(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France"

* 



Digitized by the Internet Archive 

in 2010 with funding from 

University of Ottawa 



http://www.archive.org/details/cataloguegn44fran 



CATALOGUE GENERAL 

DES 

M A i\ U S C R I T S 

DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES 

DK FRANCK 



L'auteur et les éditeurs déclarent réserver leurs droits de reproduction et de 
traduction en France et dans tous les pays étrangers. 



IMPRIMERIR l'l,ii\ \iii huit ET C'". S, RUR GARAXCIRRR. 



IVUM. 



UINISTÈRE DE L INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS 



CATALOGUE GÉNÉRAL 



MANUSCRITS 

DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES 

DE FRANCE 



DEPARTEMENTS — TOME XLIV 



CAEM (COLLECTION MANCEL), AVIGNON 
(2 l SUPPLÉMENT) 




PARIS 

LIBRAIRIE PLON 

PLON-NOURRIT et C" , IMPRIMEURS-ÉDITEURS 

8, RUK GARANCIÈRE - 6« 

1911 

Tous droits réservés 



thec; 



z. 

GUOQ 

F%F7 



AVERTISSEMENT 



Le présent volume contient les notices de 2648 manus- 
crits, liasses ou pièces, conservés dans 33 bibliothèques et 
archives du ministère de la Guerre et de différents établis- 
sements qui en dépendent, à Paris et dans les départe- 
ments : Bibliothèques du ministère de la Guerre, 861 ma- 
nuscrits; des Comités techniques du Génie et de l'Artillerie, 
1 104 et 51 manuscrits; de l'Ecole supérieure de Guerre, 
148 manuscrits; de l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr, 
31 manuscrits; du Prytanée militaire de la Flèche, 83 ma- 
nuscrits; du Comité technique de Santé, 38 manuscrits; de 
l'Ecole d'application du service de Santé militaire, au Val- 
de-Grâce, 4 manuscrits; de la bibliothèque et des archives 
de la section technique du Génie, 138 manuscrits; de 
18 directions et chefferies du Génie et de 6 établissements 
de l'Artillerie dans les départements, 101 et 89 manuscrits. 

La table générale alphabétique qui termine le volume a 
été dressée par M. Paul Bondois. 



MANUSCRITS 



DE LA 



COLLECTION MANCEL 

A CAEM 



INTRODUCTION 

Par testamen , en date du 20 février 1866 (1), Pierre-Ber- 
nard Mancel, libraire et éditeur caennais, donna en propriété 
personnelle à la ville de Caen les « manuscrits, cartulaires, 
livres anciens, ouvrages imprimés, tableaux, dessins, gravures, 
lithographies, etc., objets de curiosité, marbres, ivoires, camées, 
bijoux artistiques, en un mot tous les objets d'art et de science » 
qu'il avait curieusement rassemblés. Justement fier de ses trou- 
vailles, il ne voulut pas qu'elles fussent confondues dans les 
collections de même ordre dont la ville était déjà propriétaire 
ou dépositaire (2). Il tint à ce qu'elles fussent réunies dans une 
galerie distincte, dont son testament réglementa minutieuse- 
ment l'installation, et il prescrivit à l'administration municipale 

(1) Déposé, le 29 mai 1872, au rang des minutes de M e Toutain, notaire â 
Caen. Ce legs, accepté par délibération du Conseil municipal du 28 juin 1872, fut 
autorisé par décret du 4 février 1874. 

(2) Le catalogue des manuscrits de la bibliothèque de Caen, publié par 
M. Caston Lavallev, bibliothécaire (Caen, 1880, in-8°), a été inséré, après rema- 
niements, dans le Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques 
de France, Départements, tome XIV (1890), p. 215-380, avec un supplément, 
tome XLI (1903), p. 1-9. 

TOME XLIV. 1 



2 MANUSCRITS DE LA 

d'en laisser la direction et la surveillance exclusives à une com- 
mission, dont il désigna les premiers membres (1). Cette com- 
mission de trustées devait par la suite se recruter elle-même (2) 
et présenter le conservateur de la collection à la nomination du 
maire. Par contre, c'est à la ville même que le donateur imposa 
d'en Caire rédiger et publier le catalogue. 

Conformément aux volontés de P.-B. Mancel, sa collection a 
été installée dans des salles réservées de l'hôtel de ville de Caen. 
Elle est, à la fois, un musée et une bibliothèque. La valeur artis- 
tique du musée est bien établie, grâce aux travaux de AI. A. De- 
cauville-Lachènée (3). Restait, dans la bibliothèque, à dresser 
le catalogue des manuscrits, à pciue esquissé par un répertoire 
anonyme, incomplet et fautif (4). La ville de Caen devait à P.-B. 
Mancel de faire connaître les précieux documents qu'il avait 
recueillis et c'est pour répondre à la mission qu'elle a bien 
voulu nous confier qu'a été rédigé le présent catalogue. 

P.-B. Mancel, fils d'un boulanger, était né à Caen, le jan- 
vier 1798. Il s'associa, vers 1810, à Augustin Clérisse, qui fon- 
dait une maison de librairie dans cette ville. Le 2(> mai 1820 (5) , 
il obtint en son nom personnel le brevet de libraire, son associé 



(1) Le testament nommait MM. Ruault du Plessis, conseiller à la Cour, de For- 
migny de la Londe, Delamarre, chef de bureau à la prélecture. Doublet, juge de 
paix, Guilbert, banquier, Guillard, conservateur du Musée, Moisant, notaire, le 
docteur Roulland, Trébutien, sous-bibliothécaire, tous de Caen, Guerrier, anti- 
quaire à Pont-1'Evêque, H. de Toustain, à Vaux-sur-Aure, Avenel, à la Trinité du 
Mont, près Lillcbonnc, Arnauldet, du cabinet des estampes de la Bibliothèque 
nationale, Th. Gamard, Guichardot et Waruock, marchands à Paris. 

(2) La Commission de la Collection Mancel, outre le maire, président de droit, 
est actuellement composée de MM. Hettier, Laumonier, Le Vard, Tony Genty, 
Toutain, Emile Travers, Vanel, X. et M. 

(o) Cf. le Catalogue des tableaux, gravures, objets d'art, livres, porcelaines, 
émaux, etc., exposés dans la salle de la collection Mancel. Caen, 1897, petit 
in-16. — Cf. aussi J. Barbev d'Aurevilly, Mémorandum. Caen, ISfiti, in-12, 
p. 26 et suiv. 

(4) Liste des manuscrits de la collection Mancel à l'hôtel de ville de Caen, 
[par A. de Hourmont?]. Mâcon, 1887, in-8 u , 18 p. 

(5) Archives du Calvados. Série T. Imprimerie-Librairie. États des libraires, 
1822, 1851, etc. Dossiers Clérisse et Mancel. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 3 

ayant voulu tenter la fortune à Paris. Sa maison fut établie 
d'abord au n ST. puis au n° (i6 de la rue Saint-Jean. Nous indi- 
<| uerous seulement parmi les principaux ouvrages qui portent 
sa inarque : la traduction par Léchaudé d'Anisy des Antiquités 
anglo-normandes de Ducarel (t), les dix premiers volumes des 
Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie (2), les 
archives annuelles de la Normandie, de Louis Du Bois (3), les 
Essais historiques sur les bardes, les jongleurs et les trouvères 
normands et anglo-normands (4) et les Nouveaux essais histo- 
riques sur la ville de Caen (5), de l'abbé De La Rue, V Histoire 
de la ville de Caen, de Frédéric Vaultier (6), le Dictionnaire du 
patois normand, des Du Aléril (7), etc. 

11 semble qu'il ait repris sa liberté vers 1850, sans céder son 
brevet ni la propriété des ouvrages de fonds qu'il avait édités (8). 

11 partagea dès lors son activité entre l'arrangement de sa col- 
lection, qu'il avait commencée de bonne heure, et le Conseil 
des prud'hommes, dont il fit partie depuis 1833 et qu'il présida 
de 1852 à 1863. 11 mourut le 25 mai 1872, en son domicile, à 
Caen, 14, rue de l'Engannerie (9). 

Les manuscrits de P.-B. Mancel proviennent de sources diffé- 
rentes ; mais on y retrouve principalement tout ou partie des col- 
lections rassemblées jadis par trois amateurs normands : l'abbé 

(li Caen, 1823-1825, gr. in-8". 

2 Caen, 1825-1837, in-8°. 

3 Caen. 1824-1826, 2 vol. in-8°. 
', Caen, 1834, 3 vol. in-8°. 

(5) Caen, 1842, 2 vol. in-8°. 

6 Caen, 1843, in-8° et in-12. 

7 Caen, 1849, in-8°. 

(8) Le testament de P.-B. .Maneel (art. 5) fait mention d'un catalogue imprimé 
de ses livres de fonds, dont nous ne connaissons que deux éditions (1826, in-8°, 

12 p. ; 1843, in-8°, 38 p. Poisson impr.). Il faut y joindre le Catalogue de livres 
provenant de doubles de la collection de feu M. Mancel... (Caen, Massif, 1873, 
in-8% 40 p.). 

(9) Sa mort ne donna lieu, semble-t-il, à aucune notice nécrologique. Son por- 
trait, par Valéry, est exposé dans la salle publique de sa collection. 



4 MANUSCRITS DE LA 

Gervais Do La Rue, Léchaudé d'Anisy, le comte de Bérenger. 

Ancien officier, directeur de la Société des Antiquaires de Nor- 
mandie, membre de l'Institut des provinces, le comte de Bérexger 
(1786-1841) fut surpris par la mort dans le dessein qu'il avait 
conçu « d'une histoire complète des familles nobles de Nor- 
mandie (1) » • Les vingt-deux recueils de chartes (2) et les trente- 
cinq recueils de titres généalogiques normands, qui constituent 
les cinquante-sept premiers numéros de notre catalogue, renfer- 
ment les preuves et l'ébauche de quelques parties de cette his- 
toire. Nombre de ces pièces originales, acquises à Paris (3) et en 
province, viennent des archives de la Chambre des Comptes dis- 
persées, au XVIII e siècle, dans des circonstances bien connues. 
D'autres furent évidemment enlevées aux Archives normandes 
pendant ou après la Révolution. Mais rien absolument ne nous 
autorise à incriminer, à leur occasion, la bonne foi de leur avant- 
dernier possesseur (4). 

L'abbé De La Rue, le premier des historiens caennais du 
XIX e siècle, est connu (5), mais l'origine de ses collections l'est 
beaucoup moins. De La Rue fut un copiste et un annotateur d'une 
patience toute bénédictine; à Caen, à Paris, à Londres, dans les 
archives publiques et particulières, il remplit de ses copies et 
de ses extraits une centaine de recueils. A sa mort (24 septembre 
1835) ces recueils, qu'il n'avait assurément pas tous utilisés dans 
les Essais historiques sur la ville de Caen et son arrondisse- 



nt.) A. de Cauhont, Annuaire de 'l'Association normande, 18V2, p. (>i)l-l> ( .)2. 
— Cf. aussi J. Kdom, Annuaire de la Manche, 18'<2, p. 243-246. 

(2) Parmi ces recueils, les n" s X, XI, XII, qui nous présentent des comptes «le 
l'hôtel du duc «l'Orléans au quatorzième et au quinzième siècle, sont particulière- 
ment dignes d'attention. 

(3) Notamment à la vente Joursanvault. (Cf. le Catalogue analytique des 
archives de M. le baron de Joursanvault. Paris, Techener, 1838, -vol in-8°, 
t. I, p. 274-348). 

(4) Klanccl, du reste, essaya vainement de vendre les recueils de la collection 

Bérenger [Catalogue de 1843, p. 29-30). 

(5) Cf. surtout la notice biographique de Frédéric \ u i.tikh. au t. I des 
Nouveaux essais historiques sur la ville de Caen. 



COLLECTIOX MANCEL, A CAEN. 5 

mttil (1) et dans les Essais historiques sur les bardes, furent 
malheureusement dispersés (2). La plupart de ceux qui con- 
cernent Caen se retrouvent aujourd'hui à la Bibliothèque muni- 
cipale de cette ville, qui les recul d'Arcisse de Caumonl. D'autres 
ont disparu ; plusieurs sont en mains privées, et il ne s'en 
rencontre, par ailleurs, que peu à la Collection Mancel. Mais, par 
traite du 1 er décembre 1835, P.-B. Mancel avait acheté des héri- 
tiers de De La Rue, Nicolas-Charles De La Rue, employé au mi- 
nistère des finances, légataire universel, et J. -P. -L.-J.-D. David, 
ancien consul, au prix de 2 000 francs, outre la propriété des 
Essais historiques sur Caen et des Essais historiques sur les 
bardes, la correspondance littéraire de l'historien normand et 
trente manuscrits anciens ou portefeuilles de pièces originales (3). 
On trouvera dans le catalogue la description de ces trente articles; 
il faut expliquer ici d'où les tenait De La Rue. Les manus- 
crits, il les avait, selon toute vraisemblance, acquis régulière- 
ment et de plusieurs mains, à son retour de l'émigration. Mais 
il n'est guère douteux que l'ensemble des pièces originales qu'il 
avait recueillies provienne des divers fonds alors conservés aux 
Archives du Calvados. L'examen des anciennes cotes semble 
décisif à cet égard. Ami du préfet impérial, Charles-Ambroise 
de Caffarelli (4), De La Rue obtint de lui toute facilité de tra- 
vailler aux Archives du département, et, sans aucun doute, d'en 
emporter, à long terme, les documents utiles à ses recherches. 
Les suites de cette autorisation trop libérale furent déplorables. 
L'abandon où gisaient les Archives justifiait, peut-être, les 
emprunts qu'y fit De La Rue dans l'intérêt de l'histoire nor- 



I Caen, 1820, 2 vol. in-8°. 

(2) Cf. F. Galeboh, Xotice sur les travaux littéraires de l'abbé De La Rue et 
principalement sur ses manuscrits, dans les Mémoires de la Société des Anti- 
quaires de Xormandie, t. X, p. 650-074. 

(3) Collection Mancel, nu. 118 7), fol. 131-132. 

(4) Préfet du Calvados, du 2 novembre 1801 au 12 février 1810. 



6 MANUSCRITS DE LA 

mande (I). Il reste qu'aujourd'hui des séries entières de textes, 
choisis avec discernement pour leur valeur propre, sont éparses 
dans les collections publiques et privées de France et d'Angle- 
terre (2). Le sort de certaines pièces de premier intérêt, de car- 
tulaires, par exemple, demeure inconnu. Pour son compte, la 
Collection Mancel nous présente de nombreux et d'importants 
débris des archives ecclésiastiques des diocèses anciens de 
Bayeux et de Lisieux, des archives de l'Université de Caen, de la 
Généralité, etc. 

Léchaudé d'Anisy forma, lui aussi, semble-t-il, la plus grande 
partie de sa collection de chartes et de manuscrits au détriment 
des dépôts publics. Louis-Amédée Léchaudé d'Anisy, né à 
Versailles, le 31 juillet 1772, mort à Paris, le 23 août 1857, 
avait été ingénieur-géographe avant la Révolution, chargé de 
lever le plan du parc du Petit Trianon en 1781), engagé volon- 
taire pour sauver sa tète en 1792, officier de la suite du géné- 
ral F. -M. -A. Caffarelli au 18 brumaire, ingénieur-géographe de 
l'Armée d'Italie, où il fut blessé (3); il se trouvait, en I8l(i, 
sous-chef de bureau au ministère de l'Intérieur, quand une 
décision ministérielle du 18 janvier le nomma directeur du 
Dépôt de mendicité du Calvados (4). Ce dépôt, installé dans les 
bâtiments de l'Abbaye-aux-Dames, fut supprimé le 26 avril 1818. 
Mais Léchaudé d'Anisy, propriétaire, par son mariage avec 
M lle de Clinchamps, de biens assez considérables en \'or- 

(1) De La Rue avait aussi emprunté (et même légué) la coupe célèbre dite de 
Guillaume le Conquérant, provenue du trésor de l'abbaye de Saint-Etienne de 
Caen, aujourd'hui déposée au Musée des Antiquaires de Normandie. — Cf. Bul- 
letin monumental, 1846, t. XII, p. 70, et plus loin, ms. 98. 

(2) Plusieurs volumes recueillis jadis dans les collections de sir Thomas Phillipps 
à Cheltenliam (Angleterre) ont été acquis récemment pour ta Bibliothèque natio- 
nale (niss. français nouv. acq. 20218-20221 et mss. latins nota. acq. 92.") et 
926). 

(3) Cf. Catalogue des livres rares et des manuscrits précieux composant la 
bibliothèque de feu M. Léchaudé d'Anisy. Paris, Muffat, 1801, in-8". Introduction 

(4) Archives du Calvados. Série X. Dépôt de mendicité Personnel. — |Cusson,] 
Recherches sur l'institution des dépôts de mendicité dans le t'.alcados. dans 
l'Annuaire du Calvados, 1855, p. 405-504. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 7 

mandie (1), continua d'habiter Caen, où s'éveilla son goût, 
plutôt fâcheux dans ses conséquences, pour l'histoire provin- 
ciale. En [$'2'<\ sa traduction des Antiquités anglo-normandes 
de Duearel inarqua une date dans la renaissance des études 
archéologiques en Normandie. Puis, chargé par les gouverne- 
ments anglais et français de recherches diverses dans les archives 
du Calvados, de la Manche et de l'Orne (2), il publia, dans les 
Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie (3), Y Ex- 
trait des chartes et autres actes normands et anglo-normands 
qui se trouvent dans les Archives du Calvados. Mais ce mauvais 
catalogue, qui égara tant de travailleurs locaux, ne fut pas le 
seul résultat malheureux du passage de Léchaudé d'Anisy aux 
Archives du Calvados. Abusant de l'incurie du conservateur, 
Léchaudé remplit ses cartons de documents enlevés aux fonds 
anciens, principalement aux fonds ecclésiastiques. Il en fit même 
commerce, et l'on peut prendre quelque idée de l'importance 
de ses soustractions en parcourant la bibliographie des Études 
sur la condition de la classe agricole et l état de l'agriculture en 
Normandie au moyen âge, de M. L. Delisle(4). La Collection Man- 
cel ne présente comme manuscrits ayant appartenu à Léchaudé 
d'Anisy que divers recueils intéressant la noblesse; cependant 
ou y remarquera aussi le cartulaire du trésor de Saint-Pierre 
de Caen, dérobé, scmble-t-il, aux archives de la fabrique (5). 

1) Notamment à Thaon, canton de Creully, Calvados. 

(2) Cf. le Catalogue cité; la Rente anglo-française, Poitiers, t. II, 1834, 
p. 421-433; t. III, 1835, p. 130-131 ; Mémoires de la Société îles Antiquaires de 
Xormandie, t. X, p. 297-310; J. H. Round, Calendar of documents preserred 
in France, Londres, 1899, in-8"; préface du t. I. 

(3) Tomes VII et VIII. Caen, 1834, 2 vol. in-8" et atlas in-V" oblong. 

(4) Evreux, 1851, in-8 u . — On sait, du reste, que nombre des pièces soustraites 
par Léchaudé d'Anisy sont entrées à la Bibliothèque nationale, et (pie, d'autre 
part, ■ 800 chartes et mss. » ont lait retour aux Archives du Calvados. Bien qu'il 
ne paraisse pas avoir été dressé, ou, du moins, conservé état de ces derniers docu- 
ments, les pièces comptables du voyage (|uc l'archiviste accomplit pour cette 
affaire, le 17 octobre 1853, présentent un témoignage formel (Arch. du Calvados, 
Archivesi. Cf. aussi Y Annuaire du Calrados , 1855, Rapport de l'archiviste, p. 325. 

(5) Auxquelles il avait été rendu, sans motif, le 29 juyi 1822 (Arch. du Cal- 



MANUSCRITS DE LA 

A la suite de ces trois séries de manuscrits et de recueils de 
Bércnger, De La Rue et Léchaudé d'Anisy, que, vu leur nature, 
nous avons tenu à rapprocher dans notre numérotation, se pré- 
sentent trois autres groupes, d'importance moindre, provenus 
de Philippe Lamare (1752?-1832?) (1), Méritte-Longchamp (2) 
et J. Spencer-Smith (17(>i)-1845) (3). Parmi ces derniers, le 
recueil de divers traités manuscrits et imprimés de Gerson, 
ms. 131 (120), est surtout notable; c'est, peut-être, le plus pré- 
cieux volume de la collection. 

Les manuscrits qui viennent après (n 01 144-251) furent acquis 
séparément par P.-B. Mancel, sans que l'on sache bien souvent 
aujourd'hui de qui et par quelles voies. Remarquons-y les car- 
tulaires de la baronnie de Bricquebec et de Saint-Lambert (4), 
les Verborum derivaliones d'Uguccione de Pise, les Notices sur 
les prêtres insermentés détenus à Caen, etc. Enfin, la collection 
se termine par les manuscrits entrés postérieurement à la mort 
de P.-B. Mancel (n 06 254-290) et achetés principalement des 
héritiers d'Armand Gasté et aussi de M. P. de Farcy (5). 

Nous remercions la municipalité de Caen et les membres de 
la commission de la Collection Mancel, tout spécialement 



vados, 6 Q. Saint-Pierre de Caen). Par contre, la fabrique possédait le tome pre- 
mier du eartulairc des chapelains, qui paraît n'avoir pas été versé aux archives du 
district de Caen en l'an II. — Cf. plus loin, ms. 67. 

(1) Cf. G. Vanel, Mémorial de P. Lamare. Caen, 1905, in-8°. 

(2) Cf. G. Lavalley, Catalogue des manuscrits de la bibliothèque municipale 
de Caen, p. 92-93. 

(3) Cf. A. -G. Ballim, Annuaire de V Association normande, 1846, p. 866. 

(4) Prieuré du Bec-Hellouin, a Foutaine-la-Soret, canton de Beaumont-le 
Ro ( qer (Mure). 

(5) Mous avons, autant que possible, indiqué les publications dont les manus- 
crits ont été l'objet, ainsi que les manuscrits des autres bibliothèques qu'il con- 
vient d'en rapprocher, exception faite, toutefois, pour les manuscrits relatifs à la 
noblesse, dont les copies sont innombrables. Nous avons aussi unifié, dans une 
série continue, la numérotation des manuscrits, mais en indiquant a la suite de 
chaque; cote nouvelle la cote ancienne. La difficulté d'identifier les personnages 

Cités dans les actes de recueils composés d'une manière aussi factice, ne nous 
laissait d'autre; alternative <|iic d'écrire leurs noms tels qu'ils se rencontraient; 

la table permettra de tenter les rapprochements nécessaires. 



COLLECTIOX MANCEL, A CAEN. 9 

II, Hettier, conservateur delà Collection, de nous avoir confié 
le soin de rédiger ce catalogue. Il ne nous aurait pas été pos- 
sible de le mener à bonne fin sans la bienveillance constante et 
l'obligeance inlassable de AI. Dccauville-Lachènée, conserva- 
teur-adjoint de la Collection Mancel. M. Georges Besnicr, 
archiviste du Calvados, a bien voulu diriger et revoir notre 
besogne; c'est un des moindres services dont nous lui sommes 
redevable et respectueusement reconnaissant. 

R.-N. Sauvage. 



CATALOGUE 



i-22. — Recueils de chartes el pièces originales, principalement 
relatives à la Normandie (1). — (Comte <!e Bérenger.) 

i. — Tome I. Mélanges sur la Normandie. (1322-1651.) 

1 . Quittance par Gui de Tieiïgeys, clerc, des 60 1. t. de rente 
annuelle que lui l'ait l'archcièquc de Rouen (11 novembre 1322). 

2. Mandement de Philippe VI aux bailli et receveur de Rouen, d'ac- 
corder un délai de 3 ans à Jean Lengleis, débiteur de 190 1. t. sur un 
achat de bois en la forêt de Roumare (Paris, 19 novembre 1337). 

3. Mandement du duc de Normandie, au receveur de Rouen, de 
délivrer 12 1. t. à Denisot le Norment, pour service d'échansonnerie à 
l'ost de Bretagne (Val-Notre-Dame, 20 février 1343). 

4. Quittance par Jean de Gressy, captai de Buch, aux généraux des 
aides, de 15 000 fr. payés par Richard du Thil, receveur au diocèse de 
Rouen; sceau (Rouen, 31 juillet 1365). 

5. Mandement du duc de Normandie aux maître des forêts, bailli 
et vicomte de Rouen, de payer à Geoffroy le Miere, aide de la saucerie, 
les gages de son office de sergent dans la Verte-Forêt (Lis, 15 avril 
1349). 

6. Mandement du Dauphin à Martin Evrart, officiai de Rouen, et au 
seigneur de Sainte-Beuve, chevalier, de faire délivrer 500 1. au 
seigneur de Planes (Gisors, 6 mai 1355). 

7. Mandement du Dauphin aux mêmes pour faire délivrer à Jean 
Malet, sire de Planes, 80 1. t. à lui dues mensuellement pour ses 
40 hommes d'armes (Dèville-lès-Rouen, 7 juin 1355). 

H. Mandement des généraux des aides en Normandie à Jean le Vilain 
et Eude Climent, receveurs généraux, de délivrer à Jacques le Prestrel, 
trésorier des guerres de Normandie, la somme de 200 1. t. pour l'aider 
à payer 190 écus aux députés chargés de recevoir à Caeu les montres 

(1) Tous ces recueils sont montes in-folio. 



12 MANUSCRITS DE LA 

des gens d'armes et de pied, sous le commandement de Robert de Cler- 
mont, et pour la garde des châteaux et villes du pays (Rouen, 20 juin 
1357). 

9. Mandement des généraux députés sur le fait des subsides en Nor- 
mandie, à Jean le Vilain, trésorier général, de délivrer au porteur 
400 royaux, ou philippes d'or, pour être remis au Régent, aûn d'aider 
au paiement de la rançon du sire de Vinay (Rouen, 25 février 1359). 

10. Mandement du Dauphin aux élus des cités et diocèses de Rouen 
et de Lisieux sur le fait des aides pour la guerre de faire délivrer par 
Richard du Thil, receveur général, à Pierre de Hargeville, chevalier, 
47 1. t. en avance sur ses gages (Rouen, 5 novembre 1303). 

11. Quittance de I 200 1. t. par Jean d'Orléans, conseiller du roi, 
receveur général en Normandie des aides pour la délivrance du roi, à 
Richard du Thil et à Martin du Chastel, receveurs des dites aides au 
diocèse de Rouen (23 août 1361). 

12. Quittance du même aux mêmes de 732 fr. d'or (26 août 1361). 

13. Quittance du même aux mêmes de 1 500 1. t. (5 septembre 
1361). 

14. Quittance du même aux mêmes de 2000 1. t. (4 septembre 
1361). 

15. Quittance du même aux mêmes de 1 000 1. t. (26 août 1361). 

16. Le trésor du roi passe écrit à Jean d'Orléans, bourgeois de Rouen, 
de 2 000 fr. d'or (Paris, 31 octobre 1363). 

17. Quittance de Jean Baillet, trésorier du duc de Normandie, à 
Thomas Coupevcrgc, vicomte de Rouen, de 2 000 1. t. (20 août 1357). 

18. Quittance de ses gages par Robert Lebrun, sergent de la forêt de 
la Londe (Rouen, 7 juillet 1363). 

19. Mandement de Pierre de Courcelles, maître enquêteur des eaux 
et forêts, au verdier de !a forêt de la Londe, de faire apporter sur les 
quais de Rouen 8 quarterons de bûches, pour le chauffage du château 
et de l'hôtel du vicomte, etc. (Rouen, 2i mars 1368). 

20. Attestation que Jean de Vaubrichier, bourgeois de Rouen, n'a 
pas louche sa pension sur la Vicomte de l'eau de Rouen, dont la recette 
est obérée (Paris, 10 décembre 1370). 

21. Maiidemenl de Jean d'Orléans, trésorier du roi, au vicomte de 
Rouen, d'avoir à payer son dû à maître Gautier le Sage (Rouen, 
20 septembre 1371). 

22. Attestation (pie YAula pucUavum de Rouen n'a louché que 50 1. 



COLLECTION WANCEL, A CAEN. 13 

su;- la recette de la Vicomte de l'eau de Rouen, qui est obérée (Rouen, 
27 novembre 1373). 

'2') Quittance de Gautier le Sage, clerc du roi, à Simon de Baigneux, 
vicomte de Rouen, de 50 1 t. à lui dues, du ferme St-Michel, « à cause 
de la rente que l'ostel de la Salle ans pucelles prent par an sur la 
Viconté de l'Eaue (Rouen, 15 novembre 1380). 

2i Quittance de Guillaume d'Airablay, maître du clos des galères, à 
Jean de Dammartin, grènetier du grenier à sel de Rouen, de 260 fr. 
pour payer le « rafreschissement des galères d'Espaigne » (Rouen, 
2s août 1380). 

25 Mandement des généraux des aides à Paris, à Jean de Dammar- 
tin, de délivrer 200 fr. à Guillaume d'Airablay, maître du clos des 
galères (Paris, 2 août 1380). 

26 Mandement de Charles V aux généraux des aides, de déduire 
132 fr. 10 s. t. sur le dû par Jean Pitfamcn, bourgeois de Rouen, qui 
a perdu beaucoup sur la ferme de 10 sous par queue de vin (Bois de 
Vincennes, 17 avril 1380). 

27 Mandement de Guy Crestien, bailli de Rouen et de Gisors, au 
vicomte du Pont-Autou, de signifier aux prélats, prieurs, barons, 
cbevaliers, écuyers, notables de sa vicomte d'avoir à se trouver, à 
Rouen, aux vigiles du cœur du roi, qui se feront à la cathédrale le 
mardi ensuivant, et le lendemain à la messe, et de s'y trouver, lui 
vicomte, avec ses sergents (Gisors, 5 octobre 1380). 

28. Vidimus, sous le sceau de la vicomte de Rouen, d'un mandement 
des généraux des aides, ordonnant aux receveurs de délivrer à Guil- 
laume d'Enfernet, trésorier général, la paie des gens d'armes et arba- 
létriers (28 octobre 1387). 

29. Le trésor du roi passe écrit de 250 fr. au vicomte de Rouen; 
2 sceaux Paris, 1 O août 1391). 

30. Idem, 60 I. 12 s. 6 d. (Paris, 26 juin 1391). 

31. Idem, 101 1. 12 s. 1 d. p. (Paris, 21 août 1391). 

32. Mandement d'Hector de Cbartres, maître-enquêteur des eaux et 
forêts en Normandie et Picardie, au vicomte de Rouen, de délivrer à 
Guillaume de Lalier, mareband de bois, après en avoir reçu caution 
suffisante, le martel pour exploiter la vente de mort bois qu'il a 
acquise dans la forêt de Rouvraj (12 février 1395). 

33. Mandement d'Hector de Chartres au vicomte de Rouen pour 
délivrer saisine, possession et martel, à Jean Auvray, de la paroisse de 



14 MANUSCRITS DK LA 

Bosc-Gnillaume, do 2 acres de menu bois, en la paroisse du Vivier, 
qu'il a acquises de Pierre Cousin (Rouen, 29 janvier 1401). 

34. Amendes et exploits de la forêt de Longbouel, pour le terme de 
la Saint-Michel 1409, taxés par Philippe de Jeucourt, écuyer du corps 
du roi, verdier de la dite forêt et de Basqueville, déclarés à Jean 
Auber, vicomte de Rouen. 

35. Vidimus sous le sceau du bailliage de Rouen, d'une requête de 
Fremin le Caron aux gens des comptes, pour obtenir salaire de ses 
écritures faites pour la saisie des biens des partisans de Charles d'Or- 
léans (Rouen, 16 mai 1412). 

36. Quittance de ses gages par Gaultier Piédehuche, sergent achevai 
en la forêt de Roumare (15 mai 1423). 

37. Idem, par Frion, sergent en la forêt de Rouvray (Rouen, 17 dé- 
cembre 1427). 

38. Quittance par Jean de Galende, contrôleur des ordonnances, de 
sa chevauchée d'avoir accompagné l'artillerie de Rouen et Louviers à 
Caen, pour le siège de Bosmolins (Caen, 16 décembre 1435). 

39. Quittance de ses gages par Jean Borias, châtelain de Ville- 
franche (Villefranche-en-Rouergue, 8 juillet 1437). 

-40. Quittance de ses vacations par Jean de Railleux, clerc du rece- 
veur général de Normandie (Rouen, 30 mars 1447). 

41. Quittance par Tornebu, poursuivant d'armes, de ses vacations 
d'avoir porté un message à Fresnay-le-Vicomte (Rouen, 31 janvier 
1448). 

42. Quittance de ses gages par Jean le Viol , lieutenant de Jean de 
Robessart, enquêteur et réformateur des eaux et forêts de Normandie 
(Bernay, 15 mai 1425). 

43. Mandement ào> généraux des aides au grèneticr à sel de Rouen 
de vendre 15 muids de gros sel, pour aider les paroissiens de Saint- 
Vincent à réédifier la tour de leur église (Rouen, 4 novembre 1 455). 

44. Vidimus, sous le sceau de la vicomte de Rouen, d'un mande- 
ment des commissaires des aides en Normandie, taxant la ville et ban- 
lieue de Rouen à 17 200 1. t. (Rouen, 12 décembre 1456). 

45. Reçu par Guillemin Maillart, hôtelier à Rouen, de 60 s. t. à lui 
dûs pour le logis et l'ustensile pour mois de Jean Legris, archer 
de la retenue du grand sénéchal de Normandie (Rouen, 5 octobre 
1458). 

40. Reçu par Jacqueline, veuve de Richard de Cormeilles, bourgeois de 



COLLECTION MAXCEL. A CAEN. 15 

Rouen, de il. 19 s. t. de sa rente sur la vicomte (Rouen, 24juin 1455). 
] Les généraux des finances ont l'ait recevoir par Pierre Jobert, 
receveur général de Normandie, 1000 1. t. sur le receveur de l'élec- 
tion de Rouen ill février 1465). 

is Les généraux conseillers des finances ont fait recevoir par 
Simon Leboucher, receveur général en Normandie, de Henry de (ion- 
dry, commis au paiement des gens de guerre pour l'élection de 
Rouen, I 058 1. t., des 56000 1. t., données par le roi de France au 
roi de Sicile, pour l'aider à reconquérir son royaume de Maples 
,2 octobre 1460 . 

iO. Les généraux conseillers des finances ont fait recevoir par Guil- 
laume La Pitc, receveur général de Normandie, de Odo Reudin, 
commis en la vicomte d'Alençon à la recette de la taille, 6 000 I. t., 
pour aider au paiement de 4 000 archers « du champ nouveau » , dont 
es! capitaine le sire d'Estellant, bailli de Rouen (26 mars 14-81). 

50. Reçu de leurs gages par divers sergents de la Vicomte de l'eau 
(Rouen, 30 décembre 1492). 

51-52. I. Vidimus, sous le sceau de la vicomte d'Arqués, d'un man- 
dement de Georges d'Amboise (Rouen, 13 mars 1495) aux bailli de 
Caux, vicomte et avocat du roi à Arques, de laisser Michel Terrien 
jouir d'une maison à Saint-Jacques de Dieppe, par lui rachetée au 
domaine royal. 

II. Vidimus d'une reconnaissance du trésorier de France (14 mars 
1 495) relative à ce rachat. 

III. Vidimus d'un vidimus, sous le sceau de la prévôté de Paris, 
28 novembre 1494, des lettres patentes de Charles VIII, Plaisance, 
octobre 149 4 (Isambert, Recueil général des anciennes lois françaises, 
t. XI, p. 268 et suiv.) (Arques, 3 mai 1495). 

53. Copie, sous le sceau de la vicomte de Rouen, d'un mandement 
du 15 novembre ] 496, de Pierre Darc, lieutenant du bailli de Rouen, 
au premier sergent du bailliage, d'ajourner à la prochaine assise de 
Rouen, Guillaume Ango, lieutenant du vicomte de Rouen, pour avoir 
à répondre de ses actes à l'égard de Michel Leroy, dans son procès 
avec Jean Roucquet, sur des biens sis aux paroisses de Cailly et Colle- 
mare (Rouen, 4 août 1 497). 

5 4. Décharge aux assises de Rouen à Pierre Rouglier, sergent de 
Pont-Saint-Pierre, de 11 1.1 s. t. sur son rôle d'amendes insolvables 
(10 juillet 1500). 



16 MANUSCRITS DE LA 

55. Reçu par Jean Graffart, receveur en la généralité de Rouen, de 
371 1. t. sur Michel Pérou, receveur des tailles du Perche (Rouen, 
28 juin 1325). 

56. Mandement de Roliert Langloys, lieutenant du hailli de Rouen, 
à Nicolas de la Chesnaye, receveur du roi, de délivrer à Jean Boute- 
chouque, trompette, 30 s. t. pour son salaire (Rouen, 3 juin 1527). 

57. Vente par les échevins procureurs délégués de la ville à Jean 
Roussel, sieur de l;i Halte, d'une rente annuelle de 7 1. t. sur le 
greniers à sel de Gisors et de Neufchàtel, pour le prix de 68 1. 3. s. 
3. d. t. payés partie en vaisselle d'argent (Rouen, 25 août 1554). 

58. Reçu de Nicolas de la Place, élu de Rouen, d'une année de 
rente sur la recette des aides (Rouen, 15 avril 1548). 

59. Mandement à Ligier le Blanchard, receveur des amendes et 
exploits de la cour, d'avancer à Louis le Lièvre, sergent royal, 70 s. t. 
pour ses vacations (Rouen, 12 juin 1531). 

60. Mandement de Thomas le Caron, lieutenant du bailli de Rouen, 
à Pierre Delacourt, receveur du domaine, de payer à Jean du Veel, 
tavernier, et à divers autres, des paroisses d'Icquelon et de la Gail- 
larde, 12 1. 10 s. pour leur peine d'être venus à une confrontation 
(Rouen, 21 mars 1549). 

61. 1. Copie des lettres patentes de Henri II (Saint-Germain-en- 
Laye, 30 mars 1552), mandant au bailli de Rouen de mettre en posses- 
sion de son office Jacques de Civille, pourvu de la vicomte de Rouen 
par nomination royale et résignation en sa faveur de Jean du Quesnay. 
II. Copie du mandement de Claude Bobcrtet, trésorier général des finances 
en Normandie (23 septembre 1553), au receveur ordinaire de Rouen,, 
de recevoir Jacques de Civille à ses gages (Rouen, 18 mai 1559). 

62. Vente par les échevins procureurs délégués de la ville à Isa- 
beau de Croismare, veine de Jean de Saint-Laurent, général de la cour 
des aides, d'une rente annuelle de 9 I. t. constituée sur les greniers à 
sel de Gisors et de Neufchàtel, pour le prix de 90 1. t. payées partie en 
vaisselle d'argent (Rouen, 1 4 août 1554). 

63. Reçu par Marguerite du Couldray, de Saint-Vincent de Rouen, de 
mois de sa rente sur l'entrée des vins à Rouen (Rouen, 17 novembre 
1554). 

64. Copie du contrat de mariage de Robert Duval, de la paroisse 
Sainl-Mieliel, cl Claude Delaporte, de Sainl-André-le-Jeune (Rouen, 
18 septembre 1561). 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 17 

65 Reçu par Hervé Hue, scelleur chauffe-cire de la chancellerie de 
Rouen, d'une année des arrérages de sa rente sur la recette générale 
Rouen, -20 août 1563] 

(Ui. hiem, par Barthélémy Halley, conseiller et échevin de Rouen 
(Rouen, 18 septembre 1568). 

67 Reçu par Guillaume le Fieu, receveur général des finances de 
Rouen, de Noël Piédeleu, receveur des tailles de Rernay, de 3 749 1., 
sur sa recette (Rouen, 12 février 15(59). 

67 bis. Quittance de ses gages par Claude Roze, élu de Rouen 
(Rouen, 18 janvier 1579). 

68. Idem, par Jean de Lantier, procureur général au Parlement 
(Rouen, 15 juillet 1555). 

69. Reçu par Georges Maugas, bourgeois de Rouen, des arrérages 
d'une demi-année de rente sur la recette générale (Rouen, 27 avril 
1571). 

70. Quittance de ses gages, par Pierre du Rose, huissier du roi en 
sa chancellerie de Rouen (Rouen, 1 er octobre 1572). 

71. Reçu par Denis Langlois, bourgeois de Gournay, de 540 1. t. 
en remboursement d'un prêt au roi (24 février 1545). 

72-73. Mandement du président des comptes au receveur général 
des finances pour le paiement de la susdite somme (Rouen, 15 jan- 
vier 15 45). 

7 4. Déclaration de Henri IV pour astreindre les redevables aux 
droits de franc-fief et nouveaux acquêts dans les généralités de Caen 
et Rouen, le comté du Perche et les cbàtellenies de Chaumont et 
Magny (Monceaux, 30 septembre 1598). 

75. Lettres missives sur l'arrivée et la réception des Princes à Rouen 
et sur leur départ (Rouen, 14 et 15 février 1651). 

76. Rôle des forfaitures et confiscations échues au roi en la chambre 
criminelle du bailliage de Rouen pour la demi-année Saint-Michel 
1615-Pàques 1616. 

77. Reçu par Jean du Resnel, contrôleur des finances à Rouen, Phi- 
lippe et Nicolas du Resnel, de 25 1. pour une demi-année de rentes 
constituées sur le clergé de France (15 mars 1633). 

78. Mandement des commissaires en Normandie pour la crue, aux 
élus des aides à Falaise, de répartir dans leur élection les 4 811 1. t. 
de la crue du principal de la taille à eux imposée (Rouen, 12 février 
1521) 

TOME XI.IV. 2 



18 



MAXUSCRITS DE LA 



79. Mandement <lu Dauphin de payer ses gages à Jean de Vaubou- 
lon, capitaine de Dieppe (Breteuil, 21 août 1350). 

80. Copie authentique d'un mandement de Jean II, donnant à Re- 
gnault Bourdon l'office de la clergie du grenier à sel de Dieppe, à 
60 I. p. de gages, et enjoignant aux élus du diocèse de Rouen de lui 
payer ses gages (Paris, 12 avril 1301). 

81. Reçu par Colart Mifaut, Bérenguier Loutrel, Guillaume Douve- 
nis, Mahieu de Clauz, bourgeois de Dieppe, du vicomte de Montivil- 
liers, de 500 fl. d'or, en avance de 2 500 fl., pour la réparation des 
barges, galères et autres vaisseaux de mer (20 lévrier 1371). 

82. Mandement de Guychat Dalpbin, sire de Jaligny, maître des 
arbalétriers, à Jean le Flament, trésorier dea guerres, de payer leurs 
gages à Daniel Capon, connétable, et aux arbalétriers de la garnison 
de Dieppe (I er juin 1380). 

83. Reçu par Pierre Henry, de la paroisse de Bouteilles, de 12 1. t. 
pour ses gages pour la surveillance des salines (Dieppe, 10 mars 1387). 

84. Reçu par Guillemin Galos, voiturier, de 20 s. t. pour son sa- 
laire d'avoir aidé au transport des sommes de l'impôt (Dieppe, 10 fé- 
vrier 1390) 

85. Mandement de Charles VI aux généraux des aides, accordant 
gratuitement aux bourgeois de Dieppe, pour un an, en considération 
des charges des guerres, le sel nécessaire pour saler leurs harengs, etc. 
(Paris, 11 août 1390). 

80. Mandement de Charles VI aux généraux des aides, de payer à 
Jamet de Nesson, valet de chambre, 100 IV. d'or, pour être mis aux 
coffres royaux (Paris, 20 décembre 1403). 

87. Déclaration de 20 1. t. délivrées à Geoffroy de Dainmartin, clerc 
du roi en la Chambre des comptes (Paris, 30 septembre 1400). 

88. Mandement de Charles VIII aux généraux conseillers des finances 
de délivrer ses gages à Guillaume de Sallenoue, canonnier, contrô- 
leur du grenier à sel à Dieppe, malgré la perte de ses lettres de rési- 
dence (Gien, Il novembre 1484). 

89. Reçu par Jean Vatel, archer de la garde du roi sous M. de Cres- 
sol, de 2 minots de sel gros, pour sa pension, sans payer les droits de 
gabelle (17 août 1508). 

90. Reçu p;n Nicolas Caruyer, receveur des tailles en l'élection 
d'Arqués, de 4 000 I. versées par les habitants de Dieppe (17 juin 
1577). 



COLLECTION M ANGE L, A CAEN. 19 

91 Mandement i\c> capitaine cl conseillers de Dieppe an receveur 
des deniers communs, de payer à Moriu, clerc «le l'hôtel commun, 
7 écus, I tiers et 2 s. t. (Dieppe, 15 juillet 1578). 

9:2 Vidimus, sous le sceau du bailliage d'Eu, d'un mandement de 
Louis \1 [Amboise, li décembre 1470), ordonnant de recevoir aux 
gages Jean Boutaillier, contrôleur du grenier à sel du Tréport (Eu, 

décembre 1 478. — Attache, 5 janvier I 47 1 ) . 

93. Déclaration de la non-valeur, à cause des guerres et mortalités, 
de diverses rentes en la vicomte d'Elbeuf (28 avril 1441). 

9'» Rôle àvfi herbages du Bosc-Asselin dus au terme de l'Ascension 

1 142. 

95. Mandement de< élus de Rouen au bailli d'Eu pour informer sur 
la requête de Jacques Sorel, bourgeois d'Eu (Rouen, 18 juin 1361). 

9G. Mandement des élus de Rouen au vicomte d'Arqués pour rabattre 
à Robert U audait (?), fermier de l'imposition des fiefs du comté d'Eu, 
10 1. S s. t. sur sa ferme, parce que l'ordonnance interdit de lever 
l'imposition sur le pain (Rouen, 2 août 1361). 

97. Reçu de ses gages par Pierre aux Coulombs, avocat et conseiller 
du roi au bailliage de Caux (Caudebec, 31 mai 1426). 

98. Reçu par Jean des Maroys, du vicomte d'Argentan et d'Exmes, 
de G 1. pour avoir amené un meurtrier à justice (5 janvier 1434). 

99. Mandement de Robert de Lamare, lieutenant de Jean Crespin, 
maître dc> eaux et forêts, au vicomte d'Arqués, pour l'adjudication du 
pasnage de la foret d'Eavy (26 juin 1453). 

100. Déclaration des généraux conseillers des finances, de 825 1. t. 
délivrées à Thomas de Louraille, pour payer 53 petites-payes (15 sep- 
tembre 1458). 

101. Déclaration i\v^ généraux conseillers des finances, de 120 1. t. 
délivrées à Jacques le Prévost, fils du maître d'hôtel, pour partie de sa 
pension i7 juillet 1490). 

102 Vidimus. sous le sceau de la vicomte d'Arqués, d'un mande- 
ment de François I er (Evreux, 12 septembre 1517), de recevoir aux gages 
Guillaume de Montfort, pourvu de la sergenterie de la foret d'Eavy; 
avec pièces annexes (14 septembre 1523). 

103 Mandement du captai de Rnch, lieutenant du roi de Navarre, 
au trésorier du roi, de tenir compte à Jean Lefranc, vicomte d'Orbec, 
des .sommes par lui dépensées lors du passage du captai et de ses gens 
à Bernay (13 octobre 13(58). 



20 MANUSCRITS DE LA 

104. Amendes de la verderie des bois d'Orbec, depuis Pâques jus- 
qu'à la Saint-Michel 1384. 

105. Reçu par Pierre de Navarre, du vicomte d'Orbec, de 250 1. t. 
pour partie de sa provision (4 octobre 1399). 

100. Mandement du lieutenant du bailli d'Évreux au vicomte 
d'Orbec pour faire crier les réparations à faire auxétaux d'Orbec, selon 
le devis de Jean Rlanchct, maître des œuvres du duc d'York (Evreux, 
12 janvier 1 447). 

107. Reçu par Pierre la Peigne, postulant en cour laïque, de Jean 
Lucas, de 40 s. t. pour ses écritures (11 octobre 144(5). 

108. Vidimus, sous le sceau de la vicomte d'Orbec, d'un man- 
dement de Ricbart, duc d'York (Rouen, 7 mai 1447), au lieutenant 
du bailli d'Evreux et au contrôleur du grenier à sel de Rernay, 
de prendre les montres et revues des gens d'armes et de trait 
de Lisieux, Orbec, Concbcs, Reaumont, Rernay (Orbec, 14 mai 
1447). 

109. Mandement d'Arthur de Richemont, de Louis de Harcourt, 
archevêque de Narbonne, commissaires en Normandie, au vicomte 
d'Orbec pour ordonner aux nobles de sa vicomte de s'armer en hommes 
d'armes ou en archers, selon leurs moyens, afin de parer à une descente 
des Anglais, dont on annonce un grand rassemblement de navires 
(22 septembre 1452). 

110. Robine, femme de Thomas le Proudomme, de Plain ville, 
approuve la vente faite par son mari à dom Jean Ango, prieur de 
Lierru, de 1 4 s. t. de rente (Rernay, 5 février 1485). 

111. Ordre de payer 450 1. 1. pour la solde de 30 Ecossais à Harfleur 
(28 janvier 1494). 

112. Reçu par Pierre de Navarre, du vicomte d'Orbec, de 250 1. t. 
pour partie de sa provision (4 octobre 1397). 

113. Amendes et exploits aux assises de la vicomte d'Orbec pour le 
terme de S'-Michcl 1512. 

114. Amendes et exploits aux assises de la vicomte d'Orbec pour 
le terme de S'-Michel 1527. 

115. Reçu par Robin le Barbier, conseiller du roi, de 61 1. \ s. pour 
son droit de signature des rôles (Paris, 10 août 1030). 

I 10. Reçu par Pierre Gillcbie, vicomte deVerneuil, de 87 1. s. t. 
pour le tiers des louages ( I 4 octobre I 373). 

1 17. Reçu par Guillaume Preudommc, receveur général des finances 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 21 

en Normandie, de 2258 1 5 s. t. du vicomte de Verncuil (Rouen, 
2 aoùl 152'. 

1 18 Déclaration de 504 I. t payées à Guillaume Preudoinme, rece- 
veur général [22 septembre 1520). 

1 19. Reçu de ses gages par François Viron, élu de BrezolIes( 23 jan- 
vier 1555). 

120. Reçu par Robert dé Sommière, verdierde Gouffern etd'Exmes, 
<le 10 1. i s., pour dépenses faites pour les venaisons du roi (20 avril 
1 35 I . 

121. Détail des dépenses susdites. 

1 22. Reçu par Robert de Sommière de 2 setiers de froment, 3 d'orge, 

1 d'avoine, 1 pipe de cidre (s. d.). 

123. Mandement de Jean II au vicomte de Falaise de payer au châ- 
telain d'Exmes le nécessaire pour chasser et prendre les venaisons du 
roi (Paris, 27 octobre 1353). 

121 Amendes de la vicomte de Falaise, au terme de Pâques 1366. 

125. Reçu par Philippot Dubru et Guillemot Moen, sergents, du 
vicomte de Falaise, de 20 s. t. pour avoir amené un criminel de Caen 
à Falaise 10 novembre 1366). 

125 bis. Reçu de ses gages par Pierre de la Pierre, procureur du duc 
d'Orléans en la vicomte de Falaise (26 mai 1396). 

126. Mandement du bailli de Caen au vicomte de Falaise pour 
ordonner aux sergents de sa vicomte qu'ils ne permettent pas aux pa- 
roisses de payer rançon aux compagnies (Caen, 27 août 1368). 

127. Mandement du bailli de Caen au vicomte de Falaise d'avoir à 
faire raser les forteresses qui ne sont plus tcnables (Caen, 18 juil- 
let 1368 

128. Robert Vymont, lieutenant du bailli de Caen, informe le vicomte 
de Falaise de l'ordre des assises du baillage (Caen, 28 août 1369). 

129. Mouton, sire de Rlainville, maréchal de France, mande au 
maire de Falaise, Robert Aupois, d'exécuter un mandement de 
Charles V Paris, 26 juin 1369), aux généraux des aides, pour le paie- 
ment des hommes d'armes du maréchal commis à la garde de la Nor- 
mandie outre-Seine (Saint-Lô, 22 avril 1370). 

130. Mandement de Charles V accordant aux habitants de Falaise 

2 deniers sur l'imposition des 12 deniers pour livre pour la réparation 
de leurs fortifications (Paris, 26 avril 1373;. 

loi. Reçu par Jean Chanceul et Raoul Bonjour, maçons, de leur 



22 MANUSCRITS DE LA 

salaire, pour la vérification des 3 moulins de Falaise (Falaise, 8 no- 
vembre 1396). 

132 Reçu par Martin Gillain du vicomte de Falaise, de son salaire, 
pour avoir écrit le compte des gages de 200 arbalétriers normands de 
l'armée du passage de la mer (12 novembre 1386). 

133. Reçu par Jean Lecornu de la Pommeraye de 25 s. t. pour 
avoir pris 3 loups et une louve à Notre-Dame-du-Vé (1 er juin 1392). 

134. Reçu par Guillaume Boutevillain de 30 s. t. pour location de 
la maison où se tiennent les plaids à Saint-Pierre-sur-Dive (Falaise, 
7 juillet 1392). 

135. Vidimus, sous le sceau de la vicomte de Caen, de lettres de 
Auberi Levesque, commis du domaine du duc d'Orléans, portant qu'il 
a reçu à serment Pierre de la Pierre, institué procureur aux prévotés 
de Falaise et de la Ferté-Macé, par mandement du duc, Paris, 2 avril 
1394 (9 juillet 1395). 

136. Vidimus, sous le sceau de la vicomte de Caen, d'un mande- 
ment du duc d'Orléans (Paris, 2 avril 1395), nommant Fralin Fouillet 
sénécbal de sa justice aux prévotés de Falaise et de la Ferté-Macé 
(9 juin 1395). 

137. Autre vidimus du précédent (14 juillet 1395). 

138. Autre vidimus du précédent. 

139. Déclaration des empêchements misa la foire de Guibraj par 
ordre du duc d'Orléans (14 août 1395). 

I 40. Hcçn de ses gages par Pierre de la Pierre (31 mars 1396). 

141. Idem, par Fralin Fouillet (I e ' mars 1395). 

142. Reçu par Guj le Foulon 0.2 sa pension sur la vicomte de 
Falaise (G juillet 1300). 

143. Reçu de ses gages par Fralin Fouillet (1 1 juillet 1397). 

144. Reçu de il. t. par Guyot Prisque, serviteur du receveur des 
aides (20 juillet 1308). 

I 45. Reçu de ses gages par Pierre de la Pierre (25 juin 1398). 

1 40. Idem (30 octobre 1300). 

147. Huguc Bonsolas déclare avoir l'ait venir à Falaise, pour éviter 
l'excessive mortalité du pays de Saint-Lô, l'un des élus du diocèse 
de Coutances alin de contrôler la valeur (ies aides de son élection 
(17 août liOO). 

I 48 Reçu de ses gages par Fralin Fouille! (18 avril I i()7). 

I 40. Reçu de ses gages par Pierre de la Pierre (25 mai I 101). 



COLLECTION IIAXCEL, .A CAEN. 23 

150 Uem 1 ' juillet I K)3 

151. Jean de Bailleur, seigneur du Regnouart, reconnaît, aux assises 
de Falaise, avoir été réintégré par le vicomte de Falaise dans la somme 
de 100 s. t. d'amende 1 1 mars 1 105). 

152. Reçu de ses gages par Fralin Fouillet (21 octobre 1107). 

153. Idem (21 août 1 108). 

154. Reçu par Drouet Decourt, de Guibray, de 74 s. t., pour tra- 
vaux au château de Falaise i2i décembre 1411). 

155. Déclarations des liels el terres de la vicomte de Falaise arrêtés 
en la main du roi (vers 1424). 

150. Reçu par diverses femmes de leur salaire pour avoir essayé de 
porter des lettres à Ëssay, Aiençon, Fresnay-le-Vicomte, afin de secou- 
rir le lieutenant du roi ù Falaise (18 novembre H31). 

157. Ecrou au receveur de l'aide à Falaise de 100 1. t. assignées à 
Dorset, capitaine d'Aiençon (Rouen, 10 décembre 1438). 

158. Idem, 333 1. t. 

159. Fcrou à Jean Ferrant, commis pour l'aide à Falaise, de 170 1. 
5 s. t. assignés à Scales, sénéchal de Normandie, capitaine de Vire et 
de Domfront Rouen, 22 décembre 1438). 

100. Ecrou à Jean Ferrant, de 31 I. 10 s. t. assignés à Talbot,. 
capitaine de Neufchâtel (Rouen, 24 décembre 1438). 

161. Reçu par 4 archers de Falaise de 53 s. 4 d. t. pour avoir 
accompagné de Falaise à Caen le receveur général de Normandie por- 
tant sa recette (24 mars 1440)., 

102. Vidimus, sous le sceau de la vicomte de Falaise, d'un mande- 
ment de.i commissaires pour la paye des gens d'armes aux élus de 
Falaise (19 mars 1 45 4) , pour le paiement des logis et ustensile (12 avril 
1454 . 

103. Reçu par Pierre Lebreton, exécuteur du testament de Jamet 
de Tillay, bailli de Vermandois, de 50 1. t., en avance du paiement 
des 1 200 1. dues pour les montres faites par ledit bailli (0 janvier 
1455). 

Mii. Attestation que Simon Lebourlier, receveur général de Nor- 
mandie, a reçu deux quartiers de l'aide due par la vicomte de Falaise 
(25 septembre 1454). 

105. Idem (20 décembre 1454). 

100. Idem (31 mai 1455). 

107. Aux assises de Falaise, Ravend Peroys, administrateur de 



24 MANUSCRITS DE LA 

l'Hôtcl-Dicu, réclama pour ses pauvres une rondelle de hareng annuel- 
lement duc sur la recette du roi, appréciée à 1. t. (4 mars 1457). 

168. Reçu par Robin Thomines et Hcrvieu Legras, orfèvres et chan- 
geurs, du vicomte de Falaise, de 01 s. 6. d. t. pour le change de 
240 1. t. en monnaie de plaques et d'Angleterre, en 164 écus d'or 
(24 avril 1458). 

109. Reçu par Jean de Villette, élu de Falaise, de 20 1. t. pour l'as- 
siette des tailles (9 novembre 1459). 

170. Reçu de ses gages par Robert Féron, sénéchal à Falaise de la 
duchesse d'Orléans (Falaise, 18 avril 1478). 

171. Reçu par Robert Tibout de sa pension sur les fiefs et aumônes 
de la vicomte de Falaise (14 décembre 1480). 

172. Reçu par Laurent Duval, messager à pied, de 20 s. t. pour ses 
vacations (24 mars 1500). 

173. Vidimus, sous le sceau du bailliage de Caen, de lettres missives 
du roi au bailli de Caen (Issoudun, 24 février), lui mandant, sous 
peine de confiscation, de veiller à réprimer les méfaits des bandes 
d'aventuriers (Caen, 19 mars 1509). 

174. Vente par Pierre Froger, bourgeois, à Pierre Racon d'une por- 
tion de tannerie en la paroisse de la Trinité de Falaise (Falaise, 8 oc- 
tobre 1544). 

175. Jean Grésille, lieutenant à Falaise du bailli de Caen, taxe la 
livre de poudre à canon à 9 s., la livre de soufre vif à 2 s., et le cent 
de fagots à 21 s. (150 fagots ayant servi au bûcher de Clément Henry, 
« brûlé pour ses démérites ») (27 septembre 1551). 

170. Le lieutenant du bailli de Caen à Falaise taxe le salaire 
de Charles le Jurnel, sergent, pour ses vacations (Falaise, 31 mars 
1552). 

177. Vidimus, sous le sceau de la vicomte de Caen, d'un contrat de 
vente faite entre particuliers (Caen, 21 février 1502). 

178. Vente par Pierre Racon, marchand grossier, à Robert Racon 
d'une pièce de terre (Falaise, 10 mars 1587). 

179. Vente par Michel Madclaine, de la paroisse de Razoches, 
demeurant à (îuibray, à Jacques Rozel de maison et (erre sises à 
Razoches (Falaise, 13 mars 1598). 

180. Reçu de ses gages par Pierre de la Pierre (2 décembre 1396). 

181. Mandement de Charles VIII aux conseillers des finances, de 
laisser Jean de Marcilly, premier valet de chambre, jouir par son repré- 



COLLECTION IIANCEL, A CAEN. 25 

vrillant de l'office de contrôleur du grenier à sel de Belléme (Tours, 
S6 octobre l 189 

li. — Tome II. Pièces intéressant l'abbaye du Mont-Saint-Michel. 
(1295-1770 

I. Contrat d'oblature de Jean Boens, de Genest, à l'abbaye du Mont- 
Saint-Michel (13 mars 1295). 

2 Ratification devant le vicomte d'Avranches de ventes faites à 
l'abbaye par Guillaume Bernait, clerc, et sa femme (27 janvier 1295). 

3. Idem devant l'oflicial d'Avranches (1296). 

i Ventes de rentes «à l'abbaye par Perronnelle la Raboute, de Saint- 
Léger [i> février 1305). 

5. Reconnaissance de fieffé par Guillaume Guyhomar (3 octobre 
1305) 

6. Vente de rente par Richard de Mauni (30 avril 1306). 

7. Vente de rente par Thomas de Montbescnart, de la paroisse des 
Pas (mercredi avant S. Vincent, 1310). 

8. Robert Gouceaume, de Saint-Jean -des -Champs, et Jeanne sa 
femme prennent à bail, pour 3 ans, un trait de dimc (1314). 

9. Jurée et apprécie faite pour l'abbaye des biens de Robert Gou- 
ceaume et Jeanne sa femme (15 septembre 131(1). 

10. Vente par Michel leProvost, de Saint-Jean deReuvron, de ce qu'il 
possède sur le moulin de Déluge en la rivière de Bcuron (10 janvier 
1 322) . 

II. Mandement du vicomte d'Avranches au garde des sceaux de la 
vicomte pour faire remplacer le vieux sceau de la pièce 10 par le 
nouveau sceau de la vicomte (10 septembre 1399). 

12. Vente de rente par Robert le Roy, des Pas (28 mars 1328). 

13. Reconnaissance de Geffe par Jean Danilegeuvrc, des Pas (21 juin 
1332). 

14. Reconnaissance de retrait par droit de seigneurie (Mont-Saint- 
Michel, 18 janvier 1354). 

15. Vente de terres entre particuliers (Mont-Saint-Michel, 27 sep- 
tembre 1343). 

16. Vente de rente à l'abbaye (Mont-Saint-Michel, 5 février 1347). 

17. Reconnaissance de rente entre particuliers (Mont-Saint-Michel, 
1312) 

18. Vidimu«, par Arnoul d'Audreham, maréchal de France, de lettres 



26 



MAXLSCRITS DK LA 



des gens de comptes au vicomte d'Avranches, vidimant un mandement 
de Jean II (Paris, 5 août 1353), remettant pour 5 ans, en rabon des 
malheurs de la guerre, aux religieux du Mont, la rente à lui due pour 

une ferme (I 1 janvier 1353). 

10. Amende aux plaids d'Ardevon pour délaissement de procès 
(3 mars 1 367) . 

19 6m. Procuration donnée par L'abbé Geoffroy à Thomas le Court, 
curé de Bacilly (13 octobre 1369). 

20. Reconnaissance de lieffe à Saint-Pair-du-Mont (1 er avril 1363). 

21. Reçu par L'abbaye de 100 IV. d'or prêtés au roi (13 décembre 
1373). 

22. Far devant notaire apostolique, en assemblée capitulaire, l'abbé 
Geffroj et le couvent contient le prieuré d'Otterington, diocèse d'Exeter, 
à frère Simon Guérin (9 février 1375). 

23. Saisie d'un four au Mont (8 mai 1370). 

24. Attestation de délivrance d'héritages aux religieux (1377). 

25. Fieffé dun four (8 avril 1379). 

26. Vente de rente (22 février 1382). 

27. Contrat entre particuliers relatif à un cellier sis au Mont (21 juin 
1306). 

28. Fieffé de terreau Mont (21 avril 1390). 

29. Contrat de (ieffe entre particuliers du Mont (10 février 1382). 

30. Fieffé de places et mésières (13 février 1384). 

31. Fieffé d'une maison au Mont (26 juin 1384). 

32. Fielfe de terres et maisons à Saint-Jean-des-Champs ( 1 5 mai I 388) . 

33. Idem (31 mars 1386). 

34 Abandon de droits et revenus pour éviter une saisie (15 mai 1388). 

35. Fieffé de maisons dans la paroisse dv^ Pas (5 mai 1389). 

36. Fieffé de terres à Saint-Planchers (19 septembre 1389). 

37. Sentence des plaids pour ajournement d'avoir à tenir fonds et 
payer ou payer et délaisser (31 janvier 1392). 

38 Délaissement (Avranches, 3 janvier 1393). 
39. Idem (7 juin 1393). 

40 Renonciation à (\vs droits de succession en paiement d'arré- 
rages (20 décembre 1392). 

41. Reconnaissance d'arrérages (15 juillet 1393). 

42. Échange entre Jean Le Fauchour, bourgeois de Dinan, et l'abbaye 
de 10 s I. de rente à Dinan et au Mont (7 janvier 1396). 



COLLKCTION &IANCËL, \ CAKN. 27 

13. Contrai de vente entre particuliers (Avranches, 27 dé- 
cembre 1 396 

t i Contrat de fieffé entre particuliers (Saint-Pair, 20 lévrier 1396). 
15. Reconnaissance d'arrérages (Saint-Pair, 3 juillet 1402). 
ii; Reconnaissance «le Geffe (Avranches, 5 juin 1413). 

47. Achat de rente (2 octobre li(>(M. 

18. Modération de fielfe pour des terres sises à Saint-Aubin et à 
Saint-Planchers sous condition d'y bâtir (Saint-Pair, 15 août 1401). 

t9. Attestation de reçu de contre-lettre de fieffé (cf. n" 48) (Saint- 
Pair, 12 mai 1462). 

50. Modération de fiellé (Saint-Pair, 27 septembre 14(51). 

51. Délai de jugement sur un cas de marché de bourse (Mont-Saint- 
Michel, 3 mars 1432). 

52 Attestation du reçu de contre-lettre de fieffé (cf. n° 50) (Saint- 
Pair, 27 septembre 1461). 

53. Accord de l'abbaye et des seigneurs de Bréville au sujet du Cef 
de la Tabourdière, paroisse de Saint-Jean-dcs-Champs (Mont-Saint- 
Michel, 30 avril 1408). 

54. Accord de l'abbaye et de Colin de Bourguenolles sur le paie- 
ment d'une fieffé (Mont-Saint-Michel, 15 février 1471). 

55. Quittance au receveur général des finances de Normandie 
de 200 1. t., pour les réparations des ville et place du Mont 
v 22 mars 1480). 

56. Quittance par le receveur de l'abbaye du receveur du duc d'Or- 
léans, de 20 s. t. dus pour la baronnie de Bretteville-sur-Odon (18 oc- 
tobre 1 40:5 . 

57. Mandement du vicomte de Carentan pour saisir, conformément 
au mandement des gens des comptes, du avril 1415, une rente de 
151. t., donnée à l'abbaye par le feu seigneur du Hommet [Moat-Saint- 
Michel, 1 er janvier 1417). 

58. Vérification aux assises d'Avranches de l'aveu de l'abbaye pour 
les baronnies d'Ardevon, Genêts, Saint-Jean-lc-Thomas (8 juillet 1 462). 

59. Quittance par le receveur de la baronnie de Bretteville-sur- 
Odon au receveur du duc d'Orléans, de 20 s. t. de rente annuelle sur 
les près le roi, ù Caen (G juin 1309). 

00. Idem (G mai 1402). 
61 . Idem (4 mai 1395). 
61 bis. Idem (10 février 1398). 



28 



MAMSCRITS DE LA 



02. Procès-verbal des faits advenus au Mont-Saint-Michel à propos 

de l'envoi au pensionnaire Richebourg d'une lettre du ministre Bertin, 
enjoignant la lecture publique du règlement royal pour le traitement 
des pensionnaires (cf. liulletin de la Société des Antiquaires de Nor- 
mandie, t. XVIII, p. 47 4 et suiv ) (31 août 1770). 

03. Montre de la garnison du Mont-Saint-Michel (30 mai 1480). 

04. Ordre pour assigner une vue (Avranches, 11 septembre 1300). 

05. Idem (9 juin 1 iOO). 

00. Idem (29 avril 1100). 
07. Idem (12 mars 1459). 
0H. Idem (21 janvier 1460). 

09. Mandement du lieutenant du bailli de Cotentin au premier sergent 
du bailliage sur un bref de nouvelle dessaisine intervenu dans le procès 
des religieux et du curé de Servon pour la dime(15 décembre 1459). 

70. Montre de la garnison du Mont-Saint-Michel (17 mai 1488). 

71. Assignation de vue (Avranches, 19 janvier 1400). 

72. Idem (24 octobre 1 400). 

73. Idem (2 décembre 1400). 

ô. — Tome III. Mélanges sur la Normandie. (1361-XIX s., copie.) 

1. Reçu de ses gages par Thomas Vairot, bourgeois de Saint-Lû, élu 
des aides (12 août 1381). 

2. Amaury d'Orgemont, évêque de Noyon, commis à l'aide pour le 
secours de la chrétienté et pour la paix et union de l'Église, paye le 
salaire de Symo'nnet Marchant, receveur des aides de la guerre an 
diocèse de Coutances, pour avoir apporté des sommes de Saint-LÔ à 
Paris (Paris, 21 lévrier 1398). 

3. Reçu de Michel Beart, ouvrier de bras, de 25 s. pour 15 jours de 
travail (Avranches, 2i octobre 1377). 

4. Reçu de ses gages par Richard Clavel, sergent fieffé en la forêt 
de Lande-Pourrie (Avranches, 21 novembre 1388). 

5. Idem, Richard Lebœuf, verdier en la même forêt (Avranches, 
21 novembre 1388). 

• 6. Reçu de leurs vacations par Jean Fourrcy et Richard du Macy, 
pour avoir porte de Saint-Lô à Rouen les deniers du secours d'Espagne 
(Avranches, 12 septembre 1388). 

7. Reçu de Jean Miton, pendait » d'Avranchcs, de 60 s. t. pour une 
exécution à Mortain (Mortain, i juillet 1393) 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 29 

B Reçu «lo ses gages par Guillaume Regnaut, élu du diocèse 
d'Avranches Avranches, 24 mars 1395). 

9 Reçu par Jean Rocez, voiturier, de 12 1. t. pour transport de 

sommes d'Avranches à Paris | Ivranches, 18 octobre» 1399). 

10. Reçu de ses gages par Jean d'Urville, panetier du roi et du duc 
de Bourgogne, verdier de la forci de Lande - Pourrie (Avranches, 
I février 1 102). 

11. Reçu de Colin Duhamel, receveur et procureur de l'évêque 
d'Avranches, de 2i 1. dues audit évêque sur la recette de la vicomte 

Ivranches, l" octobre 1412). 
12 Mandement du lieutenant du bailli de Cotentin au vicomte 
d'Avranches, de payer à son lieutenant-général, Thomas Gandin, G 1. t., 
et à Hervey Jehennier, clerc, il. 10 s. t., pour leur salaire d'avoir 
travaillé aux informations sur les plaintes des pillages des gens de 
guerre (Saint-Lô, 3 décembre 14(53). 

13. Reçu par plusieurs clercs de leur salaire d'écritures faites tou- 
chant l'octroi de deniers consenti par les trois états (Avranches, 1G oc- 
tobre 148 i . 

14. Fixation du salaire dû à Pierre Sohier, messager à cheval, pour 
divers voyages relatifs à la montre dc^ nobles normands (Avranches, 
24 septembre 1 491). 

15. Mandement du lieutenant-général du bailli de Cotentin au 
vicomte d'Avranches, de payer à Richard Ferrand 70 s. t. pour un 
voyage (Carentan, 15 novembre l 4G3). 

1G. Aveu rendu à l'évêque d'Avranches pour une aînesse (Saint- 
Pèlerin, 24 juillet 1521). 

17. Parties des expiez de la vicomte d'Avrenches à compter eu 
terme de Saint-Michel l'an de grâce mil ecc cent cinquante et un par 
Jaquet de Foleys, sergent, n 

18 Rôle de la solde payée à la garnison du château du Parc (Châ- 
teau du Parc, 14 juillet 1589). 

19. Sentence du bureau des finances de Caen ordonnant l'enregistre- 
ment de l'aliénation faite au sieur de Rlérencourt du domaine des 
vicomtes d'Avranches, Saiiit-Silvain et le Thuit (Caen, 29 décembre 
1G3G). 

20. Notes et copies de pièces relatives surtout à Villedieu (25 no- 
vembre 18^1) 

21. Arrêt du Conseil privé défendant aux élus d'Avranches de rien 



30 



MAXTSCRITS DK LA 



réclamer sur les petits sceaux de la ville et bailliage d' Avrancb.es ; 
copie (Paris, 25 janvier 1650). 

22. Extrait des mss. de Pierre Cousin, curé de Saint-Gervais 
d'Avranches (XIX e s.). 

23. l'acat. 

24. Vente d'une rente sur les aides de Valognes, et pièces annexes 
(Valognes, 10 janvier 1554). 

25. Reçu de Jean Eerecoq, charpentier, de son salaire d'avoir tra- 
vaillé au château de Valognes (Valognes, 20 avril 1 40(5). 

20. Reçu de ses gages par Philippot Hais, sergent de la haie de 
Boutelou (Valognes, 7 juillet 1392). 

27. Reçu de Perrin Rlondel de son salaire pour avoir porté de l'ar- 
gent au trésor (Valognes, 16 octobre 1395). 

28. Mandement de Jean de Vendôme, maître enquêteur des eaux et 
forets, au vicomte de Valognes, autorisant une vente dans les forets 
de Valognes (4 octobre 1396). 

29. Mandement de Charles VIII aux généraux conseillers des finances 
de recevoir aux gages Guillaume Gombert, nommé receveur en l'élec- 
tion de Valognes (Montargis, 28 décembre I 48 4). 

30. Contrat entre Arthur de Conteville et Etienne Dieu pour l'exploi- 
tation de l'office de receveur des aides et tailles de l'élection de Bayeux 
(Rouen, 7 décembre 1504). 

31. « Mémoire au juste de ce que M. de Gefontainnes a payé et 
donné tant à la chapelle <\u Saint-Sacrement de Vallongnes qu'à l'église 
d'Alleaume, arestéle premier jour de novembre 1736. « 

32. Fondation et constitutions de la confrérie du Saint-Sacrement à 
Valognes (Valognes, 30 mars 1641). 

33 Quittance du procureur t\u roi en la vicomte de Valognes de sa 
pension sur le domaine (Valognes, 24 novembre 1540). 

34. Apprécie des grains dus au domaine (Valognes, 7 juillet 1594). 

.35. Vente de renie entre particuliers (Carciilan, 13 avril 1299). 

36. Le bailli dn Colentin lait savoir qu'il a fait aménager une partie 
de la halle de Carcntan pour tenir la juridiction, les cohue et prisons 
ayant élé abattues durant les guerres (24 octobre 1391). 

37 Quittance de Raoul Olivier, tailleur, de drap fourni pour le 
comptoir de la recelte des aides (Careiilan, 21 mars I i08). 

38. Quittance d'un sergent et autres pour leur salaire d'avoir pris et 
emmené à Caen deux criminels (Saint-Lô, 28 novembre 1411). 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 31 

39. Mandement du bailli de Cotentin de payer les susdits (Saint- 
l.ù. 28 août 1 H li 

10 attestation que Guillaume Poisson, receveur des aides, a 
envoyé 1 050 1. 1. au receveur général de Normandie à Caen, et fixa- 
tion de ce qu'il doit payer aux gens d'armes del'escorte (Caen, 13 sep- 
tembre I 434 . 

41 . Attestation que Jouhannin Mériel a joui d'une maison qu'il avait 
cédée à Raoul Philippe, depuis que celui-ci fut décapité vers 1 420 pour 
crime de lèse-majesté (Carcntan, 19 décembre 1 Ï35). 

i2 Reçu de ses vacations par Colin du Mont, sergent (Ca- 
rcntan. 1 153 . 

13 Reçu d'Etienne Vigor, couvreur en ardoises, de 19 1. 14 s. t., 
pour 45 journées employées à couvrir la halle au blé, l'auditoire, 
les prisons, avec un serviteur, et pour ses fournitures (Carentan, 

20 octobre 1459). 

4 4. Le trésor royal passe écrit de 400 1. t. au vicomte de Carentan 
(10 novembre 1468). 

45. Mandement de Louis XI aux conseillers des finances de recevoir 
aux gages Jean Vauquelin, receveur nommé en la vicomte de Carentan. 
(19 décembre 1 477). 

46. Déclaration aux assises de l'ignorance des terres sur lesquelles 
doivent être prises certaines rentes dues au domaine (Carentan, 

21 juin 1479). 

47. Vidimus, sous le sceau de la vicomte de Carentan, des lettres 
patentes de Charles VIII (Plessis du Parc, 10 juin 1490), portant abo- 
lition des francs-archers, et levée d'une aide de 300 000 1. pour ren- 
forcer Brest et la frontière de Bretagne (Carentan, 7 juillet 1 492). 

48. Déclaration d'impuissance à payer l'amende (Saint- Lu, 
20 mai 1 530) . 

49. Déclaration, par le receveur des tailles de la vicomte, des 
espèces reçues par lui avant la publication de l'ordonnance royale, 
donnée à Compiègne en octobre 1539 (Carentan, 18 août 1540). 

50. Mandement du duc de Normandie au vicomte de Meufchàtcl et 
d'Arqués pour vendre toutes les provisions de blé, vin, avoine, etc. de 
ses châteaux qui ne se pourraient garder, d'en acheter de fraîches, et 
de faire munir lesdits châteaux (Conflans, 5 juillet 1350). 

51. Mandement de Charles l accordant aux habitants de Xeufchàlel- 
de-Lincourt remise d'un tiercement d'impôts (Paris, 2 juillet 1379) . 



32 



MANUSCRITS DE LA 



52. Mandement des officiers de la reine Blanche de payer le bois 
employé aux réparations du château (Neufchàtel, 13 juillet 1382). 

53. Blanche, reine de France, institue Jean de Bibeuf conseiller de 
ses causes aux sièges de Xeufcbàtel et Gournay (2 4 juillet 1387). 

5i. Beçu par Jean le Bailli, clerc, de son salaire, pour avoir fait le 
registre d'amendes de la verderie (Neufchàtel, 20 octobre 1457). 

55. Beçu de son salaire par Bobert Delamare, lieutenant général du 
vicomte (Neufchàtel, 20 octobre 1457). 

56. Attestation de la délivrance à Jean Baguier, receveur général de 
Normandie, de 85 1. t. pour le fait de son office (24 novembre 1469). 

57. Taxation du salaire du bourreau de Dieppe pour une vacation 
(Neufchàtel, 10 avril 1473). 

58. Beçu de sa pension par Adam Moisson, procureur de la reine 
Blanche (3 décembre 1387). 

59. Beçu par Michelet de Homblay, commis des deniers de la reine 
Blanche, de 40 1. 10 s. t. pour des porcs amenés à l'hôtel de la reine 
(Neufchàtel, 31 décembre 1387). 

60. Beçu de sa pension bénéficiale par Jean Bubin, curé de Vatier- 
ville (Neufchàtel, 30 octobre 1387). 

61. Taxation des sommes dues à Pierre Babasse, enquêteur royal, et 
à son adjoint pour leurs vacations en procès criminel (30 mars 1538). 

62. Soumission au rabais de réparations à faire (Neufchàtel, 21 no- 
vembre 1547). 

63. Marie de Bourbon, veuve de Léonor d'Orléans, duc de Longue- 
ville et d'Estouteville, nomme les sieurs de Maniquet et du Fayel pour 
s'entendre avec les représentants du roi catholique, afin de vider les 
contestations relatives aux comtés de Neufchàtel et de Bourgogne 
(Paris 30 novembre 1575). 

64. Bail d'une ferme assise au Mesnil-Gohors, paroisse de (lenteville 
(Aumale, 5 février 161 I). 

65. Beçu par Raoul Campion, receveur des aides en Basse Nor- 
mandie, de 180 1. t. par Jean Orenge, receveur des aides de Vire 
(Caen, 18 mai 1375). 

(>(> Reçu de ses gages par le garde de la rivière de Vire et des prés 
«le l'évêque de Coutances (Coutances, 28 juillet 1371). 

67. Parties des voyages faits par le receveur des vicomtes de Caen, 
Vire, Falaise, le maître des œuvres (lu roi, etc. pour les réparations 
de :i moulins de Vire (1398). 



COLLECTION MANGEL, A CAEN, 33 

B Reçu par an voiturier de son salaire pour une meule de mou- 
lin portée de Caen à Vire (Caen, 8 septembre 1398). 

69. Attestation des voyages faits dont le détail est au n° 07 (26 oc- 
tobre 1308). 

70. Adjudication de la sergenterie du Pont-Farcy (Vire, 9 avril 1415). 

71. Mandement d'Hector de Chartres, au vicomte de Vire, de rece- 
voir à exploitation Roger Faucon, adjudicataire d'une vente dans la 
forêt de Saint-Sever 20 mars 1407). 

7:2. Mandement de Jean de Garancières, maître enquêteur de Nor- 
mandie et de Picardie, au vicomte de Vire, de recevoir à exploitation 
Colin Desmons, adjudicataire d'une vente dans la forêt de Saint-Sever 
(Villedieu, 20 avril 1409). 

73. Michel de Moulien, de Vire, prisonnier à Caen, interrogé sur 
l'endroit où étaient les baux des aides de l'élection de Vire de 1412, 
déclara qu'il avait exercé un mois l'office de receveur des aides à Vire, 
et reçu 400 1. t. qu'il porta à Paris (Caen, 7 décembre 1423). 

7 4. Jean Gourdel, vicomte de Vire, adresse aux gens des comptes 
à Paris l'information faite dans l'affaire Raullet Ruault, fils mineur de 
feu Jean Ruault, seigneur de Xeuville (15 janvier 1424). 

75. Reçu de sa solde par Hugue Alée, capitaine à Vire (Seez, 
10 avril 1432). 

70. Reçu par Pierre Taille, receveur général de Normandie, de 
1 10 1. t. versées par le vicomte de Vire (20 juin 1439). 

77. Vidimus, par Thomas de Verson, écuyer, commis à la garde du 
sceau aux obligations de Vire, d'un mandement de Pierre de Rohan, 
comte de Marie et de Porcien, seigneur et vicomte de Vire, donnant à 
Gratien du Rus l'office de verdier de ses bois de la vicomte de Vire et 
mandant cà Charles Recdelièvre, trésorier, de le recevoir aux gages 
(Vire, 11 novembre 1478). 

78. Mandat de paiement des généraux des finances au receveur des 
aides de l'élection de Vire (29 avril 1489). 

79. Ordre de donner reçu au receveur des aides de l'élection de 
Vire et Falaise, pour sommes versées (20 mai 1489). 

80. Attestation que Colin Trichié, de la Ferrière-au-Doyen, pendu 
a Vire, n'a pas laissé de biens connus (Vire, 29 novembre 1491). 

81. Reçu par Gervais Martin, curé de Vire, de somme due pour le 
luminaire de la chapelle Saint-Rlaise du château, sur les comptes de 
la vicomte (Vire, 20 novembre 1491). 

TOME XLIV. 3 



34 



MAMSCRITS DE LA 



82. Mandement du lieutenant du bailli de Caen à Vire, aux vicomte 
et receveur du domaine de Vire, de payer leur dû à des messagers 
pour convocation de gens d'armes (Vire, 18 novembre 1 492). 

83. Assiette faite par sergenteries en la vicomte de Vire de 35 1. t. 
des aides pour le paiement des ouvriers de la bastille devant Dieppe 
(19 août 1443). 

84. Attestation que les généraux des finances ont fait rembourser 
Robert de Cbampeaulx, receveur des tailles en la vicomte du Perche 
(20 mai 1517). 

85. Pierre de Quièvremont, conseiller des aides à Rouen, atteste la 
bannie et adjudication faite à Rouen de la ferme des aides, quatrièmes 
et impositions pour (5 ans (Rouen, 5 octobre 1543). 

86. Mandement de Charles V au bailli de Cotentin d'avoir à faire 
les réparations nécessaires aux château et ville de Pontorson, en y 
employant les revenus qu'y perçoit le duc d'Orléans (Sainte-Catherine 
lès Rouen, 11 septembre 1369). 

87. Mandement des généraux des aides aux élus et receveur du dio- 
cèse d'Avranches, dégrevant du tiercement les habitants de Pontorson, 
conformément à l'ordonnance du 21 novembre 1379 (Paris, 4 juillet 
1380). 

88. Vidimus de la prévôté de Paris d'un mandement de Charles VI, 
Vincennes, 13 janvier 1382, au bailli de Cotentin et au vicomte 
d'Avranches, de laisser jouir de la ville et vicomte de Pontorson le 
connétable de Clisson, qui les a reçues en gage du roi pour somme 
prêtée (16 janvier 1382). 

89. Jean la Hache, bourgeois de Pontorson, atteste qu'on lui a 
rabattu, sur ce qu'il devait à cause des moulins de Pontorson, 20 1. t. 
pour remise à lui faite en compensation d'une maison du faubourg 
détruite par ordre du capitaine de la ville (Pontorson, 1 er juillet 1416). 

90. Reçu pour du sel (Alençon, 2 juin 1378). 

91. Reçu par Etienne le Peletier, secrétaire de Guillaume de la 
Marche, de 30 1. p. payées par le trésorier du duc d'Orléans (11 mars 
1484). 

92. Le bailli d'Alcnçon réclame, au nom du duc, un prisonnier au 
bailli de Caen et au vicomte de Falaise (Laigle, 2i avril 138 4) (copie). 

93. Reçu pour du sel (Alençon, 31 mars 1378). 

94. Reçu de ses gages par Jean de Kontenay, élu (Alençon, 12 oc- 
tobre 1407). 



COLLECTION MAXCEL, A CAE.Y. 35 

\ttestation. par le substitut (lu procureur du roi en la vicomte 
d'Kxmes, de réparations faites (Exmes, -4 septembre 1435). 

;»tl Attestation, par les généraux des finances, des sommes versées par 
Guillaume Valée, grénetier d'Exmes, au receveur général des finances 
15 juillet 1 165). 

!>T Copie authentique d'un mandement de Jean, duc d'Alençon, aux 
bailli et vicomte d'Alençon de recevoir aux gages et droits Guillaume 
Pillevesse, archer de corps, geôlier des prisons d'Alençon. Alençon, 
H» mars 1 461 23 avril 1473). 

98. Mandement dc> généraux des finances à Odo Heudin, receveur 
de la vicomte d'Alençon, de payer ses gages à Jean Domont, clerc 
(18 juin 1482). 

99. Reçu par Jean Audience, contrôleur du grenier à sel d'Alençon, 
de son dû pour un voyage (Essai, 15 octobre 1395). 

100. Reçu par le trésorier du roi de Micolas Graindorge, receveur de 
l'élection d'Alençon, d'une somme à employer au racbat du domaine 
vendu par Charles VIII (7 juin 1500). 

101. Reçu par Jean Cbéron, bourgeois d'Alençon, de son dû, pour 
avoir assisté, pour l'état commun de ladite vicomte, à l'assemblée 
des trois Etats de Rouen en septembre 1514 (Alençon, 15 février 
1515). 

102. Amendes et exploits de l'extraordinaire des matières civiles 
du présidial, pour le terme 1 er janvier-29 septembre 1553 (Alençon, 
15 novembre 1553). 

103. Reçu de ses gages par Jean Langlais, verdier d'Ecouves (Alen- 
çon, 25 novembre 1562). 

104. Présentation au lieutenant général des eaux et forêts du cabier 
de la Visitation d'Ecouves (24 novembre 1562). 

105. Mandement des généraux des finances au receveur des aides du 
comté d'Alençon et du Perche, de délivrer les deniers de sa recette à 
Guillaume d'Enfernet, trésorier des guerres (4 janvier 1383). 

106. Reçu par Pierre Surreau, général des finances de Normandie, 
de Richart Hemyngbourg, vicomte d'Argentan et Exmes, de 1 000 1. t. 
sur sa recette, assignées à Guillaume Glassedal, écuyer, bailli d'Alençon 
(Rouen, 23 décembre 1426). 

107. Reçu par Jean Laverole, contrôleur de la garnison d'Argentan, 
de ses gages et de ceux de deux archers (15 mai 1443). 

108. Reçu par Robin Ogier de Richart Rottour, anglais de la garni- 



3(i MANUSCRITS DK LA 

son d'Argentan, de 4 1. 10 s. t. à lui dus pour lui avoir gâté du 
cidre (Argentan, 14 décembre 1 435). 

109. Jean Mallet, lieutenant du bailli d'Alençon, atteste n'avoir, 
dans sa visite des papiers de feu Richart Ruaust, sénéchal des foires 
d'Argentan, rien trouvé d'amendes ou d'exploits appartenant aux pré- 
vôts et coutumiers de cette foire (15 janvier 1 457). 

110. Ecrou au commis à la recette de la vicomte d'Argentan de 
880 1. t. (30 novembre 1487). 

111. Reçu de 38 1. 9 s. 2. d. t. pour 1 muid, 5 setiers, 3 minots de 
sel, par le fournisseur du grenier et chambre à sel d'Exmes et Argen- 
tan (Exmes, 4 janvier 1512). 

112. Mandement de la cour de Parlement au bailli d'Alençon de 
taxer à Jean le Lennyer, sergent, un salaire raisonnable, pour avoir 
conduit Christophe Panet, prisonnier (Rouen, 30 juillet 1560). 

113. Ecrou au vicomte de Domfront de 200 1. t. sur sa recette 
(20 avril 1438). 

114. Jean de Plesance, lieutenant à Domfront du bailli d'Alençon, 
atteste que Simon Chaumere et Jean Larchier, u traistres, larrons, 
brigans » , ont été condamnés à avoir le col tranché et le corps pendu au 
gibet, et qu'ils n'avaient pas de biens dans la vicomte (Domfront, 
1 7 décembre 1 434) . 

115. Reçu par Jean Wylchere, de la garnison de Domfront, de 61. t. 
pour avoir pris Jean Louppes « ennemi, traître et adversaire du roy » , 
espagnol, décapité et écartelé (Domfront, 21 mai 1438). 

116. Mandat de paiement de 115 1. t. (21 mai 1438). 

117. Les généraux gouverneurs des finances mandent de payer sa 
solde au sire de Scalles, capitaine de Domfront (Rouen, 17 mars 
1443). 

118. Mandement de Henri VI aux trésoriers des finances d'avancer 
sa solde au sire de Scalles, capitaine de Domfront, sénéchal de Nor- 
mandie (Rouen, 16 mars 1443). 

I 19. Ecrou au receveur des tailles de la vicomte de Domfront de 
540 1. p. (9 mars 1500). 

120. Reçu de ses gages par Thomas Sandres, contrôleur de la gar- 
nison de Domfront (10 avril 1444). 

121. Reçu par Charles le Vasseur, receveur du domaine du roi à 
Domfront, de 25 1. 7 s. d., pour un quartier de rentes constituées 
par la ville de Doinlïont (4 juin 1618). 



COLLECTION JI.W'C.KL. \ CAEN. 87 

1-2-2 Mandement de Charles de Navarre au vicomte de Mortain de 

rabattre 12 écus sur la somme due par l'adjudicataire de l'imposition 
des blés (1369). 

123. Reçu par Pierre de Navarre d'un quartier de sa provision 
assignée sur la vicomte de Mortain (Paris, 9 avril 1398). 

1 2 i Reçu par Pierre, fils du roi de Navarre, comte de Mortain, d'un 
terme de i 900 fr. à lui donnés par le roi (Paris, 2 août 1406). 

125. Reçu de ses gages par Jean Leclerc, sergent des eaux et forêts 
(Mortain, 30 septembre 1 i97). 

126. Information par Mabieu Roussart, vicomte de Mortain, et 
Michel de Mouleen, lieutenant du vicomte de Vire, commissaires 
délégués, touchant la requête des habitants de Tincbebray, réclamant 
pour leur ville la tenue ordinaire d'assises et de plaids (15 décembre 
1412). 

1 27. Déclaration des lieutenants de la vicomte et du bailliage ordon- 
nant le devis des reconstructions à faire des prétoires et des prisons 
de If ortemer incendiés (Xeufchàtel, 22 novembre 1547). 

128. Les trésoriers généraux et le receveur général des finances 
fixent aux élus des aides à Mortain à 1060 1. t. la part de l'élection 
dans les 100 000 1. t. à lever en Normandie suivant la déclaration des 
Ktats. et dont 50 000 1. doivent servir au siège d'Harfleur (Rouen, 
31 août 1440). 

129 Reçu par Guillaume d'Enfernet, trésorier des guerres, de 120 1. 
t. sur le receveur des aides du diocèse de Séez (Rouen, 8 novembre 
1382). 

130. Reçu par Regnaut Rigant, vicomte de Falaise, et élu au diocèse 
de Séez, de Robert Grésille, receveur des aides audit diocèse, de 36 1. 
13 s. 6 d. t., pour un quartier de ses gages (Falaise, 23 janvier 1380). 

131. Extraits, faits par le vicomte de Falaise, des papiers de feu 
Thomas de laForest, receveur au diocèse de Séez des aides pour la dé- 
livrance du roi Jean, de janvier 1361 à septembre 1362. 

4. — Tome IV. Pièces intéressant principalement les abbayes du 
département de la Manche. (XII e -XIX c s., copie.) 

1 . Guillaume de Langevinnere, chevalier, donne aux chanoines de 
l'abbaye de Montmorel une demi-mine de froment de rente annuelle, 
à la Saint-Miche! (1241). 

2. Jean de Dol, chevalier, seigneur de Combourg, déclare remettre, 



38 MANUSCRITS DE LA 

quand il mourra, à l'abbé et aux chanoines de Montmorel, 17 cabo- 
ceaux de froment et 8 s. t., qu'ils lui doivent annuellement à Paluel, à 
la fête Saint-Rémi (1241). Sceau. 

3. Pierre de Larliz, chevalier, donne à l'abbé et aux chanoines de 
Montmorel, une masure sise à Saint-Aubin de Terregatte, en retenant 
le droit de moulte, et il admet les hommes de l'abbaye habitant Saint- 
Aubin à la même pleine communauté sur terre et sur eau que celle que 
ses hommes possèdent; sceau (avril 1243). 

4. Fouque Mausel de Commandai, chevalier, confirme la vente faite 
par Pierre de Fovillc, chevalier, à l'abbé et aux chanoines de Cher- 
bourg, de toutes les tenures de Anquetil et Robert Escholiant, à Réville; 
sceau (1226). 

5. Mathildc d'Anneville, veuve de Cuillaume de Montigni, chevalier, 
donne pour son obit, à l'abbaye du Vœu, la moitié de la dime des 
fruits qu'elle a à la Pernelle (3 août 1269). 

6. Richard de Reviers, chevalier, donne à l'église Saint-Xicolas de 
Rlanchelande et aux chanoines 62 s. t. à prendre à la Saint-Michel sur 
certaines tenures de ses hommes de la paroisse d'Amfreville (1259). 

7. Reçu par Philippe, abbé de Sainte-Trinité de la Luserne, de 
Thomas Pellevey, vicomte de Coutances, de 15 s. t. d'aumône annuelle 
due sur la recette de ladite vicomte (6 octobre 1 430). 

8. Aveu aux religieux de Sainte-Trinité de la Luserne, par Michel 
et Mathurin Soulleistre, d'un tènement sis à Saint-Ursin (24 no- 
vembre 1587). 

9. Vidimus d'une charte de Guillaume de Lisle, donnant à l'abbaye 
du Vœu l'église de Saint-Laurent de Nacquevillc (Valognes, septembre 
1488). 

10. Confirmation par l'évèque de Coutances de la précédente dona- 
tion ; 17 mai 1 185 (copie, XV e s.). 

11. Richard Carhonncl, chevalier, confirme la donation de son 
oncle Guillaume de Lisle; Coutances, 1208 (copie, XV'' s.). 

12. Chrétien Chambellan, bailli de Coutances, notifie au chapitre, 
le siège épiscopal vacant, qu'aux assises le patronage d'une partie de 
l'église des Pieux a été reconnu appartenir à l'abbaye du Vomi (Carcn- 
tan, 16 mars 1280). 

1 3. Vidimus d'un vidimus de Henri V (20 novembre 1 42 1 1 , de lettres 
patentes de Philippe IV (Poissy, décembre 1312), confirmant les droits 
de l'abbaye du Vœu dans la forêt de Rrix (Cherbourg, 24 mars 1 431). 



COLLECTION Al ANC KL, A CAEN. 39 

1 i. Vidimus de lettres de main-levée accordées par le due de 
Bedford à l'abbaye de Cherbourg; Caen, 18 décembre 1423 (17 avril 
1 fâ8). 

IS RobeH Bertran, sire de Bricquebec, donne à l'abbaye du Vœu 
50 s de rente pour fondation de messe; Bricquebec, 26 juillet 1329 
Cherbourg, 28 janvier I i2't; copie). 

16. Vidimus d'un mandement de Guillaume de la Polie, comte de 
Sufiblk, seigneur de Bricquebec, confirmant la donation de Robert Ber- 
tran à l'abbaye du Vœu; Briquebec, 19 mars 1427 (Cherbourg, 13 juil- 
let 1 i30 ; copie) . 

17. Vidimus d'un mandement de Richard Cœur de Lion, 15 juin 
1 197, confirmant à l'abbaye du Vœu les églises de Railleur et Gatte- 
ville, données par Henri II, roi d'Angleterre (Cherbourg, 12 août 
1441). 

18. Copie authentique d'un vidimus par Philippe IV, Paris, août 
1290, d'une charte de Henri II donnant et confirmant à l'abbaye du 
Vœu 1 église de Sainte-Marguerite de Filia, l'ermitage de Saint-Richard, 
celui de Saint-Martin du Pré, etc. (Valognes, 10 mars 1461). 

19. Vidimus d'une charte de Guillaume de Lisle donnant à l'abbaye 
du Vœu l'église de Saint-Laurent de Nacqueville (Valognes, 26 sep- 
tembre 1573). 

20. Martin Lenglois, de Saint-Jean des Baisants, s'engage à acquitter 
à l'abbé de Saint-Lô ce qu'il lui doit comme puiné de la masure de la 
Huberville (Torigni, 30 août 1451). 

21. Analyses, par Léchaudé d'Anisy, de 109 chartes de l'abbaye de 
Saint-Lô (XIX* s.). — 21 feuillets. 

22. Reçu par Guillemete Carbonnel, prieure du Neufbourg de Mor- 
tain, de 60 s. t. sur la prévoté de Roumigney (17 octobre 1436). 

23. Vidimus, par l'official de Coutances, d'un acte portant renoncia- 
tion par Robert Subart, seigneur de Pirou, à son droit prétendu de 
nommer un ou deux moines dans l'abbaye de Lessay, 22 septembre 
1272 (Coutances, 12 mai 1308). 

24. Le chapitre de Coutances, sede vacante, nomme à la cure de 
Saint-Aubin-de-Monbec Robert de Rriqueville, présenté par l'abbaye 
de Lessay (22 juillet 1275). 

25. Vidimus, par le bailli de Cotentin, d'une charte de Robert de la 
Haye confirmant diverses donations à l'abbaye de Lessay (9 mai 
1287). 



40 MANUSCRITS DE LA 

26. Vidimus, par Charles IV, de la charte de Henri II confirmant 
diverses donations à l'abbaye de Lessay (Saint- Germain- en -Laye, 
mai 1326). 

27. Charte de Guillaume de Fontaines, chevalier, comportant di- 
verses donations à l'abbaye de Lessay (XII'-XIII' s.). 

28. Copie de la pièce précédente (XIX e s.). 

29. Guillaume, évèque de Coutances, fait savoir que Jourdain de 
Spissa, chevalier, a reconnu que l'église de Monbec appartient à 
l'abbaye de Lessay (XII e s.). 

30. Jean, abbé de Savigni, confirme un acte annexé [disparu] 
(15 octobre 1331). 

31. Robert, abbé de Savigni, confirme un acte annexé [disparu] 
relatif au monastère de Kolochcio (27 avril 1388). 

32. Reçu par Louis de Bourbon, évéque d'Avranches, abbé com- 
mendataire de Savigny, de 63 1. t. de rente due sur les fiefs et 
aumônes de la vicomte du Pont-Autou et du Pont-Audemer (8 octobre 
1504). 

33. Vidimus d'une charte de confirmation de Gautier de Sainte- 
Mère-Eglise à Saint-Nicolas de Rlanchelande, 1214 (Carentan, 8 oc- 
tobre 1389). 

34. Copie authentique d'une charte de donation et confirmation à 
Saint-Nicolas de Blanchelande de Jean de Garris, avril 1255 (22 mai 
1547). 

35. Vente par Cécile, dame du château de Peretot, d'une rente à 
Blanchelande (janvier 1277). 

36. Vidimus d'une fondation d'obit à Blanchelande par Guillaume 
et Hubert de Mortemer (Carentan, 8 octobre 1389). 

37. Donation par Robert Taillefer, écuyer, à Blanchelande d'un 
tènement à Mobec (Valognes, 11 avril 1387). 

38. Vidimus d'une charte de confirmation à Blanchelande de Her- 
bert des Mou tiers; s. d. (Carentan, 8 octobre 1389). 

39. Copie informe de la confirmation de Thomas Néel, seigneur 
d'Orlande, des droits de Blanchelande à Saint-Germain-le-Gaillanl, 
juin 1292 (XIV s.). 

40. Copie authentique de confirmation à Blanchelande par Raoul 
de Lestre de donations à Douville, 1240 (Carentan, 10 octobre 
1389). 

41. Copie authentique de donation par Jourdain du Ilommet, con- 



COLLECTION M ANC EL, A CAEN. 41 

notable de Normandie, à Blanchelande d'une rente de 100 s. t. pour 
son obit, avril 1253 (Carentan, S octobre 1389). 

i2 Vidimus, par le bailli du duc d'Orléans, des lettres de Blanche, 
duchesse d'Orléans, portant amortissement du fief Taillefcr apparte- 
nant à Blanchelande, Conflans, août 1392 (26 mars 1393). 

13. Jean de Pierrepont vend à Blanchelande une rente de 20 bois- 
seaui de froment pour 40 1. t. (Varenguebcc, 9 janvier 1 400). 

ii. Idem (Varenguebec, 9 janvier 1400). 

15. Vente entre particuliers d'une terre sise à Saint-Nicolas de 
Pierrepont (29 novembre 1662). 

i<; Cf. les n 05 13 et 4 't. 

47. Vidimus d'une vente par Marguerite de Lontiey a Blanchelande 
de 100 s. t. de rente sur un moulin de Quinéville, en juillet 1259 

Valognes, 21 août 1405). 

48. Thomas des Granges, de Pont-1'Abbé, établit sur de nouveaux et 
plus sûrs garants une rente de 10 boisseaux de froment, par lui 
vendue à Blanchelande (Valognes, 12 octobre 1405). 

49. Charte de Richard, évèque de Coutances, donnant à Blanche- 
lande l'église de Raveuoville (vers 1150). 

50. Vidimus d'une fondation d'obit par Jean de Colombières à Blan- 
chelande (Paris, 3 mai 1393). 

51. Guillaume, évéque de Coutances, confirme l'accord de Guillaume 
de Rotor et Pierre de Montgardon sur l'église de Montgardon (XII e s.). 

52. Vidimus de la donation par Guillaume de Sola à Blanchelande 
de 5 quartiers de froment (Carentan, 8 juin 1391). 

53. R., doyen du Mans, adjuge deux gerbes de la dime de Saint- 
Martin d'Auxais à Saint-Sauveur-le-Vicomte (10 avril 1250). 

5 4. Confirmation de biens par Guillaume de Vernon, chevalier, à 
Saint-Sauveur-le-Vicomte (l ,r juin 1264). 

55. Idem (copie, XIX* s.). 

56. Jean Pasquier, sergent de Glos, écrit au vicomte de Breteuil qu'il 
a fait les criées d'une vente de bois (27 février 1396). 

57. Afieffement par Jean et Ricard Le Proife, Jean Paen, de Néhou, 
de diverses terres appartenant à Saint-Sauveur-le-Vicomte (24 mai 
1286). 

58. Accord de Saint-Sauveur-le-Vicomte et d'Etienne Taillefcr, 
écuyer, sur le patronage de l'église de Saint-Sauveur-de-Pierrepont 
(24juin 1298). 



42 MANUSCRITS DE LA 

59. Jean Malet, écuyer, retonnait que le patronage de Saint-Ger- 
main de Tournehu appartient à Saint-Sauveur-le-Vicomte (Valognes, 
7 mars 1311). 

60. Contrat de fieffé entre particuliers à Fresville (Carentan, 20 dé- 
cembre 1313). 

61 . Le bailli de Cotentin avertit l'évêque de Coutances qu'aux assises 
de Carentan le patronage de Turqueville a été reconnu à. Saint-Sauveur- 
le-Vicomte contre Jean Grosparmy, écuyer (Carentan, 9 mars 1320). 

62. Guillaume, évêque de Coutances, nomme <à la cure de Saint- 
Michel de Bricquebec Richard de Pirou, présenté par Saint-Sauveur-le- 
Vicomte (samedi après S 1 Grégoire 1326). 

63. Accord entre Saint-Sauveur-le-Vicomte et Jeanne de Tillay, veuve 
de Guillaume aux Epaules, sur 20 s. t. de rente pour le luminaire de 
l'abbaye, dus pour la terre du Homme (Bioville, 22 février 1399). 

64. Renaud de Radepont, bailli de Cotentin, annonce à l'évêque de 
Coutances qu'aux assises de Valognes le patronage de Fresville a été 
reconnu à l'abbaye de Saint-Sauveur-le-Vicomte contre Guillaume de 
Tamervillc (Valognes, 21 mars 1259). 

65. Copie du n° 64 (XIX P s.) 

66. Copie d'un vidimus de Charles VI (21 décembre 1421) d'une 
charte de Henri II pour Saint-Sauveur-le-Vicoinle (Paris, août li09). 

67. Henri de Maillot, lieutenant, aux bailliages de Caen et Cotentin, 
de Jean de Villiers de l'Isle-Adam, maître et enquêteur des eaux et 
forêts en Normandie, autorise la délivrance à Saint-Sauveur-le-Vicomte 
de bois pour réparer la chapelle du château (Valognes, 8 mai 1417). 

68. Guillaume aux Epaules, seigneur de Sainte-Marie-du-Mont, con- 
firme à l'abbaye de Saint-Sauveur-le-Vicomte 20 s. t. de rente pour le 
luminaire (Carentan, 15 octobre 1441). 

69. Délibération, aux assises de la vicomte, sur le patronage de 
Saiiil-Michcl de Bricquebec disputé entre l'abbaye de Saint-Sauveur-le- 
Vicomte et Michel Duquesnay (Valognes, 9 août 1451). 

70. Accord entre l'abbaye de Saint-Sauveur-le-Vicomte et Pierre de 
Sainte-Mère-Église, écuyer, seigneur d'Anneville, au sujet d'une rose- 
lière, sise au Han (Saint-Sauveur-le-Vicomte, 16 avril 1439). 

71. Le sergent du Pont-1'Abbé rend compte qu'il a ajourné l'abbé 
de Saint-Sauveur-le-Vicomte à comparoir au prochain échiquier, sur 
la doléance de Pierre de Sainte-Mère-Eglise au sujet de la roselière du 
Han (Pont-1'Abbé, 23 juillet 1458). 



COLLECTIOY MANCEL, A CAEN. 43 

72 Richard aux Epaules, chevalier, seigneur de Sainte-Mère-Eglise 
et du Homme, constitue des procureurs pour sou procès avec l'abbaye 
de Saint-Sauveur-le-Vicomte (Carentan, 25 juin 1463). 

73 Remise à quatre mois de la cause pendante aux assises entre 
l'abbaye de Saint-Sauveur-le-Vicomte et Guillaume de Sainte-Mère- 
Eglise Valognes, 6 octobre 1477). 

7 4. Copie authentique de la donation faite en 1 155 par Jean, fils du 
comte de Ponthieu, à l'abbaye de Saint-Sauveur-le-Vicomte de la dime 
de Saint-Germain de Fournebu, etc. (Saint-Sauveur-le-Vicomte, 9 oc- 
tobre 1518). 

75. Vente de rente entre particuliers de Sainte-Marie-du-Mont 
Valognes, 9 novembre 1345). 

71). Vente nouvelle de la susdite rente (Valognes, 7 décembre 1345). 

77. Copie authentique de la donation de Richard de Vernon à 
l'abbaye de Montebourg, de la dime de ses forêts du Cotentin, et de 
celle de divers moulins et pêcheries, etc. (Valognes, 28 novembre 
1340). 

78. Copie authentique de la donation faite par Roger de Manneville 
à Montebourg de l'église de Barneville (Montebourg, 13 juin 1456). 

79. Etienne Lebonnier se porte garant de Guillaume Laignel, débi- 
teur de l'abbaye de Montebourg. (Montebourg, 21 octobre 1325). Sceau. 

80. Fieffé faite par Guillaume Lefèvre (Montebourg, 13 février 
1439). 

81. Perrin Doisnel, d'Amfreville, reprend les biens délaissés par 
Perrin et Guillaume Hellepiquet, avec leurs charges envers l'abbaye de 
Montebourg (Montebourg, 26 février 1445). 

82. Délaissement par Perrin Helpiquet des biens tenus par lui de 
l'abbaye de Montebourg à Amfrcville, au fief de Gouberville (28 août 
1441). 

83. Les frères Legros, d'Englesquevillc, s'engagent à payer à l'abbaye 
de Montebourg les arrérages et les amendes par eux dus pour une 
tenure (Montebourg, 13 janvier 1453). 

84. Transaction entre l'abbaye de Montebourg et Clément Artur 
d Audouville, sur les arrérages dus pour un moulin (Montebourg, 
2 février 1422). 

85. Transaction entre l'abbaye de Montebourg et Guillaume Michel, 
écuyer, d 1 Audouville, sur les arrérages dus pour un moulin (Valognes, 
1 4 novembre 1 493) . 



H MAXTSCRITS DE LA 

86. Vidinms de la donation faite par Cécile, femme de Robert Pele- 
chot, à la secrétairerie de l'abbaye de Montebourg, de 3 acres de terre 
à Anneville (Montebonrg, 22 février 1 456) . 

87. AfGeffement fait de terres sises à Montebonrg par Joiret et Guil- 
lemette Alaire (Tournebut, 10 novembre 1477). 

88. Affieffement par Jean Burnel, curé de Touffréville, diocèse de 
Rouen, d'une maison à Montebourg (Montebonrg, 15 juin 1481). 

89. Compte fait entre Pierre Ferronet, religieux, vicaire de l'abbaye 
de Montebourg, et Thomas de Lespine, écuyer, le 23 janvier 1 47 i 
(Montebourg, 3 juillet 1483). 

90. AfGeffement fait par Guillaume Heusart et Simon le Bailly de 
terre et de masures à Montebourg (Montebourg, mai I 492) . 

91. AfGeffement fait par Robert de la Cuinc, prêtre, d'un clos de 
terre à Montebourg (Montebourg, 28 novembre 1495). 

92. Débat aux plaids de l'angle de Néhou sur l'élection d'un prévôt 
àDaneville (23 octobre 1437). 

93. Election d'un prcvôtde Daneville annulée aux assises (Valognes, 
3 avril 1 439) . 

94. Guillaume Duval, de Montebourg, vend à Henri Postcl, dudit 
lieu, une pièce de terre à charge de rente envers l'abbaye (Montebourg, 
27 mai 1507). 

95. Sentence rendue aux plaids de la sergenterie de Valognes sur 
une rente due à l'abbaye de Montebourg (Valognes, 1 er avril 1529). 

96. Reconnaissance de rente due à l'abbaye par Jacques Legaisley 
(Néhou, 8 janvier 1583). 

97. AfGeffement entre particuliers (Montebourg, 9 janvier 1521). 

98. Sentence aux plaids de la baron nie de Montebourg sur une 
rente due à l'abbaye (Montebourg, I 4 décembre 1528). 

99. Sentence aux plaids de la baronnie de Montebourg pour une 
rente due (Montebourg, I er avril 1527). 

100. Diverses sentences et procédures aux plaids de la baronnie de 
Montebourg (25 juillet 1527). 

101 Idem (10 mai 1529). 

102. Idem (8 mars 1528). 

103. Idem (12 mars 1531). 

104. Idem (15 janvier 1532). 

105. Idem (2 janvier 1532). 

106. Idem (21 novembre 1580). 






COLLECTION MANCEL, A CAEN. 45 

107 Diverses sentences et procédures ;ui\ plaids de la baronnie «le 
Montebourg 21 février 1530). 
los Idem 7 Février 1530). 

109. Idem (3 janvier 1530). 

I 10. Idem 21 décembre 1529). 
III. Idem (22 novembre 15-2!)). 
112 Idem [29 mars 1530). 

113. Idem (15 mars 1520). 

114. Idem (10 mai 1530). 

115. Idem (12 juillet 1581). 

116. Idem (10 juillet 1530). 

I 17. Idem (20 décembre 1530). 
US Idem (29 novembre 1580). 

110. Idem (15 novembre 1530). 

120. Idem (4 octobre 1530). 

121. Idem (... 1532). 

122. Idem (10 octobre 1529). 

123. Idem (1 er juin 1529). 

124. Idem (25 octobre 1529). 

125. Idem (28 septembre 1529). 
126 Idem (limai 1532). 

127. Idem (17 juillet 1529). 

128. Idem (30 juin 1529). 

129. Idem (5 juillet 1529). 

130. Idem (6 juillet 1004). 

131. Extrait du journal des rentes de l'abbaye de Montebourg pour 
1591 (8 feuillets, papier). 

132. Prise à fieffé d'une pièce de terre par Jean Maan de Montebourg 
(Montebourg, 1 er juin 1515). 

133. Prise à Geffe par le même d'une pièce de terre à Montebourg 
(Montebourg, 23 janvier 1492). 

134. Prise à fieffé par Guillaume Maan de places d'bôtels à Monte- 
bourg (Montebourg, 23 avril 1430). 

135. Accord entre l'abbaye de Montebourg et Jaquet de Lespine, 
bourgeois de Montebourg, sur une fieffé (Montebourg, 20 mai 1451.) 

130. Autre accord sur le même objet (Valognes, 3 avril 1449). 
137. Contrat de (iefte entre particuliers d'une place de masure 
sujette à rente envers l'abbaye (Montebourg, 26 janvier 1437). 



46 MANUSCRITS DE LA 

138-139. Prise à fieffé par Raoul Annete de places de masures à 
Montebourg (Montebourg, 8 janvier 1442), 

140. Sentence aux. plaids de la sergenterie du Pont-1'Abbé, sur une 
rente due à l'abbaye de Montebourg par Guillaume Anquetil (Valognes, 
15 juin 1429). 

141. Accord sur les arrérages d'une rente due par Guillaume An- 
quetil (Montebourg, 12 mars 1428). 

142. Prise à fieffé par Jean le Viectu d'un hôtel et jardin à Monte- 
bourg (Montebourg, 30 novembre 1446). 

143. Mandement du vicomte de Coutances au prévôt de Valognes de 
laisser librement vendre les marchandises aux foires et marchés de 
Montebourg (Coutances, 3 décembre 1336). 

1 44. Sentence aux plaids de Montebourg sur une saisie faite par 
l'abbé de Montebourg pour une rente due (Montebourg, 5 février 
1495). 

145. Autre sentence aux plaids de Montebourg sur un cas analogue 
(Montebourg, 14 septembre 1478). 

1 46. Transaction entre l'abbaye et Guillaume Letelier sur une fieffé 
(Montebourg, 27 août 1425). 

147. Accord entre Colin le Cauf, écuyer, de Turqueville, et Guil- 
laume Letelier, bourgeois de Montebourg, sur une fieffé (Montebourg, 
25 juillet 1422). 

i». — Tome V. Mélanges concernant principalement divers monas- 
tères et églises de Normandie. (1291-1731.) 

1. Reçu par Guillaume Saalles, curé de Notre-Dame de Beaulieu 
près Caen, du vicomte de Caen, d'un terme de son bénéfice (Caen, 
22 octobre 1461). 

2. Mandement de Henri III au premier huissier ou sergent du Par- 
lement de Rouen, d'ajourner à comparoir à bref délai le comte de 
Laval, pour l'affaire de son désaccord avec la reine d'Ecosse et Fran- 
çois d'Orléans, son (ils, au sujet de la terre de Gaillefontaine (Rouen, 
3 août 1549). 

3. Reçu par frère Pierre Malherbe, prieur de Saint-Evroul-sur- 
Touque, de la moitié de sa rente sur les fiefs et aumônes de la vicomte 
d'Ange (14 avril 1395). 

4. Reçu par Robert, abbé de Saint-Kvroul, de sa rente sur les dîmes 
de la vicomte d'Orbec (10 octobre 1454). 



COLLECTIOX IIANCEL, A CAEN. 47 

5. Reçu du vicomte de Caen par Jacques Fleuryon, procureur de 
Saint-Evroul, d'un terme de la route due sur les dîmes de Grenteraes- 
nil. Louvigny, Cairon, etc. (12 mai 1512). 

ti lecord entre Jean Fouequeron, prieur claustral de Saint-Evroul, 
cure de Maison-Maugis, et Jean Morin et Christine Langlais, au nom 
des entants de Joachim Moriu, sur une rente duc (Mortagne, I 2 dé- 
cembre 15i><> . 

7. Vidimus d'une lettre des conseillers du roi en Normandie (17 juin 
1 i58 . enjoignant à Thomas deLoraille, lieutenant-général du bailli de 
Caen, de comparoir au prochain échiquier pour faire droit sur les 
plaintes portées contre lui par l'abbaye de Saint-Pierre-sur-Dive sur 
refus et défaut de justice (Falaise, 30 septembre 1458). 

8. Bail, par le receveur du domaine, de la ferme de la Fontaine- 
Hémon à Abbeville (Trun, 26 avril 1635). 

9. Reçu par Jean le Sage, prieur de Beaumont-en-Auge, d'un terme 
de sa rente sur les fiefs et aumône de la vicomte d'Auge (24 avril 
1395). 

10. Jean le Sage reconnaît la réduction à lui faite sur le prix dû 
par lui et le prieuré, à cause de la fiefferme de Robert d'Angierville, à 
laTillaye; sceau (12 janvier 1397). 

1 1 . Jean Hellebout, prieur de Beaumont-en-Auge, reconnaît une 
semblable réduction (10 mai 1465). 

12. Vente entre particuliers de Tours de bcàtiments dépendant de 
l'abbaye de Beaumont (Tours, 29 novembre 1731). 

13. Reçu par Jean Privé, curé de Saint-Georges-de-Roscherville et 
chapelain de la maladrerie, du vicomte de Rouen, d'un terme de sa 
pension 15 mai 1393). 

14. Reçu par les administrateurs de la maladrerie de Saint-Georges- 
de-Boscherville, du receveur de la vicomte de Rouen, d'un terme de leur 
pension (Rouen, 3 juillet 1465). 

15. Les délégués des trois Ktats de Normandie fixent le montant des 
sommes que doit recevoir la ville de Rouen en paiement des frais 
qu'elle a supportés (Rouen, 1 er février 1469). 

16. Reçu par Rob.'rt Huelin, prieur de la maladrerie de Saint-Gilles 
de Pont-Audemer, du vicomte de Pont-Audemer, d'un terme de la 
rente due sur les fiefs et aumônes de la vicomte (Pont-Audemer, 
3 décembre 1384). 

17. Reçu par Guillaume Parfondin, procureur de l'évèque de 



48 MAXUSCRITS DE LA 

Lisieux, du receveur de Rouen, d'un terme de la rente due à l'évêché 
sur les forêts de Rouvray et de la Londe (25 septembre 1510). 

18. Reçu par Jean Vyart, du receveur de la généralité de Rouen, 
d'un terme d'une rente due sur les deniers de la recette générale 
(13 mars 1571). 

19. Arrêt du Parlement adjugeant en appel les dîmes de la paroisse 
de Saint-Pierre de Villers au curé, contre l'abbaye de Rernay (Rouen, 
18 avril 1580). 

20. Reçu par Jean de Lavallée, prieur de Reausoul, membre du 
prieuré de Chênegallon, du receveur du duc d'Orléans en Dunois, d'un 
terme de la rente à lui due (Chàteaudun, 18 février 1412). 

21. Aveu rendu à Alexandre de Cotainville, prieur de la Sainte-Tri- 
nité de Reaumont-le-Roger, pour la seigneurie de Haute-Epine, de 
terres sises à Grosley (16 avril 1660). 

22. Idem (juillet 1663). 

23. Reçu par Jacob de Dreux, prieur de Saint-Vimon d'Argentan, de 
Guillaume Duval, receveur de la Rocbelle, d'un acompte sur la rente à 
lui due (14 janvier 1482). 

24. Robine Lepreudomme ratifie le bail de terres consenti par son 
mari du prieuré de Lierru (Rernay, 30 mars, 1481). 

25. Reçu par Simon, abbé de Notre-Dame de Lire, du vicomte de 
Rouen, d'un terme de la rente à lui due, sur les moulins et la ver- 
derie de Long-Rouel (Lire, 4 avril 1440). 

26. Rail pour 3 ans des grosses dîmes des fieffés du Désert, paroisse 
des Raux-de-Hreteuil, dépendant de l'abbaye de Lire (Haux-de-Rre- 
teuil, 7 octobre 1691). 

27. Vidimus de mandements de Jean de Garenchières, enquêteur 
des eaux et forêts en Normandie; de Charles VI (Paris, 2 mars 1407) ; 
de Guillaume de Tancarville, maître des eaux et forêts de tout le 
royaume, relatifs aux droits du prieuré de Roullours, membre du 
Plessis-Grimoult, dans le bois de Roullours, et de la charte de fonda- 
tion dudit prieuré par Richard de Roullours (Vire, 7 janvier 1409). 

28. Attestation par Guillaume Leprévost, prieur de Notre-Dame de 
Royal-Pré, de la réduction à lui faite par le receveur des vicomtes de 
Caen, Vire, Falaise et Auge sur ce qu'il doit pour la fiefferme d'Ango- 
ville ; sceau (Royal-Pré, 13 juillet 1395). 

29-31. Attestations semblables par le même (Royal-Pré, 12 juin 
1396; — 10 juillet 1398; — 12 décembre 1397). 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 49 

32. Mandement de Louis, duc d'Orléans, au receveur des vicomtes 
de Caen, Vire, Falaise et Auge, de faire réduction au prieur de Royal- 
Pre sur la fiefferme d'Angoville à cause de sa diminution de valeur 
(Paris, 6 décembre 1393). 

33. Guillebert Liegart, prieur de Royal-Pré, déclare avoir fait célé- 
brer 15 messes basses pour le repos de l'âme du duc d'Orléans, en 
reconnaissance de la réduction par lui faite au prieuré sur les rentes 
dues (Royal-Pré, 10 mai 1465). 

34. Vidimus d'un mandement du duc d'Orléans au receveur de la 
vicomte d'Auge (Paris, 17 février 1493), de laisser le prieuré de Royal- 
Pré en libre jouissance de la fiefferme d'Angoville, sur la valeur de 
laquelle enquête sera faite (Dozulé, 29 mars 1493). Sceau. 

35. Le prieur de Royal-Pré atteste la réduction à lui faite sur la 
fiefferme d'Angoville, et qu'il a fait dire 24 messes pour les âmes 
des ancêtres du duc d'Orléans (Royal-Pré, 16 février 1494). 

36. Mandement du lieutenant du bailli de Rouen au sergent com- 
pétent sur les torts faits à Royal-Pré par Hélie le Jumel (22 mai 1526). 

37. Vidimus d'un mandement de Louis XII aux trésoriers de France 
(Chinon, 13 décembre 1498), remettant à Royal-Pré, pour 6 ans, 
20 livres par an, sur les 109 livres dues par le prieuré pour la ferme 
d'Angoville, à la charge de 24 messes pour l'âme des père et mère du 
roi (Dive, 9 janvier 1499). 

38. Le lieutenant du bailli de Gamaches et Hellicourt certifie une 
vente entre particuliers d'une pièce de terre relevant de l'abbaye de 
Foucarmont (20 novembre 1512). 

39. Copie, sous le sceau de la vicomte de Caen, d'un mandement 
de Charles VI à Thomas le Vavasseur, « commissaire, sur le fait des 
usuriers, etc. » en Normandie, d'enquérir sur l'état intérieur de l'ab- 
baye de Troarn pour en informer l'Echiquier (Paris, 27 août 1407). 

40. Accord par-devant notaire entre Jean-Louis du Rouchet de 
Sourches, abbé commendataire, et le couvent de Troarn, pour l'élection 
du prieur, les cottes-mortes, le chauffage, etc. (Rouen, 23 no- 
vembre 1691; . 

41. Déclaration d'une pièce de terre à Collandres, dépendant de l'ab- 
baye de la Noe (24 juin 1608). 

42. Idem (30 juillet 1635). 

43. Idem (25 juin 1608). 

44. Vidimus de la donation faite par Henri de Neubourg d'une rente 

TOME XLIV. 4 



50 MANUSCRITS DE LA 

de blé, etc. à l'abbaye de la Noe. 1227; sceau (Evreux, 9 mai 
1394). 

45. Reçu par l'abbaye de Lestrée, du vicomte de Pout-Autou et de 
Pont-Audemer, d'un terme de pension sur la vicomte; sceau (18 fé- 
vrier 1488). 

46. Mandement du lieutenant des eaux et forêts au bailliage de 
Gisors, au vicomte de Gisors, autorisant le prieur de Vesly, dépendant 
de l'abbaye de Marmoutiers, à vendre 18 acres de bois (Gisors, 8 jan- 
vier 1424). Sceau. 

47. Reçu par Jacques d'Amboise, abbé de Jumièges, de Louis de 
Fougères, vicomte de Caen, d'un terme de sa pension sur la vicomte 
(18 octobre 1507). 

48. Reçu par Cardine La Vignereuse, prieure de Notre-Dame de 
Clairruissel, du vicomte de Gournay et Neufchàtel, d'un terme de la 
pension à elle due sur la vicomte (12 février 1432). 

49. Reçu par Aalips d'Abencourt, prieure de Clairruissel, du 
vicomte d'Arqués, d'un terme de la pension à elle due sur la chàtel- 
lenie de Gaillefontaine (8 janvier 1402). 

50. Reçu du vicomte d'Auge, par le chapelain de la chapelle du châ- 
teau de Touque, des gages de son office (22 avril 1395). 

51. Reçu du receveur du duc d'Orléans par Raoul, prieur de l'Hôtel- 
Dieu de Caen, des arrérages de la rente à lui due (26 mars 1400). 

52. L'abbaye de Saint-Jean de Falaise reconnaît tenir du comte 
d'Alençon divers tènements à Reaumais et Loncé (17 novembre 1373). 

53. Reçu par le curé et administrateur des malades de Saint-Michel 
de Brionne, du vicomte et receveur d'Harcourt, du terme de la rente 
due sur les moulins de Brionne (10 décembre 1412). 

54. Copie d'un mandement du Dauphin au vicomte de Rouen de payer 
une rente octroyée aux Dominicains de Saint-Maiheu près Rouen (Lassy, 
17 février 1356). 

55. Jean, prieur du Plessis-Grimoult, déclare bonnes et valables les 
quittances délivrées et à délivrer au vicomte de Mortain par les prieurs 
de Maisoncelle-Ia-Jourdan, à cause de leur rente sur la vicomte 
(9 juillet 1439). 

56. Accord entre François de Tournon, abbé commendat;iirede Per- 
seigne, et le syndic de l'abbaye, Adrien de Bormeau, touchant le bail 
des revenus de l'abbaye (Paris, limai 1569). 

57. Reçu par Michel, abbé des SS. Pierre-et-I'aul de Couches, du 






COLLECTION MANGEL, A CAEN. 51 

vicomte de Conches, d'un terme de la route à lui due sur la vicomte 
(6 novembre 1389). 

58-59. Aveux rendus à l'abbaye des SS. Pierre-et-Paul de Conches 
par Robert Roulley pour une terre à Collandres, etc. (15 juin 1650; — 
19 février 1657). 

60. Reçu par Marie, abbesse de Caen, du vicomte de Caen, d'un 
terme de la pension à elle due sur la vicomte (24 janvier 1384). 

61. Arrêt du Parlement adjugeant le bénéfice de Saint-Aubin-des- 
Hayes à Benjamin d'Infréville, moine de Lierru, contre Mathurin Guil- 
lery. aussi moine (Rouen, 10 avril 1554). 

62. Arrêt du Parlement maintenant Adrien de Pigace au droit de 
patronage de l'église Saint-Aubin-des-Hayes, au détriment de Henri 
Jubert (Rouen, 3 mars 1657). 

63. Reçu par les religieuses de Chaise-Dieu, du vicomte de Conches 
et de Breteuil, d'un ternie de leur pension sur la vicomte (Conches, 
22 mars 1466). 

64. Idem (6 janvier 1461). 

65. Rachat par l'abbaye du Mont-Saint-Michel, moyennant 100 s. t., 
du service de cxiillir les escuelles, que prétendaient avoir au Mont Jean 
de Saint-Germain et Alyète, sa femme; sceau (Avranches, 18 janvier 
1325). 

66. Accord entre l'abbaye du Mont-Saint-Michel et les descendants 
et représentants de Hamelin du Fenil sur son héritage; sceaux (10 jan- 
vier 1291). 

67-68. Autres accords; sceaux (15 avril 1291). 

69. Reçu par le chantre d'Avranches, collecteur delà dime ordonnée 
pour la Terre Sainte par le concile de Vienne, d'un terme de la dîme dû 
par le prieur de Tombelaine (jeudi après S 1 Julien 1315). 

70. Reçu par le trésorier de Coutances, collecteur de la dîme 
accordée au roi par le pape, de termes de la dîme dus par les prieurs 
de Saint-Pair et de Tombelaine; sceau (1 er février 1321). 

71. Reçu par les curés de Saussey et de Colomby, délégués par 
l'évêque de Coutances à la recette de la dîme, etc., d'un terme de la 
dime dû par le prieur de Tombelaine (10 mars 1305). 

72. Reçu par Alleaume de Bonneuil, curé d'Ivry-sur-Seine, collec- 
teur royal de la dime, etc., dans le diocèse d'Avranches, d'un terme dû 
par le chantre du Mont-Saint-Michel (28 avril 1351). 

73. Idem. Prieur de Tombelaine (28 avril 1351). 



52 MANUSCRITS DE LA 

7 4. Idem. Chantre du Mont (8 mars 1351). 

75. Reçu par Geolfroi de Talevende, collecteur de la dîme, d'un 
ternie dû par le prieur de Tombelaine (7 mai 1339). 

76. Reçu par le chantre de l'église de Coutances, collecteur de la 
dime, d'un terme du par le prieur de Tombelaine (1 er septembre 1318). 

77. Reçu par l'abbé de Rlanchelande, collecteur de la dime dans le 
diocèse de Coutances, d'un terme dû par le prieur de Tombelaine 
(26 janvier 1335). 

78. Reçu par les curés de Racilly et du Mesnil-Thibault, collecteurs 
de la dîme dans le diocèse d'Avranches, d'un terme dû par le prieur 
de Tombelaine (29 juin 1317). 

79. Reçu par GeofFroi de Talevende, collecteur, etc., d'un terme dû 
par le prieur de Tombelaine (30 octobre 1338). 

80. Reçu par les curés du Mesnil-Thibault, etc., d'un terme dû par 
le prieur de Tombelaine; sceaux (5 décembre 1318). 

81. Reçu par le sigillifer d'Avranches, collecteur des subventions 
accordées par le pape aux cardinaux des SS. Nérée et Achillée et 
Cyriaque, de 10 s. p. par le prieur de Tombelaine (1307). 

82. Reçu par Pierre le Valois, chanoine d'Avranches, du prieur de 
Tombelaine, de 18 s. t. pour sa part de la procuration de l'évêque de 
Carpentras (3 novembre 1375). Sceau. 

83. Reçu par Jean Pourrctte, chanoine de Gerberoy, du prieur de 
Tombelaine, d'une somme due pour le subside pontifical (27 avril 1383). 

84. Reçu par le chantre d'Avranches, collecteur de la dime accordée 
au roi, d'une somme due par le prieur de Tombelaine (27 janvier 1318) . 

85. Reçu par Pierre le Valois, sigillifer d'Avranches, collecteur de la 
procuration accordée à frère Simon, maître des Frères prêcheurs, de 
sommes dues par l'abbé du Mont-Saint-Michel et le prieur de Tombe- 
laine (3 juillet 1360). 

86. Liste d'objets liturgiques (XV e s). 

(i. — Tome VI. Mélanges sur la Normandie, etc. (1296-1670.) 

1. Vente de terre entre particuliers (Carcnlan, 9 septembre 1296). 

2. Amendes aux assises d'Auge, au ternie de Pâques 1376. 

3. Reçu de ses gages par Jean de Launoy, sergent des buissons 
d'Auge (17 avril 1395). 

4. Reçu de ses gages par Jean Roquet, sergent dans la foret de 
Touques (13 avril L395). 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. 53 

5. Reçu par Jean le Sage, prieur de Beaumont-en-Auge, du vicomte 
d'Ange, d'un tenue de la pension à lui due (24 avril 1395). 

6. Reçu par Marguerite de la Colombe, du vicomte d'Auge, de somme 
due pour sou douaire; sceau (2i octobre 1395). 

7. Reçu de ses gages par Robin Benecst, sergent en la forêt de 
Touque (13 avril 1395). 

8. Reçu de ses gages par Guillaume Philippe, sergent et clerc de la 
forêt de Touques (1 ï avril 1395). 

9. Désignation par le bailli de Rouen et Gisors de Jean de Lestour- 
nel pour collationner le rôle des amendes de la vicomte d'Auge 
(16 mars 1395). 

10. Reçu du vicomte d'Auge par Geffroy de la Vigne, cirier, de 
somme à lui due pour le luminaire de la chapelle du château de Touques 
(18 avril 1395). 

11. Amendes et exploits des assises d'Auge, de la Saint-Michel 1396 
à Pâques 1397; sceau. 

12. Mandement de Charles VI au premier huissier ou sergent d'avoir 
à empêcher Jean le Chat, se disant sous-collecteur pontifical, de perce- 
voir les fruits de la cure de Saint-Mars-d'Egrcnnc (Paris, 16 avril 
1395). 

13. Reçu par Guillaume Philippe de somme à lui due pour ses vaca- 
tions et écritures (7 novembre 1396). 

14. Mandement de Jean le Flament, conseiller du duc d'Orléans, au 
receveur du duc au bailliage de Caen, de payer au bailli de Saint-Sau- 
veur-Lendelin, 25 1. t. (Paris, 12 décembre 1396). 

15. Mandement du vicomte d'Auge au sergent de Honfleur pour une 
criée (Touque, 22 mars 1399). 

16. Reçu par Guillaume de la Foullie, du vicomte d'Auge, de 50 s. t. 
pour avoir relié le missel du château de Touques (18 février 1400). 

17. Mandement du vicomte d'Auge au sergent de Dive de faire 
crier la réparation de la couverture du four à ban de Darnestal (Touques, 
22 mars 1399). 

18. Reçu par Alexandre le Boursier, receveur général des aides pour 
la guerre, du vicomte d'Auge, de la somme due pour les hôtels du roi 
et de la reine (23 octobre 1402). 

19. Mandement des commissaires des Etats des vicomtes d'Auge^ 
Orbec et Pont-Audemer, au vicomte d'Auge, lui allouant une indemnité 
pour ses vacations auxdits Etats; sceau (Hontleur, 11 décembre 1442). 



54 MAXLSCRITS DE LA 

20. Le bailli de Rouen adresse au vicomte d'Auge un vidimus du 
mandement de Charles VII (Bourges, 2 octobre), convoquant les États 
de Normandie (Rouen, 5 novembre 1460). 

21. Vidimus de pièces relatives à une demande de dégrèvement faite 
par les habitants de Bonneville et Canapville, pour des terres qu'ils 
tiennent du roi amoindries de valeur par les guerres (Pout-1'Evêque, 
2 août 1394). 

22. Ecrou au receveur des tailles des vicomtes d'Auge et Pont- 
Audemer de 769 1. 10 s. t. (7 juin 1394). 

23. Reçu par Colin Grente, charpentier, et son compagnon, de 10 s. t. 
pour les réparations du moulin de Darnestal (27 juillet 1398). 

24. Reçu par Jean Lalemant, conseiller du roi, de ses gages de com- 
missaire aux États de Normandie (4 février 1514). 

25. Mandement du lieutenant du bailli de Rouen au vicomte d'Auge 
de payer ses gages au bourreau de Lisieuxpour l'exécution d'une parri- 
cide (14 janvier 1522). 

26. Mandement du lieutenant du bailli de Rouen au vicomte d'Auge 
de payer ses dépens au geôlier de Pont-1'Evêque pour la nourriture 
des prisonniers à 4 deniers par jour (2 décembre 1527). 

27. Vérification de l'état d'indigence de diverses personnes taxées 
aux assises des eaux et forets (Pont-1'Évèque, 1 er octobre 1529). 

28. Rôle des amendes de la vicomte d'Auge (Saint-Michel 1528- 
Pâques 1529.) 

29. Attestation de réparations faites au château de Touques (Touques, 
14 octobre 1382). 

30. Reçu par Guillaume Guiffart, procureur du duc d'Orléans, de 
moitié des gages de son office (10 octobre 1397). 

31. Pierre d'Aucenne, bailli de Beaumont, en vertu d'un mande- 
ment de Philippe VI (Senlis, 28 mai 1332), ordonnant de remplacer les 
sergents du comté de Beaumont institués par Robert d'Artois, nomme 
un sergent en la forêt de Couches (Beaumont, 24 septembre 1332). 

32. Reçu par Gilles le Convoitié, procureur du roi aux eaux et 
forêts, de partie d'un don à lui fait par le roi (vers 1 401). 

33. Ordre des trésoriers du roi au vicomte de Beaumont pour le 
précédent (Paris, 27 mars 1401). 

34. Vidimus d'un mandement de Charles VI (Paris, 31 décembre 
1 100), an comte de Tancarville et aux trésoriers de fiance, octroyant 
60 francs d'or à Gilles le Convoitié (Paris, 25 mars 1 401). 



COLLECTION M ANGE L, A CAEN. 55 

3.~> Mandement dos trésoriers du roi au vicomte de Bcaumont de 
payer 20 1. t. pour les dépenses de la chapelle du Palais (Paris, 
3] janvier 1106). 

36. Reçu par Pierre Maille, receveur général de Normandie, du 
vicomte de Beaumont-le-Roger, de 83 1. 18 s. 6 d. t. sur l'aide ordon- 
née par les États (Rouen, 11 avril 1440). 

37. Reçu deses gages par Jean Beusingnol, guetteur du Château-Gail- 
lard (Pont-de-l'Arche, 12 novembre 1392). 

38. Adjudication de la ferme de la tnoulte d'Alispy (Pont-de-1'Arche, 
20 juin 1 126 . 

30. Reçu de ses gages par Roger Gaillos, chapelain de Saint-Etienne 
au château de Pont-de-l'Arche (Pont-de-l'Arche, 21 octobre 1448). 

40. Reçu par Pierre Baille, receveur général de Normandie, de 42 1. 1. , 
du vicomte de Pont-de-l'Arche, sur l'aide ordonnée par les États 
^Rouen, 6 juin 1447). 

M. Amendes et exploits des assises de Pont-de-l'Arche, de Pâques à 
Saint-Michel 1451. 

12. Reçu par Jean Chalenge, vicomte du Pont-de-l'Arche, de son 
indemnité pour avoir assisté aux Etats de Rouen en janvier (19 dé- 
cembre 1486). 

43. Vidimus de la commission donnée par les maréchaux de France 
à Guillaume de Rouville de faire les montres de la garnison de Pont-de- 
1 Arche, le 20 janvier 1491 (Pont-de-l'Arche, 16 juin 1491). 

ii. Reçu de ses gages par \ T oël Lasnier, contrôleur du grenier à sel 
de Pont-de-l'Arche (31 décembre 1495). 

45. Vente par Christophe le Prévost, sergent de la forêt de Rouvray, à 
Guillot Postel d'une terre dans l'île deCléon (Elbeuf, 6 décembre 1543). 

46. Reçu par le receveur du taillon de l'élection de Pont-de-l'Arche 
de 34 1. 4 s. de Nicolas Drouin, commis à la recette (9 juin 1636). 

47. Allocation d'indemnité par les habitants de Breteuil à leur pro- 
cureur (Breteuil, 9 juillet 1385). 

48. Mandement du verdier de la forêt de Breteuil au vicomte de 
Breteuil de prendre caution sur l'adjudicataire d'une coupe (20 dé- 
cembre 1400). 

49. Reçu par le trésorier du roi de 80 1. p. sur la recette de la 
-vicomte de Breteuil (18 août 1 404). 

50. Reçu par Sanson Paupel et Raoul du Bosc de leur salaire pour 
avoir porté des messages (Pont-Autou, 15 janvier 1364). 



56 MANUSCRITS DE LA 

51. Mandement de Charles V au vicomte de Pont-Autou d'avoir à 
s'occuper de la repression de divers crimes commis par les yens du roi 
de Navarre dans le ressort de sa vicomte (Chaalis, 9 juin 1367). 

52. Reçu par Jean Poitevin et Cardinot le Flament, du vicomte de 
Pont-Autou, garde du clos des galées, de 4 1. 4 s. t., pour la garde de 
jour et de nuit de deux barges en Seine, et pour avoir travaillé 1 4 jours 
comme ouvriers (Rouen, 7 mai 1379). 

53. Reçu par Roulant Fournier, clerc, notaire du roi, de son salaire 
pour être allé à Pont-Autou bannir les fermes des quatrièmes et trei- 
zièmes; sceau (Lisieux, 11 novembre 1377). 

54. Reçu par Roger Gallart, messager, de son salaire pour une va- 
cation relative à l'imposition des aides (Lisieux, 22 avril 1387). 

55. Mandement du bailli de Rouen au vicomte de Pont-Autou pour 
l'exécution du vidimus d'un mandement de Charles VI (Paris, 21 juin 
1383), ordonnant de ne point inquiéter les nobles qui, malgré le cri 
fait, ne sont pas allés à l'ost de Flandre (Font-de-l'Arche, 3 juillet 
1383). 

50. Reçu par Guillaume Darnemont, messager, de son salaire pour 
une vacation (Pont-Autou, 20 août 1388). 

57. Mandement au vicomte de Pont-Autou de recevoir, sous condi- 
tions déterminées, Guillaume le Terrier adjudicataire d'une vente dans 
la forêt de Brotonne (16 avril 1411). 

58. Reçu de ses gages par Roger le Clouticr, vicomte et élu de Saint- 
Sylvain (19 août 1440). 

59. Vente par Gillot Bigot, de Fontaine -les -Bassets, au comte 
d'Alençon d'une rente sur une maison de Trun, où doit se tenir la 
cohue (Trun, 30 novembre 1414). 

60. Vente entre particuliers d'une maison à Marche ville, dépendant 
de la seigneurie de Magny, près Chartres (Marche ville, 19 janvier 
1631). 

61. Echange entre particuliers de terres sises à Magny (Magny. 
14 juin 1631). 

62. Vente entre particuliers de terres à Marcheville (Magny, 9 no- 
vembre 1631). 

03. Déclarations pour des fiefs divers sis à Marcheville, etc. (Magny, 
17 juin 1638). 

64. Arrêt du Conseil d'Etat ordonnant l'adjudication des terres et sei- 
gneuries d'Argentan, Exmes, Chinon, Laugets, Cannât, Vichy, Belle- 



COLLECTIOX y WT.KL. A GAEN. 57 

perche, etc., on faveur de la princesse de Conti (Lyon, 8 niai 1630). 

65. Acquisition par Pierre du Boys, clerc, d'une rente de froment 
(Coutances, 2 avril 1325). 

66 Vente de la rente susdite par Pierre du Boys, clerc de Saint- 
Orsin, à l'abbaye du Mont-Saint-Miebel (Coutances, 12 mai 1325). 

67. Vidimns d'un mandement de Charles VI (Compiègne, 13 juin 
1382», confiant à Robert d'Estoutevillo, dirait de Tournebu, Etienne 
de Moustier, le soin de l'aide accordée par les Etats de Normandie 
(Caen, 1 er septembre 1382). 

68. Vidimns d'un mandement de Charles VI (Bois de Vincennes, 
30 avril 1385), autorisant Pierre de Navarre à percevoir les revenus des 
terres du roi de Navarre en France (Paris, 27 mai 1385). 

<i!» Reçu par Thomas Stouves, du receveur général de Normandie, 
de la solde d'hommes d'armes et archers de sa retenue, pour le siège 
de Dieppe (8 novembre 1442). 

70. Reçu par Thomas Apulton, capitaine de Pontdol, du receveur 
général de Normandie, de la solde des hommes d'armes et archers de 
sa retenue (4 mars 1446). 

71. Reçu de ses gages par Nicolas Desmares, chargé de la recette du 
domaine dans la vicomte de Bayeux (1 er novembre 1498). 

72. Beçu de sa pension par Antoine de Muléon de Bressieu (10 mars 
1514). 

73. Mandement des conseillers des finances au grénetier de Verneuil 
en Perche, de délivrer deux minots de sel à un archer de la garde du 
roi (7 août 1527). 

7i. Reçu par Antonin de Flecelles, conseiller au Parlement, d'un 
quartier de rente sur les aides (Paris, 22 septembre 1618). 

75. Reçu de ses gages par Antoine Dei, lieutenant au gouvernement 
de Corbie (Corbie, 24 septembre 1630). 

76. Reçu par Jacques Talion, conseiller du roi, de son dû pour son 
droit de signature (25 novembre 1636). 

77. Fieffé d'une terre à Saint-Michel d'Ingouville, relevant du mar- 
quisat deGraville (Graville, 16 septembre 1670). 

78. Copie d'un mandement de François I" (Paris, 4 février 1 523), et 
de diverses lettres des trésoriers de France et des généraux des finances 
(8 mars 1522), sur l'engagement de diverses parties du domaine, aides, 
gabelles et impositions. 

79. Vente par Mahius, seigneur de Hclli et de Pas, à Pierre le Jumel, 



58 MANUSCRITS DK LA 

seigneur de Hamencourt, de la ville de Grincourt avec ses droits et 
appartenances; sceaux (29 juin 1320). 

80. Mandement au trésorier des subsides en Normandie de délivrer 
3 000 florins d'or au roi de Navarre (Rouen, 8 novembre 1359). 

81. Amendes sur plusieurs brasseurs du bailliage de Caux, au terme 
Saint-Micbel 1318. 

82. Echange entre particuliers de terre et métairie à La Place, près 
Séez (Bourgnouvel, 18 avril 1526). 

83. Compte des dépenses faites pour l'emprisonnement et la punition 
de vagabonds (Gournay, 13 juin 1554). 

84. Reçu par Laurent de Vaillant, capitaine, de son salaire pour 
avoir veillé à la confection de fascines pour les fortifications du Havre 
(Le Havre, 17 mai 1558). 

85. Vente entre particuliers de biens sis à Saint-Pierre-en-Val (Eu, 
12juin 1597). 

86. Reçu de son salaire par le commis du receveur général des bois 
de Normandie (16 février 1599). 

87. Mandement de payer à Thomas Burel son salaire pour un voyage 
à Bernay, Lisieux, Argentan, Séez, Alençon, pour porter des ordres 
relatifs à la levée des tailles (Rouen, 17 juillet 1543). 

88. Visite par le lieutenant du vicomte de Reaumont-le-Roger et par 
Thibault Metezeau, architecte, du pont de l'Etang bâti par Martin 
Courson (Beaumont-le-Roger, 22 novembre 1582). 

89. Mandement des enquêteurs des eaux et forêts, au verdier de la 
forêt d'Eavy, de délivrer à Robert Raoulin trois chênes abattus par 
le vent (Saint-Saens, 22 novembre 1362). 

90-91. Reçus pour du sel présenté au grenier (Alençon, 2 janvier 
1379-31 mars 1378). 

92. Vente entre particuliers d'un demi-gort en Seine, au port de 
Villers (Vernon, 2 février 1381). 

93. Vente de l'autre moitié dudit gort (Vernon, 12 janvier 1381). 

94. Mandement du bailli d'Alencon, au vicomte d'Argentan, de payer 
son dû à Henri Godemaine pour avoir livré Yvonncl Larconnet, brigand 
breton (Argentan, 12 février 1442). 

95. Mandement d'Hector de Chartres, au verdier de la forêt de 
Bort, de recevoir Robin le Maistre acquéreur de diverses coupes dans 
ladite forêt (13 juin 1411). Sceau. 

96. Mandement du lieutenant du bailli d'Alencon, au vicomte d'Ar- 



COLLECTIO.V MANCEL, A CAEN. 59 

gentan, de payer son dû à Jean Desmaroys, pour avoir pris Etienne 
Courtin, meurtrier (Argentan, 7 janvier 1435). 

97. Vidimus d'une lettre du lieutenant à Breteuil du bailli d'Evreux 
et de Couches, sur une saisie de bétail faite par le prévôt de Breteuil 
(Breteuil, 12 novembre 1365). 

98. Accord entre le duc d'Orléans et le seigneur de Bouson au sujet 
d'une vente de terre à Gaule (Orléans, 2 décembre 1402). 

99. Sentence sur François Belhestre, de Noyers, condamné à amende 
et emprisonné (Gisors, 21 mars 1575). 

100. François Aynard, ex-juge mage et vibailli de Savoie, institue 
procureur pour ses gages sur le trésorier général de Caen (Chambéry, 
31 octobre 1561). 

101. Vente entre particuliers (Dompmartin, 23 octobre 1579). 

102. Bôle du monnéage de la paroisse de Mesnil-Angot, du terme 
Saint-Jean (1527). 

103. Bôle du monnéage de la paroisse du Mesnil-Bruy, du terme 
Saint-Jean (1527). 

104-107. Aveux pour la seigneurie de la Fourrerie, paroisse de 
Villiers-au-Bonin (28, 26, 27, 24 février 1617). 

108. Beçu par le vicarius des Frères mineurs de Caen de 40 char- 
retées de bois, du don du duc de Normandie (Caen, 21 octobre 
1349). 

109. Beçu de ses gages par Girart de Cardonnay, élu du Vexin pour 
l'aide (Gisors, 18 juillet 1387). 

110. Bail par Bobert Belart, de Saint-Vincent de Boulay, de pièces 
de terre appartenant au prieuré de Lierru (Beriiay, 13 mars 1499). 

111. Beçu par Jean de Beneray, menistre de la Pontiere, près Bre- 
teuil, de Sainte-Trinité et Bédemption des captifs, d'un terme de sa 
rente sur la vicomte de Breteuil (10 octobre 1404). 

112. Bail analogue à celui du n° 110 (Bernay, 27 décembre 1421). 

113. Beçu par l'abbaye de Saint-Evroul, du vicomte de Caen, d'un 
terme pour les dîmes qu'elle a droit de prendre sur les recettes de la 
vicomte (11 novembre M98). 

114. Vidimus d'une procuration par dom Jean d'Espagne, prieur 
de Saint-Hymer, pour les droits du prieuré et la rentrée des dîmes à 
lui dues, du 24 février 1496 (Bouen, 26 mai 1497). 

115. Vidimus d'un mandement du lieutenant du maître des eaux et 
forêts, au sergent compétent, d'informer sur les plaintes de l'abbaye 



60 MANUSCRITS DE LA 

du Bec-Hellouin contre le verdier de Montfort (Pont-Audemer, 11 juillet 
1503). 

116. Adjudication par le vicomte de Danvillc de 60 perches de fossé, 
au bois de Danville (Danville, 22 novembre 1542). 

117. Reçu de son salaire par Thomas Burel, messager (cf. 87) 
(18 juillet 1543). 

118. Reçu par Thierry du Hamel, curé de Bourdainville, procureur 
de l'abbé de Cerisy, d'une somme pour la dime des bois vendus 
(11 février 1575). 

119. Reçu par Jeanne de Neufville, abbesse de Bois-aux-Dames, 
d'un quartier de rente sur la ville de Paris (21 octobre 1602). 

120. Sentence du bailli de Saint-Pol constituant gages et hypo- 
thèques en faveur de l'abbaye de Sparmaille, au diocèse de Bruges 
(9 septembre 1621). 

121. Mandement du Dauphin allouant une somme à Jean le Villain, 
receveur général de Normandie (Paris, 2 mai 1360). 

122. Mandement des gens des comptes à Jean le Villain sur le pré- 
cédent (Bouen, 24 mai 1360). 

123. Mandement des généraux des aides à Bertaut Aladent, rece- 
veur général en Basse Normandie, de délivrer une somme à Jean de 
Maucroix (Paris, 7 septembre 1379). 

124. Beçu de ses gages par Jean de Laubépine, procureur général 
du duc d'Orléans (19 mai 1399). 

125. Attestation de vente de terres entre particuliers (Néhou, 
14 avril 143i). 

126. Beçu par Simon Musset, conseiller de la duchesse d'Orléans, 
de son salaire pour un voyage en Normandie, etc. (i mars I 409) . 

127. Constitution de rente au profit de Robert Davoult pour prêt 
au roi (Rouen, 16 septembre 1558). 

128. Copie d'un mandement de Louis XI aux présidents des Etats 
de Normandie, pour la levée en Normandie de 1 100 1. t., pour rem- 
boursement de frais relatifs aux privilèges de la province (Bléré, l(î IV- 
vrier 1468). 

129. Vente de bois entre particuliers (Coucy, 12 octobre 152i). 

130. Beçu de ses gages par Pierre de Saint-Laurens, général des 
aides (8 juillet 1528). 

131. Reçu de ses gages par Louis Preudomme, général des finances 
en Normandie (Gisors, 27 juin 1544)< 



COLLECTION MAYCEL. A CAEN. 61 

132. Ordre de la prévôté d'arrêter quatre déserteurs des chevaux- 
légers du régiment de la Ferté-Rimbault (26 janvier 1645). 

133. liandèment de Henri IV de payer son salaire à Jean de 
Fleielles, commis du receveur des bois de Normandie (Paris, 14 fé- 
\rier 1598). 

7. _ Tome VII. Mélanges sur la Normandie, etc. (1221-1702.) 

1. Reçu de ses gages par Jean Langlois, avocat du roi en la cour 
épiscopak d'Avranches (21 octobre 1487). 

2. Vidimus d'un mandement de Henri II, Fontainebleau, 28 mars 
1558, portant exemption des taille et crue pour Amayé-sur-Seulle 

Caen, 18 avril 1558). 

3. Quittance du trésorier des revenus casuels pour l'office de syndic 
perpétue] d'Amfreville-la-Campagne, élection de Conches (Paris, 
10 juillet 1702). 

i. Vidimus d'un mandement de Cliarles VI (Paris, 30 mai 1396), 
nommant à la sergenterie de la forêt de Bort (Paris, 30 mai 1396). 

5. Exploits de la forêt de Bray au terme Saint-Micbel 1354. 

II. Vente entre particuliers d'une rente sur la gabelle (Rouen, 2 juil- 
let 1609). 

7. Sentence de Jean Sauvage d'Auteny, chevalier, et Jean Gale, bailli 
de Cau\, sur le dû par Oudart de Laboce, ancien vicomte de Neufchà- 
tel, à Julien de Lafosse pour le gibet (9 avril 1329). 

8. Mandement du duc de Normandie, au bailli de Caux, de délivrer 
du bois à la maison-Dieu de Lillebonnc pour les réparations (Poitiers, 
17 septembre 1345). 

9. Reçu par Jean Morelet, avocat royal, de la somme par lui prêtée 
pour la seconde armée d'Angleterre (Caudebec, 12 février 1385). 

10. Attestation du prêt précédent (Paris, 12 juillet 1385). 

11. Reçu par Gaultier des Gardins, bourreau de Caux, de son salaire 
pour avoir brûlé une infanticide et exécuté un porc meurtrier (18 mars 
1395). 

12. Reçu de ses gages par Guillaume d'Esquetot, clerc du greffe du 
bailliage de Caux (12 août 1425). 

13. Vendues et menus exploits de la forêt de Laigle, au terme de 
l'Ascension 1461. 

14. Vente entre particuliers de maisons et terres à Crocy (8 juillet 
1696). 



62 MANUSCRITS DE LA 

15. Vente entre particuliers de terres relevant de la seigneurie des 
Grets (Maillebois, 9 janvier 1594). 

16. Le lieutenant et le clerc du verdier de la foret de Carvelle 
attestent que, pour l'année échue à la Saint-Jean-Baptiste 1343, il n'y 
a eu dans la forêt, marchés, exploits ni amendes; sceau. 

17. Vidimus de la nomination par le duc d'Orléans de Louis Seroux 
comme verdier de Laigle, 7 mai 1439 (Orléans, 8 mai 1439). 

18. Constitution de rente sur l'élection de Carentan pour Jacques 
Finel, par Guillaume Novynce, général des finances en Normandie, 
commissaire pour la dépense extraordinaire pour la révolte de La 
Rochelle; et pièces annexes (Caen, 24 janvier 1573). 

19. Reçu par Foucques Stelles, sieur de Ravenoville, d'une rente sur 
la vicomte de Carentan (Carentan, 30 mai 1575). 

20. Vidimus de la constitution de la rente précédente (Les Varreville, 
15 juin 1575). 

21. Reçu par Michel du Mesnildot d'une rente sur la vicomte de 
Carentan (Carentan, 24 janvier 1574). 

22. Copie de la constitution de la rente précédente (Carentan, 
1 er février 1574). 

23. Reçu par Dan Legentil, monnayer, d'une rente sur la vicomte 
de Carentan (Reuilly, 14 février 1574). 

24. Constitution de la rente précédente (Carentan, 26 février 1574). 

25. Constitution de rente sur l'élection de Carentan pour Jean 
Lemor; et pièces annexes (Caen, 15 janvier 1573). 

26. Reçu par Guillaume le Navelier d'une rente sur les tailles de la 
vicomte de Carentan (Saint-Pierre-d'Arthenay, 29 mars 1575). 

27. Vidimus de 26 (Carentan, 27 mars 1575). 

28. Aveu de Raoullin de Voie, seigneur de Comble, par le chapitre 
de Toussaints de Mortagne, pour des terres (Mortagne, 4 juin 1470). 

29. Arrêt du Parlement relatif à la confrérie du Saint-Sacrement de 
Saint-Germain d'Argentan (Rouen, 20 juillet 1695). 

30. Aveu des paroissiens de Neucourt à François de Joigny, seigneur 
de Bellebrune, Neucourt, etc., pour des terres (Neucourt, 10 janvier 
1666). 

31. Sentence de la juridiction de Damville pour rente due (21 juin 
1594). 

32-34. Pièces pour l'aveu du fief de Cbagny dépendant de la sei- 
gneurie de Damville (3 juin-30 septembre 1603). 



COLLECTIOV MANCEL, A CAEN. 63 

35. Certificat de scolarité pour Jean Enguerran, cure de Feugue- 
rolles-sur-Orne, étudiant en décret à l'Université de Paris (Paris, 
20 juin 1 189 - 

36. Donation entre vifs à Fresney-le-Vicomte (21 janvier M02). 

37. Thomas Prévost, vicomte de Gournay, constitue procureur par- 
devant notaires, notamment pour rendre ses comptes (3 février lii3). 

38. Vidimus des lettres de la reine Blanche remettant une amende à 
Guillaume Dubois, sergent de Gournay (Gournay, 3 août 1368). 

39. Reçu de ses gages par HJahier le Bouchier, verdier de la forêt 
de Bray (Gournay, 17 décembre 1461). 

iO. Reçu par Enguerren de Condé, prieur du Désert, de 11 1. 4 s. 
d. t. pour les dîmes des balles et de la prévôté de Vire et du trépas 
des marchands à Burcy, Cbaulieu et Talevende (Vire, 14 janvier 
138 4) 

41. Echange entre Xormant de Verdun, chevalier, et Viel de Vurgon 
à Lolif (1221). 

42-43. Le lieutenant du vicomte de Pont-de-1'Arche taxe les frais de 
l'exécution de Goret du Montmaynier, parricide, et ordonnance leur 
paiement (Pont-de-1'Arche, 7 juillet 1469). 

44. Attestation devant le bailli de Longueville que deux personnes 
taxées à l'amende ont été pendues par justice et n'ont pas laissé de 
biens (Longueville, 2 octobre 1523). 

45. Délivrance à Guillaume Souris, clerc d'office de l'archevêque de 
Rouen, d'un quarteron de bûches dans la forêt de la Londe pour ses 
services (26 janvier 1371). 

46. Mandement au fermier de la forêt de la Londe, ordonnant de 
délivrer une vente de bois concédée à Gillot de Lallier, marchand 
(9 août 1372). 

47. Vidimus sous le sceau de la vicomte de Paris, des lettres du duc 
de Normandie, concédant à Jeannin Levain, son veneur, l'office de ser- 
gent en la forêt de la Londe (Louvre-les-Paris, 14 novembre 1358). 

48. Fieffé entre particuliers au Ménil-Froger (Exmes, 3 octobre 
1454). 

49. Vente entre particuliers à Montigny (4 juillet 1606). 

50. Fieffé faite à Montigny par Jean de Laval, chevalier, gentil- 
homme ordinaire de la Chambre (22 février 1609). 

51. Amendes et exploits de la verderie de Neufmarché, au terme 
Saint-Michel 1490. 



04 MANUSCRITS DE LA 

52. Certificat de vente entre particuliers (Pont-1'Abbé, 2G mars 
1434). 

53. Reçu de l'église de Mehoudin de 50 livres pour l'amortissement 
(Paris, 10 mai 1640). 

54. Donation à la fabrique de Mehoudin par Charles de la Haie, 
écuyer (22 avril 1626). 

55. Reçu de leurs vacations par divers sergents de la vicomte 
d'Arqués (Mortemer, 1 er mai 1408). 

56. Reçu par Pierre Mareschal, prieur de Mortemer, de sa rente sur 
les fiefs et aumônes de la prévôté de Mortemer (8 février 1396). 

57. Reçu par Jean d'Aigneville d'un terme du loyer de la maison 
où se tient la juridiction du roi à Mortemer (Neufchàtel, 11 septembre 
1457). 

58. Le maître des eaux et forêts de Normandie mande au vicomte de 
Rouen la vente faite par Perrette Dubost, prieure de N.-D. de Ronde- 
ville, d'une « troque » de bois appartenant à son église, à des mar- 
chands qu'il faut mettre en jouissance (Rouen, 6 mars 1466). 

59. Constitution de procureur par divers habitants d'Osmanville 
(Pouilly, 13 décembre 1565). 

60. Vente entre particuliers à la Roche-Guyon (20 janvier 1587). 

61. Prise à bail d'une terre dépendant de l'église de « Roulleboche » 
(La Roche-Guyon, 18 juillet 1607). 

62. Jean, archevêque de Rouen, lieutenant du roi en Normandie, 
mande à Robert de Quevilly, bourgeois de Rouen, de payer 100 1. sur 
ses gages au seigneur de Préaux (18 juin 1350). 

63. Reçu par frère Robert de Rouen, prieur de Saint-Hymer, d'un 
terme de la dîme sur la prévôté de Pout-Lévêque (1 1 mai 1395). 

64-65. Reçu par Rarthélemy Halle, arebidiacre de Rouen, d'un 
quartier de sa rente sur les gabelles (2 mai-l er juillet 1636). 

66. Reçu par le chapitre de Séez, du vicomte de Falaise, d'un terme 
de rente sur les fiefs et aumônes de ladite vicomte (18 octobre 1396). 

67. Reçu par Jean le Rouchier, chapelain de la chapelle de Tous- 
saints de N.-D. de Vernon, du vicomte de Gisors, d'un terme de la 
rente à lui due (Vernon, 20 décembre 1379). 

68. Transaction entre René Dumar, seigneur de Verneuil, et Jean, 
son frère, chapelain de la chapelle N.-l). de Verneuil, et Jean Dueillote, 
seigneur du Grandparc, sur 10 honimées de pré dont la possession 
était débattue à ladite chapelle (Tours, 25 avril 1512). 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. (55 

69. Vente de renie entre particuliers à Saint-Martin-du-Désert 

(février 1258). 

70. Vente de rente entre particuliers à Saint-Fromont (Carentan, 
22 juin 1306 

71. Le lieutenant du bailli de Caux mande au vicomte de Caudebcc 
les jours de la tenue des assises des patronages, pour le patronage de 
l'église Saint-Sanson-de-Lintot (Caudebcc, 28 avril 1390). 

72. Reçu par le procureur du cardinal Duvergié, administrateur du 
prieuré de Saint-Hymer, d'un ternie de la recette à lui dû sur la 
vicomte d'Auge (7 novembre 1399). 

8. — Tome VIII. Mélanges sur la Normandie. (1310-XVIII e s.) 

1. Copie des lettres patentes de Philippe VI sur l'échange par 
Robert d'Artois, comte de Beaumont, d'une vente des bois de Couches 
(Paris, septembre 1335). 

2. Mandement au vicomte de Gisors d'avoir à payer 60 s. pour 
deux seaux du puits de Château-Gaillard (21 décembre 1517). 

3. Quittance de l'audiencier des Andelys pour ses gages (les Ande- 
l\s, 3 février 1 495). 

i. Déclaration des héritages tenus du roi par Robert Lorin dans la 
chàtellenie et franc-bourgage des Andelys (29 avril 1541). 

5. Vidimus des lettres patentes de Charles VI, accordant l'office de 
clergie de la forêt de Conches à Louis Auber (Paris, 8 février 1387). 

6. Reçu par Gilles de l'Aubespine, receveur général de Rouen, de 
sommes dues pour fieffés (19 mai 1550). 

7. Vidimus des lettres-patentes de Charles VI, accordant l'office de 
sergent de la forêt de Conches à Jean du Mesnil, dit de la Court, garde- 
bûche de l'échansonnerie du duc de Guyenne (Paris, 19 novembre 
1412). 

8. Reçu de ses gages par Robert le Xormant, sergent de la forêt de 
Conches (13 janvier 1387). 

9. Reçu par Jean le Vavasseur, receveur des aides à Évreux, de 
2 setiers de sel; sceau (1 août 1409). 

10. Amendes et exploits de la forêt de Conches taxés par Guillaume 
du Buison, verdier, du 30 septembre 1423 au 1 er mars 1424. 

1 1 . Reçu par Guillaume le Metteer, de 60 s. à lui dus pour la dépense 
des veneurs et des chiens pour la prise du cerf à l'évêque d'Évreux; 
sceau (19 avril 1406). 

tomk xi.iv. 5 



66 MANUSCRITS DE LA 

12. Reçu par Michel Coquentin, serrurier à Conches, de son salaire 
pour les réparations par lui faites au château de Conches (Conches, 
1 er août 1465). 

13. Reconnaissance de rente due à THôtel-Dieu de Conches (8 mai 
1620). 

14. Ordre augrénetier de Conches de délivrer au sire de Garencières, 
maître d'hôtel de la reine, trois setiers de sel pour salage de venaisons 
(28 juillet 1403). 

15. Le trésor royal à Paris passe écrit de 20 1. p. comptées par 
Pierre de l'Exlat, maître des requêtes de l'hôtel du roi, pour la vicomte 
de Conches (16 août 1405). 

16. Le vicomte de l'évèque d'Evreux, dans les haronnies de Rerville 
et d'Illiers, fait citer à comparoir Jacques Thouet, élu de Rerville 
(1557). 

17. Sentence de hailliage pour Philippe de Montmorency demandeur 
en lettres de loi apparente contre Jean de Montmorency (Evreux, 
3 juillet 1512). 

18. Mandat de paiement pour l'exécuteur des hautes œuvres d'Evreux 
(4 novemhre 1516). 

19. Le trésor royal passe écrit de 300 1. t. sur la recette de Guil- 
laume Parent, naguère vicomte d'Evreux (2 mars 1513). 

20. Reçu parle receveur de Rouen, du vicomte d'Evreux, de 3 728 1. 
pour sa recette des deniers provenant des ventes de hois des forêts de 
Merey et Rois-Petit (28 août 1543). 

21. Robert Le Rond, sergent d'Evreux, informe les gens de l'Echi- 
quier de l'assignation à comparoir par lui faite contre Jean Louvet, 
lieutenant du bailli d'Evreux, sur lettres royaux obtenues par Guil- 
laume et Jean de Montmorency (8 octobre 1513). 

22. Devis et reçu des dépenses faites par Nicole le Féron, maître 
des œuvres du baillagc d'Evreux, pour les réparations des ponts, mou- 
lins, etc, de la Ferrière-sur-Risle, endommagés par les crues (5 dé- 
cembre 1394). 

23. Fieffé entre particuliers à Saint-Clément près Morlain (1345). 

24. Reçu de ses gages par le contrôleur des aides et tailles de l'élec- 
tion d'Evreux (l r avril 1548). 

25. Reçu de ses gages par Guillaume Rivion, sergent de la forêt 
d'Evreux (1388). 

20. Reçu par Guillaume Rrunel, trésorier du roi, de Michel de la 



COLLECTION UANCEL, A CAEX. 6T 

Fosse, receveur dos aides au diocèse d'Evreux, de 500 1. t.; sceau 
I 7 décembre lo79). 

-27 Idjndication du pasnage de la forêt d'Evreux pour 30 1, t. 
(l ,r octobre 1549 , 

2S Enquête sur les biens possédés par Jean Regnault exécuté par 
justice Évreux, 7 mars 1 i08) . 

29. Reçu de ses gages par Claude le Roy, conseiller au bailliage 
d'Evreux (20 juillet 1640). 

30. Reçu du receveur des aides à Evreux de 1 000 francs (24 juin 
1386). 

31. Écrou au grénetier de Fécamp de 200 1. 1. sur sa recette (Rouen, 
19 mai 1434). 

32. Les lieutenants du bailli de Caux déchargent le vicomte de Cau- 
debec du rôle des amendes taxées par lui (1 er août 1549). 

33. Le bailli de Caux écrit au bailli de Reauvais, pour informer sur 
le capitaine de Fresnoy et sa ribaude, Mariette de Rains, emprisonnés 
à Caudebec pour accusation de meurtre (Caudebec, 1 er juin 1387). 

34. Copie, sous le sceau de la vicomte de Caudebec, des lettres-pa- 
tentes de Charles VI (Paris, 5 février 1387), sur l'administration de la 
justice. 

35. Vidimus des lettres patentes de Charles VII (Paris, 30 septem- 
bre 1 456] , portant provision à Jean Saalles de la vicomte de Caudebec. 

36. Sentence du lieutenant du bailli de Caux mettant Robin le Lièvre 
en possession de l'office d'élu dans la ville et vicomte de Caudebec 
(1" septembre 1425). 

37. Reçu par Olivier de Lisle d'une rente sur le grenier à sel de 
Caudebec engagé par le roi (13 février 1561). 

38. Attestation du voyage à Rouen du vicomte de Caudebec pour un 
bref de fief laïc (20 avril 1 409). 

39. Reçu de leurs gages par deux sergents de Caudebec, chargés de 
surveiller la construction de deux barges à Harfleur et Caudebec 
(29 mars 1371). 

40. Reçu par Pierre Surreau du vicomte de Caudebec, de 675 1. t. 
(Rouen, 6 mai 1 425). 

41 . Reçu par Jean Savoir, dit Sans-Terre, de son salaire pour tra- 
vaux au manoir du roi à Caudebec (10 juin 1392). 

42. Reçu de ses gages par Jean Montel, verdier de la forêt de Gra- 
venchon (Caudebec, 6 décembre 1533). 



68 MANUSCRITS DE LA 

43. Louis XI autorise son secrétaire, Guillaume de Sailly, à se faire 
remplacer dans son office de receveur des aides et tailles de l'élection 
de Caudebec (Paris, 19 mai 1480). 

44. Reçu par Pierre Surreau, du vicomte de Caudebec, de 1 G00 1. 1. 
(1 er septembre 1425). 

45. Mandement de payer son salaire à Matburin le Bœuf, maçon, 
maître des ouvrages de Caudebec, pour avoir couvert le Merderel 
(28 février 1545). 

46. Vidimus des lettres-patentes du Dauphin (Paris, 16 février 1363) , 
pour le paiement sur les comptes des vicomtes de Caudebec et de Mon- 
tivilliers, à son chambellan Jean de Rargnètes, de 1000 1. t. pour les 
gages des gens d'armes de Vateville (Pont-Autou, 22 mars 1363). 

47. Reçu par Jean de Bargnètes, chambellan du Dauphin, de 
500 1. t. sur la vicomte de Caudebec (31 mars 1363). 

48. Reçu de ses gages par Jean le Mougnier, sergent en la forêt de 
Maulevrier (Caudebec, 11 septembre 1424). 

49. Reçu de ses gages par Pierre de Muchedent, dit Daliet, crieur du 
roi à Caudebec (16 octobre 1406). 

50. Reçu par Pierre Surreau de 1 905 1. 1., du vicomte de Caudebec, 
pour l'aide (Caudebec, 29 mai 1425). 

51. Reçu par Jean Morelet, avocat, conseiller du roi au bailliage de 
Caux, de 132 I. t. à lui dues pour la crue sur le sel par lui vendu au 
grenier de Caudebec (3 juin 1401). 

52. Reçu de la taille des paroissiens de Maureville-sur-Dourdan 
(22 décembre 1483). 

53. Ordre au grènetier de Caudebec de délivrer une mine de sel à 
un ancien archer du feu roi (19 décembre 1499). 

54. Reçu de ses gages par François Perdricr, receveur des aides de 
Caudebec (l' r décembre 1471). 

55. Reçu de son salaire par le greffier des tailles et aides de Caude- 
bec (Caudebec, 25 avril 1477). 

56. Reçu de leur salaire par les commissaires pour les aides au bail- 
liage de Caux (21 mai 1385). 

57. Nicolas Braque, général conseiller sur les aides, mande au rece- 
veur des aides des vicomtes de Caudebec et Montivilliers, de se payer 
de son salaire pour une vacation à Rouen (Rouen, 1" novembre 1370). 

58. Reçu par le curé de Sainl-.\ubiu-de-Scellon, du receveur des 
aides et tailles de Lisieux, des arrérages d'une rente (15 janvier 1560). 



COLLECTION' M ANC EL, A CAEN. 69 

59. Reçu par les paroissiens do Notre-Dame de Livet d'un don de 
6 livres à eu fait par le roi pour subvenir au malheureux état de la 
paroisse (Lisieux, 4 octobre 1505). 

60. Reçu par Guillaume le Prévost, courrier, de son salaire (12 juil- 
let 1388). 

(31. Reçu du contrôleur du grenier à sel de Pont-Audeiner de son 
droit sur le sel saisi; sceau (10 janvier 1399). 

62. Les commissaires, désignés pour recevoir les châteaux et terres 
de Pont-Audemer et de Rreteuil donnés au roi de Navarre, demandent 
au vicomte de Rouen de leur envoyer un arpenteur juré (Pont-Aude- 
mer, 2" novembre 1354). 

63. Reçu de ses gages par le receveur du taillon dans l'élection de 
Pont-Audemer (27 janvier 1637). 

64. Reçu par les généraux des aides de 50 1. t. du grènetier de 
Pont-Audemer (Paris, 15 juin 1398). 

65. Idem (23 juillet 1398). 

66. Idem, de 120 1. t. 2 sceaux (8 juillet 1398). 

67. Reçu de ses gages par Nicole Pelet, élu de Pont-Audemer 
(6 novembre 1 636) . 

68. Le bailli de Rouen ordonne au vicomte de Pont-Audemer d'in- 
demniser Guillemin Renoite, exproprié en partie pour la construction 
du moulin de la rue aux « pareeurs » (1336). 

69. Reçu par les généraux des aides, du vicomte de Pont-Audemer, 
de 250 1. t. pour l'aide « pour Ferrando Daiens, navarrois » (30 juin 
1384). 

70. Reconnaissance par les paroissiens de Courcelles du rabais sur 
la taille à eux accordé par le roi (Gisors, 13 janvier 1506). 

71. .Mandement du lieutenant du bailli de Gisors au vicomte de 
payer au bourreau 2i s. p. pour fustigation par lui faite (30 avril 1504). 

72. Mandement du duc de Normandie au receveur de Gisors de faire 
donner, sur un marchand de la forêt de Lyons, 40 1. t. à Jean Haute- 
ment, son u menestre » (Fontainebleau, 14 août 1348). 

73. Mandement de la reine Rlanche au vicomte de Gisors de ne pas 
contraindre Ermeguion le Roucher, coupable de forfaiture (Neaufle, 
27 septembre 1366). 

7 4. Le maître-enquêteur de Normandie mande au vicomte de Gisors 
de laisser jouir Pierre Rrossard d'une u troque » de bois à lui vendue 
dans la verderic de Reauvoir (Gaillarbois, 21 mars 1517). 



70 . MA.VLSCRITS DK LA 

75. Écrou au receveur des aides de Gisors de 250 1. t. sur sa 
recette (23 mars 1497). 

76. Adjudication des fermes du greffe et des amendes de la vicomte 
de Gisors (21 mars 1547). 

77. Heçu de ses gages par Pierre des Haies, maître enquêteur des 
eaux et forets de la reine Blanche (Vernon, 28 octobre 1368). 

78. Ileçu par la reine Blanche de 1 666 1. p. à elles dues pour son 
douaire sur la recette des aides de Gisors; sceau (31 août 1379). 

79. Beçu par M. de Fienne de 56 1. p. à lui dues sur la liefferme de 
Neaufle (14 avril 1380). 

80. Beçu de ses gages par Jean de Bordeaux, procureur du roi à 
Gisors (8 mai 1476). 

81. Beçu de ses gages par Jean le Machecrier, sergent en la verderie 
de Beauvoir (Lyons, 2 juin 1407). 

82. Bentes et domaines du roi en la chàtellcnie de Lyons, inutiles 
et non recouvrables (1449). 

83. Mandement île Claude Bobertet, général des finances en Nor- 
mandie, aux élus et contrôleurs des aides en l'élection de Gisors pour 
l'assiette des tailles (6 décembre 1554). 

84. Beçu de ses gages par Charles Duval, lieutenant criminel du 
prévôt général de Normandie, au bailliage de Gisors (17 juin 1680). 

85. Lots et partages de l'héritage d'Olivier Foucquault, bourgeois de 
Falaise (7 février 1401). 

86. Attestation de l'élection par les habitants de Falaise d'un rece- 
veur des deniers (8 novembre 1470). 

87. Beçu de sis gages par le procureur du duc d'Orléans dans les 
prévôtés de Falaise et de la Ferté-Macé (12 janvier 1408). 

88. « Le compte particulier de Pierre Bigant, naguaire viconte de 
Faloise, de certaines mises et despenses par lui fais, entre le premier 
jour d'octobre mil ecc iiij"* huit et le derrenier jour de janvier après 
ensuivant. » 

89. Amendes de bailliage de la vicomte de Falaise (Saint-Michel 
1366). 

90. Beçu de ses gages par le portier du château de Falaise 
(20 novembre 1379). 

91. Beçu du grénetier de Falaise de ses gages par Gaillard Spifame, 
ancien receveur général de Normandie (16 juillet 1525). 

92. Beçu par Robert Tybout de somme à lui duc sur les liel's ef 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 71 

aumônes du domaine du roi dans la vicomte de Falaise (6 février 
1463). 

93. Reçu de leur salaire par Etienne Hue et Jeannin Lardi pour 
avoir porté à Paris l'argent des aides de Montivilliers (Montivilliers, 
8 août 1413 

94. Reçu de son salaire par Jeannin de Vieux-Château., pour avoir 
porté à Paris l'argent des aides de Montivilliers (16 octobre 1388). 

95. Reçu de ses gages par le sieur d'Escrepintot, élu de Montivilliers 
(20 juin 1559). 

96. Colin Germont, sergent de Harfleur, atteste au vicomte de 
Montivilliers que Drouet Olivier, débiteur de 10 francs envers le roi, 
est mort sans biens meubles ni héritages (4 août 1376). 

97. Le vicomte de Montivilliers certifie que Robin Poitau, maître 
d'un navire d'Abbeville, a été payé de son salaire pour transport de 
2s tonneaux de vin (7 août 1369). 

98. Sentence du bailli de Caux sur une rente due entre particuliers 
(16 mars 1402). 

99. Mandement de Jean II aux gens des comptes de payer le 
vicomte de Montivilliers de ses dépenses pour la garde du château de 
Graville (Paris, 6 janvier 1356). 

100. Reçu par Robin Haqueel de son salaire pour avoir tenu en 
état la geôle de Montivilliers (1 er avril 1388). 

101. Guillaume Morfouache, maître de la barge Saint-Malon, 
reconnaît avoir reçu du panetier du roi des provisions pour sa barge 
i Montivilliers, 23 juillet 1370). 

102. Reçu de ses gages par Richard Duval, avocat du roi en l'élec- 
tion de Montivilliers (février 1559). 

103. Reçu de son salaire par Pierre Defontaines, serrurier, pour 
son travail à la geôle de Montivilliers (15 novembre 1411). 

104. Déclaration d'insolvabilité de Lucas Haussecorne, aux assises 
de Montivilliers (15 septembre 1522). 

105. Reçu par Guillaume Je Couteulx de 206 1. pour sa distribu- 
tion de sel (Rernay, 16 mars 1633). 

106. Mandement des généraux des finances au receveur de Rernay 
de payer divers salaires (31 janvier 1495). 

107. Ecrou au receveur de l'élection de Bernay de 5 500 1. t. sur 
sa recette (10 mars 1488). 

108. Reçu par Guillaume Henry, boulanger, de 18 s. t., pour avoir 



72 MANUSCRITS DE LA 

fourni, la Trinité passée, 216 pains de 1 denier, à autant de per- 
sonnes, qui avaient « danssé, dit et chanté... chacun une chanson 
devant l'hôtel du roi à Beaumont-le-Roger (22 juin 1494). 

109. Prise à fieffé d'une acre de terre du domaine du duc d'Or- 
léans à Saint-Gratien, près Ouilly-le-Vicomte (1393). 

110. Dom Jean le Saige, prieur de Beaumont-en-Auge, reconnaît la 
réduction faite sur les sommes par lui dues au duc d'Orléans pour la 
fiefferme de Robert d'Angerville, à la Tillaye; sceau (12 janvier 
1398). 

111. Vente entre particuliers à Saint-Aubin-des-Préaux (8 octobre 
1520). 

112. Vente de rente entre particuliers à Saint-Martin-du-Désert 
(1318). 

113. Signification de doléance contre le vicomte d'Evrecy (4 août 
(1484). 

114. Aveu à Artur de Cymonts pour une terre sise à Sainte-Mère- 
Église (15 juin 1581). 

115. Reçu de la taxe sur les sergents héréditaux de la sergenterie 
de Sainte-Mère-Église (16 avril 1598). 

116. Aveu à Louis de Brézé, évoque de Meaux, pour une terre sise 
à la Haie-du-Puits (15 décembre 1584). 

117. Sentence du sénéchal de Genêts contre un hôtelier qui avait 
forcé à entrer chez lui les pèlerins du Mont-Saint-Michel (19 octobre 
1416). 

118. Accord entre le fermier du four banal de Carentan et un par- 
ticulier qui avait construit un four (6 juin 1 403). 

119. Reçu par frère Jean Delur, prieur de Bouhon, des arrérages 
d'une rente sur la vicomte de Carentan; sceau (29 septembre 1474). 

120. Vente de terre entre particuliers de Cardonville (4 septembre 
1472). 

121. Visite et adjudication des réparations des moulins de Carentan 
par le bailli Robert Josel (24 mai 1490). 

122. Vente d'une rente par Girot et Guillaume Rousselin, de 
Néaufle, aux curé et chœuriers de N.-D. de Saint -Lô (26 octobre 
1509). 

123. Mandement de Charles IX pour citer à comparoir François de 
Cymonts, sieur d'Appeville, sur requête de François cl \oel Le Mar- 
quant (Rouen, 12 août 157:*) 



COLLECTIOY MANCEL, A CAEX. 7.3 

12» Contrat de vente entre particuliers à Saint-Pair; sceau (1306). 

125 Amendes de la verderie des monts de l'Ancre (8 février- 10 oc- 
tobre 1 I 13 . 

126. Rôle des louages de Ver, du terme Saint-Jean 1476. 

127 Don par Guillaume et Jean Crespins de 20 sous à l'abbaye de 
Torigni i2i mai 1319). 

128. Aveu rendu à Charles de Matignon par Henri Laignel, pour 
une masure sise à Saint-Louet (17 juillet 1601). 

120. Vente par François le Comte, bailli de Torigni, à Charles de 
la Villette, maître d'hôtel de M. de Matignon, de 60 sous de rente 
(17 septembre 1657). 

130. Echange entre Guillaume et Robert de Saint-Manvieu (Saint- 
Jean-le-Rlanc, 26 octobre 1504). 

131. Jeanne de Monterobelay constitue pour son procureur son 
frère, Jean Rlaindel, de Condé-sur-Seulle (Loudun, 2 mars 1310). 

132. Don par Gilles le Masson, sieur de la Chapelle, de terres à 
l'église de Brillcvast (Brillevast, 4 juin 16i3). 

133. Vente entre particuliers (Bellencombre, 15 avril 1541). 

13i. Les élus de Rouen envoient au receveur général des aides les 
montres de divers hommes d'armes sous M. de Blainville; sceau 
(Rouen, 9 février 1365). 

135. Reçu, par le procureur de l'abbesse de Saint-Amand de Rouen, 
de la rente à elle due sur les fiefs et aumônes de la vicomte de 
Valognes (27 octobre 1425). 

136. Constitution de procureurs par Louis d'Estouteville, abbé de 
Valmont, chanoine de Rouen (Rouen, 14 novembre 1505). 

137. Reçu, par le receveur des deniers communs de Rouen, de 
200 1. t., montant de la crue mise sur les bourgeois de Rouen 
(29 juin 1528). 

138. Reçu de la vicomte de Montivilliers, [pour mémoire annexé 
disparu] (7 mars 1394; . 

139. Reçu de 333 1. t. du grènetier à sel de Dieppe (Paris, 13 juin 
1393). 

140. Arrêt du Conseil privé sur le débat entre l'abbaye de Sainte- 
Geneviève de Paris et la capitainerie des chasses de Hallatte (Ver- 
sailles, 6 juillet 1711). 

1 il . Arrêt du Conseil privé sur le même sujet (Versailles, 29 février 
1712 



74 MANUSCRITS DE LA 

142. Vente entre particuliers à Rrctteville-sur-Odon ; sceau (Caen, 
26 février 1323). 

143. Constitution de procureur par Jean Richard le jeune, ancien 
receveur du roi (Caen, 11 octobre 1499). 

144. Sentence du lieutenant du bailli de Caen sur le débat entre 
Lucas de la Rocque, fermier du champart de Verson, et Pierre Rourdon, 
sieur de Rocquereul (Caen, 7 août 1563). 

145. Aveu au roi pour un plein fief de haubert de la chàtellenie de 
Nonancourt, etc., par Louis d'Orville (?), seigneur de Tronchcvilliers 
(Dourdan, 3 juillet 1403). 

146. Reçu par Michel le Feivre, curé de la chapelle du château de 
Rayeux, de son dû pour le luminaire (Rayeux, 21 avril 1393). 

147. Vente entre particuliers (Rriquessart, 2i octobre 1473). 

148. Vente entre particuliers à Maisley (Bernesq, 20 août 1542] . 

149. Donation à l'église de Maisy (10 décembre 15 47). 

150. Notes et extraits sur les abbés de Bernay (XVIII e siècle). 

151. Sentence de la justice de Reuzeville-sur-le-Vey sur le fief 
Hachette (12 juin 1506). 

152. Vidimus des lettres de provision de l'office de procureur de 
Reaumont-sur-Vie, à Jean de Saint-last, par le duc d'Orléans (18 mai 
1461). 

153. Reçu du vicomte de Pont-Audemer de leurs vacations par des 
sergents qui conduisirent des malfaiteurs à Rouen (Montforl-sur-Risle, 
20 mai 1393). 

154. Vente entre particuliers à Pont-Audemer (Pont-Audemer, 
15 février 1574). 

155. Vente entre particuliers à Vesly (Vesly, 16 novembre 1620). 

9. — Tome IX. Mélanges sur la Normandie, et principalement sur 
le département de la Manche. (1320-1770.) 

1. Accord entre Jean de Gacheville, écuyer, cl Robert du Saitinpour 
des biens sis à Rarenton (Valognes, 22 avril 1325). 

2. Sentence du lieutenant du vicomte de Valognes, qui condamne 
Pierre Le Marignier au paiement des arrérages d'une rente due à 
l'abbaye de Monlebourg (Valognes, 23 janvier 1454). 

3. Accord pour une rente due à l'abbaye de Monlebourg dans la 
paroisse d'Audouvillo (Monlebourg, 2 mai 1 i28) . 

4. Guillaume de Pirou, curé de Sainte-Mère-Église, constitue procu- 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 75 

reurs pour porter à Jacques Joffroy, curé de Boisney, une sentence de 
l'archevêque de Rouen sur le patronage de Sainte-Mère-Église (Valo- 
gnes, 13 juin 1 i95). 

5. Sentence des assises de Valognes sur le fief de Magneville sis à 
Erondeville (Valognes, 22 juillet 1500). 

6. Reçu du treizième dû par l'abbaye du Mont-Saint-Michel, par 
Jean Du Bois, chanoine d'Avranches, commis par le pape à la recette 
du treizième du revenu des églises du diocèse d'Avranches; sceau 
(1353 . 

7. Autre reçu pour le trésorier de la même abbaye (1352). 

8. u Tauxation et apréciacion des grains, oyseaulx et rentes deues au 
roy notre sire, autres que en deniers, pour le terme Saint-Michel 
1-49 1 •• (Avranches, 5 novembre 1491). 

9. Vente entre particuliers à Saint-Martin de Landelle (17 septem- 
bre 1550). 

10. Fieffé entre particuliers à Poilley (10 septembre 1559). 

11. Reconnaissance de rente à Poilley (5 octobre 1656). 

12. Sentence du bailli de Cotentin sur la juridiction de la baronnie 
du Hommct (Carentan, 18 avril 1435). 

13. L'évèque de Coutances mande au curé de Talevast qu'il a 
chargé Nicolas de Houlebec, curé de Vidouville, d'introduire en pos- 
session de l'église de Virandevillc Aubin de Traileio (12 septembre 
1320). 

1 i. Reçu par le receveur de l'évèque du Mans de 50 s. du prieur 
de Saint-Victor du Mans (1344). 

15. Vente entre particuliers à Saint-Lô (29 octobre 1358). 
H). Vente entre particuliers à Saint-Lô (24 juin 1345). 

17. Reçu par Jean de Poullet, receveur, dans le diocèse du Mans et 
d'Angers, de la dime imposée aux moines noirs et blancs de Saint- 
Benoit pour les réparations du monastère du Mont-Cassin, de la taxe 
du prieur de Abbaliola (31 mai 1371). 

18. Vente entre particuliers à Aunay (?) près Coutances; sceau 
(19 juin 1352). 

19. Fieffé entre particuliers à Saint-Lô (8 avril 1371). 

20. Constitution de procureur devant le lieutenant du vicomte de 
Coutances (18 juin 1401). 

21. Vente entre particuliers à Saint-Martin-des-Champs (Marigny, 
1" mai 1586). 



76 MAXTSCRITS DE LA 

22. Etat des rentes en blé dues au duc d'Orléans à Buron, pour 1398. 

23. Sentence du lieutenant du bailli d'Evreux accordant le patro- 
nage de l'église de Charnelles à l'abbaye de Saint-Lomer de Blois, 
contre le seigneur de Damville (Breteuil, 12 octobre 1509). 

24. Vidimus du n° 25 (s. d.). 

25. Vente entre particuliers à Torigni (1337). 

26. Aveu à Hervieu de Mauny, chevalier, seigneur de Torigni et de 
Guieville, pour une masure dépendant de la terre de Guieville, etc. 
(XIV e s.) 

27. Aveux rendus à Charles de Matignon, comte de Torigni, par 
Geoffroy et Robert du Val, pour des terres sises à Condé-sur-Vire 
(XVIII e s.). 

28. Arrêt du Parlement sur le débat entre Charles de Matignon, 
comte de Torigni, et Radegonde de Nouaillé (1 er février 1602). 

29. Retrait par marché de bourse, par le sieur de Rampan, sur 
Pierre Nicolle, de Rampan, de terres sises à Rampan provenant de 
l'aliénation du temporel du clergé (Saint-Lù, 24 mai 1595). 

30. Jean Phelyppeaux, seigneur de Villesanin, constitue Julien de 
Luynes et Michel Le Mennicier, sieur de Martigny, comme procureurs 
pour assister à la Visitation des châteaux de Saint-Sauveur-le-Vicomte 
et de Néhou, etc. (Paris, 24 décembre 1621). 

31. Vente par Jacques Caperon, de Coigny, à Nicole Jeroesme, abbé 
de Lessay, de biens sis à Gerville (Saint-Sauveur-Lendelin, 27 sep- 
tembre 1539). 

32. Vente entre particuliers de biens sis à Sainte-Marie-du-Mont 
(10 septembre 1425). 

33. Vente entre particuliers de terres sises à Saint-Eny (21 juillet 
1624). 

3i. Lots et partages de l'héritage Richard Raoul, de Sainte-Croix de 
Saint-Lô (2 septembre 1581). 

35. Sentence du lieutenant du vicomte de Saint-Lô pour une rente 
duc par Jean de Cantepie à Michel Raudenier, prêtre, bourgeois de 
Saint-Lô (5 mars 1633). 

36. Aveu à Louis de Rrézé, évêque de Meau\, pour la baronnie de la 
Haye-du-Puits, par Pierre Moistier, bourgeois de la Haye-du-Puits, 
pour des terres relevant de ladite baronnie (22 novembre 1575). 

37. Sentence du bailli de la Haye-du-Puits sur un enlèvement de bois, 
à Anyoville (27 juin 1770). 



COLLECTION MANCEL. A CAEN. 77 

;»S. Arrêt il 11 Parlement de Rouen rejetant l'appel de Bernard Davy, 

sieur du Perron , contre Jean Lecointe, sieur du Tôt, d'une sentence du 
bailli de Cotentin (28 mai 1588). 

39. Sentence du lieutenant du vicomte de Carentan sur une somme 
due entre particuliers; sceau (Le Hommet, 25 février 1421). 

10. Sentence des plaids de (îavray entre Julien Vvon, messager, et 
Robert le Roux, écuyer, sieur de Carville (18 novembre 1634). 

11. Lots et partages de Cardot Vitart, de Livry (Briquessart, 9 avril 
1 192). 

42. Aveu rendu à André de Lespine, sieur d'Assigncy, à Ardevon, 
par Pierre Lebreton l'aîné (21 novembre 1 486). 

43-44. Fieffé faite à Nicole Tbomas, curé de Sallenelles, par l'abbaye 
de Saint-Etienne de Fontenay, d'une masure à Sallenelles (1 er mai 
1424). 

15. Constitution de procureur par André de Laval, sire de Lobéac et 
de Rays, et Marie de Rays, sa femme (Vitry, 1 juin 1451). 

46. Aveu à Jean Eustace, sieur de Rretteville et de Méautis (12 octo- 
bre 1581). 

47. Aveu à Jacques de la Cervelle, seigneur d'Auxay, etc. (27 juin 
1566). 

48. Vente entre particuliers à Grandcamp (22 décembre 1541). 

49. Aveu à Jacqueline d'Estouteville pour terres sises à Rrucbeville 
(4 juin 1550). 

50. Idem, au duc de Longueville (14 février 1626). 

51. Idem, à Marie de Rourbon (19 juillet 1607). 

52. Echanges entre Guillaume d'Argouges et Jacques Creveul de 
biens divers à Carquebu (le Plain, 29 septembre 1539). 

53. Reçu par Pierre Amyot, auditeur de la Chambre des Comptes à 
Rouen, d'une rente sur les gabelles remboursée (18 juin 1669). 

10. — Tome X. Pièces de comptes de l'hôtel du Roi et de l'hôtel des 
ducs d'Orléans. (1351-1497.) 

1. Reçu de ses gages par Marion de Villcbresme, nourrice de Made- 
moiselle, fille de la duchesse d'Orléans (0 juillet 1471). 

2. Reçu de ses gages par Jean de Laubespine, solliciteur des causes 
de la duchesse d'Orléans (10 septembre 1471). 

3. Reçu de ses gages par Antoine de Cugnac, échanson de la 
duchesse d'Orléans (20 novembre 1471). 



78 MANUSCRITS DE LA 

4-5. Reçu de ses gages par Jaquete du Perche, demoiselle d'honneur 
de la duchesse d'Orléans (8 octobre 1472. Juillet 1472). 

6. Reçu par Guillaume de Villebresme de 100 1. t. à lui données 
par la duchesse d'Orléans, à l'occasion de son mariage avec Marguerite 
de Coignac (17 août 1472). 

7. Reçu par Jeanne de Faveroys, dame de Refuge, de somme due 
pour 15 poinçons de vin clairet pour Madame d'Orléans (13 avril 
1472). 

8. Reçu de son salaire par Colin Goulle, attourné de M. d'Estoute- 
ville (5 juillet 1351). 

9. Mandement de Philippe de Navarre aux trésoriers du roi de 
rembourser au vicomte d'Avranches la somme par lui payée pour 
11 queues de vin du pays, achetées pour l'hôtel du roi (Gavay, 
21 avril 1363). 

10. Reçu de ses gages par Guillaume Voulant, avocat du roi au 
bailliage de Rouen et de Gisors (25 octobre 1398). 

11. Reçu par Macé de Villebresme, écuyer de cuisine du duc d'Or- 
léans, des sommes par lui dépensées pour l'achat d'une haquenée 
{10 décembre 1474). 

12. Etat des robes du personnel de l'hôtel de la duchesse d'Orléans 
(18 lévrier 1474). 

13. Reçu par Martine Turpin, dame de Rueil, comtesse de Sancerre, 
d'un don de 500 f. k elle l'ait par le roi pour son service auprès de la 
reine (13 mars 1475) 

14. Etat des chaussures délivrées en avril, mai et juin, à différentes 
personnes de l'hôtel de la duchesse d'Orléans (19 juillet 1474). 

15-16. Compte de dépenses de Madame d'Orléans et de ses enfants, 
(1 et 2 janvier 1477). 

17. Reçu par le bâtard de la Trémoille de 4 1. 10 s. 9 d. à lui don- 
nés par la duchesse d'Orléans, pour aller voir son père (5 mai 1475). 

18. Certificat du paiement fait à Ferrandc, palefrenier du duc de 
Bretagne, de 15 1. t. à lui données pour avoir amené un hobin, don du 
duc de Rretagne, au duc d'Orléans (28 décembre 1475). 

19. Reçu par Michel Roudet, marchand à Blois, des sommes à lui 
durs pour draps de soie fournis à la duchesse d'Orléans (8 août 1476). 

20. Reçu par Jean de Cougnac, pauetier et premier valet de 
chambre du duc d'Orléans, de 100 1. t. à lui données à cause de son 
mariage avec Jeanne Bataille (1 juillet 1 475). 



COLLECTION MANCEL, fl CAEN. 79 

21. Reçu par Jean de Neufville, fourrier delà duchesse d'Orléans, 

de 30 1 t a lui données pour son mariage (11 novembre 11-75). 

22. Reçu de son salaire par Jean Brachet, receveur de la taille des 
gens d'armes, el équivalent aux impositions » de l'élection d'Orléans 
iT décembre 1 475). 

23 Reçu par Simon Filleul, conseiller et auditeur des comptes de 
la duchesse d'Orléans, de 55 1. t. à lui données (28 juin 1-475). 

2i. Reçu par Jean Bastard de Lestral de 6 écus d'or, à lui donnés 
par la duchesse d'Orléans pour un cbeval cédé à M. de Mornac 
ls avril 1475). 

25. Ecrou à Jean Brachet de 900 1. t. sur sa recette de l'élection 
d'Orléans (4 décembre 1475). 

2i>. Reçu par François Rrczille de 6 1. 8 s. 4 d. « pour restitution » 
de 4 écus d'or donnés à la duchesse d'Orléans pour jouer à la « sé- 
quance et glande de raboudanges » (10 février 1475). 

27. Reçu par Jean Rastard Fricon, écuyer de l'écurie de la duchesse 
d'Orléans, de sommes par lui fournies à un meneur de chiens, au 
fauconnier et à un grec de M. de Xarbonne, et au tabourin du duc de 
Bretagne (15 mai 1475). 

2<S. Compte de dépenses pour la duchesse d'Orléans et ses enfants 
(3 janvier 1 477). 

29. Reçu de sa pension par Etienne Aujonant, avocat en Parlement 
de la duchesse d'Orléans (17 juillet 1478). 

30-31. Reçu de sa pension par Jean de Laubespine, avocat en Parle- 
ment de la duchesse d'Orléans (1478. 15 janvier 1480). 

32. Reçu par Guillaume de Villebresme, secrétaire de la duchesse 
d'Orléans, de somme à lui donnée pour avoir une robe aux noces de 
saGlle (8 janvier 1480). 

33. Reçu par Christophe \antier, du château de Blois, de 6 écus 
d'or, pour avoir nourri deux mois chez lui le fds de Madame de Nar- 
bonne (18 juillet 1479). 

34. Reçu par François Rrezille, chambellan de la duchesse d'Or- 
léans, de 20 écus d'or pour acheter un cheval (1 juin 1479). 

35. Reçu par Jean Rrachet de 90 1. t., pour lui et les élus de l'élec- 
tion d'Orléans (2G octobre 1478). 

36. Reçu de sa pension par Guillaume des Abevrays, avocat au Par- 
lement, de 62 1. pour les obsèques de M e Louis Tarenne (23 mars 
1479). 



80 MANUSCRITS DE LA 

37. Reçu par Jacques de Tuiteville, page du duc d'Orléans, de 
3 écus d'or à lui donnés pour payer sa dépense d'aller voir son père 
(10 mars 1479). 

38. Reçu par Hubert de Grouches, chevalier, seigneur de Griboval, 
de 2 écus d'or, par lui prêtés à la duchesse d'Orléans pour jouer « à 
la séquance » (4 novembre 1479). 

39. Reçu par Guillemme Courande de 7 1. 10 s. t., pour avoir 
soigné des malades de la maison de la duchesse d'Orléans (29 avril 
1479). 

40. Reçu de deux écus pour le serviteur de Jacques de Grassan, qui 
amena un lévrier donné par son maitrc à la duchesse d'Orléans 
(28 décembre 1479). 

41. Reçu de 20 1. t. pour les gens du duc de Bretagne qui ont 
amené un cheval à la duchesse d'Orléans (15 février 1478). 

42. Reçu par Jean, bâtard de la Trémoille, de 20 1. t., à lui données 
par la duchesse d'Orléans, parce que son page l'avait volé (25 août 
1478). 

43. Reçu par Jean de Gresbuh de 10 1. t., pour un cheval perdu 
par lui pour la délivrance de « Albert » (24 avril 1478). 

44. Reçu de sa pension par Marie de Villebresmc, veuve de Jean 
Chardon (21 janvier 1478). 

45. Reçu par Jean de Chàteauneuf, seigneur de Gargeresse, de 
100 écus d'or à lui donnés par la duchesse d'Orléans pour les dettes 
de son frère, M. de Lassay (7 septembre 1478). 

46. État des sommes données pour leurs robes par la duchesse 
d'Orléans aux gens de sa maison (15 mars 1476). 

47. Etat des sommes données pour leurs robes par la duchesse d'Or- 
léans aux gens de sa maison (28 avril 1 477). 

48. Etat des gages et pensions des gens de la maison de la duchesse 
d'Orléans, 1476. 

49-51. État des dépenses de la maison de la duchesse d'Orléans 
pour les mois de juillet, août et septembre 1479. 

52. État des gages et pensions des gens de la maison de la duchesse 
d'Orléans, 1479. 

53-56. Etat des dépenses de la maison de la duchesse d'Orléans 
pour les mois d'octobre, novembre et décembre I 479. 

57-5S. Etat des dépenses faites par Laurent Guyart, substitut du 
procureur en Parlement de la duchesse d'Orléans, I 479. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 81 

59. Reçu par Antoine de Cugnac, sieur de Dampierre, de 1(5 1. t. 
pour somme prêtée au bâtard de Ravastin (7 novembre 1483). 

60. Reçu par Jean Chalemoigne, marchand pelletier à Blois, de 
320 1 19. 3. 7 d t. pour fournitures par lui livrées à la duchesse d'Or- 
léans (3 avril liSiï. 

61. Reçu par Jacotin, harpeur du cardinal de Bourbon, de deux 
écus d'or à lui donnés par la duchesse d'Orléans pour lui aider à marier 
sa fille. (13 juin 1483). 

02. Certificat de \ écus d'or donnés au serviteur du bailli de Meaux 
qui amena un cheval au duc d'Orléans (4 janvier 1483). 

63. Reçu par Antoine de Cugnac, maître d'hôtel du duc d'Or- 
léans, de 00 1. ta lui données par la duchesse d'Orléans (21 juillet 
liS3 

(ii. Reçu par Guillaume Calipel, conseiller et maître des requêtes 
du duc d'Orléans, de 16 1. 10 s. t. pour un cheval bayard acheté par 
lui (6 janvier 1483). 

65. Reçu par Marc de Villebresme, valet de chambre du duc d'Or- 
léans, de 11 1. 5 s. t. pour ses vacations (11 février 1484). 

• il) Reçu par Pierre Claux, valet de chambre du duc d'Orléans, de 
la robe de sa femme, Marie de Rrucelles (10 avril 1483). 

67. Reçu de ses gages par Gillete Rosseline (I" avril 1483). 

68. Denis Le Mercier, chancelier du duc d'Orléans, ordonne de payer 
400 I. t. accordées par la duchesse d'Orléans à Henry de Wissel et à 
sa femme, pour leur mariage (8 novembre 1483). Sceau. 

60. Reçu par Jean du Lac, écuyer, sieur de Prinbert, de ses frais 
pour avoir mené un cheval à Rlois (11 juin 1483). 

70. Reçu par Georges Rarbes, fourrier du duc d'Orléans, de 8 écus 
d'or à lui donnés pour avoir un cheval (25 octobre 1483). 

71. Reçu par Jean, bâtard de La Trémoille, panetier du duc d'Or- 
léans, de 60 1. t. (13 juin 1483). 

72. Etat des gages de la maison de la duchesse d'Orléans pour juillet, 
août et septembre 1482. 

73. Reçu par Antoine Turpin, écuyer de cuisine du duc d'Orléans, 
de 108 1. t., pour un cheval bayard (27 mars 1485). 

7 4. Reçu par Jean Rondet, contrôleur de la Chambre aux deniers 
du duc d'Orléans, de 00 écus d'or pour un hobin de poil gris (21 oc- 
tobre 1484). 

75. Certificat de 34 s. t. payés à Jaquet Gaillard, serviteur de 
tome xliv. 6 



82 MANUSCRITS DE LA 

Louis de Saint-Simon, pour un cheval bayard (18 décembre 1484). 

76. Certiflcat de 6 1. 16 s. t. donnés à Masque, arbalétrier de Fran- 
çois de Luxembourg, pour ses vacations et une biche par lui donnée 
(novembre 1484). 

77. Mandement du duc d'Orléans au maître de sa Chambre aux 
deniers de payer ses gages à son secrétaire Etienne Robin (Alençon, 
13 février 1485). 

78. Reçu par Jean, bâtard de La Trémoille, écuyer tranchant du 
duc d'Orléans, d'une partie de la somme à lui donnée pour son ma- 
riage avec Charlotte Dautry (12 mai I 48 4). 

79. Reçu par Henry Sicault, marchand d'Orléans, de 20 écus d'or 
pour une haquenée bayarde (5 juillet 1 484). 

80. Reçu de sa robe par Guillaume Chomart, conseiller et maître des 
requêtes du duc d'Orléans (22 novembre I 484). 

81. Reçu par Adrien Drabe, secrétaire de l'évèque de Liège, de 
100 1. t. à lui données par le duc d'Orléans (11 mars 1485). 

82. Reçu par Guillaume Moulin, élu de l'élection d'Orléans, de 
70 1. t. pour 28 poinçons de vin vermeil (8 mars 1 485). 

83. Reçu par Antoine de Cugnac d'un écu d'or pour une haquenée 
(26 août 1484). 

84. Reçu par Guillaume Le Conte, marchand de chevaux, de 9 écus 
pour un cheval bayard (30 avril 1484). 

85. Reçu par Antoine de Cugnac, seigneur de Dampierre, maître 
d'hôtel du duc d'Orléans, de 100 1. t. pour une haquenée (24 mars 
1485). 

86. Reçu par Marc Rlanchart, de Verneuil, de 20 1. t. pour un che- 
val bayard (5 lévrier 1485). 

87. Reçu par Jean Tirel, bourgeois de Hlois, de 30 1. t. pour 
12 poinçons de vin clairet (8 mars 1485). 

88. Reçu par François de Cougnac de 6 1. 16 s. t., en rembour- 
sement de pareille somme, par lui donnée à un gentilhomme, qui 
amena au duc d'Orléans deux chiens courants à lui envoyés par le 
maréchal de Gié (5 octobre 1484). 

89. Ordre de payer à Raolet de Refuge, échanson du duc d'Orléans, 
100 écus d'or a lui donnés par le duc d'Orléans pour avoir été volé 
dans la forêt de Sillé; sceau (19 mars 1485). 

90. Reçu de Raolet de Refuge (I er avril 1485). 

91. Reçu par Robin Thiboville, marchand d'Kvreux, de 55 s. t., 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 83 

pour 4 aunes de bureau à donner anx pauvres le jeudi saint (29 mars 
1485). 

92 Reçu par Guillaume Le Moine, marchand d'Evreux, de 16 1. 
10 8 t pour 22 aunes de bureau à donner aux pauvres le jeudi saint 
29 mars 1485V 

93 Certificat de 2 écus d'or payés à Jaquet Gaillard, serviteur de 
Louis de Saint-Simon, pour son vin d'avoir amené au duc d'Orléans un 
grand cheval grisou 1 10 juillet 1484). 

94. Certificat de 75 s. t. donnés aux trompettes du maréchal de 
Bourgogne pour avoir joué devant le duc d'Orléans (24 juin 1484). 

05. Etat des gages payés aux chevaliers, gentilshommes et officiers 
de la maison du duc d'Orléans pour les mois d'octobre, novembre et 
décembre 1484. 

06. Etat du sel donné aux gens de la maison du duc d'Orléans. 
1484-1485. 

07 Idem. 1485-1486. 

08. Certificat de 22 1. 2 s. t. payés aux 13 huissiers de la cour de 
Parlement (10 décembre 1484). 

00. Reçu par Jeannin Nonnant de 110 s. t. pour somme par lui 
portée de Saint-Lô à Paris (Saint-Lô, 20 janvier 1300). 

100. Idem, par Jeannin Asse (Saint-Lô, 20 janvier 1300). 

101. Ordre de décharge de 1 300 1. t. jadis prêtées par feu le duc 
d'Orléans, Charles, à sa sœur, Madame d'Etampes (31 décembre 1484). 

102. Denis Le Mercier, chancelier du duc d'Orléans, entérine les 
lettres-patentes du duc sur les 6131 1. 8 s. 4 d. t. à rabattre de la 
recette de Jacques Hurault, argentier du duc (8 novembre 1485). 

103-106. Etat des dépenses de la maison du duc d'Orléans, pour les 
mois de juillet, août et septembre 1485. 

107. Etat des gages payés aux gens de la maison du duc d'Orléans 
aux mois d'octobre, novembre et décembre 1485. 

108. Reçu de sa pension par Jean, bâtard de La Trémoille, premier 
échanson du duc d'Orléans (11 juillet 1485). 

100. Reçu par Jean Chalemaigne, marchand pelletier de Rlois, de 
sommes fines pour fournitures (1 er juillet 1485). 

110. Reçu par Henri Deuzen, orfèvre du duc d'Orléans, de 85 1.3 s. t. 
pour divers ouvrages (6 août 1485). 

111. Heçu par Thibault de Molins, valet de chambre du duc d'Or- 
léans, de 73 s. 8 d. (2 octobre 1485), 



84 MANUSCRITS DR LA 

112. Reçu par Gabriel Cleret, archer, de 2i 1. 10 s. pour un cheval 
(18 septembre 1485). 

113. Reçu par François de Refuge, panetier, de 20 écus pour un 
cheval tué à la chasse (4 septembre 1485). 

114. Reçu par Jean du Puy, marchand de Rlois, de 41. 2 s. 6. d. t. pour 
G aunes de gris, pour des couvertures pour les chevaux (3 février 1485). 

115. Reçu par Jacob Antoine, fauconnier du duc d'Orléans, de 
20 1. 8 s. t. pour vente d'un cheval donné à Ktampes, héraut du duc 
de Rretagne (15 juin 1485). 

116. Reçu par Jean Rondet, conseiller du duc d'Orléans, de 10 1. 
16 s. t. à lui remboursés pour la vente d'un cheval (11 avril 1485) (?). 

117. Reçu par Christophe de Tranchelion de 13 1. 12 s. t. pour 
vente d'un cheval (25 juillet 1485). 

118. Reçu par Artur d'Aunoy, protonotaire, de 12 écus d'or pour 
un cheval (8 octobre 1485). 

119. Ordre de payer ladite somme (7 octobre 1485). 

120. Reçu par Thibault de Molins de 51 1. 6 s. 8d. t. pour la vente 
d'un cheval (14 mai 1485). 

121. Reçu par Jeanne Chevalier, veuve du cuisinier de la duchesse 
d'Orléans, de 32. s. 1 d. t. (11 juillet 1485). 

122. Reçu par Pierre de Beau van, aumônier, de 23 1. 16 s. t. pour 
la vente d'un cheval (16 juin 1485). 

123. Reçus des avocats et conseillers en Parlement du duc d'Or- 
léans, de leurs pensions (20 juin 1485). 

124. Etat des gages des gens de la maison du duc d'Orléans pour 
les mois de janvier, février, mars 1487. 

125. Reçu de ses gages par Guillaume Le Xormant, conseiller de la 
duchesse d'Orléans (12 juillet 148(5). 

126. Ordonnancement de 500 1. t. don nées à Mathurin Viart, valet 
de chambre du duc d'Orléans, pour son mariage (5 décembre 1486). 

127. Certificat de 105 s. t. donnés à Pasquier pour avoir apporté 
des lamproies (19 janvier 1487). 

128. Reçu par Thomas Delaunay, marchand de Blois, de 11 1. 10 
s. t. pour du drap jaune et rouge pour le banquet donné au duc d'Or- 
léans dans sa maison par Jacques Hurault, trésorier du duc (27 dé- 
cembre 1 i80). 

129. Reçu par Mery de Rcauvillier, écuyer, sieur du Rouschet, de 
17 1. t. pour un cheval bavard (16 novembre 1484). 






COLLECTION MANCEL, A CAEN. 85 

130 Certificat de 105 s. t payés aux tabourins, ménétriers, au fou 
du duc d'Orléans et à un joueur de rebec (19 octobre I i86). 

131. Le duo d'Orléans ordonne à sou chancelier de payer 500 1. t. 
à son \altt de chambre, Mathurin Viart, à cause de sou mariage (Blois, 
3 décembre 1 186 . 

132-133. Étal des sommes payées par Jean Bondet, contrôleur 
général tics finances du duc d'Orléans, pour le quartier d'octobre, 
novembre et décembre (s. a.). 

1 3 i Étal des gages payés aux gens de la maison du duc d'Orléans, 
pour les mois de juillet, août et septembre 1486. 

135-136. Étal (\v^ sommes payées sur l'ordre du duc d'Orléans par 
Jacques Hurault, trésorier du duc, pour les mois d'octobre, novembre 
et décembre i486. 

137. Reçu de ses gages par Adrien Le Breton, aide de la paneterie 
du duc d'Orléans (Blois, 2 octobre 1490). 

138. Certificat de 3 écus d'or payés par le trésorier du duc d'Or- 
léans à deux cordeliers de Lyon (23 novembre 1493). 

139. Certificat de 40 s. payés à Jacques Desgaille, écuyer, pour les 
chausses, le chapeau et le bonnet du page Auton (29 avril 1493). 

140. Reçu par \icolas Charton, sommelier, de 30 1. t. pour le trans- 
port du chariot cTArmenzes (18 mars 1494). 

141. Reçu de 23 1. 3 s. t. par Denis Martin, marchand de Blois, 
pour fourniture de chevaux (7 avril 1494). 

142. Reçu par Denis Musset de 7 écus d'or pour la vente d'un cheval 
à Claude de Montmorency, page du duc d'Orléans (24 novembre 1494) . 

143. Certificat de 2 écus d'or payés au serviteur de Jérôme de Gri- 
maldi pour deux charges de pommes d'oranges envoyées au duc (9 fé- 
vrier 1495). 

144. Reçu par François de Givarlay, premier écuyer du duc d'Or- 
léans, de 2 écus d'or par lui donnés à Riton, qui apporta les deux 
faucons donnés par M. de \evers au duc d'Orléans (22 novembre 
1494). 

145. Reçu par Clercs et Ronsart, enfants d'honneur du duc d'Or- 
léans, de 12 écus d'or pour aller en leurs maisons (11 juin 1494). 

146. Reçu par Raoul de Refuge, échanson du duc d'Orléans, de 
6 écus d'or (10 mars 1496). 

1 47 . Reçu par François de Givarlay, premier écuyer du duc, de 
2 écus d'or (2 août 1495). 



86 MANUSCRITS DE LA 

148. Reçu par Jean Deboussar, chevaucheur du duc d'Orléans, 
de 7 écus d'or pour un cheval (15 juin 1495). 

149. Le chancelier du duc d'Orléans ordonne de payer à Bertrand 
de Poy,écuyer, 60 1. t. à lui données par le duc (11 mars 1496). 

150. Reçu par Geoffroy Cotereau, sommelier et jardinier du duc 
d'Orléans, de 10 1. t. pour la façon et entretènement du jardin, pour 
l'année (8 septembre 1495). 

151. Reçu par la veuve de Jean de Paris, canonnier du duc d'Or- 
léans, de 6 écus d'or, à cause des bons services de son mari en Italie 
(19 novembre 1495). 

152. Certificat de 10 écus d'or payés à Hubert, capitaine d'Alle- 
mands, pour un cheval à lui tué par l'ennemi (23 août 1495). 

153. Reçu par Jean du Mcsnil, abbé de Crante, de 30 1. t. par lui 
données à Ogier, trompette du duc d'Orléans, malade à Saint-Jean de 
Maurienne (27 mai 1495). 

154. Reçu par Antoine de Cugnac, seigneur de Dampierre, maître 
d'hôtel du duc d'Orléans, du don à lui fait par le duc (16 mars 1496). 

155. Certificat de 20 écus d'or donné à Jean de Paris, canonnier, 
pour un cheval (11 mai 1495). 

156. Denis Le Mercier, chancelier du duc d'Orléans, ordonne de 
payer à Lancelot du Lac, échanson du duc, 110 1. t. à lui données à 
cause de ses bons services au siège de Novare (11 mars 1496). 

157. Lettres du duc d'Orléans sur le même sujet (12 octobre 
1495). 

158. Certificat de 20 écus d'or payés à Martinet Baron, gentilhomme 
de la maison du roi, pour sa maladie (17 août 1496). 

159. Reçu par Guillaume Allart, marchand de Blois, de 30 1. 12 
s. t. pour fourniture de draps de laine (6 juin 1496). 

160. Beçu par Jeannot Darason, huissier de la chambre du duc, 
de 7 1. t. pour sa maladie (8 août 1496). 

161. Reçu par Mathurin Viart, maréchal des logis du duc, de 25 1. 
7 s. 6 d. t. pour un cheval donné à Madame de La Salle (12 décembre 
1496). 

162. Reçu par Jean Dadoreau, sommelier du duc d'Orléans, de 
10 écus d'or pour ses noces (15 mai 1496). 

163. Beçu par Nicolas Boulait, clerc de Philippe du Molin, cheva- 
lier et garde du cachet du roi, de 10 I. 10 s. pour plusieurs lettres 
cachetées (31 février 1497). 






COLLECTION UAXCËL, A CAEN. 87 

l<ii Reçu par J t'a n le Choiselat, receveur du domaine du duc d'Or- 
léans, de 7 1. t. pour 20 livres de roses de Provins envoyées au duc 
25 lévrier 1491 

1(>5 Certificat de 70 s. I. payés à Camus, serviteur do M. de 
Lestrange, pour un coursier amené au duc (19 mai 1497). 

166-168. Étal des sommes payées par ordre (\u duc d'Orléans, aux 
termes de janvier, février et mars 1495. 

11. Tome XI. Pièces de compte de l'hôtel des ducs d'Orléans, etc. 
1298-1449 . 

1. Menant de Balenquis établit Arnaud de Blanhac pour son pro- 
cureur, pour recevoir ses gages du roi de France (1298). 

2. Reçu de 100 s. t. par Pierre de Oueliano (12 février 1311). 

3. Mandement de Charles VI de tenir compte à Jacques Hémon, 
receveur général i\c^ aides, de 500 francs donnés au chambellan, le 
seigneur d'ivry (Paris, 28 juin 1391). 

4. Reçu par Philippe de Poitiers, écuyer d'honneur du duc d'Or- 
léans, de 30 fr. d'or (24 avril 1393). 

5. Reçu par Jean Deschamps, receveur du comte de Rlois, de 200 
1. t. sur la recette de Macé de La Varenne, receveur de Romorantin ; 
sceau (10 avril 1378). 

6. Charles, fils aine du roi de Navarre, mande à Jean Le Franc, 
trésorier royal, de payer à Guillaume de Gaillonnel, chevalier, 100 fr. 
d'or (Bois de Vincennes, 14 juillet 1380). 

7. Reçu par Jean de Couldray, dit le Galois, chevalier, seigneur de 
l'Espiney, de 100 fr. du trésorier du duc d'Orléans (10 janvier 1398). 

8. Reçu par Guillaume de Granson de 100 1. t. (30 janvier 1395). 

9. Le lieutenant général du bailli du duc d'Orléans, aux comtés de 
Valois et de Reaumont, mande au receveur de Valois de recevoir le 
relief dû par Jean de Coudrolle, pour un fief sis à Cuise; sceaux 

28 juillet 1393). 

10. Le duc d'Orléans mande à son trésorier, Jean Poulain, de payer 
100 fr. d'or à son secrétaire Jean Le Bontier; sceau (Paris, 6 octobre 
tobre 1394). 

11. Reçu par Jean Le Bontier de la somme susdite (Paris, 10 oc- 
tobre 1394). 

12. Reçu de ses gages par Pierre Bere, garde du haras de Montfer- 
rant (14 décembre 1381). 



88 MAiMl SCRITS DE LA 

13. Reçu par Jeanne Bourgeois, héritière de Henri Campion, de 
45 s. t. par les mains de Jean Legrant, vicomte de Caen; sceau, 
(14 juin 1382). 

14. Reçu de ses gages par Jean de Gournay, aide de réchansonnerie 
du duc d'Orléans (17 janvier 1394). 

15. Reçu par Robert Thierry, mercier à Paris, de 283 fr. à lui dus 
par le comte de Rlois (6 février 1384). 

16. Reçu par Godefroy Lefèvre, valet de chambre du duc d'Orléans, 
de 1000 1. t. (6 mars 1395). 

17. Reçu par Huet Le Plâtrier, valet de garde- robe du duc d'Or- 
léans, de 100 fr. d'or à lui donnés pour son mariage (27 mars 
1390). 

18. Reçu de ses gages par Henry de Bruxelles, arbalétrier au châ- 
teau de Mois (16 juillet 1389). 

19. Mandement de Charles VI aux généraux des aides de Paris, 
de payer 200 fr. à son premier valet de chambre, Guillaume Viezorge, 
en compensation de ses droits sur la gabelle de Noyon (Paris, 21 août 
1389). 

20. Reçu par Guillaume Viezorge de la somme susdite (8 septembre 
1389). 

21. Mandat de paiement de la somme susdite par les généraux des 
aides (Paris, 24 septembre 1389). 

22. Louis, duc de Touraine, donne 200 fr. d'or à Jean Poulain, son 
trésorier (Paris, 8 juin 1390). 

23. Reçu par Jean Marrigny, clerc du bailliage de Blois, de 1001. t. 
à lui données par le comte de Blois (6 septembre 1390). 

24. Reçu par Guillaume Dangelliers, écuyer, de 50 fr. d'or, à lui 
donnés par le duc d'Orléans (18 mars 1393). 

25. Le trésor royal passe écrit de 110 1. 8 s. p. sur la recette de 
Jean Godin, vicomte de Montivilliers (28 mars 1394). 

26. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer à Jean Gilet (?), son 
secrétaire, le montant de ses vacations (Saint-Germain-en-Laye, 
16 juillet 1392). 

27. Reçu par Jean du Vivier, orfèvre, valet de chambre du roi, de 
235 1. t. à lui dus pour plusieurs joyaux ; sceau (8 novembre 1392). 

28. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer à son chambellan, Jean 
de Garencières, le montant de ses vacations au service du duc eu 
Lombardie (Paris, 12 novembre 1392). 



COLLECTION MANGE L, A CAKX. 89 

29 La chambre des comptes du duc d'Orléans passe écrit de la 

somme susdite Orléans, ù^ novembre 1302). 

30, Reçu par Jean de Garancières de la somme susdite; sceau. 
9 décembre 13:»:2 

31. Reçu de sa pension par Hugues Le Grant, avocat et procureur 
du due d'Orléans au Chàtelet de Paris; sceau (24 janvier 1393). 

3:2 Reçu de ses gages par le garde du château de Chàteau-Renart 
1393). 

33. Reçu par Allain Rudes, écuyer de corps du duc d'Orléans, de 
2(10 francs d'or; sceau (8 février 1394). 

34. Reçu de ses gages par Thomas Faucon, arclier du duc d'Or- 
léans (4 avril 1393). 

35. Reçu de ses gages per Godefroy Lefèvre, valet de chambre du 
duc d'Orléans; sceau (10 avril 1393). 

30. Reçu par Jean de Garancières, chambellan du duc d'Orléans, 
de 100 1. t ; sceau ill mai 1393). 

37. Reçu par Jean Mau voisin, écuyer d'écurie du duc d'Orléans, de 
100 francs (1 er juin 1393). 

38. Reçu par maître Pierre Plaoul, licencié en théologie et conseiller 
du duc d'Orléans, de 200 francs d'or, pour être reçu docteur (7 jan- 
vier 1394 

39. Reçu de ses vacations par Oudin Le Verrier, chevaucheur 
(10 juin 1393;. 

40. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer à Jeannin de Marco- 
gnet, son valet servant, 30 francs (12 juin 1393). 

il. Reçu par Gobers, abbé de X.-D. de Valscry, d'un quartier de la 
rente ta lui due sur la lorèt de Reeso (?) ; sceau (28 juin 1393). 

42. Louis, duc d'Orléans, mande à son trésorier de payer ses 
gages à Aleaume Cachemarée, huissier du Parlement (Paris, 29 juin 
1393). 

43. Reçu par Jean Le Flamant, conseiller du roi, de 120 écus d'or; 
sceau Taris, 31 juillet 1393). 

44. Reçu de ses gages par Girart Lagoulli, conseiller du duc d'Or- 
léans; sceau (19 juillet 1398). 

45. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 120 écus d'or à Jean 
de Flament, qui les lui avait prêtés (Paris, 28 juillet 1393). 

40. Reçu de leurs gages par divers archers du duc d'Orléans 
(7 août 1393). 



90 MANUSCRITS DE LA 

47. Reçu de ses vacations par Geoffroy Roulart, chevaucheur du roi 
(30 juillet 1393). 

48. Reçu de ses vacations par Perrot de Paliz, chevaucheur du duc 
d'Orléans (4 octobre 1393). 

49. Reçu par maître Adam Perrinet de sa pension comme avocat et 
procureur du duc au siège de Montargis (l' r septembre 1393). 

50. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer à Jean Le Flament 
350 écus d'or qu'il lui avait prêtés (Saint-Ouyn, 10 octobre 1393). 

51. Louis, duc d'Orléans, ordonne à Jean Poulain, son trésorier, de 
payer à Geoffroi Le Fèvre, son valet de chambre, ayant la garde des 
coffres, 700 écus d'or; sceau (Paris, 24 octobre 1393). 

52. Reçu par Jean Le Flament, conseiller du roi, de 350 écus 
d'or qu'il avait prêtés au duc d'Orléans; sceau (2 4 octobre 1393). 

53. Reçu par Regnault, sire de Pacy, chambellan du duc d'Orléans, 
de 200 francs d'or (6 novembre 1393). 

54. Reçu par Guillaume de Gaillonnel, chevalier, maître d'hôtel du 
roi, de 12 écus d'or à. lui donnés par le duc d'Orléans pour acheter 
un autour; sceau (2 décembre 1393). 

55. Reçu par Jean Amiot, clerc et payeur des œuvres du 
roi, de 700 1. t. de la main de Jean Poulain, trésorier du duc 
d'Orléans, pour employer à l'hôtel de Behaigne; sceau (23 décembre 
1393). 

56. Reçu par Enguerran de Alarcongnef, écuyer du duc d'Orléans, 
de 30 francs; sceau (15 janvier 1395). 

57. Reçu par Mahieu Regnault, physicien du dur d'Orléans, de 
100 1. t. ; sceau (29 janvier 1395). 

58. Reçu par Pierre Douait, écuyer, maître veneur du duc d'Or- 
léans, de 30 1. t.; sceau (27 septembre 1394). 

59. Louis, duc d'Orléans, ordonne à son trésorier Jean Poulain de 
payer à ses clercs 200 1. t. (Paris, 16 janvier 1395). 

00. Reçu par Alain Bude, chevalier, chambellan du duc d'Orléans, 
de 100 1. t. (21 janvier 1395). 

61. Reçu de sa pension par Mahieu Regnault, aumônier du due 
d'Orléans; sceau (2 4 janvier 139(5). 

02. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 100 lianes d'or à Louis 
de Chaumoncel, écuyer <lc son écurie (20 lévrier 1396). 

63. Reçu par Louis de Chaumoncel de la somme susdite (16 niais 

1396). 



COLLECTION M ANC KL, A CAEN. 91 

i>( Reçu de ses gages par Louis de Cepay, secrétaire et dore des 
comptes du due d'Orléans; sceau (20 mars 1396). 

65 Reçu de ses gages par Robinet Le Baveux, chevalier, chambellan 

du due d'Orléans; sceau (23 mars I 39(3) . 

oti Louis, due d'Orléans, ordonne de payer leurs gages à divers 
archers; sceau (Paris, 16 avril 1396). 

07 Reçu de leurs gages par lesdits archers (17 avril 1396). 

tiS. Louis, due d'Orléans, ordonne de payer à son secrétaire, Jean 
Gilet, il) IV. d'or pour son voyage auprès du roi , sceau (Villeneuve-lcs- 
Avignon, 19 juin 1395.) 

69. Reçu par Philibert \oireau, de Jean Martin, procureur du 
comte de Blois, de 8 I. t. (19 juin 1395). 

70. Reçu par Jean Gilet, secrétaire du duc d'Orléans, de ses vaca- 
tions (3 juillet 1395). 

71. Reçu par Valentine Visconti, duchesse d'Orléans de 300 fr. 
d'or à elles donnés par le duc, son mari, pour son bon plaisir; sceau 
(Paris, 18 juillet 1395). 

72. Reçu par Marie Dupin, femme de Guillaume Le Roy, des arré- 
rages de ses gages; sceau (24 juillet 1395). 

73. Reçu par Giles Levesque des gages dus à feu son père, 
sergent du duc d'Orléans, en la forêt de Retz; sceau (26 juillet 
1395). 

7 4. Reçu par Jacques de Serin, chevalier, maître d'hôtel du duc de 
Bourgogne, de 200 écus d'or pour les officiers de l'hôtel du duc de 
Bourgogne (30 avril 1395). 

75. Reçu par Renart de Villeroy, page du duc d'Orléans, de 9 écus 
d'or (9 août 1395). 

70. Louis, duc d'Orléans, ordonne de donner à son chambellan 
Regnaut, sire de Pacy, 200 fr. (Paris, 30 août 1393). 

77. Reçu par Jean de Coustes, dit Minguet, écuyer du duc d'Or- 
léans, de 20 fr. d'or (3 novembre 1395). 

78. Reçu par Lancelot de Langon, écuyer du duc d'Orléans, de 
20 fr. d'or (4 novembre 1395). 

79. Reçu par Etienne Dubois, clerc des offices du duc d'Orléans, 
de 80 1. t. pour deux chevaux (12 novembre 1395). 

80. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 200 fr. d'or à Nicolas 
N'aton et à Etienne Sgunhole, ambassadeurs de la cité de Saonne 
(Paris, 24 novembre 1395). 



92 MANUSCRITS DE LA 

81 . Reçu par Nicolas Naton et Mienne Sgunholc des sommes dessus- 
dites (27 novembre 1395). 

82. Reçu par Pierre de Rostienon, écuyer, échanson du duc d'Or- 
léans, de 100 1. t. (3 octobre 1395). 

83. Reçu par Jean Testart, prévôt de Pierrefonds, de 9 1. 19 s. 8 d. par 
lui avancées; sceau (8 décembre 1395). 

84. Reçu de ses gages par Louis de Ccpay, clerc des comptes du duc 
d'Orléans; sceau (9 lévrier 1397). 

85. Reçu par Alain Les Ubaie, écuyer du duc d'Orléans, de 10 écus 
d'or (27 février 1397). 

80. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 110 écus à ses écuyers 
d'écurie, Aubert Espine et Alain Lesware (27 février 1397). 

87. Attache du mandement précédent, dont Jean le Flament ordonne 
à Jean Poulain, trésorier du duc, l'accomplissement (Paris, 5 mars 
1397). 

88. Reçu par Noël de Berloy, valet de chambre du duc d'Orléans, de 
15 fr. d'or (10 avril 1397). 

89. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 1 000 francs à son tréso- 
rier général, Jean Poulain, pour ses bons offices (Paris, 13 avril 1396). 

90. Reçu par Jean de Dreux, écuyer du duc d'Orléans, de 100 1. t. ; 
sceau (21 janvier 1390). 

91. Louis, duc d'Orléans, ordonne de donner 100 fr. à Bertran 
Boitart, son écuyer d'écurie (27 juin 139(5). 

92. Reçu par Bertran Boitart, écuyer d'écurie du duc d'Orléans, de 
100 1. t. (16 juillet 1396). 

93. Reçu de ses gages par Louis de Cepay, clerc de la chambre des 
comptes du duc d'Orléans; sceau (23 septembre 1396). 

94. Reçu par Robin Le Sénéchal, échanson du duc d'Orléans, de 
50 fr. (21- septembre 1396). 

95. Keçu de sa pension par Guillaume de Braquemont, chambellan 
du duc d'Orléans ; sceau (10 octobre 139(5). 

96. Louis de Fiance ordonne de payer leurs gages à plusieurs de ses 
archers; sceau (10 octobre 1396). 

97. Vidimus, SOUS le sceau de la vicomte de Paris, de diverses 
lettres de décharge pour les aides sur la guerre (12 octobre 1396). 

98. Vidimus de lettres du duc d'Orléans (Paris, 2 novembre 1397), 
ordonnant de recevoir aux gages Pierre de Vaulx, maître es arts el en 
médecine, physicien du duc et de la duchesse (Paris, 5 janvier 1398). 



COLLECTION IfANCEL, A CAEN. 93 

( '" Reçu parOtte Rusque, chambellan du duc d'Orléans, de 100 1. I. 
-21 février L398 . 

100. Louis, duo d'Orléans, ordonne de payer à Robin Lu Sénéchal, 
son échanson, l'arriéré de 1000 IV. à lui donnés à cause de son 
mariage Montfort, I i mars 1308). 

101 attache du mandement précédent, dont Jean Le Plament, con- 
seiller du duc, ordonne à Jean Poulain, trésorier, l'accomplissement. 
22 mars 1308). 

102. Reçu par Aubert Espine, écuyer d'écurie du duc d'Orléans, de 
112 I. 10 s. t. i21 juillet 1397). Sceau. 

103. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 20 fr. à Guyot de 
Kenty, son écuyer, Paris (7 septembre 1307). 

10 i Attache du précédent (8 septembre 1307). 

105. Reçu par Guyot de Renty de la somme ci-dessus (13 sep- 
tembre 1307L 

100 Reçu par Simon Hamel, écuyer d'écurie du duc d'Oléans, de 
50 fr. (7 octobre 1306). Sceau. 

107. Reçu de ses gages par Jean de Vallemer, bailli à Sablé pour le 
duc d'Orléans (21 octobre 1307). 

108. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 100 fr. d'or à Doubic 
Pezibik, son éebanson (Paris, 12 décembre 1307). 

100. Attache du précédent (7 décembre 1307). 

110. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 100 fr. à son cham- 
bellan, Le Galois du Gouldroy (Paris, 22 décembre 1307). 

111. Reçu par Doubic Piézibik, éebanson du duc d'Orléans, de 
100 fr. d'or (10 décembre 1307). 

112. Attache du n° 110 (26 décembre 1307). 

113. Reçu par Jean Munier, clerc des comptes du roi, de 100 1. 
28 janvier 1308). 

11 i. Reçu par Jean de Saumur, cordonnier et valet de chambre du 
roi et du duc d'Orléans, de iécus, par les mains de Godefroi Le Fèvre, 
valet de chambre et apothicaire du duc (22 mars 1300). 

115. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 200 1. t. à Jean 
Munier, clerc des comptes du roi (Paris, 10 avril 1308). 

116. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer 50 fr. a Jean à la 
Gloche, son valet de chambre (Paris, 10 avril 1308). 

117. Reçu de 50 fr. par Jean de Tillières, écuyer d'écurie du duc 
d'Orléans (20 avril 1308). 



94- MAXUSCRITS DE LA 

118. Reçu de 50 1. t. par Olivier Ferron, écuyer d'écurie du duc 
(23 avril 1308). 

110. Reçu de 50 fr. par Jean à la Cloche (20 avril 1398). 

120. Attache du n° 116 (Paris, 30 avril 1308). 

121. Reçu par Odin de Lauffernot, écuyer, de 4 1. 165 s. p., que sa 
femme Margueritte de Veronnes a le droit de prendre à Torchappeaux; 
sceau (Ghàteau-Renart, 16 mai 1308). 

122. Reçu par Martin d'Arcon, écuyer du duc d'Orléans, de 40 écus 
(15 mars 1300). 

123. Reçu par frère Etienne, abbé de N.-D. de Raugency, de 
60 s. p., pour sa rente sur la recette d'Orléans; sceau (20 mai 
1308). 

124. Reçu par Colin Anxeaume, mercier du duc d'Orléans, de 4 1. 
14 s. 3 d.; sceau (Orléans, 25 mai 1308). 

125. Louis, duc d'Orléans, ordonne de donner 50 fr. d'or à son 
écuyer tranchant, Aleaumet de La Mote (Paris, 26 juin 1308). 

126. Attache du n" 125 (28 juin 1308). 

127. Louis, duc d'Orléans, ordonne de donner 1000 fr. à Pierre 
Lorfèvre, son chancelier (S'-Marcel-lès-Paris, 29 juin 1398). 

128. Reçu de ses gages, par Guillaume Chasteau, procureur du duc 
d'Orléans, en la cour d'église d'Orléans; sceau (Orléans, 2 juillet 
1398). 

129. Attache du n" 115 (Paris, 3 juillet 1398). 

130. Reçu par Jean Munier, clerc des comptes du roi, de 200 écus t. 
(3 juillet 1308). 

131. Attache du n° 127 (8 juillet 1308). 

132. Reçu de ses gages par Etienne Hue, sergent d'Orléans; 
sceau (Orléans, juillet 1308). 

133. Reçu par Robert le Sénéchal écuyer, échanson du duc d'Orléans, 
de 100 1. t.; sceau (10 juillet 1308). 

13 4. Reçu de ses gages par Guion Gbailleu, châtelain de Sablé 
(16 juillet 1308). 

135. Reçu de ses gages par Gilles de Sixancourt, écuyer, maître- 
sergent de la forêt de Traermie (Chantemerle, 12 novembre 1308). 

136. Reçu par Pierre Cartula, écuyer, maître de la Maladrerie de 
Sézanne, de sa pension sur le tonlieu de Sézanne(17 novembre 1398). 

137 Reçu par Aleaume de La Mote, écuyer tranchant du duc 
d'Orléans, de 50 fr. d'or (20 novembre 1398). 



COLLECTION IIANCEL, A CAEN. 95 

138 Reçu par Jacotin Barcot, écuyer d'honneur du duc d'Orléans, 
de 2(J IV d'or ^11 décembre 1308). 

139. Reçu do ses gages par Pierre Plaon, conseiller du duc d'Or- 
léans: sceau 13 décembre 1398). 

1 i(> Reçu par Bénart de Chàteauvert, chevalier, de 100 fr. ; sceau 
15 décembre 1308). 

1 il Certificat de 20 écus donnes à Guiot Goutle, échanson du duc 
d'Orléans (28 décembre 1308). 

142. Reçu par Jean de Margilliers, dit Bobin, écuyer, de ses gages 
pour la garde de Blois; sceau (10 janvier 1400). 

1 43. Reçu de sa pension par Roger Lefèvre, avocat et conseiller du 
duc d'Orléans; sceau (16 mai 1400). 

1 44. Reçu de ses gages par Jean de Garencières, chambellan du duc 
d'Orléans, capitaine de Chàteauneuf-sur-Loire; sceau (27 juillet 
1401). 

1 15. Reçu de ses gages par Jean Le Gayday, bailli du duc d'Orléans 
en Champagne et en Brie (21 septembre 1401). 

146. Reçu de ses gages par Jean de Butot, maître es forêts d'Or- 
léans (11 décembre 1401). 

1 47. Louis, duc d'Orléans, fait remise à Guillemette, veuve de Phi- 
lipot Coipel, fermier, de son vivant, des étauxdes boucheries de Caen, 
des 50 1. t., dont elle était redevable (Paris, 10 décembre 1401). 

148. Reçu de ses gages par Geoffroy Le Routeiller, maître de la 
garde de Chaumontois (5 janvier 1383). 

149. Reçu par Perrot Delacourt, maire de Saint-Prest, du duc d'Or- 
léans, de 3 s. 4 d. t. à lui dus pour sa mairie (4 octobre 1402). 

150. Louis, duc d'Orléans, ordonne de payer sa pension à son cham- 
bellan Guillaume de Soulages (Beauté-sur-Marne, 26 mars 1404). 

151. Attache du précédent (20 mars 1404). 

152. Jean Le Flament, conseiller du duc d'Orléans, ordonne de 
payer ses gages conformément aux lettres du duc à Poinconnct de Juvi- 
gny, seigneur de Mourel-sur-Marne, châtelain de Moymer (18 mars 
1405). 

153. Reçu de ses gages par Guillaume Louet, avocat au siège du 
Mans, pour le duc d'Orléans (24 juillet 1404). 

154. Guillaume Ripant, clerc des comptes du roi, certifie que Julien 
Garnier, receveur de Montl'errant, a apporté cà Paris 200 1. t. (23 dé- 
cembre 1449). 



9(i MANUSCRITS DE LA 

155. Autre certificat pour le même (24 décembre 1449). 

156. Attestation du relief payé par Jean Sarazin pour un fief sis à 
Venette, relevant de la chàtellenie de Pierrefonds; sceau (28 septembre 
1407). 

157. Simon Macaire, sergent à Soillouel, atteste la valeur de diverses 
acquisitions faites par Henry de Postes et sujettes à redevance pour le 
duc d'Orléans (Chauny, 26 juin 1408). 

158. Charles, duc d'Orléans, ordonne de payer à Henry de Plustalet, 
capitaine de gens d'armes bretons, 225 1. t. (Orléans, 26 janvier 1412). 

159. Reçu de ses gages par Jean, seigneur de Fontaines, chambellan 
du duc d'Orléans (12 juin 1411). 

160. Reçu de ses gages par Gaucher de Bussu; sceau (5 mai 1411). 

161. Reçu de ses gages par Guillaume Pummequin, chevalier 
(10 juin 1411). 

162. Reçu par Pierre Renier, trésorier du duc d'Orléans, de 
1 000 1. t. versées par Oudin Bcrnart, receveur du domaine à Orléans, 
sur sa recette; sceau (15 juin 1411). 

163. Reçu de ses gages par Jean de Chartres, écuyer du duc d'Or- 
léans (23 juin 1411). 

164. Reçu de ses gages par Louis de Loire, chevalier; sceau (8 juillet 
1411). 

165. Reçu de ses gages par Guillaume Le Boutillier, écuyer du duc 
d'Orléans (10 juillet 1411). 

166. Reçu de ses gages par Louis de Loire, chevalier (11 juillet 
1411). 

167. Reçu de ses gages par Jean de Chartres, écuyer (12 juillet 
1411). 

168. Reçu de ses gages par Jean Plusquallet, écuyer (12 juillet 
III 1). 

169. Reçu de ses gages par Jean de Tourncmine, écuyer (13 juillet 
1411). 

12. Tome XII. Pièces de comptes de l'hôtel des ducs d'Orléans, etc. 
(1334-1557). 

I Reçu de ses gages par Jean de Tournemine, écuyer du duc d'Or- 
léans (12 août 1411). 

2. Reçu de ses gages par Guillot de Chemeiïcourt, écuyer; sceau 
(10 août 1411). 



COLLECTIO.Y IfANCEL, A CAEItf. 97 

3. Reçu par Guillaume Coffart, écuyer, prévôt forain de Laon, de 
60 s. p., dus pour l'amende d'un procès qu'avait le duc d'Orléans 
contre les seigneurs de Mébrecourt (Hll). 

i Reçu de ses gages par Henri de Pluscalet, écuyer (18 novembre 
1411). 

5. Charles, duc d'Orléans, ordonne de payer 50 1. t. à son chambel- 
lan. Araulton des Bordes, chevalier, seigneur de Monthitn (Blois, 
20 janvier 1413). 

6. Charles, duc d'Orléans, ordonne de payer 20 1. t. à son écuyer 
d'écurie, Perceval de la Marche (Blois, 26 février 1413). 

T. Attache du précédent (28 février 1413). 

8. Beçu de Perceval de la Marche (4 mars 1413). 

9. Beçu par Pierre Renier, trésorier du duc d'Orléans, de 100 I. t. 
dues par Hugues Perrier, receveur à Blois; sceau (12 juin 1412). 

10. François de Lospital, chevalier, seigneur de Soisy, ordonne de 
payer, conformément aux lettres du duc d'Orléans, 120 1. t. à Bobert 
de Laire, chambellan du duc (27 octobre 1412). 

11. Charles, duc d'Orléans, ordonne de payer à Bobert de Laire, 
chevalier, 120 1. t. pour ses gages (Charenton, 22 octobre 1412). 

12. Beçu de Bobert de Laire (12 décembre 1412). 

13. Beçu par Pierre Benier, de Oudin Bernart, receveur du domaine 
du duc d'Orléans, de 28 1. t. pour don à Pierre de Moncueil, panetier 
du duc (22 janvier 1414). 

14. Vidimus de lettres du duc d'Orléans ordonnant de payer sa 
pension à son chambellan Baoul, seigneur de Saint-Bémy. Blois, 
28 avril 1413 (Blois, 12 mai 1413). 

15. Charles, duc d'Orléans, ordonne de payer 15 1. t. à son ëchan- 
son Alart de Saint-Sanzaille (Blois, 7 mai 1413). 

16. Beçu par Guillaume Depuisvivant de 10 1. t. (9 juin 1413). 

17. Charles, duc d'Orléans, ordonne de payer 50 1. t. à Guillaume 
Depuis vivant, son écuyer (7 mai 1413). 

18. Charles, duc d'Orléans, ordonne de payer 120 1. t. à Jean de 
Wirville, Jean de Tournemine, Yvonnet de Trémagon, et Hutin Darson, 
ses écuyers (Orléans, 3 juin 1413). 

19. Beçu de 30 1. t. par Hutin Darson, écuyer tranchant du duc 
d'Orléans (3 juin 1413). 

20. Beçu de 90 1. t. par Jean de Wirville, Jean de Tournemine et 
Yvonnet de Trémagon (3 juin 1413). 

TOME XLIV. 7 



98 MANUSCRITS DE LA 

21. Reçu de 15 1. t. par Alart de Saint-Sanzaille, échanson du due 
d'Orléans (Orléans, 5 juin 1413). 

22. Reçu de 201. t. par Guillaume de Puimignant (Blois, 23 juin 1413). 

23. Charles, duc d'Orléans, ordonne de payer 1201. t. à Gaucher 
de Mutry (Paris, 8 septembre 1413). 

24. Reçu de Gaucher de Mutry, chevalier (1G septembre 1413). 

25. Ordre au receveur du duché d'Orléans de recevoir la somme de 
120 écus, pour le rachat des fiefs de Chesne-Arnol et de Chesne- 
Vannes, appartenant à Jean Charnier et Massot d'Arrablay, écuyers, 
(15 février 1515). 

26. Ordre au receveur du duché d'Orléans de recevoir 3 1. t. pour 
e prix du rachat d'une métairie (Beaugcncy, 26 juillet 1414). 

27. Reçu par Xicolas de Saint-Scr, échanson du duc d'Orléans, de 
1 200 1. t. (10 octobre 1415). 

28. Reçu par Guillaume de Boisselles, échanson du duc d'Orléans, 
de 20 1. t. (7 juin 1418). 

29. Charles, régent et dauphin, ordonne de payer à Morelet de 
Carville, son panetier, 100 1. t. (Carcassonne, 23 mars 1420). 

30. Attache du précédent (Carcassonne, 23 mars 1420). 

31. Reçu de ses gages par Jean Day, maître des comptes du duc 
d'Orléans (10 octobre 1422). 

32. Reçu de ses gages et vacations par Jean du Verdier, chevalier, 
ancien gouverneur de Blois (18 mai 1423). 

33. Reçu de ses gages par Guillaume Merlin, verdier de la foret 
d'Eavy; sceau (Arques, 15 mai 1426). 

34. Reçu de ses gages par Yvonnet de Noerieulx, premier huissier 
du Parlement de Toulouse (15 septembre 1557). 

35. Vidimus, sous le sceau de la prévôté d'Orléans, de lettres du 
duc d'Orléans (Orléans, 20 juin 1431), ordonnant de payer 20 1. t. de 
gages annuels à Jean de Marregny, son conseiller, ancien prévôt de 
Blois (10 juillet 1431). 

36. Autre vidimus d'autres lettres du duc d'Orléans pourvoyant ledit 
de Marregny de la charge de conseiller en la cour de Blois (Orléans, 
13 mai 1431). 

37. Constitution de procureurs par Jean Gaignon, écuyer; sceau 
(Blois, 29 décembre 1431). 

38. Reçu de ses gages par Jamet de Tillay, écuyer, capitaine de 
Marchcsnoir, pour le duc d'Orléans; sceau (I \ janvier 1433). 



COLLECTION MAXCKL, A CAEM. «.)!» 

59. Idem; sceau (18 juillet 1433). 

40. Reçu de ses gages, par Guillaume Guéret, écuyer, maître des 
eaux et forets des comtés de Blois et de Dunois (3 août 1334). 

il. Reçu de ses gages par Guillaume Guéret, capitaine de Cham- 
bord (3 août 1434). 

42. Constitution de procureurs par Jean Gaignon, seigneur de Cou- 
van (Blois, 8 avril 1438). 

43. Reçu de leurs gages par divers archers du duc d'Orléans (Blois, 
13 janvier 1443). 

44. Attestation du versement de 501. t. fait par Pierre Tailleboi s, 
receveur du domaine du comté de Blois, sur sa recette, au trésorier du 
duc d'Orléans (3 mai 1445). 

45. Idem, 200 1. t. ; sceau (3 mars 1449). 

46. Beçu de ses gages par Jean Rousseau, conseiller et avocat du duc 
d'Orléans (22 septembre 1450). 

47. Certificat de sommes dépensées par Pierre Taillebois, receveur 
du duc d'Orléans, pour le service du duc (15 décembre 1450). 

48. Vidimus, sous le sceau de la prévôté d'Orléans, des lettres 
patentes de Charles VII (Montil-lès-Tours, 15 janvier 1451), donnant au 
duc d'Orléans les gabelles d'Orléans, Sully, Venville, Blois, Chàteaudun, 
Épernay, Sézanne, La Ferté-.Milon, Coucy (Orléans, 23 août 1451). 

40. Reçu de ses gages par Jean Dauchancourt, capitaine de Pont- 
Levoy (31 janvier 1460). 

50. Reçu par Huguet Bergereau, commis de la Chambre aux deniers, 
de 141. 3 s. 9 d. (30 juin 1460). 

51. Charles, duc d'Orléans, ordonne à Pierre de Refuge, son tréso- 
rier, de donner à Jamet Hubelin, commis de sa trésorerie, 200 1. 1. (Paris, 
28 février 1462). 

52. Reçu de leurs gages par divers conseillers et auditeurs des 
comptes du duc d'Orléans (Bayeux, 11 juin 1463). 

53. Reçu par Galior de Janoilhac, écuyer d'écurie du duc d'Orléans, 
de 101. (29 avril 1466). 

54. Le trésor du roi passe écrit de 500 1. t. sur la recette de Jean 
Lombart, vicomte de Neufchàteau (6 août 1471). 

55. Reçu par Jean, bâtard de Ravastin, de 20 écus d'or (20 juillet 
1472). 

56. Certificat de 150 1. t. reçues sur la recette du pays de Poitou 
(10 janvier 1476). 



yjruversita. 
B1BLIOTHE' 



100 MANUSCRITS DE LA 

57. Ecrou au receveur particulier au diocèse de Mirepoix de 
100 1. t. sur sa recette (24 avril 1475). 

58. Reçu par Meline du Baulq, veuve de Guillaume Cuyret, tenant 
à héritage la fiefferme a de Lacy de S'-Rémy » , dans la vicomte de 
Vire, de la remise à elle faite par le roi (26 janvier 1478). 

59. Ecrou de 1 800 1. t. au receveur des aides de l'élection de 
Rouen pour sa pension (18 juillet 1490). 

60. Reçu de ses gages, par Geffroy Coetereau, sommelier de l'échan- 
sonnerie du duc d'Orléans (5 octobre 1490). 

61. Écrou au receveur des tailles de l'élection d'Arqués de 1 000 1. 1. 
(13 février 1493). 

62. Reçu par Jacques Marcade, premier sommelier de corps du roi, 
de sa rente en blé sur le moulin d'Antilly; sceau (8 mai 1400). 

63. Reçu par Guillaume, abbé de N.-D. de Josaphat lès Chartres, 
de 10 1. t. de rente sur la recette de Dunois. (5 juillet 1401). 
Sceau. 

64. Reçu par Constance Marcoule, abbesse de Saint-Jean-au-Bois, 
au diocèse de Soissons, de 6 muids de blé de rente sur le moulin 
d'Ancienpont, appartenant au duc d'Orléans (25 juillet 1401). 

65. Vidimus, sous le sceau de la prévôté de Paris, des lettres du 
duc d'Orléans (Paris, 6 octobre 1401), instituant Jean Hémery ser- 
gent-voyer de la ville et châtellenie de Dreux (15 novembre 1403). 

66. Reçu de ses gages par FralinFouillet, sénéchal du duc d'Orléans 
pour ses terres de la vicomte de Falaise; sceau (7 octobre 1401). 

67. Reçu par Marie de Catry, prieure de N. D. de Coulegne, de sa 
rente de 3 muids de blé sur le moulin d'Antilly (10 novembre 1401). 

68. Reçu de ses gages par Gervaise Feugeray, bailli de Dreux pour 
le duc d'Orléans (16 avril 1402). 

69. Idem; sceau (6 juillet 1402). 

70. Reçu de ses gages par Pierre Gillier, procureur du duc d'Or- 
léans (Orléans, 9 novembre 1402). 

71. Reçu de ses gages par Arnoul de Rully, maître des œuvres du 
duc d'Orléans dans son duché (18 novembre 1402). 

72. Reçu par Jamet de Nesson, valet de chambre et garde des 
coffres du roi, de 4 000 f. sur la recette des aides de la guerre, pour 
le bon plaisir du roi (13 janvier 1403). 

73. Louis, duc d'Orléans, ordonne de remettre 300 1. t. à Robin 
Le Large, son clerc d'office (Paris, 11 niai 1403). 



COLLECTIOX MANGEL, A CAEN. 101 

7 i Mandement de Charles VI aux généraux sur le fait des aides 
pour la guerre de remettre à Jamet de Nesson, gardien des coffres, 
4000 f. (Paris, 20 décembre 1 103). 

75. Reçu de ses gages par Jean Cabn, avocat et conseiller du duc 
d'Orléans (14 février 1404). 

76. Reçu par Jean, abbé de N.-D. de la Pelice, de sa rente de 10 1. 
sur la prévôté de la Ferté-Bernard (10 avril 1404). 

77. Reçu par Jamet de \esson, garde des coffres du roi, de 1 250 f. sur 
la recette des aides pour la guerre, pour le mois de juin (10 juillet 1404), 

78. Reçu de ses gages par Guillaume Girart, maître des eaux du 
comté de Rlois (13 juillet 1404). 

70. Reçu de ses gages par Pierre Gillier, procureur du duc d'Or- 
léans (23 juin 1405). 

80. Reçu par Jean Trotet, changeur, de diverses sommes par le« 
mains de Michelet le Gros, grènetier de Bernay, pour des chargée de 
sel; sceau (Paris, 16 janvier 1411). 

81. Reçu de ses gages par Robert Parc, maître des œuvres de char- 
penterie du duché d'Orléans; sceau (27 mai 1410). 

82. Reçu de sa pension par Pierre Renier, trésorier général du duc 
d'Orléans; sceau (31 janvier 1411). 

83. Reçu de ses gages par Pierre Gillier, procureur du duc d'Or- 
léans (20 mai 1411). 

8i. Reçu par Jean, abbé de la Cour-Dieu, de sa pension sur la 
recette d'Orléans; sceau (15 octobre 1411). 

85. Attestation par Pierre Renier, trésorier général du duc d'Or- 
léans, du change fait par Oudin Bernart, receveur du domaine du duc 
d'Orléans (20 octobre 1411). 

86. Reçu de ses gages par M. Savary, maître de la chambre aux 
deniers du comté de Vertus (14 janvier 1413). 

87. Reçu par Guillaume Marie, prieur du prieuré des Bonshommes, 
près Cléry, de sa pension sur la prévôté de Beaugency; sceau (24 mars 
1412). 

88. Certificat de 8 1. t. payées à Désir, poursuivant d'armes du duc 
d'Orléans (21 avril 1413). 

89. Reçu par Simon Guiart, procureur du roi au bailliage de 
\ogent-le-Roi, de diverses sommes (14 juillet 1413). 

90. Reçu de ses gages par Macé Charenton, receveur des aides de 
Beauvais (18 octobre 1413). 



102 MAXUSCRITS DE LA 

91. Attestations par Jacques de Claye, secrétaire du duc de Guyenne, 
de la décharge, à lui donnée par le trésorier du duc d'Orléans, de 
Jean Gautier, receveur général des aides pour la guerre, sur laquelle 
il a payé 120 1. t. (31 octobre 1413). 

92. Reçu de ses gages par Guillaume Sizain, conseiller et maître 
des comptes du duc d'Orléans (8 novembre 1413). 

93. Reçu de ses gages par Pierre Gillier, procureur général du duc 
d'Orléans (22 février 1414). 

94. Reçu par Jean, abbé de la Cour-Dieu, de sa pension sur la 
prévôté d'Orléans (2 mars 1415). Sceau. 

95. Reçu de ses gages par Jean Le Gayday, bailli du duc d'Orléans 
<m sa cour de Vertus (21 mai 1414). 

96. Reçu de ses gages par Etienne Gaudin, maçon et maître des 
œuvres de maçonnerie du duché d'Orléans (10 août 1414). 

97. Reçu de ses gages par Pierre Gillier, procureur général du duc 
d'Orléans (22 novembre 1414). 

98-99. Reçu par Etienne Courtet, bourgeois d'Orléans, pour sa 
femme, veuve de Gentian Cabu, avocat du duc d'Orléans, de 23 1. 
2 s. p. d'arrérages des gages dudit Cabu (Orléans, 4 février 1415). 

100. Reçu de ses gages par Girart Boillève, avocat et conseiller dû 
duc d'Orléans (16 mai 1415). 

101. Reçu de ses gages par Pierre Gillier, procureur général du duc 
d'Orléans dans son duché; sceau (2 juin 1415). 

102. Reçu par Jean, abbé de IV. -D. de Fontaines-les-Blanches, de sa 
rente de 12 1. t. sur la recette de Château-Renaud (Blois, 18 janvier 
1418). 

103. Charles, duc d'Orléans, ordonne aux gens de ses comptes de 
rabattre des comptes de son trésorier, Pierre Renier, tout le papier et 
parchemin qu'il fournira à Hugue de Menât, secrétaire du duc 
(Orléans, 17 mai 1418). 

104. Reçu par Sulpice Eustache, religieux et procureur de l'abbaye 
de N.-D. de Pontlevoy, de la rente en sel due à l'abbaye sur le port et 
péage du comté de Blois (2 janvier 1419). 

105. Reçu de ses gages par Pierre Gillier, procureur général du 
duc d'Orléans; sceau (30 mai 1418). 

106. Certificat de 30 s. t. payés par le receveur des finances du 
comté de Vertus à Etienne Audene, sergent à Blois (24 janvier 1420). 

107. Reçu de 14 l 17 s. 6 d. t. par Yves du Bostaulle, chapelain 



COLLECTION" MAYCEL, A CAEN. 103 

de la chapelle du château d'Arqués, pour ses gages et le luminaire de 
la chapelle (Arques, 6 novembre 1 123) « 

108. Reçu par Marguerite de Charnay, abbesse de X.-D.-lès-Romo- 
rantin, de la rente à elle due sur la recette de Romorantin; sceau 

» février 1 i2G). 

109. Reçu de ses gages par Michel Fenoillet, châtelain de Château* 
Renaud (15 juillet 1434). 

110. Reçu par Jean Gillart, prieur de Saint-Gervaise-lès-Rlois, 
membre de l'abbaye de Pontlevoy, d'une rente en seigle sur le moulin 
de Ruaudun, en l'étang de Chambord (20 septembre 1437). , 

1 1 1 . Jean Le Fuzelier, général conseiller du duc d'Orléans sur ses 
finances, consent au paiement de 500 1. t. de gages de Jacques Bou- 
cher, trésorier général du duc; sceau (2 décembre 1437). 

1 12. Attestation d'un écu d'or donné par Jean Cotart, secrétaire du 
d'Orléans, à Dunois, poursuivant d'armes du bâtard de Vertus 

(11 décembre 1439). 

113. Reçu par Jeanne de Poille, prieure du Boullay, de sa rente sur 
la recette de Château-Renaud (8 mai 1440). 

114. Ecrou à Raimon Belshours, receveur particulier au diocèse de 
\arbonne de l'aide des États de Languedoc, de 200 1. t. sur sa 
recette (12 septembre 1442). 

115. Certificat de la ferme prise pour 9 ans par Jean le Hardi de la; 
terre etc., de Coulongne, dépendant du comté d'Etampes (8 septembre 
1450 . . , 

116. Reçu de ses gages par Mathieu Beauvarlet, notaire et secré- 
taire du roi (8 février 1454). 

117. Le trésor du roi passe écrit de 40 1. t. sur la recette de Jeaiv 
Resuchet, receveur ordinaire (2 avril 1451). 

118 .Reçu de ses gages par Jean de Veruhio, juge royal à La Sauve-' 
tat (9 août 1457). 

119. Reçu de ses gages par Jean le Couvreur, licencié en lois,, au 
service du duc de Bourgogne (Saint-Quentin, 3 novembre 1458).; 

120. Reçu de ses gages par Guillaume Ripaut, changeur du trésor 
royal (31 mars 1461). 

121. Reçu par Andrieu Damian, argentier du duc d'Orléans, de 
229 1. t. pour employer à son office (22 avril 1460). 

122. Reçu par le même de 2 000 1. t. (16 avril 1460). 

123. Reçu de 1 266 1. t. par les commis de la Chambre aux de-. 



104 MANUSCRITS DE LA 

niers du duc d'Orléans, pour employer à leur office (11 mai 1460). 

124. Les conseillers commis au gouvernement des finances par le 
duc de Bourbon, lieutenant-général du duc de Normandie et de Berry, 
déclarent avoir mis en possession de l'office de contrôleur général des 
finances Jean Dubec, nommé par le duc de Bourbon (Bouen, 4 octobre 
1465). 

125. Beçu de sa pension par Jacques Lesbaby, conseiller de la 
ducbesse d'Orléans (18 janvier 1471). 

126. Beçu de sa pension par maître Jean de Jondongne, chirurgien 
de la duchesse d'Orléans (8 juillet 1472). 

127. Ecrou à Pierre Toucher, grènetier à Perpignan, de 600 1. t. 
sur sa recette (16 juillet 1472). 

128. Beçu de sa pension par Guillaume Villebresme, secrétaire de 
la duchesse d'Orléans (18 janvier 1476). 

129. Beçu de ses gages par Louis Luillier, conseiller du roi en sa 
cour de Parlement (17 février 1480). 

130. Beçu par Begnault Le Queux, licencié en lois, de 100 s. t. à 
lui donnés par la duchesse d'Orléans (1 juin 1479). 

131. Beçu de ses gages par Guillaume Callipel, secrétaire du duc 
d'Orléans (17 juillet 1485). 

132. Beçu de ses gages par Mathurin Gaillart, conseiller et audi- 
teur des comptes du duc d'Orléans (10 novembre 1485). 

133. Beçu de ses gages par Jacques Le Bastard de Carrouge, archer 
de l'ordonnance du roi (23 juin 1492). 

15. Tome XIII. Montres, etc., relatives à la Normandie (1355- 
XVIII e s. copie). 

1. Martin Evrart, chanoine et officiai de Bouen, et le seigneur de 
Sainte-Beuve, chevalier, envoient aux trésoriers généraux la montre de 
Jean le Vautier, écuyer, fourrier du Dauphin (Bouen, 12 août 1355). 

2. Fragment de la montre susdite. 

3. Martin Evrart et le seigneur de Sainte-Beuve envoient aux tréso- 
riers généraux la montre de Guillemin Tirel, dit Taillevent, de l'hôtel 
du Dauphin (Bouen, 11 août 1355). 

4. Fragment de la montre de Guillaume de Quenouille, reçue à 
Bouen, le 20 juillet 1355. 

5. Les maréchaux du Dauphin envoient à Martin Evrart et au seigneur 
de Sainte-Beuve la montre de Guillemin Tirel, écuyer (26 juillet 1355). 



COLLECTION' MANCEL, A CAEX. 105 

6. Fragment do la susdite montre. 

7-10. Montres des gens d'armes de Mouton de Blainvillc, capitaine 
des gens d'armes du diocèse de Rouen, de Jean de Montmorency, sei- 
gneur de Beaussault, de Jean de Rouveray, sire de la Haye-le-Conte, 
de Jean de Fricamps, de Robert d'Esneval, de Regnaut de Braquemont, 
de Le Haudrein de la Heuse, amiral de France, de Colart d'Estoute- 
ville, seigneur d'Antebos, faites les 28 et 29 août 1364. 

1 1 . Lettres-patentes de Charles V octroyant aux habitants de Pont- 
de-1'Arche, pour la fortification de leur ville, deux deniers de l'imposi- 
tion des douze deniers pour livre, durant un an (Louvre-lès-Paris, 
18 février 1367). 

12. Montre de Guillaume de Fayel, dit Le Besgue, chevalier bache- 
lier, etc., de la compagnie sous le gouvernement de Robert d'Alençon, 
reçue à Saint-Lô, le 1 er mars 1372. 

13. Fragment de montre de Thomas de La Luzerne (Saint-Lo, 
1" juin 1374). 

14. Fragment de montre de Colart d'Estouteville (Mortain, 12 mai 
1378). 

15. Fragment de montre de Jean de Tilli (Mortain, 12 mai 1378). 

16. Fragment de montre de M. de Torcy, « capitaine des bastides 
estans devant Mortaing « (1 er juin 1378). 

17. Fragment de montre de M. de Lespinace (1 er juin 1378). 

18. Fragment de montre de Jean de Campront(Bricquebec, 18 jan- 
vier 1380). 

19. Fragment de montre de Colibeaux de Saint-Vast (Carentan, 
18 octobre 1379). 

20. Fragment de montre de Oudin de La Couldre (Carentan, 18 jan- 
vier 1380). 

21. Fragment de montre de Guérard de Coroce (Caen, 21 juillet ?). 

22. Reçu par Guillaume de Vienne, écuyer, sous le gouvernement 
de l'amiral de la mer, d'une avance sur ses gages (Carentan, 29 janvier 
1379). 

23. Fragment de montre de Guillaume de Brienne (Carentan, 18 fé- 
vrier 1380). 

24. Fragment de montre de Colibeaux de Saint-Vast, écuyer (Valo- 
gnes, 18 février 1380). 

25. Fragment de montre de Robert Patri (Carentan, 1" juin 1387). 

26. Fragment de montre de Herbert Tesart (Carentan, 1 er juin 1387) . 



106 MANUSCRITS DE LA 

27. Reçu par Colin Gillain, lieutenant du vicomte de Falaise, de 
GO s. t. pour ses dépens d'avoir été, le 30 décembre 1386, sur l'ordre 
du bailli de Caen, à Cerisy-l'Abbaye trouver le capitaine de Torigni, qui 
s'y trouvait à cause de la chevauchée que l'on craignait devoir être faite 
par les Anglais de Cherbourg dans le Bessin (Falaise, 6 janvier 1387). 

28. Fragment de montre de Jean du Coudray (Carentan, 1" mars 
1387). 

29. Fragment de montre du même (Carentan, 1 février 1387). 

30. Fragment de montre de Jean des Moustiers (Carentan, 1" juin 
1386). 

31. Fragment de montre de Jean du Coudray (Carentan, 1 er mai 
1387). 

32. Fragment de montre de Raoul Tesson (Carentan, 1" juin 1387). 

33. Reçu de ses gages par Xicole Le Féron, maître des œuvres du 
roi au bailliage d'Evreux (Evreux, 14 novembre 1387). 

34-35. Montre du comte de Vendôme (Rouen, 17 juin 1388). 

36. Fragment de montre de Jean de Semilly (Carentan, 5 sep- 
tembre 1388). 

37. Les maréchaux de France envoient à Guillaume de Belligny, 
receveur de l'aide des bailliages de Caen et Cotentin, la montre de Jean 
de Semilly (Carentan, 5 septembre 1388). 

38. Vidimus des lettres accordées par Charles VI (Paris, 14 sep- 
tembre 1402) à Jean d'Asnières,écuyer, pour l'aveu de son fief de Lau- 
nay, paroisse d'Auvillars (Pont-Lévêque, 22 septembre 1402). 

39. Richard Le Forestier, bourgeois de Saint-Pierre-du-Chàteau de 
Rouen, vend à Guillaume Blancbaston, vicomte de. Montivilliers, un 
fief noble assis à Saint-Martin-du-Manoir, pour 300 salus d'or (Rouen, 
5 mars 1425). 

40. Mandement de Henri VI ordonnant à son trésorier de payer à 
Mathieu Goth les gages pour deux mois de ses 20 hommes d'armes à 
cheval et 58 archers (Rouen, 22 octobre 1448). 

41. Montre faite par Jean de Loucellcs des garnisons d'Avranches, 
le Mont-Saint-Michel et Tombelaine (Avranches, 19 juillet 1455). 

42. Montre de la retenue de Pothon de Xaintrailles, faite à Falaise le 
20 juillet 1451 (copie du XVIII e s .)• 

43. Idem (26 janvier 1453). 

44. Montre de la retenue de Charles Desmarctz, capitaine de Dieppe, 
faite le 10 avril 1452 (copie du XVIIP s.). 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. 107 

15 Montre de ta retenue du comte de Danois, faite le G juillet 1452 
(copie du XVIII' s.). 

46. Montre d'une retenue de Robert de Floques, bailli d'Evreux, faite 
le 20 juillet 1 i52 (copie du XVIII 1 s.). 

iT. Montre de 50 hommes d'armes et 100 archets sous la retenue 
de Laucelot de Houcourt et de (iregnieuseville; sceau (18 août 
1 t52)j 

48. Montre de la retenue de Cbarles des Mares, capitaine de Dieppe. 
(4 octobre 1452). 

49. Idem (4 janvier 1454). 

50. Mandement ordonnant de payer leurs salaires à divers commis 
chargés de lever l'aide pour la guerre, dans les vicomtes de Saint-Sil- 
vaiu et le Tbuit (Montil-lès-Tours, 7 mai 1454). 

51. Montre de la retenue d'Olivier de Brom faite à Avrancbes, le 
20 avril 1455 (copie du XVIII s.). 

~>2 Montre des garnisons d'Avranches, le Mont-Saiut-Micbel et 
Tombelaine, faite le 19 juillet 1455 (copie du XVIII e s.). 

53. Montre de la retenue de Robert de Floques, bailli d'Evreux 
(i août 1455). 

54. Montre de 25 hommes d'armes et 50 bommes de trait de la 
garnison de Dieppe sous la retenue de Chariot des Marays, capitaine 
de Dieppe (11 août 1455). 

55. Montre de la garnison du château, palais et pont de Rouen et 
de Pont-de-1'Arche faite le 20 décembre 1455 (copie du XVIII' s). 

56. Montre d'une retenue du comte de Dunois (21 juillet 1450). 

57. Montre d'une retenue de Jean de Bueil, amiral de France 
(22 octobre 1456). 

58. Montre de la garnison du château, pont et palais de Rouen et 
de Pont-de-1' Arche; sceau (16 mars 1458). 

59. Reçu par Charles d'Artois, comte d'Eu, de 128 1. 8 s. 4 d. t. 
sur la recette de la vicomte de Xeufchâtel (16 décembre 1457). 

60. Montre des garnisons de Dieppe, de Fécamp, Montivilliers, Har- 
fleur et Caudebec, sous la retenue du comte de Dunois (22 juin 1459). 

61. Montre de la retenue de Pierre de Larvin, vicomte de Vergy, à 
Xeufchâtel (Sept-Meules, 17 mars 1461). 

62. Montre de la retenue de Geoffroy de Couvran, capitaine de 
Coutances; sceau (20 avril 1460). 

63. Louis d'Estouteville interdit d'inquiéter Jean Vippart, archi- 



108 MANUSCRITS DE LA 

diacre de Pont-Audemer, à cause de son aveu du fief de Silly assis à 
Pierrefitte, Pont-Lévèque et Saint-Hymer (Rouen, 31 décembre 1462). 

64. Amendes et exploits du bailliage de Cotentin, du terme Saint- 
Michel 1458. 

65. Montre de la retenue de M. de Bueil, comte de Sancerre (Séez, 
31 juillet 1470). 

66. Montre de la garnison du Mont-Saint-Michel sous M. du Bos- 
chaige (30 septembre 1474). 

67. Louis XI permet à Antoine de Lattre, dit Cauwart, son écuyer 
d'écurie, de se faire remplacer dans son office de vicomte d'Auge 
(Paris, 31 mars 1475). 

68. Montre de la garnison de Dieppe (27 avril 1476). 

69. Montre de la garnison de Tombelaine (12 mai 1476). 
70-71. Montres de la garnison de Dieppe (27 août 1476). 

72. Montre de 200 archers de la retenue du duc de Bourbon 
(Avranches, 5 octobre 1483). 

73. Montre de la garnison de Pontorson (3 janvier 1485). 

74. Idem; sceau (10 juin 1484). 

75. Montre de la garnison de Granville (25 février 1488). 
76-77. Montres de la garnison de Pontorson (29 juillet 1495). 

78. Idem (23 août 1503). 

79. Louis XII déclare avoir reçu le serment de foi et hommage de 
Jacques de Betheville, à raison de son fief (Paris, 28 avril 1506). 

80. Montre de 89 hommes d'armes et 179 archers de la retenue du 
duc d'Alençon (Falaise, 26 juin 1518). 

14. Tome XIV. Rôles de fouage et de monnéage (1398-1452). 

1 . Rôle de fouage de la Vespière (Calvados), 1398. 

2. Bretteville l'Orgueilleuse (idem), 1452. 

3. La Chapelle-Hareng (Eure), 1404. 

4. Rôles de l'aide de 20 s. de Grandouet (Calvados), 1421. 

5. Fouage de Pontfol (idem), 1421. 

6. Minières (Eure), 1421. 

7. Boissy (idem), 1421. 

8. Moisville (idem), 1421. 

9. Chauvigny (idem), 1421. 

10. Grandvilliers (idem), 1421. 

11. Darne-Marie (idem), 1421. 



COLLECTIO.V MAXCLL. A CALN 109 

12. Morainville [idem), 1421. 
13 Crète* ( idem) , 1421. 
1 i. Alencourt (idem), 1421. 

15. Rotours (Orne), 1421. 

16. Corneuil (Eure). 1421. 

17. Saint-Ellier (Orne), 1421. 

18. Saint-Père de Larré (idem), 1421. 

19. Saint-André de Livet (?) [idem), 1421. 

20. Segrie (idem), 1421. 

21. Congé (Sarthe), 1421. 

22. Bémécourt (Eure), 1421. 

23. Bosc cFAneboul (Seine-Inférieure), 1421. 

24. St-Cande-le-jeune de Rouen, 1421. 

25. Pibeuf (Seine-Inférieure), 1421. 

26. Saint-Arnoult (idem), 1421. 

27. Ernemont (idem), 1421. 

28. Saint-Aignan (idem), 1421. 

29. Quincampoix (idem), 1421. 

30. Cailly (idem), 1421. 

31. Saint-Germain-sous-Cailly (idem), 1421. 

32. Vivier (idem), 1421. 

33. Saint-Xicolas du Vertbois (idem), 1421. 

34. La Vieux-Rue (idem), 1421. 

35. Rebets (idem), 1421. 

36. Quéi reville (idem), 1421. 

37. Varengeville (idem), 1434. 

38. Beuzeville (idem), 1434. 

39. Salmonville(/ûfe//0, 1434. 

40. Saint-Xicolas et Saint-Pierre du Pont-Saint-Pierre (Eure), 1434. 

41. Saint-Jean-de-Cardonn:iy (Seine-Inférieure), 1434. 

42. Cordelleville (idem), 1434. 

43. Claville (idem), 1434. 

44. Vandrimare (Eure), 1434. 

45. Ormesnil (Seine-Inférieure), 1434. 
16. Aufhieux-sur-Clère (idem), 1434. 

47. Saint-Georges-sur-Fontaiue (idem), 1434. 

48. Anceaumeville (idem), 1434. 

49. Vivier (idem), 1434. 



110 MANUSCRITS DE LA 

50. Périers-sur-Andelle (Eure), 1434. 

51. Saint-Georges-du-Val-Martin (Seine-Inférieure), 1434. 

52. La Prée (idem), 1434. 

53. Blain ville (idem), 1434. 

54. Virville (idem), 1434. 

55. Pibeuf (idem), 1434. 

56. Saint-Aignan-sur-Ry (idem), 1434. 

57. Perruel (Eure), 1434. 

58. Tendos (Seine-Inférieure), 1434. 

59. La Houssaye-Bérenger (idem), 1434. 

60. Saint-Martin-du-Plessis (idem), 1434. 

61. Mathouville (idem), 1434. 

62. Saint-Germain-sous-Cailly (idem), 1434. 

63. Saint-Aubin-de-la-Rivière (idem), 1434. 

64. Bosc-Bérenger (idem), 1434. 

65. Fontaine-sous-Préaux (idem), 1434. 

66. Montmain (idem), 143 i. 

67. Quèvreville (idem), 1434. 

68. Biennais (idem), 143i. 

69. Darnetal (idem), 1434. 

70. Épinay (idem), 1434. 

71. Rebets (idem), 1434. 

72. Grand-Quevilly (idem), 1434. 

73. Bois-Lévesqne (idem), 1434. 

74. Quincampoix (idem), 1434. 

75. Hameau de Sidetot à Sideville (idem), 1434. 

76. Frichemesnil (idem), 1434. 

77. Saint-Vivien de Rouen, 1434. 

78. Saint-Maurice, près Malaunay (idem), 1434. 

79. Houppeville (idem), 1434. 

80. Le Bosc-Guérard (idem), 1434. 

81. Angeville (idem), 1434. 

82. Montigny (idem), 1434. 

83. Etaimpuis (idem), 1434. 

84. Saint-Martin de Cantelcu (idem), 1434. 

85. Barneville-aux-Grès (idem), 1434. 

86. Beaumont-le-Hareng (idem), 1434. 

87. Ymauville (idem), 1434. 



COLLECTIOX MAXCKL, A CAEX. Mi 

88. Saint-Victor4a-Campagne [idem), 143-4. 

89. Bocasse [idem), 1 134 

90. Monville [idem), 1434. 

91. Grugnj [idem), 1434. 

02. Saint-Aubin-sur-Cailly (idem), 1434. 

03. Saint-Etienne de Rouen; 1434. 

04. Longuerue [idem), 1434. 
95. Montcanvaire (idem), 1434. 

06. Sotteville [idem), 1434. 

07. Oissel-sur-Scine (idem), 1434. 

08. Le Tôt (idem), 1435. 

00. Orival (idem), 1435. 

100. Saiut-.Maclou de Folleville (idem), 1435. 

101. Ernemont (idem), 1435. 

102. Héron (idem), 1435. 

103. Saint-Aignan (idem), 1437. 

104. Cirfontaines (Calvados), 1437. 

105. Fontenelles (Eure), 1437. 

106. La Goulafrière (idem), 1437. 

107. Saint-Germain d'Aunai (Orne), 1440. 

108. Saint-Aquilin d'Augerons (Eure), 1440. 
100. La Colombe (Manche), 1440. 

110. Résille (Eure), 1440. 

111. Saint-Laurent-des-Grés (idem), 1440. 

112. Monvai (Orne), 1440. 

113. Tancarville (Seine-Inférieure), 1443. 

114. Saint-Sever (Calvados), 1444. 

115. Saint-Pierre de Courson (idem), 1446. 

116. Serqueux (idem), 1446. 

117. La Croupte (idem), 1446. 

118. Reaumont-le-Hareng et Montreuil (Seine-Inférieure), 1446. 

lo. Tome XV. Rôles de fouage, montres, etc., relatifs à la Nor- 
mandie (1446-1553). 

1. Fouage de S'-Sébastien de Préaux (Calvados), 1446. 

2. Meulles (idem), 1446. 

3. Lantheuil (idem), 1452. 

4. Taillebois (Orne), 1452. 



112 MANUSCRITS DE LA 

5. Montreuil-la-Cambe [idem), 1452. 

6. Gas (Eure-et-Loire), 1455. 

7. S'-Germain-sur-Ay (Manche), 14G1. 

8. Bretteville-sur-Mer (idem), 1461. 

9. Saint-Symphorien (idem), 1461. 

10. Barneville-sur-Mer (idem), 1461. 
11 ?1461. 

12. La Trinité-du-Mont (Seine-Inférieure), 1473. 

13. Noyon-sur-Andelle (Eure), 1473. 

14. Pierrepont (Calvados), 1476. 

15. Lonlay-le-Tesson (Orne), 1476. 

16. Tourailles (idem), 1476. 

17. Le Repas (idem), 1476. 

18. S'-André de Briouze (idem), 1476. 

19. Fleuré (idem), 1476. 

20. Montgaroult (idem), 1476. 

21. Grosley (Eure), 1476. 

22. Fréneuse (idem), 1482. 

23. S'-Martin de Caen, 1492. 

24. S ,e -Croix-sur-Mer (Calvados), 1491. 

25. S'-Nicolas de Caen, 1491. 

26. S'-Gilles de Caen, 1491. 

27. Sauqueville (Seine-Inférieure), 1491. 

28. Bertheville (Calvados), 1491. 

29. S'-Michel de Vaucelles près Caen, 1491. 

30. Hermival (Calvados), 1497. 

31. Moyon (idem), 1497. 

32. Thiéville (idem), 1497. 

33. Troisgots (Manche), 1497. 

34. Mesnil-Villeman (idem), li97. 

35. La Bloutière (idem), 1497. 

36. Dangy (idem), 1497. 

37. Annoville (idem), 1497. 

38. Thaon (Calvados), 1500. 

39. Pont (idem), 1503. 

40. Courteilles (Orne?), 1558. 

41. Gonneville (Calvados), 1509. 

42. Fresnay-le-Crotteur (idem), 1515. 



COLLECTION MAXCEL, A CAKN. 113 

43. Brécy (idem), 1515. 
I Pierrepont (idem), 1515. 

45. Cainet (idem), 1515. 

46. La Mancellière (Manche), 1521. 

47. Glisollles (Eure), 1527. 

4S. S 1 Martin-aux-Chartrains (Calvados), 1527. 

49. Vieux-Bourg (idem), 1527. 

50. Morsan (Eure), 1527. 

51. S'-Cyr-du-Ronceray (Calvados), 1527. 

52. S'-Ouen-le-Houx (idem), 1527. 

53. S'-Georges de Ponchardon (Orue), 1527. 

54. Branville (à Caugé, Eure), 1527. 

55. Mesnil-Yéneron (Manche), 1527. 

56. La Bonneville (Eure), 1527. 

57. Aunay (idem), 1527. 

58. Boisgencelin (idem), 1527. 

59. Caugé (idem), 1527. 

60. Xeufville (idem), 1527. 

61. Bérengeville-la-Rivière (idem), 1527. 

62. S'-Aubin-de-Cernay (idem), 1527. 

63. Parville (ide?n), 1527. 

64. Tailleville, près Bernières (Calvados), 1530. 
<J5. S'-Martin-aux-Arbres (Seine-Inférieure), 1533. 

66. S'-Germain-des-Vaux (Manche), 1545. 

67. Folleville (Seine-Inférieure), 1545. 

68. Cosqueville (Manche), 1545. 
(59. Vvetot (idem), 1545. 

70. Mandement de François I er au bailli de Caux de laisser jouir 
Jacques de Beteville de sa seigneurie de Beteville (Paris, 12 dé- 
cembre 1527). 

71. Montre de la retenue du comte de Charny (Gournay, 11 no- 
vembre 1558). 

72. Montre de la retenue de M. Du Bouchage (Mont-S'-Michel, 
19 juillet 1563). 

73. Montre de la retenue de M. de Fleurimont (Pontorson, 28 mai 
1579.) 

74. Montre de la retenue du capitaine Thomassin (S'-Lô, 1 er mai 
1574.) 

TOUR xr.iv. 8 



Hi MANUSCRITS DE LA 

75. Montre de 50 hommes d'armes et 52 archers de la retenue du 
duc de Mayenne (La Loupe, 23 mai 1574). 

76. Vente de rente par Martin Dm al, prêtre de Harflcur, à Jacques 
Leportier, bourgeois de Harlleur.(5 avril 1522). 

77. Montre de la garnison de Domfront (2 novembre 1581). 

78. Marque de la communauté des marchands de toile de Lisieux 
(1729). 

79. Montre de la retenue de René de Tournemyne, baron de la 
Hunaudaye (Cérences, 2 juillet 1574). 

80. Montre de la retenue du maréchal de Cossé (S'-Pierre de Lon- 
gueville, 5 mai 1570). 

81. Fragment de montre de la retenue d'Odard de Fretel, lieute- 
nant du comte de Soissons (Étampes, 14 août 1585). 

82. Montre de la garnison de Coutances (7 juin 1590). 

83. Montre de 75 soldats d'une compagnie du régiment de la Ma- 
rine (Caudcbec, 24 décembre 1040.) 

84. Montre de 08 hommes d'armes de la retenue du comte de 
Tresmes (Mortagne, 10 février 1043). 

16. Tome XVI. Mélanges relatifs principalement h la ville de Caen. 
(1355-1750). 

1. Reçu par Jean de Noe, chevalier, de partie de ses gages et des 
gages de sa compagnie sous le sire de Hangest; sceau (11 avril 
1350). 

2. Fragment de montre de la retenue de Jean de Noe (18 mars 
1350). 

3. Copie authentique de l'aflieffement par Jean Regnart d'une place 
sise à Saint Pierre de Caen, appartenant à l'Hôtel-Dieu (Caen, 
27 février 1355). 

4. Reçu de partie de ses gages par Solder de Voisines, chevalier, 
sous le sire de Xeul'bourg (Caen, 8 août 1350). 

5. Guillaume du Melle, chevalier, sire de Messy, capitaine et 
vicomte de Caen, ordonne à Robert de la Conloinbe, receveur des sub- 
sides à Caen, de payer son salaire à Colin le Paintour, qu'il envoie à 
Rayeux (Caen, 20 janvier 1359). 

0. Montre de Raoul Martel, archer (Rayeux, 30 janvier 1305). 

7. Lettre d'envoi de ladite montre (Ra\en\, 30 janvier 1305). 

8. Montre d'Amauri Duxi, écuyer (Caen, 3 janvier 1305). 



COLLECTION M.-WCEL, A CAEN. il"» 

9. Lettre d'envoi de ladite montre (Caen, 3 janvier L365). 

10. Montre de Jean Martel, chevalier (Caen, 30 octobre 1364). 

1 1. Lettre d'envoi de ladite monde (Caen, 30 octobre 1364). , 

12. Montre de Guillaume de Mangncrille, écuyer (Caen, 15 octobre 
1365 . 7 

13-1 I. Montre de Guillaume du Melle, sire de Messy (Caen,, 
31 août 1370). 

15. Montre de Guillaume Paynel, seigneur de Hanibye (Caen, 
8 septembre 1370). 

1G. Montre de Jean de Romillie, écuyer (Caen, 8 septembre 1370). 

17. Montre de Robert, seigneur de Piron (Caen, 1 er octobre 1370). 

18. Montre de Guillaume du Merle, sire de Mèssy (Caen, 1 er oc- 
tobre 1370). 

19. Montre d'Olivier de Porcan (Caen, 1 er octobre 1370). 

20. Montre de Guy de Sainte-Foy, arbalétrier de Gènes (Caen, 
22 octobre 1370). 

21. Reçu par Jean Burnouf, de Saint-Sauveur de Caen, de 56 s. t. 
pour trois tonneaux et une pipe à mettre du biscuit (Caen, 22 avril 
1372 . 

22. Reçu par Laurent de Launay de 24 sous tournois, pour un 
tonneau et une pipe à mettre du biscuit (Caen, 22 avril 1372). 

23. Copie autbentique d'un vidimus, sous le sceau de la prévôté de 
Paris, d'un mandement de Charles V (Paris, 15 avril 1374) au vicomte 
de Caen et au receveur des aides, ordonnant de payer ses gages à Robert 
de U'argnies, capitaine du château de Caen (Paris, 15 mai 1374). 

21. Montre de Robert de U'argnies, châtelain de Caen (Caen, 
12 mars 1377). 

25. Montre de Claudin de Halenvillers, seigneur d'Aurilli, maré- 
chal de Normandie, châtelain de Caen (Caen, 1 er février 1378). 

26. Lettre d'envoi de ladite montre (Caen, 1 er février 1378). 

27. Lettre d'envoi de la montre suivante (Caen, 1 er juillet 1375). 

28. Montre de Robert de Wargnies, châtelain de Caen (Caen, 
1" juillet 1375). 

29. Montre de Regnaud de la Garde, écuyer (Bricquebec, 18 février 
1380). 

30. Reçu par Jacquet Le Rec et Macieu Lenglois de 50 s. 8 d. t., 
pour leur part de deux sommes de sel et d'un cheval saisis (Caen, 
25 octobre 1385). 



116 MANUSCRITS DF. LA 

31. Vidimus de lettres de provision du duc d'Orléans en faveur de 
Guillaume Guiffart, son conseiller et procureur en la vicomte de 
Caen (Paris, 2 avril 1395). 

32. Vidimus de lettres du duc d'Orléans portant provision pour 
Marot Le Grand de la charge de receveur aux vicomtes de Caen, Vire 
et Falaise (Paris, 2 juillet 1394 et 27 mars 1397). 

33. Reçu par Robert Levesque, bourgeois de Caen, de 16 1. t. pour 
une meule (Caen, 10 octobre 1398). 

34. Mandement de Charles VI remettant a Ricard Darouville le 
reste de l'amende par lui due pour coups (Paris, 22 mars 1402). 

35. Reçu par Jean Losset, charpentier, de 14 s. t. pour son salaire 
d'avoir travaillé à la boucherie de Caen (Caen, 22 décembre 1402). 

36. Extrait d'une revue du bataillon de Vire, milice de Normandie 
(Vire, 18 avril 1750). 

36 bis. Parties des fermes muables de la vicomte de Caen, apparte- 
nant au duc d'Orléans, pour les termes de Saint-Michel 1403 et 
Pâques 1404. 

37. Reçu par Jean Morin, procureur des abbesse et religieuses de 
Saint-Sulpice, au diocèse de Rennes, d'une somme due sur les fiefs et 
aumônes de la vicomte de Caen (Caen, 11 août 1404). 

38. Vidimus de lettres du duc d'Orléans (Paris, 30 novembre 
1398), portant provision pour Robert de Soulle de la charge de pro- 
cureur en la vicomte de Caen (Paris, 3 décembre 1398). 

39. Montre de la garnison du château de Caen, sous le cardinal 
d'Angleterre (Caen, 4 février 1430). 

40. Pierre Surreau, receveur général de Normandie, atteste que 
Girart Pigouche, naguère vicomte de Coutances, maintenant vicomte 
de Monta illiers, a apporté de Coutances à Caen 1 085 1. 7 s. 9. d. t. 
(Caen, 9 février 1427). 

41. Reçu des gages de sa retenue par Guillaume de la Polie, comte 
de Suffolk et de Dreux, lieutenant du roi pour le fait de la guerre aux 
bailliages de Caen et Cotentiu (Saint-Lô, 4 avril 1430). 

42. Girard d'Ksquay, vicomte de Caen, vu les lettres de Henri VI 
(Rouen, 29 mai 1431), ordonne de citer à comparoir au prochain échi- 
quier Jean de Vavembras, lieutenant général du bailli de Caen, pour 
y répondre sur la plainte de Hertenk Baux Clous, chevalier, seigneur 
de Courseulle (Caen, 20 mars 1 432*1 . 

43. Montre de la retenue de Jean de Cressy. lieutenant des villes 



COLLECTION MAXCEL, A CAEW 117 

et château de Caen pour le duc d'York (Caen, 28 décembre 1437). 
. i lu rou à Guillaume Le Roy, receveur en la vicomte de Caen, de 
l'aide des Etats de Normandie de novembre, de 150 l.t. (Rouen, 17 dé- 
cembre 1 139 . 

45. Kertui au même de 31G 1. 9 s. 3. d. t. (Rouen, 27 décembre 
1439). 

i>'< Écrou au même de 400 1. t. (Rouen, 29 décembre 1439). 

47. Montre de la retenue de Ricbart Harington, bailli de Caen 
(Caen, 21 novembre 1440). 

48. Montre de la garnison d'Argentan, sous Ricbart Harington, 
bailli de Caen et capitaine d'Argentan (Argentan, 29 septembre 
1 ii6). 

49. Reçu par Ricbart Harington, bailli de Caen, de419 1. 3 s. 4 d. t. 
pour deux mois de ses gages (5 novembre 1448). 

50. Mandement de Cbarles VII portant provision en faveur de Jean 
Piquet de l'office de receveur en l'élection de Caen de l'aide de Nor- 
mandie (Montil-lès-Tours, 10 mars 1451). 

51-52. Montres de la retenue de M. de Torcy (Caen, 31 décembre 
1455 et 10 avril 1459). 

53. Pierre Jobert, receveur général des finances du roi, donne à 
Guillaume Abelin la charge de receveur des aides en l'élection de Caen, 
Saint-Silvain et le Tbuit (28 février 1465). 

54. Inventaire et saisie par Jean Rourdon, sergent, des biens meu- 
bles de Jean Briend, rue Guilbert, cà Caen, en exécution des lettres de 
la duchesse d'Orléans à qui ledit Briend doit 1800 1. t. ; sceau (Caen, 
7 décembre 146G). 

55. Reçu par Guirard de Cingal des gages dus à son père, Jean de 
Cingal, avocat de la duchesse d'Orléans (Caen, 6 octobre 1467). 

56 Mandement de Louis XI aux généraux des finances ordonnant le 
paiement de leurs salaires à divers ofGciers de finance de l'élection de 
Falaise (Paris, 8 février 1474). 

57. Vidimus par May de Houllefort, bailli de Caen, des lettres de 
Louis XI (Senlis, 10 mai 1474), ordonnant de faire crier le ban et i'ar- 
rière-ban pour résister aux entreprises du duc de Rourgogne (Caen, 
18 mai 1474). 

58. Fouage de Saint-Xicolas de Caen, au terme de Saint-Jean 
1479. 

59. Mandement de Charles VIII aux généraux des finances de faire 



118 MAXUSeiUTS' DE LA 

payer sur la recette de Caen 400 1. t. à Jacques de Brézé, grand séné- 
chal de Normandie, commissaire aux Etats de Normandie (Paris, 21 fé- 
vrier 1486). 

60. Fouage de Saint-Etienne de Caen, au terme de Saint-Jean 
1488. • 

61. Guillaume Le Biais, bourgeois de Caen, s'engage à bien remplir 
son office de receveur pour le duc d'Orléans en la vicomte de Bayeux, 
et Gilles Le Biais, bourgeois de Bayeux, le cautionne (Caen, 17 octobre 
1491). 

62. Attestation devant Bavend Begnâult, élu à Caen, et Guillaume, 
de Bourgueville, Guillaume Du Fou, élu, que Jean Le Bourelier, d'Es- 
quay, détenu aux prisons de Caen, est sans biens (Caen, 2 avril 1493). 

• -63-64. Montres de la garnison du château de Caen; sceau (31 mai 
1495 et 3 janvier 1496). 

65. Décharge aux assises de Caen à Baoulin Augoubert, sergent du 
roi en la ville et banlieue de Caen, des amendes qu'il n'a pu recouvrer; 
sceau (Caen, 17 mars 1496). 

66-67. Montre de la garnison du château de Caen (Caen, 10 no- 
vembre 1495). 

68. Adjudication aux assises de Caen (5 mars 1524) de travaux à 
faire à Caen et Bretteville-sur-Odon, à Jean Nicolle et Jean Vippart, 
maçons, et Motin Brusset, man ouvrier. 

69. Lettre de M. de Chàteray au connétable de France pour lui 
demander d'obtenir du roi l'abbaye d Ardenne, que rendra vacante la 
mort prochaine de frère Thomas Chavey (Bois de Vincenncs, 24 no- 
vembre [1540?]). 

70. Montre de 45 hommes retenus du ban et de l'arrière-ban (Caen, 
6 avril 1668). 

71 . Montre de la garnison de Caen, sous le capitaine Laguo (10 mars 
1575). 

72. Reçu par Pierre Le Neuf, lieutenant du vicomte de Caen, d'une 
rente sur le grenier à sel de Caen (Caen, 22 novembre 1572). ' 

73. Cf. le n° 88. 

74. « Compotus sive status canlorie monaslerii Sancti Slephani de 
Cadomo, Cactus per fratrem Alanum Le Godinet, a festo beali Luceevan- 
geliste de anno Domini MCCCCXLI usque ad idem festum anno revo- 
lulo. » 

75. « Compotus sive status officii grangiarum mmiaslerii Sancti 



COLLECTION UANCEL, A CAEN. 119 

Stephani de Cadomo, factas per fratrem Johannem Ileudrien, a fcsto 
beati Lace evangeliste anno Domini MCCCCXLI usque ad idem festum 
anno revoluto. •■ 

Ttv Compotns sive status oflîcii ortorum monasterii Sancti Ste- 
phani de Cadomo, factus per fratrem Tboniam de Condeto, a xm die 
mensû februarii anni MCCCCI usquc ad festum beati Luce evangeliste 
anni IICCCCII. 

77-TS. i Compotns sive status obituum monasterii Sancti Stephani 
de Cadomo, factus per fratrem Johannem de Montdehaire, a festo beati 
Johannis Baptiste anno Domini MCCCCLVII usque ad idem festum 
anno revoluto. a 

79. « Compotus sive status grangiarum monasterii Sancti Stephani 
de Cadomo, factus per fratrem Johannem Heudrien, a festo beati Luce 
evangeliste anno Domini MCCCCLVII usque ad idem festum anno 
revoluto. •• 

80. •• Compotus sive status elemosinarie Sancti Stephani de 
Cadomo, factus per fratrem Robertum de Venoys, a festo Luce evan- 
geliste anno Domini MCCCLXXV usque ad idem festum anno revo- 
luto. » 

81-85. Cf. n° 06. 

86. u Compotus sive status grangiarum monasterii Sancti Stephani 
de Cadomo, factus per fratrem Xicolaum de Bordello, a festo beati Luce 
evangeliste anni Domini MCCCCXXXII usque ad idem festum anno 
revoluto. n 

87. u Compotus sive status plombarie monasterii Sancti Stephani 
de Cadomo, factus per fratrem Alanum Le Godinet, a festo beati Luce 
evangeliste de anno Domini MCCCCXXXV usque ad idem festum dicto 
anno revoluto. » 

88. « Compotus sive status officii grangiarum monasterii Sancti 
Stephani de Cadomo, factus per fratrem Johannem Heudrien, a festo 
beati Luce evangeliste MCCCCXLI usque ad idem îestum anno revoluto. 
(Voir la suite au n° 73). 

89-92. Arrérages des rentes dues au duc d'Orléans dans son domaine 
de la vicomte de Caen; sceau (1397-1398). 
• 93. Fouage de Cormelles (Calvados), 1503. 

94-95. Rouleau mortuaire de Marie, abbesse de la Trinité de Caen 
(cf. Bibl. de i' École des chartes, 1910;, (1405).' 

96. « Sequuntur ea que debentur thesausarie pro redditibus censuum 



120 MANUSCRITS DE LA 

in Burgo Abbatis, in clausura Cadomensi et apud Vaucelles pro anno 
Nativitatis beati Johannis Baptiste et Xativitatis Domini de anno 
CCCCXXII (Suite aux n°' 81-85). 

97. Vidimus de lettres de Philippe VI accordant une gratification de 
3 muids de froment à Héon Rousée, écuyer, de Domfront (Saint-Ger- 
main-en-Laye, 23 mars 1341) et certificat après enquête par le vicomte 
de Domfront que ledit Héon a bien été grièvement blessé à u l'armée 
de la mer » sur la nef la Jehennete de Caen, dont était capitaine 
Guillaume d'Argouges (Domfront, 15 mai 1341). 

98. Reçu par Jean Falstolf, lieutenant à Caen, de 1 848 1. 16. s pour 
un quartier des gages de la garnison (12 novembre 1431). 

17. Tome XVII. Mélanges relatifs principalement à la Normandie 
(XIII e siècle, 1578). 

1-3. Censier de Varengeville (XIV e s.). 

4. Vidimus, sous le sceau de l'officialité de Paris, de lettres du 
chapitre constituant pour son procureur général Arnoul de Bertaudi- 
curia, mars 1284 (Paris, 18 avril 1287). 

5. Contrat de fieffé entre particuliers à Giéville (Torigui, 1321). 

6. Vente entre particuliers à Giéville (Torigni, 1317). 

7. Fragment d'un censier de Jumièges pour Reaumais (XIII e s.). 

8. Autre fragment de censier (XIII e s.). 

9-10. Etat des dépenses des vicomtes d'Arqués et de Xeufchàtel, au 
terme de Pâques 1354. 

11. Jean de la Valée, sergent à cheval du Chàtelet de Paris, rend 
compte au Parlement de l'information par lui faite sur le désaccord de 
la reine Blanche avec l'official et les officiers de l'évèque d'Evreux 
(Vernon, 14 septembre 1368). 

12. Pièces relatives à un accensement passé par l'abbé de Notre- 
Dame de Villiers, au diocèse de Metz (1377-1381). 

13. Fouage de Monfréville (Calvados) (1518). 

14. Affieflemcnt à Mosles d'une terre dépendant de Guillaume 
Painel, sieur de Hambye (Gavray, 9 mai 1401). 

15. Mandement de signification de l'hommage d'un fief disputé entre 
Collinet d'Ellecourt et l'évèque de Beauvais (Xeufchàtel, 9 juin 1453). 

16. Copie authentique d'un vidimus royal (août 1409) d'une 
charte de Henri II pour l'abbaye de Saint-Sauveur-le-Vicomte (Saint- 
Sauveur-le-Vicomle, 26 octobre 1540)- 



COLLECTIOX MAXCEL, A CAEN. 121 

17. Contrat de vente entre particuliers à Varengeville ; sceaux 
(Rouen, 7 mars 1 i25). 

18. Contrat de «ente entre particuliers à Saint-Cande-lc-Jeune; 
sceaux (Rouen, 13 décembre 1-430). 

19. Vidimos, du 4 janvier 1427, de lettres de provision de Henri VI 
de l'office d'avocat de la vicomte d'Auge pour Guillaume Toustain 

Paris, 30 août 1425). 

20. Compotus sive status grangiarum monasterii S. Stephani de 
Cadomo, factus per fratrem Xicholaum de Bordcllo, a festo S. Luce 
evangeliste anui Domini 1431 usque ad idem festum anno revoluto. » 

21. Fouage de Mailloc (Calvados), 1446. 

22. Lettres de René, roi de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou, etc., 
accordant à Colard du Saulcy, jadis chargé du gouvernement du Bar- 
rois et de la Lorraine, décharge de son administration et sauvegarde 
pour ses actes y relatifs (Launay près Saumur, 1" juin 1446). 

23. .Montre de la garnison de Louvigny (?) (9 décembre 1446). 

24. Assignation pour l'hommage indiqué pièce 15; sceau (2 juin 
1453). 

25. Montre d'une retenue de M. d'Estouteville (1 1 septembre 1458). 

26. Aveu à Jean de Drosay, seigneur de Sainte-Marie-aux-Anglais, 
pour une terre sise à Doux-Marais (6 janvier 1473). 

27. Contrat de vente entre particuliers à Blay (Calvados) (23 juillet 
1477). 

28. Montre de la garnison de Falaise (7 février 1486). 

29. Copie authentique de lettres de Charles VIII sur les plaintes des 
hommes du fief d'Escures (?) (Seine-Inférieure) contre Robert Hellart, 
lieutenant du bailli de Caux, etc. (Paris, 11 septembre 1494). 

30. Lettres de Louis de Brézé, grand sénéchal de Normandie, etc., 
sur l'opposition mise sur les arrérages d'une rente de feu Jean Pichet, 
vicomte de Longueville (Rouen, 10 mars 1499). 

31. Montre de la garnison de Coutances (28 septembre?) 

32. .. Compotus sive status infirmarie monasterii Sancti Stephani 
de Cadomo, factus per fratrem Andream Roussel, a festo beati Luce 
evangeliste anno Domini 1511 usque ad idem festum anno revoluto » . 

33. Contrat de fieffé entre particuliers de Saint-Laurent de Rouen 
(27 février 1540). 

34. Vente des fiefs de Lignon et Fonteney, près de Roissey-en-Auge 
1 16 février 1575). 



122 MANUSCRITS DU LA 

35. Montre de la retenue d'Etienne des Kuyaulx, maître d'hôtel du 
roi (2 janvier 1542). 

36. Vente de terres à Beuseville-au-Plain, par Supplix Soulde à 
Jean de Vierville (1 er juin 1543). 

37. Compte des aides pour la guerre au haut pays d'Auvergne 
(1 er octobre 1446-30 septembre 1447). 

38. Fouage du Teil (Manche), 15 45. 

39. Fouage du Mesnil-Opac (idem), 1548. 

40'. Fouage de Morgny (Seine-Inférieure), 1558. 

41. Fouage de Sortosville (Manche), 1461. 

42. Partie du fouage de Beaumais (Seine-Inférieure), 1503. 

43. Fouage de Normanville (Eure), 1575. 

44. Fouage de Tour (Calvados), 1578. 

45. Fouage de Saint-Julien-de-Mailloc (idem), 1527. 

18. Tome XVIII. Mélanges sur la Normandie (1380-1783). 

1. Arrêt du parlement de Rouen pour les arrérages d'une rente à 
Montnlé (décembre 1543). 

2. Rôle de la taxe et cotisation des nobles des sergenteries de Cluny, 
Grainville et Carville (1562). 

3. Reçu de la taxe de Varengcville pour les droits d'usage dans la 
forêt de Roumare (Rouen, 13 juillet 1584). 

4. Ordre de Phélypeaux, trésorier de l'Epargne, de payer 30 000 li- 
vres au duc de Montpensier, gouverneur de Normandie (Paris, 10 avril 
1603). 

5. Idem, 1 461 livres (Paris, 14 octobre 1603). 

6. « Commission de major de la capitainerie garde-côte de Der- 
nières pour le sieur Le Vaillant de Sainte-Croix » (9 septembre 1726). 

7. Vente entre particuliers à Fresnes (Seine-Inférieure) (9 décembre 
1630). 

8. Lettres de François de Hertaucourl, commandeur de S'-Jean-de- 
Jérusalem, etc., pour informer sur la condition et qualité de Rodolphe 
Du Val, de S'-Martin de Rouen, qui demande à entier dans l'Ordre. 
(Au Temple, 17 juin 1634). 

9. Présentation de Claude Duinont, prêtre, à la cure de Hotot-en- 
Bessin (10 juillet 1612). 

10. Rôle d'une compagnie de 24 hommes de guerre à pied du régi- 
ment de Navarre (28 avril 1644). 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 123 

11. Provision de la charge d'aumônier et conseiller ordinaire du 
roi en faveur de Jacques Du Bouchet, abbé de Troarn (13 août 1649). 

12. Lettres royaux de présentation de Philippe Le Febvre à la cure 
de S'-Kerre de Pierrefitte (S' Gennain-en-Laye, 1 er avril 1041). 

13. Lettres royaux autorisant Jean Piédoue, sieur de Launey, à dé- 
tourner un chemin passant sur sa terre de Brocotte (Paris, 21 juillet 
1653), 

li-15. Procédures, etc. au sujet des héritages de Jean Vaudry, 
bourgeois de Caen (1654). 

16. Reçu par Arthur Gasteau, receveur de S'-Magloire de Paris, 
d'une rente léguée à l'abbaye par Charles Boucher, abbé (10 juillet 
1570). 

17. Provisions par Henri de Lévy de Ventadour, chanoine de Paris, 
à Ifathurin Huet, prêtre du diocèse d'Evreux, de la chapelle de 
Damville (Paris, 3 septembre 1665). 

18-19. Vente, etc. entre particuliers au Pont-de-P Arche (1677-1678). 

20. Vente de portion de la sergenterie de Néhou par Pierre de 
Picrrepont, seigneur de Saint-Lambert, à Marie-C.-A. de Faudoas 
(3 novembre 1768). 

21. Fieffé de la sergenterie d'Isigny, par les enfants mineurs de feu 
Jacques Bochier, seigneur de Coulombières, à Philippe de Boran 
(1" juin 1679). 

21 bis. Amortissement de ladite Geffe (2 juillet 1719). 

22. Les trésoriers de France de la généralité de Caen reçoivent 
Jacques Lenoir pourvu d'une charge de trésorier (23 juin 1653). 

23. Arrêt du Parlement de Bouen sur les tourneurs et fûtaillers de 
Bouen (27 juin 1685). 

24. Lettres royaux de présentation de L. Marguerie à la première 
portion delà cure de Beviers (22 mai 1701). 

25. Le lieutenant-général de police de Caen reçoit François du 
Breuil comme maître du métier de mégissier et parcheminier (9 fé- 
irier 1718). 

26. Testament de Le Gardeur, bourgeois de S'-Jean de Caen, en 
faveur, notamment, des petites écoles de Croisilles (26 mars 1729). 

27. Commission de procureur royal à. Caen en faveur de F.-B. de 
La Londe (Strasbourg, 10 octobre 1744). 

28. Lettres royaux de présentation de Louis Niort à la cure de Bous- 
seville (Fontainebleau, 10 octobre 1745). 



124 MANUSCRITS DU LA 

29. Nomination du sieur de La Courtade, brigadier de la compagnie 
de Harcourt des gardes du corps (24 décembre 1748). 

30. Lettres de surséance pour Toustain du Manoir, lieutenant d'An- 
goumois-Infanterie à S'-Domingue (Versailles, 8 lévrier 1766). 

31. Trois pièces relatives à la police de la ville de Cluny (1774-1775). 

32. Reçu par Rayinon de S'-Ribier de partie des gages de sa com- 
pagnie (Limoges, 8 avril 1453?). 

33. Reçu de 660 1. sur la recette de Jean de La Fresnaye, receveur 
des aides du diocèse d'Avranches (Caen, 26 février 1375). 

34. Demoiselle Catherine de Villaribus, demoiselle de la feue reine,» 
reçu pour son mariage 400 livres en don du roi (2 août 1380). 

35. Attache pour les gages à payer à Robert de Pont-Audemer, 
panetier du roi (Paris, 23 mai 1483). 

36. Fragment de la montre de Oudart de Renti (I e * octobre 1395). 

37. Lettre d'envoi de ladite montre (1 er octobre 1395). 

38. Fragment d'une autre montre du même (1 er décembre 1395). 

39. Lettre d'envoi de ladite montre (1 er décembre 1395). 

40. Enregistrement, aux assises d'Arqués, des lettres de surséance 
d'hommage données à Roger de Haguenouville pour sa terre de Varen- 
gevillette (17 avril 1402). 

41. Louis, duc d'Orléans, remet à Guiot Roulart 20 1. t., qu'il 
devait pour 8 arpents de pré tenus en fief de la chatellenie de Fréteval 
(Paris, 12 avril 1405). 

42. Reçu par Jean Martel, seigneur de Crocy, de 9 1. 6 s. 5 d. 
d'une rente due par Jean Auber, vicomte de Falaise (6 mars 1405). 

43. Attache du n° 41 (14 avril 1405). 

44. Gilles Cadot, bailli de Cotentin, certifie que Jeanne, fille de 
Raoul Le Marchant, a été brûlée pour homicide (8 février 1410). 

45. Guillaume Gombault, vicomte de Rayeux, constitue comme son 
procureur pour rendre ses comptes Guillaume Le Cave; sceau 
(27 novembre 1411). 

46. Gilles Le Meetoier, lieutenant général du bailli d'Évreux, 
envoie aux trésoriers du roi à Paris l'information relative au moulin 
d'Emanville (6 juillet 1414). 

47. Reçu par Michel Le Sueur, curé de S'-Laurent de Beaumont-Ie 
Roger, de sa rente sur les fiefs et aumônes de la vicomte (Beaumonf, 
30 mai 1422). 

48. Reçu par Colin Morant, de Fresney-le-Vieux, faiseur de chaux. 



COLLECTION IfANGEL, A CAEN. 125 

de 15 I. t payées par (îirart d'Esquay, vicomte de Caen, pour 7 ton- 
neaux 1 2 de chaux pour les réparations du château de Caen, ainsi 
qu'en a témoigné Roger Gaeng, ■• juré es œuvres » du roi au bailliage 
de Caen Caen, 1 i mars I 131). 

19. \ 'idimus d'une fieffé faite par Colin de La Porte, de Paluel en 
Canx, à Richart de La Rivière, seigneur de S'-Germain-de-Criot, de 
toutes les terres de Simon de Criquebœuf d'en-deça de la Seine 
(26 septembre 1 435). 

50. Eerou à Jean de Semilly, receveur de l'aide et payeur des gar- 
nisons des bailliages de Caen et Cotentin, de 30 1. t. sur sa recette 
(Argentan, 6 avril 1445). 

51. Los trésoriers du roi à Paris ordonnent au vicomte de Rayeux 
de payer leur salaire à. Jean Poupon et Jean Egret, clercs (Paris, 22 dé- 
cembre 1 451) . 

5:2. Le trésor royal passe écrit de 250 1. t. sur la recette de Jean 
Croixart, vicomte de Coutances (14 novembre 1458). 

53. Taxe faite aux assises à Jean Le Chastry, geôlier de Falaise, pour 
la garde de Jean Pillet, enfant de 12 à 13 ans, qui, à l'instigation de 
Robin Olyve, hérétique, meurtrier et incendiaire, avait brûlé deux ou 
trois maisons (Falaise, 11 juillet 1459). 

54. Le trésor du roi passe écrit de 700 1. t. sur la recette de maître 
Jean Le Roy, receveur ordinaire de Carcassonne (4 octobre 1472). 

55. Reçu de ses gages, « monnaie de Normandie » , par Jean Dubec, 
contrôleur général des finances du duc de Normandie (5 janvier 
1406). 

56. Reçu de 40 1. par Louis de Prie, écuyer du duc de Normandie 
(20 avril 1466). 

57. Reçu de 10 1. par Guillaume de Suly, écuyer d'écurie du duc 
de Normandie (2H avril 1466). 

58. Reçu de 10 1. par Jean de Rroc, échanson du duc de Normandie 
(27 avril 1466). 

50. Idem par Louis de Montbrai, écuyer d'écurie du duc de Nor- 
mandie (10 mai 1466). 

60. fffrm par Rogerin Rlosset, maître d'hôtel du duc de Normandie 
(4 mai I 466). 

61. Reçu par Jean Renart, aveugle, de Saint-Martin-le-Rlanc, de 
la pension à lui accordée par le roi sur la recette de la vicomte de 
Neufchàtel (Rouen, 27 octobre 1478; . 



126 MANUSCRITS DE LA 

62. Vidimus d'un mandement de Charles VIII (Paris, 12 juin 1484), ( 
ordonnant de laisser jouir de son ûef de Chambort, à Villers-en- 
Vexin, George Le Prévost, son maître d'hôtel (Gisors, 16 juillet^ 
1484). 

63. Vidimus d'un mandement de Charles VIII (Amboise, 20 dé- 
cembre 1483), ordonnant de laisser jouir de sa seigneurie de Château-) 
sur-Epte, Louis de La Porte, écuyer (Les Andelys, 23 juillet 1484). 

64. Contrat d'échange entre particuliers de Xonant (Exmes, 26 juil- 
let 1491). 

65. Mandement de Charles VIII aux généraux conseillers des. 
finances de payer leurs gages à plusieurs archers du comte de Torcy 
(Paris, 20 juin 1492). 

06. Attache du n° 65 (22 juin 1492). 

07. Reçu de leurs gages par les hommes d'armes de la retenue de 
Jacques de Chabannes, seigneur de la Palice (21 juin 1496). 

68. Le lieutenant général du bailli d'Evreux ordonne au vicomte 
d'Orbec de mettre en adjudication le bois du Vergier (15 janvier 
1508). 

69. Remise aux prochaines assises de la cause pendante entre 
l'abbaye de Lessay et les paroissiens d'Orval (Coutances, 29 janvier 
1525). 

70. Reçu de ses gages par Jean Laloyau, commis de Lambert Mei- 
gret, contrôleur général des guerres (2 mai 1530). 

71. Arrêt du Grand Conseil renvoyant au Parlement de Rretagne 
l'instance en prodigalité, pendante entre Marguerite Ferron, veuve de 
Julien Louvet, conseiller au Parlement de Rretagne, et Jacques de 
Matignon, comte de Torigni (10 novembre 1578). 

72. Reçu par Jacques Rodin, écuyer, sieur de Boisregnard, gou- 
verneur de Chambort, de 2 000 livres pour la baronnie de No\nn, 
en Normandie, appartenant au comte de Saint-Pol (Mois, 24 avril 
1608). v 

73. Rail de biens delamansc abbatiale de Saint-Martin de Troarn sis 
à Hobehomme (5 décembre 1783). 

74. Idem (1 er décembre 1783). 

19. Tome XIX. Mélanges sur la Normandie, etc. (XIII* s. 1786). 

1. Extrait du rôle des amendes de l'Echiquier de 1376, pour le 
bailliage de Rouen. 



COLLECTIOY MANCEL, A CAEN. 127 

2. Fragment d'un étal des gages d'officiers royaux? (XIV s.). 

3. Déclaration du fief de Lille et du Chesne-Guict, dans la chàtel- , 
lenie de Breteml (s. d. — XIV* s.). 

-4. Fragment d'un état de gages? (XIII e s.). 
5 Fragment de compte? (XIV* s.). 
6. Fonagc (?) (1494). 

7-8. •• Les hoirs du trait de? » (XIV e s.). 

9. Contrat de vente entre Colas Guyon, seigneur de Quigny, et- 
Robert Guyon (Meheudin, 9 avril 1499). 

10. Contrat de vente entre particuliers de Saint-Martin-l'Aiguillon 
(Econché, 2 octobre 1481). 

11. Contrat de vente entre Denis Boudelays, de Montmerrei, et 
Robert Guyon, seigneur des Buatz (Ecoucbé, 7 juillet 1486). 

12. Contrat de vente entre Guillaume Poulain, de Saint-Martin- 
l'Aiguillon, et Robert Guyon (Habloville, 24 décembre 1484). 

13. Vidimus de l'aveu de Jean Louvel, seigneur de Beauregart, 
pour son fief des Fossés (Concbes, 3 octobre 1461). 

14. Pièces relatives au fief de Saint-Rémy-Aynery, appartenant à 
Bartbélemy de Conflans, seigneur de Vieilles-Maisons (6 février 
1458). 

15. Xoms des détenus aux prisons de Caen, de la Saint-Michel 1470 
à la Saint-Micbel 1471, et somme de leurs dépenses. 

16. Jean Cbapperan, seigneur de la Faucbardière, réclame la main- 
levée de ses biens (La Flèche, 2 mai 1480). 

17. Vidimus des lettres royaux, accordant à Georges Le Prévost, 
maître .d'hôtel ordinaire du roi, les biens de feu Guillaume Dubois, 
dont le plus proche héritier, Charles Le Picart, est passé en Angleterre 
(Gisors, 1 mars 1487). 

18. Aveu par Louis de La Porte de son fief de Chateau-sur-Epte 
(Vernon,31 juillet 1484). 

19. Contrat de vente entre Robert Guyon et Roger d'Alençon, sei- 
gneur de Sérans (Econché, 8 mai 1492). 

20. Idem entre Robert Guyon et Guillaume Poulain (Meheudin, 
1 mai 1495). 

21. Idem entre Robert Guyon et Michel Le Picquart, de Franche- 
ville (Meheudin, 2 juin 1496). 

22. Don à l'église de Saint-Germain de Fresnay (9 novembre 
1499). 



128 MANUSCRITS DE LA 

23. Vidimus du mandement de François I er (Paris, 7 mai 1516), 
ordonnant de laisser jouir François Poisson, de son fief d'Espreville 
(Hourneville, 17 juin 1521). 

24. Amendes et exploits de la vicomte d'Auge (Saint-Michel 1529- 
Saint-Michel 1530). 

25. Aveu de Jean Tolbien (Veauchette, 11 mai 1537). 

26. Aveu de Germain Lecoq à Gérard de Beteville, seigneur de 
Lacourt-Dubosc (6 mars 1538). 

27. Déclaration du revenu de la cure de Nouainville, en janvier 1547. 
28-29. Vente, etc. entre particuliers de Sonchamp (25 septembre 

1565-16 juin 1566). 

30. Jean de S -Jean déclare ne rien devoir aux enfants de feu Guil- 
laume de S'-Jean (Caen, 23 avril 1569.) 

31. Remise de la succession de Michel Morville à François de 
Cymont (Garentan, 13 septembre 1570). 

32. Fouagede S'-Aubin-le-Guichart (Eure) (XVI e s). 

33. Le duc d'Alençon ordonne de payer à Philippe Janpistre, 
femme du sieur Pagenin, 200 écus, pour l'aider à supporter les frais 
à faire pour rendre les comptes de son mari (La Fère, 30 août 1583). 

34. Contrat de vente entre Erard de Livron et Jean de Charmolue 
(Coissy, 8 mars 1580). 

35. Reçu par Jean de La Rochefoucault de 508 écus, par Jacques 
de Matignon, sur la principauté de Mortagne en Saintonge, à cause 
d'Hélainc Goulard, sa femme (22 février 1590). 

36. Reçu de ses gages par Jacques de Sainte-Marie, sieur de la 
Haie, lieutenant du comte de Torigni (Granville, 24 juin 1588). 

37. Reçu de ses gages par Charles de Matignon, sieur de la Roche, 
maître de camp (Saint-Lô, 14 août 1588). 

38. Aveu, etc. pour le fief de Juziers (Paris, 15 novembre 1608). 

39. Les députés en Normandie pour l'exécution de l'édit de Nantes 
ordonnent qu'Adam Stuart, Ecossais, maître es arts de l'Université de 
Saumur, sera admis à soutenir ses thèses en philosophie à l'Université 
de Caen (Caen, 4 février 1612). 

40. Reçu par Laurence de Budos, ahbesse de la Trinité de Caen, 
d'une année de la pension due par Madeleine Salles, religieuse de la 
Trinité (21 octobre 1624). 

41. Contrat de (ieffe entre particuliers de Montebourg (Pont-1'Abbé, 
24 novembre 1624). 



C0LLECT10X MAXCEL, A CAliN. 129 

il . Compagnie de M. de Mary, capitaine » (?) (XVII 1 ' s.). 

i> Reçu de sa pension par Gabriel des Réaulx, lieutenant des 
gardes du corps du roi (5 janvier 1629). 

i i Mandat à comparoir au nom du Conseil supérieur d'Artois, pour 
dettes (16 Dovembre 1G33). 

i ") Constitution de procureur entre particuliers à Fontaine-le-Dun 
(25 juin 1639). 

46. Délibération des paroissiens de Sancey pour l'amortissement dû 
par le trésor de l'église (25 décembre 1640). 

i". Fouage d'Audou ville (?). 

i8. Bref d'Urbain VIII accordant des indulgences à l'église de Moussy 
13 août 1653). 

49. • Donation par Jeanne de La Serre, veuve de M. Marc de la 
Ifënardière, d'héritages à Sainteaulx, Quilly, Cauvicourt et Gouvis, 
pour l'institution et entretien à perpétuité d'une chapelle et chapelain 
en l'église de S'-Martin de Fontenay-le-Pesnel sous l'invocation de 
SS. Marc, Robert et Jean-Baptiste » (26 novembre 1643). 

50. Sentence du présidial de Vannes entre Nicolas Du Hamel, mar- 
chand de S'-Lô, et Julien Bégaud, marchand (28 avril 1665). 

51. Sentence du présidial de Cotentin sur l'héritage Le Poupinel 
22 avril 1667). 

52. Ordre de la ville de payer 8 livres pour 20 bouteilles de vin 
présentées à l'intendant (Caen, 28 mars 1668). 

53. •• Production de M° la comtesse de Fiesque » contre l'abbaye 
de Barbery ; incomplet (XVIII e s.). 

54. Bouttes et voyages de l'armée navalle de France dans la 
Manche, • en 1672. 

55. Arrêt du Parlement de Bretagne (?) (25 mai 1684). 

56. Vente entre particuliers à S'-Laurent de Terregatte (21 mai 
1595). 

57. u Lettres de conseiller d'Estat d'espée pour le sieur comte de 
Briord « (Versailles, 2 juillet 1701). 

58. Bulle de dispense en faveur de David Quesnel et Madeleine 
Munier, du diocèse de Lisieux (4 mars 1703). 

59. Contrat de mariage de Jacob Vallièreel de Jeanne Delaunay, de 
S'-Lô (11 octobre 1706). 

60. Rôle du dixième de S'-Sauveur de la Pommeraye, élection de 
Coutances, pour 1715. 

tome xliv. 9 



130 



MAXTSCKITS DK LA 



61. Lettres royaux de provision d'un canonicat à S'-Géry deValen- 
ciennes pour A.-J. Le Gros (Versailles, i mars 1740). 

62. Délibération des paroissiens de Trévières, demandant une 
décharge d'impôts à raison des inondations de l'Ame et de la Drôme, 
pour lesquelles on réclame l'ouverture d'un canal des Fosses-Soucy 
à la mer (2 avril 1769). 

63. Idem, des paroissiens de Colombières (2 avril 1769). 

64. Idem, des paroissiens de Canchy (3 avril 1769). 

65. Idem, des paroissiens de Vouilly (2 août 1769). 

66. Idem, des paroissiens de Bricqueville (2 août 1769). 

67. Testament de Mary Lacey, de S'-George-le-Martyr, au comté de 
Middlesex (Angleterre) (7 février 1773). 

68. « Copie d'une relation de Home envoyée par le Père Géroté à 
Madame l'ahhesse de Caen, sur les miracles advenus du corps de Benoît- 
Joseph Labre, d'Amettes, au diocèse de Boulogne (1783). 

69. Bail à Pierre Dalligaux, curé de Condé-sur-Seulle, des deux 
tiers des grosses dîmes de sa paroisse, appartenant à l'abbaye de 
S'-Etienne de Caen (Caen, 28 septembre 1786). 

70. Lettres de bachelier es arts pour V.-R.-L. Dm al de Varenge- 
ville, diocèse de Rouen (Caen, 19 août 1749). 

20. Tome XX. Mélanges relatifs à l'abbaye du Mont-Saint-Michel 
(1309-1444). 

1-2. Vidimus par le vicomte d'Avranches des lettres de Robert de 
Saint-Benoit, clerc, et de Geoffroy de Clers, chevalier, enquêteurs 
royaux au bailliage de Cotentin, commettant le vicomte d'Avranches 
pour enquêter sur les droits de l'abbaye du Mont-Saint-Michel sur les 
choses gaives, les amendes de tavernage, etc. (Avranches, 17 avril 
1403). — Double exemplaire, dont le second avec sceau. 

3. Macé Ernaul, de Genêts, reconnaît devoir au Mont-Saint-Michel, 
43 1. 5 s. 8 d. t., pour la tierce partie de la ferme des fours et des 
moulins de Genêts (Avranches, 15 janvier 1309). 

4. Jurée faite d une terre sur Macé Ernaut pour sa dette de la tierce 
partie des susdites fermes (Avranches, 8 février 1312). 

5. Vente de rente au Mont-Sainl-Michel par Colin Duguépcrroux ; 
sceau (Avranches, (i mai 1311). 

0. Vente entre particuliers du Moul-Saiiif-Michel ; sceau (A\ ran- 
cîtes, 13 lévrier 1312). 



COLLECTION MAXCKL, A CAEN. 13 1 

7 Enquête sur un héritage Pontorson, 21 janvier 1312). 
S Contrai d'obligation entre particuliers du Mont-Saint-Michel. 
Uranches, jeudi après Saint-Clair (?) 1312). 

9. Saisie d'une pièce de terre en vigne aux Pas. (Pontorson, 17 mai 
131 \ 

10. Vente au Mont-Saint-Michel d'une rente sise à Saint-Jean-des- 
Champs Coutances, II septembre 1310). 

11. Affieffement d'un clos sis à Saint-Pair dépendant de l'abbaye 
du Mont-Saint-Miche] (Coutances, 7 juin 1320). 

12. Guillaume de Partie, curé de Bernières, reconnaît qu'il n'a 
aucun droit de chasse dans le bois de Loeselière dépendant de l'abbaye 
du Mont-Saint-Michel (1321). 

13. Vente à l'abbaye par Henri de Saint-Martin et sa femme Lucette, 
de Jersey, de tout ce qu'ils peuvent avoir au diocèse d'Avranches 
(Avranches, 10 juin 1324 . 

1 i Pierre Salomon, de Saint-Pair, s'engage à observer une jurée 
faite à l'abbaye Coutances, 21 août 1333). 

15. Sentence de Guillaume de Xanteuil, bailli de Cotentin, sur la 
clameur de marché de bourse faite par l'abbaye sur une place de 
maison a Saint-Pair; sceaux (Mont-Saint-Micbel, 21 mars 1430). 

10-17. Vente entre particuliers de biens sis au Mont-Saint-Michel ;' 
sceau (Mont-Saint-Michel, 25 mai 1432; . 

18-23. Ajournements de la cause pendante entre l'abbaye et Phi- 
lippe de la Rochelle, curé de Montivron (Avranches, 1338-1339). 

■l'k. Affieffement au Mont-Saint-Michel (Mont-Saint-Michel, 20 mars 
1444 

25. Josselin du Pertus, bailli de Cotentin, ordonne à son lieutenant 
de faire observer les droits de l'abbaye sur les taverniers de Genêts et 
de Saint-Pair (Paris, 21 novembre 1343). 

20. Vente à l'abbaye de rente sise à Saint-Jean-des-Champs (Cou- 
tances, 9 juillet 1344) 

27-20. Sentences du vicomte d'Avranches et du bailli de Cotentin 
sur la cause pendante entre l'abbaye et Guillaume de La Cervèle, 
écuyer, pour son franc-fief de Villiers, « avec ses appartenances de 
gage-piège, court et usage , que voulaient saisir les religieux sous 
prétexte de dépècement de fief (1349). 

30. Sentence de Hichart Georges, lieutenant du bailli de Cotentin, 
aux assises des patronnages tournians , confirmant l'arbitrage qui 



132 MANUSCRITS DE LA 

donne a l'abbaye le patronnage de Condeville contre Agnès de Fonte- 
nay (22 octobre 136:2). 

31. Renvoi de la dite cause à un arbitrage (Coutances, 2 juillet 
1362). 

32. AfiielTement au Mont-Saint-Michel (Avranches, 27 mai 1363). 

33. Idem (Avranches, 25 juillet 1363). 

34. Reconnaissance de rente pour une place de maison sise au 
Mont-Saint-Michel (A\ranches, dimanche après Saint-Laurent) 1364; 
sceau. 

35. Denis Tribout, de Chausey, reconnaît devoir à Colette, veuve 
de Guillemin Jorget et de Jean des Hayes, 100 s. de rente pour la 
place d'une maison au Mont-Saint-Michel (Avranches, 23 juin 1358). 

36. Vidimus de la vente faite (Pontorson, 11 novembre 1364) par 
ladite Colette à Guillaume d'Orange, chevalier, de la susdite rente 
réduite à 39 sous (Avranches, 10 juillet 1371). 

37. Vente de rente à l'abbaye par Jean de Condeville, écuyer (Cou- 
tances, 16 mars 1371). 

38. Vente de rente à l'abbaye par Jeanne de Villeray, veuve de Gui 
de Hucon (Mortain, 5 mai 1361). 

39. Vente à l'abbaye par Guillaume d'Orange de la rente du n° 36. 
(Avranches, 10 juillet 1371). 

40. Ordre d'ajourner à la requête de l'abbaye Robert Sernain, che- 
valier, seigneur de Saint-Pair-le-Sernain (Saint-Jamc-de-Beuvron, 

3 janvier 1373). 

41. Richard Boutin du Mont-Saint-Michel reconnaît devoir certaines 
sommes à l'abbaye (Avranches, 3 avril 137 4). 

42. Enquête aux plaids d' Avranches, sur des héritages acquis en 
bourgage réclamés par l'abbaye; sceau (Avranches, 6 juillet 1379). 

43. Reconnaissance de rente due à l'abbaye, au Mont-Saint-Michel 
(Avranches, 24 février 1382). 

44. Vidimus d'actesde 1230 et 1335 prouvant le droit qu'a l'abbaye 
de ne pas plaider ailleurs qu'à Avranches (Avranches, 17 janvier 1385). 

45. Vente par Thomas Guynebaut, écuyer, de Bacilly, de divers 
héritages à l'abbaye (Avranches, 21 août 1346). 

46. Sentence du vicomte d'Avranches sur la saisie du fief de Bacilly 
(Avranches, 26 avril 1388). 

47. Affieffement entre particuliers au Mont-Saint-Michel (Avranches, 

4 juillet 1385). 



COLLECTION fcfANCEL, A CAEtf. 133 

t ^ Vente par Jean Le Mercier à l'abbaye de places de terre au Mont- 
Saint-Miche] (Avranches, 6 janvier 1390). 

19 Vente à l'abbaye d'une terre sise à Saint-Planchers; sceau 
Saint-Pair, 23 octobre 1389). 

50. Reconnaissance de rente entre particuliers du Mont-Saint-Michel 
Avranches. 22 janvier 1300). 

51. Contrat de vente entre particuliers du Mont-Saint-Michel 
(Avranches, 25 novembre 1389). 

52. Reconnaissance de rente entre particuliers du Mont-Saint- 
Michel: sceau (Avranches, 1 " février 1389). 

53. Vente de rente par Georges Hux, de Tanis, à Philippot Lardeur, 
écuyer, bourgeois de Pontorson (Avranches, 26 juillet 1391). 

5 i Vente à l'abbaye de ladite rente ; sceau (Avranches, 30 août 1 39 1) . 

55. Sentence du vicomte d" Avranches sur une procédure pour délais- 
sement de tenure (Avranches, 21 juin 1395). 

56. Copie d'une sentence de Jean de Foleville, garde de la prévôté 
de Paris (Paris, 2 décembre 1395), sur le débat entre l'abbé du Mont- 
Saint-Michel et Jean Grossin sur les dîmes, etc. (Avranches, 12 lévrier 
1396). 

57. Sentence du vicomte d' Avranches contre ledit Grossin; sceau 
(Avranches, 1" janvier 1397). 

58. Accord entre l'abbé et Jean Grossin (Avranches, 1 er février 1396). 

59. L'abbaye est mise en saisine d'un marché de bourse fait par 
Philippot Raphaël sur la vente de Jean Le Mercier, dit l'Espicier; 
sceau (Avranches, 26 octobre 1396). 

21. Tome XXI. Mélanges relatifs à l'abbaye du Mont-Saint-Michel. 
XIII s. -1666). 

1. Vente par Jean Le Mercier d'une rente à Philippot Rafouel, au 
Mont-Saint-Michel (Avranches, I e ' août 1396.) 

2. Accord entre particuliers du Mont-Saint-Michel pour rentes; sceau 
(Avranches, 28 octobre 1396). 

3. Vente de rentes à l'abbaye (Avranches, 5 mars 1398). 

4. Vente entre particuliers du Mont-Saint-Michel (Avranches, 
23 juillet 1396). 

5. Sentence du lieutenant du vicomte d'Avranches sur un retrait 
par marché de bourse de l'abbaye sur Philippot Raphaël; sceau 

Avranches, 26 octobre 1396). 



134 MANUSCRITS DE LA 

6. Vente entre particuliers de la paroisse de Champeaux; sceau 
(Avranches, 30 mars 1392). 

7. Sentence du vicomte d' Avranches sur l'action en déguerpisse- 
ment de tenure intentée par l'abbaye à Vigor de Romylley, écuyer 
(Avranches, 26 avril 1393). 

8. Reconnaissance de rente due à l'abbaye à Champeaux (Avranches, 
20 juin 1397). 

9. Guillaume de Villiers, chevalier, seigneur du Hommet, donne à 
l'abbaye 15 1. de rente, et lui confirme la possession de biens sis à 
Cretteville et Sée (Genêts, 4 octobre 1398). 

10. Saisie pour arrérages dus à l'abbaye (Genêts, 14 octobre 1398). 

1 1 . Sentence du lieutenant du sénéchal de Genêts pour arrérages 
dus et prises de namps (Genêts, 4 octobre 1400). 

12. Contrat de renonciation de droits entre particuliers; sceau 
(Avranches, 18 septembre 1402). 

13. Reçu par Jean Geslin, de Saint-Pair, de 18 1. 2 s. 4 d. p., de 
Pierre, abbé du Mont-Saint-Michel, pour des biens retraits par cla- 
meur féodale (8 avril 1402). 

14. Sentence du sénéchal de Genêts sur prise de namps; sceau 
(Genêts, 12 février 1397). 

15-23. Sentences diverses pour rentes dues à l'abbaye; sceaux 
(1403-1404). 

24. Vente à l'abbaye par Jean Roullant, écuyer, de rentes sises au 
Mont-Saint-Michel (Mont-Saint-Michel, 24 décembre 1404), 

25. Thomas de Beaumont, de Saint-Planchers, reconnaît les ventes 
faites par son (ils Geoffroy à l'abbaye (Saint-Pair, 13 décembre 1405). 

26. Vente de renie entre particuliers du Mont-Saint-Michel; sceau 
(Avranches, 8 juillet 1403). 

27. Reconnaissance de rente due à l'abbaye (Mont-Saint-Michel, 
8 juillet 1403). 

28. Vidimus d'une enquête faite en 1399 sur les héritiers de 
Jamet (Avranches, 18 juin 1406). 

29. Vente entre particuliers (Avranches, 23 novembre 1405). 

30. Retrait par marché de bourse par l'abbaye sur Jamet Le Gej ; 
sceau (Avranches, 7 janvier liO(î). 

31. Affieffement d'un four au Mont-Saint-Michel (Mont-Saint- 
Michel, 18 mars 1408). 

32. Accord de l'abbaye avec Colin Paynel, seigneur de Moion et <le 



COLLECTION !tf ANC EL, A CAKN. ISS 

Chantelou, sur une clameur eu retrait par marché de bourse; sceau 
Coutances, 25 octobre I fc08 

33. Jean Lonvel, seigneur de Vallency, reconnaît que c'est par 
simple bienveillance que L'abbaye lui a permis de chasser dans son 
bois de Loesselière (11 août 1 iOS). 

34. Enquête sur une rente duc à l'abbaye (Genêts, 10 avril 1402). 

35. Henri de Triéville, chevalier, sire de Veyin, déclare que c'est 
sans préjudiciel- aux droits de l'abbaye qu'il chasse dans son bois des 
Préaux; sceau (1366, vendredi après la Madeleine). 

36. L'aumônier de l'abbaye s'engage à lui payer amende pour avoir 
exploite' le bois de l'Auluay, à Genêts, où il n'avait aucun droit (Mont- 
Saint-Michel, 20 janvier 1491). 

37. Affieffement de terres à (îenets (Saint-Pair, 12 janvier 1412). 

38. Le lieutenant général du maître des eaux et forêts de Nor- 
mandie ordonne de laisser jouir librement l'abbaye du bois de Hayne- 
ville selon lettres du roi; sceau (Valognes, 30 mai 1413). 

30. Sentence du lieutenant du vicomte d'Avranches sur une saisie 
faite par l'abbaye (Avranches, 22 octobre 1416). 

40. Aveu à l'abbaye par Jean Costart pour un fief sis à Saint-Jean 
des-Ghamps Saint-Jean-des-Champs, 12 janvier 1417). 

41. Affieffement au Mont-Saint-Michel (10 mai 1439). 

42. Vente de rente à l'abbaye; sceau (Mont-Saint-Michel, 22 août 
1440). 

43. Jean Le Gaudais, barbier, s'engage à faire à l'abbaye 2 s. (5 d. t. 
de rente pour une cave par lui faite près de son hébergement (6 oc- 
tobre 1443). 

44. Vente à l'abbaye de biens divers (Mont-Saint-Michel, 23 mars 
1444). 

15. Vente entre particuliers des biens énumérés au n° 44; sceau 
Mont-Saint-.Micbel, 15 mars 1444). 

il!. Sentence du lieutenant du vicomte d'Avranches sur des rentes 
dues à l'abbaye; sceau (Pontorson, 14 janvier 1466). 

47. Reconnaissance de rente à l'abbaye par Jacques de La Mote, sei- 
gneur de Precey (Avranches, 16 janvier 1446). 

48. Sentence des plaids de la baronnie pour rentes ; sceau 
(Genêts, 12 juillet 1456). 

49. Affieffement de terres dépendant du prieuré de Gohory (Eure-et- 
Loir j (Brou, 15 mai 1461). 



136 MANUSCRITS DE LA 

50. Fieffé de maison sise au Mont-Saint-Michel (Mont-Saint-Michel, 
25 mars 1463). 

51. Idem. (20 octobre 1463). 

52. Idem. (5 avril 1465). 

53. Vente de rente à l'abbaye (Mont-Saint-Michel, 9 juin 1464). 

54. Le lieutenant du bailli de Cotentin évoque la cause pendante 
entre l'abbaye et Tastin Euvrenier, de Muneville-le-Bingard pour rentes 
dues (Granville, 13 juillet 1481). 

55. Vente de rente à l'abbaye par Jean de Crus, seigneur de la 
Ghiffardière (Granville, 3 juillet 1502). 

56. Arbitrage entre l'abbaye et Jeanne Gaudin (Mont-Saint-Michel, 
4 juillet 1511). 

57. Bail pour trois ans d'un pré à Saint-Jean-le-Thomas (Genêts, 
23 juin 1549). 

58. Contrat d'échange entre particuliers de Tanis (Les Pas, 
1" mai 1567). 

59. Aveu à l'abbaye pour terres dépendant de la baronnie de Saint- 
Jean-le-Thomas (12 novembre 1572). 

60. Vente de rente à l'abbaye par Michel Lepelley, seigneur de 
Digulleville (Coutances, 18 juillet 1577). 

61. Sentence du lieutenant du bailli de Cotentin contre Etienne 
Caron, receveur de la baronnie d'Ardevon (Avranches, 18 décembre 
1612). 

62. Aveu à l'abbaye de terres sises à Saint-Jean-le-Thomas (10 mars 
1614.) 

63. Fieffé de terres stériles à Genêts (9 juin 1648). 

64. Aveu à l'abbaye par Louis Le Roy, écuyer, sieur du Manoir et 
Brié, pour un manoir et des terres (6 juillet 1666). 

65. Aveu a l'abbaye par Claude de La Motte, écuyer, sieur de Gas- 
tigny, des fiefs du bois des Préaux, de la Poissonnière, dépendant delà 
baronnie de Saint-Pair (5 octobre 1654). 

66. Remise au prochain échiquier de la cause entre l'abbaye et les 
officiers du roi à Avranches (Caen, 29 septembre 1349). 

67. Lettres du bailli de Cotentin sur des lettres scellées à nouveau 
(incomplet). 

68. Jean d'Argennes, seigneur de la Bousselière, présente à l' abbaye 
Julien d'Argennes comme chapelain de la léproserie de Sainte-Cathe- 
rine à Genêts (24 juin 1524). 



COLLECTION WA\CKL, A CAEBÎ. 137 

69 \\ ou à l'abbaye de René (ïallot, sieur de Saint-Aubin, pour 
ses terres 1 i mars 1667). 

70 Vente à l'abbaje d'un étal à vendre chandelle de cire a au 
Mont, pour 6 livres \\ * s.). 

71 et 73 L'abbaye constitue pour son procureur Richard Houel dans 
son procès avec le curé de Ifontviron (1338). 

72 (irosse d'un accord entre l'abbaye et l'évêque de Dol au sujet 
d'une terre dont la possession était débattue (XIII e s.). 

7i Assiette des tailles à Valognes et à Aleaume, en 1500. 

22 Tome XXII. Mélanges relatifs à la Normandie (1212-1730). 

1-2 Philippe de Longueville, chevalier, donne à l'abbaye de 
Jumièges tout ce qu'il possédait à S'-Pierre de Varengeville ; sceau 
septembre 1212). (Double exemplaire ) 

3. Charte de Robert, archevêque de Rouen, ratifiant la donation 
précédente; sceau (16 décembre 1212). 

A. Gérard de Mare, chevalier confirme partie de ladite donation 
Jumièges, 1217). 

5. Le même remet à Jumièges ce qu'il en exigeait sur Yauxilium 
exercitus du roi (mars 1218). 

6. Vingt habitants de Saint- Vincent-du-Roulay reconnaissent leur obli- 
gation de moudre au moulin dépendant du Rec-Hellouin; 13 sceaux 
(septembre 1260). 

7. Lettres d'anoblissement pour Regnault Hébert, seigneur de 
Gromesnil, demeurant à Riéville (Manche) ; sceau (Fontainebleau, 
décembre 1543). 

8. Lettre d'Antoine de Paule, maître de l'Ordre de Malte, sur la 
réception de Raoul du Val-Coupeauville (Malte, 7 juin 1601). 

9. De la réception des frères chevaliers en l'Ordre de S'-Jean-de 
Hierusalem, du septiesme juin 1631. » 

10. Attestation de l'official de Rouen en faveur de Raoul du Val- 
Coupeauville (16 juin 1633). 

1 1. Note sur la réception dudit Raoul. 

12. Jugement des trésoriers de France défendant aux abbés 
et religieux de Troarn de percevoir les droits de péage sur leurs 
ponts et chaussées, vu leur mauvais état (Caen, 12 mars 1714). 

13. Arrêt du Conseil d'état ordonnant l'exécution dudit jugement 
(Paris, 9 mai 1716). 



138 MAM SCRITS DE LA 

14. Mandement d'exécution dudii arrêt; sceau (Paris, 9 mai 1716). 

15. « Lettres de réception de chevalier de justice dans les Ordres 
royaux, militaires et hospitaliers de N.-Dame du Mont-Carmel et de 
S'-Lazare de Jérusalem, pour M. Du Val d'Antigny; sceau (Paris, 

18 décembre 1727.) 

16. « Arrest du Parlement par lequel est ordonné que toutes les 
fuyes et vollières, tant du grand que petit Andely et autres lieux du 
bailliage de Gisors, seront démollies, les pigeons estant en icelles 
vendus et l'argent provenant d'iceulx distribué aux pauvres (Rouen 

19 juillet 1589). 

17. Quittance du trésorier des revenus casuels de la somme de 
525 1., pour l'office de commissaire de police à Caen, acheté par Jean 
Meheust (Paris, 10 octobre 1730). 

18. Ajournement, par le lieutenant du bailli de Rouen en la vicomte 
d'Aujje, du débat entre Ferry de Rorel et Gabriel Lambert, sieur de 
S'-Marc (Pont-1'Évêque, 5 février 1(591). 

19. Condamnation de G. Lambert au paiement de 180 livres (Pont- 
l'Évêque, 24 avril 1700). 

îi«"î-;>7. Tomes I-XXIV. Recueil alphabétique de pièces originales 
et de notes généalogiques relatives à diverses Familles nobles, princi- 
palement de Normandie (1). — (Comte de Bérenger.) 

25. Tome I. — A. 

I. Four banal de la seigneurie de Préaux, 1666-1680; 3 p. pareil. 
— 2. Achard (Charles), 1(520; 1 p. pareil. — Richart (sic) delà Hâve, 
1345; 1 p. parch. — 3. Acher (Henri) sieur de Turelév ille, 1536- 
15(53; 4 p. parch. — 4. Adam (Jean-Baptiste). — 5. Aigneaux (Pierre 
aV). — (5. Aifjrcmonl (Prospéra). — 7. Ailly (Isabeau d"), 1(5(58; I p. 
pap. — 8 Aloigny (Pierre d'). — 9. Amilhj (Jean d'). — 10. Aniou- 
ville (Jacques-Philippe d'), 1592-1593; 2 p. parch. — 1 I. Ambrines (d') . 



(I) Dans l'ordre alphabétique des noms de famille, où l'on relève d'assez nom- 
breuses erreurs de lecture, ce recueil (monté in- V" ■ contient des notes généalo- 
giques cl des tableaux do descendance modernes, avec dos documents originaux : 
quittances do la Chambre dos comptes, oie IVous n'avons indiqué que le nombre 
ot les dates extrêmes do ces documents, et, lorsque les noies modernes se ren- 
contrent seules, nous nous .sommes borne à meltre en italique le nom de famille 



COLLECTION M WCI. L, A CAKX. 139 

— 12 Aii'/n. - 13. AnJreij de l'onteney. — 1 \. An g en nés ((/'). — 
15 Ingerville d' . 1485-1552; 2 p. pardi. — 16. Angot de Fiers 
Jean . 1655; i p. parefa. — 17 Angomesnil (d 1 ), 1339-1341; 3 p. 
pareil — 18. Inneville d , 1397-1717; I p. parch., 3 p. pap. — 
1!) Anliijny tf). — 20. Anzeraij . — 21. Argouges, 1 489-1 712; 7 p. 
pareil . ti p. pap. —22. Irlanges (d'), 1532-171 i; S p. pareil. — 23. 
Asse on Aze — 2'i Asselin, — 25. Asnières (Jean d'), s. d., 1 p. 
parch. — 20. Assy d*). — 27. Auberville (Jacques cï). — 28. Auber, 
1567-1665; 2 p pareil. — 29. Aubriot. — 30. Aubusson (d') . — 31. 
Au[Jruy. — 32 Auger. — 33. Aura;/ (</'). — 34. Anssomillier (Jean 
d'), 1499; 1 p. pareh. — 35. Auteville (d). — 36. Autin —37. Au- 
vray — 38. Avaugour. — 39. Acice. 

!>i Tome II — H 

I. Bachelier (le). — 2. Bacon (Jeanne), daine du Molay et de Konssy, 
137 i; I p. pareh. — Bacon (Jacques), sieur de Bavent, 1593; 1 p. 
pareh. — 3. Baille de ;. — \. Baillehache {de). — 5. Bailleul (Baonl 
de . 1355; 1 ]). pareh. — G. Banville {de). — 7. Barat (de), 1677; 
1 p. parch. — 8. Barbon {de). — 9. Bardoul, 1374; 2 p. parch. — 
11). Barjol. — 11. Baronnie {de la). — 12. Barre {de la). — 13. 
Barre. — 14. Barres (des). — 15. Barrois. — 10. Bas (Le), IG72; 
1 p. parch. — 17. Basset. — 18. Bastonneau. — 19. Baudouyn 
(Jean), 1528-1642; 2 p. parch. — 20. Bandre (de), 1655; 1 p. 
parch. — 21. Banqueniare (de), 1639. 1 p. parch. — 22. Bauquet, 
1082; 1 p. parch. — 23. Bausserade {de). — 24. Baussuy, 1438; 
1 p. parch. — 25. Bante (de). — 26. Bazan. — 27. Basannicr (Nico- 
las le), 1562; 2 j). parch. — 28. Bazire. — 29. Bazonnière {La). — 
30. Bazoches. — 31. Beauchamps, 1420-1582; 4 p. parch. — 32. 
Béatrix, 1016; 1 p. pap. — 33. Beaudrap. — 34. Beau/ou {de). — 
35. Beaugendre, 1(540; 1 p. parch. — 36. Beaumesnil {de). — 37. 
Beaumonl (de). — 38. Beaumaistre, 1607; I p. parch. — 39. Bcau- 
repaire de), 1591; 1 p. parch. — 40. Beanval (de), 1361; 2 p. 
parch. — 41. Beauvoisien (de), 1504-XVII' s.; 4 p. parch. — 42. 
Beanvois (de), 161 4-1671 ; 2 p. parch. — 43. Bec {du). — 44. Beaux- 
amis, 1434; I p. parch. — 45. Beccoq. — 46. Bechevel {de). — 
47. Becdelièvre de , 1565; I p. parch. — 48. Bel (Le), 1626; I p. 
pap. — 49. Bellemare, 1493-1551 ; 2 p. parch. — 50. Bellettes (de), 
1378; 1 p. parch. — 51. Bellanjjues (de), 1360; 2 p. parch. — 



140 MANUSCRITS DE LA 

52. Bellot, 1740; 1 p. parch. —53. Benest, 1432; I p. parch.— 
54. Bel/osier. — 55. Berangeville (de), 1365; 1 p. parch. — 56. Hé- 
rault. — 57. Bérouville (dé). — 58. Bercœur (Le), 1621; I p. pap. 

— 50. Berguerie (de la). — 60. Bernières (de). — 61. Bertaut, 1303; 
1 p. parch. — 62. Berte. — 63. Berteville, 1461; 1 p. parch. — 
64. Bertoult, 1624; 1 p. parch. 

23. Tome III — B (suite). 

65. Berlin. — 66. Beuran, 1367. — 67. Beuil (de), 1480; 1 p. 
parch. — 68. Beuvreufus (de). — 60. Beuvron (de). — 70. Beuzeville, 
1667; 1 pap. — 71. Biam. — 72. Bienfaite (de), 1347. — 73. 
Bigars (de), 1465; 1 p. parch. — 74. Bigne (de la). — 75. Bigot. — 
76. Billy (de), 1583; 1 p. parch. — 77. Binet. — 78. Brione, 1356; 
1 p. parch. — 70. Bissipad. — 80. Blanc, 1403; 1 p. parch. — 
81. Blanchard, 1621-1625; 3 p. pap. — 82. Blancbaston (de). — 
83. Blondel, 1631-1633, 2 p. parch. — 84. Blouel. — 85. Bochard. — 
86. Bocherville de. — 87. Bois (du), 1378-1567; 5 p. parch. — 88. 
Boisberthelol (de). — 80. Boisdescours (de). - 00. Bois Gaultier (du), 
1301; 1 p. parch. — 01. Boislevesque, 1576; 1 p. parch. — 02. 
Boismillon (de). — 03. Boissay (de), 1472; 1 p. parch. — 04. Boisset. 

— 05. Bonacancy (de). — 06. Bonnet. — 07. Boushours (de), 1552; 

1 p. parch. — 08. Bonvoust (de). — 00. Bosc (du), 1633-1677; 5 p. 
parch., 2 p. pap. — 100. Bosnel. — 101 Bosquet, 1468-1520; 2p. parch. 

— 102. Boscquensay. — 103. Bosl-l imont. — 104. Botemont, 1228, 
(affieffement) . — 105. Bouc (Le). — 106. Bouessière (de la), 1403; 

2 p. parch. — 107. liouquct. — 108. Bourgeois (Le), 1483-1567; 

3 p. parch. — 100. Bourguignon (Le), 1525; 1 p. parch. — 110. 
Boucard, 1385-1640; 2 p. parch. — 111. Boucher d'Emiéville (l.e). — 
112. (l/acal). — 113. Boucherai. 

2<î Tome IV — B (fin). 

114. Boudet de Cros ville, 1660; 1 p. pap. — 115. Boudier, 1571- 
1730; 3 p. parch., 17 p. pap. — 116. Bouf fiers (de). — 117. Bon humilier 
(de), 1629; 1 p. parch. — 118. Bouleur (b). — 119. Bouley (du) , 1432 ; 
I p. parch. — 120. Boullenc, 155(5-1633; 2 p. parch. — 121. Bou 
quetot (de), 1609; I p. parch. — 122. Bourdel, 1429; 1 p. parch. — 
123. Bourguegnel (Le), 1412; 1 p. parch. — 124. BourgueviUe (de). 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 141 

— 125 Bourlon. — 126. Boursier (le), 1454-1459; 2 p. parch. — 
127. Bouttnul— 128 Bouteillier, 1423; 1 p. parch. — 129. Boulevi- 
laui — 130. Boutillier (Le), 1438; 1 p. parch. — 131. Bouville (de). 

- 132 Bouiens (de), 1575; 1 p. pap. — 133. Bragelonne [de). — 
134 Brancas de), 1G19; 1 p. parch. — 135. Bras (Philippe de), 
1577; 1 p. parch. — 136. Bréart. — 137. Brébeuf. — 138. Brecey, 
1632-1634; 2 p. parch. — 139. Bretèclie [de la). — 140. Bretignières 
de . 1575; I p. pareil. — 141. Breton (le), 1638-1760; 2. p. pareil., 
9 pap. — li2. Breuill} (de), 1409; 1 p. pardi. — 143. Breuil (du), 
lim»; 1 p. parch. — 144. Brézé (de), 1511, 2 p. parch. — 145. 
Briençon, 1365; 1 p. parch. — 146. Briqueville, 1382-1650; 1 p. 
parch 1 pap. et cop. — 147. Briroy (de). — 148. Broise (de la). — 
149 Brou (de), 1454; 1 p. parch. — 150. Brosse (de). — 151. 
Brouillac (de), 1405; 1 p. parch. — 152. Brouillât (du), 1408; 
1 p. parch. — 153. Brucourt (de). — 154. Brunaulieu (de). — 155. 
Bruneval (de), 1453-1472; 3 p. parch. — 156. Bual (du). — 157. 
Bulton. 1437; 1 p. parch. — 158. Bunel. — 159. Bureau, 1466- 
1492; 1 p. parch. — 160. Burel (de). — 161. Bures (de), 1438; 1 p. 
parch. — 162. Burnouf, 1364-1365; 3 p. parch. — 163. Bursi (de). 

— 164. Braque, 1388-1399; 2 p. parch. — 165. Beauté (de). 

«27. Tome V. — C. 

1. Cabart. — 2. Cabazac. — Caillebot de la Salle. — 4. Cairon 
(de); 1734; 1 p. pap. — 5. Caleville (de), 1369-1410; 2. p. parch. 

— 6. Calvy, 1622; 1 p. pap. — 7. Campain, 1651; 2 p. parch. — 
8. Campion, 1375-1697 ; 3. p. parch. 22 p. pap. — 9. Camprond, 1572- 
1663; 2 p. parch., 23 p. pap. — 10. Campserveur. — 11. Canlilly (de). 
12. Canleil (de). — 13. Canu (le). — 14. Cappe (la), 1388; 1 p. 
parch. — 15. Capelain (le), 1533; 1 p. pap. — 16. Ca/ipeoal (de). — 
17. Cappon (le), 1664; 1 p. parch. — 18. Carandran (de), 1456; 
1 p. parch. — 19. Carbonnel, 1388-1662; 5 p. parch. 1 p. pap. — 20. 
Cardinol. — 21. Carin. — 22. Caron (le), 1606-1626; 2 p. parch. 

— 23. Cassenove (de). — 24. Castelnaize (de), 1502; 1 p. parch. — 
25. Cal (le). — 2V>. Caulières (de), 1416; 1 p. parch. — 27. Cauvet, 
1708-1710; 3 p. pap— 28. Cauville (de), 1398; 1 p. parch. —29. 
Canvoisin (de). — 30. Celle (de), 1386; 1 p. parch. — 31. CerJ (le). 

— 32. Cerisay (de), 1468-1572; 6 p. parch. — 33. Cervelle (de la). 

— 34. Cesne (le), 1542; 1 p. parch. — 35. Chabert. — 36. Cham- 



142 MANUSCRITS DE LA 

beîly [de). — 37. Chambes, 1566; 1 p. pareil. — 38. Chamhorant 
(de), 1374; I p. pareil. — 30. Chambray (dé). — 40. Chambre (de la). 

— 41. Chanu (de), 1717; 1 p. parch. — 42. Chantiers (de), 1501; 

1 p. pareil. — 43. Champaiqne (de). — 44. Chanteloup (de), 1-405- 
1(521 ; 3 p. pareil., 1 p. pap. — 45. Chanlepie. — 4(3. Chapelle (de la), 
1675; 4 p. pap. — 47. Cliarny (de), 1380; 1 p. pareil. —48. Char- 
ti €r [le). — 40. Chartres (de), 1305-1306; 2 p. pareil— 50. Chasay 
(de), 1516; 1 p. pareil. 

28. Tome VI. — C (suite). 

51 . Chaslon, 161 4-1697 ; 1 p. pareil., 7 p. pap. — 52. Chasteautliiery 
(de), 1604; 1 p. pareh— 53. Chastcl (du), 1473-1673; 1 p. parch., 
4 p. pap. — 54. Chastelet (du), 1303; I p. pap. — 55. Chaumont, 
1484; 1 p. pareh. — 5(5. Chaunioutel, 1305-1308; 5 p. parch. — 
57. Chemin (du). — 58. Chesnau (de), 1651; 1 p. parch. — 59. 
Chesnay (du), 1794; 1 p. pap. — 60. Chcsne (du), 1666-1668; 2 p. 
parch. — 61 . Cheux (de). — 62. Chevalier (le), 1470; 1 p. pareh. — 
63. Cheverue (de). — 64. Chien (le), 1420; 1 p. parch. — 65. Chif- 
tïeiast (de), 1422; 1 p. parch. — 66. Chivré (de). — 67. Choisi/ (de). 

— 68. Chœsne (le) 1601 ; 1 p. pap —60. Clamorgan, 1420-1532; 3 p. 
parch — 70. Cleu (le), 1761 ; 1 p. pap. — 71 . Clerc (de), 1415-1541; 
3p. parch. — 72Clerel, 1635-1680: 4p. pareh., 1 p. pap. — 73. Cler- 
mont (de), 1456-1502; 2 p. parch. —74. Clinchamp, 1503-1687; 

2 p. parch.— 75. Cloutier (le). — 76. Coehard, 1716; 3 p. pap. — 77. 
Cocquel. — 78. Cointe (le), — 70. Comhray (de), 1365; 2 p. parch. 

— 80. Conflaus, 1363. —81. Coq (le), 1457-1628; 3 p. pareh. - 
82. Conseil. — 83. Conteville (de), 1105-1526; 5 p. pareh. -■ 84. 
Conte (le), 1351-1(520; 2 p. parch., 2 p. pap. — 85. Contez (de), 1456; 
I p. parch. — 8(5. Coquembout. — 87. Corawen, 1448; 1 p. pareh. 

— 88. Corday (de), 1635-1638; 2 p. pareh. -- 80. Cordier (le), 
1621-1626; 4 p. pap. — 00. Conneille (de), 1 402-1 154; 2 p. pareh. 

— 02. Cornet. — 93. Costentin de Tourville, 1520-ir>2K ; 3 p. parch. 
-94. Cotelle (de), 1(556-1650; 2 p. parch. —95. Coudren (de), 

I(;2I-1626; 12 p. pap. — 06. Couillard, 1578-1632; 3 p. pap 

29. Tome VII. — C (fin). 

07. Couldre (la), 1370-1735; 14 p. pareh., 153 p. pap. — 08. 
Couldray (du), 1523; 1 p. parch. — 00. Coulombe (la), 1304; 1 p. 



COLLECTION IIANGEL, A CAEY. 143 

pareil loo Coalombi de . 137S; 1 p. pardi. — 101. Coulom- 
bières de . I 150-1504; 5 p. parch. 102. Coulombye (de), 1380; 
1 |>. parch. 103 Cour delà), 1482-1486; 2 p. parch. -- 104. 

Courselles (de . 1565; 1 p. parch. — 105. Courseulles (de), 1553; I p. 
parch - 106 Cours] de), 1432-1571; 3 p. parch. — 107. Court 
le . 1551-1689; 3 p. parch., i p. pap. — 108. Courtin, 1689; 1 p. 
parch. - 109. (loin-lois [le). — MO. Cousinot, 1456; 1. p. parch. 
1 1 1 . Coustumel de . 1613-1621; 4 p. parch. — 112. Couvert (de). 

— 113. Couvey, 1540; 2 p. parch. — 114. Couvram (de), 1564; 
1 p. parch. — 115. Couvrechef (de) . — 110. Crasmesnil (de), 1492; 
1 p. parch. — 117. demies (de), 14-11; I p. parch. — 118. Créquy 
de . 1645; 1 p pareh. — 119. Cressj (de), 1132; 1 p. parch. — 
12<i Crestiea, 1426; 1 p. parch. — 121. Crèvecœur (de), 1440; 1 p 
parch — 122 Croisy (de). — 123. Croise! (du), 1630; 1 p. parch 

121 Croix tir lu — 125. Croymare (de), 1551-1574; 3 p. parch 
120 Croy du — 127. Crus (de), 1310; 1 p. parch. -- 128 
Cugnac .le , 1 '.55 ; 1 p. parch. — 129. Cully (de), 1400-1443; 3 p 
pareh. — 130. Cuverville (de). — 131. Cuves (de). — 132. Courguil- 
leraj . 1 455 ; 1 p. parch. 

50. Tome VIII. — D. 

1. Dabovdle. — 2. Dadie, 1450 (cf. 18) ; 1 p. parch. — 3. Dagier, 
1789; 1 p. pap. — 4. Dalidan, 1617-1632; 2 p. parch. — 5. Dam- 
pierc de . 1496; ] p. parch. — 6. Dampont (de), 1521 ; 1 p. parch. 

— 7.Dancel, 1685-1716; 2 p. parch., 1 p. pap. — 8. Dangie (delà). — 
9. Danoys. — 10. Darcona, 1580; 1 p. parch. — 11. Darcoent. — 
12. Darut. — 13. Darrehlay, 1353; 1 p. parch. — 14. Durs. — 15. 
Dauger. — 16. Daveau, 1563; 1 p. parch. — 17. Daveau, 1390- 
1706; 7 p. parch., 7 p. pap. — 18. Daydie (cf. 2), 1457; 1 p. parch. 

— 19. Dayvar (EneCO Kuiz), 1378; 1 p. pareil. — 20. Delaz, 1454; 
1 p. parch. — 21. Delaplace, 1652; 1 p. parch. — 22. Demandé, 
1680; 1 p. parch. — 23. Denis, 1610; 1 p. parch. — 24. Denne- 
bault, 1541-1551; 2 p. parch. — 25. De Scales, 1424; 1 p. parch. 

— 2(î. Descallede. — 27. Descauville. — 28. Desreliers. — 29. Des- 
champs, 1577; 1 p. parch. — 30. D'Escurre, 1537; 1 p. parch. — 
31. Des Jardins, 16(53; 1 p. parch. — 32. Deslandes. — 33. Des- 
mont, 1356; 1 p parch. — 34. Desie. — 35. DEspelain, 1420; 
1 p. parch — 36. Desroisel. — 37. Deslanger. — 38. Diflon, 1391; 



1U MAXUSCRITS DE LA 

1 p. parch. — 39. Digard. — 40. Dinan (de), 1486; 1 p. parch. — 
41. Drieurse, 1494; 1 p. parch. — 42. Disiuny. — 43. Dodeman, 
1574; 1 p. parch. — 44. De Dol. — 45. De Donquerre. — 46. De 
Dorset, 1439; 1 p. parch. — 47. Doucet, 1699; 1 p. pap. — 48. 
Douchet, 1332; 1 p. parch. — 49. Du Douel. — 50. Douezy, 1520; 
1 p. parch. — 51. Doutreleau, 1356; 2 p. parch. — 52. De Douvre. 

— 53. DoutresouIIe, 1609-1622; 3 p. parch. — 54. Doux (Le), 
1570-1613; 2 p. parch. — 55. D'Ouillye, 1463; 1 p. parch. — 56. 
Doyard. — 57. Doyen (Le), 1505-1563; 3 p. parch. — 58. Doynel. 

— 59. Dozouville. — 60. De Droullin, 1633; 1 p. pareil. — 61. De 
Dreux. — 62. De Droznj. — 63. Dubby, 1396; 1 p. parch. — 64. 
Dubois, 1624; 1 p. parch. — 65. Dubroc, 1363; 1 p. parch. — 66. 
Duc (le). — 67. Duchasay, 1508; 1 p. parch. — 68. Dugué. — 69. 
Dunot, 1518; 1 p. parch. — lO.Dupuy— 71. Durand, 1460-1651; 
3 p. parch. — 72. Durescu, 1520. — 73. Durevié. — 74. Dursus 

— "5. D'Urville, 1365. — 76. Duval, 1568-1634; 4 p. parch. — 
7". Dyel, 1559; 1 p. parch. 

51. Tome IX. - E. 

1. Epaules (Aux), 1472-1615; 18 p. parch. — 2. Erambourg. — 
3. Ernault, 1572-1649; 2 p. parch., 1 p. pap. — 4. Erneville (d'), 1451 ; 
1 p. parch. — 5. E rquembourt . — 6. Escajeul. — 7. Escambourg . — 
8. Eschalart, 1429; 1 p. parch. — 9. Escoulant, 1562-1711; 1 p. 
parch., 4p. pap. — 10. Esneval (d'), XV e s.; 1 p. parch. — 11. Epesse 
(de i). — 12. Espinay (d'), 1517; 1 p. parch. — 13. Espins (d'), 
1318-1409; 3 p. parch. — 14. Esquay (d), 1392-1526; 7 p. parch. 

— 15. Esquetot (d'), 1524; 1. p. parch. — 16. Essarts (des), 1661; 

1 p. parch. — 17. Essey (</'). — 18. Estampes (d'), 1351-1435; 2 p. 
parch. — 19. Estarl. — 20. Estievre. — 21. Estouteville (d'), 1364- 
XVIII e s.; 14 p. parch., 4 p. pap. — 22. Eude, 1635; 1 p. parch. — 
23. Eustache, 1687; 2 p. pap. 

52. Tome X — F. 

I. Falaise (de), 1492; 1 p. parch. — 2. Farcy (de), 1400-1451; 

2 p. parch. — 3. Faslolff. — 4. Falin, 1563; 1 p. parch. — 5. Fau- 
con (de). — 0. Faure, 1579; 2 p. parch. — 7. Fay (du), 1682; 1 p. 
parch— 8 Fayel (du), 1374; 1 p parch. — 9. Férault, 1683-1686; 
2 p. pap. — 10. Féret. — II. Fermanel. — 12. Flemmyng, 1444; 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. 145 

1 p. pareil. — 13. Fend. — 14 Ferrand, 1573-1081; 9 p. pareil., 
."s p pap. — 15 Ferrières (de), 1 416-1475; 15 p. parch. — 16. Ferté 

de la . 1377-1399; 2 p. parch — 17. Festard (de), 1584; 1 p. 
pareil 1S Feuardent. — 10. Feugieres, 1511; 1 p. parch. — 20. 

Fèvre Le . 1612: 1 p. parch. —21. Fillesat, 1410; 1 p. parch. — 
Fillastre Le), 1621; 1 p. pap. —23. Fleury, 1500-1(577; 1 p. parch., 
5 p. pap. — 24. Fontaine (de) 1300-li51 ; 5 p. parch. — 25. Fon- 
taine de la . 1557-1568; 3 p. parch. — 26. FoHiot. — 27. Folligny 
(de), 1 152; 1 p. parch.— 28. Flote, 1340; 1 p. parch.— 20 Floques 
(de), 1401-1408; 3 p. parch. — 30. Folleville (de), 1440-1473; 

2 p. parch. — 31. Fontenay (de), 1413-1683; 3 p. parch. — 32. 
Fontenailles [de). — 33. Fors (de), 1564; 1 p. parch. — 34. Fort (l.e). 

— 35. Fortescu, 1435-1450; 2 p. parch. — 36. Fossés (des), 1470; 
1 p. parch. — 37. Foucault, 1720; 1 p. parch. — 38. Fouloigne {de). 

— 30. Fouquet, 1500-1522; 3 p. parch. — 40. Four {du). — 41. Four- 
nier (le), 1543-1568; 3 p. parch. — 42. Fousteau. — 43. Franc (Le), 
162 4-167 4-, 4p parch— 44. Franconville (de), 1373-1407; 2 p. parch. 

— 45. Francqueville (de). — 46. Franquetot de Coigny, 1621-1628; 

1 p. parch., 1 p. pap. — 47. Fréinin, 1688, 1 p. pap. — 48. Fréret, 
1620-1620; 20 p. pap. —40. Fresnel. — 50. Fresnage (de la). — 
51. Frestel, 1640-1706; 1 p. parch, 2 p. pap. — 52. Fhbourg. — 53. 
Fricamps, 1363-1360; 3 p. parch. — 54. Frolland, 1664-1675; 

2 p. parch. — 55. Fromentièrcs, 1403; 1 p. parch. — 56. Frotté, 
1557; 1 p. parch. — 57. Fumechon, 1377; 1 p. parch. — 58. Fusée. 

55. Tome XI. — G. 

1. Gaallon (de), 1507-1582; 4 p. parch. — 2. Gaillardbois, 1473- 
1623; 6 p. parch. — Gaillon (de), (cf. 1.), 1484; 3 p. parch. — 
4. Gallois — 5. Gallie. — 6. Gai loin. — 7. Garaby. — 8. Garde 
[de la). — 0. Gardin (du) . — 10. Gardeur de Croisilles (le) . — 11. Ga- 
rencières (de), 1373-1456; 30 p. parch. — 12. Garet (de), 1510; 
1 p. parch. — 13. Garguessale. — 14. Garin. — 15. Gasc (de). — 
16. Gascoing (le), 1365-1657; 3 p. parch. — 17. Gasse, 1484; 1 p. 
parch. — 18. Gatinaye, 1635; 1 p. parch. — 10. Gaudin. — 
20. Gaultier, 1578-1781 ; 2 p. parch., 2 p. pap. — 21. Gavrè (de). — 
22. Gauseville (de); 1401; 2 p. parch. — 23. Gavaret (de), 1650- 
Ifi72; 3 p. parrh. —24. Gendre (le). —25. Genouilly (de), 1356; 
1 p. parch. — 26. Gentil (le). — 27. Giencourt (de), 1355; 1 p. 

TOME XLIV. 10 



146 MANUSCRITS DE LA 

parch. — 28. Gigault, 1710; 1 p. pareil. — 29. Gilbo'm (de). — 
30. Gillain (//«). — 31. Gisay (de), 1405; 1 p. parch. — 32. Giver- 
vilte (de). — 33. Godard, 1019-1703; 9 p. pareil., 1 p. pap. — 34. Go- 
defroy, 1446; 1 p. pareil. — 35. Godet. — 30. Goeslard, 1614; 1 p. 
parch. — 37. Gouaille (de), 1470; 1 p. parch. — 38. Gohier. — 
39. Goix (Le), (l/'acat). — 40. Gonnivière (la). — 41. Gorges (de), 
1444; 1 p. parch, — 42. Gorse (de), 1456; 1 p. parch. — 43. Gosset. 

— 44. Gouherville (de), 1459-1524; 3 p. parch. 1 p. pap. — 45. Gra- 
velle (de), 1565-1631; 4 p. parch. 

54. Tome XII. — G (fin). 

46. Gouel. — 47. Gouey (de), 1528; 1 p. parch. — 48. Gouhier, 
1689-1694; 8 p. pap. — 49. Goupil du Mesnildot . — 50. Gourfal- 
leur, 1565-1688; 1 p. parch., 11 p. pap. — 51. Gouruiont (de), 1624; 
1 p. pap. — 52. Goyon de Matignon, 1483-1648; 7 p. parch., 1 p. pap. 

— 53. Grailly (de), 1654-1660; 2 p. parch. —54. Grand (Le). — 
55. Grassin. — 56. Gravillc (de), 1490-1491; 2 p. parch. — 
57. Grente, 1396-1408; 4 p. parch. -- 58. Gravillicrs (de), 1413; 
1 p. parch. — 59. Grestain. — 60. Grimoult, 1667; 1 p. pap. — 
61. Graffard (de), 1659; 1 p. parch. — 62. Grimouville (de), 1452- 
1610; 3 p. parch. — 63. Grip de Savigny, 1679-1691 , 10 p. pap. — 
64. Gros (le). — 65. Grosourdy, 1677; 1 p. pap. — 06. Geronde (de), 
1537; 1 p. parch. — 67. Grosparmy, 1395-1398; 3 p. parch. — 
68. Gruel (de). — 69. Guaret (de). — 70. Guernon. — 71. Gueri- 
nière (de la). — 72. Guernij (de). — 73. Guéroult, 1608-1691; 1 p. 
parch., 1 p. pap. — 74. Guerpel (de), 1713; 1 p. pap. — 75. Guesnon 
(de), 1602-1657; 9 p. parch., 1 p. pap. — 7(5. Gucrsans (de), 1670; 
1 ]>. parch. — 77. Guerat (de). — 78. Guichard, 1653; 1 p. parch. 

— 79. Guiche (de la). — 80. Guinv remont. — 81. Guiherbert (de), 
1434; 1 p. parch. —82. Guilleherf, 1116; I p. parch. — 83. Guil- 
letat. — 84. Guilly, 1752-1765; 2 p. parch. — 85. Guiry (de), 
1605; 1 p. parch. — 86. Guiton (de), 1566-1609; 2 p. parch. 

3o. Tome XIII — H. 

I. Habert, 1617; 1 p. parch. — 2. Hache (de la). — 3. Hacque- 

ville (de), 1570; 1 p. parch. — 4. Ilaigeville (de), 1393; 1 p. parch. 

-5. Hateriville, 1379; I p. pardi. —6. Halley, 1602; 1 p. parch. 

— 7. Hàltewiû, 1493; I p. parch. — 8 Ilamel (du), 1602-1644; 



COLLECTION' MAVCEL, A CAEN. 147 

i p parch., 1 p. pap. — 9. Hamon. — 10. Hangest (de), 1354-1400, 
2 p. parch. — 11. Hanivel (de), 1507; 1 p. parch. — 12. Hannencourt, 
1518; 1 p pareil. — 13. Harcourt (de), 1360-1697; 5 p. parch. — 
Hardeley. — 15. Hargeville (de), 1300; 1 p. parch. — 16. Harlay 
(de). — 17. Harpeley (de), 1424; 1 p. parch. — 18. Haryngton, 
1441-14 15; 2 p. pareh. — 10. Haulles {de). — 20. Haultemer (de), 
1496-1532; 2 p. parch. — 21. Hauteville. — 22. Havart. — 
23. Haye (de la), 137 1-1550 ; (Cf. ms. 23, 2) ; 6 p. pareil.— 24. Hazar- 
dière (la), 1494-1626; 1 p. parch., 1 p. pap— 25. Hébert, 1543-XVIII e ; 
11p. parch., 4 p. pap. — 26. Hecquel (du). — 27. Hector. — 28. Hélie, 
1678-1743; 1 p. parch., 1 p. pap. —20. Hellart. — 30. Hellenvilliers, 
1544 ; 1 p. parch — 31. Hellotière (de la), 1368; 1 p. parch. — 
32. Hellouin, 1617; 1 p. pap. — 33. Hennot (de), 1546; 1 p. parch. 

— 34. Henry — 35. Hérault, 1437-1465; 2 p. parch. 

06. Tome XIV. —H (fin). 

36. Héricy (d'j, 1720; 1 p. pap. — 37. Hermanville (de), 1308; 
1 p. parch. — 38. Hermite (1'), 1530-1586; 2 p. parch. — 30. Hé- 
roult, 1414; 1 p. parch. — 40. Hérouval (de), 1305-1306; 2 p. 
pareh. — 41. Héruppe (de la), 1404-1408; 2 p. parch. — 42. Her- 
rieu, 1600-1671; 3 p. parch., 4 p. pap. — 43. Heudreville (de), 1455; 
1 p. parch. — 44. Heuze (de la), 1383-1473; 6 p. parch. — 45. Hé- 
ville (de), 1256; 1 p. parch. — 46. Homme (de), 1506; 1 p. parch. 

— 47. Homméel, 1502-1617; 12 p. parch. — 48. Hommet (du), 
1410; 1 p. parch. — 40. Hotot, 1322; 1 p. parch. — 50. Houdetot 
(de), 1406; 1 p. parch. — 51. Hoùel. — 52. Houllefort (de), 1477; 
1 p. parch. — 53. Hudebert, 1656; 2 p. pap. — 54. Hue, 1404- 
1700 ; 8 p. parch., 2 p. pap. — 55. Husson, 1461-1460; 3 p. parch. — 
56. Hullin. — 57. Hungt. — 58. Hurteur, 1442; 1 p. parch. — 
50. Hussan (de), 1334-1610; 1 p. parch., 1 p. pap. 

57. Tome XV. — I, J et L. 

1. Isles (des), 1354; 1 p. pareh. — 2. Jardin (du). — 3. Jauldin, 
1562; 1 p. parch. — 4. Jeucourt, 1386; 1 p. parch. — 5. Jay (Le), 
1548; 2 p. parch. — 6. Jodon. — 7. Jolis de Villiers, 1404; 2 p. 
pareh. — 8. Joncourt, 1625; J p. pap. —0. Joset, 1466-1486; 
5 p. pareh. — 10. Josse. — 11. Jouan. — 12. Jourdan, 1670; 1 p. 
pap. — 13. Jourquel {de). — 14. Jubert, 1582; 1 p. parch, — 15. Ju- 



148 MANUSCRITS DE LA 

lien, 1538; 1 p. parch. — 16. Juvigny, 1355-1519; 3 p. parch., 
1 p. pap. — 17. Labre (de), 1468; 1 p. parch. — 18. Lachastre, 1466; 
1 p. parch. — 19. Lair, 1667-1671 ; 2 p. parch., 2 p. pap. — 20. Lattre 
(de).— 21. Lambert, 1491-1529; 2 p. parch. — 22. Lamel (de), 
1549-1673; 1 p. parch., 1 p. pap. — 23. Lampet, 1448; 1 p. parch. 

— 24. Lamy (de). — 25. Lande (de la), 1463; 1 p. parch. — 
26. Landes (de), liOi; 1 p. parch. — 27. Langevin, 1621-1626; 
7 p. pap. — 28. Laubespine, 1551 ; 1 p. parch. — 29. Laubrye. — 
30. Laumosnier. — - 31. Launoy (de), 1633-1639; 4 p. parch. — 
32. Laval (de), 1452-1606; 3 p. parch. — 33. Leiry (de). — 
34. Lenroullé, 1473; 1 p. parch. — 35. Lemperiere, 1711; 1 p. 
parch. — 36. I, enfant. — 37. Lenteigne (de), 1694; 1 p. parch. — 
38. Lesgue (de). — 39. Lespringuet, 1499; 1 p. parch. — 40. Lesse- 
ville (de). — 41. Levemont (de), 1588; 1 p. parch. — 42. Lidet (de), 
1610. — 43. Lieurré (de), 1470; 1 p. parch. — 44. Lièvre (le), 1523; 
1 p. parch. — 45. Limoges (de), 1705; 1 p. parch. — 46. Lintot 
(de), 1389; 1 p. parch. — 47. Lithaire (de), 1621; 1 p. parch. 

38. Tome XVI. — L (fin). 

48. Livet (de), 1470-1 484 ; 2 p. parch. — 49. Livragues, 1625 ; 1 p. 
pap. — 50. Loir du Lude. — 51. Lomblon, 1567-1654; 4 p. parch. 

— 52. Longaunay, 1565-1659; 5 p. parch. — 53. Longchamp, 
1395; 1 p. parch. — 54. Longny (de), 1409; 1 p. parch. — 
55. Longueval (de), 1355; 1 p. parch. — 56. Longneul (de), 1364; 

1 p. parch. — 57. Lorenne (de). — 58. Lorillu (de), 1490; 1 p. parch. 

— 59. Lospital (de), 1357-1491 ; 3 p. parch. — 60. Louberl. — 
61. Loucelles, 1495; 1 p. parch. — 62. Louppée (de la). — 
63. Louttre (Le), 1677 ; 1 p. pap. — 64. Louvain (de), 1456-1458; 

2 p. parch. — 65. Louvel, 1397-1398 ; 6 p. parch. — 66. Louvat (de). 

— 67. Louvigny (de), 1634; 1 p. parch. — 68. Loygne, 1346; 1 p. 
parch. — 69. Lucas, 1671-XVIII ; 3 p. pap. — 70. Lurienne. — 
71. Luzerne (de la), 1365-1672; 13 p. parch. 

59. Tome XVII. — M. 

1. Mabille. — 2. Machecrier (le), 1464; 1 p. parch. — 3. Magne- 
ville (de), 1364-1612; 16 p. parch., 2 p. pap. — 4. Magny (de), 1451; 
I p parch. — 5. Magnet. — 6. Mahault, 1579; 1 p. parch. — 7. 
Mahieu, 1717; 1 p. pap. — 8. Maillard. —9. Maillet. — 10. 



COLLECTION MAX CEI,, A CAEN. 149 

Mmiîloc — 11 Maillot (de), 1462-1484; 2 p. pareil. — 12. Maires 
îles . 1355; 1 p parefa - 13. Maintetemes. -- 14. Maiserez (des), 

1356; 3 |» pareil. -- 15. Maître [le). — 16. Majerat. — 17. Mallil- 

lastre, 1 101 ; 1 p. parch. — 18 Malherbe, 1305; 2 p. pareil. — 19. 

lialeville de . 1500; 1 p. pareil — 20. Mahn (dé). — 21. Malnoue 
de . 1655; 1 p. pareil. — 22. Malleterre (de), 1 481 ; 1 p. parch. 

— 23 Malvende (de), 1020; 1 p. parch. — 24. Mannepvcu. — 25. 
Mauvinet, 1386-1388; 2 p. pareil. —20. Mansois (le), 1604; 1 p. 
pareil. — 27. Mansrl du), 1649; 1 p. pareil. — 28. Mante (de). — 
2<> Marchand le), 1010; I p. pareil. — 30. Marche (de la), 1497; 
2p. pareil. — 31. Mareillae (de), 1541-1549; 2 p. parch. — 32. 
Marconville de . 1532; 1 p. parch. — 33. Mares (des), 1452-1535; 
2 p. parch. — 34. Marestz (des), 1409; 1 p. parch. — 35. Mar- 
guerie. — 30. Marigny (de), 1590; 1 p. parch. — 37. Marie (de); 
1646; 1. p. parch. — 38. Margueritte, 1500; 1 p. parch. — 39. Mar- 
quetel (le), 1021-1031; 2 p. pap. — 40. Marre (de la), 1353-1405; 
2 p. parch. — 41. Marseul (de); 1050-1075; 2 p. parch., 3 p. pap. — 
12. Marsillavd (dé). — 43. Martainville (de), 1305; 1 p. parch. — 
il. Martin. — 45. Martel, 1363-1392; 3 p. parch. — 40. Mary (de), 
1717-1727; 3 p. pap. — 47. Masquerel (de), 1073; 1 p. parch. 

40. Tome XVIII. —M (suite), 

48. Mastinel, 1533-1733 ; 5 p. parch, 38 p. pap. —49. Masurier (le), 
1007; 1 p. parch. — 50. Mathan. — 51. Mauconvenant, 1020; 1 p. 
parch. — 52. Manger (de) 1018-1619; 2 p. parch. — 53. Mauhu- 
,q[eon(de); 1463; 1 p. parch. — 54. Maumont (de), 1519; 1 p. parch. 

— 55. Maunv (de), 1404-1401; 3 p. parch. — 50. Maupetit, 1452; 
1 p. parch. — 57. Mauternes. — 58. Mauviel, 1727; 1 p. parch. — 
59. Mauvoisin (de), 1410; 1 p. parch. —00. Matz (du), 1493; 1 p. 
parch. — 61. Mazs (du), 1610; 1 p. parch. — 62. Meauffe (de la). — 
63. Meautils, 1473; 1 p. parch. — 04. Meherenc (de), 1413; 1 p. 
parch. — 05. Megnard. — 00. Mehudin, 1405; 1 p. parch. — 67. 
Mellemont (de), 1403; 1 p. parch. — 68. Mellissent. — 69. Ménage. 

— 70. Mercadé, 1611-1633; 2 p. parch. 8 p. pap. — 71. Mercier (le). 

— 72. Merle (du), 1364-1454; 4 p. parch. 

41. Tome XIX. — M (suite). 

73. Merlet. — 74. Mertarrjuin. — 75. Méry (de). — 76. Meslin, 



150 MANUSCRITS DE LA 

1623; 1 p. parch. — 77. Mesniladelée, 1394-1771 ;3p. parch., 2p. pap. 

— 78. Mesnil (du), 1311-1590; 8 p. parch., 2 p. pap. — 79. Mesnilgé- 
rard (du). — 80. Mesnildot (du). — 81. Mesnileury, 1459; 1 p. parch. 

— 82. Messager, 1503; 1 p. parch. — 83. Métayer (le). — 84. 
Meullent. — 85. Metivié. — 86. Meurdrac, 1653; 1 p. parch. — 87. 
Millières, 1622; 1 p. pap. — 88. Milly (de). — 89. Mire (le). — 
90. Mitoi, 1355; 3 p. parch. —91. Moges (de). —92. Moine (le). — 
93. Moisson, XV e s. -1595; 4 p. parch. — 94. Moncaurel (de), 1460; 
1 p. parch. — 95. Moncel (du), 1569-1660; 2 p. parch., 2 p. pap. — 
96. Monchy (de), 1583; 1 p. pap. — 97. Mondragon, 1542; 2 p. 
parch. — 98. Monfiquet, 1400; 1 p. parch. — 99. Montfort (de), 
1423; 1 p. parch. 

42. Tome XX. — M (suite). 

100. Monnier (le), 1575-1651; 2 p. parch. — 101 Montbraij (de). 

— 102. Montfreart (de), 1396; 1 p. parch., 1 p. pap. — 103. Mons (de), 
1501-1637; 1 p. parch., 1 p. pap. — 104. Mont (du), 1397-1558; 4 p. 
parch. — 105. Montagu (de), 1445; 1 p. parch. — 106. Montai 
(de). — 107. Montauban (de), 1450-1461 ; 2 p. parch. — 108. Mont- 
bel (de), 1484; 1 p. parch. — 109. Montenay (de), 1563; 1 p. parch. 
— 110. Monlespedan. — 111. Montgommery, 1553-1675; 5 p. parch., 
1 p. pap. — 112. Montfiellon (de). — 113. Montmyral (de), 1544; 1 p. 
parch. — 114. Montigny (de), 1627; 1 p. parch. — 115. Montmor 
(de), 1459; 1 p. parch. — 116. Montmorency (de), 1404-1552; 17 p. 
parch, 3 p. pap. — 117. Montpensier (de), 1622; 1 p. parch. — 118. 
Monteney (de), 1368; 1 p. parch. — 119. Moiadas, 1381 ; 1 p. parch. 

— 120. Morant. — 121. Morbier, 1447; 1 p. parch. — 122. Morice. 

— 123. Moricière (de la), 1489; 1 p. parch. 

43. Tome XXI. —M (fin). 

124. Morel (de), 1578-1687; 82 p. parch., 14 p. pap. — 125. 
Morin, 1580; 1 p. parch. — 126. Mornay (de), 1614; 1 parch. — 
127. Morlain, 16(51-1705; 2 p. parch., 4 p. pap. — 128. Mortemer, 
1481; 1 p. parch. — 129. Motte (de la), 1352-1686; 11 p. parch.— 
130. Morvilliers, 1168; 1 p. parch. — 131. Molhc-Houdamoint {de la). 

— 132. Motteville (de), 172i; I p. parch. — 133. Mouche (la). - 
134. Mo ui s son, 1397; 1 p. parch. — 135. Moulin (du), 1530; 1 p. 
pareb. — 136. Mousliers (des). — 137. Moustier (du), 1367-1721; 



COLLECTION MAMCEL, A <:\K\. i r> i 

5 p. parch. — 138. Mmlel du 139. Moutonde Blainville, 1364; 

1 p parch I 10. Moj de), 1497-1561; 5 p. parch. — 141. Mun- 
deford. - I 12 Mossj de . I 162; 1 p. parch. — 1 13. Mutherel {dé). 

\ \ Tome XXII. — N el 0. 

1 Mander, 1546-1706; 7 p. parch., 6p. pap. — 2Néel, 1416-1630; 

2 p parch.. 2 p. pap. — 3. NeufdeSourdeval(le). — 4. \ T oel (le), 1462- 
1591 ; - p. parch., 1 p. pap. — 5. Noier(du), 1290; 1 p. parch. — 6. 
Voilent (de), 1410; 1 p. parch. — 7. Normand (le), 1717-1775; 1 p. 
parch., 3 p. pap. — 8. Nossaj (de), 1659; 1 p. parch. — 0. Nourri. — 
10. Novince, 1572-1575; 2 p. parch. — 11. Odos de Honniot, 1458- 
1704; •> p. parch., "25 p. pap. — 12. Odenéâu, 1376; 1 p. parch. — 
13. Ogart. — 1 i. Ogier, 1 il 1-1007 ; i p. parch., 1 p. pap. — 15. Oissé 
(d), 1403; 1 p. parch. — 1(5. Olivier, 1577-1641; 4 p. parch. — 
17. Oilliamson («T), — 18. Orceaude Foutetle {d'). — 10. Orbec (d'), 
XVII s.; 1 p. parch. — 20. Orjjemont (d 1 ), 1307; 1 p. parch. — 21. 
Orglandes (d'), 1503; 1 p. parch. — 22. Orval (d), 1404; 1 p. parch. 

— 23. Osinont, 1446; 1 p. parch. — 24. Ozouj. — 25. Ozouville. 

— 26. (d'), 1581; 1 p. parch. 

4.Î. Tome XXIII. — P. 

1. Pacy (de), 1380-1302; 2 p. parch. — 2. Pa;jalde, 1575; 2 p. 
parch — 3. Paillarl (de), 1365; 1 p. parch. — 4. Faisant (de). — 
5. Paisnel, 1317-1356; 3 p. parch. — 6. Paldaicjne (de). — 7. Pal- 
luelle (delà). — 8. Palomar (de). — 0. Panthou (de). — 10. Paon, 
1611; 1 p. parch. — 11. Parc de Boisrenouf (du), 1584-1710; 18p. 
parch., 25 p. pap. — 12. Pardieu (de), 1507-1627; 5 p. parch. — 13. 
Parent, 1525-1507; 2 p. parch. — 14. Parey (de), 1575-1642; 2 p. 
parch. — 15. Parfouru (de), 1466-1705; 2 p. parch. 

4(i. Tome XXIV. — P (suite). 

16. Paris (de;, 1513; 1 p. parch. — 17. Patry, 1387-1575; 3 p. 
parch. — 18. Payen, 1301-1578; 3 p. parch. — 10. Pèlerin, 1451; 
1 p. parch. — 20. Pellet (de), 1589; 1 p. parch. — 21. Peinteur (le). 
- 22. Peletot (de) . — 23. Pelletier (le) . — 24. Pelletj (de) . — 25. Percy 
(de;. 1452-1477; 2 p. parch. — 20. Perier (du), 1452; 1 p. parch. 
— 27. Perrières de Qnilly (de , I5Ô8; I p. parch. — 28. Perrot. — 
29. Personne (de la) . — 30. Perl (du) . — 31. Petau (de) . — 32. Petion. 



152 MANUSCRITS DE LA 

— 33. Pevrel (de), 1478-1492; 3 p. parch. — 34. Philippe. — 35. 
Picard (le), 1297-1474; 2 p. parch. — 36. Pichard, 1565; 1 p. 
parch. — 37. Pidoux, 1558-1616; 2 p. pareil., 2p. pap. — 38. Piédoue 
(de). — 39. Piennes (de), 1752; 1 p. pap. — 40. Pierre (de). — 41. 
Pierrepont (de), 1628; 1 p. parch. — 42. Pigache, 1514-1681; 1 p. 
parch., 1 p. pap. — 43. Pigeon (le). — 44. Pigousse, 1473-1682; 2 p. 
parch., 3 p. pap. — 45. Pinchon. — 46. Piquet. — 47. Pirou, 1537; 
1 p. pareil. — 48. Pisaye, 1556-1558; 2 p. parch. — 49. Piton, 
1649; 1 p. parch. — 50. Place (de la), 1574; 1 p. parch. — 51. 
Planques (des). — 52. Planche (de la). — 53. Planterose. — 54. Ples- 
seis (du), 1400-1462; 2 p. parch. — 55. Plompton, 1 441 ; 1 p. parch. 

— 56. (Vacat). — 57. Poërier, 1490; 1 p. parch. — 58. Poilevillain. 

47 Tome XXV. — P et Q. 

59. Poisson, 1529-1755; 5 p. parch., 6 p. pap. — 60. Poissy (de), 
1401-1469; 2 p. parch— 61. Poitevin, 1643-1704; 2 p. pap.— 62. 
Ponjoul. — 63. Pont-Audemer, 1355; 1 p. parch. — 64. Pontbriant (de), 
1463-1469; 2 p. parch. — 65. Porcher (le), 1341-1476; 3 p. parch. 

— 66. Porcquet, 1578; 1 p. parch. — 67. Porte (de la). — 68. Por- 
tefais (de la), 1450-1451; 2 p. parch. — 69. Pot, 1481-1485; 4 p. 
parch. — 70. Poupet (le), 1620-1625; 8 p. pap. — 71. Poupinel (le), 
1638-1680: 2p. parch., 14p. pap. — 72. Pourchel, 1355; 2p. parch. 

— 73. Prat (du). — 74. Praël (du). — 75. Préaux (de), 1350-1355; 
6 p. parch. — 76. Prestignon (de), 1365; I p. parch. — 77. Prestre 
(le). — 78. Prcslrel (le). — 79. Prey (du), 1687; 1 p. parch. — 
80. Prévost (le), 1318-1635; 2 p. parch. —81. Provost (le), 1695- 
1750; 2 p. parch. — 82. Prunelle (de). — 83. Puis (du), 1355; 1 p. 
parch. —84. Puisieu (de), 1 463-1 485; 3 p. parch. —85. Quesne (du), 
1410; 1 p. parch. — 86. Quesnes (des), 1355; 1 p. parch. — 87. 
Quesnel, 1624-1(577; 1 p. pareil., 1 p. pap. — 88. Quesney (du). — 
89. Quesnoy (du). — 90. Quetil, 1568; I p. pap. — 91. Quc\ re- 
montre), 1576; 2 p. parch. — 92. Quidot. 

48. Tome XXVI. — H. 

I Rabault d'Yvoy, 1452; 1 p. parch. --2. Rabestan (de). — 3. 
Rabodanges, 1387-1677; 9 p. parch., 6 p. pap. — 4. Radeponf (de), 
1527; I p. parch. — 5. Radulphe, I Ï43; I p. parch. — 6. Raguyer. 

— 7. Kambures (de), 146!); 1 p. parch - 8. Hassan, 1668; 2 |» 



COLLECTION UANCKL, A CAEN. l:>:5 

pap. !» R 10. Ravalet, 1661; 1 p. pareil — 11. Ravilio 

- 12 Ravend, 1621-1660; 1 p. parch., 2 p. pap. — 13. Rays (de) 

I »iii>: I p. paroh. — 1 i Régnier. — 15. Richier, 1618; 1 p. parch 

16 Recnchoii, 1 355; - p. pareil. — 17. Reecourt, 1321, l p 

pareil - 18. Regnault, 149!); I p. pareil. — 18 bis. Regnaud 
1502; 1 p. pareh. — 19. Reillel. — 20. Reviers de Mamiy, 1286 

1 133; I p. pareh — 21. Ricar ville, 1410; 1 p. pareil. — 22-23 
Richart, 1569-1578; 3 p. pareh. — 24. Richebourt, 1387; I p 
pareh — 25. Ripemont (do), 1355-135(5; 2 p. pareil. — 2(5. Rhière 
1669; I p. pareh. — 27. Robert, 135(5; 1 p. parch. — 28. Robes 
sait de . 1 i2S-li37; 3 p. pareh. — 29. Hoche (de la), 1462-1466 

2 p pareh — 30. Rocheforl. — 31. Rocheguyon, 1389-1404; 4 p. 
parch. 

19. Tome XXVII. — R (suite). 

32. Rochelle {delà). — 33. Rogierville (de), 1413; I p. parch. — 
34. Roger. — 35. Rohan, 1497-1567; 3 p. parch. — 36. Rollant, 
1391; 1 p. parch. — 37. Rome, 1570-1669; 3 p. parch— 38. 
Rommilly, 1370-1664; 5 p. parch, 3 p. pap. —39. Roncherolle, 1484- 
1592; 9 p. parch. — 40. Roussay, 1397; 1 p. parch. — 4L Rous- 
sart. — 42. Roque (de la), 1496; 1 p. parch. — 43. Roquemont (de), 
1356-1403; 3 p. parch. — 44. Roscl (du), XVII' s.; 1 p. parch. — 
45. Roselle. — 46. Rossignol (le). — 47. Rotours (des), 1747; 1 p. 
pap. — 48. Rotrou, 1741; 1 p. pap. — 49. Rouault — 50. Rouil 
(du). — 51. Rouillart. — 52. Rouillé, 1668; I p. pap. — 53. Roul- 
lecourl, 1356; 1 p. parch. — 54. Rouyeulle, 1526; 1 p. parch. — 
55. Rousseau, 1628; 1 p. parch. — 56. Roussel, 1583-1653; 2 p. 
pareh. 

M) Tome XXVIII. — R (fin). 

57 Roux Le), 1 493-1741 ; 2(5 p. parch., 39 p. pap. — 58. Rouville 
(de), 1387-1644; 8 p. parch., 1 p. pap. — 59. Rouvray (de), 1335- 
1 194; 5 p. parch. — 60. Rouxel. — 61. Roy (le), 1691-1739; 1 p. 
parch, 5 p. pap— (52. Roye (de), 1389-1402; 3 p. parch. — 63. 
Ruault. — 64. Ruel, 1436-1632; 2 p. parch. — 65. Ruppières, 
1 402-15(51 ; 2 p. parch. — 66. Russe (le), 1354; 2 p. parch. — 67. 
Rnsseville (de), 1355; 1 p. parch. — 68. Ruzé, 1601 ; 1 p. parch. — 
69. Rye (de), 1355-1375; 2 p. parch. 



154 



MANUSCRITS DU LA 



51. Tome XXIX. —S. 

1. Sainte-Beuve {de). — 2. Saint-Berthemin (de), 1571-1598; 2 p. 
parch. — 3. Saint-Clair (de). — 4. Sainte-Croix (de). — 5. Saint- 
Denis (de), 1370-1498; 8 p. parch. — 6. Saint-Germain (de), 1387- 
163(5; 3 p. parch., G p. pap. — 7. Saint-Gilles (de), 1452-1564; 2 p. 
parch. — 8. Saint-Maard (de), 1471 ; 1 p. parch. — 9. Saint-Marc 
(de). — 10. Sainte-Marie (de), 1397-1704; 3 p. parch. — 11. Saint- 
Mars (de), 1517; 1 p. parch. — 12. Saint-Martin (de), 1573; 1 p 
parch. — 13. Sainte-Mère Kylise (de), 1597-1625; 1 p. parch., 1 p. pap. 

— 14. Saint-Omer (de) , 1405-1674; 1 p. parch., 1 p. pap. — 15. Saint- 
Paul (de), 1661-1686; 5 p. pap. — 16. Saint-Pierre (de), 1394; 2 p. 
parch — 17. Saint-Pol (de), 1369-1402; 2 p. parch. — 18. Saint- 
Kémy (de), 1355; 1 p. pareil. — 19. Sahrevois, 1484; 1 p. parch. 

- 20-22. Sairehuchc (de), 1350; 1 p. parch. — "11. Sanguin. — 23. 
Sarcillj (de), 1570; 1 p. parch. — 24 et 24 bis. Saussay (de), 1514- 
1674; 7 p. parch., 15 p. pap. — 25. Saint-Sauflien, 1409-1411; 2 p. 
parch. 

62. Tome XXX. — S (suite). 

26. Saumaresg (de). — 27. Sauvage (le), 1529; 1 p. parch. — 
28. Sauvagière (de la), 1491; I p. parch. — 29. Saverolles (de). — 
30. Saint-Sacns. — 31 . Sanson, 1622-1660; I p. parch., 11 p. pap. — 
32. Savense (de), 1355; 1 p. pareil. — 33. Savignij (de). — 34. Sa\, 
1446; 2 p. parch. — 35. Scelles. — 36. Segnier. — 37. Scguier. — 
38. Seigneur (le), 1559; I p. parch. — 39 Semilly, 1388; 1 p. parch. 

— 40 Senechal (le), 1364-1484; 2 p. pareil.— il Sens (le), 1466- 
1657; 10 p. parch. — 42. Septemanville (de). — 43. Seran, 1496; 
2 p. parch. — 44. Servon (de). - 15. Servelle (de la), 1474-1566; 
2 p. parch. — 46. Silly, 1496-1544. 9 p. parch. — 47. Saint-Simon, 
1152-1756; 22 p. pareil., 5 p. pap. 



;>5. Tome XXXI. — S (fin). 

18. Simon, 1413-1670; 7 p. parch., 2 p. pap. — 49. Sollier (du).-* 
50. Sommier (de). — 51. Sorel, 1595-1670; p. pareil. — 52. Sorin, 
1659; I p. parch. — 53. Soterel (le), 1385; 1 p. parch. — 54. Solte- 
vasl (dé). — 55. Soûles (de). — 56. S/wncier. — 57. Stanlawe, 1 '(37; 
I p. parch. -■ 58. Subies, 1649; 2 p. parch 5!). Sueur (Ici, 

1468; I j> pareil. — 60. Surlain ville (de), 1597-1711; 2 p. parch. 



COLLECTION «ANC KL, A CAEN. IS5 

G pap. — 61. Suzenne (de . 1471; I p. pardi. — 62. Saint-Vast (de), 
1380; I p. pareil — 03. Saint-Venant (de), 1355; 1 p. pareil. — 
tii Saint-Yon de , 1357; l p. pareil. 

,iï Tome XXXII. —T. 

1. Tacher de). — 2. Tahende, 1150; 1 p. pareil. — 3. Tamerville 
(de). — 4. Tancarville, 1402; 1 p. pareil. — 5. Taurin. — G. Tel- 
lier le), 1331-1763; 25 p. pareil., 1S p. pap. — 7. Tenasson, 1559; 

1 p. pareil. — 8. Tertre (du). — 9. Tesson (de), 1355-1476; Il p. 
pareil. — 10. Thère de), 1555-1706; 3 p. pareil. — II. Thesart, 
1365-1385; G p. pareil — 12. Tluboult — 13. Thihoutot (de), 1355; 

2 p. pareil. — 1 i. Thibouville (de). 1378; 1 p. parch. — 15. Thierry 
de — 10. Thieuville (de), 1305-1022; 2 p. parch., 1 p. pap. — 
17. Thioult. — 18. Thirmois, 1071; 1 p. parch. — 19. Thollevast, 
1370; 1 p. parch. — 20. Thomas, 1588-1082; 1 p. parch., 3 p. pap. 

66 Tome XXXIII. — T (fin). 

21. Thubianville, 1504; l p. parch. — 22. Thiercellin, 1520; 1 p. 
parch. — 23. Ti/nonvUle (de). — 24. Tillières, 1395; 1 p. parch. — 
25Tilly, 1350-1079; 9 p. parch., 2 p. pap. — 20. Tollebu (de).— -27. 
Tonnecille (de). — 28. Torate (de), 1355-1350; 2 p. parch. —29. 
Torcy (de), 1492-1003; 2 p. parch. — 30. Tôt (du), 1355; 2 p. 
parch. — 31. Touches (des), 1504 cop-1802; 4 p. parch. — 32. 
Touchet (du) . — 33. Tour (de la), 1529; 1 p. parch. — 34. Tou- 
relle (de la), 1355; I p. parch. — 35. Tourlaville. — 30. Tourmente, 
1002-1033; 4 p. parch. — 37. Tournebu (de), 1349-1745; 10 p. 
parch., 1 p. pap. — 38. Tournele (de la), 1351 ; 2 p. parch. — 39. Tour- 
netnine (de). — 40. Tourny (dej, 1330; I p. parch. — 41. Tou- 
ronte (de), 1350; 1 p. parch. — 42. Toursel (de), 1387; 1 p. parch. 
— 43. Tourville (de). — 44. Traisnel, 1055; 1 p. parch. — 45. 
Treille (de la), 1405-1013; 14 p. parch. — 46. Trémangon (de), 
1395; 1 p. pareil. — 47. Trésor (le), 1713; I p. pap. — 48. Trous- 
seamille (de), 1355-1370; 4 p. parch. — 49. Truhleville (de). — 
50. Trye (de), 1355-1 461 ; 3 p. parch. — 51. Turgot. — 52. Turpin, 
I i"2 ; 1 p. parch. 

.;<>. TomeXXXlV. — V 

1. Vacher (le), 1570; 1 p. parch. — 2. Vaillant (le), 1712; 1 p. 



156 AIAXUSCRITS DK LA 

pap. — 3. Valnendrin (de), 1398; 1 p. parch. — 4. Veilleuses. — 
h.Vallet (du). — 6. Vambais (de), 1621-1625; 2 p. parch. — 7. Vanta- 
dour (de). — 8. Varroc, 1465; 1 p. parch. — 9 Vassal (de), 1508- 
1601 ; 6 p. parch. — 10. Vasseur (le). — 11. Vassy (de), 1364-1700; 
10 p. parch., 1 p. pap. — 12. Vassor (le), 1533-1536; 2 p. parch. — 
13. Vauborel (de). — 14. Vaudrest (de), 1653; 1 p. parch. — 15. 
Vaudricourt (de). — 16. Vault (de). — 17. Vuutier. — 18. Vaulrel (le). 
— 19.Vauville(de),XII c s.— 1690; 1 p. parch., 10 p. pap. — 20. Vieil- 
lard (le), 1608-1614; 4 p. parch. —21. Vendosme (de), 1469; l p. 
parch. — 22. Veneur (le), 1381-1667; 13 p. parch. — 23. Venoix 
[de).— 24. Vennes (de), 1647; 1 p. pap. — 25. Ver (de), 1294- 
1602; 3 p. parch. 

57. Tome XXXV. — V, W et Y. 

26. Verdun (de). — 27. Vèrel. — 28. Verigny (de), 1574; 
1 p. parch. —29. Verrier (le), 1526-1677; 2 p. parch. — 30. Ver- 
non (de). — 31. Versailles (de), 1454; 1 p. parch. — 32. Viconte (le), 
1379-1500; 4 p. parch. — 33. Vie/ville (delà). — 34. Vicques (de), 
1590; 1 p. pap. — 35. Viel (de). — 36. Vienne (de). — 37. Vierville 
(de), 1564; 1 p. parch. — 38. Vieulames ou lieulances (de) (?) — 39. 
Vieux pont (de), 1580; 1 p. parch. — 40. Vièvre (de), 1410; 2 p. 
parch. — 41. Viynerot (de), 1644; 1 p. parch. — 42. Vigny (de). — 
43. Villehresme (de), 1484; 1 p. parch. — 44. Villequin (de), 1449- 
1457; 3 p. parch. — 45. Villetain (de), 1490; 1 p. parch— 46. Vil- 
lers (de), XVII' s. -1729; 2. p. parch. — 47. Villiers (de), 1 402- 
1408; 3 p. parch. — 48. Vimont, 1576; 1 p. parch. — 49. Vincent, 
1492; I p. parch. — 50. Vipart, 1380-1505; 3 p. parch. — 51. 
Vivien. — 52. Walles, 1431; 1 p. parch. — 53. Warignies (de), 
1365-1370; 5 p. parch. —54. Wayssey (de), 1297; l p. parch. — 
55. Yon. — 56. Yvelin, 1685; I p. pap. — 57. Yvetot (d'), 1365; 
3 p. parch. — 58. Yvry (d'), 1399; I p. parch. 



MAX L'SC HIT S DIVERS 

>'.\ (2). " Instruction et jugement du procès fait à Guillaume Poyet, 

chancelier de France. » 



COLLECTION M ANC EL, A CAEN. 157 

lu \ feuillet de garde ■ Ce manuscrit a été vendu 120 livres à 
la tente de M' Paris de Meyrieu, en 1780. » 

Mil' siècle. Papier. 136 feuillets. 340 sur 228 millim. Rel. par- 
chemin. (Comte de Bérenger. 

.>!> t ;i* a Histoire ecclésiastique du diocèse de Coutances, conte- 
nant la vie des évéques de ce lieu et ce qui s'est passé de plus remar- 
quable sous répiscopat de chacun, » par Toustain de Billy. 

Au v* du plat on lit : « Ce ms. est une copie de celui qui existe à 
la Bibliothèque royale [n. acq. fr. 124-127], exécutée sous les ordres 
de M. de Bérenger, de Trelly, près Coutances, dont je possède les 
généalogies et les documents destinés à la publication d'un Diction- 
naire des familles normandes. M[ancelJ. » — Cf. Histoire ecclésiastique 
du diocèse de Coutances, éd. Dolhet et Héron. Rouen, pour la Société de 
l'histoire de Normandie, 1874-1886, 3 vol. in-8°. 

XIX e siècle. Papier. 415 feuillets. 205 sur lf)0 millim. Rel. parche- 
min. (Comte de Bérenger.) 

60 (92). Mélanges. 

Fol. J. u Testament de François Encoignard, de Coutances, à 
Cadix i Espagne), 3 février 1718. » 

Fol. 22. LTltraciade, ou la Guerre des opinions, poème héroï- 
politico-comique en quatre chants, par un avocat sans cause. » 

Fol. (55. Dissertation relative à l'usage de se faire porter la 
queue, pour répondre aux demandes qu'un chanoine, docteur de 
Paris, avait fait au Père Alénestrier sur cet usage. » Publié à Paris, 
1704, in-12. 

Fol. 73. La Goualana, ou collection incomplette des œuvres pro- 
totypes d'un habitant de la ville de Cena, département du Salvocad, 
par une société d'oisifs. • — Cf. Frère, Manuel du bibliographe nor- 
mand (Rouen, 1858-1860. 2 vol. in-8°), t. II, p. 33. 

Fol. 88. .. Poème du Geste. » 

C'est en vain qu'un docteur qui prêche l'Evangile, 
Alesle chrétiennement l'ayréable et l'utile... 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 100 feuillets. Divers formats, montés 
in-8°. Cartonné. (Comte de Bérenger.) 



138 MANUSCRITS DE LA 

(M (81). Projet d'une Biographie du département de la Manche, 
par M r de Bérenger. » 

Fol. 1. Notes par ordre alphabétique sur diverses personnes nées 
dans le département de la Manche. 

Fol. 29. « Catalogue des auteurs nés dans le diocèse et la ville 
d'Avrancbes, extrait du tome II des mémoires mss. de Pierre Cousin 
sur A vr anches. >• 

Fol. 35. Note sur Robert des Ablèges, évoque de Bayeux. 

Fol. 37. « Supplément à la notice insérée sur M. Fremin de Beau- 
mont dans F Annuaire de la Manche, année 1820, page 284. » 

Fol. 39. Note sur Achard, évèque d'Avrancbes. 

Fol. 40. « Extrait du César armoriai, imprimé en 1645, p. 424, sur 
M r Frey. » 

Fol. 42. Ebauche du prospectus de la Biographie de la Manche. 

Fol. 45. Notes, par ordre alphabétique, sur diverses personnes nées 
dans le département de la Manche. 

Fol. 50. Lettre et notice sur Louis de La Bretonnière, chef de divi- 
sion des armées navales. 

Fol. 64. Note sur la famille Frey. 

Fol. 66. « Acte de naissance de l'abbé de Ruallem. » (Copie.) 

Fol. 67. Lettre sur le comte du Trésor, lieutenant général. 

Fol. 75. Notice sur le général comte Le Marois. — 15 p. impr. 
in-8°, et lettre d'envoi. 

Fol. 87. Note sur J.-B. Lechevalier. — Discours nécrologiques de 
MM. Eichhoff et de Bretonne. — Impr., xvi p. in-8°. 

Fol. 00. Note sur l'abbé M. Monrocq. 

Fol. 101. « Parallèle de Madame Elisabeth de France... avec S ,e Eli- 
sabeth de Hongrie, " par l'abbé Monrocq. — Impr. 2' éd. Paris, 1815. 
7 pages, in-1 2. 

Fol. 107. Ordre et matières des conférences pour le 

Carême et lAvent, » par le même. — Impr. Paris, s. d. 51 pages, 
in-1 2. 

Fol. 133. «Instructions sur la confession auriculaire..., >• par le 
même. — Impr. Paris, 1827, 72 pages, in-1 2. 

Fol. 108. Lettres sur le général baron Bouté, madame Rctau-Du- 
fresne, l'abbé Démons, Mangon du Houguet, Joachim Le Ménicier et 
l'abbé Lesauvage. 

Fol. 178. u Extrait de la vie de Jean Dubois, curé de S'-Jean de la 



COLLECTION MANGE L, \ GAEN. 159 

Hèxe, supérieur des missions du diocèse d'Avranches, du tiers-ordre 
du Mont-Carmel, etc., par Pierre Cousin. » 

\l\ siècle. Papier. 175) Feuillets. Divers formats, moulés in-S". Rel. 
moderne. (Comte de Bérenger.) 

tîli TS Documents sur la noblesse de Normandie. 

Fol. I Extrait des mss. 100 et 200 de la bibliothèque d'Avranches : 
Ensuit les noms des gentilshommes lesquels avec le sieur d'Ktoute- 
\ille. capitaine du Mont-Saint-Michel «{ardèrent ladite place contre la 
puissance des Anglais... » 

Fol. 7. Arbre généalogique des Morel du Torp. 

Fol. S. Généalogie de la maison de Roncbcrolles. » 

Fol. 33. Lettre de M. de La Pommeray à M. de J an ville (3 frimaire 
an XII). 

Fol. 35. Xotes généalogiques diverses sur les familles Dolidan et 
alliées, etc. 

Fol 41 Xotes sur les curés et baillis de Moyon, etc. (Cf. fol. 50.) 

Fol. 44. « X T otes sur les possesseurs de la baronnie du Hommet. » 

Fol 48. Xote sur la famille Le Bourgoin. 

Fol. 40. Xote sur Du Guesclin. 

Fol. 51. Attestation du maire de Trelly en faveur de A. -F. Le Che- 
vallier. (1827.) 

Fol. 51 v°. Xotes généalogiques diverses sur des familles normandes. 

Fol 53. Lettre de C. de Gerville (s. d.) à M. de Bérenger sur les 
églises voisines de Trelly. 

Fol. 55. Xotes généalogiques diverses sur des familles normandes. 
(Cf. fol. 61.) 

Fol. 58. Extrait des revues des gentilshommes normands, faites 
aux années 1369, 1370, 1371 et 1378... » 

Fol. 50. Extrait d'un rôle des seigneurs et chevaliers normands 
qui ont accompagné en 1066 Guillaume le Conquérant... 

Fol. 62. Lettre « pour faire retenir les deux filles du S r d'Escajeul à 
l'Hostel-Dieu » de Caen. (1755.) 

Fol. 64. Xotes sur quelques maisons portant les mêmes armes 
que celle de Vassy. 

Fol. 65. Xotes généalogiques diverses sur des familles normandes. 

X.VIII" et \IX* siècles. Papier. 70 feuillets. Formats divers, montés 
in-8°. Bel. moderne. (Comte de Bérenger.) 



160 MANUSCRITS DE LA 

(>«"> (36). Documents sur la noblesse de Normandie, recueillis par 
Léchaudé d'Anisy et en partie de sa main. 

Fol. 1. « Extraits d'un ouvrage intitulé Dictionnaire des Annoblisse- 
ments ou Recueil des lettres de noblesse depuis leur origine, tiré des 
registres de la Chambre des Comptes et de la Cour des Aides de 
Paris. » Paris, 1788, 2 vol. in-8°. 

Notes sur les présidents et les conseillers du Parlement de Paris, 
au XVII e siècle. 

Fol. 27. >< Grande Chambre. » 

Fol. 28. « Première Chambre des Enquêtes. » 

Fol. 30. « Deuxième Chambre. » 

Fol. 31. « Troisiesme Chambre. » 

Fol. 32 v°. « Quatrième Chambre. » 

Fol. 34. « Cinquiesme Chambre. » 

Fol. 36. « Requestes du Palais. « 

Fol. 38. « Extrait d'un manuscrit appartenant a M. Charles Morel, 
demeurant à Coutancej. — Ensuivent les noms d'aucunes personnes 
tenant fiefs nobles en la vicomte de Valognes... » 1473. 

Fol. 39. « Etat des nouveaux anoblis ou de ceux qui ont pris des 
lettres de confirmation ou rétablissement en leur ancienne noblesse 
depuis 1600. Généralité de Caen. » 

Fol. 43. « Notes sur plusieurs familles nobles de Normandie. » 

Fol. 46 v". « Noms des familles nohles de la province de Normandie. » 

Fol. 56. « Noms des familles nohles de Normandie. » 

Fol. 59. « Noms, surnoms et demeures des nobles de la Généralité 
de Caen, certifiiez et trouvés tels par nous Guy Chamillard... » Listes 
alphabétiques. Incomplet. 

XVIKXIX.» siècle. Papier. 72 feuillets. 360 sur 220 millim. Rel. 
moderne. (Léchaudé d'Anisy.) 

G4 (33). Documents sur la noblesse de Normandie, recueillis par 
Léchaudé d'Anisy et en partie de sa main. 

Fol. 1. « Pour l' arrière-ban. Déclarations des noblement tenans en 
la viconlé de Carenten en l'an mil cinq cents et... » (1528?) « Copie 
littérale d'un manuscrit communiqué par M. le Comte du Parc. » 

Fol. 31. ■<■ Origines d'une partie de familles de la ville de Caen. » 
(XVIP siècle.) 



COLLECTION M ANC EL, A CAEN. 161 

Fol 16. ■ Si on vient à l'examen des familles, nous ne craindrons 
point de dire qu'il \ a an grand nombre de maisons dans le Parlement 
<|ui son! for! au-dessus de celles de la pluspart des Pairs... » — 
Mémoire d'un parlementaire parisien sur l'origine ignoble de nombreux 
pairs. (XVIIP siècle.) 

Fol. 19. « Édit du Ro\ portant annoblissement de cinq cents per- 
sonnes, qui seront choisies parmy ceul\ qui se sont le plus distinguez 
par leurs mérites, vertus et bonnes qu alitez. » Versailles, mars 1696. 

Fol. 51-52. Brevets, commissions, etc., en faveur de Louis-Charles 
Le Noir des Vaux, ingénieur militaire. (1752-1777.) 

Fol. 53. « Noms des personnes qui vériflièrent leur noblesse es 
eslections de Lizieux, de Fallaize, de Caen, de Bayeux, de Vire, 
d' A vr anches, de Constances, de Carenten et de Vallongnes. » 

Fol. 61. « Roolle des personnes nobles de la Généralité de Caen, 
extraie! des Recherches l'aides es années 1470, 1540, 1598, 1623, et 
autres mesmoires. » 

Fol. 77. « Extraict du registre intitulé : Etat des lettres d'anoblisse- 
ment obtenues par les particuliers cy-après nommés dans la province 
de Normandie, vériffiées en la Chambre des Comptes de ladite province 
et registrees en la Cour des Aydes depuis 1520 jusques à présent. » 

Fol. 80. » Extrait des listes des premiers Présidents et Conseillers 
au Parlement de Rouen. » 

Fol. 85. - Xotes sur plusieurs familles nobles de la province de 
Normandie. » 

Fol. 101. « Extraits d'un registre intitulé le Catalogue des nobles 
des Généralités de Rouen et Alençon. » 

Fol. 103. « Extraits de l'Armoriai général de la France... » 

Fol. 106. Xotes sur les familles Turgot, d'Argouges, de Raray, 
d'Angerville, de Thihoutot, Saffrey. 

Fol. 107. k Familles nobles, avec l'indication des auteurs qui en 
font mention. » 

Fol. 111. « Plusieurs familles normandes annoblies. » 

Fol. 1 13. u Blasons et armoiries normandes. » 

Fol. 121. ic Copie d'un aveu de la baillie, baronnie et vicomte, 
liante justice de Moyon, en 1456, » et d'un aveu de la baronnie de 
Bricquebfc (1396), fournie par Jacqueline d'Estouteville (1603). 

XVIP-X1X" siècle. Papier. 126 feuillets, de formats divers, montés 
in-4". Rel. moderne. (Léchaudé d'Anisy.) 

TOUR XUV. 11 



162 



MANUSCRITS DE LA 



Oi> (32). « Recherche faicte par M. de Mesme, sieur de Roissy, dans 
la Généralité de Caen, 1508 et 1500. •• 

.. Registre dos personnes qui se sont trouvées nobles es neuf ellec- 
tions de la Générallité de Caen sur la Visitation de leurs l il t res et 
enseignemens, qui en a este faicte par Messire Jean Jacques De Mes mes, 
chevallier, seigneur de Royssi en France, conseiller du Royen ses Con- 
seils d'Estat et privé et M 1 des Requestes ordinaire de son hostel, 
M Michel Repichon, conseiller dudil seigneur et président au Bureau 
des Trésoriers de France, à Caën, et M' Jacques de Croismare, sei- 
gneur de Bosrots, conseiller dudit seigneur en sa Cour des Aydes de 
Normandie, commissaires depputtés par S;i Majesté pour le régalle- 
inenl des tailles, réformation ('es abus commis au faict des finances, 
aydes et gabelles, et usurpation du tiltre de noblesse en Iaditte Généra- 
lité, es années 1508 et 1500. •• 

A la fin (page 28:2) : « Fini de copier le 7 septembre 1821 sur l'ori- 
ginal délivré par le susdit greffier [des commissaires, Laigneau et 
communiqué par M. de Guernon Ranville qui l'a en sa possession. » 

Cf. les mss. 103 et 164. 

XI\. e siècle. Copie de Léchaudé d'Anisy. Papier. 148 feuillets. 318 
sur 204 niillim. Kel. nioderne. (Léchaudé d'Anisy.) 



6(> (31). Rôles des nobles des bailliages de Caen, de Cotentin et 
de Caux, en 1639-1640. 

Fol. 1. « Roolles des nobles de Normandie Tan 1639 et 1640. 
Bailliage de Caen. » 

Fol. 4. « Liste dm gentilzhommes demeurantz en la ville de 
Caen, faisant/ profession des armes, et de ceux qui n'ont point de 
charge. • 

Fol. (i. « Extrait des noms des gentilzhommes plus considérables, 
ou en naissance ou en biens ou en quall'ité, demeurantz dans l'et- 
tendue du bailliage de Caen, tiré sur le Rosle général dudici bailliage. 
1640. « 

Fol. 20. « Mémoire ou estât des paroisses et des gentilzhommes 
par qui (dles sont possédées, estant au bas des roolles dm tailles de 
l'élection de Caen. 1640. 

Fol. 2(>. Noms des personnes nobles de la Généralité de Caen. 
— Noms de l'antienne noblesse qui résidoit ou qui possédoii dos 
terres et fiels es lieux où ladicle Généralité a esté établie, suivant le 



COLLECTION HANCEL, A CAEN. 163 

Roolle qui en ;i esté dressé par les hérauts du roj Charle 6* (sic) en 
1370. • 

Fol. 28. Roolle des Sefs el dos possédantz iceux en lu ville et 
rieomté de Caen. 1640. >- 

Fol 3N. Viconté de Bayeùx. L640. Estât des gentilshommes et 
veufves damoiselles, emploies aux inimitiés dos roolles des tailles, 
l'aiiis pour les paroisses de l'élection de Bayeux, en l'année mil six. 
cents trente neuf, el aux années précédentes, a 

Fol »i<>. Roolle i\c^ fiefs el des possédantz iceux, en la ville et 
viconté de Bayeux. I 6 iO. 

Fol. 80. Viconté de Fallaize. Roolle des fiefs et des possédantz 
iceux en la ville et viconté de Fallaize. 1640. » 

Fol. 92. Vicomte de Vire. Roolle des fiefs et des possédant d'iceux 
en la ville et viconté de Vire. 1640. - 

Fol. 98. .. Viconté de Condé. » 

Fol. 100. - Vicontés de Fallaisze et de Vire deppendantes du bail- 
liage de Caen. — Estai des gentilzboinines et veufves damoiselles em- 
ployées aux minuties des roolles des tailles, l'aiclz pour les parroisses 
en l'électtion de Falaize en l'année mil six centz trente neuf et aux 
années précédentes. Vicomte de Falaise.] 

Fol. 1 14. k Viconté de Vire dépendante du bailliage de Caen. » 

Fol. \22. .. Roolles des nobles de Normandie l'an 1039 et 1640. 
Bailliages de Costentin et de Caux. 

Fol. r23. Kxtraict des noms des gentil/hommes pins considérables, 
ou en naissance, ou en biens ou en quallité, demeurantz, dans l'ettendue 
du bailliage de Costentin, tiré sur le roolle général dudit bailliage. 
1640. 

Fol. 135. C'est le Roolle de la noblesse de Costentin, qui contient 
six vicontés... 1 640. 

Fol. 173. Vicomte de Neufchastel. Roolle et estât des personnes 
nobles el autres possédans fiefs et rentes inféodées de la viconté de 
Xeuf-Chastel qui ont esté appelles en la ville de Caudebec, le saiziesme 
jour de may mil six cent trente neuf, devant maistre Philipes de Cau- 
quigny..., lieutenant civil et criminel au bailliage de Caux, commis- 
sure desputé en ceste partie par Sa Majesté... sur la requeste faicte 
vers justice par le procureur du roy..., tendant à ce que les dicts gen- 
tilzhommcs eussent a eux trouver en la ville de Caudebec..., affin de 
faire la monstre pour la convocation du ban et arrière-ban... » 



1G' 



MAXUSGK1TS I)K LA 



Fol 175. « Roolle et estât des personnes nobles et autres possédant 
fiefs et rentes inféodées [de la vicomte de Mon tiv illier s , ayant esté 
appcllées le dixiesme du mois de juing, devant maistre Philippes de 
Cauquigny..., en conséquence de la déclaration de Sa Majesté, qui con- 
vertit le service de l'arrière-han en infanterie... » 

Fol. 195. « Rolle et estai des personnes nobles et autres possédans 
fiefs ou rentes inféodées dedans le bailliage de Caux, qui se sont pré- 
sentées en la ville de Caudebec, par-devant nous Philippe de Cau- 
quigny..., le lundi saizième jour de may mil six cens trente neuf..., sur 
le sujet de la convocation du baon et arrière-ban... » 

Fol. 231 . « Roolle et estât des personnes nobles et autres possédans 
(iefs ou rentes inféodées de la vicomte d'Arqués, qui se sont présentez 
et ont esté appelles en la ville de Caudebec, le saiziesme jour de may mil 
six cens trente, neuf, devant maistre Philippes de Cauquigny... pour... 
le baon et arrière-baon... » 

Fol. 235. « Roolle et Fstat des personnes nobles et autres possédans 
fiefs ou rentes inféodées de la vicomte de Montivilliers, avant esté 
appcllées en la ville de Caudebec, le saiziesme jour de may mil huit 
[sic] cent trente neuf, devant maistre Philippe de Cauquigny... faire la 
montre du baon et arrière-baon... » 

Fol. 241. « Roolle et estât des personnes nobles, et autres possé- 
dans fiefs ou rentes inféodées de la viconté de Caudebec, en siège de 
Cany, ayant esté appelles en la ville de Caudebec, le saiziesme de maj 
mil six cent trente neuf, devant M. Philippes de Cauquigny...' faire la 
montre... » 

Fol. 245. « Roolle et estât des personnes nobles et autres possédans 
fiefz ou rentes inféodées dedans le bailliage de Caux, qui se sont pré- 
sentées en la ville de Caudebec, par-devant nous Philippes de Cau- 
quigny..., le vendredj dixiesme de juing mil six cents trente neuf..., 
avec les déclarations qu'ils ont faictes sur le changement et mutation 
que Sa Majesté auroit ordonné du service de cavalerie pour l'arrière- 
ban, par 1 ii y commandé, en infanterie... » 

Fol. 2G ( J. « Rolle des gentilzhommes et autres personnes nobles 
possédants fiefs scis en la viconté de Montivilliers, suivant les déclara- 
tions qu'ilz en ont, pour cet effet, fait sur les registres du greffe au 
siège de bailliage de Montivilliers... » (103!)). 

Fol. 271. u Fstat des noms, surnoms et demeures dm nobles rési- 
dans sur l'cllcction du Ponleainleiner, lliiré et extraie! sur les roolle- 



COLLECTION IIANCEL, \ CAEN. 165 

des tailles des parroisses d'icelle, par le greffier de ladite ellection. » 
Aux fol. 1 et 122, copies d'anciennes cotes : « Volume cent- 
vingt-neuf. Volume LVIl. • — « Volume LVIII -; « K\ Bibliotheca 
mss. Coisliniana, olim Segueriana, quam illust. Henricus de Cam- 
bont, i!u\ de Coislin, par Francise, episcopus Metensis, etc., monas- 
terio S. Germani a Pratis legavit, an. MDCCXXXII. « — (lopic. 

XIX' siècle. Papier. 27 \ Feuillets. 322 sur 200 millim. Kel. moderne. 
Lèchaudé d'Anisy.) 

(>7 t>7 Cartnlaire du trésor de Saint-Pierre de Caen. 

Fol. 1. Lettres héréditalles pour le trésor de Saint-Pierre. » (Pactes 
de fondation, 1 192- 1490.) 

Fol. 7. Chartrier des lettres héréditallcs anciennes et foncières 
des rentes et revenues tant en argent, grains, œufz, oyseaulx, que en 
aultres espesses, appartenans au trésor de l'église parroissial de Saint- 
Pierre de Caen, escript et fait faire en l'an de grâce mil cccciiij" et 
quinze, en mois de mais, par honnourables personnes Jehan le Grant, 
Kaoullin le Villain et Pierres Bourdon le jeune, à présent trésoriers 
dudit trésor. — Jusqu'au fol. 197 la collation est indiquée et suivie 
de la signature du tabellion Lebriant. — Les ff. 50-59 (actes de 1433- 
1510) ont été intercalés maladroitement lors de la foliotation, au 
XVI siècle. 

Fol. 7-171. Actes concernant Caen et les faubourgs, classés topo- 
graphiquement (1310-1495). 

Fol. 172-181. Actes concernant Mathieu, Argences, Athys, 
Anguerny, Héromille, Lion (1325-1470). 

Fol. 182-187. Actes concernant Vaucellcs (1302-1445). 

Fol. 188 v-190. Lettres de Louis XI (La Délivrande, 16 août 1473) 
pour les édifices de Saint-Pierre, et acte connexe du bailli de Caen 
2s septembre I 474). 

Fol. 191-291. Actes concernant Amblie, et fondations diverses 
(1408-1499). 

Fol. 201 \"-230. Actes divers copiés postérieurement à 1495 
; 1433-1542). 

Fol. 231-230. Statuts réformés en 1442, par Nicolas de Hermc- 
rent, vicaired e l'évéque de Bayeux, pour les chapelains de Saint-Pierre. 

Le cartulaire des chapelains de Saint-Pierre, en deux tomes in-folio, 
se trouve aujourd'hui partie aux Archives du Calvados, série G 



166 MAXUSCRITS DE LA 

(tome 1, réintégré, on 1007, des archives de la fabrique) et partie 
à la Bibliothèque nationale, ms. latin 17136 (tome II, incomplet; 
cf. L. Delisle, Bulletin monumental, 1807, p. 31-38). 

XV e et XVI e siècles. Parchemin. 237 feuillets. 280 sur 200 niillim. 
Rel. du XVI e siècle en cuir fauve sur ais de bois. (Léchaudé d'Anisj.) 

08 (69). Matrologe de l'Université de Caen. 

Fol. III. « Iste est liber vulgariter dictus Matr.ologium Universitatis 
Cadomensis, manu propria magistri Pétri de Lesnauderie, utriusque 
juris doctoris, scriptus, eidemque Universitati per cum datus, ac in 
archa communi ejusdem Universitatis anno Domini millesimo quin- 
gentesimo XXII" barré ]XV°, repositus. » — Les actes et notes compris 
dans lems. vontde 1306 à 1689. — On trouvera une copie partielle et 
une analyse (Ui Matrologe au tome I de l'inventaire du fonds de l'Uni* 
versité de Caen aux Archives du Calvados, publié par A. Bénet (Caen, 
1892, in-4°), p. 125-208, sous la cote D. 64. Cf. également la table 
qu'en a publiée A. de Bourmont, La fondation de l'Université de Caen... 
dans le Bulletin de la Soc. des Antiq. de Normandie, XII, p. 303 et suiv. 

A la suite (fol. 453-472) est relié un imprimé in-4° en caractères 
gothiques : 

« Concordata inter Sanctissimum Dominum nostrum Papam Leonem 
decimum et Christianissimum Dominum nostrum Regem Franciscum 
hujus nominis primum, lecta, publicata et registrata in suprema Par- 
lamenti curia, vigesima secunda mensis Martii, anno Domini mille- 
simo quingentesimo decimo septimo. — Impressa autem Parisius 
in vico Mathurinorum, impensis Durandi Gerlier illic commorantis, 
anno Domini millesimo quingentesimo decimo octavo, prima die Junii. » 
(Deux gravures de sujet identique, aux fol. i53 v° et 408 v"). 

XVI e et XVII e siècles. Papier. 480 feuillets. 280 sur 195 millim. Rel. 
moderne. (Abbé De La Rue.) 

Gî) (71). Documents manuscrits et imprimés recueillis par l'abbé 
De La Rue et principalement relatifs à la Normandie. 

Fol. I. Alinanar curieux et plus que véritable... pour l'an 1(578..., 
le tout composé, calcule! et examine par non noble et inverlueuse per- 
sonne Maistrc André Bon Goust... A Caen, chez Jean Briard, à Froi- 
deruë. » — Impr. in-12. 10 ff. 

Fol. 17. « Relation d'une cruelle et sanglante bataille, donnée 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. 167 

à Rouen, la nuit du 9 au 10 de mars I73'i. — Placard impr. 

Fol. 18. ■ Mercure céleste, ou prédictions météréologiques pour le 
mois de septembre 1641. •• — Placard impr. à Caen. 

Fol. 19. Lettre des frères Huguetan à P. I). Huet (Amsterdam, 
1 l juillet 1701 1. 

Fol 21. Lettre de Definod à IV I). Huet (Paris, 5 septembre 1701). 

Fol. 23. Kpitome Topicorum M. Tul. Ciceronis. — Cadomi, apud 
Petrum C.andelarium, 1 582. ■ — Édition de Nicolas Michel (sieur des 
Pre/ . in- i . i IT. 

Fol. 27. .. Supplex epistola 1). de Camilly, episcopi Tullensis desi- 
gnati, ad papam. 

Fol. 20. Lettre du Roj escrite à Monsieur l'évesque de Bayeux 
pour faire chanter le Te Daim en action de grâces de la naissance de 
Mgr le duc de Bretagne. - — Impr., in- 4°, 2 ff. 

Fol. 31. .- Lettre du Roj à M. l'évesque de Bayeux pour faire des 
prières extraordinaires. » Impr. 1700, in-i", 2 ff. 

Fol. 33. h Harangue faite à... F. de \esmond, évesque de Bayeux, 
sur le sujet des conférences établies en son diocèse... le samedi 20 may, 
par (i. Marcel..., curé de Basly. — Impr. in-i", 10 pages. 

Fol. 30. .. Francisci, archiepiscopi Rothomagensis,... pro pace Eccle- 
sia-, contra inobedientes Rothomagenses monacbos, ad l'rbanum 
PP. VIII. libellas supplex, etc. — Impr. Paris, 1635, in-i°. 
10 pages. 

Fol. i7. « Xobilissimo et sapientissimo Domino Micbaëli a Sancto 
Martino .. Jo. Sinnicbius, sacra' theologiœ doctor. • Lovanii 20 sept. 
1662. — Impr. in-i', 2 ff . 

Fol. 10. a Pensées lévitiques sur l'entrée des vénérables religieux 
et chapitre de la grande abbaye de Caen, à la congrégation des autres 
abbayes de leur Ordre, qui sont d'ancienne institution..., par le sieur 
de la Dangie de Renchy. •• — Impr., Caen, 1(547, in-i", ii-8 pages. 

Fol. 76. .. Relation de tout ce qui s'est passé en l'église de la Visi- 
tation Sainte- Marie de Caen a la cérémonie de la canonisation de 
saint François de Sales, composée par Jacques de Guenille, preslre, 
curé de Xotre-Dame de Caen. — Impr., Caen, 1668, in-i", 88 pages. 

Fol. 123. u Relation de la translation des saints martyrs Benoist, 
Datian, et sainte Fortunate, faite à Caen, le 14 juin 1704, par les 
soins et la piété de Madame de Tessé, abbesse de... la Trinité. » — 
Impr., Caen, in-4°, 15 pages. 



168 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 131. « Recherches historiques sur la fondation dn Collège des 
Ecoliers du diocèse de Notre-Dame de Bayeux... » — Impr., Caen. 
in-4°, 1:2 pages. 

Fol. 137. « Mémoire instructif touchant le projet de navigation de 
la rivière d'Orne en Normandie... par ourroul, ingénieur, géographe 
du Roy. » — Impr., Caen, 1750, in-i", 31 pages. 

Fol. loi. n Mémoire concernant les avantages du commerce mari- 
time en France, en teins de paix, avec quelques détails relatifs à celui 
de la côte d'Afrique et des Isles de l'Amérique, par Le Vanier, ancien 
capitaine de navire négrier. » — Impr., Caen. 1781, in-i", 15 pages. 

Fol. 16:2. « Arrest du Conseil d'état du roi et lettres-patentes sur 
icelui... concernant la carte générale de la France, des 10 août et 
7 septembre 1750. « — Impr., Paris, 1750, in-i", 8 pages. 

Fol. 160. Dom Le Noir, . Mémoire relatif au projet d'une histoire 
générale de la province de Normandie. >• — Impr., Paris, 1700, in-4°, 
14 pages. 

Fol. 17 4. « Souscription proposée pour le Plan de la ville de Caen 
et de ses abords. » — Impr., Caen, 1785, in-8", i pages. 

Fol. 170. Assignation aux Bénédictines de Caen, 1070, pour 
défaut d'aveu, etc. 

Fol. 177. « Extrait des registres du Conseil d'état » au sujet des 
octrois de Caen, 1772. — Impr., Caen, in- i", 2 If. 

Fol. 179. «Mémoire signifié pour les maire, échevins et habitans de 
la ville de Caen, contre le sieur Nigon, receveur du domaine de la 
Généralité de Caën, et le sieur inspecteur des domaines. » — Impr. 
Paris, 17 49, in-4°, 64 pages. 

Fol. 211. « Arrest du Conseil d'état du roy portant règlement sur 
les contestations d'entre le sieur Nigon, receveur général (]c^ domaines, 
et les habitants de la ville de Caën, an sujet de l'ensaisinement, du 
10 juin 1719. » — Impr., Caen, in-i", i pages. 

Fol. 213. « Mémoire sommaire des maire et échevins de la ville 
de Caen pour la réformation de la régie générale de l'Hôpital général 
delà même ville. — Impr., Caen, 1700. in-i", Il pages. 

Fol. 221. u Observations pour servir de supplément à la Requête 
présentée à la cour, le 1 1 (\u mois d'août dernier, par les maire et 
échevins de la ville de Caen, cl répondue le même jour. - — Impr., 
Caen, 1780, in-i", 50 pages. 

Fol. 250. » Mémoire justificatif de la possession de huit personnes 



COLLECTION &IANCEL, \ CAEN. 169 

de l.i paroisse de Landes, diocèse de Bayeux. • — [mpr. 1735, 
-S pages. 

Fol. 264. . Examen de la prétendue possession des lilles de la 
paroisse de Landes, diocèse de Bayeux, et réfutation du mémoire par 
lequel ou s'efforce de l'établir. •• — Impr., G septembre 1735, in-4°, 
\-27 pages. 

Fol. 284. Statuts et réglemens pour les marchands épiciers, 
ciriers el confisseurs de la ville, Fauxbourgs et banlieue de Caën. » — 
Impr., Caen, 1716, in-4°, \ 4 pages. 

Fol. 30 4. • Statuts et règlements concernans le métier de mar- 
ebands tourneurs, fustailliers, cornetiers et coffretiers de la ville et faux- 
bourg de Caen... ■• — Impr., Caen, 17:2:2, in- 4", 12 pages. 

Fol. 31(1. Statuts et réglemens concernant lemestier de marchand 
mercier dans la ville et fauxbourgs, Bailliage et Vicomte de Caen... » — 
Impr., Caen, 107 4, in-4°, 20 pages. 

Fol. 320. -• Kdit du roy portant établissement du droit de controlle 
sur les perruques dans l'étendue du royaume, donné à Versailles, au 
mois de janvier 1700. ■• — Impr., Caen, in-4°, 8 pages. 

Fol. 324. ■ Jugement prévostal et en dernier ressort contre les 
habitans de la paroisse de Xébou y dénommez, donné à Caen, le 
20 mars 1739. — Impr., incompl., in-i", 10 pages. 

Fol. 332. Catalogue des livres qui seront débitez à la foire de 
Francfort • . — Impr., in-4°, 4 pages. 

Fol. 334. Abrégé de la vie et des vertus de feue notre très-bonoréc 
sœur et ancienne mère Marie de Sainte-Catherine Blouet de Camilly, 
décédée dans ce monastère de Charité de Caën, le 20 juillet 1738. » 

— Impr., in- 4°, 10 pages. 

Fol. 3 42. Abrégé des vertus de Mademoiselle de Beuvron. » — 
Impr., 1717, in-4°, 28 pages. 

Fol. 35*. Faction pour maître Nicolas Buhot, avocat en Parle- 
ment à Paris, frère et héritier de delTunt maître Cilles Buhot..., fonda- 
teur du Séminaire de X.-I). de la Délivrande, contre Françoise le 
Comte, veuve de maître Jean Poisson, marchand libraire à Caen... » 

— Impr., in- 4°, 2 ïï. 

Fol. 350. Copie d'une lettre écritte à Paris sur la feste donnée 
par Monsieur le marquis de Vastan, le 2 octobre 1729. 

Fol. 363. Lettre de M. Demoi (reiix à MM. de l'Académie de 
Caen. (3 juillet 1754.) 



170 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 367. « Élémens do la tachygraphie ou de Fart d'écrire aussi 
vite qu'on parle. » — Iinpr., Caen, 1801, in-4°, 8 pages. 

Fol. 371. « Procès-verbal de la confédération des gardes nationales 
et troupes de ligne du département du Calvados, du 1 er juillet 1790. » 
— Impr., Caen, 1790, in-4°, 28 pages. 

Fol. 385. « Mémoire lu par M. le marquis de Croixmare, membre 
de la Société d'agriculture de Caen,... et qui contient le détail de plu- 
sieurs expériences laites sur l'iris jaune des prés. » — Impr., Caen, 
1764, in-4°, 2 ff. 

Fol. 387. Arrêté de la Société d'agriculture de Caen, instituant une 
exposition départementale des produits de l'industrie. — Impr., Caen, 
an II, in-4% 2 ff. 

Fol. 389. « Sommaire récit du proeez pendant au Grand Conseil du 
Roy entre Messirc Charle Do, abbé de l'abbaye Sainct Estienne de 
Caen, demandeur, d'une part, et messirc François de Harlay, arebe- 
vesque de Rouen, deffendeur. » — Impr. in-4°, 12 pages. 

Fol. 39(3. « Factum touchant le bourgage de l'ancienne banlieut 
de la ville de Rouen... > — Impr., Rouen. 1713, in-4', 44 pages. 

Fol. 418. -• Almanacb des honnêtes gens de Sylvain Maréchal. 

XV l'-XIX e siècle. Papier. 419 feuillets, de divers formats, montés 
in-4°. Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

70 (6). Documents normands, recueillis par l'abbé De La Hue. 

Fol. 1. Nominations d'office par l'intendant Feydeau de Brou de 
divers syndics de paroisses des élections de Bayeux, Caen, Avrancbos, 
Mortain (1782-1784). 

Fol. 23. Lettre à l'intendant de Vaslan sur le droit de confirmation 
et la vente des lettres de maîtrise (1730). 

Fol. 25. Lettre de Trudaine à l'intendant Fontette sur un chemin 
devant traverser le jardin de l'évéque d'Avrancbes (1765). 

Fol. 27. Lettre de Turgot à l'intendant Julien, d'AIençon, sur le 
droit de bavage des grains vendus à Falaise (1775). 

Fol. 28. Lettre de M. de Breton il à M. de La Briffe sur une con- 
trainte d'engagement (1742). 

Fol. 29. Lettre (\\i ministre de la guerre au Directoire du Calvados 
sur la remonte des troupes à cheval (1792). 

Fol. 30. Supplique d'une femme de matelot à l'intendant (1787). 

Fol. 31 Idem d'une fraudeuse (1787). 






COLLECTION MANCEL, A CAEN. 171 

Fol 32. Lettre de Le Carpentier, représentant du peuple à 
l'Armée des Côtes de Cherbourg, à ses collègues, sur les subsis- 
tances l 793 . 

Fol. 34. Lettre de Le Tourneur, représentant du peuple, sur la 
déroute de Mayenne I 793 . 

Fol. 35. Enregistrement de Lomont, député du Calvados à la Légis- 
lative 1791] 

Fol. 36. Ordre du duc d'Aumont pour les troubles de Vieux 
(1815). 

Fol. 37. Rôle dc^ officiers de judicature et des bourgeois exempts 
de taille de l'Election de Carentan, avec les sommes qu'ils doivent 
payer pour leur capitation de l'année 17i(>. 

Fol. 49. Corneille Blessebois : Les aventures du parc d'Alençori. 
[Copie du XIX' siècle 

Fol. 7:i. Lettre de T. de Jolimont à l'ingénieur Pattu (1822), et 
2 lithographies du pont du Petit-Vey. 

Fol. 77. . Xotice historique sur l'abbaye de Saint-Pierre-sur- 
Dives. (XIX e siècle. 

Fol. 8:>. Conjectures sur la ville de Coutances. » (Copie de F. 
Vaultier. —CL ms. 193.) 

Fol. 150. Xotice sur Mortain par Toustain de Billy. (Copie du 
XIX siècle.) 

Fol. 173. Registre contenant quelques remarques instructives 
relatives à la cv, -devant abbaye de Fontenay, depuis le 19 septembre 
1012 XVIII e siècle.) 

Fol. 17(). .. Registre des actes capitulaires de l'abbaye de Saint- 
Estienne de Fontenay contenant cent feuillets, y compris le présent, 
paraphez par nous François de Saintemarie, docteur en théologie, 
prieur claustral perpétuel de ladite abbaye, et prieur de Saint-Laurens 
de Sévans, et par Alexandre Le Sauvage, prestre, chapelain et greffier 
ordinaire du chapittre de laditte abbaye. (1695-1752.) 

Fol. 2IIJ. Registre des inhumations des religieux de cette abbaye. » 
1693-1791.) 

XVIL-XIX' siècle. Papier. 222 feuillets, de divers formats, montés in- 
folio. Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

71 (9). Xoles et documents recueillis par l'abbé De La Rue, rela- 
tifs a la Basse-Xormandie. 



172 MAXL'SCRITS DE LA 

Fol. 1. Excerpta « ex matrologio facultatis medicine Cadomensis. » 
(XIX" siècle). 

Fol. 13. Procédure sur la non comparution des Jésuites à rassemblée 
générale de l'Université (1627). 

Fol. 15. « Décret de l'Université de Caen pour les congés et vaca- 
tions des classes fait par le consentement des Jésuites du Collège dudit 
lieu. 16 février 1633. » 

Fol. 16. Extraits divers concernant les messageries de l'Université. 
(XVIII e siècle). 

Fol. 26. « Relation en abhrégé de la procession qui se fit à Caen le 
5 septembre 1685. » 

Fol. 29. Consentement de la \illedeCaen à l'établissement d'un hos- 
pice des Carmes (1 er octobre 1695). 

Fol. 31. Factum et observations pour Saint-Jean de Caen contre 
I'Hôtel-Dieu (1754). — Impr. in-4°, 2 pages. 

Bol. 41. Annonce de visite de l'église Saint-Gilles par l'archidiacre 
de Caen (1665). 

Fol. 42. Procédure entre la collégiale du Saint-Sépulcre de Caen 
et le chapitre de Bayeux (1715). 

Fol. 44. « Inventaire de titres » relatifs à la chapelle Saint-Gratien 
de Caen. (XVIII e siècle). 

Fol. 46. Copies de pièces de 1325 et 1333 relatives aux biens et 
droits de l'abbaye de la Sainte-Trinité de Caen dans le Cotentin. 

Fol. 48. Xotice (en latin) sur Saint-Etienne de Caen. (XVII e siècle.) 

Fol. 52. Copies informes de chartes de 1298 et 1172 pour Saint- 
Etienne. 

Fol. 56. Ciste des abbés de Saint-Etienne (XV n et XVI' siècles). 

Fol. 58. Supplique de l'abbé de Saint-Etienne au Parlement pour la 
réformation (1624). 

Fol. 59. Délibération (\vs paroissiens de Saint-Pierre de Caen pour 
l'achat dune tapisserie (1612). 

Fol. 61. Deux pièces relatives aux réparations des vitres et toitures 
de Saint-Pierre(1628). 

Fol. 65. « Parties fournies à mesieurs les trésoriers de l'église Saint- 
Pierre de Caen, pour le père Niquet, prédicateur en ladite église par 
moy Robert de Ver son, apotiquère (1630). 

Fol. (i(). Trois pièces relatives à l'orgue et à l'organiste de Saint- 
Pierre (1646-1649). 



COLLECTION XIANCEL, A CAEN. 173 

Fol. 70. Fragment d'un inventaire dos titres de Saint-Pierre 
XVIII siècle). 

Fol. 79. • Contestation entre les curez de Saint-Pierre et de Notre- 
Dame pour les maisons Inities sur les petits près. • (XVII* siècle). 

Fol. SI \nest du Parlement de Rouen qui adjuge aux Priseurs 
Vendeurs les V sols pour livre 1709. » 

Fol. 82. Avis de payer la .. taxe » (1692) et reçu pour la « taxe > 
1682 

Fol. 84. Acte de réception dans la confrérie Saint-Louis de la mar- 
chandise de mercerie (1682 . 

Fol. 85. Extrait du registre du Directoire du Calvados pour la des- 
truction des titres nobiliaires (23 novembre 1792). 

Fol. 80. « Remarques sur les figures qui sont sur le licudit les Gens 
d'armes à Calix (XIX'' siècle). 

Fol. 88. Pose de la première pierre du pont de Vaucellcs. (21 juil- 
let 1825). 

Fol. 89. Lettre à l'évèque de Bayeux sur les reliques de la cathé- 
drale (1826). 

Fol. 91. Lettre des trésoriers de France à Caen aux officiers de 
l'élection de Bayeux pour les vacations des députés aux États géné- 
raux (1628). 

Fol. 92. Excerpta ex registre fabriese ccclesiœ Bajocensis. >> 
\IV siècle). 

Fol. 96. Billet de faire-part de la mort de Mgr Duperricr, évêque de 
Bayeux (1827). 

Fol. 97. • Arrest du Conseil du 7 aoust 1640, portant deffence à 
MM. Moisant de Brieux et Bayeux, ministre, de bastir aucuns temples 
à Bernières et à tous ministres de s'y establir... » 

Fol. 99. Information par laquelle est deument raporté la violence, 
rupture et renversement fait faire par la dame Moraut et par le sieur 
de Courceulle de la digue par une pure malice... » (1685). 

Fol. 105. Note sur F abbaye d'Aunay-sur-Odon. (XIX" siècle). 

Fol. 107. Antiquitez de la fondation et autres remarques consi- 
dérables de l'abbaye de X. I). d'Auncy. •■■■ (XVIII e siècle). 

Fol. 111. Enquête sur le prieuré de Mondeville, en 1285 (copie, 
XVIII e siècle.) 

Fol. 113. Xotes et pièces relatives à l'abbaye de Saint-Etienne de 
Fouteuay. (XVIII siècle . 



174 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 123. Inventaires des reliques de la cathédrale de Lisieux, de 
1399 à 1731. (XVII e et XVIII e siècles). 

Fol. 1 16. Lettre de M. Polinière, prieur de Sainte-Anne à Vire, sur 
les ravages de Montgommery (17G8). 

Fol. 154. Notes et documents sur les Vauquelin, de Falaise. (1560- 
XIX e ' siècle) . 

Fol. 159. Axis de visite des églises de Carpiquet et de Coulombs 
(1669-1761). 

Fol. 162. Discours sur le discrédit de l'érudition. (XIX e siècle). 

Fol. 170. « Les deus premiers livres de Foresteries de I. Vauque- 
lin de la Fresnaie. " (Copie ms. XIX' siècle.) 

Fol. 185. Lettres de A. de la Fresnaye à G. De La Hue (1813- 
1815). 

Fol. 195. Discours scolaire, en latin. (XVII e siècle). 

Fol. 198. « Arcana jesuistica. » (XVII e siècle). 

Fol. 206. « Hymnus adDeiparam Virginem Mariam. » (XVII e siècle). 

Fol. 207. Pièces palinodiques de Jacques Bourget, Michel Le Révé- 
rend, Jacques Santel, P. Caruë. (XVPet XVII" siècles). 

XVI P -X1\ C siècle. Parchemin et papier. 215 feuillets, de formats divers, 
montés in-4°. Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

72 (15). Documents sur le protestantisme, principalement à Caeu et 
en Normandie, réunis par l'abbé De La Rue. 

Fol. 1. Pièces relatives à l'état de l'abbaye d'Aunay (1562-1638). 

Fol. 7. « Estât des saisies des meubles et immeubles de ceulx de la 
nouvelle oppinion de la vicomte de Saint-Lo... » (1586). 

Fol. 19. h Factura pour ceux de la Religion P. Réformée de Caen, 
deffendeurs, contre le syndic du clergé du diocèse de Baycux, deman- 
deur, pour justifier la possession de l'exercice de ladite Religion dans 
le Bourg l'abbé. » — Impr., s. 1. n. d., in-i°, 21 p. 

Fol. 30. « Joannis Caramuelis Lubovischi ad Petrum Gasseudum 
epistola..., cum Pétri Gassendi responsione... » — Impr., s. 1. n. d., 
iu-4°, 12 pages. 

Fol. 36. « La conversion de MLdeTurene, mareschalde France...» 
— Impr., Caen, Claude Le Blanc, s.d., in-1", 4 pages. 

Fol. 38. « Airesl du Conseil d'Estat du roy, portant que nul de la 
R. P. R. ne pourra eslre receu à aucun art ou mestier..., 23 aoust 
1664. » — Impr., Caen, Jean Cavelier, 1664, in- i", i pages. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 175 

Fol k). Irrest du Conseil d'Estat du roj contre ceux delà R. P. R. 
pour la desmolition du temple de Lindebeuf , au pais de Caux. . . , >i 1665. 

— Impr . Rouen, s. d., in-i°, i pages. 

Fol. 12. Déclaration du roy pour des commissaires dans les 
synodes de ceui de la II. P. H. • — Impr., Caen, Jean Cavelier, 1680, 
iu-î . i pages. 

loi. î i. Déclaration du roy portant que tous les biens léguez aux 
pauvres de R. 1'. R. seront délaissez aux Hôpitaux. » — Placard impr. 

Fol. 45. Récit de ce qui s'est passé au prêche de Caen dans la signi- 
fication qu'on y a laite de l'avertissement pastoral du clergé de 
Fiance... — Impr., Caen, Jean Poisson, 1683, in-4°, 68 pages. 

Fol. 80. Harangue prononcée par M. Du Bosc, l'un des ministres 
de l' église Réformée de Caen, devant M. de Morangis, intendant de 
cette généralité, le dimanche 16 may 1683. » 

Fol. 82. Abrégé du sermon de controverse prêché, le dimanche 
30 juillet, en l'église de Saint-Pierre. « — Impr., Caen, Jean Poisson, 
1684, in-i', 45 pages. 

Fol. 80. •• Cinquième lettre d'un catholique à un de ses amis de la 
R. P. R. sur ce qui s'est passé entre .M. Morin et l'autheur. » — 
Impr., Caen, Jean Cavelier, s. d., in-4°, 10 pages. 

Fol. 95. • Edit du Roy de Révocation de l'Edit donné à Nantes en 
l'année 1598. — Placard impr. 

Fol. 96. • Bref de Innocent XI au Roy en suite de la cassation de 
ledit de Xante, 13 novembre 1685. » 

Fol. 98. -• Eclaircissement sur la Religion, par le S r Morin le jeune, 
ey-devant ministre 

Fol. 102. Formulaire d'enquête sur les protestants. « Caen, 10 sep- 
tembre 1686. — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 3 ff. 

Fol. 105. Réponse des nouveaux convertis de France à la lettre 
pastorale d'un ministre de R. P. R. — Impr., Caen, Jean Cavelier, 
1686, in-4°, 26 pages. 

Fol. 113. Sentence contre une personne qui a manqué de respect 
au Saint-Sacrement en la paroisse de Saint-Xicolas de Caen, 1686. » 

— Placard impr. 

Fol. I 1 i Coppie des patentes pour l'établissement des filles Nou- 
velles catholiques de la ville de Paris (1674). 

Fol. 116. Copie des lettres patentes du séminaire des Nouvelles 
Catholiques de Caen - (1673). 



176 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 117. •■ Inventaire des titres, contrats et pièces concernants la 
fondation de la maison des Nouvelles Catholiques de Caën, leurs reve- 
nus en maisons et rentes, fondations et charges de ladite maison, ainsi 
que de L'association des filles de ladite maison. » (XVII* siècle.) 

Fol. 125. Mémoire (\es Nouveaux Catholiques de la paroisse de 
Saint-Jean. ■ 

Fol. 127. w Déclaration du Roy en interprétation de celle du 29 
avril 1686... 8 mars 1715. » — Placard impr. 

Fol. 128. « Mandement de F. -A. de Lorraine, évêque de Bayeux, 
du 6 avril 1720. » — Placard impr. 

Fol. 130. Arrêt du Conseil sur la contestation entre l'évêque 
de Bayeux et la communauté des Nouvelles Catholiques de Caen 
(26 août 1722). 

Fol. 132. « Déclaration du Boy concernant la jouissance des biens 
des Befugiez françois... 27 octobre 1725. » — Placard impr. 

Fol. 133. u Mémoire sur l'état présent des réfugiez françois en 
Hollande. » — Impr. Paris, 1728, in-4", 16 pages. 

Fol. 141. Arrêt du Conseil sur les Nouvelles Catholiques (18 mars 
1747). 

Fol. 145. Factum pour l'abbaye de Saint-Etienne de Caen contre le 
sieur de Monfer ville, de la B. P. B., touchant la présentation à la cure 
de Cabourg. — Impr., s. 1. n. d., in-i°, G pages. 

Fol. 149. « Lettre de M***, évesque d'Angleterre, à M. Claude, 
ministre de Londres,... sur les progrès de Jacques III... » — Impr., 
s. 1. n. d., in-4°, 8 pages. 

XVI°-XVIII e siècles. Papier. 152 feuillets, de divers formats, montés 
in-i*. Cartonné. (Abbé De La Bue.) 

75 (47). u Varia quorumdam prioratuum Norman nue chartae et mo- 

numenta. « 

I. Abbaye de Fécamp. 

Fol. 2. Copie informe de la charte de donation à l'abbaye de 
Fécamp de l'église de Saint-Gabriel, etc., par Richard de Creully. 
(XVII' siècle.) 

Fol. 4. Copie, collationnée (1G78) sur un cartulaire de Fécamp, de 
la charte de fondation du prieuré de Saint-Gabriel, par Richard et 
Turstin de Creully, en 1080. 



COLLECTION MAX'CEL, A CAEN. 177 

Fol. 6. Copie informe de la même charte. (XVII* siècle.) 
Fol. S Tableau généalogique des seigneurs de Creully. (XVII* siècle.) 
Fol 9. Collation, en 1696, d'un « Extrait de l'aveu et dénombrement 
rendu... au Roy..., «lu 12 août 1675 , par les religieux de Fécamp. 

II. Abbaye de Troarn. 

Fol. 12. Copie, collationnée (1738) sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation (1101), à l'abbaye de Troarn, par Eude de Tilly, de l'église 
de Montchamp. — Toutes ces donations sont faites au prieuré troar- 
nien de \. D. du Désert. 

Fol. 1 i. Copie, collationnée (1738) sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation à l'abbaye de Troarn, par Kahel et Hubert de Monchamp, 
de droits sur l'église de Montchamp. 

Fol. 15. Copie, collationnée (1738) sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation, en II 19, à l'abbaye de Troarn, par Rabel et Hubert de 
Montchamp, de droits sur l'église de Montcbamp. 

Fol. I". Copie, collationnée (1738) sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation à l'abbaye de Troarn, par Gautier [de Mayenne], de droits 
sur les églises de Montcbamp, de Burcy, de Truttemer, etc. 

Fol. 18. Copie, collationnée (1 738; sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation à l'abbaye de Troarn, par Hamelin et Joël de Mayenne, de 
l'église de Montcbamp, etc. 

Fol. 19. Copie, collationnée (1738) sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation, en 1 137, à l'abbaye de Troarn, par Guillaume de Tilly, etc., 
de droits à Montcbamp. 

Fol. 21. Copie, collationnée (1 738) sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation à l'abbaye de Troarn, par Raoul de Preslcs, de droits à 
Montcbamp, etc. 

Fol. 23. Copie, collationnée (1738; sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation à l'abbaye de Troarn, par Raoul de Presles, de la moitié de 
1 église de Montchamp, etc. 

Fol. 25. Copie, collationnée (1738; sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation à l'abbaye de Troarn, par Henri I er , roi d'Angleterre, de 
l'église du château de Vire, etc. 

Fol. 27. Copie, collationnée (1738) sur le cartulaire de Troarn, de 
la donation à l'abbaye de Troarn, par Raoul de Courteillos, 1202, de 
droits sur l'église de Montcbamp, etc. 

tomk xi.iv. 12 



178 M AVI SC HITS DE LA 

Fol. 29. Copie collationnée (1740) de l'attestation de 1234, qui se 
trouve au dernier feuillet du Livre rouge (Hil)l. nat., ms. latin 10 086) 
et du Livre blanc (Archives du Calvados. H. Fonds de Troarn) de l'ab- 
baye de Troarn. 

Fol. 31. Copie, collationnée (1739) sur le cartulaire de Troarn, 
d'une charte de confirmation de Henri II pour Troarn. 

Fol. 34. Copie, collationnée (1587) sur le cartulaire [Livre rouge) de 
Troarn, des pièces intéressant le patronage et la cure du Reculey. 

Fol. 40. Copie informe de la charte de fondation du prieuré troar- 
nien de Cagny. (XVII e siècle.) 

Fol. 41. « Mémoire concernant la prieuré de Cagny et le nombre 
des religieux qui y doibvent être. •• (XVI1 B siècle.) 

III. Prieuré du Plessis-Grimoult. 

Fol. 46. Notice historique sur le prieuré de Saint-Etienne du 
Plessis-Grimoult, avec copie de chartes et de bulles. (XVII e siècle.) 

Fol. 76. Autre plus brève et fragmentaire. (XVII e siècle.) 

Fol. 84. « Bénéficia ecclesiastica tain regularia quam secularia... 
monasterio S 1 ' Stephani de Plesseio Grimoldi... concessa, cum nomi- 
nibus donantium et conflrmantium eadem. » (XVII e siècle.) 

Fol. 90. Extraits collationnés (1723) « du troisième volume des 
chartriers » de S'-Elienne du Plessis-Grimoult, de pièces concernant 
Planquery. 

Fol. 97. Copie collationnée (1598) de pièces intéressant les posses- 
sions de Saint-Etienne du Plessîs-Grimoult. 

Fol. 105. Copie informe de pièces relatives à la donation de Noyers 
à Saint-Etienne du Plessis-Grimoult. (XVI e siècle.) 

Fol. 109. Copie collationnée de donations à Saint-Etienne du Ples- 
sis-Grimoult de dîmes, etc., à Bernières. (XVII' siècle.) 

Fol. 113. Copie informe d'une transaction (1544) entre Saint- 
Etienne du Plessis-Grimoult et le chapitre de Bayeux. (XVII* siècle.) 

Eol. I 15. Copie, collationnée (1668) sur l'original, d'une charte de 
Robert, évêque de Bayeux, en laveur du prieuré du lMessis-Grimoult. 

Fol. 117. u Bénéficia regularia per canonicos religiosos Sancti-Ste- 
phani Plessiaci gubernari solita. - (XVII e siècle.) 

Fol. 119. Copie informe de deux actes des évoques de Bayeux, 
Pierre III cl Richard II, en faveur de Saint-Etienne du Plessis-Gri- 
moult. (XV II' siècle.) 






COLLECTION IIANCEL, A CAEN. 179 

Fol. 121. Copie informe de diverses chartes pour Saint-Etienne du 
Plessis-Grîmonlt. (XVT siècle.) 

Fol. 127. Idem. 

Fol. 1 M). Copie collationnée (1615) d'une sentence (1433) de Jean, 
patriarche d'Antioche, délégué par le concile de Baie à la réforme des 
maisons de l'Ordre de Saint- Augustin, relative au prieuré du Plessis- 
Grimoult. 

Fol. 150. Ordonnance des commissaires délégués du Parlement de 
Rouen, pour la réformation du prieuré (1604). 

Fol. 158. Permission accordée, à Saint-Germain-en-Laye, le 26 no- 
vembre 1679, par Bénigne Bossuet, prieur comincndataire du Plcssis- 
Grimoult, aux religieux du prieuré de construire un pressoir. 

Fol. 160. Note informe sur l'ancien état du prieuré. (XVII e siècle.) 

Fol. 16:2. « Dessein de la réforme dans le Plessis. » (Cf. fol. 46 
et suh . 

Fol. 172. Statuts et constitutions establies et observées de temp 
en temps au prieuré du Plcssis-Grimould... - (XVII e siècle.) 

IV. Prieuré de Sainte-Barbe-en-Auge. 

Fol. 182. Notice historique, en latin, sur Sainte-Barbe-en-Auge. 
(XVII e siècle). 

Fol. 190. Copie informe d'une charte d'Kudc Stigand, établissan 
des chanoines à Écajeul. (XVIII e siècle.) 

Fol. 192. Copie informe des chartes d'Kude Stigand et de Ilabel le 
Chambellan, pour Sainte-Barbe-en-Auge. (XVIII 8 siècle.) 

Fol. 196. Copie, collationnée (1642) sur un cartulaire de Sainte- 
Barbe, d'une charte de Rabel le Chambellan pour le prieuré. 

Fol. 200. Copie informe et incomplète de la même. (XVIII e siècle.) 

Fol. 204. Copie informe de la charte du roi Etienne pour Sainte- 
Barbe. (XVIII e siècle.) 

Fol. 208. Copie informe d'une charte de Henri II, duc-roi, pour 
Sainte-Barbe. (XVIII e siècle.) 

Fol. 21 i. Copie informe des lettres-patentes d'Edouard III vidi- 
inant une charte de Henri II en faveur de Sainte-Barbe." (XVIII e siècle.) 

Fol. 218. Copie, collationnée (1608) sur un cartulaire de Sainte- 
Barbe, d'une bulle d'Innocent II (1 130) pour Sainte-Barbe. 

Fol. 220. Idem. 



180 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 222. Copie, collationnée (1665) sur un cartulaire, d'une bulle 
de Lucius II (1184) pour Sainte-Barbe. 

Fol. 230. Copie informe de la charte d'Arnoul, évêque de Lisieux, 
(1 1 48) pour Sainte-Barbe. (XV II e siècle.) 

Fol. 234. Copie, collationnée (1665) sur un cartulaire de Sainte- 
Barbe, du préambule de la ebarte d'Arnoul. 

Fol. 236. Copie informe et fragmentaire de la ebarte d'Arnoul. 
(Mil" siècle.) 

Fol. 238. Copie collationnée (1654) de la même. 

Fol. 242. « Cahier ancien de plusieurs Chartres concernants les 
droits, rentes et revenu que prétendent les religieux de Sainte-Barbe 
dans la paroisse » du Mesnil-Mauger. (XVI e siècle.) 

Fol. 256. Copie, collationnée (1633) sur un cartulaire de Sainte- 
Barbe, d'une charte de Robert de Montfort, concernant Mesnil-Mauger. 

Fol. 258. Copies informes de deux chartes (1182 et 1253) concer- 
nant Mesnil-Mauger. (XVII e siècle.) 

Fol. 260. Copie, collationnée (1633) sur un cartulaire, d'une sen- 
tence de l' évêque de Lisieux (1-451) relative à Mesnil-Mauger. 

Fol. 262. Copie collationnée (1666) d'une charte de Froger, évoque 
de Séez, pour Sainte-Barbe. 

Fol. 264. « Copies de Chartres concernants les donations du patro- 
nage, des dixmes, et d'autres biens, » à (iouvix. (XVII e siècle.) 

Fol. 278. Copie, collationnée (1655) sur l'original d'une charte du 
chapitre de Bayeux (1289) relative à Graye et à Sainte-Croix-sur-Mer. 

Fol. 281. Copie collationnée (1665) d'une charte de Roger de Plain- 
ville relative à Ecajeul. 

Fol. 283. Copies informes de chartes relatives au marais de Percy- 
en-Auge et à Ecajeul (XVII e siècle). 

Fol. 287. Copie, collationnée (1665) sur un cartulaire, d'une charte 
de Guillaume de Plainville, relative à Ecajeul. 

Fol. 289. Copie informe dune sentence (1 426) sur un désaccord 
entre les paroissiens du Breuil et ceux de Mézidon relativement à des 
communaux (XVII e siècle.) 

Fol. 293. Factum pour Robert de Bonchamps, sieur de Fier ville, et 
les paroissiens du Breuil, contre les sieurs de Cauvigny et de Brécour 
sur des communaux. — Impr., in-4", 10 pages. (XVII' siècle.) 

Fol. 299. Copie informe d'une charte (1299) relative à Graye et à 
Sainte-Croix-sur-Mer. (XVI I siècle.) 



COLLECTION UANCEL, \ CAEN. 181 

Fol. 301. Copie collationnée (1639] de pièces relatives au prieuré 
de Mont-Fouqueran, à Bonneville-la-Louvet, 

Fol. 303. Copie collationnée i 1699) de chartes relatives à Bonne- 
ville-la-Louvet. 

Fol. 305. Copie collationnée (1595) des aveux rendus au roi (1-420 et 
1538 par le prieur de Sainte-Barbe. 

Fol. 315. Copie collât ion née 1 1 595) de l'aveu rendu au roi (l 45 4) par 
le prieur de Sainte-Barbe. 

Fol. 319. Copie collationnée (1751) de l'aveu rendu au roi (1538) 
par le prieur de Sainte-Barbe. 

Fol. 32î> Copie informe de chartes de l'agrégation du prieuré de 
S, tinte- Honorine-de-(ïra ville, à Sainte-Barbe. 

Fol. 333. Copie collationnée (1608) des mêmes. 

V. Prieuré de Beaumont-en-Auge . 

Fol. 337. Tiltres justificatifs du droit que les religieux de Sainct- 
Ouen ont au tiltre du prieuré de Beaumont-en-Auge. » (XVII'' siècle.) 

Fol. 339. » Inventaire de pièces produites au Grand Conseil par 
Guillaume Hazard [religieux de Saint-Ouen] contre Ollivier Mallet, du 
18 avril 1605, au sujet du prieuré de Beaumont-en-Auge. 

XVF-XVIIl' siècles. Papier. 388 feuillets, de formats divers, montés 
in- 4 . Rel. moderne. (Abbé De La Rue.) 

7-i (46). • Varia variarum abbatiarum Normanniœ charte et monu- 
menta. » 

I. Abbaye du Mont-Saint-Michel . 

Fol. 2. Copie collationnée (1666) d'un vidimus de Philippe VI (Vin- 
cennes, novembre, 1334) du diplôme Antecessorum nostrorum institutio- 
nibus de Richard II, duc de Normandie, pour l'abbaye du Mont-Saint- 
Michel (Xeustria pia, p. 377-379). 

II. Abbaye de Xolre-Dame-du-l/al, etc. 

Fol. 6. Confirmation par Henri II, évèque de Bayeux (1167) de 
donations à l'abbaye du Val. — Impr., 1672, in-4°. 

Fol. 8. Copies collationnées (1698) de divers litres de possession 
de l'abbaye du Val. (XII e -XVIf siècle.) 



182 AIAX'USCRITS DE LA 

Fol. 13. Copies collationnées (1604) de divers titres de possession 
de l'abbaye du Val. (XII -XVI siècle.) 

Fol. 17. u Charta unionis cœnobii Sancti-Stephani juxta Carne- 
liam abbatiœ Sanctœ-Mariœ-de-Valle, facto» per Lisiardum, episcopum 
Sagiensem, » et autres pièces y relatives (XII-XIIL siècle). — Impr. 
(XVII" siècle.) 

Fol. 19. « Charta dotationis inonasterii S.-Stephani juxta Carne- 
liam, » et autres pièces \ relatives. — Impr. (XVII e siècle.) 

Fol. 21. « Coppie informe de confirmation faitte par Guillaume de 
Saint-Bosmer de la donnation faitte à l'abbaye du Val par ses parents 
du patronage et biens de laCarneille. 23 octobre 1474. » (XVII 1 siècle.) 

Fol. 23 v°. Carta donationis Eudonis Ernezii..., leprosis de Bosco- 
Halbot et canonicis de Valle. •• — Impr. (XVII e siècle.) 

Fol. 24. u Charta transactionis inter abbates de Fontaneto et de 
Valle super procuratione domus et capellae Sancti Jacobi de lîos- 
cobalbout. » — Impr. (XVII e siècle.) 

Fol. 25. Extraits collationnés (1636) de deux chartes relatives à 
l'église de Durcet, tirées du Matrologe de l'abbaye de Villers-Canhet. 

III. Abbaye de Saint-Etienne de Caen. 

Fol. 26. Extraits collationnés (I628et 1035J d'une charte de Hugue, 
archevêque de Rouen, sur un désaccord entre Saint-Etienne de Caen 
et le chapitre de Bayeux, tirée du Livre noir de l'église de Bayeux 
(pièce n° LUI). 

Fol. 28. Copie collationnée (1691) d'une charte de 1172, de 
Henri II, évèquc de Bayeux, confirmant les possessions de Saint- 
Etienne de Caen. 

Fol. 30. Mémoire pour l'abbaye de Saint-Etienne [sur le procès] 
entre la ville de Caen au sujet du terrain aliénant aux fossez de la ville 
du coslé de Saint-Etienne.- » (XVII'-XVIII' siècles.) 

Fol. 40. « Copp'ies non signées d'anciens filtres... des droits et pri- 
vilèges de l'abbaye Saint-Estienne de Caen... pour la jurisdiction tem- 
porelle. Bourg l'Abbé. » 1273-1452. (XVI e siècle.) 

Fol. 54. Vente d'un moullin, escuries el coullombier avec le droit 
de pesche à Montaigu, faict par Georges l'illet à messieurs les abbé et 
relligieux de Saint-Etienne de Caen. 1324. » (XVI'' siècle.) 

Fol. 64. Copie collationnée (1630) de lettres d'amortissement don- 
nées en 1326 en laveur de Saint-Etienne. 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. L88 

Fol. 68. Copie collationnée 1666 d'un vidimus de lettres-patentes 
de 1366 relatives au fief Pend-Larron, dépendant de Saint-Etienne. 

Fol. 70. Copie collationnée (1643) de la vente du lîefde Brucourt, 
à Saint-Ouen de Caen, 1398! 

Fol. 70. Autre copie 1660 du même. 

Fol. TS. Extraicl [en 1027 de fondation de 30 I. de rente sur le 
fief de Brucourt en faveur du monastère <le Saint-Estienne, 1399. » 

Fol. 80. Copie collationnée 1636) d'un vidimus de lettres-patentes, 
1313, relatives aux privilèges de Saint-Etienne. 

Fol. 82. Copie collationnée 1665) de lettres-patentes de Henri VI, 
I i2!' autorisant Saint-Ktienne à lever une aide sur ses hommes. 
Fol. Si. Copie collationnée (1667) de lettres-patentes (1401) pour 
une autorisation analogue, et pièces annexes. 
Fol. 88. Copie collationnée, (1665) des mêmes. 
Fol. 92. Copie collationnée i 1665) de la confirmation par Louis XII 
loi i des possessions de Saint-Etienne. 

Fol. 94. Factum pour les religieux de l'abbaye Saint-Estienne... 
contre Jean du Mont, bourgeois de Caen, possesseur d'un entretenant 
de maisons... au Bourg-1' Abbé. . . » (XVII e siècle.) 

Fol. 100. Accord l'ait entre Monsieur le comte de Moret, abbé de 
Saint-Estienne de Caen, et les religieux d'icelle abbaye touchant leurs 
pensions, etc. •• (10:2:2) . 

Fol. ION. .. Coppie du concordat présenté en chap pitre... entre le 
comte de Moret... et les religieux... » (1626). 

Fol. I 10. Charges de l'abbaye [de Saint-Ktienne] payées par les 
receveurs de Mjjr le comte de Moret. 1630. » 

Fol. 122. Copie collationnée (1007) d'une sentence de descharge 
du franc-alleu du tief de Brucourt, 10 septembre 1018. » 

Fol. 120. Copie d'arrest du Conseil obtenu par M. Farchevesque 
de Rheims pour la descharge du franc-alleu, 27 octobre 1093. « 

Fol. 128. Arrest qui descharge M. l'archevesque de Rheims, et 
ses vassaux de la baronnie du Bourg-l'Abbé, du fief de Brucourt,... de 
la taxe du franc-alleu. 15 décembre 1693. 

Fol. 130. Factum pour François Prempain, marchand, bourgeois 
de Caen..., contre Robert Quetron, se disant préposé pour percevoir le 
droit de coutume de la foire Saint-Michel, appartenant à... Saint- 
Etienne de Caen. — Impr., in-4°. (XVIII* siècle.) 

Fol. 132. Factum pour Charles Dieuavant,... bourgeois de Caen, 



18 V 



MAMJSCRITS DK LA 



fermier du droit de coutume de la foire Saint-Michel..., contre Fran- 
çois Prempain. » — 1728. Impr., in- 4". 

Fol. 138. « Arrest qui maintient Monsieur l'abbé de Saint-Estienne 
de Cacn, en possession du droit de pèche dans la rivière d'Orne, 
depuis l'abbaye de Fontenay, jusqu'aux moulins de Montaigu. » - 
Impr., 17-41. in- 4°. 

Fol. 142. Attestation par A. Halley, doyen de la Faculté des arts, 
(1671) de l'antique agrégation de Saint-Etienne à l'Université de Caen. 

IV. Abbaye de Sainte-Trinité de Caen. 

Fol. 144. Extrait, collationné (1032) sur un cartulaire de l'abbaye 
de Sainte-Trinité de Caen, d'une jurée faite en 1257, relativement k 
Escanneville, Gonneville et Beauvoir. 

Fol. 154. Copie collationnéc de lettres-patentes autorisant (1363) 
l'abbaye de Sainte-Trinité à lever une aide sur ses hommes. (XVI e siècle ; 
parchemin.) 

Fol. 156. Copies collationnées (1526) d'arrêt des commissaires de 
l'Echiquier (1 410) sur les droits de l'abbaye de Sainte-Trinité dans sa 
baronnie de Saint-Gilles de Caen, et d'arrêt de 1 426. 

Fol. 165. « Coppies [collationnées, 1548] de plusieurs fieffés d'héri- 
tages et maisons à Saint-Gillc... 1402-1469. » 

V. Abbaye de Saint-Evroul. 

Fol. 175. u La vie de saint Evrou. » 

Fol. 193. « La vie de saint Lanfranc, archevesque de Cantorbie. » 

Fol. 196 v°. « La vie du H. Serlo, évesque de Séez. « [Le titre 
seul.] (XVII e siècle.) 

Fol. 197. « Extrait d'un rouleau en veslin... » contenant diverses 
chartes de donation à Saint-Evroul. (1722). 

Fol. 198. u Charte de donation de Richer Frenel » à Saint-Evroul. 
(XVIII e siècle.) 

VI. Abbaye de Saviyny. 
Fol. 200. Liste des filiales de l'abbaye de Savigny, etc. (1656). 

VII. Abbaye d' Aunay-sur-Odon . 

Fol. 202. Copie collatioiiiu'e (1638) d'un accord (I il6) entre Guil- 
laume de Tancarville et Jean de Semilly, au sujet de la terre d'Aunay. 



COLLECTION MARCEL, A CAEN. 185 

Fol. 20 i Supplique dos religieux d'Aunay-sur-Odon au baron 
d'Aunaj pour obtenir paiement de somme prêtée, etc. (XVII' siècle.) 

Fol. 2<>N. •• C'est la déclaration du 6ef, terre et seigneurye d'Aulnay 
que l'en dit estre baronnye ou chastellenye... » (XVI e siècle.) 

Fol. 21V Enquête pour les droits dos seigneurs fondateurs de 
l'abbaye d'Aunaj (1638). 

Fol. 220 ■ Coppies d'arrest, sentences, exploits, accords, etc., 
d'entre Messieurs d'Aulney et l'abbaye pour les droicts de fonda- 
teurs, etc., 1<>77. 

Fol. --S. Sentence (1638) relative au tombeau de M. de Sairit-Ser 
dans l'abbaye d'Aunay. 

VIII. Abbaye de Saint-Jean de Falaise. 

Fol. 232. Copie informe de chartes intéressant Saint-Jean de 
Falaise. (XVII* siècle). 

IX. Abbaye de Saint-Pierre-sur-Divc. 

Fol. 238. Copie informe d'une transaction (1337) entre Isabelle de 
Tancarville et l'abbaye de Saint-Pierre-sur-Dive, au sujet du marché de 
ltézidon. XVII e siècle). 

Fol. 2ï2. Copie informe d'un mandement royal (1426) relatif aux 
droits de justice de l'abbaye de Saint-Pierre-sur-Dive. (XIX e siècle.) 

Fol. 213. Copie informe d'un exploit d'huissier (1532) de la part 
de Françoise Goujon, dame de Tbiéville, etc., sur l'abbaye de Saint- 
Pierre-sur-Dive, et pièce annexe. (XIX e siècle.) 

Fol. 211. Originaux des précédents. 

Fol. 217. Copie de mandement royal (1564) et pièces annexes, sur 
les droits du seigneur de Pont-Olin et de Hiéville dans les bois de 
l'abbaye de Saint-Pierre-sur-Dive. (XIX e siècle.) 

Fol. 251. Copie d'une sentence criminelle de la liante justice de 
Saint-Pierre-sur-Dive, 1576. (XIX e siècle). 

Fol. 252. Factum pour l'abbaye de Saint-Pierre-sur-Dive contre le 
sieur de Pont-Olin sur ses droits prétendus de chevalier assistant de 
la haute justice. (XVIII e siècle.) 

\. Abbaye de Fécamp. 
Fol. 25(5. Copies de suppliques des religieux de Fécamp à l'inten- 






180 MANUSCRITS DE LA 

dant au sujet de leur droit de pèche dans l'Orne, la commune de Mon- 
de ville, le bois d'Argences (16(35). 

Fol. 259. « Dénombrement de Messieurs les religieux de Fécamp 
au Roy, le 12 aoust 1G75. » 

Fol. 27(3. Note historique sur l'abbaye de Saint-Sever. (XVII e siècle.) 

Fol. 278. Testament de Henri de Tilly (copie d'après l'original par 
l'abbé De La Rue). 

XVT-XVIII e siècle. Papier. 270 feuillets, de formats divers, montés 
in-i°. Cartonné. (Abbé De la Rue.) 

73 (17). « Varia' variarum abbatiarum chartae, et alia ad easdem 
spectantia instrumenta. » 

I. Abbaye d'Ardenne. 

Fol. 2. Copies informes des bulles de Lucius II et de Jean XXII. 
(XVII e siècle.) 

Fol. 6. Pouvoirs de Jacques Morise, religieux de Rlanchelande, 
comme visiteur de l'Ordre de Prémontré en Normandie (1597). 

Fol. 10. Copie d'une bulle de Clément VI pour l'Ordre de Pié- 
montré (1628). 

Fol. 12. u Inventaire des lettres, pièces et escritures, dont s'aident... 
les religieux... d'Ardaine... » contre Jean de la Bellière, abbé de la 
Luzerne (1(320). 

Fol. 30. m Inclyti monasterii Beats Maria' de Ardena, Ordinis Prœ- 
monstratensis, diœcesis Baiocensis, fundatio. » (XVII e et XVIII e siècles.) 

II. Abbaye aVAunay. 

Fol. 37. ■ Epitome historiœ Alnetensis. » (XVIII e siècle.) 

Fol. 55. • Copie de la donation première et fondamentale de la 
Ferrière du Val par Richard du Honiet » (1(355). 

Fol. 57. Copie de la confirmation de la donation de la sieurie de 
la Ferrière du Val, 1213 (1655). 

Fol. 59. Copie de la chartre de l'échange du moulin de la Fer- 
rière du Val par les frères Templiers avec l'abbaie d'Auney, 1209 M 
(1(355). 

Fol. (il Copie de la chartre de Philippe, roy de France, lou- 
chant l'exemption des bois de la Ferrière du Val, 1312 - (.1655.). 



COLLECTION M ANC EL, A CAEN. 1S7 

Fol. 63. Copie de chartes relatives aux églises de Cenilly de 1198 et 
1224, 1656 

Fol. 65. Coppies de xi chartes de roules dé froment, etc. « 
1656 

Fol. 71. Plusieurs extraits pour taire voir la nullité des pré- 
tendues chartes des Fondations de Cenilly ■• (1656). 

Fol. 75. Copie dune fieffé, en 1127, d'une maison à Caen. 
(XWl siècle.) 

Fol. 77. .. Arrest du Conseil qui maintient... Aulnay dans la garde 
gardienne •• (1671). 

Fol. 79. Coppie informe de la vente... d'un jardin à Caen, 1569. » 

Fol. 81. Permission aux religieux d'Aulncy et de Torigny de faire 
poursuite de louis tiltres, le 6 may 1608. » 

Fol. 85. Droits d'Aunay à Langrune (1674). 

III. Prieuré de Sainle-Barbe-en-Auge. 

Fol. 89. Extraits relatifs aux biens sis à Caen (1599). 

Fol. 99. Idem à Venoix. 

Fol. 101. Extraits du cartulaire de Sainte-Barbe pour Fines. (XVI e - 
XVIII e siècles.) 

Fol. 113. Extraits pour Bray-la-Campagne. (XVII e siècle.) 

Fol. 119. Extraits pour Gouvix (1593). 

Fol. 121. Extrait pour Ouville (1675). 

Fol. 123. Extrait pour Soquence (1660). 

Fol. 125. Extrait pour Condé-sur-Laison (1689). 

Fol. 129. Copies informes d'actes pour Sainte-Barbe. (XVI e siècle.) 

Fol. 135. Copie du concordat de 1609 avec les Jésuites. 
(XVII' siècle.) 

IV. Abbaye de Barber y. 

Fol. 139. Xotice sur l'abbaye de Barbery. (XVII e siècle.) 
Fol. 147. .: Epitapbes de l'abbaye de Barbery." (XVIII e et XIX e siècles.) 
Fol. 149. Copies d'actes divers pour Barbery (XVII e siècle). 
Fol. 172. Factum pour l'église de Sainteaux (1679), avec vue et 
plan de l'église. — Inipr., in-4°. 

V. Abbaye de Mortain. 
Fol. 17 4. Extraits pour l' Abbaye-Blanche de Mortain (XVII e siècle). 



188 MANUSCRITS DE LA 

VI. Prieuré de Saint- Vigor de Bayeux. 

Fol. 179. « Extraits de l'abrégé chronologique du monastère de 
Saint-Vigor de Bayeux » (XVIII e siècle). 

VII. Abbaye de Cerisy. 

Fol. 185. Beauchamp, « Mémoire pour servir à 'histoire de Nor- 
mandie en ce qui concerne la paroisse de Cerisy-1' Abbaye. » (1761). 

VIII. Abbaye de Nolre-Dame-du-Val. 

Fol. 189. Copies de titres divers, notamment pour l'hôpital du 
Bois-Halbout. (XVII e siècle.) 

Fol. 222. Généalogie des Bhingraves, barons de Tournebu. 
(XVIII e siècle.) 

IX. Abbaye de Saint- Etienne de Caen. 

Fol. 224. Extrait pour le moulin de Gémare (1775). 
Fol. 220. Copies pour l'oflice du grènetier. (XVI e siècle.) 
Fol. 232. Procédure avec l'abbé Charles d'O (1007). 
Fol. 240. ci Coppie d'une procuration du prieur de Cléville, faicte 
au vicaire de M. de Castres en 1510. » 

Fol. 242. Lettres royaux pour la perte des titres (1578-1579). 

X. Abbaye de Saint- Evroul. 

Fol. 244. Copie d'une charte de Philippe de Harcourt, évèque de 
Bayeux, pour Saint-Ev roui (1657). 

XI. Abbaye de Saint- Jean de Falaise. 

Fol. 246. Copie de la charte de fondation (1664). 

Fol. 254. Copie d'une bulle d'Innocent IV (1631). 

Fol. 250. Extraits du cartulaire'de Saint-Jean de Falaise pour divers 
patronages d'église (1081). 

Fol. 202. Extraits divers pour les fiefs de Fourneaux, etc., apparte- 
nant à Saint-Jean de Falaise. (XIV e et XVII'' siècles.) 

XII. Abbaye de Fée a m p. 

Fol. 289. Copies des chartes des ducs Robert le Libéral, Richard II, 
Geoffroi Plantegenêt. (XVII' 1 siècle.) 



COLLECTION MA.YCEL, A CAEN. 189 

Fol. 296 Copie d'un vidimus par Charles VII (1435) d'une charte 
de Roberl le Pieux. (XVII' siècle.) 

XIII. Abbaye de Saint-Elienne de Fontenay. 

Fol. 299. Inventaire de production de pièces faites par Messieurs 
les abbé et religieux de Fontenay en la cour de Parlement de Houën, 
contre M. Pierre d'Harcourt, seigneur de Beuwon, au sujet du procès 
concernant la divine en la forest de Cinglais pour la partie du Thuit, 
1617. 

XIV. Prieuré de Ronche ville. 

Fol. 315. Inventaire âvs titres; déclaration du domaine non fieffé; 
déclaration des rentes, etc. (XVII e siècle.) 

XV. Abbaye de Silly-en-Gouffern. 

Fol. 339. Copies de chartes de donation (XVII" siècle). 
Fol. 351. Copies informes de pièces relatives aux biens des Tem- 
pliers et du prieuré du Plessis-Grimoult. (XVII' siècle.) 

XVI. Abbaye de Torigni. 
Fol. 355. Copie d'une charte de Philippe V (1607). 

XVII. Abbaye de Sainte-Trinité de Caen. 

Fol. 359. Extraits relatifs au repas dû aux paroissiens de Vaux-sur- 
Seulle. (XVIII siècle.) 

Fol. 364. Copie de différents jugements concernant les droits de 
rAbbaye ■■ (1576). 

Fol. 404. Copie de l'arrêt de 1534, qui confirme l'abbaye dans 
tous ses droits de juridiction •• (1607). 

Fol. 420 v°. Enquête pour la juridiction ecclésiastique en 1482. » 
'1520, copie.) 

Fol. 423. Pièces pour l'exemption. (XVII" siècle.) 

XVIII. Abbaye de Troarn. 

Fol. 450. Copie delà charte de 1213 pour l'hôpital de Saint-Samson 

(1742). 



190 



MAXUSCRITS DE LA 



Fol. 454. b Extraits du registre capitulaire de Trouarn. » 
(XVIII e siècle.) 

XIX. Abbaye de Vignats. 

Fol. 458. Acte de 1024 pour l'érection eu abbaye. 

XX. Abbaye de lïlIers-Canivel. 

Fol. 400. Extraits divers et copies. (XVII e et XVIII e siècles.) 

XVI e -XVIII° siècle. Parchemin et papier. 480 feuillets, de divers 
formats, moulés in-4". Cartonné. (Abbé De la Une.) 



76. (49). b Mémoires et titres pour l'histoire de l'abbaye d'Ardenne 
près Caen. » 

Fol. 1. b Brevis historia primsevœ fundationis abbatiae Ardenensis, 
ex \ctusto codice litteris gothicis exarato desumpta. » Suivie d'un 
catalogue des abbés et tWmc liste des saints protecteurs d'Ardenne et 
de ses églises. (XVII 1 siècle.) 

Fol. 5. « Inclyti monasterii Beatae Maria' de Ardena, Ordinis Prae* 
monslratensis, diœcesis Bajocensis, fundatio. » (XVII e siècle.) 

Fol. 9. b Les principales donations faites à l'abbaye de Notre-Dame 
d'Ardeine, « avec la copie des chartes de Richard et Henri II, évêques 
de Bayeux. (Gai lia christ. , XI, Insl. c. 78, 91.) (XVII e siècle.) 

Fol. 12. "Extrait du livre des commémoracions de l'abbaye Saincte 
Trinité de la Luserne... » (XVII e siècle.) (Cf. fol. 212 et suiv.) 

Fol. 14. « Extractuin e\ antiquo codice cartaceo manu scripto de 
fundatione aliquarum Gliarum monasterii nostri Sancti-Judoci-in- 
Xemore - , adressé, en 1(519, à l'abbaye d'Ardenne, sous le double 
sceau abbatial et conventuel. 

Fol. 20. « Extrait d'un ancien cartulaire de la fondation de Saint- 
Josse-au-Bois dit Don-Martin » ; le môme que le précédent, en français. 

Fol. 25. Copie informe de la confirmation (1108) de l'association 
des Jèvres de Caen (12)58) à l'abbaye d'Ardenne. (XVII e siècle.) 
(Cf. fol. 100). 

Fol. 29. Copie collationnëe (1570) de chartes et bulles concernant 
Ardeune. 

Fol. 41. Copie collalionnée (1020) d'une bulle de Lueius II pour 

Ardeune. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 191 

Fol. 15. Copie collationnée (1620) d'un vidimus d'une charte de 
Honri 11. ô\ t'-t] ur de Bayeux, en faveur d'Ardenne. 

Fol. i7. Copie, collationnée à l'original (16-41), de la même 
charte. 

Fol. 49. Copie, collationnée à l'original (1620), d'une autre charte 
du même évêque. 

Fol. 51 . Copie, collationnée à l'original (16-41), d'une charte (1220) 
de Roger, abbé de Saint-Ouen de Rouen, en faveur d'Ardenne. 

Fol. 53. Fragment d'un petit cartulaire de Venoix. (XVI 6 siècle.) 

Fol. 61. Copie informe de pièces relatives à la paroisse de Cui. 
(XVII e siècle.) 

Fol. 67. Copie, collationnée à l'original (1646), de la dona- 
tion (1207) de Saint-Contest. 

Fol. 69. Copie informe de pièces relatives à Saint-Contest. 
(XVII 1 siècle.) 

Fol. 73. Copie, collationnée (1620) au Parvum carlularium abbalie 
Ardcne, de pièces relatives à Saint-Contest. 

Fol. !M Copies, collationnées aux originaux (1620), de diverses 
pièces relatives à Saint-Contest. 

Fol. 101. Copie collationnée (1620) d'un fragment de l'obituairc 
d'Ardenne. 

Fol. 103. Copie collationnée (1620) d'une charte de Henri II, 
évêque de Bayeux, pour Ardennc. 

Fol. 107. Copie, collationnée à l'original (1620), de la donation de 
Saint-Contest de Asteia. 

Fol. 109, Copie, collationnée à l'original (1620), d'une pièce (1231) 
relative à Saint-Contest. 

Fol. 111. Copie, collationnée à l'original (1620), d'une pièce (1262) 
relative à Saint-Contest. 

Fol. I 13. Copie, collationnée | I 020) sur un registre des présenta- 
tions et collations de l'évéché de Bayeux (1578-1585), de pièces inté- 
ressant Saint-Contest de Athia. 

Fol. I 15. Copie, collationnée à l'original (1620), de pièces intéres- 
sant les églises de Blay et du Breuil. 

Fol. 117. Copie collationnée (1620) de pièces concernant Cou- 
lombs. 

Fol. I 19. Copie collationnée (1620) de pièces concernant Blay, le 
Breuil et Coulombs. 



192 



MAXUSCIUTS DR LA 



Fol. 121-128. Copies collationnées (1620) de pièces diverses con- 
cernant Blay et le Breuil. 

Fol. 129-1 42. Copies collationnées (1620) de pièces diverses con- 
cernant Blay. 

Fol. 113. Copie collationnée (1620) de pièce concernant Blay et 
le Bien il. 

Fol. 147-150. Copies collationnées (1620) de pièces concernant 
Blay. 

Fol. 151-151. Copies collationnées (1620) de pièces concernant 
Blay et le Breuil. 

Fol. 155-160. Copies collationnées (1620) de pièces concernant 
Berjou. 

Fol. 161. Copie, collationnée (1620) an cartulaire, d'une charte de 
Henri II, duc de Normandie, et dune bulle de Clément VI, en faveur 
d'Ardcnnc. 

Fol. 162. « Sépultures au chapitre et en l'églize. •■ (XVI I" siècle.) 

Fol. 166. Idem que fol. 25. (XVII e siècle.) 

Fol. 170. Copie collationnée (1621) de l'état « de la niense séparée 
de l'abbaye de Blanchelande entre l'abbé régulier et le couvent » . 

Fol. 172. Copie collationnée à l'original (1620) d'un accord sur les 
dîmes de Lonlay. 

Fol. 171. Bail fait (1550) par Marguerin de la Bigne, abbé d'Ar- 
denne, du prieuré de Lébizay. 

Fol. 176. Bail des dîmes de Saint-Manvicu (1555). 

Fol. 178. « L'inventaire des meubles de l'abbaye d'Ardeyne, après 
le décez du feu sieur abbé d'Ardeyne, Mr Marguerin de la Bigne, 
1557. " 

Fol. 192. Copie collationnée (KHI) d'un extrait relatif au rachat 
du temporel aliéné d'Ardenne. 

Fol. 200. Sentence d'exemption de coutume et passage en faveur 
d'Ardenne (1615). 

Foll. 202. Copie collationnée (1630) du procès-verbal d'un chapitre 
général de Prémontré (1629) relatif à Ardcnne. 

Fol. 206. Copie de sentence (1610) contre Jacques Mérigon, reli- 
gieux de l'abbaye de Silly, adultère, etc. 

Fol. 210. Copie d'une lettre de frère Guillaume Le Turc, vicaire, en 
Normandie, de François de Longpré, abbé de Prémontré, aux religieux 
de Belle-Étoile. (XVII" siècle.) 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. 193 

Fol. 213. Extrait collationnë (1023) du début des Annales de l'ab- 
baye de la Luzerne. 

Fol. 215. Inventaire des titres dont s'aide L'abbaye d'Ardenne contre 
l'abbaye de la Luzerne pour échapper à sa prétendue obédience (1621). 

Fol. 249. Copie collationnée à l'original (1620) d'une provision de 
l'évèquede Séez (121 4) à la cure du Ménil-de-Briouze, dépendant de 
l'abbaye d'Ardenne. 

lui. 251. Copie collatiouuée à l'original (1620) d'uue provision de 
l'évêque de Séez (1414) à la même. 

Fol. 253. Factum relatif aux terres de Briouze et de Bellou. 
(XVII* siècle.) 

Fol. 261. Copie informe dune enquête faite sur la valeur de la 
baron nie de Briouze, en 1306. (XVII' siècle.) 

Fol. 269. Copie collationnée (1620) d'un acte (1325) relatif au 
patronage du Ménil-de-Briouze. 

Fol. 273. Copie informe d'un arrêt de l'Echiquier (1469) sur la 
possessiou de la baronnie de Briouze et seigneurie de Bellou. 

XVI e et XV II e siècles. Papier. 278 feuillets, de formats divers, montés 
in-4°. Bel. moderne. (Abbé De La Rue.) 

77 (99). a Historia fundatiouis et restaurationis abbatiae Sanctae 
Maria* de Ardena prope Cadomum. » 

Fol. 1. Xotice historique sur Ardenne. « Beatissimam virginem 
Mariam illa dantem precepta... » 

Fol. 9. « He sunt igitur aelemosinœ Beatae Mariae de Ardena, ne a 
memoria labantur, in scriptum redacte. » 

Fol. 21. Inclyti monasterii B. Mariae de Ardena, Ordinis Praemon- 
stratensis, Baiocensis diœccsis, in spiritualibus et temporalibus historica 
restauratio. » Histoire du monastère de 1581 à 1624. « Praefatiun- 
cula. Cum sanctissimiis Xorbertus ab aeterno designatus candidissimi 
Ordinis Praemonstratensis... » 

XVI et XVII siècles. Papier. 121 feuillets. 200 et 220 sur 220 et 
180 millim. Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

78 (72). Xecrologium ccclesiae Beatœ Mariœ de Ardena, Ordinis 
Premonstratensis. ■ 

XVII -XVIII siècles. Parchemin. 177 feuillets. 265 sur 200 millim. 
Rel. moderne. (Abbé De La Rue.) 

TOME XI.IV. 13 



194 



MANUSCRITS DE LA 



70 (10). Documents recueillis par l'abbé De La Rue sur les abbayes 
d'Ardenne, de Saint-Etienne et de la Sainte-Trinité de Cacn. 
Fol. 4. Statuts pour l'abbaye d'Ardenne (XVII e siècle). 
Fol. 13. Procédure pour l'abbaye d'Ardenne relative aux landes de 
Montbrocq (1512). 

Fol. 21. Etat du revenu d'Ardenne au temps de l'abbé de La Bigne, 
mort en 1557. 

Fol. 23. Lettre à l'abbé d'Ardenne sur ses procès (1571). 
Fol. 25. Extrait de l'état des ventes des biens ecclésiastiques, pour 
Ardenne (1576). 

Fol. 29. Déclaration du revenu d'Ardenne pour bail (1578). 
Fol. 43. Procédure d'Ardenne contre l'archidiacre de Caen 
(XVI e siècle) . 

Fol. 45. Sentence (1581). 

Fol. 47. Imposition sur la dîme de Guy par Jean Thiraqueau de 
Bellesbat, commissaire de la Sainte-Union (1589). 

Fol. 49. Visite canonique de l'abbaye d'Ardenne (1597). 
Fol. 55. Monitoire contre les voleurs d'un trésor trouvé à Ardenne 
(1604). 

Fol. 57. Collation de pièce relative à Mondaye (1606). 
Fol. 59. Main-levée sur le beurre salé des religieux d'Ardenne 
(1607). 

Fol. 61. Sentence de l'abbé de Blancbclandc (1609). 
Fol. 63. Procuration pour la prise de possession de la chapelle 
Saint-Marc à Saint-Contest (1611). 

Fol. 65. Lettre des moines d'Ardenne (1630). 
Fol. 67. « Iudiction du chapitre général » de Prémontré (1622). 
Fol. 71. Visite canonique d'Ardenne et ordonnance du visiteur (1620). 
Fol. 79. Arrêt du Parlement de Rouen sur les lots et partages d'Ar- 
denne (1622). 
Fol. 85. Idem. 

Fol. 89. Acte de lYvêquc de Séez sur le différend de l'abbé de Gal- 
lodé (1628). 

Fol. 95. Acte relatif à Jean Lhonorey, moine d'Ardenne (1628). 
Fol. 97. Mémoire des moines d'Ardenne contre le syndic de Pré- 
montré et l'abbé de Gallodé (XVII 6 siècle). 
Fol. 99. Lettre au prieur d'Ardenne (1029). 
Fol. 100. « Acte de l'acceptation de la Congrégation de Saint-Nor- 



COLLECTION H ANC EL, \ CAEN. M>. r > 

beii faicte par les religieux prieur et couvent de l'abbaye de Belles- 
toile 1630). 

loi. 102. Signification d'opposition à ['officiai épiscopal de 
Çaen 1630 , 

Fol. 10i. Extrait des registres du Conseil privé relativement à 
l'agrégation d'Ardenne à la Congrégation de Saint- Norbert (1630). 

Fol. 100. Lettres du roi y relatives (1032). 

Fol. '»S. Actes et définitions du chapitre de Prémontré (1632). 

Fol. 112. • Acte de l'assemblée faicte en l'abbaye d'Ardaine tou- 
chant celle de Saint- Jean-lez-Fallaize, en datte du 26 novembre 
1030. 

Fol. 114. Ordonnances consécutives à la visite canonique de 1642. 

Fol. 118. • Mandement général pour faire contraindre tous nos 
redevables du 25 juin 1648. 

Fol. 120. Procuration du prieur d'Ardenne pour «appel (1658). 

Fol. 122. Indiction du chapitre de Prémontré (1659). 

Fol. 123. • Alignement de la maison de Gémare, 1667. » 

Fol. 125. Acte pour le déport des bénéfices curiaux dont sont pour- 
\us les religieux de Prémontré (1667). 

Fol. 127. Association^ contractus cum religiosis S. Michaelis in 
periculo maris, et religiosis S. Trinitatis de Lucerna » (1670). 

Fol. 129. Capitulum annuum communitatis antiqui rigoris 
Ordinis Pra-monstratensis in monasterio Ardena?..., die secundo maii et 
sequentibus anni 1683 celebratum. » 

Fol. 139. Factum pour le procès entre le baron de Briouze et les 
habitants du Mesuil-de-Briouze (XVII e siècle). 

Fol. 143. Factum pour Ardenne à propos de l'église de Saint- 
Lontest (XVII e siècle). 

Fol. Ii7. Modelle de grand vicariat pour M. le comte de Moret, » 
abbé de Saint-Etienne (XVII e siècle). 

Fol. 151. Consultation pour Saint-Etienne sur sa juridiction ecclé- 
siastique (1012). 

Fol. 155. Copie informe de diverses chartes pour Saint-Etienne 
relatives à Pu tôt (XVIII e siècle). 

Fol. 161. • Mémoire touchant la fausseté des chartes de Saint- 
Ktienne prétendue par les habitants de Putot » (XVII e siècle). 

Fol. 165. Lettres de terrier pour Saint-Etienne (1578). — Impr. 
placard. 



19(> MANUSCRITS DE LA 

Fol. 166. Idem (1579). 

Fol. 167. « Lettres patentes de Louis XI, confirmatives des droits 
d'exemptions et privilèges accordés à l'abbaye royale de Sainte-Tri- 
nité de Caen... » — Impr. in-i° (XVII e siècle). 

Fol. 160. « Catalogue des abbesses de Saincte-Trinité de Caen, - 
par G. -A. De la Roque (XVII e siècle). Cf. nis. 80. 

Fol. 177. Récit des obsèques de Madame de CocheGlet de Vaucellas, 
ancienne abbesse de Caen, 1608. 

Fol. 181. « Arrest du Conseil d'état qui maintient les dames 
abbesse, prieure et religieuses de l'abbaye royale de la Trinité de 
Caen, en la possession et jouissance du franc-salé de quinze minois 
de sel, sur la Gabelle de Caen. - — Impr. in-4° (1718). 
Fol. 183. Aveu au roi pour la Trinité de Caen (1606). 
Fol. 187. « Inventaire des pièces qui ont été produittes dans le 
procès avec le \icomtc de Caen » (1653). 

Fol. 210. « Arrest pour les droits de basse et moyenne justice pour 
madame l' abbesse de Caen, 1670. » — Impr. in-4°. 

Fol. 227. t. Coppic de châtre pour l'abbaye de Longues touebant 
la dixme de Vaux-su r-Seulle » (XVI e siècle). 

Fol. 237. Arrêt pour la juridiction ecclésiastique de la Trinité 
(1656). 

Fol. 2 \~2. u Certificat des religieux de l'abbaye de Cerisy, au dio- 
cèze de Bayeux, pour l'exemption de leur abbaye. 1(557. - 

Fol. 246. « Mémoire dressé par une dame religieuse contenant les 
faits principaux d'une visite de l'abaye royale de Sainte-Trinité de 
Caen, que AI. l'évèque de Hayeux a faite, le mardi 13 décembre 1695, 
avec un état court de ladille abbaye tant au spirituel (pie au tem- 
porel. » 

Fol. 254. « Avis... touchant le déport prétendu par Monsieur 
l'évèque de Bayeux de l'églize Saint-Gille. 8 aoul 1695. ■ 

Fol. 256. « Mémoire pour servir à établir l'exemption de l'abbaie 
royale de la Sainte-Trinité de Caen... (XVII' siècle). 

Fol. 20S. h Siipléinent an Mémoire de Madame l'abbcsse de Caen, 
pour réponse à celuy de M. l'évesque de Bayeux au sujet t\c^ droits et 
Immunités de l'abbaye de Sainte-Trinité de Caen... • (XVII' siècle). 

Fol. 277. Supplique de la ville de Caen au roi sur les octrois contre 
In Trinité (XVIII e siècle). — Impr. in- i", \ pages. 
Fol. 280. Réplique de l'abbaye de la Trinité (1733). 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. l ( .)T 

Fol. 291. Mémoire pour la Trinité contre le seigneur de Sallenelles 
| 1739). 

\\ 1 -XEK* siècle. 304 Feuillets, de tonnais divers, montés in-folio. 
Cartonné. (Abbé De La Hue.) 

80 [11). Catalogne dos abbesses de la Trinité de Caen, rédigé par 
(i -A. de La Roque, transcrit et illustré de la reproduction de leurs 
blasons et de leurs tombeaux, par La Ralaille-Auv ray, annoté et com- 
plété par l'abbé De La Rue. 

Éd. à très petit nombre par A. de Blangy. Caen, Valin, s. d., in-4°. 

Mil -MX siècle. Papier. 55 feuillets. 243 sur 305 millim. Rel. 
veau, de I.e Cordier, relieur à Caen. (Abbé De La Rue.) 

81 (26). Documents concernant principalement la ville de Caen et 
l'abbaye de Saint-Etienne de Caen. 

Fol. I. Copie informe de lettres d'amortissement pour Saint-Etienne 
de Caen (1326). 

Fol. î Pièces relatives aux terres asséchées de l'embouchure de la 
Dive (1605). 

F.d. 10. Idem (1655). 

Fol. 19. Idem (1657). 

Fol. 21. Idem (1607). 

Fol. 23. Idem (1657). 

Fol. 25. Aveu au roi par Louis de Rohan de la ville et. chàtellenie 
de Condé sur Yoircau, etc., en 1499 (copie collationnée, 1623). 

Fol. 35. Lettre close de Louis XII (Blois, 8 février, s. a.), au cha- 
pitre de Lisieux le requérant d'un prêt de 600 livres. 

Fol. 36. Copie collationnée de pièces relatives à l'aliénation des 
vicomtes de Caen, Falaise et Bayeux en 1528 (20 janvier 1625). 

Fol. 48. Mandement de signifier au prieur de Léhizay le montant de 
«ii cotisation pour la taxe accordée au roi sur les temporels ecclésias- 
tique-; I .")7") . 

Fol. \\). Extrait du registre de la vicomte de Caen, de 1579, pour le 
fief Siméon, a Rots, dépendant de Saint-Etienne (XVII e siècle). 

Fol. 53. Extrait du registre du Conseil privé pour Guillaume 
Rouxel, conseiller clerc au présidial de Caen (1586). 

Fol. 55. Copies de pièces relatives à la défense de la ville de Caen 
1591-1593). 



198 MAXUSCRITS DE LA 

Fol. 59. Copie des lettres-patentes de Henri IV (Chartres, 20 jan- 
vier 1593) déchargeant le clergé de la ville et des faubourgs de Caen 
de la taxe à lui imposée par- le Corps de ville. 

Fol. 60. Extrait du registre du bureau de police de Caen relatif à 
la propreté des rues (1592). 

Fol. 62. Mandement du lieutenant du bailli de Caen sur le nettoie- 
ment des rues de la paroisse Saint-Sauveur (3 octobre 1592). 

Fol. 64. Lettres de M. de La Vérune aux paroissiens de Saint- 
Sauveur les convoquant à délibérer pour le choix d'un lieu où soignes 
les pauvres malades de la peste (25 septembre 1593). 

Fol. 66. Procès-verbal de visite des champs de Saint-Germain la 
Blanche-Herbe ravagés par un orage (22 août 1642). 

Fol. 69. Ventes de rentes du domaine dans la vicomte de Caen 
(23 mai 1635). 

Fol. 73. « Extrait des registres du Conseil privé du Roi sur la juri- 
diction civile de la Trinité de Caen. 1757. — Impr. in-i°, 12 pages. 

Fol. 80. Statuts et ordonnances du métier de « ebauseterye en 
dcstail et drapperye », renouvelés en 15-74 (copie collationnée, 
1667). 

Fol. 91. Statuts des charrons de Caen, 1587 (copie collationnée, 
1667). 

Fol. 99. « Ordre de la procession générale et oraison des Quarante 
heures, faicte et sôlemnisée à Caen, par la volonté du Roy... « (1636). 

Fol. 100. Confirmation des privilèges de la ville de Caen (1675). 

Fol. 102. « Lettres-patentes concernant l'administration munici- 
pale de la ville de Caen, registrées à Rouen, en Parlement, le 23 fé- 
vrier 1770. » — Impr. in-i", 10 pages. 

Fol. 108. État des engagements de parties du domaine dans la 
vicomte de Caen (1519-1544). 

Fol. 124. « Edit du Roj portant réunion des vicomtez de Caen et 
d'Evrecy, et Assises d'Evrecy, au bailliage el siège présidial de Caen. 
1741. — Impr. in-i", 10 pages. 

Fol. 130. Fieffé d'une place de champ de foire à Guillaume Moy« 
sanl, mercier (1600). 

Fol. 131. Journal de la recette du domaine de la vicomte de Caen 
(1707-1712). 

Fol. 1 43. Règlements pour les sépultures, 1721. — Impr., S pages, 
in-4°. 



COLLECTION ftfANCEL, A CAEN. 199 

Fol. 1 iT. i Arrêt de la cour du Parlement de Rouen confirmatif 
d'un arrêté l'ait au bailliage de Caen, sur Le réquisitoire et conclu- 
sions de M. le Procureur du Roi, concernant la translation des cime- 
tières hors l'enceinte de la ville. 1T.S0. — Impr. "27 pages, iu-l". 

Fol. 161. Arrêt de la cour du Parlement de Rouen..., du S août 
1783 , sur les cimetières. — Impr. in-4°, 7 pages. 

Fol. 165. Arrêt du Parlement de Rouen (5 mars 1661) sur les 
pauvres. — Impr. in- i". 

Fol. 166. Lettres et autres écrits concernant l'incendie arrivée à 
l'Académie royale de Caeu, le 16 d'août 1763. » — Imp. Caen, 
P.-J. V\on, à Froide-rue*, in-4°, 32 pages. 

Fol. 1S2. .. Pieds, gaige-pleigc et ellectiou de prévost des fiefs, 
terres et sieuries de Vieux, Fierville-en-Ressin, Boullon, pour l'abbaye 
de Fontenay (1 juin 1648). 

Fol. 202. Ordonnance de l'intendant relative aux biens ecclésias- 
tiques engagés (1676). 

Fol. 203. .. Déclaration du Roy donnée à l'occasion des biens 
d'église aliénez ou usurpez, Versailles, le 22 juillet 1702. » — Impr. 
Paris, 1702, in-4*, 12 pages. 

Fol. 209. i Acte du Corps législatif non sujet à la sanction du 
Roi », sur l'affaire du 5 novembre 1791, à Caen (24 janvier 1792). 

Fol. 211. - Mémoire des registres que l'on m'a prestes, dont sont 
saisys Le Londel et Le Loup et Le Ras •• (XVII e siècle). 

Fol. 219. Mémoire des registres que l'on m'a prestes, dont sont 
saysis Le Londel, Le Loup, Le Ras (XVII e siècle). 

Fol. 223. Inventaire de registres de notaires et greffiers de Caen 
et autres lieux remis au chartricr de l'abbaye de Saint-Etienne de 
Caeu en 1737, ainsi qu'il ensuit. 

Fol. 231. X'ote sur la famille d'Osmond, d'après l' Histoire littéraire 
de ht France, t. VIII (176 h. 

Fol. 236. Inventaire des pièces produites par Richard de Saint- 
Simon ;i M. de Cbamillart pour prouver sa noblesse (XVIII e siècle). 

Fol. 242. Arrêt du Conseil d'état du roi, 31 octobre 1766, etc., 
pour l'engagement de la pêcherie et de la petite coutume de la pois- 
sonnerie de Caen. — Impr., in-4". 

Fol. 243. Idem, pour les étaux de la boucherie de Caen. 

XVI -XVIII siècle. Parchemin et papier. 243 feuillets, de formats 
divers, montés in-4". Cartonné. (Abbé De La Rue.) 



200 MANUSCRITS DE LA 

82 (7-4). « Histoire de l'abbaye royale de Saint-Etienne de Caen, 
avec le précis des événements mémorables qui ont intéressé la pro- 
vince de Normandie, comme les guerres, les conciles généraux et pro- 
vinciaux, les synodes, les fondations des monastères, les établisse- 
ments, soit civils, soit religieux dans la \ille de Caën, les pièces 
justificatives, la suite des rois de France et d'Angleterre, des dues de 
Normandie, des souverains pontifes, des archevêques de Rouen et des 
évêques de Bayeux, etc. » 

Cette histoire est, selon toute vraisemblance, de dom Charles-Antoine 
Blanchard, religieux bénédictin. (Cf. le ms. in-4°, 102, de la biblio- 
thèque municipale de Caen. ■ — Cet « Abrégé chronologique de l'his- 
toire de l'abbaye de Saint-Etienne de Caen..., • daté de 1764, est 
comme le résumé de 1' » Histoire de l'abbaye royale..., » qui est, toute- 
fois, d'une rédaction sûrement postérieure.) — Cf. aussi De La Bue, 
Essais historiques sur Caen, t. I, p. 57. 

XVIII e siècle. Papier. 304 feuillets. 255 sur 200 millim. Reliure 
moderne. (Abbé De La Rue.) 

85 (48). « Mémoires et titres pour l'abbaye de Troarn. » 

Fol. 1. « Cahier contenant plusieurs coppies des chaftrës de fonda 
tion et donations des marests. » (Collations aux originaux, 1045.) 

Fol. 31. « Abbrégé du procez et du factum des abbé et religieux de 
Troùart, contre Mademoiselle d'Orléans, » sur les marais de Troarn. 
— Impr. in-folio (XVII e siècle). 

Fol. 33. u Sommaire du procès » de Jacques du Bouchet de 
Sourches, abbé, et des religieux de Troarn, contre Mademoiselle Anne- 
Marie d'Orléans, etc. — Impr. in-folio (XVII e siècle). 

Fol. 39. « Sommaire du procez des mêmes contre Mademoiselle 
Anne-Marie d'Orléans, la duchesse douairière de Longucwlle, etc. — 
Impr. in-folio (XVII' siècle). 

Fol. 57. Copie collationnéc (1634) d'une charte (1103) relative à 
Langrune. 

Fol. 50. Copie collationnée (1608) de la même. 

Fol. 61. Copie informe et fragmentaire d'une charte relative à 
Cagny (XVII* siècle). 

Fol. 62. « Coppies collationnées, 1630], des titres «le là fondation 
du prieuré de Cagny. » 



COLLECTION MANCEL, A CAE\. 201 

Fol. (5t>. Copies informes, analyses de chartes, noies relatives au 
prieuré de Cagnj XVIII' siècle . 

Fol. 72 Copie eollatioiniée (1633) d'un accord (1231) entre l'ab- 
baye de Troarn et les paroissiens de Langrune. 

Fol. 74. Copie informe de la charte d'Adelisde Bardouvillc au sujet 
de Heritol \\ 11 siècle). 

Fol. 76. •■ Etal des titres conseillant les rentes dues à l'abbaye de 
Troarn pour cause de maisons et héritages sis à Caen n (XVIII e siècle). 

Fol. 78. Copie collationnée (1(532) de l'aveu rendu au roi (1549) 
par L'abbé de Troarn. 

Fol. 90. Copie collationnée (1595) de l'information faite de l'en- 
lèvement de l.i ('ouverture et des cloches de l'église de l'abbaye de 
Troarn, en I 563. 

Fol. 1 18. Copie collationnée (1596) des lettres de terrier accordées 
par le Parlement de Rouen (1577) à l'abbaye de Tr.oarn, pour le rem- 
placement des titres perdus en 15(52. 

Fol. 122. Copie informe de l'enquête faite (1577) sur le pillage de 
l'abbaye de Troarn (1562-1563). 

Fol. 158. Copie collationnée (1578) de l'enquête faite (1574) par 
le doyen de Troarn pour savoir si l'on disait autrefois la messe, etc., 
dans la chapelle du prieuré de Saint-Julien de Roncheville (dépendant 
de l'abbaye de Saint-Julien-de-Tours), paroisse de Bavent. 

Fol. 162. Pièce relative au précédent (1574). 

Fol. 164. Copie collationnée (1685) de la visite de l'évêque de 
Bayeux à l'abbaye de Troarn, en 1663. 

Fol. 169, 171, 172. Fragment d'une autre visite (1665). 

Fol. 170, 173. Copie collationnée d'une autre visite, faite en 
1702. 

Fol. 174. Copie collationnée (1788) d'une provision de vicaire 
général, 1785, en faveur de Claude Méry, doyen du Saint-Sépulcre de 
Caen, etc., par J. A. de Véri, abbé de Troarn. 

Fol. 176. Factum sur la nature du prieuré du Goulet (XVIII' siècle). 

»Fol. 178. Mémoire de l'abbé de Troarn, A. de Brunfay, sur l'état 
de l'abbaye (1581-1618). 

Fol. 184. Observations historiques sur l'origine de l'abbaye de 
Troarn et sur son état actuel (XVIII* siècle). 

IFol. 189 \°. . Liste des dames nommées chanoinesses du noble 
chapitre de Troarn (XVIII e siècle). 



202 MANUSCRITS DE LA 

XVI'-XVIII e siècle. Papier. 189 feuillets, de divers formats, montés 
în-4°. Reliure moderne. (Abbé De La Rue.) 

îî4 (50). « Copie du procez-verbal des réparations concernant la 
mansc abbatiallc de l'abbaye de Troùars, dressé en Tannée 1749, par 
Pierre Queudeville et Isaac Le Guay, architectes de Caën. » 

XVIII e siècle. Papier. 163 feuillets. 315 sur 195 millim. Reliure 
moderne (Abbé De La Rue.) 

8£> (23). Documents relatifs aux diocèses de Bayeux et de Lisieux, 
et au Saint-Sépulcre de Caen. 

Fol. 1. Forma juramenti professionis fidei a cathedralibus et su- 
perioribus hecclesiis, vcl benefîciariis curam animarum habentibus, et 
locis regularium, ac militiarum pradiciendis, observata. » — Impr. 
in-4° (XVII e siècle). 

Fol. 3. (î. De La Rue, « Catalogue des bénéfices-cures du diocèze 
de Bayeux - (XIX e siècle). 

Fol. 15. Assiette des taxes des bénéfices du diocèse de Bayeux 
« pour une aisde au roy », en 1523. 

Fol. 37. a Arrest du Parlement de Rouen en faveur des gros déci- 
mateurs pour le droit de la visitte de l'archidiacre de Bayeux en l'église 
de Sainte-Croix sur la mer au préjudice du curé dudit lieu » (1691). 

— Impr. in-8°. 

Fol. 40. Arrêt du Parlement de Rouen homologuant divers règle- 
ments de P. d'Albert de Luynes, évêque de Bayeux (6 mai 1732). 

— Impr. in-i", 8 pages. 

Fol. 15. Mandement de l'évèque de Bayeux portant suppression de 
quelques fêtes (22 mars 1767). — Impr. in- 4°, 13 pages. 

Fol. 52. Arrêt du Parlement de Rouen sur les droits de juridiction 
de l'évèque de Bayeux à Bayeux, au moment de la Toussaint (15 avril 
1779). — Impr. in- 4°, 15 pages. 

Fol. 60. Arrêté du Conseil général des grands vicaires relativement 
aux successions échues aux religieuses d'après les lois nouvelles 
(16 novembre 1800). 

Fol. 62. « Ordo et séries episcoporum Lexoviensium. - — Impr. 
in-4°, 21 pages (XVII 6 siècle). 

Fol. 7i. Mandement de l'évèque de Lisieux sur les ril et usages de 
l'exemption de Saint-Cande (23 septembre 1776). — Impr. in-'r. 



COLLECTION MAYCEL, A CAEN. 203 

Fol 75. Recueil (K's statuts et règlements de L'église cathédrale de 
Saint-Pierre de Lisieux • (1777). — Impr. in-4 ", 29 pages. 

Fol. 91. Lettres de provision en faveur de Nicolas Méry, comme 
grand-vicaire de l'évêque de Bayeux dans L'exemption de Cambremer 

(10 novembre 1706). 

Fol. 92. Arrêt du Conseil d'état supprimant la brochure : Consulta- 
tion pour les curés du diocèse de Lisieux (26 novembre 1775). — Impr., 
in-4°. 

Fol. 93. Arrêt du Conseil d'état qui annule les réclamations des 
curés du diocèse de Lisieux coude le mandement de leur évêque 
(20 décembre 1773). — Impr., in-4 . 

Fol. 96. Arrêt du Conseil d'état qui supprime plusieurs écrits ano- 
nymes imprimés sans permission, dans le diocèse de Lisieux (1 er no- 
vembre 1776). 

Fol. 98. Lettre du chapitre de Poitiers sur son désaccord avec son 
évèque (1737). — Impr., in-i". 

Fol. 100. Copie d'une charte de Guillaume Acarin contenue dans 
le Livre noir de l'église de Bayeux (1675). 

Fol. 102. Extraits du cartulaire du Saint-Sépulcre de Caen 
i XVII e siècle). 

Fol. 106. Copie informe (XVII e siècle) d'une charte de 1301 de 
l'évêque de Bayeux pour le Saint-Sépulcre de Caen. 

Fol. 108. Extraits d'anciens titres pour le Saint -Sépulcre 
XVII siècle). 

Fol. 114. Extrait du Cartulaire du Saint-Sépulcre (1747). 

Fol. 116. Copie collationnée (1678) d'un vidimus de Philippe-Au- 
guste de donation au Saint-Sépulcre de l'église du Brouay en 1221. 

Fol. 118. Copies informes de chartes de donations au Saint-Sépulcre. 

Fol. 122. Idem. 

Fol. 124. Copie (1694) d'une charte (1380) du vicaire de l'évêque 
de Bayeux pour le Saint-Sépulcre. 

Fol. 128. Copie informe (XVII e siècle) d'une donation (1295) au 
Saint-Sépulcre. 

Fol. 132. Acte del'oiïicial de Bayeux sur l'église de Brouay (1566) . 

Fol. 134. Copies de pièces sur le patronage de Fontainc-les-Bassets 
(1756). 

Fol. I M. Copie de pièces relatives à Ouilly-le-Basset (1603). 

Fol. 156. Idem (1571). 



204 MAXUSCRITS DE LA 

Fol. 160. Inventaire des'pièces produites par le Saint-Sépulcre aupré- 
sidial de Caen pour prouver ses droits sur la paroisse de Solliers (1637). 

Fol. 166. Sentence du présidial du 31 juillet 1(538. 

Fol. 170. Extraits du cartulaire du Saint-Sépulcre (1635). 

Fol. 174. Extrait de l'obituaire du Saint-Sépulcre (1703). 

Fol. 176. Idem (XVII e siècle). 

Fol. 180. Lettres de terrier pour le Saint-Sépulcre (1577). 

Fol. 184. Pièces relatives aux maisons canoniales (XVIII e siècle). 

Fol. 192. Extrait (1675) du registre capitulaire du Saint-Sépulcre 
pour la procession du Saint-Sacrement en 1610. 

Fol. 194. Contestation du Saint-Sépulcre avec les curés de Caen 
(1645)-. 

Fol. 200. Extraits des registres capitulaires de l'église de Bayeux 
pour les droits de préséance du Saint-Sépulcre (1715). 

Fol. 202. Idem (1659). 

Fol. 204. Arrêt du Parlement de Rouen, du 10 février 1674, sur le 
même point. 

Fol. 205. Sentence du présidial, du 6 février 1675, pour le service 
de M. de Matignon. 

Fol. 209. Arrêt du Parlement de Rouen, du 9 février 1675, sur le 
même point. 

Fol. 211. Arrêt du Parlement de Rouen, du 30 mars 1677, sur le 
même point. 

Fol. 217. Factum pour le Saint-Sépulcre contre les curés de Caen 
(1678). 

Fol. 231. Factum pour les curés de Caen contre le Saint-Sépulcre 
(XVII e siècle). 

Fol. 249. « Réponse au factum des sieurs curez de la ville, et pour 
servir d'adition à celui des sieurs chanoines. — Impr. in-i°, \ pages 
(XVII e siècle). 

Page 251. Requête du Saint-Sépulcre au lieutenant du bailliage 
contre les curés (XVII e siècle). 

Fol. 253. Inventaire des pièces produites par les chanoines du 
Saint-Sépulcre dans leur procès contre les curés de Caen (XVII e siècle) . 

Fol. 257. a Acord entre Mrs. les doyen et chanoines, au sujel de la 
consultation faite à Mr. Nouètsur le rang que le sieur doyen doit avoir 
aux processions publiques. Arrest qui déboute les curés de la \ille 
pour les cérémonies publiques, Aw 9 février 1675. » 



COLLECTION RfANCEL, A CAEN. 203 

Fol. 203. Sentence du présidial de Caen sur le même point (8 fé- 
vrier 1701). 

Fol. 205. Signification du présidial sur une plainte contre le doyen 
du Saint-Sépulcre (lOjanvier I7D5). 

Fol. 207. Consultation sur les droits du doyen et du chapitre 
1715). 

Fol. 27'î. Extrait du registre du présidial sur les droits de préséance 
1715 

Fol. 275. Requête du Saint-Sépulcre sur le même point (1715). 

Fol. 277. Arrêt du Parlement de Rouen, du mai 1739, sur le 
même point. 

Fol 27i>. Prise de possession par L.-F. Poignavant du décanat 
du Saint-Sepulcre (20 décembre 1743). 

Fol. 2S1. Idem par J.-J.-F. Godard (9 janvier 1761). 

Fol. 28 i. Extrait du registre capitulaire du Saint-Sépulcre sur les 
droits de préséance (1779). 

Fol. 280. - Papier journal du total revenu de l'église collégiale du 
Saint-Sépulchre de Caen, tant en deniers, grains, oyseaux, et œufz, 
pour un;; an commeusant le jour Saint-Michel mil six centz vingt sept 
et finissant à semblable jour mil six centz vingt huit exclud. » 

Fol. 310. \otes sur la collégiale de Croissanville et copie de la 
charte de fondation de ladite collégialle d'après le Cartularium ecclesiœ 
Bajocensis (XVIII* siècle). 

XVI e -XIX. e siècle. Papier. 316 feuillets, de formats divers, montés 
in-i°. Cartonné. (Abbé De La Ilue.) 



VA* 82 . Coutumier de la cathédrale de Bayeux, de Raoul Langevin, 
précédé d'un fragment d'un cartulaire du doyen et du chapitre de 
l'église de Bayeux. 

Fol. 2. Notes latines concernant le service et le bon ordre de la 
cathédrale. 

Fol. 2 v°. Charte de Richard Cœur de Lion (n° cclxxi du Livre noir 
de Bayeux, édit. Bourrienne, Rouen, Soc. Hist. de Normandie, 1902- 
100',, 2 vol. in-8°). 

Idem, (marte de Philippe-Auguste, (n° CCXXXV du Livre noir) . 

Fol 3. Petite bulle d'Innocent IV, portant que nul légat apostolique 
ne pourra sans délégation spéciale du Saint-Siège jeter l'cxcommuni- 



206 MANUSCRITS DE LA 

cation, la suspense ou l'interdit, sur l'église de Bayeux (Lyon, 9 mars 
I2i5). 

Fol. 3 et u° (le bas du fol. déchiré). Petite bulle d'Innocent IV, 
instituant l'évêque d'Orléans conservateur du privilège ci-dessus accordé 
à l'église de Bayeux (même date). 

Fol. 3 v°. Lettre de Gilles, évèque d'Orléans, à l'évêque, au doyen 
et au chapitre de Bayeux, déléguant le prieur de Saint-Xicolas près 
Bayeux à sa place pour l'exécution de la bulle ci-dessus (Orléans, 
25 janvier 1282). 

Idem. Petite bulle d'Innocent IV ('?), octroyant aux évèque, doyen 
et chapitre de Bayeux, le privilège de communiquer sans péché avec 
les personnes excommuniées, pour refus d'obéissance, par les prélats, 
les légats et leurs officiers (Lyon?). 

Fol. 3 i° (le bas déchiré) et fol. i. Petite bulle d'Urbain IV, confé- 
rant à [Grégoire de Naples] le décanat de l'église de Bayeux, avec cer- 
tains règlements et privilèges pour lui et ses successeurs. (Orvicto, 
22 juin 1264). — Le début manque. 

Fol. 4 v° et 5. Double du précédent. 

Fol. 6. Petite bulle d'Urbain IV (n°ccccL\xvin du Livrenoir de Bayeux). 

Fol. G v° et 7. Petite bulle de Grégoire X, mandant à l'évêque 
d'Avranches d'informer sur le désaccord entre l'évêque de Bayeux et le 
doyen Grégoire de IVaples au sujet de leur juridiction (Lyon, 23 jan- 
vier 1274). 

Fol. 7. Petite bulle de Grégoire X à l'archevêque de Bouen sur le 
même sujet (Lyon, 28 mars 1274). 

Fol. 7 v°. Petite bulle d'Alexandre III (n° clxxvii du Livre noir). 

Fol. 7 v° et 8. Accord de Guillaume des Marais et Guillaume de 
Canon avec le chapitre de Bayeux sur deux gerbes de dîme à Brun- 
ville, etc. (s. d.). 

Fol. 8. Charte de Henri II, roi d'Angleterre (n° xm du Livre noir). 

Fol. 8 et v°. Charte de Henri II (n° CXXXVHI du Livre noir). 

Fol. 8 v\ Lettre de Richard, évèque de Coutances (n° cxxxiv àw 
Livre noir). — Idem. Autre lettre semblable. Raoul et Philippe de 
Thaon (s. d). — Idem. Donation au chapitre de Bayeux par Raoul 
de ThaOD de (\vu\ setiers d'orge au Frêne-Camilly, etc. (janvier 
1225). 

Fol. 8 v" cl !>. Vente par Jean de Thaon au doyen de Bayeux de tous 
ses droits sur l'église Saint-Pierre de Thaon (octobre 1250) 






COLLECTION AI A \ G EL, A CAEN. 207 

Fol. 9 et \°. Accord entre le chapitre de Bayeux et Knde de Mai- 
zières, légataire de L'archidiacre Jean de Charmont (4 mai 12(59). 

Fol. 9 v'. Sentence de Guillaume, abbé de Saint-Jean de Falaise, 
contre Guillaume, curé de Saint-Georges de Bayeux (incomplet). 

Fol 10-1)5. Coutumier de l'église de Bayeux, sur deux colonnes, de 
175 sur 55 millim., lettres rubriquées, S8 à 40 lignes à la colonne. 
(Cf. U. Chevalier : Ordinaire et coutumier de l'église cathédrale de 
Bayeux. Paris, 1902, in-8°.) 

Fol. 65 v°. Inventaire de la vaisselle et de la pharmacie de Thibaud, 
doyen de Bayeux (1281). 

Les 15 premiers feuillets sont racornis par le feu et le fol. 3 
est incomplet. Au fol. 65 v°, au bas, on lit, d'une écriture du 
XV e siècle : 

Ce présent chartrier contient lxiiij. feullctz escriptz et quatre en 
blanc. ■ 

XIII e -XV siècle. Papier et parchemin. III et 65 feuillets. 240 sur 170 
millim. Rel. moderne. (Acheté, en 1804, par l'abbé De La Rue à la 
vente de Moisson de Vaux.) 

87 (102). .. La Cronologie des évesques de Bayeux, 'jusqu'à Fran- 
çois de Xcsmond. 

Début : Saint Exupère, romain de nation, disciple de saint Clé- 
ment, pape, et par luy envoyé avec plusieurs autres l'an 92 après 
l'Incarnation... » 

XVII e siècle. Papier. 23 feuillets. 230 sur 170 millim. Rel. mo- 
derne. (Abbé De La Rue). 

88 (19). Cartulaire de la chapelle de Formigny, etc. 

Fol. 2. - Cbapclains de la chapelle Saint-Louis de Formigni, * du 
XVI au XVIIP siècle. — Impr. (XIX e siècle). — Cf. E. Lambert, 
Mémoire historique sur la bataille de Formigny. Caen, 1824, in-8". 

Fol. -4. Cartulaire de la chapelle de Formigny. — Parchemin 
(X VIP siècle). 

Fol. 16. Le journal de la recepte des rentes, revenus, louaiges et 
fermaiges du fief, terre et seigneurie de Coulombières assis en la par- 
roisse de la Carnbc et environ, pour nobles personnes Robert de Man- 
oeville, sieur de la Bigne, de Gieffosse, de Frcsné et dudit lieu de Cou- 
lombières, et damoiselle Catherine Portefais, sa femme, et pour l'an 



208 MAXTSCIUTS DE LA 

mil quatre ccnz quatre vingtz et quatre des termes Saint-Michel et 
autres ensuivautz oudit an, et des autres rentes eudict lieu et illecques 
environ . — Parchemin (XVII e siècle). 

Fol. 19 v° « Le papier et registre des héritaiges, terres et mesnaiges 
de la terre et sieurie de Coulonlbières...*reffaict et renouveley aux 
plés de ladite sieurie tenus par Guillaume Girard, lieutenant du séné- 
chal dudict lieu, le septième jour de juillet l'an 1483, en la présence de 
grand nombre des hommes et tenantz de ladicte sieurie, et est devisé 
par dellaiges. » — Parchemin (XVII e siècle). 

Fol. 26. Gopie informe de l'acte de fondation de la chapelle Saint- 
Louis de Formigny. — Papier (XVI e siècle) . 

Fol. 32. Copie collationnée, du 10 juillet 1559, delà taxe des béné- 
fices du diocèse de Bayeux en 151 G. — Parchemin. 

XVI e -XIX e siècle. Parchemiu et papier. 49 feuillets. 328 sur 270 
millim. Cartonné. (Acquis à la vente de De La Hue par F. Pluquet, et 
à la vente de Pluquet par P.-B. Mancel). 

89 (4). Xotcs et documents recueillis par l'abbé De La Hue, relatifs 
surtout à Bayeux et au pays d'environ, et provenant, en grande partie, 
de l'Election, du Bureau de l'Ingénieur et de la Subdélégation. 

Fol. 1. Département de la crue de la reine-mère et du gouverneur 
de Normandie pour l'élection de Bayeux (1618). 

Fol. 14. Pièces diverses (11) relatives aux finances de Bayeux (1668- 
1669). 

Fol. 25. Amendes sur les boulangers (1670). 

Fol. 29. Baux divers du domaine (1687-1718). 

Fol. 31. Enquête sur l'affaire de Jean Lentrin, collecteur de tailles 
(1705). 

Fol. 33. Compte de François Gênas des droits de coutume et d'oc- 
troi de Bayeux (1712). 

Fol. 43. Répartition sur les orfèvres, étamiers, peintres et doreurs 
de Bayeux d'une somme levée pour la réunion de deux lettres de maî- 
trise (1714). 

Fol. 44. Pièces diverses concernant les dentellières, la ferme des 
droits de coutume, etc. (1722-1726). 

Fol. 48. Ordonnance de M. l'intendant contre la ville, eu faveur 
des receveurs (\c^ tailles n (1709). 

Fol. 50. Produit du tarif de Bayeux pour le mois de juillet 1731.- 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 209 

Fol. 51. Permis d'informer sur le meurtre de Floriet, contrôleur 
général des fermes (1732). 

Fol. 55. Mémoire du suif acheté à la boucherie de Bayeux, le 
20 juillet 1748. 

Fol. 57. Gages des officiers du bailliage de Bayeux (1754). 

Fol. 59. Recette des rentes domanialles en argent, grains, etc. 
aparlenant au Domaine fixe, pour l'année 1754. » 

Fol. 69. Suppliques à l'intendant des habitants de Saint-Loup sur 
la corvée, etc. (1756-1757). 

Fol. 71. •• Moyens sur lesquels les bourgeois de la ville de Bayeux 
se prétendent exempts de payer le quart denier du prix de leur 
terme a (1760). 

Fol. 79. . Nombre des personnes de la ville de Bayeux âgées de 
8 ans et au-dessus suivant le dénombrement de 1767. » 

Fol. 80. Lettres et pièces (6) concernant le tarif, la voirie, le voyage 
de Trudaine, etc. (1771-1775). 

Fol. 86. Etat de procès-verbaux pour les gabelles (1784). 

Fol. 88. Trois lettres de l'intendant Feydeau de Brou pour le 
voyage du comte d'Artois (1786). 

Fol. 92. Supplique à l'intendant des habitants de la rue des Bou- 
chers (1786). 

Fol. 94. Réparation de la chaussée des Capucins (1791). 

Fol. 95. Supplique de G.-O. Cayet, blessé par l'explosion d'une 
boite (s. d.). 

Fol. 96. Pièces (7) intéressant les réparations du palais épiscopal 
de Bayeux (1810-1812). 

Fol. 123. Pièces et plans (15) intéressant les prisons de Bayeux 
(1786-1811). 

Fol. 142. Demandes d'ordination. — 2 p. (1638). 

Fol. 145. Lettre de l'évèque aux grands vicaires de l'église de 
Bayeux sur leur désaccord avec le chapitre (1639). 

Fol. 146. Attestation de réception aux ordres mineurs de Jacques 
du .Mouchel (1642). 

Fol. 147. h Estats des possédants lieux, héritages et maisons en la 
paroisse de Saint-Patrice, qui doivent contribuer au loyer du prébitaire 
du sieur curé « (1715). 

Fol. 170. Idem (1727). 

Fol. 193. Pièce relative à la communauté des cuisiniers (s. d.). 
TOME xliv. M 



210 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 195. Lettre de Pierre de Rochechouart, évêque de Bayeux, au 
subdélégué Gênas (1776). 

Fol. 197. Quatre lettres de Duperré-Delisle et de Genas-Duhomme 
sur les pains de Pâques (1786). 

Fol. 201. Lettre de J. de Cheylus, évêque de Bayeux, à M. de La 
Londe (1788). 

Fol. 206. Pièces (15) de procédure concernant la cure de Saint- 
Julieu de Caen (1788-1790). 

Fol. 223. Lettre de L.-Ch. Bisson, ancien évêque du Calvados, à 
F. Moysant (an XII). 

Fol. 225. Lettre du préfet à l'ingénieur en chef pour le séminaire 
de Bayeux (1807). 

Fol. 226. Lettre de L.-Ch. Bisson à F. Pluquet (1819). 

Fol. 227. F. Pluquet, « Statuts de la confrairie et corporation des 
bouchers de Bayeux. — Fête des Iunoccns. — De la pèche. 
(XIX" siècle). 

Fol. 231. Procédure sur la vente d'une « vache royale « (1719). 

Fol. 233. Lettre de l'intendant de Vastan sur l'interdiction de 
M. de Marigny, procureur du roi au bailliage de Bayeux (1739). 

Fol. 234. Vers de Georges L'Honoré, médecin de Bayeux, sur F. de 
Nesmond, évêque de Bayeux. 

Fol. 235. Lettre de cachet contre P.-C. de Hérissy (1712). 

Fol. 236. Lettre de l'intendant de La Briffe à A. -M. Gênas (1741). 

Fol. 239. Mandat d'amener contre Pierre Delorme, d'Ellon (1757). 

Fol. 240. Lettre du duc d'Harcourt à A. -M. Gênas sur des prison- 
niers anglais détenus à Bayeux (1758). 

Fol. 241. Béponsc à la précédente. 

Fol. 243. Ordre de René de Galard, commandant dans la moyenne 
et basse Normandie, de faire rejoindre son corps à un soldat du régi- 
ment de Monlrevel (1761). 

Fol. 214. Attestation d'études en faveur de Baudre de Littry (1768). 

Fol. 245. Correspondance de l'intendant au sujet d'un mendiant 
arrêté à Coiitances (3 p.) (1768). 

Fol. 249. Supplique de C.-F. Jouet au secrétaire d'État à la Guerre 
pour affaire de séduction (1771). 

Fol 251 Supplique à l'abbé Terray pour les blés (17721. 

Fol. 253. Ordre de l'intendant pour les livres suspects (1772). 

Fol. 254. Étal des Imprimeurs de Bayeux (1758). 



COLLECTION* MANCEL, A CAEN. 211 

Fol. 257. Lettre et billet de décès de La Houssaye, lieutenant- 
général de police à Baycux (1772-1825). 

Fol. 260. Correspondance relative à la demoiselle Desmares, détenue 
à la Charité (1774 

Fol. 202. Lettre de maîtrise en pharmacie pour C. Le Brisoys, de 
Bayeux (1776). 

Fol. 26 i. Pièces relatives à la gabelle (1785). 

Fol. 266. • Discours pour l'installation de M. Le Comte, principal 
du collège de Bayeux, le 17 avril 1816. » 

Fol. 27 i. • Recherches sur la tapisserie de la cathédrale de Bayeux. « 

XVIL-XIY siècle. Papier et parchemin. 299 feuillets, de divers 
formats, montés in-folio. Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

90 (145). .. Inventaire ou extrait général des lettres patentes, édits, 
déclarations du Roy, arrêts du Conseil et des Cours souveraines, 
règlemens, sentences, contracts et autres titres déposés dans les 
archives de l'Hôtel de ville de Caen, concernants les droits, privilèges, 
franchises, libertés, biens et revenus de laditte ville, dressé avec une 
table alphabétique des matières, par moy Pierre Routet, bourgeois de 
la même ville et ancien commis du greffe d'icelle, en exécution de 
l'arrest du Conseil, du premier juillet 1679, et des délibérations de 
messieurs les maire, gens du Roy, échevins et procureur sindic, des 
huit juin 1728 et 20 février 1730, et en conséquence des ordres qu'ils 
m'ont donnés verballement en Tannée 1738. Le tout dressé en leur 
présence et du feu sieur Fouet, leur greffier secrétaire, suivant l'arren- 
gement que j'ay donné auxdits titres, après les avoir demeslés de la 
confusion où ils étoient. » 

Fol. 93. Charte de confirmation des privilèges de la ville (16 octobre 
1674). 

Cf. Archives municipales de Caen, II I . 

XVIII e siècle. Papier. 97 feuillets. 190 sur 150 millim. Cartonné. 
(Abbé De La Rue.) 

91 (103). « Etat au bref de l'induction des pièces produites par les 
échevins et procureur syndic de la ville de Caen... devant Mgr l'inten- 
dant contre les s" lieutenant général et particulier et procureur du 
Roy du bailliage et siège présidial dudit Caen, au sujet de leurs fonc- 
tions respectives en l'hôtel commun de ladite ville de Caen... » 



212 MAXUSCRITS DE LA 

Fol. G. Copie des 29 pièces produites (1364-1716). 
Fol. 83. « Copie d'une ordonnance des trésoriers de France de la 
généralité de Caen concernant la voyerie « (17 octobre 1699). 

XVIII'' siècle. Papier. 86 feuillets. 230 sur 175 millim. Rel. mo- 
derne. (Abbé De La Rue.) 

02(98). « Miscellanea Cadomensia, ecclesiastica et litteraria. « — 
Notes et documents recueillis par l'abbé De La Hue. 

Fol. 2. Note sur Raoul Tortaire, et copie de sa relation de voyage en 
Normandie. (XIX e siècle.) 

Fol. 6. Copie informe de la « fondation d'un hôpital à Saint-Nicolas de 
Caen, par Roger Lair, dit des Etables, » 6 octobre 1453 (XVII e siècle). 

Fol. 12. Copie informe de la ebarte de fondation du prieuré de 
Saint-Gabriel (XVII e siècle). 

Fol. 14. Copie informe de « l'accord fait entre l'abbaye de Fécamp 
et le seigneur de Creully concernant les donations qui ont été faites à 
Saint-Gabriel » (XVII e siècle). 

Fol. 15. Bref d'Innocent XI, accordant des indulgences à l'occasion du 
chapitre général du Mont-Carmel, Rome, 25 janvier 1686. — Placard 
impr. 

Fol. 16. « Histoire abrégée de l'Ordre des Carmes » (XVIII e siècle). 

Fol. 35. « Histoire du 3' siècle de l'Ordre des Carmes et du 1 4 e de 
l'Église » (XVIII e siècle). 

Fol. 47. « Origines de la maison des Carmes de Caën, recueillies par 
le R. P. Léonard de Saint-François, religieux de laditte maison » 
(XVIII e siècle). 

Fol. 84. " Copies et extraits de certaines pièces produites dans 
l'instance pendante au bailliage de Caen, entre l'Université de ladite 
ville, le sieur Macparlan, le sieur de Mannevillc et le sieur Kpidorge » 
(1757). — Impr. in-4". 

Fol. 92. « Statuta collegii Silvani in aima universitate Cadomensi » 
(copie, XVIII e siècle). 

Fol. 108. « La teneur de l'arrest donné es Grands Jouis, tenus en 
la ville de Bayeux, le pénultième jour de décembre en l'an mil cinq 
cens quarante, >< pour l' Hôtel-Dieu de Caen et la léproserie de Beau- 
lien (1762). — Impr. in-i°. 

Fol. 114. Décrets de Fr. Bernardin, ministre général des Capucins, 
relativement à la discipline de l'Ordre (1(593). (Copies.) 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. 213 

Fol. 116. «La Haute-Feuillade, poëme (178,')). — [mpr. in-8°. 

Fol. 122. Hymne présentée à la Société montagnarde des San- 

culottes d'Alençon et chantée à la fête de l'Être suprême et de la 

Nature. — [mpr. in-8". 

Fol. 12 \. Ode couronnée au Palinod de Caen en 178G, par dom 
Manger, Bénédictin, « et parodie. — Impr. in-i°. 

Fol. 120. Lettre de M*** à Dom Mauger » et « Réponse de Dom 
Manger. •> 

Fol. 130. Invitation au service pour la translation du corps du 
P. Eudes (XIX' siècle). — Placard impr. 

Fol. 131. D r Gosseaume, « Xotice du ms. de S. Bochart sur la 
situation du Paradis terrestre » (XIX* siècle). 

Fol. 137. • Analyse de cinq sermons de M r Bochart, qui n'ont pas 
été imprimés, • par l'abbé De La Rue. 

Fol. 147. •• Lettre de M r de Colleville touchant le Paradis terrestre 
à M ?r Tévèque d'Avranches, 1098, 22 juillet. » (Copie de l'abbé De 
La Rue.) 

Fol. 149. « Arrest du Conseil d'état du roi qui ordonne l'établis- 
sement d'une Société d'agriculture dans la Généralité de Caen. Du 
25 juillet 1702. — Impr. in-8°. 4 pages. 

Fol. 153. ■ Prisons nouvelles de Caen. » Rapport de l'ingénieur 
en chef des ponts et chaussées, Le Febvre, 8 février 1793. 

XVIP-XIX. e siècle. Papier. 157 feuillets, de divers formats, montés 
in-8". Cartonné. 



93 (75). Xotes et documents, recueillis par l'abbé De La Rue, sur 
l'histoire de Caen et des environs. 

Fol. 1. Convocation aux obsèques de N.-F. Le Clerc de Beauberon, 
professeur à l'Université de Caen, 5 décembre 1790. — Placard impr. 

Fol. 2. Convocation pour un service commémoratif du même, 
17 mars 1791. — Placard impr. 

Fol. 2 v°. Invitation à la bénédiction des cloches de Saint-Etienne 
de Caen, 15 juillet 1821. — Placard impr. 

Fol. 3 v°. ■■ Individus qui ont signé la pétition adressée à la Chambre 
contre la nomination de M. Delapommeraye, député. » — Placard impr. 

Fol. 3 v°. Reproduction de l'avers de la médaille de Malherbe, de 
P. -A. Lair (1815). — Placard impr. 



214 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 6-57. F.-R. de La Londc, • Mémoire sur l'origine de la ville 
de Caen. 1751 (incomplet). 

Fol. 57. Lettres-patentes (septembre 1674) portant confirmation 
des privilèges de la ville de Caen. 

Fol. 60. Idem, 2 mars 1717. — Impr. in-4". 

Fol. 62. •• Extraict d'un registre ou chartrier, qui est en parchemin, 
en l'abbaye du Plessis-Grimoult, comme les sieurs prieur et cornent 
dudit lieu et leurs successeurs ont et auront à perpétuité la dixme des 
levées croissantes sur les terres des commandcries du Temple es pa- 
roisses de Planquery et Breteville-la-Rabel, 1259 » (XVII 1, siècle). 

Fol. 66. ■ Rôle contenant l'inventaire des biens des maisons des 
Templiers dans la baillie de Caen » et « Procès-verbal de l'interroga- 
toire des Templiers à Caen en 1307 » . 

Fol. 78. Copie authentique d'un « mandement, de 1426, du lieu- 
tenant-général du bailly de Caen par lequel est laite detïcnce à toute 
personne, tant anglois que autres, d'enlever les matériaux qui sont en 
l'isle Regnaud, au préjudice de l'abbaye de Saint-Etienne de Caen, à 
laquelle ladite isle appartient » (XVII 1 siècle). 

Fol. 80. « Coppie collationnée d'un vidimus de l'an 1449 d'une sen- 
tence du bailly de Caen, du 12 may 1428, qui adjuge aux religicuxde 
l'abbaye Saint-Etienne de Caen la possession de l'isle Regnaud » 
(XVIP siècle). 

Fol. 82. « Copie par extrait d'un aveu rendu au roy par M r l'abbé 
et les sieurs religieux de l'abbaye Saint-Etienne de Caen, le 21 aoust 
1724. 

Fol. 8i. Notes de l'abbé De La Hue sur l'île Regnaud. 

Fol. 85. Extrait du « Compotus thesaurariœ monasterii S" Stephani 
de Cadomo per fratrem .lob. Senescalli, a festo B !i Luce, evang. anni 
1388 usque ad idem festum anno revoluto (copie, XIX' siècle). 

Fol. 88. Extrait par l'abbé De La Rue d'une requête de la Trinité 
de Caen au sujet du repas dû aux habitants de Vaux-sur-Seulle. 

Fol. 92. ■ Extrait du compte de Sainte-Trinité, Saint-Michel 1423- 
Saint-Micbel I 12 i ». 

Fol. 100. Extraits du « compte (\r^ revenus en grain de l'abbaye 
de Sainte-Trinité de Caen, depuis le jour Saint-Michel I i27 jusqu'au 
même jour I 428 

Fol. 101. Extrait du « compte àvs obits de Sainte-Trinité,... 1428- 
1429 ». 



COLLECTION IfANCEL, A CAEN. 215 

Fol. 102. Idem 1 129-1 130). 

Fol. 104. Compte par extrait de Sainte-Trinité, de lî;56à li;57. > 

Fol. 1 10. Idem 1515-1516). 

Fol. 111 Idem (1534-1535 

Fol. 116. Historiée incliti monasterii Beccensis compendium. » 
(XVIII siècle 

Fol. 140. Procèz-verbal de l'ouverture du tombeau du 15. Her- 
lùin, I TOT (copie). 

Fol. lii Copie informe du diplôme Propilia divinœ gratiœ de 
Richard II, duc de Normandie, pour Fécamp. 

Fol. I iS Copie- collationnée ITOO) d'un ddimus de Charle, roi 
de France, de la donation et confirmation laite par Henry, roy d'An- 
gleterre et duc de Normandie, à l'abbaye de Fcscainp, de toutes les 
terres et privilèges de ladite abbaye,..,, 1:577 

Fol. 150. •• Mémoires historiques pour la justification des privilèges 
de l'exemption de l'abbaye de Fécamp et des églises qui eu dépendent. » 
(XVIII- siècle! 

Fol. 15(). Copie informe d'une collation du diplôme Régnante Do- 
mino Jcsu Chrislo de Richard II, pour X.-D. de Chartres. 

Fol. 159. Ordonnances faictes par le T. R. P. Innocent de Cala- 
tavronue, ministre général, avec l'advis et consentement des RK. PP. 
provincial et définiteurs de la province de Normandie, au chapitre 
célébré dans le couvent de Caen, le 9 mars 1648 » . 

Fol. 172. ■• Discours touchant les bibliothèques, prononcé à l'Aca- 
démie de Caen par F. -F. Martin, académicien de la ville de Caen, 
f. mineur. - (Original.) 

Fol. 194. ■• Exccrptum ex Annalibus typographicis... » de Mait taire. 

Fol. 195. Lettre en réponse à M. le curé de Saint-Pierre [de 
Caen, Vicaire sur ses réflections sur le livre de M r Guérct, au sujet du 
relus des sacrements aux appelants, par M r de 15. ». 

Fol. 205. Le jeu de la bestc à Caen » [à propos de la bulle Uni- 
genitus . 

Fol. 207. •• Edict du Roy portant création d'une Cour des aydes à 
Caën, à laquelle est joint, uny et incorporé le IJurcau des finances 
dudit lieu, pour n'estre d'oresnavant qu'une seule et mesme compa- 
gnie... 1638. — ïmpr. in-i", 1\ pages. 

Fol. 219. Lettres patentes du Roj données en faveur de l'Hôpital 
général de la Charité de la ville de Caen, au mois de juin de l'année 



216 MAXTSCRITS DE LA 

1650, vérifiées au Grand Conseil le 17 juillet 1660, et en la cour de 
Parlement de Normandie le 12 mars 1674 • . — Impr. in-4°, 16 pages. 

Fol. 227. « Lettres patentes et statuts de l'Académie royale des 
belles-lettres de Caen, avec le discours de Mgr I'évêque de Bayeux et 
la réponse du Directeur » (Caen, 1731). — Impr. in-4°, 27 pages. 

Fol. 240 v". Convocation au service commémoratif de Jacques 
Louvel, professeur de l'Université de Caen, 16 janvier 1783. — 
Placard impr. 

Fol. 241. Convocation aux obsèques de P. -T. Le Petit, professeur 
de l'Université de Caen, 4 décembre 1700. — Placard impr. 

Fol. 241 v". Convocation au service commémoratif de J.-J.-F. Co- 
dard, professeur de l'Université, 10 juillet 1781. — Placard impr. 

Fol. 242. Convocation au service commémoratif de J.-J.-G. Le 
Paulmicr, 14 février 1788. — Placard impr. 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 242 feuillets, de divers formats, montés 
in-8°. Reliure moderne. 



94 (45). « Arrêts, titres, inventaires, comptes et mémoires pour 
diverses paroisses de Caen. » 

Fol. 1. Fabrique de Saint-Sauveur. Copies de constitutions de 
rentes, etc. 1316-1534 (fragment, fol. XII-XL). 

Fol. 20. « Cy est le compte que rend honorable homme Jehan Le 
Bouclier, trésorier de l'église parossial de Saiuct-Sauveur de Caen, du 
bien et revenu qu'il a eu appartenant au trésor de ladite église... » 
(1 er mai 1583-1" mai 1584). 

Fol. 44. « Compte que rend M. Allain Varin, procureur au siège 
présidial de Caen, ayant esté esleu trésorier avec M e Jullien de 
Ficrville, chirurgien et bourgeois dudit Caen, de l'administration et 
maniment... du trésor de l'église de S'-Sauveur... » (20 septembre 
1610-20 septembre 161 1). 

Fol. 61. « Indulgences plénières concédées en faveur de l'église 
parroissiale de Saint-Sauveur de Caen. » Bref d'Innocent X (26 février 
1640). — Placard impr. 

Fol. 62. » Bref inventaire des titres de la Fabrique de Saint-Jean. » 
(XVIII e siècle.) 

Fol. 80. Serment exigé du clergé du diocèse de Bayeux, le 22 ven- 
tôse an XI — Impr. iu-i". 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 217 

Fol. 88. Cédulle commune contenante le total revenu des curé et 
prebstres de Sainct-Jean de Caen..., baillée à racueillir... à messire 
Robert Hardy, 1 un desdits prebstres, et par nous soubz signés esleu 
aostre communier... •• (25 mars 1597-25 mars 1598). 

Fol. 95. • Etat des services et offices tondez ou acoutumés être 
faits en l'église paroissiale de S'-.lean de Caen. » (XVII e siècle.) 

Fol. 103. Arrêt du Parlement de Rouen (22 juin 1690) sur le droit 
des chapelains de S'-Pierre de Caen à porter aumusse, camail à pointe 
et chappe. — Impr. in-4". 

Fol. 115. An-est de la cour du Parlement de Rouen, rendu le 
dix-neuf de juin mil six cens-quatre vingt douze, entre les sieurs curé, 
chapelains fondés, trésoriers, marguilliers et paroissiens de Saint- 
Pierre de Caen. •• — Impr. in-4". 

Fol. 130. Factum pour les douze chapelains, fondez dans 
l'église paroissiale de Saint-Pierre de Caen... contre maistre Guil- 
laume Le Rebours, prestre, curé de ladite paroisse... » (1691). — 
Impr. in-4°. 

Fol. 134. ; Le compte de la recepte des deniers et revenu de 
l'église paroissiale de Saint-Pierre de Caen..., rendu par Hector Lan- 
gloys, prebstre... ■■ (24 juin 1520-24 juin 1521). 

Fol. 163. » Inventaire des lettres, pièces et escriptures apartenantes 
au trésor de l'église Sainct-Pierre de Caen..., baillé par moy Jehan 
Ouardel, par ci-devant trésorier de ladite église en la saisyne et 
garde de honorable homme Robert Angot..., à présent trésorier... * 
(1563). 

Fol. 193. h Estât du bien et revenu appartenant aux sieurs curé et 
presbtres obitiefs fondés en l'église paroissiale de S'-Pierre de Caen..., 
baillé à... maistre Bernardin de La Porte, docteur en théologie, l'un 
desdits prebstres... suivant l'état à lui baillé par... messire André 
Dégremont, l'un desdils prebstres obitiers... luy communier en l'année 
mil six cents cinquante huict et Unissant en l'année mil six cents 
cinquante neuf... •■ (29 septembre 1662-29 septembre 1663). 

Fol. 207. Factum pour les thrésoriers, marguillers de l'église 
parroissiallc de Sainct-Pierre de Caen, appelants comme d'abus de 
sentence donnée par maistre Isaac Leconte, vicegérent en l'officialité 
dudit Caen, le vingt deuxiesme octobre mil six cents quarante, contre 
maistre Rreda, promotteur en ladite officialité, les curé et prebstres de 
ladite église inthimés audit appel. » 



218 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 212. « Fondations d'obits, hautes messes, matines et autres 
offices, qui doivent estre célébrés dans F église de Saint- Pierre après la 
réduction faite, le 22 de juin 1722, par Mgr de Lorraine. » 

Fol. 214. « Observations pour MM. de Chazot, de La Londe et 
Guillot, trésoriers en charge de la paroisse de S'-Picrre sur la 
réponse pour MM. les trésoriers de France au Bureau des finances, les 
maire et échevins (d'alors), les juges-consuls (d'alors) et les officiers 
de l'Election de la ville de Caen » [sur la démolition des tribunes]. 
XVIII e siècle. — Impr. in-4°. 

Fol. 244. « Inventaire des lettres du thrésor de l'église paroissial 
de Xotre-Dame-dc-Froidcrue de Caen » (1584). 

Fol. 255. « Copies d'actes divers intéressant le temporel de Notre- 
Dame de Froiderue (1468-1622). 

Fol. 283. « Compte rendu par M c Eustace (îuillct, Michel Pouterel 
et Marguerin Philippe de l'administration qifilz ont eue du bien et 
revenu du thrésor de l'église paroissiale de Notre-Dame de Froiderue, 
pour le temps d'ung an sept moys et dcmy, commençant le dimenche 
quatrième jour de mars mil cinq centz soixante saize... et finissant le 
dimenche vingtième jour d'octobre mil cinq centz soixante et dix-sept. » 

Fol. 309. « Induction des pièces contenues en la déclaration baillée 
du bien et revenu du trésor de Notre-Dame de Caen pour le droit d'ad- 
mortissement des nouveaux acquests, le 24 février 167 4. » 

Fol. 313-314. Image de « la Charité fondée en l'honneur de Dieu, et 
de la glorieuse vierge Marie et du benoist archange Monsieur saint 
Michel, saint Pierre, saint Paul, saint Jean, saint André, saint Jacques, 
saint Christofle, saint Nicolas, saint Martin, saint Sébastien, saint 
Eus tache, saint Maur, saint Matburin, sainte Anne, et sainte Catherine, 
instituée et fondée en église paroisialle dudit Saint-Michel de Yancelles 
à Caen. » — 2 exemplaires, impr. in-i". 

Fol. 315. Pièces relatives à la collation de la cure de Saint-Martin 
et de la chapellenie de Saint-Clément de l'abbaye de la Trinité de 
Caen, à Simon Desbrières (1537-1538). 

Fol. 319. « Inventayre des lettres concernante le tressor de Saincl- 
Martin de Caen, que Jehan du Quesnej [rend] d'aultant qu'il eu esi 
saisy... (KÎ01). 

Fol. 329. Inventaire (\r<, lettres, pièces el escriptures conser- 
nantes partz du revenu du trésor de l'église paroissial de Sainct-Martin 
de Caen... n (1570). 



COLLECTION UANCEL, A CAEN. 21^ 

Fol. 339. ■ Estai dos rentes en deniers [et en froment], deubz au 

thrésor Sainct-Martiu il570?). 

Fol. 343. .. Cj sont les comptes que baille et rend honorable 
homme Quentin Boullon, bourgeois de Sainct-Estienne de Caen, à joui- 
passe trésoryer de L'esglise parrocial dudil lieu de Sainct-Estienne, 
avecques Richard Cantel, de l'entremise et manyment qu'il a eue du 
bien et revenu dudit trésor, depuis le vingt-cinquième jour de juillet 
l'an mil cinq eens soixante et troys jusques au douziesme de sep- 
tembre de lors enssuyvant... 

Fol. 355. Mémoire des rentes deubz au trJïOr de l'église de 
Sainct-Estienne-le-Viel de Caen, tant en argent et bley, de quoy les 
noms des personnes qui les doibvent ensuyvent. « (XVI e siècle.) 

Fol. 357. Ensuyt par déclaracion les héritages apartenants 
au trésor de l'église Saint-Estienne de Caen, sis au terroir de 
Saint-Xicollas et lieu de ilec environ, faictes banyr et adjuger 
en justice, à la requeste des trésauriers et paroissiens, pour six 
ans commençant à la Saint-Michel prochaine et finissant ledit temps 
accompli... ■ (1601). 

Fol. 360. • Cy est le compte que rend et baille honorable homme 
Jean Ouehaignes, bourgoys de Sainct-Jullicn de Caen, du manyment 
qu'il a eu estant thésaurier de ladite église avec honorable Vincent Le 
Bas... tant de la recepte que de la mise par luy faicte touchant Testât 
et charge de thésaurier, commençant le unzeisme jour d'octobre... mil 
cinq centz soixante et traize et finissant le troysiesme jour dudit moys 
mil V' soixante quatorze... 

Fol. 371. u Inventaire des pièces d'écriture consernantes le bien et 
revenu de l'église Saint-Julian de Caen, fait du temps de la gestion de 
noble homme M* Louis Le lias, écuyer, seigneur et patron de Baron, 
Fierville et autres lieux, vicomte de Caen, et de M c Simon Harcl, con- 
seiller du Boy, assesseur aux vicontez de Caen et Kvrecy, fait en l'année 
172 i, le 27 décembre. 

Fol. 375. Jugement du lieutenant-général criminel au bailliage et 
siège présidial de Caen, du 3 novembre 1694, condamnant Jean le 
Prévost, sergent, au profit du curé de Saint-Xicolas. — Impr. in-4°. 

Fol. 377. Arrêt du Parlement de Rouen, du 14 mars 1709, annu- 
lant l'appel des trésoriers de Saint-Xicolas d'une sentence du bailli de 
Caen sur la nomination aux places d'obitier, sacristain et custos, etc. — 
Impr. in-4°. 



220 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 379. « Factum pour le sieur de La Taillée, major comman- 
dant pour le Roy dans les ville et château de Caen, contre le sieur du 
Quesnay, prêtre, curé dudit château, et conseiller assesseur en la 
vicomte dudit Caen. » (Début du XVIII e siècle.) — Impr. in-8°. 

Fol. 381. « Factum pour Pierre François Duquesnay, prêtre, curé 
de Saint-Georges du château de Caen, conseiller du Roy en la vicomte 
dudit Caen..., » en réponse au précédent. — Impr. in-8°. 

Fol. 383. » Mémoire pour le sieur major commandant dans les 
ville et château de Caen, contre le sieur Duquesnay, curé du châ- 
teau, pour répondre à son Mémoire du 29 janvier 1709. » — Impr. 
in-8°. 

Fol. 385. « Mémoire pour le sieur de La Taillée, commandant pour 
le Roy dans les ville et château de Caen, contre le sieur Duquesnay, 
curé du château. » — Impr. in-8°. 

Fol. 388. « Réponse que fournit Pierre François Duquesnay, 
prêtre curé de Saint-George du château de Caen, conseiller du Roy, 
au Mémoire rendu public par le sieur de La Taillée, major et com- 
mandant dans ledit château en l'absence de Messieurs les gouverneur 
et lieutenant du Roy. » — Impr. in-4°. 

Fol. 391. « Mémoire que donne maître Jacque Charle de Mallon, 
prêtre de la paroisse Saint-Pierre de Caen, greffier de l'offi ci alité de 
l'exemption de l'abbaye royalle de Saint-Etienne de Caen, contre 
maître Jacque Bridel, curé de Saint-Martin de Caen, docteur en théo- 
logie de la même ville et greffier de l'officialité de Caen. » (1755.) 

Fol. 402. « Consultation concernant différents droits réclamés par 
les chapelains fondés des églises paroissiales de la ville de Caen, 
contre quelques marguilliers et curés des dites paroisses. » (1765). 
— Impr. in- 4°. 

Fol. 416. « Arrest de la Cour du Parlement de Rouen, qui ordonne 
que les curés continueront d'avoir la manutention sur les cclésias- 
tiques et prêtres habitués dans leurs paroisses... » (1784). — Impr. 
in-4". 

Fol. 422. Bulle d'Urbain VIII, Rome, 20 septembre 1629, relative 
à la cure d'Escoville (canton de Troarn, Calvados), dépendante de 
l'abbaye d'Ouville, au diocèse de Rouen (copie). 

Fol. 425 v°. Invitation par Gohier de Jumilly, « ministre du culte 
catholique , à assister au Te Deum chanté le 7 nivôse an IX en action 
de grâce du salut du Premier Consul. — Placard impr. 



COLLECTION MAiYCEL, A CAEN. 221 

\V 1 el XVII" siècles. Papier, Î25 feuillets, do divers formats montés 
in-'r. Rel. moderne. (Abbé De La Hue.) 

0.» 22 . .. Statuts, arrêts et autres titres pour diverses paroisses et 
confirairies de la rille de Caen. » 

Fol. 1. • Statuta quœ observari debent in ecclesia parrochiali 
Sancti-Salvatoris Cadomensis. (1508.) 

Fol. 5 \ . Ensuit les status de la charité de Saint-Saulveur de 
Caeu. » (1480.) 

Fol. 8 \°. Fragments (20 feuillets) d'un cartulairc de Saint-Sauveur 
(XVI'-XVII' siècle.) 

Fol. 20. Statuts de la confrairie fondée en l'honneur de la Trans- 
figuration de Notre Sauveur Jésus-Christ et en l'honneur de saint 
Sébastien; 27 avril 1480. » (XVII e siècle.) 

Fol. 35. Idem. — Impr. in-4°. (XVII* siècle.) 

Fol. 37. .. Indulgences plénières concédées en faveur de l'église 
paroissiale de Saint-Sauveur de Caen. •• (1640.) — Placard impr. 

Fol. 38. .. Copie de la lettre d'immatriculation des sieurs curé, 
prestres et thrésoriers de l'églize de Saint-Sauveur au corps de l'Uni- 
versité de Caen, • et autres titres relatifs aux privilèges universitaires 
de Saint-Sauveur, contre ceux de Saint-Pierre. (XVIII e siècle.) 

Fol. 78. Autres pièces de même nature (XVIII e siècle). 

Fol. 82. Attestation que Pierre de Harcourt, archer du château de 
Caen, a payé l'amende à quoi l'avait condamné le vicomte de Caen 
(8 février 1(301). 

Fol. 84. Fondation par Pierre de Harcourt d'un obit à Saint-Sau- 
veur (25 mars 1608). 

Fol. 87. .. Règlement général de toutes les messes, offices et prières 
dis fondations, ohitz et donations » de Saint-Sauveur (11 janvier 
1653). 

Fol. 05. Arrêt du Parlement de Rouen pour le vicaire de Saint- 
Sauveur (5 août 1683). 

Fol. 07. Autre arrêt du Parlement de Rouen sur le même (10 mai 
1684). 

Fol. 00. Assignation par l'official de Saint-Sauveur de Caen, rela- 
ta e aux trésoriers de la paroisse (6 mars 1508). 

Fol. 100-102. Visite par l'official du chapitre de Rayeux de l'église 
Saint-Sauveur (20 octobre 1642). 



222 MAXTSCRITS DE LA 

Fol. 112. Visite par F. do Nesmond, évoque de Bayeux, de l'église 
Saint-Sauveur (26 février 1682). 

Fol. 118. Déclaration des rentes et revenus de l'église Saint-Sau- 
veur, 1572 (copie, 1646). 

Fol. 123. « 3 avril 1497. Copie des statuts de l'église Saint-Etienne- 
Ie-Vieil. * (XVIII* siècle.) 

Fol. 128. Copie de la « Fondation de plusieurs messes qui doivent 
estre dittes et célébrées par les sieurs curé et chapelains de l'église 
paroissiale de Saint-Etienne-le-Vieux, en l'intention de M. Hugue 
Bureau, » etc., 22 octobre 1519. (XVII e siècle.) 

Fol. 134. Copie du bail de partie du revenu de la cure de Saint- 
Etienne, 1558 (1585). 

Fol. 138. u Mémoire véritable contenant le revenu de l'église et 
trésor de la parroisse de Saint-George fondée dans le ebasteau de 
Caen. 1647. •■ 

Fol. 1 44. Présentation à l'église Saint-Michel de Vaucelles, par 
l'abbaye de Saint-Etienne de Caen (1603). 

Fol. 148. Arrêt du Grand Conseil pour la pension du vicaire de 
Saint-Nicolas de Caen (1638). 

Fol. 152. « Scquuntur statuta capellanorum in ecclesia parrocbiali 
Sancti-Johannis de Cadomo, Baiocensis diocesis, fundatorum ad 
honorem et laudem Dci et ecclesie, de novo facfa et per eosdein 
accordata in suo capitulo, anno Domini 1537. » (Adoptés en 1554.) 
— Parch. 

Fol. 162. u Extraict du concordai faict, et arreslé et signé entre les 
prebstres [de Saint-Jean] au regard de l'inhumation d'un chacun 
d'eux. » (1653.) 

Fol. 170. Copie de la réunion de la chapelle de \ T .-D. d'Aubignj à 
la :< commune • de Saint-Jean en 1492 (XVII e siècle). 

Fol. 172. u Copie des status de la confrérie de la charité de l'église 
parroissialle de Saint-Jean de Caen, fondée et érigée le 29 avril 1449. » 
(XVIII* siècle.) 

Fol. 190. « Visitte de l'église Saint-Pierre faite par Monseigneur de 
Nesmond, évesque de bayeux, le 16 juillet 1666. » 

Fol. 194. m Extrait de la visitte de l'églizc de Saint-Pierre de Caen, 
le 2S mars l(iS(i, par M. Pierre Conseil, sieur de Saiiil-I.aurens, 
chanoine de Bayeux, et l'un des grands vicaires de monseigneur 
r évesque... » 



COLLECTION IIANCEL, A CAEN. 223 

Fol. 198. irrêl du Parlement de Rouen sur [es chapelains de Saint- 
Pierre ilf Caen 19 juin 1(>!>2 . 

Fol. 204. lutre arrêt du 22 janvier 1(590. 

Fol. "210. Salaire extraordinaire à Laurent et Christophe Dandin, 
maîtres des enfants de chœur de Saint-Pierre, pour les chœurs de voi\ 
et de violes de la fête Saint-Pierre il juillet 1594). 

Fol. 212 Certificat de la paroisse Saint-Pierre] par lequel on 
maintient le sieur Angot dans la place de chapelain fondé, sans attri- 
bution de droit à M. l'évêque de Domination aux places de chapelain, 
sans ôter le droit à MM. les thrésoriers de nommer auxdites places, 
du i mars 1696. 

Fol. 215. Copie de l'arrêt du Parlement, du 17 août I62i, sur la 
nomination aux places d'ohitiers de Saint-Pierre, etc. (1687). 

Fol. 219. Autre arrêt, du 19 mars 1053, sur le choix des prédica- 
teurs de Saint-Pierre. 

Fol. 221. • Coppie des statuts de l'église de Notre-Dame de Caen, 
du 30 novembre 1514. - (XVII e siècle). 

Fol. 229. .. Copie des statuts de la confrairie de Saint-Eustachc [de 
\otre-Dame-de-Froide-rue~, 1443. (XVII e siècle). 

Fol. 235. Statuts et règlements de la confrairie establie en l'église 
paroissiale de Notre-Dame de Caen sons le tiltre du Saint-Esprit, etc. » 
(1672). 

Fol. 239. Arrêt du Parlement de Rouen, du 1.2 janvier 1686, pour 
le curé de Notre-Dame. 

Fol. 261. Sentence de l'Université de Caen pour le curé de Saint- 
Julien (30 juin 1660). 

Fol. 243. Copie collationnée du procès-verbal de la visite faite, le 
9 janvier 1569, au faubourg Saint-Julien par le maître des œuvres du 
roi et antres maçons (1570). 

Fol. 217. Arrêt du Parlement de Rouen pour l'église de Saint- 
Gilles, exempte du déport (20 mars 1696). — Impr. in-4°. 

Fol. 251. Supplique du curé de Saint-Gilles de Caen contre la col- 
légiale du Saint-Sépulcre (1675). 

Fol. 253. a Statuts de l'églize de Saint-Gilles, arrêtés en présence 
de M. l'oficial de l'abbaye de la Trinité et par luy homologués (juin 
1624 

XVP-XVIIP siècle. Parchemin et papier. 280 feuillets, de divers 
formats, montés in-i . Cartonné. 



22V MAXUSCR1TS DE LA 

9G (20). Documents divers sur Caen, réunis par l'abbé De La Rue. 

Fol. 1. Extraits divers relatifs aux droits et exemptions des bour- 
geois de Caen. (XVIII 6 siècle.) 

Fol. 3. a Estât des charges et dettes ordinaires à payer sur les 
octroys, deniers communs et patrimoniaux de la ville de Caen, mon- 
tant à 68 959 1. » (1G99). 

Fol. 5. Lettre des maire et échevins de Caen au maréchal de Coigny 
pour la conservation de la porte du pont Saint-Pierre (1 er juin 1754). 

Fol. 7. Lettre de Fontettc au même pour la destruction de la porte 
du pont Saint-Pierre (4 juin 1754). 

Fol. 8. Lettre de M. de Coigny à Fontette pour faire examiner 
sérieusement la question (13 juin 1754). 

Fol. 9. Lettre des maire et échevins de Caen à M. de Coigny récla- 
mant à nouveau son appui (28 juin 1754). 

Fol. 11. Des mêmes au même sur le même sujet (28 juin 1754). 

Fol. 13. Copie du placet des mêmes au Garde des sceaux, pour la 
conservation du pont Saint-Pierre. 

Fol. 15, 17. Lettres des maire et échevins de Caen à M. Gênas pour 
somme due à M. de Coigny (5 avril 1755-22 août 1757). 

Fol. 16. Lettre sur la décharge demandée par la \ille d'une rente 
de 12 000 livres pour l'hôpital général (1756). 

Fol. 18-20. Lettres cà M. Gênas pour somme due à M. de Coigny 
(14-18 février 1758). 

Fol. 22. « Avis de M. de Fontette sur les offices de vendeurs de 
poisson à Caen. » 

Fol. 30. « Suplément au rolle de la capitation des officiers de judi- 
caturc de l'élection de Caen arresté pour l'année 1760, le 15 janvier 
dernier. » 

Fol. 31. « Bordereau de recette et dépense des bois du roi 
de la généralité de Caen pendant le quartier d'avril 1779 de 
l'ordinaire 1779, tant sur le prix des adjudications que sur les 
demandes. » 

Fol. 32. Lettre des maire et échevins sur la somme due à M. <le 
Coigny (s.d.). 

Fol. 34. « Projet d'arrest du Conseil pour servir de règlement ;m\ 
charges et dépenses de la ville de Caen. » 

Fol. 40. Règlement des volontaires nationaux formés en la ville de 
Caen (1789). 






COLLECTION M.-W'CEL. A CAEN. 225 

Fol. li Arrêté du protêt sur la formation ef le renouvellement des 
listes d'éligibilité \-\ germinal an X). 

Fol. 15. Procès-verbal de l'Assemblée des Notables du canton sud 
de Caen, ouvert le 11 brumaire an 12. » 

Fol. 59. « Précis historique i\c* principaux événemens qui ont eu 
lieu en I.S11 dans la ville de Caèn, lors du passage et pendant le 
séjour de Napoléon le Grand... •• 

Fol. 72. Discours de la Société d'agriculture et de commerce de 
Caen à S. M. l'Empereur lors de son passage à Caen. » 

Fol. 7i. Couplets chantés lors de l'inauguration du tableau de 
l'Empereur dans le muséum de Caen, le jour de l'anniversaire du 
couronnement de l'Empereur, le 3 décembre 1809 », et Précis histo- 
rique sur le passage de Napoléon à Caen. 

Fol. 8(5 \ ". .. Précis de la l'été du 9 juin 1811 célébrée à Caen par 
la garde d'honneur du Calvados • , etc. 

Fol. 94. -■ Notes sur quelques artistes du Calvados qui peuvent 
concourir aux récompenses promises par le Gouvernement, h 

Fol. 99. ■• Notes sur quelques objets de l'exposition des produits 
de l'industrie et des arts du département du Calvados, en 1819, » et 
autres pièces sur le même sujet. 

Fol. 12(3. Lettre du procureur des chanoines de l' Hôtel-Dieu de 
Caen à l'évéque de Bayeux sur les entreprises de la ville (1758). 

Fol. 128. ■■ Estât de l'Hôpital général. Fin de mars 1764. » 

Fol. 129 v". .. Estât somaire de l'hôpital général de Saint-Louis, 
pris sur dix années depuis et compris 1754. » 

Fol. 130. .. Paroles du motet pour le Roy, qui fut chanté en l'as- 
semblée généralle de l'Université, convoquée dans l'église des 
RR. PP. Cordeliers. 

Fol. 132. Convoi du sieur Turpin, recteur de l'Université. » 

Fol. 135. Description de la mort tragique et des cérémonies de 
l'inhumation de feu Monsieur Boisne, recteur de l'Université de Caen, 
1 753. n 

Fol. 145. Histoire tragique et mémorable de la mort et des funé- 
railles de M. Jacques-François Boisne..., recteur de l'Université, » et 
poésies. 

Fol. 160. Discours prononcé dans l'assemblée générale de l'Uni- 
versité de Caen, le 1 octobre 1767, par le sieur L'Enteigne, curé de 
Saint-Sauveur dudit Caën et recteur de l'Université. » 

TOUR \i.il 15 



22G MAXl'SCRITS DE LA 

Fol. 164. Arrêt du Parlement de Rouen sur la dévolution <]v* biens 
du collège du Mont (25 mai 1770). 

Fol. 108. « Mémoire à M. le chancelier, le 2 mars 1772, h sur 
Lenteigne, curé de Saint-Sauveur, janséniste. 

Fol. 17 4. Extrait des registres de la Faculté de théologie sur l'exil 
de Lenteigne (20 juin 1772). 

Fol. 175. « Liste des livres pour enrichir la bibliothèque de M. Co- 
telle, agrégé en droit. » 

Fol. 178. « Projet relatif à l'Université de Gaën. « 

Fol. 184. Mémoire pour réorganiser renseignement à Caen (vers 
1791). 

Fol. 188. Arrêté préfectoral ordonnant la levée des scellés des titres 
de l'Université chez le greffier Busnel (28 pluviôse an XI). 

Fol. 189. Lettre accréditant M. de Cassini (18 mai 1733). 

Fol. 190. Pièces relatives au pillage d'un navire anglais échoué à 
Bernières (1749). 

Fol. 204. « Mémoire pour justifier la construction et l'entretien des 
grands chemins dans la Généralité de Caen, envoyé le 27 juillet 1 700 » , 
par M. de Fontette. 

Fol. 212. Lettre de M. Malafait à M. de Rubercy pour obtenir de 
l'argent pour M. de Fontette (15 avril 1770), et réponse du 3 mai. 

Fol. 214. Lettre de l'intendant à M. Gênas, subdélégué, sur le bul- 
letin mensuel des faits a adresser à la Gazette de France (9 novembre 
1771). 

Fol. 210. Lettre de l'intendant pour rechercher 36 prisonniers 
échappés de la prison de Reaulicu (1783). 

Fol. 217. Lettre de M. de Tolozan à Jullien, intendant d'Alcnçon, 
à propos de la foire de Guibray (1785). 

Fol. 218. Procès-verbal du vol de la perception de Brécy, 29 prai- 
rial an V. 

Fol. 220. Procès-verbal de l'attaque de la diligence à Loucelle, 
16 floréal an V. 

Fol. 222. Dessin d'un bas-relief mithriaque conserve'' à Venise . 

Fol. 223. « Association philantropique des travailleurs de Caen. 
Règlement. » 

Fol. '22(}. Supplique aux ministres pour l'amélioration du cours 
de l'Orne (1831). 

Fol. 230. Avis d'une commission de marins sur deux projets pré- 



COLLECTION IIANCEL, A CAEN. 227 

sentés en novembre 1827 pour améliorer la navigation de l'Orne 
entre la côte el Caen. » — Impr. 3 pages, in-i". 

Fol. 234. Correspondance <lu préfet et du directeur général des 
ponts et chaussées sur ce sujet (1829-1830). 

Fol. 237. - Projet d'acte de société pour la compagnie du barrage 
maritime de l'Orne. - — Impr. K pages, in- i". 

Fol. 241. Soumission pour le barrage écluse de l'embouchure de 
l'Orne. — Impr. Caen, Poisson, 1831, 8 pages, in-i". 

Fol. 217. Rapport de la commission des ponts et cbaussées désignée 
pour l'étude de l'Orne. — Impr. 16 pages, in-i". 

XVII-XIX 1 siècle. Papier. 254 Feuillets, de formats divers montés 
in-4*. Cartonné. 

î)7 (18). •■ Titres et mémoires pour l'histoire des Jésuites et autres 
maisons relligieuses de la ville de Caen. » 

I. Jésuites. 

Fol. I. .. Inventaire des pièces et escriptures despendantes du col- 
lège des Révérends Pères de la Compagnie de Jésus à Caen, auquel 
est uny les prieurez de Saincte-Barbe-en-Auge, la Cochère et autres 
droietz. (XVII e siècle.) 

Fol. 13. Extraits pour le prieuré de la Cochère (XVII e siècle). 

Fol. 21. Copie et pièces relatives à l'installation des Jésuites à Caen 
(1608). 

Fol. 30. Attestations du recteur de l'Université de Caen pour les 
Jésuites (1612). 

Fol. 32. ■-■ Solutions aux allégations de M e Claude Collin >< 
(XVII' siècle). 

Fol. 34. Lettre du P.Pasquier au prieur d'Ardenne, 27 août 1621. 

Fol. 35. ■• Délibération de l'Université contre le collège, qui n'avait 
pas voulu observer le catalogue des congés. 1622. » 

Fol. 37. ■■ Kxemplar bulbe Pontifias pro unione prioratus simplicis 
de Cocheria. . . (1625). 

Fol. 41. Vente de biens à Cuverville (XVII' siècle). 

Fol. 43. Sommation de comparoir à la Congrégation de l'Université 
(1627). 

Fol. ii. Sommaire du plaidoyer du syndic de l'Université contre 



228 MAXTSCRITS DE LA 

les Jésuites sur le concordai (le 1008, et autres pièces relatives an 
collège des Jésuites (1.627). 

Fol. 81. Lettre au P. Pasquier sur le prieuré de la Cochère (8 août 
1626). 

Fol. 82. Accord pour des biens sis à Caen (1632). 

Fol. 80. Accord pour le catalogue des jours de congé (1033). 

Fol. 88. Interdiction de faire dresser un acte public le jour de la 
Conception \ T .-D. (1637). 

Fol. 90. Défense des congrégations d'écoliers instituées chez les 
Jésuites (1037). 

Fol. 92. Lettre au recteur du collège de Caen à ce sujet (1038). 

Fol. 93. Décret de l'Inquisition romaine contre Y Auguslinus. — 
Impr. in-fol. (1041). 

Fol. 94, 100 et 102. Pièces relatives à la thèse censurée du profes- 
seur Du Pray (10-40). 

Fol. 98. Exploit pour injures (1040). 

Fol. 104. Lettre du P. Pasquier sur l'union du prieuré de la 
Cochère (18 mars 1018). 

Fol. 100. « Lettre d'un escolier... de Caën à un advocat de Rouen 
sur la doctrine simoniaque enseignée par le Père Frade Rile, profes- 
seur es cas de conscience des Jésuites dans leur collège du Mont, en 
la ville de Caën, l'an 1044. » — Impr. in-4", 21 pages. 

Fol. 122. « Arrest de la cour de Parlement contre un professeur de 
l'Université de Caen » (1650). — Impr. in- 4. 

Fol. 124. « Arrest de Tournelle contre l'exécution de l' arrest obtenu 
le 25 janvier 1050 par le collège de Caen contre M. Du Pré « (1050). 

Fol. 128. Contrat de constitution de 250 livres de renies (1657). 

Fol. 132. Décret de l'Inquisition romaine contre des propositions 
de théologiens de la Société de Jésus (1079). 

Fol. 134. Amortissement, en date au 2 4 avril 1082, de 200 livres 
sur 4 400 livres de principal dues par le collège de Caen à celui de 
Paris, par contrat du l' r novembre 1007. 

Fol. 130. Fondation de renie par G. Marcel, curé de Baslj (1087). 

Fol. 137. Arrêt du Parlement de Normandie pour la succession de 
la dame de La Luzerne ( I 707). 

Fol. 139. Pièces relatives à di'^ thèses d'écoliers des Jésuites (1712). 

Fol. 147. Pièces relatives aux débats des Jésuites avec l'Université 
(1717-1728). 



COLLECTION M WOKL, A CAEM. 229 

loi . 186. 1. tMircs patentes du Roy, qui permet aux Jésuites de Caen 
d'acheter un jardin situé paroisse Saint-Etienne» (1757). — Impr. 
in-fol. 

Fol. 1S7. Supplique de II aiversité au roi pour l'union du collège 
du Mont 1763). — Impr. in-i". Il pages. 

Fol. 193. Arrêts du Parlement pour ce collège (17G3). 

Fol. 195. Arrêl du Parlement contre les Jésuites, 20 juillet 1762. 
— Impr. in-4°. 

Fol. 199. Précis sur délibéré pour... l'Université de Caen contre 
Jacques-François Lioney cl consorts, créanciers des ci-devant soi- 
disans Jésuites. — Impr. in-i', 9 pages. 

Fol. 2<> i. . Quœstiones théologies Jacobi M'orin, subdiaconi. » — 
Impr. Caen, 1744, in-4°, Il pages. 

II. Pièces relatives aux Lieux-Saints. 

Fol. 210. Demande d'aumônes du F. Le Pelticr pour un modèle du 
Saint-Sépulcre. - — Impr. in-fol. (s. d.). 

Fol. 211. • Lettre du Roi au Grand Seigneur » (1089). — Impr. 
in-i". 

Fol. 213. Extrait de la Gazette de France, 1691. » 

Fol. 21 i. Mandement de F. de Xesmond, évêque de Bayeux, poul- 
ies Lieux-Saints (1703). — Impr. in-fol. 

Fol. 215. Les Frères de Saint-François de Terre-Sainte au roi 
(XVII* siècle] . — Estampe. 

III. Oraloricns. 

Fol. 210. Inventaires de titres (XVII e siècle). 

Fol. 228. .. Donation l'aide aux missionnaires de l'Oratoire par M. de 
Herteloge ■• (1002). 

Fol. 232. .. Requeste présentée à la maison de ville [par les Orato- 
riens] contre le sieur Eudes, l'an I6i8. » 

Fol. 234. Lettre du P. Bourgoing au P. Le Brithon (20 avril 1649). 

Fol. 235. Idée de la conduite et de l'esprit du sieur Eudes... ». 
(XVII' siècle). 

Fol. 237. Addition au mémoire instructif sur la conduite du 
sieur Eudes (XVII' siècle). 



230 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 230. Indulgences de Clément XI pour l'Oratoire (1704). — 
Iinpr. in-4". 

Fol. 243. « Copie de la lettre écrite au Roy par l'Assemblée générale 
de l'Oratoire, eu datte du 23 septembre 1678. » — Impr. in -fol. 

Fol. 245. Indulgences d'Urbain VIII pour l'Oratoire (1631-1632). 
— Impr. in-fol. 

Fol. 217. Ordre établi dans les députations pour l'élection d'un 
supérieur (1733). Imp. in-fol. 

Fol. 240. Lettres-circulaires du supérieur général de l'Oratoire 
(1752-1758).— Impr. in-fol. 

IV. Eudistes. 

Fol. 253. Pouvoirs donnés au P. Eudes par l'archevêque de Paris 
(1671). — Impr. in-fol. 

Fol. 254. Lettres du prévôt de Paris sur la congrégation de Jésus et 
de Marie (1672). 

Fol. 256. « Modelle de lettres et patentes addressées au Grand Con- 
seil. » (XVII e siècle.) 

Fol. 258. « Estât de la maison donnée par Madame de Traverzay à 
la Congrégation des Séminaires establis à Caen, Rouen, Cons- 
tances, etc. » (XVII e siècle.) 

Fol. 260. Acte de vente de ladite maison (1660). 

Fol. 264. Copie de pouvoirs donnés par le P. Eudes à Jacques Jogau. 
(1670). 

Fol. 265. « Coppie collationnéc des ratifications des maisons de 
Caen, Constances, etc., le dernier juin 1671. » 

V. Capucins. 

Fol. 260. u Catalogus patrum Capucinorum qui sanctitate vitœ... 
coruscarunl. » — Impr. in-fol. 

Fol. 270. Instruction pontificale contre les visites de l'ordinaire 
( 1673). — Impr. in-fol. 

Fol. 271. Pouvoirs accordés par Innocent XI à F. Adrien de Sancto 
Bomerio (1(581). — Impr. in-fol. 

Fol. 273. Pouvoirs accordés par Alexandre VII à F. François «le 
Manueville (1662). — Impr. in-fol. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 231 

Fol. 275. .. Déclaration du pape Clément VIII pour les confessions 
des privilégiés en tout temps. > — Inipr. in-4". 



VI. Mendiants. 

Fol. 281. Extraits des pièces concernant les droits, privilèges et 
exemptions des religieux mandians de la \ille de Caen » (XVII e siècle). 

Fol. 287. .. Copie de l'arresi du Conseil rendu entre les maires et 
échevins de la ville de Caen et les communautez de la ville touchant 
l'exemption des tarifs et entrées » (1655). 

Fol. 294. Autres pièces sur le même point (1707). 

VII. Carmes. 

Fol. 296. » Statuts pour la confrérie de la Charité, érigée sous le 
titre de la Très Sainte Trinité... en l'église des Carmes... de Caen, 
1449 XVII e siècle). — Impr. in-4°. 

Fol. 300. Xote sur la chapelle et confrérie de Sainte-Anne des 
Carmes (XVII e siècle). 

Fol. 302. Ordonnance de P. de Bernières, garde des ohligations de 
la vicomte de Caen, pour les Carmes (1612). 

Fol. 304. Compte des Carmes relatif à l'église de Fontaine-la-Malle 
(1628). 

Fol. 307. Copie d'une huile de 1624 pour les Carmes de Caen. 

Fol. 310. Ordonnances consécutives à la visite du 2 juillet 1682. 

Fol. 314. Idem (14 septemhrc 1683). 

Fol. 316. Ordonnance de 1724 relative aux biens de l'Ordre (\u 
Carmcl. 

Fol. 320. Status missarum ex fundatione celebrandarum in con- 
ventu Cadomensijuxta decretum summi pontificis InnocentiiXIII redu- 
cendarum. 

Fol. 330. •■• Acta capituli prioralis Carmelitarum provincial Francise 
celebrati in conventu Ilcmensi, 13" maii anni 1661. » 

VIII . OEuvres hospitalières . 

Fol. 332. Extraict du registre du Bureau des pauvres valides 
cstably à Caen pour 1665. •> 



232 MAX USC RIT S DE LA 

Fol. 334. « Avertissement donne par M. le prieur de l'Hôtcl-Dieu 
de Caen à ses religieux assemblez en chapitre le 12 mars 1691. « — 
Impr. in-4°, 2 pages. 

Fol. 33G. Procédure entre la \ille et l'Hôtel-Dieu (1636). 

Fol. 340. Sentence du bailliage sur des dégradations commises par 
les « Filles servantes des pauvres » (1655). 

Fol. 344. Différends entre l'Hôtel-Dieu et la paroisse Saint-Jean 
(1753). 

Fol. 350. « Réflexions des S rs curé et marguilliers de la paroisse de 
Saint-Jean sur la réplique des S" prieur et religieux de l'Hùtel-Dieu 
de Caen » (1760). 

Fol. 357. » Conclusions de M. de Belbeuf, avocat général » sur le 
même point. 

Fol. 371. Sentence du bailliage sur le prieur de l'Hôtel-Dieu (1651). 

Fol. 389. « Obédience du prieur de l'Hostel-Dieu de Rouen pour les 
filles de la Magdeleine » (1629). 

Fol. 391. Pièces relatives à l'introduction des religieuses de la 
Madeleine de Rouen dans l'Hôtel-Dieu de Caen (1637-1661). 

Fol. 405. Donation aux religieuses hospitalières (1675). 

Fol. -407. Arrêt du Conseil sur l'Hôtel-Dieu et les religieuses 
(1639). 

Fol. 409. Lettres-patentes du roi pour la Charité (1719). 

IX. Ursulines. 

Fol. Il I et 421. Lettres d'amortissement pour les Ursulines (1654). 

Fol. 413. « Inventaire des tiltres concernants l'établissement des 
relligieuses de Sainte -Ursulle de Caen. >< (XVII e siècle.) 

Fol. 425. Arrêt du Conseil pour les Ursulines relativement aux 
prêtres jansénistes (1659). — Impr. in-4", 4 pages. 

Fol. 427. Lettres de coinmillimus pour les Ursulines (1664). 

X. Bénédictines. 

Fol. 429. Supplique à l'évéque de Bayeux de Madeleine de Moges 
pour le transport à Caen des Bénédictines de Pont-1'Evêque (1641). 

Fol. 430. Décret de l'Impiisilion romaine contre deux livres héré- 
tiques (I 647) . — Impr. i a-fol. 



COLLECTION MAXCKL. A CAEN. 233 

Fol. 131. Indulgences en Faveur des (larmes (1672). 

XVII e cl W 111 siècles. Papier. Î32 feuillets, de divers formais, 
montes in-i". Cartonné. (Abbé De La Une.) 

Dî> 3 . Notes el documents recueillis par l'abbé De La Hue sur 
1 histoire de Caen. 

Fol. I. Attestation du prix de discours latin de J.-J. de Sailles, élève 
des Jésuites de Caen (1744). 

Fol. 2. ■■ Catalogus sacerdotum collegii Cadomensis Societatis Jesu 
exeunte anno 1 757. • 

Fol. 3. Lettre à P. Lamare sur les inscriptions funéraires de Jean 
Eudes et de divers Eudistes (s. d.j. 

Fol. 5. Extraits d'un cathalogue de divers mss. [normands] à 
offrir à MM. les bibliographes ou antres amateurs » (XIX e siècle). 

Fol. 7. « Brève Clem entis XI in favorem abbatise SS'" ai Trinitatis 
Cadomensis, an. 1701 . » 

Fol. 1 1. Lettre de F. de Xesmond, évêque de Bayeux, à l'abbcssc de 
la Trinité de Caen (1701). 

Fol. I i. Notes historiques sur l'abbaye de Saint-Etienne de Caen 
(XVIII e siècle). 

Fol. 16. Avertissement de visite pour les deux églises de Bretteville- 
1 Orgueilleuse, de l'exemption de Saint-Etienne de Caen (1735). — 
Impr. in-fol. 

Fol. 17. • Procès-verbal des ravages des protestans dans l'abbaye 
Saint-Etienne de Caen en 1562. • (Copie, XIX e siècle.) 

Fol. 31. Lettre des 6 curés des faubourgs de Caen au chancelier 
Maupeou (s. d.). 

Fol. 32. Description des 35 médailles d'argent enchâssées dans 
un vase de vermeil destiné à recevoir les offrandes à l'abbaye Saint- 
Etienne de Caen, lequel vase appartient à M. l'abbé De La Rue. » 
XIX e siècle.) 

Fol. 34. Supplique à l'évèquede Bayeux par G. Le Rebours, curé de 
Saint-Pierre de Caen (1712). 

Fol. 35. Pièces relatives à la bénédiction du nouveau cimetière de 
Saint-Pierre de Caen, au clos Budos (1783). 

Fol. 37. Extrait de baptême de Louis Le Mareschal, à Saint-Martin 
de Caen (1648). 

Eol. 38. Épitaphe de Pierre Huë, sieur de Cricquebœuf, de sa 



234 MAX' L SC HIT S DE LA 

femme et de ses fils, au Saint-Sépulcre de Cacn. 1636-166J. 
(XVIII e siècle.) 

Fol. 39. Extrait de baptême de Pierre Alexandre, à Saint-Martin de 
Caen (163-4). 

Fol. 41. Éloge civique de Gervais De La Prise, curé de Saint-Pierre 
de Caen (1793). 

Fol. 43. « Mémoire pour les sieurs prebstres, cbapelaius de Saint- 
Etienne de Caen, defièndeurs, contre les sieurs prebstres cbapelaius 
de Saint-Pierre de la même ville, demandeurs en évocation. 
(XVIP siècle.) 

Fol. 47. k Requête de la cure de Saint-Etieune-le-Vieux de Caen. 
1722. » 

Fol. 49. Lettre des trésoriers et habitants de la paroisse Saint- 
Etienne de Caen aux trésoriers et habitants de la paroisse Saint- 
Jean, sur les conditions d'un emprunt pour les subsistances 
(1789). 

Fol. 51. Procès-verbal des soutenances de tbèses, des 19 et 20 mai 
1706, à Saint-Etienne. 

Fol. 55. « Etat des revenus de la fabrique de la parroisse de Saint- 
Jean de Cacn, fait en l'année 1762... » 

Fol. 88. « Etat des charges ordinaires de la fabrique de Saint-Jean 
de Caen, » etc. (XVIII e siècle.) 

Fol. 100. Quittance pour une croix et deux chandeliers pour Saint- 
Jean (1656). 

Fol. 101. « Charges de la fabrique de l'église de Saint-Jean de 
Cacn » et « Détaille des revenus. » (XVIII'' siècle.) 

Fol. 102. « Détail des revenus de la fabrique de l'église Saint- 
Jean. » (XVIII e siècle.) 

Fol. 109. " Etat des revenus de la Fabrique de la paroisse de Saint- 
Jean de Caen en 1790. » 

Fol. 129. Supplique des porte-bannière de la paroisse Saint-Jean, 
1791. 

Fol. 131. « Déclaration de revenus de la fabrique de Saint-Jean, 
donnée; à l'IIôtel-de- ville le 7 juillet 1790. » 

Fol. 143. « Compte que rend le sieur Thomas-Henrj Brébant, mar- 
chand drapier à C.iën, de la régie qu'il a eue (\c^ biens de la Fabrique 
de l'église Saint-Jean de celle ville comme marguillier receveur pen- 
dant 19 mois... » (1792). 



COLLKCTION MANCfiL, A CAEN. 2:35 

Fol. I~>7. Pièces diverses 11' concernant L'administration des 
biens de l'église Saint-Jean, etc. (1792). 

WU'-MX.' siècle. Papier. 172 feuillets, de divers formats, montés 
in-folio. Cartonné. Ibbé De La Rue.} 



99 (8 Documents concernant les apothicaires de Caen. 

Fol. 1. Statuts et ordonnances des apothicaires de Caen (1547). — 
CA. II. Prentout, dans les Bulletin historique du Comité des travaux 
historiques, 1906, p. 381-392, et dans le Bulletin de la Société des 
antiquaires de Normandie, t. XXVI, 1009, p. 321-327. 

Fol. 0. Homologation par Henri IV desdits statuts, mars 1599. 

Fol. 10. Enregistrement au Parlement de Rouen desdits statuts, 
10 mai 1600. 

Fol. 14. • Extraiclz dv^ registres du Conseil privé, qui excepte les 
apothicaires d'estre reçus parles lettresde Prince > (16 novembre 1640). 

Fol. 21. Édits pour les maîtrises des arts et métiers (1641-1644). 
— Impr. in-4°. 

Fol. 33. Arrêts, mémoires, factums, lettres, suppliques, comptes, 
feuilles d'impôts relatifs aux apothicaires de Caen, principalement, etc. 
17 13-1793). 

XVP-XVIIP siècle. Parchemin et papier. 309 feuillets, de divers for- 
mats, montés in-folio. Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

100 (96). Mélanges sur Caen, etc. 

Fol. 1. u Relata quaedam quœ peracta suntin urbe Cadomi et aliis in 
locis quibusdan » (1622-1706). — Cf. G. Van cl, Recueil de journaux 
caennais, 1661-1677. Rouen, Société de l'histoire de Normandie, 
1904, in-8". 

Fol. 19. « Carte générale des paroisses par alphabet de la Généra- 
lité de Caen. 

Fol. 28 v°. » Antiqua urhis Cadomi. » 

Fol. 34. « Jours non plaidables au parlement de Normandie. » 

Fol. 35. Notes astronomiques. 

Fol. 38. ■ Antiquitez de Caen. 

W II' et XVIII e siècles. Papier. 39 feuillets. 245 snr 155 niillim. 
Cartonné. (Abbé De La Rue.) 



2.36 MANUSCRITS DU LA 

101 (54). Œuvres de Jacques de Cahaignes, médecin caennais. 
(1548-1617.) 

Paye 1. « Oratio quam habui ante assertionem quœstionis et lec- 
tionein publiée fieri solitam pro regentia? honore assequendo. 1575, 
die 31 maii. » 

Page 3. « In repentinum obiturn ingenua 1 virginis Genovefa' Ruxcl- 
liae. » 

Page 4. k Hoc epitaphuin sic gallice reddidit Franciscus Malerbe... 
(Cf. F. -G. -S. Trébutien, Les premiers vers de F. de Malherbe. Caen, 
1872, in-8".) — « In nomen et cognomem nobilis v i ri Pétri Gemelli, 
amplissimi pnesulis in supremo senatu Rotbomagensi. » — « Epita- 
phium .M. Michaelis Fanutii, in foro Cadomensi causidici, mortui 
anno 1576, dicjanuarii 13. » 

Page 5-8. < Oratio, quam habui in Universitate Cadomensi die 
niartis décima octava januarii anno 1583, qua doctoratus ornamentis 
M. Stephanum Onfroy, cadomenscm, insignivi. » — (Cf. la fin p. 73). 

Page 9. « Brèves commentarii eorum quœ gesta sunt in Lnivcrsi- 
tatc Cadomensi, a nono calendas aprilis ad calendas octobris, quo tem- 
pore AI. Jacobus de Cahaignes, cadomensis, doctor medicus, dictatoris 
inunere fungebatur, anno Domini 1575. » 

Page 22. « Blason sur mes armoiries. » 

Page 23. « Petro Candel, optimse spei puero. - — « Clarissimis 
viris, observandisquc dominis ac fratribus domino procancellario 
caeterisque doctoribus, praefectis ac moderatoribus et reliquo cœtui 
celeberrimœ academiœ Oxoniensis, Cadomensis ecclesia. » 

Page 24. « La vie de (maries neufvième, roy de France, distinguée 
par petits chapitres, vertie de latin en francoy par moy .lac. de 
Càh[aignes], l'an 1576. « 

Page 32. « In obiturn nobilis viii Stephani Du Val, domini de 
Mondre ville, mortui die 19 januarii 1578. » 

Page; 34. « Oratio quam habui Cadomi in scliolis theologiœ, 
22 maii, qua die prfeses fui disputationis medicœ, quam publiée in 
iisdem sebolis habuit M. Xicol. Mie. ■ 

Page 37. « Domiuus Palmerius, doctor medicus, composuil librum 
de lue venerea, quem in gratiam chirurgorum, qui lalinam linguam 
non intelligunt, ex latino gallicum feci. In hujus libri commenda- 
lionem lios versus conscripsil Dominus Roussel, poeta egreglUS. 

Page 38. « Sur les trois livres de la manière de curer la vende, 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 237 

composez premièrement en latin par M. Paulmier... • [Vers français de 
IV Gondouin, de Caen. 

Page 39. ■ Comédie ii*>itiiiit"-«* VAvaricieux. Traduction française 
et libre do Plante. I r> s < » (Ed. A. Gasté, Rouen, Soc. des Bibliophiles 
nmamais, 1899, in-8°.) 

Page 59. Comédie nommée Joseph, vertie de latin en françois. 
1580. — Hec comœdia, cui titulus es! Joseph, publiée acta fuit 
Cadomi die martis 25 junii 1584... 

Page 71. In libellum do pomaceo, a domino Palmerio cons- 
criptum, Jac. do Cahaignes epigrammata. 

Page 72. In artem poeticam Joann. Valquellini, subpnefccti 
Cadomensis. » 

Page 74. .- Bref recueil que j'ay faicl de l'entrée faicte par Mes- 
sieurs de la ville de Caen à Monseigneur le duc de Joyeuse, le mardy 
5 d'avril 1583. • (Ed. T. Genty, Rouen. Soc. des Bibliophiles normands, 
1900, in-8°.) 

Paye 77. •• Oratio quam habui in scholis artium Universitatis 
Cadomensis de Acadeniiaruin institutione. . . , die marlis 18 octohris, qua 
lui institutus regius medicina* professor... 1583. » 

Page 86. Epigramma .1. Ruxellii, quod appositum est in fronte 
orationis mes. •• 

Page 87. ■■ Epitaphium M. .1. Onfroei, doctoris medici. » — « Am- 
|)lissiiuis \ iris P. Gemello et F. Anzereo, praesidibus in supremo 
senatu Rothomagensi, et Carolo Fabro, seuatori prudentissimo. — 
Lettre (Caen, 13 décembre 1583). — "Jac. Duvalio Mondrevillaeo » 
(Idem) . 

Page 88. A Messieurs les gouverneurs de la ville de Caen » 
(17 décembre 1583). 

Page 89. Philippae Basiriae epitaphium. - — « .1. C. J. du Bue 
medico Sagiensi. •• Lettre (Caen, 27 juin 1584). 

Page 90. . .I.-C.-F. Parvo (2 lettres; 28 juin 1584). 

Page 91. Rectori Academia? Cahagnesius » (18 décembre 1584). 

Page 92. , Petro Gemello... -.-. (29 décembre 1584). 

Page 94. De repentino obilu Anna' Richartiae » et traduction fran- 
çaise de Brouault ( 1585). 

Page 95. « Jacobi Cabagnesii ad ineptam pavonis .1. C. apolo- 
giam, (juœ sub Domine rectoris inscripta est, responsio. » — « Haec 
publiée recitavi in scholis artium Universitatis Cadomensis, pre- 



2.'J8 



MANUSCRITS DK LA 



sentibus multis amplissimis et liberalissimis v iris, die 21 junii 

1585 » . 

Page 105. « Manibus Catharinse Rogerire vario carminum génère 
nobilitatis. >» Traduction française de J. Brouault. 

Page 106. « Actio J. C. pro Academia Cadocnensi in Tanigium Buid- 
sonium juris, doctorem, 1586. » 

Page 110. Epigramme latine de J. de C. sur la mort de Jean 
Roussel. 

Page 111. « .lac. Cahagnesii de morte Joannis Huxelii oratio fune- 
bris, habita Cadomi die 7 octobris 1586. » 

Page 120. Traduction française du précédent par Jean Vauquelin de 
La Fresnayc. 

Page 132. Sonnet de Vauquelin de La Frcsnaye à J. de Cahaignes, 
sur sa traduction. 

Page 133. « Lachrymae J. C. ad tumulum J. Ruxcllii. » 

Page 134. « Epitaphium ejusdem Ruxellii. 

Page 135. « Scevolœ Sammartbauo, quœstori Francis, J. C. » 
Lettre (23 mars 1587). — c< J. Rroartio C. » Lettre (1 er avril 
1587). 

Page 136 « In imaginera J. C. -. — a Petro Gemello preeside in 
supremo senatu Rothomagensi, J. C. » (13 juin 1587). 

Page 137. « In Ledam Academia; Cadomensis » . — « Epitaphium 
(iuliclmi Arturi, quaestoris Francix ». — Épitaphe de Joannes Monce- 
lius, prémontré, professeur de droit canon à Caen. — Explicatio 
aenigmatis proposili in collegio Sylvano die 17 febr. 1592. » 

Page 138. « Preces christianae. 

Page 139. » Harangue que je lis au nom du corps de la ville de 
Caen à Monseigneur le duc de Monpensier, quand il fit son entrée en 
la ville de Caen, le 14 de may 1593. » 

Page 1 10. « Au roy. » 

Page 141. « Discours de l'entrée de Monseigneur le duc d'Esper- 
non en la ville d<" Caen, le I '/ de may 15SK, par J. de C... » (Réédité 
par R. de Formigny de la Londe, Soc. des Bibliophiles normands, Rouen, 
1903. in-8°.) 

Page 1 i8. Epitaphe latine de Julien Le Paulmier. 

Page 149. « Oratio habita in scliolis arliiim Academia' Cadomensis, 
die mai-lis 27 februarii 1 590, in doctoratu Nicolai Micbaelis, regii buma- 
nioruni aitium professons 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 239 

Page 154. Prœscitio ruinai Ecclesin Romans sumpta ex cogno- 
mine trium Pontificum. .. 

Page 155. Explicatio figura enigmaticœ, exhibitœ in Collegio Syl- 
vano, die - februarii, 1592. •• 

Page 157. Explicatio aenigmatis propositi in Collegio Sylvano, die 
februarii 2 1 , anno 1 593. » 

Page 159. Interpretatio figura artianœ die 21 martii anni 1593. >■ 

Page 161. Epitaphe de Nicolas Bolevequeus. 1594. — « Antonii 
Boleveqnei, consiliarii regii in supremo senatu Rothomagensi, ad gene- 
rosum Nicolai, fratris mei charissimi, cor in hoc saccllo conditum, 
lachrymœ. •• 

Page 163. Elogium Jacobi Tesartii » (1595). 

Page loi. Antonio Monticlnisliano n epigramma (1596). — « In 
Joaonis Brisoer armati imaginem. •■ 

Page 165. • Joanni Briseo, cum a Marte \inci non posset, abamore 
ricto. •• 

Page 166. .. Antonio Bolcvequco, consiliario régis in supremo senatn 
Rothomagensi, J. C. » 

Page 167. . J. C. de morte Nicolai Michaëlis, eloqucntiœ profcssoris, 
oratio funebris. ■ — . Habita est ha>c oratio in Academia Cadomensi die 
7 octobris 1597. 

Page 175. .. Clarissimis viris prœsidibus, consiliariis et triumviris 
regiis in supremo senatu Rothomagensi, J. C. » Lettre (Caen, 1 er fé- 
vrier 1598). 

Page 177. .. Viatori Barbarie Giffardae mânes. » 

Page 178. « Oratio in Academia Cadomensi habita in doctoratn 
nobilis juvenis, Balthasaris Carisii, Benthamiensis Silesii, die martis, 
dnodecima octobris, anni 1599 ». 

Page 181. Kpigrammes latines. 1599. 

Page 182. .. Viro clarissimo, Claudio Grullardo, summo senatus 
Rothomagensis praesidi, Academia Cadomensis. — C ado mi, pridie 
nonas aprilis 1600. » 

Page 183. » Oratio quam habui in scholis publicis Academia) Cado- 
mensis in doctoratn uobilium juvenum, Joannis Emerici, Hirschber- 
gensis Silesii, et Jacobi Kabri, Pomerani, Stetinensis, die 19 augusti 
an n. 1600 . 

Page 185. Kpigrammes latines (1000-1601). 

Page 187. Clarissimis viris, pnesidibus, consiliariis et cognitoribus 



240 MANUSCRITS 0K LA 

regiis in suprema Curia vectigalium. — In aula episcopali die 19 sep 
tembris 1601. » 

Page 188. « Oratio a me habita in publicis scholis Academiae Cado- 
mensis, in doctoratu eruditi juvenis, Christophori Dibuadii, Dani, 
Hafniensis, diejovis 20 septembris anni 1601 ». 

Page 189. « Lugdunum Batavorum I'. Pavio, professori celeberrimo 
in Academia Leidensi, J. C. » (Lettre, Caen, 7 octobre 1001). 

Page 190. Epigramme (1601). 

Page 192. « Oratio habita in doctoratu Davidis Llbalei, Zelandi, 
Mildeburgensis, die martis 14 maii 1602. » 

Page 195. « Christophoro Davidio, Dano, doctori medico. » Lettre. 
(Caen, 1" novembre 1602.) Cf. Bulletin de la Société des Antiquaires de 
Normandie, t. XI, 1883, p. 2(57-269. 

Page 196. :< Colloquium novem Musarum et Apollinis. a — Épi- 
grammes. 

Page 197. « Oratio habita in scholis medicis Academia? Cadomensis, 
in doctoratu M. Thomae Huetii, civis Cadomensis, die martis 8 jullii 
anni 1603. » 

Page 203. « Harangue par moy prononcée au nom de l'Université 
de Caen à Monseigneur de Hosni, 1003 » (éd. F.-G.-S. Trébulien, 
Caen, 1842, in-8°). 

Page 204. « Thomae Campiano, Londinensi, doctori medico * 
Lettres (Caen, 30 juillet 1607). — Epigramme. 

Page 205. « Oratio habita in doctoratu nobilis viri Dionisii Van- 
daei, medici regii, et Jacobi Herultii, medicinae licentiali, in scholis 
medicis Academiae Cadomensis, die 25 septembris anni 1(503. » 

Page 209. « In doctoratu Joan. Jenckii, Germani, Silesii, Olairensis, 
die 2 octobris anni 1(503. r 

Page 212. « Oratio, quam habui die 15 junii, anni 1(505, in doc- 
toratu Mathiae Damii, Germani, Palatini. « 

Pagc215. « ElogiumMargaretaeLandae, quœobiil diedecembris 1(50(5. - 

Page 21(5. « Oratio habita in doctoratu M. Claudii Gillatii, Cam- 
pani, die martis 18 decembris anni 1(507. a 

Page 220. .. Viro illnslri Josepbo Scaligero, .1. C. n Lettre. (Caen, 
I" janvier 1(508.) — m .losepbns Scaliger Jacobo Cahagnesio. » 
(Leyde, 27 mars 1(508.) 

Page 221. m Josepbo Saligero .1. C. n (Caen, 2K juillet 1(508.1 
— « Gulielmo Convaio, Anglo, doctori medico. » (29 juillet 1608 l 



COLLECTION' MANCEL, A CAEN'. 2V1 

Page 222. • Falconi Rizio, primario praesuli in senatu Rothoma- 
gensî (Caen, 23 aovembre 1608). — Épitaphe de Claude Groullard. 
— .. Jacobo Agenneo, episcopo Baiocensi. — Cadomi, 8 idus aprilis 
anno L609. 

Page 223. - Oratio habita in comitiis generalibus Academiae Cado- 
mensis, anno 1600, die 2'i inartii. • 

Page 22 i. Oratio de unitate, quam habui ad cives Cadomenses, in 
scholis publicis Academiae, 5 nouas maii anno 1600. » 

Page 22S. .. Senatui Rothomagensi. — 7 cal. julii anni 1600. » — 

Oratio habita in comitiis generalibus Academiae Cadomensis die 
sabathi 27 junii. •• 

Page 220. Oratiuncula habita ad vicecancellarium, die 21 jullii 
1600. ■ — « Excerpta e fine orationis quam habui l octobris 1600, 
antequam rectoris ornamenta deponerém. •• 

Page 220 bis. Ad principem et judices, gratiae. — P. Poullain. » 

Page 231. « Oraison de l'unité, prononcée en latin par le sieur de 
Cahaignes, ans escoles publiques de l'université de Caen, le ... de may 
1600, et vertie en françois. » 

Page 234. .. Celeberrimae Parisiensi Academiae Academia Cado- 
mensis. — Datum Cadomi, in comitiis generalibus, habitis apud Fran- 
ciscanos, diejovis 3 februarii anni 1612. » 

Page 235. .. Oratiuncula habita in comitiis generalibus, habitis die 
mercurii 14 martii 1612. • 

Page 236. • Jacobo Agenneo, episcopo Baiocensi. — Calendis apri- 
lis 1612. •) — .. Oratio habita in comitiis proviucialibus Carmelita- 
rum, Cadomi celebratis, mense mayo anni 1612. » 

Page 237. Oratiuncula finito convivio habita. » — « Oratiuncula 
quam habui antequam disputationem aggrederer. » — « Gratiae red- 
ditae Ouito convivio quod exhibuit M. Dionisius Vandeus pro sua ad 
regentiam admissione, die martis 5 junii anni 1612. « 

Page 238. Oratio habita in generalibus comitiis Academiae Cado- 
mensis celebratis, pro more veteri, die 28 junii anni 1612. » 

Page 230. Oratio habita 1 die octobris 1612, antequam iusignia 
rectoris deponerém. s — .. Gratiae redditae finito convivio L. Guernonii 
rectoris electi 1 die octobris 1612. 

Page 240. - 14 martii 1617. Hujus nobilis artis amore correptus 
Stephanus Cahagncsius... » 

Payes 2 42-2 i8, blanches. 

TOME XLIV. 16 



242 MANUSCRITS DE LA 

Pages 249-264. « Epigrammata exhibita in podio Cadomensi » [et 
in podio Rothomagensi XVI, 1569-1577]. 

Page 255. « Gratiaruni actio pro secunda epigrammatis palma. — 
« Invitatio ad podium Cadomense, anno 1575. » 

Page 257. Ballade, pat Etienne Le Fanu, 1575. 

Page 260. « Ad munificinn principem et aequissimos judices gra- 
tiaruni actio, 1575. » 

Page 264. « Ad muniflcum podii Cadomensis principem et aequis- 
simos judices gratiarum actio, pro secunda palma quam obtinuit epi- 
gramma XII, 1576. » 

Page 266. Épigrammes. 

Page 267. Enigmes. — a In imagincm Jacobi Cabagnesii. » 

Pages 268-269. Signatures, devises, notes, etc. 

Lesfaotes des pages 184, 194, 203, 208, 211, 215, 219, 227, 
231 et 240 prouvent l'existence d'un autre recueil des œuvres de J. de 
Cahaignes, dont on a reconnu des fragments parmi les papiers de 
famille des Cahaignes, conservés aux Archives du Calvados (série E). 

La page 264 bis (r° et v") (Epigrammata XIV et XV) distraite du ms. a 
été retrouvée à Paris, chez un libraire, par M. T. Genty, membre de la 
Commission administrative de la Collection Mancel, et par lui réintégrée. 

XVI e et XVII e siècles. Papier. 138 feuillets. 300 sur 200 millim. 
Demi-rel. (Abbé De La Rue.) 

102 (83). Notes diverses recueillies par le Père F. Martin, O. M. 
(Autographe.) 

Fol. 1. « Extrait de l'abrégé de la sainte Bible. » 

Fol. 9. « Synopsis libri Job. « 

Fol. 10. « Le nom de Dieu en 4 lettres, en chaque langue. » 

Fol. 10 v°. « Remarques tirées de quelques mémoires de Tré- 
voux. » 

Fol. 12. « Oratio de Christi domini divinitate, habita anno 1707, 
in scolne theologiœ Cadomensis instauratione, a S.-M.-N. Le Fèvre. » 

Fol. 20. « Réponse aux difîcultés sur les confessions, faites aux 
religieux durant la 15'' de Pâques. » 

Fol. 21. u Catéchisme sur le Jubilé, n 

Fol. 25. a Excerpta ex libro Jacobatii de concilio. » 

Fol. 26. Extrait des Mémoires de Trévoux (cf. fol. 34 V°, 13 v ", 
50 et 82). 



COLLECTION' MAXCEL, A CAEX. 243 

Fol. 27. .. Extrait du Martirologe universel, 1700. » 

Fol. 33. • Remarques sur les Pastorales de Jurieu. « 

Fol. 35. ■ Quœdam annotata ex (1. Estio. » 

Fol. 37. .. Extrait du Traité de l'excommunication de L'Éveillon. n 

Fol. 30. .. Excerpta ex libro illustrissimi Huetii Evangclica demons- 
tratione. 

Fol. 43. •• Declaratio episcoporum Galliœ ad pedcs S. Pontificis. » 

Fol. Ai. ■■ Mandement de M. Louis Daquin, évèque de Séez, qui 
ordonne des prières publiques, à cause des maladies dont son diocèze 
est atliyc. •■ 

Fol. 50. Extrait de l'histoire du cardinal Ximénès, donnée par 
If. Fléchier. ■ 

Fol. 52 et 97. « Extrait de l'histoire de François I er , par Varil- 
las. » 

Manquent ici deux articles indiqués à la table (fol. 132) : « Lettre 
de l'abbé de La Charmoye sur son ouvrage de l'origine des nations. 
— Lettre du Père André, carme, sur la découverte de la ville 
d'Antre (?). 

Fol. 56. •• Excerptum e diario FF. Minorum. » 

Fol. 57. k Du Banquier expéditionnaire. >; 

Fol. 61 . a .-Enigma. 

Fol. 67. u Remarques tirées des suplémcns des journaux. » 

Fol. 80. B Mots français hors d'usage, tirez du Dictionnaire de 
M r Bauer. 

Fol. 82. .. Remarques. ■• 

Fol. 83. « Extrait des journaux, 1709. » 

Fol. 87. .. Extrait du Journal de Trévoux, du mois de mars 1710. » 

Fol. 89. « Articles préliminaires pour servir au traité de la paix 
générale souscrits par les alliez et envoyez au roy de France, 28 may 
1709. 

Fol. 95. •■ Termes dont se sert M. de Meaux dans ses avertissements 
contre le ministre Jurieu. • 

Fol. 98. Extrait des fragmens d'histoire et de littérature. » 

Fol. 115. . Copie de la lettre que M. le cardinal de Bouillon a 
écrite au Boy en sortant de France pour Borne. 

Fol. 117. ; Bemarqucs de M. Joli de Flcury sur deux brefs. » 

Fol. 118. • La vie de saint Pierre, extrait du Xouveau Testament, 
par un hérétique. » 



244 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 130. « Extrait du Voyage littéraire de D. Martène, Bénédictin, 
1717. » 

Fol. 132. Table. 

XVIII e siècle. Papier. 132 feuillets, de formats divers, montés in-8°. 
Rel. parchemin. (Abbé De La Hue.) 



103 (51). « Registre des personnes qui se sont trouvées nobles es 
neuf ellections de la Générallité de Gaën sur la Visitation de leurs 
tiltres et enseignemens, qui en a esté faicte par messire Jean-Jacques 
de Mesmes, chevallier, seigneur de Royssi en France, conseiller du 
Roy en ses Conseils destat et privé et M e des requestes ordinaire de 
son hostel, M 1 ' Michel Repichon, conseiller dudit seigneur, et prési- 
dent au Bureau des trésoriers de France à Caen, et M e Jacques de 
Croismare, seigneur de Bosrotz, conseiller dudit seigneur en sa Cour 
des aydes de Normandie, commissaires depputez par Sa Majesté pour 
le régallement des tailles, réformation des abus commis au faict des 
finances, aydes et gabelles, et usurpation du filtre de noblesse, en 
ladite quallité, es années 1598 et 1599. » 

Cf. les mss. 05 et 102. 

XVII e siècle. Papier. 183 feuillets. 300 sur 200 millim. Reliure 
moderne. (Abbé De La Rue.) 



104 (14). Mélanges. 

Fol. 1. « Projet d'un pont mobile, présenté le 5 prairial au II par 
M r Pattu, ingénieur en chef. » 

Fol. 31. « Traité de miguature, 1745. » 

Fol. 63. « Panegiiico a la magestad Christina, de los Suedios, 
Godos, Vandalos, etc., dignissima princesa. » 

Fol. 71. Récit de la cérémonie de vèture de Madame Louise de 
France (s. d.). 

Fol. 73. Delauney, Notice sur le projet d'une pendule géogra- 
phique. (XIX* siècle.) 

Fol. 85. . Rapport sur la pendule géographique présentée par 
M. Delaunay. » 

\V II-MV siècle. Papier. 101 feuillets, de divers formats, montés 

in-4". Cartonné. (Abbé De La Hue.) 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 2 r *5 

lOo (89). » .Journal bistorique de Rouen [des origines à 16461, 
extrait d'un ms. in- i " de la bibliothèque de l'abbé De La Rue, àCaen. » 

Cf. Revue de Rouen, 1810, I, p. 251-259 et 321-329; II, p. 37- 
19 et 21 2-21 S. 

XIX siècle. Papier. 35 feuillets. 245 sur 192 inillini. Cartonné. 
Ablu- De La Rue.) 

100 (5). Xotes, mémoires et documents réunis par l'abbé De La 
Rue. 

Fol. 1. • Mémoire sur les restes d'antiquités existants dans le pays 
qui avoisine Caen. « — Cf. De La Rue, Nouveaux essais historiques 
sur la ville de Caen, Caen, 1841, 2 vol. in-8°, t. I, p. 3 et suiv. 

Fol. 30. Du régime de la ville de Caen avant et après son affran- 
chissement. • — Cf. ibidem, p. 83. 

Fol. 67. Lettres (8) du maire de Caen à l'abbé De La Rue sur la 
prairie de Caen et le droit des secondes herbes, etc. (12 ventôse an 
XIII- 3 septembre 1827). 

Fol. 83. Réponses aux précédentes. 

Fol. 88. ■• De la prairie de Caen, de l'office du maréchal de 
Veuoix, etc. Copie, de F. Vaultier. — Cf. ibidem, p. 127. 

Fol. 102. Notes diverses sur le droit des secondes herbes dans la 
prairie de Ca<en. 

Fol. 110. •■ Recherches historiques sur la prairie de Caen... Caen, 
an XII. • — Impr. in-4°, 28 pages. 

Fol. 12 i. Recherches sur les variations du système monétaire, etc. » 

— Cf. ibidem, p. 145. 

Fol 136. Observations sur... l'ancien cours de la rivière d'Orne. » 

— Cf. ibidem, p. 293. 

Fol. 143. De l'ancien commerce de la ville de Caen. » — Cf. De 
La Rue, Essais historiques sur la ville de Caen. Caen, 1820, 2 vol. in-8". 
t. II, p. 296. 

Fol. 163. Xotes sommaires sur l'histoire de C.\en, de 1558 à 
1696. ■■■ 

Fol. 248. « Mémoire pour prouver le Septennium des professeurs du 
collège Dumont. - (XVIII e siècle.) 

Fol. 255. Réponse à M. Le Noir, conservateur du Musée des monu- 
ments, sur les tombeaux de Guillaume le Conquérant et de la reine 
Mathilde. 



246 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 262. Notes sur le passage de Napoléon I er à Caen eu 1811. 

Fol. 264. Extraits de pièces diverses, des XIV* et XV e siècles, con- 
cernant la Normandie. 

Fol. 288. Notes sommaires sur l'histoire de Caeu et de la Norman- 
die, 1302-1571, d'après les registres du Trésor des chartes et les 
notes de Dom Le Noir. 

Fol. 330. k Discours sur l'étude et les progrès de la littérature 
ancienne à Caen, depuis le règne de François I er jusqu'à la fin de celui 
de Louis XIV. » 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 333 feuillets, de divers formats, montés 
in-folio. Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

107 (112). « Cartularium Xormannicum, ex mauuscriptis Musœi 
Britannici collection et ex rotulis Turris Loudinensis, annis 1792 et 
1793, » par l'abbé G. De La Hue. 

N° 1307 du Catalogue des livres rares et précieux composant la biblio- 
thèque de feu M. âbel Vautier. Caen, 1863, in-8°. 

XVIII e siècle. Papier. 92 feuillets. 200 sur 165 millim. Rel. parchemin. 

108 (14?1 ). « Antiquités typographiques de la ville de Caen » (XV e 
et XVI e siècles), par l'abbé G. De La Rue. 

XIX e siècle. Papier. 77 feuillets. 500 sur 160 millim. Cartonné, 
(Abbé De La Rue.) 

109 (113). Notes de l'abbé G. De La Rue sur les Origines de Caen, 
de P.-D. Huet. 

Copie du îns. in-8" 50 de la Bibliothèque municipale de Caen. 

XIX e siècle. Papier. 276 feuillets. 220 sur 130 millim. Cartonné. 
(Abbé De La Rue.) 

110 (16). Mémoires de l'abbé De La Rue sur l'histoire de Nor- 
mandie. 

Fol. 2. Mémoire sur l'attribution du bénéfice de la chapelle de 
Saint-Exupère dans la cathédrale de Bayeux. 

Fol. 10. « Mémoire sur Relenus, ancien dieu da> habitants du dio- 
cèse de Bayeux. 

Fol. 17. Mémoire sur la tapisserie de Bayeux. » — hnpr. à Caen, 
1821, in- 4". 

Fol. '2^. Mémoire sur l'invasion des Savons et leurs colonies dans 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 247 

le diocèse de Bayeui... — Cf. Nouveaux essais historiques sur la 
cille de Caen, t. 1. p. 37. 

Fol. 43. Annales... de la ville de Caenetdela Basse-Normandie. » 
Cf. ibidem, t. Il, p. I . 

Fol. 343. De l'étude du droit romain dans la Basse-Normandie et 
principalement à Caen. 

Fol. 351. • De l'origine du jury. Copie de F. Vaultier. — Cf. 
ibidem, t. I, p. 113. 

Fol. 368. Mémoires sur les restes de l'ancienne poésie celtique 
qu'on rencontre dans les ouvrages des trouvères. » 

Fol. 390. Notes cl copies relatives à G. -P. Chibourg; à la chrono- 
logie; au peuple hébreu; à Cayliostro. 

Fol. 411. - Allocution pour un président de collège électoral aux 
élections qui suivirent la 2 rentrée du roi Louis XVIII. » 

Fol. il5. ■ Des avantages de l'étude des belles-lettres. » 

XVIII e et XIX- siècles Papier. 427 feuillets, de divers formats, montés 
in- 4°. Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

111 (24). Recueil des manuscrits de l'abbé G. De La Rue sur les 
bardes, trouvères et jongleurs normands. 

Cf. Essais historiques sur les bardes, les trouvères et les jongleurs nor- 
mands et anglo-normands (Caen, 183 4, 3 vol. in-8"). 

XIX e siècle. Papier. 554 feuillets, de divers formats, montés in-8°. 
Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

112-113 (70). Lettres adressées à l'abbé G. De La Rue par des 
correspondants français. 

Tome I. — A- H. 

Fol. 1-2. .1. J. Ampère, 1 lettre (s. d.). — Fol. 3-4. A.-N. Ancelin, 
1 lettre (10 décembre 1832). — Fol. 0-9. Abbé d'Audrezel, 2 lettres 
(1825?). — Fol. 10-13. V.-A. Arnault, 2 lettres (1811-1834). — 
Fol. 14-16. A. Asselin, 2 lettres (an XIII). —Fol. 17-18. P. Atbeuas, 
1 lettre (1819). — Fol. 20-27. D'Audibert, 4 lettres (1820-1834). — 
Fol. 28-29. R. d'Auray, 1 lettre (1820). — Fol. 30-31. Radouix, 
l lettre (1829).— Fol. 33-40. S.-L. de Ralleroy, 4 lettres (1807-1808). 
— Fol. 41-42. Rarbier, 1 lettre (1821). — Fol. 43-44. De Raudrc, 



248 MANUSCRITS DE LA 

1 lettre (1810). — Fol. 45-46. J. Bazin, 1 lettre (1811). — Fol. 47- 
48. G. Bazire, 1 lettre (1813). — Fol. 50-66. A. de Bcaurcpaire-Lou- 
vagny, 8 lettres (1810-?) — Fol. 67-68. F.-G. Bertrand, 1 lettre 
(1833). — Fol. 70-90. Beugnot, 8 lettres (1806-1815). — Fol. 82 
Fonrcroy à Beugnot, 1 lettre (1806). — Fol. 91-02. Blondel, 1 lettre 
(1813). — Fol. 93-94. Y" de Blosseville, 1 lettre (1835). — Fol. 96- 
101. Bois (Louis Du), 3 lettres (1809-1822). — Fol. 103. Bonaparte 
(Lucien), 1 lettre (an VIII). — Fol. 104. Fontanes, 1 lettre (an VIII). 

— Fol. 107. Berry (Duc de), brevet (1815). — Fol. 109-131. Brault 
(Charles), évêque de Bayeux, 13 lettres (1804-1821). —Fol. 132-135. 
Le Bray de Valfrcsnc, 2 lettres (1816). — Fol. 137-152. Dom Brial, 
8 lettres (an VIII-1 818). — Fol. 153-154. J.-C. Brunct, 1 lettre (1812). 

— Fol. 155-156. J.-A. Buchon, 1 lettre (1824). — Fol. 157-158. De- 
bure, 1 lettre ( 1825) . —Fol. 159-162. Cacbeleu de Tourville, 2 lettres 
(1812-1815). — Fol. 164-180. Charles Caffarelli, 10 lettres (an X- 
1808). — Fol. 182-185. N. Caillebottc, 2 lettres (an XI- 181 5). — 
Fol. 187-196. Cambry, 5 lettres (?-1807).— Fol. 197-200. Le Carpen- 
tier,21ettres (1812-1814). — Fol. 201-202. Cauvin, 1 lettre (1833).— 
Fol. 203-204. Champin, 3 lettres (1825). — Fol. 205-206. Chantepie, 
1 lettre (1814). — Fol. 207-208. Victorinc de Chastenay, 1 lettre 
(1816). — Fol. 209-210. De Chaumontel, 1 lettre (1818). — 
Fol. 212-217. Cbènedollé, 3 lettres (1815-1833). — Fol. 219-221. 
De Cbeux, 1 lettre (1812). — Fol. 222-223. Chibourg, I lettre 
(an XII). — Fol. 224-225. L.-J. Chrétien, 1 lettre (1835). — 
Fol. 227-232. Colleville (Brossard de), 3 lettres (?-182l). —Fol. 233- 
235. H. -F. Coquille (Desloncbamps), 1 lettre (an IX). — Fol. 237-2 40. 
Corréa de Serra, 2 lettres (1809-1 810). — Fol. 241-242. De Croisilles, 
1 lettre (1818). — Fol. 214-257. De Cussy (abbé), 7 lettres (1826). 

— Fol. 259-268. Cuvier (Georges), 3 lettres (?-l820). —Fol. 203- 
266. Cuvier (Anne), 2 lettres (s. d.). — Fol. 270-277. Dacier, 
4 lettres (1822-1832). —Fol. 279-284. Daigremont, 2 lettres (1822- 
1823). — Fol. 286-293. Dambray, i lettres (1810-181!). — 
Fol. 29i-295. Deslongschamps, I lettre (1815). — Fol. 2!>7-30O. 
A. Deville, 2 lettres (I 829-1 83 1) . — Fol. 302-305. F. Dugua, I lettre 
(an IX). — Fol. 30(5-307. C. Duhérissier, I lettre (1806). Cf. Ger- 
ville. — Fol. 308-309. Duperré-Delisle, I lettre (an XII). — Fol. 311- 
318. C.-F. Duperrier, évêque de Bayeux, I lettres (1826). — Fol. 320- 
323. Ad. Duquesnoy, 2 lettres (1808). — Fol. 321-325. Dutheil (B M ), 



COLLECTIOX MANCEL, A CAEX. 249 

I lettre 1816). — Fol. 327-328. A. Floquet, 2 lettres (1820-1832). 

— Fol. 332-333. De La Fontenelle, l lettre (1833).— Fol. 33 4-335. 
E.-J. François. I lettre (1826). — Fol. 336-337. E. Gaillard, 1 lettre 

1 83 I — Fol. 339-3 fâ. Gervais De La Frise, 2 lettres (1809-1810).— 
Fol. 344-373. De Gerville, 15 lettres (1821-1831) Cf. Duhérissier. — 
Fol. 374-375. I- Gibon, I lettre (1822). — Fol. 377-378. De Giren- 
chy, 1 lettre 1832). — Fol. 380-383. Gourdin, 2 lettres (1805-1816). 

— Fol. 384-385. Grandclos-Meslé, I lettre (181-1). — Fol. 386-387. 
Guéneau de Mussy, I lettre (s. d.) — Fol. 388-389. Guilbert (Urbain), 
1 lettre (1815). —Fol. 390-391. Guyot des Herbiers, 1 lettre (1815). 

— Fol. 393-390. Haillet de Couronne, 2 lettres (1808). — Fol. 398- 
399. Hébert, 1 lettre (1825). — Fol. 100-401. Hébert, curé de 
S' Gilles de Caen, 1 lettre (1818). 

\I\. siècle. Papier. 401 feuillets, de divers formats, montés in-8°. Car- 
tonné. (Abbé De La Rue.) 

Tome II. — L-Z. 

Fol. 2-5. La Doucette, 2 lettres (1821-1822). — Fol. 6-7. Lally- 
Toleudal, 1 lettre (1816). — Fol. 8-9. Lamare, 1 lettre (s. d.) — 
Fol. 10-11. Lamoignon, 1 lettre (1808). —Fol. 13-20. Langcvin, 
4 lettres (1812-1826). — Fol. 21-22. Langlois (E.-H.), 1 lettre, 
(1821). — Fol. 24-29. Latrouette, 3 lettres (1833-1835). —Fol. 31- 
79. Le Cbcvalier (.1. IL), 19 lettres (an IX-1834). — Fol. 35-36. 
Rœderer, 1 lettre (an X). — Fol. 41-42. Perreau, 1 lettre (1806). — 
Fol. 73-74. Barrière, 1 lettre (1831). — Fol. 80-81. Lefettcy, 1 lettre 
(1813). —Fol. 81-82. Le Fèvre, 1 lettre (1801). — Fol. 84-85. Le 
Flaguais (A.), 1 lettre (1835). — Fol. 86-87. Le Gloanec, 1 lettre 
(1835). — Fol. 90-94. Le Hieulle, 1 lettre (an XIII). — Fol. 95-96. 
Lejcune, 1 lettre (1810). — Fol. 98-122. Lcmorcicr (Xépomucène et 
Joséphine), 12 lettres (1814-1823). (Cf. M. Souriau, Revue d'histoire 
littéraire de la France, 1909.) — Fol. 124-179. Le Prévost (A.), 
28 lettres (1816-1835). —Fol. 180-181. Le Prévost d'Iray, 1 lettre 

1812). —Fol. 182-183. Le Sauvage, 1 lettre (1810). — Fol. 184- 
185. Lespine, 1 lettre (1809). — Fol. 186-189. Lodin (Th.), 2 lettres 

1833). —Fol. 190-191. Longchamp, 1 lettre (1832). — Fol. 192- 
201. Maillet-Lacoste, 5 lettres (1826-1835). — Fol. 202-206. Mal- 
raontet (H), 2 lettres (s. d.). — Fol. 207-208. Malo (C), 1 lettre, 



250 MANUSCRITS l)K LA 

(1833). —Fol. 209-245. Mancel (P.-B.), 18 lettres (1832-1835). — 
Fol. 246-247. Manet, 1 lettre (1810). — Fol. 248. Michaud, 1 lettre 
(1810). — Fol. 252-283. Michel (Francisque), 10 lettres (1832-1835). 
— Fol. 284-285. Millin (A.-L.), 1 lettre (1817). — Fol. 280-291. 
Montalivet, 3 lettres (1810-1811).— Fol. 293-312. Montlivault (De), 
10 lettres (1817-1820). — Fol. 307-308. « Discours prononcé, le 
l" mai 1819, par Mgr l'évêque de Bayeux [Ch. Brault], dans l'église 
de l'ancien monastère de l'Abbaye-aux-Dames de la ville de Caen, lors 
de la cérémonie funèbre qui y a eu lieu à l'occasion de la restauration 
du tombeau de la reine Mathilde. ■■ ■ — Fol. 314-315. Morlent, 1 lettre 
(1821). — Fol. 310-319. Moysant, 2 lettres (1801-1802). — 
Fol. 320-341. Noël (S.-B.-J.), 9 lettres (an IX-1808). — Fol. 342- 
345. Noël (F), 2 lettres (1817). — Fol. 347-348. Orival(D'), l lettre 
(1810). — Fol. 349-350. Ourville (D'), 1 lettre (1808). — Fol. 351- 
354. Patry (E.), 2 lettres (1810). — Fol. 355-350. Potier-Deslau- 
rières, 1 lettre (an XIII). — Fol. 357-358. Pougens (C), 1 lettre 
(1817). — Fol. 359-300. Pouqueville (F.), 4 lettres (1832-1834).— 
Fol. 307-308. Praët (.1. Van), 1 lettre (an XII). — Fol. 309-380. Ray- 
nouard, 7 lettres (1810-1832). — Fol. 387-390. Rêver (F.), 2 lettres 
(1820-1822). —Fol. 391-392. Richelct, 1 lettre (1820). —Fol. 393- 
394. Rocquancourt, 1 lettre (1827). — Fol. 390-403. Rocque (Labbey 
de la), 4 lettres (1807-1823). — Fol. 401-401. Roquefort (De), 
28 lettres (1808-1824). — Fol. 463-466. Rotours de Cbaulieu (Des), 
2 lettres (1810-1824). — Fol. 407-408. Rondeaux (.1.), 1 lettre 
(1817). — Fol. 409-470. Royer-Collard, l lettre (1810). — Fol. 471- 
474. Sabonadier, 2 lettres (1810-1820). — Fol. 475-470. Silvestre 
de Sacy, I lettre (1833). — Fol. 477-480. Target, 2 lettres (1833- 
1834). — Fol. 481-482. l'huilerie (De la), I lettre (1833). - 
Fol. 484-485. Tilly (Madame de), l lettre (s. d.). — Fol. 486-489. 
Tilly (A. dej, 1 lettre (1835). — Fol. 490-491. Thomines-Desma- 
zures (L.), I lettre (1827). —Fol. 493-502. Toustain de Richebourg, 
lettres (1805-1810). — Fol. 503-504. Trébutien (F.-(i.-S), 1 lettre 
(1832).— Fol. 505-508. Trouvé, 2 lettres (181 1-?). — Fol. 510-513. 
Vasse, 2 lettres (1802-1814). — Fol. 515-517. Vaultier (F.), 2 lettres 
(1834-1835). — Fol. 518-519. Villemarqué (Théodore de la), 1 lettre 
(1834). 

\IXr siècle. Papier, 265 feuillets, de formais divers, Minutés iu-S . 
Cartonné. (Abbé De La Rue.) 



COLLECTION MANCEL, A CAEW 251 

1 1 i 73 . Lettres adressées à l'abbé (!. De La Rue par dos correspon- 
dants étrangers. 

Fol. 1-2. Aberdeen, l lettre (1834).— Fol. 3-4. Ainsworth (G.), 
1 lettre (1826). — Fol. 5-6. Anderson (G.), 1 lettre (1815). — 
Fol. 8-1 '.. Banks M . I lettres (1797-1814). —Fol. 16-25. Bedford 
.Duke of), 4 lettres 1826). — Fol. 26-27. Blekcway (J. B.), 1 lettre 
1821). — Fol. 29-33. Brondsted, 3 lettres (an VIII-1809). — 
Fol. 34-35. Cale] .1. . I lettre (1822). — Fol. 37-40. Carlisle (\ T .j, 
:> lettres (1817-1824). — Fol. 48-5 1 . Cartwright (E.), 2 lettres 
(1825). — Fol. 52-55. Cohen (F.), 2 lettres (1819-?). — Fol. 57- 
177. Douce (Francis), 56 lettres (1797-1836). — Fol. 179-182. 
Ellis (G.), 2 lettres (1810-1815). — Fol. 183-184. Frost (C), 
1 lettre (1822). — Fol. 186. Gally-Knight (H.), 1 lettre (1831). — 
Fol. 187-188. Gorbam (G. C.), I lettre (1821). -Fol. 189-190. 
Gurney, l lettre (1817). — Fol. 191-192. Hcnniker, 1 lettre (1798). 

— Fol. 194-195. Holland (Lord), 1 lettre (s. d.). — Fol. 196-197. 
Holland (Milady), 1 lettre (1826). —Fol. 199-204. Hutchinson (G. H.), 
3 lettres (1816). — Fol. 205-206. Loue, 1 lettre (1822). — 
Fol. 207-208. Madden (F.), 1 lettre (1834). — Fol. 210-221. 
N'ott (G. F.), 6 lettres (1816-1820). — Fol. 222-224. Palgrave (F.), 
1 lettre (1832). —Fol. 225-230. Paravey (C.-H. de), 1 lettre (1835) 
adressée, sans doute, à J. de Hammer. — Fol. 232-239. Pétrie (H.), 
5 lettres (1818-1831). — Fol. 240-241. Pinkertou, 1 lettre (1803). 

— Fol. 242-246. Smith (J. S.), 3 lettres (1834-?). — Fol. 247-248. 
Stothard (C. A), 1 lettre (1817). — Fol. 249-250. Thomsen (J. D), 
1 lettre (1817). — Fol. 251-257. Wiffen (J. H.), 3 lettres (1826- 
1827). — Fol. 259-264. Wolf (F.), 3 lettres (1834-1835). 

X.lX e siècle. Papier. 265 feuillets, de formats divers, montés in-8°. 
Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

Ho (90). « Correspondance littéraire » de l'abbé G. De La Hue. 

Fol. 1. Lettre à Dom Brial (Cambes, 30 septembre 1809). 

Fol. 5. Lettre à M.-.J. Cbénier (Caen, 31 mars 1810). — Cf. Journal 
de l'Empire, 12 avril 1810, et Journal de Caen, 22 avril 1810. 

Fol. 8. 2* Lettre a M.-.J. Cbénier (Caen, 10 avril 1810). —Cf. Jour- 
nal de l'Empire, 21 avril 1810. 

Fol. 12. Lettre à M. Malmontey (Caen, I e ' avril 1810). 



252 MAXl'SCRITS DE LA 

Fol. 14. 3 e lettre à AI.-J. Chénier (Caen, avril 1810). — Cf. Journal 
de l'Empire, 4 mai 1810. 

Fol. 19. Lettre à M. Le Jeune, ingénieur en chef des Ponts et 
chaussées (7 juillet 1810). 

Fol. 21. Lettre à M. Patry, auditeur au Conseil d'état (Cambes, 
26 août 1810). 

Fol. 24. Lettre à M. de Montalivet (Cambes, 20 août 1810). 

Fol. 26. Lettre à E. Dambray (Cambes, 4 septembre 1810). 

Fol. 30. 2 e lettre au même (Cambes, 22 septembre 1810). 

Fol. 34. 3 e lettre au même (Pont-Lévèque, 20 octobre 1810). 

Fol. 39. Lettre à L. J. Grimm (Caen, 8 avril 1811). 

Fol. 41. 4° lettre à E. Dambray (Caen, 6 avril 1811). 

Fol. 44. Lettre à J. Michaud (Caen, 12 novembre 1813). 

Fol. 63. ' Chanson sur la préférence donnée par l'Académie de 
Caen à M. Lamouroux sur .M. de Chènedolé, le premier ayant fait un 
mémoire sur la montée et un mémoire sur la manière de cuire les 
nids d'hirondelles de Java, et le deuxième ayant publié son poème sur 
le Génie de l'homme. » 

Fol. 66. « Epitaphe qu'on m'a demandée pour Jean de Bernières 
et sa sœur, transférés des Ursulines à Saint-Jean dans la chapelle de 
Sainte-Barbe; mais l'économie a fait mutiler mon inscription. » 

Fol. 67. « Epitaphe, pour Etienne Duval, seigneur de Mondrainville, 
fondateur du Palinod de Caen, enterré à N.-D. de la même ville, en 
1578. > 

Fol. 68. « Inscription qu'on m'a demandée, et que j'ai faite, pour 
réparer celle effacée dans l'église de X.-D. de Caen pendant la Bévo- 
lution. « 

XIX e siècle. Papier. 69 feuillets. 236 sur 190 millim. Bel. parche- 
min. (Abbé De La Bue.) 

116 (167). « Correspondance littéraire » de l'abbé G. De La Bue. 

Fol. 2. « Lettre a lord Percy, sur l'origine des romans de cheva- 
lerie » (Londres, 23 octobre 1795). 

Fol. 13. « Lettre à M r Douce, sur divers points de la littérature fran- 
çaise du moyen-àgc » (Paris, 16 fructidor an VIII). 

Fol. 2i. ci Lettre à boni Brial » (Cambes, 5 messidor au X). 

Fol. 27. " Lettre à M. Pinkerton, antiquaire écossois sur le mot 
(joubelin (Caen, 4 ventôse an XI). 



COLLECTJOX MAXCEL. A CAEN. 253 

Fol. 30. « Lettre à M r Douce sur le poète Adam le Bossu d'Arras « 
h. 6 germinal au XI). 

Fol. 3 ». Lettre à M' Le Hieulle, membre du Tribunal d'appel de 
Caen, sur l'origine du jury - (Caen, 12 avril 1805). 

Fol. il Lettre à .M r Ellis, membre du Parlement d'Angleterre » 
sur les romans du moyen-âge (10 janvier 1810). 

Fol. iO. Lettre à M r de Cambry, président de l'Académie celtique, 
sur la littérature de la Bretagne armoricaine dans le moyen-âge » 
(U janvier 1806). 

Fol. 52. Deuxième lettre au même • (s. d.). 

Fol. 59. k Troisième lettre au même « (20 mai 1807). 

Fol. 05. Lettre à .M r Beugnot, conseiller d'état, sur la littérature 
normande •• (Cambes, 20 septembre 1806). 

Fol. 75. ■ Lettre à M r de Balleroy en supplément à mon mémoire sur 
l'ancien palais des ducs à Bur-le-roy. « (Cambes, 1 er octobre 1807). 

Fol. 80. « Lettre à M r l'abbé Vasse, ancien professeur de théologie en 
l'Université de Caen et curé de Vimont • . (Intitulé seul.) 

Fol. 87. » Lettre à M r Assclin, sous-préfet de Vire, sur les antiquités 
de cette ville (Cambes, 18 août 1809). 

Fol. 89. ■• Lettre à M r ... sur l'Hispania et la Salernia de Norman- 
die (Cambes, 20 août 1809). 

Fol. 90. Lettre à M r de Rocquefort, auteur du Dictionnaire de la 
langue romane, sur les fables de Marie de France » (Cambes, 30 juin 
1809). 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 93 feuillets. 205 sur 155 millim. 
Cartonné. (Abbé De La Rue.) 

117 (12). Sermons de l'abbé G. De La Rue. 

Fol. 1. Discours sur la cause et les suites de la Révolution. » — 
Fol. 18. • Bénédiction des guidons de la garde d'honneur. » — 
Fol. 26. • Sermon sur le royaume de Dieu. • — Fol. 40. « Sermon sur la 
croix. — Fol. 72. . Sermon sur la pénitence, x — Fol. 87. "Sermon 
sur la première communion. - — Fol. 107. « Fragmens de sermon. » 

XIX e siècle. Papier. 153 feuillets, de divers formats, montés in-folio. 
Cartonné. (Abbé De La Rue.j 

118 (7). Documents pour servir à l'histoire de la ue et des ouvrages 
de l'abbé G. De La Rue. 



254 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 2. Bail passe au nom de Pierre De La Rue, principal du Col- 
lège du Bois (1750). 

Fol. 4. Notice sur l'abbé De La Rue, par lui-même (Cf. Nouveaux 
essais, t. I, p. j-iij). 

Fol. 6. \ T ote de A. Floquef sur l'abbé De La Rue (1838). 

Fol. 17. Note du D r Trouvé (cf. ibidem, p. xxvij-xxviij). 

Fol. 18. « Xotice sur les travaux littéraires de l'abbé De La Bue et 
principalement sur ses manuscrits. • (Cf. F. Galeron, Mémoires de la 
Société des Antiquaires de Normandie, t. X, p. 650-674.) 

Fol. 29. 16 lettres adressées à l'abbé De La Rue par ses neveux et 
nièces (1818-1835). 

Fol. 51. 5 pièces de l'autorité diocésaine relatives à l'abbé De La 
Bue (1810-1829). 

Fol. 58. P. David, Nécrologie de l'abbé De La Bue. Moniteur, 
6 décembre 1837. 

Fol. 60. Passe-port, etc. (7 p.) de l'abbé De La Bue (1792-1825). 

Fol. 68. Brevets du Lis et de la Légion d'bonneur (10 p.) (1814- 
1827). 

Fol. 86. Diplômes d'académies et sociétés savantes, etc. (19 p.) 
(1798-1835). 

Fol. 128. Contrats avec P.-B. Mancel pour la publication de divers 
ouvrages de l'abbé De La Bue (1832-1835). 

Fol. 134. Lettre à Mylord Percy sur l'origine des romans de che- 
valerie (23 octobre 1795). — Cf. ms. 1 16, fol. 2. 

Fol. 138. Lettre à Francis Douce sur Marie de France, etc. (16 fruc- 
tidor an VIII). — Ibidem, fol. 13. 

Fol. 1 15. Lettre à Dom Brial (1814). 

Fol. 147. Fragments sur les anciens poètes, etc. 

Fol. 153. Lettre à Francis Douce (?) (s. d.). 

Fol. 155. Lettre à M. Ellis (?) (24 octobre 1814). 

Fol. 158. Lettre à M. de Roquefort à propos de son étude sur Marie 
de France. 

Fol. 164. « Brouillon <1 ' 1 1 1 » «* épître en vers à un ami, probablement 
à M. Thierry? » 

Fol. 166. Polémique de l'abbé De La Bue et de Delaunay. Affiches 
du (Calvados, 14 et 17 floréal au XIII. 

Fol. 170. u Recueil de lettres normandes en réponse à M r M.-.l. 
Chénier... » 



COLLECTION IIANCEL, A CAEN. 255 

Fol. 202. Lettre au président de la Commission de l'Instruction 
publique s d.). 

Fol. 205. Correspondance avec F.-G. Bertrand sur la chanson de 
Robert Courte-Heuse (1833). 

Fol. 214. Fragment de lettre à Dom Brial (?). 

Fol. 216. Lettre à l'abbé Bouissel pour répondre à son éloge 
funèbre de l'abbé Quesnoi (1805?). 

Fol. -20. Lettre à M. Duperrier, évêque de Bayeux, pour la 
réforme «le la liturgie diocésaine (1826). 

Fol. 223. Brouillon d'une lettre à M. Dancel, évêque de Bayeux, 
sur son attitude politique, publiée, sous le pseudonyme T. Tbaurin, 
dans le Pilote du Calvados, 29 septembre 1830. 

Fol. 22 i. Copie de deux lettres de T. Tbaurin à l'évêque de 
Bayeux. Pilote du Calvados, 20 septembre et 21 novembre 1830. 

Fol. 235. Pièces relatives à la polémique soulevée par YEssai sur 
les bardes 1 834) . 

Fol. 253. Lettre à L.-J. Chrétien sur les poésies de Jean d'Alençon 
(1835). 

Fol. 255. Correspondance avec P.-B. Mancel et l'imprimeur Poisson 
(1833-1835). 

Fol. 283. Brouillon de la lettre à M. Baynouard, en réponse à son 
compte-rendu de YEssai sur les bardes. 

Fol. 290. Brouillon de la lettre en réponse à Paulin Paris. 

Fol. 292. Deux lettres à des savants anglais. 

XV III et XIX e siècles. Papier. 297 feuillets, de divers formats, montés 
in-folio. Cartonné. (Abbé De La Bue.) 



119 (109). .. Pouillé de Bayeux — Pidliacum Bajocense — conte- 
nant l'histoire et l'état actuel des bénéfices, églises et chapelles des 
ville et diocèse de Bayeux, à commencer par l'église cathédrale..., écrit 
à l'abbaye de Fontenay près Caen, l'an 1784 et années suivantes, » 
par Ph. Lamarc. 

Fol. A. Lettre de P. Lam are à l'évêque de Bayeux, 18 janvier 1786. 
— Cf. G. Vanel, Mémorial de Philippe Lamare, 1774-1788 (Caen, 
1905, in-8 i, p. xii-xvii et p. 267-270. 

Fol. C. Lettre de D. Goujet à l'évêque de Bayeux, 29 janvier 1786. 

Fol. iij. Pouillé du diocèse de Bayeux. 



256 MANUSCRITS DE LA 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 325 feuillets. 210 sur 155 millim. 
Rel. veau. (P. Lamare.) 

120 (110). Recueil de Philippe Lamare. 

Fol. 1. « Table des actes ou chartes contenus dans le livre cartu- 
laire de l'abbaye de Fontenay, près Caen. » 

Fol. 9. Traduction partielle d'un cartulaire de l'abbaye de Saint- 
Etienne de Fontenay, comportant 185 folios et 367 actes. — « Cy 
commence le registre et chartrier des lettres, obligations, Chartres, 
mémoriaulx et aultres actes servant à la conservation du droit de 
l'église et monastère de Saint-Estienuc de Fontenay, au diocèse de 
B aïeux. » — Cartulaire du XIV e siècle probablement (cf. fol. 80 v°), 
actuellement perdu. 

Fol. 48. Autre table du cartulaire et de la traduction. 

Fol. 55. « Lettres sur la Sainte Ampoule et sur le sacre de nos rois 
à Reims, in- 12, de 54 pages, à Paris, chez les frères Etienne, 1775, « 
par N.-A. Pluche. 

Fol. 57. « Appelants contre la Constitution Unigenitus. « 

Fol. 57 v°. « Lettre de M. l'abbé Goujet à M. Lcntaigne, curé de 
Saint-Sauveur de Caen,... » et réponse dudit, 1773, sur V Analyse des 
conciles du P. Richard. 

Fol. 71 v°. Remède. 

Fol. 72 v°. « Copie de la charte de fondation de l'abbaye de Fon- 
tenay, » et traduction. 

Fol. 76 v°. Copie et traduction de diverses autres chartes de Fonte- 
nay. 

Fol. 80. Epitaphe de M. G. de Piédoue de Charsigné, abbé de Fon- 
tenay (1775). 

Fol. 80 v°. u Lettre d'un religieux de S. Vandrille, F. -H. -S. Cheva- 
lier, touchant l'abbaye de Fontenay. (1756.) 

Fol. 81 v°. « Mémoire de Doni Mon ose pour servir à l'histoire de 
Fontenai. » 

Fol. 82 v°. Notes sur l'abbaye de Fontenay. 

Fol. 83. Note sur l'abbaye de Couches. 

Fol. 8i. Recettes pour l'encre. 

Fol. 85. « Vers adressés en 177i à M. Lentaigne, curé de Saint- 
Sauveur de Caen, n 

Fol. 85 v". Vers bachiques, remèdes, énigme, recettes. 



COLLECTION UANCEL, A CAEN. 237 

Fol. 89 w*. Copie de ma consultation donnée par M. Piales, avo- 
cat au Parlement de Paris, le l" février 1TTT, >< relativement à la 
succession de dom Goujet. 

Fol. 95. Recettes et remèdes, énigmes. 

Fol. 99. Chronologie des empereurs et des califes. 

Fol. 111 Chronologie des (tapes. 

Fol. 127. Copie de la charte d'érection et fondation de l'église 
collégiale de Notre-Dame de Cressenville. » 

Fol. 153. • Savants et illustres de Caen. » Dom du Thot, Jacques 
Lenteigne, C. Le Bourguignon-Duperré de Lisle, Dom Mesnilgrand, 
Dom' Martin Manger, A-P., duc d'Harcourt, Pierre Le Cocq, 
A. -A. -A. Touchet de Béneau ville. 

Fol 158. •• Prières du soir, composées par Dom Goujet. » 

Fol. 159. » Vie de Dom Benoît Goujet, écrite par lui-même eu 
1788. 

Fol. 165. Extraits des journaux, 1829. 

Fol. 177. Lettre d'O. Desnos à Ph. Lamare (3 juillet 1786). 

Fol. 179. • Psaumes des vespres du dimanche, paraphrasés en vers 
français. 

Fol. 187. Epithaphe de Louis Chrétien, chanoine de Bayeux, à Vieux. 

Fol. 1 88. Table. — Cf. G. Vanel, Mémorial de Philippe Lamare , passim . 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 189 feuillets. 200 sur 155 milliui. 

Cartonné. (P. Lamare.) 

121 (111). Mémorial de Philippe Lamare (1774-1787). 
Publié par G. Vanel, Caen, 1905, in-8°. 

Fol. 1. • Bref de X. S. Père le pape Clément XIV, portant suppres- 
sion de l'Ordre régulier de la Société de Jésus. » 

Fol. 10 v". .. Ode sur le glorieux avènement de Louis-riuguste au 
trône, par M. l'abbé Barruel. » 

Fol. 12. Notes sur l'écriture, etc. 

Fol. 14-218. Mémorial. 

Fol. 221. Table. 

XVIII e siècle. Papier. 225 feuillets. 200 sur 160 millim. Cartonné. 
(P. Lamare.) 

122 105). « Des biens de l'Eglise en général, tiré de l'Introduction 
au droit ecclésiastique, faite par M. Fleury, » par Ph. Lamare. 

TOMK xliv. 17 



258 MANUSCRITS DE LA 

XVIII e siècle. Papier. 38 feuillets. 225 sur 180 millim. Car- 
tonné. 

123 (127). « Le Critique sexagénaire, ou le poëte tardif. — Sur 
l'état présent du Christianisme et des mœurs dans le dix-neuvième 
siècle. Poëme, » par Ph. Lamare. 

XIX e siècle. Papier. 53 feuillets. 185 sur 145 millim. Cartonné. 

124 (13). Journaux des caravanes du chevalier de Gavrus, 1737- 
1738, et de sa campagne sur le Dauphin-Royal, de l'escadre de 
M. d'Antin, 1740. 

Fol. 34. Copie, par Méritte-Longchamp, des Diverses poésies de feu 
Monsieur de Chandeville. Paris, 1639. 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 63 feuillets. 350 et 340 sur 230 et 
215 millim. Cartonné. (Méritte-Longchamp.) 

125 (143). « Vaux de Vire inédits, extraits d'un manuscrit auto- 
graphe de Jean Le Houx, avocat virois » [Ms. in-8° 27 de la biblio- 
thèque de Caen], par Méritte-Longchamp. 

XIX e siècle. Papier. 42 feuillets. 270 sur 215 millim. Cartonné. 

12G (126). Deux « Anecdotes normandes » de P. A. Floquet : 
« Requête en vers français adressée, le 25 février 1570, au Parlement 
de Normandie, par les suppotz de la Basoche de Houen, ■ et « La 
harellc de Rouen >< . 

Copie de Méritte-Longchamp. — Cf. A. Floquet, Anecdotes nor- 
mandes (Rouen, 1838, in-8°). 

XIK e siècle. Papier. 20 feuillets. 195 sur 1 i5 millim. Cartonné. 

127 (199). h Le Procès, anecdote normande de V Floquet. » 
Copie de Méritte-Longchamp. — Cf. A. Floquet, Anecdotes nor- 
mandes. 

XIX e siècle. Papier. 19 feuillets. 195 sur 150 millim. Cartonné. 

128 (200). .. Histoire des Couards de Rouen, de A. Floquel 
Copie de Méritte-Longchamp. — Cf. Bibliothèque de l'Ecole des 

Chartes, t. I, p. 105-123. 

\t\ siècle. Papier. 26 feuillets. 190 sur 150 millim. Cartonné. 



COLLECTION IIAXCEL, A CAEN. 259 

1*20 (107). La Vocation, anecdote normande, par M. A. Floquet. « 
Copie de Méritte-Longchamp. — Cf. Précis des travaux de V Aca- 
démie de Rouen, 1839, p. 169-181. 

\1\" siècle. Papier. 15 feuillets. 215 sur 175 millim. Cartonné. 

130 (154 . Le petit Saint-André, anecdote normande de 
P. -A. Floquet. •■ — Copie de Méritte-Longchamp. 

XIV siècle. Papier. 18 feuillets. 190 sur 140 millim. Cartonné. 

151 (120 Divers traités de Jean [Charlier] de Gerson. 
Fol. 1. Notice bibliographique sur un fragment ms. du quin- 
zième siècle, par J. Spencer Smith, 21 novembre 1840 » . — Cf. 
Préface inédite de la Notice bibliographique sur un traité manuscrit du 
quinzième siècle jusqu'ici inédit, avec une copie figurée de l'original dans 
la collection de l'auteur, par J. S. S., bibliophile anglais. Caën, Nor- 
mandie, HDCCCXL, ou Bibliographical mcmoir descriptive of a manuscript 
trealise hilherto unpublished appertaining lo thc jifteenlh century, with a 
figurative copy of the original in the collection of the aulhor, bg J. S. S. 
Caën, Xonnandy, HDCCCXL, in-4°, 19 pi. 

Fol. III. Extraict d'une lettre de M r A. Deraehe à M r J. Spencer 
Smith, datée de Paris, 15 octobre 1837, et annonçant l'envoi du ms. 
Fol. 1 . Note du colonel Pascal Lacroix sur le ms. 
Fol. 1 v". Sequuntur contenta in hoc libro. • 
Fol. 2. .. Incipit tractatus magistri Johannis Gerson super materia 
eelebracionis misse et pollucionis nocturne. » 

Fol. \2. Sequuntur nonnulli casus qui in celebracione misse 
accidere possunt, qualiter ipsis occurrendum fuerit, si contingant, ex 
dictis venerabilis doctoris firatris Thome in ultima parte Summe, q. 
lxxxiij. - 

Fol. 1-i y", h In ultima parle Summe, q. Ixxvij. » 
Fol. 18. Incipit tractatus venerabilis magistri Johannis Gerson, 
cancellarii Parisiensis, de cognicione castitatis et pollucionibus diur- 
nis. — Impr. Cf. Hain, Reperlorium bibliographie um, n" 7690; mais 
le fol. 28 v° est manuscrit. 

Fol. 32. Incipit forma absolncionis sacramentalis ejusdem magis- 
tri Johannis Gerson. - — Impr. Cf. Hain, loc. cit. 

Fol. 35. • Sequuntur conclusiones de diversis materiis moralibus 



260 MAXTSCR1TS DE LA 

utiles valde, positc per magistrum Johannem de Gersonno, doctorcm 
eximium in theologia, cancellarium ecclesie Parysiensis. « 

Fol. 62. « Tractatus magistri Johannis Gerson, olim cancellarii Pa- 
risicnsis, de perfectione cordis, qiiein composuit in civitatc Lugdu- 
oensi, anoo Domini m" cccc axiij". 

Fol. 75 \°. k Dyalogus magistri Johannis Gerson de cclibatu eccle- 
siasticorum, éditas anno Domini m" cccc" xxnir. » 

Fol. 89 v". u Admonicio brevis et necessaria magistri Johannis Gerson 
quomodo caute legendi sunt quorumdam libri propter errores occultos. » 

Fol. 91. « Incipit tractatus notabilis de passionibus anime venera- 
bilis magistri Johannis Gerson. - — lmpr. Cf. Hain, op. cit., 
n° 7678. 

Fol. 117. « Incipit tractatulus bonus ejusdem de modo vivendi 
omnium lidelium. » — Iui])r. Cf. Hain, loc. cit. 

Fol. 123. u Incipit opusculum tripartitum de preceptis decalogi, de 
confessione et dearte moriendi, per eximium sacre théologie professo- 
rem magistrum Johannem Gerson, aime Universitatis Parisiensis can- 
cellarium. » — lmpr. Cf. Hain, op. cit., n" 7653. 

Fol. 1 5 4. « Alphabetuin divini amoris de elevacione mentis in 
Deum [venerabilis magistri Johannis Gerson, cancellarii Parisiensis]. » 
— lmpr. Cf. Hain, op. cit., n° 7631. 

Fol. 162. « Incipit tractatus de lande scriptorum venerabilis viri 
magistri Johannis Gerson, doctoris sacre théologie et cancellarii Pari- 
siensis. ■• 

Fol. 193 v". « Incipiunt quedam régule de modo titulandi seu api- 
ficandi pro aovellis scriptoribus copulate... — Cf. J. Spencer Smith, 
Johannis Carlerii dicti de Gcrsono de laude scriptorum tractatus, accédant 
eiusdem quedam régule de modo titulandi seu apijicandi pro novellis scrip- 
toribus copulate (Rouen, 1841, in-i") et Quedam régule de modo titulandi 
seu apijicandi... (Caen, 1840, in-i", 4 pi. pet. in-4°), et aussi Bulletin 
de la Société de V histoire de France, 1841-1842, p. 1 40 et 153. 

Sur la première garde on lit une description du tus. extraite d'un 
catalogue de libraire. Sur la deuxième garde : Iste liber spectat ad 
librariam domus clericorum Sancti Iheronimi » ; puis l'ex-libris de 
J. Spencer Smith. 

Fol. I \", on lit : « Fratribus Sancti Iheronimi in Cameraco crucis 
juxta ecclesiam pertinet. » — « Pertinel ad monasterium Vallis Beale 
V'irginis Marie. 



COLLECTION MANCEL, A CAEM. 26L 

\\ siècle, Fol. --17, 182-107 en parchemin; le reste eu papier. 
III et 107 feuillets. 215 sur 135 millim. Reliure cuir sur ais de bois, 

fermoirs disparus. (Provient de la collection du colonel P. Lacroix, d'où 
il passa dans celle de ,1. Spencer Smith.) (1) 



152 (116). Recueil de notes sur le culte secret attribué aux Tem- 
pliers. 

XIX e siècle. Papier. 182 feuillets. 210 sur 175 millim. Cartonné. 
I Spencer Smith.) 

155 (153). Copies diverses d'imprimés, par J. Spencer Smith. 

Page 3. •- Examen critique dés dictionnaires de la langue fran- 
çaise, par C. Nodier. •• — Compte rendu de Raynouard dans le Journal 
des savants. 

Page 10. Système de l'Edda et son origine..., par F. Magnusen. » 
— Compte rendu de Depping. 

Page 63. . Mémoires sur le royaume de Naplcs, par le comte 
G. Orlotf. • — Extraits. 

Fage 207. •• E. Lambert, Mémoire sur une base antique de marbre 
trouvée dans le XVI e siècle à Vieux..., • etc. 

Page 265. « Histoire de l'Ordre militaire de la Cenctte, » par Her- 
mant (Histoire des religions ou ordres militaires de l'Église... 1608, 
Rouen, in-12). 

Page 260. ■• Hora? biblicae. » 

XIX e siècle. Papier. 142 feuillets. 210 sur 165 millim. Cartonné. 
(J. Spencer Smith.) 

154 (170). •• Extraits de divers ouvrages. » Notes historiques et 

morales, etc. 

Début : • Ce fut sous Louis XIII, l'an 1621, que la congrégation 
de Saint-Maur fut établie en France... 

XVIII e siècle. Papier. 114 feuillets. 232 sur 180 millim. Cartonné. 
(J. Spencer Smith.) 



(1) Le n° 94 des livres de la Collection Mancel, qui contient les Sermones dis- 
cipuli, le Promptuarium exemplorum de Jean Hcrolt, et l' Alphabetitm dicini 
amoris de Gerson, présente à la fin 5 feuillets manuscrits sur parchemin, qui 
débutent : c Ediûcate michi domum et erit acceptabilis michi... Scripta stint 
autem ad correptionem nostram... » 



262 MANUSCRITS DE LA 

13i> (171). Xotes recueillies par J. Spencer Smith. 

Page 1 . Lettres VI et XI de l'abbé De La Rue, du ms. 116. 

Page 61. « Translation of a memoir on the celebratcd tapestry of 
Bayeux » (Archœologia , XVII, p. 85-109). 

Page 133. « Account of the élimination of the Elgin-box at the Fo- 
reign-office in Downing-street, on 7 th. november 1816... » 

Page 169. Chanson sur le Boston. 

Page 171. « Chanson sur l'Académie de Caen, délibérant sur le 
choix de MM. Lamouroux et Chénedollé. » 

Page 177. Poèmes, imitations et traductions de Byron. 

XIX e siècle. Papier. 99 feuillets. 250 sur 160 millim. Cartonné. 

136 (172). Copies diverses d'imprimés, par J. Spencer Smith. 

Fol. 1 . Compte rendu par Daunou de V Histoire critique du gnosti- 
cisme, de J. Matter (Journal des savants, 1828, p. 559 et suiv.). 

Fol. 30. Compte rendu par Silvestre de Sacy de la Religion der 
Babylonier, de F. Mùnter (Journal des savants) . 

Fol. 59. Mémoire sur un bas-relief du dieu Mithra, tiré des 
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts , recueillis par V ordre 
de son Altesse Sérénissime Monseigneur le prince souverain de Dombes 
Janvier 1724. 

Fol. 66. Mémoire sur la déesse Oca, extrait du Bulletin de la 
Société d'agriculture, belles-lettres, sciences et arts de Poitiers (t. Il, 
p. 243). 

Fol. 90. « Commentarius in tabulas abraxeas, sive soles Basili- 
dianos, auctore Joanne Cbifletio, canonico Tornaccnsi. » 

XIX e siècle. Papier. 110 feuillets. 240 sur 190 millim. Cartonné. 

157 (173). Xotcs et extraits sur les conquêtes des Arabes et dv^ 
Normands, et sur le calendrier musulman, par J. Spencer Smith. 

XIX e siècle. Papier. 90 feuillets. 210 sur 170 millim. Cartonné. 

138 (174). Extraits de ï Antiquité expliquée, de Dom B. de Montfau- 
con et des Mémoires pour servir à l'histoire de la religion secrète des 
anciens peuples, de Sainte-Croix, par J. Spencer Smith. 

XIX e siècle. Papier. 32 feuillets. 235 sur 180 millim. Cartonné. 



COLLECTION IIANCEL, A CAEN. 263 

159-140 175 Notes et extraits divers sur Mithra, d'après G. de 
Hammer, etc., par .1. Spencer Smith. — Cf. du même, Mithriaca. 
Caen, 1833, gr. in-s 

XIX e siècle^ Papier. 73 et Ul feuillets. 2i8 sur 175 millim. Car- 
tonné. 

1 i 1 (178). Œuvres de J. Spencer Smith. 

Paye 1. -- Hoyle abridged, or short rulcs for short memories at the 
game of Whist, and the lavvs of the game, etc., adapted either for the 
head or pocket hy Bob-Short... 1811. • 

Page 137. « Short rules for short memories at the short game of 
Ecarté as played at Caen, trauslated from the freuch by au amateur. 
J S. S. 1822. 

XIX e siècle. Papier. 99 feuillets. 230 sur 140 millim. Cartonné. 

1 42 (179). Œuvres de J. Spencer Smith. 

Fol. 1. Mémoire lu à l'Académie des sciences, arts et belles-lettres 
de la ville de Caen, 14 avril 1820, » sur la chasuble de saint Regno- 
bert et le coffret d'ivoire de la cathédrale de Bayeux. (Imprimé à 
Caen, 1824, in-8°.) 

Fol. 23. Mémoire sur les inscriptions koufiques, recueillies en 
Egypte... par J.-J. Marcel. « 

Fol. 49. Xotes topographiques sur la Palestine. 

Fol. 50 v°. Poèmes anglais. 

Fol. 77. Xatural history of pétrifications. » 

Fol. 84. Xotes sur l'écriture arabe, etc. 

XIX e siècle. Papier. 101 feuillets. 230 sur 140 millim. Cartonné. 

145 (183). .. Horac Xormannicae, or a counccted séries of notes 
iipon Xormandy ancient and modem, compiled at Caen, « par J. 
Spencer Smith. 

\IX' siècle. Papier. 24 feuillets. 250 sur 170 millim. Cartonné. 

144 (184). Copies et extraits divers sur Marie Stuart, le Caucase, 
sur Moysant d'après .1. B. Hébert), sur Malherbe, sur les pavés 
armoriés de Saint-Etienne de Caen, etc., par J. Spencer Smith. 

\I\ siècle. Papier. 50 feuillets. 290 sur 190 millim. Cartonné. 



26V MAMSCRITS DK LA 

14o (130). « Willelnii Gcmmeticensis Historia? Xormannorum libri 
VIII. » 

Ce ms., qui reproduit l'édition donnée par Robert de Torigni de 
l'Histoire de Guillaume deJumiéges, a été attribué à tort au XII e siècle. 

On lit sur le plat de la reliure, en lettres capitales : a Discretus vir 
magister Philippus de Xocy, in jurelicenciatus, arebidiaconus et cano- 
nicus insignis cathedralis ecclesie Lexoviensis. • 

Ex-libris de l'abbé (i. Barré, curé de Mon ville. X° 74 (p. 96) de son 
catalogue de vente (Rouen, 1836, in-8°). 

XVI e siècle. Parchemin. 55 feuillets. 268 sur 178 millim. Rel. veau 
noir gaufrée polychrome. 

146 (59). Chroniques de Normandie. 

Fol. 1-47. Fragments des Cronicqucs de Normendie (d'après les édi- 
tions gothiques), de Robert le Diable «à Robert le Libéral. 

Fol. 48. Xotes latines sur les Xestoriens, Maronites, Arméniens, 
Géorgiens, Mozarabes. — Début : .. [QJuinta natio Xestorium... » 

On lit au fol. de garde : « De l'inventaire du 7 ventôse, 3 e année 
républicaine. Cotte : Cinquantte. » — Cf. n° 1633 du catalogue Jour- 
sanvault. 

XV e -XVP siècle. Papier. i8 feuillets. 290 sur 210 millim. Pcmi- 
rel. moderne. 

147 (68). La Daumontade, poème héroï-comique en 7 chants, 
par A. Bétourné, suivi de Poésies diverses. 

Cf. sur ce ms., qui est incontestablement le brouillon (ou l'un des 
brouillons) de l'auteur, les judicieuses observations de M. G. Lavallcy : 
Le duc d'Aumont et les (lent-Jours en Normandie (extrait ih^ Mémoires 
de l'Académie de Caen, I 898, in-8°, p. 1 (59, note), el aussi le Catalogue des 
mss.de la Bibliothèque municipale de Caen (Caen, I 880, in-8'), p. 31. 
XIX e siècle. Papier. iO feuillets. 280 sur 175 millim. Pemi-rel. 

148-140(93 et 203). Traduction française des lettres XXIII, X\l\ , 
XXV, XXVI, de Y Account of a tour in Normandy, de Davvson Turner 
(Londres, 1820, 2 vol. gr. in-8", t. II, p. 153-221). 

Double exemplaire. 

\W siècle. Papier. 16 et 36 feuillets. 240 sur 185 et 22""> sur 
175 millim. Cartonnés. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 265 

1,10 63 Liste généralledes officiers du Parlement de Normandie, 
depuis son établissement, qui l'ut en 1 199, jusqu'en 1737], écrit par 
M Dehenant, avocat. - 

XVIII' siècle. Papier. 194 feuillets. 290 sur 195 millim. Rcl par- 
chemin. 

1«»1 (58). « Dissertation sur la question proposée par l'Académie 
des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, pour le sujet du prix de 
l'année 17(i(i. sçavoir : rorigine, la forme et les changements succes- 
sifs de l'Echiquier ou parlement ambulatoire de Normandie, tant sous 
les ducs que depuis la réunion à la couronne, jusqu'à l'érection du 
parlement par Louis XII. 

On lit. en note, au verso du plat : « Cet ouvrage est de AI. Le Moine, 
archiviste du chapitre de Lyon, de l'Académie des sciences de 
Rouen, etc., et a eu l'accessit, le 6 août 1766, et auroit mérité le prix, 
sans celui de M. de Richcbouig, qui a été couronné à. l'assemblée 
générale du mesme jour. 

XVIII e siècle. Papier. 26 feuillets et 11 blancs. 298 sur 230 millim. 
Rcl. veau. 

l.>2-lo3 (169). Abrégé historique du Parlement de Rouen, » de 
1499 à 1715, par Pavyot du Rouillon. 

Tome I, fol. 1 : .. Ribliotbèque de M. de Gressent, conseiller au 
Parlement, reçu le 9 aoust 1769, au lieu de M. de Rènel de Rolconte. » 

Tome II, fol. de garde v°, au crayon : « Ce manuscrit est de l'écri- 
ture de M. Degressent. » 

Cf. mss. 806, 2690-2691 de la bibliothèque municipale de Rouen. 

XVIII* siècle. Papier. 165 et 222 feuillets. 180 sur 120 millim. 
Rel. veau. 



lo-i (53). Mémoires sur les généralités de Rouen et de Caen. 

Fol. 1-38. : Mémoire concernant la généralité de Rouen, » par 
M. de \ au bourg. 

Fol. 40-202. Mémoire concernant la généralité de Caën, 1699, » 
par M. Foucault. 

Cf. le ms. 172. 

XVIII* siècle. Papier. 202 feuillets. 320 sur 200 millim. Rel. veau 



266 MANUSCRITS DK LA 

15o (66). "Mémoire des députés du Clergé et de la Noblesse eu 
la province de Normandie, en forme d'observations sur la réponse des 
officiers du bailliage de Rouen et des autres jurisdictions, •• par l'abbé 
Lallernant, député pour le Clergé et la Noblesse. 

Cf. Bibliothèque nationale, ms. nom. acq. franc. 10690. 

XVIII e siècle. Papier. 158 feuillets. 280 sur 220 millim. Rel. veau. 

156 (61). Liste d'anoblis normands du XVI e siècle. 

Fol. 5. Début, sans titre : « [P] ierre la Congé, fourrier ordinaire 
de la royne, anobly. » 

Fol. 27. « Icy ensuivent les xxx anobliz par le roy (maries IX, 
moiennant mil escus sol chacun, qu'ilz estoient tenuz payer à la recepte 
générale de Normandye, suivant son édict du mois de novembre mil 
v c Ixxiij. » 

Fol. 33. « Ensuyvent les anoblis, du nombre de mil et ce par toute 
la France, par l'édict du roy Henry 3, donné au mois de juin v c lxx\j, 
en payant certaine somme de deniers selon leurs facilitez et puis- 
sances, etc. » 

La place ménagée à chaque nom pour les écussons n'a été remplie 
qu'aux fol. 15 V, 25 v°, 26, 36, 40,41 et 48 v°. 

XVI e siècle. Papier. 53 feuillets. 295 sur 225 millim. Rel. parche- 
min moucheté. 

lo7 (60). a Recherche de noblesse [en Normandie], de M. de Cha- 
millard, faite en 1666 et années suivantes. » 

a Premièrement des anciens nobles trouvés dans Monfault en 1463, 
page 1. » — « 2°. Des gentilshommes qui ont bien prouvé leur 4 degrés 
de noblesse, page 215. » — 3° Des annoblis employés dans la 
Recherche de M. Chamillart, page 401. » — a 4° Des annoblis confir- 
més par lettres ou par certificats de M. Le Tellier, page 542. « — 
« Table généralle, page 549 . » 

XVIII e siècle. Papier. 280 feuillets. 290 sur 215 niillim. Rel. moderne. 

158 (34). Noblesse de Normandie. 

Fol. I. Estât des annoblis en Normandie depuis 1573..., les taxes 
à quoy ils furent imposés en 1590 cl la confirmation de leur noblesse, 



COLLECTION MAX'CLL, A CAEN. 267 

item un extrait dos arrêts rendus à la Cour des aydes sur plusieurs 
Familles de Normandie. 

Fol. i. Estai des anoblis taxez en la province de Normandie depuis 
Tan MYLXXIIJ — Générallitë de Caen. •• 

Fol. 1 7 \". ■ Anoblis en la Générallité de Rouen. Ellection de Kouen «■ 
(en blanc). 

Fol. 19. -• Ellection de Pont-Levesque. » 

Fol. 20. Ellection de Lizieux. •■ 

Fol. 20 v°. Ellection d'AUençon. 

Fol. 21. » Ellection d'Argentan. » 

Fol. 2-2. - Ellection de Bernay. » 

Fol. 28. . Mémoires extraits d'arrests donnés en la Cour des aydes 
de Normandie pour la noblesse de plusieurs familles de la province 
de Normandie. — Une table alphabétique des noms précède, au 
fol. 24. 

XVI e et XVII e siècles. Parchemin et papier. 69 feuillets. 300 sur 
198 million. Rel. moderne. 

lo9-161 (42). . Recherche des nobles de la Généralité de Rouen, 
faite par M. Barin, chevalier, marquis de la Gallissonnière, conseiller 
du Roi..., intendant de justice, police et finances de ladite Généralité, 
pendant les années 1666, 1667, 1668, 1669 et 1670; ordonnée eu 
13 chapitres suivant les 13 élections qui composent ladite Généralité 
de Rouen, avec une table alphabétique générale pour les 13 élec- 
tions. 

Tome I. — Elections de Rouen, Arques, Evreux. 

Tome II. — Elections de Xeufchàtel, les Andelys, Montivilliers, Pont- 
de-l'Arehe, Lyons, Gisors. 

Tome III. — Elections de Caudebec, Chaumont et Magny, Pont- 
l'Evêque, Pont-Audcmer. 

XIX» siècle. Papier. 247, 248 et 243 feuillets. 350 sur 230 millim. 
Rel. moderne. 

162-1 (>3 (38 et 39). « Recherches delà noblesse delà Généralité de 
Caën aux années 1 463, 1598 et 1666, présentées à Monsieur de Bar- 
basan, directeur des domaines de la Généralité d'Alençon, par les sieurs 
More! de Trézy, Girouis et Muteau, qui les ont fidèlement copié etcolla- 
tionné dessus des copies manuscrites du cabinet de M. de Behagle, con- 



268 MANUSCRITS DE LA 

trôléur ambulant des domaines du Roy du département de Lisieux, 
au mois de mars 1773. 

Tome I. — Fol. 1-22. Recherche de la noblesse de la Généra- 
lité de Caen faitto sous le règne de Louis XI, par Raymond de Mon- 
faoucq. » — Cf. Labbey de la Roque : Recherche de Mont/au (, contenant 
les noms de ceux qu'il trouva nobles et de ceux qu'il imposa à la taille, 
quoiqu'ils se prétendissent nobles, en l'année 1463. 2 e éd. Caen. 1818, 
iu-8°. — Supplément, Caen, 182i, in-8\ 

Fol. 23-119. Recherches de la noblesse, faites par Monsieur de 
Royssy, aux années 1598 et 1599. » 

Tome IL — Fol. 3. •• Recherche de la noblesse de la Généralité de 
Caen, faite par Monsieur de Chamillard, intendant de la Généralité, 
aux années mil six cents soixante et siv et suivantes... » 

Fol. 77. « Etat des nobles de l'année 1628. » 

Fol. 77 v°. « État des ennoblis, suprimés depuis le premier janvier 
1611. » 

Fol. 79. « Ftat des usurpateurs de noblesse... renvoyés au Conseil... » 

Fol. 95. « État des usurpateurs de noblesse condamnez en amende. » 

Fol. 97 v°. " Etat des usurpateurs et ennoblis révoqués, lesquels ont 
pris la qualité de nobles depuis la déclaration de 166i... » — Cf. 
Généralité de Caen. Recherche de la noblesse faite par ordre du roi en 1 6<>(>, 
par Messire Guy Chamillart..., par un membre de la Société des Anti- 
quaires de Normandie [A. du Buisson de Courson] (Caen, 1887, 2 vol. 
in-8°), et Notes et documents pour servir à l'histoire de la recherche de 
Chamillart, par un membre du Conseil héraldique de France [E. Du 
Roscq de Reaumont] (Caen, 1890, in-8"). 

XVIII e siècle. Papier. 128 et 107 feuillets. 380 et 360 sur 2i0 mil- 
lim. Rel. veau. 

1G4 (149). - Registre des personnes nobles qui se sont trouvées es 
neuf eslections de la généralité de Caen, sur la visitte de leurs titres et 
enseignements qui en a esté faicte par messire Jacques de Mesme, che- 
valier, seigneur de Royssy en Fiance, conseiller du Roy en ses Conseils 
d' estât et privé, messire Michel de Repuchon, président au Bureau des 
finances et trésorier de France à Caen, et messire Jacques de Crois- 
mare, seigneur de Bontrost, conseiller du Roy en sa Gourdes aydes de 
Normandie et conseiller dudil seigneur, commissaire député par Sa 
Majesté pour le régallement des tailles, réformation de^ abus au faicl 



COLLECTION MANGE L, A CAEN. 369 

dos finances, aydes et gabelles e! usurpation du titre de uoblesse, 
années 1598 el 1599. 
Cf. les mss. 65 el 103. 

XVII' siècle. Papier. 2:50 feuillets. 290 sur 171) millim. Rel. veau. 

ltî.î 55 i Registre des jugemens rendus par nous Estienne Daligre, 
sieur de la Rivière, conseiller du Roy en ses conseils, cl Jean Gardinet, 
sieur de Logny, trésorier général de ses finances à Orléans, commis- 
saires députés par Sa Majesté pour le régallement des tailles en la 
généralité de Caen, sur les exemptions prétendues par les gentilshommes 
et autres privilégiés de laditte généralité, suivant la commission de Sa 
Majesté 1634-1635.) 

Élections de Carentan, Valognes, Coutances, Mortain, bailliages de 
Caen et Vire. 

Page l : k Pour Martinière Bonté, conseiller à Coutances, 1764. » 

XVIII- siècle. Papier. 125 feuillets. 320 sur 200 millim. Rel. par- 
chemin. 

!(>() 13 . Noms, surnoms et demeures des nobles de la Généra- 
lité deCaën, certifiiez et trouvés tels par nous, Guy Chamillard..., pour 
l'exécution de l'arrest du Conseil d'Etat du vingt-deux mars 1G66... « 

On lit au fol. 20 v° : ■• M. d'Angerulle • ; au fol. 70 v° : « Fait et 
fini de copier à Cherbourg, ce 25 jour de may 1738 « . 

XVII!' siècle. Papier. 72 feuillets. 347 sur 225 millim. Rel. moderne. 

IG7 H). Xoblesse de Normandie. 

Fol. 1. • Généalogie des nobles de l'élection de Carentan, 1G24. » 
— Recherche de Matbieu de Paris. 

Fol. 121. - Extrait des registres de la Cour des aydes de Normandie. » 
XVI F siècle. Papier. 151 feuillets. 345 sur 220 millim. Demi-rel. 

16îJ tii Xoblesse de Normandie. 

Fol. 1. u Épitaphes et description des juges de Cérenccs. » 

Fol. 3. Extrait des généalogies baillées à Messieurs du régalement 
des tailles en l'élection de Coutances, qui étaient Messieurs de Cau- 
rigny, Bernières, de Sainte-Oportune et de Paris, en 1623 et 1624. » 

Au v du plat on lit le nom de : Martinière Monté. 1761 . 



270 MANUSCRITS DE LA 

XVII* siècle. Papier. 124 feuillets. 300 sur 180 millim. Rel. par- 
chemin. 

169 (35). Copies de pièces relatives à la famille Poisson (Cotentin). 

XVII -XIX e siècle. Parchemin et papier. 22 feuillets. 290 sur 290 inil- 
lim. Rel. moderne. 

170 (81). Notes et copies de pièces relatives à la famille Poisson 
(Cotentin) ; avec armoiries. 

XVII e -XIX e siècle. Parchemin et papier. 34 feuillets. 265 sur 195 mil- 
lim. Rel. moderne. 

171 (40). Routes et chemins de la Généralité de Caen. 

Fol. 4. a Généralité de Cacn. » — Fol. 5. « Grandes routes et 
chemins de grande communication,... année 1787. » 

XV'IIP siècle. Papier. 35 feuillets. 315 sur 230 millim. Rel. moderne. 

172 (168). « Mémoires sur la généralité de Caen •• (1698-1699), 
par M. Foucault. 

Sur la garde : « Ribliothcca Lamoniana. Q. 783 » . Cf. le ms. 154. 

XVIII e siècle. Papier. 350 feuillets. 180 sur 120 millim. Rel. veau. 

175 (129). « Statuta saluberrimœ Facultatis medicinae florentissimee 
Academiœ Cadomensis. » 

Au fol. 1 on lit diverses signatures de médecins caennais : Mallet, 
Mahcult, etc. 

XVIP siècle. Parchemin. 2i feuillets. 160 sur 120 millim. Rel. cuir. 

174 (94). « Festes et fondations de l'église paroissialle de Saint- 
Estienne-le- Vieil de Caen. » (1768.) 

XVIII" siècle. Papier. 21 feuillets. 238 sur 175 millim. Cartonné. 

17o (85). Statuts d'union et de réformation des confréries de Saint- 
Michel de Vaucelles de Caen. (1446-1515.) 

Cf. E. de Beaurepaire, Bulletin delà Société des Antiquaires de Nor- 
mandie, 1884, t. XII, p. 643 et suiv. 

XVII' siècle. Parchemin. 15 feuillets. 260 sur 180 îmlliin. Rel. 
maroquin moderne. 



COLLECTION MAXCEL, A CAEN. 271 

176 95 . Statuts des pâtissiers et cuisiniers, enregistrés au bail- 
liage de Caen (6 décembre 1 550 , 

\\ 1 siècle. Parchemin. S Feuillets. 248 sur 168 millim. Cartonné 



177 1 100). Recueil de Jacques Le Marchant, père et (ils. 

Fol. I. ■ Abrégé des miracles faictz en la chapelle Xostre-Dame 
do la Délivrande, seize sur la parroisse et village de Saint-Quentin de 
Luc en Basse-Normandie sur la nier. 1058. m ((If. J.-J. Masselin, 
A/niahs de Notre-Dame de la Délivrande, janvier-juillet 1908.) 

Fol. 18. •• Remarques de divers auteurs touchant la cour des 
princes. • 

Fol. 21. -• Lettre d'Octavie escripte à Marc Anthoine, son ma- 
rj . etc. 

Fol. 25 v°. » De la bienséance des habitz. » 

Fol. 2b' \". • Traité de la médisance. » 

Fol. 30. ■ Description du tay ou té, sa préparation, la qualité, 
l'usage et les effeetz, suivant Tordre et la pratique qu'en faict et use 
M. des Yveteaux, conseiller d'estat, etc. 

Fol. 33. Notes d'histoire caennaise; notes diverses; poésies de Ban- 
ueville, La Luzerne, Heaussieu, Bardou, Le Négrier. 

Fol. 40. Les particularitcz des cérémonies observées eu la majo- 
rité du roy Louys XIIII. 

Fol. 49. •• Cronologie des seigneurs évesques et doyens de l'église 
eathédralle Notre-Dame de Baycux, et plusieurs statutz et ordonnances 
du chapitre dudit lieu, dès l'an iiij* x xj jusques en l'an 1659. » 

Fol. 70. Dialogue sur le clocher et croix des huguenotz » et 
•• Responce au précédent dialogue. (En vers.) 

Fol. 73. Enseignementz pour les tilles à marier. » 

Fol. 75 v°. h Relation de toutes les particularitcz qui se sont faictes 
et passées dans la célèbre entrée du roy Louys 14 et de la reyne à 
Paris, le jeudy 26 e aoust 1660. » 

Fol. 85. Qu'il faut rendre compte pour gaigner le jubilé. » 

Fol. 85 v". Remarques de Jacques Le Marchant, le père, 1674- 
1678. — Cf. fol. 33 v" et 189 \\ 

Fol. 89 v". Remarques de Jacques Le Marchant, le fils, 1685-1738. 

— a. toi. 189 v . 

Fol. 185. Notes, remèdes, poésies. 



272 MANUSCRITS DE LA 






Cf. (1. Vanel Remarques de Jacques Le Marchant, 1680-1738. 
Caen, 1907, in-8°. 

XVII e et XVIII e siècles. Papier. 193 feuillets. 700 sur 230 millim. 
Cartonné. 

178 (159) m Essai sur le Palinod de Caen, » par l'abbé J.-A. Guiot. 
— Cf. Bibliothèque municipale de Caen, ras. in-folio 56. 

XIX e siècle. Papier. 20 feuillets. 330 sur 240 millim. Cartonné. 

170-180 (84). Manuscrit autographe àeY Histoire de la ville de Caen, 
depuis son origine jusqu'à nos jours (Caen, Mancel, 1843, in-8°, 
v-376 p.), par F. Vaultier. 

Le texte en est écrit sur divers imprimés et, notamment, sur les 
bulletins des candidats aux grades universitaires devant la Faculté 
des lettres de Caen, de 1819 à 1821. On y retrouve nombre d'auto- 
graphes de professeurs caennais de ce temps. 

XIX e siècle. Papier. 170 et 174 feuillets. 230 sur 150 millim. Car- 
tonnés. 

181 (102). « Guide du voyageur à Caen, » par C. Gervais. 
XIX e siècle. Papier. 89 feuillets. 270 sur 207 millim. Cartonné. 

182 (88). X T otices sur divers prêtres insermentés du département du 
Calvados, détenus aux Nouvelles-Catholiques, puis au couvent des 
Carmes de Caen, etc. 

Ces 96 notices ne sont pas, contrairement à l'opinion commune 
(cf. G. Vanel, Mémorial de Philippe Lamare, Caen, 1905, in-8°, 
p. xin, note), de Ph. Lamare, mais d'un prêtre détenu, qui les rédigea 
en 1794 (cf. fol. 10 v° et passim), sans doute le bénédictin dom Blan- 
chard (cf. le ms. 82). 

XVIII e siècle. Papier. 39 feuillets. 250 sur 180 millim. Cartonné. 

185 (65). Histoire des évoques de Bayeux. 

Fol. 3. (Les fol. 1-2 manquent.) Histoire des évoques de Bayeux, de 
saint Manvieu à François de Nesmond. 

Fol. 23. Liste des doyens du chapitre de Bayeux, « puis environ 
1082 « jusqu'en 1655. 



COLLECTION HANCEL, A CAEN. 273 

Au fol. 28 \ on lit : Le présan livret ce contient eu 39 payes, 
appartenant à François le Forestier, chandelier à llayeux.. « 

XVU siècle. Papier. 20 feuillets. 290 sur 180 millim. Rel. moderne. 

lî> i :>" Abrégé chronologique du monastère de S. Vigor, Ordre 
de Saint-Benoît, près llayeux, uni à la Congrégation de Saint-Manr en 
1658, par des religieux de ce monastère. 

Début : Avertissement. — Ces mémoires dont le but n'est autre 
que de faire connaître l'origine du monastère de Saint- Vigor, ses diffé- 
rentes révolutions... 

XVIII e siècle. Papier. 110 feuillets. 355 sur 235 millim. Rel. veau. 

185 (155). « Visite prieuralc. Commanderie de Rretteville-le- 
Rabel et Voymer. » (4 juin 1755.) 

Commanderie de l'Ordre de Malte, dans le département du Calvados. 

XVIII e siècle. Papier. 20 feuillets. 168 sur 110 millim. Cartonné. 

186 (86). Obituaire de Saint-Martin-de-Tierceville (canton de Ryes, 
Calvados) . 

Fol. 1. k Cy est le matreloge de l'église Sainct-Martin de Tierce- 
ville, faict fayre par maistre Thomas Lepelleticr, prebstre, l'an 
cinq 10 iiij" et quatre, » 

XVI e -XVIlI c siècle. Parchemin. 25 feuillets. 260 sur 160 millim. 
Rel. moderne. 

187 (107). Mélanges sur la chapellenie de l'Angevine, à Vire, etc. 
Fol. 1. .. Rentes ducs à la capcllanie de l'Angevine. » 

Fol. 9. ■■ Rentes dues à la confrérie du Saint-Nom de Jésus. » 

Fol. 12. u Rentes au denier 50, créées sur les tailles, par édit du 
mois d'aoust 1720. 

Fol. 14. a Coppie de la présentation et nomination de M. Drudes, 
prêtre, vicaire de l'église Xotre-Dame de Vire, à la capellanie de 
l'Angevine, 24 novembre 1758. » 

Fol. 18. Xote sur le monument élevé à Rennes, en 1754, en l'hon- 
neur de Louis XV. 

Fol. 19. ■■■ Rentes de la confrérie du Saint-Esprit. » 

TOME XI.IV. 18 






274 MAXUSCRITS DE LA 

Fol. 29. « Quelques remarques sur le désir d'être heureux. » 

Fol. 31. Note historique sur l'Hôtel-Dieu de Villers-Bocage. 

Fol. 32. « Origine des dames bénédictines à Vilers. 

Fol. 33 \°. Xote sur Madame Lullin, centenaire de Genève; prix de 
\ éléments eu 1759. 

Fol. 34. Remèdes, reçus, etc. 

Fol. 38. Constitutions de rentes eu faveur de la chapellenie de 
l'Angevine (1734-4747). 

XVIII e siècle. Papier. 55 feuillets. 210sur 120 et 190 sur 160 millim. 
Rel. moderne. 

188 (142). < Mémoires ou remarques pour servir à l'histoire du 
Costeutin, « par Toustain de Rilly. 

Pages 1-143. « Du diocèse de Coutances. » — Pages 144-459. « Des 
villes de Costeutin. De la ville de Coutances. » — Cf. G. Le Gorgeu, 
Notice biographique et bibliographique sur messire René Toustain de Billy 
(Vire, 1883, in-8°. 183 p.). 

XVIII e siècle. Papier. 235 feuillets. 180 sur 115 millim. Rel. veau. 
Au dos : « Tome I » . 

189 (142 bis). « Continuation des mémoires pour l'histoire du 
Cotentin, » par Toustain de Rilly. 

Saint-Lô, Cherhourg, Valognc, Carentau, Saint-Sauvcur-le-Vicomle, 
Barfleur. — Copie du vicomte Henri de Toustain, suivant la copie 
faite, en 1741, d'après celle de M. de La Reuserie-Gautier, copie, dont 
une note, p. 643, explique le caractère. 

XIX e siècle. Papier. 338 feuillets. 225 sur 165 millim. Cartonné. 

1Ï)0 (122). Petit cartulaire de la haronnie de Bricquebec. 

Sur la feuille de garde : « L. 53. Chapitre 10 de l'inventaire de 
L'éloille, cotté 53. Cotte R. » 

Fol. I. m Copia cartarum de Briquebec, facta anno Domini 
m" ccec mo quinto, Pactaet copiata per Nicolaum de Montibus, publicum 
imperiali auctoritate aotarium, in 6ne bujusmodi carterii consigna- 
tum. • 

Fol. 7 4 \ ". . Noverint universi me, Nicolaum de Montibus, presbi- 
terum, publicum imperiali auctoritate notarium, an uo Domini m° cccc° 



COLLECTION MANCEL, A CAEX. 275 

quinto, de precepto aobilis et potentis viri Fouqueti Paynel, domini 
temporalis de Hambeya et de Briquebeco, copiasse in castello de Bri- 
quebeco, eidem Fulconi spectante, omnes cartas in presentibus car- 
teriis contentas, videlicet in undecim quarteriis manu mea scriptis, 
copiamque dictarum cartarum extrassisse a earterio, gallicè du charticr, 
de Briquebec, ipsas seu ipsos tradendo nobili et potenti viro domino 
Guidoni de Huppe Guidonis, et de ipsis cartîs in predictis undecim 
quarteriis contentis collationem fecisse, nie legente et Petro Lepar- 
mentier, clerico, originale dictarum cartarum tenente, presentibus venc- 
rabilibus viris Johanne de Mous, presbitero, Mauritio Anquetil, clerico, 
obscu 1 tantihus, unacum Johanne Mahaut, tabellion e de Briquebec, 
ibidem in presenti Ubro seu earterio consignato mecum signatis 
uostris manualibus. 

De Montibus. * 

Fol. 95. v°. .. Dominus Robertus Bertran tenet feodum a domino 

rege... ■• 

Fol. 76. v°. .. Mémoire des dames qui ont esté à Briquebec depuis 
n c ans. 

Ce volume porte les traces de sceaux en cire rouge, aux armes de 
C.-A. de Matignon, comte de Gacé (1647-1729). 

Cf. L. Delisle, Les cartulaircs de la baronnie de Bricquebec, dans 
Y Annuaire de la Manche, 1899 (Saint-Lô, in-8°), p. 1 1-3 1 . 

XV' sicile. Parchemin. 76 feuillets. 312 sur 150 millim. Bel. cuir 
noir estampé à froid, sur ais de bois, à clous de cuivre, fermoir ^dis- 
paru] de cuir et de cuivre. 



191 (144). « Journal ou recueil de ce qui s'est passé de plus 
remarquable dans la ville de Cherbourg, à commencer en Tannée 
1728, augmenté de plusieurs choses qui y ont raport et qui se sont 
passez ailleurs et aux environs, pour Pierre Avoyne de Chantercyne » 
(1728-1 75 ii. 

XVIII e siècle. Papier. 122 feuillets. 155 sur 120 millim. Rel. par- 
chemin. 



192 (97). ■■ Prise de Cherbourg par les Anglais, le 8 aoust 1758. 
— Journal de ce qu'ils y ont fait samedy, dimanche et lundy, 5, 6 et 



276 MAMÎSCIUTS DE LA 

7 e jours [d'aoust, •• par le frère Zacharie, « religieux de la commu- 
nauté de M. de La Salle » . 

Cf. Bibliothèque municipale de Caen, ms. in-4° 93, et Bibliothèque 
municipale de Cherbourg, ms. 124. Publié dans les Annales cher- 
bourgeoises, 1900, p. 129 et suh. 

XVIII e siècle. Papier. 88 feuillets. 245 sur 145 millim. Cartonné. 

195 (202). Double du précédent. 

XVIII e siècle. Papier. 90 feuillets. 235 sur 140 millim. Cartonné. 

194 (161). « Conjectures sur la ville de Coutances, depuis son ori- 
gine jusqu'à la fiu du dix-huitième siècle. » 

Début : « Quatre notices des provinces et des villes de la Caule font 
mention d'une ville du nom de Civitas Constanliœ... » 

XIX e siècle. Papier. 90 feuillets. 223 sur 162 millim. Cartonné. 

19o (21). « Livre des curieuses recherches du Mont-Saint-Michel, » 
par Thomas Le Boy. 

Cf. sur ce ms. E. de Beaurcpaire, Thomas Le Roxj et le ms. des Cu- 
rieuses recherches , et l'édition du ms. dans les Mémoires de la Société 
des Antiquaires de Normandie, t. XXIX (Caen, 1877, in-4°), p. 223-946. 

XVII e siècle. Papier. 290 feuillets. 330 sur 213 millim. Cartonné. 

196 (201). Notice sur Mortain, par Toustain de Billy. 
Cf. le ms. 197. 

XIX e siècle. Papier. 16 feuillets. 255 sur 190 millim. Cartonné. 

197 (180). « Mortain. Documents historiques sur cette ville depuis 
son origine jusqu'au 16 e siècle, » par Toustain de Billy. 

Copie faite d'après le ms. fiançais 4900 de la Bibliothèque natio- 
nale. 

XIX" siècle. Papier. 24 feuillets. 220 sur 160 millim. Cartonné. 
(Provient de Méritte-Longchamp.) 

19îi (77). « Pappier journal appartenant à Jehan Pilegrain, 
escuier, saigneur de Mannyon, iilz de deffunetz Micliiel Pilegrain et 
<lc damoiselle Françoyse Cadot, ses père et mère, icellui Micliiel Iilz 



COLLECTION MAXCKL, A CAE\ T . 277 

de deffuncti Régal Pilegrain, en son vivant escuier et maistre des 
monnayes de Sainct-Lo, et de damoiselle Katherine Duquesney, (illc du 
seigneur de Ridiauwille, ses père et mère; cedit papier commencé eu 
moys d'aoust l'an mil cinq centz \ in;ît et quatre. » 

XVI siècle. Papier. 90 feuillets. 280 sur 190 millim. Rel.' moderne. 

!i)0 (104). - Histoire chronologique d'Evreux. » 

Début : •• Dans une histoire générale on ne fait mention d'un lieu 
particulier qu'autant qu'il intéresse le tout... » 

XVIII e siècle. Papier. 50 feuillets. 225 sur 170 millim. Cartonné. 

200 (115). • En ce présent livre est Testât du pricuray de Saint- 
Lambert, membre dépendent de l'abbaye «le \ostre-I)ame du Bec Hél- 
ium, en quel sont enregistrés la manière de la teueure dudit pricuray, 
les drois et franchises, les chartes cl lettres, les terres, prés, boys et 
aultres demaines, lez rentes et revenues, les lestes à moulin deues en 
plusieurs parroisscs à cause du moulin de Malassis appartenant audit 
pricuray, les tout mis et desclaré par boutz et costés, en tant que j'en 
ay peu avoir congnoissanec. Fait par moy frère Jaques Grente, prieur 
dudit lieu, en l'an mil iiij c cinquante sept » (1126-1547). 

XV e et XVI e siècles. Parchemin. 67 feuillets. 202 sur 150 millim. 
Ilel. moderne. 

201 (116). Table des noms de ceus qui ont jouy du privilège de 
Sainct-Romain à Rouen] et des choses plus remarquables qui sont 
intervenues lors des jugements donnés sur ledict privilège. » 

XVII e siècle. Papier. 149 feuillets. 170 sur 115 millim. Rel. par- 
chemin. 

202 (56). ■■■ Abrégé et chronologie de la ville, chasteau et citadelle 
de Dieppe et du fort du Pollet, depuis leur origine, avec tous les privi- 
lèges accordés aux habitants de cette dite ville, 1779; « continué jus- 
qu'il! J T-S5. 

I) luit : . Les villes les plus florissantes n'ont en (pie de petits com- 
mencements. Les auteurs qui ont travaillé à leur histoire... 

Sur le plat, on lit : . Ce manuscrit vient de la famille Séiault, de 
Dieppe. ■■ — Ex-librisde Germain Barré, curé de Mon ville, près Rouen 



278 MANUSCRITS DE LA 

(cf. Catalogue des livres rares et précieux composant la bibliothèque de 
M. l'abbé Barré. Rouen, 1830, in-8°; Supplément, n° 134). 

XVI1P siècle. Papier. 220 feuillets. 320 sur 200 millim. Rcl. mo- 
derne. 

203 (114). « Dictionnaire du patois normand, suplément pour la 
suitte du premier volume imprimé chez Poisson. 

Suite du Dictionnaire du patois normand, par Edélestand et Alfred 
du Méril (Caen, Mancel, 1849, in-8"). 

XIX e siècle. Papier. 357 feuillets. 200 sur 130 millim. Cartonné. 

204 (182). « Tables romaines : Des guerres de Cartilage, de 
Macédoine, de Mumancc, des Cimbres et des Teutons, de Mitbridate, 
contre les Parthes. Conjuration de Catilina. Conquête des Gaules. 
Guerre civile de César et de Pompée. Triumvirat d'Octave, de Lcpidus, 
et de Marc-Antoine. Des empereurs romains. » 

Début : « Les Carthaginois tirent leur origine des Tiriens, lesquels 
étaient originaires de Pbénicie... « 

XVIII e siècle. Papier. 160 feuillets. 8 plans et cartes. 530 sur 390 
millim. Rel. veau. 

20o (181). « Les Ordonnances royaux, tant vieilles que nouvelles 
jusques en 1648, ou leur substance réduicte par lettres alphabétiques 
et matières, où sont rapportées lesdites ordonnances, avec raisonne- 
mens serrans d'annotations, contenant la véritable interprétation des- 
diles ordonnances, celles qui s'observent à présent et celles qui ne sont 
point usitées. Ensemble les arrests tant du Conseil que des Cours sou- 
veraines intervenus sur l'exécution et interprétation des dites ordon- 
nances. » 

XVII e siècle. Papier. 325 feuillets. 350 sur 240 millim. Rel. veau. 

20G (124). « Traité du blason, d'après la Méthode du V. Ménes- 
trier. 

Blasons peints. — Au fol. de garde, on lit : .. Ex libris Roberli 
Lsnault » . 

XVII' siècle. Papier, (il feuillets. 175 sur 140 millim, Rel. \eau. 



COLLECTION MANCEL, A CAE\. 279 

207 160 . Description de la province ei des missions de Maynas 
dans l'Amérique méridionale, traduit de l'espagnol du R. P. Juaii 
Hagnin, de la province de Fribourg, Jésuite..., professeur en droit 
canon en 11 Diversité de Quito, par M. Arthur, docteur eu médecine, 
conseiller au Conseil supérieur de Cayenne. 

XVIII siècle. Papier. 93 feuillets et 1 plan. 350 sur 230 milliin. 
Cartonné. 

'208 (198 . Lettre à Milord... sur l'état politique de l'Europe orien- 
tale à la lin du XVIII* siècle. 

Début : • M., dans tous les cas j'ai bien à me féliciter de la confu- 
sion dont M. le d[uc] m'a honoré... » 

XVIII 1 ' siècle. Papier. 55 feuillets. 150 sur 95 millim. Rel. veau. 

209 (177). -■ P. Bourgoin, ex-commissaire des guerres, secrétaire 
particulier de S. E. le ministre Hédouville, ayant demeuré un au à 
Odessa : .Mémoires sur le commerce de la Russie par la mer Noire et 
la mer d'Azof. • 

XIX e siècle. Papier. 47 feuillets. 280 sur 190 millim. Cartonné. 

210 (87). Histoire de la ville de Saint-Omer, des origines à 1638. 
Début : « La Flandre, qui est la principale des dix-sept provinces 

des Pays-Bas, et, au rapport d'Abraham Ortelius... « 

Sur le second plat : ■■■ A Mademoiselle Hendricq, dame de Pradelles. » 

XXII e siècle. Papier. 401 feuillets. 255 sur 150 millim. Rel. par- 
chemin. 

211 (76). Bccucil d'autographes divers. 

Fol. 1. Auber, 1 lettre (s. d.); portrait. — Fol. 4. Balzac (H. de), 
1 quittance (1827). — Fol. 5. Barthélémy (A. -M.), 1 lettre (1823).— 
Fol. 9. Beaumont (G. de), 1 lettre (s. d.). — Fol. 12. Bossuet (J.-B.), 
présentation à la cure de Planqucry (1(380). — Fol. 14. Bouffé, 
1 lettre 1841;. — Fol. 10. Boyer-Fonfrède (J.-B.), I lettre (1793). 
— Fol. IS. Brébisson (A. de), 4 lettres (1811-1835). — Fol. 23. 
Broussais, I lettre (s. d.). — Fol. 24. Caumont (A. de), 2 lettres 
(1835-1870). — Fol. 27. Chateaubriand, 1 bon (s. d.). — Fol. 29. 
Clarke, 1 lettre 1777 . — Fol. 31. Grouchy (de), 1 lettre (1840). — 



280 MAXUSCRITS DE LA 

Fol. 33. Haumanu (T.), 1 lettre (s. d.). — Fol. 35. Houssaye (A.), 
1 lettre (s. d.). — Fol. 38. Hugo (V.), 1 lettre (s. d.). — Fol. 40. 
La Fayette, 1 lettre (1829), I portrait. — Fol. 44. Le Prévost (A.), 

1 lettre (1838). — Fol. 47. Michaud, 1 lettre (1820). — Fol. 50. 
Pardessus, 2 lettres (1825-1826). — Fol. 53. Parmentier (A. -A.), 

2 lettres (an III-1812). — Fol. 57. Pierre (Isidore), 1 lettre (s. d.). — 
Fol. 58. Poyet(B.), I lettre (1824). — Fol. 59. Sainte-Beuve, 1 lettre 
(s. d.). — Fol. 61. Travers (J.), 1 lettre (1849). 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 61 feuillets, de divers formats, montés 
in-8°. Rel. moderne. 

212 (156). « Opuscules poétiques « (1783-1790), de Le Roy d'Haut- 
temar de Bréville. 

XVIII e siècle. Papier. 188 feuillets. 180 sur 120 millim. Rel. veau. 



215 (147). « L'Art d'aimer, poème héroïque, » en 4 chants. 

a Enfant du sentiment, par l'amour animé, 

« Je chante le bonheur d'aimer et d'être aimé... » 

XVIII e siècle. Papier. 73 feuillets. 175 sur 110 millim. Rel. veau. 



214 (128). a Philotanus, poème » contre les Jésuites. 

« Ces jours passez, regagnant mon manoir, 
ii Je vis de loin quelque chose de noir... t 

Au fol. 1, on lit : « Ce manuscrit provient de l'abbaye de Troarn ». 
XVIII e siècle. Papier. 21 feuillets. 188 sur 115 millim. Cartonné. 

2tî> (117). Mélanges de poésies. 

Fol. 2. a Les Bergers à la Crèche, « dialogues en vers. 

« Alexis. — Que dites-vous Thyrsis? Qu'un enfant plein de charmes 
t Est né dans une étable entre deux animaux?... » 

Fol 11. « L'Amérique délivrée, » poème en (i chants. 

« Je chaule ce héros, dont l'heureuse prudence 

« Terrassa d' Albion l'orgueil et lu puissance... » 



COLLECTION MANCEL, A CAEM. 281 

Fol. 76. Poésies de Davoust. — « Epitre ;\ MAI. Dumesnil 

frères, etc. » 

X\ IIP et XIX e siècles. Papier. 98 feuillets. 200 sur 1G0 millim. Car- 
tonné. 

216-217 (118). " Poésies inédites de Jean-Victor Renault [officier 
du duc d'Aumont en 1815], mort à Caen, dans le mois de décembre 1818, 
achetée[s] à la vente de sou père, organiste, le 1 1 juin 1828. » 

XI\ e siècle. Papier. 155 et 162 feuillets. 200 sur 14-5 millim. 
Rel. veau. 

218 (139). ■- Correspondance autographe de Voltaire avec M. l'abbé 
d'Olivet, membre de l'Académie française, de 1732 à 1768. » 

47 lettres de Voltaire et 57 gravures. — « On y a joint le croquis de 
divers portraits de Voltaire, dessinés dans le cours de sa vie par Hubert, 
de Genève. » 

Acquis par Mancel, en 1858, du libraire Camerlink, ce volume 
provenait du comte de Chamole et de M. Guillaume, juge à Besançon. 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 224 feuillets, de divers formats, montés 
in-8". Rel. velours. 

219 (140). b Recueil des sermons de AI. Joly, curé de Saint-Nico- 
las-des-Champs, prêches dans son csglize l'Advcnt 1657 et le Caresme 
eu suivant 1658. » 

Au fol. de garde : a Ex libris de Urville » . 

XVII e siècle. Papier. 168 feuillets. 170 sur 125 millim. Rel. maro- 
quin rouge. 

220 (41). u Triomphe de la vraye innocence cruellement affligée, 
secours du ciel dans ses plus grands maux, composé et peint en figure 
par Alaistre Jean Baptiste Herson, prestre, curé de la Poteryect chape- 
lain de Saint-AIartin. 1697. » 

Fol. 1. « Histoire de Gencuève, princesse de Rraband, » eu vers 
alexandrins. 

Fol. 89. « La vie de sainct Jean-Baptiste et son martyre, » en vers 
alexandrins. 

28 dessins à la plume. 

XVII e siècle. Papier. 109 feuillets. 328 sur 225 millim. Rel. veau. 



282 MAXUSCRITS DE LA 

221 (150). « Les avaatures <lu Parc d'Alençon, ■• par Corneille Bles- 
sebois. 

XVIII e siècle. Papier. 27 feuillets. 235 sur 180 niilliin. Cartonné. 



222 (106). « Les esprits eu général, les anges, les démons, les 
diables. » 

Début : « C'est un étrauge dessein que celui d'entreprendre de 
prouver aux hommes qu'ils sont dans l'erreur, et plus étrange encore 
de vouloir les en retirer... » 

XVIII e siècle. Papier. 89 feuillets. 220 sur 160 niillim. Cartonné. 



223 (151). « Discours qui, au jugement de l'Académie de l'Imma- 
culée Conception de Rouen, a remporté le premier prix d'éloquence 
Tau 1783. — Combien il est intéressant pour la gloire et pour le 
bonheur des Français de conserverie caractère national, par J.-F. Mutel 
de Boucbeville. » 

Suivi d'une lettre du maréchal duc de Broglie, 1 er juillet 1784. 

XVIII e siècle. Papier. 36 feuillets. 205 sur 150 million, Rel. veau. 

224 (163). « Morceaux de ma façon insérés dans ma Compilation 
sous le titre de Mélanges en trois volumes, avec l'épigraphe Excur- 
sasque brèves tentant. » 

Début : » Entraîné de tout temps vers l'étude et les plaisirs tran- 
quilles, j'ai voulu, pour aider ma mémoire, recueillir tout ce qui m'a 
paru intéressant dans mes lectures... » 

XIX e siècle. Papier. 60 feuillets. 180 sur 110 niilliin. Rel. veau. 

22;î (125). Traduction française incomplète] du Voyage dans la 
Sicile et la Grande-Grèce, de J. II. Riedesel (Zurich, 1771, in-8"). 

XIX e siècle. Papier. 103 feuillets. 200 sur 150 inillim. Cartonné 

226 (27). u Histoire de Félix-Alexandre Fortin, ou les aventures 
d'un bas-normand, n 

XIX* siècle. Papier. 5i feuillets. 300 sur 200 inillim. Rel. moderne. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 2s:; 

227 -2X Inecdotes de Percy sur l'imagination, traduites de 

l'anglais par Mlles T. C. cl H \. | \\ril 1823). - 

\I\ siècle. Papier. "3 feuillets. 315 sur 100 millim. Rel. moderne. 

22JI 2 (| Holziuau. ou les Brigands «les gorges de Landstuhl, par 
J. A. M .... de Caen. — An 1819. 

Xl\ -unie. Papier. 70 feuillets. 290 sur 180 millim. Rel. moderne. 

22î) 25 . Philologie ou appologie des femmes, source du genre 
humain, par M' Poucet de la Grave, octogénaire. » 

XIX. siècle. Papier. 216 feuillets. 315 sur 205 millim. Cartonné. 

230 (79 . Mémoires de Lemaire, de Clermont. 

Ms. original. — Cf. Mémoires sur la vie de Lemaire, de Clermont, 
écrits par lui-même en prison, pour faire suite au procès (Caen, Mancel, 
1825, in-8", 96 p., avec portrait). 

XIX* siècle. Papier. 09 feuillets. 250 sur 200 millim. Cartonné. 

251-255 (108). « Dictionnaire des proverbes français, par M. de 
La Mésangèrc, de la Société royale des Antiquaires de France. — 
Troisième édition, Paris, 1823. » 

Préparation d'une quatrième édition. (Imprimé, avec notes mss.) 

XIX siècle. Papier. 240, 180, 240, 210 et 210 feuillets. 5 tomes, 
in-8°. Cartonné. 

25G (121). Biblia sacra. 

Epistola S. Jeronimi ad Paulinum (et omnes prologi). — Genesis. 

— Exodus. — Leviticus. — Xumeri. — Deuteronomium. — Josue. 

— Judices. — Ruth. — Reges. — Paralipomenon. — Esdras. — 
Tobias. — Judith. — Esther. — Job. — Psalmi. — Parabolae. — 
Ecclesiastcs. — Canticum canticorum. — Sapientia. - — Ecclesias- 
tiens. — Isaias. — Jeremias. — Rarucb. — Ezecbiel. — Daniel. — 
Osée. — Joël. — Amos. — Abdias. — Jouas. — Miclueas. — Xabum. 

— Abacuc. — Sophonias. — Aggaeus. — Zacharias. — Malachias. 

— Machabxi. — - Quatuor Evangelia. — Epistolae Pauli. — Actus 
Apostolorum. — Epistolae Jacobi, Pétri, Johannis. — Apocalypsis. 

Au fol. 404 v ", on lit : Frater Panthaleon Picot, minor baiocensis, 



284 MANUSCRITS DE LA 

ex Grevilla oriundus in Hacqua, diocesis Constanciensis, et in Ordiue 
fratrum Minorum receptus bac die iduum junii, auuo Domini mille- 
sinio quingentesimo tricesimo octavo, per magistrum Guillelmum Le 
Canu, doctorem, tune gardianum hujus conventus Baiocensis. » — 
Au fol. 448, on lit : « Frater Georgius Hébert obiit augusti septima, 
anno ante M D nouante quat (sic). Jheronimus Le Sesne, quarta cjus- 
dem mensis ejusdem anni. » — Au fol. 450, on lit diverses notes 
théologiques, écrites au XIV e siècle. 

XIV e siècle. Parchemin. 450 feuillets, à deux colonnes. 215 sur 
135 millim. Rel. moderne. (Provient de la bibliothèque des Frères 
Mineurs de Bayeux.) 

237 (131). Missel à l'usage de Bayeux. 

29 lettrines à miniatures et 2 miniatures à pleine page, aux 
fol. 73 v° et 74. — Fol. 1 et 1X XX XV, armes du donateur : coupé de 
gueules et d'azur, au chevalier d'argent et sable, combattant un sau- 
vage au naturel. 

Au fol. IX"XV, on lit : « Ce livre a esté omosné en l'église Saint- 
Pierre de Caen, par noble homme Pierres Le Chevalier, seigneur de 
Venoix et de Bernières sur la mer, lequel Le Chevalier a fondé en 
ladicte église les heures des lestes de l'an, avecques quatre obitz 
soleunes et quatre grandes messes, et en la fin des dictes messes le 
Libéra et Dcprofundis, etc., sur la fosse dudit Le Chevalier, estante soubz 
la tombe de mabre devant la chaire à preschier, en la nef de ladicte 
église, desquelz obitz le premier se doit faire le iiij' jour de janvier, 
le second le vj e jour d'avril, le tiers le v' jour de juillet, et le quart 
le iiij'' jour d'octobre, comme il appert par les lettres passés devant 
Raoul Le Couvreur, tabellion à Caen, l'an mil iiij" cinquante et un;;, 
le xv e jour de février. Et mesmes luy, Pierres et Eugerrau, ses lilz, ont 
l'ait en ladicte église plusieurs aultres biens, tant es chapelles cl vitres 
de Saint Eustace et Saint Michiel. Priés Dieu pour eul\. ■ 

XV 1 ' siècle. Parchemin. 202 feuillets. 120 sur 205 millim. Rel. cuir 
noir, à bandeaux et à fermoir, ornementée au XVIII e siècle. 

25a (133). Heures. 

(i miniatures à pleine page et lettrines ornées. 

XV" siècle. Parchemin. 93 feuillets. 1-7 sur 80 millim. Rel. dn 
XVII e siècle, portant une crucifixion^ 



COLLECTION IfANCEL, A CAEN. 285 

25î) (134). Heures à l'usage du diocèse de Bayeux. 
13 miniatures à pleine page, 6 lettrines à miniature et majuscules 
enluminées. 

XV- siècle. Parchemin. 139 feuillets. 195 sur 130 millim. Rel. du 
\\ Il siècle, en maroquin brun, ornements à froid, aux armes des Artaud 
de Ifontauban d'Agoult de Sault. 

2 ïO (138). Heures à l'usage du diocèse de Bayeux. 

2 miniatures à pleine page et 56 dans le texte ou dans les encadre- 
ments. 

XV siècle. Parchemin. 156 feuillets. 155 sur 113 millim. Rel. veau 
brun, du XVII siècle, à fleuron, avec fermoir. 

241 (137). Heures. (Office de la Vierge. Psaumes de la Pénitence. 
Office des morts.) 

3 miniatures à pleine page et lettrines peintes, ornées et à person- 
nages. 

XVI e siècle. Parchemin. 264 feuillets. 80 sur 60 millim. Rel. de 
goût allemand, en veau brun à compartiments et médaillons, à fermoirs. 

242 (132). Antiphonairc à l'usage de l'Ordre des Chartreux. 

On lit au fol. 160 : a Che présent livre est pour l'usaige de Dame 
Jacqueline de Mons, religieuse professe et bénitte de l'église et monas- 
tère du Mont-Sainctc-Marie en Gonuay-lez-Béthunne, de l'Ordre char- 
treuse, et secrétaine de ladicte église, lequel a esté escript par frère Jehan 
Ifarissal, aussi religieulx chartreux et proffés du couvent de Mons- 
tereul, en l'an de grâce mil chincq cens quarante nœuf » . 

Fol. 160 v°. Signature de E.-H. Lauglois, du Pont-de-1'Arche, 1823. 

Fol. 161. - Inscriptions de l'église du Portail de S' André près 
Troyes, • par E.-H. Lauglois. 

Une miniature sur parchemin et une miniature sur papier. 

XVI' et XIX siècles Papier. 163 feuillets. 160 sur 120 millim. Rel. 
cuir noir. 

243 (5Tj. h Evangelia in pra?cipuis solcmnitatihus totius anni decan- 
tanda. 

Au fol. 72 \°, on lit : ■■■ Hic textus, conlinens /Evangelia in precipuis 
solcmnitatihus totius anni decantanda, scriptus fuit ac rubricatus a 



286 MAMSCRITS DE LA 

(loni|)iio RobertoLe Febvre, Amandinate, ac religiososacerdotehujusce 
celeberrimi et autiquissimi monasterii Hasnoniensis, temporc Rêve; 
rendi Doniini Domini Jacobi Jappin, abbatis longe meritissimi. Cujus 
textus coopercula miro argenteo ornatu decoravit predictus Reverendus 
Dominus Abbas, anno reparatae salutis supra millesimum sexcente- 
simo trigesimo sexto. Pro quorum, tam Reverendi Domini Abbatis quam 
scriptoris, sainte preces ad Dominum Jesum indesinenter fundite. » 
Ces phrases sont enroulées en colimaçon. — Signatures de Robert 
Lefebvre aux fol. 6, 20 V, 28, 31, 33 v°,42, 43 \°, 5i v°, 66 v°,etc. 
Ce ms., chef-d'œuvre de calligraphie, est orné de lettrines, noires, 
rouges et or, de forme et de dimensions diverses, et de curieux dessins 
à la plume. 

XVII e siècle. Parchemin. 77 feuillets. 290 sur 200 millim. Rel. cha- 
grin moderne. 

244 (136). « Compendium orationum. » 

Au fol. 82 v°, on lit : « Hieronymus Rordonius Sermonctanus 
(icnuae scrihebat anno salutis MDCIIII, setatis suae ami. LXVI. <> 
6 miniatures; lettres ornées. 

XVII e siècle. Parchemin. 86 feuillets. 155 sur 93 millim. Rel. cha- 
grin noir, à coins d'argent. 

24î> (52). « Hugutionis Pisani Verborum derivationes. » 

Fol. 1-10. Table étymologique dressée, sans doute, à Saint- 
Evroul. 

Fol. 11-185. Verborum derivationes. — Début : « Cum QOStri pro- 
thoplausti prevaricata suggestione bumanum genus a sue dignitatis 
culmine... » 

Fol. 185 v°-180. Notes philologiques, médicales, etc., de diverses 
mains. 

Au fol. 1, d'une grosse écriture, on lit : « Islc liber est de arma- 
riolo Sancti Ebrulfi et fuit emptus de bonis pictantiarum anno Domini 
M CCC° XXXIII J°. Quem qui alienaverit vol per quem alienatus fueril 
cum Datlian et Abyroo condêmpnetur. » VA plus bas, on lit la cote : 
134. 

XIV" siècle. Parchemin. 186 feuillets. :S20 sur 220 millim. Relié en 

veau sur ais de bois, avec C0UFF0ÎCS. 



COLLECTION' UANGEL, A CAEN. 287 

2ï(> (101 . Lettre autographe de P.-D. Huet à Samuel Bochart 
(Caen, le 1<» mars 1667), au sujet de la controverse sur l'Eucharistie, 

soulever par YOrigène de Huet. 

XVII" siècle. Papier. 26 Feuillets. 230 sur 170 millim. Cartonné. 

2 47 123). » Libri duo quorum prior est de optimo génère inter- 
prétant, alter de claris interpretibus. n — Ms. autographe de P.-D. 
Huet. 

XVII e siècle. Papier. 195 feuillets. 185 sur 150 millim. Rel. par- 
chemin. 

248 (91). •• Tabula' chronologies ad vulgatam editionem exacte, ex 
ehronologia R. P. I. H. S. I. P. ■■ 

Début : •• Cum ex rerum dieendarum série maxime vero ex epocha 
diluvii, de qua inferius, sit omnino manifestum... » 

XVIII e siècle. Papier. 28 feuillets. 245 sur 185 millim. Cartonné. 

249 (165). Cours de philosophie. 

Fol. 1. ■ Georges Aubert, Philosophie compeudium. » 
Fol. 152. « Conclusiones philosophie Ludovici Dupré, 1696. 
Sur le titre (gravé et signé de L. Gaultier, MDCXXHII) on lit : « Hanc 
•ego Joan. Rodolpbus Collet accepi logicam a domino Aubert, celeber- 
rimo philosophie professore celeberrimœ Académie Cadomensis. — 
Anno rep. salutis 1090. •• 

XVII' siècle. Papier. 152 feuillets. 160 sur 110 millim. Cartonné. 

2oO (158). Les premières idées de la tortue moderne offensive et 
défensive. Nouvelles découvertes sur la guerre pour multiplier les 
forces dans les années de Sa Majesté, par Gabriel Cocquart de Com- 
pans, ci-devant ingénieur de feu S. A. S. M. S. (1. le duc du .Maine, 
sous la direction de feu M r Mazin, directeur des plans des places du 
Roy, aux Galleries du Louvre. Paris, ce 26 de juillet 1743. » 

XVIII' siècle. Papier. 12 feuillets et 5 planches. 370 sur 245 mil- 
lim. Cartonné. 

2;>1 (164). Traité mathématique et historique d'hidrographic, 
dicté l'an 1753 par le révérend père André, professeur de mathéma- 
tique à Caen. 



288 MANUSCRITS DE LA 

Sur la garde : « Ex libris Alexandri Goujet, 1753. » 

XVIII e siècle. Papier. 107 feuillets. 180 sur 115 millim. Cartonné. 

2o2 (196). Mélanges. 

Fol. 1. « Tractatus de horolographia. » 

Fol. 41. « Sccreta quaedam. » 

Fol. 55. « Epithome tailliarum. » 

Fol. 74. « Edil du Roy portant règlement pour la ferme des gabelles 
de France, donné à Bordeaux, le mois de juillet 1660. » 

Fol. 78. « Xomina edificatorum nonnullarum urbium, » et notes 
géographiques. 

Fol. 96. Notes sur les cadrans solaires. 

Fol. 104. Calculs. 

Fol. 113 v". Notes d'hydrographie. 

Fol. 177 v°. « De la Volonté de Dieu. » 

Sur la garde : « Hujus libri verus est possessor Frauciscus Scelles, 
advocatus » . 

XVII e siècle. Papier. 122 feuillets. 250 sur 150 millim.. Cartonné. 

253 (166). « Des machines de monstres et horloges, de leur inven- 
tion et de leur progrez et perfection, où on les voit aujourd'huy, » 
par Mario Estienne. 

Dessins à la plume. 

XVII e siècle. Papier. 57 feuillets. 200 sur 140 millim. Rel. veau. 

2o4 (152). « De la peinture. — De la graveure en tailles douces 
ou des estampes. — De la graveure en creux, tant des médailles, 
cachets, bas-reliefs et autres ouvrages. - — Des chifres. — Des devises. 
— Du blazon, » par Marin Estienne. 

XVII e siècle. Papier. 51 feuillets. 145 sur 88 millim. Rel. par- 
chemin. 

2oi> (148). " De la curiosité des cabinets, à Caen, le 10 juillet 
1699; « lettre de Marin Estienne. 

XVII' siècle. Papier, il feuillets. 175 sur 118 millim. Ucl. veau. 



COLLECTION MANCEL, A GAEM. 289 

256 ITt» . . De la Géographie et de l'Histoire; à Caen, le 15 de 

mars 1698, par Marin Fstienne. 

XVIP siècle. Papier. 46 feuillets. 175 sur 125 millim. Rel. veau. 






12. J7 135 Récit dos amours mystiques de Yousouf et Zuleikha, en 
vers persans, terminé parDjami (Noured-Din Abder-Rhaman) , en 1484, 
et tiédie au sultan du Khorassan, Sultan Hosciu ibn Baikara Mirza, 
descendant de Tiniour. 

La souscription indique que ce ms. fut achevé de copier, en Perse, 
le 29 novembre 1784. — 79 miniatures à personnages. 

XVIII e siècle. Papier. 275 feuillets, dont 50 blancs. 145 sur 90 millim. 
Rel. laquée. — [Notice de M. Rlochet.] 

2J8 (119). •■ Histoires et faietz dijjnes de mémoire. — Écrit en 
1825 par Guerrier. 

Fol. 2. .. Histoire de la déesse Vénus. » — Fol. 5. « Histoire 
de Joseph. — Fol. 10. « La belle Pauline fut stuprée par 
Mundus au temple de Ysis. n — Fol. 13. « L'Annunciation de la 
vierge Marie. — Fol. 13 v". » S'ensuyt la Visitation. » — Fol. 15. 
.. De la Nativité de Jésu Christ, n — Fol. 15 v°. «De la Circonci- 
sion. — Fol. 17. » Comment nostre Saulveur Jésuchrist fut cru- 
cifié. • — Fol. 19-22. « Oraison Xotre-Dame. » 

Vignettes. Écrit et dessiné, à l'imitation d'un ms. ancien, par Guer- 
rier, premier conservateur-adjoint de la Collection Mancel. 

X.IX. siècle. Parchemin. 18 et 4 feuillets. 218 sur 140 et 155 sur 
120 millim. Rel. moderne. 

2o9 (185). Catalogue des livres de la Collection Mancel, par 
G. Guerrier, conservateur-adjoint, (1887-1888), revu et corrigé par 
M. Decauville-Lachènée. 

\IX.< siècle. Papier. 398 feuillets. 280 sur 200 millim. Cartonné. 

260-269 (186-195). Catalogue des gravures conservées à la Col- 
lection Mancel, par G. Guerrier, conservateur-adjoint. 

XIX e siècle. Papier. 10 volumes. 240 sur 290 millim. Cartonnés. 

270 (204). ■■■ Vers de Eugénie de Guérin, » transcrits par G. -S. Tré- 
butien. 

tome xlii. 19 



290 MANUSCRITS DE LA 

XIX e siècle. Papier. 84 feuillets, dont 9 blancs. 255 sur 205 inillim. 
Rel. chagrin. (Entré en 1895.) 



271 (205). « Vers de Maurice de Guérin, » transcrits par G.-S.Tré- 
butien. 

XIX e siècle. Papier. 124 feuillets, dont 5 blancs. 255 sur 205 mil* 
lim. Rel. chagrin. (Entré en 1895.) 

272 (206). Fragments d'un missel à l'usage de Bayeux. 

XV e siècle. Parchemin. 20 feuillets. 180 sur 120 inillim. Rel. par- 
chemin moderne. 

275 (207). Heures à l'usage du diocèse de Coutances. 

5 miniatures; lettrines et encadrements. — Calendrier de 1440? 

XV e siècle. Parchemin. 125 feuillets. 170 sur 120 inillim. Rel. veau. 



274-270 (209-211) I. « Capitatiou des exempts et privilégiés. 
Année 1776. Généralité de Caeu. — Rolle des sommes que le Roi, eu 
son Conseil, veut et ordonne être payées par les exempts et privilégiés de 
la Généralité de Caen pour leur capitatiou de la présente année 1776, 
en exécution de la déclaration de Sa .Majesté, du 12 mars 1701 et de 
celle du 9 juillet 1715, compris les quatre sols pour livre dont la levée 
a été ordonnée par l'arrêt du Conseil, du 10 septembre 1767. » 

II. « Capitatiou et 4 sols pour livre des nobles, année 1786, 
Généralité d'Alençon. — Rôle des sommes que le Roi, en son Con- 
seil, veut et ordonne être payées par les nobles de la Généralité d'Alen- 
çon pour leur capitatiou de l'année 178(5, en exécution de la déclara- 
tion de Sa Majesté, du 12 mars 1701 et de celle du 9 juillet 17 15, 
ensemble des quatre sols pour livre dont la levée a élé ordonnée 1 par 
arrêt du Conseil, des 10 septembre 1767 et 23 février 1777. - 

III. « Capitation des nobles. Année 1788. Généralité de Caen. 
■ — Rôle des sommes (pic le Roi, en son Conseil, veut et ordonne ('Ire 
payées par les nobles de ladite Généralité, pour leur capitatiou de 
l'année 1788, en exécution de la déclaration de Sa Majesté du 
12 mars 1701 et de celle du 9 juillet I 705, compris les \ s. pour livre 
dont la levée a été ordonné par l'arrêt du Conseil, du 10 septembre 
1767. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 291 

XVIII' siècle. Papier. \2, 32 el 18 feuillets. 390 sur 260, 365 sur 
250 el 300 sur '2'i0 millim. Brochés. (Ces trois mss. forment le n° 221 
du Catalogué des livres el manuscrits composant la bibliothèque de 
M. P. dcFarcy. Tours. Bridoux, 1903, in-8°.) 



1*77 (212). Copie par M. Paul de Farcy du Liber obituum etfunda- 
tionum insignis tCcUsiœ ('athedralis Baiocensis, d'après les mss. 149 et 
150 de la bibliothèque du Chapitre de Bayeux. 

XIX siècle. Papier. 128 feuillets. 300 sur 200 millim. Demi-rel. 
veau lame, au v armes de M. P. de Farcj . (N° 583 du catalogue de M. P. 
de Farcy.) 

278 (213). - Recherche de la vicomte de Bayeux, faite en 1523, 
par Jacques du Rose, commissaire du Roy pour la recherche des nohles 
et usurpateurs de noblesse dans ladite vicomte, 1523. » 

Copie par M. Paul de Farcy < d'après : une copie appartenant au 
vicomte H. de Toustain , le ms. 17 de la hihliothèque du Chapitre de 
Bayeux. et un exemplaire incomplet du XVIII e siècle, acheté cà Paris 
en 1883 •■ . 

Cf. V. Bourrieune, La Recherche des élus de Bayeux en 1523, dans le 
Bulletin de la Société des sciences, arts et belles-lettres de Bayeux, X, 
1908, in-K , p. 174-181. 

Xombreux blasons et tableaux généalogiques dessinés dans le 
texte. 

XIX e siècle. Papier. 287 feuillets. 290 sur 210 millim. Rcl. veau 
fauve, aux armes de M. P. de Farcy. (X° 584 du Catalogue de M. P. 
de Farcy.) 

279-280 (2-14). Cartulaires de l'abbaye de Mondayc, copiés par 
M. P. de Farcy. 

Tome I. — Fol. 1. Copie du ms. 164 delà bibliothèque du Chapitre 
de Bayeux. — Fol. 319. Copie du ms. 170 de la bibliothèque du Cha- 
pitre de Bayeux. — Fol. 396. Copie du fol. 84 du ms. 118 de la 
bibliothèque du Chapitre de Bayeux. 

Tome II. — Fol. 1. Copie du ms. 166 de la bibliothèque du Cha- 
pitre de Bayeux. — Fol. 101. Copie du ms. 167 de la bibliothèque 
<\u Chapitre de Bayeux. — Fol. 231. Copie du ms. 168 de la biblio- 
thèque du Chapitre de Bayeux. — Fol. 291. Copie du ms. 169 de la 



292 MANUSCRITS DE LA 

bibliothèque du Chapitre de Bayeux. — Fol. 371. Copie du ms. 165 
de la bibliothèque du Chapitre de Bayeux. 

XIX e siècle. Papier. 413 et 460 feuillets. 260 sur 200 millim. Demi- 
rel. veau fauve, aux armes de M. P. de Farcy. (\'° 565 du Catalogue 
de M. P. de Farcy.) 

281 (215). -i Le dénombrement du temporel de l'éveschié de 
Bayeux. 1475. « — Copie de M. P. de Farcy « sur F original apparte- 
nant à la bibliothèque du Chapitre de Bayeux » . 

Fol. 54. u Les ténements des Essais rendus à Jehan du Griffon, 
curey de la grant portion de Maygnié le Freulle, l'an mil CCC iiij xx 
et dix-huit. » — Copie de M. P. de Farcy « sur l'Original appartenant 
au Chapitre de Bayeux » . 

XIX e siècle. Papier. 59 feuillets. 255 sur 195 millim. Demi-rcl. veau 
fauve. (M° 567 du Catalogue de M. P. de Farcy.) 

282 (216). « Estât des personnes nobles usants du privilège de 
noblesse en l'élection de Valognes, fait et dressé en 1576, par nous 
Pierre Potier, Jean Pinart et Gracias Dancel, élus en ladite élection... » 

Copie de M. P. de Farcy. — Blasons et tableaux généalogiques. 
Cf. A. du Buisson de Courson, Notices... de la Société d'archéologie 
de la Manche (1898), t. XVI, p. 43-87. 

XIX e siècle. Papier. 149 feuillets. 255 sur 195 millim. Bel. veau 
fauve, aux armes de M. P. de Farcy. (Y" 568 du Catalogue de .M. P. 
de Farcy.) 

285 (217). « Familles normandes en Angleterre. » Xotes généalo- 
giques. 

XVIII e siècle. Papier. 98 feuillets. 340 sur 245 millim. Cartonné. 

284 (218). Copie partielle et analyse du Livre rouge de lévêché 
de Bayeux (Bibl. nal., nouv. acq. lut. 1828), par M. P. de Farcy. 

XIX' siècle. Papier. 245 feuillets, 255 sur 195 millim. Bel. veau 
fauve, auv armes de M. P. de Farcy. (\° 593 du Catalogue de M. P. 

de Farcy.) 

28î> (219). Copie, d'après une copie appartenant à Ch. de 
Gerville, du Fouillé du diocèse de Coutances de 1280 (Livre A'oir) . 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 293 

Cf. 1-. Delisle, Recueil des historiens des Gaules et de la France, t. XXIII, 
1876, in-fol. p. 193-542 

Fui. 92. Copie, d'après une copie appartenant à Ch. deGerville, du 
Pouillé du diocèse de Coutances de 1332 (Livre blanc). (Cf. A. Lon- 
gnon, Fouilles de la province de Rouen, Paris, 1903, in- i 1 , p. 269-363.) 

Sur la feuille de garde, note sur les originaux et les copies de ces 
nouilles par Ch. de Gerville. 

XIX' siècle. Papier. 2il feuillets. 300 sur 230 millim. Rel. basane. 
\ 334 du Catalogue de M. P. de Farcy.) 

286 (220). Noblesse de Normandie. 

Fol. 7. .. S'ensuit les noms, le nombre et. desclaration des enffans, 
dont les pères sont trespassés, lesquels en leur vivant furent anoblis 
tant par lettres particulières à lacs de soye et circ\erdc comme par la 
ebartre généralle des francs-fiefs et nouveaux acquetz par les élections, 
et ainsy que cy apprès est particulièrement contenu et dcsclaré. » 

Généralités de Caen et de Rouen. — Copie par M. P. de Farcy, du 
Dis. 2865 de la bibliotbèquc municipale de Rouen. 

Fol. 15. Ordonnance de Louis XI, de novembre 1470, sur les francs- 
fiefs. 

Fol. 19. Recherche des nobles de l'élection de Valognes, en 1523 
(d'après le ms. susdit). 

Fol. 214. Recherche des nobles de l'élection de Mortain, en 1523 
(d'après le ms. susdit). 

Fol. 292. Recherche des nobles de l'élection de Coutances, serjjen- 
teries de Saint-Lô et du Hommet (d'après le ms. susdit). 

XIX e siècle. Papier. 376 feuillets. 268 sur 200 millim. Dcmi-rel. 
veau fauve, aux armes de M. P. de Farcy. (N° 587 du Catalogue de 
M. P. de Farcy.) 

287 (221). Lettres de P.-D. Huet à son neveu J.-R. de Charsigné 
(2 décembre 1698-5 janvier 1719). 

Les 90 premières de ces 142 lettres ont été publiées partiellement 
par A. Gasté dans les Mémoires de l'Académie de Caen, 1901, in-8". — 
Cf. les mss. in-4° 203 et in-4" 203 bis de la bibliothèque municipale 
de Caen. 

XVIP et XVIIP siècles. Papier. 142 lettres, acquises en 1902 à la 
vente Armand Gasté. 



294 MANUSCRITS DE LA 

238 (222). Pièces diverses relatives à P.-D. Huet, en tant qu'abbé 
de Notre-Dame d'Aunay. 

I. Lettres de nomination de Huet (21 juillet 1679) à l'abbaye 
d'Aunay. 

II. Bulle de provision d'Innocent XI pour la même abbaye (Rome, 
Sainte-Marie-Majeure, 8 septembre 1679). 

III. Ordre de main-levée du temporel de l'abbaye d'Aunay, en faveur 
de Huet (20 mars 1681). 

XVII e siècle. Trois pièces sur parchemin. (A. Gasté.) 

289 (223). Pièces diverses relatives à P.-D. Huet, en tant qu'évêque 
d'Avranches (1689-1706). 

Trois pièces sur parchemin et cinq pièces sur papier. (A. Gasté.) 

290 (224). Pièces diverses relatives à P.-D. Huet, en tant qu'abbé 
de Saint-Etienne de Fontcnay (1700-1719). 

Deux pièces sur parchemin et douze pièces sur papier. (A. Gasté.) 

291 (225). Pièces diverses relatives à P.-D. Huet. 

I. Trois lettres de Samuel Gosselin, curé de Saint-Georges de Caeu 
(8 septembre et 21 octobre 1697). 

II. Lettre de Sébastien Maryc (29 octobre 1697). 

III. Plan de la prairie de Caen (1698), et pièce annexe. 

IV. Lettre de Gaignières (15 juin 1701). 

V. Donation par Huet à son neveu J.-B. de Charsigné de sa vais- 
selle d'argent (24 mai 1710). 

VI. Lettre de ? à ? (Paris, 3 novembre 1714). 

XVII e et XVIII" siècles. Papier. Dix pièces. (A. Gasté.) 

292 (226). Lettres de M. de La Houblonnière à M. J.-B. de Char- 
signé, neveu de Huet (I \ novembre 1719-20 décembre 1720). 

XVIII e siècle. Papier. 24 lettres. (A. Gaslt'v) 

295 (227). Notes diverses relatives aux manuscrits de P.-D. Huet, 
et principalement à sa correspondance, réunies par A. Gasté. 

XI\' siècle. Papier. Di\ pièces mss. et imprimées. (A. Gasté.) 



COLLECTION If ANC EL, A CAEN. 203 

2î)i [2-2S . Copies faites par les soins de Feuille! de Conches de 
lettres adressées par divers à P.-D. Huet. 

XIX' siècle. Papier. 378 feuillets. 5 liasses, do formats divers. (A.Gasté.) 

20«> Imprimes 276). ■• Œuvres de l'abbé de Saint-Martin, » im- 
primées et manuscrites. 

Fol. I. Note sur l'abbé de Saint-Martin (XIX' siècle). 

Fol. i. Portrait peint de l'abbé de Saint-Martin. 

Fol. 5. •• In opéra nobilissimi viri, doniini dom. Micbaelis à 
Sancto-Martino... Elogia. •• — Impr. Caen, A. Cavelier, 1653, 
i ii- * , 8-4-4-14-2-66 pages. (Fol. i<S, scène à la plume de la Manda* 
rinade.) 

Fol. 56. Dessin au crayon du buste de l'abbé de Saint-Martin. 

Fol. 57. • Nobilissimo et sapientissimo domino Michaëli à Sancto- 
Martino... Io. Sinnicbius, Sacra' Tbeologire doctor. — Lovanii, 29 Sept. 
1662. — Impr., s. 1. u. d., in-i°, i pages. 

Fol. 59. « Récit de Feutrée solennelle dans Bayeux de Monseigneur 
de Xesinond, évesque de la mesme ville... » . — Impr. Caen, M.Yvon, 
[1662], in-i", 2»> payes. 

Fol. 72. .. Reponce à la Lettre envoyée par Monsieur de Saint- 
Martin, à Monsieur de La Roque, contenant le récit de l'entrée faite 
par Monseigneur François de Xcsmond, évesque de Bayeux, dans son 
diocèse. • — Impr. Caen, 1662], in-folio, i pages. 

Fol. 74. » Factum où le sieur de Saint-Martin, incorporé en la 

Faculté des docteurs de tbéologic de Caen, prouve qu'il doit précéder, 
et occuper en l'absence du doyen de ladite Faculté, au préjudice des 
sieurs le Grand et du Verney aussi docteurs, et autres de leur licence, 
et avoir sa part aux émolumens de l'École. » — Impr., s. 1. n. d., 
in-4*, 8 pages. 

Fol. 78. Quelques personnes aiant tesmoigné ignorer les beaux 
emplois de Monsieur de Lorme, Monsieur de Saint-Martin, qui en a 
une particulière connoissance, a voulu en informer le public par cet 
escrit... — Impr., s. 1. n. d., in-i°, 4 pages. 

Fol 80. Coppie de ce qui est en grandes lettres d'or, sur l'éten- 
dart fait porter par Monsieur de Saint-Martin,... le jour de la fête de 
la canonisation (\u bien-heureux saint François de Sales... » — Pla- 
card impr., s. 1. n. d., in-i°. 



296 MAXTSCRITS DE LA 

Fol. 81. « Fondation de 45 livres de rente pour up prix de mu- 
sique. » — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 83. « Lettre de Monsieur Coupillet, chanoine, et maître de la 
musique de l'évesché de Langres en Bourgogne,... à Monsieur de Saint- 
Martin,... le 24 de décembre mil six cens soixante et douze. — 
Placard impr., s. 1. n. d., in-4°. 

Fol. 84. « Lettre de Monsieur Coupillet,... en dabte du trentiesme 
de janvier 1673. n — Impr., s. 1. n. d., iu-4°, 8 pages. 

Fol. 88. Lettre de Joancs Phalezia, fils, pour le concours de mu- 
sique de 1669. — Placard impr., s. 1. n. d. 

Fol. 89. « Aux amateurs de la musique,... » lettre pour le concours 
de 1671. — Placard impr., s. 1. n. d. 

Fol. 90. « Lettre de Monsieur Bouteiller, maître de la musique de 
l'église cathédrale du Mans, envoyée à. Monsieur de Saint-Martin,... le 
saize de décembre 1672. » — Placard impr., s. 1. n. d., in-4°. 

Fol. 91. « A Cacn, ce 25 d'apvril 1673. Coppie de la lettre de 
M r de S' Martin à M r ..., conseiller au Parlement. » 

Fol. 93. « Lettre d'un gentilhomme de Paris, adressée à un sien 
amy de Caen, le 24 octobre 1675, touchant une fièvre dont il est 
guéry. » — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 95. u A Monsieur de Matignon... Lettre d'un gentilhomme de 
Saint-Lo, du 10 de février 1676, adressée à Monsieur de Saint- 
Martin..., » suivie d'une lettre de M. de Lorme et d'une ode. — Impr., 
s. 1. n. d., in-4°, 20 pages. 

Fol. 105. Lettre de Saint-Martin « à Monsieur Gosselin, curé de 
Saint-Georges-du-Chàteau de Caën, et conservateur de la confrairie de 
Sainte-Cécile. A Caen, ce 25 septembre 1076. » — Impr., s. 1. n. d., 
in-4°, 4 pages. 

Fol. 107. « Ordonnance du fameux Monsieur de Lorme... A Paris, 
ce 10 aoust 1676. » — Placard impr., s. 1. n. d., in-4°. 

Fol. 108. « Lettre de Monsieur de Lorme,... le 25 de mars 1678. •• 
— Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. I 10. Lettre pour le concours de musique de 1679. — Impr., 
s. I. n. d., in-4", 2 pages. 

Fol. III. « Lettre circulaire,... 21 novembre 1676. » — Impr., 
s. 1. n. d., in-4°, 2 p;igcs. 

Fol. I 13. u Portrait au naturel de l'abbé Malotru, avec une chan- 
son pitoyable et récréative... » 









COLLECTION MANCEL, A CAEN. 297 

Fol. lli. ■ Lettre de M r l'abbé... à M r , et la réponse, où son! cités 
les noms dos douze autheurs normans qui ont escrit en ce dernier 
siècle, particulièrement Bertrand Trivelin, sur l'abbé Malotru. » 

Fol. 122. .. Seconde réponse à M r de Saint-Martin. » 

Fol. 128. • Factum en forme de requeste à Monsieur le baillif de 
Caen..., 7 mai 1678. — Impr., s. 1. n! d., in-folio, i pages. 

Fol. 130. Dessin à la plume d'une scène de la Mandarinade. 

Fol. 131. •• Pour réponse à un factum en forme de requête fait 
imprimer et publier par Monsieur d'Angrdnville et autres, contre le 
sieur de Saint-Martin, escuier, prêtre, docteur en théologie. » — Impr., 
s. 1. n. d., in-i", \ pages. 

Fol. 134. •• Suite des divertissements du Carnaval. » — Impr., 
s. 1. n. d., in-i", 2 pages. 

Fol. 135. — Dessin au crayon du buste de l'abbé de Saiut-Martin. 

Fol. 136. •• Lettre de Monsieur d'Engran ville... à Monsieur de 
Saint-Martin. ■• — Impr., s. 1. n. d., in- i", i pages. 

Fol. 138. -• Réplique que fournit Messire Michel de Saint-Martin... 
à l'écrit de deffences de Jean Gost, apotiquaire à Caen, et de maistre 
Jean Gost, avocat, son fils, 6 janvier 1678. -■-■ — Impr., s. 1. n. d., 
in-i", 12 pages. 

Fol. lii. •• Suite du précédent factum. » — Impr., s. 1. n. d., 
in-i°, i pages. 

Fol. 146. •• Solution que baille maître Jean Gostz aux répliques du 
sieur de Saint-Martin. ■• — Impr., s. 1. n. d., in-4", 12 pages. 

Fol. 152. » Reverendissimo in Christo Patri Bernardino a Poilu 
Mauritio, generali Ordinis Patrum Capucinorum,... supplicat humiliter 
Michael de Saint-Martin... - — Impr., s. I. n. d., in- 4°, 4 pages. 

Fol. 154. Arrest du Parlement de Xormandie » pour Saint-Martin 
contre Jean Gostz, 26 mars 1683. — Impr. s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 156. Lettre de l'abbé de Saint-Martin à Huet (Caen, 22 mars 
1679). 

Fol. 158. u Elogium R. P. Yvonis Paris. Capuc.... » — Impr., 
s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 160. Lettre de Saint-Martin à? (Caen, 23 avril 1680). 

Fol. 162. Idem (26 avril 1680). 

Fol. 163. Lettre de Saint-Mar in à Huet (Caen, 7 février 1682). 

Fol. 165. « Lettre du R. P. Mathond, cy-devant prieur des Pères 
Bénédictins réformez de l'abbaye de Saint-Estienne de Caen,... à 



298 MANUSCRITS DE LA 

Monsieur de Saint-Martin, 20 février 1682. » — Impr., s. 1. n. d., 
in-4°, 2 pages. 

Fol. 166. « Lettre de Monsieur Charpentier, conseiller du Roy... 
à Monsieur de Saint-Martin,... 20 février 1685. » — Impr., s. 1. n. 
d., in-4°, 2 pages. 

Fol. 167. « Procession en l'honneur de Monseigneur, duc de Bour- 
gogne..., 30 août 1682 », suivi d'un « Remède pour les cors des 
pieds. » — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 169. « Lettre du R. P. Proust, S. J..., 21 novembre 1682. » 
— Impr., s. 1. n. d., in-4", 4 pages. 

Fol. 171. « Lettre curieuse de Monsieur d'Engranville » (s. d.). 

Fol. 175. Lettre de Huet à Saint-Martin (27 décembre 1682; ori- 
ginal). 

Fol. 176. Idem. (Impr., s. 1. n. d., in-4", 4 pages.) 

Fol. 178. Lettre de Saint-Martin à Huet (11 février 1683). 

Fol. 180. Lettre de M. de Loucelles à Saint-Martin (s. d.). 

Fol. 181. « Extrait du Mercure galant, en décembre 1682, tou- 
chant le livre de médecine de M. de Saint-Martin. » — Impr., s. 1. n. 
d., in-4", 2 pages. 

Fol. 182. Stances de Rault, de Rouen, à Saint-Martin. 

Fol. 183. « Lettre de M. Du Bois... à Monsieur de Saint-Martin. » 
Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 185. Autre du même au même. — Impr., s. 1. n. d., in-fol., 
i pages. 

Fol. 187. u Réponse au pasquin » précédent. — Impr., s. 1. n. d., 
in-4", 16 pages. 

Fol. 194. u Lettre de Monsieur Marquis, docteur en médecine, » à 
Saint-Martin, 18 avril 1(583. — Impr., s. 1. n. d., in-4", i pages. 

Fol. 196. Autre du même au même, 24 août 1683. — Impr., s. 1. 
n. d., in- 4°, 4 pages. 

Fol. 198. Lettre de Saint-Martin à Huet (27 avril 1683). 

Fol. 200. u Réponse à la lettre de Monsieur Del Valle y Salazar... 
à Monsieur de Saint-Martin, » 17 août 1683. — Impr., S. 1. n. d., 
in-4", 4 pages. 

Fol. 202. « Lettre de Monseigneur le duc de Montausier... à Mon- 
sieur de Saint-Martin. 23 décembre 1683. « — Impr., s. 1. n. d.,iu-i, 
i pages. 

Fol. 205. Supplique de Saint-Martin a à Monsieur le hailly de 



COLLECTION If ANGE L, A CAEN. 29» 

Caen, ou son lieutenant général criminel audit lieu, » contre Gaspard 
Le Donespe rll octobre 1680). 

Fol. 200. Sentence de M. Du Moustier, lieutenant général au bail- 
Sage et siège présidial de Caen, permettant à Saint-Martin de se faire 
porter en sa ebaise dans l'église des Cordeliers, 20 avril 1684. — 
Impr., s. 1. n. d., in-4", 4 pages. 

Fol. 208. Sentence de Guillaume Le Gardeur, lieutenant général 
criminel, contre les écoliers qui outrageaient Saint-Martin, 16 juin 
l(iXi. — Impr., s. 1. n. d., in-i", 4 pages. 

Fol. 210. Lettre de Saint-Martin à G. Le Gardeur (26 juin 1684). 

Fol. 212. Lettre de Saint-Martin à un Cordelicr (18 juillet 1684). 

Fol. 214. Idem (18 juillet 1684). 

Fol. 216. Lettre de Saint-Martin à Huet (23 octobre 1681). 

Fol. 218. .. Lettre de Monsieur de Saint-Martin... à Monsieur Ma- 
louin, recteur de l'Université de Caen. « — Impr., s. 1. n. d., in-i°, 
4 pages. 

Fol. 220. .. Kesponse à la lettre de Monsieur Maloùin..., écrite à 
Monsieur de Saint-Martin, » — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 222. .. Troisième lettre de Monsieur de Saint-Martin... à Mon- 
sieur le Recteur... •■ — Impr., s. I. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 224. .. Amplissimo Rectori nec-non decanis et professoribus 
Academiae Cadomensis. •■ — Impr., s. 1., 1684, in-4°, 4 pages. 

Fol. 226. .. Lettre de Monsieur le chevalier de Chaumont, ambassa- 
deur de nostre Roi très Chrestien, auprès du roy de Siam... 8 janvier 
1685. • — Impr., s. 1. n. d., in- 4°, 4 pages. 

Fol. 228. Lettre de Saint-Martin à M. Geoffroy, procureur au bail- 
liage et siège présidial de Caen (15 janvier 1685). 

Fol. 229. - Réponse de... Saint-Martin... à la lettre de Son Excel- 
lence Monsieur le chevalier de Chaumont... - — Impr., s. 1. n. d., 
in-4", 28 pages. 

Fol. 243. ■■ Lettre de Monsieur de Chaumont..., le 2 de mars 1685,. 
à Monsieur de Saint-Martin... h — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 245. Autre lettre du même au même, 16 juillet 1686. — Impr., 
s. 1. n. d., in-4', 8 pages. 

Fol. 249. Dessin à la plume d'une scène de la Mandarinade. 

Fol. 250. .. Lettre envovée à Monsieur l'abbé Marinct, de San- 
jaen, en l'isle de Madagascar, par Monsieur l'abbé de Choisy..., le 
2 octobre 1685. • — Impr., s. 1. n. d., in-4", 4 pages. 



300 MANUSCRITS DE LA 

Fol. 252. « Lettre de Monsieur l'abbé Marinet, envoyée à Monsieur 
de Saint-Martin..., 25 janvier 1686. « — Impr., s. 1. n. d., in-4", 
12 pages. 

Fol. 258. « Lettre de Monsieur l'abbé Boivinet, chanoine de Notre- 
Dame de Rouen et neveu de M r Boileau,... à Monsieur de Saint- 
Martin » (Rouen, 1 avril 1685). 

Fol. 261. Portrait au fusain de l'abbé de Saint-Martin. 

Fol. 262. u Amplissimo domino rectori, decanis et professoribus 
celeberrirnae Academiœ Cadomensis. » — Impr., s. 1. n. d., in-i", 
4 pages. (Différent du fol. 224-5.) 

Fol. 264. u Lettre sçavante et curieuse de Monsieur Du Tot- 
Ferrare..., Rouen, le 20 février 1685. » — Impr., s. 1. n. d., in-4", 
4 pages. 

Fol. 266. u Illustrissimi Totii-Fcrrarii, senatoris Rothomagensis ad 
Cadomenscs hortatio... » — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 268. « Lettre de Monsieur Du Rois... à Monsieur de Saint- 
Martin..., Rouen, ce 4 février 1683. » — Impr., s. 1. n. d., in-4", 
4 pages. 

Fol. 270. « Elogium compositum ab illustrissimo doctissiinoque 
senatore Rothomagensi Totio-Ferrario... » — Impr., s. 1. n. d., in-4", 
4 pages. 

Fol. 272. u Illustrimo Totio-Ferrario, senatori Rothomagensi, 
Michacl Sammartinus... » — Impr., s. 1. n. d., in-4", 12 pages. 

Fol. 278. « Lettre de Monsieur du Tot-Fcrrarc... à Michel de Saint- 
Martin..., Rouen, 8 avril 1686. » — Impr., s. 1. n. d., in-4", 2 pages. 

Fol. 279. « Réponse de Monsieur de Saint-Martin... à Monsieur du 
Tot-Ferrare... 17 avril 1686. » — Impr., s. 1. n. d., in-4", 12 pages. 

Fol. 284. u Lettre de Monsieur Rault, poète fameux,... à Monsieur 
de Saint-Martin... » — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 286. « Epitaphe qui sera mis à une des colonnes du carfour 
Saint-Pierre de Caen. » — Impr., s. 1. n. d., in-4", 4 pages. 

Fol. 288. u Lettre d'un amy envoyée à Monsieur de Saint-Martin,... 
touchant la mort de Messire Luc i\u Chemin..., Paris, le 16 octobre 
1686. » — Impr., s. 1. n. d., in-i", 4 pages. 

Fol. 200. « Amplissimo domino rectori, decanis ac professoribus 
Academiœ Cadomensis. » — Impr., s. 1. n. d., in-i", i pages. (Diffé- 
rent du fol. 202-3). 

Fol. 292. u. Lettre de Monsieur Du Tot-Ferrare... à Monsieur de 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 301 

Saint-Martin... Rouen, ce 9 juin 1687. ■ — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 
4 pages 

Fol 294. Réponse à certain factum d'un ecclésiastique. » — 
Impr.. s. 1 il. d., i il— « , 'i p;i;;os . 

Fol 296. Lettre de Saint-Martin à Du Tot(I l décembre 1686). 
Fol 287. .. Balade honoraire. - 

Fol 298. Au lecteur. — Si les clochers dos églises qui enferment 
les plus relevés mystères de uostie sainte religion... » — Impr., s. 
I. n. d.. in-4 . -i pages. 

FoF 300. 7 Monsieur, vous êtes très humblement supplié de 
vous trouver mardy prochain... pour assister à la messe qui sera dite 
pour l'âme de Messire Charles de Forme... n — Impr., s. 1. n. d., 
in- i . \ pages. 

Fol 3n2. Réponce aux discours injurieux, que Maître Marin Le 

Bourgeois t'ait courir, touchant les lettres des maîtres de musique des 

chapitres de Beauvais et du Mans. • — Impr., s. 1. n. d., in-4", 4 pages. 

Fol. 304. — • Remèdes royaux et merveilleux. » — Impr., s. 1. n. 

d., in-4', i pages. 

Fol. 306. •• Lettre à un ainy. Soins que l'on prend à Rome pour 
empêcher les mauvais livres. •• — Impr., s. 1. n. d., in-4", 4 pages. 
Fol. 308. Dessin à la plume d'une scène de la Mandarinade. 
Fol. 30!). On lit ce qui suit sur les colonnes de la place de Saint- 
Pierre de Caen, 1684. » — Impr., s. 1. n. d., in-4°, 4 pages. 

Fol. 311. . Legitur Cadomi in œde sacra Patrum Dominicano- 
ruin. • — Placard impr., s. 1. n. d. 

Fol. 312. .. Aux curieux des dévotions estrangères. » — Placard 
impr., s. 1. n. d. 

Fol. 313 — .. Du respect deu aux églises, » — Impr., s. 1. n. d., 
in-4", ï pages. 

Fol. 315. » A la Xohlcsse. Discours où il est parlé des avantages que 
les gentilshommes aportent à une ville quand ils y viennent faire leur 
séjour. — Impr., s. 1. n. d., in-4", 12 pages. 

Fol. 321. Lettre de Saint-Martin à M. de Lasson, mais adressée 
à H net (s. d.). 

Fol. 323 Lettre de Saint-Martin à? (s. d). 

Fol. 32 i. Lettre de Saint-Martin à M. Dangranville ( 14 février?). 

Fol. 325. Lettre de Saint-Martin à Huet (s. d.). 

Fol. 327. Lettre de Saint-Martin au recteur (s. d.). 



302 MANUSCRITS DU LA 

Fol. 329. Lettre de Saint-Martin à Madame? (s. d.). 

Fol. 331. « L'assemblée des dames romaines. — Placard impr., 
s. 1. n. d. 

Fol. 332. « Remerciement de Monsieur de Saint-Martin aux soldats 
du régiment du Roy... » — Impr., s. 1. n. d., in-4°, i pages. 

Fol. 33 i. « En l'honeur de Catin. Balade palinodiale. » 

Fol. 330. « Chant royal qui a remporté le premier prix au Paliuod 
de Caën, l'an 1G77. « 

Fol. 338. Ballade sur « le bouillon ronge » . 

Fol. 339. Chant royal en l'honneur de l'Immaculée Conception. 

Fol. 341. « La vanité du docteur Martin. » 

Fol. 345. « Lettre de M r de Segrais, lors premier échevin de Caen. 
A Caen, ce jeudy... 1686. » 

Fol. 349. Autre lettre sur la Mandarinade. 

Fol. 355. « Requeste présentée à Monsieur le lieutenant général de 
Caen, le 2 décembre 1686. » 

Fol. 356. « Ad laudem immaculatae Conceptionis Deiparae Virginis 
epigramma. » 

Fol. 357. Note sur l'abbé de Saint-Martin, et la Mandarinade 
(XIX e siècle). 

Cf. Abbé Ch.-Gab. Porée, La Mandarinade, ou histoire comique du 
Mandarinat de M. l'abbé de Saint-Martin. La Haye(Caen), 1738-1739, 
3 vol. in-12; et F. Engerand, Deux opuscules rarissimes de l'abbé de 
Saint-Martin, dans le Bulletin de la Société des Antiquaires de A'or- 
?nandie, tome XX, p. 43-160. 

XVlI e -XIX e siècle. Papier. 360 feuillets, de divers formats, montés 
in-4°. Reliure parchemin. (Au revers du premier plat : ex-lihris de 
J.-J. Philippe Dudouct, avocat.) — Ce recueil provient du fonds Mancel. 

29(>-500. Ch. Duhérissier de Gerville, « Répertoire ou recu[e]il de 

chartes extraites de cartulaircs ou dépôts publics et particuliers du 
département de la Manche et des pays voisins, des archives de cha- 
pitres, de cathédrales ou collégiales, des aveux rendus aux rois en 
Chambres des comptes, etc., etc., suivi d'une table raisonné*" des ma- 
tières, lieux et personnes ; commencé à Valognes dans les premiers 
jours de 9"" 1835 » (1). 

(1) Les numéros 290-300 soûl récemment entrés dans la Collection Maine] 
(acquisition de mars 1910). 



COLLECTION IIANCEL, A CAEN. 303 

Tome 1. — Fol. 3. Introduction. — Fol. 4. Abbaye de Blanche- 
lande. — Fol. 25. Abbaye <\c Cerisy, — Fol. 50. Abbaye de Cher- 
bourg. — Fol. T5. . Table raisonnée dos trois abbayes précédentes, a — 
Fol. N:2. \ Abbaye de Hambye. — Fol. 114. Abbaye de Lessay. — 
Fol. 141. Abbaye de Saint-Lô. — Fol. 101. « Seconde table. » — 
Fol. 201 \ . Abbaye de Blanchelande. 

Fol. 205 Examen sommaire du chartrier de la tour de Saint-Lô. » 
\ si pas de la main de Ch. de Gerville.) 

Fol. 2<)9. Lettres de terrier de Henri III pour l'abbaye de Lessaj 
Rouen, 21 janvier 1585). — Impr. in-fol. 

Fol. 211. La déclaration de la chevalerye de Jehan, régent de 
France, due de Bedeford, par l'espace de treize ans. » (Cette copie, 
ainsi que les suivantes, est de la main de l'archiviste de la Manche, 
Dubosc. 

Fol. 215 \ ". Ann. MCCCCXXVIII. Solutiones et expense circa 
defensionem et salvam custodiam ducatus Normannie... » 

Fol. 217 \°. - Sequitui declaratio gentium armorum arebitenentium 
tam equestr. quam pedest. existentium in \adiis retentorum en les gar- 
nisons, castris et fortalitiis ducatus Normannie , anno quo treuga 

velut pa\ tractata est et appunctuata luit inter Henr. VI, regem Anglie 
et Francie, et Carol. VII, Francorum regem. » 

Fol. 210 v ». Mémorandum quod \adia et regarda gentium armo- 
rum predictorum pro uno anno... » 

Fol. 221. Magna artilleria principis inclite memorie domini 
Jobannis regnuin Francie regentis... in Castro de Rouen inventa. » 
(Cf. Journal des sa vants de Xormandic, 1844, p. 52-61, 209-218.) 

Tome IL — Fol. i. Copie du cartulaire de Montebourg (d'après Bibl. 
nat., ms. latin 10087. Cf. H. Stein, Bibliographie générale des carlu- 
laircs français, Paris, 1907, in-8°, n° 2523). 

Fol. 195. Table. 

Fol. 245. Note sur l'abbaye de Montmorel. 

Tome III. — Fol. 2. Copie du cartulaire de Savigny (d'après l'ori- 
ginal conservé aux Archives de la Mancbe. H. Savigny. Cf. H. Stein, 
n 3631.) —Fol. 101. Table. 

Fol. 205. Inventaire du cartulaire de Saint-Sauveur-le-Vicomte 
(d'après l'original conservé aux Archives de la Mancbe, H. Saint-Sau- 
veur-le- Vicomte. — Cf. H. Stein, n" 3561). 



304 MAXI'SCRITS DU LA 

Fol. 234. Table du cartulaire de Sain t-Sauveur-le- Vicomte. 
Fol. 275 v°. « Notes sur le poullier de Saint-Sauveur. » 

Tome IV. — Fol. 2. « Extraits du Livre noir de Coutanccs. » — 
Fol. 26. Table. — (Cf. H. Stein, n° 1085.) 

Fol. 40. « Etat général et ecclésiastique de l'évèclié de Coutanccs... 
en 1G65. » 

Fol. 50 v°. Copie de titres de l'abbaye d'Aunay. « Excerpta ex car- 
tulario Alneti. » 

Fol. 57. Extraits du rouleau mortuaire du B. Vital de Savigny. — 
Fol. 74 v°. Tables. 

Fol. 82. « Supplément à l'abbaye de Blanchclandc. » 

Fol. 107. Abbaye de Saint-Sever. — Fol. 130. Tables. 

Fol. 150. « Inventaire du Livre rouge de l'hôpital de Saint-Lô... » 

Fol. 198. Table. — (Cf. H. Stein, n" 3471.) 

Fol. 214. Dessins de sceaux. 

Tome V. — Fol. 2. Lettre de Dubosc cà Ch. de Gcrville, Saint-Lô, 
10 décembre 1840. 

Fol. 5. « Extrait d'un registre ou pouillé des revenus du chapitre de 
la cathédrale de Coutanccs, communiqué en 1837 par M. l'abbé de la 
Marc, vicaire général du diocèse. » — Fol. 89. Table. 

Fol. 120. « Ordo de MCCLVIII, sous l'épiscopat de Jean d'Essey..., 
communiqué par M. de la Mare. » 

Fol. 122. (martes de Guillaume le Conquérant et de Henri I er pour 
l'abbaye de Marmoutier. 

Fol. 124. Prieuré de Heau ville, copie d'un vidimus d'une donation 
de Geoffroi Gralïart. —Fol. 124 v". Table. 

Fol. 120 v". « L'establissement i'et por les Juys. 1283. » 

Fol. 127 v". (marte de Guillaume de Pirou, Cerisy-la-Salle, 122G. 

Fol. 128. « Mélanges » (d'après le Cartulaire normand, ms. 1235 
de la Bibliothèque municipale de Rouen). 

Fol. 130. Charles de l'abbaye de la Luzerne. 

Fol. 132 v". Pièces pour la cathédrale de Coutanccs. 

Fol. 130. « Rôle de S" 1 Trinité [de Caen] (Angleterre). » 1360- 
1301. 

Fol. 138. Abbaye du Moiit-Saint-Michel. 

Fol. 149 v. Chartes de Richard Cœur-de-LioD pour les abbayes du 
Vœu et de la Luzerne. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 305 

Fol. 150 v • Vers en ['honneur du bienheureux Thomas, faicts sur 

la lin du I 3' siècle, du règne de saint Louis. ■ 

Fol. 163. ■• Lettre dos moines de Saint-Florenl (lès Saumur) à Ma- 
thilde, duchesse de Normandie, axant 1007. » 

Fol. 163 \ '. Monnaie établie au Mont-Saint-Michel par 
Charles VII. 

Fol. 165. Chartes de l'abbaye de la Blanche à Mortain, conservées 
aux archives du Royaume dans les cartons I<. 11 40, 18 et L. 1146, 
19. Copie de M. I.. Delisle.) 

Fol. 178 \ ". Surtainville, Pierreville, Sainte-Ergoueffe. » 

Fol. 180 v°. -■ Anciennes voies du pays. •■ 

Fol. 18i \ ". Note (26 octobre 1839) sur l'enlèvement départie des 
archives de Savigny, à Mortain, par N. de Wailly. 

Fol. 185. Suite de la copie des pièces de l'abbaye de la Blanche de 
Mortain. (Copie de M. L. Delisle.) — Fol. 213. * Index hominum. » 
(Idem.) — Fol. 218. •• Index locorum. » (Idem.) 

Fol. 222. Chartes de l'abbaye de Marmoutier. (Copie de Dubosc.) 

Fol. 252. Extraits du Trésor des chartes (J. 222 et 221); pièces 
relatives à la Manche. (Idem.) 

Fol. 255. c. Vers sur la conquête d'Angleterre, par Balderic, abbé de 
Bourgueil..., tirés des manuscrits de Duchesne, tome XLIX... >< (Idem.) 
— Fol. 200. . Ad. Willelmum Lisonensem. » (Idem.) — Fol. 261. 
Charte de Guillaume de Rupierre pour Savigny. (Idem.) — Fol. 262. 
« Franchises de Pontorson... ; extrait du tome IV des Ordonnances, 
173i, p. 637 et seq. » (Idem.) — Fol. 267. « Extraits des Placita de 
quo warrante. .. Londres, 1818... » (Idem.) 

\1N> siècle. Papier. 226, 255, 281, 260 et 277 feuillets. 300 sur 
2H) millim. Cartonnés. (M. P. de Farcy.) 

501. Copies de pièces relatives à l'abbaye de Savigny. 

I. Inventaire, par M. P. de Farcy, des pièces conservées aux Archives 
nationales. (L. 966-978.) 

II. Copie de ces pièces par M. Th. Courteaux, etc. 

XIX e siècle. Papier 80 et 625 feuillets, de divers formats, emboîtés 
in-folio. (M. P. de Farcy.) 

502. Copies par MM. Th. Courteaux et P. de Farcy de pièces rela- 
tives à l'abbaye de Savigny. 

tome xliv. 20 



306 MAYUSCRITS DE LA 

I. « Cartae in episcopatu Cenomaïuiensi. — Confirmationes regum et 
archiepiscoporum et carte aliarum personarum in diversis episcopa- 
tibus. — Chartes originales non comprises dans les cartulaires. 
Archives de la Manche. » 

II. « Cartae in episcopatu Cenomanensi, » etc. (Double.) 

III. « Cartœ in episcopatu Abrincensi. » 

IV. « Cartae in episcopatu Baiocensi. » (Fragments.) 

V. Copie de l'inventaire de Louis d'Estoutevillc, conservé aux 
Archives de la Manche. 

VI. « Cartae in episcopatu Cenomanensi », etc., d'après une copie 
d'un « ms. communiqué par M. d'Ozouville. » (Cahier.) 

VII. Copies et extraits de pièces conservées à la bibliothèque de 
Rouen. 

VIII. Tables, correspondance et notes diverses. 

XIX e siècle. Papier. 272, 118,226, 12, 90, 26, 71 et 100 feuillets, 
de divers formats, emboîtés in-folio. (M. P. de Farcy.) 

505. Copies par MM. Th. Courteaux et P. de Farcy de pièces rela- 
tives à diverses abbayes normandes. 

I. Abbaye de Cordillon, d'après le cartulaire (Stein, n° 1063) et une 
pièce conservés à la bibliothèque du Chapitre de Bayeux. 

II. Abbaye de Saint-Etienne de Fontenay. (Bibl. nat., ms. fran- 
çais 4902.) 

III. Abbaye de Mondaye (tables des cartulaires conservés à la biblio- 
thèque du Chapitre de Bayeux). 

IV. Abbaye de Montmorel : paroisses de Courseulles et de Guilber- 
ville (Calvados) (pièces conservées aux Archives de la Manche). 

V. Abbaye du Mont-Saint-Michel (cartulaire, ms. 210 de la biblio- 
thèque d'Avranches; Stein, n° 2011). Copie de M. D..., archiviste- 
paléographe. 

VI. Abbaye de Notre-Dame d'Aunay (pièces conservées aux Archives 
de la Manche) . . 

VII. Abbaye de Saint-Lô (pièces conservées aux archives de la 
Manche). 

VIII. Table des noms de personnes contenus dans les pièces des 
fonds des abbayes d'Aunay, Blanchelande, Cerisj et Cherbourg. (Ar- 
chives de la Manche.) 

IX. Listes des évoques de Mayeux, Avranches cl Coutances. 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. :}07 

XIX» siècle. Papier. 96, 15,26,30,219, 134,83, 71 el 16 feuillets, 
de divers Formats, emboîtés in-folio. (M. P. deFarcy.) 



304. Mélanges relatifs principalement aux départements du Cal- 
vados et de la Manche. 

I. 200 copies de pièces, XIV' et XV* siècles, » sans indication de 
dépôt ni de provenance (Chambre des comptes). (XIX'' siècle.) 

II. Mélanges sur Caen et le Calvados : Extrait et traduction du 
poème de Raoul Tortaire sur Caen. — Note sur les intendants de la 
Généralité de Caen. — Vers an doyen du Sépulchre », 6 mai 1703. 
— -• Essai d'une nouvelle machine hidraulique, » par Moisson de 
Vaux, 1 i juin 178i. — Copie d'un certificat du duc d'Aumont, com- 
mandant la 1 i' division militaire, etc., pour Piel-Desruisseaux, sous- 
officier au 61" de ligne, 17 septembre 1815. — Etat de la population 
de la commune de Longraye (canton de Caumont) en 1817. 

III. Mélanges sur le département de la Manche : < Description de 
la ville de Saint-Lô, transcrit par Lambet, 1806 » (d'après Toustain 
de Billy.) — Des écluses, Cherbourg, 1822; a « Règles générales sur 
la construction des fours de munitions dans les villes de guerre...; » 
Pièces relatives à la défense de Cherbourg (XIX e siècle). — Original 
et copies par E. Lambert des mémoires de Ch. de Gerville sur les 
villes et les voies romaines dans le Cotentin, les anciennes églises du 
département de la Manche, les inscriptions antérieures à la conquête 
de l'Angleterre. — E. Lambert : Xotes et copies extraites de Trigan, 
Toustain de Billy, Guillaume Vbert (« In urbem San-Laudum 
carmen ■). — Xotes sur Saint-Lô et sur diverses localités de la 
Manche. — Xotes pour servir à un dictionnaire biographique de la 
Manche. — « Vue des ruines de la cathédrale d'Avranches, dessinées 
la veille de leur entière démolition en 1803, d'après le dessin de 
M r de Clinchamps. » — a Devis estimatif des démolitions et des répa- 
rations qui seront faites après lesdites démolitions aux portes, 
tours et pavillons, consignes des portes de la ville d'Avranches... » 
(XVIII* siècle; original, fragment.) — « Vue d'une des salles basses 
de l'abbaye de Saint-Lô..., 29 août 1824. » — Vue de « l'ermitage 
Saint-Gerbold, à Gratot, près Coutances ». 

IV. Varia : Certificat du lieutenant-colonel du régiment Royal-infan- 
terie pour le sergent Lionois, qui eut le bras droit coupé à Landau, Stras- 
bourg, 6 décembre 1704. — Permission de l'archevêque de Paris à, 



308 MAMSCR1TS DE LA 

M r de Montaraii, intendant du commerce, de luire célébrer la messe 
dans son château de Beaurepaire, 29 juillet 1779. — « Mémoire pour 
le sieur Le Pelletier, ayant fondé une société pour la consommation 
des eaux grasses, épluchures de légumes, et le marquis de Feuquières, 
ayant loué des terrains à Vaugirard, pour 2 500 francs par an. » — 
Lettre de Portalis à l'archevêque de Paris, autorisant des séminaristes 
à continuer leurs études, 12 mars 1807. — Demande de dispense de 
consanguinité de L.-F. Helaine et A. -F. Fauvet, à l'archevêque de 
Paris, 16 avril 1811. — Attestation de reliques par l'évêque de Por- 
phyre, 17 juillet 1817. — Idem par l'évêque de Frascati, 16 août 
1817. — Diplôme de la Société française d'archéologie pour M. A. de 
Bonnaud, 26 juin 1854. 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. 38, 28, 402 et 23 feuillets, de divers 
formats, emboîtés in-folio. (M. P. de Farcy.) 

50î>. Mélanges sur la noblesse normande. 

I. Copies et extraits de divers rôles et recherches de noblesse, etc., 
1370, 1523, 1540, 1567, 1598, 1624, 1634, 1610-1641. 

II. Copies d'inventaires et de pièces produites pour prouver la 
noblesse des familles d'Arclais, de Croisilles et de Nollent. 

III. Notes et extraits divers, etc. sur la noblesse normande. 

IV. O'Gilvy, Nobiliaire de Normandie. Londres, 1863, in-8°, 
306 pages (A-B). — Exemplaire annoté et corrigé par M. P. de 
Farcy. 

XIX e siècle. Papier. 264, 24, 87 feuillets et 306 pages, emboîtés 
in-folio. (M. P. de Farcy.) 

506. Mélanges sur diverses familles normandes et correspon- 
dances. 

I. Papiers de la famille de Vendes. (1618-1688.) 

II. Papiers des familles Adrian, Allain, Amayé (d'), Auway, Barbot, 
Beljambe, Bellissent, Berlhinières, Binel, Certain, Chibourg, Chré- 
tien, Cicille, Couard, Daudeville, Doyenné, Durant, Elie, Foulloignes 
(de), Gourdan, Grandin, Guillart, Guîllemine, Hue, Jodellais, La 
Rivière (de), La Rocque (de), Le Chaplais, Le Cointe, Le Cornu, Le 
Coust'é, Le Roux, Le Tellier, Lévillain, Madêlainë, Michel, Milon, 
Nia ni, Noël, Osmond, Pésquerel, Pierres (de), Sanxôn, Saunier, Tapîn, 
Vallée-Villy, Vasnier, Vauquelin, Vgouf. (1598-1817.) 



COLLECTION MANCEL, A CAEN. 309 

111. * Inventaire des litres el écritures de feu Monsieur de la llou- 
blonnière et de Louise Le Brun, sa veuve, rédigé en 1755. » 

IV Vente dos meubles de N.-C. Desmoueux, professeur d'histoire 
naturelle à l'Ecole centrale de Caen, 21 pluviôse an IX. 

V. Correspondances diverses : Saint-Vigor de Cairon (\VI1'' s.- 
1772 ; Dorbendelle, lieutenant de la maréchaussée à Caen (1767- 
1790); Le Heup, receveur des bois du domaine de Caen et Bayeux 
171 i- 1 7 1 S ; de Feuguerolles (1772); de Magneville (1776-1777); 
lettres adressées à des officiers du bailliage de Hayeux, etc. (1734- 
1737 ; de Bunouville, procureur impérial à Bayeux (1811-1812); 
correspondance de l'abbé (1. De La Une avec Raynouard (1816-1826) ; 
lettre de Pluquei à Auvraj de Coursanne, 1822. 

JLvT , -XIX« siècle. Parchemin et papier. 35, 132, 32, 55 et 172 feuil- 
lets, de formats divers, emboîtés in-folio. (M. P. de Farcy.) 



ERRATA 



P. 6, note 2, ajou'ez : Une collection de 190 chartes tirées des Archives du 
Calvados par l'abbé De La Rue, acquise, après sa mort, par Th. Stapleton, est 
aujourd'hui conservée par lord Beaumont, au château de Carlton (Angleterre). Il 
en existe des copies et analyses à la Bibliothèque nationale sous le n° 1428 des 
nouvelles acquisitions du fonds latin. (Cf. L. Delisle, Catalogue des manuscrits du 
fonds de La Trèmoille à la Bibliothèque nationale. Paris, 1889, in-8", 
p. 19-24.) 

P. 7, note 4, ajoutez : Un état des pièces soustraites par Léchaudé d'Auisy a 
été récemment réintégré aux Archives du Ciilvados. 

P. 8, ligne 10, au lieu de (144-251), lisez (145-257); ligue 17, au lieu de 
(254-290), lisez (258-306). 

P. 11(5, ligne 35, au lieu de Vavembras, lisez Yauembras. 

P. 137, ligue 17, au lieu de Mare, lisez Marc. 

P. 137. Les pièces 1-6 du ms. 22 ont été publiées, en 1908, dans la Revue 
Mabillon, p. 393-403, 538-543, par Do m H. Vautier. 

P. 145, ligne 20, au lieu de Fresnage, lisez Fresnaye. 

P. 146, ligne 28, au lieu de Guinvremont, lisez Guièvremont. 

P. 149, ligne 5, au lieu de Malnoue, lisez Malvouë. 

P. 289-290, mss. 270-271, ajouttz : Cf. A. Lel'rauc, Renie bleue, 1908, t. IL 



MANUSCRITS 



DE LA 



BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 



l'MMKUK SUPPLEMENT) (1) 



ôî)ii Arrêt du parlement de Toulouse intervenu dans le procès 
entre la communauté d'Aramon et les coseigneurs du même lieu : Accurse 
de Posquière, Laurent du Jardin, Jean de Laudun, Joseph de Malava- 
lette. Jean deJossaud, André Bellon et Marguerite de Travcnol. 31 août 
1619 — Expédition authentique. 

XLVII" siècle. Parchemin. 77 feuillets. 315 sur 220 millim. Broché. 
— (Acquis le 9 mars 1801.) 

3945. Documents concernant la communauté d'Eyragues. (1627- 
1780.) 

Fol. 1. Procès avec Charles Gilles, adjudicataire d'impôts. 1627; 
— fol. 9, avec Jean Bellin, imposé pour la quittance des fastigages 
de fournitures aux gens de guerre logés audit lieu. 1633; — fol. 10, 
avec Gabriel Rousset. 1656; — fol. 11, avec Jean Brouzet, docteur 
en médecine, autre Jean Brouzet, son père, maître chirurgien, Jean 
Aubert et Louis Rovilhoux, bourgeois, Jean Lisle, notaire d'Eyragues. 
1656-1662; — fol 22, avec Amand Benoit. 1686; — fol. 32, avec 
Gabriel Expilli, avocat. 1692; — fol. 36, avec Pierre Mollard, notaire 
royal. 1697-1699; — fol. 39, avec Jean-Louis-Hugues Dedons, mar- 
quis de Pierrefeu. 1619; — fol. 47, avec la communauté de Château- 
renard. 1720. 

I Ce catalogue des manuscrits de la bibliothèque d'Avignon, jusqu'au n° 4233 
inclusivement, a été rédigé par M. L.-H. I.abande, ancien bibliothécaire, conser- 
vateur des archives du Palais de Monaco; et depuis le n° 423V jusqu'à la fin du 
catalogue par M. Joseph Girard, bibliothécaire d'Avignon. 



312 MAXUSCRITS 

Fol. G3. Pièces concernant le « règlement des journées des hommes, 
femmes et bêtes, fait par la communauté d'Eyragues, du 31 may 1722, 
autorisé par la Cour, le 6 juin 1722 » . 

Fol. 75. Billet de logement de soldats à Eyragues. 19 février 
1747. 

Fol. 78. « Première visite pastorale faite par Mgr François-Marie 
des comtes de Manzis, archevêque d'Avignon, à la paroisse d'Eyragues, 
le 15 e octobre 1757. » 

Fol. 92. Fragment d'arrêt permettant à la confrérie des Pénitents 
blancs d'Eyragues de s'imposer pour construire sa chapelle. 19 dé- 
cembre 1759. — Fol. 97. Quittances pour le trésorier de cette con- 
frérie. 14 mai 1780. 

XVII e et XVIII e siècles. Parchemin et papier. Liasse de 97 feuillets. 
— (Acquis le 14 mars 1901.) 

5ÏMG. « Observations météorologiques prises à Avignon par le doc- 
teur L. Monier. 1856-1878. » 

A la fin : « Considérations sur le climat d'Avignon. « 
Fol. 150 v". «Notice biographique sur le docteur Monier» et hiblio- 
grapliie de ses travaux. 1824-1901. 

XIX e siècle. Papier. 103 feuillets. 400 sur 280 millim. Rel. toile. — 
(I)ou de Mme V e Monier, 14 mars 1901.) 

5Î)47. Observations météorologiques prises à Avignon, par M. le 
docteur Louis Monier, de 1803 à 1877. Courbes barométriques, état 
du ciel, vents. 

XIX e siècle. Papier. 4 grandes cartes dans un carton, de 335 sur 535 
millim. — (Don de la même.) 

ÔIMÎL Observations météorologiques du même. Avignon, 1857- 
IS77. Courbes thermométriques. 

XIX e siècle. Papier. 4 grandes cartes dans un carton de 340 sur 
520 millim. — (Don de la même.) 

r>J)4i>. « Cartes synoptiques indiquant l'influence de la température 

sur la mortalité générale et celle des enfants de à 5 ans, et (\vs vieil- 
lards de 60 à 100 ans, dans la commune d'Avignon, pendant les 
années I xr»:i à 1892, n accompagnées d'un « tableau récapitulatif de 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 313 

la mortalité par âge el les naissances dans la ville d'Avignon pendant 
40 années, 1853-1892 . le tout par le l) r Louis Monier. 

JUX' siècle. Papier. 2 grandes cartes el un cahier de 27 feuillets, 
dans un carton, de 385 sur '»10 millim. — (Don de la même.) 

5950. •< Eugène Raspail, esquisse biographique. 2' édition »; par 
M. Clément-Saint-Just. 

A la suite ont été plaeees 6 lettres d'Eugène Raspail à M. Doniol, 
et une de M. Clément-Saint-Just, toutes de 186G. 

\1\ siècle. Papier. S pages, plus 9 feuillets. 215 sur 133 millim. — 
(Don de l'auteur, 15 avril et !> novembre 1901.) 

5951. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan. 

Fol. 1. Obligation de 400 écus contractée par Nicolas I er de Ville- 
neuve, docteur en médecine de Yalréas, en faveur de Georges d'Urre, 
seigneur de Venterol, et quittance de 200 écus remboursés. 2 février 
15 i9 (v. st.) et 24 novembre 1572. 

Fol. 3. Titres de Nicolas II de Villeneuve, fils du précédent et aussi 
docteur médecin à Valréas : acquisitions, quittances, etc. 1580-1004. 
— A signaler : Fol. 13. Constitution de pension en faveur de Claude 
de Grasse, dame d'Arces. 29 mars 1594. — Fol. 17. Quittance d'une 
partie de la dot de Claire de Villeneuve, fille de Nicolas II, mariée à 
Antoine d Agulhas, de Mondragon. 24 avril 1596. 

Fol. 31. Liquidation des dettes de feu Charles de Villeneuve, proba- 
blement frère de Nicolas II, marchand de Lyon, dont étaient cautions 
sa femme Françoise Perrin, son fils François de Villeneuve et son 
neveu Charles de Villeneuve, aussi marchand à Lyon. 1624. 

Fol. 51. Titres de Charles de Villeneuve, fils de Nicolas II, protono- 
taire apostolique, prieur commendataire des prieurés de Saint-Etienne 
de Lus et de Saint-Vincent de Taulignan : acquisitions, louages, pen- 
sions, etc. 1639-1662. — A signaler (fol. SOj son testament, avec sti- 
pulations en faveur de sa nièce Catherine de Villeneuve, femme de Bal- 
thasar de Grégoire, seigneur de la Gacbe et de Savournon ; de sa petite- 
nièce Jeanne de Villeneuve; de sa sœur Isabeau ; de ses petits-neveux 
Charles-François de Four nier d'Aultane et Philippe de Fournier, sei- 
gneur de Loisonville; de sa nièce Gabrielle de Fournier, femme de 
Pierre André ; d'Isabeau de Ilaumefort, veuve Planzolle, ou de Margue- 
rite de Planzolle, sa tille, femme de Charles de Fournier; de sa nièce 



3 14 MANUSCRITS 

Françoise de Villeneuve, religieuse Ursuline; de son neveu Louis de 
Villeneuve, sieur de Combières; enfin, de son neveu et héritier univer- 
sel, Nicolas III de Villeneuve, seigneur de Martignan et de Coutelet. 
27 mars 1662. 

XVI e et XVII 1 siècles. Parchemin et papier. Liasse de 89 feuillets. — 
(Ces archives de la famille de Villeneuve ont été. données le 15 avril 
1901, par M. Frédéric Bonnet d'Oléon.) 

5Î)Î>2. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). 

Fol. 1. Titres et pièces concernant Philippe de Villeneuve, fils de 
Nicolas II et de Catherine Combière, docteur-médecin et conseiller du 
Roi à Valréas, mari de Catherine de Roux. 1611-1617, avec documents 
sur des immeubles acquis remontant à 1576. — A signaler : Fol. 1. 
Quittance donnée par son frère Charles, marchand à Lyon. 20 juillet 
1611. — Fol. 33. Donation de Michel de Poinsard, de Mondragon. 
8 juin 1616. — Fol. 59. Quittance de la dot de sa fille Catherine, 
mariée à Jean de Sabatier, juge de Valréas. I er juillet 1619. 

Fol. 154. Pièces relatives à la succession de Philippe de Villeneuve, 
décédé le 12 janvier 1648, revendiquée par ses enfants ou leurs repré- 
sentants : Nicolas III, Louis, Françoise, religieuse; Anne, femme de 
M. Raimonis; Catherine, femme de Jean de Sabatier; Isabeau, femme 
d'Etienne de Congier de Raymundis. 1647-1670. 
XVII e siècle. Papier. Liasse de 2i6 feuillets. 

5955. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). 

Fol. I. Titres de Louis de Villeneuve, sieur de Combières, fils de 
Philippe. 1647-1651. — Fol. 13. Déclaration de Melchionne de Grue! 
« Dusay », dame de Xovezan, veuve dudit Louis, qu'elle ne veut pas 
poursuivre Joseph-Jacques de Roquard, sieur de Vinsohres, pour raison 
de l'homicide commis sur la personne de son mari. S. d. — Fol. 1 i. 
Ratifications de contrats par la même. 13 juillet 1666. 

Fol. 22. Titres et correspondance de Xicolas III de Villeneuve, fils 
de Philippe, seigneur de Marlignan et de Coutelet, mari de Delphine 
de Servant. 1651-1676. — A signaler : Fol. 34. « Rattiffication et 
entrequittemenl f aie tel passé entre noble Nicolas de Villeneufve el noble 
Sperit de Fornier , son neveu, lils de Diane de Villeneuve II mars 
1654. — Fol. 68. Donation du prieur Charles de Villeneuve à son 
neveu Xicolas. 12 mai 1661. — Fol 73. Acquît i\n solde de la dot de 



DE 1. A BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 345 

Catherine de Villeneuve, fille de Nicolas, mariée à Ralthasar de Grégoire, 
seigneur de la Gâche, Savournon, etc. 18 novembre 1661. — Fol. 107. 
Procédure dudit Nicolas, ci-devant prieur commendataire de Saint- 
Etienne de Lus, contre Jean-Pierre Serre, curé de Lus. — Fol. 167. 
Convention entre Françoise de Pertuis, veuve de Lambert deFournier, 
sieur de Champvert, et Nicolas de Villeneuve, donataire et héritier uni- 
versel de son neveu Nicolas de Villeneuve, sieur de Combières. 
26 octobre 1671. — Fol. I <S 5 . Testament dudit Nicolas III. 5 oc- 
tobre 1676. 

Fol. 195. Titres de Jeanne de \ illeneuve, (ille de Nicolas III et veuve 
de François de Blanchetti, seigneur de la Motte. 1699-1701. 
XVII' et XV 111' siècles. Papier. Liasse de 202 feuillets. 

5î).îî. Archives de la famille de Villeneuve-Martiguau (suite). 

Titres de François de Villeneuve, Bis de Nicolas III, seigneur de 
Ifartignan, Coulelet, le Cheylard, mari de Catherine du .Mesnil de Pois- 
son et demeurant a Valréas. 1659-1706. 

A signaler : Fol. ST. Achat de terre à Anne de Bonadona, veuve de 
Rodolphe-François de Mirabeau. 31 octobre 1696. — Fol. 101. Quit- 
tance de sa sœur Jeanne de Villeneuve, veuve de François de Blan- 
chetti. 3 décembre 1697. 

JLV1I* et XVIII e siècles. Papier. Liasse de 111 feuillets. 

.">î)o;>. .Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). 

Titres de François-Bené de Villeneuve, fils de François, seigneur de 
Ifartignan, de Saint-Maurice, etc., marquis d'Arzeliers et de Laragne, 
mari de Madeleine de Florent et demeurant à Avignon. 1708-1724, 
avec pièces antérieures remontant à 1607. 

\ signaler : Fol. 73. Vente de pension par ledit François-Bené, 
héritier universel de Jeanne de Villeneuve, veuve Blanchetti, à sa 
cousine Catherine de Grégoire de la Gâche, femme d'Antoine de Saba- 
tiei . seigneur de Bavaine. 8 novembre 1715. — Fol. 83. Obligation 
de Jean-François de Villeneuve, d'Orange, en faveur du même. 14 juil- 
let 1716. — Fol. 96. Testament de Pierre de Gérards, seigneur d'Au- 
bres, mari de Lucrèce de François. 10 février 1607. — Fol. 1 17. Tes- 
tament de Diane de Gérards d'.Anbres, veuve en I r " noces de Jean de 
Castellane, seigneur de la Verdière, Varages, Ampus, etc., et en se- 



:5i(i MANUSCRITS 

coudes noces de Gaspard de Hrancas, seigneur de Maubec, Villars et 
baron d'Oise. 7 juin 1645. — Fol. 130. Procuration donnée par 
Joseph-François de Castellane de Lauris, marquis d'Ampus, à son père 
Joseph-Mathieu de Castellane de Lauris, marquis d'Ampus. 18 août 
171 ï. — Fol. 138. Achat de maison à Avignon, paroisse Saint-Agricol, 
par François-René de Villeneuve audit Joseph-François de Castellane. 
15 février 1719. — Fol. 154. Défense aux particuliers de Vinsobres 
d'arrêter le cours des eaux qui servent au moulin de M. de Villeneuve 
à Saint-Maurice. 28 juillet 1719. — Fol. 158. Vente de pension par 
Louise de Porcelet d'Lbaye, marquise de Hrancas, etc., veuve d'Henri 
de Hrancas, marquis de Villeneuve, et son fils Louis Toussaint, comte 
de Hrancas, marquis de Villeneuve, à Pierre-François de Pertuis, archi- 
diacre de la métropole et vicaire général de l'archevêque d'Avignon, et 
à François-Hené de Villeneuve. 17 janvier 1720. 

XVII e et XVIII e siècles. Papier. Liasse de 224 feuillets. 

59i>6-59^9 Archives de la famille de Villeneuve-Martignan 
(suite). 

Titres concernant le marquisat d'Arzeliers et la terre de Laragne, 
acquis par François de Villeneuve et possédés par son fils François- 
René de Villeneuve. 1628-1730. 

I. — Fol. 1 . Titres antérieurs à l'acquisition par François de Ville- 
neuve de la terre d'Arzeliers étant à la famille de Perrinet. 1628-1(353. 
— Fol. 7. Titres concernant les créances de François de Villeneuve 
sur Marie-Lucrèce de la Tour de Montauban, fille d'honneur de la 
Reine défunte, et Hené-Antoine de la Tour de Gouvernet, marquis de 
Montauban, seigneur de Soyans, etc., celui-ci créancier à son tour de 
Jacques du Puy de Tournon, marquis de Montbrun. 1692-1713. — 
Fol. (US. » Compte de ce qui est deu à Monsieur de Soyans dans 
l'hoirie de Messieurs d'Arsilliers (sic). » — Fol. 107. Quittances des 
droits payés par François de Villeneuve, adjudicataire, le 28 février 
1708, de tous les immeubles de l'hoirie de MM. d'Arzeliers. 1708- 
170!) — Fol. 109. Dossier des procès soutenus par ledit François de 
Villeneuve, puis par son (ils François-Hené, contre les enfants de Gas- 
pard de Calvière, baron de Saint-Côme, héritiers bénéficiaires, et 
contre les créanciers de Gaspard de Perrinet, sieur de Harsac, 
d'Alexandre, son fils, de Daniel et Gaspard, ses petits-fils. 1708-1723. 

H — Suite des procès de François-Hené de Villeneuve contre les 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 31 T 

curateurs el créanciers de l'hoirie de la famille Perrinet, et notamment 
contre Pierre de Durand, seigneur de • l'Enchatre « où de la Châtre, 
et sos enfants. 1717-1723. 

Fol. 129. .. Décharge au seigneur marquis de Villeneuve par Mon- 
seigneur le mareschal duc de Tallard de* papiers de la terre d'Arzel- 
liers, Laragne, liguians et Montaiglins, que led. seigneur de Ville- 
neuve s'estoit chargé de luy remettre par la vente qu'il luy a passé 
desd. terres en 17:21). 29 juin 1723. 

III. — Dossier des procès soutenus par François el François-René 
de Villeneuve avec les fermiers et contrôleurs «lu domaine du Roi en 
Dauphiné, au sujet des droits dus à l'occasion de l'acquisition du mar- 
quisat d'Araeliers. 1709-1 71:5. 

Fol. 228. Hommage rendu en la Chambre des comptes du Dau- 
phiné par François-René de Villeneuve pour ses terres et seigneuries 
d'Arzeliers, Laragne, Montégliu, Eyguians et Saint-Maurice. 2 dé- 
cembre 1717. 

IV. Dossier du procès soutenu par François-René de Villeneuve, 
étant aux droits de René-Antoine de la Tour de Gouvernet, marquis 
de Montauban et seigneur de Soyans, puis par sa veuve Madeleine de 
Florent, contre les consuls et la communauté de Nyons. 1721 (avec 
titres justificatifs antérieurs remontant à 1627)-I730. 

XVII e et XVIII e siècles. Parchemin et papier. Liasses de 378, 139, 
223 el 162 feuillets. 

5960-39G4 Archives de la famille de Villeneuve-Martignan 
(suite) . 

Titres concernant la terre de Saint-Maurice en Dauphiné, acquise 
par François-René de Villeneuve. 

I. — Titres antérieurs à l'acquisition. 1535-1713. — Fol. 1. 
Acquisition du pré Saint-Martin, par Claude d'Urre, seigneur du 
Puy-Saint-Martin. 9 septembre 1535. — Fol. 7. Arrentement au 
même, i mai 1537. — Fol. 10. Acquisitions de François d'Urre de 
Rrolin, seigneur de Paris et de Saint-Maurice. 22 octobre 1607. — 
Fol. 1 i. Reçus d'actes cédés par Françoise d'Urre, marquise de Rri- 
son, à Guichard d'Urre d'Aiguebonne de Cornillon, seigneur du Puy- 
Saint-Martin. 1682-1 684. — Fol. 23. Pièces des procès du sieur 
d'Aiguebonne contre les sieur et dame de Montbrun (vers 1681); de 
Marie d'Urre d'Aiguebonne, veuve de Pierre Perrachon, marquis de 



318 MAXTSCRITS 

Saint-Maurice, héritière substituée de Claude d'Urre, son bisaïeul, 
contre Alexandre-Louis Perrachon, comte de Varax, son fils, Marie- 
Thérèse et Marie-Anne Perrachon de Saint-Maurice, héritières de Gui- 
chard d'Urre d'Aigucbonne, César de Raynaud, marquis d'Alleins. 
1708-1713. 

II. — Pièces des procès soutenus par François-René de Villeneuve, 
subrogé pour les biens de la maison d'Urre de Venterol sis cà Saint- 
Maurice, à Jacques du Puy de Tournon, marquis de Montbrun, et à 
sa femme, Charlotte du Puy de Saint-André de Montbrun, puis par la 
veuve de François-René de Villeneuve, Madeleine de Florent, et par 
leur fils, Joseph-Ignace de Villeneuve, contre ladite marquise de Mont- 
brun; contre Jean-Raptiste d'Urre de Rrotin, marquis de Montanègue; 
contre Antoine de Caritat, seigneur de Condorcet, créancier des biens 
de la maison d'Urre de Venterol; contre Jean-Laurent de Caritat, 
comte de Condorcet, mari de Jeanne-Françoise du Puy-Gros, et leur 
fils, François-Hélène; contre Marie-Thérèse de Perrachon de Saint- 
Maurice, dame du Puy-Saint-Martin, et Marie-Anne, sa sœur. 1713- 
1750. 

III. — Pièces du procès soutenu par François-René de Villeneuve, 
en qualité de seigneur de Saint-Maurice, contre Pierre Tortel, mar- 
chand; Jean-Dominique de Tulle, marquis de Villefranche, créancier 
de la discussion des biens d'Urre de Venterol, et Jean-Louis d'Alléoud, 
subrogé à l'instance dudit marquis de Villefranche. 1716-1719. 

II. — Pièces du procès soutenu par François-René de Villeneuve, 
propriétaire des domaines de Saint-Maurice, ayant appartenu à la mai- 
son d'Urre de Venterol, contre Louis Souchière, de Suze-la-Rousse, 
détenteur de capitaux remis par le marquis et la marquise de Mont- 
brun. 1714-1718. 

V. — Pièces du procès soutenu par le même François-René de 
Villeneuve contre la communauté de Saint-Maurice-aux-Raronnies, en 
raison du droit de quinzain sur le vin. 1716-1723. 

XVII e et XVIII e siècles. Parchemin et papier. Liasses de 157, 265, 
205, 128 et 29 feuillets. 

396f>-3968. Archives de la famille de Villeneuve-Marlignan 
(suite) . 

I. — Titres et pièces concernant Madeleine de Florent, veuve de 
François-René de Villeneuve. I 721-1 713, — Celte liasse comprend 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 319 

surtout dos quittances; à (a lin, minute de donation de Marie-Thérèse- 
Gabriellede Villeneuve-Martignan, Bile de ladite Madeleine, à sa mère 
et à sou frère Joseph-Ignace. 

II. — Comptes des revenus du Grand Martignan cl des biens situés 
à Orange, présentés à Madeleine de Florent. 1724-1743. 

III. — Pièces du procès soutenu par Madeleine de Florent, mar- 
quise de Villeneuve, contre Pierre de Bérenger, capitaine de cavalerie; 
Marie et Catherine de Bérenger, Sébastien de Saunier, acquéreur de la 
baronnie de Violets sur Frédéric de Bérenger de Lange, seigneur de 
Beaufin; Joseph Coq, marchand droguiste d'Orange; Jeanne de Nid, 
veuve de Joseph de Serre, etc. 1734 avec pièces justificatives remon- 
tant à 17I3)-1735. 

IV. — Pièces du procès soutenu par la même contre Jean-Baptiste 
de Bionneau, baron d'Eyragues. 1725-17:15. 

XVIII e siècle. Papier. Liasses de 417, 112, 125 et 47 feuillets. 

5969-3070. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan 
(suite) . 

I. — Titres, correspondance, quittances, etc. de Joseph-Ignace de 
Villeneuve, 61s de François-René, marquis de Saint-Maurice, Marti- 
gnan, Coutelet, etc., comte du Saint-Empire romain, mari 
d'Henriette-Victoire de Sade. 1733-1765. — A signaler : Fol. 3. 
Quittance donnée par Paul-Augustin de Salvador, mari de Madeleine 
de Villeneuve, sœur dudit Joseph-Ignace. 10 février 1734. — Fol. 33. 
Consultation sur la demande en supplément de légitime formée par 
Madeleine de Villeneuve. 22 décembre 1735. — Fol. 78. 
Hommage présenté par Joseph-Ignace de Villeneuve à la Chambre des 
comptes du Dauphiné pour les fiefs du Grand et du Petit Martignan, 
celui-ci dit Coutelet, situés dans le territoire d'Orange, en partage avec 
Elzéar-Franeois de Colombier. 28 janvier 1 7 40. — Fol. 115. Con- 
vention passée entre le marquis de Villeneuve et François Lamy, 
maître maçon, pour la construction de son hôtel sur les dessins de 
l'architecte Franque [c'est aujourd'hui le local de la Bibliothèque 
d'Avignon et du Musée Calvet]. 18 décembre 1741. — Fol. 137. 
Acquit d'un legs fait à l'hôpital Sainte-Marthe par Madeleine de Flo- 
rent. 12 mars 1745. — Fol. 255. Quittance du sculpteur Hondon 
aîné pour les ouvrages faits par lui dans l'hôtel de M. de Villeneuve. 
12 février 1754. 



•'}20 MANUSCRITS 

II. — Affaires traitées par M. Eymeric, de Valréas, pour le compte 
de Madeleine de Florent, marquise de Villeneuve, et de Joseph-Ignace 
de Villeneuve, son fils. 1725-1752. 

XVIII e siècle. Parchemin et papier. Liasses de 477 et 251 feuillets. 

5971. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). 

Titres et pièces concernant Joseph-Louis de Vincens de Mauléon, 
chevalier de Causans, comte d'Ampurier, et sa femme Pauline-Made- 
leine, comtesse de Villeneuve, fille de Joseph-Ignace de Villeneuve. 
17 40-1770. 

XVIII e siècle. Parchemin et papier. Liasse de 185 feuillets. 

3972. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). 

Titres des Florent, ancêtres de Madeleine de Florent, femme de 
François-René de Villeneuve. 

Fol. 1. Pièces sur le partage de la succession de Jean Florent, 
ménager de Sorgues, et sa femme Pernette Valentin, entre leurs 
enfants Christol, Nicolas, Jacques et Etienne Florent. 1619-1639. 

Fol. 51. Titres de Jérôme Florent, fils de Nicolas et petit-fils de 
Jean, et pièces concernant la succession de Nicolas et de lui-même. 
1651-1674. 

Fol. 1 16. Testament de Jacques Florent, fils de Jean, en faveur des 
Chartreux de Villeneuve. 7 décembre 1624. 

Fol. 122. Achats de terres et pensions par Etienne Florent, de 
Sorgues, fils de Jean. 1654-1658. 

XVII e siècle. Papier. Liasse de 154 feuillets. 

5975. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). — 
Titres des Florent. 

Pièces concernant Christophe ou Christol Florent, fils de Jean et 
habitant de Soignes. 1603-1644. — A signaler : Fol. 1. Son contrat 
de mariage avec Madeleine Devillario, fille de Jérôme, notaire de 
Sorgues. 4 scptemhre 1603. — Fol. 70. Vente de maison par Claude 
Chillot, brodeur d'Avignon, et sa femme Dauphine de Montparlier. 
30 octobre 1624. — Fol. 124. Vente de grange par Antoine Cour- 
nilhon, chirurgien de Soignes. 4 novembre 1(522. — Fol. 184. Quit- 
tance de Françoise de Raphélis, veuve de Bernard de Rhodes, d'Avi- 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 321 

gnon I- mus lt>2î — Fol. 336. Nouveau bail pour l'hôpital do 
Sorgues. 13 juin 1634. — Fol ->ii. En la cause de construction 
de l'hospital du lieu «1 n Pont do Sorgues. • 1630. 

XVII' siècle. Papier. Liasse de 163 feuillets. 

,"»{)7i Irchives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). — 
Titres des Florent. 

Pièces concernant Claude Florent, (ils de Christol, notaire et greffier 
d'Avignon, puis archiviste et secrétaire d'Etat de la légation d'Avignon 
et comte palatin. 1643 avec documents antérieurs, relatifs à ses acqui- 
sitions et remontant à 1602)- 1686. A signaler : Fol. 1. Son con- 
trat de mariage avec Marguerite d'Imonier, fille de Jacques Imonier, 
marchand. 22 juin 1643. — Fol. 80. Restitution de sa dot à Jeanne 
de Verneti, veuve de Jean Florent, par son beau-frère Claude Florent. 
28 octobre 1 (><>5. — Fol. 2i7. Vente de terre audit Claude par Fran- 
çois Quenin de Suarez, seigneur d'Aubin et du Poët, veuf de Françoise 
de Beau. 21 juillet 1686. 

XVII siècle. Papier. Liasse de 283 feuillets. 

ôî>7i>. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). — 
Titres des Florent. 

Documents concernant la succession de Jacques Joly, ménager de 
Sorgues, qui donna ses biens à son cousin Claude Florent. 1532- 
1703. — A signaler : Fol. 4. Testament de Madeleine Marcellin, veuve 
de François Joly et femme en secondes noces de Charles Fière. 20 oc- 
tobre 1610. — Fol. 29. Donation de Jérôme Florent à Marguerite Joly, 
fille de son cousin Jacques. 12 août 1650. — Fol. 47. Inventaire des 
biens délaissés par Jacques Joly. 21 février 1679. 

XVII e et XVIII e siècles. Parchemin et papier. Liasse de 95 feuillets. 

3976. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). — 
Titres des Florent. 

Fol. I . Réception et profession d'Honorée de Florent, fille de Claude 
et de Cécile de Fabre, sa première femme, au couvent des Augustines 
d'Avignon. 1650-1651. 

Fol. 1 1 . Mêmes actes pour Jeanne de Florent, fille des mêmes époux. 
1662-1663. 

TOME XLIV. 21 



322 MANUSCRITS 

Fol. 21. « Insinuation de mariage passe entre messire René d'He- 
rail, comte de Bresis, (ils de messire Jacques d'Herail, vicomte de Bre- 
sis... et de dame Anne de la Tour de la Charce, d'une part, et demoi- 
selle Anne de Florent, fille de noble Claude de Florent... et de feue 
dame Marguerite de Emoynicr (sic), d'autre. « 24 octobre 1687. 

\YII r siècle. Papier. Liasse de 50 feuillets. 

ôï)77. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). — 
Titres des Florent. 

Fol. 1. Pièces concernant Pierre de Florent, fils de Claude, docteur 
agrégé en droit de l'Université d'Avignon, comte palatin, coadjuteur 
perpétuel de l'office d'archiviste et secrétaire d'Etat de la légation; — 
concernant la succession de sa première femme Manche de Véras — et 
concernant Diane de Rigaud, sa veuve, tutrice de leurs enfants, Made- 
leine et Thérèse de Florent. 1673 (avec titres antérieurs remontant à 
1609)-1728. — A signaler : Fol. 3. Liquidation de la succession de 
Jean-Ange et Antoine de Véras, frères. 4 décembre 1673. — Fol. 33. 
Acquit des Augustines d'Avignon en faveur de Diane de Rigaud, pour 
la dol spirituelle de Cécile, Thérèse et Jeanne de Florent, filles de 
Claude et religieuses en leur couvent. 28 juin 1(590. — Fol. 427. Quit- 
tances pour François de Genêt, évèque et seigneur de Vaison, et pour 
Joseph-François de Genêt, archidiacre de Vaison, frère et donataire du 
précédent. 1700-1712. 

Fol. 451. Réception et profession de Thérèse de Florent, fille de 
Pierre, aux Lrsulines d'Avignon. 1703-1705. 

XVII e et X.VIII 6 siècles. Papier. Liasse de 468 feuillets. 

5!>7iî. Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). — 
Titres des Florent. 

Pièces concernant François Rigaud, notaire d'Orange, père de Diane, 
femme de Pierre de Florent. 1666 (avec litres antérieurs remontant à 
1649)-1683. — A signaler : Fol. 27. « Achepl de grange avec son 
tenement de terres au Colombier, terroir d'Orange, pour M François 
Rigaud, contre noble Antoine de Redonnet, seigneur de Maucoil. * 
13 mai 1666. 

XVII' siècle. Papier. Liasse de 127 feuillets. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 3S3 

5979 Irehives de la famille de Villeneuve-Martignan (stute). 
— Résidu. 

Fol I Quittances, pièces de comptabilité, etc. pour les religieuses 
Carmélites d'Avignon. 1622-1786. Les quittances sont signées de 
François Chaissy, correcteur îles huiles de la légation; Angèle 
Fernande/. Mathieu Gcrouin, Il Suarez, Jean-André Borde, sculpteur 
d' Ivignon, etc. 

Fol 54. i Nouvelle exposition et présentation de letre des sieurs 
consuls et communauté du lieu de Seguret, contre segnor Carie Pro- 
niiine, gouverneur du chasteau et ville de Vayson. « 1644, 

Fol. 68. Quittances pour Pierre Delacour, intendant de la baron nie 
de Sérignan. 17 16-1724. 

Fol 155. Vente de pré à Malaucène par Antoine « Johannis » le 
jeune, a Claude • de (îoufliaco », parfumeur dudit lieu. 10 novembre 
1525 

Fol. 1 56. Donation de tous ses biens et droits par Joseph de Seytres 
à son frère Paul de Seytres de Vaucluse. 15 juillet 1719. 

Fol. 100. Hommage par Thibaud u de Verno >■ à Philippe et Ca- 
telin Cumbe, frères, barons de Barjac, pour tous les biens qu'il pos- 
sède à Barjac et Lirac. 24 janvier 1492 (v. st.). Copie authentique 
de 1604. 

\VI°-\A III e siècle. Parchemin et papier. Liasse de 163 feuillets. 

."WÎ10 Archives de la famille de Villeneuve-Martignan (suite). 

Inventaire par liasse des archives de la maison « du cidevant marquis 
de Villeneuve ou Baousset ». — Cet inventaire, qui parait avoir été 
rédigé à la fin du XVIII' siècle, n'est parvenu que par fragments : on 
n'en possède que les cahiers concernant les liasses 2 à 4, 6 à 8, 10, 1 1 , 
13, H, 18, 20 et 21. 

W IIP siècle. Papier. Liasse de 6-4 feuillets. 

5Î18I Recueil des pièces manuscrites et imprimées concernant 
Joseph-Michel et Jacques-Ktienne Montgolfier, ainsi que les expériences 
de leurs montgolfières à Lyon et à Paris. 1784-an XI. 

\ signaler surtout deux minutes de lettres de ces frères Montgolfier. 

XVIII* et XI\" siècles. Papier. Liasse de 42 feuillets. — (Don du 
23 mai 1901.) 



:J24 MANUSCRITS 

5982. Recueil de pièces provenant de l'Athénée de Vaucluse (an- 
cien Lycée de Vaucluse). 

Fol. 1. Vérification des comptes de Roussel, trésorier. 

Fol. 3. Note sur M. André de Xougarède, auditeur au Conseil 
d'État. 

Fol. 5. Correspondance adressée à l'Athénée, par le préfet de Vau- 
cluse, H. Bésignan, de l'Isle; Félix, de l'Isle; Jaubert, « Jean Martel 
Leguepevs de la Bastide », Méric de Bellefon, médecin; Edmond Pel- 
lissier, Thourel. 1800-1819. 

Fol. 28. Rapport sur M. Barreau et description d'ouvrages faits par 
lui au tour. 1807-1810. 

Fol. 36. Dossier relatif à une enquête conduite sous les auspices du 
Lycée de Vaucluse, par M. Sauvan, officier de santé à Avignon, sur la 
vaccination dans le département. An IX-an X. 

Fol. 98. « Observation sur un ca< d'hystérie très remarquable, 
recueillie par Antoine-François-Victor Carilian,... » 

Fol. 102. Poésies diverses de membres de l'Athénée. 
XIX. 6 siècle. Papier. Liasse de 119 feuillets. 

3985. Extrait d'acte de baptême de Jacques Binon (20 décembre 
1789) et ses lettres de naturalisation française (18 mai 1830). 

XIX" siècle. Parchemin et papier. 2 pièces, avec sceau de la chancel- 
lerie de France, le tout dans une boite en bois. — (Don des fils J. Bi- 
non.) 

5984. Correspondance autographe (83 lettres) de Prosper Mérimée, 
adressée à la comtesse de La Rochejaquelein, depuis le mois d'octobre 
1854 jusqu'au 28 février 1863. 

Elle a été publiée (avec coupures) sous le titre de : Une correspondance 
inédite de Prosper Mérimée : 1° dans la Revue des Deux Mondes, l. 134 
(1896), p. 5, 241, 5(55 et 831 ; 2° en volume in-12, avec un avertis- 
sement de M. Ferdinand Brunetière, à Paris, chez Calmann-Lévy, 1897. 

XIX e siècle. Papier. Liasse de 187 feuillets. — (Don de Mlle Catherine 
Pellechet, en mémoire de sa sœur Mlle Marie Pellechet, 7 juin 1901.] 

598iî. Livre de raison d'un personnage inconnu, peut-être du sei- 
gneur de Montmirail, dont on trouve un acte d'arrcnlcment, daté du 
17 février 1639. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 325 

Il commence en 1596 avec rappel d'actes remontant à 1575) et 
se termine en 1603. On y trouve des additions, notamment celle 
de rarrentement signalé ci-dessus, et d'autres de 1639 et environ, 
qui pourraient peut-être intéresser l'hôpital Sainte-Marthe d'Avignon, 
dont ce manuscrit provient 

Les premiers feuillets sonl dès mutilés ; quelques payes sont déchi- 
rées. 

XVP et XllP siècles. Papier. 109 feuillets. 265 sur 200 millim. 
Couvert, parchemin. — (Don de M. le IV Pansier, 26 juillet 1901.) 

3986. Remarques sur l'Ecriture sainte de l'Ancien Testament, 
in quibus praecipue notanlur varietates lectionum inter graeca, latina et 
anglica exemplaria, a Josepho Autier, canonicoinsignis ecclesiae colle- 
giatae Sancti Desiderii Avenione. » 

XVIII e siècle. Papier. 464 feuillets. 247 sur 170 millim. Cartonné. 

— (Don de M. le I) r Pansier, 26 juillet 1901.) 

5ï)87. Annotationes in Novum Testamentum..., a Josepho Au- 
tier,... » 

XVI II e siècle. Papier. 124 pages. 243 sur 170 millim. Cartonné. 

— (Don du même, 30 septembre 1901.) 

5988. < Traduction du Pseautier » en vers français. Paraît être 
du même auteur que les deux manuscrits précédents. 

Page 290. Comptes de recettes et dépenses pour la confrérie du 
Saint-Ange-Gardien d'Avignon. 1771-1772. 

Page 298. « Préface de l'éditeur » des Cantiques. — Pages 287 à 
289, 296, 302 à 313. Traduction des Cantiques de l'Ancien Testa- 
ment. 

XVIII e siècle. Papier. 313 pages. 252 sur 165 millim. Cartonné. — 
(Don du même, 26 juillet 1901.) 

508Î). ■■■ Psaumes de David, traduits en vers français. » Copie du 
manuscrit précédent avec préface en tête. 

Page 303. Traduction de Cantiques, en vers français. Copie du 
manuscrit précédent. 

Page 329. « Réflexions morales ■■ et autres pièces en vers français, 



326 M A XI S CRUS 

parmi lesquelles : Page 339 : A l'occasion dune mission du célèbre 
Père André, capucin, àl'lsle, je fis... les trois cantiques suivants» ; — 
page 350 : « Ode sur la solitude », datée du 16 janvier 1734; — 
page 355, vers à des religieuses. 

XVIII e siècle. Papier. 362 pages. 235 sur 160 millim. Cartonné. — 
(Don du même, 26 juillet 1C01.) 

5990-3992. Cours de médecine, transcrits à Montpellier par Cbam- 
baud, de Villes, étudiant à la Faculté de médecine de cette ville. 

Tome I. Page 1. « Tractatus de curatioue morborum capitis, a DD. 
Jacobo Lazerme, professorc regio in Accademia Monspelliensi. » — 
Page 77. « Curationes morborum internorum thoracis, a I)D. Fitzge- 
rald, professore regio... » — Page 125. «Curationes morborum abdo- 
ininis, a DI). Lazerme... • — Page 240. « Curationes morborum 
mulierum, >■ ab eodem. — Page 374. « De curatioue morborum vene- 
reorum, » ab eodem. — Page 403. « Elenchus. » 

407 pages. 213 sur 158 millim. 

Tome II. « Traité de matière médicale. » 
264 pages. 215 sur 155 millim. 

Tome III. - 1762. Monspelii. Chambaud. Cours de matière médi- 
cale, par M. Venel, docteur et professeur en médecine en l'Université 
de Montpellier. » 

XVIII e siècle. Papier. 524 pages. 230 sur 165 millim. Kel. basane. 
— (Don du même, 30 septembre 1901.) 

5993-3994. « Duo materiae medicae tractatus, quorum priions 
gallico idiomate a domino Venel, alter vero latine conscriptus a domi- 
no [Francisco] de Sauvages, professoribus illustrissimis in Universitate 

inedicinae Monspelliensi, anno 17(53. His addita fuit tbesis de anima 
rediviva a domino de Sauvages [anno 17 41 |. » 
Transcription par Jean-Claude Paucin. 

XVIII e siècle. Papier. 008 et 36 pages. 210 sur 170 millim. Tome 1, 
ici. basane; tome II, broché. — (Don du même, 30 septembre IÎ10I.) 

399î5. » Remarques sur le cours des maladie-; de M Pierre] Chi- 
rac » , par .l.-C. Pancin. 



1)1. LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 327 

XVIII* siècle. Papier. 104 Feuillets, 235 sur 173 millim. Cartonné. 
— tjioii du même, •><• septembre lî'01.) 

5996. Recueil médical formé par J.-C. Pancin. 

Fol. - Extrait de l'ouvrage de Théophile de Bordeu sur les pouls 
critiques. 

Fol. 9. •• Deprompta ex libro Balthasaris Ludovici Tralles, oui 
titulus : 1 sus opii salubris et noxius. 

Fol. 30. ■ De morbis cutaneis, ex tractatu domini Lorin de- 
su m pt a. •• 

Fol. 60. «Extraits de divers ouvrages sur les maladies vénériennes 
et recueil de remèdes nouveaux proposés contre ces maladies, par Jean 
Claude Pancin, docteur en médecine. » — Fol. 95. ■* Traitement des 
maladies vénériennes par le sublimé, pu plutôt extrait des recherches 
pratiques de M Cardane, d. m., sur les différentes méthodes de traiter 
les maladies vénériennes. 

Fol. 107. « Hydropisie. — Fol. 117. « De l'asthme. » — Fol. 
125. . Carreau. » — Fol. 126. « Ecrouelles. » — Fol. 128. «Coque- 
luche, •• etc. 

Fol. 135. » De la fièvre miliaireet de la fièvre puerpérale des accou- 
chées, et des propriétés physiques et chy iniques de l'air et de l'eau, 
extrait des Éléments d'histoire naturelle et de chymie par M. de Four- 
bit»] 

Fin du XVIII 1 siècle. Papier. 155 feuillets. 267 sur 197 millim. Car- 
tonné. — (Don du même, 30 septembre 11)01.) 

,"097. Recueil médical par Jean-Claude Pancin. 
Fol. 2. « Journal de mes malades. Année 1793, 1794, 1795. » 
Fol. 63. < Tractatus de febribus, auctore Joanne Claudio Pan- 
cin. r, 

Fol. 117. « Mémoire sur les fièvres exanthematiques. » 
Fol. 132. « De morbis pulmonum chronicis tractatus, auctore 
Joanne Claudio Pancin, med. doct. « 

Fol. 157. ■■ Aphorismi de materia medica, ad usum praelectionum 
academicarum. exarati a Joanne Claudio Pancin, medicinae doctore 
aggregato Avenionensi. » 

Fol. 172. « De obstipitate. » — Fol. 177. « De hypopio. » 

Fol. 181. » Extrait des Mémoires de l'Académie de Bologne. » — 



328 M AN USC HIT S 

Fol. 193. « Extrait de l'ouvrage de M. Robert, médecin de Paris, 
intitulé : Traité des principaux objets de médecine, etc. » — Fol. 221. 
« Extraits du Journal de médecine et de plusieurs autres ouvrages. » 
— Fol. 258. « Extrait de l'ouvrage de Lacaze, intitulé : Idée de l'homme 
physique et moral. » 

Fin du XVIII* et commencement du XIX e siècle. Papier. 271 feuillets. 
307 sur 205 millim. Cartonné. — (Don du même, 30 septembre 
1901.) 

3998. OEuvres de Jean-Claude Pancin, professeur à la Faculté de 
médecine d'Avignon. 

Fol. 2. " De mediciofficio. Oratio academica... pro doctoral u D. Gui- 
nault Decreaux, Altissiodorensis. « 20 janvier 1785. — Fol. 8. Autre 
discours académique sur le même sujet. — Fol. 10. « De vera medi- 
cinae opprobrii causa. Oratio academica... pro doctoratu D. Pétri Mar- 
tin, Mesellensis... » 7 juillet 1788. — Fol. 23. « De multiplici obser- 
vationum medicarum vitio. Sermo academicus... » 8 juillet 1 78 i. — 
Fol. 29 et 35. « De difficili medicae scientiae comparatione. Oratio 
academica. » — Fol. 43. « Extrait du mémoire de M. Simon sur l'opé- 
ration césarienne. » — Fol. 51. « Extrait du mémoire de Lamure sur 
le mouvement du cerveau. » — Fol. (52. « Extrait de l'ouvrage... du 
D r Black, intitulé : Observations médical and political on the small- 
pox... ) 1781. 

XVIII e siècle. Papier. 07 feuillets. 243 sur 190 millim. Cartonné. — 
(Don du même, 30 septembre 1901.) 

5999. « Catalogus plantarum in borto botanico Avenionensi nascen- 
tium, juxta systema scxuale Linnaei et Tournefortii metbodum ordina- 
tus. An. 1783. » Par Jean-Claude Pancin. 

XVIII 8 siècle. Papier. 50 feuillets. 200 sur 190 millim. Demi-rel. 
basane. — (Don du même, 30 septembre 1901.) 

4000. Hôpital Sainte-Marthe d'Avignon, u Conteroolle des babils, 
bas et patins distribués aux famines el aux filles 1696. Avec addi 
lions jusqu'en 1 720. 

XVII» et XVIII» Siècles. Papier. 22 feuillets. 570 sur 210 millim. M. 
parchemin, en mauvais état. — (Don du même, 30 septembre 1901.) 






DK LA BIBLIOTHEQUE D'AVIGNON -IW 

IOOI-4004. Irchives de la famille Levieux de Laverne. 

I. Fol. 1 Testament el codicille de Dominique • de Seriis », de 
Montas I 173-1 11 I 

Fol. 13. Extrait du contrai de mariage de Laurent Levieux, docteur 
en médecine à Bollène, el Catherine de Laverne, fîlle de Louis el de 
Madeleine de Biliotti 10 Février 1601. 

Fol, I i Titres concernant Joachim l" Levieux, docteur on méde- 
cine à Avignon, et sa femme Marguerite Corderi. 1644-1668. — A 
signaler : Fol. 20. Testament de Balthasar Charrière, de Mornas, novice 
chez les Minimes d'Avignon, en faveur dudit Levieux. 30 avril 1652; 
— fol. 56. Achat de terre pour le Noviciat (\c^ Jésuites d'Avignon et le 
même Levieux. contre Pierre de » Lattie •• , seigneur de Saint-Paulet. 
:>!> mars 1058; — fol. 86. Articles du mariage entre M e Paul Anthoine 
Vivet, docteur es droits, et Dlle Marie de Levieux, - tille de Joachim. 
31 janvier 1663. 

II. Fol. 1. Titres concernant Joseph Levieux, fils de Joachim I or , 
docteur es droits agrégé de la ville d'Avignon, et sa femme Jeanne de 
Faucher, fille de Jean-Baptiste et de Suzanne de Bipert, de Bollène. 
167 4-1698. — Fol. 92. < Inventaire judiciel des biens de noble 
Joseph Levieux. n 23 septembre 1699. — Fol. 120. Transaction entre 
ses enfants Joachim, sieur de Laverne, Esprit, Jean-Baptiste, Jean- 
Joseph, novice aux Cordeliers, et Jeanne-Marie. 1699. 

Fol. 138. Quittance pour Joachim II de Levieux, sieur de Laverne, 
héritier de son frère Esprit, chanoine de Notre-I)ame-la-Principale 
d'Avignon. 20 janvier 1735. — Fol. 140. Autres quittances pour le 
même. 1739-1747. 

Fol. 142. Titres concernant Madeleine-Françoise de Michel, veuve 
de Jean-Baptiste de Levieux, docteur es droits agrégé d'Avignon. 1762- 
1773 A la fin se trouve son testament. 

Fol. 170. Dépenses pour la vêture et la profession de Jeanne-Marie- 
Clotilde de Levieux au couvent de la Miséricorde d'Avignon, fille des 
précédenls. 1756-1757. 

III. Titres concernant les ascendants de Madeleine-Françoise de 
Michel, femme de J.-B. de Levieux. 1646-1738. — Fol. 5. Achat par 
Louis Fellon, maître taffetassier d'Avignon. 23 avril 1664. — Fol. 9. 
Testament de Madeleine Cairanne, femme de Jean Fellon. 20 décem- 
bre 1665. — Fol. 13. Testament de Jean Poultras, maître serrurier 
d'Avignon. 20 mai 1080. — Fol. 35. Prix-fait de réparations dans la 



3:5(» MANUSCRITS 

maison acquise par Pierre Cairanne ou Queyrane à la discussion des 
biens de Louis Fellon. l <r septembre 1689. — Kol. 51. Recettes et 
dépenses de Pierre Queyrane, trésorier des blés de la ville d'Avignon. 
1692-1693. — Fol. 82. Contrat de mariage de Jean Michel, marchand 
d'Avignon, et de Françoise Fellon, 611e de Jean et de Madeleine Quey- 
rane. H mars 1705. — Fol. 89. « Copie du légat faict par M. Pierre 
Quairane à l'amande honorable de l'esglise des H. P. Piquepuces(s?'c). » 
I er juillet 1718. — Fol. 93. Legs du même à la Congrégation de N.-D. 
de Lorette au Mont-de-Piété d'Avignon, i juillet 1718. 

IV. Fol. 1 . Titres concernant Louis-Magne-Joachim-Bernard Levieux 
de Laverne, ancien primicier de l'Université d'Avignon, fils de Jean- 
Baptiste, neveu et héritier de Joachim IL 1769-1779. 

Fol. 9. Titres concernant Jean-Baptiste-Esprit-Bénézet Levieux de 
Laverne, frère du précédent, professeur perpétuel de droit français en 
l'Université d'Avignon, et sa femme Jeanne de Fogas*e de Cbàteaubrun 
de Sainte-Gemme. 1781-an VIII. 

Fol. (32. Pièces sur Marie-Agathe de Levieux, sœur des précédents, 
dont son contrat de mariage avec Pierre-Joseph Hugues, avocat au 
parlement de Paris. 1775-1806. 

Fol. 128. Titres concernant Anne-Françoise-Madeleine-Agathe de 
Levieux, sœur des précédents. 1725-1793. 

XV e -XIX« Siècle. Papier. Liasse de III, 171, 102 et 141 feuillets. — 
(Don de M. le D'A. Pamard, 2 septembre 1901.) 

40();>. Acte d'inféodation, par la Chambre apostolique du Comtat, 
du château et de la seigneurie de La Koque-sur-Pernes, à Antoine 
Barthélémy, du Piémont (Antonius Bartholomey de Pcdemonte), habi- 
tant d'Avignon, moyennant un cens annuel de 15 florins. — Suit 
l'acte de reconnaissance du même Antoine Barthélémy. Il août Ii7i. 
Original. 

X.V siècle. Parchemin, de I m. 120 sur 660 millim. — (Acquis le 
29 octobre 1901.) 

7 dMH>. Chapelle des Pénitents gris de Villeneuve-lez-Avignon. Fon- 
dation d'exposition du S. Sacrement, par Jean Chabrel, trésorier de la 
confrérie, avec approbation de l'archevêque d'Avignon. 18-24 mai 
17:18. 

XV11P siècle. Papier. 2 pièces. — (Acquis le 20 novembre 1901.) 



DK LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 331 

1007. Turelli, ou l'hospitaKté récompensée, pièce dramatique en 
cinq actes. - 

XVIII* siècle. Papier. 55 pages. -00 sur 145 millim. Broché. — 
Don de M. G. du Laurens d'Oiselay, 20 novembre 1901.) 

40055. Petit livre de préparation pour la sainte communion, fait en 
I7i5. 

X.VI1I" siècle. Papier. Ôl pages. IG8 sur 103 millim. Rel. basane. — 
Don du même. 

{009 Copie et photographie d'un sauf-conduit octroyé par le roi 
René à Michel de Valperga, seigneur de Caumont, sans préjudice de la 
marque contre les habitants d'Avignon et du comté Venaissin. 31 dé- 
cembre 1461. 

L'original sur papier est en possession de Al. Albert Lunel, de Car- 
pentras, et provient très probablement des archives municipales de 
Cavaillon. 

XI\° siècle. Papier. 1 feuillet et 1 photographie. — (Don de 
If. A. Lunel, 9 janvier 1902.) 

4010. Anseùme Mathieu. La Parandoulo (pouesio prouvençalo), 
ein'un avans-prepaus de F. Mistral. Ohro empremido en Avignoun,encô 

di fraire Gros, .1 Koumanille editour, eu l'an 18G8. » 
Copie faite d'après l'imprimé, par M. Henri Bouvet. 

XX e siècle. Papier. 151 pages. 200 sur 157 millim. Demi-rel. toile. 
— (Don de M. Henri Bouvet, 21 janvier 1902.) 

4011. Recueil. 

Fol. I. Voyage géologique et minéralogique en Corse par 
M. Km. (iuegmard (sic, pour (îueymardj, ingénieur des mines. » 

Fol. 73. Xotice sur les gisemens du granit et du porphyre globu- 
leux trouvés en Corse, par M. Mathieu, capitaine d'artillerie; rédigée 
d'après les manuscrits de cet officier par M. Gillet-Laumont, inspecteur 
général au Corps impérial des mines. Extrait du Journal dva mines, 
août 1813, il" 200. 

Fol. 07. Nouvelle description minéralogique du Pyroméride glo- 
baire ou de la roche connue sous le nom de porphyre globuleux de 
Corse, par M. Monteire. Extrait du Journal des mines, n° 209, 
mai 1814, p. 347. r. 



3-32 M A \ISC HITS 

XIX' siècle. Papier. SI feuillets. 303 sur 207 millim. Demi-rcl 
toile. — (Bibl. Requien.) 

40IU. Recueil sur la botanique. 

Fol. 1. « Flora Bellagcntis. 1812. Jh. Mathieu, oncle. » 
Fol. 1(3. « Plantes de la flore de Bclgcntier, avec la citation des lieux 
où elles croissent, » par Mathieu de Barjols. Janvier 1820. 

XIX e siècle. Papier. 18 feuillets. 320 sur 205 millim. Demi-rel. toile. 
— (Bibl. Requien.) 

4015. Recueil de dessins et de planches coloriées représentant les 
différentes espèces de champignons recueillies dans le département de 
V aucluse, principalement à Mornas et à Far gués. 

Ces desssin; ou planches ont été exécutés pour la plupart par 
Vigne; les autres le sont par Beaussan et par une tierce personne. 

XIX e siècle. Papier. 119 feuillets en liasse. — (Bibl. Requien.) 

4014. Becueil sur la botanique, par Sylvestre Vigne. 

Fol. 1. « Flora. 1798. » Flore des départements de Vaucluse. 

Fol. 3 v°. « Flora Valbonensis. 1799, en prairial. » 

Fol. 4. « Tabula collectionis meae herbariae. 1799. » 

\I\* siècle. Papier. 8 feuillets. 197 sur 138 millim. Broché. — (Bibl. 
Requien.) 

40l;>. Catalogue de l'herbier d'Esprit Requien, commencé en 
1813. 

XIX e siècle. Papier. 99 feuillets. 290 sur 207 millim. Broché. — 
(Bibl. Requien.) 

4010. « Répertoire (\v<, actes divers du vénérable collège de Saint- 
Martial de la ville d'Avignon, depuis 1232 jusques en 1477, dans deux 
livres couverts de parchemin, le premier commençant : Liber folioruni 
798. » 

XVIII e siècle. Papier. 13 feuillets. 245 sur 107 millim. Broché. — 
(Archives de la famille de Saint-Arcons. — Don de M. de Bacciochi, 
10 avril 1902.) 

4017. Registre du cadastre de la commune d'Avignon, de I H 40 à 
1848. 



DE LA BIBLIOTHEQUE D'AVIGNON W> 

\l\' siècle. Papier. 285 feuillets. i~."> sur 315 millim. Demi-rel. 
parebemin. — tarais le 11 juin 1902.) 

fOlîJ. Route départementale n° 2. Plan d'alignement de la traver- 
sée d'Entraygues. •• Projet de rectification et d'élargissement. IK28- 
1829 Copie 

\l\ e siècle. Papier. Feuille de 460 sur IKOO millim. — (Acquis 

le 11 juin 11)0:2. 

1019. Documents concernant l'abbé Joseph Bressy, de l'ornes, agent 
d'affaires de la marquise de Tliezan, dame de Méthamis, Venasque et 
Saint-Didier : lettres de cette daine, réfugiée à Lyon ; de Verninac-Saint- 
Ifaur, médiateur de France dans le Comtat; de Joseph Minvielle; — 
requête de l'abbé Bressj aux médiateurs de France; — contributions 
forcées exigées de lui à Saint-Didier, etc. 1790-1796. (Dossier des plus 
curieux sur la situation pendant la Révolution des biens appartenant 
aux nobles.) 

Fol. 58. Lettre signée Flécbier et adressée à Romette, avocat et 
avoué à Carpentras. 1 er février 1809. 

XVIII e et XIX.' siècles. Papier Liasse de 60 feuillets. — (Don de 
M. le D' Pansier, 17 juin 1902.) 

420. Recueil de documents généalogiques sur la famille de Grasse. 
Autographié presque en entier. 

XIX e et XX e siècles. Papier. 667 pages. 360 sur 220 millim. — 
(Don de M. le marquis de Grasse, 17 juillet 1902.) 

4021. ■• Généalogie de la maison de Laincel, avec les preuves histo- 
riques y relatives. ■ Manuscrit rédigé entre 1813 et 1818, continué par 
Elzéar-Louis, marquis de Laincel, et pai Alice de Laincel-Vento, sa 
fille. 

XIX' siècle. Papier. 118 feuillets, en 3 cahiers : les deux premiers 
330 sur ~1'M) millim., en demi-rel. parchemin; l'autre, 287 sur 
202 millim., broché. — (Don de Mme la comtesse A. de Laincel- 
Vento, 16 septembre 1902.) 

4022 Principes de tachygraphie, d'après Coulon-Thévenot. » 
XIX e siècle. Papier. 8 feuillets. 250 sur 198 millim. Broché. 



334 MANUSCRITS 

4025-4024. Cadastre de Chàteaurenard. 

T. I. « Extrait du livre cadastre de la communauté do Chasteaurenard, 
faict par feu M' Constans Allemand, en l'année, mil cinq cent septante 
neuf, tiré et collationné par moy Claude Berge, notaire royal et greffier 
de ladicte communauté... » I 060. 

T. II. « Livre contenant la désignation de tous les clanx et des- 
Dombrementde touttesles pièces taillables du terroir de Chasteaurenard, 
tiré sur le cadastre fait par M' Constans Allemand en l'an née mil cinq 
cent septante neuf. » 

Ces deux volumes, provenant des archives de Valori, ont été cotés 
dans un ancien inventaire 28 et 29. 

XVII e siècle. Papier. IX-336 et 285 feuillets. 439 et 435 millim. sur 
290. Kel. armoriée, basane. — (Don de M. Peyron de Lajard, 28 mars 
1903.) 

402;>. Brevet de libraire par Louis Laty, en résidence à Avignon. 
I" août 1818. 

XIX e siècle. Parchemin. 1 pièce. — (Don de M. le D r Arnaud de 
Fabre, 27 mai 1903.) 

4020. « Statuta insignis ecclesiae collegiatae Sancti Pétri Ave- 
nionis, ad usum DD. Joannis de Bobert, praecentoris. Avenione, 
M.D.C.L.X.X.X.X.IV. Scripsit V. P. F. Antonius Insulanus, relig. 3. 
Ordinis S. F. » 

Ce sont les statuts réformés par le cardinal de Foix, légat d'Avi- 
gnon, le 27 juillet 1436, avec les « ordinationes capitulares » du 
9 octobre 1517, les « statuta aliqua de novo édita » de 1547, les 
« formae juramentorum » et l 1 « index rerum notabilium » . 

La Bibliothèque possède déjà trois copies de ces statuts : une du 
XVI e siècle (ms. 281(5, fol. 164), avec un ordre différent pour les 
derniers statuts, les « formae juramentorum » s'arrétant après le ser- 
ment du chanoine « regentis sacristiam » (sans par conséquent celui 
(\u « custodis sacristiae » et du « campanerii » , et sans V « index I ; 
— une du XVIII e siècle (ms. 2608), semblable à la précédente; — 
une autre (h; la fin du XVIII' siècle (ms. 2816, fol. 216), avec les 
statuts transcrits comme dans ce u" 1026, sans les « formae juramen- 
torum » et avec 1' « index » incomplet, s'arrêtanl après la lettre D. — 
La copie du u" 4026 est donc la plus complète et la plus soignée. 



m: LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 335 

Wll siècle. Papier. 91 pages. En regard de là pa^e I, gravure de 
saint Pierre, par X. Ronnart. 365 sur 245 millim. Roi maroquin. — 
ns., exécuté pour Jean de Robert, préchantre et capiscol de Saint- 
Pierre, mort en 1 "OS (cf. sur lui ms. 2879, fol. 109), est passé à 
Pierre Robert, décédé le I" octobre 175;') (cf. sur lui ms. 2817. 
loi. 271 i", et ms. 2893, fol. 121); il a été donné par ce dernier, en 
1753, ;m chanoine Claude-Ange Engallîer, mort, d'après de Véras 
ms. 2157, fol. 19), le 17 avril 1780. —(Acquis le 2 juin 1903.) 

Î0127. Recueil de planches pour un traité de géométrie descrip- 
tive La plupart des planches sont datées de nivôse et toutes sont 
signées par Espagnon et liesse. 

Fin du XVIII* siècle. Papier. 33 planches en feuilles. i50 sur 
300 millim. 



1028. Plans pour le musée de la ville d'Avignon projeté en 
1828, proposés par Gay et contresignés par le baron de Montfaucon, 

maire 

XVII siècle. Papier. 5 planches. 020 sur 800 millim. Demi-rel. 
parchemin. 

4029. Recueil de nouvelles littéraires. 

Fol. 1. .. La neige au Grand Saint-Bernard. » — Fol. 7 v°. « Toute 
la vieille Castille pour un autour. - — Fol. 12 v°. « Winokhenchah 
Wanditikah, ou la femme intrépide. 

XIX- siècle. 20 feuillets, écrits sur hois. 195 sur 130 millim. Demi- 
rel. basane. — (Legs Geoffroy-Perret, 20 octobre 1903.) 

40Ô0. Recueil de six pièces et diplômes concernant l'abbé Rernard- 
Lanrent Soumille, inventeur d'une roulette pour le tirage des soies et 
d'un nouveau semoir, et relatifs à son admission comme correspon- 
dant ou associé dans l'Académie de Toulouse, la Société royale d'agri- 
culture de la généralité de Limoges et la Société royale des sciences de 
Montpellier. 1752-1702 

XVIII e siècle. Parchemin et papier. pièces. — (Don de M. Fuzat, 
10 décembre 1P03.) 

40.">1. Recueil. 

Fol. 1. Documents concernant Jean-Joseph Millaudon, prêtre d'Avi- 



:',;56 MANUSCRITS 

gnon, secondaire de la paroisse d'Eyragues, chanoine coadjutenr de la 
métropole d'Avignon, et enfin curé de Modères et chanoine de Saint- 
Agricol d'Avignon (17 48- 1823). 

Fol. 39. Allocutions, panégyriques de saint Augustin, de saint 
Benoit et de sainte Ursule, sermons, prêches par J.-J. Millaudon. 

Fol. 326. Cahier du catéchisme fait sous la Révolution. 

Fol. 353. Lettres spirituelles. 

Fol. 381. Poésies diverses. 

Fol. 402. Copie de documents sur les événements de l'Eglise de 
France accomplis pendant la Révolution et le premier Empire. 

XVIII e et XIX e siècles. Parchemin et papier. Liasse de 429 feuillets. 
— (Pou de M. G. Ode, 2!) février lï 04.) 

4052. Notes du chanoine Massilian. 

Fol. 1. Sur les cartes de Provence, du comté Venaissin et d'Avi- 
gnon. — Fol. 2. Iconographie de César de Rus et de sainte Marthe. 
— Fol. 4. Sur un arrêt du Conseil d'État pour l'Université d'Avignon. 
29 janvier 1698. — Fol. 5. Sur des ordonnances de R. d'Elci et 
Joseph de Guyon de Crochans. 1728-1750. — Fol. 7. Sur les Céles- 
tins de Gentilly, les Rénédictins de Saint-André et Saint-Paul-de-Mau- 
solée. — Fol. 13. Sur Rédarrides, >< castrum Ruccum », Cadillan, 
Chàteauneuf-du-Pape, Courthezon, Fours, Gigognan, Graveson, Lau- 
rade, Lers, Lirac, l'Isle, Noves, Orgon, Pujaut, Senas, Sorgues, Ta- 
rascon, Thouzon, Verquières. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 39 feuillets. — (Provenant de la bi- 
bliothèque de Valère-Martin, de Cavaillon. — Don de M. A. Claudin, 
14 avril 1904.) 

4033. « Copie du livre contenant les privilèges, concessions et 
armoiries de la maison de Cucurne. A Avignon, M. DCC. LXXXII. » 

Fol. 2 et 3. Armoiries de Barthélémy de Cucurne, archevêque de 
Gènes, créé cardinal vers 1380, el d'Honoré de Cucurne, précepteur 
de la commanderie de Saint-Jean à Avignon, vers 1464. — Fol. 6. 
Armoiries de cette maison. — Fol. 7 v°. Texte des privilèges accordés 
de 1080 à 1329. — Fol. 24. Table. 

XVIII e siècle. Papier. 21 feuillets. 270 sur 190 millim. Rel. basane. 
— (Acquis le 25 juin 1904.) 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 337 

1034. Recueil. 

I Reconnaissance par Suzanne do Savonne, veuve de Théode 
Joaanis et héritière de leur Gis Thomas, pour un pré sis au clos du 
Jas à Avignon, relevant de la chapellerie de Saint-Ambroise unie 
au chapitre de Notre-Darae-la-Principale d'Avignon. 18 mars 1611. 

2° et 3 . Feuillets cotés 2 4 et 25 extraits d'un registre de recon- 
naissances pour les Célestins de (ientilli : reconnaissances d'immeubles 
à Carpentras par sire Poucet Neton, curatier, d'une part, et Catherine 
Gautier et Antoine Coade, mère et fils, d'autre part, tous de Carpen- 
tras. 1593. 

XVI' et \AII e siècles. Parchemin. Liasse de 3 feuillets. — (Acquis 
le 25 juin 1904.) 

105.). Cartulaire du prieuré de Montaut, fondé en 1340 par le 

cardinal Pierre Bertrand. 

Ce cartulaire a été décrit (p. 11) par M. A. Sagnier, alors son pos- 
sesseur, qui en lit une étude détaillée dans le mémoire intitulé : 
Le Prieuré de Monlaut près Villencuve-lez- Avignon (Gard), paru dans 
le Bulletin historique et archéologique de l'aucluse, t. II (1880), p. 3 et 
suiv. — Cependant, l'importance des pièces contenues dans ce recueil 
autorise à en donner rénumération. 

Fol. 1. « Prima institutio prioratus Montisalti et prima donatio 
causa mortis facta monasterio Sancti Andrée. » 2 juillet 1340 (A. Sa- 
gnier, p. 12). — Fol. 10 v°. «Seconda institutio... et secunda donatio 
causa mortis certorum reddituum facta monasterio Sancti Andrée. » 
6 juillet 1343 (A. Sagnier, p. 13). — Fol. 43, manque; il contenait 
le début de la « Tercia donacio » , annoncée à la fin du fol. 42 v° et 
datée du 23 octobre 1343, par A. Sagnier, p. 21. Des notes, prises au 
XVII e siècle, jointes à ce volume, donnent la date du 23 octobre 
1344. — Fol. 48. « Creatio officiorum pitanciarie et infirmarie, et 
unio ecclesiarum... » Bulle de Clément VI, 28 août 1344 (A. Sagnier, 
p 22). — Fol. 50. - Littera apostolica per quam datur potestas abbati 
Sancti Andrée imponendi pensiones ecclesiis unitis... necnon ordi- 
nandi et statuendi... » 3 octobre 1344. — Fol. 51. « Littera imposi- 
tarum pensionum ecclesiis unitis... et ordinationum... pro bono statu, 
gubernatione et regimine dicti prioratus. » 22 octobre 1344 (manque 
dans cette pièce le fol. 54). — Fol. 60 v°. Charte de donation du car- 
dinal fondateur. 5 octobre 1344. — Fol. 63. « Littera compositionis 
tome xliv. 22 



338 MANUSCRITS 

facte inter episcopum et cnpitulum Avinionis, ex una parte, ac abbatem 
et conventum monasterii Sancti Andrée ac priorem et conventum prio- 
ratus Montisalti, super procuratione episcopi Avinionis ipùus prioratus 
Montisalti. » (12 et 13 décembre 1344). Suit la bulle confirmative du 
pape Clément VI, 1" février 1345 (A. Sagnier, p. 24). — Fol. 67. 
Charte de donation par le fondateur « duarum domorum quas inha- 
bitat dominas cardinalis in Avinione » et de divers revenus. 20 oc- 
tobre 1345 (A. Sagnier, p. 21). — Fol. 69 v°. « Transcriptum littere 
unionis prioratus Sancti Pétri de Albiraco prioratui Montisalti facte. » 
11 janvier 1346. — Fol. 71. Donation par le fondateur « de terris et 
vineis emptis in territorio Montisalti ac de domo condam Guillelmi de 
Foveresio et de centum solidis in Avinione et de redditibus secundo 
emptis in Bellicadro... » 7 octobre 13 46 (A. Sagnier, p. 21, avec la 
date du 14 octobre). — Fol. 75. « Littera ordinationum circa prio- 
ratum Montisalti, auctoritate apostolica factarum per episcopum Car- 
notensem, et divisionis domorum, terrarum et vinearum dicti loci et 
creationis officii elemosinarie in ipso prioratu. » 12 octobre 1346 
(A. Sagnier, p. 24). 

XIV e siècle. Parchemin. DO feuillets (manquent les fol. 43 et 54), 
plus 2 feuillets de notes, sur papier, du XVII e siècle. 260 sur 190 mil- 
lim. Couvert, bois recouvert de peau chamoisée, en mauvais état. — 
(Don de M. Ferrand, neveu et héritier de M. A. Sagnier, 30 juillet 1904.) 

405(ï. Registres de notaires : Avignon. « Manuale notarum brevium 
mei Spiritus Anfossii, clerici Niciensis diocesis, publici apostolica 
auctoritate notarii constituti, civis et habitatoris Avenionis, sump- 
tarum et receptarum ac recitatarum de an no a nativitate Domini mille- 
simo quigentesimo sexagesimo sexto... » 28 décembre 1565-20 dé- 
cembre 1566. 

Fol. 14 v°. « Procure pour noble Jehan Alphonse, seigneur de My- 
mars, citoyen d'Avignon. » 23 janvier 1566. — Fol. 33 v" et 107. 
Quittances pour Honoré Meyer, écrivain d'Avignon. 26 janvier cl 
25 avril 1566. — Fol. 38 v°. Quittance pour François de Moreton, 
« dit Chabrilhan » , chevalier de Malte, commandeur « du Hourgal » , 
grand receveur au prieuré de Saint-Gilles. 9 février 1566. — Fol. 46. 
h Achapt d'escriptures par M' Jehan Borrelli, notaire public d'Avi- 
gnon. » Même date. — Fol. 60 v". « Aprentissaige pour sire Marc 
Tornier, taflet acier, d'Avignon. » 21 février 1566. — Fol. 71 v°. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 339 

Procuration de Claude Dalinas, prêtre, pour la prise de possession de 
la chapellerie de Notre-Dame-de-Gràce en l'église paroissiale de Saint- 
Dalmas-le-Sauvage. 2S février 1566. — Fol. "5. Quittance pour 
Pierre de Pérussis, seigneur de la Roque-su r-Pernes. i mars 1566. 

— Fol. 70 v°. . Recognoyssence de lettres de change pour noble 
Pierre Donys, escuyer d'Avignon » 8 mars 1566. — Fol. 02 v°. 

■ Oblige pour noble Hierosme de Pol, escuyer, d'Avignon. 6 avril 
1566. — Fol. 08. « Quittance avec recognoissence de douaire pour 
ooble damoyselle Florie de Parpalhe, famé a noble Hierosme de 
Pol et fille de Perrinet Parpaille et de Félise d'Aymonet. Même date. 

— Fol. 110 v°. Obligation pour Pierre d'Avignon, chanoine de la 
collégiale de Saint-Pierre. 20 avril 1566. — Fol. 111 v°. « Achapt de 
marchandise et uslensilles de boutique pour Pierre Roux, cordonnier 
d'Avignon. 30 avril 1566. — Fol. 116. « Procuration pour noble 
Françoys de Beux, citoyen d'Avignon. » 7 mai 1566. — Fol. 122 v°. 

■ Apprentissaige pour s r Jehan Poton, cordonnier d'Avignon. » 
15 mai 1566. — Fol. 127. « Testement de noble Françoyse de 
liayaudz, dame d'Esguilhes, vefve à feu Françoys de Gênas. » 10 mai 
1566. — Fol. 136 v°. Procuration de Thomas de Bus, écuyer d'Avi- 
gnon. 23 mai 1566. — Fol. 167 v°. Quittance de Jean Alphonse, 
seigneur de Mimais, agissant au nom de son fils Louis, pour Claude Gué- 
rin et Raymond Alphonse, administrateurs des biens de feu Jean 
Alphonse. 14 août 1566. — Fol. 171 v° et 255 v°. Procurations de 
Pierre Parpaille, Gis de Perrinet. 15 août et 2 décembre 1566. — 
Fol. 175 v n . >c Quittance... pour noble Françoys Nyni de Claretis, 
escuyer d'Avignon. » 4 septembre 1566. — Fol. 208 v n . « Achapt de 
deux mestiers de veloux pour M e Jehan Blanchon, velutier... » 1 1 oc- 
tobre 1566. — Fol. 220 v°. Procuration de Jean-Baptiste de Gérente, 
seigneur de la Bruyère. 25 octobre 1566. — Fol. 277 v°. « Mariage... 
entre Joseph Levy, juif levantoys,... et Doulcete Cassine, fille de Jacob 
Cassin et Raphaelle Cassine, juifz d'Avignon... » 18 décembre 1566. 

— Fol. 200. Répertoire des actes contenus dans ce registre. 

XVI e siècle. Papier. 200 feuillets. 215 sur 160 millim. Couvert, 
parchemin. — (Ce manuscrit et les suivants jusqu'au n n -4135, ont 
été acquis le 29 octobre 1004.) 

4057. Registres de notaires : Avignon. Minutes de Jean-André Ron- 
dache, fragments du registre de 1633-1634. 



340 MANUSCRITS 

Fol. 6. « Mariage entre noble Louis Malmazet et damoiselle Isabeau 
de Boulogne. » 24 novembre 1633. Parmi les signataires de l'acte se 
rrouve l'architecte Louis Royer de la Valfenière. — Fol. 11. Procu- 
ration donnée par Marco Pezarone, gouverneur du Pont de Sorgues. 
7 janvier 1(534. — Fol. 13 v". Investiture pour le même, donnée par 
Mathieu Sauvet, mari de Lucrèce de Ceps. 13 janvier 1(534. (Suivent 
d'autres actes concernant ledit Pezarone.) — Fol. 23. :< Mariage entre 
noble Mathieu Villars, [de Condrieu,] et damoiselle Françoise Guilher- 
mier, [d'Avignon]. » 29 janvier 1634. 

XV II e siècle. Papier. 27 feuillets. 245 sur 160 millhn. Couvert, par- 
chemin. 

i038. Registres de notaires : Avignon. « Manuel des contraetz et der- 
nières volontés par moy Jean-André Rondache, notaire public apostolic, 
bacbellier ez droietz, citoien d'Avignon soubsigné, receus en l'année 
mil six centz quarante ung, prina à la Nativité Nostre Seigneur... » 

Fol. 3 v°. Donation d'Antoine Genêt, docteur es droits agrégé en 
l'Université d'Avignon, à sa femme Catherine de Chayssi. 9 janvier 
1641. — Fol. 6 v°. Procuration d'Honoré de Chaud, camérier de 
l'abbaye de Montmajour, à Esprit Martin, chanoine de Saint-Pierre. 
24 janvier. — Fol. 7 v°. Arrentement de maison par Gabriel Joannis, 
notaire et greffier criminel d'Avignon, à Louis Bigot, courrier du 
Pape. 29 janvier. — Fol. 19. Quittance par Françoisede « Rouyers » de 
la Valfenière, veuve et héritière de Gilles Genêt, docteur es droits. 
23 mars. — Fol. 22 v°. Ratification par Jean-Baptiste Théa, capitaine 
d'une des six compagnies franches des gens de pied en garnison à 
Villefrancbc en Piémont, sous le commandement d'André de Félix, gou- 
verneur de cette place, d'un acte d'obligation passé par ce de Félix 
en faveur de Sa Majesté pour les levées des recrues destinées aux armées 
d'Italie et de Catalogne. Avril. — Fol. 44. Vente de terre, par Boslaing 
de Saint-Martin et sa femme Kléonorc de Baculard, à Antoine Genêt. 
12 juin. — Fol. 70. Quittance donnée par Balthasar Blanc.hetti, doc- 
teur es droits. 5 octobre. — Fol. 71. Testament d'Antoine de Bour- 
dini, écuyer, résidant à Sorgues. 9 octobre. — Fol. 73 v". Procuration 
du même à sa femme Anne de Blégiers de la Villasse. Même date. — 
Fol. 75. Procuration de Scipion de Sonnas, écuyer de Bédarrides, à 
Jacques Robert, chirurgien dudit lieu. Même date. — Fol. 94 \". 
Ventes de pensions par la communauté de Brantes à Françoise de 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DA\ IGXOM 341 

Rouyers de la Valfenière et à Charles de Lafonl. 22 et 23 octobre. 

— Fol. 1(U. Quittance donnée par Biaise de Rhodes, cessionnaire de 
Lucrèce de Rhodes 26 octobre. — Fol. 106 et 140. Testament de 
Mathieu \ 'illars. Bis de François, seigneur de la Garde. 9 novembre. 

— Fol. 108. Cession par Inné de Saint-Jean, veuve d'Hubert de 
Castellane, seigneur de Salerne, à Jean Escoffîer et Barthélémy 
Delhes. marchands de soie d'Avignon. 15 novembre. — Fol. 109. 
Procuration de Charles de Haïmes, seigneur de la Tour-dc-Gràces et 
coseigneur de Saint-Marcel d'Ardèche, mari de Madeleine Mini de 
Claret, fille de René. 15 novembre. — Fol. 111 v°. Quittance donnée 
par Anne de Siffredi, veine de Jean de Nicolay, aux syndics des 
forains de la Barthelasse. 19 novembre. — Fol. 117 v°. Procuration 
de Jean-François de Routin Saint-Ange, docteur es droits d'Avignon, 
et d'Esprit Appais, notaire et greffier du palais apostolique. 12 dé- 
cembre. — Fol. 127. « Table sive rubrique des contraetz, » par ordre 
alphabétique des prénoms des bénéficiaires. 

XVII e siècle. Papier. 152 feuillets. 280 sur 200 million. Couvert, 
parchemin. 

405Î). Registres de notaires : Ragnols-sur-Cèze. Minutes de Pierre 
u Combonesii ». 7 novembre 1363-24 janvier 1366. 

Fol. 2 v°. Création et constitution de la confrérie de Sainte-Lucie à 
Bagnols. 31 décembre 1363. — Fol. 11. Procuration pour prendre 
possession du bénéfice de la cure d'Ornac. Juin 1364. — Fol. 21. 
.. Procuration pour Pierre « Thesacii » , de Montagnac, « fisicus » , 
habitant Bagnols. 1 er novembre 130i. — Fol. 29. Procuration donnée 
par " Ayglina de Jocono », veuve de Pierre « de Jocono », de Véné- 
jan, codame de Vénéjan. 11 décembre 1364. — Fol. 31 v°. Réqui- 
sition de clefs d'une maison à Saint-Victor-la-Coste par Etienne « Co- 
mitis •• , chanoine d'L'zès et vice-official de l'évêque d'Uzès. 14 fé- 
vrier 1365. — Fol. 33. Procuration de Bernard « de Aulhano », 
recteur de l'église de Sabran. 19 février 1365. — Fol. 38 v°. Sen- 
tence du même vice-official ordonnant à Douce « de Retornaco » de 
revenir auprès de son mari Pierre Pascal, de Cavillargues. 13 mars 
1365. — Fol. 40 v ". Nomination de Bertrand Escoffier, de Bagnols, 
comme sergent de l'inquisition, par Pierre « Chamate », dominicain, 
vicaire et lieutenant de a G. Militis » , inquisiteur de France résidant 
à Carcassonne. 13 mars 1365. — Fol. 47 v°. Dette de 2 francs d'or 



342 MANUSCRITS 

et 9 gros d'argent par Guillaume Bertnond, mercier, envers Guillaume 
Streg, Nicolas Salet, Michel Leduc et leurs associés, de Bagnols, 

« de questa facta brandono merceriorum, quod fit in festo Eucaristie, 
et per totum annum stat in ecclesia Sancti Antonini de Balneolis. » 

12 juin 1305. — Fol. 48. Déclaration par Guillemette alias Bellone 
Raynaud, âgée de 12 ans, en présence du vice-official d'Uzès, qu'elle 
n'a aucun souvenir des fiançailles que Jacques de Villes et sa famille 
prétendent avoir existé entre elle et ledit Jacques, et que en aucun 
cas elle ne veut prendre ce personnage pour mari. 22 juin 1365. — 
Fol. 53 v". Reconnaissance pour une vigne sur le territoire de Sabran, 
en faveur de Pierre Martin, prieur de Valbonne. 9 (?) août 1305. — 
Fol. 54. Déclaration par Pierre Fournier et Gillette de « Tornays », 
qu'ils n'ont jamais été mariés ni fiancés, bien qu'ils aient cohabité 
quelque temps. 18 septembre 1305. — Fol. 59. Procuration donnée 
par « Alsiacius » de Sabran, coseigneur de Sabran, à Pons de Sabran, 
Pons « Alsiacii » , « Felgerius de Felgeriis » , damoiseaux, coseigneurs 
de Sabran. 9 décembre 1365. 

XIV e siècle. Papier. 62 feuillets, mouillés par le haut. 240 sur 
140 uiillim. Couvert, parchemin. 

4040. Registres de notaires : Cabrières d'Aiguës. Fragments 
du registre du notaire Mathieu Morel, pour les années 1579-1580. 

Fol. I et suiv. Prêts de blé consentis par la communauté de Ca- 
brières d'Aiguës. Avril-mai 1579. — Fol. 3. Mariage entre Pierre 
Croux, de Villelaure, et Anne Armande, de Saint-Martin-de-la- 
Brasque. 7 mai 1579. — Fol. 9 v°. Contrat passé entre la commu- 
nauté de Cabrières et Antoine Bric, qui promet « de bien et loyaul- 
mant servir de Testât de boucher ladicte cornmuneauté » M) mai 
1579. — Fol. 30 v". « Megcrie de bestail à leyne pour Jehan Mellan, 
travailleur du lieu de la Motte d'Aiguës. » 2 octobre 1580. — 
Fol. 34. « Testament de M' George Prat, tondeur de draps, natif et 
originere de la ville de Digne et habitant de la ville et cité de Mar- 
seille » 3 octobre 1580. — Fol. il. « Promesse de manganaric de 
pain et vin et de boucherie pour la communeauté de Cabrières 
d'Aiguës. » 10 octobre 1580. — Fol. 45. Procuration donnée par 
la même communauté pour emprunter à Mathieu Decorie, s r du Bou- 
chas, HO charges de blé annoiie et 29 de blé consegal I i octobre 1580 

XVI' siècle. Papier. 53 feuillets. 270 sur IK5 raillim. 



I)K LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 343 

1041. Registres de aotaires : Caderotisse. Étendues de Guillaume 

Truc. 1356-1362 (les actes ne sont pas rangés d'après l'ordre chrouo- 
logique). 

Fol 2 v Contrat de mariage de Raymond Enguilbert, de Caderousse, 
tt Garsinde, fille d'Hugues . Ricavi - , d'Orange. 8 février 1356 (n. st., 
l'année commence au 25 mars). — Fol. \. Nomination de tuteur aux 
deux filles de Ferrier Mellon et inventaire de leurs biens. 10 décembre 
135 . : dans cet acte sont intercalés les pouvoirs donnés par le juge 
mage de Carpentrasau bayle de Caderousse, le 8 août 1354. — Fol. 8 
\ Testament d'Alasacie, fille de Raymond • Maltavis » et femme de.Iean 
Pons. 2\ février 1360. — Fol. 10. Réquisition du frère de ladite tes- 
tatrice au bayle de Caderousse, pour être mis en possession de son 
héritage. 16 mars 1360. — Fol. 10 v°. Réquisition de Bertrand d'En- 
traigues, coseigneur de Caderousse, au même bayle, contre Guinon 
Biordon. d'Avignon, et ses complices, qui lui ont enlevé du bois dans 
l'île appelée >■ Contrast • . 25 mars 1300. — Fol. 12 v°. Nomination 
d' • actores « , à la demande de Baymonde Ferréol, pour gérer les 
affaires de son pupille Baudon Blanc. 9 mai 1360. — Fol. 16 v°. Bail 
d'un troupeau, « ex causa medii incrementi » , par Guillaume-Arnaud 
d'Ancezune, chevalier, coseigneur de Caderousse. 21 février 1359. — 
Fol. 20 v°. • Inmissio possessionis bonorum Baimundi Hugonis, saba- 
terii quondnm, pro Bayinunda, ejus uxore et ejus executore. "11 jan- 
vier 1361. — Fol. 22 v°. Présentation au bayle de Caderousse par le 
juif David Bonet, de Villemagne, de deux lettres à lui concédées par 
Hugues de Pinols, seigneur de Blanquefort, capitaine général pour 
l'Eglise romaine dans le comté Venaissin et le diocèse d'Avignon, l'une 
stipulant que ledit David n'ayant pas les 50 florins qu'il doit verser 
d'ici huit jours pour la solde des gens d'armes, ses débiteurs les plus 
riches de Caderousse devront immédiatement lui payer leurs dettes 
jusqu'à concurrence de 60 florins; l'autre portant permission pour ce 
juif di; transférer de Caderousse à Orange tous ses biens. 25 et 26 jan- 
vier 1361. — Fol. 25 v". Quittance de 120 florins versés par la com- 
munauté de Caderousse au coseigneur Bertrand de Laudun, solde des 
240 a laquelle elle avait été taxée pour les gages de 40 hommes 
d'armes; sur ces 120 florins, 40 étaient dus pour ses propres gages au 
même Bertrand de Laudun, suivant mandat de Hugues de Pinols. 
27 janvier 1361. — Fol. 28. Nomination de tuteur pour les enfants 
de Bertrand de N'yons et inventaire de leurs biens et titres. 28 dé- 



344 MANUSCRITS 

cembre 1360. — Fol. 35 et 30. Refus par Jean de Laudun de ratifier 
l'échange que son frère Bertrand, coseigneur de Caderousse, a conclu 
avec Raymond de Laudun, en sortant de prison à Nimes; moyennant 
le château de « Mamolena » , l'île « Arnulfi » dans le Rhône, des 
droits à Caderousse et 1 .900 llorins, Bertrand avait cédé à Raymond 
tout ce qu'il possédait à Laudun. 18 janvier 1361 . — Fol. 37 v". Col- 
lation de deux chapellenies, fondées en l'église Saint-Martin de Cade- 
rousse par les frères Rostang et Raymond Ancel, à Guillaume Rouret. 
10 août 1361. — Fol. 54 V. Testament de Gausie, femme d'Ktienne 
Tarascon, coseigneur de Caderousse. 31 juillet 1362. — Fol. 59 v". 
Nomination de procureurs par Marquise d'Ancezune, fille de Guil- 
laume-Arnaud, coseigneur de Caderousse, et veuve de Rostang Cava- 
lier, coseigneur d'Eyragues, pour ester en justice et la décharger de la 
tutelle de son fils Rostagnet qu'elle ne peut plus conserver, parce 
qu'elle est sur le point de se remarier. 27 septembre 1362. — 
Fol. 60. Nomination de procureurs par la communauté de Caderousse 
pour se présenter devant le recteur du Comtat, au sujet de la répartition 
de la taille établie pour le remboursement des 6.000 florins que le pape 
Innocent VI avait prêtés pour la défense du pays. 20 décembre 1362. 
La plupart des autres actes qui ne sont pas signalés ici sont des tes- 
taments ou des constitutions de tutelles. 

XIV e siècle. Papier. (57 feuillets, mouillés par le haut (il eu manque 
un après le 16 e et plusieurs après le 32 e ). 275 sur 213millim. Couvert 
parchemin. 

^042. Registres de notaires : Caderousse. Minutes de Rostang « Ma- 
cilie ». 1363 (n. st.)-1366. 

Fol. 2. Inventaire de mobilier. 25 janvier 1363. — Fol. 7 v°. Hom- 
mage de Jean « Burelli » à Raymond d'Ancezune, coseigneur de Cade- 
rousse. 19 février 1363. — Fol. 8. Vente d'immeuble à l'encan par 
Berlrande, veuve de Bertrand d'Entraigues, coseigneur de Caderousse, 
et tutrice de leur (ils Pierre, pour payer une créance de Martin Bocchi, 
italien demeurant à Avignon. 23 février 1363. — Fol. 21 v°. Livraison 
d'animaux à Raymond d'Ancezune, coseigneur de Caderousse, par le 
notaire Raymond Voule (?), pour l'élevage à mi-fruits. 27 juin 1363. 
— Fol. 22 v". « Acapitum nobilis Venasque de Venasca, [condomine 
de Cadarossia, [filie et heredis Raymundi de Venasca, domicelli, con- 
domini Cadarossie, uxoris nobilis Guiranni Gebelini de Montiliis] , et 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 345 

Raymbaudi Ruphi el fratrum suorum. 5 novembre 1363. — Fol. 26 
i Testament de Raymond Bellon, avec legs pieux, dons aux ponts du 
Saint-Esprit el d'Avignon. Il novembre 1363. — Fol. 27 v". Testa- 
ment de Pons Bouvier, avec legs pieux. 18 novembre 1363. — Fol. 36 
\ Permission de se remarier accordée par le bayle de Caderousse à 
llasacie, veine de Jean Gautier, malgré la tutelle qu'elle exerce sur ses 
enfants mineurs; contrat de mariage d'elle et de sa lille Agnès avec 
Guillaume et Etienne Ayguerie «. 5 janvier 1364. — Fol. 43. Vente 
d'immeubles par Etienne Tarascon, coseigneur de Caderousse. 7 février 
1364. — Fol. 50 v°. Quittance pour Baymbaud « Majori, alias Pelli- 
cerii • , du vingtain des blés et autres grains levé par lui à Caderousse 
en 1362, ex causa reducti dudum ordinati per... castellanum Am- 
poste . 20 février 136 i. — Fol. 58. Quittance donnée au nom de la 
communauté de Caderousse à Bedos Bellon, fils émancipé de Pons, 
coseigneur de Caderousse, de sommes perçues pour la gabelle du vin 
et des animaux tués h la boucherie de Caderousse. 19 mars 1364. — 
Fol. 63 et 65 v". Actes d'appellation au juge mage de Carpentras, pré- 
sentés par Bertrand Fayssat en la cour de Bertrand de Laudun, 
coseigneur de Caderousse, devant le bayle Bertrand de Monlaren. 
I i juin et 2 août 1364. — Fol. 69. Vente de cens par noble Baymond 
d'Entraigues, coseigneur de Caderousse. 8 mai 1364. — Fol. 71 v" et 77 
v Acaptes donnés par Pons « Mataroni » , prieur de Notre-Dame de 
Colombiers au diocèse d'tzès. 30 septembre et 13 août 1364. — Fol. 76. 
Vente de bois dans File « de Pomayrolis » par noble Ferran de «Joco- 
no , coseigneur de Caderousse, à Jacques Moroli et Jean « Valleti » , 
marchands suivant la cour romaine. 22 juillet 1364. — Fol. 79 
\\ Vente au juif David Bonnet, de Villemagne, par Bertrandc de Laudun, 
lille de noble Hugues, veuve de Bertrand d'Entraigues, coseigneur de 
l'aderousse, et tutrice de ses enfants Pierre, Huguet et Bertrand, des 
• usus, fructus, obvenciones et gauditas duarum partium unius sistarii 
salis et duas partes unius duodene sive quatordene, quas percepit... in 
pedagio salis portus Ripariarum et Cadarossie» . 24 mai 1364. — Fol. 80 
v Arrêté de compte du juif Astruc Durant, pour les sommes touchées 
par lui de services, cens, etc., du> a Orange à Guillaume-Arnaud d'An- 
cezune, coseigneur de Caderousse. 22 octobre 1364. — Fol. 81 v". 
Achat de vignes par maître Aaron de k Mayraycis « , « siphieus » (sic 
pour physicus) d'Orange. 27 octobre 1364. — Fol. 94 v". Quit- 
tance réciproque du juif David Bonnet, d'une part, de Pierre et Jean 



3K> MANUSCRITS 

« Culhayrerii », Bertrand Guillabert, d'autre part, le juif devant cer- 
taines sommes .. virtute constitutionis, statuti scu ordinationis facte 
per dominum nostrum papam de proximo super pravitate usure resti- 
tuende per creditores » . 18 novembre 1364. — Fol. 99 v°. Procura- 
tion donnée par Guillaume- Arnaud d'Ancezuue, chevalier et coseigneur 
de Caderoussse, comme père et tuteur de Dragonette, sa tille et de Béa- 
trice « Grèce » , sa femme. 29 novembre 1634. — Fol. 101. Acaptes 
donnés par noble Sicard « Greci » , de Caderoussc. 12 novembre 1364. 
— Fol. 111. Procuration donnée par Delphine Mataron, veuve de Bay- 
mond de Venasque et codame de Caderousse. 12 février 1365. — 
Fol. 122. Testament dePons Mataron, prêtre, coseigneur de Caderousse; 
fondation de chapellenie perpétuelle à l'autel de Notre-Dame en l'église 
Saint-Martin de Caderousse. 3 novembre 1366. — Fol. 124 v". Pro- 
curation donnée par Bertrand de Laudun, chevalier, coseigneur de Cade- 
rousse et « Mamolene » . 13 novembre 1366. — Fol. 126. Codicille de 
Raymbaud d'Entraigues, coseigneur de Caderousse. 28 avril 1366. — 
Fol. 148. Table des actes les plus intéressants dressés au début du 
XVII e siècle. 

XIV e siècle. Papier. 149 feuillets, mouillés par le baut, surtout les 
premiers et les derniers (il manque 2 feuillets au début et d'autres à la 
fin). 280 sur 210 millim. Couvert, parchemin. 

404.". Registres de notaires : Caderousse. Fragment du volume de 
étendues de Bostang « Macilie » , pour les années 1360-1367. 

Fol. 4. Acaptc donné, par Marguerite, veuve de Raymbaud d'En- 
traigues, tutrice de leurs tilles Catherine et Jeannette. I I juin 1366. — 
Fol. 8. Testament de Guillaume Pons. 7 septembre 1367. — Fol. 9 
v" Testament d'Hugues Georges. 14 janvier 1367. — Fol. 12. 
Vente de terre par Delphine Mataron, codame de Caderousse, veuve de 
Raymond de Venasque, coseigneur dudit lieu. 25 septembre 1367. — 
Fol. 16. Testament de Guillaume Pellicier. 20 mars 1367. 

XIV' siècle. Papier. 18 feuillets, numérotés anciennement xvi-xxxi, 
xxxix (?) et xi. (?), puis plus récemment 58-75. 280 sur 210 millim. 
Coin ert. parchemin. 

4044. Registres de notaires : Caderoussc. Brèves de Bostang u Ma- 
cilie ». 1367, 30 septembre- 13 novembre; 1368, 10 mars-27 septem- 
bre, avec à la fin une table des actes passés; 1369, 25 avril- 19 novembre. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 341 

Fol î v Quittance pour Ferrier de Jocono», coseigneur de Cade- 
rousse, donnée [>a r \ ~; 1 1- n «.- Cassin, juif, rentier des revenus du l*n pt' en ce 
lien, «ex causa redituum sexte solutionis Capefortis ■ . 25 octobre 13(57 
— Fol. 1 i Acapte donné par Bertrand de Laudun, chevalier, coseigneur 
de Caderonsse. 6 novembre 1367. — Fol. 20. Hommage de Nicolas 
de Castillon, d'Avignon, à Etienne Tarascon, coseigneur de Caderousse. 
12 novembre 1367. — Fol. 30. Hommage de Pierre Massaran au cosei- 
gneur Ferrier -• de Jocono . 7 mai 1368; — fol. 31 v", de Raymbaud 
d'Ancezune, fils d'Arnaud, à Raymond d'Ancezune, coseigneur. 7 juil- 
let 1368. — Fol. iS v ". Annullation par Guillaume-Arnaud d'Ancezune, 
coseigneur, de tous ses testaments et codicilles. 21 juin 1369. — 
Fol. 53 v Vente par Réatrix Portanier, femme de noble Guillaume 
Pallet, au notaire Raymond Voûte de la 12' partie de File « Capefortis » 
avec ses crenients, alveis , chasses, etc. 2i août 1369. — Fol. 54 
v . Donation par Guillaume Blancard, recteur et gouverneur de l'hôpital 
de Caderousse, à Guillaume de la Panouse, dudit hôpital à régir et 
gouverner. Suit l'inventaire (très court) des meubles de l'hôpital pris 
en charge. 25 août 1369. — Fol. 5N v". Testament de Jean « de Mon- 
diino, lapiscida» de Caderousse. 15 septembre 1369. — Fol. 62. Prix- 
lait accepté par le même Jean « de Mondono >> , pour la réparation de la 
maison de Rostagnet dcMornas, pupille de Raybaud deMornas, seigneur 
de Cornillon. 15 octobre 1369. — Fol. 65. Acapte donné par David 
Bonet, de Villemagne, procureur de Louise, fille et héritière du cheva- 
lier Bernard Rascas, d'Avignon. 31 octobre 1369. 

X.1Y' siècle. Papier. 68 feuillets, anciennement numérotés XXWII- 
LXJlll et XV-XXXVI. 215 sur 140 millim. Couvert, parchemin. 

iOio. Registres de notaires : Caderousse. Étendues de Rostang 

llacilie 1369, 15 septembre- 1379, 12 janvier. (Les actes ont été 

transcrits sans ordre chronologique; le plus ancien est au fol. 135 v u , 

le plus récent est le dernier (ne table sommaire a été transcrite au 

v" de la couverture.) 

Fol. 5 v". Acapte donné par Guillaume Romet, prêtre de Caderousse, 
recteur de la chapellenie fondée par Raymond et Rostang Ancel. 
± avril 1375. — Fol. 13. Refus, pour cause d'intérêt public, par Ray- 
mond d'Ancezune, coseigneur et capitaine de Caderousse, de consentir 
à la demande de Cuiran Guiran, de Monteux, mari de Venasque de 
Venasque, codame dudit lieu, qui protestait contre la fermeture de la 



348 MANUSCRITS 

porte d'une poterne dans le rempart. 4 janvier 1376. — Fol. 19. 
Vente de terre par Alasacie d'Ancezune, femme du chevalier Dalmas 
« de Vasesco », et codame de Caderousse. 26 novembre 1375. — 
Fol. 30. Vente par Guillaume « Cantasoli », calcernier de Piolenc, à 
Bertrand Bouvier, prêtre, •• cooperario operum murorum Cadarossie » , 
de 500 muids de chaux pour l'œuvre des remparts. 21 décembre 
1375. — Fol. il. Partage de meubles et immeubles de l'héritage de 
Pierre André et Alasacie Fayssat, sa femme. 15 mars 1376. — Fol. 43 
v°. Louage de bétail à mi-fruits par Michel Bernard. 21 septembre 137 4. 
— Fol. 69. Acapte donné par Raymond d'Ancezune, coseigneur de 
Caderousse, et Jean Moutet, prieur de Hoquebrune, procureur dans le 
prieuré de Caderousse du cardinal d'Albano. 22 juillet 1375. — 
Fol. NI . Donation de cens par maître Jacques Gros, coseigneur de Cade- 
rousse, à Jean Augier, d'Orange. 24 février 1377. — Fol. 84. « Ven- 
dicio serviciorum » par Hugues Faure, coseigneur de Caderousse, à 
Elzias Mathieu. 6 décembre 1376. — Fol. 90. Vente par Raymond 
« Barrerie » , d'Entraigues, coseigneur de Caderousse, à Raymond d'An- 
cezune, aussi coseigneur, de l'emplacement d'un four et de maisons 
démolis « propter fossata ». 19 novembre 1375. — Fol. 95. Nomina- 
tion de Raymond « Blacherie » , comme un des chapelains de la chapel- 
lenie fondée en l'église Saint-Michel « infra muros Cadarossie » , par 
Raymond Voûte, notaire et coseigneur de Caderousse, et Pierre Sevène, 
prêtre de Saint-Victor-la-Coste. 19 août 1377. — Fol. 101 v°. Acapte 
donné par Etienne Rouret et Jean Bellon, celui-ci « rector candele 
Béate Marie ecclesie » de Caderousse. 5 novembre 1376; — fol. 130, 
par Jacque « de Jocono » , codame de Caderousse, femme de Raymond- 
Bernard « Flamenc », docteur es lois. 10 août 1376. — Un grand 
nombre d'actes sont des obligations ou reconnaissances de dettes pour 
le juif David Bonet et sa femme Stella. 

XIV e siècle. 148 feuillets (les derniers mutilés). 270 sur 210 inillim. 
Couvert, parchemin. 

^04G. Registres de notaires : Caderousse. Minutes de Jacques Châ- 
telain (Castellanî) . 20 novembre 1300-5 mai 1363. 

Fol. 18 v". Réclamation adressée au bayle principal de Caderousse 
par u Hermisius Boveri»,qui ne peut plus sortir de sa maison inondée, 
u quia per villam... Cadarossie pro timoré înimicorum et guerrarum 
(pie cotidie audiuntur dici, forsala (sic) dicti loci cotidie manenl replets 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON :j'*9 

in tantum qaod pro minibus dicti ioci desubtus aqua intrat villam 
Cadarossie auto bospicium dicti Hermisonis . 2i décembre 1361. 

— Fol. 2;> \ Ictes concernant l'administration de l'hôpital des 
pauvres de Caderousse. 25 avril 1362. — Fol. 30 v". Quittance donnée 
à Bertrand Bouvier, vicaire de l'église de Caderousse, exécuteur testa- 
mentaire de Jeau de la Baume, alias de Mondono >) . 20 avril 1302. 

— Fol. 35 v Acapte donné par les bayles de la confrérie (\v* prêtres de 
Caderousse. 24 juillet 13(52. — Fol. 37 v". Testament d'Etienne « Ta- 
raui . prêtre. 27 août 1362. — Fol. 40. Vente des fruits et revenus 
de Pile vocale Capafortis el Capafriconi n , par Ferrier de « Jocono « , 
Jacque de Mornas, Guillaume-Arnaud et Alasacie d'Ancezune, Gérarde 
de Camaret, Pons Ifataron, Pierre de Pujaut, le seigneur d'Aubignan, 
Etienne Tarascon, Guillaume Fallet, Bedos Bellon, coseigneurs de 
Caderousse. 21 septembre 1362. — Fol. 55. Contrat passé par Jean 
Bellon avec Durant Bellon, son homme d'affaires. 27 février 1363. — 
Fol. 62. Donation du vivre, du couvert et des autres choses nécessaires, 
par Pons Ifataron, prêtre, coseigneur de Caderousse, prieur de 
\" -I). de Colombiers, à Antoine Boux, pour entrer dans les ordres. 
2i mars 1363. — Fol. 63 v". Présentation de deux lettres patentes 
adressées au bayle de Caderousse par Pierre Giraud, juge mage et 
vice-recteur du Comtat, défendant de comprendre dans les tailles levées 
sur les a plebei • , les biens de Pierre de Saint-Auban, qui ont été taxés 
pour les tailles sur les nobles. 13 avril 1363. 

XIV* siècle. Papier. 69 feuillets (mouillés parle bas, surtout à partir 
du fol. 27; quelques feuillets très mutilés; il en manque 3 entre les 26 e 
el 27 e ). 287 sur 205 millim. Couvert, parchemin. 

iOi7. Begistres de notaires : Caderousse. Fragments des minutes 
de Guillaume Châtelain (Castellani) . 27 janvier 1403-18 février 1405. 

Fol. 4v°. Testament de Jean Maigret, « alias de Lansa, peyrerius de 
Saucto Bellino, Curensis diocesis ». 24 septembre 1403. — Fol. 10. 
Testament de u Burga » de Maransan, veuve d'Ktienne Bouret, avec 
legs à l'œuvre du nouveau clocher à l'église Saint-Michel. 11 oc- 
tobre 1403. — Fol. 14 v°. Emprunt fait par Jacques Mercadier, notaire 
et syndic de Caderousse, Pierre Bobaud et Hugues « Celleti », à Jean 
i de Garriga - , moine clunisien de Caderousse. 13 décembre 1 403. — 
Fol. 19 v°. Réconciliation de deux époux séparés, Guillaume Garin et 
Bertrande Mercadier. 13 janvier 1 404. — Fol. 21 v". « Facheria data 



350 MANUSCRITS 

per dominum Johannem Vigerii, presbiterum et factorem domini Duranti 
Monerii, prioris loci Codoletî» et rectoris capellaniae olim fundatae per 
Guillelmum de Sancto Saturnino. 18 et 28 février 1404. — Fol. 24. 
Inventaire du mobilier de la succession de Raymond-Bernard « Fla- 
menqui », professeur es lois. I er avril 1404. — Fol. 26. Arbitrage 
pris par les syndics de Caderousse, Raymond d'Ancezune, Jacques Mcr- 
cadier et Pons Fayssat, d'une part, et Pons de Gissac, d'autre part, pour 
la reddition des comptes de ce dernier, 4 avril I 40 i. — Fol. 32 v°. 
Emprunt de 25 florins au moine « Garriga » par les syndics de Cade- 
rousse, pour achever la construction du clocher de l'église Saint-Michel. 
22 avril 1 404. — Fol. 36. Quittance pour les objets mobiliers apportés 
en dot par Bertrande Leroy (Régine) à son mari Imbert André. 3 juin 
1404. — Fol. 43 v n . Réception d'hommage lige et de fidélité par Isnard 
Voûte, coseigneur de Caderousse. 12 septembre 1404. — Fol. 47. 
Reconnaissance passée par Bernard Guitard, coseigneur, en faveur de 
Dragonette d'Ancezune, codame de Caderousse et femme de Guillaume 
de Real, alias Cahassole. 6 novembre 1 404. — Fol. 51 v°. Procuration 
donnée pari' « universitas popularium sive plebcorum » de Caderousse, 
réunie en assemblée sur la convocation du bayle et coseigneur Bernard 
Guitard, pour exiger toutes les créances à elle dues, se faire rendre 
compte des tailles perçues, etc. 29 décembre 1404. — A la fin, table 
(XVI P siècle) des actes les plus importants et copie (fin du XVIII e siècle) 
d'une reconnaissance de dot. 

XV e siècle. Papier. 60 feuillets (registre incomplet du commence- 
ment et de la fin; lacune entre les fol.' 3 et 4 ; 1 feuillet coupé après le 
23 e , les feuillets 7, 14, 15, 30, 45 déchirés). 295 sur 218 millim. 
Couvert, parchemin. 

404ÎJ. Registres de notaires : Caderousse. Fragment des étendues 
de Jacques Mereadier. 19 novembre 1393-17 mars 1425. 

Fol. 9 et 10. Actes concernant la communauté de Caderousse. 
30 juillet et 25 août 1424 — Fol. 17 v". Testament de Bérengère, 
veuve de noble Guillaume de Montaren. 19 septembre 1424. — 
Fol. 29. Procuration donnée par Antoine Alaman, seigneur de Saint- 
Georges en Dauphiné et coseigneur de Caderousse. 17 mars 1425. — 
Fol. 31 v°. Nomination par les « nubiles « et « populares n formant 
I' ti universitas popularis minuta de Caderousse, de Raymond d'\n- 
cezune ou de Bertrand •< de Montclriconc » , coseigncuis dudit lieu, et 



DE LA B1BLI0THÈQI E D'AVIGNON 351 

de Xii'ohis Rosilhani, plebeum, comme syndics ('I procureurs pour 
du an. 16 juillet I Ï2i 

\\' siècle. Papier. 36 feuillets, foliotés jadis CVI-CXL. 205 sur 

2 là milliiii. 



1049 Registres de notaires : Caderousse. Recueil des minutes 

notes brèves] de Jean « Chalvinî , concernant le seigneur de Mon- 

dragon, Etienne de Mondragon. 10 janvier 1448-9 décembre 1458 

(les remboursements de créances contractées vont jusqu'au 9 août 

I 162 

Au fol. IS v' : • Pro nobili Paulo de Causans, condomino Cada- 
rossie et de Causans. • 10 mars 1450. 

XV e siècle. Papier. 50 feuillets, rongés par l'humidité au commen- 
cement et à la un. 220 sur 150 millim. Couvert, parchemin. 

i0<>0. Registres de notaires : Caderousse. « Hie sunt note brèves 
providi viri Raymundi Beloni, mercatoris, loci Cadarossie, . . . recepte 
per me Anthonium Pétri, notarium publicum, habitatorem Cada- 
rossie..., incepte anno incarnationis Domini M 1111 e LXV1I. » 2 oc- 
tobre 1 467- 1 er mars ] 475. 

XV e siècle. Papier. 52 feuillets 220 sur 157 millim. Couvert, par- 
chemin. 

40a 1. Registres de notaires : Caderousse. « Manuale notarum 
brevium mei Vitalis Fozilheti, clerici civitatis Mimatensis, habitatoris 
pro nunc loci Caderossie. . . , notarii publici, de anno Dominice nativitatis 
millesimo quatercentesimo octuagesimo tercio... » 7 janvier 1483- 
26 décembre 1487. 

Fol. 3 v". « Venditio bannorum curie dominorum Caderossie pro 
lohanne de Val le et Laurencio Gili, dicti loci. » 11 février 1483. Voir 
encore fol. 38 v" et 40. — Fol. 8 v°. « Constitutio hominis ligii pro 
nobili Luquino Guitardi, condomino Caderossie, de Johaneto Periset. » 
lî) mars 1 4S:ï. Voir encore fol. 31 v", etc. — Fol. 14. « Datio in 
solutum pro Monoya Volte, uxore Johannis Fromenteli, de Caderossia, 
pro dote sua » , ab Antonio Volte, filio Ludovici, condomini dicti loci. 
24 avril 1483. — Fol. 17. « Locatio famuli pro Petro Basile, merca- 
tore Avinionis. » 28 juin 1 483. Voir encore fol. 49 v°, 59 v°, 62, etc. 



;}52 MANUSCRITS 

— Fol. 22. < Traditio commuais porcayrate loci Caderossie pro 
Johanne Molaris. » 18 octobre 1 i83. — Fol. 30 v°. « Laudimium » 
et reconnaissance pour le chapitre et les anniversaires de la cathé- 
drale d'Orange. 7 janvier 1 iSi. — Fol. 37. « Recognitio einphi- 
teotica pro cappellania per nobilem Raymbaudum de Mornassio, con- 
dam militem, in ecclesia Béate Marie Vallis Romigerii de Mornassio 
fundate. » 24 février 1484. — Fol. 41, 88 et 128 v°. « Venditio so- 
queti vini loci Caderossie... » 29 mars 1484, 25 février 1486 et 
12 mars 1487. — Fol. 43. Arrentement par Pons Tacussel, corccteur 
de la chapellenie fondée en l'église Xotre-Daine-la-\ T euve de Laudnn 
par l'archevêque de Toulouse, Raymond de Laudun. 2 avril 1484. 

— Fol. 43 v° et 133. « Venditio rêve masselli Caderossie... » 4 avril 
1 484 et 5 juin 1487. — Fol. 53 v°. Remise d'immeuble à André 
Faysat, recteur d'une chapellenie fondée en l'église Saint-Michel de 
Codolet par Jean « Yalberti ». 20 septembre 1484. — Fol. 57. Actes 
concernant Pierre Parent, jurisconsulte du Luc, diocèse de Fréjns. 
28 octobre 1484. — Fol. 71. Reconnaissance de dette pour Michel 
Point, « lanifica » de Caderousse. 10 jamier 1485. — Fol. 86. 
« Pactum reaccapiti pensionis pro connu nnitate Carumbi. » Cette 
pension est duc à Antoine d'Ancezune, coseigneur de Caderousse et 
père de Rostang, protonotaire apostolique. 14 février 1486. Voir 
encore fol. 95 v°. — Fol. 93 v°. Donation d'un moulin à blé sur la 
Meyne, à l'intérieur des murs d'Orange, par Louis de Rocles, curé 
de la cathédrale, à Rostang d'Ancezune, prévôt de la cathédrale 
d'Orange. 3 avril 1486. — Fol. 96 v°. Accord entre Gui Cellerier, 
prieur de Caderousse, et Jean et Pierre Malbrun, héritiers d'Antoine 
Malbrun, curé dudit lien. 19 mai 1486. — Fol. 98. Vente par An- 
toine Voûte, coseigneur, à Jean Quinot, tisserand, de Caderousse. 
12 juin 148(5. — Fol. 99 v". Sur réquisition de Guichard Basset, 
tailleur d'Arles, adressée à Antoine Raphaël, néophyte, jadis juif sous 
le nom d'Isaac Astruc, alias de Villeneuve, de lui payer les dépenses 
qu'il a faites pour l'entretien d'une tille de Marguerite Honorât, main- 
tenant sa femme, jadis juive sous le nom de Doucette Périne, qui a 
conçu cette fille, actuellement chrétienne, dudit Antoine Raphaël, puis 
de reprendre cet enfant ou d'abandonner ses droits, le néophyte, 
bien que déclarant n'être pas le père de l'enfant, cède tous ses droits 
à Guichard Basset. 21 juillet i486. — Fol. 101 \". « Conslilutio 
hominis subditi pro nohili Anlhonio de Anceduua, condomino Cade- 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 353 

rossie 17 aoùl i486; voir encore fol. 108 v". — Fol. 103 v°. 
Compromissum inter successores aobilis Barrerie, condomini Cade- 
rossie. IS octobre i486. - Fol 109. Achat par Antoine d'Ance- 
rane de la moitié de l'héritage du coseigneur François Barrière. 
3 I octobre 1486. — Fol, 132. - Divisio prati inter Poncetum de 
Monte areno, ex una, et aobilem Gaspardum de Chaylussio, condo- 
iniiium Caderossie, partibus ex altéra.» I" juin 1487. — Fol. 135 v". 
■■ Cauthela pro confratria Pentecostes in loco Caderossie... » 5 juillet 
1 i S 7 . — Fol. 140. • Debitum pro venerabilî viro domino Mermeto 
Wanii. studenti collegiato collegii Sancti Nicholay Avinionis, contra 
Lnquinum Gnitardi, condominum Caderossie. « 12 septembre 1487. 
— Fol. 147 v°. Debitum pro domino Pctro de Fonte, presbitero 
secnlari, vicario loci Castrinovi Calcernerii, alias Pape... » 15 dé- 
cembre 1 487. 

XV* siècle. Papier. 148 feuillets (il manque un cahier après le 74 e 
et 4 feuillets ont été déchirés à la fin). 310 sur 107 millim Couvert. 
parchemin. 

40o2. Registres de notaires : Caderousse. Brèves de Vital Fozilhet, 
habitator pro nunc loci Caderossie et interdum loci Carumbi » . 
20 décembre 1487-28 mai 1 491. 

Fol. 4 v. Acaptes donnés par le procureur de Jacques « de Chasse- 
natico , chevalier, et Imbert Maréchal, frères, fils et héritiers de Phi- 
lippe Alamand, codame de Caderousse. 7 janvier 1488. — Fol. 14. 
Arrentement par Guillaume d'Ancezune, frère et procureur de Giraud, 
seigneur de Cabrières. 23 février 1488. Voir encore au fol. 34 v". — 
Fol. 15 v". Testament de Michel Point, « lanifice » de Caderousse. 
avril 1488. — Fol. 20. Arrentement du prieuré de Saint-Maximin 
au diocèse dTzès, par André Fayssat, prieur, à Jacques « Alamoris » , 
prêtre limousin. juillet 1488. — Fol. 24 v°. « Emptio seu in solu- 
tum datio pro Davina Crompade, uxore Salomonis de Vitri, judei, 
phisici de Aurasica. » 31 juillet 1488. Voir encore fol. 81, 130 v", 
103, 103 v , 104 v". — Fol. 32. u Accordium inter dominum Guido- 
nem Cellererii, priorem, et Johannem Garini, affanatorcm loci Cada- 
rossie. ■■ 4 novembre 1488. — Fol. 33. » Locatio famuli pro magistro 
Roberto de Jay, lachomo de Foresio, habitatore pro nunc Caderossie » . 
13 novembre I 488. Voir encore fol. 36, 52 v°, 53, etc. — Fol. 47. 
« Emptio pasturagii [de Bonnevaux, montis de Vereyme, in manda- 
tome xliv. 23 



354 .MANUSCRITS 

mento et parrochia de Gressa], pro nobili Anthonio de Anceduna. 
31 mars 1489. — Ibidem. Arrentement de pré par la communauté de 
Caderousse. 3 avril 1489. — Fol. 50. « Ratifficacio accordii pro 
venerabili capitulo ecclesie parrochialis Sancti Pétri Avinionis, facta 
per nobilem Celestinam d'Albinhassio, uxorem nobilis Luquini Gui- 
tardi, condomini Cadarossie. » 13 avril 1489. — Fol. 51. Vente du 
souquet du vin de la communauté de Caderousse. 16 avril 1489. — 
Fol. 56 v". Accord et transaction entre le co seigneur Antoine Ccllerier 
et Louis Vaton. 30 mai 1489. — Fol. 62. Dette de 40 ducats d'or 
contractée par Claude « Biliodi » , envers Rostang d'Ancezune, évêque 
de Fréjus, pour rachat de bulles pontificale; portant provision à 
Claude du prieuré de Saint-Martin « de Aniaco » , au diocèse 
d'Uzès. 22 juillet 1489. — Fol. 68 v°. Vente de droits de fournage au 
four du Puits-Gaillard par noble Pierre Cellerier, de Caderousse. 
14 octobre 1489. — Fol. 70 v°. Testament (très long) d'André Fays- 
sat, prêtre de Caderousse et prieur de Saint-Maximin au diocèse 
d'Uzès. 8 novembre 1489. Voir encore sur ce personnage fol. 106 v°, 
et ms. 4058, fol. 55. — Fol. 79 v°, 106, 149 v°. Reconnaissances 
« pro luminaria queste animarum purgatorii in ecclesia Cadarossie » . 
30 novembre 1489, 9 mars 1490, etc. — Fol. 89. a Debitum post 
confessionem pro opère ecclesie cathedralis » Aurasicensis. 16 dé- 
cembre 1489. — Fol. 89. « Emptio pro... Guillelmo de Anceduna, 
domino utili territorii de Frigoleto, Aurasensis diocesis » , et Gabriella 
de Montedraconc, ejus uxorc. 6 janvier 1490. — Fol. 98, 154, 
157 v°, 158, 170. « Debitum pro hospitali Caderossie. » 9 février 
1490, 3, 25 et 26 janvier 1391, 18 avril 1391. — Fol. 107 v°. 
Acquisitions par Jean Riscarel, vestiaire du ebapitre cathedra! 
d'Orange. 17 et 18 mars 1490. — Fol. 109. « Laudimium » pour 
Louis de Merle, seigneur de Beau champ. 18 mars 1 190. — Fol. 115. 
Donation h Poucet et Laurent Garin, frères, par Antoine « Volte » , fils 
de feu Louis, coseigneur de Caderousse, du juspatronal des cbapel- 
lenies fondées en l'église de ce lieu par Raymond « Volte >: et Lucie 
a de Pradellis ». 10 avril 1 i90. — Fol. 128. Dette de Jean Chabrol, 
évêque d'Apt, et Gaspard Chabrol, de Sérignan, son frère, à Guil- 
laume d' Ancezune. coseigneur de Caderousse. 20 juillet 1190. — 
Fol. 132. Echange entre le même Guillaume d'Ancezune et André 
Fayssat, recteur de la chapellerie fondée en l'église Saint-Michel de 
Codolet par Jean « Yalberli » . 4 août 1190. -- Fol. 176. Répertoire 



DE LA BIBLIOTHEQUE D'AVIGNON 355 

du présent registre (manque le premier feuillet). Ce répertoire montre 
qu'après le fol. 175 il \ avait encore un cahier contenant 29 ou 
30 feuillets 

XV* siècle. Papier. 183 feuillets (foliotés anciennement, manquent 
les feuillets I i3 à 1 18). 300 sur I 10 millim. Couvert, parchemin. 

1035- Registres de notaires : Caderousse. Brèves de Vital Fozilhet. 
2S ' décembre 1491-19 octobre 1493. 

Fol. i. -• Laudimium « par Barthélémy « de Miresiisf?) », étudiant 
d'Avignon et recteur de chapellenie en l'église N.-D. de Saint-Laurent- 
des-Arlues. 21 février 1 i92. — Fol. 5 v°. « Emptio fornagii pro 
domino Goidone Cellererii, priore Cadarossie. » 19 janvier 1492. — 
Fol. 11. Obligation pour Louis Durand, recteur de l'hôpital de Cade- 
rousse. 20 février 1492. — Fol. 14. « Novum accapitum. .. conces- 
sum per sindicos Cadarossie, ut tutores candele Béate Marie. » 28 fé- 
vrier 1 Ï92. — Fol. 25. « Testamentum Guigonis Becheran, textoris... 
hospitalerii Cadarossie. » 16 avril 1492. — Fol. 28 v°. Ratification de 
dette pour Pierre de la Baume, seigneur de Suze-la-Bousse, et Guil- 
laume d'Ancezune, coseigneur de Caderousse. 7 mai 1492. — 
Fol. 33. Contrat de mariage de Michel Point, « lanifica « , et de Mar- 
guerite Durand. 22 mai 1492. Voir encore fol. 36 V, 51, 57 v°, 
77 v\ 95 V, 100, 117 v°, 131, 137. — Fol. 34. « Appodixa pro... 
Stephano de Vaesco, milite, senescallo Bellicadri. » 23 mai 1492. — 
Kol. 37 v ■'. Emptio pro... Adhemario de Pictavia, milite, domino 
Sancti Valerii. « 15 juin 1492. — Fol. 42. a Immissio possessions 
cappellanie Sancti Johannis de Aussellis, in ecclcsia Sancti Martini 
Cadarossie fundale, pro domino Bartholomeo Deyderii. » 28 juin 1492. 
Voir, pour ce même prêtre, fol. 45 v°, 50 v°. — Fol. 47. « Donatio... 
pro nobili Glaudio Alamandi, bastardo domini Lercii... » 27 juillet 
1 i92. — Fol. 49 V. « Constitutio hominis ligii pro nobili Anthonio 
Cellererii, condomino Cadarossie. » 1 er août 1492. Voir encore de 
pareilles constitutions fol. 57, 78 V, 79, 99 v", 106, 138, 138 v°. — 
Fol. 67 v'. Titulus clericalis pro domino Andréa de Saisis, acolito, 
parochic Mercorii, diocesis Vivariensis. » 8 novembre 1492. — 
Fol. 85 v . Traditio hospitalis Cadarossie. » 18 décembre 1492. — 
Fol 89 v°. • Pro Petro Quen, hahitatore Cadarossie, officium clavarie 
curie dominorum. * 29 décembre 1492. — Fol. 91. « Acquisitio 
furni pro nobili Guillelmo de Anceduna, condomino Cadarossie. » 



356 MAXLSCRITS 

2 janvier 1493. — Fol. 95 v°. « Venditio fornagii per nobilem [Guil- 
lelmum] de Anceduna. » 10 janvier 1493. — Fol.- 101 v\ Prix-fait 
de la chapelle en l'église Saint-Michel de Caderousse pour la confrérie 
de Saint-Sébastien, donnée à bâtir par les syndics de la communauté 
à Robert de Jay, d'Orange. 20 février 1493. — Fol. 103. « Inven- 
tarium jocalium et ornamentorum ecclesie parochialis Cadarossie. » 
25 février 1493. — Fol. 105 v°. Echange entre leo coseigneurs Guil- 
laume d'Ancezune et Antoine Cellericr. 5 mars 1 493. — Fol. 114 v°. 
« Venditio piscarie pro Petro Arnaudi... pro parte domini de Frigo- 
leto. » 22 avril 1493. — Fol. 121. >< Fxcambium inter communi- 
tatem Cadarossie, ex una, et Bernardum Ghambonis, dominum utilem, 
et dominum Jacobum Anestasii, presbiterum, rectorem capellanie in 
ecclesia Sancti Genesii de Commolassio, dicte dels Capels, dominum 
directum, partibus ex altéra, » 30 mai 1493. — Fol. 122. Arren- 
tement par Gabrielle de Mondragon, femme et procuratrice de Guil- 
laume d'Ancezune, de tous les biens, cens, revenus et droits que son 
mari possède à Mornas, à André « Brantolis » , curé de ce lieu. 30 mai 
1493. — Fol. 130. Contrat de mariage entre Philibert Galebrun, de 
Reillane, et Louise de Mondragon, fille de Jacques, coseigneur de 
Mondragon, et de Jeanne « de Cadris » . 30 juin 1493. Voir encore 
fol. 132 v°, 133. — Fol. 131. Testament de Thomasse de Constance, 
femme de Perrot « Basilee » ; elle demande l'érection d'un oratoire de 
pierre au portail « Platée » de Caderousse. G juillet 1493. — 
Fol. 144. Investiture d'immeubles à Caderouse par André Bivière, 
étudiant a Avignon, procureur de Baymond « de Meresi » , recteur 
de la chapellenie des Lamberts en l'église paroissiale de Saint-Laurent- 
des-Arbres. G septembre 1493. — Fol. 145 v°. Arrcntement du port 
« Bipperiarum » , par Guillaume d'Ancezune, seigneur de Codolet 
et de Saint-Boman, coseigneur de Caderousse. 10 septembre 1 193. — 
Fol. 154. Fin de la table des actes de ce registre. Cette table montre 
qu'il manque un cahier à la fin du volume. 

XV e siècle. Papier. 163 feuillets, les premiers un peu mutilés. 
295 sur 105 millitn. Couvert, parchemin. 

40;>4. Begistres de notaires : Caderousse. Notes brèves de Vital 
Fozilhet, pour les années 1494 et I 495. 

Fol. 2. « Venditio fornagii furni Podii Galhardi. » — Fol. 3. 
« Constitutio hominis ligii pro nobili Petro Bisqueri, ... condomino 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DAVIGMOM 357 

Cadarossie. « 2 janvier 1494. Voir dos actes semblables loi. 136 v°, 
143 v . — Fol 1-. Arrentement do tous ses biens à Saint-Marcel 
d'Ardèche, par Guillaume d'Ancezune, coseigneur de Caderousse. 
1 1 > ? janvier I 194. — Fol. 1(5 v" et 18. Actes passés outre le même 
Guillaume d'Ancezune, noble Jean de Pugct, d'Aix, et noble Domi- 
nique Anselme, d'Avignon. -20 et 30 janvier I 494. — Fol. 21. Recon- 
naissance de dette pour l'hôpital de Caderousse. 31 janvier 1494. 
Voir d'autres actes sur cet hôpital fol. 28 v", 65, 66. — Fol. 24 v°. 
Arrentement de métiers, tours, etc., à Pierre Gastagnier, tisserand 
tourangeau. 5 février I 40 4. — Fol. 37 v° et 119 v°. « Venditio rêve 
masseUi Cadarossie... » 8 mars 1494 et 19 mars 1495. — Fol. 46. 
Reconnaissance féodale pour le petit collège Saint-Michel d'Avignon. 
7 avril 1494 Voir encore les actes suivants intéressant le même col- 
lège — Fol. 50. Procuration générale donnée à sa femme Germaine 
de la Tour, par Charles d'Ancezune, seigneur de Vinay, baron de 
Vauvert et de Marguerites, maître d'hôtel ordinaire du roi de France 
et son ambassadeur en Espagne. 12 avril 1494. — Fol. 55 v°. 
u Debitum pro .. Guillelmo de Anceduna, condomino Cadarossie, 
contra Guillelmum Valerii et Poncetum Andrée, sindicos Castrinovi 
Calcernerii... » 2 mai 1494. — Fol. 57. Actes concernant Jacques 
« Manevallis » , recteur de la chapellenie fondée par Raimbaud de 
Mornas dans l'église X.-D. « Vallis Romigerii » de Mornas. 9 mai 
1494. — Fol. 57 v°. « Venditio soqueti vini loci Cadarossie. » 12 mai 
1494. — Fol. 62 v". Note sur le départ du cardinal Julien de la 
Rovère, légat d'Avignon, allant vers le Roi pour traiter de la guerre de 
Naples, et sur l'inondation du Rhône qui eut lieu le lendemain. 27 et 
28 mai 1494. — Fol. 79 v°. Vente de sel par Jean de Montaigu, sei- 
gneur de » Fimegeriis » , capitaine d'Aiguesmortes. 26 septembre 
1494. — Fol. 80. « Cauthela pro R. P. et domino, domino Rostagno 
de Anceduna, Forjuliensi episcopo, contra nobiles Johannem et 
Johannem de Monte acuto, fratres » ; le dernier, évêque élu d'Apt, 
doit rembourser tous les frais faits en cour de Rome pour son évêché. 
26 septembre 1494. — Fol. 89. « Arrendamenturn vicarie de Lau- 
duno, Lticensis diocesis, pro domino Vincencio Vateneti, presbitero », 
par Guillaume d'Ancezune, procureur de son frère Rostang, arche- 
vêque d'Embrun et vicaire perpétuel de l'église de Laudun. 25 no- 
vembre I 4!)i. — Fol. 100. Créance par Gui Cellerier, prieur de 
Caderousse. 6 janvier 1495. — Fol. 103. « Cautio data per... 






358 MANUSCRITS 

Petrum Begoti ... receptorem et custodem generalem emendarum, 
compositionum, confiscationum et aliorum emolumentorum ac dena- 
riorum curie domini visitatoris gabellarum salis. » 25 janvier 1495. 
— Fol. 108 v°. Arrentement des revenus du prieuré Saint-Martin de 
Caderonsse par le prieur Gui Cellerier. 12 février 1495. — Fol. 120. 
« Emptio pro... domina Catherina de Borgondia, domina Vcrduni, 
uxore... Ymberti Marescalli, domini Montis fortis et Podii Gironis, ac 
condomini Cadarossie. » 19 mars 1495. — Fol. 130 v". « Traditio 
sacristie ecclesie Cadarossie », à Pierre Rigault. 11 mai 1495. — 
Fol. 144 v". « Emptio usns seu decoctionis panis pro nobilibus Ym- 
berto Marescalli et Catherina de Borgondia, conjugibus, condominis 
Cadarossie. » 19 août 1495. — Fol. 102. « Becogitiones emphiteoticc 
pro... Bartholomeo de Biquetis, sacre pagine professore, priore con- 
ventus Predicatorum Avinionis. » 5 décembre 1495. — Fol. 108. 
« Sequitur tabula hujus libri. » 

XV e siècle. Papier. 170 feuillets, les premiers mutilés. 300 sur 
110 millim. Couvert, parchemin. 

40o5. Begistres de notaires : Caderousse. Notes brèves de Vital 
Fozilbet. 20 décembre 1497-14 décembre 1499. 

Fol. 3. « Traditio fîlie pro Anthonio Belloni facta per Micbaelem 
Archerii. n 3 janvier li98. — Fol. 17 v°. Reconnaissances pour 
l'hôpital des pauvres de Caderousse. 5 février 1498. Voir encore 
fol. 29, 29 v°, 98, 111 v°, 140. — Fol. 24 et 117. « Venditio rêve 
masselli Caderossie. » 1" avril 1498 et 31 avril 1499. — Fol. 25. 
Vente de redevances sur le port de Codolet par Georges Fage, de 
Bagnols, à Guillaume d'Ancezune, seigneur de Codolet et de Cadenet. 
10 avril 1498. — Fol. 20. Association contractée par Laurent Garin, 
rentier des revenus de la dîme appartenant dans le territoire de Cade- 
rousse à Pévêque d'Orange et au prieur de ce lieu, avec Louis et Alber- 
gas Durand. 18 avril 1498. — Fol. 20 v° et 170. « Arrendamentum 
prioratus Sancti Victoris de Ollis, llticensis diocesis. » 19 avril I i98 et 
21 novembre 1499. — Fol. 27 v". Actes concernant la succession de 
Barthélémy de Biquelli, professeur d'Ecriture sainte et dominicain 
à Avignon. 21 avril 1498. — Fol. 30. « Emptio sensus cum dominio 
directo [in territorio de Paternis], pro nobili Giraudo de Anceduoa, 
domino de Capreriis » , a Falqueto de Cario, in legibus baccalario, 
loci de Paternis. 8 mai 1498. Voir encore, pour le même Giraud d'An- 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 359 

cesune, fol il \° — Fol. 32, 33, 30, 130. Reconnaissances pour le 
collège de \.-l). de Piété, fondé à Avignon par Barthélémy de Riquetti. 
5, 10. 11 octobre 1498; 12 juillet 1409. Voir aussi ms. 4057, 
fol. 105. — Fol. 36 v". » Locatiolfabri pro uuiversitate Caderossie. » 
19 octobre 1 198. — Fol 55 v". .< Cessio et reiuissio pro clero ecclesie 
Caderossie. 28 décembre 1408. — Fol. 50. « Matrimonium inter 
Dobilem Lndovicum de Ruppemeyria, dominum de Ruppemeyria et 
Besseto et Serveyreta in Gaballitano, ae condominum de Melguerio, 
diocesaun Vivariensis, Saucti Flori et Miiuateusis, ex una, et nobilem 
domicellam Johanam de Ancednna • , Gliam Guillelmi et Gabrielae de 
Montedracoiie, ex altéra partibus. 1 er janvier 1400 — Fol. 00. 
• Emptio pro nobilibus. .. Vmberto Maresealli, domino Montis fortis, 
et Francisco de Chassenatico, domino Pontis Ruomi, condominis Ça 
derossie pro indiviso, patruo et nepote. » 3 janvier 1400. — Fol. 07. 
Partage entre les mêmes. janvier 1400. — Fol. 72 v°. Arrentement 
du moulin -• de Franco Arbilio « sur le territoire d'Orange, par Guil- 
laume d'Ancezune. 11 janvier 1400. — Fol. 77 v°. « Traditio furni 
uobilis de Monte forti. » 23 janvier 1400. — Fol. 70 v°. Long et 
important testament de Raymonet Bellon. 24 janvier 1400. Voir 
ms. 4057, fol. 103. — Fol. 100. Vente par Pierre Garin, lépreux, de 
Mondragon, à Poucet u Odolis » , aussi lépreux, de Caderousse, de 
l'usufruit d'une léproserie édifiée per le même Garin à Mondragon, lieu 
dit m in Malican », à côté d'une autre léproserie. 23 mars 1400. — 
Fol. 112. •• Inventarium jocalium ecclesie Caderossie traditorum 
Petro Ricaut, alias Belendori, dicti loci. » 8 avril 1400. — 
Fol. 110 v°. « Venditio reddituum et emolumentorum hospitalis loci 
Caderossie. » 21 avril 1400. — Fol. 110 v°. Créance pour Laurent de 
Rovère, docteur en médecine d'Avignon. 24 avril 1400. Voir encore 
pour ce personnage fol 124, 137, 143 v°, 140 v°, 147 v°, 148, 150; 
ms. 4057, fol. 00 et 140 v»; ms. 4058, fol. 83 V et 03. — Fol. 120. 
Aeapte donné par les bayles de la confrérie de la Pentecôte, à Cade- 
rousse. 25 avril 1400. — Fol. 120 v°. Vente du souquet du vin à 
Caderousse. 25 mai 1400. — Fol. 131 v°. Vente d'un jas à Courtbe- 
zon, par Pierre de la Baume, seigneur de Snze et coseigneur de la 
Garde-Paréol, a Antoine h (îauffridi » , seigneur de Malijay. 28 juin 
1400. Voir ms. 4058, fol. 82 v". — Fol. 142 v". « Donatio pro 
domino Bartholomeo Velayssi, monacho claustrali loci Caderossie. » 
27 août 1400. Voir ms. 4058, fol 1. — Fol. 150. « Quittacio pro 



360 MANUSCRITS 

nobili Guillelmo de Anceduna, domino Codoleti, de arrendamento 
prioratus Codoleti. * 11 octobre 1499. — Fol. 168 v° à 174 v°. 
« Sequntur recognitiones emphiteotice pro cappellaniis per dominum 
Raymbaudum de Mornassio, militem, in ecclesia Béate Marie Vallis 
Romigerii loci Mornassii fundatis. » 20-23 novembre 1499. — 
Fol. 175. Investiture donnée par Jacques de Lezignan, frère de 
Gilles, recteur de la cbapellenie de la Madeleine fondée en l'église de 
Caderousse par les Ancezune. 23 novembre 1499. — Fol. 182 v°. 
Codicille d'André Fayssat, prêtre de Caderousse. 12 décembre 1499. 
— Fol. 185. Table des actes contenus dans ce registre (manque le 
début). 

YV e siècle. Papier. 194 feuillets (il manque uu cahier entre les 3l e et 
32 e feuillets). 290 sur 110 millim. Couvert, parchemin. 

4050. Registres de notaires : Caderousse. Etendues de Vital Fozil- 
bet. 10 janvier 1409-15 décembre 1478 (fragment). 

Fol. 2 v°. Vente de cercles de tonneaux par noble Rostang de Lau- 
dun, d'Alais, à Claude Chanut, fustier de Caderousse. 25 juin 1477. — 
Fol. 4. Procuration donnée par Jacques « de Cbassenatico » , cbevalier, 
seigneur » de Cbassenatico » , et Humbert Maréchal, seigneur de Mont- 
fort, frères utérins, fils de dame Philippe Alamand, de Caderousse. 
22 juin 1478. — Fol. 0. « Arrendamentum herbagii territorii castri 
de Mota » , par Antoine d'Ancezune, écuyer de la Reine, seigneur dudit 
lieu. 14 octobre 1481. — Fol. 7 v D . « Associassio et acomunicatio 
bonorum inter Johannem et Petrum Channerii, fratres. « 10 décembre 
1471. — Fol. 9. « Donatio inter vivos pro domino Petro Bruguerie, 
curato Caderossie, facta per Sibiliam Raynaude. » 29 octobre 1 473. 

XV e siècle. Papier. 16 feuillets. 305 sur 210 millim. Broché. 

40i>7. Registres de notaires : Caderousse. Étendues de Vital Fozil- 
het. 20 octobre I 174-20 juillet 1504. 

Fol. I. « Rcpertoiium hujus libri. » — Fol. G. Procuration donnée 
par Louise de la Baume, veuve d'Etienne de Mondiagon, coseigneur de 
Mondiagon, à Rostang d'Ancezune, vicaire de Laudun et étudianl à 
Avignon, pour insinuer et notifier aux empbytéotes la donation de cens, 
servitudes, etc., à Avignon cl son territoire, à elle faite par Jean le 
Meingre, <lil Boucicaut, conseiller cl chambellan du roi de Sicile, le 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 361 

17 février I »S0; celui-ci les avait achetés, le I" février précédent, à 
Jacques de Ifondragon, fils et héritier universel d'Etienne. 5 mais I 180. 
— Fol. 7. Procuration générale donnée parla même à son frère Bertrand 
de la Baume, seigneur de Suze, et à Guillaume <l Incezune, son gendre. 
Même date. — Fol. 10. Échange entre Catherine de Bourgogne, daine 
de Verdun, femme d'Imberl Maréchal, seigneur de Monlorl et I * 1 1 \* — 
Giron el coseigneur de Caderousse, el noble Luquin Guicbard, de Cade- 
rousse. i décembre 1501. Voir encore, sur Catherine de Bourgogne 
et son mari, fol. 38 e( 163 v°. — Fol. 20 v". Testament de noble Jean 
Bellon, seigneur de Saint-Goorges el coseigneur de Caderousse. 3 mai 
1 185. — Fol. 20 Donation de Falquel Galebrun, de Keillane, à son 
fils Philibert; lorsque celui-ci épousa Louise de Mondragon, son père 
ne lui avait rien donné, dans l'espoir qu'il succéderait à tousses biens; 
son autre fils Auzias avait en effet quitté le inonde « et sedeni in sancla 
Arebatensi (sic) eglesia (sic) sibi captaverat » ; mais Auzias étant rentré 
dans le siècle, le père croit devoir doter son fils Philibert. 28 juillet 
I i!>7. — Fol. 89. Donation du juspatronat deschapellenies fondées par 
Raymond « Volte» . Voir ms. 1052, fol. 115. — Fol. 90 et 149 v°. Achats 
de cens par Laurent de « Buvere» ou de « Roure », docteur en médecine 
d'Avignon, et sa femme Anne de « Ruvere ». 16 août 1497. Voir ci- 
dessus ms. 4055, fol. 119 \°. — Fol. 93 v". Acaptcs donnés par les 
recteurs de la Pentecôte ou du Saint-Esprit de Caderousse. 3 février 
1492 et 25 avril 1499.— Fol. 100. « Procuratorium nobilis Guil- 
lelmi de Anceduna, renderii bonoruin et reddituum nobilis Franciscj 
de Chasscnatico. » 20 février 1501. — Fol. 131. Compromis entre 
Léon Bellon, docteur es droits, Perrot et André Bellon, tous fils et 
héritiers de Raymond et de Jeannette Verdelin. 17 août 1501. — 
Fol. 134. Partage entre Baymonet Bellon et ses fils, d'une part, et 
Antoine Bellon, son neveu, d'autre part. 26 mars 1492. — 
Fol. 153. Contrat de mariage du notaire Claude Neveu, fils de Per- 
rinet, notaire à Caromb, et d'Aigline, fille de Bavmond « de Yssengia » , 
aussi notaire à Caromb. 14 janvier 1475. — Fol. 154 v". Acapte 
donné par Jean de Morières, ■ hostalerius » du prieuré conventuel 
du Pont-Saint-Esprit, prieur et coseigneur de Saint-.lean-de-Vassols. 
:><i octobre 1475. — Fol. 166. ■ Adeptio possessions cappella- 
niarum per magistrum Raymundum Volte... fundatarum, pro domino 
Ymberto Bruneti, presbitero seculari Cadèrossie. i) juillet 1502. — 
Fol 170. Contrat de mariage de Falquet Galebrun, de Beillane, fils 



362 MANUSCRITS 

d'Olivier, et de Miracle, 611e de noble Henri Cordier, d'Orange. 

19 novembre I 478. 

XV e et XVI e siècles. Papier. 174 feuillets (manquent les 21 premiers 
du registre après la table). 310 sur 230 inillim. Couvert, parchemin. 

40aîî. Registres de notaires : Caderousse. Etendues de Vital Fozil- 
het. 13 mai 1488-9 mai 1502. 

Fol. 2. Procuration donnée par la communauté de Caderousse pour 
la représenter dans le procès criminel intenté à Nicolas « Lussini » . 
Parmi ces procureurs sont les jurisconsultes célèbres Etienne Bertrand, 
de Carpentras; Sébastien Ricci et Pons Lartessuti, d'Avignon, l fr jan- 
vier 1500. — Fol. 17. Acapte donné par Jean « Albini », prieur des 
Chartreux de Villeneuve-lez-Avignon. 13 octobre 1489. — Fol. 30. 
Autre acapte donné par les syndics de Caderousse, a uti rectores can- 
dele Béate Marie. » 28 février 1 492. — Fol. 85. * Transactio... inter 
uobilem Glaudium Alamandi, bastardum Lercii, ex una, et magistrum 
Paridem Rossilbani, notarium loci Caderossie, partibus ex altéra. » 
17 août 1496. 

XV e et XVI e siècles. Papier. 137 feuillets. 2P5 sur 213 millim. Cou- 
vert, parchemin. 

40JÎÎ). Registres de notaires : Caderousse. Brèves de Pierre Garin, 
prêtre et notaire. 27 mars 1490-19 mars 1491 (avec lacune entre le 
2 septembre 1490 et les premiers jours de février 1491). 

Fol. 1 v". Echange de biens entre Rostang d'Ancezune, évèque de 
Fréjus, agissant comme prévôt de l'église d'Orange, et André a Socii », 
préchantre de la même cathédrale. 2 avril 1490. — Fol. 5. Promesse 
d'hommage d'Eutrope Ponson aux sires « de Chassenalico « et de 
Montfort, coseigneurs de Caderousse. 20 avril 1490. — Fol. 6 v° et 
9 v". Reconnaissances pour la confrérie du Saint-Esprit de Cade- 
rousse. 4 et 20 mai I 490. — Fol. 7. Dette de Luquin Guitard, cosei- 
gneur de Caderousse, à l'hôpital de ce lieu. Même date. — Fol. 7 v". 
Acapte donné par les bayles de la confrérie de la Pentecôte. 7 mai 
1490. — Fol. 13 v". Nomination par Raymond Bellon, marchand de 
Caderousse, et son neveu Antoine, d'André « Ripparie », étudiant 
d'Avignon, comme recteur de la chapellenie de Notre-Dame fondée en 
l'église Saint-Michel de Caderousse par Pons Mataron. 13 juillet 1 190. 
— Fol. 20 v". Reconnaissance de ûef à Guillaume d'Ancezune, cosci- 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 368 

gneur il»' Caderousse, par Salomon de Vitri, juif, phisicus » d'Avi- 
gnon. 18 Février I 191 . 

X.V* siècle. Papier. 32 feuillets, jadis foliotés î-wini, xi.vii-um. 
225 sur I r- S iiiillim. ('ouvert, parchemin. 

1060. Registres de notaires : Caderousse. Notes brèves de Claude 
de Croze (Glaudius de Croso). 7 janvier-20 décembre 1518. 

Fol. i. Repertorium presentis libri notarum brevium... » — Fol. 1 . 
Reconnaissances pour Alain Raynaud, coseigneur de Caderousse 7 jan- 
vier. De nombreux actes concernant le moine coseigneur sont consignés 
dans ce volume. — Fol. 15 v". » Traditio ad issartandum pro Johanne 
Cantamesse. » février. — Fol. 22. Matrimoniumintcr [nobilem] vi- 
rum Marcum duCarret, ex una, et nobilem liliam Adrinetam Cuitardo. » 
2i février. — Fol. 36. Procuration donnée par Claude de Croze lui- 
même. 19 avril. — Fol. 70. u Donacio sive cessio et remissio pro bas- 
sino candelle Nostre Domine ecclesio Caderossie. » 24 juillet. Voir 
aussi fol. 70 v°. — Fol. 97. u Agregaciopresbiterorum ecclesieloci Cade- 
rossie •• , per Carolum Cantamessa, priorem prediti loci. 15 octobre. 

— Fol. 116. Debitum pro agregatis ecclcsie Caderossie » , Matheo Ray- 
mundi, curato dite ecclcsie, recipiente. 20 décembre 1518. 

XVI" siècle. Papier, v-116 feuillets, plus 4 feuillets foliotés cxx- 
CXXHI, ayant appartenu à la tin d'un autre registre. 310 sur 120 mil- 
lim. Couvert, parchemin. 

40G1. Registres do notaires : Caderousse. Notes brèves de Claude 
do Croze. 7 janvier 1521-6 janvier 1524, 9 janvier 1527-28 avril 1528, 
14 janvier-9 septembre 1531 . Les actes des sept premiers feuillets ont 
été récrits à la suite une seconde fois. 

Fol. 7 et 13. Vente par Antoine de Tulle, d'Avignon, à noble Etienne 
Vincent, de Caderousse. 15 octobre 1521. — Fol. 20 v". Testament de 
Jacques Mercadier. 25 janvier 1522. — Fol. 28. Acapte donné par 
Philippe Pinchon, chanoine de Saint-Agricol d'Avignon. 23 août 1522. 

— Fol. 39 v . Arrentement de tous les fruits, cens, etc., appartenant à 
la chapellenie de Saint-Barthélémy en l'église N.-D. « Vallis Rome- 
gerii >• do Mornas, par le chapelain Pierre « Rodulphi « au notaire 
Marcellin .. Derbesi . 1(5 novembre 1523. — Fol. 45 v". Testaments 
de Pierre et de Jean Monachi - , se disposant à partir pour la guerre 
du roi de Franco. 3 janvier [524. — Fol. 49 v". Testament du datnoi- 



364 MANUSCRITS 

seau Guillaume de Causans, janvier 1524. — Fol. 78. Procuration 
donnée par Alix Autran, pour présenter Jean Pusque, commandeur ou 
précepteur de l'église Xotre-Dame-de-la-Merci d'Avignon, comme rec- 
teur de la chapellenie de Saint-Christophe fondée en l'église parois- 
siale de Courthezon. 1 i janvier 1531 . — Fol. 82. Testament d'Antoine 
•< Barbiguerii » . 2 septembre 1531 . 

XVI e siècle. Papier. 85 feuillets (les deux premiers déchirés). 315 sur 
122 millim. Couvert, parchemin. 

4062. Registres de notaires : Caderousse. Kteodues de Claude et 
Jean Croze. 13 février I 40 4-20 septembre 1551. 

Fol. 03. Échange d'immeubles entre Alain Haynaud, coseigneur de 
Caderousse, et Pierre ce Basilhie ». 23 avril 1514. Voir aussi fol. 70, 
72, 81 v", 84, 85 v", 87, etc. — Fol. 08. Achat de cens par le même 
coseigneur. 2 mai 1514. Voir fol. 77. — Fol. 09. « Consilium astric- 
tum tentum in curia papali Cadarossie, coram... Andréa Belloni, bajulo, 
bajulo Pape, et Arnaudo Garini, bajulo pro... Guillelmo de Anceduna 
ac... Luquino Gontardi, bajulo pro... Juliano de Bisqueriis et Alano 
Beynaudi, condominis ejusdcm loci... » 22 avril 1513. — Fol. 135 v° 
et 171. « Procuratorium pro universitate Cadarossie. » 12 septembre 
1511 et 20 mars 151 4. — Fol. 220. « Constitutio officiariorum pro... 
Johanne Berengarii » , domino de Podio Gironi et condomino Cadaros- 
sie. 14 décembre 1538. — Fol. 255 v". « Homagium domini nostri 
Pape prestitum per Guygonem Grosseti. » 25 novembre 1527. — 
Fol. 207. « Arrendamentum tabularii masseli Cadarossie. » 13 février 
1 4(3 4. — Fol. 209 v". Même arrentement par Guillaume d'Ancezune, 
syndic dc> coseigneurs ; Jean Bauchet et Jean Brunet, syndics du popu- 
laire de Caderousse. 20 mars 1508. Voir encore fol. 282. — Fol. 275, 
Créance pour Gabriel Seguin, docteur es lois de Carpentras. 8 mars 
1537. — Fol. 277 v". Testament du notaire Antoine Pierre. 12 avril 
I 480. — Fol. 316, 317 v" et 318 v". Reconnaissances pour le collège 
Saint-Michel d'Avignon. 20 novembre 1542 et 4 janvier 1545. 

XV1« siècle. Papier. 331 feuillets (les folios 108, 109, 110 et 287 
sont déchirés). 315 sur 225 millim. Couvert, parchemin. 

4005. Registres de notaires : Caderousse. « Calernus notaruin bre- 
vimii mei Johannis de Croso. ijanvier-7 décembre 1555. Actes en 
latin et en fiançais 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON :{<>.-> 

Fol h. Robrica hujus libri. ■• — Fol. vin v. Notes sur [es morts 
et les couronnements do papes qui on! eu lieu on 1555. — Fol. 25 v. 
Procuration donnée par noble Louis Darian, du Thor, pour recouvrer 
df Philiberte de Clermont, vicomtesse de Polignac, certaine somme 
d'or ou d'argent reçue par elle de Honorât Darian, (ils du constituant. 
2 mars Voir, sur la même vicomtesse, loi. 98. — Fol. 49 v". Procura- 
tion donnée par Louis d'Ancezune, tuteur de Rostang d'Ancezune, 
baron du Thor, seigneur de Caderousse, patron des chapellenies de 
Saint-Michel au grand autel de l'église paroissiale de Caderousse, et de 
la Madeleine en l'église Saint-Martin hors de ce village, à Jean Virieu, 
trésorier de la principauté d'Orange, pour présenter Antoine Robert à 
la nomination de l'évêque connue recteur desdites chapellenies. 13 juil- 
let Voir aussi toi. 52 et 53 v°. — Fol. 73 v. Arrentement d'une mai- 
son à Orange, au Marché des Bœufs, par Louis d'Ancezune, prévôt de 
l'église \ -I). dos-Anges de l'isle, tuteur de Rostang d'Ancezune, son 
neveu. I" septembre. — Fol. 76. Confirmation de donation faite à 
Etienne Dupuy, dit Bagnolet, par Guillaume d'Ancezune, bisaïeul de 
Rostang, celui-ci fils et héritier de Jean, « pour avoir exhibé le dangier 
de sa vie au recouvrement de certaines moulles de molin dettenues 
audit seigneur de Capderoce par force et violance par la commune... 
de Raignolz. Même date. — Fol. 85 v". Procuration donnée par Jean 
Cellerier, écuyer, de Caderousse, comme administrateur de la personne 
et des biens de son (ils Etienne, religieux au monastère de Saint-Antoine 
de Montmajour. 7 octobre. — Fol. 112. Procuration donnée par Louis 
d'Ancezune, tuteur de Rostang, au juriconsulte Pierre Robert pour 
reconnaître au trésorier de la Chambre apostolique du Comtat les fiefs 
et directes appartenant à Rostang dans les territoires de l'isle, Sau- 
mane, Vaucluse, Lagnes et Cabrières. 16 novembre. — Fol. 120. 
•• Hoblige pour M e Anthoinc des Champs, cirurgien [de Caderousse], 
contre Jehan Rerbiguer, jeune. « 29 novembre. — Fol. 126 v". « Tes- 
tement de noble Jehan Rellon. « 7 décembre. 

XVI e siècle. Papier, vui-130 feuillets. 213 sur 155 millim. Couvert, 
parchemin. 

1005. Registres de notaires : Caderousse. Etendues de Marcellin 
a Derbesii ». 17 janvier 1517-16 septembre 1539. 

Fol. 1. Table des actes contenus dans ce registre. — Fol. 22 v". 
■ Luiptio vinee sive tradicio in solutum et pagam pro. . . magistro Glau- 



36G MAX USC RIT S 

dio de Croso, ootario loci Cadarossie. » 14 septembre 1518. 

Fol. 2i v" et 32 v". Acquisition de terre par Pierre « Rarii », notaire 
de Saint-Laurent-des-Arbres. 18 octobre 1518 et 28 mai 1519. Voir 
encore fol. 63, 9i, 95, 126, 128 v". — Fol. 35 v° et 51. Créances de 
Hayin de Roquemartine, juif de Mornas. 7 mai 1520 et 2i août 1519. 
— Fol. 5b' v". u Quictancia franquezie portu (sic) Codollcti atque Cice- 
ris. a 7 octobre 1520. — Fol. 99. Testament, avec fondation de deux 
messes d'anniversaire, par Gabriel Rancbet, de Caderousse. 28 sep- 
tembre 1527. A la suite, codicille du 9 octobre 1527. — Fol. 103 v°. 
Donation d'immeubles par Etienne Vincent de Causans, à Guillaume 
Crespin, prêtre de Jonquerettes, chargé de dire des messes pour lui. 
12 décembre 1527. — Fol. lOi v". Vente de maison par le même au 
même. Même date. — Fol. 159. « Clausula testameuti Gabrielis Rau- 
cbeti. » 28 septembre 1527. — Fol. 164 v°. « Testamentum Johanis 
Loiaqui, testoris tcllarum Cadarossie. » 1G septembre 1539. — 
Fol. 187. « Procuratorium pro universitate Cadarossie. » 1 er octobre 
1531. — Fol. 189. Achat de cens par Aymar d'Ancezune, coseigneur 
de Caderousse. 2 mai 1533. 

XVI e siècle. Papier. 202 feuillets. 310 sur 218 millim. Couvert, par- 
chemin. 

4065. Registres de notaires : Caderousse. Etendues de Pierre 
Banne. Fragment de registre contenant des actes datés du 12 juillet 
1513 au 18 mars 1529. 

Fol. 2 v°. « Matrimonium in ter. . . Raymundum Point, [filium Micbae- 
lis, dum viveret cardatoris], et... Antoniam Celerie. "10 mai 152G. — 
Fol. 7 v". Citatio ad Romanam curiam una cum inhibitione pro... Guil- 
lelmo de Anceduna, condomino Caderoussie, contra Petrum Basilic, 
habitat or em jamdicti loci... et dominum advocatum et procuratorem 
fiscalem comitatus Venayssini. n 23 juin 1520. 

XVI e siècle. Papier. 43 feuillets. 315 sur 220 millim. Couvert, par- 
chemin. 

40GG. Registres de notaires : Caderousse. « Note brèves mei Ste- 
phani Rivasso, clerici Caturcensis, loci Caderossie... babitatoris, auctori- 
latcappostolica notarii publici. a 29 décembre 15 19-24 décembre 1520 

Fol. m. « Repertorium ootarum brevium... » — Fol. 7 v". Vente de 
terre à Charles Chantemesse, prieur de Caderousse. 3 janvier. — 



DE I. \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGVOX :}(i7 

Fol 3 v Arrentement i\c> fruits e( revenus du prieuré de Mornas par 
Jean d'Ancezune, abbé de Saint-Ruf-lez-Valence et prieur de Mornas, 
en qualité de prévôt de l'église d'Orange, i janvier. — Fol. 12 v". 
Arrentement par Guillaume d'Ancezune, coseigneur de Caderousse.de 
toutes ses terres labourables dans le territoire du château de la Motte, 
au diocèse de Nina es. 1 i janvier. — Fol. 19. « Constitutio hominum 
ligiorum pro aobilibus Guillelmo et Johaane de Anceduna », paire et 
filio. 16 janvier. Voir encore fol. 30, 52, 10(5, 107 v°, 109, etc. — 
Fol. '»<). Procuration donnée par Guillaume d'Ancezune, seigneur de 
Saint-Alexandre et coseigneur d'Uzès, pour introduire un procès en 
cour de Rome. 5 lévrier. — Fol. 53 v°. » Titulum cléricale pro domino 
Johanne Larmande. 1 î février. — Fol. 57. Quittance pour des droits 
de péage et autres perçus pour le compte d'Aymar d'Ancezune, seigneur 
du Thor et coseigneur de Saint-Marcel d'Ardèche. 16 février. — 
Fol. 83 v . Procuration donnée par la confrérie Saint-Sébastien de 
Caderousse, pour le recouvrement des sommes dues par les anciens 
bayles. 25 février. — Fol. 88 v°. «Titulum cléricale pro Bernardo Rys- 
solis, clerici (sic) soluti loci Caderossie. » 28 février. — Fol. 93. « In- 
missio in possessionem duarum capellaniarum per quondam nobiles 
Voûtes fundatarum, pro... Guillelmo Rapi preshitero seculari ac rec- 
tore predictarum duarum capellaniarum. » 2 mars. — Fol. 108. 
«Tradicio in apprehendissagium de Glaudio Fouconerii. «Il mars. — 
Fol. 1 1 7 v°. Recognitio pro bassino animarum Purgatorii ecclesie Cade- 
rossie. 2i mars. Voir encore fol. 298. — Fol. 120. « Ratifficacio 
promissionis pro nobili domino Anthonio de Castronovo, domino Sancti 
Remigii, sibi facta per nobilem Guillelmum de Anceduna. » 20 mars. 
— Fol. 1 40 v°. Codicille d'Antoine Arnaud, portant fondation et dona- 
tion d'une chapellenie de Saint-Antoine en l'église paroissiale Saint- 
Michel de Caderousse, à l'autel de Saint-Sébastien. 6 avril. — Fol. 158. 
i Accordium înter Poncium Jomandoni et R. P. dominum Jobannem 
de Anceduna, priorem ville Pontis Sancti Spiritus, ex una, et habitatores 
Sancti Xazarii, diocesis Uticencis. » 13 avril. — Fol. 170. Investiture 
donnée par le même Jean d'Ancezune, abbé de Saint-Ruf, prieur de 
Saint-Pierre au Pont-Saint-Esprit et prieur de Sarrians. 18 avril. — 
Fol. 173 V Transaction entre le même Jean, prieur de Mornas, en 
qualité de prévôt de l'église d'Orange, et les syndics de Mornas. 
21 avril. — Fol. 177 v" Arrentement par le même des revenus de la 
prévôté de la cathédrale d'Orange. 21 avril. — Fol. 179 v°. Vente par 



3'i8 MAi\l SCRITS 

Guillaume d'Ancezune à Jean-Pierre Balbe, marchand d'Avignon, de 
50 halles de papier à fabriquer dans ses moulins, à 10 florins la balle. 
21 avril. — Fol. 214. Échange entre Charles Chantemesse, prieur de 
Caderousse, et son frère Jean. 2 juin. — Fol. 241 . Procuration donnée 
par Antoine Roussel, recteur des chapellenies de Saint-Dominique- 
Martyr à Courthezon et de Sainte-Catherine en la collégiale de l'Isle. 
29 juin. — Fol. 243 v°. Arrentement de leurs biens et droits à l'Isle, 
par les frères Jean et Giraud d'Ancezune, ce dernier seigneur de 
Vinay. 29 juin. — Fol. 246 v° Arrentement du château et de lajuri- 
diction des Taillades, par les mêmes Jean et Giraud, à Aymar d'Ance- 
zune, seigneur du Thor. 29 juin. — Fol. 249. Ratification de transac- 
tion passée par ses représentants avec l'archevêque d'Aix, par Jean 
d'Ancezune, prévôt de W-D.-des-Anges à l'Isle. 30 juin. — Fol. 354 v°. 
Arrentement pour 6 ans des offices de secrétaire et greffier de l'évêché 
et de la cour épiscopalc d'Orango, par Jean du Mazel (de Macello) au 
notaire Mathieu Bernard. 19 octobre. — Fol. 359 v°. Cession par Guil- 
laume d'Ancezune, coseigneur de Caderousse, d'un « cep pro piscando 
supra ripariam Rodani ». 21 octobre. — Fol. 372 v°. « Recognitio 
pro... Matheo Raymundi, presbitero, curato Caderossie, rectore cap- 
pellanie sub titulo Reate Marie Magdalene per quondam nobilem Dul- 
ciam Genterie, alias Castellane, fundatum (sic), cujus jus patronatus 
est scindicis Caderossie. » 30 octobre. — Fol. 429 v°. « Debitum pro 
clavario et procuratore fiscali curie nobilium et generosorum virorum 
• Guillelmiet Johannis de Anceduna, patris et filii, militum, dominorum 
insuie Capefortiset condominorum (Caderossie. « 24 décembre. 

XVI e siècle. Papier. XXXIH-43I feuillets. 320 sur 80 inillim. Cou- 
verl. parchemin. 

40G7. Registres de notaires : Caderousse. Minutes d'Etienne Ri- 
vasse. Fragments pour 1529. 

Fol. 3. Procuration donnée par Pierre « Velayssi -, Mathieu de Mon- 
taren et Claude de « Broa >> , recteurs de la chapellenie fondée en 
l'église paroissiale de Caderousse par Guillaume d'Ancezune, coseigneur, 
à Pierre Banne, prêtre et notaire dudit lieu, pour exiger une créance de 
la communauté de Caromh. IK novembre. Voir encore fol. 17. — 
Fol. 7. Procuration par André » Celareri n, bayle pour le Pape à 
Caderousse, pour remettre à Marie, veuve de Jean d'Ancezune, sei- 
gneur de Codolet, les 270 livres tournois qui avaient été déposées 



1)1. LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 369 

entre ses mains par Guillaume ("lia boit, docteur es droits, procureur 
dos tuteurs testamentaires de Françoise, Anne, Louise el Jeanne d'An- 
eexune, Biles de Jean, 2i novembre. — Fol. 17, 19 v\ 20. Quit- 
tances pour Aymar d'Ancezune, exécuteur des legs de son père Guil- 
laume. 13 et 20 décembre. — Fol. 17 w°. Codicille d'André Bellon. 
1 » décembre. — Fol. 22 v\ Ratification de transaction entre le cou- 
vent des Dominicains d'Avignon et Laurence « Soierie », femme 
d'André Mellon. 2i décembre. — Fol. 23 v". Testament de noble 
Anne - \ ianni , femme de Jean Bellon. — Fol. 20. Acceptation de 
l'héritage de Guillaume d'Ancezune, décédé le 1 er mai, par Michel 
k de Posce , protonotaire apostolique et procureur d'Aymar d'Ance- 
zune, seigneur du Thor, de Cabrières, de Saint-Roman-dc-Malcgardc 
et coseigneur de Caderousse, nommé héritier de son père dans son 
testament du 15 janvier 1529. 2 mai. Suivent la nomination par le 
même procureur d'Arnaud Garin, comme bayle et juge ordinaire de 
Caderousse, et toute une série d'autres actes accomplis en conséquence 
de cette ouverture de succession, soit par Michel « de Posce » , soit 
par Aymar d'Ancezune. 

XVI» siècle. Papier. 40 feuillets, jadis foliotés 243-282. 220 sur 
163 millim. 2 cahiers. 

40G8. Registres de notaires : Caderousse. Obligations et quittances 
reçues par Jean Rivasse, à l'occasion des prêts de grains faits 
par la communauté de Caderousse à divers particuliers, de 1544 
à 1557. 

Fol. 3. « Débita bladi domini de Panisses, Avinionis, pro Arnaudo 
Faure, sartore, Caderossie, esactore peccuniarum supradicti bladi, 
contra personnas infrascriptas. " 1544. — Fol. 34. « Debitum pro... 
Gaspardo de Brancassiis, domino et barone de Ccresta et condomino 
Caderossie. » 6 mars 1544. — Fol. 34 v°. « Debittum pro nobili 
Guilhelmo de Anceduna. « 15 mars 1541. — Fol. 36. « Débita bladi 
dominorum Guilhelmi de Anceduna et dornini baronis de Ccresta 
pro Arnaudo Faure, exactore peccuniarum. » 23 avril-25 mai 
1544. 

Fol. 57. ;< Débita comunitatis Caderossie anni 1545. — Fol. 58 
et 76. m Debitum pro... Jobana de Baroncellis, relicta condam nobilis 
Alani Reynaudi, dum viveref Caderossie condomini, contra dominos 
scindicos et comunitatem Caderossie. » 15 mars et 29 avril 1545. — 

TOME XLIV. 24- 



370 MANUSCRITS 

Fol. 59. « Debitum pro dominis scindicis... contra Petrum Pointi. » 
16 mars 1545. — Fol. 60. « Débita pro Petro Pointi contra per- 
sonas infrascriptas, facta de blado comunitatis presentis loci. » 16- 
25 mars 1545. 

Fol. 81. « Débita comunitatis Caderossie anni 1545. » — Fol. 82. 
« Debitum pro Gaspardo de Brancassiis... contra dominos scindicos. » 
28 avril 1545. — Fol. 83. « Debitum pro... scindicis... contra Petrum 
Pointi. » [28 ou 29] avril 1545. — Fol. 84. « Débita pro Petro 
Poinli. » 29 avril-19 mai 1545. 

Fol. 105. « Débita comunitatis... Caderossie exhigenda et recupe- 
randa per Petrum Jayeti et Monetum Durandi, loci Caderossie, facta 
in prcsenti anno 1545, de blado per dictam comunitatem empto pro 
provisione jamdicte comunitatis, contra personas infrascriptas. » 
10 décembre 1545-20 mars 1546. 

Fol. 161. « Débita comunitatis loci Caderossie facta per Eymarium 
de Caze, contra personas infrascriptas, de anno 1 5 46. » 13 mars- 

8 avril. 

Fol. 185. « Débita comunitatis Caderossie. 1551. » — Fol. 186. 
« Emptio bladi et siliginis pro dominis scindicis. » 16 février. — 
Fol. 190. « Débita comunitatis... facta per Richardum Rodeti et 
Symoncm Convenen., Caderossie, contra personas infrascriptas. » 
4 mars-22 avril. — Fol. 241. « Débita comunitatis Caderossie contra 
infrascriptas. » 10 février-8 mai. 

Fol. 261. « Débita comunitatis... exhigenda et recuperanda per... 
Eymarium de Caze... facta in presenti loco anno 1554, de blado per 
dictam comunitatem empto a... Gabriele Seguino, legum doctore, 
advocato comitatus Venayssini, pro provisione dicte comunitatis, 
contra personas infrascriptas, sumpta per me Jobannem Rivasso, 
notarium publicum et dicte comunitatis secretarium. " — Fol. 262. 
« Debitum pro... Gabriele Seguini. » 12 octobre. — Fol. 26i v°. 
« Debitum pro dominis scindicis... contra Eymarium de Caze. » 

9 novembre. — Fol. 266. « Débita... facta per Eymarium de 
Caze... contra personas infrascriptas. » 8 octobrc-20 novembre. 

Eol. 296. « Debitum pro... Hugueto Vachoni, mercatore civitatis 
Avinionis, contra nobilcin Ymbertum Guitardi et Petrum Point, scin- 
dicos Caderossie. » I" février 1555. — Fol. 299. « Debitum pro 
dominis scindicis... contra Ludovicum Lussini et Glautlium Arnaudi, 
Caderossie. » 1 er février 1555. — Fol. 301, h Débita Ludovici 



DE LA BIBLIOTHEQUE D'AVIGNON 371 

Lussini et Glaudii Arnaudi... Facta contra infrascriptas personas do 
blado empto. a... Hugoeto Vachoni. « l**-9 février 1555. 

Fol. 331. Nouvel achat de l>lt ; par la communauté à Muguet Vachon. 
I ' mars 1555. — Fol. 337. -• Débita... Arnaudi Faure, sartoris, loci 
Caderossie... farta contra personas infrascriptas de blado per coinuni- 
tatem... empto. - i mars-8 avril 1555. 

Fol. 372. « Debitum pro... scindicis... contra magistrum Andream 
Derbesii, notarium, Glaudium Derbesii, fratros... u décembre 1555. 
— Fol. 370. -■ Débita pro magistro Andréa Derbesii... per personas 
infrascriptas de blado conmnitatis empto per dominos scindicos de 
quatuor continu sentis caplis in pensionem. » Il décembre 1555- 
I I mars 1556. 

Fol. 429. ■• Debitum pro... scindicis loci Caderossie... contra 
Eyinarinm de Caze. » 15 novembre 1550. — Fol. 435. « Débita 
pro... Eymario de Caze... contra personas infrascriptas de blado 
empto per... scindicos de quatuor centum scutis captis in pensionem a 
domino d'Agulhes, Avinionis, pro emendo dictum bladum pro sub- 
ventione pauperum incolarum presentis loci. » 18 novembre 1556- 
13 janvier 1557. 

XVI 6 siècle. Papier. 481 feuillets. 315 sur 103 millim. Couvert, 
parebemin. 

4069. Registres de notaires : Caderousse. Minutes de Louis Ri- 
vasse, pour l'année 1603. 

Fol. 3. ■■■ Quittance pour... Rostang Cadard d'Ancezune contre la 
communauté de Caderousse. » 27 décembre 1602. — Fol. 18 v°. 
Hommage au Pape. 30 décembre 1602; — fol. 50, à Louise d'Ance- 
zune, dame de Saint-Chamond et de Caderousse. 13 janvier 1603. 
Voir encore fol. 102 v°, 447. — Fol. 56 v°. « Bail à lever tailhe, fou- 
gaige, imposition sur le bestail et la^paye de l'an 1602 du dernier 
despartement, pour la communaulté de Caderousse contre s r Domi- 
nique Grosset. » 14 janvier. Cf. encore fol. 71, 98 v°, 100, 114, 
123 v°, 128 v°, etc. — Fol. 75 v\ « Lauzime de terre » , donnée par 
Claude Chevalier, vicaire perpétuel de l'église « cathedralle » (sic) de 
Caderousse et recteur de la chapellenie de la Madeleine. 27 janvier. 
— Fol. 101 v°. Quittance pour Guillaume Berbiguier, recteur de 
l'hôpital, contre Esprit Gastineau, autre recteur. 7 février. — 
Fol. 109 v°. Procuration donnée par les sujets juridictionnels de 



372 MAXISCRITS 

Gilles de Fortia, seigneur dTrban et coseigneur de Caderousse, à 
Pierre Benedicti et Joseph Suarez, doclenrs es droits, pour suivre un 
de leurs procès. 9 février. — Fol. 120. « Bailh à lever les pensions 
du despartement de l'an 1585 » pour la communauté de Caderousse 
contre Jean Bastide. 10 février. — Fol. 150. « Bailh de la bocherie 
pour la communauté de Caderousse. » 23 février. — Fol. 209 v°. 
» Arrantcment de l'herbaige de la Terrade pour la communauté de 
Caderousse. » 21 mars. — Fol. 2G3. « Cession et remission de dette 
pour Louise d'Ancezune, dame de Saint-Chamond, Saint-Alexandre et 
Caderousse. » 24 avril. — Fol. 281. Testament de noble Philippe 
Bellon, avec legs à l'hôpital et à la confrérie des Pénitents blancs de 
Caderousse. 27 avril. — Fol. 321, 327 v°, 585 v°, 693 v°. Créances 
pour Georges Millaret, vignier pour le Pape à Caderousse. 13 et 
16 mai, 25 septembre, 14 novembre. — Fol. 328. « Lauzime » de 
vigne donnée par les bayles de la confrérie du Saint-Esprit en l'église 
paroissiale de Caderousse. 16 mai. — Fol. 344. Bail par les consuls 
à Antoine Virgie de tous < les droictz que l'abbé des mariés de la 
présente ville ha de coustume prendre et prend des vefves qui se 
marient pour raison des charavarins... » 23 mai. Suit (fol. 346 v°) 
une offre et réquisition à ce sujet de Dominique Grosset aux consuls. 
Voir encore fol. 358 v°. — Fol. 349 v°. Sous-arrentement des dîmes 
appartenant sur le territoire de Caderousse à l'évêquc d'Orange et au 
prieur par les fermiers Georges Millaret et Antoine Bas. 26 mai. — 
Fol. 362. « Association a la moytié dez droicts de l'abbaie dez mariés 
pour s" Pierre Lussin, Dominique Grosset, Cezar de Champs, Gonin 
Berbignier, Luc Grion, Anthoine Causan et Jehan Sabatié, contre Bar- 
thélémy Bomel, lieutenant d'abbé. » 29 mai. — Fol. 397. » Debte 
pour M' Heustacy de Champs, chirurgien de Caderousse. » 15 juin. 
— Fol. 425. Prix-fait pour « reparer et acomoder » la maison con- 
sulaire de Caderousse, donné à Pierre Pernoux, maçon, et Barthé- 
lémy Simonet, menuisier. 24 juin. — Fol. 439. « Inventaire de 
meubles pour Madame Françoyse de Lastic, dame de Bornoucle. » 
12 juillet. — Fol. 445. Autre prix-fait dc^ réparations à la maison 
consulaire donné à Barthélémy Simonet, menuisier, et Nicolas Bouvier* 
maçon. 18 juillet. Voir encore fol. 472 v°. — Fol. 474. « Manuten- 
tion de misse de possession pour W Françoys de la Croix, docteur 
ez droicts. » 6 août. Voir encore fol. 477 v°. — Fol. 533 v°. Donation 
par Louise d'Ancezune, dame de Saint-Chainoiul et de Caderousse, à 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 373 

Diane de Crussol, 611e de Jacques, duc d'Usés, et maintenant femme de 
Jean- Vincent Cadard d'Ancezune, seigneur et baron du Thor, de tous 
les aliments, vêtements, etc., qu'elle lui a tournis dès avant la mort 
de son père - septembre 1584) jusqu'à son mariage (22 septembre 
2'> août. — Fol. 565. Quictance pour la communauté de 
Caderousse, contre II" Françoys Megar, régent des escolles. » 10 sep- 
tembre. — Fol. 592 v°. Attitulation cléricale pour M c Jehan Fynot 
contre Claude Fiuot et Gabrielle Contesse, mariés. >> 26 septembre. — 
Fol. 600. - Bailli à enseigner la jeunesse et régir les escolles de la pré- 
sente ville pour la communauté, contre M c Mathieu Lusignan. » 30 sep- 
tembre. — Fol. 601 v u . Promesse faite par Eustacbe des Champs, chi- 
rurgien, à Pierre Brunet, tisserand de Caderousse, de le médicamenter 
et de le panser du « mal françoys » , moyennant 1-4 écus. 29 septembre. 
— Fol. 62 4. « Bailli a lever les pensions du mcspartement de l'an 1585 
pour la communauté de Caderousse, contre M' Jean Bilhotty. r> 

7 octobre. Voir encore fol. 633 v°. — Fol. 627, 629, 649 V, 650 v°. 
Arrentements d'immeubles par Lucrèce de Barri, dame de Cheylus. 

8 et 13 octobre. — Fol. 635 v°. « Accord entre HP François Raviol, 
recteur des chapellainies fondées ez eglyses d'Orange et Caderousse, 
soubz le tiltre de la Marie Magdeleine de tous les Saintz, d'une part, 
et sire Pierre Lussin et Marguerite de Lusignan, mariés. » 9 octobre. 
Voir encore fol. 638 et 642. — Fol. 696. « Achaipt de fueilhes de 
mûriers pour M' Jacques Pechier » , chirurgien de Caderousse. 5 no- 
vembre. — Fol. 709 v". Arrantement de la grange de Cappeffort, 
qu'est en terre ferme, et autres terres pour... Loyse d'Ancezune. » 
11 novembre. — Fol. 722 v". Association commerciale entre les mar- 
chands Etienne Garot et Pierre-Louis Biscarel, de Caderousse et de 
Courthézon. 17 novembre. — Fol. 779. « Creatio et institutio patroni 
pro cappellauia Béate Marie Virginia in ecclesia Beati Michaellis loci 
Caderossie fundata, pro Raimoneto Bellon. •■■ Transcription d'un acte 
du 24 octobre 1490. Voir pour cette chapellenie fol. 791, 792 v°, 794, 
795 v J . — Fol. 801 v°. « Lauzime » de terre, donnée par les recteurs 
du bassin des âmes du Purgatoire de Caderousse. 15 décembre. — 
Fol. 805. Quittance pour s' Pierre Rigaud, recteur de l'hospital des 
pouvres de Caderousse, contre Charles Torteau, hospitallier. » 16 dé- 
cembre. Voir encore pour l'hôpital fol. 806 et 808. 

XVII' siècle. Papier. 842 feuillets. 255 sur 170 millim. Couvert, 
parchemin. 



374 MANUSCRITS 

4070. Registres de notaires : Caderousse. « Livre dez actes et con- 
tractz prins et receux par moy Loys Rivasse... durant l'année présente 
mil six cens vingt... » 

Fol. il. u Repertoyre alphabeticque de ce présent livre de nottes. » 
— Fol. 7 v°. « Promesse de servir une chapellanye in divinis, pour 
AI" Hector Arnaud » , chanoine de Roquemaure et recteur delà chapel- 
lenie de Saint-Antoine. ... janvier. — Fol. 45 v°. « Compromis entre 
M r François de la Croix, docteur es droictz, d'une part, Jaulme Mistral 
et Cezar de Champs, d'autre. » 19 février. — Fol. 49 v°. « Quictance 
pour S r Pierre Collomb, recteur de l'hospital des pouvres de Cade- 
rousse » , qui a payé les sommes dues à la succession de Raymond Piche- 
ry, apothicaire. 24 février. — Fol. 95. Arrentement de grange par 
Hercule du Cros, seigneur de Chàteaumal. 4 mai. — Fol. 110. « In- 
ventaire de meubles et autres choses bailhées en garde par Michel Mey- 
nier... » 14 juin. — Fol. 11G. » Rapport d'auditeurs de comptes tutel- 
lerespour et entre M e Anthoine Rouyer et Jeanne Tacusselle, sa mère et 
tuteresse. » 19 juin. — Fol. 203. « Lauzime » de terre donnée par 
le collège de Saint-Michel en l'Université d'Avignon. 21 novembre. 

XVII e siècle. Papier, xxxi-219 feuillets. 257 sur 170 millim. Cou- 
vert, parchemin. 

4071. Registres de notaires : Caderousse. Répertoire de Thomas 
Rivasse. 

Fol. 1. «Table sur le surnom des parties des années 1076 et 1677, 
tant des actes reccus par feu M e Jean Rivasse,... puis le commencement 
de lad. année 1676 jusques au dernier acte qu'il receut en lad. année 
qu'il mourut..., et ceux receusensuite auxdites années par moy Thomas 
Rivasse, notaire, son fils... » — Fol. 42. « Table sur le surnom des 
parties des années 1678et 1679. » — Fol. 84. Répertoire pour l'année 
1680; — fol. 108, pour l'année 1681; — fol. 132, pour l'année 
1682. — Fol. 156. « Table alphabétique sur le nom des parties des 
actes et contracs publics prins et receus par moy Thomas Rivasse... 
pour l'année 1683. » — Fol. 184. Répertoire pour 1684; — fol. 222, 
pour 1685; — fol. 250, pour 1686. — Ainsi de suite jusqu'à l'année 
1724. Depuis 1701, les années sont groupées par deux, puis les der- 
nières par 4, 5 ou 6. 

XVII* et XVIIP siècles. Papier. 802 feuillets. 290 sur 210 millim. 

Couvert, parchemin. 






I)i; LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 375 

1072. Registres de notaires : Caderousse et Bédarrides. Etendues 
d'Aymar Barrael (fragments). 28 juillet 1396-2 décembre 1-423. 
Fol. 1. Transaction entre Raymond d'Ancezunc et Bertrand de 
Uontetricone « , coseigneur de Caderousse. 1 1 mai 1403. — Fol. 7. 
■ Instrumentum liberationis hereditatis Raymundi Bontosii alias Ca- 
brerii, liberate ad incantum publicum curie Biturite. » 21 novembre 
1307. — Fol. 10 Acapte d'immeuble donné par Michel « Descaussii» , 
clavaire et procureur de Geoffroy le llleingre, seigneur de Bédarrides. 
2 décembre 1 423. ■ — Fol. 1 1. Testament de Françoise, veuve de noble 
Jean Augier, avec nombreux legs pieux à Bédarrides. 1 er juillet 
1421. 

XV' siècle. Papier. 23 feuillets. 305 sur 225 millim. Couvert, par- 
chemin en mauvais état. 

•4073. Begistres de notaires: Laudun. Minutes de Jacques Bancbet. 

10 juin liii-20 novembre 1451. 

Fol. 12. Actes passés par Pierre « Cortesoy », vicaire de l'église de 
Laudun, pour des travaux de maçonnerie qu'il a fait faire par Jean 

Theylesii « . 6 février 1 147. — Fol. 17. Nomination de quatre syndics 
ou procureurs annuels par Y « universitas hominum » de Laudun. 
25 mars 1447. — Fol. 19 w°. Acapte donné par les syndics de la com- 
munauté et les bayles de la Charité de Laudun. 25 mars 1447. — 
Fol. 20. Nomination de procureurs aux parlements de Paris et de Tou- 
louse par la communauté de Laudun. 25 mars 1447. — Fol. 22 v°. 
Pouvoir donné aux syndics de Laudun de lever une taille pour les 
affaires de la communauté. 25 mars 1447. — Fol. 31. Inventaire de 
mobilier. 20 novembre 1451. 

XV e siècle. Papier. 37 feuillets, les premiers mutilés. 

4074. Begistres de notaires : Lourmarin. Minutes d'Antoine de 
Perrin (fragments). 3 juillet-23 décembre 1525, 16 août-20 décembre 
1529. 

Fol. 12. Acapte donné par Louise d'Agoult, dame de Sault et de 
Ronssillon. 5 septembre 1525 (acte passé dans le château de Lourma- 
rin, dans la salle haute). — Fol. 15. Procuration donnée par la même. 

1 1 du même mois. — Fol. 15 v . Prix-fait de constructions au château 
de Lourmarin (tour, etc.), donné par les seigneurs de Sault et de Lour- 
marin à Jean Oranger, alias Blanc, et Jean Barbier, n lapiscides » d'Aix 



376 MANUSCRITS 

el de Pertuis. 16 septembre. — Fol. 20. Pacte conclu entre la com- 
munauté de Lourmarin et Brémond Ponsat, pour la revente du pain 
(manyagneria panis vendendij. 2 octobre. — Fol. 23. Quittance de 
50 florins payés à Denis Dalmas, syndic et procureur de la commu- 
nauté d'Esparron de Bayons, par Siffrein Motte, rentier de l'herbage 
de la haute montagne d'Esparron. 1 er novembre. — Fol. 28 v°. « In- 
ventarium bonorum quondam Jacobi Mallini. » 4 décembre. — 
Fol. 33. Achat de maison près de l'église de Lourmarin par Grégoire 
« de Beaucis » , prêtre « de Petragorda » , au diocèce de Valence. 
23 décembre 1525. 

Fol. 53. Convention pour le glandage entre les syndics de Lourma- 
rin et Vincent Ribe, de Saint-Trinit. 22 septembre 1529. — Fol. 56 v°. 
Obligation contractée par les estimateurs jurés de Pertuis, au nom 
de cette communauté, envers Louise d'Agoult, dame de Sault et de 
Lourmarin, pour le glandage de 228 bétes dans le bois de Sault. 
26 septembre. — Fol. 57 v° et 60. Obligations semblables contractées 
par les communautés de la Tour d'Aygues et de Mérindol. 26 sep- 
tembre. — Fol. 76. Créance de Romain de Pontevès. li décembre 
1529. 

XVI e siècle. Papier. 78 feuillets. 215 sur 160 inillini. 3 cahiers. 

407i>. Begistres de notaires : Lourmarin. Minutes d'André Millot 
(fragments). 23-30 janvier 1573. 

Fol. 3. « Transaction et accord faict et passé entre Gaspard Croulx, 
fîlz et heoyr à feu Anlhoyne, de Lurmarin, d'une part, et Jaconime 
Crouze, sa seur... » 23 janvier 1573. — Fol. 22. Procuration 
donnée par François-Louis d'Agoult de Vesc de Montlaur et de Montau- 
ban, comte de Sault et sieur de Simiane. 25 janvier 1573. — Fol. 25 v°. 
Quittance de 587 livres I sol, donnés au même comte de Sault par la 
communauté de Sisteron pour entier paiement de ce qu'elle lui devait 
des dépens faits au procès engagé contre lui devant le Grand Conseil. 
28 janvier 1573. 

X.VP siècle. Papier. 48 feuillets, numérotés jadis 101-148. 275 sur 
190 millim. 

407.6. Registres de notaires : Malaucène. « Hoc est cartularium tnei 
Rostagni Coustancii, notarii puhlici in comitalu Venayssini domini 
nostri Pape, exlerna die per virum emiuenlein domintim | Hugonem de 



DE LA BIBLIOTHEQUE D'AVIGNON 377 

R uppe, militem, rectorem comitatus Venayssini, constituti .., in quo 
quidem cartulario... conlinentur note quorumcumque contractuum... 
sumpte et recepte infira comitaturo Venayssini predictum. Quod cartu- 
larinin initiatnm fuit die... wni mensis augusli, anno Incarnationis 
Domini M CC CXLVIIl]... » 1348-1350. Dans ce registre l'année 
commence au 25 mars. 

Fol (> \ Contrat de mariage de Jean Provençal, notaire de Malau- 
cène, et de Lucie, fille de feu Bertrand Bus. 30 août 1348. — Fol. 14. 
Jugement arbitral pour les revendications de bestiaux, meubles et 
immeubles exercées par Bertrand Malosse, héritier des frères Hugues 
et Pierre Malosse, dé If alaucène, contre Guillaume Ancel. 29 décembre 
13i8. — Fol. 19 V et 21 v '. Acaptes donnés par Agonit de Baux, de 
Ualaucène. I" et 7 novembre. Voir encore fol. I 17v°etl33. — Fol.29y°. 
Procuration donnée par Rican « Sancbuandi •• , de Malaucène, damoi- 
seau 23 lévrier 1349. — Fol. 32 v". Autre procuration donnée par le 
damoiseau Bertrand de Rémusat. 2i octobre 1349. Sur ce personnage, 
voir encore fol. 54 v" et 132. — Fol. 33. Mise d'André de Colandres, 
clerc de Saint-Flour, en possession du prieuré de Xotre-Dame-la-Rlanche 
près de Malaucène, dont il a reçu la collation du cardinal Hugues 
Rogier, prieur du Groseau. 11 janvier 1349. — Fol. 34. Nomination 
par le même de procureurs pour administrer et gérer son prieuré. Même 
date. — Fol. 35. Mise de Pierre Anselme, prêtre de Malaucène, en pos- 
lession du prieuré de \'otre-I)ame-des-lnnoeents à Caromb, dont il a 
reçu la collation du même cardinal. 2 février 1349. — Fol. 38. Dona- 
tion du vivre et du couvert par Guillaume Saint-Martin à son cousin 
Pierre, qui veut se faire prêtre. 2 février 1349. — Fol. 39. Mise de 
Pierre « del Koyre » en possession du prieuré rural de Saint-Baudile à 
Malaucène, par Pierre Vincent, curé et recteur de l'église de Malaucène. 
5 mars 1349. — Fol. 43. Vente dune rou vraie, au territoire de Malau- 
cène, à M e Raymond Troncbet, apothicaire de ladite ville. 5 mars 1349. 
— Fol. 46. Vente des revenus et produits du prieuré de Notre-Dame- 
la-Blancbepar Déodat u deSonaco » , moine de Saint-Victor de Marseille, 
babitant le prieuré du Groseau et procureur d'André de Colandres, à 
Geoffroy « de Liciaco » , moine, babitant à Malaucène le prieuré de la 
Chapelle, et à Raymond Giraud. 19mars 1349. — Fol. 49. Adjudication 
à l'encan, sur ordonnance du viguier de Malaucène, Hugues Faraud, 
rendue à la requête du tuteur Alberto de Ripalta, italien, des revenus 
du mineur Jeannet Raynaud. 2-5 mars 1349. — Fol. 52 v". Confirma- 



378 MANUSCRITS 

tion de tutelle d'Agnès Boucher, veuve de Guillaume Boucher, sur son 
Cls Barthélémy. 16 mars 1349. — Fol. 53 v°. Inventaire des biens de 
Baymondette, fille de Hugues Tourneur, par son tuteur Bertrand Mirable. 
5 mars 1349. — Fol. GO v°. Testament de « Bieuda Asolsa », veuve 
de Baymond Amploux « Buhulcus ». 15 avril 1349. — Fol. 64. Prêt 
de 14 florins et demi par Pierre de Vacqueyras, d'Avignon, à Agoult 
de Baux et sa femme Sanche. 5 août 1349. — Fol. 06 v°. Testament 
de Philippe de Gordes, d'Avignon. Il veut être enterré en l'église 
Saint-Geniés d'Avignon et fait des legs « candele Béate Marie de Do- 
mis » , à l'œuvre du pont Saint-Bénézet, au cierge pascal de Saint- 
Michel de Malaucène, à l'œuvre, au luminaire, au vicaire, au chapelain- 
curé et au clerc de ladite église, etc. 9 mai 1349. Suit « Magistri 
B. de Gorda depositio corporis » . 15 mai 1349. — Fol. 69. Contrat d'ap- 
prentissage de Baymond de l'Epine en la boutique de maître Baymond 
Tronchet, apothicaire de Malaucène. 14 avril 1349. — Fol. 72. Recon- 
naissance de dette par Bican Lardier, de Mérindol, damoiseau, envers 
Guillaume Pelestort, d'Aubignan, damoiseau. Cautions : Guillaume 
Amie et Guillaume de Durfort de Propiac, tous deux de Mérindol. 
23 juillet 1349. Voir encore fol. 74 v° et 75. — Fol. 76. Vente de 
maison à Malaucène « versus hospitale helemosine Sancti Johannis » , 
sous la directe du damoiseau Jean Guillaume, par Pierre Chauvin, 
exécuteur testamentaire de Guillaume Patenô-tre. 10 août 1349. — 
Fol. 77 v°. Mise de Hugues Isnard, prêtre de Malaucène, en possession 
de la chapellenie fondée par Baymond Isnard à l'autel de Saint-Barthé- 
lémy en l'église Saint-Michel de Malaucène, en vertu des lettres de 
collation données par Frère Pierre de Béret, évêque de Vaison. 12 août 
1349. — Fol. 78 v°. Acte semblable pour Jean Malosse, investi de la 
chapellenie fondée à Malaucène par Bostang et Baymond Léon. Même 
date. — Fol. 82 v". Testament d'Antoine Filleul, notaire de Malaucène. 
4 juillet 1349. — Fol. 87. Testament de Pons Maubert, notaire de 
Caromb, avec nombreux legs pieux à Caromb et Grillon, et fondation 
de chapellenie en l'église Saint-Maurice de Caromb. 16 mars 1350. 
Suivent (fol. 90 v°) les donations à cause de mort faites par Baymond, 
fille dudit Pons et veuve de Pierre Fouquier, qui, étant sous la puissance 
paternelle, ne peut tester. Nombreux legs à des œuvres pieuses ou chari- 
tables et fondation d'une autre chapellenie en la chapelle Saint-Pierre, 
église paroissiale de Saint-Maurice de Caromb. — Fol. 94 v°. Acapte 
donné par Jean Filleul, chapelain de Malaucène et rentier du prieuré 



DE 1 \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON :579 

de Fourques au territoire de Beaumont, au nom du prieur Jean « do 

Sonabrio », moine de Montmajour. 10 avril 1349. — Fol. 96. Déli- 
vrance de maison vendue à l'encan pour l'extinction d'une dette de 
200 florins contractée envers Guillaume Rogicr, vicomte de Beaufort et 

frère du Pape; cette vente est faite en exécution d'un mandement 
d'Hugues de la Roche, maréchal de la cour romaine, rapporté dans l'acte ; 
elle est poursuivie par Déodal » de Sonaco « , moine de Saint-Victor de 
Marseille, régent du prieuré du Groseau et procureur du vicomte, qui est 
lui-même précepteur et possesseur des revenus de ce prieuré. 28 mars 
13 i-9. Suit 1 investiture de l'immeuble par Raymond de Crillon, seigneur 
de Crillon. 12 août 1350. — Fol. 107. Testament de Raymond Giraud, 
avec legs à l'œuvre de Saint-Michel de Malaucène, au luminaire de ladite 
église, aux cierges pascal et du S. Sacrement, à l'œuvre de Notre-Dame- 
la-Blanche, à son luminaire, au luminaire de Saint-Raphaël, à l'œuvre 
du pont Saint-Esprit, aux hôpitaux du Saint-Esprit, de Saint-Antoine 
en Viennois, de Xotre-Dame du Puy, au luminaire de Saint-Siffrein 
de Carpentras, etc. 1" janvier 1350. — Fol. 116 v°. Quittance de 
10 florins payés à Jean Guillaume, damoiseau, et maître Raymond 
Tronchet, apothicaire, ouvriers de l'œuvre de Saint-Michel, par Alberto 
de Ripalta, tuteur de Jean Raynaud, pour les deux sépultures faites 
dans l'église de Raymond et Guillaume Raynaud. 10 août 1349. — 
Fol. 121. Donation emphytéotique par Jean de Genève, tailleur, pro- 
cureur de Raymond de Crillon. 12 octobre 13i9. Voir encore fol. 126. 
— Fol. 122 v'\ Quittance pour l'administration de ses biens donnée par 
Guillaume Roger, damoiseau, fils de feu Guillaume, jurisconsulte, d'En- 
trechaux, à son frère Jean, aussi damoiseau. 23 octobre 1349. — 
Fol. 125 v°. Vente par les bayles de la confrérie de Dieu à Malaucène, 
d'une maison menaçant ruine qui leur a été léguée, et ce pour l'extinc- 
tion des dettes de la confrérie. 8 novembre 1349. — Fol. 126 v°. Assi- 
gnation de revenus par Hugues et Pons de l'Epine, fils de Charles et 
héritiers de Réatrice « Rucyche » , à Lambert de Die, chapelain d'une 
chapellenie, que ladite Réatrice avait par testament ordonné de construire 
en l'église de Malaucène. 9 janvier 1350. Voir encore fol. 169 v°. — 
Fol. 128. Acapte donné par Jean André, rentier des revenus de l'église 
et prieuré de la Chapelle. 1 i janvier 1350 

Fol. 137. " Cartularium notarum receptarum per me Rostagnum 
Constancii, notarium, super facto de Sancto Laugerio, pro domino de 
Bellomonte et de Sancto Laugerio, incohatum anno Incarnationis 



380 MANUSCRITS 

Donnai M° CCC" XLVIII . Nobilis Bibaudini, filii nobilis Raymundi de 
Bellomonte, donatio sibi facta per Marquesiam, ejus uxorem. » 9 mars 
1349. — Fol. 143. « Nobilium Raymundi de Bellomonte et Ribau- 
dini, ejus filii, ac domini Guillelmi de Besinhano, militis, transactio 
et concordia. » Même date. — Fol. 149. Proclamation par Guillaume 
de Bésignan, qu'à la suite de la précédente transaction Raymond de 
Beaumont est usufruitier, et Ribaudin de Beaumout propriétaire du 
château de Saint-Léger et de V « affare de Agusanis » ; hommage 
rendu à ces derniers par les habitants de Saint-Léger; proclamation 
par le crieur public; nomination de Pierre Rolland pour bayle de ce 
lieu, etc. 9 et 10 mars 1349. — Fol. 152. Hommage par les mêmes 
seigneurs de Saint-Léger à Bertrand de Baux, seigneur de Brantes et 
de Plaisians. 9 mars 1349. 

A la fin du volume, fol. 175, sont des fragments de notes brèves du 
même notaire, qui contiennent en particulier les actes relatifs au châ- 
teau de Saint-Léger; puis (fol. 191) un fragment de registre des déli- 
bérations de la communauté de Malaucène, du 21 au 31 octobre 13... 
(Bertrand Alaman et Dominique du Castel, syndics). — Fol. 191 v°. 
Présentation d'une lettre du prieur général des Carmes demandant un 
subside pour le chapitre qui se tient au couvent de Saint-Hilaire de 
Ménerbes. 25 octobre. — Fol. 192. Précautions prises dans la ville 
par crainte des Compagnies. 27 octobre. 

XIV e siècle. Papier. 193 feuillets. 285 sur 207 millim. Couvert, 
parchemin, très mutilée. 

4077. Registres de notaires : Malaucène. « Liber recognitionum 
nobilis, magniffici et potenlis viri Gaucheri de Brancassis, domino (sic) 
Sezariste et Bellimonlis, sumptarum per me Matheum Gaudiberti, de 
Malaucena,... publicum... notarium. » 10 janvier 1542-27 janvier 
15 45. 

En tête, table alphabétique par prénoms des personnes qui ont fait 
les reconnaissances. 

X.VT siècle. Papier, xvi-222 feuillets, rongés en partie par les rats. 
300 sur 1 10 millim. Couvert, parchemin. 

407JL Registres de notaires : Malaucène. Livre des reconnaissances, 
lauzimes, réductions de cens, etc., pour les nobles écuyers Hercule 
de rÉpine, seigneur d'Aulan (représenté quelquefois par sa femme 






DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON :iai 

Antoinette de Panisae] el Louis de lapine, seigneur de I;» Rochette, 
Frères; registre tenu par Foulque! Gaudibert (quelques actes ont été 
reçus par Gabriel et Jean Gaudibert). 23 avril 1573-5 janvier 1591. 

\\ 1 siècle. Papier. 341 feuillets. 290 sur 110 millim. Couvert. 
parchemin. 

4079. Registres de notaires : Ualaucène. « Livre des lausimes » 
Gaspard de Brancas, seigneur d'Oise, Beaumont, Maubec, etc., 
représenté par Jean Morelli, docteur es droits d'Avignon, et Barthé- 
lémy Fornéry, notaire de l'Isle; registre tenu par Jean Gaudibert. 
10 novembre 1 500-2 \ août 1595. 

En tète, table des censitaires par ordre alphabétique des prénoms. 

\A T siècle. Papier, xn-203 feuillets. 275 sur 98 millim. Couvert. 
parchemin. 

40R0. Registres de notaires : Mazan. Notes brèves d'Alexis Jament. 
1" janvier-20 décembre 1530. 

Fol. 1. Vente de pré à Joachim de Sade, docteur es droits d'Avi- 
gnon et coseigneurde Mazan. 1" janvier. — Fol. i. Achat de la moitié 
des revenus d'un four par Barthélémy Souchier (Soc/ierii), prêtre. 
25 janvier. — Fol. 6 v°. h Assotiatio facta inter Anthonium Marenqui, 
ex una, et Petrum Martini, in et super furnigagio furni quondam 
Xicholeti Sicaudi. ■• 25 janvier. Voir encore une semblable association 
au fol. 2G. — Fol. 12. Créances de Jean Astoaud, pour vente de blé et 
d'huile. 15 et 26janvier. De nombreux actes concernent ce personnage, 
qui est coseigneur de Mazan et seigneur de Crillon. — Fol. 22 v°. Inves- 
titure de terre donnée par Louise Astoaud, veuve de Gaspard Saignet 
et tutrice de son fils Esprit, seigneur de Lagnes, au juif Abraham 
Milhaud. 22 février. — Fol. 20 v". Achat de terre par noble Pierre 
de Saint-Roman, de Mazan, habitant Gordes. 4 mars. — Fol. 32. 
Créance pour noble Guillaume Huet. mars. — Fol. 37 v°. Créance 
pour noble François de Lopis, d'Avignon. 12 avril. — Fol. 41. Pro- 
messe faite à la communauté de Crillon par Antoine Tramier « de 
bene et decenter, temporeque congruo, decoquere seu decoqui facere 
omne genus bladi omnium personarum et incolarum dicti loci... » 
26 avril. — Fol. 42. Promesse à la même communauté par Jaumet 
Guibert de la bien servir comme porcher. 27 avril. Voir encore fol. 82. 
— Fol. 48. Créance pour Jacques Baynaud, médecin ou chirurgien habi- 



382 MANUSCRITS 

tant Mazan. 28 mai. Cf. encore fol. 53 v°. — Fol. 52 v n . « Promissio 
de serviendo pro socaterio, tavernario et bocherio pro comunitate Cre- 
dulionis... » 30 août. — Fol. 70 v". Créance pour Louise, femme de 
Guillaume Huct, contre François Rostang, docteur es droits de Car- 
pentras. 5 octobre. — Fol. 75. Paiement à Catherine de Saint-Michel, 
femme et procuratrice de Guillaume de Sade, coseigneur de Mazan, par 
Pierre de Cohorn, notaire et scribe « pro turno nobilis doinini Joliannis 
Astoaudi » , aussi coseigneur, de 5 florins et 10 gros pour la part 
revenant audit Guillaume de l'arrentement « tabellarii curie dicti loci » 
pour Tannée 1528-1529, et de 35 gros pour l'année 1530. — Fol. 79. 
Prêt de 200écus d'or au soleil par Jean Astoaud à Georges « Fenilhis h , 
serviteur de Françoise des Ursins, femme de Laurent d'Anguillara, 
chevalier de l'ordre de Saint-Michel ; engagement de bijoux par le même 
Georges. 27 octobre. — Fol. 83. « Promissio custodiendi animalia 
caprinarum comunitatis Credulionis... » 3 novembre. — Fol. 87. 
« Testamentum... Glaudie Nalie, fdie Anthonii Nalis, uxoris... Pétri 
Grabuzeti, apothecarii Masani, habitatoris Carpentoractis. » 11 no- 
vembre. — Plusieurs feuillets ont été déchirés à la fin du volume. 

XVI e siècle. Papier. 102 feuillets (le 10 e très mutilé). 312 sur 
110 millim. 

4081. Registres de notaires : Mornas. « Cartularium notarum bre- 
vium mei Egidii Roysselli de anno a Nativitate Domini millesimo 
quadringentesimo septuagesimo septimo. » 

Fol. 2. « Arrendamenlum pro nobili Rartholomeo Vincencii, domino 
de Causanis et barone de Rrantulis. » i février. — Fol. 6. « Datio in 
solutum et pagam pro nobili viro Carolo Lantelmi. » 8 février. Voir 
encore, sur ce personnage, fol. 10 v°, 11, II v°, 14 v°, 15, 15 v°, 
21 v°, 22, 32 v°, etc. — Fol. 9. « Donatio mutua inter vivos facta inter 
nobiles Alexandrum et Johannem de Cucurono. » 18 février. Voir 
encore, sur ces deux frères, fol. 12. — Fol. 28. Vente de deux casais 
par André Rrantes, curé de Mornas, à Pellegrin Vincent, notaire dudit 
lieu. 18 avril. — Fol. 30. Transaction entre la communauté de Mor- 
nas et Pierre de Montaigu, seigneur de « Canoys » et coseigneur de 
Mondragon. 21 avril. — Fol. 45. Association entre noble Jacques 
Sicard et le juif Mossé Léon pour la levée des droits de péage acquis 
de Michel de « Turrella », péager pour le Pape. 17 juillet. — 
Fol. 49 v". Association entre Charles de Predonault, piètre, et Charles 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 383 

Lantelme, pour la perception dos fruits et revenus du prieuré de 
Mornas arrentés pour 3 ans à Julien Bricard, docteur eu décrets, 
prévôt de l'église d'Orange, prieur de Mornas et d'Aubignan. 5 sep- 
tembre. — Fol. 7î Acapte donné par Claude Chambaud, recteur de 
la chapellenie de la Madeleine fondée par Jacques Fustier dans l'église 
Notre-Dame • de \ aile Romiguerio « . 10 décembre. — Fol. 79. « Ta- 
bula alpbabetica hujusmodi libri. « 

XV siècle. Papier. 83 feuillets. 215 sur 150 milliiu. Couvert. 
parchemin. 

iOliii. Registres de notaires : Mornas. « Cartularium notarum bre- 
vium mei Egidii Boyselli, clerici, publici... notarii, de anno Domini 
M IIIT octuagesimo... » 28 décembre 1470-21 décembre 1480. 

Fol. 2. Arrentement par Jean « Radulphi » , archidiacre de Fréjus, 
de toutes les terres appartenant à son frère Charles, sises à Mondragon. 
28 décembre. — Fol. 13. « Transactio inter... Andream Brantholis, 
curatum loci Mornassii,... et ... Petrum Kollandi, alias Cotier, ejusdem 
loci. ■ 3 mars. — Fol. 29. *< Compromissum inter magistrum Ludo- 
vicum Dalmassii, notarium, [renderium pedagii et reddituum papalium 
in loco Mornassiij... et Andream Gigon, factorem Rome Chamubacii, 

mercatoris salis], n 10 juillet. Voir encore fol. 63 v°. — Fol. 32. 

u Condiatio » , ou louage d'une famille de paysans pour la culture de 
ses terres, par noble Amédée Pons, de Bollène. 21 juillet. - — 
Fol. 37 v°. u Anullatio contractus matrimonii » . 29 août 1 480. — 
Fol. 45. - Emptio navioli [in portu civitatis Avinionensis] pro Hugueto 
Gaudiosi, Sancti Spiritus. » 21 octobre 1 480. — Fol. 48 v°. Acqui- 
sition de droits par Dragonet de Mondragon, (ils de Jacques, sur une 
bastide sise au territoire d'Orange, lieudit « en Saulme longue » . 
24 novembre 1480. Suivent d'autres actes concernant le même person- 
nage, son père et sa mère Jeanne « de Cadris » . 

XV" siècle. Papier. 67 feuillets. 230 sur 155 millim. Couvert, 
parchemin. 

4083. Registres de notaires : Mornas. Étendues d'André « Bran- 
tholis « , curé de Mornas. 23 septembre 1 478-2 janvier 1507. 

Fol. 5 V. Constitution de titre clérical par Jean Rourgeois, tailleur, 
de Mondragon, pour Jean Sanuche. 9 novembre 1479. — Fol. 8 v". 
Testament de noble Allcrine Desmarets, veuve de Jean Rellon, de 



384 MANUSCRITS 

Caderousse. 25 janvier 1487. — Fol. 10 v". Procuration donnée à 
Guillaume Roret, secondaire de Mornas, par Claude Paquet, recteur 
de la chapellenie des tasques audit lieu. 13 février 1487. — Fol. 13 
et 13 v". Quittances données par les syndics de Saint-Etienne-des- 
Sorts à Charles « Radulphi ». 23 octobre et 18 novembre 1490. 
Cf. encore fol. 14 et 15. 

XV e et XVI e siècles. Papier. 20 feuillets. 222 sur 150 millini. Cou- 
vert, parchemin. 

4084. Registres de notaires : Pertuis. Notes brèves de Raymond 
Barthélémy. 26 mars- 15 mai, 8 (?) octobre-30 novembre 1356. 

Fol. 5. Acapte de maison donné par Raymond Sabatier, chapelain, 
curé de l'église Saint-Pierre de Pertuis, procureur de Jean a Bru- 
nenqui » , recteur de l'hôpital du Saint-Esprit audit lieu. 10 avril. — 
Fol. 7. Testament de Raymond a Villardy » , damoiseau, seigneur en 
partie « de Paleisone » . 14 avril. — Fol. 7 v°. Approbation par André 
Breton, recteur de la chapellenie de Bertrand Garcin, d'un échange 
passé entre le notaire Foulques Bérenger et Biaise Pierre, jadis cha- 
pelain de cette chapellenie. 15 avril. — Fol. 9. Série d'engagements 
pour le paiement de cens à Guillaume Fabre, notaire d'Aix, acquéreur 
des cens en avoine et en argent appartenant au roi et à la reine de 
Sicile. 26 avril-15 mai. — Fol. 15. Reconnaissances pour Roger « de 
Rellania » , chevalier, seigneur « de Raynaco. » 8 (?) octobre. — 
Fol. 16. Autre reconnaissance pour noble Alzias d'Ansouis. 21 oc- 
tobre. — Fol. 20 v°. Procuration donnée par noble Jacque « Alba- 
riga » , femme d'Hugues Datil, damoiseau, de Pertuis. 26 octobre. — 
Fol. 21 v°. Vente de maison à M c Hugues Honorât, notaire d'Aix 
et archiviste de la Chambre des comptes. 26 octobre. — Fol. 23 v°. 
Vente au juif Filhon Girondin, de Berre, par Pierre Foratier, boucher 
de la Bastide-des-Jourdans de toutes les peaux de moutons et brebis 
qu'il tuera. 27 octobre. — Fol. 26 v°. Reconnaissances pour noble 
Jacques de Gap, jurisconsulte à Pertuis. 1 er novembre. Dans un acte 
suivant ce Jacques de Gap est qualifié de juge royal des premières 
appellations dans les comtés de Provence et de Forcalquier. — 
Fol. 30 v". Reconnaissance pour Jacques Benoît, prieur et recteur de 
l'église Saint-Sérène. novembre. — Fol. 40. Convention passée 
entre Monna, femme de Jean Masse, et Guillaume Raynouard, acqué- 
reur du four du vicomte de Turennc, pour le service de ce four. 



DE 1. \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 385 

15 Dovembre. — Fol. '»!' \ Vente de cens à Jean de Barbentane, 
drapier, d'Apt. 28 aoverabre Fol. 50. Vente de cens par Alfant de 
Tournefort, chevalier, de Pertuis, el son Gis Jean, à Foulques Bérenger, 
notaire, avec investiture donnée, le 10 lévrier suivant, par Raymond 
de Saint-Michel, châtelain dmlit lien pour le vicomte de Tnrenne, et 
Hugues Lenoir, moine de Montmajour, châtelain pour son abbé. 
30 novembre. — A la fin est un feuillet du registre du même notaire 
pour l'année 1358. 

XIV* siècle. Papier. 51 feuillets (2 ont été coupés après le 10 e ). 
:>*:> sur 102 millim. 

-408o. Registres de notaires : Pertuis. Notes brèves de Mathieu 
Morel. 1565-1566 (fragments). 

Fol. 1 et suiv. Arrenteinent de bestiaux par Marguerite de Pontevès, 
dame de Janson. 11 mai 1565. — Fol. II. Vente de jardin à la 
Roque d'Antheron, par Barthélémy Bertin, k pour achepter du bled, 
causant sa grande nécessité » , à François Bonifacc, notaire à Lambesc. 
Même date. — Fol. 17 v°. Série d'actes concernant des créances, 
des accords ou des arrentements de Marguerite de Pontevès. II- 
18 mai 1565. — Fol. 58. Table du prothocolle broulhart des actes 
prins et receuz par moy Mathieu Morel... en Fan mil cinq cens soixante 
six, prins l'an le premier de janvier. » 

XVI e siècle. Papier. 82 feuillets. 273 sur 105 millim. 

1086. Registres de notaires : Roquemaure. Fragments des minutes 
de Claude Cappeau, pour l'année 1705. 

Fol. 1 v". Émancipation d'Elzéar Rellon. 10 janvier. — Fol. 3. 
Testament de François Reynaud. 20 février. 

W III e siècle. Papier. 4 feuillets, cotés jadis 6, 7, 44 et 45. 315 sur 
215 millim. 

4087. Registres de notaires : Sérignan. Fragment des étendues de 
Jean de Lafont pour les années 1399 et 1400. 

Fol. 1. Achat de directes et de cens par Pierre Bertrand, prieur de 

Sérignan, au nom de son frère Guillaume. 4 septembre 1399. Suit 

l'investiture par Raymond de Laudun, agissant au nom de son fils, 

seigneur de Sérignan. — Fol. 8. Constitution de dot à Geoffroy 

tome xliv. 25 



386 MANUSCRITS 

« Cocorde » , par Guillaume do Lafont, pour sa Glle Béatrice. 
10 octobre 1399. 

XIV e siècle. Papier. 17 feuillets. 300 sur 220 uullim. 



4088. k Libre des bategats de l'église parrochiale de la Madalene 
d'Aix, començat Tau 1509 et lo 28 julhet », continué jusqu'au 
4 novembre 1571. La suite manque. 

XVI e siècle. Papier. 81 feuillets. 295 sur 97 million. Couvert, par- 
chemin en mauvais état. 

4089. Tables alphabétiques des cadastres de la commune de Cade- 
rousse. 

Fol. 1. « Répertoire du cadastre de l'an 1583. » — Fol. 10. 
« Répertoire du cadastre de l'an 1G02. » — Fol. 42. « Table du 
cadastre de l'an 1624. » 

A la fin, on a ajouté une concession de délai par le vice-légat Fran- 
çois Montorio aux consuls de Caderousse, pour la réparation du 
chemin traversant leur territoire. 12 mai 1006. 

XVII e siècle. Papier. 1-72 feuillets. 245 sur 155 million. Couvert, 
parchemin. 

4090. Registre des legs pieux intéressant l'église de Caderousse, 
tenu par le curé de ce lieu, Guillaume Rouret. 10 mai 1373-8 no- 
vembre 1374. 

Après l'extrait du testament qui intéresse l'église est l'indication des 
acquits, paiements de messes, règlements de comptes, etc. Ces indica- 
tions ont été portées jusqu'en 1392. 

XIV e siècle. Papier. 22 feuillets, numérotés jadis xxvi-XLVll. 280 sur 
210 millim. 

4091. « Recognitiones feudales venerabilis cappelanie Reate Marie 
Virginis fundate in ccclesia Heati Michaellis loci Caderossie, diocesis 
Auraycensis, et magno altari ejusdem, sumple et recepte per magis- 
trum Joannem Hivasso, notarium publicum dicti loci Caderossie. s 
9 novembre 1547-17 avril 1577. 

XVI e siècle. Papier. 51 feuillets. 303 sur 200 millim. Couvert, par- 
chemin. 






DE LA BIBLIOTHEQUE D'AVIGNON 387 

4002 Attestations dos recognoyssances feaudalles de la vone- 
rable capellanie fondée par les Bêlions de Caderousse, diocèse 
d'Orange, soubi le litre de la Vierge Mario et au grand autel <lo 
l'esglise perrochelle Saint Michel dudii Caderousse, estent à prosont 
recteur... Ifessire Speril Bellon,... ■ 9 novembre I5i7-I7 avril I r> 7 7 . 

Fol. 31. • Rolle dos cences que j'ay en ce lieu de Cadarousse de 
nia chappellenie. 

\ir siècle. Papier. i-31 feuillets. 207 sur 185 millim. Couvert, 
parchemin. 

f Oî>r». Registre de reconnaissances pour Guillaume d'Ancezune. 

Fol. I. ■ Rccognitiones nobilis et generosi viri Guillelmi de Ance- 
duna, quoad cousus et servicia loci Sancti Romani de Malagardia. » 
novembre- 17 décembre 1505. 

Fol. 00. a Recognitiones... Guillelmi de Anceduna, domini Codo- 
leti et Caderossie. - Reconnaissances pour des immeubles sis dans le 
territoire de Caderousse. 20 février-15 mars 1505. 

Fol. 12i. * Recognitîones... Guillelmi de Anceduna, domini Codo- 
leti, de censibus et serviciis quos habet pro indiviso cum nobili 
Jobanne Berengarii, berede nobilis viri Hunberti Marescalli, quondam 
domini Montisfortis, tam in loco Caderossie quam territorio ejusdem. » 
20-22 février 1505. 

Fol. 141. « Rccognitiones censuum quos habet dominus Codoleti 
pro indiviso cum heredibus quondam nobilis Francisci Rarrerie. » 
2 1-20 février 1505. 

XVI* siècle. Papier. 143 feuillets. 210 sur 147 millim. Couvert, 
parchemin. 

4094. « Journal pour Mad" c de Cbaboti de l'argent qu'elle a receu 
et payé pour le pais du comté Venaissin], accomma[ncer du] 9 e mars 
1035 - et continué jusqu'au 20 mai 1038. 

XVII e siècle. Papier. 18 feuillets, le premier mutilé. 240 sur 
100 millim. 

409o. - Caier des bap t emes, des mariages et des ensevelisse- 
mens fais en l'eglize parocbiale de ce lieu de Grambois, la présente 
année mil six cens septante huict. » 

XVII e siècle. Papier. 7 feuillets. 180 sur 135 millim. 



388 MANUSCRITS 

4096. » Procédures servantz à la communauté de Malaucene, sur 
le pattiffiage de lad. ville, appelle de Saint André des Ramieres, par 
lesquelles apert les darnes abbeesse et religieuses du monastère de 
Saint André n'avoyr aulcun droict aud. pattiffiage et n'avoyr esté 
gagées par ladite communauté. » Procès criminel fait en la cour de 
Gigondas, devant le lieutenant du châtelain au nom du prince 
d'Orange, par le procureur fiscal de ladite cour et les religieuses de 
Saint-André de Ramieres contre Claude Rodil, tisserand, de Malau- 
cene. 10 mai 1515-14 avril 1524. Copie authentique de 1619. 

XVII e siècle. Papier, n-92 feuillets. 245 sur 167 inillim. Couvert, 
parchemin. 

4097. Registre original du greffe de la sénéchaussée d'Aix. 
Fragment donnant les jugements rendus depuis le 19 mars 1601 

jusqu'à la fin du même mois. 

Ce cahier a été mal cousu, chaque jugement occupe 4 pages et 
aurait dû former un petit cahier indépendant. 

XVII e siècle. Papier. 56 feuillets. 260 sur 185 millim. 

4098. Fragments des registres de présentation des causes au parle- 
ment d'Aix. 

Premier cahier : 25 novembre-30 décembre 1627. 

Deuxième cahier : 16-22 décembre 1643. 

Troisième cahier : 2 octobre 1646. 

Quatrième cahier : 15-22 décembre 1646. 

Cinquième cahier : 13 aoùt-28 septembre 1647. 

Sixième cahier : 5-6 décembre 1647. 

Septième cahier. Il janvier 1704-11 janvier 1709. 

XVIP et XVIII e siècles. Papier. 245 feuillets. 263 sur 180 millim. 

4099-4101. Fragments de registres d'insinuations en la séné- 
chaussée d'Aix. 

I. Cautions, soumissions, insinuations. Du 16 mai au 17 juillet 
1565. 

A signaler : Fol. 3 v°. « Caution prestée par M' Hugues Fornel, 
viguier de la ville de Saint Rcmy. 22 mai. » — Fol. II.» Depposl Faicl 
par M re Loys de Masargues, trésorier et recepvcur (In clergé ;ui diocèse 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 389 

de ceste ville d'Aix 5 juin. — Fol. 12 v°. Donation de Marguerite 
de Glandevès, venu 1 d' Ircussia, à son fils Charles d'Arcussia, seigneur 
d'Esparron. 5 juin. — Fol. "20. Contrat de mariage de Gaspard de 
Forbin, écuyer, seigneur de Janson, lils de Jean, avec Marguerite de 
Pontevès, fille de Reforciat. 31 mais 1551. — Fol. 30. Donation par 
Yolande de Glandevès, veuve de Pierre de Soubeyran, seigneur de 
Brissac, à son neveu Nicolas de Sainte-Marguerite, fils de sa sœur 
Claude de Glandevès, qui s'est employé à la poursuite de ses procès 
en vue de la résiliation de la vente de ses biens dotaux faite par 
Pierre de Soubeyran. !) juillet 1565. — Fol. 38 v°. Contrat de ma- 
riage entre Pierre de Pontevès, écuyer, seigneur d'Amirat, fils de feu 
Antoine et de Marcelline de Boniface, et Madeleine F abri, fille de 
Nicolas, seigneur de Callas, conseiller au parlement de Provence, et de 
Catherine de Chiavari. 8 juillet 1565. 

II. Insinuations laites du 3 juillet au ... octobre 1595, de contrats 
de mariage et de donations datés du 15 juillet 1582 au 3 octobre 
1595. 

A signaler : Fol. 1. Donation de pension par Isabeau de Saint- 
Sixte, à Madeleine de Pérusin, femme de Gabriel de Magis, bourgeois 
d'Avignon. 30 mai 1595. — Fol. 6. Mariage entre Michel Jaulmy, 
enseigne de la compagnie du s r de Mimata, et Jeanne Rabilhaud, 
d'Aix. I 1 mars 1593. — Fol. 9 v°. « Mariaige d'entre Christophle de 
Conppcs, s r de Jarjayes, et damoyselle Marguerite de Rascas » , fille de 
Guillaume, seigneur de Bagarris. 24 juin 1595. — Fol. 25. « Mariage 
d'entre Honoré Chapus, escuyer, de Lambesc, et damoyselle Delphine 
Olinande », fille de Melcbior, de Pertuis. 10 mai 1595. — Fol. 30. 
Donation par Delphine d'Agoult, veuve de Pierre de Villeneuve, sei- 
gneur d'Espinouse, à son fils Elie de Villeneuve. 21 août 1595. — 
Fol. 34. « Mariage d'entre M' Jehan Tizati, auditeur et archivaire en 
la Cour des comptes, et damoyselle Jehanne de Cormis », fille de 
Claude, seigneur de Beaurecueil, avocat au parlement de Provence. 
20 mai 1595. — Fol. 50 v". Donation par Catherine de « Vecteris », 
veuve de Claude de Simiane, sieur de la Coste et conseiller au parle- 
ment de Provence, au couvent des Capucins d'Aix. 3 octobre 1595. 

III. Insinuations faites du II au 20 février 1631, d'actes passés 
entre le 2 août 1580 et le 10 février 1031. 

Fol. 18. Mariage entre Jean-Pierre Ganteaume, praticien à la 
Ciotat, fils de Jean, notaire royal audit lieu, et Anne Raymond. G j n il- 



390 MANUSCRITS 

let 1625. — Fol. 22. Mariage d'Antoine Ganteaume, fils du même 
Jean, et Catherine Gaymar. 27 janvier 1G30. — Fol. 30 v°. Donation 
de pension par Raphel Eydoux, de la Ciotat, à Charles Roux, reli- 
gieux servite à Céreste, pour subvenir à ses études et sous la condition 
de célébration de messes. 27 janvier 1631 . — Dans ce cahier 3 feuillets 
ont été déchirés après le 27 e . 

XVI e et XVII e siècles. Papier. 41, 50 et 47 feuillets. 310 et 262 sur 
215 et 180niillim. 

4102. « Comanceinant du registre du sieur juge de ceste ville de 
Frejus, pour la présente année mil six cents quarante six. » 10 janvier- 
5 avril 1646. 

XVII e siccle. Papier. 48 feuillets. 280 sur 180 n.illim. 

4105. Fragments des registres du greffe de la cour de Pertuis. 
Jugements rendus du 29 novembre au 10 décembre 1558, du 4 mars 
au 25 avril 1570, les 8 et 22 février 1586. 

XVI e siècle. Papier. 38 feuillets de différents formats. 

4104. Cahier d'un registre d'insinuations en la cour de Pertuis. 
Actes datés du 9 août 1587 au 5 juillet 1608, enregistrés du 3 juin au 
30 août 1608. 

Fol. 2. Contrat de mariage de Claude Fouque, maître apothicaire 
à Pertuis, et de Véronique Ollivier, fille de feu Barthélémy, notaire 
royal. 17 lévrier 1608. — Fol. 10. Donation d'Anne de Durand, 
femme de Pierre Alhette, greffier royal de Pertuis, à sa fille Françoise 
Gueyroard, femme de Melchior Albette. 10 juin 1608. — Fol. 19 \ ". 
Mariage de Sébastien Danjou, fils de noble Antoine et de Diane 
d'Orgon, et Lucrèce de Houx, tille de Guillaume. 15 juin 1608. 

XVII e siècle. Papier. 30 feuillets. 255 sur 165 millim. 

4IOi>. Cahier d'un registre d'insinuations en la cour de Roque- 
maure. Actes datés du 13 juillet 1662 au 30 novembre 1675 et enre- 
gistrés par ordonnances des 29 mars-9 décembre 1(575. 

Fol. I. Contrat de mariage entre Jean-Pierre Correnson, de Roque- 
maure, fils d'Antoine, docteur es droits et juge en la baronnie de 
Montfaucon, et Isabeau Duplan, fille de feu Pierre, d'Avignon. 
21 avril 1674 (incomplet du commencement). — Fol 6. Mariage entre 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 39t 

noble Raymond Guy, fils de Guillaume, «le Saint-Geniès-de-Comolas, 
et Jeanne de Ifartinon, fille de feu André et de Domergue de Bellier, de 
Lédenon. 13 juillet 1002. — Fol. 18. Donation d'Antoine Correnson 
à son fils Jean-Pierre. 11 novembre 1075. — Fol. 26 v". Mariage de 
Jean de Tbiéry, fils de .Iran-Antoine et de Marthe de Mistral, de Vil- 
leneuve-lez- Avignon, et Françoise de Segla de Ribaute, fille de feu 
Ifessire de Segla, baron de Ribaute, le Chaylar, etc. 30 novembre 
1675. 

KVII* siècle. Papier. 34 feuillets. 295 sur 210 millim. 

#106. Cahier d'un registre du greffe de la cour baronale de Séri- 
gnan. 18 août-30 octobre 1037. 

X.VII' siècle. Papier. 19 feuillets. 260 sur 167 millim. 

4107. Recueil de pièces originales. 

1. Obligation contractée par François Caletot, lieutenant de l'ami- 
ral, Jean le Mire, Bérenger Morel, Jean du Gardin et Jean du Rost- 
robart, de rendre en bon état, sauf indemnité pour les dommages, 
60 bacines, 60 plates, 40 écus, iO « paires garnis », 5 douzaines de 
lances et 10 arbalètes qu'ils ont pris en l'hôtel de Jean le Boucher, 
établi par Thomas Fouques à la garde des armures du Roi ta Dieppe, 
et ce .. pour la nécessité des barges establies à garder les pesqueurs de 
Dieppe et des villes d'entour » . 9 novembre 1339. 

2. Procès-verbal de l'assemblée tenue en présence du roi Charles V, 
dans laquelle, après un discours du Roi, furent entendus les cardinaux 
Jean de Gros, Guillaume d'Aigrefeuille et Guy de Malesset sur la régu- 
larité et la validité des élections d'Urbain VI et de Clément VII, et 
dans laquelle Clément VII fut finalement reconnu comme le vrai et 
légitime pape. 7 mai 1379. (Le parchemin a été coupé en haut et à 
droite.) — Cf. \. Valois, La France et le grand schisme, t. I, p. 132 
et suiv. , avec analyse et transcription de quelques extraits d'après un 
original des archives de Vaucluse, H 64 1 . 

3. Quittances des sommes payées pour réparations effectuées (dont 
le détail est donné) aux moulins de Mézièrcs-sur-Meuse, appartenant 
au duc de Bourgogne comme comte de Rethel : 33 fr. 8 s. à Jean 
Vrisy et Jean du Cbàtelier, charpentiers; 40 s. p. à Guillemin de 
Saint-Julien, charretier, pour le transport des bois; 24 1. p. à Julien 



.592 MANUSCRITS 

de Kevin et son frère Jehannon, pour trente-six pièces de « merrien •• 
par eux coupées, équarries et amenées des » molieres » de Venderesse 
à la rivière de Bar, puis descendues au fil des rivières de Bar et de 
Meuse, etc. 10 novembre 1389. 

4. Mandement de Louis, duc d'Orléans, à son argentier, Denis 
Mariette, pour payer à Jean Martel et Nicolas Alexandre, drapiers à 
Paris, la somme de 458 fr. lt> s. 3 d. t., « pour les parties de draps 
de laine qui ensuivent... » 12 août 1401. 

5. Vidimus par le prévôt de Paris, des lettres patentes de 
Charles VIII, qui, lors de son sacre à Beims, « ayant veu et congneu a 
l'ueil que ladite église de Beims... seuffre grant defformité, ruyne et 
desolacion, parce... que puis trois ans en ça toute la couverture qui 
estoit de plomb en grant et sumptueulx ediffice, les cloches et clocher 
d'icelle ont esté par cas de fortune ars, bruslez et consommez et la 
muraille et maçonnerie en grant partie mesmement par en hault 
cuicte et moult endommagée » , considérant que les rentes et revenus 
du chapitre assis aux lieux où ont eu cours les guerres sont très dimi- 
nués, que les revenus de la fabrique ne suffisent pas au quart des 
frais d'entretien des verrières, ornements, livres, calices, etc., a 
concédé pendant huit ans au chapitre de Beims 5 d. t. à prendre sur 
son droit de gabelle sur chaque minot de sel vendu dans tout le 
royaume, ces 5 d. faisant moitié des 10 qui avaient été accordés à 
l'église collégiale de Saint-Aignan d'Orléans pour sa réparation. 
30 juin 1484; le vidimus est du 21 juillet suivant. 

0. « Boolle de la monstre et reveue faicte à Lyon, le troysiesme jour 
de may l'an mil cinq cents et quatorze, de dix hommes de guerre 
archiers à cheval estans soubz la charge et conduicte de André de 
Saconyn, sa personne non comprinse, l'un des prevostz des mares- 
ehaulx de France nouvellement créé et mis sus par le Boy nostre sire 
es pays de Lyonnoys, Forestz et Beaujollys, pour prendre et pugnir 
tous et chascuns les malfaictcurs, vagabons et autres gens de mauvaise 
vie pillans le pouvre peuple esdits pays et envyrons... » 

7. « Boolle de la monstre et reveue faite en la ville de Milan, le der- 
nier jour d'octobre mil cinq cens vingt quatre, de six vingts hommes 
de guerre à pied italiens, dont eu \ a douze preuans double paye, treze 
porlans hacquebuzes cl soixante quatre hacquebutiers, que le Boy nostre 
seigneur a pieça fait lever et nicelre sus et iceulx envoyez et eslre mis 
en garnison en ladicle ville de Milan pour la garde sérielle et deffence 






I)i: LA BIBLIOTHÈQUE l)'\\ IC\'()\' :593 

d'icelle, siuili/ la charge et conduicte du marquis de Godiasco, leur 
cappitaiue... Parchemin rogné par le côté et mutilé par le bas). 

s Mandat de 13.700 1 t sur la recette de la taille en Languedoc, 
pour Georges Hertoet ■ , trésorier dos guerres, à compte des 
205). 7 10 1. 10 s ordonnées par le Roi pour le paiement de 
2 228 lances. I août 1530. 

9. Mandat de Claude de Neuville, seigneur de Villeroy, commissaire 
sur le fait des bâtiments et édifices de Fontainebleau, pour payer à 
Michel Bourdin, menuisier à Paris, la somme de 245 I. t. « pour plu- 
sieurs ouvraiges de menuyserie qu'il a faictz pour le Roy nostredit 
seigneur, depuis le premier jour d'aoust 1527 jusques au xxix e jour 
d'aoust l'an 1520, en l'abbaye dud. lieu de Fontainebleau en grande et 
eztresme dilligence, jour et auyt, à cause de la venue dud. seigneur et 
de feu .Madame sa mère... et des ro\ et royne de Navarre aud. lieu de 
Fontainebleau, oultre autres ouvraiges de menuyserie faictz par led. 
Bourdin pour icelluy seigneur aud. lieu, dont a esté faict marché à part, 
comme il peult apparoir par cerlifficacion de Pierre Paule, dit l'Ytallien, 
architecteur, concierge i\u chasteau de Moulins et varlet de chambre de 
feue mad. dame... le xxix* jour dud. mois d'aoust » 1529. 7 février 
1535 

10. -• Roolle de la monstre et reveue faite à Parme, le cinquiesme 
jour d'aoust l'an mil cinq cens cinquante ung, de deux cens cinquante 
cinq hommes de guerre à pied françoys, la personne du seigneur Mon- 
testruc leur cappitaiue particullier v, comprise, es tan s en garnison en 
ladite ville pour la garde, seureté et défense d'icelle et conservation du 
pavs de Parmesan, avec autre plus grand nombre, desquelz est collon- 
nel le s r Strozzi... 

I 1 . Compte (fragment) des sommes payés à Beaurain pour travaux 
de vitrerie exécutés par lui, suivant ordonnances de Philibert Delorme, 
de 1551 à 1555. 

12. Quittance de 2.943 1. t. pajéesàdes gens de guerre par Louis de 
Bermond, député par le cardinal Strozzi, lieutenant général du Roi au 
pajs d'Albigeois, pour faire le paiement des troupes sous la charge de 
Louis d'Amboise. IG novembre 1502. 

13. Quittance de 02 1. 10s. t. donnés par le Roi à Simon Rothereau, 
soldat, pour ses bons et agréables services de guerre. 18 août 1570. 

I i. Quittance de 35 écus 20 s. t. pajés à Claude du Houssay, s r du 
Pezeau, capitaine de fantassins fiançais au régiment de Picardie, en 



394 MANUSCRITS 

garnison à Corbie pour le renfort de la garnison ordinaire dud. lieu. 
20 mars 1594. 

15. « Kollc de la monstre et reveue en armes d'une compagnie de 
cinquante hommes d'armes des ordonnances du Roy, dont a la charge 
Monsieur de Mouy, mareschal de camp es armée de Sa Majesté, faicte 
en la plaine de Longpré le vingt sixiesme jour de septembre mil 
V C IIII XX dix sept pour un mois... » Incomplet de la fin. 

H). « Hoolle de la monstre et reveue faicte en un champ proche la 
ville de Limour, le treizième jour d'octobre mil six cent trente huit... à 
vingt hommes de guerre à pied françois du régiment du sieur de Ron- 
cberolles, servant Sa Majesté en son armée de Rourgongne, commandée 
par Monsieur le duc de Longucvïlle, . . . icelluy roolle servant à l'acquit et 
descharge de M* Pierre le Clerc,... trésorier gênerai de l'extraordinaire 
des guerres et cavalerie légère, pour le payement àeulx faict... au camp 
devant Rrisach, le vingt troisiesme jour desd. mois et an... » 

17. Liste, incomplète du début et de la fin, de gens d'armes (?). 
XV e siècle. 

XlV e -XVIl e siècle. Papier. Liasse de 17 parchemins. 

4108. Recueil de pièces originales. 

1 . « Information ou apprise faite, le merquedi après Noël l'an mil 
CCCXXXIX, à Vauville, par nous bailli de Constantin... pour savoir la 
vérité à qui la garde de la terre de Vauville appartenoit... » 

2 et 3. Mandat et quittance du paiement de 1 10 s. p. à Jean Piart, 
commis sur le fait des aides imposées en la ville et le doyenné 
rural de Chauny pour la délivrance du roi Jean. 7 et 9 mars 1309. 
La quittance est scellée sur simple queue du petit sceau de la cour de 
Noyon. 

4. Quittance donnée par Jean Seaume, receveur général des finances 
en Languedoc et Guyenne, à Pierre de la Rivière, grenetier du grenier 
à sel de Péiiac, pour la somme de 100 1. t. délivrée à Bernard Troc, 
écuyer, paunetier du Roi. S septembre 1427. 

5. Lettres de (iuilliem, seigneur de Clermont-en-Lodève, lieutenant 
du gouverneur du Languedoc; Guillaume Juvenal des l'isins, seigneur 
• le Traynel; Jean Dauvet, premier président au parlement de Toulouse; 
Jean de Montcspedou, dit Honaste, bailli de Rouen ; Guillaume de \ar\e, 
général des finances, nommant Pierre Mombel receveur des sommes 
suivantes imposées sur la ville et le diocèse de Mende : 2.532 I. 2i S. 



DE L.1 BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 395 

t.. faisant partie d'une aide de 1 1 l.OOOl. t., que les États du Languedoc, 
réunis à Béliers le 25 février dernier, ont allouée au Roi pour subvenir 
au\ dépenses faites pour résister aux Anglais, solder et entretenir les 
nobles et gens de guerre levés pour le recouvrement de la comté de 
Roussillon; 144 1 6 s. S d. sur les 20.000 l. octroyées pour rembour- 
ser des emprunts à des marchands du Languedoc ; enfin 88 1. 19 s. 
(» d. t. sur les 2.878 1. t. d'épiées consenties par les mêmes Etats. 
15 mars 1463. Seeaux plaqués, assez frustes, de Guillaume Ju vénal 
•les Ursins et de Guillaume de Varye; les autres sont tombés. 

Sur ees États de Béziers, très peu connus, cf. Histoire générale du 
lAiiujuedoc, 2 i éd., t. XI, p. 53, note 7 (avec la date de mars l 463) ; 
t. XII, col. 66, n" 31. 

6. Vidimus des lettres patentes de Louis \I autorisant les bourgeois de 
Gisors à continuer à percevoir, bien que leur ville ait été occupée par 
son frère Charles, l'impôt de 2 sols parisis sur ebaque minot de sel 
vendu au grenier de la ville, qui leur avait été octroyé par Charles VII 
pour G ans; lesquelles G années échues, l'impôt sera encore perçu 
pendant une même période de temps, pour le revenu en être employé 
aux fortifications de la ville. 26 janvier I 466. 

7. Vidimus des lettres patentes de Louis XI ordonnant que la crue de 
•4 1. t., qui a été levée cette année sur chaque muid de sel vendu dans 
tout le royaume excepté en Languedoc, sera continuée l'année suivante 
dans les duchés de Normandie et d'Alençon et le comté du Perche. 4 no- 
cembre 1472; le vidimus est du 10 décembre suivant. 

8. Consentement par les trésoriers de France à l'entérinement des 
lettres patentes du Roi accordant à Jean de Billon l'office de châtelain de 
Saint-Léger, au comté de Comminges. 22 février 1 490. 

9. « C'est le roulle du fouaige de la paroisse Sainct Aubin de Bart, 
deu au Roy nostre sire, pour le terme Sainct Jehan Baptiste mil 1111 e 
IIII" et XVII. n 

10. Fragment de compte : droits perçus (?) à des foires tenues en 
Picardie et Normandie : Villers-Bocage, Trouage, la Pommeraie, 
l'Arbre-Martin, le Bois-Hallebot, Cany, Thury, Caen, etc. XV e siècle 

sers 1420- 1430). 
10. Fragment de rôle d'imposition. Fin du XV* siècle. 

12. Fragment de compte pour des amendes dues à la cour d'Abbe- 
ville (?) (procès des échevins de Bue, etc.) XV' siècle. 

13. Amendes de drapiers faites pour avoir fait contre les ordon- 



396 MANUSCRITS 

nances cstablies endit mestier. » XV e siècle (région du nord de la 
France). Incomplet. 

1 4. Radiation d'amendes (les débiteurs étant insolvables ou disparus), 
portées sur le rôle donné à Noël Guillot, sergent du Roi en la sergente- 
rie du Pont-Saint-Pierre, pour en faire le recouvrement. 26 octobre 
1509. 

15. Mandat de 17.333 1. 15. s. t. pour Macyot Labarge, commis au 
paiement des gages et droits des présidents, conseillers et autres officiers 
du parlement de Rouen. 15 avril 1524. 

16. Mise de Jean Heurdey, écnyer, en la possession de l'office de 
sergent du parc royal en la verderie de Rures-lc-Roi, vicomte de 
Bayeux, vacant par le décès de Gaston de Seroncourt. 8 mai 1524. 

17. « Double de l'insinuation faicte à Mess" les vicaires de Mgr le... 
cardinal de Tornon, arcevesque de Bourges, du vidimus de la main- 
levée faicte et donnée par le Boy nostre sire à Messieurs les grans prieurs 
de France, Auvergne, Sainct Gilles, Tholose, Aquictaine, Cbampaigne 
et autres prieurs, bailliz, commandeurs et curez deppendans de la reli- 
gion de Boddes, de leur temporel » , ladite mainlevée obtenue par l'a- 
bandon au Boi en don gratuit de 3 décimes payables en deux termes 
pour subvenir aux frais des préparatifs de guerre. Les lettres patentes 
sont du 3 juin 1535; le vidimus est du 14 du même mois et l'insinua- 
tion du 9 novembre suivant. 

18. Quittance de 368 1. t. versées au commis (\u Boi par Jean de 
Mauregart, grénetier du grenier à sel de Lisieux, sur sa recette du 
quartier de juillet, août et septembre. 18 décembre 1537. 

19. « Amendes et expiez des plés et juridictions des verderyes d'Or- 
bec et des... cinq cens trente neuf, tauxés en la présence des officiers 
du Boy. » Fragment. 

20. Quittance donnée par le trésorier de l'épargne à Clérambault le 
Clerc, commis à la recette générale du Languedoc, pour 688 1. 8 s. t. 
des deniers provenant du don gratuit, équipolent à trois décimes, octrové 
au Boi par le clergé de ce pays en 1537. 10 janvier 1540. 

21. Quittance de 119 I. 17 s. 4 d. 1/2 pite 1/4 de pite, versés au 
receveur général des finances du Boi à Rouen par le receveur du gre- 
nier à sel de Ponl-Audciner et de la chambre à sel de Quillebœuf, pour 
un trimestre de sa recette. 10 septembre 1546. 

22. Sentence portant que Nicolas Téton, fils el détenteur des registres 
de Jean Téton, greffier du maître des eaux el forêts en la baronnie de 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 397 

Chàteauneuf-en-Thimerais, délivrera tous [es extraits concernant les 
adjudications de bois laites par blanc de la Cuyrée, seigneur dudit lieu, 

et Antoine de Monthureau. 2i août I5i7. 

23 et 2ï Quittances de quartiers de rente sur l'hôtel de ville de 
Paris, payes à Marie le Masnyer, veuve de Christophe de Longuejoue, 
seigneur de Champaignel-sur-Oise » . i) avril et 2 juillet 1555. 

25. Lettre des commissaires députés par le Roi pour imposer la Nor- 
mandie, aux élus et contrôleurs des aides ordonnées pour la guerre en 
l'élection de Bayeux, leur exposant les préparatifs faits par le Roi pour 
résister aux entreprises de L'Empereur tant en France qu'en Italie, et 
leur demandant la levée de nouvelles contributions de guerre. Vidimus 
du 16 mars 1556; l'acte lui-même n'est pas complet et la date ne s'y 
trouve plus. 

26. Quittance d'un quartier de rente de 25 1. t. payé par le receveur 
de la ville de Rouen à Simon Caillou, fondeur, Richard Caillou, mar- 
chand, et Rohert Caillou, tuteur de Nicolas Caillou. Il décembre 
1559. 

27. Déclaration d'insolvabilité pour le, débiteurs de 18 s. 9 d. t. 
faisant partie de la taille imposée en 1558 sur la paroisse de Four- 
neaux, élection de Falaise. G mai 1560. 

28. Quittance d'un quartier de rente de 10 1. t. payé par le receveur 
de la ville de Rouen à Catherine Fessart, veuve de Soupplix Hourdon. 
2 décembre 1560. 

29. Mandat de paiement de 6 1. sur la caisse du receveur général 
des ûnances du Roi à Rouen, pour deux messagers à pied, Jean Rrois- 
son et Toussaint Duval, qui ont été de Rouen à (îisors, Evreux, Caude- 
bec et Alençon, porter les lettres closes du Roi adressées au baillis de ces 
lieux pour faire publier et observer l'édit de pacification des troubles. 
30 août 1565. Au dos, quittance du 3 septembre suivant. 

30. « Amendes taxées et adjugées au Roy nostre sire par Monsieur 
le viconte de Raieux et ses lieutenantz gênerai et particulier, puys le 
vingt sixième jour de mars, feste de Pasqucz, mil cinq centz soixante et 
dix includ, jusquez au vingt neufvieme jour de septembre... oudit an 
V e soixante et dix exclud. » 

31. Publication de la déduction de 28 1. sur le quartier de janvier de 
l'année présente, de la taille imposée sur la paroisse de Magny-le- 
Freulle, en l'élection de Falaise. 10 avril 1575. 

32. Présentation par le duc d'Anjou, nomination par le Roi et in- 



398 MAX USC RIT S 

stallation de Nicolas Ménard, en qualité de receveur des aides et tailles 
en l'élection de Mantes et Meulan, office vacant par la résignation de 
Robert de la Clayc. 31 juillet, 2 et 23 août 1577. 

33. Consentement du trésorier de l'Épargne à l'entérinement des 
lettres patentes du Moi du 17 juillet, ordonnant de délivrer aux Mini- 
mes de Saint-Roch-lez-Toulouse 460 écus sol 2/3, à eux donnés « en 
considération des grandes ruynes qu'ilz ont souffertes durant les 
troubles. » 19 juillet 1581. 

34. Adjudication du greffe des tailles delà paroisse de Cherzay, élec- 
tion de Fontenay-le-Comte, à François Boubier. 25 juillet 1591. 

35. Quittance de 32G 1. 5 s. t. pour un trimestre de gages payé à 
Claude Hardy, contrôleur en la cbancellerie de Paris. 1 er janvier 1628. 

36. Fragment de compte des dépenses faites par la cour royale, lors 
d'un déplacement du côté d'Aubeterre, Villebois, la Rochefoucauld 
(région d'Angouléme). XVII e siècle. 

XIV T€ -XVIl e siècle. Papier. Liasse de 36 parchemins. 

4109. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titres originaux. 

1. Donation par Bostang II Artaud, fils de feu Hugues, celui-ci fils 
et héritier de Lombarde, femme de Bostang I er Artaud, chevalier, de 
la moitié de la dot de cette Lombarde à Baymond Artaud, fils de 
Bostang I rr . 6 janvier 1285 (v. st.). 

2. Hommage pour son fief par Bernard deClaret, chevalier, seigneur 
de Maubec en partie, au recteur du comté Vcnaissin, Jean de Grillac. 
12 octobre 1295. 

3. Vente de cens sur des immeubles à Oppède, par Jean Guiraud, 
fils de feu Guillaume, chevalier, de Bonnieux, à Doucine de Gignac, 
veuve de Baymond de Gignac, damoiseau, d'Oppède, agissant au nom 
de sa fille Garscnde, femme de Gantelme I ur Boutin, damoiseau, d'Op- 
pède. 20 novembre 1297. 

4. Achat de cens sur des terres à Boussillon par Baymond Artaud 
le Blanc, damoiseau, seigneur en partie de ce lieu. 12 février 1298 
(v. st.). 

5. Reconnaissance au même pour divers immeubles, passée par 
Bertrand Augier, de Boussillon. [•' octobre 1298. 

(!. Quittance de la dot de sa femme Alacie, donnée par Baymond 
« Bucti » , fils de feu Guillaume Bostang, de Boussillon, à Douce 
n Dccoris ». 12 avril 1302. 



DE LA BIBLIOTHKCH K D'AVIGNON 399 

1 Compromis et sentence arbitrale pour le partage des fiefs de 
Raymond Artaud, damoiseau, seigneur en partie de Roussillon, et Ros- 
tang Artaud. S décembre 1304 el 15 mars 1305. 

s et 9. Reconnaissances au même Raymond Artaud le Blanc, par 
Bertrand Chabudi , Bertrand et Pierre Hubert, fils de feu Hubert 
du Puy, et Bertrand de \ masque de dernier acte est reçu par le damoi- 
seau Hugues Artaud, fils de Raymond). 10 décembre 1308, 1"' janvier 
1309, 23 février 1311 (n. st.). 

10. Quittance donnée au même par - Richaus Cugolla, de Spina », 
de 160 1 de petits coronats de Provence, qu'il a reçues pour la dot de 
<a femme Béatrice, tille de Raymond Artaud, et hypothèque con- 
stituée pour cette somme sur ses biens au territoire « de Spina » . 
:21 octobre 1311. 

11. Acapte de vigne au territoire de Roussillon, donné par le même 
Raymond Artaud à André Richard. 10 mars 1312. 

12. Décision arbitrale attribuant à Raymond Artaud un fief en 
échange de ses droits sur une maison à Roussillon, achetée par Guil- 
laume Gilles, bayle de Raymond d'Agoult, seigneur de Trets et de 
Roussillon, dont la directe appartiendra au seul Raymond d'Agoult. 
29 septembre 1312. 

13. Donation par Rostang Rellard à Hugues Durand de tous ses 
droits sur une terre sise à Roussillon. 12 février 1318. 

I i Vente de casai à Roussillon par Raybaud de Gordes, damoiseau, 
de Ménerbes, à Hugues Artaud, damoiseau. 15 septembre 1320. — 
Suit la confirmation de cet acte par Raybaudet, fils dudit Raybaud, le 
23 novembre 1320. 

15. Vente par Jean « Textoris » à Pierre Bonnet de tous ses droits sur 
des immeubles au territoire de Roussillon, sous la directe de Marquis 
Artaud, héritier de feu Hugues, coseigneur de ce lieu. 22 décembre 1323. 

16. Vente par Alfant Vassol, d'Oppède, à Zcnobi Thomas, de ses 
droits sur un mur qui se trouve entre les maisons de Raymond 
Figière et dudit Zenobi. i novembre 1329. 

17. Quittance donnée par Marquis Artaud cà Guillaume Gautier. 
1 \ décembre 1335. 

18. Déclaration par Gantelme II Boulin que la dette de 60 florins 
contractée par lui et Guillaume de (îignac, tous deux damoiseaux, d'Op- 
pède, envers Jacques Doria, doit être supportée seulement par lui. 
27 février 1336. (Parchemin mutilé. J 



400 MAYUSGRITS 

19. Acapte d'une terre à Roussillon, par Raymond Artaud à Pons 
Astier. 5... 1341. 

20. Vente par Audiberte, lîlle d'Audibcrt Audibert, à Guillaume de 
Gignac, d'une terre sur le territoire d'Oppède, lieudit à Codolet. 
19 octobre 1347. 

21. Échange d'immeubles à Oppède entre Alasacie, veuve de Giraud 
Rigord, et Rixende, femme de Hugues... 13 novembre (?) 1351. 

22. Procuration donnée par « Monachus Aydini » , damoiseau, 
oncle et tuteur; Agnès, veuve de Jacques « Aydini » , aussi damoiseau, 
de Bonnieux, mère et tutrice de Barthélémy, Gaufridet et Maragde 
« Aydini », à Guillaume et Raymond Giraud, Antoine « Aydini", 
Guillaume de la Roque, Antoine Foulques, Jacques de la Roque, Fer- 
rier Artaud, damoiseaux, tous de Bonnieux; Raymond Rôti, damoiseau, 
Raymond de Saignon, notaire, Jacques Dupuy, damoiseau, ces der- 
niers d'Apt; Pierre Sabatier, Raymond Gautier et Jean Julian. notaires, 
et Mondon Falguière, ceux-ci de l'Isle; Rostang Lenoir, « Gradus 
Pini », notaire, et Guillaume Artaud, de Carpentras; Jacques Ceva, 
professeur es lois, et Berlin Ceva, d'Avignon; Bertrand Agulhon, alias 
Job, notaire de Cavaillon, pour recouvrer toutes les créances desdits 
mineurs. 15 mars 1353. 

23. Echange d'immeubles à Roussillon entre Alfant Albert, pro- 
cureur de Raymond d 'Agonit, seigneur de Forcalquier, de la vallée de 
Trets et du château de Roussillon, et noble Gantelme II Routin, d'Op- 
pède. 23 août 1353. 

24. Sentence de l' officiai d'Apt dans un procès de Gantelme l 
Boulin et de sa femme Mathilde [Artaud] contre Bertrand « Ayrulphi » , 
marchand aptésien. 4 novembre 1353. 

25. Sentence du juge de la cour de Boussillon, condamnant, à la 
requête du bayle Guillemet Boussillon, Gantelme II Boutin, coseigneur 
dudit lieu, à payer l'homme requis par le bayle pour garder k sa place 
le portail du village. 25 août 1355. 

26. Cédule présentée à Santon < de Santo » , capitaine et \ice- 
bayle de Boussillon pour Raymond d'Agoult, seigneur suzerain de 
ce lieu, par Gantelme II Boutin, d'Oppède, lequel offre de lui faire 
hommage, en l'absence du même Raymond, retenu en Provence 
pour les guerres, et de lui passer reconnaissance pour l'héritage 
de sa femme défunte, Mathilde [Artaud 1 , codame de Boussillon. 
3 juin I35S. 









1)1. I. \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON -Vol 

27 Vente d'un jardina Oppède, par Raymonde, veuve do Guillaume 
Mutin, à Guillaume de Gignac, damoiseau. 16 juin L359. 

28. Convention passée entre Hugues « Silvi », de Cucuron, et Guil- 
laume • I *^ Gignac, d'Oppède, agissant au nom de Guibert Cornut, 
ooseigneur de Lanucello , et de sa femme Garsende, fille de Ber- 
trand de Ménerbes, héritière de celui-ci et de son oncle Jacques de 
Ménerbes, pour la restitution à Hugues de la dot de sa sœur Ray- 
baude, veuve de Jacques de Ménerbes, et du legs à elle fait par sou 
beau-père Allant de Ménerbes. 13 juin 1360. 

29. Bertrand Guillaume, notaire et vice-cliàtelain d'Oppède, agissant 
en vertu d'une délégation de pouvoirs donnée par Allant Boulin, 
damoiseau, châtelain d'Oppède et baylo de Mauhec pour le Pape, le 
30 avril 1355, met Gantelme II Boutin en possession des droits et 
biens à lui donnés, le 17 novembre 1361, par Alasacie « de Vilanis » , 
veuve de Guillaume « de Caralhono », d'Avignon, mère de Belliens, 
celle-ci veuve de Guillaume de Gignac, et par Guillaume « de Vilanis » , 
son lils. (î mai 1362. 

30. Sentence arbitrale dans le procès mû entre Gantelme II Boutin 
et les frères Guillaume et Marc « de Flavo », d'Oppède, pour la pos- 
session d'une vigne. 9 novembre 13(53. 

31 et 32. Convention pour la culture de divers immeubles entre Gan- 
telme II Boutin, coseigneur de Boussillon, et Alasacie Rouquier et 
Hugues de Montanea », son fils. 20 janvier 1361 (v. st.). Original 
et copie du XVIII' siècle. 

33. Acapte de casais à Oppède, donné par Agnès [de la Boquej, 
veuve de Gantelme II Boulin et lutricede son fils Gantelmet. 14 janvier 
1370 v st.). 

34. Louage de huit gros animaux à mi-fruits, par Gantelme II Boutin, 
d'Oppède, à Antoine Bipert, « alias Bassaqui » , de Saint-Saturnin-lez- 
Apt. 2 juillet 13X0. 

35. Vente au même Boutin d'une chambre à Oppède par « Dul- 
ciana , veuve de noble Baybaudde Garnioulcs. 27 février 1391 (v. st.). 

XIII e et XIV e siècles. Liasse de 34 pièces en parchemin et 1 pièce en 
papier du XVIII* siècle. 

4110. Archives des Boulin, marquis de Valouse. Titres des Bcllarot, 
de Mazan. 

1. Beconnaissance de terre par Jean «Borigole» et son frère Pierre, 

TOMK IUT. 26 



402 MANUSCRITS 

au nom de leurs femmes Aigline et Alayseta, au chevalier Raymond 
Bellarot. 23 octobre 1298. 

2. Bertrand Cavalier reconnaît que Bertrand et Raymond Bellarot, 
chevalier et damoiseau, coseigneurs du moulin u Novetum » et repré- 
sentants des seigneurs de Mazan et de Richau Bellarot, chevalier, et 
BostangdeGordes, damoiseau, aussi coseigneurs de ce moulin, possèdent 
« terragium ad opud esclause faciende et reficiende dicti molendini 
Noveti » dans son pré, au territoire de Mazan, sur le bord de l'Auzon. 
8 mai 1303. 

3. Quittance de la dot de sa sœur Guillelme, payée par le damoiseau 
Barthélémy Bellarot à son mari François « de Alenho » , du Thor. 
23 août 1309. 

4. Betenue par droit de prélation, par Aycelinc Bellarot, dune mai- 
son sous sa directe, sise au Barroux, advenue à la cour majeure du 
Comtat par suite du départ de ses possesseurs, les juifs héritiers de 
Salomon « de Thornovo » , puis adjugée à l'encan à Laugier Auteman. 
16 décembre 1321. 

5. Acapte d'un terrain à Mazan donné par Barthélémy Bellarot à 
Jean u de Motassio » . 27 juillet 1323. 

6. Beconnaissance au même par Isnard « Bosserii « , pour un verger 
à Mazan. 25 novembre 1333. 

7. Beconnaissance pour une maison au même lieu par Antoine 
Guilhaud, notaire de Mazan, à Jeanne, fille de feu Philippe Astoaud, 
coseigneur de Mazan, et femme de Charles « Albe » ; Jean Bellarot, 
damoiseau, et Guillelme Bellarot, femme de Bertrand « de Falcay- 
racio », aussi damoiseau, de Mazan. 18 février 1380 (v. st.). 

8. Quittance des 50 florins d'or constituant le premier paiement de 
la dot de feu Marguerite Bellarot, femme de Jacques Dupuy, versés 
par son père Jacques Bellarot, damoiseau, de Mazan, cà Bajbaud 
Dupuy, de Caromb, père de Jacques. 17 novembre 138i. 

9. Acapte de terre donné par « Randona », veuve de Jean Bellarot 
et tutrice de son fils Siffrein, aux frères Louis, Jacques et Raymond 
« Guisci » . 5 novembre 1389. 

10. Révocation par le juge des appellations du Comtat d'une sen- 
tence de Pons de Lagnes, juge à Mazan pour le coseigneur Astoaud, 
qui avait condamné la même « Randona » à 100 sous d'amende pour 
avoir soi-disant usurpé, sur Isnard Sabalier, un verger sis à Mazan, 
au lieu dit en Boissière. 2 avril 1392. 



I)i: LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 403 

Il Reconnaissance pour une maison au Barroux par Siffrein 
Etienne, de Caromb, à Antoinette Bellarot, Femme de Gantelme III 
Boutin. 6 décembre 1 392. 

12. Acapte d'un casai dans le bourg de Mazan, par le même Gan- 
telme III au nom de sa femme, à Barthélémy Alvernas. 9 octobre 1393. 

13. Vente de terre à Mazan, lieu dit Saint-Georges, sous la directe 
de ladite Antoinette, par Isnard Bosse à Bertrand Hugues. 18 novembre 
1 ii>6. 

I i Échange de deux maisons à Mazan, dont lune sous la directe 
d'Antoinette, veuve de Gantelme Boutin, entre Louise, veuve de 
Pierre Cavalier, et Alasacie, veuve d'Antoine Broquier. 10 décembre 
I W8. 

15. Reconnaissance à la même Antoinette par Guillaume de Mont- 
brun, notaire de Mazan, pour une maison sise dans le caslrum dudit 
lieu. 1" avril 1409. 

16. Autre reconnaissance à la même par Girard Fabre pour une 
vigne au même territoire. 21 novembre 1413. 

X1IP-XV' siècle. Liasse de 16 parchemins. 



4111. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titres de Gan- 
telme IV Boutin et de ses tils. 

I. Approbation par Raymond Arnaud, alias Fabre, d'Oppède, d'une 
vente de maison et jardin sous sa directe, sis à Oppède, faite par Ray- 
mond Guillaume à Jacques Giraud, prêtre, agissant au nom de son 
père Jean. 13 octobre 1 403. 

1. Contrat de mariage de Gantelme IV Boutin avec Anne, fille de 
Guillaume Cavalier, de l'Isle. 24 mai 1405. 

3. Vente de chenevière à Mazan, par Guillaume Olivier, « alias de 
Copeyra , et sa femme Béatrix, à Hugues Olivier. 26 avril 1415. 

i et 5. Reconnaissances h Gantelme IV par Antoine Aubert pour une 
\igne à Mazan, et par Jacques Alexandre pour une maison à l'Isle, 
« ad pontem Platée » . 9 février 1421 et 26 mars 1427. 

6. Arrentement de terre par le même Gantelme à Monet Cathelan. 
14 mars 1433. 

7 Reconnaissance pour une maison à Mazan par Ktiennc Raynaud 
à Siffrein, Rertrand et Geoffroy Routin. 22 mars 1442. 

8. Quittance de l'official de Carpentras aux mêmes frères Routin, 



40V HfANUSCRITS 

pour l'exécution de la partie du testament de leur aïeule Antoinette 
Beilarot qui les avait chargés, eux et leur frère défunt Antoinet, de 
distribuer 50 florins pour des prières à son intention. 8 février I 446. 

9. Acapte de vigne à Mazan par Bertrand et Geoffroy Boutin, à 
Nicolas « Emenardi », du même lieu. 8 avril 1451. 

10 à 12. Reconnaissances pour des vignes à Mazan passées en faveur 
de Bertrand Boutin par Jean « Ernulli » , Etienne et Thomas « Mussi, 
alias Pistoni » , frères, et Antoine et Nazaire « Gralhoni « . août 1 457, 
29 novembre 1460 et 11 lévrier 1461. 

13 à 15. Autres reconnaissances pour immeubles à Mazan en faveur 
de Bertrand et Geoffroy Boutin et de leur neveu Jean Boutin, par noble 
Antonio « de Roheriis », Jean « Barguesii, gipperius », et Henri 
Gouti . 13 mai 14(35, 4 octobre 1470 et 26 septembre 1476. 

16. Reconnaissance par Astruc Jossé de Stella, juif de Peines, au 
même Bertrand, pour une maison à Pernes. 20 novembre 1107. 

17. Quittance donnée par Jean Amalric, de Forcalquier, mari de 
Jeanne d'Esparron, des 25 1. 2 s. 3 d. qui avaient été constitués en dot 
à sa femme par son père Jacques, lors d'un premier mariage avec 
feu Geoffroy Boutin; laquelle dot est restituée par Bertrand et Jean 
Boutin, oncle et neveu, au nom de Bernard, fils de Geoffroy. 12 no- 
vembre 1483. 

XV e siècle. Liasse de 17 parchemins. 

4112. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Registre des 
dépenses pour funérailles et fondations pieuses de membres de cette 
famille. 

Fol. 2. « S'ensec la despensa fâcha per las exequias de la oobla 
donna Francesa de la Mot a, relaysade del noble Syffren Botin, laquala 
a rendul Io dente de natura. ,.lo divendres .win de may Tan 1504... » 
Suivent les dépenses pour les services de neuvaine et du bout de l'an, 
l'acquit des legs aux diverses confréries, établissements pieux ou cha- 
ritables de Mazan. 1501-1510. 

Fol. 11 v". Acquits d'anniversaires fondés en l'église de Mazan pour 
celte famille Boutin. 1520-1021. 

Fol. 17. « S'ensegOD les eusequias fâchas per l'arma del noble 
Johanon Botin, loqual es anal de vie à trépas l'an 151!) et Io jorl de 
Saut Mathieu, loipial se conte Io x\i de septembre, Services des 
obsèques, de neuvaine, du bout de l'an. 1519-1520, 



M I. \ BIBL10THÈQ1 E D'A\ IGNON M)5 

Fol. 26 S'ensegon las exequias Tachas per l'arma dan noble Ber- 
naxi Botin, loqaal es anat de vie à Irespas... lo \ur de janvyer l'an 
• . ■• 

Fol 32. S'ensegon les eusequios fachos per l'armo de la nohlo 
Anthoneto Astoaudo, releyssado du nohlo Bernard Botin..., laquallo es 
anado de vie à trépas le 26 d'aoust L550... » 

Fol. :>7. S'envegon les despenses Fâches per les exequies de feu 
noble Alexandre Botin, qui est allé de vie à Irespas l'an I571,ungsab- 
med] 1(> jour de juin;[. • — Fol. 10. Aulfre despense pour les funé- 
railles et eusequies dud. l'eu noble Alexandre Botin, faictes en l'église 
colliegée Nostre Dame d'Alidon au présent lieu d'Oppede... » — 
Fol. 'i i Service du bout de l'an. Il juin 1572. 

Fol. '»7. S'ensegon les despenses fâches |>er les exequies de feu 
noble I><>ise de Bellon, laine à noble Cathelin Botin, <le Masan, laquelle 
est allée de vie à trespas l'an 1575... et ung judi 25 jour de avoust, 
laquelle est morte en Avignon. 

Fol iS Acquits de fondations en l'église de Mazan. 1612-1628. 

XV1«-XV1I- siècle. Papier. 56 feuillets. 210 sur 150 millim. Cou- 
vert, parchemin. 

'il 1 r> . Archives des Moulin, marquis de Valouse. Titres de Chris- 
tophe Boutin et de Jean Boutin, Gis de Siffrein. 

1. Attestation d'emphiléose de paluds à Monteux concédée par la 
Chambre apostolique à Christophe Boutin, d'Avignon, et Etienne « Sur- 
racqui , de Bédarrides. 28 février 1461. L'attestation est du 10 sep- 
tembre 1078. 

2 à i. Actes concernant des cens reconnus ou vendus à Jean Boutin, 
à Mazan. 2i mai 1 477, 31 août et 15 septembre 1484. 

5. Échange d'immeubles à Oppède par Catherine, veuve de Pierre 
Polmeri , et Jacquemin Gaufridi , son gendre, d'une part, et 

Jaeques Morinaci », d'autre part. '.\ février 1486. 

6. Vente d'immeubles à Ma/an par Jean « de Freno, alias Bion », 
marchand d'Avignon, à Elzéar de Minori villa n , épicier de Carpentras. 
H août I 486. 

7 Beconnaissance par Antoine Serre, bachelier es droits de Carpen- 
tras, à Jean Boutin. :> janvier I i8S. 

8. Achat de terre plantée d'amandiers à Mazan par Jean « Alhi » . 

l.\ février 1502. 



406 MANUSCRITS 

9. Reconnaissance de Gaspard Bernard à Jean Boutin, pour une 
terre à Mazan, lieu dit « al Mollini de Fenet » . 12 avril 1503. 

10. Autre reconnaissance de Ravol et Antoine Leblanc (Albi). 2 mai 
1503. 

11. Acapte de maison donné par le même Jean Boutin à Antoine 
Buel. 7 décembre 1518. 

12. Lettres d'abolition accordées par le légat François de Clermont 
à Jean Froment, notaire de Pernes, pour avoir rectifié sans jugement 
des actes transcrits dans les protocoles de son prédécesseur Jean Colom- 
bet, qui intéressaient deux cbapellenies en l'église de Pernes, l'une au 
grand autel, l'autre de Saint-Nicolas. 3 février 1514. 

13. Transaction entre Jean « Pastoris », de Mazan, recteur d'une 
cliapellenie perpétuelle fondée au grand autel de l'église paroissiale de 
Pernes; Imbert Baculard et Girard Girard, recteur de celle de Saint- 
Nicolas. 5 mai 1519. 

XV e -XVII e siècle. Parchemin et papier Liasse de 13 pièces. 

4114. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titres de Bernard 
Boutin, (ils de Geoffroy et héritier de Jean : documents concernant des 
immeubles possédés par lui à Mazan (reconnaissances, acquisitions, 
acaptes). 14 février 1521-21 décembre 1527. 

XVI e siècle. Parchemin. Liasse de fi pièces. 

4115. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titres d'Alexandre 
Boutin, lils de Bernard; documents concernant surtout ses immeubles 
de Mazan. 1 539-1 5fi5. 

A signaler : Fol. 5. Contrat de mariage dudit Alexandre avec Louise 
de Serre, lille de feu Barthélémy et de Catherine de Vincent. 20 janvier 
1548. On a joint à la suite (fol. Il) une reconnaissance pour divers 
immeubles à Brantes, passée par Philippe <■<■ de Fide » en faveur 
d'Etienne Vincent, seigneur de Causans, Saint-Léger, Savoillans et 
coseigneur de Branles. 20 janvier 1515. — Fol. 12. Quittance donnée 
au même Alexandre par Jacques Loque, d'Aix, pour la dot de sa femme 
Antoinette Boulin, consistant en : 1° 500 florins constitués par son 
père Bernard; 100 promis par Annetle Boulin, sa tante, de Carpen- 
tras; 50 donnés par Jean Asloaud, seigneur de Murs, son oncle. 23 juin 
1553 Fol. 13. Vente de pension par la communauté d'Oppède, 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 407 

3 octobre 1563. — Fol. 15. Possessions, cens, pensions, etc., de Ber- 
nard et Alexandre Boulin à Ma/an. 

XVI' siècle. Parchemin et papier. Liasse de 39 feuillets. 



41 Hi. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titres de Cathelin 
Boutin, Gis d'Alexandre, et de ses enfants mineurs. 1573-1607. 

A signaler : Fol. 3. Procuration donnée par Cathelin Boutin h Jean 
Athénosy, notaire de l'Isle, pour présenter Esprit Violés à l'évéque de 
Cavaillon comme titulaire de la chapellenic de Saint-Jean en l'église 
d'Oppède. 12 mars 1573. — Fol. 9. Consultation sur les substitutions 
établies par le testament de Bernard Boutin, le 7 janvier 1522. — 
Fol. 13. Transaction entre Cathelin et Lionne Boutin, celle-ci fille de 
Bernard et veine de Pons du Bois, docteur es droits d'Orange. 30 juin 
1579. — Fol. 19. Prêt de 100 écus d'or fait à la communauté de 
Mazan par Cathelin. 12 octobre 1581. — Fol. 25. Batification et rédac- 
tion des accords passés le 15 mai 1577 pour le mariage de Cathelin 
avec Diane de Sobirats, fille de feu François-Michel, docteur es droits, 
et de Léouette de Jaubert, d'Avignon. 1" juin 1587. — Fol. 40. Pro- 
cès entre Cathelin et les héritiers de Néri de Puget pour la directe de 
terres à Mazan. 1587. — Fol. 54. Transaction entre Ponson, Jean et 
Marthe de Puget, enfants de Néri. 4 novembre 1588. — Fol. 61. No- 
mination par l'évéque de Carpentras de Poncet Julian, comme recteur 
de chapellenie en l'église paroissiale de Pernes, sur présentation de 
Cathelin Boutin. 13 mars 1589. — Fol. 68. Testament de Cathelin 
Boutin, écuyer, avec legs à sa fille Oriane et institution de ses 
fils Ksprit et François pour héritiers universels. 11 avril 1590. — 
Fol. 98. Sommaire des pièces produites par les héritiers de Cathelin 
Boutin, contre Marguerite du Bois, fille de Lionne Boutin, deman- 
dant révocation de la transaction du 30 juin 1579. — Fol. 105. 
Transaction entre François Salazin, Gis de Marie Boutin et petit-fils 
de Bernard Boutin, et les héritiers de Cathelin. 6 juillet 1592. — 
Fol. 1 16. Procédure pour la nomination de Pierre-Giraud de Sobirats, 
docteur es droits, comme tuteur des enfants de Cathelin Boutin, à la 
mort de leur mère. 27 avril-17 mai 1593. — Fol. 157. Diplôme de 
maître es arts en l'Université d'Avignon pour François Boutin. 20 juil- 
let 1602. 

XVI e et XVII e siècles Parchemin et papier. Liasse de 167 feuillets 



408 



MANUSCRITS 



4117. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titres d'Esprit I" 
de Boutin, fils de Cathelin, écuyer, seigneur de Valouse. 1008-1625. 
A signaler : Fol. 1. Contrat de mariage dudit Esprit, de Car- 
pentras, avec Marie d'Augier, fille de Pierre Augier et de Marthe 
d'Astier, de Malaucène. 7 janvier 1608. — Fol. 21. Testament 
d'Esprit, écuyer, de Mazan, avec legs pour la « fabricque » du 
couvent des Ohservantins réformés à Mazan, à sa fille Lucrèce, à 
son frère Paul, à sa sœur Orianc, et institution de son fils Esprit 
pour héritier universel. 30 janvier 1016. — Fol. 44 et 58. Fon- 
dation établie par le même en la chapelle Saint-Jacques de l'église 
paroissiale de Malaucène. 3 octobre 1619 et 4 janvier 1621. — 
Fol. 91. Mémoires pour procès entre les héritiers d'Esprit de Boutin 
et ceux d'Etienne de Paul, héritier de Pierre Doria, femme de Jean 
de Puget. S. d. 

On a joint les pièces suivantes concernant les familles Puget et 
Paul : Fol. 103. Approbation par Bertrand « de Bal m a », de Belvézet, 
de la cession par échange d'immeubles au mas de la Brugnière, juri- 
diction d'Aigaliers, faite par sa tante Raymonde « de Balma » à 
Pierre Puget, d'Aigaliers. 15 juin 1353. — Fol. 104. Vente de pré, 
avec le béai d'adduction d'eau, au clos Saint-Jean dans le territoire 
d'Avignon, par Pierre de Laeour à Louis Paul, marchand d'Avignon. 
13 mars 1500. — Fol. 105. Procuration d'Isabelle Mayaud, fille 
de Peyron et femme de Baptiste Paul, marchand, à Jean Cabot, pour 
la recherche des testaments et codicilles de son père. 18 janvier 1518; 
scellée de la bulle de la cour temporelle d'Avignon. — Fol. 106. 
Monitoire du vice-gérent Antoine de Castro, rendu à la requête 
dudit Baptiste et de sa femme, contre les détenteurs des biens de 
Pevron Mayaud et deJacquette, sa femme, de Valence. 27 juillet 1519; 
scellé du sceau d'Antoine de Castro. — Fol. 107. Acquisition de 
vigne à Morières par le même Baptiste contre Anne et Catherine 
Salarnon, femmes de Jean Balif et Philippe Griffon, alias Arnauld, 
poissonniers d'Avignon. 27 janvier 1532. — Fol. 108. Donation par 
Baptiste Paul, seigneur de Saint-Tronquet, à sa femme Isabelle 
Mayaud, de tous ses vergers d'oliviers à Aranion. \ avril 1558; acte 
coupé à la fin. -- Fol. 109. Approbation par Antoine Deleslre, fer- 
mier des droits et revenus de la claverie de Saint-André et de Ville- 
neuve-lez-Avignon pour la pari de l'abbé de Saint-André, de la vente 
d'immeubles en l'île d'Argenton, faite à Gabriel Paul, d'Avignon, par 



DE I. A BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 409 

Péronnette de Berthy, veuve de Thomas..., seigneur de Beauregard. 
25 septembre 1002. 

XIV # -XVIr* siècle. Parchemin el papier. Liasse de 109 feuillets. 

ill}{ Archives dos Boutin, marquis de Valouse. Titres de la sei- 
gneurie de Valouse, acquise par Esprit I" de Boutin. 

Fol. 1. Vente de pré à Valouse, sous la directe de Guillaume Faucon, 
coseigneur de ce lieu, et de Hugues Faucon, de Vinsobres, par Guil- 
laume Charparel, de Vesc, à Pierre Martel, 29 janvier 1341 (v. st.). 

— Fol. 2. Vend' de terre au même lieu (diocèse de Die), par Guil- 
laume de Saint-Ferréol à Giraud Martin. 9 septembre 1341. — 
Fol. 3. Donation par les frères Pons, Pierre et Guillaume Mai - tel, de 
Valouse, à Peyronne, veuve d'Humbert Foulques, de toutes les taxes 
qu'ils percevaient sur le territoire, au lieu d'un lit « pannorum « , 
valant 2 florins d'or, qu'ils lui devaient pour sa dot. 11 janvier 1347 

v st.). — Fol. -4. Enquête sur la vérité de la donation de tous ses 
biens qu'aurait faite Guillaume Faucon, alias « A ulinhier », coseigneur 
de Valouse, à Antonin de Miolis, damoiseau, coseigneur de ce lieu, et 
sur l'investiture donnée à cet Antonin. 18 mars 1351 (v. st.). — 
Fol. 5. Vente de terre au même lieu par noble Antonin d'Ayroles à 
Raymond Martel. 1 i janvier 1361 (v. st.). — Fol. 6. Achat par le même 
Raymond à Guillaume David et sa femme Bertrande, fille de Pons 
Martel, d'une terre sous la directe de Marguerite, codame de Valouse, 
femme de Thomas « Menerbeti 17 décembre 1366. — Fol. 7. Vente 
d'immeubles à Valouse par Pierre « Arnulpbi a à Etienne Amyeni » . 
i janvier 1371 (v. st.). — Fol. 8. Vente à Raymond Martel, d'une 
maison à Valouse, sous la directe des coseigneurs, et d'un pré sous la 
directe de François de Rémusat, par noble Pons « Artelbarii », héri- 
tier de noble Otolin d'Ayroles et de sa femme Arnaude. 18 mai 1379; 
scellée de la bulle de lajudicature de Valréas. — Fol. 9. Achat d'im- 
meubles par Etienne •■ Arnulpbi , contre Jean Roman. 2i août 1412. 

— Fol. 10. Vente de maison par Etienne et Jean Roman, père et (ils, à 
Pochon Lhautaudi ». 15 lévrier 1413 (v. st.). — Fol. 11. Collation 
à Jean Lagier du prieuré de Saint-Etienne de Valouse, vacant par la 
résignation de Thomas de Horet. 9 janvier 1579. — Fol. 12. Vente de 
son domaine et de ses revenus à Valouse, dans le comté Venaissin, 
moyennant 550 écus d'or, par Esprit Gandelin, seigneur de Pilles et 
de Beaulieu en Lyonnais, à Claude Baron, capitaine et bourgeois de 



410 MANUSCRITS 

Nyons. 27 juin 1589. -*- Fol. 18. Sentence pour Claude Baron, sei- 
gneur de Valouse, réclamant les droits de fournage, cavalage et cens 
personnel à Antoine Gras. 29 septembre 1610. — Fol. 20. Vente au 
prix de 18.000 1. t. de la terre et seigneurie de Valouse par Jacques 
Baron, fils de Claude, à Esprit de Boutin. 27 janvier 1020. 

XIV'-XVH" siècle. Parchemin et papier. Liasse de 37 parchemins ou 
feuillets. 

41IÎ). Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titres concernant 
les familles André, Astier et Augier, alliés à Esprit I er de Boutin, et con- 
cernant leurs immeubles à Malaucène. 

Fol. 1. Vente de terre à Malaucène, par Philippe, femme de Richard 
u Dorerii » , à Antoine Eustache, prêtre, et Antoine Brun. 13 décembre 
1440. — Fol. 2. Mise en possession d'immeubles audit lieu de Jean 
Alamand, au nom de Charles de Saint-Saturnin, cessionnaire de Nicolas 
de Pracomtal; quittance des lods payés au juif Abraham de Xarbonne, 
rentier de la Chambre apostolique. 15 novembre 1452. Dans cet acte 
est intercalée la bulle du cardinal-légat Pierre de Foix, nommant Mar- 
quis de l'Epine, viguier de Malaucène. 10 mars 1438. — Fol. 3. 
Approbation par Antoine Girard, fils de Jean, notaire de Carpentras, 
d'échange conclu entre Jean Billet et Guillaume Bouvet; investiture 
donnée audit Billet. 11 avril 1481. — Fol. 4. Acapte donné par 
Etienne d'Amanzé, bénédictin, prieur de la Madeleine, « alias de Ca- 
pella " , au territoire de Malaucène, à Guillaume Cassagne. 13 avril 
1491. — Fol. 5 et 6. Achat de maison par Jean Augier, marchand, à 
Claude Barnouin, et investiture donnée par Pierre Blégier, notaire de 
Vaison, rentier et procureur de Gaucher de Brancas, seigneur de Beau- 
mont. 2 décembre 1507, 8 janvier 1508. — Fol. 7. Paiement par 
Jean André, de Jonquières, de 200 florins pour la dot de sa fille Dau- 
phine, mariée à Nicolas Biliaband, . peyrolerius » d'Avignon. 30 mai 
1509; acte scellé de la bulle de la cour de Courthezon. — Fol. 8. 
Contrat de mariage de Gabriel Vialis, du Buis, et d'Alix Astier, fille de 
Barthélémy, de Villedieu. 20 septembre 1534. — Fol. 9. Vente de 
vigne, lieu dit la Boissière, par Michel Geymet à Honoré Eysséric, chaus- 
setier de Malaucène. 6 novembre 1537. — Fol. 10. Contrat de mariage 
de Jean Augier, fils de feu Jean, marchand de Malaucène, et de Marie 
André, fille de Mathieu, notaire de Villedieu. 4 décembre 1549. - 
Fol. II. Contrat de mariage de Mathieu Astier, cordonnier de Malau- 






Ml I. \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 411 

cène, it ilf Marguerite Salwan, fille de feu Bertrand el veuve de Jean 
Dalmas le jeune. T octobre 1572. — Fol. 12 et 13. Vente d'immeubles 
à Ualaucène par Jean Astoard ci sa Femme Marguerite « Gaufridi a , à 

Rostang Martin; actes relatifs à la créance que possédait sur les ven- 
deurs Israël de Valabrégue, juif dv Carpentras. 25 janvier 1 r>S:î- 12 jan- 
vier 1584. — Fol. 1 \. Vente à noble Pierre Augicr, de Malaueène, par 
Louise de l'Épine, tille de Reynaud, seigneur du Poët et veuve de 
Charles de Vin cens, sieur de Rousset, d'une pension qui avait été cons- 
tituée par la communauté deCaromb à sa grand'mère Catherine d'Urre. 
i mai 1599. 

\\ ' et \\l' siècles. Parchemin et papier. Liasse de 15) feuillets ou 
parchemins. 

\ 120. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titres d'Esprit II de 
Routin, seigneur de Valouse, tils d'Esprit I er . 1627-1643. 

A signaler : Fol. 1. Hommage dudit Esprit pour la seigneurie de Va- 
louse au recteur du Comtat. 8 janvier 1627. — Fol. 7. Sentence du 
vice-légat d'Avignon en faveur d'Esprit contre les Jésuites du col- 
lège d'Avignon, au sujet de la dérivation des eaux du Lauzon à ses 
moulins dans le territoire de Mazan. 2 avril I 629 (expédition authen- 
tique du 27 novembre 1778). — Fol. 9. Contrat de mariage d'Esprit II 
de Boutin et de Geneviève-Marguerite de l'Epine, fille de Guillaume, 
seigneur d'Aulan et du Poët-en-Percip, et de Jeanne-Baptiste d'Urre. 
7 août 1630. — Fol. 37. Arrentement par Esprit de Boutin de sou 
moulin à blé, dit le Vaisseau, sis à Mazan. 26 juin 1631. — Fol. 49. 
Vente de pension par le même pour payer la dot de sa sœur Lucrèce, 
mariée à Pierre d'Astoaud, seigneur de Velleron. 13 janvier 1632. — 
Fol. 58. Échange par le même de la maison qu'il possède à Mazan 
contre le château près de l'église paroissiale du même lieu qui appar- 
tient à Jean-Baptiste de Sade, seigneur de Mazan et de Saumane, capi- 
taine héréditaire du château de Vaison. 9 août 1634. — Fol. 86. Tes- 
tament d'Esprit de Boutin, avec legs aux Bécollets de Mazan et Péni- 
tents blancs de Malaueène, constitution de rente pour fondation d'un 
organiste en l'église paroissiale de Malaueène, etc. 20 janvier 1639. 
— Fol. 113. Inventaire des meubles cl immeubles de sa succession, 
commencé le 23 avril 1643; vente à l'encan de ses meubles, dont la 
première vacation eut lieu le 18 octobre suivant. 

XVII e et XVIII e siècles. Parchemin et papier. Liasse de 215 feuillets. 



412 MANUSCRITS 

4121. Archives des Boulin, marquis de Valouse. Pièces concernant 
les de l'Épine, alliés à Esprit II de Boutin, et concernant sa veuve 
Geneviève-Marguerite de l'Épine. 

Fol. 1. Réduction de cens par Hercule de l'Epine, seigneur d'Aulan, 
pour Pierre Provençal. 29 août 1586. — Fol. 5. Fondation de messe 
par Philibert de l'Épine d'Aulan, chevalier de Malte, commandeur 
d'Espalhon, en l'église des Augustins déchaussés de Malaucène. 12 mai 
1646. — Fol. 9. Procuration donnée par Jeanne-Baptiste d'Urre, 
veuve de Guillaume de l'Epine, pour réclamer 3.000 livres sur l'héri- 
tage de son frère Claude d'Urre, seigneur de Chaudebonne. 14 dé- 
cembre 1648. — Fol. 13. Vente de pension par Pierre d'Astoaud, sei- 
gneur de Velleron, et Geneviève-Marguerite de l'Epine. 12 février 1649. 
— Fol. 27. Obligation passée en faveur de cette dernière par Pierre 
d'Astoaud et François de Rivière, seigneur de Rruix. 17 juillet 1653. 
— Fol. 36. Testament de la même, avec legs aux confréries de Mazan 
et de Malaucène, aux Récollets et aux Pénitents blancs de Mazan, fon- 
dations en l'église des Augustins déchaussés et l'église paroissiale de 
Malaucène, legs à ses filles Marie, femme de Guillaume de Cheisolme, 
sieur de Crombis, et Thérèse, religieuse Ursuline à Malaucène, à son fils 
Augustin, chevalier de Malte; institution de son autre fils François-Bal- 
thasar pour héritier univers-el. 29 mai 1659. — Fol. 67. Codicille de 
la même. 7 novembre 1670. — Fol. 73. Acquit des legs faits par elle 
à Mazan. 13 et 14 janvier 1678. 

XVII e siècle. Papier. Liasse de 76 feuillets. 

4122. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Titros d'Augustin 
de Boutin, fils d'Esprit II, chevalier de Malte : preuves de la noblesse 
de sa famille, enquête et documents pour sa réception dans l'Ordre de 
Malte (9 août 1652-6 mai 1653), contrat passé avec son frère François" 
Balthasar pour la disposition de ses biens et la pension à lui servir 
(21 mai 1658). 

XVII e siècle. Papier. I/iasse de MO feuillets. 

4I2.">. Archives des Boutin, marquis de Valouse. Pièces concernant 

Claude Graugeon, fermier d'Esprit II de Boutin à Valouse, et la tutelle 
de ses enfants mineurs exercée par son frère Jean. 1641-1646. 

A ce dossier est joint un « cayer de la cour ordinaire du lieu de 
Valouse », du 17 mai 1644 au (i mai 1661, relatif aux actes de celte 



DE L \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 413 

tutelle En dehors de ces actes on n'\ trouve (fol. 91) que l'insinuation, 
Faite le 17 mai l(>57, d'une donation du 31 mars précédent par Etienne 
Vigier, de Valouse, à sa Mlle Judith, femme de Jean Tardieu, et à ses 
petits-enfants. 

XVII' siècle. Papier. Liasse dt> 100 feuillets. 

-ilîii Irchives i\c* Boutin, marquis de Valouse. Titres de Fran- 
çois-Balthasar de Boutin, seigneur de Valouse, (ils d'Esprit II. 1643- 
171!) 

\ signaler : Fol. 1. Hommage au recteur du Comtat pour la sci- 
gneurie de Valouse 15 septembre 1643. — Fol. 10. Transaction et 
accord entre Françéis-Balthasar et sa sœur Marie pour la succession 
de leur père. 15 avril 165 i. — Fol. 23. Quittance donnée au sei- 
gneur de Valouse par François-Esprit d'Allemand, mari de Jeanne- 
Diane de Boutin, pour 2.000 écus restant dus des 6.000 constitués 
en dot à sa femme par contrat du 29 juin 1638, et pour 85 écus 
40 s , solde des intérêts échus, i mai 1654. — Fol. 44. Vente de 
pension à François de Labeau-Bérard, seigneur d'Erneville. 3 juillet 
1660. — Fol. 59. Rémission de tous ses droits par Thérèse de Bou- 
tin, novice aux L'rsulines de Malaucène, à sa mère Marguerite-Gene- 
viève de l'Epine d'Aulanet à son frère François-Balthasar. 4 septembre 
]<><il. — Fol. 79. Contrat de mariage entre François-Balthasar de 
Boutin et Anne-Marie de Martineau, Mlle de Louis et de Marie de 
Mailhe, du Barroux. 25 juillet 1663. — Fol. 233. Transaction entre 
Alexandre de la Tour de Gouvernet, sieur de Saint-Sauveur et du Vil- 
lard, mari de Lucèce de Savonne de Beauvézet, celle-ci petite-fille et 
héritière de Jean-François de Savonne, seigneur de Beauvézet, d'une 
part, et François-Rostain de Cad en et de Craponnc, seigneur de Lama- 
non, président en la Chambre des enquêtes au parlement d'Aix, 
d'autre part. 18 juin 1683. — Fol. 239. Quittance de la dot de Marie- 
Geneviève de Boutin, fille de François-Balthasar, faisant profession 
au couvent du Verbe-Incarné d'Avignon. 14 septembre 1686. — 
Fol. 435. Testament de François-Balthasar de Boutin, avec legs à 
son fils aine Joseph-Guillaume, brigadier des armées du Boi, à ses 
autres enfants, Louis, prêtre; Hyacinthe, majordome de S. M. Catho- 
lique et gentilhomme ordinaire de sa chambre; François, chevalier 
de Saint-Louis; Alexis, Elisabeth, religieuse au Verbe-Incarné d'Avi- 



414 MAXTSCRITS 

gnon; Thérèse, religieuse insuline à Malaucène; Marie-Louise, femme 
de Benoît-Ambroise de Labeau-Bérard, marquis de Maclas. 20 no- 
vembre 1718. — Fol. 472. Transaction entre le même et son fils 
aine, donataire universel, d'une part, et ses trois autres fils, Louis- 
François, Hyacinthe et François, abbé, marquis et chevalier de Valouse, 
d'autre part, pour la liquidation des droits de légitime appartenant à 
ces derniers. 11 février 1710. — Fol. 400. Codicille du seigneur de 
Valouse, avec legs pieux, etc. 16 août 1710. — De nombreux actes sont 
relatifs aux biens possédés par ce personnage à Valouse, Mazan, le 
Barroux et Oppède. 

XVII e et XVIII e siècles. Papier. Liasse de 510 feuillets. 

412o. Archives des Boutin, marquis de Valouse. 

Fol. 1. Titres (achats d'immeubles, pensions, etc.) pour Jean de 
Mailhe, notaire au Barroux, et sa fille Marie, femme de Louis Marti- 
neau. 1631-1608. 

Fol. 70. Titres des Martineau, alliés de François-Balthasar de 
Boutin. 1634-1718. 

A signaler : Fol. 70. Accord et transaction entre Jean Martineau, de 
Malaucène, et Arnaud Martin, de l'Isle, mari de sa nièce Isabelle, fille 
d'Antoine. 12 octobre 1634. — Fol. 108. Acquisition de créance par 
Louis de Martineau. mai 1644. — Fol. 117. Achat de pension par 
Marie Martineau, veuve d'Esprit Charasse. 25 juillet 1645. — 
Fol. 139. Transaction entre Anne-Marie de Martineau, dame de Va- 
louse, ayant droit de Marguerite de l'Fpine, femme de Philippe de 
Montgardin, et Anne de Martinel, veuve de Pierre Bomano, ayant 
droit d'Anne de l'Épine, son aïeule, femme de Jean Martinel, au sujet 
de la possession d'une grange au quartier du Désert, territoire de 
Malaucène. 23 décembre 1673. — Fol. 137. Testament de ladite 
Anne-Marie de Martineau. 13 août 1703. 

XVII" el XVIII" siècles. Papier. Liasse de 181 feuillets. 

4I2(>. Archives des Boutin, marquis de Valouse. 

Fol. I. Pièces concernant Louis-François de Boutin, 2 r fils de 
François-Balthasar, dit L'abbé de Valouse, et ses procès notamment 
avec son frère aîné. 171(5-1726. — Fol 35. Fiat des capitaux 
de son hoirie et des arrérages de ses pensions jusqu'au 16 janvier 1755. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON V15 

Fol 39. Pièces concernant Hyacinthe de Boutin, 3* fils de François- 
Balthasar, dit le marquis de Valouse, page de la petite écurie du Roi, 
puis chevalier de la Toison d'or, gentilhomme de la chambre et pre- 
mier écuyer de S M. Catholique. 1671-1736. — Fol. 54. Testament 
de ce personnage. 3 août 173(>. 

Fol. (il Pièces concernant François de Boutin, 4' fils de François- 
Balthasar, chevalier de Saint-Louis, dit le chevalier de Valouse. 1745- 
lTtiS. — Fol. 63 et <>!> Codicilles de cechevalier. 10 novembre 1707 
et 21 avril 1768. 

Fol. 73. Projets d'actes concernant Alexis de Boutin, 5 e fils de 
François-Ralthasar. 

WI1P siècle. Papier. Liasse de 78 feuillets. 

4127. Archives dc> Boutin, marquis de Valouse. 

Titres et pièces concernant Joseph-Guillaume de Boutin, fils aine de 
François-Balthasar, dit le comte de Valouse, brigadier des armées du 
Roi, etc. 1708-1 7 44. 

A signaler : Fol. 21. Certificat de vie donné par un notaire de 
Gérone en Espagne audit Joseph-Guillaume; procuration de celui-ci 
à son père. 7 juillet 1714. — Fol. 25. Lettre de François-Balthasar à 
son fils, qui faisait alors campagne en Espagne. 30 septembre 1714. 
— Fol. 50. Hommage pour la seigneurie de Valouse présenté par 
Joseph-Jean-Baptiste de Villccrose, avocat au présidial du Buis, au 
nom de Joseph-Guillaume, malade, possesseur de ce domaine par 
donation à lui faite par son père dans son contrat de mariage du 
13 septembre 1718. 5 mai 1719. — Fol. 75. Paiement à la commu- 
nauté de Malaucèue du legs de 300 1. fait à l'orgue de l'église parois- 
siale par Esprit II de Boutin. 11 décembre 1710. — Fol. 101. Nomi- 
nation de Grégoire Clément comme châtelain de Valouse. 18 avril 

1722. — Fol. 124. Lettres au sujet du service de la cure de Valouse. 

1723. — Fol. 148. Nomination de Claude Barnoin à l'office de 
châtelain de Valouse. 17 septembre 1723. — Fol. 156. Testament 
du comte de Valouse, avec legs à l'hôpital et à la maison de Charité 
de Carpentras, à l'hôpital de Ma/an, aux consuls du Barroux pour 
dotation de quatre pauvres filles; à Joseph Fornéry, notaire de Car- 
pentras; a sa femme Marie-Madeleine-Gasparde de Labeaume de Plu- 
rinel; fondation en l'église métropolitaine d'Aix pour feu le chevalier 
d'Oppède; legs à la communauté de Valouse pour un curé. S'il meurt 



VIO MANUSCRITS 

sans enfants, son héritage passera aux hôpitaux et maison de Charité 
sus-nommés. 16 février 1721. Ce testament a été ouvert le 15 sep- 
tembre 1744. — Fol. 184. « Lieve des cens de M. le comte de 
Valouse... à Mazan] en 1726. » — Fol. 212. Transaction entre le 
comte et le marquis de Valouse, au sujet de la succession de leur père, 
par arbitrage de Paul-Aidons-François de Thézan-Venasque, marquis 
de Saint-Gervais, et de Jean-Joseph-François de Tertulle de Pluvinel, 
marquis de la Koque- 1 Alricj. 2 août 1728. — Fol. 284. Accord entre 
le comte de Valouse et son frère Alexis, demeurant à Nantes, pour 
la liquidation de la légitime due à ce dernier. 15 janvier 1731. — 
Fol. 31 (î. Autre testament du comte de Valouse. li avril 1733. - 
Fol. 365. Compte présenté au même par l'apothicaire Joannis. 1729- 
1731». 

Fol. 446. Acquits des legs faits par le comte et la comtesse de 
Valouse. 1715-1760. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 499 feuillets. 

4128. Archives des Boutin, marquis de Valouse. 

Titres et pièces concernant Joseph-Hyacinthe-Bernard de Boutin, 
marquis de Valouse, mari de Geneviève-Marie-Paule d'Urre. 17 4 4- 
1781. 

A signaler : Fol. 46. Nomination du notaire Alexis-Jacques à l'office 
de greffier de la terre de Valouse. 20 juillet 17 45. — Fol. 48. Hommage 
au recteur du Comtat pour cette même seigneurie. 10 seplemhre 
1745. — Fol. 75. Extinction de pension duc à François-Charles- 
Bernard de Blégiers de Taulignan, marquis de Puyméras, etc. 19 fé- 
vrier 1746. — Fol. 124. Décret rendu par le vice-légat au sujet 
dc^ moulins à blé de Ma/an, en faveur des marquis de Valouse, de 
Sainte-Croix et de Saint-Andiol, contre les consuls de Mazan. 3 juin 
1751. — Fol. 126. Achat de pension par Marie-Louise de Beaumont, 
marquise du Fort, femme de Jean-Antoine-François-Nicolas de Capellis: 
25 août 1751. -- Fol. 178. Constitution de pension en faveur de 
Joseph-François Ripert, « chirurgien artiste », de Malaucène. 6 no- 
vembre 1756. — Fol. 223. Procuration donnée par la marquise de 
Valouse, assistée de son père Alexandre-Joseph-Fiancois, comte 
d'Urre, demeurant à Moiinoiron, à Dcuis-Françnis-Bégis V aloris, 
avocat à Carpentras, pour accepter de son mari la remise et jouissance 
de sa dot cl de ses droits dotaux. 29 décembre 1758. — Fol. 131. 



DR I. \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON VIT 

Quittance donnée par Jean-Baptiste-Guillaume, marquis de l'Épine 
du Puy. - mai 1780 - Fol. 147. Vente par le marquis de Valouse à 
Jean-Joseph de \ incens de Mauléou de Saigne! d'Astoaud de Brunelis, 
marquis de Causans, seigneur de Mazan, maréchal des camps et 
armées du lioi . etc., des directes, lods, cens, redevances, etc., qu'il 
possède a Ma/an 2o septembre 1780. 

M 111' siècle. Papier. Liasse de 469 feuillets. 

1129. Archives (\ca Boutin, marquis de Valouse. 

Fol. 1. Pièces concernant la communauté de Valouse, notamment la 

taille et la dîme dc^ habitants de ce lieu. 1720-1758. 

Fol. 21. Procès formé contre la vefve d'Anthoine Guintrand, de 
Niantes, sorcière, par lequel elle confesse avoir f'aict mourir plusieurs 
enfans et bestail par le command de Balot, son démon. 11 juilhet 
1 196 

Fol. 29. Procès criminel intenté par le procureur fiscal de la cour 
ordinaire de Malaucène, contre Antoinette Audigier, femme de Jean- 
Marie, dit Galinon, accusée de sorcellerie. 1658. 

\VI e -\VIlP siècle. Papier Masse de 101 feuillets. 

1150. Recueil de pièces originales, provenant en partie des 
archives des Boutin. 

1. Achat de pré à Bollène par Guillaume Agulhas. 23 (?) octobre 
1509. 

2 et '■>. Achat à l'encan par Jacques Agulhas, d'immeubles à Bol- 
lène, provenant de l'héritage de Jacques Motard, « aromatarius ». 
L548. 

\ Bulle de Grégoire XI annoblissant Allant, damoiseau, de Peines. 
22 avril 1371. 

5. Procuration donnée par le notaire Jean Arnaud à Jean Lagier, 
Simon Gilet, Louis Bonnet, jurisconsultes, etc., pour le représenter 
dans un procès avec Binga « Ahpiier, veuve d'Etienne Jean, 
d'Orange. septembre 1403. 

(). Procuration donnée par Jeanne de Gastellane, veuve de Jean 
Astoaud, coseigneur de Riez et tutrice des héritiers de son mari, 
a Elzéar Geoffroy, coseigneur d'Entrechaux, pour percevoir des lods 
à Carpentras, Aubignan et Loriol. 13 janvier 1387. 

TOME XLIV. 27 



VI 8 MANUSCRITS 

7. Cession, moyennant 10.000 sons et 16 livres de viennois à payer 
à Vienne ou dans la forteresse de Mévouillon, par Hugues a Aulx-rus, 
eques civitatis Pucanii « , à Aymar « Aubery » , son frère, de tous les 
legs à lui faits par leur père Hugues, . miles comitatus Vastinii », leur 
mère « Alisia de Parthenasii » et leur aïeul Geoffroy, février 1285. 

8. Partage de 300 sous et 4 livres de viennois entre Fabien et Hugues 
« Auberus » , frères, fils de Hugues et d'Artusia, cette somme provenant 
d'Eudes Morard, leur aïeul maternel. 12 janvier 1332 (v. st.) 

7. Testament de Fabien « Auberj •• , chevalier, de Mévouillon, habi- 
tant sa forteresse « Sancti Michelis iu Rupe ventuoso, vulgariter 
appellata lou Foar de Sanct Chau • . Il est fils de Hugues et d'Artusia, 
mari de Bérengère Vincent et père d'Etienne, Robert et Bérengère. 
10 mars 1357 (v. st.). 

10. Contrat de mariage de Claude Aubricii >i , (ils de feu Antoine, 
et Marguerite Jullian, fille d'Armand. 1 er novembre 15i3. 

11. Mandement en faveur de Jean Audiffredi, bourgeois d'Aix 
9 décembre 1515. 

12. Échange de terres à Monteux et Pernes entre Pierre « de 
Libra » , chevalier, de Pernes, et Raymond « de Auriolo » , damoiseau, 
du même lieu, avec confirmation par le bayle de Monteux en faveur 
de Raymond. 29 mars 1324; acte scellé de la bulle de Régine de Goth, 
comtesse d'Armagnac et dame de Monteux. 

13. Vente par René de la Motte, seigneur de la Motte, écuyer et 
familier du cardinal François de Clermont, légat d'Avignon, à (iuil- 
laume « de Balma » , du devès de la Roquette dans le territoire de 
Mornas et près de Rochegude. 22 décembre 1528. 

14. Reconnaissance pour une vigne au clos Saint-Laurent d' \vi- 
gnon, par Bcrinonde, femme de Guillaume « Banasterii » , à k Belles- 
tors » , religieuse de Saint-Laurent. 20 avril 1319. 

15. Vente à Antoine Bonnet d'immeubles à Valréas provenant de 
Catherine Malvieille, femme de Claude Caval. 4 juillet 1589. 

10. Acaple de 2 vignes à Pernes, donné par « Sila de Poids à 
Jean Bournisson, dudit lieu. 20 décembre 1365. 

17. Acaple d'un verger à Malaucène donné par noble Etienne de 
Novézan, de Gigondas, à Menuet Brachet. Il septembre I53S. 

IK. Reconnaissance par Payen Guillaume, de l'Isle, à Raymond 
Burgondion, pour une maison sise à l'Isle sur la place près de la bou- 
cherie. I I octobre 1344. 



Hi: I. \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON Vl«> 

19 Reconnaissance pour des immeubles à Lagnes par Pierre 
.. Hnii . tic Vaacluse, à Pierre de Caseneuve, de Lagnes. 9 septembre 
1291. 

20 Contrai de mariage de François Despérandieu, d'Orange, et 
Jeanne Berbégier, Bile de Rolland et de Madeleine de Saulvain, de 
t'isan, et veuve de Barthélémy de Bourjac, docteur es droits, de Va- 
lence I i décembre 1 576. 

21. \ehat d'immeubles à Lagnes par Bernard Émonier, alias Chan- 
selier. 9 août 1 555 

21. Vente de maison à Carpentras, lien dit • ad Pontem Maie 
Gracie », par /Uasacie • Sivate à Gilles Imbert. 21 ... 1418. 

23 Sentence dans le proies entre la communauté de Sarrians 
et François de la Salle, seigneur de la Garde, .. demandeur en qua- 
lité de réparation d'une cotisation faicte par la comune de Sarrian 
pour la purgation de la rivière de Bregons» . 7 décembre 1561. 

21. Vente de terri' à Lagnes sons la directe de la Chambre aposto- 
lique, par Raymonde, veuve de Jacques Barthélémy, et ses fils, à Laugier 
de Lagnes, damoiseau. 2i octobre 1311 ; acte scellé de la bulle de la 
Chambre apostolique du Comtat. 

25. Citation de Guillaume Broquier à la requête de Guillaume 
Laugier, damoiseau, de l'Isle, « clericus solutus », appelant de sen- 
tence rendue contre lui. ... janvier 1342. Parchemin en mauvais 
état. 

2(1. Bulle d'Urbain VIII concédant à Pierre-Louis de l'Église, clerc 
d'Avignon, la coadjutorie de la sacristie an prieuré de Saint-Pierre 
a Piolenc, dont Claude Henri est titulaire. 1 er décembre 1632. Acte 
bulle 

27. Testament d'Alise Chapus, femme de Jean Morcl, d'Entrechaux. 
17 juillet 1523. Acte incomplet. 

2S. Vente d'im nbles à Carpentras par Durand de Saint-Michel à 

Jean Mosterii : investiture donnée par Pierre « Borboni », prévôt 
de la cathédrale et administrateur des anniversaires de l'église de Car- 
pentras. 18 avril et (i octobre 138G. 

2 ( ) Hommage pour sa coseigneurie de Méthamis au vice-recteur du 
Comtat Henri de Séneri, par Pierre Guillaume, alias de Murs, (ils de 
Jacques de Murs, celui-ci fils et héritier de Bertrand de Murs et de 
Jausserane. 23 ... 1381. Acte mutilé. 

30. Acapte de vigne à Cavaillon donné à Antoine Pascal par noble 



420 MAXUSCRITS 

Aicard Boti, de Saignon, en qualité de mari de Dauphine, fille de feu 
Raymond Cabassole, d'Avignon. 21) février H2K. 

31. Reconnaissance pour des immeubles in tenemento de Guan- 
cis » , par Bertrand Garnier à Pierre « Pelliparius », dTzès. 3 avril 

1275 (v. st.). 

32. Reconnaissance pour des immeubles à Morières, par Alasacie, 
fille de feu Raymond « Dieulofes » et femme de Guillaume Audibert, 
à Guillaume de Real, damoiseau à Avignon, coseigneur de Morières. 
10 octobre 1344. 

33. Acquisition de terre à Sérignan par Antoine Régnier, lieutenant 
du capitaine, gouverneur et bailli de la baronnie de Sérignan. I" jan- 
vier 1590. 

34. Achat de maison à Aurel par Claude Rochon, laboureur. 
24 août 1572. 

35. Quittance de lods payés à la Chambre apostolique par les frères 
Antoine et Damien Rongnouet, pour une terre acquise à Sablet. 
16 mars 1622. 

36. Vente de terre à Bollène, lieu dit « in Itinere regali • , par 
Etienne Pons, écuyer, à Etienne Roquard, écuyer et familier du Roi à 
Bollène. 2 septembre 1499. 

37. Dot de Laurence, fille de Raymond Laurent, damoiseau, de 
Cavaillon, payée par sa mère Béatrice, femme de Bertrand u Gaufridi » , 
à Paul de Roussillon, de Lagncs, assisté de son frère Pierre, pré- 
chantre de l'église de l'Isle. 7 décembre 1352. 

38. Quittance de 100 florins pour une dette de Guillaume Saignet, 
seigneur de Vau cluse et de Lagnes, à Thomas de Narbucho. 19 no- 
vembre 1 437. Cet acte se réfère à un précédent auquel il faisait suite 
et qui a été coupé. 

39. Acbat de moitié de maison à Bollène, rue « Sabbaterie » , par 
Guillaume « Sazii ".11 avril 1452. 

40. Vente par Hugues D aimas, de Mirabel, à Pons Séguret, prêtre 
dudit lieu, de cens sur des vignes de la confrérie de Piégon, de Jean 
Gilidon et de Boslang « Sobruni » , à Mirabel, le tout tenu en fief du 
dauphin du Viennois. 2!) mai 1375. 

41. Vente dune terre à Aureilhac par Guillaume Rostang le 
jeune à Siniéon Scrvazan, apothicaire d'Uzès; le vendeur la reçoit 
ensuite à acapte et en passe reconnaissance à l'acquéreur. 17 mais 

1347. 



DE I. \ BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON V2I 

12. Testament de Bertrand Vincent, de Malaucène. 10 lévrier 1378. 

Incomplet et mutilé. 

13. Vente de terre au Barroux par Mathieu et Louis Lenoir (Nigri) 
à Simon... 15 septembre 1510. Incomplet. 

\lll'-\\ Il siècle. Liasse de 13 parchemins. 

i 131. Recueil de documents provenant des archives des Boulin. 

Pièces acquisitions, cessions de droits, pensions, quittances, etc.) 
concernant Fabien et Etienne Aubéry, père et fils (1671); Blanche 
Alègre, veuve de J.-B. Aubéry; Laurent et Dominique Aubéry (1734) 
et lubéry, juge de paix à Malaucène (1813); — fol. 13, Jean-Elzéar 
Bellon, lils de Pierre, écuyer (contrat de mariage avec Rosalie Mau- 
rhin. fille de Jean, docteur es droits, et d'Agathe de Ribiers, de 
Vaison, 12 avril 1713); — fol. 16, les familles Blanc et Clop, de 
Malaucène mariages de Christol Clop et d'Esprite Blanc, d'Alexandre 
Blanc et de Madeleine Sorbiès; testaments de Catherine Alègre, veuve 
d'André Blanc; d'Alexandre Blanc, etc., 1725-1765); — fol. 66, Jean 
Bonnet, bastier, de Malaucène (1733); —fol. 68, Marie Brachet (1732- 
1711); — fol. 7i, Joseph et Gaspard-Marcel Brun (1739-1767); — 
fol. 92, Esprit Cassan (1687); — fol. 96, Claude Poyol, femme de 
(îaspard Cervière (1732); — fol. 100, Claude et Pierre Charbonel 
(1724); — fol. 104, Barthélémy Corden (1747); —fol. 108, Fran- 
çois Fahre (1735-1744); — fol. 126, Jean-François Fazende (1743); 

— fol. 130, Laurent Gardon (1740); — fol. 132, André Gély (1730); 

— fol. 135, Antoine, Joseph et Etienne Girot (1742-1747); — 
fol. 151, Etienne Bigaud (1724); — fol. 155, François Ripert 

1733); — fol. 157, Augustin Sauveur (1746); — fol. 161, Jean- 
Joseph Siaud 1 1 747-1751); — fol. 167, la succession d'Henri de 
Silvecane, seigneur de Camaret (factum); — fol. 177, Bernard Vaton 
(1738); — fol. 179, Guillaume Verdet (1725-1747); — fol. 217, 
Joseph Vidau ■ 1 7 3 i j . 

X\ II e -\I\ c siècle. Papier. Liasse de 218 feuillets. 

4152-4155- Documents sur Saint-Léger. 

I. Fol. I Pièces concernant la seigneurie de Saint-Léger, appar- 
tenant aux Tonduti de Malijac, et l'exploitation de ce domaine par les 
fermiers Jean et Etienne Aubéry, Jean-Pierre Maillet et Jean-Esprit 
Charasse. 1685-1760. 



422 MANUSCRITS 

Fol. 80. Pièces concernant les impositions, tailles et tabelles, sup- 
portées par la communauté de Saint-Léger, reddition àcs comptes par 
les consuls, etc. 1736-1786. 

II. Fol. 1. « Manual de la cour ordinaire et baronale du lieu de 
Saint-Léger, commencé l'an 1738 » et continué jusqu'en 1758. 

Fol. 7G. « Registre des insinuations de la cour ordinaire du présent 
lieu de Saint-Léger, commencé par moy Lœly Joseph Aubery, notaire 
et greffier de ladite cour. » 1738-1749. 

Fol. 131. Pièces de procédures de la même cour intéressant des 
particuliers. 1716-1777. 

XVIII e siècle. Papier. Liasses de 128 et 262 feuillets. 

4154. Recueil de pièces. 

Documents (principalement de procédure) intéressant Jeanne Ber- 
nard, femme de François d'Agard, écuyer et premier consul de Cavail- 
lon (1601); — fol. 13, Claude Alexandre (1610); — fol. 21, Jacques 
Barel, marchand de soie d'Avignon (1597); — fol. 23, Melchior et 
Catherine Barracan (1615); — fol. 21, Cilles et Xicolas Béraud 
(1595); — fol. 32, Pierre Rorel (compte d'apothicaire, revu par les 
recteurs de la confrérie de Sainte-Marie-Madeleine des apothicaires 
d'Avignon, etc. 1586-1589); — fol. 00, Louis Brun, recteur de cha- 
pellenics à Villedieu et Malaucène et bénéficier en la cathédrale de 
Vaison (1538-1547); — fol. 6 5, Pierre de Cadenet, lils de Jean et 
citoyen d'Avignon (1573-1591); — fol. 71, Pierre Chastagnier, mar- 
chand d'Avignon (1639); — fol. 75, Pierre Chatronet, de la même 
ville (supplique au cardinal d'Armagnac, 1583); — fol. 76, Etienne 
Cosfe, passementier d'Avignon; — fol. 80, Jean Donnan; — fol. 84, 
Jeanne Duclaux (1638); — fol. 92, Catherine Bonnet, veuve de Jean 
Girard (1620); — fol. 91, Christophe Guiraud (1592-1595); - 
fol. 102, Pierre d'Honoré, marchand d'Avignon (1592-1590); - 
fol. 105, François Josselin, marchand de soie (1020); — fol. 113, 
Jean-André Lazare (1598-1599); — fol. 151, Paul Madier, marchand 
(1696-1697); — fol. 1(55, Louis Manson (1654); — fol. 167, Fran- 
çoise Dupuy, veuve d'Esprit Marquet (1617); — fol. 16!), Isabeau 
Mugellc, veuve de François Monicr (1577); — fol. 175, Cécile l'.nis, 
Mlle d'Antoine, docteur es droits (1580); fol. 177, Louis » IV- 
celli » cl sa femme Antoinette Monclar (1556); — loi. 185, Claude 



Dl. LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 123 

Pourcheyrel 1620); — fol. 191, Antoinette de Raymond, dame de la 
Roque 1573-1598); -- fol. 224, les hoirs de noble .Iran Bohcrt 
(161 l); fol. 240, Pierre de Rue (1605-1614) ; — fol. 2'a6, Fran- 
çois Ruffi, docteur es droits d'Avignon (1011); — fol. 247, Pons 
Vincent, marchand (1616-1617) ; — fol. 255, Thomas Voiron, mar- 
chand à Marseille (1620-1624). 

XVI el \\ Il siècles. Papier. Liasse de 262 feuillets. 

1135. Recueil de pièces originales. 

1. Obligation contractée par Jean Nyvart, charpentier « de la 
grande congnée , demeurant à Mareil-Marly, envers Ktienne Ballet, 
marchand épicier, apothicaire et bourgeois de Paris. 25 janvier 
1 193. 

2. Ajournement de Madeleine Belle par le parlement d'Aix, 
à la requête de ..., jadis tuteur de Jean-Pierre Fouque. 31 décembre 
1510. 

3. Contrat de mariage entre François de Biencourt, avocat au prési- 
dial de Provins, et Marguerite de Forges, fille de Raphaël, notaire, 
et veuve de Léon Perrot, greffier en l'élection de Provins. 8 juin 1563. 

i. Arrêt dn parlement de Boucn, ordonnant la libération de Nicolas 
Bosquet et Catherine, sa femme, détenus à cause d'amendes, et ce en 
considération de leur indigence et de leur longue détention. 7 fé- 
vrier 1557. 

5. Certificat de donation cà Guillaume du Haultois, avocat au parle- 
ment de Paris, par Pierre Desquets, écuyer, seigneur de Belleville, 
d'une note de 350 1. t. sur la ville de Paris. 27 juin 1564. 

(i. Quittance de 100 1. 11. s. 10 d. t. payés à Claude Hardy, con- 
trôleur en la chancellerie de Paris, « cà quoy a monté la grande bourse 
du Boy à moy ordonnée à cause de mondit office durant le mois de 
mars 1627, pendant lequel mois les chancelleries de France en cour 
de Paris ont esté unies et assemblées et les bourses d'icelles faictes en 
commun;;. 26 juillet 1627. 

»7. Aveu pour un verger au territoire de » Brahaignes », présenté par 
Jean Crétault, demeurant à Fours (Eure), à Louis de Launay, seigneur 
de Morvilliers, gouverneur de Boulogne, etc., comme tuteur des enfants 
de lui et de sa femme Anne de la a Voeufville • . 9 juillet 1560. 

S. Autre aveu présenté à Marie-Anne et Louise de Launoy, dames 
d'Aven] et Dampsmesnil, par Nicolas leBoullenger. 1 er septembre 1570. 



42V MANUSCRITS 

9. Sentence condamnant Jean Lecourt, curateur de la succession de 
Colin Lefèvre, à payer les arrérages d'une rente constituée au profit 
de l'église Sainte-Croix de Provins par Jeanne, mère dudit Colin. 
^0 juillet 1451. 

10. Vidimus des a lettres de doléances » pour Jean Lefèvre, dit 
Cauchois, appelant d'une sentence d'Antoine Harden, verdier de la 
forêt de Brotonne. 16 juillet 1532. 

11. Cession d'immeubles par Pierre Malesherbes, écuyer, à Jeanne 
la Gurcie, qui devra payer au chapitre de l'église Xotre-Dame de 
Bray-sur-Seine, une rente de 20 sols tournois fondée par Pierre, père 
du vendeur, pour l'anniversaire de sa femme Jeanne de Congis. 
1 octobre 1361. 

12. Quittance donnée par Guichard Mcschin, de la paroisse de 
« Trestadiis (?) » , tuteur de Guichard, Pierre et Jean, ses neveux, à 
Sybille, veuve de Raoul « de Montischiis », chevalier; Margotte, 
Aylidis et Béatrice, filles dudit Raoul, de tous les droits qu'il pouvait 
réclamer à cause de la mort d'Aylidis, mère de ses neveux, puis 
femme du même Raoul... 1326. 

13. Sentence rendue en appel en faveur de Petitjean..., de la 
paroisse de Serez, précédemment condamné pour coupe de bois dans 
la foret de Merey. 5 juillet 1544. 

1 \. Hommage présenté par Pétronct de Rocles, damoiseau, Ois de 
Pons, tant en son nom qu'au nom de son père, à Guillaume de Beau- 
mont, seigneur de Beaumont, fils de feu Pons, chevalier, pour le fief 
de « Verneto, in parrochia de Johanaco » , et pour tout ce qu'ils pos- 
sèdent en la paroisse de Rocles. 2i novembre 121)5. 

15. Reconnaissance pour des immeubles « in manso de Rodhiles », 
par Alice « Veyvia », femme de Guillaume de « Bodilhes », à Pierre 
de Rocles, damoiseau. ... février 139... 

16. Vente de rente sur des maisons et censives de Meaux, par Guil- 
laume Crég^, bourgeois de Meaux, à Jean Rose et à sa (illc Agnès. 
10 novembre 1320. 

17. Lettre de Tboiné, chanoine de Meaux, à Carpentier, archiviste 
inspecteur de biens-fonds à Paris. I I février 1771. 

18. Quittance de 50 écus, donnée à Thomas de Valence, licencie 
es lois, par Pierre le Tessier, chanoine de Sainl-Cloud près Paris et 
prébendier de Sainl-Cloud-de-\ illcmor, et Thomas Hagonnel, procu- 
reur général du chapitre de Sainl-Chuid, pour le reste du prix d'ac- 



DE I. \ BIBL10THKQII-: D'AVIGXON V25 

quisition d'immeubles à Chatonville, la Bourdinière et Saint-Cloud-de- 
\ Qlemor. î octobre I î(M*. 

\111-\V11I' siècle. Parchemin et papier. Liasse de IN pièces. 



1156-4137. Documents concernant la commune de Goult. 

I Documents sur l'ancien régime. 1413-1789. 

\ signaler : Fol. 1. Copie de la vente <lu château inférieur de Goult 
par Agnès de Sault à Foulques d'Agoult. Il mais I 413 (cf. ms. 3566, 
fol. 34). — Fol. 5. Ordonnance du Roj sur le faict de la chasse, 
canes et forestz. 7 janvier 1537. — Fol. 14. Fragments du cadastre 
de Goult. Fin du XVI" siècle. — Fol. 39. Transaction de la commu- 
nauté avec Paul-Antoine de Doni, mari de Lionne de Sade, codame 
dudit lieu. 10 mars 1(511 (cf. ms. 3569). ■ — Fol. 70. « Estât ou 
compte abrégé de toutes les despences ordinaires et extraordinaires que 
la communauté du lieu de Goult a porté et souffert en la présente 
année 1649, soit par logemens de gens de guerre et par contributions 
ou cotisations, forliffications et autrement, que les consuls et commu- 
nauté dudit Goult remetent... » — Fol. 123. « Dictum de l'arrêt con- 
cernant la directe universelle pour la communauté contre le seigneur 
dudit lieu. 26 juin 1051 (cf. ms. 3022 et suiv.). — Fol. 127. Frag- 
ment du registre de délibérations du conseil de Goult en 1052. — 
Fol I iS. Cridos annuellos dau luoc de Goult, diocèse de Cavailhon, 
per moussur de Goult », avec certificats de publication de 1052 à 
1676. — Fol. 210. ;< Koolle et parcelle des fraiz du logement des 
dragons qui estoint repartis au lieu de Goult ensuitte des ordres de 
Monseigneur le compte de Grignan et Monseigneur l'intendant... » 
1685-1691. Suivent d'autres pièces relatives aux impositions payées 
par les habitants et aux charges de la communauté. — Fol. 205. 

Devis de construction et réparation a faire au chemin du lieu de 
Cordes allant au Contât, traversant le terroir de Gordes. » 30 sep- 
tembre 1788. 

II. Nouveau régime. 1791-1838. 

Cette liasse est surtout constituée par la correspondance adminis- 
trative sous la Révolution et l'Empire. A signaler cependant : Fol. 6. 

Bordereau du recouvrement de la contribution personnelle, mobi- 
liaire et soinpluaire de l'an 5 et de la République pour la commune 
de Goult, tenu par Joseph Molinas... » — Fol. 31. Tableau des con- 



'♦2 fi MANUSCRITS 

scrits de Tan VIII. — Fol. 111. Cahier des ré(|iiisitions faites en 
l'an XII. — Fol. 120. . Correspondance des lettres avec les diffé- 
rentes brandies de l'administration publique. 8 octobre 1808- 
12 mai 1814. 

XYÏ e -XIX e siècle. Papier. Liasse de 299 et 20 i feuillets. — (Ces mss. 
et les suivants jusqu'au n° 4144 ont été acquis le 20 novembre 1904.) 

4158. « Cayer des publications de mariages de la commune de 
Goult pour l'an onze, » accompagné d'une liasse d'extraits de nais- 
sance, de baptême ou de décès, ou encore d'actes de notoriété (1761- 
1835), déposés à l'étal-civil de cctle commune. 

XIX e siècle. Papier. Liasse de 70 feuillets. 

415<). Gabiers du greffe de la cour du viguier de (îoult. 

1. 29 novembre 1712-2 avril 1715. 

2. 7 mars 1719-24 janvier 1721. 

3. 20 avril-7 septembre 1723. 

4. 27 février- 17 décembre 172G. 

XVIII e siècle. Papier. 2i5 sur 190 millim. 172 feuillets. 

4140. Copie authentique de statuts pour Saint-Victor de Marseille, 
arrêtés le 13 octobre 1449 ; de la bulle concédée par Innocent IV le 
12 juillet 1252; de la charte de Bernardin « de Rosergio » , évêque de 
Bazas et commissaire apostolique (cette charte es! incomplète, la date 
manque), contenant la bulle de Nicolas V, du 10 mai 1449. Le toul 
pour servir à un procès de Mclchior Paul, religieux dudit monastère 
et prieur de Goult, contre Jean Martin, aussi religieux de ce monastère 
et prieur de Saint-Pierre. 

XVI e siècle. Papier. 31 feuillets, tachés par L'humidité. 285 sur 
190 millim. 

4141. Recueil. 

Fol. 1. Livre terrier et cadastre de la communauté des Baumettes, 

rédigé selon la décision du conseil el des habitants dudit lieu prise le 
8 mai 1553. - Fol. il. Arrêt sur requête de la Chambre des comptes 
d'Ak, permettant à la communauté des Baumettes el à son trésorier 
Jean Vacbier de poursuivie les débiteurs de tailles. 9 juillet 1717. - 



DR L \ BlBLlOTHKQlîK D'AVHJNOX Y*27 

Fol. 14. Plainte de Jean-Pierre Vachier, fermier général dudil lieu, 
contre la veuve de Michel Doulende. 6 septembre 1754. 

Fol. '»<> Pièces concernanl le bureau de bienfaisance il»* Saint- 
Pantaléon. 1810-1811. 

\\ I \!\ siècle. Parchemin el papier. Liasse de 51 feuillets. 

i I 12. Pièces concernanl la famille Molinas, de Goult. 

\ signaler : Fol. I \nè\ contre Nicolas Giraud et Guillaume 
Holinas, poursuivis pour meurtre de Raphel de Ferres. 21 février 
I">s2 — Fol. 9. En la cause de M* Simon Molinas, praticien du 
lieu d'Agoult, querelanl en agression et blessures commises sur sa per- 
sonne... contre cappitaine Jehan Gérard, dict la Croix... » 1622. — 
Fol. !»8 Enchères des biens de l'hoirie "de Jean Baptiste Granier, 
arrantes à la requeste de l'économe des II. P. Carmes du couvent de 
Notre-Dame dr> Lumières, et s r Michel Lanel, contre Pierre Molinas, à feu 
Simon, curateur de ladite hoirie. Juillet 1703. — Fol. 105. « Compte 
que met et baille par devant vous Messieurs les auditeurs modernes du 
presant lieu de (Jouit le sieur Pierre Joseph Grégoire, consellier du 
Roj et son receveur au bureau eslably audit (Jouit, mary... de damoi- 
selle Marie Molinas, et damoisellc Anne Molinas, icelles filles et cohéri- 
tières de l'eu Guilhaume Molinas, icelluy tuteur et curateur de Margue- 
ritte Molinas, fille et héritière à feu Joseph Molinas... contre ladite Mar- 
gueritte Molinas. 24 mai 1707. — Fol. 160. Testament de Margue- 
rite Palenque, veuve de Joseph Molinas. 1i septembre 1742. — 
Fol. 196. Lettre à son père, de Molinas, tambour au I' r bataillon de 
la 3 C du 58 régiment à Greilsheim. i avril 1806. — Fol. 198. 
Pièces concernanl Nicolas Molinas, (ils de Joseph, secrétaire de la 
mairie de Goult. 1808-1811. — Fol. 229. Pièces concernant Joseph 
Molinas, chirurgien à (Jouit. 1779-1829. (Lettres de maîtrise données 
par Pierre-Joseph Archias, chirurgien-juré à Api, le 23 octobre 1779; 
affaires avec les enfants et petits-enfants de Jean-Baptiste II de Doni ; 
journal domestique pour l'année 1813; traité <\c^ tumeurs, recueil de 
formules médicales.) 

\VI "-\1\" siècle. Parchemin et papier. Liasse de 370 feuillets. 

4I4.">. Documents concernant la famille (Jiraud, de (Jouit, alliée 
aux Molinas. 1589-1686. 

Cette liasse esten particulier constituée par des pièces de procédure 



V2S MAXUSCK1TS 

relatives à Arnaud Giraud, notaire de Goult : un de ces procès l'ut 
soutenu contre Jean-Baptiste I' r de Doni, seigneur du lieu, une autre 
contre Esprit Delapierrc, docteur es droits, vicaire de l'église parois- 
siale de Goult. 

XVI e et XVII e siècles. Papier. Liasse de 203 feuillets. 



4141. Documents concernant des familles de (ioult et des environs. 

Pièces sur Israël Abram, juif de l'Isle (1759); Honorée, Thérèse et 
Jeanne Bouchard (1723); Jean et Barthélemj Damnas, des Baumettes 
(1710); Jacob Desmarre, maire de Gordes (1813); Antoinette de 
Ferres (XVII e siècle); Jaumet Girard et Esprit Girard, vicaire de 
l'église de Goult (1600-1645); Catherine Grimaud (1615-1620); la 
famille Irisson (1682-1716); Mathieu Malhec, inventaire du mobilier 
de sa succession (1722); Joseph Méry, comte palatin, de Bonnieux 
(1706); Françoise Avon, veuve de Jérôme Ode, de Roussillon (1779); 
Benoît Paix, procès criminel (1682); Madeleine Boche, veuve de 
Pierre Guiton, cardeur de laine (1726) ; la famille Serre (1737-1757); 
Pierre, Jean et Dominique loulou (1707-17 42); la famille Voulonnc 
(1677-1788). 

XVIP-XIX' siècle. Parchemin et papier. Liasse de 223 feuillets. 

4I4. J >. Arrêt du parlement de Toulouse, attribuant à Civille de 
Duret, veuve de Pierre Saladin, de Villeneuve-lez-Avignon, des 
immeubles provenant de la discussion des biens de son mari pour- 
suivie 1 à l'instance de ses créanciers. 1 juillet 1671. Expédition origi- 
nale, avec deux sceaux pendants. 

XVII e siècle. Parchemin. '(8 feuillets. 325 sur 215 mill'im. Bel. 
parchemin. — (Don de M. J. de Terris, 15 décembre 1904.) 

4146. Becueil de documents. 

1. Reconnaissances pour Pons de Roquemaure, prieur de l'église 
Saint-Martin à Saint-Gilles. 8-29 octobre 1346. 

2. Arrêt du parlement de Toulouse dans le procès entre Louis Pibe- 
leau, pitancier de Saint-André-de-Villeneuve, el les religieux de ce 
monastère. 1 5 juin 1 579. 

3. Renonciation par Louise de Marque!, veuve de Jean de la Croix 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON V29 

Iquier, avocat en parlement, ei par ses enfants, à la succession de 
leur mari et père. I i décembre 1786. 

I Collation de grade maçonnique par Dominique Richard, premier 
surveillant du S . Cha.\ de la Fidélité en la vallée de Tarascon, à 
Louis-Castor Moustardier, pharmacien-chimiste de Nîmes. 30 août 1808. 

\1V-\1\' siècle. Liasse de 4 parchemins. — (Don de M. l'abbé Val- 
kit, 20 décembre 1904.) 

\\\7. ■ Plans géométriques concernants les directes de la ville 
d'Avignon, copiés sur les grands tableaux qui sont exposés au bureau 
de la secrétairerie de l'hôtel de ville, du consulat de... Paul Augustin 
de Salvador de Pertuys, . . Klzéar Caulïridy, . . .Jean François Labrousse... 

c/ aimées 1 703 et 1 TG't. - 

XVIII' siècle. Papier. 13 feuillets. 570 sur 420 millini. Couvert. 
parchemin. — (Don de la municipalité d'Avignon, 21 décembre 1004.) 

il i8. Recueil de documents, chartes, bulles, lettres ou extraits de 
ebartes, de nécrologes et d'obituaires intéressant les différents mona- 
stères de l'Ordre de Saint-Ruf, principalement ceux de Valence, de Pro- 
vence, de Saint-Michel de Sospel dans le comté de Nice et d'Avignon, 
depuis le XI* jusque vers le milieu du XVIII e siècle. Copie de la main 
d'Eusebi, chanoine de Saint-Ruf, vers cette dernière date. 

Au fol. 147 : ■■ Consuetudines Sancti Hupbi legeudae in capitulo 
gêner ali. — Fol. 312. « Capitula generalia celebrata sub abbate 
Sancti Huli Guilelmo Emanuele de la Fay. » 

XVIII' siècle. Papier. 37b' feuillets. 208 sur 118 millim. Rel. par- 
chemin. — (Acquis le 28 janvier IS05.) 

414ÏL Plan, par l'ingénieur Martin, d'une nouvelle robine projetée 
dans le territoire de Modères, et d'une filiole dérivée du canal Crillon. 

Fin du XVIII e siècle. Papier. 555 sur 1220 millim. — (Don 
de M. G. Bourges, 30 décembre 1904.) 

4150. Accord avec bail en payement, cession et rétrocession de 
debtes entre illustre S r Pompeyo Catillina, coroncl [de gens à pied pour 
le service de Sa Sainteté, à Avignon], et damoiselle Ysabeau de Labia, 
mariez, d'une part, et damoyselle Lucrèce de Pérès, d'Avignon, 
d'aultre. ■■ 14 juin 1594. 






V:îO MANUSCRITS 

XVI e siècle. Parchemin. (5 feuillets. 335 sur 257 millim. — (Don 
de M. .1. de Terris, 13 avril 1905.) 

4151. « Livre de l'association » des Pénitents noirs de Villeneuve- 
lez-Avignon. 1721-1790. 

XVIII e siècle. Papier. 1 I feuillets. 375 sur 2(50 millim. Rel. basane. 
— (Acquis le 28 avril 1905.) 

41Î52. Compromis et jugement arbitral au sujet de leurs revenus 
en la cure de Serres, entre Guillaume de Casabona, vicaire dudit lieu, 
et Tristaud « de Valaguerio », prieur de l'église. 7 octobre 1 i<S;î- 
19 janvier 148i. 

XV e ' siècle. Parchemin, en assez mauvais état. — (Don de M. le 
baron G. du Laureus, G mars 1906.) 

4155. Étendues des notaires Pancrace et Luquin Sirejean, de Bon- 
nieux : « Cartularium notarum extensarum mei Pancrassii Sirejehanis, 
notarii publici et curiarum Vallismachc scribe, signatum per : G : » . 
1509-1547. 

Manquentles 102 premiers feuillets. — Fol. 105. Vente, avec autorité 
de justice (Jean Girard, lieutenant de François Anselme, bayle de 
Bonnieux), par Richard Constance, tuteur de Jean « Olhoni « , pour 
payer les dettes de celui-ci, à maître Mathieu Bertet, « sabbaterio • , 
d'une « cauqueriam » et dune « canaperiam », sises à Bonnieux, à 
la Font Couverte. 12 novembre 1538. — Fol. 107 v". Contrat de 
mariage entre Maifroid Balme, tailleur à Ménerbes, et « Alaysina « 
Geoffroy, fille de Thomas Geoffroy, alias Sadaron, de Honnieux. S sep- 
tembre 1538. — Fol. 119 v°. Confirmation de tutelle testamentaire 
par Antoine Bavanel, juge de l'Islc et de tout le ressort, à Antoine Fort 
sur la personne de son neveu, du même nom que lui, (ils de Jean, 
mort de la peste; inventaire des biens du pupille. 18 août 1529.- 
Fol. 124. Achat de maison à Bonnieux, dans la rue allant ^ ad portale 
Arlaudorum », par Gabriel Grégoire, piètre. 23 août 1537. — 
Fol. 129 et 176. Compromis entre Jean Rivette et Grégoire Laugier, 
Syndics de Bonnieux, el Vérane, veuve de Jacquemin Bolïi et tutrice de 
ses petits-fils, au sujet des 130 florins dus à la communauté de Bonnieux 
pour le souquet par Jean Boteti». 13 mai 1539. — Fol. 144. Achat de 
moulin à blé, bastide el alïare » , sis à Bonnieux, lieu <lil Saint-Pierre, 



DE LA BIBLI0THÈQ1 E D'AVIGNON V\\ 

par les frères Helhe. -7 mars 1539. — Fol. 154 v". Contrai de mariage 
entre François Rousset, médecin du diocèse de Turin, établi à Bon- 
dieux, i't Intoinette Bouvier. 20 aoûl 1537. — Fol. 168 \". « Instru- 
mentum testificationis pro conservatione privilegiorum Comitatensibus 
per summos pontifices concessorum, pro... Petro et Anthonio Perro- 
teti .. • 15 Dowembre 1540. — Fol. 180. Prise de possession du 
prieuré de Saint-Vincenl de Bupe » , diocèse d'Apt, par Laurent Nou- 
gnier, prêtre de Gordes. 2\ décembre 1540. — Fol. 200 v°. Testament 
et codicille de Barthélémy Inguimbert, de Ménerbes. 6 et 24 fé- 
vrier 1540. (Les qualités du testateur ont été grattées pour y substituer 
partout les mots nobilis et jurisperitns) . — Fol. 220 v°. Procuration 
donnée par la communauté de Ménerbes pour suivre les affaires du 
prieuré de ce lieu. 27 mai 1543. — Fol. 226. Achat d'immeubles à Mé- 
nerbes par Claude Inguimbert, du même lieu. G mars 1537. — Fol. 215. 
Achat de terre à Bonnieux, lieu dit « a les Ayroles » , par Jean de Pé- 
russis, citoyen d'Avignon, habitant Bonnieux. 22 février 1542. — 
Fol. 257 v ". a Instrumentum depositi causa retinendi jure prelationis 
pro magnifica domina de Casanova « , Pierre de Pontevès. 19 avril 1539. 

— Fol. 291. Procuration donnée par la communauté de Ménerbes à 
Bernard de Laplane, docteur es droits de Carpentras, pour la repré- 
senter dans le procès contre Jean « Ciroque », d'Avignon, ancien fer- 
mier des droits et revenus du prieuré de Ménerbes. 4 décembre 1543. 

— Fol. 295. Procuration donnée par Audet Fabre, recteur de la cha- 
pellenie des SS. Jacques et Barthélémy en l'église de Bonnieux, pour 
résigner son office et en obtenir la collation à Luquin « Aydini » . 
25 janvier 1544. — Fol. 298. Mise dudit Luquin en possession de 
cette cbapellenie. 31 janvier 15 44. — Fol. 318 v". Bcconnaissance 
pour Claude de Simiane, fils de Baltbasar, seigneur de Lacoste, et 
prieur de Bonnieux. 23 janvier 1543. — Fol. 333. Contrat de mariage 
entre Louis Benier, tailleur à Bonnieux, et Catherine Inguimbert, fille 
de Barthélémy, notaire à Ménerbes. 16 décembre 15 43. 

XVI' siècle. Papier. 415 feuillets. Manquent les fol. 1-102, 172, 
173 et 276. 332 sur 222 tnillim. Couvert, parchemin. — (Don de M. le 
baron (î. du Laurens, 6 mais 1906.) 

4154. Protocole d'Antoine de Bossozel, notaire royal delpbinal 
habitant Saint-Symphorien-d'Ozon (Isère). 1600-1(509. 

Fol. 10 v et 12. Ventes pour noble Pierre de Beauvoir, s' de Va- 



«2 UAM'SCRITS 

rassieu. » 23 février 1(500. — Fol. 10 v". Louage d'un pré par Antoine 
de Ville, chanoine et procureur du chapitre de Saint-Paul à Lyon. 
10 mai 1000. — Fol. 31 v ". « Arrentement (\rs dis mes de Saint Sapho- 
rin. Il juillet 1600. Cf. encore fol. 75. — Fol. 02. Prix-lait d'ou- 
vrages en charpente donné par Antoinette Charpy, an nom de son 
gendre Jacques Dumas, s de Charconne. 20 mai 1601. Des actes uom- 
breux concernent cette Antoinette Charpy, veuve d'Etienne Choul, et 
son gendre. — Fol. 7 4. Abandon par Anne Garnier, dame de Bellcgarde, 
au nom de Marc de Vachon, seigneur de Veurey, de poursuite intentée 
contre Claude Couturier et André Darchien, pour avoir passé dans un 
pré dudit seigneur. 3 juillet 1601. — Fol. 121 v". Quittance donnée 
par Antoine Bonard, agent de M. de la Fare, gouverneur pour le Roi au 
Château Dauphin, à la communauté de Solaize. mai 1602. — 
Fol. 1 il v". Testament de Marie Choul, femme de Jacques Dumas, 
seigneur de Charconne. novembre 1002. — Fol. 218 v". Achat de 
pré par ledit Jacques Dumas, capitaine et châtelain de Saint-Sympho- 
rien d'Ozon. 22 octobre 1004. — Fol. 234. Achat de vigne par le 
même à Claude de Melat, Mis de l'eu Richard. 2 mars 1005. — Fol. 251 . 
Achat d'immeuble par Pierre Puthod, conseiller au parlement de (ire- 
noble. 31 juillet 1005. Des acte-; assez nombreux sont relatifs aux 
immeubles possédés par ce conseiller. — Fol. 202 v". Achat d'immeubles 
par François Mitiffiot, capitaine et viguier des prisons royales de 
Vienne. 18 octobre 1605. — Fol. 205. Prix-fait pour la réfection de la 
toiture de l'église paroissiale à Saint-Symphorien d'Ozon. 24 octobre 
1005. Cf. encore fol. 280 v°, 332, 343. -- Fol. 320 v°. » Allége- 
ment » par Pierre Poitevin, chirurgien de Sainl-Sv. mphorien, à Claude 
Perrin, affaneur du même lieu. 2!) décembre 1000. — Fol. 338 v". 
Albergement par Claude de Melat à François Valgis, affaneur. 20 jan- 
vier 1007. Cf. encore fol. 355 v', 452. — Fol. 305 v. Reconnaissance 
par Claude Chapuis qu'il tient .< en commande... aux uz et costumes 
de ce pais », d'Aymar de Vignay, seigneur de Beaulieu, le bétail men- 
tionné dans l'acte. I 3 novembre 1(507. Cf. encore fol. 396. (Ces actes 
sont assez fréquents dans le registre.) — Fol. 307. Arrentemenl de mou- 
lins par le même seigneur. Même date. — Fol. 100 v". Arrculcmcnl 
d'autres moulins par François de Ciraud, au nom de Claude Brosse, 
seigneur de n Sirizin ». 17 novembre 1(507. Etc. 

XVII' siècle. Papier. 577 feuillets. 280 sur 210 mill.m Couvert. 
parchemin. — (Don du même.) 



I)K I. A BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON *83 

il,>,) Titres concernant Esprite Julian, de Grilhon (copie authen- 
tique). 

Fol. 1 Testament de Guigou Julian, de Grilhon, mari de Françoise 
Chambaad. 7 janvier 1 5 S 7 . — Fol. i v". « Cession et rémission pour 
sieur Françoys Julian, marchant, habitant de Carpentras, et debte de 
Sperite, Ysnarde et Anne Julians. » 26 janvier 1587. — Fol. 7. « Divi- 
sions et partages de bi«*ns de s r Françoys, M" Anthoyne, s r Laurens, 
M* Jean, s r Halthe/ar, Mesire Pierre et Mesire Jean Pol Julians frères, 
et Sperite Julian, Iheur niepce... » 19 janvier 1590. — Fol. 15 et 18. 
■ Achaipt de pension pour... Sperite Julian... » 10 avril et 6 mai 
1593. — Fol. 22 . Reddition de tutelle de Sperite Julian. » 17 sep- 
tembre 1598. — Fol. 23 Inventaire domestic des biens de Sperite 
Julian, Bile... de feu s r Françoys Julian et... Anne Dieu,... faict par 
son oncle] Françoys Julian, tuteur testamentaire... » Suit le compte 
de tutelle, depuis le mois de lévrier 1594 jusqu'en juillet 1602. — 
Fol. 30 v Exchange passé par et entre... Sperite Julian... et... 

Catherine Richarde, Femme 1> Jean Clergue... « 11 février 1002. — 
Fol 39. Attestations de le«js faits à leur nièce Esprite Julian par 
Jean Julian, prieur de Saint-Martin de Croc (5 février 1584), et Fran- 
çoise Chambaud, veuve de G. Julian (2 mai 1596). 

Début du XVII e siècle. Papier. 40 feuillets. 290 sur 205 millim. Cou- 
vert, parchemin. — (Don du même.) 

4I;>G. -• Livre de raison de Monsieur M e Pierre Putod, consellier 
du Roy en sa cour de parlement de Daulphiné, à Grenoble, dès le 
quinziesme jour du mois de julliet mil cinq centz nouante cinq >• , 
continué par sa veuve Virginie Vincent et par Jacques de Putbod, leur 
fils, mari de Louise Coste. 1604-1641. 

Ce personnage possédait des maisons à Lyon, rue Mercière, à 
lenseigne de la Salamandre, et rue Juiverie, les moulins .i de Cent 
Fonds et Blancherie , la blancberie a de Villevert » , qu'il fit con- 
duire en 161 i, etc. A la fin, fol. 146 V : « Kecepte bien esprouvée 
et fort soverayne contre la peste, envoyé par Philippe second, roy 
d'Kspagne, à la feu royne mère d'Henry troisiesme, Catherine de 
Medicis. 

XVII e siècle. Papier, i- 1 4-7 feuillets (les fol. 20-27 coupes par le 
milieu; 43-48, enlevés complètement). 265 sur 190 millim. Couvert, 
parchemin — (Don du même.) 

TOMK XLIV. 28 



434 M AN US CUITS 

41î>7. Supplément aux papiers d'Eugène-Joseph-Pierre Pascal, 
architecte, directeur des travaux publics de la ville d'Avignon. Voir 
n°' 3780 à 380 4. 

1°. Projet de bâtiment disposé pour l'installation d'une salle d'asile 
de 150 enfants et pour l'installation d'une école de garçons dirigée par 
les Frères de la Doctrine chrétienne. Avignon, rue Tète-Noire. Plans, 
coupes et élévations. 

2°. Série des prix pour la reconstruction du théâtre d'Avignon. 

3° et 4°. « Sorgues. Projet d'un hôtel de ville. Devis estimatif [et 
descriptif] comprenant l'avant-mètré des ouvrages. 

XIX e siècle. Papier. 1 feuille in-plano et 3 cahiers de 39 feuillets. — 
(Succession P. (jrivolas, mars 1900.) 

4158-4160. Agendas de recettes et dépenses d'E.-J.-P. Pascal, 
architecte et expert. 1869, 1878 et 1879. 

XIX e siècle. Papier. 188, 314 et 291 feuillets. 240 et 220 sur 150 et 
130 millim. Rel. toile. — (Succession P. Grivolas, mars 1900 ) 

4161. Recueil des notes. 

Fol. 2. Notes théologiques sur S u Thérèse, l'Avent; « de dignitate ani- 
mae » , & de orationc » , « de sanctissimo sacramento Fucharistiae » , etc. 
— Fol. 47 v°. « Annotationes curiosae de proprietatibus animalium .» 

Fol. 50. « Pièces curieuses » sur l'histoire de l'Église, le Molinisme, 
la constitution Unigenitus. 

Fol. 76. Sermon pour la vèture d'une religieuse. 

XVIP-XVIII" siècle. Papier. Liasse de 80 feuillets. — (Ce ms. et les 
suivants, jusqu'au n° 4218, constituent le fonds Cottier ; ils ont été 
donnés en mars 1906 par le I) r Havoux.) 

{162. Cours sur les Institutes de Justinien, transcrit par Charles 
Cottier. (Manquent les 2 premiers cahiers.) 

Fol. 142. « Annotations sur le traité des principes du droit civil 
romain. » 

XVIII" siècle. Papier. 205 feuillets, en I I cahiers. 218 sur 
165 millim. 

4163. Pratique du comté Venaissin, copiée par Charles Cottier. 
(Manque le 1" cahier.) 

XVIIP siècle. Papier. 98 feuillets, en 7 cahiers. 250 sur 152 millim. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON W5 

1164. Recueil de jurisprudence, par Charles Cottier. 

Fol. I Ad statutum Venaissinum ootae. • 

Fol. 25 Quaestioncs de dementibus. * 

Fol. 1 10. « Du crime de faux. Extrait du Journal dr* audiences de 
la Cour tic cassation, par (i. T. Denevers. 5' cahier de l'an 14, 1806, 
p. 199 et suiv. • 

Fol. 12(i Devises qui se trouvaienl sur chacun des projets dune 
nouvelle pratique judiciaire, présentés au concours sur l'invitation de 
rassemblée des Trois-Etats du comté Venaissin, par programme publié 
en I 7S7 . 

Fol. 127. • Extraits singuliers de quelques livres de jurisprudence 
et notes diverses relatives aux loix et à la procédure, tirés de plusieurs 
autres ouvrages. » 

XVIII C -X1X siècle. Papier. Liasse de 154 feuillets. 

4165. u Tables cabalistiques, arithmétiques, parle moyen desquelles 
quelque demande qu'on puisse faire sur l'avenir, on trouve toujours 
une réponse suivie et qui a rapport à la question proposée. Par M r M. A. 
C" 1 , ci-devant ingénieur des camps et armées de S. M. C. » 

Fin du XVIII e siècle. Papier. 8 feuillets, en 1 cahier de 288 sur 
195 inilliin 

\ 166. Notes bibliographiques, » prises par Charles Cottier. 
XIX e siècle. Papier. Liasse de 46 feuillets. 

4167. Discours historique sur l'origine de la langue française, » 
par Enlart de Grand val, lu en 1757 dans une séance publique de la 
Société littéraire d'Arras. Copie de Ch. Cottier. 

A la suite : Fol. 21 Notice sur Christophe-Martin VVieland. — 
Fol. 23. De la Bibliothèque de Carpentras. » — « Notice concernant 
l'abbé Arnaud , de l'Académie française, extraite du Journal de Paris, 
13 décembre 1784. 

XVIII e ou XIX e siècle. Papier. 24 feuillets, en 4 cahiers de 290 sur 
195 millim. 

41G8. « Divers ouvrages. » Recueil de littérature. 

Fol. 2. « Ode. L'ingratitude. » — Suivent d'autres odes sur l'antbi- 



436 MANUSCRITS 

tion, un songe, l'indiscrétion, les douceurs de la vie champêtre, la fuite 
du monde, etc. 

Fol. 27. « Cronologie, » par Ch. Cottier, « des roi\ gaulois » et « des 
ducs de Troye et Sicambre, desquels sont issus les Pharamond et 
Pépins, roys de France » . 

Fol. 48. « Elégie amoureuse. » — Fol. 50. « Autre elegie. » — 
Fol. 51. « Ode tirée du quantique de Moïse. » — Fol. Gl. « A M. 
Turgot, ministre d'État... » , par Saurin, de l'Académie française. 

Fol. 63. «Opéra des Moines. Les Moines, comédie mise en musique, 
composée et représentée par les Jés. [ces 3 derniers mots biffés] à Gen- 
tillis, par etc. » 

Fol. 94. « Quam sit studio littcrarum vacare fructuosum, oratiun- 
cula. » 

Fol. 103. Autres pièces de poésie, allégories, fables, etc. 

Fol. 113. « Il Mercante in Smirna. Comedia composta da siguor di 
Campoforte e dal francese portata nella lingua italiana da Carlo Cot- 
tiero, Carp. » 

Fol. 135. « Enigme » dialoguée. Cottier y figure sous le nom de 
Doxène, Milhe sous celui de Gérasime et Morel sous celui d'Almansor. 

Fol. 158. « Procez de la m..., jugé à Avignon le 15 mars 1744. » 

Fol. 163. « Elogium funèbre Ciceronis. » 

Fol. 168. Enigmes en vers. 

XVIIP-XIK* siècle. Papier. 188 feuillets. 198 sur 142 millim. Broché. 

4169. Recueil de pièces d'un caractère littéraire, françaises, latines, 
provençales et italiennes, transcrites par Cottier ou par d'autres per- 
sonnes. 

Fol. 1. « Recueil de pièces fugitives pour servir à l'histoire, de noble 
Denys-Harthelemy Tissot... Nouvel ouvrage périodique proposé par 
souscription. Prospectus. » — Fol. 3. Lettre de M. Valoris, ancien 
avocat des pauvres à Carpentras, à M. Tissot, son neveu. Des Champs- 
Elysées, le 2' mars 1784. » — Fol. 5. u Réponse à mon oncle. De mon 
cabinet secret, le 8 mars 1784. >> — Fol. 7. « Epitlialame en l'honneur 
du mariage de M. Olivier fils avec Mlle Hibouton, par M. Tissot, avo- 
cat de Carpentras. » 

Fol. 9. « Serinoun de Moussu Sistres. >• Suivi de noies diverses sur 
la famille Bonaparte, sur le prénom Napoléon, sur le cardinal Maury, 
le poète Joseph Pavini, etc. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 437 

Fol. 17. i Epitre à Monseigneur l'évêque de Cavaillon, sur son ab- 
sence. •• 

Fol. 21. « Idylle à Joseph II, empereur d'Allemagne, qui voyage en 
France (en 1777)... a Suivent d'autres pièces de poésie, quelques ro- 
mances et chansons, avec la notation du chant. — Fol. 36. « Recueil 
de cantiques - — Fol. 37. « Le berger Daphnis, ou lajoye du hameau, » 
idylle. I77<> 

Fol. 57. Songe du petit Père André. » 

Fol. (i.V Copie de la lettre adressée, le 1 er janvier 1770, par l'empe- 
reur Joseph II à Papini. — Fol. 66. « Lettre de M. Le Brun, secrétaire 
des commandemens de M. le prince de Conti, cà M. de Voltaire, en fa- 
veur de la famille du grand Corneille, avec la réponse de M. de Vol- 
taire. >■ 

Fol. 74. Poésies diverses sur feuilles volantes. 

XVIIP-XIX" siècle. Papier. Liasse de 120 feuillets. 

4170. Recueil de pièces littéraires. 
Fol. 1. « Judas Machabée, tragédie. » 

Fol. 45. « Charles XII, tragédie par le Père Flours, de la C. de 
Jésus, représentée le 10 e may 1746... » Avec une copie des 2 premiers 
actes par Charles Cottier. 

Fol. 121. « La Fête champêtre, pastorale du Père Flours, de laC. de 
Jésus, représentée le 10 e may 1746... » 

Fol. 137. « Lou marca de Carpentras, pouëme en vers patois, par 
le citoyen Fiel, marchand boutonnier. » 

Fol. 167. « Les Juifs dupés ou le Lombart, comédie représentée 
à Carpentras, en l'année 1698. » 

Fol. 189. h Madame de Boqui, coumedie » provençale. 

Fol. 203. w Les Jésuitiques, enrichies de notes curieuses pour servir 
à l'intelligence de cet ouvrage (par MM. Dulaurent et Groubental). » 

Fol. 219. ;< Voyage du Pape en paradis » et aux enfers. 

\Vlll e -XI\ e siècle. Papier. Liasse de 224 feuillets. 

4171. Recueil de notes historiques et littéraires, notamment sur des 
personnages et des familles connus dans l'histoire de France. 

XVIII e siècle. Papier. 48 feuillets. 283 sur 195 millim. Broché. 



438 MANUSCRITS 

\ 172. Recueil de notes historiques, rédigées ou copiées par Charles 
Cottier. 

Suit l'indication des principales matières. 

Fol. 1. « Tableau des diocèses de France et des prélats qui les gou- 
vernaient au 1" janvier 1790. » — Fol. 7. « Tableau des évoques de 
France, depuis le décret de l'Assemblée constituante du 27 novembre 
1790.» 

Fol. 17. « Tableau des membres de la Convention nationale, à 
l'époque du procès fait au roi Louis XVI, avec indication des votes de 
chacun d'eux... » 

Fol. 33. « Du Concordat (avril 1818). » Extrait de la Minerve fran- 
çaise. — Fol. il. « Encore sur le Concordat. Extrait d'une lettre du 

10 mars 1818. » 

Fol. 43. « Note concernant une nouvelle édition (faite en 1804) des 
Variétés littéraires » , avec une table des pièces contenues dans cet ou- 
vrage. 

Fol. 47. « Du mariage de M. le duc d'Angoulème et de Madame 
Royale Thérèse de France. » — Fol. 48. « Convention entre les puis- 
sances alliées et les commissaires de l'empereur Napoléon, conclue le 

11 avril 1814, à Fontainebleau. » — Fol. 49 v°. « Dernier discours 
de Napoléon aux soldats de la Grande Armée. » — Fol. 52. Pièces sur 
la conspiration du général Malet, en 1812. — Fol. 5G. Réorganisation 
de l'Institut de France en 1815, avec la liste des membres. — Fol. 59. 
« Quelques détails sur la visite faite à Monsieur, comte d'Artois, par la 
Cour royale de Nismes, lors du passage de S. A. R. à Avignon, en sep- 
tembre 1814. » — Fol. 61. «Notes concernant le passage de Monsieur, 
comte d'Artois, à Xismes, en 1814. ï — Fol. 07. « Portrait de l'abbé 
Maury, fait en 1790, par Mercier. » — Fol. 08. « Sur la correspon- 
dance de Grimm. » — Fol. (59. « Anecdote concernant l'abbé 
Maury. » — Fol. 71. « Ordonnance du Roi concernant la Légion 
d'honneur, du 19 juillet 1814. » 

Fol. 75. Note contenant une lettre écrite par Bonaparte après le 
siège de Toulon. — Fol. 70. « Des anciens évêques de France qui ne 
donnèrent point leur démission, en 1801, à l'époque du Concordat. » 
— Fol. 70 v". u Du rétablissement des Jésuites » par le pape Pie VU, 
en 1814. 

Fol. 79 v". « Du comte de Sade. » 

Fol. 83. Proclamations de Napoléon l" débarquant au golfe Juan, 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 439 

le I mais 1S15. — Fol. 89. k Proclamation de Monsieur, frère du Roi, 

à l'armée. • — Fol. 89 v". « Ordonnance du Roi, contenant des 
mesures de sûreté générale. » (> mars 1815. Suivent d'autres ordres 
du jour, déclarations, décrets, proclamations, circulaires, etc., relatifs au 
retour de Napoléon en 1815. — Fol. 102. « Adresse de la Cour royale 
de Nismes à Sa Majesté le roi Louis XVIII. » 2 août 1815. — Fol. 105. 
Liste îles pairs de France nommés par le Roi. 4 juin 1814 et 17 août 
1815. — Fol. 10ti v". .. Kmbarquementde Bonaparte pour Fisle Sainte- 
Helene. ■ 

\IX« siècle. Papier. 108 feuillets, en 14 cahiers de 295 sur 195 mil- 
lim. 

4175. Autre recueil, par le même, de notes historiques et littéraires, 
anecdotes, extraits d'auteurs, etc. 

Fol. 1. « Xotes biographiques concernant M. Alphonse- Antoine- 
Laurent Salamon, de la ville de Carpentras. » — Fol. 8. « De Sophie Ar- 
nould. •• — Fol. 9. « Vers de M"' c Verdier, sur la Fontaine de Vau- 
cluse. * — Fol. 11. Du chevalier d'Eon. » — Fol. 12. « De la reli- 
gion de Malesherbes. » — Fol. 12 v°. « De trois ouvrages célèbres sur 
les protestants. » — Fol. 14. « Cansouneto languedocienne, » par 
Joseph Roustan. — Fol. 17. « Quelques faits relatifs à l'invasion de 
l'Espagne parXapoléon Bonaparte, » par Alfred Nettement. — Fol. 20. 

k Les Mœurs de mon village, vaudeville. » — Fol. 20 v°. « Du livre 
intitulé : Justine ou les malheurs de la vertu. » Cf. encore fol. 24. — 
Fol. 23. « Tableau des Universités établies en France par ordonnance 
du Roi, du 17 février 1815... n — Fol. 25. « Adieux à mes livres, 
par M. d'Alissac, de Vauréas. » — Fol. 28 v°. « Notes concernant 
M. l'abbé de Saint-Véran, bibliothécaire à Carpentras. » — Fol. 29. 

■■- Des ana... • — Fol. 32. « Les adieux du grand-duc de Toscane aux 
ânes dont il fait présent au Directoire exécutif de la République fran- 
çaise. « — Fol. 33. Discours de M. de Boissy d'Anglas aux obsèques 
de M. de Sainte-Croix. 13 mars 1809. — Fol. 35 v°. Notice sur 
Bidault, peintre originaire de Carpentras... » — Fol. 37 v°. « Tom- 
beau de Peiresc. • Avec dessin le représentant. — Fol. 40. « Mausolée 
à la mémoire du marquis d'Argcns. « — Fol. 42. « Extraits de la Cor- 
respondance générale de Voltaire, édition de 1785. » — Fol. 50. 
Sur l'ouvrage de (îinguené : De l'autorité de Rabelais dans la Révolu- 
tion présente, publié en 1791. » — Fol. 58. « Eloge de Joseph-Michel- 



UO MANUSCRITS 

Antoine Servan, ancien avocat général au parlement de Grenoble... 
par M. Trélis, secrétaire perpétuel de l'Académie du (lard,... lu à la 
séance publique de cette dernière Académie, du 21 décembre 1811. » 

— Fol. 05. « Vœu des marguilliers des paroisses de Nismes en 1814. •• 

— Fol. 69 v". Sur Vasquio Pbilieul, de Carpentras. ■ — Fol. 72. 
« Copie figurative d'une inscription antique trouvée près de la ville 
d'Orange. » — Fol. 79 et 100. Notice sur l'abbé Henri-Joseph Dulau- 
rens. — Fol. 83. « Anecdotes plaisantes. » — Fol. 85 v°. « Liste des 
ouvrages dramatiques mis en musique par Grétry. » — Fol. 98. « De 
M. Dubourg, évèque de Limoges en 1818. » 

XIX e siècle. Papier. 1 19 feuillets, en 15 cahiers. 2!)0sur200 millim. 

4174. Recueil de notes historiques, copiées pour la plupart par 
Charles Cottier. 

Fol. 2. « Extrait du 3' Voyage de Cook, commencé le 13 juillet 
1770, fini en octobre 1780. >• — Fol. 25. « Discours du président de 
l'Assemblée du Clergé de France, relativement à l'affaire du cardinal 
de Hohan. » — Fol. 37. « Notes sur les réunions des citoyens, extraites 
des Réflexions d'Adrien Lezzi. » — Fol. 50. « Extrait du discours 
prononcé dans la Chambre des communes d'Angleterre, le 9 fé\rier 
1790, par M. Burke. » — Fol. 79. Proclamation de Napoléon Bona- 
parte à l'armée d'Italie. I er prairial an IV. — Fol. 81. « Décret conte- 
nant le tableau des communes où doivent être placées les écoles cen- 
trales instituées par la loi du 7 ventôse » an III. — Fol. 85. « Tableau 
du nombre des députés à élire par chaque département et par les colo- 
nies de la République française, tant au Conseil des Anciens qu'à celui 
des Cinq-Cents, pour la formation du Corps législatif... » — Fol. 91. 
« Nouvelle division de l'Empire français en 83 départemens. » — 
Fol. 101. Sénatoreries fixées par le sénatus- consulte du 14 nivôse 
an XI. — Fol. 1 19. « Rapport entre la canne et l'aulne. « — 
Fol. 121. « Taille de l'homme, exprimée en pieds, pouces el lignes de 
l'ancienne mesure, avec la traduction en mesure républicaine... » — 
Fol. 123. Sur le calendrier. 

X.l\ e siècle. Papier. Liasse de 128 feuillets. 

4I7i». Notes biographiques recueillies par Charles Collier. 
Fol. I. « Notes nécrologiques concernant divers personnages qui se 
sont fait un nom dans l'histoire religieuse, politique ou littéraire. >■ — 



DR LA BIBLIOTHKQUE D'AVIGNON VVI 

Fol 89. Table alphabétique des noms de divers personnages, dont 
il est l'ait mention dans mes Notes pour servir à la confection d'un 
almanacfa nécrologique, anecdotique, etc. » — Fol. il. « Note indi- 
cative do jour de la mort de divers personnages, dont il est parlé dans 
les Spkémirides potitioues, littéraires et religieuses, etc., par Noël,... et 
Planche... •• 

Fol. 53. Notes biographiques sur divers personnages (fol. 68, sur 
l'abbé Ifaury). 

Fol. Si. .. De la biographie universelle. 

XIX' siècle. Papier. Liasse de 83 feuillets. 

"4 I 74» La vie du cardinal Sadolet, évèque de Carpentras. » 

Dtluit du \I\' siècle. Papier. 8 feuillets, en I cahier de 215 sur 
I 70 millim. 

H 77. • Vie édifiante de M. Guillaume Louis Dutillet, dernier 
evèque d'Orange, terminée par l'histoire intéressante de l'ancien 
monastère de Préhayon et de Saint-André de Ramière, écrite en 1812 
par Conlombeau. ■ 

XI\' siècle. Papier. 53 feuillets, en 1 cahier de 240 sur 105 millim. 

4I7JL Sanctissimi... Henedicti XIV. confirmatio et ampliatio 
eonstitutionis... Gregorii papae XV. contra sacerdotes eorum poeni- 
tentes in confessionihus sacramentalihus ad turpia sollicitantes. » 
1 er juin I 7 il . 

Fol 7 Forma prol'essionis fidei juxta décréta synodi Avenio- 
nensis. — Fol. 8. « Formularium Alexandri VII, cum additione. » 
XVIII e siècle. Papier. 8 feuillets. 270 sur L'O millim. 

<I179. Recueil historique sur Avignon et le comté Venaissin. 

Fol. 1. Noms des villes et lieux du comté de Venaissin, par ordre 
alphabétique. • 

Fol. 5. Extrait cronologique de l'histoire (\u Comtat Venaissin et 
de la ville d'Avignon. ■■ Suivent des notes historiques prises par Cottier. 
— Fol. 2 4 Acquisitio cornitatus Venayssini pro Sancta Komana 
Kcclesia, auno 1228. Extrait du 3* livre des registres de l'hôtel de 
ville de Carpentras, fol. 72. 

Fol. 28. Guerres du comté Venaissin au XVI" siècle (incomplet). 



442 MANUSCRITS 

Fol. 52. « Mémoire... qui sert de table et d'instruction pour tout ce 
qui s'est fait en la dernière peste de 16:29 et 1631. » — Fol. 68. 
« Mémoire instructif sur le mal contagieux qui commança à Marcellie 
en 1720 et finit à Avignon et dans quelques lieux du Comtat en 1722. 

Fol. 86. « Mémoire concernant l'occupation du comté Venaissin et 
d'Avignon par le roy de France en 1663. » — Fol. 94. Bulle 
d'Alexandre VII après la restitution de ses Ftats français. 26 avril 
1664. — Fol. 106. « Mémoire concernant l'occupation du comté 
Venaissin et d'Avignon par le roi de France, en 1688. » — Fol. 1 1 0. 
Ordonnance du comte de Grignan prescrivant l'établissement d'un 
état contenant tons les noms des paysans du Comtat. 4 janvier 1689. 
— Fol. 110 v". Lettre du même aux consuls de Carpcntras pour le 
désarmement des paysans. 4 janvier 1689. — Fol. 1 12. « Ordonnance 
de Mgr l'intendant enjoignant à M. de Kaoulx, [trésorier de la Chambre 
royale du Comtat , de remettre... 36.000 livres de l'argent de sa caisse. » 
1 er février 1769. — Fol. 114. « Fclaircissement sur un passage de 
l'ouvrage intitulé : Des droits du Pape sur le comté Venaissin et l'Etat 
d'Avignon, etc. Genève, 1790. » Par Cb. Cottier. 

XVIP-XVIIP siècle. Papier. Liasse de 117 feuillets. 

4180. Dossier concernant les recteurs du Comté Venaissin. 

Fol. 1. Listes de recteurs, notes historiques sur chacun d'eux par 
Ch. Cottier; notes sur les honneurs et la préséance auxquels ils ont 
droit. 

Fol. 46. « Lettre du pape Grégoire X""' au roi Philippe le Hardi et 
les provisions de rectorat du Venaissin... en laveur de Guillaume de 
Villaret. » 30 novembre 1272 et 27avril 1273. — Fol. 48. Hommage 
de l'évèque de Vaison au recteur du Comtat, Arnaud de Trian. 9 mars 
1316. — Fol. 54. Bulle du pape Jules II contirmative des privilèges 
du Comtat et des pouvoirs du recteur institué à C arpent ras sous la 
dépendance du légal d'Avignon. 29 décembre 1510. — Fol. 58. « Par- 
lement général tenu à la reelorie, le 28 maj 1513, par devant Jean de 
Montaigu, évèque d'Api, recteur du Comtat. » — Fol. 60. « Copia di 
leltera scritta al cardinale Alessandro Farnese, legato d'Avignone, a 
22 marso 1546, da Paolo Sadoletto, vescovo di Carpentrasso, nel 
tempo che esso era rettore, per lui, del contado Venasino. » — Fol 62. 
Bulle de Grégoire Mil, permettanl à Aymar de Vassadel, seigneur de 
Vacqueyras, d'établir un péage pour l'entretien des chemins de celle 



1)1. LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 443 

localité -S juillet 1578. — Fol. 64. Extraits de délibérations du 
conseil de Carpentras sur des placards injurieux pour le recteur Pompée 
Rochi. 20 et 2N décembre 1584. — Fol. 66. Nomination «le* Citiilluntiic^ 
Cheisolme, évèque de Vaison, pour recteur du Comtat, par le vice- 
légat d'Avignon, et protestation du procureur des Étati contrecet acte. 
S et D janvier 1593. — Fol. 70. Attestation de la nomination par le 
Pape d'Achille Gimnasi pour recteur «lu Comtat. 15 mai 1593. — 
Fol. 72 Nomination de Pierre-Jérôme Leopardi, par le légat d'Avi- 
gnon, pour recteur du Comtat, el opposition du procureur des États. 
5 et S mars 1594. — Fol. TH. Lettre, eu partie autographe, du cardinal 
Borghese à Horace Capponi, évèque de Carpentras. 10 janvier 1598. 
— Fol. 81 et 8.Y Protestations du procureur des Ktats contre la nomi- 
nation par le vice-légat d'Avignon dc<, recteurs Jacques Raccamador et 
Antoine Hrunacchi. 23 juillet 1(305 et l' r mars 1020. — Fol. 89. 
Factum pour Barthélémy Bérenger et Noël Pichot, ouvriers de Carpen- 
tras, contre Jean Rasponi, ancien recteur du Comtat, pour réparations 
faites au palais rectorial. S. d. (vers 1689). — Fol. 97. Documents sur 
la nomination de Philippe Onofrio comme recteur du Comtat et Top- 
position faite par les consuls de Carpentras, notamment par Esprit Des 
Armands, premier consul. 1089-1090. — Fol. 102. Enquête et fac- 
tums sur des prétentions du recteur Cervini. 1738. — - Fol. 200. Note 
de Joseph Béni fixant les dates de son arrivée à Ferrare comme audi- 
teur de légation, de son départ de cette ville et de son arrivée à Car- 
pentras pour prendre possession de l'évêché. 1707-1777. — Fol. 201. 
•• Piano di aggiustamento tra MgrVignoli, vescovo di Forli, c Mgr Béni, 
vescovo di Carpcntrasso. •• 1778. — Fol. 207. Copie, par Cottier, de 
lettres et documents au sujet du refus (pie les consuls de Carpentras 
auraient fait des honneurs funèbres du; à M. Valons, ancien recteur. 
1781. — Fol. 239. Projet de lettre au vice-légat de Joseph Bcni, 
évèque de Carpentras, chargé de l'intérim de la rectorie. 15 avril 
I7S7. — Fol. 241. Lettre du recteur Pieracchi à Ch. Cottier. 
10 déccmhrc 1789. 

\V l'-XA'IIl siècle. Papier. Masse de 212 feuillets. 

\ I <> I . Rege3trum processus cujusdam cause civilis... inter... 
Raymondum Meilhureti, jurium doctorem, vicerectorem comrnittatus 
Venayssini, ex una, et consules et communitates locorum Valriacii, 
Credulionis, Kosseti et Richerenches, ac etiam Caderocie, reos et se 



k'*k MANUSCRITS 

deffendentes, partibus ex altéra, de et super exemptione tallearum per 
eundera dominum Mcilhureti petita... n 1579. Incomplet de la fin. 

XVI e siècle. Papier. 71 feuillets. 305 sur 207 millim. Broché. 

\ WV1 Recueil de pièces et de notes sur la Chambre apostolique du 
comté Venaissin et ses officiers. 

A signaler : Fol. 1 . Acapte donné par le trésorier aux consuls de 
Sablet pour une dérivation de l'eau del'Ouvèze. lSdécembre 1523. — 
Fol. 3. Actes de la Chambre relatifs au paiement de la rente du port 
de Noves. 1080. — Fol. 10. « Etat des honoraires que la R d ' Chambre 
paye aux magistrats et autres officiers... « 1737. — Fol. 20. Mémoire 
sur les droits de la Chambre à Caderousse. — Fol. 44. « Ecrits en 
droit et décisions en faveur de la privative jurisdiction du président de 
la Chambre et y contenus les droits et privilèges du secrétaire. » — 
Fol. 50. « Discours en droit pour prouver que la charge de secrétaire 
de la Chambre annoblit. » — Fol. 54. Factum pour la réforme du 
chapitre VI du règlement du vice-légat Nicolini, 29 octobre 1677, sur 
les émoluments du secrétaire. — Fol. 00. Proposition d'accord entre 
les Etats et le secrétaire pour le même sujet. 20 mars 1087. — Fol. 00. 
Documents relatifs au trésorier et mémoires relatifs à sa charge. 1085- 
XVIIP siècle. 

XVIP-XVIIP siècle. Papier. Liasse de 100 feuillets. 

4183. Recueil de pièces et mémoires juridiques sur les juridictions 
du comté Venaissin, principalement sur celles du recteur et de la 
Chambre apostolique. 

Fol. 1. « Règlement de M. de Montemarte, recteur du comté Venais- 
sin, du 17 e octobre 1064, concernant les audiences cl l'expédition des 
causes et procès. » — Fol. 4. « Ordonnance pour M. Fermin, greffier 
de la rectorie de Carpentras. a 13 février 1709. — Eol. 0. « Décréta 
Congregationis particularis pro reformatione tribunalium Urbis a SS 
domino noslro papa Benedicto XIV specialiter deputatae, circa recusa- 
tiones judicum et circa formam servandam in causis patentatorum seu 
privilcgiatorum. » 10 janvier 1742. — Eol. 10. « Lettre du greffier 
delà rectorie à Angelo Coli, procureur à Rome. 23 juillet 1742. » — 
Fol. 20. «Déclaration du règlement du 10 octobre 1751 » 19 juin 
1750. — Fol. 28. u Copie d'ordonnance louchant l'augmentation des 
cinq articles concernants les greffiers de cette province.. 24 janvier 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 445 

\~iS2 — Fol. 30 Projet de laxe pour Messieurs les juges de la ville 
de Carpentras et autres juges tant ordinaires que baronaux du comté 
\ enaissin. ■■ 

Fol là. Factums produits au procès de Pierre-Siffrein Gautier, pré- 
sident de la Chambre apostolique, el de son fils François- Amoul, contre 
Thomas Valadier. 1705. — Fol. 83. Factum du consul de Visan sur 
les droits île juridiction appartenant au président de la Chambre. 1706. 
• — Fol. 91 . Factum dans le procès entre le secrétaire de la rectorie et le 
secrétaire de la Chambre apostolique. 1738. — Fol. 121. « Carpen- 
toracten. remissionis causae. Pro DD. officialibus curiae rectoriatus... 
contra D. Bonnefoy Raoux, thesaurarium H. Camerae apostolicae ejus- 
dem comitatus. Facti et juris. 1739. » — Fol. 144. Factums pour ou 
contre les greffiers de la rectorie et du juge des appellations de Car- 
pentras, en procès avec Esprite Vian, veuve de Dominique Codonel, 
d'Aubignan. 1739. — Fol. 194. « Carpentoracten. juris scribendi. 
Pro Rev . Cam. Apost., ueenon D. de Cabanis, notario et s^cretario 
camere in civitate Carpen., contra D. de Villario, notarium, actuarium 
D. rectoris dictae civitatis. » 17 il. — Fol. 214. « Réponse au 
mémoire et pièces de la cour de la rectorie de Carpentras contre la 
cour de la vicegerence de la légation d'Avignon, au sujet de la discu- 
tion du s r Jérôme Rennes, du lieu de Monteux, introduite à lad. cour 
de la vicegerence. » 1744. 

Fol. 252. i Fragment d'un plaidoyer prononcé devant Mgr le vicelegat 
à Avignon, par M..., avocat en sa propre cause, n réclamant comme 
docteur l'exemption des tailles. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 255 feuillets. 

4184. Factums produits au procès entre les héritiers de Jean Rona- 
dona, secrétaire de la rectorie de Carpentras, et ceux d'Henri Firmin, 
à qui Ronadona avait vendu, en 1(305, la coadjutorie de son secrétariat. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 4') feuillets. 

4185. Dossier sur les notaires d'Avignon et du comté Venaissin. 
Fol. I. Information du recteur Azzolino Cervini, sur les oppositions 

faites au projet de création de nouveaux notaires. S. d. — Fol. 25. 
« Motifs que les notaires et greffiers d'Avignon et du Comlat portent 
pour démontrer la justice de la demande qu'ils font en cour de Rome 



*46 MANUSCRITS 

d'une nouvelle taxe des dépens curiaux et des actes judiciaires et extra- 
judiciaires. » 1748. — Fol. 43. Projet d'érection d'archives publiques 
pour les actes (\cs notaires, à établir à Avignon et dans le Comtat : 
observations de la ville de Cavaillon, des Etats du Comtat; infor- 
mation du recteur Béni sur le mémorial présenté au Pape par les 
u Zelanti d'Avignone et de! contado Venaissino. » 1788. 
XVIII e siècle. Papier. Liasse de 100 feuillets. 

418(>. « Mémoires concernant les notaires de Carpentras » ,et notam- 
ment les difficultés du collège des notaires de cette ville avec celui 
d'Avignon. 1685-1734. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 230 feuillets. 

4187. Mémoires, factums et notes sur les privilèges et statuts du 
comté Venaissin. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 102 feuillets. 

4188. « Epistolae familiares nobilis et ejjrejpi domini Joannis Bap- 
tistae de Centenariis, I. V. D. Cremonensis, civis Carpentoratensis, 
tarn ad summos pontifices, cardinales, quam ad alios IIP'''' viros, 
noniine electorum patriae comitatus Venayssini et suo etiam privato 
noinine scriplae. » 

Fol. 1. Du pape Paul III aux ('dus du Comtat. 13 mars 1541. — 
Fol. 1 v°. Du cardinal Alexandre Farnèse aux mêmes. 1 4 mars. — 
Des élus au pape. 21 mars; — fol. 2, au cardinal Farnèse. 2 4 mars; 

— fol. 2 v", à Marcel Cervin, cardinal de Sainte-Croix. 25 avril 154 I ; 

— fol. 3 v", au légat d'Avignon, Alexandre Farnèse. S. d. 1(5 juillet, 
21 septembre, 3 novembre, 12 octobre; — fol. 8, au cardinal de Fer- 
rare. 3 novembre; — fol. 8 v", a Mgr Capo di Ferro, nonce auprèj de 
François I"". 15 décembre; — fol. 9, • cardinal] Ferrariae, in Gal- 
liam. s 15 décembre 1541; — " Octaviano Grimaldo. • Même date; 

— fol. 9 v", au légat Alexandre Farnèse. 15 et 25 janvier 1512; — 
fol. 11 v", « cardinali Guiditiono. » 29 janvier; — fol. 12, au Pape. 
28 mai; — au cardinal Farnèse, légat. 28 mai 1542 et 21 janvier 
1544; — fol. 14, « Nicolao Ardinghello, episcopo Forisemproniensi, 
secretario S mi D. M. » 21 janvier 1544; — fol. 14 v, au Pape. 
10 août 1541; — fol. 15, « cardinali Angliae. » 21) août 1544, 



1)1. LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON VV7 

18 octobre 1540, 9 janvier 1541; — fol. 1", - cardinali de Tur- 
oono. 21 septembre 1541; — fol. 1S, au cardinal Alexandre Far- 
nèse. Ii> août 1544; — fol. 20 v\ .. Nicolao Ardinghello... » Même 
date. - Fol. 21 S D \. Papae And. Recuperatus, rector Comi- 
tatus. 22 août 1544. — Fol. 21 v". Les oins an cardinal Farnèse. 
S septembre 1544; — fol. 23, an Pape. 10 septembre; — fol. 23 v°, 
an cardinal Farnèse. 10 septembre; — loi. 24, « cardinali Angliae. « 
li» septembre 1544; — fol. 2i \\ au cardinal Farnèse. février 
1545; — fol. 25, au Pape. lévrier et l" mars 1515 ; — loi. 25 v", 
an cardinal Farnèse. l r mars, 27 janvier et 15 octobre 1545; — 
fol. 20 v*, an cardinal Ardingbelli. 15 octobre 1545; — fol. 27, an 
Pape. 15 lévrier 15i0; — fol. 28, au cardinal Sadolet. Même date; 

— fol. 2!), au cardinal Farnèse. 15 avril 1540; — fol. 29 v", au car- 
dinal Sadolet. Même date; — fol. 30, au cardinal Farnèse. 20 juin 
15 tt>. — Fol. 31. - Antonio Vivar Jo. Bap" Centenarius. » 13 octobre 
15 il'. — Fol. 31 v ". Les élus au cardinal Farnèse. 20 juin et 20 sep- 
tembre 1547; — fol. 33, au cardinal Jacques Sadolet. 20 septembre 
1547 ; — fol. 33 v ", au cardinal Farnèse. 1 er janvier 1 548 ; — fol. 34, 
au Pape. 28 mai 1548; — fol. 35, au cardinal Farnèse. 24 juillet 
15 47; — au cardinal Sadolet. Même date; — fol. 35 v°, au cardinal 
Farnèse. S. d.; — fol. 36, aux évèques de Bologne et de Toulon. S. d.; 

— fol. 30 v ", cardinali Angliae. a Juillet 1548; — fol. 37, au car- 
dinal Farnèse. 15 juillet 1548. — Fol. 38 v°. Les consuls de Carpen- 
tras à Emilio Ferreti, professeur de droit civil à Avignon. 5 septembre 
1550. — P'ol. 38. • Corn. Ericino, medico Grationopolit., Joannes 
Bap 1 * centenarius. 15 novembre 1550. Suit la réponse, du 20 du même 
mois. — Fol 30. La ville de Carpentras au Pape. S. d. — Fol. 40. 
- Hieronimo Olgeato Cremonen. Jo. Bap. Centenarius. » 1 er juillet 
1541. — Fol. 40 v". Les élus au cardinal Farnèse. S. d. — Fol. 41. 

R • D. decanis S. Agricole et Villenovae, ac D. Laz. Corvesio, cano. 
Aven., Jo. Bap. Centcna. » 9 décembre 1540. — Fol. 41 v°. « Fran. 
(blanc) Cremonen. Jo. Bap. Centena. » S. d. — Fol. 43 et 52. « Pau- 
lus Sadoletus Jo. Bapt. Centenario. » 12 décembre 1537. Suit la 
réponse, du 9 février 1538. — Fol. 47. «Jo. Bap" Centenarius Sebast. 
Blegerio. - 4 mai 1537; — fol. 50. « Antonio Dalmatio, J. U. D. » 
21 décembre 1537; — fol. 50 v°. « Sel). Griffio, bibliopolae. » 
11 août 1537. — Les consuls de Carpentras « Jacobo Bordingo » . 
Octobre 1537. — Fol. 51. h Centenarius » à Paul Sadolet, évêque 



448 MANUSCRITS 

élu de C arpent ras. 20 octobre 1537; — fol. 52, aux consuls d'Avi- 
gnon. 10 novembre 1537; — fol. 56 v", « Jo. Juliano, Carpen. n 
11 octobre 1534; — fol. 57 v", « Johanni et Francisco Vitalibus. » 
Même date. — « Hieronimus Olivius Cremonen. Jo. Bap 1 " Cente- 
nario. » 10 mars 1534 — Fol. 58. « Centenarius Paulo Sacrato, 
Ferrarien. » 13 novembre 1543. Suit la réponse et une autre lettre de 
« Centenarius " . S. d. — Fol. 00. Jo. Bap. « Centenarius Antonio Flo- 
rebello. » S. d. — « Pau. Sacratus Jo. Bap. Centenario. « S. d. 
Suit la réponse. S. d. — Fol. 61. « Jo Bap. Centenarius Jo. Antonio 
Capisucco. » 18 avril 1535; — fol. 01 v", « Jo. Juliano, lcgum sco- 
lari. » En vers. S. d. — Fol. 02. « Jo. Julianus Jo. Bap. Centenario. » 
30 novembre 1535. — Fol. 63. De « Centenarius » au même. 5 dé- 
cembre 1535. Suit la réponse, du 31 décembre. — Fol. (53 \". .. Jo. 
Bap. Centenarius Baymundo Mellureto, jureconsulto. » 8 avril 1530; 

— « Gualterio Corbete, J. U. 1). » 20 mai 1530. — Fol. 07. « Pau lus 
Sacratus Jo. Baptiste Ceiitenaria. » Même date. — « J. Baptista Cen- 
tenarius Paulo Capisucco, episcopo X'eocastren. « 28 et 31 mai 1530; 

— fol. 08 v°, -< Marcellino Picenardo, Cremonen. » 24 septembre 
1530; — fol. 70, u Paulo Capisucco, rotae audilori. » 27 septembre 
1530; — fol. 70 v°, u Jo. Juliano. » 1 er novembre 1530. — Fol. 71. 
« Fpita. Catlie. Tbolonae. » — « Magistro Marino, ar. et ined. pro- 

fessori... » 2 novembre 1530; — fol. 71 v°, au cardinal Sadolet, 
10 janvier 1537; — fol. 72, à Paul Sadolet. 15 mars 1537; — 
fol. 73, « Jo. Baptistae Zanebello. « 13 février 1537 ; — fol. 74, « Antonio 
Florebello, Mutinen. '9 avril 1537; — fol. 7 4 v", » Cirardo Henrico. » 
17 mars 1539; — fol. 75 V, « Simoni Vualamberto. -31 mars 1540. — 
Fol. 76. « Carolo de Fano, consules Carpen. • !8 octobre 1540; — 
« Ludovico Becbadello. i Même date. — Fol. 70 v". Jacobo, cardi- 
nali Sadoleto, Jac. Galerius. » 3 et 6 octobre et 10 juillet 1545. — 
Fol. 78. « Germanico Ruberto Jo. Bap" Centenarius. » 31 mars 1 5 47. 

— « Antonio Trivultio, episcopo Tholonen., vicelegato Avenion., Jo. 
Bap u Centenarius. » I er mai 1547. — Fol. 78 v°. « Vatinio a Ciceron 
suo nel lib. V" délie Fpistole famil. di Cicérone. » — Fol. 80. .. Cen- 
tenarius » à Antoine Trivulce. 10 novembre 1547; — fol. 85, « vice- 
legato Avenionen. » 15 janvier 1549; — fol. 85 v", " llieronimo 
Macagno, medico Cremonen. « 20 janvier 1550; — fol. 80, au vice- 
légat d'Avignon. 8 juin 1550; — fol. KO \", u Jo. Antonio Capisucco, 
rotae audttori. « 29 janvier 1552. Suit la réponse de celui-ci, du 



DK LA BIBLIOTHEQUE D'AVIGNON 449 

2 mai 1552. — Fol. SS v . .. BB. 1)1). canonicis et capiiulo Nostrae 
Dominae de Denis ac deputatis pro venerabili clero Avenionen. Jo. 
Bap. Centenarius. 23 novembre 1546. — Fol. 80. « Claudio Ba- 
duello, consules Carpentoractis. » 27 avril 1544. — Fol. 80 v. « I). 
Agami, Jo. Bap" Centenarius. 10 janvier 1545; — « Blegerio. « 
\2 janvier 1545; — fol. 00, an cardinal Alexandre Farnèse. 28 no- 
vembre 1544. — Fol. 03. Les élus du pays au Pape. 15 août 1566, 
27 février .1568, 3 novembre 1567, 11 janvier 1568, 17 décembre 
1567, S août 1568, 16 mars 1568. — Fol. 06 v°. Les consuls de 
Ifornas an même. 20 octobre 1566. — Fol. 07 v". Les élus du pays à 
Pie V. 20 janvier 1567, l" novembre 1568. — Fol. 08 v°. Les con- 
suls de Iformoiron au même. 20 janvier 1567; — fol. 00, « cardinali 
Alexandrino. • 28 janvier 1566. — Fol. 100. Les élus du pays à 
Pie V. I<; mars 1568, 31 octobre 1566. — Fol. 100 v°. « Conss. 
Avenionis, Paulus Capisuccus, Jo. Bap" Cent scribente. » 6 juin 
1538. — Fol. 101. « Bonifacio Garrono, assessori Aven., Jo. Bap" 
Cent*. » 30 janvier 1530; — fol. 102, « Jo. Messonerio, Cremonae 
praetori. 7 décembre 1541. — Fol. 102 v°. Les consuls de Carpen- 
tras à Baduel. 20 septembre 1545. — Fol. 103. « Card. Sadoleto 
Jacob. Galerins. • 22 janvier 1546. — Fol. 103 v°. « Centenarius » 
au même. 5 juin 1546; — fol. 104, « Gualterio Corbetae, J. U. D. » 
10 mai 1536; — fol. 105 v°, Jo. de Lopis, vicerectori comitatus 
Venayssini. 5 avril 1546; — fol. 106, « Nicolao Pelleterio, Valen- 
tiae. • 1 1 juin 1546; — fol. 106 v°, « Germanico Buberto. » 24 sep- 
tembre 15i6; — fol. 107, » Baynerio Lalatae. n S. d.; — fol. 108, au 
roi d'Angleterre. 20 juillet 1530; — fol. 108 v°, « Girardo Henrico. » 
13 août 1530; — fol. 100, « Francisco Meruello, J. U. D. Avenio- 
nen. 28 août 1530; — fol. 100 v°, « Jo. Bap'" Schitio, jureconsulto 
Cremonen. n 25 décembre 1530; — fol. 110, « Francisco Puteo. » 
Même date; — fol. 110 V, aux consuls d'Avignon. 8 septembre 1538; 
— fol. 111, « Paulo Capisucco. » 16 septembre 1538; — fol. 112, 
u Antonio Armando, Massilien. » 10 décembre 1538; — fol. 113, 
- Johanni Durando. 16 octobre 1538; — fol. 114, « Paulo Capi- 
succo. " 17 décembre 1538; — fol. 114 v°, « Jo. Bap" e Bizono, legum 
candidato. » 13 janvier 1530; — fol. 116 v°, aux consuls d'Avignon. 
7 janvier 1539; — à Girard Henri, secrétaire de ladite ville. 15 février 
1530; — fol. 117 v°, u Francisco Merullo, Avenion. ». S. d.; — 
fol. 118, u Petro Bacheto, legum candidato. » 27 août 1538; — 
TOME xliv. 29 



450 MANUSCRITS 

fol. 118 V, à Sébastien Blégier, juge de Carpentras. 5 août 1538; — 
fol. 119 v°, « Francisco de Yalenza. » 23 mars 1538; — fol. 120, 
« Saportae, medico Monspessulanen. »5 novembre 1540; — fol. 121, 
u Marco Ant° Barbo, medico Cremonen. » 4 octobre 1540; — 
fol. 121 v", « Francisco a Montefalcone. » 2 novembre 15 40; — 
fol. 122, « Antonio Dalmatio. » 17 mars 1541; — Prospero Sanctae 
Cruci, advocato consistoriali. » 24 mai 1541; — fol. 123, « Hiero- 
nimo Olgeato, Cremonen. » S. d.; — fol. 123 v", « Ludovico Lalatae, 
Cremonen. » 12 juin 1541 ; — Christiano Pagano, Avenionen. » 
8 juin 1541; — fol. 124, « Hieronimo Olgeato. • 30 juin 1541; — 
« Nicolao Brandeo, Parisien. » Même date. 

Fol. 125. « Altre lettere scritte in linga vulgare a molti signori. » 
Les élus du pays au cardinal de Ferrare. 28 octobre 1568; — 
fol. 125 V, au cardinal d'Alexandrie. 8 août 1568, 17 décembre et 
3 novembre 1567; — fol. 128 v", au cardinal a Vitello ». 20 janvier 
1567; — fol. 120, au cardinal d'Alexandrie. 16 mars 1568 et 30 oc- 
tobre 1566. — Fol. 130." A Mons r le comte de Hossillon, ambassadeur 
pour le roy de France auprès du pape Pie V e , les élus du pais du 
Contât. » 25 octobre 1566; — fol. 130 v", au cardinal de Bourbon, 
légat d'Avignon. 15 juin 1566 et 20 septembre 1567; — fol. 132 v", 
au comte de Boussillon. 16 août 1566; — fol. 133, « à Mons r de 
Cales. » 30 octobre 1566. 

Fol. 134 v°. Épitaphe de Pierre u Martiri Centenario », par son 
frère. 1550. 

XVI» siècle. Papier. 135 feuillets (les fol. 81-83, 01 et 92 sont cou- 
pés). 277 sur 200 millim. 

4180. Sommaires de délibérations des États du comté Venaissin. 

Fol. 1 . u Précis de ce qui est contenu dans le livre du pays commencé 
le 13 avril 1744, jusques et inclus le 13 juin 1753, le tout en abrégé 
fait et dressé à l'usage de moy, Jean Jaques Marc Siffrein Devillario, 
notaire, secrétaire coadjuteurdu pays. » 

Fol. 49. « Sommaire des délibérations du pais, depuis rassemblée 
ordinaire du 18 juin 1753 jusques à un acquit du 20 janvier 1762. 

Fol. 117. « Sommaire des délibérations, actes et mémoires concer- 
nants cette province du comté Venaissin, depuis l'assemblée générale 
tenue le 23'' avril 1761 jusques à celle tenue le 24 avril 1766 exclusi- 
vement. » 



I)i: LA BIBLIOTHEQUE D'AVIGNON V5t 

Fol 17") Sommaire des délibérations du pais, des années 1766, 
1767, ITtîN. ITtli». 1770. 177! et 1772. * 

\\ III' siècle. Papier. Liasse de 202 feuillets. 

ilîM) Maires du clergé séculier du Contât Venaissin. « Inventaire 

de titres, comptes et pièces diverses. 

XVIII' siècle. Papier. 50 feuillets. 250 sur 170 millim. 

1191. Recueil de pièces concernant les Etats du comté Venaissin ou 
les affaires traitées par eux. 

Fol. 1. Défense d'exportation du grain. 26 juin 1555. — Fol. 3. 
Tableau des élus des seigneurs feudataires du Saint-Siège dans le 
comte Venaissin, depuis l'année 1560 jusqu'en 1789, » par Ch. Cot- 
tier. — Fol. 5. Règlement du cardinal d'Armagnac, colégat d'Avignon, 
sur la valeurdes monnaies. 18 mars 1578. — Fol. 6. Ordonnance du 
vice-légat Silvio Sabello, surles monnaies et pignatelles. 17 juillet 1593. 

— Fol. 15. ■ Règlement et criée pour la chasse. » 19 novembre 1670. 

— Fol. 17. Extrait de délibération des Etats sur la discussion des biens 
de Pierre et Sébastien Vauthier, établis à Bédarrides. 15 avril 1700. — 
Fol. 19. Mémoire pour l'assemblée » , au sujet du péage de Sorgues. 
2i avril 1707. — Fol. 22. Factums sur la prétention des habitants de 
Chàteauneuf-de-Gadagne d'être exempts des tailles et impôts mis sur le 
Comtat. 1719-1741. — Fol. 46. « Information et réflexion sur le pri- 
vilège exclusif et privatif pour l'établissement d'une raffinerie de savon 
dans le Comtat Venaissin accordé au s r Bastide... 15 juin 1754. « — 
Fol. 61. « Mémoire sur le règlement de Mgr... vicelégat d'Avignon, au 
sujet des soies et des cocons, daté du 25 e mai 1755, » et autres pièces 
y relatives, dont : « Beprésentations faites à S. E. Mgr. le vicelégat par 
les trois Etats de la province, pour obtenir la révocation du règlement 
fait le 12' juin 1758 au sujet de la vente des cocons et tirage de la 
soye. » — Fol. 105. « Concordat entre le S. Siège et la cour de France 
pour la restitution des déserteurs des troupes du Roy... » 4 août 1763. 

— Fol. 1 13. « Mémoire sur les oliviers. » 1767. — Fol. 117. « Mé- 
moire pour être présenté à S. E. Mgr le vicelégat, de la part de l'as- 
semblée des Etats du comté Venaissin, au sujet de la maîtrise des 
orfèvres établie dans ledit comté Venaissin. » 1767. — Fol. 127. Lettre 
au nonce le cardinal Torrigiani, sur les créances possédées contre les 



452 MANUSCRITS 

Jésuites par les habitants du Comtat. S. d., vers 17(58. — Fol. 131. 
Minutes des procès-verbaux et lettres des assemblées des États. 19 juil- 
lct-4 octobre 1776. — Fol. 153. Avis donnés par les Etats du prochain 
passage de Monsieur à Cavaillon. 3 juillet 1777. — Fol. 161. '< Mémoire 
pour les salpétriers, poudriers et distillateurs d'eau forte, adressé à 
Messeigneurs et Messieurs des trois Etats... « 1781. — Fol. 175. 
Requêtes des recteurs de l'hôpital des insensés avignonais et comtadins 
adressées aux Etats. Avril 1782. — Fol. 181 . Mémoire sur les honneurs 
funèbres à rendre à M. de Lauzon, second consul de Carpentras et 
membre de l'Assemblée ordinaire des Etats, décédé le 6 décembre 1 783. 
— Fol. 195. Délibération des Etats, du 28 avril 1786, pour la con- 
clusion d'un emprunt ; remontrances et protestations de la communauté 
de Carpentras auprès du pape Pie VI. — Fol. 20(5. « Copie de la requête 
présentée par M. le marquis de Sade à M. l'intendant de Languedoc... 
pour obtenir un délai ou un adoucissement à l'exécution des ordres du 
Roy au sujet de l'interdiction du commerce avec Avignon et le Comtat. » 
S. d. — Fol. 268. Lettre du nonce ci Paris au syndic des Etats. 28 sep- 
tembre 1789. 

XVIII e siècle. Parchemin et papier. Liasse de 268 feuillets. 

4192. Recueil de pièces sur les affaires traitées par les Etats du 
comté Venaissin. 

Fol. 1. Sur la fourniture d'avoine aux chevau-légers du vice-légat. 
1751-1755. 

Fol. 4i. Sur la maréchaussée dans le Comtat. 1763-1787. 

Fol. 61. Sur les chemins et routes. 1 75 i-1 7S7 . — A signaler : 
Fol. 70. a Devis des ouvrages de maçonnerie, charpente, terrasses, 
empierrements et caillou tis à faire sur la grande route de Lyon en Pro- 
vence dans la traverse du territoire de Cliateauneuf du Pape, par 
M. de Rolland, ingénieur en chef des ponts et chaussées du Dauphiné. » 
2 avril 1756. — Fol. 113. « Mémoire instructif pour S. E. Mgr le 
vicelégat, au sujet de la lettre écrite par M. deTrudaineà M. de Penaud, 
en datte 21 mars de la présente année 1760. » — Fol. 127 Décrel 
rendu par le juge d'Aubignan « en la cause d'inhibitions et ajournement 
des RR. PP. Minimes, M""' de Saint Veran et autres adherans, contre 
les prixfaiteurs du chemin de Carpentras, cl successivement contre 
MM. des trois Etats... « 2(5 juin 178(5. Décrel du \ i.-e-légal, rendu sur 
appel. 18 janvier 1787. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON &53 

Fol. 131 Pièces concernant le sel qui se consomme dans le comté 
Venaissin ei à Avignon, et le prix que doivent le payer les habitans de 
ces États. Mémoires et factums contre les fermiers généraux de 
Fiance 1734-1790. A signaler : Fol. \ïï. « Concordat sur le tabac, 
les indiennes et le commerce entre les commissaires de Sa Sainteté et de 
S.i Majesté Très Chrétienne. • Il mars 173i. 

Fol. 231. Impôt sur les cartes à jouer, mémoires et observations des 
Ftats an sujet de son établissement. 1756-1 700. 

M IIP siècle. Papier. Liasse de 270 feuillets. 

i 195. Pièces originales] de correspondance [et autres] de la Com- 
mission intermédiaire des Ftats du comté Venaissiu, avant la tenue de 
I Issemblée représentative de ce pays. 5 Délibérations des communautés 
du Comtat, nominations d'électeurs, etc. 20 août 1788-25 mai 1790. 

A signaler : Fol. 7. Procès-verbaux des assemblées générales des 
élus, sjndie, procureur général des trois Ftats du Comtat et des consuls 
des communautés adjointes aux élus du Tiers-État. 15-18 avril, 25 sep- 
tembre 1789. — Fol. 05. « Résultat du vœu exprimé par les délibéra- 
tions <\c< communautés du Comtat, sur la demande faite par l'assemblée 
générale de la province, des 14 et 25 septembre 1789, tendante à 
obtenir la permission de convoquer une assemblée générale de tous les 
ordres et communautés de ladite province, et des motifs qui font désirer 
ladite convocation. » 

Les lettres originales sont signées de Jean Celestini, agent de la pro- 
vince à Home; Raphel, syndic-né du pays; Philippe Casoni, vice-légat 
d'Avignon; Benoit de la Paillonne; les consuls d'Entrechaux; l'évêque 
de Vaison; Arnavon, curé de Vaucluse; le président de l'assemblée de 
Yilledieu ; l'abbé du Gros; les consuls de Pilles; Chabrol, notaire gref- 
tier de Villedieu ; Merles, consul de Valréas; Jeaume, de Saint-Satur- 
nin-lez-Avignon ; les électeurs de Cairanne; la municipalité d'Avignon; 
Pialla des Iles, grand-bailli de Crignan ; les commissaires nommés par 
rassemblée générale de Rohegude; le président de l'assemblée pri- 
maire de Malemort; l'abbé de Crandpré, de Valréas; Ricard, consul du 
Thor ; Ch.-V. Giovio, archevêque d'Avignon ; Clément, curé de Chàteau- 
neuf-du-Pape ; Astier-Montredon, de Monteux; Corsiu, consul de Pio- 
lenc; les électeurs de cette commune; ceux de Rédoin; Farjon, syndic 
de Sérignan; les consuls du Crestet et de Sainte-Cécile; le comte de 



454 MANUSCRITS 

Raxis-Flassan ; Mistarlel; Boyer, viguier de M ormoiron ; les consuls de 
Baumes-de-Venisse ; Fresquet, consul de Bédarrides; les consuls de 
Mornas; Mauron, président de l'Assemblée primaire de Malaucène; 
Olivier, de Malemort; Tramier la Boissière, de Grillon; Meilhac, consul 
deGadagne; Armand, consul de Bédarrides; Barrière; les consuls de 
Hobion; les officiers de la milice citoyenne de...; Decohorme, vicaire 
perpétuel de Sainte-Cécile; Vallier, colonel à Monteux; les électeurs 
de Sainte-Cécile; Gourjon, de Sainte-Cécile; de Biollès, de Cabrières; 
Vincenti, de Mornas; Joseph Béni, évêque de Carpentras ; Terras, prêtre 
à Villes; Faulcon, député de Sarrians; Talien,à Chàteauneuf; Tourne- 
tort, curé de Villes; Beauchamp, prêtre à Monteux; Centenier, garde 
du corps du Boi à Pernes; Bès fils, député de Bollène; les électeurs 
de Gadagne; Croset, de l'Isle; Moulin, de Ménerbes ; Coste, de Cama- 
ret; Malijeay, d'Avignon ; le comte de Cambis; M. de Vidaud, de Velle- 
ron ; d'Acquéria-Bochegude; le chevalier Gaspard de Gadagne. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 403 feuillets. 

419-i. " Livre delà correspondance du Comité nommé par l'assem- 
blée généralle du 25 e septembre 1789, relativement à la demande de la 
tenue des Etats Généraux du comté Venaissin. » Original. 30 septembre 
1789-2 mars 1790. 

XVIII e siècle. Papier. 20 feuillets. 300 sur 230 niilliin. Couvert, 
parchemin. 

419a. « Livre de la correspondance de la Commission intermédiaire 
du comté Venaissin, en 1790. » 20 mars-10 mai. 

XVIII e siècle. Papier. 47 feuillets. 310 sur 228 niillim. Couvert, par- 
chemin. 

4196. « Pièces [originales] de correspondance [et autres documents 
s'y rapportant, arrêtés, délibérations, etc.,] de l'Assemblée représenta- 
tive du pays Venaissin et de son Comité d'administration, ainsi (pie des 
conservateurs de l'État. » 29 mai 1790-20 avril 1791. 

Signataires des lettres : Abbé de Grandpié, président de l'Assemblée 
représentative; Philippe Casoni, vice-légat d'Avignon; l'abbé du Gros, 
agent de la province à Paris ; le président et le secrétaire du Comité 
ecclésiastique à l'Assemblée nationale de Paris; les consuls du Thor ; 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 455 

François Paul, officier municipal de Cheval-Blanc; la municipalité 
d'Avignon; Belgarric, président du Comité militaire des gardes natio- 
nales françaises en garnison à Avignon ; Tramier la Boissière et Olivier, 
députes de L'Assemblée à Taris; Goudard, député de la ville de Lyon à 
I Issemblée nationale; deCurt, député à l'Assemblée nationale; Bon- 
dacca, avocat à Rome; Tronchet, député à l'Assemblée nationale; la 
municipalité du Pont-Saint-Esprit; Audin, prêtre de la communauté de 
Saint-luK.li à Paris; les municipalités deBagnols et du Buis; les adminis- 
trateurs du Directoire du district de Digne; Auguste de Bostan, capitaine 
d'artillerie; les Amis de la Constitution à Aix; Arnaudet, maire de Saint- 
Saturnin ; Aymé, procureur général du Directoire du département de la 
Drôme; Raphel, membre de l'Assemblée représentative; Gabriel Vinay, 
substitut du procureur de la commune d'Avignon ; l'archevêque de 
Rbodes, nonce à Paris; Sainl-Christol, de Cavaillon ; la municipalité de 
Ifalaucène; Gauthier, capitaine de la garde citoyenne de la Palud; les 
administrateurs de la commune de l'Isle; la municipalité de Cavaillon; 
Rostan, de Cavaillon; Bonadona, colonel de la garde de Malemort; 
Garcin, colonel de la garde de l'Isle; les municipalités de Sablet, de 
(foison, de Mouteux, de Mazan et de Malaucène; Saint-Bonnet; Bruny, 
députe à la Boque-sur-Pernes; Aubéry, procureur de la commune de 
Malaucène; les municipalités de Cabrières, de Malemort et d'Orange; 
Florans, de Bédoin; les municipalités de Bousset et de Caderousse; 
Curel; les municipalités de Sault, de Bollène et de Pernes; Tourreau, 
de Sarrians; Arnavon et Mazel, députés du Comtat à Borne; la munici- 
palité d'Oppède ; Crivelli, prêtre a Bollène ; Moulin, de Ménerbes ; Saint- 
Christol, président de l'Assemblée représentative; Gérente, de Mollans; 
Benoit de la Paillonne. 

Parmi les autres documents, à signaler surtout : Fol. 27. « Règle- 
ment pour les milices citoyennes du comté Venaissin. » 6 juillet 1790. 
— Fol. 57. Amnistie accordée par le vice-légat aux citoyens de Cavail- 
lon. 21 juillet 1790. — Fol. 107 et 175. « Articles de médiation entre 
le comte Venaissin et la ville d'Avignon. » 28 et 31 octobre 1790. — 
Fol. 230. Délibérations du conseil extraordinaire de Cbeval-Blanc. 
17 octobre-25 décembre 1790. — Fol. 276. Mémoire de l'Assemblée 
représentative sur ses démarches pour conserver la paix. 1 er janvier 
1791. — Fol. 300. Compte des sommes dépensées à Paris par les 
députés de l'Assemblée, vérifié le 5 janvier 1791. 
XVIII e siècle. Papier. Liasse de 540 feuillets. 



456 MANUSCRITS 

4107. ' Cahiers du livre de la correspondance du Comité d'admi- 
nistration du comté Venaissin, concernant les affaires de la province, 
commencé le 8 e juin 1790. » Arrêté le 6 avril 1791. 

XVIII e siècle. Papier. 74 feuillets, en 2 cahiers. 220 sur 200 millim. 

4108. " Premier cahier du livre des conclusions du Comité d'admi- 
nistration de l'Assemblée représentative du comté Venaissin, commencé 
le 9 e juin 1790 » , arrêté le 4 mars 1791. 

XVIII e siècle. Papier. 44 feuillets. 290 sur 200 millim, 

4190. « Livre de la correspondance entre l'Assemblée représenta- 
tive de l'Etat Venaissin et ses députés à Paris, et autres lettres essentielles 
en 1790 et 1791. » 

XVIII e siècle. Papier. 139 feuillets. 320 sur 222 millim. Couvert, 
parchemin. 

4200. « Livre des mandats expédiés par la Commission intermé- 
diaire du comté Venaissin vers le commencement de 1790. » 21 avril- 
21 mai 1790. 

XVIII e siècle. Papier. 4 feuillets écrits. 325 sur 222 millim. Couvert, 
parchemin. 

4201. « Premier cahier des mandats tirés sur le trésorier de cet 
État Venaissin par le Comité d'administration de l'Assemblée représen- 
tative dudit Etat Venaissin, commencé le 8 e juin année 1790 », arrêté 
au 22 février 1791. 

XVIII e siècle. Papier. 40 feuillets. 290 sur 200 millim. 

4202. Recueil de pièces sur les premiers temps de la Révolution 
dans le comté Venaissin. 

Fol. 1. Documents sur l'organisation judiciaire. 1790. 

Fol. 20. « Crains et subsistances; mouvements occasionnés par leur 
rareté. » 1789-1790. 

Fol. (53. « Premier cahier du livre de la correspondance du Comité 
d'administration du comté Venaissin, concernant les grains d'Italie, 
que notre Saint Père le Papea fait envoyer pour la province, commencé 
le 25* jour du mois du may 1700 », continué jusqu'au 7 avril 1791. 

XVIII' siècle. Papier. Liasse de 70 feuillets, 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 457 

•iîiO«">. Recueil de pièces sur la Révolution dans le département de 
Vaucluse. 

Fol. 1. Réponse des corporations d'Avignon sur la proposition 
faite par la municipalité de créer un quatrième consul pris parmi les 
artisans et ménagers. • — Fol. 2. Adresse des corporations de la 
ville d'Avignon au Comité de la milice bourgeoise. » 20 lévrier 1790. 
— Fol. 5. -• Extrait des comptes rendus par Joseph Min vielle, se 
disant trésorier de la caisse nationale du département de Vaucluse, à 
l'assemblée dite électorale, le 23 septembre 1791. » — Fol. 9. « Rap- 
port et conclusions de l'accusateur public près le tribunal criminel pro- 
visoire d'Avignon sur l'application de l'amnistie aux crimes et délits 
commis dans cette ville, les 16 et 17 octobre 1791. » — Fol. 31. 
Extraits par Ch. Cotttier des Actes des apôtres, du I,ogo(jraplie et 
autres journaux, relatifs aux événements révolutionnaires d'Avignon. 
Décembre 1791-20 mars 1792. — Fol. 47. « Motion faite en l'As- 
semblée nationale, dans sa séance du... 1G mars, par M. Couturier, 
relativement à l'amnistie décrétée en septembre 1791. » — Fol. 55. 

Lettre du Directoire du département du Gard à M. Pyere, député de 
ce département et membre de l'Assemblée nationale. » Mars 1792. — 
Fol. 57. Mémoire [par Deschamps] de ce qui m'est dû pour frais de 
voyage à Avignon, Orange, Courtezon, etc., à l'occasion de l'affaire de 
la réunion du Comtat Venaissin et de la ville d'Avignon à la France. » 
30 novembre 1792. — Fol. 67. Réponses à un questionnaire relatif au 
commerce dans les communes du département. — Fol. 80. « Précis 
de la correspondance entre le représentant du peuple Maignet et Lego, 
cy devant agent national du district de Carpentras, pendant son expé- 
dition à Redoin. •• 17 floréal-19 prairial an II. — Fol. 108. « Précis des 
arrêtés et lettres de Maignet, représentant du peuple envoyé dans les dé- 
partements des Bouches du Rhône, de Vaucluse et de l'Ardeche. » — 
Fol. 1 il . h Copie d'une lettre écrite de Paris, le 19 brumaire an 6... par 
le Ministre de l'Intérieur aux administrations centrales des départemens 
et aux administrations municipales de toute la République. » — Fol. 145. 
• Copie d'une lettre du général Quanlin aux généraux Saint-Hilaire, 
Spital, Mornand et Lecourt-V illere - . 5 e jour complémentaire an VII. 
XV IIP siècle. Papier. Liasse de 1 i8 feuillets. 

\ ( 1()\. Documents concernant le district de Carpentras sous la 
Révolution. 1792-an VI. 



458 MANUSCRITS 

Fol. 1. Tableau des communes, état de la population, dénombre- 
ment, distribution du district en cantons. — Fol. 20. Correspondance 
adressée aux administrateurs du district. A signaler : Fol. 34, copie de 
lettre de J.-F. Carteaux, général de brigade, adressée de la Palud aux 
administrateurs du département de la Drôme. 13 juillet 1793; — 
fol. 36, lettres des commissaires du département de la Drôme et des 
administrateurs du Gard sur les mouvements des fédéralistes. 13 et 
18 juillet 1793. — Fol. 59. « Règlement adopté dans la séance du 
15 tbermidor an II. » — Fol. 65. Offre d'une bibliotbèque a la nation, 
par Marie-Rose Fermin, de Carpentras, et arrêté du district de Carpen- 
tras. 15-21 tbermidor an II. — Fol. 69. Lettre du commissaire national 
près le tribunal du district de Carpentras à Lego, agent national du 
district en tournée révolutionnaire. 17 tbermidor an II. — Fol. 73. 
Lettre du représentant Goupilleau aux administrateurs du district. 
30 fructidor an II. — Fol. 75. Copie de lettre de ces mêmes adminis- 
trateurs aux représentants du peuple envoyés dans le département de 
Vaucluse. Brumaire an III. — Fol. 82. Arrêté pour l'approvisionne- 
ment du marché de Carpentras. 1" frimaire an III. — Fol. 97. Arrêté 
en faveur des citoyens Pazzis, dits d'Aubignan. 27 ventôse an III. — 
Fol. 105. Procès-verbal de l'installation de I 1 administration du district. 
29 thermidor an III. — Fol. 117. « Récapitulation de l'argenterie 
envoyée par l'administration du district de Carpentras. » — Fol. 118. 
« Etat des habitans de ci devant Bédouin annexés à la commune du Bar- 
roux. ') — Fol. 119. « Résolution qui fait remise à la commune de 
Bédouin de ce qu'elle doit d'arriéré sur ses contributions directes, du 
22 messidor an 6... » 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 122 feuillets. 

4205. Becueil de pièces sur les tribunaux civil et criminel du 
département de Vaucluse, et sur leur établissement à Carpentras. 1792- 
an IX. 

XVI1P et XIX e siècles. Papier. Liasse de 125 feuillets. 



4200. Recueil de pièces et de mémoires sur les Juifs du comté 
Venaissin. 1533-an VII. 

XVIP-XVI1P siècle. Papier. Liasse de 179 feuillets. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 459 

1907. Recueil de pièces sur les évèques de Carpentras. 

Fol. 1 Lûtes chronologiques et notes historiques sur différents 
évèques. — Fol. 128. Relation de Tétai du diocèse en 1699. — Fol- 150. 
Status ecclesiae Carpen. prima relatio... I). Joseph Vignoli, episcopi, 
anui 1761. ■• — Fol. 172. > Bref de ... Pie VI... au sujet de la portion 
congrue de MM. les curés et secondaires d'Avignon et du comté Venais- 
sin. du 12' octobre 177S. — Fol. 180. t< Registre des affaires con- 
cernant la mense épiscopale de Carpentras. » Inventaire de titres et 
pièces. — Fol 195. Mémoires sur l'exemption des impositions préten- 
due par les officiers de la mense épiscopale de Carpentras. S. d. 
WÏP-XVIIP siècle. Papier. Liasse de 22i feuillets. 

iîJOJL Correspondance adressée aux évèques de Carpentras. 

Fol. 1. Supplique présentée à Mgr d'Inguimbert par Marie-Thérèse 
Pastour de Saint-Alexis, supérieure des Ursulines de Pernes, deman- 
dant que son monastère soit exempté de la nouvelle taxe imposée 
sur le clergé. 5 octobre 1736. — Fol. 5. Même supplique des Ursu- 
lines de Carpentras. 9 octobre 1736; — fol. 9, des Ursulines de 
Caromb. Suit le mémoire en réponse rédigé par l'avocat du clergé du 
diocèse. 

Fol. 15. Mémorial présenté par les Antonins de Valréas. S. d. 

Fol. 19. Correspondance sur les affaires du Comtat, adressée aux 
évèques Joseph Vignoli et Joseph Béni, et minutes de lettres des 
mêmes prélats (1762-1798). Signataires : Grégoire Salviati, vice-légat 
d'Avignon; Lanfranco Mattei; Joseph Vincentini, vice-légat d'Avignon; 
les élus du Comtat; le cardinal Pallavicini; frère Roman, provincial 
des Cordeliers; S., cardinal Rorghèse; Sibour, vicaire général du 
diocèse de Carpentras; Francesco-Maria Luzi; Filippo Caponi; le 
cardinal Pallotta; F. Campanelli. 

Les principales affaires traitées intéressent les marchés de Pernes et 
du Thor, l'hôpital et les Cordeliers de Monteux, les Frères des écoles 
chrétiennes de Bollène, les Pénitents de la Miséricorde de Carpentras, 
les sépultures dans les églises du diocèse, les assemblées des Etats, la 
communauté de Monteux, les Pénitents noirs de Carpentras, la com- 
munauté de Sault, la chapelle des Ames du Purgatoire en la cathé- 
drale de Carpentras, etc. 

XVIII 4 siècle. Papier. Liasse de 121 feuillets. 



460 MANUSCRITS 

4200. Recueil de pièces sur les églises et couvents de Carpentras. 

Fol. 1. Pièces sur la cathédrale de Saint-Siffrein : u Procédures 
faites en la cause de commission apostolique des RR. PP. Carmes 
déchaussés de l'hospice de cette ville de Carpentras, contre le R me cha- 
pitre de l'église cathédrale et la communauté dudit Carpentras. 
1741. » — Fol. 48. Approbation par la Sacrée Congrégation des 
évèqueset réguliers, delà transaction intervenue. 24 septembre 1745. 

— Fol. 53. « Quatrième visite pastorale de l'église cathédralle de 
Saint-Siffrein. » 2 juin 1749. — Fol. 61. Lettre des consuls de Car- 
pentras à l'évêque sur la suppression projetée par le chapitre du corps 
de musique. 23 novembre 1781. — Fol. 63. Mémoire pour les hebdo- 
madiers. Mars 1787. — Fol. 69. u Ordre et disposition des bancs 
que l'on place dans l'église de Saint-Siffrein pour y entendre les 
sermons. » 

Fol. 70. Pièces (copies et originaux) sur la collégiale de Notre- 
Dame-du-Grez. 1237-1784. Ce dossier est surtout constitué par des 
pièces de procédure relatives à la suppression des chanoines de 
cette église, décidée par le chapitre de la cathédrale, le 17 mars 
1784. 

Fol. 172. Mémoire pour l'érection d'un couvent de Récollets à Car- 
pentras, installé le 10 août 1745. — Fol. 176. « Erectio conventus 
Ordinis S. Francisci Fratrum Minorum Recollectorum prope et extra 
muros hujusce civitatis Carpentoractis, in sacello rurali et hospitiolo a 
Sancta Familia nuncupato, facta anno praesenti 17 45. » — Fol. 206. 
Décisions de la Sacrée Congrégation et autres pièces concernant ce 
couvent. 1746-1749. 

Fol. 214. « Séries abbatissarum abbatiae Reatae Mariae Magdalenae 
Carpentoractensis, ordinis Cisterciensis. « 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 215 feuillets. 

4210. Recueil de notes historiques sur Carpentras, copiées eu 
partie par Charles Cottier. 

Fol. 1. « Annales de la ville de Carpentras. » Incomplet. — 
Fol. 33. Fragment de journal sur les événements de cette cité. 1728- 
1730. — Fol. 38. Réjouissances pour la naissance du Dauphin. 1781. 

— Fol. 52. Noms des tours des remparts. — Fol. 54. u Désignation 
des isles qui composent la ville de Carpentras et qui sont au nombre 
de cinquante deux. — Fol. 56. >< Avertissement et protestation de 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON V6I 

M • les gens de robe de la ville de Carpentras. >• — Fol. 60. Mé- 
moire sur leur préséance (1775), notes relatives aux gentilshommes 
de Carpentras, qui tirent leur origine de la robe. 

XVIII' siècle. Papier. Liasse de 64 feuillets. 



121 1 Recueil de notes et de documents sur la communauté et les 

consuls de Carpentras. 

Fol. 1. Prérogatives des consuls, leur création, leurs droits, notes 
diverses extraites des documents originaux. 

Fol. 2i. Xotices relatives au consulat de la ville de Carpentras, » 
avec suppléments et additions par Charles Cottier, qui a copié éga- 
lement les pièces suivantes : Fol. 68. « Electio syndicorum ... an. 
12<>!), kal. septembr. »; — fol. 74, élection des syndics, les 10 fé- 
vrier 1324, 15 février 1336, 2 mars 1337, 28 avril 1585; — 
fol. 06, « bulla... P. F. Montorio, vicelegati Aven., quoad electionem 
consulum, consiliariorum et aliorum offlcialium civitatis Carpent., 
an. 1607, die 23 julii expedita » ; — fol. 100, « actes et procédures 
faites en la création et députation de MM. les consuls, trésorier, juges 
des marchands et conseillers de la présente cité... de l'année 1663 »; 

— fol. 108, décrets et ordonnances relatifs aux consuls. 1737-1784; 

— fol. 117, u attestation sur le procès verbal d'un triple et extraor- 
dinaire conseil de la communauté de la ville de Carpentras, tenu le 
4 avril 1741, relativement aux élections consulaires » ; — fol. 128, 
lettres des consuls à l'abbé Pierrachi, et du vice-légat Casoni à 
M. Barcilon, vice-recteur du Comtat. 5-21 avril 1781; — fol. 131, 

fasti consulares civitatis Carpentoractis, » ou liste des syndics 
et consuls, maires et offlciers municipaux, de 1269 à l'an IV. 

Fol. 165. Pièces sur les affaires de la communauté. Bulle de Clé- 
ment VII, exemptant les Carpentrassiens du paiement du péage à 
Mouteux. 17 octobre 1379. — Fol. 166. Bulle confirmative d'Inno- 
cent X. 7 novembre 1654. — Fol. 169. Courts extraits des délibé- 
rations du conseil de Carpentras sur divers sujets. 1391-1761. — 
Fol. 179. Fnumération d'ordonnances de police, dressée par Ch. Cot- 
tier. 1725-1781. — Fol. 209. « Lettres patentes par lesquelles 
Mgr Abbati fut reçu citoyen de la ville de Carpentras. » 29 mars 
1707. — Fol. 211. Mémoires et factums au sujet de la restauration 
de l'hôtel de ville brûlé en 1713. 1736-1737. — Fol. 281. Mémoires 



462 MANUSCRITS 

dans le procès entre Jean-François Proyet, prêtre, assisté des consuls 
de Carpentras, et Pierre Viarca, au sujet de la chapellenic fondée par 
Vasquin Filieul en la chapelle de l'hôtel de ville; renonciation par la 
communauté à ce procès. 13 janvier 1771. — Fol. 297. « Mémoire 
pour le secrétaire de l'hôtel de ville de Carpentras. » 1781. — 
Fol. 299. Minutes par Ch. Cottier de délibérations, lettres et actes 
officiels des consuls de Carpentras. 1781-1789. 

XVIII e siècle. Papier. Masse rie 401 feuillets. 

4212. Recueil de pièces concernant la communauté de Car- 
pentras. 

Fol. I. « Écritures de part et d'autre dans le procès de la com- 
mune de Carpentras contre l'auditeur général de la légation d'Avi- 
gnon. » 1784. 

Fol. 73. « Droits de sextier appartenant à l'évèché de Carpentras 
et autres droits d'icelui. » Contestations avec la communauté, griefs 
des consuls, mémoires sur leur projet d'achat du sextier, prétention 
émise par eux d'exercer leur droit de visite dans les bâtiments du 
sextier. 1734-1787. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 214 feuillets. 

4215. Recueil de pièces sur le commerce à Carpentras. 

Fol. 1. Notes, pièces et ordonnances de police sur le marché, 
l'entrée du vin, les amendes et confiscations, les maîtres des victuailles, 
les vendanges, les droits d'entrée. 1445-1781. 

Fol. 24. Mémoire des marchands de la ville contre la résolution 
prise par le conseil d'établir une gabelle sur toutes les marchandises. 
S. d. 

Fol. 30 et 50. « Rail à ferme du souquet de la ville de Carpen- 
tras. » 25 avril 1771 et 4 juin 1778. — Fol. 36. Bail de la ferme du 
plâtre. 20 avril 1771. — Fol. 38. Arrentement de maison en la rue 
Neuve par les consuls. 21 août 1772. 

Fol. 00. « Observations d'un citoyen de la ville de Carpentras sur 
un règlement de police concernant le prix des abatte... fait en 1779. » 
— Fol. 04. Tarifs pour le prix de la viande. 1779. — Fol. 71. Bail 
à ferme de la boucherie des bœufs, brebis, moutons et agneaux de 
camp. 23 juin 1780. — - Fol. 81. « Ordonnance relative au règlement 
de police fait pour les boucheries, le 2.V juin 1787. » 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON *63 

Fol. 87. « Tariffe du poidz «lu pain d'ung soûl qui se faict à Car* 
pentras, tant blanc on toile, roussef que bis... » 13 juin 151)8. — 
Fol. 96. Autres tarifs du XVIII' siècle; l'un est de 1782. — Fol. 100. 
Commandements et ordonnances sur les boulangers. 1725-1780. — 
Fol. 11-. luforinatio pro 1). consulibus et univcrsilale civitalis Car- 
pentoratensis, appellantibus, contra Jacobum Joannem Borel, pistorem 
ejusdein civitatis, aliosque pistores ipsi forsan adhaerentes, appel- 
latos. • — Fol. 120. « Mémoire concernant le commerce des fa- 
rines. • S. d. 

Fol. 122. Mémoire concernant les perruquiers de Carpentras. 
S. d. 

XVIII' siècle. Papier. Liasse de 131 feuillets. 

4214. Recueil de pièces sur la Bibliothèque et le Collège de Car- 
pentras. 

Fol. 1 Bibliothèque : fondation par l'évèque Malachie d'Inguim- 
bert, nomination du bibliothécaire, ordonnance sur son administra- 
tion, mémoire (de l'écriture de Ch. Cottier) à son sujet, compte rendu 
du récolement de cette Bibliothèque (15 thermidor an VI), arrêtés du 
jury central d'instruction publique du département, observations rédi- 
gées en octobre 1806, arrêtés et décrets, etc. 1750-1812. 

Fol. 65. Collège : délibérations du conseil de ville pour son établis- 
sement (1582-1600), pose de la première pierre (30 avril 1593), mé- 
moire le concernant (1768), lettre du cardinal secrétaire d'État au 
recteur du Comtat (16 septembre 1778), mémoire et supplique 
des consuls au pape Pie VI pour l'union du prieuré de Malemort 
(1783). 

XVIII e et XIX e siècles. Papier. Liasse de 99 feuillets. 

42 16. Recueil de pièces et de notes sur Carpentras à l'époque 
révolutionnaire. 

Fol. 1. m Mémoire présenté à MM. les consuls de Carpentras, le 
3 e août 1789, par plusieurs citoyens, artisans de cette ville. » — 
Fol. 19. Fxtraits du Courrier français, des Annales politiques, civiles et 
littéraires de Linguet, sur les événements accomplis en cette ville. 
Réflexions au sujet d'assertions données par les Annales patriotiques au 
comté l'enaissin; table alphabétique des matières contenues dans le 



464 MAXrSCRITS 

1" volume de ces Annales. — Fol. 50. Documents sur la campagne 
entreprise par Avignon contre Carpentras. 19 janvier- 12 juillet 1791. 
(les documents sont presque tous copiés par Ch. Cottier. — Fol. 139. 
u Etat détaillé de la corespondance de la municipalité de la commune 
de Carpentras depuis le 1 er janvier 1792, jour de son installation, 
jusques au i may 1792, pour les objets relatifs à la tranquillité de la 
ville et attenants à la Révolution. » — Fol. 160. u Projet de délibé- 
ration [sur la police des étrangers], présenté à l'assemblée des deux 
Comités de surveillance de la commune de Carpentras. » 19 juin 
1793. — Fol. 103. Lettre de Poultier, représentant du peuple, à ces 
deux Comités de surveillance (10 octobre an II) et projet de réponse 
(15 octobre 1793). — Fol. 175. « Procès verbal des événements du 
17 thermidor [an III], au soir. » — Fol. 180. « Extrait du registre de 
la police de la commune de Carpentras « , sur les événements du 
7 vendémiaire an IV. — Fol. 194. » Copie de la proclamation du 
général de brigade Causse et de l'arrêté du représentant du peuple. » 
16 vendémiaire an IV. — Fol. 200. Procès-verbal de la célébration 
de la fête du 9 tbermidor an V. — Fol. 206. Adresse des patriotes 
de la commune de Carpentras, au général Bonaparte à l'armée d'Italie. 
— Fol. 210. Arrêté de l'administration centrale du département sus- 
pendant des administrateurs municipaux de Carpentras. 8 vendémiaire 
an VI. — Fol. 21 i. « Noms des citoyens qui, dans les journées des 
1 er et 2 brumaire an VI, sont venus au secours de l'administration 
municipale, et de ceux qui, ayant été bloqués dans leurs maisons par 
les rebelles, n'ont pu se rendre à la maison commune pour la défendre 
contre les révoltés. » — Fol. 220. Minutes par Ch. Cottier des 
procès-verbaux des séances tenues par l'administration municipale de 
Carpentras. 1" brumaire- 15 frimaire an VI. 

XVIII e siècle. Papier. Liasse de 285 feuillets. 



4210. Documents et notes sur les établissements cbaritables de 
Carpentras. 

Fol. 1. Notes historiques sur l'hôpital de Carpentras et l'assistance 
des pauvres en celte ville. 1605-1763. — Fol. 23. «Analyse des titres 
de possession de partie de l'isle dite de Cadenel, en faveur des pauvres 
de la ville de Carpentras. « — Fol. 34. Instance dc^ recteurs de la 
maison de Charité adressée au grand vicaire de l'évèque, au sujet de la 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 405 

reddition de leurs comptes. 29 aoûl 1699. — Fol. 38. Avis de la 
vente aui enchères tics meubles de l'évêque Abbati, légués aux mai- 
lons de Charité et du Refuge de Carpentras. 16 mars 173(5. — 
Fol. 39. Translation du corps de D. Malachie d'Inguimbert, évêquc 
de Carpentras, de la cathédrale dans la chapelle de l'hôpital. 5 sep- 
tembre 1764 — Fol. 45. .. Etat des subsides dotaux qui doivent être 
annuellement payés par la maison de Charité » , et ceux qui sont à la 
disposition des recteurs de l'hôpital. Vers 1784. — Fol. 50. Projet de 
délibération des recteurs de l'hôpital de Saint-Pierrc-aux-Gràces sur 
les entants trouvés. 5 mai 1785. — Fol. 52. Projet de transaction 
entre les Etals du Comtat et les œuvres de l'hôpital et de la Charité, 
relativement au dépôt général des enfants trouves de la province. — 
Fol. 86. Délibération des recteurs de l'hôpital sur la chapellenie en la 
cathédrale dont ils avaient le patronage. 8 janvier 1789. — Fol. 92. 
Observations des mêmes sur la réception des religieuses hospita- 
lières de l'ordre de Saint-Augustin de Caromb. S. d. — Fol. 120. 

Mémoire relatif à l'intérêt particulier que l'hôpital de Carpentras a 
eu dans les attaques formées contre cette ville par les Avignonais en 
1791. Du 29 may 1791. « — Fol. 132. État des fonds de la caisse 
de l'hôpital au 2 juillet 1791. — Fol. 134. Notes sur les revenus de 
l'œuvre de la Miséricorde et sur la revendication présentée au bureau 
des établissements de secours de cette ville par la veuve Massan. 
14 février 1793. 

Fol. 140. Maison du Refuge. Vente d'immeuble k Carpentras pour y 
établir cette maison, par Antoine Nouveau-Faulcon à Paul d'Andrée, 
chanoine de Saint-Siffrein. 26 avril 1697. — Fol. 152. « Mémoire 
concernant l'établissement de la maison de Notre Dame de Sainte 
Garde, pour servir de refuge aux Olles en la ville de Carpentras. » — 
Fol. 156. u Cahier contenant les reglemens de la maison du Refuge. 
Du 29 mars 1747. » — Fol. 180. Affiliation par les recteurs de cette 
maison des sœurs Madeleine Malatra, de Monteux, et Rose Chabas, de 
Cavaillon. 22 février 1779. 

XVIP-XVIIP siècle. Papier. Liasse de 181 feuillets. 

4217. Recueil de pièces sur Avignon et différentes villes du comté 
Venaissin. 

Fol. 1. « Reglemens de Nosseigneurs vicelégats concernant l'élection 
des officiers municipaux du lieu d'Aubignan. » 1678-1787. 

TOME xlii. 30 



466 MANUSCRITS 

Fol. 5. Note des diplômes contenus dans l'Histoire chronologique 
de l'église d'Avignon par François Nouguier. — Fol. 7. Concession 
du pont de Sorgues et du château de Saint-André à la commune 
d'Avignon. Juillet 1222. — Fol. 9. Donation à la même par Ray- 
mond VII, des lieux de Caumont, le Thor, Thouzon, Jonquerettes, etc. 
1 er avril 1228 (sic pour 25 mars 1220). — Fol. 15. Constitution de 
procureur parle chapitre de Saint-Didier qui doit délibérer pour assister 
à l'assemblée du clergé de Provence, sur l'affaire du dizième denier. 
21 juin 1678. — Fol. 19. « Eglises d'Avignon où le S* Sacrement a 
esté exposé le jeudy sainct 23 mars 1690. » — Fol. 21. Décret de la 
Sacrée Congrégation d'Avignon sur l'attribution des causes pendant la 
vacance de la légation. 6 février 1693. — Fol. 29. « Projet de con- 
vention entre la ville d'Avignon et M. Tournillon, sous-ingénieur des 
ponts et chausées de France. » 1754. — Fol. 31. Lettre des consul 
et assesseur de la ville au pape Pie VI pour le remercier de son por- 
trait. S. d. — Fol. 33. Notes sur les postes d'Avignon. 

Fol. 34. Mémoire contre le collège Saint-Nicolas-d'Annecy d'Avi- 
gnon, prieur de Bollène. S. d. 

Fol. 42. Mémoires juridiques pour les consuls de Bonnieux contre 
M. de Fontvieille. S. d. 

Fol. 50. « Lettre d'un abbé [Fabre] ecritte à un de ses amis sur le 
siège de Caderousse, l'année 1709. » 

Fol. 62. Mémoires juridiques pour Jean-François-Paul Bertrand, 
docteur médecin à Caromb, contre M. Du Barroux, curé, et les recteurs 
de l'hôpital Saint-Maurice dudit lieu. 1779. 

Fol. 76. u Votum decisivum cor. Ill m0 D°° Biccio, Camer. Apost. 
decano, in causa Cavallicen. dominii. Die veneris 3 octobris 1732. » 

Fol. 90. Noms des chefs de famille qui existent en la commune de 
Flassan. 11 fructidor an IL 

Fol. 92. Mémoire dans le procès entre les consuls du Thor et le 
promoteur de la mense épiscopalc de Cavaillon, d'une part, et le col- 
lège d'Annecy et du Boure, d'Avignon, prieur du Thor, d'autre part. 
13 février 1752. 

Fol. 108. Bulle du légat Julien de la Bovère pour l'établissement 
du marché du jeudi et des foires de S. Mathieu et de S. Sébastien à 
Malaucène. 16 novembre 1595. 

Fol. 116. « Mémoire instructif pour la communauté de Monteux, 
sur le fait des caneaux ou rivières en l'année 1738. » 



DE LA BllILIOTHEUl'E D'AVIGNON 467 

Fol. 130. Visite pastorale de la chapelle dos Filles de Sainte-Garde 

à Férues, li novembre 1707. 

Fol. Lî2. Transaction sur les contestations entre les seigneurs de 
Montdragon, Dragonef et Guillaume-Arnaud, son neveu, et ceu\ de 
Pierrelatte, Bertrand, évoque de Saint-Paul-Trois-Chàteaux, et con- 
sorts. Juin 1201. 

Fol. 136. Donation d'Hugues de Roulbouton aux Templiers de 
Richerenches et détermination du territoire de Boulbouton. S. d. 
Copie d'après le Cartulaire de Hicherenches, exécutée le 17 février 
1740. 

Fol. 142. Ordonnance sur la taxe des dépens du greffier de Sablet. 
7 mai 1755. 

Fol. 144. ■ Mémoire à consulter et consultation pro rei veritale, 
au sujet du droit de tasque prétendu par le seigneur prieur de 
Sarrians sur une partie des biens que la congrégation de S"' Garde 
possède dans le territoire de cette communauté. » Par Ch. Cottier. 
21 octobre 1778. 

Fol. 152. u Erection de succursale et établissement d'un prêtre 
pour la deservir au terroir de Sault sur la montagne du Ventour, dite 
des Abeilles... 12 avril 1709. » 

Fol. 160. « Copia instrument compromissi et sententiae arbitra- 
mentalis super acceptatione decimarum de Serris, de Concenas et 
Combescrres. » 13 février 1289. 

Fol. 171. Valréas. « Bulla continens modum creandi consules, the- 
saurarium et assessorem, cum licentia imponendithallias et subsidia. » 
27 avril 1547. — Fol. 177. Confirmation des statuts des Pénitents 
noirs de Valréas, chargés du soin des prisonniers. 23 février 1733 et 
30 novembre 1734. 

Fol. 187. Remarques sur les évèques de Venasque. » — 
Fol. 193. « Projet des statuts pour l'hôpital de Venasque, présentés 
a Mgr... Joseph de Béni,... evêque de Carpentras... » 

Fol. 202. u Registre des nouveaux statuts de l'hôpital sous le titre 
de Notre Dame de Pitié et de Miséricorde du lieu de Villes... » 2 oc- 
tobre 1781. 

XVI e -XVIII e siècle. Papier. Liasse de 211 feuillets. 

4218. Recueil de pièces sur l'évêché et la ville de Vaison. 

Fol. 1. Copie de la transaction entre Févêque et le sénéchal du 



468 MANUSCRITS 

Venaissin, relative à la juridiction, aux clefs des portes de la ville, etc. 
5 février 1252. — Fol. 5. Hommage de l'évcque au recteur du Comtat. 
17 avril 1412. — Fol. 17. Documents sur la visite et vérification des 
poids et mesures faite à l'instance des consuls de Vaison. 1621-1681. 
— Fol. 49. Hommage de Charles-Joseph Suarez, évèquede Vaison.au 
recteur du Comtat, pour la cité de Vaison, les châteaux du Crestet 
et du Rasteau et la coscigncurie d'Eutrechaux. 28 mai 1670. — 
Fol. 53. Lettre pastorale de Louis-Alphonse Suarez, évèque de Vaison. 
16 mai 1671. — Fol. 57. Hommage du même au recteur du Comtat. 
21 avril 1672. — Fol. 63. Statuts du chapitre de Vaison. 5 juin 
1672. — Fol. 75. Déclaration sur les chants exécutés à Vaison, faite 
par Joseph Durand, bénéficier en l'église Saint-Agricol d'Avignon, et 
par Jean Aubert, maître de musique à Xotre-Dame-des-Doms, ancien- 
nement maîtres de musique à Vaison. 13 mars 1676. — Fol. 79. 
« Estât de ce que les consuls et communauté de la citté de Vayson ont 
fourni pour la nourriture et entretien des chevaux des dragons pour 
l'enlèvement des Filles de l'Enfance ou pour leur conduitte, le 29 e sep- 
tembre 1688... " Dépenses pour le port de paquets aux consuls de 
Séderon, de la part du comte de Grignan. — Fol. 92. « Consulte 
pour faire voir que les chanoines de Vayson doivent avoir un palier 
chascun, quoyque non constitués dans les ordres sacrés. 1694. « — 
Fol. 98. Consultation au sujet de la taxe des fonctions curiales pour 
l'administration des sacrements, établie par le synode de 1729. — 
Fol. 120. Factum pour la communauté de Vaison contre celle de 
Faucon. — Fol. 124. Discours de M. de Barbier, prévôt de la cathé- 
drale, dans le Bureau de l'assemblée du clergé du diocèse de Vaison 
en la partie du Dauphiué, pour prouver que ce Bureau doit s'assem- 
bler devant l'évèque diocésain où celui-ci le juge bon. — Fol. 132. 
Factums dans le procès pour les dîmes entre la communauté et le cha- 
pitre de la cathédrale. 

XVII'-XVIH 6 siècle. Papier. Liasse de 152 feuillets. 

4219. « Nobiliaire d'Avignon et du Comtat Venaissin,... en l'année 
1731, » avec additions postérieures. 

Copie du ms. 109 de la bibliothèque de Nice, provenant du Col- 
lège des Jésuites de cette ville, à qui il avait été donné par le comte 
Tonduti d'Escarène. 

Fol. 1. Familles du Comtat et d'Avignon, qui ont eu des chevaliers 



DE LA BIBLIOTHÈQUE D'AVIGNON 4f>9 

le Malte — Fol. 18 Familles qui on! possédé les charges de viguier 
et premier consul d'Avignon on d'autres emplois distingués; familles 
vivant noblement et possédant des fiefs nobles dans le Comtat. — 
Fol. 10. Familles qui ont possédé la charge de primicier en l'Univer- 
sité d'Avignon. 

XX* siècle. Papier, il) feuillets. 305 sur 200 millim. Demi-rel. 

chagrin. 

4220. Blasons du nobiliaire précédent. — Copie faite par M. Alfred 
Bergier. 

XIX* siècle. Papier. 228 feuillets. 268 sur 188 millim. Demi-rel. 
chagrin. 

{221. Livre des actes de la cour ordinaire de Caromb. 4 janvier- 
12 décembre 1722. 

Fol. 320. Table des noms de personnes. 

XVIII e siècle. Papier. 325 feuillets. 255 sur 160 millim. — (Don 
de M. le D r Pansier.) 

4222. Livre des actes de la confrérie du Saint-Esprit ou de la 
Pentecôte, anciennement de Saint-Siffrein, à Carpentras. 1423-1489. 

XV e siècle. Papier. 226 feuillets, les derniers gâtés par l'humidité. 
2S5 sur 215 millim. Couvert, parchemin. — (Don du même.) 

4225. Livre des reconnaissances en faveur d'une chapellenie 
fondée sous le titre de Saint-Siffrein au grand autel de la cathédrale 
de Carpentras par Guillaume Durand. 1478-1631. — A la fin on a 
ajouté l'acte de fondation delà chapellenie de Notre-Dame-de-Nazareth, 
à laquelle la précédente fut unie. 15 avril 1350. 

XV'