un bourrelet dorsal. Crochets saillants, celui
de la valve ventrale dominant un peu celui de la valve dorsale,
et devenant très rapprochés en se courbant l'un vers l'autre, mais
sans jamais se toucher. Charnière droite, coui'te, accompagnée de
deuxaréas peu développées. Angles cardinaux arrondis. Ligne
palléale subrectiligne sur les côtés, sinueuse au lEront. Commis-
sure tranchante. Surface ornée de nombreuses lamelles d'accrois-
sement concentriques, imbriquées, espacées à intervalles larges,
et assez régulières ; ces lamelles sont traversées, perpendiculaire-
ment, par de très petits bourrelets rayonnants, très rapprochés,
irréguliers, et interrompus par chacune des lamelles d'accrois-
sement, au bord desquelles ils s'arrêtent brusquement, après
s'être renflés et épaissis en des sortes de papilles qui servaient
de base à des épines. Test imperforé.

Valve ventrale avec un sinus étroit, arrondi, modérément pro-
fond, mais bien accentué, et partant de la pointe du crochet. Les
parties latérales de la valve se bombent de chaque côté de ce
sinus, puis retombent en pente douce vers la commissure latérale.

igoi

FOSSILES DEVONIENS DE SANTA-LUCIA

a33

Crochet bien développé, à côtés arrondis, acuminé à son extré-
mité, recourbé à angle droit au-dessus de Taréa ventrale et
dominant le sommet de Tautre valve. Âréa triangulaire, petite,
surbaissée, assez nettement délimitée, un peu concave, et ren-
versée obliquement par rapport au plan longitudinal des valves ;
sa surface est visiblement striée dans les deux sens. Toute la
hauteur de Taréa, depuis le crochet jusqu'à la ligne cardinale,
est occupée par Touverture triangulaire, très large, qui occupe
environ un tiers de sa longueur totale.

Valve dorsale avec un bourrelet étroit, arfondi, modérément
saillant, bien délimité depuis le sommet jusqu au bord frontal
par deux légères dépressions longitudinales ; sommet recourbé,
saillant au-dessus du bord cardinal et surmontant une très étroite
aréa située à peu près dans le plan de la valve.

Les échantillons de cette espèce, varient un peu dans leur
étendue en largeur, mais ils sont néanmoins toujours faciles à
reconnaître, même lorsque la fine ornementation a disparu par
décortication et que les valves paraissent lisses, à cause du

b c

Fig. I. — Spiri/er Dereimai nov. sp.

bourrelet et du sinus médians étroits et nettement accusés, ainsi
que par leur aspect général. Un certain nombre de spécimens
présentent sur les côtés quelques traces de côtes rayonnantes
(3 ou 4) larges et obscures, montrant ainsi une tendance à la
plicature des parties latérales des valves. Les coupes longitudi-

a38 D.-F. ŒULERT i8 Mars

nales et transversales que nous avons faites dans cette espèce
nous ont fourni les caractères suivants : les plaques fovéales sont
assez bien développées ; les dents, fortement constituées, donnent
naissance à deux longs cruras aux extrémités desquels apparais-
sent deux apophyses triangulaires, indiquant Texistence d'une
bandelette jugale qui a été résorbée ; les cônes spiraux dont la
direction est un peu oblique, sont composés de neuf à dix tours.

Ce Spirifer, par ses caractères généraux, aussi bien que par
son mode d'ornementation, appartient évidemment smxjimbriati ;
rinsuffîsance des cai^actèrcs chez nos échantillons, due à Tabsence
des épines qui d'ailleurs sont très exceptionnellement conservées,
nous empêche de décider d'une façon précise à laquelle des deux
subdivisions (unicispinei ou duplicispinei) il appartient. D'autiint
plus que MM. Hall et Clarke * signalent à cùté des unicispinei
proprement dits, un groupe dont le développement est parallèle,
qui, apparu dans le Niagara group, se poursuit jusqu'au sommet
du Dévonien, et qui se rapproche des duplicispinei par la brièveté
de sa ligne cardinale, son contour subcirculaire et les plis effacés
de ses valves, caractères appartenant en propre au groupe des
duplicispinei.

Toutefois, à en juger d'après l'aspect extérieur, c'est à la sec-
tion des duplicispinei, c'est-à-dire au groupe Reticularia, que
doit se rapporter notre espèce. Le type de ce groupe, Sp, lineatus
Martin, en est évidemment assez éloigné par sa forme arrondie,
légèrement transverse, ou parfois allongée, ainsi que par l'absence
d un sinus et d'un bourrelet proprement dits ; mais nous signa-
lerons certains spécimens, entre autres celui que figura M'Coy
lorsqu'il créa son genre -fle<tctt/arîa, dont le contour est rhom-
boîdal, et chez lequel il existe un bourrelet et un sinus très nets.

Nous retrouvons ces mêmes caractères chez les formes dévo-
niennes, en particulier chez l'espèce des schistes de Budesheim,
que M. Kayser - a considérée comme une variété du Sp. lineatus,
mais qui évidemment en est assez éloignée pour constituer une
espèce distincte. Notre forme, qui occupe un niveau inférieur,
s'en distingue par un crochet ventral beaucoup moins élevé et
moins redressé, et son aréa ventrale beaucoup moins haute ; à
la valve ventrale au contraire, le crochet est plus saillant;
enfin, le sinus, et principalement le bourrelet, sont beaucoup
plus accentués, ce qui rend la commissure frontal plus sinueuse.

I. Hall et Clarkb. 1893. Pal. 0/ N. Y., vol. VIII, part. 2, p. 19.
a. Kayseu. 1871. Brach. Eifel. Zeit. Dent. Geo. Ges., t. XXm, p. 58a,
pLXII, Uk. a.

igOI FOSSILES DÉVONIENS DE SANTA-LUCIA 289

Dans les étages des grès d'Oriskany, du Helderberg supérieur
et d^Hamilton on trouve une forme Sp. fimhriatuH Conrad * ;
toutefois, d après les figures données par Hall -, le contour
palléal est plus largement arrondi, ce qui donne une forme moins
rhomboîdale à Tensemble de la coquille ; le pli médian est plus
anguleux au sommet et ses côtés sont plus divergents ; les côtes
latérales sont en général beaucoup plus accentuées ; le crochet
ventral, plus haut, est moins i*ecourbé ; enfin le profil des deux
espèces est très différent par suite du bombement régulièrement
convexe des deux valves, chez Sp, fimbriatus^ tandis que dans
la forme d'Espagne, ce renflement n'existe que dans la région
umbonale.

Cette espèce a peut-être été trouvée déjà en Espagne, où elle
aurait été désignée sous le nom de Sp. cuf valus Schlotheim •*. Sous
ce nom, en effet, on a rattaché un grand nombre de formes sou-
vent très différentes du type. Celui-ci a été très bien figuré par
Schnur *, Quenstedt *, Kayser ^, etc. ; il est remarquable, prin-
cipalement par l'élévation exagérée du bourrelet, dont les talus
se confondent avec les parties latérales, rendant ainsi la valve
dorsale fortement carénée et le bord frontal très sinueux. Le
crochet ventral est beaucoup moins développé, plus recourbé
vers le sonmiet dorsal, de telle sorte que Taiéa est petite.

Cyrtina heteroclita Defrance, sp. var. intermedia Œhlert.

(PI. VI, tig. 17 à 3/î).

C. heteroclita var. intermedia Œhlert, i8d6. Ann, Soc. GéoL,

t. XIX, p. 43. pi. m» fig, 29-34.

Cyrtina heteroclita est représenté à Santa-Lucia par de nom-
breux individus qui, en majeure partie, se rattachent k la variété
que nous avons désignée sous le nom d* intermedia, pour indiquer
qu'elle constitue un terme de passage enti'e le type de Defrance
et d'autres formes à côtes plus nombreuses. Dans cette variété

1. Le nom de Sp.fimhriatas ayant élé employé antérieurement à Conrad,
par Morton i836, M. Miller (i883. Amer. Palœoz. F08., p. 298) a proposé de
lui substituer celui de Conradana.

2. Hall. 1867. Pal. of N. Y., vol. IV, p. 214, pi. 33, tig. 1-21.

3. Schlotheim. 1820. Petref., p. 280, pi. XIX, fig. 2.

4. Schnur. i853 Brach. Eifel, pi. XXXVI, lig. 2a, h, c, d.

5. QuBNSTBDT 1871. Petref. Deutsch., pi. 55, fig. 23, 24.

6 Kaysbr. 1889. Fauna des Hauptqnarz., p. 76, pi. XVl^fig. 11.

a4o D.-p. ŒHLERT i8 Mars

les côtes à un sommet arrondi, sont au nombre de 4 ^ 7 ^^
chaque côté du pli médian, lequel est un peu aplati. Uaréa est
tantôt légèrement arquée, tantôt complètement plane. Ces carac-
tères permettent de la séparer de la variété multiplicata de
Davidson, et à plus forte raison de la forme de Ferrones dési-
gnée par la letti^e A par de Verneuil, à laquelle d'Orbigny
donna plus tard le nom spécifique d'Hispanica, nom qui a été
conservé par Mallada.

Les spécimens que nous avons étudiés sont toujours de taille
beaucoup plus petite que les diverses variétés signalées par
M. Barrois en Espagne et décrites et figurées par lui ^ ; ils en
différent, en plus, par le nombre et la forme de leurs côtes, ainsi
que par les rapports qui existent entre la longueur de la ligne
cardinale, le développement de Faréa et le bombement des valves.

On trouve également en Amérique, ainsi que Ta fait remarquer
judicieusement M. Whidbome (Devon Fauna, t. II, p. 112),
des variétés montrant une gradation ascendante vers les formes
à plis plus nombreux. Nous citerons conmie exemple le Qyrtina
DaZmam (Hall. P. N. F., vol. 3, p. 206, pi. a4* fig. a), qui est
évidemment un équivalent du C intermedia d'Europe dont il se
rapproche du reste par tout Fensemble des caractères.

Cyrtina heteroclita est une forme qu'on rencontre dans toutes
les assises du Dévonien, et dont l'extension horizontale est égale-
ment très grande; à ces deux faits, si Ton ajoute que les spécimens
sont souvent très nombreux dans une même couche, et surtout
que certains caractères de l'espèce ont quelque chose d'excessif,
tels que l'inégalité des valves, le développement du crochet ventral,

— qui entraîne souvent une torsion de cette région de la coquille,

— et enfin une grande diversité dans le nombre des plis, on voit
combien cette forme se trouve dans des conditions favorables
pour qu'apparaissent toutes sortes de variations étroitement
groupées autour du type, mais pouvant cependant être séparées
de celui-ci, soit qu'on les considère comme de simples variétés,
soit qu'on en fasse des espèces distinctes, suivant le point de
vue auquel on se place. Qu'il nous suffise de rappeler et de
rapprocher en les comparant, la variété loeois Kayser, du
Dévonien moyen de l'Eifel, caractérisée par sa surface lisse ou
à côtes à peine distinctes ; la variété A. de Verneuil, du Dévonien
moyen de Ferrones (= C. hispanica d'Orbigny, i85o), dont les
côtes sont très nettes et très nombreuses, et la variété Demarli du

I. Loc. cit. pi. X, tig. 8, p. 260.

igOI FOSSILES DÉVONIENS D£ SANTA-LUCIA '2^1

Frasnien de Ferques, qui possède les caractères de lu précédente,
mais chez laquelle la division du bourrelet vient indiquer une
nouvelle tendance à. la multiplicité des plis. En Amérique, les
modifications sont encore plus profondes et les caractères qui
séparent entre eux les Cj'rtina de ce groupe, sont devenus assez
importants pour nécessiter la création, non plus de simples varié-
tés comme en Europe, mais d'espèces très nettement caractérisées
(Ex. : C. biplicata, rostrata, curvilineata, etc.).

Toutes ces formes extrêmes, qu'on peut naturellement relier les
unes aux autres par une série de types intermédiaires, tout en
fournissant les preuves d'une variabilité extrême, montrent en
même temps que, malgré cette malléabilité, le type heteroclita
pris dans son sens le plus large, reste constant et conserve ses
caractères primordiaux. L'un d'eux qui, d'ailleurs, a une valeur
générique et sert à caractériser le genre Cyrtina^ consiste dans la
disposition des plaques dentales et du septum de la valve ventrale.
Ce fut ce caractère qui servit de base à Davidson pour établir son
genre Cjyrtina et le séparer de Qyrtia, avec lequel il avait été
confondu jusqu'alors par suite de son aspect externe, si semblable
à première vue. L'existence des perforations du test dans le
premier de ces deux groupes, et leur absence dans le second,
n'avait pas semblé un motif suffisant pour une distinction géné-
rique. Quant aux spires, on soupçonnait bien leur présence dans
le nouveau genre Qyrtina, mais on n'avait pu la vérifier. David-
son s'appuya donc seulement sur la disposition de la chambre en
forme de V (« V shaped chamber ») située à la valve ventrale,
et constituée d'après lui par la convergence des plaques dentales,
s' unissant vers le milieu de leur parcours pour former un septum
médian : disposition qu'il comparait à l'auget ventral de Pen-
tamerus (Conchidium) Knighti, Les coupes qu'il donne pi. XIV,
fig. 8, semblent, en effet, confirmer cette vue, d'après laquelle
le septum est formé par la réunion des deux lamelles dentales
accolées. Nous ferons toutefois remarquer que dès cette époque,
Bouchard avait reconnu que dans C Dernarli, le septum se
continue jusqu'au-dessous du deltidium, au milieu de l'espace
resté libre entre les plaques dentales. Ce caractère, que David-
son considère comme spécial à C Demarli et qu'il n'avait pas
retrouvé, disait-il, chez C. heteroclita et C. septosa^ pouvait cepen-
dant être constaté dans ces deux formes, car la figure de C. hete-
roclita publiée antérieurement par l'auteur lui-même, dans son
Introduction à étude des Brachiopodes (pi. YI, fig. 64) montre
bien l'existence du prolongement du septum dans cette partie des

5 Septembre 1901. — T. i^r. Bull. Soc. Géol. Fr. — 16

24*i l>-l'- CËHLERT l8 Mai'S

valves. Quant au C, septosa^ on peut également y observer Texis-
tence de ce même caractère, car dans Tune des figures (Davidson.
Brit, Carb. Brach., pi. XTV, fig. lo) représentant un moule
interne, on voit que le remplissage de Tauget ventral est fendu
longitudinalement, et qu'une partie de la lame septale libre est
encore conservée en place. D'ailleui*s, la plupart des échantillons
de Cyrtina, lorsqu'ils scmt bien conservés, laissent souvent voir
le prolongement du septum qui apparaît au fond du foramen
comme une petite lame fine et tranchante ; celle-ci. bien que
n*étant pas mentionnée dans les descriptions, est en général
indiquée dans les figures.

L'importance du septum et des plaques dentales, ainsi que la
genèse et le rôle de ces cloisons, ont été récemment mis en lumière
par M. Beecher, et par M. Clarke. L'étude qu'ils en ont faite
d*une façon générale et les conclusions qu'ils en ont tirées pou-
vant être éclairées par un examen minutieux de la structure du
sommet ventral de Cyrtina heteroclita et de ses formes alliées,
nous avons pratiqué un grand nombre de sections qui nous per-
mettent d'apporter quelques faits nouveaux. Rappelons tout
d'abord qu'il y a lieu de distinguer le deltidium formé d'une pièce

Fig. a. — a, Deltidium de Clitambonites \ b, Plaques deltidiales
de MageUania; c, Pseudo deltidium de Cyrtina.

unique (Clitambonites) (fig. a, a), et les plaques deltidiales :
ces dernières pouvant rester distinctes {Magellania) (fig. 2, b),
ou bien se souder si intimement sur la ligne médiane qu'elles
prennent l'apparence d'une pièce simple ou pseudodeltidium
(CrrHnà)(iig.fi,c)i.

D'après les vues de M. Beecher, interprétant les recherches
embryogéniques de Kowalewsky sur Thecidea {Lacazdla) et Cis-
telUiy le deltidium et les plaques deltidiales, bien que remplissant
le même rôle, n'ont ni la même origine, ni la même structure. En

1. MM. Hall et Clarke ont proposé le nom de deltarium pour l'ensemble des
plaques deltidiales désunies ou soudées, et celui de deltaria pour chacune
d'eUes prise séparément.

1901 FOSSILES DÉVONIENS DE SANTA-LUCIA l^i

effet, tandis que le deltidium, qui apparaît dès les premiers stades
embryonnaires, est sécrété par le troisième lobe, ou lobe caudal,
dont il occupe la face dorsale, les plaques deltidiales au contraire
sont une dépendance du lobe moyen ; elles se montrent longtemps
après les stades larvaires et sont sécrétées par des expansions de
la partie ventrale du manteau qui enveloppe le pédoncule. Comme
conséquence, on constate certaines diirérences entre la structure
du deltidipm et celle des plaques deltidiales : par exemple, le
deltidium ne présente jamais de perforations, alors même que les
valves en sont pourvues, tandis que les plaques deltidiales au
contraire sont perforées ou imperforées, suivant que ce caractère
existe ou non dans les valves.

Ainsi protégé du côté externe, la base du pédoncule Test égale-
ment, dans bien des cas, à Tintérieur même de la valve ventrale,
par le développement et la convergence des plaques dentales,
réunies suivant la ligne médiane, pour former ce qu'on appelait
autrefois Vauget ventral et ce que MM. Hall et Clarke désignent
actuellement sous le nom de spondylium. Le spontfy'lium, rudi-
mentaire ou très développé, qui ne serait qu'une modification de
la gaine pédonculaire originaire, a toujours eu, à un moment du
développement, sa contre-partie correspondante qui est le delti-
dium ; ces deux pièces forment un ensemble, ou protodeltidium^
qui laisse au centre une cavité à section plus ou moins triangulaire,
que nous désignerons sous le nom de chambre pédonculaire.

Le spondyiium étant constitué par les plaques dentales, qui
chez un certain nombre de genres se réunissent et se prolongent
jusqu'au fond de la valve, on peut se demander si, dans ce cas, ce
prolongement est dû à la continuation des plaques réunies
et accolées, ou s'il existe une cloison médiane indépendante cons-
tituant le véritable septum. Les modifications que Ton observe
dans la dii*ection des plaques dentales qui, suivant les groupes,
peuvent être divergentes, parallèles, ou convergentes, et s'unissent
parfois en restant visiblement accolées, comme dans les Penia-
meridap, sembleraient prouver à première vue que le mode de
construction est toujours le même, si certains genres, Spiriferina
par exemple, ne nous montraient un septum central isolé et
bien développé, existant concurremment avec deux plaques den-
tales bien distinctes.

La série de sections que nous donnons ici (fig. 3, I à IV) a été
faite sur un spécimen de Spiriferina rostrata, pi'ovenant du
Lias supérieur d'Âlbarracin, Espagne; l'étude des caractères
internes de cette espèce nous a été facilitée par les nombreux

a44

D.-P. OiULERT

iSMars

échantillons que M. Dereims a recueillis dans cette localité, et
qu'il a bien voulu nous abandonner. Les coupes montrent non
seulement la disposition des plaques dentales et du septnin,
mais aussi leur stmctnre.

Pig. 3. — Sections de Spiriftrina rottrata.

On constate premièrement que ces cloisons, résultant d'im repli
interne du manteau, sont constituées par deux coucbes accolées
l'une k l'autre et dont l'épaisseur variable indique que la sécrétion
calcaire a été plus abondante sur certains points ; de plus, on
voit que les plaques dentales réunies d'abord à l'extrémité du
septum (coupe I) par une callosité interne, s'en détachent bientôt
(coupe II), en gardant seulement la protubérance interne qui ne
disparaît que graduellement. Le septnm devenu libre diminue
alors de hauteur, en même temps que les plaques dentales s'amin-
cissent et finissent ]>ar se rompre, montrant alors dans les coupes
d'une part, leurs extrémités adhérant au fond de la valve ; de
l'autre, c'est-è-dire de chaque cflté de l'ouverture triangulaire,
leur point d'ongine qui bientôt va supporter les dents.

Ces caractères si précis chez Spiriferina, — soit, l'existence d'un
septuni et de plaques dentales, — se retrouvent également chez
Cyrtina, mais cette fois modifiés et en quelque sorte cachés par
suite de la fusion de ces plaques sur la ligne mcdianc.

Le prolonge meut du septum au milieu de la cavité pédnncolaire
de Cjrtina. dont nous avons déjà parlé plus haut et qui a été
signalé pour la première fois par Bouchard, est nettement Sgnré

igoi

FOSSILES DEVOXIENS DE SANïA-LUCIA

dans les coupes données par MM. Hall et Clarke ; ces auteurs ont
non seulement montré d'une façon évidente Texistence de ce
caractère, mais ont encore indiqué qu*à la rencontre du septum et
des deux plaques dentales, il existe une chambre tubulaire qui,
ainsi qu'ils l'ont observé chez Cyrtina rostrata, paraît être traver-
sée par le septum médian, venant la diviser, disent-ils, d'une façon
irrégulière en deux compartiments. Cet appareil serait, d'après
eux, Thomologue du tube de Syringotkyris,

Les coupes, au nombre de plus de 5oo, que nous avons faites
sur des crochets ventraux de plusieurs espèces de Cjrrtina pro-
venant de France, d'Allemagne, de Bohème, d'Angleterre et
d'Espagne, nous ont montré qu'on pouvait, à l'aide d'échantillons
dans de meilleures conditions, pousser plus loin l'étude de cet
appareil interne et arriver à des conclusions plus précises. Les
faits observés étant bien constants dans toutes les espèces que
nous avons examinées, nous avons figuré de préférence les coupes
faites dans un spécimen de Ç/rtina hispanica d'Orb. (= C. hete-
roclyta var. A, de Verneuil) dont la taille, plus considérable que
celle de tous les autres échantillons qui nous ont passé par les
mains, nous a permis d'obtenir plus de 4^ sections dans le seul
sommet de la valve ventrale ; cet échantillon a de plus l'avantage
de provenir d'un gisement où la différenciation entre le remplis-
sage interne et le test est très accusée et en facilite l'étude.

Fig. 4» — Sections de l'extrémité apicale du crochet ventral de Cx^Una
heteroclilay passant à la hauteur du foramen.

Lorsqu'on use le crochet ventral suivant une série de plans per-
pendiculaires à celui de l'aréa, on remarque d'abord la cavité pédon-
culaire largement ouverte, et pourvue au fond d'une petite crête
à sommet très aigu. Cette crête bientôt s'élargit, se renfle, et on y
distingue alors une cavité centrale, à section piriforme, divisée en
deux parties par une cloison médiane très ténue; cet appareil, que
nous désignerons sous le nom de tichorhinum à cause de sa forme

i^6 D.-r. ŒHLBRT

et de sa disposition cloisonnée, est situé sur le prolon{^ment do
septum médian (Ûg. 4) dont il n'est d'ailleurs que la contiuuation ' ;

Fig. £

le septum médian

I que très mince, laisse cependant très
nettement distincte la
li^e de séparation entre
les deux lamelles qui le
constit'ient, ligne qui se
poursuit également dans
la cloison divisant lu cavité
piriforme. Le septum est
îlanqué des deux plaques
dentales qui sont venues
s'accoler contre loi ; par
suite de cette disposition,
le septum, dans cette par-
tie de la valve, ne se
trouvant plus en contact
avec le manteau, cesse de
se développer en épais-
seur, de méiue que les
plaques dentales ne peu-
vent plus s'accroître que du côté externe. I^e septum médian.

I. Le double tubnlnre qui existe dann le tlchurbinam étant trèK petite,
son remplissage ne s'est pas toujours etTectné d'une façon complète A l'aide
des matières étrangères qui oot pénétré dans la cavité palléale et dans le
spondylium, et e'est pourquoi ellf est souvent occupi'e pur un dépôt de
carbonate de chaux. Du reste, il arrive souvent, ainni qu'on le voit en
faisant des sections, que la coquille n'est remplie qu'en partie par des
matières terreuses: argile, sable, ou boue calcaire; cellea-ci n'orcupcnt ■
dans ee eos que In partie des valves qui se trouve la plus ijiférieure pnr
rapport à la station, d'ailleurs variable, prise après la mort de l'animal et
elles laissent niors au sommet une chambre vide dans laquelle l'eau char-
fée de carbonate de chaux est venue former une masse cristalline.

f()OI

FOSSILES DEVONIENS DE SAXTA-LUCïA

Kig. 7. — Section nionlrant à rinté-
rieur des plaques dentales, les
traces des dents.

bien que très mince, conserve cependant son individualité entre
les deux plaques dentales et,
en général, est très distinct
dans les coupes, tout au moins
dans la partie apicale de la
valve ventrale: on y distingue
même les deux fines lamelles
qui le constituent sur toute sa
longueur. Par suite de Taccole-
ment des deux plaques dentales
sur chacun de ses côtés, le sep-
tum, ne se trouvant plus en con-
tact avec le manteau, na pu
accroître son développement
externe et c'est ce qui explique
son peu d'épaisseur. Les coupes
suivantes monti*ent comment
tout Tensemble de cet appareil
continue à recevoir des couches
calcaires, qui viennent se dépo-
ser sur les parois de la cloison
médiane en remontant un peu
le long des plaques dentales :
on remarque, dans l'épaisseur
de celles-ci, une série de zones
concentriques indiquant leur
mode d'accroissement et faisant
prévoir la façon dont elles vont
se terminer contre le septum.
Bientôt, en edet, on les voit
s'amincir de chaque côté du
tichorhinum, puis s'interrom-
pre, en laissant seulement à la
base de ce dernier, quelques
traces qui disparaissent rapide-
ment. Le septimi i*este alors
seul, montrant toujours à son
extrémité la section complète
du tichorhinum quon voit
encore pendant quelque temps
et qui finit elle-même par deve-
nir incomplète par suite de l'interruption qui se produit dans

Fig. 8 — Section montrant le mode
d'accroissement des plaques den-
tales et la continuité du septum
entre celles-ci.

D.-P. CEHLERT

les parties latérales. Celles-ci disparaissent gmduellement, ne
laissant bientôt plu» qu'une expansion de fuime transverse à

^ig- 9' — Sretioiig montrant la faïon dont les parois du spondytiuro
s'interrompent pour laisser le tichorhinuin lil>re.

l'extrémité dn septum et un li-ger l'enflement indiquant la base du
tichorhinum : ces caractères s'eQaceiit à leur t«ui- et il ne l'esté
plus que la base du septuin.

ives dn tichorhinum i
le voit disparaître

Irant la façon <lont un

Dans cette série de coupes, le pseadodeltidium n'apparaît qu'à la
section i-epi-éseotée fig. 5, les coupes précédentes se trouvant au
niveau dn foramen. Le pseudodeltidium est nettement perforé
et a une structure analogue à celle des vulves ; il est limité laté-
ralement par la base des plaques dentales qui ne présentent
aucune trace de perforations. <^uant a la suture médiane indi-
quant la jonction des deux plaques deltidiales. elle a dû s'eiracer
et nous n'avons pu constater sa présence.

Si l'on essaie, d'après ces coupes, de reconstituer la disposition

Î9OI FOSSILES DÉVONIENS DE SAXTA-LrcIA Îl49

générale des cloisons, on voit tout d'abord que le sommet de la
valve ventrale est divisé en trois compartiments, dont Tun, plus
petit, forme la chambre pédonculaire, constituant un spondylium
analogue comme forme à celui des Pentamères, mais en différant
par sa structure ; en effet, chez ces demiei's la cloison médiane
est constituée seulement par les deux plaques dentales devenues
parallèles et accolées, tandis que dans Cyrtina cette cloison a
conmie partie fondamentale un septum initial bien distinct, contre
lequel viennent s'apposer les plaques dentales, tout cet ensemble
s'augmentant par des dépôts latéraux successifs.

Du fond du spondylium s'élève le tichorhinum, faisant une assez
forte saillie, mais laissant toutefois dans la partie antérieure un
large espace libre pour le pédoncule ; en se reportant aux coupes,
on voit que les plaques dentales viennent s'appliquer contre la base
du tichorhinum qui fait partie intégrante du septum dcmt il n'est
que la continuation.

Quant au rôle de cet appareil, il reste encore hypothétique;
nous pensons, toutefois, qu'il pouvait servir à loger les muscles
pédonculaires ventraux : ceux-ci cheminant graduellement vers
l'avant, en même temps que s'allongeait cette sorte de cornet à
double compartiment. Cette disposition de muscles, logés dans des
cavités tubulaires plus ou moins développées, se retrouve d'ailleurs
dans d'autres genres, et en particulier dans Douvillina (D. Dater-
treî) parmi les Articulés, et dans Trimerella {T. grandis) psirnâ les
Inarticulés. L'identification faite par MM. Hall et Clarke, entre la
chambre tubulaire de Cj^rtina et le tube fendu de Sy^ringothyria,
ne nous parait pas suffisamment établie, car dans le premier cas
cet appareil est une dépendance du septmu, tandis que dans l'autre
il est produit par les plaques dentales ;
de plus, la portion du tube de Syringo-
thyris, placé à l'arrière de la cloison
transverse, sa fente longitudinale, l'ab-
sence de division interne, lui doiment FIg. 11. — Section trans-
un ensemble tout différent (fig. 11) ; faute versale du crochet de la

d'échantillons bien conservés, nous valve ventrale de SrnV

..,.,.. /îro//irrw (Davidson).

n avons pu en étudier la structure, mais r> ^ \

nous pensons d'après les figures qui ont été données par Winchell,
Davidson, Hall et Clarke, que la cloison transversale peut être
comparée aux deux callosités qui, chez Spiriferina, relient les
plaques dentides entre elles pour former le spondylium (fig. 3) ;
ces protubérances, ainsi que le montrent nos coupes, disparaissent
assez rapidement dans ce dernier genre, mais chez certains Spiri-

q5o oehlbrt. — ^ FOSSILES r>Kvo^m5N^ DF 8ANTA-LUCIA i8 Mars

fères, Spirifer VerneuilU par exemple (fig. la), elles ont une plus
grande importance -et se voient sur presque toute la hauteur de

Fijç. 12. — Section transversale de Spirifer VerneuilU,

Taréa, sous la forme d'une cloison transversale (fig. 12 a) qui se
prolonge en deux crêtes aiguës (fig. lab).

EXPLICATION DE LA PLANCHE VI

Fijç. I. — Spirifer Boulet, n. sp : jçr. nat.

Fi|ç. a a 16. — Reticularia Dereimsi, n. sp.; gp. nat.

Fig. 17 à 3$. — Cyrtina heterocliia Defrance, var. iniermedia Œhlert; 17,
gr. nat.; 18 a 34. gross. i i/a. Divers spécimens, pour luontrer combien
cette espèce est variable, en conservant toujours néanmoins les caractères
qui loi sont propres.

Séance do f AvpII f BOt

PRESIDENCE DE M. L. GAREZ, PRESIDENT

M» L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès- verbal de la
séance préc��dente. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

Le Président proclame membre de la Société :

M. Pierre ESspinas, Licencié ès-sciences, présenté par MM. Haug

et Gentil.

Une nouvelle présentation est annoncée.

M. Albert Gaùdry présente à la Société géologique un tirage
à part de la note sur les découvertes de Sokolki , adressée derniè-
rement à r Académie des Sciences par M. Âroalitzky ; il montre
en même temps des photographies envoyées par le savant géologue
russe, et s'exprime ainsi :

Je crois devoir appeler l'attention des membres de la Société
géologique sur les fouilles que M. Amalitzky a entreprises dans
le Permien du bassin de la Dwina supérieure à Sokolki, gouver-
nement de Vologda, nord-est de la Russie. M. Amalitzky nous
annonce qu'il a déjà découvert quinze à vingt squelettes de
Pareiasaurus dont quelques-uns atteignent une longueur de
4 mètres, quatre squelettes de reptiles longs de a mètres, offrant
de la ressemblance avec les Rhopsdodontes, des ossements de
Dicynodontes, beaucoup de Théromorphes nouveaux et probable-
ment des Dinosauriens . enfin, quelques squelettes de Stégocé-
phales (Melanerpeton et autres).

Nous ne pouvions nous attendre à voir un pareil rassemblement
de grands quadrupèdes dans un terrain qu'on attribue au Pri-
maire, et nous sommes embarrassés pour dire ce qui marque la
limite des Êtres priniaires et des Êtres secondaires. Je crois être
l'interprète des sentiments de nos confrères, en envoyant nos
vœux à rhabiie explorateur du Permien de Sokolki, pour la conti-
nuation de ses étonnantes fouilles.

M. E. de Martoxine oilre à la Société plusieurs brochures dont
il est l'auteur : i° Le levé topographique des cirques de Gauri et
Galcescu (Massif du Paringu) (Extr. Bul. Societâtii Ing^nerilor
ci industriaçilor de Mine Bucarest. 1900, 4^ P-i carte au lo.ooo*).
— a" Contribution à F étude de la Période glaciaire dans les Kar-
pates méridionales (Extr. Bul. delà Soc. géol. de France, 1900). —

aSa dÉANGE DU ï*"^ avril T901

3" Recherches sur la période glaciaire dans les Karpates méridio-
nales (Extr. Bul. Soc. des Se. de Bucai^est, 1900, 60 p., 7 fig., 4pl*)-
— 4" Sur la formation des cirques, communication faite au Congrès
des Sociétés savantes à la Sorbonne en 1900 (Extr. des Annales de
Géographie, X, 1901). — 5» La Roumanie (Extr. de la Grande
Encyclopédie, in-ia, 7a p.).

M. Emm. de Margerie présente, au nom des auteurs : MM. L.
Duparc, L. Mrazec et F. Pearce, la carte géologique du
Massif du Mont Blanc.

M. Aug. Dollot : Sur les travaux en cours d'exécution du
Métropolitain y entre la Place de V Étoile et la Place de la Nation,
par les Bouleçards extérieurs.

Les puits de sondage creusés en 1900 sur les boulevards de la
Chapelle et de la Villette et cette année boulevard de la Chapelle,
aux abords du Chemin de fer du Nord, ont montré que dans cette
zone, l'épaisseur du travertin de Sàint-Ouen atteign^ait oo mètres.

Aux deux tiers de la hauteur il existe une récurrence marine, en
deux couches, qu'on retrouve boulevard de Courcelles et boulevard
de la Chapelle, en concordance d^altitude.

Le gypse a été Tobjet d'une exploitation intensive entre le Chemin
de fer du Nord et le Chemin de fer de TEst, dans le travertin.

On a pu ^'en rendre compte par les puits qui en ont traversé
toutes les couches, d'une puissance totale d'environ 6 mètres, et
d'anciennes galeries remblayées.

Les fouilles de fondation des piles du viaduc, près du Chemin de
fer du Nord, à l'ouest, ont permis de reconnaître la position exacte
des marnes à Pholadomya ludensis, de la quatrième masse du
gypse et des sables verts.

La quatrième masse du gypse est formée de deux couches : celle
supérieure ayant o m. gS et celle inférieure i m. i4 d'épaisseur
moyenne, séparées par de petits bancs de marne, gypse, calcaire
et sable, sur une épaisseur d*environ o m. 87. A Test, entre le
Chemin de fer du Nord et la rue de la Chapelle, les puits qui ont
près de 3o mètres de profondeur, ont été descendus jusqu'à l'eau,
qui correspond au niveau supérieur des sables de Beauchamp
caractérisés en cet endroit par une couche calcaire fossilifère.
L'altitude du sommet des sables de Beauchamp, boulevard de la
Chapelle, concorde avec celle reconnue par un forage, boulevard
de Courcelles.

Séance da 13 Avril IBOt

PRÉSIDENCE DE M. E. HAUG, VICE-PRÉSIDENT

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès- verbal de la
séance précédente. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

Le Président proclame membi*e de la Société :

M. Emile-Edouard Lonclas, Chef de gare à OUioules (Var),
présenté par MM. Peron et Michalet.

Le Président souhaite la bienvenue à M. Garl Schmidt, Profes-
seur de géologie à l'Université de Bâle.

Le Président annonce que le Congrès national des Sociétés
françaises de géographie tiendra, à Nancy, sa XXII« session, du
i«r au 5 août igoi.

11 donne lecture d*une lettre du Ministre de l'Instruction publique
et des Beaux-Arts, l'informant que la Société royale de Londres
vient d'entreprendre la publication d*un Répertoire international
de bibliographie scientifique comprenant annuellement 17 volu-
mes, dont quatre seront consacrés à la Minéralogie, la Géologie,
la Géographie mathématique et physique, la Paléontologie. Le
prix de chaque volume séparé variera entre les limites extrêmes
de 10 et 45 francs.

M. P. LiOry, présente deux notes : lo Les cirques de montagne
(Ext. Revue des Alpes Dauphinoises) ; !i<> Sur les principaux types
de vallées des Chaînes Subalpines dans Tlsère et les Hautes-Alpes,
et sur leurs rapports avec la tectonique (Ext. Bull. Soc. Statistique
de risère).

Le Président constate avec plaisir que des auteurs de plus en
plus nombreux s'occupent de cette captivante question des cirques
et de l'érosion glaciaire, qui, tout récemment, a fait l'objet de si
beaux travaux de la part de MM. Richter, Penck, W. M. Davis et
de notre confrère M. de Martonne.

DÉCOUVERTE DE CALCAIRE A NUMMULITES, DANS LE PETIT
SYNCLINAL DE LA GOURRE, PRÈS DE SÉDERON (DROME)

par M. TV. KILiIAN

Ce gisement, découvert par Taateur, à 4^ kiL à Touest de
Sisteron et non loin du Mont Yentoux, est distant d'environ
65 kiL de Taffleurement numniulitique de Faucon (Basses-Alpes),
décrit par M. Haug, le plus occidental qu'on connût jusqu'à présent
dans les Alpes françaises. Il se compose d'assises verticales
pincées dans les calcaires du Crétacé inférieur. Le calcaire de la
Gourre est fortement zoogène et cristallin, à rares grains de
glauconite, il se délite en dalles et contient à côté d'Huîtres et
de Pecten indéterminables, de très nombreux et très beaux
Bryozoaires, des Lithothamnium d'une conservation remarquable,
des débris d'Echinodermes et de nombreux Foraminifères (? Gyp-
siruiy Textularia^ Millioles, etc.) parmi lesquels des Nummulites
de très petite taille, très souvent détruits par la recristallisation
qu'a subie la roche. Reconnues d'abord, avec la plus grande netteté,
dans des préparations (détermination confirmée par M. le Prof.
Steinmann), ces petites Nummulites ont été retrouvées par M.
Kilian, au moyen de la loupe, dans des échantillons qu'il vient de
recueillir à la Gourre, au cours d'une récente exploration de cette
localité, qu'il vient de visiter à nouveau avec le plus grand soin.

Une note détaillée fera connaître les résultats de l'examen
microscopique des nouvelles préparations de ce calcaire qui vont
être faites et qui permettront peut-être de fixer définitivement
l'âge du Calcaire à petites Nummulites de la Gourre qui est en
relations avec des sables, des argiles bariolées et des marnes à
galets calcaires analogues à ceux du gisement oligocène d*Eyga-
layes, décrit par M. Paquier et peu éloigné de Séderon.

On conçoit facilement l'importance qu'aurait pour l'histoire des
mers éogènea dans le bassin du Rhône, la détermination exacte de
ce lambeau marin situé dans une portion des Chaînes subalpines qui
passait pour être restée en dehors du domaine maritime jusqu a
l'époque du Miocène inférieur. En tous cas, la découverte de cal-
caire à Nummulites, près de Séderon, permet d'ores et déjà d'allir-
mer qu'il convient de reporter le rivage de la mer numniulitique
bien plus à Vouest qu'on ne l'admettait Jusqu à présent.

OBSERVATIONS STRATIGRAPHIQUES
DANS LE NORD DU MASSIF DU VERCORS

par M. P. LORY.

On connaît la division longitudinale très nette da massif du
Vercors en deux parties, délimitées par le pied ouest de Tanti-
clinal de Fourvoirie, c*est-à-dii*e, sur la plus grande partie de la
longueur de ce pli, par la ligne d'étirement qui Taecidente, la
célèbre Jaille de Voreppe, Seule la partie située à l'est est au
point de vue tectonique le prolongement de la Chartreuse.

Dans la partie de la bande occidentale comprise sur la feuille
Grenoble au 80.000°**, la série stratigi*aphique présente nombre de
particularités intéressantes, indiquées d'ailleurs depuis longtemps,
pour la plupart, par A. Gras et Ch. Lory.

Depuis le Portlandien, étage le plus ancien qui aiHeui'e, jusqu'à
rUrgonien, cette série est continue K Je rappelle que la limite du
faciès subrécifal à Polypiers et Chamacées, qui, au sud de Tlsère,
se dirigeait vers le sud-ouest à l'époque du Portlandien et du Ber-
riasien (calcaires de TEchaillon), se déplace au Yalanginien moyen :
jusqu'au sud de Saint-Gervais ces calcaires blancs massifs, oolithi-
que;s par places, forment une intercalation puissante dans les
couches du Fontanil.

Après le dépôt des calcaires urgoniens supéneurs (Aptien
inférieur), les lacunes et les ravinements apparaissent. C'est
d'abord l'absence du Gargasien, complète dans la partie étudiée,
puisque les « couched supérieures à Orbitolines » font défaut au
nord de Romeyère. M. Paquier, qui a discuté avec beaucoup de
sagacité les interprétations que l'on peut donner de cette lacune -,
adopte l'idée, formulée par Ch. Lory en i85îi •*, d'un exhaussement
du Vercors au Gargasien, suivi d'une dénudation ; mais il regarde
une émersion comme peu probable, et elTectivement les courants
de transgression du Gault peuvent avoir suffi à produire un
décapage général du fond. L'importance de cette dénudation a
varié suivant les points : elle « n'a laissé subsister que de petits
lambeaux des marnes à Orbitolites et a rongé d'une manière

I. J'ai résumé ses caractères les plus saillants dans les NoL géoL aar diven
points dru Alpea françaises (en coUab. avec M. Kilian, 1900).
9. Diois et Baronnies, p. 9i5, ai6, aai. aaii.
3. Chartreuse, p. ^5.

Î256 p. LORY. — OBSERVATIONS STRATIGRAPHIQUES l5 Avril

inégales les conches supérieures des calcaires à Caprotines ^ ».
Ces inégalités paraissent indiquer des ébauches de ridements,
M. Paquier l'a fait observer (1. c, p. aaa) pour les lambeaux de
marnes, qui doivent être les traces de synclinaux. Inversement,
les points où la masse calcaii^e supérieure de TUrgonien est nota-
blement réduite (ce cas existe, contrairement à ce que pense notre
confrère), devaient appartenir à des anticlinaux. Il y a de ces
points près de Feyssole et près de Veurey : dans cette dernière
localité, le long de la Varaize, moins de dix mètres séparent le
Gault de lits marneux à Orbitolincs appartenant à Tassise
moyenne de l'Urgonien.

Le Gault inférieur, le calcaire dit « lumachelle », débute aux
Ecouges par une plaquette à faciès zoogène spécialement net,
chargée de Spongiaires (Cupulochonia?) et à* Alectrj'onia du
groupe de flabellata. Le grès phosphaté, qui plus à Test repré-
sente le reste du Gault, fait défaut dans cette bande au nord
de Romeyère. D'ailleurs on voit l'épaisseur de la lumachelle
elle-même varier de 7 à a mètres, et, en quelques points, elle
manque entre l'Urgonien et le Sénonien. La lacune, qui, dans tous
ces massifs subalpins du nord, existe sous le Campanien, descend
donc ici plus bas que d'habitude ; elle monte aussi plus haut,
conune Ch. Lory l'avait mis en évidence - : les premières cou-
ches sénoniennes ne correspondent qu au sommet des lauzes k
Bryozoaires ^, ou même plus au sud, appartiennent déjà aux
calcaires à silex ^. G^est la région occidentale qui a dû fournir
les graviers de Gault répandus aux environs de Grenoble jusque
dans cette seconde assise du Sénonien. Cette partie du massif a
dû rester surélevée plus longtemps que le reste à la suite des
mouvements antésénoniens.

Les mouvements éogènes y ont été plus sensibles encore : il y
avait des saillies formées dès l'Eocène inférieur, alors que les
crevasses de lapiaz, les puits, les grottes, creusés dans ce territoire

I. Ch. Lory, p. 75.

a. Cf. notamment Deacr, Dauphiné, p. 356.

3. Cf. P. Lory, B, S. G, F, (3), XXVIU, p. 781. La constitulion de ces
premières couches est bien voisine de celle des lauzes supérieures, iigurée
par MM Ilovelacque et Kilian (Alb, de Microphoto f^raphies), et s'éloi-
gne au contraire de celles des calcaires à silex, à petits Foraniinifères et
spicnles. qui les recouvrent, — C'est par suite d*un lapsus, évident d'ail-
leurs, que dans l'article ci-dessus il est question de la partie « orientale »
du Vercors, au lieu de « occidentale».

4. V. Paquier. op. c, p. 289.

Sot€ de M. V Cauthior

Bull. SocGèol.de France.

F Gauthier, dcl.etlilb. Imp.Lan

Noetlingia Monteili Gsulhier

»-*

• b

.9/^>.,'. >9/^^. .0^.^

Bull. Soc. Géol. de France »'"• Série. T.I PI. IV

PIralalTpie Sohbr. OMmrJfiijr-ifllin
Révision des HvnicoUiéridés européens

i. ^

•I " - "^

Bull. Soc. Géol. de France i"" Série. T. I W. V

(S.-niir«- rf.i I Mur» 1901)

OMtéi Sotaicr

PhalDlfide Sohli

Révision des Hyracothcridcs européens

[à ■

» «

Bull. Soc. Gôol. de France. a* Ssrii, T. I, ?i, 71.

Kosailaa Dêvoniena de SanU-Lucia

I90r DANS LE NORD DU MASSIF DU VERGORS !l5'J

émergé, s'emplissaient de sables réfractaires *. Car, entre autres
raisons, il fallait des pentes notables pour permettre aux ruisseaux
de transporter les gros galets de calcaires crétacés demi-roulés
que Ton voit çà et là se mêler aux sables. Mais c'est surtout la
transgression burdigalienne - qui met en évidence le redressement
des couches : il est en général d autant plus marqué (Ch. Lory a
insisté sur ce fait) que Ton est plus loin des chaînes alpines. Il y a
par endroits, comme vers la scierie des Ëcouges. une véritable
discordance. Vers l'est, il devait y avoir un haut fonds vers
Planfay (massif de la Chartreuse), où localement le substratum
est rUi^onien comme à l'ouest.

En résumé, antérieurement aux grands plissements on constate
une dilTérenciation de la bordure occidentale par rapport au reste
des massifs calcaires, les mouvements orogéniques y étant moins
insensibles et l'aflaissement à certaines époques plus tardif et plus
lent. Manifestement, durant une grande partie du Secondaire cette
bande s'est trouvée voisine du bord du géosynclinal alpin.

Tectonique. — La tectonique des massifs subalpins au voisinage
de la cluse de l'Isère est presque entièrement bien connue. Voici
cependant quelques points que je puis signaler : i**. Une faille, du
système de celles qui ont déterminé l'emplacement de la cluse,
dédouble la barre valanginienne du Fontanil et devait délimiter,
avec celle que M. Kilian a figurée sous Aizy 3, un compartiment
abaissé transversalement. — 2<>. Un curieux dédoublement se pro-
duit dans le synclinal Veurey-Rencurel, au ravin de la Rivière,
avec relaiement de la « faille » de Voreppe par une ligne d'étire-
ment extérieure. — 3". Il y a dédoublement temporaire et dépres-
sion transversale de l'anticlinal de Montaud au-dessus de Saint-
Gervais : le cours inférieur de la Drevenne a emprunté cette
dépression. — 4**- ^ ^'^^^ s® place, au bord interne des massifs
calcaires, un chapelet de dômes, ceux du Rocher de l'Ours, du
Moucherotte, du Berluchon, séparés par les rentrants synclinaux,
plus ou moins étirés, du col de l'Arc et de l'Isère *. La retombée
du dôme du Moucherotte vers l'est est très visible, surtout du
Pcuil-de-Claix à Seyssins. Elle est tranchée orthogonalement, sans

I. Voir in Kilian, Ann. Univ, Grenoble, t. X, Texposé de cette formation
des sables cocèncs par ruissellement et décalciiication.

Q. Elle amène d*abord dans l'ouest la formation de calcaires gréseux à
Bryozoaires, très riches en Pecten prœscabriusculus et P. du gr. de restitu-
tenais.

3. Livret-Guide Congrès igôo, Exe. XHl*, PI. I.

4- D'après les observations de Gh. Lory, de M. Kilian et les miennes.

3 Octobre 1901. — T. i"'. Bull. Soc. Géol. Fr. — 17

a58. uiscoRDANCB on cambrie.v sur le PRÉcAMBBiE» i5 Avril

en être autrement affectée, par l'extrémité nord, coudée presque à
angle droit, de l'anticlinal linéaire de Saint-Ange ', ce pli se corn-
porte donc comme un élément tectonique postérieur. C'est un bon
aliment à l'appui de l'idée que j'avais émise déjà - sur la structure
de cette partie du Bord subalpin et de son voisinage ; superposition
de deux sortes d'éléments tectoniques formés successivement, des
ddmes ayant précédé, cas d'ailleurs si fréquent, les éléments
linéaires qui constituent ici un petit faisceau déversé vers l'inté-
rieur des Alpes.

DISCORDANCE DU CAMBBIEN SUH LE PRÉCAMBRIEN
PRÈS DE RENNES

par M. F. KBBFORNB

La pénéplaine précambrienne de Rennes est limitée au sud par
les hauteurs cambriennes de Pont-Réan. Malgré la longueur et la
netteté topograpliique de la ligne de contact, on n'avait pu y
constater encore la discordance signalée ailleurs entre le Caudirien
et le Précambrien. Elle existe cependant et j'ai pu l'observer avec
toute la netteté et la précision désirables.
A 4 kil- 5 à l'est de Puut-Réan, un peu au nord de la bifurcation
des routes de Laillé à Bruz et
" de Laillé ii Saint-Erblon, une

carrière est ouverte à la limite
des deux formations. La coupe
ci-contre montre ce qu'on y
observe.

X "^^ Le Précambrien est repré-

senté par des schistes ai'gileux
Kg. ..-Disror.iHnr.duCambrien bleu-verdâti-e. jaunâtres par
sur le Précambrien hu sud de , , , . , , , .

ggjiuçg décoloration, entremêlés de très

,. „ . , . „ ,. , . nombreux petits bancs de grès

X, Précambrien ; C, Lanilineu. ' »

ai^ilcux de couleur bleu-verdà-

tre, en général assez foncée (=; Grauwacke de quelques auteurs).

Ces petits bancs sont bien calibrés et coupés de nombreuses dia-

t. Pli signalé par M. Kilian, C.-H. Ca. g. pour 1895, p. loS.
u. Pli» refoaUa lers BelUdonne. C.Jt. Ae. Se., a6 déc, 1898.

I9OI DISCORDANCE DU CAMBRIEN SUR LE PRECAMBRIEN a&g

clases perpendiculaires au plan de stratification ; par suite de
cette disposition ils se débitent naturellement en petits paralléli-
pipèdes plus ou moins réguliers ; on les utilise pour l'empierrement
des routes. Quelques filonnets de quartz blanc laiteux s'observ'ent
<;à et là.

Ces couches dessinent un pli en S et plongent au sud.

Dans la partie méridionale de la carrière, elles supportent sur
leur tranche les assises cambriennes ayant même plongement
mais une plus grande inclinaison sud.

Le Cambrien est formé à sa base de schistes argilo-siliceux vert
clair, à texture compacte et à schistosité à peu près verticale,
faisant par conséquent un angle assez prononcé avec le plan de
stratification.

A quelques mètres au sud, dans une seconde petite carrière, on
observe le passage de ces schistes verts aux schistes rouges
typiques. Ce passage est graduel et présente des intercalations
alternativement vertes et rouges ; la texture des schistes verts est
la même que celle des schistes rouges. Il ne saurait y avoir aucun
doute sur leur assimilation au Cambrien.

En étudiant les premiers bancs reposant sur le Précambrien,
on constate qu'il ne s'y trouve pas de poudingue comparable
iithologiquement à celui de Montfort, Oignies. etc ; mais, à une
quinzaine de centimètres de hauteur dans le schiste se trouvent des
petits galets empruntés aux bancs gréso-argileux du Précambrien
sous-jacent. Ces galets sont très peu roulés ; quelques-uns ont la
forme de paraliélipipèdes à arêtes aiTondies. Ces faits confirment
la discordance observée et montrent qu'au début du Cambrien, les
grès argileux précambriens étaient déjà coupés de diaclases et se
débitaient en paraliélipipèdes comme à l'époque actuelle.

OBSERVATIONS GÉOLOGIQUES
A SUMATRA ET A BORNÉO

par M. Cari SCHMIDT

I. — Sumatra

Les traits généraux de la constitution géologique des parties
sud de nie de Sumatra sont particulièrement nets sur une coupe
transversale de Tlle allant du sud-ouest au nord-est, de Tîle d'En-
gano dans la mer des Indes, à l'Ue de Bangka dans la mer de
Chine^ en passant par Manna au sud de Benkouien, le volcan
Dempo, Lahat et Palembang. (Voir la coupe p. 263). Toute cette
région a été étudiée, d'une manière générale, par R.-D.-M. Ver-
beck. Cet auteur a publié en 1881 une description topogi^aphique
et géologique de la partie sud de Sumatra avec une carte à Téchelle
de i/5oo.ooo ^ et en 1897 une monographie de Tlle de Bangka ^,

La côte sud-ouest de Sumatra, ainsi que les îles qui longent
cette côte, sont formées par des sédiments tertiaires renfermant
de la houille. Ce Tertiaire, attribué au Miocène et au Pliocène,
constitue au sud de Benkoulen une série de couches, plongeant
au sud-ouest et s'élevant à Topposé à une altitude de 3oo m., pour
venir buter le long d'une faille contre des couches paléozoïques
fortement redressées. Cette zone bordière tertiaire de nie a dans
cette région une largeur de 3o kilomètres environ.

La « chaîne centrale » constitue une région large d'environ
5o kilomètres, où nous trouvons des calcaires siliceux et des
schistes paléozoïques fortement plissés, du granité et des roches
volcaniques récentes. Ces dernières couvrent une grande étendue ;
elles forment toute la partie nord-est de la chaîne centrale et
supportent le Dempo, volcan en activité, de 3.176 m. de haut. Vers
le nord-est comme au sud-ouest la chaîne centrale est séparée par
une faille d'un çorland tertiaire.

A partir du bord de la chaîne centrale près de I^hat sur une
longueur de ajo kilomètres, s'étend le bas-pays de Palembang-^

I Jaarboek van het Mijnwezen in Nederlandsch Oost-Indie. Jaargang X,
eerste Deel 1881.
a. Ibid, Jaargang XXI, 1897.

OBSERVATIONS GEOLOGIQUES A SUMATRA ET A BORNEO 261

travei'sé par le Mousi et ses aifluents. D'après la carte de Verbeck,
tout ce pays est couvert par le « Zeediluçium » ou par le « Rioier,
alluviuni » ; ce n*est que dans le voisinage des montagnes dans le
sud-ouest que la carte de cet auteur indique quelques affleure-
ments isolés de Tertiaire et de roches éruptives. Grâce à des puits,
profonds de 5 à lo mètres, on peut constater presque partout, au-
dessous d'une couche d'alluvium ou de latérite, la roche en place,
constituée soit par du Tertiaire, soit par des roches volcaniques.
La plus grande partie est formée par le Néogène, dont les couches
forment des plis plus ou moins redressés et arasés.

Les couches que l'on peut attribuer au Miocène sont des cal-
caires gi'éseux. On les trouve vers l'ouest en bordure de la chaîne
centrale, mais j'ai pu les constater aussi, plus à Test, dans le bas-
pays, où elles forment, souvent accompagnées de roches éruptives,
les noyaux des anticlinaux. C'est ainsi que le Miocène se trouve au
Boukit ^ Pendopo entre le Mousi et le Lematang, près de Mela-
iiioum au sud du Laiang, et près de Bioukou à l'ouest de Palem-
bang, où l'on a rencontré au-dessous de marnes pliocènes des cal-
caires, probablement miocènes, métamorphisés au contact avec
une roche éruptive.

La plus grande partie de la région est occupée par des marnes,
que nous envisageons avec Verbeck comme pliocènes. La puis-
sance de ces marnes est au moins de 2000 mètres. On trouve
disséminés çà et là, quelquefois en assez grand nombre, des fossiles
tels que Conus, Fusas, Tellina.

Des lignites associés à des grès, qui s'intercalent dans les
manies, sont assez répandus et forment des bancs ayant jusqu'à
5 mètres d'épaisseur. Ces lignites occui)ent localement des niveaux
bien détt^'minés. — Les couches du Pliocène et du Miocène sont
en parfaitt^ concordance, et leur séparation est peu tranchée.

La direction des plis du Néogène montre un parallélisme remar-
quable avec la direction de la chaîne centrale. Dans les hautes
parties de la résidence de Palembang la chaîne centrale forme un
arc, qui est convexe vers le sud-ouest; au nord-ouest de la même
résidence la chaîne centrale est dirigée vei's l'ouest-nord-ouest. De
même les plis du Tertiaire sont dirigés : E.-O. entre l'Ogan et
le Lematang, S.E.-N.O. et S.S.E.-N.N.O. dans les environs du
Mousi et du Rawas et enfin E.S.E.-O.N.O. au sud du fleuve Laiang
(Voir la carte de Verbeck).

Au milieu des couches tertiaires du « vorland » on rencontre

I. Boukit (Boekit) veut dire « colline ».

QÔa c. scHMiDT i5 Avril

des massifs de roches volcaniques, qui n'ont plus la forme de
cratères. Verbeck mentionne de semblables massifs dans le
Miocène du « Goemai-Gebergte » au sud de Tebing-Tinggi
dans le Pliocène entre le Enim et le Lematang à Test de Lahat.
Sur ce dernier point on voit surgir de la plaine une chaîne de
montagnes boisées, dont la longueur du nord au sud est à peu près
de 3o kil. et qui se termine vers le nord par le sommet pointu du
Boukit Serillo (600 m.), doat Tascension n*a jamais été faite. La
roche du Boukit Serillo mentionnée par Verbeck * est une andésite
grise à hornblende et à augite avec une pâte microlitique.

La hornblende verte est très décomposée et a donné, comme
produit de décomposition, surtout de la titanite. La roche, prise
en entier, contient 0,87 "/o de TiO% tandis que dans les éléments
basiques seuls, dont la densité est supérieure à 3, la teneur en
TiO» monte à 2,77 0/0.

A peu de distance du Boukit Serillo, au Boukit Besar, j*ai trouvé
des andésites à augite avec du Péridot, et j'ai vu dans les ravins
descendant de ces montagnes des blocs d'une roche d'un aspect
absolument dioritique.

En outre des massifs éruptifs du Boukit Serillo et du Boukit
Besar, la région possède un autre petit massif du même genre,
que nous avons découvert au Boukit Pendopo, au milieu du pays
tertiaire entre le Mousi et le Lematang, sur la frontière des dépar-
tements de Mousi Ilir et de Tebiug-Tinggi, à i3o kilomètres ouest
de Palembang. La roche éruptive forme en ce point une petite
cime arrondie, boisée, qui s'élève à 100 mètres au-dessus du pays,
couvert de « Bosch ». J'ai pu suivre le contact entre la masse
éruptive et le Tertiaire seulement vers le nord et vers l'est.

Au nord-est du Boukit Pendopo on rencontre les marnes du
Pliocène, qui plongent à lo'^-ao^' vers le nord-est et au pied de la
colline môme on voit surgir sur une longueur de 3oo à 5oo mètres
les gros bancs de calcaires gréseux, miocènes, inclinés de 3o^ à ^o""
vers le nord-est. La partie du massif éruptif lui-même que j'ai pu
étudier couvre une surface d'un demi-kilomètre carré à peu près, et
sur cette petite étendue l'on trouve une très grande dilférentiation
des roches. Au sommet de la colline, c'est-à-dire à une distance
de 400 mètres de la bordure du massif, on trouve une roche à grain
moyen holocristalline, qui a l'aspect d'une diorite (Var. 1). Les
éléments essentiels de la roche sont un labrador basique et le
diallage, la texture est ophitique : nous avons donc au centre

I. Loc. cit., p. 126.

— K

• ♦

>--«-

I* ♦

->-

>»

'.*»\

|'T^

4«'*

h»

coO

•^^«.1

Kp:i^

ÛL.

•s

♦ ♦

^ ♦
♦ ♦

K-^*---K

♦I*

a
S

••' «

« Cfa

S g

• ••

:c s
-s

I >

;S "S

''* u
«*«

1 S

I S

s oQl

264

C. SCHMIDT

i5 Avril

du Boukit Pendopo un gabbro ophitique, A une distance de
aSo mètres environ de ce gabbro vers la périphérie du massif j'ai
recueilli une roche verte, à texture porphyrique (Var. II). L'élé-
ment de première consolidation est un labrador, la pâte est
holocristalline et se compose de bytownite, d'augite et de quartz.
Je désigne cette roche comme porphyrite aiigitique à quartz.

Partout où j'ai pu constater le contact de la roche éruptive avec
le Miocène, j'ai trouvé des variétés, plus ou moins fraîches, qui
ont un aspect franchement andcsitique (Var. 111). On y distingue
à l'œil nu, dans une pâte violacée, des cristaux <le feldspath d'une
longueur de 2 millimètres en moyenne. Ce feldspath, de première
consolidation, est un oligociase basique; l'autre élément du pre-
mier stade est une hornblende décomposée. La pâte offre au
microscope une fluidalité marquée, et se compose d'une matière
feldspathique confusément cristallisée. 1^ roche est, d'après sa
composition minéralogiquc, une porphy^rite à amphibole ou une
andésite à hornblende.

Les trois types de roches ont été analysés dans le laboratoire de
M. Duparc à Genève. Voici les résultats de cet examen :

Var. I Var. II Var. III

Si02 . . .
A1203 . .
Fe203 . .

FeO . . .
MgO. . .
CaO . . .
Na20. . .
KiO . . .
Perte au feu .

45,17

53,21

67,35

16,06

20,25

i5,oo

5,23

itO-"»

3,76

4,45

6,o5

1,68

ia,74

1,68

1,65

10,79

6,04

1,83

1,74

3,22

4,63

1,77

2,51

2,12

â,88

4,49

2,83

ioo,83

99,44

100,85

Le gabbro ophitique (Var. I) montre la composition moyenne
des diabases, la porphyrite augitique (Var. II) celle des porphy-
rites augitiques et des andésites, tandis que la porphyrite à
amphibole où Vandésite à hornblende (Var. 111) se distingue des
andésites les plus acides par sa faible teneur en chaux et se rap-
proche des roches trachytiques.

On peut présumer que cette liaison intime de roches diabasiques
avec des types andésitiques et trachytiques se retrouve en d'autres
points de l'île de Sumatra, par exemple dans le massif du Boukit
Serillo et du Boukit Besar. Il en est de môme, d'après Verbeck ',

I. Loc, cit. p. 118.

igOI OBSERVATIONS GEOLOGIQUES A SUMATRA ET A BORNEO 265

sur le Tersant est de la montagne Amboung-Bras située à loo kilo-
mètres à Touest du Boukit Pendopo.

Un troisième affleurement, de roche éruptive, au milieu du Ter-
tiaire, est à signaler à 45 kilomètres à Touest de Palembang entre
le Mousi et le Banjou-Asin. On y a observé sur une longueur de
ao kilomètres des sources de naphte, qui ont donné lieu à des son-
dages pétrolifères. On a rencontré au-dessous de marnes, à
5o mètres de profondeur, des calcaires grenus, blancs et gris
(calcaire miocène, métainorphisé au contact avec une roche érup-
tive), puis vers loo à soo mètres une liparite, du type des néçadites.

Au nord-est du bas-pays de Palembang, qui s'étend sur le
Tertiaire et des roches éruptives, est située File de BangkOy où
Ton ne rencontre que des granités et des schistes paléozoïques
fortement plissés. G*est ainsi que la continuation de la pénin-
sule de Malacca vers le sud-est est formée par Bangka, Billiton
et les îles Karimoun au nord de Java. Les eaux peu profondes du
détroit de Bangka semblent tout d'abord former la limite entre le
Tertiaire de Sumatra et les régions paléozoïques de Bangka.
Verbeck * indique l'île Lucipara, située très près de la côte de
Sumatra, comme constituée par des grès paléozoïques et il sup-
pose que la limite des roches anciennes vers le sud est voisine
de la ligne qui va de Lucipara à Kebatou. (Voir Kaart, N** i.
Verbeck. Bangka en Billiton).

Mais à Palembang M. G. Fischer ma fait voir des granités
absolument identiques aux granités caractéristiques de Bangka.
M. Fischer a trouvé ces granités dans le pays marécageux situé
à 63 kilomètres à Test de Palembang et 77 kilomètres à l'ouest
de Lucipara.

D'après cette observation il existerait donc au sud des grès
paléozoïques de Lucipara et sur Tlle même de Sumatra un nouveau
massif granitique. La limite entre le noyau paléozoïque de l'archi-
pel malais et la région du Tertiaire de l'île de Sumatra passerait
donc par le bas- pays de Palembang et c'est là que nous aurions à
admettre Texistence d'une grande faille.

Au cours de mes recherches j'ai eu l'occasion de faire quelques
observations sur la formation de la latérite. Pour pouvoir mesu-
rer le plonge ment des couches du Tertiaire il fallait presque
toujours creuser des puits à travers la latérite. C'est ainsi que par
exemple j'ai pu constater la présence, en place, des marnes grises

I. Geol. Beschr, van Banffka en Billitonf p. 53 et 83.

a66 c. scHMiDT i5 Avril

sableuses du Pliocène en couches minces dès la profondeur de
4 mètres. Entre 4 mètres et 3 mètres de profondeur ces marnes ont
une teinte jaunâtre ou rongeâtre due à la présence de Toxyde de
fer ; elles conservent néanmoins leur schistosité. De la profondeur
de 3 mètres à la surface on rencontre une masse argileuse homo-
gène d'un rouge ou d'un jaune très vif, c'est la latérite ordinaire du
pays. J'ai fait faire dans mon laboratoire, par le D' Hinden, l'ana-
lyse de ces trois types de roches, et l'on a trouvé :

I II III

A la profondeur de. . . . 5 m. 3 m. 5 i m.

SiOi 68,66 69,55 73,-5o

A1203 i4,a8 15,69 i5,68

Fe203 4,69 3,46 3,87

MgO a,46 o,58 0,18

Na-O 0,26 0,09

KiO 0.96 0,78

Perte au feu io,63 8,60 5,76

iw,72 99»io 99.85

Je me propose de continuer l'étude de ces types en établissant
.le processus de la décomposition des marnes pliocènes, qui semble
être de toute autre nature que dans les granités, dont la latériti-
sation a été étudiée par M. Bauer.

II. — Bornéo.

Mes observations géologiques sur Bornéo se rapportent exclu-
sivement aux côtes nord-ouest du a British North Bornéo is>. J'ai
étudié, en particulier, les terrains de TEocène pétrolifère de
Labuan et des localités voisines du Sultanat de Brunei.

Th. Posewitz * expose dans son ouvrage sur la géologie de
Bornéo les traits généraux de la géologie de cette contrée; ces
notions peuvent être complétées par les publications de J. Motley ^
et de J. E. ^ennison-Woods ^.

La région tertiaire forme au nord-ouest de Bornéo une zone
bordière, le long de la côte, large de 60 à 100 kilomètres. Ce sont
des schistes argileux, des grès, des conglomérats, qui renferment
de la houille et sont pétrolifères. On les envisage comme éocènes.

I . Th. PoHEWiTz. BorneOf Berlin, Friedlœnder, 1889.

a J. Motley. Report on the geologieal phenomena of the island of Labuan.
Quart. Journ. geol. «oc, i853, p. 54.
3. J. E. Tbnnison-Woods. The Bornéo coal iields. Nature, i885. Vol. 3i.

igOI OBSERVATIONS GÉOLOGIQUES A SUMATRA ET A BORNEO 267

Ces dépôts sont affectés de plis aux allures sinueuses mais
ayant en général une direction S.O.-N.E. Ce sont presque partout
des plis droits, arasés. Le nord de l'île de Labuan est traversé par
un pli déjeté vers le nord-ouest. En beaucoup de points, on constate
la présence de sources de naphte et de volcans de boue, dont
Taffleurement est aligné le long de la direction des plis et dont la
situation est sans exception sur les axes de ces plis.

C'est ainsi que, sur Taxe d'un de ces plis, eut lieu près de la côte
de la péninsule de Klias, à Test de Labuan, une éruption boueuse,
dont le résultat fut la formation d'une nouvelle lie, le 21 septembre
1897. Cette éruption fut précédée de quelques heui*es par deux
violentes secousses de tremblement de terre, dont le point de
départ se trouvait probablement dans l'île de Mindanao (Phi-
lippines) et qui causèrent de grands désastres. Ce même ébran-
lement fut ressenti jusqu'en Europe ^ Le mécanisme de la forma-
tion de cette Ile nous semble fort simple. Dans l'axe de ce pli droit,
arasé, s'était amassée au milieu des couches sableuses une masse
boueuse, mêlée de naphte et de gaz. Les pressions développées
par des secousses sismiques ont poussé toute cette masse vers le
haut, soulevant le fond de la mer peu profonde. L'île ainsi formée
avait a3o mètres de long, i4o mètres de large, et une hauteur de
ao mètres. Le choc des vagues contre les matières meubles qui la
constituent a déjà diminué son étendue et la fera disparaître en peu
d'années. La formation de cette île est sans doute analogue à celle
de rile Kumani, qui surgit en mai 1861 dans la mer Caspienne ^.

Les gisements de pétrole que j'ai étudiés et que l'on commença
à exploiter dans l'archipel malais, il y a à peu près douze années,
sont tous d'âge tertiaire. On les ti'ouve dans TEocène, dans le
Miocène et dans le Pliocène ; ils n'ont pas de niveau stratigra-
phique défini et sont toujours liés à des couches sableuses, inter-
calées dans des marnes ou des argiles. J'ai pu constater aussi bien
à Sumatra et à Java qu'à Bornéo que les gîtes vraiment productifs
sont toujours, sans exception, localisés dans l'axe d'anticlinaux
surbaissés, dont les flancs possèdent un pendage maximum de
5o" environ.

I. Voir : G. Agambmnonb. I terremoti nelFisola di Labuan (Bomeo) del
21 seiteiiibre 1897. Atti R. Acad. dei Lincei, Ronia, 1898. Rendic. Vol. VII,
2' sem., q. i55.

a Voir H. Abich. Ueber eine im caspischen Meere erschienene Insel.
Mémoires de l'Académie impériale des Sciences de St-Péterbourg, VII sér.,
t. VI. irô; i863.

Séance du B Mai f90f

PRÉSIDENCE DE M. L. GAREZ, PRÉSIDENT

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès- verbal de la
séance précédente. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

Le Président annonce deux présentations.

Il fait part du décès de M. Henri Porteret, membre de la
Société depuis 1896.

En annon<.'ant la nomination de M. René Zeiller à T Académie
des Sciences, il se fait Tinterprète des membres de la Société
pour présenter ses félicitations à Tcminent paléontologiste.

M. le D'" Labat offre à la Société une brochure dont il est
l'auteur, intitulée : Climat et eaux minérales de V Angleterre
(Paris, Baillière, it)oo).

M. J. Bergeron offre à la Société, au nom de M. le D*" Imbeaux,
un volume qu'il vient de faire paraître et qui est le i)i*emier d'une
publication sur L'alimentation en eau et V assainissement des villes
à V Exposition universelle de igoo. Il porte en sous-titre : Compte-
rendu des derniers progrès et de Vétat actuel de la science sur ces
questions, et il le justifie pleinement. En ellet, Texamen de tout ce
qui se trouvait disséminé dans l'exposition, concernant ces deux
questions, n'occupe qu'une quinzaine de pages ; par contre le reste
du volume, c'est-à-dire plus de trois cents pages, est consacré
uniquement à l'alimentation des villes en eau.

Le paragraphe concernant la provenance des eaux est un vrai
traité sommaire d'hydro-géologie, écrit avec une compétence peu
commune. M. le D»" Imbeaux, en eflet, depuis 1895, époque à
laquelle il fit paraître un ouvrage sur Les eaux potables et leur
rôle hygiénique dans le département de Meurthe-et-Moselle, qui
produisit une grande impression dans le monde médical parce
qu'il apprit aux hygiénistes qu'ils pouvaient trouver des auxiliaires
dans les géologues, n'a cessé d'étudier la question de la recherche
des eaux en France comme à l'étranger. Dans le présent volume il
a résumé ses connaissances comme hygiéniste, comme géologue
et comme ingénieur, pour le plus grand profit de ses lecteurs.

M. J. Bergeron, à propos de la communication faite par
M. G. Schmidt dans la dernière séance à laquelle il n'a pu assister,
signale le fait qu'en Roumanie les principaux gisements de pétrole

SEANCE DU 6 MAI 1(^)1 369

sont situés également dans des anticlinaux. Son élève et ami
M. Goldberg a été à m^me de le constater, en particulier dans le
district de Campina. H lui a paru intéi'essant d'attirer Fattention
sur cette similitude des gisements en des régions si éloignées Tune
de l'autre, la théorie de l'origine du pétrole ne pouvant s'établir
que par la comparaison des principaux gites entre eux.

M. G. Dollfus présente a la Société géologique un opuscule de
M. Rutot, actuellement président de la Société belge de géologie,
d'hydrologie et de paléontologie, dans lequel il a examiné la circu-
laire ministérielle française récente sur Tinstruction des projets
pour Falimentation en eaux des communes de France.

Il observe que le programme très intéressant qui a été dressé
pour cette étude est fort voisin de celui qui a été pi'éconisé en Belgi-
que par M. Van den Broeck dès 1890 et qui donne la première place à
l'enquête géologique. C'est un gi*and honneur pour notre science,
mais c'est aussi une tâche difficile, car la responsabilité des ques-
tions pratiques qui va incomber aux géologues qui ont accepté ces
fonctions s'en trouvera considérablement accioie. A moins de faire
seulement du rapport géologique une simple formalité administra-
tive de plus, le géologue* sera foixié de donner un avis comprenant
les voies et moyens nécessaires pour prendre possession de l'eau
signalée, il devra indiquer les côtés défectueux des projets présentés
et les corrections qu'il jugera indispensables d'y faire apporter.

Mais ces études seront d"auti*e pail; pour le géologue un ensei-
gnement très important, il gi^oupera des détails souvent i)erdus, il
aura entre les mains des moyens d'action matérielle : sondages,
tranchées, nivellements, etc., qui lui font troj) souvent défaut dans
ses études théoriques habituelles et dont le manque av fait parti-
culièrement sentir dans la construction des cartes.

M. G. Dollfus offre à la Société, de la part de M. E. Van den
Broeck, une brochure qu il vient de publier sous le titre de
Dossier h}'drologique du régime aquifère en terrain calcaire.
Rôle de la géologie dans les recherches et études des travaux
d'eaux alimentaires,

La circulation des eaux souterraines en terrain calcaire, rocheux
ou crayeux est très difl'érente de ce qu'elle est dans tous les
autres terrains, et il est impossible d'en donner une théorie qui
soit vraie dans tous les cas. M. Van den Broeck en développe des
exemples tirés de l'examen du calcaire carbonifère de Tournai en
couches un peu inclinées, du calcaire dévonien de Rémouchamp

370 SÉANCE DU () MAI I9OI

très redressé, de divers calcaires de Han-Rochefort qui sont très
plissés. Fréquemment le bassin hydralogique ne correspond pas
au bassin géographique et Tinlervention d'une stratigraphie de
détail est nécessaire pour déterminer l'origine réelle et la nature
des sources. L'auteur qui a autrefois déjà si heureusement exposé
le rôle du géologue au premier plan dans la recherche des eaux
alimentaires, développe aujourd'hui son programme en faisant
entrer en ligne de compte les méthodes nouvelles pour la rechei'che
des parcours souterrains avec l'emploi de la fluorescéine, de la
levure de bière, ou l'analyse des nitrates. Notre aimable vice-
président tiendra volontiers des exemplaires de son travail à la
disposition de ceux de nos confrères qui voudront lui en faire la
demande^ ils trouveront certainement dans ce petit volume, les
questions de polémique mises de côté, une foule de renseignements
qu'ils arriveront à dégager utilement.

A propos de la transmission de la note de M. Rutot par M. G.-F.
Dollfus, M. G. Ramond informe la Société qu*il a échangé plu-
sieurs lettres avec MM. Van den Broeck, Putzeys, Ingénieur
des eaux de la Ville de Bruxelles, etc.

Il résulterait de ces correspondances que, en Belgique comme
en France — , on préfère toujoui'S, pour l'alimentation des villes,
une bonne eau de source aux eaux de rivière ou à celles des nappes
superficielles, filtrées : le filtrage n'est qu'un pis-aller. Mais on le
pratiquerait, parait-il, en Belgique, dans d'excellentes conditions,
et qui répondent aux prescriptions de la plus rigoureuse hygiène.

M. G. DoUfus présente à la Société une courte note extraite
du dernier numéro de la Feuille des Jeunes Naturalistes sur
Y Étage cénomanien en Angleterre^ d'après la classification nou-
velle proposée par M. Jukes Brownc. Il s'agit toujours de la place
à donner à la Gaize (Étage vraconien Renevier). La conclusion
actuelle de M. Jukes Browne est de la réunir, au sommet d'une
part avec les couches de Waiminster à Pecten asper et à la base,
d'autre paii avec les couches de Folkestone à Ammonites inter-
ruptus et A, mamillaris (Allin d'Orbigny); il forme ainsi de ces
trois horizons un nouvel étage auquel il a donné le nom de Selbor-
nien. Nous avons déjà fait observer avec de nombreux géologues
français que la faune des couches k Am, rostratus (Gaize) avait
plus de rapports avec le Cénomanien qu'avec l'Albien et que cette
limite était tracée déjà par la paléontologie, mais il y a plus, si on
laisse de côté cet argument malgré sa valeur, il nous reste des
raisons stratigraphiques considérables pour rejeter l'édifice com-

SÉANCE DU 6 MAI I9OI S^l

pliqué que nous propose M. Jukes Browne, car son Selbomien se
trouverait coupé en deux et au-dessus de son tiers inférieur, par
une des plus grandes discordances, un des ravinements les plus
intenses, une transformation géographique des plus vastes que
nous ait révélé Tétude des ten*ains secondaires, je veux dire la
transgression cénomanienne . Certainement la disparition de
TAlbien et la mutilation du Cénomanien ne trouveront aucun écho.

M. Léon Janet appelle Tattention de la Société géologique sur
le rôle que vont être appelés à jouer les collaborateurs du service
de la carte géologique de France, dans Tinstruction des projets
pour Talimentation des communes en eau potable.

Une circulaire de M. le Président du Conseil, Ministre de Tinté-
rieur, en date du lo décembre 1900, a invité les Préfets à faire
débuter cette instruction par un examen géologique.

Ultérieurement un géologue a été désigné pour chaque dépar-
tement, sur la proposition de M. le directeur du Service de la carte
géologique de France.

On ne peut que se féliciter de voir la géologie intervenir officielle-
ment dans ces questions ; nous avons montré. Tannée dernière, dans
une conférence insérée au Bulletin * combien il était regrettable
de voir statuer sur des projets d*aliinentation en eau potable sans
étudier les causes de contamination auxquelles les eaux à capter
pouvaient être exposées. Le résultat sera de montrer rapidement
les services que peut rendre une science, regardée quelquefois
bien à tort par ceux qui ne la connaissent pas comme dénuée
d'applications pratiques.

M. E. Haug dépose sur le bureau la 736^ livraison de la Grande
Encyclopédie y renfermant un article sur le Silurien, qu'il vient de
publier.

M. G. Ramond offre à la Société, pour sa Bibliothèque, un
ouvrage, publié par la Commission impériale du Japon à TExposi-
tion universelle de 1900 : « Les Mines du Japon, rédigé par le
Bureau des Mines (Ministère de l'Agriculture et du Conmierce). »

Ce volume renferme, indépendamment de nombreux renseigne-
ments techniques, de courtes Notices géologiques et minéralogiques
sur les principaux gites miniers de TËmpire du Soleil levant, des
diagrammes, une carte générale, etc.

II est intéressant de constater les progrès si rapides du Japon
dans la voie de la civilisation.

I. Voir 3' série, loiiie XXVIII, page 53a, aai^e 1900.

SUR L'AGE DES SCHISTES DU ROZEL (MANCHE)

par M. A. BIGOT

Ces schistes dans lesquels M. Lebesconte * a signalé son
Montfortia Rhedonensis ne sont pas précambriens.

En 1890 2 j'avais rapporté ces schistes au niveau des schistes
de Saint-Lô, mais les explorations faites depuis pour la feuille
« les Pieux » m'ont conduit a modifier cette opinion.

Le rapport sur les explorations de 1898, inséré dans le Compte-
rendu des collaborateurs de la Carte géologique ^ est en partie
consacré k la discussion de cette question et à montrer que :

I® Les brèches porphyriques très cristallines- de Saint-Germain-
le-Gaillard et Bricquebosq, signalées pour la première fois dans
cette note, sont surmontées par les arkoses avec galets de roches
variées qui forment dans la région lu base du Cambrien. L'attri-
bution au Précambrien des schistes qui bordent au sud ces
arkoses, donnée comme douteuse dans le rapport, a été admise
définitivement en 1899.

a'' Les arkoses de la base du Cambrien sont recouverts par
les schistes du Rozel, formant une large bande S.O.-N.E. qui
s'étend jusqu'à Cherbourg où ces schistes deviennent sériciteux.

S** Ces schistes plongent au nord-ouest sous le grès armoricain.

4° La largeur de cette bande n'exprime pas la puissance réelle
des schistes parce qu'elle est exagérée par des failles et des plis ;
cette épaisseur ne serait d'ailleui's pas surprenante, puisque cet
horizon schisteux correspond probablement à deux niveaux, l'infé-
rieur schisteux, le supérieur gi'éseux (grès fcldspathiques déve-
loppés au nord du synclinal entre les arkoses et le grès armoricain).

Les relations des schistes cambriens avec les arkoses et le
grès armoricain sont particulièrement nettes dans la région du
Rozel, comme le montre la coupe ci-jointe.

Cet impoitant développement de schistes n'est point spécial
au bord sud du synclinal de Siouville. Il se montre sur la feuille
« Cherbourg » où M. Le Cornu a rapporté au Cambrien les
schistes de Hardinvast et Tollevast inférieurs au grès armori-

I. Lbbbscontk. Briovcrien et Silurien en Breta^pie et dans Touest de la
France. B. S. G. F., (3), XXVfll, 1900, p. 8i5.
a. Bigot. Archéen et Cambrien dans le nord du Massif Breton, 1890, p. 116.
3. B. Serç. Carte Géol., N- 69, avril 1899.

SUR L AGE DES SCUISTES DU ROZEL

375

cain, et dont les caractères lithologiques sont identiques à ceux
des schistes du Rozel. Le faciès schisteux est aussi très déve-
loppé sur la feuille « Barneville » où les schistes de Gai-teret,
avec pistes d'Annélide» (Falaise de Deunemont) et bancs de
calcaires oolithiques (les Douits) ne sont séparés du grès armo-
ricain du Bosquet que par une assise très réduite de grès feld-
spathiques. Enfin, au centre du synclinal de la zone Bocaine,

LoLande

M^Hoohet

Pi«rr«TÎn«

Auae Anglais

AV, Brèches porphyriques précambriennes ; 5p, Conglomérats de base du
Cambrien ; Sa, Schistes du Rozel ; S*, Grès armoricain ; 5*, Schistes à
Calymmènes ; 5', Grès de May ; r/*, Schistes et éalcaires de Néhou ; y,,
Granité ; y'» Microgranulite ; F, Faille.

particulièrement aux environs de Saint-Rémy, le faciès schisteux
du Cambrien acquiert une grande puissance, et les dalles du Pont-
à-la-Mousse présentent comme celles de Carteret des pistes d'Anné-
lides et des bancs de calcaires oolithiques.

Nous rappelons qu'Hébert a déjà signalé * des traces organiques
dans les schistes du Rozel qu'il rapportait aux schistes de Saint-
Lô. M. Dollfus a fait également connaître dans les schistes des
Moitiers d'Allonne (= Schistes de Carteret et de Rozel) des sortes
de nodules qu'il a décrits sous le nom de Pal^actis çeluta et
dans lesquels il a trouvé des articles de Crinoïdes.

I. B. S. G. F., (3), XIV, 1886, p. -33.

3 Octobre 1901. — T. 1"

BuU. Soc. Géol. Fr. — i8

Séance du ZO Mai 1901

PRÉSIDENCE DE M. L. GAREZ, PRÉSIDENT

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès-verbal de la
séance précédente. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

Sont proclamés membres de la Société :

MM. Seguenza, Luigi, Assistant de géologie à TUniversité de
Messine, présenté par MM. Depéret et Garez ;
Brouet, Ghimiste de la Station agronomique de I^aon,
présenté par MM. A. de Lapparent et Stuer.

M. L. Oentil offre à la Société un tirage à paît d*une note très
résumée sur la Stratigraphie du bassin de la Tafna (terrain pri-
maire et secondaii*e) qu'il a présentée à TAssociation française
pour l'avancement des Sciences (Gongrès de Paris, 1900).

M. le Dr A. Labat oflre à la Société, une brochure dont il
est Tauteur, intitulée : Climat et eaux minérales d*Espagne.

Dans ce travail Fauteur montre les rapports étroits qui existent
entre le sol de TEspagne, son climat et ses eaux minérales.

Après avoir résumé les conditions climatériques et la struc-
ture géologique de la péninsule il passe en revue les stations
d'eaux minérales.

Dans la région volcanique de Galatrava, Hervideros Fuente-
Santa, eau alcaline gazeuse. La rareté de ce groupe d eau est
due à l'absence de volcans éteints analogues à ceux de notre
Massif Gentral, aussi bien qu'au manque presque absolu des
roches éruptives tertiaires. ^

Orduûa, Gestona, Molinar, etc., possèdent des eaux salées en
connexion avec les ophites. Quelques-unes de ces eaux sont
à la fois séléniteuses et sulfureuses.

Le plus grand nombre des eaux minérales sont, comme Tavait
pensé Elie de Beaumont, en relation avec les gîtes métallifères
si nombreux et si variés. Les sources salées et sulfureuses de
Ontaneda y Alceda, Puente-Viesgo et Galdas de Besaya dans la
province de Santander, Archena et Fortuna, près Murcie, sortent
comme chez nous des terrains triasiques.

La présence d'un grand gisement tertiaire de sel (chlorure et
sulfate de sodium, gypse) dans les Gastilles explique l'abondance
des eaux purgatives : Loeches, Garabana, Rubinat; on les recueille

SÉANCE DU 20 MAI I9OI 2^5

en creusant des puits, ce sont des eaux de lixiviation. Elles ne sont
pas comparables aux sources jaillissant de la profondeur ; au point
de vue de l'origine elles peuvent être comparées aux eaux ferru-
gineuses engendrées par le lavage des pyrites.

Les eaux sulfureuses, le plus souvent froides, sont en grand
nombre. On les trouve sur le versant nord Cantabrique. L'eau
d'Archcna est à la fois chlorurée et sulfurée, association rare en
France, aussi commune en Espagne qu en Italie. Le versant pyré-
néen espagnol est bien plus pauvre en eaux sulfureuses que le
versant français.

Viennent en dernier lieu, les eaux qui naissent dans le gra-
nité. Peu minéralisées, elles ont par contre, une température
élevée et un débit abondant.

La complexité des éléments des eaux espagnoles a forcé
M. Labat à rejeter la classification chimique des auteurs, et à
adopter la division en groupes régionaux en rapport avec la
constitution géologique du sol.

M. G.-F. DoUfus communique à la Société des échantillons
d'un fossile très intéressant qu'il a reçu de notre confrère M. Welsch,
de l'Université de Poitiers, par l'intermédiaire de M"»« la Comtesse
Le Cointre, qui s'est dévouée à collectionner les coquilles fossiles
du Miocène de la Touraine. Il s'agit de spécimens recueillis dans
un gisement extrêmement limité situé vers la pointe de l'Ile
d'Oléron (Feuille Tour-de-Chassiron de la carte géologique) et
dont le niveau n'avait pu être précisé, c'est probablement l'espèce
dont Mares, Beltremieux, Boissellier ont parlé sous le nom de
Cardita Jouanneti, mais c'est une espèce bien différente qui est
la Cardita striatissima Nyst in Cailliaud, espèce abondante dans
les sables tertiaires supérieurs de la Basse-Loire, et caractéristique
du Miocène supérieur de cette région pour lequel j'ai pîroposé la
création d'un étage Redonien (type à Rennes). Cette espèce n'est
connue ni dans le Bordelais, ni en Touraine, nous ne la connaissons
ni dans le Pliocène, ni dans les mers actuelles. Elle se trouve dans
une série de gisements isolés qui, de l'île d'Oléron, se suivent en
Vendée, à Challens et la Chapelle-Hermier (M. W^allerant) ; Palluau
ÇSl, Dumas) ; Vieille- Vigne, Montaigu (D' Mignen) ; Aigrefeuille
(M. Vasseur) ; puis dans divers gisements des environs de Nantes,
comme la Dixmerie, près Loroux-Botterau (MM. Bureau, Dumas,
Cailliaud. etc.). Puis à S^Clément-de-la- Place, près Angers (Bar-
din) ; Sceaux, Thorigné, Coutigné, gisements autrefois explorés
par Defrance ; dans les grès ferrugineux de la Forêt de Gâvre

2^6 SÉANCE DU '20 MAI 1901

(M. Davy) ; nous venons de la recueillir à Beaulieu, près Laval
(M. Œhlert), puis à Apigné, près Rennes (M. Lebesconte) ; enfin
elle est abondante à Gourbesville (Manche) ; elle est ainsi présente
sur une étendue de plus de quatre cents kilomètres du sud au nord.
J'ai examiné la l'aune de tous ces Ilots et de quelques auti*es moins
importants qui présentent une grande uniformité et j'ai pu déter-
miner plus de 35o espèces dont un bon nombre sont nouvelles. Cette
faune est bien distincte de celle de la Touraine sur laquelle elle
repose, elle est distincte du Pliocène par ses tendances imnche-
ment méridionales (genres Cj'prœa, Conus, Voluta, Fusas, Pleuro-
toma^ Cerithium, etc.). Plus récente qu aucun des gisements du
Golfe bordelais, elle est plus ancienne que les dépôts pliocènes
classiques de Test de T Angleterre et de la Belgique, c'est un terme
miocène supérieur marin qui était mal connu jusqu'ici en Europe.
Il reste dans le Pliocène : le gîte du Bosc d'Aubigny (Périers) et
celui de Redon (Ilie-et-Vilaine) respectivement dans le Cotentin et
la Bretagne.

M. G. DoUfus sur une question de M. Boistel qui lui
demande quelle place doit occuper le nouvel étage Redonien
relativement au Pontien, répond qu'il lui est très difficile pour
le moment d'indiquer ce synchronisme ; il s'agit de bassins com-
plètement étrangers les uns aux autres au point de vue strati-
graphique, et sans fossiles comnmns.

Il n'y a pas trace jusqu'ici dans l'ouest de couches à Congéries,
cependant leur niveau ne lui paraît pas devoir être fort éloigné
du Redonien, il y a seulement dans les fossiles de la Dixmerie
appartenant aif Musée de Nantes un fragment de Potamides
qu'on peut rapporter au P. Basteroti et qui favorise cette ma-
nière de voir.

Sur une question de M. de Lapparent qui demande si ces
dépots ne sont pas au niveau de l'Anversien de Belgique,
M. Dollfus répond qu'ici encore nous sommes en présence de
bassins très diflTérents, car il estime que le détroit du Pas-de-Calais
n'était pas encore ouvert et que la faune du Cotentin présente
un aspect sensiblement plus méridional ; de tous les dépôts bel-
ges ce sont des sables d'Anvers à PecUinculiis pUosus que les
dépôts de l'ouest se rapprochent le plus.

Enfin M. Dollfus annonce avoir reçu une lettre de notre
confrère M. J. Aimera de Barcelone qui lui demande s'il n'est
pas disposé à mettre la faune des sables tertiaires supérieurs
de l'ouest au niveau du Sahélien d'Algérie, M. Dollfus pense

SEANCE DU '20 MAI I9OI QJJ

que cette assimilation est probable, mais il se réserve de pré-
ciser tous ces synchronismes lorsqu'il aura terminé la description
de toute la belle faune qu il a en mains.

M. Bourgeat. — Sur un filon de minerai de zinc dans la
Combe des Prés (Jura).

J'ai riionneur de signaler à la Société géologique un filon de
minerai de zinc, que j'ai découvert récemment dans la Combe des
Prés, au nord de Saint-Claude, dans le Jura.

Si l'on veut bien se reporter à la note que j'ai publiée dans le
Bulletin de 1896 (page 4^ ^*^ suivantes) sur les particularités
stratigraphiques et tectoniques de cette Combe, on remarquera, en
particulier, dans la carte qui l'accompagne, qu'au nord-ouest du
hameau des Près de Valfin, le Jurassique inférieur se trouve divisé
en compartiments qui ont glissé horizontalement les uns à côté des
autres suivant les lignes de décrochement. Ces lignes jalonnent,
comme on peut le voir sur la même carte, ou des sources ou des
puits perdus, dont la succession est réglée par le degré de perméa-
bilité des couches. Jusqu'ici je n'avais remarqué, suivant ces
lignes, que quelques traces de friction.

Mais ce printemps, ayant suivi en détail la fracture qui sépare
les deux compartiments A et B de ma carte, j'y ai constaté une
traînée d'argile rougeâtre, accompagnée de rognons de pyi'ite et
d'oxyde de fer avec des blocs carriés d'un gris jaunâtre d'une
grande densité. Frappé de leur ressemblance avec la calamine,
j'en ai recueilli quelques-uns, que j'ai fait analyser aux laboratoires
de notre Faculté libre de Lille par MM. Wavelet et Raquet.

Tous les deux y ont trouvé du fer, de la chaux, de la silice, de
l'argile, mais surtout une quantité de zinc qui peut monter jusqu'à
5o ^/o et qui est surtout à l'étal de carbonate.

La traînée d'argile rouge qui contient ce minerai se montre d'une
façon presque continue, sur une longueur d'une vingtaine de
mètres et avec une largeur qui varie de quelques centimètres à
80 centimètres. Elle s'enfonce presque verticalement dans le sol et
présente tous les caractères d'un filon. A son contact, le calcaire
bathonien présente des veines de cristallisation manifestes.

Comme par ailleurs il longe une cassure qui n'a pu se produire
qu'au moment de la surrection du Jura, c'est-à-dire, après le
Miocène, le remplissage de la fente serait postérieur à cette
époque et la venue du zinc serait de date récente. Je me pi'opose
d'étudier le fait plus en détail et de voir si les autres lignes de
décrochement n'auraient pas des filons analogues.

Séance g^énérale annuelle du 30 Mai 1901

PRÉSroENCE DE M. A. DE LAPPARENT, Président sortant

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès-verbal de la
séance précédente. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

M. A. de Liapparent prononce Tallocution suivante :

« Messieurs et chers collàgues,

« L'année 1900 a été marquée, pour la Société Géologique de
France, par deux événements impoi*tants, bien faits pour signaler
à notre attention cette dernière étape du siècle.

« Le premier est la huitième session du Congrès géologique
international, tenue à Paris à Foccasion de l'Exposition Univer-
selle. Les plus éminents de nos collègues ont rivalisé de zèle et
de dévouement pour assurer le succès de cette réunion qui, au
lieu de se trouver noyée, comme on aurait pu le craindre, dans la
splendeur de la grande fête, a revêtu au contraire son éclat
exceptionnel.

« C'était vraiment la France géologique qui faisait aux étran-
gers les honneurs de ses richesses avec une abondante libéralité,
vivement appréciée de tous nos hôtes. Notre Compagnie a pu s'y
associer directement, dès l'ouverture du Congrès, par un acte
spécial d'hospitalité qui a laissé les meilleurs souvenirs, et n'a
pas peu contribué à établir, entre les congressistes, Tesprit de
franche cordialité qu on a vu régner parmi eux jusqu'à la fin.

« L'autre événement est le changement de local qui, de la rue
des Grands- Augustins, où nous avions fait un séjour de plus
de trente ans, nous a amenés dans le Palais des Sociétés Savantes.
C'est la quatrième fois, depuis sa fondation, que notre Société
change ainsi de demeure, comme s'il était dans la destinée des
géologues, voyageurs par essence, de ne pas pratiquer avec
excès le culte des anciennes murailles.

« Quelques appréciations qu'ait pu rencontrer cette mesure
prise après mûre délibération par la majorité du Conseil, il est
un fait que personne ne contestera, c'est le progrès réalisé pour

ALLOCUTION PRESIDENTIFXLE ÎI79

rinstallation de notre bibliothèque. Ce rare trésor, qui va s'en-
richissent chaque jour, est enfin logé dans des conditions dignes
de lui, et propres à en faciliter grandement Tusage, par l'espace
et la lumière dont il est maintenant doté.

« Or, s'il est incontestable que notre Société traverse des temps
dilliciles ; s'il est vrai que nos ordres du jour souffrent l'are-
ment de pléthore ; si la salle de nos séances, malgré son exi-
guité, se montre toujours suffisante pour l'auditoire qui la fré-
quente ; en revanche la masse de nos livres et de nos cartes
subit un accroissement rapide et constant. Puisque cet élément
était le seul en progrès, c'est à sa mise en pleine valeur qu'il
convenait de tout subordonner. Les hommes de science qui vien-
nent chaque jour y chercher des lumières ne se plaindront
sûrement pas du nouvel arrangement.

a Quant aux difficultés auxquelles j'ai fait allusion, elles
sont inhérentes à la nature d'une société, qui évolue comme la
science qu'elle personnifie, et ne peut espérer de vivre éternel-
lement dans les mêmes errements. De même qu'aujourd'hui la
plupart des gisements classiques des environs de Paris, ceux que
nous exploitions avec avidité dans notre jeunesse, ont disparu
sous des constructions et des boulevards, ainsi l'activité de nos
collègues a dA se reporter sur des contrées de plus en plus loin-
taines. D'autre part, le progrès même de la géologie a amené
l'éclosion de centres scientifiques distincts, dont plusieurs n'ont
peut-être pas gardé, dans leur développement, la mesure la plus
propre à concilier les intérêts locaux ou spéciaux avec ceux d'une
institution centrale qui, par son passé, mérite respect et gratitude.

« C'est à nous, mes chers collègues, de nous ingénier à main-
tenir, par nos constants efforts, la belle et féconde union qui a
été si longtemps le principal privilège de la Géologie française?
N'oublions pas que si celle-ci fait encore très bonne figure dans le
monde, on le doit en grande partie aux traditions de ce centre
d'activité commune, que nos fondateurs ont su établir il y* a plus
de soixante-dix ans, non pas en se contentant de copier les mo-
dèles de ce genre qui pouvaient exister ailleurs, mais en impri-
mant à la nouvelle fondation, par l'heureuse institution des réu-
nions extraordinaires, un caractère tout spécial d'intimité et
d'union. De cette façon, à force de se fréquenter au grand air
tous les géologues français sont véntiiblement devenus des cama-
rades, heureux de travailler ensemble sous le même ciel, et de
discuter, dans la plus grande cordialité, les questions qui surgis-
saient au fur et à mesure de leurs études.

a8o A. DE LAPPARENT 3o Mai

« Ne laissons pas se relâcher Fantique fidélité à nos réunions
de quinzaine, où, pour trouver de l'intérêt, il n'est pas à la rigueur
nécessaire d'apporter des communications nouvelles et laborieu-
sement préparées. Ne suffirait-il pas qu'au plaisir de se retrouver
en famille, vint se joindre celui de causer ensemble des questions
à l'ordre du jour, avec la simplicité et Tabandon qui régnaient,
dit-on, à l'Académie des sciences, à l'époque où le public n*y
était pas admis?

« Laissez-moi prêcher pour l'attachement à cette coutume, dont
j'ai pour ma part si bien goûté les avantages, en vous citant,
comme le meilleur modèle à suivre, l'admirable exemple de
notre président du dernier Congrès, M. Albert Gaudry. Membre
de notre Société depuis cinquante-trois ans, il s'est fait un devoir
de ne manquer aux séances qu'en cas d'absolue nécessité ; et je
suis sûr qu*il eût été aujourd'hui à sa place, sans le deuil aussi
cruel qu'inattendu qui vient d'attrister son foyer. Nous serons
unanimes à lui adresser, en cette occasion, le témoignage d'une
sympathie d'autant plus profonde que, parmi les géologues,
il n'en est pas un qui n'ait pu apprécier les mérites excep-
tionnels, comme Tincomparable bienveillance, de la compagne
dont l'appui lui est désormais enlevé.

« Les deuils, hélas ! tiennent nécessairement une grande place
dans les devoirs que nous impose cette Assemblée annuelle. Du
I" janvier 1900 au i*"* janvier 1901, la Société a perdu 16 de ses
membres. Je voudrais donner à chacun le légitime éloge qui lui
est dû; mais vous me pardonnerez si je me contente ici d'une
brève énumération.

« Ce sont : l'abbé Bardin, qui connaissait si bien les faluns de
l'Armorique, et dont la perte prive l'Université libre d'Angers
d'un précieux collaborateur ; M. H. Bkgot ; le docteur Bezançon,
dont la respectable et originale fîgui'e restera familière à tous
ceux qui fréquentent le laboratoire de l'Ecole des Mines, héritier
des richesses que ce patient et soigneux collectionneur avait
accumulées durant sa longue carrière; le R. P. Blot ; M. Cameré,
inspecteur-général des ponts et chaussées, l'un de ceux qui, les
premiers, ont vraiment débrouillé l'intéressante région de Nice ;
M. Hans Bruno Geinitz, le savant géologue saxon, l'actif cham-
pion du Dyas^ inscrit sur nos listes depuis 1847 et qui plus d'une
fois a marqué, par des témoignages explicites, son affection pour
notre pays; MM. Grousselle de Blanchefage et Jagor ; M.
HuGUENiN, dont les consciencieuses recherches ont tant servi

igOI ALLOCUTION PRESIDENTIELLE a8l

à élucider la question des calcaires jurassiques de Crussol ; le
docteur Paul Mares, un des premiers pionniers de la géologie
africaine ; M. Marion, de Marseille, dont le nom reste indissolu-
blement lié k celui de M. de Sapoi-ta et à qui nous devons de si
précieux travaux sur les flores tertiaires et crétacées de la région
provençale et languedocienne ; M. Alphonse Milne-Edwards,
Téminent directeur du Muséum, si fin connaisseur en Oiseaux
fossiles^ digne continuateur d*un pèiH3 dont les paléontologistes
gardent le nom avec reconnaissance ; M. Reveliere ; M. Tardy,
Tinfatigable ramasseur d'échantillons que timt de fois, au cours
des excursions de la Société, on a vu chaîner ses épaules de
poids invi'aisemblables pour y trouver la matière de communi-
cations où les idées originales ne manquaient pas; M.Thiéry,
si prématurément enlevé quand il donnait de si bonnes espé-
rances pour l'avenir ; enfin M. de Vassart d'Hozier, Yuii de nos
plus anciens membres.

« Les morts de 190 1 appartiendront à mon successeur.
Cependant il en est un que je ne saurais me résigner à ne pas
saluer dès aujoui*d'hui de mon hommage : c'est notre doyen d'âge,
et du môme coup le doyen des géologues du monde entier,
M. l'inspecteur général Parandier. Depuis i833 il était membre
de notre Société, et la verte vieillesse de ce contemporain de
Thurmann nous laissait espérer que par lui nous aurions enfin la
satisfaction de compter un centenaire parmi les géologues fran-
çais. La mort vient de le prendre, il y a moins de huit jours,
dans sa belle solitude d'Arbois, au moment où il achevait sa
quatre-vingt-dix-septième année, sans qu'il ail connu de défail-
lance ; en pleine possession, non seulement de ses facultés, mais
de son zèle géologique, dont il donnait encore la preuve, il y a
moins d'un an, quand il nous adressait pour notre bibliothèque,
d'anciennes notes, nous ramenant aux temps héroïques de la
géologie jurassi(»nne. Nulle perte ne saurait nous être plus
sensible que celle de ce dernier représentant du groupe de nos
fondateurs ; et nul, j'ose le dire, ne la ressent plus vivement
que votre pi'ésident d'aujourd'hui chez qui la bienveillance du
savant géologue franc-comtois évoque les plus anciens souvenirs
auxquels il lui soit possible de remonter.

« J'ajoute qu'à toutes les raisons qui peuvent poi'ter votre
Société à honorer la mémoire de son doyen se joint depuis hier
un devoir étroit de reconnaissance ; car nous venons d'être
informés que le vénéré défunt n'avait pas oublié notre compa-

s^ A in :. A»»»* vRrv" 3o Mai

jrui*- UHii^ sol; it^stauifii;. ♦»: i i^ tirr» a* hieniaitenr son nom
lijîuivri; loujourt- 8urul>^ lisif-

« Mais il uoii- iaut titsiritr? t^- mmioureii^ trpisodes. ]ioui*
i^aitieî il#* van t nous. ♦*!: t*ijr*reham. dai»- ! atnivitt dr th>s jf»iine*î
couii'^rt^'-. tif> Iilotii^ (î iMii*«»urairfiutrii: iiou? ' aveniT. (^t*s ni(vti&
Xi*.- uous iont ij^urtfusfuifiit 1la^ ilt*iaiu. quand iiom^ rniisidêrons
iii lisi*- ià* no.- iau1V4lt^ Gt'tit aiui*^ t t*^î i: M. 3*a<>itie« que
rr\itrnt Iv [»rix I ouUiim**-. iM»n' st*- i»ellfv ^tndt^*: «ui* le?
baiiiiuiJ^-s du l>ioi-. L»- iiiT'rut ut ! ct*iivn ap)Kirattm ]ilu*^ clai-
»vuj<?ut •'UoMt . si y rani»t*lit qut ifî- iieii^ fouciirrents. dont la
'.^ouiuiissitiit i\ tiii ••xaniiii^'» âf^ titrt*^ tin uieait- foujj. MM. Léon
hrrxvHUv ei iiouxauii *i\aifn: I un t»t ! aurrt^. prodait dt*s tra-
vaiLS »fnlj<rtvu«fUl dipit> m: jiriy C t*si j>vt^c- ii- re^rret df* n'en
|ii>uvoii avi*oi*dt*r qii un Mnil qut ii- romnii^âuni î>>st jirononcrée
poui M l'aquif! . iit'Uivust du nH»^l^ dt ronsnitt*?' qut^. jiar la
vaitfUf du ioud^ rounur jmr it- tm: di îk lornif. l*ouvra|rt» du
|;t;«»ii^ut dau))liiut>is eut h four su? futraint if «ufirafrt* dn Um-
daieur UAt^ni» du prix

<« B: notn* SiK^iflt- lit* dis]MH4t' }«-.. fiiTt-rs l«v- travaillMiPS
€ii|;ll»*•^ d t^ncoui'ap'înifnt. dt toutt*s Itv- rt^ssimint^ dont elle aime-
mrî i' :>r laiir la disj^iisatritt'. du nniiuf^ st- prt^ente ]»aTftiis,
^uf elàt'. de> ucuaHious qut'Ut- est lit^ureusc dt* saisir |M.»ar
i'**«--ouipeutieîf les servKîe*- ^eudu^ à la s:'ieiK'<-. C «'St ainsi qne,
t>*tt» auoet*. la lilH'fHlilé de notre e«mirt*re. M le dc»ftenrLA.BAT,
nous ayant mis en }iu*isessit»n d une série r*»liee de ar» Tolnnifs
de iK»Lir Bulletin, le Gt^nseiJ a }i«nse qne le nieilleui" usage à
^u laiir était d en gratilier un de nl^^ dévoues strerêtaires.

« 'ïoxïh e^ux qui t-OiI jtatrse }»ai' «- }»oste savent e<»mhicn il exige
dr4evoueuient et de rele. A ««aj» sûr, ajiréf Siiixante-doure ans
d expéj'ience. so1Ullàes-n^»u^ c^rLain> de reneontrf^r tr^njours ces
vertus- dau*i> le gTouf»e de n<>*> jenne^ eonfreres. Ne.anmoins les
cij*»x>ns«taueev ne s<.»nt plu^ tc»ut a lait lef mêmes. Dans les
teujp>i de lloriî-^ante aetÏTite de notre Sc^rietê. on p<»UTait se
sentir suffisamment l-^ave de ses ] reines par lljonnenr de tra-
vailler M>u& Jes veux d'un Ellie de Be<iumont. d'un Constant
Prévot^t. d'un De^haves. d'un Vemenil, d'un Daubrée. comme aussi
par la satisfaeti^^u de sentir s^»n nv»m attai-hê à la [«ublication d'un
Bulletin d'où partait â chaque instant l'annonce de découvertes
nouvelle»*. Peut-être aujourd'hui faut-il enct^re plus d'abnégation
[Mjur remplir deî> char«:es devenues d'ailleurs plus Kiurdes; et en

I9OI ALLOCUTION PRÉSIDENTIELLE 2l83

cela j'envisage, non seulement les devoirs du secrétaire, mais
aussi ceux de l'archiviste et du trésorier.

« Il serait donc bon que, de temps en temps, la Société fût
en mesure de reconnaître les services rendus, non certes par
un salaire, mais par un témoignage efifectif et tangible de sa
gratitude. Le don du docteur Labat offrait une occasion d'inau-
gurer ce système, et on a pensé que le bénéficiaire le mieux
indiqué serait M. Blayac, dont l'activité a dd s'exercer durant
une période assez dure et qui a réussi à rendre, k nos publi-
cations, une exactitude toujours diilicile à maintenir. Puissions-
nous, dans l'avenir, retrouver de semblables occasions ! Puissent-
elles même devenir assez fréquentes pour passer à Tétat de
ccmstante pratique ! Quand on arrive à l'âge où l'activité scien-
tifique est forcée de se ralentir, quel meilleur emploi pouri^ait-on
faire des collections longtemps accumulées du Bulletin, devenues
parfois plus encombrantes qu'utiles, sinon de s'ari*anger de façon à
les faire passer, conmie un précieux instrument de travail, entre
les mains de jeunes géologues dont elles stimuleront le zèle,
en leur montrant que déjà leurs efîbrts sont appréciés !

« Permettez-moi, mes chers confrères, dem'arrôter sur ce vœu.
I^ moyen que je viens d'indiquer fait partie de ceux auxquels
il nous est commandé de i*éiléchir, afin de ne pas laisser déchoir
la Société que nous aimons. Cherchons à rendre de plus en plus
solide le faisceau qui nous unit les uns aux autres, et qui a
déjà cimenté tant de sérieuses amitiés. Aimons à venir ici,
pour nous retremper à la fois au cx>ntact des anciens qui gardent
nos traditions, et des jeunes enti^e les mains desquels passera un
jour l'action directrice ; et que chacun de nous se fasse scrupule
de nuire par des absences qui ne sellaient que des oublis, au
charme ou à l'intérêt de ces réunions de la famille géologique ».

En terminant son allocution, M. de Lapparent salue la
présence à rassemblée générale, du vénéré M. Victor Raulin,
devenu, dej^uis le décès de MM. Pai*andier et Geinitz, le doyen
de notre Société. Il donne ensuite lecture du Rapport ci-dessous,
et remet à M. V. Paquieu, la médaille du Prix Fontannes, qui lui
est décerne.

RAPPORT
AU NOM DE LA SOUS-COMMISSION DU PRIX FONTANNES

par M. A. de LAPPARENT

La majorité de la sous-commission a été d'avis qu'il y avait lieu
de donner le premier rang à M. V. Paquier, en raison de ses
Recherches géologiques sur le Diois et les Baronnies orientales.

Cette région offre l'avantage de permettre, en ce qui concerne
le terrain crétacé inférieur, une analyse détaillée des zones paléon-
tologiques, grâce à Tuniformité du faciès vaseux à Céphalopodes,
attestant un mode de sédimentation mieux soustrait que partout
ailleurs aux iniluences locales. De plus, l'observation du passage
des couches ammonitifères du Diois aux assises urgoniennes du
Vercors méridional doit fournir les éléments d'un parallélisme de
détail entre ces formations d'allui*e si diverse.

Toute cette tache, on peut le dire, a été parfaitement remplie
par M. Paquier. Il ne semble plus maintenant qu'il doive rester
de doutes, ni sur la succession des zones d'Ammonites du Ber-
riasien, du Valanginien, de l'Hauterivien et du Barrémien dans la
région Delphino-Provençale, ni sur le partage qu'il y a lieu de
faire, entre le Barrémien et l'Aplien, des calcaires zoogènes urgo-
niens ainsi que des marnes à Orbitolines.

Au cours de ses recherches, M. Paquier a su réunir d'impor-
tantes observations sur la date d'apparition des différents types
de Chamacés, notamment sur les premiers l'eprésentants authen-
tiques du genre Caprina, que l'auteur fait remonter jusque dans
l'Aptien inférieur, ainsi que sur ceux du genre Pachytraga^ pré-
curseur des Caprotines. Ces constatations paraissent destinées à
exercer une heureuse influence sur la solution des problèmes que
soulèvent les calcaires à Caprines du Texas et du Mexique.

A ces descriptions stratigraphiques, très précises et présentées
avec bcaucouxj ^® méthode, M. Paquier a joint de très intéres-
santes cartes schématiques, faisant connaître, depuis le Barrémien
jusqu'au Campanien, la distribution géographique des principaux
faciès dans la région Delphino-Provençale.

L'ouvrage se termine par une étude tectonique entièrement
neuve, qui fait i^essortir l'allure des aires synclinales, si bien
représentées dans la topographie par des dépressions elliptiques,
et accuse l'iiidépendance des plis du Vorcors relativement à ceux

SÉANCE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 3o MAI I9OI a85

du Diois, dont aucun d'ailleurs u*enti*e en contact avec les acci-
dents ardesciens de la bordure du Massif central. Tous les éléments
tectoniques de la contrée peuvent ôtre définis comme formant les
plus septentrionaux des plis de la Provence repris et chevauchés
par les plissements alpins, tout en gardant les signes extérieurs
de leur première origine.

Tels sont les traits dominants de ce travail qui par la valeur
des résultats obtenus, comme par Tordre et le soin apportés à leur
exposé, mérite de passer pour un modèle du genre.

M. Paquier remercie la Commission du Prix Fontannes et la
Société en ces termes :

Messieurs,

« Lorsque je parcourais les montagnes arides de la Drôme,
j*étais loin de songer à la si flatteuse récompense dont vous
venez de couronner mes ellbrts. Les remerclments que je vous
exprime sont d* autant plus sincères que je considère le Prix
Fontannes non seulement comme la plus haute consécration de
mes études antérieures mais encore comme un gage particulière-
ment précieux pour l'avenir. Je ne puis enfin oublier, en ce
moment, que le mémoire qui a rallié la majorité de vos suffrages,
a été élaboré dans le Laboratoire de Géologie de l'Univei'sité de
Grenoble, où des savants tels que Ch. Lory et mon maître
M. Kilian ont toujours maintenu si haut le niveau des études
géologiques ».

286 SEANCE J&ÉNÉRAX.E ANNUELLK DU 3o MAI I9OI

M. V. Paquier fait, au nom de M. Zlatarski, de Sofia, et au
sien, une coinniunication Sur Vâge des couches urgoniennes de
Bulgarie,

Dans la vallée du Loni, aux environs de Bessarbov et de
Roustchouck, on trouve sur de grandes surfaces un système de
calcaires blanchâtres compacts à cassure conchoîdale alternant
avec des calcaires blancs poreux, très tendres, souvent oolithiques
et parfois à Orbitolines et à débris de Polypiers et d'Echino-
dermes. On y rencontre Orbitolina discoidea A. Gras, O, conoidea
A. Gr., Hemicidaris clurdfera Ag., sp., J unira aff. atava Rœm.,
Panopœa neocomiensis Leym., Requienia ammonia Goldf. sp.

Ces calcaires de la rive droite du Danube passent latéralement
au sud à des marnes et des calcaires marneux à Céphalopodes
barrémiens qui ont fourni : Nautilus neocomiensis d'Orb., Macro-
scaphites aff. Yvani Puzos sp., Heteroceras Astieri d'Orb., Desmo-
ceras difficile d'Orb., D, Charrieri d'Orb., Ilolcodiscus Caillaudi
d'Orb., H. afl*. Gastaldii d'Orb., Crioceras Emerici Lev., Cr,
Hoheneggeri Uhl. Cette faune est tout à fait barrémienne, et il n'y
a aucun tyi)e bedoulien, il en faut dcmc conclure que les calcaires
ui^onicns de la vallée du Lom sont d'âge barrémien vraisembla-
blement supérieur à cause de la présence d' Heteroceras,

Vers le sud de la région occupée par des calcaires blancs on
trouve une large bande de calcaii'es grisâtres compacts et plus ou
moins marneux afileurant à Lovetch et à Tirnovo. On y rencontre
des Rudisles, Matheronia Lovetchensis Zlatarski sp., M, Loiret-
chensis var. Drinovi Zlatarski, des Orbitolina, O, discoidea A.
Gras, O, conoidea A. Gr. Ils reposent sur des mairies calcaires à
Heteraster oblongus d'Orb. et appartiennent aussi au Barrémien.

M. Paquier compare ensuite les faunes de Rudistes urçoniens
de Bulgarie et de Suisse à celle de France.

En Bulgarie, les calcaires de la vallée du Lom à Requienia
ammonia renferment, outre Toucasia carinatUy des Ichthyosarco-
lithes, forme qui n'était pas signalée dans des assises plus anciennes
que l'Albien supérieur. On y rencontre également un type de
Requienia nouveau, cliez lequel la valve supériem*e est surélevée
dans la région postérit*ure comme cliez Toucasia,

Les coucliçs de Tirnovo et Lovetch renferment, outre les grandes
Matheronia du gr. M, Lovetchensis, des Gyropleura de grande
taille, tout à fait analogues à celles que fournit le Cénomanien
supérieur de l'ouest de la France. On y recueille enfin des Pach)'-
traga au moins très voisines de P. paradoxa Pict. sp.

SÉANCE GKNKRALK ANNUKLI.K DU !Jo MAI I<|OI ^Sj

Grâce à la complaisance de M. Reiievier, rauleur a pu s'assurer
que les Reqiiienia à valve supérieure surélevée de Bulgarie sont
fréquentes dans TUrgonien suisse, mais en France la seule localité
qui à sa connaissance en iburnisse est Châtillon-de-Micliaille. De
même Matheronia Lovetchensis var. Drinovi ne se rencontre en
France que dans les calcaires urgoniens iîiférieurs (Barrémien supé-
rieur) de la Puyaz, près Annecy.

Sennes et Kerfome. — Observations sur un gisement ter-
tiaire des bords de la Vilaine aux environs de Rennes.

Il y a quelques années, au moment do la construction des tram-
ways départementaux, on a commencé à exploiter par dragages les
alluvions de la Vilaine, non loin du gisement sablo-argileux d'Api-
gné. A un certain moment la drague ramena des fragments sablo-
gréseux à débris de coquilles marines et de nombreuses Ostrea
qui furent recueillies par plusieurs personnes et notamment par
M. Bézier, conservateur du Musée d'Histoire Naturelle de Rennes.

Le propriétaire de la carrière, M. Rosetzki, m'ayant averti que
les dragages étaient repris dans la direction des couches fossili-
fères, j'ai été visiter l'exploitation avec M. Kerfome. D'après les
données des dragages, nous avons relevé la succession suivante :

à) Terre végétale et limon : i mètre environ.

6) (rraviers de la Vilaine essentiellement quartziteux : 4 ^ ^
mètres. — Ils descendent plus bas que le lit de la Vilaine.

c) Suivant les points, la drague ramène tantôt des sables falu-
niens souvent agglomérés, tantôt des blocs d'aigles noires présen-
tant de nombreux petits galets quarlzeux. gréseux ou schisteux Les
sables et les argiles renferment les mêmes fossiles ; cependant les
sables sont plus riches en Ostrea, Arca, Pectunculus de grande
taille.

La faune est la même que celle du gisement d'Apigné dont
M. G. Dollfus a entrepris l'étude : Ostrea aff. edulis, O. ind. ; Arca
Noé, A, barbata. A, sp. ; Pectunculus Deshayesi, etc. ; Venus,
Cardita, Cardium, Chama, etc. ; Fissurella italica, Eniarginula,
Pleurotoma incmssata, Trochus, Natica, Nassa limata, Ancil-
laria, Eulima injlexa, Voluta afF. Lamberti, Rissoa, Cerithium
(Bittium) reticulaturn, Dentalium brevijissum, Vermetus carinaius^
Balanophyllia italica, Crj^ptangia, etc.

Nous n'avons pas encore pu établir d'une façon certaine les
rapports des sables et argiles en question avec leur substratum, mais
ces dépôts sont certainement plus récents que les faluns de Bretagne
dont les couches supérieures ont fourni, comme Ton sait, des restes
de Mammifères : Mastodon, Dinotherium, Hipparion, etc.

288 SÉANCE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 3o MAI I9OI

M. 6. Dollfus a eu l'occasion d'examiner au Musée de Rennes,
avec MM. Sennes et Kerforne, YOstrea citée par ses auteurs et
d'après ses notes elle doit prendre le nom d'Ostrea edulis Lin. var.
ungulata l^y si. i835(Coq. etpolyp. foss. Belgique, p. 3îi5, pi. VIII,
fig. 8; pi. IX, fig. 8) découverte originairement dans le sable noir
de Kiel, près Anvers.

Cette espèce est inconnue dans les faluns de la Touraine, mais
elle est abondante dans les gisements de la Loire-Inlerieure comme
la Dixmerie, le Pigeon Blanc, la Gauvinière, le Marché Giraud
en Vieille vigne, etc., on la trouve également dans le Cotentin à
Gourbesville, Rauville-la-Place (Lyell), Saint-Georges de Çohon,
pouvant aider à caractériser le vaste horizon miocène supérieur
dont j'ai parlé dans la dernière séance.

J'ajouterai qu'un forage exécuté à Carentan par MM. Lippmann
et G** a rencontré cette même variété de VOstrea edulis dans des
conditions analogues à celle de Rennes, à 24 mètres de profondeur
sous une série d'argiles grises sableuses, formant un lit de vingt
centimètres d'épaisseur, au contact des marnes rouges du Trias,
profondément i»avinées en ce point.

ÉTAT ACTUEL EN BELGIQUE
DE L'ÉTUDE DES CORRÉLATIONS GRISOUTO SISMIQUES

par M. E. VAN DEN BROECK.

Cette communication a surtout pour but d'apporter à la Société
la primeur des dernières observations relatives à l'état actuel, en
Belgique, de l'étude de la Géophysique et de la Météorologie endo-
gène, spécialement appliquées à la recherche des corrélations
grisouto-sismiques. U serait k désirer que ces études prennent une
plus grande extension en France où, il y a déjà quinze ans, une
première tentative a fourni de précieux éléments d'appréciation.

Etant donné l'ampleur du programme des études de la Géophy-
sique, science cependant née il y a à peine un quart de siècle;
vu aussi la multiplicité des points de vue à traiter dans l'exposé
des corrélations, étroitement liées, qu'elle évoque et qui intéressent
à la fois le géologue, le physicien, le météorologue et bien d'autres
encore, tels que le mineur, il ne peut être question d'entrer ici

ÉTUDE DES CORRELATIONS GRISOUTO-SISMIQUE8 ^89

dans les développemenU d*un exposé général, même synthétique.
Les curieuses révélations fournies par Tétude des résultats obtenus
par les pendules horizontaux et autres, destinés à la recherche des
déviations de la verticale, comme de ceux obtenus par les instru-
ments microsismiques et magnétiques pourront fournir la matière
d'une communication ultérieure. Aujourd'hui, nous nous canton-
nerons dans le domaine des corrélations paraissant exister entre
certains phénomènes sismiques et les dégagements grisouteux.
Cette étude a été entreprise par la Société belge de géologie, qui,
en 1898, a fondé la Section permanente d'étude du grisou, consti-
tuée en vue de la recherche des lois éventuelles de prévision des
périodes d'activité grisouteuse et de danger minier.

•

Les premiers travaux sur les corrélations grisouto-sismiques,
ont été publiés en 1874 P^i* ^' M. S. de Rossi, en Italie. Depuis
lors, de nombreux travaux sur ce sujet ont été publiés par MM.
Davison, Miilne et Walton Brown, en Angleterre ; de Chancourtois,
Lallemand, Chesneau, F. Laur, Canu et Fortin, en France ; Milne
au Japon; Zenger, en Hongrie; Forel, en Suisse *.

En Belgique enfin, la récente mise en discussion, en 1898, par
MM. L. Gérard, E. Harzé, E. Lagrange et Van den Broeck, de la
question des corrélations grisouto-sismiques avait été précédée,
depuis 1887, d'appels et d'exposés dus à M. A. Lancaster et à divers
autres auteurs et publicistes qui ont ainsi mis en lumière, depuis
longtemps en Belgique, le vif intérêt qui s'attache à ces recherches
de corrélations endogènes, que d'aucuns persistent toutefois à ne
considérer que comme de simples « coïncidences )>.

Au point de vue expérimental et de la vérification scientifique,
trois pays ont tenté des essais pratiques dans cette direction :
l'Angleterre, la France et le Japon. Ce sont respectivement :
l'insuflisance et la non appropriation des appareils, la décroissance
locale de l'activité grisouteuse et une catastrophe ayant détruit les
installations qui ont, à Marsden (Durham), à Hérin (Anzin) et à
Takoshima, empêché la continuation normale des expériences.

Celles-ci, malgré des conditions défavorables, ont fourni, à Mars-
den comme à Hérin, des données irrécusables montrant non seule-
ment la réalité de certaines corrélations, mais encore la possibilité

I. Cest r Académie des Sciences de Paris qui, en 1887, a publié le texte de
la « loi de Porel » disant quUlfaut redoubler de précautions contre le grisou
les jours qui suivent un tremblement de terre dont Vaire sismique s'est
étendue jusqu'au territoire de la mine à protéger,

3 Octobre 1901. — T. I«^ Bull. Soc. Géol. Fr. — 19

t^tgo E. VAN DEN BROECK. — ETAT ACTUEL ES BELGIQUE 3o Mai

de trouver dans ravertissement préalable microsisniique un véri-
table précurseur de Tactivitc grisouteuse. Dans le cas très net de ce
genre, qu'il a signalé en 1898 (d'après M. Ghesneau)^ dans sa confé-
rence faite devant la Société géologique du Nord, à Béthune *
et qui est relatif à des phénomènes constatés en décembre 1886,
simultanément à Hérin, à Marsden et en Belgique, M. Van den
Broeck a rappelé, qu'en contraste avec Tavertissement microsis-
mique fourni dans les deux postes français et anglais, la dépres-
sion barométrique considérable qui a accompagné ces phénomènes
endogènes, les a suwis et non précédés. Le maximum microsismi-
que s'est montré, à Hérin, neuf heures avant le maximum grisou-
teux, qui a été suwi à douze heures d'intervalle par le maximum
de la dépression barométrique -.

Cette question des rapports existant entre les dégagements du
grisou et les dépressions barométriques, qui précèdent parfois,
en effet, certaines des manifestations de grisou ^ a donné lieu, en
divers pays, à de vifs débats. Ceux-ci cependant eussent pu être
évités si Ton n'avait pas voulu généraliser des observations
s'appliquant à des cas très dififérents dans leur essence. Il est facile
d'apprécier la dififérence profonde qui existe entre les conditions
où se trouve le grisou à faible pression, et de débit relativement
restreint, emmagasiné dans les déblais, remblais, vieux travaux,
chantiers abandonnés, etc., et le grisou occlus, peut-être à l'état
liquide ou solide, ou, en tout cas, en tension considérable, dans
les pores du charbon, où le manomètre, appliqué aux trous de
sonde, soi-disant purgeurs, le montre exister avec des écarts parfois
considérables de pression pour de très minimes distances.

C'est la détente brusque, le changement d'état de ce grisou (qui^
sous cette forme, échappe aux variations de la pression atmosphé-
rique), qui est le grand fléau du mineur et tel est sm^tout le phéno-
mène dont il s'agit de rechercher les causes, sans doute multiples.

I. E. Van dbn Brobgk. La Météorologie endogène et le Grisou. Causerie
faite le 3 juillet 1898 à l'occasion de la session extraordinaire, à Béthune, de
la Société géologique du Nord. Ann, Soc. Géol. du Nord, t. 27, p. i5o-i74«

3. E. Van dbn Brobgk. Les prévisions grisouteuses. Recherches prélimi-
naires faites à l'occasion des « avertissements » de M. F. Laur. Analyse des
faits et observations complémentaires relatives à l'exposé des données four-
nies par les éléments magnétiques. Bail, Soc. belge de Géol., t. Xn, 1898,
Mém. p. i3-44*

3. E. Van dbn Brobgk. Les manifestations grisouteuses et leur prévision
dans ses rapports avec la Météorologie endogène et avec la Météorologie
atmosphérique. Rapports lus au V* Congrès intern. d'Hydrol. médicale, de
Climatologie et de Géologie de Liège, en i8g8.

igOI DE L ETUDE DES CORRELATIONS GRISOUTO-SISMIQUES 'JQI

Grâce aux perlectionnements incessants apportés, dans les
régions minières de la plupart des pays, aux facteurs matériels
de Téclairage, de Taérage, du tir des mines, de l'organisation des
travaux préparatoires et de la conduite des travaux d'exploita-
tion, le grisou à faible pression, le seul qui puisse se montrer
influencé dans ses phases d'activité par les dépressions atmosphé-
riques, n'est plus aujourd'hui pour le mineur un ennemi bien
dangereux. Mais il n'en est nullement de môme pour le grisou
l'enfermé à haute pression dans la roche, où on l'y trouve parfois
dénoncé par le manomètre comme existant à ao, 3o et 4o atmos-
phères et plus encore! L'ennemi en un mot, c'est le grisou des
dégagements instantanés : ce fléau de certaines régions minières
belges en particulier et qui se présente aussi, sous des formes
parfois un peu différentes dans d'autres pays, comme les sudden
outburst en Angleterre, les phénomènes de l'espèce observés en
Allemagne et ailleurs ; fléau dont enfin certains charbonnages du
bassin de la Loire, comme à Saint-Etienne, commencent à leur
tour à être incommodés.

C'est l'étude corrélative de divers phénomènes microsismiques
et plus spécialement de certaines ondes ou vagues terrestres
d'origine interne — décelées par les merveilleux instruments dont
dispose actuellement la Géophysique, tels par exemple que le
pendule horizontal triple — qui, plus encore que la répercussion
directe des secousses sismiques proprement dites, parait devoir
constituer l'objectif des chercheurs en tant que auscuUo^précurseur
de l'exaltation grisouteuse. Les études et recherches de la Géophy-
sique se trouvent ainsi intimement rattachées à celles des corré-
lations grisouto-sismiques.

Déjà grâce à la généreuse intervention de M. E. Solvay, M. Eug.
Lagrange, professeur de physique à l'Ecole militaire belge, a pu
se trouver matériellement à même de réaliser le projet, conçu par
lui, d'un observatoire souterrain de Géophysique, édifié à Uccle-
lez-Bruxelles, organisé et outillé suivant ses plans.

Il est à remarquer que récemment la Commission internationale
de géophysique dont fait partie pour la France M. Kilian, de
Grenoble, a décidé la création d'un réseau européen de postes de
même nature et employant les mêmes instruments.

De son côté, la Société belge de Géologie, à l'aide des ressources
spéciales dont elle dispose à cet effet, par suite de multiples libé-
ralités, s'occupe en ce moment, d'organiser le poste souterrain
grisoutO'sismique qu'elle avait, dès 1898, décidé d'établir dans les

ÙQtà E. VAN DEN fiROECK. — ÉTAT ACTUEL EN BELGIQUE 3o Mai

profondeurs dn charbonnage grisouteux de TAgrappe, près Mons.
La récente catastrophe du Grand-Buisson, à Wasmes (Hainaut) a
de nouveau attiré l'attention du x)ublic belge sur les utiles travaux
de la Société. De nouvelles libéralités, dues à M. Beemaert,
Ministre d'Etat et Président de la Section permanente d'études
du grisou, ainsi qu'à d'autres donateurs, ont encore augmenté les
ressources dont dispose la Société.

Les généreux philanthropes qui, avec M. E. Solvay, constituent
le Comité de patronage de la Section du Grisou, viennent de
rendre à la science un nouveau service dont M. Van den Broeck
est heureux de les remercier ici publiquement.

M. le sénateur G. Montefîore-Levi, vient de mettre une somme
de deux mille francs à la disposition du Comité du grisou,
pour la réalisation d'un des principaux desiderata de la Société :
l'organisation d'un poste externe géophysique et de comparaison,
qui sera situé sur le bord méridional de la grande faille du midi,
soit au bois de Coifontaine et à proximité du poste souterrain
(à 819 m.) actîiellement en organisation à l'Agrappe et situé au
nord de la dite faille. Pour l'édification de ce poste à profondeur
minière, l'Administration de la Société anonyme des Charbonnages
belges, son éminent directeur M. I. Isaac et son personnel tech-
nique (M. l'ingénieur Abrassart en tête) se sont mis à l'entière
disposition de la Société belge de Géologie, De son côté, un autre
donateur M. A. Urban, administrateur-directeur de la Société
anonyme de Carrières de Quenast, outre l'octroi d'un don per-
sonnel fort important, s'est engagé à faire édifier, organiser et
outiller complètement un poste géophysique de comparaison,
qui présentera cet intérc^t spécial, exceptionnel même, d'être
établi sur un massif cristallin éruptif, qui le mettra ainsi en
relation directe avec les parties internes profondes de l'ossature
du globe et avec leurs manifestations endogènes propres. Enfin,
M. A'I. Greiner, le directeur général de la Société Cockerill, aidé
par quelques amis, exploitants de houillères du bassin de Liège,
se met à la disposition du Comité pour organiser de même, aux
frais de ce groupe régional, un poste souterrain grisouto-sismique,
identique à celui de l'Agrappe, et qui sera installé dans une mine
grisouteuse du bassin liégeois, en même temps, peut-être, qu'un
poste complémentaire et externe de comparaison.

Ce magnifique et généreux élan, dans lequel Y initiative privée
s'est largement vue aider par certains des pouvoirs provinciaux
belges et qui permet actuellement à la Société belge de Géologie
de réaliser le projet que lui avait soumis, il y a trois ans, M. Van

igOI DE l/ÉTUDE DES CORRELATIONS GRISOUTO-SISMIQUES Î293

den Broeck, constitue un réconfortant exemple dont la Belgique
a le droit d'être fiùre et dont les résultats dépasseront peut-être un
jour en intérêt humanitaire et économique tout ce que Toptimisme
des initiateurs peut prévoir aujourd'hui. Quant à ceux qui doute-
raient encore de l'opportunité de s'engager résolument dans ces
voies nouvelles — mais dont la France peut s'honorer d'avoir,
dès 1886, éclairé expérimentalement les premières étapes — on
peut se contenter de leur répondre par ces paroles d'un collègue
sceptique, éminent et haut fonctionnaire des Mines belges actuelle-
ment en retraite et qui, tout en ne partageant pas les espérances
des initiateurs de la Société belge de Géologie, a répété à l'occasion
de nos recherches et de nos espoirs, cette noble pensée d'un illustre
savant français, déclarant que celui qui, en dehors des sciences
mathématiques, prononce le mot impossible, commet une impru-
dence.

En terminant sa communication M. Van den Broeck émet
l'espoir que cette organisation en voie d'exécution en Belgique,
d'un réseau d'observatoires géophysiques et grisou to-sismiques,
destinés à l'étude des phénomènes endogènes affectant certaines
parties du vaste bassin houiller franco-belge, aura sa réper-
cussion et son extension, si désirable, dans les parties françaises
du bassin. Il l'espère d'autant plus que c'est dans Tune des fosses
du charbonnage d' Anzin qu'a été fournie naguère la démonstration
de l'existence réelle de certaines corrélations grisouto-sismiques et
de la possibilité des prévisions espérées. Celles-ci se fussent mon-
trées plus constantes et plus frappantes encore si l'on avait possédé
alors les appareils spéciaux dont dispose la Science d'aujourd'hui
et si, d'autre part, les dégagements grisouteux de la fosse d'Hérin,
où se lirenl ces premières expériences, ne s'étaient pas graduelle-
ment amoindris, au point de venir finalement se classer dans la
catégorie de ceux, à très faible pi^ession et de minime débit,
qui échappent pour ainsi dire complètement à l'influence des actions
endogènes et sismiques.

. J'

Séance du 3 Juin f90f

PRÉSIDENCE DE M. L. GAREZ, PRÉSIDENT

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès-verbal de la
séance précédente. La rédaction de ce procès-verbal est adoptée.

Le Président annonce une présentation.

Le Président fait part à la Société de la reprise des cours pro-
fessés par M. Zujovié, à la Faculté des Sciences de Belgrade.

M. Haug annonce à la Société la mort du célèbre paléontologiste
suédois, G. Lindstrôm, dont les magnifiques travaux sur les faunes
siluriennes de Tlle de Gothland sont connus de tous.

M. Emm. de Margerie présente au nom de M. le D' Francisco P.
Moreno un exemplaire des Documents publiés par le Gouver-
nement Argentin sur la question des limites de la République
açec le Chili (4 vol. in-folio).

Cet ouvrage, où il n'est question qu'incidemment de Géologie
proprement dite, renferme un grand nombre de renseignements
nouveaux sur l'orographie de la partie australe de la Chaîne des
Andes, et en particulier de superbes panoramas en similigravure.
Parmi les faits d'intérêt général que ces planches mettent en évi-
dence, on doit citer surtout une série de cas typiques de captures
de cours d'eau, nés dans les plaines de Patagonie et actuellement
tributaires du Pacifique, d'où résulte une fréquente discordance
entre la ligne des points culminants et la ligne de partage, reportée
à l'est des Cordillères.

M. de Margerie dépose en même temps sur le bureau le numéro
du i5 mai des Annales de Géographie, dans lequel M. L. Gallois
a résumé ces publications en reproduisant les photographies les
plus caractéristiques.

M. 6. DoUfus offre une brochure qu'il vient de publier inti-
tulée : Note géologique sur les eaux de Rouen, lettre à M. Gamier,
expert. Dans ce travail, il a examiné l'origine des grosses sources
de la vallée du Robec qui ont été aménagées pour l'alimentation de
la ville de Rouen, il y a une trentaine d'années, et qui sont actuelle-
ment le sujet d'un procès.

SÉANCE 1>U 3 JUIN 19OT ^95

Après avoir décrit la série des terrains des environs de Rouen,
leur épaisseur, leur perméabilité, leur inclinaison, il a expliqué que
la basse vallée du Robec coule en contre-pente de Tinclinaison
géologique des couches. La région anticlinale formée par Targile
kiméridgienne est située à Saint-Sever sous la plaine basse de la
rive gauche de la Seine, en face de Rouen; de ce faubourg, toutes
les couches plongent suivant une inclinaison semi-circulaire vers le
nord-est. La ville même est bâtie sur FAptien et le Cénomanien
qui plongent dans la même direction. Les falaises au-dessus de la
ville sont dans la craie turonienne, épaisse de 80 mètres, et la
craie sénonienne apparaît seulement en arrière des crêtes pour
sMncliner au nord sous le plateau, en augmentant progressivement
d'épaisseur. Ce régime de pente au nord prend iin à Fontaine-sous-
Préaux dans la vallée de Dametal, et à Monville dans la vallée de
Dé ville ; au-delà de ces points les couches remontent lentement au
nord et atteignent le pays de Bray, après quelques faibles ondu-
lations.

Or, les fortes sources de Fontaine-sous-Préaux, correspondent à
la ligne synclinale basse située entre les deux relèvements de
couches, et en même temps à Tailleurement bas, au fond de la
vallée, du Turonien moven, des couches de craie marneuse à Tere-
bratulina gracilis, les moins perméables de toute la masse. Il faut
noter, d'autre part, que le bassin du Robec, en amont des sources,
est absolument sec, que sa surface géographique est tout à fait
insuflisante pour pouvoir fournir le volume d'eau débité (jao litres
par seconde), de telle sorte qu'il est nécessaire de rechercher une
origine souterraine assez éloignée pour les eaux de Rouen, en
accord avec leur volume et la régularité remarquable de leur débit.
L'auteur n'hésite pas à supposer qu'elles arrivent du pays de Bray,
des environs de Sommery. Il n'y a d'ailleurs ni bétoires, ni avens,
ni point d'engouffrement naturel des eaux sur les plateaux dans le
voisinage. Les sources utilisées proviennent dîun cours d'eau sou-
terrain, transversal, que la vallée a mis à découvert en s' appro-
fondissant, elles n'appartiennent pas à son bassin hydrographique
naturel.

M. Léon Janet se demande si la couche à Terebratulina gra-
cilis joue un rôle hydrologique aussi important que l'indique
M. G. Dollfus. Il ne présente cette observation que sous toutes
réserves, puisqu'il n'a jamais visité la vallée du Robec, mais il
tient à faire remarquer que dans les régions relativement voisines
de l'Avre, de l'Eure et de l'Iton, qu'il a étudiées en détail, la couche

âg6 SÉANCE DU 3 JUIN 1901

à Terebratulina gracilis présente un certain nombre de diaclases,
qui la rendent perméable en grand, comme les autres assises de la
craie. On voit, dans ces conditions, les eaux souterraines passer
avec facilité du Sénonien dans le Turonien et le Cénomanien, et
vice-versâ. Il est peu^être permis de supposer que la vallée supé-
rieure du Robec reste sèche tant que son thalweg se trouve au-
dessus du niveau piézométrique de la nappe souterraine de la
région, et présente une série de sources dès que ce thalweg se
trouve au-dessous du niveau piézométrique.

M. 6. Dollfus ne peut accepter l'explication proposée par
M. Janet et qui suppose, en principe, une uniformité dans la com-
position de la craie qui n'existe pas en réalité, ne faisant pas
entrer, non plus, en ligne de compte l'importante question de
rinclinaison des couches.

Il est impossible de baser uniquement Thydraulique de la région
crétacée sur le plan d*eau des puits, il existe des cours d'eaux sou-
terrains qui en sont indépendants, etc. Les principes posés par
M. Janet ne permettent pas d*expliquer pourquoi le niveau piézo-
métrique de la vallée arrive en atileurement à Fontaine-sous-Préaux
plutôt qu'en quelqu'autre point.

M. Liebesconte. — Sur la position des schistes du Rozel
{Manche),

Je suis complètement d'accord avec M. Bigot pour placer ces
schistes (lie-de-vin à la base, verdâtres au sommet) dans le Cam-
brien. Les Montfortia Rhedonensis, que j'ai décrits, ne viennent
pas de ces couches, mais des schistes inférieurs (bande de Saint-
Germain-le-Gaillard) situés sous les brèches porphyriques, aussi
ai-je eu bien soin d'indiquer dans ma note sur le Briovérien que
ces fossiles provenaient des schistes légèrement micacés qui sont
sous les arkoses et les brèches porphyriques au sud-est de la pointe
Rozel. Ces schistes sont rangés avec raison par M. Bigot dans le
Précambrien,

ÉTUDE COMPARÉE DES SYSTÈMES DE TERRASSES

DES VALLÉES DE LMSSER
DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHONE

PREUVES QUE LEUR FORMATION EST DUE
A DES OSCILLATIONS EUSTATIQUES DU NIVEAU DE BASE

par M. de LAMOTHE.

Dans la note que j'ai publiée en 1899 sur les anciennes plages
et terrasses du bassin de Tisser *, j'ai cherché à préciser les pha-
ses successives par lesquelles avait du passer ce bassin, depuis
la fin du Pliocène marin, pour arriver à son état actuel ; j'ai, en
outre, établi, que les conclusions tirées de l'étude de Tisser pou-
vaient s'étendre à une partie au moins de la côte algérienne. La
présente note a pour objet de montrer que des phénomènes com-
parables, et môme identiques, semblent s'être produits pendant
le même laps de temps, dans des bassins très éloignés, tributaires
de la Méditerranée septentrionale ou de la mer du Nord.

Mais avant d'aborder cet essai de paléogéographie, il me parait
utile et même nécessaire de résumer très brièvement les faits
constatés dans Tisser, en insistant sur quelques points dont l'in-
térêt ou l'importance n'ont peut-être pas été sufDsamment mis en
relief dans ma note de 1899, et en profitant de cette occasion pour
rectifier quelques fautes d'impression et légères inexactitudes de
détail qui s'y sont glissées.

Chapitre ^^ — Résumé des faits observés dans Tisser

i** L'embouchure de Tisser a conservé des traces très nettes
d'une série continue de phénomènes alternatifs d'érosion et de
remblai, dont les plus anciens datent de la fin du Pliocène marin,
tandis que les plus récents appartiennent à l'époque actuelle ^.

I . de Lamothb. Note sur les anciennes plages et terrasses du bassin de
lisser et de quelques autres bassins de la côte algérienne. B. S. G. F., (3),
XX Vn, p. Q&j et seq.

a. Consulter les feuilles de Ménerville et de Palestre de la carte géologique
de l'Algérie à i/5o.ooo, et la planche UI qui est jointe à ma note précitée.

agS DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juîn

Le nombre de ces périodes alternatives d'érosion et de remblai
encore obserçables, a été de six ; elles sont marquées par six
niveaux de eailloutis, formant pour la plupart des terrasses
étagées, bien distinctes les unes des autres (fig. i).

Sidi Fereilf

Koudia Bou ûissa

Fig. I. — Coupe schématique de la vallée de Tisser près de l'embouchure.

y. Liparites et granités : )., Labradorites et andésites ; pt, Marnes bleues du
Pliocène inférieur ; i, Cailloutis et plage de aoo-2o5 m. (i" niveau) ; a, Id.
de i3o-i5o m. (a* niveau) ; 3, Id. de la haute terrasse (3* niveau) ; 4* 1(1- de
la moyenne terrasse (4* niveau) ; 5 et 6, Id. des basses terrasses (5* et
6* niveaux) ; ^, Galets roulés à 43o m. d^altitude. — La largeur de la zone
occupée par les alluvions entre les deux massifs éruptifs est d'environ
i3 kilomètres.

Les altitudes relatives de ces divers niveaux au voisinage de
l'embouchure *, sont exprimées par les nombres ci-après :

!•' niveau aoo à ao6 m . *

a» — i3o à i5o

3« - 93 à 95

4* — 55 à 57

5* — a8 à 3o

6* — i5 à i6m '

Il y a lieu de remarquer qu'entre les 3* et 4^ niveaux il s'est
produit un léger déplacement négatif horizontal du niveau de base
qui a eu pour effet de diminuer l'altitude relative deô terrasses
plus anciennes ; si l'on en tient compte, l'altitude relative du
3* niveau devient 98-100 m.

Les terrasses sont surtout développées au voisinage de l'embou-
chure où les principales (3*, 4* et ô'^ niveaux) peuvent se suivre
pendant plusieurs kilomètres ; elles se morcellent en approchant

1. Dans tout ce mémoire, l'expression altitude relative signifie altitude
au-dessus des eaux dVtiage du cours d*eau actuel.

2. L altitude de ce niveau qui est en dehors de la vallée actuelle de Tisser
est prise par rapport au niveau de la mer.

3. Ces limites sont probablement un peu faibles; elles sont basées sur la
détermination d'un seul lambeau, celui de Blad Guitoun.

igOI DE l'iSSEIVt DE LA MOSELLE. DU RHIN ET DU RHÔNE 299

de la région montagneuse et semblent disparaître un peu en amont
de Palestro ; en même temps leurs altitudes relatives augmentent
sensiblement. Ces altitudes augmenteront encore dans l'avenir,
car risser, qui ne possède pas dans la région de PalestiH) son
profil d'équilibre et dont les pentes sont relativement fortes (4 à
5 millim. par mètre dans les gorges), continue à creuser son lit.

2° L'épaisseur primitiçe des nappes alluviales ne peut pour la
plupart d'entre elles être déterminée avec précision, soit en raison
des dénudations qu'elles ont subies (i*' et a* niveaux), soit parce
qu'elles se réduisent presque toutes à une mince bordure, et que
rien n'indique la largeur originelle de la nappe et surtout la posi-
tion du thalweg correspondant. Cependant, en ce qui concerne le
0.^ niveau, la comparaison des cotes des bases et des sommets de
tous les lambeaux que j'y ai rapportés, me conduit à penser que
l'épaisseur a dû atteindre ad moins t\0 m.

Pour le 3' niveau, dont il existe une section transversale presque
complète *, l'épaisseur réelle a dû être très voisine de 35 m.

Enfin, pour les 4* et 5* niveaux, les épaisseurs mesurées près du
bord axial -, c'est-à-dire du bord le plus rapproché de l'axe dé la
vallée, sont l'espectivement de 4^ à 45 m. pour le 4* niveau, de
a8 à 3om. pour le 5«. Mais ces nombres sont des minima et il est
fort probable que les épaisseurs maxima ont été supérieures de
quelques mètres au moins.

Vers l'amont, à Palestro, les épaisseurs observées paraissent
diminuer d'une façon notable.

3° En l'absence de fossiles caractéristiques, j'ai été conduit
par des considérations tirées surtout de l'état de conservation des
terrasses et de leur gi'oupement, à clRsser proçisoirement les deux
premiers niveaux dans le Pliocène supérieur, et les quatre autres
dans le Pleistocène ^, La terrasse du 3' niveau dont l'altitude au-
dessus du thalweg est voisine de gS m., serait par suite une haute
terrasse ; celle de 55 à 5^ m. (4* niveau) pourrait être appelée
moyenne terrasse, et celles de 228 à 3o m. et de i5 à 16 m. (5* et
6« niveaux) représenteraient les basses terrasses.

I. de Lamothr. Op. cit., fig. 5, p. 274-

a. C'est le bord que les géologues suisses appellent externe, tandis qu'ils
appliquent le qualiiicatif interne au bord qui longe les pentes de la vallée.
Ces dénominations peu rationnelles me paraissent devoir être rejetées, car
elles ne peuvent qu'engendrer des confusions.

3. de Lamothb. Op. cit., 1899, p. 2188.

300 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRA.SSES DES VALLEES 3 Juin

Les cailloutis plus anciens que la haute terrasse correspon-
draient aux graviers de plateau ou Deckenschotter de la vallée du
Rhin.

4** Les /**, 12* et vî* nappes sont nettement indépendantes ; elles
se sont accumulées dans des lits différents comme direction,
altitude et profondeur (fig. i).

Les cailloutis du 3' niveau (haute terrasse) sont également
indépendants de ceux du 4*" puisqu'ils occupent un chenal distinct.
On a ici la preuve matérielle que non seulement le creusement
de la vallée qui a précédé le l'emblayage n'a pas amené celle-ci
à la profondeur du thalweg actuel, mais que son fond est même
i*esté à près de 63 m. au dessus de ce thalweg *. Ce fond serait
donc plus élevé de quelques mètres que la surface supérieure de la
moyenne terrasse de 55 m. , s'il ne s'était pas produit dans l'inter-
valle un léger déplacement horizontal du niveau de base qui a eu
pour conséquence le relèvement du thalweg actuel.

Les 4*? 5* et 6« niveaux iorment un groupe bien tranché ; ils
sont emboîtés partiellement.

L'ignorance dans laquelle nous sommes de leur épaisseur exacte,
ne permet pas de fixer d'une façon précise l'altitude de leurs
bases ; il est probable que la base de la moyenne terrasse s'élevait
à une dizaine de mètres au plus au-dessus du thalweg actuel et
que celle des deux autres en étiût très voisine, peut-être même
a-t-elle été plus basse.

5° Les hante et moyenne terrasses (3* et 4* niveaux) sont
couvertes d'un limon fin, jaunâtre, très argileux, renfermant
de nombreuses concrétions calcaires. L'éj^aisseur de ce limon a
probablement dépassé 20 m. pour chacune d'elles. Je n'y ai pas
observé de traces certaines de stratification : il est vrai que la
plupart des coupes sont très mauvaises. Sauf de rares excc^îtions
le limon semble faire défaut sur les autres niveaux, ou n'y être
représenté que par une couche mince. Un limon également
jaunâtre, présentant parfois des traces de stratification horizon-
tale couvre le fond de la vallée de Tisser depuis l'embouchure
jusqu'en amont de Blad Guitoun ; l'Isser y a creusé son lit sur
8 à 10 m. de profondeur. Il diffère du limon des terrasses par
V absence des concrétions,

&* Les principaux nipeaux de cailloutis se lient à leur exti»émité
aval à des plages^ en général remarquablement conservées ; les

I. Voir dans ma note de 1899 la ûg. 5, p. ti%.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 30l

autres se terminent à des cotes qui concordent avec celles de plages
ou de débris de plages situés dans le voisinage. Les altitudes
de la mer correspondant à ces plages sont très approximative-
ment données par le tableau ci-dessous :

1" niveau aoo à ao5m.

a* — i35 à 145

3* — 98 à 100

4* — 55

5- — 3o

6' — i5 à 17

Il n'est pas impossible qu'il y ait eu des plages et des niveaux
de cailloutis plus élevés ; car j*ai trouvé à des altitudes de 35o et
même 43o m. (fîg. i). des traces de plages qui me paraissent
certaines *. Peut-être ces anciennes plages marquent-elles d'an-
ciens niveaux de la mer du Pliocène inférieur, dont Taltitude,
comme je Tai montré, a dû être beaucoup plus grande que celle
marquée par les marnes bleues et les mollasses *.

La plage de iS-ij m. se retrouve très nette sur un certain nom-
bre de points de la côte algérienne. Au contraire, le niveau de
cailloutis correspondant n'apparaît qu'exceptionnellement dans
l'isser et dans les autres vallées. Cela tient à ce que le lit actuel
de la plupart des rivières, occupe le même emplacement que celui
correspondant aux niveaux de i5 et de 3o m. On conçoit que,
dans ces conditions, l'érosion qui a suivi la foimation de la nappe
de i5 m. en ait le plus souvent supprimé les traces dans toutes
les vallées étroites parcourues par des cours d'eau puissants ou
à allures torrentielles.

La régularité même avec laquelle les diirérents niveaux de
plages se reproduisent sur un certain nombre de points de la côte
algérienne semble indiquer, indépendamment des conséquences
que je développerai plus loin, que la Méditerranée est, depuis le
Pliocène supérieur tout au moins, privée de marées. Nous verrons
en effet dans le chapitre II que la concordance des altitudes des
anciennes plages sur de grandes étendues est incompatible avec
l'existence des marées.

y Ainsi que je l'ai montré -^ le lien qui existe entre les plages et
les nappes alluviales dont les terrasses représentent les débris,
et la foimation des une^ et des autres, ne peuvent s'expliquer que

I. de Lamothb. Op. cit., p. iiGS et 997.

a. 1d , p. 390.

3. Id., p. 390 et seq.

3oQ DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juio

par des oscillations verticales du niveau de base, c'est-à-dire de
la ligne de rivage. Il est absolument impossible de Tattribuer à
une cause agissant vers Tamont comme on a tenté de le faire pour
les terrasses de la vallée du Rhin. D*une manière générale, il
semble que rabaissement de cette ligne de rivage (mouvement
négatif àQ M. Suess) ait été prédominant à partir du Pliocène
supérieur ; mais ce mouvement négatif n'a pas été continu ; il a
été périodiquement interrompu par des mouvements positifs
d'amplitude plus faible.

Chaque mouvement négatif a déterminé une phase d'érosion et
d'approfondissement de la vallée ; chaque mouvement positif a
été au contraire la cause d*une phase de remplissage. L'épaisseur
du remblai à l'embouchure marque à peu près l'amplitude du
mouvement positif.

•OOI

xovmk^

PUoc.sup^
f^eokensch otter)

/Kxtm^au de
aoorM>Sia,

is^rv

PléistocMt

Niirtmu dmls

o _

3oni.

l'ISjMT

l5-'i6ni.

Fig. 2. — Diagramme des oscillations verticales du niveau de base à Tembou-
chure de Tisser, pendant le Pliocène supérieur et le Pieislocène. — Echelle
des hauteurs : i millim. pour 5 mètres.

On peut représenter par le diagramme de la figure 2, la succes-
sion de ces oscillations verticales du niveau de base à l'embou-
chure de risser ' . Les parties en pointillé sont hypothétiques ;

I . Ce diagramme doit être substitué à celui que j'avais donné à la page
agi de ma note sur Tisser; il est plus complet et quelques inexactitudes de
détail ont été rectiliées.

igoi DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 3o3

rien n'indique dans Tisser ce qui s*est passé antérieurement au
i'*^ niveau; mais il semble, comme je Tai dit plus haut, que la
ligne de rivage ait été beaucoup plus élevée et qu'il y ait eu un
mouvement négatif considérable après le Pliocène marin. D'autre
part Tabsence de sondages et de données précises sur les épais-
seurs des nappes des i«', i^ et 6® niveaux, ne permet pas de fixer
exactement l'amplitude des oscillations correspondantes. Toute-
fois, il est probable, en raison de la lai*geur de la vallée que le
substratum en aval de Blad Guitoun et jusqu*à l'embouchui^, doit
se trouver à une certaine profondeur au-dessous du thalweg actuel.
Il n* est pas inutile de rappeler, à ce propos, que dans la Mitidja,
des sondages nombreux ont établi que la vallée avait été creusée
à près de qoo m. au-dessous du niveau de la mer, puis remblayée.
L'état actuel parait correspondre à une période de stabilité
relative de la ligne de rivage marquant, soit la fin d'un mouve-
ment négatif, soit, beaucoup plus pix>bablement, celle d'un mou-
vement positif. En tous cas, il n'y a dans l'Isser, aucune trace de
déplacement historique ou récent de la ligne de rivage, abstraction
faite des légers changements dus à des causes locales : courants,
vents, apports du fleuve, etc.

8" Indépendamment des Quriations verticales, le niveau de base
a subi dans l'Isser des déplacements horizontaux de très faible
étendue, et qui n ont pas modifié sensiblement les lignes de rivage :
celles-ci sont restées voisines et à peu près parallèles. On peut en
conclure que la dépression méditerranéenne présentait déjà à la
fin du Pliocène marin, le long de la côte algérienne, des pentes
rapides et une profondeur notablement supérieure à l'amplitude
des variations du niveau de base, et que la configuration générale
de la côte n'a pas subi de changements sensibles depuis cette
époque.

9° Le parallélisme des nappes alluviales des 3^, 4" et 5® niveaux
et leur faible accroissement d'altitude jusqu'à Blad Guitoun
prouvent que déjà à l'époque du 3* niveau, le fleuve avait à peu près
réalisé un profil d'équilibre à pentes très faibles entre l'embou-
chure et le débouché des gorges. Les oscillations ultérieures du
niveau de base ont eu seulement pour effet d'abaisser ou de relever
le lit de quantités sensiblement égales à leur amplitude.

lo"" Je terminerai ce résumé en appelant l'attention sur la longue
durée qu'a dû exiger la succession des phénomènes constatés
dans l'Isser depuis la fin du Pliocène marin. Il ne parait pas

3o4 DB LAHOTHE. — SYSTÈMES IlE TERRASSES DES VALLEES 3 JoId

douteux cpie les mouvements positifs ont dû s'accomplir avec uae
très grande lenteur. Un mouvement rapide aurait l'eporté brus-
quement la ligne de rivage dans l'intérieur des terres, et le com-
blement du golfe ainsi formé aurait doRué naissance à des couches
inclinées comme celles des deltas. Or, nulle part dans l'Isser,
môme au voisinage immédiat des anciennes plages, il n'existe de
traces de cette inclinaison : les alluvions des différents niveanx
y sont rigoureusement parallèles au thalweg.

En ce qui concerne la vitesse des mouvements négatifs, je ne
vois aucun argument décisif à invoquer dans un sens ou dans
l'autre. On remarquera cependant que l'intervalle entre un mou-
vement négatif et le mouvement positif suivant, a dû être chaque
fois suffisamment long pour permettre au fleuve de reconquérir
son profil d'équilibre, au moins dans la partie inférieure de son
cours.

Ghapitrk II. — Examen des difficultés que présente la
comparaison des résultats obtenus dans Tisser
avec les observations similaires faites dans d'autres
régions.

Les résultats que je viens d'exposer ne sont pas spéciaux au
bassin de l'Isser. Ainsi que je l'ai indiqué', les lignes de rivage
paraissent avoir subi, sur une partie notable de la cdte algérienne,
une m^me série d'oscillations verticales, synchroniques. et d'am-
plitudes correspondantes à celles de l'Isser. qui ont également
déterminé dans les vallées des phases alternatives d'érosion et de
remblai.

La manifestation sur des étendues aussi considérables et pen-
dant une aussi longue période de phénomènes d'un rythme aussi
régulier, est difficilement conciliable avec l'hyiiothcse de mouve-
ments propres de la lithosphère, et on est par suite logiquement
conduit à attribuer ces oscillations des lignes de rivage à des mou-
vements alternativement positifs et négatifs de la surface de ta
Méditerranée et des mers en communication avec elle pendant la
même période de temps -.

Mais, si cette conception est exacte, si ces mouvements eusta-

I. de Lamotob Op. cit., 1899, p. 193 et seq.

9, Observation déjà faîte dans ma noie sur t'[Bser, p. 3oo. — Celte conclu-
sion ne vise, bien entendu, que les mouvements qui ont eu lieu pendant le
Pliocène supéricDr et le Pleistocène, et je n'ai nullement la pensée de l'étendre
aux périodes antérieures.

IgOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHtN ET DU RHÂNE 3oâ

tiques ont eu réellement lieu, on doit évidemment en retrouver
les traces dans d'autres régions du globe, partout où des mouve-
ments propres de la lithosphère, ou des causes locales, ne les ont
pas effacées ou défigurées par la superposition de leurs effets.

On saisit immédiatement Tinté rêt que présenteraient au point de
vue géologique la recherche et F étude comparée de ces traces sur
un grand nombre de points du globe. Si, en effet, on pouvait
établir que les lignes de rivage ont subi ailleurs que sur la côte
algérienne des oscillations identiques à celles observées sur cette
côte, et que les vallées correspondantes ont été le théâtre de phé-
nomènes alternatifs d*érosion et de remblai comparables à ceux
constatés dans Tisser, on aurait le droit de conclure : i° que des
oscillations eustatiques se succédant dans le même ordre et avec
le même rythme que sur la côte algérienne, ont affecté la surface
des mers pendant le Pliocène supérieur et le Pleistocène ; a* que
les portions de la lithosphère où Ton retrouve des systèmes de
terrasses régulières semblables à celui de Tisser, sont restées
relativement fixes pendant le même laps de temps; 3° enfin, que
la formation de ces terrasses est due exclusivement aux oscillations
du niveau de base et ne peut être attribuée, comme on a tenté de
le faire, à des causes accidentelles ou locales, sans relation avec les
variations de ce niveau. Il est inutile d*insister sur Timportance
qu*auraient ces conclusions au point de vue de T histoire géologique
à partir du Pliocène supérieur.

Malheureusement le problème, sous sa forme générale, n'est
pas susceptible, actuellement du moins, d'une solution. On ne
peut demander à un même géologue de le résoudre à Taide de
recherches personnelles, et, d'autre part, les matériaux nécessaires
pour un travail de cabinet sont le plus souvent ou trop rudimen-
taires, ou trop peu précis, ou môme trop sujets à caution pour
pouvoir être utilisés dans une étude dont les résultats dépendent
entièrement de la précision des données.

Les causes de cette insuffisance des documents concernant les
anciennes plages et terrasses, sont assez importantes i)Our mériter
un rai)ide examen ; leur exposé servira d'ailleurs à expliquer et à
justifier la méthode suivie dans ce mémoire.

1° Impossibilité d'utiliser actuellement les matériaux fournis
par V étude des anciennes lignes de rivage.

L'étude comparée des anciennes lignes de rivage ne peut con-
duire à des résultats pratiques que si Ton par\'ient tout d'abord

5 Octobre 1901. — T. I•^ Bull. Soc. Géol. Fp. — 20

âo6 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Julll

à déterminer dans chaque région, et pour chacune des lignes de
rivage observées, le niveau moyen de la mer qui lui correspond.
Or, il suffît d'examiner les phénomènes actuels pour se rendre
compte des obstacles qui s'opposent, dans la plupart des cas, à
cette détermination.

Les traces de Faction de la mer (cordons littoraux, plateformes
littorales) ne correspondent qu'exceptionnellement au niveau de
la mer qui les a produites. Dans les mers sans marées, les écarts
entre les formations littorales et le niveau de la mer sont en
général très faibles : j'ai cependant constaté, en Algérie, que
Tamplitude totale de ces écarts pouvait accidentellement atteindre
4 à 5 m. ^

Il en est tout autrement dans les océans à marées. Plusieurs
plages peuvent correspondre à un même niveau moyen de la mer,
et les écarts entre la plateforme des basses mers d'une part, celle
des hautes mers et le cordon littoral des tempêtes d'autre part,
variables sur chaque point avec Tamplitude des marées, dépassent
fréquemment lo mètres ; en outre, ces variations peuvent sur des
points très rapprochés d'une même côte, passer d'une quantité
voisine de zéro au maximum -.

D'un autre côté, l'amplitude des marées est elle-même liée à la
configuration des côtes, à la répartition des terres et des mers, à
la profondeur de ces dernières, et toutes ces particularités doivent
nécessairement varier avec chaque modification de la ligne de
rivage et par conséquent, avec les mouvements positifs ou négatifs.

Enfin, si les mouvements eustatiques ont été lents, comme
certains indices permettent de le supposer, il a pu se former,
surtout pendant les périodes négatives, des plateformes littorales
auxquelles ne correspondent dans les vallées aucune terrasse. La
série des plages pourra par suite présenter localement un nombre
de termes plus grand que celle des terrasses.

Ainsi, même dans les cas où les traces des anciens rivages
seraient intactes, où la dénudation, le ruissellement sur les pentes,
la présence d'anciennes dunes, n'auraient pas altéré leurs altitudes
originelles, la comparaison des observations faites dans des
régions éloignées sera le plus souvent à peu près impossible, tant
que l'on ne parviendra pas à éliminer la part d'influence des
marées dans les altitudes observées, élimination qui jusqu'à
présent, n'a, je crois, jamais été tentée.

I. de Lamothb. Op. cit. 1899, p. 299.

a. A rentrée de la baie de Pundy, l'amplitude des marées est seulement
de 2 m. 70; elle atteint 16 m. au fond de la baie.

igoi DE LAISSER, DE LA MOSELLE, tiV RHIN ET DU RHÔNE 3o7

Il convient d'ajouter que les altitudes ont été rarement déter-
minées par des procédés rigoureux, sauf dans les pays qui possè-
dent des cartes à grande échelle (i/q5.ooo au moins) et que, par
suite, les nombres obtenus n offrent pas, en général, la précision
nécessaire.

On ne peut guère espérer, dans l'avenir, combler entièrement ces
lacunes. Dans beaucoup de régions, le nombre des observations
sera toujours nécessairement très restreint. Les causes de des-
truction des anciennes plages ont été, en effet, très nombreuses, et
leur disparition est un fait beaucoup plus général que leur conser-
vation. Sur les côtes escarpées, quelques rares galets sont souvent
les seuls témoins de Taction de la mer (Sidi Féredj et pentes de
Bouzaréah à Fouest d'Alger). Sur les côtes plates ou peu inclinées,
c'est à une distance plus ou moins grande dans l'intérieur qu'il
faudrait rechercher les traces des plages les plus anciennes ; mais,
si l'on réfléchit que la dénudation du bassin hydrographique a dû,
depuis Tépoque de la plage de 2200 m. par exemple, atteindre une
valeur équivalente sur une partie de sa surface, on concevra sans
peine que la probabilité de retrouver ces traces soit extrêmement
faible. L'action de l'homme sur les côtes occupées par les peuples
primitifs ^ la végétation dans les pays équatoriaux, la présence
de glaciers, ont aussi, à des degrés divers, contribué à la dispa-
rition des anciennes lignes de rivage.

On comprendra donc qu'en présence de toutes les difficultés
que je viens d'exposer, j'aie été amené à renoncer dans ce premier
essai d'étude comparée, à faire porter les comparaisons sur les
anciennes lignes de rivage, et à me borner à l'utilisation des
matériaux concernant les terrasses fluviales. On ne peut, pour le
moment, que souhaiter avec M. Geikie * que .l'étude de ces ancien-
nes lignes de rivage soit l'objet, dans l'avenir, de recherches
méthodiques et précises : la multiplicité et la précision des
résultats permettront seuls de faire la part des influences per-
turbatrices et d'obtenir des données comparables ^.

1 . Observation de Robert, citée par Subss. La Face de la terre, édit. fran-
çaise, n, p. 31.

2. A. Gbikib. De la coopération internationale dans les investigations
géologiques. Mémoire présenté au Congrès géologique international de 1900,
p. 6.

3. Pour montrer l'intérêt de ces recherches, je citerai le relevé suivant des
anciennes plages de la baie Murray (Commission géologique du Canada.
Rapport de progrès jusqu'en i863, p. 979). On y a observé quatre plages à 3o,

âo8 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

Q° Difficultés de Vétude comparée des anciennes terrasses
fluviales.

Malgré rabondance des maténaux, cette étude soulève encore
un certain nombre de difficultés qui limitent fatalement le nombre
des documents utilisables ; elles proviennent surtout du manque
de précision de la plupart des observations. En général, la déter-
mination des altitudes laisse à désirer. Quelques auteui*s se sont
bornés à donner des altitudes absolues : ce renseignement est sans
valeur, et il est impossible d'en tirer parti, si des cartes topogra-
phiques à grande échelle ou la connaissance du profil longitudinal
du cours d'eau ne permettent pas d'en déduire les altitudes rela-
tives. D'autres se contentent d'encadrer les niveaux entre des
limites trop vagues pour qu'on puisse les comparer.

Dans les pays conmie la France, où les cartes à grande échelle
font défaut, une détermination rigoureuse n'est possible que dans
des cas très rares, et par suite un grand nombre d'observations
demeurent inutilisables.

Trop souvent les altitudes ont été prises à la surface supérieure
des terrasses, sans faire abstraction des limons, des cônes de
déjection latéraux, des dépôts glaciaires qui en ont l'élevé le
niveau, ou sans tenir compte des l'avinements qui ont déprimé
cette surface. Des erreurs de 8 à lo m. et plus, peuvent être la
conséquence de ces oublis.

La connaissance préalable du profil longitudinal du cours d'eau
est nécessaire poui* comparer des terrasses situées sur des points
éloignés d'une même vallée, car je montrerai dans les paragraphes
consacrés aux vallées du Rhône et de la Moselle, l'influence consi-
dérable que peut exercer l'état de ce profil sur leurs altitudes
relatives. Or, je ne crois pas qu'aucun géologue s'en soit jusqu'à
présent préoccupé.

Nous verrons également (chapitre V) que les comparaisons ne
peuvent utilement porter que sur des portions de vallée à pentes très
faibles où le profil d'équilibre non seulement est à peu près atteint
actuellement, mais était déjà réalisé à l'époque de la formation
des plus anciennes terrasses. Les altitudes l'elatives des terrasses
et leurs intervalles croissent en ettet très rapidement avec les
pentes des cours d'eau, et les comparaisons qui porteraient sur des

100, i8q, 3îi6 pieds. Ces nombres convertis en mètres (pied anglais -> o m. 3o5)
deviennent respectivement :9 m. — 3om. 5 — 55 m. 5 — 99m. 43. Il est
dillicile de ne pas être frappe des analogies de cette série avec celle de Tisser,
les trois derniers termes concordant d'une façon absolue dans les deux séries.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, Dl' RHIN ET DU RHÔNE 809

régions où révolution du profil a été très diflei'ente, ne pourraient
aboutir à aucun résultat pratique.

Enfin, on i*emarquera qu'il était indispensable, surtout dans une
tentative qui est, je crois, la première de ce genre, de ne choisir
comme sujets de comparaison que des régions assez rapprochées
pour permettre d'étudier sur place et de l'ésoudre au besoin de
visu les difficultés d'interprétation que peuvent incidemment faire
naître les travaux dont elles ont été l'objet.

Pour ces différentes raisons, l'étude comparative des terrasses
fluviales que j'ai entrepinse dans ce mémoire s'est trouvée limitée
en dehors de Tisser, aux vallées de la Moselle, du Rhin et du
Rhône. Dans la Moselle, j'ai utilisé pour la région en amont de
Toul, les recherches que j'y poursuis depuis une ving^ne
d'années, recherches qui ont été notablement facilitées par les
levers de précision à 1/20.000 du service du Génie. Grâce aux
travaux de M. Grèbe dans les environs de Trêves, j'ai pu essayer
de donner une idée générale de la série complète des formations
alluviales de cette vallée. Dans la vallée du Rhin pour des raisons
que j'indiquerai au chapitre III, je me suis borné à bien préciser
la série des terrasses des environs de Bâle, telle qu'elle résulte
des travaux de du Pasquier et de M. Gutzwiller. Dans la vallée
du Rhône, le seul svstème de terrasses bien caractérisé et bien
conservé est, jusqu'à présent, celui que M. Depéret a signalé dans
les environs de Valence, et dont la carte géologique détaillée
donne le tracé. En utilisant les différents nivellements exécutés
dans cette région et les cotes de la carte qui sont en général très
exactes *, j'ai pu déterminer avec une très grande précision les
altitudes de la plupart des niveaux, et il m'a paru possible, par
suite, d'utiliser les données relatives aux terrasses de Valence au
même titre que celles fournies par les autres vallées.

Bien que mes recherches aient été limitées aux quatre vallées
précitées, et même à des portions restreintes de plusieurs d'entre
elles, les résultats obtenus concordent d'une façon si remarquable,
que l'extension aux vallées du Rhin, du Rhône et de la Moselle
des conclusions tirées de l'étude de l'Isser apparaîtra, je l'espère,
conmie suffisamment justifiée.

I. Cette obser>'ation ne s'applique, bien entendu, qu'à la feuille de Valence.

3lO DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juîn

Chapitre III. — Etude des terrasses de la Moselle,

du Rhin et du Rhône

I. — Vallée de la Moselle

Dans le mémoire que j'ai publié en 1897 sur les terrains de
transport du bassin de la haute Moselle ^, j*ai signalé Tezistence
en aval de Noir-Gueux de plusieurs terrasses et niveaux de cail-
loutis. Grâce à une exploration récente de la plus grande partie
de la vallée en amont de Toui, je puis en donner aujourd'hui un
aperçu un peu plus complet et plus précis.

Toutefois, comme en Tabsence de cartes à grande échelle, il
était matériellement impossible de déterminer et de suivre les
niveaux sur toute cette étendue, je me suis borné à étudier les
points où ces niveaux étaient le mieux conservés et où les levers
de précision permettaient une détermination rigoureuse des
altitudes -.

Je terminerai cette étude de la haute Moselle par un résumé
très succinct des résultats auxquels sont arrivés les géologues
allemands dans la basse Moselle, de façon à donner une idée de
l'évolution de l'ensemble de la vallée à partir du Pliocène
supérieur.

A. — La Moselle en amont de Metz ^

i^ Absence de terrasses dans l'intérieur du massif vosgien

Dans Viniérieur de Vîle montagneuse des Vosges *, le bassin
de la Moselle ne présente aucunes traces de terrasses. Les pentes,
jusqu'au voisinage des points culminants du plateau vosgien, sont
fréquemment recouvertes de galets roulés dont la présence prouve

1. de Lamothb. Note sur les terrains de transport du bassin de la haute
Moselle, 1897. B.S G. F., (3), XXV, pages 378 et seq.

2. Presque toutes les altitudes indiquées ont été prises sur les levers à
i/ao.ooo.

3. Consulter les feuilles 69 (Nancy), 70 (I.unéville), 85 (Epinal) de la carte
géologique détaillée à 1/80.000, ainsi que la carte à i/ikx).ooo jointe à ma note

précitée.

4. J'emprunte cette expression à E. de Beaumont; elle exprime d'une
façon saisissante la saillie actuelle du massif vosgien par rapport aux
régions circon voisines. — Dufrénoy et E. de Beaumont. Explic. de la
Carte géologique de France. I. Les Vosges.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 3ll

que le creusement des vallées du bassin, sur une étendue verticale
de 4oo m. au moins, a été un phénomène progressif. Mais ces
cailloutis ne forment qu'exceptionnellement des dépôts d'une
puissance appréciable (crête de la rive gauche de la Moselle entre
Château-Lambert et le Mont-de-Fourches, la Demoiselle, Bois
de la Feigne au N. O. de Longuet, etc.), et il ne me parait pas
possible, pour le moment du moins, de tirer aucune conclusion
de la comparaison de leurs altitudes relatives. On remarquera,
du reste, que les plus anciens de ces dépôts se sont formés à une
époque où les cours d'eau de la région montagneuse n'avaient
certainement pas encore acquis leur profil d'équilibre, ou plus
exactement réalisé la continuité de leurs pentes ; leurs lits
devaient être encore interrompus par des rapides et des chutes *.
Dans ces conditions, ainsi que je le montrerai dans le chapitre Y,
les nappes qu*ils ont formées ne peuvent avoir aucun lien avec
les nappes régulières de la zone extra-montagneuse, et leur étude
ne présente dès lors qu'un intérêt secondaire, au point de vue
qui nous occupe. On ne doit pas perdre de vue, en outre, qu'il est
à peu près impossible d'expliquer les particularités des dépôts de
transport de l'île vosgienne sans admettre l'intervention de mou-
vements positifs ou négatifs, affectant le massif vosgien sans agir
sur les régions circon voisines ^. Cette intervention, qui a néces-
sairement modifié les positions relatives des dépôts, rend très

difficiles les recherches qui les concernent.

Il existe, il est vrai, en amont de Remiremont, dans le fond
même de la vallée principale et de ses affluents, des accumulations
de sables et de galets roulés qui occupent des étendues souvent
considérables' le long du cours d'eau et présentent quelque analo-
gie avec les terrasses régulières (sablons de Bussang, de Remen-
villers, de Rupt, du Vacceux, de Travexin, de Sainte-Anne, près
Remiremont, des Goujoux, etc.). Mais on reconnaît bien vite en
les étudiant qu aucune confusion n'est possible. Ces dépôts ne
forment pas une bordure continue, conservant, par rapport au
thalweg, une altitude constante ou variant d'une façon régulière ;
ils sont au contraire disposés en gradins successifs, superposés
comme des marches d'escaliers ; la comparaison de leurs altitudes
absolues et leur stratification inclinée le plus souvent à aS* ou 3oo,
ne laissent aucun doute sur leur origine lacustre : comme je l'ai

I. Cest la conséquence nécessaire de la disposition du grès vosgien en
gradins d^altitude croissante de la périphérie de Pile vers Tintérieur.
a. de Lamothb. Op, cit., 1897, p. 435 et seq.

3lQ DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

démontré ^ il est impossible de concevoir leur formation sans
faire intervenir une nappe d*eau dont le niveau se serait abaissé
par saccades depuis la cote 6ao jusqu'à la cote 4o6.

En açal de Remiremont, ou plus exactement à partir du con-
fluent de la Moselle et de la Moselotte, on voit brusquement
apparaître sur les deux rives de la Moselle de larges terrasses
alluviales à surface très souvent plane, dont Faltitude au-dessus
du thalweg ne dépasse pas q5 à 3o m., et que, malgré d'assez
nombreuses lacunes, on peut suivre vers l'aval bien au-delà de la
frontière. Si Ton ne pénétrait pas dans les détails, on serait tenté
d'y voir une formation homogène et de considérer leur ensemble
conmie représentant une basse terrasse. Il est facile de montrer
que cette interpi'étation ne serait pas fondée.

Ainsi que je l'ai fait déjà remarquer - cet ensemble est en
réalité formé de deux zones séparées par l'accident topographique
de Noir-Gueux, et bien distinctes par tous leurs caractères
(fig. 3) 3 :

la. Madeleine Bamufe de Xoir Gueujc Caiipuent Pont

Hemiremant Longuet \ ?7' PontdElone^ ^?''^'''/ '^t «,,^ '''^'^"'?

J/o.v #*//»• • -^^ " •% - ■■ - - - - ■ - r , r I - ».

Wi'^^^'miat

horizon taie de îf^oni trr

Fig. 3. — Coupe schématique des alluvions de la Moselle entre Remiremont
et le Saut du Broc. — Echelle approximative des longueurs : i millim.
pour 146 mètres.

iS, Afileurement de gneiss granulitique ; Us, Grès vosgien ; A, Terrasses
lacustres à stratilication inclinée ; B, Basse terrasse à stratification hori-
zontale ; B*, Gradin inférieur de la basse terrasse.

a. — En amont de Noir-Gueux, la surface de tous les lambeaux
est contenue dans un même plan dont Thorizontalité est presque
absolue sur près de 7 kil. (407 m. 25 La Madeleine, 406 m. 8
plateau de Longuet) *. L'altitude des terrasses au-dessus du thalweg
va par suite en croissant d'une façon notable de Tamont vers
l'aval (25 m. 5 à la Madeleine, 33 m. vis-à-vis Longuet).

1. de Lamothe. Op. cit., 1897, p. 398 et seq. Voir aussi la planche XVII.

2. de Lamothe. Op, cit., 1897, p. 400, 4o3. La carte jointe à cette note a
nettement séparé ces deux zones.

3. Cette ilgure est destinée à remplacer celle de la page 899 du mémoire
de 1897 qui par suite d'une erreur de gravure avait été mal disposée.

4. Cotes fournies par les plans à i/ao.ooo.

igOI DE l'iSSER, de la MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 3l3

En açal d'Elqyes, au contraire, la surface supérieure de tous les
lambeaux est contenue dans deux plans inclinés parallèles au
thalweg, c'est-à-dire dont les altitudes relatives ne varient pas
sensiblement jusqu'à Metz et même jusqu'à Trêves.

b. — En amont de Noir- Gueux, la stratification est partout incli-
née à 27" ou 3o", sauf dans les coupui'es faites par les eaux, où elle
est horizontale. Les couches inclinées sont recouvertes d'une nappe
horizontale de galets qui forme la surface supérieure de la terrasse.
Toutes les coupes fraîches que j'ai vues depuis vingt-deux ans
démontrent d'une façon très nette cette structure et je ne puis
m'expliquer qu'elle ait pu être niée *. (La Madeleine, SaintrEtienne,
leChâtelet, usine Béchamp, tranchées exécutées pour l'établissement
du canal de la Moselle entre Saint-Nabord et Noir-Gueux en i883).

En aval d*Elqyes la stratification est toujours parallèle au
thalweg, c'est-à-dire sensiblement horizontale; elle est marquée
par l'intercalation de lentilles de sable et de graviers, et par
l'horizontalité habituelle des grands axes des galets. (Gravières
d'Arches, d'Archettes, de la Viei^e, d'Epinal, de Châtel, de Thaon,
de Charmes. . . , etc.).

C. — En amont de Noir- Gueux, il y a absence complète de blocs
dans les alluvions en couches inclinées qui sont formées exclusi-
vement de petits matériaux et où le sable joue un rôle considé-
rable, souvent prépondérant. Les blocs ne se rencontrent que dans
les coupures faites par les eaux (talus de Saint-Etienne près du
pont de Remiremont) et à la surface des dépôts surtout au voisi-
nage des pentes.

A partir de Noir-Gueux, le sable devient beaucoup moins abon-
dant et jusqu'à une distance assez grande des Vosges, ne joue plus
qu'un rôle subordonné par rapport aux galets. Des blocs d'origine
généralement rapprochée se montrent surtout au voisinage de
Noir-Gueux ; leur volume habituellement faible (1/2 m. c.) peut
atteindre exceptionnellement 5 m. c. (bloc de granulite au sud-est
de la gare d'Eloyes). Ces blocs ne semblent pas avoir dépassé
Dognéville ; ceux que Hogard y a signalés étaient de petite
dimension et provenaient du massif g^anulitique d'Epinal. A
Thaon, près de la gare, les plus gros ont 3o à 35 cent, de diamètre.

Lcys blocs sont toujours arrondis et même roulés, quand ils sont
d'origine lointaine ; les seuls blocs anguleux sont ceux qui ont
été l'objet d'une exploitation ou qui proviennent des pentes voi-

I. 8. S. O. F. Réunion extraordinaire à Remiremont. Note de M. Bleicher,
(3), XXV, p. 924.

3l4 DE LAMOTHE. SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juill

sines. Ceux qui ont leurs arêtes faiblement émoussées sont
toujours d'origine très rapprochée.

d. — Les dépôts en amont de Noir-Gueux sont caractérisés par
V extrême rareté des granités à amphibole caractéristiques des
Ballons d'Alsace et de Servance * ; mais ces roches n'y font pas
défaut, comme on l'a prétendu à tort (B. S. G. F. (3), XXV, p.
935) ; j'en ai trouvé dans presque toutes les sablières.

Ces mêmes roches ne se rencontrent avec quelque fréquence
que dans les coupures de la Moselle (placage à structure torren-
tielle contre les pentes de la terrasse de Saint-Etienne , coupure de
Noir-Gueux, etc.), et dans le lit de la rivière.

En aval de Noir-Gueux les granités feuille morte qui ne se
montrent qu'exceptionnellement dans le barrage, sauf sur la rive
gauche, apparaissent en grand nombre dans la terrasse basse à
partir de la gare d'Eloyes.

On voit qu'il est impossible de considérer les dépôts situés en
aval de Noir-Gueux comme le prolongement de ceux situés dans
la cuvette de Remiremont. Ce sont des dépôts formés dans des
conditions absolument différentes, à tous les points de vue :
les premiprs sont nettement fluviatiles, les seconds franchement
lacustres. La basse terrasse ne commence par suite qu'en aval
de Noir-Gueux ou plus exactement, près d'Eloyes, où se termine
l'accident topographique de Noir-Gueux et où la Moselle franchit
la grande faille qui limite vers l'ouest l'Ile vosgienne. On peut
dire par conséquent que la basse terrasse n'existe actuellement
qu'en dehors du massif vos gien,

2° Basses terrasses ^.

La basse terrasse, dont je viens d'indiquer les caractères géné-
raux, borde la vallée de la Moselle en aval d'Eloyes jusqu'à Toul,
et même bien au-delà vers l'aval, puisqu'on en retrouve des traces
à Metz, à Trêves, etc. Elle est parfois continue sur de grandes
étendues ; sa largeur transversale peut atteindre 700 m. (Pouxeux)
et exceptionnellement 1400 m. (au sud de Chavelot).

I . La variété qui constitue les sommets de ces Ballons est connue dans les
arts sous le nom de gr&i^i^^ feuille morte, terme dont je me servirai à Tavenir
pour abrég^er. Voir ma note de 1897, p. 416.

3. Il est à peu près impossible de suivre ces terrasses sur la feuille d'Epinal
où la plupart des lambeaux en aval dTpinal n*ont pas ététig^urés; elles sont
au contraire très bien représentées sur la carte de de Billy, à la même échelle,
publiée il y a 5o ans.

igOl DE L*ISSER, DE LA MOSELLE, DI' RHIN ET DU RHÔNE 3l5

Elle est essentiellement formée de sable et de galets roulés
en parfait état de conservation ; la stratification est horizontale.
Le limon n*y joue qu'un rôle accessoire, il fait le plus souvent
défaut et son épaisseur, quand il existe, est toujours très faible
(o m. 5o à I m.) sauf au voisinage des pentes. (Charmes, rive
droite).

L'épaisseur totale des alluvions de la basse terrasse est très
variable, par suite des dénudations qu'elle a subies. Entre Eloyes
et Pouxeux, entre Epinal et Chavelot, entre Girmont et Vaxon-
court, elle atteint au moins ao m. ; à Thaon, elle a dû s*élever très
probablement à 3o m. Elle est en général beaucoup plus faible, et
parfois même, les cailloutis ne forment qu'une couche de quelques
décimètres sur la plateforme rocheuse qui correspond en partie à
l'ancien fond de la vallée.

La basse terrasse se compose en réalité de deux niveaux bien
distincts, quoique emboîtés, l'un de 20 m., l'autre de 3o m.

En aval d 'Epinal, le niveau le plus bas est de beaucoup le plus
développé et le seul qui soit à peu près intact ; c'est lui qui forme
presque entièrement les larges terrasses que suit la voie ferrée
entre Epinal et Thaon (terrasses de la gare d'Epinal, de Golbey,
de Thaon ^, de Girmont à Vaxoncourt ^ de Charmes à Chamagne,
du Bois de la Ville en aval de Toul, etc...). Plusieurs de ces
terrasses n'of&ent aucune pente transversale appréciable malgré
leur grande largeur. D'après les levers de précision, Taltitude de
ce niveau est comprise entre 19 et ai m. ; elle est le plus souvent
égale à ao m.

Au voisinage des pentes et surtout dans les rentrants de la
vallée, on observe à la surface de la terrasse de ao m., sur un grand
nombre de points, des cailloutis de même nature qui s'élèvent à 5-
10 m. au-dessus de cette surface. Ce sont les débris d'une nappe
plus ancienne qui s'élevait à 3o m. au-dessus de la Moselle: la
nappe de 20 m. s'est, en partie, formée à ses dépens et y est
emboîtée.

Parmi les points où les observations sont les plus faciles je
citerai les suivants :

Au sud de la route de Mirecourt, près de Golbey, une grande
gravière en exploitation s'élève exactement à 345 m., dominant la
terrasse de la gare de 8 m. et la rivière de aj à 28 m. Une partie
de la large terrasse qui s'étend de Golbey à Chavelot est encore à
26-28 m. A Touest de la gare de Thaon la coupe est particulière-

I . Teintée comme Muschelkalk sur la carte d'Epinal.

3l6 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juîn

ment nette comme le montre la figure 4 : il y a une petite plate-
forme de eailloutis granitiques à 33i m. (3o m. au-dessus de la
Moselle) et une autre qui supporte la gare à 32i m. (19 à 20 m. au-
dessus de la Moselle). Entre Nomexy et Vincey, le mamelon 309

Bois de Thaon

^77-^ L ^ Gare de Thaon ,, ,,

Fig. 4» — Coupe des terrasses de la rive gauche de la Moselle à Thaon. —
Echelle approximative des longueurs : i millim. pour 32 mètres.

L, Limon argileux recouvrant les eailloutis de la moyenne terrasse ; M, Gra-
din supérieur de la basse terrasse ; B, Gradin inférieur; f^ Muschelkalk.

de la carte d'état-major est formé de eailloutis stratifiés qui mar-
quent à peu près l'ancien niveau de la nappe alluviale, à a^ m,
au-dessus de la Moselle. Le niveau de 3o m. est certainement
représenté dr.ns la forêt de Charmes ; mais il m'a été impossible,
faute de cartes à grande échelle, de Ty suivre. On l'observe à
Méréville, entre ce village et Pont-Saint-Vincent.

Au nord-est de Toul, la partie supérieure des eailloutis de
Bois-la- Ville, en partie masquée par du limon, forme à 28- 3o m.
au-dessus de la Moselle une plateforme bien distincte de celle de
ao m. qui en borde le pied, et le petit plateau alluvial qui supporte
la batterie de Gondre ville, sur la rive droite, est également à 3o m.

Enfin, à Metz *, le vaste plateau du Sablon entre la Seille et la
Moselle est à 3o m. au-dessus de la rivière ; l'épaisseur des allu-
vions est de 1*2 à i5m.

En amont d'Epinal, on retrouve jusqu'à Arches des débris plus
ou moins étendus des nappes que je viens de décrire. Celui de la
Vierge (i5oo m. en amont) est le plus important, il forme une
bordure dont la largeur peut atteindre 4^ à 5o m. et que l'on peut
suivre presque sans interruption sur la rive droite sur 2 k. 5
jusqu'en face de Dinozé. En approchant des pentes les eailloutis
disparaissent et sont recouverts par une couche épaisse de sable
à galets de quartz blanc provenant par ruissellement du grès
vosgien des pentes voisines. Si l'on tient compte de cette particu-

I . Jacquot. Descript. géol, de la Moselle^ p. 3io et seq. — Schumacher.
Miitheilungen der geoLog. Landeaanstali von Elsasa-Lothringeriy p. XXXn et
seq., tome IV.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 3l7

larité, on peut admettre que laltitude relative de la terrasse de
la Vierge est de 3o m. au plus.

Un petit lambeau de la même nappe se montre au sud de la gare
de Dinozé, à l'altitude de aj-So m. A Arches (fîg. 8) l'église est
bâtie sur une vaste plateforme de a5o m. de largeur, sans pente
transversale, qui s'étend d'une façon continue sur près de 800 m.
depuis Arches jusqu'au débouché de la vallée de la Niche. Son
altitude est de 16 m. 5. Vis-à-vis, sur l'autre rive de la Niche, on
trouve superposés deux lambeaux d'alluvions, l'un à 16-17 m.,
l'autre à 3o m.

La grande plateforme de grès vosgien qui domine la rive droite
du vallon de Géroménil, en amont et en aval du village^, est en açal
bordée par un placage de cailloutis granitiques avec sable blanc
très bien lavé qui forme un replat très net à 396 m., dominant par
suite le thalweg de !i6 m. CSomme on ne peut pas suivre ces
cailloutis jusqu'à Arches et que d'autre x^ai't la rapidité des pentes '
de la vallée est très grande (0.0078) il est diflicile de dire à quel
niveau de la basse terrasse ils correspondent. En face d'Aixîhes, la
terrasse sur laquelle est bâti le village d'Archettes est en partie
formée par un cône de déjection dont la tête est dans le ravin de
Mossoux : il n'y a donc pas lieu d'en tenir compte ; mais au nord
de l'église, il existe encore un petit lambeau correspondant exacte-
ment à celui d'Arches.

Plus à l'est, la vaste plateforme qui s'étend entre la Niche, le
Saut du Broc et Poux eux, est à 365 m. 6, par conséquent à 17 m.
au-dessus de la Moselle.

Enfin, toutes les terrasses qui bordent les deux rives depuis
Pouxeux jusqu'à la halte d'Eloyes sont uniformément à 19-20 m.
au-dessus de la Moselle (fig. 3).

Bien que cette altitude soit exactement la même que celle des
terrasses du niveau inférieur en aval d'Épinal, il est impossible
de considérer les terrasses situées entre Eloyes et Pouxeux comme
appartenant à ce niveau. Il sullit pour s'en rendre compte de
jeter les yeux sur le profil longitudinal de la Moselle donné par
la figure 5. Ce pi^ofil montre quen aval de ïhaon, la Moselle
possède à peu près son profil d'équilibre et a réalisé la con-
tinuité des pentes, timdis qu'en amont, jusqu'à Remircmont,
son lit présente un double bombement formé par la granulite
de C en D, par le grès vosgien de D en E, puis par des alluvions
de profondeur inconnue jusqu'à Remiremont. C'est à un de ces
bombements qu'est di\ le Saut du Broc, cataracte en miniature
de 7 à 8 m.

3l8 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TEHHASSES DES VALLEES 3 JuId

Si la période actuelle a une durée suffisamment longue, la
Moselle finira par régulariser son lit entre Tliaon et Remiremont
et suivra à peu près le profil marqué en pointillé. Lorsque ce tra-
vail sera tei^iiné. les altitudes relatives de toutes les terrasses
de cette région se trouveront augmentées de quantités variables
suivant leur position par rapport aux bombements. Il faut donc,
si l'on veut les comparer à celles de la région en aval de Thaon,
qui. pendant le même temps, n'auront éprouvé que des variations
3'altîtude très faibles, leur faire subir an préalable nne correction
additive plus ou moins grande.

Pig. 5. — Profil longitndical de la vallée de la Moselle entre Prouard et le
ThiUot (Eaux moyennes). — Echelle : longueurs i millim. pour 3 kilom.;
hauteurs i millim. pour lo mètres.

Entre Pouxeux et Ëloyes cette correction peut, avec une grande
probabilité, être évaluée au minimum à lo-ia m., le Saut du Broc
représentant à lui seul près de 8 m. ; l'altitude finale des terrasses
de cette zone atteindrait donc ag-Si m. A Arches, la correction
aeraitde3 à 4 m. ; enfin à ta Vierge elle s'élèverait à 4 ou 5 m.

Ainsi, lorsque la régularisation du lit sera terminée, les basses
terrasses entre Epinal et Eloyes comprendront deux niveaux :
l'un de 3o-3a m. au moins (exceptionnellement 34 à 35 m. à la
Vierge), l'autre de ao m., qui seront le prolongement des deux
niveaux de ao et de 3o m. signalés en aval d'Epinal.

On verra dans le chapitre V que le léger écart d'altitude que
présente la terrasse de la Vierge est la conséquence des lois qui
régissent la formation des nappes alluviales.

Agv de la basse terrasse.

L'âge de la basse terrasse, considérée dans son ensemble, est
nettement fixé par les nombreux fossiles qu'on y a trouvés, notam-

I9OI DE LISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 3l9

ment à Toul *, à Metz ^, et près de Schweich en aval de Trèves ^.
Ils proviennent surtout à'Elephas primifçenius et de Rhinocéros
tichorinus, A Metz, on les a recueillis dans la terrasse de 3o m.
A Toul, ceux des fortifications proviennent plutôt du niveau
inférieur de la basse terrasse ; ceux du vallon de Tlngressin
sont peut-être plus anciens et pourraient appartenir à un débris de
la moyenne terrasse dont il sera question plus loin.

On peut, je crois, considérer comme immédiatement antérieurs
au remblai qui constitue la basse terrasse, et comme contempo-
rains de la fin du creusement qui a précédé ce remblai, les lignites
étudiés par M. Fliche à la base des cailloutis de Jarville ^. Aucune
coupe cotée n'ayant, à ma connaissance du moins, été publiée, il
ne m'est pas possible de dire actuellement si ces lignites sont à la
base du niveau de 3o m. ou à la base de celui de 20 m. On y a
trouvé Larix Europœa, Picea excelsa, Pinus Montana, Alnus
piridis, Alnus incana, Betula alba (forme pubescens). M. Fliche
a cru pouvoir conclure de cette association que la région était
couverte par une forêt à caractère boréal très accentué.

Liaison entre la basse terrasse et les dépôts lacustres de la
région de Remiremont.

Nous avons vu que la zone des basses terrasses fluviales se
terminait à Famont près d'Eloyes, et que celle des .terrasses
lacustres s'arrêtait à l'aval près de Noir-Gueux (fig. 3). Entre ces
deux zones se place une forme topographique des plus remarqua-
bles, le barrage de Noir-Gueux, signalée depuis longtemps par
Hogard, et dont j'ai rappelé en 1897 "' les caractères principaux
et prouvé l'origine alluviale et latérale (fig. 6 et 7).

Je me bornerai donc ici à appeler l'attention sur les particula-
rités topographiques du barrage, notamment sur celles qui définis-
sent ses rapports avec les dépôts qu'il sépare.

Vu d'amont, le barrage de Noir-Gueux a l'aspect d'une digue
gigantesque de 5o m. de hauteur et de 1600 m. de longueur, jetée
d'une rive à l'autre de la Moselle, dans l'axe du vallon de la

I HussoN. Origine de Veapèce humaine dans les environs de Toul, 1867.
Réunion de huit brochures publiées de 1864 à 1867. Carte géol. détaillée
1/80.000 Nancy. Lég^ende.

a. Jacquot. Descrip. géol, du département de la Moselle,

3. Erlanterungen zur geoL specialkarten von Preussen. Blatt Sweich.

4. Flighb. Sur les lignites quaternaires des environs de Jarville. C. R. Ac.
Se. 10 mai 1870. — 1d. Note sur la flore des lignites du nord-est de la France.
B. S. G. F., (3), XXV, p. 969 et geq.

5. de Lamothb. Op. cit. 1897, p. ^i6 et seq.

3aO DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Joill

Suche, et à travers laquelle les eaux s'échappent par une étroite
coupure, large de 4o m. à peine à la base, de 3oo m. au sommet.
Ce caractère de digue ou de barrage transversal est d'autant
plus saisissant que la vallée en amont, sur 7 à 800 mètres, semble
avoir été déblayée presque complètement jusqu'au niveau de la
Moselle, des alluvions qui l'encombraient, de sorte qu'entre le
pied de la digue et l'extrémité de la terrasse de Longuet, il existe
une vaste dépression qui a tous les caractères d'un cirque d'érosion.

Boute
d 'Spinal
(J% , Ch^^dcfèr

_Si7 ^

Noir Çueu»jc
l*n^ Moselle

Pentes de
Fo^sard

)xjorïxoniaic de'S-^om.

Fig. 6. — Coupe transversale du barrage de Noir-Gueux. — Echelle approxi-
mative des longueurs : i millim. pour 16 mètres.

Barrage, de Noir Gueuœ

Y, Gneiss et granulites.

Pont^ en antont

d'E loues
B l^C

Gare de
Pouœetue

C I

Halte d'Elqye^ , ^.

TTl il - -- '■— ^^ 38& *J7

MaseJle

horv^ontoLe de SSom.

Fig. 7. — Schéma montrant l'élévation du barrage de Noir-Gueux sur la rive
gauche de la Moselle et sou raccordement avec la basse terrasse. —
Echelle approximative des longueurs i milliiii. pour 56 mètres.

AB, Cône de déjection avec ses terrasses d'érosion ; CC, Basse terrasse
de ig à 30 mètres ; ç, Aflleurement de gneiss granulitique à la base du barrage.

En aval, l'aspect est tout dillerent : le barrage de Noir-Gueux
forme simplement une digue irrégulière dominant de 10 à
i5 m. au plus la nappe alluviale remarquablement plane qui
s'étend au nord jusqu'à la gare d'Eloyes où commence la terrasse
basse. Cette nappe alluviale dont la pente générale est 4 ou 5 fois
plus forte que celle de la Moselle actuelle (0,008 à 0,011 au lieu de
o,oo!2) présente plusieui's ressauts successifs, correspondant à
des terrasses d'érosion, qui tous convergent vers la coupure de
Noir-Gueux. Il en résulte que l'altitude du barrage qui, à Noir-
Gueux atttûnt ."io m. au-dessus de la rivière, tombe à ao m. un peu
en aval de la gare d'Eloyes.

Il est impossible de ne pas être frappé de la concordance appa-

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE Sîll

rente qui se manifeste entre ces particularités topographiques et
celles qui caractérisent les amphithéâtres morainiques. Nous
retrouvons à Noir-Gueux la digue formée par la moraine frontale,
le cône de déjection ou de transition qui la raccorde à la basse
terrasse, la dépression centrale avec ses dépôts lacustres : il est
même intéressant de constater que les caractères extérieurs de
laccident de Noir-Gueux sont beaucoup plus nets que ceux de
beaucoup d'amphithéâtres morainiques, surtout en ce qui concerne
les formations lacustres. Celles-ci, en amont de Noir-Gueux, se
sont élevées à la cote 407, c'estnà-dire à 34 m. au-dessus du fond
de la coupure actuelle ; on a donc ici la preuve que pendant leur
dépôt, la coupure était complètement fermée, jusqu'à une altitude
très peu inférieure à celle du sommet de la digue.

En réalité, les analogies s'arrêtent aux particularités superfi-
cielles et, malgré les aflirmations des géologues qui n'ont étudié
Noir-Gueux qu'à ce point de vue, je ne puis que maintenir les
conclusions de ma note de 1897 qui, du reste, n'ont pas été réfutées.
Comme je l'ai exposé, l'origine alluviale et latérale du barrage de
Noir-Gueux est nettement établie par les faits ci-après :

i^ La structure de la partie supérieure du barrage est nettement
torrentielle : elle n'est pas morainique. Les éléments sont roulés,
généralement petits, associés à du sable fin bien lavé ; les blocs
sont relativement rares, leur volume est en général très faible
(i/a m. c), presque tous portent des traces de l'action des eaux.

Par un contraste saisissant, les pentes des deux rives de la Moselle
à l'est et à l'ouest de Noir-Gueux, sont couvertes de blocs erra-
tiques parfois énormos (5o m. c), souvent ang^eux, qui s'élèvent
jusque sur les points culminants, à 400 m. au-dessus de la vallée.

2* La base sud du barrage semble formée de sable fin, lavé, en
couches stratifiées horizontalement (sablière au pied sud de la
digue ouverte en 1877), et par places, de couches de sable et de
gravier plongeant vers l'amont sous des angles de 3o à 35°.

3® La plupart des éléments sont originaires du massif de
Fossard. Les types caractéristiques des Ballons (granité feuille
morte, schistes du Carbonifère) y sont très rares, sauf au voisinage
de la rive gauche, tandis qu'ils abondent, comme je l'ai dit plus
haut, dans les parties inférieures du cône de transition et dans la
basse terrasse avec laquelle il se raccorde *.

I . Dans une note parue il y a quelques jours dans le tome XII du Bulletin
des Services de la carte, M. Delebecque objecte que, d*après la carte, les
torrents de la Suche et des Charbonniers paraissent de trop minime impor-
tance, pour avoir pu produire une accumulation de matériaux aussi consi-

5 Octobre igoi. — T. i^r. Bull. Soc. Géol. Fr. — ai

àa!2 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DR TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

Ces faits, et surtout la différence de composition existant entre
le barrage et les dépôts qui Tencadrent à Tamont et à TaTal, sont
évidemment inconciliables avec Tidée d'une origine glaciaire. Il
est impossible, en effet, dans cette hypothèse, de comprendre com-
ment un glacier aurait pu simultanément édifier une moraine ter-
minale où les roches caractéristiques de la haute Moselle font
défaut, et donner naissance néanmoins à des basses terrasses où
ces mêmes roches abondent. Pendant son recul, le même glacier
aurait dû accumuler en amont du barrage des dépôts lacustres
privés de ces mêmes éléments.

On doit par conséquent considérer le barrage de Noii^<jueux
comme un exemple typique d'une forme topographiqne regardée
jusqu'à présent comme caractéristique de l'intervention des
glaciers, et due cependant à des causes tout à fait différentes.

3** Terrasse de 5o a 6o mètres

Au-dessus des basses terrasses, on observe sur un grand nombre
de points des lambeaux plus ou moins étendus d'une terrasse plus
élevée dont l'altitude est comprise entre 5o et 60 m.

Bots du Chanot
Ârcheite* ^ '^^ ^"^t-^

**fi*M ^V^A Mosellf

° s^^sl^

horiKorUale dê'Soo m .

Pig^. 8. — Coupe transversale de la vallée de la Moselle près d'Arches.
Echelle approximative des longueurs : i mlllim. pour 66 mètres.

tiu, Grès big^arré ; fiv, Grès vosgien ; M, Moyenne terrasse ; B, Basse ter-
rasse ; bf Blocs erratiques. — Les alluvions sont indiquées par de petits
cercles. Le plateau d'Archettes et le Bois du Chanot sont au deuxième plan.

C'est dans le bassin d'Arches que ce niveau est le plus remarqua-
blement développé. Tout le bord sud du plateau de Tannières
(fig. 8) entre le confluent de la Vologne et le vallon de Mossoux,

dérable que celle du barrage. Je regrette que M. Delebecque n'ait pas
eu le loisir de remonter ces deux torrents ; il aurait constaté qu'ils ont en
projection chacun près de a.8oo m. de développement, avec 43? m. de ditfé-
rence de niveau, et sont alimentés par d'immenses bassins de réception.
Je reviendrai du reste sur cette question dans une note spéciale.

I9OI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 3!l3

est formé par une terrasse alluviale dont la largeur peut
atteindre 700 m., et dont Tépaisseur s'élève à près de ^o m. *.
L'altitude atteint 4^5 m. à hauteur du Saut du Broc, soit 5o m.
au-dessus de la Moselle.

Yis-à-yis, le plateau d'Arches est également bordé par une
terrasse de cailloutis assez étroite» mais dont les débris s'étendent
encore par places sur le grès vosgien du plateau jusqu'à l'altitude
de 396 m. (53 m. au-dessus de la Moselle).

Tout le plateau au N.-O d'Archettes est recouvert par une
masse énorme de cailloutis dont Tépaisseur dépasse certainement
!2o m. et atteint très probablement 35 à 4o m. au-dessus des escar-
pements du grès vosgien. Le plateau a été très raviné, mais les
points culminants qui s'élèvent à 398 m. permettent de fixer
l'altitude minimum de la nappe alluviale à 58 m. au-dessus de
la Moselle.'

Enfin dans le ravin au sud de Pouxeux, une petite terrasse allu-
viale s'élève à 4o5m., soit 5o m. au-dessus de la Moselle.

On voit que si Ton tient compte pour ces divers lambeaux de
leur position par rapport au Saut du Broc, leurs altitudes relatives
sont comprises entre 56 et 62 m.

Les alluvions qui constituent ces terrasses sont formées de
cailloutis stratifiés horizontalement -. Les galets granitiques y
abondent, et parmi eux j'ai noté, surtout sur le plateau d'Ar-
chettes, des granités feuille morte assez nombreux, en moins
grande quantité toutefois que dans la basse terrasse ; les galets
granitiques sont en général en bon état ; seuls les granités feuille
morte recueillis à la surface des champs, sont souvent très altérés.
Quelques blocs de gneiss ou de granulite, dont les plus g^os peu-
vent cuber 3/4 m. c, sont encore visibles à la surface, notamment
près de la forêt de Tannières.

A hauteur d'Epinal, les collines de la rive gauche sont couvertes
d'une nappe épaisse de cailloutis surmontés de limons qui souvent
en masquent complètement les affleurements. Ces limons qui
constituent la « terre des bois » sont formés d'une argile jaune

I . Ce lambeau n*est pas indiqué sur la carte g^éologique, non plus que les
cailloutis du plateau d*Archettes. Voir la carte jointe à ma note de 1897. Je
ferai remarquer à cette occasion que M. Bleicher (B. 5. G. F., (3), XXV,
p. 936) m'a prêté à tort Topinion que les cailloutis de Tannières étaient
d*orig^ne lacustre. Déjà, en 1897, j*en faisais une terrasse fluviale.

a. Gravière ouverte en 1881 sur le talus sud du plateau de Tannières,
gravière au sud de Pouxeux.

324 ^^ LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

d'ocre parfois jaspée de blanc * ; leur épaisseur peut atteindre et
même dépasser lo m.

Les cailloutis comprennent des galets roulés de toutes les roches
du bassin en amont : ce sont principalement des quartzites du
grès vosgien auxquelles s'associent des galets de roches cristalli-
nes (gneiss, granulites, granitites, porphyres divers). Les quartzites
se montrent presque seuls à la surface et les roches cristallines
n'apparaissent que dans la profondeur, très souvent altérées. C'est
cette particularité qui a trompé Hogard ; n'ayant pas eu l'occasion
de voir des coupes profondes, il a été amené à considérer ces
alluvions comme exclusivement formées de quartzites du grès
vosgien, et à imaginer pour expliquer ce phénomène, le moulage
en glace de toute la région 2.

L'altitude de la masse de cailloutis peut être déterminée facile-
ment dans le bois de la Louvroy (champ de manœuvre à l'ouest
d'Epinal) ; elle s'élève sur ce point à 377 m., dominant par consé-
quent la Moselle de 69 à 60 m. au plus. Sur le plateau de Bois-
TAbbé, un peu au nord, les sondages exécutés lors de la construc-
tion du fort ont traversé, avant d'atteindre les sables caillouteux
une épaisseur moyenne de 5 m. d'argile (o,5o de ten^e végétale,
Q m. 3o d'argile jaunâtre, i m. 5o d'ai^ile rougeâtre avec quelques
galets, I m. argile jaune avec galets) ; les cailloutis y sont par
suite à l'altitude de 3^5 m. environ, soit 60 m. au-dessus du
niveau de la Moselle, nombre qui concorde avec le précédent.

Les mêmes cailloutis recouverts de limon forment les plateaux
qui séparent la Moselle de l'Avière, et même ime partie de ceux
qui bordent la rive gauche de cet afiluent ; ils s'étendent également
sur la rive droite de la Moselle et sont très développés près de Cha-
tel et en aval. L'altitude de la nappe, abstraction faite des limons,
est comprise entre 5o et 60 m. •'^, mais plutôt voisine de 60 m.

A Charmes, les cailloutis couvrent la plus grande partie de la
forêt et s'élèvent également à une soixantaine de mètres. Malheu-

1. HoGAHD. Sjyst. des Vosges^ 1887, p. 190. — Lkvallois. Aperçu de la
constit. géol, du, départ, de la Meurthc^ 1862.

2. HooARD. Coup d'œil sur le terrain erratique des Vosges, i85i; Recher'
ehes sur les formations erratiques, 1808.

Voir à ce sujet ma note de 1897, p. 892 et seq.

3. Ces dépôts n'ont été bien représentés que sur la carte g^éologique de
de Billy, à 1/80.000. Sur la feuille d*Ëpinal de la carte géologique détaillée,
on les a désignés sous le signe P; mais on a omis les cailloutis et limons
des bois de la Louvroy et on a marqué a* les cailloutis des Hauts Cailloux
qui appartiennent au niveau de 5o à 60 m. et auraient dû par suite être mar-
qués P.

I9OI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 3!l5

i*euseinent, ainsi que je Tai déjà dit, Tabsence de cartes à grande
échelle, et en outre la présence de limons, rendent impossible le
tracé des niveaux *.

A r Ermitage à i5 kil. en aval de Charmes, les mêmes cailloutis
comprenant des quartzites et des débris granitiques forment une
vaste terrasse élevée de 54 m. - au-dessus de la Moselle.

Enfin, au sud-ouest de Toul, le vaste plateau jurassique de Bois^
le-Comte (Point aSj) est recouvert de sables et de galets dont
répaisseur dépasse probablement une dizaine de mètres et qui
dominent de 54 m. la Moselle. Bien que les quartzites du grès
vosgien y soient prépondérants, on y trouve de nombreux galets
granitiques bien conservés, dont le grand axe peut atteindre
o m. 10 ; une mince couche de limon recouvi^ par places les
cailloutis ^.

En résumé, on trouve entre Jarménil et .Toul des traces très
nettes d'une nappe alluviale formant le plus souvent terrasse et
dont Faltitude au-dessus du thalweg, voisine de 55 m. à Toul,
pai'ait près d'Ëpinal se rapprocher de 60. Sa composition est
très sensiblement différente de celle de la basse terrasse par suite
de la prédominance des quartzites ; les granités feuille morte qui
autour d'Archettes sont déjà un peu moins fréquents que dans la
basse terrasse, semblent faire défaut en aval d'Epinal ; du moins
je n'en ai pas encore trouvé. Cette absence peut, il est vrai,
s'expliquer par la plus grande altérabilité de cette roche, et on peut
supposer qu'on en trouverait des débris si l'on disposait de coupes
profondes. En outre, il est impossible de concevoir la présence
des galets de cette nature dans les graviers de Tlngressin, près
d'Ecrouves (N.-O. de Toul), si l'on n'admet pas qu'ils provien-
nent de la nappe de Bois-le-Comte. On est donc autorisé à con-
clure que la nappe de 5o-6o m. a été formée par une ancienne
Moselle plus élevée de 5o-6o que la Moselle actuelle et prenant
comme elle sa source dans les Ballons d'Alsace et de Servance.

I . Le signe a* a été sur la feuille de Lunéville affecté à tort à Tensemble
des dépôts de la forét de Charmes.

3 Cote approximative ; ce dépôt n'est pas marqué sur la feuille de
Lunéville.

3. Les limons de Cliaudeney qui occupent sur la rive droite de la Moselle
en face du plateau de Bois-lc-Comte une situation analogue, ont, d'après
Braconnier, la composition ci-après : silice 644» alumine 207, peroxyde de
fer 5o, chaux 9, magnésie i, acide phosphorique i, 3, perte au feu 93 {DescripL
géol. et agron, des terrains de Meurthe et Moselle , p. 897 et 398).

3!26 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

Aucun reste de Vertébrés n'a été jusqu'à présent à ma connais-
sance du moins, trouvé dans la terrasse de 5o-6o m. A Tépoque
de la construction du canal de TEst, vers 1876, les fouilles exécutées
au col de Bois-l'Abbé (3 kil. N.-O. d'Epinal) ont coupé une petite
tourbière où Ton a recueilli un certain nombre de débris végétaux
plus ou moins transformés en lignite, et quelques traces d'Insectes.
M. Fliche qui les a déterminés * a, d'après des renseignements
fournis par le service des travaux, mais sans donner aucune coupe,
admis que cette tourbière était située à la base des cailloutis qui
affleurent dans le col. En outre, partant de cette idée qu'il n'y a eu
qu'un seul creusement suivi d'un comblement, il a ^logiquement
conclu que les deux dépôts de Jarville et de Bois-l'Abbé, situés à
la base des cailloutis, étaient synchroniques, contemporains de la
fin du creusement de la vallée, et antérieurs à son remplissage
par les alluvions.

Mais cette déduction se trouve tout d'abord en opposition avec
les preuves que j'ai données de l'indépendance des basses terrasses
et de la terrasse de 55 m., et la suite de ce travail montrera que
cette indépendance n'est pas particulière aux terrasses précitées
et appartient aux six niveaux de cailloutis de la vallée de la
Moselle, chacun d'eux correspondant à une phase de remblai
séparée de la précédente par une phase d'érosion.

D'autre part la superposition des cailloutis de Bois-l'Abbé sur
la tourbe n'est nullement certaine. La coupe des terrains traversés
par le canal, que le service des Ponts-et-Chaussées a bien voulu
me communiquer, ne montre sur le tracé, qu'une seule tourbière
qui doit par suite être la même que celle qui a fourni les débris
fossiles. Cette tourbière dont l'altitude est de 36i m., se trouve
à 40 m. au-dessus de la Moselle, à 7 ou 8 m. au-dessous du col.
Elle repose sur des argiles jaimes identiques à celles qui couvrent
le plateau de Bois-PAbbé et en continuité avec elles ; elle doit
donc leur être postérieure, et par conséquent être également pos-
térieure à la formation de la nappe de 55 m.

La coupe n'indique pas qu'elle ait été recouverte par des cail-
loutis ; ce recouvrement, en admettant qu'il ait eu lieu, s'explique-
rait tout naturellement par le ruissellement, phénomène fréquent
toutes les fois que des terrains meubles couvrent les pentes -.

I. Plighb. Sur les iignites quaternaires de Bois-UAbbé, près d'Epinal.
C. R. Ac. Se, 3 déc. i883. — Id. Note sur la flore des lig^nites . . . , du nord-
egt de la France. B, S. G. F., (3), XXV, p. 909.

3. Je citerai comme un exemple typique le recouvrement des cailloutis
du niveau de 3o m. par les argiles du Lias au col du Mauvais Lieu entre

igOt DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE Ss^

Enfin la position de la tourbière à l'origine même du vallon du
col, prouve qa*elle est postérieure au profil actuel de la vallée :
elle n eut certainement pas, dans le cas contraire, résisté aux
dénudations qui ont précédé et suivi la formation de la basse
terrasse.

Pour ces divers motifs, je considère la tourbière de Bois-FAbbé
comme appartenant au Néo-pleistocène, c'est-à-dire comme pos-
térieure à toutes les terrasses ; elle serait par suite séparée de
celle de Jarville (si toutefois celle-ci occupe réellement la place
qui lui a été assignée) par tout Tintervalle de temps qui a néces-
sité : i*" la formation de la nappe de comblement dont la basse ter-
rasse est un débris, 2® le creusement de cette nappe.

Cette conclusion n infirme d'ailleurs en rien les considérations
climatologiques que M. Fiiche a basées sur l'examen de la flore de
Boiser Abbé et que je n ai pas à discuter ici, mais elle montre que
ces considérations ne s'appliquent pas à la terrasse de 55 m. qui
est beaucoup plus ancienne.

4** Niveaux de cailloutis plus élevés que les précédents

Niveau de 100 mètres.

Au-dessus des trois niveaux précités, il n'existe plus que des
amas irréguliers de galets ne présentant nulle part les caractères
de terrasses. Il est néanmoins fort remarquable que les princi-
paux d'entre eux se rencontrent exclusivement à des altitudes
voisines de 1 00 m.

Les deux plus remarquables en aval d'Epinal sont ceux de
Flavigny et de TErmitage. Au sud de Flavigny (8 kil. sud-est de
Pont-Saint- Vincent) *, les hauteurs qui bordent la rive gauche de
la Moselle sont couvertes de galets roulés, principalement de
quartzites du grès vosgien, auxquels s'associent d'assez nombreux
galets roulés de roches cristallines bien conservées (granités,
gneiss... etc.); les granités feuille morte font défaut. Le limon
forqie la majeure partie du monticule situé à l'ouest de la grande
route et l'altitude réelle du point le plus élevé atteint par les
cailloutis est très approximativement de 100 m.

Nancy et Fla\igny (Godron. Du passage des eaux et des allumions anciennes
de la Moselle dans les bassins de la Moselle et de la Meuse, 1877).

I . Feuille de Nancy, carte géologique détaillée. Lambeau marqué P.

La cote 354 a été placée par erreur sur la route ; elle 6*applique au sommet
du plateau P, comme j'ai pu m*en assurer sur les plans à i/ao.ooo.

La Moselle sous le grand pont de Flavigny est à 296 m.

3!»8 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLÉES 3 Juin

Au-dessus de la terrasse de 54 ni. de TEnnitage dont j'ai
parlé plus haut, on trouve une deuxième nappe de cailloutis
qui forme le plateau entre la ferme et Saint-Remimont, plateau
dont l'altitude estde347 m. ^ L'altitude de la nappe est par suite
de loo à io3 m. au-dessus de la Moselle. Indépendamment des
quartzites qui prédominent on y rencontre d'assez nombreux
galets roulés de miero-granulite et de granité, non altérés. Je
n'y ai pas vu de granités feuille morte.

On doit considérer comme appartenant au même niveau les
argiles avec galets quartzeux qui couronnent les hauteurs de
la rive droite de la Moselle au-dessus de Ghâtel, entre ce vil J âge,
Moriville et Zincourt et s'élèvent jusqu'à l'altitude de io3 m.
au-dessus de la rivière -.

On peut également y rattacher les cailloutis exclusivement
quartzeux qui couronnent le plateau entre Lay-Saint-Remy et
Pagny-sui"^Meuse ^, Les galets, qui ont souvent o m. lo de grand
axe, parfois le double, s'étendent au sud sur la pente nord du bois
de Pagny et disparaissent brusquement à peu près à la cote 3oo.
Plus haut on ne trouve plus que de petits galets très disséminés
et qui correspondent sans doute à des nappes plus anciennes. Le
creusement effectué par la Moselle depuis le transport des cail-
loutis de Pagny peut par suite être évalué à une centaine de
mètres *.

En amont d'Epinal et jusqu'à Eloyes on ne trouve plus actuelle-
ment près de la Moselle aucun dépôt que l'on puisse considérer
comme ayant appartenu à la nappe de loo m. Mais en 1877 on
voyait encore près du sommet du fort d'Arches, sur la pente est,
une petite terrasse de 3 à 4 ni. d'épaisseur formée de couches
alternantes horizontales de sables fins, de graviers et de galets
remarquablement roulés ; quelques blocs de 1/2 m. c. à i/3 m. c.
arrondis ou même roulés de granulite, de gneiss granulitique et
de granitite à amphibole, étaient dispersés à la surface, ou même
enchâssés dans les alluvions ; des blocs plus volumineux encoi*e

1. Dépôt marqué P sur la feuille de Lunéville de la carte géologique
détaillée.

2. HoGARD. Recherches sur les formations erratiques, p. 65 et seq.

3. La cote du plateau au nord de la grande route, diaprés le plan à i/ao.000,
est de a88 m. et non de 399, comme l'indique la carte d'Etat-Major.

4. La suite de cette note démontrera que les pentes de la Moselle n'ont
pas sensiblement varié pendant tout le Pleistocène, au moins en aval
d'Epinal.

I9OI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 3ag

de grès vosgien détachés des pentes encaissantes leur étaient
associés. J*y ai noté plusieurs granités feuille morte roulés dont
un de o m. ao de grand axe. Ce dépôt a été entièrement exploité ;
son altitude que j*ai eu heureusement Tidée de déterminer à cette
époque était de 44^ ^m ^^^^ 9^ ^' au-dessus de la Moselle ^

On peut aussi avec une grande probabilité considérer comme
appartenant à un ancien niveau de 100 m. la nappe de cailloutis
du seuil de Dounoux (S.-O. d'Ëpinal). Le plateau presque hori-
zontal qui forme col entre le Goney, afQuent de la Saône, et la
Moselle, est couvert d*une couche de cailloutis remarquablement
stratifiés, dont l'épaisseur sur quelques points doit atteindre au
moins i3 à i4 m. Les galets, généralement petits (exceptionnelle-
ment ao à 3o c.) proviennent des Vosges ; les granités abondent
et sont en bon état de conservation ; je n'y ai jamais rencontré de
granités feuille morte. L'altitude du seuil étant de 4^^ ^' ^^ 1^
Moselle à Arches, situé à 8 kil., étant à la cote 34^,75, on voit que
le creusement qui s'est effectué depuis le dépôt des cailloutis de
Dounoux peut être évalué avec une très grande approximation
à une centaine de mètres - ; par suite, il est logique de les rap-
porter au môme niveau que les précédents. L'absence des granités
feuille morte semble indiquer que ces cailloutis sont le produit
d'une rivière vosgienne autre que la Moselle et qu'il est impos-
sible de préciser actuellement.

J'ajouterai que le seuil de Dounoux oBre un remarquable exem-
ple de l'effet produit par la décapitation d'un cours d'eau. Le
Coney privé des eaux vosgiennes, a créé en aval du seuil un lit
profond et étroit, dont les pentes se relèvent rapidement vers le col.

En résumé, entre Toul et les Vosges, il y a des traces très nettes
d'une nappe de 100 m. environ ; cette nappe n'a pas jusqu'à pré-
sent fourni de galets provenant des ballons d'Alsace et de Ser-
vance, sauf près du fort d'Arches.

Niveaux supérieurs à 100 mètres.

Au-dessus du niveau de 100 m. on ne rencontre plus que des
galets isolés, dispersés à la surface du sol, ou encastrés dans des
fissures du substratum remplies de limons ai^leux provenant de
la dissolution des calcaires ; leur grand axe dépasse rarement
o m. ao.

I . Le saut du Broc se trouvant un peu en aval, l'altitude de ce dépôt est
en réalité de 100 m., si Ton effectue la correction indiquée plus haut,
a. La pente de la Moselle est de o,oœi.

33o DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALUÎES 3 Jain

D'après le capitaine du génie Bois qui a dirigé d^importants
travaux de captation d'eau dans la forêt de Haye, des galets de
quartzite et de grès couvrent les légers bombements de tous les
points culminants, mais semblent concentrés au voisinage des
vallées delà Meurthe et de la Moselle *. A a^oo m. au nord de
Chaligney (près Pont-Saint^ Vincent), ils atteignent la cote 417 qui
est un des points culminants de la forêt, et se trouvent par suite à
aoo m. au-dessus de la Moselle, cotée 217, à Pont-Saint- Vincent * ;
ils y remplissent des poches du Bathonien ; leur volume varie
depuis la grosseur d'un œuf de pigeon jusqu'à celle du poing ;
quelques-uns dépassent ces dimensions : le plus gros était un grès
siliceux de o,a8 de grand axe.

Les mêmes galets se retrouvent dans les carrières à l'ouest de
Nancy à 160-170 m. au-dessus de la Meurthe ; ils abondent près
de la ferme Sainte-Catherine ^. Husson en a signalé dans le bois de
Romont, près Toul, à la côte 876 * ; enfin Buvignier les a observés
dans la Meuse, il y a 5o ans, jusqu'à aoo m. au-dessus du thalweg.
En dehors des galets de quartz, de quartzite et de grès siliceux
qui sont de beaucoup les plus nombreux, on a trouvé quelques
rares galets granitiques et même des sables granitiques (Meuse,
forêt de Haye) ^.

Ces traînées de galets ne se rattachent à aucun niveau, et c'est
seulement par analogie, et en se basant sur les observations
faites dans la basse Moselle, que l'on peut, ainsi qu on le verra
plus loin, déterminer leur véritable signification.

B. — La Moselle en aval de Metz

Bien que je n'aie pas eu l'occasion de parcourir la vallée de la
Moselle en aval de Metz, il m'a paru utile et même nécessaire de
dire quelques mots des études faites par les géologues allemands
dans la basse Moselle et d'en comparer les résultats à ceux
obtenus dans la haute vallée.

Ces études qui ne portent, à ma connaissance du moins, que sur
la partie comprise entre Metz et Schweicli (en aval de Trêves), sont
de valeur très inégale. Les plus anciennes datent d'une époque où

I. Je dois ces renseignements à Tobligeance de M. le capitaine Bois,
a. L'autre point culminant de la forêt est au Camp Romain, à 4^0 m.
d'altitude, près de Ludres.

3. Blbighbr. Guide du géologue en Lorraine, p. 197. — Bull, Soc, belge
géolog., Xlll, 1899, p. 92, g3, xo5. Voir aussi ma note de 1897, page 894.

4. HussoN. Origine de Vespèce humaine dans les environs de Toul., 1867.
-- La côte 376 est à 180 m. au-dessus de la Moselle prolongée vers Pagny.

5. ByviopriBR. StatisL géolog, de la Meuse, i85a. ~ Blbichbr, op. cit.

igoi DE l'iSSER, de la MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 33l

les questions concernant les terrasses n avaient pas encore éveillé
l'attention ; le plus souvent, les observations de cette époque sont
trop peu précises pour qu'il soit possible d'en tirer parti. Tel est le
cas des feuilles et notices de la Geologische specialkarte oon
Preussen und der Thïiringischen staaten ijsô.ooo — 1880 \
de la Geolog, iibersichtskarte des Westlichen Deutsch-Lothringen
ijSo.oào — 1886 et même de la feuille et notice de Sierck de
la carte géologique d'Alsace-Lorraine à l'échelle de i/a5.ooo éditée
en 1889.

Les seuls travaux réellement utilisables sont ceux que Grèbe a
publiés à partir de i885 et notamment les notices et cartes de
Trêves, Welschbillig, Schw^eich et Pfalzel 2.

L'auteur y a signalé l'existence de six niveaux de terrasses ou
de cailloutis qui sont les suivants :

6* niveau i5 à ao m.

5' — 3o m, environ.

4* — 4^ à 5o m.

3' — 100 m.

a' — i3o à i5o m.

I" — aoo m. environ.

D'après les cartes, des limons argileux semblent particulière-
ment développés sur les a% 3' et 4* niveaux ^.

Il est impossible de ne pas être frappé de l'extraordinaire con-
cordance qui existe entre cette série et celle de la haute Moselle,
du moins entre 1 5 et 100 m. Nous retrouvons dans cet intervalle
le même nombre de niveaux à des altitudes presque identiques.
Il n'y a discordance que pour le 4" niveau dont les limites dans la
basse Moselle sont comprises entre 4^ ^^ ^^ ^m tandis qu'elles
varient entre 5o et 60 m. dans la haute Moselle. Mais il sufEt de
faire le relevé sur les cartes précitées de tous les lambeaux
rapportés par Fauteur à ce niveau pour constater que, dans la
réalité, leurs altitudes sont pour la plupart comprises entre 45 et
56 m. On ne doit pas perdre de vue, d'ailleurs, que ces lambeaux

I . Feuilles de Perl, Beuren, et Wincheringen.

a. Erlaûterungen zur geolog. Specialkarte von Preussen. . . . i/a5.ooo.

Blàtt. Trier, Welschbiilig, Schweich und Pfalzel 189a. — La feuille Schôn-
berg publiée en 1898 ne renferme qu'un tout petit lambeau du cours de la
Moselle et n'apporte aucune donnée nouvelle.

3. Je crois devoir faire quelques réserves sur la valeur des niveaux de 3o
et de aoo m. qui ne me paraissent pas concorder tout à fait avec les indica-
tions fournies par Texamen des tracés, et qui, en tous cas, ne sont repré-
sentés que par un trop petit nombre de lambeaux pour que leur existence
puisse être considérée comme certaine dans les limites des feuilles publiées.

332 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

sont situés dans une vallée très étroite, qu'ils ont été pour la plu-
part très dénudés et qu en outre ils sont couverts de limons : la
détermination précise de la limite supérieure des caiiloutis est
donc le plus souvent très difficile, sinon impossible.

En ce qui concerne l'absence dans la haute Moselle des i«' et a®
niveaux (200 m. et i3o-i5o m.) nous verrons dans le chapitre V que
l'extension vers l'amont des nappes alluviales régulières formées
sous l'influence des variations du niveau de base, dépend de l'exten-
sion dans cette direction du profil d'équilibre. Si, à l'époque où les
nappes cori»espondant aux deux premiers niveaux se formaient
à Trêves, le profil d'équilibre ne remontait pas en amont de cette
ville, les alluvions que la Moselle déposait au même moment
dans la région de Toul ne pouvaient avoir aucun lien avec elles ;
les débris de ces alluvions que nous rencontrons à Toul jusqu'à
200 m. au-dessus du thalweg, représenteraient simplement, dans
ce cas, le travail de régularisation du cours de la rivière.

Mais il me paraît très vraisemblable qu'il n'en a pas été tout
à fait ainsi, et que déjà à l'époque du niveau de 200 m. la Moselle
devait avoir à peu près conquis son profil d'équilibre jusqu'au pied
des Vosges, c'est-à-dire jusqu'au voisinage d*Eloyes.

En effet, on remarquera tout d'abord que le parallélisme des
terrasses des divers niveaux entre 20 m. et 100 m. jusqu'en amont
d'Epinal, prouve qu'à l'époque du niveau de 100 m., la zone
du profil d'équilibre s'étendait au moins jusqu'à Arches, et que
les pentes de ce profil y étaient déjà réduites au minimum compa-
tible avec les conditions topographiques et hydrographiques,
puisqu'elles n'ont subi que des changements peu considérables
depuis cette époque sur une étendue de plus de 5oo kil. à partir
du niveau de base. Cette précocité de l'évolution de la Moselle ne
surprendra pas, si l'on réfléchit quelle est simplement la consé-
quence de la très faible inclinaison du bassin, à partir des Vosges :
la pente générale, en effet, atteint à peine 0,0008, et est par suite infé-
rieure de plus de moitié à la pente actuelle de la rivière à Charmes.

Mais, s'il en était déjà ainsi à l'époque du niveau de 100 m., il
est bien difficile de ne pas admettre que le profil d'équilibre était
également réalisé antérieurement quoique peut-être avec des pentes
un peu plus fortes. Le contraire serait d'autant plus surprenant que,
pour conquérir son profil d'équilibre jusqu'à Trêves, à l'époque des
deux niveaux les plus anciens, la Moselle a dû creuser son lit dans
les roches très dures du Dévonien, tandis qu'au même moment, en
amont de Sierck, elle n'avait qu'à affouiller et à dénuder les
couches en générai peu consistantes du Trias et du Lias.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 333

L'hypothèse de Textension des deux plus anciens niveaux jus-
qu'aux environs d'Epinal, et peut-être même plus en amont jus-
qu'au pied des Vosges, se présente donc comme très vraisemblable,
et on peut en conclure que les cailloutis de Toul et du plateau de
Haye représentent les débris de ces deux anciennes nappes. Leur
destruction plus ou moins complète dans la haute Moselle, leur
conservation dans la basse, seraient en connexion avec la nature
des terrains traversés par la rivière et ses afDuents.

Résumé. — En résumé, on trouve dans la Moselle, en dehors
des Vosges, six niveaux de cailloutis qui sont les suivants :

1" niveau '200 m. environ (basse Moselle).

a' — i3o à i5o m. id.

3' -> 100 m. (haute et basse Moselle).

4* — ^ôkôQm, (basse Moselle), 5o à 60 m. (haute Moselle).

5* — 3o m. (haute et basse Moselle).

6' — i5-ao ni. (basse Moselle), ao m. (haute Moselle).

L'altitude relative du 4® niveau dans la haute Moselle, parait
être un peu plus forte que dans la basse Moselle.

Les 4*, 5« et 6« niveaux sont plus ou moins emboîtés ; les cail-
loutis des a«, 3® et 4* sont fréquemment recouverts par des limons
argileux (lehm) ; il n'y a pas de vrai lœss * ,

Dans l'intérieur du massif vosgien, il n'y a pas de traces nettes
de terrasses régulières, et il est actuellement impossible de ratta*
cher les lambeaux de cailloutis qu'on y observe aux niveaux
extra-vosgiens.

Je montrerai dans le chapitre IV que la comparaison de ces
données avec celles fournies par Tétude des autres bassins, con-
duit à admettre, à partir du niveau le plus élevé, une série de
périodes d'érosion, séparées par des périodes de remblai, le plus
ancien remblai datant du Pliocène supérieur.

Au début, la haute Moselle et ses aflluents ont coulé, en dehors
des Vosges, et à fortiori dans V intérieur du massif, à un niveau
de 200 m. au moins plus élevé qu'aujourd'hui. En même temps,
les cours d'eau ont subi de grands déplacements horizontaux,
comme le prouve ce fait que la haute Moselle actuelle n'est bordée
sur une partie de son cours que par des hauteurs à peine supérieu-
res à loo m. couvertes de cailloutis de ce niveau.

C'est pendant cette première période que se sont produits les
changements de cours les plus importants, les uns dans l'intérieur

I. Lbpsius. Geolog. von Deutschland, I, p. aaS.

334 ^B LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Jain

des Vosges (passage de la Moselle par la dépression d*Eeromagny,
puis par Bellefontaine) *, les autres en dehors de Tlle vosgienne.

Je ne dirai rien des premiers dont Tâge reste très problémati-
que pour les raisons indiquées plus haut. Parmi les derniers, je
citerai le passage des eaux vosgiennes par Dounoux à Fépoque
probablement du niveau de loo m., et à la même époque leur
passage par le col de Foug. Uécoulement vers la Meuse a même
dû commencer beaucoup plus tôt, peut-être déjà à l'époque du
niveau de aoo m. ; en tous cas, il a cessé avant la formation de
la nappe de 5o-6o m. dont les matériaux ont été incontestable-
ment charriés par la Moselle.

On conçoit que pendant ces divagations du cours d'eau, de
vastes ablations horizontales aient eu lieu dans Vintérieur du
bassin^ facilitées par la faible résistance des roches du plateau
lorrain. Ce sont ces érosions qui ont fait disparaître sur le plateau
de Haye les assises jurassiques depuis le Bajocien jusqu'au Rau-
racien, et y ont apporté les galets vosgiens que Ton y rencontre 2.
Leur transport s'explique naturellement par l'approfondissement
progressif du lit, et il n'est nullement nécessaire de recourir
à l'hypothèse d'un plan incliné partant du sommet des Vosges.

Cest probablement à l'époque du niveau de 3o m. que s'est
formé, à la suite de mouvements orogéniques et dans des condi-
tions encore très obscures, le grand lac qui a occupé la vallée de
la haute Moselle, en amont d'Ëloyes ^. Cette période lacustre a
du être relativement courte puisque déjà à l'époque de la nappe
de ao m. la Moselle avait coupé le comblement du bassin entre
Remiremont et Noir-Gueux, et que ses alluvions traversant la digue
contribuaient à l'édification de cette nappe.

Comme dernière conclusion j'ajouterai que les faits observés
conduisent à abandonner définitivement le diluvium à galets
quartzeux de Hogard *. Les éléments granitiques paraissent avoir
existé dans toute la série des terrasses de la Moselle et lorsqu'ils
font localement défaut, on est en droit d'attribuer leur absence
soit à l'altération des granités, soit à l'insuffisance des coupes.

1. de Lamothb. Op. cit., 1897, p. 437 et planche.

a. Voir à ce sujet Blbighbr. Guide du géolog'ue en Lorraine, p. 87 et seq.
— Bull, de la Soc, belge de géologie, XIII, 1899, p. i8a et seq.
3. de Lamothb. Op. cit , 1897, p. 398-412 et carte.
4* de Lamothb. Op. cit., 1897, p. 39a^398 et 4i7«

igOI DE LAISSER, DE L\ MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 335

II. — Vallée du Rhin près de Bâie

Dans la vallée du Rhin, les seuls travaux utilisables actuellement,
en raison de leur précision, sont, à ma connaissance du moins,
ceux que les géologues suisses ont consacrés aux régions en amont
de Bàle. Toutefois, il y a lieu de remarquer qu'en amont de Rhein-
felden le Rhin n*a pas réalisé ou retrouvé son profil d'équilibre et
qu'en outre la présence des glaciers et des limons rend, en général,
très difficile la détermination rigoureuse des niveaux. D'autre
part, en aval de Bàle, la plupart des terrasses plongent d'une façon
anormale vers la plaine d'Alsace, et ne tardent pas à disparaître,
ce qui semble indiquer que la plaine du Rhin a éprouvé des mouve-
ments propres et a été le théâtre de phénomènes qui ont inter-
rompu la continuité des terrasses et modifié leurs relations.

Dans ces conditions on est amené à limiter les recherches aux
environs immédiats de Bâle, où heureusement les terrasses et
niveaux de cailloutis sont remarquablement développés et for-
ment une série qui parait complète.

Du Pasquier S dans les mémoires où il a étudié les formations
fluvio-glaciaires du nord de la Suisse, n'avait signalé que trois
niveaux qu'il considérait comme étant en connexion chacun avec
une glaciation : une basse terrasse de a8 m. à Bàle, de 35 m. vers
Turgi, en relation avec les moraines de la dernière extension
(moraines internes) ; une haute terrasse de 90-100 m. en relation
avec les moraines du maximum d'extension (moraines externes) ;
enfin, un niveau à éléments fréquenmient altérés (lœcherige
nagelfluh, Deckenschotter) de 180-aoo m., représentant les pro-
duits d'une glaciation plus ancienne.

M. Gutzwiller * qui s'est plus particulièrement occupé des envi-
rons de Bàle, y a reconnu cinq niveaux qu'il a étudiés et définis
dans un travail remarquable par sa clarté et sa précision et qui
devrait servir de modèle aux géologues trop nombreux qui n'étu-
dient les terrains de transport qu'au point de vue des formes
extérieures et sans tenir aucun compte de leur composition.

Je vais exposer rapidement les conclusions auxquelles conduit
l'examen des travaux de ces deux géologues, et je chercherai à
déterminer d'une façon plus précise encore, s'il est possible, le

I. du Pasquirr. Die fluvioglacialen ablagerungen der Nord SchiveU, 1891.
— 1d. Les ailuvions glaciaires de la Suisse (Archives des ac. phys. et nat.
de Genève, 1891).

a. Gutzwiller. Die diluviaibildangen der Umgebung von Basel, 1896 —
Consulter aussi : du Pasquier, Pbngk et BrOcknbr. Le êyalème glaciaire des
Alpes, 1894.

336 DE L>LMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

nombre et les altitudes relatives des différents niveaux de cailloutis
des environs de Bâle.

A. — Basse terrasse.

A Bâle, d'après le. tableau de du Pasquier *, la basse terrasse
de la rive gauche est à a8 m. au-dessus du Rhin ; mais, en réalité,
ce nombre doit être porté à 3i m., le niveau moyen du Rhin étant
de 249 ^* non de 262 m. '. Cette altitude relative semble se mainte-
nir à peu près constante jusqu'à Koblenz, c'est-à-dire que pendant
62 kil., la terrasse reste sensiblement parallèle au Rhin (3i m. à
Sâckingen, 3o m. à Koblenz).

M. Gutzwiller a, il est vrai, indiqué pour la terrasse de Bâle
un nombre plus fort, 36 m. au lieu de 3i m. La différence pro-
vient de ce qu'il n'a pas cherché à éliminer l'influence des cônes
de déjection de la Birse et de la Birsig, dont du Pasquier a tenu
compte 3. Le nombre donné par du Pasquier, rectifié comme il
vient d'être dit, doit donc être préféré à celui de M. Gutzwiller,
du moins pour une étude comparative.

. En amont de Bâle, la basse terrasse est formée, par places, de
deux gradins ; il y a un niveau bien caractérisé de i5 à ao m. à
Rheinfelden et à Schweizerhalle au nord-est de Muttenz *.

En aval de Bâle, les divers gradins de la basse terrasse s'abais-
sent rapidement et disparaissent successivement; il n'y en a
plus de traces à Breisach.

B. — Haute terrasse.

D'après M. Gutzwiller ^ les collines au sud et au sud-ouest de
Bâle sont couvertes de puissantes nappes de cailloutis qui forment
au-dessus de la basse terrasse quatre gradins distincts. Les deux
plus élevés devant être considérés comme du Deckenschotter, je
ne m'occuperai dans ce paragraphe que des deux autres.

a. Gradin supérieur. — Le plus élevé de ces deux gradins cor-
respond à la haute terrasse de du Pasquier. Il n'existe pas en
aval de Bâle ; mais près de cette ville on l'observe au Bruderholz
et au Rûtihard où il s'élève à 35o m. (99-101 m. au-dessus du Rhin).
En amont l'extension de ce gradin a été déterminée par du Pasquier
qui l'a signalé en particulier à Pratteln (98 m.), à Gibenach, entre
Wallbach et Môhlin, entre Koblenz et Rietheim (93 m.), à Zweidlen,
dans le Klettgau et dans le Rafz ^.

I. du Pasquier. Die flavioglac, p. la.
a. Gutzwiller. Op. cit., p. 58.

3. du Pasquier. Op. cit., p. 14.

4. Observation personnelle.

5. Gutzwiller. Op. cit., p. 558 et seq., p. 675.

6. du Pasquier. Die Jluviogl., p. 35-45-46. Les ail. glac., p. 58.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIX ET DU RHÔNE 337

b. Gradin inférieur, — Le gradin inférieur se montre sur la
rive gauche du Rhin près de Bàle au pied de la pente nord du
Bruderholz, à Gundeldingen et à St. Margarethen; on le suit
jusqu'à Allschwyl ; un peu au nord il s'abaisse rapidement et
disparaît sous la basse terrasse en aval de Sierenz ^

Sur la rive droite, on le retrouve à Wyhlen =^ et à Otlingen ; il
paraît faire défaut plus au nord.

En amont de Bâle, on n*a pas encore signalé son existence, à ma
connaissance du moins; je ne serais pas surpris qu'une étude de détail
et des coupes favorables permissent un jour d'en retrouver les traces.

Il est fort remarquable que l'altitude relative des différents
lambeaux de ce gradin soit sensiblement la même, bien qu'ils
soient séparés par la large vallée du Rhin et par des distances qui,
sur la rive droite, s*élèvent à 9 kil. En effet Taltitude absolue est
de 3ii m. à Wyhlen, de 3o4 à AUschw^yl, de 3oo m. à Otlingen. A
St. Margarethen, les cailloutis de ce niveau ne m'ont pas paru
dépasser Sog m., nombre qui est même probablement un peu fort.
Il en résulte que, si l'on prend les altitudes par rapport au Rhin,
on trouve qu'elles sont toutes comprises entre 56 et 60 m. ^.

M. Gutzwiller considère ce gradin et le précédent comme appar-
tenant tous deux à la haute terrasse, bien qu'actuellement le pied
du gradin de 100 m. soit séparé de la surface supérieure du gradin
de 56 m. par des affleurements tertiaires.

c. Deckenschotter,

Le Deckenschotter des environs de Bâle appartient, d'après
M. Gutzwriller, à deux niveaux :

Le plus récent (jûngerer Deckenschotter) comprend les cail-
loutis de Rheinfelden, Mônchenstein, Wenzwreiler, Schônenbuch ♦.

D'après les données de l'auteur et celles de du Pasquier, on
peut admettre que l'altitude relative de la partie supérieure de ces
lambeaux est comprise entre i3o et i5o m. ^.

1. GUTZWILLKR. Op. cit., p. 558.

2. GUTZWILLBR. Op. cU., p. 562-63l.

3. Rhin vis-à-vis Wyhlen 264, à Bàle 249, à Ailschwyl, en le supposant
prolongé dans cette direction : 24? ii^-> ^'^^ ^ ^^^ d^Ôtlingen a44 ^^-l altitades-
relatives correspondantes : 67, 60, 67, 56.

4 Les deux gradins les plus élevés dont il a été fait mention précédem-
ment à propos de la haute terrasse appartiennent à ce niveau.

5. GuTzwirxKR, Op. rit., p. 587 et 591. — du Pasquier, diejluviofflac. , p. 74.

A Rheinfelden les cailloutis du Bûche s'élèvent à 398 m.; au sud de Kànzeli
(auf dem Berg), j'ai constaté la présence de très nombreux petits galets
quartzeux de ce niveau jusqu'à la cote 407 (entre les cotes 40^*^ ci ^iiH); au-
dessus il n'y a plus que du lehm. L'altitude relative des cailloutis de Rhein-
felden serait par suite comprise entre i35 et i44f i^ Rhin étant à q63.

A Môncheastein les cailloutis s'élèvent à environ 400 d'après M. Gutzwiller;

5 Octobre 1901. — T. i«r. Bull. Soc. Géol. Fr. — aa

à38 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

Le plus ancien (oberelsàssischer Deckenschotter) comprendrait
les cailioutis les plus élevés du Sundgau, notamment ceux d'Ober-
hagenthal (ait. 5ao m. soit 270 m. au-dessus du Rhin prolongé).

M. Gutzwiller considère ces derniers comme contemporains
des cailioutis de Test de la Suisse et comme un produit fluvio-
glaciaire de glaciers qui occupaient Fouest de la Suisse et s'avan-
çaient jusqu'au voisinage de Bâle. Les cailioutis de Rheinfelden
sont le produit d'une glaciation plus récente, antérieure toutefois
à celle de la haute terrasse.

Si j'ai bien compris les idées de M. Gutzwiller, il semble que la
succession des phénomènes qui se sont accomplis dans la vallée
du Rhin près de Bâle, à partir de la formation du plus ancien
Deckenschotter ait été, dans ses grandes lignes, la suivante :

Pendant une première glaciation, les glaciers de l'ouest de la
Suisse ont accumulé les cailioutis les plus élevés du Sundgau ;
le Rhin s'écoulait alors vers le bassin de la Saône et, comme nous
le verrons plus loin, son cJtitude devait être de aoo-a3o m. environ
plus élevée qu'aujourd'hui ^

La retraite des glaciers a déterminé un creusement général qui
a dû atteindre une centaine de mètres ; en même temps, un
affaissement de la région entre la Forêt-Noire et les Vosges obli-
geait le Rhin à abandonner la direction du sud-ouest et à se
diriger vers le nord.

Une nouvelle glaciation a amené la formation du a^ niveau du
Deckenschotter ; elle a été suivie de la retraite des glaces et d'un
creusement qui a amené les vallées à une profondeur très voisine
de celle qu'elles ont actuellement.

Puis ont eu lieu successivement la grande glaciation de la haute
terrasse (3^ glaciation) qui a déterminé un remblai de 100 m., la
retraite des glaces et le creusement des vallées jusqu'au niveau
actuel, une nouvelle invasion des glaciers (4® glaciation) avec rem-
blai de 3o m. (basse terrasse), enfin leur retraite définitive.

On voit que, contrairement à ce qui s'est passé dans l'isser, il
y aurait eu après les cailioutis de i3o-i5o m. creusement presque

je les ai suivis dans les vignes près de Grut jusqu'à 393. L'altitude relative
est donc de 139-146 m. par rapport au Rhin coté a54.

I. Je crois devoir faire ici quelques réserves sur cette théorie en ce qui
concerne la vallée du Doubs. J'ai pu récemment constater l'identité des cailiou-
tis des forêts de Chaux et d'Arne, y compris ceux d'Azans, avec ceux du Sund-
gau : j'ai notamment retrouvé sur ces divers points les silex à Radiolaires et
les quartzitcs (j^ris verdàlres caractéristiques des dépôts du Sundgau ; l'orig^e
rhénane de ces cailioutis n'est donc pas douteuse. Mais je crois leur âge beau-
coup plus récent et les circonstances de leur formation un peu différentes.
Je traiterai cette question dans une note spéciale.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE SSg

total de la vallée, remblai de loo m., déblai, formation du remblai
de 3o m. et enfin établissement du régime actuel ; la basse terrasse
se trouverait par suite presque complètement emboîtée dans la
haute, totalement même d*après du Pasquier, tandis que dans
risser elle n'est emboîtée que dans la moyenne terrasse.

Je démontrerai dans le chapitre lY qull est impossible d'admet-
tre dans son intégrité cette succession de phénomènes, et que
notamment le creusement après le niveau de i3o-i5o m. n'est pas
descendu au-dessous de 60 m., qu'il y a une moyenne terrasse
indépendante de la haute et enfin que la basse terrasse n*est
emboîtée que dans la moyenne.

En résumé, les terrasses et niveaux de cailloutis des ençirons
immédiats de Bâle forment une série très nette qui est la suivante :

Traces d*une terrasse de i5 à ao m. (emboîtée dans celle de 3i m.).

Terrasse de 3i m. (basse terrasse).

Terrasse de 56 à 60 m. (gradin inférieur de la haute terrasse de

M. Gutzwiller).
Terrasse de 99 à 10 1 m. (haute terrasse).
Terrasse et cailloutis de i3o à i5o m.

Enfin, au-dessus de ce dernier niveau, on trouve dans le Sundgau
des débris d*anciennes alluvions dont l'altitude actuelle au-dessus
du Rhin s'élève à environ 270 m. Mais cette altitude est certai-
nement supérieure au creusement réellement effectué depuis
cette époque. Pour s'en rendre compte, il suffit de remarquer que
leurs divers lambeaux semblent avoir fait partie d'une nappe ou
plutôt d'un cône de déjection qui s'abaisse rapidement vers le nord
et le N.-O. (490 m. à Bettlach, 460 à Volkensberg) ?. La compa-
raison des pentes Irchel-Oberhagenthal d'une part, Rheinsberg-
Mônchenstein-Schônenbuch d'autre part, conduirait à une con-
clusion analogue. On peut donc, je crois, considérer comme assez
probable que le niveau du Rhin contemporain de la formation de
ces cailloutis ne devait pas s'élever à beaucoup plus de aoo-:i3o m.
au-dessus du niveau actuel.

III. — Vallée du Rhône près de Valence

M. Depéret qui a fait pour le Service de la carte géologique
détaillée (feuille de Valence) une étude minutieuse et approfondie
des anciennes terrasses du Rhône et de l'Isère - les a classées
ainsi qu'il suit, en commençant par les plus récentes :

1. Gutzwiller. Op. cit., p. 578 et 58o.

2. Voir aussi Bulletin des services de la carte, tome VIII, p. ii5 et tome VI,
p. 8a.

â40 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

6 . Basse terrasse, dite de Valence. i5 à ao m.

5 . Moyenne terrasse, dite de Romans. 4o à

5o m. an «dessus de Tlsère et du Rhône.

Pleistoc^nb. . ^ ^ jj^^^ terrasse, dite du Séminaire de

Valence, de ao à 3o m. plus élevée que
les précédentes.

3. Niveau de cailloutis de 90 m.
Pliogànb. . . ( a. Id. i3o à i5o m.

I. Id. aoo et au-delà.

L'examen sur le terrain de ces divers niveaux, m*a conduit à
apporter à cette série quelques modifications de détail que je
vais indiquer brièvement.

1° La basse terrasse de Valence est à ai m. au-dessus du Rhône ^
Ce relief ne varie pas sensiblement entre Valence et Tain ; car
le plateau de S^Georges présente à peu près la même altitude
relative. La pente de la basse terrasse est donc, dans cette région,
très voisine de celle du Rhône qui est de 0,00067.

La terrasse de Romans est à 168 m. d'altitude absolue, soit
3a m. au-dessus de Tlsère - ; sa surface se relève rapidement vers
le nord par suite de la présence d'une série de cônes de déjection
formés par les torrents de la rive droite. Si Ton suit la terrasse sur
la rive gauche, où les torrents n'ont joué qu'un rôle négligeable
on voit son altitude relative diminuer progressivement ; elle n'est
plus que de a5 m. à Pont de l'Isère ^, ce qui corl^espond à une
pente de o,oo'ji. Un peu au sud du château d'Armoillet, la ter-
rasse cesse brusquement a la cote i3o environ ; toute sa partie
aval a été emportée par la dénudation ; il est évident qu'en raison
de sa pente, elle devait à peu de distance atteindre le niveau
de la terrasse de Valence. On remarquera, en outre, qu'à hauteur
d'Armoillet, la terrasse est dominée vers Test par un plateau qui
fait partie de la nappe d'Alixan dont je parlerai dans un moment :
la terrasse de Romans occupe donc ici la même position que celle
de Valence par rapport à la terrasse du Séminaii'e. Sur la rive
droite la terrasse de Romans se termine brusquement au-dessus
du Rhône par une falaise de i5 m. que Ton peut suivre depuis
Tain jusqu'à Pont de l'Isère.

1. Repère de la statue de Cliampionnet i33 m. 378. Rhùne à Tctiage los m. 63.
Repère de la cathédrale, 126,83. — Repère de la gare, 124,19. — Repère du
polygone, 126,17. On ne doit pas perdre de vue qu'une partie du tertre de la
vieille ville doit sa surélévation d'ailleurs très faible à l'action de l'homme.

2. C'est la cote du plateau à l'est de la gare. Repère de la gare 167 m. 5o.
L'Isère est à i36 m. sous le pont de Romans.

3. Cote du confluent de llsère : io6,5. Pente entre le confluent et Romans,
o,ooi3.

ipOI DE l'iSSER, de la MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 34l

Ces faits et l^examen du terrain ne laissent aucun doute sur
ridentité de formation et d*âge des deux terrasses de Valence et
de Romans : elles représentent toutes deux les débris d'une nappe
alluviale qui a remblayé au même moment le fond de l'Isère et du
Rhône. Lorsque la période de creusement est arrivée, le Rhône dont
le profil d'équilibre était à peu près atteint s'est abaissé de quan-
tités égales entre Tain et Valence, tandis que Tlsère s^est encaissée
de quantités croissantes de l'aval vers l'amont. La formation de la
falaise de Tain-Pont de l'Isère est un phénomène normal, qui se
produit toutes les fois que le cours d'eau principal vient creuser,
en se déplaçant, les cônes de déjection de ses afQuents (fig. 17).

a*» Au-dessus de la terrasse de Valence (fig. 9) on trouve la ter-
rasse du Séminaire dont le bord est à 4^-4^ m- au-dessus du

HMitÊurstU Plateau

^i' ^"^"^ li9« hh^ 166

Âorùumiale de louiti.

PifiT' 9" — Coupe entre Valence et Romans.
Echelle approximative des lon^eurs : i millim. pour 173 mètres.

A, Terrasse de Valence ; B, Terrasse du Séminaire ; C, Terrasse des
Bayanins ; D, Terrasse de Romans ; m, Mollasse marine.

Rhône *. C'est l'extrémité d'un ancien lit de l'Isère qui forme la-
plaine d'Alixan en remontant vers le nord avec une pente de
o,ooa5. Il se termine au-dessus de l'Isère, près de Romans, par
une falaise qui, aux Bayanins, domine cette rivière de 53 m. La
terrasse des Bayanins est l'équivalent dans l'Isère de la terrasse
du Séminaire.

3" Sur le massif moilassique qui s'étend entre Ghateauneuf
d'Isère et Saint-Marcel, on trouve deux autres nappes : la i'«,
(p* ^ de la carte) remarquablement conservée, forme le vaste pla-
teau de Fouliouse, à 194 d'altitude, soit 88 m. au-dessus du Rhône ;
la 2« (p*^), très morcelée, atteint au Télégraphe la cote a47, soit
i38 m. au-dessus du Rhône.

4"" Enfin, j'ai constaté l'existence à Glun et au pied du plateau qui
s'étend entre les Aiguilles et les Robins (rive gauche de l'Isère)
d'une terrasse basse de 7 à 8 m.

I . Repère du Séminaire sur la route de Chabeuil, 146 m. 717. La nappe de
cailloutis s'élève à a m. plus haut.

34^ DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

En résumé les environs immédiats de Valence offrent une suc-
cession de terrasses d'une remarquable netteté, comparables à ce
point de vue à la série de Bâle ou à celle de llssel*, et dont les
altitudes par suite de circonstances particulières peuvent être
déterminées avec une rigoureuse exactitude. La série de ces ter-
rasses est donnée par le tableau ci-dessous : j'ai placé en regard
celle de la carte, pour montrer que le désaccord ne porte en réalité
que sur l'individualité des terrasses de Romans et de Valence.

SéRIE DONNÉE

par la Carte géol. détaillée

pour Tensemble

de la feuille de Valence

Basse terrasse ou terrasse
de Valence i5-35m.

Moyenne terrasse ou ter-
rasse de Romans, de
40 à 5o m. au-dessus du
Rhône et de Tlsère.

Haute terrasse ou ter-
rasse du Séminaire de
ao ou 3o m. plus élevée
que les précédentes.

Niveau de cailloutis de
90 m.

Niveau de cailloutis de
i3o-i5o.

Niveau de cailloutis de
aoo m. et au-delà.

SÉRIB RÉSULTANT

des considérations

qui précèdent dans les

environs immédiats

de Valence

Terrasse de7 à8m. àGlun,
au pied des Robins.

Obskrvations

Les deux terrasses
basses sont em-
boîtées.

Basse terrasse de Valence
de 91 m. au-dessus du
Rhône , ayant pour
équivalent dans Tlsère
la terrasse de Romans
(3a m. au-dessus de
liséré à Romans).

Terrasse du Séminaire de
Valence (45-46 m. au-
dessus du Rhône), ayant
pour équivalent à Ro-
mans, la terrasse des
Bayanins (53 m. au-des-
sus de risère).

Cailloutis du plateau de
Poullouse à 88 m.

Niveau de cailloutis de
i38 m.

On verra dans le
Ghap. IV que
cette terrasse est
en réalité une
moyenne ter-
rasse.

Ce niveau corres-
pond comme on
le verra à la
h" terrasse du
RhinetdeTIsser.

Ce niveau n*est
pas représenté
dans les envi-
rons immédiats
de Valence.

igoi

DE l'iSSBR, de la MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE

343

Chapitre IY . — Comparaison des résultats et oonolusions

En relevant par vallée et en disposant dans des colonnes paral-
lèles toutes les terrasses signalées dans les chapitres I et III,
on obtient le tableau suivant :

N-

des
NIVEAUX

l'issbr

niveau

a"
niveau

3-
niveau

niveau

5-
niveau

6-
niveau

PUges

Terrasiei

aOO-2(X> !IOO-900

135.145

98-100

i5-i7

i3o-i5o

98-100

VALLÉB

DB LA

M08BLLB

amont

de Metx

Traces de
caillouUs
jimqu'A
200 m.
au dessus
du thal-

wejf
actuel.

de
Trêves

55-57

a8-3o

i5-i6

Débris

d'une

nappe de

100 m.

54-60

aoom.
enTiron *

i3o-i5o

<
s

^ as

D
Q

aaoraSo

vauJb

DU RUÔNB
A VAUiNOB

Série
obeervée

100

45-56

3o
s

l5-2IO

i3o-i5o

100

aoo

et
au-deU

i38

56^

lo-ao

45-46

7-8

Série
corrigée
de 10 m.

aoo

et
au-delA

l48

55-56

17-18

OBSERYATIONS

' En tenant
compte du dé|^-
cementjhorison-
tal du niveau de
la base (chap. I).

'AlUtudetrèt
douteuse, voir
chapitre III.

* Limites rec-
tifiées conformé-
ment aux indica-
tions du chapitra
III;ceUesdeQr«-
be étaient de 40-
50.

* Limites in-
certaines, plutôt
un peu faiolet.

L'examen de ce tableau donne lieu à diverses observations
et conduit à des conclusions que je vais développer.

i*" Le premier fait qui se dégage de Texamen d'ensemble de ce
tableau, c'est l'existence dans chacune des quatre vallées considé-
rées, de six niveaux de cailloutis, compris à très peu près entre les
mêmes limites d'altitude par rapport au fond des vallées actuelles.

On remarque en outre qu'il y a partout deux niveaux au-dessus
'de 100 m. et quatre entre o et loo m.

344 ^^ LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

Ces analogies sont d* autant plus frappantes que trois des vallées
appartiennent à des bassins indépendants, tributaires soit de
rOcéan, soit de la Méditerranée, et que Tune d'elles est séparée
des autres par la lai^e dépression méditerranéenne.

a° Si nous procédons à Texamen de détail, nous voyons que
dans les trois bassins de Tisser, de la Moselle et du Rhin, il y a
une concordance presque parfaite des altitudes des cinq niveaux
les plus récents, surtout si Ton prend comme série type celle des
plages de Tisser ou celle des terrasses dans laquelle on a eiTectué
pour le 3* niveau la correction de 5 m. correspondant au dépla-
cement horizontal du niveau de base. La concordance est particu-
lièrement frappante pour les niveaux de loo, 3o et i5-ao m.

Pour le niveau de 5o-6o m. les altitudes minima de tous les
lambeaux bien conservés sont comprises en général entre 54 et
59 m. Elles tendent peut-être dans la haute Moselle à dépasser
légèrement 60 mètres, ce qui est conforme aux lois que j'exposerai
dans le chapitre Y ; dans la basse Moselle les nombres trouvés
sont un peu plus faibles : fait qui s'explique naturellement par
cette circonstance que les cailloutis observés se trouvent sur les
flancs d'une vallée étroite et profonde où ils ont été très dénudés,
tandis que dans la haute Moselle, ils couronnent des plateaux
élevés, où ils ont été protégés contre les dénudations par le
substratum rocheux (Archettes, Tannières, etc.).

Le a® niveau (i3o-i5o m.) est le seul dont Texistence pourrait
faire naître quelques doutes en raison de Técart de ao m. qui existe
entre les limites qui le définissent. Mais on ne doit pas perdre de
vue que ce niveau par suite de son ancienneté n'est représenté
que par des lambeaux très dénudés. Il n*en est donc que plus
remarquable que malgré cette cause d'erreur, les différents géolo-
gues qui ont étudié les vallées précitées soient arrivés à renfermer
tous ces lambeaux dans des limites identiques, et en définitive
assez resserrées, aussi bien dans Tisser que dans le Rhône, la
Moselle ou le Rhin. D'après les données recueillies dans Tisser
l'altitude réelle de ce niveau a dû être très voisine de i4o-i45 m.

En ce qui concerne le i*"^ niveau, les écarts constatés doivent
nécessairement être encore plus grands que pour le a*^ niveau,
soit en raison de sa dénuda tion plus avancée, soit parce que le
profil d'équilibre n était pas encore réalisé ou Tétait avec des
pentes notablement plus fortes qu'aujourd'hui. On remarquera
néanmoins que dans presque toutes les vallées ce niveau semble
voisin de qoo m.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE

345

La seule anomalie sérieuse est celle que présente la série du
Rhône, et elle peut paraître d'autant plus grave qu'elle porte sur
tous les niveaux. Mais il est facile de montrer qu'elle est seulement
apparente.

£n comparant, en effet, les cinq niveaux les plus récents du
Rhône avec ceux de la série de Tisser, on voit que l'écart des
nombres qui les définissent est constant et uniformément égal à
10 m. environ.

Si donc Ton augmente de 10 m. chacun de ces nombres on
obtient la série suivante : 17-18 m., 3i m., 55-56 m., 98 m., 148 m.,
qui concorde d'une façon aussi parfaite qu'on peut le souhaiter
avec celle de Tisser.

Cet écart constant entre les deux séries est la conséquence de
l'état actuel du profil longitudinal du Rhône à Valence, comme le
montre la figure 10, établie à l'aide des documents que le service
des Ponts et Chaussées a bien voulu me communiquer.

Pig. 10. — Profil longitudinal du Rhône entre la mer et Lyon (Etiage). —
Echelle : des hauteurs i millim. pour 8 mètres ; des longueurs i millim.
pour a kilomètres.

On voit sur cette figure que le lit du fleuve, malgré la faiblesse
de ses pentes, présente encore entre Pont-Saint-Esprit et Lyon
un bombement sensible dont l'effet doit être nécessairement de
diminuer toutes les altitudes relatives des anciennes terrasses. A
Valence, la valeur de cette diminution peut avec une très grande
probabilité être évaluée à une dizaine de mètres.

Si le Rhône régularisait son lit et établissait la continuité des
pentes entre la mer et le confluent de TAin, ce bombement dispa-
raîtrait, le lit suivrait à peu près le tracé marqué en pointillé et

346 DE LAMOTHB. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES YALLEBS 3 Juin

les altitudes relatives de toutes les terrasses des environs immé-
diats de Valence se trouveraient augmentées de lo m.

Cet état actuel du lit provient-il de ce que le Rhône n'a pas
encore atteint son profil d'équilibre, ou bien est-il dû à ce que ce
profil, après avoir été atteint, a été ultérieurement modifié par les
cônes de déjection des rivières torrentielles, telles que la Drôme
et risère ? La deuxième hypothèse me parait de beaucoup la plus
vraisemblable, mais je ne puis actuellement trancher cette ques-
tion faute de documents.

En résumé, en effectuant dans la série du Rhône une même
correction, justifiée par Tétat du profil du fleuve, on la rend
entièrement comparable aux trois autres, et Ton peut dès lors
considérer la série des terrasses des quatre vallées étudiées
comme rigoureusement concordante.

30 La répartition des limons oflre également des analogies
remarquables. Dans le Rhin et Tisser, des limons d'un caractère
particulier, nettement difl<5rents des limons actuels, enveloppent
la zone comorise entre les niveaux de loo et de 3o m. : ils font
défaut sur ce dernier ; dans la Moselle des limons argileux cou-
vrent le niveau de 5o-6o m. (haute Moselle) et accidentellement
celui de loo m. ; ils semblent faire défaut ou être très réduits sur
le niveau de 3o m. Dans le Rhône, près de Valence, on constate
également Fabsence des limons sur la basse terrasse, et leur
présence sur le niveau de 90 m. (plateau au sud de Valence).

4** On ne peut évidemment attribuer au hasard des coïnci-
dences aussi r.emarquables, qui portent à la fois sur le nombre
des niveaux et sur les altitudes relatives de la plupart d'entre
eux. Il n'est pas davantage possible d'admettre que les observa-
tions des divers auteurs ont été plus ou moins influencées par
celles de leurs devanciers. A l'époque où j'ai rédigé ma note sur
l'Isser, je n'avais pas encore eu l'occasion d'étudier les travaux
de Grèbe, ni ceux de du Pasquier, et les divergences réelles ou
apparentes qui existent entre les résultats obtenus par Grèbe,
du Pasquier et M. Depéret prouvent la complète indépendance
des recherches de ces géologues.

On est donc nécessairement amené à conclure qnune seule
et même cause, agissant simultanément qI de la même façon
dans les bassins précités a déterminé la formation des nappes
alluviales et des terrasses. Cette cause n'a certainement pas agi
à l'amont de la zonç occupée par les terrasses, comme du Pas-.

I9OI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE Zfy]

quier a tenté de le prouver pour la vallée du Rhin. Uabsence
de toute trace d* anciens glaciers dans la vallée de Tisser, leur
présence très douteuse dans le bassin de la Moselle, en tous cas
limitée au voisinage des crêtes et aux parties hautes des vallées ^
constitueraient déjà des objections sérieuses. Mais, môme en
admettant la réalité de ces anciens glaciers, leur intervention
dans la formation des terrasses soulèverait de nombreuses diffi-
cultés. J*examinerai dans le chapitre V celles qui se rapportent
au mécanisme même de cette intervention, tel que Font exposé
du Pasquier, Penck et Brûckner ^, et je me bornerai ici à faire
remarquer qu*il est impossible dans cette hypothèse, de concevoir
comment des glaciers issus de massifs aussi différents à tous
les points de vue (altitude, superficie, nature des roches, etc..)
que les massifs du Djurdjura, du Dira, des Vosges et des Alpes
occidentales, auraient pu cependant déterminer dans les vallées
correspondantes le même nombre d'alternatives d'érosion et de
remblai, se traduisant finalement par la formation de terrasses
étagées situées aux mêmes altitudes relatives, les unes au voisi-
nage immédiat de Fembouchure, les autres au pied même des
massifs à plusieurs centaines de kilomètres de cette embouchure ^.
Ainsi, on ne peut douter que la cause qui a produit les nap-
pes alluviales et les terrasses a dû nécessairement agir à Taval
de celles-ci, et il est dès lors impossible d'en imaginer une autre
que l'oscillation verticale du niveau de base. Je rappellerai, en
eflet, brièvement, que, dans mon mémoire sur Tisser, j'ai démontré
que l'hypothèse de déplacements exclusivement horizontaux
était inacceptable en raison de la configuration même de la côte
et des relations qui existent à l'embouchure de l'Isser entre les
plages et les terrasses '. D'autre part, l'hypothèse de mouvements
verticaux exclusivement négatifs, est inconciliable avec le fait

I. de Lamotub. Op. cit., 1897, p. 43^ et 433.

a. Pbnck, du Pasquier et Brùcknbr. Le Système glaciaire des Alpes, i^-

3. Je crois devoir rappeler que dans une note récente (B, S. G. F,, (3),
XXVni, p. ioo4) où il a réfuté très nettement l'argument du surcreuse-
ment, invoqué en faveur de la théorie de Térosion glaciaire, M. Kilian a
appelé Tattention sur l'intérêt qu'il y aurait à rechercher dans quelle me-
sure les déplacements du niveau de base ont pu se répercuter dans les val-
lées alpines, et combiner leurs effets avec ceux résultant des oscillations
des glaciers. Pour M. Kilian, il est impossible d'attribuer aux glaciers les
creusements successifs de certaines vallées, et l'intervention d'une cause
agissant de Taval vers Famont, lui parait, dans certains cas, s'accorder beau-
coup mieux avec les laits observés.

4. de Lamothb. Op. oit f 18^, p. oSt^ et 290.

348 DK LAMOTHE. — SYSTEMES 1)K TERRASSES DES VALLÉES 3 Juin

que les nappes alluviales présentent à rembouchure même des
épaisseurs considérables, car il est impossible de concevoir,
sans faire intervenir des mouvements positifs, comment le fleuve
aurait pu d'abord creuser son lit très au-dessous du niveau de la
mer, et ensuite le remblayer.

5° On doit par conséquent considérer, sinon comme rigoureu-
sement démontré, du moins comme extrêmement probable, que
la formation des terrasses dans les trois bassins du Rhin, du
Rhône et de Tisser, est exclusivement due à une succession
d'oscillations verticales qui ont aflecté simultanément et de la
même façon les niveaux de base de ces trois bassins.

Ces oscillations alternativement positives et négatives ont
déterminé dans chacun des bassins précités des phénomènes
alternatifs de remblayage et d'érosion, le remblayage corres-
pondant aux mouvements positifs, l'érosion aux mouvements
négatifs.

Si Ton prend conmie base les données résultant de Tétude de
i'Isser, puisque les phénomènes ont été identiques dans tous les
bassins, on voit que la plus ancienne phase de remblai dont on
puisse encore observer des traces distinctes correspond à une
époque où les cours d'eau coulaient à aoo m. au moins au-dessus
des thalwegs actuels ^

D'après l'épaisseur des cailloutis de ce niveau dans la vallée
du Rhin 2, on peut, je crois, admettre proçisoirement que ce rem-
blai avait été précédé d'un creusement qui avait approfondi les
vallées jusqu'à une altitude de i5o m. environ par rapport au
thalweg actuel.

A partir du remblai de 1200 m. jusqu'à l'époque actuelle, le
creusement des vallées s'est opéré par étapes successives, au
nombre de six, séparées par des périodes de remblayage. Chaque
phase d'érosion a amené le thalweg à un niveau plus bas que
celui qu'il avait atteint à la fin de la période d'érosion précédente,
chaque phase de remblai l'a relevé d'une quantité plus faible que
celle dont il s^était abaissé.

Ces alternatives d'érosion et de remblayage se sont succédé

I . Il n*est nullement impossible qu'il y ait eu des nappes de cailloutis plus
anciennes, contemporaines de la lin. du Pliocène marin ou du commencement
du Pliocène supérieur : les galets de Sidi-Féredj et des pentes de Bouzaréah
signalés dans ma note sur Tisser représentent peut-être les débris des plages
correspondantes.

a. 5o m. environ à Tlrchel. — Voir Gutzwillbr. Op. cit. p. 6i3.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 349

comme Tindique le diagramme de la fig. a, diagramme qui a été
établi pour Tisser, mais qui, pour les raisons exposées, s*appli-
que entièrement aux autres bassins ^

L*altitude du thalweg à la fin de chaque remblayage est donnée
par les maxima, celle de la fin de chaque période d* érosion est
donnée par les minima. Les maxima sont pour la plupart exac-
tement connus ; quelques-uns des minima sont incertains, par
suite de Tignorance dans laquelle nous sommes de Tépaisseur
réelle des nappes alluviales correspondantes : le seul minimum
dont la position soit bien déterminée est celui qui a précédé la
formation de la haute terrasse ; il est dans Tisser, à environ 63 m.
au-dessus du thalweg actuel, en tenant compte du déplacement
horizontal du niveau de base. La poii;ion du tracé correspondant
aux phénomènes qui se sont accomplis après le niveau de i5-aom.
a été laissée en pointillé : il est en eilet très difficile de décider
si Tétat actuel qui parait caractérisé partout par la stabilité
absolue du niveau de base correspond à un minimum ou à un
maximum; en d'autres termes, si nous sommes à la fin d'une
phase d*érosion ou d*une phase de remblai. Comme je Tai déjà
dit, cette dernière hypothèse me parait la plus vraisemblable.

Les mouvements positifs semblent avoir été extrêmement lents,
ainsi que je Tai démontré pour Tisser ^. En ce qui concerne les
mouvements négatifs, Tisser ne fournit aucune indication précise ;
mais on peut, je crois, conclure de Vintégrité transversale corn"
plète des nappes alluviales du seuil de Dounoux et d'Alixan, que
le mouvement négatif qui a suivi leur formation n'a pas été
instantané, ni même très rapide. S'il en avait été autrement, la
Moselle et le Rhin auraient eu le temps de se creuser un chenal
plus ou moins profond dans la direction qu'ils suivaient au
moment où le mouvement s'est produit.

L'ensemble de ces faits indique en outre que le temps qui s'est
écoulé entre la formation des cailloutis de aoo m. et Tépoque
actuelle a dû être extrêmement considérable.

Enfin, il semble que dans les trois bassins, il n'y a pas eu de
déplacement horizontal du niveau de base pendant les mouvements
positifs y en d'autres termes, que les embouchures a la fin de ces
mouvements, se sont retrouvées à peu près sur la même verticale,
du moins pour les niveaux compris entre o et loo m., et peut-être
aussi pour celui de i3o-i5o m. Nous verrons en eflet dans le

I. Voir aussi le tableau synoptique placé à la lin de ce chapitre,
a. Voir Chapitre T.

35o DE LAMOTHB. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Jllin

chapitre V que des déplacements horizontaux un peu considé-
rables auraient nécessairement modifié les intervalles des terrasses
successives.

6» La concordance des variations du niveau de base entre des
bassins dont les embouchures sont aussi éloignées et indépen-
dantes, ne peut s'expliquer dans l'hypothèse de mouvements pro-
pres de la lithosphère. Je Fai déjà fait ressortir dans mon mémoire
sur risser» en ce qui concerne la côte algérienne *, et l'impossi-
bilité est encore plus évidente dans le cas présent. Il est déjà bien
difficile, en eiret. d'imaginer qu'une zone de Técorce terrestre
aussi hétérogène que celle qui comprend les bassins du Rhin, du
Rhône et de Tisser, zone dont les différents compartiments ont, à
des époques variées, joué d'une façon indépendante, ait pu pen-
dant le Pliocène supérieur et le Pleistocène, sur une étendue qui
embrasse i5® de latitude, éprouver des mouvements synchroniques,
d'amplitudes rigoureusement concordantes. Cette supposition
paraîtra encore plus inadmissible, si Ton réfléchit que cette zone
est séparée en deux parties par la fosse méditerranéenne.

On est ainsi amené à attribuer exclusivement les variations du
niveau de base à des oscillations de la masse océanique, c'est-à-
dire à ces mouvements généraux que M. Suess a qualifiés deusta-
tiques, et, conmie conséquence, à admettre que la plus grande
partie de la surface occupée par les bassins du Rhin, du Rhône,
de risser et une notable portion du littoi*ai ont fait partie pendant
le Pliocène supérieur et le Pleistocène d'une zone relativement fixe
de la lithosphère. Je dis la plus grande partie, parce qu'en réalité
la conclusion n'exclue nullement la possibilité de mouvements
locaux, tels que ceux qui ont peut-être déterminé la formation par
effondrement des grands lacs alpins, l'affaissement relativement
lent de la plaine du Rhin en aval de Baie et de celle de la Bresse ^,
ou celui de portions plus ou moins étendues le long de certaines
lignes de rivage.

'j^ Du moment où les variations du niveau de base sont dues à
des mouvements eustatfques, il semble évident que l'on doit sur
d'autres parties du globe, retrouver des traces d'anciennes plages
et de systèmes de terrasses, dont les altitudes relatives et les
intervalles concordent avec ceux observés dans Tisser, sous les
réserves toutefois qui seront indiquées dans le chapitre V.

I. de Lamothk. Op. ait , p. 3oo.

a . Voir Dblafont et Depéret. Les terrains tertiaires de la Bresse.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RUÔNE 35l

Je sais fermement convaincu que le jour où, grâce à la multi-
plicité des observations. Ton parviendra à éliminer des données
concernant les anciennes plages, les écarts attribuables aux ma-
rées, et où des cartes à grande échelle et des procédés de mesure
rigoureux permettront de déterminer avec précision les altitudes
relatives des plages et des terrasses, on constatera sur un grand
nombre de points Fexistence de systèmes de plages et de terrasses
identiques à ceux de Tisser. A ce point de vue, la succession des
anciennes plages de la baie Murray que j*ai citée dans le chapitre
II est un indice qui mérite de ne pas être négligé. Mais il impoi*te
aussi de ne pas perdre de vue que la stabilité d'une zone plus ou
moins étendue de la lithosphère pendant le Pliocène supérieur et
le Pleistocène n'implique pas nécessairement celle des zones
voisines, et qu'un grand nombre de faits semblent même indiquer
que certaines régions de cette lithosphère ont subi pendant les
mêmes périodes des mouvements propres dont les effets se sont
superposés à ceux des mouvements eustatiques, et ont dû modifier
dans ces régions les intervalles et même le nombre des terrasses
et des plages.

Si, comme je Tespère, les conclusions de ce mémoire sont con-
firmées dans l'avenir, on disposera pour les recherches que je
viens d'indiquer, d*une série type de plages et de terrasses établies
sur des données rigoureuses, à laquelle on pourra rapporter toutes
les observations, et qui permettra par comparaison, de déterminer
les compartiments de la lithosphère qui sont restés relativement
fixes pendant les périodes précitées et ceux qui ont épi*ouvé des
mouvements propres. Dans le prochain chapiti*e, j'indiquerai
quelques règles pratiques qui pourront servir de guide pour ces
études comparatives.

La série type de Tisser pourra, en outre, être utilisée comme une
sorte de table ou d'échelle chronologiquej du moins pour les
régions qui ont été affectées de la même façon par les mouvements
eustatiques ; elle permettra d'assigner des dates comparables à
tous les événements importants que Ton pourra rattache^ à des
terrasses ou à des plages déterminées.

J'ai essayé, dans le tableau qui termine ce chapitre, de le faire
pour quelques-uns des phénomènes de capture dont la vallée de la
Moselle a été le théâtre, phénomènes dont j'avais déjà parlé dans
ma note de 1897 ; j'espère être en mesure bientôt de le tenter pour
des phénomènes analogues plus compliqués, qui se sont produits
dans d'autres bassins.

35a DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin*

8° Age des terrasses et des plages. Leur désignation. —
Les graviers des basses terrasses du Rhône et de la Moselle,
et la plage de i5-i7 m. en Algérie, sont, en dehors des limons et
du loess, les seules alluvions qui jusqu'à présent aient fourni des
débris de Vertébrés. La faune est caractérisée dans le Rhin et la
Moselle par Elephas primigenius et Rhinocéros tichorinus, en
Algérie, par El. Yolensis *.

L'absence de tout débris de Vertébrés dans les moyenne et haute
terrasses et dans le Deckenschotter ne permet pas de déterminer
leur âge d'une façon précise.

En se basant sur des analogies de position, d'ailleurs très discu-
tables, du Pasquier a admis, avec réserve il est vrai, que la haute
terrasse était caractérisée par EL antiquus et le Deckenschotter
par El. meridionalis ; il a par suite classé ce dernier dépôt dans
le Pliocène supérieur, et la haute terrasse dans le Pleistocène -,

M. Gutzwiller a rangé au contraire tous les niveaux decailloutis
dans le Pleistocène, en admettant toutefois que les plus élevés du
Sundgau pouvaient correspondre à la partie la plus récente du
Pliocène supérieur.

Dans l'Isser, ainsi que je l'ai rappelé dans le premier chapitre
de ce mémoire, j'ai été amené, en m'appuyant sur des considéra-
tions d'un ordre tout à fait différent, à classer dans le Pliocène
supérieur les deux plus anciens niveaux (aoo-ao5 et i3o-i5o m.)
et dans le Pleistocène les quatre terrasses de loo m., 55-5^ m.,
3o m. et i5-i7 m.

Cette classification concordant avec celle de du Pasquier pour le
Rhin, je crois que Ton peut sans inconvénient et à titre provi-
soire la conserver, en l'étendant aux vallées de la Moselle et du
Rhône.

J*admettrai donc que dans toutes les vallées étudiées dans ce
mémoire, les deux niveaux plus anciens que celui de loo m. font
partie du Pliocène supérieur, tandis que les quatre autres font
partie du Pleistocène. Le niveau de loo m. pourrait par suite être
appelé haute terrasse, celui de 5o-6o m. moyenne terrasse ; les
deux niveaux de 3o et i5-ao m. constitueraient les basses terrasses.

Je ne cacherai pas toutefois que ces qualificatifs offrent le grand
inconvénient d'être susceptibles de varier. Si, par exemple, les
idées de M. Gutzwiller étaient confirmées par la paléontologie,
le niveau de loo m. cesserait d'être le plus élevé du Pleistocène,

I. de Lamothb. Note de 1899, p. 287.

a. du Pasquibr. Diejluviogl,, p. 67 et 99 et seq. — Les ail, glaeiairtB, p. 06.

igOI DE LAISSER, DE LA MOdELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 353

et Ton ne voit pas dès lors comment on pourrait lui maintenir la
qualification de haute terrasse.

Il serait donc plus logique de renoncer à ces qualifications et
de désigner les niveaux d'après leur altitude relative. C'est la
solution que j*ai adoptée dans le tableau synoptique ci-après.

90 Les conséquences auxquelles nous sommes arrivés conduisent
à rejeter définitivement les deux théories qui ont tenté jusqu'à
présent d'expliquer ia formation des terrasses, et que je vais
rappeler sommairement.

La plus ancienne, qui a été soutenue par Hitchcok, Rûtimeyer,
Miïhlberg, etc., envisageait les teiTasses comme le produit de
Térosion par les eaux d*une puissante nappe de comblement
préexistante ; elles étaient ia résultante de deux actions simulta-
nées : d'une part Toscillation périodique du thalweg de part et
d'autre de Taxe idéal de la vallée, conséquence nécessaire des lois
de rhydraulique, d'autre part, rabaissement vertical de ce même
thalweg par suite de Térosion. Cette théorie a été, en ce qui con-
cerne le Rhin, réfutée avec une grande netteté par du Pasquier * et
tout ce qui précède montre qu'elle est également inconciliable avec
les faits observés dans Tisser, le Rhône et la Moselle ^.

En même temps qu'il réfutait les idées de Mûhlberg, du Pasquier
attribuait la formation des terrasses et des nappes alluviales de la
vallée du Rhin aux oscillations des glaciers. Je reviendrai dans le
prochain chapitre sur le mécanisme de cette théorie, et j'en mon-
trerai les difficultés et les contradictions. Je me bornerai donc ici
à rappeler ce que j'ai dit plus haut, c'est que la concordance des
systèmes de terrasses dans des bassins aussi différents à tous les
points de vue que ceux étudiés dans cette note, exclut la possibilité
d une origine commune en rapport avec des phénomènes qui se
seraient produits à l'amont de ces terrasses.

On doit également admettre comme conséquence de ce qui
précède, que contrairement aux idées de du Pasquier, il existe dans

I. du Pasquier. Die Jluviof^lacialen, p. 38 et seq.

a. Je crois devoir faire remarquer toutefois que si la théorie précitée ne
permet pas d'expliquer la formation des terrasses régulières, elle s'applique
très bien à la formation pendant la période d*érosion, de ces plateformes
inclinées rocheuses, disposées par étages dans certaines vallées (Moselle,
Doubs, etc.) où elles supportent souvent des cailloutis. IV n'est pas douteux,
en outre, qu'un certain nombre de petites terrasses accidentelles, comme
on en rencontre dans toutes les vallées, ne doivent leur existence aux causes
signalées par Miihlberg et ses prédécesseurs, c'est-à-dire à l'érosion d'un
remblai préexistant.

6 Octobre 1901. — T. i«r. Bull. Soc. Géol. Fr a3

354 ^K LAMOTHE. — SYSTÈMES DR TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

le Rhin, à Bàle même, de même que dans Tisser, le Rhône et la
Moselle, une moyenne terrasse bien distincte de la haute, dans
laquelle elle n^est pas emboîtée. Cette moyenne terrasse serait
représentée par les lambeaux que M. Gutzwiller a désignés sous
le nom de gradin inférieur de la haute terrasse *. En outre, il n'y
a pas eu creusement de la totalité de la vallée avant la formation
de la nappe de loo m. ; ce creusement a dû s'arrêter à une soixan-
taine de mètres au-dessus du thalweg actuel.

Théorie do du Pasquier Théorie déduite de I étude de Hsser

Kig. II. — Schéma indignant comparativement les analogies et les différences
de la théorie de du Pasquier et de celle déduite de Fétude de lisser.

J'ai cherché dans la figure 1 1 à représenter d'une façon schéma-
tique la formation des vallées dans les idées de du Pasquier et
dans la théorie que je viens d'exposer. On pourra saisir ainsi plus
facilement les rapports et les dififérences des deux théories.

io<> Le tableau synoptique ci-après permet d'embrasser d'un
seul coup d'œil les résultats énoncés dans les chapitres précédents ;
j'ai en outre indiqué dans la dernière colonne les glaciations corres-
Inondant aux terrasses, telles que les admet M. Gutzwiller.

Ainsi qu'on le verra dans le chapitre Y, la théorie de du Pas-
quier, comme la mienne d'ailleurs, conduit à admettre autant de
glaciations que de terrasses régulières. Il devrait donc, logique-
ment, exister une glaciation correspondant à la moyenne terrasse,
et une autre à la terrasse de i5-ao m., l'individualité de ces deux
terrasses n'étant pas, je crois, contestable. Le fait que l'on n'a pas
signalé jusqu'à présent les débris de leurs moraines n'est pas une
preuve décisive contre cette conclusion, car les recherches n'ont
guère été dirigées dans cet ordre d'idées. Il suffirait d'ailleurs, en
ce qui concerne la glaciation de la moyenne terrasse, que la durée
du maximum ait été courte et que la position des moraines termi-

I. Voir à ce sujet : Gutzwiixbr. Op. cil, y p. 671 et seq.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 355

nales ait été peu difTérente de celle des moraines de la glaciation
suivante pour qu'il y ait fort peu de chances d'en retrouver les
traces. En ce qui concerne la glaciation de la terrasse de i5-aom.
on remarquera que ses limites extrêmes étant en amont des
moraines internes, se sont trouvées le plus souvent en amont de
la zone du profil d'équilibre, où se forment les terrasses régulières.
Ses rapports de position et d'âge avec les terrasses doivent donc
être très incertains et diiliciles à établir dans la plupart des cas.

Les considérations développées dans le chapitre V élucideront
les points douteux et serviront également de réponse aux diverses
objections que soulève la théorie exposée dans ce mémoire.

Je n'ai pas cru devoir faire mention du^ loess ; sa formation
n'est pas nécessairement liée à celle des terrasses, et d'autre part,
les circonstances qui l'ont accompagnée sont encore trop obscures
pour qu'il soit possible d'essayer de les interpréter dans la théorie
des oscillations du niveau de base.

Chapitre V. — Considérations théoriques
sur la formation des terrasses et sur leurs relations

avec les glaciers

L'étude comparative des anciennes terrasses a porté presque
exclusivement sur des portions de vallées où les pentes actuelles
des cours d'eau sont très faibles, où non seulement le profil
d'équilibre peut être considéré comme à peu près atteint, mais
encore où tout semble indiquer que ce profil était déjà réalisé à
une époque très ancienne. C'est grâce à cette circonstance, due
en partie au hasard^ que les comparaisons ont été faciles, les con-
cordances d'une netteté saisissante, et les conclusions précises. Il
est certain, en effet, que si j'avais eu à comparer des données
obtenues dans des régions où l'évolution a été très différente sui-
vant les vallées, et où les pentes des cours d'eau ont subi pendant
cette évolution des variations analogues à celles observées dans
l'Isère, il m'eut été très probablement impossible d'en tirer parti
et de saisir les relations existantes entre les systèmes de terrasses.

Il m'a donc paru que, sans entreprendre une étude complète des
lois qui régissent la formation des terrasses, étude qui exigerait
im temps et des matériaux dont je ne dispose pas actuellement, il
pourrait être utile, pour les recherches ultérieures, de mettre en
évidence le mécanisme probable de cette formation et surtout de
faire ressortir l'influence que les circonstances accessoires (dépla-

Tableau synoptique rén

B tinru^ If nivuu de bi>F
k 1 elliliiili! iadiquif

de^utulin",!

dfs il'hriluinètitj

.ivi.niplit
dsili l« t.ll^.

VALLÉE DE LIES

„„„

„■■:

l^ulluuUi rii Sidi-
Kercdi el d« Bou-
itmli (prt> Al-
ger).

.\*K,lir,

ino.,,.j

•

K
D

PoliliFSO-GOui.

.00......

„.-,.,.

=■»■»""■•■■'■■

.l<^ul..l-.l-B»r.

Cailkol

ll«tf.

>ég«lifdelOOu.,î

lOO.....

«,.,..,

..S-'.,

■

b!d.<ti

l'.r.U,f 4(1 lu. (n-irun.

tao-isû w.

[<?n>bl>.i.

,ïr.s'i

PlVt. .lï I3S-

IJO-

Nteïlifdc7S«fl(>..i.

„.,

bn.^iuu.

'■"'»-

dL.Hoi

ï;

-H
D

0!)
fl

1
1

V-KIIJin.

Kenililm,

«.„....,...,

..-«.,

"SE!

>^g.lit rt- on .u «nvimn.

»..,

t™.-.!..

(H»„Wt,r™^,-,

Pusilir t.-. <u. m.,™.

„..

Ii;...bl.i.

j.-5r.

»,„

"^i

»„.,„».,,.™.

.,.

Ki-Oilnn,

,M~"",;,.

»J

[■u-it.f :<" m, ,n.imn.

..,.

llriuhl.u.

"-■'•"•

,..,

\FK>tll dr ■■■

s,™..

(li,.,^l,-irr.„).

l'u=ilit ri. f

,..,..,.

R.-iiiblii.

,„"!S..

,..„„,

Nfg.i,t d. "

t,-™.

';.'..;"..".'"

PLÉISTO-
fÈKE

Poiiiir do r

>■,.,....,..,.

RcinhJ.i.

•

Umou

iltB exposte dans oe mémoire.

V.u.LfcE DE U HO^BUE

VALLÉE
du

pré. de Bil»

VALLÉE

HHOSE
pré,deV.lenrei

VALLÉE
d« lISÈRt
riKre Ronuni e1
le coDural
du RJiine

du Rb.n

-X'l.

î
1

■§

11'

'sr

>l'^u«"ï" pT^v"

UoDC de tnn.iliun
du :fundgiu H

iaa-I30m, (Ohe-

DcelenichoUerl.

Nappe de Mû m.
a ^u-<tell iigni-
li>ei.uS,-F,.dH.
feuilledeViIenu
p>r M. Dep*m.

ÎM-i30 m.

éîIÏÎrën.

r.™«,^^.up*r-

ReruI

l
S

szt

•

'irixT

?l»ppe du TéU-

fen« '. ChU.S:
neuld Mrt.

Gl.r..li<.ii du

Wdr'îliMdnchr";

Un.he«q de 1.
.u T«*gr,i,Ue,

'""-"■

■

Dounoui.

J;L

Nsppe du plilenu
F..Mll'u.e,

ou du nniimum

Ar-
Vl-

•Ti-

T.rr.»»

U. r»g> Vwgiennn

InSaaiu.EUblilstniIIII
<UicheD.ldM*Ho»lle

T»rrnw de fiS-

Cld,

ilr>lduCli<lli'au

Recul

ïss-:-

NA]>p<.deSS-60i.,,

N..ppe dAlii.0

(uicien lit de

rWrel.

ric

Tcrra»FdflS»-60-
iKnullii infir. de
1. il" UrruH de

«"""du Vrai-
i..ire de Vnl.u»
(Br-56 m.)-

Siyiuli» nsni.

„.

•

.N.pi«,te31in.

Nippe de
V.len« el de
S.iBl-G«rge..

Rom.n*.

TMu'dï 30 m.

3uni.

"'™ilt.

Terruiedeîlm,
4 V.le,.ce

3i m. A BoBunB.

Recul
de, Gl.ner>.

«T.

>j,|.l.edrlS-=o,n,

de^T"?.,
àOlun.

p"nl"i Frtîre '

:*^

TerT.,K

Terr.s>edel.»id.
(17-18 n,.).

liTT, b»>»i de,
El«bin.(HSui,,,

358 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

céments horizontaux du niveau de base, état du profil d'équilibre...
etc.), peuvent exercer sur la distribution des terrasses, sur leurs
intervalles et sur leurs altitudes par rapport aux thalwegs actuels.
Je me placerai exclusivement, pour cette étude, dans l'hypothèse
que les oscillations verticales du niveau de base ont eu lieu dans
l'ordre et avec les amplitudes constatées dans Tisser, à partir d'un
niveau voisin de aoo m.

Je compléterai cet exposé en montrant qu'en dehors de toute
autre considération, les objections que soulève dans la théorie
glaciaire l'explication des formes topographiques si remarquables
que Ton observe aux points de contact des nappes alluviales et des
moraines de la dernière extension, suffiraient pour faire écarter
cette théorie.

1. — Mécanisme de la formation des terrasses

A. — Les oscillations du niveau de base sont exclusivement

verticales

Envisageons d'abord ce premier cas qui est évidemment excep-
^ tionnel ; il peut cependant se réaliser dans les mouvements néga-
tifs lorsque le cours d'eau débouche dans une mer dont la profon-
deur croît très rapidement, et dans les mouvements positifs,
lorsque l'amplitude de ceux-ci est assez faible ou leur lenteur assez
grande pour permettre le comblement de la zone immergée, ainsi
que nous l'avons vu dans Tisser.

Considérons un grand fleuve prenant sa source dans un massif
élevé, à une altitude très supérieure à celle de la zone de aoo m.
dans laquelle se sont produites les oscillations.

D'après les exemples que nous avons sous les yeux, le profil
longitudinal comprend deux parties : Tune inférieure AB (fig. la)
où le profil d'équilibre est à peu près atteint et où la continuité
des pentes est plus ou moins parfaite ; Tautre supérieure BC où
les pentes sont discontinues, et où le lit présente une succession
de ressauts et de rapides séparés par des sections à pente relati-
vement douce et même à contrepente (dépressions lacustres) *.

Si le niveau de base reste invariable, le cours d'eau effectuera
dans la zone BC le comblement des dépressions, coupera les bar-

I. Consulter à ce sujet de la Nob et de Margbrib : Les formes du terrain,
p. 5a et seq. et p. yS. — de Lapparent. Leçons de géog.-phys., a* édit., 4* <ît
8* leçons.

igOI DE LISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 359

rages rocheux et en définitive, remblaiera partout où une pente
faible succède à une pente plus forte, creusera partout où une
pente forte succède à une pente plus douce. Ces opérations oppo-
sées aboutiront finalement à la régularisation du profil, d'abord
dans les biefs successifs^ puis dans Tensemble de la zone BG, et
cette régularisation aura pour effet de prolonger peu à peu vers
l'amont la zone AB. En même temps la courbure de celle-ci achè-
vera de se régulariser et s'aplatira de plus en plus : les profils
successifs du lit seront représentés par les tracés A 6, A 6', etc.

Zone fies

terrasses irrc^uUèrejt
Zone du profil d'équilibre

et des terrasses rcgidières Lac

VV ueau_ de bas e pri mitif

Fig. 19. — Schéma de la formation des terrasses régulières et irrégulières
dans Thypothèse des oscillations du niveau de base.

1° Cas d'un mouvement positif, — Supposons maintenant qu'un
mouvement positif de faible amplitude amène le niveau de base
en A' ; rien ne sera changé à ce qui se passait dans la zone BG ; le
fleuve continuera à y creuser son lit ou à le remblayer, comme
précédemment.

Dans la zone AB, au contraire, il y aura remblai de toute la
partie inférieure AA'B. Le nouveau profil sera, en principe, plus
aplati que le précédent, et par suite, l'épaisseur du remblai égale,
à l'embouchure, à l'amplitude du mouvement positif, ira en dimi-
nuant vers Tamont d'autant plus rapidement que les variations de
pente du lit primitif AB seront plus fortes. L'extension du remblai
vers l'amont sera donc nécessairement limitée.

Du reste, abstraction faite de toute considération d'épaisseur, il
est évident qu'il doit en être ainsi. En eflet, même dans un cours
d'eau dont le profil d'équilibre est complètement atteint, il doit y
avoir un point en amont duquel aucun jiépôt n'est possible,
puisque dans la partie supérieure le profil tend à se rapprocher
de la verticale.

La répercussion des mouvements positifs doit pour ces deux
raisons cesser de se faire sentir à une certaine distance de Tembou-
chure. Aucune donnée toutefois ne permet de préciser cette
distance.

36o DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

Dans les vaQées étudiées dans ce mémoire, les pentes des nappes
alluviales dont la formation est due à des mouvements positifs,
sont toujours très faibles : la plus forte (0,0026) est celle de la
terrasse du Séminaire ; Du Pasquier cite pour des cailloutis de
vallées latérales situées très en amont de Bâle et qui paraissent se
raccorder à des terrasses régulières, des pentes de 0,012 *. En
considérant ce qui se passe dans les torrents des Hautes- Alpes, je
serais assez disposé à admettre que, théoriquement ^ des nappes
régulières de remblai dues à une variation positive du niveau de
base peuvent s'étendre à partir de l'embouchure jusqu'aux régions
où apparaissent les cônes de déjection des grands torrents et se
raccorder à ceux qui ont atteint leur pente-limite, telle que Surell
l'a définie -. Dans cette manière de voir les nappes alluviales en
connexion avec les mouvements du niveau de base pourraient
finalement atteindre des pentes de près de 6 à 7 *>/o. J'ignore tou-
tefois s'il y a des exemples d'une pareille continuité.

Dans les cornas d'eau qui n'ont pas atteint leur profil d'équilibre,
il est évident que la répercussion des mouvements positifs ne
devra pas, en général, se faire sentir au-delà des premiers obsta*
clés qui interrompent la continuité des pentes à moins que ceux-ci
n'aient un relief inférieur à l'épaisseur finale du remblai.

ji" Cas (tun mouvement négatif.

Si le niveau de base s'abaisse de A' en A", l'embouchure
s'abaissera d'autant et le fleuve créera à partir de ce point un
nouveau profil d'équilibre qui rétrogradera progressivement vers
l'amont. Le remblai A'AB, précédemment formé, constituera une
terrasse longitudinale dont l'altitude relative sera, à l'embouchure,
égale à l'amplitude du mouvement négatif.

Au début, cette altitude ira en diminuant vers l'amont, mais si
la période d'érosion a une durée suffisamment longue j elle tendra
à devenir égale à ce qu'elle est à l'embouchure, puis progressive-
ment croissante de l'aval vers l'amont, à mesure que le profil
d'équilibre s'aplatira davantage et tendra à se confondre avec
les tracés A"a, A"a'.

Pendant ce temps, dans la zone BC, la marche des phénomènes
ne sera en rien modifiée. Les érosions et les remblais continueront
sans être ni accélérés, ni retardés. Sur certains points par consé-
quent, le fleuve créera également des terrasses longitudinales ;

I. du Pasquier. Die Jluvioglac,, p. 96.

3. SuRBLL. Etude sur les torrents des Hautes-Alpes, 1841, p. 18 et aa.

igOI DE LAISSER» DE LA MOîJELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 36l

mais celle»-ci n'auront aucun rapport avec celles de la zone AB ;
elles seront discontinues, limitées à des bassins distincts, leqrs
altitudes au-dessus du thalweg seront quelconques et indépen-
dantes de leur âge, les plus basses n étant pas nécessairement les
plus récentes; leurs épaisseurs seront extrêmement çariables; il
sera, en général, impossible de les rattacher aux terrasses de la
zone d*équi libre. Si Ton conserve à ces dernières la qualification
de régulières ou normales que du Pasquier leur a donnée *, en
partant d'un ordre d'idées tout-à-fait différent, il convient de qua-
lifier les premières (T irrégulières ou anormales.

Dans les Alpes, les terrasses irrégulières sont très fréquentes :
je citerai dans le Dauphiné celles de Lanslebourg, des hautes
vallées du Drac et de la Durance, etc.

Ainsi, en dehors de toute intervention des glaciers, la théorie
nous montre que dans un grand bassin fluvial les oscillations du
niveau de base et le {)rocessus normal de Térosion suffisent pour
déterminer la formation de terrasses régulières, continues, dans la
zone inférieure où le profil d'équilibre est plus ou moins réalisé,
et, au contraire de terrasses localisées et irrégulières dans la zone
supérieure où ce profil n'existe pas.

Influence des irrégularités du profil longitudinal, — Dans ce
qui précède, j'ai supposé que le fleuve avait à peu près com-
plètement réalisé son profil d'équilibre dans la partie inféiieure
de son cours, avant le commencement du mouvement positif. Si l'on
en juge par les irrégularités du lit de la Moselle (fig. S), du Rhône
autour de Valence (fig. lo), du Rhin en amont de Bâle et en aval de
Mayence, il semble que cette condition soit actuellement rarement
réalisée, même dans les grands cours d'eau, et il est par conséquent
très probable qu'elle ne l'a pas été dans le passé -.

Ces irrégularités n'exerceront aucune influence sur l'extension
des remblais, à la condition toutefois que leur relief soit plus
faible que l'amplitude des mouvements positifs ; elles seront finale-
ment noyées dans la nappe alluviale dont elles pourront, dans
certains cas, diminuer l'épaisseur.

Mais, comme elles doivent leur origine à des causes variées

1. du Pasquier. Les Atlaviona glaciaires, p. 5i.

2. Il importe toutefois de noter que ces irrégxdarités ne se sont pas néces-^
sairement reproduites sur les mêmes points aux différentes époques de
rhistoire de la vallée. Si l'anomalie de Valence doit être attribuée, comme
je le pense, aux apports latéraux de Tlscre, elle a dû être beaucoup moins
marquée dans le passé, puisque les anciens lits ont été, en général, beaucoup
plus larges que le lit actuel.

36a DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juio

(inégale résistance des roches à Térosion, apports latéraux, acci-
dents tectoniques, etc...) dont une partie peut continuer à agir
pendant la formation du remblai, le profil final de la nappe
alluviale pourra présenter également des irrégularités plus
ou moins considérables qui modifieront nécessairement, sur les
points où elles existent, les altitudes absolues et relatives de la
nappe et, par conséquent, des terrasses. En général, ces irrégu-
larités seront difficilement observables sur les anciennes nappes
en raison des modifications que leur surface a subies ultérieure-
ment (dénudation, ruissellement, etc...).

Si un mouvement négatif succède au mouvement positif, Féro-
sion fera réapparaître les irrégularités antérieures du profil, et il
pourra arriver que le cours d'eau fixé par un obstacle résistant se
maintienne plus ou moins longtemps à un niveau plus élevé que
la base des remblais, en formant sur ce point des rapides ou des*
chutes. C'est à une circonstance de ce genre que du Pasquier a
attribué la formation des Laufen de la vallée du Rhin, et il est
possible que ceQe du Saut du Broc soit due à une cause analogue * .

Il importe, dans ce cas, de ne pas perdre de vue, que les altitudes
relatives des terrasses étant mesurées par rapport au thalweg
final, l'irrégularité du profil longitudinal de ce thalweg aura pour
effet de réduire localement ces altitudes d'une façon souvent très
notable, comme nous l'avons vu pour les teri^sses du Rhône et
pour celles de la haute Moselle.

3° Cas d'une succession d'oscillations verticales.
Jusqu'ici, j'ai examiné à peu près exclusivement les phénomènes
que détermineraient dans les vallées actuelles, Tintervention de
mouvements positifs ou négatifs du niveau de base. Il n'y a aucun
motif pour ne pas admettre que des phénomènes identiques se sont
accomplis dans ces vallées pendant le Pliocène supérieur et le
Pleistocène sous l'infiuence des oscillations eusta tiques dont j'ai
démontré l'existence. D'après ce que nous savons de l'évolution
du profil des grands cours d'eau, l'étendue de la zone du profil
d'équilibre a dû, en général, être d'autant plus restreinte et les
pentes de ce profil ont dû être d'autant plus fortes, que Ton consi-
dère des lits plus anciens. D'autre part, le fait de l'extension jus-
qu'au pied des Vosges de toutes les terrasses pleistocènes, la
coexistence à Bâle et à Valence de tous les niveaux à partir de
celui de i3o-i5o m., prouvent que dans ces vallées, l'intervalle
entre chaque mouvement négatif et le mouvement positif suivant

I. du Pasquibr. Die fluviog^l..., p. 2.

igOI DE l'iSSER, de LA^MOSELLE, du RHIN ET DU RHÔNE 363

a été suffisamment long pour permettre aux cours d'eau de recréer
chaque fois leur profil d'équilibre sur des étendues à peu près
équivalentes, avec des pentes au plus égales à celles du lit précé-
dent, et qui, en général, ont été plus faibles.

Ceci posé, si Ton imagine une succession d'oscillations eustati-
ques, analogues à celles observées dans Tisser, et abaissant cha-
que fois davantage le niveau de base d'un cours d'eau, depuis
l'altitude de qoo m. environ, jusqu'au niveau actuel, on peut prévoir
qu'elles détermineront dans la vallée, les phénomènes ci-après :

a, — Le creusement de la vallée ne sera pas continu ; il s'opérera
par une succession de phases d'érosion séparées par des phases
de remblai ; ces phases donneront naissance dans la partie infé<
rieure du cours d'eau, à un sys-
tème de terrasses régulières ^ _^,^--"'"
d'altitude décroissante à partir b^mÛùJ
des plus anciennes, et disposées
comme le montre la fig. i3.

t T 'Xâ. J J * Nioeau de base JùuU

0, — L étendue de ces terras-
ses sera d'autant plus restreinte ^^9- i3. — Schéma de la formation
vers l'amont qu'elles seront plus ^^'^ «y**^™^ ^^ terrasses.

anciennes. La zone où on les ^^^ ^''^^« P^"^^ marquent retendue
, ««x j 11 et les positions successives de la

observe empiétera donc de plus ^„^^ ^^^ ^^^^^^^^ régulières.

en plus sur celle des tentasses

irrégulières, et il arrivera par suite que des terrasses de ces deux
catégories seront superposées dans un même profil, les terrasses
irrégulières étant en général les plus élevées.

c. — Le résultat immédiat de chaque mouvement négatif sera de
faire perdre au cours d'eau le profil d'équilibre dans les parties
où il était déjà réalisé, et, par conséquent, de le rajeunir. Mais,
comme nous l'avons vu, les gi^nds cours d'eau ont presque tou-
jours eu le temps de recréer ce profil par érosion régressive sur
une étendue au moins aussi grande et souvent plus considérable.
Le nouveau profil sera en général plus aplati que le précédent.

d, — Gomme conséquence, et abstraction faite des petites irrégu-
larités du lit dont j'ai parlé plus haut, les altitudes relatives d'une
même terrasse iront en croissant de l'aval vers l'amont, et cet
accroissement sera d'autant plus rapide que la terrasse sera plus
ancienne et que les pentes du cours d'eau actuel différeront
davantage de celles du lit correspondant à la terrasse ; il en sera de
même des intervalles de deux terrasses consécutives.

364 ^^ LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

Cet accroissement des intervalles aura pour effet de diminuer
ou même de supprimer Femboîtement des terrasses.

e. — On conçoit, comme cas particulier, que si, à une époque
quelconque de son évolution, un grand cours d'eau, grâce à des
circonstances topographiques spéciales, est parvenu à réaliser un
profil d'équilibre avec le minimum de pente compatible avec les
conditions hydrographiques, sur une grande étendue de son cours,
les lits successifs devront à partir de ce moment être sensiblement
parallèles les uns aux autres, c'est-à-dire que leui'S altitudes rela-
tives et leurs intervalles ne varieront plus d'une façon appréciable
dans cette étendue.

Ces circonstances topographiques semblent s'être rencontrées
dans les bassins du Rhin, de la Moselle et du Rhône dès les plus
anciens niveaux, et ce fait est la conséquence de la très faible
altitude de ces trois cours d'eau à leur sortie des grands massifs
où ils prennent leur source, relativement à la distance qui les
sépare de l'embouchure. J'ai déjà, plus haut, cité l'exemple de la
Moselle ; je me bornerai à ajouter qu'à Bâle, les alluvions du
niveau de i3o-i5o m. atteignent au plus l'altitude de 4oo m., bien
qu'elles soient à 600 lui. de l'embouchure ; ce qui correspond, en
tenant compte de l'altitude du niveau de base, à une pente d'envi-
ron o,ooo4- O^ ^^ ^^^^ P^^ s'étonner qu'avec des pentes initiales
aussi faibles, les profils successifs du fieuve aient pu, au moins à
partir du niveau précité, demeurer sensiblement parallèles, et
que les altitudes relatives des terrasses à Bâle soient les mêmes
que celles des terrasses formées à l'embouchure de Tisser.

f. — La loi d'accroissement des altitudes relatives et des intei -
valles se vérifie déjà assez bien, à Palestro * dans l'Isser, quoique
cette localité soit seulement à 40 kil* de la mer. Ce résultat est dû
à la brièveté du parcours de Tisser (i5o kil. environ) et à la
rapide augmentation des pentes qui en est la conséquence ^.

Dans la vallée du Rhin, au contraire, l'accroissement n'est pas
encore appréciable à Bâle ; il ne devient sensible qu'en amont où,
d'après du Pasquier, les pentes moyennes des terrasses de la
région entre Bâle et le Rafz * sont les suivantes :

Deckenschotter de la vallée principale. . . o,oo5

Haute terrasse o,ooi5

Basse terrasse 0,0014

Rhin actuel 0,0011

1. de Lamothr. Op.^ i8ç)9, p. 282.

2. Actuellement la pente entre la mer et Blad Guitoun est de 0,0012. Elle est de
0,0023 entre Blad Guitoun et les gorges de Palestro, et de 0,0047 dans les gorges.

3. duPASQUiBR. DieJluviogL, p. 16, 17, 47» 9<>.

igOI DE l'iSSER, de la MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 365

Je crois toutefois devoir faire l'emarquer que, bien que ces
résultats concordent avec la théorie, on peut élever quelques doutes
sur leur exactitude. Fauteur n*ayant pas tenu suffisamment
compte de ce fait que le Rhin n'a pas encore retrouvé son profil
d'équilibre en amont de Rheinfelden.

Dans les grands afiQuents, la vérification de la loi ressort avec
beaucoup plus de netteté. Cela provient de ce fait bien connu que
les pentes des affluents sont en général beaucoup plus rapides que
celles du cours d'eau dont ils sont tributaires. L'Isère en offre un
exemple remarquable. Nous avons vu que les pentes des trois lits
successifs de l'Isère, reconnus entre Romans et Valence étaient les
suivantes : 0,001 3 (lit actuel), 0,0021 (lit de la basse terrasse de
Romans), o,ooi25 (lit de la moyenne terrasse). 11 en résulte que la
moyenne terrasse qui domine le Rhône à Valence de 4^ m.,
domine l'Isère de 53 m. à Romans et d'environ 100 m. à Saint-
Marcellin, où MM. Depéret et Kilian l'ont retrouvée *.

Pour la basse terrasse, je n ai pas d'autres données que celles
que j'ai recueillies entre Valence et Romans. Son altitude, qui
devait être voisine de ai m. au confluent atteint déjà 3^ m. à
Romans.

On voit par ces deux exemples combien il est indispensable de
tenir compte des pentes des cours d'eau dans l'étude comparative
des terrasses d'une même vallée, et à fortiori des terrasses situées
dans des bassins indépendants.

g. — Si le cours d'eau n'a qu'un très faible débit et surtout si sa
source et son embouchure sont très rapprochées, les phénomènes
seront sensiblement différents. Considérons un cours d*eau prin-
cipal dont le lit est AB (fig. i4)
et deux aflluents, l'un CA Covr^dean

y , ç principal

dun parcours très restreint è^--^^— ^ f< j r

prenant sa source dans un ^]^ ^^^^ ^ /

massif très peu élevé, l'autre ^ *

BD très étendu et s'alimen- P^K- i4. — Schéma montrant les diffé-

tant à un massif d'une grande f.^^^^f ^'^^ présente la marche de
, . , -. ^, ° l'erosion suivant 1 importance des

altitude. La ligure montre, bassins hydrographiques,
sans qu'il soit nécessaire d'in-
sister, que lorsque le niveau du cours d'eau principal se sera
abaissé en A*B\ l'affluent CA aura pris le tracé C'A', beaucoup
plus rapide que le précédent, tandis que le tracé du cours d'eau

1. Bulletin des Services de la carte, VIU, p. ii5.

366 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DES VALLEBS 3 Juill

B'D' sera en général plus aplati que BD, du moins au voisinage
du confluent. L'altitude relative de la nappe de cailloutis corres-
pondant au lit AG ira donc en diminuant de A vers G, tandis que
celle de la nappe BD ira en augmentant de B vers Tamont.

Les mouvements négatifs du niveau de base auront donc ici pour
effet, non seulement de rajeunir périodiquement le réseau hydro-
graphique, mais encore, dans certains cas, tels que celui de
Taflluent GA , d*éloigner de plus en plus le cours d'eau de la
vieillesse et même de la maturité.

Les faits de ce genre sont très nombreux, on les observe notam-
ment dans les cours d*eau décapités. Je citerai comme exemple
typique la disposition si remarquable du bassin du Goney, par
rapport aux alluvions du seuil de Dounoux.

Il est facile de montrer l'intérêt de ces observations au point de
vue de la recherche et de Tétude des anciennes terrasses. De petits
affluents ou même de grands cours d'eau provenant de régions peu
élevées, pour lesquelles une variation du niveau de base de aoo m.
est relatiçement considérable, pourront à un âge avancé rouler des
galets, alors qu'aux époques antérieures ils ne roulaient que du
sable (Loire et Allier ?). La tendance inverse est au contraire
très marquée dans les cours d'eau issus des grands massifs monta-
gneux (Isère à Grenoble).

En outre, il pourra arriver que des dépôts caractérisés par une
faune ancienne se montrent à une très faible altitude au-dessus de
cours d'eau orîginaires de massifs peu élevés, tandis que des
dépôts de même âge se rencontreront à des altitudes considérables
dans des vallées de régions montagneuses.

B. — Le niveau de base ne subit que des déplacements

horizontaux

Examinons maintenant le cas où les déplacements du niveau de
base sont exclusivement horizontaux, circonstance qui peut se
produire à la suite de la formation de deltas, d'effondrements le
long de la ligne de rivage, d'érosions marines, etc. Je qualifierai
ces déplacements de positifs ou de négatifs suivant qu'ils ont pour
effet de reporter le niveau de base dans l'intérieur des terres ou au
contraire de l'éloigner vers la mer.

Supposons (fig. i5) * un cours d'eau débouchant dans la mer en

I. Dans les fig. i5 et i6, j*ai, pour la commodité du dessin, tracé les cours
d^eau en ligne droite au lieu de les raccorder tangentiellement au niveau de
base.

igoi

DE LAISSER, DE LA MOîiELLE, DU HHIN ET DU RHÔNE

367

A, et TT une ancienne terrasse. Si le niveau de base rétrograde
en A' il se formera un nouveau thalw4;g A'B' à un niveau plus bas
que le précédent. Le dépla-
cement positif du niveau ^ -f*'

de base aura donc pour a" X'z^z.=^.=-^rzi=^r=^^^^^

effet de déterminer un nou-
vel approfondissement de
la vallée et d'augmenter
les altitudes des terrasses
préexistantes.

Si au contraire le niveau de base s'avance en A", à la suite de
la formation d'un delta A''GA, ce déplacement négatif aura pour
conséquence la formation d'un lit A"B" et les altitudes des ter-
rasses seront toutes diminuées.

Pig. i5. — Cas où les déplacements du
niveau de base sont exclusivement hori-
zontaux.

G. — Le niveau de base se déplace à la fois verticalement

et horizontalement

Il est facile maintenant de comprendre ce qui se passera si le
niveau de base est affecté simultanément de mouvements verti-
caux et horizontaux. Ce sera évidemment le cas le plus fréquent
et, en général, comme on peut

s'en rendre compte sur la fig. i6, --— '^o

les mouvements verticaux se-
ront accompagnés de déplace-
ments horizontaux de même
signe qui tendront à détruire
partiellement ou totalement
leurs effets.

L'altitude relative d'une ter-
rasse AB formée à la suite d'un

Mer

g^^^ ^ "^j^ - -" ' ^ " H

Pig. i6. — Cas où le niveau de base
se déplace à la fois verticalement
et horizontalement.

mouvement négatif AC pourra donc présenter des écarts considé-
rables, dans des bassins différents, suivant l'importance plus ou
moins grande du déplacement horizontal A'G, importance qui
pourra être encore accrue par la formation d'un delta.

La figure montre également qu'à la suite d'un même mouvement
positif Aa, amenant le niveau de base en m, le remblai qui se
formera ne s'élèvera en ab que si le cours d'eau parvient à rem-
blayer tout l'espace aAm, Dans le cas contraire, l'épaisseur du
remblai sera notablement réduite et les intervalles entre ce rem-
blai et les terrasses antérieurement formées se trouveront aug-
mentés d'autant.

368 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

On conçoit combien pourront être considérables, et variables
en même temps, les effets de ces perturbations sur les altitudes
relatives, les épaisseurs et les intervalles des nappes alluviales, et
par suite les difficultés qui pourront en résulter dans une étude
comparée des systèmes de terrasses de bassins indépendants.

Dans bien des cas heureusement, ces influences perturba-
trices semblent avoir été très faibles, ou s'être compensées, et il
est facile d*en saisir la raison. Beaucoup de cours d'eau à leur
embouchure sont encore entourés de hauteurs qui atteignent loo
à aoo m., et qui sont prolongées au-dessous du niveau de la mer par
des pentes assez rapides. Gomme d'autre part le phénomène des
terrasses est compris dans une zone dont l'altitude ne dépasse pas
-sensiblement aoo m., il en résulte que pour tous ces cours d'eau, les
mouvements négatifs n'ont pas dû déterminer en général de dépla-
cements horizontaux très considérables du niveau de base, surtout
pendant le Pleistocène. En ce qui concerne les mouvements posi-
tifs, on remarquera que leur faible amplitude et la lenteur avec
laquelle ils paraissent s'être accomplis, ont dû presque toujours
permettre le remblayage total de la zone immergée. C'est en partie
pour ces diverses raisons, et indépendamment de la faiblesse des
pentes, que les séries de terrasses du Rhin, du Rhône et de
risser doivent d'être restées entièrement comparables.

Les résultats eussent été très différents si les recherches avaient
porté sur des vallées situées dans des massifs de faible altitude, où
un abaissement vertical du niveau de base de 200 m., entraînerait
de grands déplacements horizontaux. Si l'on considère, pour fixer
les idées, une région dont la topographie serait analogue à celle du
bassin de la Loire entre son embouchure etNevers, il serait facile,
à l'aide d'un graphique comme celui de la figure 16, de montrer
que les terrasses les plus basses s'étendront seules plus ou moins
loin vers l'amont, tandis que les autres disparaîtront de Tamout
vei*s l'aval à des distances d'autant plus grandes du rivage actuel
qu'elles seront plus anciennes ; elles sembleront converger vers
l'aval ; il y aura, suivant les cas, condensation dans un espace
vertical restreint de plusieurs nappes alluviales, suppression de
.certaines d'entre elles, et même recouvrement de nappes anciennes
par de plus récentes. Je ne crois pas devoir insister sur ces phéno-
mènes, mais il était nécessaire d'appeler sur eux l'attention.

Pour étudier les eilets des mouvements positifs, j'ai admis que
ces mouvements avaient eu une amplitude très faible, comparable
à celle des mouvements de même sens observés dans Tisser. 11 est

IQOI DE l'iSSER, de LA MOSELI^, DU RHIN ET DU RHÀNE SÔQ

facile de comprendre les raisons de cette restriction. Un mouve-
ment positif d'amplitude un peu considérable (4 à 5oo m. par
exemple), amènerait dans tous les bassins étudiés, le niveau de
base, à une altitude où le profil d'équilibre n'est pas encore atteint.
Aucun remblai ne pourrait se former en. amont et le creusement
du lit continuerait comme précédemment.

Des phénomènes analogues se produiraient, du reste, même dans
une vallée où le profil d'équilibre est complètement réalisé entre
la source et Tembouchure, si le niveau de base s'élevait jusqu'au
point où les pentes deviennent trop rapides pour permettre le
dépôt des sédiments. Là encore la puissance érosive des eaux
continuerait seule à exercer son action dans les mêmes conditions
qu'avant le déplacement du niveau.

Ces considérations permettent de comprendre comment les
auteurs du mémoire sur « Les terrains tertiaires de la Bresse ib,
ont pu être amenés à admettre que les mouvements positifs, de
même que les mouvements négatifs déterminaient l'approfondis-
sement des vallées. La conclusion qu ils ont tirée de la figure
schématique de la page 177 de leur travail est géométriquement
exacte ; mais ils ont attribué ku déplacement du niveau de base
une action à laquelle il est resté étranger et qui s'exerçait anté-
rieurement à ce déplacement.

D. — Nécessité d'éliminer de la série des terrasses régulières
certaines formes dont l'origine est complètement dilGEérente

Dans l'étude et la recherehe des ten*asses régulières il est
indispensable d'éliminer certaines formes accidentelles qui pré-
sentent de très grandes analogies avec elles, mais dont l'origine
est en connexion avec des causes locales en partie indépendantes
des variations du niveau de base.

Le plus souvent ces formes résultent de l'érosion par le cours
d'eau principal des cônes de déjection au moyen desquels les
affluents se raccordent avec lui quand leurs pentes sont beaucoup
plus rapides. Il est facile de se rendre compte de leur mode de
formation.

Considérons (fig. 17) une section AB du cours d'eau principal
passant par un affluent BDM, dont les pentes sont beaucoup plus
rapides, et le volume d'eau assez considérable pour lui donner
une grande capacité de transport. Le raccordement des deux nap-

I. Dblafont et Dbpérbt. Les terrains tertiaires de la Bresse, p. 177 et seq.
6 Octobre 1901. — T. !«•*. Bull. Soc. Géol. Fr. — 24

3^0 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Joill

pes alluviales se fera par un cône BDC, qui refoulera vers la rive
opposée A le cours d*eau principal (Isère à Valence, Drac à
Grenoble, etc..) Ce refoulement sera d*autant plus grand que le
cours d'eau principal sera moins encaissé, et aura des pentes plus

faibles. Si ce dernier, pour une
w ^'r^r'^T" Aff^^^^^^ cause quelconque, se déplace

î B "-"/ '"^Z^-' ultérieurement vers sa rive

-'^ droite, il creusera le cône de

'^ " l'affluent jusqu'en C, et détermi-

Fig. 17. — Mode de formaUon ^era la formation d'un talus

des fausses terrasses. ji^ • ^^/^ ^* ^^^r,A «•>«.

d érosion DL, et par conséquent
d'une terrasse. L'étendue transversale de cette terrasse, son déve-
loppement longitudinal et sa hauteur pourront varier dans des
limites très considérables, qui dépendront de la largeur de la
vallée principale, de l'extension du cône dans cette vallée, de la
pente de Taffluent et enfin de l'importance du déplacement latéral
du cours d'eau principal. Lorsque la pente du cône sera peu sensible
(cône du Drac à Grenoble) la pseudo- terrasse d*érosion aura toutes
les apparences d'une vraie terrasse dont il pourra être très difficile
de la distinguer.

Ce phénomène est très fréquent dans les Alpes, et je Fai observé
dans beaucoup d'autres régions (terrasse de Sainte-Ëgrève à
Grenoble, terrasse entre Tain et Pont de l'Isère citée au cha-
pitre III, etc.).

Si à la suite d'un mouvement négatif le cours d'eau principal
s'abaisse en IH, il formera une nouvelle terrasse EH, bien
distincte de CD, et qui seule fera partie de la série des ter-
rasses régulières. Un fait de ce genre se produirait à Grenoble, si
risère creusait son lit de 3o m. par exemple en se jetant en
même temps sur sa rive gauche vers Echirolles : il se formerait
deux terrasses. Tune de*3o m. dans la vallée principale ; l'antre
de 5o à 60 m. d'altitude au-dessus de l'Isère à la traversée du
cône de déjection du Drac : la première seule appartiendrait à la
série des terrasses régulières.

On remarquera que le creusement du cône ayant pour eflet
d'abaisser le niveau de base de l'affluent, celui-ci devra également
creuser son lit en y créant de petites terrasses d'érosion, confor-
mément à la théorie de Mûhlberg. Telle est l'origine de celles que
l'on observe au Saut des Chèvres près de Pont de l'Isère.

Il est évident que toutes ces terrasses accidentelles ne doivent
pas compter dans la série normale des terrasses d'une vallée, et

igOI DE l/lSS£R, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RIIÙNE Sjl

doivent même en être éliminées avec le plus grand soin. Je pro-
pose de les distinguer sous le nom à& fausses terrasses,

A cette catégorie on peut rattacher les anciens deltas si fréquents
dans tous les pays de montagnes. La plupart de ceux que j'ai
étudiés forment de véritables terrasses qui peuvent occasionner de
graves erreurs d'interprétation lorsqu'aucune coupe ne permet
d'étudier leur structure interne. Je citerai parmi les plus remar-
quables : le delta de Saint-Laurent-du-Pont (Isère), celui de Pontar-
lier, tous les deltas torrentiels de la haute MoseQe, dont quelques-
uns ont parfois Taspect de vastes terrasses longitudinales (Bussang,
sablons du Thillot, sablons de Remenvillers, terrasses entre Rémi-
remont et Noir-Gueux, Cresson, etc...);

E. — Loi relative à l'épaisseur des terrasses régulières

Du moment où la formation des terrasses régulières est due à
l'intervention de mouvements positifs , il est évident que leur
épaisseur, du moins à Tembouchure, doit dépendre avant tout de
Tamplitude de ces mouvements, et qu'elle doit être indépendante
de la puissance d'érosion et de transport du cours d'eau et de
l'importance du massif où il prend sa source. Les épaisseurs
mesurées à l'embouchure des différents cours d'eau doivent donc
être égales, si les mouvements positifs qui ont donné naissance
aux nappes correspondantes ont eux-mêmes été égaux, et si aucune
cause perturbatrice (déplacement horizontal du niveau de base par
exemple), n'a altéré cette égalité.

Malheureusement je ne connais aucun document qui permette
de vérifier l'exactitude de cette déduction théorique aux embou-
chures du Rhin et du Rhône.

Vers l'amont, les épaisseurs doivent diminuer progressivement ;
cette diminution doit naturellement être plus rapide dans les
aflluents. On ne doit pas perdre de vue que ces épaisseurs peuvent
localement présenter des variations très considérables dues soit
aux irrégularités du profil longitudinal, soit sui*tout à la présence
de cônes de déjection d'origine latérale.

Si Ton remarque qu'il existe une concordance presque parfaite,
au moins à partir de la haute terrasse, entre les altitudes relatives
des difi'érentes nappes de cailloutis des environs de Bâle et de la
haute Moselle, d'une part, et celles de Tisser à son embouchure,
d'autre part, et que par conséquent ces nappes ont dû être sensi-
blement parallèles entre elles et aux thalwegs actuels, on pourra

3'JfÀ DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Jain

admettre avec quelque vraisemblance que Tépaisseur de ces nap-
pes a dû rester à peu près constante entre Tembouchure et le
point où on les observe aujourd'hui. On peut donc sans commettre
de grossières erreurs comparer entre elles les épaisseurs des
terrasses des environs de Bàle, de la haute Moselle, de Tisser
et même du Rhône.

Le tableau ci-dessous est le relevé des épaisseurs que j*ai pu
déterminer par moi-même, ou extraire des travaux cités dans ce
mémoire ; j'y ai joint quelques observations relatives aux ter-
rasses de la Duranee faites par M. Kilian K

HHÔNB

HAUTK-

NIVBAUX

ISSBR

ET
I8ÈRB

DURANCP.

MOSBLLB

RHIN

OBSERVATIONS

200*

•

> ao à 40"

5o- à

* Nombre douteux.

rirchel *

• Nombre probable-

i3o-i5o''

40- *

•

5o"ausud
deRhein-
felden *

ment un peu faible.

' Nombre certaine-
ment trop faible.

* GoTzwiLLtK. Die

Haute ter-

35-

•

3oà4o-

16" au Bru-

diluvial., p. 613.

* du Paiquiku. Dit
diluvial., p. 1^. Don-

rasse de

environ

. ^

dcrholtz

90 à 100*

3o" ? au
Rûtihard»

né comme maximum.

* GOTZWUXKR. Op.

Moyenne

40 à 45-

3o-

T»

35 à 40-

Quelques

eit„ p 562.

terrasse

mètres

' GUTZWILUR. /d..

de 5o à
60-

Romans
t

ArchetlCb

au plus

p. 5ii. Ce nombre
correspond donc & un

maximum.

Basse ter-

28à3o-

21"

3o-

.3o-

3a-àBàle

rasse de

près de

3o-

moins à

Valence

moins

Thaon

Taxe de la
vallée '

Basse ter-

20"

rasse de

i5-ao-

moins

La plupart des nombres de ce tableau sont des miniuia. On ne
doit pas perdre de vue, en efl'et, que les débris des anciennes
terrasses représentent le plus souvent le bord même de la nappe
dont ils ont fait partie, et que pendant Térosion de cette nappe, le
cours d'eau attaquant nécessairement de préférence les parties les

I. Kilian. Réunion extraordinaii'e dans les Basses- Alpes. B, S. G. F., (3),
XXm, p. 801, 8o5, 806, 814, 810.

igOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU HHIN ET DU RHÔNE SjS

plus afTouillables, a dû déblayer le lit sur les points où les allu-
vions présentaient le maximum d*épaisseur. La partie la plus
épaisse des anciennes nappes n*a été conservée que dans les rares
circonstances où le creusement s*est eflectué dans une direction
très diilérente de celle suivie par le cours d'eau pendant le remblai
(niveau de loo m. de Tisser) ^

Sous cette réserve, et malgré le petit nombre des données, il est
impossible de ne pas être frappé des analogies qui existent entre
les épaisseurs des terrasses d'un même niveau appartenant à des
bassins qui diffèrent cependant par tous leurs caractères (surface,
volume et vitesse des eaux, nature des matériaux, présence ou
absence de glaciei*s . . . ). Le fait est surtout frapipant pour la basse
terrasse.

F. — Observations concernant la recherche et l'étude comparée

des terrasses

Les considérations qui précèdent ne résolvent pas toutes les
questions que peut soulever la formation des terrasses régulières
dans rhypothèse où je me suis placé ; quelques-unes exigeraient
des développements incompatibles avec les limites imposées à
cette note ; d'autres ne sont pas actuellement susceptibles d'une
solution. Parmi ces questions, je citerai celle qui est relative à la
perturbation exercée sur la formation des terrasses par l'interpo-
sition d'un lac ou d'une zone d'allaissement. Les anomalies que
présentent les terrasses dans la Bresse, dans la plaine du Rhin
entre Bàle et Bingen, dans celle de Munich, sont probablement liées
à des phénomènes de cet ordre. J'y retiendrai peut-^tre un jour.

Quoi qu'il en soit, et malgré leui*s lacunes, ces considérations
pourront servir de guide dans les recherches ultérieures, et c'est
pour ce motif que je crois utile d'en résumer brièvement les consé-
quences les plus intéressantes à ce point de vue.

I® La première chose à faire avant d'entreprendre l'étude des
terrasses d'une vallée, est de déterminer très exactement le profil
longitudinal du cours d'eau, surtout dans la partie où le profil
d'équilibre est réalisé ou à peu près.

La connaissance de ce profil facilitera l'élimination des terrasses
irrégulières : elle évitera de rechercher des terrasses régulières
dans des régions où elles n'ont pas pu exister.

L'examen du terrain, la considération des épaisseurs permet-
tront souvent de distinguer les fausses terrasses.

1. Voir ma note sur Tisser, p. 274» tig. 5 et planche 111.

3^4 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

a*" Dans Tétude de détail, on devra tout d'abord faire abstrac-
tion des limons, à moins qu'ils ne soient le produit du régime
normal et permanent du coiu*s d*eau. On déterminera ensuite le
niveau le plus élevé atteint par les cailloutis, en ne perdant pas de
vue que près des pentes et au débouché des ravins latéraux, ce
niveau peut être considératilement relevé par les apports de
toute nature.

L'emboîtement de certaines terrasses rendra très difficile la
distinction des niveaux, surtout quand la dénudation a effacé les
formes caractéristiques. Il peut dans ce dernier cas occasionner
des mélanges et des superpositions anormales de faunes, dont il
est indispensable de tenir compte.

Les cailloutis les plus anciens sont toujours ravinés et dénudés,
et comme ils ont eu une épaisseur considérable, les lambeaux d'une
même nappe se montrent souvent à des altitudes très différentes.
L'altitude primitive ne pourra dans ce cas être retrouvée que par
la comparaison des altitudes d'un grand nombre de lambeaux. On
pourra parfois reconnaître les niveaux en se plaçant à une certaine
distance en face et en se guidant sur les formes générales du ter-
rain, comme Ta indiqué du Pasquier ; j'ai apprécié dans la Moselle
et dans Tisser la justesse de cette observation. La connaissance
des variations que présente la composition des nappes alluviales
dans le sens vertical, sera dans bien des cas d'un g^and secours
(Rhin, Doubs).

La détermination des altitudes relatives devra être faite aussi
exactement que possible, une erreur de quelques mètres pouvant
fausser les résultats, en raison de la faiblesse des intervalles qui
séparent les terrasses. Il serait imprudent de compter sur le
baromètre, à moins de répéter 8 à lo fois les mêmes opérations
dans des circonstances différentes de température et de pression,
ainsi que je l'ai fait dans les Vosges de 1877 à i885, avant de
pouvoir utiliser les levers de précision. On ne devra pas perdre
de vue que les altitudes relatives croissent de l'aval vers l'amont
et d'autant plus rapidement que les terrasses sont plus anciennes
et les pentes du thalweg plus rapides. Cette notion devra toujours
être présente à Tesprit quand on cherchera à suivre les terrasses.
L'examen de la nature et de l'état de conservation des cailloutis
pourra faciliter cette dernière opération. Les géologues suisses
nous ont donné dans cet ordre d'idées un exemple qu'il serait
désirable de voir imiter en France où l'on alfecte trop souvent de
laisser systématiquement de côté tout ce qui concerne la distribu-
tion des roches dans les terrasses et les dépôts erratiques. Je

IgOI DE L*ISSER, DE LA MOSELLE. DU RHIN ET DU RHÔNE 3^5

ferai toutefois remarquer, à cette occasion, que les faits obser-
vés dans la Moselle prouvent que les données déduites de Talté-
ration plus ou moins grande des galets n*ont qu'une valeur
très relative, et ne doivent être interprétées qu'avec prudence.

3** Ce travail local terminé, si Ton veut procéder à la compa-
raison des terrasses observées avec celles d'un autre bassin, on
devra tout d'abord, s'il y a eu des déplacements horizontaux du
niveau de base, rapporter toutes les altitudes relatives à une même
position de ce niveau, opération délicate pour laquelle la connais-
sance des anciennes plages pourra fournir d'utiles indications.

Les comparaisons ne devront porter que sur des régions où les
pentes des thalwegs actuels sont comparables, et où l'on peut
admettre que l'évolution du profil longitudinal a été sensiblement
la même. Il serait illogique, en effet, de comparer à priori les
terrasses de vallées à pentes faibles avec celles de vallées à pentes
relativement fortes. En principe, il sera préférable de limiter les
comparaisons à des régions où les pentes actuelles sont également
faibles.

Dans tous les cas , on devra attacher plus d'importance au
nombre des niveaux de cailloutis existant dans une zone d'altitude
donnée et à leurs intervalles, qu'à la concordance rigoureuse des
altitudes relatives.

II. ~ Objections que soulève la théorie
de Torlg^lne g^laclalre des terrasses et de la formation

du complexe g^laclalre

Dans les conclusions du chapitre IV, je me suis contenté de faire
remarquer que la concordance des systèmes de terrasses dans les
quatre bassins étudiés, excluait la possibilité de leur formation
par l'action d'une cause commune agissant à l'amont, ce qui
conduisait à écarter l'hypothèse de l'intervention des glaciers.

11 me reste à montrer que cette hypothèse telle qu'elle a été
présentée par ses auteurs, soulève des objections nombreuses qui,
en dehors de toute autre considération, sufOraient pour en justifier
le rejet.

Dans cette hypothèse, dont je rappelle sommairement les
données essentielles, la formation des terrasses est liée exclusive-
ment à la présence des glaciers et aux grandes oscillations de leur
extrémité aval '^ A chaque glaciation, quelle qu'en soit la cause,

I . Consulter les ouvrages déjà cités de du Pasquier et le Système glaciaire
des Alpes, de Penck, du Pasquier et Brûckner.

3^6 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Joill

les glaciers s'avancent dans les vallées préexistantes, précédés
d'un comblement fluvial, formé de V excédent des matériaux
fournis aux rivières par le véhicule glaciaire ^ A chaque phase
d'arrêt correspond un complexe glaciaire et fluvio-glaciaire de
moraines et d'alluvions formant un tout contemporain de genèse
indissoluble ^.

Ce complexe quand il est intact, comme c'est souvent le cas
pour les moraines internes, comprend un amphithéâtre moraini-
que avec sa dépression centrale, et un cône de déjection partant
des moraines (cône de transition), à un niveau beaucoup plus
élevé que le fond de la dépression centrale et servant de nappe
de raccordement avec les vastes plaines ou terrasses régulières
qui s'étendent au loin vers l'aval.

Pendant la phase de retraite des glaciers en amont des moraines
terminales, le matériel charrié s'est déposé dans la dépression
centrale, c'est-à-dire en. contrebas des terrasses extérieures, et les
cours d'eau ainsi déchargés ont commencé au sein des moraines
et des terrasses extérieures, leur travail d'érosion. Ce phénomène
s'est renouvelé autant de fois qu'il y a eu de glaciations. L'idée
d'une variation de la ligne de rivage doit être écartée : elle n'est
justifiée par aucun fait ; elle est même en opposition avec les
faits 3.

La théorie de l'origine glaciaire des terrasses est, on le voit,
tout l'opposé de celle à laquelle nous a conduit l'étude comparée
de ces mêmes terrasses dans divers bassins. Tandis que dans la
première, la cause de la formation des terrasses doit être cherchée
vers la tête des vallées, et est liée à la présence des glaciers, dans
la seconde la cause a agi exclusivement à l'extrémité aval des
vallées et ne peut être que l'oscillation du niveau de base.

Je vais exposer aussi brièvement que possible les observations
que suggère l'examen de cette doctrine.

i^ observation. — Dans la théorie glaciaire, le remblai des
vallées est la conséquence de la progression des glaciers, le creu-
sement du remblai et môme du substratum est lié à leur i^ecul. Or,
les faits actuellement observables sont en contradiction avec le
principe même de cette double connexion.

Dans les hautes régions alpines, on peut constater à chaque pas
que les apports des plus modestes torrents sont presque toujours

I. (IuPasquibr. Les ail. glaciaires, p. .56.

a. Système glaciaire, p. la.

3. (lu Pasquii k. Die flmioglacialen . . , p. 09 et seq. — Les ail. glaCy p. 57.

igOI DE L ISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 877

au moins aussi considérables, sinon plus, que les moraines des
plus grands glaciers, malgré Textrême disproportion des bassins
d'alimentation, et je ne crois pas qu'il existe dans les Alpes beau-
coup de moraines dont la puissance puisse être comparée aux
cônes de déjection des grands torrents des Alpes françaises, tels
que ceux de Boscodon, de Rioubourdoux, de Baudon, des Vachères,
de Manival *, etc. Il est donc difficile, quand on réfléchit aux cir-
constances dans lesquelles se produisent les aflbuillements des ^
bassins de réception des torrents, de ne pas admettre que si ceux-
ci étaient remplis de glace, Talimentation des cônes de déjection
serait sinon supprimée, du moins extrêmement réduite.

D'autre part, la majeure partie des matériaux transportés par
les glaciers, est empruntée aux éboulis qui s'accumulent sur les
pentes encaissantes, sous l'influence des agents atmosphériques ;
la présence d'une couverture de glace en limitant la formation de
ces éboulis doit nécessairement réduire en môme temps l'impor-
tance des moraines qu'ils alimentent.

n résulte de ces deux données que les glaciers et leurs névés
doivent être considérés plutôt comme des agents protecteurs du
sol qu'ils recouvrent que comme des agents d'érosion, et que le
résultat immédiat de leur extension doit être de diminuer la quan-
tité totale des débris susceptibles d'être charriés. L'alimentation en
matériaux de toutes grosseurs, des rivières issues de ces glaciers
(à l'exception peut-être de la boue glaciaire), doit donc aller en
diminuant pendant la progression des glaces et en augmentant
pendant leur retraite, et il est dès lors absolument illogique de
faire dépendre la formation du remblai de cette progression et
son creusement, de cette retraite.

Pour échapper à cette contradiction, les auteurs de la théorie
glaciaire ont, fort habilement, imaginé de faire intervenir la
dépression centrale, et supposé qu'au début de la retraite, les
matériaux se déposant dans cette dépression ne pouvaient plus*
atteindre le cône de transition et le niveau supéneur des terrasses.
Les eaux débarrassées des matériaux qu'elles charriaient devaient
donc nécessairement creuser la barrière formée par la moraine
terminale et la nappe alluviale.

Il me suffira, je crois, de faire remarquer qu'en raison de la
très faible capacité de la dépression centrale, son comblement n'a
pas pu exiger un temps bien considérable, et que cette opération
aussitôt terminée, les eaux surchargées de nouveau de maté-

I. Les déjections du Bi»scodon (Hautes- Alpes) sVlèvent à 73 m. ao, et la
largeur du lit est de 3,33o m. (SurcU).

3^8 DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

riaux, ont dû cesser de creuser et ont recommencé à alluvionner
comme auparavant. Il n'est, en outre, nullement évident que le
creusement du barrage morainique ait pu atteindre pendant ce
comblement une profondeur notable, puisque les eaux le franchis-
saient sans vitesse.

Ainsi, non seulement le creusement des nappes alluviales
n'apparaît pas comme la conséquence nécessaire de la retraite des
glaciers, mais Ton serait plutôt conduit à considérer cette retraite
comme une nouvelle cause de remblai.

Enfin, il convient de noter que dans la théorie glaciaire, les
nappes alluviales correspondant aux glaciations successives, et
par suite les terrasses qui en dérivent, devraient toutes converger
vers l'embouchure, puisque le niveau de base est supposé inva-
riable. Or cette convergence ne se manifeste certainement pas
dans le Rhône, car il existe à Tembouchure, ou à peu de distance
en amont, plusieurs niveaux de caillontis dont le plus élevé d'après
la carte géologique, est encore à i45 m. au-dessus du Rhône, sur
le parallèle d'Avignon.

2^^ observation, — Le mode de formation de la dépression
centrale soulève également de sérieuses objections. 11 n'existe
aucun fait qui autorise, par analogie, à supposer que les anciens
glaciers ont été capables d'édifier à leur extrémité terminale, des
barrages continus élevés de 5o à 60 m. au-dessus de leur fond ;
les moraines terminales des glaciers actuels sont, en eflet, toujours
largement éventrées vis-à-vis du débouché du torrent sous-glaciaire.
Or, dans les anciens glaciers, le volume des eaux de fusion a dû
être bien plus considérable que dans les glaciers actuels, comme
le prouvent les faits observés au Groenland, et comme l'admet
d'ailleurs du Pasquier. D'autre part, la masse de matériaux char-
riés a été d'autant plus faible que le glacier approchait davantage
de son maximum; enfin, l'accumulation de ces matériaux sur le
front du glacier, non seulement n'est pas instantanée, mais est au
contraire très lente, tandis que l'écoulement des eaux de fusion
est continu. Pour ces diverses raisons, il est bien difficile d'admet-
tre que les torrents issus des anciens glaciers n'aient pas été
capables de maintenir la liberté de leur chenal et d'empêcher la
formation d'un barrage transversal continu.

Du Pasquier qui a sans doute entrevu l'objection, a cherché à
expliquer l'édification du barrage et en même temps celle du cône
de transition, en supposant que l'eau de fusion s'échappait de la
base du glacier sous la forme d'une multitude de petits filets et

I9OI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 879

non en une masse unique. Il est possible qu*un phénomène de
ce genre puisse se produire sur un plateau, mais il ne se produira
certainement pas dans une vallée plus ou moins encaissée, comme
celle de TAar, de la Reuss, de Tlsère ou du Rhône. Les lois du
mouvement des glaciers sont celles de l'eau, et, par suite, le profil
du lit sous-glaciaire, sauf dans le cas où le glacier coule sur un cône
de déjection, doit nécessairement être concave. Les eaux de fusion
se l'assembleront donc dans la partie la plus basse du profil
transversal et formeront un coure d*eau unique. L'hypothèse de
du Pasquier semble n^étre qu'une réédition de la théorie du
rouleau compresseur de Hogard, au moyen de laquelle ce géolo-
gue, assimilant la marche des glaciers à celle d'un cylindre, expli-
quait le nivellement longitudinal et transversal des nappes allu-
viales ; elle est comme cette dernière en contradiction complète
avec les lois expérimentales du mouvement des glaciers, et doit
par suite être rejetée.

3"*^ observation, — Du Pasquier parait avoir attaché une
grande importance à l'existence d'un faciès endogène et d'un
faciès exogène du phénomène des terrasses par rapport aux
moraines ^ Je me bornerai à faire remarquer que la disparition
des terrasses régulières en amont des moraines s'explique d'une
façon beaucoup plus simple dans la théorie que j'ai développée.

En effet : a. — Comme je Fai montré plus haut, les terrasses régu-
lières sont spéciales à la zone où le profil d'équilibre a été atteint ;
elles ne la franchissent que rarement vers l'amont où l'on ne rencon-
tre que des terrasses localisées et irrégulières ; b. — Les glaciers ne
paraissent pas en général s'être beaucoup avancés sur la zone où
le profil d'équilibre était atteint, sauf peut-être à Tépoque de leur
maximum d'extension ; par conséquent la plus grande partie de
ces terrasses régulières doit normalement se montrer à l'aval des
moraines de la glaciation cori'espondante ; c. — Pendant leur recul,
les glaciers ont dû raviner et détruire la majeure partie des
terrasses régulières sur lesquelles ils avaient coulé et après leur
départ définitif, la dénudation dont les effets sont d'autant plus
grands que Ton se rapproche davantage des régions montagneuses,
a achevé leur œuvre.

^'»»« obserçation, — Ainsi que l'a fait remarquer M. de Lappa-
rent -, le phénomène des terrasses ne peut être une conséquence
exclusive du régime glaciaire, puisque nous retrouvons des sys-

I. du Pasquier. AU. glaciaires, p. 5a.

3. de Lapparknt. Traité de géologie^ 4* t'dit., p. i633.

38o DE LAMOTHE. — SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juin

tèmes de terrasses dans des vallées comme celle de la Somme, où
il n'y a jamais eu de glaciers. Les faits obsei'vés dans Tisser sont
encore plus concluants, puisqu*à Tembouchure, les terrasses et les
plages sont en connexion intime. Il y aurait donc eu, dans
des bassins très voisins, des systèmes de terrasses formés les
uns par l'intervention exclusive des glaciers, les autres sous
Tempire de conditions absolument dilTérentes : ce qui est bien
improbable.

5me observation, — La concordance des épaisseui's est une
objection non moins grave. Les données que j'ai citées plus haut
montrent, en effet, que l'épaisseur de terrasses de même altitude
relative et que Ton peut considérer comme synchroniques est
indépendante de l'importance des massifs. Dans la théorie glaciaire
cette épaisseur devrait au contraire être proportionnelle à cette
importance.

6"^' obserçation. — Il ne paraîtra peut-être pas hors de propos,
de rappeler ici que la région en amont et en aval du barrage de
Noir-Gueux qui représente au point de vue topographique un
appareil glaciaire complet, a été cependant exclusivement façonnée
par les eaux, sans aucune intervention de la glace.

On voit, en résumé, que non seulement la théorie de Torigine
glaciaire des nappes alluviales et des terrasses est contredite par
les faits exposés dans ce mémoire, mais que le mécanisme même
de leur formation soulève de sérieuses objections. Elle doit donc
être complètement rejetée.

Faut-il en conclure qu'il n'existe aucun lien, même indirect,
entre la marche des glaciers et la formation des nappes alluviales
et des terrasses ? Je ne le pense pas, et je crois même que d'après
les rapports d'âge et de position qui semblent exister entre les
glaciations et certaines terrasses, on est dans une certaine me-
sure autorisé à admettre l'existence de ce lien comme probable.

Sa nature me parait pouvoir être déduite des considérations
ci-après : Les mouvements positifs en étendant le domaine mari-
time, les mouvements négatifs en le restreignant, doivent néces-
sairement amener des modifications dans le climat, modifications
très faibles sans doute, mais dont Teflet sur les glaciers peut
devenir considérable si la durée du phénomène est suflisamment
prolongée. L'influeuce des mouvements négatifs est encore accrue
par l'affaissement de la nappe de glace consécutif du creusement
de la vallée : il suffit pour se rendre compte de la valeur de cette
influence de remarquer qu'après la formation de la nappe de

IgOI DE LAISSER, DE LA MOSELLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 38l

i3o-i5o m., il y a eu antérieurement à la haute terrasse un creu-
sement de 90 m. dans la zone du profil d*équilibre. J'ajouterai que
quelques géologues ont reconnu implicitement la connexion entre
les oscillations du niveau de base et les mouvements des glaciers
en faisant coïncider une partie de leurs périodes iatei^laciaires
avec des émersions *.

On peut donc admettre comme vraisemblable que les mouvements
positifs ont en pnncipe provoqué la progression des glaciers et que
les mouvements négatifs ont au contraire déterminé leur retraite,
et conclure par conséquent que, comme dans la théorie glaciaire,
la progression des glaciers a coïncidé avec la formation des nappes
alluviales et leur retraite avec le creusement de ces nappes. Mais,
tandis que dans la théorie glaciaire, c'est la mai*che du glacier qui
provoque suivant son sens le remblai ou le ci*eusement, dans
rhypothèse où je me suis placé, c'est Toscillation du niveau de
base qui règle le sens de cette marche, en provoquant en même
temps le i*emblai ou Térosion. Il n'y a donc pas de lien direct de
cause à effet, entre la formation des nappes alluviales et des
terrasses et les mouvements des glaciers, mais seulement un lien
indirect, dû à ce que ces divers phénomènes sont sous la dépen-
dance d'une même cause, Toscillation du niveau de base.

En partant de ces données et en appliquant aux glaciers les lois
qui régissent l'évolution des cours d'eau, je me suis assuré qu'il
était facile de donner une explication rationnelle et simple des
particularités observées au contact des glaciers de la dernière
extension et de la terrasse basse, et notamment de la formation
du complexe glaciaire. Mais cette explication m'entraînerait en
dehors du cadre et des limites imposées à cette note et il me paraît
préférable de l'ajourner pour le moment.

Quoi qu'il en soit, on peut, semble-t-il, concevoir ainsi qu'il suit
la marche des phénomènes glaciaires dans les Alpes occidentales.
La surrection des grands massifs montagneux à la fin du Pliocène
marin et les conditions climatériques résultant de la position
élevée du niveau de base, expliquent l'apparition et l'invasion des
glaciers alpins. Si le niveau de base était resté invariable, ces
glaciers am*aieut progressé d'une façon plus ou moins continue
jusqu'à un maximum correspondant à l'état d'équilibre entre les
causes favorables à Tcxtension et les causes opposées, et ils s'y
seraient maintenus. Mais les oscillations du niveau de base ont,
à deux reprises, interrompu la continuité de cette progression et

1. Voir J. Gbikie. The gréai ice âge, 3* edit., p. 607 et seq.

382 DE LAMOTHE. — SYSTÈMES DE TERRASSES DÈS VALLEES 3 Juin

déterminé de grandes oscillations dans la masse glacée (glacia-
tions des niveaux de 200-280 m. et de i3o-i5o m.).

Le grand mouvement négatif qui a suivi le nuiximum d'exteusion
(glaciation de la haute terrasse), a définitivement rompu l'équi-
libre entre les causes d'extension et les causes opposées, au profit
de ces dernières, et la retraite générale des glaciers a commencé,
interrompue seulement par des poussées en avant dues aux mou-
vements positifs qui ont amené la formation des nappes de la
moyenne et de la basse terrasse.

Résumé final

Ce long mémoire peut se résumer en quelques lignes. L'étude
comparée des systèmes de terrasses de Tisser, de la Moselle, du
Rhin à Bàle et du Rhône à Valence, démontre que ces systèmes,
abstraction faite du niveau le plus élevé, sont presque identiques
et superposables. On retrouve partout, dans une zone de 200 m.
d'altitude environ au-dessus des thalwegs, six niveaux de cailloutis,
séparés par les mêmes intervalles dans les différentes vallées, et
si l'on tient compte de l'état actuel du profil d'équilibre, on
constate que les altitudes relatives sont partout les mêmes.

Ces faits ne peuvent s'expliquer qu'en admettant que les nappes
alluviales et les terrasses se sont formées sous l'influence d'oscil-
lations eustatiques, k résultante négative, qui ont affecté de la
même façon les niveaux de base et ont déterminé dans les vallées
étudiées des alternatives d'érosion et de remblai, qui ont peu à
peu amené celles-ci à leur état actuel. Les mouvements positifs ont
été très lents ; les mouvements négatifs paraissent n'avoir été ni
instantanés, ni même très rapides.

Réciproquement, en admettant la réalité de ces oscillations, il
est facile d'expliquer et de prévoir la plupart des particularités
que présentent la formation et la distribution de terrasses.

On est ainsi conduit à rejeter la théorie qui fait dépendre la
formation des nappes alluviales et des terrasses des oscillations
des glaciers.

Enfin, les alternatives de creusement et de remblai qui ont
déterminé la formation des vallées, ne peuvent se concevoir
qu'en admettant qu'une période de temps d'une durée extrême-
ment considérable nous sépare de Tépoque où ont apparu les cail-
loutis du niveau le plus élevé.

I9OI DE L ISSER, DE LA MOSVXLE, DU RHIN ET DU RHÔNE 383

SOMMAIRE

Pa«es
IXTRODUGTlOIf 397

Ghapitrb I. — Résumé des faits observés élans Visser 997

CuAPiTRB n. — Examen des difficultés que soulève la comparaison des

résultats obtenus dans Visser avec Us observations

similaires faites dans d*autres régions 3o4

I' Impossibilité d'utiliser actuellement les maté-
riaux fournis par Tétude des anciennes plages. . 3o5
a* Difficultés de Pétude comparée des anciennes

terrasses fluviales 3o8

Chapitrb III. — Etude des terreuses de la Moselle, du Rhin et du Rhône, 3io

I. — Vallée de la Moselle 3io

II. — Vallée du Rhin près de Bàle 336

m. — Vallée du Rhône près de Valence 339

Chapitrb IV. — Comparaison des résultats et conclusions 343

Chapitrb V . — Considérations théoriques sur la formation des ter-
rasses et leurs relations avec Us glaciers 355

I — MbCANISMB DB la formation DBS TBRRASSBS. . 358

A. — Les oscillations du niveau de base sont exclusi-

vement verticales 358

B. — Le niveau de base ne subit que des déplacements

horizontaux 366

C. — Le niveau de base se déplace à la fois verticale-

ment et horizontalement 367

D. — Nécessité d'éliminer de la série des terrasses

régulières certaines formes dont l'origine est

toute diflférente 369

£. — Loi relative à l'épaisseur des terrasses régulières. 371
F. — Observations concernant la recherche et l'étude

comparée des terrasses 373

II. — Objbgtions qub soulàms la théorib de

l'oRIOINB GLAGIAIRB DBS TBRRASSBS BT DB LA FOR-
MATION DU COMPLBXB OLAGIAIRB 375

RésUMé FINAL 389

A la suite de cette communication, M. E. Haug présente les
observations suivantes : Les résultats théoriques de l'importante
communication du colonel de Lamothe sont la conclusion logique
du beau travail sur les terrasses de Tisser qui a paru il y a deux
ans dans notre Bulletin. Un grand nombre de lecteurs de ce travail
avait certainement conclu dans le même sens et M. Kilian en
particulier a appliqué aux vallées alpines la théorie des creuse-
ments successifs à la suite de changements successifs dans le niveau

384 SÉANCE DU 3 JUIN I9OI

de base. * En ce qui me concerne, j ai également envisagé la possi-
bilité de cette interprétation des terrasses -, mais les faits que Ton
observe dans les vallées de plusieurs cours d'eau alpins m'ont
convaincu du danger qu'il y aurait à la généraliser. Si Ton suit les
terrasses en aval, on constate que leurs diflerences d'altitude
s*atténuent graduellement, en même temps qu'elles se rapprochent
du thalweg actuel. Finalement les nappes de galets correspondant
à chacune d'elles se trouvent au-dessous des actuelles et elles sont
superposées en succession normale, au lieu d'être a emboîtées »
comme précédemment. Sur les côtes septentrionales de la Médi-
terranée on cherche en vain des « plages soulevées » qui se raccor-
deraient avec les terrasses du Rhône et de la Durance. La
meilleure interprétation des terrasses des vallées me parait tou-
jours être celle qui admet des alternances périodiques d'alluvion-
nement et de creusement dues à des variations météorologiques,
qui elles-mêmes ont déterminé une succession de périodes gla-
ciaires et interglaciaires. Dans tous les cas les observations si
précises du colonel de Lamothe fourniront une base précieuse à
toutes les discussions ultérieures du problème des terrasses et il
serait à souhaiter que des travaux analogues fussent entrepris
dans toutes les grandes vallées de l'Europe occidentale.

•

M. 6. DoUfus croit qu'on peut faire des objections importantes
à la théorie de M. de Lamothe. 11 ne peut séparer les périodes de
creusement des périodes de dépôt, ce sont deux aspects du même
phénomène. Il a fallu pour les uns, comme pour les autres, un
volume d'eau considérable, équivalent. Pour les terrasses quater-
naires de la vallée de la Seine, il ne lui a pas été possible de relever
de niveaux constants ; les graviers s'élèvent généralement jusqu'à
une trentaine de mètres au-dessus du fleuve, plus haut et brusque-
ment il n'existe plus de trace de creusement violent. Les fleuves
torrentiels pleistocènes arrachaient en certains points de leurs
berges des débris qu'ils allaient déposer en aval, et en des points où
la rapidité de leur cours était momentanément ou localement moins
grande; ces débris étaient vingt fois repris et redéposés avant
d'atteindre le niveau de repos de base. Il n'y a aucune apparence
de mouvements périodiques.

I. W. KiUAN. Observations à la suite d'une note de M. Fr. Arnaud. Bull,
Soc. dauphin, d'ethnol et d'anthropol.^ t. VI, n* 2, p. 191, 1898. — Id. Note
sur le « surcreusement » des vallées alpines. B, S. G. F., (3), XXVHI, p. 1004-
louo, 1900.

a. Art. Quaternaire, Grande Encyclopédie, t. XXVII, p. 1109.

NOUVEAUX DOCUMHnVTS RELATIFS

A LA

GÉOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES

par MM. W. KILIAN et P. TERMIER.

A. — Sur quelques roches nouvelles ou peu connues des Alpes françaises.

B. — Matériaux pour Tétude des gabbros et de leur cortège de schistes

cristallins dans le Queyras et le Briançonnais .

C. — Contributions à la connaissance des « schistes lustrés » du Brian-

çonnais et du Queyras.

D. — Sur quelques schistes cristallins de la zone du Piémont.

Plus de dix années d'explorations dans les Alpes françaises,
durant lesquelles un gi*and nombre de courses communes et Thabi-
tude ((ue nous avons prise de nous soumettre mutuellement léis
résultats de nos recherclies nous ont facilité la solution de maints
problèmes délicats, nous permettent aujourd'hui de livrer à là
publicité, en notre nom commun, quelques documents qui ne ren-
trent que difficilement dans les mémoires que chacun de nous se
propose de consacrer à des régions déterminées de la chaîne. Les
détails stratigraphiques que Ton va lire sont généralement dus aux
observations de M. W. Kilian ; tout ce qui concerne les descriptions
pétrographiques et les conclusions qui dérivent de Texamen litho-
logique doit être attribué à M. P. Termier.

A. — Sur quelques roches nouvelles ou peu connues

des Alpes françaises

I. — Andésite de Guillestre

Le long du torrent du Guil, en amont de Guillestre et en aval de
la Maison du Roi, se montrent de grandes masses d'une roche
éruptive dont Texistenco a longtemps passé inaperçue. Ces affleu-
rements attirent cependant l'attention du géologue par la teinte
foncée ([u'ils donnent aux parois rocheuses qui encaissent le cours
d'eau en cet endroit. Cette gorge sombre et piH)fonde est dominée
de très haut par la route du Queyras.

12 Octobre 1901. — T. 1»*^. Bull. Soc. Géol. Fr. — a5

386 W. KILIAN ET P. TERMIER 3 Juin

Signalée pour la première fois par Ch. Ix)ry, en i883, dans une
« Note sur deux faits nouveaux de la Géologie du Briançonnais »,
insérée dans le Bulletin de la Société géologique de France ( [3],
XII, p. 117), où le célèbre géologue alpin lui consacre quelques
lignes, la roche de Guillestre a été sommairement décrite à ce
moment, mais sans faire l'objet d*une diagnose détaillée; Lory se
borne à constater qu'elle est inférieure aux quartzites triasiques et
qu'elle constitue le noyau d'un pli anticlinal. Il la qualifie de
« porphyre massif » et la rapproche du porphyre de la Windgaelle
dans les Alpes suisses, tout en remarquant qu'elle « paraît pré-
senter des caractères pétrographiques un peu différents » ; il la
rapporte, comme cette dernière, à l'époque permienne. En 1891,
l'un de nous * mentionna de nouveau cette roche, — dont des
échantillons avaient été communiqués à M. Michel-Lé vy qui y avait
reconnu une porp/iyrite, — en ajoutant qu'elle ne traverse pas les
quartzites du Trias inférieur et qu'on la retrouve en galets et en
fragments dans la plupart des conglomérats permiens de la région
(L'Argentière, etc).

Depuis lors, les environs de Guillestre ont fait l'objet * d'explo-
rations détaillées qui ont mis en évidence la structure compliquée
de cette région. Un profil parallèle au Guil, publié par l'un de nous
dans le Bulletin du Service de la Carte géologique de France *,
montre la place qu'occupe la roche éruptive de Guillestre dans la
série des assises : elle forme la partie axiale d'une voûte anticlinale
qui ne permet pas de reconnaître son substratum, mais qui laisse
voir, immédiatement au-dessus, les quartzites du Trias inférieur,
suimontés eux-mêmes par toute la série sédimentaii*e au-dessus de
laquelle réapparaissent une seconde fois, par l'effet d'un pli couché,
à flanc inverse étiré, les calcaires du Trias de la montagne de
Saphie, également reployés en voûte.

La roche occupe donc le nweau du Permien ; quoique la gorge
du Guil ne montre pas les couches sur lesquelles elle repose, elle
présente les allures d'une masse interstratifiée. L épaisseur de la
masse éruptive est de plus de 200 mètres. Quant aux galets qui se
rencontrent à la base du Permien, un examen micrographique
auquel les a soumis M. Termier, a montré qu'il s'agissait surtout
de rhyolithes. Ajoutons que les environs de Guillestre appartien-

I. W. KUiiAN. Notes sur Thistoire et la structure géologique des chaînes
alpines de la Mauriennc, etc. B. S. G. F., (3), XIX, p. 671, 1891.

a. W. KiLiAN. Nouvelles obser\^ations géologiques dans les Alpes delphino-
ppovençales. B. S. C. G, F., n* 76, 1900.

19<>I GÉOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 38^

neut à la portion occidentale de la zoqe du Briançonnais, dont
toutes les assises ont le faciès caractéristique.

La roche de Guillestre se présente, à l'œil nu, sous deux aspects
diflérents : tantôt elle est compacte, d'un vert foncé avec quelques
cristaux de feldspath plus clairs ; tantôt, et c'est le cas le plus
fréquent, elle est d'un rouge violacé et montre, dans une pâte
lie-de-vin, des cristaux, blanchâtres ou verdàtres, de feldspath,
qui mesurent jusqu'à 3 et 4 millimètres de longueur. Les variétés
lie-de-vin sont les mieux conservées. Quant aux échantillons verts,
ils sont très altérés, souvent schisteux et presque méconnaissables.

Au microscope, les échantillons lie-de-vin montrent les éléments
suivants :

De grands cristaux de feldspath, formant environ le tiers de
la masse totale de la roche, bien idiomorphes, mâclés, criblés de
petites inclusions de kaolin, de chlorite, et présentant les carac-
tères d*une oligoclase-albite ;

Des prismes courts et trapus (Tapatite rouge pol/'chroïque ;

De nombreuses sections d'un minéral magnésien (probablement
hornblende) entièrement épigénisé par magnétite, chlorite, calcite,
sphène, et peut-être aussi talc ou mica blaiic ;

De nombreux grains de magnétite ;

Kniin une pâte holocristalline très chargée d'oligiste en fibrilles
ténues et formée, pour le surplus, d'un feutrage ièldspathique dont
l'analyse optique n'est pas possible.

La composition chimique est la suivante (analyse d'un échan-
tillon lie-de-vin, par M. Pisani) :

SiO» 58,5o

A1«0» 1^80

Fe»0» 3,01

FeO 141

MgO 4,15

CaO 3,i5

K«0 1,00

Na«0 6,80

H»0 a,io

CO« 0,40

Total io(v3a

En comparant cette analyse aux résultats de l'étude microgra-
phique, on voit que la composition miuéralogique actuelle de la
roche de Guillestre est ti*ès sensiblement la suivante :

388 W. KÎLIAN ET P. TERMIER 3 Juin

65 7* <l'un feldspath oligoclase-albite à la An,

3 7* oligiste et magnétite,

I 7. calcite,

I 7. sphène,

0,57. apatite,

6 7. orthose,
i5 7. chlorite,

a 7e quartz libre,

6,57. kaolin.

Total. ... 100

La restauration de la roche est facile. On peut admetti*e qu'elle
a perdu, par métasomatose, environ lo % d'anorthite, le vide
laissé par le dépôt de cette anorthite étant actuellement comblé
par le kaolin, une partie de la chlorite et une partie de la calcite.

La roche originelle contenait ainsi environ 76 '^/o de sa masse
d'un feldspath triclinique (moyen) à 26 An, c'est-à-dire d'un oligo-
clase. C'était donc une andésite relativement alcaline, renfermant
d'ailleurs un peu d'orthose, et voisine, par conséquent, des tra-
chyandésites.

Ce nom dH andésite (rigoureusement synonyme de celui de por-
phyrite dont on s'est servi pour désigner la même roche) implique
l'idée que la roche de Guillestre est une roche d'épanchement. C'est,
en effet, l'hypothèse qui semble la plus plausible, d'après les
caractères généraux et la structui*e.

Mais il peut se faire que ce gisement de Guillestre soit réelle-
ment laccolithique ; et dans ce cas le nom de microdiorite convien-
drait mieux que celui d'andésite. Cette microdiorite serait inter-
médiaire entre les microsyénites de Puy-Saint* André et les roches
basiques du Chardonnet et de Prelles; mais elle s'en écarterait
par beaucoup de caractères. II convient d'indiquer ce rappi*oche-
ment sans y insister davantage, et on peut considérer jusqu'à
nouvel ordre la roche de Guillestre comme distincte des roches
intrusives du Houiller briançonnais.

L'apatite rouge de l'andésite de Guillestre a fait l'objet d'une
note spéciale de l'un de nous *. Cette apatite rappelle, par la
plupart de ses propriétés les apatites cérifères de Norwège, signa-
lées par M. Brôgger.

I . P. Tbrmur. BulL Soc. franc, de Minéralogie, t. XXIII, p. 4^.

IgOI GEOLOGIE DES ALPES FRANÇAISE» 3Sq

2. — Nouveaux gisements de miçrodiorite

Il convient de signaler la découverte de nouveaux affleurements
de miçrodiorite au col du Raisin et près du col de Buffere, dans
le bassin de la Guisanne, ainsi qu*au nord-est de Réotier, sur la
rive droite de la Durance.

Ce dernier gisement, le plus méridional de tous ceux qui ont été
découiferts ju^quk présent, est situé sur la limite occidentale de la
zone du Briançonnais, dans une bande anticlinale houillère appar-
tenant à un faisceau de plis qui va s'enfoncer sous le Flysch au
Plan-de-Phazy après avoir fait apparaître un noyau de granité
(type Pelvoux). Située plus à Test et absolument distincte du gise-
ment de roches vertes de Réotier dont nous avons parlé dans des
notes précédentes *, la miçrodiorite que nous signalons ici affleure
non loin de la crête de la montagne qui longe la rive droite de la
Durance, à peu près en face de la gare de Montdauphin et au
nord-est du pont du chemin de fer. Elle est interstratifiée dans les
grès houillers. L'identité de cette roche avec celles qui abondent
dans le Houiller des environs de Briançon -, mérite d'être souli-
gnée, car elle est ici très voisine d'un pointement de granité du
type Pelvoux, dont on ne peut tectoniquement la séparer.

Voici les diagnoses de ces roches :

Roche érupUifc i>erte, entre Réotier et Champcella {préparation
N^ 5^4) ^' — Miçrodiorite (indubitablement), dont les grands felds-
paths sont kaolinisés et dont la hornblende est entièrement trans-
formée en chlorite. La pâte est formée de petits cristaux feldspa-
thiques et d'assez nombreux grains de quartz.

Roche érnpfii^e du col du Raisin (préparations iV^" i-ti). —
Miçrodiorite, type relativement basique, analogue, sinon identi-
que, à celui de Chardonnet. Affleure en massifs interstratiûés de
5 à 20 m. d'épaisseur ; on y a exploité de la galène.

I . KiLiAN et Tkrmirr. Sur quelques roches éruptives des Alpes françaises.
B. S. G. F., (3), XXIII, p. 3t)5. — Ii>. Note sur deux types pétrographiques,
etc. /rf.,(3), XXVI, p. 357.

'2. Tbrmiek et KiLiAN. Contributions à l'étude des microdiorites du Brian-
çonnais. B. S G. F., (3), XXVI, p. 3^8. — Trrmibr. Sur le rattachement à
une souche commune des roches intrusives du Houiller briançonnais. Ibid.,
(4), I, p 157. 1901.

3. Les numéros mentionnés entre parenthèses se rapportent aux prépara-
tions et aux échantillons conservés dans les collections de la Faculté des
Sciences de Grenoble.

SgO W. KILT AN ET P. TERMIER 3 Juin

Roche éruptive du fond dn cirque du Raisin (préparations N^ i5
et i6), — Microdiorite du même type, mais ici la roche est très
altérée.

Microdiorite du col du Raisin (préparations N"^ 223'22/f), —
Même type.

Microdiorite, entre Rochenoire et le col de Buffère (prépara-
tions iV**" 2Q'3i). — Même type que celui du Chardonnet, sans
aucune particularité intéressante.

Roche interstratijiée dans le Houiller au nord-ouest du col de
Buffère (préparations A^"» 264 et 2 55), — Microdiorite du type
du Chardonnet.

3. — MlCROGRANITE DE SeRRE-BaRBIN

Cette roche est à peu près identique au microgranite des Gar-
déolles, près Briançon, décrit en 1899 par Tun de nous *.

Dans cette localité de Serre-Barbin, située sur la rive gauche de
la Guisanne, en aval des Guibertes, on observe, près d'une galerie
de mines creusée pour la recherche du mispickel, quatre filons-
couches de microgranite, épais de i à 5 mètres et inclinés vers le
sud-est. Ces (lions alternent régulièrement avec les bancs du terrain
houiller. L'aspect de la roche est assez variable : on distingue des
variétés euri tiques et des variétés fibreuses, étirées par le dynamo-
métamorphisme, qui ont l'aspect de schistes quartziteux, La
couleur est d'un gris clair.

M. Termier a étudié plusieurs préparations du microgranite de
Serre-Barbin ; voici le résultat de son examen :

Microgranite de Serre-Barbin (préparations N"** i^ à 23). —
Grands cristaux de quartz, de mica noir entièrement ehloritisé, de
feldspath presque entièrement kaolinisé. Quelques sections telds-
pathiques montrent encore les caractères d'un plagioclase très
voisin de Valbite^ mais qui n'est probablement pas le plagioclase
originel. Pâte excessivement fine, faite de quartz et d'orlhose.

Quelques échantillons sont froissés et laminés avec large déve-
loppement de mica blanc secondaire (à Toeil nu, aspect schistoïde
et satiné).

I. Termibr. Microgranites de la vallée de la Guisanne. B. S. G. F., (3),

xxvn, 1». 399, 1899

igOI GÉOLOGIE ORS ALPES FRANÇAISES SqI

4. — Brèches et gneiss du glaciaire de la Matheysine

Il existe non loin de la Mure (Isère), sur une langue de terre qui
sépare le lac de Laiirey du lac de Petit-Chat, une série de gros
blocs erratiques d'aspect bréchoîde et de provenance exacte incon-
nue, qu'il a semblé intéressant de soumettre à un examen appro-
fondi. D'après la disposition générale des dépôts glaciaires dans
la région des lacs * , le glacier qui a pu amener ces blocs au point
où on les trouve actuellement devait venir du nord (chaîne de
Belledonne) et non, comme on le croyait, du sud (massif du Pel-
voux).

Voici la diagpiose de cette roche donnée par M. Termier :

Brèches dans le Glaciaire, entre Laffrey et Petit-Chat {prépara-
tion N^ 61 y). — Débris et blocs d'une aplite d'un blanc rosé, très
alcaline (albite et orthose), et peu quartzeuse, d'un type analogue
à celui du Pelvoux. Le ciment est de la sidérose ou de la calcite
englobant dans sa cristallisation d'innombrables débris plus petits
et comme une poussière de la môme roche et aussi de roches
chloriteuses.

Ces brèches sont des remplissages de fentes, failles et filons ; on
peut les observer en beaucoup de points du Pelvoux et des Grandes
Rousses.

Sur le même plateau et dans la même traînée glaciaire, on
trouve, près du lacî Mort, des fragments de gneiss ; M. Termier en
a fait l'examen micrographique, qui l'a conduit au résultat sui-
vant :

Gneiss blanc. Glaciaire du lac Mort, laminé (préparation
N^ 023). — « Ce type m'est inconnu, et je ne pense pas qu'il
provienne du massif du Pelvoux. »

B. — Matériaux pour l'étude des gabbros et de leur cortège
de schistes cristallins dans le Queyras et dans le Briançonnais

L'étude approfondie que l'un de nous a faite d'une partie du
Queyras, en vue de l'établissement des feuilles « Aiguilles » ^ et
« Larche » de la Carte géologique détaillée de la France lui a
fourni l'occasion de porter son attention sur les « roches vertes »

1. Voir à ce sujet : W. Kilian. Jiull, Serv. Carte géol. de Fr., N* 76(1900).

2. W. Kiliun. Feuille Aiguilles, in C. R. des Collaboratenra. Bull. Serv.
Carte géol. de France, N' 63, tome X, 1898, p. 7^5 (avec figures).

Sga W. KILIAN ET p. TERMIER '3 Juio

qui forment une série de massifs aux environs d'Abriés et qui
appartiennent toutes au groupe des gabbros.

Il lui a été possible d'observer ainsi une série de faits curieux
qui peuvent se résumer comme suit :

a) Les gabbros, qui constituent ici des masses énormes (Pelvas,
Pnnta Gastaldi, Viso, etc.) traversées de Glonnets d'albite et d'épi-
dote, sont intimement liés aux serpentines dont il est souvent
impossible de les séparer sur la carte. Aux gabbros et à leurs
variétés sont associés en outre des variolites, des diabases, des
ophites et des schistes serpentineux.

b) Plusieurs des massifs de roches éruptives du Queyras ont
une structure nettement anticlinale que le laminage de la roche
éruptive rend très visible ; ce fait est particulièrement net dans la
crête qui court de la brèche Bouchet au col de Malaure, et qui pré-
sente plusieurs plis isoclinaux de roches vertes au milieu des
schistes lustrés (ftg. a).

Cette disposition a été figurée par l'un de nous en 1898.

c) La plupart de ces massifs, et notamment ceux dont la dispo-

sition anticlinale est visi-
ble, sont séparés des schis-
tes lustrés environnants
par une assise plus ou
moins épaisse (3 à ao mè-
tres) de marbres tabulai-
res, parfois phylliteox
( Pelvas , Bric - Boachet ,
Médille, Taillante, col
Agnel, Valante) qui est,
ainsi que l'avait déjà re-
marqué Ch. Lory entre le
sud de l'Echalp col Vieux et la Chalp (ou
l'Ecbalp) , fréquemment
SerpenUne ; Itc, Marbres coupée d'intercalations
intrusions de gabbros ; répétées et de fllonnets
de roches vertes * (lig. i).

Les gabbros, souvent totalement ou partiellement transformés
en serpentine, forment donc une série de pointemeiits anticlinaux,
entouK's de marbres phylliteux, au milieu des schistes lustrés. On
remarque dans ces massifs les types suivants :

t. A la Taillante (près du lac Foréant) on observe plusieurs alternances
de calcaires marbres et de gabbros laminés.

- Coupe relevée au
(Queyras).
, Gabbros ;
cristallins
A, Rboulis ; v. Carrière de marbre.

GEOLOGIE DES ALPES FHANÇA1SES

393

394 W. KILTAN ET P. TERM1ER 3 Juin

i) Euphotide à diallage généralement plus ou moins ouralitisé
ou épigénisé (trémolite, bastite, glaucophane), avec chlorite, épi-
dote, albite secondaire et quartz (Villanova) ;

2) Des roches schisteuses à zoïsite, sphène, actinote, chlorite,
trémolite, glaucophane, séricite, épidote, parfois pyntifères (Bric-
Bouchet), résultant de la transformation des gabbros ;

3) Micaschiste à épidote, zoïsite, sphène, chlorite, séricite,
orthose et quartz, provenant probablement de la recristallisation
d'une roche éruptive.

Les gabbros du Pelvas sont riches en fîlonnels de minéraux
intéressants (anorthite, épidote, prehnite, zoïsite).

An col Péas, M. Zûrcher a récolté de la serpentine compRcte vert
.pâle, translucide sur les bords, dont l'aspect rappelle la jadéite.

De ces observations, ainsi que de celles qui ont été faites au
Mont-Genèvrc (W. Kilian, in C.-B, Ac. Se, 5 juillet 1897), ^^
peut conclure :

a) Que les roches basiques du Queyras et du Briançonnais sont
interstratiftées dans la partie inférieure des schistes lustrés et
ont été injectées dans certains bancs calcaires (marbres phylliteux)
qui accompagnent ces schistes ;

b) Que ces roches étaient déjà consolidées lorsqu'ont eu lieu les
mouvements alpins qui ont plissé les nappes éniptives (ou les
laccolithes), au même titi'e que les couches sédimentaires.

Ces faits sont très favorables à l'opinion des géologues qui con-
sidèrent comme provenant d'une venue mésozoïque les roches
vertes du massif du Mont-Genèvre. du Viso et du Queyras ; mais
ils pourraient toutefois se concilier sans grandes diflicultés avec
l'hypothèse de M. Steinmann, qui a émis l'idée que les éruptions
semblables des Grisons dataient de l'époque éocène *.

Ce que l'on peut allirmer néanmoins avec certitude, c'est que ces
roches ne sont ni antérieures au Trias moyen, ni postérieures à
V Eocène supérieur, ce qu'atteste du reste nettement le fait que les
micaschistes qui en dérivent par laminage (voir plus bas) se rencon-
trent en galets^ à Vétat remanié, dans les brèches du Flysch (Oli-
gocène), en plusieurs points du Briançonnais ; elles sont à fortiori
sûrement antérieures au principal plissement alpin.'

Il est à remarquer que nulle part, dans les Alpes françaises, on
ne connaît de filons qui puissent être considérés comme les chemi-
nées d'émission de ces roches vertes.

I. Stbinmann. Geologische Beobachtungen in den Alpen. Ber. d. Naiurf.
GeaelUch. 5U Freiburg i. B. vol. X, N" 2, 1897.

I9OI GEOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 395

Dans la portion du Briançonnais connue sous le nom de
c< massif du \tont-Genèvre x> il existe également des affleurements
assez étendus de gabbros connus depuis longtemps et de réputa-
tion classique. Quoique nous n'ayons rien d'important à ajouter à
ce qui a été publié récemment sur les conditions de gisements et
sur les relations des divers types éruptifs du Mont-Genèvre * —
dont une monographie détaillée offrirait sans doute beaucoup
d'intérêt, — on trouvera plus bas la description micrographiqne
(faite par M. Termier) d'accidents intéressants de l'euphotide de
ce massif, d'après des échantillons prélevés par l'un de nous
(M, Kilian) sur des blocs erratiques, à i kilomètre environ à l'ouest
de l'Hospice du Mont-Genèvre.

Voici les résultats de l'examen micrographique (fait par M.
Termier) de quelques-uns des types dont il vient d'être question.

a. — Gabbros massifs

I. Roche du mont PeUms - (préparation N^ 282). — Gabbro
décomposé (euphotide) (fig. 3).

A Vœil nu : roche à grands cristaux de diallage à reflets
métalliques, se détachant sur un fond feldspathique vert clair.

Le microscope ne montre plus que quelques cristaux de diallage
en voie d'ouralitisation (trémolite) et d'hydratation (bastite). La
plus grande partie de la roche (jadis feldspathique), est devenue
un fouillis de lamelles de chlorite et d'aiguilles de zoîsite. On

1. CoLB et Gkroory. The variolitic Rocks of Mont-Genèvre. Quart. Journ.
Geol. Soc, mai 1890, t. X\I, p. 295. (La bibliof^raphie antérieure du Mont-
Genèvre se trouve très complètement indiquée dans cet ouvrage). — W.
Kilian. Sur un gisement de syénitc dans le massif du Mont-Genèvre. C. H.
Ac .Se, 5 juillet 1897; il. H. des Collabot'ateura du Serv. de la Carte géol,
de France pour igoo. — P. Tkhmikk. Livrel-Guide du Congrès géologique
international, 1900. Excursion \I1I' .

2. Le mont Pelvas (Paravns des Italiens) ou Bric-dT'rine est entièrement
constitué, dans ses parties hautes, par une euphotide à grands cristaux
de ftïldspaths blancs et belles lamelles de bronzite. Cette roche passe, par
places, à une serpentine foncée et à des schistes serpentineux avec amiante
soyeuse. En d^autres points, on voit Teuphotide transformée en une roche
schisteuse d'un vert clair. De nombreux filonnets d'anorthite, d'épidote et
de zoîsite avec prehnite traversent la roche. Sur le flanc méridional, le gabbro
est nettement séparé de la masse des schistes lustrés par une bande de
marbres phylliteux; une bande identique apparaît au nord de Pelvas, sous
les éboulis. Le laccolithe éruptif du Pelvas de structure très analogue ù
celui du Viso se continue sur territoire italien.

396

W. KILIAN ET P. TERMIER

3 Juin

aperçoit entre ces aiguilles un fond d'albite secondaire. Çà et là,

un peu de quartz secondaire.

La variété de zo'isite décrite en 1890 par M. Termier *, sous

le nom de zoïsite sans disper-
sion, est particulièrement fré-
quente dans les schistes prove-
nant de la métasomatose des
gabbros. On sait que cette zoï-
site doit être appelée zo'isite p,
et qu'elle diffère de la zoïsite
classique (zoïsite a) par la posi-
tion du plan des axes optiques
et par le sens de la dispersion.
Il convient, du reste, d'ajouter
que des (îlonnets, traversant les
roches vertes du Pelvas, con-
tiennent de la prehnite incoloi^e,
de la zoïsite - et de Vépidote en
grosses baguettes, et de ïalbite
à la 7" An. en beaux et nom-
breux cristaux.

Fig. 3. — Coupe du mont Pelvas
(versant nord).

0, Gabbro et roches voisines (Prasi-
nites, etc.) ; Itc, Marbres tabu-
laires ; It, Schistes lustrés.

2. Euphotide des blocs erratiques de Château-Quej'ras (pré-
paration N"" 260), — Roche d'un veil foncé à grands cristaux
bronzés et quelques cristaux feldspathiques blancs ; çà et là, des
mouches de pyrite.

Au microscope^ on reconnaît un gabbro décomposé : agrégat de
grands cristaux de diallage partiellement épigénisés par du glauco-
phane. Interstices remplis par un agi'égat pœcilitique de chlorite
et d'épidote. Ces interstices correspondent vraisemblablement aux
anciens feldspaths.

Les blocs qui ont fourni cette roche viennent très pi*obablement
du col de Péas.

3. Euphotide altérée des blocs erratiques des environs de Guil-
lestre (sortie du Queyras) (préparations A'^* 556 et 2 54)- — Cette
roche contient des enclaves assez volumineuses de glaucophanite
formant des taches noires bien visibles sur les blocs en^atiques
(La Viste, près Guillestre).

1 . Étude sur la constitution gcolog. du massif de la Vanoise. BiiU. de la
Carte géolog de la France , N* 20, t. H, p. 398.

2. Ces minéraux ont été étudiés par M. Termier (Bull, de la Soc. fran-
çaise de Minéralogie, t. XXI et XXIII).

igOI GÉOLOOIE DES ALPVS FRANÇAISES • 3q'J

La roche elle-même est un agrégat g^nu de diallage ouralitisé,
saussurite, hornblende brune et pyrite, avec veines et nids irrégu-
liers de serpentine. Épidote et produits fibreux de transformation.
La serpentine a donné naissance à de nombreux cristaux de horn-
blende verte et à des aiguilles, [>arfois très longues, le plus souvent
courtes et enchevêtrées, de trémolite.

4. Roche recueillie à Saint -Véran (Que^ras) (préparation
A'° 6 g 3). — Ëuphotide décomposée : veinules de calcite entourant
des noyaux de serpentine fibreuse ou colloïde.

Désignée dans le pays et exploitée comme marbre sous le nom
d'Ophicalce.

5. Parties noirâtres^ a délo gènes, formant des sortes d'enclaves
au milieu de Veuplwtide du Mont-Genèvre (préparations N"^ 10^
ly et 20), — Échantillons prélevés par M. Kilian sur un bloc
erratique de gal)bro à gi*ands cristaux, à i kil. de THospice, sur
la route de Brian von.

Gabbroporphyrite, c'est-à-dire forme hypo-abyssique du gabbro.
Roche formée d'une pâte microlitique feldspathiqne arborisée
englobant de grands cristaux corrodés de plagioclase. La pâte est
holocristalline. Les fins microlithes de feldspath (a ndésine) sont dis-
posés en rosettes, sphérolites, dendrites, etc. Entre eux, s obser-
vent des grains de zoïsitc, plus i*arement d'épidote, et d'autres de
chlorite et de serpentine provenant les uns et les autres de la
décomposition d'un pyroxène. Le plagioclase de première consoli-
dation est en partie saussuritisé, c'est-à-dire épigénisé par la zoîsite
et r épidote : ce qui reste de matière feldspathiqne est du Labi^ador
relativement acide. Nombreux nids et nombreuses veinules d'épi-
dote et de zoîsite. La plaque X*" ao montre de nombreux indices de
laminage. Dans la même plaque, on voit une région où la pâte se
serpentinise : elle est alore envahie par une matière fibreuse dis-
posée en houppes, et qui est probablement du chrysotile.

6. Même provenance (préparation N*' ig). — Type ophitique de
la gabbroporphyrite. On dirait un diabase. Lamelles très aplaties
de feldspath andésine (en voie de saussuritisation) cimentées par
de vastes plagias de diallage aux ti»ois quarts serpentinise. Nom-
breux nids d'épidote et de zoîsite.

7. Même provenance (préparations N"* 16 et 21). — Roches
serpentinisées et zcolithisécs, provenant sans doute de types analo-
gues aux précédents. Une matière serpentineuse verdâtre, isotrope,
parfois chargée de petits grains d'épidote, forme des sortes de len-

SgH W. KILIAX ET p. TERMIER 3 Juin

tilles, ou mieux des poupées aux contours arrondis. Ces poupées
sont englobées dans un feutrage de zéolithes variées où apparaît
parfois (plaque N<> 16), comme un îlot, un témoin de la pâte à struc-
ture arborisée des roches précédentes. La plaque N"2i montre des
indices certains d'un violent laminage. Il y a de nombreux nids
sphériques, remi)lis par de Tépidote et de la zoïsite.

8 . Même provenance (préparation N"" 1 1). — Serpentine isotrope
renfermant des grains bruns de sphène et des grains noirs d'ilmé-
nite, et aussi des fragments anguleux de feldspath ayant échappé
à la destruction générale. Gi'ains d'éj)idote et de zoïsite. Veinules
d*albite et d'épidote.

On a rimpression que ces préparations ont été prélevées non
pas sur des enclaves de Teuphotide, mais sur une forme de bor-
dure de cette même roche ( « Grenzfacies » ). Les structui^es
porphyritiques et ophitiques sont tout à fait intéressantes et dans
un état de conservation que Ton n'eût pas osé espérer.

a\ — Autres roches voisines des gabbros

9. Roche du Chenaillet (préparation N° 5 y 5), — Diabase à
structure sphérolitique. Cette roche a la composition chimique
d'un gabbro très feldspathique dont le pyroxène est entièrement
chloritisc. Le feldspath actuel est de Tandésine, mais il y a très
certainement un peu de décalcification.

10. Roche du Chenaillet (préparation N° 682), — Diabase à
ouralite. Cette roche ne diffère de la précédente que par un grain
plus gros, une structure enchevêtrée (et non sphéi*olitique), et une
moindre décalcification. L'ouralite, qui épigénise le pyroxène ori^
ginel, est elle-même en voie de transformation (chlorite).

Ces deux roches, en somme, se rattachent au même magma
gabbroïque, dont elles représentent des formes filoniennes ou
hypo-abj'ssiques .

b, — Gabbros schisteux et altérés

Les types granitoïdes massifs des gabbros dont nous venons de
donner quelques diagnoses passent manifestement, en une foule
de points, à des roches laminées et schisteuses *, revêtant Taspect

I. Les géologues italiens ont décrit en détails les types schisteux (serpen-
tinoschistes, épidotites, zoîsitites, gastaldites, stéatitoschistes, prasinites,
schistes lawsonitiques, amphibolites et chloritoschistes, etc., etc.) qui déii-

igOI GÉOLOGIK DES ALPES FRANÇAISES 3y9

de schistes et de gneiss chloriteux, et dont l'examen microscopi-
que seul permet de reconnaître la nature éruptive.

La série de ces roches comprend des types intéressants résultant,
selon toute vraisemblance, de la transformation de gabbros et de
roches éruptives basiques. Ils ressemblent à ceux que les géologues
italiens ont décrits, sauf le n" a56(de Bobbio), qui est remarquable
comme roche à zoïsite p.

Il a semblé intéressant 4'en étudier quelques échantillons collec-
tionnés par Tun de nous (M. Kilian) et qui ont fourni à l'autre
(M. Termicr) les résultats suivants :

II. Échantillon du mont Pelvas (préparation N^* 283).

A Vœil nu, cette roche i^essembie à un quartzite verdàtre mou-
cheté de blanc.

Au microscope : gabbro décomposée renfermant encore beau-
coup de diallage, épidote, zoîsite et chlorite envahissant tout le
reste de la roche. Çà et là, un fond d*albite secondaire. La zoïsite
est de la variété p.

iQ. Roche du mont Pehas, accompagnant les gabbros (pré-
paration N'' 2y3y

A Vœil nu : roche d'un vert clair, à éléments non distincts,
d'aspect fibreux.

Au microscope : roche schisteuse à chlorite, zoîsite et sphène.
Un peu d'actinote.

Origine incertaine, probablement roche éruptive décomposée.

i3. Id. (préparation N^ 2 y 3^^*), — Roche plus compacte, à
gi*ains très fins, formés de zoïsite, chlorite, actinote et sphène.

14. Roche de Villanova (Piémont) (préparation A" 56^^-

A tœil nu : apparence d un schiste chloriteux vert, moucheté de
taches grisâtres.

Au microscope : roche à actinote, chlorite, zoïsite, épidote,
albite et sphène.

Résulte de la transformation d'une roche basique.

La roche de Yillanova est également associée à des serpentines
et en relation avec les schistes lustrés.

i5 Echantillon de même provenance (Villanova) (préparation
A^° 264^^"). — Roche analogue et de même origine : grenat, chlorite,

vent par métuiuorphisiiie des roches vertes (i^abbros et diatiases) intercalées
dans les schistes lustrés. Voir les travaux de MM. Novarese {BoU. H. Corn,
grol., 1895, N** j), Fraiiclii, etc.

4oO W. KILIAN ET P. TERMifiR 3 JlUQ

actinote, albite, quartz. La chlorite est ici notablement biréfrin-
gente.

Type intéressant ; sans doute gabbro transformé. Cette roche
est d'un vert foncé et un peu schisteuse à l'œil nu.

17. Roche associée aux gahhros du Bric-Bouchei (préparation
N^ 285). — Fouillis d'aiguilles d actinote, extrêmement fines,
avec grains d'épidote très nombreux et quelques grains de sphène.

Probablement même origine que la suivante (N® 284).

18. Roche du Bric-Bouchet (préparation N^ 284)-

A Vœil nu : roche d'un vert foncé, à éléments peu distincts, légè-
rement schisteuse, avec filonnets d'un vert plus clair, jaunâtre.

Au microscope j on reconnaît : épidote, glaucophane, chlorite,
un peu de sphène. Fond général d'albite secondaire. C'est proba-
blement une roche éruptive basique, entièrement recristallisée.

19. Echantillon recueilli en amont de Bobbio (Piémont) (pré-
paration A'** 206), — Roche schisteuse formée, pour la plus
grande partie, de zoïsite fi et d'albite, avec un feutrage plus ou
moins serré de lamelles de Irémolite et une j)etite quantité de
séricite. La zoïsite, qui est du type spécial dont il a été parlé plus
haut, contient quelques grains de zoïsite ordinaire et des grains
très rares d'épidote. L'albite est irrégulièrement répartie. C'est
elle qui forme les taches blanches, bien visibles dans la cassure de
la roche. La densité moyenne de la roche est d'environ 2.85, A
remarquer Tabsence absolue du (juartz.

C'est un type très cuneux de gabbro (ou de roche analogue aux
gabbros) entièrement recristallisé.

20 . Roche recueillie au Bric-Bouchet, accompagnant les gab-
bros (préparation N^ ^79)» — Schiste soyeux, très gaufré, d'un
blanc veixiAtre luisant, au toucher gras.

Au microscope : schiste pyritifère à zones alternées de chlorite
et de trémolite. Dans toutes les zones, traînées de petits sphènes.
Dans les zones de trémolite, surtout dans leur partie médiane, il
y a un feutrage de séricite.

Tous les cristaux sont excessivement fins. Ce type de roche
verte est peu commun.

21. Roche de même provenance (préparation A^° 263). — Ser-
pentine d'un vert foncé ; provient sans doute de la transformation
d'un gabbro.

22. Echantillon de même origine {préparation N° 263^**). —
Roche à épidote, chlorite, albite et glaucophane.

I9OI GÉOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 4^1

23. Roche verte recueillie dans le Glaciaire, près Virieu-le-
Grand (Ain) (préparation iV" 634)» — Roche entièrement trans-
formée en un fouillis cristallisé de glaucophane, chlorite, zoîsite
et sphène.

Provient sans nul doute du Permien métamorphique de la Haute-
Maurienne ou de la Haute-Tarentaise, plus probablement de la
Haute-Maurienne (Yillarodin ou Entre-Deux-Eaux).

C*est un bon échantillon minéralogique de glaucophane et un
bon échantillon pétrographique de prasinite.

a4. Schiste serpentineux de Combe-Brémond, vallée de FUbaye
(Basses-Alpes) (préparation A'" 5 g 2). — Poussière de sphène et
d*épidote et feutrage d*aiguilles orientées de mica blanc. Ces
aiguilles sont excessivement fines. Peu de quartz visible, en
plages très petites et très confuses.

Un peu (très peu) de serpentine. Schiste métamorphique associé

aux schistes lustrés et aux serpentines.

Il convient d*étudier, à la suite des gabbros et de leurs modifi-
cations , des micaschistes et des roches cristallines d'un type
spécial dont l'âge et la nature ont été pendant quelque temps un
problème et dont les rapports avec les euphotides et les « roches
vertes » n*ont été précisés que depuis peu. En 1898, l'un de nous
(M. Kilian) découvrit à TAlpet et près du col de la Lauze S au nord
du col du Mont-Genèvre, des schistes cristallins d'une nature parti-
culière^ qu'il n'hésita pas à reconnaître comme étant identiques à
une partie des roches dont M. Termier ^ avait, peu auparavant,
signalé l'existence dans les massifs de l'Eychauda et de Serre-
Chevalier, et que ce savant était porté à considérer comme des
micaschistes d'dge tertiaire. Au col de la Lauze, ces schistes se
montrent interstratifiés dans des schistes calcaires fort analogues
aux schistes lustrés et accompagnés de inarbres cristallins tabu-
laires et bleutés, identiques à ceux qui existaient dans le voisinage
des affleurements de serpentines et de gabbros. A la suite de ces
constatations, l'un de nous (M. Kilian) écrivait, en 1899 (Compte-
Rendu des Collaborateurs in Bull. Serv. Carte géol. de France,
N*> 69, t. X, p. ïo5) : <c Ce sont des amygdales de roches éruptives

1. C. B. Ac. Scj 7 nov. 1898.

'2. Tbrmibr. Sur les terrains cristallins d*âge probablement tertiaire des
montagnes de 1 Eychauda, etc. B. 5. G. F., (3), XXIU, p. 572 (iSgS).

la Octobre 1901. — T. r^. Bull. Soc. Géol. Fr. — îi6

4oa W. KILIAN ET P. TKRMIER 3 Juin

laminées, exactement comme le sont les intercalations de « roches
vertes » (schistes à actinote, zoïsite, etc. . ., prasinites et amphibo-
lites) du Queyras et du Piémont. Les masses éruptives existaient
avant le plissement principal de la région et ce n'est que par le
dynamométamorphisme qu'elles ont été transformées en schistes. »

Des schistes analogues se continuent dans le vallon de la Baisse ^
jusqu'au pied ouest du Chaberton, où ils constituent un bon type
de prasinite. — Peu après, M. Kilian découvrit, au sud de Brian-
çon (au col Tronchet et à Villargaudin) deux autres affleure-
ments de ces micaschistes, toujours interstratiûés dans les schistes
lustrés et en rapport avec des marbres cristallins. Au col Tron-
chet, les micaschistes passent même par places à une çéritable
Qariolite étirée dont la structure est encore bien reconnaissable.

On verra par les diagnoses qui suivent et qui sont dues à la
compétence spéciale de M. Termier, que V examen microscopique
a confirmé^ en grande partie, les conclusions énoncées plus haut
par M. Kilian. L'identité des roches cristallines du col Tronchet
et des r(»ches cristallines du Mont-Genèvre peut être considérée
comme prouvée ; les schistes cristallins de l'Alpet, du col Tronchet,
de Prorel, de Serre-Chevalier -, de TEychauda, sont de l'avis même
de M. Termier, soit des schistes argileux métamorphisés par l'in-
trusion des gabbros, soit des gabhros recristallisés. Les gabbros
ne sont abondants qu'au Mont-Genèvre, au Chaberton, et au col
Tronchet ; dans les autres gisements cristallins, ils sont beaucoup
plus rares, et, ce qui domine, c'est leur auréole, formée de schistes
argileux modifiés et transformés en coméennes (homfels) par l'in-
trusion éruptive voisine, puis laminés après ledit métamorphisme.

Voici les diagnoses de quelques-unes de ces roches, établies
par M. Termier :

qS. Roche dure d'aspect compact, associée aux micaschistes de
VAlpet (préparations TV^" 23 y à a 4 4)' — C'est une coméenne
nettement orientée, schisteuse, à cassure esquilleuse et à esquilles
translucides. Le microscope y montre des lits quartzeux, et d'autres
quartzo-sériciteux ou quartzo-chloriteux, alternant ensemble. Le
grain est très fin. Il n'y a plus de feldspath dans la roche ; mais

I . MM. Cole et Gregory avaient signalé, sous le nom de Greenstone Schists,
des roches analogues affleurant dans le massif du Chaberton.

a. M. Termier a toutefois excepté de cette conclusion un lambeau de
gneiss analogue aux gneiss de la Levanna qu'il considère comme anté-
triasique. Ce lambeau affleure à la montagne de Serre-Chevalier, à l*ouest
de Briançon.

I9OI GEOLOGIE Ï>ES ALPES FRANÇAISES 4^3

il se pourrait fort bien qu'une partie du mica blanc résultât
de récrasement, du laminage et de la transformation chimique
d*un feldspath alcalin originel. Il y a même des raisons pour
qu'il en soit ainsi : Mais ces raisons ne sont pas décisives.

M. Termier ajoute : « Je ne crois pas qu'une semblable roche
<x ait jamais été une roche éruptive. Elle est trop quartzeuse pour
« cela. Mais je crois qu'il faut l'attribuer à un schiste ai^leux
« originel modifié et transformé en coméenne (homfels) par
« l'intrusion voisine d'une roche éruptive (laquelle peut très bien
« avoir été basique) puis laminé encore après ledit métamor-
ii phisme. »

q6. Roche oerte, oallon de la Baisse ^ pied ouest de Chaberton
(préparation N"* 228). — Prasinite à glaucophane. Agrégat schis-
teux, orienté, de glaucophane, épidote, chlorite, sphène, albite,
quartz. Le grain est très un.

Probablement gabbro laminé et recristallisé après laminage. Ce
type est fréquent dans les piètre Qerdi italiennes. On le retrouve
à la Yanoise, parmi les roches que j'ai (M. Termier) appelées amphi-
bolites à glaucophane et glaucophanites. Ici nous avons un type
parfait de prasinite,

27. Micaschistes du col Tronchet (préparations N^ 22g, 23o^
23 1). — Schistes à quartz, chlorite et mica blanc, largement
cristallisé, sans feldspath. Ce type est banal. On le rencontre fré-
quemment à Serre- Chevalier. M. Termier ajoute : « C'est de ces
« schistes là, ou de schistes analogues que je ne crois pas qu'on
« puisse dire qu'ils ont été jadis des roches éruptives. Or ces
<x schistes forment la grande masse des lambeaux cristallins de
« Serre-Chevalier et de l'Eychauda ; ceci vous explique que je me
« sois élevé contre votre idée d'attribuer tous ces terrains cris-
« tallins à des roches éruptives laminées. Mais je crois de plus
« en plus que ce sont des schistes argileux rendus cristallins,
« avant tout métamorphisme dynamique, par l'influence calori-
« fique et chimique émanée d'une roche profonde. »

a8. Micaschiste du col Tronchet (préparations N^^ 226^ 226,
2 2 y), — Même roche que ci-dessus, mais d'un grain plus fin,
quartz, chlorite, séricite, petits sphènes, petits grains d'ilménite.

29. Micaschistes de Villargaudin (préparations iV^" 24^ à 248).
— Schistes quartzo-sériciteux à grain très fin, sans chlorite ni
feldspath (sauf de très petits et très rares grains d'albite). C'est le
type le plus répandu dans le lambeau Prorel-Serre-Chevalier. On le
retrouve dans tous les pays de micaschistes, quelle que soit l'origine

4o4 W. KILIAX ET P. TERMIËR 3 Juin

de la cristallinité : mais la ressemblance, quant à la structure, est
surtout avec des cornéennes (homkieselschiefer), sauf que dans les
coméennes classiques qui proviennent de Tinfluence du granité, le
mica noir joue un rôle prépondérant.

« Il y a lieu d'insister sur la faible teneur de ces micaschistes en
fer et magnésie. Ceci ne prouve point que la cristallinité ne soit
pas attribuable à Tinfluence du gabbro. Il a pu n'y avoir ici qu'une
influence calorifique, et d'ailleurs chacun sait que les roches basi-
ques peuvent être accompagnées de fumerolles riches en silicium
et en métaux alcalins. )>

3o. VarioUte dans les micaschistes du col Tronche t.

M. Termier écrit au sujet de cette roche : a Je ne doute pas qu'il
ne s'agisse ici de la variolite de la Durance ; mais elle est fort
altérée. C'est un agrégat confus de petits prismes d'épidote, de
lamelles de chlorite et de grains de quartz entourant des globules
presque entièrement quartzifères où l'on ne trouve rien du sphéro-
lite originel, si ce n'est la forme sphériquc.

« L'échantillon nen est pas moins intéressant. Il prouve, je
crois ^ sans conteste possible, F identité des roches cristallines du
col Tronchet et des roches cristallines du Mont-Genèvre,

« En rapprochant cette donnée de celles que j'ai déjà, j'arrive
à cette idée que les schistes cristallins de l'Alpet, du col Tronchet,
de Proi*el, de Serre-Chevalier, de l'Eychauda sont, pour la plupart
des schistes argileux métamorphisés par l'intrusion des gabbros.
Le gabbro lui-même apparaîtrait au Mont-Genèvre, au Chaberton,
au col Tronchet : dans les autres gisements cristallins, il serait
beaucoup plus rare et ce que nous voyons ne serait guère que
son auréole. »

C. — Contributions à la connaissance des schistes lustrés

du Briançonnais et du Queyras

Les schistes lustrés (calcschistes, schistes calcaréo-talqueux) qui
ont, dans les Alpes du Piémont, un développement si considérable,
pénètrent sur le territoire français au Mont-Gencvre et dans le sud
du Briançonnais, où ils occupent la plus gi'andc partie du Haut-
Queyras; ils ont une teinte grisâtre, noirâtre, parfois brunâtre, un
aspect à la fois fibreux et lustré, et se montrent formés d'une
association de calcite et de quartz avec mica blanc, chlorite, ilmé-
nite, rutile, etc. De petits bancs (dalles) de calcaires cristallins
noirâtres y sont intercalés à plusieurs niveaux. Leur épaisseur.

igOI GÉOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 4^

assurément énorme, semble plus considérable encore par suite de
la structure isoclinale qui règne dans la région. — Ils renferment,
près de Césanne, des bancs siliceux à Radiolaires et des schistes
versicolores.

Il semble possible d'y distinguer deux subdivisions ; c'est ainsi
que les schistes lustrés du Gondran, près Briançon, présentent,
comme Tun de nous l'a signalé il y a quelques années déjà ^ deux
types bien distincts, quoiqu'il soit presqu'impossible de les déli-
miter rigoureusement.

a) Des schistes calcaires, avec bancs de calcaires parfois
siliceux, zones lie-de-vin et verdâtres, rappelant les schistes
lustrés de Césanne avec leurs accidents siliceux à Radiolaires.

A Maurin, dans la vallée de l'Ubaye, comme à Césanne et au
Mont-Genèvre (Rocher de la Perdrix, près du Gondran, Rocher du
Renard, Rocher des Douaniers, près du col Bousson), on voit en
outre apparaître, dans les schistes lustrés inférieurs, au voisinage
de la serpentine, des schistes calcarifères rouges et verts, parfois
injectés de serpentine, ou influencés par son voisinage, et alternant
avec des lits de calcaires phylliteux, souvent marbreux.

A cette portion inférieure des schistes lustrés, nous croyons
également devoir rattacher un ensemble de schistes calcaires gris,
de marbres zones, de bancs qaartzeux versicoloi*es, avoisinant les
serpentines et les calcaires triasiques sous-jacents, dont Tâge exact
est incertain, et qui ont été désignés par une teinte spéciale et le
symbole T sur la feuille Briançon de la carte géologique de France.

C'est encore au complexe des schistes lustrés qu'appartiennent
des assises de marbres cristallins zones qui entourent les gabbros
du mont Pelvas, de Taillante, de Médille, etc. On les observe
également au contact de la serpentine et des gabbros, à la Chalp,
dans le Haut-Queyras, où Ch. Lory les avait déjà remarqués et où
ils sont exploités dans une carrière. Ils existent aussi entre le
Bric-Bouchet et le col de Malaure (fig. a).

On les retrouve au col Tronchet, près Brunissard, où ils
séparent les schistes lustrés typiques d'une bande de variolite
laminée et de micaschistes d'origine éruptive (v. plus haut).

Eniin, au nord du Mont-Genèvre, au col de la Lauze, près de
l'Alpet, les mêmes marbres se montrent au milieu des schistes,
dans le voisinage même d'intercalations de micaschistes dérivant
des roches éruptives basiques.

Dans tous ces gisements, les caractères de ces marbres zones

I. C. R, Ac. Se, y 5 juillet 1897. — W. Kilian. Sur un gisement de syénite
dans le massif du Mont-Genèvre (Hautes-Alpes).

4o6 W. KILIAN ET P. TERMIER 3 Jllin

restent les mêmes : ce sont des marbres tabulaires, et des calcaires
phylliteux formés de calcite cristalline avec rutile, séricite, un peu
de quartz, se débitant en dalles d'un aspect cireux, et présentant
des colorations variées, souvent grises ou jaunâtres.

Dans le Queyras, ils affleurent dans les anticlinaux dont le
noyau est occupé par les gabbros au Bric-Bouchet, au Pelvas et
près de la Chalp (exploitations) (fig. i et a) ; sur le flanc de la
montagne de Rochebrune, ces couches sont plus schisteuses et
prennent un faciès très analogue à celui des schistes lustrés. Elles
supportent là les calcaires triasiques par suite d'un renversement
des couches dû au refoulement vers Test d un vaste anticlinal tria-
sique. Dans la Haute-Ubaye, M. Marcel Bertrand et Tun de nous
les ont observées à la base des schistes lustrés.

b) La portion supérieure de Tétage schisteux est formée de
schistes plus fins, plus argileux, avec bancs de grès micacés et lits
de calcaire siliceux à patine brune et scoriacée, présentant une
grande analogie avec le Flysch, dont M. Termier est tenté de les
rapprocher. Ces schistes forment la partie ouest du plateau de
Gondran. On les retrouve à Villargaudin, près de Château-Queyras,
où ils contrastent également avec les schistes lustrés proprement
dits, plus calcaires, du ravin de Soulier et du Haut-Queyras. Ils
sont peut-être tertiaires, mais rien, en dehors de leur aspect litho-
logique, ne permet de le prouver : « leur aspect est identique à
celui du Flysch de Prorel » * : schistes satinés, avec rares interca-
lations calcaires et nombreux lits de quartzites bruns. Malgré ces
caractères assez spéciaux, il ne semble pas cependant possible de
tracer une limite précise entre ces schistes et les schistes lustrés
ordinaires que nous venons de décrire.

Cette division supérieure mérite défaire l'objet d'études appro-
fondies.

La position stratigraphique de Tensemble schisteux qui vient
d'être décrit a donné lieu à de longues discussions -.

I . Tbrmibr in Notice Feuille Briançon. Carte géol. de France, 1900.

a. Les schistes lustrés (calcschistes) de la zone du Piémont ont été tour à
tour placés dans le Trias (Ch. Lory), dans le Paléozoïque et le Prépaléozolque
[MM. Gastaldi, Zaccaf^na. (Ils ont été décrits comme prépaléozolques par
M. Zaccag^a, et seulement comme précarbonifères par M. Franchi, qui a du
reste depuis lors modifié son opinion. Puis M. Novarese a admis la possibilité
de trouver des fossiles dans les lentilles calcaires intercalées dans les calc-
schistes « schistes lustrés» de la vallée du Pellice), Potier, M. Bertrand, Kilian,
Termier, Gregory], puis considérés de nouveau comme triasiques et même
peut-être liasiques, par M. Marcel Bertrand, alors que M. Steinmann va, dans

I9OI GROLOGIE DES AXPES FRANÇAISES fyyj

Il résulte des observations de Tun de nous que les schistes lustrés
du Queyras * ,»avec leur cortège de marbres tabulaires et de roches

les Grisons, jusqa'à en faire partiellement du Tertiaire, et que les seuls fossiles
qui y aient été rencontrés jusqu'à ces dernières années sont des Radio-
laires sans signification stratigraphique précise, découverts à Césanne, par
M. Parona.

Après avoir, en 1899, avec MM. Zaccagna, M. Bertrand, Potier, etc..., décrit
les schistes lustrés de la Haute-Ubaye comme antérieurs au Carbonifère, j'ai
longtemps hésité à admettre que les conclusions auxquelles s'est arrêté en
dernier lieu, et à la suite de recherches minutieuses, M. Marcel Bertrand,
s'appliquassent aux schistes du Queyras et de la Haute-Ubaye. Jusqu'en 1897,
je croyais en eifet que Tâge triasico-lîasique attribué par ce dernier aux
schistes lustrés ne devait être admis comme certain que pour une partie des
couches ainsi désignées, et j'admettais, notamment pour les types du Queyras,
la possibilité d'une ancienneté plus grande. Je me suis fait depuis un devoir
et un plaisir de déclarer que les résultats consignés ci-après m'ont délinitive-
ment rallié à la manière de voir de M. M. Bertrand, et que je considère comme
acquise la preuve que les schistes lustrés de la H^«-Ubaye, aussi bien que ceux
du Queyras, du Mont-Genèvre, de la Maurienne et de la Tarentaise sont posté-
rieurs au Trias inférieur et, probablement, pour une grande partie liasiques.

Il est utile de remarquer que cette interprétation de l'âge des schistes
lustrés, tout en se rapprochant beaucoup de celle à laquelle s'était arrêté
Ch. Lory, en ditlèrc cependant profondément en ce sens que, pour ce
dernier, les schistes lustrés étant triasiques, étaient considérés comme plus
anciens que les calcaires magnésiens de Rochebrune, Chàteau-Queyras et
Hriançon, qu'il mettait dans le Lias, tandis que, dans notre manière de voir,
les schistes lustrés sont pius récents que les calcaires mentionnés plus haut,
ces derniers devant incontestablement, ainsi qu'une grande partie des cal-
caires du Briançonnais, être attribués au Trias.

Les schistes lustrés (calcschistes) ont fait l'objet de la part de nos
confrères italiens de nombreuses publications parmi lesquelles il convient
de citer celles de MM. Gastaldi, Zaccagna, Mattirolo, Portis, Franchi et G.
de Stcfano, Stella, Virgilio.

M. Franchi notamment, a publié en 1898 (Bull, R, Comit, geol. d'Italia) un
très intéressant historique des diverses opinions émises depuis le milieu du
siècle au sujet de cette importante formation. Nous renvoyons le lecteur à son
mémoire ainsi qu'aux résultats nouveaux qu'il a apportés en faveur de l'attri-
bution de ces schistes au Trias et au Lias. M. Franchi a découvert en Italie,
dans les schistes lustrés et dans les calcaires qui leur sont subordonnés en un
certain nombre de points, des fossiles qui rendent leur âge mésozolque incon-
testable. D'après les détails précieux recueillis par ce savant, beaucoup de
ces faunes sont triasiques, notamment celles qu'ont fournies les calcaires
auxquels les schistes lustrés passent insensiblement par la base. Dans les
schistes eux-mêmes, M. Franchi signale des lentilles de brèches qui rappellent
nos brèches liasiques (brèches du Télégraphe); il mentionne aussi des schistes
à Bélemnites; de sorte qu'il est probable qu'une notable portion des schistes
lustrés appartient au Lias.

(Franchi. SulT eta mesozoîca délia Zona délie piètre verdi nellc Alpi occi-
dentali. Boll. del H. Comiiato geol. dUtalia, 1898-1900). W. Kilian.

I. Bull. Serv. Carte géol. de France, N* 63, t. X, p. i35, 1898-1899.

4o8 W. KILIAN ET P. TERMIER 3 Juin

vertes, ont, àTouest, comme substratum, les calcaires dolomitiques
dits « calcaires à Gyroporelles » du Trias * (sous lesquels ils semblent
souvent s'enfoncer par l'effet de dislocations que nous avons décrites

avec M. Zûrcher), alors qu'à
•* . "^- . ^ l'est (vallée du Pellice, Haute-

cot Froma^v Ubayc), ils vout s'appuyer

/^rz/ev * SS^^- ®^^ ^^ système de grès, de

'^ \ >^v\v^^^ . quartzites et de schistes

(gneiss et micaschistes des
Italiens) probablement per-
mo-carbonifères et compre-
nant peut-être aussi les quart-

, , . zites du Trias inférieur.

Fiir. 4* — Coupe relevée au sud-est -,

de MoUnes (Queyras). ^ ^^t a remarquer en outre

^ , . ^ , que, partout où ils existent,

cuti. Calcaires tnasiques ; G-v. Gypses , . ... i^^^v

triasiques ; U, Schistes lustrés. ^^^ ^^^^« «^^^^^« ^««^''^^ («)

du type classique succèdent
immédiatement aux cargneulcs ou aux calcaires triasiques ^ sans
interposition de marbres jurassiques supérieurs ; ce fait est parti-
culièrement net à Ghâteau-Queyras où les rapports des schistes et
des calcaires sont faciles à étudier (v. G. R. des collaborateurs,
pour 1897, ^^ Bull. Serv. carte géolog., t. X, u9 63 (1898); aote de
MM. Kilian et Zûrcher). Il en est de même dans le Briançonnais,
où quand ils apparaissent, les autres faciès (Trias supérieur, Lias,
Malm et marbres ËJ de la feuille Briançon de la Garte géologique
de France), semblent s'évanouir, « comme si le faciès a schistes

I . Dans les environs de Château-Queyras, la succession des assises est la
suivante, de bas en haut (Ûg. 4) :

I . Quartzites du Trias inférieur.

a. Mince assise de cargneules et de calcaires phylliteux.

3. Calcaires triasiques du type ordinaire (puissants).

4. Gypses.

5. Schistes lustrés du type normal avec bancs marbreux.

6. Schistes lustrés supérieurs de Yiliargaudin.

Pour les environs de Château-Queyras, consulter en outre : M. Bbrtrand.
B. S, G. F., (3), XXn, p. 154, 1894. — W. Kilian et P. Tbrmier. Sur quelques
roches éruptives des Alpes françaises. B. S, G. F., (3), XXIII, 1895, p. 400. —
W. Kilian et Ph. ZOrchbr. C. R. Collab. Serv. carte géol. de France, in Bull,
Serv. Carte géol. de France , N» 63, t. X, 1898, p. i44» — W. Kilian. Id., id.,
p. i35.

a. Près de Maurin (Basses-Alpes), dans le vallon de Mary (côté sud), au
col Girardin, etc., ou voit très bien la partie supérieure des calcaires tria-
siques prendre une structure schisteuse et passer insensiblement aux schistes
lustrés.

igOI GÉOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 4^

lustrés » s*étendait à toute la série sédimentaire, depuis le Trias
moyen jusqu'à l'Oligocène » *.

La conclusion qui s'impose est de considérer les schistes lustrés
comme représentant tout au moins le Trias supérieur et le Lias, sur-
tout si Ton considère que l'on peut voir en certains points de nos
Alpes (Bonneval-les-Bains, Moutiers en Tarentaise) des assises
incontestablement liasiques prendre le faciès « lustré » et la struc-
ture des schistes du Queyras. Les laccolithes de roches vertes
(gabbros, etc.), les marbres tabulaires et phylliteux et les schistes
siliceux versicolores appartiennent à la base de ce complexe schis-
teux, ainsi que le montre leur présence constante dans Taxe des
anticlinaux .

Voici quelques analyses micrographiques ^ se rapportant aux
schistes lustrés et à leur cortège de marbres, de schistes siliceux, etc.

a. — Schistes et couches diverses intercalées dans les schistes

I . A Césanne, des bancs siliceux, sortes de quartzites à ciment
calcaire, sont intercalés dans ces schistes sur le chemin de Bousson.

Nous en avons fait faire plusieurs préparations (n^ 694» ^89, 600)
qui montrent au microscope une association de plages cristallines
de quartz et de calcite. Cette dernière domine parfois et forme des
filonnets. Dans plusieurs échantillons (n*»" G. 60a, G. 600, 682, etc.)
on distingue, malgré la cristallinité, des traces de structure orga-
nique sous la forme d'une série de glomérules et de petites taches
circulaires.

A Vœil nu : roche schisteuse à surface lustrée, verte ou lie-de-
vin : tranche d'un brun grisâtre, ou noirâtre, d'aspect subcristal-
lin, avec mouchetures de chalcopyrite et de malachite.

Ces intercala tions, malgré leur teneur en silice, font efferves-
cence avec les acides.

On sait que c'est dans des bancs analogues, affleurant également
près de Césanne, que M. Parona a découvert une faune de Radio-
laires dont il a fait connaître les principales formes. Malgré un
examen attentif nous n'avons pu, dans nos échantillons, rien
découvrir qui rappelle des Radiolaires.

a. Echantillon prélevé dans le voisinage de la serpentine, près
de Césanne (Italie) sur le chemin de Bousson (préparation N^ 682).

1. KiUAN et Tbrmibr. Notice de la feuille Briançon de la Carte ^ol. de
France, 1901.

2. Dues pour la plupart à M. Termier.

4lO W. KH.ÎAN ET P. TERMIER 3 Juill

— Schiste lie-de-vin. ou verdltre par place, faisant effervescence
sur la tranche ; le microscope montre des grains de quartzite et
de quartz et permet en outre de reconnaître une structure organi-
que bien certaine : suite de canaux et de lacunes pouvant provenir
d'un Polypier ou d'un Hydrozoaire et assez analogues à ce que
l'on observe dans les galets de Jurassique supérieur rose renfer-
més dans les conglomérats éogènes du massif de TEychauda. Des
matières amorphes verdâtres, rougeàtres et noirâtres, sont dissé-
minées dans la roche.

3. Intercalation siliceuse dans les schistes lustrés. Césanne
(préparations N°* 554 ^^ 556). — Quartzite fin, avec un peu
d'orthose et de nombreux filonnets de calcite. Nids de calcite,
souvent rhomboédnques, au milieu de la masse quartzeuse.

4. Id. (préparation N" 5 y y). — Marbre avec plusieurs noyaux
ou galets d*une serpentine à péridot.

5. Id. Calcschiste de Césanne (préparation iV^ G. 58g). —
Roche rubannée, faisant effervescence avec les acides, mais présen-
tant des zones siliceuses et des mouches de chalcopyrite et de
malachite. — Teinte d'un brun grisâtre sur la tranche ; verte
et lie-de-vin sur les surfaces schisteuses, qui sont lustrées.

Au microscope : mosaïque de quartz lin et de calcite cristalline,
cette dernière formant des filonnets. Un peu de pyrite. — Zones
phylliteuses excessivement minces. Traces de structure organique.

•

6. Schistes de Césanne (préparation iV° 5gg). — Cette roche
est formée de quartz en petits grains irrégaliers parmi lesquels on
trouve, formant région, des grains beaucoup plus gros. La roche est
criblée d'une multitude de grains d'oligiste opaques ou transpa-
rents (dans ce cas de couleur brune), qui sont souvent disposés en
files dans un cristal de quartz. Quelques lamelles clairsemées de
chlorite verte polychroïque ; puis dans les cassures, hématite et
produits ferrugineux. — (Diagnose de M. Duparc).

7. Intercalations dans les schistes lustrés. Césanne (Italie).
Roche çerte et i^iolette (préparation N"" G. 600). — Fait efferves-
cence avec les acides. Au microscope : roche très cristalline à
grandes plages et grumeaux de calcite. On distingue des traces
d'organismes (Polypiers ?) sous la forme de glomérules qui parais-
sent représenter des loges circulaires ; au milieu une sorte de
réseau visible malgré la cristallinité (recristallisation) de l'ensem-
ble. Ces traces organiques rapijellent celles qui s'observent dans
certains marbres roses du Jurassique supérieur briançonnais.

igOI GEOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 4ll

8. Schiste de Césanne (çert et oiolei) (préparation iV*» G. 602).
— Quartzite recristallisé, quartz grenu fin ; zones plus grossières ;
zones souillées de produits ferrugineux. Très peu de chlorite, un
peu de calcite. A remarquer Tabsence de sérieite. Traces d^une
structure organique analogue à celle de la préparation précédente.

9. Schiste de Villanoça {Piémont) {préparation N"" 2^0). —
Schiste lustré, type banal. Quartz, calcite, mica blanc, chlorite,
ilménite, rutile, limonite secondaire.

A Vceil nUf ce sont des schistes noirâtres assez feuilletés, lui-
sants et satinés. Ils sont ici, moins calcaires et plus feuilletés que
ne le sont d'ordinaire les schistes lustrés typiques.

10. L'un de nous a fait connaître, en 1896 S l'analyse microgra-
phique, faite par M. Michel-Lévy, des schistes lustrés de Château-
Queyras. Dans cette localité, en effet, des bancs de qnartzites
sont intercalés dans ces schistes lustrés. M. Termier y a reconnu
beaucoup de sidérose et de nombreuses aiguilles de sérieite sans
orîentation dominante.

11. Calcaire intercalé dans les schistes lustrés. Château-
Quejnras {préparation N" 5g4)- — Calcaire cristallin à grains
fins, noirâtre. Au microscope : mosaïque de calcite et de quartz.
Type ordinaire des calcaires intercalés dans les schistes lustrés :
beaucoup de calcite avec un peu de quartz et de pyrite. Ce type
est très fréquent, d'après M. Termier, dans les schistes lustrés de
Savoie.

iQ. Calcaire cristallin en bancs dans les schistes lustrés de
Château- Quej'r as (échantillon iV* 52p), — Teinte d'un gris
noirâtre avec zones colorées en brun par la limonite. Ce calcaire
est légèrement schisteux ; il fait efiervescence avec Tacide chlorhy-
drique.

i3. Schiste lustré du col de Malrif (échantillon D. 5yoi). —
Schiste gris, luisant et satiné ; fait effervescence avec les acides.

14. Schistes lustrés pris sur la route contournant le fort Quejy-
ras, sur la rive gauche du Guil. — Cette roche est beaucoup moins
satinée et beaucoup plus calcaire. C'est un calcaire schisteux noi-
râtre faisant vive effervescence avec l'acide chlorhydrique.

i5. Schistes lustrés de la Combe de Soulier {Queyras). — Fait
effervescence avec lacide chlorhydrique. Certains bancs sont
plutôt des marbres schisteux formés de fines strates de calcite

I. B. S. G. F , (3), XXm, p 407.

4l2 W. KILIAN ET P. TERMIER 3 Juin

cristalline, séparées par des lits de sérieite qui donnent à la tranche
de cette roche un faux aspect gneissique. La couleur est d'un
gris noirâtre avec bandes plus claires sur la tranche, correspon-
dant aux lits de calcite. Les lames de sérieite sont bien visibles
sur les surfaces de stratification qui ont un aspect satiné. La roche
se débite en dalles, et ne rappelle en rien les schistes du Goudran.

i6. Aux environs de Château-Queyras , près du hameau de
Paquier, ainsi qu'a Villargaudin, alUeurent également des schistes
lustrés d'un type spécial, différant des schistes lustrés typiques de
Soulier et de Château-Queyras, et que nous considérons comme
formant un groupe de schistes lustrés supérieurs (v. plus haut),
plus récents que les précédents.

Nous croyons intéressant de reproduire ici, à titre de compa-
raison, le résultat de l'examen qu'a bien voulu faire M. le Profes-
seur Duparc d'échantillons de schistes lustrés recueillis par l'un
de nous à Maurin (Basses-Alpes).

17. Schistes lustrés de Maurin (Ubaj-e) {préparation iV^ 5 y 5),
— Cette roche est essentiellement formée de calcite et de quartz.
On y trouve cependant un peu d'orthose et d'oligoclase, puis des
aiguilles de rutile. Le quartz est en grains détritiques ainsi que
Vorthose, L'oligoclase est très rare.

La calcite, élément principal, forme de gros grains à clivages
p (loïi) nets, quelquefois niâclés selon 6*, qui semblent mouler les
autres éléments. — (Diagnose de M. Duparc).

i8. D'autres préparations de ces schistes de Maurin, examinées
par M. Termier, montrent toujours du quartz et de la calcite en
agrégat très-cristallin , avec orthose ou albite et un feldspath
triclinique très-probablement développé sur place. Le ciment est
calcaire ; on remarque des matières charbonneuses ou ferrugi-
neuses noires. La roche fait penser à une arkose ou à un schiste
granulitisé.

19. Calcaire triasique schisteux de Combe-Brémond, vallée de
VUbqye (échantillon N"" 610), — Ce calcaire, très gaufré et
« plissoté », appartient au complexe des scliistes lustrés ; il est fin,
subcristallin, d'un gris bleuâtre, à cassure esquilleuse. La surface
altérée présente des lits en relief qui dessinent nettement des
petits plis de détail. — (Diagnose de M. Termier).

Qo. Schistes lustrés de Saint- Véran (Hautes- Alpes) recueillis
dans le voisinage de la serpentine (préparation A'^ ^^3), —

1901 GKOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES ^l3

M. Michel-Lévy a examiné des préparations de cette roche. Voici
la diagnose qu'il nous en a donnée :

Beaux micaschistes ou schistes micacés, à quartz très grenu,
en mosaïque, à phyllites bien formées en grosses fibres (mica
noir, mica blanc) ; les zones quartzeuses avec un peu de chlorite.
Type X de la carte géologique de France.

ai. Schiste lustré {liasiqiié) de Bourg-Saint-Maurice (Le Cha-
telard), recueilli par M. Kilian. — Roche consistant en un calcaire
gris noir très cristallin, en lamelles cristallisées, laminé, un peu
lustré, pas de séricite visible ; effervescence vive avec Tacide
chlorhydrique.

aa. Echantillon de la collection Ch. Lory'(i886), Bourg Saint-
Maurice {Le Chatelard). — Schistes calcaréo-micacés du Trias
supérieur ou liasique. — Même composition que le précédent.

b. — Marbres et calcaires subordonnés

AUX SCHISTES LUSTRES INFERIEURS

23 . Calcaire triasique et serpentine j col de Bousson, près Brian-
çon (préparation A'" 8). — Très curieux échantillon : calcaire
laminé et recristallisé, avec veinules contournées, fragmentées,
étirées, remplies soit par de la chlorite pennine magnifique, soit
par un mica jaune polychroique et très biréfringent. Pas de serpen-
tine. Le mica et la chlorite renferment des grains de sphène. En
somme, c'est un calcaire phylliteux froissé après le développement
des phyllites ; à noter Tabsence de quartz.

24 • Marbre, col Tronchet, près Arvieux (préparation N"* y 2), —
Marbre rappelant les marbres phylliteux du Trias de la Vanoise.
Beaucoup de quartz en grains irréguliers, nuageux, sans forme et
sans lois de répartition. Assez nombreuses paillettes de mica blanc
disposées sans ordre. Pas d'appai*ence de laminage. Pas de miné-
raux de métamorphisme.

25. Marbre gris -jaunâtre du Mont-Genèvre {échantillon
D, 6428), — Finement cristallin, en plaquettes; fait effervescence
avec Tacide chlorhydrique.

26. Marbre calcaire de Maurin. — Finement cristallin, en pla-
quettes ; fait effervescence avec Tacide chlorhydrique ; d'un gris
jaunâtre.

27 . Calcaire pkj'lUteux du pied n ord-ouest du Mont-Pelvas {pré-
paration iV° 280), — Au microscope : marbre phylliteux, type

4l4 W. KILIAN ET P. TERMIER 3 Juill

banal : peu de séricite, peu de quartz ; pas de feldspath. A Vœïl nu,
la roche présente une couleur blanc-jaunàtre et une structure un
peu fibreuse, quoique nettement marbreuse. On remarque des
paillettes de phyllites éparses.

a8. Marbre de la Chalp ou VEchalp {Haut-Queyra^) {prépa-
ration N^ 2 5 y), — Calcaire cristallin d'un blanc verdâtre, bleuâtre
et grisâtre, taches vertes avec tendance à la schistosité et paillettes
phylliteuses éparses sur les surfaces. Au microscope : marbre,
avec paquets de petits rutiles à Tintérieur des phyllites. Celles-ci
sont chlorite et séricite.

ag. Marbre de la Chalp (préparation N^ ^oy). — Marbre à
grain fin, fortement laminé postérieurement à la cristallisation de
la majeure partie des individus de calcite. Lits et joints garnis de
minces lamelles de muscovite. Très nombreux grains de quartz
à contours nuageux : la plupart de ces grains semblent être posté-
rieurs au laminage. Pas de feldspath ni d'autres minéraux. L'as-
pect est celui de beaucoup de marbres triasiques. Aucune trace
d'organismes. A Tœil nu, c'est un calcaire gris bleuâtre cristallin ;
traces de schistosité et paillettes de séricite.

3o. Marbre de la Chalp (préparation iV*» 4^^)- ~" Môme struc-
ture et mêmes caractères.

3i. Marbre du col Tronchet (préparations iV^» y 2 et p3). —
En contact avec les roches vertes laminées. Mosaïque de calcite
cristalline, fine dans Téchantillon N° ja, plus grosse dans le N** 78.

D. Sur quelques schistes cristajiins de la zone du Piémont

Les couches les plus anciennes du Haut-Queyras sont celles qui
supportent les schistes lustrés ; elles affleurent sur territoire
français au sud de la contrée qui fait l'objet de la présente étude,
près du col du Longet, mais leur plus grand développement est
atteint sur le versant italien des Alpes cottiennes.

En étendant ses recherches aux parties voisines des Alpes pié-
montaises * et, en particulier, à la vallée du Pellice, Tun de nous
a pu s'assurer en effet que les schistes lusti'és du Haut-Queyras
vont s'appuyer vers Test, par Fintemiédiaire de schistes serpenti-
•neux et d'intercalations éruptives de roches basiques (Villanova),
ou de schistes à zoisite, sur un ensemble de schistes plus ou moins

I. W. KiLiAN. Feuille d'Aiguilles, in C. R. Collab. 189a, BnlL Serv, Carte
géol. de France, N' 63, t. X, 1898, p. i35.

I9OI GEOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 4'^

cristallins, rapportés par la plupart des géologues italiens au Ter-
rain Piîmitif (Prépaléozoïque) et dont certaines assises ont été
décrites comme de véritables gneiss *. Ces couches ont toutes un
pendage régulier vers Touest comme, du reste aussi, les schistes lus-
trés de la région française. En examinant de près ces <x schistes
cristallins » et ces <c gneiss» de la vallée du Pellice, notamment aux
environs de Bobbio, de Torre-Pellice et de Lusema, nous avons •
reconnu qu ils s'éloignent beaucoup, comme aspect macroscopique,
des schistes et gneiss précarbonifères de nos Alpes françaises
(Belledonne, Pelvoux, Mont-Blanc, etc.), du Plateau central et des
régions classiques. Ce sont des schistes sériciteux, des quartzites
phylliteux et feldspathiques, des micaschistes à épidote (Bobbio,
près du pont), fort analogues aux assises métamorphiques, d'ori-
gine incontestablement sédimentaire, de certains de nos massifs
alpins, comme, par exemple, de la Vanoise. Il est à remarquer
également que des anthracites ont été signalés dans ces couches
par M. Maggiore et que plusieurs de nos confrères italiens y ont
mentionné la présence de graphite.

Ces conclusions n'excluent pas Fexistence de roches granitoïdes
véritables dans d'autres points du bassin du Pellice, l'un de nous
en ayant rencontré dans les alluvions du bas de la vallée ; mais il
est intéressant de constater qu'en suivant la coupe naturelle que
donne la vallée principale, du col Lacroix à la plaine^ on ne
rencontre ni granité, ni aucun représentant incontestable de la
série prépaléozoïque.

On peut dire, d'après ce qui précède, que sur le versant italien,
le système des schistes lustrés et des roches vertes s'appuie sur
une puissante série de micaschistes et de roches gneissiformes
souvent graphiteuses (quartzites feldspathiques à microcline,
orthose et surtout albite, à mica blanc, avec chlorite et sphène,
micaschistes quartzeux à albite, avec pyrite, sphène, zoïsite, initile,
calcite et feldspaths divers). Certaines de ces assises rappellent
vivement les quartzites werféniens, ainsi que les grès permiens
et houillers dynamométamorphisés de certaines parties des Alpes
de Savoie, et doivent être considérées comme des sédiments anté-
triasiques puissamment modifiés. — On a désigné, sur la feuille

I . Nos confrcreB italiens ont publié un grand nombre de notices sur les
gneiss du Piémont; nous ne pouvons songer à les citer toutes ici et nous
rappellerons simplement les noms de MM. Zaccagna, Novan;se, Virgilio,
ainsi qu'une étude en langue anglaise due à M. Gregory (Gubgory. The
wealdensian Gneisses. Quart. Journ. Geol. Soc.)^ nous réservant de résumer
dans une autre occasion les conclusions de ces noiubreux mémoires.

4l6 W. KILIAN ET P. TKRMIER 3 Juin

Aiguilles de la carte géologique de France, par une teinte spéciale
(rx), cet ensemble de schistes cristallins sans y établir les subdi-
visions de détail qui pourraient y être distinguées.

Ces roches, qui ont été examinées au microscope par M. Ter-
mier et dont on trouve l'analogue dans tous les terrains métamor-
phiques, sont absolument dif^érenies des roches cristallophylliennes
anciennes du Plateau central, du Pelvoux ou du Mont-Blanc.

Telle paraît aussi être Topinion de certains de nos confrères
italiens ; M. Franchi par exemple écrivait en 1898 : « quoique nous
soyons disposés à rajeunir de beaucoup les gneiss, nos idées sur
leur origine et sur leur âge n'ont pas encore pris une forme défini-
tive; cependant il est bien acquis, pour nous aussi, que les
micaschistes, les schistes graphiteux associés avec eux, sont des
schistes métamorphiques ». — Le même auteur (toc. cit. , p. a38) croît
qu'il convient d'attribuer au Permo-carbonifère à faciès cristallin,
les roches graphitiques de la vallée du Pellice et une partie du
« gneiss central » des géologues italiens.

Les schistes cristallins micacés qui, plus au sud, au col du
Longet, vers la Haute-Ubaye, servent de substratum à la série des
schistes lustrés mésozoïques, appartiennent très probablement
comme nous l'avons dit plus haut à ce même ensemble.

Ils ont été signalés par Ch. Lory * comme des micaschistes et
des gneiss anciens à mica blanc, faisant partie de la bordure qui
fermait au midi le grand bassin houiller des Alpes. Sur la carte,
du Briançonnais, cet auteur les a figurés comme appartenant au
Terrain Primitif. M. Zaccagna - les a également considérés comme
anciens ; ils sont confondus sur sa carte avec les schistes lustrés
(calcschistes) que cet auteur attribue au Prépaléozoique, en une
« zone des micaschistes » distincte de celle du « gneiss central ».
En 189a ^, l'un de nous (M. Kilian) eut l'occasion de les men-
tionner et de donner, d'après une obligeante communication de
M. Michel-Lévy, leur composition microscopique* (quartzites à
mica blanc, chlorite et glaucophane) ; il les considérait alors
comme très anciens et certainement antéhouillers.

Plus tard, M. Marcel Bertrand * dit, en parlant de ces roches,
qu'elles lui ont rappelé celles du Permo- Houiller et même du
Permo-Houiller très supérieur ; il les rapproche de celles de la

I. Deacr, géol. du Dauphiné, p. 118a, s88 et 390.

a. Zaggaona. Sulla geologia délie Alpi occidentali. BolL H. Comit. Geol.,
1887.

3. B. S. G. F., (3), XIX, p. 58i, 584.

4. B. S. G, F., (3). XXn, p. 174, 1894.

igOl GÉOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 4^7

crête du glacier d'Etache dans le massif d'Ambin, c'estrà-dire de
véritables quartzites feuilletés dans lesquels le rôle des lits phylli-
teux intercalés reste tout à fait subordonné. L'altération par les
agents atmosphériques fait, d'après lui, ressortir leur analogie
avec d'autres types détritiques des Alpes. Enfin M. Franchi * les
a attribués récemment au Permo-Carbonifère.

Depuis lors la connaissance approfondie de nos Alpes résultant
de douze années d'explorations a conduit M. Kilian à la conviction
que les gneiss et micaschistes du col du Longe t sont moins anciens
qu'il ne le croyait en 189a, et qu'ils représentent un type métamor-
phique du Permo-Carbonifère compi*enant encore, peut-être, les
quartzites du Trias inférieur.

L'étude microscopique, faite par M. Termier, des schistes cris-
tallins dont il vient d'être question, a donné les résultats suivants :

I. <r Gneiss d de Luserna (Piémont) (préparation N"* 2^5). —
A Vœil nu, cette roche, exploitée pour dalles et carrelages, a une
apparence gris-clair ou jaunâtre et une cassure esquilleuse et sub-
cristalline, semblable à celle des quartzites triasiques. Les surfaces
parallèles à la schistosité sont moirées de paillettes de muscovite.

Au microscope, c'est un quartzite à feldspath s (sorte de lepty-
nite) avec très peu de mica blanc. Les feldspaths sont : microcline,
orthose, albite, un peu zones.

a. Schiste cristallin pris au nord du bourg de Torre-Pellice
(Piémont) (préparation N'' 26g). — A Vœil nu : cette roche a
l'aspect d'un micascliiste à muscovite coupé de petits bancs à allures
de quartzites.

Au microscope : micaschiste à mica blanc. Type banal, très
cristallin. Beaucoup de feldspath développé in situ.

Ce feldspath est : orthose, microcline et albite.

3. Schiste cristallin de Bobbio {Piémont) (préparation N"" 2 y 8).
— Roche d'un gi*is verdâtre, grenue ; quelques taches d'épidote,
rappelant beaucoup par son aspect certains grès houillers très
métamorphiques ; un peu schisteuse, avec paillettes de séricite sur
les surfaces de schistosité.

Au microscope^ c'est un micaschiste d'im type intéressant, avec
épidote et zoïsite, sphène, chlorite, séricite, orthose et quartz. Le
quartz et le feldspath sont allotriomorphes. Le quartz domine.
L'un et l'autre, mais surtout le feldspath, sont criblés d'inclusions
de chlorite.

I. Bail. R. Com. geoL d*ltalia, série m, t. IX, p. 2143, 1898.
i5 Octobre 1901. — T. i-r. Bull. Soc. Géol. Fr. — 27

4l8 W. KILIAN ET P. TERMIER 3 Joill

C'est probablement un produit de recristallisation d'une roche
éruptive.

4. Roche schisteuse, blanche, à feuillets nacrés, recueillie à
Torre-Pellice (Piémont) au nord du bourg- (préparation N" 2yi).

Au microscope : micaschiste quartzeux à albite, avec un peu
de pyrite, sphène, zoïsite, rutile, calcite.
Type banal, mais très haute cristallinité.

5. Schiste cristallin de Bobbio (Pumont) (préparation TV» 2^6).
— Roche gneissiibrnie d'mi gris verdâtre, avec taches d'oxyde de
fer. On distingue à Tœil nu un fond blanchâtre avec lits de phyl-
lites verdâtres assez espacés.

Au microscope^ c'est un quartzite à feldspaths, assez analogue à
ceux de Luserna, mais il y a des lits plus continus de mica blanc,
avec un peu de chlorite et de sphène. Feldspaths parfois très gros,
surtout albite^ en agrégats allotriomorphes avec le quartz. Il y a
des lits purement quartzeux.

6. Echantillon de schiste cristallin recueilli en amont de Bobbio
(préparation N° 262), — Au microscope : quartzite à mica
blanc, avec un peu de feldspath développé in situ. Type très
métamorphique, mais banal.

A Vœil nu : apparence d'un quartzite schisteux, avec séricite sur
les surfaces de schistosité ; teinte gris verdâtre.

7. Schiste cristallin pris en amont de Bobbio (préparation
N"" 266). — Même nature que le N° 1262. Type banal que l'on
retrouve dans tous les terrains cristallins.

A Vœil nu, la roche est de teinte un peu plus claire que la
précédente.

Ces types sont peu caractéristiques ; Ton peut trouver leur ana-
logue dans tous les terrains métamorphiques ; il y a dans la Vanoise
des roches bien comparables. Les gneiss de la Levanna ont un
type tout autre que celui des roches de Bobbio, à cause de l'abon-
dance des gros feldspaths, mais cette différence n'est pas essentielle.
En tout cas les roches en question sont dans leur ensemble, abso-
lument différentes des roches cristallophylliennes du Plateau
Central, du Pelvoux ou du Mont-Blanc.

Il est intéressant de rapprocher ces roches des « gneiss » du
col du Longet qui occupent la même position stratigraphique.
M. Michel-Lévy a bien voulu examiner des préparations de ces

igOl OÉOLOOIK DES ALPES FRANÇAISES 4^9

schistes cristallins, recueillis par nous en 1891 au col du Longet
(altitude 367a mètres) où ils forment également le substratum des
schistes lustrés.
Voici le résultat de son étude :

I . Schiste ou mieux quartzite^ à mica blanc et glaucophane.

Composition sommaire : quartz, mica blanc en partie sériciteux,
en partie lamelieux (c'est-à-dire en grandes lamelles). Chlorite
abondante. Enfin, dans certaines traînées, calcite et prismes de
glaucophane peu coloré, mais bien caractérisé avec son poly-
chroïsme : suivant ng — bleu azur pâle.

— nm — violet pâle.

— np — jaune très pâle.

L'aspect général rappelle un schiste du C* ou du X (partie supé-
rieure des schistes cristallins de la légende de la carte géologique
détaillée de la France).

M. Duparc a reconnu dans des préparations de même proye-
nance de la muscoyite, du sphène, de la magnétite, du rutile
et du zircon.

3. Schiste très feldspathisé, probablement granuUtisé,

3. Schiste très cristallin, avec microcline développé en place.
Glandules d'oligoclase. Présenterait, d'après M. Michel-Lévy, un
type plus ancien que le Permien.

4. Micaschiste voisin de de la carte, très cristallin. Un peu de
feldspath; beaucoup de quartz non détritique, formé sur place.
Grandes lamelles de muscovite. Le mica blanc est froissé par le
dynamométamorphisme ; ses axes sont rapprochés.

D'autres échantillons, recueillis dans le même ensemble, égale-
ment au col du Longet, ont fourni à M. Termier les diag^oses
suivantes :

a) Quart zite phylliteux du col du Longet {préparation N"" 588). .

— Quartz et mica blanc, chlorite rare. Pas de feldspath, si ce n'est
dans des filonnets transversaux (albite).

Roche détntique. La plus grande partie du mica parait sédi-
mentaire. Quartz entièremeut recristallisé.
Archéen, Houiller ou Permien.

b) Sous les schistes lustrés, col du Longet (préparation N° 5 a g).

— Schiste quartzeux avec apatite, ilménite et très fins rutiles.
Séricite et chlorite. Feldspaths (orthose) développés in situ.
Aspect des schistes permiens de la Vanoise.

420 KILIAN ET TERMIER. — GEOLOGIE DES ALPES FRANÇAISES 3 Juin

c) (préparation iV^ 538), — Même diagnose. Pas on très peu de
feldspath.

d) (préparation N"" 544)- — Môme diagnose. Pas on très peu
de feldspath.

é) (préparation A"" 544^")' — Même gisement. Même diagnose.
Zircon en plus.

En outre : mica noir froissé et décoloré : gros noyaux d'orthose
et de microcline cassés et froissés. Il ne serait pas impossible que
ces noyaux fussent d'anciens galets ; mais ils sont recristallisés
sur les bords. En tout cas beaucoup de petits feldspaths (orthose,
microcline) développés in situ.

En somme : grande analogie avec certains schistes permiens de
la Vanoise.

M. Haug fait remarquer que ia base des schistes lustrés du
Briançonnais et du Piémont ne peut plus guère être envisagée
comme triasique depuis que M. Franchi a trouvé, dans des cal-
caires qui forment dans leur masse des pointeinents anticlinaux et
cela en plusieurs localités, un fossile essentiellement caractéris-
tique du Trias le plus élevé, Pleurotomaria soUtaria , qui occupe
ce niveau depuis les Alpes orientales jusqu'en GalabiH?. La partie
inférieure des schistes lustrés est incontestablement liasique, leur
partie supérieure peut très bien être attribuée à TEocène ou à
rOligocène, comme dans les Grisons.

Séance du 1*7 Juin t90t

PRÉSIDENCE DE M. L. GAREZ, PRÉSIDENT

M. L. Gentil, Secrétaire, donne lecture du procès- verbal de la
dernière séance. La rédaction de ce procès- verbal est adoptée.

Le Président proclame membre de la Société :

M. Louis Raxnbaud, Docteur en médecine, présenté par
MM. Stanislas Meunier et G. Ramond.

Il annonce une présentation.

Le Président fait part à la Société de la mort de M. Bleicher,
assassiné dans son laboratoire de l'Elcole de Pharmacie de Nancy.
Il rappelle que M . Bleicher est venu encore tout récemment faire
une intéressante communication à la Société géologique et exprime
tous les regrets que cause aux géologues la perte si imprévue d'un
confrère aimé et estimé de tous.

M. G. DoUfus présente à la Société le moulage d'un fossile très
remarquable qui vient de lui être envoyé par notre confrère
M. Davy et provenant de la carrière des fours à chaux de la
Barrette, près Noyal-sur-Bruz (Loire-Inf.). C'est un Pélécypode qui
a été désigné par Millet sous le nom de Venus faUax. Cette forme
appartient au môme groupe que Venus aglaurœ Hoernes (non
Brongniart) et Venus excentrica Agassiz, qui sont répandues dans
le Miocène du Midi. Le Venus fallax parait caractériser le Miocène
supérieur de l'ouest et a été rencontré déjà à Sceaux, à Thorigné,
Saint-Clément-de-la-Place et par fragments à Beaulieu. Cette forme
n'est pas connue dans les faluns de la Touraine.

Commandant 0. BaxTé. — Sur la morphogénie de la région de
Fontainebleau.

L*étude que j'ai entreprise de la morphogénie de la région de
Fontainebleau m* a conduit à établir une carte géologique au
i/:2o.ooodu territoire de la forêt. J'ai ainsi eu Toccasion de relever
plusieurs faits qui présentent un certain intérêt.

i» Tout d'abord j*ai constaté que la classification des bandes
gréseusçs et interbandes sableuses indiquée par M. Douvillé devait
être modifiée dans une certaine mesure, et qu'il fallait compter,
depuis Melun jusqu'à Bourron, sept bandes gréseuses et six inter-

423 SÉANCE DU 17 JUIN I9OI

bandes sableuses, indépendamment des filets sableux qui s'inter-
calent dans les bandes gréseuses, et d'une bande gréseuse annexe
de la bande d'Apremont et qui n'est point signalée sur la feuille
de Melun de la carte géologique à 1/80.000.

î2** J'ai ensuite remarqué que les tables gréseuses étaient divisées
en éléments longitudinaux parallèles par des dénivellations qui se
poursuivent régulièrement d'un bout à l'autre de la forêt et qui ont
eu une gi^nde importance au point de vue de la sculpture du sol.
Des mesures de grande précision, effectuées à ma demande par
MM. les capitaines Soulié et Vigniane, professeur et professeur-
adjoint de topographie à l'Ecole d'application, m'ont permis
d'obtenir plusieurs coupes transversales d'une même bande gré-
seuse, et ces coupes montrent que les dénivellations ont une allure
aussi régulière que la bande dont elles font partie. J'incline à
penser que ces différences de niveau ont été produites par de
petites cassures contemporaines des grandes ondulations tertiaire.s
de la région parisienne dont elles ne seraient qu'une conséquence.

La disposition des longs promontoires qui se détachent symétri-
quement du plateau axial de la forêt dans les bandes sableuses
ainsi que celle des monts isolés, me font penser que des dénivella-
tions analogues existent dans Tétendue de ces bandes, mais je n'ai
pu les constater matériellement, par suite de la diilieulté qu'on a
de rencontrer des couches de repère bien en place dans les affleure-
ments du calcaire de Beauce sur les pentes.

3® J'ai enfin trouvé, dans le canton de la Petite-Haie, un gise-
ment de véritables graviers alternant avec des lits de sable qui a
tous les caractères d'un dépôt fluviatile. Cette découverte, en con-
tradiction avec ce que l'on croyait établi, montre qu'il y a eu à un
certain moment de véritables cours d'eau dans la région. La nature
des graviers qui semblent provenir tous du calcaire de Beauce,
indique que les courants d'érosion étaient absolument locaux.
L'altitude du gisement qui est notablement inférieure à celle des
cailloux roulés du plateau de Bois-le-Hoi, montre que le dépôt
fluviatile observé est postérieur au dépôt de ces cailloux, c'est-à-
dire franchement pléistocène. Il y aurait donc eu dans la sculpture
du sol de la région deux phases ; V une, pléistocène, pendant laquelle
les précipitations atmosphériques auraient dépassé les facultés
d'absorption des sables de Fontainebleau et du calcaire de Brie
sous-jaceut et qui aurait vu des eaux courantes dans le territoii'e de
la forêt ; l'autre, post-pleistocène, pendant laquelle se serait établi
le régime des vallées sèches et se serait déposé presque sur place le
manteau de débris non roulés qui avait été seul remarqué jusqu'ici.

SUR LE DÉVONIEN DE TAILLEFER
ET LE CARBONIFÈRE DE VISÉ (BELGIQUE)

par M. BOURGEAT

Après avoir visité plusieurs fois dans mes excursions les forma-
tions dévoniennes de Taillefer au sud de Namur et les formations
carbonifères de Visé au nord de Liège, j'ai cru que, tout en ren-
dant hommage aux remarquables ti*avaux dont elles ont été
l'objet, je pourrais très modestement rapporter ici quelques-unes
des observations que j'y ai faites.

I. — DÉVONIEN DE Taillefer

Le Dévonien de Taillefer est celui qu'on observe près de la gare
de ce nom. Il commence du côté du nord par les poudingues rou-
ges amarantes dits de Burnot qui reposent eux-mêmes en concor-
dance sur les formations plus anciennes des grès de Vireux.

Au-dessus des poudingues, mais sans qu on puisse établir une
ligne de séparation tranchée, se montre la g^auwacke également
rouge amarante j dite grauwacke de Hierges,

Cette grauwacke çst bien visible au sortir de la gare et un peu
vers le sud où elle est entaillée par un ruisseau débouchant sur
la rive droite de la Meuse. M. Gosselet l'y a signalé depuis
longtemps avec ses caractèi'es propres au faciès nord du bassin
de Dinant ^ Il a fait connaître aussi dans une coupe sommaire
la série des calcaii'es qui viennent au-dessus et qu il rapporte
partie a son Givétien, partie à son Frasnien.

La question de savoir où finit dans ces calcaires Tétage de
Givet pour faire place ii celui de Frasne ne m'a guère préoccupé.
Mais ce qui m'a frappé ce sont les interealations de la grauwacke
aux premières assises calcaiiHîS, intercalations qui se répètent plu-
sieurs fois, comme Tindique la coupe ci-jointe (fig. i). On constate
même, comme je l'ai noté dans l'assise n" 3, des grauwackes
veiles enclavées dans le calcaire et porUint à leur surface des
trous qui pi^o viennent de la destruction par les agents atmosphé-
riques des tiges d'Encrines dont elles sont pétries. Ce n'est que

I. Annales de la Société géologique du Nord, tome III, p. 59 et 60.

4^4 BOURGEAT. — SUR LE DEVONIEN DE TAILLEFER l'J Juio

peu à peu que le calcaire se dégage de la g^auwacke pour
former des saillies Hches en Polypiers, et chez la plupart desquelles
les traces de stratification ont disparu.

Un tel enchevêtrement de la grauwacke aux calcaires indique
entre ces deux dépôts une liaison intime. Elle ne peut guère
à mon avis se concilier avec l'idée que si les schistes à Calcéoles
manquent là, entre le calcaire et la grauwacke, c'est par le fait
d'une transgressivité de la mer givétienne qui aurait déborde
celle des schistes à Calcéoles. Ou ces schistes à Calcéoles se trou-
veront à Taillefer avec leur faune propre dans l'une ou l'autre
des intercalations supérieures de la grauwacke, ou, s'ils ne s'y
trouvent pas, il faudra, ce me semble, admettre qu'ils ne sont
pas déposés là.

Morbrorie

Tflillefer

Fig. I . — Contact du Givctien et de la grauwacke à Taillefer.
Echelle des longueurs i/i.!ioo' ; hauteurs quadruplées.

I. Alternance de calcaire et de grauwacke; a. Calcaire noir en lits régu-
liers: 3. Alternance de cale, et de grauwacke (Polypiers). Cxaiophylbxm.
qaadrigeminum. Couches vertes à Encrines; 4* Cale, massif à Acervularia
David8oni\ 5. Schiste argileux couvert par la végétation; 6. Cale, noir
à Cxatophyllum cœapitosum, Stringocephalus Burtini] 7. Cale, à Stroma-
topores, Favosiies cervicornia ; 8. Cale, compact bien lité, Spirifer Ver-
neuili] 9. Cale, à Stromatopores (marbre florence); 10. Alternance de
schiste et de cale, à Spirifer Verneuili.

Je me permets jusqu'à preuve du contraire de me ranger à cette
dernière solution, je la crois fondée sur ce fait que déjà dans la
partie sud du bassin de Dinant les schistes à Calcéoles ont des
épaisseurs très variables, qu'ils se coupent souvent de lentilles
calcaires et que leur faune typique subit des modifications corres-
pondantes, les Calcéoles étant tantôt très nombreuses, tantôt au
contraire extrêmement rares.

Je croirais donc que sur une partie du Condroz, pendant que
les schistes à Calcéoles se formaient plus au sud, les conditions
troublées de la sédimentation ne permettaient que la formation
de poudingues et de grauwacke et constituaient des milieux où
les fossiles habituels des schistes ne pouvaient vivre. Cela expli-
querait comment les schistes à Calcéoles sont si rares au nord du
bassin de Dinant.

igOI ET LE CARBONIFÈRE DE VISÉ ^nS

II. — Carbonifère de Visé

Le Carbonifère de Visé, étudié successivement par MM. Horion,
Gossclet et Dewalque ^ peut être observé soit le long du cours
de la Meuse en des carrières dont le front est parallèle au fleuve,
soit plus à Test le long de la Bervine, où ses aflleurements ont été
exploités pour la fabrication de la chaux. Il est en plusieui's
points recouvert par des dépôts crétacés du Danien, qui ont été
décrits par M. Horion, et qui ne m'occuperont pas ici.

Je me contenterai même pour ne pas compliquer cette note de
ne rapporter en quelques détails que la coupe que j'en ai prise
d'Argenteau à Visé. Cette coupe n'est pas absolument complète,
car du côté d'Ai^enteau la végétation cache une partie des assises.

Voici ce qu'on observe au sortir d'Argenteau :

I. Vis-à-vis le pont et sons le château même d'Argenteau appa-
raît dans les pentes boisées un calcaire B sans stratification nette
dont la couleur est d'un blanc tacheté de gris et qui est par places
couvert de tiges d'Encrines. Quelques fissures discontinues a, qui
s'y rencontrent semblent accuser un pendage assez marqué vers
le sud. Sa surface supérieui'e est percée de poches remplies d'une
argile blanchâtre avec lits de phtanites noirs à surface ferni-
gineuse. Ces phtanites sont remplis de moules d'Encrines et
contiennent un certain nombre d'espèces fossiles.

H. four fir fiirhcllr Hi"" dllrgentcnu S

/• 1 ^ Hichelle ' P^d'Artumlonu

f tirrift'c .Inoripn J'U^_îA f^_ - ..^ n.tryt luitn»

ISO
i / ' A

LtLMi

cuse

Fig. 2 — Coupe du Carbonifère entre Ar^çente^u et Visé suivant le cours
de la Meuse. — Echelle des lonj^eurs i/ao.ooo*; hauteurs décuplées.

A, Phtanites à Encrines; B, Calcaire massif avec lignes a marquant
vaguement la slratitication ; C, Dolomie massive.

2. Un peu plus au nord en regard du four à chaux de Richelle,
après une interruption due aux broussailles et aux bois, on observe
les mêmes calcaires mais à un niveau plus élevé. Au-dessous d'eux,

I. Horion. Sur les terrains primaires des environs de Visé. B, S. G. F,, (a),
XX, p. 766. — Horion et Got>sELET. Le calcaire de Visé. Annales de la
Société géologique du Mord, tome XX, p. 19}. — Gossblbt. Sur les relations
du terrain dévonien et du terrain carbonifère à Visé, (j, H.^ 189a, p. 134^. —
Dkwalqub. Annales Société géologique de Belgique, tome X, p. 176.

4a6 BOURGEAT. — - SUR LE DKVONIEN DE TAILLBFBR I^ Juin

et se liant intinieinent à eux se remarquent des calcaires plus
clairs, puis enfin des dolomies C

3. Les dolomies font saillie d'une façon tivs iiTéguIière au
milieu du calcaire et se lient aussi à lui d'une façon très intime,
comme Ta si justement fait remarquer M . Gosselet. Les mêmes
fissures irrégulières a semblent indiquer que la stratification
devient horizontale puis subit un pendage vers le nord.

4. Plus loin en se rapprochant de Visé on retrouve les calcaires
gris dont la surface de contact avec les lits de phtanites s'abaisse
au point d'atteindre le niveau de la route à l'entrée de Visé. Toute
la surface supérieure du calcaire est sillonnée de nombreuses poches
analogues à celle d'Ai'genteau.

5. Les plissements des assises d'argile et des lits à phtanites
dans les poches prouvent que celles-ci se sont creusées après le
dépôt des phtanites. Elles se présentent comme un résultat de
l'action de l'eau le long de certaines fissures presque verticales
dont on peut voir le prolongement en dessous dans les calcaires.
Par l'elTet de cette action, le calcaire aurait été dissous et l'aigle,
qui en forme le résidu, se serait plisséc en môme temps que les
lits de phtanites pour remplir les poches.

6. Les fossiles que Ton trouve soit dans les argiles blanches
soit dans les phtanites sont la continua ti(m avec des changements
graduels de la faune des calcaires. Il y a donc entre les calcaires
d'en haut et les phtanites une continuité paléontologique analogue
à la continuité stratigraphique signalée entre les dolomies et les
calcaires d'en bas.

7. Les phtanites, en assises bien nettes affectent dans leur
ensemble, c'est-à-dire abstraction faite de leurs infiéchissements
dans les poches, un pendage parallèle à celui que les lignes de
fissures faisaient supposer au calcaire.

8. Dans la masse du calcaire on observe beaucoup de Polypiers
du groupe des Siromatapores, et beaucoup de traces organiques
qui ressemblent aux restes de Lithothamnium du mont Aimé.
Ce calcaire se présente donc comme un calcaire construit. Il oftre
du reste beaucoup d'analogie dans sa physionomie avec le calcaire
zoogène de W^aulsort.

9. Son épaisseur peut être de 55 à 60 mètres. Dans les parties
tout-à-fait inférieures, c'est-à-dire au voisinage de la dolomie de
Richelle, j'ai pu recueillir des traces de minerai de cuivre, soit
à l'état de chalcopyrite, soit à l'état de malachite.

10. I^ faune à partir des dolomies paraît être la suivante :
Dans les dolppiies Wi)'nchonella cuboidei$ avec Productus

I^I ET LE CARBONIFÈRE DE VISÉ 4^7

sublœçis, P, semireticulatas qui sont surtout abondants dans le
passage de la dolomie au calcaire.

Au-dessus de ces dolomies et en montant vers les phtanites :
Productus semireticulatuSj Jimbriatus, punctatus, Evomphalus
fragiUêy puis peu à peu Productus giganteus et Cora avec Spirifer
conçolutus, Spirifer trigonaUs et glaber, A la base des phtanites
et dans les argiles blanches, Productus semireticulatus, Spirifer
glaber, Bellerophon tangentialis.

Au milieu et au sommet des phtanites Spirifer glaber y Pro-
ductus punctatus et d*autres Productus de petite taille.

A ne voir que la faune, sans les liaisons intimes des assises
d*en bas, on serait tenté d*admettre une lacune entre les calcaires
et les dolomies. Rhrnchonella cuboïdes des dolomies est en
eiVet regardée comme caractéristique du Frasnien. En admettant
qu elle soit restée exclusivement parquée à ce niveau, il faudrait
conclure que tout le Famennien manque à Visé. Il faudrait admet-
tre aussi, si Ton s'en tient strictement aux indications de la faune,
qu'il y a encore au-dessous du carbonifère de Visé absence du
Toumaisien si riche en Spirifer tornacensis.

La chose estrcUe possible et n est-ce pas exagérer l'importance
de la faune que de placer une lacune immense où tous les carac-
tères stratigraphiques semblent indiquer qu'il n'y en a pas eu ?

Ne vaudrait-il pas mieux songer qu'on se trouve là en présence
de formations zoogènes qui ont une faune à paii;? Si Ton se
rappelle que WiynchoneLla cuboïdes se rencontre souvent dans
les massifs construits de calcaire qui émergent des schistes
frasniens et même famenniens des environs de Givet, serait-il
téméraire de croire qu'à Visé elle s'est prolongée dans un massif
construit qui s'est formé durant tout le Frasnien et le Famennien ?

Quant à l'absence du Spirifer tornacensis elle s'expliquerait
de la même fa von. Ce Spirifer serait abondant à Tournai où
existaient des fonds vaseux favorables à son développement,
comme l'indiquent les calcschistes noirs de cette localité. Mais
il n'aurait pu vivre à Visé au voisinage des récifs où se rencon-
trent du reste les Productus sublœvis et senûreiiculatus qu'on
retrouve à Tournai.

Mon avis serait donc que les formations de Visé représentent
tout le calcaire carbonifère et n'en sont qu'un faciès spécial.

L'APTIEN DES ENVIRONS D'UZÊS (GARD)
par M. Edm. PELiIiAT.

Sur la feuille 222 de la carte géologique détaillée (feuille d'Avi-
gnon) M. Garez a divisé TApticn de cette région en trois assises
qui sont de haut en bas :

Calcaires à Discoides decoratus (4o m.).
Marnes a Belemnitrs semicanaliculatus (100 m.).
Marnes et calcaires à grands Céphalopodes (ao m.).

Ges trois assises peuvent être étudiées dans de bonnes conditions
au nord-ouest et au sud d'Uzès.

La berge de la rive droite de la petite rivière de la Seynes et un
ravin perpendiculaire à la rivière, au sud-est et très près de
Serviers, montrent un très bel aiileurenient de TAptien inférieur
(Bédoulien), aiïleurement qui a été soigneusement exploré par le
frère Sallustien, directeur des écoles libres d'Uzès, et par M. Allard,
géologue à Tarascon. Je viens d'y recueillir de nombreux fossiles.

Sur la retombée nord-est d'un dôme arasé, formé de calcaires
barrémiens à Requiénies, on voit, au contact avec ces calcaires,
dans le ravin, des marno-calca ires jaunâtres à Ostrea aquila^ Corbis
corrugata^ surmontés d'argiles sableuses noirîltres à PUcatula
placunea, Terebratula sella^ Toxaster Collegnoi, etc., que recou-
vrent des marnes et des calcaires noirâtres remplis de Géphalo-
podes de grande taille (A ncy laceras, Acanthoceras Stoblescki,
Hoplites Deshayesi. etc.), associés à de nombreuses Ostrea aquila
et à d'autres Bivalves : c'est TAptien inférieur.

Les cultures empêchent de voir, quand on se dirige vers Ser-
viers, les marnes ii Beleninites semicanaliculatus (Aptien supé-
Heur = Gargasicn). mais la retombée sud-ouest du même anti-
clinal montre dans des ravins, lorsque l'on se dirige vers Arpail-
largues, un beau développement de ces marnes. Je n'ai pas recueilli
d'Ammonites sur ce point, mais les mêmes couches renferment,
au nord-est d'Uzès, près de Saint-Quentin, Oppelia nisus, Hoplites
gargasensis^ Macroscaphites striatosulcatus.

M. Garez attribue aussi à TAptien supérieur les marno-calcaires
glauconieux noirâtres à Discoides decoratus dont la retombée
nord-est d'un autre anticlinal, presque parallèle à celui de Ser-
viers, montre, à Malaigue, un très intéressant afïleurement et qui
constituent l'escarpement situé entre Montaren et Serviers,

l'aptien des environs n'uzÈs 4^9

escarpement longé par la route et la voie ferrée. Ces marno-
calcaires à Discoïdes et Orbitolines plongent dans cette colline
fortement au nord et sont recouverts par des couches, insuflisam-
ment étudiées encore, appartenant au Cénomanien et au Turonien.
Au sud du hameau de Malaigue un dôme que longe la i*oute de
Nîmes, est formé de calcaire barrémien, à Requienies. La retombée
nord-ouest est creusée dans les marno-calcaires aptiens. Tout con-
fiée le hameau de Màlaiguc on a. dans un chemin creux, la coupe
suivante :

4* Grès calcai'ifcrcs jauuàtres en plaquettes, avec rares prbitolines et
débris de fossiles indéterminables ;

3* Marnes sableuses jaunâtres et verdàtres,glaaconieuses (rares Holaster
Uiti8simn8 ^ quelques Orbitolines) ;

a" Marno-calcaires noirâtres, verdàtrcs, vers le haut, très glauconieux,
remplis de Discoides decoratus. On y trouve d'autres Oursins que
M. Lambert a bien voulu étudier {PhyllobrUaas Kiliani Lamb.,
espèce qui n était connue que dans TAptien de Barcelone, Hemi"
diadema rugoanm Ag., Toxnster ci, Collegnoi Sism.), Terebratella
cf. Astieriana, d'assez rares Belcmnites sendcanaliculatus et quel-
ques Orbitolines ;

i* Marno-calcaires noirâtres à Belemnitea semicanaliculatiiSf Ostrea
aquila.

D'après M. C^arez, les couches a, 3 et 4 ^^ont aptiennes ; le Gault
manquerait dans cette région. D'autres auteurs classent ces cou-
ches dans le Gault. Je ferai connaître les motifs qui militent en
faveur de ces deux. opinions.

I. Holaster latisaimus est cité de TAptien supérieur, mais est surtout abon-
dant dans le Gault (à Clar) et dans le Cénomanien (au Havre).

CONTRIBUTION A LA GÉOLOGIE DES CORBIÈRES

par M. A. de 6BOSSOUVRE.

Je me propose seulement de signaler ici diverses observations
qui peuvent avoir quelque intérêt pour la géologie de ce pays et
être susceptibles de servir de point de départ pour de nouvelles
recherches.

I. — Coupe de l'eau salée au col du Linas.

On a donné à diverses reprises des coupes plus ou moins diffé-
rentes des terrains qui, des marnes rouges à gypse et à quartz
bipyramidé d'où émergent les eaux de la Sais, s'étendent jus-
qu'aux calcaires à Hippurites turoniens affleurant sur le revers
méridional de la croupe, vers la métairie du Linas, où ils plongent
sous les couches sénoniennes.

En montant au col, des calcaires gréseux m*ont fourni des Orbi-
tolines que M. Douvillé, qui a bien voulu les examiner, rapporte
à Orbitolina lenticularis, espèce de l'Aptien.

A un niveau plus élevé j'ai recueilli une autre série d'Orbito-
lines, Orbitolina plana, var. mamillata^ du niveau de Fouras.

On voit donc que la série des terrains doit être plus complète
qu'on ne la indiqué d'ordinaire.

II. — Couches renversées de la chaîne de Saint-Antoine
DE Galamus.

Dans les calcaires subordonnés aux marnes à Ichthyosarcolithes
et à Orbitolines de la série renversée de Cubières, j'ai rencontré
un Rudiste que M. Douvillé, d'après l'étude de son test, rapporte
au genre Schiosia, Il est intéressant de constater que la faune de
Rudistes de la Province orientale pénètre dans la région pyré-
néenne et y prend contact avec la faune à Ichthyosarcolithes,
Caprines et Caprinules de la Province occidentale.

Sous la masse calcaire (jurassique et infracrétacée) du Pic de
Bugarach et au-dessus des marnes sénoniennes à Micraster se
trouve un horizon marneux avec Orbitolines qui, d'après M. Dou-
villé, se rapportent à l'espèce de Vinport, près Tercis, et indiquent
un niveau albien.

A Gabachou (Ariège), près de Freychenet, les calcaires à Capri-
nes, supérieurs aux couches sénoniennes et recouverts par l'Infi^-
crétacé, renferment au contraire l'espèce de Fouras, Orbitolina
plana, var. mamillata.

SUR LE TERRAIN A SILKX DU SUD-OUEST DU B.VSSIX DE PARIS 4^1
III. — SÉNOXIEN DES ENVIRONS DE ReNNES-LES-BaïNS.

La collection de l'Ecole des Mines renferme un échantillon de
Mitrocaprina Bayani^ espèce des couches à Hippurites de Benaïx
et I^ychert (Ariège), rapporté par Bayan et étiqueté comme prove-
nant des environs de Rennes-les-Bains. Sur ia demande de M. Dou-
villé, j'ai vérifié dans mes récoltes des Corhières si je n'y retrouvais
pas cette espèce et j'ai pu constater que je l'avais recueillie dans
les couches à Hippurites du Santonien supérieur qui affleurent à
La Forêt, à l'ouest des Croutets. La présence de ce fossile dans les
Corhières est ainsi confirmée en même temps que le niveau qu'il y
occupe se trouve précisé.

Dans les marnes à Micraster des environs de Rennes, c'est-à-
dire dans la zone à Alortoniceras texanum, j'ai recueilli un fragment
d'Ammonite absolument identique au Phylloceras glane ggense
Redtenbacher, sp., des couches de Gosau des environs de Salz-
bourg. A cette espèce se rapporte peut-être Ammonites Traski
Gabb des couches à Poissons de Sahel-Alma (Liban).

Enfin je signalerai la présence dans le Santonien des Corhières
d'une Ammonite qui me paraît devoir être identifiée à cette forme
si particulière de Desmoceras caractérisée par une quille ventrale,
Desmoceras sugata Forbes, de THindoustan.

Ainsi s'ailirme encore une fois la liaison des faunes de cette der-
nière région avec celles de l'Eurasie occidentale, liaison sur laquelle .
j'ai déjà appelé l'attention en 1896 {B, S. G. F., (3), XXIV, p. 86)
et que sont venues confirmer toute une série d'observations ulté-
rieures, en particulier la découverte en Tunisie delà faune campa-
nienne à petites Ammonites ferrugineuses de Sidi-Abd-el-Kerim
due à M. Pervinquière.

NOUVELLES OBSERVATIONS
SUR LE TERRAIN A SILEX DU SUD-OUEST DU BASSIN DE PARIS

par M. A. de 6BOSSOUVBE.

J'ai, dans une communication précédente, cherché à démontrer
que le terrain du sud-ouest du Bassin de Paris désigné sous le nom
d'argile à silex ne peut être assimilé à V argile à sHex qui est
un résidu de décalcification par les agents météoriques. Depuis
lors, j'ai envoyé un échantillon de la roche de Vierzon à notre

432 TERRAIN A SILEX DU SUD-OIEST \)V BASSIN DE PARIS I7 Juin

vice-président, M. E. Van den Broeck, dont la compétence sur ce
sujet est incontestée et qui a publie un mémoire classique sur les
phénomènes d'altération des dépôts superficiels sous rinfluence
des eaux météoriques. Notre confrère a eu Tamahilité d'étudier
cette roche et voici ce qu'il m'écrit :

« Après avoir examiné avec soin l'échantillon de silice hydratée
soluhlc, sorte d'opale non organique, que vous avez bien voulu
m'envoyer, je lai passé à notre collègue, chimiste au Musée.

« Nous sommes d'accord tous deux pour reconnaître que ce dépôt
na rien à voir avec V argile à silex type normal et bien connu qui
n'est sûrement qu'un produit d'altération.

« Ceci n'est certes pas de même origine que l'argile à silex... »

Je suis heureux de voir confirmée par les études personnelles
de notre confrère la thèse que j'ai soutenue et j'espère que le
secours de son autorité finira par convaincre ceux que mes
arguments n'avaient pu ébranler.

Je crois donc qu'aujourd'hui la question peut, par tous ceux qui
voudront bien l'étudier sans parti pris, être considérée comme
tranchée et cjue Ton devra recoimaître que l'on a confondu sous
le nom d'argile à silex des terrains fort dill'érents. Il conviendrait
de désigner chacun d'eux par un nom spécial. Une question de
nomenclature se pose d'abord : à quel terrain doit-on réserver le
terme d'argile à silex ? 11 faudrait savoir dans quel sens cette
expression a été employée en premier lieuf mais je n'ai pas sous
la main les moyens de faire cette l'ccherche. Je rappellerai
seulement qu'autrefois l'argile à silex, produit d'altération, a
souvent été nommée Bief à silex.

Si le nom d'argile à silex ne peut être donné au terrain à silex
du sud-ouest de Paris, on pourrait peut-être conserver à la terre
siliceuse celui de Vierzonite qui lui a été autrefois, je crois,
attribué dans le commerce lorsqu'elle était utilisée comme matière
absorbante de la nitroglycérine dans la fabrication de la dynamite :
le terrain lui-même s'appellerait alors Vierzonite à silex.

Il resterait à étudier la genèse de cette curieuse roche.

SUR L'EXTENSION DE LA MER AQUITANIENNÉ
DANS L'ENTRE-DEUX-MERS (GIRONDE)

par M. E. FALLOT

J'ai insisté à diverses reprises sur les dépôts aquitaniens de
cette région naturelle de la Gironde, qui est comprise entre la
Garonne et la Dordogne. Dans la Notice relative à une carte
géologique des environs de Bordeaux que j'ai publiée en 1895 *,
j'ai donné une description stratigraphique de ces formations et,
dans im travail subséquent -, j'ai montré l'intérêt que présentent
ces dépôts, au point de vue de la formation géographique de la
région précitée.

Il résultait de ces recherches : lo que Ton pouvait rencontrer un
peu partout dans l'Eiitre-Deux-Mers, sur le calcaire à Astéries et
aussi sur son faciès latéral oriental (la mollasse inférieure de
TAgenais), des lambeaux d'argiles ou de calcaires lacustres appar-
tenant à TAquitanien inférieur; a» que dans certains points parti-
culièrement élevés et particulièrement respectés par les érosions
postérieures, il existiiit des témoins de l'Aquitanien moyen marin
sous deux formes : une argile grise à Ostrea aginensis Tourn. et
une sorte de mollasse jaune à Scutelles et Amphiopes, placée au-
dessus.

J'indiquais ces formations marines dans les communes de Mou-
rens, Saint- Martial, Castelvieil et Gornac et je montrais Tanalogie
que les couches moUassiques présentaient avec celles de Sainte-
Croix-du-Mont ; je dois ajouter avec la partie inférieure de celles-ci,
car nulle part au nord de cetttî dernière localité, je n'ai rencontré
— au moins jusqu'ici — les bancs d' Ostrea undata Lk., qui y
forment, d'ime manière si remarquable, toute la partie supérieure
de FAquitanien moyen.

J'ai depuis cette époque continué mes recherches, et j'ai pu
constater que la mer aquitanienue avait pénéti'é plus loin encore
que je ne l'avais indiqué alors. En explorant les buttes qui sont
situées entre Soussac et Cazaugitat, j'ai pu constater la présence
dans ces points de l'Aquitanien inférieur lacustre et j'ai pu

I . Méni. Soc, Se, phys, et nat. de Bordeaux, 1896.

n. Bull. Soc. géogr. commerciale de Bordeaux, 19* année, p. 418, 1896.

a Janvier 190a. — T. lo^. BulL Soc. Géol. Fp. — a8

434 K. FALLOT. — SUR L EXTENSION IJ Juin

ramasser au-dessus, à laltitude de i38 mètres, au Moulin Launay
(à Test de la ruine), des morceaux assez nombreux de YO, aginen-
sis. Cela indique bien Tinvasion de la mer aquitiinienne dans la
partie nord de T Entre-Deux-Mers; ici Targile a été délayée et
enlevée par des courants torrentiels postérieurs et il n'est resté
sur le calcaire lacustre (sans fossiles du reste) d'un blanc éclatant
qui forme la butte la plus élevée de TEntre-Deux-Mers, que des
débris de l'Huître si caractéristique du Bazadais et d'un grand
nombre de localités du Lot-et-Garonne.

La mer aquitanienne me paraît donc avoir formé une sorte de
golfe dont les bords et les extrémités étaient jalonnés par des
couches à O. aginensis et qui s'étalait dans une sorte de synclinal
dont la concavité se fait particulièrement remai'quer entre Cadillac
et Saint-Macairc (fig. i) sous les coteaux de Sainte-Croix-du-

fiy/

ZS6

VerdiUai»

Fig. I. — L'Aquitanien^dans les coteaux de Sainte-Croix-du-Mont.

Mont * . Ce golfe s'étendait vers le nord et atteignait les environs
de Soussac (fig. a). Allait-il plus loin, c'est ce que j'ignore ; mais je
ne le crois pas. Au-delà de Soussac les couches se relèvent rapide-
ment vers le nord et, on trouve successivement le calcaire à
Astéries, très typique entre cette commune et la vallée de la
Durège, puis au-dessous le calcaire lacustre à silex dit de Castillon,
qui forme le haut des buttes qui entourétit Gensac et Pessac-sur-

I. Je rappelle que rA'quitanien inférieur est formé généralement sous
Sainte-Croix du Mont par des marnes et des calcaires d*eau douce, que
TAquitanien moyen, constitué en bas par une sorte de mollasse calcaire
jaune à Scutelles, O. producta R. et D. etc., est formé dans sa partie supé-
rieure par des bancs a Ostrea undata Lk. et que ceux-ci sont surmontés
dans deux ou trois points par des lambeaux — trop restreints pour être
indiqués sur la coupe — de calcaire d^eau douce, représentant probablement
des vestiges de TAquitanien supérieur; Tournoucr en a signalé un à Violle,
M. Linder en cite également et Ton peut en voir un, consistant en plaquettes
à Dreissenaia et Potamides, dans la propriété de M. Min vielle.

I9OI DE LA MER AQUITANIEKINE DANS L ENTHB-DEUX-MERS

435

Dordogne; et enfin on arrive au bord de cette rivière sur la
mollasse du Fronsadais, c'cst^à-dlre que l'on rencontre les assises
du Stampieu, puis du Sannoisiea.

A l'ouest d'une ligne passant à peu près par CadiUac-Saint-Brice,
je n'ai pas trouvé un seul lambeau d'Aquitanien marin; je n'en ai
pas vu non plus à l'est d'une ligne passant par Verdelais-Sauve-
terre-Cazaugitat, sauf dans les environs de I-a Réole. Quand on
s'élève au nord-est de cette ville, qui est b&tie sur le calcaire à
Astéries, on aperçoit des moulins à vent placés sur des buttes qui
dominent d'une façon très pittoresque la vallée de la Garonne '.

Fig 9 — Carte indiquant la disposition probable de la mer aquitanienne
dans la Gironde — Échelle ihSojxxf.

Sous les moulins supérieurs dits du Mirait, à l'altitude de 110 à
I30 mètres, on rencontre le calcaire lacustre blanc de l'Aquitanien
inférieur, et au nord dubameau qui porte le même nom, on trouve
par dessus, en grande abondance, l'O. aginenaia, souvent d'assez

I. Voy. TouRNOufia. B. S. G. F., (a), XXVI, p. looa; Rauun. Note sur
un aperçu de la carte géol. de la Gironde, 1875 {Bail. Soc, giogr. comm.
Bordeaux). — Voyez aussi Bbnoik^. AeUê Soc. Linn., t. XXXV, p. xxui.

436 E. FALLOT. — SUR L*BXTENSION I7 Juin

grande taille et valvée. Les mêmes fossiles se voient aussi à l'est
de rhabitation désignée sous le nom de* Duprat dans la carte au
1/40.000 de la Gironde.

En suivant le chemin qui du Mirail va rejoindre la grand* route
de La Rcolc à M onségur, on remarque, dans les talus de la route
côté est, un calcaire jaune marin à débris de fossiles, dans lesquels
j'ai cru reconnaître O. producta R. et D. et qui ne serait autre
chose qu'un petit lambeau d'Aquitanien marin occupant pi*obable-
ment la place des mollasses décrites plus haut, mais d'un faciès un
peu différent *.

Sur la route de La Réole à Monségur et sur celle de La Réole à
Rolet, on retrouve le calcaire lacustre de^ l'Aquitanien inférieur,
surtout autour des localités désignées sous le nom de Gravillouse
(Gra veilleuse).

J'ai vainement recherché jusqu'ici des lambeaux aquitaniens au
nord et à Test de ce point. Je ne l'ai pas trouvé aux environs de
Monségur, ni entre Monségur et les buttes de Cazaugitat. La butte
du moulin de Rochet qui occupe l'altitude io8 mètres, un peu au
nord-ouest de Saint-Ferme, et qui pourrait se trouver dans les
conditions géographiques requises pour cela, ne m'en a offert
aucun vestige.

Il paraîtrait donc naturel de penser que le lambeau des envi-
rons de La Réole dépendait de quelque petit golfe secondaire
communiquant avec la mer aquitanienne qui recouvrait le Baza-
dais et qui s'étendait de là vers l'ouest et le sud-ouest, en envoyant
une baie plus importante découper la partie centrale de l'Entre-
Deux-Mers que j'ai décrite auparavant et que l'on pouiTait appeler
le golfe de Gornac. Je donne ces conclusions au point de vue de
la disposition de la mer aquitanienne sous les plus expresses
réserves. Il en est de même pour les contours de cette mer plus
au sud, notamment aux environs de Landiras et de Villagrains.
n est possible que le rivage n'ait pas été continu entre ces deux
localités placées sur un bombement crétacé tant de fois décrit ;
il se pourrait qu'un bras de mer eût pénétré entre les deux et que
le lambeau crétacé de Villagrains ait fonné à cette éj^oque une île
complètement isolée ; je n'ai jusqu'ici aucmi renseignement à ce
sujet. Quant au rivage de la mer aquitanienne plus au nord
dans le Bordelais, il est très nettement accusé par les dépôts
saumâtres à Ccrites et Neritina Ferussaci Recluz, de l'Aquitanien
inférieur qui pourraient être considérés comme les témoins d'au-

I. Quant aux vestiges d'Aquitanicn supérieur qui pourraient exister dans
ce pointj leur attribution stratigraphiquc me parait encore douteuse.

igOI DE LA MER AQUITANTENNE DANS L ENTRE-DEUX-MERS 4^7

tant dVstuaires dans lesquels aboutissaient les déversoirs du
grand lac de TEntre-Deux-Mers.

Tels sont les résultats que j'ai pu retirer de mes observations.
J'ajoute que la mer aquitanienne a laissé des dépôts bien plus à
Test dans le Lot-e^Garonne. Sous ce rapport les environs d'Aig^l-
lon, de Nérac, de Casteljaloux sont fort intéressants, mais toutes
ces localités sont placées sous une latitude plus méridionale.

Quant à la faune des lambeaux aquitaniens marins de FEntre-
Deux-Mers, elle est peu abondante ; les Amphiopes et les Scutelles
qui en constituent la partie véritablement digne d'intérêt sont très
rarement entières et d'une étude difficile à cause de leur encroû-
tement. Je crois ces dernières différentes d'une Scutelle à ambu-
lacres très larges, que Toumouër a signalée aux environs de
Pindères (Lot-et-Garonne) (et qu'il a désignée sous le nom de
Scutella Bonali n. sp.). Les études que j'ai faites autoui* de la
localité indiquée par notre regretté confrère, me portent à croire
que cette espèce occupe un niveau un j)eu supérieur. Malgré toutes
mes recherches, je ne Fai guère trouvée qu'en morceaux, et cela
au-dessus d'un calcaire rempli de Planorbes, qui par son aspect
général se rapporte au calcaire gris de l'Agenais (Aquitanien
supéiieur). Je me proj)ose, du reste, de revenir sur cette question
et de publier les Echinides intéressants de la mollasse aquita-
nienne de TEntre-Deux-Mers.

Mes explorations dans cette région m'ont amené à faire une
autre observation. Je suis enclin à penser qu'il existe pour ainsi
dire partout sur le calcaire à Astéries un dépôt argileux grisâtre
avec concrétions calcaires qui passe insensiblement au calcaire
lacustre de l'Aquitanicn inférieur. Toumouër n'avait pas été sans
remarquer cette formation qu'il avait étudiée de l'autre côté de la
Garonne (rive gauche) et qu'il avait rattachée au Tongrien. Mes
recherches dans TKntre-Deux-Mers m'engagent au contraire à la
l'