Skip to main content

Full text of "...Catalogue of foreign literature"

See other formats


$B 131 

San Francisco Free Public Library 



ATA LOG UE 



OF 



Foreign Literature 

French, German, 1tali.\n, Scandinavian, 

Spanish and Other Languages, 

Including Translations 




r 



SAN FRANCISCO 

,lulv. iR. 8. 



Digitized by the Internet Archive 
. in 2007 with funding from 
IVIicrosoft Corporation 



http://www.archive.org/details/catalogueofforeiOOsanfrich 



San Francisco Free Public Library 



CATALOGUE 



OF 



Foreign Literature 



French, German, Italian, Scandinavian, 

Spanish and Other Languages, 

Including Translations 

. OF TTTF 

TTi^IVERSITY j 




SAN FRANCISCO. 
July. 1898. 



«^^ 



^■' 



Press of The Hicks-Judd Co.. San Francisco. 



I 






.• . .• . ••• ;;..:. • . •.< 



CONTENTS 



LENCH. 

Language 1-2 

L/iterature 2-52 

History and Criticism 2-4 

Collections and Periodicals 4-1 1 

Individual Authors , . . . . 11-52 

KRMAN. 

Ivanguage 53- 4 

Literature 55-83 

History and Criticism 55 

Collections and Periodicals 55- 6 

Individual Authors 56-83 

TALIAN. 

Language 84 

Literature 84-9 

History and Criticism 84 

Collections 84-6 

Individual Authors 86- 9 

Spanish and Portuguese. 

Language 90- 1 

Literature 91-8 

History and Criticism 91 



Spanish and Portuguese — Continued. 

Collections 

Individual Authors 



Scandinavian. 

Language 

Literature .... 



Page. 

91- 2 

, 92- S 

98- 9 
,99-101 



Catalan . 

Language 

Frisian and Old vSaxon. 

Language 

Literature 



Dutch and Flemish 

Language 

Literature 



Gothic 

Breton and Basquk 

Russian. 

Language 



Literature 

Polish, Bohemian and Servian 
Wallachian and Roumanian . . , 
Finnish and Hungarian 



10^ 



102 



io;j 
lo;; 

io;j 

i03 

104 
104 
104 
104 
104 



438197 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



I^ANGUAGE. 

Ahn, F . First French reader. 1875 .... 448.17 

French primer. By P. Henn 448.7 

Practical method of learning the French 

language. 1st course 448.8 

Same. 2d course 448.9 

Same. 2 pts. 10th ed. 1874. (fhimm, 
F. Ser. of Europ. gram. 2) 448.15 

Be;schkrsi.IvK, L. N. Dictionnaire na- 
tional ou universel de la langue fran- 
caise. 14me ed. 2 vols. 1870. . .**443. 1-2 

BesCHKREi.i.B/rtV(!'5'. Dictionnaire usuel 
de tons les verbes fran9ais entierement 
conjugues. 2 vols 445.15-10 

BoiSTE, P. C. V. Dictionnaire universel de 

la langue fraucaise. 8me ed **443.5 

BOYSR, A. French dictionary. 2pts. Pt. 1: 

Fr.-Rng. Pt. 2: Eng.-Fr. 1835. . . .**443.7 

Brachst, a. Dictionnaire etymologique 

de la langue francaise **443.30 

Breymann, H. French grammar. 2d. 

ed 445.8 

ButtGDY, G. F. Grammaire de la langue 
d'Oil, ou grammaire des dialectes fran- 
cais aux 12e-13e sifecles. 2e ^d. 3 vols. 
(in one). 1869 **447.2 

CuFTON, E. C, a7id Grimaux, A. New 
dictionary of the French and English 
languages. New ed. Rev., etc. 2 vols. 
V. 1: Fr.-Eng.; v. 2: Eng.-Fr. . . .^*443.56-7 

Darmrstktbr, a., joint author. See 
Hatzfeld, A. 

Dictionnaire des dictionnaires. 2 vols. 

1837 **443.12-3 

Faidit, H., and Vidai, de Besaudun, R. 
Grammairesproven9ales. (13me. siecle). 
2me ed. revue corn, etc., par F. Gues- 
sard. 1858 449.2 

Fasnacht, E. G. Progressive French 

course. 3 vols 448.12-4 

Fasqubi^LK, I/. The colloquial French 



Fasquelt^e, l^.— Continued. 

reader, accompanied by conversational 

exercises. 1866 448.1 

New method of learning the French 
language. 1878 448.10 

Favre, L. Parabole de 1' Enfant prodigue 
en divers dialectes, patois de la France. 
Avec une introd. sur les formations 
des dialectes de patois 447.1 

FREMANTI.E, S. R., joint author. See 
Picard, E. 

FuRETiERE, A. Dictionnaire universel. 

2eed. 3 vols. 1701 **443.8-10 

GiRAULT-DuviviBR, C. P. Grammaire des 
graramaires. 1863 **445.7 

GODEFROY, F. Dictionnaire de I'ancienne 
langue francais et de tous ses dialectes 
du9e aul5e siecle. Vols. 1-6. A-Rem. 
1880-90 **443.19 

Grammaire francaise d'apres les meilleurs 

auteurs. 1886 445.13 

Grimaux, A.., joint author. See Clifton, 
E. C. 

HATZFEr.D, A., and Darmesteter. A. 
Dictionnaire general de la langue 
francaise. V. 1: A-F **443.37 

Kastner, v. [comp.) Anecdotes histor- 

iques et litt^raires. 6th ed. 1885. . . .448.4 

KOSCHWITZ, E. Les pirlers pari siens: an- 
thologie phon^tique. 1893 441.1 

Lambert, E., and Sardou, A. Idiomatic 

key to the French language. 1874. .*448.5 

Landais, N. Grammaire. 1835 **445.17 

Larousse, p. Grand dictionnaire univer- 
sel du xixc siecle. 15 vols., 2 suppl., 
and index to suppl. 18 vols. 1866- 

(1890) **34.11-26' 

Petite grammaire lexicologique du pre- 
mier age 445.23 

LRypoldt, F. (L. Pylodet, pseud.) Be- 
ginner's French reader. 1868 *448.3 

LiTTRE, E. Dictionnaire de la langue 



• •! .*-••• 



2 ;• : ;.•; v; :ER5J{Qa-*-J^^NGUAGE AND LITERATURE. 



LiTT^RE, U.— Continued. 

fraacaise. 4 vols, and supplement. 5 

vols.' 1889, 1892 **443.47-51 

LoLME, J. L. de, and others. French and 

English dictionary. 2 pts. (in 1). 1881. 

Pt. 1: Fr.-Eug. Pt.2: Eag.-Fr **443.17 

LucHAiRE, A. Etudes sur les idiomes j 

pyreneens de la region francaise. 1879. ! 

' 442.1 

Meadows, F. C. New French and English 

pronouncing dictionary on the basis of 

Nugent's. 4th Amer. ed. 2 pts. (in 1). 

1843. Pt. 1: Fr.-Eag. Pt. 2: Eng.- 

Fr **443.22 

NoDiER, C. D.ctionnaire raisonne des 

onomatopees francaises **444.1 

Omnibus du laugage. 8me ed. 1835. . .**443.3 
Otto, E. French conversation-grammar. 

Rev. by F. Bocher 448.11 1 



PiCARD, E., and Fremantle, S. R. Lan- 

gage marin anglais-francais. 1889.. .443.53 
PoiTEviN, P. Dictionnaire de la langue 

francaise. 1852 **443.6 

Pylodet, F., pseud. See Leypoldt, F. 
Raynouard, F. J. M. Lexique roman ou 
dictionnaire de la langue des trouba- 
dours, comparee avec les autres langues 

del' Europe latine. 6 vols. 1838 

**449.3 8 

V. 1: Recherches philologiques 

V. 2: A-C. 
V 3: D-K. 
V. 4: LP. 
V. 5: Q-Z. 
V. 6: App.-Vocab. 

Sainte-Palaye.La C. Dictionnaire histor- 
ique de I'ancien langage fraucais 
depnis son origin jusqu'au siecle de 
Louis XIV. 10 vols. 1875-82. . . . .**443.23 

Sardou, a. French language self-taught. 

2 vols. V. 2: Chart of verbs. . . •*448.18-19 

—joint author. See Lambert, E. 

Spiers, A., and Screnne, G. French and 
English pronouncing dictionary. 2 
pts. (in 1). 1895. Pt. 1: Fr.-Eng. Pt. 

2: Eng.-Fr **443.55 

Same. (School ed.) 1879 **443.58 

Surenne, G., joint author. See Spiers, A. 

Tarter, F. French stumbling-blocks and 
English stepping-stones, added a list of 
nearly 3(XK) colloquialisms which can- 
not be rendered literally from English 
into French. 1897 .440.5 

ViDAL de Besaudun^ R., joint author. See 
Faidit, H. 



LITERATURE. 

HISTORY AND CRITICISM. 

Banville, T. de. Petit traile de poesie 

fran9aise. 1883 840.486 

Besant, W. Studies in early French poe- 
try. 1877. 840.485 

Bourget, p. Etudes et portraits. 2 vols. 

1895 844.60-1 

CoxTENTS V. 1 : Pascal. I,a Fontaine. Riv- 
arol. Chateaubriand. Alfred de Vigoy. La- 
martine. Victor Hugo. Gustave Flaubert. 
George Sand. Jules ValUs. Barbey d' Aure- 
villy. Science et poesie. 1,'esthetique du Par- 
nasse. Deux paradoxes d'un demi-savant. 
Reflexions sur 1' art du roman. Sur I'art de 
I'histoire. Sur la critique. Sur le theatre. 

V. 2 : L'isle de Wight. En Ireland et Ecosse. 
Les lacs anglais. Sensations d'Oxford. Cro- 
quis londoniens. Musee de Province. Autour 
d'un chateau. Newstead-.\bbey. Devant un 
buste de cire. I^a ville d'hiver. I^es demiers 
jours de Shelley. Un Cesar voyageur. Corfou. 
1,'Hngadine. Croquis italiens. 
Demogeot, J. Histoire de la litterature 

francaise 15e ^d. 1876 840.125 

DowDEN, E. History of French literature. 

1897 840.126 

FaurieL, C. C. History of Provencal 
poetry. Tr. with notes, etc. by G. J. 

Adler. 1860 \... .8491.4 

F0NT.A.INE, C. Les prosateurs francais du 

XIXe siecle. 1892 '. . . .840.452 

G.\UTIER, L. Les Epopees francaises: etude 
sur les origines et I'histoire de la littera- 
ture nationale. 2d ed. 4 vols. 1878. 

840.110-13 

Vols. 1-2: Origine et histoire des epopees 
francaises. 

Vols. 3-4: I^egeude et heros des epopees fran- 
caises. 
HuEFFER, F. The troubadours : a history 
of Provencal life and literature in the 

middle ages 8491.2 

HuTSOX,C.W. History of French literature. 

1889 840.69 

James, H.yr. French poets and novelists. 

1884 840.68 

Keene, H. G. Literature of France. 1892. 

840.76 

Lanson, G. Histoire de la litterature fran- 
caise. 4eed. 1896 840.124 

Lemaitre, J. Les contemporains: Etudes 
et portraits litt^raires. 5 vols. 1896-7. 

840.350-4 

V. 1: Theodore de Banville. Sully-Prud- 
homme. Francois Coppee. :6douard Grenier. 
Le Neo Hellenisme (Mme. Adam). Mme. Al- 



LITERATURE. 



3 



Lemaitrk, J. — Continued. 

phonse Daudet. A propos d'un nouveau livre de 
classe. Krnest Renan. Ferdinand Brunetidre. 
Emile Zola. Guy de Maupassant. J. K. Huy»- 
mans. Georges Ohnet. 

V. a: Leconte de Lisle. Jose-Maria de Here- 
dia. Armand Silvestre. Anatole France. Le 
p^re Monsabre . M . Deschanel et le romantisme \ 
de Racine. La comtesse Diane. Sarah Bern- 
hardt. Francisque Sarcey. J. J. Weiss. Al- 
phonse Daudet. Ferdinand Fabre. 

V. y. Octave Feuillet. Edmcnd et Jules de 
Goncourt. PierreLoti. Henry Rabusson. Jules 
dcGlouvet. Josephine Soulary. Le due d'Au- 
male. Gaston P ris. Les femmes de France. 
Albert Wolff et Emile Blavet. Henry Fouquier. 
Henri Rochefort. Jean Richepin. Paul Bour- 
get. 

V. 4: Stendhal: Son Journal. Baudelaire: 
Oeuvres po.sthumes et correspondence iuedites. 
Prosper Merimee. Barbey d'Aurevilly. Paul 
Verlaine et les pontes symbolistes et decadents. 
Victor Hugo. Toute la lyre; Pourquoi lui? La- 
martine. George Sand. M. Taine et Napoleon 
Bonaparte. M. Taine et le Prince Napol<^on. 
Sully-Prudhomme: " Le Bonheur." Alphonse 
Daudet: " L'Immortel." Ernest Renan: " Le 
Prfitre de Nemi." Emile Zola: " L'Oeuvre," 
"Le Rfeve." Paul Bourget: Etudes et por- 
traits. Jean Labor. Geosclaude. Pronostics 
pourl'annee 1887. Contes de Noel 

V. 5: Guy de Maupassant. Andr6 Theuriet. 
Paul Chalon . Marcel Prevost et Paul Margue- 
ritte. Gilbert Augustin-Thierry. Stephane Mal- 
larme. Edouard Rod. Choses d" autrefois. 
L'exposition Bodinier. Une Sme en peril. 
Donee eris lelix. Contre une legende. Let legs 
de l'exposition. Philosophie de la danse. Le 
theatre annamite. Reveries sur un emp^reur. 
Le termite. Les demiers rois. Quelques " bil- 
lets du matin." 
Lkypoldt. p., comp. La litterature fran- 
caise contemporaine, avec des notices 
biographiquesetlitleraires. (cop. 1867.) 

S40.294 

Matthews, B. French dramatists of the 

19th century. 1881 840.484 

N'isard, D. Histoire de la litterature fran- 

caise. 15me 6d. 4 vole. 1889. . . .840.70-3 
Pellissier, G. The literary movement in 
France duiing the 19th century. Tr. 
by A. G. Brinton. (Bibliog. pp. 481-S.) 

1897 840.115 

Petit de Julleville, L. Histoire de la 

langue et de la litterature francaise, des 

origines a 1900. Vols. 1-5. (moyen 

age— 17me sieclc, Pt. 2. ) 1896-8 . 840. 1 16-20 

Preston, H. W. Troubadours and trou- 

veres: new and old. 1876 8491.1 

Saintsbury, G. Essays on French novel- 
ists. 2ded. 1891 840.336 

Primer of French literature. 1880 840.14 



I Saintsbury, O.— Continued. 

I Short history of French literature. 1882 

! 840.23 

Scherer, E. Etudes sur la litterature con- 
temporaine. 10 vols. 1885-1895.. 844.32-40" 
V. 1: Alexis de Tocqueville. George Eliot. 
M. Michelet. A propjos du Parthenon. Royer- 
CoUard. M. Guizot. Chateaubriand. M.Thiers. 
Le reverend pere Lacordaire. Histoire de la lit- 
terature fran9aise, par D. Nisard. L'antiquite 
chr^tienne et les Peres de I'Eglisc. M. Veuillot. 
Madame Swetchine. M. Ampere et la critique 
historique. M. Prevost- Paradol. Alexandre 
Vinet. John Stuart Mill. M Sainte-Beuve. A 
propos de l'exposition de Londres. Des etudes 
classiques. 

V. 2: Le comte de Cavour. Dominique. 
Waterloo, La com^die de Dante Alighieri. Les 
memoires de Foucault. Le Faust de Goethe. 
Le dix-huiti^me siecle. Madame de S^vigne et 
son cousin Bussy. Un critique sous I'Empire. 
Sismondi. Maurice de Guerin. La correspond- 
ance de Lacordaire. Madame Roland. Les loi- 
sjrs dun magistrat. L'histoire de C^sar. La 

: Monarchie de 1830. 

V. 3: Les contes d'Erckmann-Chatrian. Lea 
moralistes fran^ais. par Prevost-Paradol. Ma- 
dame d'Epinay. Chateaubriand au congr^ de 
Verone. Les alentours de madame de S^vigne. 
L'illusion metaphysique Le roman de madame 
du Deffand. Mahomet et le mahometisme. Le 
quatorzidme siecle. Madame la comtesse de Gas- 
parin. Lettres sur I'Angleterre, par Louis Blanc. 
Le dictionnaire general. Le pr6 aux noisettes. 
Le marquis d'Argenson. La France sous Louis 
XV. Shakspeare seances de I'Academie Fran- 
caise. Reception de M. Octave Feuillet. R6cep- 

j tionde M. de Carn6. M. Sainte-Beuve et les 

I prix de vertu. 

i V. 4: L'histoire du romantisme. L'ereimper- 

I iale. L'avenirde la poesie Inter pocula. La 
jeunesse de Lamennais. Balzac. Victor Cousin. 
Lamartine. Sainte-Beuve. Le portefeuille de 
Sainte-Beuve. La bibliotheque de Sainte-Beuve. 
Prevost-Paradol. Les meditations religieuses 
de M. Guizot. L'histoire de saint Paul, par 
M. Renan. Lea odeurs de Paris de M. Veuillot. 
Daniel Stern. La methode de M. Taine. M. 
Taine et la philosophie de I'art grec. Paul de 
Saint- Victor. Baudelaire. Un roman de M. 
Flaubert. Les prefaces de M. Alexandre Dumas 
fils. Aline-Ali, par Andre Leo. L'education de 
I'enlance et de la jeunesse, par Ernest Legouve. 
Les probl^mes de la nature, par Laugel. De la 
nature humaine, par Ch. DoUfus. 

V. 5: Andre Chenier. Madame de Laroche- 
jaquelein et M. de Barante. L'idylle d'un savant. 
Les deux Ampere. Les memoires de Lamartine. 
La correspondance de Lamartine. Eugene Fro- 
mentin. Daniel Deronda. p»r George Eliot. 
Les dialogues philosophiqucs de M. Renan. De 
la traduction en vers. La papaut^. L'^glise et 
de la s>ci6t6 moderue La deformation de la 
langue francaise. 

V. 6: Le sentiment de la nature cher les mod- 
ernes. La question hom^rique. Lucr^ce. Rab- 
elais. Dante et Goethe. Machiavel. Taine. 



FRENCH I^ANGUAGE AND LITERATURE. 



SCHERER, E.— Continued. 

Histoire de la litt^rature anglaise. Shakspeare 
ct la critique. Milton et U Paradis perdu. Lau- 
rence Sterne ou I'humoriste. lya litt^rature du 
XVIIe si$cle. lyCS sermons de Bossuet. La Fon- 
taine. Le cabaret du Mouton Blanc. Goethe. 

V. 7: Wordsworth et la po6sie moderne de 
I'Angleterre. Thomas Carlyle. Endymion. Don 
Quichotte. Les deux masquez, par Paul de 
Saint-Victor. Les lettres de Doudan. I<es pen- 
s6es de Doudan. Mes pens6es. Emile Zola. 
Louis XIV. et la republique de Geneve. Les ori- 
g^nes de la triple alliance. M. Taine et la revolu- 
tion. Les m^molres de madame de R6musat. 
Le Christianisrae et ses origines, par Havet. Le 
Port-Royal de Sainte-Beuve. Ce que c'est qu'un 
J^suite. L'encyclique .i^Sterni patris. L'Horace 
du comte Simeon. Silvestre de Sacy. Emile 
Littr^. Reception de M. Renan k I'Academie 
Pransaise. Reception du due d'Audiflfret-Pas- 
quier. Reception de M. Maxirae du Camp. Les 
Cliches, Tettre au directeur du Temps, 

V. 8: Clement Marot. Le chateau de Ver- 
sailles. Une h^r^sie litt6raire, Le Robespierre 
de M. Taine. Baudelaire et le Baudelairisme. 
Ernest Renan. Le Journal intime d'Amiel. La 
crise actiielle de la morale. George Eliot. Le 
Judaisme et le Christianisme. L'Acad^mie et 
les prix de vertu. M. Guizot et M. Jules Simon. 
Reception de M. Sully Prudhomme, de M. Pas- 
teur, de M. Cherbuliez, de M. Copp^e, de M. de 
Lesseps, de M. Duruy. Victor Hugo. 

V. 9 : Les trois incarnations de Paul de Gondi. 
Madam de Maintenon. La religion de Pascal 
L'avenir de la religion, dialogue. Renan, I'His- 
toire du peuple d'lsra^l. Comment il faut lire 
Montesquieu. Du gouvernement d^mocratique. 
La statue de Lamartine. Les pr^curseurs de 
Lamartine. Le bonheur de M. Sully-Prud- 
homme. Pierre Loti. Decadence? Reception 
de M. Lecontede Lisle. Reception de M Gr^ard. 

V. 10: A un siecle de distance. Le moyen 
age et sa th^ocratie. La monarchic de juillet. 
Les memories dun royaliste. La rime riche. 
Le mal et le remede. Les tabletles de Victor 
Hugo. Une histoire anglaise de la litt^rature 
fran^aise. Crime d'amour, de M. Bourget. An- 
dr6 Corn^lis, de M. Bourget. Le concordat. 
Les ap6tres, de M. Renan. Les apparitions. 
L'Europe et la revolution. Gladstone et Tenny- 
son. L'histoire-plaidoyer. L'^galitarisme. Le 
sens de la vie, de M. Rod. L'histoire du peuple 
anglais, de Green. Le grand Conde. L'artiste 
et le critique. Les quarante anglais et les quar- 
ante fran^ais. 

Swinburne, A. C. A study of Victor Hugo. 

1886 840.340 

Taine, H. I^a Fontaine et ses fables, 

1898 840.349 

Van Laun, H. History of French litera- 
ture. 3 vols. 1877 840.2-4 

ViLLEMAiN, A. F. Cours de littdrature 

frangaise. 6 vol?. 1859 840.104-9 

Vols. 1-^ : La litt^rature au moyen age. 
Vols. 3-6 : La litt^rature au 18me siecle. 



Wells, B. W. Modern Frepclx literature. 

1896 840.345 

COLIvECTIONS AND PERIODICAI.S. 

Arabesque, Une. 2 vols, (in 1) 840.128 

Co.NTENTS: Beauvoir, R. de. Le criminel 
d'etat.— Janety, G. Dantou.— Wey, F. L'enigme 
du sphinx. — Halevy , L- Un restaurant italien.— 
Achard, A. Paul Darcy.— Musset, P. de Le cab- 
aret de la Duryer.— Royer, A Madame de 
Chantoce.— Gamond, G. de. Theorie de Charles 
Fourier.— Bast, A. de. L'ermitage de Drydeu.— 
Esquiros, A. Libitina.— Granal, P. M^lik. 

Babel. Publication de la Society des Gens 

de Lettres. 3 vols. 840.474-6 

Contents: V. 1: Le comite de la Soci^te des 
Gens de Lettres.— Viardot.L. Le petit fils de San- 
cho Panza.— Viennet, M. Voyage dans les Pyre- 
nees-Orientales.— Mol^-Gentilhomme, P. H. J. 
Tom-Trick. — Lavergne, A. de. Ruines histori- 
ques: 1' Abbaye de Port-Royal-des-Champs.— 
Bonne-chose,E. de. Lacroixd'honneur.— Foa, E. 
Soeur Batilde.— Bernard, C. de. Une consulta- 
tion — Delord, T. Les deux amours —Hugo, V. 
Le 7 Aout, 1829. (Po^sie.) 

V. 2: Delrieu, A. La b6te feroce — Chapus, 
E. L'amour d'une cr6ole.— Bareste, E. Une 
nouvelle histoire ancienne.—Monnier, H. Les 
mecontens.— Berthoud, S.-H. Tabary l'honn6te 
homme.— BouUand, M. Chronique de Jehanne 
d'Arc— Bonnellier, H. A propos d'un assassin 
mort sur I'echafaud.— Balzac, H. de. Pierre 
Grassou.— Joanne, A. Supplice de trois hommes 
de lettres pour les d^lits de presse.— Barbier, A. 
Rimes heroiques: (sonnets). 

V. 3: Lenoir, A. Les trois corbeaux.— Alta- 
roche, M. La re for me et la revolution: para- 
boles historiques.— Dumas, A. Jacques IV. et 
Jacques V. rois d'Ecosse.— Enault, E. Orph^lie.- 
Couailhac, M. L'Abesse de Maubuisson.— Des- 
noyers, L. La grand famille de ce bon M. Tar- 
tuflfe.— Chopin, M. Olga.— Mery, M. La plan^te 
inhabitable. (Poesie) . 
Bibliotheque dramatique, ou, repertoire 
universel du theatre francais, accom- 
pagne de commeutaires, etc., par MM. 
Ch. Nodier, P. Lepeintre, L,emazurier, 
et autre gens de lettres. 8 vols, (depa- 
reilles): Ire s^r., vols. 1-2, 17; 2me ser., 
V. 3; 3me ser., vols. 1, 16, 33; 4me ser., 

V. 4. 1826 842.134-41 

Ime ser., v. 1: Corneille, P. Le Cid. Les 
Horaces . 

V. 2: Corneille, P. Cinna. Polyeucte. La 
mortde Pomp^e. 

V. 17: Crebillon, P.J. de. Atree et Thyeste. 
Electre. Rhadamiste et Zenobie . 

2me ser., v. 3: Diderot, D. Le p6re de fa- 
mille.— Fenouillot de Falbaire, C. G. L'hon- 
n^te criminel; Les deux avares.— Imbert, B. Le 
jaloux sans amour. 

3mes6r.,v. 1: Destouches, P. N. Le triple 



COLLECTIONS AND PERIODICALS. 



B i bliothdque dramatique — Continued. 

manage. 1,'obstacle itnprevu . I,e philosophe 
mari6. Le glorieux, 

V. 16: Saurin.B. J. Spartacus. I,es rnoeurs 
du temps. Blanche et Guiscard. Beverlei. 

V. 33: Fabrie d'E:glantine, P. F. N, Le Phi- 
linte de Moli^re. L'intrigue 6pistolaire. lyCs 
precepteurs. 

4me s6r. V. 4: Ducerceau, J. A. I^e faux Due 
de Bourgogne.— Fuzelier, L. Momus fabnliste. — 
Allainval, L J. C S. d'. L'ecole des bourgeois. 
— Romagne^si, J. A. Samson. 
B.bliotheque universelle des romans. 20 

v>ls. Odd vols, (in 10). 1777-89 

843.B500 509 

Contents: Mai, 1777: Romans, grecs, latins, 
espagnols, etc — Salnte-Palaye, J. B. de La C. de. 
Histoire du brave Fregus et de la belle Galienne.— 
Histoire des deux nobles et vaillans chevaliers 
Valentin et Orson.— Juin, 1777: Le Camus, k. 
Abdeker, ou, le medecin arabe. -Chapuis, G. 
Journ6es fac6tieuses (cinq histoires tirees de«<). 
—Boccaccio, G. Histoire de Madame Britolle 
Caraccioli; L'heureux Pelerin; Histoire de Gil- 
lette de Narbonne; Les damn6s de Ravennes; 
Tite et Egesipe (du Decameron).— Basile, G. B. 
Contes des fees, romans marveilleux {d'll Pen- 
tamer one). 

Janvier, 1779: Ah! que de choses! La seduc- 
tion, drame — Chanson.— Baudouin de Lauuy, 
Sieur. Liudamire — Tressan, L. E. de La. V. 
Comte de. Histoire merveillcuse de Don Ur- 
sino de Navarin et de Dona Inez d'Oviedo.— La 
Force, C. R. de C. de. Histoire des princesses 
de Bourgogne.— Agathide. 

Juillet, 1781: Plutarch. Camma, histoire 
galate. — Moulinet, N. de. La vraie histoire com- 
ique de Francion.— Ang6riano I'aventureux.— 
Relation de I'invasion de I'Espagne par les 
Maures.— La Roche-Guilhem (-de) Mdlle. Al» 
manzaide. 

Juillet, 1782: Mahomet-le-Gaucher, roi de 
Grenade.— La Rochelle, J. F. N. de. Histoire 
du veritable D6m6trius, czar de Moscovie. — Les 
deux extremes —Les bosquets.— Le Chevalier 
Bernard.— Ath^naise de C16ry.— Anecdotes du 
seizifeme sidcle, ou, intrigues de cour.— La ren- 
contre ."^ingTilidre. 

Avril, 1783: Gelli, G. B. La Circ^.— Gold- 
smith, O. Le village desert.- Ababa.— Sachev- 
erell, H. Histoire secrete de la Reine Zarah, ou, 
la Duchesse de Malborough d^masqu^e.- Le fat 
corrig6. — Florent-quatre et la Comtesse de Cler- 
mont. —Appelboom, Ovide aux Pays-Bas. — Le 
Mar^chal de Vivonne, I'Amiral de Ruyter et la 
Signora Cuena.— Le r^ve.— L'hypocrite en 
amour. 

Aout,1787: Helma,E. Louise, ou la chaumi^re 
des marais.— Les aventures de Foitunatus.— 
M***, Lucette.— Le petit Candide.— Blanche de 
Bourbon. -Cousin, G. Choix de narrations.— 
Septembre, 1787: Goldsmith, O. Histoire de 
FrAn^ois Wills— Le chlen de Boulogne.— Briel, 
J H. D. Histoire du petit Pomp^e.— Dugas, — . 
Extrait des aventures du jeune Comte de 
Lancastel.- Cousin, G. Narration! traglques. 



Biblioth^que universelle — Continued. 

Octobre, 1787: Belleville, P. de. Theatre 
d'hlstoire.— Zoraide.— La vie de Fr^d^ric Baron 
de Trenck.— Barclay, J. Les aventures d'Ku- 
phormion.— Marquiesac, R. de. Cleomed^s et 
Benisabe,— Cayet, V. Histoire des amours du 
grande Alcandre.— Momus, La Gibecidre, de . 

Mai et Juin, 1788: La 611e maltrait^e.— Cl^- 
mence d'Kntragues — Meissner, A. G. Anec- 
dotes du r^gne de Nushirvan, roi de Perse. — 
L'armoire de la marquise de Silva et I'C-chaffaut 
du conn^table Alvare de Luna. 

Avril, 1789: La CalprenMe, G. de C. C16o- 
patre (suite).— Biographie des suicides, 2: Caro- 
line deF.... 3: Antonio etGian«tt». 4: Giovani 
Liobetti.— Mouhy. C. de F., Chev. de. Les 
ddlices du sentiment. 

Mai, 1789: Mouhy, C. de F., Chev. de. Les 
d^licesdu sentiment (suite). Lisvart de Gr6ce. 
—Juin, 1789: Table alphab^tique. 

— Same. Nouvelle. 12 vols, (in 6) 

843.B510-15 

V, 3: La Sippade, P. de, /r. Le roman 
de Jehan de Paris.— Miss Belhowe et le 
Lord Clarendon. — Boisrobert, F. le M, 
de. L'inceste suppose. — L'enchanteur Faus- 
tus.— La philosophie du sentiment, tr. de 
I'anglais. — Meisner. Le chien de Malai. 
—Les trois philosophes; nouvelle grecque. 
— K^tif de la Bretonne, N. E. Le pied de Fan- 
chette.— Fac^ties de Pogge.— L'envie, contes 
imit^s de I'allemand. V. 4: Constant, S. Ca- 
mille, ou lettres de deux filles de ce sidcle. — 
Bock, G. N. E , ^r. Herman d'Unna. 

V. 5: Histoire de Gui de Warwick.— Monto- 
lieu, Mme. T de. Caroline de Lichtfield.— L'art 
d'airaer 4 la mode.— Bilderbeck, L. F. Baron 
de. Cyane, ou, les jeux du destin.— Boisrobert, 
F. le M. de. La vie n'est qu'un songe.— Mar- 
montel, J. F. Le franc breton. V, 6: Moncrif, 
F. A. P. de. Les ames rivales.— Hulkem, conte 
oriental; tr. de I'allemand.— Fielding. H. Aven- 
tures de Joseph Andrews. — La corbeille. — Bre- 
mond, G. de. Hattig6. 

V. 7: Caviceo, J. Les amours de P^r^grin et 
de Geni^vre.— Bracciolini, T. L'Olympe tra- 
vesti.- Cazotte, J. Le diable amoureux. V. 8: 
Blanchard, P. Gervais, ou, la chaumi^re du 
vleux maris.- Saint-Cyr. Sabina d'Herfeld. 
— Fi^v^e, J. La dot de Suzette.— Lasalle, tr. 
Clara Lennox, ou, la veuve infortun66.—L'heu • 
reuse ga^eure, tr.de I'allemand.— Guibert, Mme. 
A. L- de, tr. Margaretta, comtesse de Rains- 
ford.— La folle suppos^e. 

V. 13: Fanny, histoire anglaise.— Durosoy, B. 
F. de. Clairval philosoph, ou la force des pas- 
sions.— Les enchanteurs.— C^cile. V 14: Content 
d'Orville, A, G., tr. M^moires d'Azemt.— La 
faulcet6 trahison, et les tours de ceux qui suiv- 
ent le train d'amours.- Yarico, histoire verit- 
able. 

V. 17: Les aventures d'Apollonlus de T^r« 
irait^es dii grec— Dubois Fontanelle, J. G. Le 
uaufrage et les aventures de Pierre Viaud. — 
Caliste.— Parnell.T. Vision deParnell. — Chavis, 
Pom, tr. Zutulb^.— Morliul. Extrait des nou- 
velles. V. 18: Behn, Mrs. A. J. Oronoko.— 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Bibliotheque univtrstWe— Continued. 

Mirel, 0. H., tr. lyC nouveau Gil Bias— Rut- 
lidge, J. J. Premier voyage de Mylord de *** k 
Paris. 

V. 19: I^e derviche. — I<es hommes comme 
11 y en a peu, et les g^nies comme il 
y en a point. — Darnaud, I^iebman. — 
Martigny, Ig cotnte de. Voyage d'Alcim^don. 
— Po6sies du due d'Orl^ans. — Aventure.-i 
d'un habit noir.— Charles et Catherine, ou, le 
volenr par amour.— Saddig le v^ridique.— Jessid. 
conte persan. V. 20: Souza-Botelho, A. M. ^. T., 
comtesse de Flahaut. Addle de Senange, ou, 
I^ettres de Lord Sydenham.— Blanchard, P. 
Rose, ou. la bergdre des bords duMorin. — Ducos 
de la Bove, Mme. A. C. Marie de Sainclair.— La 
Rochelle, L. F. G. B. be. Valerine de Monsadran, 
ou, la victime de la confiance. 
Cabinet des fees. 37 vols. (Vols.1-4,6, 12, 
16, 20-1, 26, 29, 31 missing.) 25 vols. . 
**843.C5-29 

V. 5: Les illustres f^es,— Auneuil, Comtesse 
d\ La tyrannie des f6es d^truite.— Preschac, 
Sieurdc. Sans paraugon; La reine des ffees.... 
**843.C5 

Vols. 7-11: Mille et une nuits. Tr. par M. 
Galland **843.C6-10 

V. 13: Abdalla, fils d'Hanif, Les aventures 
d'. (Suite) **843.C11 

Vols. 14-15. Mille et un jour, contes persaus. 
Tr. par M. P6tis de La Croix **843.C12-13 

V. 17: Bidpai et Lokman. Les contes et 
fables indiennes, tr. d'Ali Th61^bi-ben Salch. 
(Les contes de Lokman ne se trouvent pas ici) . . 
**843C14 

V. 18: Bidpai tf/ Lokman. Les contes et fables 
indiennes. (Suite).— F6n61on, F. de S. de la M. 
Fables et contes.— Le Marchand, Madame. Boca, 
ou, la vertu r^compens^e **843.Cl5 

V. 19: Gueulette. M. Les contes chinois, ou, 
es aventures merveilleuses du mandarin Fum- 
Hoam.— Florine, ou, la belle Italienne **843.C16 

V. 22: Gueulette, M. Mille et un quart- 
d'heure: contes tartares (Suite); les suUanes de 
Guzaratte: contes mogols **843.C17 

V. 23: Gueulette, M. Les sultanes de Guza- 
ratte. (Suite; **843.C18 

V. 24: L^veque, Madame. Le prince des 
aigues-marines; Le prince invisible.— Caylus, 
Comte de. Les faeries nouvelles **843.C19 

V. 25: Caylus, Comte de. Les nouveaux 
contes orientaux; Tout vient 3, point quipeutat- 
teudre; Jeannette.— Moncrif, M. de Contes des 
f^es **843.C20 

V. 27: Lussan, Mile. de. Les veill^es de 
Thessalie. (Suite).— S. Hyacinthe, Histoire du 
prince Titi **843.C2l 

V.28: S Hyacinthe, Histoire du prince Titi. 
(Suite) **843.C22 

V. 30: Horam, fils d'Asmar. Contes des 
g^nies. Tr. du persau eu anglois par Sir C. 

Morell, et en fran9ois sur la tr. ang. (Suite) 

**843C23 

V. 32: Gueulette, M. Les soirees bretonnes. 
—lM\io\., Madame Ac. Timandre et Bluette; Le 



Cabinet des fees. — Continued. 

prince Sincer; Tendrebrun et Constance.— Mon- 
crif, M. de, Les aventures de Zeloide et d'Aman- 
zarifdine: contes indiens **843.C24 

V. 33: Lubert, Mile, de Lionnette et Coque- 
rico; Le prince Glac6 et la princesse :^tince- 
lante; La princesse Camion. — Nourjahad: his- 
toire orientale **8 13.C25 

V. 34: Pajon, Af. Contes.— La Porte, I'Abbe 

de. La bibliothSque des f6es et des genies 

**843.C26 

V. 35: Fagnan, Madame. Minet-bleu et 
Louvette. — Duclos, M. Acajou et Zirphile.— 
Coypel, M. Agla6 ou Nabotine.— Beaumont, 
Madame Leprince de. Contes des fSes.— Selis, 
M. Le prince Desir^.— Contes choisis **843 C27 

V. 36: Wieland, M. Les aventures merveill- 
euses de Don Silvio de Rosalva. Tr. de I'alle- 
mand par Madame d'Ussieux **843.C28 

V. 37: La notice des Auteurs. La liste com- 
plette des ouvrages qui coraposeut le Cabinet 

desF^es **843.C29 

Collection des classiques fraucais. Ports. 

2 vols '. *840.24-5 

Contents: Pt. 1, Po^sie: Voltaire. La Hen- 
riade; Discours en vers, et poemes; Theatre — 
Rousseau, J. B. Odes; Cantates; FJpitres; Alle- 
gories; Epigrammes; Poesies diverses.— La Fon- 
taine, J. Fables,— Molidre. Theatre; La gloire 
du Val-de-Grace, podme.— Boileau, Satires; Epi- 
treg; L'Art po6lique; Le Lutrin; Odes; Epi- 
grammes; Poesies diverses; Chapelain d^coiff^. 
—Racine. Theatre.— Corneille, Theatre.— Mal- 
herbe, Odes; Stances; Chansons; Sonnets; 
Epigrammes.— Vieux poetes fran^ais.— Racine, 
L. La religion; La grace,— Gresset. Oeuvres 
choisies.— Regnard. Theatre.- Destouches. The- 
atre. 

Pt. 2, Prose: Voltaire. Histoire de Charles 
XII.— La Rouchefoucault. Son portrait, peint 
par lui-m^rae; Reflections; Supplement aux 
maximes; Reflexions diverses.— La Bruy^re. Les 
caract^res; Caract^re de Theophraste; Caracteres 
tires de dif^rents auteurs anciens.- Fenelon. 
Aventures de Teiemaque.— Massillon. Le petit 
careme.— Fiechier. Oraisons funebres et pane- 
gyriques.— Mascaron. Oraisons funebres de M. 
de Turenne.— Bourdaloue. Oraison funebre de 
Louis de Bourbon.— Massillon, Oraison funebre 
de Louis-le-Grand.— Bossuet. Discours sur I'his- 
toire universelle: dessein de I'ouvrage; Les 
epoques; De la religion; Revolutions des em- 
pires; Oraisons fun&bres. — Pascal. Les pensees; 
Les provinciales. — Montesquieu. Considera- 
tions sur les causes de la grandeur des Romains 
et de leur decadence — Le Sage. Gil Bias de San- 
tillane. 

CosTELLO, L. S. Specimens of the early 
poetry of France from the time of the 
troubadours to the reign of Henri 

quatre. Illus. (Tr.) *841.1 

French dramas 842 56 

Contents; Hugo, V. Le roi samuse; Lu- 
crdce Borgia; Melanges litteraires.— Scribe, E. 
La dame blanche; Le Dieu et la Bayadere; La 
fiancee; Le fils de Cromwell; Fra Diavolo; Xe 



COLI.ECTIONS AND PERIODICALS. 



French dramas — Continued, 

guitarrero; Gustave III.; La Juive; I^a neige; La 
part du diable; Rebecca; La alrfene; La vieille.— 
Scribe, E. et Castil-Blaze, F. H. J. La marquise 
de Briuvilliers.— Scribe, E. et Duveyrier, C. 
Polichiuelle.— Scribe, K. et M^lesville. La char- 
bonni6re.— Scribe, E,*/ Saint-Georges, J. H. V. 
de. La f^e aux roses; Zanetta.— Scribe, E., et 
Xavier. Babiole et Joblot. 
Gu^RARD, E. Diction naire encyclope- 
dique d'anecdotes. 3me ^d. 2 vols. 

1876 *848.12-13 

Illustration, L'. Vol«. ^-33. March, 1843- 
June, 1859. 29 toIs. (Vols. 1-8, in 4). 
Vols. 81-110. Jan., 1883-Dec., 1897. . . 

**54.1017-1110 

Masson, G., ed. French classics, with 
:Saglish notes. 7 vols. 1867-76. . . .840.143-9 

V. 1: Corneille, P. Cinna.— Moli6re. Les 
femmes savantes. 

V. 2: Racine, J. Andromaque.— Corneille, P. 
Le menteur. 

V. 3: Molidre. Les fourberies de Scapin.— 
Racine, J. Athalie. 

V. 4: S6vlgn6, Mme. de. Selection from the 
letters of S. and her contemporaries. 

V. 5: Maistre, X. de. Voyage autour de ma 
chambre.— Duras, Mme. de. Ourika.— Fi^v^e, J. 
Le dot de Suzette.— About, E. Les juraeaux de 
I'Hotel Corneille.— Topflfer, R. M^saventures 
d'un 6colier. 

V.6: Regnard, J. F. Le joueur.— Brueys, D. 
A. de ^/ Palaprat, J. Le grondeur. 

V. 7: Louis XIV. and his contemporaries as 
described in extracts from Cardinal de Retz, 
Mile, de Montpensier, Mme. de Motteville, 
Saint Simon. 
La lyre fran9aise. (Gold, treas. ser.) 1867 

841.24 

Michel, F. ed. Chroniques Anglo-Nor- 
mandes: Recueil d'extraits et d'ecrits 
relatifs a I'histoire de Normandie et 
d'Angleterre pendant les XI* et Xlle 

si^cles. 3 vols. 1836-40 841.66-8 

V. 1: Gaimar, Geoffrey. Kxtrait de Chron- 
ique des rois anglo-saxons. — Extrait de la con- 
tinuation du brut d'Angleterre, de Wace; parun 
po6te anon, du Xlle si6cle.— Extrait de la vie de 
saint Edouard, d'aprfes un MS. du Xlle si^cle.— 
Langtoft, Pierre de. Fragment de Chrouique.— 
Benoit de Sainte-More. La partie d'Histoire 
des dues de Normandie relative ^ la bataille 
d' Hastings, et continu^e jusqu'i la mort de 
Guillaume-le-conqu€rant. 

V, 2: De gestis Herwardi Saxonis.— Vita et 
passio Waldevi Comitis.— De Juditha uxore Wal- 
devi Comitis.— Miracula Sancti Waldevi.— Vita 
Haroldi.— De Inventione Sanctae Crucis Wal- 
thamensis. 

V. 3: Widonis carmen de Hastingae proelio. 
— Du Roi Guillaume d'Angleterre, par Chrestien 
de Troyes.— Le dit de Guillaume d'Angleterre, 
par un anonyme. 



Mode illustree, La. Vol?. 811. Aug., 1867- 

Aug., 1870 **54.1102 

Parton.J. comp. IvC Parnasse fran9ais: 
a book of French poetry from A. D. 

1550 to the present time. 1877 841.5 

Petitot, C. B., ed. Repertoire du theatre 
francois, ou, recueil des tragedies et 
comedies rest^es au theatre depuis 
Rotrou. Avec des notices sur chaque 
auteur, etc. 2me ordre 25 vols. 3me 

ordre 8 vols. 33 vols. 1817-20 

**8-i2.64-96 

2me ordre. V. 1: Rotrou, J. Venceslas.— 
Genest, C. C, P^n^lope.— Campistron, J. G, 
Andronic— Longepierre, H. B. de R. de. M€d^e. 
—La Fosse, A. de. Manlius Capitolinus. 

v. 2: La Grange, J. de C. de. Amasis — 
Duch€ de Vancy, J. F. Absalon.— Caux de Mon- 
tlebert, G. de. Marius.— La Motte, A. H. de. 
In6s de Castro.— Piron, A. Gustave-Wasa. 

V. 3: Pompignan, J. J. Le F. de. Didon.— La 
Noce, J. S. Mahomet Second.— Chateaubrun, 
J. B. v. de. Les troyennes.- Guimond de la 
Touche, C. Iphig6nie en Tauride.— Colardeau, 
C. P. Caliste. 

v. 4: Saurin, B. J. Spartacus; Blanche et 
Guiscard.— Belloy, P. L. B. de. Le sidge de Cal- 
ais; Gaston et Bayard; Gabrielle de Vergy. 

V. 5: Lemierre, A. M. Hypermnestre; La 
veuve du Malabar.— La Harpe, J. F. de. Le 
Comte de Warwick; Philoctete. 

V.6: Ducis,J. F. CEdipe chez Adm6te.— Le 
F^vre, P. F. A. Don Carlos.— Legouv6. G. M. J. B. 
La mort d' Abel.— Poinsinet de Sivry, L. Briseis. 

v. 7: Diderot, D. Le p6re de famille.— =6- 
daine, N. J. Le philosophe sans le savoir.— 
Saurin, B. J. B^verlei.- La Harpe, J. F. de. 
M^lanie. 

v. 8: Quinault, P. La m6re coquette.— Mont- 
fleury, A. J. de,//j. La femme juge et partie.— 
Corneille, P. Le festin de Pierre.- Dancourt, F. 
C. Le chevalier a la mode. 

v. 9: Boursault, E. Le mercure galant; 
Esope ^ la cour.— Brueys, D. A. de. Le muet.— 
Campistron, J. G. Le jaloux d^sabus€. 

v. 10: Baron, M. L'homme 4 bonne for- 
tune; L'Andtienne.— Le Sage, A. R. Turcaret.— 
Dufresnj', C. R, La reconciliation normande. 

v. II: Destouches, P. N. Le philosophe 
mari6; Leglorieux; Le dissipateur; Le tambour 
nocturne. 

V. 12: Destouches, P. N. L'homme singulier. 
—Piron, A. La m^tromanie.— Boissy, L. de. Les 
dehors trompeurs. 

v. 13: La Chauss^e, P. C. N. de. Le pr6jug6 
4 la mode; M^lanide; L'^cole des m6res; La gou- 
vernante. 

v. 14: Gresset, J. B. L- Le m^chant— La 
None, J. S. La coquette corrig^e.— Imbert B. 
Le jaloux sans amour. 

v. 15: Bievre, Marquis de. Le s^ducteur.- 
Desforges, P. J. B. C. La femme jalouse. — Fabre 
d'Eglantine, P. F. N. Le Philinte de Molifere. 

v. 16: Beaumarchais, P. A. C. Le barbier 
de Seville; Le mariage de Figaro; La m6re con- 



FRENCH IvANGUAGE AND I^ITERATURK. 



Petitot, C. B., ed. — Continued. 
pable.' 

V. 17: Collin d'Harleville, J. F. I^'incon- 
stant; 1,'optimiste; Les chateaux en £spagne; 
Le vieux c^libataire. 

V. 18: Hauteroche, N. I,e B. d'. I<e deuil; 
Crispin mMicin.— La Fontaine, J. de. I^e Flor- 
entin; La coupe enchant^e.— Brueys, D. A. de. 
Le grondeur; L'avocat Patelin. 

V, 19: Dancourt, F. C. La maison de cam- 
pagne; L'^t^ des coquettes; Les vendanges de 
Surgne; Les bourgeoises de quality; Les vacan- 
ces; Le mari retrouv6; Les trois cousines. 

V, 20: Dufresny, C. R. L'esprit de contra- 
diction; l,e double veuvage; La coquette de 
village; Le dedit; Le mariage fait et rompu.— Le 
Grand, M. A. L'aveugle clairvoyant; Le galant 
coureur.— Le Sage, A. R. Crispin rival de son 
maitre. 

V. 21: Lafont, J. de. Les trois fr^res rivaux. 
— Destouch-s, P. N. Le triple mariage.— Boissy, 
L. de. Le babillard; Le frangois k Londres.— 
Allainval, L. S. de. L'^cole des bourgeois.— 
Poisson, P. Le procureur arbitre; L'impromptu 
de campagne. — Guyot de Merville, M. Le con- 
sentement iorc4. 

v. 22: Marivaux, P. C. de La surprise de 
I'amour; Le jeu de I'amour et du hasard; La 
m^re confidente; Le legs; Les fausses confi- 
dences; L'^preuve. 

V. 23: Fagan de Ligny , C. B. Le rendez-vbus; 
La pupille — Pont-de-Veyle, A. de F. de. Le 
somnambule. — Saintfoix, G. P. de. L'oracle. — 
Boissy, L. de. Le sage 6tourdi. — Destouches, P. 
N. La fausse Agnes.— Saurin, B. J. Les moeurs 
de temps.— Poinsinet, A. A. H. Le cercle. 

V. 24: Colle, C. Dupuis et des Ronais; La 
partie de chasse de Henri IV.— S^daine, M. J. 
La gageure impr^vue.— Barthe, N.T. Les fausses 
iufid€lit^s.— Chamfort, S. R. N. Le marchand 
de Smyrue.— Goldoni, C. Le bourru bienfaisant. 

V. 25: Dorat, C. J. Le feinte par amour.— 
Favart, C. S. Les trois sultanes.— Desfauch- 
erets, J. L- B. Le mariage secret.— Collin d'Har- 
leville, J. F. Monsieur de Crac dans son 
petit castel; Malice pour malice. 

3me ordre. V. 1: Belloy, P. L. B. de. Zel- 
mire; Pierre le cruel.— Blin de Sainmore, A. M. 
Orphanis.— Chamfort, S. R. N. Mustapha et 
Zeangir. 

V. 2: La Harpe, J. F. de. Coriolan; Virginie. 
— Beaumarchais, P. A. C. Eugenie; Les deux 
amis.— Fenouillot de Falbaire, C. G. L'honn^te 
criminel. 

V. 3: Scarron, P. Jodelet; Dom Japhet d'Ar- 
m^nie.— Hauteroche, N. le Breton d'. Le co- 
cher suppose.- Baron, M. La coquette et la 
fausse prude. — Boursault, E. Les fables 
d'Esope. 

V. 4: Dancourt, F. C. Le bourgeoises a la 
mode; Le tuteur; Les eurieux de Compiegne; 
Le galant jardinier.— Boindin, N. Le port de 
tner.— Le Grand, M. A. La famille extrava- 
gante; Le roi de Cocagne; La nouveaut^. 

V. 5: Lafont, J. de. Le naufrage.— Alaiii, R. 
L'^preuve r^ciproque.— Pagan de Ligny, C. B. 
Les ciract^res de Thalie: L'iMquiet; L'^tour- 



PETiTot, C. B., ed. — Continued. 

derie; Les originaux. — Boissy, L- de. L'epoux 
par supercherie.— Du Vaure, J. Le fatix «avant. 
— Apponcourt de Grafigny, F. d'l d'. C6nia. 

V. 6: Bret, A. La double extravagance.— 
Desmahis, J. F.E. deC, L'impertinent.— Palis- 
sot de Montenoy, C. Les philosophes.— Rochoti 
de Chabannes. M. A. J. Heureusement; La 
manie des arts; Les amans g^n^reux; Lejaloux. 
— Favart, C. S. L'anglois i Bordeaux. 

V 7: Chamfort, S. R. N. La jeune indi- 
enne. — Barthe, N. T. La m^re jalouse; L'homme 
personnel. — Saurin, B.J. L'anglomane; Le mar- 
iage de Julie.— Desforges, P. J. B. C. Tom Jones 
k Londres; Tom Jones et Fellamar. 

V. 8: Forgeot , N. J. Les rivaux amis; Les 
^preuves.— Dezede et M. B. D. Auguste et Theo- 
dore. —Carbon de Flins des Oliviers, C. M. L. E. 
La jenne hotesse.— Demoustier, C. A. Le concilia- 
teur; Les femmes.— S^gur, J. A. Vtcomie de. Le 
retour du mari— Fabre d'Eglantine, P.F.N. 
L'intrigue ^pistolaire. 
Ramage, G. T. Beautiful thoughts from 
French and Italian authors {selec- 
tions). 2ded. 1875 841.7 

Revue con ttmporaice. Vol?. 1-11. 1852-3. 

**54.686-696 

Revue des deux mondes. 1829; 1831-1897. 

^*54. 100-399 

Robertson, W. J. A century of French 
verse; brief biographical and critical 
rotices of thirty-three French poets of 
the 19th century, with experimental 
translations from their poems. 1895.. 

841.79 

SainTsbury, G. comp. French lyrics. 

(Fr.) Illus. 1883 841.32 

Specimens of French literature, Villon 

to Hugo. 1883 840.26 

Semaine litterairr. Ire s^r. 

V, 3: F6val, P. Le loupblanc- Tournachon, 
F. La robe de D^janire.- Pelletan, E. Denise. 
— Saintine, X. B. Leonard le cocher.— Cordova, 
R.de. Fraulein Agnes.— Dash, /<2 ^<>»»/W5-^. La 
margrave.-Foa, Mme. E. Petite Madame.— 
Canoby, A. M. Colas-Montfleury.- Berthoud, S. 

H. Le valet de pied de la reine . 843.S592* 

v. 6: Sue, E. Fernand Duplessis.- La- 
vergne, A. de. II faut que jeunesse se passe.— 

Reybaud, L. Les aventures d'un fifre 843.SG45 

v. 11: Le meme que v. 12, 3rae s^r., plus Rich- 
ardson, S. Clarissa Harlowe 84a.S601« 

v. 15: Dumas, A. Les quarante-cinq.— Rey- 
baud, Mme. C. Clementine 843.S640 

v. 16: Theatre (Foy. 843.S641).— Musset, P. 
de. Lach^vre jaune; Puylauretis— Saint-Aguet, 
M. Lucieone.-Valon, A. de. Catalina de 
Erauso— Saint-Georges, H. Un myst^re.— Sain- 
tine, X. B. La ffemme baroiiifetre.— Vitu, A. Un 

mandarin 843.S642 

V. 24: Le meme que v. 25, 3me s€r., jusqu'a 
Souvestre, E. Les hosiers, mains Feuillet, O. 



COIvLECTIONS AND PERIODICALS. 



Semaine litt^raire. Ire s6r. — Continued. 

I,acl6d'oT 843.S614* 

V. 25: Le meme que ▼. 23, 8me»6r., ««o/«j Sue, 
E- La bonne avcnture, et Mirecourt, K. de. I^ 
duchesse de Chevreu»e,/>f7/J M6rim6e, P. Don 
Quichotte; Souvestre, K. I^a kacouss de 1' Ar- 
mor; et Barthet, A. I,a matinee d'une come- 
dienne 843.S612- 

V. 26: Le meme que V. 24, Sme 86r.,jnsqu'4 
Ferry.G 843.S6132 

V. 27: Sue, E. La bonne aventure.—Mirecourt, 
E. La duchesse de CheVreuse.— Ferry, G. Cabe- 
clllas y guerrileros, lre-2me episodes.— Lamar- 
tine, A. de. Le tailleur de pierres.— Senancour. 
La v6rit6 au loud d'un puits. — Berthoud, S. H. 
Unecure oper6epar la rausique. Cocotte.— Sand, 
G.Le chateau des d^sertes.— St. Aguet, M. Le 
premier r6ve d'un antiquaire.— Souvestre, E. 
Les boisiers.— Musset, P. de. Le Bisc^liais.— 
Pavie, T. P^pita.— Feuillet, O. La cl^ d'or.— 
Girardin, Mme. E. de. C'est la faute du mari . . . 
843.S643 

V. 28: Le meme que v. 26, 3me s^r. mains 
Dumas, A. Maitre Adam, et, Reybaud, L. La 
comtessede Maul^on 843.S615* 

V. 29: Sue, E. Fernand Duplessis.— Feuil- 
let, O. L'ermitage.— Dumas, A. Ange Pitou. 
Ft. 1.— Lamartine, A. de. Nouvelles confidences; 

Milly 845.S644 

Volumes d^pareill^s. 

Cherbuliez, V. Le comte Kostia— ***, 
L'abbe. Le confesseur.— Mol^nes, P. de. Les 
caprices d'un r^gulier.— Gedouin, Y. Robert 
Surcouf.— Blandy, S. Revanche des femmes.— 
Grandet, L. Ma cousine Olympe —Riviere, H. 
M, Margerie.— Vovtchok.M. Un amour fktal.— 
Puissant, G. Histoire d'un bouquet 843.S646 

Lamartine, A. de. Les confidences; Ra- 
phael.— Saint-Georges, H.de. Les mousquetaires 
dela reine.— Ponsatd, F. Agn^s de M^ranie.— 
Galoppe d'Onquaire, J. H. A. Une ferame de 
quarante ans.— Lucas, H. Diable ou femme.— 
M6ry, J. L'univers et la maisofl,— Girardin, 
Mme. E. de. CI ^opat re.— Musset, A. de. Un 
caprice.— Scribe, E. Le puff 843.S641 

Same. Sme s^r. 49 vols 843.S590 638 

V. 1: Anspach, M. d'. Vinceoza. — Sou- 
li6, F. Le lion amoureux; Les averses.— Man- 
gin. V. Camille.— Berthet, E. La lerme de 
I'oseraie.- Lafitte J. B. Le docteur rouge.— Des 
Gimmes (— ). L'actrice et la duchesse.— Une belle 
dame: extrait de I'Entr'acte.— Dumas, A. 
Amaury.- Mirecourt, E. de. La rose de la val- 
ine; (imparfait).— Henricy, C. La reine Pomar6. 
843.S590 

V. 2: Trolopp, F. Les mystdres de Londres. 
Pts. 1-2.— F6val, P. Le loup blanc— Tourna- 
chon, F. Larobede D<Ejanire 843.S591 

V. 3: Trolopp, F. Les myst^res de Londres. 
Pts. 3-4.— Pelletan, E. Denise.— Saintine, X. B. 
Leonard le cocher.— Cordova, R. de. FrJiulein 
Agn^s.— Dash, comtetse (— ). La margrave.— 
Foa, E. Petite madame — Canoby, A. M. 
Colas-Montfleury.— Berthoud, 3. H. Le valet de 
pi«d d« la reine 848,S592 

V. 4. Dumas A. Vxtt fkmllle corse; Une 



Semaine litteraire. Ire s^r. — Continued, 
fiUe dur^lfeent. — M^ry, J. La guerredu Nizam.— 
T^nuit, W. Calomni^e.- Mahmoud-ben-Sch6r- 
iff. Abd-el-Kader .843.S593 

V. 5: Bernard, C. de. Un beaU-p^re.— Cas- 
tille, C. H. Le bambocciato.— Reybaud, Mme. 
C. de. Les deux Marguerites; Sans dot.— Ber- 
thoud, S. H. Petrus le brigand i843.S594 

V. 6: Dumas, A. Vingt ans apr^s 843.S595 

V. 7: Dumas, A. I.,a reine Margot.— Rabou, 
C. L'aliee des veuves.— Robert, C. L'honneur 
dela famine 843.S5% 

V. 8: Gozlan, L. Les fiuits dtt P6re La 
Chaise.— Masson, M. Le capitaine des Trois 
Couronnes.— Soulie, F. La liontte; II etait 
temps 843.S697 

V. 9: Dumas, A. La dame de Monsoreau.— 
SouHe, F. La comtesse de Monrion 843.S598 

V. 10: Dumas, A. Le chevalier de Maison 
Rouge. -Scribe, E. Piquillo AlUaga 843.S699 

V. 11: Richardson, S. Clarissa, Harlowe.— 
Dumas, A. Les quarante-cinq. Pts. 1-6 843.SG00 

V. 12: F^val, P. Le mendiant noir.— La- 
vergne, A. de. La circassienne — LaB^dol- 
lierre, E. d-. Histoire des modes fran^aises.- 
Gondreconrt, A. de. Les pechds mighons.— 
Gonzales, E. Annonciade 843.S601 

V. 13: Soulie, P. Les aventures de Saturnln 
Fichet.— Zaccone, P. Les plaisirs du roi.— !»yat, 
F. Le chiffonier de Paris; drama 843.S602 

V.14: Dumas. A. Le vicomte Bragelonne .. 
843.S603 

V. 15: Reybaud, Mme. C. LA dernidre boh^- 
mienne.— Gondrecourt, A. de. Le baroh La 
Gazette.— Dumas, A. Catherine Blum.- Hahmed 
lederviche.- La duchesse de Kingston.— Achard. 
A. La robe de Nessus 843.S604 

V. 16: F^val, P. Le champ de bataille.— 
M^ry, J. Le dernier fantome; Paris futur.— 
— Ronbaud, F. Le chiffonier-medecin.— Lafarge, 
M. C. Heures de prison.— A trente ans!— Reid, 
M. Les chasseurs de chevelures.— Sand, G. 
Adrian! 843.5=605 

V. 17: Kaoussel-Boulbon, Le comtt G. de. 
Une conversion —Vtr^, O. Le petit mousse.— 
Dumas. A. Ingenue.— Moret, C. Une visite iu 
camp de S6basiopol.— Fonteflay, M. L'autre 
monde.— Bisse, G. La rose noire.— Pens^ts di- 
verses sur la Ftance et la nation fran^aise.— 
Kock, H. de. L'expiation — Fridolln, M. Epi- 
sode d'une vdyage d'agrement.— Araquy, E. d'. 
Galienne 843.8606 

V. 18: LaLandelle, G. de. La meilleure part. 
— Petits tableaux de moeurs.— Monselet, C. La 
franc-ma^oiinerie des femmes.— V^ron, L. Cinq 
cent mille francs de rente.— M^ry, J. Une his- 
toire de fflUllle.— Zdccoiie, P. Les deux mando- 
Hnes 843.S607 

V.19: Reybaud, ./l//w^.C. Clementine.— Mus- 
set, f. de. Lach^vre jaune; Puylaurens.— Saittt- 
Aguet, M. Lucienne.— Valon, A. de. Catalltia 
de Erauso.— Saint-Georges, H. de. Une myst^ffe. 
—Saintine, X. B. La femme baromdtre.—Vitu, A. 
Un mandarin.- Werimee, P. Don Qtliehotte: 
moralite.— Sotivestre, E. Le kacouss del'Artnor. 
—Barthet, A. La matinee d'line cottiedieiiii«: 
comedie «48.S608 



10 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Semaine litter aire. Ire s^r. — Continued. 

V. 20: Ferney, P, Myrtile.— I^avergne, L. de. 
Albert et Elise.— F6val, P. Alizia PauH.— Du- 
mas, A, fils. I,e docteur Servans.— Abrantfes, 
N. d'. I^a rupture.— Berthet, E. Une mission 
au Paraguay.— Sandeau, J. I,a chasse au 
roman.— Achard, A. Nelly.— Karr, A. I,a fa- 
mille Alain.— I,e perruquier 1' Amour 843,S609 

V. 21: Gautier, T. I^es deux 6toiles; En 
Chine.— Marmier,X. I^es €migr^s en SuMe. — 
Le dernier roi de la Basoche.— Saint-Hilaire, E 
M. de. Le garden de caf^.— Reybaud, Mme. C 
H^l^ne.— St. Aguet, M. La croix d'argent.— Per 
ney, P. Le corps et I'Sme. -jJes Essarts, A 
Frere et soeur.— Dumas, A. La pgche aux filets 
Le testament de M. de Chauvelin; La femme au 
collier de velours.— Mirecourt, E. de. Une ac- 
trice d'un jour.— Souvestre, E. Les p6ch6s de 
jeunesse.— Moleues, P. de. La comMienne.— 
Ferry, G. Le licenci^ Don Tadeo Cristobal.— 
Robert, C. Une visite a la reine Hortense.— 
Vitu, A. Les trois visites.— Bisse, G. Un cartel 
chevaleresque 843.S610 

V. 22: Old Nick. Violette.— Sandeau, J, Sacs 
et parchemins.— Souvestre, E. La chasse aux 
tr^sors.— Dumas, A./i/j. Trois hommes forts.— 
Musset, P. de. La bavolette.— Mirecourt, E de. 
]6chec et mat.— Fiorentino, P. F. Josephine 
Grassini.— Berthet, E. Antonia.— Angelica Ca- 
talina,— Fouz^s, L. F. Un baron comme il y en 
a peu 843 S611 

V. 23: St. Georges, H. de. L'e.epiondu grand 
monde.— Kaufman, A. Une f^te sur le Newa.— 
Dumas, A. La tulipe noire.— D,,-^. Idylle mod- 
erne.— Viardot, L. Pan Twardowski.— Sue, E. 
La bonne aventure.— Mirecourt, E. de. La 
duchesse deChevreuse 843.S612 

V. 24: Dumas, A. La colombe.— Nerval, G. 
de. Les confidences de Nicolas.— Saint-Hilaire, E. 
M. de. App. aux Trois mosquetaires.— Adam, A. 
Napoleon musicien.— Second, A. La part du 
feu. — Musset, A. de. Carmosine: proverbe.— 
Dumas, A., fils. Diane de Lys.— O., Marquise d'. 
Les fleurs k Paris.— Vaucelles, A. de. Le nid de 
loriots.-rM6ry, J. La juive au Vatican.— 
Thomas, A. Pascal et Charlotte.— Ferry, G. 
Cabecillas y guerrilleros, Pts. 1-2.— Senancour, 
La v4rit6 au fond d'un autre puits.—Lamartine, 
A. de. Le tailleur de pierres de Saint-Point.— 
Berthoud, S. H. Une cure oper6 par la mu- 
sique.— Sand, G. Le chateau des desertes. — 
Saint-Aguet, M. Le premier reve d'un anti- 
quaire 848.S613 

V. 25: Sue, E. Les enfants de I'amour — 
Rostaing, J. Le jeu de barres.— Chasseurs du 
Riff.— Lamartine, A. de. Genevieve; Fragmente 
dejocelyn.— Jean et Jeannette.— Scudo, P. Pa- 
lestrina.— Feuillet, O. Bellah; La cl^ d'or: com- 
6die.— Canet, V. Une histoire de nos jours.— 
Dumas, A. fils. Grangette.— Arbouville, Mme. d' 
Une histoire hoUandaise.— Souvestre, E. Les 
boisiers.— Musset, P. de. Le Bisceliais.— Pavie, 
T. Pepita.— Berthoud. S. H. Cocotte.— Girar- 
din, E. de. C'est la faute du mari: prov 843.S614 

V. 26: Dumas, A. Dieu dispose ; Maitre 
Adam le calabrais.— Musset, P. de. Le vomero. 
—Pavie, T. Yu-ki le magicien; Rosita.— Castel- 



Semaiue litteraire. Ire s6r. — Continued 
lane, P. de. Le Khamis des Beni-Ouragh.— 
Ferry, G. Cabecillas y guerrilleros, pt. 3: Le 
soldat CureHo.— Lavergne A. de. La Force.— 
Reybaud, L. La comtesse de Maul^on 843.S616 

V. 27: Sand, G. Mont-Revgche.— Ancelot, V. 
Ren^e de Varville.— Second, A. Les trois sep- 
arations.— Dumas, A. Dieu et diable.— Girar- 
din, Mme. E. de. Marguerite 843.S616 

V. 28, Murger, H. Adeline Protat.— Gondre- 
court, A. de. Les pr^tendans de Catherine; 
Mile, de Cardonne, — Berthet, E. Le garde- 
chasse.— Parrain et marraine 813.S617 

V, 29: Reid, M. Les tirailleurs au Mexique. 
— M^ry, J. Les damn^s de Java.— Ancelot, V. 
Georgine.— Paul, A. Le chevalier de Floustig- 
nac— Une visite chez les Araucaniens 843.S618 

V. 30: Gondrecourt, A. de. Une vraie femme, 
— Un clou chasse I'autrc. — Aunet, L. d'. Un 
mariage en province. — Paul, A. Blanche Mor- 
timer. — Aycard, M. Un enfant malade.— Rey- 
baud, L. Le num^ro vingt.— Santeul, .\. de. 
Le port du mariage.— D., E. Ce n'est pas un 
conte en I'air 843.S619 

V. 31: Maquet, A. La belle Gabrielle; La 
maison du baigueur. — Goritz, comte M. de. 
L'ame du banni.— Ducuing, F. Leschevaux du 
Sahara , etc 843.S620' 

V. 32: Duplessis, P. Le batteur d'estrade.— 
Jourdan, L. Ce qu'il y a dans une tabatiere.— 
Mark Brandon.— Pouchkine, A. Le coup de pis- 
tolet 843.S621 

V. 33: Gondrecourt, A, de. Le prix du sang. 
— Desleys, C. Le chien de sucre.— Des Essarts, 
A. Les masques d'or. — Dumas, A. Le chasseur 
de Sauvagine.— Maynard, F. De Delhi ^ Cawn- 
pore.— Delaveau, H. La louve. — Maquet, A. 
L'envers et I'endroit. — Dhormoys, P. Une 
visite chez Soulouque 843.S6'22 

V. 34: F^val, P. Les errants de nuit.— Br6- 
hat, A. Bras d'acier.— Audebrand, P. Le der- 
nier des duellistes.— Dumas, A. Black.— Un duel 
de dix-neuf ans 843.S623 

V. 35: Gondrecourt, A. de. Le bonhomme 
Nock. — Achard, A. L'om^«re de Ludovic— 
Feuillet, O. Le roman d'un jeune homme 
pauvre.— B^chard, F. L'€chapp€ de Paris.. 843.S624 

V. 36: Cadol, E. H^bert-le-boursier.— Mur- 
ger, H. Le sabot rouge.— Dumas, A. Les 
louves de Machecoul.— Frank, E. Une maison 
de la rue Thibautode.— About, E. Trente et 
quarante ••• 843 S625 

V. 37: Dumas, A. L'horoscope.— Duplessis, 
P, Les Mormons. — Fath, G. Le theatre de 
Gringalet.— Foucher, P, Argile et marbre.— 
Louft, — . Les enfansdu musicien 843.S626 

V. 38: Scribe, E. No^lie.— Hugo, C. La Bo- 
h^me dor^e.- Pourchel. A. L'h^ritage du lan- 
cier.— Saint-Georges, H. de. Les princes de 
Maquenoise.— Erckmann-Chatrian. L'auberge 
des trois pendus 843.S627 

V. 39: F^val, P. Madame Gil Bias; Le bossu, 
—Audebrand, P. La rose du Japon.— Lafont, C. 
La mendiante 843.S62S 

V. 40. Ponson du Terrail, P. A. de, vicomte. 
Le pacte de sang.— Woestyn, E. L'horologe 
Parisienne.— Lavergne, A. de. Le cadet de fa- 



INDIVIDUAI, AUTHORS. 



11 



Semaine litt^raire. Ire s4r. — Continued. 
mille. —Dumas, A. Les compagnons de Jehu.— 
Bocage, P. I,e quatri^me 843,8629 

V. 41: Dumas, A. fils. I«a question d'argent: 
com^die.— About, E. Germaine.— Enault, I,. 
Gilda.— Berthet, E. I,es chauffeurs.— Uchard, 
M. La Piammina: com^die.— Barri^re, T. et Ca- 
pendu, E. I*es faux bonshommes: com^die.— 
Colet, L. Clara 843 S630 

V. 42: Sand, G. Elle et lul.— Colet, L. Lui. 
— Musset, P. de.— Ivui et elle.— Maquet, A. Dettes 
de coeur.— Ivanoye, F.de. La sentinelle.— Saint- 
F61ix, J. de. Les diamants.— Gandon, A. Le 
point d'honneur 843 S631 

V. 43: Fremy, A. La cousine Julie.— Aude- 
val, H. La dernifire.- Erckmann-Chatrian. Le 
fou Y6gof.— Vacquerie, A. Vente d'un peuple.— 
Achard, A. Les mis^resd'un millionaire.— Stahl, 
P. J. Une partie de campagne dans les Ar- 
dennes.— Dumas, A./f/j. Un p&re prodigue: com- 
6die.— Laya, L. Le due Job: com^die.- Belot, A. 
et Villetard, E. Le testament de C6sar Girodot: 
comMie 843.S632 

V. 44: Sand, G. Le marquis Villemer; La 
famille deGermandre; ValvMre.— Latour, H. de. 
Ren^.— H^ricault, C. D. d'. Le« patriciens de 
Paris.— Segalas, A. Les mysiferes de la maison. 
— Le poignard Malais 843.S633 

V. 45: Marc-Bayeux, A. Une femme decceur. 
—Sand, G. Jean de la Roche.— Guinot, E. Entre 
Asni^res et Argenteuil.— About, E. Madelon. 
— Feuillet, O. Histoire de Sibylle.— L'Estoile. P. 
de. L^gende parisienne 843.S634 

V. 46: Berthet, E. L'oiseau du desert.— Mas- 
son, A. Fleurette— Capendu, E. Le chasseur 
de panth^res; Le pr6 Catelan.— Cherbuliez, V. 
Le comte Kostia 843.S6S5 

V. 47: Ulbach, L. Pauline Foucault.— Hon- 
or6, O. Le roman d'une jeune fille pauvre.— 
Sardou, V. Les ganaches: com^die.— Feuillet, 
O. Montjoie: comMie.— Meurice, P. L'^cole 
des propri^taires.— Augier, E. Le fils de Gib- 
oyer. comMie 843.S6.% 

V.48: Victor Hugo racont4 par un temoin de 
sa vie.— Lamartine, A. de. Fior d'Aliza.— Lucas, 
H. La petite p^cheuse de Saint-Briac— Stock, 
baron. Histoire« parisiennes.— Gondrecourt, A. 
de. L'Anaia.- Chasles, E- La priucesse Dasch- 
koff.— Kock, C. P. de. L'Sne k M. Martin.. 843.S637 

V. 49: F^val, P. Les habits noirs; Bouche de 
fer— Aubryet, X. La com^die canine.— L'Es- 

toiles, P. de. Les invites de Compi^gne 843.S638 

—Same. (fo. ed.) 843.S639 

Contents: Sue, E. Les myst^res de Paris. 
— Souli^, F. Le chateau des Pyr^n^es; Le ba- 
nanier; Les myst^res des landes.— Hugo, V. Les 
burgraves— Ponsard, F. Lucr^ce; trag.— Bazan- 
conri, baron de. Noblesse oblige.— Lavergne, A. 
de. La recherche de I'inconnue.— Berthet, E. 
La belle drapi^re.— Sor, C. La plus heureuse 
femme du monde. -Masson, M. Rose Hiramel. 
—Dumas. A. Ascanio.— Robert, C. Le roi et le 
voleur.— Bodin, C. Berthe et Louise. 
Th6atre coutetnporaiu illustr^. 2 vols. 842.54-5 

(1): Ducis. J. F. Othello.— Delavigne, C. et 



Theatre contemporoin illustr^. — Continued. 
G. Charles VI.— Cormon, E. et Grang^, E. Je 
marie Victoire. -Saint-Just, C. G. d'A. de. Jean 
de Paris.— Delacour, A. et Morand, L. Un cha- 
peau qui s'envole.— Scribe, E. L'^toile du nord. 
— Lafont, A. Brin-d'amour.— Lockroy^^Battu, L. 
La reine Topaze.— Forges, P. A. A. P. de et Lau- 
rencin, M. Le 66 !— Saint-Georges, J. H. V. de 
et Leuven, A. de. Jaguarita I'indienne.— Saint- 
Yves et Delahaye, J. Le dejeuner de Fifine.— 
Carr^, M. ^/ Barbier. J. Gil-Bias.— Varin, C.et 
Rochefort, fils. Je suis mon fils.— Lockroy et 
Cormon, E. Les dragons de Villars.— Plouvier, 
E. et Adenis, J. Une crise de manage. —Mar- 
montel, J. F. Z6mire et Azor.— Thiboust, L. 
Madelon Lescaut — Alceste.— Dumanoir, P. F. P. 
et Lafargue, E. La balangoire.- Ennery, A. d'. et 
Cormon, E. Gastibelza.— Rosier. J. B. et Leu- 
ven, A. de. Le songe d'une nuit d'6t6.— Hal^vy, 
L. Un fait-Paris.— Scribe, E. et Legouv€, G. J. B. 
E. W. Lescontesde la reine de Navarre.— Kock, 
H. de et Potier, Ch. Qui se dispute, s'adore. 

(2): Mestep^s, E. et Kauflmann,— La demoi- 
selle d'honneur.— Gerard, M. Entre hommes.— 
Shakespeare, W. Hamlet.— Gabriel, J. et Du- 
peuty, C. D. Le lait d'anesse. — Souli^, F. 
Rom6o et Juliette.— Baurans,— La servante mait- 
resse.- Dumanoir, P. F. P. et Lafargue, E. 
L'homme qui a v4cu.— Saint-Georges, J. H. V. de. 
Les mousquetaires de la reine.— Labiche, E- M. 
et autres. Les pr^cleux.— Saint- Yves et F^r6, 0. 
Pianella. L'6cole des Arthur (inacAev/) .—hCM- 
ven.A.dc et Forges, P. A. A. P. de. Le bijou 
perdu.— Labiche, E. M. // Delacour, A. Voyage 
autour de ma marmite.— Gabriel, J. et Saint- 
Etienne, S. La perle du Brdsil.— Roger de Beau- 
voir. La Raisin.— Carcasssonne, A. Le juge- 
meut de Dieu.— Dormeuil,/^r^,/r/ autres. L'ome- 
lette du Niagara.— Royer, A. et Vaez, G. Jeru- 
salem. —Labiche, E. M. et Battu, L. Les chev- 
eux de ma femme.— Beaumarchais, P. A. C. de. 
La m^recoupable.— Saint-Georges, J. H. V.deet 
Leuven, A. de. Margot.— Bercioux, E. Maitre 
Baton.— Scribe, E. Le proph^te— Dupeuty, C. 
D. et Grange, E. Un vieux de la vieille roche. 
—Beaumarchais, P. A. C. de. Le mariage de 
Figaro.— Nuitter, C. et Derley, J. Les jours gras 
de madame. 



INDIVIDUAL AUTHORS. 

Ababa, maitresse de L^on V Isaurien, em- 

p^reur de Constantinople. 60 pp 

in 843.B504 

Abdalla, fils d'Hanif, I^es aventures d', 
ou sou voyage a 1' isle de Borico. (Suite . ) 
**843C11 

Abkilard et Heloise. I^es letlres et 
^pitres amoureuses. Tr. librement en 
vers et en prose. Preced^es de la vie 
des amours etc. de ces c^ldbres et mal- 
heureux ^poux par M. C**. Nouv. 4d. 
Ports. S vols. 1780 846.36-8 



12 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



ABKii.ARt> et 1A.^T,0\STS..— Continued. 
IvCttres completes. Tr. Houvelle prec. 

d'une pr6f. par M. Greard 846.57 

About, E. Le cas de M. Gu^rin 843. A31 

Ive fellah: souvenirs d'Bgypte 843. A33 

Germaine in 843.S630 

L'homtne a I'oreille cass^e 843. A35 

Les jutneaux de 1' Hotel Corneille. 

/« 840.147 

Madelon 848' A38 

Same in 843.S634 

Les mariages de Paris 843. A39 

Contexts: lyCS juraeaux de rhotel Corneille. 

Iv'oncle et ie neveu. Terrains S, vendre. Le 

buste. Gorgeon. I«a m^re de la marquise. 

IvCS mariages de province. ; 843. A40 

Contents : I^a fiUe du Chanoine. Main- 

froi. ly'album du regiment. Etienne. 

Le nez d'un notaire 843. A41 

Les parents de Bernard in 843. A44 

Le roi des montagncs 843. A42 

Sans dot in 843. A44 

Trente et quarante 843. A44 

Same in 843.S625 

Le Turco, etc 843.A45 

Contents: I^e Turco. Le bal des artistes. 

I,e poivre. Iv'ouverture du chateau. Tout Paris. 

La chambre d'ami. Chasse allemande. L'in- 

spection gen^rale. Les cinq perles. 
La vieille roche. 3 vols 843. A46-8 

(1) Le mari impr^vu. 

(2) Les vacances de la comtesse. 

(3) Le marquis de Lanrose. 

ACHARD, A. Marcelle 843.A125 

Les miseres d'un millioiiaire 

/«843.S632 

Nelly. 42pp ««843.S609 

L' ombre de Ludovic in 843.S624 

Paul Darcy. 64pp in 840.128 

La robe de Ncssus ; in 843.S604 

Adenis, J. joint author. See Plouvier, E. 

Aofathide. 14 pp in 843.B501 

Ah! que de choses in 843.B501 

Alain, R. L'epreuve r^ciproque. 38 pp. 

p. 33, z« **842.93 

Alexis, W. {pseud of G. W. H. Hating.) 
CAbants, ou la guerre de sept ans. 2 

vols 843. A475 

Allainval, L. S. d'. L'ecole des bour- 
geois. 91 pp p. 222, in **842.84 

Same p. 237, in 842 141 

Alletz, E. Maladies du si^cie. {A/so) Ita 

calomnie: com^dte 843.A550 

Alone, F. Les vaincus victorieux to. A575 

Altaroche, M. M. La r^forme et la revo- 
lution: paraboles historiqueS, 56 pp. 
i>i*840.476 



Ancelot, V. Georgine, in 843.S618 

Renee d6 Varville in 843.S616 

Anecdotes du seiziemife si^clfe in 843.B503 

Ang^riano I'aventureux. 64 pp. .in 843.B502 
Anspach, M.d'. Vincenza. Ispp. ./» 843.^590 
Appelboom, — . Ovide aux Pays-Bas. 44 

pp in 843.B504 

Apponcourt de Graefigny, p. d'l. d.' 

Cenie. 80 pp. p. 365, in **842.93 

Araquy, E.d'. Galienne in 843.S606 

Arbouville, S.d'. Uile histoire hbllan- 

dAise. 37 pp in 843.S614 

Same ...../« 843.8614=^ 

Arlincourt, Ie vicomte V.d'. L'Herb- 

ag^re 843. A701 

Armoire de la marquise de Silva et I'^chaf- 
faut du cbnn^table Alvare de Luna, L'. 

35 pp in 843 B507 

Art d'aimer a Li mode. 30 pp in 843.B511 

AssoLLANT, A. Les aventuresducapitaine 

Corcoran. 2 vols 843. A801 

Athenaise de Cl^ry . 40pp in S4S .B503 

Aucassin and Nicolette: an old French 
love story. Ed. and tr. by F. W. Bour- 

dillon 843.A901 

AuDEBRAND, P. La rose du Jgpon. 6 pp. 

z«843.S628 

AuDEVAL, H. La derni^re. 32 pp 

z«843.S632 

AuGiER. E. Theatre complet. 7 vols. 

1892 842.164-70 

V. 1: La cigue. Unhomme de bien. L'aven- 
turi^re. Gabrielle. Le joueur de flute. Sapho. 
V. 2: Philiberte. Lajeunesse. Diane. Paul 
Fores tier. 

V. 'i: *Le gendre de M. Poirier. *La pierre 
detouche. Ceinturedor^e. Lemariaged'Olympe. 
(*En collaboration avec Jules Sandeau.) 

V 4 : *Les lionnes pauvres. Un beau mar- 
iage. Les effront^s. (*Eu collaboration avec 
Edouard Foussier.) 

V. 5: Le fils de Giboyer. Le post-scriptum. 
*L'habit vert. La contagion. (*En collabora- 
tion avec Alfred de Musset.) 

V. 6: Maitre Gu^rin. Lions et renards. 
Madame Caverlet. 

V. 7: *Jeaa de Thommeray. Les Fourcham- 
bault. **Le prix Martin. (*En collaboration 
avec Jules Sandeau.) (**En collaboratiou avec 
Eug. Labiche). 

Le fils de Giboyer: comedie. 47pp 

in 843.S636 

— and Sandeau, J. L6 gendre de M. Poir- 
ier: comedie. 1893. 842.197 

AuNET, L.d'. Un mariage en province .... 

z«843.S619 

AuNEUiL, L. DE Bo^siGNY Comtesse d'. La 
tyrannie des f^es d^t'iiite. ..... .««*^843.C5 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



13 



Aventures d'ApoUonius de Tyr. 46 pp... 

z«843.B514 

Aventures d'un habit noir. 58 pp. . .in 843.B515 
BAI.ZAC, H. DE. (H. deSaint-Aubin,/5<?tta?.) 

CEuvres completes. 20 vols 840.454-73 

V. 1: I,a maison du chat-qui-pelote. Le bal 
de Sceaux. La boiirse. I,a vendetta. Madame 
Firmiaui. Une double fainille. I,a paix du 
manage. La fausse maitresse. ^tudedefemme. 
Albert Savarus. 

V, 2: M^moires de deux jeunes marines. Une 
fiUe d'Eve. I^a femme abandonn^e. I^a gren- 
adi^re. Le message. Gobseck. Autre 6tude de 
femme. 

V. 3: La femme de trente ans. Le contrat 
de mariage. Beatrix. Pt. 1. 

V. 4. Beatrix, Pt. 2. Modeste Mignon. Hon- 
orine. Un d^but dans la vie. La Grande Bret^cne 
{Fin rf'Autre ^tude de femme.) 

V. 5: Ursule Mirouet. Eugenie Grandet. 
Les c61ibataires: (1) Pierrette. 

V. 6: Les c^libataires: (2) Le cur4 de Tours; 
(3) Un manage de garden. Les parisiens en pro- 
vince: (1) L'illustre Gaudissart; (2) La muse du 
ddpartement. 

V. 7: Les rivalit€s: (1) La vieille fiUe; (2) Le 
cabinet des antiques. Le lys dans la valine. 

V. 8: Illusions perdues: (1) Les deux pontes; 

(2) Un grand hommede province k Paris; (3) Eve 
et David. 

V. 9: Histoire des treize: (1) Ferragus; (2) La 
duchesse de Langeais; (3) La fille aux yeux d'or. 
LepereGoriot. 

V. 10: Le colonel Chabert. Facino Cane. La 
messe de I'ath^e. Sarrazine. L'interdiction. 
Grandeur et decadence de C^s^r Birotteau. 

V. 11: La maison Nucingen. Pierre Grassou, 
Les secrets de la princesse de Cadignan. Les 
employes. Splendeurs et mis^res des courti- 
sanes: (1) Esther heureuse; (2) A combien 
I'amour revient aux vieillards. 

V. 12: Splendeurs et mis^res des courtisanes: 

(3) Oil m^uentles mauvais chemins. Un prince 
de la Bohgrae. Une esquissed'homme d'aflfaires. 
Gaudissart II. Les com^diens sans le savoir. 
Un Episode sous la terreur. Une t^n^breuse 
affaire. Z. Marcas. L'envers de I'histoirc con- 
teraporaine: (1) Led^put^d' Arcis. 

V. 13: Les Chouans. Une passion dans le 
desert. Le m^deciu de compagne. Le cur6 de 
village. 

V. 14: La peau de chagrin. J^sus-Christ en 
Fland;-e. Melmoth r^concili^. Le chef-d'ceuvre 
inconnu. La recherche de I'absolu. 

V. 15: Massimilla Doni. Gambara. L'enfant 
maudit. Les Marana. Adieu. Ler^quisitionnaire. 
El verdugo. Un drame au bord ciela mer. L'au- 
berge rouge. L'^lixir de longue vie. Maitre 
Cornelius. Sur Catherine de M^dicis: (1) Le 
martyr calviniste 

V. 16: Sur Catbenn M^dicis: (2) La confi- 

dence des Ruggieri; (3) Les deux rSves. Les 
proscrits, Louis Lambert. S6raphita. Physi 
ologie du mariage. 

V. 17: Les parents pauvres: (1) La cousine 
Bette: (2) Le cousin Pons, 



Balzac, H. de. — Continued. 

V. 18; Splendeurs et misSres des courtisanes: 
(4) La derni^re incarnation de Vautrin. L'envers. 
de I'histoire contemp>oraine: (2) L'initi^. Les 
paysans. Petites misSres de la vie conjugale. 

V. ly: Theatre: Vautrin; Les ressources de 
Quinola; Pamela Giraud; La maratre; Le fais- 
eui. 

V. 20: Contes drolatiques colligez ez abbayes 
de Tourayne. 

Annette et le criminel 843.B71 

Eug^n e Grandet 843. B72 

ly'excommunie 843. B73 

lya peau de chagrin 843.B74 

Pierre Grassou. 36 pp in *840.475 

Barbauld, a. L. Ire9ons amusanles. .843.B140 
Barbier, A. Rimes h^roiques. 11pp.... 

t«*840.475 

Barbier, }., joint author. See Car? ^, M . . 
Barclay, J. Les aventures d'Euphormion. 

42pp /«843.B506 

Bareste, E. Une nouvelle histoire an- 

cienne. 80pp in *840.475 

Baron, M. L'Andrienne. L'homme a 

bonne fortune in ^^842.73 

La coquette et la fausse prude 

p. 273, in ^^*842.91 

Barracand, L. Vicomtei-se 843.B150 

Barriisre, T. awo^ Cai'Endu, E. Les faux 

bonshommes: comedie in 843.S630 

Barthe, N. T. Lesfaussesinfidelite . 41pp. 

p. 260, in **842.87 

L'homme personnel. La mdre jalouse. 

92pp p. 35, z« **842.95 

BarThet, A. La matinee d'une comedi- 
enne. 9pp in 843.860^ 

Same in 843.8612^ 

Basile, G. B. Contes des fees, romans mar- 
veilleux. (d' // Fentamerone .) 21pp. 

in 843.B500 

Bast, A. de. L'ermitage de Dry den. 16pp. 

?■« 840.128 

BaTTU, L-. joint author. See Labiche, 

E. M.; Lockroy. 
Baudouin de Launy, — . Sieur. Linda- 
mire. 47pp in 843.B501 

Baurans, — . La servante maitresse. 7pp. 

in 842.55 

Bazancourt, C. (?) Baron de. Noblesse 

oblige in 843.8639 

Bazin, R. De toute son ame 843.B201 

Un tache d'encre 843.B205 

Beaumarchais, p. a. C. de. Theatre, 
pr^c. d'une notice sur sa vie et ses 

oeuvres par Auger. Port. 1841 842.123 

, CoNTKNTs: Essai sur le genre dram, s^rieux. 



OF THK 

UNIVE-RSITY 



14 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



BEAUMARCHAis, P. A. C. die.— Continued. 

Eugenie. I^es deux amis. Le barbier de Seville. 
I«a folle journ^e ou le mariage de Figaro. ly'autre 
Tartufe ou la m^re coupable. Tarare. 
Le barbier de Seville. Le mariage de 

Figaro. La mere coupable ^*842.79 

Les deux amis in *^842,90 

Bugenie /;/ **842.90 

Le mariage de Figaro in 842.55 

Same /« 842.79 

La m^re coupable in 842.55 

Same in 842.79 

Beaumont, J. Lk P. de. Contes des fees. 

/«*^843.C27 

Contents: I^e prince ch6ri. Fatal et For- 
tune. I/C prince charmant. I,a veuve et ses 
deux fiUes. Le prince D^sir. Aurore et Aim^e. 
Le p&cheur et le voyageur. Joliette. Le prince 
spirituel. Bellote et Laidronette. 
Bechard, F. L'echappe de Paris, .in 843.S624 

Behn, a. J. Oronoko. 86pp m 843.B514 

Belleville, P. de. Theatre d'histoire. . . 

in 843.B506 

Belloy, p. L. B. de. Gabrielle de Vergy. 
88pp. Gaston et Bayard, 89pp. Le 

siege de Calais. 85pp in ^^842.67 

Pierre le cruel. 86pp. Zelmire. 76pp. 

z«**842.89 

Belot, A. Fleur de-crime. 2 vols.. .843. B303 
—and Villetard, E. Le testament de 

Cesar Girodot. 1890 842.217 

Same in 843.S632 

Bentzon, T. {pseud. oiT. Blanc.) Amour 
perdu: Galatee; Jacinte; Yvonne. ... 

843.B375 

Constance 843.B377 

Desiree Turpin in 843.B382 

Eva Brown in 843.B380 

Georgette in 843.B375 

Le meurtre de Bruno Galli 843.B380 

Miss Jane in 843.B382 

La petite perle 843.B382 

Pierre Cervin in 843.B382 

Un remords in 843.B380 

Le retour 843.B384 

Le veuvage d' Aline in 843.B384 

BERANGER, P. J. de. Chansons 1813-1834. 

1860 841.77 

Derni^res chansons 1834 a 1851. 1858. 

84L78 

BERCIOUX, E. Maitre Baton. 6pp. . .in 842.55 
BERNARD, C. de. Un beau-pere. ...in 843.S594 

Une consultation. 28pp in *840.474 

Le gentilhomme campagnard. 2 vols . . . 

843.B412 



BerTHET, E. Antonia in 843.S611 

La belle drapiere in 843.S639 

Les chauffeurs in 843.S630 

La ferme de I'oseraie. 74pp in 843.S590 

Le garde-chasse in 843.S617 

Une mission au Paraguay. 27pp. .t« 843.S609 

L'oiseau du desert in 843.S635 

Berthoud, S. H. Cocotte. 3pp. . . in 843.S614 

Same in 843.S643 

Une cure operee par la musique. . .in 843.S613 

Same in 843.S643 

Petrus le brigand. 62pp in 843.S594 

Tabary I'honnete homme. 62pp. .in *840.475 

Le valet de pied de la reine. 3 pp 

in 843.S592 

Same in 843.S592' 

Beyle, H. See Stendhal, pseud. 

Bibliophile Jacob, pseud. See Lacroix, P 

BiDPAi, — . Les contes et fables indiennes, 
tr. d'Ali-Thelebi-ben-Saleh. 2 vols. . . . 

**843.C14-15 

BiEVRE, G. Marechal, Marquis de. Le 

seducteur p. 14, «;/ **842.78 

BiLDERBECK, L- F., Bavon de. Cyane, ou 

lesjeuxdudestin. 30pp /« 843.B511 

BisSE, G. Un cartel chevaleresque. 10pp. 

7«843.S610 

La rose noire. lOpp in 843.S606 

Blanc, Mme. T. See Bentzon, T., pseud. 
Blanchard, p. Gervais, ou la chaumiere 

du vieux marin. 52pp in 843.B512 

Rose, ou la bergere des bords du Morin 

/«843.B515 

Blanche de Bourbon, reine d'Espagne 

14pp in 843.B505 

Blandy, S. Revanche de femme. .in 843.S646 
Blaze, F. H. J. See Castil-Blaze, F. H. J. 

Blaze, {called.) 
Blin deSainmorE, A. M. Orphanis. 66 

pp p. 241, in ^842.89 

BOCAGE, P- Le quatrieme. 8pp. . .in 843.S629 

Boccaccio, G. Histoire de Madame Brit- 

olle Caraccioli. {Also) L'heureux Pel- 

erin. Histoire de Gillette de Narbonne. 

Les damnes de Ravennes. {And) Tite 

et Eg^sipe. (du Decameron) 55pp 

/«843.B500 

Bock, G. N. E., tr. Herman d'Unna 

/«843.B510 

BODIN. C. Bt:rLhe et Louise in 843.S639 

BoilEau-DesprEaux, N. CEuvres com- 
pletes; precedees des oeuvres de Mal- 
herbe; suivies des ceuvres podtiques de 
J. B. Rousseau. Port. 1861 841.16 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



15 



BoiIvEau-Despreaux, N. — Continued. 
CEuvres avec un choix de notes des meil- 

leurs commentateurs. Port. 1844 

841.44 

CEuvres poetiques. 1845 841.30 

Chapelain d^coiffe. 5pp. ... p. 875, in *840.24 
Le lutrin. With notes, etc., by A. C. 

Clapin 841.83 

Satire?. Epitres, etc. 60pp 

p. 815, in *840.24 

30INDIN, N. Ive port de mer. 50pp 

p. 313, in **842.92 

BoiSROBERT, F. LE M. de. Iv'inceste sup- 
pose. 24pp in 843.B510 

La vie n'est qu'un songe. 24pp. . .in 843.B511 

BoisSY, L. de. Le babillard. 33pp 

7«**842.84 

Les dehors trompeu s p. 356, in **842.75 

ly'^poux par supercherie. 60pp 

p. 215, in **842.93 

Le francois a Londres. 49pp in **842.84 

Le sage etourdi. 61pp ... .p. 220, in **842.86 
Boniface, J. X. See Saintine, X. B. pseud. 
BONNECHOSE, E. de. La croix d'honneur. 

68pp in ^-840.474 

BONNELI^IER, H. A propos d'un assa-sin 

mort sur I'^chafaud. 42pp in ^840.475 

Bosquets, Les. 64pp in 843.B503 

BossiGNY, L. de. Covitesse d' AuneuiL See 
Auneuil, L. de Bossigny, Comtesse d'. 

BossuET, J. B. Discours p. 1995, in *840 25 

BouIvLAND, J. F. A. A. Chronique de Je- 

haune d'Arc. 52 pp in *840.475 

BouRDALOUE, L. Oraison funebre de Louis 

de Bourbon. lOpp p. 1976, in *840.25 

BOURGET, P. Andrd Corndlis 843.B649 

Un coeur de femme 843.B652 

Cosmopolis 843.B653 

Un crime d'amour 843.B654 

Nouveaux pastels 843.B661 

Contents: Un saint. Monsieur Legrimau- 
det. Maurice Olivier. Unjoueur. Autre joueur. 
Jacques Molan. Un humble. Deux petits gar- 
dens. Cors^gues. 

Pastels 843.B660 

CoNTENT.s: Gladys Harvey. Madame Bres- 
suire. La comtesse de Candale. La senorita 
Rosario. Claire. Trois petites filles. Inconnue. 
Autre inconnue. 

Un scrupule 843.B663 

La terre promise 843.B665 

BouRSAULT, E. Esope a la cour. Le mer- 

cure galant. 95pp in ^842.72 

Les fables d'Esope, ou Esope k la ville. . 
p. 421, m**842.91 



Bracciolini, T. L'Olympetravesti. 80pp. 

z«843.B512 

Bre:haT, a. de {pseud, of A. Gu^zenec.) 

Bras d' acier in 843.S623 

Les chasseurs d'hommes 843. B701 

Bremond, G. de. Hattige. 60pp 

/«843.B511 

Bresciani, a. Le juif de V^rone 843. B751 

Le zouave pontifical 843.B752 

Bret, A. La double extravagance. 78pp 

p.l, in **842.94 

Briel, J. H. D. Histoire du petit Pompee. 

58pp in 843.B505 

BroT, a. La chute des feuilles 843.B801 

Brucker, R. Mensonge. 2 vols 843.B851 

Brueys, D. a. de. L'avocat Patelin 

in **842.81 

Le muet p. 264, m **842.72 

— and Palaprat, J. Le grondeur in 840.148 

Same in **842.81 

Cadol, E. Hebert-le-boursier /« 843.S625 

Cahu, T. Georges et Marguerite 843.C51 

Caliste. 54pp in 843. B514 

Campistron, J. G. Andronic. 68pp 

p. 247, in **842.64 

Le jaloux d6sabus^. 81pp. . . .p.398, in 842.72 
Canet, V. Une histoire de nos jours. 

15pp in 843.S614 

Same in 843.S614' 

Canoby, a M. Colas- Montfleury. 19pp. 

7«843.S592 

Same in 843.S592" 

CanTU, C. Margherita Pusterla 843. C75 

Capendu, E. Le chasseur de pantheres. 

Le pr6 Catelan in 843.S635 

—joi7it author. See Barri^re, T. 
Carbon de Flins des Oliviers, C. M. 

L. E. La jeune hotesse. 64pp 

p. 151, in **842.96 

Carcassonne, A. Le jugement de Dieu. 

lOpp in 842.55 

Caro, Mme. E. Amour de jeune fiUe 

843.C125 

Idylle nuptiale 843.C127 

Les lendemains 843.C128 

Contents: Apr^s la raoisson. La lune de 
Bois-Loubey. Jeunes ann^es. Amies intimes. 
La fille du policier. Les soirees de la chanoin- 
esse. Le prix de la faute. Marianne. Oil I'on 
arrive. Scenario en trois actes. Le roman de Vic- 
tor Malines. 

Carol, J. Reparation 843. C 150 

Carre, M. and Barbier, J. Gil-Bias. 
24pp /« 842.54 



u 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE- 



Castei,i.ane, p. de. Le Khamis des Beni- 

Ou.r8gh. 13pp in 843.S615 

Satne in 843.S615* 

CastivBi^azk, F. H. J. Bi,AZE {called), 

joint author. See Scribe, E. 
Cas7ii,le, C. H. IvC batnbocciato. 41pp. 

n/843.S594 

Cauwst, p. Poesies. 1867 841.27 

Gaux, G. de. Sieurde Montlebert, Marius. 

64 pp p. 217, in **842.65 

QAyiCEO, J. Les amours de P^r^grin et de 

Genie vre. 91 pp in 843.B512 

Gazotte, J. Le diable amoureux. 32pp. 

in 843.B512 

CAiYET, v. (?) Histoire des ampurs du grand 

Alcandre. 79pp in 843. B506 

Gayi<US, a. C. p. de Tubi^res, de Grimoard, 
de Pestels, de Levis, Conite de. Cadi- 

chon. 57pp in **843.G20 

Les feeries nouvelles in **843.G19 

Contents: Le prince Courtebotte et la prin- 
cesse Zibeline. Rosanie. Le prince Muguet et 
la princesse Zaza. Tourlou et Rirette. La 
princessePimprenelle et le prince Romarin. Les 
dons. Nouchalante et Papillon. Le palais des 
id^es Lumineuse. Bluette et Coquelicot. Mig- 
nonette. L'enchantement impossible. Minutie. 
Hermine: fragment. 

Jeannette. 17pp in **843 C20 

Les nouyeaux coatesorientaux, . .z'«**843.C20 
Contents: Moradbak. Calcul des pommes. 
Ebouali Slna. Dakianos et des sept Dormans. 
La naissance de Mahomet. Abdal Motallab sage. 
Yarab, juge Temim Dari, soldat Aboutaleb, doc- 
teur de la loi. Naour roi de Kacherair. Naed- 
dan et Guzulbec. Le derviche Abounadar. Le 
griffon. Nourgehan et Damak^. Imadil Deul6 
et le tailleur, Le visit et le potier. Un Lama 
et une fiUe tartare. Le petit poisson. Le poig- 
nard La dive Malikatada. Jahia et Meimoun^. 
Un derviche. Le marchand de Bagdad. La cor- 
beille. Le gulfoun et le roi des g^nies. Le 
porte-faix. Une femme de Bagdad. Le voleur 
deSeistan. Jugement de Dgerberi. Le taureau 
noir. Histoire des pgcheurs. 

Gadichon. 59pp in *^843.C20 

G^cile. 40pp in 843.B5I3 

Ghamfort, S. R. N. La jeune Indienne. 

34pp p. 1, /« **842.95 

Le marchand de Smyrne. 29pp 

p. 324, in *^842.87 

Mustapha et Z^angir. 81pp 

p. 307, in ^-*842.89 

Ghandplaix, M. de. Le fond d'un coeur 

843.C300 

Ghanson de Roland: texte critique, tra- 
duction et commentaire, grammaire et 
glossaire par L. Gautier. 6me ^d. 1887. 
841.74 



GhapellE, P. A. See Laurencin,M.,/5^«rf 

Ghappuis, G» See Gbapuis, G 

Ghapuis, G. Ginq histoires tir^s des fac6- 

tieuses journees. 51pp in 843.B50O 

Ghapus, E. L'amour d'une cr^ole. 40pp. 

m*840.475 

Gharles et Gatherine. 23pp in 843.B515 

Ghateaubriand, F. R. de. Vicomte 
(Euvres completes. 5 vols. 836. (v. 

1 missing.) 840. 130-a 

V. 2: Voyages en Am^rique en Italic, etc. 
Itin^raire de Paris ^ Jerusalem. Les Natchez, 
V. 3: G€nie du Christianisme. Atala. Reu6. 
Aventures du dernier Abencerage. Les martyrs. 
V, 4: Poesies. Poemestr. du gallique en an- 
glois. La litt^rature angloise. Paradis perdu. 
Melanges litt^raire. Melanges historiques. 
Notices necrologiques. Les quatre Stuart. 

V. 5: Melanges politiques. Reflexions politi- 
ques. La monarchic scion la Charte. Opinions 
et discours. Pol6mique. 

Atala 843.G351 

Le dernier Abencerrage in 843.G351 

Les martyrs 843.G352 

Ren^ in 843.C351 

Ghateaubrun,J, B. V. de. Les Troyennes. 

58pp p. 217, in ^*842.66 

Ghatrian, A. joint author. See Erck- 

mann, E. 
Gravis, D., tr. Zutulb^. 65pp ....in 843.B514 
Ghenier, a. GSuvres en prose. 1840. 

844.11 

Gherbuliez, v. L'aventure de Ladislas 

Bolski 843.G.401 

Le comte Kostia in 843.S635 

Same in 843.S646 

Le fiance de Mile. Saint-Maur 843.G403 

L'id^e de Jean Teter<jl 843.C405 

Meta Holdenis 843.C408 

Miss Rovel 843.G409 

Prosper Rar;doce 843.C411 

La revanche de Joseph Noirel 843.G412 

Le roman d'une honn^te femme 843.C413 

Samuel Brohl etGie 843.G414 

Ghevalier, E . Les derniers Iroquois . 843 . G450 

La fiUe des Indiens rouges 843.G451 

Les pieds-noirs 843.G452 

Poignet-d'Acier 843.G453 

Ghevalier Bernard, Le. 38pp in 843.B503 

Ghien de Boulogne, Le. 26pp in 843.B505 

Ghofin, J. N. Olga. 24pp in *840.476 

Glaretie, J. L'Am^ricaine 843.G550 

Gl^mence d'Entragues, ou, le siege d' 

Aubigny. 38pp in 843.B507 

Gognatus, G . See Gousin, G 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



17 



Coi.arde;au, C. P. Caliste. 69pp 

p. 394, «« **842 66 

CoivBT, ly. Clara in 843.S630 

Lui in 843.S631 

Coli,e;,C. Dupuis et des Ronais. 69pp. 

La partiede chasse deHenrilV. 97pp. 

in *^842.87 

Collection de vingt portraits du si^cle de 

Louis XIV. 1828 *846.52 

Coi^iviN d'Hari,eviIvI.E, J. F. Les cli?t- 

eaux en Espagne. ^'inconstant. L'opti- 

miste. Le vieux c^libataire **842.80 

Malice pour malice. Monsieur de Crac 

dans son petit castel 67pp in **842.88 

Confesseur, Le in 843.S646 

Conscience, H. Une affaire euibrouil- 

lee 843.C650 

Iv'amateur de dahlias in 843.C658 

L'annee des merveilles in 843.C6nO 

Argent et noblesse in 843 . C669 

Aure'ien 843.C651 

L'avare ?// 843 . C659 

Le bonheur d'etre riche m 843 . C659 

Les bourgeois de Darlingen(5«/z//f/« Guet- 

apens .) 843.C652 

Le bourgmestre de Liege in 843 . C6o2 

Le cantonnier 843.C665 

Le chemin de la fortune 843.C653 

Le consent 843 . C654 

Le coureur des greves 843.C655 

Le demon de I'argent 843.C656 

Le demon du jeu in 843.C655 

Une dette de cceur in 843 . C650 

Les drames flamands 843.C657 

La famille du marin in 843.C663 

La fiancee du maitre d'^cole 843.C658 

Une fille bien ^lev^e in 843.C653 

La fille de I'epicier in 843.C658 

Le fleau du village 843.C659 

Legant perdu 843.C660 

Le gentilhomme pauvre 843.C661 

Le goutteux /« 843 . C654 

La grace de Dieu 843.C669 

La grand' mere in 843 . C669 

La guerre des paysans: scenes hist, du 

18e Steele 843 C662 

Le guet-apens /« 843 . C671 

Les heures du soir 843.C663 

Contents: I,e comte IXugo. Rikke-tikke- 
tac. I,e maitre d'^cole. I,e revenaut. 
Histoire de deux enfants d'ouvriers.843.C664 

L'ideal du poete in 843.C668 

Une idee de fermier /;/ 843 . C653 j 

L'illusion d'une mere 843.C665 i 



Conscience, 'R.— Continued. 

Le leune docteur in 843.C664 

Le jeune fern me pale W2 843 . C660 

Le lion de Flandre 343 C666 

La maison bleue z>/ 843 . C662 

Maitre Valentin 843.C667 

Le mal du siecle in 843.C672 

Le marchand d'Anvers in 843.C66I 

Le martyre d'une mere /;/ 843.C668 

Les martyrs de Thonneur. (Suivi de La 

voleuse d'enfant) 843.C668 

La mere Job 843.C669 

La nouvelle Niobe in 843 C658 

L'oeuf miraculeux in 843.C653 

L'oncle et la niece. [Suivi d' Un sacri- 
fice.) 843.C670 

L'oncle Jean 843.C671 

L'oncle Reimond in 848.C667 

L'Ongle Crochu in 843.C650 

L'orpheline in 843.C658 

Le paradis des fous. /;/ 843.C653 

Le pays de Tor 843.C672 

La prdfer^e in 843.C657 

Quentin Metsys in 843.C658 

Le remplacant /w 843 . C663 

Un sacrifice 843.C673 

Le sang humain 843.C674 

Scenes de la vie flamande 843.C675 

Contents: Ce que peut souffrir une mdre. 
I,e conscrit. I^e gentilhomme pauvre. Rosa 
I'aveugle, 1,'avare. 1,'aubergiste de village. 

Science et foi /w 843 . C658 

Les serfs de Flandre in 843.C654 

La sorci^re flamande in 843. C656 

Le sortilege /;/ 843. C673 

Le suppli.e d'un pere /;/ 843.C670 

La tombe de fer /// 843 . C674 

Le tribun de Gand 843.C676 

Une voix d' outre tombe /;/ 843.C657 

Constant, S. Camille, on lettres de deux 

filles de ce siecle in 843.B510 

Constant d'Orvii^le, A. G. tr. Memoires 

d'Azema in 843.B513 

Coutes choisis in **843.C27 

Contents: lyes trois epreuves. Les souhaits. 
Ardostan. Roxane. Mirzah. Bozaldab. Naha- 
mir. L'aveugle et son chien. Jupiter justifi^. 
Les ames. Le souge merveilleux. F^radir. 
Am^ide. 

Cooper, J. F. a bord et a terre. {Suivi 

de Lucie Hardinge ) 843.C700 

Bourreau de Berne 843.C701 

Le bravo 843.C702 

Le corsair rouge 843.C703 

Le crat^re 843.C704 



18 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Cooper, J. F. — Continued. 

Le dernier des Mohicans 843.C705 

l/cs deux amiraux 843 C706 

L'ecumeur de mer 843.C707 

L'espion 843 . C708 

Bve Effingham 843.C709 

I,e feu-follet 843.C710 

L'Heidenmauer 843.C711 

Le lac Ontario 843.C712 

Lionel Lincoln 843.C713 

Les lions de mer 843.C714 

Lucie Hardinge 843.C715 

MercMes de Castille 843.C716 

Moeurs du jour 843.C717 

Les Monikins 843.C718 

Le paquebot americain. [Suivi d' Eve 

Effingham) 843.C719 

Le pilote 843.C720 

Les pionniers 843.C721 

Le porte-chaine 843.C722 

Le prairie 843,C723 

Precaution *843.C724 

Les puritains d'Am6rique 843.C725 

Ravensnest 843.C726 

Sataustoe . 843.C727 

Le tueur de Daims 843.C728 

Wyandotte 843 . C729 

Coppe:k, F. CEuvres completes: prose.. 

843.C750 

Contents: Une idylle pendant le siSge. — 
Lecoucherde soleil.— I^e d4 d'argent.— Un nou- 
veau Tautale. — Maman Nunu. — Bonnes for- 
tunes. — I'n sujet de pi^c?. — I,es vices du Capi- 
itaine.— La l^gende du manuscrit.— Deux pitres. 
Uu mot d'auteiir.— La robe blanche.— I,e rem- 
plagant.— Mon ami Meurtrier.— Un enterrement 
dramatique. — Le raorceau de pain. — Le canton- 
nier.— Une mort volontaire.— Un vieux de la 
vieille.— Le pain b^nit.— L'honneurest sauf — La 
griffe de Hon.— La soeurde lait.— L'eufant Bib- 
elot. — La Brosse aux miettes. — La fen^tre 
eclair^e. — Une idylle manqu^e.— Un accident.— 
Scenario. — Le soir d'automne.— La vieille tu- 
nique. — Le naufrage de I'Inflexible. — Le par- 
rain. — La m^daille. — L'ouvreuse. — L'invitation 
au sommeil. — Le numero du regiment. — L'orgue 
de Barbaric. — Le convalescent. — Jalousie. — 
Oeuvres posthumes.— Les porames cuites.— A 
table.— Lettres d'amour.— Mariages manqu^s.— 
Fille de tristesse.— Les sabots du petit Wolflf.— 
Henriette. — Toute une jeunesse. 

Poesies. 1864-1887. Illus 841.82 

Theatre 842.196 

Contents: Le passant. Deuxdouleurs. Fais 
ce que dois. L'Abandonn^e. Les bijoux de la 
deliverance. Le rendez-vous. Prologue d'ouv- 
erture pour les matinees de la Gait^. Le luthier 
de Cr6mone. La guerre de cent ans. Le tr^sor. 
La bataille d'Hernani. La maison de Moli^re. 



CoppEJK, F, — Continued. 

Madame de Maintenon, Severo Torelli. Les 
Jacobites. Le pater. 

La greve du forgerons: po^me in 842.194 

Le passant: comedie. {Also) Le pater. 
(And) La gr^ve des forgerons: po^me. 

842.194 

Le pater in 842. 194 

Rivales 843.C751 

Corbeille, La. 41 pp in 843.B511 

Cordova, R. de. Fraulein Agnes. 19 pp. 

z«843.S592 

Same in 843.8592=^ 

CoRMON, E. (pseud. o/F. E. Viestre), joint 

author, ^t?^ Ennery, A. d'. Lockroy. 

— fl:«<f Grange, E. Je marie Victoire. 11 

pp in 842 . 54 

CoRNEiLLE, P. Oeuvres completes suivis 
des oeuvres choisies de Th, Corneille. 

2 vols. 1810 842.105-6 

V. 1: Vie de C. MSlite. Clitandre. La 
veuve. La galerie du palais. La suivante. La 
place roy ale. M^d^e. L'illusion. LeCid. Hor- 
ace. Cinna. Polyeucte. Pomp6e, Lementeur, 
La suite du Menteur. Theodore. Rodugune. 
Heraclius. Andromede. Don Sanche d'Aragon. 
NicomSde. Pertharite. 

V. 2: CEdipe. La conqu^te de la toison d'or. 
Sertorius. Sophonisbe. Othon. Ag^silas. At- 
tila. Tite et B^r^nice. Pulch^rie. Sur^na. 
Psyche. Limitation de J^sus-Christ, tr. et para- 
ph ras^e en vers frangais. Poesies diverses. 
Po^mes sur les victoires du roi. Louanges de la 
Sainte Vierge. Psaumes, cantiques et hymnes 
traduits. Poesies latines. Discours, lettres, 
etc., en prose. Pieces concernant le Cid. 
Pieces relatives k Corneille. Oeuvres choisies 
de Th. Corneille. 

Chefs d'oeuvre. Vols. 4-5, only (in 1). 

1833-8 842.27 

V. 4: Don Sanche d'Aragon. NicomMe. Ser- 
torius. V. 5: Ariane. Le comte d'Essex. Le 
festin de Pierre. 

Theatre p. 1041 in *840.24 

CoNTKNTs: Le (.ii. Les Horaces. Cinna. 
Polyeucte. Le menteur. La mort de Pomp^e. 
Rodogune. H^raclitus. Don Sanche. Nico- 
mede. Sertorius. Psyche. 

Le Cid. Les Horaces " 842. 134 

Cinna in 840. 143 

Same, Polyeucte. La mort de Pompee 

842.135 

Les Horaces in 842 134 

Le menteur in 840. 144 

La mort de Pompee in 842 135 

Polyeucte in 842.135 

—andr. Oeuvres. Port. 1864 842.51 

Contents: Le Cid. Horace. Cinna. Le 
menteur. Pomp6e. Rodogune. Heraclius. 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



19 



CoRNEiiyivK, p. and T. — Continued, 

Don Sanche d'Aragon. NicomMe. Sertorius. 
Ariane. Le festin de Pierre. 
Theatre, avec notes, etc. Port. 2 vols. 

1844 842.121-2 

V, 1: Vie de C. Le Cid. Horace. Cinna. 
Polyeucte. Pompee. I,e menteur. L,a suite du 
Menteur. 

V. 2: Rodogune. H^raclius. Don Sanche 
d'Aragon. Nicomdde. Sertorius. Oeuvres 
choisiesde Th. Corneille: I^e comte d'Kssex; I^e 
festin de Pierre. 
CoRNEii^iyE, T. Oeuvres choisies.. ./;/ 842.122 
Contents: I,e comte d' Essex. I,e festin de 
Pierre. 

Same. ( With Corneille, P. Oeuvres cornpl. 

V. 2) in 842.106 

Le festin de Pierre p. 262, in **842.7l 

Same in 842.27 

Same in 842.51 

Same in 842. 106 

Same in 842; 122 

CouAiivHAC, I/. L'Abbesse de Maubuisson. 

20 pp in *840.476 

Pi tie pour elle. 2 vols 843.C800 

Courier de Mere, P, L. Oeuvres, pr^c. 

de sa vie, par A. Carrel. Port. 1872 . 840. 136 
Contents: Pamphlets politiques. Proems, 
m^raoires. Pamphlets litt^raires. Fragmens 
d'une tr. nouv. d'H^rodote. Les pastorales de 
IvOngus, ou.Daphnis et Chlo6. I,ettres in^dites 
^crites de France et d'ltalie, i787-1812. 
CBuvres completes. Port. 4 vols, (in 2). 

1834 840. 134-5 

Vols. 1-2: lya vie et les Merits de C. Petition 
aux deux chambres, 1816. I,ettre au r^dacteur 
du Ceuseur, 1819 et 1820. A messieurs du conseil 
de prefecture d. Tours, 1820. IvCttres particu- 
lidres. Simple discours. Aux ames devotes de la 
paroisse de V^retz. Proems de P. -I,, Courier. 
I^ettres et articles pub. dans differens journaux, 
1822-24. Petition pour les villageois que I'on em- 
p€che de danser, 1820. R^ponses aux anonymes. 
Gazette du village, 1823. I^ivret de Paul-Louis. 
Averti.ssement du libraire. Pi^ce diplomatique. 
Pamphlet des pamphlets. I<a Luciade. Daphnis 
et Chlo4. Fragmens d'une tr. nouv. d'H^ro- 
dote. Pericles, tr. libre de Plutarque. 

Vols. 3-4; Lettres in^dites d-crites de France et 
d'ltalie, 178V-1812. Suite de la correspoudance. 
A messieurs lesjuges du tribunal civil k Tours. 
Placet au ministre. Pierre Clavier i messieurs 
les juges a Blois. Pamphlets litt^raires. Du 
commandement de la cavalerie et de I'^quita- 
tion. Oeuvres diverses. 

Cousin, G. Choix de narrations. 6 pp. 

««843.B505 

Narrations tragiques {Suite des). 6 pp. 

in 843.B505 

CovPEiv, C. A. Agla^ ou Nabotine. 36 pp. 

?«**843.C27 



Craven, i^/?«i'. A. See Craven, P. de La 

F. 
Craven, P. de La F. Anne Sdverin. .843.C850 

Bliane 843.C851 

Fleurange . 2 vols 843.C852 

Le mot de I'enigme 843.C853 

Crebii,i,on, p. J. de. Oeuvres completes 
pr^c . de son ^loge hist, par d' Alembert. 

2 vols. 1824 *842. 159-60 

V. 1: Idom^n^e. Atr^e et Thyeste. Electre. 
Rhadamisthe et Z6nobie. 

V. 2: Xerxes. S€miramis. Pyrrhus. Cati- 
lina. I,e triumvirat. Discours acad^miques, 
Atrde et Thyeste. Electre. Rhadamisteet 

Zenobie 842. 136 

Same in 842.159 

Dancourt, F. C. Les bourgeoises a la 

mode in 842. 92 

Les bourgeoises de quality z«**842.82 

Le chevalier a la mode p. 400, in **842.71 

Les curieux de compiegne in **842.92 

L'et6 des coquettes i«**842.82 

Le galant jardinier in **842.92 

La maison de compagne in **842.82 

Le mari retrouv^ in ^^842.82 

Les trois cousines in **842.82 

Le tuteur in 842.92 

Les vacances /« **842 . 82 

Les vendangesde Sureue ?«**842.82 

Dash, Comtesse. — La margrave. 14 pp. . . . 

in 843.S592 

Same in 843.8592= 

Daudet A. Theatre. 3me ed. 1886.... 

842.158 

Contents: La dernidre idole. Les absents. 
L'oeillet blanc. Le fr^re ain4. Le sacrifice. 
L'art^sienne. 

Les amoureuses: poemes et fantaisies, 
1857-1861. 1887 841.70 

La belle-Nivernaise 843.D53 

Contents: La belle Nivernaise. Jarjaille 
chez le bon Dieu. La figue et le paresseux. 
Premier habit: souvenirs dejeunesse. Les trois 
messes basses. Le nouveau maitre. 

Contcsde lundi 843.D55 

Contents: La derniere classe. Partie de 
billard. La vision du juge de Colmar. L'enfaut 
espion. Les m^res. Le sifige de Berlin. Le 
mauvais zouave. Le pendule de Bougival. La 
defense de Tarascon. Le prussien de B^lisaire. 
Paysans a Paris. Aux avant-postes. Les pay- 
sages d'insurrection. Le bac. Porte drapeau. 
La mort de Chauvin. Alsace! Alsace! Le cara- 
vans^rail. Un d^cor^du 15 aoGt. Mon kepi. Le 
turco de la commune. Le concert de la huit- 
i^me. La bataille du P^re-Lachaise. Les petits 
pat^s. Monologue k bord. Les fdes de France. 
Un teneur de livres. Avec trois cent millcs franc* 
qui m'a promis Girardin. Arthur. Les trois 



20 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Da udet, a . — Conthiued. 

sommations. Un soir de premiere. La soupe 
au fromage. I«e dernier livre. Maison ^ vendre. 
Contes de Noel. Le pape est mort. Paysages- 
gastronomiques. I^a moisson au bord de la 
mer. I<es Amotions d'un perdreau rouge. Le 
miroir. Iv'emp^reur aveugle. 

Iv'evang61iste 843.D56 

Les femtnes d'artistes 843. D57 

Froment jeune et Risler aine 843.D58 

Vimmortel 843.D59 

Jack 843.D60 

L^ttres de mon moulin 843. D61 

Le nabab 843.062 

Numa Roumestan 843. D63 

Le petit Chose 843. D64 

La petite paroisse 843 . D65 

Robert Helmout 843. D67 

Les rois en exil 843. D68 

Sapho 843.1)70 

Tartarin de Tarascon 843 . D73 

Tartarin sur les Alpes 843. D74 

Daudet, B. Aveux de femmes 843. D85 

Mademoiselle de Circe: roman d'une 
conspiration sous le premier empire 

1805-6 843. D91 

La v^nitienne 843. D99 

Dazur, F. Marie, ou, I'initiation. 2 vols. 

843.D150 

Dj^adde, E. See Saint- Yves, pseud. 
DeFoe, D. Aventures de Robinson Cru- 
soe 843.D201 

Same, abrege a I'usage des enfants. .843.D202 
DEiyACOUR, A. {pseud, of K. C. Latique) 
a7id Morand, L. Un chapeau qui s'en- 

vole. 10 pp ; in S42. 54 

—joint author. See Labiche, B . M . 

Dei<afaye-Br^hier, J. Les aventures 

de Roger 843.D225 

Dela-Haye, J. joint author. See Saint- 
Yves. 
DEI.AVEAU, H. La louve . 6 pp . . j« 843.S622 
©EI.AVIGNE, C. CBuyres. 3 vols. 1832. 

842.32-4 

V. 1: Poesies. I^es vipres siciliennes. Xes 
Com€diens. 

V. 2: I,e paria. V^cole des vieillards: I^a 
Princesse Aur^lie. 

V. 3: Marino Faliero. I^ouis XI. Notes. 
Discours. 
Don Juan d'Autriche: com^die. 1836. 

842.98 

Louis XI: trag. 1832 842. 142 

Same in 842.34 

—and G. Charles VI . 13 pp in 842.54 



DeIvAVIGNE, G. joirit author. See Dela- 

vigne, C. 
DeI/II*i,E, J. CE)uvres completes avec les 

notes. 5me M. Port. 1865 841.25 

Contents : I<es jardins. 1,'homme des 
champs. Malheur et piti^. ^imagination. I^es 
trois r^gnes. La conversation. I,es G^orgiques; 
ly'En^ide de Virgile. Paradis perdu de Milton. 
Poesies fugitives. Discours sur I'Mucation. 
Dei«ord, T. Les deux amours. 74 pp. 

z« ^840.474 

Dei<pit, E . Le dernier reve, etc 843 D278 

Contents: I,e dernier r^ve. Le mirage 
d'amour. Quoi qu'il arrive. Parricide. 1,'an- 
neau. Fleur de cimiti^re. La fontaine d'escr6- 
bieux. La lettre noire. La petite baronne. 

DelriEU, a. La bete feroce. 36 pp 

in *840.475 

Demoustier, C. a. Le conciliateur. Les 

femmes, 86 pp in ^*842.96 

DerlEY, J. joint author. See Nuitter, C. 
Dernier roide la Basoche. 10 pp. . .2« 843.S610 

Derviche, I^e. 20 pp in 843.B515 

Des ESSARTS, A. Frere et soeur. 11pp. 

z«843.S610 

Les masques d'or iii 843.S622 

Deseaucherets, J. L. B. Le mariage 

secret . 91 pp p . 206, in **842.88 

DESPORGES, P . J. B. C. La femme jalouse. 

p. 162, in **842.78 

Tom Jones a Londres. Tom Jones et 

Fellamar in **842.95 

Desmahis, J. F. E. de C. L'impertinent. 

40 pp p. 79, in **842.94 

Desnoyers, L. La grande famille de ce 

bon M . Tartuffe . 70 pp in *840. 476 

Destouches, P.N. Theatre. 38pp 

p. 1481, in *840 24 

Contents: La fausse Agn^s. Le philo- 
sophe mari^. Le glorieux. 

Le dissipateur in 842.74 

La fausse Agues. 81 pp. . .p. 286, z«** 842.86 

Same in 840.24 

Le glorieux in 842 74 

Same z« 842. 138 

Same in *840.24 

L'homme singulier p. 6, ?« **842.75 

^'obstacle imprevu in 842.138 

Le philosophe maii^ **842.74 

Same in 842.138 

Same in *840.24 

Le tambour nocturne in 842 . 74 

Le triple mariage. 61 pp. .p. 56, in **842.8^ 

Same in 842.13^ 

Deux extremes, Les. 34 pp in 843. B50.' 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



21 



Dezede. N. a7id M[anteuffel], Baron de. 

Auguste et Theodore. 70 pp 

p. 81, i« **842.96 

Dhormoys, P . Une visite chez Soulouque. 

19pp in 843.S622 

Diderot, D. Jacques le fataliste et son 

maitre 843.D350 

Le pdre de famille. 41pp. ...p. 30, in ^842.70 

Same in 842.137 

DoRA'r, C. J. La feinte par amour. 67pp. 

p. 24, m **842.88 

DoRMEuiiv, — , plre, et autres. L'omelette 

du Niagara. 18pp in 842.55 

Drouinea-U, G. Le manuscrit vert . . .843. D500 
Droz, G. Le cahier bleu de Mile. Cibot. 

843.D526 

Bntre nous 843.D528 

Contents: Iv'omelette. Peinesdecceur. Mes 
voisins de carapagne. A la campagne Vent de 
soir. Ivccomte. I,a bonne dame d'aoQt. lyes 
de Saint- Paon, Mon nouvel ami. Petit lever. 
Fails I'un pour I'autre. Nocturne. I,a Diane. Uu 
duel absurde. Sous I'evantail Oscar. Causerie. 
Une amie de pensibn. Venise. I^e maillot de 
madame. I^e d^fil^. Le sentiment i, I'^preuve. 

Une femme genante 843.D330 

Monsieur, Madame, et Beb^ 843.D533 

Tristcsses et sourires 843.D535 

Dubois FonTanei.t.E, J. G. Le naufrage 
et les aventures de Pierre Viaud. 42pp. 
in 843.B514 

DuBoiSGOBEY, F. Le chevalier Casse-Cou. 

Pt. 1: Le Camilla rouge 843.D651 

Pt. 2: La chasse aux aucetres 843.DG52 

Les collets noirs. 2 vols 843.D653 

Le coup de pouce 843.D654 

Les gr^dins. 

Pt. 1: Jean des Falaisea 843.D6.56 

Pt. 2: Andr6edeChamptoc4.... 843.D6o7 

La tresse blonde 843.D659 

DuCANGE, V. Joasine, ou, la fiUe du prete. 

2 vols 843.D701 

DuCERCEAU, J. A. Le faux DucdeBour- 

gogne p. 15, ?■« 842.141 

DUCH^ DE Vancy, J. F. Absalou. 72pp. 

p. 115, in **842.65 

Ducis, J. F. GSdipe chez Admdte. 76pp. 

p. 102, t«**842.69 

Othello. 16pp 842.54 

DucLOS, C. P. Acajou et Zirphile 60pp. 

in **843.C27 

Ducos DE LA BovE, Mme. A. 0. Marie de 

Sainclair m 843 . B515 

DuDEVANT, A. L. A. D. See Sand, G., 

pseud. 



DuFRESNY, C. R. La coquette de village. 
Le dedit. Le double veuvage, L' es- 
prit de contradiction. Le mariage fait 

et rompu in ^*842.83 

La rdconciliation normaude 

p. 412 i« **842.73 

DuGAS, — . Extrait des aventures du 

jeune comte de Lancastel . 22 pp 

in 843.B505 

DUMANOIR, P. F. F.,anc( Lafargue, E. La 

balancoire. 12 pp in 842.54 

L'homme qui a v^cu. 17 pp 

in 842.55- 

DuMAS, A. Theatre complet. 25 vols, (in 

12) . 1873-83 842.109-20 

Vols. 1-2: Comment je devins auteur drama- 
tique. La chasse et I'amour. La noce et I'en- 
terrement. Henri III. et sa cour. Christine. 
Napoleon Bonaparte. Antony. Charles VII. 
chez ses grands vassaux. 

Vols. 3-4: Richard Darlington. Theresa. Le 
mari de la veuve. La tour de Nesle. Ang^le, 
Catherine Howard. 

Vols. 5-6: Don Juan de Marana. Kean. 
Pequillo. Caligula. Paul Jones. L'alchimiste. 
Vols. 7-8: Mademoiselle de Belle-Isle. Un 
mariage sous Louis XV. Lorenziuo. Halifax. 
Les demoiselles de Saint-Cyr. Louise Bernard, 
Vols. 9-10: Le laird de Dumbiky. Une fille du 
r6gent. La reine Margot. Intrigue et amour. 

Vols. 11-12: Le chevalier de Maison-Rouge. 
Hamlet. Le cachemire vert, Monte-Cristo, 
Pts. 1-2. 

Vols. 13-14: Monte-Cristo, Pts. 3-4: Le 
comte de Morcerf; Villefort. La jeunesse des 
mousquetaires. Les mousquetaires. 

Vols. 15-16: Catilina. Le chevalier d'Har- 
mental. La guerre des femmes. Le comte Her- 
mann. Trois entr'actes pour I'Amour medecin. 

Vols. 17-18: Urbain Graudier. Le vingt- 
quatre fSvrier. La chasse au chastre. La bar- 
ri^re de Clichy. Le vampire. 

Vols. 19-20: Romulus. La jeunesse de Louis 
XIV. Le marbrier. La conscience. L'Orestie. 
La tour Saint-Jacques. 

Vols. 21-3: Le verron de la reine. L'invita, 
tion k la valse. Les forestiers. L'honneur est 
satisfait. Le roman d'Klvire. L'envers d'unc 
conspiration. Le gentilhomme de la montagne. 
La dame de Monsoreau. 

Vols. 24-5: Les mohicans de Paris. Gabriel 
Lambert. Madame de Chamblay. Les blancs 
et les bleus. Simples lettres sur I'art drama- 
tique. 

Actd 843 . D750 

Same 843.D751 

Amaury z« 843. D794 

Same in 843.S590 

Une ame ^ naitre in 843.D785 

Ange Pitou. {Suivi de La comtesse de 
Charny) 843.D752 



22 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Dumas, A. — Coiitinued. 

Same. Pt. 1 in 843.S644 

Ascauio 843.D753 

Same in 843.S639 

Une aventure d'amour 843,D754 

Aventures de John Davys 843.D755 

Aventures de Lyderic in 843.D814 

Ives baleiniers: voyage aux terres antipo- 

diques 843.D756 

Black in 843.D783 

Same in 843.S623 

Les Wanes et les bleus 843.D757 

La bouillie de la comtesse Berthe 

in 843.D814 

La boule de neige 843.D758 

Bric-a-brac in 843.D762 

Contents: Deux infanticides. Poetes, pein- 
tres, et musiciens. Desir et possession. Une 
mdre. I^e cur^ de Boulogne. Un fait personnel. 
Comment j'ai fait jouer k Marseilles le drame 
des Forestiers. Heures de prison. Jacques 
Fosse. I,e chateau de Pierrefonds. Le lotus 
blanc et la rose mousseuse. 

Un cadet de famille 843.D759 

Le capitaine Pamphile in 843.D760 

Le capitaine Paul 843 . D760 

Le capitaine Rhino in 843.D8I9 

Le capitaine Richard 843 . D76I 

Catherine Blum 843.D762 

Same in 843.S604 

Cecile in 843.D827 

Une chasse aux tigres in 843.D819 

Le chasseur de Sauvagine in 843.D785 

Same in 843.S622 

Le chateau d'Eppstein 843 . D763 

Le chevalier d'Harmeutal. {Suivi de La 

fille du regent) 843.D764 

Le chevalier de Maison-Rouge 843.D765 

Same /„ 843.S599 

Le collier de la reine. 3 vols 843.D766 

La colombe in 843.D758 

Same in 843.S613 

Same in 843.S613' 

Les compagQons de Jehu. 2 vols. [Suivi 

des Blancs et les bleus) 843 D767 

Same in 843.S629 

Le comte de Monte-Cristo. 6 vols . . 843.D768 
La comtesse de Charny. [Suivi du Chev- 
alier de Maison Rouge.) 3 vols. . .843.D769 

Les confessions de la marquise 843.D770 

Conscience I'innocent 843.D771 

Same 2« 843 . S616 

Issued also as Dieu et diable. 
Un coup de feu 843.D825 



Dumas, A. — Continued. 
La dame de Monsoreau. 2 vols. [Suivi 

des Quarante-cinq.) 843.D772 

Same in 843.S598 

Les deux Diane 843.D774 

Le deux etudiants in 843.D795 

Les deux reines 843.D775 

Dieu dispose i 843.D776 

Same in 843.S615 

Same in 843.S615' 

Dieu et diable in 843.S616 

Issued also as Conscience I'innocent. 

Le docteur mysterieux 843.D777 

Don Bernardo de Zuniga in 843.D825 

Les drames de la mer 843 . D778 

L'egoiste in 843.D788 

Emma Lyonna. 2 vols 843.D780 

Le faiseur de cercueils in 843.D825 

La femme au collier de velours 843.D781 

Same 2«843.S610 

Une famille corse. 40pp in 843.8593 

Femande in 843 D 789 

La fille du marquis 843.D782 

Une fille du regent in 843.D816 

Same in 843.S593 

Filles lorettes et courtisanes 843.D783 

Le fils du forcat 843.D784 

Le fleau de Naples in 843.D760 

Les fous du docteur Miraglia in 843.D794 

Les freres corses in 843.D795 

Gabriel Lambert 843.p785 

Les Garibaldiens: revolution de Sicile et 

de Naples in 843.D754 

Un Gil Bias en Californie in 843.D781 

La guerre des femmes 843.D787 

Herminie in 843.D754 

L'homme aux contes in 843.D799 

Les hommes de fer in 843.D76I 

L'horoscope 843.D789 

Same in 843.S626 

L'ile de fer 843.D790 

Ingenue 843.D791 

Same in 843.S606 

I nvrai semblance in 843.D785 

Isaac Laquedem. [Incomplete,) 843.D792 

Isabel de Baviere 843.D793 

Jacques IV. et Jacques V. rois d'Ecosse. 

64pp in ^840.476 

Jacquot sans oreilles 813.D795 

Jane in 843.D825 

Jehanne la pucelle in 843.D788 

Le lion pere de famille in 843.D819 

Les louves de Machecoul 843.D796 

Same z«843.S625 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



23 



Dumas, A. — Continued. 

Madame de Chamblay 843.D797 

La maison de glace 843.D798 

Maitre Adam le Calabrais in 843.D758 

Same in 843.S615 

Le maitre d'armes in 843.D784 

Les manages de pdre Olifus 843.D799 

Marianna in 843.D771 

Les MMicis 843.D800 

Memories d'unmedecin: Joseph Balsarao. 

2 vols 843.D801 

M4moires d'une aveugle. {Sjiivi des Con- 
fessions de la marquise) 843.D802 

Le raeneur de loups 843.D751 

Les mille et un fantomes 843.D803 

Les Mohicans de Paris. 2 vols. {Siiivi de 

Sal vator) 843. D804 

Moaseigaeur Gaston Phoebus in 843.D820 

Nicolas le philosophe in 843.D788 

line nuit a Florence sous Alexandre de 

M^dicis in 843.D809 

Olympe de Cloves 843.D805 

Othon I'archer in 843.D795 

Le page du due de Savoie 843.D806 

Parisiens et provinciaux 843.D807 

Le pasteur d'Ashbourn 843.D808 

Pauline et Pascal Bruno 843.D809 

Un pays inconnu in 843.D822 

La peche aux filets /« 843.D785 

Same in 843.S610 

Le pere Gigogne: contes pour les enfants 

843.D810 

CovTENTS: Le liSvre de mon grandp^re. 
I,a petite sir^ne. I,e roi des quilles. lya jeun- 
esse de Pierrot. Pierre et son oie. Blanche de 
neige. Le siflfiet enchant<§. L'homme sans 
larmes. Tinv la vaniteuse. 

Le pere la Ruine 843.D811 

Pierre le cruel in 843.D788 

Praxede /« 843 D788 

Le prince des voleurs. {Suivi de Robin 

Hood.) 843.D812 

La princesse de Monaco 843.D813 

La princesse Flora in 843.D824 

Propos d'art et de cuisine 843.D814 

Les quarante cinq 843.D815 

Same. Pts. 1-6 /;/ 843.S600 

Same in 843.S640 

La regence 843. D816 

La reine Margot 843. D817 

Same /;/ 843 . S596 

Robin Hood le proscrit 843.D818 

La route de Varenues 843.D811 

La salle d'armes. 

Issued also as Pauline et Pascal Bruno . 
Le salteador 843.D819 



Dumas, A. — Continued. 

Salvator. 2 vols 843.D820 

La San-Felice. 2 vols. [Suivi de Emma 

Lyonna) 843.D821 

Les serpents in 843.D783 

Souvenirs d' Antony 843.D822 

Souvenirs d'une favorite 843.D823 

Saltanetta 843.D824 

Sylvandire 843.D825 

La terreur prussienne 843. D826 

Le testament de M. de Chauvelin .... 843.D827 

Same in 843.S610 

Les trois mousquetaires. [Suivi de Vingt 

ans apr^s) 843.D828 

Le trou de I'eufer in 843.D803 

La tulipe noire in 843.D800 

Same in 843.S612 

Same in 843.S612' 

Vicomte de Bragelonne. 6 vols (in 3.) 

843.D830 

Same. 2 vols 843.SG03 

Une vie d'artiste in 843.D778 

Vingt ans apres. [Suivi du Vicomte de 

Bragelonne.) 3 vols 843.D831 

Same 843.S595 

Dumas, A., fits. Theatre complet. 7 vols. 

842.172-8 

V. 1: La dame aux Camillas. Diane de Lys. 
Le bijou de la reine. 

V. 2. Le demi-monde. La question d'ar- 
gent. 

V. 3: Le fils naturel. Le p^re prodigue, 
V. 4: L'ami des femmes. Les idqes de Ma- 
dame Aubray. 

V. 5: Une visite de noces. La princesse 
Georges. La femme de Claude. 

V. 6. Monsieur Alphonse. L'^trang^re, 
V. 7: La princesse de Bagdad. Denise. 
Francillon. 

Affaire Cl^menceau 843.D835 

La boite d' argent 843.D836 

Contents: La boite d'argent. Le prix de 
pigeons. Le pendu de la Piroche. Ce que Ton 
voit tousles jours. 

La dame aux cam^Iias 843. D837 

Diane de Lys in 843.S613 

Same in 843.S613' 

Le docteur Servaus. 49pp in 843.S609 

Grangette. 27pp in 843.S614 

Same in 843.S614» 

Un p^re prodigue: comMie. 57pp 

in 843.S632 

La question d'argent: com^die. 48pp 

in 843.S630 

Le roman d'une femme 843 . D840 

Trois hommes forts in 843.S611 

La vie \ vingt ans 843.D844 

Une voisine in 843.D844 



24 



FRENCH tANGUAGB AND LITERATURE. 



Dumas, M. A. Le mari de Madame Benoit. 

843.D850 

DuPEUTY, C. I), and Orangey 'E. Unvieux 

de la vieille roche. 12pp in 842.55 

—joi7tt author. See Gabriel, J . 
Dupi^ESSis, P. Le batteur d'eslrade. 

{Suivi des Mormons) 2« 843 . S621 

Les mormons in 843.S626 

DtJRAND, A. M. Cosia. {Also) Le 

royanme de Dahomey 843.D865 

DtJRAND, A. M. C. H. 5^<? Gr6ville, H., 
pseud. . 

DuRAS, Mme. de. Ourika in 840.147 

DUROSOY, B. F. de, Clair val philosophe, 

ou la force des passions. 70pp 

in 843.B513 

DuROui^i^ET, M. F. ly. G. L. Alceste, 

8pp in 842.54 

DuRUY, G. lye garde du corps 843.D880 

L'un'sson 843.D885 

DusSAUD, Mme. A. See Vincent, J. pseud. 

Du Vaur, J. I/e faux savant. 90 pp 

p. 275, in *^842.93 

DtA^EYRiER, A. H. J. See M^lesville, pseud. 
DuvKYRiER, C. joint author. See Scrihe, B. 

BNAUI.T, B. Oph^lie. 72pp in ^840.476 

Bnaui^T, ly. Gilda. 9pp tn 843.S630 

Bnchanteur Faustus, ly'. 32pp in 843.B510 

Bnchanteurs, lyCS. 49pp in 843.B513 

Bnnery, a. d' {pseud, of B. Philippe) a?id 

Cormon, E. Gastibelza in 842.54 

Bnvie, L'. 45pp , in 843.B510 

BRCII.I.A Y ZUNIGA de. L'Araucatia. Tr. 
en francais, par A. Nicolas. 2 vols. 

1869 861.19-20 

Brckmann, B. and Chatr'an, A. L'ami 

Fritz 843.B651 

ly'auberge des trois pendus. 8pp . . in 843.S627 
Le blocus: episode de la fin de I'empire. 

843.B652 

Les boh^miens in 843.B667 

Le brigadier FrM^ric 843 . B653 

Une campagne en Kabylie, etc 843.B654 

Contents, Une campagne en Kabylie, I^es 
ann^es de college de Maitre Nablot. Une veill^e 
du village. I<e secret des reactionnaires. 

Le capitaine Rochart in 843.B652 

Les deux freres 843.E660 

L'^ducation d'un f^odal in 843.E668 

Histoire du plebiscite, racont^e par un 

des 7,500,000 Qui 843.B661 

Histoire d'un consent de 1813. {Suivi de 

Waterloo.) 843.E662 

Histoire d'un paysan 843.B663 



Brckmann, B., ««^Chatrian, A. — Continued. 

Histoire d'un sous-maitre, etc 843.B664 

Contents: Histoire d'un sous-maitre. Les 
papiers de Mme. Jeannette. I,es orateurs de 
mon village. I,e bon vieux temps. La senti- 
nelle perdue. 

L'invasion, ou, le fou Yegof 843.B665 

Madame Th^rese 843.E666 

La maison forestiere 843.B667 

Maitre Gaspard Fix 843 B668 

Pourquoi Hunebourg ue fut pas rendu 

in 843.B666 

Les vieux de la vieille 843.E669 

Waterloo 843.B670 

ESQUIROS, A. Libitina . 40pp in 840 . 128 

Byma, X. Les amoureux de la demoiselle, 

etc 843..E875 

Contents: Les amoureux de la demoiselle. 
La testament d'Henri. Sophie Bernard. Mon- 
sieur Cain. 

Le roi des tropiques 843.E879 

Eymery, a. Le Vend^en: episode (1793). 

.843.E90I 

Fabre, F. L'abb6 Roitelet. 843.F25 

L'abb^ Tigrane 843.F27 

Ma vocation 843.F35 

Mon oncle C61estin 843. F37 

Fabre d'BGLANTiNE, P. F. N. L'intrigue 

^pistolaire . 95pp p . 467, in *^842.96 

Same 2«842. 140 

Les precepteurs 842 . 140 

Le Philinte de Moliere. . . .p. 314, in *^842.78 

Same in 842.140 

Fac^ties du Pogge. 18pp in 843.B510 

Fagan de Ligny, B. C. Les caracteres de 
Thalie: I'inquiet; I'^tourderie; les ori- 

ginaux in ^*842.93 

La pupille. Le rendez-vous in **842.86 

Fagnan, M. a. Dame. Minet-bleu et 

Louvette. 20pp in ^*843.C27 

Fanny: histoire anglaise. 53pp in 843.B513 

Fat corrige, Le. 8pp in 843.B504 

Faulcet^, trahison et les tours de ceux 
qui suivent le train d'amours. 20pp. 

f«843.B513 

Favart, C. S. L'Anglois a Bordeaux. 

60pp p. 457, in **842.94 

Les trois sultanes. 91pp . . .p. 104, in **842.88 
F^nelon, F. de S. de La M. Les aven- 

tures de Tel^maque 843.F125 

Same in *840.25 

Fables et contes. 88pp in *^843.C15 

Fenouillot de Falbaire, C. G. Les 

deux avares p. 217, in 842.137 

L'honnete criminel p, 363, in **842.90 

Same in 842.137 



INDIVIDUAIy AUTHORS. 



25 



FjsrE, O. joi7it author. See Saint- Yves 

Ferney, p. Le corps et I'^me. 24pp 

/«843.S610 

Myrtile. 27pp «« 843.SG09 

Ferry, G. Cabecillas y guerrilleros: 1-2. 
]> capitaiae Ruperto Castanos; Les 

sept norias de Bajan in 843.8013 

Same ?« 843.S643 

Same, 3, Le soldat Cureno. 26 p. . .in 843.8615 

Same in 843.8815^ 

Don Tadeo Cristobal. 13 pp . . . . in 843.8610 

FEUII.I.ET, O. Bellah in 843.8614 

Same in 843.8614' 

Charybde et 8cylla in 842. 192 

La cle d'or: comedie in 843.8614 

Same in 843.8643 

Ive cur^ de Bourrou in 842.192 

Ive divorce de Juliette. {Also) Charybde 
et Scylla. {And) Le cur<! de Bourron. 

1889 842.192 

L'erraitage in 843.8644 

Histoire de 8ibylle 843.F180 

Same in 843.8634 

His'oire d'une parisienne 843.F181 

Le journal d'une femnie 843.F183 

Julia de Tr^coeur 843.F184 

Un mariage dans le monde 843.F186 

Monsieur de Camors 843.F187 

Montjoye 842.185 

Savie in 843.8636 

Le roman d'un jenne homme pauvre 

843.F190 

Same in 843.S624 

F^VAi,, P. (F. Trolopp, pseud.) Alizia 

Pauli in 843.8609 

Le bossu in 843.8628 

Bouche de fer /// 843.8638 

Le champ de bataille /;/ 843.8605 

Les errants de nuit in 843.8623 

Les habits uoirs in 843.3638 

Le loup blanc in 843.8591 

Same in 813.8592= 

Madame Gil Bias • in 843.8628 

La maison de Pilate. 2 vols 843.F254 

Le mendiau t noir . 46 pp /// 843. 860 1 

Same in 843.860P 

Les myst^res de Londres 843.F255 

Same. 2 vols in 843.8591-2 

FiEi^DiNG, H. Aventures de Joseph An- 
drews. 66 p pp in 843.B511 

FiEvfeR, J. La dot de Suzelte in 843.C512 

Same in 840.147 

Fille maltrait^e, La in 843.B507 



FivAMANT, A. Pens^es, fabler mono- 
logues et poesies diverses. 1893 841.76 

Fr.AUBKR'T, G. Madame Bovary 843.F403 

Salambo 843.F406 

Fi^ECHiER, V. E. Oraisons funebres et 

pan^gyriques. 64 pp p. 1903, in *840.25 

Florent-quatre et la jeune et belle comtesse 

de Clermont. 78 pp in 843.B504 

Florine, ou, la belle italienne m **843.C16 

FOA, E. Petite madame. 10 pp . . . . in 843.8592 

Same ^n 843.8592' 

Soeur Batilde. 20 pp in *840.474 

Folk supposee, La. 28 pp in 843.B512 

FoNGERAY, J. F. de. Les soirees de 
Neuilly, esquisses dramatiques et his- 
toriques. 2 vols. 1833. 1828 .. .842.103-4 
Contents: V. 1: Les allies, Les conversions. 
Une conspiration de province. Les Fran^ais en 
Espagne. 

V. 2: Dieu et le diable. Les stationnaires. 
Malet, ou, une conspiration sous I'empire. 
Fontaine, C. Les poeles francais du 

XIXe si^cle. 1889 841.91 

FoNTENAY, M. (Mme de Grandfort). 

L'autre monde in 843.8606 

FoRGEoT, N. J. Les dpreuves. 38 p.-^. 

Les rivaux amis. 42 pp in **842.96 

Forges, P. A. A. P. de, joint author. See ^ 

Leuven, A. de. 
—and Lauren cin, M. {pseud, de P. A. 

Chapelle). Le 66. 8 pp /;/ 842.54 

Fortunatus, Les aventures de. 53 pp 

in 843.B505 

FoscoLO, U. Jacques Ortis. Tr. par A. 

Dumas 843.D794 

FoucHER, P. Argile et marbre in 843.8626 

Une reputation de jeune fille, etc. . . 843.F550 
Contents: Une reputation de jeune fille. 
Tous les maux en deux heures. Le tr^sorier de 
Koenigsberg. Deux foix aveugle. 

FouSSiER, V^., Joint author. See Augier,E. 
FouzES, L. F. Un baron comme il y en a 

peu. 11 pp in 843.861 1 

Fran AY, G. Le chateau des Airelles.843.F602 

Mon chevalier 843.F606 

France. A. Balthasar, etc 843.F652 

Contents: Balthasar. Le r^sMa du cur6. 
M. Pigeonneau. La fille de Lilith. Loeta Aci- 
lia, L'oeuf rouge. Abeille. 

Le crime de 8ylvestre Bonnard 843.F653 

Le lys rouge 84">.F657 

Fremy, a. La cousine Julie in 843.8632 

Elfride. 2 vols 843.F751 

Fridolin, M. Episode d'un voyage 

d'agr^ment. 25 pp in 843.8606 

Fdzelter, L. Momus fabuliste. 72 pp. 

p. 137, /« 842.141 



26 



FRENCH I^ANGUAGE AND UTERATURE. 



G., Mme. C. Jardin merveilleux, suivi de 

Paquerette; et, Bouton d'or 843.G1 

Gabriei., J., and Dupeuty, C. D. Le lait 

d'pnesse. 12 pp in 842.55 

—and Saint-.Etienne, S. La perle du 

Bresil. 12 pp in 842.55 

Gai^IvAnd, A. tr. Les milles etune nuits: 

contes arabes. 5 vols **843.C6-10 

GAI.OPP D'Onouairk, J. H. A. Unefemme 

de quarante ans. 23 pp in 843.S641 

Same in 843.S642 

Gamond, afterwards Gatti de Gamond, Z. 
de. Theorie de Charles Fourier. 62pp. 

7« 840.128 

Gato'i de Gamond, Z. de. See Gamond, Z. 

de. 
Gautier, T. Poesies completes 2 vols. 

1896-8 841.97-8 

Le capitaine Fracasse 843.G151 

Les deux etoiles . 74 pp in 843.S610 

Les jeunes-France: romans goguenards; 
suivi de Contes humoristiques . . . .843.G153 
Contents: Sous la table. Onuphrius. 
Daniel Jovard. Celle-ci et celle-la. EHas Wild- 
manstadius. I,e bol de punch. La cafetiere. La- 
quelle des deux. L,'ame de la maison. I^a 
Garde National r^fractaire. Deux acteurs pour 
, un r61e. Une visite nocturne. Feuillets de I'al- 
bum d'un jeune rapin. De l'ob6sit6 en litt^ra- 
ture. 
Le roman de la momie 843.G155 

Gavard, C. a diplomat in London: let- 
ters and notes 1871-1877. 8° N. Y. 

1897 846.67 

Gei.i.1, G. B. La Circ^. 74pp in 843.B504 

Genest, C. C. Penelope. 74pp 

p. 149, in *^842.64 

Genws, S. F. D. de St. a. Comtesse de. 

Le si^ge de La Rochelle 843.G250 

Gexnevraye, a. {pseud. (9/Mme. lavicom- 
tesse de Lepic, nee Janvier de La 

Motte.) L'Ombra 843.G303 

Gerard, Max. Bntre hommes. 8pp 

iw 842.55 

GiRARDiN, D. G. de. C'est la faute du 

mari in 843.S614 

Same in 843.S643 

Cleopatre. 32pp in 843.S641 

Same in 843.S642 

La joie fait peur: com<^die. 1896 842.193 

M'irguerite, ou deux amours in 843.S616 

GiRARDiN, Mme. E. de. See Girardin, 
D. G. de. 

GoGOi., N. V. L'inspecteur general 

in 842.195 



G01.DONI, C. Le bourru bienfaisant. 91pp. 

... .p.368, in **842.87 

G01.DSMITH, O. Histoire de Francois Wills. 

in 843.B505 

Le vicaire de Wakefield 843.G501 

Le village desert. 31pp zVz 843.B504 

GONCOURT, E. de. Ch^rie 843.G551 

LaFaustin 843.G552 

La fiUe Blisa 843.G553 

— and J. Madame Gervaisais 843.G555 

Renee Mauperin 843.G558 

GoNDRECOURT, A. de. L'Anaia: moeurs 

Kabyles in 843.S637 

Le baron La Gazette in 843.S604 

Le bonhomme Nock in 843.S624 

Mile, de Cardonne in 843.S617 

Les p6clies mignons in 843.S601 

Same in 843.8601=* 

Les pretendausde Catherine i7i 843.S617 

Le prix du sang : scenes de la vie arabe. 

in 843.S622 

Une vraie femme in 843.S619 

GoNZAi.ES, K. Annonciade. 22 pp..7V; 843.S601 

Same m 843.8601=* 

GoRiTz, Le comte M. de. L'?me dubanni. 

12pp in 843.8620 

Gozi^AN, L. Les nuits dii Pere La Chaise. 

.....in 843.8597 

GramonT, F. de. Les vers francais et leur 

prosodie. 2me ^d 841.34 

Granai., p. M^ik. 62pp in 840.128 

Grandet, L. Ma cousine Olynfpe. in 843.8646 
Grange, E., joint author. See Cormon, 
E.; Dupeuty, C. D. 

Grave, J. La grande famille **843.G651 

Gresset,J. B. L. Oeuvres. 2 vols. 1817. 

841.38-9 

V. 1: Ver-Vert. I^e Cargme in-promptu. I,e 
Lutrin vivant. Epitres. Odes. Eglogues. lye 
si^cle pastoral. 

V. 2: Edouard III., trag. Sidnei, com. I,e 
m^chant, com. Pieces fugitives. Discours. 
Lettres. 
Oeuvres choisies. 40 pp . . p. 1353, in *840.24 
Same^ pr^c. d'uue appreciadon litteralre 

par La Harpe. 1866 841.18 

Le m^chant p. 36, «>/ **842.77 

GREViiyiyE, H. {pseud, of A. M. C. H. Du- 

rand). L'amie 843.G701 

Aurette 843.G700 

Bonne-Marie 843.G702 

Cite Menard 843.G703 

Croquis 843.G704 

Dosia 843.G705 

Madame de Dreux 843.G707 



INDIVIDUAI^ AUTHORS. 



27 



Grevili^k, Yi.— Continued. 

Perdue 843.G709 

Rose Rozier. 2 vols 843.G711 

Un violin russe 843.G713 

Le voeu de Nadia 843.G714 

Grignan, F. M. de S. de. Les lettres par 

M. Paul Janet. Port. 1888 846. 58 

GuERiN, E. de. Letters. Ed. by G. S. 

Trebutien. 1869 846.86 

GuEUi.E'r're, T. S. Ives contes chinois, 
ou, lesaventures mervei Ileuses du man- 
darin Fum-Hoam in **843.C16 

lyes mille et un quart-d'heure: contes 

tartares. {Suite) in **843.C17 

Contents: Conclusion de Bagdedin. His- 
toire d'Alcouz de Taher et du mednier. Faruk. 
Aventures du vieux calendar. Aventures du 
jeune calendar. Retour du ra^decin Abubeker. 
Zebd-el-Caton. Aventures de I'arabe Abeuazar. 
Aventures du m^decin Abubeker et conclusion 
de I'histoire de Schems-Eddin et de Zebd-el- 
Caton. 

Les soirees bretonnes in **843.C24 

Contents: I,e prince Engageant. I,a prin- 
cesse Adresse. I^e prince Bel-Esprit et la prin- 
cesse Brillante. t,e prince Entendement et la 
princesse Viperiue. I^e roi Brigandor, des princes 
Parlepeu et Francbot et la princesse Bienfais- 
sante. I,e prince lyanguedor et la princesse Tou- 
joursbelle. I^e sage Famagongoma, la princesse 
Froideur et le prince Coeurbrlilant. 
Les sultanes de Guzaratte: contes mo- 

gols . 2 vols **843.CI7-18 

GuEZENEC, A. See Br^hat, A. de., pseud. 
Gui de Warwick, Histoire de. 33 pp.. 

in 843.B511 

GuiBERT, Mme. A. L. de, tr. Margaretta, 

comtesse de Rainsford. 14 pp . . in 843.C512 
GuiMOND DE I.A TouCHE, C. Iphig6aie en 

Tauride. 69 pp p. 299, z;/^842.66 

GuizoT. F. Corneille and his times. 1852. 

840.451 

GuYOT DE Mervii^IvE, M. Le consente- 

ment forc^. 55 pp p. 430, in *^842.84 

Gyp {pseud, of S. M. G. A., comtesse de 
Martel de Janville.) Le bonheur de 

Ginette 843.G901 

De liaut en bas. 1894 842.182 

Le mariage de Chiffon 843.G904 

Le monde a cote 843.G906 

HAI.EVV, Leon. Un Fait-P^ris. 6 pp . . . . 

/w 842.54 

Un restaurant italien. 14 pp in 840.128 

Hai^evy, Ludovic. L'abb^ Constantin, 

with English notes 843.H51 

Criquatte 843.H52 

La famille Cardinal 843.H54 



Halevy, hvDOVic— Continued. 

Madame et Monsieur Cardinal, etc. .843.H56 

Contents: Madame Cardinal. Monsieur 
Cardinal, I,e r6ve. Le chevaldu trompette. I^e 
dernier chapitre. Quand on attend ses messes. 
Histoire d'une robe de bal. Antoinette. Nin- 
iche. La petite caille plucheuse. ly'insurg^, 
Mistingue et Leuglum6. 
Un mariage d'amour 843. H57 

Harden-Hickey, Baron J. L. See Hickey, 

Baron J. L. Harden. 
Haring, G. W. H. Alexis, W., pseud. 
Hauteroche, N. le Breton, Sieur d*. 

Le cocher suppose. 56 pp 

p. 217,z«**842.91 

Crispin m^decin. Le deuil in ^*842.81 

Heard, J. Esquisses Mexlcaines 843.H250 

Helmk, E. Louise; ou, la chaumiere des 

marais. 73 pp in 843.B505 

Heredia, J. M. de. Sonnets. Done into 

English by E. R. Taylor. 1897 841.84 

HericaulT, C. D. d'. Les patriciens de 

Paris in 843.S633 

Hertzberg, — . Le nouveau Gil Bias. 

53pp in 843.B514 

Heureuse gageure, L'. 30pp .in 843.B512 

Hickey, Baton J. L. Harden- See Saint- 
Patrice, pseud. 
Hoffmann, E. T. A. Histoire d'un casse- 

noisette. Tr. par A. Dumas 843,D788 

Hofmann, C, ed. Amis et Amiles und 

Jourdains de Blaivies. Zwei altfranzos- 

ische Heldengedichte des kerlingis- 

chen Sagenkreises. 1852 841.75 

Hommes comme il y en a peu, Les. 30pp. 

z«843.B515 

HoNORE, O. Le roman d'une jeune fille 

pauvre in 843.S636 

Horam, fits d'Asmar. Contes des g^nies. 

Tr. du persan en anglois par Sir C. 

Morell, et en francois sur la tr. ang. 

{Suite) '. **842.C23 

Contents: Suite duconte des enchanteurs. 
La princesse de Cassimir. Sadak et Kalafradde. 
Mirglip le persan. 
Houssaye, a. Notre-Dame de Thermidor. 

843.H501 

Hugo, C. La Bohdme dor^e /;/ 843.S627 

Hugo, V., vicomte. GEuvres completes. 

47 vols 840.160-206 

Po^sie. 16 vols 84C.160-75 

V. 1: Odes et ballades. 

V. 2: Les orientales. Les feuilles d'automne. 
V. 3: Les chants du cr^puscule. Lesvoixin- 
t^rieures. Les rayons et les ombres. 
V. 4: Les chatiraents. 
Vols. 5-6: Les contemplations. 2 vols. 
Vols. 7-10: La legende des si^cles. 4 vols. 
V. 11: Les chansons des rues et des bois. 



28 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Hugo, V., vicomte.— Continued. 

V. 12: Iv'ann^e terrible. 

V. 13: 1,'art d'etre grand-p^re. 

V. 14: lyC pape. I^a piti6 supreme. Religions 
et religion. I^'Sne. 

Vols. 15, 16: I^es quatre vents de I'esprit. 2 
vols. 

Drame. 5 vols 840.176-9 

V. 1: Cromwell. 

V2:Hernani. Marion de I^orme. IvCrois'amuse. 

V. 3: IvUcrSce Borgia. Marie Tudor. Ang^lo, 
tyrane de Padoue. 

V. : La :Ssmeralda. Ruy Bias. I^es Bur- 
graves. 

V. 5. 

Roman. 14 vols 840.181-94 

V. 1: Han d'islande. 

V. 2: Bug-Jargal. I,e dernier jour d'uu con- 
damn6. Claude Gueux. 

Vols. 3, 4: Notre Dame de Paris. 2 vols. 

Vols. 5-9: lyCS mis^rables. 5 vols. V. 1: 
Fantine. V. 2: Cosette. V.,3: Marius. V. 4: 
I/'idylle rue Plumet et I'^pop^e rue Saint-Denis. 
V. 5: Jean Valjean. 

Vols. 10, 11: I^es travailleurs de la mer. 2. 
vols. 

Vols. 12, 13: ly'homtne qui rit. 2 vols. 

V. 14: Quatreviugt-treize. 

Philosophie. 2 vols 840.195-6 

V. 1: Litterature et philosophie. 

V. 2: William Shakespeare. 

Histoire. 3 vols 840.197-9 

V. 1: Napoleon le petit. 

Vols. 2, 3: Histoire d'un crime. 2 vols. 

Voyages. 

Vols. 1, 2: I.e Rhin . 2 vols 840.200-1 

Actes et paroles 840.202-4 

Vol. 1: Avant I'exil, 1841-51. 

Vol. 2: Pendant I'exil, 1852-70. 

Vol. 3: Depuis I'exil, 1870-76. 

Victor Hugo racont6 par un t6moin de sa 
vie. 2 vols 840.205-6 

Same (Tr.) Ports. Illus. 30 vols. Internal, 
limited ed ^840.207-36 

Vols. 1-5: lyCs miserables. 

V. 1: Fantine. V. 2: Cosette. V. 3: Marius. 

V. 4. The idyll and the epic. V. 5: Jean Val- 
jean 840.207-11 

Vol. 6: William Shakespeare 840.212 

Vols. 7, 8: Notre Dame de Paris 2 vols. 

840.213 14 

Vols. 9, 10: Hans of Iceland. {^Aho v. 10.) 
lyBSt day ol a condemned. 2 vols 840.215-16 

Vols. 11-14: Dramas. 4 vols. (V. 1: Hernani. 
Twin brothers. Angelo. AmyRobsart. V. 2: Mary 
Tudor. Ruy Bias. Torquemada. Esmeralda. 
V. 3: Cromwell. The Burgraves. V. 4: Fool's 
revenge. Marion de lyorme. I^ucretia Borgia.) 

840.217-2a 

Vols. 15, 16: History of a crime. (^Also v. 16) 
Napoleon the I^ittle. 2 vols 840.221-2 

Vols. 17, 18: Ninety-thiee. (^Also v. 18.) Bug- 
Jargal. Claude Gueux. 2 vols 840.223-4. 

Vols. 19-21: Poems. 3 vols. (V.l: I,a I.6gende 
des siScles. I,es rayons et les ombres. Iv'ann^e 
terrible. lyCS voix int^rieures. V. 2: I,es con- 
templations. I^es chants du cr^puscule. 1,'art 



Hugo, V., vicomte.— Continued . 

d'etre grandp&re. I^es chansons des rues et des 
bois. I,es feuilles d'automne. V. 3: Odes et bal- 
lades. I,es orientales. lyCS chatiments. Les 

quatre vents de I'esprit.) 840.225-7 

V. 22: Things seen. Essays 840.228 

Vols. 23-4: The man who laughs. 2 vols. 

840 229-30 

Vols. 25-6: The toilers of the sea. 2 vols. 

840.231-2 

Vols. 27-8: The Rhine. 2 vols 840.233-4 

Vols. 29, 30: Life, times and works of Victor 
Hugo. 2 vols. V. 1: Victor Hugo and his times. 
By A. Barbou. V. 2: " Le livre d'or de Victor 
Hugo." By his contemporaries 840.2.35-6 

Theatre. 4 vols. 1872-3 *842. 199-202 

V. 1: Cromwell. 

V. 2: Hernani. Marion de Lorme. Le rol 
s'amuse. 

V. 3: Lucr^ce Borgia. Marie Tudor. Angelo. 

V. 4: La Esmeralda. Ruy Bias. Les Bur- 
graves. 

Same 840.176-9 

Angelo: drame 842.100 

Sa^ne 842.212 

Satne in 840.178 

Same in 842.201 

Same. (Tr.) in 840.217 

L'ann^e terrible. 1872 841.103 

Sa7ne in 840.171 

Same. (Tr.) in 840.225 

Bug-Jargal 843.H850 

Same in 840.H182 

Same ?« 840. 182 

Same. (Tr.) in 840.224 

Les Burgraves: trilogie in 843.S659 

Same in 840.179 

Same ....in 842.202 

Same, (Tr.) z« 840 219 

Les chansons des rues et des bois. 1869. 

841.106 

Same in 840.170 

Same. (Tr.) in 840.226 

Les chants du cr^puscule 841.94 

Sajne in 841.107 

Same 840.162 

Same (Tr.) in 840.226 

Les chatiments 841.102 

Saine 840.163 

Same. (Tr.) 840.227 

Claude Gueux in 840.182 

Satne in 840.182 

Saf7ie (Tr.) in 840.224 

Les contemplations. 2 vols. 1872. 

841.99-100 

Same 840.164-5 

Same 840.226 

Le dernier jour d'un condamn^ 840.182 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



29 



Hugo, V., vicomte. — Continued. 

Same 840.182 

Same (Tr.) in 840.216 

Les feuilles d'automne. 1836 841.31 

Same in 841.107 

Same 840.161 

Same. Tr) 840.226 

Han d'Islande 843.H852 

Same 840.181 

Same. (Tr.) 2 vols 840.215-16 

Same. Suivis de plusieurs pieces nouv- 

elles. 1835 841.96 

L'homme qui rit. 2 vols 840. 192-3 

Same. 2 vols 840.192-3 

Same. (Tr) 840.229-30 

La l^gende des siecles. 1873 841. 101 

Same. 4 vo's 840.156-9 

Same. (Tr.) 840.225 

Letters. Ed. by P. Meurice. Port. 2 

vols. 1896-8 846.62-3 

Letters to (his) wife and others. (The 
Alps and the Pyrenees). Tr. by N. H. 

Dole. (1895) 846.60 

Litt^rature et philosophie melees. 2 

vols. 1834 844.54^ 

V. 1: Journal des id6es, des opinions et des 
lectures d'un jeune Jacobite de 1819. Journal des 
id^es et des opinions d'un r^volutionnaire de 1830. 
V. 2: Sur Voltaire. Sur Walter Scott (^ proposde 
Quentin Durward), Sur I'abb^ de la Mennais (i 
propos de I'Essai sur I'indiflf^rence en mati^re 
de religion). Sur lord Byron. Id^es au hasard. 
Fragment d'histoire. Sur M. Dovalle. Guerre 
aux d^molisseurs! 1825; 1832. Ymbert Galloix. 
Sur Mirabeau. 

Same (another arrangement). 2 vols. 
1868 844.56-7 

V. 1: But de cette publication. Journal des 
id^es, des opinions, etc.. d'un jeune Jacobite de 
1819. Journal des id^es, des opinions, etc., d'un 
r^volutionnaire de 1830. 

V. 2: Fragment d'histoire. Sur M. Dovalle. 
Guerre aux d^mollisseurs. Ymbert Galloix. 
Sur Mirabeau, choix d'oeuvres oratoires. Con- 
seil d'etat. Discours et rapports sur les lettres, 
les arts, etc. Discours prononc^sj k des fun^- 
railles 

Lucrece Borgia. 1835 842.213 

Same in 840.176 

Same in 842.201 

Same. (Tr.) in 840.220 

Marion de Lorme. 1835 842.214 

Same hi 840.177 

Same in 842.200 

Same in 840.220 

Les mis^rables. 5 vols 843.H854 

Same. 10 vols 843.H855 

Same. 5 vols 840.185-9 



Hugo, V., vicomte — Continued. 

Same. Tr 840.207-11 

Notre-Dame de Paris. 2 vols 843.H857 

Same !: 40.183-4 

Same. (Tr.) 840.213-14 

Odes et ballades. 1873 841.105 

Same. 2 vols. 1834 841.92-3 

Same 840.160 

Same. (Tr.) 840.227 

Les orientales. 1835 841.96 

Same 840.161 

Same in 840.227 

Same. {Also) Les feuilles d'automne. 
{A fid) Les chants du cr^puscule, 1873. 

841.107 

Quatrevingt-treize 840.194 

Same 840.194 

Same. (Tr. ) 2 vols 840.223-4 

Les rayons et les ombres in 841.104 

Same rn 840.162 

Same. (Tr.) in 840.225 

Le roi s'amuse. 1833 842.215 

Same 840.177 

Same in 842.200 

Same. (Tr.) 840.220 

Translated with title The fool's revenge. 

Le 7 aout 1829. 18 pp in 840.474 

Les voix int^rieures. [Also) Les rayons 

et les ombres. 1873 841.104 

Same in 840.162 

Les travailleurs de la mer. 2 vols . . . 843. H859 

Sa7ne. 2 vols 840.180-1 

Same. (Tr.) 2 vols 840.231-2 

H. racont^ par un tdmoin de sa vie 

2«843.S637 

Same. 2 vols 840.205-6 

Hulkem: conte oriental. 23 pp /« 843.B511 

Huysmans, J. K. En route 843.H901 

Hypocrite en amour, L' in 843.B504 

Illustres f^es, Les in ^843.C5 

Contents: Blanche belle. Le roi magicien. 
IvC prince Roger. Fortunio. I^e prince Guerini. 
I,a reinc de I'isle des fleurs. L,e favori des f^es. 
I,e bienfaisant. La princesse couronn4e par les 
f^es. La supercherie malheureuse. L'isle in- 
accessible. 

ImberT, B. Le jaloux sans amour 

p. 322, in **842.77 

Same p. 403, /;/ 842.137 

Imbert dk Saint. Am and, A. L. Sou- 
venirs 1860-1885. 1886 841.72 

Invasion de I'Espagne par les Maures, 

Relation de 1' /// 843.B502 

ISSAURAT, C. Moments perdus de Pierre- 
Jean: observations, reflexions, etc., 
anti-politiques, anti - philosophiques, 



30 



FRENCH I^ANGUAGE AND I.ITKRATURE. 



ISSAURAT, C— Continued. 

anti-metaphysiques, anti. . tout ce que 

I'on voudra. 1868 840.448 

Jacob, Bibliophile, pseud. See Lacroix, P. 
Jacob, A. called Moatfleury. See Mont- 
fleury, A. 

jANETv, G. Danton. 42 pp /« 840.128 

Janin, J. Iv'ane mort et la femme guil- 

lotinee 843.J75 

Le chemin de traverse. 2 vols 843.J76 

Le piedestal 843.J77 

Jean et Jeanuette in 843.S614 

Same in 843.614' 

Jessid: coute persan. 26 pp in 843.B515 

Joanne, A. Supplice de trois hommes de 

lettres pour d^lits de presse. 32 pp 

in ^840.475 

^Oj^i^Y, A., joifil author. See Ivabiche, E. 

JoUY, V. J. E. Guillaume le franc-par- 

leur: suite de I'Hermite dela Chauss^e 

d' An tin. 4me 6d. Port. lUus. 2 

vols. 1815-17 844.25-6 

ly'hermite de la Chausee d'Antin. 8me 

ed. Illus. 5 vols, 1815-17 844.20-4 

Iv'hermite de la Guiane. 6me ed. Illus. 

3 vols. 1818 844.27-9 

L'hermite en province. 4me 4d. Illus. 

2 vols. 1818-19 844.30-1 

jDiyi*ioT, F. de. Mademoiselle Solauge 

(Terre de France) 843.J901 

Karr, a. A bas les masques. 1883. {Also) 

Ives points sur les i. 1882 840.241 

A I'encre verte. 1881 in 840.242 

L'art d'etre malheureux. 1876. {Also) 
L* esprit d'Alphonse Karr : pens4es 

extraits de ses ceuvres . 1877 840.240 

Au soleil 840.259 

Bourdonnements in 840.254 

Les cailloux blancs du Petit Poucet. 

{Also) A I'encre verte. 1881 840.242 

Le chemin le plus court. {Also) Clovis 

Gosselin 840.243 

Clolhilde. {Also) Les femmes 840.244 

Clovis Gosselin in 840 243 

Contes et nouvelles 840.245 

Contents: Pour ne pas 6tre treize. Remain 
d'i^tretat. IvCS Willis. Un diamant. Berthe et 
Rodolphe. Bouret et Gaussin. Jobisme. 

Le credo du jardinier in 840.256 

Dans la lune in 840.257 

De loin et de pr^s. 1862. {Also) Les 

dents du dragon. 1881 840.253 

Les dents du dragon i7t 840. 253 

En fumant. 1882. {Also) La promenade 
des Anglais. 1874 840.248 



Karr, A. — Continued. 
Encore les femmes. 1876. {Also) La 

P^n^lope normande 840.246 

L'esprit d'Alphonse Karr: pensees ex- 

traits de ses ceuvres. 1877 840.240 

La famille Alain in 840.247 

Same ?« 843 S609 

Les femmes in 840.244 

Feu bressier in 840.258 

Les fleurs. 1866 in 840.263 

Genevieve in 840.262 

Grains de bon sens. 1880. {Also) Sous 

les pommiers. 1882 840.24 9 

Les Guepes. 6 vols, (in 3). 1877-8 

840.250-2 

Une heure trop tard in 840.255 

Histoire d'un voisin in 840.255 

Un homme et une femme in 840.255 

Hortense, etc in 840.256 

Contents: Hortense. Sans se voir. Vendredi. 
La maison close. 1870. {Also) Bour- 
donnements. 1880 840 254 

Menus propos (melanges philosophiques). 
(Also) Hortense, etc. (And) Le credo 

du jardinier 840.258 

Midi a quatorze heures. [Also) Histoire 
d'un voisin. Voyage dans Paris. Une 

visite a I'arienal, etc 840.255 

Notes de voyage d'un casanier. 1877. 

{Also) Dans la lune. 1883 840.257 

La peche en eau douce et en eau sal^e: 
histoire, etc., des poissons, etc., lois, 
usages, etc., des pecheurs. 1878 

{Also) Feu bressier. 1872 840.258 

Pendant la pluie. 1880. {Also) Au sol- 
eil . 1883 840.259 

La Penelope normande in 840.246 

Plus ca change. 1875 in 840 260 

Plus c'est la meme chose. {Suite de) 

Plus ca change. 1875 840.260 

Les points sur les i. 1882 in 840.241 

La promenade des Anglais in 840.248 

Promenades au bord de la mer. (Also) 

Les soirees de Sainte-Adresse 840.261 

Contents: Au bord de la mer. Une journee 
sous les Falaises. Maitre Pierre. Encore au 
bord de la mer. Une legende normande. I^a 
pgche du hareng. I^a vie sur I'eau.— Saint-Ouen. 
Erreurs et pr^jug^s populaires. I^es soirees de 
Sainte-Adresse. 
Promenades hors de mon jardin. 1877. 
{Also) Voyage autour de mon jardin. 

1882 840.265 

Raoul. {Also) Genevieve 840.262 

Roses noires et roses bleues. {Also) Les 
fleurs. 1866 840.263 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



31 



Karr, X.—Contuiued. 

Ives soirees de Sainte-Adresse in 810.261 

Contents : Histoire de tant de charnies. 
I<a vierge noire. I,e moine de Kremsmunster, 
I«a main dii diable. De bas en haut: proverbe. 
Bernard et Moutoti. Histoire des revolutions 
de Pirmaseutz. Uu vajdeville. Une histoire 
invraisemblable. 

Sous les Grangers in 840 .247 

Sous les pommiers in 840 249 

Sous les tilleuls in 840.264 

300 pages : melanges philosophiques. 

1889. [Also) Sous les tilleuls 840.264 

Une visite a I'arsenal in 840.255 

Voyage autour de mon jardin. 1882 . in 840.265 

Voyage dans Paris in 840.255 

Kauffmann, — , joint author. See Mes- 

tepes, E. 
Kauffmann, a. Une fete sur la Newa. 

7 pp in 843.S612 

Same in 843.S612* 

Koch, P. de. Petits tableaux de moeurs 

ou mac^doine critique et litteraire 

843.K501 

KoCK, C. P. de. L'ane a M.Martin 

in 843.S637 

KocK, H. de. Iv'expiation. 71 pp 

in 843.S606 

— and Potier, C. Quise dispute, s'adore. 

7 pp in 842.54 

lyABiCHe, E. Tli^,atre choisi. Port. Illus. 

1895 842.183 

Contents: I,a gramtn-iire. {Collabomtfur: 
M. A. Jolly.) ly'affair de la rue de Lourcine. 
{Collaborateurs: MM. Monnier et Martin.) I^a 
poudre aux yeux. (Collaborateur: E. Martin). 
Lacigale chez les fourmts. {Collaborateur: M. 
I,egouv6.) Les deux tiniides. {Collabomteur: 
M. Marc-Michel.) Etnbrassons-nous FoUeville. 
{Collaborateur: M. lycfranc.) 
—joint author. See Augier, ]fe. 
— arid Battu, Iv. I/es cheveux de ma 

femme . 10 pp in 842.55 

— and Delacour, A. Voyage autour de ma 

marmite. 8 pp in 842.65 

— and others. Les pr^cieux. 11 pp . . . in 842.55 
IvABOuiyAYS, E. Coutes bleus 843.L25 

Contents: Yvon et Finette. I^a bonne 
femme. Poncinet. Contes bohSmes. I,es trois 
citrons. Pifpaf. 

Nouveaux contes bleus 843. L26 

Contents: Briam le fou. Petit homme 
gris. Deux exorcistes. Zerbin. Pacha berger. 
Perlino. Sagesse des nations. Chateau de 
la vie. 

La Brete, J. de. Badinage 843. L51 

Mon oncle et mon cur^ 843. L55 

La Bruykrr, J. de. Les caractcres. Car- 



La Bruyere, J. de. — Continued. 

acteres deTh^ophraste, etc.p.l735,?M *840.25 
Same. Avec des notes et des add. par 

Schweighaeuser. Port. 1869 847.2 

La CaIvPREnisde, G. de Costes, seigneur 

de. Cleopatre. {Suite) in 843.B508 

La Chaussee, p. C. N, de. L'^cole des 
meres. La gouvernaute. M61anide. 83 

pp. Le prejug6 a la mode **842.76 

Lacroix, p. (Bibliophile Jacob, pseud.) 

Le chateau de la Pommeraie 843.L101 

De pres et de loin 843.L102 

Vertu et temperament: histoire du temps 

de la restanration, 1818-20-32 843.L103 

La Curne de Sainte-Pai.aye, J. B. de. 

See Sainte-Palaye, J. B, de la C. de. 
La Farge, M. C. Heures de prison .... 

in 843.S605 

LafarguE, E., Joint author. See Duma- 

hoir, P. F. P. 
La Fitte, J. B. Le docteur rouge, .in 843.S590 

Lafont, a. Brin d'amour. 6 pp in 842.54 

Lafont, C. La mendiante. 6pp.. in 843. S628 
Lafont, J. de. Le naufrage. 32 pp. ... 

p. 1, /;/ **842.93 

Les trois fr^res rivaux. 41 pp 

p. 12, z« **842.84 

La Fontaine, J. de. CEuvres. Nouv. 
4d. . . aug. de variants, de notices, etc., 
par H. Regnier. 11 vols. 1883-92. 

{Grand ecriv. de la Fratice.) *840. 269-79 

Vols. 1-3: Fables. 

Vols. 4-6: Contes et nouvelles. 3 vols. V. 1: 
Joconde, nouvelle tir^e de I'Arioste.— Richard 
Minutolo; I^e cocu battu et content; I^e berceau; 
I^emuletier; L'oraison de saint Julien; Iva ga- 
geuredes trois comradres; I^e calendrier des vieil- 
lards; A femme avare galant escroc; L'ermite; 
Mazet de Ivamporechio, nouvelles tiroes de Boc- 
cace.— I,e mari confesseur; Les cordeliers de 
Catalogue; On ne s'avise jamais de tout; Les 
villageois qui cherche son veau, tir^s des Cent 
Nouvelles nouvelles.— Le faiseur d'oreilles et le 
raccommodeur de nioules, conte tir^ des Cent 
Nouvelles nouvelles et d'uu conte de Boccace.- - 
Contes tir^s d'Ath^n^e.— Conte d'uue chose ar- 
riv^e a Chateau-Thierry.— Conte de * * *.— Conte 
de Juge de Mesle.— Conte d'un paysau qui avoit 
offens^ son seigneur,— La servaute justifi^e, 
nouvelle tir<5e des contes de la reiue de Navarre. 
— L'anneau d'Hans Carvel, conte tire de R.— Le 
Gascon puni. nouvelle.— La fiancee du roi de 
Garbe, nouvelle. V. 2: Les oies de frdre Phil- 
ippe; Le faucon, nouvelles tiroes de Boccace. 

La mandragore, nouvelle tir^e de Machiavel.— 
La coupe enchant<Je, nouvelle tir^e de I'Arioste. 
— Les R<5mois, La courtisane amoureuse. Nic- 
aise. Le bat. Le baiser rendu. Epigramme. 
Imitations d'Anacr^on. Le petit chien qui 
secoue de I'argent et des pierreries. Comment 



32 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



La Fontaine, J. dit. — Continued. 

I'esprit vient aux fiUes. ly'abbesse. I^es troqu- 
eurs. I/C cas de conscience. lyS diable de Pape- 
figui^re. F^ronde, ou le purgatoire. lyC psaut- 
ier. IvC roi Candaule et le maitre en droit. I^e 
diable en enfer. La jument du compare Pierre. 
Pat6 d'anguille. I.es lunettes. I^e cuvier. lya 
chose impossible. I^e magnifique. I.e tableau. 
V. 3: La clochette. Le fleuve Scamandre, La 
confidente sans le savoir. Le remMe. Les 
aveux indiscrets. Lamatroned'Elphdse. Belph^- 
gor, nouvelle tir6e de Machiavel, Les quipro- 
quo. 

V. 6: Po&mes: Philemon et Baucis; Les fiUes 
de Minee, tir6s d'Ovide.— Adonis.— La captivity 
de Saint Male.— Po^me du Quinquina. 
V. 7: Theatre. 

V. 8: Les amours de Psyche et de Cupidon. 
Fragments du songe de vaux. Opuscules en 
prose et ^pitres d^dicatoires. Po^iies diverses: 
FJl^gies; Odes; Pieces m^l^es; Traductions en 
vers. 

V. 9: Poesies diverses: Ballades et rondeaux; 
Sonnets; Madrigaux; Dizains; Sizains; Chan- 
sons; Elpitaphes; Vers pour des portraits; Kpi- 
grammes; ^^pitres. Lettres. 

Vols. 10-11: Lexique de la langue de La Fon- - 
taine avec uue introd. grammaticale par H. 
Regnier. 

lya coupe enchant6e. Le Florentin 

in **842.81 

Fables. 1845 848.7 

Same in *840.24 

Same. Suivies de poemes et morceaux 
divers reimprimes d'apres les meil- 

leurs textes. Port. Illus 848.8 

Same, pr^c. de la vie d'Bsope. 1871 . . .848.6 
Same. Tr. by E- Wright, with notes by 
J. \V. M. Gibbs. Port. Illus. 2 vols. 

848.4-5 

La Force, C. R. de C. de. Histoire des 

Princesses de Bourgogne. 61 pp . in 843.B501 
La Fosse d' Aubigny, A. de. Manlius Capi- 

tolinus. 65 pp p. 421, z« ^-^842.64 

La Grange, J. de C. de. Amasis. 72 pp. 

p. 17, ^'w **842.65 

La Harpe, J. F. de. Le comte de War- 
wick in **842.68 

Coriolan in** 842.*90 

Melauie p. 386 zVz ^^842.70 

Philoctete in *'^842.68 

Virginie in *^842.90 

La Landelle, G. de. La meillure part. 

in 843.S607 

La Madelaine, L. P. de. Dictionnaire 
des rimes, pr6c. d'un nouveau traite de 
la versification francaise et suivi d'un 
essu sur la langue poetiqne. 21e 
dd 841.85 



LamarTine, a. de. O^uvres completes. 

8 vols. 1845 840.284-91 

V. 1: Discours de reception k l'Acad6mie- 
Fran9aise. R^ponse de M. le baron Cuvier. Des 
destinees de la po^sie. Adieux au college de 
Belley. Premieres meditations po^tiques. La 
mort de Socrate, 

V. 2: Nouvelles meditations po^tiques. La 
chute du Rhin a Lauflfen. Paysage. Unejeune 
fille. Reflexion. Epitres. Le dernier chant du 
p^lerinage d' Harold. Chant du sacre. 

V. 3: Harmonies poetiques et religieuses. 
Poesies diverses. 

V. 4. Recueillements poetiques. Pofesies 
diverses. Discours. N^crologie. 

V. 5: Jocelyn. Des devoirs civils du cur6. 
Vers improvises k la grande-Chartreuse. A. M. 
A. Lamartine apres la lecture de Jocelyn, par M. 
Jules de Resseguier. R^ponse. 
V. 6: La chute d'un ange. 

Vols. 7-8: Souvenirs, impressions, pens^es et 
pay sages pendant un voyage en orient (1832-33). 
2 vols. 

Recueillements poetiques. 1839 841.35 

Selected poems from Premieres et nouv- 
elles meditations. Bl. by G. O. 

Curme. 1888 841.69 

Confidences in 843.S641 

Fior d'Aliza in 843.S637 

Genevieve. Fragment de Jocelyn 

2W843.S614 

Same in 843.S614' 

Graziella 843.L152 

Jocelyn: Episode. 1836 .841.36 

Satne 840.288 

Milly in 843.S644 

Nouvelles confidences in 843.S644 

Raphael /« 843.S641 

Le tailleur de pierres de Saint-Point. 

?«843.S613 

Saine in 843.S643 

Lamothe, a de. Le cap aux Ours. . .843.L201 
La Motte, a. H. de. Ines de Castro, 61 

pp p. 307, in **842.65 

La Noue, J. S. (J. B. Sauv^, called.) La 

coquette corrigee p. 170 in 842.77 

Mahomet II. 68 pp p. 127, in **842.66 

Lanoye, F. de. La sentinelle. 6 pp 

ZV/843.S631 

La Porte, Vabbe]. de, Comp. Biblioth^que 

des fees et des g^nies in *^-843.C26 

Contents: La princesse Minot-Minette et 
le prince Souci. Aphranor et Bellanire. Mer- 
veilleux et Charmante. Grisdelin et Charmante. 
Le prince Ananas et la princesse Moustelle. 
Cornichon et Toupette. 

La Rochefoucauld, F. Dug de. Prince 
de Marsillac. Reflexions, sentences 
et maximes morales, pr4c. d'une 



INDIVIDUAIv AUTHORS. 



33 



IvA RoCHBFOUCAUivD, F. — Continued. 

notice par M. Sainte-Beuve. {Also) 
OBuvres choisies de Vauvenargues, pr^- 
ced^es d'une notice par Suard. Nouv. 

6d 840.114 

Son portrait peint par lui-meme. Reflex- 
ions, etc. 28 pp p. 1607, in ^840.26 

I/A RocHE-GiuLHEM, (—- de.) Mdlle. Al- 
manzai'de, histoire africaine. 23 pp . . 

in 843.B502 

La RocHKiyiyK, J. F. N. de. Histoire du 
veritable D^m^trius, Czar de Moscovie. 

65 pp in 843.B503 

Lasai^i^E, ( — ), tr. Clara Lennox, ou la 

veuve infortun^e in 843.C612 

La Sippade, p. de, tr. Le roman de 

Jehan de Paris. 33 pp in 843.B510 

Latigue, a. C. See Delacour, A., pseud. 

Latour, H. de. Ren6. 10 pp in 843.S633 

Laurencin, M. {pseud, of P. A. Cbapelle), 
joint author. See Forges, P. A. A. P. 
de. 
LaverGne, a. de. Le cadet de famille. 

/;/843.S629 

La circassienne :;/ 843.S601 

Same in 843.S601" 

II faut que jeunesse se passe in 843.S645 

La recherche de I'inconnue in 843.S639 

Ruines historiques: I'Abbaye de Port- 

Royal-des-Champs. 42 pp in *840.474 

Lavergne, L. de. Albert et Elise. 15 pp. 

/«843.S609 

La Vergne de Tressan, L. E. comte de. 

See Tressan, L. E. de la V. 
LavoIvI.ee, R. Essais de litt^rature et d' his- 
toire. 1891 844.42 

Contents: Les moeurs byzantines d'aprds 
Saint Jean Chrysostome. La po^sie latine en 
Pologne. La propri^t^ litt^raire et la conven- 
tion de Berne. Les unions Internationales. 
Marivaux inconnu. 
Laya, L. Le due Job: com<^die. 52 pp. 

?«843.S632 

LeCamus, a. Adbeker, ou, le m^decin 

arabe in 843.B500 

LeFevre, p. F. a. Don Carlos. 84 pp. . . 

p. 234, in ^842.69 

LEGOuve, G. M. J. B. La mort d'Abel. 

51 pp p. 373, in **842.69 

— joint author. 6<?^ Labiche, E. ; Scribe, 

E. 
LeGrand, M. a. L'aveugle clairvoyant. 
47 pp. Le galant coureur. 44 pp , . . . 

z«*^842.83 

Li famille extravagante. 50 pp. La 



LeGrand, M. A. — Continued. 

nouveaut^. 40 pp. Le roi de Cocagne. 

86pp in **842.92 

LeHoux,J. Vaux-de-Vire. (Fr. andEng.) 

Ed. and tr. by J. P. Muirhead. Port. 

Illus. 1875 *841.23 

LEMarchand, F. Duche de Vancy, Mtne. 

Boca, ou, la vertu r6compens6e 

in **843.C15 



LemierrE, a. M. Hypermnestre. 60 pp. 

La veuve de Malabar. 69 pp /«**842.68 

Lenoir, A. Les trois corbeaux. 26pp. . . . 

in *840.476 

LEpic, Mine, la vicomtesse de {nke Janvier 
de La Motte). See Gennevraye, A., 
pseud. 

Leroy, C. Un gendre a I'essai 843.L451 

Le Sage, A. R. Crispin rival de son mai- 

tre. 63 pp p. 422, in *842.83 

Histoire de Gil Bias deSantillane. 2 vols. 

843.L501 

Same in *840.25 

Turcaret p. 268, /;/ **842.73 

L'EsToiLE, P. de. L6gende parisienne. 

6 pp /;/ 843.S634 

Leuven, a. de. {pseud, of A. de Ribbing), 
joint author. See Rosier, J. B.; Saint- 
Georges, J. H. V. de. 

— and Forges, P. A. A. P. de. Le bijou 
perdu. 24 pp in 842.55 

LEVeQUE, L. Le prince des aigues-mar- 

ines. 61pp. Le prince invisible 

««*^843.C19 

Liebman. 37 pp in 843.B515 

LiNTOT, C. C. {Mine. D*^). Le prince 
Sincer. 40 pp. Tendrebrun et Con- 
stance. 67 pp. Timandre et Bluette. 
36 pp in **843.C24 

LOBEIRA, V. de. AmadisdeGaul, tr. libre 
par M. le comte de Tressan. Nouv. 6d. 

2 vols. 1779. 863.L678 

Amadis des Gaules. (Tr. par Mile, de 

Lubert). 4 vols. 1750 863.L676 

Discours des XIII livres d' Amadis de 

Gaule. 1573 863.L679 

Les hauts faits d'Esplandian. Suite (/. 
e., an abridgment by Mile, de Lubert 
of the 5th book) d'Amadis des Gaules 
(by Garci-Ordofiez de Montalbo ?) 2 

pis. (in 1). 1751 863.L682 

Lisvart de Grece, roman de chevalerie, 
ou, suite d'Amadis de Gaule . . .in 843.B509 

LocKROY {pseud, of J. P. Simon) and 

Battu, L. La reine Topaze. 20 pp. ./;/ 842.54 



34 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



LOCKROY. — Continued. 

—and CoRMON, E. IvCS dragons de Villars 
19 pp in 842.54 

IvONGEPiERRE, H. B. de R. de. M6dee. 
58 pp p. 341, in **842.64 

LoRRiS, G. de and Mkung, J. de, called 
Clopinel. Le roman de la rose. Revu 
sur plusieurs editions et sur quelques 
anciens manuscrits, accompagn^s de 
plusieurs autres ouvrages d'une notice 
hist., etc. 4 vols. 1735. (V. 4, 1737). 
*841.40-3 

LoTi, P. {pseud, of^. Viaud). Le livre de 
la piti6 et de la mort 843.L701 

Contents: R6ve. Chagrin d'un vieux forfat. 
galeuse. Pays 



Une b^te galeuse. Pays sans nom. Vies de 
deux chattes. ly'oeuvre de Pen-Bron. Dans le 
pass6 mort. Veuves de p6cheurs. Tante Claire 
nous quitte. Viande de boucherie. I^a chanson 
des vieux ^poux. 

Madame Chrysanthdme 843.L703 

Matelot 843.L704 

Mon fr^re Yves 843.1^705 

Ramuntcho 843.L709 

LODFT, — . Ives enfans du musicien. 10 

pp in 843.S626 

LuBBRT, Mile. — de. Lionnette et Coque- 
rico. Ive prince Glac^ et la princesse 
Etinc^lante. 86 pp. La princesse 

Camion. 81 pp in 843.C25 

IvUCAS, H. Diable ou femme. 12 pp . in 843.S641 

Same in 843.S642 

La petite pecheuse de Saint-Briac. . zw 843.S637 
LUSSAN, M. de. Les veill^s de Thessalie. 

{Suite) in ^843.C21 

M***, M. de. l/ucette, ou, le retour a la 

vertu. 53 pp tn 843.B505 

MacMurrough, D. Song of Dermot and 
the earl: an old French poem with lit- 
eral translation and notes, a facsimile 
and a map. Ed. by G. H. Orpen. 1892. 

841.73 

Maei,, p. Ce qu'elle voulait 843. M51 

Un roman de femme 843.M55 

Mahomet-le-gaucher, roi de Grenade. 50 

pp in 843.B503 

Maintenon, F. d'A. marquise de. Secret 
correspondence with the Princess des 
Ursins. Tr. from the Fr. Ports. 3 

vols. 1827 846.1-3 

Mairet, J. Artiste 843.M101 

Charge d'?*me 843.M103 

Inseparables 843.M107 i 

Maistrk, tow/^ J. de. Lettres et opuscules 



Maistre, comte J. de. — Continued. 

inedits pr^c. d'une notice biog. par 
son fils Ive comte R. de Maistre. Port. 

2 vols. 1851 840.21-2 

Maistre, comte X. de. Voyage autour 

de ma chambre , in 840.147 

Mai,herbe, F. de. CEuvres choisies. {In 
Boileau-Despreaux, N. CEuvres compl.) 

in 841.16 

Odes, stances, etc. 46 pp 

p. 1223, in *840.24 

Mai,ot, H. Amours de jeune 843.M201 

Amours de vieux 843.M202 

Anie 843.M203 

Complices 843.M206 

Un cur4 de province 843.M207 

Le docteur Claude. 2 vols 843.M208 

En famine. 2 vols 843.M210 

Romain Kalbris 843.M214 

Sans famille. Abr. par P. Bercy. . .843.M216 

Mangin, V. Camille. 57 pp in 843.S590 

Manteuffei,, — . baron de, joint author. 

See DezMe, N. 
Maquet, a. La belle Gabrielle ....in 843.S620 

Dettes de coeur in 843.S631 

L'envers et I'endroit in 843.S622 

La maison du baigneur in 843.S620 

Marc-Bayeux, a. Une femme de coeur. . 

in 843.S634 

Marc-Michei., a. a., joint author. See 

Labiche, E. 
Mar^chal de Vivonne, I'amiral de Ruyter 

et la signora Cuena. 44 pp in 843.B504 

Marguerite {d'AngoulBme), Queen con- 
sort of Henry II., King of Navarre. 
Les dernieres poesies avec une introd. 
et des notes par A. Lefranc. Port. 

1896 84L81 

Margtteritte, p. Ma grande 843.M253 

La tourmente 843.M256 

Marivaux, p. C. de. L'epreuve. Les 

fausses confidences. Le jeu de 1 'amour 

et du hasard. Le legs. La mere con- 

fidente. La surprise de I'amour. . .**842.8 

Mark Brandon, ou les d^port^s de Van 

Diemen in 843.S62] 

Marmier, X. Les emigres en Suede. 32 

PP in 843.S61( 

Marmontei.. J. F. CEuvres completes. 
Ports. Illus. 18 vols. 1819. . .*840.300-i; 
Vols. 1-2: M^moires. 
Vols. 3-6: Contes moraux. 
V. 7: Belisaire. Correspondance. 



V. 8: l,es Incas. 



I 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



35 



Marmontei., J, 1^.^ Continued. 
V. 9: Theatre. 
V. 10: Melanges. 

V. 11: l,a Pharsale (tr. from Toucan). 
Vols. 12-15: :6l^ments de litt^rature (rhetoric). 
V. 16: Grammaire et logique. 
V. 17: M^taphysique et morale. 
V. 18: R^gence de Due d'Orl^ans. 

Contes moraux. 3 vols 843.M350-2 

V. 1: Alcibiades. Sollman II. I,e scrupule. 
lyCS quatre flagons. I^ausus et Lydie. Le mari 
Sylphe. Heureusement. I,es deuxinfortun^es. 
V. 2: Tout ou rien. I^e philosophe soi- 
disant. I^a bergdre des Alpes. La mauvaise 
m^re. La bonne m^re. Le bon mari. Annette 
et Lubin. La femme comme il y en a pen. 
L'^cole des p^res. 

V. 3: Le connoisseur. Les manages Sam- 
nites. Laurette. L'heureux divorce. L'amiti6 
a l'4preuve. Le misanthrope corrig^. 

L,e franc breton. 26 pp in 843.B511 

Les Incas 843.M353 

Nouveaux contes moraux. 4 vols 

843.M354-7 

V. 1; La veill6e. Le trepied d'H^l^ne. La 
legon du malheur. 

V. 2: L'^cole de I'amiti^. Le franc breton. 
L'erreur d'un bon p^re. La cassette. 

V. 3: Les rivaux d'eux-mSmes. Les d^jeun* 
ers au village. Le bateliers de Besons. 
Li le falloit. 

V. 4: Les solitaires de Murcie, Pal^mon. 
Les souvenirs du coin du feu. La c6te des deux 
amans. 

Z^mire et Azor. 9 pp in 842.54 

Marquiesac, R. de. 016omedfes et B^ni- 

salbe, 37 pp in 843.B506 

Martel de Janville, S. G. M. a. com- 

tesse de. See Gyp, pseud. 
Martigny, le comte de. Voyage d' Alcim- 

4don. 15 pp in 843.B515 

Martin, 1^. Joint author. See Labiche, E. 
Mascaron, J. Oraison funebre de M. de 

Turenne. 9 pp p. 1967, in *840.25 

Massillon, J. B. I/c petit careme. 46 pp. 
Oraison funebre de lyOuis-le-Grand. 9 

pp :...in ^840.25 

Masson, A. Flcurette. 22 pp /« 843.S635 

Masson, M. lye capitaine des trois cou- 

ronnes in 843.S597 

Les contes de I'atelier. Ire ser 843.M410 

Rose Himmel in 843.S639 

Maupassant, G. de. Clair de lune. .843.M453 
Contents: Clair de lune. Uncoup d'etat. Le 
loup. L'enfant.ContedeNoel. La reine Hortense. 
Le pardon. La Ifgende du Mont-Saint-Michel. 
Une veuve. Mademoiselle Cocotte. Les bijoux. 
Apparition. La porte. Le p^re. Moirou. Nos 
lettres. La nuit. 

Mont-Oriol in 843.M460 

Notre cceur 843.M462 



Maupassant, G. ^t.— Continued. 

Une vie 843.M467 

Maynard, F. De Delhi a Cawnpore 

843.M625 

Same in 843.S622 

Maynard de Queilhe, L. de. Outre-Mer. 

2 vols 843.M531 

Meisner, — . Le chien de MalaL 67 pp. 

in 843.B510 

Meissner, a. G. Anecdotes du r^gne de 

Nushirvan, roi de Perse. 50 pp 

in 843.B507 

Melesville {pseud, of K. H. J. Duveyrier), 
joint author. See Scribe, E. 

Merimee, p. Carmen, etc 843 . M653 

Contents: Carmen. Ars^neGuillot. L'abb6 
Aubain. La dame de pique. Les boh^miens. 
Le hussard. Nicolas Gogol. 

Colomba, etc 843.M654 

Contents: Colomba. La Venus d'lle. Les 
ames du Purgatoire. 

Les debuts d'un aventurier in 842.195 

Les deux heritages. {Also) L'inspecteur 
g^n^ral (tr. de russe de N. Gogol). 
{And) Les debuts d'un aventurier. 

1892 842.195 

Don Quichotte in 843.S612' 

Same in 843.S608 

Lettres a M. Panizzi, 1850-1870. 3me ^d. 

2 vols. Ports. 1881 *846.53-4 

Lettres \ une inconnue. 2me ed. 1875. 

846.59 

Same. (2 vols.) *846.55-6 

Same. Tr., with a pref., by H. P. du 

Bois. (cop. 1897) 846.84 

Merouval, C. Pour un regard 843.M676 

Mery, J. Les damnes de Java in 848.S618 

Le dernier fantome in 843.S605 

La Floride 843.M701 

La guerre du Nizam in 843.S593 

Une histoire de famille in 84^.8607 

La juive au Vatican in 843.S613 

Same in 843.S613' 

Paris futur. 3 pp in 843.S605 

La planete inhabitable. 17 pp in *840.476 

L'univers et la maison. 7 pp in 843.S641 

Satne in 843.S642 

MESTEPfes, E., and Kauffmann, — . La 

demoiselle d'honneur. 16 pp 842.55 

MeUn, J. de. See Meung, J. de. 
Meung, J. de, called QXo^xn^Xy joint author. " 
See Lords, G. de. 

Meunier, Mme. S. Fille de roi 843.M725 

Meurice, p. L'ecole des proprietaires . . . 

/« 842.185 



86 



FRENCH I.ANGUAGE AND LITERATURE. 



Meurice, p. — Cojitinued. 

Same in 843.S636 

MiRBEiv, B. de, Baronne Decazes. La tour 

de Biarritz 843.M775 

Contents: I^e marquis de Saint- Just. Tita 
Vanucci. L,a margrave. I^es confidences. 
MiRECOURT, E. de. Une actrice d'un jour. 

10 pp in 843.S610 

:§)chec et mat. 6 pp in 843.S611 

La rose de la vallee [iticomplete) . 18 pp. 

f«843.S590 

Miss Belhowe et le Lord Clarendon. 32 pp. 

in 843.B510 

MisTRAX,, F. Mireio: a proven cal poem. 

Tr. by H. W. Preston. 1874 8491.3 

Moi,E-Gentii,homme, M. La tour sans . 

venin in 843. W150 

MOI.E-GENTII.HOMME, P. H.J. Tom-Tiick. 

90 pp /?? ^840.474 

MoivENES, P. de. Les caprices d'un r^gu- 

lier in 843.S646 

La comedienne. 17 pp in 843.S610 

MOWERE, J. B. P. GBuvres. 8 vols. 1828. 

842.126-33 

V. 1: Vie de M. L'^tourdi. Le d^pit amour- 
eux. Les pr^cieuses ridicules. Sganarelle. 

V. 2: Don Garcie de Navarre. 1,'^cole des 
maris. Les facheux. L'^cole des femmes. 

V. 3: La critique de I'^cole des femmes. L'in- 
promptu de Versailles. La princesse d'Elide. 
Le mariage force. Don Juan. 

V. 4: L'amour m^decin. Le misanthrope. 
Le m^decin malgr^ lui. M^licerte. Pastorale 
comique. Le Sicilien. 

V. 5: Le Tartuffe. Amphitryon. George 
Dandin. 

V. 6: L'avare. Monsieur de Pourceaugnac. 
Les amants magnifiques. 

V. 7: Le bourgeois gentilhomme. Les four- 
beries de Scapin. Psyche. 

V. 8: Les femmes savantes. La comtesse 
d':^scarbagnas. Le malade imaginaire. La 
gloire du Val-de-Grace: poeme. 

Same. Port. Illus. 3me ed. 6 vols. 
1845 , *842.44-9 

V. 1: Observations par La Grange. Preface 
de la premiere 4d. Vie de Moli^re. Histoire 
de la troupe de Moliere. La jalousie du Bar- 
bouill^. Le m^decin volant. L'^tourdi. Le 
d^pit amoureux. Les pr^cieuses ridicules. 
Sganarelle. 

V. 2: Don Garcie de Navarre. L'^cole des 

maris. Les ftcheux. L'ecole des femmes. La 

^ critique de l'ecole des femmes. L'impromptu de 

Versailles. Le mariage forc6; com^die et ballet 

du roi. 

V. 3: La princesse d'lfelide. Les plaisirs de 
I'ile enchant€e. Don Juan. L'amour mMecin. 
Le misanthrope. Le m^decin malgr6 lui . 

V. 4; M^licerte. Pastorale comique. Le 



Moliere, J. B. P. — Continued. 

Sicilien. Amphitryon. L'avare. 

V. 5: George Dandin. M. de Pourceaugnac. 
Les amants magnifiques. Le bourgeois gentil- 
homme. Psyche. 

V. 6: Les fourberies de Scapin. La comtesse 
d'Escarbagnas. Les femmes savantes. La ma- 
lade imaginaire. Podsies diverses. 
CEuvres completes 842.35 

Contents: L'^tourdi. Le depit amoureux. 
Les precieuses ridicules. Sganarelle. Don Garcie 
de Navarre. L'ecole des maris. Les facheux. 
L'ecole des femmes. La critique de l'ecole des 
femmes. L'impromptu de Versailles. Le 
mariage forc6. Le mariage force, ballet 
du roi. La princesse d'ilfelide. Don Juan. 
L'amour mMecin. Le misanthrope. Le m^d- 
ecin malgr6 lui. M^licerte. Pastorale com- 
ique. Le Sicilien. Le Tartuffe. Amphitryon. 
L'avare. George Dandin. Monsieur de Pour- 
ceaugnac. Les amants magnifiques. Le bour- 
geois gentilhomme. Psych€. Les fourberies de 
Scapin. La comtesse d'Escarbagnas. Les 
femmes savantes. Le malade imaginaire. Poe- 
sies diverses: Sonnet 4 M. la Mothe le Vayer; 
La gloire du d6me du Val de Grace. 
Select comedies in French and English. 
Port. Illus. 8 vols. 1732 ^^842.6-13 

V. 1: L'avare. Sganarel. 

V. 2: Le bourgeois gentilhomme. Le m^d- 
ecin malgr6 lui. 

V. 3: L'^tourdi. Precieuses ridicules . 

V. 4: L'ecole des maris. L'ecole des femmes. 

V. 5: Tartuffe. George Dandin. 

V. 6: Le misanthrope. M. de Pourceaugnac. 

V. 7: Amphitrion. Le mariage forcd. Le 
Sicilien. 

V. 8: Le malade imaginaire. Les fScheux. 
Theatre, p. 355 in ^840.2 

Contents: L*6tourdi. Le ddpit amoureux. 
Les precieuses ridicules. Sganarelle. Don Garcie 
de Navarre. L'ecole des maris. Les facheux. 
L'ecole des femmes. La critique de l'6cole 
des femmes. L'impromptu de Versailles. 
La princesse d'E^lide. Le mariage forc^, com- 
6die. Le mariage forc6, ballet. Le festin 
de Pierre. L'amour medecin. Le misanthrope. 
Le medecin malgr^ lui. M^licerte. Le Sicilien. 
Les fetes de Versailles. Tartuflfe. Amphitrion. 
L'avare. Georges Dandin. M. de Pourceaugnac. 
Les amants magnifiques. Psyche. Le bour- 
geois gentilhomme. Les fourberies de Scapin. 
La comtesse d'Escarbagnas. Les femmes 'Sa- 
vantes. Le malade imaginaire. F^tes de Ver- 
sailles. 
Same. Tr. hj H. Van Laun. Port. Illus. 
3 vols. 1879 842.1 



V. 1: Blunderer. Love-tiff. Pretentious young 
ladies. Sganarelle. Don Garcia of Navarre. 
School for husbands. Bores School for wives. 
School for wives, criticised. Impromptu of 
Versailles. Forced marriage 

V. 2: Princess of Elis. Don Juan. Love is 
the best doctor. Misanthrope. Physician in 
spite of himself. Mtlicerte. Comic pastoral. 



Mo> 



MON- 



MON. 



INDIVIDUAI, AUTHORS. 



37 



M01.IERS, J. B. P. — Conti7med. 

Sicilian. Tartuflfe. Amphitryon. George 
Dandin. 

V. 3: The miser. Monsieur de Pourceaug- 
nac. Magnificent lovers. Citizen who apes 
the nobleman. Psyche. Rogueries of Scapin. 
Countess of Escarbagnas. Ivcarned ladies. Im- 
aginary invalid. Jealousy of IvC Barbouille. 
Flying doctor. 
Same. Tr. by C. H. Wall. Port. 3 vols. 
1876 842.28-30 

V. 1: Jealousy of Le Barbouill^ing. Fly 
doctor. Blunderer. L,overs' quarrels. Affected 
ladies. Sganarelle. Don Garcia of Navarre. 
School for husbands. Bores. School for wives. 
School lor wives criticised. Impromptu of 
Versailles. 

V. 2; Forced marriage. Princess of Flis. 
Don Juan. Love is ihe best doctor. Misan- 
thrope. Doctor in spite of himself. Mclicerte. 
Sicilian. Tartuffe. Amphitryon. iGeorge 
Dandin. 

V. 3; Miser. Mr. de Pourceaugnac. Mag- 
nificent lovers. Shopkeeper turned gentleman. 
Psyche. Impostures of Scapin. Countess of 
Kscarbagnas. Learned women. Imaginary in- 
valid. 
Same. Tr. by K. P. Wormeley. vols. 
1-6. 1894-7 842.204-9 

V. 1; Misanthrope. Bourgeois gentil- 
homme. 

V. 2: Tartuffe. Les pr^cieuses ridicules. 
George Dandin. 

V. 3: Les femmes savantes. Le malade im- 
aginaire. 

V. 4; L'avare. Don Juan. Les facheux. 
V. 6: L,'<Scole des femmes. L'^-ole des 
maris. Monsieur de Pourceaugnac. 

V. 6: L'^tourdi. Le mariage forc^. Le 
m6decin malgr^ lui. La critique de I'^cole des 
femmes. 

Les femmes savantes in 840.143 

Les fourberies de Scapin in 840.145 

La gloire du Val-de- Grace: poeme. 3 

pp /;/ *840.24 

Momus, Iva Gibecierede in 843.B506 

MoNCRiF, F. A. P. de. Les omes ri vales. 

28 pp in 843.B511 

Les aventures de Z^loide et d'Amanzarif- 

dine: contes indiens in **843.C24 

Contes. , 66 pp /;/ **843.C20 

Contents: Les dons des f^es. L'ijile de la 
liberty. Les aieux. Alidor et Thers-audre. Les 
voyageuses. Les ames rivales. 

MoNNiER, A., joint author. See La- 

biche, E. 
MONNIER, H. Les m^coutens. 52 pp 

in *840.475 

MoNSELET, C. La Tranc-maconnerie des 

femmes in 843.S607 

Montaigne, M. de. Essa's. Nouv. 6d. 

avec les notes par M. J-V. Le Clerc. 



Montaigne, M. de. — Continued. 

Pr^c. d'une nouvelle 4tude sur M. par 

M. Prevost-Paradol. (Bibliog. pp. 

444-60, v. 4.) Port. 4 vols, 1865 

*844.46-9 

V. 1: Par divers moyens on arrive ^ pa- 
reille fin. De la tristesse. Nos affections s'em- 
portent au del4 de nous. Comme I'ame des- 
charge ses passions sur les objects fauls, quand 
les vrays luy defaillent. Si le chef d'une place 
assi6g6e doibt sortir pour parlementer. 
L'heure des parlements, dangereuse. Que 
I'intention juge nos actions. De I'oysifvet^. 
Des menteurs. Du parler prompt, on tardif. 
Des prognostications. De la Constance. C^ri- 
monie de I'entrevue des roys. On est puny 
pour s'opiniastrer a une place sans raison. De 
la punition de la couardise. Un traict de quel- 
ques ambassadeurs. De la peur. Qu'il ne 
fault iuger de no.stre heur qu'aprez la niort. 
Que philosopher c'est apprendre i mourir. De 
la force de riniaginatiou. Le proufit de I'un 
est dommage de I'aultre. De la coustume. 
Divers tv<§nements de mesme conseil. Du 
pedantisme. De I'institution des enlants. 
C'est folie de rapporier le vray et le faulx au 
jugemeut de nostre suffisance. De I'amiti^. 
Vingt et neuf sonnets d'Hstienne de la Boetie. 
De la moderation. Des cannibales. Qu'il fault 
sobrement se mesler de juger des ordonuances 
divines. De fuir les voluptez, cu prix de la 
vie. La fortune se rencontre souvent au train 
de la raison. D'un default de nos polices. De 
I'usage de se vestir. De jeune Caton. Comma 
nous pleurons et rions d'une mesme chose. De 
la solitude. Consideration sur Cicero. Que le 
goust des biens et des maulx despend, en bonne 
partie, de I'opinion que nous en avons. De ne 
communiquer sa gloire. De I'inequalil^ qui 
est entre nous. Des loix sumptuaires. Du 
dormir. De la battaille de Dieux. Des noms. 
De I'incertitude de nostre jugement. Dts des- 
triers. Des coustumes anciennes. De D6mo- 
critus et H(iraclitus. De la vanity des paroles. 
De la parcimonie des auciens. D'un mot de 
Ctesar. Des vaines subtilitez. Des senteurs. 
Des pridres. Del'aage. 

V. 2; De I'inconstance de nos actions. De 
I'yvrongnerie. Coustume de I'isle de Cea. A 
demain les affiaires. De la conscience. De I'ex- 
ercitation. Des recompenses d'honncur. De 
I'affection des p^res aux enfants. Des armes 
des Parthes. Des livres. De la cruaute. Apol- 
ogie de Raimond Sebond. De juger de la mort 
d'aultruy. Comme nostre esprit s'empesche soy 
mesme. Que nostre desir s'accroist par la 
malaysance. De la gloire. De la pr^somption. 
Du desmentir. 

V. 3: De la liberty de la conscience. Nous 
ne goustons rien de pur. Contre la fain^antise. 
Des posies. Des mauvais moyens employes 4 
bonne fin. De la grandeur romaine. De ne 
contrefaire le malade. Des poulces. Couardise, 
m^re de la cruaute. Toutes choses ont leur 
saison. Dela vertu. D'un enfant monstrueux. 
De la chol^re. Defense de Sen^que et de Plu- 



38 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Montaigne, M. de. — Continued, 

tarque. 1,'histoire de Spurina. Observations 
sur les moyens de faire la guerre de Julius 
Caesar. De trois bonnes femmes, Des plus ex- 
cellents hommes. De la ressemblance des en- 
fants aux p^res. De I'utile et de I'honneste. 
Du repentir. De trois commerces. De la di- 
version. Sur des vers de Virgile. Des coches. 
De rincommodit4 de la grandeur. De I'art de 
conf^rer. De la vanity. 

V. 4; De mesnager sa volont^ . Des boiteux. 
De la physionomie. De I'exp^rience. Corres- 
pondence de M. Voyage de M, I^a th^ologie 
naturelle de Raymond Sebon. Pieces addition- 
nelles et documents biographiques. ]^tienne de 
la Boetie. Bibliographie. 

Same. With life (of M.) Tr. by C. Cot- 
ton. 3ded. 1700 844.53 

Same. Ed. by W. C. Hazlitt. Port. 3 
vols. 1877 *844.50-2 

V. 1. I,ife. lyCtters. That men by various 
ways arrive at the same end. Sorrow. That our 
aflFections carry themselves beyond us. That the 
soul discharges her passions upon false objects. 
Whether the governor of a place besieged ought 
himself to go out to parley. Hour of parley is 
dangerous. Intention is judge ot our actions. 
Idleness. I^iars. Quick and slow speech. Prog- 
nostications. Constancy. Ceremony of the in- 
terview of princes. Men are justly punished for 
being obstinate in the defense of a fort that is 
not in reason to be defended. Punishment of 
cowardice. Proceeding of some ambassadors. 
Fear. Men ought not to judge of our happiness 
till after death. To study philosophy is to learn 
to die. Force of imagination. Profit of one man 
is the damage of another. Custom. Various 
events from the same counsel. Pedantry. Edu- 
cation of children. It is folly to measure truth 
and error by our own capacity. Friendship. 
Nine-and-twenty sonnets of Kstienne de la Boe- 
tie. Moderation. Cannibals. Man is soberly 
to judge of the divine ordinances. We are to 
avoid pleasures, even at the expense of life. 
Fortune is oftentimes observed to act by the 
rule of reason. One defect in our govern- 
ment. Custom of wearing clothes. Cato the 
Younger. We laugh and cry for the same thing. 
Solitude. Consideration upon Cato. Relish of 
good and evil depends in a great measure upon 
the opinion we have of them. Not to communi- 
cate a man's honor. Inequality amongst us. 
Sumptuary laws. Sleep. Battle of Dreux. 
Names. Uncertainty of our judgment. War-, 
horses. Ancient customs. Democritus and Hera- 
clitus. Vaaity of words. Parsimony of the an- 
cients. A saying of Caesar. Vain subtleties. 
Smells. Prayers. Age. 

V. 2: Inconstancy of our actions. Drunken- 
ness. Custom of the Isle of Cea. To-morrow's a 
new day. Conscience. Use makes perfect. Re- 
compenses of honour. AflFection of fathers to 
their children. Arms of the Parthians. Books. 
Cruelty. Apology for Raimond de Sebonde. 
Judging of the death of another. Mind hinders 
itself. Our desires are augmented by diflScul- 



MoNTAiGNF, M. de. — Continued. 

ties. Glory. Presumption. Giving the lie. 
Iviberty of conscience. We taste nothing pure. 
Against idleness. Posting. Ill means employed 
to a good end, Roman grandeur. Not to coun- 
terfeit being sick. Thumbs. Cowardice the 
mother of cruelty. All things have their season. 
Virtue. A monstrous child. Anger. Defense 
of Seneca and Plutarch. Story of Spurina. 
Means to carry on a war according to Julius 
Caesar. Three good women. Most excellent 
men. Resemblance of children to their fathers. 
V. 3: Profit and honesty. Repentance. 
Three commerces. Diversion. Some verses of 
Virgil. Coaches. Inconvenience of greatness. 
Art of conference. Vanity. Managing the will. 
Cripples. Physiognomy. Experience. 
MONTEPIN, X. de. IvCS tragedies de Paris. 
4 vols. {Suivi de I^a vicomtesse Ger- 

maine) 843.M851 

La vicomtesse Germaine 843.M852 

Montesquieu, C, de S. baron de. C^uvres 
completes, avec des notes de Dupin, 

Crevier, Voltaire, etc. Port. 1870 840.13 

Consideration sur les causes de la grand- 
eur des Romains et de leur decad- 
ence. 42 pp p 2315 in *840.25 

Montfi^eury, K.^ACoh, called. Lafemme 

juge et partie. 93 pp pl48 in *^842.71 

MoNTOi^iEU, J. I. P. de Bottens, comtesse 
de. Caroline de Lichtfield. 79 pp. 

in 843.B511 

MoRAND, ly., joint author. See Dela- 

cour, A. 
MoRiviNi, G. Extrait des nouvelles. 6 pp. 

in 843.B514 

MouHY, C. DE FiEux, chev. de. Les d^lices 

du sentiment in 843.B508-( 

MouiviNET, N. de. Sieur de Pare ^, pseud, 
of C. Sorel). La vraie histoire comique 

de Francion in 843.B50.' 

MuRGER, H. Adeline Protat 843.M87J 

Same in 843.S61 

^ame in 840.48 

La biographic d'un inconnu in 843. M87 

Causeries dramatiques in 840.48 

Le dernier rendez-vous in 843. M88 

Madame Olympe in 840.48 

Contents: Madame Olympe. Comment on 
devient coloriste. Une victime du bonheur. lya 
fleur bretonne. I,e fauteuil enchants. Chris- 
tine. Entre quatre murs. I^es premieres amours 
du jeune Bleuet. 

Margareth in 843.M87 

Le mausol^e. in 843.M87 

La nostalgie : scenes de la vie d'artiste 

m843.M8« 

Le pays latin 843.M8 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



39 



MuRGER, H. — Continued. 
Propos de ville et propos de theatre. 
Also Silhouettes litt^raires. Notes de 
voyage. Causeries dramatiques. Ma- 
dame Olympe (et d'autres esquisses). 

{And) Adeline Protat 840.482 

La resurrection de I^azare in 843.M881 

Le roman de toutes les femmes. An 843.M876 

Les roueries de 1' ingenue in 843.M879 

Le sabot rouge in 843.M878 

Same in 843.S625 

La scene du governeur in 843.M879 

Scenes de la vie de Boheme in 84S.M879 

Scenes de la vie de jeunesse in 843.M878 

Contents: Le souper des fun€railles. I^a 
maitresse aux mains rouges. I,e bonhomme jadis. 
lyCS amours d'Ollvier. Un poete de gouttifires. 
I,e manchon de Francine. 

Silhouettes litt^raires in 840.482 

Lessir^nes 7'«843.M879 

Le stabat mater in 843.M876 

Stella in 843.M876 

Les vacauces de Camille 843.M881 

MUSSKT, A. de. CEuvres completes ac- 

compagn^es d'une notice sur M. par son 
frere. 10 vols. Port. Illus. 1888. ..840.320-9 
Vols, 1-2: Poesies. 

Vols. 3-5: Comedies, viz.: V. 1 : I^a nuit 
v6nitienne. Andr6 del Sarto. Les caprices de 
Marianne. Fantasio. On ne badine pas avec 
I'amour. Barberine. V. 2: Lorenzaccio. Le 
chandelier. II ne faut jurer de rien. V. 3: Un 
caprice. II faut qu'une porte soit ouverte ou 
fermee. Louison. On ne saurait penser a tout. 
Bettine. Carmosine. 

Vols. 6-7: Nouvelles et contes: V. 1: Eni- 
meline. Les deux maitresses. Fr^d^ric et Ber- 
nerette. Le fils du Titien. Margot. V. 2: 
Croisilles. Histoire d'un merle blanc. Pierre 
et Camille. Le secret de Javotte. Mimi Pinson. 
La mouche. 

V. 8. Confession d'un enfant du si^cle. 
V. 9; Preface de la Ire ^d. des Contes d'Es- 
pagne et d'ltalie. Le tableau d'^glise. Melanges 
publics dans le journal le Temps. Une matin4e 
de Don Juan. Un mot sur I'art moderne. Salon 
de 1836. Lettrcs de Dupuis et Cotonet. Falre 
sans dire. De la trag^die k propos des debuts de 
Mdlle. Rachel. Reprise de Bajazet. Concert de 
Mdlle. Garcia. Debuts de Mdlle. Pauline Garcia. 
Lettre au National. Discours de reception 4 
I'Academie Frangaise. Discours au Havre. 

V. 10: Notice sur M. Charles-Quint au mon- 
ast^re de Saint Just. Vision. A la Pologne. 
Stances. A. Alfred Tattet. A Madame A. T. 
Dans la prison de la garde nationale. Sonnet. 
Deux chansons. Sur I'album de Mdlle. Taglioni. 
Aux artistes du Gymnase-Draraatique. Rondeau. 
Le Songe d'Auguste. Stances sur le costume 
Pompadour de Miss ***^. Jeanne d'Arc. Im- 
promptu. A Madame D***. Au bas d'un per- 
trait de Mdlle. Augustine Brohan. Reverie. 



MusSET, A. de. — Continued. 

Retour. Promenade. Derniers vers de M. Un 
souper Chez Mdlle. Rachel. La servante du roi. 
A Mdlle. Rachel. Le po^te et le prosateur. 
Faustine (frag.). L'ane et le ruisseau. Lettres. 

Un caprice. 12 pp in 843,S641 

Same in 843.S642 

Carmosine : proverbe in 843.S613 

Same *. m 843.S613' 

La confession d'un enfant dusiecle..843.M925 

Nouvelles 843.M926 

Contents : Les deux maitresses. Emmeline. 
Le fils du Titien. Fr6d6ricet Bemerette. Croi- 
silles. Margot. 
—joint author. See Augier, E. 
MussET, P. de. Labavolette. 29 pp. f«843.S611 

Le Bisc^liais. 27 pp. in 843.S614 

Sa^ne in 843.S643 

Le cabaret de la Duryer. 25 pp in 840.128 

Le ch^vre jaune in 843.S642 

Same in 843.S608 

Lui et elle in 843.S631 

Puylaurens in 843.S642 

Same in 843.S608 

Le Vomero. 23 pp in 843.S615 

Same in 843.S615' 

Najac, E., Aq Joint author. 6V<? Sardou, V. 
Nerval, G. de Les confidences de Nico- 

* las in 843.S613 

Sa77te in 843.S613» 

Nieuwenhuysen, J. N. G. van. See Vaez, 
G., pseud. 

Nourjahad : histoire oriental iti **843.C25 

NuiTTER, C. {pseud, of Q. L. E. Truinet), 
and Derley, J. Les jours gras de Mad- 
ame. 7 pp in 842.55 

Ohnet, G. Le droit de I'enfant 843.0477 

^ Le maitre de forges 843.0479 

Nemrod & Cie 843.0480 

Serge Panine 843.0483 

Volont^ 843.0487 

Old Nick, pseud. Violette : chronique d' 

op^ra .in 843.S611 

Orleans, Charles due d'. Po&ies. 9 pp. 

in 843.B515 

P*** Mme. S. Le pretre. 4 vols 843.P5 

Pajon, H. Contes in **843.C26 

Contents : Eritzine et Parelin. L'enchant- 
cur. Histoire des trois fils d'Hali Bassa de la met 
et des fiUes de Siroco, gouverneur d'Alexandrie. 
Palaprat, J., joitit author. See Brueys, 

D. A. de. 
Palissot de Montenoy, C. Les philo- 

sophes. 74 pp p. 119, in **842.94 

Parnell, T. Vision de Parnell. 10 pp. 

«»843.B514 



40 



FRENCH I^ANGUAGB AND I.ITERATURE. 



Parnky, E. D. de F. de . CEuvres com- 
pletes. 3 vols. 1834 841.45-7 

V. 1. Poesies €rotiques. I^es d^guisemens de 
V^nus. Melanges. Opuscules. 

V. 2: Les fleurs. Jamsel. Le voyage de C€line. 
I<a journ^e champfetre. Isnel et Asl^ge. God- 
dam. I,es rosecroix. 

v. 3: Le Paradis perdu. I^es galanteries de 
la Bible. I^a guerre Ae^ dieux. R6ponses di- 
verses. 

Parrain et marraine . 9 pp tn 843 . S617 

PascaIv, B. Les pens^es. Les provinciales. 

p. 2155, in *840.25 

Paul, A. Blanche Mortimer: roman de 

moeurs russes in 843. S619 

Le chevalier de Floustignac in 843.SG18 

Pa VIE, T. P6pita. 17 pp in 843.S614 

Same in 843.S643 

Rosita. 18 pp. Yu-ki le magicien. 9 pp. 

in 843.S615 

Same in 843.8615^ 

PELLETan, E. Denise. 34 pp in 843.S592 

Same in 843.8592^ 

PerraulT, C. Popular tales. Ed. by A. 

Lang 843.P400 

Contents : I,a belle au bois dormant. I^e 
petit chaperon rouge. I,a Barbe Bleiie. Le 
Maistre Chat, Les f^es. Cendrillon. Riquet k 
la Houppe. Le petit Pou^et. Peau d'Asne. Les 
souhaits ridicules. Grisilidis. 

PETIs de La Croix, F. cadei, tr. Les 
milles et un jour : contes persans. 2 

vols *^843.C12-13 

Contents : V. 1; Aboulcasem Basry. Le roi 
Ruzvanchad et la princesse Cheheristani. Le 
jeune roi de Thibet et la princesse desNaimans. 
Le visir Caverscha. Coulouse et la belle Dilara. 
Le prince Calaf et la princesse de la Chine. Le 
prince Fadlallah, fils de Bin-Ortoc, roi de Mou- 
sel. Le roi Bedreddin Lolo et tson visir Atal- 
mulc. Atalmulc, surnomra4 le visir Triste, et 
la princesse Zelica Beghume. Le prince Seyfel 
Mulouk. 

V. 2 : Suite et de fin I'hist. de Bedreddin 
Lolo et de son visir. Malek et la princesse 
Schirine. Le roi Hormoz, surnomm^ le roi sans 
chagrin. Avic^ne. La belle Arouya.Aboulfaou- 
aris surnomm^ le grand voyageur. Les deux 
fr&res g^nies, Ady et Dahy. Nafiraddol^, roi 
de Mousel ; Abderrahmane, marchand de Bag- 
dad ; et la belle Zeineb, Rep.'sima. Suite et 
conclusion de I'hist. de la princesse de Casch- 
mire. 

Petit Candide, Le. 11 pp in 848.B505 

Philippe, E. See Ennery, A. ^' pseud. 
Philosophie du sentiment. 12 pp. . . in 843.B510 

PiCARD,L. B. Theatre, v. 10. 1822 842.125 

Contents: M. de Boulanville. Les deux 
Philibert. Le capitaine Belronde. 

PiESTRE, P. E. See Cormon, V^., pseud. 
PiRON, A. CEuvres completes, publi^es par 



PiRON, A. — Continued. 
M. Rigoley de Juvigny 



7 vols. 1776. 

842.57-63 

V. 1: Vie de P. L'^cole des pdres. Callis- 
th^ne. L'amant mysterieux. 

V. 2: Les courses deTemp^. Gustave-Wasa. 
La m^tromanie, Fernand-Cort&s. La fausse 
alarme. 

V. 3: Arlequin-deucalion. L' antre de Tro- 
phonius. L'endriagne. Le claperman. Le 
caprice. L'^ne d' or. La rose. 

V. 4: Le f^cheux veuvage. Les chim^res. 
Les faux prodige. Tir^sias. 

V. 5 : Le mariage de Momus. Columbine- 
Nit^tis. Credit est mort. L'enrSlement d'Arle- 
quin. Les huit Mariannes. Atis. Philom^le. 
Les enfans dela joie. 

V.6. Epitres. Odes. Poeme de Fontenoy. 
Contes. F)pigrammes. Fables. 

V. 7: Allegories. Satires. Poesies diverses. 
:6pigrammes. Cantates. Chansons. Poesies sa- 
cr^es. Pieces m^l^es en prose. 

Gustave-Wasa. 88 pp p. 441 in **842.65 

La metromanie p. 198, /« **842.75 

Plouvier, E. and Adenis, J. Une crise de 

manage. 9 pp in 842.54 

Plutarch. Camma, histoire galate. 63pp. 

in 843.B502 

PoiNSiNET, A. A. H. Le cercle. 



POINSINE'T DE SiVRY, L. 



57 pp. 
..p. 428, ?«*^842.86 
Briseis. 63 pp. 

p. 448, in **842.6f 

PoisSON, P. L' impromptu du campagne. 

Le procureur arbitre in **842.8'i 

PoNSARD, F. CEuvres co;npletes. 3 vols. 
1865-76 840.346-i 

V. 1: Discours de reception i I'Acad^mie 
Fran^aise. Discours de M. D^sir^ Nisard en r€- 
ponse ^ M. Ponsard. Lucrece: trag^die. Agn^s 
de M^ranie: trag^die, Charlotte Corday: trag- 
6die. Horace et Lydie: com^die. 

V. 2: E;tudes antiques: Hom6re; Ulysse. 
L'honneur et I'argent: com^die. La bourse: 
com^die. Ce qui plait aux femraes. 

V. 3: Le lion amoureux: com4die. Galilee: 
drame. Molidre a Vienne: com^die. Variante 
au cinqui^me acte de Charlotte Corday. Poesies 
diverses. A propos d'Agnes de Meranie. Cri- 
tique dramatique. Derniers homages rendus & 
la m^moire de Ponsard. 
PoMPiGNAN, J. J. Le Franc marquis de. 

Didon. 69 pp p. 33, /« **842.( 

Agnes de Meranie. 28 pp in 843.S64 

Same in 843.S6 

Lucrece: tragedie in 843.S6e 

PoNSON DU Terrail, P. A. de. vicomte. 

Le pacte de sang in 843.S6! 

PoNT-DE Veyle, a. de Fe;riol, comte de. 

Le somnambule. 59 pp. .p. 122, in **842.; 
PonTmartin, a. de. M^moires d'uu 



INDIVIDUAI, AUTHORS. 



41 



PoNTMARTiN, A. dc. — CouHfuied. 

notaire 843.P601 

Pourquoi je reste a la campagne 843.P604 

PoTiER, C, joint author. See Kock, H. de. 
PouRCHEiv, A. L'heritage du lander. 

12 pp z«843.S627 

PRADEI., G. Coeur de mere 843.P701 

PrECHAc, — . sieur de. La reine des fees. 

46 pp. Sans parangon. 65 pp . . in **843.C5 
Preschac, — . sieur de. ^ee Prechac, — . 
Sieur de. 

Pressense, E. de. Genevieve 843.P751 

Rosa 843.P755 

PrEvost, M. L'automne d'une femme. 

843.P775 

Chonchette 843.P778 

Les demi-vierges 843.P780 

Le manage de Julienne 843.P785 

Pushkin, A. S. La chasse-neige. .?« 843.D758 
PyaT, F. Le chififonier de Paris. 42 pp 

/«843.S602 

QuiNAULT, P. La mere coquette 

p. 129, in ^^842.71 

RabeIvAis, F. Readings in R. By W. 

Besant. 1883 847.1 

Rabou, C. L'all6e des veuves in 843.S596 

Louison d'Arquien 843.R15 

Rabusson, H. Bon garcon 843.R36 

Monsieur Cotillon 843. R39 

Racine, J. CEuvres, pr^cedees des m€- 

moires par L. Racine. Port. 1872. . .840.332 
Contents: M^moires. La Th^baide. Alex- 
andre le grand. Andromaque. I^es plaideurs. 
Britannicus. Berenice. Bajazet. Mithridate. 
Iphig^nie en Aulide. Ph^dre. Esther. Athalie. 
Poesies diverses. CEuvres diverses en prose. 
Fragments historiques. Lettres. Correspond- 
ance. Traductions. Pieces diverses. I^etlres 
adress^es k Racine. 

Theatre p. 880, in *840 24 

Contents: I.a Th^baide. Alexandre. Andro- 
maque. Les plaideurs. Britannicus. B^r4n- 
ice. Bajazet. Mithridate. Iphig^nie. PhMre. 
Esther. Athalie. 

Theatre complet. 1844 842.14 

Contents: La Th^baide. Alexandre-le- 
grand. Andromaque. Les plaideurs. Britanni- 
cus. Berenice. Bajazet. Mithridate. Iphi- 
g^nie. PhMre. Esther. Athalie. 
Same. Tr. by R. B. Boswell. Port. 2 

vols. 1890-7 842.218-9 

V. 1: The Thebaid. Alexander the Great. 
Andromache. Litigants. Britannicus. B6r6n- 
ice. 

V. 2: Bajazet. Mithridates. Iphigenia. Pha- 
dra. Esther. Athaliah. 

Andromaque /„ 840.144 

Athalie in 840.145 



Racine, L. La religion, 18 pp. La grace. 

12 pp p. 1323, in *840.24 

Rameau, J. La chevelure de Madeleine. 

843.R202 

La rose de Grenade 843.R205 

Yan 843 R210 

Raousset-Boulbon, le comte G. de, Une 

conversion. 72 pp in 843.S606 

Raspe, R. Aventures drolatiques du 

Baron de Munchhausen 843.R250 

Regnard, J. F. CEuvres comp'.etes. 
Nouv. ^d. avec une notice, etc. par le 
comte Germain Gamier et M. Beffara. 

Port 6 vols. 1826 842.186-91 

V. 1: Voyage de Flandre ct de HoUande, 
Voyage de Dauemarck. Voyage de SuMe. 
Voyage de Laponie. Voyage de Pologne. 
Voyage d'Allemagne. La proven9ale. Voyage 
de Normandie. Voyage de Chaumont . 

V. 2: Catalogue des comedies de R. Atten- 
dez-moi sous I'orme. La serenade. Le baL Le 
joueur. Le distrait. 

V. 3: Democrite. Le r^tour impr^vu. Les 
folies amoureuses. Le mariagede la folie. Les 
mdnechmes, 

V. 4: Le legataire universel. La critique du 
L^gataire. Les souhaits. Les vendanges. 
Sapor. Le carnaval de Venice. Orph^e aux 
enfers. Poesies diverses. 

V. 6: Le divorce. La descente d'Arlequin 
aux enfers. Arlequin homme ^ bonnes fortunes. 
La critique de I'Homme a. bonnes fortunes. Les 
filles errantes. La coquette. 

V. 6: *Les chinois. *La baguette de Vulcain. 
♦L'augementation de la baguette. La naissance 
d'Amadis. *La foire Saint-Germain. Sc^ne des 
Carrosses. Sc^ne du Procureur en robe rouge. 
*La suite de la Foire Saint-Germain. Notice 
hist, sur le theatre frangais et sur I'ancien 
theatre italien. Lettre de M. Beffara sur les 
epoques de la naissance et de la mort de J. F. 
Regnard. 

*Com poshes en soci^te avec Dufresny. 

Thdatre. 41 pp p. 1417, in *840.24 

Contents: Le joueur. Le distrait. Le leg- 
ataire universel. 

Le joueur in 840.148 

RKid, M. Le chasseur de plantes. Suivi 

des Grimpeurs de rochers 843.R3o0 

Les chasseurs de chevelures in 843.S605 

Les exiles dans la foiet 843.R351 

Les grimpeurs de rochers 843.R352 

L'habitatiou du desert 843.R353 

Les tirailleurs au Mexique ifi 843.S618 

REmusat, C. E. J., conitesse de. Selection 
from (her) letters to her husband and 
son, 1804-1813. Tr. by Mrs. C. Hoey 

andj. Lillie. Port. 1881 846.39 

REnan, E. and H. Brother and sister: a 
memoir and the letters of E. and H. 



42 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



RKnan, E. a7id H. — Continued 

R. Tr. by I^ady M. Uoyd. Ports. 

Illus. 1896 846.61 

Ren AN, H. Brother and sister. See Re- 
nan, B. and H. 
Rencontre singuliere, La. 17 pp. . in 843.B503 
Re;tif db La Bretonne, N. B. Le pied de 

Fanchette. ISjpp in 843.B510 

Reve, Le. 16 pp in 843.B504 

Reybaud, M^ne. C. See Reybaud, F. A. 

Reybaud, F. a. Clementine in 843.S640 

Same in 843.S608 

Le dernier oblat 843.R540 

La derniere bohdmienne. 64 pp . . in 843.S604 

Les deux marguerites. 51 pp in 843.S594 

Hdldne. 50 pp in 843.S610 

Sans dot in 843.S594 

Reybaud, L. Les aventures d'un fifre. 

z«843.S645 

La comtesse de Maul^on i>/ 843.S615 

Jerome Paturot a la recherche de la meill- 

eure des republiques 843.R550 

Jerome Paturot a la recherche d'une 

position sociale 843.R551 

Le num^ro vingt: impressions d'un 

garde de Paris. 69 pp in 843.S619 

Ribbing, A. de. See Leuven, A. de, pseud. 
Richardson, S. Clarissa Harlowe..2« 843.S600 

Same in 843.8601=' 

Riviere, H. M. Margerie in 843.S646 

Robert, C. L'honneur de la famille. 64 

pp in 843.S596 

Le roi et le voleur in 843.S639 

Rochefort-Lucay, V. H. de, comte, 

Joint author. See Varin, C. 
RocHON DE Chabannes, M. A. J. Les 
amans g^n^reux. Heureusement. Le 

jaloux. La manie des arts in **842.94 

Rod, B. L'innocente 843.R753 

Le sens de la vie 843.R758 

Roger de Beauvoir [pseud, of^. Roger de 
Bully). Le criminel d'dtat. 58 pp. 

in 840.128 

La Raisin. 14 pp in 842.55 

Roger de Bui,i.y B. See Roger de Beau- 
voir, pseud. 

Romagne:si, J. A. Samson. 92 pp. 

p. 365, z» 842.141 

Rosier, J. B. and Leuvbn, A. de {pseud of 
A. de Ribbing). Le songe d'une nuit 

d'^t^. 20 pp in 842.54 

ROSNY, J. H. Le serment 843.R775 

RosTAiNG, J. Le jeu de barres. 15 pp. 

in 843.S614 



RosTAiNG, J. — Continued. 
Same in 843.S614" 

ROTROU, J. de. Venceslas. 86 pp 

p. 35, z« **842.64 

RoujON, H. Miremonde 843. R855 

ROUSSEAU, J. B. CBuvres po^tiques. {In 
Boileau-Despr^aux, N. CEuvres compl.) 

z« 841.16 

Odes, Cantates, Epitres, etc. .p. 193 in *840.24 

Rousseau, J. J. -CBuvres completes avec 
des eclaircissements et des notes his- 
toriques par P. R. Auguis. 27 vols. 
1825 ^840.77-103 

V. 1: Discours. 

V. 2: l<ettre S, d'Alembert. R^ponse S. une 
lettre anonyme. lyCttre k M. Rousseau (par 
d'Alembert). Apologie du theatre (par Mar- 
montel). Du gouvernement de Geneve. Ex- 
trait des registres, etc. 
Vols. 3-5: Emile. 
V. 5: Emile et Sophie. 

V. 6: Contrat social. L,e gouvernement de 
Pologne. lyCttres k M. Butta-Foco. Extrait du 
projet de paix perp^tuelle de M. I'abbe de Saint- 
Pierre. Polysynodie de I'abbe de Saint-Pierre. 
V. 7: I^ettres dcrites de la montagne. 
Vols. 8-10: Iva nouvelle H^loise. 
V. 11: Botanique. Theatre: Narcisse; I^es 
prisonniers degfuerre; ly'engagement t^meraire; 
Courts fragments de I^ucrece. 

V. 12; Melanges. Poesies diverses. 
Vols. 13-4: Dictionnaire de musique. 
V. 15: :^crits sur la musique. Choix de 
romances et airs detaches. 

V. 16: I^e devin du village. Choix de ro- 
mances. 

Vols. 17-19: Confessions. V, 19: Declaration 
relative a M.le pasteur Verner. Quatre lettres 
a. M. le president de Malesherbes. 

Vols. 20-1: Dialogues. V. 21: Histoire du 
precedent 6crit. I^es reveries du promeneur 
solitaire . E)crits en forme de circulaires . 
Vols. 22-7: Correspondance. 
V. 27: Table descorrespondants de R. Tableau 
chronologique des Merits de R. Notice des prin- 
cipaux Merits r^latifs k la personne et aux Merits 
deR. 
Royer, A. Madame de Chantoc^. 66 pp. 

in 840.128 

— fl«^ Vaez, G. {pseud, of}. N. G. van Nieu- 

wenhuysen). Jerusalem. 13 pp 

in 842.56 

RutIvIDGE, J. J. Premier voyage de Mylord 

de *** k Paris. 80 pp in 843.B514 

SACHEVEREi<iy, H. Histoire secrete de la 
reine Zarah, ou, la duchesse de Mal- 

borough d^masquee. 16 pp 

in 843.B504 

Saddig le v^ridique. 14 pp in 843. B515 

St.-Aguet, M. La croix d'argent. 13 pp. 

in 843.S610 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



43 



St. Aguet, IdL.— Continued. 

Lucienne in 843.S642 

Same z« 843 S608 

L^e premier reve d'un antiquaire. 10 pp. 

/«843.S613 

Same in 843.S643 

SainT-Aubik, H. de. See Balzac, H. de 

psetid. 
SainT-Cyr, J. A. DE R.(?) Sabina d'Her- 

feld. 53 pp An 843.B512 

Sainte-Pai^aye, J. B. DE La C. de. His- 
toire du brave Fr^gus ct de la belle 

Galienne. 59 pp 7« 843. B500 

Saint-Btienne, S., joint author. See 
Gabriel,. J. 

Saint-Fewx, J. de. Les diamants 

m843.S631 

Saintfoix, G. p. de. L'oracle. 25 pp . . . 

p. 190, in **842.86 

St. Georges, J. H. V. de. L'espion du 

grand monde in 843.S612 

Same in 843.S612' 

Les mousquetaires de la reine. 21 pp. . . 

in 842.55 

Same in 843.S641 j 

Same in 843.S642 j 

Un mystdre in 843.S642 | 

Same in 843.S608 

Les princes de Maquenoise in 843.S627 

—joint author. See Scribe, K. 
—and Leuven, A. de. {pseud, of A. de 
Ribbing.) Jaguarita I'indienne. 26 

PP in S42.54: 

Margot. 20 pp in 842.55 

Saint-Hii,aire, E. M. de. Le garcon de 

caf^. 22 pp in 843.S610 

SainT-Hyacinthe, H. C. Histoire du 

Prince Titi. 2 vols 2«'^*843.C21-2 

Saintine, X. B. (pseud, of]. X. Boniface.) 

La femme barometre in 843.S642 

Same z« 843.S608 

Leonard le cocher. 32 pp in 843.S59' 

Same in 843.S592' 

Picciola 843.S20 

—joint author. See Scribe, B. 
Saint-Just, C. G. d'A. de baron. Jean de 

Paris. 12 pp in 842.54 

Saint-Patrice {pseud, of baron J. L. 
Harden-Hickey). Aventures mer- 
veilleuses de Nabuchodonosor Nose- 

l>reaker 843.S40 

Saint-Pierre, B. de. CBuvres choisie*. . 

843.S50 

CoHTENTS: Paul et Virginie. Chaumifere 



Saint-Pierre, B. ^^.— Continued. 

Indienne. Cafd de Surate. Voyage en Sil6sie. 
Voyage a Tile de France, 1,'Arcadie. I^a nature 
de la morale. Vceux d'un solitaire. 

Paul et Virginie 843.851 

Same in 843.S50 

Saint- Yves {pseud, nf ^. D^adde), and 
Delahaye, J. Le dejeuner de Fifine. 

6 pp in 842.54 

—a nd Fer^, O. Pianella. 8 pp in 842.55 

Sai.es, p. Les Madeleines 843.S103 

Sand, G. [pseud of A. L. A. D. Dudevant. 

Adriani 843.S125 

Same in 843.S605 

Amours de Page d'or 843.8126 

Andre 843.8127 

Antonia 843.8128 

Le beau Laurence 843.S129 

Les beaux messieurs de Bois-Dor^. . .843.8130 

Cadio 843.8131 

Carl in 843.S131 

Ce que dit le ruisseau in 843.8137 

C^sarine Dietrich 843.8132 

Les charmettes in 843.8137 

Le chateau des d^sertes in 843.8133 

Same tn 843.8613 

Same in 843.8643 

Le compagnon du tour de France. . .843.8134 

La comtesse de Rudolstadt 843.8135 

La confession d'une jeune fille 843.8136 

Constance Verrier 843.8137 

Consuelo. {Suivi de La comtesse de 

Rudolstadt.) 843.8138 

Contes d'une grand'mere. 

Contents: (V. 1): i^a chateau de Pictordu. 
I,a reine coax. I,e nuage rose. I^es ailes de 

courage. I.egeantYeous /« 843.8133 

(V. 2): l<e chene parlant. I<e chien et la 
fleursacr^e. I^'orque du Titan. Ce que disent 
les fleurs. I.e marteau rouge. I^a lee poussi^re. 
I.e gnome des huitres. I^a fee aux gros yeux. . . 

•..843.8139 

Le contrebandier in 843.8140 

Cora in 843.8156 

Correspondance, 1812-76. 3me ed. 6 

vols, (in 3.) 1882 846.40-1' 

La coupe 843.8140 

Les dames vertes 843.8141 

La Daniella 843.S142 

Le dernier amour 843.8143 

Dernieres pages in 843.8132 

Contents: Dans les bois. Nuit d'hiver. 
Voyage chez M. Blaise. La blonde Phoebfi. 
Men grand-oncle. Dialogues et fragments 
philosophiques, par E. Renan. Le th«latre des 
marionettes de Nohant. La lati^re et le pot au 
lait. Aproposdela Nouvelle lettre de Junius. 



44 



FRENCH LANGUAGE AND UTERATURE. 



Sand, G. — Continued. 

I,a flore de Vichy, par P. Jourdan, Mes cani- 
pagnes, par P. Flaitgergues. L'Offrande. 
Charles Duvernet. Souvenir d'Auvergne. 
Michel I,evy. Au village, par J. Gotthelf. 

Les deux freres in 843.S143 

I/C dieu inconnu in 843.S131 

Elle et lui 843.S145 

Same in 843.S631 

La famine de Germandre 843 S 146 

Same in 843.S633 

Fanchette in 843.S155 

Iva fille d'Albano inMZ. S131 

La filleule 843.S147 

Flamarande. {Suivi des Deux freres.).. 

843.S148 

Francois le champi 843.S150 

Gamier 843.S140 

Un hiver a Majorque 843.S151 

L'homme de neige 843.S152 

Horace in 843.S127 

Impressions et souvenirs. {Also) Autour 

de la table. 1873 844.12 

Contents; A Charles Edmond. Reponse 
a un ami. A Rollinat, journal. I^es iddes d'un 
maitre d'tScole. I^a revolution pour I'id^al. 
ly'homme et la femme. La p6re Hyacinthe. Un 
livre curieux. Pierre Bonnin. A, M. I. Tour- 
g^neff. La forfet de Fontainebleau. L' Augusta. 
Entredeux nuages. Autour de la table. Essai 
sur drame fantastique. Honors de Balzac. 
B^ranger. H. de Latouche. Fenimore Cooper. 
George de Gu^rin. Harriett Beecher Stowe. 
Eugene Fromentin. B^tes et gens, par P.- 
J. Stahl. Le Theatre Italien de Paris et 
Mile. Pauline Garcia. La Joconde de Leonard 
de Vinci. 

Indiana in 843.S140 

Jacques in 843.S150 

Jean de la Roche 843.S153 

Same - z;?843.S634 

Jeanne in 843.S125 

Kourrpglou: 4pop^e persane in 843.S169 

La latiere et le pot au lait. 18 pp 

2W843.S132 

Laura in 843.S137 

L6gendes rustiques 843.S155 

L^ia 843.S156 

Leone Leoni 843.S157 

Same in 843.S126 

Lettres a Marcie in 843.S131 

Lettres d'un voyageur in 843.S137 

Lupo Liverani in 843.S140 

Ma soeur Jeanne 843.S159 

Mile. La Quintinie 843.S160 

Mile. Merquem in 843.S160 

Les maitres mosaistes 843.S161 



Sand, G. — Continued. 

Les maitres sonneurs in 843.S161 

Malgretout in 843.S165 

La mare au diable in 843.S170 

Le marquis de Villemer in 843.S633 

La marquise in 843.S129 

Matt^a in 843.S139 

Mauprat. 2 vols 843.S164 

Melchior 2«843.S156 

Metella in 843.S156 

Meunier d'Angibault 843.S165 

Les mississipiens in 843.S133 

M. Rousset m 843.S129 

Monsieur Sylvestre 843.S166 

Mont-Reveche ?«843.S171 

Sa7?ie in 843.S616 

Mouny-Robin in 843.S129 

Nanon 843.S167 

Same in 843.S159 

Narcisse in 843.S141 

Nouvelles i?i 843.S151 

Contents: La marquise. Lavinia. Pauline. 
Mattea. Metella. Melchior. 
Nouvelles lettres d'un voyageur. {Also) 
Melanges. {And) Les amis di=sparus 

, z«843.SI45 

Contents: La villa Pamphili Les chan- 
sons des bois et des rues. Le pays de anemones. 
De Marseilles a Menton. Apropos debotanique. 
Uue visite aux catacombes. De la langue d'Oc et 
langue d'Oil. La princesse Anna Czartoryska. 
Utility d'une 4cole normale d'^quitaticn. La 
Berthenoux. Les jardins en Italie. Sonnet k 
Mme. E. P^rigois. Les bois. L'ile de la Re- 
union. Conchyliologie de 1' ile de la Reunion. A 
propos du cholera de 1865. Neraud p^re. Gabriel 
de Planet. Carlo Soliva. Le comte d'Aure. 
Louis Maillard. Ferdinand Pajot. Patureau- 
Francoeur. Madame Laure Fleury. 

L'Orco z«843.S168 

Pauline in 843.S128 

Same in 843.S168 

Le p4ch^ de Monsieur Antoine 843.S168 

La petite Fadette in 843.S148 

Le Piccinino 843.S169 

Pierre qui roule. {Suivi du Beau Lau- 
rence) in 8-13.S147 

Procope le grand in 843.S134 

Promenades autour d'une village, 

I-V in 843.S146 

Questions d'art et de litterature. {Also) 
Questions politiques et sociales. 1878. 

844.14 

Contents: Prefaces g^n6rales 1842-51. Mars 
et Dorval. Obermann, par de S6nancour. A 
propos de Romans et Nouvelles. Souvenirs de 
Madame Merlin. Marie Dorval. Ingres et Cala- 
raatta. Les poetes populaires. Lamartine. La 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



45 



Sand, G. — Continued. 

po^sie des proletaires. Preface du Chantier, par 
C. Poncy. Preface des Poesies de Magu. Ham- 
let, Reception de Sainte-Beuve i l'Acad6mie 
Fran§aise. Deburau. Arts. Theatre de la R6- 
publique, theatre de I'Op^ra. Preface des Cou- 
teurs ouvriers, par Gilland. La Com^die ital- 
ienne. Bouquet de marguerites, par 9. Poncy. 
Preface du Monde des papillons, par M. Sand. 
A proposde la petite Fadette. Le r^alisme. Pre- 
face de Masques et bouflfons, par M. Sand. Pre- 
face de Six mille lieues k toute vapeur par M. 
Sand. Lettre sur Salammbo. I,a Vierge i la 
Chaise de Raphael. Pourquoi les femmes ^ I'Aca- 
d^mie ? Les miettes de I'histoire, par A. Vac- 
querie. Madelon, par B. About. Victor Hugo, 
racont6 par un temoin de sa vie. L'histoire de 
Julius Cesar. Le coq aux cheveux d'or, par M. 
Sand. A propos des Id6es de Mme. Aubray. Les 
beaux messieurs de Boisdor^. L'^ducation sen- 
timentale, par G. Flaubert. Reprise de LucrSce 
Borgia. Circulaire pour la fondation de l'F;cIair- 
eur de I'Indre. A. M. de Lamartine. Aux fon- 
dateurs de I'FCclaireur de I'Indre, Les ouvriers 
boulaugers de Paris. Lettre d'un paysan de la 
Valine Noire. Petition pour I'organisation du 
travail. La politique et le socialisme. R^ponse 
k diverses objections. Au r^dacteur en chefdu 
journal la Ref6rme. La p^re Va-tout-seul. Sur 
I'histoire de dix ans par L. Blanc. Histoire de la 
revolution fran^aise, par L. Blanc. Une lettre de 
Mazzini. Un mot ^ la classe moyenne. Lettres 
au peuple. Aux riches. Histoire de la France. 
Introd. pour la Cause du peuple. Socialisme, 
A propos de I'^lection de Louis Bonaparte ^ la 
pr6sideuce de la r^publique, Aux mod^r^s. La 
guerre. Garibaldi. Lettre k un ami. La R^- 
publique ! 

Relation d'un voyage chez les sauvages 

de Paris m 843.S129 

Lra reverie a Paris in 843.S140 

Le secretaire intime in 843.S139 

Ives sept cordes de la lyre in 843.S131 

Simon in 843.S129 

Souvenirs de 1848 {Also) Melanges. .813.S170 
Contents: Souvenirs de 1848. PriSre. 
Adieux, poesies, par H. de Latouche. La botan- 
ique de I'enfance, par J. Neraud. R^publique et 
royaute en Italic, tr. de J. Mazzini. Contes pour 
les jours de pluie, par K- Plouvier. Andorre et 
Saint-Martin, par A. de Bougy. La maison 
d^serte, uouvelle d'Hoffmann. L^gendes fantas- 
tiques. Mme. H. Allart. La biblioth^que utile. 
Quatorze stations du salon de 1850, par Z. As- 
true. Grenoblo Malh^rou. Expedition des deux 
sidcles, par M. DuCamp. Revolutions du 
Mexique, par G. Ferry. Les vagabonds, par M. 
Proth. Le droit au vol, par Nadar. Rimes 
neuves et vieilles, par A. Silvestre. Jeanne 
Pigaut, par M. Planet. Au pays de I'astree, par 
M. Proth. Gustave Tourangin. Le bleuct, par 
G. Haller. Jacques Dumont, par M. Charot. 

Spiridion in 843.S151 

Tamaris 843.8171 



Sand, G. — Continued. 

Teverino in 843,8126 

Theatre complet. Ime— 4me series. 2 
vols. 1877 842.107-8 

V. 1: Cosima. Le roi attend. Francois le 
champi. Claudie. Moli^re. Le manage de 
Victorine. Les vacances de Pandolphe. Le de- 
mon du foyer. Le pressoir. 

V. 2: Mauprat. Flaminio. Maitre Favilla. 
Ucie. Frangoise. Comme il vous plaira. Mar- 
guerite de Sainte-Genime. Le marquis de Ville- 
mer. 

Le toast /« 843.S140 

Valentine ; z« 843 S16fi 

La vallee noire in 843.S139 

Valvedre in 843.S153 

Same in 843.S633 

La ville noire /« 843.8155 

Sandeau, J. Catherine ......in 843.8200 

La chasse au roman. 62 pp in 843.8609 

Le Colonel Evrard in 843.8203 

Mademoiselle de La Seigliere. 1892. . .842.181 

Jean de Thommeray 843.8203 

La maison de Penarvon 843.8207 

Sacs et parchemins i7i 843.8611 

— joint author. See Augier, E. 
Santeul, a. de. Le port de mariage. 

27 pp in 843.8619 

Sardou, V. Daniel Rochat. 1880 842. 150 

La famille Benoiton : comedie in 842.216 

Les ganaches : comedie. 58 pp. . .in 843.8636 

Patrie ! drame historique. 1890 842.179 

Les pattes de mouclie: comedie. {Aussi) 
La famille Benoiton: comedie. {Et) La 

perle noire : comMie. 1891 842 216 

Laperle noire: comedie in 842.216 

— and Moreau, E. Madame Sans-Gene : ro- 
man tire de la piece par E. Lepelletier. 

3 vols 843.8225 

— awfl'Najac, IC, de. Divorcons. 1894.. .842,180 
Saurin, B, J. L'Anglomane. 58pp. .in **842.95 

B^verlei. 91 pp p. 286, in *=*842.70 

Same in 842.139 

Blanche et Guiscard. 66 pp in **842.67 

Same in 842.139 

Le mariage de Julie. 54 pp /;/ ^^842.95 

Les moeurs du temps. 43 pp 

p. 372, in **842.86 

Same /« 842 139 

Spartacus in **842.67 

Same /;/ 842. 139 

Sauve, J. B. See La None, J. 8. 
Scarron, P. Dom Japhet d' Arm^nie. 

Jodelet in **842.91 

SCHULTZ, J. La neuvaine de Colette . . 843 .8352 



46 



FRENCH LANGUAGE AND I^ITERATURE. 



Scott, Sir W. (Po^sie) 821.1757 

Contents : Rokeby. Le lord des iles. La 
fiancee de Triermain. Halidon Hall. Ballades. 
Melanges. 

L'abb^ 843.S400 

Same in 843.S411 

L'antiquaire 843.S401 

Same in 843.S436 

Les aventures de Nigel 843.S402 

Same 843. S403 

La chambre tapissee 2«843.S420 

Charles le tem^raire 843.S404 

Chateau Perilleux. {and) Histoire de la 
d^monologie et de la sorcellerie. .843.S405 

Les chroniques de la Canongate 843.S406 

Same in 843.S423 

Le conn^table de Chester 843.S407 

Les caux de Saint-Ronan 843.S408 

La fiancee de Lammermoor 843.S409 

Safne 843.S410 

Same 843.S411 

Les fiances 843.S412 

Same 843.S413 

La fille du chirurgien in 843.S423 

Guy Mannering 843.S414 

Same 843.S415 

Ivanhoe 843.S416 

La jolie fille de Perth 843. S417 

Lc jour de la Saint- Valentin in 843.S429 

Kenilworth 843.S418 

Une l^gendede Montrose z«843.S411 

Le miroir dema tante Marguerite in 843.S420 
Le monast^re. {Suivi de L'abb6) . . .843.S419 

Same in 843.8403 

La mort de Jock fils da laird in 843.S420 

Le nainnoir 843.S421 

Same 843.S420 

L'officier de fortune in 843.S410 

Peveril du Pic 843.S422 

Same 843.S423 

Le pirate 843.S424 

Same 843.S425 

La prison d'Bdimbourg 843 . S426 

Les puritains d' Ecosse 843 .S427 

Same in 843.S421 

Quentin Durward 843.S428 

Same 843.S429 

Redgauntlet 843.S430 

Same. in 843.S425 

Richard en Palestine 843.S431 

Same ^*«843.S413 

Translated also as The talisman. 

Rob-Roy 843 S432 

Same in 843.S415 

Robert comte de Paris 843 . S433 



Scott, Sir W. — Continued. 

Same in 843.S420 

Le talisman in 843,8413 

Same in 843.S431 

Translated also as Richard en Palestine. 

Le vieillard des tombeaux 843.8434 

Waverley 843.8435 

Same in 843.S436 

Woodstock 843.S437 

Sa7ne in 843.S434 

Scribe, E. (Euvres choisies. vols. 1-3, 

5. 4 vols. 1845 842.146-9 

V. 1: Une nuit de la garde nationale. I,e 
nouveau Pourceaugnac. Le soUiciteur. Les 
deux pr6cepteurs. Une visite k Bedlam. La 
somnambule. L'ours et le pacha. Le s^cr^t- 
aire et le cuisinier. Frontin mari-gar9on. L'in- 
t^rieur de I'^tude. Michel et Christine. M6m- 
oires d'un colonel de hussards. La lege du Por- 
tier. L'int^rieur d'un bureau. Le menteur 
v^ridique. La maitresse au logis. 

V. 2: Le coiffeur et le perruquier. La mail- 
sarde des artistes. La haine d'une femme. La 
quarantaine. Le plus beau jour de la vie. Le 
charlatanisme. Les premieres amours. Le con- 
fident. La demoiselle k marier. Simple his- 
toire. L'ambassadeur. Le mariage de raison. 

V, 3: L'h^riti6re. Le diplomate. La mar- 
raine. La manie des places. Avant, pendant 
et apr^s. Un mariage d'inclination. Louise. 
La seconde ann^e. Une faute. La famille de 
Riquebourg. 

V. 5: Le mariage d'argent. Bertrand et 
Raton. L'ambitieux. La Camaraderie. La 
calomnie. Le verre d'eau. 
Bertrand et Raton; ou I'art de conspirer: 

com^die. 1834 in 842.99 

Same in 842.149 

La dame blanche in 842.56 

Le dieu et la bayardere in 842.56 

L*6toile du Nord. 24 pp in 842.54 

La fiancee in 842.56 

Le fils de Cromwell in 842.56 

Fra Diavolo in 842.56 

Le guitarrero ....in 842.56 

Gustave III in 842.56 

La juive in 842.56 

La neige in 842.56 

No^lie in 843.8627 

La part du diable '. .in 842.56 

Piquillo Alliaga in 843.8599 

Le prophete. 18 pp in 842 55 

Le pufif. 52 pp in 843.8641 

Same in 843.8642 

Rebecca in 842.56 

La sirene in 842.56 

La vieille > ./« 842.56 

—and Castil-Blaze, F. H. J. Blaze [called). 
La marquise de Brinvilliers . . . 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



47 



ScRiBK, B. — Continued. 

2« 842.56 

—and Duveyrier, C. Polichinelle in 842.56 

—and Legouv4, G. J. B. E. W. Les contes 

de la reine de Navarre. 32 pp in 842.54 

—and M^lesville {pseud, of A. H. J. 

Duveyrier). La charbonni^re in 842.56 

—and Saint-Georges, J. H. V. de. La fee 

aux roses. Zanetta in 842.56 

— and Saintine, X. B. {pseud, of J. X. 

Boniface). Babiole et Joblot in 842.56 

Second, A. La part du feu ........ . in 843.8613 

Same in 843.S613" 

Les trois separations. 6 pp in 843.S616 

Sedaink, M. J. La gageure impr^vue. 63 

pp p. 186, in **842.87 

Le philosophe sans savoir. 89 pp 

p. 186, in **842.70 

Si;GA.i<AS, A. Les myst^res de la maison. 

in 843.S633 

SEGUR, J. A., vicomte de. Le retour du 

mari. 34 pp p. 433, in **842.96 

S^GUR, S. R., comtesse de. Aprfes la pluie 

le beau temps 843.So50 

L'auberge de I'ange-gardien 843.S551 

Un bon petit diable 843.S552 

Les bons enfants 843.S553 

Comedies et proverbes 84S.S554 

Contents: Les caprices de Gizelle. I^e 
diner de Mademoiselle Justine. On ne prend 
pas les mouches avec du vinaigre. Le forjat. 
Le petit de Crac. 

Les deux nigauds 843.S655 

Diloy le chemineau 843.S556 

La fortune de Gaspard 843.S557 

Le g^n^ral Dourakine 843.S558 

Jean qui grogne et Jean qui rit 843.S559 

Les malheurs de Sophie 843.S560 

Le mauvais genie 843.S561 

Memoires d'un ane 843.S562 

Nouveaux contes de fees 843.S563 

Pauvre Blaise 843.S564 

Les petites fiUes modeles 843.S565 

Quel amour d'enfant ! 843.S566 

La soeur de Gribouille 843.S567 

Les vacances 843.S568 

SELIS, — . Le prince D^ir^. 6 pp 

««**843.C27 

Sevigne, M. de R. C, marquise de. 

Lcttres de Mme. de S., desa famille et de 

ses amis. Ports. Illus. 11 vols. 1820- 

22 *'^846.42-52 

Same. 14 vols. {Grands icriv. de la 

France) 846.68-81 

Selections from the letters of S. and 



Sevigne, M. de R. C. marguisedit. — Continued. 
her contemporaries. Ed. with Eng. 
notes by G. Masson. {Fr. classics, v. 4.) 

840.146 

Shakespeare, W. Hamlet. Tr. par A. 

Dumas et P. Meurice in 842.55 

Simon, J. P. See Lockroy, pseud. 

SoR, C. de. La plus heureuse fetsme du 

monde in 843.S63 

SoREL, C. See Moulinet, N. de, pseud. 
SouLiE, F. Les aventures de Saturnin 

Fichet in 843.S602 

Les averses. 14 pp in 843.S590 

Le bananier in 843.S639 

Le chateau des Pyr^n^es in 843.S639 

La comtesse de Monrion in 843iS598 

Deux s^jours: Province et Paris 843.S725 

II etait temps. 45 pp in 843.S597 

Le lion amoureux. 16 pp in 843.S590 

La lionne. {Suizn de La comtesse de 

Monrion.) in 843.S597 

Les my stores des landes in 843.S639 

Romans historiques de Languedoc 

in 843.S726* 

Rom^o et Juliette. 19 pp in 842.55 

Sathaniel. 2 vols 843 S726 

SouvESTRE, E. Les boisiers in 843.S614 

Same in 843.S643 

La chasse aux tr^sors. 16 pp in 843.S611 

Contes et nouvelles 843.S801 

Contents: Le chirurgien de marine. Le 
mari de madame de Solange. Gonzales Coques. 
Les eaux d'Abano. Le jeune homme paie. 

La kacouBS de 1' Armor in 843.S608 

Same in 843.S612* 

Les pech^s de jeunesse. 29 pp in 843.S610 

Un philosophe sous les toits 843.S802 

SouzA-BoTELHO, A. M. E. T., comtesse de 
Flahaut. Ad^le de Senange, ou lettres 

de Lord Sydenham. 80 pp in 843.B515 

Staf.l-Holstein, a. L. G., baronne de. 
CEuvres completes. 17 vols, (in 8.) 

1830 840.5-12 

Vols. 1-2: Notice sur le caractfere et les Merits 
de Mme. de Stael par Mme. Necker de Saussure. 
Lettres sur les Merits et le caract^re de J. J. 
Rousseau. Le proems de la reine. La paix. La 
paix int^rieure. Essai sur les fictions. Trois 
nouvelles: Mirza; Adelaide et Theodore; 

Pauline. Zulma 840.5 

Vols. 8-4: De I'influence des passions. Re- 
flexions sur le suicide. Lady Jane Grey. De la 

litt^rature 840.6 

Vols. 5-7: Delphine 840.7-8 

Vols. 8-9: Corinue 840.9 

Vols. 10-11: De Allemagne. Ft. 1: Des 
moeurs des Allemands. Ft. 2: De la litt^ra- 



48 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



STAEI/-H011.STEIN, A.Iv. G. baronne de — Confd, 
ture et des arts. Pt. 3: I^a philosophic et la 
morale. Pt. 4: La religion et I'enthousiasme. ,840.10 

Vols. 12-14: Considerations sur les priuci- 
paux ^v^nements de la revolution frangaise.. .840.11 

Vols. 15-17: Dix ann^es d'exil. Agar dans 
le desert. Genevieve de Brabant, drarae. La 
Sunamite, drame. Le capitaine Kernadec, com. 
La sinora Fantastic!, prov. Le Mannequin, 
prov. Sapho, drame. Du caractdre de M. 
Necker. Jane Grey, trag. Sophie. EJloge de 
M. de Guibert. A quels signe peut-on con- 
naitre quelle est I'opinion de la majority de la 
nation. Pr^f. pour les lettres, etc., du Prince 
de Ligne. Articles ins6r4s dans la Biographie 
universelle tomes ii, vi, ix. Pr^f. pour la Tra- 
duction d'un ouvrage de M. Wilberforce sur la 
traite des n^gres. Appel aux souverains pour 
en obtenir I'abolition de la traite de n^gres. 
R^ponse a un article de journal. De I'esprit des 
traductions. Epitre au malheur. Epitre sur 
Naples. Trad, du sonnet de Minzoni sur la 
raort de J^sus-Christ. Trad, du sonnet de Fili- 
caja sur I'ltalie. Henry et Emma. Imitation 
d'une el^gie de Bowles. La Bayadere et le dieu 
del'Inde, trad, de Gothe. Le p€cheur, trad, de 
Gothe. La fgte de la victoire, trad, de Schiller. 

Le salut du revenant, trad, de Schiller 840.12 

Corinne, ou I'ltalie 843.S850 

Stendhal [pseud. o/H. Beyle.) Chroniques 

et nouvelles 843.S875 

CoNTKNTs; L'abbesse de Castro. Les Cenci. 
La duchesse de Palliano. San Francisco k Ripa. 
Vanina Vanini. Vittoria Accoramboui. Le 
philtre. 

Le rouge et le noir 843.S876 

Stock, baron. Histoires parisiennes. 7 pp. 

in 843.S637 

Sue E. La bonne aventure in 843.S612 

Same in 843.S643 

Les enfans de I'amour in 843.S614 

Sa7ne in 843.S614" 

Fernand Duplessis in 843.S644 

Same in 843 S645 

Le juif errant 843.S925 

Martin I'enfant trouve 843.S926 

Les mysteres de Paris. 4 pts 843.S927 

Same in 843.S639 

Les mysteres du peuple (incomplete) 

843.S928 

Le salamandre 843.S930 

Les sept p^ches capitaux 843.S929 

Suicides, Biographie des. 2: Caroline de 
F*^*. 10pp.; 3: Antonio et Gian- 
netta. 16 pp.; 4: Giovani Liobetti. 10 

pp in 8iS.B50S 

SwETCHiNE, S. Writings. Ed, by Count 
de Fallou. Tr. by H. W. Preston. 

1870 840.339 

TasTu, A.yjoini author. See Voi'art, E. 



Tenuit, W . Calomni^e ?'« 843 . S593 

Theuriet, a. Au paradis des enfants .... 

843.T451 

Contes forestiers 843.T454 

Contents: Tentation. La Roseli^re. Man- 
ette. Le Malpertuis. La vigile de Noel. Rosa 
mystica. Pommes sauvages. Le d61inquant. 
La comtesse Minna. Premier amour. Soeur 
Odile. La Mancienne. Le Cerf- Volant. Un ex- 
voto. Musique. 

FleurdeNice 843.T459 

miene 843.T461 

Madame Heurteloup 843 . T465 

La maison des deux barbeaux 843 . T466 

Marecita in 843.T451 

Le mariage de G6rard in 843.T467 

L'oncle Scipion 843.T469 

Le sang des Finoel in 843.T466 

Sous bois: impressions d'un forestier. . . 

844.62 

CoNTKNTs; L'automne dans les bois. La 
recherche d'un coleoptSre. La chanson du jar- 
dinier. La po^sie populaire et la vie rustique, 

Xante Aurdlie 843.T472 

Thiboust, L. Madelon Lescaut. 11pp.. 

in 842.54 

TiNSEAU, L. de . Alain de Kerisel 843 . T550 

Le chemln de Damas 843 . T554 

Ma cousine Pot-au-Feu 843.T558 

Maitre Gratien 843.T559 

Le mariage au gant 843.T558 

Sur le seuil 843,T562 

TopFFER, R. M^saventures d'un ^colier. . 

- 2« 840.147 

Rosa et Gertrude 843,T854 

TouRNACHON, F. La robe de D^janire 

in 843.S59] 

Same in 843.S592^ 

Trenck, F., baron de. La viedeT., par lui- 

m^me. 48 pp in 843.B50(| 

Tressan, L. E. de La Vetgne, comte de. I 
Histoire merveilleuse de Don Ursino le 
Navarin et de Dona Inez d'Oviedo 

^■«843.B50 

Trois philophoses, Les. 8 pp in 843.B51( 

Trolopp, F., pseud. See F6val, P. 
Truinet, C. L. E. See Nuitter, C. , pseud. 
UCHARD, M. La Fiammina: comedie. 34 I 

pp in 843.SGr' 

Ulbach, L. Pauline Foucault hi 843.S0: 

Ulliac-Tre;madeure, S. Contes aux I 
jeunes naturalistes sur les animaux do- I, 
mestiques in 843.U3 

VacquERIE, a. Vente d'un peuple. 6 pp. 
in 843.S(! 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



49 



Vakz, G. (pseud, of ]. N. G. van Nieuwen- 

hnys^n), joint author. ^l?<?Royer, A. 
Vairassk, D. Histoire ties Sevarambes, 
peuple qui habitent la terre Australe. 
(Suite dc Gulliver's travels.) 2 vols.... 843. V20 

Valentin et Orson in 843.B500 

Vai,on, a. de. Catalina de Erauso. 26 pp. 

^■«843.S608 

Same in 843.S642 

Vander Burch, E. Theatre de I'enfance. 

842.102 

CoNTKNTS: Arlequiu astronome. Lemaitre 
d'€criture. Seliko ou le petit n6gre. lyC mari de 
cinq ans. Le bonnet de grenadier. I^a veuve en 
nourrice. I^a poup6e. ly'enfant gat6. 
Varin, C. and Rochcfort-L^ucay, V. H. de. 

comte. Je suis mon fils. 8 pp . . . . iti 842.54 
VaucelIvES, a. de. Le nid de loriots. 8 pp. 

/«843.S613 

Same in 843.S613' 

Vadvenargues, L. de C, marquis de. 
CEuvres choisies, avec un choix des 
notes de Voltaire, Morellet, etc., et 

prec. d'une notice par Suard 2« 840.114 

VerIvAINE, Paue,. Poems. Tr. by G. 

Hall. 1895 841.80 

Verne. J. Autour de la lune 843.V101 

Aventures de trois russes et de trois ang- 
lais dans I'Afrique australe 843.V102 

Un capitaine de quinze ans 843.V104 

Le Chancellor in 843.V105 

Cinq semaines en ballon 843. V 106 

De la terre a la lune 843. V107 

Un drame au Mexique in 843. V117 

Les forceurs de blocus in 843.V125 

Hector Servadac 843.V111 

Les Indes-noires 843. V113 

La maison a vapeur 843.V115 

Martin Paz 843. V105 

Michel StrogofF 843.V117 

Le pays des fourrures 843. V120 

Le tour du mOnde en 80 jours 843.V123 

Les tribulations d'un chinois en Chine. 

in 843.V115 

Une ville flottante 843. V125 

Vingt milles lieues sous les mers 843.V126 

Voyage au centre de la terre 843. V127 

Voyages et aventures du capitaine Hat- 

teras 843.V128 

'^ERON, L. Cinq cent milles francs de 

rente in 843.S607 

Viardot, L. Le petit-fils de Sancho Panza. 

55 pp in *840.474 

Viaud, J. See Loti, P., pseud. 
'^lENNET, — . Voyage dans les Pyrenees 



ViENNET, — . — Continued. 

orientales. 43 pp in *840.474 

ViENNET, J. P. G. Fables. 1843 841.29 

ViGNY, A., comte de. Poesies completes. 

Port. 1881 841.28 

Theatre complet. 1877 842.97 

Contents: Chatterton. I^a mar(jchale 
d'Anere. Quitte pour la peur. Compositions 
d'apres Shakespeare: Othello; Shylock. 
Cinq-mars; ou, une conjuration sous 

Louis XIII 843.V201 

Servitude et grandeur militaires 843.V202 

Contents: Laurette. I,a veill^e de Vin- 
cennes. La canne de Jonc. 

Stello 843.V203 

ViLLETARD, ^.y joint author. 5><? Belot, A. 
Vincent, J. (pseud, of A. Dussaud). Vail- 

lante — ce que femme veut 843,V251 

ViTU, A. Un mandarin in 843.S642 

Same in 843.S608 

Les trois visites. 7 pp in 843.S610 

VoiART, E., and Tastu A. Contes des 

f6es 843.V501 

VOI.TAIRB, F. M. A. de. (Euvres completes. 
Port. 92 vols. (V. 23 missing.) 1785 
840.356-447 

V. 1: Lettres k M. de Genonville contenant 
la critique de rcEdipe de Sophocle, de celui de 
Corneille et de celui de I'auteur. (Edipe. Frag- 
ment d'Art^mire. Mariamne. Brutus. Ery- 
phile. 

Vols. 2-9: Theatre. 8 vols: V. I: Zaire. 
Adelaide du Guescliu. Am^lie. La mort de 
CC'sar. Alzire. V. 2. Zulinie. La fanatisme. 
M^rope. Semiramis. V. 3: Oreste. Rome 
sauv^e. L'orphelin de la Chine. TancrMe. 
V. 4: Olimpie. Le Triumvirat. Les scythes. 
Les Gu^bres. Sophonisbe. V. 5. Les lois de 
Minos. Don P^dre. Les pelopides. Irdne. Aga- 
thocle. V. 6: L'iudiscret. L'enfant prodigue. 
La prude. Naniue. La femme qui ^ raison. 
V. 7: L'^cossaise, par M. Hume. Le droit du 
seigneur. Chariot. Le d^positaire. Socrate. 
V. 8: Samson. La princesse de Navarre. Le 
temple de gloire. Pandore. Tanis et Z^lide. 
Le baron d'Otrante. Les deux tonneaux. Jules 
C^sar, trag. de Shakespeare. I/H^raclius espag- 
nol. (Calderon.) 

V. 10: La H6nriade. Essai sur la po6sie 
^pique. 

V. 11: La pucelle d'Orl^ans. 

V. 12: Discours en vers sur I'homme. Le 
pour et le centre. Laloi naturelle. Le d^sastre 
de Lisbonne. Le temple de gout. Le temple 
d'amiti<5. Fontenoi. Voyage A Berlin. Precis 
de I'Ecclesiastre et du Cantique des cautiques. 
La guerre civile de Geneve. La fete de Bellebat. 
La Bastille. Divertissement mis en musique. 
La mort de Mile. Le Couvreur. I^a police sous 
Louis XIV. La campagne^d'Italie. Apologiede 
la fable. Jean qui pleure et qui rit. L'hdte et 
I'hotesse. Lettres k M. de Cromot. 



50 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 



V01.TAIRE, 

V. 13: 
V. 14: 
melees. 
V. 15: 



F. M. A. de. — Contmiied. 
Epitres. Stances. Odes. 
Contes en vers. Satires. Poesies 



Lettres en vers et en prose. 

Vols. 16-21: Essai sur les moeurs et I'esprit 
<ies nations, et sur les principaux faits de I'his- 
toire depuis Charlemagne jusqu' ^ Louis XIII. 
5 vols. 

Vols. 22-4: Si&cle de I.ouis XIV. Vols. 1, 8. 

V, 25: Precis du si^cle de IvOuis XV. 

V. 26: Histoire de Charles XII. 

V. 27: Histoire de I'empire de Russie sous 
Pierre le Grand. 

Vols. 28-9; Annales de I'empire depuis 
Charlemagne. 2 vols. 

V. 30: Histoire du parlement de Paris. 

Vols. 31-3: M^4anges historiques. 3 vols. 
V. 1: I,e pyrrhonisme de I'histoire. Reponse 
a la Beaumelle. Supplement au siecle de I,ouis 
XIV. Iva defense de mon oncle. V. 2. Un Chre- 
tien contre six Juifs, ou refutation du livre inti- 
tule: Lettres de quelques Juifs portugais, alle- 
mands et polonais. De quelques niaiseries. Re- 
ponse encore plus courte au troisieme tome Jui. 
Incursion sur Nonette ex-J€suite. Fragmen 
sur I'histoire. V. 3: Fragmens sur I'histoire 
(suite). Examen de quelques objectiocs contre 
plusieurs faits rapport^s dans I'Essai sur les 
moeurs et I'esprit des nations. Des mensonges 
imprimes et du testament politique de Cardinal 
de Richelieu, etc. 

Vols. 34-7: Politique et legislation. 4 vols. 
V. 1: lya voix du sage et du peuple. Id^es de I,a 
Mothe le Vayer. Pens^es sur I'administration 
publique. De la paix perpetuelle. I<es droits 
des hommes et les usurpations des papes. I^e 
tocsin des rois. Fragment des instructions pour 
le Prince Royal de***. I,e cri des nations. Ob- 
servations sur MM. Jean Lass, Melon et Dutot; 
sur le commerce, le luxe, les monnaies et les im- 
pots. Des embellissemens de Paris. Requete 
a tons les magistrats du royaume. Idees r^pub- 
licaines. Commentaire sur le livre des Dalits et 
des peines. Prix de la justice et de I'humanit^. 
V. 2: Commentaire sur I'esprit des lois. Diatribe 
a. I'auteur des Ephemerides. I^crits pour les 
habitans du Mont-Jura et du pays de Gex. Re- 
monstrances du pays de Gex au roi. Traite sur 
la tolerance ^ I'occasion de la mort de Jean 
Calas. V. 3: Suite du Trait€ sur la tolerance, 
etc. Dialogue entre un mourant et un homme 
qui se porte bien. Pieces originales concernant 
la mort des Sieurs Calas, et le jugement rendu 
S, Toulouse. M^moire de Donat Calas. Histoire 
d'Elisabeth Canning et des Calas. Declaration 
juridique dela servante de Madame Calas. I,et- 
tre &, M. d'Alembert sur les Calas et les Sirven. 
Avis au public sur les parricides imputes aux 
Calas et aux Sirven. Lettre de M. le Marquis 
d'Argence. L,ettre de I'auteur a M. le Marquis 
d'Argence. Lettre du m^me S, M. Elie de Beau- 
mont. Relation de la mort du Chevalier de La 
Barre. Le cri du sang innocent. Precis de la 
procedure d'Abbeville. La nieprise d'Arras. 
Fragment sur le proces criminel de Montbailli. 
Fragment sur la justice. Precis du procds de M. 



Voltaire, F. M. A. de. — Continued. 

le Comte de Morangi^s contre la famille Verron. 
Declaration de M. de Voltaire sur le proems entre 
M. le Comte de Morangi^s et les Verron. V. 4: 
Essai sur les probabilites en fait de justice. 
Nouvelles probabilites en fait de iustice. Re- 
ponse k I'ecrit d'un avocat. Quatre lettres de 
M.de Voltaire a MM, de la noblesse du G€vau- 
dan, sur le proces de M. le Comte de Morangi6s. 
Sur le proems de Mile Camp. Reponse a M. I'abbe 
de Caveyrac. Supplement aux causes c^lebres. 
Lettres d'un eccl^siastique sur le pretendu r^- 
tablissement des jesuites dans Paris. Petit ^crit 
sur I'arret du conseil. Les edits de sa majesty 
Louis XVI. pendant I'administration de M. Tur- 
got, Fragmens historiques sur I'lnde, sur le 
General Lalli, et sur plusieurs autres sujets. 

Vols. 38-9: Philosophic de Newton. V. 1: 
Eiemens de philosophic de N.; Defense du New- 
tonianisme. V. 2: La nature du feu; La mesure 
des forces motrices; Exposition du livre des in- 
stitutions physiques; Les changements arrives 
dans notre globe; Des singularites de la nature. 
2 vols. 

Vols. 40-4: Philosophic generale: Meta- 
physique, morale et theologie. 5 vols. V. 1: 
Traite de metaphysique. Le philosophe igno- 
rant. II faut prendre un parti, ou le principe 
d'action. Tout en Dieu. De I'ame par Soranus, 
medicin de Trajan. Lettres de Memmius d Cic- 
eron. Remarques sur les pensees de M. Pascal. 
V. 2: Profession de foi des theistes. Sermons et 
homeiies. Discours de Me Belleguier. Examen 
important de milord Boliugbroke. Lettre de 
milord Bolingbroke k milord Cornsburi; de 
milord Cornsburi d milord Bolingbroke. V. 3: 
Defense de milord Bolingbroke par le docteur 
Good Natur'd Wellwisher, chapelain du comte 
de Chesterfield. Remonstrances du corps des 
pasteurs du Gevaudan a Antoine Jacques Rus- 
tan, pasteur suisse a Londres. Conseils raison- 
nables a M. Bergier, pour la defense du christ- 
ianisme. Les questions de Zapata. Epitre aux 
Romains, tr. de M. le comte de Corbera. V. 4: 
La Bible enfin expliquee par plusieurs aum6- 
niers de S. M. L. R. D. P. V, 5: Nouveau Testa- 
ment: D'Herode. Des monumens d'Herode et 
de sa vie privee. Des sectes des juifs vers le 
temps d'Herode. Des autres sectes et des 
Samaritains. Sommaire historique des quatre 
evangiles. Collection d'anciens evangiles, ou 
monumens du premier siecle du Christianisme. 
Notice et fragmens de cinquante evangiles. 
Evangile de la naissance de Marie. Protevangile 
attribue k Jacques. FIvangile de I'enfance du 
Christ. FJvangile de I'enfance. Evangile du 
disciple Nicodeme. Deux lettres de Pilate d 
I'empereur Tibere. Relation du Gouverneur 
Pilate touchant jesus-Christ notre Seigneur. 
Relation de Marcel . Histoire de I'establissement 

Christianisme. 

Vols. 45-6: Dialogues et entretins philosoph- 
iques. 2 vols. V. 1: Sur les embellissemens de 
la ville de Cachemire. D'un plaideur et d'un 
avocat. De Madame de Maintenon et de Mdlle. 
del'Enclos. D'un philosophic et d'un contrdl- 
eur general. De Marc-Aur&le et d'un recollet. 



INDIVIDUAI, AUTHORS. 



51 



VoLTAiRK, F. M. A. de. — Continued. 

D'un brachmane et d'un j^suite. De Lucr^ce et 
de Possidonius. D'un sauvage et d'un bachel- 
ier. D'Ariste et d'Acrotal, De Lucien, Krasme 
et Rabelais. D'un j^suite prechant aux Chinois. 
Sur I'^ducatiou des fiUes. ll,es anciens et les 
modernes, ou la toilette de Mnie. de Pom- 
padour. Du chapon et de la poularde. De 
Cu-fu et Kou. De I'indien et du japonais. De 
Tuctan et de Karpo8. Dernieres paroles d'Epic- 
t6te a son fils. D'un caloyer et d'un homme de 
bien. Du docteur et de I'adorateur. De M. I'in- 
teudant des menus avec I'abbe Grizel. D'Anere 
des Touches ^ Siam avec Croutef. Sophronime 
et Adelos, tr. de Maxime de Madaure. Entre 
A, B, C, ou I'A, B, C: Sur Hobbes, Grotius et 
Montesquieu; Sur I Sme; Si I'homme est ne me- 
diant et enfant du diable; De la loi naturelle, et 
de la curiosity ; Des mauieres de perdreetde gar- 
der sa liberte, et de la th^ocratie; Des trois 
gouvernemens, et de mille erreurs anciennes; 
Que I'Europe moderne vaut mieux que I'Europe 
ancienne; Des serfs de corps; Des esprits serfs. 
V. 2: Sur la religion; Du droit de la guerre; Du 
code de la perfidie; Des lois "fundamentales; 
Que tout 6tat doit €tre indopendant; De la nieill- 
eure legislation; Des abus; Sur des choses 
curieuses; Entre les adorateurs de Dieu; Du 
comte de Boulainvilliers. I,'emp6reur de la 
Chine et fr^re Rigolet. Entre un mandarin et 
un j^suite. Dialogues d'Evh^mere: Sur Alex- 
andre; Sur la diviuit^; Sur laphilosophie d'Epi- 
cure et sur la theologie greque; Si un dieu qui 
agit ne vaut pas mieux que les dieux d'P'picure 
qui ne font rien; Pauvres gens qui creusent dans 
un abyme; Platon, Aristotenousont-ils instruits 
sur Dieu et sur la formation du moude? Sur les 
philosophes qui ont fleuri chez les barbares; 
Grandes d^couvertes des philosophes barbares; 
Sur la g<Jn6ration; Si la terre a 6t^ formee par 
une com^te; Si les montagnes ont 6t6 form^es 
par la mer; Inventions des barbares. Entre un 
pr€tre et un encyclop^diste. Entre un prfitre 
et un ministre protestant: 

Vols. 47-55: Dictionnaire 
vols. 

Vols. 56-8: Romans: V. 1: 
comme il va. Memnon. Les deux consoles. 
Histoire des voyages de Scarmentado. Micro- 
megas. Histoire d'un bon Bramin. Candide. 
V. 2: Iv'ing^nu. 1,'homme aux quarante 6cus. 
I,a princesse de Babylone. I,e blanc et le noir. 
Jeannot et Colin. V. 3: I^es lettres d'Amabed. 
Histoire de Jenni. Les oreilles du Comte de 
Chesterfield et le chapelain Goudman. Le tau- 
reau blanc. Le crocheteurborgne. Cosi-Sancta. 
Songe de Platon. Bababec et les fakirs. Aven- 
ture de la m6moire. Les aveugles juges des 
couleurs. Aventure indienne. Voyage de la 
raison. 3 vols. 

Vols. 59-60: Fac^ties. 2 vols. V. 1: Remer- 
ciment sincere a un homme charitable. Diatribe 
du Docteur Akakia. Reflections pour les sots. 
Extrait du ddcret de la sacr^e congregation de 
I'inquisition de Rome. Femmes.soyezsoumises 
a vos maris. Conformez-vous au temps. De 
I'horrible danger de la lecture. Rescrit de I'em- 



philosophique. 9 
Zadig. Le monde 



VOLTAIRE, F. M. A. (ie. — Continued. 

p^reur de la Chine. Plaidoyer de Ramponeau. 
Extrait de la gazette de Londres. Relation de 
la maladie, etc., du j^suite Bertier. Lettre de 
Charles Gouju ^ ses frSres. Balance ^gale. Petit 
avis k un j^suite. Les quand, les si, les qui, les 
quoi, les ah! etc. Extrait des nouvelles a la 
main de la ville de Montauban en Quercy. Re- 
lation du voyage de M. le Franc de Pompignan. 

Lettre de M. de I'Ecluse k M. son cur6. 

Ilymne chants au village de Pompignan. Let- 
tre de Paris, du 28 f^vrier 1763. Fragment d'une 
lettre sur Didon. La pridre universelle. tr. 
de I'anglais de M. Pope. Lettres d'un quaker a 
Jean-Georges le Franc de Pompignan. Instruc- 
tion pastorale de I'humble ev^que d'Al^topolis. 
Avis a tons les Orientaux. Lettre pastorale, 
Omer de Fleuri. A. Warburton. Canonisation 
de Saint Cucufin. Discours aux Velches, par 
Antoine Vad4. V. 2: Anecdotes sur B^lisaire. 
Lettre del'archev^quedeCantorberi i I'archevS- 
que de Paris. La prophetic de la Sorbonne. 
Epitre C-crite de Constantinople aux fi t-res. In- 
struction du gardien des capucins de Raguse a 
frere Pediculoso. Pot pourri. Saul, drame tr. 
de I'anglais de M. Hut. Questions sur les mira- 
cles. Sue rencyclop<;die. 

Vols. 61-4 : M61anges litt^raires. 4 vols. V. 1: 
Discours de M. de Voltaire k sa reception k 
I'Acad^mie Frangaise. Pan^gyrique de Louis 
XV. PUoge lunebre des ofificiers qui sont morts 
dans la guerre de 1741. Eloge historique de 
Madame la Marquise du Chatelet. Eloge de M. 
deCr^billon. Eloge funebre de Louis XV. Vie 
de Moli^re. Tr. du poenie de Jean Plokof. Let- 
tres chinoises, indiennes et tartares. Des divers 
changements arrives k I'art tragique. De la 
tragddie auglaise. Sur la comodie auglaise. Du 
theatre anglais par J. Carr6. Parallele d'Horace, 
de Boileau etde Pope. V.2: Lettres i S. A. S.Mgr. 
le Prince de"*** sur Rabelais,, et autres auteurs 
accuses d'avoir mal parl^ de la religion chr6- 
tienne. Conseils un journaliste. Conseilsa M. 
Ra.cine. Utile e:»amen des trois dernieres ^pitres 
du sieur Rousseau. Sur 1' anti-Machiavel. M6- 
moire sur la satire. Le preservatif. Courte re- 
ponse aux longs discours d' un docteur alle- 
mand. Petit commentaire sur I'^loge du Dau- 
phin de France. Quelques petitcs hardiesses de 
M. Clair. Refutation d'un ^crit anonyme, con- 
tre la m^moire de feu M.Joseph Saurin. Les 
honneteteslitt^raires. Lettre al'auteur desHon- 
nfiteteslitteraires. V. 3: Commentaire historique 
sue les oeuvres, de I'auteur de La Henriade. Ex- 
trait d'un ecrit periodique.intituie: Nouvelle bib- 
lioih^que. Observations sur le livre intitule : De 
I'homrae ou des principes et des lois, de 1' influ- 
ence de r ame sur le corps, etc. par J. P. Ma- 
rat ; Sur le livre de la f^licite publique ; Sur 
I'ouvrage iutilul6 : La vie et les opinions de 
Tristram Shandy, tr. de 1' anglais de Stern. Sur 
I' histoire veritable des temps fabuleux, par 
M. Gu^rin du Rocher ; Sur les m^moires d' 
Adrien-Maurice de Noailles ; Sur une nouvelle 
epitre de Boileau ii M. de Voltaire ; Sur 
une satire en vers de M. Clement, intitule 
Mon dernier mot. Avertissement d' une 



52 



FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE- 



Voi/TAiRB, F. M. A. de. — Continued. 

Edition de 1' ^loge, etc., de Pascal. Connais- 
sance des beautes et des d^fauts de la po^sie 
et.de r Eloquence dans la langue fran^aise. 
Panegyrique de Saint Louis, roi de France. 
I,a consideration qu' on doit aux gens de let- 
tres. Lettres de consolation a M.***. V. 4: I^et- 
tres. I<e tombeau de la Sorbonne. 

Vols. 65-7 : Commentaires sur Corneille. 3 
vols. 

Vols. 68-83 : Recueil des lettres. 1715-1778. 
16 vols. 

Vols. 84-7 : I,ettres du roi de Prusse (Freder- 
ick II) et de V. 1736-1778. 4 vols. 

V. 88: lyCttres de 1' Imperatrice de Russie 
(Catherine II.) et de V. 1763-77. I^ettres de 
plusieurs souverains a V. 1748-72. 

Vols. 89-91 : I^ettres de V. et de M. d'Alem- 
bert. 1746-64. 3 vols. 

V. 91: F;ioge de V. par le roi de Prusse ; 
par M. de 1,3. Harpe. 

V. 92 : Vie de V. par M. le marquis de Con- 
dorcet ; suivie des ni^moires de V., ecrits par 
lui-m€me. 
Romans 843.V601 

Contents; Candide. Les deux consoles. 
Memnon ou la sagesse humaine. Jeannot et 
Colin. Histoire d'un bon bratnin. I^'Ingenu. 
Zadig. Histoire des voyages de Scarmentado. 
l,es aveugles juges des couleurs. Micromegas. 
I^e taureau blanc. lyCS lettres d'Amabed. La 
princesse de Babylone. Aventure de la m6- 
moire. I^'homme aux quarante ecus. Aven- 
ture indienne. Ivcmonde comme il va. Baba- 
bec et les fakirs. Histoire de Jenui. I,es or- 
eilles du comte de Chesterfield et le chapelain 
Goudman. L,e blanc et le noir. Cosi-sancta. 
Flloge de la raison. Songe de Platon. 

Theatre p. 57, /« *840.24 

Contents: O^dipe. Brutus. Zaire. Alzire. 
Mahomet. La mort de C6sar. M6rope. S€- 
miramis. Tancr&de. . L'orphelin de la Chine. 
Oreste. Nanine. 

Theatre . 3 vols. Port 842.143-5 

V. 1; CEdipe. Mariamne. La mort de 
C^sar. Le fanatisme. Dissertation sur la 



Voltaire, F. M. A. de. — Continued. 

trag^die ancienne et moderne. Semiramis. 
Rome sauvee. 

V.2; Ad(§laidedu Guesclin. Am^lie. L'or- 
phelin de la Chine. Zulime, Olimpie. Les 
scythes. 

V. 3; Nanine. L'enfant prodigue. Le droit 
du seigneur. La femme qui a raison. La prin- 
cesse de Navarre. L^e temple de la gloire. 
Chariot. 
Le Henriade. 27 pp. Discours en vers, 

et poemes. 29 pp p . \,in 840.24 

Histoire de Charles XII .... p. 1549, in *840.25 
(Correspondence of) the Margravine of 
Baireuth and V. Tr. from the Ger. 
of Dr. G. Horn by H. R. H. Princess 

Christian 846.83 

VovTCHOK, M. Un amour fatal in 843.8646 

Waldor, M. La rue aux ours 843.W15C 

Wey, F. Iv'enigme du sphinx. 70 pp 

in 840.12^ 

WiELAND, C. M. Les aventures merveil- 
leuses de Don Silvio de Rosalva. Tr. 
de I'allemandpar Madame d'Ussieux. . 

*^843.C2{ 

WOESTYN, B. L'horloge parisienne, 8 pp. 

?i^843.S62 

Xavier, psend. of^. X. Boniface. See 
Saintine, X. B., pseud, 

Yarico. 17 pp in 843.B51 

Yermoloff, M. de. Melanges et souvenirs 
d'histoire, de voyages et de litt^rature. 

1858 844.4f 

Zaccone, p. Les deux mandolines 

f;z843.S6( 

Les plaisirs du roi. 272 pp in 843.S6( 

Zola, E. La debacle 843.Z6 

Le reve 843.Z6 

ZoraMe; ou, annales d'un village. 61 
pp in 843.B5 



\ 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE 



LANGUAGE. 

AdIvER, O.J. Dictionary of the German and 
English languages. 2 pts. (in 1.) 
1878. Pt. 1: Ger.-Eng. Pt. 2: Kng- 

Oer **433.-43 

Ahn, F. First German reader. 1875 .... 438.20 

New, practical and easy method of learn- 
ing the German language. 1st course. 
11th ed. 1859 438.11 

Rudiments of the German language. 
1873 438.17 

Same. First German book. 1874 438.19 

Same. First and second German books. 
1879 438.18 

Same. Second German book. 1873.: .438.22 

Same. Fourth German book 438.21 

Benecke, G. F. Mittelhochdeutsches Wor- 
terbuch, mit Benutzung des Nach- 
lasses, ausgearb. von W. Miiller und 
F. Zarncke. 3 Th. (in 4). 1854-61. 

^^433.8-11 

3iBER, J. T., joi?U author See Mozin, — 

Vabbi . 

iOREi/, E. Grammaire francaise k 1 'usage 
des allemauds. 14me ^d. 1871. .. .438.28 
"Jrasch, M. W. El maestro de Aleman 6 
sea gramatica teorica y practica de la 
lengua alemana. 1856 438.12 

RAUNE, W. Althochdeutsche Grammatik. 

1886 435.21 

iRiJCKE, F. G. zur. German without gram- 
mar or dictionary. 2d ed. 1877 438.27 

)REYSPRiNG, A. Cumulative method for 
learning German. 1883 438. 13 

)berS, J. New and complete dictionary of 
the German and English languages. 
1796-99. Ger.-Eng. 3 vols **433.25-7 

Same. Eng. Ger. 2 vols. 1793. . . .*M33.23-4 

l^iJGEl., F. Universal English-German and 
German-English dictionary. 4lh ed. 
2 parts (in 3 vols). 1894. Vols. 1-2: 
Eng.-Ger, Vol. 3: Ger.-Eng **433.32-4 

ROMENT, E. and Muller, .L. Guide 6pis- 
tolaire francais allemand. 9me ed. 



FromenT, E. and Muller, h. — Cotttinued. 

1872 438.25 

Gands, p. Students' assistant or key to 
the exercises in Ollendorf's new 
method of learning the German lan- 
guage. 1853 438.26 

Graff, E. G. Althochdeutscher Sprach- 
schatz, oder Worterbuch der althoch- 
deutschen Sprache. 7 Bde. (in 3). 
1834 46 **433. 18-20 

Grieb, C. F. Dictionary of the English 
and German languages: suppl. by J. C. 
Oehlenschlager. 2 vols. 1879. Pt. 1: 
Eng.-Ger. Pt. 2: Ger.-Eng. .. .**433. 28-9 

Grimm,J. Iv. K. Deutsche Grammatik. 2 

Bde. 1822-37 **435.11-14 

Geschichte der deutschen Sprache. 3te 
Aufl. 2 Bde. 1868 430.1-2 

—and W. K. Deutsches Worterbuch. 8 
Bde. (in 10.) A-Get; H-Schi. 1854- 
93 *M33.12-17 

Haldeman, S. S. Pennsylvania Dutch: a 
dialect of South German with an in- 
fusion of English. 1872 -*437.1 

Henschel, G. a. L. Dictionuaire des 
langues francaise et allemande; Pt. 
2: Allem.-fra'nc. 1838 ^*433.5 

Heyne, M. Kurze Laut-und Flexions- 
lehre der altgermanischen Dialecte. 
3teAufl. 1880 435.22 

Heyse, J. C. A. AUgemeines verdeutschen- 
des und erkliirendes Fremdworter- 

buch. 6 Aufl. 1879 **433.1 

Deutsche Schulgrammatik. 23te Aufl. 
1878 435.24 

Kai^tschmidt, J. H. VollstJindiges stamm- 
und sinnverwandtschaftliches Ge- 
sammt - Worterbuch der deutschen 
Sprache, aus alien ihren Mundarten 
und mit alien Fremdworten. 4. 
Aufl.. *-'^433.4 

Knoflach, a. German simplified. 1884. 

438.15 

Manual of the German language. (Cop. 
1879) 438.14 



54 



GERMAN LANGUAGE AND I^ITERATURE. 



IvUCAS, N. I. Dictionary of the English 
and German and German and English 
languages. 2 vols. 1854-58. V. 1: 
Eng.-Ger. V. 2: Ger.-Eng. . ..**433.30-l 

LuKEN, D. H. Der deutsche Sprachschiiler. 

Ite Th. 1873 438.3 

Fibel flir den ersten Schreib-und Leseun- 
terricht. 1873 438.4 

Martin, J. Nouveau dictionnaire de poche 
fran^ais-allemand et allemand-fran- 
§ais. 19e ed. Pt. 1: fran^.-allem. 
Pt. 2: allem.-frang **433.41 

MoziN, — Vabbe. Deutsch-franzosisch und 
franzosisch-deutschesHandworterbuch. 
2Th. (in 1). 1 Th.: Deutsch-franz. 2 
Th.: franz.-deutsch. 1876 **433.38 

— and Biber, J. T. Nouveau dictionnaire 
complet a I'usage des allemands et des 
frangais. 4 vols, (in 2). 1826-23. V. 
1 : franQ.-allem. V. 2 : allem.- 
fran? **433.45-6 

Neue Fibel, oder erstes Lesebuch fiir die 
deutschen katholischen Schulen. 
(1872) 438.9 

OiyiyKNDORFF, H. G. Neue Methode die eng- 
lische Sprache lesen, schreiben, und 
sprechen zu lernen . 1875 438.29 

PESChek, a. a. Grosses Worterbuch der 

modernen europaischen Sprachen..**413.44 

Pi,OETz, C. Conjugaison fran^aise: zweite 
Unterrichtsstnfe mit einem lycsebuche 
und Vocabular. 5te Aufl. 1868. . ..438.30 
Nouvelle grammaire frangaise, basee sur 

le latin. 3eed. (Fr. andGer.) 438.32 

Schulgrammatik der franzosischen 

Spracbe. 21te Aufl. 1870 438.31 

Vocabulaire systematique et guide de 
conversation frauQaise. (Ger. and Fr.) 
1874 438.24 

PrEndergast, T. German. 1874. {Mas- 
tery ser.) 438.16 

Preusser, 'B,.^ joint author. See Thieme, 
F. W 

REFEEI.T, H. Erstes Lese-und Lehrbuch 
fiir deutsche Schulen. 3te Ausg. 

1871 438.5 

Zweites I^ese-und Lehrbuch fiir deutsche 
Schulen. 1874 438.6 

REIEF, C. p. New parallel dictionaries of 
the Russian, French, German and 
English languages. 4 vols. 1875-8 
*M13.80-3 

ROCHHOI.Z, E. L. Briefe liber die Recht- 
schreibung, gerichtet an eine deutsche 



ROCHHOI.Z, F. L. — Continued. 

Frau. 1864 431.1 

RcEHRiG, F. L. O. Shortest road to the 

German language 438.23 

Roux, F. Nouveau dictionnaire fran(?ois- 
allemand et allemand-fran^ois. 9e ed. 
Pt. 1: franc.-allem. 1796 **433.40 

Sachs, C. Dictionnaire encyclopedique 
fran^ais-allemand et allemand-frauQais. 
2 vols. 1869-74. V. 1: fran^.-allem. 
V. 2: allem.-frauQ **433.35-6 

SCHERER, W. Zur Geschichte der 
deutschen Sprache. 2te Aufl. 1878. . . 
430.11 

Schmidt, J. A. E. Nouveau dictionnaire 
fran(?ais-allemand et allemand-fran^ais. 
Pt. allemand ^^433.6 

Sprechen Sie deutsch ? or, Do you speak 
German? A pocket manual of German 
and English conversation. (Cop. 1865) 
: **438.8 

Tafei., J. F. Iv. and Iv. H. New and com- 
plete English-German and German- 
English pocket dictionary. 7th ed. 
1881 433.22 

Thieme, F. W. and Preusser, E. New 
and complete critical dictionary of the 
English and German languages. 2 pts. 
(in 1.) Pt. 1: Eng.-Ger. Pt. 2: Ger.- 
Eng ^^33.3: 

Toi^hausen, a. and L. Dictionnaire tech- 
nologique. Ire pt. : franQ.-allem.- 
ang. 1873 *^433.3! 

Werz, H. Erste Schreib-Lese-Fibel. 1874. 

438. 

Schul und Hausfreund. 3tes Lesebuch, 
etc 438. 

Wessei<y, J. E. New pocket dictionary of 
the English and German languages. 
Pt. 1: Eng.-Ger. Pt. 2: Ger.-Eng... 
**433 

Whitney, W. D. Compendious German 
and English dictionary. 2 pts. (in 1.) 
1877. Pt. 1: Ger.-Eng. Pt. 2: Eng.- 
Ger **433 

Woodbury, W. H. New method of learn- 
ing the German language. 1873 438 

Zay, M. Dictionnaire de poche, frangais- 
allemand et allemand-frauQais. 13me 
ed. 2pt. (in 1.) 1855. Pt. 1: frauQ.- 
allem. Pt. 2: allem.-frauQ *^433 

ZiEMANN, A. Mittelhochdeutsches Wor- 
terbuch zur Handgebrauch. 1838... 43! 

Zur Brucke, F. G. 5<?^Briicke, F. G. zur. 



LITERATURE. 



55 



LITERATURE, 

HISTORY AND CRITICISM. 

BarThei,, C. Die deutsche Nationallitera- 

tur der Neuzeit. 2te Aufl. 1851 830.1 

BOYESEN, H. H. Essays on German litera- 
ture. 1892 830.11 

Flaischi^en, C. Grapbische Litteratur- 

Tafel vom Beginn einer schrift- 

lichen Ueberlieferung an bis heute 
1890 830.185 

Francke, K. Social forces in German 
literature: a study in tbe history of 
civilization. 2d ed. 1897 830.69 

Gervinus, G. G. Geschichte der deutchen 
Dichtung. 5te Aufl. 5 Bde. 1871 



Brooks, C. T., /r. German lyrics. 1853.. 

831.1 

Schiller's '* Homage of the arts," with 

miscel. pieces from Rtickert, Freili- 

grath, and other Ger. poets. 1846. ...831.73 

BuCHHEiM, C. A., comp. Balladen und 

Romanzen, with notes, etc. 1891. . 831.148 

Deutsche Lyrik, with notes, etc. 1879.. 

831.123 

C0UTE1.1.E, C, ed. Pharus am Meere des 
Lebens: Anthologie fiir Geist und 
Herz. 16te Aufl. Neue Folge. 8te 

Aufl. 2 Bde. 1878-80 838. 1 9-20 

Daheim. 1874 *^53.86 

Deutsche Rundschau. Vols. 90-3. Jan.- 
Dec, 1897 **53.89 



HiTTELL, T. H. Goethe's Faust. 



830.20-24 Deutsche Volkshumor, Der 837.16 



1872.. . . 
832.120 

HosMER, J. K. Short history of German 

literature. 2d ed. 1879 830.104 

KoENiG, R. Deutsche Literaturgeschichte. 

Illus. ete'Aufl. 1879 **830.120 

Leixner, O. von. Geschichte der 
deutschen Literatur. 4te Aufl. PI. 
I""s. 1897 830.130 

SCHERER, W. History of German litera- 
ture. Tr. by Mrs. F. C. Conybeare. 
Ed. by F. Max Miiller. 2 vols. 1886. . 
830.247-8 

Tayi^or, B. Studies in German literature. 
1879 830.254 

Tayi^or, W. , ofNorivich. Historic survey 
of German poetry, with various trans- 
lations. 3 vols **831.7-9 

W^EDDiGEN, F. H. O. Geschichte der 
deutschen Volkspoesie seit dem Aus- 
gange des Mittelalters bis auf die 
Gegenwart. 1884 830.246 

Vei,ls, B. W. Modern German literature. 

1895 830.68 

COLLECTIONS & PERIODICALS. 

Jaskervii,i,e, a. Poetry of Germany: se- 
lections tr. in Eng. verse with orig. 
text, llthed. 1879 83172 

loWRiNG. Siry, LL, D, Poetry of the 
Magyars. Prec. by a sketch of the 
language and literature of Hungary 

and Transylvania. 1830 **831.10 

Wybor z bdsnictwi ceskeho: Cheskian 
anthology. 1832 831.11 

♦RiNCKMANN. H. L. Uusere deutsche 
Heimath in Bildern. 1869 **831.28 



Deutscher Humor in Poesie. Illus. 1872 

837.2 

D1PP01.D, G. T. The great epics of me- 
dioeval Germany: an outline of their 

contents and history. 1882 831.175 

Fliegende Blatter. Vols. 76-107. Jan., 

1882-Dec., 1897 **837.18 

Gartenlaube, Die. 1860-1897. 38 vols 

**53.1-29 

GoTTSCHALK, 'Si.,ed. Bluethenkranzneuer 
deutscher Dichtung. 6e Aufl. 1867 . . . 

831.168 

Hedge, F. H. Hours with German 

classics. 2d ed. 1887 830.77 

Prose writers of Germany. Ports. 1870. 

830.78 

Hoffman von Fai^lersleben, A. H. 
Die deutschen Gesellschaftslieder des 

16 und 17 Jahr-hunderts . 1860 831.119 

Deutsches Volksgesangbuch. 1848 

**831.125 

Hub, I. Deutschland's Balladen-und Ro- 
manzen-Dichter. 4te Aufl. 2 Bde. 

1864-5 831.183-4 

Bd. 1: Die altere und neuere Zeit. 
Bd. 2: Die neuere Zeit. 
Illustrirte Zeitung. Vols. 2-9, Jan., ^844- 
Dec , 1847. Vols. 18-21, Jan., 1852-Dec., 
1853. Vols. 30-1. Jan.-Dec, 1858. 
Vols. 36-41, Jan. 1861-Dec., 1863. 
Vols. 44-45, Jan.-Dec, 1865. Vols. 49- 
53, July, 1867-Dec., 1869. Vols. 64-65, 
Jan.-Dec, 1875. Vols. 80-109, Jan., 

1883-Dec., 1897 **53. 101-144 

KoENiG, R., ed. Weibliches Leben, von 
der Wiege bis zum Grabe; im Munde 
deutscher Dichter alter und neuer 



56 



GERMAN I.ANGUAGE AND LITERATURE. 



KoENiG, R., ed. — Co}iHmied. 

Zeit. 1860 831.185 

MoscHziSK^R, F. A. Guide to German 

literature. 2 vols. 1850 830.131-2 

MiJi^iyER, F. Max. The German classics 
from the fourth to the nineteenth 
century, with biog. notices, transla- 
tions into modern German and notes. 
New ed. rev. and adapted to W. 
Scherer's "History of German litera- 
ture," by F. Lichtenstein. 2 vols. 
1886 830.133-4 

Mui^ler-Casenov, H., ed. and tr. Humor 
of Germany, with introd. and bi- 
ographical index. Illus. 1893. {In- 
ternat. huvior) 828.247 

Neue Monatshefte. 1889-91 **53.91 

Neues Album deutscher Dichter 831.90 

Phillips, H., /r. German lyrics. 1892.. 

831.137 

Ram AGE, C. T., comp. Beautiful thoughts 
from German and Spanish authors. 
1868 **831.12 

Saphir, M. G. a7id Glassbrenner, A., 
eds. Conversations-Lexicon fiir Geist, 
Witz und Humor. 5 Bde, 1859. . ..837.8-12 

Schwab, G., ed. Funf Biicher deutscher 
Lieder und Gedichte von A. von Haller 
bis auf die neueste Zeit. 1857 831.35 

SiMROCK, K. Rheinsagen aus dem Munde 
des Volks und deutscher Dichter. lOte 
Aufl. 1891 831.161 

Storm, T. Hausbuch aus deutschen 

Dichtern seit Claudius. 1872 831.108 

Thompson, B., tr. German theater. 6 
vols. 1806 832.1-6 

V. 1: Kotzebue, a. V. The stranger. Virgin 
of the sun. Pizarro. 

V. 2: Kotzebue, A. v. Lovers' vows. Ade- 
laide of Wulfingen. Count Benyowsky. 

V. 3: Kotzebue, A. v. Deaf and dumb. In- 
dian exiles. False delicacy. Happy family. 

V. 4: Babo, J. M. Otto of Wittelsbach. Da- 
gobert.— Iflfland, A. W. Conscience. 

V. 5: Schiller, F. The robbers. Don Carlos. 
V. 6: Schroeder, F. L. The ensign.— Reit- 
zenstein, C. v. Count Koenigsmark.— Goethe, 
J. W. V. Stella.— Lessing, G. E. Emilia Ga- 
lotti. 
Ueber Land und Meer. Vols. 1-46. Nov., 
1858-Oct., 1882. Vols. 49-78, Oct., 

1882-Sept., 1897 ^*53.50-84 

Wagner, W., ed. A book of ballads (in 
Ger.) , on German history. 1877 .... 831 .122 
A book of German dactylic poetry. 
1878 831.121 

u 



INDIVIDUAL AUTHORS. 

Alexander, Mrs. Ihr argster Feind 

833.A450 

Alexis, W. {pseud, of W. Haring.) Ca- 

banis 833.A478 

Der falsche Waldemar 833. A481 

Die Hosen des Herrn von Bredow. .833.A483 

Der Roland von Berlin 833.A485 

Ruhe ist die erste Biirgerpflicht 833.A486 

Der Warwolf 833.A489 

Ambrosius, J. Gedichte. Herausg. von 

K. Schrattenthal. Port. 1896 831.165 

Same. Tr. by M. J. Safford. Port. 

1896 831.156 

Andersen, H. C. Ausgewahlte Werke. 

Bde. 10-21. (in 2) 8398.18-9 

Bbe. 10-15: Neue Miirchen und Geschich- 
ten. Raphaella. Agnete und der Meermann. 
Dtr Mulatte. Die Gliicksblume. 

Bbe. 16-21: Eines Dichters Bazar. Ahas- 
verus. 
Ausgewahlte Geschichten, Erziihlungen 

und Marchen 833.A550 

Inhalt: Ein Bilderbuch ohne Bilder. 
Die Eisjungfer. Die Schneekbnigin. Der 
Gliickspeter. Eine Geschichte aus den Sand- 
diinen. Anne Liesbeth. Der standhafte Zinn- 
soldat. Die Storche. Der grosse Klaus und 
der kleine Klaus. Fiinfe aus einer Hiilfe. Oie 
Luk-Oie. Das hassliche Entlein. Der Tannen- 
baura. Daumelinchen. Die Geschichte einer 
Mutter. Die Stopfnadel. Der Halskragen. Der 
Rosen-Elf. Des Kaisers neue Kleider. Die 
Nachtigall. Die Hirtin und der Schorustein- 
feger. Das Feuerzeug. Der fliegende Koffer. 
Die alte Strassenlaterne. Das alte Haus. Der 
Flachs. Zwei Jungferu. Die gliickliche Fa- 
niilie. Der silberne Schilling. Die Schnecke 
und der Roseustock. Der Schneemann. Der 
Flaschenhals. Das Kind im Grabe. Der 
Schmetterling. "Etwas." Die Geschichte des 
Jahres. Der Garten des Paradieses. Die 
wilden Schwane. Der Mistkafer. Die Krote. 
Wie's der Alte macht, ist's imnier recht. Feder 
und Dintenfass. Das Madchen, welches auf 
das Brot trat. Das Gansebliimchen. Hofliahn 
und Wetterhahn. 

Der Improvisator 833. A5l 

Nur ein Geiger • 833.A5.' 

O. Z 833.A5i 

Sein Oder nicht sein 833. A5I 

Die zwei Baronessen 833. A5 

Anekdoten-Schatz fiir Jager und Jagd- 

freunde 838. 

AnzengrubeR, Iv. Der Schandfleck 

833. A6 

Der Sternsteinhof 833. A6 

Armand, pseud. Saat und Ernte. 5 Bde. 
833.A; 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



57 



Arndt, E. M. Gedichte. 1850 831.105 

Arnim, Iv. a. v. Ausgewiihlte Novellen.. 

833.A725 

Inhalt: Die drei leibreichen Schwestern 
und der gliickliche Farber. Die Ehenschmiede. 
Die Verkleidungen des franzOsischen Hof- 
meisters und seines deutschen Zoglings. An- 
gelika die Genueserin. Hollandische I^ieb- 
habereien. Philander imter den streifenden 
Soldaten und Zigeunem im dreissigjahrigen 
Kriege. Wunder iiber Wunder. Fiirs^t Ganz- 
gott und der Sanger Halbgott. Eurial und 
IvUkrezia: I,iebesgeschichte des Kanzlers 
Schlik und der schonen Sienerin. Seltsames 
Begegnen und Wiedersehen. Fran von Saverne. 
Raphael und seine Nachbarinnen. Die Aben- 
teuer des Prinzen Karl Stuart. Die Ma- 
joratsherren. Martin Martir. Die zerbrochene 
Postkutsche. 
and Brentano, C, Des Knaben Wun- 

derhorn 831.112 

Arnold, H. Lustige Geschicliten 833.A793 

Inhalt: Anvertraute Kinder. Fritz auf 
dem i,ande. Eine kleine Vergniigungsreise. 
Schulschluss und Ferien. Roberts ersle I^iebe. 

Arrom, C. B. de F. See Caballero, F., 

pseud. 
\UE, HarTmann von der. See Hart- 

mann von der Aue. 
\.UJ5RBACH, B. Auf der Hohe. 2 Bde .... 

833.A875 

Barfiissele 833. A876 

Same 833.A877 

Same /;/ 833.A8843 

Dichter und Kaufmann 833.A878 

Edelweiss 833.A879 

Same in 833. A884< 

Joseph im Schnee 833.A880 

Same in 833.A877 

Same /;/ 833,A884^ 

Das Landhaus am Rheiu. 2 Bde. . .833.A881 
Nacli dreissig Jahren: neue Dorfge- 

schichten 833.A882 

Inhalt: Des I^orle's Reinhard. Der Tol- 
patsch aus Amerika, Das Nest an der Bahn. 

Neues Leben 833. A883 

Schwarzwiilder Dorfgescliichten. 5 Bde, . 
833.A884 

Bde. 1-2: Der Tolpatsch. Die Kriegspfeife. 
Des Schlossbauers Vefcle. Tonele mit der gebis- 
seneu Wange. Befehlerles. Die feindlichen 
Briider. Ivo, der Hajrle. Florian und Kreszenz. 
Der Lauterbacher. Straflinge. Krdmute, 

Bde. 3-4: Die Fran Professorin. I.uzifer. 
Die Geschichte des Diethelm von Buchenberg. 
Hopfen und Gerste. 

Bde. 5-6: Der I,ehnhold. Der Viereckig 
order die amerikanische Kiste. Der Geigerlex. 
Kin eigen Haus. Barfiissele. 



AuERBACH, B. — Continued. 

Bde. 7-8: Joseph im Schnee. Brosi und 
Moul. Edelweiss. 

Bde. 9-10: Nach dreissig Jahren: Des I.orles 
Reinhard; Der Tolpatsch aus Amerika; Das 
Nest an der Bahn. Brigitta. 

Spinoza 833. A886 

AuERSPERG, A. A., Count von. See 

Griin, A., pseud, 
Babo, J. M. Otto of Wittelsbach. 97 pp. 

Dagobert. 64 pp in 832.4 

Bartsch, K, Das Nibelungenlied: Schul- 
Ausgabe mit einem Worterbuch, 3te 

Aufl. 1887 831.146 

Baumbach, R. Abenteuer und Schwanke, 

1895 831.178 

Aus der Jugendzeit 833.B101 

Inhalt: Das Habichtsfraulein. Der 
Schvviegersohn. Die Nonna. Einbein. 

Erziihlungen und Marchen 833.B103 

Inhalt: Die vergessene Glocke. Das 
Wasser der Jugend. Wie sich Zwei zusammen 
fanden. Die gefangene Drude. Die vier Evan- 
gelisten. Zirbel. Freund Lipp. Der Stein 
Alectorius. Die Christwurz. Weihnachts- 
zauber. 

Trug-Gold 833.B107 

Zlatorog: eine Alpensage. 1896 831.179 

Beckstein, Iv. Thiiringische Sagen. 39 

pp. p. 33 /;/ 833.K650 

Behrens, B. See Heimburg, W., pseud. 

Benedix, R. Doktor Wespe. 1888 832.64 

Ben EKE, A. Garde-Rekruten in 833.K640 

Berneck, C. G. von. See Guseck, B. von, 
pseud. 

BETZOI.D, M. Dorrende Zweige 833.B226 

BiERNATZKi, J. C. Der braune Knabe 

833.B271 

Die Hallig oder die SchifFbruchigen auf 
dem Eiland in der Nordsee 833.B273 

BlSMARCK-SCHONHAUSEN, K. P. E- L-, 

Burst von. Briefe, neue Folge (1848- 

83). 3 Bde. (1889.) (Bd. 2, 2te Aufl.).. 

836.24-6 

Originalbriefe Bismarcks an seine Ge- 

mahlin, seine Schwester, und andere. 

1844-1870. 4te Aufl. 1888 836.39 

BiTzius, A. See Gotthelf, J., pseud. 
BjoRNSON, B. Das Fiscliermiidchen . . .833.B351 
BoDENSTEDT, F. M. (Mirza-vSchaff"y, pseud.) 

Gesammelte Scbriften. 12 Bde. (in 6). 

1865 831.75-80 

Bde. 1-2: Tausend und ein Tag im Orient. 
Bde.' 1-2. 

Bde. 3-4: Tausend und ein Tag. Bd. 3. Russ- 
ische Dichter I: Alex. Puschkin. 

Bde. 5-6: Russische Dichter I: Alex. Pusch- 
kin. I'l: MichaelI,ermontoff. 



58 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



BODENSTEDT, F. M. (Mirza-SchafFy, pseud.) 
— Continued. 

Bde. 7-8: Russische Dichter III: Michael 
I^ermonoflF, Kolzoff und Andere. Wilhelm 
Shakespeare's Sonnette. 

Bde. 9-10: Alte und neue Gedichte. 
Bde. 11-12: Alte und neue Gedichte. Aus 
Ost und Welt. 
Die Ivieder des Mirza-Schafify, mit einem 

Prolog. 1876 831.120 

BoGUSLAWSKi, A. von. Aus bewegten 

Zeiten 833.B540 

, Inhalt: Die Pflicht. Der Mann von Mal- 
maison. Der alte liebe Freund. Schloss und 
Hiitte. 
Borne, L. Gesammelte Schriften. 12 Bde. 

(in 4). 1868 830.7-10 

Bde. 1-3: Erzahlungen. Reisen. Vermischte 
Aufsatze. Schilderungen aus Paris (1822-3). 
Aus meinem Tagebuche. 

Bde. 4-6: Dramaturgische Blatter. Kritiken. 
Briefe aus Frankfurt. Menzel der Franzosen- 
fresser. 

Bde. 7-9: Fragmente und Aphorismen 1-308. 
Franzosische Aufsatze. Briefe aus Paris 
(1830-33). 

Bde. 10-12: Briefe aus Paris. 

Brachvogfi., a. E. Der Fels von Erz. 2 

Bde 833. B603 

Der fliegende Hollander. 2 Bde 833.B604 

Brfmer, F. Geschwisterleben 833. B626 

Das Haus 833.B627 

Die Johannisreise 833.B628 

Die Tochter des Prasidenten 833.B629 

Vater und Tochter ?« 833.B628 

Brentano, C. Gockel, Hinkel und Gacke- 

leia: Marchen 833.B675 

—joint author. See Amim, L. A. von. 
Biji^ow, H. von. Early correspondence. 
Sel. and tr. by C. Bache. Ports. 1895.. 

836.30 

Burger, G. A. Werke. Herausg. von E. 
Grisebach. Ite Th.: Leben, Briefe 
und Prosa-Schriften. 2teTh.: Balladen 
und Romanzen. I^ieder an Molloy. 

1877 831.95 

Sammtliche Werke. Port. 4 Bde. (in 2). 
1844 830.216-7 

Bde. 1-2: Gedichte. Homers Ilias. Dido 
aus Virgils Aeneis gezogen. Anthia und Abro- 
komas aus dem Griech. des Xenophon. 

Bde. 3-4: Proben einer Uebers von Ossians 
Gedichten. Macbeth: ein Schauspiel nach 
Shakspeare. Anfang einer Bearbeitung des 
Froschmauslers. Bellin. Prosaische Aufsatze. 
Biographic und Charakteristik Biirger's. 

BiJRSTENBiNDER, E. See Werner, E., 

pseud. 
CABAi,r,ERO, F. {pseud, of C. B. de F. 



Cabai,i,ero, F. {pseud, of C. B. de F. 
Arrom). — Continued. 

Arrom). dementia 833.C25 

Die Familie Alvareda 833. C26 

lyagrimas. 2 Bde 833.C27 

Die Mowe. 2 Bde 833.C28 

Cai^deron de la Barca, p. Geistliche 
Schauspiele (libersetzt durch J. von 

Eichendorflf». 2 Bde 830.252-3 

Cervantes Saavedra, M. de. Don 

Quixote. 2 Bde 833.C10O 

Chamisso de Boncourt, a. von. Werke. 

2 Th. (in 1) 830.270 

Inhalt: Gedichte. Peter Schlemihl. Adel- 
bert's Fabel. 

Werke. 6 Bde. (in 3). 1864 830.236-8 

Bde. 1-2: Der Dichter. I^ieder und lyrisch- 
epische Gedichte. Sonette und Terzinen. Ge- 
legenheits-Gedichte. In dramatischer Form. 
Uebersetzungen. Adelbert's Fabel. Peter 
Schlemihl. Nachlese zu den Gedichten. 

Bde. 3-4: Reise um der Welt mit der Ro- 
manzoffischen Entdeckungs- Expedition, 1815-18. 

Bde. 5-6: lyCben und Briefe von C. Ver- 
mischtes in Prosa. 
Peter Schlemihls wundersame Geschicht e. 

833.C20i 

Charlies, E. R. Die Familie Schonberg- 

Cotta 833.C25( 

Collection Schick. Nos. 4-18. 5 vols. 
833.C551-. 

Nos. 4-6: Heyse, P. I^'Arrabiata. Beppe der 
Sternseher. Maria Francisca.— Hopfen, H. 
Trudel's Ball; Flinserls Gliick und Ende.— Eck- 
stein, E. Wider den Strom.— Franzos, K. E. 
Der Shylock von Barnow; Nach dem hoheren 
Gesetz !— Droz, G. Das Kind. 

Nos. 7-9: Wichert, E- Die Bekenntnisse 
einer armen Seele. — Rodenberg, J. Mein Freund, 
der Griinder.— Rosenthal-Bonin, H. Kunst 
und Natur.— lyindau, P. Herr und Frau 
Bewer; Todtliche Fehde.— Eckstein, E. Eine 
Abendwanderung.— Jensen, W. Monika Wald- 
vogel. — Heyse, P. Frau von F. 

Nos. 10-12: Storm, T. Carsten Curator.— 
Riehl, W. H. Der stumme Rathsherr.— Hack- 
lander, F. W. Ein erster und ein letzter Ball.— 
lyindau, R. Im Park von Villers.— Wilbrandt, 
A. Am heiligen Damm.— Lorm, H. Die Philos- 
ophie eines Kusses.— Seidel, H. Der gute alte 
Onkel.— Heyse, P. Das Madchen von Treppi; 
Anfang und Ende. — Sacher-Masoch , I,, v. Der 
ewige Student. 

Nos. 13-15: Turgenieff, I. Der Raufbold.— L,aist- 
ner, L. Furcht vor der I^iebe.— Riehl, W. H. 
Der Dachs aut I^ichtmess.— Jensen, W. Der 
Wille des Herzens.— Storm, T. Der Finger.— 
Schiicking, I,. C. Kriiger.— Heyse, P. Die Reise 
nach dem Gliick.— Wildenbruch, E. v. Die 
heilige Frau.— Daudet, A. Die Belagerung von 
Berlin. 
Nos. 16-18: Keller, G. Die drei gerechten 



'4K 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



59 



Coi,i.ECTiON Schick. — Cotiti?iited. 

Kammacher; Frau Kegel Amrain und ihr 
Jiingster.— Wildenbruch, E. v. Kinderthranen. 
— Stinde, J. Die dumme Fmu.— Rosegger, P, 
K. Lustige Geschichten.— Riehl, W. H. Die 
rechte Mutter.— Sacher-Masoch, L. v. Artaban 
und Pachomia.— Heyse, P. Lottka; Der ver- 
lorene Sohn.— Hoefer, E. Rolof der Rekrut.— 
Schandorph, S. Stine wird Frau Bauerin. 

Cooper,;. F. Die Ansiedler 833.C601 

Die Beweinte von Wish-ton-Wish .... 833.C602 

Der Bravo 833.C603 

Donna Mercedes von Castilien 833.CG04 

Eva Effingham 833.C605 

Die Heidenmauer. 833.C60G 

Die Heimkehr 833.CG07 

Der Irrwisch 833.C608 

Der Kettentriiger 833.C609 

Der letzte Mohikan 833.C610 

Lionel Lincoln 833.C611 

Der Lootse 833.C612 

Lucy Hardinge 833.C613 

Mark's Riff 833.C614 

Miles Wallingfords Abenteuer zu 

Land und zur See 833.C615 

Ned Meyers 833.C616 

Der Pfadfinder 833.C617 

Der Prairie 833.C618 

Ravensnest 833.C619 

Der rothe Freibeuter 833.CG20 

Satanstoe. 833.C621 | 

Der Scharfrichter 833.C622 j 

Die Seelowen 833.C623 I 

Der Spion 833.C624 | 

Die Wasseniixe 833.C625 j 

Die Wildtodter 833.C626 

Wyandotte 833.C627 

Die zwei Admirale 833.C628 

RON, C. {pseud. o/Q. Stock.) Regina.833.C752 

Schloss Wendsheim 833. C754 

JAHN, F. Die Bataver 833. D36 

Bis zum Tode getreu 833. D37 

Die Finnin 833. D40 

Ein Kampf um Rom. 2 Bde. 833.D42 

Die Kreuzfahrer 833.D43 

Die schlimmen Nonnen von Poitiers. 833. D46 
ANTE AwGHiERi. Gottliche Comodie. 

Metrisch libertragen und mit krit. u. 

hist. Erliiuterungen versehen von Phi- 

lalethes. Port. Map. 3 Bde. (in 2.)1877. 

851.89-90 

Bde. 1-2: Die Holle. Das Fegfeuer, 
Bde. 3: Das Paradies. 

VUDET, A. Die Belagerung von Berlin, 
n pp in 833.C554 



Dedenroth, E. H. von. (E. Pitawell, 

pseud.) Die Baronin 833. D 151 

Gabriele, das Weib des Spielers 833.D153 

Dickens, C. Barnaby Rudge. 3 Bde..833.D30I 

Bleakhaus. 2 Bde 833 D302 

David Copperfield 833.D303 

Dombey und Sohn. 2 Bde 833.D304 

Erziihlungen in 833.D314 

Eine Geschichte von zwei Stadten. ..833.D305 

Grosse Erwartungen 833.D306 

Martin Chuzzlewit. 2 Bde 833. D308 

Master Humphrey's Wanduhr. 2 Bde.833.D309 

Nicolaus Nickleby. 3 Bde 833.D310 

Oliver Twist 833.D311 

Die Pickwickier 833.D3I2 

Schwere Zeiten 833.D313 

Skizzen aus dem Londoner Alltagsleben. 

833.D314 

Unser gemeinschaftlicher Freund. . .833.D315 

Droz, G. Das Kind. 60 pp in 833.C551 

DuBOC, C. E. See Waldmuller, R., 

pseud. 
DURAND, A. M. C. H. See Greville, H., 

pseud. 
Ebers, G. Eine aegyptische Konigstoch- 

ter. 2 Bde 833.E75 

Barbara Blomberg. 2 Bde 833.E77 

Drei Miirchen 833.E79 

Inhalt: Die Niisse, ein Weihnachtsmarchen. 
Das Elixir. Die graue lyOcke. 

Eine Frage 833. E81 

Die Frau Biirgemeisterin 833.E82 

Die Gred. 2 Bde 833. E83 

Homo sum 833. E85 

Im blauen Hecht 833.E87 ' 

Im Schmiedefeuer. 2 Bde 833.E88 

Josua 833.E90 

Der Kaiser. 2 Bde 833.E91 

Kleopatra 833.E92 

DieNilbraut. 3 Bde 833. E95 

Die Schwestern 833.E98 

Serapis 833.E99 

Uarda. 3 Bde 833.E102 

Ebner von Eschenbach, M., Freiin. Bo- 

zena 833.E151 

Dorf- und Schlossgeschichten 833.E153 

Inhalt: Der Kreisphysikus. Jacob Szila. 
Krarabambuli. Die Resel. Die Poesie des Un- 
bewussten. 

Das Gemeiudekind 833.E156 

Neue Erziihlungen 833 . E160 

Inhalt : Die Freiherren vou Gemperlein. 
Nach deiu Tode. 

Unsiihnbar \ 833.E165 

Zwei Comtessen 833.E168 



60 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



Eckstein, B. Eine Abendwandeiung 

15 pp in 833.C552 

Aus dem Tagebuch einer jungen Frau. . . 

833.E250 

Der Besuch im Career 833.E251 

Der Monch von Aventin 833.E254 

Prusias 833.E256 

Samuel Heinzerling's Tagebuch und 

andere Geschichten 833.E258 

INHALT : Samuel Heinzerling's Tagebuch. 
r|as Maturitatsexameu. Die Klassenpriifung. 
Ferien. 

Themis. 2 Bde 833.E259 

Wider den Strom . 25 pp in 833. C551 

EiCHENDORFF, J. I' rei her r \on. Werke. 

4 Bde. (in 2) 830.12-13 

Bde. 1-2: Gedichte. Ahnung und Geg^- 
wart. 

Bde. 3-4 : Dichter und ihre Gesellen. Krieg 
den Philistern. Aus dem Iveben eines Tauge- 
nichts. Das Marmorbild. Viel I^armen um 
nichts. Das Schloss Diirande. Die Entfiihrung. 
Die Gliicksritter. 
Siimmtliche Werke. Bde. 1, 4-6. 4 Bde. 

1864 830.249-54 

Bd. 1 : Gedichte. 

Bd. 3 : Aus dem Leben eines Taugenichts. 
Das Marmorbild. Viel Larmen um Nichts. Eine 
Meerfahrt. Das Schloss Diirande. Die Entfiih- 
rung. Die Gliicksritter, l,ibertas und ihr 
Freier. Julian. Robert und Guiscard. I^ucius. 
Bd. 4: Krieg den Philistern! Meierbeth's 
Gliick und Ende. Ezelin von Romano. Der 
letzte Held von Marienburg. Der Freier. 

Bd. 5 : Geistliche Schauspiele von Don P. Cal- 
deron dela Barca. (v. 1) : Dasgrosse Weltthea- 
ter ; Gift und Gegeugift ; Konig Ferdinand der 
Heilige ; Das Schiff des Kaufmanns; Balthasars 
Nachtmahl ; Der gottliche Orpheus ; Der Maler 
seiner Schande. 

Bd. 6 : Sajne (v. 2) : Die eherne Schlange ; 
Amor und Psyche ; Der Waldesdemuth Krone; 
Der Siinde Zauberei. Der Graf I,ucanor, von 
Don Juan Manuel. 

Romane 833.E352 

iNHALT : Ahnung und Gegenwart. Dichter 
und ihre Gesellen. 

Ems, Rudoi^f von. See Rudolf vofi Ems. 

Erhard, E. Grafin Ruth 833.E654 

Die Rose vom Half. 3 Bde 833.E659 

ESCHE, Iv. Aus der Frauen-und Miirchen- 

welt. 833.E751 

EscHENBACH, M. Ebner vod. See ^hn&T 

von Eschenbach, M . Freun von. 
EsCHENBACH, WoLFRAM von. Sec Wol- 
fram von Eischenbach. 
EscHSTRUTH, N. von. Die Erlkonigin 

.' , ....833.E831 

Ganseliesel. 2 vols 833.E833 

Hofluft 833.E834 



EscHSTRUTH, N. — Cotitinued. 
Humoresken 833.E835 

Inhalt: Aus der Jugendzeit: Mein Peter; 
Junge lyiebe ; Die Dritte in Bunde. Wie sich 
Hoheit lachte. Hundert Schimmel. Ihr Ideal. 
Eine Plauderstunde auf der Seehalde. 

In Ungnade, 2 Bde 833.E836 

Der Irrgeist des Schlosses 833. E837 

Katz' und Maus. 3te Aufl. 1893 831.166 

Der Miihlenprinz 833.E841 

Wolfsburg 833.E847 

FAI.I.MERAYER, J. p. Gesammelte Werke 
herausg. von G. M. Thomas. 3 Bde. 

(in 2). 1861 ..830.17-1?^ 

Bd. 1-2 : Neue Fragmente aus dem Orient, 
Politische.und Culturhistorische Aufsatze. 
Bd. 3 : Kritische Versuche. 
FiCHTE, J. G. Reden an die deutsche Na- 
tion. 1871 835.: 

Flygare-Carlen, E. S. Ein Jahr 833.F35: 

Die Romanheldin 833.F35 

Die Rose von Tistelon 833.F3() 

FoNTANE, T. Effi Briest 833.F55 

Irrungen Wirrungen 833 F55 

Sli'ne 833.F56 

Unwiederbringlich 833. F56 

FoRESTiER, A. Echoes from mist-land; or, 

Nibeluugen lay. 1877 831 . 1 

FoRSTER, W. Meyer. See Meyer-Fdrster, W. 

Franzos, K. E. Die Juden von Bar- 

now 833.F61 

Ein Kampf urn's Recht. 2 Bde. . . . 833.F6: 
Nach dem hoheren Gesetz! 41 pp.zV? 833.C5.^ 

Der President 833.FG; 

Der Shylock von Barnow in 833.C5 

Frapan, I. BescheideneLiebesgeschichten. 
See Hamburger Novellen, Neue Folge 

833.F6 

Hamburger Novellen 833.F6 

Inhalt : Die Schneehiitte. Der Konduk- 
teur. Um zehn Pfenni5. Eine Weihnachtsge 
schichte. Der kleine Maler. Der fremde Knabe 
Der Fleeteukieker. 

Same: Neue Folge 833.F( 

Inhalt : April. Der alte Buchhalter. Am 
Feenteich. Der verwilderte Garten. Die bei- 
denFvUlen. Zwischen Nacht und Morgen. Schus- 
teridyll. Grossonkel Liebold. 

Frederick II., the Great, King of Prussia. 

Correspondence. 8 vols. [Post, works. 

Vols. 6-13) 836.C 

Political, philosophical and satyrical 

miscellanies. Tr. from the French, by 

T. Holcroft. 1789. ( Works, v. 5.) 8 

FreiwcraTh, F. Gesammelte Dichtungeu. 

Port. 3 Bde. 1877 831.2 

Bd. 1 : Gedichte. 1838. 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



61 



FreiIvIGRath, F. — Cojttimted. 

Bd. 2 : ^in Glaubensbekenutniss. 18'14. 
Neuere politische und soziale Gedichte. Zwei 
poetisehe Episteln. 1852., 

Bd. 3 : Knglische Gedichte aus neuerer Zeit. 
Freydorf, A.v. DerGeigervon Thun.833.F803 
Frkytag, G. Dramatische Wtrke. 2 Bde. 

1874 832.25-6 

Bd. 1 : Die Brautfahrt. Der Gelehrte, Die 
Valentine. Graf Waldeniar. 

Bd. 2. Die Journalisten. Die Fabier. 
Die Ahnen. 6 Th 

1. Ingo und Ingraban 833.F825 

2. Das Nest der Zaunkonige 833.F826 

3. Die Briider vom deutchen Hause 833.F827 

4. Marcus Konig 833.F828 

5. Die Geschwister 833.F829 

G. Aus einer kleinen Stadt 833.F830 

Soil und Haben 833.F834 

Die verlorene Handschrift. 2 Bde . . 833.F836 
Galen, P. {pseud, of ^. P. Lange). Der 

Inselkonig. 2 Bde 833.G53 

Der Irre von St. James 833.G54 

Der Sohn des Giirtners. 2 Bde 833.G57 

Gans, G. H. Edler Herr zu Piilitz. See 
Putlitz, G. H. Gans, Edler Herr zii. 

Pfibel, E. Gedichte. 1897 831.180 

Same. 3 Bde. 1879-80 831.91-3 

Brunhild. 1872 832.51 

Heroldsrufe. 1872 831.100 

jELiyERT, C. F. Poetisehe und Prosaische 

Werke. lte-2te Th 831.96 

^:>EROK, Karl. Palmbliitter. 1881 831.124 

^ERSTACKER, F. Die Blauen und Gelben 

833.G201 

Gold 843.G206 

Humoristche Erzahlungen 833.G207 

INHALT : Irrfahrten. Das sonderbare Duell. 
Verhanguisse. 

Im Busch 833.G208 

Im Eckfenster 833.G209 

In der BiifFclhaut und andere Erziihlun- 

gen 833.G210 

In HALT : Die Private-Lotterie. In der Biif- 
felhaut. Eine Taufe unter den Fulahs. Ne- 
braska. 

Jack und Bill 833.G211 

Eine Mutter 833.G215 

Tahiti 833.G219 

Unter dem Aequator : javanisches Sitten- 

bild 833.G221 

rESSNER, S. Die sammtlichen Werke. 

Port. Illus. 4 Bde. 1792-3 830.261-4 

Bd. 1: "Der Tod Abels. 

Bd. 2: Daphnis. Der erste Schiffer. Die 
Nacht. Ein Gemahld aus der Siindfluth. 
Bd. 8: Idyllen. 
Bd. 4: Evander und Alcimna. Erast. Erzeli- 



Gessner, S. — Continued. 

luugen von Diderot: Die beyden Freunde von 
Bourbonue ; Unterredung eines Vatcrs mit 
seinen Kindern. Brief iiber die Landschaft- 
Mahlerey. 
GlaSSBREnner, a., joint ed. See Saphir, 

M. G. 
Goethe, J. W. von. Werke. Ports. 30 
Bde. (in 15). 12° Berl. 1877-79.. .830.25-39 

Bde. 1-2: Gedichte. 

Bde. 3-4: Hermann und Dorothea. Reineke 
Fuchs. West-Ostlicher Divan. Spriiche in Rei- 
men. Xenien. 

Bde. 5-6: Faust. 

Bde. 7-8: Gotz von Berlichingen. Egniont. 
Clavigo. Stella. Die Geschwister. Iphigenie 
aufTauris. Torquato Tasso. 

Bde. 9-10: Die natiirliche Tochter. Werther's 
Leiden. Wahlverwandtschaften. 

Bde. 11-12: Wilhelm Meisters Lehrjahre. 

Bde. 13-14: Wilhelm Meisters Wanderjahre. 
Unterhaltungeu deutscher Ausgewanderten, 
1794-95. Die guten Weiber, Novelle. Briefe aus 
der Schweiz. 

Bde. 15-16: Italianische Reise. 

Bde. 17-20: Aus uieinem Leben, 

Bde. 21-22: Gelegenheitliches. Luft-und 
Siugspiele. 

Bde. 23-24: Der Grosse-Kophta. Der Biirger- 
general. Die Aufgeregten. Des Kpimenides 
Erwachen. Pandora. Mahomed: Trauerspiel 
uach Voltaire. Tancred, Trauerspiel nach Vol- 
taire. Annalen. Biographische Kinzelheiten. 

Bde. 25-26: Reisen, Aus einer Reise am 
Rhein, Main, und Neckar 1814-15. Theater und 
dramatische Poesie. Fragraeute. Uebersetzun- 
gen : Rameau's Neffe, ein Dialog von Diderot; 
Diderots Versuch uber die Malerei. 

Bde. 27-28: Benvenuto Cellini. Deutscher 
Literatur. 

• Bde. 29-30: Auswiirtige Literatur und Volks- 
poesie. Zur Kunst. 
Stimmtliche Werke. 6 Bde. 1854. . .830.240-5 

Bd. 1: Lieder. Gesellige Lieder. Aus 
Wilhelm Meister. Balladen. Antiker Form 
sich naherud. Elegien. Episteln, Epigramme. 
Weissagungen des Bakis. Vier Jahreszeiten. 
Sonnette. Vermischte Gedichte. Kunst. Para- 
bolisch. Epigrammatisch. Politica. Gott und 
Welt. Chinesischdeutsches Jahres-und Tages- 
Zeiten. Aus Iremdeu Sprachrn. Noten. 
Spriiche in Reimen. Spriiche in Prosa. Ethis- 
ches. West-ostlicher Divan. Hermann und 
Dorothea. Achilleis. Reineke Fuchs. Alles an 
Personen und zu festlichen Gelegenheiten 
Gedichtete. 

Bd. 2: Die Laune des Verliebten. Die Mits- 
chuldigen. Neueroffnetes moralisch-politi- 
sches Puppenspiel. Das Jahrmarkts-Fcst zu 
Plundersweilern. Das Neueste von Plunder- 
sweilern. Pater Brey. Satyros oder der vergiit- 
terte Waldteufel. Bahrdt. Gutter, Helden und 
Wielaud. Prometheus. Kiinstlers Erdewallen. 
Kiinstlers Apotheose. Der Triumph der Emp- 
findsamkeit. Die Vogel. Claudine vo^ Villa 
Bella, Erwin und Elmire. Jery und Bately. 



62 



GERMAN L-^NGUAGE AND I^ITERATURE. 



Goethe, J. W. von. — Contiiiued. 

Lila. Die Fischeriu. Scherz, I^ist und Rache. 
Die ungleichen Hausgenossen. Zauberflote. 
Cantaten. Gotz von Berlichingen mit der 
eiseren Hand. Kgmont. Clavigo. Stella. Die 
Geschwister. Der Gross-Cophta. Der Burger- 
general. Die Aufgeregten. Des Epimenides 
Erwachen, Pandora. Faust. Iphigenie auf 
Tauris, Torquato Tasso. Die natiirliche 
Tochter. FUpenor. Geschichte Gottfriedena 
von Berlichingen. Iphigenie auf Tauris (in 
Prosa). Erwin und Elniire (in der friihesten 
Gestalt). Claudine von Villa Bella, dessgl. Zwei 
altere Scenen aus dem Jahrmarktsfest zu Plun- 
dersweilern. Hanswursts Hochzeit. Paralipo- 
mena zu Faust. Zwei Teulelchen und Amor. 
Fragmente einer Tragodie. Die natiirliche 
Tochter (Schema der Fortsetzung). Pandora 
dessgl. Nausikaa. Gotz Von Berlichingen (fiir 
die Biihne). Die Wette. Mahomet. Tancred. 
Theater und dramatische Poesie. 

Bd. 3. I^eiden des jungen Werther. Briefe 
aus der Schweiz. Briefe des Pastors zu*** an den 
neuen Pastor zu***. Zwo wichtige, bisher 
unerorterte biblische Fragen. Die Wahlver- 
wandtschaften. Wilhelm Meisters' I^ehrjahre. 
Wilhelm Meisters Wanderjahre. Reise der 
Sohne Megaprazons. Unterhaltungendeutscher 
Ausgewanderten. Die guten Weiber. Novelle. 

Bd. 4: Aus meinem Leben. Italianische 
Reise. Zweiter Aufenthalt in Rom. Ueber 
Italien. Campagne in Frankreich 1792. Belage- 
rung von Mainz 1793. Aus einer Reise in die 
Schweiz. Aus einer Reise am Rhein. Annalen 
Oder Tag-und Jahreshefte von 1749 bis 1822. 
Biographische Einzelnheiten. 

Bd. 5: Benvenuto Cellini. Rameau's Neffe. 
Diderots Versuch iiber die Malerei. Winkel- 
mann. Philipp Hackert. Eiuleitung in die 
Propylaen. Ueber I,aokon. Der Sammler und 
die Seinigen. Ueber Wahrheit und Wahrsch- 
einlichkeit der Kunstwerke. Philostrats Ge- 
malde. Ferneres iiber Kunst. Deutsche loiter- 
atur. Auswiirtige I^iteratur und Volkspoesie. 

Bd. 6: Bildung und Umbildung organischer 
Naturen. Die Metamorphose der Pflanzen. Ver- 
folg. Osteologie. Beitrage zur Optik. Zur 
Farbenlehre. Der Newtouschen Optik erstes 
Buch. Materialien zur Geschichte der Farben- 
lehre. Nachtrage zur Farbenlehre. Naturwis- 
senschaftliche Einzelnheiten. Mineralogie und 
Geologic. Meteorologie. Zur Naturwissen- 
schaft im allgemeinen. Chronologic der Entste- 
hung Goethe'scher Sehriften. Inhaltsverzeich- 
niss. 
Same. 40 Bde. (in 0). 1869 830.273-82 

Bde. 1-4: I^ieder. Aus Wilhelm Meister. 
Balladen. Antiker Form sich nahernd. Sonette. 
Vermischte Gedichte. Kunst. Parabolisch. 
Epigrammatisch. Politica. Gott urid Welt. 
Jahres und Tages Zeiten. Aus fremden Spra- 
chen. Spriiche in Reiraen. Spriiche in Prosa. 
Ethisches. West-ostlicher Divan. 

Bde. 5-8: Alles an personen und zu fest- 
lichen Gele^enheiten Gedichtete enthaltend. 
Hermann und Dorothea. Achilleis. Reiueke 



Goethe, J. W. von. — Continued. 

Fuchs. Die Lauue des Verliebten. Die Mit- 
schuldigen. Neueroffnetes moralisch-politis- 
ches Puppenspiel. D^s Jahrmarktsfest zu Plun- 
dersweilern. Das Neueste von Plundersweilern. 
Fastnachtspiel vom Pater Brey. Satyros. Pro- 
log zu den neuesten Offenbarungen Gottes. Got- 
ter, Helden und Wieland. Prometheus. Kiinst- 
lers Erdewallen. Kiinstlers Apotheose. Der 
Triumph der Empfindsamkeit. Die Vogel. 
Claudine von Villa Bella. Erwin und Elmire. 
Jery und Bately. lyila. Die Fischerin. Scherz, 
List und Rache. Die ungleichen Hausgenossen. 
Der Zauberflote zweiter Theil. 

Bde. 9-12: Gotz von Berlichingen mit der 
eisernen Hand. Clavigo. Stella. Egmont. Die 
Geschwister. Der Gross-Kophta. Der Biirger- 
general. Die Aufgeregten. Des Epimenides 
Erwachen. Pandora. Faust. 

Bde. 13-16: Iphigenie auf Tauris. Torquato 
Tasso. Die natiirliche Tochter. Elpenor. Ges- 
chichte Gottfriedens von Berlichingen mit der 
eisernen Hand. Iphigenie auf Tauris. Erwin 
und Elmire. Claudine von Villa Bella. Zwei 
altere Scenen aiis dem Jahrmarktsfest zu Plun- 
dersweilern. Hanswursts Hochzeit. Paralipo- 
mena zu Faust. Zwei Teufelchen und Amor. 
Fragmente einer Tragodie. Nausikaa. Gotz 
von Berlichingen mit der eisernen Hand. Die 
Wette. Mahomet. Tancred. Die I,eiden des 
juugen Werthers. Briefe aus der Schweiz. 
Brief des Pastors zu *** an den neuen Pastor 
zu***. Zwo wichtige, bisher unerorterte bi- 
blische Fragen. 

Bde. 17-20: Die Wahlverwandtschaften. 
Wilhelm Meisters I^ehrjahre. Wilhelm Meisters 
Wanderjahre ltes-2tes Biicher. 

Bde. 21-24: Wilhelm Meisters Wanderjahre 
3tes Buch. Unterhaltungen deutscher Ausge- 
wanderten 1794-5. Die guten Weiber. Novelle. 
Reise des Sohne Megaprazons. Aus meinen 
lyCben. 

Bde. 25-28: Italianische Reise. Italien. Ueber 
Italien. Campagne in Frankreich. Belagerung 
von Mainz. Schweizerreise im Jahre 1797. Reise 
am Rhein, Main und Neckar in den Jahren 1814 
und 1815. 

Bde. 29-32: Annalen. Biographische Ein- 
zelnheiten. Reden. Deutsche lyiteratur. Aus- 
wartige Literatur. Volkspoesie. Theater und 
dramatische Poesie. Benvenuto Cellini. 1-3. 
Buch. 

Bde. 33-36: Benvenuto Cellini. 4. Buch. Ra- 
meau's Neflfe. Diderots Versuch iiber die Ma- 
lerei. Winkelmanu. Philipp Hackert. Einlei- 
tuug in die Propylaen. Ueber Laokoon. Der 
Sammler und die Seinigen. Ueber Wahrheit. 
Philostrats Gemalde. Ferneres iiber Kunst. 
Morphologic. Die Metamorphose der Pflanzen. 
Verfolg. Osteologie. . 

Bde. 37-40: Beitrage zur Optik. Zur Far- 
benlehre. Materialien zur Geschichte der Far- 
benlehre. Mineralogie und Geologic. Meteor 
ologie. Zur Naturwissenschaft im AUgemeinem 
Naturwissenschaftliche Einzelnheiten. 
Dramatic Works. Tr. by Sir W. Scott, 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



63 



SoETHE, J. W. von. — Continued. 

E. A. Bowring and others. Illus. 1892. 
832.116 

Contents: Wayward lover. Fellow-cul- 
prits. Goetz von Berlichingen. Clavigo. Eg- 
mont. Torquato Tasso. Iphigenia in Tauris. 
Poems. Tr. by E. A. Bowring. 2d ed. 

1874 831.3 

Poems and ballads. Tr. by W. E. Ay- 

toun and T. Martin. 1871 831.4 

Correspondence between Schiller and 

Goethe, 1794-1805. Tr. by I. D. Schmitz. 

2 vols. Lond. 1877 836.15-16 

Correspondence with a child. Port. 1876. 

836.1 

Early and miscellaneous letters, includ- 
ing letters to his mother. With notes, 

etc., by E. Bell. 1889 836.21 

Faust. Tr. by J. S. Blackie. 1880 832.41 

Same. Tr. by A. Hayward. 3d ed. 1878. 

832.58 

Same. Tr. by A. Swan wick. 1879. . .832.126 
Frauengestalten. Nach Originalzeich- 

nungeu von W. v. Kaulbach, mit erlUu- 

terndem Text von F. Spielhagen. . .830.258 
Goethe and Mendelssohn. See Mendels- 

sohn-Bartholdy, K. 
Hermann uud Dorothea. Illus. von W. 

V. Kaulbach und L. Hofmann **831.23 

Same. With introduction and notes by 

W. Wagner. 1876 831.114 

Same. Tr. by E. Frothiugham. Illus. 

1870 831.2 

Same. Ed. by J. M. Hart. 1875 831.66 

Letters to Zelter, with extracts from those 

of Zelter to Goethe. Selected, tr., etc., 

by A. D. Coleridge. 1887 836.20 

Reineke Fucbs. Zeichnungen von W. 

von Kaulbach **831.24 

Stella. 48 pp p. 153 z« 832.6 

OTTFRIED von Strassburg . Tristan. Her- 

ausg. von R. Bechstein. 2 Bde. 1873 

[Deuisch. Classiker des Mittelalters, 

Bde. 7-8) 831.140-1 

Same. Neu bearb. und nach den altfran- 

zosischen Tristan f ragmen ten des Trou- 

vere Thomas ergiinzt von W^. Hertz. 

1877 831.109' 

OTTHBivF, J. {pseud, of Pi.. Bitzius.) Die i 

Armennoth 833.G601 ' 

Dursli der Branntweinsaufer in 833.G611 

Erlebnisse eines Schuldenbauers. . . .833.G604 
Erziihlungen und Bilder aus dem Volks- i 

leben der vSchweiz. 4 Bde. (in 2). .833.G605 , 



GoTTHELF, J. {pseud, of A. Bitizius).— 
Continued. 

Bde. 1-2: Michels Brautschau. Der Ober- 
amtmann und der Amtsrichter. Die drei Brii- 
der. Servaz und Pankraz. M^ie Joggeli eine 
Frau sucht. Elsi, die seltsarae Magd. Der No- 
tar in der Falle. Die Schlachtfelder. Das Lise- 
bethli. Kurt von Koppigen. Wie Christen 
eine Frau gewinnt. Die beiden Raben und der 
Holzdieb. Die Rabeneltern. Der Mordio- 
Fuhrmann. Der Besuch. Eine alte Geschichte 
zu neuer Erbannung. Katheli. Die Jesuiten- 
und ihre Mission im Canton Luzern. 

Bde. 3-4: Der Besuch auf dem Lande. Se- 
gen und unsegen. Ein deutsche Fliichtling. 
Wurst wider Wurst. Wahlangsten und Nothen 
des Herrn Bohneler. Sage vom Meyer auf der 
Mutte. Das Krdbeeri Mareili. Die Wege Gottes 
und der Menschen Gedankeu. Der Besenbinder 
von Rychiswyl. Der Ball. Ich strafe die Bosheit 
der Vater an den Kindern bis ins dritte und 
vierte Geschlecht. Niggi In. Barthli der Kor- 
ber. Hans Beruer und seine Sohne. Der Sonn- 
tag des Grossvaters. Die Frau Pfarrerin. 

Geld und Geist 833.G608 

Der Geldstag 833.G609 

Jakobs, des Handwerksgesellen, Wan- 

derungen durch die Schweiz 833.G611 

Der Kiiserei in der Vehfreude .... in 833.G604 

Kathi die Grossmutter in 833.G618 

Leiden und Freuden eines Schulmeisters 

833.G613 

Ein Sylvester-Traum 833.G615 

Uli, der piichter 833.G618 

Zeitgeist und Berner Geist in 833.G608 

GRiiViT^LE, H. {pseud, of A. M. C. H. Du- 

rand.) Die zweite Mutter 833.G680 

GrieSINGER, T. New York vor zwanzig 

Jahren 833.G700 

Grillpawzer, F. Sammtliche Werke. 10 

Bde. (in 5). 1874 830.47-51 

Bde. 1-2: Gedichte. Die Ahnfrau. Sappho. 
Bde. 3-4: Das goldene Vliess. Konig Otto- 
kars Gliick und Ende. Ein treuer Diener seines 
Herrn. 

Bde. 5-6: Des Meeres und der Liebe Wel- 
len. Der Traum ein Leben. Melusina. Hanni- 
bal. Weh Dem der liigt ! Libussa. Esther. 

Bde. 7-8: F^in Bruderzwist in Habsburg. 
Die Jiidin von Toledo. Das Kloster bei Sendor- 
mir. Der arme Spielmanu. Ein Erlebuiss. 
Erinneruugen an Beethoven. Studieu zum 
spanischen Theater. Zur Philosophie und Re- 
ligion. 

Bde. 9-10: Politische Studien. Aesthetische 
Studieu. Selbstbiographie. Reise-Erlnnerun- 
geu an Rom und Neapel. Tagebuch aus dem 
Jahre 1836. (Paris und London.) Beitriige zur 
Selbstbiographie. 
Sappho: traegdy. Tr. by E. Frothiug- 
ham. 1876 832.40 



64 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



Grimm, H. Das Kind. 47 pp in 833.S700 

Uniiberwindliche Machte. 2 Bde. . . .833.G760 

Grun, a. von, ed. Launiges Allerlei 837.19 

Grun, Anastasius. {pseud, of K. A. Count 
von Auersperg,) Gesammelte Werke. 
Herausg. von L. A. Frankl. Port. 5 

Bde. 1877 831. 169-73 

Bd. 1: Blatter der Liebe. Kin Friedhof- 
kranz. Erinnerungen an Adria. I,ieder aus 
dem Gebirge. Lieder aus Italian. I,ied und 
lycben, Zeitklange. Romancero der Vogel. 
Romanzen. 

Bd. 2: In der Veranda. I^ied und l,eben. 
Zeitklange. Sonnette. Spriiche und Spruchar- 
tiges. Aus Krain. Prinz Kugenius. Der Tam- 
bour von Ulm. Bilder uud Gestalten. Spazier- 
gange eines Wiener Poeten. 

Bd. 3: Der letzte Ritter. Schutt. 
Bd 4: Nibelungen im Frack. Pfaff vom 
Kahlenberg. 

Bd. 5: Volkslieder aus Krain. Robin Hood. 
The last knight. Tr. with notes by J. O. 

Sargent. 1871 831.65 

GUSECK, B, von. {pseud, of C. G. von Ber- 

neck.) Deutschlands Ehre 833.G876 

GuTzKOW, C. F. Dramatische Werke. 4 
Bde. 1882 832.47-50 

Bd. 1: Das Urbild des Tartiiffe. Der Konigs- 
leuteuant. Purgatschew. Richard Savage. 

Bd. 2: Patkul. Die Schule der Reichen. 
Ella Rose. Antonio Perez. 

Bd. 3: Ottofried. Der dreizehnte November. 
Freundes Gliick. Die Komodie der Besserungen. 
lyiesli. 

Bd. 4: WuUenweber. Lorber und Myrte. 
Nero. 
Die Ritter vom Geiste. 2 Bde ....... 833.G901 

Der Zauberer von Rom. 4 Bde. ..833.G902-3 
Hacklander, F. W. Der Augenblick 

desGlucks 833.H50 

Die dunkleStunde. 2 Bde 833.H52-3 

Erlebtes 833.H54 

Inhalt: Ein Geheimniss. Reise-Abenteuer. 
Ein Schicksal. Gefahrliche Blumenstrausse. 
Familien-Konzert. Zwei Nachte. Im Bivouak. 
Die erste Wache. Venedig. Die erste Versamm- 
lung deutscher bildener Kiinstler. Der Club liir 
unbegrenzte Freiheit. Anonyme Briefe. Zei- 
tungsartikel in aufsteigender Potenz. 

Same. Pt. 1 833.H54^ 

Bin erster und ein letzter Ball. 28 pp. . 

in 833.S700 

Same in 833.C553 

Eugen Stillfried. 2 Bde 833.H60-1 

Europiiisches Sclavenleben. 3 Bde 833.H55-6 

Fiirstund Kavalier 833.H57 

Der geheime Agent. (Play.) in 833.H55 

Das geheimniss der Stadt. 2 Bde. . 833.H76-7 

Handel und Wandel. 833.H58 

Sa7ne 833.H59 



Hacki^ander, F. W. — Continued. 

Die Kainszeichen 833.H6: 

Kleinere Erziihlungen und humoris- 

tische Skizzen in 833.H7' 

Inhalt: Nur natUrlich. In Scene setzen. 
Zwischen zvrei Regen. Das I^oos der Wittwe. 
Der Blaubert. Knospenstudien. Eine Rigifahrt. 
Zeitungsariikel in aufsteigender Potenz. Trou- 
ville. 

Krieg uud Frieden. 2 Bde 833.H71- 

V. 1: Die Dame von Rittwitz. Feuer- 
werker Wortmann. Ein Spersitz-Abonnement 
zu Acht. Bei 30 Grad Hitze. Ein Regenstudie. 
Eine Schneestudie. Ein Eisenbahnbild. 

V. 2: Ein erster und ein letzter Ball. Ge- 
schichten einer Wetterfahne. Der abgerissene 
Knopf das erste Quartier. Wie das L,icht aus- 
geloscht wird. lyondon 1851. Die Landwirth- 
schaftliche Ausstellung in Wien. Die Feste in 
Reissland im lahre 1846. 

KiiQstlerroman. 3 Bde f« 833.H67- 

Miirchen 833.HC 

Inhalt: Schloss Schweigern. Das Zwer- 
gennest. Von der Prinzessin Morgana. Das 
Gesicht im Mond. Der Zauberkrug. Weihnachts- 
miirchen. Der Leibschneider der Zwerge. 

Monsieur deBle ?« 832.1 - 

Nahes uud Femes in 833. Hj 

Namenlose Geschichten. 2 Bde. . .833.Hr>'J 

Neue Geschichten 833.H 

Inhalt: Der Toreador. Ein Eisenbahn- 
Abenteuer. Am Herdfeuer. Reiseluft. 

Der Pilgerzug nach Mekka in 833. H 

Roman meines Lebens. 2 Bde 

833.H59II 

Soldaten-Geschichten. 2 Bde ... . 833. H69 

Bd. 1: Das Soldatenleben im Frieden. Ein 

Tag bei dem Manover. 

Bd. 2: Wachtstubenabenteuer. Feuerwerker 
Wortmann. Der abgerissene Knopf. Die erste 
Wache. 

Das Soldatenleben im Frieden. . . .in 833. 

Tag und Nacht 833. 

Tagebuchbl Utter in 833. 

Der Tannhiiuser 833. 

Unten im Hause z« 831 

Der verlorene Sohn. 1865 831 

Same ifi 83:! ' 

Wachtstubenabenteuer 83;. i 

Der Wechsel des Lebens 8331 

Ein Winter in Spanien. 2 Bde. . . .833.T[ 

Zur Ruhe setzen 8::i 

Zwolf Zettel 83; 

Same 83^ 

Hagedorn, F. von. Sammtliche poetiscl 

Werke 8 

Hahn, J, G. von, comp. Griechische un 

albanesische MUrchen 83 



■ 1 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



65 



IamerIvING, R. Gesammelte kleinere 

Dichtungen. 1877 831.99 

Inhalt: Venus in Exil. Ein Scbwanen- 
liedder Roman tik. Germanenzug. 

Ahasver in Rom. 1877 831.13 

Danton and Robespierre. 1877 832.52 

Der Konig von Sion . 1879 831.98 

Die sieben Todsiinden. 1877 831.101 

Sinnen und Minnen. 1877 831.97 

Hardenberg, F. von. See Novalis, 
pseud. 
jjARiNG, See W. Alexis, W., pseud. 
Iarte, B. Californische Erziihlungen. 2 

Bde 833.H203 

Bd. 1: Das Gliick dea Briiller-I,ager8. Brown 
von Calaveras. Tennessee's Compagnon. Die 
Verstossenen von Poker-Flat. Die Idylle im 
Rothen Thai. Auf Feld und Flut. Der unbe- 
deutende Mann. Einsame Fahrt. Herrn 
Thompson's verlorner Sohn. Miggles. Die 
Sturmflut. Die Dichterin von Fiddletown. Die 
Rose von Tuolumne. Wan Li der Heide. Der 
Narr von Fiinfgabel. Das rechte Auge des 
Commandanten. Die Iliade von Sandy-Bar. 
Eine Nacht in Wingdam. MHss. 

Bd. 2: Prinzessin Bob und ihre Freunde. 
Die Ruinen von San Francisco. Der Teufel 
und der Makler. Der Mann am Strande. Syl- 
vesters' Kindchen Ruperts Weihnachtsge- 
schenk. Mein Freund der Laudstreicher. Eine 
Geschichte aus dem Madronnothal. Der 
Dichter von Sierra-Flat. Frau Skaggs' Ehe- 
raanner. Der Mann von Solano. Eine Hun- 
dertjahrige. Das Abenteuerdes Padre Vicentio. 
Wie der alte Plunkett heimging. Die beiden 
Heiligen derVorberge. Die Erbin vonRed-Dog. 
Eine Christuacht im Sacramentothal. Die 
Sage vom Monte del Diablo. Das grosse Ge- 
heimniss von Deadwood. Eine Episode aus 
dein lycben eines Spielers. 

Gabriel Conroy 833.H205 

Die Geschichte einer Mine 833.H206 

Thankful Blossom 833.H209 

RTMANN von der Aiie. (Schriften.) 
Herausg. von F. Bech. 3 Bde. 
{Deiitsch. Classiker des Mittelalters, 

Bde. 4-6.) 831.25-7 

Bd. 1: Erec der Wunderaere. 
Bd. 2: Lieder. BUchlein. Zweites Biichlein. 
Gregorjus. Der arme Heinrich . 

Bd. 3: Iwein, oder der Ritter mit dem 
Lowen. 
.RTMANN, M. Die Ausgestossenen. 50 

pp in 833.S700 

UFF, W. Werke. Herausg. von A. 

Stern. Port. 2 Bde 833.H303-4 

Bd. 1: Vertrauliches Schreiben an Herrn 
?3|W. A. Spottlich. Ind Suss. Die Bettlerin vom 
ont des Arts. Die Sangerin. Die letzten Rit- 
von Marienburg. Othello. Das Bild des 

iiv lisers. Mittheilungen aus den Memoiren des 
3atans. Der Mann im Mond. Controvers- 
I 



Hauff, W. — Continued. 

Predigt iiber H. Claureu und den Mann im 
Mond. 

Bd. 2: Lichtenstein. Phantasien im Bremer 
Rathskeller. Die Biicher und die Lesewelt. 
Freie Stunden am Fenster. Der asthetische 
Club. Ein Paar Reisestunden. Marchen: Mar- 
chen als Almanach; Die Karavane; Der Scheik 
von Alessandria und seine Sklaven; DasWirths- 
haus im Spessart. Gedichte. 

Sammtliche Werke. 2 vols 8.30.271-2 

V. 1: Gedichte. Novellen: Othello; Die 
Bettlerin vom Pont des Arts; Jud Siiss. 

V. 2: Novellen II: Das Bild des Kaisers; 
Die letzten Ritter von Marienburg; Die Sang- 
erin. 

Die letzten Ritter von Marienburg 

?■« 830.272 

Lichtenstein 833.H306 

Die Sangerin in 830.272 

Das Wirthaus im Spessart: Marchen. . . 

833.H308 

Inhalt : Die Sage von Hirschgulden, 
Das kalte Herz. Saids Schicksale. Die Hohle 
von Steenvoll. 
Hauptmann, G. Der Biberpelz: ein Diebs- 

komodie. 1893 832.129 

Hanneles Himmelfahrt. 1897 832.127 

Die versunkene Glocke: ein deutsches 

MUrchendrama. 1897 832.128 

Die Weber. 1897 832.130 

Hebbei., F. Sammtliche Werke. 12 vols. 

1865-7 830.196-207 

Bd. 1: Judith. Herodes und Mariamne. 
■ Ein Trauerspiel in Sicilien. 

Bd. 2: Maria Magdalene. Julia. Michael 
Angelo. 

Bd. 3: Genoveva. Nachspiel zur Genoveva. 
Agnes Bernauer. 

Bd. 4: Der Diamant. Der Rubin. Gyges 
und sein Ring. 

Bd. 5: Die Nibelungen: Der gehornte Sieg- 
fried; Siegfried's Tod; Kriemhild's Rache. 

Bd. 6: Demetrius. Moloch. Die Schau- 
spielerin. Vier Nationen unter einem Dache. 
Scene aus den " Dithmarschen." Scene aus 
dem Struensee. Scenen aus dem Christus. 

Bd. 7: Gedichte: Lieder; Balladen und 
Verwandtes; Vermischte Gedichte; Dem 
Schmerz sein Recht; Des Dichters Testament; 
Sonette. 

Bd. 8: Gedichte aus dem Nachlass. Epi- 
gramme und Verwandtes. Byron. Mutter und 
Kind. 

Bd. 9: Schnock. Matteo. Herr Haidvogel 
und seine Familie. Anna. Pauls merkwiir- 
digste Nacht. Die Kuh. Der Schneidermeis- 
ter Nepomuk Schlagel auf der Freudenjagd. 
Eine Nacht im Jagerhause. Der Rubin. Die 
beiden Vagabunden. Diarium. Der Vesuv. 
Erinnerungen an Paris. Aus Agram. Aus 
Berlin. Aus Hamburg. Ein Schloss und eine 
alte Familiengruft. 



66 



GERMAN I^ANGUAGE AND I.ITKRATURE. 



Hebbei*, F. — Continued. 

Bd. 10: Zur Theorie der Kunst. Charak- 
teristiken: Schiller und Korner; Ludwig Hol- 
berg; Bogumil Goltz und sein Buch der Kind- 
heit. 

Bd. 11: Charakteristiken: Shakespeare und 
seine Zeitgenossen; Feuchtersleben; Friedrich 
Gentz; Ein Selbst-Portrait von Carl Gutzkow; 
Gervinus; Fallmerayer. Kritiken: Richard III, 
Trag. von Shakespeare; Faust, von Goethe; 
F)tnilia Galottl von I<essing; Der Prinz von 
Homburg von Heinrich Kleist; Mirandolina; 
Der zerbrochene Krug; Der verwunschene 
Prinz; Das Urbild des Tartuffe von Carl Gutz- 
kow; Der Konigslieutenant von Carl Gutzkow; 
Franz von Sickingen von F. v. Bauernfeld; Die 
Wahabitin; von Vincenz P. Weber; Das " Ver- 
sprechen hinterm Herd," im Burgtheater; An- 
dreas Hofer von W. Gartner; Konig Monmouth 
von Fmil Palleske; Marie Bluntfield von 
Arnold Ruge; Ulrich von Starkeuberg von 
Martin Meyer; Unfreiwillige Komik; Ueber 
Adolf Holtzmann's Indische Sagen; Moderne 
I^yrik; J. Meyer's " Dithmarscher Gedichte "; 
Sidonia von Bork, die Klosterhexe; Moderne 
Titanen, von Robert Giseke; Kleine Anzeigen. 

Bd. 12: Kritiken: Schiller und Goethe im 
Xenienkampf von F. Boas; Aus Karl I,udwig 
von Knebel's Briefwechsel mit seiner Schwes- 
ter Henriette, herausg. von H. Duntzer; 
Meine Lebens-Eriunerungen von Adam Oeh- 
lenschlager; Nicolaus I^enau's Briefe an einen 
Freund, herausg. von C. Mayer; Ueber das 
deutsche Worterbuch der Gebriider Grimm 
von Dr. D. Sanders; Das Leben der Seele von 
M. I,azarus; Studien und Copien nach Shakes- 
peare von Franz Dingelstedt; Dramaturgische 
Studien von Ludwig Eckardt; Deutsches Biih- 
nenwesen von Franz v. Holbein. Literatur- 
briefe. Erste kritische Arbeiten. Bunte Auf- 
satze. Anmerkungen und Schlusswort. 

Heimburg, W. {pseud. ofR. Behrens.) Die 

Andere in 833.H359 

Ein armes Madchen in 833.H359 

Aus dem Leben meiner alter Freundin . . 

in 833.H359 

Das Fraulein Pate in 833.H358 

Herzenkrisen 833.H351 

Ihr einziger Bruder 833.H351 

Im Banne der Musen in 833.H359 

Kloster Wendhusen 833.H358 

Ivore von ToUen in 833.H360 

Lumpenmiillers Lieschen in 833.H357 

Romane und Novellen. 4 Bde. ..833.H357-60 
Bde. 1-2: Aus dem Leben meiner alter 
Freundin. I,umpenmiillers I^ieschen. 

Bde. 3-4: Kloster Wendhusen. Ursula. Ein 
armes Madchen. Das Fraulein Pate. 

Bde. 5-6: Trudchens Heirat. Im Banne der 
Musen. Die Andere. Unverstanden. 

Bde. 7-8: Herzenkrisen. I^ore von Tollen. 

Trudchen Heirat 833.H359 

Eine unbedeutende Frau 833.H365 



HEIMBURG, W. {pseud, of B. Behrens). — 
Continued. 

Unter der Linde in 833.H3( 

Inhalt: Am Abgrund. Unsere Haus- 
glocke. Unser Manne. Jascha. In der Weber- 
gasse. Grossmiitterchen. Nachbars Paul. Aus 
meinen vier Pfahlen. Aus schwankem Boden. 

Unverstanden in 833.H3t^ 

Ursula in 833.H3I 

Heine, H. Sammtliche Werke. Bde. 1-6. 

(in 2.) 1876 830.85] 

Bde. 1-3: Reisebilder. Englische Frag- 
mente. Zur der Religion und Philosophic in 
Deutschland. Die romantische Schule. 

Bde. 4-6: Gestandnisse. Elementargeister. 
Der Doktor Faust. Die Gotter in Exil. Die 
Gottin Diana. Franzosische Zustande. 

Same, 6 Bde. 1-3, 5-6 (in 4). 1885 

830.79-81,83 

Bd 1: Buch der Lieder. 

Bd. 2: Neue Gedichte. Zeitgedichte. Atta 
Troll. Deutschland. 

Bd. 3: Romancero. I^etzte Gedichte. 
Bd. 5: Reisebilder, 1: Die Harzreise; Nor- 
denay; Ideen, oder das Buch I,e Grand; Briefe 
aus Berlin; iJber Polen. Memoiren. 

Bd. 6: Reisebilder, 2: Italien. Englische 
Fragmente. 

Same, Bde. 3-18 (in 5). 1868 830.8 

Bde. 3-4: Englische Fragmente. Shaks 
peare's Madchen und Frauen. Novellistisch 
Fragmente. 

Bde. 5-6: Zur Geschichte der Religion un 
Philosophie in Deutschland. Die romantisch 
Schule. 

Bde. 7-8: Elementargeister und Damoner 
Franzosische Zustande, Ite Th.: Das Biirge 
konigthum im Jahr 1832. 

Bde 9-10: Same. 2te-3te Th.: Die pari, 
mentarische Periode des Biirgerkonigthums. 
Bde. 11-12: Same. 4 Th.: Kunstberich 
aus Paris. I^udwig Borne; eine Denkschrift 
Bde. 13-14: Vermischte Schriften. 
Bde. 15-16: Buch der I^ieder. Tragodii 
und neue Gedichte. 

Bde. 17-18: Atta Troll. Deutschland. Ze 
gedichte. Romancero. Letzte Gedichte. 
Prose miscellanies. Tr. by S. L. Fleisb 

man. 1876 8.' 

Contents; Introd. "The Salon," 18 
Memoirs of Herr von Schnabelewopski. H 
tory of religion and philosophy in Germa 
Romantic school. Suabian school. Gods V 
exile. Confessions. 
Book of songs. Tr. by C. G. Lelan^ 

1878 

Family life of H., illus. by hitherto ul 
published letters addressed by him 
different members of his family. 

by C. G. Iceland. Ports. 1896 

The romantic school. Tr. by S. 



H 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



67 



Heine, H. — Continued. 

Fleishman. 1882 830.101 

Scintillations from (his) prose works. Tr. 

by S. A. Stern. 1873 830.102 

Wit, wisdom and pathos of H., with a 
few pieces from the " Book of songs. " 
Sel., and tr. by J. Snodgrass. 2d ed. 

1888 830.103 

Herder, J. G. v. Werke. Herausg. von 

H. Kurz. 2 Bde 830.259-60 

Bd. 1: Gedichte. Paramythien. Der 
fliegende Wagen. Blatter der Vorzeit. Der 
entfesselte Prometheus. Ariadne-Libera. 

Bd. 2: Auszug aus einem Briefwechsel 
iiber Ossian und die I,ieder alter Volker. 
Von Aehnlichkeit der mittlern englischen und 
deutschen Dichtlcunst nebst Verschiednem, 
das daraus Folget. Volkslieder, Der Cid. 
Ivegenden. 

ipEUSSER-SCHWEizER, M. Alpine lyrics. 
Tr. by H. L. L 831.5 

flEYSE, P. Gedichte. 1872 831.17 

Am todten See in 833.S700 

Same in 833.H433 

Anfang und Ende. 40 pp in 833.C553 

L'Arrabiata, 27 pp in 833.C551 

Same in 833.H429 

Same in 833.H428 

Beppe der Sternscher. 45 pp in 833.C551 

Frau von F. 58 pp in 833.C552 

Im Paradiese 833.H425 

In der Geisterstunde und andere Spuk- 
geschichten 833.H426 

Inhalt: Die schone Abigail. Mittagszau- 
ber. 's Lisabethle. Das Waldlachen, Martin 
der Streber. Das Haus zum unglaubigen 
Thomas. 

Kinder der Welt. 2 Bde 838.H427 

Lottka. 62 pp in 833.H432 

Same in 833.C555 

Das Miidchen von Treppi. 47 pp.iV/ 833.H430 

Same in 833.C553 

Maria Francisca. 57 pp in 833.H430 

Same in 833.C551 

Novellen. Bde. 1-5 833.H429-33 

Bd. 1: Die Blinden. Marion. La Rabbiata. 
Am Tiberufer. 

Bd. 2: Das Miidchen von Treppi. Die Blin- 
den. Maria Francisca. Barbarossa. Die Reise 
nach dem Gliick. Andrea Delfin. Der Wein- 
hiiter. 

Bd. 3: Die Einsamen. Der Kreisrichter. 
Die kleine Mama. Kleopatra. Die Wittwe von 
Pisa. Der Kinder Siinde der Vater Fluch. Die 
Pfadfinderin. 

Bd. 4: Die beiden Schwestern. Franz Alze- 
yer. Helene Morten. Geoffroy und Garcinde. 



'jn( 



Heyse, F. — Continued. 

Das schone Kathchen. I^orenz und Lore. Der 
letzte Centaur. Lottka. Auferstauden. 

Bd. 5: Annina. Mutter und Kind, Vetter 
Gabriel. Die Stickerin von Treviso. Beatrice. 
Am Todten See. Auf der Aim. Ein Abenteur. 
Der verlorene Sohn. 

Iva Rabbiata 833.H428 

Same in 833.H429 

Same. in 833.Co51 

Die Reise nach dem Gliick. 71 pp..2« 833.C554 
Der verlorene Sohn. 52 pp . . . . in 833.H433 

Same in 833.C555 

Vetter Gabriel. 53 pp in 833. H433 

Same in 833.S700 

Weihnachtsgeschichten 833.H434 

Inhalt : Eine Weihnachtsbescherung. Das 
Freifraulein. Die Geschichte von Herrn Wili- 
bald und dem Frosinchen . Die Dryas. 

Zwei Gefangene 833.H435 

HiLLERN, W. V. Am Kreuz 833.H501 

Kin Arzt der Seele. 2 Bde 833.H502 

Aus eigener Kraft 833.H503 

Die Geier-Wally 833.H506 

Hoher als die Kirche 833.H508 

HiLTL, G. Aus der Zeit des Grossen Kur- 
fiirsten : der alte Derfflinger und sein 

Dragoner 833.H585 

Die Schlossdiebe 833.H538 

Wetterwolken 833.H541 

HoEFER, E. Rolof, der Rekrut. 41 pp. 

/;/833.C555 

HoFFER, W. Um des Mammons willen. 

833.H625 

Hoffmann, E. T. W. Ausgewiihlte Er- 
ziihlungen. 2 Bde 833.H650 

Bd. 1: Doge und Dogaresse. Meister Mar- 
tin der Kiitner und .seine Gesellen. Das Fraiilein 
von Scuderi. Die Fermate, Signor Formica. 
Die Konigsbraut. RathKrespel. Fragment aus 
dem Leben dreier Freunde. Spielergliick. Die 
Bergwerke zu Falun. Der Zusammenhang der 
Dinge. 

Bd. 2: Der Artushof. Die Automate. Das 
fremde Kind. Der unheimliche Gast. DieBraut- 
wahl. Ritter Gluck. Don Juan. Der Magneti- 
seur. Der goldne Topf. Die Abenteuer der Syl- 
vesternacht. Nachricht von einem gebildeten 
jungen Mann. Das Majorat. Meister Johannes 
Wacht. 
HoLTKi, K. E. V. Christian Lammsell. 

833.H725 

Die Eselsfresser 833.H728 

Kleine Erzjihlungen. 2 Bde 833.H729 

Bde. 1-3: Iduna. Der Katzendichter. Ein 
vornehmer Herr. 's Muhme-Leutnant-Saloppel. 
Die Dorfkirche. Jakob Heimling und seine 
Frau. Der Kanarins. Tetenemequilitzki. Der 
Baumfrevel. 



68 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



Hoi,TEi, K. E. V. — Continued. 

Bde. 4-5: In meines Va.ters Hause sind viel 
Wohnungen. Der Dohnenstrich. Die kleine 
Frau. Treue Liebe macht schon. Blatter aus 
dem Tagebuch eines reisenden Schauspielers. 
Das Harfenmadchen. Das Hundefraulein. Das 
Bilb ohne Gnade. Die Rose ist erblUht. Die 
Sangerin. 

Der letzte Komodiant 833,H731 

Noblesse oblige 833.H733 

Bin Schneider 833.H735 

Die Vagabunden 883.H739 

Vierzig Jabre. 3 Bde 833.H740 

HOPFEN, H. Flinserls Gliick und Ende. 

40 pp, Traders Ball. 53 pp . . in 833.C551 
Hugo, v., vicomte. Sammtliche Werke, 
iibers. von Mehreren. Bde. 4-18. 15 

Bde. (in 5. ) 1858-9 840. 152-6 

Bde. 4-6: I^ucretia Borgia. Maria Tudor. 
Angelo.Tyrann von Padua. Der Konig macht 
sich lustig. Marion de I^orme. Der letzte Tag 
eines Verurtheilten. 

Bde. 7-9: Cromwell. Han der Islander, I. 
Bde. 10-13: Han der Islander, II. Hernani. 
Tagebuch iiber die Ideen und Meinungen eines 
Revolutionars von 1830. Ruy Bias. Die Burg- 
graven. 

Bde. 14-16: Esmeralda. Studium iiber Mir- 
abeau. Die Riickkehr des Kaisers. I^iteratur 
und Philosophie in vermischten Aufsatzen. 
Der Rhein, I. 

Bde. 17-18: Der Rhein. II-III. 
Sammtliche poetische Werke. 3 Bde. 
1850 841.88-90 

Bd. 1: Die Weltlegende. (Ite Ser.) 
Bd. 2: OdenundBalladen. 
Bd. 3. Herbstblatter. I,ieder der Dammer- 
ung. Innere Stimmen. Strahlen und Schat- 
ten. 

Notre-Dame 833.H877 

HuMBOivDT, A. von. Briefe an eine 

Freundin. 4teAufl. 1874 836.9 

Briefwechsel und Gesprache mit einen 
jungen Freunde. 1848-56. 2te Aufl. 

1869 836.10 

IFFI^AND, A. W. Theatralische Werke in 
einer Auswahl. 10 Bde. (in 5.) 1858- 

60 832.133-7 

Bde. 1-2: Die Jager. Reue versohnt. Die 
Reise nach der Stadt. Herbsttag. 

Bde. 3-4: Der Mann von Wort. Dienst- 
pflicht. Scheinverdienst. Der Spieler. Der 
Komet. 

Bde. 5-6: Verbrechen aus Ehrsucht, 
lyCichter Sinn. Die Hagestolzen. Die Aus- 
streuer. Das Erbtheil des Vaters. 

Bde. 7-8: Die Hohen. Frauenstand. Die 
Advokaten-Erinnerung. Albert von Thurnei- 
sen. 

Bde. 9-10: Bewusstseyn. Der Vormund. 
Vaterfreude. Elise von Valberg. Hausfrleden. 
Die Miindel. 



IFFI^AND, A. W. — Continued. 

Conscience. 75 pp p. 165, in 832.4 

Immermann, K. L. Werke. 20 Bde. (in 
8) 830.105-112 

Bde. 1-4: Miinchhausen. 

Bde. 5-7: Die Epigonen. 

Bde. 8-10: Der neue Pygmalion. Der Car- 
naval und Sottinambule. Die Papierfenster 
eines Eremiten. Reisejournal. Blick ins Tirol. 
Ahrund Lahn. 

Bde. 11-3: Gedichte. Tulifantchen. Tristan 
und Isolde. 

Bde. 14-5: Die Prinzen von Syrakus. Ein 
Morgenscherz. Das Auge der Liebe. Die Ver- 
kleidungen. Die schelmische Grafin. Die 
Schule der Frommen. Die Nachbarn. Merlin. 
Alexis. 

Bd. 16: Das Thai von Ronceval. Edwin. 
Petrarca. Konig Periander und sein Haus. 
Cardenio und Celinda. Andreas Hofer. 

Bd. 17: Das Trauerspiel in Tirol. ELaiser 
Friedrich II. Ghismonda. Die Verschollene. 
Anhang. 

Bde. 18-20: Memorabilien. 

Die Epigonen 833.1 hi 

Miinchhausen 833.1 5.^ 

Der Oberhof, aus Miinchhausen. . . .833.1 5.' 
Same, with life of I., and Eng. notes by 
W. Wagner 833.1 5.' 

Jensen, W. Aus den Tagen der Hansa. 

3 Bde 833.J3 

Die braune Erica 833.J3 

Dietwald von Wernerkin. 3 Bde 833.J3 

Eddystone 833.J3 

Ein Friihlingsnachmittag 833 .JS 

Der Hohenstaufer Ausgang 833. Jc 

In der Fremde 833.Jc 

Karin von Schweden 833.J.- 

Monika Waldvogel. 74 pp in 833. C I 

Runensteine 833.J 

Der Wille des Herzens. 65 pp . . . in 833.CI 

John, E. See Marlitt, E., pseud. 

JOKAi, M. Ein Goldmensch 833.J 

Das namenlose Schloss 833.J 

Die schone Michal 833.J 

Schwarze Diamanten 833.J 

Ein ungarischer Nabob 833 .J 

Zoltdn Karpathi, der Sohn des Nabob . . . 
833.: 

JORDAN, W. Die Edda. 1890 83 

Nibelunge. 2 Bde. 1890 831.15 

Die Sebalds. 2 Bde 833, 

Zwei Wiegen. 2 Bde 833. 

Kaiser, W. Der Assessor im Wand- 
schrank. 80 pp. Danzig ist iiber 
17 pp zV/833 

Kant, I. Vermischte Schriften, und Brief 
wechsel. Herausg. von J. H. v. Kirch 



INDIVIDUAI, AUTHORS. 



69 



Iant, I. — Continued. 

mann. 1873 830.115 

;ei<i,BR, G. Die drei gerechten Kamma- 

cher. 44 pp /« 833.C555 

Frau Regel Amrain und ihr Jiingster. 

48 pp 171 833.C555 

Der grune Heinrich. 3 Bde 833.K151 

Romeo und Julia auf dem Dorfe. . .833.K155 

Zuricher Novellen 833.K158 

Inhalt: Hadlaub, Der Narr auf Manegg. 
Der I,ahdvogt von Greifensee. Das Fahnlein 
der steben Aufrechten. Ursula. 
iNKBi,, G. Otto der Schutz. 1854.. .831.167 

Tanagra. 1886 831.164 

IRSCHNER, L. See Schubin, O. pseud. 
ivEiST, H. von. Werke. 5 Bde. (in 2.) 

: 830.116-17 

Bde. 1-2: Die Familie Schroffenstein. Pen- 
thesilea. Amphitryon. Prinz Friedrich von 
Homburg. Die Herniannschlacht. 

Bde. 3-5: Das Kathchen von Heilbronn. Der 

8 zerbrochene Krug. Erzahlungen. Gedichte. 

Fragment aus dem Trauerspiel: Robert Guis- 

kard. Polltische Aufsatze. Kleine vermischte 

Schrifteu. 

Kiiihchen von Heilbronn, oder, die 
Feuerprobe 832.125 

^ 'ne 830.117 

. I'STOCK, F. G. Werke. Herausg. von 

^ R. Roxberger. 5 Bde. (in 2.) 831.40-1 

'* Bde. 1-4: Der Messias. 

.1* Bde. 5: Oden. Epigramme. 

13 Schauspiele. Herausg, von R. Roxber- 

]3 ger 832.11 

]3 Inhalt: Der Tod Adam's. Salomo. David 

U Hermann's Schlacht. Hermann und die FUrs- 

ten. Hermann's Tod. 
13NIG. C, ed. Thiiringer Sagenschatz 



und HistorJsche Erzahlungen 833.K600 



Inhalt: Friedrich roda. Ruhla. DerHorsel- 
berg. Waltershausen. 
jl)NiG, E. A. Auf der Bahn des Ver- 

j brechens. 2 Bde 833.K625 

] Die BitaillonsOrdonnanz ifi 833.K640 

J ^riminalgeschichten 833.K633 

jJ3as Duell in 833.K640 

)urch Kampf zum Frieden 833.K628 

^jj )ie Hand der Nemesis. 2 Bde 833.K631 

^l rikodemus Fugger u. Comp 833.K636 

3i Jid others. Humoresken und Erziih- 

ij lungen 833.K640 

Inhalt: Jastrow, K. Der alte Kriegsstrat- 
. e; Der fiirstliche Feldkoch.— Beneke, A. 
rde-Rekruten.— Konig, E. A. Die Balaillons- 
lonnanz; Das Duell. 

iCR, C. G. Correspondence with 
v-ichiller. See Schiller, F. 
iNER, F., ed. Das deutsche Vaterlaud: 



KoRNER, C. E. — Continued. 

eine Sammlung von Erzahlungen, etc. 

833.K650 

Inhalt: Korner, F. Deutsche Gottersagen; 
Briefe aus dem Bodethal im Harz; Weltendecker 
des deutschen Nordeus; Was man im deutschen 
Buchenwald erfahrt; Deutsche Kaiser und Hel- 
den; Geschichten aus deutschen Stadten ; Erinne- 
rungsbliitter an deutsche Kiinftler undGelchrte; 
Aus dem Volksleben ; Merkwiirdigkeiten 
deutscher Stiidte und Gegenden.— Beckstein, L. 
Thiiringische Sagen.— W-s, E. Die alten Dith- 
marschen. 
KdRNER, K. T. (Werke.) t. p. w. . . . 830.255 
Inhalt: Vermischte Gedichte, Drama- 
tische Werke: Toni; Die Siihne; Zriny; Hed- 
wig; Rosaraunde; Joseph Heyderich; Die Braut; 
Die griine Domino; Der Nachtwiichter; Der 
Vetter aus Bremen; Die Gouvernante; Das Fis- 
chermadchen; Der vierjiihrige Posten; Die Berg- 
knappen; Alfred der Grosse; Der Kampf rait dem 
Drachen; Die Blumen. Erzahlungen: Hans 
Heiling's Felsen; Woldemar; Die Harfe; Die 
Reise nach Schandau. Briefe. 
KoRTUM, C. A. Die Jobsiade: cin kom- 

isches Heldengedicht. Port 837.3 

KOTZEBDE, A. von. Theater. Port. 40 

Bde (in 20). 1840-1 832.66-85 

Bde. 1-2: Der Eremit auf Fonnentera. Men- 
schenhass und Reue. Die Indianer in England. 
Die Son nenjung frau. Das Kind der Liebe. Der 
weiblicheJakobiner-Klubb. 

Bde. 3-4: Der Spiegelritter. Bruder Moritz, 
der Sonderling. Die edle Iviige. Der Papagei. 
Sultan Wampum. Graf Benjowsky. Die Span- 
ier in Peru. 

Bde. 5-6: Armuth und Edelsinn. Der Mann 
von vierzig Jahren. Die Negersklaven. Die 
Verleumder. Die Wittwe und das Reitpferd 
Der Wildfang. Der Graf von Burgund. Falsche 
Scham. 

Bde. 7-8: La Peyrouse. Die Versohnung. Die 
Verwandtschaften. Die Ungliicklichen. Der 
Opfertod. Das Dorf im Gebirge. Die silberne 
Hochzeit. 

Bde. 9-10: Die Corsen. Der alte I,eibkutscher 
Peter des Dritten. Ueble I^aune. Johanna von 
Montfaucon. Das Schreibepult. Der Gefan- 
gene. Der hyperboraische Esel. Das neue 
Jahrhundert. Der Taubstumme. 

Bde. 11-12: Lohn der Wahrheit. Das Epi- 
gramm. Die kluge Frau im Walde. Die Zu- 
riickkunst des Vaters. Octavia. Die beiden 
Klingsberg, 

Bde, 13-14: Gustav Wasa. Bayard. Der 
Besuch. Des Teufels Lustschloss. Die barm- 
herzigen Briider. Cleopatra. Unser Fritz. Die 
schlaue Wittwe. Der Hahnenschlag. Ariadne 
auf Naros. 

Bde. 15-16: Die deutschen Kleiustadter. Die 
franzosischen Kleiustadter. Der W^irrwarr. 
Die Hussiten vor Naumburg im Jahre 1482. 
Hugo Grotius. Der Schauspieler wider Willen. 
Das Urtheil des Paris. Die Tochter Pharaoni», 
Riibezahl. Incognito. Die Uhr und die Man- 
deltorte. Sultan Bimbembum. 



70 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



KOTZEBUE, A. von. — Continued. 

Bde. 17-18: Don Ranudo de Colibrados. Pa- 
genstreiche. Der todte Neffe. Die hiibsche 
kleine Putzmacberin. Der Gimpel auf der 
Messe. Hygea. Die Sparbiichse. Madchen- 
freundschaft. Der Trunkenbold. Eduard in 
Schottland. Der Vater von ungefahr. Der 
Abschied. Heinrich Reuss vpn Plauen. Die 
Stricknadeln. 

Bde. 19-20: Die Schule der Frauen. Fan- 
chon, der I,eiermadchen. Die gefahrliche 
Nachbarschaft. Das Kostlichste. Eulenspie- 
gel. Die Brandschatzung. Das verlorne Kind. 
Die Organe des Gehirns. Blinde I«iebe. Caro- 
lus Magnus. Der Sammtrock. 

Bde. 21-2: Das liebe Dorfchen. Der Kater 
und der Rosenstock. Kaiser Claudius. Das 
Ivustspiel am Fenster. Das Strandrecht. Das 
Posthaus in Treuenbrietzen. Der Leineweber. 
Der Stumme. Die Erbschaft. Der Graf von 
Gleichen. Der Deserteur. Der Russe in Deutsch- 
land. Die Unvermahlte. Das Gespenst. Die 
englischen Waren. 

Bde. 2S-4: Die Seeschlacht und die Meer- 
katze. Das I,andhaus an der Heerstrasse. Der 
kleine Deklamator. Der Hagestolz und die 
Korbe. Die Abendstunde. Ubaldo. Das Inter- 
mezzo. Der blinde Gartner. Herr Gottlieb 
Merks, der Egoist und Kritikus. Pandorens 
Buchse. l3ie Zerstreuten. Der hausliche Zwifit. 
Des Esels Schatten, Der Harem. 

Bde. 25-6: Die kleine Zigeunerin. Der ver- 
bannte Amor. Die Feuerprobe. Blind geladen. 
Der arme Minnesinger. Die Komodiantin aus 
Iviebe. Das zugemauerte Fenster. Die Gliick- 
lichen. Sorgen ohne Noth und Noth ohne 
Sorgen. Das arabische Pulver. Feodore. 

Bde. 27-8: Die alten I,iebschaften. Das Thai 
von Almeria. Der lyiigenfeind. Die Quaker. 
Das unsichtbare Madchen. Pachter Feldkiim- 
mel von Tippelskirchen. Die neue Frauen- 
schule. Die Belagerung von Saragossa. Mar 
Helfenstein. Die Rosen des Herrn von Males- 
herbes. Die beiden kleinen Auvergnaten. Die 
Masken. Der arme Poet. Das gerheilte Herz. 
Die respektable Gesellschaft. 

Bde. 29-30: Der Brief aus Cadir. Die deutsche 
Hausfrau. BelasFlucht. Ungarns erster Wohl- 
thater. Die Ruinen von Athen. Der Fluch 
eines Romers. Die Nachtmiisse des Propheten 
Elias. Die seltene Krankheit. Zwei Nichten 
fiir Eine. Braut und Brautigam in einer Per- 
son. Die Prinzessin von Cacambo. Pervonte. 
Die Alpenhiitte. Hans Max Giesbrecht von der 
Humpenburg. Der Kaficht. 

Bde. 31-2: Adelheid von Wulfingen. Der 
Kosak und der Freiwillige. Babbel. Der 
schmelmische Freier. Die Riickkehr der Frei- 
willigen. Wer vpeiss wozu das Gut ist. Der 
Shawl. Die Kreuzfahrer. Der Schutzgeist. Die 
Grossmama. 

Bde. 33-4: Die Beichte. Der Westindier. Der 
Verschwiegene wider Willen. Die Seelenwan- 
derung. Der Edukationsrath. Drei Vater auf 
Einmal. Die Uniform des Feldmarschalls Wel- 
lington. Der Rehbock. Rudolph von Habs- 
burg und Konig Ottokar von Bohmen. Des 
Hasses und der Liebe Rache. 



KoTZEBUE, A. von. — Continued. 

Bde. 35-6: Der Freimaurer. Der Ruf Der 
Citherschlager und das Gaugericht. Die Bes- 
tohlenen. Der gerade Weg der beste. Die 
Brillen-Insel . Der Klffhauser-Berg. Alfred. 
Der holzerne Sabel. Die Wuste. u. A. w. g., 
Oder, die Einladungskarte. Marie. Der Viel- 
wisser. 

Bde. 37-8: Der Spiegel, La Pey rouse (um- 
gearbeitet). Der Rothmantel. Der Kapitan Bel- 
ronde. Die Verkleidungen. Der fiirstliche 
Wildfang. Die ■ Selbstmorder. Die Rosenmad- 
chen. Gisela. Das Taschenbuch. Die ent- 
larvte Fromme. 

Bde. 39-40: Der deutsche Mann und die 
vornehmen Leute. Hermann und Thusnelde. 
Menschenhass und Reue. Die eifersiichtige 
Frau. Pfalzgraf Heinrich. Verlegenheit und 
List. Die Frau von Hause. Der Flussgott Nie- 
men und Noch Jemand. Noch Jemands Reise- 
Abenteuer. Das Liebhaber-Theater vor dem 
Parlament. Die schone Unbekannte. 

Ausgewahlte Lustspiele 832. 

Contents: Diedeutschen Kleinstadter. Pa- 
genstreiche. Pachter Feldkiimmel. Der Wirr- 
Warr. Die respektable Gesellschaft. Die Zer- 
streuten. Die gefahrliche Nachbarschaft. Der 
gerade Weg der beste. Der arme Poet. u. A. 
w. g., Oder: die Einladungskarte. Die Rosen 
des Herrn von Malesherbes. Der hausliche 
Zwift. 

Adelaide of Wulfingen in 832 

Count Benyowsky 2« 835 

Deaf and dumb ' 83 

False delicacy 7« 83 

Happy family z« 831 

Indian exiles z« 83 

IvOver's vows 8Jj 

Pizarro in 

The stranger 81 

Virgin of the sun in 

KURZ, I. Florentiner Novellen ...... 833 E 

Inhalt: Die Vermahlung der Toten. Di< 

Humanisten. Der heilige Sebastian. Ann 

Pestis. 

IvAiSTNER, L. Furcht vor der Liebe. 55 

pp i«833.(j 

I/A MoTTE FouQUE, F. H. K. Freiherr de 

Sintram und seine Gefahrten 833| 

Undine 83 

IvANGE, E. P. See Galen, P., pseud, 
Lenau, N. {pseud, of N. von Strehlenau. 

Sammtliche Werke. 1880 8: 

Same, Herausg. von A. Griin. Por 

4 Bde. 1855 831 

Bd. 1: Gedichte. 

Bd. 2: Gedichte. Grosere lyrisch-episi, 
Dichtungen. 

Bd. 3 : Faust. Savonarola. I 

Bd. 4 . Die Albigenser. Dichterischer Nj 
lass. Lyrische Nachlese. 
Lessing, G. E. Werke mit Einleitung 



fis 



INDIVIDUAI, AUTHORS. 



71 



■ESSING, G. E. — Continued. 

und Iv's Lebensbeschreibung. 11 Bde. 

(in 5.) 1874 830.122-6 

Bde. 1-2 : Sinngedichte. I^ieder. Oden. 
Fabeln und Krzahlungen. Miss Sara Sampson, 
Minna von Barnhelm. Emilia Galotti. 

Bde. 8-4 : Nathan der Weise. Eln Vade 
Mccum fUr Herrn. Sam. Goth. Lange. Wie die 
Alten den Tod gebildet. Briefe antiquarischen 
Inhalts. 

Bde. 5-6 : Sophokcles. I^aokoon, oderiiber die 
Granzen der Malerei und Poesie. DieErziehung 
des Menschengeschlechts. Hamburgische Dra- 
maturgic. 

Bde. 7-8 Fragmente. Die Juden. Der Frei- 
geist. Doktor Faust. Philotas. Briefe aus dem 
zweiten Theile der Schriften, 1753. Werther, der 
bes?ere. Rettungen des Horaz. Abhandlungen 
iiber die Fabel. Vorredon zum ersten, zweiten, 
dritten und vierten Theile der Schriften, 1753-4 ; 
zu den vermischten Schriften des Herrn Christ- 
lob Mylius; zu Friedrichs von Logau Sinnge- 
dichten ; zu Diderots Theater. Vorbericht zu 
den preussischen Kriegs-Liedem in den Feldzii- 
gen 1756 und 1757, von einem Grenadier. Aus 
den Brief en, die neueste Literatur betreffend. 

Bde. 9-11: Zerstreute Anmerkungen iiber 
das Epigramm und einige der vornehmsten Ep- 
igrammatisten. Ueber Meusels Apollodor. Vom 
Alter der Oelmalerei aus dem Theophilus 
Presbyter. Zur Geschichte und Literatur. Ernst 
und Falk. Noch niihere Berlchtigungdes Mahr- ' 
cheas von tausend Ducaten, oder Judas Ishcarioth 
dem Zweiten. Theologische Streitschriften. 
Briefe von L. der junge Gelehrte. Der Misogyn. 
Der Schatz Die alte Jungfer. Damon, oder die 
wahre Freundschaft. 
Dramatic works : comedies. Ed. by E. 

Bell. 1878 832.38 

Contents: Damon. Young scholar. Old 
maid. Woman-hater. Jews. Freethinker. 
Treasure. Minna von Barnhelm. 
'^Sarne: Tragedies. With short memoir 
by H. Zimmern, Ed. by E. Bell. Port. 

1878 832.39 

Contents : Miss Sara Sampson. Philotas. 
Emilia Galotti. Nathan the Wise. 
Selected prose works. Tr. by E. C. Beas- 
ley and H. Zimmern. Illus. 1879. .830.121 
Contents : Laokoon. How the ancients 
represented death. Dramatic notes. 

g|3milia Galotti. 76 pp p. 203, in 832.6 

^anie in 832.39 

'^abeln. Fables de Lessing en prose et 

en vers suivis de 25 fables choisies dans 

I Hagedorn, Gellert, Lichtwehr, etc. 

)|| Avec des notes par L. Boutteville. 

'1872 438.10 

linna von Barnhelm. 1868 832.63 

\^fne 7« 832.38 

'athan the wise. Tr. by E. Frothing- 
ham. 2d ed. 1880 832.42 



Lessing, G. !£,. — Continued. 

Same. Tr. by P. Maxwell 832.119 

Same in 832.39 

LiNDAU, P. Herr und Frau Bewer. Tod- 

licher Fehde. 23 pp in 833.C552 

LiNDAU, R. Im Park von Villers. 77 pp. 

in 833.C553 

LiPPARD, G. Die Empire City. 2 Bde. 

833.1v375 

IviszT, F. Letters. Collected and ed. by 
La Mara. Tr. by C. Bache. Port. 2 

vols. 1894 836.22-3 

LORM, H. Die Philosophic eines Kusses. 

24 pp in 833.C553 

Lytton, E. G. E. L. B. 1 Baron Lytton. 

Alice 833.L925 

Die Caxtone 833.L926 

Devereux 833,L927 

Ernst Maltravers 833.L928 

Eugene Aram 833.L929 

Falkland J«833.L939 

Godolphin 833.L930 

Harold, der letzte Sachsenkonig 833.L931 

Leila in 833.L939 

Der letzte der Barone. 2 Bde 833.L932 

Die letzten Tage von Pompeii 833.L933 

Lucretia 833.L934 

Meine Novelle. 4 Bde '. 833.L935 

Nacht und Morgen 833.L936 

Paul Cliflford 833.L937 

Pelham 833.L938 

Die Pilger am Rhein 833.L939 

Rienzi 833.L940 

Eine seltsame Geschichte 833.L941 

Der Verstossene 833.L942 

Was wird er damit machen ? 833.L943 

Zanoni 833.L944 

Manuei,, J. Der Graf Lucanor (ubersetzt 

durch J. von Eichendorfif) /;/ 830.253 

Mari^iTT, E. [pseud, of E. John). Das 

Eulenhaus 833.M51 

Die Frau mit den Karfunkelsteinen 

833.M52 

Das Geheimniss der alten Mamsell. 

833.M53 

Goldelse 833.M54 

Das Heideprinzesschen 833. M55 

Im Hause des Commerzienrathes. 2 Bde. 

833.M56 

Im Schillingshof 833.M57 

Die Reichsgriifin Gisela 833.M58 

Thuringer Erzahlungen 833.M59 

Inhalt: Amtmanns Magd. Die iwolf 
Apostel. Der Blaubert. Schulmeisters Marie. 



72 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



Marwtt, E., {pseud, of E. John). — Con- 
tinued, 

Die zweite Frau 833.M60 

Marryat, F. Frank Mildmay 833.M126 

Kleine Erzahlungen in 833.M130 

Inhalt: Eine Begegnung. Der himraelblaue 
Domino. Moderne Wohnhauser. Der Weg 
zum Gliick. Die Sage vom Glocken-Felsen. 
Wie man eine moderne Novelle schreibt. Mond- 
schein. S. W. und bei W, ^ W. 

Konigs-Bigen 833.M127 

Midshipman Easy 833.M128 

Percival Keene 833.M129 

Der Pirat 833.M130 

]V^AT^HissoN, F. von. Gedichte 831.106 

Meding, J. F. M. O. See Samarow, G. . 

Meissner, a. Schwarzgelb 833.M201 

Mendei.SSohn-Barthoi.dy, K. Goethe 
and Mendelssohn (1821-1831). Tr. by 
M. E. von Glehn. Ports, and letters of 

M. of a later date. 2d ed. 1874 836.17 

Meyer, C. F. Das Amulet 833.M275 

Same 833.M280 

Gustav Adolf 's Page in 833.M280 

Die Hochzeit des Monchs 833.M278 

Same 833.M281 

Huttens letzte Tage. 1889 831.158 

Das Leiden einesKnaben in 833.M281 

Novellen. 2 Bde 833.M280-1 

Bd. 1: Das Amulet. Der Schuss von der 
Kanzel. Plautus im Nonnenkloster. Gustav 
Adolf's Page. 

Bd. 2: Die Hochzeit des Monchs. Das I^ei- 
den eines Knaben. Die Richterin. 

Plautus im Nonnenkloster in 833.M280 

Die Richterin in 833.M281 

Der Schuss von der Kanzel /// 833.M280 

Die VersuchuDg des Pescara 833.M284 

Meyer-Forster, W. Die Fahrt urn die 

Erde 833.M300 

Meyr, M. Zwei Freier. 38 pp in 833.S700 

MiRZA-ScHAFFY, pscud. See Bodenstedt, 

F. M. 
MoIvIvHausen, B. Das Geheimuiss des 

Hulks 833.M551 

Der Leuchtturm am Michigan und andere 

Erzahlungen 833.M552 

Inhalt: Der Leuchtturm am Michigan. Die 
Auswanderin. Das Squattermadchen. 

Der Piratenlieutenant 833.M553 

Moi^TKE, H. C. B. Graf von. Letters to 
his wife and other relatives. Tr. by 
J. R. Mcllraith. Ports. 2 vols. 1896. 

836.28-29 

MoRiKE, E. MalerNolten. 2 Bde. . .833.M575 
Mozart auf der Reise nach Prag 883.M576 



Mozart, W. A. Letters, 1769-91. Tr. by 

Lady Wallace. Port. 2 vols 836.2- 

MiJGGE, T. Afraja 833.M80 

Arvor Sprang in 833.M81 

Der Chevalier 833.M8C 

Erich Randal. 2 Bde 833.M8C 

Konig Jakob's letzte Tage in 833.M81 

Der Majoratsherr in 833. M81 

Der Prophet 833.M80 

Tanzerin und GrUfin 833 M8C 

Toussaint. 2 Bde 833.M8C 

Die Vend^erin 833 M8C 

Verloren und gefunden 833. M8C 

Der Voigt von Sylt 833.M81 

Weihnachtsabend 833. M81 

Same 833.M81 

MiJHi.BACH, L. {pseud. ofY,. Mundt). Der 
alte Fritz und die neue Zeit. 4 Bde. 

833.M8^ 

Berlin und Sanssouci 833. M8| 

Deutschland gegen Frankreich. 2 Bde. 

833.M8 

Frankreich gegen Deutschland. 2 Bde 

833.M8 

Fiirsten und Dichter. 2 Bde 833. M8 

Graf Mirabeau. 2 Bde 833.M8 

Muivi<ER, W. Verniigte Feiertage. 27 pp. 

^«833.S: 

MuNDf, L. See Miihlbach, L. , pseud. 
MuSAEUS, J. K. A. Volksmarchen der 

Deutschen 833.M 

Inhalt: Die Bucher der Chronika der drei 
Schwestem Richilde. Roland's Knappen. I<e- 
genden von Riibezahl. Die Entliihrung. Diei 
Nymphe des Brunnens. Ivibussa. Der geraubt«l 
Schleier. Stumme I^iebe. lyiebestreue. Ulrichj 
mit dem Biihel. Damon Amor. Melechsalaj ^ 
Der Schatzgraber. J C; 

Same. Bearb. von H. Meissner 833. MDs! 

Inhalt: Rolands Knappen. Bar, Adler unl 
Walfisch. Die Brunnennixe. Wie Riibezahl :' 
seinem Namen kam. Riibezahl wird gehang, 
Zu Dank bezahlt. Die Erbschaft aus Venedi.i 
Das Gespenst ohne Kopf. Der Schatzgraber. j 

Nathusius, M. V. Die alte Jungfer. . . .833| 

Elisabeth 83S 

Die Geschichten von Christfried unc 

Julchen 83.- ^ „ 

Joachim von Kamern 83.' Jl)j« t 

Langenstein und Boblingen 83> 

Riickerinnerungen aus einem Madchei 

leben 83 

Der Vormund 83 

Niemann, A. Amors Bekenntnisse. . .83c 
Inhalt: Aus der guten Gesellschaft. ; 
Missverstandnis. Das Kind aus dem Volke. 
Pfarrhause. 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



73 



lEMANN, A. — Continued, 

Bei Hofe 833.N202 

Eine Bmancipirte 833.N205 

Eulen imd Krebse 833.N206 

Das Flibustietbuch 833.N208 

Das Geheimniss der Mumie 833.N209 

Katharina 833.N213 

Pieter Maritz der Buernsohn von Trans- 
vaal 833.N216 

Des rechten Auges Aergernis 833.N218 

Die Verlobung Wiesbaden 833.N223 

ISTZSCHE, F. Works. Ed. by A. Tille. 

Vols. 8, 10-11. 1896-97 830.142. 144-5 

V. 8: Thus spake Zarathustra. Tr. by A. 
Tille. 

V. 10: A genealogy of morals. Tr. by W. A. 
Hausemann. Poems. Tr. by J. Gray. 

V. 11: The case of Wagner. Twilight of the 
idols. Nietzsche contra Wagner. The Antichrist, 
Tr. by T. Common. 

ORDAu, Max. Gefiihls-Komodie 833.N551 

ORDBN, A. Verkauft 833.N575 

OVAWS (pseud, of F. von Hardenberg). 
Schriften. Herausg. von L. Tieck 
and Fr. Schlegel. Port. 3 Bde. 1837- 

46 830.148-50 

Bd. 1: Heinnch von Ofterdingen. 
Bd. 2: Hymen an die Nacht. Geistliche 
Weder. Die Lehrlinge zuSais. Fragmente ver- 
mischten Inhalts 1: Philosophic und Physik; 2: 
Aesthetik und Litratur; 3: Moralische Ansich- 
ten- 

Bd. 3: Ueber das IvCben F. von H. Aus No- 
valis Tagebuche seiner letzten lycbensjahre. 
Gedichte. Verstreuter Blatter. Briefe. Frag- 
mente. 
ETTiNGEjR, E. M. Der Ring des Nostra- 
damus 833.0125 

RTMANN, R. Erlkonigs Tochter. . .833.0678 

Die Hallig-Rose 833.0681 

Das Testament des Einsamen 833.0685 

A.AI.ZOW, H. W. V. Godwie-Castle . . .833.P25 

Jakob van der Nees 833.P26 

Ste. Roche 833.P27 

Thomas Thyrnan 833.P28 

.SQUE, E. Aus der Welt der Tone... 833. P75 
V.UL, Jean, pseud. See Richter, J. P. F. 
CRFAti*, A. V. Das Geheimnis der 

"Maria" 833 P163 

Die Krone 833.P166 

vicht 833. P158 

{ein Diimon 833.P182 

)ie Siinde 833.P183 

*odtenroschen 833.P185 

THRSSN, M . Die Irrlichter 833.P201 

*rinzessin Use 888.P202 

[NZING (Pfintzing), M. Theuerdank. 



Pfinzing, (Pfintzing), M. — Continued. 
Herausg. und mit einer historisch-kri- 
tischen Einleitung versehen von Dr. C. 

Haltaus. 1836 831.174 

PiTAWELi*, E. pseud. See Dedenroth, E. 

H. V. 
POLENZ, W. von. Der Biittnerbauer . .833.P551 

Suhne 833.P555 

Die Unschuld und andere Federzeichnun- 

gen 833.P558 

INHALT: Ehen werden im Himmel geschlos- 
sen. Kamerad und Genosse. Sachsenganger. 
Dr. Pflaume. Die Unschuld. Die Zielbewussten. 
Priiderie. 
PotKO, E. Die Bettler-Oper. 3 Bde. 

833.P601. 

Faustina Hasse. 2 Bde 833.P603 

Im Voriibergehen 833.P604 

Inhalt: Ein Spiel. Eine Frauenhand. 
Aus friiheren Tagen. Scheiden und Meiden 

Musikalisclie Miirchen, Phantasien und 
Skizzen. 3 Bde 833.P606 

Bd. 1: Die singenden Blumen, Ein' feste 
Burg ist unser Gott. Iphigenia in Aulis. Be- 
kannte Namen. Violetta. Ein Sommernachts- 
traum. Eine prophezeiung. Weihnachten 
im Walde. Slabat mater dolorosa. Blumen 
und Vogleins Freud' und I,eid. Ludwig van 
Beethoven. Des Meisters Grab, Die Er- 
sindung der Harmonica. Die Katzenfuge. 
Schneeglocklein. Die Spielgefahrten. Nur 
ein stilles Kiinstlerleben. Eine Begegnung. 
Das Kloster der heil. Lucia. Maria. Die 
Sirenen. Die Memnonssaule. Die Engels- 
stimme. Eine Araati. Versunkene Sterne. 
Eine erste Liebe. Rue Chabannais No. 6. Eine 
Melodic. Der Tod der ersten Nachtigall. Eine 
Sylvesternacht. Domenico Cimarosa. Schmet- 
terlings Nebeubuhler. Die letzte Rose. Eine 
Leonore. Zwei Briider. Ein Vergessener. 
Schon-aennchen. 

Bd. 2: Ein Ehrengedachtniss. Rothe und 
weisse Rose. Ein unbekanntes Grab. Der 
letzte Gambenspieler. Der blode Schafer. Der 
neue Hans Sachs. Die Handorgel der Urahne. 
Der kleine Jean Baptiste. Das Bienenliedchen. 
Ein Sonntagskind. Der Biickeburger Bach. 
Der Londoner Bach. Cypressenzweige. "Der 
hlibsche Musikmeister. Der stille student. 
Eine lustige Reise. Eine Ueberraschung. Das 
unterbrochene Opferlest. 

Bd. 3: Wandernde Musikanten. Kiinstler- 
Wanderlungen. Verbliiht. Ein Doppelstern 
am Kunsthimmel. Nach dem ersten Debut. 
Ein verstummter Sanger. Der Engel von 
Brabant. Die alte Lehrmethode. Flauio solo. 
Die Nachtigall vom Hohenesberg. Der alte 
Bach komrat. Frederic Chopin. Eine Reliquie. 
Ein Musikabend beim Prinzen Louis Ferdinand. 
Wer soil singen. Ein zertretenes Lebeu. Aus 
dem Jugendieben eines prinzlichen Musikeis. 
Aus dem Leben eines Unvergesslichen. Eine 
Mendelssohn-Erinnerung. Ein singeuder Konig. 



74 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



PoivKO, B. — Continued. 

Die musikalischen Tochter I^udwigs XV. Ein 
altes Clavier. Eine kleine Rache. Eine de- 
corirte Sangerin. Die Erfinder der Barcarole. 
Porpora in Dresden 1744. Ein alter Musikan- 
tenvers. Aus tiefem Dunkel. Am Horsel- 
berge. 

Wolken-Schatten 833.P608 

Inhalt: Den Weg verfehlt. Im Tempel 
der Freundschaft Wiedersehen. Ein Rococo- 
Mjedaillon. Alice. 
PuTi^iTz, G. H. Gans, Edler Herr zu. 

Luana. 1872 831.104 

Vergissmeinnicht 833.P851 

Walpurgis 833.P852 

Was sich der Wald erzahlt. 1881 .... 831. 107 
Raabe, W. Die Chronik der Sperlings- 

gasse 833.R26 

Fabian und Sebastian 833. R30 

Bin Friihling 833.R31 

Der heilige Born 833.R33 

Der Hungerpastor 833. R34 

Die Iveute aus dem Walde. 2 Bde. . . 833. R36 
Rau, H. Der Raub Strassburg's im Jahre 

1681 833.R75 

REinhardt, C. Hauswursts Schatzkast- 

lein 837.1 

Rei'Tzenstein, C, v. Count Koenigs- 

mark. 82 pp p. 69, z;^ 832.6 

Reuter, F. Siimmtliche Werke. Port. 

7 Bde. 1877-8 830.153-9 

Bd, 1: R's Leben und Werke. Ausgewahlte 
Briefe. I^uschen un Rimels I. 

Bd. 2: lyliuschen un Rimels II. Eingraflicher 
Geburtstag. Memoiren eines alten Fliegen- 
schimmels. Kein Hiisung. Urgeschiclit von 
Meckelnborg. 

Bd. 3: Reis' nah Belligen. Olle Kamellen 
1: Woans ick tau' ne Fru kamm; 2: Ut de 
Franzosentid. Briefe des Herrn Inspectors 
Brazig. Die Reise nach Braunschweig. 

Bd. 4: Hanne Niite. Olle Kamellen II: Ut 
mine Seftungstid. Gedichte. 

Bd. 5: Olle Kamellen VI: Dorchlaucht- 
ing; VII: De meckelnborgschen Montecchi un 
Capuletti. 

Bd. 6: Schurr-Murr: Wat bi' ne Aewer- 
raschung 'rute kamen kann; Haunefiken; Abend- 
teuer des Entspekter Brasig; Von't Pird up den 
Esel; Meine Vaterstadt Stavenhagen. Eine 
Heirathsgeschichte. Olle Kamellen III. Ut 
mine Stromtid, 1 Th. 

Bd. 7: Olle Kamellen IV-V: Ut mine Strom- 
tid, 2-3 Th. Berichtigungen und Zusatze, etc. 
Nachgelassene Schriften. Port. 2 Bde. 

1874-5 830.113-14 

Bd. 1: Fritz Reuters I,eben und Werke. 
Ein graflicher Geburtstag. Briefe des Herrn In- 
spector Brasig an Fritz Reuter. Die Reise nach 
Braunschweig. Urgeschichte von Mecklen- 
burg. Gedichte. 



Reuter, v. — Continued. 

Bd. 2: Memoiren eines alten Fliegenschim- 
niels. Eine Heirathsgeschichte. Ausgewahlte 
Briefe von Fritz Reuter. 

Hanne Niite un de lutte Pudel 833.R17 

Same in 830.K 

Kein Hiisung. 1864 ...831.1£ 

Olle Kamellen. 7 Th. .-. , Z^, ^ , , , 

1: Woans ick tau'ne Fru kamm. U^t, de 

Franzosentid 2^ 830.1i 

Same t .^ u. i . 833-Rr 

2: Ut mine Sestungstid ..i.,..,.,.in 830.1i 

3: Ut mine Stromtid. ITh...' ...m830 1J 

4: Same. 2Th m 830.11 

Same .....833.R1I 

5: Same. 3 Th z« 830.1. 

Same 833.Rli 

6: Dorchlauchting in 830.1 

Same 833.R1! 

7: De meckelnborgschen Montecchi un Capu- 
letti in 830.1 

Same 833.R11 

De Reis' nah Belligen. 1872 831. Ic 

Same in 830.1f 

Schurr-Murr 833.R1J 

Inhalt: Wat bi' ne Awerraschung 'rute 
kamen kann. Haunefiken. Abendteuer des 
Entspekter Brasig biirtig aus Meckelnborg- 
Schwerin. Von't Pird up den Esel. Meine 
Vaterstadt Stavenhagen. 

Same z« 830 

Reuter, G. Aus guter Familie 833 . RS 

Gliick und Geld 833.R5ji 

Kolonistenvolk 833.R.' 

Der Ivebenskiinstler 833.R!fl 

Inhalt: Der l^ebenskiinstler. Im Sonnen 
land. Evis Makel. Der Hatschelsunder. Aphro 
dite und ihr Dichter. 

R.EYSERWNG, Grafin M. Das Fritzche 

833.B 

RiCHTER, J. P. (Jean Paul, ^5<?«^.) Ausge- 
wahlte Werke. Bde. 3-16. 7 Bde. 

1847-9 830.20 

Bde. 3-6: Hesperus. 2 Bde. 
Bde. 7-8: Quintus Fixleiu. Einige Jus d 
tablette fiir Mannspersonen. Siebenkas. Bd<|.'05E 



1-2. 

Bde. 9-10: Siebenkas. Bd. 3. Titan. Bd. 1 
Bde. 11-12: Titan. Bde. 2-4. 
Bde. 1314: Flegeljahre. 
Bde. 15-16: Dr. Katzenbergers Badereis 
Auswahl verbesserter Werkchen. Aus Jes 
Paul's I^eben. 
Blumen-Frucht-und Dornenstticke, ode 
Bhestand, Tod und Hochzeit des At 
menadvocaten F. St. Siebenkas. . .833 

Same in 830. 1| 

Flegeljahre. 2 Bde 833 

Same 8' 

Hesperus. 2 Bde 8381 

Same 830 



Der 



3ie 



INDIVIDUAIv AUTHORS. 



76 



ICHTBR, J. P. (Jean Paul, pseud). — 

Continued. 

Der Jubelsenior 833.R328 

Dr. Katzenberger's Badereise 833.R329 

Same 830.215 

per Komet oder Nikolaus Marggraf 

833.R330 

Leben des Quintus Fixlein 833.R331 

Same 830.211 

Titan und komischer Anhang zum Titan. 

2 Bde 833.R332 

Same /« 830.12-13 

Ueber das Immergriin unserer Gefiihle, 

und andere kleinere Dicbtungen 

833.R333 

Inhalt: Ueber das Immergriin unserer Ge- 
fiihle. Warum sind keine frohen Erinnerungen 
so schon als die aus der Kinderzeit ? Erinner- 
ungen ausden schonsten Stunden fiir die letz- 
ten. Die Schonheit des Sterbens in der Bliite 
des I,ebens; und ein Trauni von einem Schlacht- 
felde. Das Lcben nach dem Tode. Traum eines 
bosen Geistes vor seinem Abfalle, Ueber den 
Tod nach dem Tode. Die Vernichtung. Ueber 
Charlotte Corday. 
EEHi., W. H. Der Dachs auf Lichtmess. 

15 pp in 833.C554 

Die rechte Mutter. 22 pp in 833.C555 

Der stumme Rathsherr. 27 pp . . . /;/ 833.C553 

[NG, M. Frauenherzen 833 . R375 

Inhalt: Flitterwochen. Die Kleins. 

Das Haus Hillel. 2 Bde 833.R378 

pDENBERG, J. Meiu Freuud, der 

Griinder. 19 pp in 833.C552 

ODERiCH, A. Kiinstlerfahrten 833.R676 

Die Siinden der Feder 833.R679 

OQUETTE, O. Rebenkranz zu Wald- 
meister's silberner Hocbzeit. 1878.... 

831.61 

Waldmeister's Brautfahrt: ein Rbein- 
Wein und Wandermarchen. 1879. . .831.21 

DSEGGER, p. K. Dorfsiinden 833.R726 

Der Gottsucber 833.R728 

Heidepeter's Gabriel 833.R730 

Lustige Geschichten in 833.C555 

Inhalt: Der Schafer von derBirkenheide. 
Als Hans der Grethe schrieb. Der Abelsberger 
' Bassgeigenkreig. Zu Abelsberg wieder wer ge- 
1 worden. Ein junger Abelsberger in der Resi- 
; denz. 
pie Scbriften des Waldscbulmeisters 

833.R733 

•SENTHAi,-B0NiN, H. V. Der Diamant- 

scbleifer. 833.R802 

J)as Haus mit den zwei EingUngen. .833.R805 

Cunst und Natur. 13 pp in 883.C552 

)ie Schlange im Paradiese 833 R812 



R0SENTHAI.-B0NIN, H. — Continued. 

Inhalt : Cesare und Emilia. Die schwarze 
Rose. " Durch." Zwei Weihnachten : Der 
Kampf mit dem Drachen ; Am goldenen HOfU. 
Intermezzo : Henri Martin ; Haschisch. Eine 
Aschermittwoch-Geschichte. Kalifornische 
I,iebesbriefe. 

Schwarze Schatten 833.R813 

Stromschnellen 833.R814 

Inhalt : Onkel Gustav. Auf dem I,ido. 
Loos Numero 78,654. Die Perruqui^re. Das 
Maifest zu Guadix : Intermezzo : Hyronimus ; 
Die feindlichen Briider; "Mustapha" und 
" John" ; Aus dem Loweukafig. Marchen : Der 
Schnupfengeist ; Das Marchen vomSegelschiff. 
Lizzie's Schwur. Das moblirte Zimmer. Ditta's 
Zopf. Nur nichtzu grau. 

Die Tochter des Kapitiins 833.R816 

Tutti-Frutti 833.R818 

Inhalt : FranzOsischer Salat. Die Steuer- 
verweigerin. Eine ungliickliche Liebe. Eine 
goldene Fessel. Die Luftkur. Aus der 
Brieflasche eines Theatermaschinisten. Der 
schlailose Commis. Fine Kunstreise. Die Stu- 
dentin, Der Holzschuh. 

RCCKERT, F. Gedichte. 1876 831.60 

Iviebesfriihling. 1874 831.59 

Nal und Damajanti, ein indische Ge- 

schichte. 1838 831.126 

Rudolf von Ems. Baarlam und Jo3apbat. 
Herausg. von F. Pfeiflfer. 1843. {Dich- 
tung. das deutsch. Mittelalters, 3). . .831.147 

Saar, F. von . Drei neue Novellen 833.S10 

Inhalt: Vaevictis. Der " Excellenzherr." 
Tambi. 

Frauenbilder 833.S11 

Inhalt : Ginevra. Geschichte eines Wie- 
nerkindes. 

Novellen aus Ocsterreich 833.S12 

Inhalt: Innocens. Marianne. Die Stein- 
klopler. DieGeigerin. Das Haus Reichegg. 

Schicksale 833.S13 

Inhalt: " Lieutenant Burda. Seligmann 
Hirsch. Die Troglodytin. 
Sacher-Masoch, L. v. Amor mit dem 

Korporalstock 833.S25 

Artaban und Pachomia. 11 pp . . . . in 833.C555 

Der ewige Student. 19 pp in 833.C553 

Eine Frau auf Vorpolten in 833.S25 

Das Marchen Potemkins in 833. S28 

Maria Theresa und die Freimauer 833. S29 

Das Rendezvous zu Hochstiidt . . . . in 833 . S29 
Die Reuschheits-Kommission ..... in 833 . S29 

Venus und Adonis 833. S28 

Wiener Holgeschichten 833. S29 

Inhalt : Maria Theresa und die Freimauer 
Die Reuschheits-Kommission. Das Rendezvous 
zu Hochstadt. 

Zur Ehre Gottes ! 833. S30 

Sachs, H . Ein Auswahl aus dessen Wer- 



76 



GERMAN I.ANGUAGH AND I.ITERATURE. 



Sachs, H. — Continued. 

ken. Herausg. von G. W. Kopf. 1856. 

831.58 

Samarow, G. {pseud, of}, F. M. O. Med- 
ing). Buropaische Minen und Gegern- 
minen : Folge von " Um Szepter und 

Kronen." 2 Bde 833.S50 

Die Grossfiirstin . 3 Bde 833 . S52 

Han gen und Bangen 833 . S53 

Kreuz und Schwert : 4te Abth. von "Um 

Szepter und Kronen . " 2 Bde 833 . S56 

Peter der Dritte. 2Bde 833.S57 

Rahu. 2 Bde 833. S58 

Die Rqmerfahrt der Kpigonen 833. S59 

Um Szepter und Kronen, 2 Bde 833.S60 

Zwei Kaiserkronen. 2 Bde 833S61 

Saphir, M. G. Ausgewahlte Schriften. 

6th cd. 10 Bde. (in 5) 830.162-6 

Bde. 1-2 : Romane und Novellen. Humor- 
istische Vorlesungen. Salaterien. Humoristische 
Bilder und Arabesken. Bluetten. Album geselli- 
ger Thorheiten und Lacherlichkeiten. Humor- 
istisch-satyrischer Bilderkasten. 

Bde. 3-4: Sechse treffen. Declamations- 
Saal. Sensitiven und Flatter-Rosen. Kritischer 
Secir-Saal. Theater-Salon. lyiterarische-Salon. 
Humoristische Vorlesungen. 

Bde. 5-6 : Humoristische Vorlesungen. Ko- 
kettir-Novellen. Volksthiimliche Reden und 
Aushangschilder. Genre-Bilder, Jokoses und 
Sentimentales. Humoristisch-satyrischer Bil- 
derkasten. Minne-Gerichte. Didaskalien und 
Kritischer Sektions-Saal. 

Bde. 7-8: Ernster und heiterer Conversa- 
tions-Saal. 

Bde. 9-10: V7ilde Rosen. Goldfischleins Ro- 
man. Ernster humoristischer Declamations-Saal. 
SCHANDORPH, S. Stine wird Frau Bauerin 

17 pp in 833.C555 

SCHEFER, L. Laienbrevier. 1872 831.113 

SCHEFFEI.. J. V, von. Bergpsalmen. 1878. 

831.103 

Ekkehard 833.S115 

Frau Aventiure : lyieder aus Heinrich 

von Osterdingen's Zeit . 1878 831 . 57 

Gaudeamus ! Lieder aus dem Engeren 

und Weiteren . 1878 831 .65 

Juniperus 833.S116 

Der Trompeter von Siikkingen. 1878 .831.56 
SCHii,i,ER, F. von. Sammtliche Werke. 
Herausg. von R. Borberger. 1878. 

830.170-77 

Bde. 1: Gedichte. Semele. Die Rauber. 

Bd. 2: Die Verschworung des Fiesko zu 

Genua. Kabale und Liebe. Don Karlos. 

Bd. 3: Wallenstein. Maria Stuart. 

Bd. 4 : Die Jungfrau von Orleans. Die Braut 

von Messina. Wilhelm Tell. Die Huldigung 

der Kiinste. Iphigenie in Aulis ; iibersetzt aus 



ScHii^LER, F. von. — Continued. 

dem Euripides. Scenen aus den Phonicierinnen 
des Euripides. 

Bd. 5: Macbeth, ein Trauerspiel von Shakes- 
peare. Turandot, Prinzessin von China, ein 
Marchen nach Gozzi. Der Parasit, ein I^ustspiel 
nach dem Franzosischen. Der NeflFe als Onkel. 
Ivustspiel aus dem Franzosischen des Picard. 
Phadra, Trauerspiel von Racine. Geschichte 
des Abfalls der vereinigten Niederlande von der 
spanischen Regierung. 

Bd.6: Geschichte des dreissigjahrigen Krieg- 
es. Der Geisterseher, aus dem Memoires des 
Grafen von O * * *. Der Verbrecher aus ver- 
lorener Ehre. Spiel des Schicksals. Der Men- 
schenfeind. 

Bd. 7: Die Malteser. Die Kinder des Hauses. 
Warbeck. Die Polizei. Demetrius. Kleinere 
prosaische Schriften aus der ersten und zweiten 
Periode. 

Bd. 8: Aesthetische Abhandlungen. 

Same. Kritische Ausgabe von H. Kurz. 

4 Bde. 1868 832.16-1 

Bd. 3: Dom Carlos, Infant von Spanien. 
(1. Urspriingliche Bearbeitung. 2. Fiir die 
BUhne in Prosa bearbeitet. 2; Ein dram. Ge- 
dicht). 

Bd. 4: Wallenstein. 2 Th. Maria Stuart. 
Bd. 5: Die Jungfrau von Orleans. Die 
Braut von Messina.. Wilhelm Tell. Die Huldi- 
gung der Kiinste. Dramatische Fragmente. 

Bd. 6: Iphigenie in Aulis. Scenen aus den 
Phonizierinnen des Euripides. Macbeth von 
Shakespeare. Turandot : ein tragikom . Mar- 
chen nach Gozzi. Phadra von Racine. Der 
Parasit. Der Neffe als Onkel, aus dem franzos. 
des Picard. Egmont, von Goethe. (Biihnenbear- 
beitung.) 

Gedichte. Port. 1879 831 

Same. Tr. by E. A. Bowring. 1875. . . .831 
Same. Ed. and tr. by H. D. Wireman. 

1871 83: 

Poems and Plays. Ed. with'introd. by 
H. Morley. Poems tr. by Edward, , 
Lord Lytton; Plays, by M*. G. Lewis I 

and others. Port. 1889 830 

Early dramas and romances. Tr. by H. 

G.Bohn. 1871 83 

Contents: The robbers. Fiesco. Love ani 
intrigue. Demetrius. The ghost-seer. Sport o 
destiny. 

Historical dramas 832. 

V. 1: Wallenstein's camp. Piccolomiir 
Death of Wallenstein . Wilhelm Tell. 

V. 2: Don Carlos. Mary Stuart. Maid c 
Orleans. Bride of Messina. 
Correspondence between S. and Goethe, 
1794-1805. Tr. by I. D. Schmitz. 2 

vols. 1877 836 

Correspondence with Korner, comprising 
sketches and anecdotes of Goethe, the| 
Schlegels, Wieland and others; withj 



^n 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



/ 1 



:hili.er, F. vod. — Continued. 
biographical sketches, etc. , by Iv. Simp- 
son. Ports. 3 vols. 1849 836.4-6 

Don Carlos in 832.5 

Lay of the bell, and other ballads. Tr. 
into Eng. metre by A. Wood. 1879. 

831.157 

Lied von der Glocke. Mit Illus 831.53 

Sairie. Tr. into Eng. by A. Wood. . . 831.157 

Ihe robbers 832.5 

Schiller-Gallerie. Nach Originalzeich- 
nungen von W. von Kaulbach, etc., mit 
erliiuterndem Text von E. Forster. .830.257 
HivEGEi., F. von. .Esthetic and mis- 
cellaneous works. Tr. by E. J. Milling- 
ton. 1860 834.7 

hmidt-Weissknfei,s, E. Die Sohne 

Barnvelt's 833.S145 

ROBERT, H. Das Kind der Strasse 833.S160 
HROEDER, F. Iv. The ensign. 67 pp. 

p.l,in 832.6 

HUBiN, O. {pseud, of L. Kirschner). 

Ehre 833.S195 

Erlachhof 833.S196 

' Esfielein Reif in derFrtihlingsnacht." 

833.S197 

INHALT: Blanche. Memento mori. Schnec- 
glockchen. 

?inis Poloniae 833.S198 

pebrochene Fliigel 833.S199 

Gloria victis !" 833.S200 

vlaximum 833.S204 

5in miides Herz 838.S207 

O du mein Oesterreich !" 3 vols. .833.S210 

horschlusspanik .' 833 S213 

Unter uns." 833.S215 

aiJCKiNG, L. C. Kruger. 33 pp. . in 833 S554 
3WARTZ, M. S. Die Kinder der Arbeit. 

838.S251 

lathilde 833.S252 

leine Lebenschicksale in 833.S253 

)Ie Wittwe und ihre Kinder 833.S253 

)TT, Sir W. Der Abt 833.S301 

)er Alterthiimler 833.S302 

.nna von Geierstein 833.S303 

)ie Braut von Lammermoor 833.S304 

)ie Chronik von Canongate 833.S305 

)as Gefahrliche Schloss 833.S306 

rraf Robert von Paris 833.S307 

uy Mannering 83S S308 

/anhoe 833.S309 

enilworth 833.S310 

er Kerker von Edinburg 833.S311 

as Kloster 833.S312 



Scott, Sir W. — Continued. 

Nigels Schicksale 833.S313 

Peveril vom Gipfel 833.S314 

Der Pirat 833.S315 

Quentin Durward 838.S316 

Redgauntlet 833.S317 

Robin der Rothe 833.S318 

Eine Sage von Montrose in 833.S322 

St. Ronans-Brunnen 833.S319 

Das schdne Madchen von Perth 833.S320 

Die Schwtirmer 833.S321 

Der schwarze Zwerg 833.8322 

Der Talisman 833.S323 

Die Verlobten 833.S324 

Waverley 833.S325 

Woodstock 833 S326 

SEAI.SFIELD, C. Das Kajiitenbuch, oder 

nationaleCharakterisliken 833.3S50 

Lebensbilder aus der westlichen Hemis- 

phiire. 2 Bde 333.S351 

Bde. 1-3: George Howard's Esq. Brautfahrt. 
Ralph Daughby'8 Esq. Brautfahrt. Pflanzer- 
leben, I. 

Bde. 4-5: Pflanzerleben, II. Die Farbigen. 
Nathan, der Squatter-Regulator. 
Der Legitime und die Republikaner. 2 

Bde.. 833.S352 

Morton, oder die grosseTour. 2 Bde.833.S353 
Der Virey und die Aristokraten. 3 Bde. 

833.S354 

See, G. vom {pseud, of G. von Struensee). 

Die Belagerung von Rheinfels 833.S365 

Die Egoisten 833.S366 

Herz und Welt 833.S367 

Ranc6 833.S368 

Vor fiinfzig Jahren 833.S369 

Zwei gntidige Frauen 833 S370 

Seidel, H. Der gute alte Onkel. 12 pp. 

;../«833.C553 

Leberecht Huhnchen als Grossvater.833,S382 
Leberecht Huhnchen, Jorinde, und an- 
dere Geschichten 833.S381 

Inhalt: lyeberecht Hiihnchen. Weinlese 
bel lyeberecht Huhnchen. Jorinde. Die Schleppe. 
Hedwig. Rothkehlchen. Eugen Kniller. Der 
I^eichenmaler. Hunde-Geschichteu. Eine Sper- 
lings-Geschichte. Wirthshaus zur Stranddistel. 
Neues von Leberecht Hiihnchen, und 

anderen Sonderlingen 833.S383 

Inhalt : Weihnachtsfest bei lyeberecht Hiihn- 
chen. Landparthie mit lyeberecht Hiihnchen. 
Der Nachbar der Sterne. Der Tausendmarks- 
chein. I,ang, lang ist's her. Hans Hinderlich. 
Der Tulpenbaum. Die Monate. 

Seume, J. G. Prosaische und poetische 
Werke. 16° Berl 830.181-3 



78 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



Seome, J. G. — Continued. 

Bde. 1-4: Mein I^eben. Spaziergang nach 
Syrakus. Mein Sommer 1805. 

Bde 5-7: Gedichte. Das polnische Madchen. 
Adelaide. Die Weinlese Miltiades Der Schatz. 
Obolen. Apokryphen. Bruchstiick einer Predigt. 
Die Impertinenzen. 

Bde. 8-10: Pfiichten und Sittenbuch fur 
Landleute. Einige Nachrichten iiber die Vor- 
falle in Polen, 1794. Zwei Briefe iiber die neues- 
ten Veranderungen in Russland seit der Thron- 
besteigung Paul's des Ersten. Das I^eben und 
der Charakter der Kaiserin von Russland Katha- 
rina II. Anekdoten zur Charakterschilderung 
Suwarow's. Aus Thucydides und Xenophon. 
Vermischte kleinere Aufsatze. Ausflucht nach 
Weimar. Nachtrag. 

Shakespeare, W. Dramatisclie Werke. 
Uebersetzt von A. W. von Schlegel und 
Iv. Tieck. 10 Bde. (in 5.) (v. 3-4 miss- 
ing. ) 1863-65 822. 1332, 1334-6 

Bde. 1-2: Konig Johann. Konig Richard 
der Zweite. Konig Heinrich der Vierte. Konig 
Heinrich der Fiinfte. Kong Heinrich der 
Sechste erster Theil. 

Bde. 5-6: Julius Casar. Was ihr wollt. Der 
Sturm. Hamlet, Prinz von Danemark. Der 
Kaufmann von Venedig. Wie es euch gefallt. 

Bde. 7-8: Der Widerspenstigen Zahmung. 
Viel Larmen um Nichts. Die Comodie der Irrun- 
gen. Die beiden Veroneser. Coriolanus. I^iebes 
I,eid und lyust. 

Bde. 9-10: Die lustigen Weiber von Windsor. 
Titus Andronicus. Das Wintermarchen. An- 
tonius und Cleopatra. Maass fur Maass. Timon 
von Athen. 
SiMROCK, K. Tr. Das Heldenbuch, Bd. 1. 

Gudrun. 1877 831.52 

Das kleine Heldenbuch. 1859 831.51 

Inhalt: Walther und Hildegunde. Al- 
phart. Der hornerne Siegfried. Der Rosenear- 
ten. Das Hildebrandslied. Ortnit. Hugdietrich 
und Wolfdietricn. 

Das Nibelungenlied. 1879 831.50 

Der Wartburgkrieg. 1858 831.49 

Lober und Mailer 833.S395 

SpaTTGEn, D. Freiin von. Fremdes Blut. 

833.S525 

lone 833.S527 

Mater Innocentia 833.S529 

William 833.S531 

SPIEI.HAGEN, F. Allzeit voran 833.S5714 

An der Heilquelle 833.S575 

Aus meinem Skizzenbucbe. 1874 834.3 

Deutsche Pioniere 833.S576 

Same in .833.8581 = 

Die Dorfcoquette 833.S577 

Same in 833.S578 

Same in 833.8581= 

Drei Erzahlungen 833.8578 



SPIEI.HAGEN, F. — Continued. 

Inhalt: Die Dorfkokette. Breite-Schultern. 
Der Vergniingscommissar. 

Hammer und Amboss 833.85' 

In Reih' und Glied. 2 Bde 833.858 

Kleine Romane. 2 Bde 833.858 

Bd. 1: Clara Vere. Auf der Diine. In der ' 
zwolften Stunde. Roschen vom Hofe. 

Bd. 2: Die schonen Amerikauerinnen. Hans ' 
und Crete. Die Dorfcoquette. Deutsche Pio- 
niere. 

Piatt Land. 3 Bde. 833 85{j 

Problematische Naturen. 2 Bde 833.85 

Quisisana 833.85 

Roschen vom Hofe 833.85 

Same 833.858 

Das Skelet im Hause 833.8f| 

8turmflut. 2 Bde 833.8^ 

Ultimo 833.8.^1 

Die von Hohenstein 833.8. 

Was die Schwalbe sang 833. 8i 

Spindi^er, C. Der Bastard: aus dem 
Zeitalter Kaiser Rudolf II. 2 Bde. .833.8 

Boa Constrictor 833.8 

Fridol in Schwertberger. 2 Bde .... 833.8 

Der Invalide. 2 Bde 833.S 

Der Jesuit 833 . ? 

Der Jude. 2 Bde «-^-^ -<= 

Der Konig von Zion . 2 Bde 833 f 

Die Nonne von Gnadenzell 833. >' 

Der Vogelhandler von Imst. 2 Bde . 833 . ,' 

Steiger's deutsche Bibliothek. Nos. 5-8, 

10, 15, 17. (^Also') Humoristische Bib-j 

liothek. Nos. 4, 17 833. 

Inhalt: Heyse, P. Vetter Gabriel; A 
todten See.— Grimm, H. Das Kind.— Meyr, I 
Zwei Freier.— Storm, T. Auf der Universitj 
— Hartmann, M. Die Ausgestossenen.— Temn 
J. D. H. Wer steht, der sehe zu, auf dass 
nicht falle. — Hacklander, F. W. Ein erster u 
ein letzter Ball.— Miiller, W. Vergniigte Fei 
tage.— Kaiser, F. Der Assessor im Wandschrai 
Danzig ist iiber. 

8TERNBERG, H. Die Giftmischerin | 

83? 

Stifter, a. Abdias 838 

Brigitta 83 

Bunte 8teine , 83 

Der Hagestolz 

Heidedorff 83 

Der Hochwald 8" 

Die Narrenburg 8 

Studien. 2 Bde 8 , 

Bd.l: Der Condor. Feldblumen. Das! i 

dorf. Der Hochwald. Die Narrenburg, ; 

Mappe meines Urgrossvaters. | 

Bd. 2: Abdias. Das alte Siegel. Bri i 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



79 



TiFTER, A. — Continued. 

Der Hagestolz. Der Waldsteig. Zwei Schwest- 
ern. Der beschriebeneTannling, 

Weihnachtsabend in 833.S756 

riNDE, J. Buchholzens in Italien . . 833.S775 

Die durnme Frau. 19 pp in 833.C555 

Die Familie Buchholz. 2 Bde 833.S777 

Frau Buchholz im Orient 833.S778 

Hotel Buchholz 833.S780 

rocK, C. See Cron, C, pseud. 

roRM, T. Aquis submersus 833.S825 

Auf der Universitat. 95 pp in 333.S700 

Carsten Curator. 64 pp in 833.C553 

Ein Fest auf Haderslevhuus 833.S827 

" Es waren zwei Konigskinder " 833.S828 

Der Finger. 32 pp in 833.C554 

Gesammelte Schriften. Port. 4 Bde. (in 

2.) 12°Braunsch. 1877 830.188-9 

Bde. 1-2: Gedichte. Immensee. Spate Ro- 
sen. Im Schloss. Veronica. 

Bde 3-4: Auf dem Staatshot. Im Sonnen- 
scheln. Ein griines Blatt. Unter dem Tan- 
nenbaum, Abseit55, Von Jenseit des Meeres. 
Im Saal. In St. Jurgen. Eine Malerarbeit. 

Geschichten aus der Tonne 833.S830 

Inhalt: In der Tonne. Die Regentrude. 
Bulemann's Haus. Der Spiegel des Cyprianus. 

Novellen und Gedenkbljitter 833.S832 

Inhalt: Viola Tricolor. I,ena Wies. Beim 
Vetter Christian. Von heut' und ehedem. 

Vor Zeiten 833.S834 

Inhalt: Eckenhof. Zur Chronik von Gries- 
huus. Renate. Aquis submersus. Ein Fest 
auf Haderslevhuus. 

rowE, H. B . Onkel Toms Hiitte .... 833.S850 

'RATz, R. Belladonna 833.S876 

Inhalt: Die goldene Hand. Der Afrika- 
ner. Das Bauernkauzchen. 

Dienst ! 833.S878 

Unter den Linden 1 833.S881 

Der weisse Tod 833.S883 

^RECKPUSS, A. Das einsame Haus. .833.S901 

Der verlorene Sohn 833.S905 

^REHi^ENAU, N. N. von. See Lenau, 'S., pseud. 
^RUENSEE, G. von. See See, G. vom. 

JDERMANN, H. Die Eh re. 1895 832.123 

"Es war" 833.S931 

Frau Sorge 833.S932 

Die Geschwister 833.S933 

Das Gliick im Winkel. 1896 832.131 

Heimat. 15te. Aufl. 1894 832.122 

[olanthes Hochzeit 833.S935 

Der Katzensteg 833.S937 

Magda. Tr. by C. E. A. Winslow . . . .832.139 
Die Schmetterlingsschlacht. 1895 . . . 832.132 

Sodoms Ende. 1895 832.121 

Z, E. Der ewige Jude. 3 Bde 833.S950 



Sue, E. — Continued. 

Die Geheimuisse von Paris 833.S951 

SuTTNER, A. G . von . Schamyl 833.S965 

SUTTNER, B. von. Doktor Hellmuts Don- 

nerstage 833.S975 

Einsam und arm. 2 Bde 833.S976 

Eva Siebeck 833.S977 

High-life 833.S980 

Im Berghause 833.S981 

Phantasien uber den " Gotha." 833.S984 

Die Tiefinnersten 83*3.8986 

Die Waffen nieder! 2 Bde 833.S988 

Tausand und eine Nacht. Uebers. von 

A. Konig. 2 Bde 833.T101 

Same. Uebers. von G. Weil. 2Bde.833.T102 
Temme, J. D. H. Ein Verworfener. 2 Bde 

833.T207 

Wer steht, der sehe zu, auf dass er nicht 

falle. 41 pp in 833.8700 

Tennyson, A. Freundes-Klage. Nach. 

lu mtmoriam. Frei iibertragen von R. 

Waldmueller-Duboc. (Added) Zur 

Characteristik Alfred Tennyson's 3e 

Aufl. 1878 821.1710 

TiECK, L. Ausgewiihlte Werke. Port. 8 Bde. 

(in 4) 830.192-5 

Bde. 1-2: Der schone Magelone. Der blonde 
Eckbert. Der getreue Eckart. Historic von 
derMelusine. DergestiefelteKater. Die heilige 
Genoveva. Prolog zum Kaiser Octavianus. 

Bde. 3-4: Prinz Zerbino. Der Aufruhr in 
den Cevennen. 

Bde. &-6: Die Gemalde. Des Lebens Ueber- 
fluss. Musikalische l,eiden und Freuden. Der 
Geheimnissvolle. Dichterleben. 

Bde. %8: Vittoria Accorombona. Tod des 
Dichters. Gedichte in Auswahl. 

TovoTE, H. Das Ende vom Liede 833.T703 

Der Erbe 833.T704 

Fallobst 833.T706 

Inhalt: Wurmstichig. Armes Kind. Im 
Quartier. Besuch. Im Moor. Ein Bekenntnis. 
Auf der Suche. Die Witib. Friihliug. Auf der 
Terrasse. 

Heimliche Liebe 833.T710 

Inhalt: Wilde Rosen. Erika. Erste Liebe. 
Schnucks. Das schlafende Madchen. Gliick. 
Manade. Einsamkeit. Mut. Schnauzerl. 

Heisses Blut 833.T711 

Inhalt: Fliegenstocke. Lise Mengers. Auf 
Vorposten. Erlost. Das Ekel. Ein Sommer- 
abend. Das Katzchen. In den Schiitten. 

Mutter! 833.T714 

TuRGENiEFF, I. S. Neuland 833.T825 

Der Raufbold. 58 pp in 833. C554 

Viiter und Sohne 833.T830 

Uhland, J. L. Gedichte und Dramen. 3 
Th. (in 1.) 1879 830.256 



80 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



Uhi^and, J. Iv. ~ Continued. 

Inhalt: Gedichte. Dramen: Ernst, Herzog 
von Schwaben; Ludwig der Baier. 

Vincent, J. Bin tapferes Herz 833.V225 

VISCHER, F. T. Auch Einer. 2 Bde. .833.V275 

Voss, J. H. Luise 831.47 

Voss, R. Daniel Danieli 832.140 

Felice Leste tn 833.V718 

Kinder des Siidens 833.V706 

Inhalt: Lala. Das Gelobnis. 
Der Monch von Berchtesgaden, und and- 

ere Erzahlungen 833.V709 

Inhalt: Der Monch von Berchtesgaden. 
Der Tugendpreis. Die Madonna della Rocca. 

Die Mutter der Catonen in 833.V718 

Die neue Circe 833.V711 

Die neuen Romer 833.V712 

Romische Dorfgeschichten 833.V716 

Inhalt: Die Ikarden. Maria Botti. Der 
Monch von Palazuola, Das Venusopfer. Die 
Sibylle vonTivoli. 

Die Sabinerin 833.V718 

Villa Falconieri 833.V722 

W— s, E. Die alten Dithmarschen.26 pp. 

p. 95, ?■« 833.K650 

Wachenhusen, H . Comtesse Helene 

833. W27 

Bine Geborene 833. W29 

Salon und Werkstatt 833.W32 

Wagner, R. Das Rheingold: Vorspiel zu 
der Trilogie Der Ring des Nibelungen. 

1876 832.138 

Wai.dmui<i.er, R. [pseud. ofCE,. Duboc). 

Die Somasierra 833. W70 

Wai.i,ace, L. Ben-Hur .833.W75 

Walther von der Vogelweide. (Gedichte) 
herausg. von F. Pfeiffer. 1866. 
{Deutsch. Classiker des Mittelalters, 

Bd. 1) 831.63 

Weber, C. J. Demokritos oder hinterlas- 
seue Papiere eines lachenden Philoso- 

phen. 12 Bde. (in 4) 8 7.4-7 

Werner, E. {pseud, of E. Biirstenbinder). 

Am Altar 833.W175 

Same in 833.W179 

Die Blume des Gliickes in 833 W180 

Same ?;? 833.H625 

Freie Bahn! 833.W178 

Fruhlingsboten in 833.W180 

Gebannt und erlost 833.W181 

Gesprengte Fesseln 833. W180 

Same 833.W182 

Gliick auf! 833.W179 

Heimatklang in 833.W181 

Ein Held der Feder ...in 833.W181 



tlhai 



Werner, E. {pseud. ofQ,. Biirstenbinder). — j 
Continued. | 

Hermann in 833. Wi:^ 

Sankt Michael 833.W18! 

Verdachtig in 833.W18I 

Vineta 833.W18 

Werner, R. Auf femen Meeren und 

Daheim 833. W20 

Inhalt: Zum zweiten Male nach Ostindien. 
Jan Krafts erste und letzte I,iebe. Zur rechten 
Zeit. Ein Gam aus dem Kabelgat des alten 
Folson. IvieutenantCrocher. 

Ein deutscher Seeheld 833. W2( 

Inhalt: Ein deutscher Seeheld. Einneues 
Bethaus. 

Dirk Mallinga 833. W2 

Erinnerungen und Bilder aus dem Seele- 

ben 833. W2 

Inhalt: Eine erste Seereise. Die deutsche 
Marine 1848-1852. Ernstes und Hei teres: auf der | 
Weser; In der OflBciermesse. Die Seejunker. j 
Mit der Panzerfregatte " Friedrich Karl" nach 
Westindien und dem Mittelmeer. 

Same Neue folge 833. W 

Inhalt: Aus meiner Jugendzeit und wic 
ich zur See kam. Zwischen Weihnacht und Neu 
jahr. Ein findiger Kadettenaufwarter. Kadetli 
Vogel. Matrosen-Philosophie. Ein langesGarnlmj 
Eine Bo. Ein Kampf auf Leben und Todl 
Schlimme Gelellen. Im IJafen von Malta. DiiLj,', 
Wolfsklippe. r. 

Salzwasser: Erzahlungen aus dem Seele- \ 

ben 833.V 

Inhalt: Ein anderes Garnausdem Kabelor! 
des alten Folsch. S. M. Torpedoboot S. Nr. 2 
Kapitan Witts Seegeist. Bei Guadeloupe. Hil 
von oben. Ein schlimme Nacht. Auf S, M. Fr] 
gatte Thetis. Kapitan I,acher. Walfischfan! 
Eine sehr merkwiirdige Geschichte. Weihnac | 
auf hoher See. Das Seewesen der germau | 
chen Vorzeit. 

I Seegeschichten 833.' 

Inhalt: Kapitan Witts Seegeist. Die Falf 
mit dem Hai. 
WiCHERT, E. Die Bekenntnisse eintj 

armen Seele. 62 pp. .. z«83,'| 

WiEi^AND, C. M. Werke. Herausg. vcj 

H. Kurz. 3 Bde. 1874 83(| 

Bd. 1: Oberon. Poetische Erzahlungen 
Marchen. 

Bd. 2: Pervonte. Clelia und Sinibald. 
goldene Spiegel. 

Bd. 3: Die Geschichte der Abderiten. INl 
ander und Glycerion. Gottergesprache I-Xl 
Siimmtliche Werke. Bde. 1-18,21-36," 

Bde. 1853-58. 830. 218-2( I 

Bde. 1-2: Die Abenteuer des Don Sylvic ): 
Rosalva. 

Bde 3-4: Musarion. DieGrazien. Der |k 
lagte Amor. Nadine. Erdengliick. Cehja. 
Damon. Bruchstiicke von Psyche. Das I.|e. 



II^DIVIDUAL AUTHORS. 



81 



SLAND, C. M. — Continued. 

tin Traum. Aspasia. Geschichte des Agathon. 

Bd. 1. 

Bde. 5-6: Geschichte des Agathon. Bde. 2-3. 
Bde. 7>8: Der goldene Spiegel oderdie Konige 
i^on Scheschian. 

Bde. 9-10: Geschichte des weisen Danis- 
jchmend. Diana und ^ndymion. Das Urtheil 
les Paris. Aurora und Cephalus. Kombabus. 
Die erste I^iebe. Sixt und Clarchen. Gandalin. 
3chach Lolo. 

Bde. 11-12: Das Wintermahrchen. Das Som- 
merraahrchen. Geron der Adelige. Clelia und 
Sinibald. Fervonte, oder die Wiinsche. Der 
I'^ogelsang. Hann und Gulpenheh. DieWasser- 
cufe. Gedichte an Olympia. Idris und Zenide. 
Bde. 13-14: Geschichte der Abderiten. 
Bde. 15-16: Der neue Amadis. Peregrinus 
Proteus. Bd. 1. 

Bde. 17-18: Peregrinus Proteus. Bd. 2. Aga- 
;hodamon. 

Bde. 21-2: Menander und Glycerion. Krates 
md Hipparchia. Koxkox und Kikequetzel. 
I^ristipp. Bd. 1. 

Bde. 23-4: Aristipp. Bde. 2-3. 
Bde. 25-6: Die Natur der Dinge. Moralische 
Jriefe. Uer Anti-Ovid. Der Fruhling. Erzah- 
ungen: Balsora; Zemin und Gulindy; Serena; 
Der Unzufriedne; Melinde; Selim und Selima. 
Briele von Verstorbenen. Die Prufung Abra- 
lams. Hymne auf Gott. Psalmen. Erinner- 
ingen an eine Freundin. Cyrus. 

Bde. 27-8: Araspes und Panthea. Bonifaz 
►chleichers Jugendgeschichte. Der Stein der 
Veisen. Die Salamandrin und die Bildsaule. 
iottergesprache, I-IX. Gesprache im Elysium. 
)ramatische Werke: Lady Johanna Gray; Clem- 
ntina von Porretta; Die Wahl des Herkules; 
Iceste; Rosemunde; Pandora; Singgedicht; 
)as Urtheil des Midas. 

Bde. 29-30: Sympathien. Gesicht des Mirza. 

esicht von einer Welt unschuldiger Menschen. 

latonische Betrachtuugen iiber den Menschen. 

/as ist eine schone Seele? Was ist Wahrheit? 

hilosophie. als Kunst zu leben und Heilkunst 

er Seele betrachtet. J. J. Rousseau's urspriing- 

chen Zustand des Menschen. Ueber die von J. 

Rosseau vorgeschlagenen Versuche, den wah- 

n Stand der Natur des Menschen zu entdccken. 

else des Priesters Abulfauaris insinnere Africa. 

ie Bekenntnisse des Abulfauaris, gewesenen 

riesters des Isis in ihrem Tempel zu Memphis 

Nieder-Aegypten. Ungehemmte Ausbildung 

r menschlichen Gattung nachtheilig sey. 

Drgebliche Abnahme des menschlichen Ge- 

hlechts. Ausziige aus Jakob Porsters Reise um 

e Welt. Ueber den freien Gebrauch der Ver- 

inft in Glaubenssachen. Ueber den Hang der 

:nschen, an Magie und Geistererscheiuungen 

glauben. Euthanasia. Stilpon. Ueber das 

Uliche Recht der Obrigkeit. Athenion, ge- 

nnt Aristion. Patriotischer Beitrag zu Deutsch- 

ids hochstem Klor. Sechs Antworten aut 

hs Pragen. Ueber die Rechte und Pflichten 

- Schriftsteller. Das Geheimniss des Kosmo- 

iten-Ordens. 

\ Bde. 31-2: Aufsatze iiber die tranzosische 



WiEivAND, C. VL. — Continued. 

Revolution. Gesprache iiber einige neuste 
Weltbegebenheiten zwischen Walder und Diet- 
helm. Marc-Aurel an die Romer, Eine Reise 
ins Elysium. Gottergesprache, x-xiii. Ges- 
prache unter vier Augen. Die Pythagorischen 
Frauen. Ehrenrettung der Aspasia, Julia und 
Faustina. Nikolas Flamel, Paul I^ukas und der 
Derwisch von Brusaa. 

Bde. 33-4: Ueber Alexander Dow's Nach- 
richten von den Fakirn in Ostindien. Anmer- 
kungen iiber A. Dow's Nachrichten von der Re- 
ligion der Braminen. Briele an einen Freund 
iiber eine Anekdote aus J. J.Rousseau's Lebeo. 
Ueber die altesten Zeitkiirzungspiele. Die Aero- 
petomanie. Die Aeronauten. Timoklea. The- 
ages. Ueber das Verhaltniss des Angenehmen 
und Schonen zum Niitzlichen. Sendschreiben 
an einen jungen Dichter. Die Kunst aufzuho- 
ren. Die sterbende Polj'xene des Euripides. 
Ueber die Frage: WasistHochdeutsch? DieTita- 
nomachie. Die Bunkliade, oderdie Quintessenz 
aus Johann Bunkels Lebenn, etc. Versuch iiber 
das deutsche Singspiel und einige dahin einsch- 
lagende Gegenstande. Die Perspectiv in den 
Werken der griechischen Maler. Ueber die 
Ideale der griechischen Kiinstler. Agrippa von 
Nettesheim. Ueber einige altere deutsche Sing- 
spiel, die den Namen Alceste liihren. Ueber 
eine Stelle im Amadis de Gaule. Anekdoten aus 
der Kunstgeschichte. Apelles, Aristophanes. 
Aristoteles. Athens. Staatsverfassung. Athen- 
ische Nusskriimerinnen. Augustus. 

Bde. 35-6: Le Barbiers Kupfer zu Gessners 
Werken. Der Belialsprocess. Bibliothek des 
Marquis de Paulmy. Bibliothek der Romane. 
Blondel und Richard Lowenherz. Bolduci. 
Borussias von Jenisch. Brants Narrenschifl 
und Geilers Weltspiegel. Frau von Buchwald. 
Der Chor in der Tragodie. Cicero, Charlotte 
Corday. Cordidre, la belle. La cousine. Die 
Cyklopenphilosophie und das Cyklopeurecht in 
Nuce. Demetrius Demokritus von Abdera. 
Diagoras der Melier. Enthusiasmus und Schwar- 
merei. Erasmus von Rotterdam. Eukleria, f. 
Schurmann. Euripides. Jacob le Fevre von 
Etables. Johann Fihard. Fracastor. Gali- 
ani Angelinus Gazen. Dr. Johannes Geiler 
von Kaisersberg. Anne Mallet de Graville. 
Griechen. Pernette du Guillet. Haller. Hel- 
oise. Hermes. Homer. Horaz. Ulrich von 
Hutton. Jesuiten. Joinville. Isokrates. Kriti- 
ker. Loyse Lab^. Linguet. Justinus lyipsius. 
Lucian von Samosata. Lucius von Patra. Lucre- 
tius. Lussan. Macchiavelli. Macenas. Mahr- 
chen. Magnetismus. Margaretha von Valoia. 
Vom heiligen Martin. Mauren. Merlin der- 
Zauberer. Moral der Natur. Juliane Morell. 
Thomas Morus. Das Narren-und Eselsfest. 
Papst. Theophrastus Paracelsus. Parade. 
Philosophic bei den Grieschen und Romeru. 
Pirkhaimer. Christine von Pisan und ihre 
Schriften. Platon. Pompejus. Die Wunder- 
flasche des heil. Remigius. Des Roches. Maria 
von Romieu. Hans Sachs. Salustius. Sarpi. 
Schartliu. Schicksals tragodie. Auna Maria 
vou Schurmann. Algernon Sidney. Tafelrunde. 



82 



GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



WlEi^AND, C. M. — Continued. 

Tarpa. Tibull. Tr^sor de rame. Uebersetzun- 
gen: An Herrn***; Homers Odyssee; Ueberset- 
zung des I^ucrez, des Ariosto, des Tasso von 
Gries. Villehardouiu. I^udwig Vives. Vol- 
taire. Weibliche Bildung. Bei der Anzeige von 
Schillers historischen Kalender fiir Damen. 
Christoph Martin Weiland. Xantippe. 

Poetische Werke. Port. 1839. .. ...831.127 

WiivBRANDT, A. Am heiligen Damm. 41 

pp in 833.C553 

Wii^DENBRUCH, E. von. Der Astronom. . . 

833.W301 

Brunhilde in 833.W309 

Franceska von Rimini 833.W309 

Die heilige Frau. 67 pp in 833.C554 

Humoresken und anderes 833 . W304 

iNHALx: Das Marchen von der drei Rosen. 
Vergniigen auf dem Lande. Mein Onkel aus 
Pommern. Schlaflose Nacht. Das wilde Haus- 
thier. Mein nervoser Onkel. :Ein Opfer des 
Berufs. 

Kinderthranen 833.W306 

Inhalt: Derl^etzte. Die I^andpartie. 

Same in 833.C555 

Der Meister von Tanagra 833.W308 

Novellen 833.W309 

Inhalt: Franceska von Rimini. Vor den 
Schranken. Brunhilde. 

Die Quitzows. 1897 832.124 

Vor den Schranken in 833.W309 

Wii^DERMUTH, O. Die alte Freundin 

833.W325 

Inhalt: Hinauf und hinab. Der kleine 
John von A. Wilms, Es g^ing ein Engel durch 
das Haus. Des Herrn Pfarrers Kuh. Das Oster- 
lied. Die Kinder der Heide. Auf Schloss So- 
lingen, von A. Wildermuth. 

Aus dem Frauenleben 833. W326 

Inhalt: Bd. 1: Ein sonnenloses lyeben, 
Morgen, Mittag, und Abend. Die Verschmahte. 
Unabhangigkeit. Der erste Ehezwist. 

Bd. 2: Die lyehrjahre der zwei Schwestem. 
Madchenbriefe. Ivebensgliick. Ein Herbsttag 
bei Weinsberg. Tote Treue. 

Die Heimat der Frau 833. W328 

Inhalt: Heimkehr. Verfehlte Wahl. 
Daheim. 

Lebensralsel, geloste und ungeloste 

833.W330 

Inhalt: Klosterfraulein. I^iebeszauber. 
Musste es so sein ? Eine dunkle Familienge- 
schichte. Onkel Gottliebs Jugendliebe. Drei 
Feste: Weihnachten; Karfreitag; Ostern. 

Pcrlen aus dem Sande 833.W332 

Inhalt: Aus triiben Wassern. Die Schule 
der Demut. Marie und Maria. Taube Bliiten. 

Zur Dammerstunde 833 . W335 

Inhalt: Alte Liebe rostet nicht: I, Ein 
getreuer Verehrer; II, Dennoch; III, Im Garten 
vor dem Thor. Eine Schulmeisterfamilie. 
Zwei Namenssch western: I, Franzchen Se- 



WiLDERMUTH, O. — Continued. 

bastiani; II, Franziska von Hohenheim. Dem 
Abgrunde zu, Im Sanitatsverein. 
WiNTERFEi^D, A. V. Die Ehefabrikanten . 

833. W376 

Der Elephant. 2 Bde 833. W377 

Der Fiirst von Montenegro 833.W379 

Gross-Busekow 833. W380 

WoHi^BRiJCK, O. Aus drei Landern . . 833. W625 
Inhalt: Am Jordanfest. Ungleiche Was- 
sen. Ein Talent ohne Frack. Zum letztenmal. 
Vergieb uns unsere Schuld. Sie will nicht I 
spielen. Der erste Antrag. Ein Wunderkind. I 

Das Recht auf Gluck in 833. W631 

Unausloschlich und andere Novellen .... 

833.W630 

Inhalt: Unausloschlich. Am verschwie- 
genen See. Sonntagsliebe. Nur ein Haar. 
Der Mann seiner Frau. 
Vater Chaim und Vater Benediktu*. ... 

833. W631 

Woi^FF, J. Der fliegende Hollander. 1897. 

831.181 

Ivurlei. 1897 831 . 182 

Der Rattenfanger von Hameln. 1896 ... 

831.163 

Der Raubgraf 833.W653 

Das Recht der Hagestolze 833. W654 

Das Schwarze Weib 833.W655 

Der Sulfmeister . 2 Bde 833 . W656 

Der wilde Tager 831.162 

VJOT,^^AMvonEschehbach. Parzival. Tr. 
into Eng. verse by J. Iv. Weston. 2 

vols. 1894 831.154-5 

Parzival und Titurcl . Herausg. von K. 
Bartsch. 3 Bde. {Deutsch. Classiker 

des Mettelalters, Bde. 9-11.) 831.32-4 

WOLZOGEN, E. von. Basilla 833. W702 

Die Erbschleicherinnen 833. W705 

Die Kinder der Excellenz 833. W708 

Die kiihle Blonde 833.W709 

Der Thronfolger 833.W715 

Die tollc Komtess 833. W714 

Um dreizehn Uhr in der Christnacht . . .' 



W716 
W739 
W740 
W745 



n 
W748 



833. 

WoRiSHOFFER, S. Damon Geld 833. 

Die Diamanten des Peruancrs 833. 

Der letzte Arnsteiner 833. 

Das Naturforscherschifif, oder Fahrt 

derSiidsee 833 

Onnen Visser, der Schmugglersohn vo^n 

Norderney 833. W\rl9 

Robert des Schiffsjungen 833. ^,W' V, 

Sensitive 833.|jw' 5; 

Unter Korsaren 833. p \^ 

Der Vater Schuld 833.iw757 



INDIVIDUAI. AUTHORS. 



83 



Zapp, a. Aus dem Bheleben, etc 833. Z52 

INHALT : Aus dem bheleben. Der Ueber- 
mensch. Der erste Schnee. Im Hinterhaus. 
Vagabundenleben. In der Miethskaferne. 

Eine Konvenienzheirath 833. Z54 

Moderne Frauen 833 .Z62 

Derneue Don Quixote 833. Z64 

Offizierstochter 833.Z66 

Die schone Helene 833.Z70 

Z ASTRO w, K. Der alte Kriegsstratege.833.K640 

Der furstliche Feldkoch in 833. K640 

ZiNGEiyER, K. T. Der Reichskanzler.833.Z151 
ZSCHOKKE, H. Ausgewahlte Dichtungen, 
Erzahlungen und Novellen. 10 Bde. 

833.Z825 

« Bd. 1: Sehnsucht nach dem Schauen des 
Unsichtbaren. Alamontade. Die Bohne. Blat- 
ter aus dem Tagebuch des Pfarrvikars von Wilt- 
shire. Kraigerische Abenteuer eines Friedfer- 
tigen. Harraonius. 

Bd. 2 : Die Prinzessin von Wolfenbiittel. 
Der Pascba von Buda. Der Blondin von Namur. 
Der Furstenblick. 

Bd, 3: Agathokles. Der todte Gast. Das 
Abenteuer der Neujahrsnacht. Hermingarde. 
Da* Bein. 

Bd. i : Diocletian in Salona. Der Eros. 
Florette. Jonathan Frock. Der zerbrochene 
Krug. Die Herrnhuterfamilie. Die Walpurgis- 
nacht. 

Bd. 5: Die Griindung von Maryland. Der 
Feldweibel RUckwirkungen. Der Millionar. 

Bd. 6: Das Gastmahl des I^ebens. Die Ver- 
klarungen. Herrn Quints Verlobung. Die weib- 
lichen Stufenjahre. Es ist sehr moglich. Kleine 
Ursachen. Die Reise wider Willen. 

Bd. 7: Ein Narr des neunzehnten Jahrhun- 
derts. Das blaue Wunder. Die Nacht in Brez- 
wezmeisl. Das I^och im Aermel. Tanchen Ros- 
marin. Der Abend vor der Hochzeit. Die 
Irrfahrten eines Philhelenen. 

Bd. 8: Der Fliichtling im Jura. Der Freihof 
von Aarau. 1. Th. 



ZSCHOKKE, H. — Continued. 

Bd.9: Der Freihof von Aarau (Beschluss). 
Addrich im Moos. 1. Th. 

Bd. 10. Addrich im Moos. (Beschluss). 
Der Creole. 
Novellen und Dichtungen. 3 Bde . . 833.Z833 
Bd. 1: Tantchen Rosmarin. Hans Dampf 
in alien Gassen. Herrn Quints Verlobung. RUck- 
wirkungen. Der zerbrochene Krug. Die Reise 
wider Willen. Der Abend vor der Hochzeit. 
Das Wirthshaus zu Cransac. Das Abenteuer der 
Neujahrsnacht. Die Walpurgisnacht. Der Blon- 
din von Namur. Kriegerische Abenteuer eines 
Fried fertigen. Der Feldweibel. Die Prinzessin 
von' Wolfenbiittel. Agathokles. Der Pflanzer 
in Cuba. Hermingarda. Die I^ampe des Anax- 
agoras und die russische Fiirstin. An Euphra- 
sien iiber den nachruhm. DerKonig von Akim. 
Un Rosais. Schweizer-Skizzen. Schulze von 
Celle und Cacilie. Elisa und Widmer. Der Col 
d' Anterne. Das Abenteuer am See von Gers 
Olavides. Das Goldmacherdort. 

Bd. 2 : Der Freihoflf von Aarau. Der Pascha 
von Buda. Der Creole. Die Bohne. Die Nacht 
in Brezwezmeisl. Das Bein. Es ist sehr mo- 
glich ! Erzahlungen im Nebel. Die islandi- 
schen Briefe. Das Pfarrhaus. Die ErbschafIL 
Ein Buckliger. Julius oder die zwei Gefange- 
nen. Julius, oder die Bibliothek des Oheims. 
Julius, Oder die Mansarde. I,yonel Harlin({ton. 
Bilder aus dem hauslichen I^eben. Die I^iebe der 
Ausgewanderten, Die Rose don Disentis. Der 
Besuch im Marienbade. Das blaue Wunder. Das 
Thai von Trient. 

Bd. 3. Alamontade. Harmonius. Der ErOs. 
Die Herrn-hutter-Familie. Kleine Ursachen. 
Jonathan Frock. Die Verklarungen. Blatter 
aus dem Tage-Buche des armen Pfarr-Vikars 
von Wiltshire. Diocletian in Salona. Ein Narr 
des Neunzehnten Jahrhunderts. Die weiblichen 
Stufenjahre. Der Millionar. Der todte Gast. 
Der Fiirstenblick. Das I,och im Aermel. Ad- 
drich im Moos. Der Fliichtling im Jura. Die 
Irrfahrt des Philhelenen. Florette. Maryam in 
der Wiiste. Die Griindung von Maryland. Ge- 
dichte Wie man lieben muss. Abellino. 



L 



ITALIAN LANGUAGE AND LITERATURE 



I^ANGUAGE. 

Fanfani, p. Vocabolario della lengua 
italiana per uso delle scuole. 2d ed. 
1865 **453.1 

FiORi, A. Manuale della conversazione 
italiana e tedesca . 4th ed . 1874 . . **458 . 1 

MiiyivHOUSE, J. New English and Italian 
dictionary. 4th ed. 2 vols. V. 1: 
Eng.-Ital. V. 2: Ital.-Eng. Additions 
by F. Bracciforti. 1877 **453.2-3 

Nouveau dictionnaire de poche francois- 
italien **453.9 

Oi^ivENDORFP, H. G. Nouvelle m^thode 
pour apprendre a lire, a ^crire et a 
parler une langue en six mois, ap- 

pliqu^e a I'italien. 2d ed, 1856 458.4 

Same. 6th ed. 1869 *458.5 

Ricci, ( — .) Prof. Italian principia. 2 vols, 

1885 *458.2-3 

VII.LENEUVE, F. d'ALBERTi, abbe de. Dic- 
tionnaire francais-italien et italien- 
francais. 2 vols, (in 1). V, 1: Fr,- 
Ital.' V. 2: Ital.-Fr. 1833-4 *^453.10 

Vocabolario degli Accademici della Crusca 
compendiato. 5 vols. 1741 *^453.4-8 

LITERATURE. 

HISTORY AND CRITICISM. 
Fay, E. a. Concordance of the Divina 

Commedia. 1888 **851 .91 

Fenini, C. Letteratura italiana. 1892... 

850.32 

HowELLS, W. D. Modern Italian poets: 
essays and versions . Ports. 1887. 

850.41 

Contents: Arcadian shepherds. Guiseppe 
Parini. Vittorio Alfieri. Vincenzo Monti. Ugo 
Foscolo. Alessandro Manzoni. Silvio Pellico. 
Tommaso Grossi. Luigi Carrer. Giovanni 
Berchet. GiambattistaNiccolini. Giacomo I^eo- 
pardi. Guiseppe Giusti. Francesco Dall' On- 
garo. Giovanni Prati. Aleardo Aleardi. Giu- 
lio Carcano. Arnaldo Fusinato. IvUigi Mercan- 
tini. 
Moore, E. Studies in Dante. 1st ser. : 
Scripture and classical authors in 
Dante. 1896 850.37 



Rossetti, M. F. Shadow of Dante: an 
essay towards studying himself, his 
world and his pilgrimage. Port. 1872. 

850.48 

SCARTAZziNi, G. A. Companion to Dante. 

Tr. by A. J . Butler . 1893 850.49 

Simpson, L. F. Literature of Italy to the 

death of Boccacio. 1851 850.1 

Symonds, J. a. Introduction to the study 

of Dante. 2d ed. 1890 850.31 

TiRABOSCHi, G. Storia della letteratura 

italiana. 16 vols. 1822-6 **850.3-18 

V. 1: Della letteratura degli etruschi de' 
popoli della magna Grecia e dell' antica Sicilia e 
de' Romani fino alia morte d' Augusto. 

V. 2: Dalla morte di Augusto fino alia caduta 
deir impero occidentale. 

V. 3: Dalla rovina dell' impero occidentale 
fino air anno 1183. 
V. 4: 1183-1300. 
Vols. 5-6: 1300-1400. 2 vols. 
Vols. 7-9: 1400-1500. 3 vols. 
Vols. 10-13: 1500-1600. 4 vols. 
Vols. 14-15: 1600-1700. 2 vols. 
V. 16: Indice generale. 
Wai^ker, J. C. Historical memoir on 
Italian tragedy from the earliest period 
to the present time, with specimens 
and analyses of the most celebrated 
tragedies, biographical notices, etc. 
Ports. 1799 *850.40 

COLLECTIONS. 

Dai nostri poeti viventi. 1891 851 . 87 

Garnett, R. , ^r. Dante, Petrarch, Cam- 

oens: CXXIV Sonnets. 1896. .. .851.92 
Hunt, L. Stories from the Italian poets, 
with critical notices of the lives and 

genius of the authors. 2 vols 851.93-4 

1st ser.: Dante Alighieri. Italian Pilgrim's 
.progress. 

2d ser.: Tasso.— Ariosto.— Pulci. Humors 
of giants; Battle of Roncesvalles. 
RosSETTi, D. G. Dante and his circle, 
with the Italian poets preceding him 
(1100-1300): a collection of lyrics. 1876. 

851,8 

Pt. 1: Dante's Vita Nuova, etc. Poets of 
Dante's circle. 

Pt. 2: Poets chiefly before Dante. 



COLLECTIONS. 



85 



RuBBi, A. Parnaso italiano ovvero rac- 
colta de' poeti classic! italiani. 56 vols. 
1784-91 **850.50-105 

Vols. 1-2: Petrarca, F. V. 1: Sonetti; Can- 
zoni; Ballate; Sestine. V, 2: Sonetti; Canzoni; 
Ballata; Sestiua; Capitoli corapresi ne'Trionfi; 
Frottola; Ottava; Traduzione **850.50-l 

Vols. 3-5: Dante Alighieri. V. 1; Dell' In- 
ferno. V, 2: Del Purgatorio. V. 3: Del Para- 
diso **850.52-4 

V. 6: Ivirici antichi serj e Giogosi fino al 
secoloXVI: Giustode'Conti;— Dante Alighieri;— 
Guittone d'Arezzo;— Guido Cavalcanti;— Cino da 
Pistoja;— Ortensia di Guglielmo;— Fazio degli 
Uberti ; — Marchionne Torrigiani ; — Guistlna 
Lievi Perotti;— I,ivia del Chiavello;— Ugolino 
Ubaldini e Franco Sacchetti;— Mariotto Davan- 
zati;— Bernardo Polci;— Francesco Accolti;— Ma- 
latesta de' Malatesti;— Buonaccorsi da Monte- 
magno;— Leonardo Kstense;— Andrea de Basso; 
— Antonio Cornazzano; — Filippo Brunelleschi; — 
Agostino Staccoli ;— IvUdovico Sandeo ;— Fran- 
cesco Cei;— I<orenzo de' Medici;— Francesco 
Capodilista;— Girolamo Benivieni;— Matteo Ma- 
ria ;— Bojardo ;— Gasparo Visconti ;— Cariteo;— 
Angelo Poliziano;— Serafino da I'Aquila;— Pan- 
filo Sasso;— Bernardo Accolti;— Antonio Tebal- 
deo ;— Rustico Romano ;— Burchiello ;— Matteo 
Franco ;— Antonio Pistoj a ;— Bernardo Bellincioni ; 
—Antonio Alamanni;— Niccol6 Machiavelli..**850.55 

Vol3. 7-9: Pulci, 1,. Morgante maggiore. 3 
vols **850.56-8 

V.IO: Poemetti del secolo XV, XVI: Sera- 
fino da I'Aquila;— Angelo Poliziano;— Girolamo 
Benivieni;— Francesco Maria Molza; — Lodovico 
Martelli; — Vittoria Colonna;— Pietro Bembo; — 
Bernardo Tasso;— Jacopo Bonfadio;— Luigi Ala- 
manni;— I,uigi Tansillo;— Agostino Centurione; 
—Giovanni della Casa **850.59 

Vols. 11-15: Boiardo, M. M. Orlando inna- 
morato, rifatto da F Berni. 5 vols **850.60-64 

V. 16: Egloghe boscherecce del secolo XV, 
XVI: Girolamo Benivieni; Jacopo Fiorino de 
Boninsegni; Antonio Tebaldeo; Diomede Guida- 
lotto; Niccold Macchiavelli; Sperone Speroni; 
Baldassare Castiglione; Jacopo Sanazzaro . . .**850.65 

V. 17: Teatro antico, tragico, comico, pas- 
torale, drammatico : Poliziano, A. L'Orfeo;— 
Trissino, G. G. Sofonisba;— Divizio da Bib- 
biena, B. Calandra;— Beccari, A. II sacrificio; 
— Rinuccini, O. I^a Dafne •*850.66 

Vols. 18-22: Ariosto, L. Orlando Furioso. 6 
vols **850.67-71 

V.22: I cinque canti attribuiti a Messer Lu- 
divico Ariosto **850.71 

V. 23: Didascalici del secolo XVI: Alamanni, 
L,. Coltivazione;— Rucellai. G. Api;— Tansillo, 
Iv. Podere;— Baldi, B. Orto **850.72 

V. 24: Favole teatrali del secolo XVI: Tasso, 
T. Aminta;— Ongaro, A. Alceo;— Giraldi Cin- 
thio, G. B. Egle **850.73 

V. 25: Marittimi e pedanteschi del secolo 
XVI: Baldi, B. La nautica;— Rota, B. Egloghe 
peacatorie XIV;— Franco, N. and Davalo, A. I 
sonetti marittimi;— Fidentio. I cantici ♦*850.74 

V. 26: Canzouieri del secolo XVI: Ariosto, L.; 



RuBBi, A. — Continued. 

—Castiglione, B . ;— Fracastoro, G.;— Sannazaro, 
J.;— Casa, G . della **850.75 

V. 27: Satirici e burleschi del secolo XVI: 
Ariosto, Iv.;— Ben tivoglio, E.;— Alamanni, L.;— 
Vinciguerra, A.;— Angruillara, G. A. dall';— Ar- 
cano, G. M. d';— Giambullari, B.;— Berni, F.;— 
Coppetta, F.;— Casa, G. della;— Dolce, L.;—Caro, 
A.;— Firenzuola, A.;— Franzesi, M.;— Caporali, C; 
— M. B.;— Aretino.P.;- Bronzino, C— Lasca, A. 
G. detto il;-Gelsi, G **850.76 

Vols. 28-9: TassOf T. Gerusalemme liberata. 

2 vols **850.77-8 

V. 30: Costanzo, A. di. Canzoniere.— Tasso, 
B. Canzoni e sonetti scelti. — Tasso, T. 
Canzoni e sonetti scelti.— Poesie liriche scelte: 
Colonna, V.;— Gambara, V. ;— Aragona, T. d';— 
Matraini, C.;— Ammanati, L. B.; — Andreini, I.; 
— Avogadra, L. A.;— Torella, B.;— Terracina, L-i 
— Stampa, G . ;— Molza, T **850.79 

V. 31: Lirici misti del secolo XVI **850.80 

V. 32: Lirici veneziani del secolo XVI.. .**850.81 

V. 33: Rusticali dei tre primi secoli: Pulci, 
L. La Beca; — Medici, Lorenzo de*. La nencia 
di Barberino;— Baldovini, F. Lamento di Cecco 
da Varlungo;— Cicogniui, J. Pippo lavoratore 
da Leguaja;— Buonarroti, M. A. La tancia. .**850.82 

V. 34: Tassoni, A. Secchia rapita **850.83 

V. 35: Guarini, G. B. Pastor fido— Rinuc- 
cini, O. Euridice **850.84 

V. 36: Teatro pastorale drammatico del sec- 
olo XVII: Bonarelli della Rovere, G. La fiUi di 
Sciro;— Lemene, F. de. II Narciso;— Guidi, A. 
L'Endiraione **850.85 

V. 37: Lippi, L. H malmantile racquistato. . 
**850.86 

Vols. 38-39: Graziani, G. II conquisto di 
Granata. 2 vols **850.87-8 

V. 40: Ditirambici e satirici del secolo XVII: 
Soldani, J. Satire ;— Menzini, B. Satire; — 
Rosa, S. Satire;— Redi, F. Bacco in Toscana. 
**850.89 

V. 41: Lirici misti del secolo XVII **850.90 

V. 42: Canzonieri: Guidi, A.; Zappi, G. F.; 
fcappi,F.M **850.91 

Vols. 43-45: Forteguerri, N. II Ricciardetto. 

3 vols **850.92-4 

V, 45: Fortiguerri, N. Rime piacevoli 

**850.94 

V. 46: Zeno, A. Drammi scelti: Sirita; I due 
dittatori; Atenaide; Flavio Anicio Olibrio. ..**850.95 

V. 47: Metastasio, P. Drammi scelti: Arta- 
serse; Demofoonte; Temistocle; Attilio Regolo; 
La clemenza di Tito **860.96 

V. 48: Poemi Georgici del secolo XVIII: Ba- 
ruflaldi, G. II canapajo;— Spolverini, G. La 
coltivazione del riso **860.97 

V. 49: Poemetti e aciolti del secolo XVIH: 
Betti, Z.; Frugoui, C, I.; Algarotti, F.; Conti, A.; 
Paradisi, A.; Roberti, G **850.98 

V. 50: Teatrali serj e giocosi del secolo 
XVIII: Maffei, S. Merope;— Zeno, A. Don Chis- 
ciotte in corte della ducchessa;— Panchianio, C. 
Rutzvanscad il giovine **850.99 

V. 61: Lirici del Frugoni e de* Bolognesi del 
secolo XVIII •*850.100 

V. 52: Anacreontici e burleschi del secolo 



86 



ITAUAN I.ANGUAGB AND I.ITERATURE. 



RuBBi, A. — Continued. 

XVIII **850.101 

V. 53: I,iripi filosofici, amorosi, sacri e mo- 

rali del secolo XVIII **850.102 

V. 54: Drammatici sacri del secolo XVIII: 
Zeno, A. Sisara; Gerusalemme convertita;— 
Rolli, P. A. L' eroe pastore;— Granelli, G. 
Adamo; — Metastasio, P. Gioas Re di Giuda; 
Betulia liberata; Sant' Elena al Calvario; Gui- 
seppe Riconosciuto; I^a morte d'Abel; La pas- 
siune di Gesu Cristo; Isacco figura del reden- 

tore **850.103 

Vols. 55-56: Bertoldo Bertoldino (by G. C. 
Croce) e Cacasenno (by C. Sealigeri dalla Fratta) 
2 vols **850.104-5 



INDIVIDUAL AUTHORS. 

Alamanni, L. Delia coltivazione al Cris- 
tianissimo Re Francesco I ^^850. 72 

AivFiRRi, V. Tragedies. Tr. from the 
Ital. Ed. by B. A. Bowring. 2 vols. 
1876 852.1-2 

V. 1: Philip. Polynices. Antigone. Vir- 
ginia. Agamemnon. Orestes. Rosmunda. Oc- 
tavia. Timoleon. Merope. Mary Stuart. 

V. 2: Conspiracy of the Pazzi. Don Garcia. 
Saul. Agis. Sophonisba. The first Brutus. 
Myrrha. The second Brutus. Posthumous trag- 
edies: Antony and Cleopatra; Abel; Alcestes II. 

Algarotti, F. Poesie in **850.98 

Amicis, E. de. Fra scuola e casa 853.A605 

Indice: 11 libraio dei ragazzi. Un dramma 
nella scuola. Latinorum. Ai Fanciulli del Rio 
della Plata. Amore e ginnastica. II professor 
Padalocchi. Un poeta sconosciuto. La maestrina 
degli operai. La scuola in casa. 

II romanzo d'un maestro 853. A610 

Annunzio, G. d'. Le Vergini delle rocce. 

853.A655 

Arbib, E. Le tre contesse 853.A751 

Ariosto, L. Cinque canti in **850.71 

Orlando Furioso . 5 vols ^*850.67-71 

Same. Tr. by W. S. Rose. Port. lUus. 

2 vols. 1876 851.1-2 

Rime. **850.75 

AzEGLio, M. d'. Ettore Fieramosca..853.A953 

Baldi, B. Celeo o I'Orto in **850.72 

La nautica *^850.74 

Baldovini, F. Lamento di Cecco de Var- 

lungo in **850.82 

Banchieri, a. See Sealigeri dalla Fratti, 
C, pseud. 

Barrili, a. G. La montanara 853.B53 

II tesoro di Golconda 853.B58 

Tra cielo e terra 853.B60 

Baruffaldi, G. II Canapajo **850.97 

Bkccari, a. II sacrificio in **850.66 

Bersezio, V. Gli angeli della terra. .853.B110 
Betti. Z. Baco da Seta *^850.98 



BiBBiENA, B. Divizio da. See Divizio da 

Bibbiena, B. 
BoiARDO, M. M. Conte di Scandiano. Or- 
lando innamorato; Rifatto da Fran- 
cesco Berni. 5 vols **850.60-4 

BONARELLI DELLA RoVERE, G. U., Conte. 

La filli di Sciro ^^850.85 

Buonarroti, M. A. (1568-1646.) La tancia. 

z;?**850.82 

Casa, G. della. Rime in **850.75 

CastelnuoVo, K. Nella Lotta 853.C31 

Castiglione, B, Conte, Rime in **850.75 

CicOGNiNi, J. Pippo lavoratore da Legnaj a. 

z«**850.82 

CiNTHio, G. B. G. See GiraldiCinthio, G. B. 

CoNTi, A. Poesie in **850.98 

Croce, G. C. Bertoldino. 2 vols. .**850. 104-5 

Bertoldo *^850.104 

Dante Alighieri. Divina commedia, le 
prime quattro edizioni della, letteral- 
mente ristampate per cura di G. G. 

Warren, Lord Vernon. 1858 **851.83 

Same. Riv. nel testo e commentata da 

G. A. Scartazzini. 1893 851.88 

Same. (Selections from) 851.93 

Same. Tr. by H. F. Cary. Port. Illus. 

(^cop. 1897.) 851.95 

Same. Tr. by H. W. Longfellow. 1878. 

85L5 

Same. Tr. by C. E. Norton. 3 vols. 

1892 851.85-853 

v. 1: Inferno. 
V. 2; Purgatory. 
V. 3: Paradise. 
Same. Tr . by I . C . Wright . Illus . 1867 . 

851.18 

Eleven letters. Tr. with notes by C. S. 

Latham. 1891 856.1 

Deir Inferno **850.52 

L' Inferno disposto in ordine grammati- 
cal e corredato di brevi dichiarazioni 
da G. G. Warren, Lord Vernon. Port. 
Illus . 3 vols . 1 858-65 **861 . 80-2 

V. 1: Text. 

v. 2: Documenti. 

V. 3: Album. 

New life. Tr. by C. E. Norton. . . 1867 . 851.21 

Same. Tr. by D. G. Rossetti 851.96 

Same in 851.95 

Del Paradiso ^*850.54 

Del Purgatorio *^850.53 

Same. (Purgatorio I-XXVII). Tr. by 

C. L. Shadwell. With introd. by W. 

Pater. 1892 851.86 

Sonnets. Tr. by R. Garnett i« 851.92 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



87 



Dantk Awghieri. — Conti?iued. 
The vision ; or, hell, purgatory and para- 
dise. Tr. by H. F. Cary. (1814) 651.3 

Translated also as Divine comedy. 
Same. With life of Dante, etc. Port. 

1896. [Bohn's-ed.) 851.4 

Davalo, a. (?) [Marchese del Vasto.) Son- 

etto 2« **850.74 

Divizio DA BiBBiBNA, B. Calandra.xw **850.66 

Farina, S. Don Chisciottino 853.F28 

II numero 13 853.F33 

Per la vita e per la morte 853.F35 

II signor io 853.F38 

FOGAZZARO, A. Malombra 853.F535 

FoRTEGUERRi, N . II Ricciardetto. 3 vols. 

**850.92-4 

Rime piacevoli in ^^850.94 

Fracastoro, G. Rime in **850.75 

Franco, N . Sonetti in ^*850.74 

Frugoni, C. I. Ivirici **850.100 

Poemetto .in **850.98 

GiACOMEi^iyi, A . lyungo la vie 858.G325 

Sulla breccia 853.G331 

G1RAI.DI CiNTHio, G. B. Egle. . .in ** 850.73 
GIvOTTocrvsio Fidentio. {pseud. 0/ C. 

Scrofa) I cantici in **850.74 

Goi^DONi, C. Raccolta completa dellecom- 

medie. Port. Illus. 1827 31 ....** 852.4-33 
V. 1: II teatro comico. La bottega del caflFS. 
L'avventuriere onorato. La locandiera. 

V, 2: II bugiardo. II vero amico. La donna 
volubile. Le femmine puntigliose. 

V. 3: La sposa sagace. L'impresario delle 
Smirne. La moglie saggia. II Ricco insidiato. 
V. 4: La sposa Persiana. Ircana in Julfa. 
Ircana in Ispaan. La figlia ubbidiente. 

V. 5: II medico Olandese. Le donne di buon 
umore. Gl' innamorati. II ventaglio. 

V. 6: Le donne curiose. I mercanti. La 
donna di Maneggio. La vedova spiritosa. 

V. 7: II tutore. II giuocatore. II cavaliere 
di buon gusto. L'avaro fastoso. 

V. 8: II Torquato Tasso. La donna strava- 

gante. II cavalier di apirito. La dama prudente. 

V. 9: Gli amori di Zelinda e Lind. Le gelosie 

di Lindoro. Le inquietudini di Zelinda. La 

burla retrocessa. 

V. 10: II burbero benefico. II matrimonio. 
Per Concorso. II cavaliere e la dama. La scoz- 
zese. 

V. 11: La donna vendicativa. Le smanie per 
la villeggiatura. Le avventure della villeggia- 
tura. II ritorno dalla villeggiatura. 

V. 12: La vedova Scaltra. II Moliere. II 
vecchio bizzarro. La donna bizzarra. 

V. 13: II cavalier Giocondo. Lo spirito di 
contradizione. L'Asatista o sia I'lndifferente. II 
filosofo inglese. 

V. 14: La famiglia dell' antiquario, ossia la 
suocera e la nuora. Un curioso accidente. La 
buona famiglia. II padre per amore. 



GoLDONi, C. — Continued. 

V. 15: Pamela fancuilla. Pamela maritata. 
La villeggiajura. II Terenzio. 

V. 16: II padre di famiglia. La bella Sel- 
vaggia. La guerra. La Peruviana. 

V. 17: II poeta fanatico. La putta onorata. 
La buona moglie. L'Osteria della posta. 

V. 18: La Griselda. L'adulatore. L'amante 
di se medesimo. II contrattempo o sia il Chiac- 
chierone imprudente. 

V. 19: La finta ammalata. La buona madre. 
La cameriera briUante. La dalmatina. 

V. 20: La pupilla. La scuoladi ballo. I due 
gemelli Veneziani. II festino. 

V. 21: La casa nuova. L'avaro. II geloso 
avaro. Chi la fa I'aspetta. 

V. 22: II feudatario. Le donne Gelose. I 
puntigli domestici. L'erede fortunata. 

V. 23: Gil amanti timidi. II servitore di 
due padroni. La serva amorosa. La madre amo- 
rosa. 

V. 24: L'avvocato veneziano. La donna di 
Garbo. La donna sola. I rusteghi. 

V. 25: L'impostore. L'amante militare. 
L'incognita. Le massere. 

V. 26: La donna di Governo. I pettegolezzi 
delle donne. I malcontenti. La donna di Testa 
debole . _ 

V. 27: L'uomo prudente. II raggiratore. Le 
morbinose. I morbinosi. 

V. 28: L'uomo di mondo. La banca rotta. 
II prodigo. La castalda. 

V. 29: II campiello. Le baruflFe chiozzotte. 
Sior Todero Brontolon. Le donne di casa soa. 

V. 30: La donna forte. II frappatore. 
L'amore paterno. Una delle ultime sere di carno- 
vale. Avviso degli editori della presente edizione. 
Lettera di Goldoni a Masi. Le bourru bienfai- 
sant. 

Gomes, G. Rimi di lu pinturi. 1877 

851.84 

Granelli, G. Adamo z«**850.103 

Graziani, G., Conte. II conquisto di 

Granata. 2 vols **850.87-8 

GuALDO, L. Decadenza 853.G811 

GuARiNi, B. II pastor fido, tragicomedia 

pastorale. 1728 **851.23 

Same **850.84 

II pastor fido; the faithful shepherd a 
pastorall. (Tr. by Sir R. Fanshawe,) 

Port. 1647 ^^851.22 

GuiDi, A. Canzonieri **850.91 

L'Endimione in **850.85 

iNVERNizio, C. II delitto della contessa. 

_. 853.1525 

LEMENE, F. Conte de. II Narciso 

/«*^850.85 

Leopardi, G. Essays and dialogues. Tr. 

by C. Edwardes. 1882 854.1 

I^iPPi, L . II malmantile racquistato 

**850.86 



^B R A f? 



ITALIAN LANGUAGE AND LITERATURE. 



Lisuarte di Grecia, figliuol dell'impera- 
tore Splandiano. (Being the 7ih 

book of Amadis of Gaul. ) 1573 

**863.L683 

MachiaveIvLT, N. Opere. Port. 10 vols. 

1804-5 *850. 19-28 

V. 1; II Principe. I^a vita di Castruccio 
Castracani. Descrizione del modo tenuto dal 
duca Valentino nello ammazzare Vitellozzo 
Vitelli, etc. Istruzione a un Ambasciatore. 
Deir Ira, e de' modi di curarla. Descrizione 
della Peste di Firenze. Capitoli per una Com- 
pagnia di piacere. Allocuzione fatta ad un 
Magistrato. Ritratti delle cose della Francia. 
Della natura de' Francesi. Ritratti delle cose 
deir Alamagfua. 

Vols. 2-3: I tre libri de' discorsi sopra la 
prima deca di Tito I,ivio. lyib. 1-3. 

Vols. 3-4: Delle istorie fiorentine. I^ib. 
1-8. 

V. 5: I^egazione alia Confssa Caterina 
Sforza. Commissione in campo contro i Pisani. 
Legazione prima alia Corte di Francia. I,ega- 
zione al Duca Valentino. I^egazione prima a 
Siena. 

V. 6: I^egazione prima alia Corte di Roma. 
IvCgazione seconda alia Corte di Francia. Lega- 
zione al Signore di Piombino. Legazione a 
Gianpaolo Baglioni. Legazione al Marchese di 
Mantova. I,egazione seconda a Siena. Com- 
misione in varie parti del Dominio Fiorentino. 
lyegazione seconda alia Corte di Roma. Lega- 
zione terza a Siena. 

V. 7; Legazione all' Imperatore. Commis- 
sione al campo contro Pisa. Legazione a Man- 
tova. Legazione alia Corte di Francia. Com- 
missione a Pisa in tempo del concilio. Com- 
missione per fare soldati. Commissione a Pisa, 
e in altri luoghi fuori e dentro il, dominio Fior- 
entino. Legazione al capitolo de' Frati Minori 
a Capri. Legazione a Venezia. Legazione a 
Francesco Guicciardini. 

V. 8: Mandragola: commedia. Clizia: 
commedia. L'Andria di Terenzio: commedia. 
Commedia in versi. Rime: Due decennali; Dell' 
Asino d'oro; Capitolo dell' occasione a Filippo 
de' Nerli; Capitolo di fortuna a Giovanni Bat- 
tista Soderini; Capitolo dell' ingratitudine a 
Giovanni Folchi; Capitolo dell' ambizione a 
Luigi Giucciardini; Capitolo in lode di Jacinto; 
Serenata, ovvero stanze d' amore. Cinque 
canti carnascialeschi. Canzone. Due stanzi. 
Sonetto. 

V. 9: Commedia. Novella piacevolissima. 
Lettere diverse. Lettere scritte sopra differenti 
affari di governo a no me della Republica Fior- 
entina. Lettere scritte ad Antonio Giacomini 
Tebalducci Malespini Commissario Gen. dell' 
esercito Fiorentino contro a' Pisani. Patente 
di Ulivieri GuadagJii. Patente di Raffaello Maz- 
inghi. Discorso sopra il riformar lo stato di 
Firenzi, fatto ad istanza di Papa Leone X. 
Frammenti istorici. Estratto di lettere ai Dieci 
di Balia. Nature di uomini Fiorentini. Del 
modo di trattare i populi della Valdichiana 
ribellati Discorso fatto ai Dieci sopra le cose 



Machiavelli, N. — Continued. 

di Pisa. Sommario delle cose della Citt^ di 
Lucca. 

V 10: I sette libri dell'arte della guerra. 
Rapporto delle cose della Magna, fatto il di 17 
giugno 1508. Discorso sopra le cose d'Alemagna 
e sopra I'imperadore. Due prowisioniper istit- 
uire milizie nazionali nella repubblica Fioren- 
tina. Provvisione seconda per le milizie a Ca- 
vallo. Consulto o parere per I'elezione del 
Comandante delle Fanterie. Relazione di una 
visita fatta, per fortificare Firenze con una 
lettera all' imbasciatore. Discorso ovvero dia- 
logo, in cui siesamina se la lingua in cui scris- 
sero Daute, il Boccaccio e il Petrarca, si debba 
chiamare Italiana, Toscana, o Fiorentina. Dis- 
corso morale fatto in una confraternita di Fi- 
renze. La mente d'un vomo di stato, o sia 
raccolta di sentenze esttatte dall' opere del M. 
Due testamenti latini fatti dal M., il primo del 
di 22 novembre 1511. II second© del di 27 no- 
vembr" 1522. 
Historical, political and diplomatic 
writings. Tr. by C. E. Detmold. 
Ports. 4 vols. 1882 850.33-6 

V. 1: History of Florence. 

V. 2: The Prince. Discourses on the first 
ten books of Titus Livius. Thoughts of a 
statesman. 

V. 3: Missions. 

V. 4: Missions (contin.) Miscellaneous pa- 
pers. 

Maffei, S . Marchese . Merope **850 . 99 

M ANZONI. A. I promessi sposi 853 . M235 

Mazzini,J. lyife and writings. 6 vols. 

1891 850.42-7 

V. 1: Autobiographical notes (1861). Letter 
to Charles Albert (1831). Note to a French edi- 
tion (1847). General instructions for the Mem- 
bers of Young Italy (1831). Manifesto of Young 
Italy (1831). Causes which have hitherto im- 
peded the development of liberty in Italy (1832). 
Thoughts addressed to the poets of the 19th 
century (.1832). Writers of Young Italy to their 
countrymen (1832). Note on the organization 
of Young Italy (1861). Thoughts addressed to 
the priests of Italy upon the evangelical letter 
of Gregory XVI. (1834). Unity of Italy. Rules 
lor the conduct of guerilla bands (1832). 

V. 2; From a review of Giannoni's poem, 
"The Exile" (1829). An European literature 
(1829). Historical drama (1830). Fatality con- 
sidered as an element of the dramatic art 
(1830). From the preface to the second vol. of 
the Italian edition of M's works (1862). Italian 
literature since 1839 (1837). From an article on 
Paolo Sarpi (1838). Poems of Victor Hugo 
(1838). Poems of Lamartine (1839). 

V. 3: Autobiographical notes continued 
(1862). Principles of cosmopolitanism. (1834). 
Persecution of the exiles. (1834). Pact of Fra- 
ternity of Young Europe (1834). Letter to the 
Abb€ Lamennais (1834). Revolutionary initia- 
tive (1834). Summary of articles from La Jeune 
Suisse (1835). Preface to the republication of 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



89 



Mazzini, J. — Continued. 

"Faith and the future" (1850). "Faith and 
the future" (1835). Violation of M's corre- 
spondence (1844). "Italy, Austria and the 
Pope": a letter to Sir James Graham. (1845). 
Records of the brothers Bandiera and their 
fellow martyrs at Cosenza (1844). 

V. 4: Philosophy of music (1833). Genius 
and tendency of the writings of Thomas 
Cailyle (1843). History of the French revolu- 
tion by T, Carlyle. (1843). Minor works of 
Dante (1844). Preface to the first complete edi- 
tion of "the duties of man." (1858). The 
duties of man. 

V. 5: Royalty and republicanism in Italy. 
Address to the memory of the martyrs of 
Cosenza. I^etter to Messrs. de Tocqueville and 
de Falloux, Ministers of France. Rome and 
the French government. The holy alliance of 
the peoples. From the Pope to the council. 
Encyclical of Pope Pius IX. 

V. 6: I^amennais. George Sand. Byron 
and Goethe, Thoughts upon democracy in 
Europe. Europe; its condition and prospects. 
On the "Theory of the dagger." Address of 
the council of the People's International League. 
Non-intervention. Two letters to the people of 
England on the Crimean war. 

MEDICI, Lorenzo I. de'. La Nencia di 

Barberino in *^850.82 

Menzini, B . Satire in ^*850.89 

Metastasio, P . Betulia liberata . . in **850. 103 
Dramtni scelti **850.96 

Contents: Artaserse. Attilio Regolo. La 
clemenza di Tito. Demofoonte. Temistocle. 

Gioas Re di Giuda in **850 . 103 

Guiseppe riconosciuto in **850.103 

Isacco figura del redentore in **850. 103 

La morte d'Abel in **850. 103 

La passione di Gesu Cristo in **850.103 

Sant' Blena al Calvario in **850 . 103 

Ongaro, a . Alceo in ^*850.73 

Panchianio, C. {pseud, of Z. Valaresso). 

Rutzvanscad il giovine in **850.99 

Paradisi, a. Poesie in **850 . 98 

PETRarca, F. Rime. Trionfi. Giunta 

d'alcune composizioni in **850 50-1 

Sonnets. Tr. by R. Garnett in 851.92 

Sonnets, triumphs and other poems. 
Tr. With life of the poet by T. 

Campbell. Port. Illus. 1879 851.19 

Petrarch, F. See Petrarca, F. 

POLiziANO, A. A. L'Orfeo in **850.66 

PuLCi, L, (Selections from) .5 in 851.94 

La Beca in **850.82 



PuLCi, L. — Continued. 

Morgante maggiore. 3 vols **850.56-8 

Redi, F. Bacco in Toscana **850.89 

RiNucciNi, O. La Dafne in **860.66 

Euridice in ^^850.84 

Roberti, G. I/C fragole in **850.98 

ROLLI, P, A. L'eroe pastore in **850.103 

Rosa, S. Satire in *^850,89 

Rota, B. Egloghe pescatorie in ^■*850.74 

Rovere, G. U, Bonarelli Delia. See 
Bonarelli Delia Rovere, G. U. 

RucELLAi, G. Le Api in **850.72 

Sanazzaro, J. See Sannazaro, J, 

Sannazaro, J. Rime in **850.75 

ScALiGERi dalla Fratti, C. {pseud. of K. 

Banchieri). Cacasenno in **850.105 

SCRAFA, C. See Glottocrysio, F,, pseud, 

SoLDANi. J. Satire **850,89 

Spolverini, G. La coltivazione ('el riso. . 

z«**850.97 

Tansillo, L. II podere in **850.72 

Tasso, T. Aminta **850.7» 

Gerusalemme liberata!. 2 vols 

**850.77-7& 

Jerusalem delivered . Tr. by J. H. Wif- 

fen. 1887 851.11 

Same. 2d ed. Port. 3 vols. 1826 

851.12-14 

Tassoni, a. Secchia rapita **850.83 

Trissino, G. G. Sofonisba in **850.66 

UsiGUO, A, La donna: racconti semplica. 

1838 853.U85(> 

Contents: Un giomo senza domani. Una 
rosa nel deserto. Una ghirlanda di nozze. 
Come amano le donne. Una vita di tormento 
perun ora d'obblio. Carolina. Gli uomini non 
perdonano mai. Dio solo non abbandona. 
Vai^aresso, Z. See Panchianio, C, pseud, 

VAI.CARENGHI, U. Maria 853. V31 

Verga, G, Cavalleria rusticana 852.34 

Storia di una capinera 853. V91 

Zappi, F. M, Canzonieri in **850.91 

Zappi, G, F. Canzonieri in **850.91 

Zend, A. Don Chisciotte in corte della 

ducchessa in **850.99' 

Drammi scelti **850.95 

Contents: Athenaide. Flavio Anicio Oli- 
brio. I due dittatori. Sirita, 

Gerusalemme convertita. Sisara 

in **850,103 

Sisara ^*850.10a 



SPANISH AND PORTUGUESE LANGUAGES 
AND LITERATURE. 



LANGUAGE. 

Ahn, F. New, practical and easy method 
of learning the Spanish language. 
IstAmer. ed. 1896 468.14 

Arkossy, F. Booch. See Booch-Arkossy, 
F. 

Barktti, O. joint author. 5^^ Neumann, H. 

Barm ANN, J. N. a«^ Gomez de Mier, J. E. 
Manual de la conversacion espanola al 
uso de los alemanes. 1843 468 . 8 

Bici^LO, A. Gramdtica de la lengua cas- 
tellana, destinada al uso de los ameri- 
canos. 10th ed. 1875..., ,468.4 

Booch-Arkossy, F. Nuevo diccionario 
portatil de las lenguas castellana y ale- 
mana. 2 vols, (in 1.) V. 1: Castel- 
lano y aleman. V. 2: Aleman y cas- 
tellano. 1863 ^*463.13 

Cabano, L. de. New, practical and easy 
method of learning the Portuguese 
language. 3d ed. 1869 469.4 

Caroi^ino, p. New guide of the conver- 
sation in Portuguese and English. 
With an introd. by Mark Twain. 
1883 ^469 . 1 

CarreSo, J. de la Q..^ joint author. See 
Palenzuela, R. 

CORMON, J. ly. B. lyC maitre d'espagnol, ou 
6l6mens de la langue espagnole a 
I'usage des francais. 7th ed. 1825.. 468.5 

DuQUB, L. Spanish in Spanish, or Span- 
ish as a living language. 1894 468.7 

Ei*wES, A. Dictionary of Portuguese. 
2 pts. (in 1). Pt. 1. Port.-Eag. Pt. 2: 

Eng.-Port. 1884 **469.2 

Grammar of the Portuguese language. 
1876 ^469. 3 

Fonseca, J. da, ed. Novo diccionario 
Francez-Portuguez. 1875 **469. 7 

Gomez de Mier, J. 'E., joint author. See 
Barmann, J. N. 

Gramdtica de la lengua castellana. t. p. w. 

465.13 

Grauert, E. F. New method for learning 
the Portuguese language . 1866 *469.6 



Knapp, W. I. Grammar of the modern 

Spa aish language . 1882 **468 . 6 

Modem Spanish readings . 1883 M68 . 9 

IvEON, N. Ponce de. See Ponce de Leon, 
N. 

IvOPES, J. M. , and others. Nuevo diccion- 
ario ingl^s-espanol y espaiiol-ingles. 2 
pts. (in 1). Pt. 1: Ing.-Espafi. Pt. 2: 
Espaii.-Ing. 1895 **463.7 

Lopez, P. Martinez. See Martinez 
Lopez, P. 

Mandevii,, E. Libro primario *468.1 

Libro secundo . 1875 **468.2 

Libro tercero de lectura. 1875 *468.3 

Mantii,i,a, L. F. Libro de lectura No. 3, 
5 sea autores selectos espafioles e his- 
pano-americanos. 3d ed *468.12 

Martinez-Lopez, P. a«af Maurel, F. Dic- 
tionnaire francais-espagnol, espagnol- 
fran9ais. 2 pts. (in 1). Pt. 1: Fr.- 
espaii. Pt. 2: Espan.-fr. 1852 .... **463.9 

MaureI/, F., y^^W author. See Martinez 
Lopez, P. 

Neumann, H. and Baretti, G. Diction- 
ary, Spanish-English and English- 
Spanish, t. p. w **463.12 

Pronouncing dictionary of the Spanish 
and English languages. 2 pts. (in 1). 
Pt. 1: Span.-Eng. Pt. 2: Eng.-Span. 
1875 *M63.10 

Nunez de Taboada, M. Diccionario fran- 
ces-espanol y espanol-frances. 2 vols. 
V. 1: fr.-espan. V. 2: espan.-fr. 1849. 
^463.2-3 

Oi^i^ENDOREF, H. G. New method of learn- 
ing to read, write and speak the Span- 
ish language. With app., etc., by M. 
Velazquez and T . Simonn4. 1881 . . *468. 20 

— Same, key by M. Velazquez and T, 

Simonn^. 1860 *M68.21 

Pai^enzuela, R, and Carreiio, J. de la C. 
Clave de los ejercicioscontenidos en el 
m^todo para aprender k. leer, etc., el 
Ingles, segun el sistema de Ollendorfif. 
1852 *468.11 



HISTORY AND CRITICISM. — COLLECTIONS. 



91 



PESalver, D.J. Diccionario de la rima 
de la lengua castellana . 1873 *H6S . U 

Ponce de Leon, N. Diccionario tech- 
nol6gico ingl^s-espanol y espanol- 
ingl^s. 2 vols. 1883-93. V. 1: Ing.- 
Espaii. V. 2: Espan.-Ing **463.4-5 

ROQUETE, J. I. Nouveau dictionnaire por- 
tugais-francais **469 .5 

Sai^va, V. Gram^tica de la lengua cas- 
tellana. 1854 465.12 

Nuevo diccionario de la lengua cas- 
tellana. 7tli ed. 1865 "^463.1 

Sai,vo, D. New, practical and easy 
method of learning the Spanish lan- 
guage. 4th ed. 1876 **468 .19 

Taboada, M. NuSez de. See Nunez de 
Taboada, M. 

ToRNQS, A. de. Combined Spanish 

method. 1893 468.16 

—Sai/ie: key, 1892 468. 17 

ViEYRA, A, New pocket dictionary of the 
Portuguese and English languages. 2 
pts. (in 1). Pt. 1: Port.-Eng. Pt. 2: 
Eng.-Port. 1873 **469.8 

ViNGUT, F. J. Clave de los cjercicios del 
maestro de ingles, metodo practico 
para aprender d leer, etc., la lengua 
inglesa, segun el sistema de Ollendorff. 
^468.13 

LITERATURE. 
HISTORY AND CRITICISM. 
BouTERWEK, F. History of Spanish and 
Portuguese literature. Tr . by T. Ross. 

2 vols. 1823.. 860.2-3 

V. 1: Spanish literature. 
V. 2: Portuguese literature. 

Fernandez de Moratin, L. Origenes 
del teatro espanol, seguidos de una 
coleccion escogida de piezas dramaticas 
anteriores a Lope de Vega. Ports. 
1838 862.13 

TiCKNOR, G. History of Spanish litera- 
ture. 4th ed. 3 vols. 1872 860.4-6 

COLIyECTIONS. 

Bowring, Sir]. LL.D. comp. and tr. An- 
cient poetry and romances of Spain. 
1824 *861.2 

Capmany y Montpalau, a. de, the elder. 
Tesoro de los prosadores espanoles 
desde la formacion del romance cas- 
tellan© hasta fines del siglo XVIII; en 
el se contiene lo mas selecto del teatro 



Capmany y Montpai.au, A. de, the elder. 

— Continued. 

hist6rico-critico de la eloquencia es- 

panola. Recap, por E. de Ochoa. 

Port. 1841 860.19 

Floresta espafiola, 6 piezas escogidas tn 

prosa, sacadas de los mejores autores 

de Espana. 2d ed . 1809 860.22 

OCHOA, E. de, comp. Apuntes para una 

biblioteca de escritores espaiioles con- 

tempor4neos, en prosa y verso. Ports. 

2 vols. 1840 860.20-1 

Coleccion de piezas escogidas sacadas del 

Tesoro del teatro espaiiol. 1840 862.18 

Contents: Vega Carpio, I,. F. de. Los mila- 
gros del desprecio; Por la puente Juana; El 
perro del hortelano; Si no vieran las mugercs !— 
Calderon de la Barca, P. I,a vida es sueiio; Casa 
con dos puertas mala esdeguardar; I<a devocion 
de la cruz; El mayor monstruo los zelos; La 
cena de Ballasar.— Tirso de Molina. El berla- 
lador de Sevilla y convivado de piedra; La beata 
enamorada; Marta la piadosa. — Moreto y Ca- 
baiia, A. de. El dcsden con el desden; El val- 
iente justiciero.— Rojas y Zorilla.F. de. Del rey 
abajo,ninguno, y labrador mas honrado Garcia 
del Caitaiiar; Donde hay agravios no hay zelos, 
y amo criado.— Alarcon y Mendoza, J. R. de. La 
verdad sospechosa.— Hoz Mota, J. de la. El 
castigo de la miseria.— Solis, A. de. El amor al 
uso.— CaSizares, J. de. El d6mine Lucas.— 
Quintana, M. J. de. Pelayo. 
Tesoro de las poemas espaiioles, epicos, 

sagrados y burlescos. Port. 1840... 861. 7 
Contents : Ercilla y Zutiiga, A. La Arau- 
cana.— Cueva, J. de la. La B^tica conquistada. 
—Vega, Lope de. La Jerusalem conquistada. 
(Fragmentos de).— Balbuena, B. de. El Bernardo 
(Fragmentos de).— Virues, C. de. El Monser- 
rate. (Fragmentos).— Hojeda, D. de. La Cris- 
tiada. (Fragmentos de).— Zarate, F. L. de. La 
invencion de la cruz. (Fragmentos de). — Melen- 
dez Valdes, J. La caida de Luzbel.— Reinoso, 
F, J. La inocencia perdida.— Quevedo y Ville- 
gas, F. G. de. Las necedades de Orlando.— Villa- 
ciosa.J. de. La mosquea. 
Tesoro de los romanceros y cancioneros 

espaiioles, historicos, caballerescos, 

moriscos y otros. 1838 861.5 

Tesoro de novelistas espaiioles, antiguos 

y modernos. 3 vols. 1847 863.O101-3 

V. 1: Villegas, A. de. El Abencarraje.— Ti- 
moneda, J. de. El patratiuelo.— Hurtado de 
Meadoza, D. La vida de Lazarillo de Tormes.— 
Lopez de Ubeda, F. La plcara Justina.— Tirso 
de Molina. Los tres maridos burlados. 

V. 2: Perez de Montalvan, J. La villana de 
Pinto; Los primos amantes.— Alcald Yanez y 
Ribera, G. de. El donador hablador: Alonzo, 
mozo de muchos amo«.— Salas Barbadillo, A. G. 
de. El curioso y sabio Alejandro. — Zayas y 
Sotomayor, M. de. El castigo de la miseria; La 



92 



SPANISH LANGUAGE AND I.ITERATURE. 



OCHOA, E. de, comp. — Continued. 

fuerza del amor; El juez de su causa; Tarde 
llega el desengano.— Castillo Solorzano, A. del. 
lya garduna de Sevilla; I^a inclinacion espanola; 
El disfrazado. 

V. 3: Enriquez Gomez, A. Vida de Don 
Gregario Guadaiia. — Velez de Guevara, L. El 
diablo cojuelo; Vida y hechos de E. Gonzalez. — 
Navarrete y Ribera, F. I^os tres hermanos.— 
Caballero invisible.— Santos, F. Dia y noqhe de 
Madrid. — Afan de Ribera, E- Virtud al uso, y 
mistica & la moda.— Prado, A. de. La vengada 
a su pesar; Ardid de la pobreza.— Agreda y Var- 
gas, D. de. El hermano indiscreto; Eduardo, 
rey de Inglaterra.— Velazquez, B. M. Nadie 
crea de ligero.— Castillo, A. del. I^a muerte del 
avariento. — No hay desdicha, que no acabe. 

Tesoro del teatro espanol, desde su ori- 
gen (alio de ]356) hasta nuestros dias. 
5 vols. 1838 862.13-17 

V. 1: Fernandez de Moratin, ly. Origines 
del teatro espanol.— Cota, R. de. Dialogo.— Cota, 
R. de and Rojas, F. Celestina.— Encina, J. de la. 
Eglogas.— Torres de Naharro, B. Comedia hime- 
nea.— Rued, I,, de. I<a caratula; El rufian co- 
barde; Eutemia; El convidado; I<as aceitunas; 
Los engaiios; Cornudo y contento; Pagar y no 
Pagar; Prendas de amor.— Vega, A. de la. Amor 
vengado.— Timoneda, J. de. Los ciegos y el 
mozo; Los menemnos.— Vicente, G. Escena 
priraera de la comedia de Rubena; El viudo; Auto 
pastoril del nacimiento.— Cueva, J. de la. El 
saco de Roma; El infamador.— Romero de Ce- 
peda, J. Comedia salvage; Comedia 11a- 
mada metamorfosea. — Bermudez, J. Nise 
lastimosa ; Nise Laureada.— Tarrega, F. de. 
La enemiga favorable. — Aguilar, G. de. El 
mercader amante.— Castro, G. de. Los mal 
casados de Valencia. — Cervantes Saavedra, 
M. de. Numancia; La entretenida; La guarda 
cuidadosa; Los dos habladores.— Leonardo y 
Argensola, L. Isabela.— Uz de Velasco, A. El 
Zelfiso. 

V. 2: Vega Carpio, L. F. de. Teatro escogido. 
V. 3: Calderon de la Barca, P. Teatro esco- 
gido. 

V. 4: Tirso de Molina. La pruf^encia en la 
muger ; Don Gilde las calzas verdes; El burla- 
dor de Sevilla y convidado de piedra.— La beata 
enamorada, Marta la Piadosa.— Mira de Mescua, 
A. Galan, valiente y discreto.— Perez de Mon- 
talvan, J. de. No hay vida comola honra; La 
toquera vizcaina.— Velez de Guevara, L- Reinar 
despues de morir.— Moreto, y Cabana, A. El 
desden con el desden; El valiente justiciero, y 
el ricohombre de Alcala; El lindo don Diego.— 
Rojas y Zorilla, F. de. Del rey abajo, ninguno 
y labrador mas honrado Garcia del castanar; 
Donde hay agravios no hay zelos, y amo criado; 
Entre bobos anda el juego.— Alarcon y Men- 
doza, J. R. de. La verdad sospechosa; Ganar 
amigos; Las parades oyen; El tejedor de Sego- 
via. — Matos Fragoso, J. de. Lorenzo me llamo 
y carbonero de Toledo; La dicha por el despre- 
cio. 

V. 5: Diamante, J. B. El honrador de su 



OCHOA, K. de, comp. — Continued. 

padre.— Hoz Mota, J. de la. El castigo de 1^ 
miseria.— Bermudez de Belmonte, L. de. El 
diablo predicator y mayor contrario amigo. — 
Felipe IV. La tragedia mas lastimosa, el conde de 
sex. — Leiba, "F. de. Cuando no se aguarda, y 
principe tonto — Cubillo de Aragon, A. de. Las 
munecas de Marcela. — Figueroa, D. and J. de. 
Pobreza, amor y fortuna.— Zarate, F. de, Mu- 
darse por mejorarse.— Bances y Candamo, F. 
Por su rey y por su dama.— Solis, A. de. El 
amor al uso.— Zamora, A. de. El hechizado por 
fuerza.— Caiiizares, J. de. El d6mine Lucas; El 
picarillo en Espaiia.— Jovellanos, G. M. de. El 
delincuente honrado.— Garcia de la Huerta, V. 
Raquel— Cruz, R. de la. Manolo. — Alvarez de 
Cienluegos, N. Zoraida.— Fernandez de Mora- 
tin, L. El si de las niiias.— Quintana, M. J. 
Pelayo.— Martinez de la Rosa, F. La nitia en 
casa y la madre en la mascara.— Gorostiza, M. 
E. de. Indulgencia para todos.— Breton de los 
Herreros, M. Muerete ! y veras. 
Quintana, M. ].,comp. Tesoro del Par- 
naso espanol : poesias selectas cas- 
tellanas desde el tempo de Juan de 
Mena hasta nuestros dias. Port. 1838. 

861.4 

Sanchez, D. T. A., comp. Coleccion de 
poesias castellanas anteriores al siglo 
XV. 1842 861.6 



INDIVIDUAL AUTHORS. 

Afan y Ribera, F. Vertud al uso y 

mistica d la moda in 863.0103 

AGREDA Y Vargas, D. de. Eduardo, rey 
de Inglaterra. El hermano indiscreto. 
in 863.0103 

Aguilar, G. de. El mercader amante. in 862.13 

Alarcon y Mendoza, J . R. de. Ganar 
amigos. La parades oyen. El tejedor 

de Segovia in 862.16 

La verdad sospechosa in 862.18 

Same in 862.16 

Alcala YaSez y Ribera, G. de. El do- 
nado hablador: Alonzo, y mozo de 
muchos amos in 863 . O102 

AlEman, M. Vida y hechos del picaro 
Guzman de Alfarache atalaya de la 

vida humana. 1847 863.A471 

Same. 2 vols. 1736 **863.A471 

Alvarez de Cienfuegos, N . Zoraida — 

in 862.17 

AmiciS, E. de. * 'Corazon. " 863 . A603 

Aragon, A. C. de. See Cubillo de Ara- 
gon, A. 

Arellano, F. de L. R. de. See Leyba 
Ramirez de Arellano, F . de. 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



9S 



ARGKNSOI.A, ly. L. de. See Leonardo y 

Argensola, L. de. 
Arrom, C. Bohi, db Faber. See Cabal- 

Icro, "F., pseud. 
BAI.BUBNA, B. de. El Bernardo. (Frag- 

mentos d') in 861.7 

Bancbs y Candamo, F. For su rey y por 

su dama in 862.17 

Barbadili^o, a. G. de S. See Salas Barba- 

dillo, A. G. de. 
Barca, p. C. de la. See Calderon de la 

Barca, P. 
Bei^monte: Bermudez, L. de. See Bermu- 

dez de Belmonte, L. de. 
Bermudez, G. Nise lastimosa. Nise lau- 

reada inS62.13 

Bermudez de Bei^monte, L. de. El dia- 
blo predicator y mayor contrario amigo. 

z« 862.17 

Breton de i,os Herreros, M. Mu^rete! 

y veras! in 862.17 

Cabai,i.ero, F. {pseud, of C. B. de F. Ar- 
rom). Callar en vida y perdonar en 

muerte in 863. C25 

Clemencia 863.C22 

Elia, 6 la Espaiia treinta anos ha 863. C25 

La Gaviota 863. C28 

La noche de navidad ifi 863. C25 

El ultimo consuelo in 863. C26 

Caballero invisible. El. (An6nima). 

ZW863.L500 

Same in 863.0103 

CabaSa, a. de M. y. See Moreto y Cab- 
ana, A. de. 
CAI.DERON DE i*A Barca, P. Comedias. 

11 vols, (in 10). 1760-3 ^862.1-10 

V. 1: Cada uno para si. Las armas de la 
hermosura. Amado y aborrecido. La sefiora 
y la criada. Nadie sie su secreto. Lastresjus- 
ticias en una. Amar despues de la muerte. Un 
castigo en tres venganzas. Duelos de amor, y 
lealtad. 

V. 2: Cefalo y Pocris. El castillo de Linda- 
btidis. Bien vengas mal. La vida es suefio. 
Casa con dos puertas. El purgatorio de San 
Patricio. La gran Cenobia. La devocion de la 
cruz. La puente de Mantible. Saber del mal y 
del bien. Fineza contra fineza. 

V. 3: Lances de amor y fortuna. La dama 
duende. Peor estS., que estaba. El sitio de 
Breda. El principe constante. El postrer 
duelo de Espaiia. Eco y Narciso. El monstruo 
de los jardines. El gran principe de Fez Don 
Balthasar de Loyola. El encanto sin encartto. 

V. 4: La nifia de Gomez Arias. El hijo del 
sol, Featon. Laauroraen Copacabana. Elconde 
Lucanor. Apolo y Climene. El golfo de las 
sirenas. La cisma de Inglaterra. Las manos 



Calderon de la Barca, P. — Continued. 
blancas no ofenden. Los cabellos de Absalon. 
No siempre lo peor es cierto. Las cadenas del 
demonio. 

V. 5: Los tres afectos de amor. La vanda, y 
la flor. Con quien vengo vengo. Guardate de la 
agua mansa. El alcayde de si mismo. Luis Perez 
el gallego. Antes que todo es mi dama. El 
mayor encanto amor. El gaUn fantasma. 
Judas Macab^o. El mayor monstruo los zelos. 

V. 6: El medico de su honra. Argenis y 
Poliarco. Origen, p^rdida y restauracion de la 
Virgen del Sagrario. Hombre pobre todo es 
trazas. A secreto agravio, secreta venganza. 
El astrologo fingido. Amor honor y poder. 
Los tres mayores prodigios. El laurel de Apolo. 
Tambien ay duelo en las damas. La fera, el 
rayo y la piedra. 

V. 7: En esta vida todo es verdad, y todo 
mentira. El maestro de Danzar. Maiianas de 
Abril y Mayo. Los hijos de la fortuna. Afectos 
de odio, y amor., Loa para la comedia: La pur- 
pura de la rosa. La purpura de la rosa. La 
hija del Ayre. Ni amor so libra de amor. Para 
veneer i amor, querer vencerle. 

V. 8: Fortunas de Andromeda y Pers^o. El 
Joseph de las mugeres. Los empeiios de un 
acaso. Primero soy yo. La estatua de Prome: 
t^o. El secreto h. voces. Dar tiempo al tiempo. 
El magico prodigioso. Mejor esti, que estaba. 
Loa para la comedia: Fieras afemina amor. 
Fieras afemina amor. 

V. 9: Dicha y desdicha del nombre. Hado, 
y divisa de Leonido, y de Marfisa. Los dos 
amantes del cielo. Muger, llora y venceris. 
Agradecer y no amar. De una causa dos efectos. 
Qual es mayor perfeccion. El jardinde Falerina. 
La sibila del oriente, y gran reyna de SabA. No 
ay burlas con el amor. 

Vols. 10-11: Gustos y disgustos son no mas 
que imaginacion. Amigo, amante y leal. Basta 
callar. Auristela y Lisidante. Fuego de Dios 
en el querer bien. El segundo Scipion. La ex- 
altacion de la cruz. No hay cosa como callar. 
Zelos aun del ayte matan. El escondido y la 
tapada. Maiiana sera otro dia. Darlo todo y 
no dar nada. La desdicha de la voz. El pintor 
de su deshonra. El alcalde de Zalam^a. 
Teatro escogido. 1838. ( Tesoro del teatro 
espafi. z/. 3) 862.15 

Contents: La vida es sueiio. Casa con dos 
puertas mala es de guardar. La devocion de la 
cruz. El medico de su honra. Maiianas de abril 
y mayo. A secreto agravio secreta venganza. 
La cisma de Inglaterra. Dicha y desdicha del 
nombre. Fl mayor monstruo los zelos. El jar- 
din de Falerina. Agradecer y no amar. El 
Alcalde de Zalamea. El Josef de las mugeres. 
Fieras afemina amor. Les armas de la her- 
mosura. El magico prodigioso. Los dos 
amantes del cielo. Duelos de amor y lealtad. 
No siempre lo peor es cierto. La nifia de Gomez 
Arias. Hado y divisa de Leonido y Marfisa. La 
cena de Baltasar. La nave del niercader. La 
primer flor del Carmelo. La viiia del Seiior. 
Casa con dos puertas mala es de guardar. 



94 



SPANISH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Cai^dkron db la Barca, p. — Continued. 

?■« 862.18 

Satne in 862.15 

Same in *862.2 

La cena de Baltasar in 862.18 

Same in 862.15 

La devocion de la cruz in 862.18 

Same in *862.2 

Same in 862.15 

Bl mayor monstruo los zelos tn 862.18 

Same in 862.15 

Same in *862.5 

La vida es sueiio in 862.18 

Same in 862.15 

Same tn *862.2 

Camoens, L. de. Os Lusiadas 8691.1 

Ivusiad, or the discovery of India. Tr.by 
W. J Mickle. 3d ed. 2 vols. 1798. 

8691.3-4 

Same. 5th ed. 1877 8691.2 

The Lyricks. (Sonnets, canzons, odes and 
sextines). Tr. by R. F. Burton. 2 vols. 

1884 8691.5-6 

Sonnets. Tr. by R. Garnett in 851.92 

Candamo, F. B. de. See Bances y Can- 

damo, F. 
CaSizares, J. de. Kl d6mine lyucas. . in 862.18 

Satne in 862.17 

Bl picarfllo en Espafia in 862.17 

CastilIvO, a. del. La muerte del avar- 

iento in 863.0103 

CASTII.I.O Soi^RZANO, A. del. Bl disfra- 

zado in 863.0102 

La garduiia de Sevilla in 863.0102 

La inclinacion espanola in 863.0102 

Castro, G. de. Los mal casados de Valen- 
cia in 862.13 

Cepeda, J. R. de. See Romero de Cepeda, J. 
Cervantes Saavedra, M. de. Don Qui- 

jote de la Mancha. 1840 863.C250 

Los dos habladores in 862.13 

La entretenida in 862.13 

Galatea; Viajeal Pamaso; yobrasdrama- 

ticas. 1841 860.15 

Contents: Galatea. Viaje al Pamaso. Nu- 
mancia. El trato de ar^el. 

La guarda cuidadosa in 862.13 

Novelas ejemplares 863.C251 

Contents: I,a gitanilla de Madrid. El 
amante liberal. Rinconete y cortadillo. I,a 
espa&ola inglesa. El licenciado vidriera. I,a 
fuerza de la sangre. El Zeloso estremeiio. I,a 
ilustre fregona. Las dos doncellas. I<a sefiora 
Cornelia. El casamiento engaSoso. Coloquio 
de los Perros. I,a tia fingida. 
La numancia in 862.13 



Cervantes Saavedra, M. de. — Con- 
tinued. 

Same in 860.15 

Trabajos de Persiles y Sigismunda. 1841. 

863.C252 

Bl trato de Argel tn 860.15 

El viaje al Parnaso in 860.15 

CiENFUEGOS, N. A. de. See Alvarez de 
Cienfuegos, N. 

CoTA, R. de. Dialogo in 862.13 

—and Rojas, F. Celestina in 862.13 

Cruz, R. de la. Manolo tn 862.17 

CuBiLLo DE Aragon, a. Las muiiecas de 

Marcela in 862.17 

CuEVA, J. de la. La Bdtica conquistada. 

(Fragmentos de) in 861.7 

Bl infamador. Bl saco de Roma. . .in 862.13^ 
Defoe, D. Aventuras de Robinson Crusoe. 

863.D202 

Diamante, J. B. Bl honradordesu padre. 

t« 862.17 

DiAS, A. G. Cantos. 2 vols, (in 1). 1865. 

86L15 

Dumas, A. Los tres mosqueteros. 3 vols. 

863.D82& 

Veinte alios despues 863.D831 

BCHEGARAY, J. Great Galeoto. [Also) 
Folly or saintliness. Tr. by H. Lynch. 

1895 862.25 

Mariana. Tr. by J. Graham. Port. 1895. 

862.2& 

Bncina, J . de la. lE^glogas in 862. 13 

Bnriquez Gomez, A. Vida de Don Gre- 

gorio Guadaiia 863.O10a 

Brcii<i,a y ZuSiga, a. de. La Araucana. 

z« 861.7 

Same. Port. 2 vols. 1776 861.17-& 

Same. Tr. (into French) par A. Nicolas. 

2 vols. 1869 861.19-20 

BSCRICH, B. p. Las desgraciados. 4 vols. 

863.E671 

Los hijos de la fe. 4 vols 863. E675 

La Mancha. 2d pt. de " Los Caza- 

dores." 863.B680 

BSPRONCEDA, J. de. El diablo mundo. 

1852 861.16 

Felipe IV. See Philip lY . King of Spain. 
Fernandez de Moratin, L. Comedias. 

Port. 1838 862.12 

Contents: El viejo y la nitia. La comedia 
nueva. El baron. La mojigata. El si de las 
Niiias. La escuela de los maridos. El medico 
a palos. 

Bl si de las ninas in 862.17 

Same in 862.12 



INDIVIDUAL AUTHORS. 



95 



Figaro, pseud. See Larra, M. J. de. 
FiGUEiROA, D. and}, de. Pobreza, amor y 

fortuna in 862.17 

FiGUEROA, J. de, joint author. See Fig- 

ueroa, D. 
Fragoso, J. de Matos. See Matos Fragoso, 

J. de. 
Garcia dei,aHuerta, V. Raquel. .in 862.17 
Gii, Y ZaratE, a. Obras dramaticas. Port. 

1850 862.19 

Contents : Cuidado con las novias 1 Un 
ano despues de la boda. El entreraetido. Blanca 
de Borbon. Rodrigo. Carlos II. el hechizado. 
Rosmunda. Don Alvaro de I,una. El gran 
capitan. Guzman el buenp. Un amigo en can- 
delero. Cecilia la cieguecita. I<a familia de 
Falkland. Masanielo. Don Trifon, Matilde. 
Un monarca y su privado. 

Gomez, A. B. See Bnriquez Gomez, A, 
GOROSTIZA, M. E. de. Indulgencia para todos. 

/;? 862.17 

Guevara, L. Vei.ez de. See Velez de 

Guevra, I/. 
Hartzembusch, J. E. Obras e8cogidas.860.16 
Contents: Dramas: Los amantesde Teruel; 
Dona Mencia ; Alfonso el casto; Primero yo; 
El bachiller Mendarlas; La jura en Santa Gadea; 
La Madre dePelayo; Honoria. Comedias : La 
visionarla ; La coja y el encogido ; Juan de las 
Vinas. Opusculos varios en prosa. Poesias 
sueltas. Fabulas. 

Herreros, M. B. de los. See Breton de 

los Herreros, M, 
HojEDA, D. de. lya Cristiada. (Fragmen- 

tos de) in 861.7 

Hoz MoTa, J. de la. El Castigo de la miseria. 

f« 862.17 

Same in 862.18 

HuERTA, V. Garcia de la. See Garcia de 

la Huerta, V. 
HuRTADO DE Mendoza, D . El lazarillo de 

Tormes in 863.0101 

JovELLANOS, G. M. de. El delincuente hon- 

rado in 862.17 

Lara, M. J. de. (Figaro pseud.) Obras 
completas de Figaro. Port. 2 vols. 

1848 860.17-18 

V. 1: El pobrecito hablador. El doncel de 
Don Enrique el doliente. Coleccion de articulos 
dramaticos, literarios, etc. 

V. 2: Coleccion de articulos dramaticos, 
literarios, etc. El dogma de los hombres 
libres. Teatro : No mas mostrador ; Roberto 
Dillon; Don Juan de Austria ; El arte de con- 
spirar; Un desafio; Macias; Felipe ; Partir k 
tiempo; Tu amor, 6 la muerte ! 
IvEiBA, F. de. See Leyba Ramirez de Arel- 
lano, F. de. 



Leonardo y Argensola, L. Isabela. 

in 862.13 

LeSage, a. R. El bachiller de Salamanca. 

, in 863.L500 

El diablo cojuelo in 863.L500 

Gil Bias de Santillana. Tr. per el Padre 

Isla 863.L501 

Leyba Ramirez de Arellano, F. de. 
Quando no se aguarda, y principe 

tonto in 862.17 

Lizardi, J. J. F. El periquillo sarniento por 
el pensador Mexicano. 2 vols. 1885. 

863.L.525 

LoBEiRA, V. de. Amadis de Gaula 863.1y675 

Amadis de Gaul : a poem freely tr. (into 
Eng.) from the 1st part of the Fr. ver- 
sion of N . de Heberay, with notes, by 

W.S. Rose 863.L680 

Same Tr. (into Eng.) from the Span, 
version of Garciordonez de Montalvo 
by R. Southey . 3 vols . 1872 .... 863. L681 
Same (Tr. into Fr.) par A. Pag^s. 1868. 

863.L677 

Las sergas de Esplandian in 863 . L675 

Lope de Rued a. See Rueda, L. de. 
Lope de Vega Carpi o, F. See Vega Car- 

pio, L. F. de. 
Lopez de Ubead, F. ( pseud, of K. Perez). 

La picara Justina tn 863.0101 

Lopez de Zarate, F. La invencion de la 

cmz. (Fragmentos de) in 861.7 

Manzoni.A. Los novios 863.M235 

Martinez de la Rosa, F. Obras dramati- 
cas. 1845 862.20 

Contents : Lo que puede un empleo ! La 
viuda de Padilla. La nina en casa y la madre 
en la Mascara. Los zelos infundados. Morayma. 
Edipo. Aben Humeya (in Spanish and French.) 
La coniuracion de Venecia. La boda y el duelo. 
El espagnol en Venecia. 

Obras po^ticas y literarias. 1845 861.9 

Contents : Poesias. Fragmentos de un 
poema. Zaragoza. Po^tica. Traduccion de la 
Epistola de Horacio a los pisones sobre el arte 
po^tica. Ap6ndice sobre la poesia didactica, la 
poesia Mica, la tragedia y lacomedia espanola. 

Dona Isabel de Solis in 863.M350 

Hernan Perez del pulgar, con las hazafias 

del gran capitan 863.M350 

La niiia en casa y la madre en la mdscara 

/« 862.17 

Matos Fragoso, J. de. La dicha por el 
desprecio. Lorenzo mellamo, y car bon- 

ero de Toledo in 862.16 

MelEndez Valdes, J. La caida de Luz- 
bel J» 861.7 



96 



SPANISH LANGUAGE AND LITERATURE. 



Mbndozv, D. HurTado de. See Hurtado 

de Mendoza, D. 
Mendoza, J. R. de Ai^arcon y. 5^> Alar- 
con y Mendoza, J. R. de. 

Mil i una noches, Ivas 863.M750 

MiRA DS Mescua, a. Galan valiente y 

discreto in 862.16 

Moi^ina, T. de. {pseud, of G. Tellez) La 
beata enamorada, Marta la Piadosa. 

in 862.18 

Same in 862.16 

El burlador de Sevilla y convivado de 

piedra in 862.18 

Same in 862.16 

Don Gil de las celzas verdes in 862.16 

La prudencia en la muger in 862. 16 

Los tres maridos burlados in 863.0101 

MONTAI.VAN, J. Perez de. See Perez de 

Montalvan, J. 
MoRATiN, L. F. de. See Fernandez de Mo- 

ratin, L. 
MoRETo Y CABAfJA, A. de. El desden con 

el desden An 862.18 

Same in 862.16 

El lind6 don Diego ; in 862.16 

El valiente justiciero y el ricohombre 

de Alcald in 862.18 

Same in 862.16 

Naharro, B. de Torres. See Torres Na- 

harro, B. de. 
Navarrete y Ribera, F. Los tres her- 

manos in 863.L500 

Same in 863.0103 

No hay desdicha, que no acabe in 863.0103 

Paredes, J. M. Composiciones poeticas. 

1879 86L12 

Perez, A. See Lopez de Ubeda, F., pseud. 
Perez de Montalvan, J. No hay vida 

como la honra in 862.16 

Los primos amantes m 863 . O102 

La toquera vizcaina in 862 . 16 

La villana de Pinto 863.0102 

Perez Galdos, B. El amigo Manso.863.P375 

Marianela 863.P383 

Tormento 863.P387 

Philip IV., King of Spain. La tragedia 

mas lastimosa, el coude de Sex. . .in 862.17 
Prado, a. de. Ardid de la pobreza, y As- 
tucias de Vereno. La vengada a su 

pesar z» 863 . O103 

QuEVEDO y ViLLEGAS, F. de. Obras. 
Coleccion completa, cor . , etc . , por A . 
F. Guerra y Obre. 3 vols. 1876-7. 
**860. 11-13 



QuEVEDo y ViLLEGAS, F. de. — Continued. 

V. 1: Politica de Dios y gobierno de Cristo 
Nuestro Sefior. El R6molu. Marco eruto. Carta 
del rey Fernando el Cat61ico al primer Virey de 
Napoles. Mundo caduco y desvarios de la edad. 
Grandes anales de quince dias. Memorial por el 
patronato de Santiago. Lince de Italia. El 
chiton de las tarabillas. Carta al serenisimo. . . . 
lyOuis XIII. Breve compendio de los servicios 
de Don Francisco Gomez de Sandoval. Desci- 
frase el alevoso manifiesto. L,a rebelion de Bar- 
celona. Panegirico a la majestad del rey nuestro 
seiior don Felipe IV. El sueno de las calaveras. 
El alguacil alguacilado. Las zuhurdas de Plu- 
ton. El mundo por de dentro. Visita de los 
chistes. Casa de locos de amor. El entremetido 
y la dueiia y el soplon. I^a hora de todos, y la 
fortuna con seso. Prematicas y aranceles gene- 
rales. Invectivas contra los necios. Cosas que 
se cuentan de la corte. Desenfados y juguetes. 
Historia de la vida del Buscon. 

V. 2: Vida de San Pablo ap6stol. Vida de Fray 
Tomas de Villaneuva. El martirio del martir 
Padre Marcelo Francisco Mastrilli. La cuna 
y la sepultura. Doctrina para morir. Las cuatro 
pestes del mundo y las cuatro fantasmas de la 
vida. Virtud militante contra las cuatra fantas- 
mas de la vida. Providencia de Dios. Constancia 
y pacienoia del Santo Job. Introduccion a la 
vida devota. Lo que pretendi6 el Espiritu Santo 
con el libro de la Sabiduria. Sobre las palabras • 
que dijo Cristo a su Santisima Madre en las 
bodas de Cana de Galilea. Homilia de la San- 
tisima Trinidad. Declamacion de Jesucristo, 
hijo de Dios, a su eterno Padre en el huerto. La 
primera y mas disimulada persecucion de los 
Judios contra Cristo Jesus y pontra la iglesia. De 
los remedies de cualquier fortuna. Noventa 
epistolas de S6neca. Epistolas de Q. 'a imitacion 
de las de Seneca. Cuento de cuentos. La culta 
Latiniparla. Su espada por Santiago. Censura 
contra Morovelli. Perinola. Juicios. Censuras 
y aprobaciones. Rebusco de apuntamientos 
aut6grafos. Epistolario y documentos relatives 
a la vida del autor. 

V. 3: El parnaso espaiiol. Las tres musas 
ultimas Castellanas. Ilustraciones, etc., en las 
ed. de El parnaso espan. hechas en 1648 y 1670. 
Epicteto y Focilides en espanol con consonantes. 
Vida y tiempo de Focilides. Nombre, origen, 
intendo, recomendacion y descendencia de la 
doctrina estoica. Anacreon castellano, con para- 
phrasi y comentaiios. Lagrimas de Jeremias. 
Adicion a las musas. Entremes famoso de la 
endemonida fingida y Chistes de Bacallao. 
Entremes famoso de la Infanta Palancona. El 
mMico. El muerto. Las sombras. Obras 
poeticas. 

Las necedades y locuras de Orlando el 

enamorado .in 861.7 

Obras escogidas, con notas, etc., por E, 

de Ochoa. 1842 860.14 

Contents: Carta a Don Antonio de Men- 
doza. Carta a Don Diego de Villagomez. Me- 
morial a la Conde Duque de Olivares. La intro- 



INDIVIDUAI, AUTHORS, 



97 



QUEVKDO Y Vii^LEGAS, F. 6.^.— Continued. 
duccion a la vida devota (Fragmentos de). La 
providencia de Dios (Fragmentos de). La cuna 
y la sepultura. Doctrina para morir. L,a vida 
de Marco Bruto (Fragmentos de). TS\ sueno de 
las Calaveras. El alguacil algaucilado. Las za- 
hurdas de Pluton. El mondo por dedentro. De 
la vida del gran Tacatio. Visita de los chistes. 
Cartas del caballero de la Tenaza. Libro de todas 
las cosas y otras muchas mas. Aguja de navegar 
cultos. La culta Latiniparla. Cuento de cuentos. 
Casa de los locos de amor. Pragmatica del tiem- 
po. Carta de las calidades de un casamiento. 
Carta del autor. Las neuve musas. 
Pablo de Segovia the Spanish sharper. 
lUus. by D. Vierge, with comments on 
the drawings by J. Pennell and an essay 
on Q. byH. B. Watts. Port. 1892. 
863.Q175 

QuiNTANA, M . J . de . Pelayo in 862 . 18 

Same in 862 . 17 

Ramirez de Arellano, F. de Lr. See 
Leyb^ Ramirez de Arellano, F. de. 

R a mos-Coelho , J. Lampejos. 1896 861 . 23 

Raspe, R. E. Aventuras del Bar6n de 

Munchhausen 863.R250 

Reinoso, F. J. See Reynoso, F. J. 

Reynoso, F. J. lya inocencia perdida,/;? 861.7 

RiBERA, F. A. y. See Afan y Ribera, F. 

Ribera, F. N. y. See Navarrete y Eibera, 
F. 

Ribera, G. de A. Y. y. See Alcala Yanez 
y Ribera, G. de. 

Rojas, F. Joint author. See Cota, R. 

RojAS ZORTLLA, F. de. Donde hay agra- 
vios no hay zelos y amo criado. . .in 862.18 

Same /w 862. 16 

Entre bobos anda el juego in 862.16 

Del rey abajo, ninguno, y labrador mas 

honrado Garcia del castaSar in 862 . 16 

Same z« 862. 18 

Romero de Cepeda, J. Comedia llamada 
metamorfosea. Comedia salvage . . ifi 862 . 1 3 

Rosa, F. M. de la. See Martinez de la 
Rosa, F. 

Ruf:da, L. de. Las aceitunas. La card- 
tula. El convidado. Comudo y con- 
tento. Los engaiios. Eufemia. Pagar 
y no pagar. Prendas de amor. El 
rufian cobarde in 862 . 13 

Saint-Pierre, B. de. Pablo y Virginia. 

863.S51 

Salas Barbadillo, a. G. de. El curioso 

y sabio Alejandro /// 863 . O102 

Santos, F. Dia y noche de Madrid. 

z^/ 863.0103 



SoLiS, A. de. El amor al uso in 862 17 

Same in 862.18 

Solorzano, A. del. See Castillo Solorzano, 

A. del. 
Sotomayor, M. de Z. y. See Zayas y Soto- 

mayor, M. de. 
Stael-Holstein, A. L. G. M. Baronne 

de. Corina 6 Italia. 2 vols 863.S850 

Tarraga, F. de. See Tarrega, F. de. 
Tarrega, F. de. La enemiga favorable. 

z'« 862.13 

TellEz, G. S^ee Molina, T. de, pseud. 
Timoneda, j. de. Los ciegos y el mozo. 

Los menemnos iri 862. 13 

El patrafiuelo in 863.0101 

TiRSO DE Molina. See Molina, T. de. 
Torres Naharro, B. de. Comedia 

nimenea ?« 862 . 13 

Ubead, F. L. de. See Lopez de Ubead, F. 

Uz DE Velasco, a. El zeloso in 862. 13 

Valdes, J Melendez. See Melendez 
Valdes, J. 

Valera, J. Cartas Americanas. 1889 864.2 

Contents: Sobre Victor Hugo. El perfec- 
cionismo absolute. Poesiaargentiua, Elparnaso 
Colombiauo. Azul. El teatro en Chile. 

Dona Luz 863. V19 

Pepita Jimenez 863. V25 

Vargas, D. de A. y. See Agreda y Vargas, 
D. de. 

Vega A. dela. Amor vengado /« 862.13 

Vega Carpio, L. F. de. Teatro escogido. 
Port. 1838 . ( Tesoro del teatro espan. 
V. 2.) 862.14 

CONTENTS: Los milagros del desprecio. La 
esclava de su galau. El premio del bien hablar. 
El mayor imposible. La hermosa fea. Por la 
puente, Juaua. Al pasar del arroyo. El perro 
del hortelano. La floras de don Juan y Rico y 
pobre trocados. Si no vieran las mugeres ! La 
boba para los otros, y discreta para si. Las 
bizarrias de Belisa. Lo que ha de ser. El mo- 
lino. La dama melindrosa. Los locos de Valen- 
cia. El honrado hermano. El acero de Madrid. 
El nuevo mundo. Los enredos de Celauro. 

La Jerusalem conquistada. (Fragmentos 

de) :.inm\.l 

Los milagros del desprecio in 862 18 

Same in 862. 14 

El perro del hortelano /;/ 862. 18 

Same /;/ 862 . 14 

Por la puente Juana in 862 . 18 

Same /;/ 862 . 14 

Si no vieran las mugeres /;/ 862 . 18 

Same /// 862.14 

Velasco, a. Uzde. See Uzde Velasco, A. de. 



98 



SPANISH LANGUAGE AND LITERATURE. 



VKiyAZQUEz, B. M. Nadie crea de ligero. 

iuSQS.OlOS 

VeIvEZ de Guevara, L. El diablo cojuelo. 

7;/863.L500 

Same in 863.0103 

Reinar despues de morir in 862 . 16 

Vida y hechos de Estebanillo Gonzalez. 

z« 863.0103 

Vicente, G. Auto pastoril del nacimient?). 

Escena primera de la cotnedia de Ru- 

bena. El viudo ?';/ 862.13 

Vii/i<ACioSA, J, de. La mosquea po6ta in- 

ventiva ijt 861 . 7 

VILI.EGAS, A. de. El Abencerraje. . .863.0101 
ViivivEGAS, F. G. de Q. y. See Quevedo y 

Villegas, F. G. de. 
ViRUES, C. de. El Monserrate (Fragmen- 

tos.) in SQ1.7 

Wyss, Y. R. El Robinson suizo. Tr. de 

M. Leal y Madrigal. 1864 *863.W991 

YaSEZ y Ribera, G. de Alcala. See Al- 

cala Yaiiez y Ribera, G. de. 
Yriarte, T. de. Fabulus literarias. 1873. 

868.1 

Zamora, a. de. El hechizado por fuerza. 

in 862.17 



ZaraTE, a. G. y. See Gil y Zarate, A. 
ZaraTE, F. de. Mudarse por mejorarse. 

/;/ 862.17 

Zarate, F. Lopez de. See Lopez de 

Zarate, F. 
Zayas y Sotomayor, M. de. El castigo 

de la miseria in 863.0102 

Same in 863.Z22 

La fuerza del amor tn 863.0102 

Same in 863.Z22 

El juez de su causa in 863.0102 

Same in 863.Z22 

Novelas ejemplares y amorosas 863. Z22 

CoNTKNTs: Aventurarse perdiendo. X,a 
burlada Aminta, y venganza del honor. El 
castigo de la miseria. El prevenido engaiiado. 
La fuerza bel amor. El desenganado amado, y 
premio de la virtud. Al fin se paga todo. El 
imposible vencido. El juez de su causa. El 
jardin enganoso. I^a esclava desu amante. I^a 
mas in fame venganza. I,a inocencia castigada. 
El verdugo de su esposa. Tarde llega el desen- 
gano. Amar solo por veneer. Mai presagio 
casar lejos. El traidor contra su sangre. I,a 
perseguida triunfante. Estragos que causa el 
vicio. 

Tarde llega el desengano in 863.0102 

Same in 863.Z22 

ZoRii^ivA, F. de R. ^^^RojasZorilla, F. de. 



SCANDINAVIAN LANGUAGES AND 
LITERATURE. 



LANGUAGE. 

Bresemann, F. a?id Jones W, English 
and Danish dialogues, with a collection 
of familiar phrases, etc. 4th ed. 1869 
4398.6 

CIvEasby, R. Icelandic-English diction- 
ery, Enl. and compl. by G. Vigfus- 
son, 1874 ^*4396,1 

EgiTvSson, Benedictus Grondai,. See 
Grondal, B 

EgilsSON S, Lexicon poeticum antiquse 

linguae Septentrionalis. 1860. . . .*M396.5 

Engelskt och svenskt handlexicon 

**4397,1 

Grondai. (EgiIvSSOn), B., i/ie younger, 
Clavis^poetica antiquse linguae septem- 
trionalis quam e lexico poetico 
Sveinbjornis Egilssonii. 1864 4396.4 

HORNBECK, C. Dictionary of the English 
»nd Danish languages, 2 pts. (in 1). 



HoBNBECK, C. — Continued. 

1863. Pt. 1: Eng.-Dah. Pt. 2: Dan.- 

Eng **4398,1 

Same, 2 vols **4398,2-3 

Jones, VJ,, joint author. See Bresemann, F. 

Larsen, a, Dansk-norsk-engelsk Ordbog. 

1880 **4398.4 

I^EEFivER, O, E., joint author. See Ohr- 
lander, C, N. 

LEnstrom, C. New, practical and easy 
method of learning the Swedish 
language. 2d ed. 1861 4397,4 

Lund, H. New, practical and easy method 
of learning the Danish and Nor- 
wegian language. 3ded. 1872 4398.5 

Same. 4th ed. 1877 4398 5A 

May, a. Practical grammar of the Swed- 
ish language, with reading and writing 
exercises. 4th ed *4397.3 

Ohri^ander, C. N., and Leffler, O. E. 



I.ITERATURK. 



99 



Ohri^ander, C. N., and Leffler. — Ccni- 

tinued. 

Tetraglott-Lexikon for Ofversattnin- 

gar fran Svenskan till Tyska, Franska 

och Engelska Spraakeu . 1852 .... **4397.o 
Rask, R. C. Auvisning till Isliindskan 

eller Nordiska Fornspraaket. 1818.. 

4396.2 

Rosing, S. Engelsk-dansk Ordbog. 6th 

ed. 1887 **4398.10 

Sargent, J. Y. Outlines of Norwegian 

grammar. 1865 4398.7 

SCHARi^ACH, F. L. Iv. Concise Norwegian 

grammar 4398.8 

ViGFUSSON, G., and Powell, F. Y. Ice- 
landic prose reader, with notes, etc. 

1879 4396.3 

WiDEGREN, G. Svenskt och Bngelsk 

Lexicon. 1788 **4397.2 

WoivFP, E. En dansk og engelsk Ord- 

Bog. 1779 *^4398.9 



I^ITERATURE. 

AbeRG, J. O. Romantissrade Bilder fraan 

de sista fi, ska krigen 8397.1 

Innehaall: Farbror Jonathan. Flyktin- 
garne. Osterbottens perla. 

Sve I Haraldssous Afventyr m 8397.1 

AivMC^ViST, C. J. Iv. Kapellet. En tafla ur 

folklifvet in 8397.1 

ASBjoRNSEN, p. C, and Moe, J. Norska 

Folksagor och Afventyr. 2 vols. . .8398.5-6 

ATTERBOM, p. D. A. Faagel Blaa 8397.4 

Lycksalighetens O. Port. 1875 8397.3 

Lyriska Dikter. 3 vols . 1863 8397.5-7 

BeIvIvMan, C. M. Saimlade Skrifter. Port. 
Illus. 6 vols, (in 3). (1879) 8397.8-10 

Vols. 1-2; Fredmans epistlar och Sanger. 
Ilandlinger rorande Bacchi Ordenskapitel. 

Vols. 3-4: Fredmans Testamente. Dikter 
vid fttskilliga tillfallen. Zions hogtid, ofvers, 
ur Gellerts fabler. 

Vols. 5-6: Dryckesqviiden. Blandade lyriska 
dikter. Gudeliga tankar. Storre satiriska Tal 
pft vers. Dramatiska styckeu. Dramatiska 
fragment. Poetiska Dagbok. Skamtsamma 
skrifter pa prosa. 
BoiyANDER, S. Grefve Filip Konigsmark. 

8397.12 

Gunstlingarne: romantiserade skildrin- 

gar fraan Carl X. Gustafs tid 8397.13 

Johan Gyllenstjerna eller Kiirlek och 

Politik 8397.11 

Bremer, F. Axel och Anna 8397.14 

Bref ofver Stockholms soup6er in 8397.14 



Bremer, F. — Continued. 

Den Ensamma in 8397.14 

Familjen H*** 8397.18 

Forhoppningar in 8397. 14 

Grannarne 8397.15 

Miniaturer in 8397.14 

Nina 8397.16 

Presidentens Ddttrar 8397.17 

Den riitta eller " Hustru Min " in 8397.14 

Strid och Frid eller naagra scener i 

norge 8397. 19 

Trostarmnan in 8397. 14 

Tvillingarne in 8397.14 

Cherbuliez, V. Grefve Kostia 8397.20 

Jossf Noirels vedergiillning 8397.21 

Ladislas Bolskis afventyr 8397.22 

Cooper, J. F. Banditen 8397.23 

Gnisoknen 8397.24 

Lionel Lincoln 8397.25 

Mercedes af Castilien 8397.26 

Den rode fribytaren 8397.27 

Sjotrollet 8397.28 

Viigvisaren eller innanhafvet 8397.29 

David Walder: Roman af Forf. till 

" Positivspelarensson." 8397.75 

DosTOYEVSKY, F. M. Raskolnikow. ^ 

vols. 1884 8398.2-3 

Dumas, A. Kapten Pamphile 8397.30 

Mina Husdjurs historia 8397.31 

Sagan om Wilhelm Tell och det Schwei- 

ziskaedsforbundeis uppkomst 8397.32 

Ebers, G, En egyptisk Konungadotter, 

2 vols 8397.33 

Edda of Soemund, the learned, from the 
old Norse or Icelandic. 2 pts. (in 1). 

1866 8396.14 

Erotik og Idyl i digte af norske, danske 
og svenske forfattere. Ports. 1869. 

839.107 

Fi^ooD, C. I Havskjaerene 8398.1 

Indhold: Andrea. Fra Hvaloerne. Gun- 
nar Holmeu. Roget om det norske lyOdsvaesen. 
Flygare-Cari^En, E. En nattvid BuUar- 

Sjon. 3 vols 8397.34-6 

En NyckfuU Qvinna. 2 vols 8397.37-8 

Enslingen paa Johannisskiiret. 3 vols.. 

8397.39-41 

Ett Ar 8397.42 

Ett Kopmanshus i Skiirgaarden. 2 vols. 

8397.55 6 

Ett rykte. 3 vols 8397.43-5 

Fideikommisset 8397.46 

Formyndaren. 2 vols 8397.47-8 

Fosterbroderna 8397.49 



100 



SCANDINAVIAN LANGUAGES AND I,ITERATURK. 



FiyYGARE-CARi,E:N, K. — Co7itinued. 

Gustaf Ivindorm 8397.50 

Juagfrutornet. 3 vols 8397.51-3 

Katorer Lassman saasotn gammal ung- 

karl och iikta man 8397.54 

Kyrkoinvigningen i Hammarby 8397.57 

Paal Yarning 8397.58 

Professorn och Hans Skyddslingar. . . .8397.59 

Representanten 8397.60 

Rosen paa Tistelon 8397.61 

Skjutsgossen 8397.62 

Skuggspel. Tidsmaalningar och ung- 

domsbilder 8397 63 

Innehaall: En patriarkalisk karlekshistoria 
fr^n 1780-talet, Kn blick i stadens kronika. Det 
nybyggdahuset. Skildringar och karaktersdrag 
fr^n danska falttaget i Boeuslan 1788. Vadkun- 
gen och hans gemM. Liljan p& Sotenas' strand. 
En kunglig gunst liugs sista oden. Min gudtar. 
Nagra blad frSn 1808 Ars krig i Bohuslan. Den 
dubbla brudkammaren. Patriarkaliska seder. 
Karleken vid 90 ar. Teckningar och hagkom- 
ster frAn 1814. Hemmet efter kriget. Resan till 
Morlanda. Fiskebackskil, Kristineberg och 
hemresan. En blick pS senare sjofarder. Sm&- 
taflor frin fasta landet. Spinnrocksdrom- 
marne borja vakna, 
Stockholmsscener bakom kulisserna. 

8397.64 

Innehaall: I,ogeraren. Mormor Silfverl^^s 
och hennes omgifning. Dulboet i krAknastet. 
Tre aftnar i gatsoparns familj. En qvinnas 
sorg. En nioders industri. Den finska profetis- 
san. Barackeus son. Himnielriket p& jorden. 
Svartsjuka efter doden. 
GeijER, E. G. Skaldestycken. 1869.. .8397.65 

Svea Rikes Hiifder. 1874 8397.66 

GossE, E. Northern studies 839 . 108 

Grundtvig, S. Saemundar Edda. Hins 

Froda. Den ^Idre Edda. 1874. .. .8396.7 
Gustaf II. Adolf: Lefnads-och karakter- 
steckning bearbetad for Svenska ung- 

domen af Wilhelmina. (1876) 8397.67 

Gustaf Wasa : lyefnads-och karakter- 
stockning. Bearbetad for Svenska ung- 

domen af Wilhelmina. .' 8397.68 

HACKI.ANDER, F. W. Europeiskt slaf-lif. 

2 vols 8397.69-70 

Hedberg, F. Dikter. (1866) 8397.98 

Horn, F. W. History of the literature of 
the Scandinavian north from the most 
ancient times to the present. Tr. by 

R. B. Anderson. lo84 8395.2 

Hugo, H. Kyrkan Notre-Dame i Paris.. 8397.71 
Ibsen, H. Prose dramas. Ed. by W. 
Archer. Tr. by W. Archer and others. 

Port. 5 vols. 1890 8398.10-14 

V. 1: Doll's house. I^eague of youth. Pillars 
of society. 



Ibsen, H. — Continued. 

V. 2: Ghosts. An enemy of the people. 
Wild duck. 

V. 3: Lady Inger of Ostraat. Vikings of 
Helgeland. Pretenders. 

V. 4. Emperor and Galilean : Caesar's apos- 
tasy ; Emperor Julian. 

V. 5 ; Rosmerscholm. Lady from the sea. 
Hedda Gabler. 
Brand : a dramatic poem. Tr. by W. 

Wilson. 1891 8398.20 

John Gabriel Borkman. Tr. by W. Archer. 

' 8398.16 

Ivittle Eyolf. Tr. by W. Archer. 1894. 

8398.21 

Peer Gynt : a dramatic poem. Tr. by W. 

and C. Archt r 8398.9 

Illugason, GunnlauGR. Sagan af Gunn- 
laugi Ormstungu ok Skalld-Rafni. 

1775 8396.4 

Janson, K. Normaend i Amerika. 1887. 

..8398.17 

KoLBiNG, E., ed. Riddarasogur Parcevals 
Saga, Valvers pdttr, Ivents Saga, Mir- 

mans Saga. 1872 8396.5 

Kormaks Saga sivi Kormaki O^gmundi 
filii vita. Ex. MSS. legati Magnseani. 

1832 8396.6 

La Motte Fouque, F. H. K. Freiherr 

de. Undine .^ 8397.72 

Magnusson, E., joint author. See Morris. 

W. 
Major, A. F. Sagas and songs of the 

Norsemen. 1894 8396.3 

MarryaTT, F. Jafet eller Hittebarnet.8397.74 
Newton Forster eller tjensten paa Han- 

delsfartyg 8397.73 

Mina Lefnadsoden: berjittelse af forf. till 

" Positivspelarens son." 8397.76 

Moe, J., joint author. See Asbjornsen, 

P. C. 
Morris, W. and Magnusson, E. trs. Saga 

library, v. 1. 1891 8396.11 

Contents: Story of Howard the halt. 
Story of the banded men. Story of Hen Thorir. 
OSTGAARD, N. R. FraSkovog Fjeld. 1858. 

8398.4 

Positivspelarens son 8397 77 

Povi^Ei,!., F. Y. , tr. Tale of Thrond of Gate, 
commonly called Fsereyinga Saga. 

Map. 1896 8396.15 

—joint author. See Vigfusson, G. 
Rask, Erasmus C. See Rask, R. C. 
Rask, R. C. Snorra-Edda dsamt Skdldu 
og parmed fylgjandi ritgjordum 1818. 
8396.10 



LITERATURE. 



101 



RuNKHERG, J. h. Fanrik staals siiguer. 8397.79 
Schwartz, M. S. Arbetet adlar Mannen. 

zw 8397.83 

For stundea 8397.81 

Innbhaall: ^>Iin erofring. Barfbrsiiljer- 
skau. ^Pk jernvagen. Eq flickas historia. 
Malla. F,lna. Grannen. Han blef icke stu- 
dent. 
Minnen af bord och qvinnan af folket. 

8397.83 

Naagra runor 8397.82 

Inkehaall: Bjursten, 11. Ktt minne —Bre- 
mer, F. Konstforvaudteus familj.— Hjortsberg, 
Iv. Van-tjenster. — Kexel, O. Skaldeus skydd- 
sengel.— Nagra drag ur Amiral Gustaf af Klints 
ungdom.— Lenngren, A. M. Kn talisman.— I,eo- 
pold, C. G. Gudfadren.— En episod ur Lid- 
ners ungdom. En sagen fi6n Carl v. Linn^s 
barndom. Nicandcr, C. A. Viaaterse hvaran- 
dra.— Swartz, O. Naturforskaren och koustua- 
rinnan. Erik Sjobergs skyddsling.— Stjern- 
stolpe, J. M. Grindstugan. — Sallstrom, P. 
Ofverilningen.— Tegn^r, E. Esaias. 

Dea Riiita 8397.80 

De Viirulosa in 8397.81 

Verklighetsbilder /«S397.81 

In.vehaali. : Komministerus dotter. En 
flickas beslut. Sondottern. Den lilla Gatsaan- 
gerskan. Elma Kenth. Miu fristmo. En ar- 
betares historia. 

Schweitzer, P. Geschichtederaltskandi- 
navisclien litteratur von den Ulteslen 
Zeuen bis zur Reformation. (1885). .8395.1 

Scott, Sir W. Anna af Geierstein . . .8397.84 
Rob Roy 8397.85 

vS-E-DER, A^^'^'^- ^tv Bolander, S. 

STowE, H. B. Onkel Toms stuga 8397.86 

Sveriges humoristiska Parnass : Skiimt- 
samma Dikter af sveriges ypperste 
skalder 8397.87 

TegnER, E. Samlade Skrifter. Port. 2 

vols. (1881) 8397.88-9 

V. 1: I,efnadsteckning. Frithiofs saga. 



Tegner, E. — Continued. 

Axel. Nattvardsbarnen. Gerda, Kronbruden. 
Smarre dikter. 

V. 2: Akademiska tal. Skoltal. Kyrkliga 
tal. Blandade skrifter paa prosa Bref. 

Nattvardsbarnen. 1869 ^397.97 

Tales of Frithiof. Tr. by H. Spalding. 

1872 8397.90 

Temme, J. D. H. Tjufvens Dotter: teck- 

ning ur berlinerlifvets nattsida in 8397. j 

Tennyson, A. Idyller om Kong Arthur. 

Oversat ved A. Munch. 1876 821.1755 

ToPEivius, Z. Saanger. 2 vols. (1876-7) 

8397.91-2 

Ungdomsminnen af forf till "Positiv- 

spelarens son." 8397.78 

UNGER, C. R., ed. Thomas Saga Erkiby- 
skups, fortaelling om Thomas Becket 
erkebishop af Canterbury, to bearbei- 
delser samt fragmenter af en tredie. 

1869 8396.8 

Vklde, C. F. van der. ^ Arved Gyllenstjerna. 

8397.93 

Drottuing Christina och Hennes Hof. 

8397.94 

Malteserriddaren 8397.95 

Prins Fredrik 8397.96 

ViGFUSSON, G.attd Powell, F. Y.eds. Cor- 
pus poeticum boreale: the poetry of 
the old northern tongue from the 
earliest times to the 13th century. 2 
vols. 1883 8396.1-2 

v. 1: Eddie poetry. 
V. 2: Court poery. 
WiCKSTEED, P. H. Four lectures on 
Henrik Ibsen, dealing chiefly with his 

metrical works. Port. 1892 8398 . 7 

Contents: The poems. "Brand." "Peer 
Gynt." "Emperor and Galilasan," "I,ove's 
comedy," the social plays. 
Winther, C. Hjoriens Flugt. 1875. . .8398.8 



OTHER LANGUAGES AND LITERATURE. 



CATALAN LANGUAGE. 

BoFARUivL Y Broca, A. dc. Estudios, sis- 
tema gramatical y crestomatia de la 
lengua catalana. 1864 4499.2 

Saura, S. a. Diccionario manual o vocabu- 
lario completo de las lenguas castellana- 
catalana. 5th ed. 1870 **4499.1 



FRISIAN AND OLD SAXON. 

LANGUAGE. 

BendsKN, B. Die nordfriesische Sprache 
nach der moringer Mundart, zur ver- 
gleichung mit den verwandten Sprachen 
und Mundarten. Herausg. vcn M. de 
Vries. 1860 4392.9 

CoivMjON, G. Beknopte friesche Spraak- 
kunst voor den Tegenwoordigen Tijd. 
1863 4392.14 

Cummins, A. H. Grammar of the old 

Friesic language. 1881 4392.4 

—Same. 2d ed. 1887. 

DOORNKAAT-KOOLMAN, J. ten. Worter- 
buch der ostfriesischen Sprache. 3 
vols. 1879-84 **4392.20-2 

Friesisches Archiv: eine Zeitschrift fiir 
friesische Geschichte und Sprache. 
Herausg. von H. G. Ehrentraut. 2 Bde. 

(in 1). 1849 *M392.23 

Note: Continued as Friesisches Archiv; 
Beitriige zur Geschichte etc. 

GiJNTHER, C. Die Verba im Altosttriesi- 
schen. 1880 4392.5 

HAI.BERTSMA, J. Ivexicon frisicum. A — 
Feer. (All pub. ) 1873 4392.13 

Hettema, M. de H. Idioticon Frisicum : 
friesch latinjnsch-nederlandsch Woor- 

denboek. 1874 **4392.11 

Proeve van een friesch en nederlandsch 
Woordenboek. 1832 *^4392.2 

Hewett, W. T. Frisian language and 

literature : a historical study. 1879. .4392.19 

Heyne, M. Altsiichsisches Glossar 4392.12 



JoHANSEN, C. Die Nordfriesische Sprache 
nach der Fohringer und Amrumer 
Mundart. 1862 4392.10 

KooivMAN, J. TEN DooRNKAAT. See Dooru- 
kaat-Koolman, J. ten. 

OuTZEN, N. Glossarium der friesischen 
Sprache, besonders in nordfriesischer 
Mundart, zur Vergleichuug mit den 
verwandten germanischen und nordis- 
chen auch mit zweckmiissigen Hin- 
blick auf die danische Sprache. 1837. 
*M392.3 

Rask, R. C. Friesche Spraakleer, met 
einige Veranderingen uit het deensch 
vertaald, door M. Hettema. 1832. . .4392.7 
Friesische Sprachlehre. Aus dem danis- 
chen ubersetzt von F. J. Buss: 1834. .4392 8 

RiCHTHOFEN, K. Freiherr von. Alt- 

friesisches Worterbuch. 1840 4392.1 

STiJRENBURG, C. H. Ostfriesisches Worter- 
bach. 1862 **4392.18 

SytsTRA, H. S. Klanken Schriftleer der 
friesche Taal of eerste Afdeeling der 

friesche Spraakkunst. 1856 4392.15 

Woordeuleer der friesche Taal of tweede 
Afdeeling der friesche Spraakkunst. 
1862 4392.16 

WiARDA, T. D. Alt friesisches Worter- 
buch. 1786 **4392.17 

Winkler, J. Algemeen nederduitsch en 
friesch Dialecticon. 2 vols, (in 1). 
1874 4392.6 

LITERATURE. 

EpkEMA, E. Thet freske Riim met Aan- 
teekeningen, voorafgegaan door eene 
Levensschets van Ivaatstgenoemden 
door J. van Leeuwen. 1835 *8392.5 

Heliand oder die altsachsische Evan- 
gelien -Harmonic. Herausg. von J. A. 
Schmeller. 1830. Iste Lief. Text; 2te 
Lief. Worterbuch und Grammatik 
nebst Einleitung und zwei Facsimiles. 
8392.4 



LANGUAGES. 



103 



Hettema, F, B. Bloemlezing uit middel- 

friesche Geschriften. 1887 8392.2 

Oude friesche Wetten. 1846 8392.3 

Japix, G. Friesche rijmlerye ; ijn trye 
deel en forschaet. Op nijz trognoaze in 
forbettere trog E. Epkema. Port. 1821. 
8392.1 

DUTCH AND FLEMISH 
IvANGUAGE, 

Ahn, F. Concise grammar of the Dutch 

language ; with selections from the best 

authors in prose and poetry. Tr. by 

H. Van Ivaun. 1862 4393.6 

BOMHOFF, D. New dictionary of the 

English and Dutch language. 4th ed. 

2 vols. 1851. Pt. 1: Eug.-Dutch. 

Pt. 2: Dutch-Eog **4393.2-3 

Calisch, I. M. New complete dictionary 

of the English and Dutch languages. 

2 pts. (in 1). 1871. Pt. 1: Eng.-Dutch. 

Pt. 2: Dutch-Eng **4393-4 

Kramers, J. Nieuw nederlandsch-fransch 

Woordenboek. 1862 4393.5 

Nouveau dictionnaire francais-hoUandais. 

(Pt. 1). 1859 **4393.1 

Marin, P. Dictionnaire portatif, francais 

et hollandois. (Fr.-holl). 1773.. .**4393.7 

LITERATURE. 

BowRiNG, Sir J., LL.D. and Dyk, H. S. 
van, irs. Batavian anthology, with re- 
marks on the poetical literature and 
language of the Netherlands to the end 

of the 17th century. 1824 *8393.12 

Dyk, H. S. van. joint author. See Bow- 
ring, Sir], 
I/APIDOTH, F. Moderne Problemen: No- 

vellen. 1890. . .• 8393.8-9 

V, 1:. De molen " D'Geelvinck." Het klare 
gif. Verboden suggesties. 

V. 2: Professor Beukhof. Een " Boulangist." 
De phonograaf van Wybrand lyOngus. Een 
laatste liefdedroom. Lelien en Rozen. Te onbe- 
duidend voor't" AUerlei." 
IvENNEP, J. van. Poetische Werken: Neder- 
landsche Legenden. 18. 4 vols. 1859- 

60 8393.4-7 

LeopoIvD, L. Nederlandsche Letterkunde : 
de vooruaamste Schrijvers der vier 

laatste Eeuwen. 2 vols. 1887 8393.2-3 

"Maat.schappij der nederlandsche Letter- 
kunde. Nieuwe Werken. Deel 5. St. 2. 



IvEOPOivD, ly. — Continued. 

18n 8393.1 

Contents; Maerlant, J. van. Geesteliike 
Gedichten. Vervolg op den Wapen Martijn. 
Fragment van den Roman van Parthenopeus en 
Meliore. 
Maerlant, J. van. Geestelijke Gedichten. 
Vervolg op den Wapen Martijn. 
{Maatschappij ned. Lett. Deel 5, St. 2). 

8393.1 

Maeterlinck, M. Plays. Tr. by R. 

•ftovey. 1895 8393.10 

CoKTENTS: Princess Maleine. Intruder. 
The Blind. Seven princesses. 
Aglavaine and Selysette. Tr. by A. Sutro. 

1897 8393.11 

Parthenopaeus, Comes Blcnsensis. See 

Parton opens, Count of Bids. 
Partonopeus, Count of DIois. Fragment 
van den Roman van Parthenopeus en 

Meliore in 8393.1 

Werner, A., tr. Humour of Holland. 
With introd. Illus. 1894. {Internat. 
humour.) 828.246 



GOTHIC. 

BalG, G. H. Comparative glossary of the 
Gothic language, with especial refer- 
ence to English and German. 1887. 
**4399.5 

Braune, W. Gotische Grammatik. 1887. 

**4399.3 

Diefenbach, L. Vergleichendes Worter- 
buch der gothischen Sprache. 2 vols. 
1851 ^-*4399.1-2 

MiCiDiNGER, H. Vergleichendes etymolo- 
gisches Worterbuch der gothisch-teu- 
tonischen Mundarten. 2te Aufl. 1836. 
439.34 

Ramsey, C. D. joint author. See Ram- 
sey, W. R. 

Ramsey, W. R., andC D. Gothic hand- 
book. (1889) 4399.4 

SCHULZE, E. Gothisches Glossar ; mit einer 

Vorrede von J. Grimm. (1847).. . .**4399.6 

BRETON AND BASQUE. 

IvE GoNiDEC, J. F. M. M. a. Dictionnaire 
breton-francais, prdced^ de sa gram- 
maire bretonne, et enrichi d'add., etc., 
par T. H. de La Vi'lemarqud. 1850. 
**4916.1 

Larramendi, M. de. El imposible ven- 



104 



OTHER IvANGUAGES AND LITERATURE. 



I/ARRAMENDi, M. ^^.—ConHuiied. 

cido : arte de la lengua Bascongada. 
18o3 4916.2 

Bys, W. J. van. Outlines of Basque gram- 
mar. 1883 4916.3 

RUSSIAN LANGUAGE. 

Ai^KXANDROW, A. New and complete 
English-Russian dictionary. Eng.- 
Russ. 1884 ^^4917.1 

AivEXA-NDROW, F. New, practical and easy 
method of learning the Russian lan- 
guage. 1867 4917.6 

Kreye, N. C. Kleiner russischer DoU- 
metscher fiir die deutschen. Enthal- 
tend die nothwendigsten Worter und 
Gespriiche. 3te. Aufl. 1814 4917.5 

Makaroff, N. p. Dictionnaire russe- 

francais complet. 2 vols. 1881 

....'. **4917.3-4 

V. 1: A-H. 
V. 2: O-V. 

New pocket dictionary of the English 
and Russian languages. (Eng.-Russ.) 
1874 **4917.2 

Paucker, a. Manual of Russian conver- 
sation. 1863 4917.8 

Pawi^owsky, I. Russische Sprachlehre 

fiirDeutsch. 1838 4917.9 

Reiff, C. p. English-Russian grammar. 
4th ed. 1883 *4917.7 

LITERATURE. 

Bazan, E. p. Russia: its people and its . 
literature. Tr. by F. H. Gardiner. 
1890 8917.3 

BowRiNG, Sir^. LL.D.^ tr. Specimens of 

the Russian poets. 2 vols. 1821-3 

8917.5-6 

Gai^akhov, a. p. Russkaia Chrestoma- 
tiia. 2 vols. 1852 ^8917.7-8 

KiRBY, W. F. , comp. Hero of Esthonia 
and other studies in the romantic liter- 
ature of that country. Map. 2 vols. 
1895 8917.9-10 

Turner, C. E. Modern novelists of Rus- 
sia. 1890 8917-4 

Studies in Russian literature. 1882. . . .8917.1 

VOGiJiv, E. M. de. Russian novelists. Tr. 

by J. Iv. Edmands. (1887) 8917.2 

POLISH, BOHEMIAN & SERVIAN. 
BowRiNG,5z> J., LL.D. Cheskian anthol- 
ogy: a history of the poetical litera- 
ture of Bohemia, with translated 



BowRiNG, Sir^., LL.D. — Continued. 

specimens. 1832 8918.3 

Servian popular poetry. 1827 *8918.2 

Specimens of the Polish poets, with 
notes, etc., on the literature of Po- 
land. 1827 ^8918.1 

MoRFiLL, W. R. Simplified grammar of 

the Polish language. 1884 4918.2 

MouREK, V. E. Dictionary of the English 
and Bohemian languages. Pt. 1. Eng.- 

Bohem. 1879 *^4918.1 

SiENKiEWicz, H. So runs the world. Tr. 

by S. C. de Soissons 8918.4 

Contents: Zola. Whose fault? The ver- 
dict. Win or lose 

WALI.ACHIAN AND ROUMANIAN. 

AnTonescu, G. M. Dictionnaire roumain- 
fran(jais et francais-roumain. 2 pts. 
(in 1.) Pt. 1: roumain-franc. Pt 2: 
franc. -roumain ^*4599 2 

Carisch, O. Taschen-Worterbuch der 
rhaetoromanischen Sprache in Grau- 
biinden besonders der OberlUuder 
und Eugadiuer Dialekte, nach dem 
Oberliinder zusammengestellt und 
etymologisch geordnet. 1848 *^4599.5 

CiHAC, A. de. D-ctionnaire d'elymologie 
daco-romane. Elements latins com- 
pares avec les autres langues romanes. 
1870 **459.2 

CiONCA, I. Practische Grammatik der 
rumanischen Sprache (nach Dr. Ahu's 
Methode). 2 te Aufl. 1881 4599.3 

CoNRADi, M. Praktische deutsch-roman- 

ische Grammatik. 1820 **4599.6 

Taschenworterbuch der romanisch- 
deutschen Sprache. 1823 4599.1 

DiEz, F. Etymologisches Worterbuch der 
romanischen Sprachen. 1853 **4599.7 

Roquefort, J, B, B. Glossaire de la lan- 
gue-romane. 2 vols, and suppl, 3 vols. 
1808-20 **4599 . 8-10 

ToRCEANU, R. Simplified grammar of th.e 

Roumanian language. 1883 4599,4 

FINNISH AND HUNGARIAN. 

BOWRING, Str J., LL.D. Poetry of the 
Magyars, preceded by a sketch of the 
language and literature of Hungary 
and Transylvania. 1830 894.43 

EuREN, G. E, Finsk-Swensk Ordbok. 

(Fins.-Sv.) 1860 -^494.41 

Singer, I. Simplified grammar of the 

Hungarian language. 1882 494.43 



14 DAY USE 

RETURN TO DESK FROM WHICH BORROWED 

LOAN DEPT. 

RENEWALS ONLY— TEL. NO. 642^405 

This book is due on the hist date stamped below, or 
'*' on the date to which renewed. 



Renewed books are subjectto^i 



(j°crf ^W»g ' 



^^n 



HEC'O \s> 



m 



2270 



LD21A-60w-3,'70 
(N5382sl0)476-A-32 



General Library 

University of California 

Berkeley 






438197 



1 



UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY