•1^
♦
*
f»
^ •
V
%«#
•I?
%V
V
»^s
w
%|IU
V
%^
^•?
«h»
V
%^
V
A
V
%»#
9»
#1^
%t«
n^
%K
^^
^V
^•^
%«<•
•i^
%•!•
n^
%•*
••^
%•«
♦u*
%t«
V
%^«
A.
^1^
A
V
%^«
••*
♦
•4^
^<^
^•«
k*«
V
%v
V
^««
n^
t!s
V
5^«
^•^
if*
*
<<
A
V
•f*^^
V
%«^
•»*
%!»«
•%^
%v
*iJ*
%»«
•il^
^^
V
o«
•%^
%««
V
%V
V
%n
^i'*
%««
'•^
%^«
♦•^
i^
V
^
♦i<*
^o
ifc
n^
^
•^
f
•n^
^•^
n?
^•^
V
^S
%♦
%%«
♦»*
w»«
^e^
%v
^*
»V
^U*
%»♦
••*
•1*
••*
•I*
*
1*
V
A
m^%
#1%
♦
%•<#
^1^
«.r
«*%
•a%
#•'•
A
♦
%•«
V
iliiiillf
3 1822 01320 0548
•^^ ^v •'^ %•• "•^
%'^ •^ •^^
•.* '•* <- •»^ *•.
WV *** J!. ''^ %♦-
A ••* A -"^ 5«»*
V* %1« «5«
%^^ %•♦ %*^
v« WU %%
%^« %^4* %▼«
•^ .t. •* .•• ^^
.t. ""^ A "•" -^^
^^ .V "^ .V ^"
.•• '*" A -^^ .t.
•*• %•; **' %y '•"
%»* ^•^ V* ^*^ ^•f
1^
^1^
%^
♦
%««
JU
%V
(Eaienbaii
Don
^reberi IHiftraL
Denied!
oon
^aits IPeisfe,
i)a{U a. 5.
Dcrlag von IHay riieiiievcr
1909-
llTciiicin I]odH'>crcbrten £cl]rer
^erni (Bebcimrat profejfor Dr. Sudsier
in 5anFbar!ctt
juijeetguct
rc
Maiano (Prouven^o),
lou 2 (Vabrieu 1907.
Brave e geut prouvengalisto,
Voulo\mtie vons aiitourise a tradurre en tudesc e en vers
mouu pouemo de Calendau, e vous laisse mestre de chausi I'editour
que vous fara plesi, entre touti M. lou D^ Memeyer (de Halle),
d'abord que vous agrado.
Reqaupes, moun tradutour. per vous, per vosto danio e vosti
belli mignoto, lou salut amistous de ieu e de ma ferao — e zou !
courage a Teutre-presso que vous plais,
F. Mistral.
(M. lou D' Hans Weiske.)
2JJaiano (Prouveu^o),
ben 2. §IprtI 1907.
Cteber unb anSgeseirfinetcr ^^robengaliftl
@crtt crmad^ttgc ic^ 8tc, mcin ©cbic^t (?a(cnbau in bie bcutfd^e
<Bpv(id)t mib in 3?er)cn ju ubcrtragcn, unb iibcrtaffe c§ 3^ncn, ^(^^
2?;erlcgcr gu ina^lcn, bcr 3^ncii ^utagt, in)onbcrf|cit .*gerrn Dr.
9iiemct)cr (in §afle), ba er 5^"e» genel)m ift.
C^^mDfnngen 6tc, mein llberfeijer, fiiv 8ic, ;3l3re @cmaf)Iin unb
2i^rc I'djijncn Cieblinge freunbfdjaftli^e ©riifee Don mir unb mciner
§rau — unb bortoartS! 23?ut gu bem Sd)affen, ba§ 3^n«n \vo\)U
gefaat.
f^. 2«iftral.
(iperrn Dr. <gan§ SSeiSfe.)
Inl)altsuberfid)t.
©eite
erftcr ©efaiig. ®ie %\xx^Un Don 2i=»au§ 3
3Wt'iter ©efang. ®raf ©eiieran 22
3)rittcv ©efaiis- C^affig 43
SBierter ©efang. 2)te gee (SftereUo . 65
^•unftcr ©efang. ®er Sfiimfang 84
@cd}fter ©efatig. S)a§ ^-ifd^erfteri^'it 101
©tcbenter ©efang. ®te 2ard&en 121
»W}ter ©efotig. ®ie ©cfcUeii 140
9kuntcr (Sefang. 2}iarco=ntau 161
3el)nter ©efaitg. fVvonlcici^nam 180
^•Ifter ©eiang. S)ie Drgic 199
3tD0lfter @efang. Sie ajerfiorung 220
©rlauterungeu 241
3ur ?lu§fprad}e be§ 9leuproUeii3alifc^cn 255
Calenbau
S)te 2Bagcn fii^ren in bte lycrne
Sn ^orbcit fcljr.cn ein bitntcS 2m —
@ie fii^^rcit nic^t ben SonncubaK,
©ic fiiljvcn Jitdit bie fliilbneit Sterne.
Slbolf Suma§.
©rfter ©ejong.
Die fiitften von Ci-6aus.
Slmiifimg ber @eele bcr S^rotience. (iakubau ani C^ajftS l^at
um ber @nabe ber (Selicbten initlcu SBunbertatcn boUbvac^t unb
^eifd^t Don i^r nun ben l?erbienten So^n. ©ie gcfteljt if}m il^ve
Siebe, aber tievtoetirt bie (SrfiiKung feiner ^etfeen 2Bunfc^c mit ber
JBegriinbung, ha^ [ic§ ein 23er:^angni§ fiinbernb in ben 2Bcg fteCe.
®a toiU er ftd^ ben 'Job geben; bie fd^one llnbefannte erja^It i^m,
sunt Su^erften getricben, i^rc @cfd)id)te: ®ie (Jnfel be§ 3auberer§
S3alt§afar, ba§ Seben auf ben (Sbelfi^en, ber §Df su £i=23an§, ba§
„:^eitere 2Biffen", ba§ ®nbe ber §erren bon £is5BauS.
iKou eineS 9Jtagbrcin§ f)ei^eni SieBen
^ah' id) bQ§ Ungluc!i je^t befd)rieben;
SiJim ftng' icfj, fo ®ott toid, jeneS CSaffibeu'^ ©lanj,
^er Doni Sarbellenfauge (ebte,
^en, iDcil ev ftet§ t)ott Slnmut ftrebte,
3)er reiiteu Siebe ©liid umfc^luebte,
2)er ^errfrf)Qft, 5hif)m erftritt. ©eete be§ S3ater(anb§,
2;u oiif nun beine ©tra^Ienpforten
Sn feinem ©d^offeu, feiueu Shorten!
5((§ tjon ber ^icarbie,'' am ®eutjd)(anb, qu§ 93uv9unb
®ie ^erren aU ntit SDZann unb 9(iof|eu
S3eu-Q^aire it)ie ^ouloufe umfdjloffen,
^aft Du bein Opener ouSgegoffen,
2)a fuf)r 3J?orfeifle empor mit SlDiguou im 53unb.
(5rflcr ©efang.
2)u Ici^t un§ bie Grinnrung ftral)(en,
Um uns bie 3^^^^^"?^ ^^^^ h'^ maten;
ii'd^t buvd) ben jungen ©tainin ttur f)eiBer, fd)oner nur
STro^ @rab imb XotenglocEenHingen
5i)er Skater $8 hit t)on neiiem briiigen;
2)u lie^t bie Xroubabouve fingen,
9^ief[t 9^irabeQU,* be§ S33ort bal £anb im @tuvm burc^fu^r.
^ergeben» SSblferj'tdinine ]niicE)eub,
2)er Sdnber ©ren^eii raut) Derluijcfjenb,
^at fo mit @(i)recf nnb 8turm ber ^^^ten g^tut gefcfiatft:
5(u(^ ^eitt* nod; fpeubet i^ren (Sd^aren
®ie SJ'Jutter @rbe luie Dor Sn^^^^i^
S5on gleidjer WM); ^um DI, bent !(aren,
£ei§t fie bem Dlbanni Ijcnt' nod) it)rc DJZutterfrQfi.
O 8eele eloig nen geborcn,
fiebenbig, ftolj, nom ©liid erforen,
^ie )in im D^^oneftront, int 9lf)Dneininbe (ebft;
(3eele ber jangeSreidjen ^aine,
SDer fonnbnrd)gtii(jten 5llippge[teine,
Oeele ber cf)eimat, fromme, reine,
Sd) rufe bid), ba^ bn in meinem Siebe fd)tt)ebft! —
Umniebt nom 2)uft ber ^cibetoube
(3i|en am fdjroffen ^etjenranbe
©in Siingling, cine ^rau im fjeflen 2;age5Jd)ein;
©ie fef)'n t)on i^re§ S3erge§ .sjallen
S)e§ 9JJeere§ luei^e SSogen matlen;
S)e§ <Spi(i)k§' §ammerjd)ldge fd^aKen
9(I§ einjigel ©eroujd) bnrd)§ meite gel^gcftein.
2ie ^-urftcn uon iii=23au§.
Um^iidt t)oin lid^ten ^inientoalbe
©teigt JQ(^ be^ Sergei ftein'ge .^albe;
§tber ini roten ©loft fdjaiift bu uom ^li^penmnb
2)er ireiteu 2BaIber janfte SBellen;
!^ort glanst daffi^, inib bort im ^ellen
£icf)te 2;oiiIon; bort (jinten fcf)ttjellen
93Iqu ber ©arbuelo^ §b^'n, feu(f)tenb am 9JJeere§ftrQnb.
Xtv Siingling fprirfjt ju i^r mit ^logen:
— Xaube nocf) ^aje ^ot beim Sagen
2)en SSJeibmaiin fo gefje^t tuie bu! Qcfj f)ab' fiir bid)
9fteid)tumer, ©liicf unb Sflu^m gewonnen,
^^ah' bQ§ llitmoglicfje begonnen,
§ab' torid)t traunieub nadjgefonnen,
3nbe§ ber jd^one Xraum mir iminer neu entiuid)!
Unb foUteft bu bie 2n\t euipfinben,
(Sin Siobem uni§ §QUpt ju loiuben,
©iQub' mir . . . unb fie^, id) bin al§ Ciigner nic^t Dcfauut . . .
Set meiuem "iTob id) miiBt'S crfangen;
Unb tt)oItte[t bug, bu fd^ft mid) prangeu,
9iod^ ef)' eibefter ()ingegangen
S(I§ @raf uon ^onrcauquie '• unb Dom ^rodenjerlnnb! —
3)a tegt fie i^re .^anbe beibe
2^or§ 5lngc[id)t in f)erbem ileibe
Unb fpridjt: — 3d) liebe bid), mein 2tlle§ in ber )fi3elt,
5)u bift mein einjigea ^erlangen;
SBie [)errlid) iucir'^, fid) ju umfangen!
SSorum iff§ not, bo^ bem (Sriaugeu
3u(e^t nod^ \)a^ ©efc^id fid) ftet^ entgegenftetuy —
©rfter ©efang.
Unb ei" fdt)rt aiif, eigreift be^enbe
jDer cblen ^roue fdjone ioanbe,
Unb aiif bie ^^inger {jat er ^u^ inn ^In^ gebriirft:
— XriumpI), bn iDilIft biclj mtr ergeben!
2Bie mir Dor 2n[t bie ^cerden bebeni
£) @ott, uberf^ioellenb Seben!
C ^reunbin, fomm nnb rutj' an nteiner 33ni)"t beglucft!
^enn luer fonn je|t bie ©renjen nennen,
2)ie Don ber I)D(i)[ten 2n[t nng trennen?
2i3ir liebcn un§, finb jung unb itiie ber S5oget frei!
@ie^ bie dlatnx in g^Iammen liegen,
(Bid) in be» ©ommer§ 2(rmen wiegen;
3Sie [ie fid) Ijei^ sufammenfc^miegen !
@ie trinft ben ©(utenl^aucf) be§ 58rdutigam§ bobet!
2)ie ^etfen all, bie lic^ten, blauen,
^ie .fiiigel, bie Don .f)i^e grauen,
©r^ittern rings im ftreits ic^Qu' bort bie 5)ieere§ftut
^ie fd^illernbe, friftaUenreine,
3eigt and) bem ftiimt'fc^eu (Sonnenfc^eine
^er tiefften Siefe ©belfteine;
2)er 9?()one[trom, ber S5ar !ii§t fie in luitber @Iut. —
— D fc^iDeig! — S^ein, ncin! @ie^, Sanb unb SSetten
Saud^^en, unb atIent()oIben fd^njellen
^ubel unb Seibeufd)aft unb ^ei^er Siebe ^teti'n!
(S^id' beinen ©rom in alle SSeiten!
^d) ttjill bid) gum Stltar geleiten;
Sn alien unfren Seben^jeiten
SSirb meiner Siebe 2)urft gu bir niemalg Dergel)'n! —
S)ie f^iirften Don fii=^au§.
— SBefj, ha^ in ^effedt icfj c^efd^lagen!
<Bpxad) ha bie frfjbne g^raii mit lifagen,
^ei ©otteg Sftamen, get}! ©ef) fort! (S§ fann nidjt fein;
Sd) barf niid^ mit ber gatfen Si^aren
9^id)t aU gemeiue ©iile paaren
,3ute^t, muj3 meinen 8tamm beluQ^ren;
€o leb' id) fern ber ^^c\t, bin orm, bodj fr-ei unb rein!
Siebe, bu mogft bie <Bd)\vad)m rii[)ren!
§inn)eg! ^u tt)i((ft mic^ fatfi^ oerfiifjren,
UmfiiiUft bie @d)Qnbe mir mit ©tiid nnb ;^u[t! 2)odj id),
^d) wiil an§ S[Rorgentau mir weben
(Sin ^erlenbiabem; umgeben
55on 2ieren, bie am Serge leben;
S)ie @d)opfung @otte§ fiat Siebe genug fiir midi!
2Bac^^olber, ^inien, S)?t)rten, ©idjen,
?(m 9)?ount=®iban,' bent ftippenreidjen,
St)r ^liifte, bie i^r mir in graujer Seibenfdjoft
®o oftmalg enren @d)n^ gefpenbet,
Sc^irmt mid), loo neue @Iut mid) blenbet,
3)ie gierig milben ^tammen n^enbet,
Unb in ha^ tjei^e 93hit giept 5rifd)e mir unb ^raft! —
^a ftanb fie anf, erregt, bie §e^re.
9?ie I)at ber golbnen g-Ied)ten @d)mere,
9f?irgenb§ bie 2ocrenprad)t fo nod, fo blonb, fo Iid)t,
@Iei^ ben erbliit)ten ©infterfproffen,
(Sin alfo fd)ijne» ^anpt nmfd)(offen:
3m 5(ugenblide mdr' jerftoffen
2^e§ 9iorbn}inb§ SKol!enfd)ar lior ifjrem 9(ngefid)t.
8 (Srfter (Sefang.
@§ glanjteu if)re ^a^m ^ette
SBie Sals au§ 93erro§8 florer SKelle;
5)ic 5(ugen, beren S3Iitf fo ftol§, gebietenb jdjnjcift,
8inb \id)t, \o toie ©maragbeu [traljlcn.
S)ie .^Qut, fo tueicfj \vk ^firficfjic^Qlen,
2ie^ fid) tiom (Sonnenjd)eine malen
So rofig luie bie O^ruc^t, bie urn Sof)onni reift.
@ie ttiar fo jart unb i{)re .'paltung
(5o [lolg, t)on gottU(f)er ©eftaltung,
!^om leidjten g^altenicurf ber Sinnen fmift umroujc^t;
(Sr luar jit Soben fjingefunfen,
2)urcf}SU(ft oon §ei^er Siebe gitnfen,
3u i^reii O^iiBen, njonnetrunfen,
2Bie man bem (SngelSgru^ qu§ blauen SSoIfen faufcfit.
(Su, ber mit ^roft ben llbrper ftaf)lte,
2Bie eine $Raa gefc^meibig, jcifilte
3Sof)t nu bie sluonjig 3a^r; bie Sdigen liebberiicft,
2)odj gro^ unb jdjroarj; hm Wtxmh unifdjiuebeu
5lQuniI)ard)en jart toie an ben Sieben;
2)en ©liebern jdjone ^-ormen geben
iinieJ)ojen, ©triimpfe and), mit ©djnaKen reid) gejc^mitdt.
Sfnfftanb er luie ta^ reife, ooUe
©etreibe, ha^ jnr 3{derfd)olIe
S)er 32Sinb gebogen t)at Snt ®trof)()nt aber nal)m
(Sr inie ein @ott fid^ au§; bie 3Bangen
S3raun, feft, in [toiler ^iiljn^eit ^^rangen,
fatten ber (Sonne @(nt empfangen;
Sin Sdjatten nieilt' er nur, rt)enn fanft ber 9lbenb fara.
S)ie f^iii^ftcn t)on 2i=33au§.
Guer iiber feineS 2Bamfe§ g^atten,
3Son einev roteu (Sc^nur gefjalten,
Xrug er m^ ^irtenbraud) ein gro^eS 9}?ufc^eIf)orn;
2)a§ ttjar famt einem SBanberftabe
Unb einer ©ourbe'J jeine ^aht;
Slud) 5tDei ^i[toIen trug ber ^nobe
@an§ neii unb jdjbngefc^ni^t in jeinem ©iirtel corn.
$8olt Unmut ^Qt ber S3urfc^ begonnen:
— Xronn olleS, tra§ id) i)m gewonnen,
Sft, ba^ mic^ tt)i(ber ®ur[t unb aJJottigfeit bejdjleidjt:
©0 §arrt ber ©djipjunge beflommen,
2Benn er am SOJaftforb Qngefommen
9iur gluten fief)t, bie lidjtumfdjjuommen
3iiin ^orijonte get)'n, jotueit fein 5{uge reic^t.
@o ^ore, tt)Q§ id) bir Derfiinbe!
@g f)a(Ie burd) bie ^eibegriinbe!
93etrogen t)aft bu mid); bu fc^ufft mir ©eelenquol;
@prQd)ft, bo^ ber geljen ^5d)fte ©renje
^n jelten jcfibneni Si^te gtdnje,
^tx SSinter gel)' oorau^ bem Senje,
®a§ ^lUerbefte fei ein f)ei^errungen '^Jla^L
3)od) auf ben 93ergen ^ier, ben jd)roffen,
,^ab' ic^ nur Siirre ongetroffen:
S)er fiuft^ug biejer SSett mit ifjrem feilen ©c^aum,
(Sid) obe 3^eid)tiimer erringen,
2)e§ eblen 9iuf)me§ raufdjenb ^lingen,
@in Qugeftannteg SSerf tioKbringen . . .
®Q§ gteid)t bem Siebe^gliid bod) nid)t am ^inienboum
10 (grfter ©efang.
SBie meiue ^ng,d fid) oerwirren!
@ie^, meiit (^e{)irtt begimit 511 f(i)tt)irren !
^Q» Sanbtiotf f)at jdjon red)t, ... id) merf es nur ^u gut . . .
Mil feinen jdjauevDoUeu @agen:
SOion fpric^t oon bir mit [^^urc^t unb 3^9*^^^
9II§ ber llnf)oIbtn; eingetrageii
|)aft bit al§ gangen i3ot)n mir giftge 2iebe§glut.
Sa, fidjer, (£[tereUo 10 bift bu!
SSon beincm Slid bie StRasfe rip bu,
Sd) Ijob' QU beinem 9iein bie Scatter n)o{)I er!auut.
2)u bi[t'§, bie burc^ bie SSilbuiS gleitet,
33renneffetu uiu ha§: §aupt gebreitet,
3)ie alien 9JJeufd^en ©ram bereitet,
9(nfiebler feinblic^ fdjeuc^t au§ uubebautem Sonb.
2)u bift bie ^ee, bie ©djreden feubet,
5Bor ber [ic^ bang ber ^lauSner ioenbet,
58ei beren blo^em §aucf) bie SSalber grufetnb fte()'u;
3)u lodft bie 9Jidnner an mit marmen,
$Son Suft umfc^mebten, meic^en 5Irmen
Unb [to^t fie ^b{)nifd} o^n' ©rbarmen
SSieber juriid, bafs fie Der^tucifelnb t>on bir gef)"n.
9JZir jdjmirrt ber ^opf: Ijinabgefto^en
55om ©ipfel meiner tid)ten, gro^en
Unb iiberirb'fd)en Sieb' Ijat mid) ber SBetterftra^f ! . . .
Unb ba feit biefer ^erben <Stunbe
Wilxd) nid)t§ erfreut im ©rbenrunbe,
SDa hn mic^ [infen IdBt jum ©runbe,
SSiemo^I bu retten fannft, im bittren ©trom ber Cual,
®te fjutften bon fit=2Jau§. 11
2Ba^r tc^ ben Zoh al§ ^uftuc^t^ftotte,
3)q§ idj in feinem (Sdjiuiib mid^ bette,
SDem unergrunbiic^en — Unb rajenb ^at er je^t
Zxoi§ ©onneuluft, bie i^n umlic^tet,
2)ie 5i^affe gegen fid) geridjtet,
S)Q^ er fein Seben fd^nell oerni(^tet . . ,
SWit einem lauten @d)rei iimfa^t fie if)n entfe^t.
Umfd^Iungeu [tefj'n fie nun; e» rii^ren
^ie SSangen fid^, unb beibe fpiiren
^er ^erjen louten ^(Qug; aug if)ren 2(ugen bridit
®ie S^rdne: 5Ingft, SSer^ioeiflung, Seiben,
©liicf, Setigfeit, bie ^aben beiben
2)a§ SSort geraubt, unb ei(enb§ fd)eiben
©ie au§ bent §i}I(enjd)Innb unb flief)'n jum ^inmtelslidit.
@ie !i)nnen fid) t)ox @Iii(f nic^t loffen,
3)q^ fie ber ©iiter i)5d;fte§ foffen,
Unb fiird^ten t)od), e§ mod)t' entflie^'u. ^m luciteu 9\unb
2)ie §cibeu, bie bag ^aar umgeben,
§orten allein, loie er mit 53eben
3u if)r gefproc^en: — @ii^e» Seben,
SBoruni Derfc^mdfjft hn mid)? — @r fii^t fie ouf ben 9J?unb:
©in reined, feuf(f)e§, Iid)te» O^iifjlen,
(So loie bie SSellen fiitjl umfpiilen
2)er Snfel 93orb, fo n^ie, njenn un§ t)a§ 3(uge brid)t,
9)?an fid^ beim Stbfc^ieb tiif3t. 9}Jit Qac\tn
@u^t fie ben ^arten Stamps ju luagen;
STug i{)ren 2(ugen ober jagen
3)ie ^lommen, unb fie ruft: — 9Mn, nein; ic^ fonn c§ niditl
12 ©rftcr ©efajuj.
(Sin <Stein ant ^^alfe ^luingt mid) nieber,
(Sr ^olt mirf), fcffelt meine ©lieber —
— SSovum fprad)[t hn bauon nic^t e^er? — ^br' mid) on:
ipoffnung qu[ Stettung ift enti'djltmnben,
(Sett biejer (Stein in jd)tx)eren ©tnnben
Wiv aufgelegt — ^d) bin gebunben! —
— D jaminemolteS ;i^o§! rief ha ber junge SJtann.
SSer bift bu, bie fo unerreidjbar,
^er Snngfrau nnb ber O^ee oergkic^bor,
So [tolj mit tt)i(bcm Slid, boc^ jugenbfrijc^ erjc^eint,
S)ie Quf ben ©atten ^(uc^ nub Sc^onbe
S3ejd)nior unb nnn im 2)uftgenianbe
ipier ujeilt im raut^en ^elfenlonbe,
2Bo mit hen SSoIfen fid) ber .^aare @oIb ncreint? —
— dlad) meinem Xiamen, meinem (Stamme
^rogft bn? . . . (Sd)on lange glimmt bie ^tomme;
3cit i[t e§, ba^ ber Sfxand), bag Sic!^t gum ^immel id)miflt . . .
(So fomm mit mir! — Unb fie^, gefc^minbe
©ntgleitet fie, boS ^aax im 5fi>inbe;
(£r folgt am Serg bem ^elfenfinbe
Wiit gleic^em S^ritt, bod) fern, tuie einem Snget^bttb.
©ie, eine gidnjenbe @rfd)einung;
Unb er ftrebt liebenb nac^ $8ereinnng,
^otgt feinem Iid)ten ©tern! ®olbne§ Sot)Qnnilfrout
Unb trodue 3;f)l)mionftanben blid)en,
Sabfraut, Saoenbel, ©albei fpriit)en
@ar fii^e ©iifte unb nmglii^en
Sie mie ein |)od)5eit§ftrQn§ a(§ 58rdntigam unb S3rant.
®tc fyiirften Don i^i=23au§. 13
3e|t ffafft ber ^eljen au^emanber,
^inunter fteigen fie felbaiiber
5tuf einem ftein'geii ©ticg; unb balb finb fie entriicft
3ur ^flw^erfialle eine§ fleincu
®ett)oIbe§, ha§ mit Xropfgefteinen,
3)ie Xrduen ()ier auf ^vdnen tueinen,
2Sof)( einem jTempel gleic^t mit $8a§relief§ gefd^iniicft.
^0 \pxad) fie Idd)ctnb: — Xrautgenoffe,
3)u bift in eftereUoS ©c^loffe;
©c^an' bir boS Silbtuev! on! ^on ©ott felbft ^ifeliert,
SBddjft (jier an tropfenreid^er ©tdtte
§Iu§ ©tein bie fd)one 58{umen!ette . . .
5Q§ W6M nur Don 2oub ein Sette . . .
^Q§ ^ijd)fte <Stocfuierf ift nm fdjled)tften ja mobliert.
c^ier ift'§ fo fdjon; bie ©luten toatlen
S^on brouf3en Ijer in meine pollen
9Zur um ber ^iifjle fjier ©rmdrmung fonft ju lei^'n —
@e|' bic^!" — ^om SIdttermcer nmfd;mommen,
5lniete, inbe§ er ^la^ genommen,
2)ie fdjone f^rou bom Sid)t umglommen,
Sr)a§ toic ein 9)?antel beib' nm^iillt au§ (Sonnenfdjein.
Unb olfo f)at fie je^t begonnen:
— (Saffil fat) beiner ^inbf)eit SBonnen;
©0 fennft bu and) ba§ @d)IoJ3, nnb ob bent ^ore fo^ft
S)u einen ©tern qu§ ©tein gef)ouen;
Sd) gtanb', fonnt' id)'§ and) fetbft nid^t fdjanen,
2)0^ er in finftrer 9Zdd)te ®ranen,
O ©olenbau, bein 2anb beftra^tt mit ©onnenglaft.
14 (5rflcr ©efang.
3^u^rten bie§ SBoppeiijcfiilb; bie erften,
!Die glanjumftrafilt, uralt, im ^rouensotenlaub
5tn 5Ibe{ !einem anbren toidjen,
2)ie, nie 55afaU, bem 5(bler glic^en,
!J)ie jeber §bf)e girft um[tricf)en
93iit i^rer ©c^mingen ^raft ber Bormt gugetuonbt.
2Sie unfre (Sogen un§ gemaf)iicn,
@eprt 511 it)rcn [toljen 3U)nert
3)er ^Qubrer 58Qltf)Qfar;i2 t)on ifjm ein 8proffe !uf)n
^am ein[t Hon bem 5(etf)iopen(anbe
^ierf)er nad) ber 5IIpinen 8tranbe;
@r fd'te rings am ^elfenranbe
9Kand) aromatijrf) ^raut, Iie& feurig ^lut erglii^'n.
2)arum waxh jcner ©tern ermaf)Iet,
S)er fed}5e^n[traf)Iig jid) nermci^Iet
9)^it if)rem SSQppenjdjitb; im ^elb unb ^rac^lnnb war,
2Benn fie in Slut i^r g-dtjnlein tranften,
5fuf ^onige, 33arone lenften,
S5or feinem ilijre Slide fenften,
2)o^er i()r ^tiegSgefc^rei : ©litdauf, Satt^afor!
2)er @turm, ber mit gemalt'gen Shorten
S^tod) immer ber 9fiuinen ^forten,
9i?oc^ ^eut' bie Xriimmerpradjt ber alten ^iirme jdjredt,
S^rieb fie, ber Sftljone ©turmgefeffe.
Son ber ©eoennen 5elfenfd)tt}elle
§inan h[§> §ur 3)iirance-£lue(Ie
^at biefer 9fiiefen6aum bie Qmi^t ouSgeftretft.
3:ie S'urftcit won 2i=33au§. 15
(Sie warm njilbe ©treitnaturen,
•^erjoge in 9teapclg ^Iiiren,
^iggrafcn ju ^arfeillc, §lrle[ier ^oubeftot,
Drongeg g^urften; fid) befviegen
llnb immerbar ^u ringen, ftegeit
^ie§ \i)mn Sekn: einftmal^ liegen
2Siv itnterm ©rbenti^Qlt no^ ftill unb rufjig ba . . .
Unb t)ortt)art§! 5(uf ber ^riegggateere
2)urd)5ogen fie be§ Dfteu§ 9Jieere;
©ie naljten, iDenn e§ ging, be§ @riedjenfaifer§ 9)^Qd)t
Unb nofjinen @tra()Ien feiner ^rone;
Unb !e()rten fie §um giirftentf)rone
2)er 5U)nen mit be§ ^oubjugS So^ne,
i^ei, iDe(dj ein ^eft luar bnnn aiif ©c^Io^ 2i=93au§ enuad)t!
SBie fie bami alt i()r @ut nerpro^ten!
5(uf ©feln itjurbeu fc^tuere Saften
^n 3uber ober irlorb nad) @d)(of] 2i=33au§ gefdjafft;
ijafen unb @ti3r unb £a§d)en, fleine,
SSad)()o(bcrbuftburdjftr5nitc, feine
fRebpfjuer unb berii^mte 3Beine,
9ftofinen, 3^eigenfrnd)t ntit juderfiif^em ©aft.
3n ber ^'antine ^^(ammengfuten
SDref)ten bie ^'6(i)t qU bie guten
Sraten; e§ tt)aren bort auf ftarfem ^oIjgefteE
5(n ©piemen 2)amnji(b, .S^irfd) unb ©ouen,
Sie ©idjein freffeu, unb ber blauen
©etuaffer S5oge( at! ju fc^aueu . . .
Stuc^ fd)on ge!netet iBrot mit 01, baS frifc^ unb I)eII,
16 ©rfler ©efaitg.
Unb ^'udjen, !un[tgered)t hurd}broc!^en,
%nd) golbne, bie gov lieblidj roc^eu
dlad) buftenbem 5(ni§, lyurbeu o{)n' llnterla^
35om Strog gum Ofen t)mgctragen.
(Sin jeber tuar bei ben @elagen
©enetjm in jenen frof)en -Xagen,
§H§ 53ert^ai3 emfig nod) an ifjvem ©pinnrob fa^ . . .
^urftinnen t)on 2i=i8QU»! Ugueto,
©ibilo, S(anco=gIour, Sauffeto,
^ie einftmatS i^r get^ront auf fteiler gelfenfhift,
%l§> fdjbne, (jevrlid^e ©eftalten
9J?it fro^em @eifte .^of gu Ijalten,
Sieb, Sid)t unb greube ju entfolten,
®er 9Jiount = ^Qt)Oun,i* ber Ciraui-' tiefbloucr |)eibebuft
'Spiegein in ftrat)(enber ^ereinung
dlod) ^eute eure Sidjterji^cinnng . . .
@§ i)at ber Xf)Qntian nod) ben Sltent eurer ©pur
93i^o f)euf gettJQ^rt; e§ luill niir fc^einen,
%i§> ob nodf) Ijeut' bie Ijofifc^ feinen,
S)ie !iif)nen 9f?itter [id) oereinen,
Sllg fdngc end) gum ^^rei§ nod) ^eut' ber Xronbabonr.
2Bie toar bie SBelt fo Holler £ieber,
(^ang (Sd)to^ 2i==33an§ ertonte loieber!
2)a ^brte man S^ibau^'^ unb feine „2Bolfin" fid)
^u ©d^erg unb fjeitrem ©piel gefellen
Unb Sonifag, be§ fange»^etten
58on Saftelano, Sieber quellen;
33ertranb tion fiamanoun, 9f?ougie jang nionnigtid).
2)ie g-itrften bon fii=a3au§. 17
Unb ^erbigomt fang roie bie SOIeife,
Unb Gabenet bie ^tngetueije
3)cv fiiBen 9iadjttga(l; uub iyeiter ftimuiteu an
^Himbaub, ber aii» S^Qqueim^' ^lureii,
2)er Hon Crange: gro^uaturen
@(eid) a(t ben anbven Xroubabonreu,
§tnd) ®ui Hon Saoatonn, J^onqnet,i' ber gvaiijo 9J^inn.
(3ie luaren"'^, bie janit oielen anbevn
dlad) (Scf)to^ Si=53au§ {)inanf§uuianbern
-J)ie I'nft ^^nm 2iebe trieb; fie fii()vten iuo()lgetnut
^a§ Sfiitenjpiel HoK \u^cx Sl^eijen,
®en ^falter, giirftinnen jn preifen;
8ie tvugen an] ben iSangerreifen
^ie ©olbj^ifabe gern a{§ Sdmmd m if)rent i^nt . . .
(S§ [inft ber Xag; lebenbig, ()eitev
@rjd)einen an ber .S^imniel^Meiter
^ie ©otte'lfterne ail Unb fie§, e^ bnnfelt jdjon
"iDorl oben auf bem 53erg, bem blanen;
Sin n)onnig ^tanjc^en, jiifje^ Oirauen
©rifod^t unb tuddjft beim SIbenbtanen
Unter ben liirmdjen rings unb unter bem ^alfon.
®l ift bie ^dt ber StadjtigaUen
Unb Xroubabour§: nub i)m\i), e» fallen
3)ie iilduge ber CSanjoun, ber iiiJ3en Siebe 3ang;
Unb Dom 3Utan, in 3Beif3 bie ©lieber
(^etjiillt, beugt e§ fid) fanft fjernieber
Uub atmet ooUer Muft bie iiieber,
Xk l)ier bie Siebe n)eil)t; ber ©eufjer 8ef)niud)t§brang
aSeiSte, Ga(enbaii. 2
18 erftcv ©cfang.
(Sint mit bem Un% bev fdf)nel{ gegeben,
®Q§ uniacidare ^ittern, 93ebeu . . .
§(bev bey 233nd)ter^3 ,*poru ciKaiig, e§ tijute [ern
S(m ^e(^Qb[tuv5 jein 9J?Q^uruf luieber:
— §Qlt' ait, bu ©penber tvouter Cieber,
@e^' bid) geeljrt ,v-ir %a'\d itieber,
SDu bving[t bem (St^loffe 9iu()in, 9^uf)m jeinem milbeii .Ipevni! -
Uub nQd§ bem 9)?q^I betm Sort ber ^td)tx
©utquolt ha§> £ieb bem noHen $Bcd)er;
®er ,§eitven 35^iffeuc>" iliiib lieB feine§ (^JeifteS ©iit
Sn ©turmtenjunen [tromen, maUeii,
Sn gorten ^aftoureUen (joKeii,
©tveute, ber ©djijnen ^u gefoKeu,
Sn Siebe^funfen all be§ ^crjeit^ gl^mmeitglut:
2)ic ^^aftourelle, luo im (^ritnen
S)te ,^irtin einem all^u fittjuen
Slitter mit ©d^erjen tDel)rt, uub bie ^enjone, mo
©ie iim bc5 £aifer» Q3art [ic^ [treiteu,
(^emanbt unb toll uou bcibeit ©eiten
3)e§ ©eiftes 2Biirfge[d)ofie gleiten,
SBo jeber ©ieger ift imb feiner fiege§fro§.
Ober ber ©dnger lub bie ©djonen
Wit ber 53allabe Steigentonen;
@au!ler unb juitge SBelt fprangeu, ein lieitrer 6f)or.
3)rauf lie^ er fc^nelt bie Mlinge faufen
S3om ©iruenteS, lie^ fie gleid^ graujen
g'lammen burdj bie (^kmiiter braujeu:
S)ie ^iirften, ^riefter, ^erru fiil)ren §tim Stamp\ empor.
3)tc g-urftcit Don £i*23au5. 19
@ein ©ifev, feine ^onuerrebe
9?oIl 301*" ii»^ 9^ff^)t vie[ auf §ur 5^f)be,
.^o^te ber Xapfven 9Jhit, ,^evbiad) ber Scf)urfeii 9}^id)t,
Sief] @fe(, Sd}am im ,'gerjeit queden
Unb fdjQUincn in erregten SEellen,
S[Riprdud)e mann[)nft abjufteden,
2icJ3 fUidevn non fii-33ait5 bc§ fiidjtfometen ^rad^t.
3Bo mtuber fdjiiell bie SBaffev eifen,
|]o(3 ev ben |]apfen auf bi^tueilen
Unb trug in ©titrfen t)ov mand) (jiibfdjcn ^er^voman:
©irarb uon ^Houj[if)oun/^ bie fdjiine
2(io uon ?It)ignon, bie iiune
^lomenco^, bie nier |)ainion«jof)ne,
5)ie grimm axhi 9[)?ontanban jnm.^nmpf bem^^ransmanu na^'n.
©ronf [olgenb eincni inuern @ti*eben,
9?a(jm oon bent geiftburdjfprit^ten Sebeu
(Sr ^Ibfd^ieb eine§ Jag§ beim crften SDZorgenvot;
^aunfonig gleidj im ^-enfterbogcn
@ang er, bet»or er fortgejogen,
©in (Stdnbdjen, ad) fo fd^netl ocrflogen,
(Sd)ne(( mie ber Siebe^trojt, ben ev i}o([ ^vanev bot.
^ie SBett i[t runb; fie roHt o^n' 9iaften
Sn ftetem Sanf, ein etnig ,£)Q[ten:
5)er, beffen ©nfet l)eut' im @tva^teng(an-\e ftet)'n,
^at einft in feinen iiiebenytagen
^iedeic^t oiel ilitmmevniio getragen;
2Ber t)ente ftol^ bei ^runfgelagen,
$)c§ (3tamm mu^ morgen it)of)I in Snmpen bettein gef)'n.
20 ©rfter ©cfang.
?(uf neunuubneitnsig 53urgen ^anten
3m <Bd)iii^ uoit l^iuiieii, SOJauern, ©cfiai'teu
^ie .^evren t)on :^i=S3au§; am bcr ©eftivue ^dt
SBav if)nen einft ber 3pruc^ gcfomiueit,
2)en fie gar tjlaubig f)iugeuonimeu,
31)1* lidjter (ijlan^^ fei fdjiieU uerglonimeu,
SBenu fid) 511 jener ^at)l etii iieiie§ 3d)(of3 geje((t.
Unb bod), fie tro^ten bem @eid)icfe
Hub lyanbten gicrig itjre 33{irfe
9cai^ lenem ®ra[cn[i*^, urn ben bev Oibnmn uu'fit:
9J?it i8arceIona§ '^ .!pen"eu liegeii
8ie bolb im ©treit; [ie fdmpfen, fiegen,
Soba^ bev '^hd in beu ,fu*iegeu
3u beibev Wad)t geteilt iitit jeiiten SBoffen ftel^t.
3f)r ©jepter al5 9}iunard)en fc^iDenfen,
'iKuf§ I)o^e 9J?eer bte ^arfe lenfeii
9)?it it)rem lidjteu Stent nni ®itg bey Sd|iffe§ tjovn . ,
©ie (jatten ^raft, c» ju ooUbringen;
2)od) gab baS tvJiud in jeuem 9iingeu
^011 ivenco=Xnio -" fein ©etingen,
\{\\h an belli ^-elSgefteiii ^erbarft be§ ©tierel |)orn.
3u ber ilQpeKe biiftrem ©c^eine,
S)a ruf)'n fie luiter it)vem ©teine,
2)ie ^cinbe 511111 ®ebet gefaltet, frieblid^ one,
iiJergeffeii luni ber 3Belt; iimiDobeu
2)Zit ^letterfrduterii fiiib bis obeii
2)ie 93urgen allefaiiit, unb brobeu
iKagt triib bac> ilciujc^en je^t, luo einft im S^ittertjaus
3)ie Qawk flang; e» fod^t im Saate
^igeuu'viu ifjre favgeu 9}^il)le —
'^um ben 53avoueu ipxt inib uuerjd)iitter(id)
3)er felficjen ^voueuce eutjprofjeii,
'^om ©laiij be§ 9?ittevtum» uinf(ofjen,
i^oit jcuem Stamin eb(er l^5enoffen,
Sa§ blcibt? . . . (Sin biirrer ^rieb, ein 9}?dbd[jen, boe bin id) ! —
— ®o§ bu q(§ tonight gefoinmen
58ou eiitem @ipfe( fidjtumfd^iuonimen,
T~a» fiifjlf id) uio{)(! rief au5 ber topfre (£a(cubau —
Xi^d-) fiinbe, Jvautc, . . . beim id) jdjiimdjtc
^l^or Ungebufb . . . luer nur dollbradite
2Ba§ bir ]o ineleu ^Uumuier madjtc?
Spvid), toer ift ber Xi)rami? iffier jumng bic^, ()ef)re ^vau,
3u biefem fiebeii ofjue iRafteuV —
@ie j(^Querte, unb e» erbdi^teu
'4^'ie roten Sippeu i§r; uevftummt inar if)r bae 2"i?ovt.
2)ie 5(ugeu bavg fie init ben .'pnnben,
Unb ftill loor's in ben geljeniDiinbeu
gitr eiue fitr^e '^xxit . . . ^anii luenbeu
'^ev Sc^onen 33(id"e fid) ()iuauf, . . . unb fie fidjv fort:
Orof Severan.
S)te j^itrftin t)OU Si»33au§ fiifirt i^rc (Si-aa^limg Uicilcr. eie
bcric^tet, bofe bic ©b^iie bcr crftcn .'gaufcr ber ^j^robencc nacft Sc^Iofe
©icjlitn fommcu, um bort urn i^re §nnb 311 ircrbcii. ©raf SeDcratt
i[t gliidflid^er a(§ aUc, unb bic ^od&scit fhibct ftatt. 5(bcr cine
f(i)recf(id^c Sjicne bcreitct bem ^-cftc gleid) cincm cifigeit .V)aucl)e cm
uorscitiflcS 6-nbc. 'S!ie SHnavcrmaljItc crfoBt cm ©raiicn Dor bcm
(Scma^f; ftc fUcfjt sitr 9iad^t3cit in jcnc $8crgc, too fie fpfiter d^afenbau
traf. '2'cr cilt, )ctc cr aUcS ertafircn, bation, um bin ©rafen sum
^ampfc IjcrauSguforbern.
— 33eraubt ber ^lugfraft uufrcv ©djruingcii,
351ieb un§ Don aii hm reidjeu 3^ingcu
2)a§ fleine Sdjlofs (gigdm^t au§ [toiler 2(f)neiijcit,
2(uf {ydiren, bie bem ^au ber 9?ebeu
8oune ber £)(friid)t iniberftreben,
2Bo fid) bie ©ren^gebirtje l)ebeu
iNom ferueu "ipiemont: 3Bifbni§ ()errjd)t lueit uub brcit;
35iel 33crge tiirmcn fid) bort obeu,
Hub burd) bie fiuftren (Sd)iudjten tobeu
Q3ad}e, ein Ijalbeg {saljv liegt bort ber Sd)nee ini I'anb;
2)ur[tige ^^iniengruppeu fdjmiegen
Bid) aw ber 33erge f)ei^e Stiegeii,
3?om Sturm serjnufte ^idjten fliegen
SSom 9?orben ()er ()inaii bie fdiioarje ^elfentumtb.
(Sraf ©eberan. 23
@iitci(t ber @fterouu;22 balb lualjeii
Sirfj jciitc 333ogeii bicfjt burd) (Sv(cn, 33ron!l)eerftraudj,
!SaIb uiiiteiib, baf5 er auftjefjalteii,
^lumigt er fid; burd; mit ©turmgeiualteu
Hub ftiiv^t fid) in bie geffeufpatteu;
3)auu luiebcr ^ieljt er [till burd) $8iejeii, bie jeiii .^and)
S3ene^t, rut)t aii§> t)oin luilben ©treiten,
Um liidjehtb iiber ^ie§ ju gteiten.
5(u jeneni Crt DoU ©raifn uiib bod) nod frijdjcr ^raft
.'perrfd)f' idj uerluaift feit fridjen 2^agen
3(iif 33eri]eu, bie junt .Spimmel roijcu,
5{(§ letter @pro^ ber (je^ren 9)?Qgeu
SDJit meiiicr Sdjoffnerin uiib lueuig ^ienerjdjaft.
Sd) fitt)!'^, Joie meine Seufjer queUen,
^eid' id) ber ^t\t, ber freube^eden:
5)a ging'^ beiiu XageSgrau'n gar oft im milbeu iiaitf
3u 9^0^, Don nieinanb aufge^alten,
3)urd) Q3erge, .^bfe, ^^elfeufpolten ;
Sd) fa§ bie S(iimd)en fid) entfalten,
Sd) luedte niorgenS frill) im ^elb bie .S)ajen auf.
S)a§ wax ein ftolj unb feurig Dieiten!
Hub ptten fie ju meinen ©eiteu
©olbgulben l)ingeftreut, . . . I)dtt' mid) uid)t umgebrel)t.
g^rei, l)urtig, frot) eint' id) Quf§ befte
Mein freubig Subein ju bem i^i\k,
Tim gro^en, luo bie einj'geu (^iifte
2)eg 3Balbe§ JBdume finb, bie @otte§ (iJeift burd)iuel)t.
24 ^wciter ©efang.
3u Uberniut ben go^f* buvcf)ei(enb,
5)ay bnftbuvcf)fd)li)etite ^^^ifl^^^c^'^ teilenb,
O-egf id; ben 9}iorgciitau nom 3traud); oft bradj lueiu Oio^
®er (jeirgen :Sungfrau SBer! in Xritmmer,
®ie nad) ber Sotic C"»7[an5 iinb Sdjininier
3n Dic^eu fpniin inib rcid) an glimmer
"^^cvlcn bc§ 9Jtovgenrot§ av. jeibne ^-dben fdjlo^.
^m Sanbe wax maud) ©belfnabe,
S)er jmeittjeboren otjne §abe:
So i:|ini] fein lag oorbei, loo an[ benijelben ^fab,
2)en g'rabe nnn niein 9f?oJ3 genommen,
^tid^t ein uerliebter Wlann gefommen,
3^on bem CMebanfen eingenommen,
^a|3 cv mic^, ic^ if)n fci^' — Unb glaub' id) in ber Zat
5)em Spiegel nnb ber ^(icfe Sdjmadjten,
So mar id) woiji nic^t ju oerac^ten.
(S» fanben bie ^(ocaS,^^ \)\^ ^^(beniar-'* fid) ein,
S)ie (:i'aftefano,2^* beren 5(^nen
3)ie SOhife fd)irmten ber Oxonmuen —
S)rum flang oon ifjren §e(benbal)nen
^Q§ Sieb . . . nnb bie 93orro§,^'' alt \vk ba§ ^el^geftein,
@rfd)ienen nnb ane :^albe§jc§atten,
'^k 5(g5nt/-' fo im Sd)i(be flatten
2;cn a^nrblanen 2BoIf; bie ^^onrcelet^^ jnnuil,
35ie, pod)enb anf it)r mo^(o§ (Sigen,
5((§ 2[53appenfd)nuic! brei Sd)n)eine jeigen ...
Sie f)at bei bem fi^iCfdien 9^eigen
Cb i{)rer 9*?ec^t{id)feit oerfd^ont ber grinime Stat)l.
(Srnf ©eueran. 25
2)ie 8abD'" and) — e§ jiert bio ()olbe
Saura fie iitit ber i^iebev ©olbe —
^.l^arfgvafeit oon ©Qbrau,3o bic 5(nmut, [}o[)cr (Meift
^ev ©rdfiuuen fo ebe( macfjeu,
5)ie ?IrfQtQn,^i bie eiitft ben 2)vad)eu
(Srfc^Iutjcu in ben fnmpftjen i^a^en,
3So()cr ber dlaiw ftamnit, ber i()re ©roJBtat picift;
®ie 9Jiount=Cu(ieu,3- bie ^ourbin^s fanien,
Xk SSiIo=notio,^J ftolje Stamen
Unb alter 5(bef, ber fid) immer nen er^alt.
8ie aflc famen nngejogen,
3Spn meiner !t^annen Spiel betrogen:
5dj l}ab' ber ^ei(d)en 1)nft tjefogen
Hub ftetl ben jnngen Stolj anf f)of)'re§ ^^el gefteflt.
SSenn Sieb' unb (Sd)on()eit bid) nniglid)en,
^u gtanbft, bnj3 ftet§ bie 9tofen bdl^en,
Sag' niir, n^er iua[)nbet5rt fic^ felbft ba nid)t t)er(or!
©5 irdc^ft bie ^erle nur an Serte,
'Benn man fie fud)te, fie begef)rte;
Bo jog id), al§ man mic^ uere^rte,
(Sin tdnbelnb fjeitres Spief ber ernflen Siebe nor.
(Sinft ftieg ein better ouf, unb bleicrn
UndjiiHt e§ ring§ mit biiftren 8d)(eiern
^io '-Serge: ©ro^er d^kiV. .S^ord), mie ber Conner frad)t,
iiaut briitlenb in ber ^^elfen Sdifnnbe!
^Tie (Si'be bebt bauon im ®rnnbe;
3^ie !SIi^e fnnfein in ber 9?unbc,
Ta'^ man entje^t ha§' ^renj an feiner Stirne madjt.
26 3^fitfi^ ©efang.
@in Wikx, ber beu ^fab tierloveu,
^(opft an an ineiues (5c^Ioffe§ Xoreii —
W(x t^a? — §abt feiuc ^itvdjt! ncrfeljt cr, Ia|3t mid) eiu!
tplh't iljr beiiu uidjt ben 3tiirmtLnub bvaujcn?
S)er ^ad}t tk\\d}'ma^^ SSoIfeu faufcii
llin mid), aufbaumt meiu ^of] yor (SJraujeit . . .
©§ ijiefet . . . O (a^t mid) f)ejtt' bei end) 511 ®Q[te fciu! —
^a§ SBetter tobtc; beim Crfaue
©Qii! iuo[)( maud) Sd)if| im Djeaue.
~ litt fd)ite(I ta^: Stalltor auf ! — jprad) id) jiini .pofgcfinb.
(Sii'itvat bcr 9ieiter, naf] nam 9?egcn,
?({§ fjtitt' cr brauJ3' in ben @e[)egcn
Qn cinem tiefcn (Sunipf gelegen;
Sod) bcy famines @iitt crttidrmte i^n gefd)n)inb.
— 9tiin fd)nell ha^ Xa^dtnd) gebreitet! —
©ef)oriam meincm 5H?ortc fdjrcitet
-i)ie S^ienerfdiaft ^erbci. (5r id)aute breift mid) an;
©in iSunfer fd)ien er, einem guten
@efd)Iec^t entftommt; ber Ji^ocfen ^(nten,
Ser rote Wainh, ber 5(ngen (Whiten,
Sein ganje^ ?ln|ere§ oerriet ben (^belmann.
3n jeinem Sac^ehi; jeinen 93tiden
SSar eine Wai)t, mid^ ^n beftriden,
(Sin (StwaS ()erb nnb tief nnb prnd)tig luie ba§ Wkcv,
3^a§ blane nnter f)o{)cn ^Kiffen;
S3ei feinen Shorten feingefd)Iiffen
'Bax id) aB 6!(at)in tiefergriffen,
SBie in ber ^tut ber ^ijd) fo nngejioungen er.
@raf (Seneran. 27
a)iit 9(u[tanb trug cr feinen ®eijcn,
^a§ feibiie ;©am§. (£r fpmdj tiertuegeu:
— Q3nvonin, [terbt if)r nidjt in eurem ^^elfemieft?
323ie fomiut'5, ba^ ifjv, fo tuofjtgeftaltet,
@o(cf) 2BoIfenjd)leier urn end) faltet?
(5ud) jiemt », bn^ i{)v ot^ (Sdjoufte lualtct
3u 5(iiv ju 5(t)it3nou a(§ i^outcjin beiiu [^-cft. —
^Qtt' id} end) e^er aufcjejpuret,
vst)r liuivet ft djev fdjou eutfiUjvet;
8djou nub bcjdjeiben jein f)ei^t toridjt feiii; id) gimib',
!5)ie ©Dime gton^t, uu§ gii begliideit,
3)er eble SBein foil un§ bevikleit,
2)a§ Sebeu foil fid) iippig fdjmiideu
SOiit aHer 58(unieiiprad)t; fdjuelt toirb'g ber 3eiteu 9iaiib. —
^t)X fe§t ba§ a0er Crten tuieber:
®a§ ^orurted jiuingt in un§ iiieber,
5fi3a§ uiifev I'perj erftrebt ooni t^ielgeftalt'i^cu ©liirf;
Sn uiifrem 3te^, bem fefbfterbadjten,
Hit Sicttm, felbft I)erbetgebrad)tett,
Dtasfiiljren iiit§, bie frei fid) mad^teit,
Hub tueifen jebett 58l|5 ntit gleidjciit ^i§ juritd.
So'^t rebeit, it)a§ fie luoU'n, bie ^faffeit!
2Ser n)in, inag'§ glnubig fid) erraffcn!
$5d) t)nb' bie 58lide frei burd) alle 3l^e(t gefdjidt,
3So fic^ jtDei Oxoffeit iitir etttbedtett:
^ie Xrijpfe uitb bie '^JtttfgeiDedteii.
§(nt .^immelSjelt, bem iueitgeftredteit,
^Qb' id) ber @eier ©djor, ber 'O'iabeit (Sd)tUQriit erbtidt,
28 ^mxkt (Scfatig.
©ie freijdien, Icbeu fvci ooni ^mtbc;
Tod) untcn loerben tief im Stank
Gntcn unb .f)ut)nert)oIf ficvupft olju Untcvla|l . . .
vvrf) fnf), iilavl)cit urn inidj entfaUenb,
Umjdiau auf lueitev (Srbe f)a(tenb,
3Btc bort ber 3AjoIf, uadi ^riegevedjt umltcnb,
3Mc I'dmrner iDuvgtc, luie ber gitdjs bie (^iinfc fva^ . . .
9iun priift, ob in ben Ojeanen
^a§ Seben gefjt in anbven 33a()nen,
Cb nidjt ber gro^e gijr^ hen f(eincn 2[9id)t ucvjdjlingt!
@o iei benn l^anun, men jein 93cliebcn,
Sfi>en bas ©ejdjic! bojn getrieben . . .
3m ^ompfe, ber nn§ borgefc^rieben
5(n[ biefcr SSelt, ba^ man fidj podt, fid) niebevjiuingt,
SSill id) ber ^^solf jein! — Tod) anf @f)re,
3)enft nid)t, hafj id) end) ganj Der^^etjre,
80 jart i^r imnier jeib, nnr enre !(eine .^anb
9i)?it ^iifjen. — Bo gejd)a()'e^ ysd) glanbte
3)ie ©prac^e, bie berftanbberanbte,
Tk freeze, bie er fid) er(anbte,
8ei Unge3ix)nngent)eit, jei artig nnb gafant.
— Wilt granfreid)^ ^bnig fii()r' id) i^riege! . . .
I^enft noc^, ob i§r am ^elfenftiege
Zsm ^nn[t be§ .§orijont§ SDianttiere niemol? ja()t
^Dcit gro^en ^lirben jd)n)er be(n[tet,
^er ireiber Bd)ax, bie nienial^ raftet,
©efpenftifc^ iiber ^lippen ijaftet,
(Sin SH' ^^^ f^'^" anftnnd)t nnf nac^tumfd)iuebteni ^^iabl
@raf Seucran. 29
^a§ ift niein §eer. 9J?tt eiueiit SBovte,
@» giiig in eiire§ 9te^e§ ^forte
@va[ Seueron f)iuein, ber ^iirft bev (S(^imti]9(niuelt,
5)en adeg 5Bo(f uon 9iis§a§ gdiveu
35i§ ?(rgeutieru5 getsfouturen
^2(uf loilber ©renge fteilen ©piiren,
Ob nut, ob bo§' bie ^at, fiir feineit ^iifjrer ^a(t. --
9J?ir fc^tuinbefte babei. ^d) gloubte,
Scfj fcif)' i)od) iibev meineiit ^aiipte
5}c» ^Mkx^ ilvaneu jdjon, bcv gierig ntid; iimfvei[t;
3)ann futjv ev fort: — 2)avf man's Derncfjten,
?(B fret)e(()a[te!S Xun betmdjten,
SBenn man, bie jiuiidjen Somen jcfjmac^ten,
d)l'[t 9J?anna, Spejerei, mit 2eben§gutevn jpeift ? . . .
^e§ 93?enfc§en ^a|ung ift erfnnben
SDem $yo(f jnm |»ei(, ben feigen ^unben . . .
S'^o [iibtt ltd) eiutjeengt burd) [ie ber Ijofje 9)hit . . .
g-rei lebt bei Siogel auf ben iTiNogen,
^ft halb jum '^solfenmeei geflogen
Itnb balb ,yir J^i^t fjinabgejogen,
3)ev (ac^t be« Jl^etterfturmc^ unb fifc^t mit faltcm i^lnt!
@eje|e [tvaf id) mit ^emd)tung;
^d) bin ber VUpen 5lonigI 3(d)tnng
%iU llijnig jotr ic^ mir, unb beug' id) je mctu .^anpt,
(S]or end), 33avL)uin, au^genommen)
Bo iui(( id) jdl) 5u g-atle fommen,
©efejfelt, rings tion ^ot umjc^mommen,
^er Ungejiefer g-rajs, ber ilrone ©djmncf beranbt! —
30 vjitjcitci- ©cfang.
@o fprocl) cr, iinb fein ftotjeS ^rofiten
©cfjieu mil' Horn atten Xro^ 511 ftra^Ieu
3)ev \H()ncu uou Si=53au§, toenu jie bod Sirnft unb 9)?ut,
3)iT Xourre=9}?nc}no ^-^ gu fergleidjen,
©rfdjieuen, ^Hedjtjprud) 511 erreidjen,
iBetm ildjer, ber in -Deiifd^lanbw 9icid)en
@e&ot. SJJir fdjien es ganj, nt§ fpriidje imfer 33{iit.
S3ot}u[inuig, mx pm §o((eui(^tiutbe
@id) kugt. ©emnltfam 3ief)t'§ 511111 (^ruiibe
3)en ^Uirper imb ben ©eift. (Stuiuin (anerte bev Q>jxal
Ob mid) ber @tad^e( re(^t getroffen;
Unb aU er jaf), ei* biirfe §offen,
^icl eu nov mir nnf§ ^nie, unb offen
^eganu ev, ha^ fein SBort mid) fjeif^oerse^renb traf:
— O .^errin Hon (Siglun! Uinnad)tet
3[t l^ent' mein Seden unb neroc^tet . . .
^od) fann e^ tniivbig fein be§ ^bet§, (jelbendnft,
3BoUt i()r mir ein[ten» (^)nabe fc^eufen,
2)a§ ^anpt auf meine ©clutter jen!en. —
dnlenbon, Derjei^! 9J?ein 3)en!en
SSertuirrte fid^; ^um 9tein fcljtte mir jebe ^taft. —
Unb ©otcnbQU, in finftrem ©roKen,
®em §off)unb, bem gerei^ten, toflen,
9?erg(eid)bar, blidte milb. @ie fprad): — Unb loaS fam
|)od)3eit befd)liej3en mir ^i fatten, [bannV . . .
Mm\ <}eftgemanb laff id) geftatten;
(Sr att genug, urn frei ju fd)alten,
^eigt feinen ©Item fd)ncU im 33rief bie ^eirat an.
@raf ©eucratt. 31
Unb a(§ bie 31Borf)e faum t)erf(o[)en,
233irb !ircf)(idj unfcr 33uub iiefcI)(oj'jeu;
(5)emt bev 55er(otitc tvicO, jo fling'io in ^JiieieitCjaft).
2)a§ 9}?n^( beginut: ber (^iifte Sdjareii
$8ereinten mit bem foubcrboren,
S)eni bimten ^nmf eiu ftolj @ebof)rcu.
9iun fteUte nrir bcr @vaf fie aUe, ©nft fiir ®a[t,
9Wit 9ianien nor; er jdjluamm in SBonucn:
— 3)q§ i[t, jo (}at cr laut begonnen,
®er 9)tavfgvQt 3;renco=Sevp, idjiuerrcic^, unb nebcnan
3)er .^erv befie^tt, '§ ift (ei^t ju raten,
3n S^entobreU'c, Sigounco^ 8taaten;
2)e§ 5(oignoncr S^ijlcgoteu ■^*'
better, ben dev^iog Hon Qninge-'Dunco fieijft bu bann -
^uvj uic^t§ aU gon^ bijarve 9Jamen!
^u groBe 5Jhitter @ottes, fQinen
9hiv meine Sinne n(( in 51nfvuf)r? J^enn fiirlt)a()r,
iSBeit me^v, ais bof? fie ab(ig jdjienen,
fatten bie meiften )x>o{)i bon if)nen
^er Strdfling^oogte grobe 9}Zienen;
3)od) nne bie feine 3Be(t trnt auf bie ganje 3d)nr.
®urft, <!punger, bie ber ^n'it entquellen,
®ie feibnen ^obcn unb bc» fjellen
©eldditers ^vubelftang, ©djerjreben unb ber SBein
Srf)i^ten al(e fdjueiL 3(uy oollen
(^emd^en tuie bie (Sidjetn quoUen
2)ie 3wcfermanbeln: raujdjenb rotten
®ic Quf ben bunten 3d)me(§ ber langen Sdjiiffelrei^'n.
32 S^vtittx ©ejang.
— .^ei( bir, o Sroitt, H ^ocf)begtucfte!
9xief man. 2)ie rote, golbgefdjmiicfte,
2id)tn)eiJ3e, blaue ^vad)t bev 5I(pemueIt finft ()iii
5?ctenb [ortmi 311 beinen O^iiRen;
(S§ pir!t aiuo beiner ^anh, bev fiiBcn,
®Q§ .^afeUjii^n; unb [te^, ee gviijieu
^ie ?((peurofeu bid) aU \{)xt ^aiferiu. —
— (^elnrglerifc^ i[t imfre 9?affe,
Spridjt jelit ber (5)raf; bod^ fc^eint'y, a(e paffe
®e§ ?(bel§ golbuer ^Sporu nn 9tage(fd)iif}e gut!
3)te ^-{uteu unfreg @tamm§ entqueden
§b^er a(§ bev 2)uvance SBeUen;
t)enit 511 ^I'ovenj bic erftcn SteKeu
t^atteu an ,^um»,iHl ^Jhil' rOliinnev an§ meinem i^lnt.
SEenn neu ber iBlutenknj begonnen,
Unb iuenn ber SBinterfd)nee §erronnen,
^iifjr* id) bid;, |d)i3ne 33rant, ^n nieineni HIpen]d)(oB;
3)ie SUJauevn [iub Don bvaunem 3tat)le,
SDic Sfliegel golben, bie ^ovtole
©ilbevn; e§ gluf)'n im ®onnen[tva^(e
S)ie Dac^ev auio ^viftaU, luie mcnn a)Jeta(l jevffo^! —
^auni luav ha§> 3Bort au§ jeinem 9J?unbe,
^a hm ju nnfvev lafelrnnbe,
3)cn 5li.n-per unb ba§ ^an^i mit grobem 5:ud) bebedt,
(Sin f)od)betogtev SDZann gefc^ritten,
^^snr pIo|lid) in ber ©cifte 9Jiitten,
S3on feinen braunen SBangen glitten
<Str5me oon @d)tt)ei| unb 8taub [)erab; unb unlberfc^redt
®raf ©eberatt. 33
SBill i^u mit eineni S3Iicf jerfi^metteru,
^em ^li^e gleid) iu gvaiifen 2Bettern,
2)er SrQUtigmn, bcr bleid) ifjn onfi^aut; ober ftiU
93Ieibt ber, t)om S3(icf nirfjt aufgefjalten :
(So birgt @ott feine 9{ll9ett)a(teu
Sn eme§ ^dviien ^teibel g^olten,
SiNcnu ev ben reid^en Wa\m, ben bofeti, ftrofen tuitl.
@r getjt jum ©rofen o§ne ^oubern,
(Sr freujt bie 5Irme, priift it}n . . . Sc^aubern
iBefcillt ben gon^en %xo^; unb iDenn er and) nid)t fprad),
2ag'§ bod) mie ^lei auf alien §er§en;
@in (Si^iuinb fdjien bag Sid)t ber ^er^en
9Kit einem Wak au^junierjen . . .
i8i§ enblid^ man ben 58ann mit breiften SBorten brad^:
— ^repiert bie gan,^e Sumpenbonbe
9M)t haib uor ."pmtger ^ier ju Sanbe,
@o fri|t bie @d)anbbnit nn§ felber in hir,^em anf!
3Ba§ ^at ber mit bem i^nngermagen
2)em frozen .^oc^jeitspaor jn jagenV —
®o luoUen fie i§n f)art tterjagen;
55)er hotter ad^tet'g nic^t, gibt !eine 9(ntmort branf.
— 9}iit feinen triefenbroten ^^ngen
3Ba» foU nn§ biefer 3Beipopf tangen,
®er mit bem 8d)leppfu^ ba? \o rnft man. ^elifan!
2)n Ungliidsoogel ! ^roU' bid) munter,
3:auc^' in bein Sod}, tand)' fdjlennig[t nnter! —
S)er Unbefannte fdjludt (jinnnter
^en f)arten Sd^impf nnb fd)ant ben ©atten bittenb an,
aSei§!e, (Jnlciibau. 3
34 3toeiter (Sefang.
— 2o§, Stiter, Ijort man onbre fdireien,
©et), furcate ntcf)t bie S'tecfereien,
®a§ 2ncf)en; luag' bid) breift iinter bie feiiten §errn!
(Sd^luein§!nod)en, S^ippdjeu 51: ertangeu,
^nx fjurtig nuf bie ^aa^h gegangeu! . . .
.Vionuft bii gut bei^en? Stannft bu fmtgen?
^ang' bie§ tottett iinb tviuf ! bu trin!ft ben SBeiu bod) geru?
®a enblid) j|)rid)t t)ol( ©ram ber Sllte:
— S^}!-* -^ernt, id) bettle uic^t; betptte
(Sin jeber, \va§> i()m blieb bom Wla\]l; id) neib' e§ nid}t:
3d) fuc^e nieinen Sotju ... 3ie ftarren . . .
— (5ein ©oljn? ®er ^ot nnsi jd)on gum 9?QiTen!
^ie .sperrin non @iglun foil f)arren
9(uf feinen ©o^n! ^q§ benft bev fiumpeuferl, ber 2Bid)t? —
3nbe» fie fpi3tt'fd)e ^tide toufi^en,
^egeljr' id), jeinem 'il^ort ju loufdjeu . . .
@ie jc^rei'n: — SSo i[t bein ©ofju? ^cig' if)u! 2)od) mit ^ebodjt:
3)enn, menu bu uu§ in trotygem 8inne
93eliigft, mirft bu auf l)o(|[ter Qinm
^e§ (Sdjlojjeg on be§ '^ad)e§' D^inne
9JJitIeib§(o§ aufgefnilpft! 3)rum, @djuft, nimm bid) in Qd)t! —
— 9Jun, ba id) f)ier oerleuguet merbe,
iBegaun mit furd^tbarer ©ebdrbe
^oll 9Jiaje[tat ber @reil in feinem groben 9iod,
S)a man in ©taub mid) tritt, lQujd)t alio
2)e§ llrdf)enliebe§ f)eiferm (Sc^aUe! —
S3Ieic^ luie bie 2}Jouer in ber ipalle,
@ebot ber ©raf, jo fatt, rot) mie ein ^elfenbtod:
@raf (Seberart. 35
— 2)iencr, irerft ba§: ©efpenft, ba^ Qvaufe,
S)o§ e!el[)afte, au§ berii ^^oufe! . . .
Pf\m ^ranen [(ammengleidj tiergo^ ber orme @rei§,
2)ie burd^ ben f)arten ^Bobeit braitgen;
^sd) fel)' jte nod) an feinen SBangen
(So f)erb nnb ad)\ jo bitter ^angen;
@o \oie ein Seidfienturf) tunrben mir alle Jnei^.
— ®em Sobe gleidE), fo gon^ bergejfen,
©rjc^ein' ic^ bet bem |)0c^5eit§efjen:
2)a§ ift niein Unredjt, fpnid) ber 9nte; bod) id) fain,
9)iein ©c^iuiegertodjterdjen jn jdjauen . . .
^nx jit, toirf bo0 ©efpenft, ba§ @ranen
®ir ttjedt, jnm ^-ra^e bor bie @auen,
Unb bag bein ^ater i[t, o jdjoner ^rcintigant! —
2(uffd)rie ic^, unb boin @i|e fc^offen
(£mpor bie ganjen ^^c^S^i^off^'^-
— ^l)X |)errn, bie bofe gruc^t gu fd)dlen, fo beginnt
2)er grimme 5(Ite neu bie ^lage,
©eniigt'g, ha^ id; jn^ei ai^orte fage;
9fJef)mt Pa|! ^ie ^afel, o{)ne ^rage,
2;ragt nod) ber ©peifen t^ief, bie nid)t gegeffen finb.
Sn Stngft, berftummt, tok angegoffen
©tanben erftorrt bie geftgeno[fen;
Umnad)tet inor ntein ^lid, id) jitterte . . . e» glid)
SDie S^afel jenen groufen Wflal)Un,
@e^eimni§t)on nnb roller Onoten,
S)er @ei[ter in ber S^oten jTaten . . .
(S§ grinfte (Set)eran, nn^eimlid), furd)tertid^ !
3*
36 Sl^tikx ©efang.
— %lkf)\ ©d^urfe, f(ie^' Don Drt ju Drte!
@o bro^nten biimpf be§ ^ater§ SBorte,
2)e^ ^iminelS 9f{Qd)e iuir[t bu eine§ Xage§ fel)'ul
Se|t luidft bu mid) 511 33oben siefjcii;
S)od) balb, n^enn (St)re il)r nerliefien,
$rCirb bid) line ^eft bie f^^ottin fUetjen;
S)enn [idjev mu^t bu einft ben 22Seg ber 9i)^brber gelj'n,
SBerftndjter! — 9)Jeinen ^^Iq^ oerlaffenb,
3)e§ <£c§tr)iegert)ater§ §qI§ umfaffenb,
9lief id): O i^Qter, la^t'^I D ^attet ein! — 3)odj er,
@r neigte fid; §u meinen O^ren:
— 5)u lou^teft nid)t, luie er gego^ren,
'^od) n)etd)e 9^ebe i()n geboren,
Unb f)Q[t ben SBein gefauft, Dtiirrin; unb nimmermef)r
@inb beine 3;ranen all oerronnen,
SBei^t bu, tner bic^ jum 3Beib geinonnen? . . .
(Sin 9iduber()anptmauu i[t'^! — Unb plo^lic^ tnarb id) \d]\va(i).
2Birre unb rau^e Xone brangen,
SSie menu ein (Streiten Qugefongeu,
9(n meine D^ren; faufenb ftangen
(5ie eine geitlang; branf Wax niir'§, al§ pb gemad§
Kleiner nub !Ieiner at^^§> luerbe;
Sd) fan! befinnung§(D§ gur @rbe.
9)?it SDiii^e fount' id) nur be§ ©treiteg fernern 2au[,
3)e§ fd)rednc^en, oor bir eutfalten.
S8on meiuer ©d^affuerin, ber atten,
5Der guten fyrau, liebreid) ge^alten,
SSadif td^ nod) (anger ^^it in meinen Sf^aumen ouf.
@raf (Seberan. 37
5Die dla(i)t trar ji^lfarj, unb tiefe§ ®ci)iDeicjen
^ejdj(oJ3 ben laiiten fanipfeSreigeu;
@in falter §(ngftfcf)iuei^ lag jebocfj aiif metuer Stivn.
SBon einem graufeu 9((p bejeffeu,
^onnt' icf) ta§> tt)i(be .'pocfjjeitSefjen,
2)ie ^ataftroplje, ntcfjt uergeffen,
Unb immer luieber !(ang e§ bonnernb bnrc^ mein ^irn:
5(n einen ©(f)nrfen al§ ©enoffen
^ift bn bein Sebetang gejc^foffen!
^^(^ ()dtte hunger, @rab, @efangni§, fid^er lid)
^en frii^en 2^ob jetbft norgejogen;
®er ^pirtin g(eicf), bie gu ben SSogen
^e§ ^ad)§ firf) bitrftenb ^tngebogen
Unb cine 9?atter fdjiucft, padte ber (Sfel mid).
2)u foUft mid) nimmer tDieberjefien,
^eiler ^etriiger bu! Unb fdjmd^en,
^scrf(nd)en mitt id) end), i^r 9J?dnner, A^end)(er i^r! . . .
Unb bod) mof)inV 2yof)in mid) menben?
S§n bulben? S^tein, \)a§^ I)ie|3' mid) fd)dnben!
©ott id) bie Dbrigteit i()m fenbcnV
lidjter 5tf)ncn[tern, bann triib' id) beine S^cxl
'^m einen Siettnngspfab crjd)ane
Sd) in ber (Snge: bnrd) 55erf)aue,
33njd)mer! unb ^elfenflnft fii[)rt er anf ranker ^of)n . . .
^(agenb leb' id) fortan auf (Srben
3n ber ©ebirge ftillen ."perben;
SSenn mid) bie ^elfen fd)mer^en merben,
^aff ic^'S at§ SBu^e anf fiir ta§, ma« ic^ getan! . . .
38 ShJeiter ©efang.
S^ac^bem icf) a{\o fllat ge^atten,
Si'l^enb' id) mid) ju ber cjiiten 5((teu:
— (S^e^t, 9}?uttercf)cit, (af3t iiiirf); \6) braucfje Sc^Iaf ! — 2ie ge£)t.
Unb id), id) ffie§' tymb bic SO^auer,
So iuie ber 58ogel qu§ bem ^Quer;
9tod) greif id) fd^nelf im ^o^^e^fctjoi^ei-"
^leinobe, @d)nnid, tua§ fonft bem ^er^en no^e fte^t.
Unb bann, oon bunfler D^ad^t umgeben,
(Sir id) bation aiif 2:;ob inib Seben.
^ort, fort, in U)ilbem fianf! (S» gonnen mir nid)t '^xilf
^urd)t, @fel, 5(bfc^eu, 3ci^iiS'^^i^ttt(en,
9ieu foId)em ©Qtten ^eimjnfatten;
^ie cpeiben gliifj'n, bie Sergeg^oIIen,
©D ge^t'§ in milbem Sauf ber fii^en 3^rei()eit ju!
5(c^t ^oge long burd)§ S3erg(Qnb i)e|enb,
Wild) {)armenb, mein @ett)Qnb ^erfe|ienb,
£ief id) mit luunbem ^UB, folong' e§ ging. Sd) bin
3)e§ 9'tQd)t§ bnrd)§ bunfle fianb gefc^ritten,
8eim Sonnenbranb in 51fialbe§ SJJitten
3u fnr^er ^fJoft nur ()ingeglitten;
So ci(t' id) immerfort unb mn^te nid)t n)of)in!
Unb trof id) bann in ftiUen ^ainen
33eim ®dmmertic^t ber ^irten einen
Unb fprod): D gib mir SJJitd)! Xmn fieJ), mid) biirftet jo!
'ifflolt er ha§: befte Xier ber .'perbe
Sid) njeigernb, baB if)m ^o^ti^^H ivfvbc,
Unb \af) mit ftannenber ©ebiirbe
'Sflxx fprad)(o§ nad), menu id) bnrd^ bie ^aftonien flo^ . . .
@raf ©eberan. 39
<So t)ierteu mid) bie [roimnen Seute
^itr (Sfterello, iiub bie d)hnk
Xa 'li^olfe folgte oft ber ^ee beljenbem ©rfiritt.
Dft f)orte ic!) ha^ fjeifre Seffett
3)er grauen, ^ungritjeu (SJejeKen;
9?Qd)t§ fa^ icf) i^re ftrat)tenbl)etleu
^^(iigen )vk ^er^en gtii^'n, nerna^m ben leifcn Xritt.
@ern l^dtt' i^ ba meiii jungeS Sebcn
©eopfert, gem e§ Ijingegeben.
$5rf) rief: — ^^ifteifc^s ^"^4 U)i(be§ ©efinbel bu! —
5E)od) f)eitlenb burc^ bie biin!(en ^aine,
3)er brounen §iigel ^el^ge[teine
©nlfrfjlDanben fie im 9J?onbenf(^eine . . .
D trauter SlJJonb, fog' an, luo finb' id^ meine ^nf)'?
®ie ttjeite 2BeIt mu| ic^ burdjjie^en;
Sffiie t)or bem ^imb bie §Qfeu flieJ^en,
g(ief)' id), 11 nb fd)liininer nod], bie aJJenfdjeu Xag mib 9cad)tl
D la^t, i^r bunflen 33erge§()a(Ien,
9'Jod) fdjluarjer eure 'Bdjatkn faCeii,
2a§ beinen 9JJaTiteI itin iiiid^ uiolleu,
©ro^e 9fJntur, unb bit, S3ergfteppe, ooll ^ebod)t,
®q| |ebe§ SSi)gteiii Dbbndj fiiibe,
@ei 9)hitter and) beni ili>aifeiifinbe! . . .
So fain id) enblid) benn ^inonf jiim 9)iount-('^)iban,
2)er ftorv unb fteil pni -S^innnel gleitet,
©idj einer ^eftnng d^uUdj breitet,
f^aft unerfteigbar; oben ioeitet
S)er m\d fic^ riefent)aft bi§ ju beg 9Jieere§ «(au.
40 3toetter (Sefang.
2)ie (^rotte, beven [tiUe ^f^ciume
S)e§ 9^acf)t§ micE) fcfjirinen, ittenu id) trdunie,
2)e§ SiQg§ mir ©c^atten tci^'n imb Sifjulj beim Sonnenglaft,
Unb bie |]ifterne Ijier, bie flehie,
®a§ SBaffer, bn§ friftaUenrciue,
'5)a§ tropfenb t)on bcr SBanb ©efteine
©ie fpeift: bie§ alle§ lub mt(^ ein 511 [teter ^Hoft.
S)u fennft mein Seben; meine ^^oge
8inb tioU @ntbef)rung o^ne ^racje:
©olbfporgel, pnienfruc!^t bilben mein fcirglid^ 9[)faf)I.
93?ecr!irfc^en, bie ben ©aumen loben,
^ann ic^ mot)! and) aU ^a^xmiQ Ijoben,
@amt ©erpilj unb 9J?ord;eIn, @aben
3)e§ t^eibelanb§, unb ion[t ndf)rt niid^ be§ ©rode? Cuol. . .
Unb bo(^, iDOg fog' id)? ... ©liidfic^ bin ic^,
Unb nimniermef)r ouf £iebe [inn' id},
S5>enn and} bie Se()nfud)t nod) mand^nml ini .^erjcn lebt,
Sd) einfain bin ... frei borf id) fd)reiten,
Unb @otte§ @ei[t ouf S3erge§weiten
^ann iiber meine ©eele gleiten,
5S?ie iiber§ ©aitenfpiet ber ^^ogen bebenb fdjU^ebt.
So, id) bin (Sftereflo, mite
5(uf Serge§{)b^'n, in ^luft unb ©pafte:
^tiet)' olfo meinen S3Iid, er fefjelt milb unb rnul)!
3)u medteft mid) in ftillcr ^laufe;
i^Iief)', hcifj e§ bid^ be§^alb nic^t graufe!
8eit id) in g^elfenbanen I)aufe,
^ii^r id§ mi^ mel^r benn je n(§ giirftin Don iii=!Sau§. —
@raf ©eberati. 41
Unb dalenboit, tior 3ovn fid^ Bdumenb,
^u§r auf, a(§ ob er bofe trdumenb
58cmi ^(p gepeinigt njnrb, tier[tort, bie ^au[t gebaUt:
— S)ein @raf i[t trnitn ein Umje^euer!
S)od) beine £iebe ift mir teuer!
©d^ioorenb teg' id^ bte ^anb in§ g^euer,
2)a§ einer bon un§ [tirbt, er ober icf), unb bolb! —
@ie jprod): — O Salenbciu, \a^ nimmer
^er reinen Ciebe ©(an^ unb (Sd^immer
il^on «(ut bejubelt fein! . . . 9JMn ©ott! (S§ grujett mid)
S3ei beinem 58Ucf! — Sa, er foil flerben! —
— DZein! 3BtII[t auf inimer bu eriuerben
®cr g-reunbin ©djiyeflerliebe ... — ©terben
©oil cr ber ©d^urfen 2;ob! Unb ber ha§i fogt, bin id) I —
— ®r ift ein 9\duber, ift gefdjdnbet . . .
2)ir ^ah' id) meine Sieb' gefpenbet! . . .
SD tranter ^^rennb, bn follft nimmer fein i^enfer feini
©oUft beinem ^oxm (^ren^en fteden
Unb nid)t bie ^anb mit @d§mu^ befleden,
S)ie id] beriif)re ... — Cf)ne ^leden,
^rinjeffin, forgt end) nidjt, beina^r' id) fie unb rein!
3d) morbe nid^t! Sd) ^ab' ben 2BiI(en,
3nm 3^eifampf i^n gn forbern; ftitlen
Wln}^ i(^ mein fodjenb SBIut. 5((Icin unb ungebedt
2)ie ^rnft, fo luill id) tapfer ftreiten!
(2Bet) mir, Juenn meine gii^e gleiten!)
Se^erjt UjiH id) jur |)i)^(e fd)reiten,
2Bo ficfi bei feinem gro^ ber ^iger fnurrenb ftredt!
42 Qtoeiter ©efattg.
(Sc^one/ lebt it)of)(! . . . 33U^jcf)neK enttreidfienb
Uub {)a[ticj biirc^ bie ^elfcn ftreicfjeub
@i(t er bem Snirifd) gleid^ ... — 3)u tuidft gum Slobe gefi'n!
Sfluft fie i^m imd^. 3Benn bic^ bie Sd)lingen
2)er X^ieb', bcr g^reuubfdjaft nurfj iu(i)t 5tt}ingen,
3[Ba^nfiiini(3er! luirb'g bir gelingen,
2)ie .^tDQitjig Sf^nuber U'o^l im ^oinpfe gu beftef)'n? . . .
— ®a6'§ gtuanjigtaiifenb i!)re§g(eic^en,
^d) luiirbe nid)t bie Scgel ftreidien!
S)ie Siebe ftef)t ntir bei, luenn mid) ber geinb bebrcingt. —
@o fpredjenb [tiirmt ber ^ampfbereite
^inunter on be§ 58erge§ (Seite
-^iimb m§> 9?eulanb, in bie 38eite,
SSie ein @Q§cogner [tof§, ben Wantti umgetjcingt.
3)ritter ©efang.
Caffis*
t^alenbau burc^eilt bie $]8ronence. 'Soc^ \vk ]oli ex e§ mad}en,
gcgeit ben ©rafen <3ei)cran, ben Sanbiten^auptmann gn ftreiten ? . . .
S^tun, cr finbet iijn auf ber ^aqb in ber ®c^(ud}t be§ ©fteronii mit
felncn 3JaufigefcIIen unb froI)tid)en Seamen. 3iMi''ntn'fiiti'cffen unb
5}5lauberci. Urn fetncn 3(e6en6ut)[cr ?u rct^en nnh ju bemiittgen,
entfc^Uefet fid) (£a(cnbau, fein Seben, feine Slbenteuer unb feinc Stebe
311 cnt^iillen. ©r Bcginnt: ®cr §nfen bon S^affiS, bie i^'ifc^jcr, ba§
£aid)cn ber (©arbetlen, ha§ 2JJeer nnb bie f?ftfd)e, ©anfts^^^etris'gifci^.
."purtig burc^ Xq( unb ^erge jagenb,
2)en 9J?QnteI ouf ber <S(i)uIter tragenb,
Wk ein ©a^cogner ftol,^, burdjeitt nun Salenbau
2)o§ Sanb. ^anu e» toot)! ©djijnres ge6en
5n§ bie§ fein Iu[tgejd)njeUte§ @treben?
S^er .^erriu opfevt er fein Seben
Cbev getoinnt ben ©on! ber fdjonen, ^e^ren ^rau,
$8efreit [ie com Xijranuen^tuQuge,
^af3 fie begeiftert if)n umfange!
Unifonft crfdjaut fein '$>M 53ilber am Sl^egesvanb,
— SfJie fal) er, toQ5 d)n mef)r entjiirftel —
Unb 2:dler, beren ®uft beriidte,
35erg[)nnge, iiberreic^ gefdjmiirfte,
^om lueiten ,'piinnie(§selt li^ttrunfen iiberfpannt:
44 fritter ©cfang.
©uio,^'' it)o in be§ SenjeS Stogen,
(So niete ^apevn ilnojpcn tragen;
(Signo,-^^ ha§: Siebe einft beim 9?icf)terfprurf) erfdjaut;
9J?euno,3'^ wo ^uin ©apeii fid) neigen
3ttroiien, Oleanber, ^eigen;
9f?oco=S3rouffano§ 40 §uget [teigen
2)ann in ber ^erne auf mit rotem §eibefvQut.
@v fief)t t)on S3ergen griin umgeben
^rignoto*' bann ooriiberfc^uieben,
^ie ©tabt, ber nud) ein 33Iatt iin 93ud) ber ^eimat blieb:
©ie uiar'§ bie unfre ©rafeit (e|te,
mt if)re§ 93adje§ tii^Ie ne^te,
Wlit frifc^er 23}iejen §aud) erge^te,
SSenii [ie nod^ reiner Suft iinb Sauc^ bie 8e^njud)t trieb . . .
S)ie S)orfer SSin*^ nitt) ga^ce fd^manben,
93eibe beriitjmt, at§ i^reu 33anben
3)ie |)one fic^ cntri^, nm S^riftum ju befte^'n
Unb in ersiirnten ^ruber!riegen
3)e§ ©lanbeni ^inber gu befiegen . . .
9Kbd)ten felbft Silien ring§nm (iegen,
5)od) itiiirbe ©alenbon ftampfenb bariiber gel)'n.
SBiel !i8ogIein finb in 8umQc]§fd)atten,
Sienen onf falbeireid)en aiJatten!
2)un!el om 33erge§f)Qng, bie Snft fo rein, \o Uaxl
5ln HJJauern, ro() au§ 8tein gejc^iditet,
^ie troden nidjt ntit ^alt gebidjtet,
3)oc^ g'rabe, md) ber @d)nur geridjtet,
Xiirmt fid) in ©tnfen ouf ba^ £anb lyie ein 2(Itor.
6affi§. 45
Wit fcfitoerem ^anpi bie ^iirtispffanse
(Sen!t fid) (}erab tiom SJiauerfran^e;
@§ tragt bie S((oe au§ @cf)utt sum .'pimmelgraimi
2)er iBliitenh'one ^er^enreigeu,
©d^luar^ fcirbt fidj giuijcfien ^e^^^ftt'igen
2)ie S3er6eri^e, biinffeu l^iueigen
(Sutiiuidt bem '^rutl)a£)n gleid) rot ber (^kQitateitOaum.
@§ f(^ieben fid^ Dlioengdnge
Su rebeniibergriiute .^cinge,
Wt ©ifber^ainen bcdt [ic^ fo ba§ ©tufenlanb;
S!orfeid)en uiib ^aftanien breiteu
(Sic^ jdjattig on ber 53erge 8eiten,
Unb alte, biinfle ^inien gleiten
d)l[t if)rem ^e^ren @ang urn ^irft unb ^eljenroub.
®od) ©akubau mu^ Dortoartg eifeu;
(S^' er am Xag uidjt smaujig 9)Jeilen
@efd}afft, gouut er \\d) uidjt ber 9^aft, bc§ ©d}tn[§ @euu^:
Sorgo "1''" grii^t er mit ^^Biube^jdjuetle,
2Bo ber 5(rgcu§, ber flare, ^elte,
Sn ^liifteu birgt bie rofdje SBeKe,
3)a^ fie eutfdjtiipfen modjf be§ (Siibeu» fjei^em ^u^.
2ou=2u,*^ (Salerno ^=^ f(ief)t Doriiber,
SSo auf bem ^ol)x hen ©omnter iiber
^eige bei geige bijrrt; ^u !I)raguiguan^6 barauf
SSon ber Hrtiibi SBoffer triuft er,
So^auui^brot al§ 9Kaf)I oerfdjliugt er,
5(uf (^ro§ unb .S^opfeu nieberfiuft er
3iim (Sd)(af; unb lueiter gef)t'« in neuem, ^ei^em Sauf.
46 2)ritter ©efang.
@l wax gur 3^it ber (Srntefefte,
Unb Qtle§ [eierte auf§ befte;
2)ie barren taubbefrdnjt mit ^antU^ioi'^" ©eftatt
5fuf 5'^§"^}fil ^is im 3Sinbe njogen,
Unb ^eitre garanbolen ^ogen
S)urclj§ Sanb; bie jungcn Surjdjen ftogen
?(uf 9b[fen fro^ baf)in, t)om ^-eberbufc^ umtuoKt,
S^r ©c^ii^djen anf ber ^ruppe ()egenb.
Unb unfer greunb, ba§ Sanb burc^fcgenb,
9Ue[ Qii§: — ^erliebte, fagt, ift @dj(of3 ©iglun nod) meit? —
— S(d), ?triu[ter, fpradj man ring§ im ^reife,
S)Q§ i[t noc^ eine lange 9teife! —
Unb er ftitrmt fort in !ii()ner SBeife
Sn§ nebelfernc Sanb mef)r benn jndor bereit.
S)od) eine§ qucilt oor oUen ^ingen
S)en ^elben: 2Bie luirb er'§ ootlbringen,
2)Q^ er jein Siebd)en rddjt unb feinen geinb befiegt
Df)ne $8errat unb S3tutt)ergie^en . . .
2)Qnn fc^ien e§ f)el( ifju ju burdjfUe^en
Unb I)ei^ in i^ni emporsufdjief^en,
So luie beim ©porenftid; be§ ^eng[te» Wdljm fliegt.
(Sr fprac^: — Sd) f)ob'§, fo luirb'S gelingen:
S)ie @iferfud)t folt i^n be^triugen,
93leiu 8d)affen unb ntein @Iiid oerfunb' i^ lant unb flor:
^lammenb foil meine 9^ebe fiingen,
93ei^enb fod i^n ntein 2Bort burc^bringen;
^d) fdjtag' ifju mit ben (StrQ()lenfd)mingen,
©engenb bie SSimpern itjm, blenbenb fein Slugenpoar;
(Saffi§. 47
Maq er on meinem i8ilb erfeniten,
SBte Sd^inad) uub 9?iebrigfeit i§u Iremieu
S3on melner lic^ten .^o()'; er fiifje mir ben ^uj^!
ScI) f)arre nicfjt, bi^ er einpfimbeit,
Sffiie fe[t bQ§ SKeib bem 9}Zann nerbunben,
SBenn er bag @cf)i(ffa( uberluunben,
®ajj i^m 511 S)Qn!e \mxh' bcr fiij^en Siebe @ru^.
SfZmi mag ber §ocI)[te felbft eiitjdjeiben,
SScm ©fjr', luem Srfjimpf luirb tion un§ beiben,
iBer nun Sanft 9}(id}ael, nub luer ber 2)rad)e fei! ...
Hub Ujeiter [tiirmt er o()ue B'lQ^^r
®em lidjteu 3iff^ nacf)5ujagen;
g-aieTico§ ^* Mauern fieljt er rogen,
g'lie^t eilenbs an Sala^,-"' an @an!t=^?(uban â– â– '*^ dorbei.
— ^fluger, ber Idng§ ber ^urd)e jdireitet,
^arjfanimter, ber fein ^parj bereitet,
S^r bratien Seute, jogt, ift @d)Io|3 (Siglim nod^ iveit? —
— g^reuub, flinim Ijinan unb o^ne SBanfen,
3ieiy mutig biirdj ber geljen ©djraufen,
5S3enn nid)t beiti ^erj, bie £niee fdjinanfeu;
^aiil) fiub bie i3bf)en bort unb ube tneit unb breit. —
Unb in ber 33erge tiefe ^atte,
5Die feltjani, fel^umftarrte, falte,
2>ringt er boll (ii5rau'n. @§ barf ber 2;ag nur ernft unb n^ilb
9)2it fur^eni &xn^ bem 2;ale toinfen,
^aftig auf Wlold)^, Dttern blinfen;
S)ann lueidjt er ijinter fdjroffe 3^^^^^^^^
Snbe§ ber ©fteroun fd)dumenb im 5(bgrunb fd^tniUt.
48 3)rttter ©efang.
Unb Satenbau, im tiefen ©runbe
^e§ ,^er§en§ fcEiauernb, fiifirt sum 9}Zuiibe
(Sein 2J?ufd)eI^oru; er ftoj^t (jinein unb iiberad
§allf§ trieber burd) bie gelfenincinbe,
3{I§ bdt' er, baj3 i^m §tlfe jenbe
3)Qg ^olf ber ©eifter im ©eldnbe,
Unb an ben ^olabin ben!t er don Sf^onceDoI.
3e|t Jneitet fic^ ber (SngpaB tuieber,
Unb pt5|Iirf) ftromt bie ©onne nieber
SSie fliiffig ©otb unb ^ei§ auf Sud)§ unb SDJijpetbaum,
9?on mei^em ^liitenf djuee be^angen;
Sn fii^em, liifternem 35erlQugen
©ie^t er bie 53(umeu alle prangen,
3)ie geljen Ieud)ten gelb im blauen .^immetsraum.
(Sd}ou ift ba^ ^Better. 9J?it Sefjagen
§ntbigt @raf ©eoeran bem 3a gen
5tm $Ranb be§ (gfteroun. @r unb fein §ofge[iub
Sm ^reije fjeitrer ®amen l^otten
Bid) l)inge[tredt auf griinen Watkn:
3)er Sinben unb be§ SIf)orn§ ©c^otten,
^er ^inien buu!(e ^radjt umgibt fie fanft unb linb.
©ie raften bort auf U)eid)em ©runbe.
(S§ bebt in (Sounengtaft bie 9^unbe,
S)ol fdjtnirrt unb furrt unb fummt in l)ei^er ^JZittagS^eit,
(Sin unfid)tbare§ ©efj'n unb ^ommen.
liber ben ^elfen uie erflommen
2BoIbt fid) t)on ©traljlenglanj umfdjUiommeu
3)a§ blaue ^immel^jett in bie Unenblic!^feit.
6ajft§. 49
3)ie @d)(ongen [tefj'ii, btc ^bpfe l^ebenb,
^ie 5)op|)eI§unge regt ftc§ bebenb,
^ie 8pinne webt \i)x 9^e|; ben iDQvmen ©onnenfc^ein
Xrinfeu doll Suft bie mei^en Scfjiiecfen,
3)ie fid) am ^^elsgefteiue recfen;
S3ef)ag{irf)feit unb @d)tummer beden
'I)a§ ^erbendolf iin 2Sa(b, am ^erg ben pnienfjoin.
2)a tonen burd) bie gelfengdnge
^lo^Iic^ be§ 9!)?ufd)eI^ovne§ Ilange . . .
(Sin jeber menbet fid) §um ^fab am 58erge§f)ang.
— ©in Scinfer ift'^, fo rannt bie ^anbe,
2)er bringt in S(ufrnt)r iinft unb Sanbe . . .
— §ei( end)! Sft'§ frifc^ am 93ad)e§ranbe?
Sfinft eatenbau. — ©§ ift fiiv atle ^(a^! — §abt 3)anf ! —
— £)t)o, {jot brauf ber @raf begonnen,
3)er anberg aU bie (Sd)or gefonnen,
9J?einem ©e^eg ^n noI)'n, njeld) 9f?ed)t ^aft bn genu^t? —
— ©ott njaltet auf ber (Srbe SSeiten,
S(uf SBegen borf n)of)t jeber fd)reiten! —
®rauf jener: — Sc^ tuiU'g nid)t beftreiten;
2)od), Siingling, n^enn man brob bie D[)ren bir berftn^tV —
— Unb menn id) end) beriueit bebad)te
9?Jit einem ©teinmurf? — Xraun, id) oc^te,
S8erfe|t ber @rof, bn bift ein madrer S3urfd)! . . . ^'omm ^er!
^a nimm nub trinf! — @ott foil mid) ftrafen!
Sd) berfte! &)C:U\ fprid)t er jnm ©rafen.
— ^or', ^i(ger§mann, ic^ mii|te fc^Iafen,
^od) n)iffe, fagt ber ®raf, bein SBefen fc^o^' id) fef)r!
50 fritter ©cfang.
SSiHft bit, id) k^f bid^ jd^one (Sadden;
S3Ieib' Dei un»! ... — ©agt, tuaS foil id) madjen'? —
— 9Zic^t§, nur ber (Sfel f djaff t ! . . . siiif Sagb gefjt'S ttjo^lgemut
SDe§ 2^ag§, tDemt ims bie Xoge paffen;
2)ie Sftad)! uergeljt in £u[t unb 'jpraffen . . .
Unb imterm S3(dtterbad)e laffen
SSir, mic bii [ief)[t, Dergetj'n bie I)eif]c 9J?ittag§g(ut. —
— S^ein §err! 2)a5 ©liid ^at nteinem Seben
©in uugleid) pf)er ^ki gegeben . . .
— <Bd)au\ \d)au; jo iyillft bu iDol^l gar f)i)§er nod) fjinanf
3II§ Sdjlo^ eiglun? ... — SSill's nidjt beftreiten. —
— Siingling, bie ^ogel nur nmgleiten
2)er 5IlpengipfeI ^cfjre SBeiten! —
— <So !auf' id) ^liigef, ."perr, unb [leig' ols g^alfe auf, —
(Sin jd^uiarsbraun 9)Jdbd)en lieb unb utunter,
S)ie g^onrtuneto ^iefs unb unter
3)er §Qrten O^inger @trid) ber ©rillen ^liigetpaar
3nm flange reijte, jprad): — @§ jdieint mir,
@r ift uerliebt, unb fef)t! lDa§ meint i^r,
(Sr Ujirb jo rot! . . . OJJit un§ tiereint f)ier
3u leben luirb er brum t)erfd)mdl)'n! 3}a§ ift bod^ ftar! —
— Sft'§ ba§ allein; nun bann, ©efede,
dlimm bir ein Ciebd)en auf ber 8teIIe:
'© gibt S3raune, 58tonbe fjier! . . . 58ef)a(tet cure (Sd^or,
Sraune unb Slonbe and) baneben,
S)enn ciner tt)eit)te id) mein Seben . . .
Unb ^unbert ^JJZonbe luiirb' id) geben
3^ur eine @onne, ©raf! — (Sin ftoljer @ed, fiirn)a^r!
dafftS. 51
©prad^en barauf bie Saflcnnnen;
Um bann gmt^ leije ju beginnen,
^en gdcf)er t)t)r bent DJhinb: — @ott, fc^aut i^n euc^ nur qu:
©tang eint mit ©rf)i3n§eit fid) ^um 58unbe,
Hub ©[fenBein fiifjrt er im SOhiube;
Zxaim (junbert ^al)x im .^oKeujc^limbe
9ft toert ein Siebe^tag mit einem foldjen 9)?nnn! —
2)od§ Salenbau beginnt ju a^nen,
@r tDonble ^ier Quf red^ten i8at)nen.
Sf)m beuc^t, er l)abc loofjl (SJraf ©ederan erfannt;
@r bei^t fid) auf bie 3"^i9S^ nieber
3tuingt er ben ©roll, ber if)m bie @Iieber
2)urd)fd^rt ... — S^rifd) auf jum Sogen luieber!
S8efaf)t ber 3llpen giirft gu feinem S8o(! getoonbt.
— Se|t, mo fie ^urft unb .^i^e plagen,
@iU e§, ber ^ogel @djar ju jagen
:3m S'te^rettier; brauf gef)t'§ juriid jum fiiljlen ^oin.
S)en 3un!er follt if)r bann geminnen,
Sine (iJejdjidjte §u beginnen,
®a§ fd)neH ber ©tunben 9^eif)'n Derrinnen . . .
S§r 3)omen (abet it)n jum Stbenbeffen ein.
@d)nell ju ben 9le|en jie^'n fie alle
Sn eine ©djneife, mo jnr ^atle
2)er SBalb fic^ molbt; e^5 flagt t)erftot)(en t)ier ber ^ad).
©or mandje 9hi^ ift ()ier §u fe^en
iH'ornel nnb 9J2eerfirfd^, (SIsbeer, ©d)tef)en;
Unb all ben ledren ^i^iic^ten get)en
5tmmern unb ©ralmiidlein unb ^^is^^fi^^ff*-'^" "i^cfj-
4*
52 fritter ©efang.
8ad)t luanbetnb bnrd) bc§ 2Ba(be§ S^ciume,
©d^teubern fie in ha§> 'iianb ber 58Qume
SBiel ©toub unb 5^ies ^iucin! Unb in bie 9ie^e, fet)t,
SBie ba erfdjredt bie ^oglein foKen!
Unb 2)i[teltinf unb 9Zoc^tigaUen,
©rasmiicfen, f)ovt nur, alien, alien
^ot man in bofer £u[t \)a§^ ,|)n(§d)en umgebref)tl
3)rauf !e{)ren fie jur 5(ue mieber.
3)ie 25ogeI fliegen auf unb nieber
©piett je|t bie \d)b\K 3Be(t, bie a)ZQnner fdierjen berb.
3Dod) ^ourtuneto fagt: — 3Sir ^offen,
®u melbeft uns je^t f(ar unb offen,
SSarum bu un§ fo Ijart getroffen.
SKarum, bu feiner ®ed, fpvac^ft bu ^u un§ fo ^erb?
Unb gliicft'5 bir nidjt, un§ ju belueifen,
5I}aB beine ^errin mel)r jn preifen
Unb fdjoner ift a(5 luiv, luirft bu broti austjelad)!! —
— Saiuot)!, bie 225ette tuill id) Ujagen;
^ommt Ijer, ba§i Wlalji ift aufgetragen!
@efe|t ic^ fiif)^e '"idj gefdjlogen,
©0 tut mir, \vk man's tuoljl mit cinem (Sjel madjt! —
3)a jubetu ving§ bie 3og^^"§leute.
— 3nbe§ id^ nieii3 nidjt, ob id) f)eute
,9JJein SBerf beenben !ann, fiigt er l^inju. 33iefleid)t,
3)a§ iiber jenen gelfenjinnen
^ie ©terne itjte O^a^rt beginnen . . .
S)rauf jene: — ^u bift \vol)l t)on Sinuen?
dtoci) fieben ©tnnben Stog §aft bu! Db bag n^ol)! reid^t? —
eaffi§. 53
9?un ftrecEen fid^ in fro^er SBeife
58uf(i)!(epper, (Sd^muggter ring§ im ^reife:
^e^5(ubrc, S^entaDren, Duinge=Cunco, 58a(anbraii
Unb Xrenco=@er|.\ Iimoe ©enoffen,
^ie mand^ (Sefcfjoft fcf)on abgejdjioffen;
^oc^ ^eiit' i[t a((e§ bicy uerfloffeit,
®e]eUfcf)aft (eiften fie bcni ©rafeu eeueran
Unb lichen fid) fiir biefen fc^Iadjten . . .
@r glanBt, cv miiffe fie t)erQc^ten.
@r fa|3 ertjaben i^^t anf griinem 3iMefengrnnb,
^er (Sjrof, bev fidi ein ^Intig lucifjnte;
Unb gftiifdjen feinen @d)enfe(n (ef)nte
^ie ^linte (endjtenb; ndvrifd) be^nte
8id) gonrtnneto i^m p %ii^m inie ein |)nnb.
;^vnbe§ bie anbren fd^idfrig lageu
Unb an bie ©dnfebliinidien ^^ragen
©tellten, fproi^ (5n(enbau, feittndtt^ in§ (^va^ geftredt:
— Urn f(ar bie Sadjen tour,^nbringen,
9ieb' id) jnnddjft tion fernen 2)ingen . . .
@ott fd)cnfe meinem ^^ort ©efingen! —
Unb jo begann ev benn frb^Iii^ nnb anfgeujedt:
— Sd^ bin loie i^r ein ^robenjale;
5)od^ nnge^dfilte ^erg' nnb Zak
STrennen mein ^eim Don l)iev . . . SSer i)dtt' in ineiuem (Ban
9J?ir je gefagt, wo ^ent' id) ineile! . . .
SKo id) t)\\xd) ©riinbc, iibcr fteifc
^el§!lip))en nnanf^nltjoni eile
Urn fii|ev fiiebe Si^xn^\ . . . 3d) §ei|3e Galenbmi. •'•'
54 fritter @e|ang.
HJJeiii ©tommort ift (Iafft§, ba^ f)et)re,
®er 6(f)Iuf|e( g^ranfreic^g fern am 5!J?eere.
giir eudj mag iuof)I ba§ SSort im S)un[tgemo(f nerge{)'n;
2)ocf) mirb be§ ®tabtd)en§ Sob ertbnen
?(ii(f) fern tton if)m bei feinen 8b{jnen;
^enn luarft bu in ^ari§, bem fdjonen,
Unb mavft nic^t in (£ajfi§/'2 jo f)aft bn ni^t^i gefe^'n!
Saffi§ ift arm, unb jeine ^luren
3u bergig fiir be§ ^ftuge§ ©pnren:
3)er ^arft ollein be§tr>ingt looljl ^ier unb bort ba§ Sanb.
^aum 35ie^, faum SBiefen, ^eu ^u geben;
^aum ^orn, inbe§ genng gum Seben;
.<^aum SSein, bod) gut finb unfre 9f?eben,
Unb bauu unb maun luirb and) ein %a^ gu @d)iff oerfanbt.
3)enn uufer 3Sein . . . mit biefen ©ingen
SBerb' ic^ eudj jtuar nid)t» 9ieue§ briugen . . .
Sft fo beriifimt, bo^ fid) SO^arjeillc an unfre ©tabt,
5tn un§ daffibeu bitteub luenbet,
2Benn e§ bem ^onig @aben fenbet,
^I)m unfren 9}?u§!atelter fpenbet
Unb unfre galfenfc^ar, bie 'jRieu'^ aU DJiftort I)at.
Sa unfren SBein, ben foftet, trinfct!
35iel filler nod^ al§ ,^onig bUn!et
@r gleid) bem ®iamant, buftet nad) @rifo,
S'tod) 9fto§marin, nad) SKijrtenjmeigen,
3)ie unfren 33erge§^dngen eigen;
3m @Iafe perit fein gunfenreigeu:
3d) trcinfe mader, fjatt' id) fotc^e ^^lafd^e \>ci.
©affts. 55
3n trei^en, roten gelfenborren,
^ie ^albmonbformig e§ umftavren,
2)ie i^ii^c lueerumfpult, bie ©tint in 9)^ittai]§glut, . . .
(Sin branneS ^inb am ©trnnb, bent f)e(ten,
i8ebn(f)t 9}Zeerinnfern naiii^nftelfen, . . .
SSirft bort dop, bie 8tabt ber SSeKen,
(Sorbedenne^e an§ jenft Xanpel^* in bie gint.
3nr Sinfen rogt am jc^makn ©tranbe
3!)a§ ^ap Sanaio:^^ fern Dom Sanbe
©rbronft biSineilen redjtg ein Sod) am 90^eere§grnnb,
Sn bem ber SSogen Strom tierfc^iuinbet;
3)od^ au§ ber 2:iefe aufn^drtg finbet
S)ie ^0 ein anbre§ 2;or: — @d}nef( binbet
^ie (SegeU 9J?ortin blcift! So fogt ber gijd)ermnnb.
Sin 5(nge[idjt ber 9}Zeere§meiten,
S)ie fid) t)or if)m friftaIU)eII breiten,
iiebt bort ein !leine§ ^olf bertraut ber blanen ghit,
Stet§ frof), njenn ftiU bie 3Baffer trdnmen,
Sod) ftct§ gefa^t, luenn fie fid) bdnmen;
Unb luenn fie (ic^tmeife iiberjdidumen,
So magt e§ !ii^n ben ^ampf: e§ fte^t in ©ottes .^ut.
S^r mii^tet bie ©offiben fet)en,
2Sie fie f)inan§ jum ^ifd)fang gef)en!
SBenn fid) bie (^(ut dertiert, fel)t i^r bie @d)iffd)en all,
§unbert, ^iueiijunbert frof) fid) paaren,
Stranbpfeifern gleid)enb, bie in Sd)nren
^om ^eflen Ufer^ranb auffal)ren;
Unb fd)n)eigenb jie^'n fie bann jur .'pi)^' im illNogcnfd)iuall.
56 fritter ©efang.
5)te ^rauen ft|en dor ben jTiiren,
Unb bie getitaf)ten Segel fit()ren
Wit fic^ Quf§ SDZeev ^inou? fo nmndjer treuen ^ru[t
©ebenfen . . . Unb menn bnnn bie SBellen,
8ei'§ noc^ \o menig, raujd)enb icf^lneden,
@o mocfite g(eirf) i^v .fier^ i^erjd^cden;
SKie grouS nnb fa(fcf) [ie i[t, i[t ifjnen mofjIbeinnBt,
®ie frf)one Sn^Iin ftolj unb priirfitig,
2)ie bort mit ^vun! nnb ^ofen mdrf;tig
2)ie 9}?dnner (oift, entf(anunt, Derjaubert, trnnfcn mac^t;
Sie nimmt ben $:b(^tern biefer (Srben
9JliJ3gunft'ger, ai^ e§ ^ant^er merben,
^ie 33urfd)eu; unb mit 3o'^i^9ct'flrbeu
©rtrdnft fie ii)ren ^laxib in ber @efpen[ternad)t.
93eim @(^affen !(einer 5tunftarbeiten . . .
9?ur ber t)er[te^t, fie ^u bereiten,
®em'§ nn @efd)ic!, @efd)ma(f, an 9iuf}e nid)t gebridjt . . .
2)Qrf ntQU n)oI)l f'eineni jo oertrauen
2Bie ber (Saffiben regen g^rouen;
^f)X fount fie auf ber Strode fd^auen,
3So mand)e t)or ber %m an§ ©parte 5lorbe ftidjt.
3)rin l)duft man faftige CliDen,
Motion be§ 3)?it§lftein§ ^ai)m triefen,
Unb bie man bann ben 0Qu'n ber ^reffe iiberbringt; . . .
$(nbre burcl^no^en fcine Ji^innen,
Um fo ben 33outi§ ^u gen?innen,
@o fc^on, oI§ fc^offten i^oniginnen;
^er <Stoff fiel^t ou§, toie tt)enn 3^eif auf ber JBiefe blinft.
6affi§. 57
Unb onbrc gtatten iBtutforaden,
5)ie in be§ 9?Jeere§ ^elfenf)n(len
S)er @Qtte taud^enb fiic^t; benn luftiLj riiig§umf)er,
@ic^ untnberbav ttcrdftelnb, [tefjen
Sie in ben ©rotten nnjter Seeen . . .
5{Ifo be§ ©tabtdjen? 9JJdnner ge^en
Wit ^?te|en jeber ^h't, ©enfftein nnb 3ei( anf^ 9}?eer.
diaum ift fiir a lie, benn bie ^Bogen
|jat man geteilt; nnb ^inge^ogen
SBirb ber au'\^ ^o^e SO^eer, ber unifjlt ben ^tiiftenranb.
2)er ^odjfeefijdjer fiitjrt ben 9?eigen
9(n 93orb ber Souten, ^'^ jjje ifjm eigen;
Unb luenn ]id] bie 5(ntennen neigen,
^Ql Xann^er! fd^faff fief) fenft, ber SBinb bie Segel jpannt,
Unb menn bie Xafetoerfe fingen
Unb bie ^ommanboS fern erflingcn,
iDieint it)r, i§r b^aht% \wl)i gar mit ;Siantcn felbft ,^n tun . . .
®a^ gro^e Segel luirb entfattet,
®a§ noc^ Siiateiner 5(rt geftaltet
^reiecfig ragt; ^(i^ 8cf)iff§t)otf tvaikt,
SBirft ans noin 5I(f)terbecf nnb ^ieljt ot}n' 9iaft nnb ^jinlj'n
®er @dngni-^^ 'Jliigef unb Xartanen;^^
®a§ Sd)iff get)t rnf)ig feine 53a^nen,
©etrogen uber§ 9J?eer oon fanfter ^inbe 2Bet)'n;
Unb jttjifd^en bnnten ^dgensmeigen,
^ie riefen^aft im SO^'er anffteigen,
Sft f)inter i()m ein toiler 9ieigen
^^on ^\\d)in alter ?(rt nnb Sdjnppenpradjt ju felj'n.
58 fritter @efang.
^m ^u^ ber ^Itppentuanb, ber [teilen,
5hif i^rer S3eute (Spur t)erteilen
2)ie fleineu Sdjiffe ficfj: cintradjtiglic^ iiiib g(eid)
. . . ®cun Ukrf(u|3 eiitftronit bcni Ji'i^beu . . .
^leibt jebermaim fi'ir fidj, gejd)ieben;
Dk @tel(e tuirb bm-d)§ So§ entfd;ieben,
9J?an 5ic()t beii ,^alm, iinb fo unrb jebem jein 93ereid>
iiber bie $6ogen aber breitct
^ie 9tac^t ifjv ©terneniie|; e§ gleitet,
Urn bes ^^Qlafte» ^;|3radjt, be§ gbttlidjen, 511 fc^au n,
^inouf bie jc^iDeren S((gen trageub,
^er gifc^e ga^IIo§ $GoI!, fid) jagenb
Sm ^Uppgefteiu; §um Sid)t fic^ tuagenb,
©ntfteigt maud) Ungetitni ber tiefen gluten ©rau'u.
2)er jdjiuar^e DJkerQal na§t in 9J^iffen;
^er .^cii erpidjt, beii 9^aub 511 faffeii,
3)er ill imbdnb'ger ®ier bie eigne iBrut uerfdjlingt;
@(^tt)ert[ifd) unb ©tadjelrodje foinmen
San^enbetuaff net angefdiluoninien :
2BiIb Ijat bie ^d)ar ben g^inb geuoinnien,
2)en fie im offnen @d)Iunb lebenb ^inunterjttjingt.
3)ide ^olijpen gief)'n im <Sd)tt)arme
Unb ringein graugelb taufenb ^rme,
jammer unb ©dgefifd), Sornfifc^ finb fompfbereit;
^o6)t unb 3)ornbutt, 9D?eere§brad)en,
3)ie <Sd§tangenfifc^e qH erU)ac^en,
©ranfe XorpeboS, bie entfadjeu
©direden unb fd;(eubern 58li^ unb Zoh jefin ^lofter lueit.
6afft§. 59
SSo^tn fte niir im 2Sirrtt)arr fasten,
^ie fc^Querli^en, mitben 8rf)aren? . . .
©till nur! ^m 9Jbnbenfci^ein no^'n fc^mimmenb in ber ^lut,
3Bie 511 Sajft» man um bie ^ette
SSo^I jdjtuimmt, in f)eitrer, bitnter ^ette,
glie^enb ber Sonne 9iu^eftatte,
©orbellen jung unb jart ftrebenb wad) Sonnengdit.
©ie f)a6ett i^n, ber @ofb un» fpenbet,
®en (^ott, ber Jyreube, Seben fenbet!
Unb in ben Si^afjern fdjU^illts, njotjt'g iiber a(Ijogleicf)
9.?on narrif{f)ein, fon frofjem Seben!
Unb fie erjittern, fie erbeben,
2)er Sugenb ^lanimenglnt ergeben,
3ie reiben fic^ in Suft nnb fcien i§ren iiaid):
Q\i 2(rle§ luirb in ^tt^angig So^i^en
@ar reidje ^almfrudjt eingefobren,
SBoiunt man (eic^ter \\)of)\ bie Slnoten ^dljlen mivb! . . .
2;od) 3epia, .^ai, fie afle faf)ren
Sd)ier nnerfdttlid; in bie ©(^aren;
^er Sdjiuorm derfpiirt [i)x milb (Sebafjrcn,
So tt)ie ber @ar(aban^" ben SBoIf, ber ouf ifjm irrt.
Unb Dor ben Oiiefenfaratoanen
(gntfaltet fid) in noffen 33a{)nen
SSom ^orf getragen nnb bejc^tt)ert 00m 33Ieigen)id)t
2)a§ SfJe^ in triigerifc^en ©cingen;
5(n finnberttonfenb bleiben ^dngen
W\t if)ren Piemen an ben engen
SOhfdien in i()rer Srnnft: bie 9^?affe merft ec^ nid)t.
60 fritter ©efang.
93ortt)drt§! (S§ ei(t auf noffem ^[abe
®er (Silbe^ug Icingg ber ©eftobe
SDuvcIi ha^ Sateincr SO?cev: erft bitrd) ha§^ Saufenpaar
S)e» .'pcvfuleg [id) siudiigenb, briicfeiib,
2)onn 53orcetouQ§ (Stvonb begUicfeitb,
^ort=3>cnbre, DJJatjaloun' "» cntjiicfcnb,
^M)t lion 5)Jartec3itesi gen ^rcjii§ bie gQu,^e 8d)ar.
(So pilgeru fie im 2oniienid)eine
SdngS ber jeiKiifteten ©efteine:
(g§ fdituiUt in Siebe§Iu[t ber bittren 3:iefe 9^eic^,
Unb bie jmaragbnen Sriften jd)lr)cUeii ;
5)rauf, it)o am ©tranb, bent {)ci§en, fjellen,
©eg @d)aume§ Spri|en toll ^erjdiellen,
2)a, in ben ^ev(entan5, ha betten fie ben Caid).
UniI)itIIt t)on tl)rer 9JZdnteI fatten
Sn i^ven tiefen 58ar!en fjalten
3)ie fyijdjer, anf§ 5]erbed tjeftrecft, in falter 9inl)",
®Iei(j^ ^onigen in biefem ranfjen
33ereid^e tJoH ®el)eimni§, ©ranen
Unb tiefer 3^(nt. 2)ie 9J?dnner id)anen
3)em SSirrioarr, ber im SQieer [id) tnmmelt, [djtueigenb ju.
3)te ©ommernad)t rnt)t glanjeStrunfen:
^aum ift ein 8terngebtlb oerjiinfen,
©0 [teigt im [ernen D[t nnr tjerrlic^er ge[d)miidt
©in neueS anf; bie g^Iuten breiten
6id; [djillernb, nnb bie 9f{uber gleiten
So [anft; e§ g(itf)'n bie 9!)^eere§tt)eiten . . .
@in 3^u^^fiV ^'^^ ^"^ f^cts anf§ nene padt, entjiidt.
(SafflS. 61
Hub mcinc^mal fpriifjt e§ burcf) bte (Seeen,
^a^ md) bie ©iniie fc^ier iiergef)en:
1)a§ i[t be§ 9[)?eer^af)n§ 2idjt; brauf bebt i^r fcfirecferfiidt,
5)a^ eud) bie Xaue fd^neU cntfaUen:
Zs^v jefjt ticf in beit ^JJeeresfjatlen
^-inif 9}?onbe ober jcrf)§ ^intuallen:
^^Jionbfijd^e jinb'§, Don ©fniig uiib @traf)(enprad)t umljiiUt.
Unb n)a§, iua» miirbet i^r luo^I fagen,
SSenn if)r, tuie e5 fief) jugetragcn,
^eutige 8c^Iangen fdf)t, bie burdj bie 3)emant[lut,
2Bie iBIi^e burc^ bie 3SoIfen, faf)ren? . . .
(S§ fd^eiueu 9tecf unb ©(fenjdjaren
^n ^-aronbolen fid) §u paaren,
@nt[tri3menb, end) gum lob, ber ©ternforaUenbrut.
^liegenbe 3^ifd)e aber eiten
liber bie ^aden ^in bi§n)eiten,
^alb ftiirjt ber^djirarm ^innb, balb fdjiuingt er neu fid) auf;
Urn ben 33onnetten §u entgteiten,
3)ie feinem ©c^Iummer %oh bereiten,
g^egt er im ©prunge burd) bie SSeiten:
So fliegt im 93ogen ^in ber Stein, fjinob, (jinauf.
^(oltid^ beginnt ein bumpfeg Stb^nen
^m tiefen 9)2eere»grunb §u brof)nen . . .
@§ tondift, ttjirb laut unb ftor . . . berjanbert liegt bo§ @d)iff . . .
SSie tt)enn ber Orgel Stimmen fdjloellen:
SDer OrgeIfif(^ jie^t burc^ bie Snellen . . .
9iun ptet euren ^a^n, ©efetlen!
2Ber ber Sirene lai\)d)i, ber fc^eitert Ieid)t am 0?iff!
62 fritter ©efang.
2)Qnn fommt ber 9}iorgeu, un§ ju fagen,
2Ba§ uu§ ber ^ijdjsitcj eingctragen;
9)tit ."panb uub g^ii^eu fdjofft cin jeber luotjigemut,
®a§ 9?e^ gu f)ebeit. — SSinben! 3^^^^^' —
3Senn luir jo nde (uftig jdjrieeu,
©0 fpracf) ber §err, bent ©rn[t uerlie^en:
— i^ tuber, nur rit^ig, ftill! 3et)t, unfer gong ift gut. —
2)ort lojen fie ha^ 9Se^, ba§ lauge,
S)a§ man §u bent SOZofreleufange
3u fpanueu pftegt; uub bort an anbrer @tette brangt
^a§ @d)ipDoIf, in bas S3oot §u taben
SOcaud) 9te^ tiotl ©alpen unb ©orabeu;
3u unfrent @d)u^ auf 9}?eere§p[aben
§at man au§ (Silber [ie am Sdtar aufge()dugt.
^ier fie^t man bie Sanguften beben;
SO^eercifdjen lajjen bort i\)x Seben,
5(u§ benen reid)e§ @ut ben 9)hrtegalen "^ roun:
<Bk ftreidjcn [ie, menu fie gefdimollen,
Si§ all ber 9?ogeu burdjgequollen,
2)en fie al§ ^at)iar effen moUen
^eim gifc^erftedjen nub jur ^ird;n)eif; ... ^e, ^ol an!
;3e^t, Sungen, gilt e§ an^nfoffen:
@in gute§ 9J?af)( finb 9[Rarmorbraffen.
-Jpi^t ^fl^ ^alangertan, •''^ ba^ iljr bie ^afen t)ebt,
S)ie in t)a§i 9J?eer ^inuuterfteigen
Unb fammelnb in ber Siefe (Sc^meigen
Un§ rote, meifee 33raffen ^eigen,
2)en §ai baju, ein 35oI!, ha^ bor bem STrodnen bebt.
dam- 63
D 93oui=abaiffo!64 2Ba§ fiir (Stiirfen!
©onft*^etri=3^ifc^ tic^ fief) beritden! . . .
©ef)t, unfer .^errgott liebt \m§> g^ifd^er! 9tiemanD ^at
|]ur 3cit a(§ iinfre 95ater tyaveii,
9J?ef)v ®iite§ tuotjt q(§ fie erfo()ren . . .
(Sinft 5og mit fciiier Siinger ©djoren,
(Srinnert eud), bev .§evr burd}§ 2anb uon ©tabt ju Stabt.
SSie nun ber ©tenerfammter frogte:
— ^obt i^v benn fdjon bejaljit? — S)a fagte
3)er liebe, gnte §err jn ifjm: — 2)ie ©tenern? ''Jlml —
®elb ^att' er nidjt, nod) ^'oftbarfeiten
Unb fprod) ju ^etrny nod^ ber <Seiten:
2)u bift ja 3^ifd)er; n^oEe fc^reiten
®ef(^n)inb ^nm 9JJeer ^inob! mirf an§ bie 5(ngeln bcin!
2)em erften g^ifd), ben bn gefangen,
Dffne ben 9^ac§en! — gortgegangen
Sft ^etru§ olfobalb mit feinem Stngelrofjv;
Unb !anm ift er gum ©tranb gefommen,
(So fommt ein griiner ^ifd) gefc^mommen;
(Sd)nell l)ai @an!t ^eter il)n genommen,
®'rab mie er bei^t; unb fiel)! §ru§ feinem Sdjlunb fjeruor
^orbert er eineu blonfen, gnten
%akt\ . . . Unb tnieber in bie f^^Inten
SSirft er ben gnfd), ber nun ©anft ^etri Stamen fii^rt,
Um ifju, ber alien Sl)riften{)eeren
Sm (Streit borange^t, fo ju e()ren . . .
5(n feinen (Seiten aber (e^ren
3tnei golbne gleden end), tuo ^etru§ if)n beriif)rt. . .
64 S)ritter (SJefang.
3rf) f(i)iuci[te air, ijroUt uid)t baviiber,
2)amen uiib §evvn: ber ^J^unb flie^t iiber,
S[t un§ ba§ ^erje noU; man fagt and) ulierbie§,
2)0^ feinen Sauc^ ber ©drtncr preije . . .
— Wlad)' nur, fa()r' fort in beiner SBeije,
9iiefen bie Adorer rin(]§ im ."ftreiie,
5)a5 ©c^attenpld^(f)en ^icr ipirb uii§ 511111 ^arabieS. .
llnb g'ourtuiietu jprod;: — @ef) lueiter,
3iet)' langjam burd) bie ^hit . . . &ax ^eiter,
(5)ar lieb jdjeint mir (£aj[i§! D lueldj (Sutpcfeii, bort
Xiefatiuenb feine 33ru[t gu fdjiueUeu
Wlit SSiirjeljaud) ber 9JJeere§iueIIen! . . .
Xrinfeub bie !it^te Sitft mit fdjttellen
|]iigeii, no^m ©alenbaii mifg neue jdjon ha§> Bort:
SSierter @efang.
Die ?ee Csterello,
9Jad)bem ©alenbau langc Don feinem Sater, bon ber $t-^robence
m\b if)rcr ritfimreic^en SScrgnngcul^eit gefprod^en i)at, erga^It er, ba^
cr einft auf bem 3}tount=®t5au ehie gottltc^ fc^one %xau. gefel^cn
:^al)c. 2)fan fagt 311 \i)m: „9(imm bi^ in ad)tl 2:ng ift bie ^ce
©ftcreHo!" @r aber fiimmert [td& ntd)t um bie Diebcn bei- 2}Zcnge
unb fud&t, beraufc^t Don feincr l^immlifd)en (Srfdjeinung, fie niit
fd)nellcr Xat gu erlangen. Sie — nennen tuir fie ©ftereHo — ftijfet
if)n sunadjft berac^tlid) snritcf. '£er 3ii»gHng fteigt wieber fiinunter,
entfd)(offen, i^re 2)iiBac§tung um jeben 5^rei§ ju befiegen.
Sf)t fjbrtet, eble ^ameraben,
SSom 2;reiben an ben ©eegeftaben;
Unb ^won^ig ^af)re jat) fo auc^ mein 2eben au».
3Bir finb ni^t reid), ba§ gijdjefangen
2Birb o[tma(§ !aunt gmn ^ober langen;
^od) ift Qn§ nn§ Iieruorgegongen
Wland) Obmann, and) befi|t ber 33arten brei mein ^aug.
(Sin S(^nf)err nior (©ott geb' il)in g^rieben!)
3JjQrtegue§ ^oniut^s einft f)inieben . . .
St)r !onnt fein rote§ S3anb noc^ imnier bei nn§ fe^'n;
2!er Skater Ijat es nod) §n eigen.
$(m O^efttag pflegt' er mir'§ §u jeigen
Unb fprod): — SBenn jn be§ ®infter§ ^^leigcn
Sn jebem 3cil)re neu 9iebf)iif)nerfd)n)drme get)'n,
28eiSfe, (Trttenbau. 5
66 SSicrter ©efaitg.
©0 fannft and) bit, mein (Sof)n, gemaf)iien
?(n jeuen 9tut}m bc-5 t}vo^en 3{f)ueu!
Saf3 bid) bel feinem SBerf, ba§ beincsi ?((ter§ $f(icf)t,
93ei ^anbeorkit, ®eiftc§tugeub,
Se uberfliigeln! .^eil ber 3ugenb,
2)ie rerfjt [id^ f)dlt nad; ii^idjnljeit lugeiib . . .
©ei [toI§ t)or ©tolj, ijenjij^ nor Sennit ®emut nidjt! —
StuftQt id) jeneS ^ater§ Shorten
S5o(l Snbrunft meine§ §er§en§ ^forten;
Sft cr cin ^ifd)er gleid), fo i[t er bod) gefcfieit:
2)rum inarb er ber Sajfibeu 9^id)ter66;
@ei e§ ein ©belmann, ein f(^Iid)ter
55auer, haS^ gate 9?ed)t tierfid)t er:
9)Zit furjem SSort burd)freujt er and) ben liingften 8treit.
Unb tuenn bie jalj'gen 9}?eere§toeUen
Sm ©turm ber ^quinoftieu fd)iDeIlen,
SBenn auf ben ©tranb gefdjieppt ber gifd)erfa()n serfdllt,
SSenn nic^t^ un§ bleibt auf biefer @rbe
5I(§, in bQ§ ■g)au§ gepferc^t, om §erbe
Q\i warten, h\§i e§ ^-rii^Iing luerbe,
@a^en toir jung unb alt urn ben ^'omin gefettt.
©titt finb bie ^Ibenbe oerronnen:
9}?it gdben, bie fie felbft gefponnen,
©topfte bie ©cgel aH 93hitter niit fhiger ^awh;
SIber mir ^inber afle tie§en
3)ie 9iabel anf unb nieber fd)ie§en,
^er 9?e|e 9)?afd)en neu gu jd)Iie^en;
®a0 Dte^mer! aber f)ing nnt S^agel an ber ^Banb.
t)ie %ct efteretto. 67
SBon feiner ^inber @c^or umgeBen,
Sni (^fWjcu fa| ber ^ater uebeu
®em g^euer auf ber S3on!; ber (S^renptQ^ trnr bort.
^ou eiuein alten Su(^ bie blotter
SBanbte er fromm. — !Sei Sftegenn^etter
S[t tt)of)t ein Slid) ber Saune Shelter;
^ommt, lefen luir! — (Sr jpracE)'^ unb blieS bo§ 3^^^^" fovt.
33etm Ijetlen ^^(ammenfc^eine fc^auten
SC8ir bann l:)or un§ ba§ 8ilb ber trauteii
^rot)ence in alter Qdt: ?(u5 fernem .^intergrunb
9^al)ten in gelt getjiiUt 93arbQren,
9(?au^e Siguren^' unb Saboreu;
Urn farge§ 2a\ih im ©treite luaren
@ie [tet§, ^aufenb qui 9J?eer, fjoufenb im geljenfdjhmb.
S)ie geeen, ring§ ben ,^ain erfiidenb,
gto^ten, ber SBunber diet entfjiillenb,
2)em Sot)fennienfd§en nod) nmnd) guten S^ntfdjlog ein . . .
S)ann fanien griedjij(^e ©oleeren
@d)aufelnb aiif leuc^tenb floren 9}^eeren,
®er @dge ^'unft m\§> ju befdjeren;
Unb ^nget6^ braditen [ie ben 9)iei^el fiir ben ®tein.
Unb dlan, ber (Sodjerfbnig, jegnet
3)en @riedjent)oud), ber i§m begegnet,
Unb gibt, weld) fiiB @efd)en!! ^um SSeib bie Xod^ter fein
^roti§, beni an§ ^^ofaaS'^'J Sanben;
SDiarfeille erbdi^t; mo ^]5inien ftanben
Unb ^^fefferfranter inndjfen, fanbcn
@id) Sflebe, geigenbanm, OliDe, d)lt}xk ein.
68 SBierter ©efattg.
Unb Sonten§ ©otter, ®Iansgefta(ten,
(Snteileu, 5Inmut gu entfatteu
Slntifer ^vaft qepanrt im neuen ^ocfjterveid):
SDiana fdjtDebt im Sidjtgeluonbe
9?ac^ SCgte"", 5(ntil)o, Sti^ja^ ©traiibe;
^ell[tral)lciib ual)t 5IpoH bem Sanbe,
©en 9corben fnef)t bie 9iQd)t, bie jd)luar5e, Q(Ifogleid).
(Sr (a§, luie abermat^ nad) ^afjven
2)ie 8of)ne 9^om§ gcromineii maren;
@ie gobcn niaud) ®eje^, erBauten inondje 8tabt:
(Saiu§ Saloinu'S'' unb getrageu
$Bcin S?oIfl9un[t 9)hiriu§'^ beiin feiit ^Bogcu
^evmalmt eiu \miht§ .^eer; gefdjlogeii
^olgen bie ^bnigc, bie man ge[effett t)nt.
Stud) ber S^l^rauu — bem S^aterloube
ii^vadjt* er t»iel llu^cil, 3iUrrfaI, ©d^onbe . . .
(Safor erjc^eiut . . . ber @d)tag be§ Sdjidfal'o trifft i^u \pat . . .
Stjui [ofgenb regt '?Rom§> 9(ar bie ©c^tuiugen,
9)krjeiIIe'3 i^^ (Sdjtoefterfrieg ju gtuiugen,
©in tapfre§ 23olf gum ^-qII ju bringen,
©obn| bie STugenb fetbft an ©ott nergioeifelnb [tef)t!
(Sr la§, luie ju be§ 2anbe§ ^'ronimeu
S)a§ §eil ber ^ioufe wax gefommen,
2)rin ©taub' unb Siebe neu, brin ,§of[nnng neu erftanb:
58on Dunourat'* in [titter ^t\k,
SttdriS'5 gotbner D^ebequette
Unb ©Qutt Sejdri§'6 ©trQt)tent)ette:
5?ird)e Don Strte§, ein ^ronj, ber urn bein ipQU|)t fid^ tuonb!
2)ie gee ©ftereao. 69
Unb brauf begann er, ini§ §u fagen,
SSte bann ber 9?bmeranv gejdf){agen
3u iBubeu font, unb wie bie Stdioenfette ^Dm§
2)er S^loft gcrfraj^ unb luKbe Scfjaren,
®ie aller ^^effeln lebig txiaren,
@i(f) [to^enb burc^einanberfa^reu , . .
eo frarf)t mit einem Wlai ha^ (Si§ be§ 3fif)oneftroiii§,
3Beun er gefrov ju $fi3intcv55eiten;
5(ufbrt(f)t e§, unb bie 3d)oUen gleiten
©egeu ber ^-Briicte 3Ba(I aii§ (Stein, urn bonnernb brQu[
3(n i§ren ^fJ^cn ju jerfd^eKen,
5)ic ^feiler brangenb fjod^jufc^tuellen
Unb bann in Splittern fort^ufcljnetlen
3m 2Sirrtt)arr Qufgetiirmt, ini U)ilben ®cf)re(fen§lanf.
3)od) mitten in ber SSogen ^^anje
@r|(f)ien, oerflart r)on reinem ©(anje,
2)as ^roben^alenreic^, ein gtiicflid) ^ujellnnb
fSoii ^Jteigen unb ooll filler iiieber.
9]om Soireftrom §um ©at^ftronb nieber
Unb oon ber reidf)en (Srbe mieber,
33So bie ^itrone reift, bi§> an ben fonb'gen Stranb,
2Bo §irt unb Siiger burrf) bie lueiten
Iriften auf fjo^en ©teljen fdjreiten,
^a lebten frei unb ftarf, ftol^ Quf i^r 33Iut . . . fiinoatjr,
9)iein ^tut beginnt babei ,^n [ieben . . .
3(n (junbcrt Stdbte |ro(j, ^nfrieben;
(S§ fatten if)nen ©cf)u^ befc^ieben
3^ie Sfiamoun uon Xouloufe unb 9^amoun Serengar. "'
70 SQierter (Sejang.
(Eiu ganjeS SSolf irar ^ingefunfen,
@o bojeinSfreubig, frei()eit§trunfen,
©efunb unb jung, bem ^ienft ber 3dibi!f)eit fid^ ^u loei^'n;
3Bo^I f)unbert 'Jroubaboure jangeu,
®Q^ Sob unb Xabel loeit^iu ftangen:
Sn ^ugenbtaunen noc^ befaugen,
©uropa Iad)elte bci iiujvei* Sieber 9iei^'u . . .
Gluten, \i)x \mxt 511 jeitig offen!
O ^liitenoolf, ijom ©(^rt)ert getroffen
©on! beine ^nojpenprad^t! 3)u ftra^Iteft aUsufefjr,
©onite bes @uben»! SBoIfeubaUen
(Srt)oben fid^: aii§ ^ur[tenf)Qlkn
8c^teb unfre @prarf)e, nun Don aden
@eirf)ma§t; gefnebett giug fie borfu^, ober I)e()r
§in ju ber ^ij(f)er Seegeftabeu,
3um ^irtenftamm . . . Unb i^r §uut >S(i|Qbeu
SBoIIte bo§ 53auernt)oI!, ber ^ifd)er treu il)r fetn.
9?un grobt fie, rubert. Sod^ ^um S^^rone
SSarb i(}r 9iatur; fie triigt jum Sobne
2)a§ ©ternen^elt qI§ ^bnig»frone,
S^r Spiegel ift i)a§> Mttx, i()r Stieib ber ^inienf)ain . . .
©prad^e ber Siebe! Siel), tro| (^^ecfen
Unb ^aftarb§ finb be§ 2anbt)olf§ 9^ecfen,
©0 \vai)\' Sanft Seri'^ f)ilft, in ^reuen bir jur .panb;
Solange an ben ^^'dfentuanben
^er 9)?iftra{ brauft, bir @c^u| ju jpenbeu,
iBerben \uir unfre ^ugeln fenben;
^u bift bic ^reif)eit un§, bift unfer ^aterlanb!
2)te Sec (SfiereHo. 71
SdtftQt ic^ iene§ SSater§ Shorten
S5oII Subrunft meine§ i^ev^en^ ^fovten . . .
Uitb einft gog ic^ fjinoiig auf Slnftanb, gon§ altein,
3u jageu iu ben ^etjeugdngen;
5)ie 33uc^fe {)att' id) uOer()angeit.
Slu^er be§ ^orfte§ feruen 0angen,
9Kit bent ber SBoner grnb, wax'^ ftill in ^lur unb ^oin.
9(m ftlippgeftabe ragt ber ^ei)re
©iban empor; er gleid^t oom 9)?eere
@ejel)en root)! bent 8tu^ am ipelnt, roe^^alb bus ^anb
5)ie 9ibnter einft (5 of jig benomtten.
©nntadj nnb 9}Za[tiibdnme ftanben
@amt if)rer fnbiid)en ^erroanbten,
3!)er jterebittt^e, bort; (ieblirf) al§ Sanbe fanb
5{m 58erg ber 8d)(ingbaunt fi(^, ben ^eeren
Unb iBIiiten rojenrot befdjroeren,
Unb filler 9Jlt)rtenbnft, ©olbginfter rtnggitnt^er;
eeerotnbe, bie fie fanft uinfd)roeben
Stnt ^-et^ranb, fpenben i^nen Seben . . .
58or Sitft ntnj3 eure Seele beben:
©onne umf(ntet end), unb unten ru^t ba^ Wm\
2(uf einer ^inie §o^em 5Ifte
SnJ3 id) gebiidt, roie auf bem i)Jiafte
5im ^orb, unb lugte nad) 3:auben unb ^roffeln au^;
2)eitn nor be§ ^lorbens 3Sinterqna(en
^liet)enb in riefengrofeen ^]a^(en
Sammeht fie fidj in iinfren 2a(en,
^eoor fie roetterjie^'u md) 5(frifa t)inau».
72 a^terter @efang.
®er ^ti§> war iiber mir. Sfiod) oben
@d^Qut' id) burd) Bi^f'^^^ . . . §I(^ itnb broben
(Saf) id§ im (Sh'a^tentjlaii^ aufredjt am ^elfenborb
(Sine gar f(^bne, juiuje graue
SSerflort imb iiber i^r ba§ blaue
©elDiJlf . . . §(uf ba^ id) beffer fd)aue,
^ii{)r' ic^ §um Sdige fdjiieli bie §anb; bod) fie iDar fort.
2)ie intDerg(eid)bar lic^te Sofjc,
SDa» iiberfc^one, f)immlifd) §Df)e,
^05 unfer ©inn \o oft mit j^tianjig Saf)reu fpiirt,
5^er Xrouin, ber fid) in un§ geftaltet,
SBenn fid^ bie ®ee(e f)el( entfaltet,
©n fold) ©efic^t, bo§ fettfam mattet,
SDaS auf ber @f)re S3at)n ben biiminften ^naben fiif)rt,
©at) id) in O^Ieifd) unb S3Int erfd^einen . . .
Unb ^aftig an ben ^elSgefteinen
^3)e§ 9J^onnt=@ibon !iomm id) empor im ^ieberbranb,
^en 3)urft §u ftiHen. 9ftufenb mede
3d) rings be§ ^eibelanbS S^erftede,
3ermartre mid); boc^ id^ entbede
0tic^tg onbreS a(§ ben ^^^^^ ^bftiir^e, obe§ £anb.
^ranf bin id^ branf f)inobgesogen.
5({Iein mein SBlut begann §u mogen,
2Bie nom Drfan ge|)eitfc^t; nnb filler 9?arrl)eit -iraum
^am pridelnb in mein ."pers geid)offen:
^-8on 9J?aftij:=, ©infterbuft nmfloffen
3Barb id) beranfd()t; nnb g(eidi ben eproffen
1^cr ?JJifte(, bie fefttuadf)ft unb blii^t am ?3?anbelbaum,
®ie ^te efterellD. 73
^ii^If ic^ in§ §erj bie Siebe bringeii,
Win unftidbaren ®urft §u bringeu . . .
— §c, Galenbau, ^ola! 2Sq§ fc^ouft bu Winter bid}"?
3tiefen bie ^fUitjer bet ben gavreu.
58er(or[t bu beinen .'punb? — 3^^^^ Otarren
|)Qtten fie mi(^. — So, einen ©parren,
©laiibt i^r, ^aW ic^ juDiel im Sl'opf, ertuibert' ic^
Sn 2But. 9}Jad)t uic^tS! 2)od) fottt ifjr (obcii,
3Sa^ ic§ erjogte. ^enn bort oben
Bai) Id) im StrQlIenglanj aufredjt am Jelfeitbovb
Sine gor fc^one, junge g^raue
35erflart iinb iiber i^r ba§ biniie
©etrblf . . . 5luf ba^ id) beffer fdjaiic,
^iilji' id) gum 5(uge fc^nell bie ^mib; bod) fie wai fovt.
26ie wad) ber SfJabel, bie oerfdjiuunben,
!Qah' id) gefuc^t; alleiu gefunbeu
.^ah' id) fie iiid)t in 33erg unb Xal . . . (Sin ^ftiiger nun
33egann: — @§ ift ein St^Si3t!cl^en eben,
^ie, njenn bie 3Binbe fid) er^eben,
Oft buftig n3eij5 am ;^el§ ^infd)meben;
liSie (Sngel fiefjt e§ au§, bie bort uermeilenb rn^'u. —
— '6 mor eine i^xcrn, '§ mar eine 3)ame,
'e mar eine Sonne! Xraun mein 9?ame
Unb meine Seele biirgt bafiir; nodjmals crfabrt,
fOiein 5BIid f^at !ofenb fie nmfangen! —
C^eftii|t anf feinen ^arft, mit 93angen
,pat bronf ein SUter angefangeu:
— 58ift ein oerlorner $0?ann, menn @ott bic^ nid)t bemaf)rt!
74 SBierter @efang.
^c^ rtjiH eiic^ eine Wl'dxt fagen,
SDie ef)'bein in 2)e?iemberta(]en,
9J?uJ3ig im @oimeiifd)ein, bQ§ triige !^oIf erfanb:
?(!§ Sllhugin ber ^^olfe jrf)reitenb,
.^eufrfirecfenfc^lunrme jqIjKo^ leitcnb,
@tt)ig bQ§ ^e(§ge[tein burdjgleitenb,
3eigt (Sfterello [id], bie g^ee, in unfrem Sonb.
Unb (Sfterelio f)eiBt bie (^ronje,
2SeiI fie im ©[tereu^" jn §aufe;
3)ort lebt fie einfam, luilb. 5lnrf) liebt fie nebenbei,
&'xa\) ouf fieri (em ^la^ §u mittn.
9!J?enfc^en, fo bie dlatnv geftalten,
Urn babuvc^ 9?nf)rung ju er^alten,
l^ermartern im ^alaft, im eigeuen, bie ^ei.
3Sie bei ber 3:otengIo(fe 3)rijf)nen
(Srbebt fie bei be§ ^orfteS ^^onen,
^er i(jr ha^, Waxt ^errei^t. SBenn lidjtenb Urlualbgriin
®er 5}tenfd) t)orbringt jn i{)rem Sfironc,
Sa, bi§ §u i^rem ®d)IopQl!one
5Sernid)tet in be§ Srad)(anb§ 3^"^
S)brrenber i^eiben 3)uft, bie i[)r gn gii^en gtiil)'n,
S)ann fdt)rt fie onf in ^oi'i^^^^'^t^^"/
5Die ^onigin ber S3erge§()aIIen . . .
2)ie ^inien fdjiittelt fie auf biirrem S3erge5fi^,
@ie fiillt ben Sdjlandj auf iHJJeereSfturen . . .
^Better, burc^bonnre bie 9^aturen!
©rbroufe ^(ut! iiebt moljl, ^ulturen! . . .
^u roter ©fteren, ie|t fpalte bid) ber 33Ii^!
®ie ^ce efteretto. 75
SSor feinem Sanb, ba§> grimme SSeden
3er[torten, ftef)t ber 93?enfd^; cy queden
3)ie Xvcinen bitter, ^erb: hod) ©[tereEo lad^t;
2)enn itm fie an ber ^'Urd)eu S3orbeu,
2)ie loiebcr ^alben nun gelvorben,
©rjc^einen plo^Iicf) all bie i^orben
S)er njitben ^rduter neu, be§ 9f?ebl)u^n§ ©ontj ern.iad}t.
^artnadig ruft ber 9)?enfc!^ nun n)teber:
— ®u bi)fe gee, ic^ Stning' bid^ nieber! —
(Sr puft bie S3(i3c!e auf; er nimmt ben ilarft jur ,§aub,
^uf ha^ fein 2Ser! jum .^immel fdju^elte . . .
(Sanbforn ouf ©oubforn puft bie ^ede:
(Sinft rtieiben ©tiere auf ber ©telle,
SSo 9(igo=9}lortoso fonft, it)o 9JJago(ouuosi ftaub.
DfJun, (lalenbau, ^i3r', nmS ic^ fage:
(S§ pt noc§ niemoB ot)ne Oarage
9(raber, ^ube, (Shrift geljer^t ein fd;onre§ SSeib
3(I§ ©[terello; boc^ bie§ g'rabe
Sft bie ©efal^r unb bie§ ber (5d)obe:
3Sem bie ^eufdjredenfiirftin na^te,
®em pflan^t fie itjren ^lid geioattfam in ben £eib;
Hub t)interliftig branf burd)bringt bid)
din griedjifc^ ^nuv unb oerfdjUngt bid)
93is auf ha§ Wlaxt; unb ber, ben biefe§ Seib befiel,
^•en ^ieugier antrieb au^gufpdfien,
^a§ iiddjetn jener g^ee ju fe()en,
9J?u^ immer fudjenb fiirber gef)en,
^om SBafjuftun angefpornt, rafttoS unb oJjue 3^^^/
76 SJierter ©efang.
3tt)i)(f)en ben %mm, im ©efteine,
2luf .'peiben unb burd) buufle -'paiuc . . .
2So 33urc3ruinen [tel^'n, ha [treift er tuirr um^er,
2(uf weiten §bf)'n, in tiefen ©ritnbeii,
©utlaiuj an biivrev ^^eljen ©djliinben,
®ie itber^dngenb Urnftur^ fiinben,
Unb rao bie 9}JeIbe tt)ad)ft ouf falj'ger Xrtft am SDJecv.
S)ie Snft, ber ^-ee fid) jn gefellen,
2Q^t jener 5(rmen @egel fc^ineden;
Unb fie t)erfd)nid§'n bie 2Be(t, luoden nnr einjain jein,
2ri§ t(au§ner inie @anft (Sientu§^2 leben,
2Bie (Sonft SropaS,^'' nnb qU it)r Ceben
Sn enjiger ^er^iidmig jd)tueben;
@§ f^iegeit i^re @tirn tnieber bie SBitftenei'n.
Sm 3J?oI)renn)albe *i finb bie onbern
§irten; ber <Se^nj[ud)t folgenb, loanbevn
8ic niit ber ^^^9^^ 8d^or burd}§ S3ergtQnb imnierfovt;
@ie get)'n, fie fommen, immer fdjQuen
6ie nod) ber Siifte 9^eic^, bem blauen;
Steigt einer aber mo^I pm rau^en
3)lenjd)engejci)Iedjt f)inQb, tvifft i()n ber Spotter 2[Bort.
^od) ift fie, bie bu fur^ gefnnben,
S(uf immer beinem ^(id entfc^tt)unben,
'^adt JSa^nfinn bic^, ha^ bn ai§> 9ftdnber leben mu^t:
Sd^anben, beim Xrnnf ben SSeif)!eId) fdiwingen,
Wlovh, ^anh Joirb bir ©ntjiirfen bringen,
3)e§ 2;obe§ 8(^reden ober fd^lingen
8id^ feffetnb nm bein .sperj; benn Xoten ift bir Suft.
%u %tt eftereffo. 77
®od^ ©olenbou — @ott \mc\ bid^ leiten! —
2)a§ gro^te ^ummernig bereiteu
nn§ bie 5^erf)ej:ten iuoI)(; fie Ijiift bie ^-ee im 33anu,
@ar jdjbne ^ilber if)uen jeigeub,
Soc^eltib unb uiit)er§u(It fidj neigenb,
Sd^trebt guinu^itjmat be§ Xage§ fdjlueigenb
Urn fie mit jd)nel(ein .ftufi, iinb graufam f(iel)t fie baini.
5)ie fbnnt itjv ladjeiib an ben (Scfen
^e§ ^age§ siuaUj^igmal entbcdeu;
@ie toiffen nicf)t marum; inib bann uoll Si^raurigfeit
^ovt il)r fie luiebcv gritubIo§ ftageu . . .
— 5(dj, pftegt bie aiJenfdjfjeit luof)I 511 fogen,
(£» fdjidft if)r ©eift! — ^-8ei biefen loagen
2)ie SO'ienfc^eu feinen ©pott; beun biefe finb gefeit.
@pri(^ ifinen ntd^t t)on fii^en g^rouen,
??od) fonft! Sn (Sfterello fd)auen
iSie i^rer ^rdiime ^i^l if)i' gplbue» ^htai;
5t6er bie S8ofe Iti^t fie fdjmoc^teu,
ii?d§t iuimer gieriger fie trac^ten
Unb flie^t unb Id^t fie, bie nerladjten,
2)ie armen dlaxxcn \idfn in bittrev Siebesqual . . .
— D fd)tueig, fo fprod) id^ ^u bem Sdten,
O njoHet nid)t t)or mir entfolten
3n buntem Xon^e, XDa§> an SBunbern bielerlei
2)ie S^or^eit brac^te; benn jn fagen,
2)ie gee f)ab' mid) in Sann gefc^tagen,
(Sdjeint miv ein ©prud) an§ fernen 2;Qgen . . .
^dlein ha^ g^eeenveid) ift (ange fdjon norbei. —
78 SBtcrtcr @e[ang.
^odf) 3;renco=©erp, ber 2Seibge[e((e,
S)er Qlte, pfiff ftei biefer SteKe
9(uf feiitem ^feifdjeu laiig unb laut uub fprad): — (Sy ift
2)ir 5lDeifeU)aft, ba^ griin (^kluebe
^nofpenb ben (Sftereu unifdjujebe
$)urdj @[tereEo§ traft? . . . Sc^ gebe
3)iv brei^ig ^'ronenjou§, ^■'' ba^ bu ein @jel bift.
g^ul)rt bic^ nac^ ^roguigimn bie Oteife,
gorfc^e, bo^ man ben 2Beg bir toeife
3um ^eeenftein!*^ 3)o§ ift ein Q3Iod gar nngcfdjiadjt,
&ax mndjtig auf mx flatten laftenb;
Saf^rtaufenbe, Doriiber ^aftenb,
3Serlie^en i£)n am ipiigel raftenb,
(Sin ^reig anf bie ©eioalt, bie it)n bortfjin gebvad)t.
33ei biefer nngefiigen 9J?affe
SSiirben n^oJ)! Hon ber ftdrfften Piaffe,
®ie fjcut' bie @rbe triigt, fiinff)nnbert notig jein,
Um fie t)om ^J|i(a^e ^u betuegen,
Unb bodj bie 3(rme nnt^Io§ regen . . .
SSer fonnte anf ben ^oH^^ ^^'9*^1^
Sen 9iiefentifd)? ®u Sro^f, fannft bu'§ t)ieneid)t allein? —
9^ur folc^em ^ifd)er don ©arbinen,
(^reitid) bie SOkfiljeit bent fid) ifjnen
Oft fpiit), fprac^ S3entabren, ein anbrer Seibmann je|t,
Sem Srebfefifd)er fann'§ gefd)et)en,
®ie g^ee t)erftdnbni5(o5 jn fe§en,
2)ie gro^e; nnb bei i^rem SBe^en
©rblii^t bag ^eibelanb, bie (Sid^e bebt entfe^t.
%k %tt ©fterellD. 79
^atteft, ftatt aJJeergelriirm ju effert,
®u lieber eble§ SSilb getjeffen,
?(n ©[teredo traun glaiibteft bit fidjerlicl)
@cl^ou laugft; fouiiteft uialjrljaftig jcfjaueu,
SBie, toettn'§ im £en^ beginnt gu touen,
95om ^orfenlanb, bent nebelgraueu,
^iirdj» M^cx gov luiinbcrjain gum fitfjleni .'pimiue{!5[tridj
(Sin @d}it>avni t»DU @6ern fdjtuimmt; fonnt'ft fef)eu,
SiMe fie, ben 9iiifjel I)od), QU§fpa(jen
llnb 2a=9?aponIo§*»' .^bifn erflimmen, ober luie,
©id) loaljenb er[t am f)eitren ©tronbe,
Bk brauf ju (SftereIIo§ Sanbe
©ntflie^'n; unb fie, fie luirft ber ^anbe
^Hencipfel p bom 93erg, fiittert mit @id)eln fie.
— S)ie ^a|e biirften !ann nic^t frommen'-^
Stjr .^errn! ^ie ©pnle mirb fdjon fommen,
3)a mo ber g^aben fd)Iie§t! — oerfe^t ber gifcfjergmann.
Sf^ei^oolle 9J?dbd)en aber ftanben
Urn i^n ermorinnggooll; fie fanben
3)ie Wax' fo fd)on. S(uf§ neue monben
(Sid) auf bei Salenbau bie ©d)len^en, er begann:
— S)ie Siebe gleid)t ber Slffo 2Bogen^":
^ux einer, ber ^inburdjgejogen,
^ennt biefen ©trom ... :3d) a% \d) tran! nidjt mef)r jnr ©tnnb';
(£§ mar mein llberbru^, mein ©to^nen,
g^iir bie Saffiben ©toff ^um .^bt)nen;
llnb motlte id) mein l^'iben fronen,
SDhi^t' id) ben 53erg anid)nn'n im bnnflen Aointergrnnb.
80 SBierter ©efang.
®er SSater fpracf) ju mir: — 5)er S^Jorben
Sft beiner 58or!e fremb geworben;
^Q§ fitrdjt' id) fel)v, meiu (SoI)ii. @ott mag in feiner ^ulb
Un§ nor bent grimmen !^a( beiuofjreu,
S8or be§ @irenen(ieb§ @efat)ren! . . .
(Sin ©d)iff jebod), ba§ fe[tge[a^ren,
33ul)rt fid) nur tiefer eiii, ringft bit mit Ungebulb. —
S^orrifd) ftieg id) ju 58erge irieber
5)rei Xoge braiif. Unb meine ©lieber
Sebteit t)or 3^urd)t, bort nid)t§ §u fe^'n; in Ijerbem 2Se{)
3og id) bnrd)y g^elsfanb Ijaih non ©innen.
^slij^lid), lueld) ©Uid! Sni Sd)n^ ber ^i^men
<Stieg auf §um Sflaume, bie §u minnen
9}?ir mein bergauBert ^erj gebot: bie fdione f^ee.
— SSeib, ©c^on^eit, Sic^t ber 2SeIten!reife,
g-ee, rief id^ nu§, bir, bir §um ^reife
Seb' id) nnb liebe id), mein ©liid, mein 2eib bift bu! —
^urj f)at bie Sungfron g(an5belid)tet
2)en 33Iid wilb, ftnmm Quf niic^ gerid^tet . . .
SSie einen ^feifer bnmm, t)ernid)tet
2ie^ fie borauf mid) ftef)'n; nnb am ©iban int 9Zn,
3So er jerfdjellt oom 2Betterftrat)Ie,
(Sntfd)n)Qnb fie mir im gelfentale.
Sd) lief ii)r nod), bnrd^grub bebenb in bittrer Onal
®ie Sodjer all, bie g^elfenfpalten;
SBo meine Xritte rt)iberl)allten,
3^u^r 3^ener au§ bem 3^el§, bent !oIten;
3)oc^ nid)t§ entbedt' id), nic^t§! ^Seinenb ftieg id) gn 2:aL
®ie ^ce eftcretto. 81
SSte oft, luer irei^, luie oftmaI§, tuonbt' ic^
l^uni S3erg ben @cf)ritt; unb immer fmtb id^
S)a§felbe Ungeinadj! (Shift barg id) brum micfj fadjt
3um @djlaf bcy S(benb§ unter bid)ten
93aumen. 3Bie fid) bie 9tebe(fdjid)ten
^eim Xage^anbruc^ ftie^enb Iid)ten,
@at) ic^ aiif jiDan^ig Sc^iitt, metn @ott, in ®tvai)knpxad)t . . .
3^r luoltt, baj3 id) fie alfo nenne,
3tel a((er 3^Siinfd)e, bie id) feune,
<Bai) ©ftevello, faf) int 9iDfcnijIan5 ber ^ee
@efid)t; be§ Sid)tgen)anbe§ ^-olten
SKnrben t)om ©iirtelbonb gef)alten;
Unb \vo fie (eid)t jur Seite luotften,
Xrat eine Sd^ulter nor, ein 93ufeu uiei§ toie Sd^nee . . .
— S(^ vak bir, ben SSein §u taufen,
(^ifc^er! begann ber ©rof ju fd)nQnfen,
58(eid) n)ie ber %oh tior 2Bnt. S)ein 2Bort trifft tuie ba§ 8d)ttJert.
5)a§ i^aor, mic niar'S? 3d) luid'!* erfci^ren! —
£ang, blonb! — Sie ^ugen? — 9HemaI§ traren
Stugen fo btuu! — Sf)r a}hinb? — ^rouf paaren
S3lii()enbe 5(nnuit fid), SBoKuft, bie end) uerge^rt! —
SDonner, t)at (ei§' ber ©rnf begonnen,
'@ ift fonberbor, n)enn's nid)t erfonnen! —
2)ie 9iiiuber bliden fic^ t)erftiinbni§innig an.
S)ie ^ad)c ift gemad)t, gcjd)Ioffen
2)er 9iat; ber Stein, ber Qbgefdjoffen,
§ot feinen ©d)n)eif. SDod) underbroffen
Seert unfer (Solenbau bie odjiiffel ... (Sr begann:
28ei3te, Galeubau. 6
82 33icrtcr ©efong.
— @ra[, folff id) bei ber gee mic^ irven,
S3ei SftereKo? @§ t)ertt)irren
Bid) beine 9te^e, fcfjeint'g, im Xang . . . ^erftovt im ©inn,
3u iijren gii^en brauf jn fpredien,
SBag' id): — S3egef)' id) ein 95erbvec^en,
2Bie einen Sftafcn, einen freemen,
SiJiit beinem @otterfuJ3 jev^tanipf mid), .^onigin!
^odj ba bu mid) bor bir gen?af)re[t,
@o win id), ha^ bn and) erfa()re[t,
^vii[e[t bie fieibenfdjoft, bie mic^ fiiv bid) fcrsel^rt! —
9iei5e, bie i^ren §al5 umfd)it)e6en,
import bent SOionne preiljugeben,
Sarg fie in .§aft mit fenfcfiem S3eben,
©0 njie ein g^ernb fc^bn, t)on S^ngenbglan^ uevflart,
^a§ finnberiicfenb UnoerpUte;
®od) n)Q§ i§r SBongenpQQr erfiiKte,
S)a§ 9^ot tJerbarg fie nid)t! — ^reifter, bn inagft, f)inein
Sn meineg g^eiguts 93ann jn bringen!
©0 fprad) fie. ^q§ unb ©fel bringen
Wix beine 9Jad)fte(tung, bein ©ingen! ^
©ift nid)t berii^mt genng, nid)t ftarf genug, noc^ fein! —
S3erad)tnng qu§ fo partem 9)htnbe
Zxa^ njie bie ^linge mid) im ©rnnbe
S)e» §er§en», nnb id) fanb mid) mirflid) efel^aft.
©torr mar id), ftumm, mar jn oergleid^en
SDem Xand^er in ber 3)iinen 9^eid)en.
— 9}?ein fiiBeg |)offen fel^' ic^ meic^en —
©0 bac^t' id), nnb mir mor'§, aU fd)minbe afie ^raft.
®ie %ti 6-ftereIIo. 83
^(b|Iicf) crleudjtet \a^ id) rtditig,
©ie wax ein §(tt uub icf) jo nidjtig.
3)er ^riefter (jebt ha^ Srot uub jagt: 9tuu betet ml
'8 ift redjt, loeuu bauu bie §aub ftdj faltet;
S)euu ©olt ift jdjou, ift gro^ uub fdjnltet.
SBeuu ev uidjt gabcufpeubeub lualtet,
2Ba§ fiub tuir ©ter6(tdjeu, tuir (Srbeufiuber bauu?
®er bloubeu §aare @eibe ftreid)eub
W\t itjvem g'iugev, jadjt euttueidjcub,
SBerfd^tuaub im ^iuieuf)aiu bie f)immlifd)e ©eftalt . . .
9{6er bie biiftre Dbe faubte
9JJir Uneber Seibeu, luo^Ibefauute . . .
2)od) ftegen Ujirb, tuer fic^ ermauute!
?{uffuf)r id), gri)[3er je^t, oou Seibeufd^aft burdjtoaHt.
9d) fc^ttjur e§ mir, jerrei^eu woUi' id^
^e§ @terue§ Sf^ebelfi^Ieier, foCt' ic^
3ur fetbeu 3sit S^J-'Q^^'i^ "^ iei^ei-' @tra§leng(ut.
2)u luittft, id) fei, bir ju gefalten,
^er (Stovfeu (Stcirlffter; (Sturm fott tuotleu
$8orbei an mir, uub unt uiid) ^alkn
(Boil iuitb, oou mir erregt, ber Djeaue ^tut:
Sc§ bin ber Mamxl §3i§ ^u bem Xage,
SBo beiue Sieb' ju meiuer fage:
— .^omm, (Sateubau, e§ ift geuug; id) fiiffe bid)! —
SBill idj, ha^ ftet§ ba^^ W\d), ha^ mette,
58ou ?Ir(e§ nteiueu 9iu()ui Uerbreite . . .
®er 9tenuer, beu id) tiiijtt befc^reite,
^riujeffiu, bu luirft ]et)'u, gel)ord)t bem ©poreuftid).
^iinfter @efang.
Der t:i)unfQng.
S^alenbau loiK retd^ tocrbeit, urn feme ©eliebte nut @olb gu
ffonen. ®r haul beSIjalb em 2;f;mme^ in bcr 5|>in'micu=93uc^t.
?infunft ber Xl^ime; ba^ ®d)(ad)teit. ealciibau fifcfit giulMf^imbevt,
einen Sietd)tum, ben er (F-ftercQo barlnctet. @ie n6er tut tf)m bie
SiJad^tlofigfett ber ©litcfSgutei' iiber eine cble ®ec(e fimb imb jeigt
ii^ni bie §clbcntaten ber altcii Jroubaboiir^. 2;er Iie&et)ei)d)enbe
3ungling ^ebt ftd& bei bie[cm Cic^tglmij immer niel)r 511 luai^rer
Stebe.
S5ei'tt)unfd)t, Qrmfe(it3 ^leingetviebe!
S^etc^tum er[treb' id), ()odj bie SieBe!
%n au[ nun beincn ^d)ai§, hn pvdd^t'ge 9)?eere»f(ut!
^ie @i*nte mn^ bie ®onne modjen;
SBei^ferjen miifjen brennenb load^en
?(uf bem %iiax: e§ foil umlodien
5Die ©tivn non meinem Sieb ber gotbnen ^rone @(ut!
iSd^ eile nod^ ©ojft§ in ^(ommen:
^inbe bie SOZeiuen alt beifommen,
5d) vnfe: ~ |)ort int §au§! S(rm bleibt, uht nid)t§ erfanb!
Sser jdjledjt nur fdjafft, luirb 3^it Derlieren . . .
S5on ^Icinfifd), SQZufdjeIn, anbren ^ieren,
SSon jotc^ev ^agb Gr(ij§ nersiercn
SBiv unfre 9?ubev faum niit nener ^-arben ^anb.
®er 2:^unfang. 85
m^i i^r'§? (SI na^en bie mahtkn,^^
3)ie Qufjupaffen un§ befefjfen:
3)01- Xfjune hiaim ^uq mirb f)ier in furjem fein . . .
5?er!auft ba^ Srbgut (unb id) meiue,
Scoter, e§ bleibt bod) [tet§ ber eiite
3>ovteil: 8ie§! jebem luirb ta§, 8eine);
i)ie^c, fouicl e§ gibt, foufen U)ir bat)on ein.
5(uf! 2a^ ein ^()unnel^ un» erridjten,
@roJ3, [tarf! Unb luenn in jeine bid)ten
(SJiinge, 3}ater, bay ©liicf nnb and) 8an!t ^etri Sdju^
(Sin^iDilngt ber Xfjune reic^e .^erben,
SBie ^ro'^ mn^ unfre |)Qbe luerben!
^er madre 9}Jann mnf3 ^ier ouf (Srben
Situ^en, lua§ fid) if)m bent, ober im 8tra|enfd)mn^
Sn ©leijen, fo bie 9}iQJfen njaf){en,
5J?ii!)feIit3 lebelontj \xd) qndten . . .
3)er 58atev fprad): — .giaft ved)t, brono! iBojg nn§ in» SDJeer
@in gropes, ftar!e§ Xf)nnne^ fiangen!
!Die iloften foll'n bid) nic^t beengen:
!Ba^ nnr; id) loei^, tt}0 @o(b in SJiengen . . .
dim bringe nn§ ber Tlav^ 3;^une in ©diaren l^er!
5Den ©d)iff§anteil, ber mir in ^cinben,
^en nimm; ben magft bn frei fernjenben! . . .
Unb juir oerjel)en un» mit ?tel} unb .^atenfpie^.
dla^ unfrer 9teebe ^elfeneden
Siegt eine 58ud)t, fdiiner ju entbeden,
^ormieu genannt: '§ i[t boiler @d)reden
^e§ 3it9'^^^9^ ^(ippgeftein, ba§ bort bie 2Boge lie^,
86 (^unfler (Scfang,
SBilb nagcub an bcr gcljeii Sclj(ud)teu,
333ilb tojeitb in tierfdjluiujnen S3ucf)ten.
^X^anit jdjtieBt bie Q^el^lnanb fief) urpti)^Iirf); ja, if)r beuft,
©Q^ bort ber 8rf)(unb, ber graufe, enbet . . .
3)od) itein! Urplc^lid) luieber tuenbet
(Sv fid), nub unabfefjbar fpenbet
(5r blaue, fkve ^(ut, Dom ^elfen eingefd)vduft.
i^ou fd)tuerem Sturm ^art mitgenommen,
9iang I)ier au§ ©euiia gefommeu
@in Sd)iff am g^clfenborb auf Seben einft uitb S!ob;
3)a fpro^, inie cr ber 9?eif)er bange
^tageu uernafjm am ^iiftenf)auge,
^er 8of)n be» SapitdnS: — S)ie ©tonge,
^^ater, gebt f)er; id) mei^ nod^ @d)u^ in biefcr 9tot. —
2)er Siingling ^at ba§ ^olj ergriffen,
(Sr quert ben @turm, er troM ben Stiffen;
Unb ba Don frii^er ^er SaffiS itjm iup()Uiefannt,
©0 Ien!t er ftrad-5 in bie ^alanfen
®er ^ormieu=53ud)t. ®od) in hm Sdjranfen
SSerme^ren nur be» Sd)iffe§ iSdjttianfen
Hub 3)onner§ 2But bie ?(ngft; f)ell bliult ber ^lippe 9knb,
S)er sadigen, im 2Betterftrat)Ie.
Xanjenb burd^ SSeHenberg unb %ak
©rfdjien bent ^apitdn in ©d^red unb @rau^^ ber Xob . . .
— §a, ©djuft! bu bringft un§ in§ 5?erberben!
©d^reit er ben ©o^n an. S)odj t)orm ©terben
3BilI id), baj3 meine 5li-t fid) ferben
Sin beinem ©c^dbel foil! — 9}?inber al§ ©turmeSnot
S)cr S:^unfang. 87
©efonnen, mitleib^nofl ju tualten,
(Silt er, bein 8pt)n ha§> .^aupt ^u fpolten . . .
vsf}r merbet ]e()'u, imig aun gefdjal): Sn^tuifcf)en luar
2)ie ^Qrfe nad) ber ^udjt gefdjoffeu
Hub bog, Don janfter glut umflofjen,
Su ciuen ^afen, riug§ umfd)(offeii,
So glQtt luie Sl?ild; unb tief, uom Sonbe frei unb flor.
@ein ^iub — nun Ici^t fid) nid)t§ meljir dnberu —
tpat redjt . . . Qnv STjrt, bie on ben 9?aubern
IKod) t'lutig, gveift er fdjnelt unb jpric^t in btttrem %o]\,
^a§ ^eit au'\ feine 8tivn geridjtet:
— 9cun ftiirje, iBaum, ber fel6[t \id) lic^tet! —
'^a'oon ha§> Sprid)tuort ge^t: ^ernidjtet
.pat ein[t ber ^^ormieu=od)(unb ben ^-8ater unb
ben <Boi)n . . .
@ern Iaid)t ber gifdj an jener ©telle.
Bo tuurbe in ber 9J?eeresme([e
2)a» 2f)unne^ bort erbaut. S^m\t waxh angcjorrt
@in 8d)(eppne^ an ber ^iifte ^alle,
3u tro^en, menu im SSogeufdjioalle
3)ie glut an nnjer 33aunierf prade;
Sann ftie^enb mefjr unb meljr be§ Ufer^3 fidjren iBorb,
©0 iuie ein ©djuecfenfjou^ geftattet,
SSarb ha§> ©efjege lueit entfaltet:
3undd)[t bie 9te^e all mit gro^en 9Jiafd)en; bann
2)ie, beren ^noten ntet)r fid; brdngen,
3)arauf bie fcinen, bie ganj engen;
3n biejeni %di be§ 33aue§ Ijdngen
^ie !Ieinen gnjc^djen ail. 2)rauf forgen wir, ba^ man
88 ^unfter ©efaiig.
SO^it ©teiuen jebeS 9Ze^ belafte,
Siuf ba^ ber ^arf am ^obeu rafte;
^ovfflotten tragen nun jrfjti^inuncnb ben gau^en 33au . .
Unb a(^ t)onenbet ba5 ©e^ege,
^ie einer, ber auf beftem 2Bege,
3m 8piele 511 geiuinuen, lege
Scf) mid) im Soot lang Ijin unb pnffe auf, geuau . . .
^ergangcn finb nod) nid)t jtnei S[Bod)en,
®a I)at ein bumpfe§, ferneS J?od)en,
(Sin ^^vaujen eine§ 9tad)t§, SBunbev! aufgcrid)vt
3)en ineiten O^aum; bie SSinbe fdimeigen . . .
3n ber erregten S^Sogen ^eigen,
2)ie aufgetitrmt gen ^immel fteigen,
SDa fommt, id) ja^'§ genan, bom Siebe^gott gefii^rt,
3a^lIo§ ein 8d)n)arm f)erange5ogen
55on X^unen! ^urd) bie SOZeereSmogen,
3;;onnsapfen]d)uppen g(eid), gereif)t im 2}reied, brid^t
3)er ^VLQ, bo§ b(aue 9laB burc^jdjie^enb,
@id) an be§ 8tdrf[ten gntl)rung fc^tieBenb.
SBenn, burd) be§ 9itt)er§ >§i)()en fliefsenb,
SDer rafc^e SJZeeresfturm iuilb mit bem Sanbminb fid)t,
53ieten [id) jo bem iBlid bie n^itben
^ormen, bie fid) am .^immel bilben,
3ft cr ring§ iiberfd't mit Sdmmerniolfd^en ... ^ei!
3Bad)t ouf, i^r §errn; mad)t auf, i^r 3ungen!
dlun fd)nell, ©efellen, anfgefprnngen
Unb {)urtig end) in§ $8oot gef(^tunngen!
§eil, Sieg fiir unfre Stabt! (Ste^t (Satenbau nun bei! —
3:cr 2:^utifaiio. 89
S!(eibeu firf) fd)ne(I nad) unfrer SBeife:
^niefjofeu sie^'n fie an, unb gianjenb luiberftefj'u
2)ie SSaben nodt bem 8onucn[trQf}Ie;
SOJit einem roten §uftenjd§Q{e,
Ser fie umfi^Ungt nerjdjiebue 9}?ale,
2eit)'u fie bcu 2eubeu ^raft, bie 9te^e fjodjjubrctyii,
Urn bvQuf sum Sdjui^ emporjufUippen
2)ie roten ^atalanenfappen:
!5)a» befte SKittel traun, urn, tvenn bie Sonne lad)t,
Unb bvennenb if)re Straiten gleiten,
@rf)obnen ipaupt» einijer§ufd)reiten!
(Sin 2Bam§ aus blouen Sinnen Breiten
©ie uni bie ©djutter au§, mit 8d^niiren ^ugeniodjt
Unb nid)t mit ^nopfen; in bie SBogen
SSirb gar §u leidjt ber ?Jcaun t3e(^ogen,
3Scnu fid) bcim Steljetnurf ein ^nopf im @ani oerfdngt.
SlBbann ftopft jeber ©infidjt^ootte
Sn Qlle iHi^en a^erg unb SBode,
Wlan t)dngt ha§> 9iuber in bie S)oHe,
Unb !^ei ! wie nad) ^ormicu ber ©djiff e ©djluarm fic^ briingt !
©ntlaug am gel§, bem tuei^en, glatten,
Se» nad'ten Uferg, rtio bie platten
9iQpffc^nec!en ober fdjmar§ SlJJieSmufdjeIn fi^en, fegt
3)er {^ifdje ^olf in mitben Sc^aren,
Xro^enb ber g-Iut, ber falj'gen, flaren,
©leid) Stitrmen, bie boS 2anb burdjfafjren,
Unb I^at bie Xiefe fd)on im Umfrei§ aufgeregt.
90 pnfter ©efaiig.
9Jdrf)tlicf)e ®d)teier tuefi'u t)om ^iinmel;
®od) tuir nerfoft^eu ha§> @ett)imme(:
^^uiie, iiianc^ jdjliueu SdjUiarm, f)inftreifenb, ftreifeub je[)'n
2Bir mit @efcf)id im 9}?eer fid) fputeii,
©ntlang be§ ®aue§ @dnge fluteii,
So luie ju ?(v(e» junge 8tutcu
3ui]t Safji-'marft au[ bent ^(au geinanbt iin 53ogeu ge^'n.
%m\ ^ammcxn fjegt be§ ^ouee 333inbung,
?in niiteinanber in 5]erbinbung,
(Sin R^Jafd^enlabljvintf), in ba§, ber ^ijdj fid) jtudngt:
35?enn t)on ber erften ju ber jmeiten
2;ie Xiere ^aftig norrodrt§g(eiten,
6c^Iie^t fic^ bie gaHtiir juft bei 3^its"j
i^ei^a, luie me^r unb me^r fic^ ha§> @efdngni§ engt!
3)e§ SJJonbeS 6d)immer ober iueid)en
^em jnngen 3:og . . . @(iid o^ncgIei(^en!
D icljt bodj nur, c» luar ber ganje, gro^e Sc^lua.rm
Sn nteineg 9?e|e§ 93an gejdin^ommen . . .
SOIein Sopf wax njie uom 2Bein benommen!
O Sieb, foUft 9^inge nnn befommen!
.^urrat)! Se|t foufen tuir bie (Sbelfi^miebe arth!
S)ic fiieb' ift ^onigin, ift @onne;
©ie it)drmt, fie paaxt, fiidt, fc^afft, ift SBonne!
giir einen Xoten gibt §et)n iiieben fie ber 3SeIt!
(Sie eint bie Sebenben buri^ ^-rieben,
(Sie fd't ben ^rieg, ift ©ott fjienieben;
SSirb fie bent 3)?eergetier befdjieben,
^allt auf bie f)ei|e ©djar t)on Ungeftiim gefdjtuellt.
Sser Sljunfang. 91
(2e^t, luie in (^iiit bie ^f)une fveieu!
8ie gie^en bebenb balb in 9^ei[)en,
Unb Dalb ^erftreu* n fie fid) iiu SBivbel '8 i[t ciu 53ilb,
3{(§ ob bdnifarbne §eere§id)areu
2tu[ flarfjer STrift, ber leuc^tenb flaren,
©id) boKeu unb im ^reife fafji-en,
(Sin 8d)inavm, bev fdjiUernb in ber Sonne luogt unb jd)n)int.
@ie (jetj'n ^um ©liirf, jum |)od)3ett§reit3eu!
SSeld) 3)rdngen! 3BeIc^e @(nt! ^o jeigen
5luf if)ren Ceibern fid), menu fie in Siebe gtitfi'n,
@ar fd}one, fdjimmernb rote 8teIIen,
5)ie toie ein ^onig^giirtel qneUen,
@in golben 33rautf(eib fie unifdjtoeden
Unb mit ber Siebe ^runft oerbtaffen unb uerbliifj'n.
S)ann fef)t i^r, n^ie in laugen ^etten
8eef)af)ne eilen, fid; ^u retten;
£) lueldje ^rad)t! . . . ^t)x fefjt bie gnjdjlein ndrrijd) nalj'n,
^lieljenb ber Z^mxt gieren 8djmallen,
Urn in bie Soote b(inb ju fallen
Unb Mtfdjer^i, ober auf^^uproden
^luf {)arter g^elfenfdiludjt in Ijei^en: ^neberinalju.
(£in 3)rdngen nun, ein lounberfameS,
Wad]tt fid) funb; unb |)Ib|Ii(^ tarn e§
9?iittelnb unb fdjiittelnb an ber 3d)ronfen le^ten ^'rei§ . . .
^urral), bie SBrnt ift eingefangen!
Unb aU fie in ben ^erfer brangen,
8inb unjre 8d)iffe I)od)gegangen . . .
9htn, Sugenb, Wlnt unb 01! Sie ©nppe, foiumt, ift Ijei^.
92 g-iinfter (Sefang.
3ur 33oIte! Unb bie edjulteru uciijenb
^aljven \mx Io§. @§ taudjen fdjlueigcnb
5)ie Oiiiber iu bie g^hit. Hub fo uinfveifen tint
S'er ^ifcf)e ^luiuel, glonjumfloffen.
Unb ittie fie alfo eingefd;(offen,
Sinb fie fjinab, Ijinauf gejdjoffen
^u Ijeaei- 2But. Sii 33runft erbebte ba§ ©etier,
Uni jei^t im ^i^^'i^ empDrjufd)ueI(cu.
C rubert, rubert nur, ©efellen!
9J?duncr Ijerbei, ha^ 9ce^ 511 sie^'n! ^enu fetjt, e§ gilt
§ier mel)r al§> O^eigen pfliicfeu! . . . .fieben! . . .
Unb urn ha§> 9ie^ t)oII reger Seben
3:reten inir alle; onfluiirtg fd^n:)eben
ilcbcnbe (Srnten nun an§ tuallenbem @e[i(b.
S)ie !jQne faff en luiv nnb fjiffen!
3e mefjr ha§: '^d^ emporgeriffen
%n§> bunf(er ^otcngruft fjcrnorfdjtnebt, befto metjv
Xoben bie ^^uue: » ift ^nm ^lagen,
SKie fie fic^ tninben, nm ftc^ fdjiagen;
Unb 23oIfeu bittren ©taubes jagen
2)en gifc^ern in§ ©efic^t. @ar fc^redlid) ^in unb l^er
(Stolen fie fid), unb if)r @ebal)ren
Sft unfrem gleid), armferge ©c^aren! . . .
2)ie @Ior!e brli^nt dom Xurm, ber Ung(ilcf§tng bridjt an,
grei^eit unb S5aterlanb gefcifirbenb;
®ann, blinb bor ^anipfe»eifer werbenb,
©tiirjen w'vc Io§, un§ ioilb gebarbenb,
Sn5n)ijd)en triump^iert ber ^rembe, ber Zt)xa\m . . .
®er iC^mtfang. 93
D fefit bie ftarfen, prdcfjt'geu ^^une!
SOJan fd^iuingt ben ©reijad, bie ^arpitne
Sutfenbet man: e§ ei(t ber (^litgelfpieB am Xaii,
?(m biiitnen Zan [e[t nngeidjtoffen;
©etroffen burd) ber 9^iicfenfIoffen
?^ettfntfte, taiiff)t ber J'ijrf} • • • ^^^^^ idjoffen
S^lutige ^fabe burcl) be§ iSJaffevfpiegelg 53Iau.
9(uffteigeu langfom mm bie 9Ze'^e,
@(eicf) einein fiorbc uoKer 3d)a^e,
5Bo 3i(ber firf) ju ®o(b, 9?ubiu, 8maragb gefeflt
Unb Snutrftetit, unb fuiifelnb gteiten
(Sti*at)(eu barau§ naci) alien Seiten.
SBie, ivenn in itjrer Sc^iirje SBciten
^ie 9J?utter Sit'irfc^en luo^t nnb Sfprifoi'en ^a(t,
^ie Sinber i§r entgegenlaufen,
vSo [tiirjen anf ber X^une §aufen
S)ie 5iid)er fid). G» fdrnpft ber gnjdj Derjuieifelt an;
^od^ on bem Sd^jyan^ . . . 2Ba§ niifct fein lobcn? . . .
S)re^t man itjn nm, ben 58and} nac^ o&en.
@o wirb ber SBiberftanb getjoben,
8tener(o» gibt ber g-ifd) fic^ auf. Unb 9Jknn an 9)?ann
,&aften bie ?5i|djer urn bie SBette . . .
D maum ®otte§! 2Bie bie fette
^eute ben ©c^iffsranm fiidt! 9J?ajorfa fenbct nidit
Crangenfegen, ai\o reidjcn.
@§ rutfd^t ber ?5«B "t^ S?telirig=2Beid)en;
^ie 8tlberfiid)e aber g(eid)cn
^adeln unb btenben end) funfelnb "Qa^ 5(ugenlidjt.
94 g'unfter @efang.
5{nbre, ber ^ifd^e 'BdjXoaxm biircfieitenb,
9J?it imcftem 5{rm bie SKeUen teilenb,
Segen bem %'mx fii^n in§ offne dJlaid ij'umn
(Sdjihtgcn, bie an bcii Piemen tjangeu . . .
S)rQitf i)at bQ§ 3Jlorben Qiigefangen:
@ic ^airn mit 9^ubern, %ten, Staiigeit
9ting» auf ba§ ©([enbein ber Scfjiippeit luntfev eiii!
5Da§ Xraurigfte t)on oKen ^iugen
S[t, luie bie Xieve angftlioil rhigen,
S)em Xobe 511 eittget)'n; iiiib and) S)e(pf)ine, bie
g^reimbjdjaftlidj lQug§ ber Sdjiffe jageii,
^orteit ioir, ac^! luie ^inber ftagen,
^i§ atte Quf ber Seite logen,
Hub [ie oerfarbten fid), nub riidjdnb ftovben fie.
9tun fit()rt bie ^ar!en \d)Mil jum ©tranbe!
Un§ ioarb Dom ©olbnen ^^ieUanbe ''-
S)er ^reis. Un§ treibt ber @iib, 9.^enu§ jie^t oor mis ^er;
^iKi-^If^unbert J§une, lueldje 9)Ja[jen!
Sie'utat, ^ort=S5enbre miiffen poffen;
^a§ 9]oIf bort fcimt fidj ()dngen (affen:
S)ie ^ifd)er lion Gaffts entdolferten bn§ 9)?eer!
O Subel, luie ^uir broufenb §ogen!
5{(§bann mit oollen ©egelu bogen
SSir in ben §afen ein, gleidj ^bnigen undadjt
9?om ©iegeslorbecr, bem erftrebten,
2tuf @d)if[en, iveld^e fc^ier erbebten
Unter ber Soft . . . 3)af)inter fdjioebten
SE)e§ @c^tt)arme§ g^iifjrer an ben piemen feftgemadjt.
®er ^^unfang. 95
!lrommtei\ nun auf pm ^^iic^evreigeu!
©onntog \mii Salenbou 1x6) jeigen:
2)rei Xage ^eft! Uub er l)e5al)lt mit jeinem ©elb
^ijcfjfuppe, SBeijjbrot mit ©avbellen,
mU ©tanbc^en, SKettlpidprcije fteKen!
§ier ift ein Sero| oon 2^a(ern, ()enen!
9hin frfjtogt bie Xrommel! <S(i)(agt! §eiJ3a, bi§ fie jerfcfjettt!
Scf) ober faufte ein an ©tiicfen,
^ie ^aha§> [^iirftin fbnnten fd^miicfen,
^Irmbiinber, £)fjvgefcf)mcib' xuxh ^Kinge, urn barauf
©tampfenb burcfj JSevg nnb STat ju Ije^en,
S)ie Su[t urn mid) in iBranb ju fe|en;
9J?ein .^erje ging in mnntren ©cifeen,
Unb meine @ee(e troun fpielte gum ^anje axil
Unb bac^t' id) bann, am 33evge§t§rone
©ie nun ^u jd)au'n uub bort ^um £of)ue
3u fiiffeu i^ve ^oub, jo marb miv, ad)l fo fvof),
2l(§ UJiir's iu§ ^arabies gegangen;
^od) badjt' id), mie [ie mid) empfangen
@o ^art, bejd^Iid) mid) mieber i^angen,
Ob nid)t bQ5 ^ogelc^en bem 9?eft ttieHeic^t entflo^ . . .
SDod) fie mar bo! — ®u bift fiir @d)mersen
@efii()Uo§! fproc^ fie. — Sft im ^erjen
2)a§ ^ilb, ma§ tut'so, menu bmin ber 9tagel mid^ gerreifit?
ilBillft bu, bQJ3 ein SSemei^ bid) te^ve,
3)a^ meine Siebe ftet^ fid) me^re?
Saura non Dtouo/'^ ^iirftin, f)er)ve,
3)iana, malbentftammt, fnofpenber S3(iiten ©eift!
96 Pnfter ©cfang.
9timm! 3(fle§ bie§ toilt ic^ btr fpenben! —
Hub (eu(i)ten lic^ \^ in ben §anben
©in S3rantL^eicf)meib', fo rot nub forniger aU \m
2)te Xvanben, bie in Stebengdnijen
2)ie ^ei'^en ©onnenfirafiten jengen;
©anit gii^G^^'^'i^flcn, Cf)rgc[)nngeii,
Slrmfpangeu: rot tuie S(ut, Horallen fdjmiirftcn fie;
©in n)ei|5 SOZattejerfrenj, gegoffen
?(n§ 8d)ntcl5, barin 58ri[(anten fprojfen;
Gin .s^alvbonb and) an» @olb, ein fiibern ^ettrfjen, bran
S8iel ,riQngerd}en, gar jarte, feine;
©in Siofenfranj t)on ^ert)tt[teine
vvu einem Heinen â– 'peirgenjdjreine
5Som iSan!t=^ieIoun,'^* fnnftt^oll, nue'§ tnof)! ein SJott erfonn.
9Zid)t ac^tet ©ftereKo be[fen.
(3ie fprad): — 3Bie l^onbelft bn ijermeffen!
2)ein @efb nergenbeft bn nnfinnig fd)nell, bu 2;or! . . .
SSeun neu bie 9}?aienliifte me^en,
©ollft nad) STonlon, 9}Zorfei((e ge()en;
2)ie 9)Men!uniginnen'''^ [te^en
§{m Srenjtueg fjier nnb bort, gepn|t, im ^(ittenftor;
'@ gibt (Sd)one bort, bie anf ben ©affen
g^iir einen ©on fid) fiiffen (affen . . .
®o(^ tncr gnfrieben ift, ineltferii anf f)oIjem 8tein
5lnf biirrem Soub ber 9hi^' ^u pfkgen,
@id^ k|t am SBaffer, ba^ ber 9legen
S^ni bent, bie ^eeren on ben SBegen
3nr 5(^nng w'd^lt, bem !ann ba^ anbre luerttoe fein . . .
®cr %f)mifanQ. 97
— ©0 [uf)I[t bu, rief id) ba, km ©raufen,
(Sin jam auf biirrem 3^e{§ gu ^oufen; . . .
^omm wad) ®Qf[i§! 2)ir foil 9J?utter bie meinc fein;
^m luofjtregierten ©tabtucrbaube
2et)[t bu, im reidien, fic^evn Canbe . . .
Sid), finbft bu bid^ an unfrcm ©tranbe,
D ^e^re§ ©otterbilb, am golbncu, jemal§ ein,
^ie 9^aoen, fo bie @egel tmgen,
S3eginnen ruiebei* QU§§ufd)Iageu;
@§ [ingt ber ©d)iffer!uab' ouf nebelgrauem 9)jQ[t,
SBie eine Drgel tuirb e§ jd)allen:
— S*^ fef)e burc^ ber S)unen ^aEeit
^e§ ^bnig§ fd^one 'Jod)ter ttiallen!
Sa§ SBetter ftdrt [i^ ouf; nun, ©eemann, Wlnt gefo^t! —
D !omm, td^ toitl bo§ @teuer fiif)reu!
Unb n)ill[t bu meine Sar!e !iiren,
Sauf ic^ bem ^li^e gleid^ burd)§ 9}Zeer: fo ftol^ evgliil)t
^ein Stbmiral; be§ ©d)iffleiu§ Sfieigeu
^ringt fd)uetl, \va§> fieib bir luecft, gum ©dilueigen:
Sid)tgrotteu loill id) bann biv ^eigen,
2)a too bie ^erle !eimt, tuo bie ^oroHe bliiljt. —
©ie jprod^ barauf: — SSdr' ein ©efelte
9)Zir tieb, \o tuiirben ouf ber ©telle
^unbert fo fd^on twie bu, ebler jebod) r)ier ftelj'n
Sereit gu meinem ©d^u^ . . . hod) I)Qffeu
SSilt ic^ ber 9)Jenfd)en bbfe 9iaf|en,
SSiU lieber mid) jerrei^en laffen
^om 9fiaubtier5of)n, qI§ auf betretnen 3S>egen gel)'u! . . .
5ffiei3{e, SaUnbau. 7
98 Jyii^ftcr (Sevang.
— 9?uu beiin, jo fprocf) id), Uubanfbove,
2)a bu mir alfo mitfpiel[t faf)re,
^er btv ja bocf) nic!f)t§ gilt, ber ganje reic^e §ort
3um XeufeU — Sn ben 5X6grunb icfjtt)inge
^cf), f[iiT=?(irr, all bie fcfjoneu ®inge . . .
?((« oil ba§ ifjven ®rot( 6e,^it)tngc,
(Sal) jie midj luKber an uub jpradj 511 niir bies 5S3ort:
9Jiit lueutg Srf)avffinu, meiu' id), bad)te
^ui)I jcuev, ber bid) gtauBen madjte,
^af3 [toiler ©eeleu !iiieb' [eil fei um eitlen Xanb . . .
3Bo finb bie 2!roubabt)iir§, bie fc^bueii
SJkifter ber Sieb"? (Sud;, if) veil 8ii^neu,
®te i^ver SSater ©Inn^ iier^of)neu,
SBon jener gvo^en ©hit btieb end) aud^ nic^t ein ^ranb.
S^on i{)rer @d)ou^eit 9iuf be^imuigeu,
2Bn(Ite, ent^iidt Don jcnei juiigeu
©riijin Don ^EripoIiS, bie eu nod) nieiital^ ]ai),
Saufret 9^iibeu auf 9}?eere»p[abeu,
$8on ^(aio g^iirft; jur Umfe()r labeu
S()n nic^t bie ga^rt, nid)t S^ebelfc^iuaben:
^vanf luirb er auf bev See, fommt an, bent 2^obe na^.
3ur ©rcifin iuirb ec idiuell getragen;
Unb me fie tf)n umfangt, ^od)fd)Iagen
®ie ^tonimen eiuma( nod): — )Reid) Iof)n[t bn nieinen ^orm,
iSprad) ev; meiu (Mctt, l}ah' )^anV. ©egebeu
§oft bu, ttja§ id^ erbat, im 2eben
(Sinmal ben 33(id ju if)r jn ^eben! . . .
Uub jeiuey Sojee fro!) ftavb er in if)reni Wrni.
S)cr SI)unfang. 99
©aubert tion ^ue=®i6ot er[c^QUte
^m Xraitme nur bel §evjeul Xxank,
Unb [tet§ fal) fo ber SDWnc^ fie burc^ ber ^-enfter (Sd^ein
!Da hxad) er jeiiier 3^11^ 9)ZQuer.
5)od[) gouquet don ^Ohrfeide in Xrauev,
2U§ 5tsalai§ ^tic! im @d)aner
^e§ Xotenfc^reing fic^ jc^to^, Irat in ein ^lofter ein.
^eire 55ibau — ^onloufe entftammt' er —
S((f), luie n&jonberlicf) entffammt' er
^en 3Sei()ran(lj hod) §uni S^ln^ui ber §errin jein! 9}Jan ^iefj
SSoIfin bie ®ame, ber jein 93linnen
@eI}Drte! 3©q§ ntn^f er beginnenV
Ht§ 2Bern)oIf bnr(^ bie S3erge§5innen
8trid) er, n)o er Don .^irt nnb §unb fidj qnalen lie^.
(55mt)en Hon ^otaun entfad)te
<3id^ jo, ha'^ er ber g'O^ter tad)te,
58om fteinen g^inger jicf) ben 9tagel rei^en tie^;
^el^n Xage gob in bangem barren
^iijje bem i3ieb, bem toten, ftarren,
5{ni elften aber umrb ^nm Diarren
®on (S}ui()cn be ta Xonrre . . . n(§ ©piegel nimm bir bie§! —
3^er ^inbin gteici^, q(§ fie geenbet,
(Sntf(of) fie, jdjnelt jnm '$oaib geinenbet.
^0^ n)a§ fie jprac^, if)r t'perrn, tuie (Sd^eibetuajfer f(oJ3
5(C(e§ in nieine ®fnt: ein i]eben,
2Bo ftets inir in S^er^iidung jd)iueben,
SSarb mir itnb eine SBelt gegeben,
^ie nen, nn§ .^immel^fjo^'n, fid) meinem Sinn erjd)(o^.
7*
100 Sfiinfter ©efang.
Urn meinem SSeit)tum §u geuiigen,
gii^te id§ ^raft 511 SSitnberjiigen;
^rf) je{)' t)or niir ba§ ©liicf au[ ©ipfelu (ic^t unb i)ii)x,
S^ W ^^ ^i^f "11 9??eere btinfen . . .
33So^Ion! ©o folg' id) jeiitem S23in!en!
Seufit i[t mein ^livper, fann nic^t fiufen;
^ie O^liiget finb gefponnt, unb uidjtg crjdjrecft mi(^ mef)r! —
®a rief ^el=9(ubre: — ^immel, @rbe,
9tot i[t'§, ha^ btr bie ^unbe luerbe,
^njc^er, loie je^r bein S3Jort ©raf Sederatt be^agt;
S(§n[t nid)t, \m toot)! er bir gejonnen,
3)a^ bit init 9te|eu, feingefponnen,
3^ee (Sfterelto bir getDonuen . . .
— 9^u^e! S3e{=Si[ubre jprid)t nur bann, luenn man if)n fmgt!
S5erje|t ber ©raf. — Unb bu, ^eielle,
(Srgdfile iDeiter ouf ber ©tede:
@§ reijt bie fc^bite 2BeIt, unb mir . . . t)ertreibt'§ bie ^nt —
^a^ er be^aglidjer fid) ftrede,
^Mt ber Saffibe je^t t)om f^tede:
— ©riaubt, baf3 id) mid) einmol rede;
@(eid) unter ©egel get)t'§ bann toieber . . . ^i^x Jjer^ei^t! —
@erf)fter @efang.
Dos 5ifd}erftecl)en.
'3)er glMUc^e ^ifd^er erfreut Saffig mit etnem S'tfte- bie ®>jie(e
unb bte ^reife. 2)ie proDensalifdjen JTdnje: ber 58anben-et^en,
ber SBinsertans, ber D(frud)terntereigcn u. a. m. ®aS %\'id)ex'
fted^en. 9logreu unb SRouffelino : Uufece Uebe ?5'tau tion Ca=Kieutat.
Salenbau ift Sieger. 5Uiferait ftac^ett ha^ 2)oIf auf. ®ftcreKo
erinncrt \ijxm mutlofcn ©eliebten, ber au§ ber SJaterflabt cnlflo^en
ift, an ein grofeeS Seifpiel. 'Site (Sd)Iad)t auf ?lli§camp; bic ©riifin
bon Drange unb SStl^elm ^urgnaS. 3tn Itngliicf geigt fid) ber
2Bert. ®a8 .t»a"Pt be§ ^^uget.
— .^Qttet tie @piele if)r gejef)eu,
^aineu, i{)r flhtntet iiie ijerfte^en,
3)Qf5 jo [iiv grcub' unb 2u[t, bie er Saj[i§ ()e[d)eiifl,
Urn feinen groBen 2Bur[ §11 ef)ren,
eie fiir bie ^-efte all, bie f)ef)ren,
Sl)m p(b|Iic^ bojeu '^anf Befc^ereit,
Unb ba^ bie ^eimatftabt it)n brob jo Bitter frdnft.
3lud^ ^^reije |at e§ bort gegeben
giir ©piele, ttietdje ^ro^ftun, Seben
2)em SSaterlanb uerlei^'n; fie l)iipfteu auf bem Sd^laud):""
^0^ pr' id) ba§ @eldd)ter fc^allen,
SSenn oon ber ^aut, ber tJoUen, praKen,
^ie (Spieler auf hn\ SBobeu fatten.
Sm ^reifpvnug iibtc fidj bie Qngenb bort nadj i^rauc^;
102 @ed)fter ©ejattg.
Unb bobei gitt'§, rec^t lueit 511 fpringen,
W\t @c£)n)ung!vaft, ^^(ugenntQ^ 511 ringeu:
(5iu foftbar Sc^cirpentud) als Senbeiigurt geuiaim,
Sfi3er fief) babei f)emorgef)ot)en,
W\i ©eibeneinfc^Iag, garngetuoben . . .
Unb Ich^ Seiftung, bic 511 (obeu,
@r()ielt and; ifjven :^of]n. ?{(§ uicitren ^vei§ erfQuu
Sd) ben, uin ben bie Sciufev iuarben,
^nieljojeii, vot, jiiuiobevfavben,
Sin edjnitt nad) 3fveitevart, t»Dn 3anit aus ©enua.
©in gnte» 9J?effer aber ^ierte
3)en, ber im Sadlauf rec^t florierte;
Unb ftier im 9iing!ompf trinmp^ierte,
^iir ben wax ©tier ntit .ftnl) al§ S^vengabc ba.
^innteller gab e§ fiir bie ^naben . . .
9hin Ijort ber ^Didbc^en jdjbne ©aben!
Sener, in beren ^rug, iDenn fie am Uferranb,
S£)n anf beni Mopfe tragenb, ei(te,
2)a» meifte SiSaffer nod) t)ern)eilte,
S(u§ @olb ein id)bne§ (Spdnglein teilte
Sc^ jener gu unb nod) nenn Spannen 5t6d)tenbQnb.
%U @teuer ju bent Subel brai^te
©in jeber, wa^ \^m j^renbe mad)te.
Snbe» am ^oben i)in ^nrfjdjeiben fdjneU fid) brel)'n,
Snbe^i fid) ©ifenarme regen,
5)a^ burd) bie Snft bie ©ere fegen,
SHU gdlt'§, ben ©ber ju eriegen,
2d^t eine anbre Sd)ar fii-^ bort beim ^Ballfpiel fe^'n.
®a8 f^-tfdjcrfted^cn. 103
^e§ 8tabtd)cn§ 9)iu[ifantcu fangeu
3u |)feifen an; (tui^t, bie tiertancjen
^ur§ 8pie(en eineu Son, bod) fititf [iiiy ^Hul)iiijeiu);
Uiib fjiirtig t3e(jt e^S luiu 311m 33aUe;
3" luo^Ibeneijtcr, griiiter .f)o(Ie
@ilen liecjeiftert n((e, atfe . . .
?(bev al§ crftt'v Za\^ bogauii bcr ^anberrei()'n/J^
SBou eineiu 9}{a[t, bie ^^^veijc trageub
Hub luic ein Spicfj iumitton vac^enb,
@tvomt eiue 3cf)nurenf(ut: bie Xdii^er na()en a([,
5Die bu'iteu Stricfe ^yi ergveifen;
Hub luic fie brauf ini ^'reije |d)iueifen,
gornit fid) ein 3^^* au§ farb'gen ©treifeit,
Hub man iinitanst ben 93auin bei fro^ev 2iebev Sd)aU,
Si^alb munter bnrd)eiuQnber fdjtDivreub,
3)ie SSiinber anniutsnon tiertuirreub,
93alb luieber lofenb . . . fuvj, an 3:dn5en tjab's ju fet)"u
Sllle: ben 9?ei^'n ber od)aferinnen,
32Sobei bie jungeu 9J?Qbc^en fpinnen
Uub tau^enb mandje ^^orm erfinnen,
2)ie iBnrfc^en unterbe^ bev Spinbeln ^dben bre()"n;
!J)en SOfJanrentang, luobei ber ^'nobe
^cinbelnb Qt§ golbne ,iiiiebe§gabe
3tt)ein SOJcibdjen litedjfelroeiS' cine Drauge lueiEjt;
@r Iad)t, ua()t, f(ief)t uiit inuntreni Sprincjen,
S)ie @Ii3c!c^en fcinev ^ofen flingen . . .
2)e§ ©trnmpfbanbton-^e§ 2iebe§fd)(ingeu
.t)aben fic^ fvof) nnb ^art bcu aubvcti jngevoiljt.
104 (gec^fter ©efdng.
9lun gent's ^um ©rntefeft ber Xrauben,
@in tjerbftlicf) SBitb mit Dftebenlauben.
Uub jeber ©tampfer folgt be§ SBin^erfinbee ©pur
Unb fud^t, jein Siebdjen fee! §u greifen;
3)a§ f)upft md) red)t§ unb linfl im 9?eifeu,
Um ftet§ gefdjicft beijeit' §u jc^toeifen . . .
^iouloufe unb 9)?ontpenier geigen bie§ ^-urfteu nur.
3um ©rf)(uj3 ber Dlfrud^terntereigen:
S)te Sugenb fammelt in ben 3tt'eigen;
3)rauf ujarmt man fid) unb fc^Ungt ben ^anj im Dlbaum^ain,
33i§ plo^Iid) bonn bie dJloi)xm lonben.
(Sin ©d)rei! . . . 55)a§ ^ftiiden marb §u ©c^anben;
g^rau'n, 9}ldbd)en, ^naben flie^'n in 33Qnben,
3ei[ig unb .^anfling gleidj, luenn in ben ©djiuarm Ijinein
®er ©perber jdjiej^t. 9(uf [(infer ©Df)Ie
^liegt man im ©prung ,^ur f^^aranbole;
^as tuogt au[ fd)neUer ^-ludjt nadj I)ier unb balb nadj burt,
53alb in fpiralengleid^en ©djlingen,
Um \o ben ^^JMbc^en ©d)u|:i ju bringen,
©in SBall Don iiieiberu, unb balb bringen
©ie burd) ber 5(rme lor, luie in ben fid)ern s^oxt
®e§ Xore§ einer Sitabefle,
Unb joudigenb fc^midt be§ ^5nbel§ SBelle . . .
©rrettet ift bie ©d^ar: be» ©tdbtdjene 5Didnner oU
©tiirmen bem [toljen 9Jtof)r entgegen;
'Man freu^t bie ^lingeu, fit'fin, ttermegen;
@§ fauft ber ®egen auf ben ®egen
S3ei fdjriller ^feifen ^lang unb ^eHer Irommeln Bd)aU.
2)aS f^iyd^erfled^en. 105
^06) pVoi^M) Inffen fie oom 8treiten:
^onful unb ^eibenfonig fcf)reiten
.^erDor unb forbevn fid) 511111 ^ompf Wann gegen Wann;
3)ann ftiirjt bev Wot)\- unb bviidt im ^alte
Unb flud^t anf 3)b()amineb, nnb alle
(Sc^loerttrdger einen nun gur .^alle,
3uv ticf)ten, i§ren @tal)t: iiiib jaudj^enb fteigt ^inan
®e§ §au^tmaun» 9?u{)m in§ -^immel§njeite,
3)e§ ®iet3er§ im getualt'gen ©treite.
D (S^ren biefer 3BeIt! ©ief), bolter ^o§§eit naf)t
2)er ^orlefin mit f einen ^offen;
dx reitet, tuie anf ftol^en 9toffen,
S(nf bein 9\apier, mac^t feine @Ioffen,
9iabfd)Ingenb §interbreiii, anf ^'onfnl nnb @oIbat.
2)ocf) aUt§> bie§ ift nicf)t§. 2)en ©treiteru
(Srfdjlie^t ha§: gifcfjerftedjen n^eitern
Unb gro^evn Xnmmelpla^; benn ^ort unb Ufevranb
©inb ooU unb t)oIl be§ jDommeS 33ogen
^-Son SauBen, 53arfen; ()erge5ogen
ilani mnffig ^oit, unb na()' ben ^ogcn
@r^ob ber Sf^ic^ter ^^It fic^ bort am 9J?eere§fti-anb.
%m ^alfe bie ^DJebaille tragenb,
®en ftfjioar^en 9[J?onteI urn fidj fc^iagenb,
Xt)Xonk mein 58ater ftolg barin mit ^app' nnb ©d)tt)ert;
^rcinje, bie unfrc ^^reife \oaren,
^egeifterten bie jungen ©d^aren
Wk einer ^iirftin ^olb @ebaf)reii,
SSarb ivitbcr fiorbeer andj bem ©iegev mtr bejdjcvt.
106 (Sedjfter ©efang.
@ic mijn Dom blaucn .^iiftenrQube,
^^on Sero§ golbner ^Anfeln"^ ©trnnbc,
5i5om @oIfe Hon ©rimaub, uoiii ^baiengolfe auci):
^a ftnb fie, bie bem Saum'geii gvollen,
©id) tjevn bie ^iifteii riifjren luoUen;
®a fiub bie mit bem iDhnib, bem OoUen,
9JiavjeilIc» Suijdjen a((: bcr 'ilHingen Orauuer ^aud)
^erriet, bie ^^}touaco Dtrtajjeu
Uiib 3?ilo= francos, Stij^aS ©affen,
SSo ueben reifer g-rudjt bie junge S3tiite Iad)t;
(^» ptauberte mit 33errog9f' oproffeu,
2)eren (Serodfjer lonbumfdiloffen,
S)er feegeiibten S^ampfgenofjen,
®cr 9J?nnner oon "Jouftm frotjlidje, ftol^e Wcadjt . . .
^ubefjeii gelj'it bie Spiele meiter.
5Die junge ^dt i[t fro!) unb ^eiter,
iiiiuft auf htn ©tongen Ijin, bie eingefeift unb glatt
'^{ufiudrta am iBug ber Mi)M ragen;
Unb mie bie cinen biefe§ magen,
®d)n)immen bie anbren unb erjagen
8id) ©nten, bie man bort in§ 9}Zeer gemorfen f)at.
S)ie 9}Mbd)en jc^rei'n: mon loft bie %am,
2)ie 8tange ftit)rt ins 50?eer, in§ raul^e,
Hub me^rt ben ^lippen; bvauf unad^Cge gifdicr ftet)'n;
Unb @d)iffer, '?Ugen urn bie SSaben,
©to^en mit ^raft oon ben ©eftaben
8d)alnppen, Sd^oner, liollbetaben
9)tHt 9!}?enf(^en, ba^ fie jdjicv im )Ba\\cx uutcrgel)'n . . .
®a§ ijifd^erfted^en. 107
dlim fe^t, tuie [ie in'l SSeite ci(en!
3u imi ©ejc^tuaber aber teilen
2)ie .^cimpfer fid) al^balb. 5Die ^^arbe fdjeibet fjicr
3)ie 53arfen, 333inipet unb ©taubcirten.
2(n ^orb in §emb unb §ofe marten
®ie ©treiter auf ben i^'ompf, ben fjnvten,
9}?it Ieicf)tem §ut qu§ 3trof), ein 9^nnb baran qB 3ic^\
S(n ^arbe bem ©ejdjnjober gleidienb.
^e§ 3)?eere§ tiefe ^-Int burdjftreid^enb,
@i^en in jebent Sdjiff bcv 9inberfn edjte adji;
SSoni ^interbed" ber S3ar!en ragen
,3tt)ei ©tangen, unb bie ©tangen tragen
S(n§ ©idjenbu^kn einen ©djragen:
^reitjdjultrig (jdten brnnf bie Smt^enfcinipfcr ibiad^i.
(Sin jeber f)a(t ^uui SKaffentnn^e
S^tadj SBrauc^ bereit bie ftunip[e I'an^e,
(Sin jeber ^anipfer trdgt jum ©d)u^ ben 33rn[tjd)ilb uorn;
Q3unt jdjiUern auf htn blauen '^BeUen
,'peIUeudjtenbe nub bunfle SteUen . . .
2;oc^ pii3|Iid}, r}or^! (Ss ruft mit gellen
^onen bie 9)iQnner afl jum 8treit ba§ 9)^ufdjeU)Lnn.
@e()t, luie bie 9^uber all fid) fenfen
Unb fiebeni . . . Unb §tt)ei Sarfen (enfen
,^nrtig einanber ju, fo loie ber Sturmminb fegt:
2)ie 3:'romine(n in bem @d)iff erluac^en,
^er 9^uber @d)ldge gleid) ju nuid)en,
^en Wlnt ber ^edfjter angufadjcn,
Unb fe(bft bay gveije |)erj luirb jugeiiblid) bemegt.
108 ©ec^fter ©cfang.
Se|t ftreifen fid^ bie S3ar!en leife:
Unb fte^! in f)ofifc^ feiner 2Beife
g-Qugt nun bag ©tec^en an. 3(nf partners ^rnftfcfjKb f)d{t
(Sin jeber, nm ben 3toJ3 jn fiifiren;
5Die @ere, o{)ne fid) ^n rii^ren,
2)rangen, bi§ fie bQ§ SKer! tioltfil^ren,
93i§ in bie 9J?eere§f(nt eincr ber ildrnpen fdUt.
^inanf jnm .^inmiel ge^'n bie S3Iic!e,
S)a^ @ott ber ^eimat ©egen fd^icfe . . .
3)oc^ luenn anf engem Xtd i()r feftgeflannnert fte{)t
Unb Quf be§ anbven ^af^rjeugS Sriitfe
St)r enren ^einb in ^rn| nnb Xiide,
$8ebadjt, ba^ er gebccft Dorvitde,
2(vnie nnb ^eine nocft, g'rab ioie bie ^^inie fe^t,
Unb toenn man euc^ ben 9(?uf)in and) fiirjet,
Unb njenn end) and) ber ©egner ftitrjet
Unb brauf bod) felber fdUt, trann, bann ift's eine iinft,
Sm Staffer eine groj^e Seere
3u ino(^en; man bergi^t im 9J?eere
^ruftelnb ben ernften ^unft ber (£^re,
9J?an fd^nanft nnb fdjioimmt, nnb bann, briirft man mol)I
33ruft an Sruft.
SDie erften, bie in ^ompfe§gInten
©ic^ trafen, ftiirjten in bie ginten . . .
293ir )naren fiinf^ig ^ann an jebem S3orb; e§ !ann
9Jnr ber bie 33rnberfd)aft erringen,
®em'§ gliidt, brei ©egner ju be^njingen;
80 blieben, ai§> beim 9({ienbftingen
3)er ©tier ben ^fhtg nerlie^, an 33orb nid)t ^umn^ig 9Jtann.
®a§ fjifc^erfted&cn. 109
Unb id) toax einer ber Begtiicften,
2)ie iibrig luaren . . . W\^ berildten
^er 2iebe ©totg, ba§ ^-eft; beun tag§ barouf erneut,
SJhi^te ber f antp[ nun offenbaren,
^'iir njen au§ ad ber partner Srfjaren
2)ie ^almen an§erfel)en looren.
^immlifc^e? SKetter \vax^, bie Sonne fcf)ien tt)ie f)eut',
^a§ aJieer n)ie DI fo gtatt . . . ©enoffen,
SSofjtmt, bie ©Idfer eingegoffen!
SBir reid^en un§ bie ."ponb unb fto^en n^acfer an.
S)a§ §orn ertont, bie J^uten jd)iuellen
Unter ben 9tnbern; lic^te SSeden
^olgen funfelnb beni ©djiff, bem fdjnellen . . .
5(nf§ neue gefjt'g jum ©treit, ^um ©treit ^JZonn gegen d7la\m.
5Iuf bem S8erbed jum ^ampfe modjen
3Bir JBritber un§ bereit. ©c|on frac^en
^ijljerne @d)i(be ring§ t)on ftarfer 2au^en @to^;
$8rad)' and) ba» .5er^, nur nidjt ncr^agen!
Unh manege SBunbe tt)irb gefc^lagen;
Unb jeuf^enb, txiie bie 9kIIen !(agen,
SBerfd^trinben mk nod) in tiefer gluten ©djofj.
@in ^apitdn bom fii^en (Stranbe
Seire[to§, 100 (an§> bem fd^bnen 2anbe
W6&)kt \i)x nimmer fort), jung luar er, jc^lanf, getuanbt
Unb tarn juft au§ ben ^olonieen —
^a'^ trieb ifjn gegen ^e§potieen,
§in nad^ ^Birginienlanb ^u jie^en,
Urn jii|e g^rei^eit rang er bort mit (SngeKaub. —
110 ©ecfifter ©efang.
5tm ©djulterblatt mit fc^luerer SSunbe
^am, baJ3 ^u -pnufe er gejunbe,
5)er Capital! S'Jegreu ^eim qu§ bev ^otonie . . .
3)0 fjorte er tjar fii^c, tvaute,
^eimotntf) frofje Xrommellaute . . .
i)ic ©attin, bie burcf]§ f^enfter fdjaute,
2)ie fvagte er: 2Ba§ gibt'§ ... — 3)ie iS'i)^^^ finb'§, fpradj fie,
2)ie nad} (£affi§ 511111 Stecgen jie^en . . .
— ©anmrgoS f)eiligc 9J?Qrieen, i"i
9lief er, ha muJ3 id) mit! — ^oni Soger fd{)rt or auf,
9^id)t feffelt i^n bie Ijolbe graue
SO^it ^uj3 imb f)erber Xrduen Xaue;
.s^art bleibt er gegen fie, ber 9^ouf|e;
Unb 9biiffeIiiio felbft folgt ifjiii in fdjiteltcm Sauf,
33ej(^n)brt ifju, nid)t jnm ^anipf ^u fal)reit . . .
^tHein ber 9Jhit tundjft in ©efatjren:
Hub luie ein Some luilb war fc^on 9?egreu an 33orb;
Unb n)ie fie @to^ nin @to^ fid; geben
Sm ^ei^en ©treit onf Xob unb Seben,
@te[)cn bie ^rou'n am @tranb unb beben,
Unb 9iouffelino fang mit itjren ©djUjeftern bort
3u unfrer tieben g^rauen ^reife
SSon Sa=Sicutat bie fromme SSeife:
®rei 9Jiabd)en, flogten fie, gingen be§ 9}?orgen§ auvS
S3on 2a=Sieutat; jie iDoUten gef)en,
S)ie ^eiTge Sungfrau ansufteljeu . . .
9(m 5fltar 'max fie nid)t ^u fe^en . . .
ipicr ftodten fie, erfd;redt num un(ben STampfgebrQuS.
S)aS ^tfc^erftec^en. Ill
®rauf fatj'n jie auf be» 9}ieere§ ^citen
®ie Ijcifge 9JJuttev @otte» jcfjreiteu,
@ie fam tt)o()I u6cv§ 9)lecr . . . imb iteu erftavb ber ©ant],
^er ^tagejang bcr armeu graiieu,
(^rbriirft t)on bein ©efc^rei, bem rau^en,
3)n, roie ein ©tier au§ Spanieit? (55aueit,
5(iif ifjren .^apitiin ciu grauier '^Partner brang.
'e iDav 5(u[evan, bei* nie bejiuungen
Stet§ ntebev jeiiieu g^eiub geriuigen;
3)cmt feme ©n|uug gab» fiir feine luUbe ^raft:
9}?au [tcniint ben @er bcim ^ifcfjerftec^en
8on[t an bie ^ru[t . . . bod) \d)ant ben g-recEieu!
95or benen, fo boS Uvteil fpre^en,
^n^t' er niit einer .^aub am .^nauf ben Sanjenjc^aft
Unb ftiirjte jo in gan^en 8c§aren
5)ie 33rubev, weldje fleiner ti^aren.
(So tranfen t)te(e jc^on an§ |af5ge]rf)it)e((tein 9)^eer:
(^anteunie, ber §um Sanipfe gcf)enb,
5{nf bem 5]erbec! beu SBavfe [tcl)enb,
Um @tege»prei§ unb (Sfjve fle^enb,
©anft (Sim ^^'^ ein fteineg Sdjiff tieviprac^; boc^ nimmevmer}v
Sc^ii^te iljn bie§. ®§ fiet ^Jiemefi
5Iu§ ©onft^Xronpes; DJlitre, @ene[t,
9Knrtegue beib' entftammt; ber ^nfernet al^jbnnn,
^er [tiirjenb, tuie ber Conner groKte,
Unb g^tud) auf g-Ind) gen i^immet rottte,
333eil er ']o fampfIo§ fallen foUte;
^ie( anbre fdjtoffen fidj entje^t ber ?0?af|e an.
112 (Sed^fter (Scfang.
Unb ie|t \ai) man jum ^'am|3[e leufeu
S)eu ^apitdn. SSer fonnte bcnfen,
2Ba§ @rauje§ f)iev gefdjafj? ... !Dte ©attin nur §u gut:
D fjeiTge Sungfrou glau^umflogen,
^(agten bie brei jurucfgesogen,
2Bof)er fommft bu fo na^ uou SBogen?
— S5om SKeere fomm' id) Ijer, ein ©c^iff jatif in
ber f^Iut,
®o§ {)Qt nad) meinem ©d)u| getrad)tet,
®er §err I)ot meinen (SoTjit beradjtet,
Unb ber ertran! allein . . . ©onjt ftonb id; aliax 6ei!
Unb inne()ielten fie im Sange;
Unb 3(n[eran§ getoalt'ge ©tange
Xraf nun 9?egren im SBaffengange,
@§ barft ber ©d^ilb 9tegren§ . . . Unb Ipxd), ein n)ilber 6c^rei:
D (jeiTge Sungfrou glan^umflogen!
^opfiiber [titrate in bie SBogen
2)er itopitan; ttor Sc^merj jebod) bem 2;oten gteid),
2)en fie in§ @rab gnr 9iut)e ftreden,
SBerfinft er, unb bie ^^lulen beden
3)en !iif)nen @d)tt)immer; unb t)or (5d)reden
©an! SfJonffelino urn, ein ^oubdien, totenbleic^ . . .
^ie 3^aud§er ftiegen eilenbl nieber,
Df^nmad^tig Brai^ten fie if)n Ujieber . . .
j^ie ©attin \ai) nid^t§ mei)r, fie fd^manb in fjerber Cual,
Unb ac§! i^r @eift mar nac^tunifd^Ioffen . . .
®od) a\§> jtuei 2Bod)en faum derfloffen,
S)a gab bie Sungfrou glanjumgoffen
S§v ben SBerftanb guriid unb ^eilung bent ©emo^I.
®a§ Stjc^erftec&en. 113
9tun, 5(uferon, ^ei^fg njorfer fte(f)en!
SIuc^ ic^ (jab' nod) eiit SiBort ju fprecfjen!
©d)on eir icf) ftug§ t)Dit f)ier ititb er t)on bort t)er6ei;
Sn ^ampfeSglut unb Xotenbrnuge
SSerfefjlen Wiv beim erften ©ange
S)a§ 3^^^- ^^^^"^ ^^^^ fdjauen bange
Unb [tarren Qtemlo^, tuie tuoljl ber 2(u§gang fel.
^o|bIi|! Sn tollem 3Bett[treit bringen
2Bir aufeinanber . . . .Spurtig gingen
®ie Sfiubrer neu an§ SBer! bruftfrei unb braungebronnt,
Unb ©trome Sdjtuei^eg jnf) man rinnen . . .
Stuffd^rei id), al§ tuir neu beginnen;
3f)m jd)lt)irrt ber ^opf, bo^ init ben ©innen
^ie ^ra[t, bie fonft gefiegt, bie ^'raft ber ^auft i^m jdjtuanb.
dlnn gleid) mit if)m an 3)ia^ ber ©lieber
Unb Sanjenlange fto^' id) Ujieber
dlad) jeiner Sruft; unb I)ei! uon ungeftiimer ^raft
^ebenb jur ©eite f(ief)'n bie ?tac^en.
SDie Sanjen biegen fid^, fie fradjen . . .
©turmbod, fa^r' f)in! . . . (^leid) einem jdjnjadjen
9\eiMein t)om Dfop^meig jerfpringt ber Son^en ©djaft.
Sd) toanfe, ol^ne boi^ jn fallen;
(Sr ftur^t in§ Wilttx . . . ©ogIei(^ erfd^ollen
3tntbeln unb Xamburin fiir CSatenbau gum ^rei§
3)e§ ©ieg§, ben er baDongetragen. —
Sm ©d)iff im ©egelfdjotten tagen
$Drei SJfcinner, bie ba» Urteit fagen;
(9}kiu 95ater luar babci, lueinenb). M\i 2orbeerrei§
2Bei§te, CaUiibau. 8
114 ©ec^fter ©efang.
^ronjen fie iiiir bie Stirn, unb alle
S)ie ^riiber jietj'tt mit Subeljdjalle
93ei fro^er Sieber 5itang iiiir itocfj bie Stnbt tynaw:
§ei! (ialeiibaii geiuauu ba§ 9iingen!
S^r 58urfrf)en, feiitem iDirb'l geliugen,
6te()t er auf ^ecf, if)n 511 bejlDiugeu;
^l)x 93urfd)en, lucr tut'§ if)i:i im Sieben gletcf}, jagt on? —
2)a§ tnar 511 fdjbn! Unb jebem (Steigen
y}oIgt ndj! eiit (Sicf)=§ur=(S"rbe=9Jeigen.
Hub 5(uferau, itjr a^nt'g, bem luar ber WlaQZM \d)mx;
^erftenb t)or 28ut madjt er bie ^hinbe,
©leidj ciueui 5^op[ mit offneiu 9}?unbe,
Unb raft: — D^o, if)r Sumpenf)unbe,
gi'ir bie 9)loiilforb unb ©tod, Xrenje gefdjaffen Uuiv',
£edt if)m bie ^ii^e, pliirrt ©ebete,
2)af3 er end) fenne, eudj jertrete!
§Q, bummer ©djtDorm! Stjr gleid)t ber Sdinede '•'^ nur ju gut:
3f)r fingt, unb '§ brennt in eurem ^oufel
@r gibt eud) ^yefte? 8d)aumfd)(ag, ^^taufe!
@r ro[tet end) §u jeinem (Sdjmaufe!
(Sin ^eud)Ier i[t'§, ein Sump ! (Sr f c^r opf t euc^ bi§ Quf § iBIut ! —
St^ prte lad)elnb, moS er raunte.
S)ie 9)?enge fc^iuanfte, fdjioieg, erftaunte.
^od) 5(uferan fufjr fort: — 3^"" Conner, fefjt bodj flar!
3Si[l er nid)t alle g^ifc^e {)aben
Sn feinem 2;{)unne|? . . . 9ce()mt bie @aben!
@r ^at ben .^onig, i^r bie SSnben!
@r nimmt ber Xtjune 3ug unb ifjr . . . bie fleine @d)ar!
S)ag ^ijc^erfted&en. 115
^en S8ater nmcfitet i^r gum 9^icf)ter . . .
SBer t)i(ft euc^ nun, if)r @pottgeli(f)ter?
©ie nQf)nien 9}Zeer, 2anb, g^ijdj, ja alk§ Quf dnmal . . .
— Sn§ SOJeer niit il)m! tbnt'S au§ ber 9iJ?eute.
— ^a Qlle»! nift er. 9tun unb f)eute
@ntef)rt fid) unjre ©tabt, i^r £eute,
Urn jot(^eu @d)uft, ber mtr ben ^rei§ be§ ©iegel ftat)l!
— Sn§ 9)?eer, rief je^t bie ganje 93aube.
Sogt if)n, ba^ er im fumpfgen Sonbe
S^htteget fange! @reift, greift jcfjuell ben 3^()unebieli! —
3(f) moUte reben. ^^n ber ^Jtunbe
©rfdjoU e§ n^te an§ einem 9J?nnbe:
— 3n§ SSafjer mit bem Sumpen^nnbc! —
Sd) tuollte fiinipfenb [te^'n, folang' hit ilraft lierblieb,
^rennbe, (bo^ bie ber Xenfel ^ole!)
@ntri[fen mid) bem SButgejo^le.
Sd^ ging mit bittrem r^lnd) auf @d}idfa(, 35ater{anb . . .
3)ie ©title, bie am 93erge maltet,
SSie mar fie fd)on! Sort nnten fdjattet
®ie SSett, bie 9teib unb ^a^ jerjpattet,
^immtifd^e £iebe ^ier unb ^riebe gottgejanbt.
SSie t)on ber Ouelle frifc^en SSogen
g^iltjtt' meine ©eete fid) burdijogen
^on efterelloS §audj. SUicin .S^erj beburfte fein
Sm bittren ©roU; e§ glic^ ben ^IBellen,
2)ie ^ei^ auf 5euer§ ©tuten fc^meften.
3d) fprad) gur g^ee, ber btonben, tjeUen:
— ^^ah' ajjitleib! ©ie^, id) bring' nid)t (Solb nod) ©belftein!
116 ©cd^ftcr ©efang.
,^Qb' eine ^rone nur 511 eigen
?Iu§ SDorucn jtuifdjen ^orbeeqtneigen . . .
5(ni ©tranche je^' id} mid), ba^ ic^ ber ^olbcii %xan
^eridjt uoit meinem @ieg erftatte
Hub aud), luie id) §u leiben fjatte.
6ie rufjte ouf ber griinen Wlatk
Hub taujdjte meinem 333ort aufmerfjam unb geimu.
Sf)i* S3ujen JDogte in (Srregung,
2Bar in Ijarmonifd^er 93ett)egung,
SBie id) t)om ^ampf ifjr \pxad) qu[ luogenreidjer ©ee.
3f)r 5lnt{it^ mar balb rot erglommen
Unb balb Don 33(dffe eingenommen . . .
5(l§ id) 'qH meiner g^(nd)t gefom.men
Unb atle§ if)r gefogt, ba§ ©ii^e unb ha§> 3Se^,
Sot) id) [ie il}re §dnbe einen;
^sd) glaub', fie mar mol)l nai)' am SBeineu . . .
(Sntjd)himmert mcir' id^ gem, glaubt mir, jum le^teu Bdjia^
9Iu jeueg S3uien§ faufter SBetle,
S)ie fd)me[Ieub mogte, filberl)elle!
S)od) fie entbedte auf ber ©telle,
SSar fie hod) Hug mie f^bu, ben Summer, ber mid) traf.
@ie fprad): — %n auf beiu ^erj! . . . (Sinft lagen
Su ^aifer ^orI§ be§ @ro|en 2;ageu
(Sin riefig 90^of)ren^eer unb (S^rifti S^titter otl
$8or Slrleg im ^ampf. S8on 33Iut unb 9D?orben
2Bar fetbft bie 3^{)one rot gemorben . . .
@Dtt fd)li^e un§ t)or foId)en ^orben!
®ott fd)ii^e uufer Sanb t)or foId)er 3Bogeu ©dimall!
25a§ f5;-ifc5erftec^en. 117
Unb fiebeit 9}?of)renfitrftcn trofen
Sm ^ainpf Drange§ fiifjnen ©rofen,
§{(§ er 5ur 9^acl^e font fiir feine§ Steffen Xob;
@ieben folgten, fein Sfio^ ffof) ftmnpfenb,
©ein @dj(ad)tidjn)ert faufte red)t», Iini§, bampfenb . ..
95om ddloxh jc^merjt jein ©etenf, fid) frainpfenb,
Hub au§ ber ^linge fd)o§ bcr 53Ii|e b(eid)e§ 9?ot.
@r flof) burd) SlliScamp"" in @d)reden,
3}?o^rcii ringlitm in alien ©den.
,§ut! 3n geftvedtem Sauf [oi1[)a[tenb trrt' ber ©vaf
Sm funipf'gen iianb, in (^etjentalen;
Sm ©onnenf(^cin, in 9JJonbe§[trof)Ien
©tet§ fa[j er geinbe, 9iiefen^at)(en,
33i§ on Oranges Xor er fdjtneipebedt eintrof:
— D ©uibour! ©nibonr! .^olbe grane!
Qd) bin's, bin 2Bi(()eIni! itomnt nnb fc^ane!
33in 3BiI()eIni .^uvjno§; fomm, ©nibour, unb bffne niirl
^ier t)or ben SSdden £)err]c^t ba§ ©ranfen;
§or'! brei^igtanfenb ^Jt'o^ren fjaufen
Sm ^etb unb jagen mid;. (£§ branfen
3)ie ©titrnie! Dffne fd)nell! 5)er Xob nmgarnt mid) f)ier!
S^ie @rdfin bon Orange, fc^nelle
8tieg [ie ^ur >]umt i()rer 2BdlIe:
— ^err flitter, (5)uibour riefs, i3ffnen faun ic^ end) nidjt!
^enn S^inber nnr nnb ^^ran'n, bie fd)reien,
Unb Ci)ei[tlidje, bie i^ter^en lueitjen,
8inb ^ier; tuer foil mir .pilfe lei^en? . . .
!5)enn mit ben 2)Jangrabin'0'^ nnb mit ben SPfJarran [idjt
118 6fd)fter ©efang.
9}lein 2BiIf)eIiu tuo'f)! 511 biefer Stunbe
Sluf 3((i§camp§ getueiE)tem ©ruube,
@r unb fein 9^itter^eer ... — D ©iiibour, Iq^ mid) ein!
Scl) bin ja SBinjelm; meiiie ©c^areii
(@ott mag in ^rieben fie betua^ren!)
@inb tot, ober gefned)tet fat)ren
@ie rubernb iiberS 9JJeer. S'Zdc^tlid^ im f^tammenfdjein
©tef)t Strict, unb bie Strena tonte
S8oni Stngftgefdjvei, ha§' fie burd^brotjute . . .
2)ie 3iounen, feufc^ unb fdjon, entfteUten ' "^ ftdj in .^oft,
Sn SSa^nfinn^gluten, gottentfac^ten,
(So ju entgel/n bem luilben Sdjiadjten;
Hub ?Ioignon§ 33ett)ot)ner mad^ten
5Dem ©turm bie 2;ore auf, oom bleic^en ®d)ved erfa^t . . .
©attin, mein ^er§ Oergef)t in ©rouen;
%n Quf bie ^forten! SSillft bu fd)auen,
2Sie unterm SJZo^renfc^luert SBil^elm jufommenbric^t? . . .
— Qd) milt mid) nic^t beti3ren laffen!
9tein, bu ge^brft §u jenen 9flaffen,
2)ie mir berfluc^en, bie mir t)Qffen,
Sift ein 53etruger, traun! 5Doc^ 323il§elm bift bu nidjt!
SS3iIf)e(m lii^t eure 8d)urtenf)orben,
S)u ^eiben^unb, nic^t brennen, morben:
Sn 3^ob, in ^nec^tfi^aft mirb er bei ben Seincn fte^'n;
@r mirb bie Sungfrau'n and) bemafjren
@egen bie ^idju^eit ber Slorfaren
S3effer at§ 2Sd{(e; eure ©djaren
.§aben SBit^etm nodj nie auf feiger gtud)t gejet/n! —
S)a§ ^tld^erfled&en. 119
2)er @raf erbebt, oor Si^mad^ erbla^t er:
3)en 3^9^^ f^^"^^ Sf^ofjeS fa^t er,
%ci^t mit ben 3^^"^" if)"- W'^^'^^' '^'^"^ §^-"^ ^^^^ Statjl
^at Xrdneu idoI)( bet ®raf oertjofjen
^or ©cfiQin unb Siebe, f}at umjd)Iof|en
©ein ©c^iuert, fcin 9xo^ ift fortgefdjoifen
33eim fdjarfen @poreu[tid); ha^ fauft burd^ 58erg nub Xal,
©in 5)dmon i[t'§, ein Sturmgeiuitter;
2)a§ grollt, rei^t fort, jertritt in ^Splitter:
^er @raf [tiirjt onf ben ^-einb. @o n)ie man 9JfanbeIn fdjliigt,
Sftollen ber 3J?of)ren ^iipfe n((e
Unb beden gleid) bem ipagelfc^tnaKe
®a§ junge @ra§ in if)rem goUe;
©c^iDcrt in ber ^onft, Ijat er ben (Sc^inarm §um 9Jieer gefegt,
$8on fieben ^iirften nier erfdjlagen!
2a§ nun ber @raf nad) 9J?id)' unb ^^(agen
3ur Stabt (jeindmn, ba rie[ bie @rafin fto(s nor Suft:
— 9Zun, ebler ."perr, nad) nmdrem ©treiten
2)iirft je^t i§r bnrc^ ba§ .^anpttor reiten . . .
9J?nn faf) fie jn ber Sriide fc^reiten,
Sie Ii3ft it)m felbft ben ipetm unb weint an feiner ^^rnft! —
3u Salenbau, bem So{)n ber SSelle,
(gprad^ fo bie gee, bie btonbe, {)e((e . . .
Unb i4 id) \ueinte and): — 9tnn, (Sottin, inerf id) tuoljl,
@in 2Burni bin id), ein 9tid)t§ bogegen!
3>od) foU fid) beiue§ @aat!orn» ©egen
^leiuienb auf mcineu .peibeu regen,
9)?ein ^(ut nerbreun' id) fonft! ©o fprad) id) . . . Sebet tuol)(! —
120 ©ec^fter @efang.
gort t)on ber ^eimot bittrem Stronbe
3og id) Doll 3oi^n. ^orf) mit bem Sonbe
(Sdjiuanb auc^ mein {)erber ©roll. JBie fid) Horn gel§ge[teiu,
®em bben, ju ben ^rudjtgeldnbcn
3)er .'piigel meine ©c^ritte luenben,
®Q bad)t' idj: 3)u, be» [tarfen ^dnben
2)er jpriibe 9}?armor mid), ol§ bu ber §eimat bein,
®er ^Qubeluben im £untpenfd)mu^e,
Stnboteft, fie mit neuem ^u|e
^n )d)initden, mit Slorintljy beraiifter (Sditlen ^ei^'n,
m§> bid) ber 9Jhttter @ei,^ Oeraditet,
SOiarjeille q(§ ^fufd)er bid) betradjtet,
D grower ^^uget, '«^ tnie umiiad)tet
3Birb ha bon Unmutsqual bein ®ei[t getuejen feini
^od) toie, bem @rolte Suft ju madden,
2(m SergeM)anpt, bem blonen, jadjcn,
5^n eine 0ippenn)anb bein jammer n)ud)tig jd)tug,
Unb luie bu bann ben jammer jd)Jt)ange[t
Unb tuiitenb in ben ^el\tn brongeft,
S)em ©teine bie g^igur entrongeft,
SDie gro^e, bie fortan nun beinen SfJamen trng,
328ie tuerben ^reub' unb fSonnenftrntjIcn
Sn beine§ Unmut§fetd)e§ Cualen
3;^ann lnoI)l gefaUen fein, al§ ^orm ta^^ 9!^ilb anna[)m,
2)a§ 2)enfmal an ber S3erge ^i"^!^"
3)er ^id)nl)eit, bie bein ftoI§e» Sinnen
|)ie&, fo @eiDQltige§ beginnen,
Unb jeneg UnbanfS aud), luo fie gu ^alle fam!
©iefienter ©ejaug.
Die Cardjen.
@raf ©eucran module bor ®iferfucf)t Bcrften: ba§ l^at 6a(enbau
Bcabftd^tigt. 5)er ©patnarfimittag. 'iRadj fiirgcv S]3aufe begimit bcr
G'affibe Hon ncucm. 6v fagt, )t)ie cr auf bcr ©ud^c nac^ 2l(icn=
teiicrn e§ ftc^ in ben ^obf ft'iU, bie eSvd^cn be» ^^cntour su faffen,
um non fid) rcben ju mad)cn; nnb er i)oli fie :^eral\ 23on boxt
fonintt er sur ^leSco, gerftort bort bic SBicncnflodfc bc§ 2Bad)§fclfen§
unb bringt C-ftereUo alg (Sicge§trDpI)ac eine fleine ."gonigtoabe.
2)icfc [cbod) luirft ifjm ^art bie 3erftorung be§ §od}ir)aIbe§ Dor.
2Sq§ SBuuber, lucitn bcr @raf je^t laujdjtc!
^ie frfjtnarje @i[erjud)t kroufdjte
<Bmi ^erj, feiii bu|e§ i^erj; fdjou faf) er gmi^ geiiQii,
g^iir lueu bie gee in £ieb' erg(itf)te.
@r fal)'§ in tjrollenbeni ©emiite;
Sn 53atbrian nnb .'peibebliite
@rtt)ndj§ ber jdjonen gee fiiebe gu ©alenban.
2)od) bentlid) foUt' er fpredjen, off en!
Sonft tag' er fi(^er Idngft gctroffcn,
$(m 33annic [)inge[trcdt bon uuififgejiclteni Bd)\\%
?(l{cin bie (Sdjor ber ^stigerinnen
^JJi^gonnt ber gee if}r jii^eS SQhnncn:
<Sc(b[t (5a(enbon fid) jn geloinnen
Sm 2)nnfel iJ)re§ ^arf§, indr' i^nen §odjgenu^.
122 (Siebenter ©efang.
— 2Bie tt)ar'§ mit einem (Bind SO^elone? —
©procf) ba Ouinge^Ounco . . . 3^o^i[et§o^ue
©in pf^licf) fleiuer ^lttrp§, bod) (latte er ollcin
^011 ^i^f^^crii tt)o()I ein §eer erfdjiagen . . .
— ®efeG, e§ mu^ bom tikkn ©agen
3)er 93raub it)of)I beine ^e{)Ie plageii . . .
— '6 ift tt)a()r, fprad) Saleubau; id) barf toof)! bur[tig feiu!
|)eut' fd^eiut bie reine (Srntefonne!
Hub fount' id) mid) in§ 9}?eer OoU SSonne
©tiir^en bem Stoud)er gleid), fun[ ©ou§ ga^It' id) fo[ortI —
5>on ^rud)ten, fo bie 53erber ppdeu,
S^eic^t mon ()erum bie roten ©tiiden;
Unb jeber i^t fie mit ©ntjucfen:
S)er ©rof oHein nimmt nid^tS, blirft finfter, fprid)t !ein 2Bort.
Unb einen 33ed)er, fd)on getrieben,
SSie e§ bie Sergben^o^ner lieben,
3Iu3 ©ilber, §og ooll ©tol^ ein jeber '^)lam\ barau[
?lu§ feiner 2:Qfd)e. Seber jd)enfte
@in @d)(iidd)en 33rQnntinein ein nnb fd)n:)en!te
3)en S3ed)er; bod) bie ©onne (enfte
Siyjilb ftra^Ienb ji^on §um Wm nad) ruf)e(ofem Sauf.
2angiamev tuirb ber S3ienen 9?eigen
Unb lafftger ber ^eimd)en ©eigen;
2)od) mauc^ ein anbrer ^(ong ^allt burd) bie fiif)Ire (£d)htd)t:
©olbammer fingt in @rlenb (cittern,
®ie ^infen qu[ ben ^iftehi fc^mettern,
Unb in ber ^inien 3l[ten flettern
Sid}f)ornc^en frof) umt)er unb uagen mand)e ^ruc^t.
®te Careen. 123
®er ^uc!ucE, fern im ©riin berborgen,
Mnbet bie ^t\t, ha frei t)on (Sorgen
2)er @d)nitter famt bem Xkt nad) SJJii^' imb 5fvbeit ni()t;
2)ie fdjluarjunbtcei^en ©Iftern jeigen
@icf) tuieber fd^U'Q^enb auf ben 3^^t'igen;
Sn i^ren ?5^onnen rein unb eigen
^iillen bie 55erge fief) in reid^e ^orbengtut.
— 5S5oI}Ian bie Slbenbminbe gef)en:
9Jii^en luir benn il}r Iinbe§ 2Be()en,
S3egann ^rennb Salenban, entfatten iuir am 9}^ift
93ounetten, ba^ bie Snft fie fdjnjeUe,
Unb 95orbramfegeI anf ber ©telle! —
Unb g^onrtuneto \pxad): — ©efelte,
9Jimm nieine ©d^iirse and), luenn fie bir bajn paf3t. —
— Unb luie niein ©eift, ber glutentfadjte,
W\i imnier in (Srinnrnng bradjte,
SicrfeM ber Qiingling nun, bo^ bort onf bbeni ^^elb
©in ajJabdjen, fing nub niDf)(geftaItet,
®a§ folc^er Slnmnt 9iei§ entfaltet,
vvn jenen itliifteu raft(o§ inaltet
S3ei (£nlen, @ibec^§, 3Bolf, tu'rgeffen non ber SSelt,
(Sinfam am nniuegfamen Orte,
5)a famen mir be§ 3'ii^^^"^^» 25ortc,
S)e§ 2((ten in ben 8inn, ber einftmalS ju mir fprad),
S)aB ©fteretlo un§ umfc^tnebe,
d)l\t itjrem ^i^^^er un§ nmgebe,
©elualtig in bem S3ergtuatb lebc,
3Bo fie iiivi @d^o wedt, fingenb im ^etSgemad) ...
124 (Siebentcr ©cfang.
@o stoing' id) bid) im eignen Sanbe,
D fd)one ^ee, in meine ©anbe! . . .
S)ie .^errin don 9}?onnt^93run'o^ befa§ einft einen ^^orft
Sim ^torb^ang be§ $8entour. (g§ ^aben
S5iel Sf^eis fiir ben be§ 2Beinftoc!§ ©aben,
2Ber f)ier emporfteigt, fidj ^n laben
5tn irilber Xranben ©aft auf fteilem geljenl^orft!
5)enn in ber ^roticnjalen 9f?eidjen
9}?ag U)oi)I fcin ^erg an .'pofje gleidjen
SDeni [toljen 9J?ount*58entour. Sa jdjaut i()r fern iiu iiiaub
58om 2)aupl)ine bie 53erggeje(Ien,
^e» ©orb, ber (Sraffcfjafti'^'' ^iigelid)n)enen,
SBogenb gteid^ [teingetrorbnen SSellen;
^ie 9i()one 5iet)t f^inburd) ai§ feineS ©ilberbanb.
Snt S^orb mn^ ber SSentour enc^ fd)reden;
©d^eint fid) ber SDianer gleid) ^n recfen,
©in cin^'ger S3(od dom gn^ §nm ipanpt, gar [tol^ ju fc^an'n.
@r ujar al§ bunfle ^rone oben
58on ftar!em S^drd)enn)a(b umiuoben,
3innen nnb ©c^arten gteid), bie broben
5lni geftung§iua(Ie brdu'n, 5(d)tung gebietenb, ©ran'n.
@ein Seben n^oHte !einer tuagen,
®ie 33dume bort am Serg ^n fd)(agen;
SBie and) bie 2)ame fndjt', fein .'paner ging baron . . .
S3on nnge[dl)r !am id) gegangen,
Sn SftereHo ganj befangen . . .
Sd) jaf) ben 523alb i)od} oben prangen,
©d)neU priift' ic^ . . . f)er bie S(jt! nnb §ei! ben 95erg tymnl
®ie 2ard^en. 125
Um on ben fdfiroffen gelfeumoffen,
3)en fd)(upfrigen, nocfj gii^ 511 faff en,
®att e§, am S3ncfj§baum fief) unb am Sanenbelfmut
^eft anjuflammevn; unb Insmcilen
ftrf)st bag ©eftein om geig, bem fteilen,
Um raffelnb bann in§ %a{ ^u eilen;
Unb fern im 5(bgrunb tont'g unb br5f)nt'§ mit bangem Cant.
Unb man(i)ma( and) n^ar ha§> @ef)dnge
©0 jarfj, ober ber ^fab fo enge,
®a^ e§ nidjt tt)eiter ging; bann fnd)t' id) nene Spur.
2vaf Sdjirinbel mid), fo luar'S ju (Snbe;
Unb braufte plo^Iid) §um ©elanbe
(Sin 9f?egenftrom !)inab bie SKdnbe,
<Bo ftiirgt' id) mid) ju Zoh am ^uj^e be§ ^entour.
@ott fd)enfte gndbig mir boS Seben . . .
SRuv eine 2erd)e faf) id) fd)ltieben,
®ie i^ren ^fab berlor, oon 3^el§ ^u ^elfen flog.
^erftnmmt wax f)ier ber §eimd)en ©eigen;
Sen ^ob erfd)aut ftatt fro{)em SReigen,
SBer fid) erfid)nt, ()ier onfjnfteigen . . .
©I ift ein Ort, mo @ott nnr nad)t'§ doriiber^og.
Unb fol^ ic^ bann in g-elfenfdirunben
©ibenftcimme, im (Stnr^ ^erfdiunben,
©ofprad) id) moI)I: — Sn nat)ft! . . . Sod) niema(§ ^brt' e§ anf.
'$&oi}i fal) id) iiber itiipp' unb @d)lud)ten
S)e§ 3Ba(be§ fd)marse (Sd)atten untc^ten,
Snbe§ bie ^nume, bie oerrud)ten,
©(itten burd) 3'-iiit)ermad)t ftet§ p^er nur I)inauf.
126 Sieftenter @cfang.
Unb fcfion entjcfjwanb be§ jCageS Srfjimmer
Sm 333e[ten, unb id) !(omm nod) immer.
3d) f(omm ber 9tdgel bar . . . 2)oc^ eub(id), ©ott jet 'S^awV.
@d)tueiBtrieienb wax id) oben, fa^te
2)ie erfte Sdrd)e \d]x\di am Slftc,
^rod) bann, bamit inein ^lorper ra[te,
^albtot 511 einer ^luft, tDO id) 511 Soben fanf.
(Sin gnter (Sc^laf ftdr!t un§ gefc^iuinbe;
2)er §an(^, ber fiil)Ie ^aud) ber ili^inbe
SSedte mid) anf gejnnb nnb frijd^ am anbren Tag.
9teun Siacje £)att' id) 93rot sum Seben
Unb einen ©d)laud) t)oli @aft ber 9^eben,
2)ie ^Ift, ben ge[tberid)t ju geben,
S'^n in ber Sanme Seib ^u jd)neiben, 'Bdjla^ nn[ 3d)iatj.
@anft U)e^enb nm be§ S3erge§ §dnge
Unb bebenb burc^ bie bnnften @dnge
Se§ SSoIbeS gog ber 2Binb: ein reiner 5'e[td)oraf,
^n tt)elc^en 2:;dler, 93erge§§a(ten
Wit i()ren l)e()ren (Stimmen ollen
^oll t)on 23egei[terung einfallen.
2)ie 2drd)en, ru^ig, [tiU, gebrdngt unb fonbcr >^a{)\,
Sebten in finftrer kronen (5d)atten
Unb bunf(er tfte. 9ZiemaI§ tjatten
3)ie 8onneuftraf)Ien nod) erI)eUt ben biiftren 9tanm.
^eft ftanb ber g^orft im Sturm getofe,
2)ie @tdmme mand)mal mei^ nom a)?oofe;
S(m 93oben bedten forbenloje,
Srftorbne S^abeln tief mand) umgejunfnen 58aum.
%it fiard^en. 127
3f)r greifen, fdjonen iBerge^reden,
^ie if)r mit unerfldrtem 3cf)recfeii
3)a§ §er5 mir uieberjtuingt, uerjei^t uub feib gcgriifjt!
Hub bit, S>entour, bcr iieib uiib ^(agen
33i§(}er mit ©leidjiniit, ©tol^ getragen;
Sii beineu SBiirjeIn fodft bii flagen:
®ii {)a[t ben Svopffcfjmuc! itiiu fi'tr immcr eingctiiifjt!
Uub f)ei|a, uuu begauu ba» @cl)(adjten!
Uub bei bem §icb ber %-^t erloac^ten
5(u§ taufeubjcifir'gem ©djiaf bie ^lippeu alljumal.
Uub bei bc§ @ifeu§ luudjt'gent ®d}affeu
®ie^, uiie am S3aum bie SSuubeu Haffeu!
©olbtropfen, fo bie SDJotteu raffeu,
(^olbtronen 2;erpeutin§, reigeu beu fd^arfeu ®ta^(.
5)a frac^t ber ^oum. (Siu bumpfe§ 8tb(jueu
^uvd)jdjauert i^u; e» gef)t eiu S)rof)ueu
$8om §QUpte big jum gu^, burc^bebt ber 3^"^H1^ ^flc^>
SSou jeiueg Xf)rone§ luft'ger ^olle
5(bfiiir5t ber 53aum in ja^em ^alle
Uub ruft im ferueu 3KiberI)aIle
@Iei(^ eiuem SSirbelfturm bouuerub ba§ @d)o )uad}.
Uub mie er g(eid) bem ''^ap[te mddjtig
Uub mie mit Ataiferg SJ^autel prdd)tig
Umt)ullt mir fo erjdjieu, eiu ^^ede ftolj uub f)c[)r,
Seu id) QU'j feiuem ^Jieid) gejd)Iagcu,
5)a giug, bie 2BQ[)rf)eit eud) ^u fageu,
2)urd) lueiueu £eib eiu fd)red(id) S'^W^^'
@iu g-riebfjufggrau'u, al§ ob id) gar eiu a}?i3rbcr U)dr'.
128 ©ieBenter (Sefang.
®er finftre UrtDoIb, furd)tern)e(fenb,
©rbebte ring§ guf ammen jrf)re(f enb ! . . .
Xod) Witkih IDQV inir fremb.. ^dngenb am ^e(fenl)or[t,
©(^loge id) brein; bie Splitter fpringen
3um 2BoIfen§elte, odj^enb ftiugen
Sie ©tcimme, unb bie Slbler jd^mitgen
Bid) freifd^enb qu[; e§ ftiefj'n bie 3S6lfe aug bcm g^orft.
Unb iDie bie ^dunie nieberbraujen,
3)onnernb t)on ^tipp' 511 ^lippe jaufen,
®(eid; einem 2Sotfenbrit(^, im 'jRiejenfturj ^erfpedt,
^'liefi'n alle Xiere ooller 3^^tern,
Stl§ fotle iDO^I in Ungen)itteni
3f)r ^eimatlic^er 33erg jerjplittern . . ,
^on S3rantoii" nnb 9}Zonnt-^rnn bie ^aner all gefellt
©djtieen: — SSelc^ 9)brben in ben (Sd)Ind)ten!
SZennt uns ben 9iamen be§ 58errud^ten,
2)e§ @ottuerIafjnen, ber broben bie Sdrd)en rafft!
2)er ©Item S3Int {)ot ber oergoffen,
Unb 9^iefen!raft ^at iljin erfc^foffen
5(I§ ^atin eine ^ee; genofjen
§at ber tt)ot)I ©emfenmitd), 53oren= unb ^at^eujaft.
9^eun Xage lang o^n' anpl)alten
Sie^ idj bie Sift im gorfte jc^alten:
^aW wo^i an ^nnbertmal am g^elSabfturj gemanft.
Unb Ijunbertmal wo^l, ftarr uor ©djreden,
@af) id) ber SSipern 23rut fid) reden
Unb 5ijd)enb iljre Bi^^^S^^t ftrcden . . .
2)odj frei non Ungcmad), @ott fei bafiir bebanft!
®te Sarcften. 129
S8ottfut)rte \d)'§ bi§ auf bie le^te.
^ro^ wit ber ^ijc^, auf 9fJeue§ fe^te
^d) meinen @inn al§balb; bie 2)ame jtnar gebot,
9c^ foUt' Quf i^rem ©c^(o^ DerbleiOeu;
@ie (ub mid) ein p fvofjem ^reiben,
SSonte bie |)errfc^aft mir berfdjreiben . . .
9tein, ncin! @§ teb' (£af[i§, bie Sieb', ba§ jdjtoarje Srot!
9Jid)t lueit t)on ©autiii t)om ^Berge gteitet
@in 5;a{, ba^ fief) md) unten lueitet,
Umraufc^t oon @irf)entt)alb, t)ou S'Ju^baum, 93ud)engvuu,
Unb fdjmifjt ber ©c^nee im Sen^e^loc^eii,
^onnt if)r niel muntre 93dc^lein fe{)eii,
2)ie fprubetnb t)on ben 93ergen ge^en
^itrd) ^(umen, SSiefenlanb jur 9Je§co . . . 5(rbeit, 9)Zii^'n,
@taubt mir, bie fonnen mic^ nid^t fd)redeu;
©enn Sugenb(u[t unb ^atfraft mdm
W[d) [tct§ ju frijc^em 2;un ! . . . ®od) foUte idj fiirtoafjr
®a§ SRiefenluer! Don ncuem ttjagen,
^a§ fid) bort unten ^ugetragen,
35on einer 9Jco^renfur[tin jagen
SieB id) mid^ tieber nod) n)o{)t on bie fieben ^ai)v.
@§ ftiirjt bie Sttelco fic^ mit 93raufen
Sn eine ^luft Doll 9tad)t unb ©raufen;
Unb plo^lid^ btiumt ber ^d^ fid^ fd)ier unglaublid^ auf,
§od)]d)ie^enb an§ bem finftren 3d)Uinbe . . .
^om SKac^§fe(§"2 fpred)' id) end) jur ©tunbe:
Sl'a|e nod^ ^kqz flimmt Dom ©runbe
2)el STaleS nimmerme^r ()inon, nerla^t end) branf!
SBeUte, GaUubau, 9
130 ©iebentcr (Sevang.
9tur Ieicf)tbef(i)tt)mgte 6cfjtt}Qlben fc^iueben
Um^er; unb n^itbe S3ienen (eben
Uiib jmnmeln .^onig bort im f)of)len ^el§ge[tein
oeit unausbenflic^ (angen Jagen;
Unb feiner font, fie 511 oerjogen:
Urn all i)ci§> SSacf)^ bort tuegjutvagen,
SBiivbeu mot)! siDan^ig ^aar ^amele notig fein.
SSiet ^onig fonnte man bort jnc^en;
9i)kn wnjit' 65 \voi){ . . . Snbe§, ja 5lui-^en!
2Bo fitfjrt ber SSeg fjinan? . . . 3)cr gel§ entfteigt bem %ai,
yj?ein @ott, fo fnrct)tbar fc^arf gefcf^nitten!
©» t)at ber loilbe @tier inmitten
2)er foI§'gen (Steppen oft geftritten,
9]on 3oi^n nnb 2Bnt gepeitfi^t, gegen be§ Srei^ocf^ ©taf)t;
Unb fo oud^ ic^. 2)enn rn^me»truttfen,
©rpic^t, ba^ hotter ©lanj, mit ^rnn!en
SDiein 9tame f)allen foHt', tion 9)?unb §n 9}tunbe gel)'n
S3i5 jn ber ^etjren ®ome D^ren,
5{n bie ic^ meiuen Sinn t>erIoren,
^dtt' ic^ bie gtamme fetbft erforen . . .
Unb fo mit atlem, mo^ ba notig ift, t)erfel)'n,
2Banbr' id) jum ^etfen, um§ ju n^agen.
iBemerft ^att' ii^ . . . ha^ mu^ ic^ fagen . . .
@inen SBac^^oIberftraucf) oben am 9?onb ber 51 tuft . . .
©in ^nabe nur mar mein iBegleiter.
®ie 9tad^t mar frifd), bie 9Zad^t mar ^eiter;
Un§ ne|t' ber Xan, mir frfjritten meiter;
9Jid)t 8iib nod) 9l^oneminb bnrd)fdjanerte bie ^nft.
^ie Sarc^en. 131
5tuf toeitem Umtoeg nun genjinnen
SBir unter 9Ku^'n be§ Soc^e§ ^innen.
Urn meinen ^olberbufcf) om 9?anb be§ ^^tfenturm^
@it' ic^ ein fe[te§ (Seil 511 frfjlingen,
Stn i^m mi(^ brauf fjiuab^uringen,
Urn bann famt meinem f orb ju fd^iuingeu
Sm njeiten 9ieidj be§ 2Binb§, bes 58ti^e§, 2Better[turin§.
Unb ptb^(icf), tt)el(f)e iBoIfambufte!
Sd^ fd^aiie iiber mir ®e!(u[te,
Unb mit ben 3^^^" f^ft ^^i i^"^ ©eftein gefd^miegt,
®nrff ic^ ein SJunber bort erfpa{)en,
?(n ^unbert 53ienen[tbcfe fefjen,
^ie Dolfernjeij' in @ruppen [tefjen
@leic^ einem ^iibfc^en ^orf, ha^ nnterm Sdjloffe liegt.
®e§ fleinen S5o(fc^en» ganjel (Sovgen
©alt nur ber ^onig^udjt. 5(nt 9)brgen
^ogen bie S^iirger all in t)ellen Sd^aren au^,
3ogen mit g^afjnen unb otanbarten
§in 5U ber §iigel 33lumengarten,
2Bo bi» ^nni 5(benb fie t)erl)arrten;
S)ann trugen fie ben ©aft be§ @infter§ in il)r §au§ . . .
D ©unbe njar'g ... id) )x>i\i'^ befennen,
SJZitten im (Sd)lof bid) ^u berbrennen,
3)n tranter, flei^iger, bu briibertic^er ©c^njarm!
S)enn meine grinimen §anbe Ijaben
2)ein blonbe^ §eim mit SBatl unb ©raben
3ernid)tet unb in beinen SSabcn
^'erberben au»geftreut, ilnmmer unb bittren i^artn!
9*
132 ©iebenter ©efang.
®Q§ ©c^icffQl iDoIIfl , . . 3)ampfwo(ten xoaikn
53on @d)ti>efe(, bid^te ©c^ttjdrme fallen
^nimnieub im bicfen 9?audj; uub f)ei! nun pliinbevn tt)ir
2)ie tjolbnen 9^eil)'n! nnb eingebvnngen!
^en ^olfam in ben ^orb ge§tt)ungen!
3Ker ^onigreicfje [id) errungen,
@vreid)t mid) bod) nod) nid)t on 9iQub(u[t, luilber @ier.
3um i^enfer mit bent ^Bienenoolfe!
(Soiling' be» 3(^(nmmer§ bunfle 2BoIfe
llnb touerfrifc^te dlad)t un§ if)ren 33eiftanb (ie^'n,
(55ing'§ gut; bo(^ als am §immel§bogen
2)ie SO^orgenrote anfge^ogen . . .
iSie ift ben D^aubern nie gemogen . . .
Unb all ber 53erge ^ran^ im Stc^tgemanb erjd)ien,
mef)l ba fd)oj'fen aU bie fi^Iimmen,
33eim ^riifjrot neuent)ad)ten Qmmeu
Slu§ jebem ©palt f)ernor unb brangen au[ mid) ein,
SBilb braufenb . . . Wit fonnf id) mof)l jagen,
SBeld) Siiefenmarter id) evtragen!
9)Jiv tuax^, a{§ miirbe ic^ ge[d^(agen
Wit 9teffeln, ®ornge[triipp in uner^orter ^ein!
3)od§ ha§^ i[t @treid)eln nur, t)erglid)en
9)Zit oil ben milben S3ienen[ti(^en!
^enn ^unberttanfenbfad) fta^en fie anf einmal!
®ie Stad^eln blieben in ben SBunben;
S8on taufenb 2)oIc^en org jerf^unben,
.^ing id), nom <SciI umftridt, nminunben,
2)er armen Seele gleic^, bie bittve ^bdenquat
®ic fidrd^en. 133
^ulbet, in '^ei^em Die |d;mQdf)tenb . . ,
2)cm ©iftftrom 511 entflie^en trarfitenb,
Wilt bicf^ner jcfjiuoUuem ^opf, raft' id) x>ox ©dfjmcrj uub @rou§,
Wilt alien ineinen ©liebern ringenb . . .
S)ie 5(ngft pacft mid), mid) nieberjtuingenb.
IjeiCije ^ungfrau! Zo\l mid) jc^loingenb,
@to^' id) tjom gelfen mid) meit in bie Suft ^inau§.
3)a§ 6eil, t)om @oton felbft getrieben,
^at ^ogen in bcr Snft bcfd)vieben
©rauenerregenb, luilb mit meinem 2eib . . . nnb id),
(0 t)eirger SI)rift, baran jn benfen!)
5.?crmDd)t' ic^ nic^t beim 9tieberjd^menfen
Wit meinen .^arfen abjnienfen,
2)er gelfen, glanbt e§ mir, 5erfd)Iug, jermalmte mic^!
Unb brunten tief im bnnflen ©runbe
9^aufd)te bie SfJeSco luilb im 8d)Iunbe . . .
— 3»"^ ^eufel, jprac^ id), nm ber ©naben i^oc^genn^
3)er ftoi^en (Sd)ont)eit 5U criangen,
SIuc^ nnr il)r 9JJitIeib ^u empfangen,
3[t bir'^ toie einem ®rot ergangen
Sn ^ei^er Cfenghit! Unb nun, enterbt gum 8c^Inj?,
.^pei^t'^ [terben! — ®od) bie Qnalen bringen
Wn Willi unb ^raft uub ©eift jum ^ingen:
^ei! aJJit gefc^n:)oIIner ^onb im vSd)mers umflammre id)
2)a§ Xou, ha§> id) urn mid) gejd)Iungeu;
Uub i)ti^al mid) emporgerungeu!
2)en gift'gen 9fJebeIfd)marni buvd)brungen!
$ei! 9^ac^ bem 'iHaiih ^inauf blinbmiiteub jd)miug' id) mic^.
134 ©icbentcr ©efang.
@Ieid; SojaruS, bent ®xab ent[af)renb.
dliin '{kdjt, \i)x Sienen, all eudj fdjorenb!
3Bq§ tut'g? 3d) iitme neu S3ergluft unb ."peibefraut.
@c^t f(J)nell, il)r cSd)tDdrme fleiner 9JHir!en;
(Sagt'g meiner ^iirftin jum ©nt^iiden,
S(^ Ijatte, iini fie 511 begliiden,
^c§ ^onigfelfenS <Bd)ai^ ju rauben'mic^ getrout!
2^od) id) iDor jdjneller ol)ne garage . . .
5EBic einen, ben am crften Xage
SDer g^Ql^vt ba§ ■'peimuielj padt, 2)anien, trieb";o mid) gejdjminb
33on jenem Crt; mein ^erje pod^te,
S)a§ ^lut in meinen 5lbern foc^te,
9[Rarfeilles fii^e Suft t)ermod)te
^d) balb 511 trinfeu, balb \)tn fanften aJJeereSiDinb.
Unb alle§, n)a§ id) rouble, lie^ id)
3)em ^noben . . . 9?nr cin ©tiidd^en jdjlie^' id)
SBon ^onig in ein ?Rot)x, ein l)o^le§ . . . granf unb fvci
(Snteir ic^! ... 3So jnm SDJeere mallen
2)er 'jprottengalen 93erge§^allen,
§ort man be§ 5(benb§ n)ol)l erfd^ollen
S)er 3i^9^" ©ammelruf, bie 3;i3ne ber Sdjalmei;
@o medte ldng§ ber blauen .^onge
SDJein 9}hijd)ell)orn be§ @d)o§ flange . . .
2)ie giirftin bom ©ibau tierno^m'S im ^inien^oin;
@ie trat aus bunllen ^elfenfpolten,
Snbeg fie @tral)len lid)t ummQllten.
8ie fprad) ^u mir: — ,^ob' bi^ gef)alten
^iir einen §irten . . . Sd) §ielt bid) fiir (Sonnenfd^ein!
^te fiard^cn. 135
SSerfe^t' irf). — O^ee, ju beiiien .^otlcn
^e^r' id) ^nxM; @ott mag'g gefaden!
Unb fte^, a(§ ,'pod)jeit§ftrau^ imi^ I)eut' ciu ;i!drcf)ciifor[t
SKit alien 33Idttevn, Stdinmen, B^^^'S*^"
Sn .s^ulbigung t)or bir fief) neigen;
j}ur[t(ici^e 93eute fei bein @igen:
2)rei()unberttaiifenb Tlami frfjiug id) am g^elfenljorft. —
Unb nun begann id^, it)r jn fogen,
SSie id^ ben [tarfen SSalb gefd^Iagen,
3Sie id) am 3[Bac^§fet§ bann erbulbet [)ert)e§ SScl^ . . .
9(u» i()rem 9JJunb, bent ruJ)ig fd)onen,
§ort id) ein Sadjen pto^tid) brofinen
.^eller, a(§ golbne ®lo(fd)en tonen;
2)em ^ippenpaar entquoU'g njie blii^nbe 2(toc.
@ie jprad): — 3)u bi[t ein 9iarr, ba§ gfanbe! . . .
'@ gibt feinen, ber ben 9^u()m bir raube!
^n I)aft uerbient, 33rigant, bo^ ring§ bie ©ottnatnr
3iirnenb if)r S(ntli^ oon bir fef)re,
S)ie @rbe flaffenb bi(^ oerje^re,
^aB man bein Stntli^ fo ente()re,
32Sie bu entef)ret t)a[t ba§ Stntli^ be§ ^entonr!
S§r ^eil'gen tion £t=S3an§! S)ie SSid^te
9)?ad)en bag jd)one ^leib gnnid^te,
!Da§ prunfenb, ttoUer ^rad)t ben nadten S3erg um^iel)!;
@ie fet)'n nid)t, baj3 ein luenig ben!enb,
5(nf i()rem 'iPfab jur @eite lenfenb,
S)er 5(meife ba§ Seben fd^enfenb,
©ie eine ©ro^tat tun, bie ®ott Diel lieber fiel)t! . . .
136 ©tebentcr ©efang.
D bii @cjd)ted)t nou 2Bei()tumjd)aubern,
^egaun fie je^t, ben Xou ju dubevit,
^u gtaub[t, bie loeite 2SeIt fei nur 511 beinein 3Ru()m;
Su fjaft ber gelber ^riid)! in SJlenge,
^oftauieu imb Clioenfjctnge
©inb beiit . . . inbc§ bie ^elfeiujauge,
^e§ 58eri3e§ buu!Ier SBalb jinb ®otte§ ©igeutum.
®a§ il)r, gleic^ SKurmern unb Snjeften,
S5on jeber ^leinigfeit erfd^redten,
(Suc^ o^ue Unterla^ ali^cirmt, begreift fid) Ieid)t;
S)enn eine Saft bun!t euc^ ha§> !2ebeu:
^ei Sieb', bei ©c^auber mu^t il)r beben;
®a§ ©lite!, bie Suft, bie un§ umfc^lneben,
3inb ^inge trauit, fiir bie be§ 3!}?enfd)en 33ruft uidjt rcid)l.
Stber bie 33aume auf ben ©ipfein,
5)ie ruf)ig, ftarr, mit if)rcu SBipfelu
(Srljabeu Jt)ibcvftef)'n bcr SBetterftiinne Wlad)t,
®ie an be§ 2eben» olten Xagen
Seid)ter al§ 333anbert)DgeI trogen,
Unb bie entgegen euren ^(agen
©tro^enb bQ§ ©reifentum nur ftdiler, fdjoner mad)t,
;5ene gemalt'gen g^eftfdjalnteien,
®ie 5Uin S^oral bie Xbne reif)en
2)er Drgel gleic^ im Stnrm: fie, bie fo veid) unb linb
@eit unausbcnfbar langen ^dkn
g^rifdje unb Sdjatten um fid^ breiten,
2n§ ^opffd)mud um bie (Srbe gleiten,
3)e§ S3ocl^§, be§ munteren, e^nuiirb'ge 'paten finb,
®ie fiard^cn. 137
^ie iQ^t nur fricblid) fle()'n! Sie gebeit
Un§ neiicit 8aft uub ueiie§ Scben.
^e[t Qit tie S3ni[t gejdjmiegt, a(§ ^inber i()i- nerivaut,
@inb fie ba§ ©liidf, ber Siitfiinelveiijen
Ser 9)lutter, bie unl qIIcu eigen.
D Ia§t [ie frieblid) ftc{)'n; jo ucigeii
@ic^ i^re O^Iiigel auc^ auf eu(^, e§ jitbelt (nut
3)ie 9!)?ittter! . . . ^buntet i^r end) feufeu
Sn ber 9Jatur tief=initre§ ®enfeu
Hub fdmt i^r fanft 311 i()r, anftatt im gviinmcu ^oux
S^v fo 5U nn^'n, mit noUeu .'pdiibcu
SKiirbe fte .S^onigloft end) jpenbcn;
(Ss [tromte, o^ue je §u eubeit,
^ie Wild) m§> itjrer Sruft, ein luuuberiii^er Soru . . .
!J)Dd) lueiin i^r fie fo bof be^aiibelt,
3§r luilb ©efidjt in Xrciueu iuanbelt,
SSenn it)r mit greoelmut fortfo^rt, ifjr griin ©eluanb,
S)en f)of)en Urlualb, abju^auen,
®anu tnirb fie fiufter auf eud) jdjauen,
(SrbarmungsIoS . . . 2)enft nidjt, beni ©raueit,
2)Q§ itjre Slide fa'n, je 511 entf(ie()'n! S3om 9{anb
®cr O^elfen, au§ ben ^liiften broben
£a^t fie bie SSaffer niebertoben,
^er ^(n^ buvd;brid)t ben 3)amm; unb mi'\]t bn, lua§ bn fdjauft?
Sie^ft ^inbernjiegen auf ben 2Be(len,
Sie njei^en .^dujer uub bie Ijelleu
f^^elber, .^erftbrt tion vafenb fdjnellen
^5^Iuten, unb ©teingeroH, ha wo bie 3^tut geljauft!
138 ©icbenter ©efang.
®e§ §onigfeIjeii§ $8ienen ()aben
5(n bem 3^i^[torer it)rev SBnbeu
^en 2drd)entualb (jcvddjt; mid^ freut bein 9)?iBgejc^icf ! ... —
D fie luar fdjrecf lid) ! 2(11 bie fdjiimme
9?atur, bie metterfdjtuere, grimnie,
^Dro^nte in iljrer SDonnerftimme
Unb [(ainmte leudjtenb auf in i()rem 9^ad^ebli(f . . .
Urn nieinen Itopf, ben graufen, mirren,
^brt' ic^ bie SSefpen luieber fdiiuirren,
8au[enb in toller 3Sut; nnb bann erblidte id),
2Sie ber ^erjonften Q3dume Seic^en,
2)ie cinem n)i(ben ^eere g(eid)en,
Sin Xob sum ^ompf bie ^onb fid) reidjen;
S^r l^njeignjevt fc^iittelnb, ^ie^'n fie jornig gegen mic^.
2)ie 5(E)nfrQU bebte leibumfloffen . . .
Wid) beudjte, ^ci§e ^(ammcn fdjoffen
Xief ai\§> ber 33erge @d)o|; mir wax; al§ ntii^t' ic^ fd)Qu'n,
^a^ au§ ber Crater bleidjer §olIe
Sn sornburd^n^ogtem, bii^tem ©c^malle
®Iii()enbe QaM aufwdrtSttjalle,
2)eni 2lfd)eftrom gefellt, bi^ gu be» §immel§ Slu'n.
D fie tDor fd)redUdj! Unb t)ernid)tet
@en!t' id) ben 5^opf; non if)r gerid^tet, â–
2Barb ic^ be§ ^-retielg mir unb meiner ©c^ulb bemu^t . . .
5tl§ (Sfterello nun erbticfte,
SSie id) bor (5d)ma^ jnfammenfnidte,
S3egann fie, bie mein ^erj umftridte,
SO^id) lenfte n^ie ein ^inb an feiner Wnita iBruft:
2)ie fiard^en. 139
— ®ic OuQten, bie bid^ je^t bebriicEen,
^eiu reuig .^erj, finb inir (Sutjiirfcu;
Unb barum faun id; bir nieKeidjt bie lot ner^eifj'n . . .
§(uf ^erge^fjo^'u, urn geljenfpalteu
2Birb ber ^ainx udriiftig SSalten
Solb cinen iteuen ^orft geftalten;
2)od^ bu fief)[t, bift bu tot, nidjt mef)r ber <Sonne (Sdiein.
go^rlDof)!! Unb fommft bu etnft nad) Xagen
SBoder jurud, loill id) bir fogen,
Ob id) ben ^onigfeini, ben bu mir brQd)te[t, luog. —
D tt)eld)e (Sprad^e, filber^eUe!
®er .^immel Iad)t, e§ gliiu^t bie SBelle,
^oni ^-elfeu fpriugt bie muutre Quelle,
93Iumenumnjef)t! . . . O fing', grau ^Jac^tigoII, im ^ag!
— ^ur§um, bu fd)iuelgteft im ©euujfe'? . . .
(Sprad) je^t ber @raf. ^cuu jd)uell gum ©d)Iuffc!
!5)ein torid)t @d)ttia^eu bringt mid) uod) in ^oru sute^t! . . .
— £) ebler ^err, woilt mir eriaubeu!
@ar fdjiiublid) U)ar'§, i^r !i3unt mir'§ glauben,
@o eure i^ofjeit gu berauben!
S8er[e|te Saleubau. 2)a§ @d)ouj'te fommt er[t je^t!
?lrf)ter ©efang.
Die Oefellen.
(iaienbnu gcljt in 9Jcite itbcr bie 3fi"ftbruiU3 bcr Carrf)en auf
^Mlgerfa^rt gum (Santo =>^amno = 2Balbe. 3«f«tti9 fatten [\dj bic
©efcHen lion f^ranfrcid^§ .s^anbttcrfergenoffcnfcfiaftcn — bie mil*
einanber urn bie ©tabt SJkrfeiKe Qcfpie't fatten — bort^in begcben,
urn fid^ 3U fc^Iagen. Tcr S^empcl Salomons. JWeiftcr ^alob nnb
©onbifo. '2;er i5i-ifd&cr pit, gum ®d)trb§ridOtcr crnannt, eine rcij^
DoIIe 5lnfprad)C an bic ^ampfenbcn. S)ic Sriidc be§ t)ctligcn
2?enesct. Qn 3:rancn gerii^rt, nmarmen fic^ bie §anbiycrfcr auf
bem @d)lad)tfclbe.
Urn meiu $8erbrecfjen xcdjt 511 fii^nen,
^a§ id) betjtng am ^inilb, bcm griinen,
3og idj qI» ^ilgei»manu iiiiu barfu| buvd) ba» Saub . . .
SSotjin? 9^a(^ @auto=S3aumo§ ^oinen.
S5orn)art§! 3Bo [idj ^mei Sodie einen
93ci ®eino,ii3 in ein Zal t)oU reinen
Unb fii^eu 2Borj(geruc^§ fd;ritt idj, Dom Xroum gebanut . . .
So^t langfam iinl be§ 3Sege§ fa^ren:
2)ie 511 ©anft-^onS einft SfJonnen woren,
©djciut e§, inanbeln noc^ ^eut' im ^ctppelgriin umrjcr
Unb (gfdjen^ain! 33al|am'fc^e Siifte,
®er SBiberljoIl ber 33erge«griifte,
Sa(^(ein, berliebt, im gelsgefliifte
^louberu noc^ immerbar t)on jener bun!(en Wdx\
S5ie ©efelCen. 141
llnb l^eimlid^ luerben fie eud^ fagen
2)QDon, tt)ie f)iet t)or laitgeii Xagen
!^ie allgeiualt'ge Sieb' bent ^lofter [icf) geua^t,
55ou 33uBgeludnbern all in Stiiifen,
^on O^eften, §erjen §u beriicfen,
53on Sdjmac^ unb ^ein nad) bem (Sntjiiden,
Unb ttjie bie ^irdje bmiu im ^o^i^ ba§ §au§ jevtrat
3)ocl^ weiter trieb e» mid) 511 waikn
§in nadj 33artagno» geljen^aUeu . . .
Unb plb|tic^ (jorte id) uom XQtgruiib bidjt babei
Senfeit§ be» Soc!^» ijcmorren ^raufen
©djredlic^ urn nieine Of)ren jaufen;
SDa§ glid) luoi)! einem ^eifern, gvaujen
@ef)eii(, beni StiergebriiU uub freifdjenbem ©ejdjvei.
^ogernb ^ob' id) ben Serg genommen:
Xiger, |)t)dne fdjien gefomnten,
©aju ber gvimme Sen an» fernent Stfrifo,
©c^ienen aU tuilbe 'jpitgerfdjaren
3unt 3anft=^ieIonn'" t)inau[ jn fafjven;
S!}iir fd^ien, ber §o(Ien ^eufet ttjoven
2)er: ^^effeln tebig, [rei, tjereint ^um ©pute i>a.
O gleic^enloje Ginjamfeiten !
5)er Santo ^53aumo ^elfen g(eiten
Sm ^intergrnnb empor; jn meinen O^iiBen liegt
S)ie „Sl(p"; bort ragt bie j^elfenmaner,
SBo 9}ZagbQ(ena§ ^erbe Xrauer
^ief in be§ ^eiCgen 2BaIbe§ @d^aner
93on jii^er @nget!lf)anb gelinbevt luavb, geiuiegt.
142 mttx ©efang.
5tm ftitlen (^orftelranb fid) breitenb,
@ab e§ eiu ©tirag . . . 9taf)er fdjreitenb,
Set)' id) im <3onnenfc^ein tuimmelnb eiu fdjtuorj ©eiuirr;
Hub tuieber fdjau' id) imb erfoffe,
2)qB bie§ mir gleid) an 9(rt unb Oiaffe.
5)anu fe{)' ic^, ba^ mit grimmem .^Qffe
3Bitb burc^einanber ge^'n SO^orbeu itiib ^ampfgeid)luivr.
SSoju, sum S)ouuer \o{d) iBegiuneu? . . .
\\\\\) \a^' ber S^eufel felbft barinueu,
S»o§tut'§? ^a§fd)n)i^t,bQ§bebt, fc^vidtQuf,fc^Iagt loader ju!
Hub iu ber lat gor tbri(^t tt)are,
2Ber fid) abquiilt uni eiue 5lf)re!
3Batfifd)e fiub im SBetteumeeve;
Unb luer fein ^Sc^iffleiu ^at, fci^rt nimmer nai^ ^eru!
@g wax eiu ftoIjeS, U)i(be» 2)rdngeu
S8du jungen 9J2auuern. §ln ben ^cingeu,
9n @d)Iuci^ten be§ ®ebirg§ ftitrmen beim SiegenfdjtnaU
3)ie SBaffer, bie erjiirnten, fd)uelleu,
S)ie ou§ ben 3)onnermolfen quetlen
Unb nieberbraufenb immer fc^metten
3um 3Jieer bom ^el§obftur§ iu minber graufem ^aU;
Unb minber milb unb grimmig fegen
3)ie SSejpeu fdiiuirreub unb benjegeu
S)en Stad^el in ber Suft, ber judenb nieberfa^rt,
Unb faufen, menu mit SOZorbgebanfeu
5In ©iftel, 3fieifig, 93rontbeerranfen,
^ie eiuen ^o^Ien Stamm umfc^maufen,
®er ^ot^fnedjt geuer legt unb fo if)r 9Jeft uer^eert.
2)te ©efeKen. 143
®ie ^ampfer fc^Iugen [tc^ im 9?ingen
Wit Stbdm, tt)o^Ibert)e^vt mit 3^uittgen,
Wit Bii'^ftn, gro|, au§ ©ta^I, unb fdjarfeiu SOtorbgerdt.
@§ rief ber eine ©treitgefelte:
— Sc^ fd)(i|' bie 2Botf§bvut mif bev @teUe! —
®er anbre rie[: — S)ie §iutbefe(te
@erb' ic^, auf bafj man ring§ ba§ Sanb bamit befd't. —
— 3iin^ §enfer mit bem ^bbet! S3anbe
^on feigen 2BoIfeu! Zob unb ©c^aube!
Sf)r 9^aubgefinbe(, jafjlt, beja^lt nn§ .g)iram§ Shit! . . .
— SBerluolfe, i^unbe, fanle ©lieber
5Dev 9J?enjd)f)eit, (egt bie garben nieber!
SKo nid^t, fo fdCirie'n bie anbren mieber,
SDhidjen mir ©c^Iaugen brau»! %o\> fo(d)er ^reffevbrut! ~
Unb be§ 53er[tanb§ beraubt, tierblenbet,
§at <Sd)ar fid) gegen ©d)ar gemenbet!
2)en 3i^*f^t in bev 3^au[t, burdjbo^rt man fid^, um bann,
©d^aum anf ben Sippen, {jin^ufterben . . .
3)e!§ 55ater(anbe§ Siebe^ttjerben,
S)al in bem ^rieg, bem rau^en, f)evben,
®e§ Streiterl .f>etbentob lierfldvt, fc^ant feiner an! ...
2)e§ ^o^en, ftiKen Urma(b§ 9ianjc^en
@rfd)(o^ fid) faum anbdc^t'gem Saufd^en;
3)ie fdjeue Slron^mnr^, ba§ jarte garrenfvant
Unb ©eibetbaft ... anf jenen 9J?atten
^^uc^fen fie frteblic^, fti(( ... fie fatten
3m <Si)ft)moven^ 6ibenfd)atten
Unb (Sidjen-, 53ud)engriin in^ S3eben fid^ getrant.
144 5lc^ter ©efang.
Unb nun ^um SBatbe§bimfe( tuanbt' id)
^en @(f)ritt; an einer $8uc^e fanb ic^
§(d)! einen Siingling, ben tro^ feiner fedjje^n 5af)r,
'^lU [ie im grtmmen ©treite foc^ten,
^ie ^dmpfer nic^t t)erfrf)onen mod^ten.
2)Q§ lange ^aav trug er gefloc^ten,
St(§ ging's jum frozen ^-eft; bo^ au§ bcr (Stivne wax
SDa§ ^lut im roten Strom gefc^offen,
5(uf §aar unb g^^^^t^^pi^fl^jt gcflojfen . . .
— D 90'lutter! ftb^nt' er matt, unb bann Derftummte er.
;3n tieffter @ecte mu^t' id)'§ fpiiren:
— §emmt, @c^ur!en, euer mo^Ios 5ut)ren!
^at euer §er§ fein menfc^lid) ^ii^ren?
9?ief id) unb ftiirste midf mitten in§ g^tammenmeer.
93ei ©ott! la^t mi(^ ein SBort nur jagen! . . .
Unb alk fatten ein im (Sc^Iagen,
^en 2Bagef)a(§ ju fel)'n, ber at[o [tart fid) gtaubt,
^ie ^ampfe^gier §u unterbriiden.
@ie fd^rei'n: — (Si gar! dim fad)t! — Sie biiden
3ur @rbe fid): t)on g^etfenftiiden
(Sin ^agelfd^auer ftiegt mir faufenb urn bo§ §anpt . . .
9tur gut, ic^ ^atte meinen 8teden.
(5)egen be§ UngenntterS 3d)reden,
(Sir ic^, i^n um ben 5?opf in fd^nellem ^rei'g §u bret)'n:
3)ie 8teiue flogen ro^, gefdjminbe,
3nbe§ ic^ fo ein ©djirmbad^ finbe.
— ^riiber, ha^ Q3rot f)at f)arte ^inbe,
Sa^t ob! fprad; einer ha. §iUein tuagt er ju ftef)'n
2)ie ©efeflen. Ul
cv
©egeu iut§ oKe! . . . Xroun, auf (S^re!
Sc^ frage euc^, luelrf) anbrer inare
5^m gleicf) im ©tocfgcfedjt? @ebt acfjt, \va^ er erfiuut!
— 2Ba§ er erfinut? . . . Scf) imli euc^ [ragen:
SB0511 mii^t if)r eucf) alfo fdjfngen?
@e^t, @iben, Sudjen, (Sicken ftageu!
9?u^vt euc^ bie Untat nid)t, bie i^r im SKal^n beginnt?
©c^aut, iDie ba§ vote 58(ut bort fprubelt
Unb ben 9Bad)f)o(ber ringl be[ubett!
^remtbe, toetd)e 3But rei^t mitleib^loS end) fort,
@uc^ fo sernidjtenb? . . . Unb Dom Streiten
Saffen ba oil bie ^ampfbereiten;
3)rauf rufen [ie t)on alien (Seiten:
— ^a fid^ ber Sdjieb^monn bent, )o fei e§! ,^ort fein SSort!
©tatt bQ§ tt)ir a(fo weiter ringen,
@oI( er ben @treit ^n @nbe bringen.
S3ei 9iRei[ter Safob fdjtuort, bei §iram, (Salomon,
S)a^ mir ba§> Urteil rt)i(tig tragen;
SDie, fo ju tuiberjpredjen inagen,
©oil ba^ ©ejc^id jum ©algen jagen
SfJaftlol bnrd) 33erg unb ^tal: ba^ jei i^r bi3jer 2oI)n!
Unb braufenb burc§ bie iBiifte ging e§,
(Sin gropes SImen: ®ott ooltbring e§!
Unb flug§ bon iiberatt brdngten fie fid) (jeran
Um mid^ in ftotjer, hjilber 2Beife
@teid)n)ie an§ anbrer SBetten S^reife . . .
SSenn id) aU 2iigner mid^ enueife,
©0 ftrof mid) ba^ @efd)ic£! . . . moI)t fiinf5el)nt)unbert Wanw !
SBetSte, gatciibau. 10
146 Slcftter ®cfang.
(S§ trug t)on if)nen eine SO^enge
@i(6ern unb golben Cf)rt3ef)ange:
Unb jeber fiitjrte jo aU @cf)mu(f ba§ SBerf^eiig jein:
^ivM unb SSinfetma^e, Speite,
Slurf) 9)?aurei*fel(en, .'pamnter, 93eite,
^luerdjayte, 3d)arreu, ©dge, ^ei(e,
©ijen jum |)u[bef(f)(ag unb Sourer, ^art unb !(ein.
®oc^ tnaud^e f)Qtten joint ben O^ren
Sm blufgen ©treit ben ©c^niud lierloren;
3)ie blidften finftev, ftumm: feitab in ()erber Qua(
Sc^iuangen [ie grimm i()r 2obe§eijen . . .
S(uf i^ren nadten airmen n?eifen
5>iel anbere in blanen ^reifen
dJlii 9Jabeln eingeri^t mand) unerfUirlicfj W>lal
(Sin ^ii§rer t)on ben ^ompfgenoffen . . .
@ein 2Bam§ wax flammenb iibergoffen
'iSmi langer 33anbev Qm in jeber ^arbenpracf)t . . .
Sftafjin je^t bos SBort: — SDJid) joll ergreifen
2)er folte Xob, jollt' id) mid) [teifen
§luj Siigen! Ofjue abjujc^ttjeifen,
©ng' id; ben Urgrunb end) tion 9^ed)t, non ^flid)t, Don 9}tadjt!
?{I§ (Salomon im @traf)(en!ran5e . . .
@ott f(^miic!e i^n mit )}tu^me§g(an5e . . ,
S)em §errn jo iibevjdjun ben ^empel aufgebaut,
5lf§ griingefront unb o^ne TtaM
Sollenbet [tanb ha^ Snbernafel,
&ah er jnm So^n fiir ba§ 9}?irofeI
Uu§, bie ben ^^an uoUbrad)t, bie if)n im @ei[t gefdjaut,
S)te ©efelTcn. 147
(3ah ®Qbib§ 8of)n ber ^iinfte 8profjen,
SSeifer al^ alle Stdjtgenoffen,
Unter bem ©dulengang ein tt)urbtge§ ©ntgelt.
®r jpra^: — ^inber ber SSeltenfpl^are,
3)e» gro^en Sitc^eg ©r)arQftere,
S^r bout bem §errgott Stu^maltare,
Seffer oil 93ibev» ^unft, §aufer ber SOJenfdjeutuelt,
S3et)or biird) ^ugellanb mib ©enfcn
©id) fd^eibenb eure Sdjludrme (enfeu
&k'id) einem @c^iua(ben§iig f)inau» jum iieueii 9ie[t . . .
§Iuf ba§ er nid)t bem 3turm Derfalfe,
®e{)' feiner aiiy bes Xempcl§ §olIe,
3)en nic^t ein feftel 33anb umiDalle:
SBo^lan, (egt i^anb in .^cinb getren unb t^attet feft!
Sci§ je^' in ferner 3^fu"ft ^cigen
®ie reidje @rbe feimenb tragen
^blfer in bnnter ^a^l, don ^nnger, 2)ur[t gep(agt:
gragt nid)t banad), finb bieje od^aren
^einbe, finb'l §eiben, finb» ^orfaren!
(Si gilt, bie fx"eie Stabt jn warren . . .
©djafft, bil in 9Jorb nnb Siib mancl§ ftol^el $8aun)erf ragt!
2Bo ftc^ ber SDZenfc^ and) jc^art anf (Srben,
^olgt nnr, luenn [ie eud^ rnfen roerben!
5tber be§ einen 2?3ort§ gebenft ju jeber 3^it:
SBec^jetn and) 2anb nnb 8prad)e ttjieber,
@ott b(eibt! Unb alte feib i()r ©lieber
®e»fclben 'Snnbl! 58Ieibt [romm unb bieber!
©ebenft mit .iperj nnb i)anb, ba'^ il)x ©ejeden feib!
10*
148 S((^ter ©e^ang.
®0(^ ba^ bie ^unft get)eiligt bleibe,
5ieiner umfonft jein 2Ber! betreibe,
?Uif ha"^ e» nie an @ral ber iidmmerjcf)ar gebricfjt,
S3ett)a^rt, toie in be§ @urte(§ fallen
3)en talisman fie I)eimlid) fallen,
S)er ^nnft, ®ann)erfe jn ge[talten,
@et)eimni§ immerbav! 3^ie§ laff id) end) aU ^f lid}t! . . .
Unb foum tDor biefer ^aft gejc^lojfen,
So trennten fid) bie Q3angenoffen . . .
Unb f)ente [)ei§t (befell, nier nod) fo @d)lec^te§ fd)afft.
3)er ^fnfd)er mil \xd) 9}Zeifter nennen,
5luf alien ©afjen abev !ennen
<Bk ha§i ®ef)eimni§. Sf^ieberbrennen
®ie ^iinfte . . . ^Hfo fprad) t)on Hoignon bie ^roft.n^
— "jj^fnidjer? . . . ^^r felbft, ^err ^o^^nauSgieBer!
(Sprad^ ©arcaffounog §er§erfd)Iie^er.
2Ber einen ©tein erfa^t, lernt npo^l and), ttjie e§ tnt,
3Kenn unterm ©tein bie ^^inger fteden . . .
S)ie ^tedjte loirb man halb entbeden,
2Be§()alb fii^ eure ftopfe reden . . .
St)r ^inber ©atomon!*, 33efd)eiben^eit ift gut!
2)rei 9J?anner einten ail if)r 3innen,
®en San be§ Xempe(§ ju beginnen:
S)er SOZeifter Sa!ob erft, (Sonbifo, §iram bann.
®er erfte lie^ ben (Stein nn§ fdjidjten;
©in bronjen ©jepter, ©treit ju fdjtid)ten,
2rug ^irant; nm ben '^al\) ju tidjten,
^erbte am Sibanon ©oubifo S^tmi an.
®ie ©efcaeii. 149
^od) bampfeub qitotl fdjou bei bcm Sane
5r)er Sluttat ©reu'I iu§ |)immel§b(aue:
2)eim |)ii-Qm fiel! . . . ^uvd) luen? . . . ®q§ gcbcu bie end) funb,
3)te fd)ulbig an bem 9JJovbe luareu:
3)er ©djauber treimte balb bie (Sdioreit,
Unb jebeit trieb'g, nadj §au§ ,^u faljvcu . . .
©e^t! 80 ^erftreute \\d) ber alte ^vubevbunb . . .
9}?e^r nod)! S(nf feme olten Xoge
9TU()nuiber()anft, jo geljt bie ©age,
©ann 93Jeifter S^fob brauf mit feineni 2e(jr(ing§fd)iuarni,
@in fromnter 3}lann non [titlem 3}enfen,
^en ©djvitt in§ gelSgebirg ^u lenfen,
©id) bort in ^ottiueis^eit jn jenfen:
Qn biefen 5npen flo^ er t)or ber 9}?enfd)l)eit §arm.
(Sinft ging er einfam, @ott jn (oben,
5tnf jcnem blauen Sod) bort oben;
S)a fam, il)n ob<^ntnn, mend)ling§ ©onbifo^ ©d^ar . . .
D 9}Jei[ter Safob! Seine 2;reuen
S3rouc!^en bie ©onne nid)t §u fd)euen!
SBer bic^ befd)impft, ber foil's berenen,
Unb log er fd)amlo§ gleid) an fiebentanfenb ^al^x.
2)er ©anto=S3oumo 3KaIbe§f)alIen
SSerben bein fd^attig @rab umiualten
Sn eI)rfnrd)t§oonem (^rau'n, ein eln'ger ^almen{)ain . . .
§ier, tuo non beinem fpdten ^tbtn
^rinnernngen nn§ umfditneben,
i^ier fteEt, bie ^arben fid) ^n geben,
^Jranfreid)^ ©efellenbunb jnr ^rojeffion fid) ein! —
150 Jlc^ter ©efang.
@in @oI}u Sinibifo§ rie[ bajuiijdjeit,
©in 3in"nfi"i"flnn: — §ier Quf,^ufrifrf)en
Tiic 9[)^orc^cn alter ^di, ift 'jpra^terel, fiinral)!-!
3Ser Ijat'S gejef)'n? . . . Um§ fur^ ^u madjeu,
®ie ©ifcrfud^t, fo [te{)'n bie ©adjen,
vvft fd^ulb, ba^ tuir ben ©treit entfadjeu:
Sim Sonft Sofepfji^Sag Dor §imberteinem ^al)x
SBurbe bie reid^fte oiler Stable
^WarfeiHe @egen[tanb ber SSette;
3)ie 3i"^ft^ tuaren 'Oct geteKt in jtuei ^artei'u.
SfJun jollte bie, auf beren @elte
^Settidjaffenb man "Oa^) mei[tgefd)eite
3Ser! mit bem 3Sin!eIma§ bereite,
^m au»gcIobten £anb forton Sefi^er jein.
Unb fo gefc^of)'§. (gin jeber fdjaffte . . .
Unb fnrj, hen ©iege§prei§ erraffte
3)Zit iljrem SDJeiftermerf bie ^unft bc§ Salomon . . .
Unb bie befiegten (Sd|oren riiden,
2)ie Sciben fdjindenb, bie fie briiden,
9}ht i^rem SSerf^eug anf bem 9iuden
2)ie ©tro^en bteid^ enttang, jum Xox ^inoug, babon!
S)od) finb, bie in Sibourno trieben,
Sie Stdmme niemalS frnmm gebliebenrii^
Unb 9J?eifter Sflfobg Sd^ar bnrdj^og bie meite 20ett,
2ie| Ijeimlid) ein in if)re ^^forten
S}on ^rofeffionen alle ©orten,
S^ia'^m auf ^etuerber aHer Crten,
©d)nf)mac^er, ^ader and), unb SBeber buntgefellt;
2>ie ©efctten. 151
Hub I)at, ai§ (juubert 3a[}r cntfd^timnben,
@id) S'i^)t'fo^ tuicber eiiigefuiibeu
jDort in 9}?avjei((e, crpid^t auf Smnpf, {aiuinciti-jletdf),
Uiib fdjrie: — 2)ie 8tabt gebt unferm 53iiube! —
2)ie aitbren brauf: — |)iuau§ jiir etunbe!
9iaupeu gibt'§ f)ier gemtg unb .'puiibe! —
8c^ind[jiuort ouf ©djuicif^iuort fief, unb bauu fiel etreid^
Quf ©treid):
9[Ran fd)ritt jiim ^ompf, e» ju entfd)eibeu . . .
9?uu gilt'!?, belt ^noten 511 jerfdjueiben! . . .
— (So i[t'§! fdjiagt alle eiu! crflang c» ita^ unb fern.
9hiu l)a(tet 9^n(je oI)ne SBanfen
Unb iQUJc^t be» Obntann§ 9fied^t§gcbanten! —
3Bie auf be§ §eibefraute3 9^anfen
5)ie ©eibenroupe fpinut, begann id^ fo, iijr §errn:
— ^ort benn, i^x ^intmrer, @(^micbe, SDJmirer!
Sd) bin \a nur ein 5ifd)<^itf^Q"^"fi^ • • •
3)od) gtbt ber f(ein[te 33nj(^ ©djatten einmal im ^a[)r.
2)a§ joU eudj bieje§ SSort beiueijen . . .
Unb, loie er fann, mag jeber reifen:
S)er tuirb ha§ SlJJeer, ba§ Sonb ber preifen,
3ur SBelt ift jeber not, auf ta^ man eruten mag.
5Der Sanbmann pflegt auf biefer @rbe
2)ie ^elber, ba^ un^ ^Jafjrung merbe:
@r i|t fein farge§ 9}Ja^( unb ppgt in f)ei^er @{ut,
S3om 3)urft gequdlt, ber ^Hder (Sc^oIIen,
Sluf baJ3 bie anbren effen follen:
5{ber ber ©lemente ©roKen
jtro|t mitten in ©efatjr auf feinem Bd)i\\ boU 9}Jut
152 2lc^tcr ©cfang.
2)er (Seeinanu; bicfem ift'S bejdjiebeii,
3u forberu ^onbel, 9f?ci(i)tum, ^^rieben.
^itrn ^rleg §iel)t ber Bolhat unb fe^t feiu Sebeu ein
giirS ^Qterlanb. 2)ie ''^riefter mel)ren
3)en ©lauben uti§ buvd) fronime £el)ren;
5)ie ebleit Stinger akr ef)ren
2)er 51l)neu Xiirfjtigfeit in jii^er Sieber 9^eif)'ii,
Stitfjren, bejaubern uub geftolteu,
33ilbenb ber 9}Jcufc{)cn rauf)e§ SSolten.
Uub fritljer ober jpiit iiatjt baiin ber SSeife aud)
Unb gibt ©efel^e, un§ ju (eiten.
Unb wenn gebit bie 9ioIIen gleiten,
^ann fann hci§> Sd)i[f bie (Segel breiten,
Unb tniflig blal)'n fie fid) im freien @otte§f)auc^.
Sf)r 9)Zaurer, (Sdjniiebe, ^innnerleute,
®em Xrntljafju gleid) be§ |)od)mut§ Seute!
3)0^ i[t ber [tolje ^au, ben Salomon erboc^t,
Sluf ba^ er i^ni euc^ S^gefelle,
(Suc^ olle, 9}Jei[ter unb ©ejelle,
Seber beloljut nad) feiner Stelle . . .
D iuor ta§ fd)on! Unb fo I)abt SSuuber if)r UoUbradit!
O iuor i)a§i fc^on, al§ Iid)tentfproffen
3§r euren jungeu Snub gefd)(offeu,
%l§> nod) iBegeifternug flammeub end) oorluartg ri^;
S5oIfert)ernid)teub ober jc^offen,
5)er Dffenbarung hjilben 9ioffeu
©leic^enb, burd)§ Saub bie .^eergenoffeu
2)er ^onige, jo grau§ ttjie @onneuftn[terni:§.
®ic ©cfeHen. 153
Unb bann famt ii)ic, iiiib ueu erjdjieneu
^ie (Stdbte ad auf bcii Sftuiiicn,
'iflidjt [rei unb aurf) itidjt ine()r mit juncjfrdulidfiem ^tan^ .
dim, aU 9JJatronen, jdjoiie graucn,
Wilt Maimn, bie fie ucit erbauen;
3u i[)ren ^erjeu fount if)r jdjauen,
Sn i[)reu Stro^en, all be» 9fiomerreid)e» ©(anj . . .
©riuuert end}! (S^cu^alt'Lje ^dfeu
9)hi^te ju eurem Sfi3erfe lutil^eu
2)a§ @!laDeut)otf; unb i^r, bie $)?ei[ter, gini]t au§ SSerf,
2)eu fotofjaten @teiu ju fpaltcu
Unb if)n mit feltfameu ©eftalteu
9'Jeu 5U erric^ten. (Suer SBalteu
3;ro|te bent @turni; e§ ftaub in (Siferjud)t ber 33ev9.
Drangeii' ftieg au§ 9?iebrig!eiten
@inpor, bie ^iirftin fpatrer 3^iten.
©arpentraS, SaDaioun, ©anft=-9ioumic', @an!t=C£^amag
S^er^ierten it)rer ©tra^eu ©duge
9J?it ©iege^bogen; gelfeufjduge
©penbeten md) ben Stein in SOJenge:
SDei tobeube @arbonn in feiner Dbe jaf),
2Bie uber feine^ 3lbgruub§ SSogen
5lrfaben fii^n fjiuiiber^ogen . . .
3u 9Jime§, ^u ^reju§, loie aud^ ^u ?(vle§ bebt
Wlan fdjon beim ^d^attm ber 5Irenen,
^ie fic^, ein fdjredlid) gledjitoevf, bef)nen,
SSon 9fliefentoren, unb in benen
2)er Wlonb in ^eitrer 9Jacf)t jaubrijc^e 33ilber njebt.
154 2W)ler ©efang.
Stucf) ^eifuuu uub S^arbouno Ijoben
^od) Xempel; wenn bic ^ftiigcr groben,
^eimeit [ie fjcute nod) glcid) einem ^il{)renfelb . . .
^Q» i[t bie (Srnte eurer S^ren!
®od) tieuer Sturm uub ^rieg tierf)cereu,
2Bq§ ifir erfdjuft; iu -f)iitten fe^veu
©id) ^empel uub ^aloft, i^r SBtlberfdjiuud jcrfQltt.
S^v aim' gleid) bem Sieueufc^uiarme,
®er imnier mix tro^ feiuem ^atme,
SBeuu i^n ber 9J?eufd) bcroubt, iu jebem ueuen ^Q^t
3uiu §au»bau fid) luit ©ifer iueubet,
Sf)r fault, foioie ber ^rieg beeubet,
§abt cure ^rafte ueu gefpeubet,
^eimfe()reub, mie im Tlai f)eim!ef)rt ber @tord)e (Sd^or.
Uub jebeu ^el§ trout ouf ber ©telle
©eiu SSad)tturm, feiue ^ergfapetle:
grei uiQrb bie ©tobt, urn bie fid) eiue S!)?auer fdjtaug;
@§ fiub bi§ {)eut' ber Xiirme fiebeu,
S)ereu (Srbauuug i^r betriebeu,
3Iuf 5(t)iguou§ ^alaft gebliebeu,
SSie eiuft bie 9Jleffe f)ier oou ftebeu ^opfteu ftaug.
©efelleu! SBelc^e SSuuber fc^offeu
©lupor, aul eurer §Qub eutfproffeu,
%iU Xreue, @iuig!eit uoc^ eure gadel t)ielt!
2)Q ^obeu fic^ bie reidjeu ©teiue
©leid^ eiuem tiieber^tueigteu ^oiue
^od) iu bie Suft im ©tro^teufc^eiue,
©priit)eub 53Iumeu uub ©lauj, t)ou ©ouneugtoft umjpielt:
Tie ©efcOen. 155
<Bo Sanft^Xrefumeg'"^ ^ivd^enf)alle,
(^ie ftet§ be§ 3Sei^vaud)§ 3)uft uiinuofle!) . . .
@§ f)ie(ten 9?at, Hon if)r fo goftlid) ubcrbadjt,
5(r(e»' ^riinaten unb ^onjile . . .
@o and) bie ^ird)e ttou 8anft=@i(e,"9
5n bereu brei ^ortatcn Hide
^eiligcnbilber \kifn: bie ^a(ten treu(id) 2Bad;t;
$8on i[)reiu Sd^raubengang, burdjbrod^en,
Sn Sdjucdcnfovm, luar [tet'g beftodjcu
3)er iliiuftler. gcnfterreic| fteigt bie $8afilifa
(SQn!t*?!Jhj:imin§'-o iu§ ,S^immeIeb(aue,
2)a^ @ott in ©noben auf eudj fdjaite,
ilat§oIifd)e ^rotien^ergaue! . . .
3u jd^nidtevu eitren 9?uf)m, g^reunbe, mar iiiemonb ba.
^retmourer tnart i^r! (Sure ^eUe
©(iinste glcid) eincr Saiiipe l^eUe,
©lottenb o{)n' SSiberftanb, in bunfler 9cd(^te 9ieid|,
©rbaute, §um ©ijmbol genjorben,
Sni ^eifgen Sanb, nn O^eljenborben,
Xru|burgen fitr ben Xemplerorben,
©obo^ hci§: 8prid)n)ort ging: ^anbnjerf ift ?lbel gleid^.
§ilfe font eud^ au§ §immel§gaucu;
@ott f)i(ft, l)ah' nur ju bir SSertranen . . .
'Bo prt benn! Ungejci^mt Wax nod) ber 91f)one 2But,
©in (Sdjreden, kbig aller 33Qnbe;
(£§ gittertcn an \i)xm\ 8tranbe
33urgen unb ^iirme oil im fiaube,
Unb 53riide nid)t, nod) 53oot trug je be» 3trome» ^hit.
156 Slc^ter (Sefatig.
5(u§ ^iuicufjaiu uub gelfcnfetteu
^ad) 3(t)ignou§ geweUjteu ©tatteu
^am ba ciu junger §irt, iinb au[ ber ^anjet ftanb
3)c§ Xag§ ber ^ijdjof. Se()t ben ^ccfen!
tritt tior ben ^riimm[ta6 o^ne Sc{)recfeu
Uub ru[t, in feiner ^nnb ben Steden,
%.i\D in @Iauben»bruuft: — D §err, fdjaut mcin ©eujanb,
(Sdjmit nid)t ben 9iod an, ben id) troge,
SBenn id) ju nntcrbved)en luage!
^6) ^ei^e 53cne5et . . . 5n§ id) beim ^iiten mar,
@rfd)ien, [ic^ mir ^n offenbaren,
G^riftuS, ber §err! . . . D meine @d)aren,
@ott mog t)or Unt)eil fie betna^ren!
^d) bin im 55iuare§ ju §aufe, qu§ S3ie(or§.
— dJldn Bo\)n, jprad) er, ge§ breift nub mnnter
9cadi ^Idignon, ber ©tabt, I)inunter!
©d)aff' cine Sriide bort iiber ber 9^f)one ^lau! —
— lieber §err, fprad) id) mit ^ongen,
Sd) ^CLh\ urn biefeg anjufongen,
®rei feller grab: iia§> fann nid)t langen! . . .
Unb IDO bie S^i^one ftie^t, wei^ id) oud^ nid)t genau . . .
— @e^, Senejet, begann er ttjieber,
2)er ^eil'ge ®ei[t ful^r in bic^ nieber,
^im @ngel fii^rt bid) \vo% unb id) berate bid) . . .
Unb fef)t, nun bin id) bo, i^r g^rommen!
9Jiit bem id) iibern @trom ge!ommen,
S)er gdf)rmann ^at mein (Selb genommen . . .
SSie ift bie 9t^one gro^! ^^ef) mir, nun fd)redt fie mic^! —
®ie ©efeffen. 157
3)er iBifdiof ^at mit berbem §of)ne
St)n angefat)ren: — 3u ber Sfl^one
5lut)Ie ben I)etBen ^opf [ic^ ber bejeijne SBic^t!
Sa^ er ev!enne fein ^erbrec^eu,
Sa^t jc^nett ben Sanbtiocjt 511 if)m jprec^en!
2)ie ^nocfjeu foil er if)m §erbred)en,
Ober er fcf)inb' i^n and), geniigt if)m ba§ nod) nid)t! —
3nm ^Sogt gefii^ret loarb ber 5trme:
— §Q, bn bift'g, ber in toHem (Sd)tuarme
liber ben milben ©trom ben S5rudenbau erfann? . . .
9timm benn, ba§ ^nnbament ju legen,
®en 58Io(l; unb fannft bn ben beiuegen,
(So mod^ft bu, glanb' id), and) nod) 9^egen! —
tuef), ba§ orme ^inb jd)ante ben ^el^blod an ...
^ier {jiitten brei^ig 9Jiann gef)oben
Unb i[)n tno^l fanm dom ^la| gefd)oben.
S)er ,^irt jprac^: — SSarnnt nid)t? @ott ttjiU'l, fo mn^
el fein! —
©in fc^nette^ ^reug t)Qt er gejd)Iagen,
@peit in bie §anb, nnb of)ne 3^9^"
§at er ben gro^en 931od getragen,
O^ne jn wanfen, leid)t, loie einen 9}Zanerftein.
?tuf§ tnie i[t ba ber $8ogt gejnnfen;
G§ briingt ita^i 5^oIf, begeiftrnng§trnnfen:
S)er 93i]d)of fd)ant Don fern, er [te{)t beftiirjt, uoll (^ran'n . . .
Sie fc^reien, bnrd) bie Strojien bringenb,
S)ie |)dnbe iiberm ^opfe ringenb,
3^ni lueinenb @o(b nnb vSilber bringenb:
grower .f)eiliger! D niinm nnb la^ nn§ ban'n!
158 Stc^ter ©e^ang.
Wan jpQitnt fid^ uor bie ^arr'n unb SBagen;
®ie g^rauen unb bie ^inber jageu
©id), luie bie ^irjdjcn rot, unb Driugen Steine t)er
^iir ^Benejet unb immer loieber
@lf ^at)xc (ang! ®ie frommen Sieber
©inb Salfam fiir bie mitben ©lieber:
2)ie 5trbeit ift fiir [ie, fur ©ott [inb ^rei§ unb ^x\
9J?an baute gnjeiunbgn^ansig 93ogen.
2)urd; jeben Wax' fiiuburd^gejogen
9?oa§ mit feinem ©d)iff! 53i§ an ben §immeI§t^ron
Xiirmt jener bc^ @eriifte§ fallen!
Vlnb hod) XDax i^m nid)t» Hon bem alien,
3Ba§ i^r ererbt Ijabt, ^ngefatfen,
S5on S!)?eifter ^atoh nid)t» unb nic^t§ non (Salomon!
Unb bie ©ejellen in ber 9iunbe,
(5ie laufdjten ftumm mit offnem SOZunbe,
%iv plo^Iid), @ott fei Sob! ring§ ein ©eriiufdj entftanb .
Unb [ie er^oben fid; im ^reife,
Sargen im SSamI bie 3^1^^^^ t^if*-'<
2)ie granfen, unb wad) i^rer 2Beife
.^tatfdjten al5 i8eifall§ruf fie breimal mit ber c^anb.
^d) ober fproc^: — SSer finb bie 8djaren,
®ie alfo aufeinanber fal)ren
Unb fo anf Sljriftenfleifd) log^dmmern mie ber 3d)mieb? .
2)oB luir ber 3a^re ©c^a^ nadjjagten,
S)er ©c^ale nic^t, ber lunrmburdjuagten,
©leic^ jenem g^orft, bem Ijod^betagten,
^VLxd) ben in jebem Senj ber ©aft auf^5 neue jie^t! .
®ie ©efeUcn. 159
fe^t i^n an! 3Bie veic^ erfcf)loffen,
Urfrdftig, frifcf), Doll junger Sproifen! . . .
S)ie ^etl'ge 33iiBeriu erfcijnut' er Oeim @ebet.
dlod) f)eiit' [ie^t man im 2Batbe§ttiinmer
S^rel ©eftc^teg ^eiCge ©c^immer . . .
fiird^e ber Sieb', bu tritifft nod) imnier,
2Bal 9}?agbalena ()ier an Xrcinen einft gefa't.
O fe^t i()n an! 2Bie in ben -fallen,
2)ie bid)te S3tatter iibertuatlen,
(Sin f)et('ger (3d)auer nio^nt! 30?it frommeiit 33eben \vad)i
SDa§ Sanbiuev! iiber ben 9}?tj[terien,
2)ie B^i'^ifl^ gteirfjen ben ^[alterien,
®te Seele [tra^tt in ben 9J?aterien;
3Ba§ SOJagbatena t^ier, @anft==9J?ai'imin uollbradjt,
dlaiint [tilt ber SSalb; bie 2n[t flingt tt)ieber,
2)ie S3ogtein jitiitfdjern ifjve Sieber,
53(aubtnmen'2i b(iif)'n im STal onf biirm* @rbenfdjid)t . . .
llnb i^v . . . 5Ivbeiter, tven nnb bieber,
SKofjIan! Umoi-men tt)iv un§ luiebev!
©in ©ott ift, xv'n finb alle 33riiber:
Ora^t \)a^ @e^eimni§ fo! %a^t ]o bie gro^e ^flidjt! —
@ie ne^men mir ha^ SBort uom SOhmbe.
llnb pli)^lid) [infen in ber ^hmbe
©ie ^ru[t an S3ru[t, fo bolt bie |)ev5en: 5(rm in %xm,
SBie ^(etten aneinanber fteben,
^-affen fie \\d); bie ©onrben'-- geben
(Sie luec^fetiueif, bie an ben ©tdben
i^dngen; fie trinfen bran^3: nnb fingenb 5iel)t ber 3d;iuarm
160 mttx ©e^ang.
S)at)on. SSon SiJieiran, SntmorteHen
(Stecfen fid^ @trau§(^en bie ©efeUen
5tn 9)iii|en, happen; [tilt t)eben fie au§ bent 3anb
®ie §(rmen, bie im ^ompf gefoUen . . .
2Beitt)in f)ort man bie Sieber tjoKen . . .
^ann, wie be§ 2Si(bbac^§ SSogen njallen,
55erfd)n)inben fie bard) iBerg unb Hat im fernen Sanb.
— Unb bu bift nicf)t t)on i^ren .^orben
©ro^meifter, ^onig, ^apft gejyorben?
©prad^ Doll 33erad§tung je^t ber @raf §u (£alenbau
5)vQuf ber: — S'cirfit n}urbe mir ^um 2ol)ne
2)ie ^^elb^errnmiirbe, ^bnig§fi*one;
Sinft aber flingt'g entlong bie 9it)one
S3om ^rodensalenlanb jnm Slqnitanengou,
®a^ (Sfterelto id^ errungen! . . .
— @i, fie^ bod^! riefen ta bie jungen
©enoffimien ber ^agb, gor ^erbe ift bein SBort! . . .
2)ie 93lidfe in bie Siifte lenfenb,
Sill fc^aut' er, fie in§ 33tQue fenfenb,
S8iel=^errlirf)e§; unb @ii^e§ benfenb,
^u^r nun ber junge Wann nur um fo fdjoner fort:
SReunter ©efang.
ODarco-mau,
a^oll Don S3elrunbcrung fur (S'alcnbau, lafet (Sftereffo ifin cnbltcf}
fiiljlen, bnfe fie il^ii UcBt. Slber bic eble Same fiirdjtet, bafe i^n
ba§ @IM cntnerue, unb erbffnet i^rem g-reunbc ein pi^ereS Sbeal.
Xa§ 2Bad)feu bc§ 2Balbe§. $J}eu begetftert, ftxirst fic§ bcr C^affibc
ill ben S?anUif be§ (Suten gegen ba^ Si3fe. 9}krcosmau unb feine
93anbe. ®ie Sc^anbung. ^er Ifamyf (£a(cnbau§ mit bem 23ri=
gauten. ®er junge £)elb banbigt ba§ Ungefjeuer unb fii^rt ben
3toubcr nad) 2(ijf gefeffelt.
— £) goIbneS 5(ntlt^! (Stra^fen^elle!
Sodden Id^t bu bie 9JZeeve§tt)e(Ie
^on (^Qffi§, don Sanbou,'23 t)on (£anne§; Id^t erbliU/n
S)ie 9tofen unb Olioen^ine,
S)ie 2erdje ftngt in beineni Sdjeine,
^u jdjaftft, ba| reif bie O^eige loeine.
3So bift bu, 2\d)t t)om 3^el§? Sq^ beine (3traf)Ien gliif)'n!
Unb meine ^errin, glansumftofjen,
Sag auf bem gelfen I^ingegoffen,
?Iuf if)ren tnei^en %xm, fo gottlidf) jd^bn unb (jcfjv,
®e[tit^t, uon Xrciumen jart uuiflogen,
S)ie S3Iicfe nacf) ben blauen 2Bogen:
©teid^ einem ^rabbenfdjnjQrme jogen
^e§ ^onigg (Sdjiffe bort au§ Saciboun^-' in§ 9J?eer.
aajeiSfe, enlenbau. 11
162 9lcunter ©cfang.
— ^oinm \d)mH\ jprad) fte. 2)enn fdjde^Urf) (aften
'DaS immergleic^e 9iul}en, 3?a[ten,
^ie ^eiben uub ha^^ 9J?eev, bQ§ @d}aujpie(, ba§ id) f)icr
g^ortbaucnib mit beni 33licf umfafje,
9luf titir gleic^ eine§ "Xempdy 9)Zaffe . . .
5(J?cin[t bii, bQJ5 ber ^ergleid) nic^t pafje?
©0 tuie im 3aub ber 33c(^, uercjefjt bie Sitgcnb mir.
O fprid) 511 mir! ^eun brauJ3 unb brinnen
3)ie ©inJQiufeit briut3t mid) uon ©inneu . . .
© jprid), fprid^ gu mir! Xon^enb im ^eibebuft,
§aben in ^drd)en £)eitre S3ogen
S)ie (Sdjmetterlinge riug§ gejogen . . .
Subel unb ©liid, bie mid) umwogen,
(Srbrii(fen mid) . . . ^va, [prid)! 3n iiiebe bebt bie !^u[t. —
©tumm blieb id). '^a§: on Suft je fiillte
®ie 9tatter, bie fid) neu umf)iil(te,
S)Q§ ^orn, bQ§ t^ren jd)ie^t, bie 3Biefe, bie mit ^a^
3)er ^egen triinft in 9Jtaientagen,
S)ie 3^^9^^^r ^^^ i"^t 3Bof)I6ef)agen
®er 9?ebenlauben 9tan!en nagen,
5lfl bie§ erfiillte and) mein ^lut, unb me^r al§ ba§!
— SSie fd)i3n bu bift! fprod) id^ t)oU SSonne.
§ab' 3)anf; bu fommft, meine Sonne . . .
^in niie ba^ S}i.ig(ein je^t in (Sotted frommer ^ut,
SSenn an[ ber ©ee eiufamen SBegen,
3u miib', bie (^liiget ^u beluegen,
(S» f)infd)mebt, o^ne fie jn regen,
Sm frifd)en 3Binb; ber trdgt» iiber bie blaue 'Qint
3Warcosntau. 163
\\n\) nl§ fie ineiite ■'panb umf(i)Ioffen,
2)Q fii^If id) plbi^lxd) mid) biirdfjftoffen
9^011 feltjam ^ol)er £u[t, cntftrbmenb if)rer ^aiib,
2)Q^, luie auf [tilteii 9}Jeere§tDeiten
9Jad) be§ Orlan§ ervegten Qzikn
S)ie @ege( jd)(aff ^eruiebergteiteit,
^em §er§en gtiidberoufdjt bte let^te ilraft eutjdjmaub.
Hub luie fie oon bem 5lampf erfafjren,
2)en ©riinbeu aud), tue§^alb bie ^d^oren
Bid) morbeten, unb tuie fid^ bonn ber @turm gelegt,
©prad) fie 511 mtr: — ®e^, §ie^' atleine
3u beineS Sterne§ (id)tem ©d^eine:
9^id)t Iiell genug biinft mid) ber meine.
O^reunb, bein 9?u()m lui(I iud)t, ha\] Siebe un§ bemegt.
®ie 2ieb' ift @el)nen mir unb Summer,
@ie tt)iegt un§ ein in 3i-i«^tu-jd)lummer;
S)ie fiieb' ift fiir ha§^ SKeib, ba§ teuer fie erfaiift:
SKir finb ben ^riicf)ten gteid); bie fte^en
3ur (Sc^au, ba§ fie bie 9JJenfd)eii fe§en . . .
Wan pfdidt un§ feufd) unb jung im ©e^cn,
Unb bonn . . . fort mit ber j}rud)t, bie man nod) griin geronft.
2)ie Siebe Ia§ un§ ormen ^rauen!
©rftimm ben ^evg, ben fd)roffcn, rau^en;
^•lief)', flief)', fo fd)on fie bliif)'n, ber ^lematiben ^^rad)t,
3)ie tief int ^(bgrunb un^3 umfangen. —
St)r ©trauben fd^mellte mein 55er(angen,
Unb au§ ben Xrdnen i()rer 233angen
§at mir \)a§> ^arabie» in§ §er§ ()inein getadjt.
11*
164 9lcunter ©ejang.
— S)er ^eim in bir, o ^^VQutgefelle,
(£rfc£)affeit i[t er, ba^ er frfjluelle . . .
£) f)anble immerbar, \vk bu gefjanbelt I)oft!
©ollft wad) ^cvfon, imcf) ^rei§ nicfjt fragen,
@olI[t bid) jum 9ftQcf)[tcu, bev gefcfjtagen,
5n§ glitter, aU S(pofteI luagen,
?hif ta'^ beiu isiiebcu, Hon Segciftcntug evfa^t,
®a§ t)e^re SKatertanb umfdjiiuge,
3)ie gro^eit, redjten, fd)bueu ®inge,
SDie S!Kenfd)l)eit tjoll bon ©c^mer^, ha§> §oI)eprie[tertum
^on ber 9iatur unb bie Sftaturen
5lt§ @otte§ mb unb ^reaturen . . .
©eirng, tuenn i^ auf lueiten O^Iuren
^rimten bcin SBonncr fef)' unb beiner Xaten 9?u^in. —
— ^d) I'pxad) ju i^r, ber ©innberiicfte:
©laubft bu, ha'^ anbre§ mid) entjiidte,
S(I§ bu allein? . . . §Qtt' id) ha^ anbre Qtljumal,
9^eu tear' bod^ ftet§ ba§ £eib, \)a§> olte,
©otoug' id) beine ^anb nidjt ^ofte;
Unb tjcitt' id) bid), — bie ^yelfeufpalte,
Wldjx al§> ber ^immel felbft, ludr' fie boK ©onnenftraljl! . . .
9htr feIb[toerbiente§ 93rot !anu fdjmeden,
^en ^ifd)er barf \)a§i iBob nidjt fd)reden,
S)a§ njei| id^ njo^I, jprad) id). Unb boc^ i[f§ Juirf(id) not,
5)a^ fo t)erbirbt bie grud)t ber 9(?eben?
Sft'§ not, in ^Ingften [tet§ ^u jdjttjeben?
3Ba§ bot mir benn bol gauge Seben,
SSenn in fein fin[tre§ ^au§ mid; jerrt ber fjarte Xob? . . .
2)?arco=man. 165
— ©in l)arter Zoh tvifft nur tie @eelen,
®ie fid^ in bnnflen Siinben qudlen;
)^od) bie einfditig finb nnb in ber 'Jngenb gro^,
©prod) metne (Sfterello, gletten
^inanf aU bie t)om %oh befreiten;
@r fiif)vt fie in bc§ -fiimmelS SBeiten,
(Sv madjt ben <Stra§(engei[t Don engev <B^ak (o§.
Unb i)at ber @ei[t erft fveie 8d)n)ingen,
So eitt er, rnf)mtio(I jn bnrd)bringen
5De§ SJBeltalll Sarmonie, eint fid) im Sonnenglaft
W\t ett)'ger 2Baf)r(jeit ^raft; im Xanje
Sabet er fid), ini (Sonnenglan^e
2)e§ SSettpringipS, n)o er \)a§ ganje,
Sliefe 9)?t)fterinm nnb @ott*©d)onl)eit umfa^t.
2)Q§ finb bie gliid=^ unb fegenoollen
3iele, hawad) tuir ftreben folten . . .
©iet), foldje 9iiiftung ift im ^ampf bem ©tarfen not!
SSer toon ber ^offnung inirb getragen,
3u teben in jufiinft'gen ^ogen,
©tiir^t (joc^ bQ§ §aupt unb o^ne B^geu
@id) in bie ^ofjlenglut, gef)t ladienb in ben Xob . . .
3)er fleine Xeic^ in ^ned)tfdjaft§&anben
@(cid3t nie be§ SSogentanje^ 33ranben,
53om D^orb gepeitfdit; unb 'Mnl) unb ^reifjeit ftofjlt ben ^JJ^ann,
mad)t eifenfeft be§ ^:Dfanne§ 3fted)te:
®ie SBoduft fd)afft unfaubre f nec^te . . .
^rum tt)iflft bu fiegen im ©efedjte,
®tdt)r beine ^raft; nnb (jodj ben .^opf, unKft H (jinan!
166 9leunter ©efajtfl.
5tn biefer ^iifte fonn'gen ^eiben,
S)ie, tuof)! gefc£)u^t, fo ftolj umfleiben
SDer Dlfriidjt jdjbner 53aum, Cvonc^eu uub 9Jtii5fat,
SBadji'eu and) (Sidjeubajdj iinb (Siben,
^ie [tet§ gctrihnmt toie ^arrnfroiit bleiben,
9ii(f)t ba^ fie o^iie Xau t)ier treiben
Ober ber S?ie» fiir fie p luenig 9Jal)rung ()at;
§tber ber 25>oauft Ijei^e ©luten,
®er ®(an§, ba§ @oIb, bie fie umfluten,
9J?ad)en fie frierfjenb, trcig, t)erfd}ntinpft, ber ^afte bar;
Unb biinbehueif auf fleinen SKogeu
SSerben fie banu iu§ 3)orf getrngen
S5on 9}Jenfdjen, bie im (Slenb flagen:
®ie sate !od)t bamit il)r ma^t ha^ gonje Sof)r.
2)od) in beu l)oI)eu ©d)neeregionen,
®a, Xdo be§ 3BaabtIanbl Stdntme luofineit,
Qu jener 5(Ipeu Sd)u^, luoljer ber 9torbiuinb meljt,
^D biird) bie bunflen 8d)(ud)teu brobeu
3)ie fatten ®Ietfd)erbdd)e tobeii,
@ibt'§ SBalber, fdjiuarj unb bid)t oenroben,
^arin bie S3ir!e griint, bie Sdrdie, ^i(^te ftet)t.
@ie fteigen langfam auf ^um 2id)te,
®o^ immer luddjft ber 3^eige 2)id)te;
Unb luenn be§ SKinter» ©rciu'n all feine ^rdfte eint,
3Benn'§ ftiebt unb fdjtnirrt am eif'gen Xage,
2)er Slar mit ftoljem ^liigelfdilage
^Borbeijiefjt, gef)t bie ftunnne Oarage:
— Hbler, ift'g lueit bortfjin, U'o ®otte§ ©onne fd;eint'?
Wiatco'man. 167
^c
— Urn ba§ ©eftirn ju fefi'n, boS flare,
@prid)t er, braudjt if)r noc^ ^unbert Saf)ve.
Drf)ou SIbler, fei bebonft! ent^egnet i^m bcr i^ox\i.
Unb mm beginnt al^bnlb bas .^(etterii,
9)hu trol^t bem <Bd)\m, man ixoi^t ben SBettern,
Unb io im 2niif ber ^nt crf(ettern
©ie ftol^er SBerge^^bl)' oberfteu ^elfeu^orft.
^ann, loenu bie g^i^n^ii^i^ fi^ umgdi^en,
^aun fuf)Ien fie bie ^aupter b(itf)en;
Unb tcie bie ©attin tDO^I empfdngt im Siebesbonn,
^Serlongt fie'^, ftets in 2u[t ju fd)tt)eben,
Df)nmad)tig §u Dergeli'n im Seben . . .
^a§ fjbrt' id) am ©iban mil 58eben
5n tiebberaujdjter Sruft unb ja^ ben ^immel an.
9?un, ba ber ©lan^ ben ?(Ipen eigen,
SBoljIan, mill id) fie fii()n erfteigeni . . .
§err @raf, il)r §abt geljort auf irgenb eine S(rt
S3on jenem tro^igen iBriganten,
3)em alien 5ldrrnern moI)Ibefannten,
33on if)nen fiebernb nur genannlen,
SSenn fie nod) ?(if ^iuab manbern auf ibrer ^al)rt,
SSon 9)hrco:=mau!i2-^ .^or^)i)en g(eid)enb,
2l(§ 1)dmon burd) bie Sanbe ftreid^enb,
^citt' er end) anfgefc^li^t urn einen ©ilberling,
Sci, eine§ ^eter§pfennig§ megen;
^en ^dfd^ern na(}m er auf ben SBegen
SKoffen unb ^Jtof5, fpbaj3 mit ©djidgen
9J?and) einer luoljl me^r tot aU txant nad; §aufe ging!
168 9leunter ©efang.
3)te ©inne fc^itiirrten ben ©eridjteu.
(Sin jdjon ©eboube jn t)ernicf)ten,
2Bar er f)ent' fjiev: jog(eid) burd)fu(f)ten jenen Crt
©rei^ig ©enbormen uolfer @i(e;'
S(ber entfernt gar mancfje 9}M(e
@a^ mit ben Sftdubern mittlertneile
§eiT 9)?avco=man im 9f?o^r nnb jc^manfte hiftig bort.
S)ann im -laioboi''^=5orl"te n)ieber
@(f)o^ er bie ^^oftillone nieber,
Unb auc^ ber ^oft ging'5 fdjiimm in jener tnilben Sd^lod^t;
2)ronf f)Qt er nnter fc^attenreid^en,
®e§ eabQrac^oi2v.3BaIbe§ (Si^en
... 9[Rif]etnten o^negleii^en! . . .
^vei vsnngfron'n anf einmd mit ^nebeln [tnmm gemarf)t.
^bvt nnn bie anbren 5([ientener! . . .
SBei ®ott, er tt^ar ein Ungeljener!
(5^ toav am iBei^nad)t§tag. 3)rei 9J?dbd)en gingen frof)
dlad) SJJdujeborn bnrd) bo^ ©elonbe.
@ie njoilten bringen if)re (Spenbe
2)em Seju^finb, nnb Idng§ ber SSdnbe
^er (5d)Iu(f)ten ^ogen fie noli Suft; nnb luie fie fo
©ntgiicft bie ^fabe anftt)drt§ fc^ritten,
3(nf frifcf) gefadnem 9^an^reif glitten,
(Srllong ii)r 3Bei^nadjt§lieb: — 3) em lieben Qefnsfinb
bringen nnr fii|e ^onigujoben,
§(pfet nnb Onarf aU fromme @aben;
2)Qnn njoUen mir in 9f?om nn§ laben . ..
a2Sof)(annac^®etl)Ie^em, nad;33ett)(c()emgefc^n5inb!—
2JJarco»niau. 169
©ie ^pcften, wk fie traumenb fangen,
3tt)eige, bran rote 33eeren Ijangen . . .
Hub bei bent Siebe: ^onimt noc^ 53etf)Ief|em gefc£)luinb,
3)Q^ n)ir ha§ Sefn^finblein fe^en!
©lanbten fie n)irf(icf) ^in^ncje^en . . .
Bid) umjnfcfjan'n, Dfieb feine ftefjen.
2Bie boc^ fo g(iif)enb fjei^ ber aJliibdjen SS3iinfc^e finb!
Unb n)ie fie fingenb lueitergingen,
^^(cf), mie non roten 53eeren ^ingen
2)ie (Strcinc^er alle nod! D metc^e Snft ju fcfjau'n!
S)od) fotyn fie, \vk fie t)ortuart§tua((ten,
dl\d)t, ha\i bie (Sicfjen ring§, bie atten,
®tet§ fcTjanerlidjer fie nnmiaKten . . .
Unb plollid)! ©ro^er @ott! 5(nblic! noUcr (^ran'n!
Winter ber (^infterbilfc^e ^^I'l^iStMi
@a{)'n fie cin ftrnpptg §anpt anffteigen;
Hub Vlo|lidj falj'n fie fid) nmringt non jtoan^ig ^Jtann,
®ie fic^ am i8erge^abt)ong ftredten;
Unb if)re n)i(ben 53nrte luecften
5Den 9J?dbc^en, ben jnni Xob erfdjred'ten,
Gin (i^ronfen, luie e§ nnr, ba§ Ie|te ©tiinblein fann.
— S^r Snngfrau'n, .^eil enc^ atlern)egen!
2)rei SJMbdjen, tneld) ein ®(it(f, ineld^ 8egen!
S^iief SDJarco^man nnb fjielt bie '^ia\d}z jnft empor.
2)er ^bnigin ^ofjanna'^^ Sieije
©inb troun ein fldglid) 9}?a^t; id) geije
9?ad) if)nen nidjt, U'cnn fid) -iinr Q^eije
@in joldjer 2erdjenjd;nnn-ni in nnjev W\d) nertor . . .
170 5Jleunter (Sefang.
Unb ob ber ©pci^e, bie er mac^te,
9?i^ er ben SDJunb lueit auf unb larfite.
S(ber bie fcfiiriarje Bd)ax ber ^(iubcr ringsiuiiljer,
®ic auf bcni 33quc() im ©rafe lagen,
©prac^: — 3)q foil g(eid) ber 93Ii| breinfc^Iagen,
SiVnu un§ bie 3SogcI iiidjt bef)agen . . ,
Hub nacfeub, fjiii! nt§ ob's fiir un§ gefrfjoffen war'!
Xei(§ nuf bent 53auc(}, teii§ auf ber 8eite
Siegenb, berietcu fie; in§ SBeite
(S(^U)eifte i^r ©pd^erblirf f)iuau§ dou biefem Ort:
3n bict)ter @i(i)en buuf(en ©c^atteu
©leid) £ammeru, bie auf fiifd)en 9)?atten
@Qtt unb bet)aglirf) raften, fatten
@ie 3*-'it, int 3SatbDerftec£ ^u briiteu Untat, Wlovh.
§ier iibertegteu fie uub fanueu
?(uf (Streidje, bie fie brauf bcgauucu,
5{uf 9aaub unb §{tteutat, 58erbrcdjeu allerlci!
Unb borauf teitten bie Uuf)olben
2)ie Sc^ci^e, bie am 93oben roKten;
^ie f)i3d}fte 3(d)tung aber jollten
@ie ber entfe^lidjften, infamften ©d^urferei.
3m SKirrlDarr auf ber (Srbe lageu
@od)en, bie fie ^erbeigetrageu,
SBie ar^effer, ^liute, Seil uub ®old)e maud)er ?Irt;
Ouerfdde, ^aftc^eu juni 33eriideu,
^erge oon ©olb^ uub oilberftitdeu
Imogen, bie .^er.^eu ju cntjiiden,
9P^it \\i)xt\\, Dpfcrfeldj, ^:pifto(en frol; gepaart.
aJiarcD^mau. 171
Sm ^eifig fnifterten bie glammen.
^rutf)d^ne f)ingeu bort gujammen
W\t ©cinfen oufgereitjt am ©trie! im @icf)eit()Qg;
2)te ctneu fnt) man ftott fid) regeii,
®ie 93rateu [tetig ju betnegen;
®a§ ^euer jcfjiirte mit bem ®egen
(Sin anbrer 9(?anbgejen, ber (ang am 93oben lag.
2)ie einen fc^Iiefen ober trcinmten,
Snbe§ oor Snft bie anbren jcfjdumten
Sei Garten, ^DZiinjeniunrf, 6ei 9)?orro, @c^eibenfpic(.
3)ev bficfte for[c^enb in bie ^erne,
3)aB er bie 2anbjd)aft fennen lerne;
2)er tjommerte biel fleine ©terne
3n cin ®efa^ au§ 3^""^ ba§ if)m jum Xrnn! gefiel.
— aJJdbcfien, au§ enven S3ar(i)entjad)en
3KoIIen mir feibne ^(eiber mad)en,
SBegann bev ,g)anptmann je^t, nnb famtne buufelrot
SBeint nid)t me()r! Xrdnen, mij^t, entftellen.
6d}en!t ein, ha^ unfre ^ritge fd^mellen! . . .
S(n§ Uoxh nnb ©ad jielj'n bie ©efellen
^urtig Olfruc^t nnb ©alj, ^dfe, ©ewiirj nnb 93rot.
2)en ^roten f)at ber ^od) geriiftet;
Unb jeber, \vk e§ it)n geliiftet,
§at fic^ in Sdjlemmerlnft fein 2ieb(ing§[tiid errafft.
@o je^t man fid) jnm gieren ^}Jiaf)le,
Unb 6ei bem luilben 53occ^anaIe
©d)dnmt in gemei()te g^cftpofalc
3n iiberreidjev 5^"^ be» i^evbfte§ voter ©aft.
172 9^eimter ©efang.
Unb mitten in bem ^rei§ ber Sumpen
(Steven bie 9}?abcf)en mit ben ^umpen,
SBeinen nub fdjlurf^^en laut, all fie bem liiftven Zxof^
2(m S3oben mit kreiten .^dnben
S)eu Sabetran! jum Wlai)k jpenben.
@§ [tri3mt ber SKeiu . . . er tviii nidjt enben . . ,
S)er in bie l^e^Ie batb, ftalb auf bie ^opfe f(o^ . . .
Snbefjen llppigfeit nnb ^^rafjen
£)[fnen ber frenlen SBnt bie ©ofjen:
— ^ie Xrcine ift tein ©olb; e§ I)at am ©tra^enranb
®ie ^eige, et)' fie nod) geraten,
S)en SBonbrer ftet§ ju ©aft gelaben . . .
e^5 leb' bie SKotlnft, ^ameraben!
Unb nnfer ift bie ^Jlaih, bie fid) om SBege faub!
— SSoKuft nnb 9JJabd)en! ^ei, anf ei)re!
9iief 9J?arco=man. S^erbamnft, ic^ tncire
©in gnter Xiirfe trann . . . Sa, ,<pimmeIbonnerjd)(ag!
©inb mir im Sltofter r)ier, beim ^faffen?
SKie 9Jonnen ftet)'n fie ftnmm nnb gaff en!
2BoUt il)r mir \wt)l ^n trinfen fd)offen! . . .
Unb cine tritt I)ersn, auf ta^ er trinfen mag,
S)ie 2:rane trodnenb mit ber (Sc^iirje . . .
^od) er, ha^ er haS^ 9J?a^l fic| miir5e,
^er Un^olb, fd)(enbert fie ()in auf ein fteinern iBett,
9Jcit eflem ^uB fie jn umfdjlingen:
Unb fie, at§ fie ber ©riffe 9tingen
ilaum fiif)tt, bie fie ju S^oben jmingen,
©direit, n^ie menu in ber ^ruft fie eine 9tatter f|dtt'!
SJlarcosraau. 173
SDie beiben aiibren fallen nieber,
33or (Sc^rec!en beben itjve @(ieber:
— O ^eil'ge ^ungfrau, fjilf, I)ilf un^3 in biefer Quol!
@ie ju(f)eu ring§ . . . 9iu|to§ 23ci3mnen!
(Sie fd)rei'n, al§ mdren fie Don ©innen.
Umfonft! . . . ^e§ 9]erboun§i2!. 'jQ^^Utn rinncn
Sl(§ einjigeg ©erciufcT) fevn jnm ^iironce^^Xal;
Unb ber ^iirance g^futen tuallen
Stnf (SteingeroII, bnrd) geljenljaKen.
— SSerloren finb tt)ir, luelj! — @in Sadden, tuilb nnb vqu[j,
@r!(ang a(§ Stntluort ringg im ^reife;
3)a flieljt entfe^t m§> 2aub bie 9}?eife,
(S§ flief)t bie @cf)am in banger 3Beije . . .
§ort borf)! 3it^* -^erbfle§seit, boJ3 er bie ©rfjlingen fcf)an',
(Sd)reitet ^n feiner ©ofjnengaffe
®er $SogIer; tuenn er bann in 3)taffe
2)ie fleinen 2)roffeIn fief)t, bann fa^t er fie, o ®rau§!
®ie !Icinen SSogel, tt)ie fie bebcn
Unb dngftlirf) ftatternb njiberftreben;
Srauf nimntt er ifjnen rot; ba§ fieben
Unb luirft fie anf h^n ©runb unb gef)t begliitft noc^ §au:§.
2)o§ fc^rie gum |)immet, fd^rie noc^ Mad^t,
^ei ©ott! fiir bie gercdjte <Bad)^l . . .
2)ie finftre ^nrcfjt umfc^Iidj ber Sanbft^aft ©tro(}Ienreidj:
^ein .'pirtenlieb mcf)r auf hen Sluen,
§(m Olbanin mar fein Stonj ju f(^ouen,
3)ie Xrebareffoisu fa'te ©rauen . . .
Sf)r §errn, ®ott ^aljU motjl fpat, inbc§ er §af)lt unb reic^ ! . . .
174 9leuntcr (Sefang.
S3or {urjem fomm' id) ouf ber Sf^eife
9?acf) einem ©aftljau?, luo icE) fpeije . . .
SBte bod) ber Bufall jpielt! 3)ev SSirt fpric^t: — ^obt
il)r @elb? —
— ®eiui§, geniigeub fiir bie ^^c^^! • • •
2Ba§ foil ba§? — 2Sic id) a(io fpved)e,
©agt er: — ®a§ biege ober bred^e,
©e'^t imter ©eget nidit, folang' ber SSinb au^cilt!
2)en SBalb flief)'u, bie l^or 9f^uten bangen!
(£ben ift SJZarco^mau gegctngen . . .
Sft'g mbglidj? jprad) id) ha .. . 9hiu benn, bei Sanft Sutian,
S)er fd)irmt ben 3Banber§iuann ouf ^iiQtn,
S)q| 9?duber il)m !ein 2eib ^ufiigen,
(S» miiJ3te mid) ha§> §erj betriigen,
2)er Sf)riftenfreffer tt)irb nod) ^eute abgetan! —
©efogt, getan! ^ort gef)t'§ in @ile . . .
Unb fiet), nad) einer fleinen SBeile
^ah' id) ben ®urfd)en fd)on ouf freiem 2Beg erfd)aut:
(Sin @troud)bieb mit 3}erbre(^ermienen
Unb fd^n)ar§! . . . Unb a\§> id) fnum erfd^ienen,
®roI)t' er, mit ^uloer mir ju bienen.
^d) rief: — 3Beinfd)Iaud), ^alt' ein, bi§ id) ouf beine §out
SO^ein Xeftoment mar!iert! — @r fenfte
2)ie S3ii(^fe. SBie id) nnt)er leufte,
9(iief er anf fiinf^e^n @d)ritt: — SSillft bu an meinem .^ut,
©d)tangenfammler, t)orbei bid) tnngen? —
^inmarf er i()n. — Sa, ^ipern jagen,
2)a§ fd)Ied)te §oI§ oom 33aume fd)Iagen,
3ft mein ©efd)dft, unb and) fdiinbeu berfte^' id) gut. —
3Karco=mau. 175
^orf) lauter Ijat er brauf gejdjrieen:
— ©(eiclj luirft bit narfenb bid) an^ki)^tt,
Dber id) fdjie|e! — 2Ber, luev l)i[t bu Sdjurfe? @pvid}!
— 5)er 33arrabQ§ qu» S^rifti Qdkn,
„(Sr5priefter",i3i ^ev ben ^loftbarfeiten
^ctri S3crberben ,yi bcretten
©id) traute, 9)Zaubnu,i32 ^ev ba§ ^aupfjine buvdjftvidj,
©aSparb don ^efjo, '33 ber bie 33erge
dtlie'uIoS einft beljerrfdjte, ^l^^i'S^
(Sinb otte gegeu mid^: id) fjeij^e 9J?arco=^mau! . . .
— 3Bdr' bein eiu ,§eer Don ^eiifeln, Sdjiiibcr,
5)ein Uugliid trdfe bid) nid)t minber;
3d) bin ber igruber ber brei Minber,
S)ie bu entc^rt f)a[t, ©c^uft! 3d) f)ei}3e Sntenbau.
^d) fuc^te bic^ fc§on biele Sa^re,
llnb I)cut' nod) lieg' id) auf ber ^a^re,
Dber bu luirft Don mir nod) f)eut', bu 2umpenf)unb,
3^ejfelbeld)niert nad) Stij; entfenbet . . .
9tod) i)att' id) nid)t mein 3Bort beenbet,
Stl§ er bie SBaffe auf mid) tuenbet . . .
C loe^! 8d)on bof)rte fi^ mein ©c^ifflein in ben ©runb!
S)Q^ ^euer ftammt, bie 53iid)fe frac^te,
(Sin tanb ©efit^I, be§ fnum id) ac^te,
giii^rte jur §itfte mir bie .^anb; er traf, ber Sd)u[t!
— ^ie Slugel bift bu Io§! S^tun tt)erbe,
©c^eujol, Don bir befreit bie @rbe!
Unb ()ei! mit grimmiger @ebdrbe,
5I(§ n^otlt' id) i()in an» ^erj, faufte id) burd) bie 2uft.
176 9teunter ©efang.
Uub ivie idf) rajtf) bie $8ud)fe pacfte,
33og fid) ber Saitf, ba§ ,*po(§ jerfnacfte.
2Biv griffen un§ in 2Bitt. 3)od) tyor'g mir nuv ju flar,
S)a^ eine fdjarfe, iioc^ nerftedte
SSaffe fein grobeS 3Sam§ oerbedte;
Unb Qlfo ade 9J?u§feIn redte
Sd), bi§ bcr fd)Umme 9J?ann tion mir gejd}(offen itjar.
Uub, tuie e5 g'rab ber S^'iaU luoUte,
Uuteu ill einer ^e(§j(^Utd)t rollte
©in S^iegenftrom. 9)^ein .'pirn burdjful^r e§ b{i^e§fdjnel( . . .
2)enn luie id) feine ^roft umftridte,
gii^tt' id), ba^ er bie meine fnidte,
giiijite, inie mid) ber Sump erftidte . . .
SffiQ» tun? 3Bie ttjeif id) bid), o greulidjer @efe((?
Unb ^aftig brdng' ic^ nadj bem graufen
^bgrnub, h\§> Juir f)inunterJQufen . . .
Uub Olinbliugs ftiirjtcn tt)ir, nod) immer feftgebnllt,
Su be§ emporten 2:rid)ter§ Xoben.
§dtt' eiuer auf ber ©tro^e broben
©eloufc^t, er ^atte nid)t§ t)on oben
Sm ©trubel je erfanut, ber jdjdumenb iiberlDaUt.
Unb rafc^ fiub toir t)inQbgefd)o[fen,
@ar unerfc^roden, ftolj, entfc^Ioffen
3um Xobe. ^lo^Iid) rt)ar'^, mie inenu id) lebig tDcir;
Unb jc^ueE bin id^ ^iuQufgeftiegen . . .
(Sr jdjtudtel — Stroun, eiu Ieid)te§ Siegen!
2Ser 3Baffer fdjiudt, mujs unterliegen;
^aV] id) if)m nid)t, fo jalj er nie bie Sonne mefjr.
3}ZatcD=mau. 177
^er Iie§ tie anbren ungefd^oren! . . .
Unb aU er \at), er jet oerloren,
((Sin SO^Qun, ber untergefjt, ift er ein (Sd^urfe gleid^,
SBirb un§ bod^ nie gefuf)((o§ loffen),
Xrieb'^ Sotenbau, ifjn an bem najfen
S3arte, fi^nell tandjenb, gu erfoffen,
Unb gerrte 9D^orco=mau auf§ blu^nbe Uferreid^.
®a lag ber 9?duber lute ein ooller
SBeinfd)Iau(f) unb briillte louter, toller,
S((§ wk ber ©tier, menu i^m im Sum^f ber S^oben jd^n)anb.
Sort lag er trocfnenb auf bem ©rnnbe;
Unb plo^Iic^ quolI'S au§ feinem (3d)(unbe,
2Bie ou§ be§ Srunneneimer§ SOZunbe.
^d) rief: — 2)u gogft genng angftfdenb burd) ha^ 2anb,
Um an brer 9}?enfc^en ^Iei§ ju pfliiden.
Se^t i)ah' id) bid)! — Unb anf ben Sftiiden
Sanb id) bie §dnbe it)m mit biefem ©iirtel . . . §ei,
2Bie er jum Seben bann errtac^te
Unb fd^aubernb bie (Sntbedung mac^te,
2)0^ id) um jeine ^ra[t if)n brad^te,
2)a ttjorb er griin t)or 2But al§ n)ie ein ^apagei.
Unb fiebenmal bie ^-arbe toufd^enb,
Sot er mir @oIb unb ©ifber, raufd^enb
Sm iiberflu^! Unb jo oerjprad) er mir, ber 2Bid;t,
giir junge unb fiir atte 2;age,
SSonad^ mein ©inn auc^ immer froge.
Sd) jprod^: — SBenn id) im ^erjen trage
3)er SSiinjc^e jetju, glaub' mir, ift bie§ ber elfte nidjt!
SffieiSle, SaUnbau. X2
178 9leunter ©efang.
^od) fiel^, S3anbit! kgann icf) njieber,
3)a§ Sf^o^ bort triigt iu§ Xal bid) nieber . . .
9(uf einem 9J?auItier fam {)erbei cin gifrfjer^iniaun.
3)e§ SOZauItterS ©ilberglodc^en flangen,
2)ie ^orbe an ben ©eiten jprangen;
(S§ fdjritt, mit ^^(itternjer! be{)angen,
Unter bem ^Iiegenjdjn| eint)er, ;3c^ rief: — ^eran!
§err 3^ii(^er, fomnit ^eron! ©eib rege!
?(ntibo, 2a=Sientat, SO^artegue
^at nie in 9Jtcei- unb gin| jold) reic^en gang gejd^ant!
9}Mt enrer ipilfe mirb'io gelingen,
2)a§ it)iberfpen[t'ge Xkv ju ^n^ingen
Unb e§ ^inab na(^ ^liy jn bringen,
(Sin @a!gent)ogeI ift'g. ^ommt {)er, n^enn iljr end) traut!
3)er S^reiber fam. SSie in ber ©n^te
S;er ©ber, ujenn ju feinem ^fuf)Ie
^er gleijc^er tritt, urn \i)n, ha§> 5Ke]fer in ber ganft,
(Sd^nell ab^utnn, mit grimmem Sante
S)ie .S^aner f(etfd)t, jo grimmig jd)ante
2)er Sf^cinber, unb im ^erjen graute
@» un§; id) n)ar jebodj bli^jdjuett anf tf)n gejauft
Unb jc^rie: — @efdf)rlidj ift'g §u fdumen,
^adt 5u! — a)iod)t' er Dor 2But and) fdjonmen,
SBir griffen i^n in |)aft unb banben i^n ju ^njei'n
geft out be§ 9JJauItier§ 9^itden. |)eiter
3og bieje§ nun mit feincm S^eiter
2)ie fonnbegldnjte Strajse meiter;
S)ie @Iodd)en !Iangen frot), n)ir tiefen f)interbrein.
3Karco=mau. 179
Unb atfo feft bon un§ gefeunben,
3)oppeIt luit einem Seil iimttiunben,
(£a§ 3J?arco=mau uerftummt unb finfter (ange ^dt,
Urn fid) al§bann auf feinem Stiffen
Wa^io^ t)or Xro^ empor^ufjijfen:
— §0, 3^Iot)gefpen[t, nun jollft bu'§ ttjiffen,
©prod^ er §u mir, luof)(an! 9hm f)alte bid) bereit!
ajJonc^ 9ldd)er (ebt mir Quf ber (Srbe!
Unb menu ic^ and) gercibert tt)erbe,
SfJod^ ef)' bem SBiirmerfrap mein 2eib jum Opfer fdUt,
SBirb man fdjon beincn Xob betrauern! . . ,
9tun jdjleic^e nur entlang bie 9Jcauern:
(Sin guter §unb tuirb auf bid) lauern . . .
9?auber, id) fiirdjte nid)t§ al§ @ott ouf bie[er SBelt! —
Unb Salenbau, gemadj [ic^ n^enbcnb
Unb leudjtenb feine 331ide jenbenb,
(Spradj gu ber gan^en ©djar: — Xriigt mid) mein Stuge nid;t,
©0 fc^eint'§, nod) i[t ein SJJonn tiDrl)anben,
SDer Sbnig i[t t)on ©d)impf unb (Sd)anben
Unb oHen ben S3erbred)erbanben
^ilfe tjerfproc^en l)at unb tdglid) neu t)erfprid)t . . .
2)a§ ift ber §unb§f)ai, ha^ ®ntje|en
2)e§ 9}?eere§, ben in meinen 9te^en
Sd) ein[ten§ fangen mbd)t'! . . . ^t\%' bid), bu ©i^redgeftalt,
2)0^ ic^ bid) finbe! . . . 5tuf bein Seben,
5luf ^rieben ]d)ein[t bu nic^t» ^u geben!
©prod) ^ier ber ©rof — ein jornig iBeben
93Zad)te bie ©timme ^art ... 2)u finbft i1)\\, ^inb, unb batb! —
12*
3et)nter ©efang.
5rorileicl)nam.
3u 21U- tDirb ©alenbaii it)te cin ^ring empfaitgen. ®ie ^onfuln
bcr ©tabt rufen i^n gum 3"9enbfurften au§, unb ber „2(f)cffour"
gibt i^m jiuei (Stjrenpiflolen. ®ie 5-ron(eicftnam§f)3icIc: ber 3"9*
bie SEadje: §etbcnlum unb 6f)rtftcnlum; bit SPapproffe, bte $PrD=
Scffton, Sangcntragcr unb f5i'<^5nc. ®cr Sunflfing beenbet feine
(SrsSIjIung mit eiucm £id)t[trat)l ber reinen £tebe. ©raf <Seberan
liibt i^n auf fein ©d^Iofe, urn il^n gu bcrfii^ren unb feine Xugenb
gu berberben.
^iax i[t bal SBetter, gut bie ©tunbe;
®oc^ finfter unb mit bteid^em 9)?unbe
Slicfen bie 2)omen all, bie ^a^zx riug^ gefpanut
Unb je^'n \)a§ Unt)eit fid) entfalten,
SBie jene golbenen @e[talten,
®ie, iDenn im ^ort bie ©djiffe t)a(ten,
5tm S3ug be^orrlic^ ftetj'n, ftumm laujdjenb, unbemonbt,
93i§ jd^redenooU bie 9}Jeere§tt)ene
^erbeieilt. 5lber ein ©efeEe
SDlit Dtomen 93alQnbran raffte ^um SBort fid^ auf,
^er[to()kn ^trar unb leij', faft bange:
— S3or[id)t! ber ^ug get)t nur fo lange
3u SBoffer, bi» er brid)t ... — @o fange
geuer bie @Iut, boS n:)dnnt! \pxad) ber Saffibe brouf.
^ronleid^nam. 181
<B(i)on sogen in bie 9}Zanbet§Qine
2)te §erben, unb im 5(benbfcf)eiue
©nit! jc^on ha^ SlogSgeftiru; ha fainen iriv iiodj ^^[ij.
^reube unb ©iege^jiibet luaren
9^orau§ ben 2ax^^^ ^inabgefa^ren,
Unb unermeBtidj gro§e ©c^aren
SBarteten fd^on ouf un§ tiorm ©tabttor Iang§ be§ SSeg§.
Unb q(§ n)ir fount in ©ic^t gefommen,
(SrfdjoII ein 9luf; t)inanfgenoinmen
|]um ©ternenjettc njorb niein 'kamc. 3)er Srigant
S8ernQl)m ha^ 2Butgefcf)rei ber 9)?enge:
©0 briillen in be§ ©taUe» @nge
S)ie 9f?inber. 3)ocl^ be§ ^oiU ©ebrcinge
S3eradjtenb, fprad) ber 9J?aitn, ber nie bie gurdjt gefannt:
— Sd) fpei' bid) an, bu Suiupenbanbe!
3Bdr[t geftern nod) Dom 3;;iirfenlanbe
!iDein grof^en ©ultan felbft mit inen'ger bangein ©inn
2II§ 9J?arco=^inau gena^t! . . . 2)od) Tjeute,
$B}ie SSiirnter bie gefadne 93eute
3ernagen, fiidt bie gon^e 9J?eute
liber mid) ()er unb fdjiinpft, ba id) gefeffelt bin! . . .
SnbeS man griff itju auf ber ©telle;
Unb fort mit i^m gur finftren ^^tUd . . .
5Iij riiftete fid) g'rab j^nm geftc nnfre§ §errn,
2)a§ grdf(id)e, ba§ tonig(id)e . . .
^ein geft, taS, biefem O^efte gtid)e!
^ein geft, mo unfre §anptftabt mid^e . . .
fonnt' id) ttur, ha^ ^eft malt' id) end) gar ju gem!
182 ae^nter ©efang.
2)enu t)or bent Xox unb auf ben ©affen
Sonntc man fid) i3or §Q[t faum laffen;
©cumltig tt)ar ber ^ampf, gar niQi^titj rt)Qr iia^ ©djrei'u:
@§ jc^oU in alien ©tabtqnartieven:
— Sffien jolt ber (Sf)ren eine gieren?
2Ser foil al§ ^ugenbfiirft regieren,
SBer §err be§ ^arlamentg, ^onig ber Siebe fein? —
®en breien jienit'S, ha§ ^e[t ^n leiten,
2((§ ^erren alleS ju bereiten:
Sni jeibenen ©eli^anb, n)ie ^on'ge, fdjon unb n^ert,
33ebenten fie bie 2id)tgeftalten
3)e§ 5IbeI§, fc^lidjter 5Irbeit ©c^olten,
Se§ red)ten SBorte§ {jerrfc^enb SBotten,
Unb fo bebeuten fie ®efe| nnb ^flug nnb ©djmert.
SDod) branfenb tnie be§ 9J?eere§ SSogen,
Wild) auf ben ©d^nltern trogenb, jogen
®ie ©djoren burd) bie ©tabt; lant prieS man mic^ inx (Sljor!
Unb at§ n^ir tjor bo§ 8^ot{)an§ riidten,
. . . £) fiidjtgefd)i(f ber ©ternbegliidten! . . .
Stanb id) gleid) einem .^odjber^iidten:
®ie ^onfuln alle brei f)orrten oUbort am ^or.
2)er titfte fpradj: — 2(n 9fleic^tum, (Starfe
9JlangeIt'Â § bent Canbe nic^t, tt)o 2Berfe,
3Sie hn fie fc^affft, gejd)e^'n! ^iingling, auf beiner Spur
Sft and) fein 9}?enfd), ber nidjt nernoinmen,
SSie bu ben SSadjgfelS fiifju erflommen;
(Sin jeber tnei§ unb ftaunt beflomnten,
2)Q^ bu im 8turme |d)lugft bie £drd)en be§ $i?entour.
iJronleid^nam. 18^
^onig im 0^ifcf)sug, O^ijd^erftreiten!
Sn beiner S3ruft, ber f)ei§en, iveiten,
(Srbliif^te frbfjlid) neu ba§ ^roueu^atenbdit!
giint)af)r nicfjt uutjemeffue 3"^^^^''
Stud^ ^riege ni(f)t mit i^ren Ouoten
^ii^ren ein 55oI! Qit§ bun!(en Xoten;
S)ag luirft ber freie ©inn, be» 9Jkuue§ ftofjer 9Jhit . . .
S)a§ S3ofe mu| for beinen S3Iicfeu,
D §er!u(e§, t)erge[)'n, erfticleu:
2)u t)aft ber ^unfte @d)Qr oerjb^nt unb eiii§ gemadjt,
®u jd)Iitg[t bie Sf^ciuber . . . ©c^iiner ^'uabe,
2Bo{)t giemt e§, ba^ at§ @()rengalie
®ein 9Zame jeine ©telle f)Qbe
3m golbnen 93ud) t)on Stij fiir ha§>, \va§> bu t)of(bracE)t!
©0 fiore, 58oI!! 2)ie 9J?uttererbe
^fieigt fid) mit bonfetiber ©ebnrbe
3u i[jm, ber fiir fie ftritt, liebenb it)r ©djiii^er timr;
©ie tt)ilt if)m i§re @d^u(b bejatjlen:
£) (So()u be§ ^o(f§, in unfren %akn
©ollft bu al§ giirft ber Sugeub ftratjien;
^od) W ber Sugenbfiirft! Apod) leb' er immerbar! . . .
^agtdglid) famen neue ©c^aren
35ou ^remben nad) ber @tabt gefafjren:
5luf S3Qn!cn ring» au§ ©teitt, im ©djatten, ©ouuenjdjein,
3(m 33rimnen, oor ben 2l^Q((en lageu
©ie unterm |]eItbo(^ ifjrer SSagen;
(Sfel, bie nolle ^'orbe tragcn,
<Baf) man, ha§: Wanl im ©ad, in cnb(o§ (angen ^JJciij'n.
184 Sf'^j'ttfi* (Sefang.
Unb qI§ ber t^teitag 5lbenb naljte,
Sie^ nton in ^run! unb ge[tornote
(^enn, fel)t, brei Slfte Ijat ba§ fvomme ©piel nacf) 58rauc^)
®ort oor bel 33urger{)QUJc§ fallen
SSor ^onfuln, t)or ben 9ftic|tern atten
^er SSiirbentragcr Sob erjcf)allen,
Unb bei ben i)e^r[ten Hong mein niebrer 9^ame au^ . .
jc^oner ^og! ^u f)oIbe ^raue,
3)te auf bie §ot}'n, in§ ©troljlenbblaue,
^er Siebe ab{)olb f(ot), f)atte[l bu mid^ gefef/n
Snmitten jeneS S3oIfe§ ©d^aren,
3)er (Sdjiangen, jo bie Suft burd^fa^ren,
®er ^reubenfdjiiffe, ber g^anfaren . . .
Uin beinen SBiberftanb indr' e§ fcf}on longft gef(^ef)'n!
®rauf fproc^ er, ben bie |)eimat !iirte,
Unb ber be§ @taate§ ^ix^d fii^rte,
S)e§ Sanbeg „^ffef|our'V^^ • • • ein ^ftppd^en, \d)wax^ unb rot,
2;rug er al§ feine§ ©tanbei 3^^<^^^^'
— Sd) ^ab' btr f)ier ju uberreid^en,
5ruf ba^, fall§ bidj im @d)u| ber (Sicken
SBieber, o junger g^reunb, ein D^aubgefell bebrotjt,
(Sr bir nid)t lange njiberftrebe,
3tt)ei ©tbdd^en t)on bem ^ol^ ber 3iebe! . . .
©ef)t, bie ^iftolen gab er mir qI§ @{)renprei§! —
@d§netl jog fie an§> bem ©iirtelbanbe
S^un ©atenban; am 2Bege§ranbe
©leic^ ^altern fdjlofe bie ganje S3anbe
^er Soger, nm §u fc^an'n, oufjpringenb einen ^ei§,
I^ronletc^nam. 185
Unb nuf be§ 3^^^^*^ 3^^^^^i^"9 fd^offen
©ierig bie 93Ii(fe ber ©enofjen . . .
©efeHen, !ommt l^eran, iDenn ii)x ju jd)au'n betje^rt,
^onnt ©djlofjer ()ier unb ©djliiffcl fef)en,
Unb trie bie S3attber f)ier fief) breljcn
Unb urn jtuei Dlfruc^tranfen gel)eu!
'© i[t ©ilkr; bod) bie ^un[t Ijcbt turm()odj i()ren SBert!
@ef)t f)ier ben ^unb t)or alien 2)ingen!
(Sd^eint er nid^t burd) bie Snft gu fpringen,
5(lg fei er ouf ben ©tein mit gierem Qai)n kbad^t? . . .
@ant ^ei^t ber feine ^agbgejede,
5lu§ beffen lautrer ©eifte^queUe
2)ie§ fto^ . . . Unb an be§ ^riiderS ©teKe
^ai er ein SD^eifternierf, bie§ @td){)orn, angebrad)t.
(Sef)t t)ier, ber ©penberin junt S3ilbe,
Unjrer ^roDence 3SappenjdjiIbe: ^''^
^icr ^'atalonienS ^[al)!' unb ^Injon^ Silien bort,
S)a^ fid) ber gtuei @ejd)Ied)ter flare,
g^reie 9flegierung offenbare;
3)?ein 9tame enb(id) famt bem Safjre
2)eg tapfren 5lffeffour ^ofd)aIi§. i^v gatf mein 2Bort,
SlRan gab un§ ^-afinen unb ©tonbarten,
®rei Xage ^agen, un§ ju njarten,
^nappen unb 2ieutenont§, .S^auptleute felbft. D gtaubt!
SSir maren ^iirften! — ©potter, fialten
9J?it^t it)r ben 5(tem! ©e^t, mit ^alten
2)er D^e^e fouft bejd)dftigt, fd)alten
2)arf id) im 9^at t)Dn Slij, ben .^ut auf nieineni ^aupt! . . .
186 Be^nter ©efang.
SJJufif tozdt un§ am anbren 9}lorgen . . .
^ei^o! 2)er 3^rof)ftnn fd^eud^t bie 8orgen:
§ort, tnie bie Xrommein je|t, ber gtoten ()e([er 0ang
Saut jaud)5enb burd) bie @a]jeu flingen,
S(IIe§ mit Suft unb ^reub' burcl^bringen;
Hub frol^e g^araubolen jc^luingen
2)en ©pielen fic§ ooran ber ©tra|en 9iei{)'n entlang.
2)o(^ la^t uii§ langfam meiterge^en!
@r[t mii^t it)r ba§ (Seljeimnig jef)en,
3)a ja bci biefem geft alte§ bebeutfam ift.
3)er ^iinig 9^ene, i^s fpricf)t bie ©age,
©tellt bar be§ g^egefeuerS ^lage
SSon biefer SSett, bie SfJieberlage
S)e§ SBofen unb ben @ieg ®otte§ ob Xeufel^Iift.
SfJun finb rt)ir ba. Sim genfter [te^en
Sie 8(f)onen, itnb t)oriiberge^en
@eri(f)t unb g^iirftenjug; tioran ben beiben trug
2J?an San^en prunfooU burd}§ ©ebrduge
.^in burd) ber ©tabt tierfc^Iungne ©ange;
@§ fidjrten fie bie alten flange
Se» 58otf§Iieb§: Qidf doran, ^ie^' njeiter, giirftensug!
S)ie mit ben Sonjen fiirber fc^ritten,
Xaten, al§> ob fie mader ftritten;
3nm ."fiviege inie ^um 'Haw^ bro^nte ber bumpfe Xon
2)er gro^en S^rommel . . . ©leiteub fc^iuetten
S)e§ S3iirgertum§ ^armon'fd)e SSellen,
53ereint mit oaterldnb'fdjeu, ^ellen
©rinnerungen, fanft um Sinking unb ^alfon.
t^-ronleid&nam. 187
Se|t fin!t be§ 5(benb§ ©cfjatten nieber,
.^ertior itjagt fid^ ber f5^ret)Ier iDieber;
2)odj fuitf^ig ^fiitter na{)'n, inbe§ mon 9xul)e (jSIt,
S)te ©tabt t)or (Sinbruc^ §u beiuaf)ren;
|)inrt)onbetn fo ber 2Bod)en @(f)aven
9J?it gadehi, bie mit ifjrem floren
©djcine ©rleud^tung lei^'n ber bunflen §eibenrt)elt.
3tt)i|(^en ber ^adeltrciger Xroffe
©e^t i^r giind(^[t aiif braunem Oioffe,
^ofaune angefelt, ^^ama t»oruber§ieljn;
Unb fur§ banadj, — fo inod)t'§ gefdjcfjcn
Tilt jebem 6djurfen! — fonnt i^r fef)eu
3tt)ei (Sfel, bie im ^uge gef)en,
Stuf if)nen .^ergogin unb ^ergog tjon Urbin.
©ottinnen unb bie ©otter atle,
^ie in DIi)mpo§' SBoIfen^alle
9fJe!tar unb 2Beif)raud) einft gcfdjliirft, itjr feljt bie ©djar
^on it)rer @agen 9JebeI[teigen
§erab [id^ gu ber (Srbe neigen;
Unb §ier, ein fonberbarer Neigen,
@U(^t jebcr, fa \o fd)eint'§, fe^nfiidjtig ben Stltor.
§eil 9}fomu§, ber nad) (Sdjerjen tradjtet!
|ieil ©omuS, ber bie iofel ad)tet!
5{inbcr ber ytac^t, unb [icfj! fdjon [tedt bie ^tadit [idj ein,
^on iljrem SOJantel [till umgoffen,
©ran tanfeub lidjte ©terne jproffen . . .
3)odj, blifes 2Ba{)nbi(b fei ^erflofjen!
(2et)t, bem jdjamlofen Xrug ranbt d)lo\c^ baS (^ebei^'n!
188 ^eijnttx ©efang.
^laen mit ^Tugfa^gift Seffecften,
SDen Sttten, bie \xd) nieberftrecften,
Um fo bem golbncn ^a\h anbetenb, fromm ju \\a^\\,
(Silt er be§ ^errn ©ebot 511 reidjen;
2)ie ^Q|e fcf)Ieubert nton aU Qiid)tn^-^^
®er ©({)Qnbe tion 5(gt)pten§ S^leid^en:
®a§ SBolf serftbrt boS Mb, erfennt ben falfdjen SBaJjn.
^rojerpiim imb ^luto jd)rciten
iperbei, bie fin[tren 9^aubgottf)eiten:
®er §blle ^bnigin, gor bleid^ unb braun gu je{)'n,
5(u§ ^edj bie triibe f^adel tragenb; —
Snt bunflen Unljeil fd^icr Der^ngenb,
@ef)'n loir ba§ SBeib, in 5^aim utt§ f(^fagenb,
©tet§ no(^ qI§ fd)5ne§ Sid)t, brin loir begtiidt nergef)'n.
9)Zer!ur, ber @d§u| ben ©d)tt)a^ern fpenbet,
.§i(fe bem ®ieb unb ^aufnmnn jenbet,
^ii§rt fed jur Untemelt bie ©eelen. Xeufel jdjrei'n
.^inter htn Slrmftcn fjer: ntit S3eben,
2Bie iBIdtter, bie im SBinbe jdjtoeben,
^Iiei)'n fie, nm bann fidj ju er()eben,
©rrettet burdj ha§i ^reuj unb burd) bie (Sngelein.
5luf baB [ie it)re ffia^^t f)obe,
^orbert ^erobiaS al§ ©obe
£dc^etnb tion 2lntipa§ be§ Xdufer§ ^onpt; unb nun . . .
(Sin 2)u|enb Steufel, grinim gu fdjancn,
^ebt fprungbereit bie fd)arfen ^(anen,
Um anf bie S3eute einjutianen,
Unb Iti^t ben ^bnig md)t t)on jeiner Untat rul)'n.
tJtonleid^natn. 189
Unb je^t . . . @ott mag mir S3ei[tQnb leiljen! . . .
SfJeptun unb 5(mpt)itrite rei^en
©ic^ je|t bent ^i^G^ Q"; oii^ 33erg unb Xal unb ^ain
gaune, ®rt)aben, frol) fid) fiifirenb,
Unb ^an, md) fdjfanfen Dtttjmp^en fpiirenb,
S3acd)u§, [ic^ einc Xonne fiirenb
S(t§ 3:^ron, 2)iano and), ?(potIo fteitt fid; ein.
Se|t fe^t if)r ©aboS O^urftin; Ujeiter
^'ommt ©alonion, ber alljeit ^eiter
S(uf feinem S)egen i^r, ein ^obolb an ©eftatt,
(Sin golben (Sdjlojsdjen reidjt; ^um ©pringen
^fiei^t i^n ber ^ejjelpaufen ^lingen.
(S§ fd)eint, al§ liel)' ber ^lang i§m ©dimingen:
S^r Xrommelftfide fdjiagt; jd)(agt, ha^ e§ §a((t unb jc^oflt!
Unb aUe bie Dltjutpier [teigeu
^ernieber bann in buntem 9f?eigen:
Suno unb 5!t)be(e, SOZineroo jieiyn f)tvab,
Saturn unb 5(nior, ^feite fenbenb,
SSenuS unb 9J?orp^en§, <Bd)laf un§ fpenbenb,
9J?ar§, Qupiter . . . ben 3^9 beenbenb,
^ofpeln ber ^arjen brei hm Seben§foben ah.
SDer ©onntag i[t be§ ge[te§ ^rone.
^erab ftnb t)on bent §immeI§tl§rone
3)ie fatjdjen ©otter all. §(nftnt [ic^ allfogteid)
S)er SSaljrIjeit 5fi3ort in ©onnengrelte;
@Ieid) einem ©trom, in beffen SKette
3)o§ Sanb fid) fpicgett tidjt unb ^elle,
(SutroUt fid) eureni ^lid ba§ iBilb t^oin ©otte§reid).
190 3e5nter ©efang.
S)ie tjeiligen brei ^on'ge, prcidjtig
Uub [tuntm \m ©tatueii, bebiidjtig,
(Sie luallen burdj bie ©tabt; folgenb bem jdjouen Stern,
Segeljren fie, bQ§ 2amm §u [iubeu . . .
3)0^ ba§ ©eladjter luiU nid)t fdjiyinben,
3Benn i^re ^agen brauf fid) tuinben
9J?it ^orben in ber .^anb, in (S^rfurdjt uor bem .^errn.
S5orbei finb fie. i^erobe§' ^orbe
®roi)t je^t ber ©tabt ntit btut'gem 9J?orbe,
SBo Shrift geboren tuarb. 3)ie fleinen 93nrfd}en, fef)t,
2)ie barfn^ Ijintcr jenen fc^lcidjen,
Slfdjgroue 2innen um bie 2Beidjen,
@ibed;fen, grauen, ju tiergteidjen,
3)q§ finb bie ^inberdjen, bie er bort ^ingemd^t.
©oH id) end) fitnben, tDie gur Seiten
5)e§ t^errn bie gnjijif Stpoftel fdjreiten? . . .
$8on @an!t ©^riftop^oru§? . . . 3)en §errn ber S()riftent)eit
§ot feine ftarfe .^onb getrogen
Unb blicb mit ginfterni§ gefd){agen! . . .
Soli id) Don ii)m, bem fd)Iid)ten, fogen?
(Sr trdgt bie SBelt in fic^ unb ^efum quc^ im £eib.
^rou t)on Simagno"'" fommt! ©enoffen,
Wad)t ^Iq|! @ie reic^t ben ^^apperoffen
^aftonien: 93ettIerOoIf, nun tanje frof) umf)er!
^n§ tanjt in immer nenen ^reifen
©leid) ^af)nen, bie ba§^ ^u^n umfreifen,
gro^ nad) ber 3^1^^^^^^ ^eHen SSeifen,
Snbe§ bie 3:rommel fprid)t: — 9tnn mugen fie nid)t» me^r! —
gronlcid^nam. 191
.^eulenb fomntt hamx ber ^^ob gejocjen
llnb jdjlie^t ber garaitbole 33ogen . . .
Unb baun eutfdtet fid) lamjjam mit neiter 5lraft
Sn ^ro^ejfton ber Sungfrau'n ^ieigen,
Sit grouen Sinnen barauf jeigen
®ie S3uBer ficif); bie S^icfjter [teigen
Sn ^urpur ftolj Dorbei unb mancfje SBritberfdjaft
SSier ganje ©tunben finb berflogen,
93i§ jcbe B^^^f^ norkigegogen,
©tanbarten ^od^ boran! SSor if)ren 3""[ten gelj'it
3((tmei[ter, ^rior; iippig Ijdngeu
^runfteppidje entlang ben engen,
3eltuberipaunten Stra§engdngen :
9JMbdjen unb d\o\n\ finb aKiiberall gu fef)'n.
Set Xronimelflang unb niuntren Xonen
^er g^tote fanten iuir, be§ jd)onen
3^e[te» eruidf)tte i^errn, ^u breien bann einfjer:
S)er ©tabt entrollte ^af)nen flogen
Sm i)torbtDinb in gar luft'gen SBogen,
2(I§ in be§ 6our§' SlHee inir bogen;
(So jdjim, 33aterlanb, fiifjit' id) bid) nimmerme^r:
2)rei^unbert l)el(e ©loden !(ingen,
®e§ ©egen§ mi(ben ®ru^ ju bringen
2)em n^eiteu ©rbenrnnb unb rings ber ipiigel 53anb;
Unb in be» 2Bei[)raud)§ ^iiftereigen
©ie^t man bie S3ijc^of§!rone [teigen,
@§ regnet 33(umen: ringSum ©djtueigen!
2)enn ^ord)! bie gibte preift im Sieb ha§> S>ater(anb.
192 SC'^ittc'^ (Sefattg.
Unb fo bet fro'^er SBeifen flange
©d)rettet man nun jum SBaffengange:
Unb breimol urn ben .§al§ unb breimot in bie £uft
Sd^t man alsbann bie ©peere fliegen,
2)em Skitter gleid^ nac^ [toljen ©iegen,
SBenn er t)orbem in mitben ^riegen
2)ie Saragenen trieb a\i§> S3ufd^ unb ^elfenfluft.
®onn fd)iift man fie in blaue SSeiten
Unb fdngt fie, inenn fie niebergleiten,
SO?it ftarfem ^'rm, gen:)anbt . . . Unb ijo^er ftet§ f)inauf
$lBirft man ben 8peer, unb iminer wieber
@i(t er 5um ©djiiljen bebenb nieber,
g^Iiegenben ©djiangen gleid), unb bieber
gdngt ilju ein fefter Uxm nac^ jebem O^Iuge onf.
2)er ^dfjnrid) Id^t bie ^ai)\K mefjen,
3n mddjt'gcu Swollen urn fidj getjen
Sdjnell unterm ?Irme burd) unb unterm S3ein; unb fc^au'!
®ie @eibe blinft in ftoljer 9}Jenge,
(5§ raufc^t bo§ ^a^nentuc^, unb Mdnge
©rfdjaUen: fd^neller finb bie @dnge:
©e^t! Sltfo fd)tdgt ta^ 9iob im SiebeSroufd) ber ^fou.
$8olI finb bie ^er^en; nieberfluten
S)e§ 53ater{anbe§ 2iebe§g(nten,
3^un!elnb auf jeber ©tirn: ein lidjter, fd^oner ©tern
5(n§ ^immeMjolj'n, un§ ^u entjiiden
Unb unfre ©eele §u beriiden.
2)rauf na^'n bie ^riefter unb begliiden
2)ie fronimen ©djoren mit bem Seibe unfre^ §erru. —
i5rronIetci&nam. 193
(£rjdf)Ien (entt man luofjl auf 9tetfen!
©prad) borfd) ber @raf. Slommt, lo^t un§ jpeifen!
SDcnu ipo^u bienen lool)! all beine (Srf)n)d|erei'n,
9}^Hn armer ^iirft? 9JZit beinen ©treic^en
^'onnteft bu nid^t ein einjtg ^eicE)^"
S8on beiner .^ervin (S^unft erreid^en;
Unb fief)! ^i"" ©ruten [tellt [id^ bod) eiii anbrer ein . . .
— 3^"^^ (Srnten? Xeufel unb 33erberben!
3nm ©rnten? ^Better, ^rieg unb (Sterben!
93egann ber gifc^er brauf in nod) Diet lautrem Xon.
— 3Benn iljr benn iuotlt, jo n,nll icf)'§ jagen,
S^r mogt nun lac^en ober Kogen,
Zsd) ^db' ben @ieg babongetragen;
3)enn {)ort! ®ie [tolje §b§' ber SBoIfen i[t niein Stfjron.
D nteiner ©fterello Subel,
5(I§ id) in {)eUer ^renbe Xrubel
S)en Serg erflomnt unb i^r jurief, tt)a§ id) geiuann!
S(^ ja^ ein g^euer if)re ^ef)ren,
©btttic^en ^nQ^ jd^neU t)er!(dren,
Unb baun ... fie mod)t' el nid)t oeriueljreu,
®a| auf ben ^ufen iljr bie ^^reubentrdne rann.
S)ie ^ab' id) ooUer @ier getrunfen:
(Sin 0Je!tar tnar'g. Su nid§t§ Derfunfen
SSar jeber ^tt^eifel; fefjt, '§ gibt ein ^ielleidjt nidjt nietjr:
2Bof)in mein 5{nge immer gleitet,
D, tuie ha§: Sanb fid) oor mir n^eitet!
Unb mo mein ^-n^ and) immer fc^reitet,
SBIiiten unb fii|er 'Duft errtiodjen ring§umt)er.
2Bei5fe, CalenJinu. 13
194 ^it)nkx (Sefang.
SBeiter i[t mir ber ,\5intmel trorben:
Sd) foil]' ben gidn^euben ?(fforben,
SOSenn bie 3^atur im Spiel biinte Itontrafte taujd)t:
5)enn fef)t! Stf) ffinn feitbem derfteljen
2)e§ 8turmel 3^1^", "^c^ 3^pf)i^^ ^efjen,
SSarum bath I)Dcf) bie SBogen ge{)en
Hub haih \o traurig rii^'n, ift er[t bie 3Eut uerraufdjt.
@ie \\)xad): — '^a, bir gef)ort meiu iieben,
5!ann ic^ bir and) ben Seib Tiid)t geben.
2)u Bift, dnlenbau, mein .f)od)ftc§ in ber SSelt.
2)u bi[t mein einjigcs ^erlangen;
SBie ^errlic^ njdr'g, [id) ju nmfangen!
SSnrum i[t'§ not, baJ3 bem ©riangen
^ule^t nod) ba» ©efdjid fic^ [tet§ entgcgenfteKt'?
Unb mittft bn ba§ SBarnin erfat)ren,
SJ^ein 5'^-eunb, id) mi(( bir'§ offenbarcn:
O @d)ma(^! @in 9^duberfiir[t gcinann mid) jnm ©emafiH —
SSe^ mir! ^at'§: ha im ^rei-g geflnngen,
2)ie 33ombe plQ|t! . . . d)la\i lac^t ge^mungen;
S)ie 5D?dbd)en fiber all, bie jungen,
Seben fiir dalenbau in 5(ng[t unb 2iebe§qnal.
3)od^ biejer, me^r benn je gefjoben,
Segann, ben ,^nt anfy C§r gefd)obcn:
— 3)q§ ift ber S^noten ia, ben nnr, miU'iS ©ott, jer^au'n!
Unb gliidt e§ il^m, mid) jn erjd)Iagen,
©0 mirb er bamit nid)t§ erjagen:
3)a§ @Iiid, Hon bem mein iperj getragen
©id) fiifift, ift grofj, ift tier nub rvk ber |)immc(, trann,
^roiiTeid^nant. 195
©0 rein; ber Siefie 9l(IgetDaIten
©inb [tcirfer qI§ be§ Xobe§ Sdfjalten.
©e^t! 9Jictner ^reuubin Seib ift toie ber Xag fo (idit.
9J?5gtid), ba^ eine 'Ban Derje^re
Ser ^crle ©lanj, be§ ®ange§ @l)re;
2Ba§ id) nnkte, ift ber I)ef)re
©ngel, ber jo [idj bent be§ 9J?en|(f)en 5(nge[idjt.
©innlidjer Siebe iuilb Umfangeu
S[t it)ie ein Xoumet mir oergangen;
S(^ (ieb' ber ©c^tnefter @ei[t, fo tjimmlifd) fdjiin iiub milb!
3f}r Snnre§ ift'g, in bem id) Icbe,
@o oft id) immer tt)ill; ic^ fd)iuebe
S^erjiidt bariu: feiu dJlakx gdbe
$8on biefem ^nnreu je and) uur ein fd)nHict)e§ 93i(b.
O SSunber, ©eelenfreube, f)o^c!
2)u bift bo§ ^arabieg, bie Solje,
Sn beren Iid)tem (5) fang tierflcirt bie Ciebe gliif)t!
D felig Si^^ii^^ntievbringen
S^on gluei in ein§! D fiipeg ^lingen
$8on fd}meid)etnben, t)on jarten ©ingen,
^Q§ ollel fagt! £) @tiid, im feCgen 9f?anfd) erbfiifjt!
2)ie ^orper fonn ber Xob befiegen;
Unb iuenn fie fait wk SJ^irmor tiegen,
^Iiet}'n in§ Unenblidje, ln§ ©otte^reidj f)inan§
Untrennbar nnfre jmei ©ebanfen:
Sn jenent Seben oljne ©djranfen
Xnnfdjen luir beibe fdjon im franfen,
i^nt feffellofen @(iid ber ^rcnben f)ocf)fte an§! —
13*
196 3efjnter ©efang.
@o fprac^ ber 93urfd) t)on jenen a^eijen,
Sen gotttirfjen, gleicfni)ie ben ilBeijen
2)er ©cimann Holler ^iJJut mtt oolleu |)dnben [trcut;
@r tPirft i^n in bie muf)et)olten,
©teiniiberfjonften 9?enlanb§ jc^ollen :
Unb nienn ondl) Xropfen nieberrotlen
^on feiner ©tirn, er ftraljlt Don ©li'tcf, Don [toiler greub'.
^^et feiner 9?ebe ©lon^afforbe
®ct)aut [tumm, oerftonbntsloS bie .'porbe;
Unb jebev [tarrt il)n an unb laufcl)t unb fpi^t ha§> Ol)r,
3)em bliiben SJJaultier ju dergleidjen,
3Beun bei be! .^ammerS tritben @treicf)en
Sent ?tmbo§ S3li| urn ^li^ entlneii^en . . .
SDoi-^ nor bem ©liicf otju' ®nb', ber il^iebe ©tra^lenftor,
S5or btefer ©eelen ticf)tem S3nnbe,
3)te fid) ^inauf Dom ©rbengruube
©djunngen jn ^inimelgl)ol)'n, jpottenb ob Xob unb ©djmerj,
goffen be» 3oi"ne§ ©luten alle,
©djnrfifdjer §a^ unb ©ift unb @alle
Unb @roE, jo tuk mit @eier§ ^olle,
2)en ©rafeu ©eoeran, jerfleijdjen il)m bag ^erj.
SDod) birgt er fie im tiefen ©runbe,
SSergteid)bQr einem bofen §unbe,
2)er grinim fein .^olfter bei^t unb fant; benn ©alenbau
^at ja ber S3erge ^bl)'n er!lonimen.
©d^on ift ber SJiorgenglan^ erglommen
Sic^t urn fein §aupt, ^iuQufgenommen
§at or ©unft, ?(d)tung, Sieb' mit fid; in§ ^imntel^blau.
f^ronleicfinam. 1^7
Unb S^alenbou ift i^err bev Seele,
2)a§ ^ei^t i^r ®ott! Unb ie|o [tefjle
Wan if)m ben Seib, nur gn! ©lid^tatj' itju auf bein ^loit,
|]erma(me if)n! Sein @ei[t luirb leben;
!5)te @eele, bie [ic^ if)m ertjeben,
SBirb ev be^errfd^cnb \kt§> umfi^ltieben:
Sie ^linge fetbft ^erbrirf), bciiii jonft ift uid;t§ getan!
2)vum fdjiimmer nod) a(§ "lob unb ©terben
Soil i§n ber SBoIInft ^}ieij nevberben,
(Soil il)n oermeic^lic^en, if)n jeiner ftotjen ^raft
^erauben; menu ber 3Burnt, ber arije,
@r[t nagte an be§ 33Qnme§ 9??Qrfe,
^dtteft bn Senben, riefenftarfe,
D 90?en[4 fo loirft bn boc^ im (Stur^e l^ingerafft! —
<Sol(^ ^oltentoerf im iperjen Ijegenb,
2Bin!te ber @raf; nnb fd)nell [id) regenb,
®el)orfani bem 33efel)l be» 9JJadjtigen, betjiunt
dJlau, fid) narf) @d)lo^ (Siglun §« u^enben
©ntlang be§ ^ac^§ uerjd)lnngnen SBcinben . . .
!5)ie eonnen[tral)lcn aber fenben
^en le^ten 8c§eibegrn^ burd)§ "Jelfentabtirint^.
Sm Oft, bem 9)Jdbc^en ju t}ergleid)en,
S)a§, tt)enn be» 8c^lnmmer§ 3<^^i^^^" n)eid)en,
fieid^t lofenb fein ©emanb, be§ 9}?orgen§ ^iif)le trinft, . . .
@rn)Q(^t ber 9JJonb ^n [tiller 9iei[e,
2)ie §eimcf)en geigen il)re SSeife,
Unb Qu[ ben ^elbern ring§ im ^rei[e
Xont ®rillen[ang, inbe^^ bie 9iad)t l)cvnieber[inft.
198 Sf^tttf*^ (Sefang.
53i§tt»ei(en t)ort man am ©change
5De§ jpaten 3Bad)teUiebc^en§ SHdnge;
SSistceilen prt man aurfj in tiefen ZakS^ ?tad)t
©in 9fiebfjn(jn, ein ferirrte^, f(agen.
llnb fief)! 5{u§ it)ren Sbc§ern magen
®ie ?^(ebermanfe fid) nnb jagen
SftQJd) burd; ben ^dmmerfdjein . . . bcr 5(benbtt)inb erwad^t!
etfter ©efang.
Die Orgie.
?hif Bd)io^ ®ig(un bietet @rnf ScHeratt bent (5'alenbau ein
farbanapalifd^c§ Wlat)\ bar. %k 'i^-a'iimcn Hon 2}fouftie; bie ®mailte=
maleretcn: bie $;r!n,^efftit (flemencc, 2?ou(nnbeto, ©ermounbo u. a. in.
2)er Cumpentanj. S)te uioQufligen X'dn^e, ber Stenentang. ©alenbau
tro^t in feinem (^-fel famtlidjen 3e<$9e"'-Mfen, inirft ben Xifc^ gn
23oben unb forbert ben ©rafen auf Xob unb SeBen; aber einer
ber @c^mugfl(er Derfc^t i^m I'on l^intcn cinen ©tofe, nnb man
iDirft il)n in cin SSerliefs, anf ba^ er bort Derntobere.
^ern t)on ber blaiten ^'iifte Stdbten
-•pdiigt 5tuijcf)eti [teiler 53crge ^etten
3)a§ !Ieine (Sc^Iof^ (5ighm"i an einer ?npe 9?anb,
@tn geljenneft . . . 3)ie 9^nrf)t ftetgt tuieber
3m ^cimmerlidjt in§ Xal (jcrniebcr
Unb I)at mit if)rem ^uftgefieber
33ergfrieb unb Xiirnidjen jdjon ber fleinen 53urg nm|pannt.
^od) meit in nebelfevnen 9f?Qunien
©rfdjienen in be§ 9J?onb(id)t§ Xrdunten
^ie tnei^gejadten ipo^'n ber ^^((pen fc^neebebedt,
®ie fid) ein ft)ogenb SKeltmeer breiten;
@o ^at [id) in ber ©intflut 3eitcn
SBilb jdjdnmenb au§ ber @Iut bes n:)eiten
®f)ao§ ber SSeltenftoff ()inauf gum 2id)t geredt . . .
200 ©Ifter ©efatig.
Se|t lenft tie @c^av Quf f(f)malem 3Bege
iDie ©djritte iiad) bev Surg ©efjege:
(Sin jdjriller ^:pfi[f, uub [telj! ^ie ^forte tut [idj auf;
®ie .^unbe bellen in ben fallen,
®aJ3 ving§ be§ ^arfe§ ©tinge jdjotten;
5(uf bcr ^liitonen ^^^^^S^^^ fo^^^^^
^ie ^fnuen freifdjenb ein in ba§ ^onjert — - unb brmif
Sieten bie 5)iener SBafferbeden,
^dger unb Scigerinnen ftreden
^ie ^anbe alkiamt jdjucd in bie 3iI6eif(ut . . .
Unb a{§ nun (Inlenbou im @d)Ioffe
^er eblen ^rau mit biefem Xrojfe
©in^og . . . D junger ."pelbenfproffe,
2Bte jeufjeft bu fo tief! 3Sie tuar bir ha ju 9J?ut,
?X(» fie in beiuer g^reuubiu .^auje
®\d) riiftetcn ^um bvei[teu ©djnmuje!
Xn iprad)[t, jei ntljtg iper^! ®ei rn^ig unb gejd)eit! —
9tod) lucu* bcr Surg be^inntc ?J?auer
^iejelbe, au§ ber Sd^red unb Sd^auer
@in[t auf ha§^ 2anb uub auf ben Soucr
|)eruieberpraffelteu in [toiler ^Einenjeit.
2)od) tDorb i{)r 3nnre§ umgeftottet
Son bein, ber f)ier af§ Surgf)err lualtet:
@o j^ijc^e uub ^amiu au§ rofenroteni 8teiu
@omt Slbtropfbdnf mit @oIerien
Unb ^erferteppid^en; and) ^iefjeu
%n\ Silbern, alter ^nt enttiej)en,
2)ie §erren oon Si = Saul oorbei im SBaffenjdjein.
S)te Drgie. 201
|)atten ha^ SicEit, bie f^'arbenf(i)one,
53on i()rev ©d^ule ^ier entfaltet. SBetter fanb
9J?an meerumtobte ©rotten, ^liffe
Unb ftolje, feegeitbte ©c^iffe
llnb Qubre, bie nm fd)avfen Sf^iffe
Sm @turme fc^eiterten; nub in 23ininnibvnng [tanb,
m^ er ba^ ^ap danoioi^ fc^ante,
2)a§ Secfen and), ba§ if)m uertraute,
2)Q'o feine ^eimot nc^t, bev Siingling au§ Sajp . . .
SDenn S^ernct, '^' ber be§ S(J?eere§ ©rotten
Biec^t ^errtidj t)at erfafjen motten,
@ebot, \)a'B man im Stnrm, im totten,
?tn einer 53ar!e OKaft i^n fe[fele . . . nnb ftet)!
Seudjtenb brum au[ ber iieintoanb ftammte
Xex (Stern, ber 5lt)ignon entftamnite . . .
3!)od) brau^en ftopft man Sat^ nnb ^[ef[er, nnb jnm ^aai
5Duften gar pridetnb ou§ ber ^itdje
@erid)te, atte? ^elmattid^e;
^em £)t ent[tronien 3SoIjtgeriid)e,
(S§ flingt ha^ 3^ijc§gerat jo fro^ unb locft ^um 9J?at)I.
Unb plb^tid) burd) ber S3dume 2)uufel
©ie^t [{c| ein [trat)tenb Sidjtgefnnfet,
2)a^ [id) im ©arten bran^, oon partem Sanb umbebt,
3)er STafet ^runf nnb Sfieije jeigen.
Unb atl bie fc^onen 2)amen fteigen,
©in ^'Ur[tinnen=, ein 9^l)mpt)enreigen,
3)ie ©tiegen nun t)erab, oon ©eibengtanj nmjd)iuebt.
202 etftcr ©efang.
Unb f^ourtuneto, f)ier im ^reife
2Seitou§ bie lieblicfjfte, nimmt leife
®e§ 3uiigluig§ ?(nn mib jief)! munter mit i()nt ooran.
3)a jpridjt ber @ra[: — 3()r Scf)5nen alle,
@§ ru[t gu feme§ Xempel^ .'pQlle
5)er ®ott ber ^^reube un§. 9titn faUe
@in jebev frdftig eiu! ©eiuej^t, benft nid}t barau
3u ipareii! Siidjtuj brauf! — Unb lad^enb
®ef)t niQii 5UV Slafel, bie fa[t f'rac^enb
Unter be^o Silbermerfe gleifjenber, breifter 2a[t
^id) bent, bie cSinne ,^u beri'iden.
^(au, rofa, luei^, inel iler^en fdjiniiden
^ie 2;a[cl, buftenb jum ©ut^iiden
5(uf fdiiuerer Seud^ter 9fiei()'n. SRan fiel)t in golbnem ©(aft
©al,vnc[tcn, !JBcinfaraffen [trat^kn;
Olfnmidjcii, 33ec^ev, Xaffcii prn()(cn
3u nmiuugf adjev 5(rt in favbigem -^riftaU!
2)er 9J?ciftcr, ber bie§ It'itufttuerf mnc^tc,
(£g erft mit flugem ©inn erbadjte
Unb bann mit ^iin[tlert)anb uoflbradjte,
3Bar turn ^(leianoi^'^ ^er, f)ie§ gerri . . . — 3Bo finb nil'
S)ie 9)2njd)eln beinV §err gifdjer, fnge!
80 gef)t alSbalb bie mnntre ^rage;
Unb marnm bringft bu nidjt bie Itjnne anf ben lijc^? . . .
@ut ift ber 9iotmein; bod^ oergleid^en
9}?iid)f ic^ ben SSei^en mit ber meidjen,
!5)er linben l^uft . . . ^arf id^ enc^ reid)en,
5{i6Ii,i<6 greunbin? 9tef)mt! ^a§ parfiimiert, mac^t frijd).
®ie Drgie. 203
— SSie tt)or'§ tnit biejen iungen ^^eigen? —
— (£l i[t ber Sieb' imb ^Qfe( eigen,
3!)a^ 5(blT)e(f)fIung ergo^t; ^-lamenco, gloubt mir bQ§! —
— 3Bof)Iau, gebt mir oom 9io[t ben Sraten! —
— Wxd) reijt ba§ Siv!f)uf)n bort ju ^nten! —
— 3)ie (Sierfuppe ift geraten
Unb aud) ba§ gijcfiragout! — ^dj iuei()' eud^ biefeg @la§,
^vau 'libouv! — 9Jhintre 9^eben taujdjenb,
©ii^eii fie bort, unb finuberonfdjenb
@(eitet in ()ei§er @Int ber STGeine filler 3)nft
i^inab bie ^ef)(eu; ^urtig eilen
.spin bnrd) beg ^^arfe§ lange ;^^ik\\
Mahd)m unb bringen jonber 3BeiIen
^Qfteten, riejengroB, tjerbei. 5)a§ ^aujdjen ruft,
gnnfelnb int (Si)foniorenf)nine . . .
— S^leine, ben iSraten! ^'6x'\t bu, .^(eine?
SBitrswein unb (5ig, 3)effert, iiifbr f)erangejd)afftl —
Unb au§ ber teller bunflen Sfidnmen
Sringen bic 9}?dbd)en oljiie Sdunien
2)ie ©lijiere; pricfelnb jdjdumen
^ie @(QJer ring§ im ^rei§: boS fpenbet f)ei|e kxa\t,
(5d)Qfft 2;runfen£)eit, unb jd)on ermadieu
SfJorrfjeit unb weinberoufditeS i!ad)en;
Unb bieje SSiffenjc^aft, ber 9J?ei[ter Strnanbi^' i)at
Sie Hon hni 9}?of)ren einft erfa^ren;
Unb g^riic^te nod) mit flanm'geu .^aoren
S^ringen jobanu ber 59?nbd^en Sdiaren
Unb mond^erlei iTonfeft unb tjeimatlidj ^^tougat.
204 (Sifter ©cfang.
SIber e§ f^iegelt ftd^ tie gan§e
STafel in ber ^aiencen ©lonje;
Hub in ber Xat, man fof} utd)t§ @(^onre§ je, beim -gerrn!
^toei ?J?ei[tev au§ SJJouftiei''' erfanben
9(u§ ^lumen lieblic^e ©ivianben,
®ie fie urn Xeller, @c|ii[fe(ii tDanben
2t(§ ©c£)inucf: Duleri (jie^ bev cine ^itnftlevfiern,
®er anbre aber wax Slerici;
dx glidj bem Don ?{gen, "poliffi.
Unb uiie gar fcin unb licfjt nnter be§ 9)?agblein§ ^aui
!J)ie jarten, blanen 5{bern jd^nieKen,
@o qnillt an» bem ©efc^irr, bem ^ellen,
^er @{an§; unb S3ilberc^en gefellen
Bid) I)ier in Inmten 9^ei^'n, eiu le'Ot§> lieb unb traut.
9(uf einem Xetler tuar (i lenience,
"^^e^ ©rofen ^axl xiinx ber ^rotoence
Zod)kx, unb biejer mar ber Saljuie ^ubenannt.
9JJau \al) Dor ifjr an§: ^^ranfrei(f)§ ®anen
!Srantmerber; beuit be» 9?orben§ 5(uen
Sollte fie balb alio ^errin fcf)aneu,
SSiirbe fie uuDerpttt oI§ tabeIto» er!ount.
^er $8ogel fiircfitet nic^t bie ^oKe
Sn freier Suft, unb bie ^riftaHe
©d)eueu bie Sonne nid)t; unb il)re (Sd^outjeit gmingt
®er Suugfrau bauge 3djam ^um Sdimeigen,
^tuingt fie, bie ^eije, bie if)r eigen,
@ic^ fdjuell entfiiiUenb, ftolg 5U jeigen.
@ie ruft: — 3)ie ^rone, bie, oon Si(tenprad)t umringt,
®ie Di-flte. 205
3)Zir jo fid) beut, brum auf^ugeben,
Sege^r' ic^ ni(^t . . . Uub je()t, baiiebeu
^anb fic^ ein jc^tidjte§ ^iub, \o fittjam luib fo fein:
2)ie^ 9:)Zdbc^en au§ 9Jcano§coi^« umc^te
3u fef)r ob i§rer 2;ugenb, badjte,
2)Q^ gar ber f iiuig nac^ i^r tradjte:
2)a5 follt' ein ©egenftiid 311 jenem anbren jein;
®enn S3ouIanbeto tuor entjiidenb,
3Bar lieblid^ unb luar jo beriidenb,
®a^ ^xan^ ber @r[te i^r, qIiS er t)oriiberritt,
Obad)t eiu paor ©efunben jd)enfte.
Uub je()t! S)o§ ©aujebUimdjeu jeufte
S)a§ ^opjd)en. S^oulaubeto (en!te
3)eu 8djritt iu i()r ©euuid), uub iu beu ©pieget g(itt
3um Ie|teu SO^at ifjr 33tid jo traurtg,
Uub brauf eutjtellte fie gar jdjaurig
9}Jit ©djtnefel haS^ @eftd)t. (S§ ujeiute Houig g^rauj,
5(B er t)erua^iu bie triibe ^uube:
9[l?auo§co§ @^re [tieg gur 8tuube . . .
2(u§ eiue§ anbreu Xel(er§ ©runbe
(Sd)ieu eiue§ alteu Sieb§ [traf)(euber SSiberglau^:
2Bie libera 9Jleer bie 9Jiaureu fauieu
Uub (g§crit)eto mit fid) ualjmeu,
@o juug, jo jdjou, jo reid). 5((§ ^ilger fiebeu Saf)r
Sft i()r ^erjtrautcr uadjge^ogeu.
0, U)ie fie brauf uou bauueu flogeu!
Su jeiue§ ®c^(ojje§ ^eufterbogen
91aufte t)ou ©orbooa ber g^iirft fid; U)i(b haS^ S^aax.
J06 (Sifter ©efang.
Hub bcinn auf eiuem anbren 93i(be
3eit]te Ouleri jene§ toilbe
@a[tmaf)I: ©ermounbo q^ boBei be§ greunbe? ^erj.
@ie, bie an jotdjen ®reu'( iiicf)t badjte,
g^ragte ber (Siferfud}t=ent[ac[)te
©atte: — 2)a§ 2Si(b, ba§ irf) bir brad)te,
SKie fdjmedt e» bir? (Sag' an! Hub braitf uiit gvimmem Sd^erj:
— SSon Sabeftang, bem 93ut)(en, reid^te
3d) bir ba§ i^erj! — §(dj, ba erbleidjte
®ie fd^one ^-rau, urn banu in eiuem fdjarfeii SBort
Xmi ganjeu .*paffe 9iaum 511 geben:
— ©0 gut, bo^ uie iu nieiuem 2eben
Wid) eiue anbre ^o[t baueben
©rquideu foil! — ®od) er, fiuueub auf blut'gen 9J^orb,
©tiirmte iljr wad), beu S)egeu fd)tuiugeub . . .
Unb fie, in totter §aft entfpringenb,
©ie flo'^ auf ben Sa(fon nub ftiirjte fid) I)iuab.
^on 9itmbaub t)on Q^aqueiras' 9}^innen,
^on feine§ 2Bagemut§ 23egiunen,
Sn eiuem lucitren Xetter brinnen
2egte noturgetreu ein Sitbdjeu ^^^S'^i'^ ah.
5II§ i^n @raf S3onifa5 gefunbeu
53catrii' fii| in Sieb' tierbunben,
©d^tnanlte ber ®raf guerft: — (Sott er ber ©din^efter ^Sun
Unb if)re§ !iit)nen @anger§ SBagen
(Strafeu unb fie im ^oxw erjdjiagen? —
®od), uein! 3Sie fie im ©d^Inmmer lagen,
2)edt' er fie felbcr jn unb ladjt, inbc§ fie rutj'u.
®ie Drgte. 207
Stuf eitiem anbren XeKer jdjenfen
2Bir €)had)t ^rau aj^ourgonoli^o ?Rmkn:
©liog 9f?ubeu famt Saufret itnb (Sat)ari
95on 9D^au =£eoun fietjt man in fjcrben
Cualen urn eine 2)Qme tt)erben;
Wit 5(ugcn, bie bor @e^nfiid)t fterben,
Sdd^ett fte einem ju, ben anbren feffett [ie
StRit itjrcr ,^anb tocrltebtem @rn§e,
3)en britten riiljrt [ie mit bent 3^u^e:
llnb jeber glanbt, if)m fei ha^ 33e[te ^ngebadjt.
Scf)ant, Uicr auf biejem Xeller inattet!
2)ie ^onigin Soljanna fcfjaltet
i^ier rnQJeftcitifc^ nnb entfattet
Sn be§ @e[oIge§ (Si^ar be§ .§ofe§ f)i3(i)[te ^racf)t.
©0 jie^t fie unterm 93a(bncf)ine
StacTj 5It)ignon mit l;)eitrer 3J?iene,
StKloo fie Dor ben ^apft Siemens ben ©erfjftcn tritt!
Unb fte gefte^t i^nt mit S3el)agen,
®Q^ fie ben ©ntten felbft erfdjtagen:
^Docfj burd) bie 2)?affcn giitg ein Qa(^^n
©or fii^, ai§: fie fo fdjon qner bnrdj bie ^ei^en fd^ritt.
5II§ ber ®eri(^t§f)of fie erfdjante,
§(nfftiegen ba bie SubcIIante
3n if)rer 8c^i3n(}eit ^^rei§ ... 3)ie ^pifoben niin,
^ie, intnter „5arter" nod), nerbleiben,
©rmiibenb mdr'g, fie jn befdjreiben . . .
S)enn fel)t, ber Xifd)geitoffen Xreiben
Wxxh immer Ijeifjcr jet^t, nnb fvcier mirb iljr Xnn.
208 (Sifter ©efang.
Unb f(f)\t)orse SSoIfeiima[jen faujen
iibcv bcu ."pimmct, unb mit ©raufen
^iidt [id^ ber 9JJonb; fo fcfjluiil, jo waxm i[t ^eut' bie 9Za(i)t.
Unb in ber Imieii Suft beiDcgeu
©Ui^tinirmcfjen [idj; gleid^ einem 9?egen
58on fpritljenben (Siiinragbcn fegen
(Sie toll um^er; unb ring§ im fernen 9ianm enoadjt
3)a§ ^etter(eud)ten auf ben ^nppen.
S3i§iDeiIen, luenn ber toKen ©ruppen
2BiIbe§ ®eldd)ter jc^iueigt, bann (jort man Uav nub f|e(l
3)ie SSrunnen ini ©emciuer flingen;
3Jian f)ort bie SBafjer pidtjdjernb jpringen,
3)ie jprubelnb jii^e Sii^Ie bringen:
S)er Si^augen f)ei^e (^htt erquidt fid) jo am CneK.
95om ^etfen ranjc^t in !Iareu SBogen
3)er 33ad) unb §ief)t in fdjinien 33ogen
Cluer burd) ben ©arteu Ijin unb blinft balb tyev balb bort;
S3alb \d}t if)r il)n aU 53e(fen bli^en,
llm balb al§ 9?egen aufjufpri^en;
Hub brauf, nerftedt in ^^elfenri^en,
@i(t er im frof)en Spiel burd) ^ufd^ unb ©trauc^er fort.
Unb iippig buftet'g ring§; bie SfJofen,
Sa§min unb fit{3e ^uberojen
®ie|en ben SSitrjel^auc^ tuolliiftig in bie £uft
Hub auf bie fieberl)ei^en ©djaren;
SSiel ^antfjariben aber paaren
Sm (Sjdjengriin ben ttjunberbaren,
3)en pride(nben ©erud) mit luirrem 33Iumenbiift.
®ie Drgie. 209
— SBof)I, nacf) ber Xafet Suft unb ©emergen,
S^tid^toQ^r? icf) fprec^' euc^ au§ bem ^erjen,
gromtnt un§ ein ^eitrer Xanj ! begoiin ber @cljIo^()err je|t.
2)ie jungen Seiber oitpjefjeu,
SBenn fie fic^ it)ilb im Xanje bre^en,
®ie g'veuben fold^eg @cf)aujpiet^ fte^en
SSof)t feineu nad), unb [tet§ ^at bie§ ben 9J?aun evge^t.
Sf)r, bie be§ 3Seingott§ geuerjTommen
5)urd^§ Seben fii^ren, [te^t jufammen!
SSo{)Ian, unb jeigt enc^ je|t in eurem Jjoc^ften ®(an§! —
Unb gtiifjenb, q(§ bie§ 3Kort t^erflungen,
@inb §e[)n ber S3urfc^en aufgefprungen.
Unb \d)an'l 3)ie ^dnbe eng t)erf(^(uugen,
(55et)t'§ to§ beim iDilbeu @ang, f)ei^a! im 2umpentan§!
— 2)orf) bo^ ber ^ionj bollfommen ttjerbe,
@d)Ieubert in fdjueller .^oft jur @rbe
® ie 9J?ii^en allefamt ! . . . ^iff, paff ! ©djlingt neu ben ^^ran^ ! —
g^ort [inb bie 2}Zii|en! SieuDerfdjhtngen
@inb mieber fie ^um 2an§ gefprungen:
— 9tun fomntt, i^r, bie man nie bejwungenl
©(^mingt end) im milben ^ei^'n, ^ei§a! im Sumpentonj!
— ^od) ta'^ ber %an^ boHfommen ftjcrbe,
©djieubert in fdjueller ^oft jur @rbe
S)ie SSeften famt bem ^od! . . . ^iff, paff ! ©djlingt neu
ben ^ronj! —
Unb f)ei! bie ^leiber QU§ge§ogen!
©e^aart bie S3rnft, tt)itb brnmmenb, flogen
©ie gleid) bem ^reifel [)in im iBogen.
— ©c^n)ingt end) im milbcn 9?eil)'n, §ei^a! im Sumpentanj! —
aSeiSte, Gnlenbau. 14
210 ®[fter ©ejang.
— Sod), ba"^ ber Zan^ oollfomnien luerbe,
(Sc^Ieubevt in fd)ne((er .^a[t ^ur (Srbe
2)ie §ofen unb bie @d)uf)'! . . . ^i[[, paff! @c£)Uugt ncu
ben ^Tanj!
Unb allel mn^ ^nm Xeufet gef)en!
Se^t, rao loir nur im §emb nn§ bveljcn,
Sejt jollt it)r toUe llreife fetjen! . . .
— @cf)tt)ingt md) im njilben 9(teit)'n, l)et^a ! im Sumpentang! —
2)0(f), \)a\i ber Xanj tioKfommen tuerbe,
(Sd)Ieubert in fdjneHer |)a[t jur (Srbe
©iirtel nnb §emben auc^! ... So rief ber @raf : — .^ort ouf !
^et)or ber .^oUe ^euermaffen
^emben nnb ©eelen felbft erfoffen,
SSerge^t nic^t, bieje Smnen loffen
§eut' gor nid^t§ jetj'n! — (Sr fproc^'S, unb atte§ lad)k branf.
— Unb n)ed)jeltneife, tnie beim gefte,
Zan^t bie ©auotte un§ Quf§ ht\itl . . .
Unb S3Qlanbran ergreift, bie g-reube in ber $8ru[t,
(Sein frot)ey ©aitenfpiel; e§ geben
SBeingeifter, bie iijn ^ei§ umfrfittjeben,
S£)m SSdrnie, @Iut: er ()anrf)t ba§ 33eben,
@r f)au(^t ba§: Ungcftiim ^inein unb Siebe§(u[t.
Sie g^au[t [temmt jeber in bie ^iifte,
Unb fc§tt)irrenb get^t e§ burd^ bie Siifte:
2Bi(b nm ben loeijien 2)uft ber ^leiber [tampfen fie
Sa§ @ra§; fie ftampften in ben 3ttJfi9<^n,
3Senn'§ anging: Satenbau beim Sf^eigen
8tiert' Quf ben ©rafen, ber in >Sd)n)eigen
Sort fa| . . . — ©pietmann, fpiel' auf nad; neuer SMobie! —
S)ie Drgie. 211
Unb luie beraufd^t Horn ©ottermofile,
"^axi^t man bie muutre S[RartegQle;
Unb gievit3 x\a<i) bem ^u^ Don mandjem jd^murfen 5iinb,
golgen ben dJlahd)m bie ©efellen,
Snbe§ bie ©c^onen fid) init fdjnellen
©d^ritten ber (eic^ten g^ongnareHen
®er Siebfofnng entjie^'n, bem ^oboih Qldd), gefdjtuinb.
Unb fiel}! bc§ Sube{§ ^neber fdjoffen
93i§ ^ur Oftatie ^odjften (Sproffen:
(£§ flong im ^inienfor[t unb f)od) im @id)enl)ain
S)er STurteltdnbdjen fii§ ©egirre;
®ie ©inntidjfeit, bie geile, \vixx^,
Wlad)k bie 93U(fe bleid) unb irre,
Unb 2nft, ^nm ©terbcn jd)on, brang in bie 5lbevn ein.
g^Ionienco rief: — ^ii^ii'^f ^^^ ©c^arcn! —
©ie Wax bereinft in frrdjen ^G^ven
(2)enn fie wax gro^ nnb blon i()r ?(ng') an§ ^ara§fon
9J?it bem SBerfiitjrer fortge^ogen;
®er f)atte fie gar fcE)neI( betrogen.
S^r luar (55raf ©eueran gemogen,
®enn fie roax fd}5n unb \pxafq bem ©d;amgefiif)(e §o§n;
Unb fo ju feineS (5c^(offe§ fallen
3^it()rte er fie pm 2Boi)IgefalIen
gitr ber ©enoffen 'Sd)ar. — .^inlueg, ba t)orn! ©ogleid)!
Oxief fie. ®en ^ouIegueto=9ieigen
SBill id) eud) je|t, i()r ^erren, jeigen . . .
Siic^ctnb begann fie fic^ ju neigen,
Diedifd^ nadj f)ier nnb bort fid) loiegenb fanft unb mcid).
212 eifter (Sefang.
2)rauf bev 9}?urdne gleid) fic^ fd}Iingenb,
©praif) bie (Sirene lodenb [tngenb:
— 9(?oufjeto, fag', bu Iad)[t? SSarum, mein fi'iBe?
^inb?
— iSrf) i'in iuof)( bitrdf) ben 2Batb gefc^ritten
9}?it einem ^-reunb p ernft an Sittert . . .
Unb Xibour rief: — 58rQud)t nicljt ^u bitten,
3^r |>errn; ic^ tonje eud^ ein 9iigauboun gejdjttjinb! —
2:ibour wai eine jarte f leine,
5Die al§ @a§cognerin bie feine,
3)ie bnnfle glecfitenpmi^t mit jeibnem Xud) umn^anb.
— dliiiji bod^! @inb \mv einnial beim Xoben,
©prod^ je^t 9}ialen, t)om SSein ge^oben,
SJJu^ idj bie 9?et)ergabo loben! . . .
S)er Sugenbfiirft oerliert balb Sngenb unb SSerftanb.
TlaUn \mv ftorf, fofett, beriidenb;
(Sin §Qubd)en trug fie, fed fie fdjmiidenb;
Unb i^rer 5lugen ®(ut unb ifjrer ^'dijm 3Bei^
33eraufd)te, madjte fdjier t)on Sinnen!
Unb fie^! Snt gteidjen @d)ritt beginnen
®ie beiben breiften Sponger innen;
Unb il)reic g^ii^e ©piel folgen bie 93lide i)d%
2Bie 58ogeI Ieid)t befdjluingt, ftiie ^^eeen
(Sc^einen fie burd; bie Suft ju ge^en . . .
Unb fliegenb jeigen fie ^onturen, ac^! fo fein,
Snbe§ fie leid^t ijoriiberfluten,
Unb laffen fo ber Slide ©luten
@otttid)e g^ormenprQc^t ijermnten:
Unb fjei! im fdjnellen Sprung beenben fie ben 9iei^'n,
S)ie Drgie. 213
S8erf(f)tt)inbenb in bev 9?Qume gotten.
2)od^ @innenlu[t unb SSein burcfjtuaUen
@tet§ ^ei^er nur ba§ 33tut. 9)?Qn fdjluelgt am laujdj'cjen Ort
S3ereit§ in jii^en Siebe^roonnen.
SDod) ^ord)! ©elirnnnt oom Sicf)t ber ©onnen,
§at f^^onvtnneto \t^t begonnen:
— SfJnn id}! — Unb i^re ©hit linbert bie» eine 3Bort.
(Sie "max m ^eliggebirg' ber SOio^ren
SUif Sonlonbrierog ^orft geboven;
3?on 5tbentenen! loorb i{)r ftoljer Sinn erge|t.
3n jenen ran^en 33ergret)ieren
9[Rit tiefen SScilbern, milben "Jieren
^onnte ber ipalbmonb trinnip^ieren
liber bie (£[jri[ten^eit gar (ange; bod} §n(e|t
9)cn^te er nor bem ^reuj erbteid}cn
Unb 5(rle§' [tarfem ^onig tueid^en. i-i
3)od} [tirbt bie Piaffe nid}t, bengte \)a§> 3SoIf fid} anc^;
Unb r}nt jic^ and} bem d^riftenleben
Se^o ber branne ©tamm ergeben,
@o bleibt ta^i f}ei§e 58Iut boneben
Unb au§ ber 3Sater§eit man(^er ^arbarenbrond).
— ^d) fc^reite jnm SJJoreSfentonje
g^iir bid}! ^ann fief}ft bu, mie im ©lanje
®e§ @onnen(anbe§ njo^l getangt n)irb! @o begonn
®a§ jc^bne SSeib . . . 3)en ^ienenreigen,
^or' 53a(anbran, \oli\t bn mir geigen! —
Unb fnrrenb, mie'§ ben ^ienen eigen,
S^ing je|t bn§ 8aitenfpie( bie toUe $Beife an.
214 eifttr @efang.
Unb Sotenbau fa^ unempfinblic^.
9)?it etnem S3licf, uniiberirinblicf),
®o^ fie juerft auf it)u bie gauge 3cf)n)ermut au5
S)er f(i)U)ar5eii $(ugen; banii aufipringenb,
3)en ^opf nad) alien Sciten jcf)iiiingenb,
Sil§ fa()" fie luo^f, ©efa^r i()r bringenb,
©in ©tiuaS nafj'n, eutf{ic[}t fie fc^nell in 5Ingft unb @rau§.
Hub mieberfouimt fie jitternb, flie^eub:
2)ie S3iene, milbe Slreife giefienb,
Umfdjluirrt fie; fcf)ue(l ben .§ut mit golbner ^veffeujier,
3)ie inei^e ^anhc fc^ueU im tollen
<B(^xtdm beifeif, foba^ bie oollen,
SDie bnnfleu ^{erf)teu nieberrollen:
@o fliirf)tet fie in Stngft oor bent ergiirnten Xier.
58ergebeng! Su be§ ^leibe» 53aufc^e
^erfriedjt fid) ha^ Sufeft . . . Sni 9taufd)e
9iafeuben 6d)redens rei^t fie (o§ i§r tamifol,
Hub if)re fc^ouen Sdjultern quellen
|)erl)or g(eid) ruuben SOhrabellen;
@et)t, tnie fie fo f)armonifdj fdjtoelleu,
@o fdjttjcr, in 5tmbrabuft! ^a§ reijt bie Stugen ino^il.
^ali) ntit bem tt)adren ^naben fc^mottenb,
Unb balb if)n bittenb, bolb i^m groEenb,
S:^erfd)Iiugt fie i§u oor ®Iut, fjeftet ben Slid auf if)n
(Sc^arf n)ie jmei SOJeffer. 2)rouf erbleidienb,
©eufgt fie, ber bangen Se^nfuc^t ltieid)enb . . .
2)od) wieberum, ii)x Di)x erreidjeub,
Xreibt fie ber buntpfe 2aut, in fc^neaem Zawi jn fliet)'n.
2)te Drgie. 215
©in ©c^rei, ein S8ll| burc^fofirt inbeffen
S)en ^rei§: ie|t fit^rt fie tuie Befeffen
S(n i^re§ 9J?ieber§ -pradjt, be§ uoUeit, itjre .^anb;
@ie rei|t e» ouf, uoni 3Ba()n befallen,
Sd^t t)or ber 9J?anuer iBIiden alien
iippige ^nofpen iljm entiuoflen:
3)er Siinglincj f)at entfe^t bie Hugen fortgemanbt.
®ocf) ncin! ®a§ Spiel ift l)ier jn @nbe!
^a^ i^r ber ^nvfcl) @rt)orung fpenbe,
93ebt bie $8errnd)te l<^^t, oon gieberglut gepocft:
3)ie S'dijM fnirfdjt fie tuilb ergluljenb,
2)ie 5lugen leudjten ^-lammen fpriiljenb;
§llle§ jerrei^enb, ftel)t fie bliil)enb,
©tra^lenb in aller ^radjt, in aller @d)onl)eit, nadt!
Unb je^t, t)on feineni @i^ anffaljvenb,
3Bie ein 33erirrter fid) geba^renb,
©djteit CSnlenban nnb ballt finfter nnb ftreng bie ^ouft:
— ^fui, biefe Ungnc^t! glnd) nnb @djanbe!
Sft'» ntoglid), ha^ in biefem Sanbe
i8on fred)en ^ieben eine Q3anbe
Unb feileg §nrent)olf in biefem ©c^loffe l)auft?
Unb fie, ber'§ f)ier gesiemt gu t^ronen,
9??u^ am ©ibau fid) Ijdrmenb mol)nen,
ein Dpfer fold)e§ @d)nft§, bie ^nngfran rein nnb lic^t!
D fd)redlidj ift'§ nnb nic^t jn tragen:
3)iefer ^^erluorfne bnrft' e^ magen,
Sn ^effeln jene gran jn fd)lagcn!
5)ie Xiirme ring§ am Sdjlo^, erjittevn fie bcnn nid)t,
216 (Sifter ©efattg.
f^urftin, toenn fief) in beineu .^aUtw
^eft unb ©eiDiirm jo inof)! gef alien? . . .
§inau§ bu Sumpenparf, 5)irnen nnb Sc^anbgejeU!
§inong mit end) unb ouf bie (55affe!
Dber, bo^ mi(^ ber §errgott §affe!
Sn ©tiicfe, bu oerbammte 9?affe,
3erl)Qu' ic^ bid) jomic ben ^ijc^! . . . — (Sr pacft if)n fc^nell,
@d)on f)at er i()n emporgc()o6en
9J?it [tarfem 5(rni, unb nil, ma§ broben,
^ie Xeder, ha§: ©efdjirr, bie glQJdjen, frac^eub flog
S(IIe» ju Soben. 5(n§gegoffen
3)urd) @d)erben, ©tdfertriimmer floffen
SBeinftrome, unb bie 3'^c^9euoffen
©prangeu in blinber 2Bnt empor, unb f)aftig jog
Seber ben 5)oId); unb gli^ernb funfe(n
3e^n SSoffen morbbereit im 3)un!eln . . .
3)od) feiu ^iftolenpaar fd)U^fertig borgeftrerft,
@d)rie Salenban: — ®ebt ad)t, luer'g mngte!
Sn feineu @d)dbel, Sd)ur!en, jagte
3(^ meine ^ugel! — 2)q tierjagte
2)a§ Sumpenpad unb barg bie ©olc^e bleid), erfd^redt.
3)er 2ifd) ift umgeftiirst, unb alle
Bergen tier(bfd)ten \a\) im (^alle,
Unb bunfel tuarb'S im ^^av!. 3)a fprad) ber junge §elb:
— ^bx\ Seneran, tu nuf bie Cf)ren!
@in fii^nes SSerf I)ab' id^ erforen!
Unb bift bu nid)t qI§ ^anm geboren,
Unb lucnu beiu ^ox\m- uidjt gefiiljUo^ .spol^ entt)dlt,
®te Drgic. 217
'Utimm an! — 2q^ un§ auf SOJeffer fed^ten,
5(uf 33urf)fenfc^u§, (q^ @ott !^ier rec^ten!
(gnt^ucfenb war'g fiir mid^, ein ^eftnm^l, fidjertid^,
®u Unljolb, freujten luir bie Mingen!
d)lid) ^ungert'§ tuilb, bid) anjufpvingen! . . .
5)oc^ ©feid^^eit fjcvrfrfje 6ci bem 9tingen:
S)enn fall' id) bid), jiioiel ludr' e§ be§ ©litd'o fiir mic^!
9?ein! ©vo^er Siebe tnivb'g geliiujeu,
§(uc^ t3ro^e Dpfer 511 oollbringen! . . .
5lm 9Jloitnt=$8entiiri^-''- gibt'§ mor;! einen graufen 8d)funb,
3)er reidjt bi» in ber (Svbe SOZitteu;
Unb fd^recfB bidj nid)t: mit fd^nellen Sd)ritten
^olge be^erjt bii meinen Written!
SSir ftiirjen un§ §u gttjei'n in jenen gelgabgruub!
2d^t bic^ beiii frijftelnb 93Iut bereit fein,
^omiu! ©ftereflo fod befreit fein . . .
<Sie, jene§ ,§intmet§lid)t, fie, beren ©(onj nnb '"^^ladjt
9JJit nnfrem 9(tem 5U berfe^ren,
3Sir einer Untat gleid) t)errt)e{)ren,
2)orf f)eifd)en, ba^ ftiir itjr ju (5l)ren
3)a§ Seben opfern . . . 53ru(^! 53on feiner §of)e fradjt,
5lt§ brdd)t' i^n ein ©efc^o^ jnv 8tre(fe,
^HiidlingS ber fiii)ne, junge 3^e(fe! . . .
iBe^utfam nnb gan§ leif mit einer 8tange wax
£luinge=Dnnco tj inter it)n gefrodjen
Unb |atte i^n in§ ^nie geftod)en . . .
©d)on mar ber ?(nfrnf)r fo§gebroc^en,
Uni ben geftitrjten 9J?ann briillte bie luilbe ®^ar.
218 ©Ifter ©efang.
— ^um Xni^d mit bem raub'gen ^uitbe!
©rfdjpit e§, \vk ait§ einem ^unbe,
^erreifjt if)n, fdjiubet ily.il — Hub luilb demovreu fcJiadt
2)a§ Sjcorbgefd^rei; ba§u gefeden
3)ie ©timmen fidj, bie !reijdjenb (jeUen,
^albnadter SDirnen: fdjaurig geden
®er ^fauen 9\ufe riutjg iin nad)tumfd)tue6ten SSalb.
— 9Zein! jprad) ber @raf, la^t if)n am Seben!
S3ie( 9f?ed)enfdja[t ^at er ^u geben! . . .
Unb fie be^errjdjten [ic^, unb nieberfonf ber 2)old),
2)er jc^on ouf Salenbau gefdjttiungen;
S)od) finb fie aiif if)n eiugebrungen,
S()n treteub, bi§ er bonn bejlDungen,
®efeffelt lag . . . 2)a rief ber ®raf: — 3)u ^mnpenf)uub!
Se^t fltiffe, ^eide mir mib fpriitge!
3e|t fi^t bu feft in meiuer ®c^Iiiige . . .
^a! Sis in§ 3)rodjcnneft iuagteft bu bid) ^inan!
S)u trauriger ^Sarbedenjager!
®u oljo bift ber 9Ze^e(eger,
®u alfo bift ber S^at^utrager
$8on meiuer ©attiu! ... §ei! 9flac^e, nuu bridjft bu au!
Sadieub iu feiuem bofen ©rimme
Um!reifte alfo t)ier ber fd)timme
S3urfd)e ben jungeu Wiann: fo (edt ber SSolf au§ (55ier
^a<i) gleifd) am ^flugc mit 33ef)ageu.
(Sr fprac^: — 3u ber Sdfaren "logeu
©pie^te gum Spa^ uac^ alteu @ageu
eiu toifer j^liegeu auf: fiet)ft bu, i)a^^ (ob' id) mir I
®ie Drgtc. 219
?luc^ i(^ luin pac!en unb gerfniden
^ie bojen O^Iiegen, mid fie jtoicfen
3u meine§ §er§en§ 2u[t, uub tuie e§ mir be!)ngt!
@cf)0(ff(^rt)erenot! Sdj itiiU'S Dottbritujen!
®ie ©djurfin foil mir nid^t entjprintjen!
SSill fie in eineu ^ofen ^ttjiugeu,
SKo fie ill @djmu| unb ^ot an i§ren g'iwf^^i^ i^i^Qt!
Sa, fie luar meineni 33tid entfdjumnben;
S)urd} bid) ^ab' id) fie aufgefnnben:
§Qb' ^anf, j^reunb dalenban! 9tun fjat el feine 9Zot!
S)a if)r end) (iebt mit foldieu ©Inten,
©0 binb' id) eudj mit einem gnten
93anbe, ha^ eure ^er^en bluten
Unb jitteru! Unb bie§ 53anb ift feft: c§ ift bcr Xob!
9tun fdinefl ai\\§, Dioj^, i()r 3Seibgefe(len,
5(uf bo^ mir bie ©a^elle fteUen,
^eut' ober nie! 5(uf§ 9io§! Unb fort in milber §aft!
SnbeS mir fie au» ^elfenbauen
S^tei^en, mogft bu im ^erfer;§grauen
Siebaugelnb nod) ben 2(ffe(n fdjauen!
S33e|e bie 3^^"^ ^^^ <^ii beiner ^etten Soft!
3tt)oIfter ©efattg.
Die Verklarung.
©raf igcUcran bvic^t mit feinen ©ejcUen jur SJevfoIgung
(SftereHog anf. ^Qlenbnu h)ivb tion S'Ouvtuneto fiefrdt unb eilt
nad) bem @ibnu, um bte ^iivftin ticn £i=2?au§ 511 Derteibigen.
Q-v ge^t bet (S^anncS gur @ee unb fd^rt an bev probensaltfd^en
Mite entlang; bie (erinifcqen 3nfc(n, bie ©olbinfein, Toulon ufju.
®r t)alt cine furditbave Sclageruug fetneS @egner§ auv, bcr ben
$)}tnientr)alb in Sranb fterft nnb eine§ flagltd^en 2;obc§ ftirbt.
2)ie (iaiftbcn eifcn, ba§ 'Jener ju Ibfc^en; (iaicnbnu Irtump^iert
in fiiebe nnb Siuf^m.
Unb fie^, gebecEt tion bunflen Sergen,
:3c[gt an ber @pi|e feiner ©cfjergen
SDer (Sd)Io^t)err oon (Sigtun bnrt^ (Sic^entodlber i)in:
®§ folgen it)m bie grimmen Sente,
©letd) einer jornentflammten SJJente,
3u (Sfterello, i^rer 33eute,
3)urd^ @toraj, ^inten^ain nnb gelblitfien ^oSmin.
Sn feine§ 5ler!er§ [inftren 9)?Quern
Siegt Salenban in <3d)mer5 nnb Xrouern:
— 2Be^! rnft er, weld) ®efd)ic!! Sdj nngliidiel'ger ajJonn!
Sc^ lie^ jnm 8ta(I bie SSoIfe bringen!
9tnn toirb man [ie in ^^effeln jttjingen
Unb fie fjier^er gefangen bringen,
5Die giivftin t)on Si=^an»: . . . Unb ic^ bin jc^nlb baranl —
S)ie 23erf(arung. 221
Unb Salenbait [innt mlh auf Xakn,
SSeil er fein trettfremb 2ieb berraten;
— ?Ic^! ruft er au§. 2Ber gibt mir (5imfon§ Sfiiefenfraft? . . .
Unb jeine» S^tacfenS (Sefjneu ringen,
®e§ ^erfer§ 9J2auern p burrfjbriugeu;
llmfonft! . . . (Sr faun [ie nic^t bejiDingen:
(Sr ftiirst in fein 55evlic^ jnriic!, t)ev[li3rt, erjdjiafft.
— SBcr luivb, beginnt cr inilb ju jd^reien,
Wix nur ber 9}tiic!e ^^liigel lei^en? . . .
— Sc^! ^Hngt burd^» ^erfertor bie ^Xntluort jonbevbar.
"Starr ift ber 9(rme aufgefprungeu . . .
2;ronmt er? 2Ba§ i[t'i§, ha^ ha erflungen?
S[f§ ein ©ejpott t)on ©eifterjnngen?
9Jfan fd^iebt ben Sfliegel au[ ... O SSunber! @§ ift wafjxl
'@ ift ^onrtnneto, bie oer^ogenb,
W\t einer |)anb bie Sampe tragenb,
2)en 3^inger an bem 9JJnnb, in feine 5{rme eiit;
@ie l)oIt t)on tuitber Sieb' bur(f)brnngen,
3]on 2Ba!^nftnn, Seibenfrf^aft bejinnngen,
3)e§ ^elben g^ii^e cng urnfcfilnngen,
@o Juie ha^j @ifener§ feft am 2J?agnet t)erft)eilt.
— ^n beinen S^iiBen, fief) boc^! glitt icf),
@t5{)nt fie; unb tuidft bu, fo jertritt mi(f)!
®er Siebe j^Iammenmeer lofdjt nicf)t ber 9i^one g^lut
Sn meineg ^er^en^ tiefem ©runbe.
2)od) njiinfd^eft bu, ba^ icf) gefunbe,
^itff m\<i) mit beinein (Sngel^munbe,
©0 f)onigfii^ unb ticf)t, auf meiner Sippen @(ut!
222 S^vmcx ©efang.
Sc^ bin al§ ©ftal^in bii* ergebeu,
©0 fprncf) fie unter ^ittern, S3eben;
^s<i) tuill bid) fdjiuiumern fef)'n, luenn bid) ber (Sc^Iaf begliidt,
SSitI [jinteu beiuem S^adjen jc^iueben
©c^luimmenb, t)om SBogentan^ umgeben,
2)enn \d) bin bein mit Seib iinb Seben!
Sefielyl! 5Iu[ beinen ^^^einb ift jdjuell ineiu DoIc§ gejiidt.
Sd) tuei^, id^ bin ein unrein SSefen;
2)oc^ meine Siebe Id^t genefen,
SBa§ un!cufc^ in mir ift, fo luie man @ifen gtiiijt,
Seim ©djmiebetjanbtnerf fjorteS @ifen.
Unb borf man feine Siebe preifen,
Sc^ toerbe bir in giitte meifen,
28a§ bn an S^eij bege()rft, unb jebe 93Iume bliifit
g^iir beiner Xrdume Suftgebenfen ! . . .
S)oc^ ofjue ifjr ein SBort gu fd)en!en,
2J?it tauben Ofjren, b(inb, uerfto^t ber junge §elb,
3)er feine Slugen unb fein ©innen
^inttieubet nac^ ben ^-elfen^innen
S)e§ 9J?onnt=@ibau, mo er fein 9JJinnen
S)em 3So([ jnm 3f?anbe lie^, oon @!el, ^a^ gejdiroettt,
S)ie ^urtifane, tritt in ©plitter
S)er ^erferpforte ftor!e§ (Sitter,
Unb frei enteilt er, ei(t, uon tiefer '^aii)i nml^illlt,
S)urc^ finftren @runb, auf bunfler ^atbe.
(Sr !itnbet laufenb e§ bent SBatbe:
9tnn, eb{e§ Sieb, nat)' ic^ bir bolbe;
Unb fterb' ic^ bir jum @d;u^, fo fair ic^ gliiderfiillt.
®ie SerHarung. 223
Unb ftiirmenb ruf)rt ev faum bie @rbe.
Snbe§ bie aitbren ftnb 511 ^ferbe,
Unb er ju ^uj3; er ofjiit, er fommt Derfpdtet an.
S)er SBotf mit feineit ajJorbgejelleu
SBirb fic^er bie ©alette fteHen;
Unb bei bent San[, bem riefenjdjnellen,
93ebt it)m ba§ ^erj im 2cib . . . Sod) uoriuiivt^! ^ii^n uovau!
9tn^Io§ jebodj n^dr' fein ^eginnen:
(Sr mnf3 ein 9?ubcrboot getuinnen!
Unb nad) bem 9J?eeve ^^u, ben SSellen ro[ig=f(ar,
5)ie bort in 9}Jorgenfonnengtuten
Sn tueiter (}erne Icndjteiib flnten,
@ef)t iijr ben !ii[)nen 9J?ann fic^ fpnten.
^inab ben 9}?Dunt*Sf)eiroun!i" ©ipiero nnb Sou=58ari5-*
©ntflielj'n; unb fie^! au§ gelfenfdjiiinben
9taf)t er hm btumenreidjen ©riinben
S8on @rajfo§ Siebe^tal, bem (£ben noKer 3)uft:
®a pflitden g^rou'n ^oSmin unb SfJofen
^n ^ijrbc^en unb bie gleii^enlojen,
SDie buftgefdjlucllten Xubcvojeu;
S)a fdjiingt ber 5lbaunt fic^ um i^an« unb ^eljenfhift.
Unb bort, beftrarjlt ttou (Sonuenr)eIte,
SBirb !Iarer ftet§ bie blauc SSetle;
(StetS mitber tnirb bie Snft unb immer fiifjer, tid^t:
3)ie 5noc erbliiljt in ^litften,
©ie ^alme [trebt jn linben Siiften,
Umgoufe(t Don ^i^^onenbitftcn :
'© ift Sanue§, unb iiber ifjm [tet§ l^eitreS §immet^Iic^t;
224 Stoblfter ©efang.
Unb biefe frofien ^iiflenftreden
^cuueii nidE)t Sxeif nocf) SSinterfd^reifen.
?(ber nad) biefem Souf t)on stuan^ig SJJeilen fcillt
®er 3unglmg matt om ©traube nieber:
'^ad) furjem 9}?af)I ftrecft er bie ©lieber
Unb fdjlie^t gum @cfj(af bie ^ugenliber . . .
2)ie fromme, [til(e Dtad^t jiefjt nif)ig burdj bie SKelt.
^aum gittert auf ben 9[IZeere§tt)ogen
2)er jimge Xag, ba ift t^erftogeu
®e§ fii^nen ipetben ©c^laf; benu tt)eiter ftrebt jeiu ^ev^.
Urn feine Sef^neu ^u be(eben,
3u ftitlen jeineg S3tute§ 58eben,
©pringt er in§ 9)?eer; bie g^Iuten gcben
^em f(^5nen ^i3rper ^raft uiib fieilen jeinen ©cfiniev^ . . .
Unb Ids! ... ®ann ruft er: — §e! ©efeUen!
3.'fier [iiljrt ben 9iad)en bnrd^ bie ^iBellen
Unt einen Sonisib'or f)in nacf) Saj[i§ gefd)ininb? —
9tnn idj ! — ©o k^t bie @egel fdjiuellen !
Sf)r foUt ben %al am •^nie jerfpellenl'ss —
Sc^on bringt man ju bem S3oot, bent fd)nelten,
Sinber nnb ©egetiuerf unb rid)tet'§ nad) bem Sffiinb.
Unb ju be§ Dfttoinb? janftem 2Set)en
Spriest ©alenbau mit Ijei^em 3^(ef)en:
Q3Iaf, blafe, jii^er §aud;! — S)er garte SBinb, begliidt,
Sent Siingling ^reube ju bereiten,
@itt, ftiirmenb burd) bie Suft jn gteiten;
Uitb auf bie inilbbeuiegten SSeiten,
5tuf§ ^o^e 9}?eer ift jdjuell ba§ fdjtoodje 33oot entriidt.
S)ie S8erf(arung. 225
SSon tf)rer @agen ©laiij umf(offen,
58om jarten ^vii^lidjt itbercjoffen,
2)ie 3ufe(n oon iiieriu, i-^'' ftefjt er tionibcrge^'n:
@in griinci* @trau§ in roten SBogen;
llnb atr bie [toljen ^^alinen jogen
^?oi*bei, tion @otticf)onf)eit umftogen,
S)ie iiber Oimourat unb 9)?argaribo tt)ef)'n.
®er 9[Rot)e gteidj eiU auf ben 3Be(ten
^a§ ®egel, ha^/ bie SBinbe fdjn^cKen:
@§ f)at ha^ 5)hiberfo(f bie 5iif3e feftgeftcmmt,
©id) ^raft §u kit)'n jn !iif)nem 2Bagen; .
(Sie flie^'n, tiom 9iuberfdjlag getragen,
S)al)in. ^ie tiaxen ^(nten jagen
^a§ 3d)itftcin bnrd) ba§ SDZeer, ba§ fdjanmenb iiberfcimmt.
S3atb fief)t man fie doriiberftreidien
S(m anggejodten, faltenreidjen,
SBerfengten ©ftcreni"^'. S)en ^orp^l)r ^ot ha^ 9JZeer
(Sirenengleidj mit blauen 3Bogen
$8iettaufenb ^o^ve fdjon umjogen
Unb ^at [ic^ ftet§ ^nritdgebogen
SSor jenem 9ftiejenberg, tjom 3BaIb umraufd)t unb l^el^r.
SSoriiber am ^fga^eri^'-s (Stmnbe,
3)em b(ntig= roten, n)i(ben Sanbe!
^oriiber an g^rejn^'^'^ mit feinem golbnen Xov!
©allu^, ber einft fo fii^ gejungen,
3(gricoIa, be§ 9tam' er!lnngen,
%l^ er ^ritannien» Wlad)t be^mungen,
Unb 9?o§ciu§ gottergleic^, bie luudjjen f)ier empor.
aBei'ofe, Satenbau. 15
226 BiDiJfftev (Sefanfl.
SSon ©anft^^roupesi'^" bie gelfenecfe
Umfa^ren fie; tueit t[t bie @trec!e,
D[tit)inb mib .'poffuung [tub f)itfreidj beni !iif)nen 9Jhit . . .
^u beinem ©tent, bcm [traijleubfieUeu,
O fd)oner ^nobe, flief/! ^cv ^^eae^
^ufen burcf)tiridj ! ^ie ©arbanclleit
SDuvdjfc^iuniuiu ^canber cinft, gefitf)vt oou Siebe§ghit
3u feiner .§ero . . . mib ber Scadjen
^iirrfjeitt bev SBogen ititfbey ^radjeu,
Unijietjt bie f)ol)en ^apl, tuo end) ber ©d)nrinbel '^a^t,
= 2)er 5!)?o[)rcnt3erge: ^inienljaine,
©ranit unb ©djiefer, ^aU'gefteine
2)ei- gelfen!etten, ©infterraine
©rfd^eineu, flic^'n, i^oU (Mrau'n, l^olt 33(itmen, (Soiiiienglaft.
®ie gro§e Sonne (enc^tet blenbenb!
@d)on fd)iiiebt ba^^ ©diifflein, xa\d) fid) Jneubenb,
Sn§ @oIbne Snfelreid): '^i fie nafj'n Xitanentanb,
9Ja^'n non ^oit-dvog ber ©onnentjalbe,
2)ann ^ourqneivolo§ bunftem 3Batbe,
®ann bcm g-ournigo=3^eI§, nnb balbe
Umfegetn fie don @ien ben fnmpfbebedten ©tranb.
Maw §i3rte, mie bie ^ubrer fangen;
Tlan tjorte, n^ie bie SBogcn !Iangen,
2)ie f)ier im ©onb jergelVn am ffad)en 9}?eere§borb
Hub ()ier nm ^lippgcftein ,3terjd)e(len ;
S)q-0 93oot fdjo^ ndrrifd) burd) bie ^Kellen,
SSie %ak bnrd) bie SBaffer fdjnellen:
(S» eilte luie ein g-ifd) fo (antlo», of)ne SSort.
®tc ScrKarmig. 227
Slud^ Sero, jene§ bliitenreic^e,
3)er |)efpeviben ©arteureid^e
S5evg(ei(i)bar, fUe^t, mit if)m bie (Sonnen^iigelwelt,
@vanaten= unb Ornngenbiifte
Unb (SarqueirauoS biirre S^litfte;
Hub [tiller \vd)m fc^on bie SUfte,
9Som jd^lDeren SSiir^^e^aud) bc§ SDJajoronl cjefdjUjellt.
Unb pli3|lic^, luo bie SBinbe fcfjtueigen,
Umicf)lie^t bo^ £aub ber SBellen Sfteigeu;
@^3 ^ebt [id^ ber garouit, ber biiftre, finftre ^erg:
3u feiiieu i^n^zn Ijingegoffeti,
Sou 5^[tmig§maueru unlb umfdjlofjen,
Wit i^rer glotte 3c^ip!oloffeu
®ie 9?eebe Hon Toulon. S)a reil)t ftdj SKerf an SSert,
SKo fie be§ ^onig§ (Sdjiffe bauen,
Um fie bemaftet anjutrauen
!I)er rt)eiten 9)^eere5flut . . . ®od) Salenbau eitt fort,
£aJ3t rul)ig bie g^elnfeni^s Uegen,
Um ftiirmifdj burd) ha§> 9JJeer §u fliegen,
2Bo fid) bie 8trafgnleeren toiegen,
Wlit 58ilbttierf ring§ bebedt; ha rubern im 5tfforb
Sm roten S^lod bie ©trafgejellen.
SSoni 50Jeer getragne ^ilQ^^Hen
2)urd)5iel)t er, ido ber %oh an§ Ijunbert @d)liiuben fdl)rt,
Unb jeuen S'l>alb, ben finftren, bid)ten,
jDe^ tro^'ge 3(rme fiiljn fid) ric^ten,
!3)en O^einb, ben breiften, ju t)ernid)ten,
2)er uufreg 9iamen§ ^long mit §ot)n bebedt, entet)rt.
15*
228 BtoiJtftcr ©e^ang.
§art ift er urn ©icie'is^ gebogen.
i)a pVoiiWii) fommt ber SBinb geflogen,
Unb bie 5(ntenna \mxb nom frijcljen ^auc^ erfafit:
llnb ^ei! 9tuu fa^rt ber fompfbeveite
9Jorbfturm bem od^ifftein in bie ©eite:
5)a§ jagt unb fiaftet in bie iJBeite,
e§ fen!t fic^ bei ber ^-atjrt §um tiefen SlReer ber Ma]t
@iei§=f^ourl, Dutie'uto^'"* getfenbarren
Unb ®bro§ biirre ©ipfel ftarren
Sn§ 5(t^erb(au cmpor . . . Sigurer.nolt gtitcfauf !
2)ie ^oijen .^Uppcnberge luaren
©ein @cf)u|; man trieb gu 2;qI in Sc^aren
Saumtiere, oollgepacft mit 2Baren . . .
Unb ber ©affibe lenft hain:)drt§ be§ 8(i)iftlein§ Sanf,
5(ni (Steuer llunft unb ^raft entfaltenb,
^m 23ogeu Don bem ^urje ^oltenb.
@r refft bie @egel ein unb ftrebt jum feruen ©tranb.
S(eirf) [te^t er unb ert)i^t, ilju plagen
2)ie ©d^mieteu; aber o^ne ^agen
£o^t er ha^ 53oot jur ^U[te jagen,
S)ie blauer ®unft umtjiillt, ben Slid tanbein gcujanbt,
93i§ enblic^ i^m, o frof)e ^unbe!
S3i^ enblid) fern im .^intergrunbe
3)er blane 9)?ount=@ibau om i^orijont erfdjien!
3)a§ regt ou[§ neue feine (5)Ueber.
93anb6u, Si^Seco^^a fennt er mieber,
. SSo fief) sum fitfien ©tranb ^ernieber
DIboum unb (Sidjeuimilb unb Xerebintf)en jie^'n.
®ie JBerftarung. 229
^ier wo be§ 9}?eere§ SSellen jd^dumen
Hub fitber^etl ben ©tranb umjdiimen,
35Jo man juni 5'rocinen I)eut' 9'Jel^e gebreitet \)at,
^a rii^t 9)larjeine§ ^luDerJDaubte,
^ie felbft ben ^ijdjern unbefannte,
iBoni feucf)ten 5Baf)rtud} iiberfponnte
'3;aurcnto tief im SO^eer, bie alte ©riec^enftobt.
Unb gierig, nnn an§ Sanb ^u jd)reiten,
3)od) gieriger jn fdmpfcn, [treitcn,
<§at er bie ^(ippenbudjt am ^Xblerfap'^^ geli)dl)lt,
Urn einen Monbungspla^ ju finben,
S(m geljcn fidj emporjurainben
Unb in ben S3ergen §u ent[d)n)inben,
3^ad)bem er jeinc Sroft am Sandjgeridjt geftdljtt.
©r [to^t in§ §orn, ba§ fianb erfd)redenb,
3)er gelfcugriinbe @d)0 medenb.
Slnf fteiler ^^bl}^ (jat bie ^errin nom ©ibau
®e§ braunen ^naben SKort uernommen;
3^enn fdjnefl ift er §u if)r ge!(ommen
Unb rnft: — £> ^yitrftin, fliel)'! @ie fommen,
®er loilbe ^3?dnber naf)t bes 2dubc^en§ partem 58au!
Sd) facj' bir, flie[)'! 9Jiit feiner iBanbe,
@Ieid) 3Si3Ifen giericj, fc^(eid)t am ^ftonbe
^c§ ^ergs ber Un[)o(b bort jn beinem geljent^ron:
(gie luinben fid) entlang bie ^innen,
3)ie §eE)n, alg luie jTaranteljpinnen ;
2)?it t)icrjig felbft tuiirb' id) beginnen,
3)er 3:ag ift mcin; (a| mir ben iiampf mit ©auelon! "^"
230 3»u6Iftcr ©efaiig.
©ie ^eljenfliifte aW burd^fdjreitenb,
iRingl f|)of)enb, laujc^enb, uorlunrtSgleitenb,
^ani luin am 93erge§l)ang fdjon bas oertintnfcfite ^eer
!^e(}iitJQni, ftiU eiuporgesogeu;
llnb fdjaurig tarn ber 8turm geflogen,
5^a^ fid) be» 2Ba(be§ Saume bogeu:
3)ie Sonne fan! evfc^recft im fcrnen SSeft ins SOieer.
SDie ^iirftin \)iixa(i), bie fc^recfenSbleidje,
9nbe§ i^r 2trm, ber blofje, metdje,
9luf fcincr <Bd)\ilUx (og: — (Sr ift e§, fei bereit!
D, biiB bag edjidjal fid] tioUenbe! . . .
3)cn!' nidjt, ha^ id) ^nr ^hidjt mid) luenbe!
g'iir immer reid)' id^ bir bie .^cinbe,
giir biefeg Scben§ Sa[;n unb fitr bie ©luigfeit.
Sfjr ^^inien, (Sidjcn, 9[)h)rtenl)aine,
SSad)bo(ber lijx am gel^geftcine,
3)u fti(te§ §eibelaub, bn ^{benbjonneuftratji,
3)n ftolgea 9}^eer in n^eiter 9^unbe,
(Seib 3^"9^^^ "^ 1^^^* XobeSftunbe
$8on meinem eiu'gcn @f)ebunbe! . . .
SI)r ^iiglein im ©eljblj, fingt nn§ ben Srautd)oraI!
C mein @e.mat)t! 9)iein lieber 9)^eifter!
33e^errfd)er meiner Seben^geifter!
eiel) l)iev, ber ^(^nen S)o(dj! (Sr funfelt Iid)t nnb rein;
(^liidanf, ber §((}nen 9iuf im iHingcn,
Sou bir ben ©icg im ©treite bringen;
3)Dd) foffte bir ber ^ampf mi^lingen,
©0 ftoj3 mir biejen 3)oldj in meine iBruft ^inein!
S^ie a.^cvnarimg. 231
®ott, bei bir ift 9f?uf)' unb grieben!
Xn f)aft ben ^^H^t^nQ i^i^^ I)iniebeu
^]um gro^eii iiiebe^icjluc! fo rau^, fo jd)iucr ^emac^t;
Sier^ei^ brum, menu w'lx ftiirmijcf) fefjieii,
SBenii iinjre tjditerfiidten Seeleii
2!ie 5cfjmufeu bredjen, bie fie qiidleu,
Unb fiifjr' un§ in bein fildd) §u juolfenlofer ^rQrf)t! . . .
Unb dolenban, ber ipelbe, fpriif)te
Sn fieiFgem Sanipfe§jorn; er g(ii§te,
3Bie tuenn auf feinem ^fab ber Sen ben ^iger fanb.
(Sv ci(t, ber iperrin i^mib ^n briicfen,
(gr fiiBt bie ©affe Doil (Sntjiicfen
Unb filjreitet auf beni ^erge^rucfen
Wit fefteni, fiiijuem ©inn jum 33orb ber fteilcn '^53anb.
Unifcf)foffcn ring^ nou g-elfenbarren,
^ie mauergleid) hm 93eri3 nmftarren,
@d)cint eud) ber 9}?ount = @ibau erfteigbar nid)t ^n fcin!
(S§ gibt in feinen fdjroffen (^ctngen
9hir eine ^(uft, fid^ Tjoc^^u^ftidngeu:
J)od) gdiubt mir, ouf bein ma^(o§ engen
®ebirg§^fab ^ielte fid} and) nidjt cin ^icjelftein.
SII§ Satenbau, ber fanipfbereite,
.^eruortrat ^n bem unlben Strcite,
^ii^aufte bie 3iduberjd)ar, uom SBetterjdjlag bctorl,
^aB fie entfe^t §u Xal fid) wonbte;
Unb a(§ ber ©raf ben ^einb erfannte,
.pod) oben anf ber ^elfenfante,
So ftolj ipie ?{rtabau, 1"^ juanfte er finnoerftort.
232 3ioolfter ©ejang.
Sl(§ fie ben Sdjrecfeu bann be^tuungen,
@inb fie gemeinfam Dorgebvuugen
5m (Sturm ben ^evg l)iiiait, '^piftole in ber ^auft;
Sorf) (SftereUog ^cimpe broben
iiie^ geljentriimmer niebevtoben;
Hub fleine, fcljarfe ©teine ftoben
^\mi\ \vk tuenu ju %a[ ein ."pagetoettev bvauft.
S)ie ^ugeln pfeifen; S3IocEe faufen,
5?erberben fpcnbenb, Hoh nub ©roufen:
Cuinge-Cunco ftiirjt ^uerft, ben ^opf torn ©tein jevteilt;
Unb taufenb tnilbe '{^-(iidje fdjlnoden,
Hub taufenb 9ia(f)efd)luiire quoUen
.^eroor; bod) an bem ^ampf, bent tollen,
^^er5n)eifelnb, ift ber Sdjinarm ben 33erg Ijinabgceilt.
@ie Ijenlen, ftampfen, brefj'n fidj, tueuben,
Um if)re 'jRadjc ^n noUenben.
— %n§> beinem §unb§fopf unrb, t)errud)te ^^i^ittcrbrut,
2)ie §o{)n unb 8pott t)on oben fenbet,
.?)eut' noc^t ber 3)^argo = 2Beinis^' gefpenbet! —
Sie rufen'5 inilb, jum 3turm gen^enbet , . .
Unb 8et)eran§ @efid)t luarb griin for ^orn unb iffiut.
Unb Salenbau entrei^t in (Site
^em g^elfen einen 33tod; bie ©tetle
Sauft has, @efd)o^ tynah, jerjc^mettert "Jrenco-Serp,
^ermalmt al^bann in tollem 9^eigen
9(ud) ^entabren . . . unb nieberfteigen
SBieber in t'paft bie anbren ^^eigen,
5?on S3(i^ unb 2)onnerfc^Iag erfd)redt! — ^a, Sucifer!
5^ie JBerflarimg. 233
Seim Xeufel, STob uub |)bl(enjrf)lunbe!
^d) follte t)or bem rdub'gen |)unbe
2)a oben fliel)'n? jo fpracf) ber .pauptnianu umtem[tellt.
2)er id) ben ^opanj ber (^eje^e,
©olang' irf) lebe, !u§n oerle^e,
5}or meinem 58ater, — ^e[t unb .^rd^e! —
9fti(f)t bebte, al§ er fid; jum .^odj^eit^feft gejeUt,
2So Uufiitinbare» id) noHbrodite,
3^en Xeiifcl nidjt uub ®ott uid^t ad)te
Hub aud) beu .peufer uid)t tiom ruteu ^arlament!
^vdj, .^errjdier iu beui Uufidjtbarcu!
Qd}, ^ouig aller bbjeu Sdjoreu!
^d), ©etieran, foil bQ§ erfaf)reu! —
Wn fold^eni mitbeu ^Ind) geftvedteu i^aufs bercuut
Sni Sturm ber @raf niit feiuer ^orbe
^?ou ueueiu uuu bel ^-elfeua 33orbe.
Uub obeu uoiu ClQmp, am 9^aub be§ ^of)eu (Stciu§,
Seljt, mie ber @ott bort 351bde tuettert! . . .
2)od) D^ue ©rou'u, ha^ er §erjdimettert
^ou ^eI§gefd)offeu luerbe, tiettert
S)er Uuf)oIb [tet empor iiu edju^ be§ (gic^eufjQiu!§;
©r flimmt f)iuQU, fitmmt inimer luieber,
3errei^t bie 9tdge( [id) ber ©tieber,
^uft, id)mQf)t beu Galeubnu; ber fdjUieigt im SKoIfeurcidi,
iidfjt 53Ii^ uub ^ouuer uicberfaufeu.
S)ie g^elfeutriiuiuier fvadjeu, broujcu:
^erfd^mettert briilleu ooller ©raufeu
33c(=5(ubre, 33oucaru, 3au=2;rouo aU,^ug(eidj . . .
234 3>uolfter ©cfang.
58oucaru tnarb bcr |)a(s 5ev](^(agen,
^nbe§ serjdjellt bie aiibreii (agcn,
2Bic .ipeKige 'oon @t)p». ;5)eni ©rafcn giug e§ gut:
2(u Qiibrer Stelle iDeilt' er g'rabe,
8onft lag' er and) am S3evge5pfabe
3eriiuetid}t inie fie, g(eicf) einer '^Mht.
SSutjdjnaubenb, oollgefpril^t wn jeiner (5!Iat)eu 93(ut,
®ie ftucfjeiib fid) am gelfen fi^Iingen
Hub ftbf)nenb i^re 5(rme riugen,
©ebcut ber ©raf ooU ©rimm beuen, bie iibrig fiub:
— Qa^t ®ra§ itub ©teine m\§> eutftammcn;
2:e§ 2Ba(be§ 33dume aUgiifommeu
iia^t Qliiiyn, foJuie be» 0[en§ glammen,
^om 33(afeba(g gendfjrt uub angcfad)t oom SSiiibl
(Silt, lauft! ^evgeltimg if)m unb '^ad^tl
Mtcx, Srbe, .^imiuel, aUe» frad)e!
iBedt ringi um beii ©ibaii bcr 8d)miebe ^lammenglut,
3)a^ feibft bie ^k\d fdjmeljen jollen!
5Der 33erg foil in ben 5{6grunb roHen!
3n ifjvem iBan, t)om 9?aud) uniquoKen,
9ioftct ben SlKorber famt ber fdjmu^'gen ^a^enbrut! —
§inan ^um nddjt'gen Sternenreigen
eicl)t man htn Cualm in SBirbeIn fteigen
So bid)t unb fd)reden§liolI nub fdjtuar^er benn bie 9tad)t,
©emoltig Unljcil rings; derbreitenb.
3)er S'Jorbftnrm, burd) ha§> 9f?aud)meer fi^rcitenb,
3erftrent es fdjnelt . . . 3iiw i^immet gteitenb,
^(enbet ber Stngen 2id)t ber 2o^e ®tra{)(enprac^t!
5:ic 25cr!(avung. 235
Unb bei be§ 3S?inbe§ 3^^''^^^^^"i''^'^'^^^
i^ei, iDie bie {^(ammen lueitcr jaujcn !
4Da§ proffelt, !ni[tert, raollt; fie gungeln riejengroB
^in an be§ ^inieutua(be§ 3^^^''9^'^r
Um bauii 511111 .^immef^jelt 511 [teic^cn
Sn fiifjit geiuuubnem giinfeureiflen,
2Bo fie ber (Sterne ©(an^ oertjiillen . . . ^effello^
©inb wiitenb rote ^euernjogeu
iiber ben gansen S3evg gejogen;
Unb luilber, inilber nod) folgt iinmcr neue ©hit:
®ie jeljrt unb fdjdlt, nagt an ben ^Baiimcn,
3eripa{tet, tvn^it in geifenrdnmcn,
^rif^t „§ecfenaa(e'V'^ bie fid) biinmen
Unb feid)eub fid) t)erbret)'n in gierig fjei^er ^lut.
333ie burd) ben ^Balb bie ^(aminen praffein,
(Srfradjen bei bel |)ol5e» ^affeln
3)er ^^inien ?^riid)te; fie jergefi'n in toller ."paft,
3erpla^enb in ber Snft; e§ Ied)3en
^ie @id)en, unb bie ^inien ad)sen,
3i^iid)()oIber, T^rnbenbannie frdd)5en
Unb liegen I)ingemdt)t, 00m ipollenjpuf erfaj^t.
^dmouengleid) init ftainmenb()eUen
©efidjtern finb bie iWovbgeiellen
iQalb £)ier, balb bort gcfd)art, bie 93(ide noli ^Iriump^.
3ie ftreun oou 93ujdj jn Sujd) bie ^rdnbe;
(S§ fegt ha^ ^-cucr uin bie 'ij3anbc,
©teigt in bie Siifte, o[)ne @nbe,
Umjd)lie^t hen gnnjen ^el? mit granfem §o(Ienfuinpf,
236 BttJoU'ter ©efmtg.
Zsi^n 5U erftirfen, 511 unifhiteu
dJlit Sf^aud), mit ^^ed), mit i^Iammengluteu.
^as §immels>5eft cr[tra{)(t in b(iitig=roter ^roc^t:
©0 braunten purpiiriiber^ogen
S)e§ ^oIo[feum§ 9}^iuerbogen;
©in (Sd)red ift iibcrS 2anh gcflotjcn,
Sie (jclle 2id)terf(ut geijt burd) bie bun!(e 3Jad}t.
©djoii w'di^t ber ^ranb im ^ovneeiradeu
Sid) in ben (jodjjten gelfen^allen
311 Sfterelto f)in unb ©alenbaii, bie felj'u
3)a§ ^ener inimer nd[)er briiujeu;
Unb Kjre .^erjen mbdjteu jpriiU3en;
S)ie 8timinen finb erftidt; fie viugeu
iilad) 2uft. Sq§ ^eibefraut am 3^e(§, auf bent fie fte[)'n,
58erborrt; unb gleid) ben ^oHeufdjaren
c^omntt luilb ber '??orbfturm angefatjren
Unb jdjiirt unb fadjt unb jagt bie iiofje ringsumljei-.
2Sie ber i^efuo int ^euerfdjeine
Straijlt fie bi§ ^ur ?(rtubi''i Sftaine;
2Bie 33Iut unb rote ©belfteine
@piege(t bie glammenglnt fid) wieber weit im Mcn\
5)a, ptb^lid;, lueld) ein feltfam Xonen!
SSie njcnn Sanonenfdjiiffe brbf)nen!
Sie (aufdjen . . . ^od) tierftummt liegt ring§ bie bht 2BeIt.
^Jlan Ijort nur, U)ie ba§ g-euer fnattert
Unb ndf)er riidt; ju ©oben ftattert
2)05 3^^'^^9^^^'^^'^' ^^^ ^^^ ®^^^ ergattert:
^ier gibt'iS !ein ^(ie^en me^r, fo fjorren fie geftellt,
3)tc S3crf(anmg. 237
Umjifc^t Hon tauienb voxihtn ©c^tancjen . . .
S)ocf) burc^ be§ ©turme§ 93raiiien brautjen
^efet Xone fan[t ^eraiif aii§ itadjtiunfiiidtem ^anb.
^ord^! Sine ernfte ©(ode f)aHte
3ur 3fitf "10 fie fonft ni(f)t erfc^adtc . . .
2)a§ .S^erj be§ jituf^en .'pelbeu lualtte:
£) @lo(fe oon Saj[i§, beiit (5)nif^ ift tf)m befanut!
D ^iocfe, (iiute oljue 9?a[ten!
5)a§ gaii^e ^otf foil laufen, ^aften
35ei beiiiem S^iif! ^eiu @of)n, ben bu getauft, bein 3of)n
(Boil bort im graujen Job eriiegen . . .
Unb bie daffiben eifen, fliegen;
9}?an fdjiirjt ben ^lod, a\i\ alien @tiegen
©titrjt man bent SBalbe jn, flamnicnb am ^eIjentl)ron.
D bu gemeit)te ©locte, Icinte!
@§ borrt ba§ Saub, be§ 93ranbe§ 33eute.
35er ©ipfet be§ ©ibau erg(u()t ... ®ie ©iinbenbrut
D^egt l)uvtiger benn je bie §onbe,
2)a^ fie i^r grimme§ 3Bevf t)o((enbe.
^ei! Smmer uiieber nene 33rdnbe
2Birft fie beim ©turmgelciut' unb fadjt bie g^euerSgtut.
S)a fradjt e§ fcEirecflid) burd) bie ^titfte,
(Sin tuilber (Sd)rei burdjgellt bie Siifte:
©vaf ©eueran, o fel)t! D 3Bunber gottgefonbt!
S3on einer ^inie tjingefdjmettert,
5{n ber t)a§i ^^euer anfmdrt^ flettert,
Siegt bort nm 33oben, flndjt unb mettert
Unb ()eult unb bviitlt oov 3But, (ebeubig [eftgebauut.
238 3ioo(fter ©efang.
— ®u tnittft mic{) fc^urfen^aft t)erberben?
^a, fdjiunvscr @ott! ruft er im Sterben,
SDe§ 9Zaineu id^, fotang' e» ging, mit ^ii^en trat,
2)e§ ©a|ung rit()mreid) id) t)er(a(i)te,
S(u§ biefeS ?(6grunbs 5^Ifenjcf)nd)te,
2Bo id) uerbrennc unb t)erfd^niad)te,
SSerf ic^ biv in§ ®e[ic^t all meinc 9J?if[etat! . . .
Unb rot bie Slugeu, luie [ie kvbtm
SBoIjI f)aben, fd)aumt in STobe^niHen
2)er ©vaf, fo luie ber Siier, tuenn er im ^Btcjenlonb
9Jie^n)ur§ unb .^erbftjeitlofe faute.
2)od) (Sfterellog lidinpe fdjaute
Sni SOZorgen, ber foeben graute,
38ie feine 33riiber all' cilten, juni 93erg gctyanbt.
Unb fiel)! 3tt"^itQujenb 9}?dnner fdmpfen,
®en §iigellojen S^ranb ju bdmpfen;
9}?an ^emmt bie tolle ©Int . . . 3)en blauen 9JZorgenbnft
2)urd}jdjn)ebt be§ Often§ Sid^terquelte;
Unb ©olenbou, ber @o^n ber SSelle,
^ritt oor, ber Serge [troljtenb^elte
^itr[tin nereint mit i^m ... er trinft bie frifdje Snft,
@ie fte^t, umtttaltt com §aar, bent fdjineren,
©leic^ einem ^ron^ don Subenbeeren.
80 in bem lid)ten Xor, t)on ©olb nnb ^iamant
Unb blauem @apl)ir[tein gewoben,
^eigt [ic^, nom (SiegeSgtiid geljoben,
^n (Sonnenglanj nnb 9iul)ni bort oben
S)a§ junge, fc^one ^aar, befeligt, ipanb in ^onb.
S)tc SSerHdvung. 239
3tt)eitQufenb (Stimnien aW m freife
95eremeu jutiefub [icf) juin ^]5veije:
— §eit, ©alenbau! ^fim (ci eiii SJJaieubaiim gelueiljt!
§eit! (SftereKo loarb fctn (gigen!
(Sr fiit^rt §u 3vut)m uub ©traljlenreigeu
S)er gifdjerfiifte bunf(c» 'Bii)m\o,m . . .
9\uft i^n jura Sloufut au§, ^lonjut an] Sebeitgjeit! —
Unb aljo fprecfienb fiifirt bie 9}Jenge
Su fetci1id)en ^^nc\^ (^epriinge
i;)inab bal gliicfltd^e, ucrlobte, eble ^^aar;
Unb @ottc^3 @onn' ta^t i^re ©luteu
55ou neuem burcfj bie Sanbe fluten,
33egeiftevt immer neii bie ©uten,
@d)afft neiie £ie6e§Ui[t in jebem neiten ^a^x.
240 3roi)tfter ©cfang.
2)0^ toitt bie 5lufe boti mir jd^einen:
SKinjer, lebt njotjU . . . Sc^ jeigt' euc^ eiueu
©orbellenfifdier Ijier; er wax ber befte 9)?ann,
S)cr ini ^^rodenjerlanb Qelioren,
^'on 5^enco bi§ uad) ^tries' S^orcn,
5)er, brum jum ^ugenbfiivft erforen,
<3i(f) (SftereUo jamt bem Honjulfi^ getuann.
€rlauterungen»
(@te berulien sumeift auf 3}Zi[tral§ eigeiten ©rHarutiflen.)
1. (<B. 3.) 5tnfplcrung auf ajjiftral^ erfte ©tc^tung, mivm,
unb ba§ tvagifd^c ©efdjirf hex §elbin.
2. (S. 3.) 6af|i§ ift cine Heine ©tabt am SDJtttelmeer oftlic^
Don 2)JarfeiIIe.
3. ((g. 3.) ^Uicavbie. ©emeint ift ber Jllbigenfeifrteg, ber unter
religiofem ®edfmantel ein ^ampf bc§ 3brben§ gegeit ben ©iiben Wax.
4. (<S. i.) SJiirabcau, ber beiiiCimtc 9Jebiier, wax feiner "iyamilien^
abftanimmig natij ^JiroHcii^nle.
5. (@. 5.) ©arbiielo. ®ie ©arbucio, frj. ©arbiole, ift eiiie
a^crgfctte sioifc^en SJfarfciUe unb GaffiS.
6. (<©. 5.) ®te ©ouberane ber ^robence fii^rten ben 3:itel:
„'2ion @otte§ ©naben ^onige bou Sleapcl, @rafen Don ber 515robeuce,
gorcalqnier unb umliegenben fianbern". <5'-""^c«fQ"ifr; P^'o^- S'ours
cauquie, liegt in ber ijftlic^en 5t?robcnce auf fteilem ©ipfel itber ber
durance.
7. (@. 7.) 3Kount=@i6au, ein fc^roffer S3erg in ber dlaf)C Don
6affi§.
8. (@. 8.) ^aS ©als Don S3erro, einer fleinen ©tabt bet
§lij;=en=^robcnce, gilt al§ ba§ befte.
9. (6. 9.) (Sourbe, einc Mrbi§flafd)e.
10. (@. 10.) (Sfterello ift eine f^-ee, bie nad& bent ©lauben
be§ ^o(fe§ im (SfterJu = @cbirge uniueit Sanneg fid) auf^iilt.
11. (S. 14.) i^i = Sau§, fr,s. fie§ 23aui', ein alter i&crrenfi^
auf ftctler Qbijc in ben SHpinen, einer felfigen ^iigelfette oftUcO
Don 5lrle§. ®a§ Sdjlojj ift 3iuine.
12. (@. 14.) ^er ^auberer S3altl)afar ift einer ber SEeifen
au§ bera 2){orgcnIanbe. ^eSfialb Ijaben bie (5;-iirften Don iii=2^anS
einen ©tern im 2Bat)j3en.
13. (6. 16.) @prid)Ji)5rt(ic^ fiir „bie gnte, alte 3tit".
2Bei§Ie, Calenbau. 16
242 (Sriauterungctt.
14. ((3. 16.) 2}?oimt=$18aDoun, etne ^-elfenflippe ber 5il|)ineu,
tntg eine $8urg berer Doit 2tsS8au§.
15. (6. 16.) ®ie 6rau, cine geluolttge, biirre ©bene siuifc^en
Slrle§ unb SJJarfeiUe.
16. (3. 16.) ^eivc 3}tbau (tebte bie „9BoIftn" Don ^ueg=9hutiei*,
Itefe )\d) beSfjalb SBolf ncimcit, sog ein 2BolfgfcU an unb trieb fiit
fo in bcm ©ebirge Hon O^nbarc^ nmljcr, loo er fid) oon §irten unb
§nnben jagen licfe.
17. (6. 17.) Si'ouquct, nu§ ©enua ftammenb, luuvbe nad; feiner
S)amc S;obe SJiomt unb na^m al§ S3iici)of ton S^ouloufe in ber
3ctt ber Sllbigenferhiege ^^artei gcgcn bm (Srafen Diaimunb VI.,
baburd^ ha% er bie @adjc be§ 9lorben§ unterftiifete.
18. (6. 19.) ©inirb lion DJouffii^oun, ein alte§ §elbeniieb, ber
^^anfon be gefte angefibrenb. g'^^i'uenco, ein probenjalifi^er SHoman
au§ bem 13. 3af)vl)unbert.
?(io oon ?(Otgnon, ein altcrbing? norbfranjoiifc^eS 2ieb, ba§
nber jeber @)3iolmann im @iiben fi3nneu uinfete.
19. (S. 20.) ®er Ic^ie ^bnig Don Slrle§ unb @raf Don ber
$)iroDence, an§) bem @ef($led^tc 23ofo§, Jiatte sloei i^oc^ter. S)ie
eine loar an ben §erren Don £i=2^au§, bie anbere an ben GJrafen
9taimunb=Serengar Don Barcelona Der^eiratet; bal)er bie 5lnfDriid}e
berer Don 8i=^au§ auf bie proDcnsalifd^e i!rone, bie ben §erren
Don Barcelona sugefallen Wax.
20. (©. 20.) Srenco^Saio, frj. 'j:rinquetaille, ift eine 2}orflabt
Don 2lrle», jenfeitg ber SK^one, auf ber ©amargo.
21. (@. 22.) (Siglun, frj. SJiglun, ein fleineS ®orf in bem
©cpartement 2lIpeg = 2)Jaritimeg, lueftlic^ Don 9{oqncfteron auf
fieifer §i3^e iiber bem Sole be» ©fteroun. S)ie Stuinen be§ ©ci^IoffeS
liegen etioa breiDicrtcl (Stunben entfcrnt, fjod^ in ben Sfl^Uf bie
ba§> Serf iiberragen; Dgl. bajn bie ©rlanterung 141.
22. (S. 23.) ®er ©-fteroun, frs. ©fteron, ergiefjt fid) ettoa
brei^ig kilometer Don JRoqnefttron in ben ^ax, ber feinerfeitS bei
mm m§ a^fctr fliefet.
23. (o. 21.) ®ie SlacaS, eine alte proDengalifdje ^yamilie an^
§(UD§, S)tp. 2Jiar.
24. (S. 21.) 3)ie Slbemar finb §erren Don SDJontelimor unb
©rafen Don ©rignan (Srome).
©rlaittevungett. 243
25. {<B. 24.) '2)ie (S^aftelano [tub alte 23arone Don (?a[tettaue
(Gaffes = 2npe§). 3?(aca§, Slbemar unb Caftelano l^aben bebeutenbc
probenjalifc^c ®itt)tcr gu 3'ii»iiHenflliebent.
26. (@. 24.) (F-in ©prtitwort fagt:
Noble coume li Barras, S)en 58arra§ an Sibel gtetd),
Autaut viei que li roucas. SHt fo iDte ba§ ^-elfenretd^.
27. (<©. 2i.) ®te Slgout, alte 23aroiie au§ bem Sale Don
©ault (23auclufe), nad) bem ®orfe Slgoult, Iicutc @oult, gcnamit.
28. (@. 24.) ®ie gJourcelet, alte Slrlefier @beUeute. (SuiUaume
be» §}}orceEet§ lourbe al§ iStatt^^alter Don Catalatitiu ob feiner
S^ugenb al§ einsiger ^-ransofe bei bcr fi3tlifciKn 2}efper berfd^ont.
29. ((S. 25.) ^ie ©abo, alte proucnsalifd^e {^fnniilte. $etrarca§
Saura wax bic @cmai^liii beS §ugo bon ©abo.
30. (@. 25.) 3)iar!Egfafen boit (Sabvan, alte S^^aroiie boit
^aftclar, UjeS, f^'i^i'i-'iifiTnfi'- ©arfeiibe Don (Sabrau brad)te bem
©rafcn 5llp^on§ II. Don bcr ^U'obcnce g-ovcalguier al0 2)iit-
gift ein.
31. (ig. 25.) ®ie Slrlatan, ablige iHrlcftcr. dlad) ber Sage
ei'^telt ba§ §au|)t ber f^awiilic biefen 9lamen fiir etitcn ftegretc^en
S^ampf nut einem ®rad)en, ber ha§ @ebtet bon 5trle§ bericiiftete.
32. (6.25.) S)te SJZonnt^Dnlien, fe^r alter S^arfeiCer 5lbel.
83. (@. 25.) g-ourbtn, §erren bon ®oltcr§.
34. (©. 25.) ®ie SSilo^noDo, alte 23arone Don 2Sence nnb Xxan§.
35. (@. 30.) ®te 2^onrre = 3)iagno, ein anttfeS S3amDerf iiber
9time§. S)a§ alte S?bnigreid) bon 2lrle3 unb Don ber 4>rooence
n^ar ein STeil beg alien beutfc^en taiferretc^eS; eine ®rinnerung
an iene fjeubalsctt bcfte^t nocft in ber ©praise ber 3tl)onefd)iffer,
bie ba§ linfe, probensalifc^c, lifer emperi (empire), i^a^ redjte,
[ransofifd^c, bagegon reiaimie (royaurae) nennen.
36. (@. 31.) SlDignoner Siijlcgat lonr bcr Xitel be§ papftlidjon
23eamten, ber tie (Sraffd^aft 58enaif[in Derioaltete.
37. ((S. 44.) Gujo, Drt itn ^ep. Soud)e§ = bn«9U)one.
38. (©. 44.) @igno im ®ep. S8ar; ^ier tagte im 2)Jittelalter
bcr beriil)ntte 2iebc§l)of ber (Slarclte bc§ 23auj.
39. (@. 44.) SSteuno, Drt im S)cp. aJar. ®cr ©apcu fUefet
bei ipl)he§ in§ SJieer.
40. (iS. 44.) 9toco = 23rouf|ano, ©tabt bei ^rignole0.
16*
244 ©riaittenmgcn.
41. (@. 44.) SrignoleS, etiie ©ommerreftbens ber @rafen bev
5Prot)ence; hit Stabt Itegt norbtic^ Don J^oulon.
42. ((S. 44.) i8in unb (Jnrce finb ^icei 2)orfer bet SrigtioIe§;
Uon i)ier ftammten bie siir 3fit ber £tga berufimtcn fyii^rer Hubert
be @arbo, Seigneur be 2}in», unb 3ean be ^onteneS, Gotute be
(SarceS.
43. (@. 45.) Sorgo, eine fleine 6tabt bet Sraguignan.
44. (S. 45.) 2ou = Su, fr5. 2c Sue, ift bevi't^nit burc^ feine
Wlatonm.
45. (8. 45.) (Salerno ift berii^mt burc^ fetnc fy^igen. £ou=2u
unb Salerno liegen ini '^c^. 2?ar.
46. (S. 45.) Sirtiibi, frj. 2a Starturbic, ein fleiner ?5''wfe/ ^^^
bci 3)raguignan borbeiflie^t unb in ben S(rgen§ ftrijmt.
47. (S. 4G.) Sanft ^Hoi, frj. Saint @Ioi, ber berit^^mte
limoufinifdje Srfjmieb, ift ber Sd}u^:^err ber siitn 5lcfern gebraud^ten
2^icre. 3f)tn ju (v^ren Deranftaltet bav SanbDoIt feftlid^e llmsiige;
cin mit ©riin gc)d}mitcfter al^agen loirb in luftiger %a^vt iton einein
prad^tig aufgepu^ten Sier burc^ ba§ S)orf gejogen. S'^'ol^eS 3fc^fii
beenbet ben 3:;ag.
48. (S. 47.) f^aiengo,
49. (S. 47.) galas, fleine Stable im 3)ep. 23ar.
50. (S. 47.) Saiift = 2Uiban, in ben 9)ieeralpen.
51. (S. 53.) Salenbau l)eifet 2Bei^nac^t§finb.
52. (S. 54 ) (Sin lofaleg Sprid^toort lautct:
Tau qu'a vist Paris, Sal^ft bu and) $)3arig
Se noim a vist Cassis, Unb fal)ft boc^ nic^t 6affi§,
Pou dire: N'ai ren vist. So fal)ft bu nid}t§, getoife!
53. (S. 54.) 9iieu, eine Snfel gn^ifc^en 2)Jarfeiae itnb (SaffiS.
54. (S. 55.) Saupel, DierecfigeS Senfgarn.
55. (S. 55.) 2)a§ ^ap (^anaio ift fo iregen fciner @efa^rli(^=
feit genannt.
56. (S. 57.) Sauten, pron. lahut, gifc^erboote; bie ©eftalt
ber Segel dtjnelt ber einer 2ank.
57. (S. 57.) ©dugui, fleineS unb cnginafd&ige§ 9te^.
58. (S. 57.) Sartanen finb grofee 9iel5e.
59. (S. 59.) 2)er ©arlaban ift ein 23erg 5ftlid& bon JDtarfeiEe,
bei Slitbagne.
(Srlauterungen. 245
60. (S. 60.) 2)iafiaIouno, frj. ajtaguelomte, einc ©tabt, bic
fiibltd) Hon SJiontpcHicr an bcr ^iiftc Ing, aber fd^on Don s?arl
3)farktl serftovt nnirbe.
61. (S. 60.) 2IJartcguc, frj. 3}Javtigite§, chic f(cinc Stabt an
bcv ftiiftc racftlirf} Hon 2}Zar)ctac, am 5ht§fluf5 be§ (J-tang be 23crrc.
62. (8. 62.) 2}Jartega!en, bic ®inmof)ncr \}on 2)tartcgnc.
63. (<©. 62.) S)aS '^alangertan i[t ein Iangc§, mit (©tctnen
bcfc^lDcrtcS Sou, bay, mit 5(ngcU)afen befe(5t, gnm ^ang bcr t^ifc^e
in bcr Sicfc bicnt.
64. (5. 63.) ©in Siebling§gertc^t bcr iJ^roDcnsalcn, einc Jlvt
lyifdiragout mit 8afranfancc.
65. (@. 65.) £cr tonful ift bcr oberfie 5Bcamte in ben Stabtcn
bc§ @ubcn§; bet Xitel fam im 12. unb 13. 3'-t^)i^^iinbert anf nnb
bcftanb biS 1789.
66. (S. 66.) S;er Saffibcn 3{ic^ter, prou. Prudome. 2)iefc
di\d}kx nnirbcn uon ben 'gifc^ern gcnia^It nnb ifattcn 6treitigfeiten,
bic fid) auf hen g-ifditang bejogen, su fd)li(.tten.
67. (S. 67.) 3w fcd)ften 3af)rf)unbert uor C^firifti ©ebnrt mar
bic ©iibfilfte ©alliens Hon ben £ignren bemoI)nt. S)ie Z^bcxo-
Signren moljnten Hon ben ^4-^i)rcnaen bi» §nr 9H)one, bic (^clto*
Signrcn Hon bort bi§ gn ben 5(Ipen, meiter bi§ gnr 2[rno=2}Jnnbmig
bic iiiguren im engeren @innc. Sie (SaHaren tool^ntcn stoifd^cn
9J|one, Xiirancc nnb 3ftre.
6S. (3. 67.) $;?nget, ein grower 2)Jarfeiacr 23i(b^auer (1622
— 1694).
69. (@. 67.) Sie ^t)otaex, ©runber 2)JarfciQc§ (600 H. (S^r.),
bract)ten bcnSah)ern, cinemfitgnrenftamme, bic griec^ifdjcBii-ntifation.
70. {B. 68.) 2Igtc, 2tntibo, dlim finb siarfeiUer S^olonicn.
71. (S. 68.) @ain§ Sci-tnS ®omilin§ GalHinnS griinbete a(S
romifd^er $]3rofonful 2(gnae @ej:tiae 123 H. (S^r.
72. (©. 68.) @ain§ maxm§> feeing 102 H. (J^r. bie Scutonen
nnb 5lmbronen am 2)ionnt = 23entnri nnhjcit Slii'.
73. (B. 68.) aJIarfciUc, DlomS trene 23erbiinbetc, crgriff bic
$Partci be§ ^ompeiuS unb laurbe Hon (Sacfar nad) ciner bcriilimtcn
$8elagernng im ^at)xe 49 H. d^r. evobcrt.
74. (8. 68.) 8anft Dunourat, frg. gaint §onorot, griinbete
nad) einem frommen (^infteblerlebcn ouf ben Icrinifd)en ^n\eln
246 ©rlauteruttgen.
untoeit (SamtcS bie bcriil^mte ?(btei fctneS 9tamen§ su 3(rl«§ iinb
ftnrB bort alS 23iWof 429.
75. (©. 68.) mCm Wax bcr 9kcf)folger St. DunouratS; cr
Dertctlte fctn gangcS @ut an bie Slrmcn unb jctrfinetc ficft burd^
jein oratorifc^e§ %akr\t anSi. 6r ftarb 449.
76. (©. 68.) @nnft Kefari, frj. ®atnt (^efnire, cin Seud)te
bcr gaflifauifdjen 5?ird)c im fedjftm 3al)rf)itnbcrt, bertcanbte fcin
@elb unb bie SBci^gefa^c fciner ^atf)cbrale ?u 21rlc§ jur Untcrs
ftiigung bcr bon ben SltDijrcn auggcpliinbertcn ©iniDoIjner.
77. ((£. 69.) Untcr ben S)i)naftien bcr 3tamcnn Don 2:ou(ou|e
unb ber iHamoiin 33erengar crreid;te bcr ©iiben cine politifc^e lln=
abl)angigfeit, bo^u cine litcrarifc^c ^ultnr, rcligii3fe 2;oleran3,
elegante ©itten unb inaterietteS ©liicf, inie fie ini iibrigen ©uropa
nic^t 3U finben toaren.
78. (@. 70.) Sanft 6ert, fr^. fSaint^^Qr, ift bcr dlamc etncS
2BaIIfa!|rt§ortc§ sJoifdjcn eaf|t§ unb Xouloun.
79. (@. 74.) S^cr (Jftcreu, frg. @[ttrel, ift cin ^orp^Oiirgcbirge
glDifd^cn 'grquS unb (Sannc§.
80. (©.75.) 3ligo=2[)jDrto, frj. 5(igue§=2>Zorte§, eine ^uftcn=
ftabt im S)et). @arb.
81. (©. 75.) ajlagalouno, bgl. bie (Sriauterung 60.
82. (©.76.) ©anft ©entuS, cin efjrtoiirbigcr ®rcmit ju
aJlonteui- (2}auclufe).
83. (©. 76.) ©anft ^rapa§, ein ©infiebler auf ben Icrinifc^cn
3nfeln bci (Sanne§, ein (Sefaf)rtc Don ©t. Dunourat.
84. (©. 76.) S^cr aJJo^^reniDolb ift cine toalbige 23crgfctte
Sluifc^en §i)ere§, ©anft^Sropes unb S^raguignan. §ier l^abcn fid)
bie ©arajcnen nod^ lange gcfjaltcn.
85. (©. 78.) ^er ^ronenfou, proD. sou courouua, ift eine alt=
proben^alifc^e ©ilbcrnmnse.
86. (©. 78.) ®er ^eeenftein ift bcr bolfStumlic^e 9lame cineS
Xolmen, ber einen Stilomcter bon Sraguignan liegt.
87. (©. 79.) 2a=9JapoulD, ein Crt am g-ufee be§ e-ftereu.
88. (©. 79.) ©pric^toijrtlid) fiir „2?ertreiben loir un§ bie 3fit
nicgt mit ticinigfeiten!"
89. (©. 79.) 3)ie Siffo ift ein 9iebcnf(ufe ber ^^iirance. ©ie fii^rt
betteglic^eS @eri)tt unb l^at begfialb gu bcm ©prid^toort 2(nlafe gegeben:
(Srlauterungen. 247
La ribiero d'Asso, 3)er 2([fo SSoncit
>Ioun la coimeis que quau lapasso. 5?cnnt bcr nur, hex fjinburc^gcsogen,
90. (@. 85.) S)ic 2JJafrclen Devfiinbcn ben ^^'ifcfKnt gctpo'^nlic^
baZ^ dla^m bcr 2;f)itnc, incil btefc auf ieuc Qi^gb mad)en.
91. (©. 91.) mmct ftnb eaifiicfee.
92. (@. 94.) 2}ic Snfcin Don §i)fvc§ ^icfeen im ?jattera(tcr
„@olbmfelu".
93. (8. 95.) Saura bon^toDo, bic lion ^l^etrarca bcfungcnc^ame,
Uiar btc 2;od)ter 2lnbibert§ Hon DcOHo, be» Slonful§ Hon ?iDignon.
94. (@. 96.) @anft=5i,MeIoun, frj. ©atnt = ^ilon, ift bcv Dlame
bcS (Velfen^f in ttield)cm fief) bie @rotte ber §et(igcn 3Jcagbo(cna
fiefinbct. §ier Derfauft man ben ^Kgern (^'Ifenbeinfafld^ien, bie
cincn Dtofenfran? cinfrf)(ieBcn.
95. (8. 96.) S^ie (Sittc ber 3)hienfoniginnen ift too^I fef;r alt
unb Bcfte^t nocfi jc^t; nur bcr S?ufe ift in SScgfall gefommen.
96. (S. 101.) Sd)on bie ©riedjen libten ba§> (Sd)(anc^f)iipfen
bci ben $8acd;u§feften; and) ben 9ii3mern loar e§ befannt.
97. (S. 103.) 2llle biefc Xan^c loerbcn nod^ ^cuU getanjt,
frcilid) nur gu beftimmten ©elegculjciten, unb iccnn fid) ein geift=
reid)er 25eranfta(ter finbet. 8ie fijmbolifieren cntjitcfenb bic lanb*
lici^en 2(rbciten.
98. ((©. 106.) „Scrog golbne Snfein", wgl. bagu bie ®rlouterung
92 (@. 94).
99. (©. 106.) ®ie Stabt Serro licgt am 9Uu-benbe be§ nad)
i^r genaunten 8ee0, bcr nur burcf) einen cngcn itanal mit bem
SReere in S^crbinbung fte^t; bgl. bie ©rtauterung 8.
100. (©. 109.) Gcirefto, frg. (s'eljrcftc, ba^ altc C^it^arifta, ift
cine Colonic ber DJJaffiliotcn.
101. (<S. 110.) „6amargo§ ^eitige a)caricn": '^k ^ciligen
SlJarien bom ajJcer tiabcu itjr §ei(igtuni an bcr Mfte ber (iamargo
unb fiub 6d;uii^ci[igc ber ©celeute. Sic (Samargo umfafet bie
Snfcin be§ 3l^oncbe(ta§.
102. (6. 111.) @anft ®(m totrb bon ben f^ifdjcrn gu 2a=6ieutat,
frg. Sasgiotat, bercljrt. (S§ fonntc mo^( ein ^pfeubonbm fiir bie
Xynbariben fein; bcun (Saftor unb ^:^oUui ift einer bcr 9Zamcu be§
(St. (SIm={5cuerg, unb iibcrbicS t)aben bie ©arben bie fdE)one Helena
gur (SJottin gemac^t.
248 (grlciuterungen.
103. (@. 114.) ®ic Sd^ncrfc lafct, Icbcnbig gcroftct, cin Icifc§
3ij^en bcrnel^mcn.
104. (@. 117.) SUtScamp (lat. Elysii campi) ift ber 9Zamc
ctne§ uralten ?5'i-"ie^J)'5f§ 3U 5lr[c§, bm (i^ri[tu8 felbft gcireil}! T)obcn
fcK. S^ante unb Jlrtofto fpred)en Don bicfer im aJlittcfalter i)odj=
Bcnil)mten Skfropole. 5J[li§can§ ift and) bcr Xitd eitte§ frangofifrfjcn
@ebic]^tc§ an§i bent 13. Sti^vljunbcrt, ba§ situx SCjcma bic 8c!^tnrf)t
auf 5llt§camp unb bic §elbcntatcn 2BiIf}eIm§ bon Orange ijat.
S)ie 25crfe 154:9—1823 beS @ebicf)te§ liegen ben fofgenbcn 8tropl3cn
gugrunbe.
105. (@. 117.) 3}iaugrabin finb bie ^eUiD:^ncr Hon 2>fag{)rcb
(SSerberci). 2}iarran nannte man in ©panien unb ©iibfvanfrcid)
bie 3}Jauven unb if)re S^riften gcmorbenen 9kc^fomnten.
106. ((©. 118.) ^ie ^affiaftinueu Don ©atutseauDeur ju
a)larl"cillc Derftiimmelteu ftc^, ifjrer I)elbenf)aften j'lbtiffin (^â– ufebia
folgeub, ha§ (Sefidit, urn ben (garasenen ®rf)vecfen einsuflofeen,
iDurben aber aHe maffafricrt.
107. (S. 120.) sfm licgt cine 2}krfeitter fiegenbc gugruube.
®a§ SBort puget bebeutet ^Sevgfuppe unb fanu baju bie SScr=
aulaffung gegeben l^aben.
108. (@. 121) 2)jount = 93run ift ein ^orf im Sep. S)rome,
im Siorben be§ SSentour, frj. S^entoui'. liefer malerifc^e 58erg,
cine 2lrt SSa^rjeic^en ber ^PrDPence, faKt nad^ 91orben gu unge^euer
fdoroff, nad^ ©ilben Ijingegen gemad)(i(:§er ah. 3m ^^rii^Hng !ri3nt
i^u no^ lange ber ©cfinec, luenu bie umliegcnben §iigel fd^on Pon
JBIiiten unb @riin umiooben ftnb.
109. (8. 124.) llnter ber „@raffd]aft" ift ber (^oumtat 2?eneffin,
frj. (^ornte ^Benaiffin, gu bcrfte^cu, bi§ 1791 33efi^tum ber ^^apfte.
110. (@. 128.) a^rantci ift ein Sorf im 9lorbeu be§ a^entour.
111. (©. 129.) @aut ift eine fleine @tabt im 2)ep. SBauclufe,
fublid^ bom ajentour.
112. ((S. 129.) ®er 2Bac^§fcI§ liegt bei SilfDunieuj: (®ep.
ajauclufe). @ein 9lame erflcirt fic^ au§ bem 2Bac5§, ba§> au§ ben
iritbeu Sienenftbdfen an i^m ^ernieberftromt. 3n ber regeuretd}eu
SafireSgeit eutfteigt ba^ oben mit 26a(b gefc^miidte ^^e'^^ntaffit) un*
mittelbar bem 9Ze0co=23acf)e, ber bann tjart am i^'Ufee ber 2Sanb
boriiberbrauft. ^m ©ommer fann man bi§ bic^t unter bie
^rlauterimgen. 249
fcfjroffcn X^Iitipcn borbringcu, tocnn man etnen l^eifecii, Iiefc^trcrltci&en
SJkrfrf) bmi ettim bret etunbcn auf bent ©erofl bcr 9lc§co nicfit
f client.
113. (8.140.) ?l?er Hon bcr 8ecfeitc I)er ^ur Santo = 3?aumD,
fr^. Sainte-23aumc, loanbert, gcfjt bnrrf) @cmo, fr^. ®emcno§, nnb
bas, lal toon @t. ^2;on§, Juo fid^ noc^ bic Shiincn einer 3(btci befinben.
2)ic 9ionncn nnirben 1407 nad) ©auit = 5picrrc be la atlanavre bci
§i}ei-e§ iiberfuEirt.
114. (@. 141.) 8anft=5}3icIoun, Dgl. I)iev3U bie (Jrlauterung 94
(B. 96.)
115. (8. 148.) Ji^nlic^e Xiamen iiDn§anbUv:rfergcnoiienfcf)aftcu
finb „bie 9iofe Don aJovbean^", „bte thigr)cit Don 5lnbn,sc", „ber
©nlfdjloffene uon Xoulon" u. a. m. 2er §anbn)erfevbnnb gcrfaKt
in brci ©ruppen: bic .H'inbcr Salomon^, bn§ finb bie Steinfc^neibcr,
2ifc^Ier, ©c^Ioffcr; bie Sinbcr bc§ 2}Mftev§ 3afo5, welcfje biefelben
.<g)anb»)er!e nntfaffcn, nub bie S^inber be§ 9Sater3 Sonbijc, tcclc^e
3immerleittc finb. Xie anberen .'ganbtucrfc ^aben fict) aUma^Iid^
biefcn nrfpriing[id)en ©enoffenfdjaften angegliebert. 2}Jeiftci- ^aloh
nnb 8ou6ife finb legcnbarifc^. SJieifter Safob foil ©iibgallicn al§
§eimat geliabt i)ahcn nnb luirb a(§ 3a-d)itcft be§ falomonifdjen
XempelS genannt. dlad) 23oaenbung beg 21>erfe§ fod er fief) in bie
8anto = S8aumo jnriicfgcsogen fjabcn. 3Sater Soubife, ein 9lorbs
gaUier, leitete bie 3immerarbetten. 2lug {5tfcrfud}t trcnnle er fic^
lion dMikx Safob unb fu^r nac^ SBorbeany. Seine ^imqn er=
fc^htgen fpatcrf)in 93Jeifter ^afob. 2;ie Segenbc fpicgelt ben ^amp\
3tuifcf)en dloxbcn unb Sitbeu Uiicbcr. SJicifter 3afob irirb bnrc^
Hgricol 5)3erbiguier im „i^iurc bu C^ompngnonnagc" auf SacgneS
2)?o(ai), ben befannten ©rofemeiftcr ber Xeuiplcr, Derbrannt im
3af)rc 1314, igater Sonbtfe auf eincn geiyitfcn ^^Uiter Soubife,
einen aJloncft, ber im 13. 3ar)r[}unbert gelebt l)aben foU, suvitrf*
gefuljvt. §iramg (^^jifteus ift burdj bie 23ibc( beseugt. (5-r foU im
2;empel erfd)(agen irorben fein.
116. (8. 150.) 5(nfpie(uug auf ba§ Sprii^lrorl:
Acq's de bos de Libonrno, <oo(5, ba§ in fiibourno tricb,
Quand a pica, se retourno. 5tietnal§ nod) gebogeu btieb.
117. (8. 153.) Xie bebentenbftcn romifdjcn 2;riumpr)bogen
8iibfranfreic^§ finb ber Pon Drauge unb ber Pon SanftsSWoumiiS
250 (Sriauleruiigcn.
frj. 6aint=3iemi), am 9lorb!^ang bcr 9Hpinm; ber gu 6arpentra§,
fiiblicf) t)Dm SSentour, i[t leiber ju fetjr ucrbaut, unt eincn botlen
©inbrucf ju gclrta^rcn. ©t. (if)ama§ liegt siDifcften 5(r(c§ unb
SftarfctHe, t^abaioun, frj. C^anatKon, fiibcftlic^ tion Slbignon. 33eifoun,
frj. 2}aif£)tt, ift eine tntereffantc ^-ctfcnftabt o[t(td) noii Craitgc.
118. (@. 155.) S^ie ^at^ebralc bon Saiift = 5:refume su ?(vlc§
irurbe ini 7. S^^r^intbert lion (Sanft 2.Mrgt(iu§ bcgomten. .^tcr
fjabcn nie'^rere tonjilc getngt. S^ie ®rsbifi$ofc Don 2lrlc§ l^abcn
bin S^ttel ^rtttiaten Don ©allien.
119. (©. 155.) $8on ber alien bij^anthufc^cn ttrd^e gn @aint=
@ille§ ftefjt nur norf) bie fe^r frf)onc i5fl?«be unb bic in ber 3?au=
funft nnter bcm Skmen SSi§ @aint=@iHe§ beriif)mte SBenbeltreppe.
©aint=(5)t(Ie§ ift ein SBatTfai^rtSort ber ^anbrtjerfSgcfellen.
120. (®. 155.) 2)ie 23a[tlifa uon Saint=2)Mjtmin ift hjo^l ha^
fd)onftc Saumevf c^riftlidoer ^unft in (giibgaUien. 3^re 66 i^enftcr
bercd^tigen ba§> Don Salenban getoa^lte ^eiluort.
121. (S. 159.) 23{aublumcn; pxot). blavet toirb Don S)liftral
in hctt ©riauterungen al§ „apbyllante", beutfc^ SBlattlofe, crflcirt,
aber in ber fvanjiJlifd^cn llberfc^ung Don t^m niit bleuet toiebers
gcgeben. 2;er S^ac^brudf foK alfo tco^l anf bie garbc ber SSlnme
gelegt werben.
122. (®. 159.) ©ourbc, Dgl. ^ierju bie ©riouterung 9 (8. 9).
123. (@. 161.) 23anbou, frg. 23anbDl, liegt oftlicft Don 6affi§
an bcr ^iifte.
124. (@. 161.) Saciboun t)iefe ber 2??arfeiIIer §afen in ber
^P^ofaergeit.
125. (©.167.) SJIarcosniau tear ein SJJiffetatcr, ber Dor ber
SteDoIution in ajiontpellier Ijingcricfttet n)urbe. ©eine ^^ant toirb
nod^ bafelbft in ber mebi§inifc^en Slfabemic aufbeloa^rt. ©ein
9Jame luirb Don ben SBarterinncn ben 5?inbern gcgeniiber al§
©c^redmittel benufet.
126. (©. 168.) Ser Saiabo^f^orft liegt in ber dla^i Don 2ambe§c
(3)e|). Soud)eS = bu»9i^one).
127. (©. 168.) 2)cr (5abarad)o-2Balb be^nt fid) am 3ufammen=
flufe Don S^iirance unb 2]crboun, nbrblic^ Don iHij.
128. (©. 169.) ®ie 5fi)nigin So^anna Don ^ieapel unb ber
SProDence (1340—1382) tear njegcn i^rer ©d)ont)eit unb itirer
®rlautcrungctt. 251
9l6cnteucr Bcrii^mt. 9tur wenigc (Stfibte ber 5}ii-oliencc Ijabcit
fehten $Palaft i^re^ 9'iamen§.
129. (6. 173.) S)cr 3SerbDUU, fr3. 2?crbon, ift ein 9?c6euf(u6
ber durance; bgl. ©rfauteruug 127.
130. (©. 173.) 2)ic Xvctiareffo ift cine 58crGfctte im ':ixxo\u
biffemcnt Sliy.
131. (@. 175.) „©r3)3ricfter" tear ber 33eiuame be§ ©aScogncr
S3anbiten 2lrnoub ,be ©crDoIe, ber im ^a\)xc 1357 bic '^^roUeiice
Branbffija^te unb fogar bcm ^apftc ;yitnocen3 VI. eiitcn Sribut
auferlcgtc.
132. (@. 175.) 2)Janbrin iDurbe im ^al)xc 1715 in @aint=
®tienne»be-@rcr)ire geborcn unb gu SSalence im ^aljxc 1755
geriibert. SllS <Soi}n cineS ©c^muggtcrS unb fel6ft Sc^muggter
orgauifievte er eine gro^c 23anbe, mit ber er ijftcrS ben Scuten be§
tonig§ troijte. @r toax ein g-reunb ber @tt5uen, l^atte gute§ S3c=
uel^men unb (egte nur ben @encralpad)teru ber ©teuern gem
(Steuern auf; er fjjiefte btn Stacfjer ber 23ebrii(ftcn unb ben SBc*
fcitiger Don SJfiBBraudjen.
133. (@. 175.) @a§parb be Seffe mx au§> SBeffe bei 23rignoIe§
gcbiirtig; er Wax Ijaib 58anbtt, Ijalb dlitkx. 5(u§ gutbiirgerlid^er
^amilie ftammenb, genofe er eine forgfame 6r3ief}ung unb fonntc
noiS) in feinem ^progcffc ganse ©tellen an^ 2(nacreon unb §omer
beHamieren. (5r ioirb al§ ciner ber fc^onften iungen 3?tdnner
feiner 3eit gef^ilbert. UngtiidltcfKriDcife liebtc er frfjon friil) bie
Safcl, ben eblen 3Bein unb ba§> 5?artcnfpiel ju fel)r. Seine Xakn
'i)ahcn 3um S;eil bie ©ritnbe Don DUiouteS bei loufon al§ Sweater
gc^nbt. 2tIS er im Snbre 1776 gu 2(i? gercibert murbc, foUen bie
^rauen um il)n ^eifee Irancn bergoffen :^aben.
134. (@. 181.) ®er Sar, frnnaofifd) S'^t, ift bor ^-(ufe,
ir)c(d)er ba§> ©ebiet Don ?li;i" beftaffert.
135. (S. 184.) 3(ffcffour (be ^t^roubenQO) njar ber Xitc( be§
cbcrften 33ertoaltung§beamten ber $r£ilitn3 Dor 1789.
136. CB. 185.) 2)a3 SBappen ber ^^roDence Ijat, \m ba§ nud)
fonft ju gefcftel^en pflegt, mit ben 2M)naftieen gcloedjfelt. Hitler
btn (Srafcn uon 58arccIona t)atte fie olS ai^appen bie 5lifaI)Ie non
tatalonien unb 5(ragon auf golbenem @runbe, untcr ben ©rafen
au§ bem erften .'^aufe Slnjou bie frangofifc^en i'ilien unter bcm
252 ®rlauteruniiert.
^urnierfragen. ^^ie fatalonifd^en f^-arten, bie bm $rot)ettsaIen
U^x fl)nipatifd) inarcn, Dcrfdjiumtben crft unler bcr slcciten Sink
be§ .'oaiifcg Slnjou. ^ic ci-[t fett 2'/2 Sfl^i^ijunbcrtcn gc£iraud)Iid}c
cin^cdic Stlic f)at fcinc itatiouate 23cbcutim8; fie tft erft aufgcs
fommen, al§ bic Uitabtjaiuitgfcit bcr $Prouciice DorBci luar.
137. {B. 185.) SPafd^aliS tear cin grower protjctigalifrfjcr
$).^atriDt, hex 1732 in @i)guih-e§, ijftltd) Doit 5(rlc§, ge&orcn unb
1790 in 5(i£ crmorbet tourbc.
138. (<3. 186.) tiJntg DJcite gilt al§ SBcgritnber bcr prolicn=
galiji^cn f^-ronlcicfjitamSfpicIc. $8icncic{;t finb nber bie 23cseici)nungcn
„3itgenbfiirft", „§crr bc§ 5)5;arlamcnl§" unb „^onig bcr Sicbc"
bcbcutenb (iltcr. @d}on 9ccro unirbc in fcincr Sugcnb sum Priuceps
iuventutis crnannt.
139. (@. 188.) ®a§ ©pici bc§ Slafeenfcf)(cubcrn§ bcftc^t barin,
ba^ man cine ^afee I)ocincirft unb toiebcr fangt. 2)te 5?a^e ftcHt
hai agijptifdje .^icibentum bar.
140. (®. 190.) g-rau Don Simagno reidjt ben nu§ bcuutller
5|?appe gcfcrtigtcn 9toffcn, hen (^))\'oan=%xn$, S?a[tanicn. 2^tcfe
^fcrbc lucrben Don 2}iduncrn um bie ipiiften gcbunben, unb bic[c
9)Jdnncr tanjen al§bann nad) bcm Ctebc:
g-rau Don Simagno treibt bic ^exhc
^approffe fro^ im Xan^ unii^cr;
©ic rcid)t ^aftanien jebcm ^ferbe,
2^0^ pUi^Iid^ luoHen fie nic^t§ me^r.
@d}elm, tans' um^er!
(Sc^clnj, tang' umfier!
141. (8. 199.) ©ighnt, fr^. 5liglun, liegt ni3rblicf) Don 9lissa
in ben 3)iccralpen. Tlan gelangt jc^t bortt)in, toenn man bie
23a{)nlinic nad^ ^uget=2;t)enier§ bi§ ^ontsK[jarle§ = 5(l6ert Derfolgt.
(fine mc^rfiiinbtge ^oftfafjrt nad} 31oquefteron fd)Iie^t fid^ an. i^on
bort au§ finb e§ nod) cin bi§ gloci @tunben 3Bagcnfaf)rt. 3}iiftral
I)at mir berraten . . . unb i(^ borf eg mo^I Ijicr auSpIaubern . . .
ha^ er felbft nic 6-tgUm flcfe^en ijai. ^^(uf fcincr 2Banbcrung bort=
I)in ^at i^n bcr 5)]oftiHon um 2}Iittcrnad;t an bcr ©telle bcr 23crg-
ftra^e abgcfc^t, mo bcr 3Seg nac^ ©iglun abjtocigtc; aber cin
25orbringen tear im Di)Eigen S^unfcl mitten in bcr 2Si(bni§ un=
moglic^, gumal in icnen ^citen bic ©cgenb Don entlaufenen
 ®riauterungcn. 253
©aleercnftraflingen unfici^er gemarfit luurbe. ®ic§ wax iuof)l and)
hex @runb, iceSi^alb man ifim bie ©aftfreimbfc^Qft berlBeiaevte,
all er an etnem SDleierljofe, urn Obbad^ bittenb, anflopfte. ?l6ev mit
getftigem Stuge l)at er bie 9iuinen gefdjaut; benn feine ©cfttlbening
ftimmt 3U ber 2i>ii'fltcl)feit, UJte i^ mid^ uber^eugen fonnte, alS id&
im ©ommer 1908 ben fparlidien 2}hiuerre|'ten einen 23cfud) abftattete.
3ci& ijdU itber biefc romantifc^sfdjone ?5^-a^rt in ber 9?ct)ue be ^ro=
t)eiice et be fiangueboc, iin aJiarj^eft 1909, auSfii^rltd) berid&tet.
142. (@. 201.) ©ie ijiarrouceu, beriit)mte 2)laler, au§ ^ignoIeS
ftammenb.
143. (©. 201.) ®a§ S?ap Ganaio liegt bic^i bei Gaffil, Dgl.
baju bie ©riauteruug 55.
144. (@. 201.) Si^fepf) 2}ernet, ein bebeutenber SJlarinemaler,
tuurbe 1714 3U 2(Dignon geboren.
145. (@. 202.) Stciano liegt bei tyorcalguier (proD. ^•'5i*i'cau=
qitie), Dgl. bie ©rldiitenmg (S. 5).
146. (S. 202.) 5liyli ift einc 2lrt a)fat)onnai|"e mit i^noblaud),
bie befonberg am Svcitag uiel gegeffen inivb.
147. (S. 203.) SIrnaub Pou $8iIIeneuDe bei 2?ence, nid&t lueit
Don ©raffe, ein bebeutenber mebt^inifdier ^rofefi'or gu 2}tont=
pettier im 14. 3a^rt)unbert, bem mon bie (Sntbedung be» 2tlfot)oIg
gufc^retbt.
148. (6. 204.) a}iouftier§ in ben 23affe§=2tlpe§ ermarb fic^ im
17. unb 18. 3a^rf)itnbert einen bcbcutenben Dinf megen feiner ^-a'iencen.
Dleri) unb (Slerici) icaren bie gefd)idteften ^^-abrifanten.
149. (@. 205.) S)a§ 9}fabd)en Pon 2}Jano§co ift ein f^raulein
Pon a^olanb, bie Xod)ter be§ crften ^onfut§ Pon 2)iano§aue
(93affe§ = ?((pe§). 2)a§ (SreigniS fanb am 17. ^ebruar 1516 [tatt.
150. (®. 207.) 2)iourgano ift bie ©c^mefter be§ 5lrtu§, eine
beriit)mte 3«ubrerin in ben Siitterromanen.
151. (@. 213.) Sni Sa^&re 972 §og ber tonig Pon ?trle§
2l>il()elm I. gegen bie aJJoljren, bie in ber oftlid^cn ^^roPence fafeen;
er gerftorte ifir ©c^tofe ©arbe^'greinet unb unterioarf fie. dlod) im
14. 3a^i"I)unbert fanb man llfadifommen uon i^nen a(§ Stlauen ber
5}JroPen3aten. (Souloubrtero, fr^. (£oItobriere§, Drt im SJio^renmalbe.
152. (@. 217.) S)er 2Kount*23enturi ift eine SKeite Pon Slit
entfernt.
254 (Sriauterungen.
153. (@. 223.) ®er SKount'S^eiroun ift eine getnaltige »erg»
fette, bie fic§ 'iiihUd) t)on (Siglun l^insiel^t. 2Jon oben erblicft man
in loeitor (5i'ti"'te i5f>§ S^iccr.
154. (©.223.) eipicro nnb 2ou=33ar finb Drte im 9(rron=
btffement @ra[fe.
155. (@. 224.) „®en Slal am tnie gerfpcllen" ift eine proyen=
3alif($c Stebeuyart fiir „bav Unmi3fllic]^e leiften."
156. (8.225.) ®ic lerinifdien 3nfeln Uegen luitueit (5'anne§;
bie grofete tieifet 8atntes2)Jarguerite, bie fleinfte @aint*§oni)rat,
tigl. ^tersu bie (5'-rlautenmg 14.
157. (®. 225.) ®er ©itcreit ift iit bev (f'lUiuterung 79 furj
befprodjen.
158. (8. 225.) S)er ?igat)er Stranb liogt oftlid) Don ^xi'in^
am ©ftei'elgebirge.
159. (@. 225.) 3)a§ @olbne 2;or ift nod) iefet gu ^rquS ju
fel^en; el entftammt ber 9}omer3cit.
160.(8.226.) 8anft = Xroupe3, frj. ©aint^^Xvol^es, an ber
^ufte stuifd&cn ^^reiuS unb §l)ere§.
161. (@. 226.) ®a§ @oIbne Sufelveic^ finbet fic^ erflart in ber
©rianternng 92.
162. (8. 227.) Selnfen finb fletnc Dtuberfc^iffe.
163. (8. 228.) top (.^icie licgt stoifc^en 2:onIon unb fia^Siotat.
164. (8. 228.) ®iefe S-elfcnfdjlitnbe liegen i. b. 3ia^e Don Soulon.
165. (8. 228.) tiiftenorte 3n)ifd)en loulon nnb SaffiS.
166. (8.229.) ®a§ Slblerfap liegt bei 2a = (5;iotat.
167. (8. 229.) (Sanelon ift ber 2?errater in ber 9JoIanbfage,
ber 9JoIanb§ 9iieberlage Deranlafete.
168. (8. 231.) Jlrtaban, eine (Seftnlt au§ einem 3Joman b. 8cuberi).
169. (3. 282.) S)er 2){argo=2Betu ift ein beriibmtcr Si^iein 3;onIon§.
170. (8. 235.) §ecfcnaale nennt bev fd^mabifcbe Solf»mnnb
eupT)emiftifd) bie 8d)Iangen. S)a§ SBort ift eiitfprcd)enb bem SDMftral^
fd)cu anguielo de garrigo (5(ale be§ S)id"id)t§) getua'^It; ani$ bn§
probensalifd^e fianbPolf liebt e§, IjciBtiiten nub gcfaljvbriugcnben
S)ingcn milbere 91amen beijniegen.
171.(8.236.) ®ie 5lrtubi, frs. 2a 9krtnrbie, fliefet bci
2)raguignan Porbei in ben Slrgeng.
3ur flusfpvad)e hex proven3aUfd)en Hamen.
®ie 2(ii§fpradK bei- im ©ebtdjte Dorfommeitbcn 9iameu \m\d)t
Don ber fransoHftften in fotgcnbeu %alUn ah:
1. 5?onfoiianten.
ch tft Juic ts 3u fprcc^en, j mtb g Dor e unb i inic ds; b
Stuifdjcn SQoIalen fliugt Uiie 1 mouillee.
9(uglautei!bc§ s ift gtnyo^nlii^ flumtii.
2. Sofalc.
e ift ge|d)loffen su fprediett, ebenfo gelooljitlid) e im Situeru
be§ 2Bortc5.
e ift offett, ebcitfo e uor 11 uub Por r mit nad^folcieitbcm S?onfo=
iwiiteit.
u l}at beii frat(3ofifd}eu 2aiit, au^er iucim e§ mit cincm anbeveii
a.UVfa( Perbunbeit ift; bamt ift e§ toie bcittfd}£S u 511 fpred)cn, 3. B.
au = aTu (ou flinat luie im (^'i^ansofiidjen).
23ei ben Sipl^ttpugcu (ai, ei, oi, an, eu, eu, 6u, 6u, ue) ift
jeber Cant einseln ju t)breit, bod; fo, bajs ber Son auf bem erften
liegt; fie flingcn haxnm ctipaS gebeljuter al§ im ®cutf(^eu, alfo:
ai = aTi, eu = ehTu, eu = iihTu uftn.
Sei S^rip^tt^ongcn Ucgt ber Jon nuf bcm mittlerenSofale; alfo:
ieu = iXeliIn, i6u = iXoliTu uflu.
®ie 9iafalPofale finb fdiiucidjer al§ im ^yransofifd^cii unb loa^ren
ben ^Inng ber oralcn; alfo: en = aug (etiua luiebcntfdi: ©ngel),
un = uDg( „ „ „ siitiflfl")/
inking ( „ „ „ fingen).
Sln§lautejibe§ e ift metrifd) al3 ooUe ©ilbe gere^net, loenn e»
nidjt burd) ®lifion fallen fonnte.
2)rucf Don ©^r^arbt ^arra§, §alle a. @.
J^m i^m i^m J^^ ^C ^'V ^^ ^K^ i^m
%• ^$f %^ %tr >•* w •?• %• V
J^l J<^« Jf^m M J^ •^'l J^^ J^^« «K»
t ifi iJ^« ^t 4^t A^m rfl J^% J<t it
? %f %* ^r ^'f % ^<k *tr V w
^^m Ji%m ^C •Ifc i5^ ^^ ^& ^V ^&
^iT %% ^iT ^^ %r ^^ ^jT ^" ^%
(L At 3#- j|<L JiiL ^#^ 31^ %1L ^iL %«
Jl^ «$^« «^C J^C i$% 4t «>i& iV ^c
L J^im 4^4 J^<» ^^« Jt% J'^^ Jt^f Ji^ i%
ic ^'« ic •^v ic ^^ lj<» <^^ M
W V ?r % Tr >r %C %• V
•i. .^^L ^C ^C ^C ->t Jt J^m ^^m ^%
tf* •>>• %* r^i* %ff "^^^ ^r %fr ^% ^tf
-54. J^ J^ a^&k -•€• 1^^ ^^ ^& ^1^
^%* ^f ^S? %T •>♦• •^ %• ^^ ^i*
I* %^ %ir ^% % ^ % ^* ^i ^
«»c «K» «»c i% it .^v i& iV iC
UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY
AA 001344 675 2
i^0 jfU iK ^c :t%
0C 0r ^fT ^r i^
f i^^« ^^ ^C ^1 ^K
Jfi^ JL% ^^m ^<m ^C J^^ J-^ J^m J^m J
/ «f& i?& i^C f^l j^«» i^ i& «^^« «^(
/% ^v if^# £% j% ^^ J% J^^ J% j^
^<r vr T'^ ^tr ^r ^r ^»* ^r ><^ ^
» Jl^ j*t JC ^4 ^C ><• Jim ^^m Jt^
i^t iC ifm J^l ^fc iJ^ ^C J'« -^t J
"j*^ V w /i? ^r %• ^%* %c %% t
» /^ i^m »^^ J^C 4^« ^C ^* '^'l *^C
^^# »^^ ijt» 9^m J% J^ it A ^C J
r .Se. ^'W ^4 J^m ^^m J^m Jt^* /C J^<m
fi% J% «3% «^<& J^m «W» »^ «}^« ^ i
f J^m ^t ^4 fi^m i^^ ^4 iC ^^'U J%
i% ^% i% iU J% ml% J% A A V
P Jt^m «^4 J^% ^C <?4 J^C ^C ^^C «t^«
' ^iT %• v«r >i^ ^fT vt* %* viT ^v
^4 «;C i»% 4t .^^ ^fr ifC J^ ^C J
w w w ^f >r % ^% 7% /% *
