(logo)
(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections

Search: Advanced Search

Anonymous User (login or join us)Upload
See other formats

Full text of "Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France : Départements"



» 



>■ H i 



' .-:.i:ii_:.L iiiii3±iilM 




^, <2KO,Ss^ 




>P- ci>- 




800K Ifi no 1 r« 

J "1153 OOOSbfl?^ 7 



CATALOGUE GENERAL 



DES 



MANUSCRITS 



DES BIBLIOTHEQUES PUBLIQUES 

DE FRANCE 




L'aulciir cl les éditeurs déclarent réserver leurs droits de reproduction et de 
traduction en l'Vance et dans tous les pays étrangers, y compris la Suède et la 
iVorvège. 

Ce volume a été déposé au ministère de l'Intérieur (section de la librairie) en 
mars 1900. 



r\itis. ivroiiiiu'iiii': l'i.dX-xi.uimiT kt c"'. iiiik (.ak wcikuk. 8. — 707. 



s 



AAi^J^ , 



yitc^.^t^i.^^z^'uu i>o 



MINISTÈRE DE LINSTRUCTIOIV PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS 



CATALOGUE GÉNÉRAL 

DES 

MANUSCRITS 

DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES 

DE FRANCE 



DEPARTEMENTS — TOME XXXVII 



TOURS 



Par m. COLLON 



BIBLIOTHECAIRE 



PRKMIÉRK PARTIE 




PARIS 



LIBRAIRIE PLON 

PLON-NOURUIT et C-, IMPRIMEURS-ÉDITEURS 

RUE GARANCIÈRE, 8 

1900 
Tous droits réservés 



'\(')ià,o^y 



'\ 



) f' 



INTRODUCTION 



Vo 



Il existe déjà un catalogue des manuscrits de Tours ; ce cata- 
logue, publié en 1875 aux frais de la ville de Tours, est surtout 
l'œuvre de M. Dorange, qui fut conservateur de la Bibliothèque 
de 1859 à 1873; mais M. Dorange, comme il le déclare lui- 
même dans sa préface, fut aidé, dans " une entreprise aussi 
difficile 55, par. divers collaborateurs, parmi lesquels il cite 
AIM. J. Taschereau, L. Delisle, H. Michelant, H. Zotenberg, 
K. Wescher et A. Alolinier, qui appartenaient presque tous au 
personnel de la Bibliothèque nationale. Le concours de ces 
érudils parut même dès le début si effectif que, dans sa séance 
du 19 novembre 1871, le Conseil municipal de Tours votait 
une adresse de remerciements à M. Taschereau ; celui-ci, dans 
sa réponse du 25 novembre, s'efforça de rectifier les faits et de 
les préciser, en déclarant que M. Dorange rédigeait toutes les 
notices, et que ses collaborateurs et lui-même se contentaient de 
les revoir (1). 

Quelle que soit la part qui revienne à chacun d'eux, ce qui est 
certain, c'est que la valeur des notices qui composent le Cata- 
^ lofjue Dorange est fort inégale ; presque toutes celles qui se 
Cv rapportent à des manuscrits anciens et précieux sont excellentes, 
^ et nous n'avons eu à y faire que de très légères additions ou 
\ rectifications ; par contre, les notices de la plupart des mauus- 

(1) Cf. Catalogue Dorange, Avertissement, p. i, et la lettre de M. Taschereau, 
publiée en note. 

TOME XXXVII. a 



II INTRODUCTION. 

crits plus récents ou de moins de valeur ont été rédigées sans 
grande inélliode, M. Dorange laissant de côté bien des points 
essentiels pour s'étendre longuement sur des miniatures et des 
lettres plus ou moins remarquables, ou sur des particularités 
sans grand intérêt ; nous avons dû souvent les remanier ou les 
transformer complètement ; nous signalerons ici, très sommaire- 
ment, les principales de ces modifications, afin de donner la 
raison des nombreuses divergences que l'on constatera entre les 
deux catalogues, divergences dont quelques-unes pourraient, au 
premier abord, paraître inexplicables : 

1°. Les incipit et les rxpl ici t du Cafalogue Dorsinge ne sont 
pas toujours exacts, surtout pour les manuscrits incomplets, où 
il donne presque partout, comme incipit^ celui du premier 
paragraj)he suivant; comme explicit, V incipit du dernier para- 
graplie ou même du dernier chapitre. 

2°. Quelques manuscrits, dont les feuillets avaient été trans- 
posés par le relieur, ont été à tort déclarés incomplets (ms. 
797) ; dans d'autres (mss. G47, 795, etc.), une raison identique 
a fait confondre ensemble deux traités totalement différents. 

3°. Plusieurs manuscrits, paginés au commencement, étaient 
foliotés à la suite, ou vice versa ; nous avons, dans tous les cas, 
rétabli une numérotation unique et suivie, ce qui fait que les 
indications de folios ou de pages ne concordent pas toujours 
dans les deux catalogues (mss. 529, G2(), 731, etc.). 

4". Quelques dates sont fausses; par exemple, le ms. 515 est 
du XVP siècle et non du XllP ; le ms. 761 est de 1434 et non de 
1424; le ms. 1002 est tout entier du XVIIP siècle et non du 
XI • siècle au XVIP, etc. 

5°. Les formats indiqués sont fréquemment erronés : de petits 
manuscrits sont indiqués comme grands ou moyens, et récipro- 
quement (mss. 446, 460, 488, 821, 822, etc.). 

Le présent catalogue ne fait donc pas double emploi avec le 
Cafalu(/iff' Dorange et n'en est pas une réimpression pure et 
simple : outre les modifications que nous venons de signaler, 
nous avons ajouté, conformément au plan suivi dans le Cata- 



INTRODUCTION. m 

logue général des manuscriU des départements^ les indications 
nécessaires qui manquaient, dimensions en millimètres, nombre 
de feuillets, genre de reliure, etc. Enfin, grâce aux progrès de la 
bibliographie et delà critique modernes, nous avons pu, dans bien 
des cas, identifier des traités restés anonymes, en restituer 
d'autres à leurs véritables auteurs ; nous avons surtout utilisé 
les articles publiés par AIM. B. Hauréau, L. Delisle, Paul Meyer 
et G. Paris, dans les Notices et extraits des manuscrits, la 
Bibliothèque de V Ecole des chartes, la Romania, le Bulletin de 
la Société des anciens textes, le Journal des Savants, etc., 
articles dont quelques-uns traitent uniquement de manuscrits de 
Tours; du même B. Hauréau, les Notices et extraits de quelques 
manuscrits de la Bibliothèque nationale, à l'aide desquels nous 
avons pu identifier de nombreux sermons ; les derniers volumes 
parus de V Histoire littéraire de la France, le Bulletin de la Société 
archéologique de Touraine, le Catalogue des manuscrits grecs 
des départements, de M. Omont, les catalogues déjà parus de 
plusieurs autres bibliothèques et divers ouvrages, dont on trou- 
vera l'indication dans chaque cas particulier. 

Parmi ces travaux, nous devons une mention toute spéciale à 
l'important article de M. L. Delisle, intitulé : Notice sur les 
manuscrits disparus de la Bibliothèque de Tours pendant la 
première moitié du XIX' siècle, et publié en 1883 dans les 
Notices et extraits des manuscrits, t. XXXI, première partie, 
p. 157-356. M. L. Delisle, qui, à diverses reprises, a longue- 
ment étudié les manuscrits de Tours, a montré dans cet article, 
avec la clarté et la sagacité qui lui sont habituelles, ce qu'étaient 
devenus une centaine de manuscrits de premier ordre, enlevés 
et même volés à la Bibliothèque de Tours, en tout ou en partie, 
de 1815 à 1850 (1). \ous avons eu fréquemment à nous repor- 
ter à ces observations. Dans les premières pages de sa notice, 
M. L. Delisle a donné en outre un grand nombre d'indications 

(1) Cf. aussi, pour ceux de ces manuscrits qui avaient été volés par Libri, 
les notices plus complètes et souvent plus affirmatives du Catalogue des fonds 
Libri et Uarrois. 



IV INTRODUCTIOISJ. 

sur l'histoire de la Bibliothèque de Tours et les origines d'une 
grande partie de ses collections. Nous avons pensé, comme on 
le verra plus loin, que nous ne pouvions mieux faire que de 
reproduire, dans cette introduction, la plupart des conclusions 
formulées par notre éminent maître. 

Nous avons scrupuleusement conservé les cotes du Catalogue 
Dorange, bien que beaucoup de manuscrits ne soient pas exacte- 
ment rangés à leur ordre méthodique, bien que certains même, 
qui manifestement appartiennent au même ouvrage, aient été 
séparés (mss. 737, 752, 771-774 et 805) ; nous avons estimé 
que ces légers inconvénients n'étaient pas à comparer avec ceux 
qui résultent d'une transformation du système de classement (1). 

ORIGIME DES MANUSCRITS DE TOURS. 

Les manuscrits de la Bibliothèque de Tours, comme ceux de 
la plupart des bibliothèques municipales, proviennent en presque 
totalité de couvents ou d'établissements religieux supprimés au 
moment de la Révolution et devenus biens nationaux. Parmi les 
anciennes bibliothèques ecclésiastiques qui ont contribué à la 
former, les plus importantes de beaucoup sont celles de la cathé- 
drale de Sainl-Gatien, de la collégiale de Saint-Martin et de 
l'abbaye de Marmoutier. Ces trois bibliothèques, que la munifi- 
cence des rois et des princes, des legs particuhers, des achats et 
des copies avaient enrichies de trésors incomparables, en possé- 
daient encore la plus grande partie au cours du Xl/IH" siècle, 
bien que les guerres de religion au WJV siècle et plus tard l'indif- 
férence de leurs possesseurs les eussent fort amoindries. 

Voici les documents que nous possédons pour chacun de ces 
trois fonds, documents qui permettent de constater dans chacun 
d'eux de déplorables lacunes (2) : 

(1) Nous u'iusisterions pas sur une vérité aussi évidente, si le successeur de 
M. Doranye n'avait, dans un l)ut qui nous échappe, bouleversé coriiplèteinent la 
iiuinérolalion du Caluloyue Dorauye et ran<jé à nouveau les maïuiscrits dans un 
ordre tout diflérent. 

(2) L. Delisle, iVof jcc sur les manuscrits disparus, p. IGl (p. 5 du tirage à part). 



INTRODUCTION. v 

1". Pour le fonds de Saint-Gatien : 

a. Une liste envoyée à Baluze en 1677 (Bibl. nationale, fonds 
Iat.,îns. 9363, fol. 243); 

h. Une liste du XVIl" siècle, conservée dans les papiers de 
Saint-Germain des Prés (fonds lat., ms. 13070, fol. 266); 

c. Le catalogue imprimé en 1706 par Joiian et d'A vanne sous 
le titre : " BibUotheca sanctae ac metropolitanae ecclesiae Turo- 
nenais compendio.se et ordinate digesta..., studio et opéra DD. 
Guillelmi Joiian et Victoris d'Avanne, Caesaroduni Turonum « , 
in-12. L'auteur de ce catalogue, le plus complet que nous ayons 
des manuscrits de Saint-Gatien, se plaint que, déjà à cette 
époque, plusieurs savants, tels que de Thou, Duchesne, Maan et 
Michel de Marolles, avaient emprunté des manuscrits qu'ils 
avaient oublié de rendre (1) ; 

d. Le catalogue publié par Alontfaucon, BibUotheca biblio- 
thccarum, t. II, p. 1273-1277 ; 

e> Les notices manuscrites de Bréquigny (Bibl. nationale, 
papiers de Bréquigny, vol. XXXIV et XXXV). 

2". Pour le fonds de Saint-Martin : 

a. Une liste envoyée à Baluze en 1677 (Bibl. nationale, fonds 
lat., ms. 9363, fol. 245 v») ; 

b. Un catalogue dressé, selon toute apparence, en 1700, et 
dont le texte nous est parvenu sous quatre formes différentes : 
V" une copie de dom Martène (fonds lat., ms. 13070, fol. 268); 
2" une copie de Bréquigny (papiers de Bréquigny, vol. XXXIV, 
fol. 19); 3' l'édition de Alontfaucon, op. cit.y p. 1335-1341 ; 
4° une copie conservée à Tours dans le ms. 1296 et enrichie de 
beaucoup d'observations faites par Chalmel en 1807 (2); 

c. Un catalogue manuscrit, dressé au miheu du XUllP siècle, 
probablement par un bénédictin de la Congrégation de Saint- 

(1) Jouaa et d'Avanne, BibUotheca... ecclesiae Turonensis, p. 52 ; conf.. à l'Ap- 
pendice, le chapitre consacré aux manuscrits de Saint-Gatien. 

(2) Cf., k l'/Appendice, le chapitre consacré aux manuscrits de Saint-Martin. 



vr IXTKODICTIOIV. 

Maiir, peul-cire dom Léon Le Chevalier (papiers de Bréquigny, 
voI.XXXIV, foL 25); 

d. Les notices manuscrites de Bréquigny [ibid., voL XXXIV 
et XXXV). 

3". Pot/r le fonds de Marmoutier : 

a. Des notes du milieu du Xl/IT siècle, qui nous sont parve- 
nues dans les papiers de dom Anselme Le Michel (Bibl. natio- 
nale, fonds lat., ms. 13071, fol. 119); 

h. Un catalogue abrégé qui dut être rédigé par dom Martène, 
mais qui n'est plus connu que par des citations insérées dans 
quelques compilations du XVIIP siècle ; 

c. Un catalogue détaillé qui fut dressé en 1754 par dom 
Gérou et copié par Chalmel en 1807 ; 

d. Les observations que Chaluiel a ajoutées à la plupart des 
articles du catalogue de dom Gérou. La copie et les annotations 
de Chalmel forment le ms. 1478 de Tours (1) ; 

e. Une liste des manuscrits du connétable de Lesdiguières, 
qui, mis en vente à Toulouse en I 716, furent acquis en presque 
totalité par l'abbaye de Marmoutier. Cette liste, conservée à Car- 
pentras, dans les recueils de Peiresc, a été publiée en 1877 par 
M. Roman, dans le Cabinet historique ^1" série, 1. 1, Doctunents^ 
p. 49-53 ; mais, jusqu'ici, il n'a pas été trouvé de liste des ma- 
nuscrits achetés à Toulouse en 1716 par l'abbaye de Marmou- 
tier. C'est du fonds Lesdiguières que proviennent presque tous 
les vieux manuscrits français de la Bibliothèque de Tours, dont 
quelques-uns, uniques ou quasi uniques, se placent au pre- 
mier rang parmi les plus anciens monuments de la langue 
française. Une grande partie des manuscrits du connétable de 
Lesdiguières portent à la tin la note propia, qui paraît être 
de la fin du XV" siècle ou du commencement du XIT, et 
dont jusqu'ici les érudits n'ont pu parvenir à déterminer le 
sens. 

(l) Cf., à l'Appcndico, le chapitre consacre aux manuscrits de Marmoutier 



INTRODUCTIOM. vu 

II est assez facile de distinguer les manuscrits venus de 
Saint-Gatien, de Saint-Martin et de Marmoutier d'après les sys- 
tèmes différents de cotes employées dans chacune de ces biblio- 
thèques (1). 

A Saint-Gatien, les manuscrits avaient reçu, vers le commen- 
cement du XVlir siècle, généralement au bas de la première 
page, des numéros correspondant au catalogue de Joiian et 
d'Avanne, qui compte 461 numéros (2). 

Les manuscrits de Saint-Martin se reconnaissent à des cotes 
inscrites au haut de la première page et répondant au catalogue 
de l'année 17U0, qui compte 272 numéros (3). 

A Marmoutier, deux systèmes de cotes ont été successivement 
en usage. Le premier, moins fréquent, en vigueur au milieu du 
XVII'siècle, consiste en une lettre, simple ou double, suivied'un 
chiffre (4); ces lettres servaient très probablement à caractériser 
des armoires ou des tablettes différentes, car il ne semble pas 
qu'il y ait là un essai de division méthodique. Le second sys- 
tème, qui paraît avoir été mis en pratique vers le commence- 
ment du XlIIl" siècle, consiste en un simple numéro inscrit le 
plus souvent au bas de la première page (5). Ces numéros dif- 
fèrent de ceux du catalogue de dom Gérou, qui comprend 
303 numéros au lieu de 298, plusieurs manuscrits ayant été 
omis et quelques-uns portant un numéro bis; les numéros 299- 
360 ont été ajoutés par une autre main au catalogue primitif; il 
est probable que ces 61 articles ne sont entrés à l'abbaye de 
Marmoutier que postérieurement à 1754, date de la rédaction de 
dom Gérou (6). 

(1) L. Delisle, Notice sur les manuscrits dis/)firus..., p. 163 (p. 7 du tirage à 
pari). 

(2) On peut voir à Paris des exemples des cotes des maniisci'its de Saint-Gatien 
dans les niss. 8883, 1)430, 94.3V, 9439, 10313, 104-55 et 10504 du fonds latin de la 
Bibliothèque nationale. 

(3) Cf. les mss. 9603 et 10842 du fonds latin de la Bibliothèque nationale. 

(4) Voir par exemple la cote SS. 4 dans le ms. 9397 du fonds latin de la Biblio- 
thèque nationale. 

(5) Cf. les mss. 943J et 13315 du fonds latin de la Bibliothèque nationale. 

(6) Cf. nis. 1478, p. 251, note de Chalmel. 



viii IXTRODlT/riON. 

Sur les 461 manuscrits de Saint-Gatien, il en manquerait 
actuellement à la Bibliothèque de Tours 152 d'après le Cata- 
logue Dorange, 153 d'après M. Delisle. 

Sur les 272 manuscrits de Saint-Martin, il en manquerait 132 
d'après Dorange, 142 d'après M. Delisle. 

Sur les 3G0 manuscrits de Marmoutier, il en manquerait 1)7 
d'après Dorange, 91 seulement d'après M. Delisle. 

La rectification de légères erreurs et de doubles emplois, 
quelques identifications nouvelles et trois acquisitions d'anciens 
manuscrits de Saint-Gatien, faites depuis 1875, nous ont amené 
à modifier quelque peu les chiffres donnés par M. L. Delisle. 11 
n'en reste pas moins certain que, sur les 1100 manuscrits envi- 
ron que renfermaient au XI 111" siècle les trois bibliothèques de 
Saint-Gatien, Saint-Martin et Marmoutier, plus de 300, et non 
des moins importants, ont été enlevés a la ville de Tours. Si 
quelques-uns se retrouvent sur les rayons de bibliotiièques 
publiques ou particulières, plus de 200, disparus sans laisser de 
traces, paraissent définitivement perdus pour la science. 

En dehors des trois grandes bibliothèques dont nous venons 
de parler, divers établissements religieux de la Touraine ont 
contribué à grossir nos collections. Si l'on ne tient pas compte 
des manuscrits dont l'origine est restée douteuse, l'Oratoire de 
Tours a fourni dix-neuf manuscrits ; les Augustins de Tours, 
seize ; les Minimes du Plessis, onze; les Carmes, onze ; la Char- 
treuse du Liget, cinq ; l'abbaye de Cormery, cinq ; l'abbaye de 
Beaumont, cinq ; les Dames du Calvaire, trois ; Saint-Julien, 
trois; l'Union chrétienne, trois; Amboise, trois; Saint-Pierre 
le Puellier, deux; la lisitation, deux; Notre-Dame de Loches, 
deux; les Capucins de Tours, les Récollets, le Grand-Séminaire, 
Aiguës- Vives, Saint-Florentin d'Amboise, Bois-Rayer, les Au- 
gustines de Beaulieu-lez-Loches, les religieuses Hospitalières de 
Loches, chacun un. L'origine de cent cinquante manuscrits en- 
viron, qui très probablement proviennent de l'un ou l'autre de 
ces divers fonds, n'a pu être établie d'une façon certaine. 

Depuis le commencement du XIX'' siècle et surtout depuis une 



IIVTRODUCTION. ix 

quarantaine d'années, la Bibliothèque de Tours s'est enrichie de 
plusieurs centaines de manuscrils, dont quelques-uns seulement 
ont dû appartenir aux établissements religieux ci-dessus men- 
tionnés; les uns, en petit nombre, ont été achetés, soit sur les 
ressources ordinaires de la Bibliothèque, soit, comme pour les 
acquisitions faites aux ventes Monteil et Taschereau, à l'aide de 
subventions extraordinaires votées par le Conseil municipal; les 
autres, en bien plus grand nombre, ont été donnés ou légués par 
des particuliers. Parmi ces généreux donateurs, nous pouvons 
citer : MM. de Boislecomte; le docteur Bruneau; Chambert; 
le docteur Charcellay; J. Cloquet; le duc deChoiseul; Diard; 
A. Dorange, conservateur do hi Bibliothèque; Duvau; Evra; 
Gilbertson; Jahan; de La Grandière, ancien maire de Tours; 
V. Luzarche, ancien maire de Tours et conservateur delà Biblio- 
thèque; P. Nobilleau; le comte Odart ; d'Ornant; A, Pécard, 
conservateur du Musée archéologique; Pigeon-Bérard; R. Roy; 
le comte Twent de Rosemberg ; le comte R. de Villeneuve ; 
Weyler de Navas, qui légua à la Bibliothèque une quarantaine 
de manuscrits relatifs à l'histoire militaire au moment de la Res- 
tauration, etc. 

Lue mention toute spéciale est due aux legs faits à la Biblio- 
thèque par trois érudits tourangeaux qui se sont particulièrement 
consacrés à l'histoire de notre province. Ces legs sont pour nous 
d'autant plus précieux que les deux premiers de ces érudits, 
surpris par une mort prématurée, n'ont pu utiliser eux-mêmes 
pour des œuvres de longue haleine, comme ils étaient sur le 
point de le tenter, la prodigieuse quantité de matériaux qu'ils 
avaient su rassembler. Ce sont: 

1 ". André Salmon, ancien élève de l'Ecole des chartes, mort 
en 1857, qui s'était imposé la mission de recueillir, en France 
et à l'étranger, toutes les pièces ayant trait à l'histoire de Tou- 
raine; il nous a laissé cent soixante-douze volumes, remplis de 
documents, les uns originaux, les autres copiés par lui-même ou 
par ses collaborateurs dans les dépôts publics et privés de Paris, 
des départements, d'Italie et d'Angleterre; ces volumes ont été 



X IVTRODUCTIOX. 

classés el préparés pour la reliure par M. A. Aîolinier; cent 
cinquante-cinq figurent dans le Catalogue Dorange; dix-sept, re- 
trouvés ou classés depuis, ont été ajoutés dans le présent cata- 
logue; 

2". Lambron de Lignim, mort en 18G2, après avoir poursuivi 
pendant trente années, dans les archives départementales et 
communales et dans les minutes des notaires, ses recherches 
minutieuses, presque exclusivement consacrées aux études gé- 
néalogiques et héraldiques ; il nous a laissé quatre-vingt-douze 
volumes, écrits de sa main, où l'on retrouve l'histoire et le blason 
de toutes les grandes familles deTouraine; cinquante-neuf vo- 
lumes figurent dans le Catalocjuc Dorange, et trente-trois ont été 
ajoutés dans celui-ci; 

3°. L'abbé Bourassé, mort en 1872, qui, étendant sa féconde 
activité au delà des lin)iles de la Toiiraine, écrivit près de cent 
ouvrages ou articles sur la liturgie, l'histoire naturelle, l'histoire 
et l'archéologie générales ou locales; il nous a légué soixante- 
six manuscrits, dont un seul, du XV^siècle, figurait au Catalogue 
Dorange (n" 1502); les soixante-cinq autres, qui sont son œuvre 
personnelle, sont en partie inédits. 

Trois cents maimscrits environ ont été ajoutés au Catalogue 
Dorange, qui s'arrêtait au numéro 1503; cent quinze, comme 
on vient de le voir, proviennent des fonds Salmon, Lambron de 
Lignim et Bourassé; quarante autres du legs Weylerde Navas; 
trente-deux ont été achetés à la vente Taschereau ; quelques-uns 
enfin, sans grande importance malheureusement, ont été tout 
récemment acquis des héritiers de notre regretté maître A. de 
Montaiglon. Ces trois cents manuscrits sont presque tous de 
date récente; la plupart même sont du XLV siècle; si on 
laisse de côté le recueil de fragments d'anciens manuscrits de 
Saint-Gatien, de Saint-Martinet de Marmoutier (l),le calendrier 
liturgique provenant d'un missel du XV' siècle (2) et les quelques 

(1) Ce recueil, compose de fragments du XIII'' siècle ati XV% est inscrit sous 
le n" 150V. 

(2) Ms. 1505. 



INTRODUCTION. xi 

pièces originales contenues dans divers volumes du fonds Sal- 
mon, on n'en trouve que trois qui soient antérieurs au Xll" siè- 
cle : la Vie de S. Martin, en vers latins, par Richer (l),du XIP siè- 
cle ; le Rituel de Saint -Martin de Tours, par Péan Gasti- 
neau (2), du XIIP siècle, acquis tous deux à la vente Taschereau ; 
un Hure d'Heures du XI * siècle (3), provenant de la succession 
Jahan (4). 



HISTOIRE DE LA BIBLIOTHÈQLE DE TOURS DEPUIS 1791. 

La Bibliothèque de Tours, formée en 1791 par la confiscation 
des biblioliièques des divers établissements religieux que nous 
avons énumérés plus haut, fut réunie dans un seul dépôt, dans 
la chapelle des Filles de l'Union chrétienne, située rue de 
la Préfecture; manuscrits et imprimés y fun^nt entassés dans le 
pire désordre pendant près de deux ans. Kn 1793, sur un rapport 
du citoyen P.-L. AthanaseVeau-Delaunay, député à la Convention, 
dans lequel on remarque ce passage: « L'imagination semble se 
rétrécir dans les étroits recoins de la Bibliothèque, que l'on a 
essayé de placer à l'Union chrétienne j; ^ le Conseil général du 
département d'Indre-et-Loire rendit l'arrêté suivant: «Les livres 
et manuscrils provenant des maisons religieuses et des émigrés 
seront placés au ci-devant éuèché, à l'effet de quoi le citoyen 
Suzor sera averti de l'évacuer au plus tard le 15 mars pro- 
chain. « La Bibliothèque occupa à l'archevêché le troisième 
étage; dom J.-J. Abnissart, religieux de Marmoutier, en fut le 
premier bibliothécaire; jusqu'à sa mort, survenue en 1800, il 
s'efforça de rétablir l'ordre dans les collections qui lui étaient 
confiées; il essaya, mais sans plan bien arrêté, d'en faire un 
catalogue sommaire , qu'il adressa au Comité d'instruction 

(1) Ms. 1507. 

(2) Ms. 1508. 

(3) Aïs. 1506. 

(4) On trouvera en appendice, à la fin de ce catalogue, les concordances de tous 
les manuscrits, d'après leur provenance, avec les numéros actuels. 



xn IlVTRODrCTIOX. 

publique (1). Sa vigilance et la connaissance plus parfaite qu'il 
avait des manuscrits de son nl)baye sont peut-éire les causes de 
ce lait ])articulier que ceux-ci nous sont parvenus eu bien plus 
grand nombre relativement que ceux de Saint-Gatien et de Saint- 
Marlin (:2); dom Abrassart a eu aussi le mérite de rendre évi- 
dentes, par certaines de ses « notes bibliograpbiques (3) » , les 
pertes dues à la négligence ou même aux intidélilcs do quelques- 
uns de ses successeurs. 

En 179G, la Bibliothèque fut transportée de rarchevéché à 
l'ancienne Préfecture, rue de l'Ancienne-Iutendance, au rez-de- 
chaussée, dans des salles humides, privées d'air et de lumière; 
elle y resta jusqu'en 182G. Celte période de trente années est 
peut-être la pi us néfaste qu'elle ait jamais traversée. Voici comment 
s'exprimait Chalniel, à la suite de la copie qu'il fit en 1807 du 
catalogue des manuscrits de Saint-Martin : 

« Ces manuscrits font aujourd'hui partie de la Bibliothèque 
publique de la ville de Tours, à l'exception de ceux qui ont été 
envoyés à Paris sur la demande du Comité d'instruction publique 
de la Convention, ou qui ont été victimes de leur vétusté et du 
défaut de conservation. Le plus grand nombre de ceux qui res- 
tent avait déjà fortement ressenti les injures du tems [sic). Sur 
ces 272 volumes, on peut en compter au moins cent cinquante 
qui étaient déjà en mauvais état, ayant des feuillets manquans 
[sir], tachés, déchirés et rongés, et plusieurs n'ayant ni com- 
mencement ni fin. Les fréquens déplacemens qu'ils ont éj)ronvés 
depuis quelques années, leur entassement pendant un nssés (sic) 
long espace de tenis, n'auront pu qu'ajouter encore à leur état de 
dégradation ; il serait tems d'y mettre un terme en faisant faire des 
réparations à ceux tpii sont encore susceptibles d'en recevoir; 
car, si tous ne sont pas également précieux par les matières qu'ils 
traitent, quel(jues-uns du moins le sont parleur ancienneté(4j. » 



(1) Cf. Ifs mss. 1482 et l-VS;}. 

(2) Voir plus liant, page iiii. 

(3) Cf. le nis. 1481. 

(4) Ms. 1296 (le la Bibliothèque de Tours, p. 209. 



IXTRODLCTION. xm 

Le même Chalmel, le 23 juillet 1807, écrivait au baron Des- 
Jandes, alors maire de Tours : « J'ai l'honneur de vous faire 
passer l'état de tous les objets appartenant à la Bibliothèque que 
j'avais en ma possession. Ils proviennent presque tous d'envois 
qui m'ont été faits par le Ministre, depuis que la Bibliothèque est 
condamnée au désordre et à l'oubli. Quant aux manuscrits, je 
les ai conservés pour un travail particulier; ce seront peut-être 
les seuls qui échapperont à la destruction, si on ne leur fait pas 
partager le sort des autres (1). » 

Il ne semble pas que ces plaintes répétées aient eu beaucoup 
d'effet, puisque, lorsque Chalmel eut été nommé, à la fin de 
1807, directeur des droits réunis à Alayence, il s'écoula trois ans 
avant qu'il fût remplacé; depuis 1804, d'ailleurs, la Bibliothèque 
était fermée au public, et elle ne fut rouverte qu'en 1812. 
Dreux, nommé bibliothécaire en 1810, cumulait cesfonctions avec 
celles de secrétaire de mairie, qui devaient bien plus l'absorber, 
et s'en reposait sur le sous-bibliothécaire Chauveau. L'incurie 
qui régnait alors était telle que deux de nos plus charmants 
manuscrits, les Heures dites d'Anne de Bretagne et les Heures 
dites de Charles V (2), se trouvèrent, jKir niégarde, parmi les 
meubles de M. le comte de Kergariou, préfet d'Indre-et-Loire 
en 1815. 

C'est aussi vers cette époque qu'il faut placer les ventes désas- 
treuses qui, sous prétexte de débarrasser la Bibliothèque de 
doubles inutiles, firent passer plusieurs centaines de manuscrits, 
payés au poids du papier ou du parchemin, entre les mains de 
brocanteurs ou même « de relieurs, de batteurs d'or, de fabri- 
cants de colle et d'épiciers» . Beaucoup de ces manuscrits sont à 
jamais perdus; un certain nombre sont arrivés, vers l'année 
1830, chez des brocanteurs de Paris, qui les ont revendus à vil 
prix soit à la Bibliothèque royale en 1831 et 1832 (3), soit, vers la 



(1) Catalogue Dorange, Avertissement, p. vu. 

(2) AIss. 21Tet218deTours. 

(3j Cf. L. Deliile, Notice sur les inamiscrits disparus...,^. 164, et Appendice X, 
reproduit à la fin de notre second volume. 



xiu INTRODUCTION. 

même époque, à des amateurs intelligents, tels que Monteil (1) 
et J. Desnoyers (2). 

Haenel, qui vint àToursen 182G, constatait un certain nombre 
de ces lacunes; il paraît ne pas s'élre borne à reproduire une liste 
communiquée par le bibliothécaire ; il a vu lui-même les manus- 
crits dont il a publié la nomenclature en 1 830 (3), et il a pris la 
peine d'avertir qu'il n'avait pas trouvé tel ou tel article, porté sur 
les anciens catalogues : 'c Ven. Dreux, bibliotliecae praesidi, prop- 
ter singularem humanitatem qua me codices omnes perlustrare 
siverit, maximas, quas debeo, ago gratias. Codicem Ciceronis de 
Senectute... frustra quaesivi... caeteros codices qui comniemo- 
rantur in Nouveau Traité de diplomatique frustra quaesivi (4). » 

Le catalogue de Haenel permet de constater combien les 
années qui suivirent 182G furent désastreuses pour laBibliothèque 
de Tours; il avait signalé, dans le recueil intitulé T/iémis (5), 
trente-sept anciens manuscrits de droit romain, qu'il venait de 
feuilleter un à un pendant son séjour à Tours; c'était peut-être, 
après la collection de la Bibliothèque nationale, la plus belle 
série d'ouvrages de ce genre qui fût conservée dans une biblio- 
thèque française; de ces trente-sept manuscrits, trente-trois ont 
disparu ; il n'en figure plus que quatre dans le Catalogue 
Dorange ; neuf encore se retrouvaient dans le catalogue que Chau- 
veau, devenu bibliothécaire en 1828, rédigea à une époque 
qu'il est difficile de déterminer et envoya au Ministère de l'ins- 
truction publique dans les premiers mois de l'année 1840 (6). 

(1) A^o^/ce..., Appendice XIII. En 1850, la ville de Tonrs racheta à la vente Monteil 
deux de ses plus beaux manuscrits, classés actuellement sous les n"* 184 cl G15. 

(2) /(!-«/., Appendice XIV. 

(3) Catalogi liln-oriun m(inuscrij)toniin, Lipsiae, IS.'îO, in-V'\ col. 480-486. 

(4) Haenel, Catalogi..., col. V8l et 482. 

(5) Tliémis ou Bibliollièqne du jurisconsulte, t. VIII, 2" partie, p. 220. La liste 
de Haenel est reproduil(! dans L. Dclisle, Notice sur les manuscrits disparus..., 
p. 350 et 351. 

(()) Cf. L. Dclislc, oj). cit., ]). 100 et 350, et Catalogue des manuscrits des 
fonds Libri et Itarrois, préface, p. lxxi. Le calalojjue envoyé par (îliauveau au 
Ministère, (juc Libri eut <iuel([ue temps entre les mains, vers l'année 1842, et qu'il 
annota, est aujourd'hui conservé à la IJililiotbèipic nationale, fonds français des \'ouv. 
acq., n" 3957 ; une autre copie de ce même ca'aloyue forme le ms. 1485 de Tours. 



INTRODUCTION. xv 

Dans ce catalogue, que M. L. Delisle qualifie de « liste in- 
forme 55 , Chauveau semble avoir complètement confondu les divers 
fonds qui avaient forme la Bibliothèque de Tours ; les cotes don- 
nées sont très souvent fausses; enfin, il a presque toujours porté 
sans contrôle les manuscrits sous les indications mises par les 
relieurs ou par les copistes au dos des volumes, alors que, dans 
bien des cas, ces indications sont inexactes ou incomplètes. 

Au cours de cette même année 1840, M. Ravaisson, inspecteur 
général des bibliothèques, fit ressortir dans son rapport (1) l'im- 
portance des collections de manuscrits conservées à Tours, in- 
sistant en même temps sur les multiples irrégularités qui ren- 
draient presque inévitables des pertes nouvelles et surtout sur 
« l'inconvénient qu'il y avait pour une propriété communale d'être 
logée dans un bâtiment départemental 5' ; la Bibliothèque avait été 
en effet, en 1826, transférée provisoirement à la Visitation, nou- 
velle Préfecture, où elle resta trente-six ans, jusqu'en 1862. 

La publication de Haenel, le catalogue Chauveau, si imparfait 
qu'il fût, et le rapport Ravaisson laissaient entrevoir à des yeux 
claivoyants le prix des manuscrits que possédait encore la ville 
de Tours, mais faisaient toucher du doigt le désordre dans lequel 
ils étaient conservés et l'inexpérience du bibliothécaire qui en 
avait la garde (2). Un malfaiteur, dont les connaissances en pa- 
léographie et en bibliographie étaient fort étendues, comprit le 
parti qu'il pouvait tirer de ce désordre et de cette inexpérience. 
Muni du catalogue de Chauveau, il se rendit à Tours à l'automne 
de l'année 1842, s'appropria, en entier ou par morceaux, viiujl- 
irais des manuscrits les plus précieux, parmi lesquels le célè- 
bre Pentateuque avec peintures, du 111" siècle (3), et, pour 
mieux en dissimuler l'origine, il ajouta, au commencement ou 
à la fin, des notes qui devaient faire croire que ces manuscrits, 
dérobés à Tours, venaient d'Italie (4). 

(l)Ravaisson, Rapportsur les hibliothèques des départements del'Ouest^ p.li-16. 

(2) L. Delisle, Notice sur les manuscrits disparus...^ p. 158. 

(3) Aujourd'hui à la Bibliotlièiiue nationale, \ouv. acq. lat., n" 2334. 

(4) L. Delisle, op. cit., p. 159; cf. aussi Catalogue des fonds Lil/ri et Barrais, 

p. LXX. 



XVI INTRODUCTION. 

Cependant, pour rendre impossibles de pareils méfaits, que l'on 
ne faisait encore que soupçonner, Luzarche et Miton, qui avaient 
succédé en 1844 à Chauveau, tentaient le premier essai de cata- 
logue méthodique des manuscrits de Tours, qu'ils rédigeaient en 
entier sur fiches (1), mais dont la mort ne leur permettait pas 
d'achever l'impression, qu'ils n'avaient menée que jusqu'au 
n" 127. Dorange, qui était devenu bibliothécaire en 1859,1a 
poussait jusqu'au n" 192. Sur ces entrefaites, le Préfet d'Indre-et- 
Loire ayant fait transporteries Archives départementales dans les 
salles occupées par la Bibliothèque, celle-ci avait dû être trans- 
férée à la hâte dans les appartements nullement appropriés de 
l'hôtel Papion, où elle ne fut aménagée convenablement qu'en 
1873. Le catalogue fut alors repris et, comme nous l'avons 
vu, mené à bonne fin par M. Dorange, surun plan nouveau, 
plus complet et plus rationnel, d'après les conseils de M. Tasche- 
reau . 

Depuis lors, la Bibliothèque de Tours n'a plus eu à déplorer 
la perle d'aucun de ses manuscrits (2). En possession d'un cata- 
logue commode, dont nous avons tâché, dans cette réédition 
quelque peu transformée, de diminuer encore les lacunes et les 
imperfections, elle peut envisager sans trop de craintes la pers- 
pective prochaine d'un sixième déménagement, qui, nous l'espé- 
rons, sera le dernier; transportée, comme elle doit l'être bientôt, 
dans les vastes locaux occupés par la Mairie actuelle, elle pourra 
y trouver enfin une installation convenable, plus digne d'une 
grande ville, plus en rapport aussi avec les incomparables 
richesses qu'elle renferme. 

(1) Ms. 148() de Tours. 

(2) Le n" 376, h; seul dont l'absence ail (''lé constatée lors des récoleinenls de 
188;î ol de 1895, a été retrouvé en août 1899, deiTière nue boiserie. 



Février 1900. 



MANUSCRITS 



BIBLIOTHÈQUE DE TOURS 



1. Bible latine. 

Fol. 2. « Incipit epistola sancti Jeronimi presbiteri ad Paulinum 
episcopum de omnibus divine historié libris. Frater Ambrosius... » 

Fol. 5. Genèse. — Fol. 19 v". Exode. — Fol. 32. Lévitique. 
— Fol. 41. Nombres. — Fol. 54. Deutéronome. — Fol. 65. 
Josué. — Fol. 74. Juges. —Fol. 82. Ruth. — Fol. 83. Rois. — 
Fol. 123. Isaïe. — Fol. 139. Jérémie. — Fol. 157. Baruch. — 
Fol. 159. Lamentations de Jérémie. — Fui. 161. Ezéchiel. — 
Fol. 178. Daniel. — Fol. 185. Les douze petits Prophètes. — 
Fol. 199. Job. — Fol. 209. Psaumes. — Fol. 229. Paraboles de 
Salomon. — Fol. 236. Ecclésiaste. — Fol. 249. Cantique des can- 
tiques. — Fol. 240 V". Sagesse. — Fol, 245 v°. Ecclésiastique. — 
Fol. 259. Paralipomènes. — Foi. 279 v°. Esdras 1. — Fol. 283. 
Néhcmias. — Fol. 288. Esdras II. — Fol. 294. Tobie. — Fol. 297. 
Judith. — Fol. 302. Esther. — Fol. 300. Macchabées. — Fol. 324- 
326 blancs. — Fol. 327. Évangiles. — Fol. 363. Actes des Apôtres. 
— Fol. 375. Epîtres canoniques. — Fol. 380. Apocalypse. — 
Fol. 385 v°. Epîtres de S. Paul. 

Fol. 408 v°. a Explicit biblioteca tocius Veteris et Novi Testamenti 
volumen. ■ — Immédiatement après cet explicit, se trouve une mention 
indiquant le nom du copiste et la date du manuscrit : « Bergognonus 
de Nigraxio de Caronno, Novariensis civis, scripsit hune librum, quem 
incepit \\. CC. XX tercio, die jovis quarta, intrante madio, et explevit 
sequente anno, die martis vi intrantis augusti, féliciter, gratia et beni- 

TOME XXXVII 1 



2 MANUSCRITS 

gnitate Salvatoris nostri, cuin Paire, Filio et Spiritu sancto, cui laus et 
honor per inGnita secula. Amen. i> 

La liste des livres se trouve au verso de la seconde garde du volume. 

XIII" siècle. Vélin. 408 feuillets à 2 col. 264 sur 181 millim. Ini- 
tiales en couleur et ornées. Rel. bois, recouvert de peau blanche. — 
(Marmoutier, 127.) 

2. Bible latine. 

F^ol. 1. " Incipit epistola sancti Jeronimi presbiteri ad Paulinuni de 
omnibus divine bistoriis {sic) libris. Frater Ambrosius... ^ 

Fol. 3 V". Genèse. — Fol. 19 v°. Exode. — Fol. 32. Lévitique. — 
Fol. 41. \ombres. — Fol. 53 v\ Deutéronome. — Fol. 65. Josué. 

— Fol. 73. Juges. — Fol. 81 v\ lUith. — Fol. 82 v°. Rois. — 
Fol. 126 v°. Paralipomènes. — Fol. 148. Esdras (6 livres). — 
Fol. 170 V. Tobie. ~ Fol. 174. Juditb. — Fol. 178 v°. Esther. — 
Fol. 182 v°. Job. —Fol. 191 v°. Psaumes. — Fol. 214. Paraboles 
de Salomon. — Fol. 221 v°. Ecclésiaste. — Fol. 224. Cantique des 
cantiques. — Fol. 225 v°. Sagesse. — Fol. 230 v". Ecclésiastique. 

— Fol. 243 v°. Isaïe. — Fol. 259 v". Jérémie. — Fol. 279. Baruch. 

— Fol. 281 V. Ezéchiel. — Fol. 299. Daniel. — Fol. 306. Les 
douze petits Prophètes. — Fol. 322 v°. Macchabées. — Fol. 341 v°. 
Évangiles. — Fol. 378. Épîtres de S. Paul. — Fol. 400 v". Actes des 
Apôtres. — Fol. 411. Epîtres canoniques. — Fol. 415. Apocalypse. 

— Fol. 420. « Explicit liber .^pocalipsis Domini nostri Jesu Christi 
secundum Johannem. » 

Le texte de la Bible est précédé d'un cahier de 1 6 feuillets, sur vélin, 
à longues lignes, renfermant des vers composés par un religieux, 
nommé Frère Barthélémy. Ces vers, écrits au X!V° siècle, commen- 
cent par : 

t Scx. Prohibet. Peccant. Abel. Enoch. Archa Gt. Intrant. 

E;jreditur... » 

XIII» siècle. Vélin. 420 feuillets à 2 col. 264 sur 181 millim. Titres 
rouges; initiales de couleur. Rel. bois, recouvert de basane. 

5. Bible latine. 

Fol. 3. " Incipit epistola sancti Jeronimi presbiteri ad Paulinum 
de omnibus divine historié libris. Frater Ambrosius... " 

Fol. 6. Genèse. — Fol. 26. Exode. — Fol. 41 v". Lévitique. — 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 3 

Fol. 51. Nombres. — Fol. 64. Deutéronome. — Fol. 76. Josué. — 
Fol. 8i v°. Juges. — Fol. 93 x". Ruth. — Fol. 94 v». Rois. — 
Fol. 139. Paralipomènes — Fol. 162. Esdras. — Fol. 176. Tobie. 
— Fol. 179. Judith. —Fol. 183 v°. Esther. —Fol. 188. Job. — 
Fol. 197. Psaumes. — Fol. 219. Paraboles de Salomon. — Fol. 226 v°. 
Ecclésiaste. — Fol. 229. Cantique des cantiques. — Fol. 230 v°. 
Sagesse. — Fol. 235 v". Ecclésiastique. — Fol. 249 v°. Isaie. — 
Fol. 266. Jérémie. — Fol. 287. Baruch. — Fol. 289 v°. Ezéchiel. — 
Fol. 307. Daniel. — Fol. 314 v". Les douze petits Prophètes. — 
Fol. 330. Macchabées. — Fol. 348 v°. Évangiles. — Fol. 385. Épîtres 
de S. Paul. — Fol. 407 v°. Actes des Apôtres. — Fol. 418 v". 
Epîtres canoniques. — Fol. 423. Apocalypse. 

Fol. 429. Interprétations des mots hébreux. ^ Aaz, apprehen- 
dens... " — Fol. 464 v". « Expliciunt interpretationes bibliothece. 
Laus, honor, virtus, gloria Deo Patri et Filio, sancto simul Paraclito, 
in sempiterna secula. n 

Au fol. 428 v% on lit : <' Est liber hic scriptus ; qui scripsit sit bene- 
dictus. » 

On trouve au fol. 2 les vers du Frère Barthélémy, dont il est parlé 
au numéro précédent. Ces vers, écrits au XV^ siècle, occupent un 
cahier de 8 feuillets, dont le premier a été relié au commencement du 
volume; les 7 autres à la fin. Le verso du dernier feuillet contient 
quelques prières, aussi du XV° siècle, commençant par : a Omnipo- 
tens sempiterne Deus... " , et finissant par : u ... oratione mea. » 

La liste des livres contenus dans cette Bible se trouve sur la pre- 
mière garde du volume. 

XIII° siècle. Vélin. 471 feuillets à 2 col. Au fol. 6, on remarque 
sept petits médaillons, sur le fond d'or desquels se détache la ligure 
du Créateur accomplissant l'œuvre des sept jours. L'intérieur des 
majuscules gothiques renferme des oiseaux, des serpents et autres 
ornements zoographiques. 227 sur 146 millim. Demi-rel. basane. — 
(Marmoutier, 2 bis.) 

4. Bible latine. 

Fol. 1. Lettre de S. Jérôme à Paulin. « Frater Ambrosius... ^ 
Fol. 4. Genèse. — Fol. 21. Exode. — Fol. 32. Lévitique. — 
Fol. 39-48 v°. Nombres, jusqu'au chap. xxix, v. 14. Lacune de plu- 
sieurs feuillets. — Fol. 49. Deutéronome, chap. xxxui, v. 7. — Même 
fol. Josué. — Fol. 56. Juges. — Fol. 63. Ruth. — Fol. 64. Kois. 



4 MANUSCRITS 

— Fol. 102 V". Paralipomèncs. — Fol. 122. p]sdras. — Fol. 125 v°. 
Néhémias {ms. Esdras II). —Fol. 130 \\ Tobie. — Fol. 133 v°. 
.I„,lilh. _ Fol. 138. Esther. — Fol. 142. Job. — Fol. 150 v». 
l'araboles de Salomon. — Fol. 157. Ecclésiaste. — Fol. 159 v». 
Cantique des cantiques. — Fol. 161. Sagesse. — Fol. 166 v°. Ecclé- 
siastique. — Fol. 182. Isaïe. — Fol. 198 v\ Jéréniie. — Fol. 218. 
Lamentations de Jérémie. — Fol. 219. Baruch. — Fol. 221. Ezcchiel. 

— Fol. 239 v°. Daniel. — Fol. 247 v°. Les douze petits Propbètes. 

— Fol. 264 V". Macchabées. — Fol. 279 x\ Evangiles. — FoL 315 V. 
Épitres de S. Paul. — Fol. 336. Apocalypse. — Fol. 342. Interpré- 
tations des mots hébreux. « Annas, donans et donatus... ^ — Fol. 367. 
Épitres canoniques. — Fol. 371 v°. .'Ictes des Apôtres. — Fol. 378. 
vi ... et videns apertas januas carceris, evaginato gladio... •' (Actes des 
Apôtres, chap. .wi, v. 27.) 

Les livres de cette Bible ont été transposés par le relieur. 

XIIl" siècle. Vélin. 378 feuillets à 2 col. Titres rouges; initiales de 
couleur. 227 sur 161 raillim. Demi-rel. basane. — (Minimes d'Am- 
boise, 4.) 

o. Recueil. 

1°. Fol. 2. Bible. ^ Incipit epistola sancti Jeronimi presbiteri ad 

Pnulinuni de omnibus divine hysthorie libris. Frater Ambrosius... « 

Fol. 5. Genèse. — Fol. 22 v°. Exode. — Fol. 36 v°. Lévitique. 

— Fol. 46. \ombres. — Fol. 59. Deutéronome. — Fol. 70. 
Josné. — Fol. 79. Juges. — Fol. 88. Uuth. — Fol. 89 v°. Rois. — 
Fol. 132 V'. Paralipomènes. — Fol. 154 V. Esdras 1. — Fol. 158 v". 
Xéhémias. — Fol. 164. Esdras II. — Fol. 169 v°. Tobie. —Fol. 173. 
Judith. — Fol. 178. Esther. — Fol. 182 v°. Job. — Fol. 192. 
Psaumes. — Fol. 213 v\ Paraboles de Salomon. — Fol. 222. Ecclé- 
siaste. — Fol. 224 v°. Cantique des cantiques. — Fol. 226. Sagesse. 

— Fol. 231 v". Ecclésiastique. — Fol. 247. Isaïe. — Fol. 266. Jérémie. 

— Fol. 289. Lamentations de Jérémie. — Fol. 291. Baruch. — 
Fol. 294. Ezéchiel. — Fol. 314 v». Daniel. —Fol. 323. Les douze 
petits Prophètes. — Fol. 342. Macchabées. — Fol. 364. Évangiles. 

— Fol. 410 v°. Épitres de S. Paul. — Fol. 441 v°. Actes des Apôtres. 

— Fol. 455. Epitres canoniques. — Fol. 461. Apocalypse. — 
Fol. 467 V". u Veni, Domine Jesu. Gracia Domini Jesu Christi cun\ 
omnibus vobis. Amen. » 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 5 

2°. Fol. 467 v°. Traité de S. Anselme, attribué d'abord à S. Augustin, 
et auquel une main du XV' siècle a mis ce titre : a Incipit tractatus 
beati Anselmi, qui dicitur Prosologion. Ecce nunc, honuincio, fuge 
paululuni... n {S. Anselmi opéra, éd. Gerberon, 1721, p. 29.) 

3°. Fol. 471 x". Interprétations des mots hébreux, u Aaz, appre- 
hendens vel apprehensio... -^ 

4°. Fol. 501 v°. Calendrier, dans lequel on trouve les saints et les 
saintes honorés à Paris, la fête des Ardents, la dédicace de l'église de 
Sainte-Geneviève et la translation des reliques delà sainte. 

5°. Fol. 503. Ordinaire de la messe. «In spiritu humilitatis... « 

Sur le verso du dernier feuillet, le copiste a écrit la liste des livres 
de l'Ancien et du Xouveau Testament, par ordre alphabétique. 

On remarque, sur le recto de la garde finale du manuscrit, un acte 
de vente, ainsi conçu : " Je, Jehan Boutegourt, charpentier en grous- 
serie, paroissien de Saint-Poys, près Orléans, confesse avoir vendu ceste 
lîible, ainssi que se comporte, à honneste et discrète personne maistie 
Guillaume Guillotin, du diocèse du Mans, et est ceste présente vendi- 
cion pour le pris et somme de dix escuz d'or poiés content, dont je 
tiens quicte ledict Guillotin et ses ayans cause, et luy promet garantir 
ledict livre envers touz et contre touz; tesmoing ceste cédulle signée 
de mon sing manuel cy mis, le septiesme de april mil IIIP LXIX. Pré- 
sents : J. Boutegourt, Anthoine Robin, Jeronimus Piscis. « 

XIII» siècle. Vélin. 507 feuillets à 2 col. 195 sur 138 millim. Titre 
en or et en couleur; initiales rouges et bleues. Demi-rel. basane. — 
(Marmoutier, 1.) 

6. Bible latine. 

Fol. 1. Lettre de S. Jérôme à Paulin, a Frater Ambrosius... « 
Fol. 3. Genèse. — Fol. 18. Exode. — Fol. 30. Lévilique. — 
Fol. 38 V. Xombres. — Fol. 50. Deutéronome. — Fol. 60. Josué. — 
Fol. 68. Juges.— Fol. 76 v°. Ruth. — Fol. 78. Rois. —Fol. 121 v». 
Paralipomènes. — Fol. 145. Esdras I. — Fol. 149. Xéhémias. — 
Fol. 154 v\ Esdras II. — Fol. 159 v°. Tobie. — Fol. 163 v°. Judith. 
— Fol. 168 v°. Esther. — Fol. 174. Job. — Fol. 183. Psaumes. — 
Fol. 202. Paraboles de Salomon. — Fol. 208 v". Ecclésiaste. — 
Fol. 211. Cantique des cantiques. — Fol. 212. Sagesse. — Fol. 217 v". 
Ecclésiastique. — Fol. 232 v°. Isaïc. — Fol. 251. Jérémie. — 
Fol. 271 v". Lamentations de Jérémie. — Fol. 273 v". Ezéchiel. — 



6 MANUSCRITS 

Fol. 294. Daniel. — Fol. 302. Les douze petits Prophètes. — 
Fol. 310 v°. Macchabées. — Fol. 338. Évangiles. — Fol. 381 W 
Kpîtres de S. Paul. — Fol. 405 v°. Actes des Apôtres. — Fol. 417. 
Kpîtres de S. Jacques. — Fol. 419. Apocalypse. — Fol. 424 v°. 
u Veni, Domine Jesu. Gratia Domini Jesu Christi cum omnibus vobis. 
Amen. » 

Fol. 425. Interprétations des mots hébreux. « Aleth, apprehendens 
vel apprehensio... n 

Xllh siècle. Vélin. 45G feuillets à 2 col. 181 sur 114 milliin. Ini- 
tiales en couleur et ornées. Rel. bois, recouvert de basane. — (Sainl- 
Gatieii, 3.) 

7. Bible latine. 

Fol. 1. « lucipit epistola sancti Jeronymi presbitori ad Paulinum de 
omnibus divine historié libris. Frater Anibrosius... " 

Fol. 4. Genèse. — Fol. 23. Exode. — Fol. 38. Lévitique. — 
Fol. 49 v°. Nombres. — Fol. 65. Deutéronome. — Fol. 78. Josué. 
— Fol. 88. Juges. —Fol. 97. Ruth. — Fol. 99 v°. Rois. — Fol. 147. 
Paralipomènes. — Fol. 170. Esdras I. — Fol. 174. Néhémias. — 
Fol. 179. Esdras II. — Fol. 184. Tobie. —Fol. 188. Judith. — 
Fol. 192 V. Eslher. — Fol. 197. Job. — Fol. 200. Psaumes. — 
Fol. 227. Paraboles de Salomon. — Fol. 235 v". Ecclésiaste. — 
Fol. 238 V". Cantique des cantiques. — Fol. 239 v°. Sagesse. — 
Fol. 245 v°. l'ecclésiastique. — Fol. 261. Isaïe. — Fol. 277 v°. Jéré- 
mie. — Fol. 297. Lamentations de Jérémie. — Fol. 299. Baruch. — 
Fol. 301 v°. Ezéchiel. — Fol. 319 v°. Daniel. — Fol. 328. Les 
douze petits Prophètes. — Fol. 345 \°. Macchabées. — Fol. 366. 
Evangiles. — Fol. 407 v". Épitres de S. Paul. — Fol. 432. Actes 
des Apôtres. — Fol. 445. Epitres canoniques. — Fol. 451. Apoca- 
lypse. — Fol. 456 v°. " Veni, Domine Jesu. Gratia Domini nostri Jesu 
Christi cum omnibus vobis. Amen, v 

Fol. 457. Interprétations des mots hébreux. « Aaz, apprehen- 
dens... j) Elles s'arrêtent à la lettre S : « Simmachus, exauditus vel 
exaudibilis. « 

XIII' siècle. Vélin. 494 feuillets à 2 col. 149 sur 96 millim. Titres 
roiigos; initiales en or et en couleur. Plusieurs lettres sont ornées de 
jolis dessins. Au fol. 1, la lettre F du mot Frater renferme un moine 
écrivant, et au fol. 4 se trouvent neuf petits médaillons, dont les sept 
premiers représentent Dieu le Père accomplissant l'œuvre des sept 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 7 

jours; quelques feuillets de la fin sont coupés dans la marge exté- 
rieure. Demi-rel. basane. — (Marmoutier, 2 ter.) 

8. Bible latine. 

Fol. 1. Genèse. — Fol. 24. Exode. — Fol. 42 v°. Lévitique. — 
Fol. 54 V". Xombres. — Fol. 72. Deutéronome. — Fol. 88 v°. Josué. 

— Fol. 99 v° à llOv". Juges, jnsqu'au cbap. x.\i, v. li. — Fol. 111. 
Ruth, chap. ii, v. 15, — Fol. 111 v°. Rois. — Fol. 175. Paralipo- 
mènes. — Fol. 207. Esdras I à IV. — Fol. 226 \\ Tobie. — Fol. 232. 
Psaumes. — Fol. 258. Juditb. —Fol. 264. Esther. — Fol. 270 v". 
Job. —Fol. 282 \\ Paraboles de Salomon. — Fol. 293 V. Ecclé- 
siaste. — Fol. 297 \°. Cantique des cantiques. — Fol. 299 v°. Sagesse, 
jusqu'au cbap. .wiii, v. 14. — Fol. 307. Ecclésiastique, chap. i, v. 2 

— Fol. 327. Isaie. — Fol. 351 x\ Jérémie. — Fol. 379 v^ Lamen- 
tations de Jérémie. — Fol. 382. Baruch. — Fol. 385. Ezéchiel. — 
Fol. 410. Daniel. — Fol. 422 blanc. — Fol. 423. Les douze petits 
Pi'opbètes. — Fol. 435. Macchabées. — Fol. 462. Prologue sur l'Apo- 
calypse. — Fol. 463. Evangiles. — Fol. 515 v". Epîtres de S. Paul. 

— Fol. 551 v°. Actes des Apôtres. — Fol. 567 \°. Epîtres canoniques. 

— Fol. 575. Apocalypse. — Fol. 583. a Explicit liber Apocalypsis. " 
Fol. 584. Interprétations incomplètes des mots hébreux. « Aaz, 

apprehendens... -, s'arrêtant (fol. 619 v°) aux mots : « Thamar, 
palma... « 

XIV' siècle. Vélin. 619 feuillets à 2 col. Orné de 100 lettres initiales 
sur fondd'oret d'azur, avec entourages représentant des animaux fantas- 
tiques, des guerriers moitié hommes et moitié quadrupèdes; 67 de ces 
initiales renferment des miniatures rappelant les principales scènes de 
la Bible, parmi les(]uelles nous signalerons les suivantes : l'I du mol 
Fn (fol. 1), divisé en sept compartiments, dans chacun desquels le mi- 
niaturiste a représenté Dieu le Père accomplissant l'œuvre de la créa- 
tion. Le B du mot Beatus (fol. 232) représente David jouant de la 
harpe; des ornements curieux entourent celle page. L'E du mol Exiil- 
tate (fol. 246) représente David jouant du cymbalum, espèce de caril- 
lon à main composé de sonnettes suspendues à des tringles de fer. Le 
D du mot Diligite (fol. 299) représente un guerrier armé de toutes 
pièces, appuyé sur son écu aux fleurs de lis d'or. L'A du mot Apoca- 
lijpsis (fol. 575) renferme une miniature représentant S. Jean à Patli- 
mos. — Titres rouges; initiales de couleur. On aperçoit la trace de 
feuillets arrachés eulre les fol. 110 et 111, 306 el 307, 426 et 427, 
433 el 434, 462 et 463, 5S3 et 584, et après le fol. 619 et dernier. 
325 sur 240 millim. Demi-rel. basane. — (Marmoutier, 88.) 



8 MANUSCRITS 

0. Partie d'une Bible hébraïque. 

Ce volume, écrit en caractères carrés pourvus de points-voyelles, 
contient les livres et fragments suivants : Fol. 1. Livre de Josué, 
chap. IV, v. 13-chap. xxiv. — Fol. 20 v°. Livre des Juges. — Fol. 40 v". 
Premier livre des Hois, cbap. i-chap. xvii, v. 4(5. — Fol. 57. Qua- 
trième livre des Rois, chap. xxii, v. 1-chap. xxv. — Fol. 61 v°. Livre 
deJérémie. — Fol. liy. Livre d'Ezéchiel, chap. i-xiAiii, v. 20. — 
Fol. 169. Livre d'Isaïe. — Fol. 213. Les douze petits Prophètes. 

Ce manuscrit a été exécuté par Joseph, (ils d'Isaac, pour l'instruc- 
tion d'Isaac, son fils. 

Sur les dernières gardes du volume se trouve une note en indiquant 
le contenu, rédigée par l'abbé Danicourt, vicaire général du diocèse de 
Tours, mort en 182i, bonhébraïsant, dont une traduction des Psaumes, 
faite sur le texte original, a été publiée deux ans après la mort de 
l'auteur. (l*aris, Sautelet, 1826, in-8°.) 

XV* siècle. Véhn. 254 feuillels à 2 col. 292 sur 219 millim. Rel. 
basane. — (Saint-Galien, 5.) 

10. Partie d'une Bible latine. 

Fol. 1 v". Lettre de S. Jérôme. « Desiderii mei desideratas accepi 
epistolas... » — Fol. ;i. Genèse. — Fol. 73. Exode. — Fol. 128. Lévi- 
tique. — Fol. 165. Nombres. — Fol. 220. Deutéronome. — Fol. 271. 
Josué. — Fol. 307.' Juges. — Fol. 314 v°. Buth. — Fol. 351. 
Finit : « Obed genuit Isai; Isai genuit David regem. » 

Suivant une note de la deuxième garde, ce manuscrit appartenait, 
dès le Xlll° siècle, à la bibliothèque de Saint-Martin de Tours; et il n'y 
aurait pas de témérité à le citer comme un des volumes sortis des ate- 
liers établis par Alcuin dans ce célèbre monastère : l'écriture primitive 
est une grosse et belle minuscule; les premières lignes des Nombres, 
du Deutéronome et de Josué, et parfois, dans le texte, la première ligne 
des paragraphes, sont en une belle semi-onciale. Cet Octateuque est 
assurément du commencement du IX* siècle, sensiblement antérieur 
aux grandes Bibles qui montrent la calligraphie de Tours arrivée à son 
plein développement. (Cf. Samuel Berger, Hist. de la Vulgate, p. 204 
et 246.) 11 est absolument sans ornements. Il contient 45 cahiers 
de 8 feuillets. Le 1" cahier, un peu postérieur aux suivants, a été 
refait; l'ancien ms. commence au fol. 7. (Gen., Il, 8.) Au verso du 
22' cahier, on a ajouté, au X" siècle, une prière écrite en partie en 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 9 

notes lironiennes, avec notation en neumes. Chacun des livres saints 
est précédé d'une table des chapitres relative <à une division différente 
de la division ordinaire; mais cette division ordinaire a été posté- 
rieurement marquée sur les marges par une autre main. 

« Ce précieux volume est très fatigué, et il paroît qu'il avoit souffert 
dès ses premiers temps; car on a réparé ce qui y manquoit, soit au 
commencement, soit à la fin, soit en divers endroits où le bas des 
pages avoit été pourri, et celte réparation est d'un caractère presque 
aussi ancien que le manuscrit même. Depuis cette première réparation, 
il a encore considérablement souffert; car le livre de Ruth, qui ter- 
mine l'ouvrage, est très considérablement gâté, et la plus grande 
partie des pages est tombée en pourriture. » (Papiers de Rrcquigny à 
la Bibliothèque nationale, vol. XXXV, fol. 75.) 

.Montfaucon désigne ainsi ce manuscrit, sous le n° 151 de son cata- 
logue de Saint-Martin : u Riblia usque ad librum Uuth inclusive, dis- 
iincta per versiculos, annorum 800. « 

Commencement du IX" siècle. Vélin. 351 feuillets à 2 col. et '2 
feuillcls de garde. Les 5 derniers feuillets sont très endommagés. 
35<5 sur 257 millim. Rel. parchemin. — (Saint-Marlin, 151.) 

11. Partie d'une Bible latine. 

Fol. 1. " Incipit prologus in Ecelesiaste. Me minime, hoc... » 
— Fol. 1. Ecelesiaste. — Fol. 4 v°. Cantique des cantiques. — 
Fol. 6 v°. Sagesse. — Fol. 14. Ecclésiastique. — Fol. 33. Isaïe. — 
Fol. 54 v". Jérémie. — Fol. 80 v". Lamentations de Jérémie. — 
Fol. 83. Raruch. — Fol. 85. Ezéchiel. — Fol. 109. Daniel. — 
Fol. 119 v". Les douze petits Prophètes, jusqu'à Habacuc, chap. ii, 
V. 9. — Lacune entre le fol. 132 et le fol. 133. — Fol. 133. Maccha- 
bées, liv. 1, chap. Il , v. 53. — Fol. 153. Evangiles. — Fol. 20G \°. 
Epîtres de S. Paul. — Fol. 237. Actes des Apôtres. — Fol. 251. 
Epîtres canoniques. — Fol. 256. Apocalypse. — Fol. 258 v". 
"... nam caude eorum similes serpentibus, habentes capita... « 
(Apocalypse, chap. i.\, v. 19.) 

X1II° siècle. Vélin. 258 feuillets à 2 col.; 2 feuillets de garde au 
commencement el 2 à la fin. Lettres initiales en or et en couleur, 
dont la plupart renferment des miniatures; malheureusement, 10 de 
ces lettres ont été coupées aux fol. 14, 33, 5i, 85, 120, 128, 225, 
229 et 232. Les titres sont en rouge; les trois premiers el les trois 



10 MAX'USCRITS 

derniers feuillets sont endommagés par riiumidité. 416 sur 300 mil- 
lim. Rel. poaii. — (Marmoutier, 145.) 

12. Partie d'une Bible latine. 

Fol, 1. Epîtres [de S. Jacques, allant jusqu'à l'épître III, v. 13. — 
Fol. 2. Job. — Fol. 16 et 17 blancs. — Fol. 18. Isaïe. — Fol. 46. 
Jérémie. — Fol. 69 v». Lamentations de Jércmie. — Fol. 72. Para- 
boles de Salomon. — Fol. 83. EccIcsiaste. — Fol. 86. Cantique des 
cantiques. — Fol. 88. Sagesse. — Fol. 96. Ecclésiastique. — 
Fol. 115. Ezéchiel. — Fol. 128. Daniel. — Fol. 134. Les douze 
petits Prophètes. — Fol. 147 v\ Macchabées. — Fol. 164 v". Évan- 
giles. — Fol. 199 v^ Épîtres de S. Paul. — Fol. 228 \\ Actes des 
Apôtres. — Fol. 238 v°. Epîtres canoniques. — Fol. 243. Apocalypse. 
— Fol. 248 V'. u ... Gratia Domini nostri Jesu Christi cum omnibus 
vobis. Amen. Explicit liber Apocalypsis ; habot versus mille DCCCC. " 

XII1« siècle. Vélin. 248 feuillets à 2 col. Écriture de différentes 
mains; titres et initiales en couleur. 3.36 sur 240 millim. Rel. bois, 
recouvert de parchemin. — (.Marmoutier, 127.) 

13. Partie d'une Bible latine. 

Les divers livres de ce manuscrit sont dans un certain désordre, par 
suite de nombreuses erreurs de reliure. Fol. 1. Prologue sur l'Évan- 
gile de S. Matthieu. « Primus prologns in Matheo. Matheus ex Judea, 
sicut in ordine... t> — Fol. 2. Évangile de S. Matthieu. — Fol. 14. 
S. Marc. —Fol. 23. S. Luc. — Fol. 38. S. Jean. — Fol. 49 v". 
Epitres de S. Paul, jusqu'à l'épître à Timothéc, v. 1. — Fol. 73. Les 
douze petits Prophètes. — Fol. 95 v". Macchabées. — Fol. 122. Suite 
et fin des Épîtres de S. Paul. — Fol. 130. Actes des Apôtres. — 
Fol. 145 V". Épîtres canoniques. — Fol. 152. Apocalypse. — Fol. 160. 
Série des prologues aux divers livres. — Fol. 162 blanc. — Fol. 163. 
Interprétations des mots hébreux. « Aaz, apprehcndens... >' 

Un fol. 208 v". immédiatement après les derniers mots de ces inter- 
prétations : < Zoob, aurum vel divitie " , on lit une note, écrite au 
XV' siècle, qui nous apprend que Gui de Versailles, dignitaire de l'église 
de Tours en 1 456, donna ce volume à la bibliothèque de Sainl-Gatien : 
«Ex libris legatishuic ecclesie Turonensi per bone memorie magistrum 
Guidonem de Versailles, hujus predicte ecclesie cantorem. " 

XIII' siècle. Vélin. 208 feuillets à 2 col. 22 initiales avec ornements 
et 10 i avec des miniatures, parmi lesquelles on remarque celles qui 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 11 

ornent le V du mol l'erba (fol. 7S) et le V du mot Verhiun (fol. 87 v"). 
Les deux guerriers que Ton voit dans TE du mot Et (fol. 95 v»), au 
commencement du livre des Macchabées, offrent un curieux spécimen 
du costume militaire au moyen âge. Le fol. 160 contient à lui seul 
16 lettres ornées de miniatures curieuses. 344 sur 231 millim. Rel. 
bois, recouvert de parchemin et peau blanche, en mauvais état. — 
(Saint-Galien, 7.) 

14. Partie d'une Bible latine. 

Fol. 2. « lucipit cpistola sancti Hieronymi ad Paulinum de omnibus 
divine hystorie libris. Frater Ambrosius... " 

Fol. 8 v°. Genèse. — Fol. 54. Exode. — Fol. 91 v°. Lévitique. — 
Fol. 118. Nombres. — Fol. 154. Deutéronome. — Fol. 188 \". 
Josué. — Fol. 212. Juges. — Fol. 235 x\ Ruth. —Fol. 239. Les 
quatre livres des Rois. — Fol. 366 V*. « ... et dabatur ei a rege per 
singulos dies omnibus diebus vite sue. >' 

Montfaucon, au n" 143 de son catalogue des manuscrits de l'église 
de Saint-Martin de Tours, le désigne ainsi : " Biblia inclusive a Gènes, 
ad lib. Paralip.; annorum 400. >■ 

XIV' siècle. Vélin. 367 feuillets à 2 col. Titres rouges, capitales or- 
nées. 260 sur 180 millim. Demi-rel. basane. — (Saint-Martin, n° 143.) 

lo. Partie d'une Bible latine. 

Fol. 9. Prologue de S. Jérôme sur les Proverbes de Salomon. 
" Jungat epistola quos jungit sacerdotium... » — Fol. 9. Proverbes. 

— Fol. 14. Ecclésiaste. — Fol. 18. Lettre de S. Jérôme cà Paulin. 
«Frater Ambrosius... ^ — Fol. 19 v°. Genèse. — Fol. 32. Exode. — 
Fol. 42. Lévitique. — Fol. 50. Nombres. — Fol. 60. Deutéronome. 

— Fol. 69. Josué. — Fol. 75 v°. Juges. — Fol. 81 v». Ruth. — 
Fol. 82 v\ Rois. — Fol. 113 v°. Paralipomènes. — Fol. 128. Les 
quatre livres d'Esdras. — Fol. 145. Tobie. — Fol. 145 v°. « ...Non 
obedivimus preceptis tuis et traditi sumus in captivitatem et direp- 
tionem et mortem et in fabulam et in improperium omnibus natio- 
nibus in... « (Tobie, chap. m, v. 4.) Le reste de la page est en blanc, 
le copiste n'ayant pas achevé son travail. 

Fol. 3. Commentaire sur les 8 premiers chapitres du premier livre 
de Pierre Lombard, commençant par ces mots du prologue : cCupientes 
in gazophilacium... « 

XIII* siècle. Vélin. 145 feuillets à 2 col. Initiales couleur et or, dont 



12 MAXUSCRITS 

quel(|ues-iines rpiifonneiit des miniatures, notamment aux fol. 18 et 
19. 261 sur 18i millim. Demi-rel. basane. — (Sainl-Marlin, 5.) 

16. Partie d'une Bible latine. 

Fol. 1. Lettre de S. Jérôme à Paulin. ^ Frater Ambrosius... " 
Fol. 3 v°. Genèse. — Fol. 17 v°. Exode. — Fol. 29. Lévitique. — 
Fol. 37. Nombres. — Fol. i9. Deutcronome. — Fol. 59. Josué. — 
Fol. 66 v°. Juges. — Fol. 74. Ru th. — Fol. 75. Rois. — Fol. UOv». 
Paralipomènes. — Fol. 127. Esdras. — Fol. 131. Néhémias. — 
Fol. 135. Tobie. — Fol. 137 v°. Judith. —Fol. lil v°. Esther. — 
Fol. lU v°. Job. — Fol. 152 v". Psaumes. — Fol. 169. Paraboles 
de Salomon. — Fol. 175. Fcclésiaste. — Fol. 177. Cantique des 
cantiques. — Fol. 178 V. Sagesse. — Fol. 183. Ecclésiastique. — 
Fol. 195. Isaïe. — Fol. 210. Jérémie. — Fol. 226. Lamentations de 
Jérémie. —Fol. 228. Baruch. — Fol. 230. Ezéchiel. — Fol. 245. 
Daniel. — Fol. 251. Les douze petits Prophètes. — Fol. 265 v°. 
Macchabées. — Fol. 282. Évangiles. — Fol. 316. Épîtres de S. Paul. 

— Fol. 320. « ...sed evangelizare, non in sapientia verbi, ut non eva- 
cuetur... r, (Première cpître aux Corinthiens, chap. i, v. 17.) 

XIII^ siècle. Vélin. 320 feuillets à 2 col. Le recto du premier feuil- 
let est orné d'une initial:» couleur et or encadrant une partie du texte, 
et d'un blason d'aryent, à trois coeurs de (jueules, deux et un, au chef 
d'azur chargé de trois couronnes d'or. Initiales de couleur et ornées. 
190 sur 133 millim. Demi-rel. basane. — (Marmoutier, 2.) 

17. Partie d'une Bible latine. 

Fol. 1 . « Incipit epistola sancti Jeronimi presbiteri ad Paulinum 
de omnibus divine historié libris. Frater Ambrosius... » 

Fol. 4. Genèse. — Fol. 21. Exode. — Fol. 40. Lévitique. — 
Fol. 52. Nombres. — Fol. 67 v". Deutéronome. — Fol. 82 v°. Josué. 

— Fol. 93 v». Juges. — Fol. 104. Ruth. — Fol. 105 v«. Rois. — 
Fol. 159. Paralipomènes. — Fol. 187. Esdras 1. — Fol. 191 x\ 
Xéhémias. — Fol. 198. Esdras 11. — Fol. 204. Tobie. — Fol. 208. 
Judith. — Fol. 214. Esther. —Fol. 219. Job. — Fol. 229 v». 
Psaumes. — Fol. 255. Paraboles de Salomon. — Fol. 264. Ecclé- 
siaste. — Fol. 267 \\ Cantique des cantiques. — Fol. 269. Sagesse. 

— Fol. 276. Ecclésiastique. — Fol. 293. Isaïe. — Fol. 313 v°. 
Jérémie. — Fol. 336 v". Lamentations de Jérémie. — Fol. 339. 
Baruch. — Fol. 3 il v". Ezéchiel. — Fol. 364 v». Daniel. — 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 13 

Fol. 373 v". Les douze petits Prophètes. — p'ol. 391 v°. Macchabées. 
— Fol. 418 v°. Évangiles. — Fol. 465 x". Épîtrcs de S. Paul. — 
Fol. 494. Actes des Apôtres. — Fol. 500 v°. « ...Judei autem conci- 
taverunt niuli[eres religiosas et honestas] . » (Actes des Apôtres, 
chap. .\iii, V. 50.) 

XIV* siècle. Vélin. 540 feuillets à 2 col., dont 40 blancs. Titres 
rouges et lettres initiales en couleur. 103 sur 105 millim. Rel. veau 
fauve. — (Donné par le D' Bruneau.) 

18. Livre de Job. Deux versions latines. 

Fol. 1 v°. La première, selon les Septante, commence par : « Incipit 
prologusin Job. Cogorper singulos Scripture divine libros... n , et Gnit 
(fol. 56) par : u ...et mortuus est senex et plenus dierum. « Cette pre- 
mière version du livre de Job par S. Jérôme est divisée par versets. 

Fol. 57. La seconde, selon le texte hébreu, commence par : « Incipit 
prologus sancti Jeronimi in Job. Si aut fiscellani junco texerem... », 
et finit (fol. 99 v°) par : ce ...et defunctus est Job senex plenus dierum. 
Scriptum est autem ressurecturum [sic] eum cum bis quos Dominus 
suscitabit. " Cette seconde version, écrite sans distinction de versets, 
contient de plus quinze lignes (fol. 100), commençant par : u Hic inter- 
pretatur de syriaco libro, in terra quidem habitasse Auxitiden... «, 
finissant par : « Baldad, Sauciorum tirannus ; Sophar, Alineorum rex. » 

Ce précieux manuscrit, qui a servi aux Bénédictins pour leur publi- 
cation des œuvres de S. Jérôme, se termine par un index (fol. 100 v°) 
des noms de lieux et de personnes mentionnés dans les textes. Au verso 
du feuillet 106 et dernier se trouve une explication d'un certain 
nombre de mots hébreux en grec et en latin. Les explications grecques 
sont données en lettres grecques .(V. S. Hieronymi divina bibliotheca. 
Paris, Coustelier, 1693, p. 795 et suiv. et p. 1218 du l" vol. 
V. aussi S. Berger, Hist. delà Vulgate, p. 86, 350 et 419.) 

XI° siècle. Vélin. 106 feuillets. C initial coupé au fol. 1. 219 sur 
136 millim. Rel. parchemin. — (Marmoutier, 3.) 

19. Psautier, en langue arménienne. 

Ce volume contient 27 psaumes de David, avec un éloge de ce roi 
et quelques prières. 

Quatre gardes du manuscrit sont couvertes de caractères arméniens 
fort anciens. Sur la troisième garde du commencement, on voit une 



14 MANUSCRITS 

note de dom Edmond Martène, secrétaire du chapitre de Marmoutier, 
portant la date de 1719, qui nous indique le contenu du manuscrit. 

Vélin. 259 feuillets. Titres en rouge; initiales rouges et bleues 
rehaussées d'or. Le reclo de la troisième garde est orné d'un dessin au 
trait à l'encre rouge, représentant le roi David jouant de la harpe; un 
aigle est perché sur la partie supérieure de la lyre; un second aigle 
tient un animal entre ses serres. Les marges et les lettres capitales 
sont décorées de dessins fort curieux, dont un certain nombre repré- 
sentent des oiseaux. 136 sur 92 millim. Rel. orientale. — (Marmou- 
tier, 203.) 

20. Recueil. 

1°. Fol. 1. Les six premiers psaumes de David, commençant au v. 2 
du psaume I, par : a Sed in lege Domini voluntas ejus, et in lege ejus 
meditabitur die ac nocte » , et ânissant au v, 6 du psaume VI, par : 
a ...quoniam non est in morte qui memor sit tui... -^ 

2°. Fol. 2 v". Quinze vers acrostiches sur les noms Radberlus levita. 
« Versus Paschasii de corpore et sanguine Domini nostri Jesu Christi. 

Régis adiré sacre ([ui vis sollempiiia nieiise 



.^ccipies palmam regni virtute beatus. » 

Ces vers précèdent le traité de cet auteur sur le corps et le sang du 
Seigneur dans l'Eucharistie, commençant par une dédicace à Placide, 
que Radbert appelle son fils : " Paschasius Ratbertus Placido suo 
salutem, dilectissimo filio... », et finissant par : ^ ...ut ad illa resur- 
rectionis gaudia quantotius venire valeamus. n (Mabillon, ActaSS. ord. 
Bcned. , t. IV, ii, p. 122.) — Suit (fol. 34) une prière de quelques 
lignes, commençant par : " Domine Jesu Christe, qui ex voluntate 
patris... •> , et finissant par : u ...benedictus Deus. .Amen. » 

3°. Fol. 35 v°. Traité, par demandes et par réponses, expliquant plu- 
sieurs passages du Nouveau Testament. « Incipit concordia testimo- 
niorum sancti Gregorii, papae urbis Romae. Paulus , servus Jhesu 
Christi, in sancto Evangelio secundum Johannem... " — « Explicit liber 
de concordia testimoniorum sancti Gregorii, papae urbis Romae... " 

4°. Fol. 52 v". Fragments de l'Histoire des Francs, par Grégoire de 
Tours, sur la mort de S. Salvius. « Hec Gregorius, Turonensis epi- 
scopus, de obitu sancti Salvii narrât... '> — " ...multa de hoc virobona 
audivi, sed ad alia festinamus. » (V. Grég. de Tours, Hist. des Francs, 
édit. Omont-Collon, t. II, p. 4.) 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 15 

5*. Fol. 55 v°. Vision écrite par Wethinus, évèque de Bàle. — 
Fol. 6i. Une autre vision d'un certain Fulrade. " Item alia visio. 
Venerando ac semper in Domino... » — « ...sed tamen hos oblivisci 
non potui. « (Mabillon, Acta SS. ord. Bcned., t. IV, p. 265.) « Visio 
subsequens apparuit fratri Wethino in monasterio sito in regione Ala- 
mannorum gentis... » — « ...ultimam hujus instabilis vilae clausit 
horam. « 

6°. Fol. 66 V". L'histoire de la mort et du martyre du diacre S. Vin- 
cent. « Incipit passio sancti Vincentii, lévite et œartyris. Probabile 
satis est ad gloriam Vincentii martyris quod... » — " ...vivit et régnât 
Dominusper inûnita secula seculorum. Amen. Explicit. n 

7". Fol. 74. Fragment de la vie de S. Florent. « Mirabilem Deum 
in suorum sanctificatorum gloriGcatione sanctorum... » — a ...tune 
beati viri Florentins et Florianus dixerunt. Hoc nos nullatenus... » 
Le reste manque. 

8°. Fol. 77. Epître d'Odon, abbé de Glanfeuil, adressée à .llmodus, 
archidiacre du Mans, sur la vie de S. Maur. a Epistola Odonis, abbatis 
monasterii quod ex antiquo. Glannafolium appellatur... de inventione 
vite beatissimi Mauri. Vinculo sancte dilectionis... « — a ...virtutes 
participari mereautur. Explicit epistola Odonis.» (Bolland., Jc/« 55., 
jan., I, 1052.) 

9°. Fol. 79 v°. Lettre de Faustus sur la vie de S. Maur. « Item epi- 
stola Fausti, monachi, aeditoris vite beati Mauri... Faustus, fainulorum 
Christi famulus, omnibus monachis qui sunt in Oriente. » — « Explicit 
prologus Fausti monachi. « (Bolland., Acta SS., jan., I, 1038.) 

10°. Fol. 82 v°. Vie de S. Maur, « Incipiunt capitula sequentis 
operis... " 

11°. Fol. 85. " Incipit vita sancti Mauri. Postquam divinitas Domini 
et Salvatoris nostri Jhesu Christi... ii — " ...per omnia benedictus 
Dominus, qui régnât in secula. Amen. Explicit.» (Bolland., Jc^a 55., 
jan., I, 1040.) Quelques feuillets manquent entre les fol. 91 et 92. Le 
fol. 92 doit être reporté après le fol. 98. 

12°. Fol. 119. Livre écrit par Odon, abbé de Glanfeuil, sur les 
miraeles de S. Maur. " Incipit libellus miraculorum presentis temporis 
decurrensque per beatum Maurum... que ab Odone abbate plena 
Gde expressa sunt... Historiam eversionis seu restaurationis sancti 
coenobii, quod... n — " ...deposcens devotione, die nonarum februarii 
hoc anno qui est... » (Bolland., Acta SS., jan., I, 1052.) Entre 



16 MANUSCRITS 

les fol. 127 et 128 et après le dernier, on voit la trace de feuillets 
arrachés. 

X* et XI" siècles. Vélin. 14'-î feuillets. Titres et initiales rouges. Deux 
feuillets déchirés à la fin. 231 sur 152 millim. Rel. parchemin. — 
(Marmoulier, 24.) 

21. Jérémie et les douze petits Prophètes. 

Fol. 1. Jérémie. « Ecce constitui te hodie super gentes..." (chap. i, 
V. 10). — Fol. 69 v°. Lamentations de Jérémie. — Fol. 7 i v°. « ...sed 
prodiciens repulisti nos, iratus es contra nos vehementor (chap. v, 
V. 22). Explicit Jeremias propheta ; habet versus. IlII. CCCC L... » 

Fol. 75 à 77 blancs. — Fol. 78. « Incipit prologus in librum XII 
Prophetarum. " —Fol. 78. Osée. — Fol. 85 v°. Joël. — Fol. 90. 
Amos. — Fol. 90. Abdias. — Fol. 97. Jonas. — Fol. 99. Michée. — 
Fol. 104. Xaum. — Fol. 106. llabacuc. — Fol. 108. Sophonias. — 
Fol. 111. Aggée. — Fol. 113. Zacharie. — Fol. 122. Malachie. 
— Fol. 125. « ...ne forte veniam et percutiam terram anathemate 
(chap. IV, V. (]). Explicit Malachias prophète (sk), et libri Xll Prophe- 
tarum qui habent versus. 111. D. CGC. r> 

Xll" siècle. Vélin. 125 feuillets. Initiales et titres en couleur. 240 
sur 139 millim. Demi-rel. basane. — (Marmoutier, 49.) 

22. Les quatre Evangiles en latin, avec les canons d'Eusèbe. 

Fol. 1. Prologue de S. Jérôme sur l'Evangile de S. Matthieu. 
u Incipit praefalio Evangelii secundum Mattheuni. Plures fuisse qui 
Evangelia scripserunt... » — Fol. 91. S. Marc. — Fol. 144. 
S. Luc. — Fol. 220. S. Jean. — Fol. 276. " ...arhitror mundum 
capere eos qui scribendi sunt libros. Explicit Evangelium secundum 
Johannem. " 

Ce beau manuscrit est écrit tout entier en lettres d'or; il était 
regardé par les Bénédictins comme un monument paléographique de 
la plus haute importance. (V. Nouveau Traité de diplomaliquc, par dom 
Tassin et dom Toustain, t. 111, p. 50. V. aussi Samuel Berger, Hist. 
de la riilijate, p. 47, 272 et 420.) 

Au verso du fol. 277, se trouve la formule de serment que prêtaient 
les rois de France, comme abbés et chanoines de l'église de Saint- 
Martin de Tours, lorsqu'ils étaient installés au chœur en cette double 
qualité. Voici la formule du serment qu'ils prêtaient; elle est écrite 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. IT 

d'une main bien postérieure au texte du manuscrit (Xll" siècle) : 
Cl Hoc est juraniciiluni régis Francie, quod facere tenelur, duni primo 
recipitur in abbatem et canonicum hujus ecclesie Beati Martini Turo- 
nensis. Ego M., annuente Domino, Francorum rex, abbas et canonicus 
hujus ecclesie Beati Martini Turonensis, juro Deo et beato Martino 
me decetero protectorcm et defensoreni fore hujus ecclesie in omnibus 
necessitatibus et utilitatibus suis, custodiendo et conservando posses- 
siones, honores, jura, privilégia, libertates, franchisias et immuni- 
tates ejusdem ecclesie, quantum divino fultus adjutorio secundum 
posse meum, recta et pura fide. Sic me Deus adjuvet et hec sancta 
verba. n 

Fol. 278. Les Evangiles des principales fêtes de l'année, comprenant 
G feuillets écrits en lettres minuscules gothiques delà fin du XV" siècle. 
Titres rouge et bleu. 

Fol. 288. Serment des princes et des birons, lorsqu'ils étaient reçus 
chanoines d'honneur dans l'église de Saint-Martin. Cette formule de 
serment, tracée au XVII' siècle, à l'aide de lettres à jour, est ainsi 
conçue : " Nous X., jurons que nous serons féaux à cette église de 
monseigneur saint Martin de Tours de toutes les chouses et especiale- 
ment de celles qui sont en nos seigneuries, et que nous donnerons loyal 
conseil, le meilleur que nous sçaurons, à cette église et au chapitre, 
toutes les fois que nous en serons requis ; et que nous garderons loyale- 
ment les conseils de chapitre, et ne les révélerons en nulle manière 
que honte ne dommage en puisse venir à l'église ne au chapitre; ainsy 
nous aide Dieu et ces sainctes parolles. " 

Sur ce beau volume, écrit en entier en onciales d'or et longuement 
décrit dans le Catalogue Dorange, quinze rois ont prêté serment, de 
Louis VII, en 1137, à Louis XIV, en 1(350. 

VIII' siècle. Vélin. 289 feuillets à 2 col. Peintures pourpre et or, 
lettres ornées. 310 sur 231 millim. Rel. bois, recouvert de velours 
rouge. — (Saint-Martin, 247.) 

25. Les quatre Evangiles, en latin, avec les canons d'Eusèbe. 

Fol. 1. Epître de S. Jérôme au pape Damase. « Beatissimo pape 

Damaso Hieronynms... « — Fol. 11. S. .Matthieu. — Fol. G3. S. .Marc. 

— Fol. 97. S. Luc. — Fol. 153 v". S. Jean. —Fol. 192. Fin : 

' ...Arbitror mundum capere eos qui scribendi sunt libres. » (S. Jean, 

ch. x.\i.) 

TOME XXXVII O 



18 MAXISCRITS 

Ce beau manuscrit est longuement décrit dans le Catalogue Do- 
range, p. 10. 

Il appartenait à la bibliothèque de Saint-Martin do Tours, et Mont- 
faucon, au n" 174 du catalogue publié par lui, l'indique ainsi : 
« Quatuor P]vangelia versibus distincta, cum canonibus Eusebii, anno- 
rum 800, et supra. » (V. aussi Samuel Berger, Hist. de la Vulgale, 
p. 285 et 420.) 

IX"" siècle. Vélin. 193 feuillets. Peintures initiales de chaque verset 
des l'iVangiies en capilales romaines en or. Belle décoiation, avec 
entrelacs et lètes d'oiseaux à becs entre-croisés lorniant les gàl)les 
pieds de lion à la base des colonnes. Quelques restaurations anciennes 
ont élé faites à la fin avec habileté. 288 sur 231 miUim. Denii-rel. 
basane. — (Saint-Martin, 147.) 

2i. Recueil. 

1°. Fol. 5-36 v°. Texte incomplet des Epîtres de S. Paul, commen- 
çant par l'Epître aux Romains : ^ Incipiunt epistolebeati Pauli apostoii. 
Paulus, servus Christi... », et unissant au cb. x, v. 30 de l'Epître 
aux Hébreux, par ces mots : " Scimus enim qui dixit... n Manque 
le reste de la phrase : « mihi vindicta, et ego rctribuam. « 

2°. Fol. 37. Textes de l'Ancien Testament, suivis des vers : 

t Judicii signum, tellus sudore madescet, 
De celo rex adveniet, per secla futurus... i 

et disposés, selon toute apparence, pour servir à un mystère liturgique 
de la fête de \oël, comme l'a montré M. Sepet dans la Bibliothèque de 
l'Ecole des chartes, 1867 et 1868, Les jïvophètes du Christ. Origines du 
théâtre au moyen dge. 

3°. Fol. 39 v°. Textes de l'Ancien Testament, ayant peut-être eu 
une destination analogue à celle des précédents, et relatifs à la passion 
de Jésus-Christ. 

4°. Fol. 41-46 V*. Extrait des Epîtres canoniques et de l'Apocalypse. 

5". Fol. 47-51 v". DéGnitions, gloses et fragments divers, empruntés 
en partie à Isidore de Séville, commençant par : «De disciplina et arte. 
Disciplina a discendo nomen accepit... « Ces gloses, qui se rapportent 
principalement à des mots commençant par la lettre A, sont copiées ser- 
vilement d'après un manuscrit plus ancien, dont les formes archaïques 
ont été conservées. 

6°. Fol. 52-59 v'. Les Proverbes de Salomon. Texte incomplet, 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOLHS. 19 

s'arrêtant aux mots : a Desideriuin si compleatur... !)(Ch. xiii, v. 19.) 
7°. Fol. 60-71 v°. Les Proverbes de Saloinon. Texte qui semble un 
peu plus ancien que le précédent, et qui est écrit avec beaucoup d'abré- 
viations. 

8°. Fol. 72-79. Recueil de sentences sur les vices et les vertus. Il 
commence par les mots : i-. Beatus homo qui exculit... n 

Fol. 1-4 et 80-83. Uecueil de vers, dont plusieurs sont empruntés 
à des poètes de l'antiquité. Ces vers se rapportent principalement à des 
matières de piété, comme l'Eucharistie, le jugement dernier, la vie 
monastique. Le fol. 1, à moitié déchiré, commence ainsi : 

I Do tibi de niuHis, ne multa forenl honeros;i. 
Prinium paiica dedi quasi fercula deliciosa... » 

Au haut du fol. 80 : 

( Agnum presi<jnans, qui nos lavit, liostia factus : 
Hoc semel ablato, cursum prier ille peregit, 
Quodque fuit signum, preseiis effectus abegit. 
Quis lociis aurore, poslquam sol venit ad ortum? « 

On peut distinguer dans ce volume les fragments de trois manuscrits 
différents, qui tous trois sont à attribuer au XIII' siècle. 

Au premier doivent appartenir les fol. 5-59; au deuxième, les 
fol. 60-79; au troisième, les fol. 1-4 et 80-83. 

XI1I« siècle. Vélin. 83 feuillets. 145 sur 103 millim. Demi-rel, 
basane. — (Saint-Martin, 145.) 

2o. Les quatre Evangiles, en latin. 

Fol. 1. S. Matthieu." ... traducere, voluit occulte dimitere eam... n 
(Ch. I, V. 19.) — Fol. 4i. S. Marc. Incomplet, Finit au ch. xv, 
v. 20, par ces mots : " Exuerunt eum purpura et induerunt eum vesti- 
mentis suis. » — Fol. 76. S. Luc. Incomplet. Finit au ch. xi, v. 51, 
par ces mots : « ... Ita dico vobis : requiretur ..,[ab bac genera- 
tione]. » — Fol. 92. S. Jean. — Fol. 105. Fin : " Hec eum dixisset, 
ipse mansit in... [Galilea]. » (Ch. vu, v. 9.) Le reste manque. 

Fin du Xll' siècle. Vélin. 105 feuillets. Au fol. 43 v", miniature 
représentant Marie-Madeleine et les saintes femmes au tombeau. Ini- 
tiales de couleur. 274 sur 196 millim. Rel. veau fauve. — (Marniou- 
tier, 231.) 

26. Concordances latines de la Bible, dites de Saint-Jacques. 



20 MAXUSCRITS 

Fol. 1. « A. a. a. a. Je. i. c. xiiii. D. Eze. un. f. xx. g... >i — 
Fol. 280 v". « Expliciunt Concordantie de Sancto Jacobo de Parisius, 
qiias feceruiit fraties Picdicatores. » 

Ces Concordances sont contemporaines de Hugues de Saint-Cher, 
prieur de la maison de Saint-Jacques, à Paris, qui conçut le plan de 
ces tables précieuses, à la rédaction desquelles il employa plus de 
cinq cents religieux de son Ordre. Hugues de Saint-Cher fonda une 
maison dominicaine à Tours, vers 1230. 

Sur la première garde du manuscrit, on lit : « Iste liber Concordan- 
ciarum est Yvonis Mesnagier, canonici et primarii Turonensis. y Yves 
Mesnagier, chanoine de Saint-Gatien au XV^ siècle, légua plusieurs 
manuscrits à la bibliothèque du chapitre de l'église métrupolitaine de 
Tours. 

XIII» siècle. Vélin. 284 feniilels à 5 col. 190 sur 120 millim. Rel. 
bois, recouvert do basane. — (Sainl-Galicn, 52.) 

27. Concordances latines de la Bible. 

Ces Concordances sont complètes et absohmient semblables à celles 
du n''2G. 

Xllb siècle. Vélin. 186 feuillets à 5 col. 152 sur 104iniUini. Demi- 
rel. basane. — (Saint-Gatien, 53.) 

28. Concordances latines de la Bible. 

Fol. 1. a Cuilibet volenti requirere concordantias in hoc libro... " 
— Fol. 370. " Expliciunt Concordancie Biblie. « 

Dans un petit prologue placé en tête et commençant par les mots 
que nous venons de citer, l'auteur indique le système suivant lequel il a 
divisé chacun des chapitres de la Bible; ce système diffère un peu du 
système employé dans les premières Concordances de Saint-Jacques. 

X1V° siècle. Vélin. 370 feuillets h 3 col. Initiales rouges el bleues 
et quelques-une.-; en or et en couleur, ornées de miniatures. On 
lemarque sur la première page une lettre ornée d'ime petite minia- 
ture représentant la Vierge et l'Enfant Jésus. De riclies ornements 
entourent ce premier feuillet. 385 sur 272 millim. Demi-rel. basane. 
— (Saint-Galien, 51.) 

29. Concordances latines de la Bible. 

Ce manuscrit, incomplet, ne commence, pour la lettre A, qu'au 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 21 

mot Adjutorium ; « Ps. VII, e. Justum adjutorium meum a Domino, qui 
salvos fecit reclos corde... " 

Fol. 484 v°. Il finit au mot Judicium, par ces paroles du v. 15 du 
chapitre v d'Anios : u Odite malum et diligite bonum et constituite in 
portis judicium, si forte misereatur Dominus Deus cxercituum reliquiis 
Joseph. V 

Dom Le Michel, auteur de V Histoire de l'nbhaye de Marmoutier, au 
XVII' siècle, a écrit au bas de la première page de la Concordance : 

" Amplissima Concordantia Bibliorum a littera A usque ad F... « Les 
quatre premiers cahiers sont signes : -< Johannes de Monte Leonis. » 
Jean de Montléon a été abbé de Marmoutier, de 1312 à 1330. Les 
cahiers suivants, jusqu'à la lettre F, sont signes : ' Frater Aubertus " , 
et une ou deux fois « Albertus « . A partir de la lettre H, on lit : 

a Albertus, armarius y- ; un peu plus loin, les feuillets sont tellement 
rognés que les signatures disparaissent. 

XIV^^ siècle. Vélin. 484 feuillets à 2 col. et, au cominencenient, 
2 feuillets de garde non numérotés. Titres et initiales rouges. Les 
deux premiers feuillets sont mouillés et rongés dans leur marge supé- 
rieure. 361 sur 284 millim. Ilel. basane. — (Marmoutier, 144.) 

.^O. Abrégé de la Bible. 

Fol. 3. " In principio creavit Deus angelos et materiam mundi... « 

Fol. 131 v". " ...et docens que sunt de Domino Jhesu Christo, cum 

omni fiducia, sine prohibitione. » (Actes des Apôtres, chap. .xxviii, 

V. 31.) 

XIII» siècle. Vélin. 134 feuillets à 2 col., 2 au commencement et 3 
à la fm restés blancs. On remarque, au premier feuillet de ce joli 
manuscrit, une lettre ornée de 7 petites miniatures en tiès bon état, 
représentant Dieu accomplissant l'œuvre de la création, et 1 1 autres 
miniatures de la même main dans le corps de l'ouvrage; nous cite- 
rons spécialement celles des feuillets 47 et 80. Les chapitres com- 
mencent toujours par des initiales en couleur et sui' fond d'or. 220 
sur 157 millim. Rel. bois, recouvert de peau blanche. — (Sai - 
Catien, 55.) 



51. " Summa Britonis de diflîcilibus vocabulis Biblie. » 
Fol. 1. Ces commentaires sont précédés de vers : 

« Difficiles studeo parles quas Biblia gesfat... » 



22 MANL'SCHITS 

Fol. 91 v". Suivent quelques autres vers, dont le dernier est : 
a Lux occiiltoriim, via veri, dux tliibioriim. s 

Xlll" siècle. V'élin. 94 feuillets à 2 col. Titres rouges et initiales de 
couleur. 342 sur 218 millim. Rel. bois, recouvert de peau blanche. 
— (Saint-Gatien, 60.) 

5îi. Même ouvrage qu'au n° précédent, sauf quelques variantes peu 
importantes. Il commence ainsi : « Brito exponens difûcilia vocabula 
Biblie. » Suivent les vers cités précédemment : " Difficiles studeo 
partes... » Ce manuscrit finit de même que le n" 31 par le vers : u Lux 
occultorum... » 

Il y a de plus ceux-ci : 

t Sit tibi, celorum rex, jjloria, ciilmcn lionorum, 
Quod conipletorum dalur hic michi meta laboriim, 
I'];jis o;;enorutii numéro quia dejjo minorum. 
Te precor ipsorura comitem me fac meriforum 
Sorte beatorum, quod sim vekid umis eonim. 
Amen. » 

Suit Xexplicit, en ces termes : « Explicit Brito exponens difficilia 
vocabula Biblie. 

Hec doctrlDarum stat simimula plena sacrarum. » 

Enfin, le volume écrit se termine par ces vers : 

a Ad seniiim ver;{o, capiit in dechvia mergo. 
Iiiciirvor tergo baculique jiivamine per<jo. 
Tussio, dispergo spntum, mors imminet eryo, 
Crimina ni ter;|o, sum stultior alite mergo. 
Quem sua culpa hyat, mea ciim dclicta remordet, 
Me maie castigat proprio qui crimine sordet. 
Qui fari nescit, taceat, cum mens sua crescit. » 

XlIP siècle. Vélin. 235 feuillets à 2 col. Initiales de couleur. 217 sur 
162 millim. Rel. parchemin. — (Saint-Martin, 165.) 

55. Recueil de citations de la Bible, classées sous certaines rubriques 
et accompagnées parfois d'explications mystiques.' 

Fol. 1. « Est scrutinium. Curiositatis defeccrunt scrutantes scrutinio 
veritatis. Johannis, i. Scrutamini Scripturas... ' Les rubriques qui sui- 
vent celles-ci sont : « Custodire, sunt labia, sanat Dominus, error » , etc. 

En tète se trouve une table alphabétique des rubriques contenues 
dans l'ouvrage. Cette table occupe cinq feuillets. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 23 

Le volume se termine au mot Cognilio. 

Fin du XIII* siècle. Vélin. 135 feuillets à 2 col., plus 5de tables, au 
commencement, non foliotés. 181 sur 127 miliim. Demi-rel. basane. 

— (Saint-Martin.) 

34. Volume incomplet au commencement et à la fin, que le cata- 
logue de Saint-Gatien intitule : " Vocabularium sacrae Scripturae. » 
C'est une sorte de concordance de la Bible, ou îplutôt un recueil de 
distinctions commençant à la lettre A, au mot Abjectio, par ces pa- 
roles : ■■' Circa abjectionem nota qualiter in Scriptura... :' , et finis- 
sant (fol. 19i v°) à la lettre 1, au mot Immaculalio, par : ' Est duplex 
immaculatio, multiplex primo quoad concupiscentiam carnis... in 
opéra facta in Trinitatis fide. " 

XIII* siècle. Vélin. 194 feuillets à 2 col. 315 sur 222 miliim. 
Rel. basane noire, moderne. — (Saint-Gatien, 59.) 

55. Kecueil. 

P. Fol. 1. Thomas d'Irlande, c Incipit Manipulus florum sive ex- 
tractiones originalium, a magistro Thoma de Vbernia, quondani socio 
de Sarbona. Abiitin agrum postterga metencium etcoUegit spicas... » 
— Fol. 218 v°. " Hoc opus est compilatum a magistro Thoma de 
Vbernia, quondam socio de Sarbona. Explicit Manipulus florum. ^ 
(V. Quétif et Echard, Script, ord. Praedic, t. 1, col. 744-746, et 
Hain, Rep. biblmjr., n"' 8542-8544.) 

2°. Fol. 219. Extrait du Pharetra de S. Bonaventure, commençant 
par : ti Acceptio personarum. Xostri principes, cum pauperes delin- 
quentes publiée arguant et confundant, divitibus pejorapeccanlibus, nec 
nummum faciunt... n , et finissant (fol. 275) au mot Zelus, par : >i V'ides 
omneni ecclesiasticum zeluni fervere, sola pro dignitate tuenda, hono- 
ribus totum datur, sanctitati nichil... Explicit opus extractum de Pha- 
retra, dimissis originalibus que in Manipule florum reperiuntur. ^ 

Fol. 275. Suit la table des mots traités dans l'ouvrage, commen- 
çant par : u Incipit tabula : Acceptio personarum... » , et finissant par 
le mot Zelus. 

Ce manuscrit était indiqué de cette manière incomplète dans le 
catalogue de Montfaucon : ^i Alius codex ms. florum Thomae de 
Hibernia, annorum 300. " 

XV" siècle. Vélin. 277 feuillets à 2 col., plus 2 feuillets de garde au 



2V MAXlSCniTS 

conimoncement. Titres en rouge et initiales ornées. 220 sur IGO mil- 
lim. Rel. bois, recouvert de jiarcliemin. — (Sainl-Miitin, 156.) 

56. Thomas d'Irlande. 

Même ouvrajje que le procèdent, mais incomplet du premier 
l'eiiiliet. 

Fol. 2. " ...est primus gradns intemper.uicie... ;> — Fol. 177. 
" Hoc opus compilatum a magistro Tlioma de Ybernia, (piondam 
socio de Sorbona. Explicit Manipuhis floriim. » 

Suit la table, après laquelle (fol. 178) on trouve une note où l'auteur 
explique dans quels livres des Pères de l'PJfjlise il a puisé ses citations; 
cette note est ainsi conçue : « Xotandum est quod libres originalium 
sanctorum et doctorum, quantum ad principia et Gnes ac principalium 
librorum numerum, hic signare curavi, ut, si alicui occurrerent, 
facilius possit eos cognoscere et securius allegare. Quoniam autem 
librorum Augustin!, precipue quos ipse in suo libro Retractationum 
enumerat, fines non vidi, ideo si alicui occurrent, eos hic poterit 
signare... " La liste des Pères de l'Eglise comprend cinq feuillets et se 
termine par : " Explicit. Deo gratias. » 

A la lin du feuillet 182 et dernier, on lit cette souscription, indi- 
quant le nom de celui qui a légué le manuscrit à l'église de Saint- 
Martin de Tours : a Hune librum legavit ecclesie beatissimi Martini 
Turonensis venerabilis magister Martinus Chaboz, divine legis pro- 
fessor, prefate ecclesie canonicus et scolasticus. » 

XIV' siècle. Vélin. 181 feuillets à 2 col. Lettres ornées et en cou- 
leur. 274 sur 196 miliim. Derai-rel. basane. — (Saint-Martin, 146.) 

57. Thomas d'Irlande. Même ouvrage qu'aux n" 35 et 36. Le pre- 
mier feuillet ayant été arraché, le manuscrit commence par ces mots : 
« Abiit in agrum et collegit spicas post terga mctentum. Kuth, ii... " — 
Fol. 195. " Hoc opus compilatum est a magistro Thoma de Ybernia, 
quondam socio de Sarbona Parisiensi. " Suit la table commençant par 
Ahstinencia, et finissant au mot Xrislus. 

Le volume se termine (fol. 196 v°) par les trois lignes suivantes de 
la note transcrite au numéro précédent : « Xotandum est quod libros 
originalium sanctorum et doctorum, quantum ad principia et fines 
ac... ;> Le copiste n'a pas achevé la phrase. 

A la fin du même feuillet, on lit cette souscription : « Iste liber est 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 25 

Yvonis Mesnager, canonici et penitenciarii Turonensis. « Yves Mes- 
nager, chanoine et pénitencier de l'église de Tours au XV° siècle, avait 
légué plusieurs livres à la bibliothèque du chapitre. (V. Mém. de la 
Société archéol. de Ton rai ne, t. IV, p. 74.) 

XIV'' siècle. Vélin. 200 feuillets ù 2 col., les 3 derniers blancs. Ini- 
tiales de couleur. 285 sur 213 nnllim. Ilel. peau blanche. — (Saint- 
G.ilien, 269.) 

58. Bindo de Sienne. 

Fol. 3. " Incipiunt Distinctiones exeniplorum Veteris et Xovi Testa- 
menti, édite et abreviate secunduni ordinem alphabeti pcr fratreni 
Binduni de Senis, ordinis fratruni Heremitaruni Sancti Augustini. De 
abstinencia. .. ^^ 

Fol. 138 V". Ces distinctions finissent au mot ZcJus, par ces mots : 
ti Deo gratias qund expliciunt. -^ 

Fol. 139. Table de 12 feuillets commençant par : u lucipit tabula 
super Distinctiones... r. , et finissant par :« Explicit tabula super prefato 
opère fratris Bindi de Eremitarum ordine fratrum Augustini. Deo gra- 
tias. Amen. » 

L'auteur du catalogue publié par Monlf.iucon commet une erreur 
en désignant ainsi ce manuscrit : « Capitula super Distinctiones : 
Exemplum Veteris et Xovi Testamenti, a fratre Guidone de Senis, 
ordinis Eremitarum S. Augustini, annorum 300. » Il n'y a pas de Gui 
de Sienne dans les recueils bibliographiques, mais on trouve dans 
Fabricius (éd. Mansi, t. I, col. 246) : « Bindus Scnensis, ordinis 
Minorum, circa annum 1300, cujus sermones de tempore et de 
sanctis a Waddingo memorantur. « (V^ Wadding, Script, ord. Minor., 
col. 58.) 

Ce volume est endommagé par l'humidité. 

XV° siècle. Vélin et papier. 151 feuillets, le ju-emier en partie 
déchiré, le dernier blanc. 213 sur 1-48 niillim. Denii-rel. veau. — 
(Saint-Martin, 13.) 

59. Pierre Auriol. 

Fol. 1. .'-Incipit Compendium literalis sensus totius divine Scripture, 
editum a fratre Petro Aiireoli, ordinis fratrum Minorum... Venite, 
ascendamus ad montem Dotnini... ^ 

Fol. 98. ;< ... et universi piilveris pigmentarii. Explicit Compendium 



20 MANUSCRITS 

I5il)lic maj^istri Pctri Aurcoli, ordinis fratrnni Minoruni. ii (V. Hain, 
Ilep. btbliogr., n" 2141.) 

Au bas du même folio, on lit la note suivante : - Scriptum Turonis, 
anno Domini 1404, per manum Georgii de Sclavonia, canonici et 
penitenciarii ecclesie Turonensis. « 

Commencement du XV« siècle. Vélin. 100 feuillets, les 2 derniers 
blancs. Titres et initiales rouges. 240 sur 165 millim. Rel. bois, 
recouvert de peau blanche. — (Saint-Gatien, 57.) 

40. Recueil. 

1°. Fol. 2. Pierre Auriol. Le même ouvrage. « Venite, ascendamus 
ad moutem Domini... » — Fol. 125. « Ascendit sicut virgula fumi ex 
aromatibus mirre et thuris et univers! pulveris pigmentarii. Dec gra- 
tias. " Par un sommaire placé en tête du manuscrit, Fauteur indique 
les matières et la division de son ouvrage : t In hoc volumine dividi 
totam Bibliam in VIII partes... » 

2°. Fol. 126. Moralités tirées de la Genèse. " Genesis. Primum 
capitulum. In principio creavit Deus celum... >' — Fol. 125. '' Expli- 
ciunt Moralitates et auctoritates uotabiles et utiles super Genesym. 
Deo gratias. Amen, d 

Fol. 166 et 167 blancs. 

3°. Fol. 168. Commentaire sur les Proverbes de Salomon, commen- 
çant par ces mots des deux premiers versets du chap. i : a Parabole 
Salomonis, Clii David régis. Ad sciendam sapientiam... n, et finissant 
par ceux-ci du commentaire sur le dernier verset du chap. li des Pro- 
verbes : « ...ad qiiem finem nos perducat ille Christus, qui cum Pâtre 
et Spiritu sancto, etc. « 

XIV'^ siècle. Vélin. 247 feuillets à 2 col. Titres rouges et initiales de 
couleur. 207 sur 146 millim. Demi-rel. basane. — (Sainl-Galien, 56.) 

41. Pierre Le Mangeur. Histoire abrégée de l'Ancien et du Xouveau 
Testament, intitulée Hislona scholastica. 

Fol. 10. Prologue de l'auteur, dans lequel il dédie son ouvrage à 
Guillaume de Champagne, archevêque de Sens : « Hevereudo Patri et 
domino suo Guilclmo, Dei gratia Senonensi archiepiscopo, Petrus, 
scrvus Christi, presbyter Trccensis... ■' — Fol. 186. ' ...gladio enim 
perimebantur nobiles et in loco magis honorabiliori, scilicet in catha- 
cumbis. » (V. Hain, Rep. biblw(jr., n"' 5529-5540.) 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 27 

Au commencement du volume, on trouve une table de 8 feuillets 
contenant les titres des chapitres de l'ouvrage. Xombreuses annota- 
tions et gloses marginales. 

Xll^ siècle. Vélin. 186 feuillets à 2 col. Titres en roii^e et initiales 
ornées; -4 miniatures au fol. 10. 320 sur 234 niillim. Demi-rel. 
basane. — (Sainl-.Marlin, 39.) 

42. Recueil. 

1'. Fol. 1 v°. Tableau historique et généalogique des personnages 
dont il est fait mention dans l'Ancien et le Nouveau Testament, com- 
mençant par deux médaillons où sont écrits ces noms : « Eva, Adam r , 
et finissant par deux autres, contenant les mots : ^ Passio. Tiberius 
César. » Cetablean synoptique, écrit au XIV' siècle, sur deux colonnes, 
contient, dans de petits médaillons circulaires, tracés à l'encre rouge, 
les noms des principaux personnages de l'Histoire, depuis la création 
du monde jusqu'à la mort de Jésus-Christ. 

2\ Fol. 7. Histoire scholastique de Pierre le Mangeur, incomplète 
du premier feuillet et ne commençant qu'au chap. iv, par ces mots : 
ii Dixit quoque Deus : Fiat lux, et facta est lux... ^ — Fol. 228. 
V' ...gladio enim perimebantur nobiles et in loco magis honorabiliori, 
scilicet in cathacumbis. » 

3°. Fol. 229. Les Actes des Apôtres. « Primum quidom sermonem 
feci de omnibus, o Théophile... » — Fol. 247. "... predicans regnum 
Dei, et docens que sunt de Domino Jhesu Christo cum omni fiducia, 
sine prohibitione. Amen. •» 

Xni° siècle. Vélin. 247 feuillets à 2 col. Tities en rouge et initiales 
de couleur. Initiales renfermant des ornements curieux sur fond d'or; 
nous citerons la lettre L du mot Liber (fol. 78 \°) et l'A du mol Anno 
(loi. 206); cette dernière lettre contient cinq personnages. 317 sur 
230 milliiii. Demi-rel. basane. — (Alarmoutier, 55.) 

45. Nicolas de Hanapes. Liber de Exemplis sacrae Scripturae. 

Fol. 1. « Creacio rerum fuit ita mirabilis... ^ — Fol. 254. - Explicit 
liberde Exemplis sacre Scripture, compositusafratreXicholao de Hana- 
pis, ordinis Predicatorum, patriarcha Hierosolimitano. Deo gratias. n 

Imprimé en 1533 et souvent réimprimé. (V. Quétif et Echard, 
Script, ord. Praedk., t. I, /i2î>-i21.) 

XV' siècle. Papier. 254 feuillets. 213 sur 146 millim. Rel. par- 
chemin. — (Saint-Gatien, 220.) 



28 AIAMSCRITS 

4-i. Hociieil. 

1°. Fol. 1. Nicolas de Hannpos. Morne ouvrage que le n° 43, pré- 
cédé d'une table et du titre suivant : « Incipit liber de Exeuîplis sacre 
Scripture, coni[)Osit(]s a fratre \. de Anapis, ordinis l'redicatorum, 
patrinrclia Hierosolimitano. >• — Fol. 10.3. u Explicit liber de Fxetnplis 
sacre Scripture, composifus a fratre Xicbolao de Hanapis, ordinis Pre- 
dicatoruni, patriarcha Hierosolimitano. Deo gratias. " 

^2". Fol. 103 x". Jean de Galles. Somme des extraits, commençant 
par : i. Cum collectionis hujus, que potest dici Summa collectionuni, 
sint sepleni partes... » , et finissant par : « Explicit collatio vel col- 
lectio scripta. Explicit Summa Johannis Galensis de corpore rnorali. " 

XU« siècle. VY'lin. 183 feiiillels. Titres en rouge et initiales de cou- 
leur. 230 sur 165 millim. Demi-rel. basane. — (Sainl-Gatien, 228.) 

45. Ludolphe de Saxe. Première et deuxième parties de la Vie de 
Jésus-Cbrist. 

Fol. 1. - Prologus in libro de Vita Christi. Fundamentum aliud 
nemo ponere potest, ut ait Apostoliis... » — l'^l. 337 i". ^ splendor 
paterne glorie, illumina cor meum... Explicit secunda pars libri de 
Vita Cbristi. Deo gratias. -y 

Imprimé dès 1474 et souvent réimprimé depuis. (V. Hain, Repert. 
bibliofjr., n"' 10288-10303.) 

XV^ siècle. Vélin. 338 iVuillets à 2 coi., le dernier blanc. Initiales 
de couleui-. 333 sur 2i2 miUim. Demi-rcl. peau blanche. — (Sainl- 
Gation, 246.) 

40. Ludolpbe de Saxe. Troisième et quatrième parties de la Vie de 
Jésiis-Clirist. 

Fol. 1. '. Incipit pars tercia libri de Vita Christi Evangelio tradita. 
Etcontinet gesta ejus aprincipio anni XXXIII usquc ad passionem... » 
— Fol. 365. " ...necnon in revelationem omnis indigentie corporis 
et anime singulorum... Explicit ultimus liber ultime partis de Vita 
Cbristi in Evangelio tradita. ^ 

XV" siècle. Vélin. 3()5 feuillets à 2 col. Initiales en couleur et or. 
33i sur 2'i0 millim. Demi-rel. peau blanche. — (Saint-Galien, 2i'7.) 

47. Ludolpbe de Saxe. Première et seconde parties de la Vie de 
Jésus-Cbrist. 



DE LA BIBLIOTHlsOlE DE TOIRS 2il 

Fol. 1. Table des chapitres, a Tabula in libro qui dicitiii- de Vita 
Cbristi. " — Fol. 5 blanc. — Fol. G. Prologue sur la vie du Christ. 
^ Incipit prologus in libre qui dicitur de Vita Cbristi... Fundamentum 
aliud nemo potest ponere... !> — Fol. 250. « splendor paterne 
glorie, illumina cor nieum... Explicit secunda pars de Vita Cbristi. Deo 
gratias. » Ces mots sont suivis d'un épilogue, répété avec de légères 
modiOcations au fol. 251 v°, qui indique le nom du possesseur du livre 
et du copiste : -' Epylogatio seu oralio domini libri et scriptoris. .. 
Volumen presens, continens primani et secundam partes libri de Vita 
Cbristi, scribi fecit exiniius utriusqtie juris doctor Jobannes Houbale, 
de Turonibus oriundus, scolasticus Andegavensis, prepositus do Le- 
riaco, ambarumque ecclesiarum Turonensium canonicus prcbendatus, 
per me Johannem Guynart, clericum Andegavensis dioccsis; quod 
manu propria complevi Andegavis in domo habitacionis sue, ipsius 
sumptibus et expensis, anno Domini millesimo CCCC quinquagesimo 
nono, mense marcio; coopérante illius gratia qui opus imperfectionis 
non novit; regimini venerabilis Ecclcsie présidente Pio papa secundo, 
Carolo septimo regnum Francorum féliciter administrante. Qui scola- 
sticus, libri dominus et scriptor rogant unumquemque in eo studentem 
vel legentem, et omnem alium in cujtis hic liber venturus est manum, 
ut oracionis solacium suave pro ambobus apud districtum judicem 
impendat, et onme quod in eis sordidum deprehenderit flctibus diluât 
oracionis virlute collata. .Imen. » 

Sur Jean Bouhale, voir Recherches historiques sur les dignitaires du 
clergé de V église métropolitaine de Tours, p. 7G; manuscrit 1276, légué 
à la Bibliothèque de Tours par M. Lambron de Lignim. — La Biblio- 
thèque nationale, sous le n° 3127 du fonds latin, possède un exem- 
plaire des lettres de Xicolas de Clamanges, qui a été copié en 1-456 
pour Jean Bouhale et qui a depuis appartenu au cardinal Balue, et, 
sous le n" 16250 du même fonds, un autre volume que Jean Bouhale 
avait acheté aux exécuteurs testamentaires de Jean d'Aveluys, promo- 
teur de révéque d'Angers. — H y a aussi à la Bibliothèque Mazarine un 
manuscrit (n" 909) qui fut copié à Tours, en 1460, pour Jean Bouhale. 

XV° siècle. Vélin. 251 feuillets à 2 col. Initiales de couleur. 361 sur 
264 millim. Derai-rel. peau blanche. — (Saint-Galicn, 245.) 

48-49. Ludolphe de Saxe. Abrégé de la Vie de Jésus-Christ. Deux 
volumes. 



30 MAXrSCRlTS 

Tome I. Fol. 1 . '• Incipit quoddam compendiutn super prologo libri 
de Vita Chrisli. .. Ad vitam Christi contemplandam volens... >' — 
Fol. 1G8. u Finis rubricarum prime partis libri Vite Christi. » 

Tome II. Fol. 1. Deuxième partie de la Vie du Christ. « Et abiit 
iterum Jiicsiis in Galilea... " — Fol. 227. ^^ Finis rubricarum quarte 
partis libri de Vita Christi. Deo gratias. « Cette table est précédée du 
décret du concile de Bàle sur l'Immaculée Conception, en date de 
1439, commençant par : ^ Sacrosancta generalis synodus Basileensis 
in Spiritu sancto légitime congregata. .. " , et finissant par : ^^ Datum 
Basilee in sessione nostra publica... xv kal. octobris... anno mille- 
simo CCCC\ X.XXI.V... .> 

XV^ siècle. Papier. 168 et 227 feuillets à 2 col. 220 sur 145 mil- 
liui. Demi-roi. basane. — (Marinoutier, 17.) 

50. Recueil. 

1°. Fol. 1. Pierre Thomas. Traité sur la conception de la Vierge. 

Cet ouvrage, divisé en trois livres, commence par : i- Quomodo hoc 
répugnât auctoritatibus Xovi Testament!... .^d prosuadendum imma- 
culatam l'irginem. ;; — Fol. 100. « Explicit Defensorium celeberrime 
conceptionis gloriose Virginis Marie, compilatum per egregium ac sub- 
tilissimum virum Petrum Thome, ordinis Minortun, in sacra theologia 
doctorem famosissimum . Scriptum Chamberiaci per me Johannem 
Pulcridum, diocesis Remensis, ad opus nobilis viri Antonii de Levis, 
comitis de Villario, anno Domini 1476", mensis augusti die x.xiii". » 
(V. VVadding, Script, ord. Minor., col. 290.) 

2°. Fol. 100 V. « Sequitur sermo de conceptione immaculate vir- 
ginis Marie. Ab eterno ordinata sum, et ego concepta eram... n 

3°. Fol. 103. Opinion de François de Meyronnes sur le péché ori- 
ginel. " Franciscus de Maronis de peccato originali dicit bec : Pec- 
catum originale non est aliquis actus... » — Fol. 103 v°. " ... vide- 
licet uotalur in II Sententiarum. » (V. VVadding, Script, ord. Minor., 
col. 123-125.) 

4°. Fol. 104. " Sessio 36" super conceptione beale Marie virginis... '- 
— Fol. 105. " Datum Basilee in sessione nostra publica, ... \v kalendas 
octobris, anno a nativitate Domini millesimo quadringeutesimo trice- 
simo nono. Deo gratias. y^ 

XV' siècle. Pajiier. 107 feuillets, les deu.\ derniers blancs. Titres et 
initiales rouges. 201 sur 138 millim. Demi-rel. basane. — (X° 42 ancien.) 



l)K LA CIBLIOTHÈQIK DK TOUHS. 31 

ol. Paul (le Sainte-Marie. Scruliniuin in Scripturas. 

Fol. 1. - Incipit dyalogus qui vocatur Scrutinium in Scripturas, 
compositus pcr reverendum Patrem doininuni Paulum de Sancta Maria, 
magistrum in theologia, episcopum Burgensem, archicancellarium 
serenissinii principis domini Johannis, régis Gastelle... Scrutamini 
Scripturas in qiiibus putatis vitam eternam... d — Fol. 2i9 v". « ... bo- 
nitas sine malicia, félicitas sine miseria, cui honor et gloria in secula 
seculotiini. Amen. Finis. Laus Deo. ^ 

Ce manuscrit fut écrit à. Bàle, en 1 i36, comme nous l'indique cette 
souscription signée : « Walterus de Valle » , placée à la fin du dernier 
feuillet : i- Finitus est presens dyalogus sabbati die .xxiii'' mensis junii, 
sub anno nativitatis Domini M° CCCC" XXXVI", in vigilia Johannis 
Baptiste, in civitate Basilensi... " 

Imprimé dès 1470 et souvent réimprimé depuis. (V. Hain, Bep. 
Inhlmjr.,n'' 107G2-I0766.) 

Au fol. I, blason : écartdé aux \ et ^ de gueules, à '± fasces de 
sable et lion fjnmpanl également de sable; aux 2 et i de gueules à ^fasces 
d'or; armes de France, avec bande de gueules brochant sur le tout : sur- 
monté d'un chapeau de cardinal. 

XV' siècle. Papier. 219 feuillets. Titres en rouge, initiales de cou- 
leur. 293 sur 215 millim. Demi-rel. basane. — (Sainl-Gatien, 5-4.) 

52. Nicolas de Lyre. Postilles sur les livres suivants de l'Ancien 
Testament : le Pentateuque, Josué, les Juges, Ruth, les quatre livres 
des Rois et les deux livres des Paralipomènes. 

Fol. I. " Hec omnia liber vite. Ecclesiastes, .\.\iii. Secundum quod 
dicit beatus Gregorius, omelia XXXVEvangeliorum... n — Fol. 292 v". 
a Expiicit Postilla super libros Paralipomenon, édita a fratre Nicholao 
de Lyra, de ordine fratrum Minorum, sacre théologie doctore. Deo 
gratias. " 

Imprimé dès 1-471-1472, cet ouvrage a eu, depuis, de nombreuses 
éditions. (V. Hain, Rep. biblioyr., W' 10363-10408.) 

XV' siècle. V'élin. 292 feuillets à 2 col. Initiales et miniatures, 
au nombre de 79, sur lesquelles on peut consulter le Catalogue 
Dorange, p. 19 et 20. 436 sur 322 millim. Rel. peau, avec ornements 
sur les plais. — (Oratoire de Tours.) 

35. Nicolas de Lyre. Postilles sur le Pentateuque, Josué, les Juges^ 



32 MAXUSCRITS 

Rutli cl les quatre livres des Rois, conimençant par deux prologues. 
Fol. 1. VI Primas prologus de coniniendacione sacre Scripture inci- 
pit... - — Fol. 3H. " ... fineni fortiter disponcns omnia suaiiter, 
cui est honor et gloria in sccula soculorum. Amen. Explicit Poslilla 
super quarium libruni Regiim. n 

XV' siècle. Vélin. 312 feiiillels h 2 col. Titres en rouge et initiales 
ornées; miniatures dont le détail suit : Fol. 86 v". L'arche d'alliance : 
« Fi;]iira arche propicialorii el duorum Chérubin, n — Fol. 92 \">. Le 
grand ])rêtre Aaron, revêtu de ses lial)it.s sacerdotaux. — Fol. 27B v°. 
La maison que Salomon hûlit au Seigneur : « Frons donius saltus 
Libani. » — Fol. 277 v". Chapiteaux en forme de lis : < Hec figura 
capiteUi est ad modum (loris lilii. " — Fol. 270. La mei- d'airain 
posée sur douze bœufs : « Figura maris enei : 1" secundum Latinos; 
2» secunduni Ra. Sa. ; 3° secundum .losephum. » 374 sur 264 millioi. 
Demi-re!. basane. — (Sainl-Marlin, 157.) 

o4. iVicolas de Lyre. Postilles sur les livres suivants de l'Ancien 
Testament : Job, les Proverbes de Salomon, l'Ecclésiaste, le Cantique 
des cantiques et les cinq grands Prophètes Isaïe, Jérémie, Baruch, 
Ezéchiel et Daniel. 

Fol. 1. " Hic incipit Postilla magistri N. de Lira super libruni Job. 
Patientiam habc in me, et omnia roddani tibi. Mat. .wiiT. Quamvis... y- 
— Fol. 297. « ... et subjcclus fuit inductus ad laudandum Deum, qui 
est benedictus in secula seculorum. Amen. Explicit Postilla super 
Danyelem. » 

XV" siècle. Vélin. 299 feuillets à 2 col., le 1" non numéroté, et le 
dernier l)Ianc. Jolies miniatures, parmi lesquelles nous signalerons 
les suivantes : Fol. 110. Le Seigneur, tel qu'il est dépeint au chaj). vi 
d'Isaïe.' — Fol. 289, Vision d'Ezéchiel, selon l'idée (|ue s'en faisaient 
les Latins. — Fol. 289 v". Vision d'Ezéchiel, selon l'idée que s'en fai- 
saient les Hébreux. — Fol. 319 v". Façades du Temple. Ezéchiel, 
ch. XL, V. 14. — Fol. 325. Vue du Temple en élévation : i Hec ligura 
repiesenlat altitudinem edificii. » — Fol. 33i. Vue générale du nou- 
veau Temple que le Seigneur fit voir à Ezéchiel : < Hec est figura 
represenlans totum edificium. » 371 sur 26S millim. Rel. bois, recou- 
vert de peau blanche. — (Saint-Martin, 188.) 

oo. Nicolas de Lyre. Postilles sur les livres suivants, que nous 
nommons dans l'ordre où ils se trouvent dans le manuscrit, savoir : 
les deux livres des Paralipomènes, le premier livre d'Esdras, Xéhémias, 
Esther, le second livre d'Esdras, Tobie, I5arucb, Judith, les deux livres 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 33 

des Macchabées, le livre de la Sagesse, rEcclésiastique et les douze 
petits Prophètes. 

Fol. 1. -' Incipit Postilla magistri N. de Lyra... Colligite fragmenta 
ne pereant. Jo., vi. Secundum sentenciam Augustini super Johannem, 
per fragmenta ista intelliguntur... n — Fol. 239 v°. Fin du commen- 
taire sur le livre de Malachie : .- ...quam nobis concédât, qui cum 
Pâtre et Spiritu sancto vivit et régnât in secula seculorum. Explicit 
Postilla super duodecim parvos Prophetas, a venerabili doctore ma- 

gistro Xicolao de Lira, ordinis fratrum Minorum n Suit la liste des 

livres énoncés ci-dessus : >< . . .videlicet Osée, Joël, Ames, Abdias, Jonas, 
Micheas, Maum, Abacuch, Sophonias, Aggeus, Zacharias etMalachias. ^ 

Ce manuscrit est de la même main que les deux précédents. 

XV' siècle. Vélin. 240 feuillets à 2 col., le 1" non numéroté, le 
dernier bianc. 384 sur 272 millini. Rei. bois, recouvert de peau 
blanche. — (Saint-Martin, 188.) 

o6. Nicolas de Lyre. Postilles sur le livre des Psaumes. 

Fol. I. ti Incipit Postilla super librum Psalmorum magistri X. de 
Lyra, ordinis fratrum Minorum. Propheta magnus surrexit in nobis. 
Luce, VII. Quamvis liber Psalmorum apud Hebreos... r, — Fol. 202. 
;! Explicit Postilla super librum Psalmorum, édita a fratre Xicolao de 
Lyra, de ordine fratrum Minorum, sacre théologie doctore. Deo gra- 
tias. » 

Après Vexplîdt, on lit : ' Pro Johanne Bouhale, scolastico Andega- 
vensi. " Sur ce personnage, voir plus haut le n" 47. On remarque, dans 
les manuscrits n°' 47, 53, 54, 55 et 56, la même écriture, les mêmes 
ornements et les mêmes abréviations; ces cinq manuscrits ont donc été 
écrits par le même copiste et pour Jean Bouhale. 

XV° siècle. Vélin. 205 feuillets à 2 col., les 3 derniers blancs. 
Titres en rouge et initiales de couleur. 297 sur 221 millim. Rel. bois, 
recouvert de peau blanche. — (Saint-Martin, 197.) 

57. Xicolas de Lyre. Postilles sur le Pentateuque, le livre de Josué, 
le livre des Juges et le livre de Ruth. 

Fol. 1. Commentaire sur la Genèse. - Hec omnia liber vite... » — 
Fol. 244 v°. « ...comprehensi sub uno nomine, sicut dictum fuit 
secundo capitulo. Explicit Postilla super librum Ruth, édita a fratre 
Xicholao de Lira, de ordine fratrum Minorum. » 

TOME xxxvn 3 



Si MANUSCRITS 

Ce volume, ainsi que les cinq autres qui vont suivre, fut écrit par 
ordre de Philippe de Coetquis, archevêque de Tours, comme nous 
l'apprend la note suivante placée sur la première garde : li Istud 
volumen fecit scribi reverendissimus in Christo Pater et dominus Phi- 
lippus de Quoitquiz, Turonensis archiepiscopus, qui dédit anno 1427. « 

Au bas du premier feuillet, on voit les armes du donateur, qui sont : 
d'argent^ au sautoir de gueules, accompagné en chef d'un annelet de 
gueules et aux flancs et en pointe de trois roses de même. 

XV^ siècle. Vélin. 248 feuillets à 2 col., le l""^ non numéroté et 
détaché, les 3 derniers blancs. Initiales or cl couleur, ornements mar- 
c[inau\. 276 sur 193 millim. Roi. bois, recouveit de basane, avec 
ornements sur les plais, tranche dorée. — (Saint-Galien, 10) 

38. \icolas de Lyre. Postilles sur les quatre livres des Rois, les 
Paralipomènes, Esdras, Xehémie, Esther et Job. 

Fol. 1. ■" Incipit prinius liber Rejjum. Per me reges régnant. Pro- 
verb., viii. Sicut dictura fuit in principio libri Judicum... « — 
Fol. 188 v°. u. ...ad futurani gloriam, ad quam perducat nos Dei Clius 
in secula seculorum. Amen. Finito libro, sit laus et gloria Christo. » 

Les armes de Philippe de Coetquis sont au bas du premier feuillet. 

W" siècle. Vélin. 193 feuillets à 2 col., les 2 premiers non numé- 
rotés et les 3 derniers blancs. Initiales en couleur sur fond d'or. 
275 sur 191 millim. Rel. identique à celle du manuscrit précédent. 
— (Saint-Galien, 11.) 

59. Nicolas de Lyre. Postilles sur les Psaumes. 

Fol. 1. « Propheta magnus surrexit in nobis. Luc, vu. Quamvis 
liber Psalmorum apud Hebreos inter agyographa computetur, tamen 
apud Latinos inter libros propheticos reputatur... » — Fol. 151 v". 
a ...ad quam laudem nos perducat qui cum Pâtre et Spiritu sancto vivit 
et régnât in secula seculorum. Amen. Kxplicit Postilla super librum 
Psalmorum, édita a fratre Nicholao de Lira, de ordine fratrum 
Minorum, sacre théologie doctore, anno Domini millesirao tricentesimo 
vicesimo sexto, t. 

Au fol. 1, on lit cette souscription : « Reverendissimus in Christo 
Pater dominus Philippus, miscratione divina Turonensis archiepi- 
scopus, fecit hune librum scribi per manum domini Hugonis de Villa- 
veirti, presbitori Corisopitensis diocesis. Et completus fuit die x.viiii 



DE LA BIIiLIOTHÈQUE DE TOURS. 35 

mensis maii, in vigilia Ascensionis Domini, anno ejusdem Domini mil- 
lesinio CCCC"° XXX°^ « 

Au fol. 1, armes de l'archevêque Philippe de Coetquis. 

XV' siècle. Vélin. 154 feuillets à 2 col., les 2 premiers et le dernier 
blancs. Ornements et initiales sur fond d'or. 285 sur 205 niillim. Rel. 
bois, recouvert de basane gaufrée et historiée. — (Saint-Gatien, 12.) 

60. Nicolas de Lyre. Postilles sur les livres suivants de l'Ancien 
Testament : Tobie, Baruch, Judith, les Macchabées, Esther, la Sagesse, 
TEcclésiastique, les Proverbes, l'Ecclésiaste, le Cantique des cantiques 
et les douze petits Prophètes. 

Fol. 1. « Incipit liber Thobie. Hec oportuit facere et illa non omit- 
tere. Mat., xxiii. Postquam, auxiliante Deo, scripsi super libros sacre 
Scripture... » — Fol. 244. « ...quam nobis concédât qui cum Pâtre et 
Spiritu sancto vivit et régnât in secula seculorum. Amen. Explicit Pos- 
tilla super XII Prophetas, a venerabili doctore magistro Nicholao de 
Lira, ordinis fratrum Minorum. >' 

Sur le premier feuillet, armes de Philippe de Coetquis. 

XV" siècle. Vélin. 248 feuillets à 2 col., les 2 premiers et le dernier 
blancs. Initiales de couleur et or. 272 sur 193 millim. Rel. bois, 
recouvert de basane gaufrée et historiée. — (Saint-Gatien, 13.) 

61. Nicolas de Lyre. Postilles sur les quatre Evangiles. 

Fol. 1. Commentaire sur l'Évangile de S. Matthieu. « Prohemium 
ad quatuor Evangelia. Quatuor faciès uni. Ezechiel., i. Secundum quod 
scribit beatus Gregorius super Ezechielem, prima parte, omelia IIP... n 
— Fol. 207 v°. ' ...tandem veniamus ad contemplandum facie ad 
faciem, prestante Domino nostro Jhesu Christo, qui cum Pâtre et Spiritu 
sancto vivit et régnât in secula seculorum. Amen. Amen. Explicit Pos- 
tilla super Johannem, édita a fratre Nicholao de Lyra. n — Suivent les 
concordances sur les quatre Evangiles, unissant par : u. Explicit canon 
tabularum super quatuor Evangelia editarum a fratre Nicholao de Lyra, 
per quas faciliter videtur quomodo concorditer vel singulariter aliquid 
dicunt. n 

Ce manuscrit a les mêmes ornements et est écrit par le même 
copiste que les volumes précédents, mais il ne porte pas les armes de 
l'archevêque de Coetquis, 

XV' siècle. Vélin. 213 feuillets à 2 col., les 3 premiers non 



36 MANUSCRITS 

numérotés et les 2 derniers blancs. 286 sur 20i millim. Rel. bois, 
recouvert de basane gaufrée et historiée. — (Saint-Gatien, 14.) 

62. Nicolas de Lyre. Postilles sur les Epîtres de S. Paul, les Epî- 
tres canoniques, les Actes des Apôtres et l'Apocalypse de S. Jean. 

Fol. 1. Commentaire sur l'Épître de S. Paul aux Romains. " Pro- 
hemium Epistole ad Romanos. Incipit collatio sive introitus de Epi- 
stolis. Ecce descripsi eam tibi tripliciter, Prov., x\ii. Sapientia Pauli 
apostoli principaliter consistit in cognicione... » — Fol. 291. <' ...et 
subditur ejus oratio pro omnibus fidelibus, cum dicitur : Gratia Domini 
nostri sit cum omnibus nobis. Amen. Explicit Postilla super Apoca- 
lipsim, édita a fratre Xicholao de Lyra, sacre tbeologie doctore. » 

Ce volume ayant la même écriture, les mêmes ornements, la 
même couverture que les manuscrits des n"' 56, 57, 58, 59 et 60, il 
est à supposer qu'ils sont aussi du même copiste Hugue de Villavert, 
dont il a été parlé au n" 59; tous, excepté le n" 60, portent sur leur 
premier feuillet les armes de l'arcbevêque de Coetquis. 

XV* siècle. Vélin. 294 feuillets k 2 col., les 2 premiers non numé- 
rotés et le dernier blanc. 281 sur 194 millirn. Rel. bois, recouvert de 
basane gaufrée et historiée. — (Saint-Galien, 15.) 

63. Nicolas de Lyre. Postilles sur le livre des Psaumes. 

Fol. 1. « Propheta magnus surrexit in nobis. Luce, vu. Quamvis 
liber Psalmorum apud Hebreos... " — Fol. 227. " Explicit Postilla 
super librum Psalmorum, édita a fratre Xicholao de Lira, anno 
Domini millesimo tricentesimo vicesimo sexto. '^ — Fol. 228 blanc. 

Fol. 229 v°. Bulle du pape Eugène IV, qui accorde des indulgences 
à ceux qui visitaient la cathédrale de Tours, le jour de la translation de 
S. Catien, et qui contribuaient de leur bourse à la reconstruction du 
clocher et d'une partie de la nef de cette église, détruits par la foudre, 
le 25 mai 1425. Cette bulle, qui porte la signature de « Jo. de Vado » , 
archidiacre de l'Église de Tours au XV' siècle, est intitulée : t^ Copia 
indulgenciarum noviter concessarum ecclesie Turonensi per papam 
Eugenium quartum... n — Fol. 230. ■■ Datum Rome apud Sanctum 
Petrum, anno incarnationis Domini millesimo quadringentesimo trice- 
simo primo, vu idus septembris, pontificatus nostri anno primo. Jo. de 
Vado. 1 (V. Thésaurus novus anecdotorum, par dom .Martène et dom 
Durand, t. I. col. 1780.) 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 37 

Fol. 230 v°. Ordre des épîtres et évangiles qui étaient lus les 
dimanches et les fêtes dans l'Kgiise de Tours, a Dominica prima in 
Adventu, secundum usum Turonensem... i; 

Fol. 233 v°. Table des Psaumes, par ordre alphabétique, commen- 
çant par : « Ad te leuavi, xxiiii... » 

Au bas du fol. 1 se trouve un écusson d'azur, à trois pals d'or, 
engrelure de sinople, tenu par une aigle aux ailes éployées. 

XV^ siècle. Vélin. 235 feuillets à 2 col. Initiales en couleur et or. 
298 sur 206 millim. Demi-rel. basane. — (Saint-Gatien, 16.) 

64. Nicolas de Lyre. Postilles sur les Psaumes. 

Fol. 1. « Propheta magnus surrexit in nobis. Luce vu. Quamvis 
liber Psalmorum apud Hebreos inter agyographa computetur... » — 
Fol. 163. f Explicit Postilla super librum Psalmorum, édita a fratre 
Nicholao de Lira, de ordine fratrum Minorum, sacre théologie doctore, 
anno Domini millesimo tricentesimo vicesimo sexto. Vinum scriptori 
debetur de meliori. « 

XIV° siècle. Vélin. 163 feuillets à 2 col. Initiales rouges et bleues; 
l'initiale du commencement a été coupée. 287 sur 203 millim. Rel. 
parchemin. — (Marmoutier, 68.) 

65. Nicolas de Lyre. Postilles sur les quatre Evangélistes. 

Fol. 1. « Incipit prohemium magistri N. de Lira super Novum Tes- 
tamentum. Quatuor faciès uni. Ezechielis primo. Secundum quod 
scripsit beatus Gregorius... « — Suivent (fol. 4) ces mots du commen- 
taire sur l'Evangile selon S. Matthieu : a Liber generationis Jesu 
Christi. Evangelium Mathei dividitur in duas partes... » — Fol. 197. 
« ...excellentiam respectu intellectus nostri. Et sic est finis Postille 
super Johanneni. Deo gratias. 

Complète libro, sit laus et gloria Christo. 
Qui scripsit hoc carmen sit benedictus. Amen. 

Expliciunt Postille super evangelia. Deo gratias. Deo gratias. Guil- 
lelmus Heriz. Verum. =) 

La note qui précède nous indique que le copiste était probablement 
Guillaume Heris. Ce beau volume faisait partie de l'ancien fonds de la 
bibliothèque de Marmoutier; on lit sur la vieille couverture en bois : 
«De libraria communi Majoris monasterii. n 

XV« siècle. Vélin. 197 feuillets à 2 col. Initiales de couleur. 340 sur 



38 MANUSCRITS 

256 millim. Rel. bois, recouvert de peau oaufiêe et historiée. — 
(Marmoutier, 53.) 

66. IVicolas de Lyre. Postilles sur les Evangiles de S. Matthieu et de 
S. Jean, les Actes des Apôtres, l'Épître aux Galates et l'Epître aux 
Hébreux. 

Fol. 1. Prologue de Nicolas de Lyre sur le Nouveau Testament. 
« Quatuor faciès uni. Ezechielis primo. Secundum quod scripsit beatus 
Gregorius, prima parte, omelia III'... >' — Fol. 392 v". « ...Domino 
nostro Jhesu Christo, cui est honor et gloria in secula seculorum. 
Amen. Explicit Postilla secundum epistolam ad Hebreos, édita afratre 
Nicolao de Lyra. -^i 

Les commentaires sur l'Evangile selon S. Matthieu s'arrêtent au 
v. 27 du chap. xxvi. 

Sur la couverture ancienne en bois, on voit écrit, en caractères de 
l'époque du manuscrit : » In isto libro continentur evangelia Mathei 
et Johannis, Actus Apostolorum, ad Galatas et Hebreos. " 

W" siècle. Papier. 396 feuillets à 2 col., les 2 derniers blancs. 
Initiales rouges et ornées. 295 sur 222 millim. Rel. bois, recouvert 
de peau blanche. — (Saint-Martin, 19.) 

67. Recueil. 

l\ Fol. 3. Extraits des Postilles de Nicolas de Lyre sur la Genèse et 
l'Exode, intitulés : « Sequntur aliqua notabilia, excerpta a commento 
magistri Nicholay de Lira supra textum Biblie " , et commençant par : 
a Primo nota 7 régulas quas ponit in prohemio... '■ 

2°. Fol. 18 v". Textes extraits des différents livres delà Bible, com- 
mençant par : « Gen. primo capitulo. Fecit Deus duo luminaria 
magna... i , et finissant, au fol. 117, par ceux-ci du v. 19, chap. xxii de 
l'Apocalypse : « ...aufferet Deus partem ejus de libro vite et de ci vitale 
sancta, et de hiis que scripta sunt in libro isto. Explicit Apocalypsis. 
Scriptori requiem, lector, déposée probemium. Amen, n 

XV» siècle. Papier. 123 feuillets; les fol. 8-17, 39-iO, 118-123 sont 
blancs. 212 sur 147 millitn. Rel. peau blanche. — (Saint-Martin, 63.) 

68. Raban Maur. Commentaires sur les quatre livres des Rois et sur 
les deux livres des Macchabées. 

Fol. 1. « Incipit liber primus Rabbani Mauri expositionis in libres 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 39 

Regum. Fuit vir unus de Ramathaymsophim, et nomen ejiis Elcana et 
cetera. Dicamus primum de generacione prophète secundum histo- 
riam... » — Fol. 128 v". < ...ut in tercia décima die et in quarta 
décima mensis adar habite pariter jungerentur. Explicit liber tercius 
exposicionis libri Machabeorum. n 

Patrologie de Migne, t. CIX, col. 1-280 et 1127-1256. 

XII" siècle. Vélin. 130 feuillets à 2 col., les deux derniers blancs. 
Titres et initiales en rouge. 373 sur 287 miliim. Rei. bois, recouvert 
de peau blanche. — (Saint-Gatien, 155.) 

69. Recueil. 

1". Raban Maur. 

Fol. 1. " Commentariorum Rabani Mauri super librum Geneseos 
prologus iucipit. Reverentissimo Patri Freculfo Rabanus peccator iu 
Christosalutem... " — Fol. 108 v°. " ...ubi castra posuissent, nubes per 
dieni, flamma per noctem. Commentariorum Habani Mauri in Exodum 
liber quartus explicit. n Cet explicit est suivi d'une note du copiste qui 
nous apprend que, n'ayant pu trouver le commentaire de Raban Maur 
sur le Lévitique, les X^ombres et le Deutéronome, il a transcrit celui de 
son élève, U'alafrid Strabon; celte note est ainsi conçue : « Supra 
duos libros, Genesim videlicet et Exodum, Rabanum invenimus. 
Sed, quia super sequentes libros de Pentatheuco ipsum Rabanum 
repperire non potuimus, Strabum, ejus adbreviatorem, super très 
sequentes, Leviticum scilicet et Xumerum atque Deuteronomium , 
adjunximus. « 

Patrologie de Migne, t. CVII, col. 441-670, et t. CVIII, col. 1-24. 

2°. Strabon. F'ol. 109. Abrégé du commentaire de Raban Maur sur 
le Lévitique, les Membres et le Deutéronome. « Prologus Strabi. Sub- 
sequentis libri, id est Levitici, brevissimam adnotationem ego Strabus, 
tradente domino Rhabano, abbate... « — Fol. 140. u ...signiGcat sanc- 
torum devotionem quam Christo exhibent salvatori. » 

Fin du XI' siècle. Vélin. 140 feuillets à 2 col., plus 2 feuillets de 
garde. Titres et initiales en rouge. 415 sur 300 miliim. Rel. bois, 
recouvert de peau blanche. — (Saint-Gatien, 156.) 

70. Recueil analogue au précédent. 

1°. Raban Maur. Fol. 1. Table des chapitres du premier et du 
second livre du commentaire de Raban Maur sur la Genèse. — Fol. 2. 



*0 MAXaiSCRITS 

Table des chapitres des trois premiers livres du même commentaire. 
— Fol. 3. Prologue des commentaires de Haban Maur sur la Genèse. 
u Commentariorum Rabani Mauri super librum Geneseos prologus 
incipit. Ueverentissimo... » — Fol. 54. Prologue de Raban Maur sur 
l'Exode. " Incipit prologus Rabani Mauri in Exodum. Inter ceteras 
scripturas quas Penthatheucus legis continet... t; — Fol. lOfi v°. " ...id 
est omnis societas gentilium idolâtrie debitorum ^ (Lacune.) 

2°. Strabon. Fol. 103. Commentaire de Strabon sur le Lévitique, 
précédé de la note citée au n" 69 : « Supra duos libros... " — 
Fol. 114 M°. Commentaire de Strabon sur le livre des \ombres 

3°. Fol. 122 V". Strabon et Isidore de Séville. Catalogue des cam- 
pements des Israélites dans le désert par Strabon et Isidore, commen- 
çant par : (.Capitula super librum Xumerijuxta Vsidorum. I. Catalogus 
mansionum... « Les deux commentaires, intercalés l'un dans l'autre, 
finissent par celui d'Isidore de Séville sur le quarante-deuxième cam- 
pement • «... simul cum idolatria omnia etiam vitia extinguamus. » 

4°. Fol. 127. Commentaire de Strabon sur le Deutéronome, finissant 
par ces mots (fol. 134) : « Quod Josue obedisse filios Israël dicit, 
significat sanctorum devotionem quam Christo exhibent salvatori. « 

Palrologie de Migne, t. CXIII, col. 295. 

XII« siècle. Vélin. 134 feuillets à 2 col. Titres rouges et initiales 
ornées. Plusieurs niulilalions : le foi. 92 est déchiré; entre les fol. 102 
et 103, on voit la trace de G feuillets coupés. 390 sur 287 millim. 
Rel. bois, recouvert de peau blanche. — (Marnioulier, 81.) 

71-75. Pierre Lombard. Commentaires sur les Psaumes. Trois 
volumes. 

Tome 1. Fol. 2. u Cum omnes prophetas Spiritus sancti revelacione 
constet... r — Fol. 142. Fin du commentaire du psaume L : <■• ...tibi 
erunt grati. Reliqua non mutantur. ji 

Tome II. Fol. I. Commentaire sur le psaume LI. " Legitur in libro 
Regum quod David, fugiens a facie Saul, venit... » — Fol. 140. Fin du 
commentaire du psaume C : -< ...unde diabolus dispergitur et remo- 
vetur. 5) 

Tome III. Fol. 1 v°. Commentaire sur le psaume CI. « Iste est 
quintus psalmus penilencie. .. " — Fol. 134. Fin du commentaire sur 
le psaume CL : « ...Omnis spiritus laudet Dominum. Finito Christusrex 
libro sit benedictus. Amen. « 



DK LA BIBLIOTHEQUK DE TOURS. 41 

Patrologie de Aligne, t. CXCI, col, 55-1296. 

Le premier volume ne donne pas lenom de Pierre Lombard, comme 
les deuxième et troisième volumes, où se lit : u Glose magistri 
Pétri Longobardi super quinquaginta psalmos. " Le dernier volume 
est mouillé dans les marges supérieures et brûlé dans les marges 
inférieures. 

XlII'siècle. Vélin. 142, HO et 134 feuillets à 2 col. Titres en rouge 
et initiales ornées. 325 sur 230 millim. Rel. maroquin noir, récente. 
— (Saint-Martin, 58.) 

74. Pierre Lombard. Commentaires sur les Psaumes. 

Fol. 1 . " Cum onines propbetas sancti Spiritus revelacione constet. . . » 
— F'ol. 281 v°. Fin du commentaire sur le v. 19 du psaume CVIIl : 
a ...vestimentum quo induitur ut tunica, hic vero dicit... » 

Fin du Xllh siècle. V^élin. 28 feuillets, plus 2 feuillets de garde 
au coinmencenient et 2 à la fin blancs. Initiales ornées. .'\u fol. 150 V, 
David est représenté, une couronne d'or sur la tête, plongé dans l'eau 
jusqu'à mi-corps et étendant les bras vers le Seigneur, qui apparaît 
au milieu des nuages, tenant un globe à la main. Le 2« feuillet est 
déchiré; les 6 premiers et les 6 derniers sont tachés. 333 sur 239 mil- 
lim. Hel. peau. — (Marmoutier, 138.) 

7o. Gilbert de Hoyland. Commentaire sur les chap. m et iv et les 
premiers versets du chap. v du Cantique des cantiques. 

Fol. 1. Le manuscrit commence par un sommaire des versets qui ont 
servi de texte aux quarante-huit discours qui forment le commentaire 
de Gilbert. " Incipit supplementum Gilleberti super Cantica cantico- 
rum. In lectulo meo per noctes quesivi quem diligit anima mea,.. " Ce 
sommaire finit par ces derniers mots du v. 9 du chap. v : " ...qualis 
est dilectns tuus ex dilecto,quia sic adjurasti nos. Expliciunt capitula. » 

Fol. 1 v°. <■' Varii sunt amantium affectus quia casus varii « 

Le quarante-huitième sermon unit par ces mots sur le v. 10 : « dilectus 
meus candidus et rubicundus ) du chap. v : « Qui approximat illi, 
approximat igni. » 

Patrologie de Migne, t. CLXXXIV, col. 11-252. 

Fol. 115 v°. Suit un fragment, de 4 feuillets, commençant par : 
« Superius enunciatum esse meminimus quod sunt habenda in ediGca- 
tione... n , où l'auteur fait ressortir les avantages et la joie dont jouiront 
les bons et les malheurs qui accableront les méchants , et unissant 



42 MANUSCRITS 

(fol. 119 V") par : ' ...gaudium et exultatio hiis qui Deum diligunt, 
meror et ejulatio hiis qui eum contempnunt, cui est gloria et imperium 
nunc et in perpctuum. Amen. « 

\11I° siècle. Vélin. 123 feuillets, les 4 derniers blancs. 238 sur 
169 millim. Rel. bois, recouvert de peau blanche. — (Saint-Gatien, 29.) 

7G. Recueil. 

1°. Fol. 1. Commentaire marginal et interlinéaire sur Isaïe, précédé 
d'une courte préface : « Nemo cuni prophetas versibus viderit esse 
descriptos métro estimet eos apud Hebreos ligari... » — Fol. 1. Le 
commentaire commence par : u Jeronymus. Ysaias, vir nobilis et urbane 
eloquencie, nichil in eloquio rusticitatis... " Il Gnit (fol. 101, 2° col.) 
au dernier verset du chap. Lxii d'Isaïe : " ...de beatitudine sua agentes 
gratias, visa impiorum ineffabili pena. Explicit Ysaias propheta. « 

2". Fol. 101. Commentaire sur Jércmie, commençant par ces mots 
du prologue : « Jeremias propheta, cui hic prologus scribitur, sermone 
quidam apud Hebreos... » 11 finit (fol. 197, 2" col.) par ces mots du 
commentaire sur le dernier verset du chap. lu de Jérémie : « ...et 
matrem suam tradidit régi Babylonis, cor rectum misericorditer res- 
pexit et de pénis liberans quieti et honori restituit. » 

3°. Fol. 197. Gilbert d'Auxerre. Commentaire formé d'extraits de 
divers auteurs sur les Lamentations de Jérémie. « Et factum est 
postquam in captivitatem ductus est Israël... » — Fol. 236. " Guille- 
bertus. SnfOciant hec ad expositionem Lamentalionum Jeremie, que 
de Patrum fontibus hausi ego Gillebertus, Antisiodorensis ecclesie 
diaconus. » — Suit une note moderne ainsi conçue : u X' solam 
expositionem in Lamentationes esse Gilberli Altissiodorensis, non vero 
in reliquum Jeremiae et totum Isaiam. » 

Joûan et d'Avanne le cataloguent de cette manière inexacte : " Glossa 
super Isaiam et Jeremiam, auctore Gilberto, Altissiodorensi diacono, 
annorum 400. r, D'après la note ci-dessus, Gilbert, diacre de l'Eglise 
d'Auxerre et qui n'est pas le même que Gilbert de la Porrée, comme le 
prétendent les auteurs de VHistoire littéraire, t. Xll, p. 474, aurait 
seulement commenté les Lamentations de Jérémie et non Isaïe, ni le 
commencement de Jérémie. 

XIIl* siècle. Vclin. 236 feuillets à 2 col., plus un feuillet de garde 
au commencement. Initiales couleur et or. 427 sur 290 millim. Demi- 
rel. basane. — (Saint-Gatien, 32.) 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 43 

77. Guillaume d'Auvergne, évêque de Paris. Commentaire sur 
l'Ecclésiaste. 

Fol. 1. « Incipit expositio super Ecclesiasten, a venorabiliGuillernio, 
Parisiens! episcopo, édita. Ecce, inquit Salomon, Proverb. 22 , descripsi 
tibi doctrinam tripliciter... » — Fol. 144 v°. a ...sive bonum, sive 
malum sit, quod flt sive quod factum est suple. » Xoël Valois, Guil- 
laume d'Auvergne, évêque de Paris, p. 174, n'hésite pas à attribuer à 
Guillaume d'Auvergne ce traité que V Histoire littéraire, t. XVIII, p. 384, 
a déclaré apocryphe. 

Au fol. 144 v°, on lit : «Iste liber est magistri Johannis Xigri, cano- 
nici Parisiensis. Quicumque eum furafus fuerit vel celaverit, anathenia 
sit. Fiat. Fiat. .'imen. n Nous savons par l'obituaire de Xotre-Dame de 
Paris (Guérard, Cartulaire de N.-D., t. IV, p. 191) que Jean Le Xoir, 
chanoine et chapelain de l'Eglise de Paris, légua au chapitre de cette 
ville " omnes libres sucs, tam in asseribus quam in corio ligatos " . 

Sur les feuillets de garde de la fin, on voit 3 pages de commen- 
taires et une table alphabétique des matières du manuscrit, le tout 
d'une écriture très serrée et très fine, du XIV' siècle. 

XIII" siècle. Vélin. 144 feuillets à 2 col., plus 2 feuillets de garde au 
commencement et 3 à la fin. Titres rouges et initiales de couleur. 
232 sur 164 millim. Demi-rel. basane. — (Saint-Galien, 176.) 

78. Recueil. 

1°. Fol. 1. Citations bibliques, classées par ordre alphabétique, 
commençant au mot Aer : « Aer seu nomine... ut ibi Job : Subito 
cogitur aer in nubes... » , et s'arrêtant au mot Apis. 

2°. Fol. 3. Concordance de la Bible, commençant par : " Afjliclio, 
X. P... 1), et finissant par : u Vultus. cxxxii. F... » 

3°. Fol. 7, Thomas le Cistercien, ou de Perseigne, ou de Vaucelles. 
Commentaire du Cantique des cantiques. Epître dédicatoire à Ponce, 
évêque de Clermont. « Exposicio Cantici canticorum. Reverendo domino 
Pontio, Claremontensi episcopo, frater Thomas, quantuluscunque Cis- 
terciensis monachus, se totum in exequendis mandatis ejus inpendens. 
Vehementer obstupesco et ultra quam dici potest admirer (juod tam 
sublimis tam parvum, tam discretus tam inperitum, tam spiritualis 
tam irreligiosum, ad exprimendam de Canticis canticorum spiritualem 
dulcedinem, non tam blandimentis incitaverit quam flagello facto de 
funiculis caritatis coegerit... » 



44 MANUSCRITS 

Quelques lignes plus bas, Thomas trace le plan qu'il a suivi dans 
son commentaire du Cantique des cantiques : u Singulos versiculos ab 
integumcnto palee absolio, brevi sivc compeudiosa expositione : deinde 
enodatam sententiam multiformi discernens distinctione; postmodum 
quasi apis argumentosa percurrens flosculos Scripturarum, que expo- 
sita sunt et distincta eorum roboro attestatione... ?> — Fol, 226. 
a ...qui cum Pâtre et Spiritu sancto unusest, super omnia dicens : Deus 
benedictus in secula. Amen. Amen. " 

Thomas composa son commentaire entre les années 1170 et 1188; 
le manuscrit a été écrit vers cette époque. Il a été imprimé en 1521 et 
depuis. V. Hist. liltéraire, t. XV, p. 328. Cf. aussi B. Hauréau, Hist. 
lut. du Maine, t. X, p. 97. 

4'. Fol. 228. Traité anonyme sur la prédication. « Vidit Jacob sca- 
lam... r) — Fol. 257. " ...primus dies contritio, secundus confessio, 
terlius satifatio(5/<:). Per viam trium dierum debémus tendere in soli- 
tudinem, id est ad patriam celestem, ut Deo nostro sacriGcemus. » 

Fin du XII" siècle. Vélin. 257 feuillets, les feuillets 5 et 6 blancs. 
Initiales ornées. 274 sur 184 millim. Rel. bois, recouvert de peau 
blanche. — (Sainl-Galien, 28.) 

79. Recueil. 

\\ Fol. 1. Georges d'Esclavonie, chanoine et pénitencier de TÉglise 
de Tours. " Lectura magistri Georgii de Sclavonia super Danielem. 
Annunciabo libi quod cxpressum est in scriptura veritatis. Daniel., x. 
Creator altissimus, qui est splendor, nunquam deûciens... >- — 
Fol. 56 v°. a ... qui liberavit Danielem de lacu leonum... soli Deo 
honor et gloria in secula seculorum. Amen. Deo gratias. Explicit 
anno J391, 18 die julii. n 

2°. Fol. 57. S. Ambroise. De officiis ministrorum libri III. u Incipit 
liber beali Ambrosii episcopi de ofGciis ministrorum. Liber primus. 
Incipit prefatio. Xon arrogans videri arbitror, si inter filios susci- 
piam affectum docendi... n — Fol. 150 v". >< ...séries tamen vetus- 
tatis quodam compendio expressa plurimum instructionis conférât. 
Explicit. 1) 

Palrologie de iMigne, t. XVI, col. 23-18i. 

Le premier traité est de la fin du XIV' siècle, le second du XV'. Papier. 
150 feuillets, le fol. 8 blanc. 222 sur 150 nilllim. Deuii-rel. par- 
clieiuin. — (Sainl-Gatien, 34 et 119.) 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 45 

80. Recueil. 

V. Titre. « Pseautier suivant l'ordre des pseaumes, traduit selon 
l'hébraïque et la Vulgate, illustré sur chaque pseaume, d'un clair, 
docte et relevé sommaire, pour avoir en un instant l'intelliqence des 
pseaumes et de ses quatre sens, littéral, allégorique, anagogique et 
tropologique... 1 

Fol. 1. a Beau (sic), docte et utille préface pour bien sçavoir l'excel- 
lance des pseaumes... » — Fol. 214. u ... Que tout ce qui respire 
loue le Seigneur. Ainsy soit-il. Fin des Pseaumes. » 

2°. Fol. 215. a Traduction de la pluspart des cantiques expliqués 
de la mesme façon... Des cantiques. J'ay dict, en deux mots dans 
mon {sic) préface, ce que c'estoit que cantiques... 1 — Fol. 255 V. 
"... depuis un siècle jusque à l'autre siècle. Fin des cantiques. « 

3°. Fol. 256. (i Toutes les hymnes pendant la semaine, en vers fran- 
çois, celles des festes et celles du commun pour le dimanche à matines, 
depuis la Pentecostejusques en octobre. Noctesurgentes, Rompons notre 
sommeil... ^ — Fol. 278 v°. Vers pour la dédicace d'une église : 

c ... à jamais te contemple. 
Dans le ciel, face à face, en terre, par la foi. 

Fin des hymnes, -i 

4°. Fol. 280. « La sainte messe en françois. Le prestre avec ses habits 
sacerdotaux... » — Fol. 286. i' ... rendons grâces à Dieu. Fin de la 
messe en françois et de tout mon petit dessein. 1700. " 

Fol. 288. Table. 

Ce manuscrit, à longues lignes et sur deux colonnes, fut écrit par 
dom Jean-Noël Mars, neveu de dom Noël Mars, religieux de Marmou- 
lier, prieur claustral de Lehon près de Dinan; il était né à Orléans en 
1612 et mourut à Marmoutier en 1702. — Au fol. 218 V, à la fin des 
hymnes, on lit cette note : " J'ay à Dieu de grands remerciments à 
luy faire de ce que à l'aage de quatre-vingt-huit ans, il m'a donné la 
force et le courage de venir à bout de ce que je m'estois proposé pour 
sa gloire... » L'auteur indique ensuite les sources auxquelles il a puisé 
et le but qu'il s'est proposé. 

1700. Papier. 293 feuillets. Pagination ancienne due à l'auteur 
même, et très défectueuse : les folios 120, 158 et 198 sont doubles. 
216 sur 165 miliim. Rel. veau. — (Marmoutier, 174.) 



46 MAX^USCRITS 

81. Psautier, avec le texte des psaumes en latin et l'explication de 
chaque verset en français. 

Fol. 1. « 1698. Préface sur les pseaumes et cantiques de ce Pseau- 
tier. Il est constant que la dévotion et l'usage... » — Fol. 87 \°. 
u Ceux qui liront ce qui est contenu en ce petit recueil et y prende- 
ront goust, en pouront refairer la gloire à Dieu, qui inspire à qui luy 
plaist les pieuses pensées et saintes affections, n 

Ce volume, écrit de la même main que le précédent et, selon toute 
apparence, composé aussi par dom \oël Mars, se termine par une table 
des psaumes contenus dans le manuscrit (fol. 88-95). 

XVII' siècle (1698). Papier. 99 feuillets. 112 sur 105 miUim. Rel. 
veau, ancienne. — (Marnioulier, 277.) 

82. Recueil. 

1°. Fol. 1. Tableau synoptique des livres de l'Ancien et du Nouveau 
Testament, avec une explication sommaire de ces livres, a Scriptura 
divina. Vêtus Testamentum. Xovum Testamentum... " — Fol. 1 v°, 
« ... et Caiphas de morte Domini prophetizant. » 

2'. Fol. 3. L'Exode, avec texte encadré d'un commentaire écrit en 
plus petits caractères. Le commentaire commence par ces mots du 
prologue : « Autequam aliquid dicatur de egressu Cliorum Israël de 
Egipto... " Au v° de ce même feuillet, le premier verset : « Haec sunt 
nomina » du premier chapitre de l'Exode, est précédé de l'explication 
du mot Exode, en hébreu, en grec et en latin : « Helesmot. Exodus 
grece, exitus vel egressus latine; odos enim via, hinc odoporion, id est 
itinerarium. n Le commentaire de Raban Maur commence ensuite en ces 
termes ; " Rabauus. In Pentateucho excellet Exodus... it Suivent des 
commentaires de plusieurs Pères de l'Eglise, tels qu'Origène, S. Gré- 
goire, etc. — Fol. 144. Le manuscrit Onit par ces mots du commentaire 
de S. Augustin sur les dernières paroles de l'Exode : <■ ...et super 
tabernaculum manebant ubi castra posuissent, nubesper diem, flamraa 
per noctem. « 

3°. Fol. 1 i5. Lettre « ad comitem Karolum. mi dilecte fili, 
dilige lacrimas, noli differre eas... » — " Disce a Christo modestiam, 
disce tolerantiam. Injuriara pro nobis passas reliquit nobis exemplum. " 

Fin du XII' siècle. Vélin. 145 feuillets, le fol. 2 blanc. 280 
sur 191 millim. Rel. bois, recouvert de peau hlatiche. — (Sainl- 
Gatien, 18.) 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 47 

85. Commentaire sur l'Exode et l'Ecclésiastique. 

1°. Fol. I. Le commentaire sur l'Exode est précédé, comme dans le 
n" 82, d'un tableau indiquant les livres de l'Ancien et du \ouveau Tes- 
tament; viennent ensuite le texte et le commentaire de l'Exode. Les 
deux premiers mots du premier verset de l'Exode : ^ Haec sunt -n , n'ont 
point été transcrits par le copiste; le texte commence donc ainsi : 
«Nominafiliorum... " Le commentaire commence : « Exodusgrece... " 
Il finit (fol. 64 v") : « Notanda est res multum mirabilis, quod nube 
descendente et implente tabernaculum... nubes, quia excecat eos. " 

2°. Fol. 66. Commentaire sur l'Ecclésiastique, commençant, le texte 
par : « Omnis sapiencia a Domino Deo est... » , le commentaire par : 
" Quia Christus, fons vite, lux vera, de pâtre nascitur... » — Fol. 108. 
Le texte finit par ces derniers mots de l'Ecclésiastique : « ...Et dabit 
vobis mercedem vestram in tempore suo. Explicit Ecclesiasticus » ; 
le commentaire finit par : t^ ... cujus tanta claritas tantaque latinitas 
est, ut ipse sibi comenta sit. " 

Ce manuscrit est écrit de la même manière que le précédent. 

XII« siècle. Vélin. 108 feuillets. 270 sur 198 miilim. Rel. bois, 
recouvert de peau blanche. — (Saint-Galien, 19.) 

84. Commentaire sur le Lévitique et Jérémie. 

Fol, 1. Verset 1 du Lévitique : " Vocavit autem Moysen... " Le 
commentaire commence par : «Esicius. Prc omnibus necesse est inter- 
pretationem legis ad anagogen trahi... » — Fol. 145. Le texte finit par : 
« Usque ad diem mortis sue, cunctis diebus vite ejus. Explicit liber 
Jeremie prophète '- , et le commentaire par : u In carcerem inferni ubi 
gemunt in perpetuum dampnati. r On remarque dans les commentaires 
les noms de Esychius, Isidore, Raban Maur, etc. 

Ce volume est écrit de la même manière et avec le même soin que 
lesn°'82 et 83. 

XII° siècle. Vélin, 145 feuillets. Initiales en couleLir et ornées. 
280 sur 191 miilim. Demi-rel. basane. — (Saint-Gatien, 20.) 

83. Recueil. 

1'. Gloses de plusieurs Pères de l'Église, 1° sur les livres suivants 
de l'Ecriture sainte : Josué, les Juges, les Rois, Tobie, Esther, Judith, 
les Paralipomènes, Isaïe; 2° sur les préfaces à la Genèse et à presque 
tous les livres de la Bible. — Fol. 1. Commentaire d'Origène sur le 



48 MAXUSCRITS 

livre de Josué : " Adamantins. Donavit Deus noraen, quod est super 
omne nomen Jhesu Cbristo... '> — Fol. 98. Finit par ces mots de 
S. -Augustin sur les Prophètes : a ...in illa luminia (.s/c) nova ac sem- 
piterna transibunt. Explicit liber sancti propbete. " 

2°. Fol. 99. Explication du Cantique des cantiques. < Tribus nomi- 
nibus numcupatus est Salomon : dicitur namque Idida, Salomon, 
Coeleth... i — "... et alibi bonus odor suraus Domino in omni loco. 
Deo gratias. Expliciunt Cantica canticorum. » 

3". Fol. 106. Pierre Abélard. Le u Sic et non ». " Prologus Abai- 
lardi in Sic et non. Cum in tanta verborum multitudine nonnulla 
etiam sanctorum dicta non solum ab invicem diversa, verum etiam 
invicem adversa videantur... " — Fui. 132 v°. Finit : « ...ipsameorum 
retractationem in libris duobus edidi. " (V. Ouvrages inédits d'Abélard, 
publiés par Victor Cousin, dans la Collection des documents inédits 
sur l'histoire de France, 1836.) 

4°. Fol. 133. Pierre Abélard. Theologia christiana. u Théologie 
librorum capitula. Primus liber continet quid velit distinctio trium per- 
sonarum in Deo... Secundus liber adversus calumnias fidelium de 
admixtione philosophorum testimoniorum... Tertius continet invec- 
tiones in dialecticos... Qu^ntus continet solutiones adversus objecta 
et generationem Verbi ex Pâtre... Quintus vero est de ratione credendi 
unum Deum, non plures... Théologie christiane primus. Summi boni 
perfectionem, quod Deus est, ipsa Dei sapientia incarnata... » — 
Fol. 155. « ...id est tam bonum quantumcumque convenit, quod suo 
alto reservatur consilio. " Ce manuscrit a servi à dom Martène pour 
publier la Theologia christiana (V. Pctri Abaclardi Theologia christiana, 
ex ms. codice Majoris monasterii Turoncnsis, Thés, anecd. , t. V, 
p. 1156.) 

5'. Fol. 156. Pierre Abélard. Introductio ad Theologiam, commen- 
çant par le prologue : " Scolarium nostrorum petilioni, prout pos- 
sumus, satisfacientes, aliquain sacrae eruditionis summam, quasi 
divine Scripture introductionem conscripsimus... » Malheureusement 
ce traité n'est pas complet; il s'arrête (fol. 158) au chap. \vi du pre- 
mier livre, à ces mots : ^ Dixerunt antiqui quia niliil Gt quod non 
sensum habeat in Deum... " Le reste de la page, qui est en blanc, 
prouverait que le copiste n'a pas achevé sa transcription. (M . Pétri Abae- 
lardi opéra, édit. de François d'Ainboise, p. 1005.) 

6°. Fol. 159. Lettre de Gautier de Mortagne à Hugues de Saint- 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 49 

Victor. " H., Sancti Victoris priori, G., salutem. Xuper de Farisius 
veniens domnus Arnulfus, Sagiensis archidiaconus... » — « ...ad me 
instruendum, a vobis mihi rescribi iiiipelrarem. Valete. » 

7°. Fol. 159. Réponse de Hugues de Saint-Victor à Gautier. Note mar- 
ginale de dom Martène : " Hugonis Victorini liber de sapienlia animae 
Christi an fuerit aequalis cum diuina. " — " Prudenti ac religioso... n 
— Fol. 160 v°. «...in suo sensu humiliter habundare studeat, non arro- 
ganter présumera. Valete. " — Pour cet ouvrage et tous les suivants du 
même auteur, v. Patrohgie de Migne, t. CLXXV et suiv. Cf. aussi B. Hau- 
réau. Nouvel examen de l'édition des œuvres de Hugues de Saint-Victor. 

8°. Fol. 160 v°. Hugues de Saint-Victor. De perpétua B. Mariae 
virginitate. « Sancto pontiflci G., Hugo, vestre beatitudinis servus. 
Xarrastis mibi de béate Marie virginitate... « — a ...et ob hoc sine 
dolore Gliumedidit et cum integritatis décore [ms. dolore) post partum 
virgo permansit. » 

9°. Fol. 163 v°. Hugues de Saint-Victor. Caput iv institutionuni 
catholicarum, de substantia dilectionis et caritate ordinata. " Coti- 
dianum de dilectione sermonem serimus, ne forte scintillet... n — 
« ...non ordinata caritas est, sed inordinata cupiditas. » 

10°. Fol. 163 v'. Hugues de Saint- Victor. De septeniviciis et septem 
virtutibus. « Rogasli me ut de virtutibus et vitiis... » — " ...gula 
erectum seducit; luxuria seductum servituti subicit. » 

11°. Fol. 164. Hugues de Saint-Victor. Questio utruni probabile sit 
matrimonium sine consensu coitus contrahi posse. " Quoniam quidem 
necdum questiones fînem acceperunt, cogor cotidie... " — " ...in 
eodem quoque sexu utrobique non simili veritate sanciatur. " (Dans 
l'édition de Jean Petit, de 1526, ce fragment est le quatrième cha- 
pitre du traité sur la virginité de la Vierge mentionné plus haut.) 

12°. Fol. 164 v°. Hugues de Saint-Victor. De potestate remittendi 
peccata. « Potestatem remittendi peccata quidem soli Deo... » — 
^ ...consideratione discutienda sit. » 

13°. Fol. 165 v°. Hugues de Saint-Victor. Mélanges théologiques. 

Livre I, chap. clxxiv-clxxix. « Contemplantis anima Hierusalem 
dicitur, quia ipsa interiori oculo mundi cordis veram pacem, id est 
Deum, contemplatur. i) — ^ ...Sequntur agnum quocumque ierit... 
virginitas sine humilitate non potest. » 

14°. Fol. 166 v°. Livre I, chap. lxi. ' Ferculum fecit sibi rex 
Salomon... » 

TOME XXXVII 4 



50 MAX'L'SCRITS 

15°. Fol. IGG v\ Livre I, chap. lxxvi. " Sapientia vincit mali- 
ciani... " — Chap. Lxxiii. " Quinque status liabet vita humana... 
iu dolorem coiifusionis commutatur. " 

IG". Fol. 1G7. Hugues de Saint-Victor. Fragment de la description 
de l'Arche mystique, commençant à la fin du chap. v, par ces mots : 
"Croceus color in tempore naturalis legis intrinsecus collocatus est...'^ 
(éd. de Jean Petit, de 152G, t. II, p. 185, col. 2, ligne 4), et finis- 
sant au chap. xi , par ceux-ci : « ...hoc intérim exeniplari affectum 
suum provocet. Sit Deus henedictus pcr cuncta seculorum secula. 
Amen. » 

17". Fol. 1G9. Hugues de Saint-Victor. « In Adventu Domini, 
sermo ad populum. Dicite, pusillanimes... n — <■. ... ubi paxetgaudium 
sine flne permanent in secula seculorum. Amen. » 

18". Fol. 169 V". Hugues de Saint-Victor. Sermo in Nativitate. 
'< Consolamini, consolamini... v — « ...que virtus niultum laudabilis 
est. Cantabant enim virgines... r, 

19°. Fol. 170. Hugues de Saint-Victor. De Trinitatis summa sive 
de tribus diebus. « Visibilia enim ipsius a creatioue mundi per ea que 
iacta sunt intellecta conspiciuntur. .. » — <■< ...octavus pertinet ad 
resurrectionem. Tractatus de tribus diebus explicit. r, 

20°. Fol. 17i. Hugues de Saint- Victor. Dialogus de sacramentis 
legis naturalis et scriptae. ^ Anima. Quid fuit per quod mundus 
esse Ceret? Kesponsio. Solus Deus... '■ — "... hoc Dei judicio relin- 
quendum mihi videtur. Finiuntur questiones a magistro Hugone dis- 
cusse. » 

2P. Fol. 178. Hugues de Saint-Victor. ^ Libellus de formaciono 
arche. Primuni in planicie ubi arcam depingere volo... » — a ...hoc 
intérim exemplari affectum suum provocet. Sit Deus henedictus per 
cuncta seculorum secula. Amen. » 

22°. Fol. 181. Expositio in Exameron. « De septem diebus et 
sex operum dislinctionibus; primam Geneseos partem secundum phy- 
sicam... >■> — ic ...explicandum est secundum disciplinas propo- 
sitas. » 

Ce traite, intercalé dans les œuvres de Hugues de Saint-Victor, est 
probablement de Thierry de Chartres V. Barth. Hauréau, Notices et 
extraits de quelques iiiss. latins de la Bibliothèque nationale, t. I, p. 49, 
et t. VI, p. 29. 

23*. Fol. 183 v°. Hugues de Saint-Victor. De vcrbi sive sermonis 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 51 

Dei efûcacia. « Seniel locutus est Deus, quia unum verbum genuit, per 
quod omnia fecit. » Ce manuscrit est plus complet que l'édition de 
1526, qui s'arrête à ces mots : " ...hic quantum ad reputationem 
suam, undique iuGrmitate circumdati sunt. « 

24\ Fol. 184 v°. Hugues de Saint-Victor. Fragments, commençant 
par : a Duobus modis Deus... « — « ...virgo concipiet et pariet fîlium, 
et vocabitur nomen ejus Emmanuel... >•• 

25". Fol. 186. Hugues de Saint-Victor. Sermon sur la charité. 
« Multos jam laudatores caritas habuisse cognoscitur... « — «... qui 
cum eodem Pâtre et Spiritu sancto vivit et régnât Deus per omnia 
secula seculorum. Amen. » 

26°. Fol. 187. Traité d'un auteur inconnu sur le mariage, divisé en 
deux livres. « Cristiane legis auctoritatem et catholice fldei religionem 
plenam atque perfectam Jhesu Christo, Domino nostro... » — 
Fol. 190. (' ...irritum facere consuescant. Explicit liber primus de 
conjugiis. n — Suit une longue réfutation de ceux qui accusaient 
l'auteur de plagiat. — Fol. 191. « Incipit liber secundus de divortio... ^ 
— a ...nuUa loci persone vel ordinis nulla. " 

27°. Fol. 196 \°. Sur le dernier folio du manuscrit, on lit : ^ Hii 
sunt census prioratus Sancti Mcholai de Ploarmel in festo omnium 
Sanctorum, anno M^CC^L"" quarto. " 

XII» siècle. Vélin. 196 feuillets à 2 col. 312 sur 200 miUim. Rel. 
parchemin. — (Marmoutier, 99.) 

86. Commentaire marginal et interlinéaire de la Genèse et de 
l'Exode, tiré de différents Pères de l'Eglise, parmi lesquels Raban 
Maur, Bède, Isidore, S. Jérôme et S. Augustin. 

Fol. 1. Prologue sur les Livres saints. « Cum omnes divinos libros 
legimus, in tantamultitudine verorura intellectuum quidepaucis verbis 
eruuntur.. . >■ 

Fol. 2 V". Le V. 1 de la Genèse est entouré du commentaire de 
Bède : « Beda. In principio creavit Deus celum et terram : creationem 
mundi insinuans Scriptura, primo verbo eternitatem et Dei omnipoten- 
tiam ostendit. - 

Fol. 167 x". Le manuscrit se termine au v. 18 du chapitre xl de 
l'Exode : a Posuit et testamentum in archa « , par ces mots du commen- 
taire de Raban Maur : « ...ad Adventum Domini sermo vel opus ad 
structuram Ecclesie conveniens per scriptores Veteris Testamenti col- 



52 MANL'SGIUTS 

ligitur, ut doctores Evangelii hiis utantur in conGrmatione fidei et eorum 
vestigia sequantur. -i 

Xll» siècle. Vélin. 169 feuillets; le 1" non numéroté et le dernier 
blancs. 347 sur 244 millim. Rel. bois, recouvert de peau blanche. — 
(Saint-Gatien, 17.) 

87. Commentaire marginal et interlinéaire sur les livres suivants 
de l'Ancien Testament : Josué, les Juges, Tobie, Esdras, Xéhémie, 
Judith et Esther. 

Fol. 1. Préface de S. Jérôme sur le livre de Josué. si Tandem 
finito Pentateuco, Moysi... » Suit le commentaire : « Jhesus, filius 
Nave, in typum Domini, non solum in gestis, verum et in nomine... » 
— Fol. 171 v°. Le texte finit par ces derniers mots d'une note sui- 
vant le V. 3 du chap. x du livre d'Esther : " ...quod juxta consuetu- 
dinem nostram obelo, id est veru , prenotavimns. Explicit liber 
Hester, .. », et le commentaire par : " ...omnem terram tributariam 
fecit que nec habuit. » 

XIII' siècle. Vélin. 171 feuillets à 2 col. et 2 feuillets de garde. 
Les fol. 1, 2, 4i v", 81 v«, 87, 110, 133 v», li6, 161 v sont 
ornés de lettres initiales très curieuses, parmi lesquelles nous cite- 
rons le T du mot Tobias et l'A du mot Arphasat^ qui contient une 
miniature représentant Judith tranchant la tête d'Holopherne. 443 
sur 305 millim. Rel. bois, recouvert de peau blanche. — (Saint- 
Gatien, 21.) 

88. Commentaire sur le livre de Job. 

Le premier feuillet du manuscrit, non numéroté, commence par dix 
lignes, dont voici les premiers mots : « Gigantcs autem erant in terra 
diebus illis. Non poetarum more gigantes illos... » — « ...obnoxii 
peccatis graviore condempnantur severitate. » 

Fol. 1. Prologue, i Liber isteetiam apud Hebreos obliquus fertur et 
lubricus. Dumque aliud loquitur, aliud agit, ut si velis anguillam strictis 
manibus tenere, quanto forcius presseris, tanto cicius clabitur...n — 
i' ...quia Ecclesiein bac vita tribulatio cernitur, seu quanto hic tempore 
conterenda sit ignoratur. " — Fol. 1 v". Le texte commence ainsi : 
u Vir erat in terra Hus, nomine Job; Hus terra gentilium est. Hoc 
itaque laudibus Job proficit... » 

Fol. 116. Le manuscrit se termine par le commentaire des derniers 
mots : « Plenus dierum ^ du xliT chap. du livre de Job : « Plena 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 53 

dierum moritur, quia per hec transeuntia tempora id quod non transit 
operatur. Explicit liber sanctissimi Job. » 

XIP siècle. Vélin. 117 feuillets, le 1" non numéroté et le 116« coupé 
par la moitié. 246 sur 153 millim. Derai-rel. basane. — (Saint- 
Gatien, 22.) 

89. Recueil. 

1°. Fol. 3. Calendrier, incomplet des mois de janvier et de féirier, 
commençant par : 

t Martis prima necat, cujus de cuspide quartaest... i, 

et finissant au mois de décembre. Ce calendrier est suivi de règles sur 
le comput et de quelques prières, dont voici les derniers mots : 
-i Jugum enim tuum, Domine, suave est et onus tuum levé. Presta ut 
sic illud deportare valeam qualiter consequi possim tuam graciam. 
Amen, n 

2°. Fol. 10 v°. Commentaire sur les Psaumes, commençant par ces 
mots du prologue : '; Psalterium, quod ebraice dicitur \ablat... r.^ei 
par ceux-ci de la glose écrite, en petits caractères, sur les marges et 
entre les lignes du texte : « Beatus vir q. n. a. i. c. i. (qui non abiit 
in consilio impiorum) , sicut homo terrenus, qui uxori consensit 
decepte a serpente ut Dei preceptum preteriret... » , et finissant par ces 
mots de la glose sur le v. 5 du psaume L : « ...omnes spirituales 
in consideratione supra dictorum. ;> 

3°. Fol. 118. Fragment de litanies. « ...Periculis libéra nos. 
Domine... " 

4°. Fol. 120. Fragment d'une prière. « ...Domine Jhesu Criste, qui 
mundum proprio sanguine redemisti, exaudi me cotidie peccantem... ;> 

5°. Fol. 121. Commentaire sur le Cantique des cantiques, commen- 
çant, le texte, par le v. 1 du chap. i : " Osculetur me osculo oris sui...- , 
le commentaire par : i; Materia hujus libri est sponsus et sponsa... » , 
et finissant (fol. 126), le texte, par le dernier verset du chap. viii : 
u Fuge, dilecte mi... super montes aromatum... n ,1e commentaire par : 
<i ...Nichil autem historiée, sed tantum allegorice. » 

6°. Fol. 127. Commentaire sur l'Apocalypse, commençant par ces 
mots sur le v. 1 du chap. i : « Beda. Per VII ecclesias, una Ecclesia 
catholica designatur... i , et finissant, le texte, par les v. 20 et 21 du 
dernier chapitre : ^ Veni, Domine Jesu. Gratia Domini nostri Jesu 



54 MANUSCRITS 

Christi cuni omnibus vobis... s , le commentaire par : ^ ... convenienter 
subjunxit fidelibus sancte Ecclesie. " 

Le volume a souffert de Thumiditc ; plusieurs feuillets ont été enlevés 
entre les fol. 56 et 57, 117 et 118. Dans le calendrier (fol. 7), aux 
ides de novembre, on lit ces mots, écrits en lettres rouges et en 
gros caractères : u xii. idns. Brictii , episcopi. Ipso die, dedicatio 
ecclesie Sancti Pauli. >- D'après cette indication, on pourrait conclure 
que ce manuscrit a été écrit au monastère de Saint-Paul de Cormery. 

X1I° siècle. Vélin. 15i feuillets. Titres et initiales rouges. Au 
fol. 12 v", B occupant la page entière. 244 sur 173 millim. Demi-rel. 
i)asane. — (Saint-Panl de Cormery, 4 bis.) 

90. Paraphrase des Psaumes et des Cantiques, par un moine de 
Marmoutier qui vivait à la Gn du XI" siècle. La paraphrase de la pre- 
mière moitié du Psautier est en vers hexamètres; l'auteur, d'après les 
conseils de Renaud du Bellay, trésorier de Saint-Martin de Tours, puis 
archevêque de Reims (1083-1096), et de Bernard, abbé de Marmou- 
tier (1084-1100), a rédigé en prose la paraphrase de la seconde 
moitié du Psautier et celle des Cantiques. 

Il manque au commencement du volume quatre cahiers, c'est-à-dire 
32 feuillets, qui renfermaient la paraphrase des douze premiers psaumes; 
cette lacune existait déjà au XVIP siècle, quand le manuscrit fut exa- 
miné par D. Anselme Le Michel. Alors, comme aujourd'hui, le premier 
feuillet commençait par ces vers : 

t Ximirum Cliristo, salvandorum duce, lucro, 
Hinc al) apostropliico cessans afaminc scriptor, 
Decantabo Deo laudes, ait, accumulando... j 

La première partie, qui, lorsqu'elle était complète, renfermait environ 
17,800 vers, s'arrête au psaume LXXV et se termine (fol. 107 v") par 
les vers : 

« Per qucm dedentum {sic) se vota placentia fiuiit, 
Quod Dcus est vester, si desit amor, grave fiet... s 

Immédiatement après ces vers, vient un petit poème, intitulé : ^ De 
eo quod ait Christus : Qui manducat carnem meam et bibit sanguinem 
meum in me manet et ego in eo " , et commençant par ces vers : 

t Cui meus est potus cruor, et caro non minus esus, 
Certus iu hoc liabito, stabiiis sibi mansio fio... » 

Cette pièce a été supprimée par l'auteur, qui a biffé le commence- 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 55 

ment par des traits rouges, et qui a gratté la fin pour écrire à la place 
(fol. 108 v") un avertissement en vers, dans lequel il explique comment 
il a été amené à terminer en prose un ouvrage commencé en vers. 
Voici le début de cet avertissement et les vers dans lesquels sont men- 
tionnés Renaud du Bellay et l'abbé Bernard : 

I En ego qui Gnxi qiiod prebet sceda legenti, 
Discere nitendo, non tanquam doctor agendo, 
Cum mediam parlem per melrica verba notassem, 
Psalmonim, vatis qiios sancta peritia finxit. 



Auctor cum fuerit suadendi, sive jubendi 
Torrens eloquii Raginaldus et ingenii vis, 
Consilii qiioquc fons incertis omnibus et pons. 
Tune in Turonico notissimus agmine clero, 
Scilicet ac laicis multum precellere, nullis 
Inficiantibus id, licet invidia stimulatis, 
Archiclavis ubi ditissimus exstitit aedis 
Sancti Jlartini gemmis auroque nitentis 

Bernardus quoque, laus abbatum, miraque forma, 
In quo plena fuit salvantis gloria Ghristi 



L'avertissement finit par ces quatre vers : 

i His, inquam, quia sic fore parcndum mihi sauxi, 
Metricus en istic finem serrao meus haurit. 
Amodo prosa reget mea quod scrutatio sumet 
De sanctis verbis : cui principium facio sic. s 

La seconde partie de la paraphrase commence au fol. 109 par les 
mots : " LXXVl. In finem pro iditun psalmus asaph. Psalmi septuage- 
simi sexti titulus est : <^ In finem pro yditun psalmus asaph. Asaph 
interpretatur congregatio... » Elle se termine au fol. 255 v" par la 
paraphrase du dernier verset du Magnificat : « ...cui ipse promisit et 
ejus semini, id est generationi future in seculis. n II y a une lacune 
dans cette seconde partie, un feuillet ayant été arraché entre les 
fol. 253 et 254. 

Les auteurs de V Histoire littéraire de la France (t. IX, p. 521 et 522) 
ont mentionné cette paraphrase des Psaumes et des Cantiques d'après 
le présent manuscrit qu'ils considéraient comme perdu. 

On remarque dans notre manuscrit (fol. 4 v", 8 v°, 9 V, 13, 14 V, 
15, 17, 18 V, 21 x°, etc.) beaucoup de corrections, des vers refaits et 
substitués à des vers qu'on a soigneusement effacés, des développements 



56 MAX'USCRITS 

intercalés après coup, soit en interligne, soit sur les marges, en un mot 
tous les caractères qui dénotent un exemplaire original. C'est à coup 
sûr la copie que l'auteur fit exécuter pour la bibliothèque de Marmou- 
tier, et plusieurs des additions ou corrections qu'on y voit doivent être 
autographes. Le volume a d'ailleurs été fait avec le plus grand soin; il 
est écrit sur du vélin choisi; les pages sont divisées en deux colonnes, 
et les lignes tracées à la pointe sèche. L'écriture est une minuscule 
très nette et très régulière. En tète de chaque psaume ou cantique 
l'enlumineur a mis une grande lettre peinte. Le texte des versets para- 
phrasés a été copié en marge. Le manuscrit a donc un double mérite : 
il nous a conservé le texte d'un ouvrage dont aucun autre exemplaire 
n'est connu, et nous offre un exemple authentique de l'état de la calli- 
graphie et de l'enluminure à Marmoulier vers l'an 1090. Il a reçu au 
WII' siècle une bonne et solide reliure en veau; malheureusement 
l'ouvrier a tellement rogné les feuillets qu'il a très souvent mutilé les 
(oxtes écrits sur les pages. 

XI' siècle. Vélin. 255 feuillets à 2 col. 321 sur 255 millim. Rel. 
veau. — (Marmoutier, 142.) 

î)l. Les Psaumes, avec un commentaire marginal et interlinéaire. 

Fol. 1. V. 3 du ps. I : « ...estsecus decursus aquarum. " Commen- 
tiiire : " ...tanquam lignum plantatum secus decursus aquarum, id est, 
ipse existens utpote lignum erit incarnatus secundum operationem 
Spiritus sancli... j; 

Ce volume est incomplet au commencement et à la fin; il manque les 
deux premiers versets du ps. I, et il s'arrête au v. G du ps. CXLVI et 
à ces mots du commentaire : "] ... Frangit Deus omne superbum... 
Suscipiens mansuetos Dominus humilians... '< 

XII* siècle. Vélin. 87 feuillets. Titres et initiales rouges; on remarque 
au fol. G8 le D du mot Dixit, contenant une cuiieuse miniature du 
Père éternel. 306 sur 187 niilliui. Deuii-rel. basane. — (Saint-Paul 
de Cormery, 9.) 

92. Recueil. 

1°. Fol. 1. Les Psaumes, avec un conmientaire marginal et inlcr- 
linéaire, commençant, le texte, au v. 5 du ps. II : ^ .. . Tune loque- 
lur ad eos in ira sua... '• , le commentaire : ^ ... Ira Dei est mors 
in anima... « , et finissant, le texte, au v. 6 du ps. CL : « Omnis spi- 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 57 

rilus laudet Dominuni... n ,1e commentaire : « ...mirabili unitate con- 
cordent. )) 

2". Vo\. IGl. Viennent ensuite les cantiques suivants, avec glose 
marginale et intorlinéaire : " Canticum Esaie prophète, Canticum Eze- 
chie régis, Canticum Anne, Canticum Moysi, Canticum Abacuc pro- 
phète, Canticum Moysi. n Ces cantiques se terminent au v. 43 du 
chap. xxxii du Deutéronome : ;• Laudate, gentes, populum ejus... et 
propicius erit terre populi sui. « 

3°. Fol. 171 . La partie du manuscrit qui suit est du XllI' siècle ; elle 
commence par le cantique : ^ Te Deum laudamus... « , et finit 
(fol. 175 v°) par ces mots du Symbole de S. Athanase : a Hec est fides 
catholica, quam nisi quisque fideliter firmiterque crediderit, salvus 
esse non poterit. - 

XII' el,XIII^ siècles. Vélin. 175 feuillets, le dernier coupé. Ce volume 
est très fatigué. Titres en rouge et initiales ornées; on remarque cinq 
lettres initiales ornées de dessins et le D du mot Dixit (fol. 125 v°), 
qui renferme une curieuse peinture du Père éternel. 277 sur 18G mil- 
lim. Demi-rel. basane. — (Saint-Gatien, 25.) 

93. Recueil. 

1°. Fol. 1 v". Table commençant par : 

« Xumerus Textus Xumerus 

psalmorum. psalmorum. foliorum. 

I. Beatus vir. I. » 

2°. Fol. 2. Prologue sur les Psaumes. « Christus integer, caput 
cum membris, est materia hujus libri de qua agit Prophota hoc 
modo... •• 

3°. Fol. 2 v°. Commentaire sur les Psaumes. •• Beatus vir. Huic 
psalmo non est ausus Esdras apponere titulum, quia in sequentibus 
caput libri vocatur ibi... r — Fol. 198 v°. c ...secundum carnem 
mors est, totam istam armoniam spiritualitcr volens intelligi ; ita con- 
clusit : Omnis spiritus laudet Dominum. » Ce commentaire anonyme 
est l'œuvre de Gilbert delà Porrée, nommé dans d'autres manuscrits. 
V. B. Hauréau, Xolices et extraits de quelques inss. latins de la Biblio- 
thèque nationale, t. I, p 2. 

4°. Fol. 199. Fragment commençant par : « Jeronimus. Putant 
parum intelligentes... ", et finissant par : « ...suis fetibus obvoluti, 
confundant fidei puritatem. r 



58 AIAXL'SCRITS 

5°. Fol. 200. Cantiques tires de rKcriture sainte, commençant par 
le Cantique d'Isaïe, chap. xii : a Confitebor tibi, Domine... « , et ces 
mots du commentaire : " Materia est Christi adventus... «, etGnissant 
par le Symbole de S. Athanase : ^ ... salvus esse non poterit », et 
ces mots du commentaire ; " ...Post duos dies suscitabit nos et tertia 
die resurgemus et in conspectu ejus vivemus. » 

Fin du XII° siècle. Vélin. 211 feuillets à 2 col. Titres en rouge, 
initiales en or. Le B du mot Beatiis occupe tout le verso du deuxième 
feuillet; les ornements rouges, verts, bleus, rehaussés d'or, sont prodi- 
gués dans ce texte. Les fol. 32 v", G7, 113 et 134 renferment des 
lettres initiales ornées de miniatures très curieuses au point de vue de 
l'art. 303 sur 212 millim. Belle rel. bois, recouvert en veau fauve, 
gaufrée, avec cette inscription quatre fois répétée sur les plats : Jehdkl. 
Angle. Meloia [Jch. de l'Angle me relia), qui nous donne le nom d'un 
relieur de la lin du XV* siècle. On voit encore la trace des clous qui 
protégeaient cette reliure. — (Saint-Galien, 23.) 

04. Recueil. 

1". Fol. 1. Exposition littérale du Psautier. » Expositio litteralis 
Phalterii [sic). Beatus vir. Quamvis beatus Augustinus dicat David fuisse 
actorem... y — Fol. 26 v°. "... Licet autem magnitudo divina sit 
una et non multiplicata in se, tamen ab ea multiplicantur divers! et 
multi effectus, etc. Explicit brevis expositio Phalterii. » 

2". Fol. 26 v°. Moralités sur quelques psaumes. « Item incipiunt 
moralitates phalmorumque non fuerunt supra posite et durant de psal- 
mismoralizatis usque adpsalmum Affertc inclusive. Prima moralitasest 
in psalmo Domine, quidmitltiplicasli, ubi psalmus mistice intelligitiir. . . n 

3°. Fol. 28. Sermon sur S. Michel et les anges. ' De sanctoMichaelle 
et aliis angelis. Stelle manentes in cursu suo et ordine adversus Cisarem 
pugnaverunt. Judic. x". Magnam misericordiam facit qui erranti osten- 
dit viam, maxime de nocte... » 

4". Fol. 33. Prière contenant une formule de confession générale. 
« Ante conspectum immense piotatis tue, clementissime Domine Deus, 
qui es creator omnium, qui peccatorcs non vis perdore... n 

5°. Fol. 37. Statuts de Marmoutier. « Quia separavit nos Dominus 
a ceteris populis... > — Fol. 39 V. " ...vel citari aliquos procurant 
pro causis vel debitis alicnis » , etc. 

6°. Fol. 41. Réponse faite aux ambassadeurs des Romains par le 
pape Clément VI, le 27 janvier 13 i3, recueillie par Frère Bérardin 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. -CD 

d'Orvieto, de l'Ordre des Ermites de Saint-Augustin. Cette pièce est 
intitulée : « Qualiter annus jubileus conccditur Romanis ad quinqua- 
ginta annos per sanctissimum Patrem dominum C, papam sextum » , 
et précédée d'une note, dont voici les premiers mots : « Responcio 
facta nunciis seu ambaciatoribus Romanorum per sanctissimum Patrem 
et dominum nostrum dominum Clementem, divina providencia papam 
sextum, anno Domini millesimo CGC" XLIII\ in civitate Avinione, die 
X-Wii' mensis januarii, quam responsionem ego frater Berardinus de 
Urbe veteri... « Le discours même commence ainsi : " Desidero enim 
videre vos ut imperciar nobis... r, 

1°. Fol. 51. Compte rendu, par le Frère Bérardin, de l'entrevue du 
pape Clément VI avec les envoyés de Louis de Bavière. " Recepciofra- 
tris Berardini de Irbe veteri, fratris Hercmitarum ordinis Sancti 
Augustini, anno Domini millesimo trecentesimo quadragesimo quarto, 
die XVI mensis januarii, coram sanctissimo in Christo Pâtre et domino 
domino Clémente... » 

8". Fol. 57. Recueil de sermons, dont le premier, composé pour la 
fête de l'Epiphanie, commence par ce texte : « Ortus est sol et congre- 
gati sunt. ;) Voici les titres des sermons compris dans le recueil : 
il Sermo in Epiphania Domini (fol. 57); — sermo Purificationis béate 
Marie (fol. 61); — sermo Puriûcationis (fol. 65); — sermo prima 
die Quadragesime dominica (fol. 69) ; — sermo prima die Qua- 
dragesime (fol. 73); — sermo prima die Quadragesime (fol. 77); 

— sermo dominica in Passione (fol. 81) ; — sermo in Ramis palma- 
rum (fol. 85) ; — sermo in Cena Domini (fol. 87 v°) ; — sermo in Cena 
Domini factus populo (fol. 89); — sermo de Adventu (fol. 90 v°) ; — 
sermo sancte Crucis (fol. 93); — sermo in festo Sacramenti (fol. 97); 

— collatio in ordinibus Penthecostes (fol. 101); — sermo de beato 
Johanne Baptista (fol. 102); — sermo in ordinibus Adventus Domini 
(fol. 105); — sermo in consecracione ecclesie vel altaris (fol. 107 v°); 

— sermo in synodo (fol. 109); — in synodo (fol. 115); — sermo 
prima die Quadragesime (fol. 119) ; — sermo pro synodo (fol. 127); 

— sermo in visitatione capituli (fol. 131); — sermo in visitatione 
(fol. 133); — sermo in visitatione populi (fol. 134); — sermo ad 
agricolas (fol. 135); — sermo ad populum, visitando (fol. 137 v°) ; 

— sermo pro mortuis » (fol. 139). 

9". Fol. 143. Remerciement adressé au Roi par un prélat qui venait 
de recevoir l'évêché de Saint-Brieuc. (Cf. plus bas.) Cette pièce, inti- 



60 MANUSCRITS 

tulée : ' Harenga régi de servitore ^ , commence par ce texte : u Rex, 
in eternum vive... >' 

10". Fol. 146. Discours intitulé : u Recommendacio régis Cicilie " , 
et commençant par ce texte : « Obsccro vos per Dominum nostrum 
Jhesum Christum ut adjuvetis me... ' 

11°. Fol. 149. Discours intitulé : « Pro subsidio habendo tempore 
guerre » , et commençant par ce texte : « Pugnemus pro populo et 
sanctis vestris... n 

12°. Fol. 150 V". Sermon sur S. Martin, t^ Milicia est vila hominis 
super torram... » 

13°. Fol. 153. Discours intitulé : «Sermopro amicis contra inimicos" , 
et commençant par ces mots : « Accingemini adversus naciones... » 

14°. Fol. 157. Discours fait au pape Urbain V^ en 1365, par 
Anselme Chocard, ambassadeur de Charles V. Il est intitulé : « Exor- 
tacio régis Francie summo pontifici Urbano V°, ne iret Romam, facta 
per venerabilem doctorem Anselmum Chocardi, anno Domini M" CGC 
sexagesimo V% Avinioni. » Il commence par ces mots : " Attenuati sunt 
oculi mei... » La fin de ce discours manque; derniers mots (fol. 172 v°) : 
a ... variis et intollerabilibus adversitatibus affligatus, sed et novis- 
sime... " 

15°. P^ol. 173. Exposition de quelques passages de l'Ecriture sainte 
et particulièrement des Epitres de S. Paul et des Psaumes. Le commen- 
cement de cette exposition manque. Voici les premiers mots qui sub- 
sistent : " ...Dabit, si non prosunt negabit... » — Fol. 182. i^ ...ut 
dicunt Hebrei, etc. » 

Fol. 18 i. Table. 

Les gardes du commencement et de la fin du volume sont formées 
par deuv feuillets mutilés d'un registre du XIV' siècle, contenant le 
catalogue des personnes excommuniées dans plusieurs paroisses du dio- 
cèse d'Avranches. Sur le feuillet de garde qui fait face à la première 
page du volume, on lit cette note, qui peut dater du commencement 
du XV' siècle : « Istum librum habui ego Thomas Miellé a magistro 
Johanne de Faya in puro dono, editum et scriptum manu propria 
reverendi Patris domini Laurcncii de Faya, episcopi Abrincensis, pro 
majori sua parte. r> Les morceaux contenus dans le volume dont nous 
nous occupons ont donc été pour la plupart composés et écrits par le 
Tourangeau Laurent de La Faye, qui occupa successivement les sièges 
épiscopaux de Saint-Rrieuc (1375-1379) et d'Avranches (1379-1391). 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 61 

Les morceaux qu'on peut avec le plus de vraisemblance attribuer à ce 
prélat sont les sermons et discours qui occupent les fol. 57-156 du 
manuscrit; plusieurs sont en partie en français (fol. 73, 123 et 156). 
Celui qui se lit au fol. 143 a été incontestablement composé par 
Laurent de La Faye, en 1375, au moment où le Koi venait de le 
nommer à l'évêcbé de Saint-Brieuc. Sur Laurent de La Faye on peut 
consulter la Gallia chrisHana, t. XI, col. 492, et t. XIV, col. 1096, 
aux évêques d'Avranches et de Saint-Brieuc. 

XIV" siècle. Papier. 184 feuillets. 214 sur 152 millim. Rel. bois, 
avec dos en peau blanche. — (Saint-Gatien, 436.) 

95. Recueil. 

1°. Fol. 1. Lettre de S. Jérôme sur ce qui a été altéré dans le Psau- 
tier de la version des Septante. « Incipit epistola sancti Jeronimi pres- 
byteri ad Somniam et Fretelam de hiis que in psalterio de LXX inter- 
pretum editione corrupta sunt. Dilectissimis fratribus Somnie et 
Fretele... » — « ...ergo delatorium dici potest. Explicit epistola. » 
Patrologie de Migne, t. XXII, col. 837-897. 

2°. Introduction au Psautier, comprenant les morceaux suivants : 

Fol. 13. « Incipit origo prophecie David régis psalmorum, numéro 
CL. David, Clius Jesse, cum esset... » 

Fol. 13. a Item prefacio sancti Jeronimi, presbiteri. Psalterium. 
Rome dudum positus... " 

Fol. 13 v°. 't Eusebius Jeronimus Sophronio suo salutem. Scio 
quosdam... » 

Fol. 14. « Argumentum. Psalterium quod secundum LXX inter- 
prètes... » 

Fol. 14 v". <i Incipit prefatio super Psalterium, abeato papaDamaso 
exametris versibus composita. 

Psallere qui docuit dulci modulamine sanctos... > 

Fol. 15. Blanc. 

Fol. 16. " Cur in psalmorum titulis quasi auctorum nomina diversa 
reperiuntur. In libro Paralippomenon legitur : Cum propbeta David 
devota... » 

Fol. 16 x\ « Quid significet injinem quod fréquenter invenitur in 
titulis. !) 

Fol. 16 v". « Quid sit psalterium vel psalmi quare dicantur. » 



62 MANUSCRITS 

Fol. 17. ': Quid sit psalmus. — Quid sit canticum. — Quidsit psal- 
mocanticum. — Quid sit canticum psalmum. — De quinquefaria 
divisione. — De unica inscriptione titulorum... n 

Fol. 17 V". ^ Quïd sit diapsalma. — Utrum in quinque voluminibus 
psalmorum sit sccunda contexio, an ceite unus liber debeat nuncu- 
pari... ^ 

Fol. 18. Blanc. 

Fol. 19 v°. Notices sur les sujets des quinze premiers psaumes, com- 
mençant par : " Beatus vir... », et unissant par : «... conserva me. 
Domine. » 

3°. Fol. 21. Psautier, traduit mot à mot de l'bébreu par S. Jérôme, 
avec commentaires sur les marges et, pour les premiers psaumes, des 
explications interlinéaires, commençant par : « Incipit Psalterium, a 
bealo Jeronimo secundum hebraicam veritatem de verbo ad verbum 
translatum... n,etGnissant (fol. 72) par: n ...omne quod spiral laudet 
Dominum. ^ 

4°. A la suite du Psautier sont transcrits plusieurs petits morceaux 
dont les plus intéressants se rapportent à l'étude du grec, de l'bébreu 
et du slave; en voici l'indication : 

Fol. 72. Texte grec du psaume I transcrit en lettres latines. « Primus 
psalmus in greca lingua : Macbarios anir os uc eporeucbi en buli 
asebon... « 

Fol. 72 v°. Texte grec de l'Oraison dominicale. « Pater noster in 
ydiomate greco : Patir imon o en tis uranis... » 

Fol. 72 V". Texte grec du Symbole. « Credo in Deum. Pisteuo is 
theon patera, piciu uranu ke gis.. » 

Fol. 72 X". Texte bébraïque de l'Oraison dominicale en lettres latines. 
u Pater noster in ydiomate bebraico : Abynu sebas cbamaym tytbqua- 
dascb schymcha ybounu... » 

Fol. 73. Préface de S. Augustin sur les Psaumes. " Omnis scriptura 
divinitus inspirata utilis est ad docendum... » 

Fol. 74 v°. Alpbabet grec, avec le nom des lettres en caractères 
latins : u Alpba, beta, gamma... " , la valeur numérale des lettres, les 
noms de nombre en grec tels que M. Léopold Delisle les a relevés 
dans doux anciens manuscrits de l'abbaye de Saint-Evroul, aujourd'bui 
n" 2 et 19 de la Bibliotbèque d'Alençon, tels aussi que M. Boucherie 
les a trouvés dans un manuscrit de .Montpellier. 

Fol. 75. Alphabet hébreu, avec le nom des lettres en caractères 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 63 

latins : •- Allepl), beth, giniel , deleth... " , les noms de nombre en 
hébreu : <; Echad, senaym, selosa, arbaa... » — Alphabets cyrillique 
et grec. 

Fol. 75 v°. Alphabet glagolitique, intitulé : li Istud alphabetum est 
chrawaticuni... «; au-dessus de chaque lettre le copiste a marqué en 
caractères latins le nom du caractère : iiars, az, bouki, vidi, glagoule, 
dobro, iest, siuite... ^ Oraison dominicale, en slave. « Otse nas ise 
iessi na nebessech ssweto sse ime tivoye... ^i 

Fol. 76. Salutation angélique, en slave. « Zdrava, Marie, milosti 
plna gospond stoboiou... », et Symbole des Apôtres : " Veroiv viedi- 
nago boga otssa ussemogoutsago... » Dans ces prières, le texte slave 
est accompagné, entre les lignes, d'une lecture en caractères latins. 

Fol. 76 v°. Alphabet glagolitique donnant les noms des lettres en 
caractères glagolitiques. Credo slave, avec la lecture en caractères 
latins : « Veroiou uboga otza usemogoutsago... r, 

Fol. 77. Xotes écrites avec un certain désordre en latin et en slave; 
noms d'évèques de la Croatie et de la Dalmatie : ti Istria, eadem patria, 
Chrawat. Primus episcopus Chrawacie, qui scit utrumque ydioma, tam 
latinum quam chrawaticum , et célébrât missam in altero istorum 
ydiomatum quocunque sibi placet. Pauel dyac Zkrbaua Dlgouschanyn 
plemeniti routsanyn trisanits draseciu sin. — Krbavski de ista diocesi 
est Coplice. — Episcopus de Kerbavia. — Episcopus Tnynski. — 
Episcopus Krxki. — Episcopus Split. Quasi archiepiscopus. — Epi- 
scopus Troguier. — Episcopus Schibenik. — Archiepiscopus Zadrski. 
— Episcopus Xenski. — Episcopus Uubski. — Episcopus Osorski. — 
Episcopus Senski... " Au bas de ce feuillet se trouve un alphabet slave 
un peu plus cursif que celui du fol. 75 v". 

Fol. 77 V". Prière de six lignes, en glagolitique, pour la rémission 
des péchés, sans la lecture en caractères latins. 

Fol. 78. Blanc. 

Fol. 78 V., Xotes slaves, noms des jours de la semaine et des 
mois : « Xedile, preveday, torek... » 

Fol. 79. Blanc. 

5°. Fol. 80. Fragment d'un commentaire sur les Psaumes. " Beatus 
vir, etc. Sicut dixi plenius in expositione litterali, psalmus iste pro- 
lûgus est hujus libri... - 

G". Fol. 90. Sermons ou matériaux pour des sermons. Le premier 
est intitulé : " Sermo in synodo » ,et a pour texte les mots : '■ Ecce in 



64 MANUSCRITS 

pace amaritudo. » — Fol. 111. Sermon pour le premier dimanche de 
l'Avent. < Xox precessit, dies autem appropinquauit. !i Le sermon, en 
latin, est précédé d'un quatrain, auquel l'auteur, après plusieurs essais 
raturés, a donné la forme suivante : 

« Passée est la nuit qui ne peut iuyre, 

Le jour s'est approché pour nous conduyre : 

Avisons, tant comme il dure. 

Que soyons nez, purgés d'ordure. » 

7°. Fol. 116 v°. Traité sur les mérites de l'Écriture sainte, et en 
particulier de l'Evangile de S. Jean. « Erat lux vera, Joh. i. c. Beatus 
Johannes evangelista, theologorum theologus, divine lucis radiis pre 
ceteris illustralus... ' — Fol. 129. " ...juxta id quod dicetur infra. " 

Ce manuscrit a dû être écrit en Touraine, ou, du moins, il est entré 
dans la bibliothèque de la cathédrale de Tours aussitôt après sa trans- 
cription; car on lit, au haut du premier feuillet, en caractères du 
XV^ siècle : ' De ecclesia Turonensi... ill est écrit, sur un papier exac 
tement semblable, de la même main que deux autres manuscrits de la 
Bibliothèque de Tours, n" 79 et 552, que nous savons être de Georges 
d'Esclavonie, et peut de même être attribué à cet auteur, qui a laissé 
à la Touraine un souvenir de sa terre natale. Jouan et d'Avanne, dans 
leur travail, donnent à Georges d'Esclavonie le surnom u de Ravilno « ; 
nous serions porté <à croire que la signature - G. de Hayn « , que 
nous trouvons au premier feuillet du manuscrit n° 79, est celle du 
chanoine de Tours, qui aurait emprunté son nom à. la ville de Rayn 
en Styrie. V. L. Delisle, Noies sur quelques manuscrits de la Bibliothèque 
de Tours, dans la Bibliothèque de l'Ecole des chartes, 1868, p. 608. 

Les deux ouvrages que nous venons de décrire formaient autrefois 
deux volumes séparés; depuis, ils ont été reliés en un seul et même 
volume. La partie comprise entre les feuillets 79 et 99 est très 
fatiguée. 

XV' siècle. Papier. 131 feuillets, les 2 derniers blancs. 225 sur 
145 raillim. Demi-rel. parchemin. — (Saint-Galien, 26 et 430.) 

96. Commentaire sur les Psaumes de David. 

Fol. 5. Cl Exurge, psalterium et cythara... )i — Fol. 111 v". ^ ...fac 
me audire vocem tuam. n 

Le commentaire est précédé de quatre feuillets d'une table des ver- 
sets commentés. Cette table commence au v. 3 du ps. I : « Et erit 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 65 

tanquam lignum quod plantatum est... i , et unit au v. 5 du ps. CL -. 
" Laudate euni in cymbalis... n 

XIV» siècle. Vélin. 112 feuillets à 2 col. 343 sur 223 millim. Rel. 
bois, avec dos en peau blanche. — (Saint-Galien, 270.) 

97. Commentaire marginal et interlinéaire sur les Proverbes, 
l'Ecclésiaste, la Sagesse, le Cantique des cantiques et l'Ecclésiastique. 

Fol. 1. Gloses sur le v. 1 du chap. i des Proverbes de Salomon. 

1°. « Xotandum quod vulgata edicio parabolas que hebraice... n — 
2». u Parabole Salomonis secundum hebraicam veritatem translate ab 
Eusebio leronimo, presbitero... " — 3°. « Proverbiorum liber, non ut 
simplices arbitrantur, patientia... n 

Fol. 203 v°. Le commentaire unit : » Bona merces est lingua eru- 
dita que scit fratres instruere et corrigere n , et le texte par le dernier 
verset du chap. li de l'Ecclésiastique : « ...Dabit vobis mercedem ves- 
tram in tempore suo. ^ 

Le feuillet de garde du commencement, en parchemin, provient 
d'un registre de comptes du XV' siècle : « ...Alla recepta de mestivis 
de Fontenays. " 

XIV" siècle. Vélin. 203 feuillets. 333 sur 232 millim. Demi-rel. 
\eiu. — (Saint-Gatien, 27.) 

98. Commentaire sur l'Ecclésiaste. 

Fol. 4.Epître dédicatoire à Arnoul, abbé de Troarn. a Arnulfo, vene- 
rabili viro, abbati Troarnici coenobii, frater quidam habitu monachus, 
propositi religiosi transgressor... Quidam fratres sepe et multum me 
quidem postulavere uti secundum paupertaculam ingenioli mei librum 
Ecclesiasten attemptarom eis explanare... " 

Fol. 4 v". Prologue. « Salomon humanam naturam paterne tra- 
ditionis cyrographo... " 

Fol. 5 v°. Commentaire. " Verba Ecclesiaste filii David, régis Jéru- 
salem. \e quisquam hune librum... » 

Fol. 237. « ...dilectionis que cunctorum bonorum est unis. Explicit 
liber octavus. » 

Ce commentaire est divisé en huit livres. 

Les trois premiers feuillets du manuscrit, reliés à l'envers, ren- 
ferment un fragment dont Vincipit (fol. 3) est : « Quippe nondum gus- 
taverunt quam suavis Dominus sit, quamque mitis omnibus....» , et le 

TOME XXXVII 5 



66 MANUSCRITS 

desinit (fol. 1) : " ...si mandata Domini populo judaico contradere 
dissimul.iret, sic e regione simili ultione multandi sunt sacerdotes... « 
Mabillon mentionne ce manuscrit dans les Annales ordinis S. Bene- 
dicti, t. V, p. 261. 

Xll» siècle. Vélin. 237 feuillets. Quelques rubriques et quelques 
initiales ornées. 228 sur 142 millim. Demi-rel. basaue. — (Saint- 
Gatien, 30.) 

99. Commentaire sur Isaïe. 

Fol. 1. Préface du commentaire sur Isaïe, dans laquelle l'auteur 
donne sur lui-même quelques détails. « A longo vix tempore in XII 
Prophetas XX explanationum libris et in Danielem commentariis 
cogis me, virgo Christi, Eustochium [sic), transire ad Issaram, et quod 
sancte matri tue Paule, dum viveret, pollicitussum, tibireddere; quod 
quidem et eruditissimo viro fratri tuo Pammacbio... » 

Fol. 2 v". Prologue. " Nemo cum prophetas versibus viderit esse 
descriptos... » 

Fol. 3. Le commentaire marginal et interlinéaire commence par 
l'exposition de S. Jérôme : « lerunimus. Sic Isaiam exponam ut 
non solum propbetam, sed evangelistam et apostolum, doceam... » 
— Fol. 158. Dernier verset du chap. lwi d'isaïe : " ...ad satietatem 
visionis omni carni ^ , et fin du commentaire : " ...de beatitudine sua 
agentes gratias visa ipsorum impiorum ineffabili pena. » 

Un feuillet, qui précédait encore, il y a 30 ans, le 1" feuillet, a été 
perdu lors du renouvellement de la reliure. 

XII» siècle. Vélin. 158 feuillets. 310 sur 217 millim. Rel. veau, 
moderne. — (Saint-Gatien, 31.) 

100. Commentaire sur les douze petits Prophètes. 

Fol. 10. Prologue. « Mon idem ordo est duodecim Prophetarum 
apud Hebreos qui est apudnos... » — Suit le commentaire sur ce pro- 
logue : a Ordo Prophetarum secundum LXX talis est : Osée, Amos, 
Micheas, Joël, Abdias, Jonas, \aura, Abachuch, Sophonias, Aggeus, 
Zacharias, Malachias. Secundum Hebreos... " 

Fol. 10 v". Suit un autre prologue, commençant par : « Temporibus 
Ozieet Joathe... «, et le commentaire (fol. 11): u Materia Osée triplex 
est. Loquitur enim secundum historiam de X tribubus que vocantur 
Israël... » 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOLRS. 67 

Fol. 12. Glose marginale et interlinéaire, écrite en plus petits carac- 
tères, sur ces mots du v. 1 du chap. i d'Osée : a Verbum Domini », 
commençant par ces paroles de S. Jérôme : >< leronimus. Gomer 
interpretatur consummata et perfecta... », et unissant (fol. 122), le 
texte, par le dernier verset du chap. iv de Malachie : a \e forte veniam, 
et percutiam terram anathemate >' , le commentaire par : u ... non eos 
qui in celo versantur, sed terram anathemate, id est eos qui faciunt 
terrena opéra. » 

Ce commentaire est précédé de 9 feuillets, dont 4 (6 à 9) sont blancs. 
Les 5 premiers renferment une sorte de résumé d'histoire, de la créa- 
tion jusqu'à Cyrus, disposé en tableaux synoptiques et accompagné de 
notes en plus petits caractères. 

XII* siècle. Vélin. 123 feuillets, le dernier blanc. 280 sur 190 niillim. 
Rel. bois, recouvert de peau de truie et garni de clous à tête ronde. 
— (Saint-Gatien, 33.) 

101. Commentaire sur les douze petits Prophètes. 

Fol. 1 v°. Glose sur les deux prologues : ^ \'on idem ordo... 
Temporibus Ozie et Joathe... » — « Ordo Prophetarum secundum 
LXX talis est : Osée, Amos, Micheas, Johel, Abdias, Jonas, Naum, 
Abacuc, Sophonias, Aggeus, Zacharias, .Malachias. Secundum He- 
breos... r, 

Fol. 3. Viennent ensuite les deux gloses suivantes sur le v. 1 du 
chap. I d'Osée : " Verbum Domini quod factum est... » 1». u leroni- 
mus. Osée interpretatur salvator; factus est autem sermo Domini ad 
prophetam... n — 2°. « Materia Osée triplex est. Loquitur enim secun- 
dum historiam de decem tribubus que vocantur Israël... " 

Ce manuscrit flnit, comme le précédent, par le commentaire sur le 
dernier verset du chap. iv de Malachie et par ces mots : a ... terram 
anathemate, id est eos qui faciunt terrena opéra. » 

Au fol. 1, une prière à la Vierge : « Odierne lux diei semper virginis 
Marie... r> 

XII« siècle. Vélin. 106 feuillets. 268 sur 174 millim. Rel. bois, 
recouvert de parchemin. — (Marmoutier, 38.) 

102-10o. Explication française des Psaumes de David en quatre 
volumes, décomplétés évidemment d'autres tomes. 

Le premier des volumes restants commence ainsi au ps. LVII, v. 1 : 



68 MANUSCRITS 

u Pour le premier des chantres. X'e détruisez pas ou n'exterminez 
pas... 1, et finit au ps. XCII par : a ...qu'une seule cité et un seul 
temple, et votre grâce jointe à vos promesses y conservera une sainteté 
éternelle. » 

Le deuxième volume commence au ps. XCIV et finit au ps. CIII. 

Le troisième volume commence au ps. CXIV et finit au ps. CXXVI. 

Le quatrième volume commence au ps. CXXVII et finit au ps. CXLVII, 
par ces mots : " ...comme vous l'avez entendu et comme vous l'avez 
vu de vos yeux. Deuléronome, ch. iv, v. 32 et 33. » 

XVIIP siècle. Papiei-. 2i2, 201, 166 et 177 feuillets, précédés et 
suivis, dans cliaque volume, de plusieurs leuillets blancs. 160 sur 
95 millim. Ucl. veau. 

106. Recueil. 

1°. Fol. 1. Raban Maur. Commentaire sur l'Evangile de S. Matthieu. 
« Domino beatissimo ac merito venerabili et in conspectu Domini sin- 
cora caritate karissimo patri Haistulfo, archiepiscopo, Hrabauus, indi- 
gnus presbiter, eterne pacis in Christo optât salutem. r Ces mots sont 
écrits en lettres capitales rouges. Suit le commentaire, commençant 
par : ■ Memor illius precepti quod per vias... ^ , et se terminant à la 
fin du livre VllI, par ces mots : « ...in domum obedientiae sequi 
curamus. Explicit liber Vlll expositionis Rabani Mauri in Malheum, ^ 
V. Hrabani Maiiri opéra, édit. de 1626, Cologne, t. V, p. 1-160. 

2". Fol. 159 V". S. Augustin. « Sermo sancti Augusiini de passione 
beati Johannis Raptistc. Cum sanctum evangelium legeretur... " — 
Fol. 160 v". « ...si consuetudinem jurandi a vobis abstuleritis. Finit. 
Deo gratias. Amen. " V. S. Augusiini opéra, édit. bénédictine de 1706, 
t. V, col. 12 i3. 

Ce manuscrit est contemporain de Raban Maur, qui mourut en 856 
et qui avait été disciple d'Alcuin. .■^u haut du premier feuillet, une 
main du XIP siècle a inscrit ces mots : " Hic liber est Sancti Martini 
Turonensis. » La marge inférieure du même feuillet est couverte par 
la note suivante, qui doit avoir été tracée au commencement du 
X' siècle et qui rappelle l'incendie de l'abbaye de Saint-Martin et de 
vingt-huit autres églises, brûlées par Héric et Raret, chefs normands, 
le 30 juin 903 : c Anno incarnationis dominicae DCCCC 111, ii kalen- 
das julii, missa videlicet sancti Paiili apostoli, régnante Karolo, filio 
lUudovici Ralbi, post obitum domni Odonis régis in anno VI, et Rot- 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 69 

berti abbatis anno XV, iteruni succensa est venerabilis basilica Sancli 
Martini Turonis, cuin XXVIII aiiis ecclesiis ab Hcric et Baret \ort- 
mannis, cuni toto castello et burgis. " Les mots cum et caslello de la 
dernière ligne sont figurés en notes tironiennes. V. Salmon, Recueil 
de chroniques de Touraine, p. 107, note 4. 

Ce volume est bien conservé; titres rouges, initiales noires sans 
aucun ornement. Montfaucon, dans son catalogue de la bibliothèque 
de Saint-Martin, le décrit ainsi : « Rabanus Maurus in Matthaeum, 
annorum 800. In folio primo codicis habentur verba de incendie 
ecclesiae Sancti Martini et aliarum 28 ab Eric et Bareth Xortmannis, 
anno 903, ii. jul. Scriptura ista annorum est 700. » 

IX* siècle. Vélin. 160 feuillets. 273 sur 222 millim. Demi-rel. veau. 
— (Saint-Marlin, 158.) 

107. Recueil. 

1°. Fol. 1. Ambroise Autpert. Commentaire sur l'Apocalypse, incom- 
plet, commençant au début du livre VI, par ces mots : u ...quod nunc 
divino imperio propriis terminis refrenatur... » — Fol. 115 v°. 
« ...Apocalipsis Jhesu Christi, quam dédit illi Deus palam facere servis 
suis que oportet fieri cito, et signiBcavit mittens... " (Liv. X.) Le reste 
manque. 

2°. Fol. 116. A. Autpert. Homélie sur l'évangile de la Purification 
de la Vierge; incomplète : « ...facit; omnes enim filios députât, quos 
divina gratia Christo consotiat, quando non ipsa mater electorum... » 
— Fol. 119. '^ ...equali virtute, equali majestate, equali eternitate, 
vivit et régnât in secula seculorum. Amen. » 

Patrologie de Migne, t. LXXXIX, col. 1265. 

Au fol. 1, on lit cette note, de l'écriture de dom Le Michel : 
ti Ambrosius Ausbertus, beuedictinus, in Apocalipsim. n Un premier 
feuillet collé sur la couverture, et un feuillet de garde non paginé, 
renferment des notes de plain-chant. 

XI" siècle. Vélin. 119 feuillets à 2 col. 353 sur 240 millim. Rel. 
parchemin. — (Marmoutier, 104.) 

108. S. Thomas d'Aquin. Commentaire sur les Evangiles de S. Mat- 
thieu et de S. Marc, connu sous le nom de Catena aurea. 

Fol. 1. Prologue de S. Thomas au pape Urbain IV. a Prologus. 
Sanctissimo ac reverentissimo Patri domino Urbano, divina provi- 



70 MAXUSCRITS 

dencia pape llll, fiater Thomas de Aquino, ordinis fratrum Predica- 
catorum, cuni devota revereucia pcdum oscula beatorum... >- — 
Fol. 2 V". Commentaire de l'Kvanfjile selon S. Matthieu. — Fol. 218. 
Commentaire de l'Evangile selon S. Marc. — Fol. 296 v". " ...ut 
tandem simus perfecti, te coopérante, in omnibus verbis et operibus, 
quia te decet et sermonum et operum gloria. .Amen, r Chap. xvi, 
dernier verset. Fréquemment imprime. V. Hain, Rep. bibliogr., 
n" 1328 et suiv. 

Suit une note, écrite au XV' siècle, qui nous apprend que ce 
manuscrit appartenait alors au couvent des frères Prêcheurs de la ville 
de Tours : " Iste Iractatus sancti Thome de .Aquino super Mattheum 
et Marcum pertinet ad conventum Turonensem ordinis fratrum Pre- 
dicatorum. » 

On a enlevé, au fol. 2 v°, l'initiale du mot Liber. 

XIV* siècle. Vélin. 29G feuillets à 2 col. Titres en rouge et initiales 
ornées. 336 sur 231 inillim. ilel. bois, recouvert de basane, avec dos 
de parclieinin. — (Marmoiitier, 67.) 

109-JlO. S. Thomas d'Aquin. Commentaire sur les quatre Evan- 
gélistes. 

Tome I. Commentaire de S. Thomas sur les Evangiles de S. Matthieu 
et de S. Marc. 

Fol. 1. Dédicace de l'ouvrage au pape Urbain IV. c Sanctissimo ac 
reverendissimo Patri domino Urbano, divina providencia pape IIII", 
frater Thomas de .Iquino... d 

Fol. 1 V". Glose sur les quatre Evangiles. " Glosa. Evangelii pre- 
nunciator apertus Vsaias propheta... - 

Fol. 2 V". Commentaire sur S. Matthieu. " leronimus. Quia faciem 
hominis Matheussigniûcat... » — Fol. 218. Commentaire sur S. .Marc. 
— Fol. 296. Ce volume finit par ces mots du commentaire sur le der- 
nier verset du chap. XVI : « ...quia te decet et sermonum et operum 
gloria. .Amen. Explicit Expositio super evangelia Mathei et .Marchi, 
compilata a sancto Thoma de Aquino. n 

Ce tome I est évidemment une copie du manuscrit 108, qu'il repro- 
duit page par page. 

Tome II. Commentaire sur les Evangiles de S. Luc et de S. Jean. 

Fol. 1. Inter cetera incarnacionis Christi misteria, que Ysaias pro- 
pheta diligenter et aperte prenunciat... r — Fol. 304. " ...quia ipse 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 71 

est super omnia Deus benedictus in secula (chap. xxi, v. 16). .Amen. 
Explicit glosa continua super Lucam et Johannem, édita a beatoThoma 
de Aquino, ordinis Predicatorum, compléta per manum Vvonis Mesna- 
gier, canonici et penitenciarii Turonensis, aiino Domini 1443°. - 

Les deux tomes ont été écrits à la même époque et très probable- 
ment par ce même copiste, Yves ■\Iesnagier. Au commencement de 
chaque Évangile, une bordure en couleur et or orne la page entière. 

XV° siècle. Vélin. 206 et 304 feuillets, précédés et suivis, dans chaque 
volume, de trois feuillets de garde blancs; les feuillets 167 et 168 du 
tome II sont blancs. 353 sur 240 millim. Titres en rouge et initiales 
de couleur. Rel. bois, recouvert de basane. — (Saint-Gatien, 179 
et 38.) 

111. Recueil. 

1°. Fol. 1. Hugues de Saint-Cher. Commentaires sur les Evangiles 
de S. Matthieu, de S. Marc et de S. Luc. - Quatuor sunt minima terre 
et ipsa sunt sapientiora sapientibus... n — Fol. 367, col. 1. ci In Betha- 
niam vero ascensurus, benedicturus discipulos eduxit ad signiGcandum 
quod nemo dignus ascensione vel Dei... " (S. Luc, chap. wiv, v. 50.) 
Le reste manque, la moitié du dernier feuillet ayant été déchirée. 

2°. Fol. 368. Pièce satirique, intitulée : " Satira trenorum ^ , com- 
posée de 47 strophes, chacune de 8 vers, dont voici la première : 



Illacrimans 


fundam 


diluvia. 


Suspiria 


rumpam 


singulciens. 


Ut pariens 


plangam 


vociferans. 


Improperans 


dicam 


convicia. 


Adnuncians 


pandara 


excidia. 


Presagia 


corara 


prospiciens 


Gompaciens 


ledam 


ut mcdicans 


Exasperans 


pungam 


corripiens. 



Fol. 370. u ...Marie natum V'irginis mactant in altari. Explicit. d 
3°. Fol. 370 v°. " Rota pugne moralis , petit poème dans lequel 
l'auteur met en regard les vices et les vertus correspondantes. 

« SuPERBLS. Despicio miseros, quia dicor raaximus héros. 
Hlmilis. \'on euro dici dominus, quia fortia vici. 



Mors. XuUis aplaudo nec parco, sed omnia claudo. 
Explicit ista Rota qua sunt contraria tota. i 

XllI^-XU* siècle. Vélin. 370 feuillets à 2 col. Titres et initiales en 
rouge. 296 sur 212 millim. Demi-rel. veau. — (Saint-Gatien, 214.) 



72 MANUSCRITS 

112. Recueil. 

1°. Fol. G. Commentaire marginal et interlinéaire, incomplet, sur 
l'Evangile selon S. Luc, commençant au v. 64 du chap. i : » Apertum 
est autem illico os ejus n , par ces mots : " Quod declarato et conGrmato 
nomine Johannis aperitur os Zacharie... " , et finissant au dernier 
verset du chap. xxiv du même Évangile : « ...et erant semper in 
templo, laudantes et benedicentes Deum -^ , par ces mots du commen- 
taire : " ...desiderio pariter et aniore firmaret. 'i 

2°. Fol. 103. Guillaume de Saint-Amour. « Incipit Summa de dis- 
pensatione status Ecclesie. Collectio catholice et canonice Scripture, 
ad defensionem ecclesiastice ierarchie, ad instructionem et preparatio- 
nem simplicium fidelium Christi, contra pericula imminentia Ecclesie 
generali per ypocritas, pseudo-predicatores et pénétrantes domos et 
otiosos et curiosos et gyrovagos. — Incipit prologus. Sapientiam anti- 
quorum omnium exquiret sapiens... » 

Fol. 157 v°-159. Lacune de plusieurs folios, qu'un reviseur de la 
fin du XIV' siècle a essayé de combler. Ce même reviseur a ajouté un 
très grand nombre de titres et de gloses marginales, et enfin une table 
de l'ouvrage (fol. 177). 

V. Corneille Saint-Marc, Etude sur la vie et les ouvrages de Guillaume 
de Saint-Amour. 

3°. Fol. 178. Guillaume d'Auxerre. " Incipit Summa magistri 
Willelmi Autissiodorensis de officiis ecclesiasticis. — Jherusalem que 
sursum est. Ad Gai. iiii'°, ante finem. Mater nostra dicitur propter tria. 
Sumus enim filii ejus per doctrinam apostolorum... " — Fol. 225 v°. 
" ...per laminam enim auream majestas intelligitur, ad quam omnia 
bona opéra referri debent in elevatione crucis et patena per quam glo- 
ria... » Le reste manque. 

Une note du XVIl" siècle (fol. 2) attribue ce dernier traité à Guil- 
laume Durand. V. Histoire littéraire, t. XVIII, p. 121. 

\\W .'^iècle. Vélin. 221) feuillets, à 2 col. à partir du feuillet 103; 
les feuillets l et 226 proviennent d'un Missel du XV* siècle, avec 
plain-chant; les feuillets 2 à 5 sont eu papier. Titres et initiales en 
rouge. 257 sur 187 milliui. Rel. peau. — (Saint-Gatien, 172.) 

115. Petrus " de Palma " . Fol. 1. ï Incipiunt Moralitates magistri 
Pétri de Palma super Matheum. — Matheus ex Judea. Matheus inter- 
pretatur donator consilii, quod conpetit ejus officio. Ratio. Magister, 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 78 

discedens a scola, consuevit dimittere talem vicariiim qui sciât parvos 
instruere et scolares. Similiter... d — Fol. 158 v°. u ...nos perducat 
et cetera. Expliciunt Moralitates Pétri de Palma super Johannem. n 

Sur la deuxième garde du commencement du manuscrit, on lit celte 
note : « Iste liber est Jordani de Cayovilla, canonici Turonensis. » — 
Sur le dernier feuillet, immédiatement après Vexplicit, est une note du 
XIV° siècle, sur la valeur vénale de ce volume : « Iste liber potest 
valere quinquaginta solidos. » 

Suivant Quétif et Echard, Scriptores ordinis Praedicatorum, I, 614, 
« Palma » désignerait Baume en Franche-Comté, berceau présumé de 
« Petrus de Palma » . Après avoir cité l'indication du catalogue de 
Joiian et d'Avanne, page 77 : « Cujas sit iste author, haud facile dici 
potest... audivimus tamen a quibusdam nostratibus fuisse Turonicum 
origine... » , ils font cette remarque : ^ Addit de auctore, sibi aliunde 
ignoto, audivisse a Turonensibus quibusdam magistrum in theologia 
fuisse, sed quod illi subjecerunt et Turoneiisem origine, ex nimio 
patriae amore conjectum non recte, siquidem Burgundus fuit et 
Sequanus. n 

XIV° siècle. Vélin. 160 feuillets à 2 col., précédés et suivis de 
2 feuillets de garde. Titres rouges et initiales ornées. 220 sur 160 mil- 
lim. Bel. bois, revêtu de peau blanche. — (Saint-Gatien, 216.) 

11 i. Commentaire sur les Épîtres de S. Paul, sur le premier 
feuillet duquel dom Anselme Le Michel a écrit cette note : ^ Forsan 
Commentarius iste est Claudii Taurinensis. n 

Fol. 1. Commentaire sur le v. l du chap. i de TEpître de S. Paul 
aux Romains : « ...plenitudine videlicet... Aliis olim fuit adjectivuni 
hoc nomen sacerdotibus, videlicet regibus et prophetis, sed Jhesu fac- 
tura est proprium, vocatus apostolus. Est vocatio generalis, de qua dici- 
tur : Multi sunt vocati... » — Fol. 222 v°. Commentaire sur le com- 
mencement de la seconde lettre à Timothée : " Incipit epistola II ad 
Timotheum. Secundam epistolam Timotheo scribit ab urbe Roma de 
carcere... » Le manuscrit s'arrête à ces mots : ^ ...ut cognoscant te 
et quem niisisti Jhesuni Christum unum... n 

Casimir Oudin, au t. II du Commentarius de scriptorihus Ecchsiae 
antiquis, col. 31, parle en ces termes de ce manuscrit : u Claudii, 
Taurinensis episcopi, sex sermonesmss. in bibliotheca Majoris monas- 
terii Turonensis, littera H. 6, circa médium voluminis. ' 



74 MANUSCRITS 

Effectivement, au fol. 95 du volume, le commentaire sur la deuxième 
Epître aux Corinthiens prend la forme de sermon; nous citerons 
celui-ci : i Fiduciam talem habemus per Christum ad Deuni; in hac 
lectione vult Apostolus dilîerentiam et distantiam facere inter Moysen 
legislatorem et Christum datorem evangelii... " — Fol. 100. u ...vel 
in ipso, id est in corpore Christi conjuncti, adjurantes autem vos nostra 
predicatione et exemplo. ^ 

Patrologie de Migne, t. CIV, col. G09. 

X1I« siècle. Vélin. 222 feuillets à 2 col., précédés et suivis de 
2 feuillets de garde. Tilres rouges et initiales ornées. 328 sur 245 mil- 
lini. Incomplet du premier feuillet et des derniers. Rel. basane. — 
(Marmoiitier, 137.) 

ilo. Commentaire sur les Epîtres de S. Paul. 

Fol. 1. Prologue de S. Ambroise sur l'Epître aux Romains. « Prin- 
cipia rerum inquirenda sunt prius, ut earum noticia plenior possit 
haberi... » — Fol. 2. Le texte de cette Epître : « Paulus, servus Jhesu 
Christi ^î , est entouré de la glose, écrite en plus petits caractères : 
« Paulus ...usque ibi : Omnibus qui sunt Home; hue usque enim 
pendet littera ut perûciatur sententia... ^ — Fol. 275. Commentaire 
sur le dernier verset du chap. xiii de l'Epître aux Hébreux, finissant 
par : u ...et alla Dei munera sint cum omnibus vobis. Amen. » 

Le fol. 275 v° et le fol. 27G sont couverts de notes relatives à diverses 
questions théologiques. 

XIII» siècle. Vélin. 27(3 feuillets à 2 col. Initiales de couleur et 
ornées. 353 sur 248 miUim. Rel. veau, moderne. — (Saint-Gatien, 47.) 

1 16. Commentaire marginal et interlinéaire sur les Epîtres deS. Paul. 

Fol. 1. Sommaire. " Epistole Pauli ad Homanos causa bec est... » 
— Fol. 1 v°. « Prefatio Jheronimi super Epistolas Pauli. Primum 
queritur quare post evangelia... " 

Fol. 2. Commentaire sur le v. 1 de l'Epître de S. Paul aux Romains. 
• Heda. Anno passionis et resurrectionis Christi ad fidem... n 

Fol. 215. Le commentaire se termine par ces paroles sur le dernier 
verset du chap. xiii de l'Epître aux Hébreux : a .Iccusabatur quod 
suam genlem negligeret; sed ostendit se affectum habere ad omnes, 
Judeos vel (îentiles. Testamentum est eternum, quia aliud ei non suc- 
cedet. - 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOIRS. 75 

Le prologue de S. Ambroise : u. Principia rerum... «, qui, dans le 
manuscrit précédent, se trouve au commencement du volume, est 
placé, dans celui-ci, à la fin, au fol. 215 v°. 

Ce volume est remarquable par la netteté de l'écriture et par la 
beauté des initiales qui décorent les premiers mots des principaux cha- 
pitres. 

XII' siècle. Vélin. 217 feuillets. 276 sur 192 millim. Demi-rel. 
basane. — (Sainl-Gatien, 46.) 

117. Evangile selon S. Matthieu, avec un commentaire marginal et 
interlinéaire. 

Fol. 13. " Cum multi scripsisse evangelia legantur... » — Fol. 101. 
Fin du texte, v. 20 du chap. xxviii : " ...docentes eos servare... ad 
consummationem seculi. Explicit. » — Fin du commentaire : « ...peten- 
tem dicentibus sibi angelis, sic veniet qucmadmodum vidistis eum 
euntem in celum. " 

Les 12 premiers feuillets du manuscrit contiennent une introduction, 
dont les premiers mots sont (fol. 1) : « Nomen libri evangelium grece, 
bonum nuncium latine... " , et les derniers (fol. 12 v°) : » ...alioquin 
nec sine Dei precibus ad donum, nec sine meritis ad beatitudinem 
pervenitur. ^ 

Sur la première garde du volume, on lit : ^ Hic liber est de abbatia 
Cormeriaci, qualis est fundata, sancti Pauli apostoli. Evangelium Ma- 
th ei. " 

XII" siècle. Vélin. 101 feuillets, les 12 premiers à 2 col. Initiales des 
feuillets 13 et 14 coupées. 300 sur 217 millim. Demi-rel. basane. — 
(Saint-Paul de Cormery, 5.) 

118. Commentaire sur les Épîtres de S. Paul. 

Fol. 1. « Glose magistri P... super Epistolis beati Pauli, apostoli. 
P... que jam extra diximus partim in hoc prologo... » 

Fol. 166. Dernier verset du chap. xiii de l'Epître aux Hébreux : 
>i ...de domo sua dona que Ysaias VII mulieres VII. " 

Il est probable que le scribe avait d'abord écrit en tête de l'ouvrage : 
«Glose magistri Pétri... " Le mot i Pétrin semble avoir été effacé 
avec intention. 

XIV« siècle. Vélin. 166 feuillets à 2 col., le premier et le dernier 
déchirés. 330 sur 236 millim. Rel. bois, recouvert de basane. — 
(Saint-Gatien, 48.) 



76 MAXL'SCIUTS 

119. Gomiiientaire sur les quatre premiers chapitres de l'Evangile 
de S. Matthieu. Ce commentaire, dans lequel sont cités les anciens Pères 
et différents auteurs ecclésiastiques, dont quelques-uns, comme S. Ber- 
nard et Hugues de Saint-Victor, appartiennent au XII" siècle, se com- 
pose de vingt-sept traites. 

Fol. 1. Premier traité. « Quare necessarium fuit quod Vêtus et 
Xovuni Testamentum litteris in tabulis vel cedulis aut in libris scribe- 
retur, cum melius fuisset quod perSpiritum sauctum in cordibushomi- 
num contenta in utroque Testamento scriberentur. Precepit rex ut 
tollerent lapides grandes... n 

Fol. 285. Dernier traité. " Tractatus XXVII, qui protenditur usque 
ad illum locum : Videns autem turbas Jhesus, ascendit in montem ; 
ponitur divisio et ad superiora duplex continuacio. " Il commence par 
ces mots : " Et circuibat Jhesus totani Galileam. Postquam superius 
ostendit Christi euvangelista qualiter... r> , et Gnit par ceux-ci : u ...de 
quibus Marcus et Lucas plenius agunt. Et sic est Gnis, etc. Explicit. - 

XV* siècle. Papier. 207 feuillets, les deux derniers blancs. 300 sur 
208 miilim. Demi-rel. veau. — (Saint-.Martin, 127.) 

120. Commentaire, avec gloses marginales et inlerlinéaires, sur 
une partie des Evangiles de S. Matthieu et de S. Jean, et sur Isaïe. 

Fol. 1. Texte : « Modus tractandi cum talis prius genealogiam Christi 
describit distinguens eam... » ; commentaire : « Matheus cum primo 
predicasset... » — Fol. 1 v". Texte : v. 1 du chap. i de l'Evangile 
selon S. .Matthieu : « Liber generationis Jhesu Christi... )> ; commen- 
taire : » I. Generationis singulariter quamvis multi... n , incomplet, 
s'arrètant (fol. 18) au v. 13 du chap. vi : a ...sed libéra nos a nialo. 
Amen », à ces mots du commentateur : '< ...adoratores qui Filii per 
gratiam adorent Patrem in Spiritu et unitate. » — Cf. le manuscrit 122, 
où l'on trouve un commentaire presque identique de ce même Evangile. 

Les fol. 18 v° et 19 sont blancs; plusieurs feuillets ont été coupés 
entre ces deux folios. 

Fol. 20. Commentaire sur l'Evangile selon S. Jean. Texte : " Hic 
est Johannes... » ; commentaire : a Omnibus divine Scripture pagi- 
nis... - — Fol. 41 v°. Texte : v. 39 du chap. viii : « ...si Glii .Ibrahe 
estis 1 ; commentaire : >' ...de vana libertate carnis et vera servitute 
peccati. r. 

Fol. 42 blanc; feuillet coupé entre les fol. i2 et 43. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 77 

Fol. 100. Le manuscrit se termine par ces mots du commentaire sur 
le V. 24duchap. lxvi d'Isaïe : « Saciabuntur quoquede bealitudine sua, 
agentes gralias visa impiorum ineffabili pena. » 

Joùan et d'Avanne ont catalogué à tort ce manuscrit : « Glossa in 
partem Mathaei et Marci, et in Isaïam, ante annos 400. In-fol. » 

XTIP siècle. Vélin. 100 feuillets. 393 sur 300 millim. Rel. veau, 
moderne. — (Saint-Gatien, 36.) 

121. Postilles sur les Evangiles de S. Maltbieu et de S. Marc. 

Fol. 1. c Sume tibi librum grandem et scribe in eo stilo hominis. 
Hec verba que scripta sunt, Ysaïas, viii, in quibus insinuatur quadru- 
plex causa... r. 

Fol. 1 x" . Glose sur ces mots : « Matheus ex Judea » du prologue 
sur l'Evangile de S. Matthieu : « Istud prohemium primo dividitur in 
IIll partes... " 

Fol. 91 v°. Evangile de S. Marc. 

Fol. 199 v°. Texte : dernier verset du cbap. wi de l'Evangile selon 
S. Marc : « ...et sermonem confirmante, sequentibus signis... » ; com- 
mentaire : « Sunt nobis tradita et cum summa et authentica attesta- 
cione probata, te [sic pro Deo) ipso coopérante et sermonem confir- 
mante sequentibus signis. Expliciunt Postille super Marcum. n 

XIV' siècle. Vélin. 205 feuillets à 2 col., le premier non numéroté 
et les 6 derniers blancs. 355 sur 238 millim. Rel. veau, moderne. — 
(Saint-Gatien, 39.) 

122. Evangiles de S. Mattbieu et de S. .Marc, avec un commentaire 
marginal et interlinéaire tiré de S. Augustin, S. Jérôme, Bède, etc. 

Fol. 1. ti Lucas, medicus Antiocensis, greci sermonis non ignarus, 
scripsit Evangelium; sectator Pauli... » 

Fol. 3. Texte : prologue de l'Évangile selon S. Matthieu. " Matheus 
ex Judea... r; commentaire : a Modus tractandi talis est, primiis 
genealogiam describit, distinguens eam per très... " 

Fol. 109. Commentaire sur l'Evangile selon S. Marc. 

Fol. 165 v°. Texte : dernier verset du chap. \vi de l'Evangile selon 
S. Marc : u ...sequentibus signis i ; commentaire : -c ...ubi Gdelium 
credulitas plus actibus quani locutionibus eruditur. Explicit. i- 

Il y a, dans le commentaire, deux parties à distinguer : une partie 
ancienne, contemporaine du texte, et une partie un peu plus récente. 



78 MAXUSCRITS 

qui est écrite sur les marges extrêmes et est elle-même la glose du 
commentaire. La partie ancienne du commentaire sur S. Matthieu est 
presque identique au commentaire de ce même Evangile dans le manu- 
scrit 120. 

XIII» siècle. Vélin. 1G5 feuillets. 35i sur 2i0 niilliin. Initiales de 
couleur. Rel. veau, moderne. — (Saint-Gatien, 37.) 

125. Evangile selon S. Marc, avec un commentaire marginal et 
interlinéaire. 

Fol. 1. Texte : « Marcus evangelista... « ; commentaire : « Primum 
expulsio demonis in sinagoga ab homine... " 

Fol. 94. Glose sur le dernier verset du chap. xvi de cet Evangile : 
« ...ubi fidelium credulitas plus actihus quam locutionibus eruditur. » 
Ce commentaire sur S. Marc est identique à la partie ancienne de ce 
même Evangile dans le manuscrit 122, 

XIII" siècle. Vélin. 97 feuillets, le premier non numéroté et les 
2 derniers blancs. Initiales de couleur. 295 sur 206 millim. Demi-rel. 
peau. — (Saint-Martin, 80.) 

12 i. Evangiles de S. Marc et de S. Luc, avec commentaire margi- 
nal et interlinéaire de S. Jérôme, Bède, etc. 

Fol. 1. Prologue sur S. Marc. " Incipit prologus beati leronimi pres- 
biteri in Marcum evangelistam. Marcus, evangelista Dei... » — Fol. l v°. 
Glose de S. Jérôme : ^ leronimus. Quatuor sunt qualitates de quibus 
sancta evangelica contexuntur precepta... » 

Fol. 54. Commentaire sur l'Evangile selon S. Luc. 

Fol. 149. Texte : dernier verset du chap. wiv de l'Evangile selon 
S. Luc : " ...laudantes et benedicentes Deum. Amen " ; commentaire : 
1- ...similes hominibus expectantibus. d. s. q. r. a. n. n 

XII° siècle. Vélin. 149 feuillets, plus un feuillet de garde au com- 
menceuient. Titres et initiales rouges. 29S sur 190 millim. Rel. bois, 
recouvert de peau blanche. — (Saint-Gatien, 41.) 

12o. Evangiles de S. Matthieu et de S. Jean, avec un commentaire 
marginal et interlinéaire. 

Fol. 1. « leronimus ad Damasum, de prodigo filio... « — Fol. 2 
blanc. — Fol. 3. « Matheus ex Judea... " — Fol. 4. a Cum multi 
scripsisse... " — Fol, 5. V. 1 du chap. i : « Abraham genuit Isaac.,, " 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 79 

Glose : « Incipit generatio ab ipso promissionis exordio... 'i — Fol. 78. 
Evangile selon S. Jean. — Fol. 141 x". Commentaire sur le dernier 
verset du chap. xxi : " ...Quod virgo est Johannes convenit future vite, 
ubi neque nubent neque nubentur. » 

XII» siècle. Vélin. 142 feuillets, le dernier blanc. 252 sur 155 mil- 
lim. Rel. veau, moderne. — (Saint-Gatien, 40.) 

126. Evangile selon S. Jean, avec un commentaire marginal et 
interlinéaire. 

Fol. 1 . « Johannes interpretatur gratia, sive in quo est gratia vel oui 
donatum est... » — Fol. 2. Texte : « [Johannes] evangelista... " — 
Fol. 3 v". Glose : « .Wù evangeliste describunt Christum natum ex 
tempore, Johannes afflrmat eum fuisse in pâtre... » 

Fol. 145. Commentaire sur le dernier verset du chap. xxi de 
S. Jean : " Quod virgo est Johannes convenit future vite, ubi neque 
nubent neque nubentur, et cetera. » 

XII° siècle. Vélin. 14-5 feuillets. 207 sur 147miUiai. Demi-rel. par- 
chemin. — (Saint-Gatien, 45.) 

127. Commentaire, par S. Bonaventure, sur les Evangiles de S. Jean 
et de S. Luc. 

Fol. 1. « Ecce intelliget servus meus, et exaltabitur, et letabitur, et 
sublimis erit valde; quia commendatio auctoris redundat in opus et 
commendatio operis in auctorem... » 

Fol. 2. Commentaire sur le v. 1 du chap. i de l'Evangile selon 
S. Jean : « In principio erat Verbum » , commençant par : « Iste liber 
qui est de Verbo incarnate, in quo duplex consideratio... « 

Fol. 60 blanc. — Fol. 61. Commentaire sur l'Evangile selon S. Luc. 

Fol. 235 v°. Commentaire sur le dernier verset : » et erant semper 
in templo » du chap. xxiv de l'Évangile selon S. Luc : ^ ...est finis, ad 
quem nos perducat JhesusChristus, filius Dei, per intercessionem dul- 
cissime matris sue et beatissimi Luce evangeliste, qui cum Pâtre et 
Spiritu sancto vivit et régnât in secula seculorum. Amen, n 

.\u bas du premier et du dernier feuillet, une main du .XllI' siècle a 

écrit : «De ecclesia Turonensi. » — Sur le feuillet de garde de la fin est 

relaté un contrat passé le samedi 29 septembre 1 274 ( « die sabbati in festo 

S. Michaelis n ) entre le doyen du chapitre et un certain .Adam, chevalier. 

XIII» siècle. Vélin. 235 feuillets à 2 col. Initiales de couleur et 



80 MANUSCRITS 

ornées. 320 sur 217 inillim. Rel. bois, recouvert de peau blanche. 
(Saint-Galion, 43.) 



128. Évangiles de S. Luc et de S. Jean, avec un commentaire mar- 
ginal et interlinéaire. 

Fol. 1. Préface de S. Jérôme sur l'Kvangile de S. Luc. « Lucas, 
Syrus natione et Antiochenus, arte medicus... » 

Fol. 1 v°. Chap. I de S. Luc : « Quoniam quideni multi conati 
sunt ') ; commentaire : a Vitulus sacerdotalis hostia est ; per vitulum. . . " ; 
le commentaire est lui-même glosé. 

Fol. 75. Evangile selon S. Jean. 

Fol. 121 v°. Dernier verset du chap. .\xi : « X'ec ipsum arbitror 
mundum capere posse eos, qui scribendi sunt, libros " ; glose : « Quod 
virgo est Jobaunes convenit future vite, ubi neque nubent neque 
nubentur, et cetera. " 

Les deux gardes de la fin sont couvertes de notes. 

XIII® siècle. Vélin. ,121 feuillets, plus 1 feuillet de garde au com- 
mencement et 2 à la fin. Initiales de couleur. 341 sur2i3 millim. Rel. 
bois, recouvert de peau blanche. — (Saint-Gatien, 42.) 

120. Évangiles selon S. Luc et S. Jean, avec un commentaire mar- 
ginal et interlinéaire, incomplet. 

Fol. 1. Prologue sur S. Luc. «Lucas, Syrus natione... t — Feuillet 
coupé. — Fol. 2. V. 6 du chap. i de S. Luc : " ...incidentes in omni- 
bus mandatis... ^- ; glose : " ...eo regionem... Zacharias memor 
Domini, cui apparet angélus ad dextram altaris... » 

Fol. IIS. Commentaii'e sur l'Evangile selon S. Jean. 

Fol. 189 v°. Le texte s'arrête au v. 14 du chap. xxi : ^ Hoc jam 
tercio manifostatus est Jésus... r ^ et la glose finit par : " Prandium 
aulem fecit ille videlicet de pisce quem viderunt super primas... " 

XU' siècle. \'élin. 189 feuillets, plus 2 feuillets de garde au com- 
mencement et 2 à la fin. Initiales de couleur. 350 sur 223 millim. 
Rel. peau. — (Marmoutier, 141.) 

150-151. Jourdain. Méditations sur la vie et la passion du Christ. 
Deux volumes. 

La moitié du premier feuillet étant endommagée par l'humidité, cui 
ne peut lire le comuKMicement de l'ouvrage. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOLRS. 81 

Tome I. La deuxième colonne commence ainsi : « . . .in vinea Ecclesie 
laboranti... Xuptie facte sunt in Ghana Galilée, et erat mater Jhesu 
ibi. Vocatus est autem Jhesus et discipuli ejus ad nuptias... » 

Fol. 113 v". Ce premier volume finit par : u ...vel meditanti devo- 
cionem monstrabit et cetera. Amen. Deo gracias. •• 

Fol. 114. Suit une table de sept feuillets, intitulée : a Ut materie in 
hoc opère contente lejjenti promptius occurrant, ad presentem tabulam 
recurratur,.., et nota quod hec tabula valet ad inveniendas materias 
contentas in Jordano a prima dominica Adventus usque ad Pascha... > 
Gette table, incomplète, s'arrête (fol. 1:20 v") au mot « Jhesus n . 

Tome II. Fol. 1. « Expedita prima parte tercie partis operis, que 
fuit de Ghristi passione, sequitur secunda. . . que dividitur in très partes, 
lu prima describitur resurrectionis dominice per angelum annunciatio 
et in Euvaugelio diei Pasche, ibi Maria Magdalene... n — Fol. 182 v°. 
" ...amabimus et laudabimus, ecce quod erit in finequo nos perducere 
dignetur Deus deorum, qui vivit et régnât per infinita secula seculo- 
rura. Amen. Deo gratias. " Suit une table qui est complète et finit 
(fol. 183 V") : ^' Explicit iste liber qui Jourdani dicitur esse. » 

Ges deux volumes étaient précédés d'un troisième, relatif à la jeu- 
nesse du Ghrist. On peut en effet déchiffrer encore, au commencement 
du tome I actuel : '• Expedita prima parte operis... n ; mais ce premier 
volume n'existait déjà plus, au XVIIP siècle, dans la bibliothèque de 
Saint-Martin. 

W' siècle. Vélin et papier mélangés dans les deux volumes, chaque 
cahier de papier ayant été revêtu d'un feuillet de vélin. 120 et 192 feuil- 
lets à 2 col., les 4 derniers du tome II blancs. Initiales de couleur. 
295 sur 210 millim. Rel. bois, recouvert de peau blanche. — (Saint- 
Martin, 183.) 

132. Recueil. 

1°. Fol. 1. « Notitia sacrorum bibliorum ex diversorum authorum 
in S. Scripturam aunotationibus excerpta. Quaestiones praeambulae. 
Prima : An sit sacra Scriptura? Duae sunt hac de re opinioues... " 
— Fol. 215. « ... et placere Deo valeat eique gratias agere, cui 
honor et gloria sit in saecula saeculorum. Amen. >- 

2°. Fol. 216. Résumé de la Rible, en 509 vers latins, commençant 
par la Genèse : 

t Fit raundus, formatur homo, mos peccat .■ïJamus » 

TOME XXXVU G 



82 MAXUSCaiTS 

et finissant (fol. 229) par l'Apocalypse de S. Jean . 

« ...Coena agni, Rex regum, annorum mille potestas. 
Sponsa Dei est Ecclesia, et est lux illius agnus. i 

3°. Fol. 266-276. Abrégé de géographie, relié à l'envers, commen- 
çant (fol. 276) par : ^ Division ancienne des Gaules et des diocèses, divi- 
sion de la France par Estais et gouvernements, par parlements et autres 
cours, par généralités et par le droict, suivie d'une tal)le qui enseigne 
les longitudes et les latitudes de chaque ville, selon le méridien des 
Canaries, et quelles sont les dignitez de chaquuneet de quelle religion. » 

XVIII' siècle. Papier. 278 feuillets, les feuillets 230-265 blancs. 
200 sur 140 millim. Deuii-rel. veau. — (X" 39 ancien.) 

lôô. F. Elzéar i< Sansiensis « , missionnaire capucin. 

Fol. 1. Méditations en langue arabe sur la Bible, intitulées : " Medi- 
tationes arabico-biblicae F. Elzcarii Sansiensis, missionarii Capucini 
necnon et missionis Aegipti superioris, licet immeriti, in quibus operis 
ponderosi nimis longeque vires superantis consideratione perterritus, 
se humiliter excusât apud sanctam Congregationem de propaganda 
fide a sibi oblata Bibliae arabicae correctione suscipienda. » 

Fol. 2. Lettre de dédicace, datée de Rome, 1" avril 1656, et 
adressée aux cardinaux membres de la Congrégation de la propa- 
gation de la foi : " Ab eminentissiniis ac reverendissimis dominis 
sacrae Congregationis ex propaganda fide cardiualibus F. Elzearius 
licentiam atque benedictioneni cxpostulat. " L'ouvrage se compose de 
treize méditations et d'une conclusion. La première méditation com- 
mence : Ci Tantae Scripturau sacrae apud priscos Patres semper 
habita fuit sublimitatis... » Le texte latin est entremêlé d'un grand 
nombre de citations en langue et en caractères arabes. 

Fol. 9i. Le manuscrit finit par une lettre en langue italienne, 
adressée au cardinal Palotta et intitulée : » Brève memorialeper l'emi- 
nentissimo signore cardinale Palotta dove si mette come un com- 
pendio délie sopradette meditationi... » 

XVIP siècle. Papier. 98 feuillets, les -4 derniers blancs. 230 sur 
160 niillim Roi. parchemin, — (\° 58 ancien.) 

154. li Explication de l'Apocalypse de S. Jean, par M' ... » 
Fol. 1. . Q. L'Apocalypse est-elle un livre divin et canonique? — 
R. \on-seulement l'Eglise l'a prononcé et sa décision dissipe les 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOLRS. 83 

doutes... - — Fol. 90. u Que devons-nous souhaitter en attendant, 
sinon ce que S. Jean nous souhaitte, c'est-à-dire que la grâce de 
notre Seigneur Jésus Christ soit avec tous? Amen. Veni, Domine Jesu. 
Cf. AI. de Tilleniont, Koles sur S. Jean, p. 602 et G03, sur la canoni- 
cité du livre de l'.^pocalypse. n 

Xllll» siècle. Papier. 90 feuillets. 315 sur 220 millim. Cartonné. 
— (Marinoulier, 329.) 

15o. Recueil. 

1°. Fol. 1. Extraits de plusieurs dissertations préliminaires sur 
l'Ecriture sainte. « Dieu, aiant créé l'homme, l'instruisit dès le pre- 
mier instant de sa création... :■ 

2». Fol. 13. 'i Explication des passages difficiles de TÉvangile de 
S. Mathieu, tirée du commentaire littéral sur ledit Evangile par le 
R. P. dom Augustin Calmet. » 

3°. Fol. 21. Analyse de l'Epître aux Hébreux. ^ Avant que d'entrer 
dans le fond... « 

4°. Fol. G9. ^ Dissertatio de canonibus apostolicis, de constitutioni- 
bus apostolicis dictis necnon de Decretalibus epistolisque sub nomine 
Ecclesiae romanae pontiGcum... » 

5°. Fol. 81. Biographie de plusieurs évèques de Chartres, savoir : 
« Saint Avantiu, apostre et premier évesque de Chartres; S. Solenue, 
IG'^ év. de Chartres; S. Quantin, 17" év. de Chartres; S. Ethère; 
18* év.; S. Avit, abbé de Micy ou Saint-Mesmin auprès d'Orléans, 
S. Lubiu, 19° év. de Chartres; S. Caltry, 20" év. de Chartres, et 
S. Laumer, abbé. " 

6°. Fol. 115. Remarques sur l'histoire des Juifs, de M. Prideaux, 
doyen de Xorwick. 

7°. Fol. 127. Miroir de piété chrétienne, par D. Gerberon, Bénédictin 
de la congrégation de Saint-Maur. a La prédestination et la grâce font 
depuis longtemps le sujet ordinaire... « — Fol. 193. a ... qui fait 
que notre volonté peut ne vouloir pas. " 

XVIII» siècle. Papier. 193 feuillets, les feuillets 12, 67, 68 et 126 
blancs. 255 sur 198 millim. Demi-rel, parchemin. — (Marmoutier,351.) 

iôii. Recueil formé de fragments de plusieurs manuscrits du 
XlIP siècle. 

1°. Fol. 1. Liste des livres de la Bible, précédée de notes sur les 



8* MANUSCRITS 

sommes dues à l'un des premiers possesseurs du manuscrit. Voici, 
conmie exemple, une de ces notes : « Guillelmus Haterii debuit michi 
in recessu quinquaginta et très solidos turonensium... n 

2°. Fol. 1 v°. X^otes sur différents mots grecs et hébreux. « Hec sunt 
vocabula de quibus dubitamus in divina pagina, scilicet Christus, 
karisma, Jhesus, Deus, agios, atheos, ysquirros {sic,pro iayypoi). » 

3". Fol. 2. Troisième partie d'un traité qui semble avoir pour objet 
les devoirs des prélats. " Expeditis per Dei gratiam duabus particulis, 
restât ut de tercia prosequamur... " — Fol. 26. "... omnibus tamen 
est consulendum ut laborent pro posse inducere dominum ad satisfa- 
tionem, et cum dolore auimi communicent ei. " — Voici, d'après la 
table qui est placée en tête, le titre des premiers et des derniers cha- 
pitres de ce traité : « De qualitate ordinandorum. Quod ordinandus 
sit sine crimine. De biganiis. De sobrietate ordinandorum... » — 
i' ... De inquisitionibus et purgationibus. De sententiis precepti difflni- 
tivis et excommunicationis. De penitentiis et remissionibus. " 

4". Fol. 27. Notes sur le système de numération, et exemples de 
l'emploi des chiffres arabes. 

5°. Fol. 27 v°. Recueil de textes bibliques, notes et distinctions, à 
l'usage des prédicateurs. 

6". Fol. 40. Cadres de sermons pour les dimanches et pour une partie 
des fêtes de l'année. Le premier morceau commence par ces mots : 
« Hora est jam nos de sompno surgere. Sicut primus David psalmus 
non habet titulum... » Le dernier morceau, qui se rapporte à la fête 
de S. Silvestre, se termine (fol. 138) par les mots : « ... abscondit 
talentum per remordentem conscienciam. " 

Le copiste de ce recueil a laissé en blanc la fin du fol. 127 v" et tout 
le fol. 128, qu'on a employés après coup pour y insérer les deux pièces 
suivantes. 

7". Fol. 127 v°. Petit poème de Philippe de Grève sur le « Débat 
du cœur et de l'œil i . Il se compose de sept strophes, dont la première 
commence ainsi : 

t Quisquis cordis et oculi 
Nou sentit iii se jiirgia. 
Non novit que sunt stimuli, 
Que culpe seminaria -n 

Imprimé par B. Hauréau, Notices et extraits de quelques înanuscrits 
Intins (le la Bibliothèque nationale, t. I, p. 360. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 85 

8°. Fol. 128 v". Sentences tirées des saints Pères et dont la première 
est : " juguni sancti anioris, quani dulcitercapis, quam gloriose illa- 
queas!... i 

9°. Fol. 138 v". Chant en l'honneur de la Vierge : 

« Jam lucis orto sydere, 
.\octis fugaiite viciura, 
Me diilce melos promere 
Cogit amor celeslium... » 

10°. Fol. 139. Nouveau recueil de textes hibliques, de notes et de 
distinctions à l'usage des prédicateurs. On y a inséré quelques sermons, 
parmi lesquels nous en citerons deux qui commencent par des pro- 
verbes français : " Antequam comedam suspiro : Job, 3. Si verum est 
quod dicitur quod tantes viles, tantes eslres, non est mirum si in civitate 
Dei, id est in paradiso, et in civitate diaboli, id est in inferno, et in 
isto mundo diverse sunt consuetudines... >' (Fol. 143.) — « Preparate 
corda vestra dicitur vulgatim : Qui est garnis si n'est honis... i 
(Fol. 144 v°.) — Les fol. 168 à 170, 172 à 174 ont été grattés au 
point que l'écriture a presque totalement disparu. 

11°. Fol. 176. Traité en français sur l'amour et les sacrements. 
« Pouvre armelete, cui Dex face riche de sa gloire, vos m'avez prié que 
ge vos envoie aucun présent spirituel don voz cuers soit confortei... » 
— " ... que nostre sire siet en eus et parmi ans done ses juge- 
menz. » 

12°. Fol. 182 v°. Fragments de deux Décrétales, sur la portée des 
serments prêtés par des chanoines et sur l'irrégularité des clercs qui 
communiqueraient avec les excommuniés. 

13°. Fol. 182 v°. Lettre pour recommander un chanoine de l'abbaye 
d'Aigues-Vives, diocèse de Tours, qui demandait à rentrer dans cette 
maison. 

14°. Fol. 183. Abrégé des passions des apôtres. < Passio Philipi 
apostoli. Philipus apostolus post Ascensionem Salvatoris per annos 
viginti predicabat... « En tète des Actes de S. Jean l'Evangéliste 
(fol. 184 v°), se trouve une lettre de .Méliton, évèque de Laodicée, 
sur les Actes des apôtres Jean, André et Thomas : " Mellito, servus 
Christi, episcopus Laodicie, et universis... Leucius, qui scripsit Actus 
apostolorum Johannis Evangeliste... •' 

15°. Fol. 191. Fragment d'un traité sur les cérémonies de la dédi- 
cace des églises. <• Pervenit autem usque in angulum occidentalem 



8fi AI A XL' se RIT S 

pontifcx scribendo... " Ce fragment fait suite à celui qu'on trouvera 
plus loin, fol. 200. 

16". Fol. 193 v". Lettre de Jnhel, archevêque de Tours, à Maurice, 
archevêque de Rouen, au sujet d'une quête à. faire dans le diocèse de 
Rouen pour la reconstruction d'une partie de la cathédrale de Tours. 
Publiée d'après ce manuscrit par dom Martène, Thésaurus anecdotorum, 
1, 081. 

17°. Fol. 19 4. Fragment sur le baptême, qui, suivant une note mar- 
ginale, devait être intitulé : " De verbis grecis baptisterii, quomodo 
vertantur in latinum. v II commence : > Baptizo te, hoc est intingo te. 
Electus, a Deo coronatus. Cathecumenus, id est instructus... » 

18". Fol. 194v\ Fragment sur la dédicace, qui devait être intitulé : 
« De expositione dedicationis ecclesie, quid significeut XII candele et 
reliqua. » Il commence par ces mots : " Morem quem sancta Ecclesia 
tenet in solempni domus dominice consecratione... " — Ce fragment 
est continué aux fol. 200 et 191. 

19'. Fol. 195. Sermon sur la Purification de la Vierge. " Postquam 
impleti sunt dies purgationis Marie... « 

20°. Fol. 195 v°. Lettre de Grégoire IX à Henri, fils de l'empereur 
Fiôdéric II, au sujet des hérétiques. " Vox in Rama audita est... v La 
lin de cette lettre est au fol. 199. Publiée, d'après ce manuscrit, par 
(lom Martène, Thésaurus, 1, 950. 

21°. Fol. 196. Dispense accordée par Maurice, archevêque de 
Rouen, à un clerc dont la naissance était illégitime. Publiée, d'après 
ce manuscrit selon toute apparence, par dom Ressin, Concilia Rotoma- 
gensis provinciae , II, 50. 

22°. Fol. 196 v°. Statuts promulgués à Séez, le 20 avril 1208, par 
(iualon, cardinal légat. Voyez dom Ressin, Concilia Rotomagensis pro- 
vinciae, I, 107. 

23°. Fol. 196 v°. Lettre de Maurice, archevêque de Rouen, au pape 
Grégoire I\, au sujet d'un clerc qui avait encouru l'excommunication, 
conformément à la constitution de Gualon. 

2i°. Fol. 196 v°. Douze vers français, dont voici le premier : 

« Ele ot mis tôt son cuer en son très douz ami... • 

25". Fol. 197. Lettre de recommandation pour les religieux de l'Ordre 
de laTrinit(''. ^ Cum ordo sancte Trinitatis et captivorum velut electa 
vinea... -• Celte lettre a été publiée, d'après ce manuscrit, par dom 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 87 

Martène, Thésaurus, I, 1020, qui propose de l'attribuer à Juhel, 
archevêque de Tours. 

26°. Fol. 197 v". Mûtes sur des mots grecs et hébreux. « Hec sunt 
vocabula de quibus dubitamus in divina pagina, scilicet Christus, 
karisma, Jhesus, Deus, agyos... » Ces notes se trouvent plus com- 
plètes au fol. 1 V' du manuscrit. 

27". Fol, 200. Fragment sur la dédicace, faisant suite à celui qui 
est au fol. 194 V". Le fragment qu'on trouve au fol. 191 est la con- 
tinuation de celui du fol. 200, 

28°. Fol. 201. Poëme français d'Hélinand sur la mort : 

« Mort qui m'ad mis muer en mue 
En celé esluve, o li cors sue 
Ce qu'il fist el secle d'otrage. 
Tu lieves sor toz ta raaçue... « 

Sur ce poème, v. Homania, 1, 364; VII, 473; I\, 231, et.XVl, 63. 

29°. Fol. 202-212. Commencement d'un recueil de sermons pour 
les dimanches et les fêtes de l'année. Premier sermon : u Consolamini, 
consolamini, popule meus, dicit Deus vester. n Ces sermons, au 
nombre de 12, sont probablement tous de Geoffroy Babion, sauf 
le 1", qui est de Hugues de Saint-Victor; cf. supra, p. 50, n" 18 du 
ms. 85; 10 ont été publiés sous le nom de Hildebert par Beaugendre 
(n°' I, X, XI, LXXIX, LXXXI, XV, LVI, XVIII, XXII, XXVIIl). 
V. Notices et extraits des manuscrits, t. XXXII, 2° partie, p. 107. 

Fol. 112 v°. t. ... De illis merito inquit David i 

XIII« siècle. Vélin. 212 feuillets, les 2G premiers seuls à 2 col. 
212 sur 135 millim. Rel, parchemin. — (Marmoutier, 27.) 

157. Recueil. 

1°. Fol. 1. Rupert, abbé deTuy. Traité sur les offices divins. " Pro- 
logus venerabilis Robcrti, abbatis Thusciensis, in sequenti opusculo de 
divinis officiis. Ea que per anni circulum ordine constituto in divinis 
aguntur officiis... '• — Dans notre manuscrit, cet ouvrage est divisé 
en onze livres; le onzième livre finit (fol. 102 v°) par : « ... quorum 
quanto occultior pugna, tanto difficilior Victoria. Explicit liber domini 
Roberti, venerabilis abbatis ecclesiae Sancti Laurentii Leodiensis, de 
divinis officiis. v. 

2°. Fol. 102 x\ Observations sur l'usage de l'Ecriture sainte dans 
la liturgie. « In Septuagesima cantatur et legitur In principio, id est 



88 MANUSCRITS 

Eptaticum Aloysi... " — Ces observations sont placées sous les rubriques 
suivantes : " De divinis hystoriis quibus logantur temporibus. — De 
psalmis David. — De bymnis. — De antiphonis. — De responsoriis. 
— De lectionibus. — Gelasius papa et Gregorius de conciliis et scrip- 
turis quas Roinana ecclesia suscipit et de bis quas respuit. — Tripliciter 
tractât de materia sua eloquium sacrum. — Quod in sacro eloquio non 
solae voces, sed res significare babent. — Quomodo omnes artes sub- 
serviunt divinae sapientiae. — De numéro librorum sacri eloquii. " 

3°. Fol. 105. Hugues de Saint-Victor. Spéculum Ecclesiae. " Incipit 
prologus in libro qui dicitur Spéculum Ecclesie. De sacramentis eccle- 
siasticis ut tractarem... " — Fol. 119. « ... verius enim invenit 
amans quam disputans. Explicit libellus de sacramentis ecclesiasticis 
qui intitulatur Spéculum Ecclesie. " Patrologie de Migne, t. CLXXVII, 
col. 335. Ce traité ne peut toutefois être attribué avec certitude. 
V. Hauréau, Les OEuvres de Hugues de Saint-Victor, p. 201. 

4°. Fol. 119 v°. Deux lettres d'Yves, évèque de Cbartres, à Ponce, 
abbé de Cluny, la première commençant par : « Quesivit a parvitate 
mea prudens... "; la seconde, par : u Quesivit a me tanquam divino- 
rum... " Ivonis episcopicpistolae, éd. de Paris, 1585, lettres 233 et 264. 
5°. Fol. 120. " Ivo, Carnotensis episcopus, de Vil ordinibus. 
Ostiarii sunt qui in Veteri Testamento... d Cf. Patrologie de Migne, 
t. CLXII, col. 51 i. 

6'. Fol. 120 v°. a Sermo ad sacerdotes ordinatos. Oportet autem 
vos cognoscere... " 

7°. Fol. 121. Lettre d'Yves de Cbartres à Guillaume, abbé de 
Fécamp, sur le déplacement de l'autel et des murailles de l'église, com- 
mençant, après la salutation, par les mots : ^ De motione altaris vel 
parietum ecclesiae utrum iteranda sit... " Op. cit., lettre 82. 

8°. Fol. 121. Isaac, abbé de l'Etoile. Traité sur le canon de la messe. 
>i Intentio magistri Ysaac in canone missae. Domino et Patri in Christo 
semper venerabili et digne amando, Johanni, Dei gratia Pyctavorum 

episcopo, Ysaac, salutem... » — " vivere cum Deo vivere de 

Deo est. Valcat serenitas tua, pater carissime. i D'Acbery, Spicilegium, 
t. I. p. 345. 

9°. Fol. 123 v". Yves, évèque de Chartres. Lettre à Leudon. « Yvo, 
huniilis ecclesie Carnotensis ministcr, Leudoni, fratri et conpresbitero, 
salutem. Post multam oblivionem... « — -< ... ut eam haberet sponsam 
sine macula et ruga. Vale. » Op. cit., lettre ]2i. 



DE LA BIBLIOTHÈQUK DE TOURS. 89 

10*. Fol. 126. Hildobert, évêque du Mans. ' Libcllus metrice com- 
positiis domni Hildeberti, Cenomannensis episcopi, deconcordia veteris 
ac novi sacri6cii divirii. 

Scribere proposai quae niystica sacra priorum 
Missa representet (juiclve minister agat... » 

A la fin (fol. 128 v°), sont 20 vers : « Panis in altari... -' — 
" ...major nierces exinde sequatur » ,que Claude Chevalion, en 1548, 
et Beaugendre ont publiés d'après le présent manuscrit et qu'ils 
n'avaient pas rencontrés ailleurs. Après ces 20 vers, qui sont de la même 
main que le reste du poème, on a copié, au XV' siècle, 8 vers sur la 
communion, la postcommunion et les actions de grâces : « Gaudia 
Christicolis... 'i — « ... cuncti gaudete fidèles, n Patrologie de Migne, 
t. CLXXl, col. 1177. 

1 1°. Fol. 128 v°. Pièce de 16 vers, composée par FrèrePierre Paillard, 
du Mans, pour recommander le poème de Hildebert. Cette pièce, com- 
mençant par : « Hildebertus adest... •> , et finissant par : a ...gratia 
sancta Dei », a été publiée par Beaugendre (col. 1134), d'après le 
prf'-sent manuscrit, où elle a été intercalée au XV° siècle par le copiste 
qui a transcrit les vers précédents. 

12^ Fol. 129. S. Bernard, abbé de Clairvaux. Cinq livres de la 
Considération. » lucipit tractatus sancti Bernardi, abbatis Clarevallen- 
sis, de Consideratione, ad Eugenium papam. Liber primus. Subit ani- 
mum dictare aliquid, quod te, papa beatissime Eugeni, vel edificet 
vel delectet vel consoletur... « — Fol. 148. Fin du cinquième 
livre : « ... at orando forte quam disputando dignius querilur et inve- 
nitur facilius. Proinde is sit finis libri, sed non finis querendi. Explicit 
liber sancti Bernardi abbatis de Consideratione. " V. S. Bernardi opéra, 
édition bénédictine de 1667, t. IV, p. 1, 

13°. Fol. 148. S. Bernard (ou Geoffroy d'Auxerre, 4' abbé de Clair- 
vaux), u Incipit ejusdem sancti Bernardi omelia de Evangelio. Dixit 
Symon Petrus ad Jhesum : Ecce nos reliquimus omnia... ^- — 
Fol. 159 a ... qui venit ut vitam habeamus et abundantius habeamus, 
Jhesus Christus, Dominus noster, qui cum Pâtre et Spiritu sancto vivit 
et régnât per omnia secula seculorum. Amen. » Op. cit., t. IV, p. 40. 

14°. Fol. 159. S. Bernard. Recueil de lettres, au nombre de 69. 
La première est intitulée : « I. Epistola abbatis B. ad Fulconem 
puerum, qui postea fuit Lingonum archidiaconus >' , et commence par : 



90 MANUSCRITS 

« Bone iodolis «idolescenti Fulconi, frater Bernardus peccator, inde 
lolari... » Op. cit., t. 1, p. 4. 

Fol. 200. La dernière lettre, adressée i. Ad domnuni Petrum , abba- 
tem Cluniacenst'in, conquerentem quod ei non scriberet " , est incom- 
plète, les feuillets qui suivaient ayant été perdus. 

Ce beau manuscrit a été écrit vers l'époque où vivaient les auteurs 
dont il est question dans cette notice. Sur le recto delà feuille de garde, 
dom Martène et dom Abrassarl, bibliothécaires de Marmoutier, ont 
indiqué le contenu du volume. Çà et là, sur les marges, sont des 
notes de dom Anselme Le Michel et de dom Luc d'.lchery. 

XII» siècle. Vélin. 200 feuillets à 2 col., le feuillet 125 enlevé 
pres(|iie tolaloment, plus 2 feuillets de garde couverls de plain-chant. 
Titres en rouge et initiales ornées. 358 sur 260 millim. Bel. parche- 
min. — (Marmoutier, 103.) 

138. Traité sur le sacriûce de la messe. 

Fol. 1. u Lavare et ungere et cultioribus induere vestibus ac descen- 
dere in aream. Ruth, m. Secundum quod dicit commentator supra 
primam propositionem de causis théologie... ^ — Fol. 106. <■- ... si 
autem aliquod benedictum beati Francisci meritis et divine glorieadscri- 
batur. Benedictus Jhesus Christus, qui sua passione nos recreavit et hoc 
sacramento nos pavit ; ipsi honor et gloria in secula seculorum. Amen. " 

D'après ce passage et aussi d'après quelques anecdotes insérées dans 
le traité, on peut supposer que l'auteur appartenait à l'Ordre des Cor- 
deliers. Il a écrit après l'année 1289; car il rapporte (fol. 101) le 
miracle de la sainte hostie arrivé à Paris en celle année : -^ ... sicut 
contigit Parisius anno Domini M° CC° LXXX° nono, quod judeus quidam 
hostiam consecralam... )> 

\ la fin du manuscrit, deux notes écrites au XV^ siècle nous font 
connaître le nom de plusieurs des anciens possesseurs de ce volume : 
" Iste liber est ad usum fratris Johannis de Baimberto, de Castro Duni, 
quem émit a fratre Johanne Salbardi. — Postremus hujus libri pos- 
sessor est magister Gilbertus Baugy, curatus de Costo. » — On lit 
au bas du fol. I, en écriture du .XVIP siècle : .' Ex conventu Duni- 
regiensi fratrum Minimorum sancti Francisci de Paula. " 

XIV' siècle. Vélin. 106 feuillets et 2 feuillets do garde. Initiales de 
couleur. 203 sur 135 uiillini. Bel. bois, recouvert de peau blanche. 
— (Minimes de Duu-le-Boi, 23.) 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOIRS. 91 

159. Innocent III, pape. De missaruni mysteriis. 

Fol. 1. « Incipit liber de missaruni misteriis, editiis a domino Inno- 
centio papa tertio. — Prologns. Tria sunt in quibus precipue lex divina 
consistit : mandata, promissa et sacramenta... n — Fol. iH v". « ...et 
ut lej^entibus ipsius expositionis planior pateat intellectus, totum conti- 
nue censui subscribendum. Explicit. i' 

Ce traité est suivi de la dernière partie de la messe, commençant 
par : « Incipit prefatio misse. Per omnia secula seculorum. Amen « , 
et des prières pour revêtir les ornements sacerdotaux, commençant 
(fol. 43 v") par : ^ Sacerdos volens celebrare missam dicat ea que 
sequuntur... «, et finissant (fol. 45 v°) par les prières que le prêtre 
récite après la messe, et dont voici les derniers mots : « ...que et corda 
nostra clementer expurget et ab omnibus tueatur adversis, per Christum 
Dominum nostrum. Amen. « 

XV" siècle. Vélin. 47 feuillets à 2 col., les 2 derniers blancs. Titres 
et initiales routes. 308 sur 232 millini. Rel. bois, recouvert de peau 
blanche. — (Saint-Gatien, 115.) 

140. (îuillaume Durand, évêque de Mende. Rationale divinorum 
officiorum. 

Fol. 5. «Incipit Racionale Ecclesie, et distinguitur in octo partibus, 
in quarum prima agetur de Ecclesia et de ecclesiasticis locis et orna- 
mentis et de consecrationibus et de sacramentis, in nomine Domini 
nostri Jbesu Christi, cui laus est et gloria in secula seculorum. 
Quecunque in ecclesiasticis officiis rébus et ornamentis consistunt... «i 

— Cet incipit est précédé d'une table de quatre feuillets contenant 
les titres des chapitres des huit livres dont se compose l'ouvrage. 

— Fol. 328. La huitième partie finit par ces mots : »... ut apud mise- 
ricordissimum judicem pro peccatis meis devotas oraciones effundant. 
Explicit Rationale divinorum officiorum. ^ — V. Hain, Rep. bibl., 
n'"64G 1-6501. 

Les passages suivants nous ont paru mériter une mention parti- 
culière : 

Fol. 311. Mort de S. Martin, archevêque de Tours, c ... R. Mar- 
tini qui, ut in se aliis daret exemplum, in cinere jaceus vitam finivit... » 

Fol. 311 v°. Détails sur la manière d'ensevelir les morts au moyen 
tàge et d'orienter les corps dans le tombeau. ^' . ..Deinde ponitur in spe- 
lunca, in qua in quibusdam locis ponitur aqua benedicta, et primo cum 



92 MAIVUSCRITS 

thure... Débet auteni quis sepeliri ut, capite ad occidentem posito, 
pedes dirigat ad orientem... - 

Fol. 312 v°. S. Martin donne une partie de son manteau à un pauvre. 
■•' De beato Martino... Cuni enim esset Turonis archiepiscopus, venit 
ad eum quidam pauper et inops, tunicam ab eo petens, et ipse 
concessit.. . ^ 

Fol. 325 v\ Dans le livre VIII, chap. ix. De epacta, Durand 
assigne lui-même la date de 128G pour la composition de son 
Rationale :" ... Verbi gratia, hoc anno computamus annos Domini 
MCCLXXXVI... . 

D'après une note écrite sur la garde de la un, on voit qu'en l^OO, 
ce manuscrit a été vendu neuf écus d'or par Nicolas Gomaud à Pierre de 
La Châtaigne, docteur en médecine : « Ego Nicolaus Gomaudi vendidi 
istum librum, nominatum Rationale de divinis officiis, precio octo scu- 
torum auri, venerabili et discrefo magistro Petro de Castanea, magistro 
in medicina ; in cujus rei testimonium presentem cedulam propria 
manu scripsi, anno Domini millesimo CCCC''IX°, prima die mensis 
octobris. M. Gomaudi. n 

WX" siècle. Vélin. 328 feuillets à 2 col., et 2 feuillets de garde. Ini- 
tiales de couleur. 289 sur 214 millim. Rel. bois, recouvert de basane. 
— (Saint-Gatien, 111.) 

141. Recueil. 

1°. Fol. 1. Hugues de Saint-Cher. Spéculum Ecclesiae. " Dicit enim 
Apostolus ad Ephesios, vi : Induite vos armatura Dei, ut possitis stare 
ad versus insidias diaboli. Hec armatura est vestis sacerdotalis figura... n 
— ' ... subsequitur hominem in bonis operibus. " Très grand nom- 
bre de manuscrits et d'éditions. V. Histoire littéraire de la France, 
t. XIX, p. 48. — Hain, liep. bibl., n"' 8977-8992. Cf. Quétif et 
Echard, Scriptores ord . Praedic., t. I, p. 194-209. 

2°. Fol. 8. Traité sur le sacrement de l'autel, compilation faite 
d'après Albert le Grand et divers autres auteurs, u Incipit quidam 
tractatus parvulus de sacramento altaris, ex Sun)ma confessorum 
quasi totaliter extractus. Et primo de diversis deffectibus ac negli- 
gentiis que possunt accidere et committi in missa, frater Albertus, 
Ratisponensis episcopus, in libro de missa. Sacerdos si ante cano- 
nem aliquo casu in missa defficiat... » — « .. auferunt suavitatem 
odoris unguenti. » 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOLRS. 93 

3°. Fol. 12 V". Hugues de Saint-Victor. « Incipit tractatus parvulus 
de oracione dominica sive septem peticionibus que continentur in ea, 
extractus de libro magistri Hugonis de Sancto Victore qui dicitur Spé- 
culum Ecclesie. Pater noster : septem peticiones in hac oracione 
dominica continentur... » — » ...ait Dominus : Beati paciûci, quia 
filii Dei vocabuntur. Explicit. « Imprimé dans les œuvres de Hugues 
de Saint- Victor. V. supra, n" 137, 3. 

4°. Fol. 13 v°. Guillaume de Paris. De sacramentis. >i Hic inci- 
pit Sacramentale Guillermi Parisiensis , editus ab eodem ad utilita- 
tem scolarium , ipsorum rogatione. Quoniam me sepius rogasti, 
Petre, etc. Postquam sacerdocii sacrum ordinem suscepisti... » — 
Fol. 48. «... a quo omnia sacramenta virtutem optinent, qui est 
Deus noster Jhesus Christus, qui cum Pâtre et Spiritu sancto régnât 
benedictus in secula seculorum. Amen. Explicit Sacramentale Guillermi 
Parisiensis. « Imprimé dans les œuvres de Guillaume d'Auvergne; non 
cité par M. Xoël Valois [Guillaume d'Auvergtie, évêque de Paris, Paris, 
1880, p. 165), parmi les manuscrits qui contiennent ce traité. 

Ce dialogue, où Ton trouve des citations de S. Thomas et du 
VP livre des Décrétales, ne peut cependant être de Guillaume d'Au- 
vergne, mort en 1249. V Histoire littéraire, t. XXVIl, p. 151, hésite 
entre Guillaume Beaufet, évêque de Paris de 1304 à 1320, et le 
Dominicain Guillaume de Paris, mort vers 1313. Cf. Hauréau, Notices 
et extraits de quelques manuscrits latins de la Bibliothèque nationale, t. I, 
p. 186. 

5°. Fol. 48. Hugues de Saint-Cher. Spéculum Ecclesiae. « Dicit 
enim .Apostolus ad Ephesios, vi... r, — u ... subsequitur hominem in 
bonis operibus. Explicit tractatus Hugonis, cardinalis sancte Romane 
ecclesie, de ordine misse et sacerdotalium indumentorum, qui vocatur 
Spéculum Ecclesie. " Cette indication du nom de l'auteur manque dans 
la copie qui se trouve au commencement du manuscrit (fol. 1-7). 

6°. Fol. 54. Traité sur le sacrement de l'autel, comme au fol. 8. 

7°. Fol. 57 v°. Petit traité sur l'Oraison dominicale, par Hugues de 
Saint-Victor, comme au fol. 12 v°. 

8". Fol. 58. Le Secret des secrets, ouvrage attribué à Aristote, traduit 
de l'arabe en latin, par Philippe, clerc de Gui de Valence. " Incipit 
liber .-Iristotelis de Regimine regum vel principum vel dominorum, 
vel Sécréta secretorum, vel epistole .iristotelis ad .llexandrum, dis- 
cipulum suum. Prologus ejus qui transtulit istum librum de arabico 



94 MA.XUSCRITS 

ydiomate in latinum : Domino suo excellentissimo, in cultu religioiiis 
christiane serenissimo, Guidoni de Valencia, civitatis Constantinopolis 
glorioso pontifici, Philippus, suorum minimus clericoruni seipsum et 
Gdele devocionis... ^i — " ... obediente sicut Ypocras faciebat, ut 
dictum fuit de ipso superius. Explicit liber de Regimine principuai vel 
regum vel dominoruni, quem composuit princeps philosophorum Aris- 
toteles ad instructionem magistri régis Alexandri, qui fuit monarcha in 
toto mundo. ■' 

9°. Fol. G8. Commentaire sur le livre IV' des Décrétales, commen- 
çant par une table de trois feuillets. « Ad cognitioncm eoruni que in 
Sacramentali continentur... » — u Explicit tabula super 4° libro 
Decretalium. " Suit le commentaire. " De materia quarti libri quid sit 
inatrimonium et unde dicatur et ubi et quando et quibus verbis fuerit 
inslitutum... n — Fol. 172. «... et de regulis juris, c. Possessor 
maie fidei, liber VI. » 

Montfaucon décrit ainsi ce manuscrit dans son catalogue : « Expo- 
sitio missae et orationis dominicae, ann. 300. — Item Aristoteles de 
Regimine principum latine. — Item commentarius in lib. IV Decre- 
talium. n 

XV^ siècle. Cahiers de 6 feuillets de papier entre 2 feuillets de 
vélin; le feuillet 34 est un morceau de parchemin ajouté après coup 
pour réparer une oniission importante. 172 leniliets à 2 col. Titres 
en roiigp et initiales de couleur. 293 sur 209 millim. Rel. veau, 
récente. — (Saint-Martin, 18.) 

142. Recueil. 

1°. Fol. I. Fragment du XV° siècle d'un ancien Rituel de Marmou- 
tier, contenant la formule de piofession selon l'Ordre de S. Renoit et 
commençant par : " Ego frater X., sacerdos aut levita, vel subdia- 
conus aut clericus, sive conversus, promitto stabilitatem meam et con- 
versionem morum meorum et obedientiam secundum regulam sancti 
Benedicti, coram Deo et sanctis ejus, in hoc loco qui vocatur Majus 
monasterium... >■> 

2°. Fol. 9. Fragment des Décrétales. « ...sue vie reverti ad uxo- 
rem... De voto et voli redempcione. De peregrinationis voto... " — 
Fol. 39 v". Finit au titre de reyulis juris : u ...si lupus oves comedit 
et pastor nescit. Explicit. " 

3°. Fol. 40 V". Explication d'environ trois cents termes juridiques. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOI HS. 95 

4°. Fol. 42. Lettres de Sénèque, commençant par ces mots de la 
2' épître à Lucilius, sur la lecture : « Ex his que mihi scribis et ex 
his que audio bonani spem de te concipio.. . " , et finissant par ceux-ci 
de la 80" - quam commoda sit paupertas " : u ...quidquid facere te 
potest bonum, tecum est. Quid tibi o[)us est ut sis bonus? » Le texte 
de ces lettres, au nombre d'une trentaine, est assez correct, mais le 
commencement manque dans un grand nombre. 

5". Fol. 52 V». 12 épigrammes, dont 5 publiées dans les œuvres de 
Martial (édition Lemaire, I, 20; III, 79; IV, 78; VII, 102; XII, 12), 
mais auxquelles notre texte apporte d'utiles variantes, et 7 qui, si 
elles étaient de Martial, seraient probablement inédites. — A la suite, 
entre les fol. 52 et 53, trace de 3 feuillets coupés. 

6". Fol. 53. - Questiones magistri Prepositini. Qui producit ventes 
de thesauris suis... Dominusille magnus est qui imperat ventis et mari, 
et obediunt ei, qui etiam volât super pennas ventorum... » — ^ De 
absolutionibus. ...Infirmantes sepe solo timoré recipiunt... » (Liv. VII, 
incomplet.) Maître Prévostin fut chancelier de l'église de Paris de 
1207 à 1209. Sur cette Somme de théologie, son principal ouvrage, 
resté inédit, v. Histoire littéraire, t. XVI, p. 585. 

7". Fol. 127 v°. Traité de théologie, commençant par une table, 
dont voici les premiers et les derniers chapitres : " i, Prologus. ii, de 
fide... XXXIII, de penitencia. xxxiiii, de unctione inOrmorum. xxxv, de 
resurrectione mortuorum. » — " Prologus libri sequentis. Paucos 
vobis flores, karissimi, de libris ecclesiasticorum sacramentorum col- 
ligemus, ut qui ni)n potestis omnia, saltem ex his habeatis aliqua et 
forte potiora... " Cet ouvrage finit par ces mots du chap. xx.\v, sur la 
résurrection des morts : ;( ...damnatorum eos sempiterna miseria 
non latebit. Ibi vacabimus et videbimus, videbimus et amabimus, ama- 
bimus et laudabimus. Ecce quod erit in fine, sine fine. i 

8°. Fol. 174. Sermons. <; In Sexagesima. Semen est verbum Dei. 
In libro Regum legitur... ^ Le dernier sermon (fol. 178) commence 
ainsi : i- In festo sancti Martini. Ecce vir prudens, etc. Scitis, fratres, 
quod duabus de causis sumitur medicina, seu ut morbus expel- 
latur... " 

XlII' siècle, sauf le 1" fragment, qui est du XV°. Vélin. 179 feuil- 
lets à 2 col., sauf les feuillets 1-8 qui sont h longues lignes. Titres 
et initiales rouges. 259 sur 180 millim. Rel. parchemin. — (Mar- 
moutier, 70.) 



96 MAX'USCRITS 

145. Bréviaire romain. 

Fol. 1. Propre du temps; deuxième leçon du 1" dimanche de 
r.^vent : « Ve jjenti peccatrici, populo gravi iniquitate, semini nequam, 
filiis sceleratis... » Le fol. 1 étant coupé, la première leçon manque. 

Fol. 492 v". Le manuscrit se termine par ces mots de la troisième 
leçon, après roffice des morts : « ...lociitus est eis, assumptus est in 
celum et sedet a dextris Dei. n 

Ce Bréviaire, dans sa distribution, suit le même ordre que les Bré- 
viaires romains ordinaires. Il ne contient pas de calendrier et son état 
de mutilation empêche de distinguer les saints particuliers; mais il est 
différent des autres que possède la Bibliothèque, en ce que les rubriques 
sont en français, comme on peut en juger par les passages suivants : 

Fol. 54 v°. u Les seaumes a matines et par toutes les heures sontdiz 
comme en la précédente semaine par tout l'an o ferial office, excepté 
que les seaumes des laudes sont mues de Pasques jusques après le 
octave de Penthecouste... ^^ 

Fol. 205-210. Tables en français, indiquant à quelle époque doivent 
être reportées les fêtes, suivant qu'elles tombent tel ou tel jour de la 
semaine. Voici quelques extraits de cette table : « Cy commencent les 
tables générales... \ous devons savoir que les quatre Temps sont 
toujours célébrez le mercredi prochain ensuivant après le jour de la 
sainte Luce... n Cette table finit ainsi : ^ En celle année que nous 
avons G pour lettre dominicale, l'istoire Sapience doit estre mise le 
dimanche prochain après la saint Jacques... Vidi Dommutn, le pre- 
mier dimanche de novembre. » 

i^ux fol. 28G v°, 295, 311 et 316, sont les armes de la famille Le 
Meingre de Boucicaut : « d'argent, à l'aigle à deux tètes de gueules, 
becquée et m emhrée d'azur. » Jean Le Meingre de Boucicaut, gouverneur 
de Tours, en 1392, fut enterré en l'église de Saint-Martin de Tours 
en 1421. Geoffroy Le Meingre mourut doyen de l'église de Tours et de 
Saint-Martin de Tours, à la fin du même siècle. 

Montfaucon, dans son catalogue, décrit ce manuscrit en ces termes : 
" Breviarium vêtus, cum rubricis gallicis, annorum 300, in-fol. « 

XV'' siècle. Vélin. 492 feuillets, donlseuloiuent 463 entiers, à 2 col. 
Des feuillets ont été arracliés entre les feuillets 23 et 24, 28 et 29, 33 
et 34, 124 et 125, 127 et 128, 210 et 211, 217 et 218, 221 et 222, 
226 et 227, 231 et 232, 259 et 260, 264 et 265, 271 et 272, 273 et 
274, 288 et 290, 294 et 295 (ce dernier feuillet porte encore la trace 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. ÔT 

de riches ornements qui font soupçonner ce que pouvaient être les 
autres), 306 et 308, 315 et 317, 370 et 371, 437 et 438, 450 et 451. 
En outre, 132 lettres ornées ont été coupées. 364 sur 261 millim. 
Rel. bois, recouvert de basane. — (Saint-Martin, 51.) 



144-14o. Bréviaire à l'usage de l'église Saint-Maurice, comme 
il est indiqué à la Gn du premier volume : « Secundum usum ecclesie 
beati Mauricii Turonensis. " 

Tome I. Fol. 1 v". Calendrier complet, contenant, en tête de chaque 
mois, des vers indiquant les jours néfastes : 

a Jaui prima (lies et septima fine timetur. n 

On a marqué avec soin dans ce calendrier les saints et les fêtes 
propres à Téglise de Tours. 

Fol. 8. Propre du temps. « Die dominica ad matutinas. Invitato- 
rium. Preocupemus faciem Domini et in psalmis jubilemus ei... " — 
Fol. 395. 25^ dimanche après la Pentecôte. " Dominica XXV. Sab- 
bato précédente... alter alterius. — R. Clamavi in toto corde, etc. " 

Ce volume se termine par ces vers : 

a Hic liber est scriptus, qui scripsit sit benedictus; 
Qui scripsit scribat, semper cum Domiuo vivat s , 

et par cette inscription à l'encre rouge, qui nous apprend que le manu- 
scrit a été exécuté en 1343 par Pierre du Belay, prêtre : " Scriptum 
fuit per manum P. de Belaco, presbyteri, et completum secundum 
usum et consuetudinem ecclesie Beati Mauricii Turonensis, die Vene- 
ris post Asceucionem Domini, anno ejusdem M° CCC° quadragesimo 
tercio. " 

Tome II. Propre des saints. Fol. 1. " Notandum est quod si festum 
alicujus sancti... r> — Fol. 238. « De omnibus sanctis... Oratio. Infir- 
mitatem nostram, ut supra. » Le manuscrit s'arrête ici. 

Fol. 16. " De reverssione beati Martini... Ant. Sacerdos Dei, Mar- 
tine, pastor egregie... » 

Fol. 19 v°. Fêle de S. Catien. « De sancto Gaciano... Béate Christi 
confessor, Gaciane, ecce nomen tuum fulget... 7 Suivent les leçons de 
l'office de S. Catien sur lesquelles on peut consulter le Catalogue 
Dorange, p. 73. 

Fol. 85. a In recepcione reliquiarum beati Mauricii. Sciendum est 
quod si festum... n 

TOME XXXVU ' 7 



98 MAXLSCRITS 

Fol. 108 v". " In translatione bcati Martini. Sancte Trinitatis 
fîdeni Martinus... » 

Fol. 109. \euf leçons sur S. Martin. ' Lectio prima. Igitur Martinus 
Sabarie Pannoniarum opido... " 

Fol. 155. S. Lidoire, évèque. « De sancto Lydorio. Ecce vir 
prudens... » 

Fol. IGl. S. Maurice, neuf leçons. ^ In vigilia beati Mauricii... 
Béate Maurici, dux legionis egregie... " 

Fol. 192. Hymne en l'honneur de S. .Martin. ' Rex Christe, tu 
mirificum Martinum... » 

Fol. 200 V". Leçons pour la fête de S. Brice. f- De sancto Briccio 
lectio prima. Igitur post excessum beati Martini... 

Fol. 237. Le manuscrit se termine par différentes antiennes et 
oraisons, parmi lesquelles on remarque celles-ci : >' Oracio de beato 
Mauricio... de beato Martino... de beato Gaciano... » 

Milieu du XIV^ siècle. Vélin. 395 et 238 feuillets à 2 col. Titres et 
initiales rouges. 205 sur 148 millim. Demi-rel. basane. — (Saint- 
Gatien, 90.) 

14G. Bréviaire à l'usage de l'église de Tours. 

Fol. 1. Calendrier, incomplet des mois d'avril, mai et juin, avec 
de nombreuses mentions relatives aux saints et aux fêtes propres à 
l'église de Tours. — Fol. 8. Propre du temps, ii Prima dominica 
Adventususquead Penthecostem... BenedictusDominusDeus meus... ^ 
— Fol. 325. Office de S. Ignace, évèque et martyr. >< Ignacii, episcopi et 

raartiris. Ignacius fuit discipulus Jobannis evangcliste... " ...tamen 

ejus nullatenus tetigerunt. ^ 

Fol. 4. Entre le calendrier et le Propre du temps est intercalé 
l'office de la Conception de la Vierge. « In festo Conceptionis béate 
Marie, ad vesperas... Fuithomo... )> 

Fol. 166 v°. Leçons de S. Florentin, au 1" décembre, bien plus 
longues que celles du Bréviaire de Mgr Amelot; Tours, Poinsot, 
1686. 

Fol. 171. Blanc. — Fol. 172. Propre des saints, suivant l'usage de 
Totu-s, depuis la S. André jusqu'à la S. Médard, 8 juin. 

Fol. 185. Leçons pour la Réversion de S. Martin, 13 décembre, 
tirées de Sulpice-Sévère; sa naissance, son baptême par S. Hilaire. 

Fol. 188. Fête de S. Catien, 18 décembre, - Béate Christi confessor n , 



DE LA BlBLIOTHIiQLE DE TOLRS. 99 

suivi de riiymne des premières vêpres : ' Est isle confessor » ; les 
leçons suivantes, l'incipit de la 1" leçon " Quadain auteni die... " , 
Tincipit de la 9' leçon « Tibi igitur, o pater... », la prose " Dona 
decus » , rapportent sa mort, sa translation par S. Martin et son 
apparition au même saint. Les leçons relatives à S. Catien présen- 
tent des différences notables avec celles des autres Bréviaires de 
Tours. Au 29 décembre, S. Perpet (fol. 203), les leçons sont tirées de 
Grégoire de Tours; au 2 mai (fol. 270 v°), fête de la Translation de 
S. Catien, l'hymne : u Hymnum fidèles populi > , et les leçons : -< Hic 
itaque Gatianus, evangelista noster ac primus pontifex Turonorum, de 
septuaginta duobus discipulis Domini... » 

Fol. 273. Hymne. ' Aurora vnltu roseo nitet... d 

Fol. 279. Au 12 mai. Subvention de S. Martin, leçons propres. — 
Le Propre des saints se termine au 9 juin. 

Fol. 300. Commun des saints. 

Fol. 316. Office propre des SS. Lucinius, Mathurin, Barbe etPaule, 
qui avaient été omis. 

Au dernier folio sont quelques vers français, dans lesquels sont 
contenus les principaux préceptes de la religion : 

u Articles de la foy quant à la divinité. 

Un Dieu Père, Filz, Esperit croy ; 
Pécliés remet; je ressourdroy; 
Gloire sont les poios de la foy. 

Articles de la foy quant à l'umanité. 

Conceu, né, mort, enfer entra, 
Suscita, monta, jugera. 

Les dix commendemans de la loy. 

Un Dieu croy; et ne jure en vain. 
Festes fère; ton père honeure; 
Ke tue et ne embie à ton prouchain ; 
Luxure et faulx dit fuy toute heure. 
De famé et chouse en autrui main 
Désir deffens. Comme ay fait l'euvre. 

Sept euvres de miséricorde corporelles. 

Faim, sef, nu, lien, mal, ghartrc, mort, 
Miséricorde fait confort. 



100 MANUSCRITS 

Sept euvrcs de miséricorde espirituelles . 

Enseigner doiz les ignorans, 
Conseiller les raains cler veians 
Et corriger les crimineiix. 
Pardonner aux injurieux, 
Les désolez réconforter. 
Les niaulx de ton [)roucliain porter, 
Dieu et les sains pour touz prier. 
Monstre, conseille, chastie. 
Pardon, conforte, porte, prie. » 

Vexplicit au fol. 316 : " Explicit anno Domini M° CCCC""' XII°, 
quo miserabilis discensio fuit inter duces Aurelianensem et Bur- 
gundie... » justifie l'assertion de Joûan et d'Avanne, qui assignent 
la date 1412 à l'écriture de ce manuscrit : <■•■ Breviarium scriptum 
anno lil2, in octavo. » 

Commencement du W" siècle. Vélin. 326 feuillets, précédés de 
3 feuillets de garde blancs. Titres et initiales rouges. 180 sur 124 mil- 
lim. Rcl. basane. — (Saint-Gatien, 91.) 

147-148. Bréviaire à l'usage de l'église métropolitaine de Tours. 
Deux volumes. 

Tome 1. Fol. 1. Propre du temps. " Hic incipit Breviarium secun- 
dum usuni ecclesie metropolitane Turonensis. Sabbato in Adventu ad 
vesperas. Capitulum. Prope est ut veniat tempus ejus et dies ejus non 
elongabuntur... '■ 

Au fol. 142 v°, richement décoré, on voit un écusson entouré d'une 
couronne d'épines, dans lequel sont, sur un fond d'azur, deux B, en 
minuscule, réunis l'un à l'autre par un lac d'or. Au-dessous, la devise : 
Hors, auray. ioye. 

Fol. 260. Blanc. 

Fol. 261. Calendrier complet, dont chaque mois commence par les 
vers indiquant les jours néfastes : 

t Prima dies inensis et septima truncat ut ensis... t 

On a marqué avec soin, dans ce calendrier, les saints et les fêtes 
propres à l'église de Tours. 

Fol. 386 v°. Litanies, oii l'on voit figurer les évéques de l'église de 
Tours : " Sancte Gaciane, sancte Martine, sancte Lidori, sancte Brici... 
Ora pro nobis. » 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 101 

Fol. 387 v". a ... peccatoruni, ut indulgen... n 

Tome II. Fol. 1. « Incipit Commune unius apostoli seu pluri- 
morum. ^ — " ...ciam quam semper optaveruiit... -^ Ce feuillet e.st 
entouré d'une bordure ornée de fleurs, de fruits et d'animaux. 

Fol. 35. Propre des saints. <i In illo tempore stabat Johannes... n 
Ce feuillet est encadré dans de riches ornements d'une fraîcheur et 
d'une légèreté remarquables. 

Fol. 53 v". OfGce de S. Catien. " De sancto Gaciano. Béate Christi 
confessor, Gaciane, ecce nomen tuum fulget per secula... n Suivent 
l'hymne : « Hympnum fidèles populi... > et des leçons avec de nom- 
breuses variantes. 

Fol. 71 v°. Office de S. Peipet, archevêque de Tours. " Perpetui, 
archiepiscopi Turonensis, totum... >' 

Fol. 77. et De sancto Hylario memoria. Descendit in insula... Lec- 
tio prima. Hilarius, Pictavensis urbis episcopus... ' 

Fol. 96 v", " Juliani, Cenomanensis episcopi. Totum de communi 
prêter orationem et lectiones. Deus, qui Ecclesie tue... n 

Fol. 136 v". " In exceptione reliquiarum sancli Mauricii... =■ Cin- 
quième leçon; récit de l'échec des Normands devant Tours. "Lectio V. 
Turonici igitur semetipsos... > 

Fol. 143. Office de S. Barnabe. " Lectio prima, Barnabas cum 
Paulo in gentibus.. . « 

Fol. 166 v°. u Translacio sancti Martini. Sancte Trinitatis fidem 
Martinus confessus est... -■^ 

Fol. 167. S. Perpet. ^ Lectio prima. Anno LXIIII" post transitum 
gloriosi domini Martini, beatus Perpetuus, istius Turonice ecclesie... » 

Fol. 171. S. Arnoul, archevêque de Tours. « Lectio prima. Beatus 
Arnulphus nobilissinius, Francorum parentibus ortus " 

Fol. 189. S. Ours. -^ Ursus abbas Caturcine urbis incola fuit, de 
quo egressus loco, virtutum (sic pro Bituricum) terminum est ingressus, 
fundatisqueillic multis monasteriis, Turonicis(5?'c) territorium est ingres- 
sus... 1 

Fol. 193 V. S. Eufrone, archevêque de Tours, a Eufronii, archi- 
episcopi Turonensis... Lectio IX. Octavus decimus Eufronius presbiter 
ordinatus est episcopus, ex génère senatorio... i; 

Fol. 230 v°. « Lidorii, archiepiscopi Turonensis... Lectio IX. Secundo 
anno imperii Constantis, primo Lidorius ordinatus episcopus... > 

Fol. 238 v°. Martyre de S. Maurice et de la légion Ihébéenne. 



102 MAXTSCRITS 

u Lectio prima. Temporibus Dyocleciani, quondani romane rei publiée 
principis... « 

Fol. 286. " Martini, archiepiscopi Turonensis. Hyninus. RexCbiiste, 
tu mirifîcas Martiiium presulem... )> 

Fol. 295. " Bricii, archiepiscopi Turouensis. Sanctus Bricius satis- 
faciens populo. .. ■ 

Fol. 296 V". " Gregorii, Turouensis episcopi... Lectio prima. 
Anno C" LXXII" post transitum Domini... huic cum omni electione 
Gregorius in episcopali catbedra successit.. . '■ 

Fol. 309 v°. Office de la sainte Vierge. "In tercio nocturno, de beata 
Maria... Ad societatem cuuctorum supernorum perducat nos regina 
celorum. Amen. « 

Fol. 310. Suivent sept feuillets, paraissant écrits par une main 
différente, commençant par : « Servicium Visitationis béate Marie... " , 
et finissant (fol. 316) par : a ...Maria utrumque refert in gloriam 
conditoris. Psalmus : Magnificat, v 

Sur la première garde du commencement du t. I, on lit la note sui- 
vante : « Le premier jour d'aoust mil IllL IIIP'' XIUI, maistre Ber- 
trand Briçonnet, prebstre, donna et bailla à l'église de Tours ce présent 
Bréviaire pour servir à l'usaige de ladicte église. Priez Dieu pour luy 
et pour l'escripvain qui a escript ce présent livre. Amen. " Sur la 
seconde garde de ce même volume : " Je suis à Messieurs Sainct Gatien 
de Tours r^ et sur le fol. 318 m" du second voluu)e : « Je suis de 
l'église Sainct Gatian de Tours. " 

Fin du Xl\" siècle. 387 et 318 feuillets à 2 col.; les 2 derniers du 
t. Il sont blancs; 2 feuillets de garde au coniniencement du t. 1. Titres 
en rouge et initiales de couleur. 188 sur 122niilliin. Pemi-rel. basane. 
— (Saïnl-Gatien, 88.) 

\Ai). Bréviaire à l'usage de Saint-Martin de Tours. 

Fol. 1. " Incipit Breviarium secundum usum ecclesie Beati Martini 
Turonensis, a sabbato ante Adventum Domini usque ad Trinitatem. 
Sabbato primo ad vesperas. Antiphona super Psalmos. Benedictus 
Dominus Deus meus... " 

Fol. 589-592 \\ Fête de tous les Saints, a De omnibus sanctis. 
Omues s;incti Dei, quorum noniina babentur scripla in libro vite, 
intercedite. . . " — c; ...Exaudi peccatoris preceni , qui visitas in 
dolore gementem . " 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 103 

Ce manuscrit ne contient pas de calendrier; les hymnes, les antiennes 
et les répons sont notés en plain-chant. 

Fol. 402. A la Réversion de S. Martin : « In reversione beati Mar- 
tini... '^ , on lit l'hymne suivante notée : c Martine, presul optime... « , 
mais le texte en est moins complet qu'au n" 150. 

Fol. 403. Antienne notée. " Martinus adhuc cathecuminus... n 

Fol. 404. Répons noté. - Sancte Martine, Christi confessor... « 

Fol. 407. Antienne notée. « Martine, misit nos Dominus tibi... » 

Fol. 409. Antienne notée. « Beatus Martinus dixit... Orante sancto 
Martino, apparuit ei angélus... " 

Fol. 410 v°. Leçons de S. Catien. « De saucto Gaciano. Lectio prima. 
Quadam autetn die, dum beatus Gatianus Turonensis... :' — c Lectio 
secunda. Apparensque ei Dominus Jésus Christus in illa forma qua 
eum in terris cognoverat... n 

Fol. 441. Six antiennes notées, dont la première commence par : 
« Béate Christi confessor, Martine, ecce nonien tuum fulget per 
secula " 

Fol. 482. Présentation de Jésus-Christ au Temple. « Lectio prima. 
Exultent... > L'E du mot Exultent renferme quatre personnages peints 
sur fond d'or, parmi lesquels on reconnaît la Vierge présentant Jésus 
au vieillard Siméon. 

Ce manuscrit a beaucoup souffert. Les fol. 1, 2, 125, 213, 225 et 
252, plus ou moins lacérés, ont été réparés et consolidés. Entre les 
fol. 550 et 573 on a intercalé 22 feuillets blancs, en papier, pour 
remplacer ceux qui manquaient. 

Au foi. 389 V", on remarque une miniature représentant le miracle 
de S. \icolas sur fond losange, aux armes de France et de Xavarre. 

Sur les plats de la reliure on lit : ' Gatianus de Galliczon, prae- 
centor, an. 1701... -, ce qui indique que ce Bréviaire a été possédé 
par le dignitaire de Saint-Martin de Tours dont il sera question à la 
fin de la notice du numéro suivant. Il émet l'opinion, dans une note 
en marge du premier feuillet, que ce Bréviaire a été écrit avant la 
translation du chef de S. Martin, faite en 1323. 

XÏV' siècle. Vélin. 592 feuillets à 2 col. Lettres ornées de minia- 
tures longuement décrites dans le Catalogue Dorange. 175 sur 
126millini. Rel. veau,de la fin du WII"" siècle. — (Saint-Marlin, 166.) 

lî>0. Bréviaire à l'usage de l'église de Saint-Martin de Tours, com- 



104 MAX use HIT S 

mençant (fol. 49) par : « Incipit ordo Breviarii secundum usum ecclesie 
beatissimi Martini Turonensis.. . " , et finissant (fol. 634 v°) par : 
Il Sequitur brève de beato Martine super ebdomadam... ad IX. Cap. 
Crante... " Le reste manque. 

Voici l'ordre dans lequel ce manuscrit a été relié: 

Fol. 1. Règles à suivre pour l'ordre des fêtes mobiles, suivant le 
jour où tombe Pâques, du 22 mars au 26 avril, c Prima régula. 
Pascha xxii marcii. Littera dominicalis D. Si dies Pasche xxii marcii 
evenit, Adventus Domini... » 

Fol. 34. ciTricesima sexta régula. Pascha xxvi aprilis. Littera domi- 
nicalis DC, Si dies Pasche xxvi aprilis evenit, anno lamen bissextili et 
non alias... ut supra XXXV° régula, que de cetero per omnia inse- 
quenda est. Et sic est finis regularum. » 

Fol. 37. Calendrier complet, dans lequel sont indiquées les fêtes par- 
ticulières à la Touraine. 

Fol. 49. Propre du temps, commençant à TAvent et précédé de la 
rubrique citée ci-dessus : " Incipit ordo Breviarii... >■ 

Plus loin, l'ordre des cahiers a été interverti, de telle sorte qu'il est 
difficile de retrouver l'ordre du Propre des saints ; nous le donnons tel 
qu'il se présente. 

Fol. 335 v°. Office de S. Venant, dont les neuf leçon.*; sont tirées de 
Grégoire de Tours [Vilae Patriim, ch. xvi), avec des additions et des 
changements : « Venancii abbatis oratio. Deus, qui tibi digne servien- 
tium nos imitari... « 

Fol. 339. Office de S. Épain, contenant une vie inédite de S" Maure 
et de ses enfants. « Spani martyris oratio. Adesto, Domine... Lectio 
prima. Tempore quo beatus Martinus, egregius Christi presul, ecclesie 
Turonice presidens, universum orbem radiis illustrabat, erat quedam 
matronanomine Maura in provincia Gocie... » — Fol. 340 v°. « ...ad 
ultimum crucis patibulo mori. » 

Fol. 375. « Subvencio beati Martini... Gaudium mundi, Christe, 
lux... " 

Fol. 397. Pour la veille et le jour de S. Martin d'été, 3 et 4 juillet, 
on lit les hymnes : « Bellator armis inclitus Martinus... », et : ^ Christe, 
rex noster, via, lux salusque... » 

Fol. 398. Leçons de Sulpice-Sévère. « Lectio prima. Igitur Martinus 
Sabarie Pannoniarum oppido... » 

Fol. 400. a Prosa. Exultemus et letemur Martini solennio... » 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOIRS. 105 

Fol. 401. Hymne à S. Martin, publiée in extenso dans le Catalogue 
orange. 

(t Alarliiie, presul optirne, 
Salus nostra,tii, omnium, 
Fiisis precnmiir vocibus, 
Ostende nobis veniam. 



Sit Trinitali gloria, 

Martinus ut confessus est, 

Cujus (idem per opéra 

In uos et ipse roboret. — Amen. » 

Cette dernière strophe ne se trouve en entier que dans le n° 151. 

Fol. 402 V. Leçons tirées de Grégoire de Tours, sur la translation 
du corps de S. Martin au lieu oiî il est enterré dans sa basilique. 
« Opère precium est etiam illud inserere... » 

Fol. 471. Pour les vigile et fête de S. Martin d'hiver, on trouve 
l'hymne suivante : 

» In laude Alarlini, Deus, 

Te laudat omnis J^rex tnus... j 

Fol. 472. Récit de la mort de S. Martin et plusieurs leçons. « Mar- 
tinus igitur obituni suum... ^ 

Fol. 476 m". " Bricii, episcopi et confessons... - \euf leçons con- 
tenant la légende historique dont a été tiré ' Le Roman t de la belle 
Helayne de Constantinople, mère de sainct Martin de Tours en Touraine 
et de sainct Brice, son frère » , imprimé à Lyon en 1528 pour Olivier 
Arnoullet, et dont la Bibliothèque de Tours possède une réimpression 
de 1586, Paris, Nicolas Boufons. 

Fol. 482. Fête de S. Grégoire de Tours. \euf leçons, dont la pre- 
mière commence par : « Sanctus Gregorius celtico Galliarum... « 

Fol. 557 v°. Fête de S. Mexme, dont les neuf leçons sont tirées de 
Grégoire de Tours [De gloria confessorum, cap. \.\ii) et de sa vie iné- 
dite, lorsque S. Mexme est retiré de la Vienne par les prières de 
S. Martin. Première leçon : « Fuit quondam vir valde religiosus. .. 
nomine Maximus... ^ 

Fol. 582. La Réversion de S. Martin, au 13 décembre, a pour 
hymnes : " Martine, presul optime... » , et : ^i Christe, rex noster... n ; 
les neuf leçons sont tirées du traité de la Réversion attribué h S. Odon. 

Fol. 587. Au 18 décembre, fête de S. Gatien. Sa légende en neuf 



106 MANUSCRITS 

leçons, non encore trouvée dans aucun autre manuscrit, est imprimée 
tout au long dans le Catalogue Doranjje. 

Au fol. 49, la lettre P du mot Prope contient un écu ainsi armorié : 
d'argent, au pommier de sinople chargé de po7nmes de gueules. La même 
lettre, ornée des mômes armes, se retrouve au fol. 80. 

Vers 1701, Tabbé Catien de (ialliczon, préchantre de l'église de 
Saint-Martin de Tours, écrivit sur la première garde du volume quel- 
ques notes dans lesquelles il avance que notre manuscrit avait alors de 
trois à quatre cents ans d'antiquité : " Breviarium Beati Martini scrip- 
tuin annos circiter trecentos et longe amplius, seu fere annorum qua- 
dringentorum... n Cependant il ajoute : " Tamen Monsnerius noster 
refert ad an. 1407 decretura capituli pro solemnitate festi Omnium 
sanctorum qualis occurit in calendario hujusce Breviarii. i Ce manu- 
scrit, d'après Monsnyer, serait donc au plus tôt du commencement du 
W" siècle. 

XIV" sii'cle ou coinniencoment du XV^*^. Vélin. 634 feuillets à 2 col., 
précédés de 4 feuillets de garde. Tilres en rouge et initiales de couleur. 
205 sur 140 millim. Demi-rel. basane. — (Saint-Martin, 202.) 

loi. Bréviaire à l'usage de l'église de Saint-Martin de Tours. 

Fol. 4. Calendrier complet, oii sont indiqués tous les saints particu- 
liers à la Touraine, comme au n° 146. 

Fol. J5. '. Hic incipit Breviarium ad usum ecclesie beatissimi Mar- 
tini, Tiironensis archiepiscopi. Et primo in vigilia Adventus, ad vespe- 
ras. Cap. Prope est ut veniat tempus ejus et dies... n — Fol. 529. 
'< Incipit brève de beata Maria... Psalmus. Fundamenta. Versus. 
Diffusa est gralia... " Suit une partie de l'offlce de la Vierge, écrite 
d'une autre main, commençant (fol. 530) par : « Missus est ergo angé- 
lus Gabriel... •• , et finissant (fol. 543) par ces mots : « ...vera beati- 
tudo, clara lux et sempiterna leticia. Amen. Deogratias. » 

Fol. 302. « In Beversione beati Martini... hymnus. Martine, presul 
optime... ^, comme au manuscrit précédent (fol. 141). La dernière 
strophe : " Sit Trinitati gloria... )) est empruntée à ce manuscrit 151, 
le seul où elle se trouve. 

Suivent neuf leçons commençant par: a Cum civitas Cenomanen- 
sium capta csset... ^, et finissant par : «■ ...Majoris monasterii et 
illius in qna nunc quiescit. '- — L'office de S. Martin se termine 
(fol. 305 V") par cette antienne : « Hic Martinus, electus Dei pontifex, 



DK LA BIBLIOTHÈQUE DE TOIKS. 107 

cui Dominus... ", dont les derniers mots sont : u ...trium inortuorum 
suscitator magniGcus. » 

Fol. 30G. Oflicede S. Catien. « Gaciani, episcopi et confessoris... », 
avec leçons dont Vincipit et Vexplicit sont donnés dans le Catalogue 
Dorange, p. 73. 

Sur la «jarde du volume, on lit ces lignes qui indi(|uent les noms de 
deux aucieus possesseurs • « Ce Brevière m'a esté donné par monsieur 
de Saint Courgon, chanoyne de l'église de monseigneur sainct Martin, le 
cinquiesme de juin mil cinq centz quatre vinglz et quatre...- Signé : 
" C. de Alorvilliers. r 

Fin du XV" siècle. Vélin. 547 feuillets à 2 coi., les feuillets 3, 188 à 
190, 494 V» à 498, 544 à 547 blancs, le feuillet 192 mutilé. Titres 
rouges, initiales d'or. 186 sur 130 millim. Rel. bois, recouvert de 
basane, avec vestiges de fermoirs, en très mauvais étal. — (Saint- 
Martin, 169.) 

lo2. Bréviaire à l'usage de l'église de Saint-Côme, près Tours. 

Fol. 1. " Incipit Breviarium secundum usum sanctorum Cosme et 
Damiani, ordinis sancti Augustini, prope Turonis. Et primo sabbato 
in vigilia Adventus Domini. Ad vesperas... r> — Fol. 502 v°. Com- 
mun des vierges et martyres. Oraison incomplète : t. Deus, qui nos 
hodie beafarum virginum tuarum annua solemnita[tei... )■ — Le reste 
manque. 

On remarque sur la première garde des notes écrites de la même 
main que celles qui sont à la un de la notice du n" 150. 

Fin du XV= siècle. Vélin. 502 feiiiiiels à 2 col. Titres et initiales de 
couleur. 142 sur 101 millim. Rel. parcliemin. — (Saint-Martin, 168.) 

lo5. Bréviaire à l'usage de l'abbaye de Marmoulier, avec l'office 
noté des principaux saints qui y étaient bonorés. 

Fol. 1. Cantiques du troisième nocturne. «... In medio toi popu- 
lum... Vos, sancti Domini, vocabunt ininistri Dei... — Fol. 250 v . 
Office de S. Nicolas. « Confesser Dei Xicbolaus... Erat enim valde 
compaciens et super afflictos pia gestans... >• Le reste manque. Les 
passages les plus marquants de ce manuscrit sont donnés dans le 
Catalogue Dorange, p. 74. 

Fol. 178. Office noté de S. Martin, avec les neuf leçons qui se ter- 
minent (fol. 184) par cette antienne notée : ^ beatum virum, cujus 
anima paradisum possidet... « 



108 MANUSCRITS 

Fol. 185. Office (le S. Brice. . Ciim esset Rriciiis... - — Fol. 187. 
Leçon Vil. « Beato Bricio hec ncgante, jiissit afferri sibi infantem et 
dixit : Adjiiro te per Deum vivuni ut, si ego te generavi, coram cunctis 
edicas. — Bespondens aiitem infans dixit beato Bricio : \on es tu verc 
pater meus... " 

Fol. 213. Fête de S. Catien. « In natali sancti Gaciani. Lect. I. Ad 
sancti ac beatissimi istius patris nostri Gaciani, cujus hodie festa cele- 
bramus, laudes addidisse, aliquid decorpisse est... n 

Ce manuscrit a appartenu à un religieux de Marmoutier, nommé 
Frère Anibroise Benault, qui a écrit plusieurs fois son nom dans le 
volume, notamment aux fol. 102 v" et 103, où se trouve l'office noté de 
S. Benciît. Le volume a beaucoup souffert. Des feuillets ont été arra- 
chés avant le feuillet depuis numéroté 1 et après le fol. 250; la moi- 
tié du fol. 170 est enlevée. Sur la première garde, dom Martène a écrit 
celte note : ;' Breviarium cui praemittitur canon missae et missa pro 
defunctis. n 

XIII" siècle. Vélin. 250 feuillets à longues lignes et à 2 col., plus 
3 l'euiliels de papier ajoulés entre les fol. 147 el 148, 20i et 205, 
et l feuillet de parchemin ajouté entre les fol. 184 et 185. Titres 
rouges, initiales de couleur el lettres ornées. 188 sur 133 millim. llel. 
parchemin. — (Marmoutier, 31.) 

lo4. Bréviaire à l'usage du diocèse de Limoges. 

Fol. 1. Calendrier, incomplet des mois de mai, juin, juillet et août; 
tellement usé (|u'on peut à peine en lire quelques mots. 

Fol. 5. .. Beatus vir qui non abiit... n — Fol. 61. i'ropre du temps. 
« Incipit Dominicale secundum usum Lemovicensis diocesis. Adven- 
tus DoMiini semper celebratur... Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et 
suscitabo David germen justum... " — Fol. 390 v°. Ce Bréviaire 
finit au Commun de plusieurs vierges, par ces mois : ^ \eque enim 
iu illo regno beatitudinis, in quo pax summa est, iuveniri scandala 
nulla poterunt, que coUigantur. .. " 

Fol. 52 v". Litanies dans lesquelles on trouve le nom de S. Mar- 
tial, patron de Limoges. 

Fol. 2i0. Apparition de \otre-Seigneur à S. Martial, a In apa- 
ricione sancti Martialis... Anno quadragesimo post resurrectionem 
Domini nostri Jhesu Christi orans erat solito beatissimus Martialis, et 
ecce apparuit ei Dominus Jhosus Cbristus... » 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 109 

Fol. 2G0. « In festo sancti Maitialis... Venerandam beatissimi pa- 
tron! nostri dompni Martialis excipientes sollempnitatem devotissime 
celebremus... >- Suivent les neuf leçons. 

Fol. 328. « In translacione sancti Martialis lectio prima. Cuni sanc- 
toruni gesta recolinius... " 

Fol. 341 i». Leçon sur S. Martin, u Igitur Martinus Sabarie Pan- 
noniaruni oppido oriundus fuit... ^^ 

Fol. 391. Invitatoire écrit postérieurement. 

XIV« siècle. Vélin. 391 feuillets; 1 feuillet mutilé entre 102 et 103. 
Titres rouges, initiales de couleur. 115sur 87 millim. Demi-rel. basane. 
— (X" 20 ancien.) 

153. Recueil de prières, dont la plupart sont tirées du Bréviaire. 

Fol. 1. Observations sur les offices des morts qu'on célébrait dans 
la maison à l'usage de laquelle était ce manuscrit. « Singulis annis 
facimus tria defunctorum officia. Primum pro benefactoribus. .. ^ — 
Fol. 232 v\ u ... Spera in Deo quia adbuc conûtebor illi : salutare 
vultus mei et Deus meus. — Antipbona. Co... » Le reste manque. 

Au fol. 9 v", il est question des anniversaires du cardinal Talleyrand 
de Périgord (mort en 1364), de la reine Jeanne (morte le 4 mars 1371) 
et de son mari Cbarles IV : c; Girca festum sancti Anthonii incboatur 
tricenarium pro domino Tbalairando, cardinali Petragoricensi... Item 
pro domina Jobanna, regina Francie, et pro domino Karolo, viro suo, 
ac liberis eoruni fit aliud tricenarium circa initium marcii... Item pro 
domino Amblardo fit aliud tricenarium annuatim circa festum beati 
Marci... « 

Ce manuscrit provient peut-être de la Chartreuse du Liget. Voir à ce 
sujet une longue note du Catalogue Dorange, p. 76. 

Fin du XIV'^ siècle. Vélin. 223 feuillets, plus 3 feuillets de garde; 
le feuillet 7 est blanc. Titres rouges et initiales de couleur. 128 sur 
92 millim. Demi-rel. basane. 

lo6. Légendaire à l'usage de l'église de Tours. 

Fol. 1. ^1 Vita sancti Arnulpbi. Lectio prima. Aggrediamur, fra- 
tres karissimi, divine vocationis sanctissimam conversationem beati 
Arnulpbi... » 

Le verso de la 2' feuille de garde du commencement renferme la table 
du volume : " Sequitur tabula legendarum que continentur in isto libro . ■>■> 



110 MAXUSCFIITS 

Fol. 1. "De vita sancti Arnulplii. " — Fol. 4. c^ De vita béate 
Anne. » — Fol. 8. « De beata .Martha. " — Fol. 12. « De beato 
Eufronio. » — Fol. 12. u De beato Ludovico. » — Fol. 13 v°. « De 
beato Augustino. ^ — Fol. 15. « De translatione sancti Lidorii. ^ — 
Fol. 16. ^ De sancto Eustochio. » — Foi. 16. " De vita sancti Hiero- 
nimi. » — Fol. 18. " De legenda sancti Geraldi. " — Fol. 21. « Legenda 
in festo revelationis beati Michaelis in monte Tu[m]ba. n — Fol. 23. 
« De revelatione beati Gaciani. « — Fol. 2i. u De sancto .Martino. " 

— Fol. 27. ^ Infra octabam Omnium sanctorum. " — Fol. 30. ^ De 
sancto Baido, archiepiscopo Turonensi. ^ — Fol. 32. « In die octa- 
barum Omnium sanctorum. « — Fol. 33 v°. « De vita beati Floren- 
tin!. ') — Fol. 37. « De conceptione béate Marie. -^ — Fol. 39. " De 
festo beatissimi Gaciani. » — Fol. ii v". « Alia legenda de beato 
Gaciano. '. — Fol. 46. ■- De sancto Perpeluo. n — Fol. 48. " De 
sancta Emerenciana. » — Fol. 48. « De Agnetis secundo. » — 
Fol. 49. « De sancto Matbia, apostolo. » — Fol. 50. Sancti Cuberti, 
episcopi. " — Fol. 52. < De vita sancti Ambrosii, episcopi. « — Fol. 54. 
Il De sancto Georgio, martire. i — Fol. 55 v". < De sancto Marco, 
evangelista. » — Fol. 57. ' De sancto Eutropio. ^ — Fol. 59. « De 
translatione beati Gaciani. » — Fol. 60 v°. « De miraculis beati Ga- 
ciani. ' — Fol. 63 v°. « De sancto Gaciano. » — Fol. 66 v°. « De 
translatione beati Xicliolai. ^ — Fol. 69 v". " De legenda beati Yvonis. " 

— Fol. 71. u De vita sancti Barnabe, apostoli. -^ — Fol. 72. ; De sancto 
Eligio, episcopo. •■ — Fol. 73. « De sancto Marciale, episcopo. r — 
Fol. 74. « De sancto Blasio, episcopo. >• — Fol. 75. ' De beata Maria. » 

— Fol. 77 V". - De sancto Josepb. » — ■ Fol. 80. u De legenda sancti 
.^lexii. •^ — Fol. 83. " De sancto Anthonio. " — Fol. 83 \\ " ... Spi- 
ritum Domino reddidit refertum virtutibus innumeris. .. tibi féliciter in 
gloria presentari. « 

Fol. 45. Curieuse description de la ville de Tours. « Que urbs 
mctropolis inter regni civitates insignis nobilium numcrositate poUebat 
et innumerabili plebium frequciitabatur accessu. Quippe que erat flu- 
viorum jocunditate mirabilis, ncmorum amenitate laudabilis, vineis 
uberrima, salubris aère, fecunda terris, referta commerciis, et quasi 
quedam [sic) paradisus voluptatis omnibus exubcrabat diviciis et deli- 
ciis affltiebat. Sod quia ])lerumque exuberancia temporalium rerum 
dissolutionem corporum et cordium operatur, populus ille, diversis 
illectus sceleribus, per trainitem mortis incedens, quasi equus indo- 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 111 

mitus, freno timoris exciisso, ad sue dampnationis baratrumtolus fere- 
batur impreceps. Mec miiuin; qui viam veritatis ignorans et prot'unde 
cecitatis involutus cali^jine, sub dire servitutis jugo ydolatrie deditus, 
serviebat créature pocius quam creatori, qui est benedictus in secula. 
Ad banc igitur urbem vir beatus accedens... » 

Fol. 60 v°. \euf leçons sur les miracles de S. Catien, u Sequitur 
de miraculis beati Gaciani. Lectio prima. Postquam beatissimus Mar- 
tinus, tercius Turonensis archiepiscopus, sanctum corpus beatissimi 
Gaciani, primi Turonensis archiepiscopi, de loco in quo sepultum 
fuerat, ut in sua legenda scriptum est, ad ecclesiam Turonenseni, Deo 
disponente, transtulit... i5 

Fol. 61 v°. Dans les leçons relatives aux miracles de S. Gatien, on 
trouve le récit d'un curieux épisode de la guerre de Cent ans. On y 
voit que le prince de Galles, si connu sous le nom de Prince \oir, 
s'étant avancé jusqu'au lieu appelé a Mons Laudatus « (Montlouis), 
envoya un corps de mille gens d'armes et de cinq cents bommes de trait 
pour occuper la ville de Tours; mais un orage, qu'on attribua à la 
protection de S. Martin et de S. Catien, fit avorter l'entreprise. L'au- 
teur de la légende parle des travaux de fortification que le chapitre 
de Tours avait fait exécuter autour de la cité pour mettre la cathédrale 
à l'abri d'un coup de main. Cela se rapporte à un des préliminaires de 
la bataille de Poitiers (septembre 1356), que les Grandes Chroniques de 
France mentionnent en deux mots : « ... Et après chevaucha ledit 
prince droit vers Tours; et le roy de France ala après pour le ren- 
contrer; et quant le prince sceut que le roy luy aloit à l'encontre, il 
s'en retourna vers Poitiers... " Nous croyons à propos de citer le pas- 
sage du Légendaire, qui peut servir à compléter le récit des Grandes 
Chroniques. 

u Lectio tercia. Eo tempore quo princeps Wallie, régis Anglie pri- 
mogenitus, cum niagno exercitu Anglorum et Vasconum, per regnum 
Francie equitavit, post magnum patrie circuitum, descendit ad partes 
Turonicas, explorari faciens qualiter civitatem sue suhjugaret dictioni. 
Tune temporis, villa Turonis mûris et fossatis omnino carebat et, ob 
metum potencie dicti principis et exercitus sui, se una cum preciosis 
rébus suis recollegerant cives in fortalicio civitatis, quam, ad tuicionem 
ecclesie cathedralis et personarum, decanus qui erat pro tempore et 
canonici ecclesie fortificari et reparari fecerant et profundis fossatis 
circumcirca vallari. Villa inferior habitatoribus vacuata erat et ad for- 



112 MANUSCRITS 

laliciumsuperius se retraxerant cives. Verebantur nimirumtotamvillam, 
in qua uulla erat resisteiicia, per potenciain dicti principis et exercitus 
sui protinus occupari seu incendio concremari, proul accidisset, nisi 
Deus omnipotens, per inteicessionem beatoruin Gaciani et Martini, 
quorum gloriosis et sanctis corporibus tota Turonia splendet, de reme- 
dio providisset. Gontigit enini quod, duni apud Monteni Laudatum per 
triduum mansisset idem princeps, ipse mille armatos et quingentos 
sagictarios ordinavit, ut ad villani Turonensem accédèrent et eam occu- 
parent, et, si principi expediens esset, eam tenerent; alioquiu depreda- 
rentur , homines captivos ducerent ac villam cremarent incendio. 
Verum Altissimus, per intercessionem beatissimorum Gaciani et Mar- 
tini, quorum, tanquam fortissiniorum athletaruni, Turonensis civitas 
deffensa est presidio, tanta tempestate temporis, pluvia et vento cali- 
ginosis ipsos armatos taliter obcecavit quod videre non poterant nec 
super equos ascendere. Ad quod iter ex precepto dicti principis se bis, 
ter et pluries properarunt, volentes dicti principis parère precepto. 
Sed, quia adversus voluntatem Dei nulla potencia, nulla ars, nullum 
ingenium valet, tociens quociens se ad dictum iter preparabant, vali- 
diori tempestate, vento et pluvia concutiebantur, adeo quod ipsos 
oportebat, vellent, nollent, desistere ab incepto. Quod cernens ille 
princeps, formidine tenlus et perterritus, censuit divinum esse mira- 
culum et Dei potenciam sibi obstare et per mérita beatorum Gaciani et 
Martini dictam civitatem adversus ejus potenciam protegi. Habita deli- 
beratione, ordinavit ne aliquis contra dictam civitatem aliquid actempta- 
ret. Dictus vero princeps, dum de meritis dictorum sanctorum postmo- 
dum aliquid audiebat, pluribus Gde dignis audientibus pluries hujus- 
modi miraculum recitavit, dicens per mérita sanctorum Gaciani et 
Martini dictam civitatem adversus ejus potenciam fuisse tune miraculose 
deffensam. » 

Sur le verso de la première garde, on lit : « Je suis de Teglise de 
Tours. » 

Fin du XïV^ siècle. Vélin. 83 feuillets à 2 col. et 3 feuillets de 
garde. Titres rouges et initiales en or. 344 sur 245 millim. Rel. peau. 
— (Saint-Gnti.Mi, 198.) 

i'67 . Légendaire à l'usage de l'église de Tours. 
Fol. 5. Introduction eu forme de conseils à l'homme religieux. « Vir 
rcligiosus Deum timeat et ex toto corde diligat sua bénéficia generalia, 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 113 

scilicet incarnationeni , passionem... '- — Fol. 6. Légendaire. « De 
sancto Bartholomeo, lectio prima. Indie très esse ab historiographis 
asseruntur : prima est India... " — Fol. 177 v°. Règles sur raccent 
pour guider ceux qui réciteraient ces leçons à l'ofGce public. « Litte- 
rarum alie sunt vocales, alie consonantes ; vocales sunt quinque, sci- 
licet a, e, i, 0, u, et dicuntur vocales, quia per se vocem faciunt... 
régula ut homo. " 

Fol. 1 et 2. Le volume commence par une table indiquant la date du 
manuscrit et les saints dont il est question dans le Légendaire : '< Tabula 
istius libri hcc est facta et composita die xxvi° mensis augusti, anno 
Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo... « Fol. 6. 
« De sancto Bartholomeo. » — Fol. 9. "De sancto Mathurino. n 

— Fol. 18 v°. « De sancto Petro. n — Fol. 24. ^^ De sancto Paulo. n 

— Fol. 33 V". Ci De sancto Blasio. " — Fol. 39 v". u De sanctis Cirico 
et JuUita. » — Fol. 47. « De sanctaMarta. " — Fol. 50. < De sancta 
Praxede. n — Fol. 50 v°. " De sancto Maximo, episcopo. » — Fol. 52. 
« De sancta Magdalena. v — Fol. 59 v°. u De sancta Margarita. " — 
Fol. 61. "De sancto Jacobo. » — Fol. 63. « De sancto Maximo. n 

— Fol. 69. « De sanctis Cosma et Damiano. » — Fol. 74 v". » De 
sancto Andréa. " — Fol. 80. " De sancta Katherina. » — Fol. 84 v". 
« De sancta Anna. » — Fol. 89 v°. « De conceptione béate Marie, y 

— Fol. 93. « De sanctis Philippo et Jacobo. » — Fol. 95. « De septem 
Dormientibus. » — Fol. 96. " De sancto Matheo. » — Fol. 99. « De 
sanctis Symone et Juda. » — Fol. 101 v^ " De invencione sancti Ste- 
phani. » — Fol. 107 v". " De sancto Gaciano. " — Fol. 112. u De 
sancto Perpetuo, episcopo et confessore. » — Fol. 114 x". « De 
sancto Eustachio. n — Fol. 114 v°. « De sancto Eufronio. " — 
Fol. 115. « De sancto Christoforo. » — Fol. 118 v". " De translacione 
sancti Nicolai. y, — Fol. 121. « De sancto Barnaba. » — Fol. 123 v°. 
« De sancto Juliano. » — Fol. 130. >• De sancto Sebastiano. » — 
Fol. 135 v°. " De sancto Thoma. » — Fol. 140 v°. « De sancto Marco. » 

— Fol. 144. « De sanctis Johanne et Paulo, martiribus. » — Fol. 145. 
tt De sancto Jeronimo. « — Fol. 146. « De sancto Georgio, martire. » 

— Fol. 147 V. " De sancto Eutropio. » — Fol. 151 v\ « De sancto 
Laurencio. » — Fol. 157. u De sancto Ypolito. " — Fol. 159 v°. 
u De quatuor Coronatis. » — Fol. 160 v». « De sancto Theodoro. » 

— Fol. 162. ti De sancto Menna. " — Fol. 163. " De sancto Eusta- 
chio. 1 — Fol. 163 V". « De sanctis Processo et Martiniano. « — 

TO.ME XXXVII 8 



114 MAXUSCRITS 

Fol. 164. " De sancto Michaele. » — Fol. 166. « De sancto Eligio- « 
— Fol. 168. 'i De sanclis Marcelino et Petro. » — Fol. 169. « De 
sanctis Primo et Feliciano. » — Fol. 159 v°. «De sanclis Marcelliano 
et Marco. » — Fol. 170. « De sanctis Gervasio et Prothasio. " — 
Fol. 170 v". " De sancto Luca. » — Fol. 172. " De sanctis Crispino 
et Crispiniano. » — Fol. 173. a De sancto Quintino. " — Fol. 173 v". 
a De sancto Chrisogono. » — Fol. 175. « De sancto Ambrosio. » — 
Fol, 176 V". « De sancto Johanne evangelista. » — Fol. 177 v°. 
M De accentu. » 

Au fol. 178 v", on lit cette note : " Iste liber est MathurinoLaurencii, 
de villa Caynonensi oriundo, et fuit completus in Turonuni villa per me 
Johannem Chancelet, die xix' augusti, anno Domini M° CGCG" XVIII". » 

Deux légendes ont été ajoutées par un autre copiste. Fol. 179. « De 
sancto Fiacro. » — Fol. 180. « De sanctis Cirico et Jullita. " 

Commencement du XV° siècle. Papier. 182 feuillets, y compris le 
13 bis et le 69 bis ; les feuillets 3, 4 et 51 sont blancs. Titres et ini- 
tiales rouges. 216 sur 150 millim. Rel. bois, couvert de parchemin. 
— (Saint-Martin, 82.) 

158. » Horae diurnae Breviarii nobilis atque insignis ecclesiae 
Beati .Martini Turonensis A. R. E. S. D. N. M. P. Turonibus scriptae 
ac in ordinem redactae a Glaudio Francisco Desallaiz, vicario perpétue 
ejusdeni ecclesiae. 1712. » 

Fol. 1. " Tabula temporaria festorum mobilium r , de 1712 à 1736. 
Suit un calendrier complet dans lequel l'épacte et les lettres domini- 
cales sont mentionnées. Ces préliminaires, non compris le titre, occu- 
pent les 10 premiers feuillets. 

A partir du fol. 11, le volume est régulièrement paginé de 1 à 172. 
Le premier feuillet paginé, après un titre de départ, commence ainsi : 
« Dominica ad primam. Pater noster. Ave, Maria. Credo. V. Deus in 
adjutorium... » — Page 172. «... Deus qui conspicis, quia... etc. n 

Sous le titre, petite gravure coloriée représentant S. Martin à cheval, 
partageant son manteau avec un pauvre; au fol. 1, le blason de la 
collégiale de Saint-Martin, fascé d'argent et de gueules de sept pièces, 
surmonté d'une croix d'argent. 

Commencement du XV 111° siècle. Papier. 96 feuillets à 2 coi., 6 feuil- 
lets de garde au commencement et 6 à la fin. 152 sur 97 millim. Rel. 
maroquin rouge. — (Fonds Salmon.) 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 115 

lo9. Recueil. 

Fol. 1. Titre ajouté au XVIII" siècle : « Psalterium et antiphonarium, 
ad usum precentoris jure antiquitatis aut in turno in festis septem et 
quinque candelabrorum. " 

I. Fol. 2. Calendrier complet; vers inscrits en tête de chaque mois. 

s Jani prima dies et septima fine minatur... 9 

Fol. 8. Psautier. « Beatus vir, qui non abiit in consilio impio- 
rum... " — Fol. 73 v°. "... omnis spiritus laudet Dominum. » 
Ps. 150, V. 6. 

Fol. 74. Suivent des antiennes, des cantiques et des litanies dans 
lesquelles on remarque les évêques de Tours et les saints particuliers 
à la Touraine : f Sancte Maurici, — sancte Martine, — sancte 
Gregori... « 

II. Fol. 83. « Antiphonarium, ad usum precentoris ecclesiae colle- 
giatae Sancti Pétri Puellarum, membri dependentis ab insigni ecclesia 
beatissimi Martini Turonensis. « 

Cet Antiphonaire, écrit en lettres à jour, au XVIII' siècle, commence 
par une hymne chantée à la Nativité de Notre-Seigneur : " Veni, 
redemptor gentium... » , et finit à la Fête-Dieu : «... in nos spiritum 
veritatis. Alleluya... » 

III. Fol. 146. Partie d'un Bréviaire du XIV* siècle, à l'usage de 
l'église de Saint-Martin de Tours, commençant à la fête de la Pente- 
côte : K In vigilia Penthecosten. Dum complerentur dies... r> , et finis- 
sant (fol. 307) par ces mots du répons de l'office de S. Clément : 
» Ora pro nobis, béate Clemens, ut digni efficiamur promissionibus 
Christi... « Des parties de ce Bréviaire ont été écrites au XVIIP siècle. 

Fol. 308-310. Suivent trois feuillets de commencements d'antiennes 
et de versets chantés à la Pentecôte, écrits au XVIII' siècle. 

La conservation de ce manuscrit laisse beaucoup à désirer; les 
fol. 10-18 portent la trace d'une coupure; les fol. 60-66, 70-72 sont 
raccommodés. 

Fin du XIV" siècle, à rexception des fol. 83-146. 158, 188-194 
et 308-310, qui sont du XVIII^ siècle. Vélin. 312 feuillets à 2 col., les 
fol. 82, 311 et 312 blancs; 2 feuillets de garde. Titres en rouge et 
initiales ornées de miniatures décrites dans le Catalogue Dorange, 
p. 81. 330 sur 222 millim. Rel. veau, du XVIIP siècle. 

160 Recueil. 



116 MANUSCRITS 

I. Fol. 1. Antiphonaire, à l'usage de l'église de Tours, commençant 
par une antienne des vêpres de la Trinité : « Exurge, Domine, adjuva 
nos... » Dans les litanies (fol. 23), on remarque les saints évêques de 
Tours : " Sancte Gaciane, — sancte Lidori, — sancte Martine, — 
sancte Brici, — sancte Perpétue... ' — Fol. 25 v°. Finit par cette 
antienne chantée dans les saluts du Carême : « Emendemus in 
melius... Attende, Domine... " 

Ce fragment de manuscrit, du XV* siècle, est écrit à longues lignes, 
avec titres et initiales rouges ; les portées du plain-chant sont tracées 
à l'encre rouge. Il a appartenu à " Madame Fallon de Labrosse, ouvrière 
en soye » , qui a signé aux fol. 21 et 25. 

II. Fol. 26. Messe de Noël. « Puer natus est nobis... n — Fol. 47. 
Fin de l'office de S. Etienne. « ...ita nos, ipso intercedente, perducas 
ad celesfia régna, i- 

III. Fol. 48. Fragment. " ...permanente huic mundo... — Pre- 
facio de cruce. Eterne Deus, qui salutem... « — Fol. 57. " In Resur- 
rectione. Resurrexi et adhuc tecum sum... n 

Fol. 58 V". " Exorcismus salis. Exorcizo te, creatura salis... >• 
— Fol. 67. " In Resurrectione, secundum Marcum. In illo tempore, 
Maria Magdalene... sicut dixit vobis... " Le reste est effacé. 

IV. Fol. 68. Messes votives. " Per omnia secula seculorum. Amen. 
Dominus vobiscum... Vere dignum et justum est, equum et salu- 
tare... » 

Fol. 75. a Sancti Spiritus, Domine, corda nostra mundel infusio... » 
Le verso est effacé. 

Cette partie du manuscrit, du fol. 26 au fol. 75, est du XIV' siècle. 
Au haut du fol. 27, on lit cette note : « Cest livre est de feu messire 
Jehan Testu. i Elle est ainsi désignée au n" 79 du catalogue de 
Jouan et d'Avanne : " Missae aliquae votivae, ubi deest aliquid. » 

Ces deux manuscrits ont été reliés, il n'y a pas très longtemps, en un 
seul volume. 

XIV^ et XV' siècles. Vélin. 75 feuillets. 200 sur 139 millim. Demi- 
rel. basane. — (Saint-Gatien, 79; n" 1139 ancien.) 

161. Antiphonaire noté, avec répons, à l'usage de l'église métropo- 
litaine de Tours. 

Fol. 18 (paginé 1). Hymne que l'on chante à vêpres à la fête de 
S. Gabriel, archange. « Hymnus. Christe, sanctorum decus Angelo- 



DK LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 117 

rum... n — Fol. 329 v". Fin de l'antienne du Magnificat. « ...et gra- 
tiam inveniamus. » 

Ce manuscrit commence par 17 feuillets écrits sur vélin, au moyen 
de lettres à jour, donnant un index de tous les ofGces de l'année con- 
tenus dans l'Antiphonaire. Sur le verso du premier feuillet de garde, 
on lit les lignes suivantes : " Le jour de la fête du bienheureux saint 
Catien, archevêque de Tours, on chante ceci en faubourdon : 

« Gatiane, nos coelorum 
Régi reconcilia, 
Qui det nobis in sanctorum 
Goetu coeli gaudia. * 

XVIII* siècle. Vélin et papier. 330 feuillets, paginés, à partir du 
fol. 18, 1-523, i-xxxvr, 1-84, avec plusieurs interruptions de 
feuillets blancs ou non paginés. 500 sur 333 millim. Rel. veau, avec 
coins en cuivre et vestiges de fermoirs. — (Saint-Galien.) 

162. Antiphonaire, avec répons, à peu près identique au manuscrit 
précédent, sauf, après la page 350, diverses substitutions dans le 
texte. 

XVIII* siècle. Vélin et papier. 331 feuillets. Pagination, dimensions 
et reliure identiques à celles du manuscrit 161. — (Saint-Gatien.) 

165. Antiphonaire noté, à l'usage de l'abbaye de Marmoutier. Les 
quatre premières pages manquent. 

Fol. 1 (page 5). « [Mar]tinus vitam angelicamgerens... » 

Fol. 319. Antienne du Magnificat, à la fête de S. Thomas, apôtre. 
- ...Quia vidisti me, Thoma, credidisti; beati qui non viderunt et cre- 
diderunt. AUeluya. Magnificat. » 

L'office de S. Martin occupe 34 pages et est suivi de l'office de 
S. Benoit, qui en occupe 16; le plain-chant est noté sur des portées 
tracées à l'encre noire. Sur la première garde, on lit : u Frère Bertrand 
Argat, armaire de Mairmoutier, 1627 », et u Ad usum fratris Sebas- 
tiani Chabot, 1628. » 

XVII' siècle. Papier. 320 feuillets. 175 sur 125 millim. Rel. basane, 
sur les plats de laquelle on voit enlacés 2 A, 2 Y et 2 G. — (Mar- 
moutier, 91.) 

164. Antiphonaire, à l'usage de Marmoutier. 



H8 MANUSCRITS 

Page l. Propre du temps. Antienne chantée à vêpres avant le pre- 
mier dimanche de l'Avent : « Proprium de tempore. Sabbato ante 
dom. I. Adventus, ad Magnificat antiphona. Ecce nomen Domini 
venit... » — Fol. 164 V. Office de la sainte V^ierge. « Regina coeli, 
laetare. Alléluia, n 

Les antiennes sont notées en plain-chant, sur des portées tracées à 
l'encre rouge, de la page 1 à la page 8. A partir de la page 9, les por- 
tées ne contiennent plus de notes, le copiste n'a pas inscrit la musique 
au-dessus du texte, qui cependant est écrit avec soin. 

XVII« siècle. Vélin. 168 feuillets, paginés I-îil4, 1-84, 1-31 ; les 
fol. 107 et 166-168 blancs. Titres et initiales rouges. 122 sur 
80 millim. Rel. basane. — (Marnioutier, 10.) 

1()0. « Invitatoria in aima ecclesia collegiata Sancti Pétri Puella- 
rum Turonensis, per anni circulum dicenda, juxta Breviarium nobilis 
atque insignis ecclesiae beatissimi Martini Turonensis; in quo Com- 
mune sanctorum, officium deffunctorum, et psalmus Venite exultemus 
reperiuntur. 1715. » 

Page 2. Ce manuscrit commence par trente-six règles pour trouver 
les lettres dominicales, selon que Pâques tombe tel ou tel jour : a Prima 
régula. Pascha xxii' marcii littera dominicalis. D. Régule sequentes 
dies kalendarii vacuos occupant expositiones dominicales... » La der- 
nière règle commence ainsi : a XXXl P régula. Pascha xxvi* aprilis, lit- 
tera dominicalis D-C. Si dies Pasche xxvi aprilis evenit, anno bis- 
sextili et non alias, hec régula utilis et necessaria est... " Ces 25 pages 
de règles sont de la fin du XV" siècle. — Page 26. Les invitatoires com- 
mencent par ces mots : « Dominica prima Adventus. Invitatoria. Ecce 
venit rex... » Cette partie, qui est du XVIIP siècle, finit (page 49) 
au Commun des saints : « Commune sanctorum, in natali unius 
apostoli seu apostolorum. » 

Page 50. La partie des invitatoires du XV' siècle commence par ces 
mots : "Invitatoria. Regem apostolorum Dominum venite... », et finit 
(page 75) à ces mots du Commun d'un confesseur pontife : " ...labo- 
ribus et complevit labores illius. Evovae. « — Page 76. Antre partie 
écrite au XVIIP siècle. " De uno confessore pontifice in duplicibus. In 
primis vesperis ad Magnificat antiphona... » 

Page 88. Fin de l'invitatoire du XV* siècle, tt Beatus vir. Evovae. 
Reatus iste sanctus... " — Page 145. Hymne chantée à la mémoire des 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 119 

martyrs: a Memoria de martiribus... quem complecturus erat loquen- 
tes. " — A la page 129, note du XV° siècle, presque effacée, relative 
à une translation du chef de S. Martin, opérée au cours de l'année 
1442, un samedi. 

XV» et XVIII' siècles. Vélin. 73 feuillets, plus 2 feuillets de garde; 
les 24 premières pages à 2 col. Titres et initiales rouges. 370 sur 
265 millioi. Rcl. veau. — (118 ancien.) 

166. Antiphonaire. 

Fol. 1 . Antienne chantée à l'office de prime du dimanche de l'Avent : 
« In diebus dominicis. Jam lucis orto... » — Fol. 92 v°. Dernières 
vêpres de la Toussaint. " In festo Omnium sanctorum. Vidi turbam 
magnam. Beati mites quoni[am]... » 

Une ancienne foliotation en chiffres romains permet de constater 
qu'il manque aujourd'hui 30 folios à ce manuscrit; 8 entre les folios 32 
et 33 actuels, 1 entre les folios 56 et 57, etc. 

XV" siècle. Vélin. 92 feuillets, les 36 premiers à 2 col. Titres rouges, 
initiales en couleur et ornées; miniatures, dont quelques-unes décrites 
dans le Catalogue Dorange; un très grand nombre coupées. 340 sur 
258 millim. Demi-rel. chagrin, moderne. — (Fonds Salmon.) 

167. Répons, avec notation en plain-chant. 

Fol. 2. « Plurimorum martirum. Gloria et quoniam elevata est 
maguiflcentia tua... « — Fol. 54. " ...populus quem elegit Domi- 
nus. Gloria. " 

XVI* siècle. Papier. 54 feuillets, le 1" détaché; 3 feuillets de garde 
au commencement et 5 à la fin. 294 sur 205 millim. Couvert, par- 
chemin. — (Saint-Martin, 176.) 

168. Motets à plusieurs voix égales. 

Fol. 1. u Te Deum laudamus... » — « ...et expecto resurrectionem 
mortuorum et vitam venturi seculi. Amen. « 

Le bas des 12 premiers feuillets contient des chansons à quatre 
parties, copiées ou composées à peu près à la même époque que le reste 
du manuscrit, par un nommé Bouzignac, qui nous apprend, au 
fol. 37 v°, qu'à l'âge de dix-sept ans, il était enfant de chœur à Nar- 
bonne. 

WW siècle. Papier. 140 feuillets, les 8 derniers blancs. 356 sur 
218 millim. Rel. basane. — (N» 1315 ancien.) 



120 MAXUSCRITS 

169. Paraphrases sur les psaumes, en italien; paroles de G. A. Gius- 
tiniani, mises en musique par Benedetto Marcello, à deux voix. 

Fol. 1 v°. ' Donde colanto fremito ed a quai fine sergono... n — 
Fol. 61 v°. Paraphrase italienne sur le ps. XXXVl : « Xoli aemulari in 
malignantibus. » " Goder d'un summo bene... i 

Copié à Paris, en 1814, et appartenant à Berlin, ci-devant maître de 
chapelle. 

XIX' siècle. Papier. Gl feuillets. 300 sur 218 millim. Broché. 

170. " Bassani, mottets à voix seule et violons. Tome premier. » 
Fol. 2 v°. " Ave, ave, verax honor castitatis... » — Fol. 59. " ...can- 

tabo alleluya. " 

XVII" siècle. Papier. 61 feuillets, les 2 derniers blancs. 217 sur 
281 millim. Rel. veau, sur les plats de laquelle sont les armes de 
la maison de Condé : d'azur, à trois fleurs de lis d'or, au hdton de 
gueules et bordure aussi de gueules. — (Saint-Martin, n" 1289 ancien.) 

171. « Mottets à voix seule et violons. Tome troisième. Bassani, n 
Fol. 1 v°. " Cari Zephiri volantes, dulces oras ventilate... " — 

Fol. 59. « ...fulcite ardore flammautem. Alleluya. » 

XVII* siècle. Papier. 61 feuillets, les 2 derniers blancs. 217 sur 
281 millim. Même rel. que le 170. — (Saint-Martin, n» 1290 ancien.) 

172. Morceaux d'orgue sans paroles, qui se jouaient aux offices des 
différentes fêtes de l'année, commençant par un air pour les fêtes 
doubles et finissant par les tons à Magnificat. 

XVIII» siècle. Papier. (iS feuillets. 182 sur 271 millim. Broché, 
dos parchemin. — (X" 1327 ancien.) 

1 75. - Séries collectaruni , lectionum , benedictionum caeterorumque 
omnium quae in ecclesia motropolitana Turonensi, a revcrendissimo 
domino D. archiepiscopo, festis annualibus officiante, diri ac decantari 
consueverunt. 1603. >^ 

Fol. 1. " In vigiliaPaschaead completorium. Versus. Jubé, Domine, 
benedicere. Benedictio. Noctem quietam... » 

Fol. 56. " Feria quinta in Coena Domini... Et benedictio Dei 
omnipotentis Patris et Filii et Spiiitus sancti descendat super vos et 
maneat semper. Hesp. Amen, ^i 

Commencement du XVIP siècle. Vélin et papier. 56 feuillets, plus 



l)i: LA BIBLIOTHEQUE DE TOLRS. 121 

4 détachés et non numérotés. Kcrit avec lettres a jour. Titres et initiales 
rouges. 228 sur 213 millim. Magnifique rel. maroquin olive foncé, 
avec ornements sur les plats et les armes de Mgr François de La 
Guesle, archevêque de Tours (1597-1614), qui sont : (Tor, auchevron 
(le gueules, accompagné de trois huchets de sable, viroles d'argent 
et enguichés de gueules. — (Saint-Gatien, 1(33.) 

174. a Séries collectarum , lectionum, benedictionum caetero- 
runique omnium quç in ecclesia metropolitana Turonensi, a reveren- 
dissimo domino D. archiepiscopo, festis annualibus officiante, dici ac 
decantari consueverunt. 1732. » 

Page 1. " Purificatio B. Mariae. V. Ante processionem fit benedic- 
tio... >' (Oraison pour le Roi.) — Page 212. " ...et ad te qui via, Veri- 
tas et vita es, gratiosus valeat pervenire. Per Christum Dominum nos- 
trum... » 

Suit cette souscription, qui nous donne le nom du copiste : « Operis 
et industria Clementis Panvert, presbiteri et in supradicta sancta 
ecclesia metropolitana Turonensi diaconi munia ex officio exequentis, 
anno Domini M.DCC.XXXII. ^ 

1732. Papier. 106 feuillets paginés 1-212. Ecrit avec lettres à 
jour. 322 sur 220 millim. Belle rel. maroquin rouge, avec ornements 
sur les plats. — (Saint-Gatien, n" 163 ancien.) 

17o. « Promptuarium orationum seu collectarum quae in ecclesia 
metropolitana Turonensi, tam matutinalibus et vespertinishoris domini- 
carum ac sanctorum per annum quam solemnibus processionibus fes- 
tivitatum totius anni decursu cantautur, H. Peltereau, in praefata 
ecclesia vicarii, manu aratum. Anno ab incarnatione Domini 1600. » 

Fol. 1. u Incipit Promptuarium ad usum ecclesiae metropolitanae 
Turonensis. Et primo. Sabbato dominicae primae Adventus et dominica 
prima in Adventu. Oratio. Excita, quesumus. Domine, potentiam 
tuam... j) — Fol. 77. « De quinque plagis Domini nostri Jesu... Oratio. 
Fidelium Deus, etc. Finis. Hujus libri, ad laudem Altissimi, finita 
est exaratio i". calendas februarii, anno Domini 1600. « 

Ce manuscrit appartint, en 1651, à Urbain Bourreau, enfant de 
chœur de Saint-Gatien. 

1600. Vélin, 78 feuillets. Écrit avec lettres à jour. Titres et 
initiales rouges. 268 sur 204 millim. Rel. maroquin brun. — (Saint- 
Gatien, n» 117 ancien.) 



122 MAX'LSCRITS 

176. « Liber lectionum pro I). decano hujus ecclesiae beatissimi 
Martini Turonensis. Renovatus per vencrabilem Emericum de Brage- 
longne, abbatem des Vertus, Régis consiliarium et elemosinarium, 
sanctae Sedis apostolicae protonotariuin etejusdem ecclesiae decanum. 
Anno Domini inillesimo sexcentesiino dccimo octavo. 1618. » 

Fol. 1. « Dominica prima Adventus. Lectio nona. Plurima autem 
turba vestimenta sua sternebant... v — Fol. 2i v". ^ In festo Kever- 
sionis beatissimi Martini. Lectio nona. Ingresso itaque beato praesule 
Martine propriae parochiae... Tu autem, Domine, miserere nostri. » 

Sur la dernière garde, table des leçons. 

1(318. Vélin. 28 feuillets, plus I leuillel de garde au commence- 
ment et 2 à la fin. Ecrit avec lettres à jour. Titres et initiales rouges. 
289 sur 218 millim. Belle rel. maroquin olive, avec ornements sur 
les plats. — (Saint-Marlin, n" 165 ancien.) 

177. " Lectiones per D. D. decanum ecclesiae beatissimi Martini 
Turonensis, in matutinis legendae. 1754. " 

Page 1. Il Dominica prima Adventus. Lectio nona. iMam gentem contra 
gentem... » — Page 46. « Die xxix decembris S. Perpetui, episcopi. 
Lectio nona. Sed is qui quinque talcnfa acceperat... » On a ajouté 
postérieurement (pages 46 k 48) la neuvième leçon de S" Lucie. 

Le volume commence par une table des fêtes, non paginée : " Index 
dierum in quibus D. decanus ad nonam lectionem matutinarum in tabula 
cbori inscribitur. Festa mobilia. Dominica prima Adventus. Page 1. " 

1754. Vélin. 24 feuillets, paginés 1-48, plus 3 au commencement, 
non |ia;]inés. Ecrit avec des lettres ;'i jour. Titres et initiales rouges. 312 
sur 230 millim. Belle rel. maroquin ronge, avec ornements sur les 
plats ; au premier feuillet, armes du chapitre de Saint-Martin (]ui sont : 
J(/scé d'argent et de gueules de sept pièces ; supports ^ deux palmes 
desinople. — (Saint-AIartiti.) 

178. Leçons de Jérémie, pour les jeudi, vendredi et samedi saints, 
à plusieurs voix, mises en musique par Lejay, maître de cbapelle de la 
cathédrale de Saint-Gatien, en 1829. 

Page 2. « Incipit lamentatio Jeremiae propbetae. .. » — Page 95. 
« ...Jérusalem, convertere ad Dominum Deum tuum. » 
Page 102. Hymne. « filii... AUeluya. » 

1829. Papier. 102 pages, les pages 96 à 101 blanches. 254 sur 
170 millim. Demi-rel. basane. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE I)E TOURS. 123 

179. Recueil d'airs pieux, à une seule voix. 

Fol. 1. Première leçon de Jérémie. a Incipit lamcntatio Jeremiae 
prophetae..." — Fol. 80 v". Derniers mots d'un motel en l'honneur 
de S" Catherine : « ...terribilis est super omnes deos. » 

Les 13 derniers feuillets (81-94) ont été reliés à l'envers. 

La musique de ce recueil a été copiée par un certain Le Gavre, qui 
a signé au feuillet 80 \°. 

XVIII* siècle. Papier. 94 feuillets, les feuillets 56-80 blancs. 91 sur 
138 millim. Rel, veau. — (N" 1260 ancien.) — Ce manuscrit a appar- 
tenu à un sieur " de Viliandry ", dont le nom est répété deux fois sur 
le dernier feuillet de garde. 

180. Recueil. 

1°. Page 1. Hymnes du Bréviaire monastique, traduites en français, 
commençant par ces mots : « Pour le dimanche à matines. Dans ce 
premier de tous les jours... » (de la traduction française de l'hymne : 
u Primo dierum omnium " ), et finissant : vi ...Gloire à vous. Seigneur, 
qui êtes né d'une vierge, soyez glorifié avec le Père et le Saint-Esprit. 
Ainsi soit-il! i^ (De l'hymne : « gloriosa Domina... i) 

2°. Page 49. Différents offices en français, commençant par : ^^ Office 
du très glorieux nom de Jésus » , et les prières à dire durant le Che- 
min de croix et les processions. 

3°. Page 144. Prières diverses en français pour les nécessités publiques 
ou particulières, parmi lesquelles on remarque : prières pour demander 
delà pluie; — prières contre les païens; — prières au temps de 
guerre; — prières contre les Turcs ou hérétiques ; — prières au temps 
de peste, etc. Ces prières se terminent par celles que l'on récite aux 
funérailles d'une religieuse : « Nous vous recommandons, Seigneur, l'àme 
de votre servante N. , notre mère (ou sœur) , afin qu'étant morte au monde, 
elle vive en vous, et que toutes les offenses qu'elle a commises par la fra- 
gilité de la vie humaine lui soient remises par l'indulgence de votre très 
miséricordieuse bonté, par Jésus-Christ Noti'e-Seigneur. Ainsi soit-il. n 

4°. Page 235. « Office de S. Benoist pour les deux festes. « — 
Page 242. « ...la paix et la miséricorde se reposera sur luy. ;' 

Une liste des hymnes du Bréviaire monastique est collée sur la 
première garde du volume. 

XV'III» siècle. Papier. 198 feuillets, paginés 1-242 ; les 77 derniers 
blancs. 205 sur 130 millim. Rel. veau. 



124 MAXl'SCniTS 

181. Isaac Moreau. Hymnes de l'Eglise corrigées. 

Page 1 . « Praefatio in hymnoruni correctionem et eniendationem, et 
arnica benevolis lectoribus admonitio. Omnes inter odas quae Dei cultui 
et laudibus inserviunt... •> Cette préface finit (p. 23) par : « ...Si quid 
contra rectitudinem judicii et hymnodiac et grammaticae leges in hoc 
opusculo surripuerit, niihi tanquam abortivo et nullius pretii autbori 
ignoverint. " 

Page 25. Pièce de vers donnant des conseils sur la façon de chanter 
les hymnes : « Modulate et concorditer et cum mensura, voce et 
animo esse canenduni baec odaindicat. 

Vocibus iiudis Domino caiientes... j 

Page 29. « Admonitio ad benevolum lectorem " (en prose). 

Page 31. u Ad Deuni... bnjusce operis causa exclamatio et gratia- 
rum actio » (en vers). 

Page 33. Les hymnes corrigées commencent ainsi : " Hymni Eccle- 
siae, correcti et emendati, et ad meliorem usum et faciliorem con- 
centum reducti. — Hymnus ad primamper totam bebdomadam decan- 
tandus. 

" Jam lucis orto sydere, 
Deum precemur supplices prospère, 
Ut in dinrnis actibus 
\^os servet a nocentibus... », 

et finissent (p. 400) par : 

« ...Patri perenne sit per aevum gloria 
Tuasque laudes totus orbis personet, 
Aeterne nate, sjjjcndor aeterni Patris, 
Compar sit almo iaus decusque flamioi. » 

Page 293. Hymnes en l'honneur de S. Gatien : « In festo sancti 
Gatiani, primi Turonensis archipraesulis. » 

A la page 1, on lit cette note : « Majori monasterio dédit auctor et 
scriptor dominus Isaac Moreau, qui paulo obiit in monasterio Sancti 
Juliani. » 

XVilI" siècle. Papier. 452 pages, les pages 206-212 et 400-452 
blanches. 179 sur 107 niillim. Rei. veau. — (Marmoutier, 291.) 

182. Même ouvrage que le précédent, copié par la même main; 
quelques suppressions et quelques variantes. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 125 

Sur le premier feuillet, on lit cette note : « Monasterii Sancti Juliani 
Turonensis. » 

XVIII' siècle. Papier. 317 pages, précédées de 5 et suivies de 14 
feuillets blancs. 175 sur 133 iiiiUim. Rel. veau. — (Saint-Julien de 
Tours; n" 1368 ancien.) 

185. Missel, à l'usage de l'Eglise d'Angleterre. 
Fol. 4. Calendrier dans lequel Ggurent les saints d'Angleterre, com- 
mençant par le vers : 

« Prima dies mensis et septima truncat ut ensis. i 

Fol. 10. Missel, u Omnibus dominicis diebus per annumpost primam 
etcapitulum... » — Fol. 409 et 410. On a ajouté après coup les offices 
suivants : « In festo sancti David, episcopi et confessoris; in die sancti 
Cedde; in deposicione sancti Johannis, Eboracensis archiepiscopi; in 
translacione ejusdem sancti Johannis, Eboracensis episcopi; in festo 
sancte Wenefrede. » 

Fol. 411. " Commemoracio Omnium sanctorum. » — Fol. 414. 
« ...et muniatur tuo munimine in adversis. " 

Ce Missel, copié dans la première moitié du XV' siècle, a d'abord 
appartenu à la famille de Hungerford, comme l'attestent les trois notes 
suivantes : 

« Idibus octobris. Obitus domini U'alteri Hungerford, militis, qui 
apud Provynce, .w""" die octobris anno Domini M° CCCC"" XXXll", lit- 
tera dominicali E. » (Fol. 8 V.) — Sur la prise de Provins par les 
Anglais, en octobre 1432, on peut voir les détails rapportés par AI. Bour- 
quelot dans son Histoire de Provins, t. II, p. 84. 

« Istud Missale datum et concessum est Roberto Hungerford, militi, 
domino de Molyns et de Fauguernon, per VValterum, dominuni de 
Hungerford et de Heitesbury et de Homet, avum suum, in vigilia sancti 
Jacobi, apostoli, anno Domini millesimo CCCC"°XLIX"°, et anno regni 
régis Henrici sexti XXVII""° ; qui quidem VValterus, dominus de Hun- 
gerford, obiit média hora inter horam primam et secundam post 
nonam, in vigilia sancti Laurencii, martiris, proxima sequenti, ia 
Castro suo de Ffarle Hungerford. Cujus anime Deus propicietur. 
Amen. « (Fol. 3 \\) 

« V idus augusti. Obitus IValteri, domini de Hungerford, anno 
Domini millesimo CCCG""'XLIX""', littera dominicali E. » (Fol. 7 \\\ 



12() MANUSCRITS 

De la maison de Hungerford le Missel passa dans celle de Bueil. 
Différentes mains ont ajouté, sur les feuillets de garde, sur les feuillets 
blancs et dans quelques espaces vides, des notes relatives à la nais- 
sance et au mariage de plusieurs membres de cette famille, depuis 
1458 jusqu'en 157 4. Ces notes sont reproduites in extenso dans le 
Catalogue Dorange. 

XV° siècle. Vélin. 414 feuillets à 2 col. Titres rouges, initiales 
altcrnativeuient bleu et or; un certain nombre de pages ornées, 
notamment les fol. 10, 13, 171, 181, 209, 220, 262, 359 v», 386 V 
et 401 V». 191 sur 120 millim. Demi-rel. basane. 

184. Sacramentaire du pape Grégoire le Grand, à l'usage de 
l'église de Tours. 

Fol. 1. " Incipitliber sacramentorum, editum (5«c) a beato Gregorio, 
papa romario, qualiter missa romana celebratur per anni circulum. n 
— Ce titre est écrit en lettres ouciales d'or et renfermé dans un 
encadrement d'entrelacs en or, en pourpre et en vert. 

Fol. 64 v°. Bénédiction du cierge, avec notation en neumes. " Bene- 
dictio cerei. Exultet tam angelica turba coelorum, exultet divina mys- 
teria... » 

Fol. 231 V. Office de S. Martin. " Deus, qui populo tim aeterne 
salutis beatum Martinum minislrum concessisti... » 

Fol. 273 V". Office de S. Catien. « xv kalendas januarii, sancti 
Gatiani, episcopi et confessoris. Sancti, Domine, confessoris Gatiani, 
tribue nos supplicationibus... » 

Fol. 328. Préface notée en neumes. « Vere dignum et justum 
est... » 

Fol. 34 i. Derniers mots d'une oraison de l'office des morts : 
a ...eos supplicatio commendet Ecclesiae... Requiescant in pace. 
Amen. " 

Dans la marge du feuillet 72, on lit la note suivante, écrite de la 
même main que le reste du manuscrit : k Sic obiit Josephus, Turo- 
nice urbis arcbiepiscopus, anno Domini D.CCCC.LVII. » Cette note 
avait sans doute échappé à Alexis Monteil, qui, à la page 180 du 
tome I de son Traité de matériaux manuscrits de divers genres d'his- 
toire, assigna la date du IX* siècle à ce volume, lorsqu'il faisait partie 
de sa bibliothèque. V. L. Delisle, Mémoire sur l'école calligraphique 
de Tours au IX^ siècle, p. 13, et Mémoire sur les Sacramentaires (Mém. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 127 

de l'Acad., t. XXXII, p. 1). — D'après M. Delisle, une partie assez 
importante de ce Sacramentaire aurait été reliée dans le manuscrit 
latin 9430 de la Bibliothèque nationale. Cf. aussi L. Delisle, Notice 
sur les manuscrits disparus de la Bibliothèque de Tours, n(jtice X, p. 26 
du tirage à part. 

X» siècle. Vélin. 345 feuillets, le fol. 273 his, non compris 2 feuil- 
lets de garde au commencement et 1 à la fin. 265 sur 216 millira. 
Rel. maroquin rouge gaufré. — (Acheté en 1850, à la vented'Alexis 
Monteil, dont on lit le nom sur la reliure. — Saint-Gatien, 61?) 

18o. Missel de l'église de Tours. 

Fol. 1. Calendrier, dans lequel sont relevés avec soin les noms 
des saints et les fêtes propres à l'église de Tours. 

Fol. 7. Propre du temps du premier dimanche de l'Avent. "Hic 
incipitMissalesecundumusumsancte matris ecclesie Turonensis. Ad te 
levavi animam meam , Deus meus, in te conGdo... n — Fol. 309 v°. 
Le manuscrit se termine par les différentes prières que le prêtre a cou- 
tume dédire dans les messes ordinaires; la dernière messe est celle-ci : 
" Alissa pro cujus anima dubitatur... « , finissant par : " ...ut et viven- 
tibus sint tutela et defuncto famulo tuo obtineant veniam. » 

Ce Missel était orné d'un grand nombre de miniatures dont plu- 
sieurs avaient été enlevées avant 1785, comme nous l'indique la note 
suivante placée en tète du volume : u Nota, lors de l'examen fait en 
1785, par M. Gosme, chanoine sindic, et par moi, nous avons trouvé 
nombre de dessins et vignettes des lettres initiales couppés. Gosme, 
chanoine. Rougeot, archiviste de l'églize de Tours. » 

Les fol. 122, 137, 161, 162, 217, 225, 227, 236, 237, 242, 246, 
253, 280, 281 et 283 ont des lettres ornées et des miniatures coupées. 

Les 5 derniers folios sont blancs, sauf les folios 311 r° et 312 v°, 
où se lisent le Gloria in excelsis, le Credo et une courte prière contre 
les païens. 

Malgré de nombreuses mutilations, ce superbe manuscrit, avec 
lettres initiales or et couleur parsemées dans le texte avec profusion, 
n'en reste pas moins un beau spécimen du talent des enlumineurs au 
XIV* siècle. 

Fin du XIV' siècle. Vélin. 314 feuillets à 2 col. Titres rouges et 
initiales ornées ; miniatures décrites longuement dans le Catalogue 
Dorange, p. 92-93. 405 sur 290 millini. Rel. bois, recouvert de 
basane. — (Sainl-Gatien, 70.) 



128 MANUSCRITS 

180. Missel, à l'usage de l'église de Tours. 

Fol. 1. Calendrier complet; des vers inscrits en tête de chaque 
mois indiquent les jours néfastes. Dans ce calendrier, on a marqué à 
l'encre rouge les saints et les fêtes propres à l'église de Tours. 

Fol, 15. Propre du temps. « Dominica prima Adventus Domini 
secundum usum ecclesie Turonensis. Ad missam introitus. Ad te levavi 
animam nieam... " — Fol. 321 v". Foie de la Visitation de la Vierge : 
« ... ab iustantibus malis et periculis erualur. » 

Le Propre du temps suit sans interruption, depuis le 1" dimanche de 
l'Avent jusqu'au 24° dimanche après la Pentecôte; les préfaces elle 
canon suivent. — Fol. 199. Le Propre des saints commençant à la 
vigile de S. André : n In vigilia sancti Andrée offlcium. n Les ofGces 
des saints évêques de Tours, Catien, Martin, Maurice, Brice, s'y trou- 
vent, du fol. 217 au fol. 303. 

Au fol. 319 v", on remarque cette rubrique : " Missa pro evitanda 
mortalitate, quam dominus papa Clemens constituit et fecit in colegio 
cum dominis cardinalibus, concedens omnibus ipsam audientibus CCLX 
dies indulgentie, et ipsam audientes debent portare unam candelam 
in manu ardentem per quinque dies continue sequentes, et eis mors 
subitanea non nocebit, et hoc est approbatum... « 

Au fol. 327, on lit cette note : " Die décima octava martii, anno 
Domini MV'LXIX, donatum fuit hoc Missale ecclesie Turonensis per 
magistrum Potrum Gaby, curie metropolitane Turonensis causidicum. » 
Signé : « Fougère. » 

Milieu du XV« siècle. Vélin. 328 feuillets à 2col., précédés de 3 feuil- 
lets de garde, les fol. 12-14, 182, 307-310, 322-328 blancs. Entre 
les fol. 190 et 191, 8 feuillets ont été enlevés, comme le prouve l'an- 
cienne foliolation. Titres rouges et lettres sur fond d'or, avec orne- 
ments. Ce manuscrit renfermait dix-sept miniatures, dont (|imlorze 
ont été coupées aux fol. 10, 15, 20, 30, 95, 138, 113, 152, 153, 191, 
199, 210, 215 et 236. Il reste encore trois lettres ornées de miniatures 
aux fol. 124, 241 et 256. 328 sur 238 millim. Rel. maroquin brun, 
avec petits fers, moderne; tranche dorée, — (Saint-Gatien, 76.) 

187, Missel, à l'usage de l'église de Tours. 

Fol. 1. Calendrier identique à celui du manuscrit 186. 

Fol. 7. Propre du temps. « In die Resurrectiouis Domini officium. 
Uesurrexi et adhuc tecum suni... » Il commence à Pâques et se ter- 
mine au 2i' dimanche après la Pentecôte, 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 129 

Fol. 83 v". Suivent les prières du prêtre en revêtant les habits 
sacerdotaux : « Quando sacerdos se vestit ad amictum oratio... » , et 
l'ordinaire de la messe. 

Fol. 103. Propre des saints. Office de la vigile et du jour de 
S. Catien, dont la prose commence ainsi : «^ Prosa. Sancli Gaciani 
laudes intonant christiani... n Suivent, du fol. 107 v" au fol. 167, 
les offices des SS. Maurice, Martin, Mesme, Philibert, Lidoire. 

Fol. 173. " Incipit Commune sanctorum... » Suivent des messes 
votives et quelques proses. — Fol. 227 v". « In tempore paschali, de 
beata Maria... nobis, nate rex, miserere. Alleluya. » 

Sur le dernier feuillet de garde, on lit quelques mots, dont une partie 
a été effacée par une piqûre de ver : « Je Estienne Rousseau... darre- 
nier de septembre mil CCCC XXVII, baillé à messire Jehan Duno, 
vic[ai]re de l'église de Tours, ung aultier benoist, enchâssé en boys, 
lequel il avé gardé, tesmoins Coulon, Alot, Pierre Lesire. » 

XV« siècle. Vélin. 228 feuillets à 2 col., et 2 feuillets de garde. Ce 
Missel, écrit avec initiales d'or et ornées, renfermait douze miniatures, 
dont dix ont été coupées aux fol. 24, 31, 43, 94, 103, 115, 138, 153, 
164 et 173. Deux seulement subsistent encore aux fol. 7 et 41 v». 
368 sur 270 millim. Rel. bois, recouvert de veau et basane, gaufrée 
et historiée, en assez mauvais état; tranche dorée. — (Saint-Gatien, 72.) 

188. Missel, à l'usage de l'église métropolitaine de Tours. 

Fol. 1. Calendrier semblable à ceux des n"' 186 et 187. 

Fol. 7. « In nomine Domini nostri Jhesu ^Christi. Incipit Missaie 
secundum usum et consuetudinem ecclesie metropolitane Turonensis. 
Et primo dominica prima Adventus. Ad missam introitus. Ad te levavi 
animam meam... » — Fol. 296. Prières particulières, dont voici 
les derniers mots : « ...ad tue nobis proficiant placationis aug- 
mentum... » 

Au fol. 89, jour des Rameaux, on remarque l'oraison : « Bene- 
dictio florum. Deus, cujus filius... " Le Propre du temps continue 
ainsi jusqu'au samedi dans l'octave de la Pentecôte, suivi des préfaces 
propres et du canon. — L'office de la Trinité (fol. 160) reprend 
ensuite la série du Propre du temps, qui se termine au 24' dimanche 
après la Pentecôte. 

Fol. 190 v°. Propre des saints. " In vigilia sancti Andrée offi- 
cium... " Suivent, du fol. 194 au fol. 244 v", les offices des saints 
évèques de Tours, Catien, Maurice, Martin, Brice et Grégoire. 

TOME XXXVIi 9 



130 MAXUSCIUTS 

Fol. 247. « Incipit Commune sanctorum... », suivi des messes 
votives. 

Fol. 282. Proses des fêtes, suivies de messes pour des grâces parti- 
culières, telles que messe pour la peste : >' Missa pro sedanda peste. . . » ; 
messe pour la paix : « Missa pro pace... >' ; bénédiction pour le pain 
et le sel : - Fiat commixtio salis et aque pariter... » 

XV " siècle. Vélin. 296 feuillets à 2 col. 3 feuillets ont été coupés 
entre les feuillets actuels 151-152 et 157-158, comme le prouve une 
foliotation ancienne. Initiales or et couleur. 364 sur 255 inillim. Rel. 
bois, recouvert de basane, sur les plats de laquelle ont été frappées les 
armes de la famille Le Meingre de Boucicaut (V. n° 143) ; tranche 
dorée, avec oreilles aux parties dont on se servait le plus ordinaire- 
ment; trace de fermoirs. — (Saint-Galien, 71.) 

189. Missel, à l'usage de l'église de Tours. 

Fol. 1. Calendrier complet, dans lequel on remarque, comme dans 
les numéros précédents, les saints et les évèques de la Touraine. 

Fol . 7 . a Dominica prima in Adventu Domini secundum usuni ecclesie 
Turonensis. Ad missam. Ad te levavi animam meam... ^^ — Fol. 242. 
Finit par ces mots de la prose de la Toussaint : « De omnibus sanctis 
prosa... Post presentem miseriam Christi perducat gratia. Amen. >i 

L'ordre suivi dans ce Missel est le Propre du temps, depuis l'Avent 
jusqu'à Pâques, le canon de la messe et les préfaces, le Propre des 
saints pour toute l'année, le Commun des saints, des messes votives et 
des prières, etc. 

Au samedi saint (fol. 135), on trouve des prières pour le feu nou- 
veau : " Sabbato in vigilia Pasche benedictio ignis novi... » ; la béné- 
diction du cierge : u. Benedictio cerei... " 

Fol. 143. Litanies, oii sont invoqués tous les saints évèques de 
Tours : " ...Sancte Gaciane, sancte Lidori, sancte Martine, sancte 
Brici, sancte Eustochi, sancte Perpétue, sancte Gregori... » ; à la 
suite, on lit les prières récitées par le prêtre, quand il se revêt des 
habits sacerdotaux. 

Fol. 168. Office pour la Réversion de S. Martin : u In Reversione 
beati Martini... » 

Fol. 221 \°. Bénédiction de l'anneau : « Benedictio anuli. Creator 
et conservator... » 

XV« siècle. Vélin. 242 feuillets à 2 col. Ce Missel a subi des mutila- 
tions aux fol. 9, 22, 61, 163, 167, 169, 170, 174, 175, 181, 186 et 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 131 

187, où des miniatures et des lettres ornées ont été enlevées. Il en 
reste encore deux aux fol. 7 et 193. Lettres ornées. 3G8 sur 
267 millim. Rel. bois, recouvert de veau et basane; tranche dorée 
sur laquelle on distingue encore, quoique presque effacé, un écu d'azur 
au lion passant d'or ou d'argent ; oreilles et trace de fermoirs. — (Saint- 
Gatien, 77.) 

190. Missel, à l'usage de l'église métropolitaine de Tours. 
Fol. 1. Calendrier complet, commençant par le vers : 

t Prima dies mensis et septima truiicat ut ensis... » 

Fol. 7. u In nomine Domini nostri Domini Jhesu Christi. Incipit 
Missale secundum usum et consuetudinem ecclesiemetropolitane Turo- 
nensis... » — Fol. 317. Fin des prières spéciales, à ces mots de la 
bénédiction des pèlerins : « Benedictio peregrinorum :... Adperani tra- 
dendam. In nomine Domini nostri Jesu Christi acci[pe]... » Il manque 
le dernier feuillet, contenant la fin de la « Benedictio baculorum et 
perarum » . 

Sur la dernière garde du manuscrit, une main des premières années 
du XV1° siècle a écrit cette note, qui constate l'état primitif du livre et 
les miniatures dont nous devons déplorer la perte : 

" En ce présent livre y a quarente-deux cayers. 

a Item, plus y a de nombre fait de lectres de six point rampliz 
d'ystoires et garnyz de vingnetes et basions, en somme vingt et cinq. 

« Item, de lectres de troys point deux cens quarente et troys. 

« Item, de lectres de deux point dix neuf cens et quinze. 

« Item, plus de lectres d'ung point cinq cens. 

« Item, plus soixante et ung gyton avecques la grand lectre. 

« Item, la paterne à deux plains feuillets. » 

Le Catalogue Dorange décrit longuement les miniatures qui restent 
encore dans ce beau volume, que l'on peut regarder comme un des 
plus beaux spécimens de l'école artistique de Tours, au moyen âge. 

Fol. 7. Propre du temps. " Et primo dominica prima Adventus. Ad 
missam introitus. Ad te levavi animam meam... n 

Fol. 184. Propre des saints, a Incipit officiumproprium sanctorum. 
In vigilia beati Andrée, apostoli, introitus. Dominus secus... » 

Fol. 188. Office de S. Catien, évêque de Tours. « Gaciani, episcopi. 
Introitus. Statuit ei Dominus... " 

Fol. 209. « In translatione sancti Gaciani. » Dans la première orai- 



132 MAMSCRITS 

son, il est dit : « ...Gaciani, qui in Turonensi requiescit ecclesia... » 
Fol. 223. " Translatio sancti Martini. Introitus... » 
Fol. 224 v°. « Arnulphi, archiepiscopi Turonensis... » 
Fol. 231. » Eufronii, archiepiscopi Turonensis. Hodie, ante mis- 

sam, fit benedictio uve nove sic : Benedic, Domine, hos fructus novos 

uve... " 

Fol. 235 v". Assomption de la Vierge. « In die Assumptionis beatis- 

sime Virginis. Gaudeamus onines Domino... " 

Fol. 239. » Ludovici, régis Francorum. Introitus. » 

Fol. 242 v". « In nativitate béate Marie virginis. Gaudeamus 

omnes... " 

Fol. 245. Ofûce de S. Lidoire, second évêque de Tours, dans lequel 

on remarque cette prose : " Sancti Lidorii, archiepiscopi Turonensis, 

festum duplex... Prosa. 

Dal seciindus prelatorum 

Domum pro ecclesia, 

Lidorius, Turonorum 

Civis et indigena, 

Gaciani patronorum 

Primi in Turonia, 

\ erbo facto docens morum 

Insequi vestigia. 

Lidori, nos polorura 

Civibus associa, 

L't consortes gaudiorum 

Simus celi gloria. « 

Fol. 248. « Mauricii cum sociis. Ad missam introitus. Venite, bene- 
dicti patris mei... » 

Fol. 254. Ce feuillet contient une partie de la messe de S. Martin. 
Le commencement et la fin manquent. A la suite, se trouvaient les 
messes de S. Brice, de S. Grégoire de Tours, de S'° Cécile, de S. Clé- 
ment, de S. Ghrysogone et de S'° Catherine, qui ont été enlevées avec 
les miniatures qui les précédaient. 

Fol. 255. i' Incipit Commune sanctorum. In vigilia unius apostoli. 
Introitus. Ego auteni sicut oliva... » 

Fol. 281 v°. « Missa beatissimi Gaciani, primi archiepiscopi Turo- 
nensis. " 

Fol. 300 v°. « Missa de sancta lacrima Christi. » 

Au XVIII» siècle, ce manuscrit appartenait à Marmoutier, comme on 
peut le voir par cette note placée en tête du premier feuillet : « Ex 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 133 

libris Majoris monasterii, ordinis Sancti Benedicti, congregationis 
Sancti Mauri, catalogo inscriptus. 17 42. « 

Fin du XV° siècle. Vélin. 317 feuillets à 2 col. Titres ronges, lettres 
ornées à toutes les pages sur fond d'or et d'azur. Il manque quatorze 
grandes miniatures, sur les vingl-cinq annoncées à la fin du volume, et 
de plus « la paterne à deux pleins feuillets » qui devaient se trouver entre 
les fol. actuels 139 et 154 (anc. cxxxui et cxxxix). Les fol. 21, 115 et 
127 sont mutilés, les fol. 140-1 47 et 200 détachés, et il manque des 
feuillets entre les fol. 17 et 18, 131 et 132, 139 et 140, 200 et 201, 
205 et 206, 216 et 217, 252 et 253, 253 et 254; enfin on voit la trace 
de feuillets arrachés après le feuillet 317, aujourd'hui le dernier. Ces 
lacunes sont rendues évidentes par une foliotalion ancienne, divisée en 
trois parties : 1° i-ci,xviii, correspondant aux feuillets actuels 7-183, 
dans laquelle il manque les fol. xii, xiii, cxxviii, cxxxvii, cxxxviii. Les 
14 feuillets de préface, intercalés entre les feuillets cxxxvi et cxxxix 
n'étaient pas compris dans cette foliotalion ; 2" i-lxxxii, actuellement 
184-254, dans laquelle il man([ue les fol. xviii, xxiv, xxxvi, xxxvii, 
Lxxiu-Lxxix, Lxxxi, et la fin; 3" i-lxiii, actuellement 255-317, où il ne 
manque que la fin. 428 sur 307 millim. Rel. bois, recouvert de peau 
marron, avec dessins et gaufrures. — (Marmoulier.) 

191. Missel, à. l'usage de l'église de Tours. 

Fol. 1. Calendrier complet, où l'on remarque les saints et les fêtes 
propres à la Touraine. 

Fol. 7. Propre du temps. « Incipit Missale secundum usum ecclesie 
Turonensis. Dominica prima Adventus Domini... » — Fol. 273. Prose 
à la sainte Vierge : « ...Debeata Maria. Bex virginum, amator Deus, 
Marie decus, eleyson... Spiritus aime, eleyson. n 

Fol. 128. Préfaces propres notées en plain-chant. « Per omnia 
Secula seculorum... » 

Fol. 139. Propre du temps, depuis le dimanche de la Trinité jus- 
qu'au 24° dimanche après la Pentecôte. « De sancta Trinitate. Offi- 
cium. Benedicta sit sancta Trinitas... i' 

Fol. 168. Propre des saints. « In vigilia sancti Andrée. Ofû- 
cium... » 

Fol. 171 v°. Office de S. Catien. « Gaciani episcopi oratio... » , avec 
la prose : » Dona decus... « 

Fol. 188 v°. « Exceptio reliquiarum beati Mauricii. Oratio... n 

Fol. 197. « Translatio sancti Martini. Oratio... » 

Fol. 213. « In transitu sancti Lidorii... d 

Fol. 224 V. « Vigilia sancti Martini... » 



134 MANUSCRITS 

Fol. 225. (i In die sancti Martini. Officium... " — u De sancto 
Bricio... » 

Fol. 225 v". '< Gregorii , episcopi... '^ — "In octava sancti 
Martini... n 

Fol. 227. M Hic incipit Commune sanctorum... » 
Fol. 263. a De sancto Lydorio prosa. Dat secundus... » 
Fol. 264. "De sancto Marlino prosa. Paupermundo, dives celo... » 
Il y a vingt ans, ce manuscrit avait encore sa reliure primitive, 
ainsi décrite dans le Catalogue Dorange : « Ancienne reliure en bois, 
recouverte de cuir, sur les plats de laquelle on remarque, entre autres 
ornements : 1° des écussons partis de France et de Savoie; 2° des 
lions passants inscrits dans des rectangles ; 3° des aigles éployées à 
deux tètes, dans des rectangles; 4° des fleurs de lis inscrites dans des 
losanges qui sont cantonnés à l'extérieur de quatre petites fleurs de 
lis; 5° des salamandres affrontées, inscrites dans des rectangles. La 
salamandre et l'écu, parti de France et de Savoie, semblent se rap- 
porter à l'époque de François I". » Cette reliure en mauvais état, 
a été malheureusement remplacée par une reliure pleine en maro- 
quin vert. 

XV» siècle. V^élin. 275feiiillelsà 2 col., les 2 derniers blancs, précédés 
de 3 feuillets de garde; ancienne foliotatioti i-cclxvi correspondant 
aux feuillets actuels 11-276. Titres rouges, initiales de couleur et 
ornées; au canon de la messe, 2 miniatuies déciites longuement dans 
le Catalogue Dorange. 335 sur 250 millim. Pour la reliure, voir la 
notice. — (Saint-Gatien, 116.) 

192. Missel abrégé, contenant principalement les messes du Com- 
mun des saints et les messes pour des intentions déterminées. 

Fol. 1. « Unius martiris lectio libri Sapiencie... " — Fol. 75 v°. 
« Plurimorum martirum secundum Lucam... ecce enim merces nostra 
multa est in celo. » 

Les fol. 23-68 sont du XIP siècle; les fol. 1-22 et 69-75, de la fin 
du XIV^ ou du commencement du XV". La partie refaite à cette der- 
nière époque contient des offices propres à l'église de Tours : « De 
sancto Gaciano (fol. 71 v"); in ociavis beati Martini (fol. 7 4); in festo 
estivali [beati Martini] (fol. 74 v°); in transitu sancti Martini (fol. 75).» 
Au fol. 22 v", dans la partie récente du manuscrit, miniature grossière 
représentant Jésus-Cbrist en croix. 

Au baut du fol. 2, on lit cette note, remontant à la fin du XIV* siècle 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 135 

ou au commencement du XV' : .< Cest livre est de feu messire Jehan 
Testu. » Une note identique est dans le n° 160. 

XII'' et XV' siècles. Vélin. 75 feuillets. Titres rouges et initiales de 
couleur. 211 sur 124 inillini. Rel. bois, recouvert de peau blanche. 
— (Saint-Gatien, 75.) 

195. Missel, à l'usage de Saint-Martin de Tours. 

Fol. 2. Calendrier. 11 faut remarquer dans ce calendrier, au 15 juil- 
let, la mention de la prise de Jérusalem par les croisés : " Liberatio 
Jérusalem. » Au 29 décembre, la mention de S. Evroul a été effacée 
et remplacée après coup par celle de S. Thomas, martyr. En tenant 
compte de cette dernière particularité et des caractères paléographiques, 
on est conduit à supposer que le calendrier a été copié vers 1175 
ou 1 180, à une époque où le culte de S. Thomas de Cantorbéry n'était 
pas encore généralement établi. 

Fol. H. Recueil de collectes, comprenant, pour chaque fête, les 
oraisons des différentes heures et l'oraison, la secrète et la postcom- 
munion de la messe. L'auteur du recueil a adopté l'ordre suivant : 
Propre du temps, commençant par le samedi qui précède le premier 
dimanche de l'Avent ; après les collectes de tout l'Avent, viennent 
les collectes et secrètes pour le 29 novembre, vigile de S. André, et le 
Propre des saints jusqu'au 3 janvier; y sont comprises les fêtes de 
S. Catien et de S. Perpet. Le Propre du temps continue et embrasse 
depuis le 2' dimanche après Noël jusqu'au 4' dimanche après l'Epi- 
phanie. Le Propre des saints reprend ensuite et va du 14 janvier jus- 
qu'au 25 mars. Le Propre du temps reprend à la Septuagésime et con- 
tinue jusqu'au 24' dimanche après la Pentecôte. Ici (fol. 169) est 
intercalé le canon de la messe. Le Propre des saints revient alors et 
suit sans interruption, du 11 avril au 16 novembre. On y remarque 
les collectes de la Réversion de S. Martin, de S'° Monégonde, de l'Or- 
dination de S. Martin, de S. Ours, de S. Mesme, de S. Yrieix, de 
S. Lidoire, de S. Quentin, de S. Venant, de S. Senoch, de S. Epain, 
de la mort de S. Martin. (A remarquer plusieurs oraisons pour la 
bénédiction épiscopale.) Après le Propre des saints, suivent les messes 
votives, des collectes pour divers jours de la semaine, quand on veut 
faire mémoire d'un saint comme S. Martin, la S" Croix, les saints 
Anges, etc., enfln le Commun des saints. 

Dans cette partie du Missel, au fol. 15 v", en tête de l'article consacré 



136 MANUSCRITS 

à la fête de Noël, on trouve le texte grec du Gloria in excelsis, écrit en 
lettres latines : « Doxa en ipsistis theo... » Dans le canon de la messe, 
au fol. 72, l'insertion du nom de S. Martin est digne d'attention. 

Fol. 1 42 V". Cette partie du Missel se termine par des observations 
sur les accidents qui peuvent arriver pendant la célébration de la messe : 
« Si per negligenciam evenerit ut perlecto canone... " Sauf un petit 
nombre de passages, elle est tout entière de la même main que le calen- 
drier, et peut être rapportée aux environs des années 1175 et 1180. 
S Thomas de Cantorbéry n'y est point mentionné. 

Fol. 1 43. Recueil des introïts, graduels, offertoires et communions, 
d'abord pour le Propre du temps, puis (fol. 168) pour le Propre des 
saints, et enfin (fol. 177 v") pour le Commun des saints. L'écriture est 
du XIII* siècle. La messe du jour de S. Thomas de Cantorbéry s'y 
trouve au fol. 169. 

Recueil de pièces relatives à l'histoire de Saint-Martin de Tours, 
qui ont été ajoutées dans le manuscrit par différentes mains et dont 
suit le détail : 

1°. Fol. 1 \°. Serment des chanoines semi-prébendés. 

2". Fol. 185. Serment des chanoines. XIII' siècle. Dans la marge, 
au verso, on a ajouté, au XV" siècle, une mention des statuts de 
u Robertus de Fréta et Petrus de Marihaco n , et une clause relative 
à la fondation faite par» dominus G. le Meingre, dictus Rouciquault >> . 

3°. Fol. 186-190. Serments du doyen, du trésorier, du clîantre, de 
l'écolàtre, du sous-doyen, du cellérier, de l'aumônier, du grainetier, 
du chambrier, des cheveciers, des prévôts, des chanoines de Léréetde 
Chablis, des vicaires, de l'abbé de Cormery, del'abbesse de Reaumont, 
des maires, des tractiers (agents préposés aux transports), des graa- 
gers, des clercs du chœur et du prieur de Saint-Côme. XIV" siècle. La 
formule du serment imposé aux maires, aux tractiers et aux grangers 
est en français. 

4°. Fol. 191. Serment du chanoine de la prébende de Léré. 
XIII' siècle. 

5°. Fol. 191. Serment des chanoines de Saint-Martin. XIII' siècle. 
Des articles supplémentaires ont été ajoutés à la fin, dans le cours du 
XIV* siècle. 

6°. Fol. 192. RuIle du pape Alexandre III, pour confirmer un statut 
promulgué par Guillaume, archevêque de Sens, et par Etienne, évèque 
de Meaux. Commencement du XIIP siècle. Cette bulle, en date du 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOI RS. 137 

10 mars 1170, a été publiée dans le recueil de .Monsnyer, p. 21, et 
forme le n" 7849 (11740) des Regesta de Jaffé-Loeuenfeld. 

1". Fol. 192. Charte de Philippe, doyen de Saint-Martin, et de tout 
le chapitre de la même église, touchant le statut mentionné dans la 
bulle précédente. Commencement du XllI" siècle. 

8". Fol. 192 V". i\ote sur les semainiers de l'église Saint-Martin. 
Commencement du XIII' siècle. 

9". Fol. 192 v\ Charte de Xicolas, doyen de Saint-Martin, et de tout 
le chapitre, touchant les semainiers. Février 1221 (n. st.). Copie du 
XIIP siècle. 

10°. Fol. 193. Serment des prévôts. XIII' siècle. 

11". Fol. 194. Notice relative à l'association de prières qui fut accor- 
dée par le chapitre de Saint-Martin à Guibert Martin et à Baudouin, 
moines de l'abbaye de Gembloux , au diocèse de Liège. Fin du 
XIP siècle. Le premier de ces moines, Guibert, avait composé, en 
l'honneur de S. Martin, un poème qui passe pour perdu. Voyez l'ar- 
ticle qu'Amaury Duval lui a consacré dans V Histoire littéraire de la 
France, t. XVI, p. 566-574. 

12°. Fol. 194. Sentence arbitrale de Philippe, doyen de Saint-Mar- 
tin, et de tout le chapitre de cette église, pour mettre fin à un différend 
survenu entre les chanoines de Saint-Pierre-le-Puellier et ceux de 
Saint-Venant. Fin du XII' siècle. 

13°. Fol. 194 v". Lettre de Philippe-Auguste aux bourgeois de Chà- 
teauneuf pour leur enjoindre de dissoudre leur commune. Fin du 
XII' siècle. Sur cette lettre, qui doit être du mois de juin 1184, ou 
environ, voyez le Catalogue des actes de Philippe- Auguste, par L. De- 
lisle, p. 28, n" 113. 

14°. Fol. 194 v°. Liste des feudataires du trésorier de Saint-Martin 
au temps de Philippe-Auguste. Cette liste, intitulée " Hominagia tesau- 
rarii » , doit être rapprochée des détails que l'auteur de la grande 
chronique de Tours donne sur les fiefs des barons qui prirent part à 
la translation des reliques de S. Martin d'Auxerrc à Tours [Recueil de 
chroniques de Touraine, par Salmon, p. 104). 

15°. Fol. 195. Etat des biens que le chapitre de Saint-Martin pos- 
sédait dans un grand nombre de localités. Cette pièce, dont la rédac- 
tion peut remonter à la première moitié du XIIP siècle, commence par 
ces mots : :; Apud .'Intoueium habet capitulum Beati Martini Turonensis 
census et décimas panis, vini, et ecclesiam... :> 



138 MANUSCRITS 

16". Fol. 10(>. Excommunication lancée contre les membres delà 
commune de Tours. Cette pièce, transcrite au XIII" siècle, avec une 
encre qui est aujourd'hui presque effacée, doit se rapporter à la mis- 
sion que remplirent, en 1184, Guillaume, archevêque de Reims, et 
Hervé, abbé de .Marmoutier; voyez la lettre de ces deux commissaires 
dans le Recueil des historiens, t. XVIII, p. 291. 

17°. Fol. 196 i" et 197. Serments du doyen, du trésorier et du 
chantre de Saint-Martin. XIII' siècle. 

Outre les documents qui viennent d'être indiqués, notre manuscrit 
contenait jadis plusieurs autres pièces qui ont disparu par suite de 
l'enlèvement d'une dizaine de feuillets. Baluze, qui l'examina au com- 
mencement du XVIIP siècle, nous a conservé dans ses papiers (Biblio- 
thèque nationale, collection Baluze, t. LXXVII, fol. 427 v'-iSO) la 
copie de six pièces qu'il y avait remarquées et qu'on y chercherait 
vainement aujourd'hui. Ce sont : 

1". Charte de Philippe, doyen de Saint-Martin, et de tout le chapitre 
de cette église, touchant un accord conclu avec Obert, prévôt de 
« Canutium ». 1176. 

2°. Note relative à une restauration de la châsse de S. Martin, faite 
en 1211. Comme elle est courte et comme elle comble une lacune dans 
la Notice de M. Grandmaison siir les anciennes châsses de Saint-Martin, 
nous en insérons ici le texte : « Anno DominiM CC XI, vi idus novem- 
bris, in integrum restitutis et in pristinum statum reparatis tam in 
auro quam in lapidibus pretiosis quae de frontali capsae beati Martini 
vel vetustate exciderant vel manu sacrilega subtracta fuerant, idem 
frontale in locum ubi nunc est repositum fuit et capsae affixum. Qui- 
cumque ergo inde de caetero aliquid subtrahere praesumpserit, aucto- 
ritale Dei omnipotentis, Patris et Filii et Spiritus sancti et gloriosissimi 
confessoris Martini anathenia sit. Amen. > 

3". Note relative au premier emploi du contre-sceau du chapitre de 
Saint-Martin. Elle est ainsi conçue : " Anno ab incarnatione Domini 
M CC XII, \ kalondas junii, incepimus primo uti contrasigillo de novo 
facto. » 

4". Notice sur la manière dont se termina un différend survenu entre 
le chapitre de Saint-Martin de Tours et les chanoines de Saint-Venant, 
le 16 et le 17 août 1214. Parmi les témoins figure Péan Gastineau 
(Paganus Gastinellus). 

5". Charte de Philippe, doyen de Saint-Martin, et de tout le chapitre 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOLHS. 139 

de cette église, touchant un accord conclu avec nObertus, subdecanus, 
et Odiadus, praepositus " , en 1 185. 

6°. Relation d'une vision qu'un solitaire, nommé Jean, eut à la mort 
du roi Dagobert et dont il fit part à Ansoaldus, évêque de Poitiers. 
L'auteur de la relation prétend l'avoir tirée d'un écrit de S. Ouen. 

Le Catalogue Dorange contient (p. 104-106) une longue description 
des remarquables miniatures et des lettres ornées de ce manuscrit, qui 
était d'une telle importance qu'on l'avait probablement placé, comme 
l'Evangéliaireen lettres d'or, dans le trésor de l'église de Saint-Martin, 
avec les objets les plus précieux. 11 ne figure ni dans le catalogue de 
Montfaiicon, ni dans celui qu'a laissé Chalmel dans son Histoire et 
antiquités de l'église de Saint-Martin de Tours. 

XII' au XIV° siècle. Vélin. 107 feuillets à 2| col., malheureusement 
trop rognés par le relieur. Titres rouges et initiales de couleur à toutes 
les pages; un grand nombre ornées sur or et azur; miniatures. 279 
sur 217 miilim. Demi-rel. basane. — (Sainl-Marlin.) 

194. Missel, à l'usage de l'église de Saint-Martin de Tours. 
Fol. 1. Calendrier, dans lequel sont relevés les noms des saints et 
les fêtes propres à la Touraine. 

Fol. 7. « In nomine Domini nostri Jhesu Christi. Incipit Missale 
secundum usum ecclesie Beati Martini Turonensis. Dominica prima 
Adventus Domini. Ad missam officium... » 

Fol. 294. Office de la Vierge : " ...mitis sublevata ab instantibus 
malis et periculis eriiatur. « 

Les 17 derniers feuillets, écrits d'une autre main et bien posté- 
rieurement au reste du manuscrit, contiennent différents offices parti- 
culiers; ils commencent par celui de la Transfiguration :« Missa de 
nomine Jesu... » et finissent (fol. 311 v°) par : « Alla postcom- 
munio... et deprecatio collata snnctorum. Per Dominum nostrum. « 
Fol. 188 V. " In Reversione beati Martini officium... » 
Fol. 189. li Gaciani, episcopi et confessoris, officium... » 
FoL 192. « Perpetui, episcopi et confessoris, officium... » 
Fol. 204. u Subventio sancti Martini. Officium... " 
Fol. 209 v°. u Translatio sancti Bricii. Officium... « 
Fol. 215. a Sancte Monegundis officium... » , avec la prose propre : 
« Prosa. Ad transitum tante martyris... » 
Fol. 217. « Arnulphi, episcopi et confessoris, officium... » 



l'fO MAX'LSCRITS 

Fol. 221. Bénédiction de la vijjne, le jour de la Saint-Sixte : le prêtre 
presse des grains de raisin, dont il reçoit le jus dans le calice. " Sixti, 
pape et martyris... Benedictio uve... Dicat oracionem sequentem : 
Benedic, Domine, et hos fructus novos uve... » 

Fol. 225. « Maximi, confessoris, officium... " 

Fol. 235 v". a Venancii, abbatis, ofllcium... " 

Fol. 236 v°. « Senocb, abbatis, offiriiim... " 

Fol. 2i0 et 2 il . Fête et vigile de S. Martin, de S. Brice et de S. Gré- 
goire : a. In vigilia beati Martini. — Bricii, episcopi et confessoris. — 
Gregorii, episcopi et confessoris, totum officium sicut de beato Bri- 
cio... r> 

Fol. 242 u". " OfGcium sponsalioruni. Benedictio anuli... » 

Du fol. 280 au fol. 289, on lit les proses suivantes : pour la Réver- 
sion de S. Martin : a Letadies... i ; pour S. Catien : « Donadecus... « 
pour la Translation de S. Martin : a Laudes summi confessoris... n 
pour la fête de S. Martin : u Miles mire probitatis... n ; ainsi que celle 
tt Gaude, Syon... n ; pour S. Brice : u In natale tanti viri... » 

Sur le premier feuillet de garde, on trouve les deux notes suivantes : 
« Acbapté de maistre Jeban Mesmyn, notaire de (sic) chappitre Sainct 
Martin de Tours, le xxiii" d'aoust 1501» ung escu soleil. » Un peu plus 
bas, ce même dignitaire de Saint-Martin deTours, dont il est déjà parlé 
au n° 150, Gatien de Galliczon, assigne à notre manuscrit une date 
antérieure à 1 450, en donnant pour preuve de son assertion qu'on ne 
trouve pas dans le calendrier la fête de la Visitation ni l'ofûce de la 
Transflguration de Notre-Seigneur, qui figurent dans le rituel manu- 
scrit de cette église, à la date de 1450. 

XV° siècle. Vélin. 315 feuillets à 2 col., les -4 derniers blancs, et 
2 feuillets de garde blancs au coinmenceinent, non numérotés. Aux 
fol. 129 v" et 130, avant le canon de la messe, deux belles miniatures 
à pleine page, Tune représentant le Christ en croix. Titres rouges et 
initiales de couleur, dont quelques-unes sont ornées avec luxe sur fond 
d'or, notamment aux fol. 7, 18, 21, 124, 131, 137, 149, 15i, 161, 
162, 185, 188, 189, 197,210, 212, 215, 224, 238, 240, 246. 340 sur 
232 millim. Bel. bois, recouvert de velours rouge, tranche dorée. — 
(Saint-Martin, 199; n" 145 ancien.) 

lî)o. Missel, à l'usage de Saint-Martin deTours. 
Fol. 1. Calendrier de six feuillets, dans lequel on remarque les 
saints et les fêtes propres à la Touraine. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 141 

Fol. 7. " Incipit Missale secundurn usum beatissimi Martini Turo- 
nensis. In AdventuDominiofflcium... » — Fol. 316 v°. « DominicaXVI. 
Officium secundurn Lucam... et omnis populus gaudebat in universis 
que gloriose Gebant ab eo. " 

Fol. 224. « Monegundis oratio... » 

Fol. 234. « Sixti pape officium. — Benedictio uve... » 

Les derniers feuillets du manuscrit contiennent des prières particu- 
lières, telles que celles-ci : " Pro pâtre et niatre oratio... » ; " Pro 
rege... n ; « Pro pace... » ; « In tenipore mortalitatis oratio... », etc. 

Sur le premier feuillet de garde, on trouve une note écrite par ce 
même Galliczon, dont il est parlé aux n°' 149, 150, 152 et 194; elle 
a pour objet d'établir que ce Missel a été exécuté après 1406 et avant 
1450. 

XV* siècle. Vélin. 319 feuillets à 2 col., les 6 premiers non numé- 
rotés, les 3 derniers blancs; foliotation ancienne i-cccx. Titres 
rouges et initiales de couleur, dont quelques-unes sur fond d'or. 
345 sur 236 millim. Rel. veau, sur les pluls de laquelle est un médail- 
lon représentant Jésus en croix; tranche dorée, — (Saint-Martin, 
201 ; n» 147 ancien.) 

196. Missel, à l'usage de l'abbaye de Marmoutier. 

Fol. 8. Ordinaire de la messe. « Oratio. Quod ore sumpsi, Domine, 
mente capiam... » 

Fol. 289. La partie du XI" sicle finit par ces mots que prononce le 
prêtre en donnant le saint chrême : " Tune accipiat chrisma et faciat 
crucem in fronte, dicens : Consigne et confirmo te signo sancte cru- 
els cum Dec Pâtre in unitate ejusdem Spiritus sancti. » 

Fol. 1. Sur la marge de ce feuillet, qui est un feuillet de garde dé- 
taché d'un Evangéliaire du XIII° siècle, dom Anselme Le Michel a écrit 
cette note : «Missale antiquum, in quosolum orationes, praefationes, et 
benedictiones episcopales continentur.» — Fol. 1 v". Fin de la préface 
ordinaire de la messe : « Et ideo ... sine fine dicentes... » , suivie des 
mots : a Gloria in excelsis Deo... » , écrits en lettres majuscules, sept 
fois répétés et surmontés d'une notation en neumes , de manière à 
indiquer le commencement de sept airs différents sur lesquels on chan- 
tait le Gloria. 

Fol. 2. Calendrier complet, dans lequel on remarque les noms des 
évèques de Tours. 

Nous voyons des bénédictions episcopales, comme aussi des pré- 



142 MAX'USCRITS 

faces propres à toutes les fêtes de l'année et presque à tous les 
dimanches; pour la fête de la Purification, il y a trois bénédictions et 
une oraison pour la bénédiction des cierges : ;< Benedictio lumi- 
num... " La première bénédiction : « Deus, verum lumen... », se 
trouve imprimée dans dom Martène, De antiquis ritibus Ecclesiae , 
Anvers, 1736-1738, t. 111, col. 128; les deux autres : « Deus, cujus 
unigenitus... n , et : " Domine Deus, creator... » , ne sont point dans le 
recueil de dom Martène. L'oraison : " Erudi, quesumus. Domine... », 
est au bas de la col. 129, t. 111 de dom Martène. Aussitôt après l'office 
du dimanche de la Quinquagésime, sous ce titre : « Oratio super 
pénitentes confitentes peccata sua « , sont les quatre premières orai- 
sons, publiées par dom Martène, t. I, col. 781. 

Pour le dimanche des Rameaux, il y a deux oraisons pour la béné- 
diction des palmes : l'une, très semblable à celle du Missel mozarabe : 
« Domine Jesu Christe, qui ante mundi... v (dom Martène, t. III, 
col. 217) ; l'autre, non publiée dans dom Martène, et commençant 
par : " Omnipotens Christe, mundi creator... » 

Au jeudi saint, pour la bénédiction du saint chrême, est l'oraison : 
u Emitte, Domine, spiritum tuum sanctum... » ; puis ensuite une pré- 
face, qui est la principale bénédiction du chrême : « Vere dignum... 
qui in principio inter cetera... " ; ensuite l'exorcisme de l'huile : 
« Deus, qui in virlute sancti Spiritus... » ; puis le lavement des pieds. 
Les prières pour le baptême des enfants, publiées par dom Martène, 
t. I, col. 42-45, se retrouvent ici, ainsi que : « Confirmatio episco- 
palis r. (dom Martène, t. I, col. 258). Au jour de Pâques est une béné- 
diction de l'agneau, non mentionnée dans dom Martène. « Benedictio 
super agnum in Pascha. Deus universe carnis... » 

Les messes du Propre du temps suivent, mélangées avec l'office du 
Propre des saints. Ce manuscrit donne un office propre pour vingt-six 
dimanches après la Pentecôte, ensuite le Propre des saints jusqu'à 
S. André. 

Fol. 110. Litanies, où nous remarquons : « Ut abbatem nostrum et 
omnes sibi commissos conservare digneris. » 

Fol. 193 v°. « Translatio beati Martini, episcopi... » , etc. 
Fol. 207. Le 6 août, bénédiction du raisin, comme on la trouve 
dans dom Martène, t. III, col. 586. 

Fol. 242. « un id. novembris. Natalis beati Martini, archiepiscopi. 
Deus, qui conspicis... « 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 143 

Fol. 245. a xiiii kal. decembris. Octave sancti Martini oratio sécréta. 
Prefatio. Laudem tuo nomini... « 

Fol. 248. Offlce de S. André. 

Fol. 250. Octave de S. André, puis les offices de l'Avent et le Com- 
mun des saints. 

Fol. 265. " Benedictiones cotidianç episcopales. » 

Fol. 267. i< Spéciales missae cotidianis diebus cantandae... » 

Fol. 274. ti Missa pro fratribus sancti Martini... » 

Fol. 283. Messes pour les morts. 

Fol. 289. Prières lues par l'évêque en donnant la confirmation : 
« Omnipotens sempiterne Deus... qui ex aqua et spiritu... Gonsigno 
et confirmo te... » Elles se trouvent au t. I, col. 255-256 de dom 
Martène. 

Fol. 291 v°. Ordonnance d'un légat apostolique, sur les préfaces et 
le rite romain; cette page est à moitié déchirée. 

Fol. 292-301. Dix feuillets écrits au XV' siècle, contenant divers 
offices, terminent le manuscrit. Fol. 292. « Prope est ut veniat 
tempus... » — Fol. 301. « ...venire ad convivium tue celestis dulce- 
dinis mereamur propter eumdem. n 

Ce Missel a été écrit pour l'abbaye de Marmoutier, comme le prou- 
vent les litanies du samedi saint (fol. 111), où nous lisons cette invoca- 
tion : a Ut abbatem nostrum et omnem congregationem sancti Martini 
in tibi apto servicio conservare digneris. » 

On remarque différents passages du texte barrés, peut-être pour 
indiquer que ces morceaux ne devaient pas être copiés par un scribe, à 
qui on avait donné ce manuscrit pour modèle. 

Commencement du XP et XV° siècle. Vélin. 301 feuillets. Les fol. 1 
et 2, 289-291 sont déchirés; 1 feuillet enlevé entre les feuillets 195 
et 196; le feuillet 299 blanc. Titres en rouge, recouverts en entier, 
jusqu'au fol. 129, d'une bande de couleur bleue ou verte appliquée 
au pinceau. Les lettres initiales, jusqu'au fol. 1G2, ont été recouvertes 
d'une couche d'or; plusieurs sont enclavées. 256 sur 176 millim. Rel. 
parchemin. — (Marmoutier, 74.) 

197. Missel, à l'usage des Carmes de Tours. 

Fol. 1. Calendrier complet, dans lequel on remarquâtes saints de 
l'Ordre du Carmel : « Cirilli, patriarche ordinis Carmeli, duplex; 
— Helisei, prophète ordinis Carmeli, duplex... » 

Fol. 7. « Hic incipit Missale secundum ordinem sancti Sepulcri et 



144 MANUSCRITS 

ordinis Carmeli atque conventus Turonensis. Dominica prima. Ad te 
levavi animam... » — Fol. 221. " ...perpetuis tribue gaudere reme- 
diis. Per Dominum. » 

Fol. 222. Commun des saints, foliote 1-33. » ...In vigilia unius 
apostoli... " — Fol. 254 v°. Finit par ces mots de l'Evangile selon 
S. Jean, à l'occasion d'un anniversaire pour les morts : - In anniver- 
sario. Secundum Johannem. In illo tempore... " — « ...ut onineshono- 
riCcent fîlium sicut ho... » La fin manque. 

Fin du XV« siècle. Vélin. 242 feuillets h 2 col., anciennement 254, 
les fol. 16, 115, 116, 117, 123, 138, 146, J74, 178, 182, 202, 207, 
211 ayant été arrachés ; les fol. 7, 122, 134, 213 ont été mutilés. 
Miniatures aux fol. 7 et 191 v°. Titres rouges et hleus, initiales bleu 
et or sur fond rouge et brun. 372 sur 265 millim. Rel. pleine en 
maroquin vert foncé, avec petits fers et armes de Tours sur les plats; 
on a malheureusement remplacé, il y a vingt ans, l'ancienne reliure 
en bois recouvert de veau, avec filets fleurdelisés sur les plats, men- 
tionnée dans le Catalogue Dorange, par une reliure moderne. — En 
haut du premier feuillet, on lit : « Carmelus (sir) Turonensis », et, 
dans le coin de droite : a frater ». (Carmes de Tours, 5.) 

198. Missel, à l'usage de la Chartreuse du Liget, selon Salmon. 
Fol. 1. « Aurem tuam, quesumus, Domine, precibus nostris accom- 
moda... n — Fol. 117 v°. « Sécréta. Propiciare, quesumus, Domine... 
in bac luce in fide... » Le reste manque. 

On remarque dans ce Missel les passages suivants : 
Fol. 37. Rubrique commençant par : « Deinde cum reverencia duo 
diaconi induti casulis purpureis défèrent crucem dominicam ad ado- 
randum et cantabunt hos versus : Popi/le meus, quidfeci tibi? ; ad hos 
respondent duo cantores grece : Agi/oso theos. Chorus vero dicet latine : 
Sanclus Deus, sanctusjortis... » 

Fol. 94 v°. « Leodegari, martiris. Beatissimi martiris tui atque 
pontificis Leodegarii, quesumus. Domine Deus noster, fideli devotione 
sollempnia célébrantes... =' 

Fol. 97. " In vigilia beati Martini. beatum virum... ■n 

Fol. 97 v°. " Brictii, episcopi, oratio... n 

Fol. 98. " Gregorii Turonensis oratio. Omnipotens... » 

Fol. 98. « In octava sancli .Martini. Concède, quesumus... » 

Fol. 100 V. a Benedicti, abbatis, oratio. Omnipotens... » 

Fol. 101. "Nicholai, episcopi, oratio. Deus, qui beatumNicholaum... » 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 145 

Le Missel se termine par des messes et des prières particulières : 
« De omnibus sanclis missa. — Missa pro cougregatione. — Pro loci 
custodia. — In tribulatione. — Pro serenitate missa. — Pro inûrmis. 
— In depositioue defunctorum. — Missa pro pace. — In honore 
sancte crucis... » , etc. 

XIV'' siècle. Vélin. Il" feuillets à 2 col. Titres rouges; iniliales 
de couleur et ornées. Miniatures aux fol. 30 x", 44 v", 46 v°, 60 v», 
65, 88v"; aux fol. 7 et 103, les miniatures sont enlevées. Le 117° et 
dernier feuillet est taché et déchiré. 350 sur 238 millim. Demi-rel. 
chagrin. — (Fonds Salmon.) 

199. Missel, à l'usage de Paris. 

Fol. 1 et 2. Calendrier, incomplet des mois de mars, avril, mai, 
juin, juillet, août, septembre et octobre. Le mois de janvier commence 
par le vers : 

t Prima dies mensis et septima truncat ut ensis... i 

Au 3 janvier, on lit : u Sancte Genovefe, virginis... r 

Fol. 3. Propre du temps, dont le premier folio est perdu, et qui 
commence par ces mots de l'Evangile selon S. Matthieu, 1" dimanche 
de l'Avent : u Secundum Matheum. In illo tempore, venit Johannes 
Baptista predicans in deserto... n 

Au fol. 86 V, on lit cette rubrique : « Dominica in Ramis palmarum, 
congregatis processionibus conventualibus in ecclesia Béate Marie, capi- 
ceriis portantibus capsani et tribus clericis in albis paratis très textus, 
exiturde ecclesia nichil cantando, et sic eundum est usque ad ecclesiam 
Sancte Genovefe de Monte, in cujus introitu nichil dicitur. Facta auteni 
benedictione palmarum et ramorum ab epyscopo vel ab alio de ecclesia 
Béate Marie, statim legitur euvangelium Cinn appropinquasset Jhesus 
Jherosolimam, ab aliquo de ecclesia Sancte Genovefe... » Par cette 
note on voit que la procession des Hameaux devait aller de l'église 
de i\otre-Dame à l'église de Sainte-Geneviève du Mont, ce qui ne peut 
s'appliquer qu'à la ville de Paris. 

Fol. 218 v°. Messe de S'° Geneviève, c Sancte Genovefe virginis 
missa. Gaudeamus béate virginis in Domino Genovefe natalicia... — 
Domine, quesumus, Ecclesia tua devota suscipiat et flat magne glo- 
riGcacionis... — Offerimus tibi. Domine, preces et munera in honore 
sancte Genovefe, gaudentes... » 

TOME XXXVII 10 



146 MANUSCRITS 

Fol. 355. Le manuscrit flnit par ces mots de la prose sur S. Fiacre : 

«... î'identes in Fiacrio 
\ulla ledpt corriipcio, 
Pia cujus devocio 
Piirjjat ab omni vicio. 
Amen, s 

Sur le dernier feuillet de garde, on a écrit, au XV' siècle, l'ofGce de 
la Visitation, commençant par : " Officium Visitationis gloriose virginis 
Marie ad Helisabeth. n 

XV^ siècle. Vélin. 355 feuillets à 2 col., anciennement 373, plus 
un feuillet de garde. Titres rouges et initiales de couleur, dont quel- 
ques-unes sur fond d'or avec dessins. On voit la trace de feuillets 
enlevés entre les fol. actuels 1 et 2, 2 et 3, 50 et 51, 124 et 125; ces 
feuillets, d'après le soin avec lequel est orné le volume, renfermaient 
probablement des miniatures. Sur la tranche, on aperçoit les armoiries 
d'un ancien possesseur : on peut distinguer encore un écu écartelé 
aux 1 et 4, des anciens seigneurs de Alontbazon, de gueules, à un 
lion d'or, aux 2 et 3, de Rohan, et un écu en abyme. 288 sur 204 
millim. Denii-rel. basane. — (X" 7 ancien.) 

200. Lectionnaire pour les dimanches et fêtes de l'année. 

Fol. 1. « Dominica prima in Adventu. Epistola ad Romanos. Fratres, 
scientes quia hora est jam nos de sompno surgere... » — Fol. 78 v". 
Leçon tirée de l'Épître aux. Thessaloniciens : " ...itaque consolamini 
invicem in verbis istis. » 

Le manuscrit se termine (fol. 79 v") par une leçon écrite par une 
autre main et tirée du livre des Rois : "... et ascendit David juxta 
regionem Gad, quam preceperat ei Dominus. « 

Aubas du premier feuillet de garde, se trouve le nom « Franciscus Sa- 
bertus « . Sur le dernier, on lit : ^ Die penultima mensis maii, M^CCCC"" 
octuagesimo tercio, domini mei magistriGuillelmus Ruignonet Nicolaus 
d'Argouges, executores testamenti deffuncti domini Alani Rasset, pres- 
biteri, dum viveret capellani ac provisoris elemosine hujus ecclesie, 
exposuerunt presentem librum esse de bonis dicti deffuncti, et legarunt 
huic ecclesie, ut dictus deffunctus sit particeps precum ecclesie, quod 
legatum domini mei cum gratiarum actione acceptarunt. Per dominos : 
P. Primaudon. « 

XIV» siècle. Vélin. 70 feuillets à 2 col., précédés et suivis d'un feuil- 
let de garde. Titres rouges et belles lettres initiales, sur fond d'or et 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 147 

d'azur, avec ornements variés, à tous les feuillets. 277 sur 191 millim. 
Rel. bois, recouvert de peau, avec ornements sur les plats. — (Sainl- 
Gatien, 80.) 

201. Épistolaire, à l'usage de l'abbaye de Marmoutier. 

Fol. 2. " Ferla VI. Lectio epistole beati Pauli, apostoli. Justicie ojus 
in hoc tempore... » — Fol. 99. " Epistola de corpore Christi, ad 
Corinthios. PVatres, ego enini accepi a Domino... d — ^ ...non diju- 
dicans corpus Doniini. » 

Les trois premiers feuillets de ce manuscrit étant à moitié déchirés, 
il est impossible d'en indiquer les premiers mots. 

Fol. 78. Office de la dédicace de Téglise de Marmoutier, indiqué au 
18 juin : « In natali sanctorum Alarci et Marcelliani. Reddet Deiis; 
quere plurimorum martirum. Ipso die, dedicatio Majoris monasterii. 
Lectio libri Apocalipsis Johannis, apostoli. In diebus illis, vidi civi- 
talem... » 

Fol. 9i. Table indiquant les premiers mots de l'épître et de 
l'évangile de chaque jour de fête, u Januarii. Circumcisio Domini. 
Epistole : Apparuit gratia. Stephanus, plenus gratia... Evangelia : Pas- 
tores... Ecce ego... » Au verso du même feuillet, la fête de la Dédicace 
est rangée parmi les fêtes du mois de mars : « Marcii... Dedicatio 
Ecclesie. Vidi civitatem... Mon est arbor bona. » 

Sur la première garde du volume, doni Martène a écrit cette note : 
u Epistolae ad missam legendae pcr anni circulum. » 

XllI' siècle. Vélin, 99 feuillets précédés de 2 feuillets de garde, le 
1" en papier. Titres rouges, initiales en or sur fonds de différentes 
couleurs. Les dix premiers feuillets sont tachés par l'humidité. 200 
sur 145 millim. Rel. parchemin. — (Marmoutier, 28.) 

202. Épistolaire et Évangéliaire, à l'usage de l'église métropolitaine 
de Tours. 

Fol. 25. Premier dimanche de l'Avent. « Dominica prima in 
Adventu. Evangeliumsecundum Malheum. In illo tempore, cum appro- 
pinquasset Jhesus Hierosolimis... » — Fol. 161. Office des Cinq plaies 
de Notre-Seigneur : <i De quinque plagis. Secundum Johannem, .\ix. 
In illo tempore, sciens Jhesus quia omnia... « 

Le fol. 24 contient une table des épîtres et évangiles renfermés 
dans ce volume. 

Au XVIIP siècle, J.-F.-A. Luneau a écrit, avec des lettres à jour, 



1.V8 MAXISCRITS 

l'office de S. Catien, qui occupe les 22 premiers feuillets du manuscrit. 
Cet office commence ainsi (fol. 1) : " Die xviii decembris. Festum bea- 
tissimi Gatiani, Turonorum apostoli... v, et finit (fol. 20 v°) par ces 
mots d'une cpître lue à un anniversaire des morts : «... pro defunctis 
exorare, utapeccatis solvantur. J. F. A. Luneau. » — Fol. 21. Index 
de cet office. 

Fol. 23. « Exceptio reliquiarum beati Mauritii. r 

Fol. 161 v°. Questions faites par l'archidiacre à l'archevêque de 
Tours, le jour de la prise de possession de son siège : u Hec sunt que 
débet interrogare archidiaconusTuronensis archiepiscopo in sua recep- 
tione. Estne ingressus tuus pacificus? — R. Pacificus. — Vis servare 
jura et consuetudines hujus sancte ecclesie Turonensis?... " — Dans 
le même feuillet, se trouve le serment que faisait, comme suffragant, 
l'évèque d'Angers à l'archevêque de Tours : « Ego, M., Andegavensis 
ecclesie consecratus seu consecrandus episcopus, huic sancte Turonensi 
ecclesie et tibi, Pater N., tuisque succcssoribus canonice sustituendis 
obedienciam, subjectionem, reverenciam promitto, et super hoc sanc- 
tum altare propria manu firmo et consigno. Preterea pallium sericum 
aut aliud ornamentum hujus ecclesie officio deputandum, precii ad 
minus centum librarum parvorum turonensium, infra annum, sive 
cessero sive decessero, faciam et statutum super hoc factuni inviolabi- 
liter observabo. " 

Fol. 162. " Le serment du Roy, du duc de Touraine et des nobles 
chanoines de ceste église : Je, X., roy de France, Je, X., duc de Tou- 
raine, et cetera, chanoine de l'église de Tours, jure et promets tenir et 
garder et aider à tenir et garder, à mon povair (sic), tous et chascuns 
les droiz, libériez et franchises de ladicte église, tout aussi que font et 
doibvent faire les aultres chanoines d'icelle. n Dans le coin supérieur 
de gauche se trouve un écusson aux armes de France, entouré d'orne- 
ments sur fond d'or avec fleur de lis. 

Les cinq derniers feuillets sont couverts de notes sur les fêtes et 
offices de l'année. 

XV' siècle. Vélin. 167 feuillets à 2 col. Titres et initiales richement 
ornés. Ce manuscrit était sans doute considéré par le chapitre de Saint- 
Gatien comme un de ses livres les plus précieux; il y avait fait peindre, 
au fol. 27, ses armes, qui sont : de gueules, à une croix pattée 
d'argent ; ce blason est entouré d'ornements de toute espèce, peints 
sur fond d'or et d'azur. 305 sur 203 millim. Rel. bois, recouvert de 
velours rouge. — (Saint-Gatien.) 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 149 

205. Epistolaire et Evangéliaire. 

Fol. 1. Office du vendredi des Quatre temps du Carême. Le com- 
mencement manque. ^ ... peccatis suis que operatus est et custodierit 
universa precepta mea... r^ — FoL 144 v°. a ...Amen dico vobis, quia 
quicunque dixerit huic monti : Toile te et mittc te in mare, et non 
liesitaverit in corde suo, sed crediderit quia quodcunque dixerit... » 
(S. Marc, chap. xi, v. 23.) Incomplet. 

Ce manuscrit présente quelques variantes dans l'ordre des évangiles; 
il s'arrête au 6° dimanche après la Pentecôte; il contient les épilres et 
les évangiles du Commun des saints, mais avec des différences notables 
du rite romain actuel, puis quelques fêtes de saints jusqu'à S. Thomas, 
apôtre, inclusivement, et se termine par l'évangile incomplet de la 
messe votive. 

Fin da XV« ou commencement du XVI" siècle. Vélin. 1 il feuillels. 
Titres rouges sans ornements. 220 sur 153 millini. Demi-rel. basane. 
— (\'° 158 ancien.) 

204. Processionnal noté, à l'usage de Saint-Martin de Tours. 

Page 1. Premier dimanche de l'Avent. « Dominica prima Adventus 
ad processionem. Missus est Gabriel angélus ad Mariam virginem... d 
— Finit (page 324) par ces mots du verset que Ton chantait, il y a 
deux siècles et demi , en allant en procession à Sainte-Colombe : 
" Eundo ad S. Columbam versus. Audi, filia, et vide et inclina aurem 
tuam et obliviscere populum tuum et domum patris tui... » 

Dans ce volume sont indiquées les stations que faisait la procession 
aux différentes églises de Tours : 

Page 44. « Ad ecclesiam de Scrinolio, antiphona. Ave, regina celo- 
rum... » 

Page 46. " Ad ecclesiam S. Michaelis, antiphona. Stelit angélus 
juxta aram... " 

Page 47. « Ad ecclesiam Sancli Pétri Puellarum, antiphona. Tu es 
pastor omnium princeps... n 

Page 48. « Ad ecclesiam S. Clementis, antiphona. Iste cognovit 
Justiciam... » — « Ad ecclesiam S. Dionysii, antiphona. Isti sunt 
sancti... » 

Page 49. « Ad ecclesiam S. Simplicii, antiphona. Justum deduxit 
Dominus... » 

Page 51. « Ad ecclesiam S. Venantii, antiphona. Euge, serve bone et 



150 MAXISCRITS 

fidelis... » — « Ad ecclesiam S. Andioae. Tollite jugum meum super 
vos... " 

Page 52. " Ad ecclesiam S. Joanis (sic), in capitule, antiphona. 
Perpetuis nos, Domine... ^ 

Page 54. « Ultima processio fit ad ecclesiam S. Crucis, in qua can- 
tatur per pueros psalletae : Flecte ramos... » 

Page 55. Prières que l'on faisait quand la procession rentrait par les 
galeries du cloître Saint-Martin, u Nota quod, quando processio regre- 
diendo transit per galerias claiistri, dicuntur preces sequentes submissa 
voce : Animas de corpore... Deus, veniae largitor et humanae salutis 
amator, quaesumus clementiam tuam, ut nostrae congregationis fratres, 
propinquos et bcnefactores nostros qui ex hoc saeculo transierunt, beata 
Maria semper virgine et beato Martino intercedentibus, cum omnibus 
sanctis ad perpetuac beatitudinis consortium pervenire concédas... » 

Page 115. « Post diem Paschae, fit processio ad Bellum Montcm et 
eundo fit statio ante ecclesiam S. Jacobi de Ulmo... » 

Page 122. « Circa meridiem eunt ad Magnum monasterium; eundo 
nihil cantant et intrando ad Magnum monasterium cantatur Regina 
coeli... T 

Page 129. "In navi Sancti Cosmae dominus cantor incipit : Christus 
resurgens... " 

Sur la dernière garde, on lit cette note : « Michael Vincent, sup- 
pletor, scripsit 1617... >; ; sur la première garde et sur les plats de la 
reliure : « Processionale ad usum Sancti Martini, u 

Commencement du XVU" siècle. Vélin. 32i pages et 2 feuillets 
de garde. Portées ;i l'encre rouge. 168 sur 111 millim. Rel. veau. 

— (Saint-Martin, 178.) 

205. " Quaedam rubricae nobilis atque insignis ecclesiae beatissimi 
Martini, ad usum bebdomadariorum. » 

Fol. 1. « In hoc libro referuntur omnia quae in processionibus... 
Proprium de tempore. Dominica prima Advcntus, post tertiam fit pro- 
cessio cantoiialis, in qua cantantur responsoria... r, — Fol. 86 v°. 
u ... gratiosus valeat pervenire per Christum Dominum nostrum. 
Amen. » 

La note suivante, écrite au bas du 2' feuillet de garde, nous 
apprend le nom du copiste du volume et la date à laquelle il l'a 
écrit : « Anno Domini millesimo septingentesimo sexagesimo septimo. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 151 

scripsit ad sui usum Josephus Renatus Torterue, cantor et gianarius. « 

1767. Papier. 88 feuillets, les 2 derniers blancs, plus 2 feuillets 
de garde au commencement, le second portant le titre. 205 sur 
140 niillim. Rel. veau. 

206. Processionnal noté, à l'usage de l'Ordre de Saint-Benoît. 

Fol. 1. « Dominica prima et tercia Adventiis. Venite, omnes, exulte- 
mus... » — Fol. 184. "... amici mei et proximi adversum me apro- 
pinquaverunt et noti. r> 

Fol. 81. Litanies, dans lesquelles on remarque les saints suivants : 
« Sancte Martine, sancte Gatiane, sancte Lidori, sancte Brici, sancte 
Bénédicte. » 

Avant le fol. 1 , cinq feuillets non numérotés renferment de courtes 
prières à la Vierge. 

Dom Martène a écrit sur le premier feuillet de garde : « Proces- 
sionale. « 

XVI" siècle. Papier. 187 feuillets, les 3 derniers blancs, plus 
5 feuillets non numérotés au commencement. Portées à l'encre rouge. 
105 sur 65 millim. Rel. veau, avec les instruments de la Passion sur 
les plats; tranche dorée. — (iMarmoutier, 11.) 

207. Processionnal noté, à l'usage du monastère de Saint-Paul de 
Cormery. 

Fol. 1. ^ Prima dominica de Adventu Domini. Venite, omnes, exul- 
temus in conspectu Domini... » 

Fol. 62. Litanies, où sont mentionnés les saints de Touraine : 
a Sancte Cosma, sancte Juliane, sancte Martine, sancte Gatiane, sancte 
Bénédicte... " 

Fol. 164 \\ li De sancta Anna. Prosa... 

Ut sit nobis coadjutrix 

Vestra nata, Dei nutrix, 
Que nos ponat et coronet in celesti gloria. 
Amen dicant omnia pcr eterna secula. i 

Aux fol. 86 et 141 , on lit la date 1636. Au fol. 160 v\ on lit celte 
note, qui nous apprend le nom de l'auteur et l'âge auquel il a écrit et 
noté ledit Processionnal : « Frater Franciscus Buissonius, religiosus, 
presbiter,prior hnjus conventus Cormeriaci,hae(5/c) scripsit et notavit in 
honoremet laudem Dei et beatissimae virginis Mariae, beatissimi Patris 



152 MA\LSGR1ÏS 

nostri Benedicli et omnium .sanctorum et sanctarum , anno aetatis suae 
septuagesimo tertio. Ora pro anima ejus. " 

1636. Papier. 164 feuillets, précédés de 3 et suivis de 2 feuillets 
de garde blancs. Portées à l'encre noire. 188 sur 140 millim. Rel. 
veau, du XVII* siècle, sur le dos de laquelle est écrit à tort « Antipho- 
nerium ». Sur les plats est figuré, en creux, un Sacré-Cœur sur la 
croix. — (Cormery, 171.) 

208. Graduel noté, à l'usage de l'église métropolitaine de Tours. 

Fol. 1. « Dominica prima Advenlus. Introitus. Ad te levavi animam 
meam... » 

Fol. 248 v°. Chants notés du Kyrie eleison, du Gloria in excelsis, du 
Sanctus et de VAgnus Dei. 

A la page 72, miniature représentant la naissance de Jésus-Christ; 
on y lit, écrit en lettres d'or : » M. G. Picart. » Ce nom est probable- 
ment celui du donateur du manuscrit. C'est sans doute de lui que, 
dans rObituaire de la cathédrale de Saint-Gatien, il est fait mention en 
ces termes : « Idibus octobris. Hac die obiit venerabilis et circumspectus 
magister Gillermus Le Picart (memoratur apud Maan anno 1442), 
quondam canonicus et thesaurarius ecclesiae Turonensis... » [Mémoires 
de la Société archéologique de Touraine, t. XVII, p. 60.) 

On y remarque aussi les armes des Le Picart, qui sont d'azur, au lion 
grimpant d'or, armé et lampassé de gueules. — A la page 88, miniature 
représentant l'Adoration des Mages, et armoiries du chanoine Le Picart. 

Les sept pages que l'on a mises au commencement du volume pour 
remplacer celles qui manquaient, ont été écrites au XVII' siècle, à 
l'aide de lettres à jour; à la même époque, on a numérote les pages du 
volume, tout en conservant l'ancienne foliotation à l'encre rouge, qui 
datait du XV' siècle. 

XV' siècle. Vélin. 248 feuillets. Titres rouges; les initiales sont 
ornées de miniatures représentant les personnages les plus bizarres. 
680 sur 510 millim. Solide reliure ancienne, en veau, avec coins et 
clous de cuivre. — (Saint-Gatien.) 

209. Graduel noté, à l'usage de l'église métropolitaine de Tours. 

Fol. 1. a In vigilia sancti Andreae, apostoli. Dominus secus mare 
Galileae vidit... » 

Fol. 215 v°. Finit par ces mots de Tofflce de la Vierge : « ... heata 
viscera Marie virginis que portaverunt eterni Patris filium. " 



DE LA BIBLIOTHKQIE DE TOURS. 153 

Miniatures. Page 9. La Présentation. — Page 20. S. Martin, la mitre 
sur la tète. — Page 28. S. Catien ; — un chanoine représentant sans 
doute G. Le Picart. — Page 103. La Purification. — Page 133. 
L'Annonciation. Les lettres des pages 175 et 500, d'une dimension 
colossale et très richement ornées, renferment dans les ornements qui 
les accompagnent les armes du chanoine Le Picart. 

Comme dans le manuscrit précédent, les 7 premières pages ont été 
écrites au XVIP siècle, à l'aide de lettres à jour. Il existe dans le 
volume une foliotation contemporaine du manuscrit et une pagination 
du XVII" siècle en caractères à jour. 

XV* siècle. Vélin. 215 feuillets. Portées du plain-chant tracées à 
l'encre rouge; titres rouges, avec initiales ornées. 680 sur 510 millim. 
Solide reliure ancienne, en veau, avec coins de cuivre. Sur le milieu 
du plat, les armes de Le Picart sont encastrées dans une sorte de roue 
de cuivre, à rayons contournés. — (Saint-Galien.) 

210. Table du volume précédent. 

Page 1. et Index. Proprium sanctorum. Festa novembris. Vigilia. 29. 
S. Andreae apost. Int. Dominus secus. pag. 1. n — Page 96. " ... A 
Pentecoste usque ad Adventum. Beata viscera... ^ 

La première garde du volume contient des Kyrie, qui se chantent 
toute l'année pour les fêtes semi-doubles, simples, fériés..., etc.; et 
les trois dernières gardes, un graduel pour la messe des morts : <■'■ Pro 
defunctis ad missam. Graduale. Requiem... ^ 

XVIIP siècle. Vélin. 52 feuillets, paginés 1-102 (page 74 double). 
Exécuté au moyen de lettres à jour. 274 sur 200 millim. Rel. veau. 
— (Saint-Catien, 234.) 

211. Deuxième volume d'un Graduel et Vespéral noté, à l'usage de 
l'église de Saint-Martin de Tours, contenant les messes et les vêpres, 
depuis la Pentecôte jusqu'à Noël. 

Page 245. Table en tète du volume. " Index festorum I et II ordinis 
ac profestorum... '> 

Page 246. Vigile de la Pentecôte. 

Page 441. « In dedic. ecclesiae Majoris monasterii. Ad missam 
introitus. " 

Page 451. «In missa votiva dicenda in honorem S. P. N. Benedicti, 
capitulo generali congregato. Introitus. Vir Dei Benedictus... n 

XVIIP siècle. Vélin. 138 feuillets, paginés 244-520. Lettres à jour; 



154 MANUSCIUTS 

portées du plain- chant tracées à l'encre rouge. Miniatures aux 
pages 249, 269, 280, 320, 330, 356, 410, 441, 451. 840 sur 550 mil- 
lini. Rel. veau , avec fermoirs et coins en cuivre ornés de fleurs de 
lis. — (Saint-Martin.) 

212. Office noté de S. Catien. 

Fol. 2. 1' In festo beati Gaciani. Ad vespcras. Antiphona super 
psalmos : Béate Christi confessor, Gaciane, ecce nomen tuum fulget 
per secula... ii — Kol. 28. « ...a Cliristo stolam glorie et inniorta- 
litatis accepit. Magnificat. » 

Cet office est suivi (fol. 29) de leçons écrites à la fin du XIV" siècle, 
pour le jour de Pâques, de la Pentecôte, de l'Assomption de la Vierge 
et de la fête de S. Maurice; enfin, de l'iioniélie de Bède le Vénérable 
pour la fêle de Noël : « In Nativitate Domini. Lectio IX. Omelia vene- 
rabilis Bede, presbiteri. Quia teniporalem mediatoris Dei et homi- 
nuni... '? 

Xllh et XIV* siècles. Vélin. 36 feuillets, plus 1 feuillet de garde 
au comtnoncenient. Initiales d'or, ornées; litres et portées en rouge. 
Au fol. 1, miniature représentant S. Catien en habits pontificaux. 
285 sur 190 millim. Rel. bois, recoiueit de basane rouge. — (Saint- 
Catien, 85.) 

215. Recueil. 

l".Fol. 1. Office delà F^ète-Dicu. a De corpore Christi. Ad vesperas. 
Super psalmos antiphona. Sacerdos ineternum Christus... " 

Fol. 24 v°. « Sicut in die festo. Completorium sicut est, etc. 
Explicit liber de sacramento corporis Christi, scriptus et de (sic) per 
Dei gratiam ad plénum correctus. Deo gratias, XXX. M. vice {sic). » 

2°. Fol. 25. Ordinaire de la messe. « Hecsunt dicenda quando sacer- 
dotes (sic) induit se vestimentis sacerdotalibus. Ad amiclum, etc. 
Obumbra caput mouni... » 

3°. Fol. 31. Messe du Saint-Esprit. — 4°. Fol. 32. Messe de Notre- 
Dame. — 5°. Fol. 33. Messe des Morts. — 6°. Fol. 36. Messes de la 
Croix. — 7°. Fol. 37. Messe des Anges. — 8°. Fol. 38. Messe de 
Notre-Dame. — 9°. Fol. 42. Messes du Commun des saints. 

Fin du XIV" siècle. Vélin. 44 feuillets et 1 feuillet de garde au 
cominoncement , non numéroté. Titres rouges et initiales de cou- 
leur. 138 sur 111 millim. Rel. bois, revêtu de basane. — (Sainl- 
Gatien, 74.) 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 155 

214. OfGce noté en l'honneur des Sept Dormants. 

Fol. 1. K In festo SS. Septem Dormientiuni. Ad primas vesperas. 
Antiphona. In coelesti regno, cum reliquis de laudibus. R-. Sancti tui, 
Domine... n — Fol. 24 x". « ... Justorum animae in manu Dei sunt, 
et non tanget illos tormentum maliliae. Visi sunt oculis insipientinm 
mori, illi autem sunt in pace. « 

La note suivante, écrite à la fin du dernier feuillet, nous indique le 
nom du religieux qui a formé ce recueil, et celui du copiste qui l'a écrit : 
" Ce présent livre a esté fait pour servir en la chapelle des Sept Dor- 
mans, par frère Bertrand Viette, prieur. 1644. — F. Loré scripsit. « 

Sur la dernière garde du manuscrit, doni Abrassart, bibliothécaire 
de Marmoutier, a écrit la note suivante : -< Tous les monuments qui 
nous restent de Bertrand Viette, ou qui font mention de lui, en donnent 
une idée avantageuse; il parait que c'était un homme de bien, un 
homme pacifique, et tout occupé de la gloire de Dieu et de l'honneur 
des saints. Tandis que la plupart des anciens étaient furieux de l'in- 
troduction des réformés, il fut du petit nombre de ceux qui témoignè- 
rent à ceux-ci de l'estime et de l'affection. En 1645, les réformés 
eurent un terrible assaut à soutenir de la part des anciens; et, en 1646, 
Bertrand Viette fit faire la châsse de saint Corentin; trois ans après, il 
donna celle de saint Léonard; et enfin, en 1654, celle de saint Clair. Il 
mourut tranquillement de la mort des justes, le 29 décembre 1058, âgé 
de quatre-vingt-huit ans. Il fut enterré dans la chapelle de la Vierge. Il 
paraît qu'il s'était défait de son prieuré quelque temps avant de mourir, 
car le Nécrologe le qualifie A'olim prior Dormientium. Voyez, outre 
le Nécrologe, le Catalogue des bienfaiteurs et les Actes mémorables, y 

Première moilié du \\\V siôcle (1644). Vélin. 24 feuillets. Titres 
et initiales rouges, dont quelques-unes ornées; lettres à jour; portées 
tracées à l'encre rouge. 362 sur 258 millim. Rel. parchemin. — (Mar- 
moutier, 212.) 

21o. " Officium sancti Vincentii. 1765. » 

Page 2. « Missa. Introitus. Confitebor tibi, Domine rex... « — 
Page 87. " ... Ave, athletarum athleta, inviclissime Christi martyr Vin- 
centi... Magnificat. :) 

A la suite, on lit : " Ce présent livre appartient au s' Augustin 
Laumel, demeurant cloistre S' Catien. Fecit M. Guimpier, n 

1765, Papier. 44 feuillets, précédés et suivis de 3 feuillets de garde. 



156 MANUSCRITS 

Écrit en lettres à jour. 213 sur 13S millim. Rel. veau. — {\° 284 
ancien.) 

216. Messe impériale, notée en plain-chant. 

Page 1. « Missa iniperialis. Chorus. Kyrie... y^ — Page 24. " ...almo 
Spiritu, in senipiterna secula. Amen. » 

Sur la première garde, on lit cette note : « J'appartiens à M. Trichet, 
diacre à Poitiers " , et à la fin de la dernière page : ■ Pictavii {sic), ex 
labore Petit. 1772. ^ 

XVIII^ siècle. Papier. 12 feuillets, précédés d'un et suivis de 3 feuil- 
lets de garde. 200 sur 137 millim. Rel. pleine, parchemin. — 
(N" 1128 ancien.) 

217. Heures de Notre-Dame. 
Fol. 1. Pièce de vers. 

« A toy, royne de hault parage, 
Dame du ciel et de la terre... • 

Fol. 60 v°. « ...Fidelium anime per misericordiam Dei sine fine 
requiescant in pace. Amen. •>■> 

Ce volume est orné, aux fol. 1, 5, 10, 15, 20, 25, 32 v", 49, de 
riches encadrements et de 8 miniatures longuement décrites dans 
le Catalogue Dorange, p. 121-122. Elles représentent la Naissance 
de Jésus-Christ, l'.^pparition aux bergers, l'.Adoration des Mages, la 
Purification, la Fuite en Egypte, le Couronnement de la Vierge et la 
Descente de croix. 

Ce manuscrit a fait partie de la bibliothèque du comte de Réthune ; 
il porte une reliure en maroquin rouge, absolument semblable à celle 
de plusieurs manuscrits de ce célèbre amateur qui sont à la Riblio- 
thèque nationale. Le bibliothécaire du comte de Réthune a fait peindre 
sur le feuillet de garde les armes, les initiales, les emblèmes et les 
devises de Louis XII et d'Anne de Rretagne, et a inscrit au haut du 
même feuillet le titre : " Heures d'Anne de Rretagne, royne de France, 
femme dos roys Charles huictiesme et Louis douziesme. » Cette attri- 
bution se retrouve dans une note placée au commencement du volume, 
pour rappeler le don du manuscrit que le comte de Réthune fit aux 
Chartreux du Liget. Elle a été acceptée par l'éditeur du livret intitulé : 
Les quinze joyes Koslre Dame, Tours, 1802, in-18, qui a publié, 
d'après ce manuscrit, la pièce de vers signalée plus haut. Mais cette 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOIRS. 157 

attribution est tout à fait erronée. Le caractère de l'écriture est du 
milieu du W' siècle, et prouve que le manuscrit est antérieur à 
Charles VIII et à Louis XII. De plus, sur les miniatures des fol. 32 V 
et 49, on remarque un chiffre, composé des initiales M-L et L-M, qui 
ne saurait se rapporter à Anne de Bretagne. 

La vérité, c'est que ce manuscrit de Tours n'est qu'un fragment 
d'un livre d'heures plus considérable, dont la Bibliothèque nationale 
(fonds latin n" 1170) possède un autre fragment, de reliure identique, 
également aux armes de Béthune, enrichi d'un frontispice peint au 
XVII° siècle, et sur lequel se voient les armes, les initiales, les 
emblèmes et les devises de Louis XII et d'Anne de Bretagne, avec le 
même titre : « Heures d'Anne de Bretagne, royne de France, femme 
des roys Charles huictiesme et Louis douziesme. » A la différence 
de ces armoiries, frauduleusement ajoutées après coup, on trouve, 
aux fol. 2 v°, 11 v° et 15 du manuscrit de la Bibliothèque nationale, 
les armoiries suivantes, qui sont du temps même de l'enluminure du 
volume : écartelé, aux \ et i pallé d'or et de gueules de six pièces ; 
aux 2 et 3 d'or semé de fleurs de lis d'azur, avec un franc quartier de 
gueules. 

Les armoiries du manuscrit delà Bibliothèque nationale, combinées 
avec les chiffres du manuscrit de Tours, fournissent la preuve évidente 
que le volume coupé en deux tomes par le bibliothécaire de Béthune, 
pour en faire deux prétendus livres d'Heures d'Anne de Bretagne, avait 
été exécuté pour Louis, sire d'Amboise, mort en 1469. Ce seigneur 
portait sur son sceau les mêmes armes qui viennent d'être signalées 
aux fol. 11 v° et 15 du manuscrit de la Bibliothèque nationale. Le 
chiffre L-M du manuscrit de Tours est composé des initiales des noms 
de Louis d'Amboise et de Marie de Uieux, sa première femme. (V'oyez 
le P. Anselme, t. VII, p. 122.) Les besants d'or sur fond d'azur et 
le vairé d'or et d'azur qu'on voit dans l'encadrement du fol. 1 du 
manuscrit de la Bibliothèque nationale, rappellent certainement les 
armes de la famille de Rieux [d'azur, à dix besants d'or) et celles de 
la famille de Rochefort {vairé d'or et d'azur), auxquelles appartenait 
Marie de Rieux. Cf. Ch. de Grandmaison, Tours archéologique, p. 191. 

Milieu du XV" siècle. Vélin. 61 feuillets, plus 1 feuillet de garde au 
commencement et à la fin. 215 sur 180 millini. Rel. du XVII" siècle, 
en maroquin rouge, aux armes de Philippe, comte de Béthune, d'ar- 
gent, à lafasce de gueules, brisé d'un lambel de gueules, surmontées 



158 MANUSCRITS 

de la couronne ducale et entourées des colliers des deux ordres de 
Saint-Michel et du Sainl-Esprit; les coins portent deux P couronnés, 
sigles du nom de Philippe, père du comte Hippolyte de Béthune, 
connu par la belle bibliothèque de manuscrits dont il fit présent au 
Roi. — (Chartreuse du Liget, près Loches.) 

218. Heures, à l'usage de Rome. 

Fol. 1. u Ad salutandum faciem Christi. Salve, sancta faciès... » 

Fol, 26. " Incipiunt liorc béate Marie virginis secundum usuni 
curie romane. Domine, labia mea... » 

Fol. 192 v". Fin d'une antienne à S'" Claire : ^i De sancta Clara. 
Antiphona... ^ — " ...Qui vivis et régnas, Deus, per omnia secula 
seculorum. Amen. » 

Fol. 193-204. Calendrier, avec miniatures représentant les occupa- 
tions des différents mois de l'année et les signes du zodiaque. 

W' siècle. Vélin. 207 feuillets, les 3 derniers blancs, précédés de 
4 feuillets de garde. Titres rouges, toutes les majuscules sont en or. 
Ce manuscrit renferme les miniatures suivantes, très longuement 
décrites dans le Catalogue Dorange , p. 122-124 : 1° Dix-sept à 
pleines pages. Fol. 3v». LaRésurrection de Jésus-Christ. — Fol. 10 v". 
La Résurrection de Lazare. — Fol. 15 v". L'Annonciation. — Fol. 25 V. 
Jésus au jardin des Oliviers. — Fol. 41 v°. La Trahison de Judas. — 
Fol. 52 v". Jésus devant Anne et Caïphe. — Fol. 57 v". La Flagella- 
tion. — Fol. 62 v. Le portement de la croix. — Fol. 67 v". Jésus- 
Christ sur la croix. — Fol. 72 v". La Descente de la croix. — Fol. 79 v». 
La Mise au tombeau. — Fol. 95 v". La Résurrection des morts. — 
Fol. H9 v". Un personnage vêtu d'une robe et d'un chapeau rouges, 
tenant un livre à la main; un lion est couché à ses pieds. — Fol. 165 v». 
Un évêque. — Fol. 169 v". Le grand prêtre et la Vierge sous le por- 
tique. — Fol. 183 v". Le saint sacrifice de la messe. — Fol. 186 v». 
Jésus-Christ au pied de la croix, étendu sur les genoux de la Vierge. — 
2" Six petites, contenues dans des lettres ornées : Fol. 189. S'* Anne et 
la Vierge tenant l'Enlant sur ses genoux. — Fol. 189. S'' Marie- 
Madeleine. — Fol. 190. S'« Catherine. — Fol. 190 v». S'« Marguerite. 
— Fol. 191. S'" Barbe. —Fol. 192. S'" Claire. — 193 sur 148 millim. 
Rel. du XVIP siècle, en maroipiin rouge, aux armes et au chiffre du 
comte de Bélhune. Au commencement, par une supercherie semblable 
à celle que nous avons déjà eu l'occasion de signaler au numéro pré- 
cédent, a été ajouté, au XVII'' siècle, un feuillet en parchemin sur 
lequel on a peint le portrait de Charles V, accompagné d'une notice 
sur ce prince. Le même feuillet a reçu une note mentionnant le don 
que le comte de Béthune fit de ce livre d'heures à la Chartreuse du 
Liget. — (Chartreuse du Liget, près Loches.) 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 159 

219. Livre d'heures. 

Fol. 1. a Passio Domini nostri Jhesu Christi secundum INIatheum... » 
— Fol. 129. « En caste oroison est le nombre des playes Xostre Sei- 
gneur. Domine sancte, Pater onmipotens... >' — « ...et régnas Deus 
per omnia secula seculorum. Amen. » 

Au fol. 113 v% se trouve un acte de foi en français, commençant 
ainsi : « Protestacion moult utile et profitable. Vray Dieu en trois per- 
sones et ung en essence... " 

Sur la première garde du volume, on lit : u En ce livre se trouvent 
treize estampes, 22 janvier 1784 » ; et au haut du premier feuillet : 
" S'' Florentini. n 

XV° siècle. Vélin. 129 feuillets, précédés de 1 feuillet de garde. 
Titres, rouges, initiales en or sur fonds de diverses couleurs. Ce manu- 
scrit renferme les miniatures suivantes, peintes en grisaille et longue- 
ment décrites dans le Catalogue Dorange, p, 124-125 : Fol. 1. S. Mat- 
thieu. — Fol. 21. S. Marc. — Fol. 39. S. Luc. — Fol. 57. S. Jean. 
— Fol. 87. Jésus-Christ et la Vierge. — Fol. 89. La Flagellation. — 
Fol. 90 v". L'Apparition de Jésus à Marie-Madeleine. — Fol. 94. 
Jésus-Christ conduit en prison par des soldats. — Fol. 98. Soldats se 
disputant, l'épée à la main, la tunique de Jésus-Christ. — Fol. 99, 
Personnage à genoux devant les instruments de la Passion. — Fol. 104. 
Jésus-Christ sur la croix entre les deux larrons. — Fol. 107 v". 
Jésus-Christ descendu de la croix. — Fol. 110. La Mise au tombeau. 

Les miniatures que nous venons de signaler sont reraaiquables, 
surtout le Calvaire du fol. 104, qui offre une certaine analogie avec 
le Calvaire de Mantegna du Musée du Louvre; on les a attribuées 
à l'école flamande. Le manuscrit est bien conservé; cependant les 
miniatures des fol. 1, 39 et 57, représentant les évangéiistes S. Mat- 
thieu, S. Luc et S. Jean, ont été légèrement effacées. 190 sur 140 mil- 
lim. Demi-rel. basane. — (X" 270 ancien.) 

220. Livre d'heures. 

Fol. 1. Fragment de l'office de S. Thibault. " De saint Thibault, 
mémoire. Credebat quod didixerat (sic) a vero magistro beatus Theo- 
baldus.. . " 

Fol. 3. Calendrier complet, en français, dans lequel les saints sui- 
vants sont inscrits en lettres d'or : S'° Geneviève, S. Vincent, S. Mathias, 
S. Grégoire, S" Croix, S. Yves, S. Eloy, S. Martin, S. Etienne, 
S. Nicolas, etc. 

Fol. 15. a Inicium sancti euvangelii secundum Johannem. Gloria 
tibi, Domine. In principio erat Verbum... » 



i 



160 MA.\USCRITS 

Fol. 52. Fête de la Visitation. 

Fol. 72. « Paradisi porta per Evam cunctis clausa est.. . « 

Fol. 157. Prières françaises à la Vierge, qui, par suite de l'arrache- 
ment du feuillet initial, commencent par : «... en vos précieux flans 
et qui l'aletastes de vos doulces mamelles... -) , et finissent (fol. 161 v°) 
par : « ...Doulce dame, priez lui pour nous tous pécheurs et toutes 
pécheresses, qu'il nous vueillc getier hors de péchié. n 

Fol. 162. Prières à Notre Seiyneur, en français, a Pater noster. 
Biaux sire Dieux, regardez moy... » — Fol. 167 v". " ...Faittez moy 
telle que mon service vous plaise, si que je puisse avoir le hault guer- 
redou que vous avez promis à vos hons amis. Sire, en qui touz biens... n 

XV'' siècle. Vélin. 167 feuillets, les 2 premiers et les 4 derniers 
d'une écriture différente. Des feuillets ont été arrachés au commen- 
cement et à la fin, et de plus entre les folios actuels 79 et 80, 156 
et 157. Titres rou;jes, iniliales d'or, ornenienls dans les marges de 
chaque feuillet. Au fol. 52, miniature représenlant la Vierge et 
S'° Elisabeth. 195 sur 137 millim. Demi-rel. basane. — (N° 283 
ancien.) 

221. Livre d'heures. 

Fol. 1. " Geste oreson fut trouvée sur le sépulchre de la Vierge 
Marie, en la vallée de Josaphat... n 

Fol. 4. Calendrier complet, dans lequel on remarque les saints 
évêques de Touraine, S. Martin et S. Gatien. 

Fol. 93. Prière à S. Christophe, en vers français. 

« (îloriculx saint de grant vallue. 
Saint Cristofle, je vous salue... j 

Fol. 97 v°. Prières à S" Apolline : 

t Espouse de Dieu, Appoline, 
Couronnée comme dit rescri|)t, 
Bien curée, doulce et incline, 
Vieulles me ouyr sans contredit... » 

Fol. 107. ce ... et avoir contriction de mes péchés et que je puisse 
parvenir à la gloire éternelle de paradis. Amen. » 

XV' siècle. Vélin. 108 feuillets, le dernier blanc. Des feuillets ont 
été arraches entre les folios actuels 15 et 16, 30 et 31, 42 et 43, 48 et 
49, 63 et 64. Titres rouges et initiales ornées sur fond d'or; 192 sur 
130 millim. Curieuse reliure, sur les plats de laquelle on remarque les 
lettres entrelacées MIV et VA, la lettre S, 2 X conjoints et 2 cp cou- 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 161 

joints, comme les Jésuites en faisaient apposer sur leurs reliures, en 
souvenir de leur bienfaiteur Fouqiiet; de plus, sur le premier plat, 
on voit un écusson représentant Jésus en croix, et au-dessus, le nom : 
u Symonne " ; sur le second plat est un écusson représentant l'Annon- 
ciation de la Vierge, surmonté de l'autre nom : <( Bobuse. ii — (Mar- 
moutier, 269.) 



222. Livre d'heures. 

Fol. 1. Calendrier, en français, incomplet du mois de janvier, dans 
lequel on remarque les saints cvèques de Touraine. 

Fol. 12. OfOces, dont le commencement manque : (t ... [preocjcu- 
pemus faciem ejus in coufessione et in psalmis jubilemus ei... » 

Fol. 83 v°. Litanies, dans lesquelles on remarque : S. Martin, 
S. Benoît, S. Gatien. 

Fol. 126. Prières à la Vierge, en vers français. 

« Vierge, donne moy remembrance 
De mes péchez et repeiitance 
Et volunté de confesser... » 

Fol. 133. Finit : 

« A Jointez mains vous cri mercy, 
Dame, que vous ayez merci 
De touz ceulx qui vous serviront 
Et de ceul qui cest dite cy 
A fait, et de moy qui suy cy 
l'^t de touz ceulx qui le diront. 
Amen. Amen. Paternoster. 
Ave, Maria, i 

Les notes suivantes, écrites au commencement et à la Gn du 
volume, indiquent les noms de propriétaires successifs. Sur le premier 
feuillet de garde, on lit : « Ces présentes heures appartiennent à Marie 
Fedeau, femme de maistre Jacques Regnault, juge de la principauté de 
Marcillac, par lequel en fut faict don à dame Jeanne de la Roche, 
femme de honorable Jehan de Sainct Martin, s"" de la Chaulvinière, en 
son vivant eschevyn et juge des eschevyns de la ville de Nyort en 
Poictou, par laquelle de la Roche les présentes sont venues à Jehan de 
Sainct Martin, advocat au siège royal dudit Nyort, fîlz de Jehan de 
S' Martin, filz desditz sieur Jehan et de la Roche conjointz. Le jour de 
Noël 1572, à Nyort. J. de S' Martin, r, 

Sur le second, on lit : « Ces présentes heures m'ontz, à moy Jacques 
TOME xxxvri II 



162 MANUSCRITS 

Houbereau, huissier, sergent royal au bailliage et siège présidial de 
Tours, résident à Sonzay, soubzsigné, esté données en l'année 1649 par 
Michel Granger, qui les a eues du deffungct frère Estienne Soudée, 
carme à Poitiers, son oncle, ainsi qu'il m'a aseurré. J. Houbereau. " 
Enfin, au v" du fol. 133, on lit, en écriture plus récente : « Je suis à 
messire Michel Bordeau, advocat et notaire des chastelnies de la 
Mosthe-Sonzay. » 

W> siècle. Vélin. 133 feuillels, plus 2 feuillets de garde au com- 
mencement. Feuillets arrachés au commencement et entre les folios 
actuels 11 et 12, 44 et 45. Inili;iles d'oi-, sur fond d'azur. 190 sur 
135 millim. Demi-rel. basane. — (X" 285 ancien.) 

225. Livre d'heures. 

Fol. 1. Calendrier, en français, dans lequel on remarque les saints 
évêques de Touraine. 

Fol. 13. « Sequencia sancti cvangelii secunduui Lucam. Gloria tibi. 
Domine... " 

Fol. 6G. Litanies, dans lesquelles on remarques. iMartin,S. Gatien, 
S. Benoît. 

Fol. 1041". a ... propiciusesto michi peccatori. Ameu. Pater noster. 
Ave, Maria, gracia plena, Dominus tecum... r, 

Fol. 105. Les cinq derniers feuillets contiennent des prières écrites 
en cursive, de la même époque. 

Fin du XV° siècle. Vélin. 109 feuillets. Titres rouges et initiales 
ornées. Ce volume, écrit aiec un cerlain luxe, n. subi les mulilalions 
suivantes : aux fol. 13 et 14 des miniaUires ont été coupées; aux 
fol. 20, 23, 30, 31, 35, 3(>, 39, 49, 08, 80, 80, 88, 89, 90, 92, 94 
et 90, des lettres initiales ont été coupées; entre les folios actuels, 25 
et 20, 34 et 35, 41 et 42, 45 ei 40, 49 et 50, 55 et 50, 72 et 73, 103 
et 104, des feuillets ont été arrachés. 195 sur 130 millim. Demi-rel. 
basane. — (Marmoutier, 282.) 

224. Livre d'heures. 

Fol. 1. Calendrier, en français. 

Fol. 13. « ... venientem in hune mundum... » (Evangile selon 
S. Jean.) 

Fol. 151. Prières en français. « Les XV joyes. Doulce dame de 
miséricorde, mère de pitié... n 

Fol. 159 v°. « ...Saincte vray crois aurée... « 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 163 

Fol. 160. Les trois derniers feuillets contiennent quelques prières, 
ajoutées au XVP ou au XVII' siècle. 

W' siècle. Vélin. 162 feuillets. Titres rouges et initiales en or; 
ornements dans les marges. 155 sur 106 millim. Ancienne reliure 
en parchemin, sur les plats de laquelle sont deux médaillons repré- 
sentant le Chiist en croix. — (Marmoutier, 271.) 

22o. Livre d'heures. 

Fol. 2. Antiennes et oraisons. « Ecce compléta sunt omnia que 
dicta sunt a Domino, per angelum, de beata Maria virgine... » 

Fol. 7. Blanc. 

Fol. 8. Calendrier, en français. 

Fol. 20. Evangile selon S. Jean. " Secunduni Johannem. In prin- 
cipio erat Verbuni... ii 

Fol. 179. ■'<■ ... et requiem sempilernam, qui vivis et régnas, Deus, 
per omnia secula seculorum. Amen, i; 

Fol. 179 v° et 180. Prières en français, du même copiste : 

» Mon créateur, donnez-moy... n 

Sur le premier et les derniers feuillets, une main du XVI° siècle a 
écrit différentes prières, en latin et en français. 

XV* siècle. Vélin. 183 feuillets. Titres rouges; initiales ornées. 
160 sur 116 millim. Denii-rel. basane. — (.Marmoutier, 287.) 

226. Heures de Notre-Dame. 

Fol. 5. Calendrier, en français, dans lequel on remarque, écrits en 
encre rouge, les noms des saints de la Touraine. 

Fol. 17. Office de la Vierge. « Domine, labia mea aperies et os 
meum annunciabit laudem tuam... » 

Fol. 90. Litanies, dans lesquelles sont mentionnés S. Martin, 
S. Catien, S. Crégoire. 

Fol. 94. Prières. 

Fol. 134 v°. Les XV joies, en français. « Doulce dame de miséri- 
corde, mère de pitié, fontaine de tous biens... " 

Fol. 140 v°. Les VII requêtes. " Quiquonques veut estre bien con- 
seillé de la chouse dont il a mestier... r. 

Fol. 144. Fragment de l'Evangile selon S. Jean. 

Les 3 premières gardes en papier contiennent les actes de naissance 



164 MAXUSCRITS 

et de mariage de la famille Gallant, de la paroisse de Viliedomer. — 
Au fol. 4, on lit cette note : u E\ libris congregationis Missionis 
domus Turonensis seminarii majoris, catalogo inscriptus. » 

XV' siècle. Vélin. 145 feuillets. Ce manuscrit renferme de belles 
initiales et les miniatures suivantes : Fol. 17. L'Annonciation. — 
Fol. 42. La Nativité. — Fol. 48. L'Annonce aux bergers. — Fol. 53. 
L'Adoration des Mages. — Fol. 62. La Fuite en Egypte. — Fol. 68. 
La Trinité. — Fol. 74. Le roi David. — Fol. 96 v». L'Office des 
morts, — Fol. 130. La V^ierge tenant l'Enfant dans ses bras. — 148 sur 
104 millira. Demi-rel. basane. — (Grand séminaire de Tours, 288.) 

227. Livre d'heures. 

Fol. 8. Calendrier, en français, dans lequel sont mentionnés les saints 
évêques de Tours. 

Fol. 20. Évangile selon S. Jean. « Inicium evangelii secundum 
Johannem. Gloria tibi, Domine. In principio erat Verbuni... « 
Fol. 120. ^ Servicium pro deffunctis. Dilexi quoniam... » 
Fol. 160 V. Office de S'° Catherine. « Virgo sancta Katherina... » 
Fol. 161 v°. Office de S" Marie-Madeleine. " Maria Magdalena...» 
Fol. 179. Ces offices finissent par ces mots de l'évangile de la Pas- 
sion : " ... qui juxta erat monumentum, posuerunt Jhesum. d 

Fol. 179 v". Prières en français, écrites au XVI' siècle, commençant 
par : ^ Dieu créateur, rédempteur, conservateur, gubernateur de toute 
créature... j^ , et finissant (fol. 183 v") par ces mots des douze articles 
de la foi : «... la résurrection de la chair et la vie éternelle. Amen. « 
Les 7 premiers feuillets contiennent différentes prières, en latin et 
en français, écrites à la même époque que les précédentes. — Au fol. 8, 
on lit cette noie : " J.-M. Bauldry. Je les ay données à messire Robert 
Gaudin. 1617. » 

XV» et XVI' siècles. Vélin. 183 feuillets. Des feuillets ont été enlevés 
entre les folios actuels 37 et 38, 158 et 1-59, 16(3 et 167. Dessins dans 
les marges et initiales d'or. Fol. 20, 22, 24 et 25 : miniatures repré- 
sentant successivement S. Jean, S. Luc, S. Marc et S. Maltliieu. — 
Fol. 120. Miniature représentant la mort. — Fol. 160. S" Catherine. 
— Fol. 161 v°. S" Madeleine. — 120 sur 80 millim. Rel. du XVI' siècle, 
arec plats ornés de filets dorés et d'un écusson aux instruments de la 
Passion; tranche dorée; fermoirs en cuivre ciselé. — (.Marmoutier, 
280.) 

228. Livre d'heures à l'usage des fidèles, contenant les évangiles du 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 165 

dimanche, les oraisons, les psaumes et les litanies, des prières à la 
Vierge. 

Fol. 1. Calendrier, dans lequel on remarque les saints honorés 
dans l'église de Tours. 

Fol. 13. « Inicium sancti evangelii secundum Johannem. In prin- 
cipio erat Verbum... » — Fol. 127. Le manuscrit Gnit par le Propre 
des saints, dans lequel il n'y a que les antiennes et les oraisons ; « In 
die judicii tui misericordiam tuam valeamus obtinere per Christum 
Dominum nostrum. Amen. » 

Au fol. 71, dans les litanies, on remarque deux fois « Sancte Gaciane, 
ora pro nobis " , ce qui indique bien que ces Heures étaient à l'usage 
de l'église métropolitaine de Tours. 

XV» siècle. Vélin. 127 feuillets, plus 1 feuillet de garde au commen- 
cement et 2 à la fin. On voit la trace d'un feuillet arraché entre les 
fol. 20 et 21. Initiales de couleur et ornées. 128 sur90millim. Demi- 
rel. parchemin. — (X" 45 ancien.) 

229. Livre d'heures. 

Fol. 1. Calendrier, en latin. Au bas des pages du calendrier, une 
main du XVI' siècle a marqué les jours fastes et les jours néfastes de 
chaque mois. 

Fol. 13. " In illo tempore, missusest angélus Gabriel... « 

Au fol. 91 v°, l'un des anciens possesseurs a mis cette note : « Ses 
présentes heures appartiene à moy, Pierre Mahuet; sire ou selles qui 
les trouvoiront, si les me rende; je poiray le vin le jour et feste Seinct 
Martin et une petite mczange an yvert, si la peult prendre, et ung petit 
beurichon, pour faire treuver le vin bon. » 

Sur le dernier feuillet de garde, on lit ces conseils, écrits sous forme 
de strophes : 

c( Du matin quant te lèveras, prie sainct Michel, et tu auras bon jour 
et allègre. 

Item, quant tourneras, prie sainct Gabriel, et nul diable ne te 
pourra faire mal. 

Item, quant mengeras, prie sainct Raphaël, et auras habondance 
dé menger. 

Item, quant viendras contre ton ennemy, prie sainct Uriel, et auras 
ce que tu vouldras. 

Item, quant yras devant aucun juge ou devant quelque seigneur 



166 MAXISCKITS 

pour quelque cause, prie sainct Gabriel, et feras et auras tout ce que 
tu vouldras. 

Item, quant yras devant quelque juge, prie sainct Raguel, et nulle 
chose ne te nuyra. 

Item, quant yras en convy, prie sainct Panthaseron, et seras plaisant 
à toutes gens. » 

Ce manuscrit est très fatigué; on a arraché les feuillets sur lesquels 
étaient des miniatures, au commencement des offices. 

XV* siècle. Vélin. 93 feuillets. Titres en rouge, initiales en or, orne- 
ments dans les marges. iVous ne citerons, parmi les miniatures, pour la 
plupart effacées, quel'.M du fol. tiO v", re[)résentant S. Christophe, un 
bâton à la main, portant Jésus. 140 sur 95 millim. Demi-rel. par- 
chemin. — (Marmoulier, 286.) 

230. Heures de la Vierge. 

Fol. 1. Calendrier, dans lequel on a écrit, en lettres d'or, les fêtes et 
les saints particuliers à la Touraine; S. Julien, évêque, y est placé au 
27 janvier. 

Fol. 13. Evangile selon S. Jean. 

Fol. 87. Litanies. 

Fol. 129. Suffrages des saints. 

Fol. 130. Finit : « ... florebit sicut lilium in civitate Domini. Allé- 
luia, n 

Fol. 130 v°-133. Prières, d'une main un peu postérieure au reste 
du manuscrit. 

Ces Heures étaient à l'usage de l'abbaye de Saint-Julien de Tours, 
comme nous l'apprend la rubrique suivante, écrite au fol. 20 v" : « Hore 
quothidiane béate Marie virginis, ad usum et rituni famosi cenobii 
beatissimi Juliani, martyris Turonensis, scripte per fratremFranciscum 
de Mazeres, dicti monasterii succentorem, anno Domini millesimo 
quingentesimo tercio. » 

Commencement du XV^I" siècle. Vélin. 133 feuillets, plus 1 feuillet 
de garde au commencement et I à la fin. Initiales en or, ornées de 
dessins finement exécutés. Le D du mot Domine, au fol. 14, renferme 
un h\ason fascé de gueules et d'argent de huit pièces, mis en sautoir 
sur une crosse d'or, posée en pal, à la bordure d'azur semée d her- 
mines de sable. Les armoiries de l'abbaye de Saint-Julien données par 
d'Hozier sont les armoiries par lui attribuées d'office, les religieux 
n'ayant probablement pas voulu fournir les leurs pour ne pas payer 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 16T 

la taxe. L'abbaye de Sainl-Julien en avait de plus anciennes; il 
peut se faire que ce soient celles qui figurent dans ce volume, car ce 
blason n'est pas celui de l'abbé de Saint-Julien, qui, en 1503, était 
Adam Fumée, ni bien évidemment celui du chantre François de 
Mazères, copiste d'un manuscrit destiné non à son propre usage, mais 
à l'usage de l'abbaye. 210 sur 151 millim. Cartonnage recouvert de 
velours rouge. Tranches autrefois dorées. — (Saint-Julien de Tours, 1,) 

2ôl. Recueil. Offices, morceaux de dévotion, prières en latin et en 
français, en prose et en vers, réunis au commencement du XVP siècle 
par îVicolas Rolet. 

1°. Fol. 1. Cantique, dont voici le premier couplel : 

Noël. Noël. 
« Jame (^/<), il me fault vers vous faire devoir. 
Le roy des cieulx par moy vous fait sçavoir : 
Ung fiiz vous fault porter, à dire voir, 
Saus péché concevoir, et sans peine enfcnter... « 

2°. Fol. 2. Quatrain en l'honneur de Louis Xll. 

i Vive l'escu des fleurs de lis, 
¥A Louys, noble roy de France, 
Auquel Dieu doint joye et délis, 
Et gard ses amis de soufrance. » 

3". Fol. 2. Quatrain destiné à être mis sur la porte d'une maison. 

t Regardez en gardant la porte 
Que cy ne entre que gens de bien. 
Ouvrant à colbiy qui aporle, 
Et non à celluy qui n'a rien, i 

4°. Fol. 2 v». Éloge de l'écriture. 

( Memorés tous 

Que par l'art d'escripture 

Est rédigée 

La foy de Jésus Crist... t 

5°. Fol. 5. Evangile selon S. Jean. 

6°. Fol. 20. Il Incipit oficium horarum béate Marie virginis, secun- 
dum usum Ti'ecensem (sic)... » Le verso du fol. 20 est recouvert par 
une gravure sur bois, enlevée à un livre d'heures imprimé : elle 
représente l'Annonciation; au bas est la légende : « A matines de 
Nostre Dame, selon l'usage de Troyes. » 

1\ Fol. 58 v\ " Incipit oficium sancti Spiritus, quod composuit 
papa Clemens. » 



168 MANUSCRITS 

8°. Fol. 62. Les sept Psaumes de la pénitence. Sur le fol. 61 V, 
pour servir de frontispice aux sept psaumes, on a collé une image de 
David tirée d'un livre d'heures imprime. 

9°. Fol. 76. Les vigiles des morts. Sur le fol. 75 V, on a collé une 
image tirée d'un livre d'heures imprimé et représentant le commence- 
ment de la danse macabre. 

10°. Fol. 89. Prières diverses. Comme frontispice (fol. 88 v"), une 
gravure sur bois, représentant le Couronnement de la Vierge. 

11". Fol. 148. Le chapelet de Nostre Dame, u De commemoratione 
passionis Domini nostri Jesu Cristi... d Pour servir de frontispice, on 
a inséré, avant le fol. 14'8, un feuillet imprimé en caractères golliiques, 
dont le verso est rempli par une image de l'Annonciation, et au recto 
duquel se lisent les mots : u Sequitur officium béate Marie virginis, 
secundum usum Bisuntinensem. » 

12°. Fol. 155. Prières en vers français. 

a Dieu qui donnas par ton plaisir 
Planière grâce à son désir, 
A martyr saint Sebastien... i 

13°. Fol. 166 v. Oraison à la sainte Larme de Vendôme. 

» Saincle terme glorieuse 
De Jliesus Cris, nostre père, 
Du ciel pierre précieuse, 
Des yeulx sancté et lumière... » 

14». Fol. 170 v". Oraison à S. Main. 

• glorieulx confès saint Main... t 

15°. Fol. 239. Passion, avec chemin de croix. 

A la Gn du verso du fol. 2i7, le dernier qui subsiste, on remarque 
l'annonce de pièces qui ont disparu : » Cy s'ensuyvent plusieurs chan- 
sons à la louenge de Xoslre Seigneur, pour chanter à la venue dcMoel." 

Outre les gravures indiquées plus haut, l'auteur a inséré dans son 
recueil (fol. 88 v", 138 v", 174 v% 176 v°, 177, 2 iO et suiv.) plusieurs 
petites images extraites de divers livres d'heures. .■\u fol. 182 v°, l'au- 
teur, ou plutôt le compilateur, s'est représenté à genoux aux pieds de 
la sainte Vierge; il y est appelé Colinet Rolet; ailleurs, fol. 19 v° et 20, 
on lit Nicolas Rolet. 

Commencement du XVI' siècle. Papier. 247 feuillets. Tilres rouges 
et initiales de couleur. 140 sur 94 miilim. Demi-rel. basane. 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 169 

252. Livre de prières, en latin. 

Fol. 1. u Agnoscam te, Domine, cognitor meus; cognoscam te, vir- 
tus anime mee; ostende te michi, consolator meus, videam te lumen 
occulorum meorum... » — Fol. "G. Prières à la Vierge. 

« ...Virgo dilectissima, 
Cliristo devotissima, 
Veni, pulcra facie, 
Alatjna, m;ijor, maxima; 
Esto iiobis proxima, 
Ro;jan,s regem «jlorie 
Ut nos jnngat superis, 
Dans nobis in dexteris 
Post spem friii specie. 
.Amen, d 

XV'' siècle. Vélin. 76 f-uillets, plus 2 feuillets de garde. Initiales 
rouges; 167 sur 113 millitn. Rel. bois, recouvert de peau blanche. 
— (Sainl-Gatien, 233.) 

255. Rituel, à l'usage de l'Ordre de Grandmont. 

Page 1. Préface. ^ Inter sacre religionis observancias, hoc (sic) 
sanctorurn Patruni providencia ejusdem professionis amatoribus cum 
summa vigillancia statuit observanda... « Suit une table des chapitres 
du Rituel, au nombre de 128. 

Page 9. Rituel. « Adventum Domini celebrare incipimus in illa 
dominica que proprior [sic) est festivitati saucti .Indree, apostoli, ante 
vel rétro... » 

Page 146. « ...et ipso die Pascheet Penlhecosteset per octavas eorum 
et in diebus ferialibus... » La fin manque, les feuillets qui conte- 
naient la fin du chapitre cxv et les chapitres cxii-cxxvii ayant été 
enlevés. 

On remarque dans le chapitre xxxix, à la page 75, quelques détails 
biographiques sur S. Etienne, fondateur de l'Ordre de Grandmont. 

Au commencement du volume, sur un feuillet de garde à moitié 
déchiré, une main du XVP siècle a tracé une note relative à la fonda- 
tion et à la dédicace de la chapelle des Bons-Hommes de Rois-Rayer : 

« Bis ses ce[nteno] capella istiuslo[ci fuit] peracta, cujus 

pa atque confessor Stephanus Altare hujus capellae conse- 

cratu[m est in honorem] sanctorurn Laurencii martiris, Ste[phani de 
Mureto], primi patris ordinis Grandimontensis [atque] beatae Kathari- 
nae virginis, a venerabili domino Petro, Turonensi archiepiscopo, 



170 MAXrSCRITS 

anno Domini M° CC' quinquagesimo quarto, ix" calendas mayi. » 
Une main du XVII° siècle a écrit celte note sur le deuxième feuillet 
de garde : « Ancien manuscrit de Bois-Uayor, pour les rites et cérémo- 
nies de l'ordre, composé vers l'an 1 iOO, et très-utile pour sçavoir l'an- 
tiquité des usayges de l'ordre, r. 

XV* siècle. V'élin et papier, l i6 pages. 195 sur 128 milliin. Rel. 
parchemin. — (Prieuré de Bois-Rayer.) 

254. Recueil. 

Table du Rituel, occupant les G premiers feuillets, non paginés. 

1". Page 1. " E\cerpta de ritihus ordinis Grandimontis ...Praefatio 
ad fratres. i Cet ouvrage est divisé en 82 chapitres. 

Page 3. « De ritibus Grandimontis quibusdam antiquis. Caput pri- 
mum. Quoniam ordinatio divini officii... » — Page 396. " . .in sepe- 
liendis fratribus observanda sunt vel polius quae istis teniporibus anti- 
quis observabantur religiose. " 

2°. Page 397. « Modus examinandae seu excutiendae conscientiae, 
ab omni praelato regulari saepe saepius usurpandus. » 

3°. Page 413. Vie, en vers latins, de S. Etienne de Muret, fondateur 
de l'Ordre de Grandmont. 

» Ite, Aganipoeos vati infusiira liquores, 
Agmina coelituum, tiiqno, o saiictissime praesul, 
Noster adesto plus coopto(|ue favelo labori... 

super astra feramur 

Dictiiri tccum laudum modulamina Ghristo. 

Laos Deo Virginique matri et beato Stephano. « 
4°. Page 424. Epigramme sur S. Etienne de Muret : 

« Cespite sub parvo Stephaniis por vasta Miireli... » 

\ la suite, on lit :« ...Hoc carmen heroicum, sicut et opigramma de 
beato Stephano, a quodam e fratribus nostris compositum, inter quas- 
dam non admodum veteres chartas reperi... » 

5°. Page 425. Hymne à S. Etienne de Muret, en strophes saphiques. 

« (jcntis aneriiae coliimen, l)ealae 
(jraiidimontensis ilccus, atiiue claris 
Palrihiis clare, et melior ilurcli 
Hospes erenii... » 

6°. Page 427. Deux épigrammcs sur S. Etienne de Muret, par 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 171 

dom Hugues Vaillant, Bénédictin de la congrégation de Saint-Maur. 

1 Stephanus, in Mureti solitudine se Deo consecrans, 
Grandimontani ordinis fundameata jacit... » 

1". Page 428. Xeuf hymnes en l'honneur de S" Catherine, vierge et 
martyre, dont voici la dernière strophe (page 444) : 

« ...A nobis abi,']as lubrica gaiidia, 

Tu qui martyribns dcxter ades Deus, 

Une et trine ; tuis da famulis jubar 

Quo clemens anifnos bcas. i 

XVIII* siècle. Papier. 444 pages, plus 8 feuillets blancs et 6 feuillets 
de table au commencement, et 4 feuillets blancs à la (in. 244 sur 
180 millim. Rel. veau. — (N" 1203 ancien.) 

25o. Pontifical, à l'usage de l'église de Tours. 

Fol. 1. " Sunime sacerdos et vere pontifex, qui te obtulisti Deo... " 
— Fol. 76. « ...Ego baptizo vos, in nomine Patris et Filii et Spiritus 
sancti. Amen. Dimissis aliis quibuscunque. ^ 

Ce Pontifical est précédé d'une table non foliotée. Sur le verso du 
premier plat, on lit cette signature : u J. M. Petit, n Le fol. 78 contient 
une prière à S. Catien : u Sancte Gatiane, Christi confessor... Pontificis 
Gatiani, qui in praesenti requiescit ecclesia, mérita gloriosa, ut ejus 
pia intercessione ab omnibus seniper protegamur adversis. Per Chris- 
tum Dominum nostrum. » 

On a ajouté à la fin du manuscrit 5 feuillets en papier, commen- 
çant par : « Ordo ad synodum celebrandum. Post missam pro def- 
functis... n ,et finissant par des litanies, dans lesquelles on remarque : 
« Sancte Catiane, sancte Lidori, sancte Martine, sancte lîricci, sancte 
Gregori... » — a ...Fratres, recedite in pace, et hanc fidem tenete. iv. 
In nomine Christi. » 

XVI» siècle. Vélin. 78 feuillets, plus, au commencement, 3 feuillets 
non numérotés, et à la fin, 5 feuillets de papier. Titres rouges, ini- 
tiales d'or sur fond de plusieurs couleurs renfermant des dessins fine- 
ment exécutés. 235 sur 150 millim. Cartonnage recouvert de velours 
rouge. — (M» 272 ancien.) 

236. Pontifical espagnol. 

Dom Martène l'a intitulé : » Antiquum pontificale ecclesiae Con- 
chensis (Cuença) in Hispania » , et il le désigne ainsi au commence- 



172 MAXUSGRITS 

ment de son traite De antiqiiis Ecclesiae rhihus : « Conchensis ecclesiae 
in Hispania Pontificale vêtus ante annos 500 scriptum, quod usui fuit 
etiam ecclesiae Xantonensi. » 

Les fol. 1-42 ayant été enlevés, le manuscrit commence au fol. 43 
parles mots : « ...sum filium Dei, Verbum Dei, eternaliter natum de 
Pâtre. . . « , qui font partie du cérémonial de la consécration de l'évêque. 

Fol. 53 et 58. Election et bénédiction des abbés. — Fol. 62 v" et 
67 v". Réception des moines et des cbanoines réguliers. — Fol. 72 v", 
76 et 78 v°. Bénédiction des abbesses, des veuves et des vierges. — 
Fol. 87. Dédicace des églises. — Fol. 130. Confirmation. — Fol. 132. 
Tenue d'un concile. — Fol. 1 40. Sacre d'un roi. — Fol. 152 et 157. 
Prières sur les pénitents, le mercredi des Cendres et le jeudi saint. — 
Fol. 167. Abjuration d'un païen, d'un hérétique ou d'un juif. — 
Fol. 168. Bénédictions diverses. — Fol. 170 v°. «... et gloriatur Deus 
per omnia... » Les feuillets qui contenaient la suite des bénédictions 
n'existent plus. 

XIII' siècle. Vélin. 126 feuillet.^ (foliotation ancienne xliii-cliv et 
CLVil-CLXX; les 42 premiers feuillets manquent, et les feuillets CLV- 
CLVi ont été coupés). Titres ronges et initiales de couleur; plusieurs 
marges inférieures coupées. 230 sur 150 millim. Rel. parchemin. — 
(Marmoutier, 23.) 

237. Guillermus Durandi. De modo concilii generalis celebrandi. 

Fol. 1. " Incipit liber Guillermi Durandi Spe[culatoris] , de modo 
generalis concilii celebrandi. Scribilur in concilio Tholetano quod bone 
rei dare... » — Fol. 77. Finit au 71' chapitre, traitant de la fidélité 
que l'on doit aux rois et aux princes : « Rubrica lxxi. De Gdelitate 
regibus et principibus observanda ... et ore promulgamus ad placitui*- 
nam sententiam, simul etiam cum suorum... » 

11 est reconnu aujourd'hui que cet ouvrage a été à tort attribué à 
Guillaume Durant, surnommé le Spéculateur; il est l'œuvre de 
Guillaume Durant, son neveu et son successeur comme évoque de 
Mende. V. Histoire littéraire de la France, t. XX, p. 489. 

XV° siècle. Vélin et papier. 77 feuillets à 2 col., plus 1 feuillet de 
garde au commencement et 2 à la fin. 280 sur 187 millim. Rel. bois, 
recouvert de peau blanche. — (Saint-Gatien, 202.) 

258. Traité sur la manière de célébrer un concile général en temps 
de schisme. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOLRS. 173 

Fol. 1. a Presens tractatus de concilio generali et una de principa- 
libus questionibus contentis in tractatu de novo subscismate, et in hac 
questione vel tractatu sequentem ordinem observabo... » — Fol. 80 v°. 
« ...et in boc (Initur ista questio, una de principalibus in tractatu de 
novo subscismate, que potest dici etiara specialis tractatus de concilio 
generali, pro cujus complemento immédiate subjungitur pratica et 
forma celebrandi ipsum concilium générale. » 

Ce manuscrit commence par un sommaire indiquant que le traité est 
divisé en dix articles, dont le premier est ainsi résumé : ^ In primo 
articulo queritur unde dictum est et scriptum est nomen concilii voca- 
liter... n , et le dixième : -^ ...In decimo et ultimo articulo queritur 
utrum Papa valeat recusare judicium ipsius concilii generalis, et ibi 
incidenter movetur aliud dubium. n 

Au fol. 80 v", on remarque cette note : u De libris legatis ecclesie 
Turonensi per bone memorie magistrum Guidonem de Versailles, ejus- 
dem ecclesie cantorem >i (V. Maan, Sancta et metropolitana ecclesia 
Turonensîs, p. 259.) 

W" siècle. Vélin. 80 feuillets, plus 2 feuillets de garde au commen- 
cement et 2 à la fin. 272 sur 192 millim. Rel. maroquin, moderne. 
— (Saint-Galien, 209.) 

259. Actes du concile de Bàle. 

Fol. 1. « Prima propositio ambassiatorum Pape, facta per dominum 
Colocensem arcbiepiscopum, vicesima prima augusti anno MC"" 1111"°° 
XXXIII"'". Maxiraam micbi dicendi Qduciam prestat, reverendissimi 
Patres ceterique vos viri lectissimi, hic videtur conventus amplissi- 
mus... " 

Fol. 10. " Secunda propositio coram sacro concilio liasiliensi facta 
per dominum arcbiepiscopum Tarentinum, ambassiatorem domini 
Eugenii pape, facta vicesima secunda augusti, anno M° CCCC""' XXXIil". 
Humanissimam ac sanctissimam domini nostri, dignissimi summi ponti- 
tificis, domini Eugenii pape quarti... » 

Fol. 19. 8 Ilesponsio sacri Basiliensis concilii ad proposita nomine 
domini pape Eugenii per dominos archiepiscopos Tarentinum et Colo- 
censem coram dicto sacro concilio de quibus supra fit mentio... " 

Fol. 24. a Replica ex parte concilii Basiliensis contra proposita per 
arcbiepiscopum Tarentinum. Xunc ad proposita per venerabilem arcbie- 
piscopum Tarentinum dicendum restât... » 



174 MANUSCRITS 

Fol. 37. " Anno Domini millesimo quadringentesimo vicesimo sexto, 
die Vencris, ix kalendas junii, Rome, in palatio Sancti Pétri, presen- 
libus omnibus cardinalibus qui erant in curia... » — Fol. 40. Finit: 
" ...qui sibi sicut nobis et toti populo christiano hic perfectam cari- 
tatem et in futuro seculo vitam eternam donare dignetur. Amen. » 

XV° siècle. Papier. 40 feuillets. Titres et initiales rouges. 273 sur 
200 millim. Demi-rel. basane. 

240. Relevé sommaire des conciles et des conciliabules œcuméni- 
ques, avec une table des papes et des conciles. 

Page 1. « Synopsis conciliorum oecumenicorum approbatorum, 
reprobatorum, partira approbatorum et partira reprobatorum... » — 
Page 423. « Appendix ad concilia... et ut tempore jejunii et litania- 
rum clerici ciliciis induantur. « 

XVII" siècle. Papier. 423 pages, plus 33 feuillets blancs. 155 sur 
85 millim. Ilel. parchemin. — (Marmoulier, 259.) 

241. Remarques sur les conciles œcuméniques. 

Page 1. « Remarques sur le concile général d'Éphèse, touchant 
l'affaire de Nestorius... « 

Page 300. Concile de Chalcédoine. 

Page 390. Concile de Constantinople. 

Page 840. Concile quatorzième de Tolède. — Page 843. " ...des 
martyrs et des gens morts en odeur de saincteté. » 

Sur la première page, on lit cette note : u Excerpta sub P. Thoraas- 
sino. Ex libris domus Oratorii Turonensis. » 

XVII' siècle. Papier. 844 pages, plus 2 feuillets de garde au com- 
mencement et 7 à la fin. 240 sur 180 millim. Rel. veau. — (Oratoire 
de Tours.) 

242. Remarques sur les conciles. 

Page 1. " Les canons apostoliques. Préface. Il y a trois choses à 
sçavoir en général sur ces canons... " — Page 1193. " ...Le canon 
suivant qui ne parle que des livres canoniques n'a aucune difflculté 
qui n'ayt esté expliquée. Fin de Laodicée. " 

Sur la première page, on lit: u Excerpta sub P. Thomassino. Ex libris 
Oratorii Turonensis. » 

XVTh siècle. Papier. 1194 pages, plus 3 feuillets de garde au com- 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 175 

menceinent et 7 feiiillels blancs k la fin. 230 ^iir 185 millini. KeL 
veau. — (Oratoire de Tours.) 

245. Remarques sur les conciles. 

Page 1. " Canons des apôtres. Il y a quatre choses à examiner dans 
ces canons, l'ancienneté, le nom, raulhorité et le nombre. " — 
Page 1413. « ...car il contient plus de cent canons et traitte par 
conséquent d'autant de matières que le concile africain. « 

Page I 421. Table alphabétique des matières, comprenant 40 feuillets. 

XVH° siècle. 1500 pages, les pages 1414 à 1420 en blanc. i:30 sur 
170 niillim. Rel. parchemin. 

244-245. Remarques sur les conciles. Deux volumes. 

Tome I. Fol. 1. «Sommaire des ecclaircissemens donnez en diverses 
années dans le séminaire de Saint-.Magloire, sur les canons et décrets 
de l'Eglise .. » — Fol. 295. « ...c'est ce qui paroîtra encore mieux au 
commencement de l'éclaircissement suivant, sur le concile de Xicée. i 

Tome II. Fol. 1. u Préface sur le grand concile de Nicée... Il est 
indubitable que ce fut principalement l'hérésie d'Arius. " — Fol. 293. 
ic ...C'est aussi ce qu'ont répété presque tous les conciles provinciaux 
tenus depuis le concile de Trente, tant il est important d'avoir tou- 
jours recours à cette vénérable antiquité. « 

Sur la première page, on lit : a Ex dono R. P. Rocher, Oratorii sacer- 
dolis. Ex libris domus Oratorii Turonensis... » 

XVÏI° siècle. Papier. 295 et 293 feuillets, plus, dans chaque volume, 
3 feuillets de garde au commencement et 4 à la fin. 230 sur 170 mil- 
lim. Rel. veau. — (Oratoire de Tours.) 

246. Recueil. 

I. Extraits de Rède le Vénérable. 

Fol. 1. S. Augustin, premier archevêque d'Angleterre. Lettres au 
pape Grégoire, avec les réponses de ce pape. " Incipiunt interroga- 
tiones beati Augustini, primi Anglorum archiepiscopi, ad beatum papam 
Gregoriuin directe, simulque responsiones ejusdem beati Gregorii, pape, 
ex libro primo hystorie illius gentis exce[r]pte. Interrogatio Augustini... 
De episcopis, qualiter cum suis clericis... 'i Ecclesiastica Jiisloria gentis 
Anglorum, lib. I, cap. 27, édition de Bàle, 15G3, t. III, col. 25. 

Fol. 8. S. Grégoire, pape. Lettre à Mellitus. « Dilectissimo ûlio 



176 MAiYLSClUTS 

Mellito abbati, Gregorius... Post discessum congregationis nostre... n 
Op. cit., lib. I, cap. 30, col. 35. 

Fol. 8 v°. Lettre de S. Grégoire à S. Augustin sur ses miracles. 
u ...Scio, frater karissime, quantum omnipotens Deus... n Op. cit., 
cap. 31 , col. 36. 

Fol. 9. Lettre de S. Grégoire au roi Edelbert. a Domino glorio- 
sissimo ...Aedilbercto, régi Anglorum, Gregorius, episcopus. Propter 
hoc omnipotens Deus bonos quosque... « Op. cit.., cap. 32, col. 37. 

Fol. 10. Question de l'observation de la Pàque chez les Scots. 
u Anno... sexcentesimo sexagesimo quarto, questio facta est... » 
Op. cit., lib. III, cap. 25, col. 102. 

Fol. 13 \\ Relation de Bède sur l'observation de la Pcàque et sur 
la cause de la tonsure. ^ Naiton, rex Pictorum, qui septentrionalis 
Brittannie plagas inhabitant... " Vp. cit., lib. V, cap. 22, col. 190. 

II. Fol. 20. S. Augustin. Sermon sur la parole de Dieu. « Beatus 
Augustinus in verbis Domini parobolam zizaniorum... ^ S. Augustini 
opéra, édit. des Bénédictins, sermon 88, al. 48. — Fol. 23. Lettre 
de S. Augustin à Vincencius. « Facta nocentium que in nocentibus... n 
Op. cit., epist. 93. 

III. Fol. 24. S. Bernai'd. Liber de diligendo Deo. Table des 38 cha- 
pitres. — « Viro illustri domino Aimerico, ecclesie Romane dia- 
cono... n Ce manuscrit a servi à Mabillon pour son édition des œuvres 
de S. Bernard, Paris, Guignard, 1690, t. I, col. 581-600. 

IV. Fol. 35 v°. S. Isidore. Premier et second livre des Soliloques. 
« Incipit proemium in libro Soliloquiorum sancti Vsidori, archiepi- 
scopi. Venit nuper ad mauus meas... » Le second livre finit ainsi : 
« ...nichil mihi te dulcius; tu mihi super vitam meam places. » 

V. Fol. 57. S. Jean Chrysostome. Homélies sur l'Evangile. « In illo 
tempore, dixit Jhesus discipulis suis : \isi abundaverit justicia vestra 
plusquam scribarum et phariseorum... » — Fol. 66. Homélie sur ces 
paroles : « Attendite a falsis propbetis. Supra mandavit apostolis suis 
Dominus... >> — Fol. 71. Homélie sur la Passion, u De cruce domi- 
nica. Quid dicam? quid loquar? quod vobis... ^ — Fol. li. Homélies 
sur la croix et le larron, a Hodie incipiamus, karissimi, de tropheo 
crucis... D 

VI. Fol. 76 v°. S. Bernard. De gradibus humilitatis. « Incipit pre- 
fatio domini Bernardi, Clarevallensis abbatis, in libro de gradibus 
humililati.s. lu hoc opusculo... Loquitur crgo de gradibus humilitatis. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 177 

quos beatus Benedictus... » — « ...melius tu in corde tuo, qtiam in 
nostro codice leges. Explicit tractatus de gradibus humilitatis. ' 

VII. Fol. 9(3. Hugues de Saint-Victor. Traité des sept péchés capi- 
taux. « Septem sunt vitia principalia... « — Fol. 98. Traité des sept 
demandes de l'oraison dominicale. " He autem sunt septem petitiones 
que in oratione dominica continentur... >- — Fol. 105 v°. Traité des 
sept dons du Saint-Esprit. « Scriptum est : Si enim vos... « — 
Fol. 107 v°. Traité des trois genres de méditations. « Meditatio est 
frequens cogitatio, modum et causam... » — « ...ut in bono fastidiosus 
non sit, sed sustineat prius, donec posterius tempore suo appréhen- 
dât. » Les trois premiers des opuscules contenus dans ce manuscrit, 
bien que dom Ceillier, t. XXII, p. 224, les prétende inédits, se trouvent 
dans l'édition des œuvres de Hugues de Saint-Victor de I52G, t. I, 
fol. 206 et suiv., en appendice aux Allégories sur S. Matthieu, attri- 
buées au même auteur. Quant au traité De tribus generibus medita- 
iionum, on le trouve dans cette même édition de 1526, t. H, fol. 179, 
assez différent de celui qu'a imprimé dom Martène, Thésaurus anecdo- 
torum, t. V, col. 887. Ce manuscrit confirme donc l'attribution des 
traités De septem viliis et De septem donis Spiritus sancti, non pas à 
S. Augustin, comme le voulait le P. Vignier, de l'Oratoire, mais à 
Hugues de Saint-Victor, comme le dit V Histoire littéraire de la France, 
t. XII, p. 11 et 53. 

Fol. 110 et 111 blancs. 

VIII. Fol. 112. S. Anselme. Dialogue sur la vérité. « Incipit liber 
Anselmi, Cantuariensis archiepiscopi, de veritate. Très tractatus perti- 
nentes ad studium sacre Scripture quondam feci diversis temporibus. . . » 
— « ...tune ejus dicitur veritas vel rectitudo. » — Fol. 124. « Liber 
sancti Anselmi Cur Deus homo. Opus subditum propter quosdam quir 
antequam perfectum et exquisitum esset... n — Fol. 151 v°. Finit par 
ces mots du livre II, chap. x : " Respondeo : Quia ratio tune fieri nul- 
latenus hoc exigebat... " Le reste manque. 

Dom Anselme le Michel a écrit au bas du premier feuillet : « Ce 
livre a servy pour imprimer saint Bernard en 1666. " La première 
garde renferme une table écrite par dom Martène lui-même, qui indique 
les principaux ouvrages contenus dans ce volume. 

XII" siècle. Vélin (plusieurs mains). 151 feuillets, plus 1 feuillet 
de garde. Titres et initiales rouges. 255 sur 175 milliai. Rel. par- 
chemin. — (Marmoutier, 120.) 

TOME xxxvu 12 



178 MANISCRITS 

247. Recueil, principalement composé d'extraits de S. Augustin, 
S. Jean Damascène, Boèce, Isidore, S. Anselme, S. Bernard, Hugues 
et Richard de Saint-Victor. 

Fol. 1. « Tractatus de anima. Si ignoras te, o pulcherrima mulie- 
rum... " — a ...et hec de viribus anime ad presens sufGciant. » — 
Fol. 31 V'. ' Cautele dilacionis circa themata. » Morceau incomplet, 
commençant par : a Quia, testante beato Jeronimo, ingenium docile. . . « 
Il a été cancellé par quatre traits tracés à l'encre rouge et accom- 
pagnés du mot : « Vacat. >' — Fol. 32. <; Tractatus magistri Ricardi, 
de Trinitate. Justus meus ex 6de... ^^ — Fol. 57 v°. « Liber Ricardi 
de Sancto Victore de XII patriarchis exceptus. « — Fol. 67 v°. 
u Tractatus ejusdem super verba Ysaie : Omne caput languidum. « 
— Fol. 76 v". Deux courts passages tirés de S. Jean Chryso- 
stome. — Fol. 77. « Anicii Manllii (sic) Severini Boecii de Trinitate 
tiber. « — Fol. 78 v". " Liber ejusdem, utrum Pater et Filius et 
Spiritus sanctus de divinitafe substantiali predicentur. » — Fol. 79. 
u Liber ejusdem, quomodo substancie in eo quod sunt bone sint, 
cum non sînt substantialia bona. » — Fol. 79 V. " Ejusdem brevis 
fîdei christiane complexio. " — Fol. 81. « Ejusdem liber de per- 
sona et uatnra, contra Euthicem et Nestorium. « — Fol. 84 v". 
« Liber beati Ysidori de summo bono. « — Fol. 113 v°. « Liber 
meditationum beati Bernardi. « — Fol. 118 v°. u Augustinus, ad 
Paulinam, de videndo Deo. " — Fol. 121 v°. " Idem, ad Ytalicam, 
de consolacione mortuorum. » — « Idem, ad eamdem et ad 
fîlios ejus. n — Fol. 122. « Idem, de cognitione Dei. » — " Au- 
gustinus, ad Probam, de orando Deo. » — Fol. 123 v". i^ Idem, 
exortacio ad pacienciam. " — " Idem, de commendacione casti- 
tatis. " — " Idem, in sermone de Jacob et Esau. " — Fol. 124. 
« Augustinus, in prima epistola ad Volusianum. » — " Ex secunda 
epistola ad Volusianum. « — Fol. 125. -' Augustinus, in epistola 
ad Marcellinum. » — Fol. 126. ^ Augustinus, ad Jeronimum, de 
origine anime. » — Fol. 127 v°. « Augustinus, in libro de doc- 
trina christiana. ^ — Fol. 136. " Excepciones de libro confessioniim 
Augustini. " — Fol. 150. " Brèves librorum retractationes sancti 
Augustini. » — Fol. 170 v". « Epistole Augustini ad diversos et diuer- 
sorum ad Augustinum. n — Fol. 177 v°. « Excepcio Augustini super 
epistolam ad Romanos. » — Fol. 178. « Excepcio Augustini super 
epistolam ad Galatas. >' — Fol. 179 v". « Liber de arte fidei catholice, 



DE LA BIBLIOTHKQUK DE TOURS. 179 

ediliis a Nicholao Ambianensi, ad Clementem papam. Clemens papa, 
cujiis rem nominis et vite subjecti sencient... » — Fol. 185. « Liber 
Augustini, de mirabilibus sacre Scripture. « — Fol. 194. « Sermo 
Augiistini de beato Stéphane. » — Fol. 194 v". « Idem, de beato Ste- 
phano. » — Fol. 195. « Augustinus, dezelo correpcionis. « — « Régula 
beati Augustini, cum quibusdam notabilibus exposicionis magistri 
Hugonis. » — Fol. 197. « Ex libro Augustini de natura boni. » — 
Fol. 199 v". u Liber Augustini de moribus ecclesie. » — Fol. 202 v°. 
u Sermo beati Augustini de Assumplione béate virginis Marie. » — 
Fol. 204. a Sermo beati Anselmi de conceptione béate Marie. r> — 
Fol, 209. " Anselmus in Prosologion. » — Fol. 212. « Liber Augustini 
de X cordis » — Fol. 213. « Augustinus, de disciplina christiana. » — 
Fol. 213 v". « Liber Augustini de libero arbitrio. » — Fol. 222 v\ 
a Augustinus, de fide rerum invisibilium. » — Fol. 223. « Sermo 
Augustini de ymagine. « — Fol. 223 v°. « Excepciones ex libro Augus- 
tini de V responsionibus. « — Fol. 224 V. « Augustini encheridion. » 

— Fol. 236. ;' Liber Augustini de difûnicionibus recte fidei vel de 
ecclesiasticis dogmatibus. n — Fol. 238 v°. u Augustinus de prescien- 
cia, ad Dardanum. « — Fol. 240 V. « Augustinus ad Orosium. » — 
Fol. 245. i* Augustinus de LXXXIll questionibus.» — Fol. 250. «Augus- 
tinus de Civitate Dei. « — Fol. 281 m". « Liber Augustini de Trinitate. » 

— Fol. 313. ce Augustinus de flde, ad Petrum. « — Fol, 320. «Augus- 
tinus de mendacio. " — Fol. 323 v". « Liber Augustini contra Faus- 
tum. 1) — Fol. 334. ^ Liber beati Anselmi de fermentato et azimo. » 

— Fol. 335 v". « Isti sunt articuli detestabiles et contra catholicam 
veritatem reperti, n Ce sont les articles condamnés en 1240 par l'Uni- 
versité de Paris. — Fol. 336. " Liber Hugonis de sacramentis excep- 
tus. « — Fol. 364. a Liber ejusdem de virginitate. » — Fol. 365. 
" Liber ejusdem de meditatione. » — Fol. 366. « Liber ejusdem de 

judicio veri et boni. » — Fol. 367 v°. a Liber ejusdem de voluntatibus 
in Christo. » — Fol. 368 V, a Liber ejusdem de potestate Dei. » — 
Fol. 369. « Liber ejusdem de tribus diebus. v — Fol. 369 v". « Liber 
ejusdem de quinque septenis. » — Fol. 370 V. « Liber ejusdem de 
ponderibus et mensuris. n — Fol. 371. " Tractatus ejusdem de tribus 
motibus. » — Fol. 371 V. " Idem, de quatuor modis noticie Dei. »> — 

« Idem, de quadruplici recordatione peccatorum. » — « Idem, de dup- 
plici justicia. n — u Tractatus ejusdem de laude caritatis. n — Fol. 374. 

« Tractatus ejusdem de speciebus ignis. » — Fol. 375 v°. " De multi- 



180 MANUSCRITS 

plici via hominis. " — Fol. 376. « De multiplici judicio. » — a De mul- 
tiplici nominacione preceptorum. t — « De tribus que consideranda 
sunt in cibo materiali et spirituali. n — Fol. 376 V. u. Quod appetitus 
edendi aliquando natura est, motus luxurie semper culpa. « — « Liber 
Hugonis de claustro materiali. " — Fol. 385 v". « Hugo, de virtute 
orandi. » — Fol. 387. « Liber Johannis, presbiteri Damasceni. " — 
Fol. 419. <i Liber Anselmi de processione Spiritus sancti. « — 
Fol. 425 v". « Liber ejusdem de conceptu virginali. » — Fol. 431. 

« Liber ejusdem Cur Deus homo. n — Fol. 444 x\ " Liber sancti 
Bernardi de gratia et libero arbitrio. « — Fol. 449. " Liber ejusdem 
de precepto et dispensacione. »> — Fol. 456. " Liber ejusdem de dili- 
gendo Deo. « — Fol. 461 v°. " Tractatus Anselmi de beatitudinibus 
corporis et anime. » — Fol. 462. « Liber Anselmi de veritate. » — 
Fol. 466. « Liber Anselmi de peccato primi angeli. » — Fol. 473 v°. 

« Alique epistole Anselmi. » — Fol. 478. « Excepta de oracionibus 
Anselmi. » — Fol. 483. « Epistole beati Ignacii. « En tête de ces 
lettres, le copiste a mis : a Has epistolas transtulit de greco in lati- 
num magister Robertus Grossa Testa, Lincouiensis {sic) episcopus. n 

— Foi. 484. « Liber Mercurii de ebdomadibus, id est de digni- 
tatibus tbeologie, cum commento Porretani. Omnis sciencia suis ni- 
titur regulis, velut propriis fiindamentis... " — " ...rationes catbolicis 
exposicionibus percipiuntur. Explicit liber de regulis théologie, sive 
de ebdomadibus , compositus a Mercurio , commentatus a Porre- 
tano. » — Fol. 500. « Propositiones de causis. Omnis primaria 
causa plus est influens... » — Fol. 502. ^ Cassiodorus de anima, r- 

— Fol. 504 v". « Gregorius super Ezechielem. r: — Fol. 507. 
« Augustinus de vera innocentia. n — Fol. 510 v°. « Ex epistolis 
beati Bernardi. » — Fol. 513. « Excepciones quedam de Augiislino 
super Genesim ad litteram. » — Fol. 514 v°. Finit :« ...et dolore quam 
amavit. » 

Au XV" siècle, ce manuscrit a appartenu à Yves Mesnager. 
Voy. fol. 514 v° et troisième feuille de garde. 

XIIl" siècle. Vélin. 514 feuillets à 2 col., précédés de 4 feuillets de 
garde. Ecriture très fine. 152 sur 104 millim. Rel. bois, recouvert de 
basane rouge, en très mauvais état. — (Saint-Gatien, 251.) 

248. Extraits divers des saints Pères, par dom Innocent Bon- 
nefoy. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 181 

Page I. a Ex epistola 89 ad Hilarium. Illud vero quod dicunt suffi- 
cere homini.,. » 

Page 134, Finit par quelques canons extraits des conciles. " ... et 
can. 27 ...ne monachi, ad episcopatum assumpti, nionasticum habitum 
deponant, fol. 428. » 

Les gardes du commencement et de la fin de ce volume, 2 feuillets 
intercalés entre les pages 68 et 69, et plusieurs bas de pages sont cou- 
verts de notes en français et en latin, traitant de différents sujets, tels 
que des notes historiques, des recettes médicales, des compliments 
faits à des évêques et gouverneurs de province, le total des rentes con- 
stituées de Marnioutier en 1699, etc. Ce manuscrit fut apporté du mo- 
nastère de Saint-Florent de Saumur à Marmoutier par dom Louis Tasche. 

XVII' siècle. Papier. 134 pages, plus 5 feuillets de garde. 185 sur 
127 millim. Rel. parchemin. — (Marmoutier, 245.) 

249. OEuvres complètes de S. Denis l'Aréopagite. 

Fol. 1. Hierarchia coelestis,chap. iv. ^ ...essentias substituensadesse 
adduxit. Est enim hoc omnium causa... » . Les trois premiers chapitres 
et le commencement du quatrième manquent. S. Dionysii Areopagitae 
opéra, Anvers, 1634, t. 1, p. 52. 

Fol. 13. Hierarchia ecclesiastica. ^ Hec insunt in hoc de ecclesias- 
tica lerarchia totum capitula VII. > Op. cit., p. 229. 

Fol. 35. De diviois nominibus. « Dionisii Ariopagite, episcopi 
Athenarum, adTimotheum, episcopuni Ephesi, de divinis nominibus... 
Nunc, o béate, post theologicos cataractheres {sic) in divinorum 
nominum replicationem... >; Op. cit., p. 437. 

Fol. 71. Theologia mystica. " Compresbytero Timotheo Dionisius, 
presbyter. Trinitas supersubstancialis... » Op. cit., t. II, p. 1. 

Fol. 73. u Dionisii Areopagite epistole diverse. Gaio monacho, 
Dorotheo, Sosipatro, Polycarpo, Demophilo... Ténèbre quidem obscure 
fiunt lumini et magis... » Op. cit., t. II, p. 61. 

Fol. 77. Finit : " ...et Dionisius, episcopus Corinthi, vir antiquus, 
et beatus Policarpus in epistola ad ecclesiam Athenarum, et losebius 
Pamphili in ecclesiastica hystoria. Est Quitus cum Deo liber Dionisii 
Ariopagite, de ecclesiastica lerarchia. Amen, n 

Ce manuscrit est depuis longtemps incomplet, comme le constate 
une note de dom Martène écrite au bas du premier feuillet : « Dionisii 
Areopagitae opéra omnia, praeter initium libri de coelesti hierarchia, 



182 MANUSCRITS 

an. 500. » Au verso du fol. 64, on lit cette signature : « Jehan Henault. » 

Fin du XII° siècle. Vélin. 77 feuillets. 230 sur 153 millim. Demi- 
rel. basane. — (iMarraoulier, 20.) 

230. François de Meyronnes. Extraits de divers ouvrages de 
S. Denis et de S. Augustin. 

Fol. 1. Liber de mystica theologia. u Audivit archana verba que non 
licethomini loqui. Secunda ad Corinthios. Cap. xii... » 

Fol. 6 v°. " Liber de ecclesiastica hierarchia. » — P'ol. 19 v°. u De 
angelica hierarchia. n — Fol. 35 v°. « Liber de divinis nominibus. » 

— Fol. 65. a De Civitate Dei. « — Fol. 110. "De Trinitate. " — 
Fol. 176. « De retractationibus. n — Fol. 182 v°. « De doctrina 
chrisliaua. n — Fol. 195 v°. « De mirabilibus sacre Scripture. " — 
Fol. 201 V. « De libro confessionum. n — Fol. 211. u De libro octo- 
ginta trium questionum. » — Fol. 221. « Super Genesim ad litteram. n 

— Fol. 246. « Contra Manicheos. n — Fol. 248. « Contra Adaman- 
cium. » — Fol. 250. Table incomplète, du XV' siècle. 

Les quatre premiers traités sont seuls de S. Denis ; tous les autres 
sont de S. Augustin. 

Ce manuscrit a été catalogué par Joiian et d'Avanne sous ce titre • 
« Florilegium, ex Dionisio et Augustino, in octavo. » 

XIV siècle. Vélin. 250 feuillets à 2 col., le feuillet 64 blanc. Ini- 
tiales de couleur. 205 sur 148 millim. Demi-rel. basane. — (Saint- 
Gatien, 117.) 

231. Recueil. 

I. Fol. 1. Commentaire sur la Hierarchia ecclesiastica de S. Denis 
l'Aréopagilc. " Epigramma in sanctum Dionysium ad librum de eccle- 
siastica ierarchia... n — « Confido autem quod per ea que in hoc 

libro scripsi, ego in te ropositas divini ignis accendam scintillas. 
Explicit. !) 

II. Fol. 37. Gerson. Traité sur l'hérésie des utraquistes. « Oblatu- 
rus juxta seniorum hujus sacri concilii Constancie monitionem gene- 
ralem... « — V. J. Gersonii opéra , éd. Ellies du Pin, Anvers, 1706, 
t. I, col. 457. 

Fol. 43 v°. Citations tirées de divers auteurs, en particulier 
d'Alexandre de Halès, de Pierre de Tarentaise et de la Somme de 
S. Thomas d'Aquin. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 183 

Fol. 45 v°. Gerson, Traité contre la secte des Flagellants. « Nomi- 
natissinio doctori et predicatori zelanti salutem animarum, magistro 
Vincentio... » Op. cit., t. Il, col. 658. 

Fol. 55 v°. Gerson. a Testamentum peregrini metricum. 

Gracia cni nomen confert insigne Johanncs... i 

Op. «7., t. III, col. 765. 

Fol. 56. Gerson. « Incipit tractatus de verbo et hymno glorie. Gloria 
in excelsis Deo... n Op. cit., t. IV, col. 541. 

III. Fol. 69 v". Extraits de S. Denis l'Aréopagite. « Dyonisii Areo- 
pagite, episcopi Athenarum, ad Thymotheum (sic), episcopum Ephesi, de 
mistica tlieologia capitula quinque... » — Fol. 75. a Ex libro beali 
Dyonisii de divinisnominibus... 11 — » ...simplicemdivinam scientiam. 
Explicit. " 

XV° siècle. Vélin. 75 feuillets et 2 feuillets de garde. Titres et ini- 
tiales rouges. 205 sur 1-45 millim, Rel. bois, recouvert de peau, avec 
dos parchemin. — (Saint-Martin, 172.) 

2o2. Recueil. 

I. Origène. Traduction latine des homélies sur plusieurs livres de 
l'Ancien Testament. 

Fol. 1 v". Fragment de la table générale des homélies contenues 
dans ce volume. 

Fol. 2. Seize homélies sur la Genèse. " Incipiunt omeliae libri Ori- 
genis. In principio fecit Deus caelum et terram. Quod est principium, 
nisi Dominus noster... » 

Fol. 38. Treize homélies sur l'Exode. 

Fol. 70 v°. Seize homélies sur le Lévitique. 

Fol. 106 v°. Vingt-six homélies sur Josué. 

Fol. 135. Neuf homélies sur les Juges. 

Fol. 148. Une homélie sur les Rois. 

Fol. 153. Deux homélies sur le Cantique des cantiques. 

Fol. 159 v°. Neuf homélies sur Isaïe. 

Fol. 172. Quatorze homélies sur Jérémie. 

Fol. 205. Première et deuxième homélies sur Ezéchiel. — Fol. 213. 
a ...A Christo Jhesu, cui est gloria et imperium in secula secu- 
lorum. Amen. Finit hic liber omeliarum Origenis in Veteri Testa- 
mento. » 



184 MANUSCRITS 

II. Fragment renfermant cinq sermons d'un auteur inconnu, numé- 
rotés X à XIV. 

Fol. 215. Sermon X, incomplet au commencement. « ...ad altare hec 
pontifex suscipit et in his tibi réconciliât Deum... " — c< ...ecce facta 
sunt omnia nova per Ghristum Dominum nostrum, cui est gloria et 
imperium in secula seculorum. Amen. Explicit sermo X. " 

Fol. 216. Sermon XI. a Xuper in auribus Ecclesie recitatus est 
sermo Dei, dicens : Sancti estote... » 

Fol. 217 v°. Sermon XII. « Omnis qui inter homines sacerdos 
est... 1 

Fol. 219 v". Sermon XIII. « Qui perfectus est ab ipso Deo docetur 
de solempnitatum ratione... » 

Fol. 221. Sermon XIV. « Historia nobis recitata est, cujiis quamvis 
videatur aperta narratio... " — Fol. 222. « ... edificari Aposlolus a 
peccatorihus indicat, dicens : Qui supra fundamentum Christi edificant 
ligna, fenum, stipulam. » 

L'avant-dernier feuillet de garde provient d'un Missel du XIII° siècle. 

XI* siècle. Vélin. 222 feuillets, le premier et le dernier mutilés, et 
3 feuillets.de garde. Titres et initiales rouges; au fol. 146 v", lettre 
ornée analogue à celles du manuscrit 90. 311 sur 220 millim. Rel. 
veau, du XV'II' siècle. 

235. Origène. Traduction latine des homélies sur la Genèse, l'Exode, 
le Lévitique et les Nombres. 

Fol. 1. Table. 

Fol. 2. Seize homélies sur la Genèse. " Incipit liber omeliarum 
Origenis in Genesi, Exodo, Levitico, Xumeri, Deuteronomii, Jhesu 
Nave, Judicum , Regum , Canticis canticorum, Ysaia, Hieremia, 
Ezechiel. Incipit omelia prima : In principio fecit Deus celum et 
terram. » 

Fol. 33 v°. Treize homélies sur l'Exode. 

Fol. 62. Seize homélies sur le Lévitique. 

Fol 106 v°. Vingt-huit homélies sur les Nombres. 

Fol. 171 v°. Le manuscrit s'arrête au livre de Josué, à ces mots du 
prologue do Ruffin : a ...vel caprarum reperias pilos quibus vel penu- 
riam nostram tegamus, aut si quas incurrimus culpas pe[nitendo]... » 
Les feuillets suivants manquent. 

Ce manuscrit, surtout la partie renfermant les homélies sur les 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 185 

Nombres, a été utilisé par Charles de la Rue, dans sa nouvelle édi- 
tion d'Origène. 

Fin du XII° siècle. Vélin. 171 feuillets k 2 col. Titres ronfles et 
initiales de couleur, ornées. 375 sur 275 millim. Rei. bois, avec dos 
en peau blanche. — (Marmoulier, 79.) 

254. Origène. Traduction latine des homélies sur la Genèse, 
l'Exode et le Lévitique. 

Fol. 2. Dix-sept homélies sur la Genèse. -<■ Quod est principium, 
nisi Dominus noster et salvator omnium Jhesus Christus, primogenitus 
omnis créature... " 

Fol. 45. Treize homélies sur l'Exode. 

Fol. 83 v°. Quatorze homélies sur le Lévitique et les premières 
lignes de la quinzième. 

Fol. 129 x". a ...Domus quedam sunt in urbibus muratis, quedam 
in vicis vel agris, non [habentibus]... " Les feuillets suivants manquent. 

Montfaucon, dans le catalogue inséré au tome II de la Bibliotheca 
bihliolhecarum, désigne ainsi ce manuscrit : « Origenes in Pentatheuc. 
Annorum 500. " 

XllI'" siècle. Vélin. 129 feuillets à 2 col. Titres en rouge el initiales 
de couleur. 330 sur 210 milliui. Rel. veau, moderne. — (Saint-Mar- 
tin, 71.) 

25o. Origène. Commentaire sur le Cantique des cantiques. 

Fol. 2. « Incipit tractatus Origenis in Canticum canticorum. Epi- 
thalamium libellus... » — Fol. 40. « ...in virtutibus et florebit in 
Gde. Explicit Origenes super Canticum canticorum. « 

Fol. 1 v°. Lettre de S. Jérôme sur Origène. « Beatissimo papae 
Damnso Jheronimus. Origenes, cum in ceteris libris... n 

Fol. iO. Fragment de deux feuillets sur lequel le copiste s'exprime 
ainsi : « Nescio si [Origenes] amplius fecit. Hoc quod sequitur videtur 
esse de dictis suis. — Simile autem et per fenestras que sine dubio 
patebant ad recipiendum lumen... n — Fol. 41 v°. " ...et réfugies 
appellaciones capreas. « 

XIV* siècle. Vélin. 41 feuillets à 2 col. Titres el initiales rouges. 
295 sur 190 milliin. Rel. bois, avec dos en peau blanche. — (Saint- 
Gatien, 140.) 

256. S. Cyprien. Lettres et opuscules. 



186 MAIVUSCRITS 

Page l. Ad Donatum. « ...dispersas orbe toto multipliées pugnas... » 
Les premières pages et les derniers mots de cette lettre manquent, ainsi 
que le commencement du traité suivant, 3 feuillets ayant été enlevés, 
2 avant la page 1 et 1 entre les pages 4 et 5. V. S. Ci/priani opéra, éd. 
des Bénédictins, p. 4. 

Page 5. Ad Demetrianum. « ...ut prius vigeant auditu aurium... » 
Op. cit., p. 21 G. 

Page 16. De patientia. « De paciencia locuturus... » Op. cit., 
p. 247. 

Page 30. De zelo et livore. « Zehire quod bonum videas... " Op. 
cit., p. 255. 

Pago 40. De mortalitate. « Etsi apud plurimos... " Op. cit., p. 229. 

Page 56. De virginibus, seu de habitu virginum. « Disciplina custos 
spei... » Op. cit., p. 173. 

Page 08. De unitate. « Cum moneat Dominus... » Op. cit., p. 193. 

Page 78. De opère et elemosinis. « Multa sunt, fratres dilectissimi, 
beneGcia... » Op. cit., p. 237. 

Page 88. De lapsis. « Pas ecce, dilectissimi fratres, aecclesiae... » 
Op. cit., p. 181. 

Page 103. Ad Tiberitanos. « Cogitaveram quidem... « Les dernières 
lignes de cette lettre et les premières du traité suivant ont été omises 
par le copiste du manuscrit. Op. cit., p. 90. 

Page 109. Ad Fortunatum, de exhortatione martyrii. u ...ethostis 
antiquus, cum quo praelium gerimus... ^ Op. cit., p. 261. 

Page 125. De dominica oratione. '< Evangelica praecepta... » Op. 
cit., p. 204. 

Page 138. Quod idola dii non sint, seu de idolorum vanitate. "Deos 
non esse... n Op. cit., p. 225. 

Page 142. Ad Quirinum testimoniorum libri très adversus Judaeos. 
« Cyprianus Quirino fllio salutem. Obtemperandum fuit... » Op. cit., 
p. 274. 

Page 201. Epistola ad Cecilium, de sacramento calicis. « Cyprianus 
Cecilio fratri salutem. Quamquam sciam... » Op. cit., p. 104. 

Page 210. Epistola ad Hogatianum. u Cyprianus Sergio et Kogatiano 
jugniore (sic) et ceteris confessoribus... n Op. cit., p. 163. 

Page 212. Ad martyres et confessores. « Cyprianus martyribus et 
confessoribus Jhesu Christi... E\ulto, letus, et gratulor... » Op. cit., 
p. 16. 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS. 187 

Page 214. Ad Moysen et Maximum et ceteros confessores. « Cipria- 
nus Maximo presbitero... Gloriain fidei virtutis vestrae... n Op. cit., 
p. 33. 

Page 215. Ad eosdem. « Cyprianus Moysi et Maximo presbiteiis et 
ceteris confessoribus... Etiam cunctos vos... " Op. cit., p. 24. 

Page 217. De precando Dea. « Cyprianus presbiteris et diaconibus 
fratribus salutem. Quamquam sciam... » Op. cit., p. 13. 

Page 221. Ad clerum et ad plebem, de Aurelio confessore. « In 
ordinandi[s] clericis, fratres... » Op. cit., p. 46. 

Page 222. Ad eosdem, de Aurelio [edit. Celerino) confessore ordi- 
nato. " Agnoscenda et ainpIectenJa sunt... » Op. cit., p. 47. 

Page 224. Ad presbiteros et diaconos. •■<■ Optaverain quidem... n 
Op. cit., p. 9. 

Page 226. Ad Nemesianum et ceteros in métallo coiistilutos. 
« Cyprianus Xemesiano, Felici, Lucio, alteri Fclici... " Op. cit., 
p. 158. 

Page 229. « Ad collegas, de liereticis baptizandis. Cyprianus, 
Liberalis, Caldonius... Cum semel... « Op. cit., p. 124. 

Page 231. Ad presbiteros et diaconos. « Cyprianus presbiteris et 
diaconis... Diu patientiam meam... » Op. cit., p. 18. 

Page 232. Ad inartires. « Cyprianus martyribus... Sollicitudo loci 
nostri... » Op. cit., p. 19. 

Page 234. De Numidico presbitero ordinato. " Nuntianduni vobis 
fuit... « Op. cit., p, 48. 

Page 234. Ad Fidum, de infantibus baptizandis. « Cyprianus et céleri 
collège qui in concilio aderant numéro LXVI... r, Op. cit., p. 97. 

Page 236. Ad Eucratium, de bistrione. " Cyprianus Eucratio fratri 
salutem. Pro dilectione. .. n Op. cit., p. 101. 

Page 237. AdCornelium. a Cyprianus, Liberalis, Caldonius... Sta- 
tueramus quidem... « Op. cit., p. 77. 

Page 240. Ad eumdem. « Legi li Itéras tuas... » Op. cit., p. 59. 

Page 251. Ad eumdem, de confessione ejus. « Cognovimus, fra- 
ter... )) Op. cit., p. 94. 

Page 253. Ad eumdem. '. Et religiosum nobis... " Op. cit., p. 58. 

Page 253. Ad eumdem. - Quod servis Dei... » Op. cit., p. 56. 

Page 255. Ad eumdem. « Venerunt ad nos... » Op. cit., p. 55. 

Page 256. Ad eumdem. " Quantam sollicitudinem... n Op. cit.^ 
p. 61. 



188 MANUSCRITS 

Page 258. Ad eumdeni. a Ne quid minus... " Op. cit., p. 62. 

Page 258. Ad Rogatianum et caeteros confessores. « Et jam pridem 
vobis... n Op. cit., p. 11. 

Page 260. Ad Antonianum, de Cornelio et Novatiano. « Accepimus 
primas litteras... « Op. cit., p. 66. 

Page 273. Ad Magnum, de Cornelio et Novatiano et de iis qui in lecto 
gratiamconsequuntur. a Pro tua religiosa diligentia... » Op. cit., p. 151. 

Page 281. Ad Epictetum et plebem Assiirilanorum.de rortunat[ian]o, 
quondam episcopo eorum. « Graviter et dolenter... » Op. cit., p. 110. 

Page 283. Ad plebem in Hispania consistentem, de Hasilide et 
Martiali. u Cum in unum convenissemus... n Op. cit., p. 117. 

Page 288. Sententiae episcoporum numéro LXXXVII de hereticis bap- 
tizandis. « Cum in unum Carthacini convenissent... « Op. cit., p. 329. 

Page 299. Ad Stephanum, de Marciano Arelatensi. «Faustiiius, col- 
lega iioster, Lugduno consistens... » Op. cit., p. 115. 

Page 301. Ad Pompeium, contra epistolam Stcphani, de hereticis 
baptizandis. « Quanquam plene ea que de hereticis... r 0/>. cit., p. 138. 

Page 30 i. Ad Juvaianum de hereticis baptizandis. « Cyprianus 
Juvaianus [sic] fratre {sic) salutem. Scripsisti mihi, frater, significans. . . " 
— Page 308. et ... si contumeliosus ac procax pudorem ejus... n Les 
dernières pages de cette lettre manquent. Op. cit., p. 129-135. 

Table au v" du feuillet de garde. 

Bréquigny, dans ses notes sur les manuscrits de Saint-Martin (Biblio- 
thèque nationale, papiers de Bréquigny, t. XXXV, fol. 75 v"), donne à 
ce manuscrit 800 ans d'antiquité; il fait remarquer qu'il a été écrit 
par différents copistes, tantôt sur deux colonnes, tantôt alignes pleines; 
qu'il a été employé par les Bénédictins pour leur dernière édition de 
S. Cyprien, et qu'il a été restauré et relié en 1703 par les soins de 
Catien de Calliczon, chanoine et préchantre de Saint-Martin. En 
effet, sur le v° du premier feuillet de garde, on lit : « Codex operum 
S. Cypriani martyris, ann. circiter 800, et impensis D. Gatiani de 
Calliczon, canonici precentoris, anuo 1703, in hune ordinem restitutus 
et convestitus. » 

X* siècle. Vélin. 308 pages, les pages 151 à 167 à 2 col., les 3 pre- 
miers et les 3 derniers feuillets réparés; 1 feuillet de garde en par- 
chemin el () en papier. 333 sur 240 millim. Rel. parchemin, sur les 
plats de laquelle on lit : « Sanctus Cyprianus, ex armario Beati Martini 
Turonensis. 1703. » — (Saint-Martin, 113.) 



DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 189 

257. Recueil. 

I. 65 lettres de S. Cyprien. Fol. 1. Table. — Fol. 1 v\ « Incipiunt 
epistole Cypriani, Carthaginensis episcopi. Incipit ad Donatum. Bene 
admones, Donate karissime, nam et proinisisse me niemini... n 

II. Fol. 109 v°. S. Cyprien. Ad Quirinum testimoniorum libri très 
adversijs Judaeos. « Incipit epistola Cyptiaai Cecilii ad Quirinum... 
Cyprianus Quirino Glio salutem. Obtomperandum fuit... n 

III. Fol. 134 v°. Traité apocryphe, intitulé : ^ Cena sancti Cypriani, 
Carthaginensis episcopi. » « Quidam rex, nomine Johel, nuptiasfaciebat 
in regione orientis... " — « ... stupebat Maria, ridebat de facto 
Sara. » En marge de ce traité, un reviseur du XVII" siècle a noté soi- 
gneusement les variantes avec d'autres manuscrits. V. S. Cypriani 
opéra, éd. des Bénédictins, col. cclxxxvii. 

IV. Fol. 136 v". Hervé, moine de Déols ou Bourg-Dieu. Commentaire 
sur l'opuscule précédent. ^ Incipit prologus magistri Ervei, Dolensis 
monachi, in expositione Cçne Cypriani... Incipit liber qui Dispositio 
Cçne Cypriani Cecilii appellatur. Creditur autem iste Cyprianus fuisse 
ille sanclissimus qui fuit episcopus Carthaginis... n — «... Deo pro- 
mittente, filiuni genuerat. Explicit Expositio magistri Hervei, Dolensis 
monachi, super illa parte Dispositionis Cène Cypriani Cecilii, quam in 
eodem monasterio repperit, sperans, si viveret, et partem que huic 
superest repperisse et çtiam ipsam exponere; sed, quia intérim ad 
superna, ut credimus, de hoc seculo transiit, et illam non exposuit, et 
hanc quam exposuerat minus polilam quam proposuerat dereliquit. " 
Les auteurs de V Histoire littéraire de la France, t. XII, p. 348, parlent 
de cet opuscule de Hervé de Déols d'après ce manuscrit même. 
V. aussi d'Achery, Spicilegium, t. Il, p. 514. 

V. Fol. 150 u°. 13 vers intitulés : « Incipiunt versus contra hereticos, 
ad Ecclesiam. 

Oppositum montem conscendere cernis Orontem; 
Arma tua dextra capies, et fer caput estra, 
Hiiic gladio niuUos iimbris mactabis iiiultos... s , 

suivis d'un commentaire amphigourique Gnissant (fol. 152 v°) par : 
u ...Possent et alia forsitan de his versibus adhuc dici, sed nunc ista 
nobis sufûciant. n 

XI1« siècle. Vélin. 152 feuillets à 2 col. et 2 feuillets de garde. 
Titres et initiales rouges. 3G0 sur 255 miliiui, Rel. bois, recouvert 
de peau blanche. — (Saint-Gatien, n" 213.) 



190 MAMUSCRITS 

258. Recueil. 

I. Lactance. Divinarum institutionum adversus gentes libri septem. 
— Fol. 1 à 6. Sommaire de chaque livre, dont Vhicipit montre que 
cette table a dû être déplacée : « Rubrice et tabula contentorum in 
precedenti volumine Lactantii... n — Fol. 7. Jugements sur Lactance, 
tirés des Pères de l'Eglise. « De bis libris dici potest... » — Fol. 7 v°. 
M Firniiani Lactantii... Incipiunt primo de falsa religione... « — 
Fol. 8 v°. a Magno et excellenti ingenio viri, cum se doctrine penitus 
dédissent... r, — Fol. 200. " ... a Domino consequamur. Amen. 
Explicit liber septimus et ultimus. Deo gratias. " Suit cette note, qui 
semble indiquer que le manuscrit a été écrit en Italie : « Istum librum 
scripsit Jobannes de Milana, dictus Siculus stationarius. " Imprimé 
dès 1465. V. Hain, Repert. bihliogr., n"' 9806-9826. 

Fol. 202. Lactance. De ira Dei. " Animadverli sepe, Donate, pluri- 
mos id extimare quod nonnulli philosopborum... n — «... et nunquam 
vereamur iratum. Lactantii Firmani [sic) de ira Dei liber explicit. n 

Fol. 222. Lactance. De opiGcio bominis. « Quam minime sim 
quietus... » — «... ad iter céleste direxerit. Amen. Lactantii Firmani 
de opiflcio bominis liber explicit. » 

II. F'ol. 241. Hermès Trismégiste. Dialogue d'Asclépius. « Apuleus, de 
Deo Socratis. Asclepius : Iste pro sole mibi e[s]t Deus. Deus te nobis, 
Asclepi, ut divino sermoni interesses, adduxit... » — Fol. 256. 
»... convertimus nos ad puram et sine animalibus cenam. Explicit 
Hernies Trismegistus de natura divinitatis et deorum, quem sanctus 
Augustinus allegat ad litteram, in libro de Civitate Dei. Apuleius tra- 
duxit ex greco. n Imprimé dès 1470. V. Hain, Repert. bibliogr., 
n<" 8455-8465. 

XIV" Mècle. Vélin. 256 feuillets à 2 col., le fol. 201 blanc. Titres 
rouges et lettres ornées dans le genre italien. Plusieurs miniatures. 
Le feuillet 8 v" est particulièrement remarquable; au bas se trouvent 
les armes suivantes : échiqueté de gueules et d'argent, à la bande 
d'azur charqée de trois étoiles d'or. 335 sur 240 niillim. Rel. par- 
chemin, — (iMarmoulier, 176.) 

2o0. Lactance. Divinarum institutionum libri septem. 

Fol. 1. « ...[lajborum justissimam putaverunt... » Le commence- 
ment du chap. I manque. — Fol. 1 v°. Chap. ii. « Suscepto igilur 
illustrande veritatis officio... » — Fol. 228. " ... premium virtutis, 
quod ipse promiserit, a Domino consequamur. Amen. » 



I)K LA BIBLIOTHÈQUE DE TOURS. 191 

Fol. 229. Table alphabétique. « Abslinencia. Nota de abstinencia 
victus, prophetarum et sanctorum hominum, libro primo... n — 
Fol. 254. «... Zelolipiaest causa discordie, libro quinto, etc. Explicit.n 

Immédiatement après Vexplicit se lit la note suivante : u Frater 
Gauffridus de Vado émit librum istuni, anno Domini M° CCCC^ LV" 
et die augusti penultima. G. de Vado. » 

XV» siècle. Vélin. 254 feuillets à 2 col. et 1 Cenillot de garde au 
commencement. Initiales d'or sur fond de couleur. 300 sur 225 mil- 
lim, Demi-rel. basane. — (!V° 170 ancien.) 

260. Lactance. OEuvres complètes, divisées en neuf livres. 
Fol. 1. a Jheronimus sanctissimus, doctorum disertissimus... » 
Fol. 2. Divinarum institutionum libri septem. « Incipit liber primus 

defalsa religione... Magno et excellenti ingenio viri... » — - Fol. 142 v°. 
et Incipit liber nonus de opificio Dei vel de formatione hominis. Quam 
minime sim quietus etiam summis necessitatibus.. . » — « ... ad iter 
céleste direxerit. Explicit nonus et ultimus liber tocius operis Firmiani 
Lactancii. » 

Fol. 156. Table alphabétique. « Abstinencia. Nota de abstinencia 
victus... 1 — Fol. 169 V". "... Zelotipia est causa discordie, libro 
quinto. Explicit tabula in Firmianum Lactancium. Finito libro, sitlaus 
et gloria Christo. Amen. » 

XV° siècle. Papier. 169 feuillets, plus 1 feuillet de garde en vélin 
au commencement et 3 en papier à la fin. Titres et initiales rouges. 
290 sur 215 millim. Rel. bois, recouvert de peau. — (Saint-Galien, 
120.) 

261. Recueil. 

I. Fol. 1. S. Hilaire, évêque de Poitiers. Commentaire sur les 
Psaumes. Psaume LI. Les premières lignes manquent. "... Quid glo- 
riatur in malitia potens iniquitate tota die... " — Fol. 120. V. i du 
psaume CXXXVIII. a ... Verbum enim caro factum est et habitavit in 
nobis. n S. Hilarii opéra, édition des Bénédictins, col. 68-505. 

II. Fol. 122. S. Ambroise. Fragment du traité De Spiritu sancto, 
allant du chap. ii du liv. II à la fin du liv. III. « ...Quia sicut Pater 
vivificat, itaet Filius, itaet Spiritus sanctus. Quid autem mirum si Spi- 
ritus operator est vitç ...» — «... sed quomodo detrahes eum qui 
alta scrutatur Dei? » S. Ambrosii opéra, édition des Bénédictins, t. 11, 
part. 3, col. 639-700. 



192 MAX^USCRITS 

III. Fol. 150 v°. S. Ambroise. Liber de Incarnationis sacramento. 
a Debitum euro solvendiim, sed hesternos meos non invenio credi- 
tores ... >' — Fol. 161. Chap. x. " ... unde quia increatus Pater, 
increatiis Filius, quia non minor Pater... » Les dernières lignes man- 
quent. Op. cit., t. II, col. 703-728. 

IX" et X« siècles. Véline 161 feuillets à 2 col., les feuillets 1 et 121 mu- 
tilés, la partie comprise entre les feuillets 92 et 122 très endommagée 
par l'humidité, surtout les feuillets 113 à 116, 121 et 122, 2 feuillets 
de garde avec plain-chant. Initiales rouges. 350 sur 255 millim. Rel. 
parchemin. — (Marmoutier, n° 82.) 

262. S. Hilaire. Commentaire sur l'évangile de S. Matthieu. 

Fol. 1. u Incipit expositio S. Hilarii, episcopi Pictavensis, super 
Mathaeum. « 

Fol. 2. Table des 33 chapitres. « De nativitate Chrisli et de 
magis... » 

Fol. 4. tt Gressus quem Mathaeus in ordine regiç successiouis edi- 
derat... » — Fol. 110. Fin du chap. xxxiii. " ... honore scilicet seculi 
et cupiditate, quia in pecunia honor ejus est, Christi gloria denegatur. « 

Ce manuscrit, ainsi que le n" 22, a été cité par les Bénédictins comme 
type d'une écriture particulière; il leur a fourni un exemple de la troi- 
sième espèce des écritures capitales aiguës et mêlées d'onciales : « Cette 
écriture, disent-ils, à demi rustique, se montre dans l'exemple suivant : 
Incipit expositio sancli Hilarii, episcopi Pictavensis, super Mathaeum. Ce 
modèle a été dessiné sur un manuscrit appartenant aux PP. Capucins 
de Tours. Il est haut de dix pouces et deux lignes et large de six pouces 
et demi. Il contient les homélies de saint Hilaire sur saint Matthieu. Il 
paroît être du commencement du X° siècle. Les chiffres romains qui 
distinguent les chapitres sont à la fin de la dernière ligne du chapitre 
précédent, ou à la marge, vis-à-vis de la première ligne du suivant... 
La dernière espèce de minuscule Caroline du second genre se distingue 
par des queues supérieures en masses, tranchantes et crénelées. Elle 
est régulièrement ponctuée et chargée d'abréviations. Le saint Hilaire 
des PP. Capucins de Tours nous en fournit un modèle, qui contient ce 
texte du commentaire sur saint Matthieu : « Gressus quem Matheus in 
ordine régie successiouis ediderat... » Nouveau Traité de diplomatique, 
par dom Tassin et dom Toustain, t. 111, p. 126 et 343. 

Sur la première garde du volume, on lit : " Ad usum fratrum Capu- 



DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOLRS. 193- 

cinoruni turonensium » , et sur la dernière : c Slephanus Alacicaull, 
hujus libri possessor, teste signo :> (suit un parafe). 

Fin du IX.' siècle ou commencement du X«. Vélin. 110 feuillets et 
2 feuillels de garde. 270 sur 175 miliim. Demi-rel. basane. — (Capu- 
cins de Tours.) 

2G5. S. Hilaire. Commentaire sur l'évanjjilcde S. Matthieu. 
Fol. 1. Table des 33 chapitres. « I. De nativitate Christi... n 
Fol. 2. « Gressus quem Mathaeus in ordine régie successionis edi- 
derat... » — Fol. 57 v°. Chap. xwi. « ... si potest esse quod nonerat^ 
potuit période hoc quod in ea est aliquando non esse ... » La Gn 
manque. 

XI'= siècle. Vélin. 57 feuillels, le recto du premier très endommagé- 
par Thumidité. 320 sur 210 miliim. llel. parchemin. — (.Marmou- 
tier, 76.) 

2(>i. S. Hilaire. De fide sanctae Trinitatis. 

Fol. 1 v". " In hoc codice beati Hylarii quartus in ordine liber... 
Hic insunt libri duodecim Hylarii catholici, de fide sancte Trinitatis, 
adversus Arrianos. » 

Fol. 2. « Incipit liber primus. Circumspicienti mibi propriuni vit§ 
humanc ac religiosum officiuni... » — Fol. 143 v". « ...perpétua enim 
et aeterna rerum creandarnm est... •> La fin manque. 

Fin du XI" siècle ou commencement du XII". Vélin. 143 feuillets, 
plus 2 feuillels de garde, collés sur les plats, avec leçons cl plain-cliant. 
Titres en couleur et initiales ornées, au commencement de chaque 
livre, aux fol. 1, 11, 18,25,36, 46, 61, 74 v», 87 v» et 136. 282sur 
210 miliim. Uel. veau. — (N» 41 ancien.) 

2GÎ>. S. Ambroise. 

Fol. l v". Titres des trois traités contenus dans le volume, écrits en 
capitales, à 2 col., en lignes alternativement rouges et noires. " In hoc 
volumine continentur libri numéro novem Ambrosii, episcopi Medio- 
lanensium civitatis, de fide ac divinitate Patris et Filii, libri numéro- 
quinque; item ejusdem de divinitate Patris et Filii et Spiritus sancti 
libri in numéro très; de incarnatione autemDomini nostri Jhesu Christi 
liber unus. Lege féliciter. Amen. ^ 

1°. Fol. 2. De fide. " Regina Austri venit audire sapientiam Salo- 
TOME xxxvri 13 



194 MAXLSClinS 

monis... " — ^ ...sed ex carnis infirrnilate nietitiir. E\plicit liber V. » 
S. Amhrosii opéra, édition des lîcncdicliiis, t. II, col. ii3. 

2°. Fol. 8 4 V". De Spiiilu saiicto. ;< Ambrosio, religioso sacerdoti 
omnipotctitis Dei, Gratiaiuis Aii'juslii.s. Cupio valdc... " — Fol. 85. 
Table des chapitres des 3 livres. — Fol. 8f). « Incipit liber VI. 
Hierobaal cuin sub arbore, ut Icîjiimis. .. n — < ...sed quomodo 
detralies eiim, qui alla scrutatur Dei. Fxplicit liber VIII. > Op. cit., 
col. 599. 

3". Fol. 143 v°. De incarnationis dominicae sacrainento. » Incipit 
liber VIIII. Debitum cudo {sic, pro cupio) solvendum, sed hesternos 
meos non iuvenio creditores, nisi forte improviso conventu pulave- 
runt... r, — u ...et per omnia penetrans spiiituni intellegibilium. 
Explicit. '1 Op. cit., col. 703. 

Sur le recto du premier feuillet on lit ces deux notes : u Ex biblio- 
theca insi'înis ecclesie beatissiuii Martini Turonensis. " — ^ Hepo- 
natur in libraria iiisi;juis ecclesie beatissinii Martini Turonensis hoc 
volumen sancti Anibrosii, episcopi... " Un bas du même feuillet, on 
remarque deux animaux symboliques assez grossièrement dessinés, 
dont un lion, avec cette légende deux fois répétée : " Ego su m Xew 
primus et maximus. » 

X° siècle. Vélin. 159 feuillels à 2 col., le dernier mutilé. Quehpies 
titres rouges. 330 sur 235 luillim. Deuii-rel. basane. — (Saint- 
Martin, liO.) 

2GG. Recueil. 

I. S. Ambroise. Opuscules. 

1". Fol. 1. De Isaac et anima. " In pâtre nobis sancti Ysaac val 
or[igo sjalutis e[xpr]essa est, vel gratia : cui ad om[nem] re(lu[ndalj 
glori[am, quod] tauto e[t tam] imitabili vi[ro natus] Abrabae patri 
prçmium fuit, n Ce titre, écrit en capitales mêlées d'onciales, tracées 
à l'encre verte et pourpre, est entouré d'un encadrement décoré avec 
les mêmes couleurs. — " ...servare se débet et custodire. Ambrosii, 
episcopi, de Isaac et anima liber explicit. n S. Ambrosii opéra, édition 
des Bénédictins, t. I, col. 335. 

2". Fol. 21. De fuga sacculi. « Frequens nobis est de fugiendo seculo 
isto sermo... n — < ...et reconciliationis futurae lidem hauseriut. Per 
Dominum noslrum... Explicit. » Op. cit., t. I, col. 418. 

Fol. 32 v°. De Jacob et vita beata. i Xecessarius ad disciplinam 



DE LA BI15LI()TIIK(,»i:i'; UK TOIHS. 195 

bonus serino omnibus... •) — « ...et quia non potuit vos vinccre, 
atroci perctniitiis est morte. Explicit de Jacob et vita beata. ' Op. cit., 
t. I, col. ii:î. 

3°. Fol. 50. De Paradiso liber. " Et plantavit Dens paradysnm in 
Eden secnndum Orientem... > — Le fol. 8t), transposé, doit venir 
après le fol. 76, comme l'indique, au bas du fol. 76 v°, une note de 
dom ALirtène. Ce traité est toutefois incomplet, plusieurs feuillets 
ayant été coupés après le fol. 80. Il s'arrête à ces mots du para- 
graphe 74 : « ...et terrani mandticare omnes dies vile luç; sed... » 
Op. a'L, t. I, col. 145-179. 

4°. Fol. 77. De consolatioue Valenliniani. Ce traité, incomplet, ne 
commence qu'au paragraphe 10. « ...fuerit vel penitenti confessus 
affectu... n — ;i ...malura resuscitatione compenses. Ambrosii, epi- 
scopi, explicit liber de consolatioue Valenti[ni ani, imperatoris. « Op. 
cit., t. Il, col. 1177. 

5". Fol. 88. Epistola ejusdem ad Vercellensem ecclesiani. « Ambro- 
sius, servus Christi, vocatus episcopus, Vercellensi ecclesiae et bis qui 
invocant nomen Domini... > — ^c ...sobrietas doctrinç fidelis sine 
hçresis temulentia. Ambrosii, episcopi, epistola explicit ad Vercel- 
Icnses. » Op. cit., t. II, col. 1022. 

II. S. Au<5ustin. Fol. 101 v°. a Aurelii Augustini, episcopi, contra 
Pelagianos, de nuptiis et concupiscentia, liber ad Valerium comitem. 
Heretici novi, dilectissime fili Valeri, qui medicinani Christi... » — 
Fol. 110 v°. " ...quid me in paradyso securius esse potuissct ubi 
nec stimularct mea nec alterius... » Les derniers feuillets du manuscrit 
ayant été enlevés, le texte s'arrête au milieu du chap. .\.\i du livre 1. 
S. Auqustini opéra, édition des Bénédictins, 1690, t. X, col. 292. 

XI* siècle. Vélin. 110 feuillets à 2 col., précédés et suivis de 
2 reuillcls de garde, avec plain-clianl ; trace de plusieurs feiiillels 
coupés après le loi. 80 et à la fin. Titres rouges et initiales ornées, 
reniar(|(ial)les au point de vue paléograpbique, au coinmencemenl 
de cliaqiie Irailé. 350 sur 255 inillim. Rel. parchemin. — (Mar- 
moutier, 102.) 

2(>7. Recueil. 

1. S. Auibroise. Fol. 1 \\ ^ Flebilisquçrimonia beati Ambrosii, antis- 
titis, de excessu karissinii sui fratris. Dnximus, fratrcs dilectissimi, 
hostiam meam... » — Fol. 43 v". « ...ut eis una mecuni tribuas cae- 
lorum régna, que sanctis in Gne seculorum dare proinisisti perpétua. 



19G MAXISCRITS 

Amen. » S. Ambrosii opéra, édition des Bénédiclins, t. II, col. 1113. 

II. Fol. 45. S. Clément I", pape. « Prefatio translatoris ystoriç 
beati démentis de greco in latinum. Tibi quidem... » — Fol. 46. 
« Incipit liber primus Clemenlis. Ego Clemens in urbe Roma natus... » 
— Fol. 11() v°. « ...ita nt omnis civitas quasi angelum eum aspiceret 
et non minoreni ei gratiam quam apostolo exliibcret. E.vplicit. » Sou- 
vent imprimé, notamment à Bàle, en 1525, sous le titre : « Divi dé- 
mentis Rcco(jnilionitm lihri X. " 

Cette seconde partie est l'ancien n" 122 de la bibliothèque de 
Saint-Gatien, que M. Delisle croyait disparu. \. L. Delisle, Notice sur 
les manuscrits disparus de la Bibliothèque de Tours, notice XXXI, p. 4G 
du tirage à part. 

X" et Xl^ siècles. Vélin. 116 feuillets à 2 col., le foi. 44 blanc, pré- 
cédés de 2 feuillets de garde. Titres rouges et initiales ornées, aux 
fol. 2, 45 et 46; le titre, fol. 1 v", est en onciale noire et rouge. 
345 sur 280 inillini. Demi-rei. chagiin, moderne. — (Saint-Galien, 
121 et 122.) 

2Ga. s. Ambroise. 

Fol. 1. De virginibus libri très. « Liber primus beati Ambrosii de 
virginitate. Si juxta caelestis sententiam veritatis verbi totius, quod- 
cumque ociosum fuerimus locuti habemus... » S. Ambrosii opéra , édi- 
tion des Bénédictins, t. II, col. 145. 

Fol. 34. De viduis. « Bene accidit, fratres, ut quoniam tribus libris 
superioribus de virgiuum laudibus disseruimus, viduarutn tractatus 
inciderit... ' Op. cit., t. 11, col. 185. 

Fol. 54. De virginibus. • Xobile apud veteres Salomonis illudfertur 
fuisse judicium... « Op. cit., t. II, col. 213. 

Fol. 79 v". Fxliortatio virginitatis. " Qui ad convivium magnum 
invitantur... r Op. cit., t. 11, col. 277. 

Fol. 101. Sermo de virginitate sanctae Mariae. " Commendas michi 
pignus tuum... r — Fol. 105. Ce traité, incomplet, finit par ces mots 
de la fin du chapitre m : « ...audiuimus itaque per mulierem caeleste 
illud impletum esse... » Quatorze chapitres manquent. — Imprimé 
sous le titre : « Institutio virginis. '■ Op. cit., t. II, col. 249. 

Commencement du WV siècle. Vélin. 105 feuillets, précédés et 
suivis de 2 feuillets de garde. Titres rouges et initiales ornées au 
début de chaque traité. 260 sur 190 milliin. Rel. veau fauve. — 
(Marnioutier, 130.) 



DE LA BIBLIOTHÈQLE DE TOURS. 197 

2(>9. S. Ambroise. Letlrcs, au nombre de 64. — Fol. 2 v". Lettre 
à Faustin : « Ambrosius Faustino sahitem. Acerbe te doliturum dolore 
obitum germanç tu§ non ignorabam... » — Fol. 94. Lettre à l'empe- 
reur Valentinien : .i Ambrosius, episcopus, beatissimo principi et chris- 
tianissimo imperatori Valentiniano. Cum omnes homines qui sub 
ditioneromana sunt... « — « ...peto ut id facias quod salnti tu§ apud 
Deum intelligis profuturum... >' S. Amhrosii opéra, édilion des Béné- 
dictins, t. II, col. 751. 

Xll= siècle. Vélin. 94 feuillets, suivis d'un feuillet de fjarde. Titres 
et initiales rouges. 260 sur 185 millira. Rel. parchemin. — (Mar- 
moutier, 48.) 

270. Recueil. 

I. S. Ambroise. Fol. 1 v°. Hexameron. « Incipit liber Exameron 
sancti Ambrosii, episcopi Mediolanensis. Tantumne opinionis homines 
assumpsisse... » — « ...ipse enim reqnievit qui fecit... et in omnia 
secula seculorum. Amen. Explicit liber Exameron sancti Ambrosii, 
episcopi. n S. Ambrosii opéra, édition des Bénédictins, t. I, col. 1. 

IL S. Augustin. Fol. 50. Depatientia. u Virtus animi que paciencia 
vocatur tam magnum Dei donum est... » S. Augustini opéra, édition 
des Bénédictins, t. Vf, col. 533. 

Fol. 55. Liber sancti Augustini de moribus Ecclesiae catholicae 
contra Manicheos. « In aliis libris satis opinor egisse nos... r Op. 
cit., t. I, col. 687. 

III. Bède le Vénérable. Fol. 81 v°. « Incipit tractatus Bedç, presbi- 
teri, contra Julianum pelagianum, de gratia Dei maie sentientem, ut 
lector cautus intelligat verba heretici super Cantica canticorum. Scrip- 
turus, juvante gratia superna, in Cantica canticorum... » 

IV. Alcuin. Fol. 169 v". « Expositio Albini secundum leronimum 
super Ecclesiasten. Verba Ecclesiastes filii David... » 

Fol. 193 v". Fragment d'une lettre sur les Sarrasins, envoyée au 
pape Innocent III. c De terra Agarenorum. Dominus papa Innocentius 
bone memorie volens mores scire terrarum et vires Agarenorum... » 
— '< ...in manus patriarche ad opus christianorum, ita ut certi... " Le 
reste manque. 

Sur le recto du premier feuillet, une note du XV* siècle indique le 
contenu du manuscrit. 

Xlï° siècle, sauf la lettre ;ï Innocent III, qui est du XIV'. Vélin. 



198 MAXrSCHITS 

193 fouillcls à :2 col. Titres ronges et initiales de couleur, ornées. 385 
sur 275 niilliin. Demi-rel. basane. — (Saint-Marlin, 1 l. K^^IS ancien.) 



271. Hociieil. 

I. S. Ainbroise. Fol. 5. De poenitentia. « Si virtutuni finis ille 
maximus est... " 

II. S. An<}iistiii. Toi. 38 v". De (lis(i|)liiia christianoriim. « Locutus 
est ad nos sermo Dei et dopioniptus est... '■ S. Auguslini opéra, édition 
des Bénédictins, t. VI, col. 581. 

Fol. i". Sertno S. Augnstini d(! poenitentia. u Pyni[ten]tes, péni- 
tentes, pénitentes, si tamen estis pçnitenfcs... » Ce sermon, incomplet, 
s'arrête à ces mots : « ...ergo dimitte incertum et tene certnm... d — 
Il est suivi (fol. 48 v") d'un fragment de S. Fulgenee. " Fulgentins. 
Qiiocumqne tempore liomo egerit poenitentiam... r, — « ...haec 
snnt que lollniit communionem : superbia, invidia... adulterium, 
fornicatio... " 

Fol. 19. S. Augustin. De utilitate poenitentiae. u. Vox p(^>nitentis 
aggnoscilui- {sic) in verhis qnibus... " Op. cit., t. V, col. 1363. 

Fol. 58. liiber S. Augnstini de ])(»enitentia. " Quam sit utilis et 
necessaria penilentic; medicina. .. » Op. cit., t. V, col. 1350. 

Fol. 69. S. Augustin. De agone cbristiano. " Corona victoriç non 
promittitur, nisi certtmtibus.. . >' Op. cit., t. VI, col. 345. 

III. S. Jérôme. Fol. 82 v". Fragments sur les psaumes CIV, CV, 
CVl et CXI\. « Hieronimus de centesimo iiii" psaimo hec : Confitemini 
Domino et invocate nomen ejus... '^ — « Item, cujus superiiis, de 
versu cenlesimi noni decimi psalmi... " — « ...habeamus pacem et illa 
nos servabil in Christo Jbesu, cui est gloria in secula seculorum. 
Amen. « 

IV. Fol. 87 V". u Sentencia abbatis Pinupbii de pçnitenci(; exlior- 
tatione vel merito sive indulgentiç documento. Multi de pçnitenlia non 
solumdictis... » — « . . .admissorum criminum sine dnbio pervenilur. - 

Fol. 88 v". « De diversis penitentie IVuctibns. Postillam generalem 
baptismi gratiam... » — « ...ad expialionem scelernm nostrorum, 
Deo auxilianle, j)erveniemus. " 

V. S. Basile. Fol. 90. « Admonitio beati Basilii ad monacbum. Audi, 
nii, admonitionem patris tui et inclina aurem tuam ad verba mea... " 
(]el avertissement est imprimé dans le Codex 7'ec/i(Iari/m, publié en 
1638. 



1)K LA lilBLIOTHKQLK Dli TOI US. 199 

Fol. 102 v°. Règle de S. Basile. « Incipit prologus Hufiiii in Insti- 
tuta beati Hasilii, episcopi, de vita coenobitarum. Satis libertcr {sic), 
karissime frater Ursaci... '■ — Fol. 103. « lacipiunt Instituta. Hiima- 
num genus diligens Deiis... » — Fol. 153 x". « ...sed sufficientia 
nostra Cbrislus est. Fxpliciunt Instiluta beati Basilii, episcopi. n 

Les 4 premiers el les 4 derniers feuillets de ce manuscrit contien- 
nent des fragments d'un Lectionnaire du IX" siècle. Ce Lectionnaire 
ayant été écrit sur 2 colonnes, la seconde colonne a disparu en partie 
sous le couteau du relieur; cependant on distingue encore des leçons 
pour la fête de S. Florent : a Tune preses ait Florenti... n ; des leçons 
pour l'Epiphanie : " Andiens autem quod Arcbelaus regnaret in 
Judea... » ; et enGn huit leçons pour l'octave de TAscension : u In 
octavis Ascensionis. Lectio I. GloriGcatuni a Paire... » 

Fin du XI* siècle. Vélin, sauf les fragments du Lectionnaire, qui 
sont du IX'' ou du commencement du X^. 157 feuillets. Titres rouges 
et initiales ornées. 270 sur 190 millim. Demi-rel. peau. — (Mar- 
moutier, 50.) 

272. S. Jérôme. Partie du commentaire sur le prophète Isaïe. 
(Livres XIV-XVlll.) 

Fol. 1. Commencement du livre XIV, dont les premiers mots man- 
quent. " ...frontibus eorum, ut adamantem et silicem dedi faciem 
tuam, universos eorum impetus contudisse... " — Fol. 145. Fin du 
livre XVIII, dont les derniers mots manquent. « ...et oinnes voce con- 
sona transtulerunt, in vase mundo; quod et usqiie hodie offerunt... » 
Le dernier feuillet manque. 

Les 2 premiers feuillets sont presque effacés; les citations de textes 
grecs sont écrites en caractères grecs. 

V. sur ce manuscrit et sur le n' 141 de Saint-Marlin, identique 
comme contenu, mais un peu plus ancien, L. Delisle, Manuscrits dis- 
parus de la Bibliolhèque de Tours, notice XXXVII, p, 56. 

IX« siècle. Vélin. 145 feuillets. 270 sur 205 millim. Demi-rel. 
basane. — (Saint-Martin, 4-4. \» 40 ancien.) 

275. S. Jérôme. Partie du commentaire sur le prophète Isaïe. 
(Livres I-X.) 

Fol. 1. « Fxpletis longo vi\ tempore in duodccim Prophetas viginti 
Explanationum libris et in Danihelem commenlariis, cogis me, virgo 



200 AIAXLSCIUTS 

Cliristi, Eusthochiuni (sic) Iransire ad Isaiani... » — Fol. 272. - ...et 
uxoruin pulchritudinein desiilerantcs. Explicit Explanalionum in Isaia 
liber X. « 

IX" siècle. V'élin. 272 feuillets à 2 col., précédés d'un fciiillel de 
•jarde. Titres rouges; iniliales en capitale et en onciale. 340 sur 
275 millim. P»el. bois, recouvert de peau blanche, en mauvais état. — 
(Sainl-Galicn, 123.) 

274. s. Jérôme. Commentaire sur le prophète Ezcchiel. 

Fol. 1. " Incipit Explanalio beatissimi Ihronimi (sic) presbiteri in 
Hiezechihelem prophetam. Finilisin Isaiam decem et octo volumiriibus 
Explanationum... " — Fol. 175. Chapitre xl du livre Xll. « ...quin- 
quaginta cubitos obtinuisse locum, in quibus fenestrae erant ol)liquae, 
quas LXX... » Le reste manque. 

X" siècle. Vélin. 175 feuillets à 2 col., quelques-uns lâchés, et 
2 feuillets de gaide; plusieurs niar<];(;s coupées. Titres et initiales 
rouges. 320 sur 255 millim. Rel. bois, avec dos en peau blanche. — 
(Saint-Gatiin, 124.) 

27o. S. Jérôme. Commentaire sur les douze petits Prophètes. 

Les 9 premiers feuillets de ce manuscrit contiennent différentes pré- 
faces de S. Jérôme sur les livres de l'Ecriture qu'il a commentes. 
Fol. 1. u Incipit expositio prefationis libri Geneseos. Desiderii... n — 
Fol. 9 v". Préface sur les Evangiles : « In prefatione Evangeliorum 
...qui si dicantur in corpore morlui, in anima tamen erunt cum 
Christo mansuri. » 

Fol. 10. Prologue sur le commentaire d'Osée. < Explanatio beati 
Hieronimi in duodecim Pro[)hetas. Incipit prologus in Osée. Si in 
explanationibus omnium Prophetarum sancti Spiritus indigemus 
aduentu... n — Fol. 19 i. Fin du commentaire sur le prophète Mala- 
chie : « ...Heliam quidem venturuni creditis, jam venit in Helia, 
Johannem intelligens. " 

Le recto du dernier feuillet de garde est couvert de notes d'une 
«criture très fine, du XI V" siècle, dont une partie a été effacée avec soin. 

XI" siècle. Vélin. 194 feuillets à 2 col., plus 3 feuillets de garde. 
Titres et initiales ronges. 390 sur 275 millim. Rel. bois, recouvert de 
peau. — (Saint-Gatien, I2G.) 

Ii7(>. S. Jérôme. Lettres. 



DK LA BIBLIOTHEQUE DE TOIIJS. 201 

Fol. 1. ' leroniini epistola ad Tianquillinum quomodo Origenem 
légère debeat. Majora spiritus viiicula esse qiiam corporuin... » — 
Fol. 251 v°. i Incipit ejusdem ad Demetriadem virginein. Si summo 
ingenio... Nullus labor durus, nulluni tempus longiim videri débet, 
que gloria aeternitalis inquiritiir. Explicit ad Demetriadem virginem. d 

Immédiatement après Vexplicit, deux notes, l'une du XIV% l'autre 
du XV^ siècle, montrent que ce manuscrit appartenait, dès cette 
époque, au chapitre de l'église de Tours. 

XI1« siècle. V'élin. 251 feuillets à 2 col. Titres rouges et iiiiliales 
rouges et bleues. Piqué, surtout à la lin. 395 sur 305 niiilim. lîemi-rel. 
basane. — (Saint-Galien, 127.) 

277. S. Jérôme. Commentaires sur les prophètes Ezéchiel, Jérémie 
et Daniel. 

Fol. 1. " Explanationum beati Ihroniini (a/c) in Ezechielem liber pri- 
nius. Finitis in Isaiam decem et octo voluminibus... » — Fol. 195. 
Fin du commentaire sur Daniel : " ...Si quis aulem potuerit eam 
approbare esse de canone, tune querendum est quid ei respondere 
debeamus. n 

Xl^ siècle. Vélin. 195 feuillets à 2 col. Titres et initiales rouges. 
390 sur 270 miiliui. Uel. maroquin hruu. — (Saiut-Gatieu, 125.) 

27ÎÎ. S. Jérôme. Commentaire sur les Psaumes de David, 
Fol. 1. " Incipit prefatio sancti Hieronimi, presbiteri, super Psalte- 
rium. Proxime cum Origenis Psalterium... » — Commentaire sur les 
Psaumes : « Incipit Breviarium. Heatus vir qui non abiit in consilio 
impiorum. Quidam dicunt hune psalmum... » — Fol. 139 v°. Com- 
mentaire sur le psaume CXXXVI. « ...Heatus qui tenebit... » Le reste 
manque. 

En haut du fol. 1, on lit : « Majoris monasterii n , et cette note du 
XVI1° siècle : " Commentarius,.. purior eo qui impressus est. n 

XII" siècle. Vélin. 139 feuillets à 2 col., le dernier déchiré. Titres 
et initiales rouges; au fol. 1, deux initiales en couleur et ornées. 
360sur2G5 luillim. Rel. parchemin. — (Marmoulier, 107.) 

279. Uecueil, 

I. S. Jérôme, Commentaires et lettres. 

Fol. 1. Fragments du commentaire sur le prophète Jérémie. Par 
suite d'erreurs du relieur, l'ordre des feuillets a été détruit et doit 



202 MAXl SCIUTS 

être ainsi rétabli : 1°. Fol, 3. « ...et quae in alio loco brachitim dici- 
tur... !! — Fol. 1, 2 et i. « ...et super oinnes niiiros ejus in cir- 
cuitu... n — « ...et quod intulit. " Livre I, chap. i et ii; S. Hiero- 
nymi opéra, édition des bénédictins, 170i, t. III, col. 529-53(). — 
Lacune de plusieurs feuillets. — 2". Fol. 0-5(>. « ...unde infert : Fgo, 
ego sum... ^i — « ...nnde et Malacliiin... -i Livres II, III et IV, 
cha[). vii-\xii; op. cit., col. 5G5-G31. — Lacune d'un seul rcuillct. — 
3". Fol. 5, 7, 57-58, 8 et (î. « ...[hujus^cemodi miscere sernioncm. . ^ 

— u ...pervers,! paleis conparatur, quae ine[dullani]... » Livre IV, 
chap. xxii-.wiii ; op. cit., col. 032-G40. La lin du livre manque. 

Fol. 59. " Fxplanatio Ilieronimi de visione Isaiae. In anno(|uo... " 

— « ...auribus tantnni studenius in linyua. Kxplicit Fxplanatio S. Ihe- 
ronirni de Séraphin. » 

Fol. (3i. Epistola ad Paulinnm. aincipitad Paulinum, presbiterum, 
postea cpiscopuin, de studio Scripturarurn. Priuius frater Ambrosius, 
tua niibi niunuscula perferens... " 

Fol. (58. Epistola ejusdcni ad Paulinum secunda. « Bonus homo de 
bono cordis. . . » 

Fol. 72. Epistola ad Tranquillinum. « Incipit ad Tranquilliniim. 
Quomodo Orijjencm légère debcat... n 

Fol. 72 v". Epistola ad Patnmachium et Oceanum. t. Hieronymus 
Pammachio et Occeano, in Domino aeterno salutem. Scedulae quas 
misistis... ■ — " ...qui servare velit elocjnii veiuistatem. " 

II. Origène. Homélies. Fol. 77 v". « Omelia Origenis de Epifania. 
Hodie verus sol ortus est mundo. Hodie in tcnebris... « 

Fol. 78. '1 Omelia de baptismo. Diesephifaniorum (sic) greco nomine 
sic vocatur... « 

m. S. Jérôme. Traité et lettres. 

Fol. 79. « Explanationes sancli liioroniMii ;id Damasum, papam, 
de " Osanna " . Multi super hoc verbo diversa (iiixerunt. . . » 

Fol. 80 v", >' Incipit ejusdein epistola [adj qnem supra, de frugi et 
luxorioso filio. Heatitudinis tuae intcrrogatio. . . " 

Fol. 8(> v°. « Incipit [ejusdem epistola] ad Miircellam de quinque 
questionibus... Magnis nos provocas quaestionibus et torpens... " 

Fol. 89 v°. " Item, epistolaris responsio ad qnem supra diximus 
[Amandum]. Propositio fuit de eadein Apostoli e|)istola... >- 

Fol. 90. u AdNiceam, yppodiaconum Aquileiae. Turpilius coniicus, 
traclans de vicissitudine... » 



1)K LA BIBLIOTHKQL i: DE TOLRS. 203 

Foi. 90 v^ u Hieronymus ad Crissotmim, nionaclium Aquileiae. 
Qui circa to sit affectiis meus carissimus... n 
IV. S. Augustin. Cinq sermons. 

Fol. 91. " De eo quod ait Apostolus : \on eniin quod volo facio 
bonum, sed quod noio malum hoc ago. Lectio divina quae de Apostoli 
epistola... » S. Augustini opéra, édition des Bénédictins, t. V, 
col. 717, sermon CLI. 

Fol. 93 v". " De conversis ad Deuni. Sic se habet, fratres diloclis- 
simi, miseriae nnsfrae... « Op. cit., sermon CCLIV'. 

Fol. 9i v". Ci De psalmo XXXVIII, ubi dicit : Tamquani in imagine 

Dei ambulat homo, tamen vane conturbatur. Omnis bonio in lril)iila- 

tione aliquaconstitulus..." Incomplet; cf. fol. 139. Op. cil., sermon L\. 

Fol. 96. « De quarta [corr. tertia) feria Paschae. Diebus bis santlis 

resurrectione... » Op. cit., sermon CCXLII. 

Fol. 98 x". -' De die quinta. Xarratio resurrectionis Domini noslri 
Jbesu Cbristi... ^ Op. cit., sermon CCXLIII. 

Fol. 101. Libellas sancti Augustini adversus Fulgentium donalis- 
tam. « Libellum quem mihi religio tua... » 

Fol. 113 v". " Incipit exposilio ejusdem de eo qui peccaverit in 
Spirifum sanctum. Magna qu<;slio est de recenli... » Op. cit., t. V, 
sermon LXXl. 

Fol. I2G v°. « Incipit sermo ejusdem sancti Augustini do exemplo 
Jacob, ubi ait : Quicumque totam legem servaverit.. . Terribilis 
lectio ante psalmuni sonuit in auribiis nostris... >- Ce sermon, que 
dom Martène a signalé comme inédit, liiiit par: ^ ...iinum regem 
omnes babemus; ad unum rcgnum omnes peneniamus. Amen. » 

Fol. 129 V". " Ejusdem de dccem cbordis. Dominus Deus noster 
misericors et miserator, longanimis... » 

Fol. 135. " Incipit de eo quod in Cbristo, qui via est, omnia pos- 
sideat cbristianus, si mitis et biimilis corde fuerit. Erigunt nos divinae 
lectiones... » Op. cit., sermon CXLII. 

Fol. 138 v". Fragment du De nuptiis, livre H. '; ...jam non ab 
alterios volumines {sic) ... « — « ...paru m Dei donum est. r 

Fol. 139. " Incipit de lapsu mundi et avaritia. Omnis homo in Iri- 
bulationealiqua constitutus... " Cf. fol 9 4 v". Op. cit., t. V, sermon LX. 
Fol. 141. t: Tractatus de lectione sanctae Susannae. Divinae lec- 
tiones et sancta oracula... " Op. cit., sermon CCCXLllI. 

Fol. 144 x". " Incipit sermo sancti Augustini de psalmo LXVII. Audi- 



20^ MAXISCIUTS 

vinnis et contieimiiinus quod in voce psalrni... " Op. cit., sermon XXII. 

Fol. lis. " Item ejusdem, de eo quod scriptum est : Jiifjum ineum 
suave est et onus meuni levé. Miruni quibusdam videtur... » Op. cit., 
sermon LXX. 

Fol. 149. " Incipit de oratione doniinica. Quoniam, Domino guber- 
nante, jam estis... " Op. cit., appendice, sermon LXV. 

V. S. Jérôme. Fol. 150. u Incipit de Qnadragesime principio sermo 
sancti leronimi. Moyses quadra^jinla diebus et noctibus... » 

VI. S. Maxime, cvèque de Turin. 

Fol. 150 v°. « Incipit de aeiymosinis et ubi Dominus Jhcsiis sedit 
super puleum Samariae. Dicit Scriptura divina : Sicut aqua exlinguit 
ignem, ita aelymosina extinguit peccatum... » 

Fol. 151 V". a Incipit de jejuniis Nenivitarum. Legimus inprophetis 
cum \enive civitati subvcrsio divinitus... » — Fol. 152. Ce sermon, 
incomplet, est suivi d'un fragment d'un autre sermon : « ...quod mili- 
tant et, ne bene aliquando faciant... ■' — " ...quoquo pacto teneat 
alienum... " 

Fol. 153. « Incipit de defectione Lun§. Et ipsi videlis, fratres, quod 
mea non cessât humilitas... « 

Fol. 153 V". u. Incipit de eoquod scriptum est : Facilius estcamelum 
per foramen acus transire quarn divitem intrare in regnum caelorum. 
Dicit in sanctoevangelio Dominus JhcsusChristus : Amen dico vobis... » 

Fol. 156. « Incipit de eo quod scriptum est in Evangelio : Hominis 
cujusdam divilis nberes fructos ager adtulit. Duplex est temptationum 
species, aut enim tribulatio cor vexât... n 

Fol. 158. " Incipit de eo quod scriptum est in Esaia propheta : Sicut 
tuba, exalta vocem tuani et adnuntia populo meo peccata eorum. Et 
ipsi scitis, dilectissimi fratres, nccessilatem nobis incumbere... " 

Fol. 158 V". « De Zacheo. Debemus, dilictissinii [sic] fratres, hujus 
evangelici capitoli parabulam qu<ne nunc lecta est... » 

VII. S. Jérôme. Lettres. 

Fol. 159 V". a Incipit epistola Hieronimi ad Abignum. Quamquam 
mihi conscius sim peccatorum... r, 

Fol. IGO. « Incipit epi:;tola S. Hieronimi ad Xepotianum, presbi- 
terum, de inslitutione clericalus. Pelis, .Xepotianc carissime, litteris 
transmarinis et crebro... » 

Fol. 1G4. « Incipit ejusdem epytapbyum Xepotiani, presbileri, ad 
Heliodorum, episcopum. Grandes materias ingénia parva... » 



l)K LA BIBLIOTHKIJLE I)K TOI RS. 205 

Fol. 168 V". « Incipit epislola Hieronirni, quani de heremo Choelis 
Syiiç adolescens scripsit, ad Heliodoiuni, monachuni. Quanto studio et 
amore contenderim... >- 

Fol. 171. « Fpistola Hieronirni ad Damasum, episcopum. Kcatissimo 
pap»} Damaso, Hieroninius. Postquam epistolam tu§ sanctitatis... » 

Fol. 174. " Hieronimus ad Damasum, in Cantica canticorum. Bea- 
tissimo pap§ Damaso, Hieronimus. Origenis cum in ceteris libris... ^ 

VIII. S. Augustin et S. Jérôme. Lettres. 

Fol. 178. '^ Incipit sancti Augustini, episcopi, ad sanctum Hieroni- 
mum, presbiterum. Domino carissimo et dcsiderantissimo et hono- 
rando fratri et conpresbitero Hieronimo, Augustinus in Domino salu- 
tem. Audivi pervenisse in nianus tuas... » 

Fol. 178 V". « Sanctus Hieronimus ad beatum A[u]gustinum.. . In 
ipso profectionis articulo sancti filii nostri Asteri ippodiaconi... » 

Fol. 178 v". " Item alia ut supra. Domino... pape Agustino, Hie- 
ronimus... Annopreterito, per fratrem nostrum Asterium... » 

Fol. 179. « Agustinns ad Hieronimum... Sicut presens rogavi 
sinceritatem tuam, nunc quoque... ■■• 

Fol. 179. " Sancti Agustini ad sanctum H ileronimum. Cur itaque 
conor contra tractum fluminis... >> 

Fol. 180 v". « Sancti Agustini ad sanctum Hieronimum. Domina 
dilectissimo... Nunquam me quisquam facile cuilibet... » 

Fol. 181 v". « Item sancti Hieronimi ad beatum Agustinum. Cre- 
bras ad me epistolas dirigis et saepe conpellis... » 

Fol. 182 V. c: Ilem sancti Agustini ad beatum Hieronimum. 
Domino... Habeo gratiam quod pro subscripta salutatione... •■> 

Fol. 184. <- Item sancti Agustini ad beatum Hieronimum. Domina 
venerabili... Ex quo coepi ad te scribere aut tua scriptadesiderare... « 

Fol. 185. ^- Domino vere sancto et beatissimo papae Agustino 
Hieronimus. Très simul epistolas, immo libellos per diaconum 
Cypriauum tuao dignationis accepi... " — Fol. 190 v°. u ... mihi 
sufficit cum auditore et lectore pauperculo in angulo monasterii 
susurrare. » 

Ce manuS'Crit a été très utile aux Bénédictins pour les éditions 
qu'ils ont données des œuvres de S. Augustin et de S. Jérôme; on- 
distingue encore dans les marges les traces de leur travail. 

Table sur le feuillet de garde. 

IX.' siècle. Vélin. 190 fenillels, précédés d'un reuillet de garde en 



206 M.wrscinis 

papier; plusieurs, au comiiicncomciit, ont élé transposés par le relieur. 
Traces nombreuses de iciiillels blancs enlevés. Titres et initiales ronges 
dans la première moitié, noirs ensuite. 280 sur :210 millim. Rel. 
parcliemin. — (Marmoulier, 77. j 



2«0. Recueil : 

I. S. Jérôme. 5(3 lettres et traités. 

Fol. l. « Epistola ad Principiam, de vita saucte Marcelle, sancti 
Jeroninii. Sepe et inultinn flagitas, virjjo Christi, Frincipia... » — 
Fol. 135. Tractalus de obedientia. — Fol. 130 v°. De castitate. — 
Fol. 137 v". Lettre de S. Augustin à S. Jérôme. — Fol. 152 v°. 
;c Planctus Origenis translati a beato Hieroninio de greco in latinuai. n 
— Fol. 150. Expositio fidei cbrisliane, ad Laurentinm papam. — 
Fol. 170. Hegula vivendi in tnoiiasteriis. — Fol. 200. Tractatus de 
Assumplione béate Marie virginis, ad Paulani et Eustocbinm. — 
Fol. 208 V". " ... et nos appareatis in gloria. Atnen. » 

Fol. 209-210. Table. 

II. Jacques Publicius. 1". Traité de l'art épistolaire. — Fol. 217. 
-t Jacobi Publicii. Institutiones epistolarum incipiunt féliciter. Sum- 
mariuni. Quid sit officium epistolarum... Epistolarum ofiicium pre- 
clare... " — !• ... legendo, borum te preceptorum observantissimum 
reddere procurabis. " Imprimé sous le titre : Ars conjicicndi epislolas, 
Deventer, 1488, in-4". 

2°. Fol. 228. Traité de ponctuation. ^ Jacobi Publicii Neatbesis in- 
cipit. Sepenumero superioris etatis botninum inciiriam, ne ignaviam 
et socordiam dixerim, admirari et detestari solitns eram... - 

Fol. 229. De melrorum distinctionibus. — Fol. 229 v°. - ...per 
ignaviam turpiter delirare compellat. > 

III. Au fol.