(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Catalogue of the Hebrew books in the library of the British museum. Printed by order of the Trustees"



CATALOGUE 




HEBREW BOOKS 



LIBRARY 



THE BRITISH MUSEUM. 



TRINTED BY ORDER OF THE TRUSTEES. 



SOLD AT THE BRITISH MUSEUM ; 

AND BY 

LONGMAN & CO., PATERNOSTER ROW; B. M. PICKERING, 196, PICCADILLY 
AND A. ASHER & CO., 20, UNTER DEN LINDEN, BERLIN. 

1867. 



z 

7 V 
6 < 






LONDON : 

r-.ivren nv ratramm, lea and oo., 
''""- '■ ice, nam n ci 



PREFACE. 



The collection of Hebrew books, described in the following catalogue, 
consists of upwards of 10,100 bound volumes, and comprises works 
in all branches of Hebrew and Rabbinical learning. It has grown 
from small beginnings. In 1759, when the Museum was first opened 
to the public, the Editio Princeps of the Talmud was the only Hebrew 
work it contained, and this was included in the ro) _ al library presented 
to the Museum by King George II. In the same year Mr. Solomon 
Da Costa, a Jewish merchant, who had immigrated from Holland, pre- 
sented a collection of 180 volumes, containing the most valuable works 
of Rabbinical literature. During the succeeding 89 years, the Hebrew 
books had increased to about 600. In 1848, however, 4,420 volumes 
were purchased from the famous collection of Mr. H. J. Michael, of 
Hamburg. This acquisition at once raised the Museum collection of 
Hebrew books to be one of importance, and gave an impetus to this 
branch of the library, which has been constantly maintained to the 
present time, and has resulted in making the national collection of 
Hebrew books the largest in the world. While this catalogue was 
passing through the press, Messrs. Ashcr, of Berlin, purchased the 
Hebrew library of the late Joseph Almanzi, of Padua, from which 
the Trustees of the British Museum were enabled to select such works 
as were not in the Museum library. It has been considered advisable 
that all acquisitions made during the printing of the catalogue 
should appear in it. These have been included in the few leaves 
of Addenda. 



IV TREFACE. 

Iii addition to the Hebrew books this catalogue comprises 

1. Translations of postbiblical Hebrew works. 

2. Works in the Arabic, Spanish, German, and other languages, printed 

with Hebrew characters. 

3. Bibliographical works with special reference to postbiblical literature, 

as those of De Rossi, Zunz, Steinschneider, etc.; also catalogues of 
Hebrew works and biographies of the authors of Hebrew works. 

In order to give a general idea of the nature and importance 
of this collection, it may be sufficient to specify the following classes, 
viz. — 

1. Bibles 1260 vols. 

2. Commentaries on the Bible .... 510 „ 

3. Talmud 730 „ 

4. Commentaries on the Talmud .... 700 „ 

5. Codes of Law 1 2G0 „ 

6. Decisions 520 „ 

7. Midrash 160 „ 

8. Cabala 460 „ 

9. Sermons 400 „ 

10. Liturgies 1200 „ 

11. Divine Philosophy 690 „ 

12. Scientific works ISO „ 

13. Grammars, Dictionaries 450 „ 

14. History, Geography 320 „ 

15. Poetry, Criticism 770 „ 

Of early printed books and other rare works, there arc 

1. Books of the 15th century, mentioned by De Rossi . . 65 works. 

2. Books printed from 1500 to 1540, mentioned by Be Rossi 237 „ 

3. Books printed from 14tsO to 1540, Dot mentioned by De 

Rossi 32 „ 

4. Books of which no other copy, or only 1 or 2 other copies 

are known to exist 38 „ 

The catalogue has been compiled by Mr. Zedner, one of the senior 

t ant s in the library of the British Museum, whose great and 

accurate knowledge <>l' Hebrew mid Rabbinical lid ratine has proved 

of the greatest service, not only in the preparation of this work, but 

in the acquisition of tin- 1 ks themselvi - 



PREFACE. V 

Arrangement. — All titles are arranged in alphabetical order. 

I. Books WITH Authors' Names. — Jewish authors of Hebrew works 
before 1700 are catalogued under their first name, unless they have 
made use of the family name when writing in other languages. The 
same ride is followed with those ol modern times who have no family 
name. 

Authors bearing the same name, e. g. Abraham, Jacob, are inserted 
in the following order: — 

1. Those distinguished by an epithet only, derived from their 

birthplace, rank, or occupation, arranged after the alphabeti- 
cal order of the epithets. 

2. Those followed by the word ben (son of), and the name of the 

father,* arranged according to the name of the father. 

3. Compound names, of first and family names, as Jacob Berab, 

or two first names, as Jacob Zeeb. 

4. Family names, as Jacob (Henry). 

The separate works of each author in alphabetical order ; the 
editions of each work in chronological order. 

II. General Headings. — Bible, arranged according to the order of 
books in the Hebrew bibles ; the editions of the whole Bible, as well 
as of single books, or parts, in chronological order. Of the great 
Polyglot editions, fully described in the general catalogue of the 
British Museum, only short titles are given. 

Misknah, Talmud, Thoseftha. The editions of the whole work are 
followed by its subdivisions in their regular order. 

Liturgies. The first three subdivisions contain prayers, without 
reference to any partictdar rite, as Hagadah, Occasional Prayers, 
Readings ; followed by those arranged after the names of places, or 
the names of rites, in alphabetical order, as Alessandria — Yarmouth ; 
and again subdivided according to the class of prayer, as Daily 
Prayers, Fastday Prayers, Festival Prayers, etc. 

Periodical Publications. These are arranged in alphabetical order 
of the country and the town where they have been published. 

III. Anonymous Works. — Anonymous works are arranged under 
the name of the author, whenever known, and will also be found 

* The father's name is omitted, -phen the author is sufficiently distinguished 
by his family name, as Jacob Aben Chabib. 



vi rata 

in the index of titles. Where the author is not known, or the 
authorship uncertain, the heading is taken from any proper name 
irring in the title; < ■ 7- , if no auch name appear, from the first 
substantive. 

Where the name of a reputed author appears, the book is catal 
under that name. The same is done with regard to pseudonymous 
works. Anonymous refutations and critiques are catalogued under the 
author of the work refuted or commented upon. 

Coi.i.ii noNS. — Collections of works of several authors are catalogued 
tinder the name of the editor; if without an editor, under the name 
of the firsl author; if relating to one individual, under the name of 
that individual. 

Cross References. — General cross-references are given — 

1. From the family name of authors, arranged according to the 
first names, to such first names, e. g. Schick (Isaac ben David), see 
I> \ \< ; also from the first name to the family name, where the author 
has been in T 1 1 • - habit of omitting his family name, as Abrahum !■■ n 
Eliczer, of Wilna, see Lit ni^ii in ; or where the orthography of it 
is uncertain, as Elijah ben Joseph Shamma, see Shamma. 

2. From forms of names as they may appear, correctly or ii"t, in 
other printed books, to the one adopted in this catalogue, as Kulli 
(Jacob), see Ci 11. 

' d from the names of editot s, trans- 
lators, « titers of .MS. notes in tlio ho. k catalogued, as alsofrom authors 
whose works appear in a collection, nol being a periodical. t'ross- 
referencee i" Periodica] Publications are lt i \ ■ ■ 1 1 only in the cases of 
authors of ancient MSS. published lor the first time, and of biogra- 
phies of 1 ■ '■' brated mi n. 

1 following alter the works of each author, are 

arranged according to the alphabetical order of the headings referred 
to, except those relating to Bible, Talmu 1. etc., which follow theordi r 
of arrangement of those h 1 mentioned above. Where the 

arrangement is chronological, the date and size onlj of the honk 
■i.d to an- given. Biographical cross-references precede the 
worl 

i:\niv. — Biblical nanus are rendered according to the 

form used in tie authorized English version, as Aaron, Judah, 



PREFACE. VII 

Pharez; all foreign names according to the orthography of the 
language from which they are derived. In names of celebrated 
Jewish authors, the form generally in use has been adojDted, as 
Addereth, Maimon, Thibbon, in preference to Adrat, Maiinuni, Tabon; 
as also Aben, or Ben, for Ibn. 

In names of Hebrew origin, but not biblical, such as Simchah, 
Yom-tob, as well as in all Hebrew words used as headings of 
anonymous works, the following system of representing the letters 
of the Hebrew alphabet has been adopted. 

J?, N (the vowel only expressed^ 3, b. 3, g. *T, d. it, k. ), v. 
T, z. PI, ch (sounded as in the German word auch). 13, t. *, y. 
3, c. (before e and i, c') 7, /. 0, m. J, n. &, D, s. S, p. 2, /. 
V, ts. p, k. 1, r. V, sh. n, th. 

Titles. — The titles are copied from the books, the orthography of 
which is preserved, even in case of misprints. All irrelevant parts 
of the title are omitted, as also eulogies and honorable designations of 
the author, as )"y, TT, JlXJin, etc. Where the title-pages of different 
editions following each other do not materially vary, only the words 
" another edition " are used. 

The titles of tracts contained in a work and not mentioned in the 
title, are giv^.n between parentheses. 

Where the Hebrew title does not clearly state the contents of the 
work, explanations are added in English, and put between brackets 
(as also all title-pages, supplied in cases of imperfection) except in 
general headings, taken from conspicuous works of Rabbinical litera- 
ture, as Mec'iltlia, Midrash, Mishnah. 

MS. notes are indicated, and their authors, if known. 

Places of Printing. — The names of places of printing are given 
as they appear in the book ; * when appearing only in Hebrew 
characters, they are followed by the English form between brackets. 

Dates. — The chronostic by which, in most cases, the date of 
Hebrew books is expressed, is copied only when contained in one or 
two entire words ; in all other cases it is reduced to numerical letters, 
and the Christian era added between brackets. In works of which 
the date could not be ascertained, an approximate date has been 
supplied, followed by a note of interrogation. 

* Thus one and the same place may appear in different forms (Wilno, Wilna, 
w Wilnie). 



VIII PREFACE. 

Notes. — For the bibliographical descriptions of early printed 
works, references are given in the notes to De Iio<*i ("Annales") and to 
Steinschneider ("( latalogos Libroram Hebncorum in Bibliotheca Bod- 

li iana ") ; in the case of very rare books, or of tliose not described in 
the said bibliographical works, a distinct description is added. 

Imperfections arc noticed in works of the loth and 10th centuries, 
not in modern works, where they are likely to be supplied in after- 
time. 

Indexes. — Index L, referring from the Hebrew form of authors' 
names, to the English form adopted in the catalogue, will facilitate 
the finding of names spelt in a different form by other bibliographers 
(JPBX, N"n\ *jmj4). It docs nut contain names of modern authors 
who wrote in their vernacular languages. 

Index II., referring from the titles of honk- to the page of the 
catalogue where the work is entered, gives the main titles, additional 
tracts contained in a volume and having special title-pages, and 
separate books forming part of a collection. It does not contain 
separate titles of commentaries which do not constitute the title of the 
book, nor those of small occasional poems and prayers. 

Index III. gives an alphabetical list, with an explanation of all 
abbreviations occurring in the catalogue, except those referring to the 
name in the same heading. 

Index I V. contains the places of printing of the Hebrew hooks 

only, and the indication of the page where the places are first 

mentioned. 

J. Wimi i; JoM 9, 
British Museum, 
January 14(A, 1807. 



CATALOGUE, 



ETC. 



AAEON. 
AAEON of Cardina. 

D'^lp 12D [Mysteries of Cabala, attributed also to Isaac ben Abraham ben David, 
with a commentary J'T JT by Samson ben Pesach, edited by Pesach ben Isaac] 

lipbw [Zolkieu; 1709.] 4°. 

|»T )T 1B»1TS DV D"3np n3D [Edited by Isaac ben Fradman.] 

[ropn] mnowaK [Amsterdam, 17G5.] 4'. 
Another edition. [SMow, 1785.] 8'. 

Another edition. [With a new commentary '3¥n \~\p and miscellanies 
JB'IB' PI13 by S. 4e» J. Shemama.] nsrpn l3Trrt [Leghorn, 1835.] 4°. 

AAEON tt« Eigh-primt. 

\-\n$ JiTUE) flee Moses. HE'D $>B> Dnrfl H31 n3D [1511.] 8°. 

pnK nTQB^ em &» adhan (s. fo« m.). vsm nitua [1735.] &\ 

AAEON of Karlin. 

X'X 'D • • • 1330 nW niJHini • • • nXllV [Johannisberg ? 1855?] 8°. 

AAEON the Levite [formerly Antonio de Montezinos]. 

Relacion de Aharon Levi. See Manasseh ben Joseph Ben Israel, f SIS" nipQ 

[1(150.] 8°. 
AAEON tlie Levite, of Jerusalem. 

pn S HOD n3D [Talmudical principles.] 2 vols. 

ninu>> rrava •p'jrjms' [Saloniea, 1819-20.] fol. 
AAEON of Pesaro. 

Dnisnx^ D'C3 n»KSD3n D'piDsn nunc to 1 ? epso ]-\na mbm isd 

HDl'ni epm plan j'aiy nians [Freiburg, 1583.] fol. 

The colophon is dated 1 584. 

com mm »B»Din nspono D'piDsn ^on oipo nsna pn« nn7in isd nr 

Dipt3 rlKIO • • • 132D1H1 n»3K» D313 ■ • • KrDDDfl mD KT1K»3 D*KK»i*l ni^>30 

onpsni m'pvm nnitn 1DD3 • • ■ avrrn D'piDsno 

K'f) nuTl'i [Venice, 1591.] 8'. 

This is an appendix to an edition of the Pentateuch. 

Another copy. 

B 

/ 2- 



2 AARON. 

AARON of PesARO.— continued. 

?3D D'piDSnO DipO ntnn 2PV* m^in n2Din D» • • ■ piW m71Ji nED 

trmiDC'c apv* nioa • • ■ 't n'j'i'D , »D7eTy T,D7na perron mpon 

2 parts. n % 3 UTTDVOK [Amsterdam, 1652.] 4». 

See also Bible. Pentateuch. [1705.] etc. 

Bible. Trophcts and Uagiographa. [1820.] 4'. 

Bible. 1831, etc. 8'. 

AARON at Pexsk. 

ab'c DtpD3 D-j'n by 'Dinn »7j>a • • • ivwp ac<7 ••• pns ma Din naa 

DWni • • • D'pi7*n ejlDa 13 )K3*1 ■ • • Dmia"^ 3iB» 17J>n [With a preface 
by Solomon ben Aaron.] [Konigsberg, 1858.] fol. 

AARON the Priest, of Luxel. 

-:-j\-i mo' "?33 D"n rnmtt ynie • • • D'rii ma7n ••• D"n mms naD 

Firm:-. 1760. fol 
««• ako Col-do. 13 73 [Extracted from D"n nimN of A. f] [1490?] fol. 

AARON of Zytomiersz. 

pntf m?in "12D [Cabalistic commentary on the Pentateuch.] 

U'pn 3iK'tt-nn [Bcrdyczetc, 1817.] 4". 
AARON ben Aaron Ciiayun. 

— iniin TBD b]> mn:n Nin pnX Dine "ISD [with additions by I. Abzamil.] 

po-u D"n 07 D"r6 npix nsoo bdbo -ex , D'77a Tim 

nnjp WYrrt [Zty/io™, 179").] 4\ 
AARi>N '< a Aiiuaiiam, at Rawioz, 

7ae»n now 7713 mm ■ • ■ vxvxv ia -pin 1 ? ■ •• naYin tso 

[r'pn] x-frpyna [Brcslan, 1S30.] 1 . 
AAEON ben Abraham Aben Ciiayim. 

pnR 37 See Bible. Former Trophcts. [1608.] fol. 

\-\T\V. 3 1 ? 'D HWp Sec Bible. [K'.'l. ite] fol. 

pnx ;aip #m sum. [loo;*. | 

AARON ben Abraham Kolniker. 

See}- IIisciiel bui Jacob. pinx ni"17in "I2D [Edited by A. im A. K.] 

.'.] *». 
AAEON h-n Benjamin Rouges. 

nayo iwp idd — pa» nayo -iivp 7y nonpnn xini pnx jnat 7DO 
n*aia jinx 'no • • • law pa' [aon] ana [Prague, 1G82.] 4». 

The approbation U tated 1688. 

.-•::• nya ddij pa' navo -iiyp idd — pnx jnai TflO 

[ijn] n-nm oiiapjiB [JrrnwJl/ort uh Me ftfcr, 1696.] 4°. 

AAEON be* Ohayih, a/" Gbodso. 

npfpn C3 • ■ ■ Jim pri'D px npi7n • • ■ lrniax nijfDD -pi mio twj 
pns pn iu ri-.tut. tsse. 8'. 

AAEON '■ i mini Abraham Pkbachia. 

naina n:a tub .-•-,-> •■ ] foL 

D'lai |1"I31 IfiD [Lm ud dtolmou.] ypn •p" 1 '" K "- ^ 



AAEON. 3 

AAEON ben Chayim Abraham Perachia. — continued. 

nuwni ntawo ■ • ■ pn« noo ma 2 vols. 

n*n k: di-icwoh [Amsterdam, 1703.] fol. 

nmro wsd X33i sop N33 roDOD • • • nvsiD by ■ ■ ■ ruins »ma isd 

JWVpi .TIT muj) I'LVa udh di-iutoh [Amsterdam, 1709.] 4°. 

AAEON 3tf« David, </*« Priest. 

priK jpj &c Solomon Oher. 31Bn JOC 1ED [1657.] fol. 

AAEON fo» David Isaac. 

£c« Liturgies. Worms. Fastday Prayers, tap 1 ? ~W& • • • TWfbo TID 

'ibn prtK inn [1737.] fol. 

AAEON ben Eleazar. 

"Will "IID'K bv D'OH 'pD3 NSd!? ••• pHK |3np "I3D [An index to 
JINUnn min of Moses Isserles.] tn D"nu\fDN [Amsterdam, 1616.] 8". 

pilK jaip "13D wr\^tnwi-s\'fn[WilJtermadorf, 1710.] 8*. 

AAEON Jc« Eliezer, called Sagi-Nehor. 

nSJVJDn "I3D [Poems.] naif naiojo [Mantua, 1561.] 8°. 

AAEON ben Elijah, Karaite. 

D ' ' n " V A. hen E.'s . . . System der Religionsphilosophie . . . nebst einem . . . einlei- 
tenden Tractat des Karaers Kale n Abba Afendofolo . i . herausgegeben und durcb An- 
merkungen . . . zitm Tbeil von M. Steinschneider . . . erliiutert von F. Delitzsch. 

Leipzig, 1841. 8'. 
With a separate title-page " Anekdota ztir Geschichte der mittelalterlichen Scholastik 
uuter Juden und Moslemeii," von F. Delitzscu. 

ruro 03 pnv nnot? • • • treaty D"nn iik B'its dv • • • D"n yy -ibd 

Bi EccaTopiH, 1817. fol. 
AAEON ben Gershon Abu Alkabi. 

»*en b by bmtb see Samuel almosnino. wswcbvb ■ ■ ■ izrb D'tsma 

[1525 f] fol. 

AAEON ben Jacob. See Aaron the Priest, of Ltjnel. 

AAEON ben Jehiel. 

'I 1 ? HBO , 'l 1 ? 1T3 See Bible. Psalms. 1840. 8°. 

ni?Snn CJMT'B See Litl-roles. Spanish Rite. Daily Prayers. 1858. 8°. 

]1i1X |3"lp See Liturgies. German Rite. Festival Prayers. [1826.] 4°. 

AAEON ben Joseph, Karaite. 

»BV ^3 tOpiPI BHpil Jlt^ piipi n»3n "IBD nt [Edited, with additions, by 
Isaac ben Judah Thishbi.] new wnjuisanp [Constantinople, 1581.] S°. 

■ • • tjD3 mm tnpan iinu dj? • • • rninn by mfs • • • -ins on -ibd 

TBTI 31.1b 5 parts. lr?ru EsnaTopia, 1835. fol. 

I-W'l YJ ^ Dnc -in3D &« Fibkowicz (A. ben S.). ")n30 1SD [1834.] fol. 

Jinn* by CI V a Beir. and i»«. 6Ve Ugolikus (B.). Thesaurus, etc. Vol.22. 

1744, etc. fol. 



4 AAEON. 

A A HON ben Josepit, the Lev He. 

J"l'3n p~\2 See Solomon ben Aiui.ui.vn Ben Aodeebte. "l1~Nn n ( 3n mm 1£D 

[1G07.] ete. 

mains 'do by 'An pins »»an »B»n*n tdd [asm] r,a S [1722.] foi. 

"] 1 3* n n TDD [The Mosaic laws arranged and explained.] 

os-i nx-r)-i [Bomberg, Venice, 1523.] 4*. 
Corr. Jacob 6en Ciiatim. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 25. 

nvenan tid *d by nmiDO ■ • ■ mxo rnnn n wa« -pyrin ied [Edited 

by Isaac ben Jacob, o/ IIf.ui.f.siieim.] D--inn by hk-v-j"! [fVwice, 1600.] 4 5 . 

Another edition. nnm otwwok [Ameterdam, 1721.] 8°. 

Another edition. [■With critical notes by J. Hozanes. Edited by M. J. Si-mo.] 

1799.] 4°. 

mnei nbth nvtm ■ ■ ■ "anon ■ ■ ■ ninan nny 13 iscinj • • • "ju*nn tbd 
lancn nan an 1 ? Dipo nsno DJi • • ■ p«s *)>e» [by the editor, o. n. 

Englaexdee.] TTiVh, 1827. 8°. 

T.D3 |" »?73 fe Solomon & n Abrahah Ben- Addeueth. BHpn mUJI "ISO 

[1602.] 4°. 

ns>3 nSDO 1 ? ntS'r' £« Faitosi (J. ben A.). D'JSISn nsno TBD [1810.] fid. 
AAEON ben Joseph Bason. 

nUVJ'ni m^KPD nDS mm TBD [AYith prefaces by Joseph ben A. S. and 
Ch.vyim Aaron* S.] Vtmtia, 1626. fol. 

AAEON S«i Isaac, a? Eechnttz. 

□*3n D'L'm ■ • • n'csna nao :;• ;v."n- p^n pnx n'3 nso 

[lDpn] lartll [c7i</--iac/f, 178'!.] *>. 

AAEON ben Isaac T.apapa. 

DDB'Dn |B>n -nc 1 ? >;"L"t ni?$B^ roaie-n f pnw »aa nso 

n^KS TOIR [A'wy-vi-/, L874.] fol. 

ninirn ,s\, k.vlometi (b.). . . . con pax -idd [i s n-] fol. 

AAEON ben IsAiah Kkeoluszkeu. See Keegltjszkeb. 

AARON ben Israel Uroda. See Broda. 

AAEON 5 Mr.iu. 

• • • nb 173 nnjo -idd • ■ • n^yi • • • pinjD dd by ■ ■■ pns nnao 1:2 

n'lu' 7V 2 pari a'jpmnKTri «nw 

nias ','v ejjy n'lL" Ste Paw » ,.1. (£.). D"n D'O iipo TBD 1886. CoL 

AAEON S«i Mi.NAin.M. 

K310 sin p\-i , D'Vnv f\i ?:d nicipo runoi DWX • • • mm 1 ? J"D 
naoins ivn ms* [/•«■'■ ry, 1810 - . 

6) 1:11.11. ( /■ D'D'n »*Q*1 [1 .In,, 1 bj A. ',. M] [1816.] 1. 

AAEi *1S U iiim.am. 

VKD ■*! 3*1 7 3 n 3 [(' erning 1 

(B. im 8.). D'jpi OyC 1664 - 



AAEON. 5 

AARON ben Morbecai. 

priN nSO See Bible. Esther. Appendix. DniSn nil [1794.] 4'. 

AAEON ben Moses, «< Berlin. 

Dl^L'TI b]l EM"n Friedenspredigt . . . gehalten in der Synagoge zu Berlin ... Ins 
Deutsche iibersetzt von R[abbi] S[amso:;] K[alir, or rather, the German written by 
M. Mendelssohn.] [Berlin, 1763.] 8". 

pnK nnjD See Shabthai ben Meir, the Priest. "1"L"» TPNn 1DD [1767.] etc. 
AAEON ben Moses, the Lerite. 

miap nyc iBD — mioxi nn»n nyt? -ibd 2 vols. 

maw 6'Wew, 1820-21. 8'. 
AAEON ben Moses TnEOMiM. See Theomim. 

AAEON ben Nathan. 

p-lX HjnD "ISD [Annotations on the Talmud.] 

ropn fvp^v* [Olexnitz, 1768.] fol. 
AAEON ben Samuel, of Frankfort. 

□nsD nrn u v chv by oipo nxio • • • pn» rva ibd 

[in] rmm 0"nBp:nS [Frankfort on the Oder, 1690.] fol. 

d"?1V DE> nC'D nVUB "ISD /«£ Germ. 

[M"i] nTnn UTispjia [Frankfort on the Oder, 1693.] 4'. 
Imperfect at the end. 

AAEON ben Samuel, of Hergersiiausen. 

«lij 1KB wjxtns rwoajna trw n?'sn na^a^ nn taap Tina na^ 

flDEO |ttt Jud. Germ. [Frankfort on the Main, 1709.] 8". 

AAEON ben Tsebi, o/ Dessatj. &« Dessau (A.). 

AAEON ben Tsebi, of Opato-w. 

See Israel hen Eliezer, Baalshem. DID CC "1113 *1BD [Collected by 
A. ben T.] [1794, etc.} 8°. 

AAEON ben Wolf. See Wolfssohn (A.). 

AAEON Abayob. 

TlDn JOt? Sec Bible. Esther. [1596.] 4'. 

AAEON Abraham ben Baruch. 

d'bis 7\byob\ noo 1 ? d'tdio • • ■ D'oyun mas 

own NyrjKQWlp [Constantinople, 1585.] S\ 

D'DJJDn mjS See Shabthai hen Aklba Horwitz. ^D J?BtT "IBD [1612.] fol. 

TVXf DVB DS13 , D'JBIK UP T1D by ■ ■ ■ D'Oyun 713113 IBD 

p'3 1 ? xpxnp [Ctacew, 1642.] 4'. 

AAEON Ben Asher. 

D'Dytan 'pnpIO IBD See Bible. [1517.] fol. 

nBD rn'BD nipni'n rips vba uto ■ • • t"S ]zb Driven miDon d-idjip 
Dypn a ,! ? • • • yoo dwxi nnj;n , nenpn dj? • • • d»dj p apy "6 pits* 

T'dnrnjeii, 1846. 16\ 



6 AAEON. 

AAEON Berechiau ben Moses. 

inv <tjjd mono lpan miDB>K TTD jh»i rowo [jr««f«<i, 1624.] 8\ 
Another edition. mjn nN . r: . 1 [,-.„,<•,, 1720.] 8». 

The colophon is dated 1721. 
HMWl C'in DVT- ^>an miCL'\X VID vnmjW? [ZyJto*, 1790.] 8\ 

lmipa dp Ria ny iy t'njo msn aroiv tk iK»a • • • pa» nsyo idd 

2 parts. unt^naHHa Mantova [162C] t°. 

Another edition. L. P. o-sni umwroH \Am»Urdam, 1732.] ; . 

p3» 13JJO 11S»p See Aaron ion Benjamin Pohoes. J"inX jri3J ISO [1682.] </.-. 

dv ^ine-nV tmva p-p3 nwnip nnun una x'x ncr: ntosn naD 

fvlfin nj/T qmrnrunrft*n [WShermidorf, 1714.] 4'. 

The running title Is p3> "WW Tisrp 
TJXIOL" »3M • • ■ »mSp TJ'S p3» -Ql'O • • ■ ITi'DD KW1 njDNJ flKnp ISO 
UV^IBIK in [nyn] x-!f-:-i \Vtmet, 1716.] 4'. 

See Liturgies. Occasional Prayers. p3' "13VO "ll^p "13D [1740.] 8°. 
See a&o Jeitteles (M. W.). |VinS Dl^ JH3T 1828, ,lc. 

AAEON Leox. 

Set David pen Judah, o/ Mantua. IIS 1 ? KWirl • • • in^> n"?nn 1SD 

px^ jvs 1 ? pnx vn • • • voi^im [1676.] 4\ 

AAEON Maneles. See Abraham Aaron- Bachabacii. 
AAEON Moses ben Mordecai. 

iaipoi npin nsD by -n.x<3 s« Luzzatto (m. c.). 'a-no no^L" now tbo 

[IS53.] r. 

AAEON Moses Jch Tsebi. 

D'-uno pnpnn nosm -c\x DnDD rrnno i?ta • • • nro bnN tdd 

njyn xvipbNi [2btt*MC, 1765.] i\ 
iyj» DJ'S ■ • ■ nets 7-nx -ied K^pn iKairYii [*H/.-4fio/- ( 1771.] 4'. 

pnpin noDn by • • • win irw nvob na'jn hbd 

["Opr)] KiV'''" [Zolkicie, 1761.] 8". 
Another edition. [i^pri] m-iva [.RtrtA, 1771.] B\ 

AAEON Moses Isaac. See Isaac ben Abraham [Ghahxiioiim.] 

A \i:ON Sasboni. 

6 . Moses Ma»OH Ai.iiaz. P103 V^J? e)D13 ••• L'Hpn TO'D IED 

•auaon n jo mnan [1003.] *•. 

AAEON Sagi-Nehob. Set Aaeoh fan Eldszbb. 

AAEON Baitosl i«i Mossa Shalom. 

rnipoi notran mno -itorv 13 ■ • ■ din noe>j tdd nt 

Kl'ir KVixn [ If, in,™, 1611.] 1 . 

dik nor: iddh nt :..- --«-. ■■.-> — n 



AAEON. ABBA. 7 

AAEON Samuel Kaydanovter. 

nuitwii mW • • • bawc jijidk -ibd 

3Dn i"DT unnpim [Frankfort on the Main, 1683.] 4'. 

D'BHp T1DO niSDin BTB N1DJ Vy • • • nam nana nSD 2 parts. JTCS. 
Koto. U31VO mTDB'OK [Amsterdam, 1669.] 4 J . 

jo loiv P"s^ "fol 'fi'i ray -p-n jnt nanon nsDimi ru?n na-a iqd 

[By Mknahem Manle ben Baruch.] 2 parts. [Berlin? 1732.] i". 

Preceded by a fragment of l^fl rmay and 10 lOiy ; two leaves only. 

••■>•]} enpn mnj "?s sain • • • nitm rronn b ^>y • • • ^>nioc nana 

"lanOPl [3 BTJ1 '3S [son] 1"0"1 B-mp3KTl [Frankfort on the Main, 1682.] fol. 
X'L'nnD bj? ninjn jT« Samuel Eliezer ira Judah. N'BnriD 13D 1814. fol. 
D'C'nn See David ben Samuel. JETI *?y 3nt 'IID 1SD • • • D'J'Hn HIDE" 
OSL"On [1692.] 4°. 

(D'tnp) OaC'O J'Jf See Talmud. [1697.] etc. 

njniK wrrm • • • train by nuern jtdj "?y • • • b^ioc mxan idd 

D'")1D an )"on BTnpm [Frankfort on the Main, 1696.] 4 a . 

AAEON Selig ben Joel. 

Dt'n riHJX "?y • • • pJlK nblV ISO [avn] "]K3 «aiK [Offenbach, 1732.] fol. 

AAEON Simeon S«m Jacob Abraham. 

D'Dan rmpro ibiai oan orpa l'jia • ■ • x»n lis ibd 

'ja 1 : nmi DnaitfOK [Amsterdam, 1769.] 8" 1 . 

miilJ '3 3 "1SD [An account of the inundation of the Rhine at Bonn in 1784.] 

[Amsterdam, 1784.] 12°. 

AAEON Tsorugon. 

topon -no by D'trru D'cm d'B'c jnns n'3 -ibd 

rf?n m'XUaunp [Constantinople, 1678.] fol. 

Another copy. 

Imperfect, wanting title-page and preface. 

ABADI (Solomon). 

ni?3D Sec Liturgies. Sagadah. [\~i\.~\ 4\ 

ABADI (Yeshuah). 

m'tsnan vid3 • • • vsnni '^>'o • • • njnt5»i nn hi? -ibd 

njimimi'^ [Leghorn, 18.53.] 8°. 

ABAEBANEL (Isaac ben Jtjdah). See Isaac ben Judah Abravanel, 

ABATOB (Aaron). See Aaron. 

ABATOB (Simeon ben David). 

1^0 n3 "IBD [Cabalistic] rwaJiKWl IVmiee, 1712.] 8=>. 

ABAZ (Samuel ben Isaac). See Samuel. 

ABBA ben Solomon. 

P'JpM pnjc '5n !'m • • ■ phd) ->m -)n; bk |iq • • ■ noeon iid -ibd 

<7>«7. (?«•(«. DiV.f'ji D-naii'oN [Amsterdam, 16-52.] 4°. 



8 ABBA. ABEN ATTAR. 

ABBA Akica, called Bab. Pseud. 

b? o^a n3DDi • ■ ■ mien btto • • • 'mam • ■ ■ n'PMia mas mo 
2'pnn »pnai dj.tj -doi onj naDDi • • ■ r6apn ncaro wvnai p-orta 

[Edited, with a preface, by Aijraham but Elijah, <;/' Wilna.] 

[a'cpn] kjVti [JTi7m«, 1802.] 8'. 

P'n '"?na3 1D3 apy »y • • • nHPtra mm ervm 

'jorum •YfftKi [ZoOciga, 1S04.] 8'. 
A spurious edition. 

Another edition. btrg, 1850. 8'. 

ABBAMABE hen Moses Yakchi, <•«//«/ Exduean Astkuc de Luxel 
• • • D'anao nain ■ • • epv va nro no tttK • • • aine msjp nn:o isd 
jb" anao pnva , R'aenn ta tanap nsDi natx 'nan boi ^'jn Danna 

[Edited by At. I.. Bisseliches.] >'tirg, 1838. 8\ 

ABELSOTIN (Jcd.ui ben Isaac). 

nnnamo 1 ? kudi nrvna ■ • • mno 'nna naw mirv jnat tdd [With 

additions by Bezaleel £«< Moses.] Bii.ii.uo, 1851. -1". 

n;-j"an 'art »!?!?a ^a iar^> pmn ruia' mirr jnat isd 

Biui.uo, 1859. 8". 
ABEN. See also Ben. 

ABEN ABiTnuit (JosErn ben Isaac). See JosEru. 

ABEN Acsai (Jacob ben Moses). See Jacob. 

ABENAIM (Jacob Cuayim). See Aden Nalm. 

ABEN Ai. Ashkab. (Moses ben Isaac). See Moses. 

ABEN Aldabi (Meie ben Isaac). See Meik. 

ABEN Au*ual (JosEPn ben Isaac). See Joseph. 

ABEN Almoli (Nethaxeel ben Joseph). See Nliiuv 

ABEN Amkam (Samuel . See Sam 

ABEN Auoglio (ABiiAnAM). 

pnv D"n • • • d'tiidd iss' % :dd • • • "b'O »an • • • kvi n*»nn D'o tod 

n'nno [Decisions, arranged with additions by •'. I. M. A. A.] 

nn •p-ji'jK'. 1846.] fol. 

ABEN Auoglio (Ciiayim Isaac Mattathiab . 

See Amur Aboolio (A.). D"nn D'D TOD [aitaaged by C 1 MA. A.] 

] fol. 

ABEN AllAK /ClIAYlM . 

minn bv D"nn nx ShB u Vtntatmuh. [1748.] We. 

mm '"j'Din newi bv D"nn tin ">to i . 

\-bm , nnn , nap , maia ninaoo mitt by • • ■ 'n ran ido 

:.- DrmWOH [Am. f. i.l.im, 1732.] foL 
I .ditiuu. 



ABEN ATTAK. ABEN DANAN. 9 

ABEN Attar (Chayim). — continued. 

V* by 1«n 'IS See Joseph ben Ephraim Caro. p»» JJ'BS^J. [1742.] fol. 

, mjm , nx'3 , roiD , nui: Dm nu^to j>3et Kim }i»s^ pe'tn -ibd 
kpdd pdd ^3i njn mv *?v owi w»n • • ■ ru»an , jop -tj»d , nyao 
"typoi dwsji m^'jio con wmi ■ ■ ■ nuonn nuie6 nvpi 

-i&" nn^NDtt'ip [Constantinople, 1750.] fol. 

h&Q nw ■ ■ ■ W\cw D'oaic jwnn* "?v • • ■ ivv 1 ? p^kt isd 

Tlie date of the approbation is 1809. IDpn HKjblB Polnoi, 1804. 4°. 

ABEN Attar (Judaii). 

mmn WB Sfee Kobiat (J. ben A. B.). WOW 11X0 1DD [1839.] 4\ 

ABEN Azuz (Abraham). See Abraham. 

ABEN Baka (Chayim ben Solomon). See Chayim. 

ABEN Bonet. 

nm WTO ^ »n>B 5«*Midiiash. Saboth. Pentateuch and Jive Bolls. 

1854. 8°. 
ABEN Burgel (Abraham). See Abraham Aben Azuz. 

ABEN Caspi (Joseph). See Joseph. 

ABEN Chabib (Jacob). See Jacob. 

ABEN Chabib (Joseph). See Joseph. 

ABEN Chabib (Levi). See Levi. 

ABEN Chabib (Moses ben Shem-tob). See Moses. 

ABEN Chabib (Moses ben Solomon). See Moses. 

ABEN Chasun (Joseph). 

rental • • ■ nijn • • • vby n^inm nuonn ha 331D • • • -|b»n )V3 -ibd 
. l"Sh chjmtb nota D"n '3 D3nrr? in miD -ibd . vxmo ♦r»n 
jiDn 1 Winch rnc^> a>trm Dntsaip 2 parts. 

ivpn 'p-ybttw [Saionica, 1804.] fol. 
ABEN Chasun (Samuel). 

rratrb D'EHH See Aben Chasun (J.). I^DH IV3 "IBD [1804.] fol. 

ABEN Chasun (Solomon). See Solomon. 
ABEN Chayim (Aaron ben Abraham). See Aaron. 
ABENDANA (Abraham de Costa). See Costa. 
ABENDANA (Jacob ben Joseph). See Jacob. 
ABENDANA de Britto (Isaac Chayim). 

See Amsterdam. Ets Chayim. D"n }']} '"IB ni31"Tll ni^>XC [Under 
the presidentship of . . . I. C. A. de B.] [1733, eft:] 4 . 

ABEN Danan (Saadiah). See Saadiah. 



10 ABEN EZEA. ABEN BOGASH. 

ABEN Ezra Abraham ben Ch.wim Jbdidiah . 

l ,V Ti • •• 121021 • ■ ■ D"n mis -virion \rkv TV ••• K*n nvD32 »na "©D 

DSnni >"En [\Yith additions by C. S. Asm) Ezra, edited and arranged by A 
R. M. AitN Ezra and J. ben C. 8. Ahex Ezra.] 2 part?. 

[irpnl •p-:iVKi' [Sofofwai, 1S06.] fol. 

Ai.ex X.um (J. be, J.). 3pr nUDC'D ISD [Edited I I A I .1. A. E.] 

[1721.] fol. 
ABEN Ezra (Abraham ben Meir). See Abraham.- 

ABEN Ezra Abraham ben Rephael Moe 

S Aifn Ezra (A. ten C. J.). nVD33 *T13 TBD [Edited and arranged by 
A. ben R. M. A. E.] [1806.] fol. 

v Mabgoxto (X. C. S. J.). DlVj' rWW TSD [Edited by A. ben E. M. 

A. E.] [1810:-] fol. 

ABEN Ezra Chayim Solomon). 

DW1 • • ■ nsk' "P TBD .--•-: — :-"-n-- [Sotoww, 1826.] fol. 

Ibex Ezrn DVD33 TO TSDfWith additions by C. S. A. E.] 

[1S0C] fol. 
ABEN Ezra Joseph be\ [saaj . S Joseph. 

ABEX Ezra Judah fan ('iiayim Solomoh . 

S Ai:en Ezra (A. ben C. J.}. PIVDM TO ISO [Edited and arranged by 

('. S. Ai.txE.] 

ABEN Ezra (Moses ben Jacob). See Moses. 

ABEN Ezra Solomoh ben Moses). s S omon. 

ABEN Gabirol (Solomon ben Jn>\ii . Set Bolomoh. 

ABEN G.vmil (I- X S ! - \c. 

ABEN (JaNNACH (Abv Al-W'ai.iii Mhi;wax . s- , Merwan. 

ABEX GAtn . Joseph . 

Dwni nr." ■ ■ ■ "2-non bv ■ ■ ■ nnis ^a idd [With a 

A. Au.akah]. 3 pai 

Imperfect, wanting the end of part I. 

ABEN Gatatb I 2 & I 

ABEN 1 1 in David . Se, David. 

ABEN Jacob Solomon ben Joseph . S 

ABEN I - Solomon), bob Alami. 

ABEN I. 1 ' ■ ' I twin. 

ABEN L ' I ' S -i : ii. 

ABEN I- M ] S V 

Al'.l ' \l , ; S -I -. III. 



ABEN MUSA. ABEN YACUYA. 1 1 

ABEN Musa ( ). 

"lOini bp See Abraham ten Solomon Akra. DnOJ niTO 1SD [1599.] 4'. 

ABEN Musa (Abraham). See Abraham. 

ABEN Naim (Jacob ben Jeremiah). 

Dt'mo ■ • ■ 3PJM niaat^tS ISO [Edited by A. ben C. J. Aben Ezra.] 

nny\ fnttnt [Salonica, 1721.] fol. 

ni31BTI See Kalometi (B.). DOYl pax 1BD [1814.] fol. 

ABEN Naim (Jacob Chayim). 

snsDn «fe Drohoriczer (i. n.). apv'? no« anao 

Falecimiento. See Samuel 4«i Moses, the Priest. fH'p 

2pJ>» If-lt 1SD YDB> nt [Decisions]. [inpn] mrt [Leghorn, 1784.] fol. 

ivmra isd Sv • • ■ D'cm • • • apy nunc* idd 

nralp lmrb [Leghorn, 1784.] fol. 

ABEN Palquera (Shem-tob flew Joseph). See Shem-tob ben Josetii 
Palquera. 

ABEN Saneh (Samuel). See Samuel Saesa. 

ABEN Serillo (Samuel). See Samuel. 

ABEN Shangi (Eliezer ben Nissim). 

nUlCm mPNE'"-DW1V'-|Hl m "1BD [Arranged by J.Sason.] 2 parts. 

ni'jnaa xnjuunp [Constantinople, 1726.] fol. 

ABEN Shangi (Isaac ben Elijah). 

cmc own a r 6 Dn^y fpDin • • • minn ^ • • • D'B»m • • • pnxi -tsa -isd 

'n 1 ? TSa IDC Kipi no CBJ "?j; [Edited with an index by I. ben M. Crispin.] 

pnv> mr <p-yi->KV [Salonica, 1735.] fol. 

DniD ~i by maicn nvpo con nnsa -ibd [napn] •pjfciw [Saimica, 

1755.] fol. 

ABEN SnoAiB (Joel). See Joel. 

ABEN Shoaib (Joshua). See Joshua. 

ABEN Shoaib (Samuel ben Joel). See Samuel. 

ABEN Thibbon (Judah ben Saul). See Judah. 

ABEN TniBBON (Moses ben Samuel). See Moses. 

ABEN Thibbon (Samuel ben Judah). See Samuel. 

ABEN Tsur (Isaac Leon). -See Isaac. 

ABEN Tuvaah (Abraham ben Jacob). See Abraham. 

ABEN Yachya (Bonsenior). See Bonsenior. 

ABEN Yachya (David ben Solomon). -See David. 

ABEN Yachya (Gedaliah ben David). See Gedaliaii. 



12 AliKX Y.U'IIYA. ABOAB. 

ABEN Yachya (Gedauah ben Joseph). See Gedauah. 

ABEN Yachya Gedauah ben Thau). See Gedauah. 

ABEN Yachya (Joseph ben David). See Joseph. 

ABEN Yachya (Joseph ben Solomox). See JosErn. 

ABEN Yachya Tham ben David). See Tham. 

ABEN Yachya [Tham ben Gedauah). See Tham. 

ABEN Yaish (Baeuch ben Isaac). See Babuoh. 

ABEN Yaish (Joseph ben Abraham . 

J-»"l C See Esthosa (C. A.). DrrOK 1 ? |3 nDD [1826.] fol. 

ABEN You Samuei ben Baki 

• • • onx ■ • • N'nttt • ■ • minn bv msoinn -b)!2 ■ ■ ■ D'jpt Tin tbd 
rrnrh D'3J« • • • sin dj rri • • ■ tnmn [Edited bj - B Abbs v.] 

lflpix mrri [Leghorn, 1840.] fol. 

ABTEZEE ben Isaa.-. 

afyoan pajn • • • nnVyoi njnn y:y -ixuo u • ■ • kti rnan moe>o too 
nVyo njni ■ • ■ D'ron !»? mono nym • ■ • Dnpy ~i njm • • ■ cmo'Ti 
D'ro ntt^n »3H1 • • • D'ODnn ™ [J 

pn V »1JH!> nSD [On the Uoly Land and the restoration of Israel.] 

rirnj r/ww [Jt rn.yalem, 1848.] 4". 

ABIEZEI Selig. 

s SrjoBos '• Vocii.u. BoJW, /v»</. L"Tn • • • mix 1 ? lX'vin • ■ • «3V rbn: -ied 
pctan p*nyen rvn sine • • • ntjrciK p :.vcm' mna [i7ii.] m. 

ABIGEDOR of Eisenstadt. 

Si Lrrtrsi ' man Site. ■>■>. • ■ • rutT'D 720 n?sn "HD 

DDO"0 ->nS C3OT [ByA.e/£] [1GS0.] 4\ 

LBIGEDOB fcw Sikchah. 

£«■ M ( mi i B80BS (M.). ni"l3S [Edited by A. foi S.] 1794. 8\ 

kdvh n»D 'no • • ■ D=nn to nnJK i^n vby\ rv:2n Dmn [a poem with 
commentary.] W"iY«, 17'.'7. v 

D'3'J2n mm 1 ?! ■ • • 3<2n 'j nro Y\nh pe»b KDio tdbi , mo im >*» 
mts of Gi S.] mob [Pragw, 1783.] 4'. 

A 1 '• I < . 1 '. 1 ' \ UIAM . Ntr Solomo.v. 

ABK>B Aai;.in. ,SV< A\RO» Abayob. 

ABIOB BncBon t"n David). Set Abayob. 
A ll I Hl'l: Joai in >■ I \ | in,. 

A I : I Zdoeu David ben Bolohob fi David. 
A Bl 'A B -l ■' ob ben 8 \x\ i ■ 

3 - bam \i."m 7K1CP Til TO) [Will I 



ABOAB. ABRAHAM. 1.3 

ABOAB (Joseph ben Samuel). 

DnaiD 'CITn See Azulai (C. J. D.). "?Ktr D"n 1SD [1792, etc.'] fid. 

ABOAB (Isaac), the elder. See Isaac. 

ABOAB (Isaac), the younger. See Isaac. 

ABOAB (Isaac ben Mattathiah). See Isaac. 

ABOAB (Samuel ben Abhaham). See Samuel. 

ABOUL-Walid Meewan Ibn-Djanah. See Meewan Aben Gannach. 

ABRAHAM. 

ta'pytaca t"U"D nay sps • • • jvcyo na"c • • • Dmns "pa nsD jua. Germ. 

Lemberg, 1848. 4°. 

ABRAHAM, the Levite. 

nia'pon "1SD [Cabalistic] &« Koriat (J. ben A. K.). BW1 "IIKD "IBD 

[1839.] 4'. 
ABRAHAM, ?/(# Levite, called Beeuc'lm. 

nae>n »aipn See Elijah fen Moses de Vidas. "ivpn noan rve>jn -isd 

[1600.] 8fc. 

ABRAHAM, the Patriarch. 

n"y la-ax omas nvyv See Jellinek (a.), trnon rva Th. i. 1853, efo. 8\ 
ABRAHAM, & Patriarch, Pseud. 

onisa "i Dy rry was omas 1 ? onvon nw isd [By Saadiah, Abraham 

ben David [or Joseph Aruc ? ], Moses J«« Nachman, Eleazar ben Judah, and 
Moses Botarell.] MS. Notes. a» SiaiBan [Mantua, 1562.] 4°. 

ITVi" 1 nSD id est Liber Jezirah, qiii A. Patriarchae adscribihir iina cum Commentario 
Eabi Abraham F. D[ior]. Translatus et notis illustratus a J. S. Rittangelio. Hebr. 
and Lett. Amstelodami, 1642. 4°. 

Another copy. 

Ton naDD — "aisnn wtf? • • • xniyan tnaD — pits* tdd ['With a 

preface by M. ben J. Chagiz.] m-iuroN [Amsterdam, 1713?] 16°. 

byi • • • raoim • • ■ vasnn • • • dhd< te>k anisa *3B» oy • ■ • rwx' isd 

»HK!1 CITS DnVp ayn XTTSOtrtp [Constantinople, 1719.] 8°. 

D»cns ncc Dy m'S' -isd [Zoikiew, 1745.] 4°. 

m-vpni nbapn noan s n y • • • p»sdd ''s-oy m»s» idd [By Moses s«« Jacob, 

Grandson of Moses bin Xachman?] ubpn yinxp [Korzee, 1779.] 4 3 . 

aim • • • I'aoin • • ■ vatnn • • • cits «»m dwib neon Dy m»y tbd 
• • • innso bntaia nets 'mo • • • aim ■ • • K'niruo unrbtt "i , pxa 'nyo • • • 

tO^IID 'ntf 'D ippn Knx-iin [Grodno, 1806.] 4'. 

m»x» -1SD jd nannxi ruiPtn nacoty nibnn kits Kim cup mn -isd 
P'a-isp r\vm p t«d • • • **pd • • ■ tvapa ■ • • inirn nosoi 

niK^Sjn HrTfflrtM [Dijhemfurth, 1812.] 8°. 
?VW "IBD by p'BDD CITS B|DV na-D ISD [By J. Edels.] 

xvpn -p'jibNi:' [.SWoh»y/, 1831.] 8°. 
A. de creatione liber. See Pistokivs (J.). Artis cabalisticoe . . . torn. 1. 1587. fol. 



11 ABRAHAM. 

ABRAHAM, the Priest, of Tunis. 

• • • y:n by ■ ■ ■ owvm D'xnn rmtith nvpi D'L"n "py ■ ■ -^>r Dma« ibd 
nvacvn by cits pns nat — cnm vi iyx *pbn yiwi ton D-ao-in ^>y 

DKlVTKDKp n»-lDB' 3inD D'yiT IID nn u-vrrt [/..y/.o™, 1843.] fol. 

ABRAHAM of Prosxitz. 

^U'JOn nS3 See MisiiNAH. Neakin. Aboth. 1M7. 8°. 

ABRAHAM o/ Stattoki. 

T3>K «2-py "no ■ ■ ■ piUn • • ■ np^n |?S ■ • ■ ncp 'SCI Konigiberg [1852 ?] 8\ 

ABRAHAM' ben Abigedor, of Coxstaxtlxople. 

nvp "?y now ownsn ^>y until x'jpc" mB» ••■ amas!) iiat tb'd 

D'30"in ^>y DVnm DTTID nW3DO nrpn iwrowwip [Constantinople, 1837.] fol. 
ABRAHAM! Jew Abigedor, of Prague. 

men *?y ninjn 8* Jacob J»i Ashbb o/ Toledo. D"n mix 11E3 [1540.] fol. 

IWIDil CITE 6 Litoboibb. German StU. Festival Prayert. 1549, etc. fol. 
ABRAHAM Jew Abraham. 

naini • • • vn n»an • • • epui ■ • • ni^-in ied it coini unm tbo 
'x -ia 'x • • ■ »i) Disin rva} xaim • • ■ nixis-n ni'piJD 

u-ina pan [Dyhernfurth, 1700:] 8'. 
D'Cini D'llX "I£D See Abraham ben Jvdah Loeb, of Gaaetz. CyiJ nox 12D 

[1844.] 8'. 
ABRAHAM Jc« Alexander, of Cologxe. 

31D D'C "ins "ED [Cabalistic] [ppn] dtibwmi [Amsterdam, 1S10.] 4". 

31U DB> "iri3 Sa Jellinek (A.). mapn n»3n *TJ3 Heft. 1. 1853. 8°. 

Al'.BAJIAM /«■« Alexander, «/Kom 

□ max 1 ? TDn #« ■ Abraham a™ Don li.iEK. DmaxS IDn tbd 1868. B». 

S Mkhahbm Mbnbbl <//* 1'kzemysi.. D'lDnj DnaT , C'lipn mtM TDD 
Drrex ■ • ■ anno [ism 

ABRAHAM fan Arteh Kalmaxkas Yaieh. 

DMIOn D'CTID • • • llX^a • ■ ■ bc'Hn ISD n» [Being annotations on Genesis.] 

[rf?n] rbaib [Lublin, 1G7S.] 4\ 

Soieicoii i.MKiA. wjw t,d3 lane • ■ ■ noann pyo ied 
'p 'X 'oa 'x 'o ^aipon ■ • • -iix^> X'vin • ■ ■ n^-xia [ie«2 

\ I'.i; \ II AM ben Babtji n, o/ 1 Band 

ooinai wan mm *?y yrSx yna ied 1-2,-1 [1727 

ABRAHAM l:<n I'.aimi ii MJEBACBX 

now n»Vn -iivp xmi ^xic ^a 1 ? ptaj s* Josbpu h i B a ■ i 

[T-yrj 1718 

Al'.l; \ II AM ; I'lNlAMIN" Zl'.l.li. 

nrnsn na'ODa rrnn 'L-cin nctsn ^>y • cmax yit tbd 

Impcrfc. 1, v. 

nnoxo mrya ybn miain nx-v >b mn nnoMS nil " -:r 

: 



ABRAHAM. IS 

ABEAIIAM hen Chayim, the Priest. 

X\'W See Amsterdam. Ett Chayim. ryiaVJ'JYI nV?XC> [1733, etc.] 4P. 

ABEAHAM ben Chayim Lisker. 

Dm2N "ISO See Mishhah. [1G83.] etc. 

ABEAHAM ben Chita. 

n-nrv nD^c 'd • • • anao vh>y fpui ■ ■ ■ -iDiran -isd ix trsjn pun -isd 
iSDS"i3 pnx< • ■ ■ "ns 1 ? R'SADna nanon nr6m dji • • ■ dtisxs-i |na a* 1 ? 

Leipzig, 1860. 8°. 

"113J?n "ISD Abraham ben Chyiah ... on the mathematical and technical chrono- 
logy of the Hebrews, Nazaritcs, Mahoninietans, etc., from two MSS. Edited by II. 

Filipowski. cmn rmbv "13 min» "\ ■ • • p'nyn i^s 'sa D^aiajn mio nsD) 

JLebr. London, 1851. 8°. 

The specimen of D s D"02ri niTO contains only a part of the preface. 

nax^an ms»p • • • Dirnro i^no tidi rp-in nra mani psn mix isd 

«mTO n^N '1 ~QX\ X"X 1SDO Sphajra Mundi, Autore Rabhi A. Hispano nlio 
It. Haijoe. — Arithmetica secundum omnes species suas autore Eabbi Elija Orientali. 
Quos Libros 0. Schreekenfuehsius vertit inlinguam latinam, S. vero Munsterus illus- 
travit annotationibus. PLebr. and Lat. Few MS. Notes. Basilea, 1546. 4". 

D-3S1S niSTlD K1p3 br\lT\ KOBE'S "ISD DJ1 • • • pSH miV ISD [By Joannes 
de Sacrohosco, translated by Solomon Sen Abraham Abigedor, with notes by 
Mattathia ben Solomon Delakrot.] 7I1D ■ •■♦■£•• ■ ?J?jn ISD XlpJ TiTpni 
tmilT [sn] ixa-aix [Offenbach, 1720.] 4'. 

ABEAHAM Sera Daniel, 

inavjTi nive 1 ? tos* ppaon ba • • • iivm "vid'n by • ■ • omas rup-isD 

[mrn] kit-3 [Jfli'rtA, 1737.] 4'. 

DH"l3S nip / Dan n?Xt;' ISD Herausgegeben yon J. M. Hochsteln. 

Danzig, 1849. 8°. 

ABEAHAM ben David. 

nTi"1SDl?ITS See Abraham, the Patriarch, Pseud. HTS* ISD [1562.] <*;. 

ABEAHAM ben David, tf;e imfo. 

mm N'siDi^an fa noaDn K'aon noin rmraxn -isd [Translated from 

the Arabic by Solomon 1:::\'Labi.] Das Buch Emunah Bamah, oder: Dcr erhabene 
Glaube . . . herausgegeben und in's Deutsche iibersetzt von S. Weil. Ihbr. and Ch rm. 
2 parts. Frankfurt a. M., 1852. 8°. 

n'papn isd s« Sedeb Olam. [i5i3.]«ic. 

n"?3pH "ISD [Extract.] See Seder Olam Zuta. 1572. 8*. 

B. A. ben Dior. 'On 'T3T pT3T seu Commemoratio rerum Bomanarum ab u. c. 
usque ad tempora Muchammedis. Latinitate donavit et notis historieis . . . ampli- 
fieavit A. C. Zeller. Hebr. and Lat. Stiitigardice, 1724. S 3 . 

ABEAHAM ben David, of Poltsqtjieees. 

(ni3 ^"Q) C'Sjn *?ya "ISD See Solomon ben Abraham Ben Addereth. 

vtpn miav isd [1602.] 4 -. 



16 ABKAHAM. 

ABBA IT AM ben David, of Pousquiebes. — continued. 

i"2an <by3 nso 1 ? rnnan , vatonb L-2an -bv2 tbd by rwro wn niatwi 

Sto Basan (I. B.). D'Dic mm 1DD [1741.] 4'. 

pao-inb ma rnabm • • • 'ibn n»mj ■ • ■ imo maern • • • L"2:n bya isd 

ma rODO by D*D3 lrai • • ■ Wim • • • [Edited by Abraham bm Mknaihm 
MtsKE.] [33?n] ^13 [Bfrfttf, 1762.] 4'. 

I'ao-in 1 ? ma nobn Da • • • rvrro • • • ivmo roae»n D» ■ ■ ■ B»aan bya ">2D 

7V<7 ? , 1811. 4'. 

-iixen bya by niacn & Ibaao *«» j ACO u auasi. ds^x m nwbn 

1836. fol. 

D-ao-in by niacm &■<• Hosbs ten Mamon. [mm navo] [io09.] <*<■. 

ITIBD Vn*B 6V*SrraA. 31 '21 802D 1862. fol. 

nvnjf *DD em's SkTalmts. [1644] «to. 

D'ap 'dd cits .sv<- Tatbh (m. *™ s.). jwip nsDoe *ismn -i2D [1751.] foi. 

TOD 'DO CITS fife Abhbb Ach Jehiel, 0/ Toledo. C'Ktn C1T2 

[1726.] r. 
&«ofa> David ten Naihm. D*D2n ;iL"b 12D [1781.] fol. 

ep-in by vniarm T3x-in vdd nsD torn D»yn D'cn s* bbkmm • 

Abraham Mot.u.. D»TB" non TBD 1622. fol. 

&« Jacob fen Jvi.au, 0/ London, by niSTH 12D1 ■ ■ ■ D'3'y nyiV 12D 
Tamil • ■ ■ ma&il 1746. 4'. 

8* MnsF.s ten NAOHMAN. T3S1H ■ ■ ■ nUB»il by • • • |aD1 nDrlO -12D 

'D2bx "i • • by >.] fei. 

t|«nn by maiwi oai D*potfl nnwni nibsi;' • • • dti D<on n2D 

3ypn Lembtrg, 1811. fol. 
ABBA1TAM /«m Davih, »/ Sokolow. 

■ ■ • bpjJii y"T 'mo • • • ;o ■ • • wienn s^-c 1 ": ■ • • caixa na'DM tob 
ppmo npbn -ied -unon • ■ • rvj*o 'mo • • • u»3TDl • ■ • KpmpD [Edit 
A. A.., D.] i'Dpr» pwac^ica [7>v.;y :, 1806.] 4'. 

ATtPATTAM /, e « D.win DB PoBTALEONB. 

D»any mm be nnonbob D»a*ao nebL-i Dniaan 'obc i2D [Sacred 

Aid eing a description of th<> ln.ly Temple, followed bj readings in 00m- 

memoration of the sacerdotal service.] ps* naima [Mmilun, 1612.] fbL 

Dniaan 'Obr [Portions.] Stbr. ami /../- !LOrus(B.). Thee 

Vol 9, 11, 13, 32. 1711, <'•• fol. 

Ai;i;\II.\M /<<•» Diob. See Abbahaii hen David, M /■ to. 

\|;l; \IIAM hen Dob Bakb. 

crrax '-!■■■ -insn , minn by DWTia "•::•• »B c^~:s 1 ' non TDD 
• ■ • -lypD'bsp on-i3N 'mo ■ ■ 'rj'ni ■ • Tj>a an -io 3"Wi br H3 n«bon 
coip'b crrby e|D13 2] / ■ - 



ABEAHAM. 17 

ABRAHAM ben Eleazar, the Levite. 

D'TI DD "ISD [Commentaries on the Talmud by ancient authors, edited by A. SenE.] 

{Leghorn, 1806.] fol. 
ABRAHAM ben Eliezer, the Priest. 

ns^o nip'nco • • ■ -imo nirowi D«n -p-ii bnj ns »jH3»i hin naD 

"i"Vn 1*^1)73 [Berlin, 1714.] 4\ 

ABRAHAM ben Eliezer, of Wilna. See Lichtstein (A. ben E.). 

ABRAHAM ben Elijah, of "Wilna. 

See Aiiba Arica, ra/fe* Kab, Pa-Hrf. JVC503 ITMK BmO [Edited by 
A. ben E.] [1802.] 8°. 

See Bihle. Pentateuch, min 'tWDlH nE5>Dn [With a preface by Jvdah 
Loeb and A. ben E.] [1804.] fol. 

See Joseph ben Ephraim Cako. [ITS y&\ px 'j'JO "IBD [With prefaces 
by Jcdah Loeb and A. ben E.] [1803.] ful. 

See Simeon i(« Tochai, ifa&A/, P««rf. V1IT D'OH "I2D [With a preface 
by A. ten E. [1808.] 8°. 

ABRAHAM few Elijah [Heilprln]. 

KTsnno <ciTn ^j? -iisu lmmi nia^n »e>iTn Kim onus jva nsD 

Part. 1. BuJi.no, 1851. 8°. 

ABRAHAM ben Enoch. 

"I3TD3 D'SjP See Littkgles. Eagadah. [1778.] 4\ 

nus 'dd nr:c'D -iik'M • • • mas yy spy -isd n^pn [^iftoHo, 1774.] s>. 
ABRAHAM few Gedaxlui Ben Asher. 

73ET1 ~l1t< See Midkash. Raboth. Genesis. [1567.] fol. 

ABRAHAM ben Jacob, the Levite. 

ndid • ■ • -nK»3 • • ■ vby\ ■ ■ ■ rawm nhvxf yn ••• Dmas jnat isd 

/Nnrjf 'HID • • • N^SOn X\X DTI' 1 ? Lcmberg, 1837. 4\ 

ABRAHAM few Jacob Aben Ttjyaah. 

ri'ltT See Simeon ben Tsbmach Dusan. ,'aBTin 1SD [1738, etc.'] fol. 

ABRAHAM Sew Jacob Gauishon. 

nnSC'n IDjJ) See Bible. Proverbs. 1748. 4\ 

ABRAHAM few Jacob Moses [Hellln], 

DITI3X 5HT SeeMiDRASH. Raboth. Pentateuch and fee Rolls. [1725.] etc. 

('nV^lT nVUK h]» D^HIl See Talmud o/ Jerusalem. Appendix. 

nsno n&» isd [1727.] fol. 

ABRAHAM ie« Jeiiiel, 0/ Lask. 

nvnitt nna enm • • ■ atwi u • ■ ■ any rva 120 

2b •-!•■!/' Trm*} [Leghorn, 1792.] 4 '. 

nrnix nna enni • ■ ■ atsnn n ■ ■ • jnan 1 1 ? atrrn -isd 

[inpn] K1TWI [KWA, 178-1.] i\ 



18 ABRAHAM. 

ABE AIT AM ben Jf.iitei., of Bask. — continued. 

Rn»nnn pn noa rtaoi tdidi ae>in ia ■ ■ ■ pan aci ibd 

[nopn] wrrrt [I.<<//iom, 1788.] -4'. 
D']Dts>a • ■ • minn r6nnn 'py • • • -imtn ''fip priDe* • • • mina dob py 

'"J31X Warsawie, 1797. -1 ■ 

ABEAHAM S«i Jkiiiel Coiien Torto. 

^>'tn noso by dhdvd nix-iaiD • • •tn' run nun rowta, 1628. 4-. 

ABRAHAM ten Jeremiah. 

I'D -imo nDD [Worda in which tb re.] Jo!?t 'HID bv T8W1 

y-ax-ra m*nn by ''a dj ppjn [By i> • v gbi mu-t.] 

3iu iu'3 % nvint 3'S Frankfort an the Oder [1768.] 8'. 

ABRAHAM hen Joseph, of Cracow. 

rv:yn rtao civs *,< Mboillath Thaamith. [i659.] <•/<•. 

ABRAHAM hen Joseph, of Pargos. 

•toano -vya tnip nap >twDa dtdk? una -ex • • • nniD'n 

[Leghorn! 18<JD?] 8 . 

ABRAHAM fori Josetji Israel. 

mso rnn b on^y pVm • • • nnmn vtw ■ • -^j» • • • "pon -on tbd 

2 vols. n»nivna — nip;nn umrt [Leghorn, 1805-7] fol. 

ABRAHAM fon JosErn Moses. 

.v Beoda (A. im S.). DiTQM Twh\T\ -(ED [Edited by A. im J. M.] 

[1769.] r. 
ABRAHAM fan Joseph Piothexm-rq. 

laVio no 1 ?^ ~i taawncn ••• ntntt i mtnu nunc , nsp rvn [An 

extract from Joseph kn Joshua's Chronicles, edited with notes by A. ben J. R.] 

dttiwon [./,.-'!'»',/, 1668?] 4°, 
ABRAHAM ben Joseph Solomon, Karaite. 

rvjpjfil n;:cn »an pibn bscd^ fW D '^ 3 n<? ^ 13 T'BJl jit iron 

■ ■ ■ nwyrh na^n by »psA i b» ; as amaK ■ ■ • jnVitb |no jmdm tiDta 

■ • • nn 'Dan nxpD nUBTIl I '.« Jobbpb, and David ben Uobdbi u.] 

DrvnuL-n by vrnaifn ny rajm mtma [i»^«^i/<i, i8S7.] foi. 

Wlttl MS. Notes and corrections by the Author. 

Isaac fa Solomon, Karaite. mp' rua "IQD [Edited by A. fa I 

1840. i . 
ABRAHAM ben Isaac, of Granada. 

PIH13D ima TOO ' ii..] [nn] Ofrnnw [^mttoYbm, 1648.] 4°, 

A I'. l:\IIAM ben [saao, //■- Levitt. 

tjnvn w L-n-a m. 

Ai'.i; \ ii \m /., i- , ■.. , i ' i i, 

nyiu" jon • • • bbian iianno mama «mn Kin noann tbo 

wpr 1790.] fol. 

rrboi mo— D'inan pc - - njnn ^ipm k»hb niD'P nvhv tbd 

aopri 



ABRAHAM. 19 

ABRAHAM ben Isaac, the Priest. 

omas nu nmcm nV?xcy rpnfra [SerUn, 1753.] foL 

ABRAHAM J«j Isaac, o/ 1 Schwersenz. 

DTiainD !?acrn av cz:n , nvbo tti ?j> • • • Drnas 'Dip^> ibd 

Pray, 1793. 8\ 

ABRAHAM ben Isaac Atjeebacii. 

nina^Tll nnt' nirP^D iw oxnviatt'rax [Amsterdam, 1677.] 4\ 

ABRAHAM ben Isaac Bedarshi. 

PS7N f\bti See Periodical Publications. Austria. Vienna. HDn DID 12D 
Vol. 4. 1833. etc. 8'. 

piD^n nt^pa &r Jedaiah J«> Abraham Bedakshi. [abty nma] 1556, <■<<•. 

jman nMw "isd [i808.] 8°. 

See fl&o Jedaiah ben Abraham Bedakshi. Pseud. JHD7H nC'pa "I2D 

[1812.] 8\ 

2n3 See Thamah (M. Jew I.). epa nvatPD [1765.] 4°. 

ABRAHAM ben Isaac CnAYUTn. 

niD em ten oca a"j> • ■ • nivo mn »»jna ■ • • D^cn i^in idd 

Imperfect, wanting^fol. 4. TO Xp!"p [OracoW, 1634.] 4\ 

ABRAHAM 5«m Isaac Lamado. 

-©>y nyat2> cm b"t nosoi D'ainai dwsj mina ■ ■ • arms jjd isd 

DWT1 Wif nK-irri [Venice, 1603.] 4\ 

S)DDn ni*ip3 6Ve Bible. Sony of Solomon. [1619.] 4 3 . 

ABRAHAM ben Isaac Massaran. 

nivn "ib>n naaom naiiwo nor6o niso "?a n ita< nnsni ni'pjn -isd 

DHimn 1U-I1J X>K IDn BTMm H3 rwrorim {Venice, 1634.] 8°. 

ABRAHAM fore Isaac Shalom. 

D17C ni3 "1SD [On divine philosophy, with a preface by Moses ten Baruch 
Axmosnino, and a copious index by Moses ben Siiem-tob Aben Chabib.] 

nvi nyiMKWp [Eliezer Soncino, Constantinople, 1538.] 4\ 
The Colophon is dated 1539. De Eossi, Aim. [Sec. xvi.] p. 39. 
Another edition. [With a preface by Meir hen Asher.] 

n"mr nxTJ'i [Venice, 1574.] 4°. 

ABRAHAM ben Isaac Thasiac. See Abraham ben Isaac, the Levite. 

ABRAHAM ben Isaac Tsahalon. 

nn'jiDi nisipn mrapa rh'hn "innn buy Nim • • ■ D'vnn T -ibd 

nnnt'3 rarvri [Venice, 1595.] 4\ 
nnDS n"?JO by ■ ■ ■ D*r6x VC" "ISD nnun nx-rj-i [Venice, 1595.] 4°. 

DJ1K1S11 B'S3n 'Jip'n ■ • • "11101 nS 1KXB' 131 • • • t'33 1 ? KB1D "I3D 

S'm 1 ? pnx> 'rioa ^aipono nnnwa ns-m [r<«/«', 1595.] 4=. 

ABRAHAM Jew Isaiah Datan. See Dayan. 



20 ABEAIIAM. 

ABEAIIAM ben Israel Jeheel Bapapobt. 

•t Vy Di-n 1 ? Maim ■ • • (Win p'pn »n*iT«n jjvk mawm rvhwo isd 

rrv oncjip ■ ■ • "ben ci-Dini ■ • • ai'jDnsa p-pi T3N DrroK 'id • • ■ n:: 

C'JJVNn [upn] nmtariK [" !.] M. 

ABEAIIAM ben Jtjdah, of Kkemxitz. 

^ainsa nom , c:nnxi D*3iB*n D»K»ai naD by • • • Dp? '-ns'n isd 

3 pans. syv-ityw j^xf} [Lublin, 1611-12.] fol. 

Another copy. 

Imperfect, wanting title-page of Part I., and pp. 66, 69, 189, 194. 

ABEAIIAM ben Jtjdah, of Keotosciiix. 

(nni33) DS'J'D py Set Talmud. [1697.] tte. 

ABEAHAM ben Jtjdah, at Xikolsbtjeg. 

Judas ben Nissan, mirv JV3 ni3;n »B> 1 Tn TDD [Edited by A. ben J.] 

[1698.] fid. 

ABEAIIAM ben Jtjdah Al malic. 

nS£1 nnSC 'Dip? [Explanation of tslmudical passa 

rw ikts ! /' rrara, 1556.] l . 
ABEAIIAM Ik a Jtjdah Lou., oj B 

■ v " [saa< i my. |3n 12D [KilitLil by A. '"» .T. L.] 

[isao 
ABEAIIAM 1'ii Jtjdah Loeb, of Chotimsk. 

nyiD tidi ni3-o "?y |wkt p?n • • ■ ninbn »E>nn Kim omaK "»K3 "lBD 

iiii.ti.iii>. 1844. fol. 

D»enpi njfiO -nDD ma^n wn Kim |jvk? ^apo tdd 

toVn ['/V/««, 1838.] 4=. 
mm rDC'D TBD ■•■ bv ••• |n»S Snj ISO [Edited l>> N.ukt.u 

iam.] /''. i, 1856. fol. 

ABEAHAM ben Jtjdah Loeb, of Gbaetz. 

D'Dini cms nso (3 ■ ■ • mm ipk v s • ■ ■ ^13 dims hdk tdd 

nnyiDH nini 1 ? (J [Kir-t published by Abraham toi Aj baham.] 

- in rrtaawi [Hamburg, 184 1 

ABEAIIAM J« Jtjdah Loeb, '■/ I'l/imw.. 

c-in 'jo nt vbam t6s: dip 1 ?' Kim ^hkh nno 

[ion] in:-.- 
n-"3 e^K »'BP ■ ■ • DT'H ty>3 Kini t>nsn nns *'yn[Suhbaeh, 1691 

ABBA II \M I !i Sak.wai.. 

nncyDn L-n's 6V Lmnwn mTDJJDn "nD [1617 

A BBABLAM /.. n K \i i \m. \ >. ' ■' / 

A 1 " i ; A 1 1 \M / I . i I 

ABBAHAU ' M ■ 

n^w rrw iBioai • ■ ■ o"n *bva n*UK 

mVp3 [By A U [1667 - 



ABRAHAM ABEN EZRA. 21 

ABRAHAM ben Meir Aben Ezra. 

nacn mJK See Isaac *e» Soloikw Lobia. fTV PW [1690.] e/e. 

See Ergas (J. ie» I.)- V>V nn3 ° " IDD [1827 - ] 4 °' 

to Nathan Se« Sami-el, « Physician. DnONDfl "imO nDD [1840.] 8'. 

inxn nDD See Periodical Pitbijcations. Austria. Lemberg. JV1B" Vol.1. 

1856, efc. 8°. 

PpO J3 *n See Mattathiah Jot Solomon Delakrot. D7iyn 7S "1DD [1733.] 8\ 
See Elijah ben Moses ee Vidas. n03n fiW1 "IBD [1736.] 4". 

rnio -isD mm • • • pro 13 hto hti mis — ppe P *n noron nsD 

a"30"inO D"m3N HPK niVl D'3133 rapn j«*na [&W/», 1767.] 8'. 

See Goldi.ekg (15.). DOIDOO B>Bin 1846 - 8 "- 

m*P See Jacob ie» Isaac, e/ Zavsmer. miDOn *OJJO nSD [1651.] 4°. 

j vera* i 3in -h dc x-x • • • nTnn by ■ ■ ■ v\vb kwi in nan ibd 
k-ix 1 ? n jna pnv p in wan • • • n\i'b mw «nn nr"? [z< .</*«, less.] 8°. 

Aenigma . . . Abraham ien Hezrae . . . explanatum . . . opera et labore David 
Cohen ue Lara. Bcbr. and Lat. Lugduni Baiavorum, 1658. 4». 

See Jacob Sen Isaac, o/ Zausmer. miDOn •?» B>1TB [1702.] 8°. 

See Jcdah Acm Samuel, a< Ratisbon. D'TDn 1SD [1712.] 4>. 

SeeMiBHNAH. AmA-iM. ^ie«. [1713.] fol. 

See Ciiayim 5e« Bezaleel. feVBn mJR 1BD [1717-1 8'. 

See Abraham ben Jeremiah. I'D 1310 1DD [1768.] 8". 

• • • no rw pine to onnn— V»aiw pae- pinsn to ■ ■ ■ "fro oiyo ibd 
K „ D , |, 3M TW p 3 n . . . ni3'n isc pins to • • • nv'?o iiy [With a 

preface by A. A. Worms.] [isn] rw BTl9|»K"i3 [Frankfort on the Main, 1726.] 8'. 

Only the [Win are by Abraham Aben Ezba; the first work 1ms been erroneously 
attributed also to Jedaiah Bedarshi. 
no nC pmC bv D'tnn Heir.taii.£at. Sec Hyde (T.) Syntagma dissertationum, 
etc. Vol.2. "67. 4'. 

K"I1D "11 D 1 "I2D [On the LaTf and the precepts, edited by B. M. Maali.] 

[Altona, 1770.] 4°. 

mm "I1D1 miO 11D' See Abraham Sen Mordecai Farissol. D71]> nims m3X 

[1793.] 8°. 

K11D "HD' "1SD [With a commentary in n'l? by S. Stern.] Prog, 1833. 8'. 
6O10 TlD' 1DD Grundlage der Gottesverehmng, etc. In einer paraphrastischen 
Verdeutschung Ton M. Creizexach. Bebr. and Cfertn. Frankfurt a. M. 1S40. 8° 
JOID "IID" "ISD Fimdamentum Pietatis, varias Dissertations de doctrina manda- 
tisque sacris continens. Paraphrastice vertit M. Creizenach. Bebr. and Lat. 

Francofurti a. M. 1840. 8°. 

DVDte 1 ? 31^0VSn »!?3 nSS^D TS3 Nini • • • IWWU ,( ?3 ISD [Edited by 
H. Edelmanx.] JTim^^, 184S- 12 =- 

Another copy. 



22 ABEAIIAM ABEN EZRA. 

ABEAITAM ben Mf.iu Abed Ezra.. — continued. 

D'JTXD "1£D [Hebrew Grammar.] S» U 08B8 ben Joseih Kimcii. C'pllpT 

[1.51-5.] S\ 
tnpn })?b <j:XO Xipjn D'JTXD "IBD [With Notes by B. M. Maali.] 

- -,-i [J/fOMfl, 1770.] 8'. 
BHpn pe6 »JTKD ['With a commentary by W. IIeii>eniieim.] 

lopn -\hz-vx [OJFenbach, 1701.] 8°. 
Another copy. 

CD'D'J'n Tl?u' — riD3nn njnS S« Periodical Pi hlicatioxi-. Austria. 
i. 1»n D12 IBD Vol. 1. 1833, etc. 8'. 

own nn:o p)bsb ora s« Aschkenabi (E. *« s.). D'jpr cyu isoi. 8\ 

T^n CIVS ,S,v Bible. 1524, etc. 

minn PITS -i-:tx •~i:k3 [/om-/)/( Axhemzi, Napkt, 1488.] fol. 

98 leaves printed in double columns, without pagination or catchwords. Corr. Musts 
Abbs Cuxnin. De Rossi, Ann. Sec. xv., p. 58. 

Anotlior edition. 

-ten a-i i i y OB l W p [AstrueA Toulon, Constantinople, 1514.] fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. rri.J, p. 8. 

See Samiel Motot. KITS) px Dm3X '21 VYVS bv L"1T3 [1.5.53/ 

See Sami-el Sails.ui. "in • • • pan 1 ? • • • minn by iwa , D %, n "ins ibd 
mro 'i Dmas i [1559.] foL 

JITQin nTJ'V CITS Ihbr. an& Lat. See Joseph Acm Goriox, jasriirf. Jo 
do bello Jadaioo, 1669. 4 5 . 

minn pits &» Bible. Pmtattuch. [1705.] <*<■. 

• • • k-iw 'i Dn-nx Dann b& wmtb ■ ■ ■ vyvb mm nam ni'^Jio tbd 

• ■ ■ mnxi • • • 'itbdh fpv a in • • • innm ~ rra b»vx> ain ■ • • pptnn 
Diru p nt6 T-tonip' ■••<■<;••• Disin n^a*? wain • ■ • maon tauM? ann 
ep^on • • • L. P. [aan] trrwi > </»w, 1721.] fol. 

Ehezer, of Pobbn. ann »pyijn an 7>y • • • -ity -:s tbd 
vmv px 

6 Bl S m N Zeeh ben Solomon, nan • v -11 N 3 NTT «;••;• p n2D 

(n*wna) ■ ■ -bv ■ ■ ■ wxrea ■ ■ ■ tmv p« cm:s M»ai 
6 1 m.). yamn tfiTB by n«a net) ^wn tdd i 

n^V Kami • • • |B»u t anao pnyj • ■ • i-spn mpa mc*> tbd to Tito 

- .- »r to main 

nvmsn yid to ■••vamwi »»an ■••nan^ aim -1x3 ••• pnx< -1x3 tb» 
one' pnv ua • • • rfoye • • • •-■:. ; - - - ; i foi. 

minn pwd — sipn b . 

n'onj k-itj? ba-n tw nn to b>we 

n:V tfWt 6 Bull:. J 

■: - - p : h (.v.). 'a-i nn'D^ "nn»a mm mo n^ac tbd 

ntaon con ^y N-ity p o.-nax 



ABRAHAM ABEN EZEA. 23 

ABE AIT AM hen Meie Aden Ezra. — continued. 

inDSI nil triTB See Bible. Pentateuch. [1802, rtc] 4°. 

nn 6WB S«« Alting (J.)- Brevia introdmtio ad Grramnftticam Hcbraeam, etc. 

1722. 8'. 
"inDX CITS See Litvroies. German Bite. Purim Prayers. 1815. 8". 

sa»an mvino , nnos by yatnn bti*b ton omas «iDri a. a. e.'« 

Commentary on the book of Esther . . . edited . . . by J. Zedneii. Bebr. L. P. 

London, 1850. 8°. 

ninV 1SD [Hebrew Grammar.] See Moses J«i Joseph Kimciii. D'pnpn 

[1545.] 8°. 

rwt? pnym • • • pinpna ninv naD [aapn] pVn Berlin, [1769.] 8°. 

]NDa»b 1P"W1 bK*T3J riND • • ■ 1XUD ninV 13D [With additional notes by 
D. Ottbnsosseb.] mnjn irn- kty«) [Fiirth, 1827.] 8". 

pran hkdx) -v» &» Lisser (e. j«m b.). ps noin [1799.] s>. 

B?TB> 5«« Sachs (M.). Die religiose l'oesie, efc. 18,i5 - 8 °- 

jsos'b rroi banaa nub • • ■ na iw • • ■ "mra nn 1 ? «r ■ • ■ Den naD 

Sepher Haschem . . . tiber den vierbuchstabigen Naman Gottes . . . mit einem Com- 
mentar nebst Einleitung ... von G. II. Lippmaxx. Sebr. and Germ. 

Fiirth, 1834. 8'. 

K-iry 'i nanno rim ■•• na ••• nat? pata • • ■ nwa • ■ ■ djj ••• mna net* 
;xDa'b urn bsnaa nso rrwi pan ■ • • iwaa • • ■ jew*, is39. s\ 
a»tww niatrnn ;o venn'aa pxa nnyD wan b'xnb ••• in' nae isd 
, Dnytayb tko nxo xmpn bx nan naon trsoai , <ibn D*ana "i vby 
(ntw jas nwaeoo pbono »at?ni , yasnn Danno 'pspen pine by • • ■ *W) 

Pressburg, 1838. 8'. 

■ • • a<D<n nsiaoi p»no • • • ptu myo iran b'vnb • ■ ■ nn' nae naD 

IXOa'b BTil bWQJ TINO Mit einem Yorwort von I. M. Jost. 

Frankfurt a. M., 1843. 8°. 

ni?S!:' U'Ve ^ niaiU'n See Moses ben Matmon. milKDnWTBD 1S47. 8'. 

soty p Dnnax n np-nyn • • • avn mm» n pnpl naD &» Ewald. (g. 

H. A.) Beitrage, efc. Bd. 3. 1S44 - 8 °- 

N-I?y J3K 113 TUP /«rf. Germ. [Warsaw, 1850?] 8'. 

ABEAHAM ben Meib. Aben Ezra, PsewA 

Jllbma T1D '' n niwan [Venice, 1657.] 24°. 

nibnia naD Kim Dnay npia naD lopn wra [Florence, 1755.] 8'. 

Another edition. imtr D-niww [Amsterdam? 1781.] 8\ 

ABEAHAM &*» Meib de Balmes. 

Di»>aibp ■ • • <b tnpon ^cytaa nye) Dnax napo iof sip • • • pnpn ibd 

(DlO'Jlbp H'ab nn |3 )'vn niwrn [Bomberg, Venice, 1523.] 4°. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.], p. 25. 
DiaX napO PecuUum Abr». Grammatica Ilcbrxa una cum Latino nuper edita. 
Few MS. Notes. Venetiis, 1523. 4". 



24 ABRAHAM. 

ABE ATI AM ben Mewhf.m Mkxke. 

S Abraham tai David, of Poutquiiret. t'SJil 7V3 "1SD [Edited by A. ben 
M. M.] • [1762.] i\ 

ABEAIIAM '■ . MJE8HUIXAM. 

s« s kboi YnHAi, /?»«/, 2'«i«f. ••• bat:Dv ■••♦■jf •■■ lnrn nso 

D^C'O ~ID33 Dm3Nl [1558, efo.] 4'. 

ABBAHAM 5«! Moddel. 

hv io^i moV"? • • • mpun hd"?d 'js^ -py tj-x nmaa m-iyo isd 

ni33ni D'JSn 171313110 Heir, and 7»</. Germ, [uspn] u-nra [WrtA, 1700] 12 . 

ABEAIIAM ben Moiidecai, at Bogmlmo. 

D'Jn'Sn PIT See AiiiiAiiAM ben Israel Jehiel Ratafoht. J— II7NC "1DD 

'mrsn jjvn nnwm [17%.] foi. 

ABEAIIAM ben Mokdecai, the Levitt. 

nftsv • • • DH-11 n;j tdd) nmt?m rvbvxro ■ • ■ on-n ni: isdo »» p^n 

(ni31L'711 2 vols. nnvn — pan wrownp [Constantinople, 1716-17.] &L 

The seccud vol. was published before the tirst. 

a:n -yn: no Dnwip torn • • • 3*no vs' isd 

nyn iwnWlp [Constantinople, 1718.] 4 s . 

• ■ • na'pini n'jsp n>te» »*j) U3 , can 'mn S^is 113'n nnien in -isd 
pyei" • ■ ■ »ntU3 nano nsDin •mnm spirm , n'na t.x' • ■ ■ vmoitp Nini 

D"f13DK "in '3 - - ..] 8\ 

n^*Dn »0» pjD ti£"J'K3 D'lDJip .<.'<< Moiidecai fen Jubah, //,<• Zmfr. ISD 
DJH »3T1 [1697.] fol. 

ABEABAM boai A/ulai. 

• ■ • -vara iix»p3 (ivtwo) intn TDD >» m'E Kim • • • non nnr ied 

193i6m DmSK TID3 >nn nicm [F 14°. 

Dm3N l ? TDn [Cabalistic explanations.] 2 parts. 

non :■--. !H 
ither edition. non tmvVii , I 5.] 4>. 

ABBA 1 1 \M / . KfoRDECAj Fa 

3ie»n 'pbn ehtr\ D'oVpK in 'p^n run ms mobon cbiv mms man 
ixrr nnpn new D'pimn D"sn Vy :■; T3T : nsruw npnDK .-s-rs 
win 3t:ipn cy WttBilD nWDD . rami [1 . 1686.] 8". 

tlc-piga is mol 
C?iy nimiS J"l"0X id est, Itinera muudi . . . Latins voraiono donavil ot notas 

1691, i . 

cum interpretations) i H mnrs (B.). 

1711. ite. fbi 
! 

un, Vol. 1. 1 767. 

rrBH u "'i ;•"•"• »Vnia sin 1 ? nnyn Dy nienn tjb criy mrrw n*utt 
[^N-. • »T)(j) isi- 1 ?) mm nici miD w D 3D" r nna jom 

[K13]S 



ABEAHAM. 25 

ABRAHAM ben Mokdecai Famssol. — continued. 

3VN DTD See Bible. [1-517.] efo. 
See Biiile. 7oi. [1805.] 8". 

ABEAHAM ben Mokdecai Galante. 

See Aisraham ben Mokdecai Azulai. "Iiann "llVpa ■ ■ ■ HOn Hffl "I2D 
'3 K 'flOa [1655.] i\ 

DHnO riJ'p Sw Bible. Lamentations. [1589.] <tfc. 

ABEAHAM ben Moses ben Maimon. 

ffai ntwr nupni nv5KB> by • • • niaitrn idd Kin DmaK nana ibd 
nya n' by • ■ • v am isdd lpnymi ■ • ■ nptnn t -idd by • • • >!?aan bx':i 
IKona^t "ny^s • ■ • nib*ine>na ■ ■ • Dis-ib Kami • • ■ j-iya-ibKj f. p. 

There is also a Latin title-page, with the Sate I860. [Lyck.~\ 1859. 4°. 

"■iiDi ynon -i2D by Q'vconb ninw maiurii nibwnn — n nionbo 

D^UJn K'apn wWi [Wibta, 1821.] 8°. 

Another edition. Vn 'n na-nn [#«wonr, 1840.] 8°. 

nitmn by -idkd See Moses *<■« Maimon. D'aoin niaiBn yaip [1359.] 4'. 

ABEAHAM ben Moses de Boton. 

KDp 't?nn See Abraham ben Solomon Akua. D ,- lD3 mnD "IED [1599.] 4'. 

D'amn 1 ? mm nJK'D IDD by • ■ ■ n:C'D Dnb 1SD [Edited by Joseph ben 
Judah de Ntjbes.] 2 vols. tdic nji'jtan [Venice, 1604.] fol. 

The Colophon is dated 1606. 

Se\ <Oeo Moses ben Maimon. [min nJB'D] [1702.] etc. 

Hl31B>ni nibKC'O ai Dnb "13D »np«l tow [Smyrna, 1660.] fol. 

ABEAHAM £m Moses HEiLrnuN. 

■l^aD B>on by dj min *b>dw neon by niK'a • • ■ \vx nana tbd 

nam nytt-a r^ai 1 ? [Lublin, 1639.] fol. 

v>niKnpi DmaK nana idb> «np»i ••■ dw np> nonj cm 

[Prague, 1585?] 4°. 

ABEAHAM J«m Moses Jekuthiel Kaufman. 

See Thoseftha. Neakin. DmaK JJD 1SD [Edited by A. ben M. J. K.] 

[1732.] 8'. 
ABEAHAM ben Nathan Yarchi. 

J'nSDn 1SD [On the ritual observances.] 

o"jn ICMMOWIp [Solomon ben Mazal-tob, Constantinople, 1519.] 4°. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 19. 

TVX? DS1J ' ' ■ ynHDn "I3D [With an index and notes by X. A. Goldberg.] F. P. 

V'o-in rVwa [Berlin, 1855.] 8°. 

ABEAHAM ben Nissim Chayttn. 

UniilD nnOS [An essay on repentance.] Few MS. Notes, 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 48. [Constantinople ? 1520?] 4\ 
See Samuel ben Chabib de Vibas. na'K n^JD t^lTB [1595.] 8.'. 



26 ABRAHAM. 

ABRAHAM hen Phihehab. 

8* l:n i i x S-:i L"l-2 12D HT [Edited by A. in V.] [1727.] fol. 

ABE An AM hen Refhael di Lonzano. 

p-J'X-l p^n Dma« pjp 1ED [Hebrew Grammar.] 

J2n "npbin [Z- T ; S\ 

ABRAHAM hen Ezubett, <r< Ochbii>.\. 

anaae* minn ^>d "pl- dwioti ^a • • • epsce ibd Kim , omas rva isd 
D's^o cno ipki nnDn mma D»«a dto «»s nfen ^a ninoi 

apn xyntnaimp [C<)ii.itinitinvj>/e, 1742.] fol. 
ABRAHAM hen Samuel Aw-l'-atyaii. 

n"UK , mi.T^ nsn s* > Jeixiotsx (A.). r6apn noan »HJ Hefti. 

18S3. 8'. 
ABRAHAM hen Samuel Bab Chasdai. 

"VTJm "|7Dn }a [A poetical tale, from an Arabic translation. of Bahlaam and 
Jobaphat.] Few JUS. D'3iia ktujobtp [Go . 1518.] 4°. 

Ste SrtiNs<iixLii)i:u in "Zeitschrilt der Dcutschen Morgcnl. Gcscll." V. 93. Dl 
Ann. [Sec. xvi.jp. 17. 

Another edition. ru> rouno [Mantua, L667.] 8'. 

Another copy. 

(O'DSn H'D^n ^f ;^in Tint?) "Will "T?Dn |3 "i£D [With a preface by M. 
ben J. Ohaoiz.] aiB r> ppantm [Wanchbeck, 1 7 - 7 . ] 1- ■ 

Another edition. -; r - ,,— N - s'a [Frankfurt on the Oder, 17CC] 16°. 

P<sdd wvs ■ ■ ■ Tinn* rn^oa • • • nrai DPB db*h • • • i*»m -f?on p nED 
t:2fx jie^a TBDn ^>a npnyn ■ • • tkti nan ^v n,i„-. and/**, g 

[vhpri] ttvpbm [Zolkinc, 1771.] 8'. 
Another editiun. r::L"S ]vsbb pni'3 Sebr. and Gwm. 

[aopn] kttvb [RfrM, 1788]. S". 

Another edition. [nxpn] u-nrt [/■• I ,1831 

arabisrho M . . aus dem Arabi 

.. and aunmebr . . . ins Deutsche iibereotit [by S. J. II \\ u and 
B. II.. f. e. J. I. Bi 

■ \ n ■ • ■ lp'nyn • • ■ piv who -\sd 

•sidh -i3 Dnnas i issa a 

niDlin "ISD p from the Ai iybs. 

DTian 'Bip^ I ] -T. 

G 90t0Ml I l. M1IK11I.. |13] plj 

■ niDnn ■:: [i6i 

ABRAHAM i G bdaliaie. 

Dman nn: s« we 

ABB Ml \M /■ Bamubi / 

mm 1 ? -ns'2 «|DV TVTtWttO 



ABEAHAM. 27 

ABEAHAM ben Samuel Zacuto. — continued. 

nW • • • n-j? wan nroo rrrtnn n"?np n^-Vj' ninin 1 ? • • • vonv nsa 
spv) • • • a<o>n nan nspi r^apn nWw rnnt? wan » nawm 
a"?ic> iwiw nnea te nwnrawia asna (jvbs nj3 pan 

1 yj lonjWMnp [Constantinople, 1506.] 4°. 

-one aW W -isdd >v»an -lOSDno n" pna • • ■ vby wia ■ • • ranr nsa 
suit D^iy iid - e^no'K n-j'o 'no • •• mnan d» ••• wntw pn*' »an 

[With copious MS. corrections by II. J. Michael.] dV Kpmp [Cracow.-, 1580.] 4'. 
The Colophon is dated 1581. 

Another copy. With MS. Notes. 

Anotlier edition. wn o-niwsi* [Amsterdam, 1717.] S 3 . 

Another edition. 2 vols. rapn k^P 1 ™' [^ H »"'. i" 99 -] 8> - 

■-I Dial 1 ? wn»m mo • ■ • yySf mnjn \^K lfol ■ • ■ D^n PWW nsa 

»pD11KB^B "3V 2 parts. 0« JVtf«m. Edimburgi, 1857. 8'. 

Another copy. p a rt i only. 

1'DPIV 1SD [With notes by J. Bachkach.] [Konigslerg, 1858.] 8'. 

ABEAHAM hen Samuel Zacuto, Pseud. 

JTDNn 'ODnD D^HJ nniD [Taken from 7311 np3X] 

[ijn rwoiwnp] [Constantinople, 1515.] 4°. 
Without pagination, renter, or catchwords. De Ross., Ann. [Sec. xvL] p. 12. Tab copy 

is imperfect, wanting all after fol. 6. 

r\mr\ *oano a^na nima om cs:h pi no nee 

irw niwyi [Venice, 1607.] 8'. 
Another copy. 

ABEAHAM ben Shabthai, of Zahte. 

n^nn naD nc»n!? nnn citd See Bible. w»«. Appendix, onnax mro 

[1719.] 4'. 
ABEAHAM Jew Shabthai Hoewitz. 

naiKTi w^aya • • ■ annas nna nsa rw r^ [■**»*«> 15 ".] foi. 

annas nam annas nna nsa [Oraem, 1602.] 4°. 

Imperfect, wanting " DmaN IDtl 

D'Stan trnso naD [Extracted from annas nna] 

nyn roiffla [Jf«H<K<», 1718.] 8». 

See Eleazab J«j Judah, o/Wobms. B'SDn mi' nSB 

[1717.] 24'. 

Dnnas nan &•<• Moses ten Mamon. [D»pna naps?] [1577.] «fc. 

.SV< afeo Talmud. ["15.] ' * • 

na nans? mnan ay • • • nimon nnoi nine* manara • • ■ p*ma e» nsa 
^cayc 'mo • • • iaa po nsnvn i3DBin nnyi 

urn DTiuifDx [Amsterdam, 1701.] 4°. 

panan nana by avoyui am iksd< ni ■ • ■ naia poy sipa nw nt 
rrw TrtDa • • • ninan ■ • • aai • • • m^snn nianai 

alia dw xpx^p [Cracow, 1597.] 4°. 



28 ABRAHAM. 

ABRAHAM ben Shabthaj Eobwtiz. — continued. 

rmrum d»jh "rnn nanc nisom Dy ■ • ■ nana pov ktjo ">sd nt 

Isaiah and Shabthaj EL, edited bj A. im I. Eonwrrz.] 

[nan] tmttvaK [^mtferatomj L728.] 8 

ABRAHAM ben Shem-tob Bibagi. 

illlDK "I VI [System of divine philosophy.] a*sn [Gmttantinople, 1521.] fbL 

De Rossi, Ann. [Sec. iri.) p. 23. 

Another copy. With copious MS. B 

UOnj" 1 nt KTpJ innn nt [Sermon for Sabbath Bereshith.] 

De Rossi, inn. [Sec. xvi.J p. 46. [Sofonfco, 1522?] fol. 

ABRAHAM Jen Simeoh Haxde. 

DBCD pj) 133 [A poetical paraphrase of Caro's code iv., by an unknown author, 
edited -with additions hj A. ben S. II.] n'jra [iVayu*, 1G14.] 8'. 

ABRAHAM tVn Solomon, if Hamburg. 

pna — iwdi »kdvtd nenn nanna t^ncnV -mm ds ••■ nenn n^>y 
■ ■ ■ ■^••^ , na -nyi ■ ■ ■ nvxio by 71 »Mne> noo , rraij n:DD l-'-id nns 
ni^npoa Tiw-n-" man nano nDpn. rrovs 15 

ABRAHAM In a Sni.d.M'ix, »/' Wilxa. 

minn nibyo *?y thioi tsdo 1:2 [Ksnigiterg, isos.] 8>. 

ABRAHAM ben Solomox Ajeba. 

nm BTttD ^a Sm Anzi Lebanon. psaS UTK n3D [1601.] 4*. 

K"iDjn ^di • ■ ■ msD bsvoy vimDD x-iojn ^>a • ■ ■ onoj mno idd 
• • • kdio 1 vino vpi ■ ■ • •o^s'rx Skids' 1 ino r pi ■ ■ ■ moi ■; in vnno 
»e>nn nvpi • • • twiuo D-moi I'aoinn nt;-: nvaiD nsp wai 

}iD« n DiVQK vino KDp [Edited by A. tVm S. A.] 

1 1 -N-r:- 1 [I . 1599.] 4'. 

(iiAuii i,e Vii.av n3»S n^JD BHTB [Edited by A. Am 
S A.] p.] 8". 

ABRAHAM '• Solomon. Bokbat. 

- noa ■ • • t *?y tin 1 ? kv ■ ■ ■ minn *?y "en by tw*3 , pvjTn tbd 

'TiaiPM t;- ,1 ts mn ■:— - us.] foL 

ABRAHAM ben Bolomoh Chaytji Ohabee-tob. 

a . . ' ' ;';n;n n3"Q "no [With a 

dedication bj A. ton S. C ! [1G37] 16 . 

\ 1.1; A II AM ben S 

nnnca B'V nVtM TWO Dipo Vy • ■ • DiVUM naia tad 

3 ■■:' nKW [1 1662.] 4 . 

ABRAHAM ! STom-tob .Ii avan m mi. 

6v i i rutcn iwdti — d 

1 - i ditoi • foL 



ABRAHAM. 29 

ABRAHAM Aaron Bacliaracii, called Aaron Maneles. 

D'DI II HI D'tlS 12D [Exhortation to moral life and repentance.] 

1171K lpl OTIBIPOK [Amsterdam, 16.33.] 4 a . 

ABRAHAM Abele ben Abraham Solomon. 

nSDO See Solomon ben Judah Loeb, of "Wilna. N33H pDy 13D 

ABRAHAM Abele ben Benjamin Btjnah. 

See Joseph Joske ben Israel. C3H31 ("Din • • ■ SxX"0 OTX ri3^n 

^as Dims 'me epnno ■ • • o'snn [1738.] foi. 

ABRAHAM Abele ben Ciiayim Gujtbiner. 

}1e>k> jot? D'xipjn nvtrn nt*K oy • • • Dip^n by cits py-i m isd 

riT23 N-irjn [Dessau, 1704.] fol. 
Another edition. [ 3 pn] nn-rri [Venice, 1743.] fol. 

See also Simeon [ie» Chelbo] Kaua. yiJ?OB> Blp^ [1856.] 4'. 

Dm3X J3D See Joseph ben Ephkaim Caro. [ITS V"C] [1692.] etc. 

See Chaym. TJD1 N"J(3 ■ ■ ■ rmit? 1 ? 1HPX "ISO 1 ? ■ ■ ■ D^mn IK'S "I3D 

[1821.] 8'. 
See Kolin (S. A™ N.). DrTDN JJOfl »"m • ■ ■ TND • ■ • bpen JVVnD 1SD 

1817. etc. 

NriDDinn "?y Dm38 JJD See Thosettha. Nezikin. [1732.] 8'. 

See also Isaac Jen Jacob Alfasi. D2^X 31 ITD^n 1836. fol. 

ABRAHAM Abele ben Naphtali. 

mj mabn ^y "ip'm -r yc nxp •?$?■■• d^h wvn ■ • • Dmns rvs i2D 

cnip 'xipD3 D'cm ■ • • D"3D-in -triTn nspi crb Dmwn ■ • • rrx> • • • 

?»P W1D1 Kjpn ymxp {Korzee, 1791.] fol. 

ABRAHAM Aben Aroglio. &V« Aben Aroglio. 
ABRAHAM Aben Azrz, <W/<><7 Aben Btjrgel. 

rjwip mains nioa'ca p"3) ■ • -by D'cniro DWin Dm D'vas on 1 ? -isd 

bl3^>53 FI1S31 nmnnnon [With a preface by Joseph ben Jvdah de Xubes.] 

rviaj ynm » nx-m [T 7 e»sce, 1605.] fol. 

ABRAHAM Aben Hassan, the Levite. 

nL"J?n «b niXOI nE'y niVD See Bible. [1517.] fol. 

Haec sunt verba Dei, etc. Praecepta . . . 613 . . . collecta per . . . A. filium Kattani 
. . . translate in linguam Latinam per P. Fbbmnandum (Tredecim fundamenta 
Judaeorum, etc.) Cantabrigiae, 1597. 4°. 

ABRAHAM Aben Musa. 

KOV T133D by D'Dip 1 ? See XvSez Vaes (I. J.). pnX» mE> TBD [1766.] fol. 
TT3 nSDD 1 ? D'Oip^ See Fattosi (J. ben A.). 3pJ?< nn3 1SD [1800.] fol. 

ABRAHAM Allegri. 

pan -i2D3 • ■ ■ D"30-in ■ • • »b by npia "icx • ■ • onipan by ■ ■ ■ nt>p ib isd 

VnilVD rva nrnKOunp [Constantinople, 1652.] 4\ 

Another copy. 



30 ABRAHAM. 

ABE All AM Ai.leoki. — eont 

(2pv* nn anno d»tdjip^ nmriD) nor 3b by3 anno r\'vc (nmna: 2 

[j;pn] •p'ji'rKi' [Salonica, 1793.] fol. 
Another copy. 

ABRAHAM Apothekek. 

dj>»ii jjj ■ • ■ T)rt)>^Dc w\ )<rt o"" dd D"n |rm sin "two? D (, n dd 

DhU JIM TV) II |D»n >i: TD*jD»H 7'! h>ll J/r/,c. and/w/. <■ 

iw a»n» [1'i-iii/n-; 1590.] 4. 
ABRAHAM Aeyeh Jwi Jttdah. 

.TJ'S I3X .v< Joseph ben Ephbau Cako. [ynx V'C'] [1804.] fol. 

3io dvi nae> no 1 ?.-!! pb'am nb'D mabn by---n % o:."n ninis tdd 

(fTU ni3^n nra pX) rropn — j»wi [.Z^torofcro, 1806.] i 

ABRAHAM Aeyeh ben Shalom Shecna. 

c:i • • • c'L-np -no nxpl |*pna c.": "ijno D'JHT "np by • • • 3iy:n nix nao 
wna jobr nobr ■ • • ys w^j) tb>k ■ ■ ■ nobs? nan • ■ ■ mma 

[ispn] KrnoDiK [Octroy, 1824.] fol. 
ABRAHAM Baeca. See BAEsaA A. i«i S.). 

ABRAHAM Bar Chasdai. Sto Abraham ben Samuel Bab Chabdai. 
ABRAHAM Benjamin ben LrppMAN. $«« Hambueg (IS. W.). 
ABRAHAM Buodo [Chielisi]. 

IWKT3 TDD bl) • • • Cm3S n3T3 TDD nn ninrn [Venice, 1696.] l . 

ABRAHAM Ciiwim fan Isaac Jacob. 

b3 n^ion , mrai non na'na jo nvaipo na^n mm D %, nb aina tod 
rwnwn bwibo 

AWRATTAM Ciiayim Shoe. 

rP3n pna & Ji >ab Abyeh ftm David, nns to tbd i.] fol. 

D«n -mo •••'■» oiann nob N3in • • • (D'enp -no by) dtip |k? -iaD 
ibro TDU (pDim D^nDibvi run ^tc ppantm [71 , 1729.] fol. 

Another edition. wpnatab 1811.] fol. 

(3 - 3 D*a p'3 by) D»m mm ibd . r^v? [Zmw/h, 162*.] fol. 

dtiddi r^n itj niyi3L- jmnaD [wvy • • • by • ■ ■ n"n mm tdd 

The Chronostic on the tuk' I'm'- i» incorrect. Ti Kpxip [Oncoir, 1644 f] fol. 

nym by B»3n 'mm nvum rrcbn o-nn bbia • ■ • D"n mm TDD 
3-3 o'a P'3 D'noa i'bin t"j) myiar |«nnjD pans mnaoo a , 

a:n jkid [7Vh./k<, 1692 
Another edition. n*aoim ^n rmm s's [.Bwut/brt m t/« Oitr, 1 ra i . ] fol. 

ABB Ml \M I'mviM VlTBBBO. 

D'Oan nilDM S Lschjuwam (E. 4«i 8.). D'jpt DVD 1864. i. 

\ r.l; \ 1 1 A M Chazkuhi ben Jbhxekiah. 

"isn br nunan tddb t\tp mm minn npn nst TDD 

•man rnrieii I ' 



ABE An AM. 81 

ABEAHAM Ciiazkuxi hen Jeklzkiah. — continued. 

Dnmoi nnoj *B hv hdvd • • ■ awn , mr »ntP isd 

[i:n] c-nuir-x {Amsterdam, 1726.] fol. 
ABEAIIAM Cohen Heeeera. 

>JB>m nbaipon nosn "23 nnsn yfin ■ ■ ■ naa-ion hv ■■■ cnba rva -isd 
ip<njm • • • rrrm |ro Drras -roea • • • tv 1 ? pe^a hd> • • • n*3iBi6B noan 
anus prix* 'moa • ■ • enpn lit." 1 ? 1 ? spun dttbwok [^»wfer<fai», i656.] t . 
\)cbb ip'nyn • • • "?"Hn n^ap nnan rnian ly sa 1 ? • ■ ■ wn&n nytr nsD 

ani3N pni" 1 TllOa • • • CHpn opu>i dtwhsn {Amstadam, 1655.] 4'. 

Another edition. -rrpn N;311 [Dk4»o, 1804.] 4°. 

CDCT "IJ7t? Scu Porta ccelorum. — ETON JT3 Seu Domus Dei. Lat. See 
Cabala. Kabbala dcnudata, etc. 1677, etc. 4". 

ABEAHAM Cohen Phlentel, 

-i3Di nianynn i2Di corn sue idd ••• "^la Kim ■•■jna nmo -ibd 

naC'nmOtyD 3 TO OTVBWDK [Amsterdam, 1668.] 4°. 

Another edition. m n Lemberg [1841]. 4'. 

ABEAHAM David, «*! Buczasz. 

rmn saio neon -pro — in arras mo • • ■ rvWBB by • • • o^n nee: 
^•jn imtd nwip DH3n [ZbikUto? isn?] 8°. 

ABEAHAM Dob Baer fan Dattd. 

cnip »topoi lnaca nac ho Dmaon , D"n D»p!?K nn , py na -ibd 

DITJOTa rnn D'";rrv [Jerusalem, 1S42.] 4°. 

ABEAHAM Eluanan S*m Mordecai David. 

&« Israel ben Shaetbai. hVTW mi3y TBD [Edited by A. E. be n M. D.] 

1842. 4'. 

ABEAHAM Eliezer Jcm Joseph. 

men D'pDiei D'tfa • • • ttnth »nxv< x M x , nip <:3x -ibd 

Warszaieie [1819]. fol. 

D'n-Tl mC'J' , »»m Sip' TBD [»pn] IKawBK {Offenbach, 1823.] 8'. 

ABEAHAM de Fonseca. 

DmiK 'J'P fise JlniRAsfi. Raboth. Appendix. [1627, <<v.] 4'. 

ABEAHAM Jachixi. 

nia?D Tin "IBD [Hymns in imitation of tbe Psalnis.] 

•nn rvrjjiiwnp {Constantinople, 1655.] 4°. 

ABEAIIAM Jaghel hen HiNANiAH de' Galicchi. 

CHI Kim • • ■ 7'n nt^S WW N-irn {Venice, 1606.] 8°. 

njioxa w^vh ii:n • • • minn npjj ^oS---«srn Nini---aio np 1 ? 

"1D1031 K>!M>Ti [Venice, 1595 ?] S\ 

Another edition. rrn dtiwdn [^wwfcnfom, 1658.] 8°. 

Catechismus Juda'orum . . . latinus ex h^'brrco factus a L. he C'umi-iegne de Veil. 
IT, be. and Lat. Loudini, 1679. 8=. 

Another edition. Iraneguerae, 1690. 8=. 



32 ABRAHAM, 

ABRAHAM Jagiiel ben IL\xantati db' Galicciii. — continu 

l-c<<i: |5»Jn)SBD ")5 \£\\ |"n pti civi iz>n ■ ■ 31U npb "IDD [By Jacob 
ben Mattathiah.] Bebr.vmA.Otrm, cyn r:w 1/19.] 8'. 

3113 npb TBD a'pnnro»J [Gottim,,.; 1712.] 8\ 

S II. E. C). 310 np^> [18U'.r : ] B . 

diud -no dp • ■ ■ "o-m nsnn W>ian ;up mi Kim • ■ • o'Din jmbod 
'bj'psd S(DW 'noa ppnntf no '22 mcpn niv morn [n«.v<-, los;.] B 

Sonii ! ited. 

ABBA II \M .T 1 II I EL FlSCDEL. 

D"3Din niDHPi n'BJa nrnon niD'L" ■ • • nans noR ibd 

[rpn] rVo [.»«*'», i:.5.i.] fol. 
ABRAB \M Jehtel Michel hoi Uzziel. S« Jehlel. 
ABRAHAM Isaac hen Joseph. 

mbnp nhm T3X <3V D"n ru irons vu »a by isdj -c*x moia vais 

WHS 1 * [AJtono, 1802.] 8°. 

ABRAHAM Isbael }«i David. 

G^in , vm'p , D'nDS) niroDD nrx by ■ ■ ■ dotto omas jnt tbd 

-QnDn '27130 D'Upt'J [Edited with a preface bj Ubnahbh, at Eambubg.] 

ts:pn ^i:2n [iTamiiwy, 1799.] 1 
A BRA 1 1 AM Jtidah Elijah. 

nmnK "?s ncs 0*1571 "?2D nroooi m»JB>o -na % n torn ncin -py ->bd 

[uyn] rmin OTiSpns [l>iui/.h,ri , ,1719.] *"■ 

Al'.J; All AM Ki \i -mi:. 

D'pDisn jd tophi ■ ■ • D'Jnjo c--ie bb»wi m [JWm a t. j s*. 

AI'.i; \ II AM Mmmux. 

Bnpn |ie^3 ■ ■ ■ pom ornate »an p'nynr) <dViWV be> iwye 2,-12 s 
MosBa, u*an nets ^tf D'owm tdd [1544.] 8°. 

Sft „',,M'v.i I .1 . 1 W I n itntioncs sex, «t«. 7/< V. and Zi/i*. 

1687. r. 

jVdab /',, i> XA i /„,, sii.MiTiiAi. TPiym no2nn non^o 120 

[1758.] 1 
ABB \ II AM Mi n in m Rabb Bapaport]. 

nvj-non -iruo nanon W>a db — rron 'i-oin rapon ^» • • ■ nhlbz rtnao 

r6iba nruD d "«x»p s i [1734, «<*.] foL 

ABBA II \M Mi jhi 11 )ji > 

nnoKi n»bin ■ • mnaoc noa ?vi ck- 1 ; 21 nan nuiL-m m^tw tbd 

athcr with do Asucnazi, edited by 1 n -\mMimhi.- 

LAM.] W ] I'd. 

ABBAB Wl Mo 

• • • WBJtxsnp oan ii2"3i i2 ,l ?:Dniv , 2 1 ?^ "wdd wni cSu' nn•■ , 'l^<•- 12s 
-- -•-- ^L••v•: , -:••"' -'"I -,2V --: -:■•;•:' ■:"■••: -•:-.•••: mu Pllfyoi 
»nnn n-i %, J2 11D»01 ^SC"! D"n 2 72V-.1 T bj) PllfJW [Compilod ' \ u 

fpn tow , v 1766 I B 



ABRAHAM. 33 

ABRAHAM Moses ben Asiier. 

D'enp -noi sn'naDDO ,! ?33 "»c6n hy • • • D'tmp d<o -isd 

crimp D*n niNi'tyrj [Mezyrtne, 1790.] fol. 
ABRAHAM Motal. 

(pew xwao) t»m ri3DD t>y • • • vta mm isd 

nptv iu>m [Salonica, 1821.] fol. 
Another copy. 

ABRAHAM Nathan Nata Meisels. See Meisels. 

ABRAHAM Reuben. 

nph nvpo nv urwo njn L"p3» pcjDDiip^ Tye nny cj»k pntw }JBna 
ptsam tain n< ^>j> irnxn bs [,4»wfc«fe»».» i6oe?] 4°. 

Another copj'. 

Another edition. [Amsterdam I 1G0G?] 4°. 

ABRAHAM Reuben ben Hoschke. See Reuben ben Hoschke. 

ABRAHAM Roman. 

nip^non jj!?d oh nmpn see Moses ben nachman. (nam norbo) 

[1710.] 8°. 
ABRAHAM Samuel, o/ Sofia. 

See Michael den Moses, the Priest. pTV miD "ISD [Collected by . . . 
A. S.] [16.55.] 4°. 

ABRAHAM Samuel, of Venice. 

D^aaio d'jdt'? -on yj-n brim nsDo npnyin • • • nn m*» [The treatise 

Sabbath, versified.] HIIT ni'pDn BOYS 1*1*3 3H33 1W1DK p3n^l [By Nissim 
David ben Moses.] naiv nN-m [Venice, 1719.] 8". 

ABRAHAM Sason. 

nniDn tt»K niKIM pYOBI pn ^>*' D'O^JJ*- n:VSO "IBOO *?lp [A com- 
mentary on Daniel.] mu»> rwrj-i [Femes, 1605.] 8°. 

ABRAHAM Seba. 

-non ins ins? snpi • • • rrnnn ^> btpb 

33T niwn [Bomler/j, Venice, 1522-23.] fol. 
Corr. Jacob ben Chatim. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.], p. 24. 

iion *m* irx* tnpi • • • rrnnn ^y nis»a j/s. #<>&». 

w rwyyi [Venice, 1545.] fol. 
lion "Wl* IDtt , n^j^v, [Feniee, 1567.] fol. 

Another edition. nmswa ttpttip [Cracow, 1595.] fol. 

ABRAHAM Simcitah ben Nachman. 

See Joshua IIeschel ben Elijah Zeeb. IHvS T\V?]1 "ISD ['vTith additions 
by A. S. ben N.] 1856. 4=. 

ABRAHAM Sussman ben Joseph. 

Dni3S JV3 See Joseph ben Ephraim Caro. ["P J>T'] [1853.] 4°. 

Dni3K «lDn .SW Joseph /«•» Efhraim Cako. [****■ JJ'B>] 1860. S\ 

F 



84 ABRAHAM. ABU-L'-AFTAH. 

ABBAHAM Btjssman hen Joseph. — continued. 

• • • nisio D'jnBi npnai now nn^n -nvp mnv- • • omnx 1 ? iiat tbo 
3"0»n rnyixo niEiD yroo ■ • • dji • ■ ■ Dmax rva hbd H* nwin mnam 

V/./, 18C0. 8°. 

ABBAHAM Tsebi hen Exeazab. 

ant IBM *tbdd ~\m pbn torn Dmis nna nnwni nfow tbd 'J parts. 

[uypp] erxwefl [Dyhcmjurth, 1819.] fol. 
ABBAHAM Tsebi ben Isaac Loeb. 

See Cuayat (A. ben R.). D"H mi TBD [By A. ben E. Cuayat and A. T. 
ben I. L.] [17S5.] 8°. 

ABBAIIAM Tsebi ben Meir Isserles. 

nvj-n rv ^>ia • • • riDna m: tsd in,,,, ish. 4'. 

ABBAHAM Waxxich. 

niXlEin JVOT "IDD Ilarnionia Wallii-hia Mcdica [Edited with many additions 
by J. bin A. TV.]. D'n rm U^F^S [I'ra/dfort on tht Main, 1700.] 8°. 

ABRAHAM Zekh ben Jacob Israel. 

See Isaac h,n Jacob, o/Surowitz. n'3^ N3171 • • • pnV 11 nvniS 1SD 

■i x • • • »•$> Diann [isoi.] s». 

ABBAMOWTTSCH Shalom Ja 

D'3W DnDKD JIBDK K1H1 Dl^'J' DBB'tJ Ultimo, 1800. 8°. 

Set I in/. (II. 0). i'3Cn mhn TBD Gcmoinnutzi;:o Naturgeschichte . . . 
von S. J. A. 1862. - . 

ABBAVANEL [Jonah ben Manabseh). 

T\'W See Amstbbdam. Et» Chayim. JTOIC'ni ni^SL" [1733, <7<\] 4'. 

ABBAVANEL [baao J«i Jtoah). Sm Isaac. 

ABUAB. Set Aboab. 

ABU Ai.RAnt '.'Aaron /«>i Gi S Aaron. 

ABU Ax "W.u.m Mejvwan Aben Gannach). U -VAN. 

ABUDAKHAM David ben Joseph). >'•■ David. 
ABUKABA Bamson ben Gabbu i . 

-\2~lb nj> &t Line.,.'- Kagadah. [18G0.] 8». 

ABULAFIA. i.'.u yah. 

ABULAFIO lli/i eiajj David . 

• ■ • -nc'rnn <^a Vy • ■ • c'riy *nD< • • • ptwin pSnn • ■ ■ cjipt |3 ted 
mvSoi c-tl" 'r'ro • • • nn 1 ? -ncto • ■ • wn prrin /.,iWm, 171*3. s\ 

ABU L'-AFTAB Abraham /<.« Bamukl). See Abraham. 

AB1 I.' \l V \1! Ohatdi &m David . 

K'mno »ana ~- rutinn men iw 1790 c..i. 

D*Bm nvpi j'oon rmir6 nvpi n - nvp ■□ ,, n nopj tbd 



ABU-L'-AFYAH. ADAM. 35 

ABU-L'-AFYAH (Chatim ben Jacob). 

np? t]D1' TDD [Annotations on tho Pentateuch.] 3 vols. 

2xn-yn TniN [Smyrna, 1730-32.] 4*. 
The chronostic on the title-page of vol. 1, forming the date of 1655, appears to be a misprint. 

• • • 31HD Tl 1 ? 1X3 13D 121D31 • • ■ 2PV V'J *?3 ^V "'S KW 3pJP C'VJ" 12D 
!?'»!« 't D'DJ pnS' [oan] Tom [Smyrna, 1729.] 4'. 

CHp 'NlpO n3D [Biblical and Talmudical essays.] 

[a'sn] -ratx [Smyrna, 1729.] 4°. 

i»sn3: no D'oip' 1 ?) DnsiD »pnpl---Em mV"D"nn j»ji -isd 

(SD3N12C"X 3 parts. [aan] tsix [Smyrna, 1729.] fol. 

Another copy. 

Imperfect at the end. 
!?K"IE» pj? ^y • • • 3pV» riUC 13D [With an appendix to the author's T\\h e]DV] 

2 parts. IVTS TOW [Smyrna, 1733.] 4'. 

ABU-L'-AFYAH (Meir Jra Todros). See Meir. 

ABU-L'-AFYAH (Todros 6™ Joseph). See Todros. 

ABU Nassr Alfarabi. See Muhammad bnu Muhammad. 

ABZAMIL (Isaac). 

See Aaron ben Aaron Chayln. JlilX !"l3nD "1SD [With additions by I. A.]. 

[1795.] i\ 
ACHA, Gaon. 

ttrnBta ptu 'xnx m nin^fd? «a-i swAi [raiw, 1546.] foi. 

nin^'KB' 13D [With a commentary by I. ben L. Berlin.] F. P. 

nipn u-nsoirn [llyhernfurth, 1786.] fol. 
Another copy. 
Copious MS. Xotes by the Commentator. 

D'SI HI 21)1 n "BD [A commentary on the decisions of A., by I. ben D. Pardo 
with the text.] xypn "pT^Ntt' [Salonica, 1811.] fol. 

Imperfect, wanting title-page and preface, which are supplied in MS. 

See Reh-mann (j.). nirtaxtr • • • by "ov D^nn nj?3-ix -idxd i860, v. 

ACHSELRAD ben Joseph. See Bexdet Achselrad. 

ACSAI (Jacob ben Moses Aben). See Jacob. 

ADADI (Abraham Chayiji). 

(nnsB' -iicc — jnnx Dnujip) itd »an ^lai «^a • • • nos -lDitrn isd 

3 parts. nnn Uilrt [leghorn, 1849.] S s . 

ADAM, Psewrf. 

hian ^R»n tsd— *|i6cn "wn 1^ inr^ nxmp mxn x-iao ro [Edited 

by Isaac ben Abraham, of Amsterdam.] [urn] Dt-iuxox [Amsterdam, 1701.] 4\ 

"msi bfcn n3D is attributed to Eleazak ten Judah, o/ Wokms. 
Another copy. 



36 ADAM. ADT.T5R. 

ADAM, Pseud. — contiii 

bwin b«Tl TBD — is"?t;n ^S'n ISD [With the preface of the first editor, 
Isaac Itit Abraham, and notes by Ibbabt Uk Shabthal] 

[aypn] KTW1 [If'arsair, 1812.] 4'. 

ADAM (Aakon ben Joshua). 

S Solomon Inn Judas Aiien Gaiiikol. D*3"£n irOD "1ED Pas Burn 
bai ha-IVninim . . . mit . . . Kommcntar von A. A. [1844.] 8". 

ADAM (Michael;. 

See Biiile. Tctateueh. [mill 'COin iVOrl] [Translated by M. A ? ] 

[1544.] 4\ 

See Joseph ben Gomox, ft '. "^'DV [Translated into German by M. A.] 

[1546.] S>. 

ADANI (Solomon.) See Solomon. 
ADAEBI (Isaac len Samuel \ See Isaac. 
ADAYT Moses ben Samuel . 

mmn pa nron nv<3) mnaop raev bv ■ ■ ■ penro ■ ■ • bawv »ja tdd 
casnn nuie^ nvpi (p"0> mian ZiV«™o, 1759. r. 

ADDERET1L Moses Ben . See Bex Addkeeth. 

ADDEBETIL (Solomon ben Abuaiiam Bee). See Solomon. 

ADHAN 'Solomon ben Mastjd . 

com nan • • • nurum d'wi nnnnn mraini ididi d'jh • • • sl m t m«3 2 
rvaio ta '3it3 nryoi (n*y irai rovo rwoa / pnx dtcsS cm) nine ^» 

2 parts. - .- p tt wdk [Amsterdam, 1786.] S\ 

Imperfect, wanting leaves 17 to 20. The lost leaf b mutilated. 

Another edition. [Oitrog? 1819.] 8°. 

ADLER (B.ver ben Mokdecai). 

Tim ms niriJn S.c- Miukash. BaJotA. Kniatcnch and fire Rolls. 1S54. 8". 

. (D. T.). ampt^TBD [With additions by B M. A.] 

[1822.] fol. 
ADLEB (Gabriel ben BCobdboai). 

See ScuiFf (D. T.). 3H1 \WJ "IED [With additions by Q. h . M. A.] 

- ] l"uL 
ADLER (Jacob Georo Christian'. 

5* Tiukinb Shetauoth. nru." ':'"" T1D Dem Druck ubcr^'ben von 
J. G. ('. A. .tie. 

ADLEB (L.). 

Mimivui. Nmilsi*. Aieth, Thilnvodiaohe . . . Utbennreiibait . . . mit 

. . . I ■ mid . . . Brklimng . . . i a 1 . A. 8*. 

ADLEB bIobd] i \i ben 1'- 

[D. r.) am |*6 tbo w iti .... " p b a] 

i ; foi. 



ADLER. AKIBA. 37 

ADLER (Natiian ben Simeon). 

DTipnvn ■ • ■ rutro mD ncc by D'tmai nirun b'pia \r\) m n:cD ied 

IKaTJPIK PD»33 '3S OjN • • • D'niXai • • • Tom. i. 

In Progress. F/aneofurti ad Moenum, 1862. 4°- 

ADLER (Nathan Marcus). 

nnno -no by |UU »KH 2-| BTM) [With notes by N. M. A.] See Rosenberg 
(J. ben A.). D'JIDnp D'JlNJ »T W palp "ISD [1856.] 8\ 

ADNE Faz. 

kb*b>P pan noao mux idp"?x' ■ • ■ ta 'jik "ibd 

ivjpn Kiipbxi [Zolkicu; 1755.] 8'. 
ADONIM, the Levite, called Dunas ben Labeat. 

»jb> pbn torn • • • on apjr u»ai nijnan cj? u-ia 1 ? ja ran nia.cn ied 
»as -i • • ■ nnyn nsoin ay ■ ■ ■ n:it?xn nny idb-o • • • Dmo mano isd 1 ? 
□"nai'p ^>xs-i m Dypn a^ mm' i *pDiiKB^»a Edinburgh isss. 8'. 

See Abraham i«n Meir Aues Ezra. nHJJD U'31 b'Xi"6 • • • in' nSC "ISD 

M^n D':nt< i vby rcnc nutwin jo vtrn'sa \\va 1838. 8°. 

ADRAI (Moses ben Isaac). See Edeehi. 

ADRAT (Solomon Ibn). See Solomon ben Abraham Ben Addeeeth. 
ADUMMIM (Azaelah ben Moses Meiia-). See Azaiuah. 
ADUMMLM (Solomon Meiia-). See Solomon de' Rossi. 
AELION (Solomon ben Jacob). See Ayllon. 

AESOP, the Phrygian. 

KBIT'S niTn See Moses. U'31 HCD bv D'CM naT nDD [1544.] 8'. 
See also Kewail (B.). Dip 'ma 1843. 12'. 

AFANDOPULO (Caleb ben Elijah). See Caleb. 
AFTERODE (David). See David. 
ALNSWORTH (William F.). 

See Pethahiah ben Jacob, of Ratisbon. Travels . . . with . . . notes by 
W. F. A. 1856. 8'. 

AKIBA ben Joseph, Rabbi, Pseud. 

n3'p3> *3T ?B> nVniN [Constantinople, 1520?] 4°. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 48. 

K'lVa N'D^Kn nvniK TID b]l • ■ ■ nrniX Few MS. Notes by W. Heidexheim. 

iV ns'Wi [Venice, 1546.] i". 

pwrin Diaina insdj $b "ffi>« qui Dtnn ikxdj m • ■ ■ nvmx 

lfl"V xpx-ip [Cracou', 1579.] 4'. 
nvniS "I2D [n'en] DTioirau [Amsterdam, 1708.] 8'. 

— "pocTin iid — K'V'B^a "i 1 ? "iip'iri -ibd — n'wn nbiv) ••■ nvnix 
(tnpn nioc 'ami 'jiacrna dw 1 ? nna — noan pjm 2 parts. 

ni'on nrjTN ymxp [Konec, 1785.] 4 . 



38 AKIBA. ALBA/. 

AKIBA ben JrD.vn Loeb. 

[nuiro na hv] rmbn wn • • • chw bnnn tod m 

[iyn] PB" 1 0"ii3p3i3 [.FniH//or< o» the Main, 1714.] fol. 

AKIBA hen Moses. 

6 BlBLB. Apocrypha. Judith, m!? K3*pJ) 'HID • • ■ pTiynU* ■ ■ ■ IHW iWPO 

[1766.] 8'. 

AKIBA Baek ?'('« Joseph. 

P'usjm 'jih (I'unn r>UD>n ■ ■ ■ 3pjp V3N "isd /«</. 0*r«. 

[I'yn] dtiuwok [vimj/<rrfawi, 1717.] 8'. 
Another edition. 03n tmrra [Firth, 172!).] 4». 

p<co »di">j |hbm Bun '"on ivii u5>i im d->»ii p»b hi 71 ncyo tbd 

[Edited with additions by Chayim fai Jacob, of Amsterdam.] Jud. Germ. 
Imperfect, wanting pp. 30, 31. WH DTIBWOK [Amsterdam, 

|u5>o^ 'iw pt> o»}ti>ihii hs uhb ti pun |mi»n • • * 71 »e>]H3 ied 
HmuM li Dhn hB"MVU P"p |»b is uitn D'DJ 'C'VO »"3 it 'jib [By Joseph 
Sm Xai'htali.] t-m Tb-ra otuwok [Amsterdam, 1723.] 4°. 

jie63i tnpn |wta • • ■ d»j&wi d»Vvh rryo nom »j» p^>n -n »cyo isd 

j::."X [An extract.] Franckfurth an dcr Oder [1788]. 8». 

Nil 3 miaV &»LmJBOIB8. Go-man Kite. Daily Trayers. [1688.] etc. 

D'JC '3 See Midrabh. .R«4of/i. Appendix. [1702.] 4'. 

AKIBA Franki-t-rt, called Gtjenzbtjbg. 

lEDH Sre Jacob tat Isaac, the Levitt [Poixax]. pWH nSWtfl 

&e Jvd.ui I.iva tat Bbzaxbbl. Oinpjll '3'PV ~IHD • ■ ■ mtffl H' H2DH 

AKRA (Abraham ben Solomon). &m Abraham. 

AKEISII (Isaac bin Abraham). &■« Isaac. 

A I. AMI (Solomon). .SVe Solomon. 

AL Ashkar (Moses i«t Isaac). See Moses. 

ALATEINI (Anoelo). 

L' Angelica troba. See Hachye ben Joseph Bw Baxodah. 1PB3'313 1628. B*. 

Al.ATIUNI (Johaxan Jtjdah). 8m AiAii.i.M A.). 

ALBA (Jacob de). See Jacob. 

A I I'.AI.I .T.\l nil /., I 

(D'n ''3i iien hv fllfl) 3pi" pr-n i:d npn^wtav [Ss&mVw, 1827.] feL 
r-itaxo 'Hi n3» n»7<n • ■ • mm TOPS idd ^y ■•• 3p»' nrrip i&o 
KTrUK*! ^'o <:n • • • nniDN [vhpri] "protonr [Safatfc*, 1779.] fol. 

ALB A 1.1 I lac hen Nibsdi M 

mi rnwp coo n ;: "ry • • • j»jm 'id idd 

U.l'.AZ M M HMO* . fi \|, 



ALBELDA. ALEXANDER. 39 

ALBELDA (Moses), (he elder. See Moses. 

ALBELDA (Moses ben Jacob). See Moses. 

ALBERGI (Abraham Rephael). 

r\")C See Amsterdam. Ets Chayim. VWSWTto TmVStf [1733, etc.} *>. 

ALBO (JosEru). See Joseph. 

ALCHAC'IM (Isaac ben Samuel). See Isaac. 

ALCHAIK (Uzziel). 

ma pj'^k -nD3 • • • m»n ■ • • D'jnn nuatvo -ibd nr 

WW mil'^ [ Leghorn. 1860.1 fol. 

ALC'LAS (Judah). 

nBTIC fl 'jj) n:C'D TJ» See Moses 4ch Maimos. [mill rUtPD] rortions. 

[1858.] fol. 

ALDABI (Meir if» Isaac). See Meir. 
ALE Zayith. 

nwnQS^3 ■ • • JVl »^y in 1 ?™ d-i^bu-on [.4mtf«nfeM, 1748.] 8°. 

ALEMAN (Johanan). See Johanan. 

ALEXANDER, (he Priest, called Susslix. 

miJS 1SDD |»B>lTn See Jacob Weil. 1112165711 Jll^KB' [1519.] etc. 

KriDDOl KnDDO ^>3D ffSiTH D'JH WinO 11S»p Mill ••■ mUSH 12D 

fnn w^J tpu iij?i inimp x\s D'Hton 'poaoi , mo ktvb> ^>33ir 
jitru <3Tiio p rjDv 'noa ■ • ■ »t by pnynn ruini < nVio si'Dine* d'jh 

n 1 ?!? Kpmp rCcffcoic, 1571.1 fol. 
ALEXANDER i«« Abraham. 

CHJ )1D~I "IBD [Annotations on the Talmud.] Brum, 1788. 4". 

ALEXANDER £<?« Judah. See Alexander (A.). 
ALEXANDER ben Samuel. 

vnahn bib vmpn tyiwh '3m---npn -pi -ibd 

[n'jrn] la'p [Coethcn, 1718.1 4°. 

ALEXANDER Suesskdtd «m* David. 

ncnai nana boh-" T3 jibjxd -ibd rpn xnpbNt {Zoikicw, 1757.] foi. 
ALEXANDER Suesskind Jew Moses. 

nixoni mmm r6snn bv miayn jsnitsn iid' nso 

-iypn xunun w IVorszawie [1814]. 4'. 

• • • 33 1 ? ^x rfcjnrfc • • • inns rwn -iirs • • • nxnv 

-rjpn WTOTin [Grodno, 1794.] 8°. 
Another edition. . Lemberg, 1850. 8°. 

ALEXANDER (A). 

See Bible, ftntatateh. min 'COin PlBWl With remarks ... by A. A. 

[1785.] S\ 
See Liturgies. Kagndah. The nDB 7& mjfl Translated by A. A. 

[1787.] 8'. 



40 ALEXANDER. ALFANDABI. 

ALEXANDER (A.).— continued. 

See Litiroies. German Rite. Daily Prayers. i"l7Dnn 11D Translated liy A. A. 

[1770.] ele. 

A.'s interpreting Tepbilloth. [1817.] 8\ 

St LrruBGlBS. German Rite. Festival rrayers. "1123 7'7 TT31V Trans- 
lated by A. A. [1787.] 8'. 

n»f1 t-"Xl7 HTHD Translated by A. A. [1789.] etc. 

Form and Service of the Hosannas. Translated by A. A. 1807. 8". 

See Liturgies. Spanish Rite. Daily Prayers. JWBnn 11D Translated by A. A. 

[1788.] 6°. 

S I.iTVKiiiES. Spanish Rite. Fast-day Prayers. 117271 11D Translated by A. A. 

[1776.] 8\ 

Set LrrrmorES. Spanish Rite. Festival Prayers. lliriD Translated by A. A. 

[1788.] 8'. 
ALEXANDER (Levy). 

Sn Bh-.i.e. The Holy Bible in Hebrew . . . with annotations by I.. A. 

[ls-24.] 8°. 
ALFALAS (Moses). See Moses Alp alas. 

ALFANDABI Aaroh ben Moses). 

epv rvai "ma D"n mis ■ • • by • • • pn« v tdd ihm ms. Nou» by Tsbbi 

&M Akyeh, n^ Berlin, 'i ■:•/ by I. r.r.Hi.iN. [^X'-i] "TOW [Smyrna, 1735.] ful. 

ITS p7H7 Nina N1111D pnK T ISO [ropn] <jwnbwr [So&nteo, 1791.] fol. 

iTi'n |2N pbno pnN T idd 2 vols. laprvrpn tow [&«j/m»«, 1756-66.] 

Tn 12D 71? • • n3L"Dn naaiD ISD a's 1 ? nvwn tow [ffmyrwo, 1755.] fol. 

ALFANDAB] Chayim ben Jacoi S Cetatdc. 

ALFANDABI Chayim S«i [baai Repha] 

m L-s L x-o-2 i^'j 1 ■ ■ ■ nvunon no bv dtiii ied nt [With decisions 

L"X2 7VD by Jacob '»» Chat™ AiiwiuklJ F '.' - \ *K 

ainan -3 tmxn p 171s.] feL 

C'lpn-pi o -1AM.AK1. nWID TJD TBD [1710.] fol. 

D'cnn 67« .i.-nn K\Ts\m. nuiw-ni n--s.-: — r -• [i73G.] fol. 

ALFANDAB] Elijah I 3 

nmrni ni7NE>l Nnn-si K1WJ) »JH3 ••■ ROW nai in>?N iid tbd 
!VNC7 'r"l."i 2 parts. - ¥mutnp [Ctmttant . 1710.] fol. 

The n»mc of Shacxuai on the UUo-pagc I) • misprint. 

|«0'J ma?n 723 • • • 1l'?NO 3n22 12D [A aeqnel t.> irV7X 11D] 

[j'lnj K3— :- . I 728.] fid. 

ALFANDAB] Jaooi ben Chatqi . S .1 lcob. 

\I.IAN 1 'A l.'l I t \' l.'i rim 1 S l-\ \. 



ALFASI. ALGAZI. 1 1 

ALFASI (Chayim ben Mastjd Eephaki. . 

See Ai.fasi (M. R.). SHUIT t&TWB 13D [Part 3, by C. A.] [1805.] fol. 
See Alfasi (S. ben M. It.). ITC'OD 3V13 13D [By S. and C. A.] [1859.] fol. 

ALFASI (Isaac ben Jacob). See Isi LO. 

ALFASI (MAstto Eephael). 

bast iivdo -niD3 ■ ■ • jwtn • ■ ■ smrns rbnn snnn kiwo hdd 
*dkb^>n D"n 'ma • • ■ »K»»!?fc>n -nom • • • »dns^>k no^c • • • v\vn ♦dkb^k 

[Annotations on the code of Caro.] 2 parts, nvwa uwb [Leghorn, 1805.] fol. 

ALFASI (Meir ben Abraham). 

n'VC Sec Amsterdam. Ms Chayim. nniUTll Hl'pXE? [1733, etc.] i\ 

ALFASI (Solomon ben Masut> Eephael). 

□*3D"inb nprnn t 'Di -nc6nn o< • • • rw 33id -fyin • ■ • ntpoo ana nsD 

MWl »W>31 [By S. and Chayim Alfasi] 3"ir6 HCD nDC" 1SD ■ ■ ■ e)D131 
D'nat naDQ ^17 • • • D1^>D ntPD '03 i*n mwDai mrrt [ZegAorn, 18.39.] fol. 
-Sec Alfasi (M. E.), KnWTl NnT'D 12D [Fart 2, by S. A.] [1805.] fol. 
ALFEANGI (JosErii ben Judaii). 

"en ■ • • us nvsiDi »$oa -no'pnn noso Dn • • • enn pnx nn!? in -i2D 
EinnsDi • ■ • K'aonm N'Knnoi pm ep-im 'Dim 

On Genesis 1—22. v?pn .p^-frm, [Sahnica, 1776.] 4\ 

ALFUAL (Chayim fl?» Judah). See Chayim. 

ALFUAL (Joseph Jew Isaac Aden). See Joseph. 

ALFUAL (Isaac ben Chayim). See Isaac. 

ALGAJJAH (Moses ben Aaron). 

miBTl 11D' 'DO lDVpO ■ • • D^IJJ IID" "12D [By Isaac fc* Moses Ems.] 

wrno nvpoi •■•av3 *"-nn psono DWTn nxpoi 

iupn •poibsu' [Salonica, 1756.] 4\ 

5« Aben Gauva (J.). nniX ^>B -IDD [With additions by M. ben A. A.] 

[1795.] fol. 
ALGAZI (Chayim), the elder. See Chayim. 

ALGAZI (CiiaY'im ben Mexahem). 

onio nyans -nD by dw wwo "n »aa idd 4 parts. 

[3"yn] •m"p na-nx [Ortakoi, 1712.] fol. 
ALGAZI (Chayim Isaac). 

(d»b>iti , mc) Dmtin i?s?a «a-i »:»<d nxp 7>y • ■ • o^nn )'y Tin -isd 

■iDpn •p-JibNii' [Sahnica, ISO!.] fol. 

1DV3 Di' 131 am in 71 'pnn mn3E>3 cm • • • po' pji nsD 

[3Spn] <p l jV?>w [Salonica, 1822.] fol. 
See Algazi (Judah). mitO "W ISD [Edited ^rith additions by C. I. A.] 

[1805.] fol. 

ALGAZI (Israel Jacob). 

rvD romp »jhi naaana ba u &oa ■ • • ipwh nox isd 

•no ny {WSKlWIp [Constantinople, 1764.] 8'. 
a 



42 Al.OA/I. 

ALGAZI (Israel Jacob). — continued. 

dhshwd D'n nvpi • • • npr 1 ? ncs • • • tsdd • ■ • "?x$o , n»s in 1 ? 

[Abridged and edited by C. J. D. Azilai.] lorn, 1786.] 8'. 

D'D^irn miD ;cp Oip myi DON "lit 1 ? 1ED [After A. Chatto; both abridged 
by C. .1. D. A/ii.ai.] [upn] :— - [leg). . L796-] 8». 

Another •■■lition. [xspn] wirt [L< ; /l<om, 1S20.] 8°. 

Another edition. 2 parts. D»V»m»ai rrVi - 1844 | 8". 

piTl ^'O TO CIEO • • • J331T XjnN 1ED [Talmudical principles.] 

\tr-\iK Knyavxp [Constantinople, 1745.] fol. 

tr." 1 ? nJJJO TBD D % 1D3ip SwMargonto (N. C. S. J.). Qlbv »3T1 "iSD 

[1811.] fol. 

• • • dcti nvp onnntti niawm rn?.xi" nvpo -nan Kim apy» niKJ ibd 
\\vh ruj>D Dnojip ■ • ■ rnann -nx>3 3 parte, ram tow [s , 1 767.] fol. 

3pl> ( D^np 1DD [On the principles of the Talmud. Edited b] ?. ten I. J. A.] 

nil ; t:"~nj [Suloiiica, 1786.] fol. 

[Index to 3pJP rfcilp S Manoah. niXD 13 TDD [1810, or*] foL 

n'Tj' v ai 1. j.). 2\a cv nrnp -isd [1843.] ftL 

Nini \wh njyo isD-na-j* >js isd) dwti ••■ apy n^si- idd 
(ntm pay 1 ? mm ;il-^ iwa 3 parts. 

•^'.-N -:— :nc:-p [Gw rtat ! nop/ . 1751.] fol. 

D^btv p-nj; ns »wn -ex • • • own • ■ • npv nnxi" isd 

D'pn -;-•- 0.] fol. 

113V 'DpC "IED [Observano I villi the prayers: with additions by 

A. Chaydn.] [jpn] ■-•:-~n-' v . I7'.'i>.] r. 

D'CITI , 3 pi" 1'Et." 1ED with unaoinp [Cb»i»/on( lbi. 

3P1" VDC ISD [Funeral .] »7"D TO BHBb ■ ■ ■ JJ3VI Xl'iS TBD 

l-n-v iriff 1D3 ;•:■■■ KJHKT KTBJ) |J3T1 2nd edition. 

loan OTrrt / .1 783. fol. 

AI.dA/.I .Trim. . 

D-3D1H • ■ • »T3T TJ? • ' ■ miS' TJJB> TBD [Edited \ritl I I \ 

1 : - . 1 B05.] fol. 

\ l.i i \/I M..-1 ■ ' \l;l. \m \\i , S \1 

A 1. 1. A/1 Swim i. ben [saai . Set Sami 

AXCrAZJ Solomoh ben Abbaham). Set Solomon. 

Al.iiA/1 Yom-tob ben \-t lbi .1 u 

|'3DTn? nroaa maVn TiKa smMosj n had aiu cv maVn -:: 

[17S4 

• s - i l£"-x ai ni3?n (bi. 

aiODv nsfnp tdd i u - ■ > nit — -•-.-- 

ntuta apy ^-l- am; ,x pa-n zic ov ova poi 

[rtri i -. -■ lbi. 



ALGAZI. ALLEMAND. 43 

AT.GAZT (Yom-tob ben Israel Jacob). — continued. 

&}"}]} nvp 1D1D31 • • • nmtrni nipsc nvp torn 3iu dv nnoc iqd 

Dn-133 D'Olp' 1 ?! t3pn •p-jvjxw [Salonica, 1701.] fol. 

fe Alqazi (I. J.). 3pjT n^-ip -1SD [Edited by Y. ben I. J.] [1786.] foL 
ALGIEES, .Tsmm o/. 

D'DIX? TDPI "13D [Account of a riot in the Jews' quarter, at A.] 

{Leghorn? 1807?] 8\ 
ALGTJADEZ (Meib). See Meir. 

ALI ben Joseph Ciiayillo. 

S Thomas, Aquinas, Saint. B'SJrt 13DO rvy^w'ni n^"J'n n'jK-'n 
Xach der hebraischen Cebersetzung des A. ben J. C. 18-53. 8'. 

ALI ben Bedhwan. 

See Aristotle. Supposititious works. 'h'S fllDlPSH ''SO • ■ ■ IDIDH JVUK 

[1.3-39.] S\ 

ALIAGABI (Abraham). See Abraham Allegri. 
ALKABETS (Moses ben Solomon). See Moses. 
ALKABETS (Solomon ben Moses). See Solomon. 
ALKAIM (Moses ben Shemaiah). 

D'OTiI n3T hv • • • Dtn niDVin ISO nspn TjTVri [Leghorn, 1825.] 4'. 

ALKALAI (Abraham ben Samuel). 

psDO TOton S|«dki en rrs v n'S omu i ^j? • • ■ Dmax 1 ? -112T isd 

3"X ; D3 lOXJf »J33 p^ni p"?n 7*3 ■■ ■ D^linS nSI DOItPKin • • • 7>t? 2 vols. 

[njpn] , p , 3i l 7KE' [Salonica, 1798.] 4\ 
Dm3s6 "1131 TBD [Edited by J. C. A.] 3 parts in 2 vols. Jozefoie, 1840. 8»- 

n vj'd Kim • • • nn-ns 1 ? idpi ibd 2 vols. 

-ry-jypn yrbxw [Salonica, 1813-14.] fol. 
ALKALAI (Joseph ben David). 

D'JJ S|D1' Dp 1 ? — D'Cn bv D^Dip 1 ?— DOD-IH bj) D'CITD ■ • • S|D1» IDS "1BD 

DHPITI ■ • • 1S1D31 ■ ■ • 3*M Kifpn 'p*)T>tt> [Salonica, 1831.] fol. 

AT . K AT. AT Jcdah £</; Solomon Chat). 

PL'DT TV «WI> UTIK niU>» JJ'DB'O 3112 -|L"30 MirP nnjD 12D 

mri pi [Vienna, 1S42.] 8'. 

nmpm nox3 Dncson nan ^y D's^o 1 ? raium • ■ • d^wv di?^ isd 

TB>Jtt2 niSD T^JJ 13 "OID • • • DJJ1J 'SIT »"IBD /«<?. >S>3a«. 

in ;3iN [Oft/i, 1840.] 8°. 

bxi^" 5?»tt' [On the restoration of Israel.] [1855.] S\ 

ALKALAI (Judah Chatlm). 

See Alkalai (A. ben S.). On-QN 1 ? "113? TBD [Edited by J. C. A.] 1S40. 8*. 

ALLEGEI (Abraham). See Abraham. 

ALLEMAND (Judah D'). 

Bible. mmKl DHB>J> 13D Biblia Hebraica. [Edited by H. Jacob 
and J. D'A.] 1825. 8°. 



ii ALMALEOH. ALNEurA. 

ALMALECH Joseph . 

39pn-imn -:—- [Leghorn, lsj.j-23.] ful. • 
AT.MAT.Tf! (Abraham ben Jtjdah . See Amuiusi. 

ALMANZI Joseph . 

■vya • • • c % n-in nnap "?v imm tb>k mavo e>en d»jq» |m jnai h ::s 
-njn mss *n apjp • • • nnxbo , rD»o »xn cits ;rvbx n£c;i • • ■ nbwbm 
Dunn jvs!? mb? • • • -^:oba nn« "own "nnan mo by ;:ip -c\x ■ • • D»rp 
icx ii^ in btODB* nso L841. - - 

11 3D 3 p»an [Poems.] , 1839. 8°. 

am »yb> t'v "?bi3 am dtj f. p. »™, isos. $>. 

lusvib D"n ni."D i nn?in s,, Periodical Publicatio 

IDPI DT3 TBD Vol 3. 1833, «fc. 8'. 

ALMEIDA Isaac). 

d'cip^i ni3irni D'^irn s« Elijah *<« Jodah Kobo. nrotDn ':r tbd 
D^nan [1789.] fol. 

AI.Mi »LI .1 1 --■ .S ] 

AT.M OT.T Xkihaneel £<« JosErn Aben). &< Xi.iha.neel. 

ALaK>LI [Solomon ben Jacob). See Solomon. 

ALMOSNINO Ohahdaj . 

(?1~i nDKDi Tin »piD'3l dhpvti) (>s ion tbd 

nx D7"~ mrrt [Leghorn^ 1826.] 4*. 

pninn by] ■ ■ • *»en — S3 -nasn !» -ixa 1 ? • • • enpn msvo tbd 

l *°. 

ALMOSNINO (Josetu I ac). See Joseph. 

ALMOSNINO Moses ben Babttoh). S Moses. 
LLMOSNINO (Samuel). Set Sami 

ALNAXAE An \h\m fan Joseph). 

muy via (?n»B I *.] 8 

innon t'n'i s* i.„, boom. 5 ■' " / • I.] 8 

/ [ l 842 

"intn 'jip'msD I l > 

ALNEQUA (Isbaei fan Joseph . & Im lel. 

ALNEQUA u 

TOrUIVUtlDO ' ■ M \ 1760.] 8*. 

ALNEQUA JTi 

Oman •;: n ■- 



ALNEQUA. ALTSCHULER. 45 

ALNEQUA (Tom-tob). — continued. 

■ ■ ■ Dmo nyanx tid bv nmrni trhm nvpo aio or nrvat? -ied 

DWH • • ■ D't'lTn -inivo -yrfnm [Salonica, 17SS.] foL 

ALP ALAS (Moses). Ska Moses. 

ALliABI (Aaron Sub Geksuox Abu). See Aaron. 

ALSHEC (Chayim), the younger. 

noipo dbi::^ pa 1 ?! y^D'S "?'c pc6i anao pnyin • • • bx-ie" njwn -isd 
D'biab'an boa? • • -som Kn <?«*». 3 parts, in-rra [JarM, 1740?] 8'. 

Imperfect, wanting the end of Fart 2. 

ALSHEC (Chaylm ben Moses). See Cilayim. 

ALSHEC (Moses ben Cltayim). See Moses. 

ALTAR (Jonathan), Pseud? 

jnn '] tpvbx man by naiaa naicn , nai xbo |rmrp ja nea'BD 

Antwort auf das Sendschreibcn eines ai'rikanischen Rabbi [A. Chorix]. ffebr. with 
it German preface. Frag, 1826. 8°. 

ALTARAS (David ben Solomon). 

di«u?x rmbv 02 in ua djjisi nxiiv Kin c>"an spx nsc 

in'sn kwi [Fiwiuv, 1714.] 16'. 
See Mishxah. JIVJC'D [Edited with notes by D. ben S. A.] 1756, etc. 
ALTARAS (Moses). See Moses. 
ALTENKUNSTADT (Jacob ben Them). 

J^in ri3DO by J"3JP »B>1 Vn "13D [With additions by the editor, E. Eeich.] 

Pressburg, 1837. fol. 

ALTING (Jacobtjs). 

Brevis introductio ad Grammaticam Ilebraeani Altingianam [by A. Relaxd] . . . 
Accedit . . . Liber Ruth cum Commentariis Rabbinorum, Abexmelech, Abexuanae, 
Jarchi, Abex Ezrae, et observationibus Jlasorethieis. Hebraic^ et Latine (Secundum 
editioneni J. B. Carpzotii). Editio Tertia. 2 parts. 

Trajecti ad Ehcnum, 1722. 8°. 

ALTSCHUL (Ellaktm ben Zeeb). See Altschtilee. 

ALTSCHUL (Zeeb ben Dob). See Altschtjler. 

ALTSCHULER (David ben Aryeh Loeb). 

3"13 ?y TIT miSD See Bible. Prophets and Hagiographa. [1780.] etc. 

X"3 bl) in milVa See Bible. Later Prophets. [1770.] 8>. 

See Bible. Prophets and Hagiographa. 1842, etc. 8". 

ALTSCHULER (Eleazae ben Abraham Enoch). See Eleazar. 

ALTSCHULER (Eliakim ben Zeeb). 

0' 1XD .s.< Liturgies. Sagadah. [1819.] 4'. 

Set Bible. Prophets. Portions. 310 13t "ISD [Edited, with additions, by 
E. ben 1. A.] [1S14.] 4°. 



46 ALTSCUTLER. AMAEILI.' I 

ALTSCHULEB Jkhikl Hxllsl . 

bxprrv ntrnaa • • • rvan paa isd [Zotkiewl 1775.] 1 

Another edition. [a»pn] ['" 

rvan j»aa d-idjip lsio. b 

nnoann bj> p'v n-mo Set Bona. Pentateuch, [isoi.] 4> 

D'J ^P |1'V mii'D Sm Bible. Prophet* <utd Hogiographa. [1780.] «te. 

N'3 by JVS nniXO .SV<- Bible, later Prophet*. [177 

5« o&o Bible. Prophet* and Eagiographa. 1842, 

D'bnn by p'v rrnxD fi few. [1833.] »<« 

nbnpi chip by {rx rvmoi in mixo &« Beblb. jv mo.] <7<-. 

irrrj' by in miSO ,SYc Bible. Song of Solomon. [1851.] 8'. 

ALTSCIIULEE (Judaii Aabon Moses). S« Judah. 

ALTSCHULEB Naphtali hen Asher). See Naphtah. 

ALTSCHULEB Zeeb hen Dob). 

bsptm |»J3 by iiM l-ts 210 13I nsD [apm] vuApw [flWew, 1793.] i\ 

Sin «A« Bible. Prophet*. Portion*. [1814.] 4'. 

D»n nQC Set Liti-ugies. Sagadah. [181'.' 

ALVAREZ (Josepii ben Moses). 

n'lB" Sm Akstebdam. EteChat/im. ITOWIII Ill^W [1733, «<«.] 4°. 

ALVAEEZ Mo i a 

ri'V." .v. Amsterdam. EttChagim. nni'JTII nib XL" [1733, «<e.] 4°. 

AI.I'l ALA Joseph S«a Isaac Abe>-). /S«« Joseph Sm [saac Abeh 
Ai.i UAL. 

AMADO David). 

DWTi ■ ■ ■ ini> nbnn TBD 2 rob. 

Tin-mrpn "P'-" N "- ! v ' '• 1835-44.] fol. 

AM AI>' i .Tosm i Jin \n . 

n3DD by "n nvpi D'amn by ■ • • nvenan -no by • • • mis' <b^x tdd 

niyi-*-" -l 1 [*«pri] "trrfnw [Salonieu, 1821.] foL 

AMAB David I - el). 

niana nxon •BDB'O bs U lbbrjj , inb nbsn idd 

[rtpn ■;-':"*-• Saloniea, 1777.] r. 
AM \l,'l I.I.i I Aaboh I B 

□ma nyaitc no by • • • a'voi bitw ■ ■ • pnit *>b tbo 

npn ■,-:•-*- . 1 798.] fol. 

AMAEILLO Abraham . 

cm2S n'"i2 ~" Lbo rentateuoh.] 

1101 

AMAKi l I lyui Mosi - - \ x ' 



AMAEILLO. AMEAM. 47 

AMAEILLO (Moses ben Solomon). 

nCD nan "ISD [Decisions.] 3 vols. Hf-T^a •p'nbKV [Salonica, 1742-50.] fol. 

na^j nnbni poo *pw nisbn • • • D"amn • • • by ■ ■ ■ nco 1 ? nabn iqd 
moo 'bni nnuxi nbna niabm 2 vols. 

[vpn-3'pn] V'yftxu' [Salonica, 1752-56.] fol. 
Dtm ■ • • nt^O -P nBD r-N-pn »p\)T>iw [Salonica, 1751-53.] fol. 

AMAEILLO (Solomon ben Joseph). 

nUVJTll nibiC'D nobs? Dna ISD [ovn] -p-rlw [Salonica, 1719.] fol. 

nobc D13 nSDO lUO^O nt'X D'pDB See Chayim Shabthai. D"n mm ISD 
Vol. 3. [1713, etc.] fol. 

Dy 3m 'ficnc own nun Rim nobs? »ic -ibd 

I»n *p'3* |l 'X*' [Salonica, 1717.] fol. 

AMEEINGEN (M. L. van). 

See Litueg:es. German Kite. Festival Prayers. T\Vi'T\ 73? lltnD door 
G. I. Polak en M. L. van A. 1856, etc. 8\ 

AMINADAW. 

3-n'Dy ]J?3^p^;D1N DJH |1B JTlKBD*?! JD^TjrMHOl WW ]"K Jud. Germ. 

Warszawa, 1855. 8°. 

AMITTAI ben Abida Achitsedek, Pseud. [*'. e. David Caeo]. 

D^nooni mn »Mjn Dnan nb^>i3 nnano K'm non nna 

S'pn nyi33Xi3D3ip [Dessau, 1820.] 8'. 

AMOZEGH (Elijah Ben). See Ben Amozegh. 

AMEAM (Chayim). 

scrva sabs* "pap 1 ? nanyo bio nsnjjo • ■ • n,bon oyoo naD 

Vol. 4. uvpn lyrrrt [Leghorn, 1839.] 

Vol. 5. [2<y£o™.] 

Vols. 1- 3 not published. Vol.6. BSpn p'jVjir [Salonica, 1829.] 8'. 

nDS )3"lp 5e« Liturgies. Kagadah. [1836.] 12°. 

AMEAM (Nathan ben Chayim). 

(nan nbnj >dbe>di moan 'oatra Dno:»p) ant n 1x3^0 n*w 

-nnn 1311V': [Leghorn, 1851.] fol. 

Dneisa »nupb nex bairn noio ninaini jHwa van nm ■ ■ • nnon dj?j 
by • • • q^dc ■ • • t na'naa Dnoi Diana ono nnsD »aei onsiD »ao 

KnU Xsbx nnD namn ■p'rtNtt' [Salonica, 1854.] 8'. 

na niJK — ntutpm nsopn nn:«) pp unne> ban be ir:ya , ninni ry 

(Vae 3 parts. [2">n] rmott>ON [Amsterdam, 1842.] 8=\ 

niDlVn Jinna nDD niVp See Solomon ben Jacob Almoli. nobnxn nDD 

[1853.] 8=. 
niT3 }»3p1 5)1 J l'3p [References to Code iv. of Caro.] 

D'lfaffurt [Leghorn, 1830-39.] 8°. 

[nin'D ]'3p nSD Collection of rites, alphabetically arranged. Leghorn, 1840?] 8'. 
Imperfect, wanting title-page. 



48 AMRAM. AMSTERDAM 

AMRAM Nathan ben Ciiayim\— continued. 

See Samuel Yakchixai, Pseud. |Bpn ^KIDBH NlVna [Edited, with a 
preface, by >\ brn C. A.] [1861.] 8'. 

AMRAM (Samuel Aben). See Samuel. 
AMSJtLLEVICH' (M.). 

n;;-;i> yemY R*1 >B "pISVJ D1V p'aSC'rS^; r^'CDI"! PyccKaa rpasmaniKa 
Aia 5 DOTpefijenin eBpeiiCKaro KinoinectBa. Germ. Bi Bapuiast, 1848. 8°. 

AMSTERDAM. Burgomaster*. 

12N7D3N1D [A decree, giving power of distraint to the Wardens of the Jewish 
Congregation.] Germ. [Amsterdam, 1759.] s. sh. 4'. 

Another copy. 

loajna *v\ lis jnyn jnxaaax n s i \o , m-ix •yon Diyo^OS^BK BtODSKlB 
j'jo pi • • ■ nvfcnpi x*ji o»djtb jo D»jmpjn i?p DTiDBtw L-s^r tm 
M'nVnpa D'jnapn nrwa via |D'ia paso [.^mifenfam, 1771.] 8°. 

Chelrath Thoelth. 

nana x-s Lranaoi , dhiotj Dnoso , bt» ^>ia man , n^jnn ma a 

n^l'in man ^'JN* «T ^V in' lEDXJl [Edited by B. Muldhb.] 

AauttUudami, 1820. 8'. 

Ecglementen van het TIebrccuwsch-Eettcr-oefenend Genootschap ter sprenke voerendc : 
n^yin (Uit het nebreeuwsch vertaald.) Amsterdam, 1S23. 8'. 

nan -x>x D'arooi , anmb d'tdso , DnHP Vpia nan , n^yin ne 

[HSW p"?n , n^Bin man TJX **P "?V "in» lDDJOl Ameteiaedami, 1825. a 
No more publUhed. 

Sm Mru.Eu (s.). nSvin man 1 ? nis'cxn »own iivp [isir.] 8\ 

Committee for distributing the Palestine Fund. 

(tytnpn f|Da jiarn a pWi nutenn jrwi • ■ • n p^>n nox nis xo. 1— 8. 

rdam, 1854, -v. 8". 

In progress. 

/,7 s Chayim. 

rva »t»n • • • mswni nbmV ied — D (, n pp na mawm mtav 

DTRM^DKaC DH-iDD P'pa TB»K C"n )•]! b» ,>VlJil BTlDn [Decision* by 
different memb, ■ oi B. ben J. ATliOH, D. I. Amu-. ] I 

AhEKDAXA DK BlllTTO, S. In n J. S U.EM, and D. d' 

[Amsterdam, 17.'i3-92.] 4°. 
I the decisions wore published separately, and Uie pagination is Tcry irregular. 
In this copy several volumes arc imperfect. 

J i :n (jilt inn. 

D'anai mice ^>X ;•■: K'MWTOK [Amsterdam, 1708.] s. sh. fixl 

nmi'D 1 ? n:pn [Sumptuary law.] Jud. Osrm, [Amsterdam*, 1709.] «. ah. hi 

edition. [Amsterdam, 1722.] a. ah. M 

mBim mwp D"an:i nnetfn "r: p K'vjwmm ■». 

■h fol. 



AMSTERDAM. 41) 

AMSTERDAM. German Jews' Congregation. — continued. 

DrostMa mm D'vyca emp bnpi nb'npn nupn jmi. Germ. 

iNvn DTiOit'OX [Amsterdam, 1737.] 8". 

Another copy. 

n" 1 ? ppn by K'SR'^bdk / Bt6w8WB /«& &•«■«. 

DTiou'DK [Amsterdam, 1752.] 8". 

irnbnp *jipn» ro ppn tp« S'XS^bdk j«<f. e«n». 

n-pn d-hocon [Amsterdam, 1758.] 8\ 
Another copy. 

irn^npn nupn by 'VK'bfiDK Jud. Germ. typna-rmvm[Amsterdam,1759.'] 8\ 
Another copy. 

H>r6npl niJpn by |JPXJobBOK,t3Ki?D:&nt3 Jud. ta, [.4»»sferd«M, 1765.] 8°. 

UTl^npT ni:pn by »XK»bBBK /W. Germ, nDpn tmisiraK [Amsterdam, 1768.] 8'. 

Another edition. nbpn D-nowaK [Amsterdam, 1772.] 8\ 

("UIJDpii S) M'Tl^np nupn by JJPXiobaDK , UsbDJK"lt3 Jud. Germ. 

[Amsterdam, 1772.] 8". 

(-raiwto-i io) irnbnp nupn by lyvsobsox , uxbDJN-ita /«<*. Germ. 

[Amsterdam, 1772.] 8". 

lrnbnp nupn by iJPXK'bsoK , DxbDjxiu /«</. Km [./™^ m /«,«, 1773.] &\ 
nwaan bvx onoi^nb nupn vnornswii [^mrfenfem, 1846.] 8°. 

German Jews' Congregation. Benevolent Society. 
DTit3B>»Kn D'HStfR P'pi DHDn nib'oa ne>Hp mam nnpn 

[Amsterdam, 177G.] 8'. 
Another eapj.On vellum. 

DTOPO&a DISC'S P'PT DHDH nib'03 P'm nupn Reglcmenten voor het 
doodgravers Collcgio, etc. Hebr. and Dutch. Amsterdam, 1S1G. 8°. 

German Jews' Congregation. Educational Societg. 
mm Tinbn p'm niJpn nmwro* [Amsterdam, 1804.] 8'. 

German Jews' Congregation. Orphan Society. 

Dnoin' 1 H-no nt^np manno nupn xapn dthwdk [Amsterdam, irsi.] s°. 

German Jews' Congregation. Society for promoting Marriages. 
iftVH n?3 nDJDPI p'm niJmn -npn OTiDBflSK [Amsterdam, 1794.] 8°. 

German Jars' Congregation. Societg for supporting the Aged. 
DOpt mtoy nB>Hp Sinnno ni3pn -npnn tmau-ax [Amsterdam, 1760.] 8°. 

German Jews' Congregation. Synagogue. 

nD03H n'2 njmn TID ,7>«7. (?«•;«. tt-pn avutrax [Amsterdam, 1759.] 8". 

dtosvk t>*np bnpi ■ • • nD^sn no namn mo 

l'jpn OTllM'nN [Amsterdam, 1776.] 8°. 

Gezelschap, onder de zinspreuk : Chanoch Lanangar. 
"p Jn '"IIS 3 Verzameling van stukken, in de HetreeuwBehe en Xederduitsche 
taleu, dienende tot proeve van Opvoedingsgeschrifteo en schoolboeken ; ten dienste der 
israelictisehe jeugd, in het Koningrijk Holland. Amsterdam, 1S09. S. 

n 



50 AMSTERDAM. AN8PAOH. 

AMSTERDAM (Nachmah bi). 

8a Elijah bm Abraham Mizbachi. D'plDV CD "\f2 [Edited with 
additions by X. ten T. A.] [1778.] fol. 

AXAY I'iuxkhas Chat). 

ro-o ym by po-> torn .-i-ikts p-p b& ■ ■ • min -nor-n wp n»3 r.:3',n 

Dip 'D'D ns Jinjn D^nD nnv nurn [I',,--,. 171.",. 

ANEEDOTEN. 

3iN ••j-h- > - J'v*:x-.2 |ia bw TW'N ■ ■ ■ "t:xM3>\:x o M K i:ix DTjroin 

11':': 'L'^"'- T' x w WUnit, 1S2Z. 8\ 

ANGEL I l m \yim. 

(HKBnKl "m 1 ? mots' -oby) bn npr tbd — nw'S-o nao *?j; D"n fj> icd 

2 parts. irs"i -p-ii-Nr [Sah/n'ra, 1772.] fol. 

EL (Abraham , surnamed Tsiielehi. 

D-: na'n to m • ■ • ui ■ ■ ■ wz? rp'n to • • • by ■ ■ • Dmn 'runs tbo 
rrona miron wpn •;-•:--*-• [&i&M*a», isi9.] foi. 

ANGEL (Babtjoh). .SVc Baeuoh. 

ANl .VIM Yll'AI. . 

DW1 • ■ ■ niBHSn "OD b$ • • ■ E"nn TIED ISD 2 parts. 

K3pn T""^- 1760.] fol. 

Another copy. 

F.I, Mi:u: /- .-.■ Abraham . See Meir. 

ANKAVA (Abraham ben Mobde< 

D'dVc DTUl S« M08H ■ MAmon. [mm iliCD] Pbrtioiu. [1858.] fol. 

D'DTt? era? i3D nvp tv nvyon niTi x-ira tonne f|D3n mnta tdd 

[A reply to the strictures of M.JBabon.] [v>r\] vj-m- I . I BO.] fol. 

D'jiDta ts • • • Miy ■ • • -w yn ••• tnsna »an ■ • • Dmax? -113: tbo 
rocn etn ova sunsn *">j>3 -idit cronuri _ ..»■«, 1839.] 8°. 

ann mo "?3T »3"8> |«i6a l-its 5n i.m 1 w,. [i8ts.] 8=. 

pa Vital. D"n nnXlX ">2D [Edited bj A. i n M. A.] 

5* i-i' nonn ?ip "1^3 p 

by A. 1 , m. a.] L'^ 1: 

ANKAYA 3 

1. mi. mirv m "iED [Translated I b into 

\.] 

'Ill L 

3*11 

ANSI 



ANTIBI. AEAUJO. 5 1 

ANTIBI (Abraham ben Isaac). 

{•vvt\ "W) loto nnaina m« rvaio • ■ • nn«" br\a nsD 

:-in ■mrrt [£<y/M>r», 1843.] 8". 

(ma'pn wn , "ppn inn) ■ ■ ■ r6u» nmin , idioi noan nsD 

-innn UTrrt {Leghorn, 1850.] 8'. 

»3B iSD) cmas "?ns idb> sip3i n^n rninn a"y ■ • ■ ra^nx 3b>i» isd 
(»a»B3)> pnx> t6 pns' ^nx — rran 2 parts. 

mS itt'N wort {Leghorn, 1825.] fol. 

ANTIBI (Isaac). 

(Dt'lTl) pnS' ^>n« &r A.xTim (A. *<» I.). D ,! ?nX 3BT "1SD [1825.] fol. 

ANTIOCHUS IV., Epiphaxes. 

Dai'UJN n'p'JQ [Translated from the Chaldee.] See Bible. Apocryplui. Judith,. 

[1766.] 8°. 

D13VD3X JTOD Chaldee, Kebr. and is'wy/. &e Solomon 5«w Judah Aden Gabiuol. 

Dwan nrao nao i 1 ? xn i8oi. 32'. 

&e«&o Jellinek (A.). CYlDn n»3 Th. 1. 1853, etc. 8'. 

ANTOLI (Jacob 5«» Abbamare). See Jacob. 

ATOTHEKEE (Abraham). See Abraham. 

AEPLEMAN (Abraham). See Abraham Sussman ben Joseph. 

AQUIN (Ludoyicus Hexrkts d'). 

See Mishnap. NeziJcin. Aboth. ni3X 'piS L. II. D. interprete. 1620. 10'. 

AQTJIN (Philippe d'), formerly Mordecai. 

nranw n d^'xtid niSon ^ao • ■ • niaiyon y\vo Dietkmarhmi absoiu- 

tissumun complectens . . . onmes voces Hebraeas, C'aaldaeas, Talnmdieo-Rabiiiicas 
. . . quae in reliquis . . . Dictionariis extant, etc. Lutetiae Peirisioriiin, 1629. fol. 

Another corjy. With copious MS. notes by W. Heidexhelm. 

Imperfect, wanting title-page, five leaves of prefatory matter and several other leaves, 
which are supplied in MS. There is also a repii.it of the title-p.ige and the 
Hebrew preface. 

See Jedaiah ben Abraham Bedaeshi. "IRSI ■ ■ ■ nUNp"l21 ■ ■ ■ D^Wn rwm 
nnD l'*T\ 183 Traduicts en Francois par P. d'A., etc. 1029. 8'. 

See Mishmah. Nezihin. Aboth. Sentenze i parabole . . . tradotte da P. d'A. 

1629. S\ 

AEABIAN Tales. 

IJlJiWS IV »B»3mii • • ■ OaX3 |"N "WIS -i:niO Jud. Germ. 6 parts. 

Fra J.furt an der Oder [1796]. 8'. 

AEAMA (Davld ben Abraham). See David. 

AEAMA (Isaac ben Moses). See Isaac. 

AEAMA (Heir ben Isaac). See Meir. 

AEAUJO (Isaac ben Moses Ben). See Isaac ben Moses Bex Arroyo. 



52 AECniYOLTI. ARISTOTLE. 

AECIHYOLTI Samuel ten Elhawah Jacob de'). See Samuel. 

AEDIT (Ciiayim Abraham). 

Set Abdit(E.). D'TBK HDD 1BD [WithadditionsbyC. A. A.] [1791.] fol. 

AEDIT (Ephbaim . 

wtn '/yo )b 1191 ■ ■ ■ n'W nvpi • ■ ■ D"3»in ■ • ■ ^y ■ • • D'T-BK nco tmj 

KKTtO [With additions by ('. A. Akdit.] 2 | 

Kjpn ■p*iftnv [SafomVa, 1791.] fol. 
AEDIT (Isaac ben Solomon . 

p->V n2DD^> n&>& CHS "pjjn np» "IBD [With additions |*amnV mriB and 
HD^tP DL" by R. B. Audit.] 2 parts. [JSpn] 'p-yfciw [.SWomico, 1823.] fol. 

AEDIT Rephaj 

(Dwn nxpi D*nmn to *n nvpi) myntp roDo to • ■• \wb xsno nsD 

«pn *pfyfnw [Salonica, 1826.] fol. 
AEDIT Rephael Solomon . 

flO^ CL" .v. Aki.it I. '. S.). TTJK1 TP' 12D [1823.] fol. 

AEDIT | Solomon' £<?» Jack 

CibVf "IX1K .s.- Miminmi. .V..-.7./,,. ./W/i. L748.] 4°. 

D'L'nn SeeBnuLTJut M. 5 ('.). pS 1 ? TSD 12D [1717.] 4-. 

110^1? Dn 1 ? Set Hikavam (M. 5«i C). "rtS H1NB ISD .] r. 

ABDONNO (Benjamin). See Benjamin Aabon Slontk. 

AEDUTlX Shem-TOB ben Isaac Ben-\ Set Shf.m-tob. 

AEENSWALDE (Moses ben Urn Phoebus). Sc« PuiLirpsoic* M 

AEEPOL (Samuel hoi Isaac). See Samuel ben Isaac Aj 

AEGOSI de Six-\ ]'iii\iii\s IIananiaii . Psiml. [i.e. Babugb 
Jonah Jeitti : 

mrunn dv -ns 1 ? cnxsini • • • nun nan by nn:s w ^n ■ • • am«n tbo 

[The letters by 8. fai E. Lanbai and li. ben J. Jbtttelbs.] 

[roan] "p^JKbKW [fMnno, 1796 ! i 

AEXPi il. 8ahi i i. ben I-\ u - s ESami 
AEI8TEAS. 

D'Opt mill 8* Az.MtiAii b, M i- Mihi-Am mmim. l'"> nlKD "^T "" 

I 1 ■ 

AEI8TOTLE, mhiet. 

D'toiCDnx!? nnOil TBD p [W) pi."tn pbn I ted into Sehnra 

by Usui Ami imz.] 2s;ld pv\X 1 T TV T:L" CVj'i BHIDD I 

. 2 rob. I 

/ ///. 

Mi iiaxxad i \ ). /■•,. /.'-/.'. ^tilDDIK^i [Vjn nrx 1 ": L : 



ARISTOTLE. ARYEII. .53 

ARISTOTLE. Rhi toric. 

See Muhammad (A.) Ibn Sushd. Avkukois Commcntarius in A. do arte 
Bhetorica libros tres, etc. 1S42. 8'. 

Supposititious works. 

nna rnbjfon ^xyccn ■by cpDiban 'so • • • Di^iuanx 1 ? iDion man 

DlvX' [Translated from the Arabic of Ali ben Redhwax, by Jvdaii ben Solomon 
C'iiarizi.] 3V iBmun kwi [Miva di Trento, I-j-39.] 8\ 

-S«t <rf*> Bejwacob (I. A.). D'PTIJJ Dnm DIOJip 1844. 8". 

niBnn "13D Sec Solomox ben Isaac, o/ Troves. DTIDH ^Cip 1 ? [1519.] 4°. 

s., also Solomon ben Judah Abex Gabibol. J133 pl3 [1562.] <7c 

msnn "I3D [Translated &oin the Arabic by Abraham Bab, Chasdai.] X'D "I2D1 

abmo p rmbv p prw -i -\yr\ x m x ^iDipn 

n-nm D113313 [Frankfort on the Oder, 1693?] 8°. 
Another edition. [npn] -nxi a "3 Franckfurt an der Oder [1800]. 8 a . 

AENHEIM (Heyilan). 

See Bible. Pentateuch. D"n 11SD ■ ■ • "IK13B1 ■ ' ■ DJTinO HCO mm 

D w nrw 'lbn 1840, e*«. 8°. 

S 6 Bible. Prophets and Hagiographa. (ilTDD "pi) [With the transla- 
tion of H. A.] 1842, etc. 8'. 

See Liturgies. German Rite. Sabbath Prayers. 373 i"ITl3y VID Jozcroth; 
Uebersetzt . . . von H. A. 1840. 8°. 

AROGLIO. See Abes Aroglio. 

AROVAS (Isaac). See Isaac ben Hanaxiah Aetjbas. 

ARROYO (Isaac ben Moses Ben). See Isaac. 

ARTABI (Jacob). 

■O'DD '33 See Chrvif (M.). ntTD "1X3 1SD [1852.] fol. 

ARUBAS (Isaac ben Hananiah). See Isaac. 

ARV1V (Isaac ben Moses Bex). See Isaac ben Moses Ben Aruoyo. 

ARYEII ben Abraham. 

See Liturgies. Spanish Site. Baily Prayers. "IIDD "JIT 71? n?2Hn 11D 
[Edited by A. ben A.] [1781.] 4°. 

ARYEII ben Ashek. 

rb^io nj'sn iwn csn ■ ■ • by • • • px mta -ied 3 parts. 

[x^pn] ra [Metz, 1781.] fol. 

pN HID "ISD [Edited with additions by Moses Arveh ben Joshua.] 

. . Bn.ibno, 1835. fol. 

oicnn 'p?no X p?n Kim "is riant? nsD 

[vpn] mm 3"3 [Frankfort on the Oder, 1756.] fol. 
Another edition. iaiiir»t pa Pruna [1797]. fol. 

Another edition. GiOBrra 1S32. fol. 



54 AKYEII. 

AEYEII ben Babuoh Bendet. 

ni3D n2DD by "IX flJNB> 13D [nDpn] pKOy'jK'a [ltiali/ttok, 1805.] fol. 

ARYEII i" H Ohayim. 

nur.-ni mWo |iwn p7*n nns '33 isd p. p. 

now dtwwdm [Amsterdam, 1790.] fol. 
AEYEH Sen Joseph. 

"ITjn PX V'-' 7*]J CZ^l'jD »J3K ~\20 [Edited and with notes by S. L. 
I; lpopobt and J. A. S. Z.u smkr ; with appendices.] 2 torn. 

/ mberg—Zolkievi, 181o — 1823. fol. 

jBTIH DlXp S oJosEl n 2 . ,. l'.i'iuiAiM Caiio. [D'njT] [1788, <7c] fol. 

XnnjJDEJ' 3'^ 1DD [Essays on talmudical principles.] 

[Vrpn] iinmh [lembtrg, 1804.] r. 
Another edition. / .1 137. 1 

AEYEH ben Jun.ui. 8 A ham Abyeh }«i Judah. 

AHYEII JroAH ben Akiua. 

]-b)H PODD *?3 b]l ■ ■ ■ lins 3^130 2p [Grodno? 1820.] fol. 

AKYETT JriiAir ben Samuel Gebshon. 

iwDe> mnn a^> imp nnx • • • lanx tb>k ■ ■ • nnp» iiki jn miT* tbd 
p»n »7>nBJ -nniD "j'^L-ni • • • *|!?nii as; |D»33 =pi' U3 -inn d» • • ■ |WU 

3 ,! ? il'na 7^!?X3 ■ • • "J) D'On vn< V-IT • • ■ "flan ;a [On the Pentateuch.] 

[a'pn] rurryi [Venice, 1 7 r2.] r. 
AEYl'.II Jtjdab Sen Samuel Tsebi. 

j?taa in: 'no • • ■ naa ■ • • nn r n "pyn • • • n»is n:x^' mawni niptw tsd 

W 7>lp nmem ni^sr • • • S|»Dim • • ■ [Vvn] o*n •«••: • 17 1 . 

Another edition. im: -p - :" - fol. 

a*!? "ixTiinD ■•• spx • ■ • »tnna DOlKJn nuvj-m m^nco ptwn p^n 

-opn Hpyas [1 irka, 1763.] 

BTD»Tin 1DTD iron 'rnnj 'xina D^ixjn nawni m^NB'O piwa pbn 

ARYEH Jihaii I. 1 'i! w!.\i. 

imi none »btvb • • ■ pa btid • • ■ d»tdd riehv 131 •• ■ pikt nao [By 

Abyss I...I i, I'uii.i k.] 1D10 13D [Being in '13T, by Davh ui;the 

whol ('.] -inv^2 [/■'.. (in, 1724.] 8\ 

,v,, 1 lamentations. DO"0 ^*ltt TftVp [With the 

: C] 

ABTEH J ' I • 'i l. 

n ^M. piu nos nnwni ntaw 

with additions, bj A. .1. I., ben M. M.] ] 4". 

ABY1 ! I 

n*-.!< ?ip i!ir 



AEYEH. 55 

AEYEH Loeb, at "Wiszstcz. 

niaina naoo by nia!?n wn munic ns -isd Herausgegeben von 

A. Lipschutz. Lcmberg, 1852. fol. 

AEYEH Loeb ben Chaytai. See Aryeii Judah Loeb. 

ARYEH Loeb hen Jacob Joshua.. 

P»3 by nns »JB 'L-nn &•« Jacob Joshua ben Tsbbl J'il'W 'JB 1SD 

[1752,] rie. 
AEYEH Loeb hen Joshua HEScirEL. 

nsnp »an • • • ownsn D'pois *?a nj? n*o maVn • • • 13 nix mm -ied 
rmnn nttnpb yen pnpnn noano D %1 ?^3 • • • rvs jt'^'D nninn 

[npn] r'jia [Berlin, 17-15.] 4'. 

See JIexaheh i«i Judah di Loxzano. mm TlX "IED [Edited by A. L. 
ben J. H.] [1745.] i\ 

AEYEH Loeb ben Isaac. 

See Joshua Feiyel ben Israel. }'1X "'lYp "ISO [With a map, dra-srn by 
A. L. ben I.] [1813.] 4=. 

AEYEH Loeb ben Moses. 

• ■ ■ tr-33 db-ub> nnno no iwa • • • pnu 3*d -ns»3 oy ncipo oj -ibd 
ns^n tid dji ■ • • rwxm didjip ia y?33 dj 

[n'ypn] Kisnxn [Warsaw, 1811.] fol. 
in T\by niairm n^K» "IED iwBj'j nnDn ama [iV«y»e] 1793. fol. 

t)Vsn J JO £«; Joseph few Efhraim Caro. [n'S !('!?] [1816.] 4'. 

Hn Df &v Joseph few Ephraim Caro. [n - S V'B 1 ] 1817. 4'. 

AEYEH Loeb ben Saatcei,, at Lublin*. 

11Sn ^Clp 1 ? See Moses ben Maimon. [miD PUBtD] Portions. [1667.] 4°. 

AEYEH Loeb Jew Samuel, at Satako***. 

jrj'S-i p'pn 'pnan ny»-v nmirn ni^-j- -ibd 

^nNb nns [Jfesyrou-? 1794.] fol. 
AEYEH Loeb ben Saul, o/ Beeslau. 

See Solomon ben Abraham Pen-ill. C^y ~i1H "IED HT [Edited by 
A. L. ben S.] 1806. 4°. 

AEYEH Loeb ben Saul, at Hamburg. 
naon -sve emden (J. i. ben t.). nns nws 

AEYEH Loeb Peiluk. 

irm nOSO Tiva &« Aryeh Jtoah Loeb ben Chaylm. HKT "IBD 

[1724.] 8'. 
AEYEH Abraham Leb). 

D"aO-in ■ • ■ BHSa • • • "|^»e bs'il "IED [With additions by H. I. M. Aryeh.] 

-typn [Salonica, 1814.] fol. 
AEYEH (Haxan*lui Isaac Michael). 

"Doom npon ibd by ■ ■ ■ '»B &« Hai *«i Sherira, <?«««. D«n mjw tdd 

[1814.] fol. 



AEYEIL ASCHKENAS1 

AKYEII Hanaxiaii Isaac Michael . — contin 

AjHSU (A. L.). 1*?D b^T\ nSD [With additions by II. I. M. A.] 

[1S14.] fol. 

ARYEH (Jacob Judaii). Set Jacob 

AL'ZE Lebanon. 

jinuani n:mxr\ ■ ■ ■ pia mo - ■ • Dman nyaro Ma sin \izzb »p« nao 
»^a • • • niTO'n <pna • • ■ roann |"jna ■ ■ • tez>nn iid • ■ • mp^n tsd ■ • 
nan btid kdw rwvn [I i . 

ASAF, Pacud. [♦'. c Isaac Jen Moses, 0/ Saxanow]. 

N'nnaa nis's nhnan oy n-naa D3ia '.na rainn dv sua o»jn 'nan 

rKn, 17S0.1 i . 

ASAL ('UAYI.M Jflfl liKX.IAMIX . 

»»n dd nao [D« cjnm nvp naon epDai 3 parts. 

inu •p'vhttv [Salonica, 1710.] fol. 
ASCH (Abbaham . 

nym? \>y> ■ ■ ■ rvncx nrr 71 ns nun 1 ? ■ • • nns bi-\ by n"?ia nnm nao 
D'no nmap rwnoa lrniain >t D'KXV uk pne* D'pniani merino 

[npn] rVia [Berlin, 1796.] 
ASCH (Abraham hn Joseph . 

D : M n ^>a by n^ioi D't'H'ni rrrttfi b^aa ia rs nxno naD 

tin [1803.] 1 . 
ASCH (Abraham ben Fiiarez), <V it. 

D»Tp»n |VV <33 Cl'13 VIS DV DnnaX nna n3D [Miscellanies.] 

eapn onswox [Amsterdam, 1789.] 8°. 
ASCII Mi.n; Inn JtD.ui Loeb). See Eisenstadi M. ben .'. L. . 

ASCnE (Gershox ben Tobias . 

mvn nnpj & abchb .1 K- "a By nan [1832.] fol. 

^rna oy nan 1 ? pni nna nma niv nna [A funeral sermon on the death of 

T. btn E. Aschs.] Bwttw, 1831. 1 

ASCB E Tob] \i j '' I'. 1 i. 

[Funeral Bennou I'.). niV nna 

nnpj uy ■ ■ ■ n>aiu -mo • • • L-mp »ana nvixo ■ • • petn p^n "?Tna oy nao 

;*"."i: pn 133 '3CD ■ ■ ■ nivn [Discussions on talmudicol principles.] 

[axpn] pVipa . ,1832.] fol. 

ASCHENBEEG Simeon I I lai s Simeon ben Ibaaj (Jsohbnbubo. 

VSI Hi:l: B] '..'1MIX II MM . 

1 I J.). D"nnnaa Tran latodbj B. H.A. 1M7. 

1 QWJDn --;•: tdd 

by ■ faithful Bnglisli . with . . . notea . . . byB. H. A •. 8 

ASCHKENAS] I 

n s • ■; -VZ-: z•:^ , • D HDC ~-V irw --•: flap WH1 D'Dan nn nac 

w 



ASCHKENASI. ASHCNAZI. 57 

ASCHKENASI (Eliezeb ben Solomon . — continued. 

jnoni miasm noann wajn Dn»en D'oiroi nman pap , d'jpt dud 

■N 'X <3X ■ • • DDK' T '37130 D'TlDp^l D'TISOX [Edited by R. Kikchhkim, with 
an introduction by E. Cahmoly.] Frankfurt am Main, 18.5-1. 8\ 

ffa Ahhaham ben Solomon Bokhat. 'S « • • ■ H< *?!? 11K 1 ? KV |1"OTn ISO 

[1846.] fol. 
ASCOLI (Isaac Elijah Menaiu 

i>NX" »33 nj?3 la -pn 1 ? njn rPCKI D"lD31p tnn wrrrt [Leghorn, 1811.] 4\ 

ASEO (Moedei a i . 

'3T1D V3n 13D [Decisions.] nin -jryhnv [Saloniea, 1845.] fol. 

ASHCNAZI (Bezaleel £mj Abraham). &?e Bezaleel. 

ASHCNAZI (David Teyt.f. . 

nis^EUi r^UD iijn • • • ro?n r^ d-l-hhi mem nrx • • • in rva isd 

[i^n] epmttnoVn [WUhermsdorf, 1734.] 8°. 
ASHCNAZI (Dob Baerusz). 

Dwni d^didi n"2J 'ii'nn niaiB>m nbti® Dnyca yma isd 

Warszawa [1859.] fol. 

ASHCNAZI (Eliezer ben Elijah). See Eliezer. 

ASHCNAZI (Eliezer ben Solomox). See Aschkenasi. 

ASHCNAZI Elijah). See Elijah ben Asher, the Levite. 

ASHCNAZI Elijah ben Moses). See Elijah ben Moses Louans. 

ASHCNAZI (Geeshox). See Gebshon. 

ASHCNAZI (Jacob ben Isaac). See Jacob ben Isaac, of Jancwa. 

ASHCNAZI (Jacob Loeb). See Jacob. 

ASHCNAZI Jedidiah ben Aaron). 

D'amaa vh\wa\ Dwaan joi mnn id Ktrna stixt xrhv — htttbd 

npn 'p'rhKW [Salonica, 17G0-67.] fol. 

ASHCNAZI (Jehiel). See Jehiel. 

ASHCNAZI (Jehiel ben Reuben). See Jehiel. 

ASHCNAZI (Joseph ben Jacob). See Joseph. 

ASHCNAZI (Isaac). See Isaac ben Solomon Loria. 

ASHCNAZI (Isaac ben Jacob). 

D'ETipn Siva xb'ps nvnisa • • • p»DD pn i"6;d • • • obiv nna isd 

70 - J'n 1D1D3 Q^VC HD3 DnnnXl [Edited by Isaac ben Ciiayim of Bialystok.] 

[3pn] W^n [ Wilna, 1820.] 4=. 

ASHCNAZI (Isaac ben Tsebi). 

D'nat D3DD 1 ? DniK'3 P'l"vX-| pbn ."Tpn mna 12D 2 parts. 

m-j^ pnv- j-naairt [Lcmberg, 1792.] fol. 
i 



58 ASIK'XA/1 

AslK'XAZI iJriiAii In n J'Kim . 

KDp • • • nmna • ■ ■ pea n:oo by • • ■ mix< buj tdd 

KSpn •p , :^h»: - [Saloniea, 1821.] fol. 

3-31 dtidbi sin nb'JD *n nvpi ruyist? -do by ■ ■ • min- v tdd 2 parts. 

ivjr\ fivfnw [Sahmica, 1816.] foL 
BBBOTi |BTD '3 |TD1 -non ••• by ■■■ mix- n;nn tsd 

[33pn] "jWftKW [ fol. 

*E>VT*n nvp ■ ■ • nro roDD by nt3»e> • • ■ r* ytsa • • • miK' bnp ted 
--•s> nana vtbdd moDPn) nin3DD 2 parts. 

rrpn ■p , :'i l ?Ktt' [Xaloiu'ca, 1825.] fol. 

miK< »vw 6Vi Ashcnazj ;a. j<»»j.). 3-n bn;n piktdtdd [issi.] fol. 
ASHCNAZI Jtjdah /- - > Jtjdah ben Simeon, ol Tiktik 

ASHCNAZI Jtjdah Samtj 

TaiVn'a ,s,, LmK.,iEs. SpanuhBitt. Daily Pre [1843.] 8'. 

- j»n nyi pfbKD pe>KTn tdd . • • D'jnn 'bbso • • • »B" in: ted vol 1. 

naiimrV [/.<» 1842 .j fol. 

DfflT i:'3lb CITS &»Jehoh i shbilam. ilD"0 KB* TBD 

[1822.] fol. 
AHh'.NAZI MoitDKCAj ben Hillel). See Mordecaj. 

ASHCNAZI Moedeoai ben [saa< . See Mokdecai. 

A >I h NAZI SIoede \i ben Ji dab Loeb). 

ornate b'J'N tbd nonpn mra [«><*, 1701.] B . 

S Xochai, Rabbi />■<'. ribs ba • • • D.TiaK btS>K TBD 

K h ** p 'D • • ■ T nn'J'V [1701.] fol. 

\HK N AZI Mosn - David . 

btnfc" ba -rvb ny rwKTao • ■ ■ mm 'i-nn •• • yae> is 3 tbd 

s B>n 73 mci'i mwoa ■ ■ ■ dts nnbin ^ed 

o^riT aioa o -L mi" [.iiiiiMii.m, 1S45.] fol. 

U3HCNAZ1 M X • "I 

\>ll< NAZI Naphtau bet Ji S N wur.u.i. 

ASHCNAZI Nissni Abbaham . 

fljno— B«jni 'obem* TlobnnD' 3*y •••fltnob TDnjTBO \ 1,2. 

vin-a fol. 

U3HI N \z.l Bj i 11 vi. 1. ben Jtjdah . 

dwi s nbnan piktd ted . ,-.- ■-— *- [SoImhu, isas.] 1..1. 

nemo s-rsT Knb*o ■ ■ ■ mw •-"-■ aita '."in 3*n bvun -x-: tdd 
l .< rnw '•:: »T "-v: fol 

snr iih -r-- -3- 3 ■--- -v — -:>:--x--_ 

|UKT " . - 



ASHCNAZI. ASHER. 

ASnCNAZI (Rephael ben Jddah). — continued. 

niaoinni <*en nuit!>Vi cp° nm bwio "nc&nn d» "?y • ■ ■ d^'v nsno isd 
anmon an *»i <d dipd wito pis iniso bin 1 ? Tar6 

urn 1 ? "2b ■p'jfriw [Sf/fowicff, 1816.] foL 

ASHCNAZI (Samuel ben Judaii Loeb). See Samuel. 

ASHCNAZI (Simeon). 

rmn wvn • ■ • pyot? n^>nj -isa [zdUa»»t 1815.] 8-. 

ASHCNAZI (Solomon), of Smyrna. 

\\vhz % |3 "I2D [Sermons.] ifflTn tbw [Smyrna, 1835.] fol. 

ASHCNAZI (Solomon ben Hezekiah). 

Q*aBnn *B ^y • • • "?NltD^* ]1p "lED [*Vo»£/brt mi the Oder? 1727.] 4". 

ASHCNAZI (Solomon ben Joshua). See Solomon. 

ASHCNAZI (Tsebi). See Tsebi ben Jacob. 

ASHCNAZI de Corona (Jacob). See Jacob. 

ASHER ben Aaron. 

niW manan See Aaron o/ KABiru. HSlVi [1855?] 8°. 

ASHER J™ Abraham Crescas. 

mion Pira See Moses ben Maimox. BO 1 33 mi D [1653.] etc. 

ASHER ben Jehiel, of Toledo. 

x\x ia»ai mn jpn -ex nanann (B"n mm«) ars. Notes. 

n u tt nx'-wn [Venice, 1578.] 32°. 
Sec a/so Liturgies. German Rite. Daily Prayers. [1578.] 8°. 

Isaac of Tyrnav. D'jnjD [1616.] 8\ 

Elijah Jew Moses de Vidas. 3HT 'niDil 1623. 8\ 

Dei-tz (A. ben E.). D'31D in 12D [1717.] 32" 

— Jacob ben Moseb, o/ Jano-bta. ilTXp "hiV® 13D [1757.] 12 s . 

D"n mmiN ['With a /««?. (rem. translation by Yom-tob Heller, and a sermon 
by M. 4c« J. Cuagiz.] [i"3pn] m [iKefe, 1767.] 8°. 

span msisn ":c p^m • • ■ x>n ia»n nan D"n nimiN pt»n p'pn [Edited 

by S. 4« D. Pojit.] x'ipn KTrra [Firf*, 1791.] 8'. 

c-b «pv • ■ • -n»n x-k E'so 1 ? sano nu»n ay • • • B"n nmiK naa 

rv;ipn pi [Vienna, 1791.] 8\ 

nn'jn See Talmud. [1520, efc.] 

See Yom-tob Lipman Heller. TB»K U'31 1SD ^ aniS*3 ■ ■ ■ "|!?D 'njra 

[1619.] fol. 

':-iy» • • • niDBin Bin • • • "En k»itb ay • • • x'K urn isao petri p*?n 
nrn pstnn p'pnai ni?im pa- 1 ? 3ia bv -mo • ■ • a-on nmon ami i!?d 
p^>in roan , marap rna^n , nrana nsaa 

[nsw] 3X19 [iVa?Me, 1628.] fol. 



60 ASHKl; BEN .lEIIll.l. 

ASHER hen Jehtel, of Toledo.— continued. 

5 Y..M-T011 l.iiMAs Hum;. u'3"i "?v ■ ■ xnr-in tftlB^B TBD 

PP»t3 TTDD <"C"Kn [1716.] fol. 

■ • ■ nniDn na*n D" 'JTyo • • • cits djj • • ■ t-x u»3T tbdo petn p"?n 
nbyn jcs' 1 ? 3iu nr -niD Qian npn in-vra [JWrfA, 1746.] foL 

menu tjw tbd • ■ • tan Vv ruvvn ,tb>k uut ■ • • brun Vj-xh 1 ? niao raw: 
»M3E>K ; >! ? spy -m» nan , -c-K bnJi / . 1786. *•. 

Another copy. 

Set J a ben torn. '3D TB>N 0'3T ,- JTVn *?!/••• t,"XT3 nsX'" TED 

3'3 D'3 P'3 JTin2DtD [1788.] *>. 

bu;i -ex Tpc tdd ■ ■ ■ i"?jt !?j! ruinni • • • X'K u»3T^> • • • dtidb raDD 

WSPK 2^ 3PJP '13 113n X'N l'art 1. B bL 

3d bah, of Tiktin. ?J> • • ■ TI8»3 nntDB' 'D^ TBD 

x"s ir3T nwVn [isoe.] 4=. 

cmcn ^>m 3py ir3T T3»n» ■ • • -j-xtt 'poo ">Wp ted pit 

nm nrj'xr? [•/'. Sason and . ( 1515.] fol. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi] p. 9. 

s&o Isaac Ach Jacob Alfasi. mjUp ms'pn 

c«Tn 'PD3 ^y ■ • ■ tik»3 ■ • bwru |3Tp 

- ] fol. 

Se, Phdjehas Sbi ig & » Uou b. nttVil <PDE "?!' BTVB ■ • • TB m«3JI TED 
TJ'S 13'3T 3TT b& [1768.] fol. 

matap ms^n & < < ibAm?am. cs^x ai ted [i62i,«<e.] 

i inn). [1716.]«fc. 

rrnj) crnn , it.) D'jpi ttd ted [1840.] fol. 

DTH n2DD B>1TB 1 un d. , rfe.] 

D ,yp ^j, L - %s -- . = . T . :n n";::": ?;• [f| VaVini P'ton BMVD 
D'T hv !?•> ttdi iiDrfco mifn 'bi x; B — — D1 -•:• I P. 

[nt.i] JK-is [Pragtu, 1725.] 1'. 

D'jni ttdt nVJCDn hv BVMa D'JP % E TBD [With iddil I lisha 

'. i.iiaium.] no , on kjio^k [Altona, 1 7 ;<•"»- j i 

l-s-: r: " .'•-••; JouraJoi DTWl nVJID VID 

[1786.] : 

D , 3 p , c , ; cr , L s |»u»np raDOQ - 

[1761.] ■ 

moa' pisdd y t s-~ «BDin , nnoi pj»p tt- raoo rv j^ktiT btt»e 
hdid raDDD D'annK D'pTB -::"i nviin nmrr 

c-: ■ "- Op* Bl. 4 

ni3Ttyn rM7KP 



As HER. 61 

AS HER hen Jehtel, of Toledo. — continued. 

Dipn nvno pewin didt by «pimi • ■ • mawro ni^sr corrected <>v- 

3rd edition, and the omitted passages sttpplit d in MS. by 11. J . Mice 

k loryi [Venice, 1552.] fol. 

min rmi-on ppn ■ • • rpirui ■ ■ • nmcm ni^KC 

idu" rinm [Venice, 1G07.] fol. 

P'tnn nawn tivp naiann nrn s«« azulai (c. j. d.). W n"n -©d 

[1792, rfc] fol. 

See I- vac Jen Solomon db Molina. iTSOn? Dm • • • m31L"m nibttt? 13D 

[1793.] fol. 

E>ajn ^j pya mit5>n See Aschkenazi (e. j«i s.). o^pr ova issi. 8'. 
nmmi niD3» n:Do by csin »aDin nso Zwomo, 177c. for. 

r£»iDi niync." nob trsnn *aDin • • • D'piy db> naD 

[nspn] Wit's {Leghorn, 1785.] fol. 
|WPp 'BDH1 See Koriat (I. ben J.) D"P") n'J'V» 13D [1806.] fol. 

nOID nDDD 1 ? • • ■ B»Knn <3Din See Faitosi (J. Jen A.). D'JSlSn HSID 1SD 

[1810.] fol. 
ASHEE hen Joseph. 

nWil PITB See Liturgies. German Site. Sabbath Prayers. TWXPC 

[1589.] 4". 

ni]pn CMI'S See Liturgies. German Site. L [1617.] etc. 

ASHEE her Meitahem Davtd. 

See Isaac ben Jacob Alfasi. DS7S 31 1SD [Edited bj A. '■< n M. D.] 

[1597.] fol. 
ASHEE J«j Solomon. 

See Judaii ben Asher i;» Jeiiiei.. mi"' JVOT [Collected by A. Sen S.] 

[1846.] 4°. 
ASHEE Axschel hen Isaac. 

DW1 yaB' ■ • • ion 1 ? njDi? "DD [Ken] KDjn [Dessau, 1700.] 4°. 

ASHEE Anschel hen Moses Baer. 

-pn by ■ ■ ■ D»31DS 13 [n'npn] nrrra [FsWA, 1785.] 4'. 

"1D1D nil • • ■ pCPDS? m*n nBD [rrapn] Km-3 [JartA, 1785.] 4'. 

ASHEE Exsel ben Jtjdah Loeb. 

nvena -non *?y • • • knanM ^>ibVb ■ • • x\s d'jid ins 120 

upn 'rip^x! [ZulkUv, 1749.] fol. 
ASHEE Jacob Abraham. See Abraham ben Aryeh Eaxmankas Yafeh. 

ASHEE Lemel, the Levite. 

■ ■ ■ D'L-i-n ni cnsD n'cbv bb)^r\ |iE>&n pbn onyea tt'bwon Din idd 
boj>5 "CK T-inio ran • ■ ■ i C* x nyc • • -iriKn • • • minn rivena 1102 
• ■ ■ *i^>n "?3'D !?son' -nnio »a ran • • • d'dh -lye • • • »jbt« ■ ■ • >i?n 
'i^n nt5>» Tinio 1:3 ran • • ■ ;upn nyc • • • 'B»bB>m /r^,. 1820. 4=. 



62 AJSHEB AVAZ 

ASTTETl ^Abraham hen Gedaliah Ben). See Abraham. 

ASHEK (Adolf). 

Si Benjamin bt Jos n. of Tudela. The Itinerary of Rabbi Hi jsjamin, rtft 
Translated and edited by A. A. 1840, i te. L2 

ASIIKA1; (Moses i<vi Isaac Ax). £« Moses. 
Ask l.XAZI de Loria (Yshac). See Isaac ben Solomon Loria. 
ASQTJENAZI (Zevi). See Tsebi J«» Jacob Ashcnazi. 
ASSEVHiI. See Yom-tob ben Abraham. 
ASTltUC ue Ltjnel. See Abbamare ben Moses. 
AJ3TRUC Eemoo. 

D1B3U ta'lfattM nz:: 1 ? ana S« Isaac ben Abraham Akrish. [JV12K] 

[1570?] 8'. 

AT1IIAS (David Israel). 

S Amsterdam. FAs Chayim. TWXWTft lmti& [Under ti tship 

of D. I. A.] [1733, «fa.] 4". 

ATHIAS (Jacob HezekiaiiV 

JVVJ' >• Amsterdam. Els Chayim. nUlL'TH m s S'J' [1733, rtc] 4°. 

ATTAP Chayim Aben). Sm Aben Attar. 
ATTAi; Jtjdah Aden;). See Aben Attar. 

1 \ [saac Jen Isaiah. 

Wi rcxa • • ■ svym? nan j'an 1 ? • • • ^»n ne>K ->ed 

D*si3yna i ~ '">'*"> 1821.] 4 = . 

niJJJ 3PJJ 3112 Bnn pnV NnpM [Annotations on the lVntateuch.] 

[Leghorn, 1825.] fol. 
max mat Set Mishhah. ,V:.7.y„. Aholh. [1821.] 4\ 

vb 'wwa "?vi • D'amn ■ • • bv • ■ ni?c m»n too 

[:spn] inn* [Z.y/io™, 1823.] fol. 

D'j'jji • ■ ■ nam 1 ? mx • • ■ rpivDi ■ • • Knjroen 6»Da ■ - - jan an tdo 

2 K -no hi' DH1D3 2 pa | tbl. 
D*Dn •;: •:-• ■ vj-i x:n |WK*i ■ ■ ■ oneo •:'.'■ 

A I I I \ I . i ah ben ( 'ii wim . 

V'J" '112 TBD ■ 

3-in BTTrt [/.<;i/-uni, 1858 i 
All I \ \|.i 

rr2J fV • • ■ -im "10 TBD [vn] tow [Smyrna, I 

VI II \ Solohoh ben Shbu-tob). See Solomon. 

AVAZ Davtjj bet 3 . P ■-'. it. J.Lben T. Emdkh.] 

.---.- . s -, : .. ^y 3n - m -. : -I--.- na» , pun mmS nvac too 

mny nmV r.nyn mm 1 ?] I 

i 



AVAZ. AUERBACH. 63 

AVAZ (David ben J.), Pseud, [i.e. J. I. ben T. Emden.] — continued. 
jixn rmh rrvac ••• isovh pins mojip sin wyy nna [Documents 

on the dispute between J. Emden and J. Eyheschietz.] 

Kns^K {Altona, 1757 r] 4". 
AUBEET (Giuseppe). 

Anacreontics. Set U/.ielli (J.), Couiponimenti poetici, etc. 1 7-*-5- 8\ 

AUEEBACH (Aurawam ben Isaac). See Abraham. 
AUEEBACH (Bakuch). 

So Liturgies. Berlin. Occasional Prayers. GesJinge und Gebete . . . heraus- 
gegeben von B. A. 1833. 8°. 

AUEEBACH (Benjamin Hiesch). 

DP113S nna "I3D Oder die Beschneidungsfeier und die dabei stattfindenden 
Gebete und Geseinge. In's Deutsche ubersetzt uud mit einer ausfiihrlichen litcrar- 
historischen Einleitung versehen. Frankfurt a. M., 1860. 8'. 

i?j?p:xna oann • • • Dran rutPDri >am by naivn part i. 

M3~n l"m BTlBpsmS [Frankfort on the Main, 1861.] 8". 

s*« Adler (N. ben s.) Tm> by wnai mrun ^na in: *n rim isd 
x -a v >a3X annxai onpnyn • • • nx'o mo 1862. 4". 

AUEEBACH ; Ciiayim ben Isaac). 

-anon ^a 1 ? csco p-n Vy • ■ ■ wsmtx) ■ ■ ■ dspd pnn by dse'D nan nao 

(pP¥ ( TID1 DnjO 'HO 3 parts. [nxpn] rwwaNnp [XrotoseAiM, 1835.] fol. 

D»nD'D See Aibbbach (I. ben C). D"n nan nSD [1852.] fol. 

AUERBACH Eliezer Jew Chayim . 

.SV Avekbach (I. ben C). D"n nan nSD [With additions by E. ben C] 

[1852.] fol. 

AUEEBACH (Joseph), Danziger. 

nnc" -pna p»3 i5 bjjjm |in • ■ • jwtn pbn one" »am naD ./»</. ft,™. 

Ten -3 imswax [Amsterdam, 1758.] 8\ 
AUEEBACH (Isaac Jew Chatim). 

D"n d»o — D'pDisi jwn n^n no DTJjn • • ■ biaba • • • Q^n nan naD 
■o ua v, y 'pan nnw • • • nanon <ax nxo vvi nns 1 ? D<a»L"n • • • &y:y 

nsanjnx TSCD [With additions by E. ben C. A., M. ben C. A., and D. ben M. 
ScHLESEXGEOB..] [Breslau ? 1852.] fol. 

usee jet "?y D'Ennn see auebeach (c. ben i.). csE'D nan naD 

[1835.] fol. 

AUEEBACH (Isaac ben Isalui , called Eeis. 
nnina »*Bn wipi by ■ ■ ■ niainn nxa nao 

[r'n] nHnybit [SiUzbach, 1730.] 4'. 
Another edition. [=3pn] nva JarfA [1762.] 4'. 

D-nnan o^toi d^p nnan pnpnn nsDD ltsp^j ••■ spun SDn-j nao 

D'nspl [n'vn] tpmunmnyri [Wither msdorf, 1718.] S=. 

i>5m»-»r>4 . . . uyoan ■ • • uatrx ]vcb) znpn ])vb ■ ■ ■ ampvi son: nao 
ne>o btwn p onjya n,na 'jn 'manu* jnen »jn vik • • • pnpnn noana 

i3pn '3 KJIB'jk [Alton". 1S0S.] 8\ 



64 AUEBBACH. AULA 

AUERBA' II Lsaai ben [saiab , called Reis. — continued. 

Set Jbdaiab »r»Ai!ii.unn Bboabshi. Vj:L"S ;"J""3 D?1J> r: - " TOO 
1K315P1K p'PK "I <•» 

AUEBBACB Judab Loeb ben Israel). Set Judaic. 

AUEBBACH Mjeib J*m Isaac . 

.\i ebbai h s •: •: • P iidj • • ■ c M n «i3i too (a. 

AUERBACB Menahem Jen Chayim . 

OEJB^5JB'n^yD'K»nn - Aueebacb ;C. 4«i I.) D3L"D '131 -l£D [1S3.>.] fol. 
SeeA a C] D«rl H31 TOO [WM iddil oi - bj U 

. : fui. 

AT I'.l; 1: \i II Menahem b Mj hullam). 

D'jpt mtajJ S« Joseph oi Cabo. [fl'S V -' I.] etc. 

AUEBBACB Meshfllasi Solomon ben Benjamin . aoF. 

[ssachae Baeb Ik n Moses Pbthaiah. DOOM "llpO 12D [Edited bj 

M. S. ben I;. A.] [1711.] 4\ 

UXERBACH (Meshullam Solomon i hof. 

S Mckks Naoaba. niSIIJ nW'On [With a commentary by 

M. 8. ben .1. A.] [1712.] i\ 

D17C 3~ - uS imos Auebbach. nrv?D [1711. 

\I T.RBACH (aToses ben Michae] - Dessau. 

\l T.1M1AOII Phaeez - U :i;:m Nahum). 

D<:nrn ;;d Nr;n 31 ru"." -;• =-.-,Tn ■ • • r\2bn -ixd 

K" pbw 8 ] fol. 

AUEEBACB Phlnehas ben Simeon . 

mii] i:i>n i [fen Ethbj i [ri'K jw] c inr.j fol. 

ATKlMiAcll - % Hitman . 

jjipan iisa & , 1821. - 

ri7np ii S3 £ g 

AUEBBACB Samuei David S Samuel. 

AUEEBACB Simeon I M hullam Solomon). Si Simeon. 

WEBBOE8. > Mi hammajd A. \\ . 

WIU..W \ S II. . ■• \ A. . 

\ VI l. \ Kui./u: I' a Samuel de . 

:••-! CD 1S3 n •"-'• [•»pn] Wirt 

- ' - main: m xrv: ni; wn • ■ • en:: •:•: TOO 

n Kopn ■: — 
iDn ran :■■::•- t-;t; nn::: 03 13110 m*t non^O TOO 
nottl foi, 

- v -- s »„ .... ..... : _ :r ! 



AVILA. AZARIAH. 65 

AVILA (Joseph ben Moses de). 

See Avila (E. ben S. de). D'JJ )<5>0 "I3D [Edited by J. ben M.] [1806.] fol. 

AVILA (Samuel ben Moses de). 

DWn • • • ^NIDC triS 13D [With introductions to each sermon by H. ben I. 
Ben Zicri.] [nyn] tmuwoK [Amsterdam, 1715.] fol. 

by ni3i33 nirun -iiyi ••• nbuo nroim idio nm , mm ina isd 

"I't3 nDDD [ r,srl ] DiiairaN [Amsterdam, 1725.] 4°. 

AVILA (Samuel ben Solomon de). 

ninim vy nunntp 'E>iTn p«wn pbn mm ny ied 

nnmn unvrt [Leghorn, 1855.] fol. 
AUSPITZ (Jacob). 

n»3tj» dbij ■ ■ • rnm 1 ? won by am msa Kin mmbn nxa [Five maps 

•with illustrations.] JI'Uii, 1818. 8 3 . 

AVUDRAHAM (David hen Joseph). See David hen Joseph Abudabham. 

AVZA (David ben Solomon). See David ben Solomon Gans. 

AYAS (Joseph David). 

Ill b\\> See Liturgies. Sagadah. [1820.] 4'. 

AYAS (Judah). 

b'nx p'po D'anjta D'wsnn by sj-did nbxi •• • mm' )V3 mE> idd 

Licorno, 1746. fol. 

naDn Eimai • ■ • D'bsiB'b nawm • • • D'atnn nuicbb • • • min' *n ied 
nb'on r.^o snio enp nna nix zkomo, 175s. ibi. 

This forms part 2 of mirv crv? and of min- JYn 

niK'a th pbni ••• min nana ptrsn pbnn ••• min' 1 ? nxn tao 
nison isd by mrum NnsDin lira minn ^>y Dnno 2 ™is. 

[i^pn] -|K3xbiT [Sulzbach, 1776.] fol. 

D'aonn -in'nb • • • mm' onb nsD Zivomo, 1745. foi. 

Him* nOO toe Joseph Sen Ephraim Caro. [R'S S't?] [1783.] fol. 

NjnXT STDV See Axgazi (I. J.). 3pjl» JJDP 1SD 1783. fol. 

mJK nam 'Si 'S 3'y cm trim • ■ • mm' bip -isd 

iiyN ban uirrt [Leghorn, 1793.] fol. 

T"b »3«Bn n'ie> nrx • ■ ■ injf jn^trn by • • • v mm' taut? ibd 

[Mpn] OTTrt [Leghorn, 1783.] fol. 

AYLLON (Solomon ben Jacob). 

See Amsterdam. Ets Chayim. ni31C*ni TmV® [Under the presidentship 
of S. ben J. A.] [1'33, etc.] i\ 

See Chagiz (M. ben J.). ■ • ■ Knumai Nnbn 'JiT • ■ ■ D'JWB -QC 13D 
jvb'KX [1714.] 8°. 

AZARIAH len Epheaim Figo. 

D'L"im ••■ D»DV^ nj'3 "13D [nn] tvxwi [Venice, 1648.] fol. 

Another edition. 2 vols. Berlin [1791.] fol. 

K 



66 AZAKIA11. AZOBEB. 

AZAPJAIT bi n ErrntAiM Figo. — continued. 

monnn tbiA em»a s &unra i-aac sardi. rera *^na too 

[1643.] ffc 

AZAEIA1; ' wuiem. Sm Azriel |7<r» Solou 

AZAKIATT ; KfosBa MJKHA-Ax»tnoaM. [de' ~R< 

[Life by L. Zinz.] Sec Periodical Publications. Austria. V DTD IBB 

"-"" \ ■■:. 5. 1833, f/r. - 

»wjnn "v D'lVs L, ~ - _"~- -■_■•-_— — -: mm • •• d»3»ji iikd tbd m 
■onon nttnaonK arc D'ipi nnn-s'fe •:■:■: -•< nm*fia hvmno 

;•: --■;: ibon *Kbr6 linn nm: *jp»n new tibd Rin» ww -_s " 

-..._.. -.-_...—, ipy . . . n; . 2 t-iDK — enpn ••:—" •:•:.• —: — »3Vn Aw 
MS. note* by Samuel Melli. "f)9 nana [Mtmlmm, 1573-76.] 

Complete, with the additions of the author, rv3r K1I klU The sheet containing '.eaves *7, 
• • ia preserved in the original form 'Set Hebr. Bihliogr. No 21, p. 79). The colophon 
is dated 1575. 

Another ■ 
ther oopy. 

Another edition. 2 vols. -:-.-•■--; '.'«, 1794.] 8*. 

_._..„ . .--"."-i nvm mawm nnnno as ••■ z-y; tttaa tbd 
v^s "anon nairm ^svrir.s •'. part?. . 1830-29. - 

-nxo bran vtddo i-j-."- p"Bn Kim pt. 1 -; Dnninnn ontrn -v tdke 
cry SwHoe h-tob Aben Chai djh »3"n iso6. 

-;■ -zrzr r-y:- -zz~ a>yy "V)SB "i" Dmnon -r:~ -- *B tbd 
_.„._., ..^..j. __„, , n) r .- N ._.. .. -13VJ-D vnupysi • • • D7Q *d» jhn 

\oaih aw dv - nun •• -aran nvtan « nsDU :; -:;- \avrb 
•'pz-az-r-z 'Zi 1 ••;• nam ten ••■ put Sdimbmyi, 

AZAJUAII ! Soceoh. 

. Abraham, 0/ Gekona. "W'm ~T'X "T [With annota- 
tions by A. Aril S.] ] etc. 

AZAKIAII ' - S.ilomox. r.L. 

AZBAN U ! .' . 

■-••^: .-•;:•: |pnb nnin!) ait: mm nan -zz 

j'vr K j r m tui - ■antinople, 1733.] 8*. 

AZEVEDO Iiaxiel ben Da vip d' . 

Catalootjbj ; DnBDC _ -"- 1 S\ 

AZEVEDO I'a\; 

.mi. ni2vjT" m?Kf '-in'p 

i.'A.] [\;-.- 

AZHABATH II 1. 

L"T~~ n*intM "T .itions and directions t 

mri 3-.". 

AZK ART (E '•' > 1 sk. 

AZOBEB 3 \ bobai . 

z M D'O' IDC foL 



AZOBEB. AZUL.AI. G7 

AZOBEB (Neiiorai len Saadiah). 

•ntnDnCn'D See Liturgies. Algiers. Festival Prayers. [1793.] 8'. 

AZEIEL of Poland. 

mwrn nbxtf yn • ■ • ppn n»tno e - j*3 tnpjn 3 Dno:ip 

lembtrg, 1837. 4'. 
D , ; , i ,I P Xmo ff« Abraham 4™ Jacob, the Unite. D.TUK |n3T TBD 1837. 4°. 
AZRIEL Jew Elijah. 

niri:DD noa by • • • DWpn ■ • • D'vy nns isd w wanzawie, 1817. *'. 

AZEIEL len Moses, M /, 
Dt p m ■ ■ ■ bxnry nbnj isd 

minb mini o-n;p:i3 [Frankfort on the Oder, 1691.] 4\ 
AZEIEL len Moses, of AVil.na. 

Set Mexahem ben Judah di Loxzano. V TIIO »T) DSIJ EHpOH mUJ? IID 

[1726.] 8\ 
AZEIEL [J«» Solomon]. 

niTBD TE»j; WTa .sv< Meik Jo, Ezekiel Bex Gaeai. iUlOK TT1 [1850.] 8°. 
PW P1TB .fe Bible. Sony of Solomon. [1764.] f^r. 

AZULAI (Abraham }«n Mordecae). See Abraham. 

AZULAI (Chayim JosEni Dated). 

(mjnn swa , nnx nsq ninaBO dwi • • -in mnx -isd 

•nnaa T^y wrrrt [ZeyforH, 1799.] faL 

5«« Liturgies. Readings. X'TT, »;X »niJ»3il TJ'X • • • nniSO JV3 13D 

[1802.] 8». 

nsDD D'jn -j'H'n ■ • • emu n -jny |nbe> nvp by ■ ■ ■ f\ov '3T3 isd 
cbiy ^isj "v ra'm 2 vols. ,1774-76. ioi. 

, xyin 'nins) • • • nrc'D »d< D'bn -j-b-'s D'BTVi • ■ ■ annx onai -12D 

(S)DV "(jn? by mn;n Trip"? wrt [I^Aorw, 1788.] fol. 

ns) b'no nioipn ■ • • n-imp vru dhdjipd 3'n sin; »ab can 120 
[man en*a , "ms iwpn-o-nrt [Leghorn, isoi.] 4'. 

i'mi np 1 ? tl'm *c Liturgies. Hagudah. [1855.] 8'- 

■ • • n3i3 p'tnei epv 'anno • • • D'jn <pds nvp -nvp torn n^D pnai tbd 
tpui (DX'H— -iicn, C3*D-n ni;iw by cnsD moo (ntreb jrot) mnnssi 

in DipiO DIDJip — K'nniOS b^ n'lC* •••nr^> [Arranged and edited -with 
additions by M. bin E. I. A.] 3 vols. nx-xpn WTflrt 1 [Leghorn, 1830-38.] 8'. 

-|3X nDin 6« Bible. 1803. 4". 

See also Bible. Pentateuch. 1804. 4 . 

|nbe> »3H nvp by ninan -n n3i3 nvi") nnwn ••■ bsc? D"n 120 
•-1 »y tp'ton nawn nis'p naunn ntn — a pbn bsc n"n -ied — -p-iy 
enno p hdv inca • • • erm nsn ni3 DnaiD wvn — B"»WiT3 nro 
^DVTino nmen — c r n pbn by rraitwi "byi cipo mio Kim ■ • ■ 3ni3« 

(D'30in >3H nvp by • ■ Dlpllp 2 vols. 

[m-nwi] witp 1 ; [/;«//-'.-«, 1792-95.] fol. 



68 AZULAI 

AZULAI Chayim JosErn David). — rout, 

nnym D'an »B>wn ■ • ■ D»a*ajn n-iu- nvpo • • • "Ois ^dv isd 

[njpn] Wirt [Leghorn, 1798.] fol. 
"HD3 5]DV [Occasional prayers.] ana ifia Wtrrt [/<<?/.»™, 1799.] 8'. 

Another edition. wpn rs [/Van, 1S16.] P. 

pn 1 ? *)Dr S • Csattji /. Joseph Vital. SxX"'^ ptl [1818.] 8'. 

ni'pnn f)Dr Sa Bible. JWbw. [1801.] 4'. 

• • ■ pK2 KHVD i:'2-| «^3D ■ • • D'BTI <9?3 nvp 131T I'J) — irM VJP 1QD 

nvp T3Ton tpx mcip nana • ■ • W?Y3 wm tyooi • • • D-atnn »&jdi 
'■3 nsDDi ransom ^no menpn [Mpn] ■o-nrt [Zeyiioro, 1793.] fol. 

maep mn:DD 7^' • • • ninjn nvp mano ps 1 ? -123 isd 

n>n Sk-iv wrrrt ;/■ », 1801.] 4'. 

(mann wa D7>ij? n^isa) D'r-ivo ninst." 1 ? own ■ • • in xd2 tbo 

K'-i-n •:— .— I / ghorn, 1794.] fol. 
D'Bm SD3 SeeTAuant. Appendix. Callah, [1803.] fol. 

n^c Dsna • • ■ m^sn nvp ■ • • nns «p <t ■ . isis.] 8'. 

ion D13 See LrroBGiES. " / 10n D13 1BD [1797.] 8". 

D"n • • ■ anno psDnp ppis ww ■ • • idid niroin D'pis 3 -1 ? • • • in 3^> 
(O'TDn -i2D "?v ninan , D^iy nna) bso'i -npn -:— - 

n)2S mi" S« Au.azi (I. J.). nD« in 1 ? [Abridged and edited by C. J. 1 1 

I •"■■ 

D'-incon mwn 7>y ono-n rann nvp e|D«o Kim ■ • • D»oe>n |e en 1 ? tbd 

IWTl nvp fp\i\ ■ ■ ■ KTn nBD "|ina [Arranged .ui.l edited with additions 
by M. ■' ■ .. i: I • . ob wiv ansa wirt i . ■■ , 1846-48.] 4 s . 

Volume i want* sheet 16. 

(manan yavKa mio [wpn] vnrA [z.w.»», 1791 

•KOipb • -!••:•.■• piDX i-:d) n-nay tid maro ;ri3t nnae paraa mra ibd 
•main c3-iv: D'jn nvp • • ■ rnia ibt>— fffflw DWPtn ? — tiD*B >na»a 

S.-"V |TJD -■:■ 11^ tttvrt 17M B 

rVt^Dn DE1J ■ ■ ■ V2VN2 --": - B» ino viDIWs [/'•', L816. B 

»jP3B>n cv nv pmem dvd ■ • ■ enpn mwj> "12 &« yavNa mm "ied 

K 

T-i n-« y-L" nvp 7>y nam ■ ■ ■ 1213 pnnc tdd 2 part*. 

With the ■utimr'a antograph. •■ ■ . 1786.] fol. 

r.nny trnia naDD) 3pr "> noKO nvp by ontaaip ■ ■ ■ pyn n'KlC _ :r 
-re tw man •-•:•: :-2:n »na omaaip 2-; 

nnow -ri"~ *". — ~ 

21-2 OLVO 122 

1788.] 4 
B» rw 1?J) -IJ'S "-: 1: , 



AZULAI. 69 

AZTTLAI (Chattm Joseph David). — continued. 

nnoen by p~\w bnj , en by biacx ^nj , rrnnn by D'onp bn: 5« 

Bible. Pentateuch. [1795.] etc. 

D'ornn -niyb anpn nnta new tcx mo , vx»b jd^d 

iat" urrTrt [Leghorn, 1790.] 8". 

(npiDs nabm idi» • ■ • -neb ■ ■ ■ pnb epv) ■ • ■ "iwb jdjd 

[i:pn] wmrt [Leghorn, 1794.] 8°. 
JV2»btJ' DS13 • • • TX"b iD3D [-ypn] nd-s [/'««, 1816.] 8'. 

Another edition. iapn dktwumx [Amsterdam, 1821.] 8°. 

, nnx 5)3 , hu x-p , top pisv , jnxta h-iid) empn muy ibd 

("?wSX" "lDlC , TK'b |D3D , TID3 S|DV Kin D'bim< [Jerusalem, 1841.] 8°. 

Another edition. o'^unvm , ptorr [Jerusalem, 1844.] 8'. 

»bnj »(pwbo nvpi • • ■ nvstnen -nD3 minn by nnyn • ■ • in <jb -isd 
(nnosn by bbc nxiv) '"33 win in tijjo^ x>k b*nB" 

n'jp linn wwrt [Leghorn, 1792.] fol. 
&e ato) Bible. Pentateuch. [1854.] 4". 

?sx« pyi 3py< py ney 'nE3 nitnb eaoi nsiv d»j*jj nns -isd 2 vols. 

Ipn Wffrt [Leghorn, 1790.] fol. 

ds-u ■ • • Bwiroo *jiB>*n b*n iid'd iru»: woipb ■ • • vdb> piss -isd 

WDn [lypn] XD'B [Pm, 1816.] 8'. 

nirnyi nirnn bbo t*db> piss isd 

i3pn dnt^vccon [Amsterdam, 1824.] 8°. 

nw dsi: ■ • • xnibv p^ya watn , d»3~isj d'jh nvp • • ■ hn -icp 

[wpn] kd-3 [Pisa, 1816.] 8°. 

nrenan tid by d*31B»i nnym pn 'a by d'stti owrn in cx-i -isd 

[ibpn] micao [Mantua, 1776.] fol. 
n 1 L , •' 1 ?^• DS13 •■■7S1C" "I DIE? [Occasional prayers.] 

[iypn] nd-3 [Pisa, 1816.] 8°. 
11313 nVL" ISD [Annotations to the code of Caro.] 

[ivpn] >p':i?KB' [Saloniea, 1814.] fol. 

••• nnsiD ninsc'D penr nWr naiyon no • • • D'bnin ac isd 
(ni3N ri3DD nwB>o nvp *a , max nonj Lwomo, 1774. 8°. 

nnb , nn sptn vb niBot?n ■ • • K>tnn nxs) \sb> pbn cbnan de» -isd 

(?Jin nnDU' , nOS ,1/A'. AVes fy Solomon- lien Joel, 0/ Dubno. 

ni"?n- wirrt [Leghorn, 1786.] 4\ 

n'"i • ■ ■ py 3iD) • • • 3"ni x"n a^biun dc n«n>o • • • a<D3nb nyi isd 
(b^vj itn» , ae:y nxp3 , aeii a'oyt: 

D"na ijb'Sj ivwrt [Leghorn, 1796.] 4°. 

iyi 5)0131 ■ • • nnsiD nins'j'D pDnv rbvhp ■ ■ ■ x-n D'bnjn dc? isd 

(ni3X n3DD nV3L"D DSP C?n*S • ■ • nUS HDn) 3"n D'DSn 1 ? 2nd edition. 

HJU'NTn 13-fll > 'j [Leghorn, 179S.] 4°. 



70 AZULAI. AZUZ 

AZULAI CriATiM Joseph Dated).' ntt 

•\m6 TlKXin • ■ • 3'm n*n crosn 1 ? nyi cy ■ • • n'Wuri Off ied 
D \?^K nso) nanon ann nnbin on^y iBDinji ■ • • px^xs en ":;s 
p'jiD pnx 'in nso) ni^yio nnyn Dy • • • (»ViD"o s 

an V . 1843-47-4 I. 8\ 

d» las'? moasrii D»3ipn d^w V?n nyi »3ipm a-' »»»» Dntaaip 

D'^njn [Edited by I. Ben jacob.] iM4. 8'. 

-nD2 nnp iDehj ■ • ■ wnoDni a-pbnn hi , D'DDn^ nyi D^njn cr '-ibd 
3Pl ,,_ p p't"x pnv "y nnyn nsp djj • • • c in [With AzuxAfs biography 

by E. Carholt, and notes by A. Fcxd.] 2 vols. Diumo, 1852. 8\ 

mjnn ^ 71m nnDB> S« Liturgies. Kagadah. [1782.] 4'. 

Jin bv b:~n nnDB> S« Bible. Ruth. [1782.] 4'. 

nmn nsDD by ■ ■ ■ t\Dv -\yw tbd Uvorm, 1756. foi. 

U A.). <3T1D nn DnCJIp [Principally Against the 

of C. J. D. A.] [1785 

See Liturgies. Beading*. "OW Wlp TIB [With additions by ('. J. P. A.] 

[1811] 8\ 

menn nraC HBO [With additions by C. J. 1). A.] 

[1S10.] 8». 

S l.m ttOiES. Spanish Site. Daily Prayer: ni^Em • ■ • L'Hnn n?£H 

s'rn ^njn 2inb nunai ] 8'. 

5« SiMEON 4™ Yochai, TJrtiii, T^.itrf. minn ?y "int [With notes from the 
worksofC. J. D [1861.] 4'. 

dwito vby »DDini tntn 'jip*n nao [bj c. J, D. a.] 

[1844.] 8°. 
AZULA] Mo Reph \u. Isaiab . 

\m m c. J. D.). B'jn >pDS nvp mvp xmi nB>n |nai nsD 

- -.--- ,-.;.•_•■-. L,y Dn;;D 3TJO ninnDOl [Arranged by M. ten K. F. A.]. 

] 8". 

Dvrj'n p Dn 1 ? 1DD [Arranged and. dit.4 i- U II. I. A.]. 

" 4'. 

A/I ' I. \ I Nl-MM /i i: A1IIA1I . 

Shabtoaj fc ,. Mm:, ' "linen jn?U* nSD [With additions by 

V / \. [1886 

AZULA] Ki PHABX [8AIAH . 

n»o niKBn mawm nfo<e> u c. j. d.). two |roi tdb 

[1830.] 8'. 
AZUZ A nn A II AM AllKN . N" ABRAHAM. 



71 



BABA. BACHYE. 

BABA, Hitter. See Bevis, Sir, of Southampton. 

BABANI (Jacob). 

n>by wuitwn ptan nanaa d^wb' bv ■ ■ ■ ibw «nni apjp ww> -isd 

D3nD3n 3-113 JT3 [A/tona, 17GS.] 8°. 

See Jerusalem. '2 "> »'V DIDnn 11X 1 ? n'3E> N2 • • • D^PIT" JTOT ISD 

[1759.] 8\ 

BACHABACH (Abraham Aaron). See Abraham. 

BACHAEACH (Jair Chaytm). 

D"n TIP -imoa • • • "llX 1 ? K'SIH "KPK »JB>i1 Din ISD [Decisions by Samuel 
4f« Isaac B., Samson lien Samuel B., and the editor.] With an index in MS. 

num upii'n [Frankfort on the Main, 1679.] i'. 

nnitfn , \mm pbn vx« nin 

oswb ]"ai uiiapm [Frankfort on the Main, 1699.] 4\ 

BACHABACH (Naphtali Hir2). See Naphtali. 
BACHABACH (Samson ben Samuel). See Samson. 
BACHABACH (Samuel ben Isaac). See Samuel. 
BACHEB (Simon). 

Set Phillppson (L.). H13T TC p3*1iT In's Ebriische metrisch iibertragen 
von S. B. 1860. 8'. 

BACHEACH (Jacob). 

D'ovuni nmpan wn^rAmwK nm 1 ? tpivn nBD,naan npjr hdko 

W Jl'arszawie, 1854. 8°. 

Sec Abraham J«i Samuel Zacuto. J'DnV "1SD [With notes by J. B.] 

[1858.] 8°. 

BACHEACH (Judah). 

nianoi niia^nc -n fy arn 'pica &<• Joseph *<•« Ephram caro. [t» jre>] 

1859. fol. 

BACHUE (Elijah). <S'«e Elijah ben Asher. 

BACHYE hen Asheb. 

rronn ^y wa "na «»ai isd idt m>a [<?. &w«»o, p<wo, 1507.] fol. 

Imperfect, wanting two leaves, which are supplied in MS. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 3. 

Another edition. Vy-i -,-ir-s [G. Soneino, Pesaro, 1514.] fol. 

Imperfect, wanting title-page and part of the preface. I'e Rossi, Ann. fSec. xv'-l p. 8. 



72 BACHYE. 

BACHYE ben Abhee. — continued. 
minn '?!• • • ■ »na »»ai ibd m. ■ 

nn u: "yiMK o, Rimini, 1524.] fol. 

The colophon is dated 1526. De Boon, Ann. [Sec. xvi.] p. -20. 

Another edition. n mm [Venice, 1544.] fol. 

Another edition. w mwn [ Pi </<•<•, 1546.] fol. 

Another edition. o'*v Marten kvi [Ilic« di Trmto, 1669.] 4'. 

Another edition. ■:•:■ nmm ,1566.] fol. 

Another edition. [aw] npx-ip [CVacoir, 1592.] fol. 

The colophon Is dated 1593. 

Another edition. 'jb-o npiop [Cr-oeote, 1610.] fol. 

Another edition. ICS \ i /v.i. Kmhex. 

UirBJ tmevoN [Anuterdam, 1726.] fol. 

&, Naphtali HjbzTbbtbs. "nan «t5>Wn ^J? DODD ] fol. 

[«ro i:ut 7-y anix»3] [1665.] .'<•. 

Stc HanOAB Hfm.u. ben Shi.mahiaii. Jfl XVD PI13D 12D [Notes to B.'s 
Commentary o: G [1611.] fol. 

ntDpn T3 "ISD [Sixty sera njn xrtneunp [CbM*<o«*i'« l'ol. 

Db Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 9. 

dw DiDDoa mem B" la • • ■ nopn i2 iDD ;/vm copious ms. ■ 

W aKW I "< 4 5 . ] fol. 

Another edition. w rtai^ [ZhW/h, 1596.] foL 

mno^' jraitP ff« Biblb. ./»'•. [1768.] 4 5 . 

V'21S ?U' jn?1L" [Bites and ceremonies to bo observed »l meal-time.] 

■a. Alio. [Sec. xvi.] p. 44. ] fol- 

8* Mobbs - Nachman, Fiend. [V31S \rh'C] [loll:] 4 . 

;'"N |rW 12D lrntwyi .15.] fol. 

Another edition. uip jktb [iv^««, 1695.] i. 

Another editii w r^aA [XaMA*, 1696.] fol. 

Another edition. twnimm ; '"•"". 1719 

BACHYE ' I idah. 

p nn*T in: • • • n«o ^ltrtN- - •; ni "W0 DJ> ■ >e»DJ »ana 

'P^cs pi^a unriDi )B w ivnttD "ww i.' Heb 

AmiiiM. // 

zaSn nam) . n -pna n:rcn -v;x , 

PKTB" l P?K Trai latod from the Arabic by Judas B Lbbm The 
/ i>. /■/.■. tj row: i 

la] lr i ■ 



BACnYE BEN JOSEPH. 73 

BACHYE hen Joseph Ben Bakodaii. — continued. 

by •■• ■ c."s:n nno ppn isd vhtt nan 1 ? wtni • • ■ maa'm nam -isd nr 
ipmym • • ■ aiy piwa iinu: ') no^c "i nan "vm D'jimpn D'Dann njn 

pan •; mm 1 n • • • ttnpn |wta [Edited with a preface by Isaac ben Chayim 
Chazan.] b>» rrrlMKBunp [Constantinople, 1550.] 4°. 

Imperfect, warning titlepase, preface, and pp. 81—88. 
Another edition. a"-w roiiMo [Mantua, 1559.] 4\ 

Another edition. nnnn Np^p [Cracow, 1593.] 4'. 

Another edition. [With a commentary, maa^n niJO by Manoah IIi.nhkl 
4«i Shbmabiah.] X8. Notes by J. Emden. ;nN iKivbii [Suhbach, 1691.] 4°. 
Another edition. [rwn] dtiowok [_<£»ttfenfo»», 1738.] 12°. 

Another edition. -epr\ y:ry [7e*s»to, 1744.] 8'. 

Another edition. [With a Jud. Germ, translation by Isaac ben Moses Israel, 
of Posex, and a German translation of Chapter 1, by M. ben J. Steixhart.] 

nspn trrvs [Tiirth, 1765.] 4\ 

Another edition. [ropn] D-nwox [Amsterdam, 1768.] 12= . 

Another edition. 2 vols. Bebr. and Jud. Germ. 

[ropn] D"nBi»DN [Amsterdam, 1768.] 8'. 

tixu epimj nnyi niaa'pn mm Tiaoa nann: ■ • • maa^n nam isd 

BHIpn "pi ■ ■ • inX p^n • • • pflK nn^in [By Chayim Chaika ben Aakon.] 
pilS' "ins 'X'ni [By Isaac ben Aaron, of Samoscz.] 

[ibpn] mm S"3 Frankfurt an dec Oder [1774.] 4°. 
Tiiis volume contains the first part only, and is imperfect at the end. 

maa^n nuo nrs dj? • ■ ■ maa'jn nam isd 

r\bpn imBWDN [Amsterdam, 1778.] 16'. 

vb& sdio mono v"?x nan 1 ? lmiynn nnyi ■ • • niaabn nam -isd 

[by Rephael Jam Zechariaii Mendel.] 

ncpn "miOTT tho Newliof belt Warsclutu [1785.] 12°. 

maa^n mao cits dj> • ■ ■ maabn mam isd npn inn [Brunn, 1717.] 8=. 

nbn ^st" anno jmbn aio m-s cy maa'm nam isd 777</^, iso9. 8'. 

• • • p'bdd mxa lmmKai narx \\tfh mmpnyn ■ ■ • niaa'm nam isd 
bxnojyatrTs »na taan >:n ants"? -iik deo lmnsnp Bebr. and <?m«. 

[nvpn] K-tejnn [Breslau, 1835.] 8'. 

iran npnyno nvp d ejDiai • • • m>p -»b dj; • • ■ maabn main mm isd 

mop eiDV t_Jj)ji!l (^Li 11 Llj^l <_jU£ System der Moral [Edited 
by I. Bexjacob], ruit einer Einleitung vun A. Jei.mnek. Leipzig, 1846. 16\ 

ncs arh ns tiko oy , maa'm nam mm nso xmi a a 1 ? nnot? isd 

a' 1 ? -nt! '03 DHiaS D"n *33K ■ ■ ■ nff ^m Lemberg, 1S46. 8'. 

lojnn • ■ • nua'm main min isd , ai^pfj* pns h* mxin'px axna 
jd^t nxo "na n ni"6m • • • dj? jymsao'ia bijyo Dann >»3t?N piw? 
(nnain-ntrpa) pyBP //",/„. and '.-■ . """". i s " !j - s - 



74 BACHYE. BAEH. 

BACHYE ben Josehi Ben Baeosah. — continued. 

bt ii'D nwn as • ■ ■ »tt3K>tc anno Dj-imo ■ • ■ maaT-n main min tbd 

[TJOP v ia Tnjyc J1ND Zweiu verbeeserte Auflage. Hebr.ani > 

•o anno juabn ait: nnsn ■•• dhsyi'b <;j." cy • • • nm^>n rain tbd 
ni^no \rh\ DnDK -o nimn dj • • r::- kbtc ojwi • ■ • *bn bn~~" 

8°. 
Libio intitulado obligacion de loe coraconi - • ]ior pi . . . B ibenn 

tfoSJ ii de -\< fiij.tu [or rather, li. but J. B. B.] traduzido ... en lengua Espafiola por 
David Pakbo [oi rather Tbaudle Josi i b Fobmon]. 

':!70 [1610]. 4 . 
ni227n n3W ■ ■ • Obrigacam dos corac,oens. Livro . . . tirado da Hebraic! i lingua 
Portugueza . . . per Samuel Aba/. , .5430 [1670]. 4 . 

l-:idx-iip trb n irwu'VaK xxnvb pic ntctNt^ rob niaa^n nam tbo 

ated into Spanish by Tbaddix ten Jobbpb Fobmon.] 

norm rurrn [Teniee, 1713.] i°. 
Another copy. 

I duvcri de' cuori, opera . . . volgarizzata ... da II. CoKSOLO. Distinzione uuarta. 

JFVn te, 1847 8°. 

L-inc dehj ■ ■ ■ niaa^n nam iivp mm nwr [r,, .... 1656 

apy -a nan • • • niaa^n nam tbd -nvp sin t6n niaic ni^nn -ied 

|lVnS pnv ra tjj n«*o rorwi [1 ] 8°. 

x pranp bm wp inVyin anVi • ■ ■ niaa^n nam -ied iivp 

[K-pn] rV»a [«.'//>.. 1751.] 12*. 

niaa?n nam -iiv'p ied m/.i-. and/mf. i 

DpTi — k- : : EM 181 ■ 

•h iiiMii. /.,„ Bbuubiah. nair.V vxvs niaar-n mac ied 
maabn ] 4». 

nnain flair, and ' 5acb»(M.). Die reli( 

BADBE8H] 8* Bedabsbt 
BADRESJbiJXA Jedaiah) u.ui b,n Abraham Bedabshi. 

l'..\ El A A I l.A 1! ', • >A. 

BAEB Bebmhabd). 

& Boils. ' BHpfl ;•-■" *vno "'i'X '. Bvxtobti Con- 

B 1861 i 

BAEB - . 

i ■ • 1 a'"L" - n?Wl N> bat di <■■ 

ig. . . too 8. B I! 

i an ncr n-ix ;a pny n« Vy • ■ • *av op^ 

1861 

-•:--- tbb by meoim rn*wn 6> ubbwad \hs i.^mui \ \ w 

'•- TOO 



BAEE. BARAITHA. 75 

BAER (S.). — continued. 

mas vb« nnawi ■ • ■ av«i •bvm D'bnn 'oyu min bbi3 isd nos min 

lBKXlb '1 tP *T by D'OJJDn nniK by Rbdelhemii, 1852. 8>. 

BAERUSZ 6e» Jacob. 

njupn V AV, Moses /«» Maimox. [mill il3B>D] Portions. [1800.] 4". 

BAESSA (Abraham 3e« Solomon). 

.SVr Zeeh ben Judah Loeb, of Rosienie. IVSt? SOIH ■ ■ ■ n'TIT jSJ 1SD 

a 'K ins '"y Dia-in nub [1722.] io>. 

BAGI (Moses), Karaite. See Moses. 

BAKA (Chayim hen Solomon Aben). See Chayim. 

BAKODAH (Bachye ben Joseph Ben). See Bachye. 

BALAM (Judah Ben). See Judah. 

BALMES (Abraham ben Meie. de). See Abbaham. 

BAMBERGER (Isaac Dob). 

jjmayny lycn" lyus'baa "unx ••• 2py n'3b m*DK Germ. 

rnn smva [Fiirth, 1858.] 8". 
i)T pllV .SVr Isaac fl™ Judah Aben Gayath. nnEC nyC "1BD [1861.] 4>. 

npnai no'nc niabn bbis D'ruirb mio isd 

33in TOTS [JurfA, 1863.] 8*. 

nimoi i^sn mw isd nisbn by d*de> nsxbc -©d 

:"'in MNBbx [Altona, 1853.] 4 3 . 

Wan NinnD • • ■ D'OP nssba ISD inn -ijBKMcn [Hiwawwer, I860.] 4°. 

See Geiger (S. ben A. J.). n35<bo n2D by • • • r\2WT\D n3Kbo mSK 
D'Di? [1853.] 8°. 

BAMBERGER (Seligmann Baer). S«« Bamberger (I. D.). 
BAR. -See Dob Baer. 

BARAITHA. 

pE'CH D3sbm SH'n 3 See Hai ben Shbrjra, ffoen. niyi3C »Bat?0 "1DD 

[1602.] ete. 

-ix"b> pr"N td • ■ - Disin Boao by ntoan , peon nssboT Rivna 

n'rpn 1NTS1N [Offenbach, 1802.] 8°. 
&•« a&o Jeliinek. (A.). CTIDn tl'2 Th. 3. 1853, etc. &. 

nvmra iippe-i twin &» midbash Gonbn. pis imo [1836.] 4°. 
"irybs % 3~n xn ,,_ i3 See Eliezer *<•« hyrcasus. 

H3310 *pTBQ Xn"13 — "lb |3 yj'in' m KJVnn See Abba Arica, coOM 
Ear. Pseud. n'B*03 m3S EmO [1802.] etc. 

bsitXH Kn"T3 Sfee Samdel Yarchwai 



Til BABASCH. BABU< B, 

BAEASCH .In.u-s). 

rvBiDYtan rip 1 ?™ , mjprn bz mc V>a , may \vcb2 noan -m« -.to 

[With a preface by 8. L. Bafopoet.] B\ 

BABBY Mkik . 

ni:Sn »tJM"in "IBD [Edited with additions by 8. Si lzbach.] 2 Tola. 

xipnima- lopn BfSJTnn [ifyAei-fi/MrtA — Prague, L786-92.] fol. 

BARCELONI (Is Rei See Isaac. 

BAB CHASDAI Abraham hen Samuel). See Abraham. 

BAEDACH (Elijah . 

Se, m, i kBTAsio [P.). X tikd Bnipn pc^ 1 ? npnyj , pnv mpy 

L832. - 
BAEDACH (Jonah . 

rV?np -11R3 &* Bulb, i i s "'". 8°. 

BAEDACH (Israel Isaac . See Isbael Isaac ben Chavim Moses 

BAEFATH (Isaac h Shesb S Lsaao. 

BAEFATH (Saek). See Sauk. 

BAEGELONJ. I Reuben). See Isaac. 

BARGES J. J. L. , AIM. 

& Bib] I i • linr de Ruth explique par deux traduction! 

• • -par J. J. L. IS. 1864. 8 

ii !>\ K.niAiMi. n?ND1 B. Jehuda ben Kobxiscb ... epistola 
. . . ediderunt J. J. L. 1!.. etc. 1867. 8". 

BARE] Esaac). Se, i 

BABTENOBA Se, Obadiah of Bbbxdtobo. 

COLOI l [US .Tii it - . 
1DD n'lp Bibliotheca magna ■ de Bcriptoribus el scriptic Hi 

ordine alphabetico -fi l . . . a C. J. Imi 

fol. 
BAEUI II "■ Prieet. 

D'BW ^J) 1DVB 0*303 n313 TOD rnpn un-wccH [-/m«r, i - 

BAEUCH 2 \i i KAM. 

man nana • • miayn m:r rninn riDa ^vmbv • • ■ n:icNn -iid« tbo 
(oSapn • ;•:■ mnth n*3oo »3Vi H' wp ipr6 03 •• ■ ownai a 

, 1&S4 i 
BAETJOB 2m huii, 0/ Grebe*. 

tide ami niuM »3*no too • ■ oipioj --:•; mm »a"no nVna tm 

. B msVni T10 bjl |'p*H nmwn Hi . 1810.] fol. 

\iiam. dbVm 3i m:Sic pmn pbn 

i 



BAEUCH. 77 

BAEUCH ben David, of Lubasz. See Bina ben David. 

BAEUCH ben Elkanah. 

Dni33 llUPy See Jacob ben Asheh, of Toledo. mtfVl B>WB [1752.] 4°. 

BAEUCH ben Jacob. 

D^inn nn'D -iNarv ui |tt3 by niNnan -iiou'b na ■ • • mB» i"n isd 

■njyrv 3Nn [Hague, 1779.] 8\ 

-i2D o p"?n • • ■ cmnn m'p niabn ba -isa 1 ? ■■• wwn moy ibd 
msn n33-in -iturv iai ■ • • din mNan 2 parts. 

Willi an appendix in Latin. ['^pn] rVl3 Berlin, 1777- 8'. 

noan n» by ■ ■ ■ D'aaia cnti D'otsri mia ■ ■ • inbran , men rup idd 

D^ninni D'yaun D^pani D^EnDn \popri] atns Prague [1784.] 4°. 

See Euclid. ■» '3 O »•» pnym • • • DVI^plK 13D [1780.] 4°. 

See Isaac ben Josei-h Israeli. * '3 '3 V 'JJ D^1J7 11D* 1SD [1777.] 4". 

BAEUCH ben Isaac, of Worms. 

nonnn "ibd Nnpan nrn -iNison "BDn p»]wi 3i oy db"» [On the rites 

and ceremonies.] L. P. 331 nx'VVi [Bomberg, Venice, 1523.] i\ 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 25. 

nonnn "isd wvpn vmpbtn [Zoikiew, i8ii.] 4'. 

BAEUCH ben Isaac Aben Yaish. 

1113 IlpO See Bible. Song of Solomon. [1576.] fol. 

BAEUCH £<?» Moses, 0/ Kaminiec Litewski. 

See Seiko (J. J01 T.). nWC S?31N niT3DO D'3B "ISD [Edited with 
additions by B. ten M.] [1770.] fol. 

BAEUCH ben Moses, of Prosmtz. See Ciiristiani (F. A.). 

BAEUCH ben Moses Baruch. 

apV' n^np figeBrox. Ecclesiaetea. [1599.] fol. 

BAEUCH ben Samuel. 

nnaoo iNcai n3ina nnaDna Bnw ■ ■ • ^nicet ynr isd 

IIO'IP )>n [Vienna, 1796.] 4 s . 

BAEUCH ben Solomon Kalai. 

nibNC' 1 ? nnffi'n Nini • • • -|1"I3 11pD "IDD Kin m« TfttK [Smyrna, 1659.] fol. 
Another copy. 
BAEUCH ben Tsebi Hirsch. 

^31 p*?n • ■ • jnna 'IDC "IBD [Annotations on the Talmud.] 

[Zolhiexel 1819.] 8°. 

BAEUCH Angel. 

(rnyno \h\r\ j'taa nuina »"a p*3) ~\ra iran 'cnn naD 

['Vn] •p-3ibw [Salonici, 171".] fol. 

niavcm ni^NC ibd wjn** [Safonieo, 1717.] foi. 

See Solomon A«i Samuel Florentix. CSL"0 BHV1 "IBD [Collected from 
the marginal notes of B. A., eU . [1655.] 4°. 



78 BAKlCll. HASAN. 

B MM'cll Hi ndbt ben Lsbael. 

maviayn ^it y ? ibd ■•. 1826. 8>. 

I'.AIM'i II Benhet I'm Michael Mi 

bach (I. ben I.). Mlllpin KDTJ "<BD [Edited with a translation 
|; M 1808 

BABTH 'II Bendet hen Mo 

TCm; &e Talmud. Kodathim. Thamid. [1789.] 8°. 

nin'13 n3DO "?y • • • TDD -\: 120 [a'rpn] wm w [iPetcyrftMr, 1803.1 foi- 
BAHUCH (Bartjch ben Moses). S« Babtjch 5»m Moses. 

HAlU't 11 .JacoH h, 11 ' HATTDJ . 

-nyi ••• inrvoa d»p»-iv ■••on na'« ymn"?i yvb d^wv •me' tbd 
■l-jm ej^JO 2'2-i n;:"a rvn tj-x v:»- yii: so ■ • ■ srx*: -yr-: "~x "_•-•: 

"X *?33 331D ~fr'"\ [With extracts from the travels ol I: s -.mix ben Jonah.] 

Partly a reprint of trtwrra jroi no"TK -;• rj [J ./.'■)/>. 1785.] 8'. 

Another edition. t'ppn loVn \Wilna, 1817.] 8'. 

6 Johanan Alf.max. ,X"nn ll'L" "ISO [Edited by J. B.] [1790.] ^ . 
BARITTl Joshua Boaz hen .Simeon . Sei Joshua. 
BABTTCB Isaac). 

&e Chayim &m Joseph Vital. 3 * TiTtM 1T1D ■ ' ' ^8X"? pn TSD 

[1740.] rtft 

BARUCH [Solomon . See Solomon. 

HASA] miam Jehizkiah . 

-, V/n.uo (A.;. CrvoX T TBD [Edited by A. J. 11.] [1767.] 8°. 

BAJ3AN IIk/ekiah Mobdeoai . 

rra Dva !?t "?t< ^dl"d mw ■ • • myn sops'? -nD ■ • • ompa ->ed 

--- b 

nv ,( ?n -nm lrrprn 1 ? anno era o:n tid |W»nn p^nn ■ • ■ pnir •:•: ibd 
Droo 'jdd • • • nniL-m mW bfoa wn p?nm ■ • »3Tio none era 
m"iu pnir Toaa »voi«. rm» nam .1/ .'■<■. [1744.] 1. 

BAJSAjN .1 li ob hen Abbahav . 

n-K" See A1C8TBBDAH EtaOiayim. nUVJTn niVxL" [1733 

i noa nan ■ ■ ■ njnn itd 

apjn i7«6. s 

BASA1S Jehte ' < H wiM . Sm Jbbxel. 

|: ifi \ \ Jobxfb /»" Jai ob . 

d , :i , :-l- .-■:--; v. ?u* [M. ■' .1 D'JIDK -.•• TDD 

BASA1N I JAB /"« LSBABX IIl/KKIAII . 

niaiL-m m^KP I B :••:--- ifflfl TOO [1741 

-:. •:■ 16 



BASAN. BAZILA. 79 

BASAN (Israel Benjamin). 

XJM1D [A letter concerning the case of J. ben S. Nataf.] 

Livomoj 1771. s. sh. 4 1 . 

pn 'ervn bbv mm 'nat snp: |itrsnn pbnn ■•• d'o^ 1 mm -iqd 
-\sch rorun , rax-in 1 ? B»Bjn ^ya "isd "?y irmj moi nucn , m: naDO 1 ? 
roW> , mm 'on 1 ? Knpa ytpn pbnn , |»atnr6 m: nia 1 ?,! , C3:n ^ya 

JKDK3 liTptn ^SX" 11 WW 3"l!1 JD nniCni [Edited, with additions, by 
I. B. B.] -w/H niwm [Venice, 1741.] 4°. 

Another copy. 

Lb corona Estense, sonetti Ebraici colla versione Italiana, all' Altezza Serenissima di 
Francesco iii. Duca di Modona, etc. Venezia, 1753. fol. 

BASCHWITZ (Hiesch Meyee). 

*3V 'Dip 1 ? See Jedaiah ben Abraham Bedarshi. [d"?1V firm] [1803.] 8°. 
Predigt gehalten ... am 18ten Januar 1816 als Friedensfest [on Psalms 107, 40], 

I'pnn 133HK *?v Piston • • • Dra xi bnpa cm: rvn tew emo Germ, 

and .Heir. Frankfurth an der Oder [1816]. 8™. 

tme>k jic 1 ? 1 ? pnynn oy • • ■ nnjrj iirrfe anan puria lis -ijMytstrana 

u'Dpn Tim 3"3 [Freudfort on the Oder, 1789.] 8\ 

BASHIATSI (Elijah Jp« Moses). -S«e Elijah. 
BASHUTSEN (Helnrich Jacob van). 

See Bible. Psalms. Dviin . . . emu notis . . . edidit II. J. van B. 1712. 12'. 

See Isaac ben Judah Abravaxel. Dlinn CITES Rahbi I. Abarbaxelis . . . 
Comnientarius in Pentateuchum, etc., edente H. J. van B. 1710. fol. 

BASS (Shabthai). See Shabthai ben Joseph. 

BASSANNI (Israel Biniamin). See Basan (I. B.). 

BAUMGAETEN (Emanuel). 

See Bachye ben Joseph Bex- Bakodah. ai'pp'pN }«&OS "hv. rvsnnbx axna 

o buya nann wzm. \ythh lorm 1854. 8°. 

BAZILA (Abiad Sab Shalom). 

D ' D 3 PI rmDN 1E1D [On Philosophy, Cabala and the Talmud.] 

Mantova, 1730. 4". 
With an nppendix in Italian, inscribed : Ritrovare se una Regione sia Settentrionale, 
o Mendionale, rispetto ad altra Regione, etc. 

Sec Liturgies. Italian Rite. Fast-day Prayers. D'3311;' |lpTI [Arranged 
by A. S. S. B.] [1732.] 8'. 

See Moses ben Mordecai Zacuth. "]1"ISJ nnDfl [With a commentary 
by A. S. S. B.] [1715.] etc. 

BAZILA (Abraham Jedidiah). 

See Joseph ben Ephraim Caro. ~\)~\V jrpB* [With a preface by A. J. B.] 

[1722, etc.'] 4\ 



80 HAZILY BEER. 

BAZILA (Abraham Jedtjdiah . — eonti 

S Lim i "ilTno [K'litr.l by A. .1. B.] 

[171S, <vr.] fol. 

BECHAI. S* Ii.uhye. 

IU'.i I!' ii; s, him; Josei . Set Joseph Beoob Shor. 

WW' K .1 . i)« h Eno b . 

. 1839. 8'. 

BECK (Matthias Fkiedkich). 

nid -. u'STI '13T ^C DM"ffi Cura atquo opera M. K. I!. 

1680. r. 
BECOR Shor (Joseph . 8 Joseph. 

BECOR Shoe Saadiah ben Joseph . S« Saadiah. 

1;KI>A1ISII I \i , .\ii\m )■< a I.-v.'j . S* Abraham. 

BEI'AKSlil Jedaiah ben Abraham . N- Jedaiah. 

BEDARSH] Joshua). 

rrny nran nanv &« Bedabski I-** -":v- -- 'na [1798.] ■ 

BEDAESHI Uvac). 

D'J'nn n«Tjn 2 >, :'. -, n 'in TDD [Sermons on the Pentateuch, the first by 1. B . 
the second by Joshua B.] Mpn •pTibxB ■ 'cniea, 1798 

BEDARSH3 Manoab fon Simeoh S Manoah. 

BEER BeBXHA] 

...•_..-.. x ; - ;: -. . ;a nn"?iri s Bosi i enp nM? 'znrr: 1867. 

--■_..•_... *-~ x , ler Bibliothek dee Dr. B. B. 

1868. 8 
BEEB U ~ IBBATO . 

is:--: 1 ;-:- ■•;■; Tv 'J1KD1 •:■:•: \-oj • ■ -i jnyn n "~ " Ittnev n^BM 
mnx -vyo I82i. (bl. 

, anpi nm« ran rami iDon X23 , onp xsn niwio tjc n~-x ndip 
Dip? itiinxidi C33 Sv m:s matt ab [i ■: on 

ith.] D'p-- . - [1894]. 4". 

Alia s mtita di N. S. Gru qorio \m. i 

-. ID. f..l. 

BEEB ' 

~k-_- DJ) --:" iTp X"s mi — -: --<: -nno xirn ^kib" nn k n id? 
pii-~ '--: - •;- —;■ t|DU1 •■• nD^L-iv baa m^JB "n-. • :•-■ TJ 
•up :•-•- nKnp // ■ .. d c 

v:x-i"s ;••:-•-•:;- lR3«m , bttTB" r»i6n IBB 
BEEB 8n - rnAi). n.. Riiabtha] 



BEHAK. BELMONTE. 81 

BEHAK (Juiiah). 

See Bkxsew (J. L.). ,_ Oy |1b6 liobn ISD [With annotations by J. 13.] 

1859. 8'. 

Set Loevisohn (s.). ">ixb K'sion nxo nnyn oy • • ■ nefb npro [J. b.] 

1849. 8'. 

BEHR (Alexaoter). 

See Litl'iigies. Girman Rite. Daily Praytrs. 7X"C , Jlt'SIl Mit Einleitung 
uml Annierkungen von A. B. 1827. 8". 

BEHREXD (Bexziox Samuel). 

See Isaac Aboab, the cldn: Jlcnorath haminaor ... ins Deutsche iibersetzt 
von B. B. 1848. 8\ 

BELAIS (ADRAiLi.ii ben Shalom). 

•n ninara • • • cm L-m • • ■ nibi? cab nnns -isd (Prediehe maraii, 

poesie e preghiere, etc.) Livorno, 1830. fol. 

ni3if?b vhvi • ■ ■ idio nnaini ps -pi naDD , »m <nb -i«n -isd Morale 

ossia Cantica di C'antica, etc. Hebr., Ital. and French. Torino, 1826. 4". 

D"n miK3 ■ • • KTI DlbC'nX "P ISD B3pn law"? [Leghorn, 1829.] fol. 
!?3n nnay See Bible, Jicelesiastcs. 1850. 4". 

hb nsD \ay wxi ■ ■ ■ vpv n<a poi -nun irai by • • ■ n'an nns isd 
D'cm omasT nnay -isd • • • nnc D^n j»y 

Tin lrvirb [Leghorn, 1846.] fol. 

3p< nX13n "ISD [Annotations on the Bible and the Talmud.] 

[spn] irrrrt [Leghorn, 1820.] fol. 
Preceded by a prayer and a sonnet, in Hebrew and Italian, in honour of Victor Emanuel, 
King of Sardinia. 

BELAIS (Elijah). 

OTIDS VO by D'CITn See Shemama (S. ben J.). 'E» V7\V HSD [1809.] fol. 

BELAISS (Abram). See Belais (A. ben S.). 

BELIN (Ellezer ben Jacob). See Eliezer. 

BELINFANTE (Isaac ben Elijah Hezekiah;. 

nbam • • • ba"s ycim on nbl» miir o be> - • ■ rrjmn ova jm nbu 

JtSnSO DinO na Divba ick^ nnos'is [Amsterdam, 177".] S\ 

See Jessubun (R.). D'Hn Hyatt 1 nia'l Dialogo dos Montes, etc. Emendado 

por I. db E. II. B. [1767.] 4'. 

See Liturgies. Occasional 1'rugcrs. nb'? mDC'D "1QD [Edited by I. B.] 

[1768.] 8'. 

See Bephael ben Gabriel, of Xorcia. rf?D HXD "ISD [Edited by I. B.] 

[1757.] 8'. 
BELLAIS (Abram). See Belais (A. ben S.). 

BELMUNTE Isaac Nunez). See Nunez. 

BELMONTE Moses). See -Moses. 

M 



82 BEN. BENDAVID. 

BEN. Set oho Abes. 

BEN (Leox del). See Judah Asahel Meha-Tob. 

BEN Aaron (David hen Elijah . See David. 

BEN Add] &eth (Mosi 

(ns»a rsmy pna naw in: d'tu cnids) 'ircon nsp ^>v ■ ■ • nra 1-12 tdo 

acpn 'jnVjKD [Salonica, 1802.] fol. 

BEN Addebeth [Solomon ben Abraham . See Solomon. 

BEN Amozeoh (Elijah . 

N3H1DD ma "in 1 ? cp; ns •d cs'j'Dn ton' ia • • ■ P'JDO no»s •-' wis. 

min wrrrt [/.- '■] 8 J . 

DlbpiN CUnn ^Jl , pTS 13 Sw Bible. Pentateuch. D'rfatn mm nSD 

[185 1 

'OXV1 1 ? tb» csnn 1 ? rfcapn noan by nann isd ^y tst • • •vvh dj?u 

LitoHiuc, 1863. 8 

nn rfpjoi • • • nn trsva dj> nnnttti • • ■ Dnoan irh anna nnan 

D , ip« E'BVBI ■ • ■ »3ny men • Bn BTPB DS? [Edited by E. Bhh A.] 

minn wm<b {Leghorn, 1850." 

inb V3 .Sv<- Bible. Psalms. 

n-nnV D'JQ Nk-Bibik. Pentateuch. nDK nB» [1864.] 4*. 

Simeon i, « Yocii.u. P„bbi, Vsswl. minn ^J? 1HT [Edited bj E. Bl 

[1851.] 4°. 
BEN Arroyo (Isaac ic» Moses), S* [saao. 

BEN Abvtv [saao ben Moses). Se\ Isaac fan Moses Bex Arroyo. 

BEN Abheb Laron). 8 A utox. 

BEN Asheb Abraham ben Gedaliah). Set Abraham, 

BEN Bakodah [Baohye >■■ J epi > n Baohye. 

BEN Bai \m ' .( i - 1 ■ . i • . Si Judah. 

BENBENASTE. 8* Besvem 

BEN Bolat Judah ten Joseph . Set Judah. 

BEN Chases I >aveo /<■•« .a m:,.n . 

»jm» pns" 3 ---; ■ v -rr mrocni nnHf ti 1 "^r TDD 

[iBpn] Di->ui-:K | .( 180J 

BEN Cm •. [mm \.\ \l i % mii m . S I m \m 1 1. 

BENDAVID I aus). 

'] '■; •;'.: ~r~ I iindliohe Widi rl Si brin 

1817 B 
- : - --•: "; 1DDO i 
I B, 



BENDET. BENJACOB. 83 

BENDET Aciiselrad ben Joseph. 

njJT 1 3 See Bible, rsalms. [161G.] 4». 

nratn miry by rm dVj» nKTDKn [#«>««, ici6.] 4\ 

minn by nwn »ibn muy "isd omi/Kpmp [©■«»«?, 11339.] foi. 

On Genesis only. 

BENDETSOHN (Menahem Mahusoh). 

pi-\p-\ *&3 »B>sn rropa bsbann nsD sin jnu jas mubno, iss5. 8=. 

Sec Tugexdhold (W.). "1D10H • • • Ins Hebniische iibersetzt von M. B. 

[1846.] 8\ 

BENEDICT (Jacob Abraham). 

See Benedict (M. ben A.). K '» »3K ITIjaril VmiD ■ ■ ■ HUX |JO ISD 

1835. fol. 

njna '3tid ain • • ■ mbm iwn [o/e»] 1832. 8>. 

BENEDICT (Mordecai J«t Abraham). 

[Life.] See Benedict (J. A.). Sjyja »3TU3 3"in JVlbin 
nSDD See Benedict (N. &m M.). blti 12DO 

T>3 < nmo pb'an jtd rvx»x nuop niabna »3Tio wan by '3no "08*3 
;i - l>\st /r,,,,, iso.5. foi. 

See also Mordecai ben Hillel Ashcnazi. 711313 n3DD ■ • • »3TTDfl ~IEiD 

[1813.] fol. 

Isaac ben Jacob Alfasi. DDbS 31 mabn 1836. fol. 

vmiD ••• H3CD3 D"i:cn niaxbo nux u'^n by • • ■ mas jjo isd 
arras apy • • • ^s vnaani Zoikuu:, 1835. foi. 

BENEDICT (Naphtali ben Mordecai). 

nvn m ns |nie» nb'b nmnb • • • b&nc" rmoN tbd Ein Hfiifebueh zum 

tfatenichte in der Mosaischen Religion. Zweyte Auflage. Hcbr. nnd &'<■/<». 

iV«y, 1832. 8\ 

nrrbo nvabn byi on niabn by ■ • • nbta nna isd A-ay, isi6. foi. 

own 'stio Time mo by ■ • -bit: tsdo »'■■», mo. 8' 

BENET (Mordecai £<;« Abraham). /See Bexedict. 
BEN Gabai (Meir ben Ezekiel). See Mi;u. 
BEN Ganttn (Mastjd). 

31 yiT S» Tsemach ben Solomon Dvran. tl'31 p< ISO [1782.] fol. 

&e Moses ben Maimon. [niSDH] KTI E"nn }']! "ISO [By Judah Jeji 
Chaxin, arranged by M. Ben G.] [1783.] fol. 

BENJACAUFF Meyer). See Meir ben Jacob, of Zerbst. 

BENJACOB (Isaac A.). 

nnyD -b nmia nibo D'ycn jnna s • • ■ ?bi3 D'p'ny cnan Dionp 

DlbaiDDnsb '/Pan IDIOT mJX (3 , |ltU [Translated from the Arabic of Ali ben 
ilr.uiiwAN, by Jidah ben Solomon Chakizi ; edited by I. A. B.] Leipzig, 1814. 8\ 
The nan^c of tlu eil:tor appca.s on the title-page of Pai t 2. 



84 I! EN JACOB. BENJAMIN. 

BEXJACOB ;Tsaac A.;— continued. 

nanr6 epa nviap (3 • • ■ c^nsn db> (k ^a *»> Dic'ip D*p*nji d**oi 
nann »tdd riD3D nean niso'n nxp , 7ixh& naxSo p , 'aoa |3S -|DV ■** 
nvDia nte una D*oan nee (i , uwVaum • • • nso , »bdq ;ax »*i 
apyi p p<:«s pm" "y mam ms 1 ? sain , pjn'^jn nxo ■ ■ • nioVna nvann 

,' •;.'. 1846. 8'. 
Kpignrmmata »c pocmata raria, adjeota dissertatione de epigrammatica: pocsis natura 

gibus, anaon *an bbia icM Dnao iokdi B'*.w> d*i«b*i D'onao 

VOBCDl Vpn I Xaptiae, 1842. 8°. 

Sf« a.. iai (c. j. i).). api**— p »i> • • • ohmn ae nao isss. 8'. 

DC "1*L" D-lta31,"> [Edited by I. A. B.] 1S44. 8°. 

Sa hachyf. i<w Joseph Bkk Bakodah. niaabn main mm isd [Edited 

l.y I. A. B.] 1846. 16». 

mi »t bv c-yj" D3 D'tnn Dnuu nsoina • ■ ■ enp *tapo 

"3 'X " IMS, etc. 8'. 

BENJAMIN tfb Zorofc. 

See NaphtaU fen Isa*c. niSHV [With a Jud. Germ, translation by B.] 

[1803.] 8'. 

BENJAMIN of Sklow. See Ribeles (B. S.). 

BENJAMIN len Aabott. 

0*11*1 nanM & I ima of Solomon. [1793.] 4'. 

PD'33 nnnDt* S« Brats. SeeltnatUt. I I.] 4". 

I'.KX.TAMIX /.f» Ai.kaham MoXAL 

Dn 3in"? on '^ns msn dc , D""xi nj>3is^ mm • • • one" ncn TDD 
IHTiBD} epin nn;n cm d*D71 *|11 wn Dd ■ ■ • ntattPD sVo Kim mw ; 
aen , DlW *|DV cam 1 ? xpoai ndi'D ay (ww •) m^l* 1331 en 31- • v 
tdd) fj'nn *»j) i*nue>m vamn "pdd idd mm en D*on -.-'•:••- -in:n 
»im mVt* ~\rh 'Si ba itndi (l^jj I'aoin mipai >ibn mmi u*ai^ savn 
Ssi**l" .'-•:: s "pkioc %l ?Sa sin vain mjm pwu nc 1 :;." ~b KtDin ruiDO 
(K«m 1 m^i* p en in ir j/) ;n* n max nmam -isd nnam i«Vn«o r ; 

C—J" non *1BD C'J'3 D , '? l r:: C72 [Edited bj li. /«« A. M.] 1 . 

1622. fol. 
Set alee Ikaac /.,„ Jacob Am am. Ie'tS 31 niaSnO ;1L"S1 p^n 

[1720.] rrr. 

Taimi d. 7. (/«.] fol. 

r.l'.VT \MI\ /., Am m,vm Bon ■ 

::" ami , cr'n 31-1 bv D'nDian , •••::■• ^J) rv:-: 1 - , | s-; KlfB TOO 

U •"Nil"' I 

...... .^p j s 



BENJAMIN. 85 

BENJAMIN ben David. 

PO'33 nyt^ [Part 1, Hebrew and Rabbinical synonyms. Part 2, Biblical and 
Talmudical proverbs.] 2-pn Mltp^KI [Zolkiev, 1752.] 4". 

BENJAMIN ben Jacob Esplxosa. See Espixosa. 

BENJAMIN ben Jehiel. 

pO'ja ny33 ")SD [An alphabetical index to the code of Jacob ben Asheu.] 

Imperfect at the end. n31» n IV ybsb [Lublin, 1617.] 8". 

BENJAMIN ben Imhanuel Musafia. 

rxnpn vaxhi kxbj nan tntri nViy »d< tov an -or 

[Amsterdam, 1635.] 16'. 

IV3D1B pDy3 B. M. alias Diouysii dicti 21 "IDT Memoria Multa, etc. Cura 
et labore C. Seidelii. Hamburgi, 1638. 4'. 

Another copy. 
Another edition. -opn pVwa [Berlin, 1766.] 12'. 

'!?nB3 • • • nioipo ntnqi npnynn cy Disin rva^ wan • • ■ an Taj -12D 

DH-13N p pJJn [TOpn] niApw [Sifow, 1804.] 8°. 

Another edition. [With a commentary by E. ben S. Lisser.] 

irpn njhAn [Altona, 1807.] 8°. 
inyn S|D1B See Nathan bat Jehiel, of Rome. D]> ■ • • Tnyn f|D1D "ISD 
'8 '3 D3nn \& niSDin [16S6.] rfe. 

BENJAMIN ien Jonah, o/ Tudela. 

J8»J3 '31 X* nil' DO Ed. Pr. jar rwunnp [E. Soncino, Constantinople, 1543.] 8". 
Only three other copies known. This copy bears the autograph of Widmannstadt. 

|D*M U"l X' niJ?D8 /•» mvB [-4. fjsjwe, Ferrara, 1556.] 8". 

Only one other copy known. 
niVDO Itinerarium D. Beniamixis cum versione et notis C. L'Empeeeur. Heir. 
and Lat. Elzevir, Lugd. Batavorum, 1C33. 8'. 

Another copy. 
Another copy. 
Another edition. lugd. Batavorum, 1633. 24°. 

apy "mna D»p^« >ai dib-6 warn • • ■ myDo 

nm DTHSraK [Amsterdam, 1697.] 16°. 
Another edition. nra'nN ti-mu'jK [Altorf, 1762.] 8°. 

Another edition. xpn -jKajrVn Sulzbaeh [1783]. 8". 

mj?DD The Itinerary of Rabbi B. of T. Translated and edited by A. Asher. 
(Vol. 1. Text, Bibliography and Translation. Hebr. and Engl. Vol. 2. Notes 
and Essays.). 2 vols. London and Berlin, 1840-41. 12'. 

Sec Barvcii (J. ben M. C). D^XTV ^3^ "ISD [With extracts from the 
travels of B. ben J.] [1785.] etc. 

De Reysen van It. B. . . . In't Nederduyts overgeschreven door J. Bara. 

Amsterdam, 1666. 12'. 



86 BENJAMIN. 

BENJAMIN ben Jonah, oj Tddeia. — continual. 

Seize van Ii. van T. . . . vertaald dour S. Keyzeh. I- ■. S 

Travels . . . translated by 1). Gbbbans, 12'. 

Voyages. . . Traduits par J. P. Babatdsb. 2 torn. Amsterdam, 1 7;>4. 8'. 

■ B DE Ti i • i i.ii. 
Itinerarium B. . . . Ii. Asia Uontano inter] 8°. 

[1 erarium B. T. ex vei ioni B. Abiab Montani. Hehnatadii, 1C36. 8". 

BENJAMIN ben Judah, of Caxi» ii. 

S Judab ta Niban. min»IV3"IBD [Edited by B. Inn J.] [1687.] 4>. 

BENJAMIN Jen Judah, of Eome [Caixbi?]. 

S M tsBB ie» Joski'ii KiMciu. pnpi "i£D [With an elementary introduc- 
tion by li. tun J.] [1508.] rfc. 
. SausM-TOB Abed Cbabib. C>" *3T1 1S0G. 12 

BENJAMIN S«i Mattathiah. 

2ST pD'33 i)XX'"3 IOC Sip: nDDfl nr [Decisions.] 

o'sn , *nai nKTSi [Bomberg, Venice, 1539.] 4\ 

1 ■£ Roesi, Ann. [Sec. xri.j p. 41. 

BENJAMIN ben Meib. 

cL-m iai •• • rnwn bj> po»J3 nos ibd [On i . . i evitious, 

with a preface by Meik Rlebzbb ben Phihboas.] 

-; •-.- taSKTOflg [Tariiopol, 1814.] 4^. 

BENJAMIN ben Mokdboai. 

nuDpi mVvu nvnun 3*nai *"p • • • V» ■ • ■ D'oyt: ■ • • o'o^yj n:yss tdd 
■prat? 

BENJAMIN • V i./i:kiki.. 

Joseph ten Ephbam Cabo. [DTI I'T] in» ;" -" 
.; I [1614.] foL 

BENJAM IN i w i M'i. 

z-:-i TBD , ; , •: , :; nKCD 5n Fraxowici - [DnB" "insc TOO] 

I .] foL 
BENJAMIN \ ik. 

p» yni -;- njAnn r6n m: rrabn niD^c D'B'J mvu 

impi Dsto per R. B. d'B 

lotto ... m tl. Oiai ob II ii ' del 

ati iii cjunni roVon 

-"•.: -:: . >B K 9K1D9 HDD I idottidalEl v - 

i 

1^3'u [wma ;••-• | m k dhwpi mxo tid 

rnv Dm • *"> p«>n <<» • ■ • ->cc |n'r>fi dd*ji ijwj |"n DHMn mVE TDD 

n * - - 
nuiL-m rvhme Dm | ■:•:: ns:-: TDD »»[< 



BENJAMIN. 87 

BENJAMIN Aaron Slonik. — continued. 

JD'n nKC'O 12D [iSpn] ro [J&fa, 1776.] 4'. 

BENJAMIN Bexiscii Jc» Judaii Loeb. 

m^sm nisiati ni^UD »:«:y • • • 'o»j3 nnnoK -ibd 

[i*yn] epin ttnmn'rTi [ WUhermsdorf, 1716.] 4\ 

d^ji e^eo o*mu d'dh ni^am np »3ij3»n • • • jop 3ita dc -isd 

[p'n] l^-uo [Berlin, 1740.] 4°. 
BENJAMIN Siiteon. 

p-npin noan ^70 to -\wp2 ?7i3 D'EHp nyn -isd 

hbpn] mft \ London, 1773.] 4°. 

BENJAMIN [Vitale], <Ae iVfcrf. 

D7iy max <S« Mishxah. Nezikin. Abotk. [1719.] 4'. 

J1133 P?N &r Bible. Lamentations. [1712.] 4'. 

D'tnrta , nnDsnm minn nvens to ?y ■ • • awrm • • • ptvj3 ^na n3D 
)Wtw?i isdht ■ ■ • DHson pi ni'ens j?3ixi , Dnjno^i mnnts^i 

vjin'jo Dtnuu'DK [Amsterdam, 1727.] fol. 
"VDtn ny "I3D [Hj-nins.] D3 hwji ruwm [Venice, 1707.] 8°. 

BENJAMIN Wolf Jew Eleazab. 

njiom • • • q»??3 antryi n$Q"iK • • • nt«3< oim min hj>b> -idd 

JWOT p*?n - ■ • KTWK31 7T/™, 1821. fol. 

BENJAMIN Wolf i«» Jekuthtel. 

ni3J? YV ^y Sec Mishnah. Nezikin. Aboth. [1719.] i°. 

BENJAMIN Wolf ben Reuben Seligman. 

jtoti 733 ?o-i? p'D by ••■ -pin* innnx by ■ ■ ■ po»j3 T3T -isd 

[«pn] KnofrlKp \Carhruh, 1783.] 8'. 

BENJAMIN Zeeb, o/ Slohhi. 

filw Segalowicz (D. few S.). W |'3 ■ • • nO'l Sin muyn spVD 12D 

DHjjn»n myo »w>m CTDnn myta nnsn nnn 6nj [Joseph of nie- 

mieow and B. Z., of S.] [1858.] 8°. 

BENJAMIN Zeeb ben David . 

D»JB> B>K>1 D»y3"lK IK'D ?£> mV • ■ • »31» J3 ISD 

nn)a TOPN [Smyrna, 1738.] 8". 

BENJAMIN Zeeb ie» Jacob Ben-Zion. 

»m i"n3 • • ■ mc ^c nnra nTsn Ty ■ • • p vi ny idd 

rbpn trnptai [Zolkiew, 1777.] 4'. 
BENJAMIN Zeeb ic» Mattathiah. 

, nD33n n»3 nurun mDi , rb-b tidi , cr tid • • ■ enpn mine ibd 

din '33 nurun tidi , doid D'tvi nirot? -i-idi , ;no xl m ?o tidi [Edited 

by B. Z. i«i M.] 2 parts. ti^k m'";"iri oTiat'OK [Amsterdam, 1733.] 4\ 

Another edition. i rpn ypnirta [Blizurka, 1806.] 4'. 

BENJAMIN Zeeb fo» Moses. 

(TT3) BDtS'D PV Sec Talmud. [1697, <•/<•.] fol. 

BENJAMIN Zeeb ben Samuel. 

|0'33 Ty See Talmud. Appendix. [3py* }»y] [1698, rfe.] fol. 



88 BEX.) WilV BEX 1'oIiATII. 

BENJAMIN 7a eb Jwi Shabthai. 

jn^C'n mJDD &w Joseph itn Ephbaim Cabo. [D'n JW [1713.] etc. 

BEVTAM IX Xi:i:i; />■■/, Solum.,*. 

• • • il"its3 ■ ■ • \r\xs px omas um nan ■ • ■ two wm »j'D' p tod 
(jwk*d) mm ctw rwon b]> ■ men, wn. 8\ 

BENJAMIN (ISBAEL Josepb . 

n'DN myiK3 D»X1B3n b*~W >33 UTIND "IBID' U ^KVJ" 'J,'DD 1DD 

IttntU in n«o may de-j' 1 ? pnm ■ ■ • xpnaxi arm ?-b [Zy*] 1859. 8°. 

BENIS Aabon). 

mpsnonn rno nsD x,;>.-/y, 1855. 8°. 

BENISCH (Abraham . 

^NpTIT 11X3 *'„ Uii.i.e. 1836. etc. 

See Bible. 'D mil! 12D Jewish School and 1-umih Bible . . . translated by 
A. B. 1S..1, ,tc. 8°. 

See Pethahiab ten Jacob, o/Eatisbon. Travels . . . translated by A. B. 

1856. 

BEN KAENITOL (Joseph). See Joseph ben Abraham (ukatilia. 

BEN KEMCHI (David ben Joseph). See David ben Tosefb Ki.mchi. 

BEN LABI (Simian . See Simeon Law. 

BEX LABI Solomon). Sec Solomon. 

BEN LATIMT Joseph ben Sim. -in in . See JoSErn. 

BEXLEVI (M. I.). 

"12yn C'TJ' miD Qebtaischer Wuraelzeiger oder: Tabellarisches hobnusch- 
Wbrtcrbud H is.".::. foL 

BEN MELEC (Solomon. 5a Solomon. 

BEN NA Tl II A I.I Hoses ben Davbo). S« Moa , 

BENNET jTom-tob). 

&» ii mix m.;. aB" 1 ?^ u 1 ? rn»i'?no sin , ;r»-'- dw 1817.] B». 
s» ftniTBi m. m . D'-iipa sju toan yj-k S'd: 1 ? njj>D , nix:- nruo 

[1817 
PABOHON Solomon ben Abbaham). Set Solomon. 
BEN PELE Ji dab . Si Papo J. I n I. 
BEN POBATB .1 I ujl . 

I , ;y /', ,iy, ,... "Ip3 "IIS 

b) J. I. B. P.] 

BEN POBATE M I pb . 

--■: p too 



BEN EOEATII. BENSEW. 89 

BEN POEATII (Makajbseh ben Joseph). — continued. 

ni'OO '27X "1SD [Elements of natural and moral philosophy and other essays.] 

La'Bpn] Kfrv [Wilna, 1822.] 8\ 

X"ipO nm ")2D [On the accents.] n'vpn KJrornn [Grodno, 1818.] 8'. 

BEN EABBI (Eemiael Joseph . 

DOietnn r"?3 wu nj? ntsi ^pt? • • • D"30-in • • • -pi ■ ■ ■ iSon -\n idd 

DOlinxn n«l Dipn um>^ [Leghorn, 1780.] fol. 

BEN SAMTJN (Joseph Ciiayim). 

(nnifni jt^kl") xwo xaa nDDn !?y - • • f|Dirva nnv -ibd 2 vols. 

"533 imznoi -oiir'? [Leghorn, 1800.] fol. 

BEN SAMUN (Shem-tob). 

2) O Pip? "12D [Talmudical diseussions.] D'lti 1 * ijTrr 1 ? [Leghorn, 1S00.] fol. 

a<nj tk' nve> , am db> anno c-tpn -|-n rvx 1 • • • a>id pivn nju -gd 
on^j? epoi , -nnxn pnx aino noxn nx:p ms? , 'ojxpn *n apj," 3-ino 
p:ip nt'D mno Dnora nnan Dessau, isis. 4°. 

BEN SAETJIv (Menaitem ben Jacob). See Menahejt. 

BEN SAEUK (Zechariah ben Joshua). See Zectiariah. 

BENSEW (Judah Loeb). 

[Death.] See Jeitteles (J. ben J.). TIT blK 

juk^emk yo»iix ■■■ nnapn \rchi iene> 7^13 a^entrn -isix rjoi. 3. 

enlarged by H. Homberg.] Seir. wad Germ. 3 vols. Wien, 1816. 8°. 

D v L."")'»"n TilX 12D Hehraisch-deutschea und deutsch-hehraisches "Worterbuch. 
Dritte Auflage. Vcnnehrt und verbessert von M. Letteeis. 3 Th. 

Wien, 1S39-44. 8°. 
XTD p "11X3 .See Bible. Apocrypha. Ecclesiasticus. 1798, eta. 

nvmitn nxnpa dhtai -|i:n 7613 -noT-nriTOO < [i^sn p^n OBDn n-3 
oc p^n) d^'oi □n'B' msDim ' niotrn npnynai may pe6a niToni 
pHC'Dn mo 1 ? i D pn rn [nv«/w, isoe] * 

Another edition. Wien, 1816. &*, 

unyDDjmjjs nais o-nyo-iys $qsud»in yoax • • • -nobn r^Do nsDn n»3 

pJ/BB> '"-13 tHjJ/D (SB 7(7,,,, 1842. 8'. 

DHliT JlT-JO npnyn AV ( - Bible. Apocrypha. Judith. [1799.] rfe. 

ans -prf} onxn maim mvon ^'x-i dj? ruioxn npji 7\>ia mn hid' 

bxx" 03 njo xypn r n [Vienna, 1811.] 8" 

csnp 'xnpo t-x xiao men, isio. s^ 

iSIm also Bible. 1831. 8' 

nay pe6a ntcnpn td dh^m nmnV -no'pn n"?Do 

2Dpn ;jm [Vienna, 1802.] 8' 
aniB 1 ? nin^D "HD [Breslau? 1796?] 8' 

The author's name occurs in an acrostic, pnge 8, b. 

cms nnDE> ra nnin^ oven nv^o Tp onisb nv'po 

[Birs/ffK? 1800?] 8». 
N 



90 BENSEW. BENYENIS1 E 

BENSEW Jii.Aii Loeb . — ■ 

DniB^> mnbo & Pdtum. nma dsdo 1854. 8\ 

mjnm nuiDKn btvb >■ • Saadiah fen Joseph fayi mi. mjnni nwioxn iqd 

(D^ysn mb) enpn ;vj^> nnio> SSia nav pe>} niD^n 

opn K-rr: /•'• ■' ■ [17! 6 

Another edition. 1810.] 8\ 

Another edition. 8. 8\ 

Another edition. . 1827. 8°. 

-■:r:i ISp TWO DIP • ■ • naj» "-^ TlD^n l£D [Annotations by ' 
Auyeii /.. ■ . ■ i i and .1 . Behak, an ingi i bj C. S. 

um.] rrex »D»ia ona note •: |uunQ -•:•;•: •%"-" ibd [With 

annot 

BEN SHAFBUT Chasdaj l i awn. 

BEN sli;\. Pseud. 

KTD |D Sententiae moi Stbab . . . cum succincto commentario. 'I 

I! ... omnia ex hebraco in I.atinum b 1 Lat. 

1542, 1 . 

mms ibd i-npn ira-i 1 ? mm pib»pb s-d pi sn'3 xt'rs ibd 
iiD^nae' m*ET>Di mzmo— ^vun tijp^k 'an 1 ? 0"n [By Kiss™ 

- . nn~ra [ r », 1644.] 8°. 

This copy bears t! u>i. 

erbia Bbn Sirae ... opera J. Drusu in Latinom lingnam i com- 

mentario illustn ol nunquam 

i . 

tt^xibd -:-2t -:•••: -:•• dwi nan pwd ;aa D'KVDJn :•:-;••:- -Dip^ 
(D"n nimiK— rnm -•_•;••: rwnn »b h' too r-mj p ibd 

l'jn d---'. in II 97.] 12 . 

B. S. i D'D'Pl "iaT 

PI IDD "L" JflTDBI 17H 

...„, »..-.-- - ; . -.._.. - r - j^-, g^g --, grpattB^M Uphnbetun - 
... in in' Cod. MS. Bibliotb. I 

I wt. 

BEN TSADDIE I ddc. 

BENVENISTE Chaydi ben I . s Chayim. 

[£ i i: j, 
BENVENISTE (J I sua. 

,111 ! - I 



BEN VENISTE. BERECHIA II. 91 

BENVENISTE (Melb ben Samuel). See Meik. 

BENVENISTE (Moses len Nissm), the younger. See Moses. 

BENVENISTE (Tidal). See Tidal. 

BENVENISTE de Segovia (Moses). See Moses hen Nissisi. 

BEN VEEGA (Joseph len Solomon). See Joseph. 

BEN VEEGA (Judah). See Jtjdah. 

BEN VEEGA (Solomon ben Judah). See Solomon. 

BEN ZAITH (Isaac). See Isaac. 

BEN ZICEI (Hanaxiaii ben Isaiah). 

See Avila (S. ben M. he). 'pXIDC |TW "I2D [With introductions by B. Z.] 

[171-3.] fol. 

BEN ZIMEA (David ben Solomon). See David ben Solomon Abi Zimba. 

BEEAB (Jacob), the elder. See Jacob. 

BEEAB (Jacob ben Oiiayim). 

enneiinna dwcjjd tdto n rvcyoi mon mcr Kim psn mot ibd 

Knaa "PJD nnbj raiBM [Mutitwi, 174.5.] 4°. 

Another edition. tsu> lyjYrt [Leghorn, 1820.] 4\ 

BEEACAH (Isaac Jew Jacob). 

DH8TT1 • • ■ pnV -fl-a ISD D'lina Dn nN«W [Kemee, 17G3.] fol. 

BEEDA'A i^Moses ben Joseph). 

J'31TJ> J13DO ^V D-Dip' 1 ? &e Shemama (S. «<•« J.). <B» CHIC? 130 

[1809.] fol. 

BEEECHIAH ben Nateonai, NaMan. 

»pKpt5>»Kn pintrn ns'^D— nsnso 2pv "voaa pjdi* v, y • ■ • a^jntr >Wd 

[by Boxsexior Aben Yachya.] i»w miDJO [Mantua, 1557.] 8". 

The colophon is dated 1558. 

Another copy. 

DvJJlK' vC'Q Parabolas vulpium, translate ex Ilebraiea in linguam Latinam. Opera 
II. Hanel. [With a recommendatory address to the reader by A. Kirciiekis.] 
Scbr. and Lat. Pragce, 1661. 8°. 

(di^c nnas) jvje> dvs db-h • • ■ d^v^ '^o 

[vpn] frfl [5«rft», 1756.] 8'. 
Another edition. [Translated by Jacob KoBPELMAmt ben Samuel.] Heir. 
and Jnil. Germ. npp 3NH9 Pray [1767.] 4'. 

Another edition. Warszaieie, 1844. 8°. 

See Saadiah ben Joseph Fattomi. HHSn 1SD1 rPYinn "IBD [Chapter 
7 of mjnm niJIOSn, from the translation of B. ?] [1556.] 8'. 

ip-iiani nnsn nao [Chapter 8 of mjnni rmiDsn, from 

tbe translation of B. ?] [1556.] etc. 



92 M'KKCHIAII. BERLIN. 

BERECH1 LB Bi bai a, '■'• 'der. 

,-ninn 'coin ni-on by am -iix'a • • • -pa jnt isd 

impn t:2 Kpmp [ChKOio, 1046.] fol. 
113 jntD N3"3n NnnnOI 're* pbn 2 parts. {Hamburg, 1687.] fol 

Another edition. 2 vols. -,r nmecoN [Amtl dam, 1730]. fol. 

BERECHIAB Bi bai a, ''• younger. 

ytrJ}& yo jnt "IDD [Annotations on Genesis.] r^ "bltfl [//•'..'<, 1711.] fol. 

"w'^L" "p'3 V~1T 1ED [On the talmudieal tn coth.] 

[Frankfort o» (In fol. 

BEEEND SALOMON (Isi hand . 

■ !>. bui A.). HD'H Catalogue . . . Herans- 

gegeben von I. S. B. S. 17^- i 

BEEGEE (Gabriel). 

a-iyon ntnxa D'jnBJn mp px «jd d'jdjjj »jmj [roems.] 

. 18H. 8°. 

BEEGEE (Joseph . 

ppw i '."• »"ibd by mow rorcin mam , imdt nano neD ipaci n«nn 
nanasc bne — nan bjn |nan i *e — am hbd by muu n'3» main) 
Pin apy ( »ioi nriKD bnsyo Drue 1 di jko«f»b jnan pns 1 pro no • • • nsa 
(•a •' "y DiDin iva"? sain • ■ • BIMyB apy< 1D1 2 

/ [Offi, 1839.] B . 

BEEKOWITZ Beh-Ziok Jtjdae . 

Dibpiix onncn nan mxa b/ia nbcci an 1 ? isd e vols. 

lin.iiii B 

rroaibnni , ciipa ran Kiao , Dibp:is c;->nnn nan by nobea -.in -■_••; 
avs •h&t) D'bnn maina nipB" nnyn no sin ;n mb nr.Ki lcmna 

Baueo, It 
BEE 1. 1 X. Chebrath Si 

inBD B7I man •^:-: ,, :i »pn a'-wi [.forfin, i.sj3.] 8=. 

BERLIN \ l- 

Bed Hieronymu N 

... in CasseL In dei 

vod B, Berlin. Ncbst oinem Frou A. A. I bach. 

-iidid Dy . . cm sin , aiu no mya lai i . 

r -•■- ,-•-. mi D. I rU.] fol. 

BERLIN B .iM.x . 

B. H. 

I 1 IM.1X <■,:•. i I us \ 0. T 

BERLIN I 

Dmc wwi v .- -•: an - 1 -- to Dnwai dwtii ■ ■ ■ spy is: idd 

:~Dn nibb: ?]) 



BEELIN. 93 

BEELIN (Jacob). — continued. 

minn -no by dhdi-u mtmi DHMPa 3py> p-iDt -ied 

ppn] u-nvs [2?Erf/i, 1769.] 4'. 
Another copy. 

BEELIN (Isaac). 

&-s Liturgies. German Site. Festival Prayers. ni3np "1ED Yerbessert 
... von I. B. [1837 etc.] 8°. 

BEELIN (Isaiah len Loeb). 

D'J'H ninjn See T.iiMii.. [1816.] etc. 

»T by dis-6 Nam ••• ps-iyae* nsosn ntn sip x*s • • ■ -p-iyn -iix-a 
j-ijnorj 3KT bxsn [pt. i.] j?r«sfe«, mo. 8'. 

See also Bateau ten Jehiel, of Some. O'nnSJ D""lDD ns>3"lX 1857. 8'. 
1*3*931? rtt6sfi Dw'3 Kip: "]nvn 1W3 [pt. 2.] Nebst Zusatzen von 
S. D. LrzAT-ro unci S. IIorwitz, und einem Vonvorte von A. Jellesek. Heraus- 
gegeben von L. Rosenkbanz. Buchstabc ? — 71 Mebr. Wim, 1859. 8°. 

Another copy. 
'DS^Xn by DTnn See Isaac ben Jacob Axfasi. Ctbs 3*1 TIlD^n 1836. fol. 

• • ■ Di'ppjis mnn n313 • • ■ oniju y?i3 -inn sim NDinn *vd idd 
3**j <nx nn ^s ■ • • -nran cine nwn nfx *o 'nap 1 ? *if**s* nnaip 1 ? d:i 

"IjniK^pB' [N'tfpn] K'Vjrana [Bretlau, 1S31.] 4°. 

Another edition. Bn.itno, 1836. 4°. 

orn »e*n'n • • ■ nnaeri *i»ix • • ■ sbm'D mt**p tbd 

[Konigsberg, I860.] 4°. 



|VV!? |1L'X1 Ste Misenah. [1793.] 



tie. 



"idsd— D'cn rnoipe nsiDi D»:ip'ni run*- ^ns irs? peso niQDin idd 
mpn imi nn^in — inxnw 1 ? nox* nso miron ptw pnp*i "?y 

[Edited by E. ben S. Steesitz.] Wien, 1815. 4°. 

DI^C n l ? , S*t? See Acha, G«oh. roW'St*" 1ED [TVith MS. notes by the 
commentator.] [17S6.] fol. 

See Aaeos i«n Joseph, Mt I,f*. ninjn nny 13 IBDlfU ■ ■ ■ "JUWI TBD 
P»B 'T^' '» 31HD 1S27. 4'. 

&« Elijah 5«i Moses de Vidas. i"l03n JVC'S"! TSD [With notes by I. ben 
L. B.] [1786.] 8'. 

See Liturgies. German Site. Sabbath Pragers. niitiffl ' ■ • nDX* ppn 
1*S"13 1HW 'HID [1S06.] 8>. 

fee Yeshuah ben Joseph, of Tlemsas. flffXKt P3*- "13D [With MS. notes 
by I. tot L. B.] [1639.] fol. 

BEELIN (L. M.). See Berlin (A. L.). 
BEELLN (Nacksian- ben Siaechah). 

rusnnn 3'*i3 pay by xbxsn -v\yb wv»» nnano »ra mis ]op ins 
'•3 my ay **30 nww rrme* [sm&wr isi9r] 8°. 

Another copy. 

DBB'O pj? [Strictures on the Periodical **|DNO*"i] npn X*ra [-BeW<», 1796.] 8°. 

B"J*3l**l 035? mill b*~\irb ■ ■ ■ T3T 1 ? ny 2 vols. uypn \_Brcslau? 1819.] 8\ 



.,, BERLIN BEZAU 

BERLIN Noah CiiwiM Ta 

[Death.] See ABRAHAM 1 iSBPH. i"I1D13 J>3TK 

r "'n mnan v. t, : .. ; fol. 

dj? • • • niVD mcj) b6e>1 niKO :••:•• vrs vp: , nosnn ;•;••: ild 
D»"W31 3)133 bsn ■ • • DlVBTTO 

D'JID^K »SP S* Joseph »»« Ephram Caro. [T1 .< 'J -' .] fol. 

D'flK >SJ) Joseph am Ephraim Cabo. [STIS V -" [1790.] fol. 

BEELIM.I: >r. . 

8 Lbsbino (G. E.). Die dr. i Leasing* schen Kinge . . . In*s B 
ron M. B. 8 3 . 

JiKKNAKD Hkrmaxx Hedwxg), formerly Honwrrz. 

?njt3n The guide ot in epitome of Bacredhi 

ther with eas 1 . 1H39. 8'. 

S U ■■- M hok. [mm ~;"_"\r The main principles of the 

creed . . . with a literal English b . ly II. II. B. 1S32. S'. 

BERNSTEIN (Jacob Nai-htali Herz . 

See Cohen Rafafort (('. ben S.). T\'Vtf [With a preface by J. X. II. B.] 

fol. 
BEE]; Mjohkl). 

v Jedaiah ben Ahkaiiam Bedabshx L' Appreciation d» monde, oui 
traduit ... par M. I!. I 1 -"- 

Meib ten J., of Berghrdc "VC "11-tO Ode. . . traduite • 
M. B. 
BERTJC'IM Ahkaiiam . S* Ab&AHAM, '' / 

BEVIS, S ■ . 5 i lhptoxt. 

h5r ion nJun |i>i |is »nnDD»n • • ■ rmyo ton '.■<-•«). 

iTWirt Frankfurt an in • 

The English romance [S« G. I lus, <i rcimens of CArly Knclish metrical romance- 
Is Uie original oj • -rsl.in, timt pDbUahed about tho 
beginning of the 16th century, was made after the Italian romance. 

Another edition, [i88i 

new S32 |bvm oiwi dsoi v"tkdd*ii v:--- p»« ■-«. 

Kn.iiMu 11 I 
I'.I'.Z Mill. \HK.\1IAM AjBHCWAZI. 

nnic-m m^MP . - mwn | 1 ■ ,1696.] foL 

D" r': s nvaipc noi? jwnn'b rbra tbd 

[1781.] fol. 
, ni»DD s "ino ejov mis <L"nn • ■ ■ nv'3 naDD "?jj D'rnn D'jpi nfi'DM 
b ■ roue -; s aenn "wm mipn rvnaj) tboi 

mra row L v nvaipc no»» 

main: nan: •:■•-•- s-- -•:-• rwDM -— 

I f»i. 
Another edition. j T ok an] jtooktwi 

Another edition. 9 part*. foL 



BEZALEEL. BIBAGI. 95 

BEZALEEL ben Abraham Ashcnazi. — continued. 

-ijn an -o v, y jpnai naim ■ ■ ■ je» »'3D • • ■ did roDD *?y nvaipo nt^t? 
-lyansv -ma rVwa Berfm, i860, foi. 

th moo by ■ • • nxznpa nets' sim D'jpi na-ox -bd 

Dpn N3Tn [Dubno, 1800.] fol. 
Another edition. Ofen, 1820. fol. 

naiD naDD 1 ? nvaipn nt2"j> .sv<- faitosi (J. *<■« a.), apy nna isd 

[1800.] fol. 

kdp xaa naoo wth torn nvaipo no-c isd 

[a'pn] nN'i-3-i [Venice, 1702.] fol. 
Another edition. xy-ypn KTipbxi [Zott-»w, 1810-11.] fol. 

njpxd xaa >e>nn Kim D':pt ns'DX isd 

I 1 ? a-u-n ( DTiuirax [.^mrfcnfem, 1721.] fol. 
Another edition. opn r^a 5«-K«, [17G6.] fol. 

Another edition. Zemberg, 1827. fol. 

yu roDD by ■ • ■ »jtPi ■ ■ ■ snna xaa naoo by ■ ■ ■ D*apr hd^dx -ibd 

/,/Vr,/,yi s 1774. fol. 

sina xaa naon? ownxn D^pis »vm D'3U> by • • • nvaipo nn^ nvc 
s« Mexahem *<■« solo5ion Mehu. rots* naDD 'cnn naD 1802. foi. 

BEZALEEL ben Joseph. 

nmBTIl nibst? "I9D iDpn pNBtrtx'3 \_BMystolc, 1807.] 4\ 

BEZALEEL S«» Judah, the l> >ite. 

nUK D3DD by SPITS • • • btsbxa DC3 TWnp IISO 

[xbpn] -nm s"3 Franckfurt an der Oder, [1771.] 8\ 
Se, Akvi.h Judah ben Samuel Gebshon. »'J! • • • mp" 11K1 |n mb "1BD 

a<b rrm bsbxa [1742.] *•. 

BEZALEEL Jew Moses. 

&e Abelson- (J. fo'H I.). nTiV piat 12D ['With additions by B. ben 31.] 

1S51. 4°. 

BEZALEEL Jew Solomon. 

ouinaai D'S'an mim ■■• cwn , nyai;> hhids naD 

ibn :ios [/'/</./«<•, 1674.] 4'. 
Another edition. [ Mn ] D -, K3 pn n [Di/hemfurt/i, 1693.] l : . 

onosDi D»mon 'WTO by • • • ponn nbs -isd 

[u - n] DTHSIPON [Amsterdam, 1659.] 4°. 
Another edition. con s»na [iVajrae, 1689] 4°. 

naDoi cpoiao , D'opibo ras? be D<an nsp by -in»n , natr pip nsD 

D^bsj DWmi , n"?ap [tori] enib rm \pyhernfurth, 1691.] 4°. 

BLALLOBLOTZKY (Christoph Heentuch Eriedrich). 

D'i/'TC'n "ISD Lexicon Radicum Ilebraicaruni. .Heir, and Lat. 

London, 1843. 8'. 
D*t5nETI "ISD A lexicon of the Hebrew roots. Hebr. and Engl. 

London, 1843. 8'. 

BIBAGI (Abraham ben Sjiem-tob). See Abraham. 



96 BIBLE. 

BIBLE 

[D'mna DW3J mm] Begin. [fol. L verso.] n»B>tn3 [End of the Pentateuch.] 

jma Dni-yn ssnpn mnp rat6o D^em Ed. Pe. «b. a 

rm wwid [.IV ■ Col. 

380 leaves without pagination, printed in double column?, 30 lines to a full pace. The- 
Pentateuch is followed by the Fire Kolls, which have a separate register, as also the 
Prophets and the Haglographa, Di Rossi, Ann, Bee. xv. p. M. Tin. la the 
compttte edition of the liible. The whole liiblc had been printed previously in portions, 
viz. the Pentateuch 1482, the firmer Prophets 1485, the later l'r ipneta I486, and the 
Hagiographa 14S7. This copy is imperfect, wanting the first two leaves of Joshua, 
which are extant in the following copy. 

Another copy. With a Zati in MS. by I 

Imperfect, containing only Joshua and the Hagiographa, also wanting 2 leaves in Proverbs. 
[Tifl] Begin. [foL 2. recto.] n'tVtra On vellum. [Napleef 1491P] fbL 

433 leaves without pagination [not 424, as stated by De Ko>>i. and in Bodl. C.it] Di 
Rossi, Ann. Sec. xv. p. 139. In this copy, the first leaf, containing the tablo of 
Haftaroth, is wanting. 

Vitus testamentu multiplici lingua nuc prinio impressum, etc. Hiir., Chah' 

and Lai. 6 toIs. I ,1514-17. fol. 

De TEossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 14. 

dv N*ii tj , >'tsn mvs oyi Dv^piiX Qiiin Dy coin , Dne»jn nya-ix 
cits oy ,( ?w'o , pm *a dvi Dinn Dy o^nn , pm "2 Djn jnav Dinn 
, •'■•en "d djji Dinn DV en , Siv-ie Km i'3D-in "d Dy 3vx , <pii 3p 
> ^ly-.'i > :••-! •■: cy »'m r'iiyocn »*en *b djj verts , JmVi •:: dji btwi 
D'oyon ni'-j-i -inDS jyVjo *?y inx Dii-im renin ^>y vAvyv mnn 
, □ 3D"in -i2n-.- DnpjJ n-r.-y b^b> »i»nDi pi -ex p psr mmtvini 
~\ T3nn» D'Djnan »pnpno nsD , ^n ;sDn •; omas nb n'"?i ni-y nivo 

nnj/D Dipee TJ'X p pnK [Edited by Fr.i.ix Pbatbnsis.] 4 ■■ 

_.., - s ...... 1617.] fol. 

The first Biblia llabblnlca, also ealli 1 rflVnj mtopo Da Roan, Ann [Sec. rrlj p. IS. 

D'aina isD — D»:nnK DW3i nyanx - D'iiBtn D'K'si , min •twin rwon 

run nmwi [/;»//.'' .1 ,1617 

m. [Sec. ivi ] p. 16. 

mr deij • • • rnw vtna\n nwon i porta. 

k:t nc'v:" 1521 

I Fratrcs Adclkind. Di Rossi, Ann 

dj? D'ivj'si DW3im , kitj» p "en *bi cmn cy spawn • ■ ■ '."inn n -■>•-•• 
"D Dy ^xpin'i rvDT , kiiji p«i "en ">E cy nw , J'3^11 »nopi • m »B 
pm "en "B cy D'^n , mtji p«i "Tsn *b dj) tboj nn , »nopi • l^ 
N-.ty ;ax *b Dy 3VK / i-n^-ii ['nop on] Ni;y p« •: i KitJ) 

on] sity p« '♦b Dy iotj, , |uu 'nyo "n vr\n> ;-;< >b oy ^ N':^ , j :—• 
pw ■ m >b ay niVio con , "ii-r? Dnvo »b Dj) D*D'n nan , ( eni 'nop 
ppi d'-i 1 ? nip:n »an , amy [Edited bj 

■.ccond Blblla Itabblnlca. I>« Rossi, Am 

rwtrhv :^i: ■ • • rmn *irDin niwn i 



BIBLE. 97 

BIBLE.— eontin 

n-ya-i 0212 ■ ■ • rrnn »2'»in niran 4 parts. 

Jin n(Ci-:'i [Bombay, Pi .1 i 13.] 4'. 
De Rossi, Ann. [Sec. avL] p. 3G. Parts 3, 4, arc of the 3rd edition, 152--. 

mpn 3n20n nSD JJanSl Bn»J> , »♦ tfipO Hebraiea Biblia Latina plane- 
que nova S. Monsteri tralationc . . . adjectia inmiper e Kabinorum comentariig 
annotationibus, el e. MS. Notes, i torn. ExoffieinaBebeliana,Bat%k<s,l5Zi-Z5. fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 36. 

C'T.-i'l nWW [Edited by S. Munstj 

ivt 7TS-IK2 H. Frobenius, Basilea, 1.5.36. 4\ 
i ';: Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 38. 

'131 mm 'u'Din iTJ'OT [With the commentary of D. Koichi on the Minor 
Prophets.] 24 parts. X. S Parisiis, 1539-44. 4'. 

The date ot Isaiah is 1539, of the Minor Prophets 1539-10, of Jeremiah, Psalms, Five Rolls 
and Daniel 1540,of Lzekiel, Job and Ezra 1541, of ttie Pentateuch and Chronicles 1543, 
of the Former Trophcts 1541. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 40. 

Another copy, o,, VS. notes. 

Imperfect, containing only: Jeremiah, Obadiah, Micah, llabakiuk, Haggai, Proverbs, 
Daniel, Ezra and Nehemiah. 

ITw'Dn D213 ■ ■ • mm ♦SJtSin TV&an wnimi [Bombay, Venice, 1544-45.] 4'. 

The colophon has TO mi'21 C^^^ 

'121 mm "•."Sin nU'On 17 parts. [S. Stephanas, Paris, 1-544-46.] 16'. 

" CHpO Hebraica Biblia, Latina planeq: nova S. Mvxsteri tralatione, etc. 
Accesserunt in hae secunda ajditione multa; nova? annotationes, etc. 2 torn. 

BasUete, 154G. fol. 

anstw i'3-ix B«nnf? xti -vym ■ ■ ■ nan ansn x-x , pt5»KO tsdh man' 
bvm nix-12-121 Kiry pm "en btpbi ainn ay atnnn , rwB> aya >na 
■u-n ra^-ii TiDpi '••en b>wb ay (Bwin ay) a^vj'snn awaim , anion 
(au-in ay) a-aircm , <nopi "in ctvb ay a^nnxn owiim , rvys" 
3VK , ['nop ne*3 -11] ra^ii »in "a ay ;x*d , yxi »'&n "a ay a^n 
■'2 ay &o?y , ptu snya M»mi yx -*a ay ^K»n , rabii K-»y p« "2 ay 
ay jii^jo con , pmi "en "2 ay cda nan , -rap ne»e -1 "2 ayi "en 
— nyjjm iip:n om — mru miDo — <oVe>w cum ■ • • yxi ♦•en em's 

flii'Mil iy^ — nxnp ^l^n [With the preface by Jacob ben Chatim, of Tunis.] 
4 vols. asn nu'lT' [Venice, 1.548.] fol. 

The third Biblia Rabbinica. The pagination is continuous throughout the 4 voluxes. The 
^tnVTf D"0">n has a separate pagination, and the Masorah begins from page ffitfTTI 
Volumes 2, 3 have the date T2' 

'131 mm WDm nCWI MS. Notts. 4 parts. 

a««r-jw ruryi*! [Giuitiniani, Venice, 1551-52.] A?. 

(B'Jiins awa: — b-jil-so B'K'a: — ntbm won) mm 'coin rwron 

Vol.1 — 3. w-tewvewt [Giiistiniani, Venice, 1551-52.] 24. 

Imperfect, wanting vol. 4. 

'131 mm *L.'T)in rVJ'On MS. NoU t. OW rwruil [Plantin, Antwerp, 1566.] 4'. 
'131 mm ^"Oin nt'On 4 vols. WW rrarrTOI [Ptoitfn, Antwerp, 1566.] 16'. 

131 min >3>Din rr^nn .vs. i\refe«. «w niwn [6. rf» <?«•«, n»m-, 1568.] 4\ 

o 



•JH 1M 1:1,1 

BIBLE.— conti) 

*?nj joiki oncsin D'snnS "nijmj mx-rm ;-xv »3 • • ■ 76 mu even 
■•>:i itnEnsi ;• xi • en ite oum cy Basinn • • ■ werhw djjb 1 

rof nK'v: 1668.] fol. 

The fnurth Biblia Kabbinicu, a reprint uf the third. 

Biblia Sacra. Hi I [Edited by B. Akiab Mostakdb.] 

torn. / IbL 

-■- - rhv to 11X3 d» • • ■ Dnevi njm« 

- : -svri [G. di Gara, Venice, 1570.] 4». 

'Di rmn tw nwn [Withoutti ints.] 

.-■_..-... i-- ;k ■/'■'..,.• "... Antwerp, 1573-74.] 8\ 
'131 HTWl »B>Din riL'-CD or rremjx [Plantin, Antwerp, 1680-82 

oi nun tdih neran cv 

--•:■ rami [ft di Gara, Venice, 1582.] 4\ 

Biblia Ilcbraica. Eorundcm Latina interpretatio X. 1- G parts. 

Plat 

BHpn -]-n • • ■ Biblia Sacra. [Edited by I U.i.r. 

I ''ST. ful. 

■131 mill 'L-Oin -■:-.- J-n»0S«Ti . Wittenberg] 1687. I 

131 mm H7DM1 fflSOTl I parts. mwniPOTtBpna ! L695.] i. 

• \\ ; :t nberg 1587, witti ;i di ■ 

•i3i mm , -"-- --"-- I 

row i — in ";• ■WB'nspi'Ui [Ilartmann, Frankfort on tht I 16. 16 . 

Sacra Biblia, H I ' Latine. Cum umotationibas P. Yatabli, 

Kilitio postrema. / I una [Htidit 1 - fol. 

Bibli - . Ebraice, Chaldaice, Grace, Latine, Gennanice, I 

I III TTtltl. S fol. 

.Mine only: Pentatencta, Joshua, Jadgi i, l:i.th. 

Bibli if Ebraice, Chald I 

E. Id mi ii. :> parts. 

-!.un, Jud£r«, Hath. 

Bibli I • dio el 

labor. I. Hi i mil. fol 

ConUlnins < i, Roth. In Joanna, JndgM, Both, tic 

Bibl i 

llil ' I fol. 

. ... 

_...-_ s -. N .. ; -. ; .-_.. s - = - N .- ; nnenni m^joewimw ■-•: — iron 

... | ... — .. -.-.;-.; -.-..--. ri^lDIE ' E - »6 DJ) Q\ 

nivor ■ 



BIBLE. 99 

BIBLE. — continued. 

X~pD Biblia Hebraica. Eonindem Latina interpretatio X. Pagnint, etc. 

[Geneva 1609.] fol. 

131 mill ♦B'Cin nti'On [Without the vowel-points.] [Sanaa, 1610.] 8'. 

131 mm »COin nCOn [Without the vowel-points.] 4 vols. 

1/u' ntonh [Bana'u, 1010.] 32\ 

131 min ,- C»in riDOn [Without the vowel-points.] 4 vols. 

pwrrrt [Zey<fe», 1610.] 32'. 
Anotlier copy. 

Printed on green paper. 
Biblia Hebraica. Eorundern Latina interpretatio X. Pagnini, B. Ahi.e Montani, & 
quorundani aliorum collato studio etc. 5 parts. [Leyden'] 1613-8-11. 8 3 . 

Biblia Hebraica, cum interlineari interpretations Latina X. Pagnini. 6 vols. 

Ex officina Plantiniana llapluleiigiae [Leydai] 1613-10-15. 8'. 

131 min 'B'Oin nCDn 18 parts. ijw mm [Geneva, 1617-18.] 16°. 

Another copy. 

on-j'vn jd (D<3in3 — crannx dwm— d*jik>k-i own:) mm 'coin neon 
D*3i • • • D'triYDi natapi mnj rvao Dum oy • • • yaisi 4 vols. 

The fifth Biblia Rabbink-a. Corr. Leon Modena. Venetia, 1617-19. fol. 

131 mm 'twin neon row mm [6>.vfra, leis.] 4°. 

T3n Vd Vy "in , v?y D'Jinn nbxi , trtnnn ran • • • imnxa "injwn n 
rryc" b»» / • • • !»on ni!?Jo com avs • ■ • trbnn , roinn py K-«y psi 
•yitPKin ''sna by p'~i , E5»Dinn by onion byso nisnsnsi • • • icy nn byi 
by |ikj nnyo -1 , 3vsi »be>»i mibwipi DW3J by rabi , n*n Dynnsi 
snty <bw'o by 'nop nee i , d'dbwi (baiDS? by nw n "B mv-p , bx»n 
(pixnp 'Bibn — nbnj miDD — »obBiT< □uin ■■■ rromn [After the 

edition of Venice 1548, with the preface by Jacob ben Chayim of Tunis, and 
nirjjni llp'jn 'STI by Moses Nakdan, reused and edited by J. Buxtorf the 
elder.'] 4 vols. nbiro Kitten [Basel, 1618-19.] fol. 

The sixth Biblia Rabbinica. The pagination is continuous throughout the 4 vols, but 
'obunT Dl:nn and rniuan have each a distinct pagination. 

fcOpO Biblia Hebraica. Eorundem Latina interpretatio X. Pagnini . . . B. Ari.k 
Montani et quorundarn aliorum collato studio, etc. [Geneva, 1618-19.] fol. 

pvp '*ai ""'t^-iD iv»p • • • yaixi ontryn »pbn ike> ny min 'coin neon] 

vols. 3, 4. Imperfect, wanting vols. 1,2. i$V 3X13 [Prague, 1624-21.] 8 s . 

'131 min TOin nil'Dtl [Without the vowel-points, edited by Maxasseh Ben- 
Israel.] kxu 1 dtuwok [Amsterdam, 1631.] 8*. 

'131 min 'CDin nC'Drl [Edited by Manasseh Ben Israel.] 3 parts. 

n!fu> DTiutrjN [Amsterdam, 1635.] i". 

»b by nibon '"a oy , nuinsi D^nnxi d^il'xi d»k*331 min ^com nron 
Dmbbsi n'DS <oyo nsnp jais "si (nn: ep abo) pnpin [By Jacob 

Lombroso.] 4 parts. o'w hn-W) [Venice, 1639-38.] 4°. 

Each part has a separate litlc-page; the date of the Former Prophets is 1G3S; that of tiie 
Later Prophets, 1630, appears to be a misprint. 



100 BIBLE. 

BIBLE.— continued. 

nj,'21Xl D'TJ'y nv a-—£T~K M. Bm Itrael, Amtlelodami, 1639. 8*. 

Biblia. 1 Hebraica, 2 Samaritana, :; Chaldaica, l Gtaeca, :, Syriaca, I 
7 Arabica, etc. [Edited by G. M. Lb Jay, etc.'] 9 torn. 

/ / ■<„, 1C45, 29-42. 

R"1?0 Biblia Uuiversa et Hebraica guidem cum Latina intcrpretatione >. 

e f Ct >■■', L667. foL 

Biblia sacra polyglotta, complectentia textus originales. Hebraicum cum I 

i Idaicum, Gnecum, Versianumque antiquarum, Samaritans, G 
bmi. Interp., CI iacw, Arabic®, Ethi I , Vulg. Lat. Edidit 

1. \\ LLTONl 6. I 1667, fol. 

D*3W31 DW33 mm Diblia^. II.''. Edited by J. Lbcbdbn.] 4 vol. 

-it op tmevaK At/iias, Anutelodami, 1661. 8°. 
Another copy. 

Another copy. 

"i'aiXI D'X'j; .. laboie et studio J. G. Nissblh. 

/ duni BaUworum, iut>2 

D'3in:i D'N'aj mm Biblia Hebraica . . . lcmmatibus Latinia illusti 
J. Leusden. Copious MS. I parts. All. iami, 1667. 8°. 

BHp '3n2 5,'2"1S1 C'i'j'v Biblia . . . 1. mmatilms illusrr;.- 

I' Clodu. MS. A I ■ ■ . ' ■'■•■•' '.' . 1677. s • 

Another copy. i.. p, MS. \ 

i-l-c^c i'ii yjy\r\ nvH'm ibd- fmipk pu^a D»3W3i c^:: mm 

[Tranal Is \ \i l'.i it/. 1 : 

u-r diiuwqk [Amsterdam, 1679.] foL 
Bond cnfrraved titlc-pnco, followed by «» additional leaf, containing the indox 

of Hall. in llll, ami .. 

by ■ ' • czn:: ;:::"s |\*6ai , D'pnjH :■ 1 :•-•"•: . D'airDI D'K'3J mm 

m;c;^\x id r,Dr inn »T 2 parts. [icn]Drrri»w <■», ics?.] fol. 

C:"- EHpO Sou Biblia parva I tina,efe. [S nly.] 

12 . 

L"np >2n2 yaisi D'X'j; Biblia r atque studio D. Cxowi 

... ill. Maj.i . . . all . 'i 

Trmeofurti ad Motnum [16 

. r flit _ 

ni-np: "hi , D*3iroi DWinRi d*jwm"i n's'a: cy • • ■ mm *vo\t\ ~ 

[Edit and J. J) 

With .. ... pdi rbeolof 

lliblia Ilcbraii i l I i 

n>l"X' Edited bj I 

2 I. I 



BIBLE. 101 

BIBLE. — continual. 

\rm GPwa Di? Q'aimi own: mm -t vols. 

nrn DTHStt'ON [Amsterdam, 1705.] 12 s . 
Each vol. has also a separate title-page, with the dates 1700-3. 

D'3in21 D'K'33 min KJfll NIpD Biblia Hebraica . . . notis . . . illustrata, studio 
et opera II. Ormi. Kilonii, 1709. 4°. 

Biblia Hebraica non-punctata, etc. [Edited with a preface by D. E. Jauloxski.] 

Berolini, 1711. 32°. 

UyO CHpD Seu Biblia parva Hebrao-Latina . . . opera et studio II. Opitii . . . 
Quinta vice edita. Lipsiae, 1714. 12 5 . 

D'2irD1 D'X'33 min Biblia Ilebraica, ad optimorum codicum . . . fidem collata. 
Direxit opus J. II. Majvs . . . annotationeni addidit G. C. Bukckldj. 

Francofurti ad Moemtm, 1716. i". 
EHpH nSD J731K1 D»X»y [Edited by J. H. Michaelis.] 

Satae Marjdchirgicac, 1720. I'. 

*a , -pn oi:nn) • • • D^nan ba cy nbna tr^pm Rim ntro mbnp naD 
pm , n"ny djhj now 'Jiptni D'nja rt a , u-naD ym rsbii yosm "en 
ta 'bai t: by np< »ba , bKioPi d'dsvj' by nw n , »»mi DW3J by 
3T3 v, i , B"nE> by "Bi "DTI *JH5» by nnxny D-ib D'omi cms , x"3 by 
*nb non min , »3t6o by )itnj »n , x-y nn by uwiobtf K»n / K'J by 
, 'ax &«on by minb -itoto , numa by K"n* px »n , D'sins by j>3jp 
l'3Dnn , 'on:i si?y »be>e by p'Dn , 'bco by n»KDn , »bt5>D by -pai 3p 
, »vn *?y 'iiyD - .-' uipy , bawi by pso d-i , 3rs by V"3^ini bisna s*n 
D'Dpibo ewva djm , ppo onb "np^n ^-m n"n p 3py 'i nonpn ny 
nnjD, «n roya -di nbiba nn:o 'Do tapibo n'ny nnjo yoip > 3 " 3 oni ? 
nn30,K*j by nbnJ nnao , pnx 3b 'Di T^bs "'- uptto tj byruop 

(D'3in3 by 3iy 4 vols, nsin-i-m nrm'irzK [Amsterdam, 1724-28.] fol. 

The seventh Biblia Rabbicica. 
D , 3in31 D'X'SJ min Biblia Ilebraica . . . accurante C. RErxEccio. 

Lipsiae, 1725. 8 3 . 

"a dji • • • "un errs cy (D^mai D'K^:) min Mini nmo »B"JO naD 
;o Drao iD»ai jcDit "iiybx "j> Die-in n'ab sum • ■ ■ ?»£*« pcS>3 p^aoo 

'lbn nobtt' p L. P. 4 parts, [BWvnBn] imumK {Amsterdam, 1725-29.] fol. 

In this edition the Five Holls are wanting. 

iv.-ba mb ,: on B>n»a S3* jrbm , auma d<k»3J mm , nnryi ny3is -isd 

H12D tj'lb [With an introduction on the principles of Hebrew grammar.] Copious 
3LS. Notes hy A. I. Castilho, and others. 'rnjii nK'i~3'T [Venice, 1730.] 4°. 

Tiie introduction is dated 1732. 

Another copy. 

D , 3in31 D'K'Sj mm 4 parts. in ifm emmmn [Amsterdam, 1732.] 8°. 

D , 3in21 D'X^J niin Biblia Ilebraica . . . accurante C. Eeeveccio. 

Zipsiae, 1739. 4°. 
T"yb |lC'b3 rwpn 13T b3 jnna DJl • ■ • an-J'yi ny21S n\ r itli an elementary 
Hebrew grammar bj S. Cai.i.mani.] K-nn nyai nK'i-ri [Venice, 1739.] 4\ 



102 BIBLE. 

151BLE.— 

D'airci D'X'DJ mifl lliblia Hebraica . . . cum v. ■ 3.8 Mimi. 

2 vols. Lipsite, 1740. l - 

liiblia Sacra etc. [Edited by C. B. Michaelis.] Heir, and '. 

Zullichav, 1741-10. 1 . 

Evangelische Deutsche Original-Bibel etc. [Edited bj J. C. Steinhaht.] Bebr. and 

ZuUiehau, 1741-40. 1 . 

T\a-\p- ■ -'yiWD ntb& rpTT 'neD ■ • ■ nana nsoin cy , ct.-i'i njn*w "too 

»B> nnjD lor -l vols. [Vpn-a'pn] naioja Montana [1742-44.] -1'. 

D'airOI D'S'aJ mill Biblia Hebraica sine punctis. Accurautt- N I 2 vols. 

Oiomi, 1750. 4°. 

Biblia Sacra quadralinguia Veteris Testamenti Hebraici etc. accutante C. Etl infccio. 
Sebr., Or., Lot., and Germ. 2 vols. r60-Sl. fol. 

Biblia Hebraica Manualia . . . ut et cum dictionario omnium vocum vi 

menti . . . edita a J. Sdconis. (Analysis el ezplii atio lectionum maaorethicarum . . . 

ordine alphabetico digesta etc.) Amstelodami [Matte, print 8'. 

Biblia Hebraica cum noti- i ina . . . autore C. F. II"' bioamt. 

4 torn. Lutei fol. 

D^airci D'X^i min Biblia Hebraica . . . aecvu • to. Editio 

H Kmi'v ttaOtiKn. Novum testamentum Graecum etc. — M. C. Bbini 
'! v ] :.i 4 parts. Lipsiae, 1756. 8'. 

D'airDI DW33 mm Biblia . . . Hebrayco y EspaSol. 

fol. 
Biblia Hebraica manualia . . . Accesserunt — I. Analysis el explicatio variantium lec- 
tionum, it:-. II. Interprets III. Explicatio 
1 Dnarium omnium vocum ... Eebrai irum . • ■ 
Cm i ' SmoNis. ilor. . 1767. 8". 

D»3W31 DW3J min The Old Testament, Engliab w, with remarks 

By 

A. Hai w. i i : : i s . 

Vel Hebraii um . . . Edidit B. E m. 

r.ii. 

Biblia II' ut J. C. Doi 

/ i . 

\x s --x -in tpv en ■ ■ • i;s noin bote dji Dnevi nj»ai« \ •. 

B!1 ' i tionillll \.i: I MIN. I tOBL, 

i ... without points, after the text ol Kbkniooti 

i • 

z'z-r.z- :'ST.: rnin i 



BIBLE. 10.3 

BIBLE. — continued. 

»B> nruo • • ■ ins 1 ? Dinni »'tn *B dv ■ • ■ onrjn njm« ibd [Edited by 

A. Pollak, with introductions by Israel bin Chayim, of Belgkad.] HeJr. and 
Jud.-Spanish. 4 vols. Jr«», 1813-16. 4°. 

D'ain^l D"X'33 niin Biblia Hebraica . . . notis latinis illustrata ab E. Van der 
IIooght. Editio prima Americana, sine punctis. 2 torn. Philadelphiae, 1814. 8'. 

Biblia Hebraica . . . accessit G. C. Kx.u-i'ii Praefatio, etc. 

Balae et Berolini, 1818. 8\ 

cy (□•airo — cjnns d»k»33 — D3WCT cx'na) mm 'train reran 
in , pKTDQ^Kii pnx , p»raK i*nd) 'idjh n:ra a nxa naaPK Dinn 
, 'idjh ejov 'D3 e£>Kil , ;nox"3 ^ktb" , n"?siiD;ix rera , -lycxwaux 
(-6xaajn bxvys , ijnjj&'VTB in , ^j«k pS'N , ^'H3 bav 

Basel, 1822-27. 4°. 

Biblia Hebraica mamialia . . . cura et studio J. Simoxis. Editio tertia. [With a 
preface by E. F. C. RosexmI'ller.] 3 part-. Salae, 1822. 8°. 

D'3in31 DW33 min Biblia Hebraica . . . recensita ab E. Van der Hooght. 
Editio nova . . . emendata a J. D'Allemaxd. 2 torn. Londini, 1822. 8°. 

nWINl nncy nSD Biblia Hebraica. 8. Bagster, Londini, 1823. 8". 

'TSStPN DIJin DV trip N"lpa Die heilige Schrift . . . nebst Uebersetzung yon 
S. J. Cohen. IS parts. Hamburg, 1824-27. 8°. 

The Holy Bible in Hebrew . . . and the authorized English translation . . . with 
annotations by L. Alexander. Vol. 1. London, 5584 [1824]. 8'. 

oenesis and Exodus only. 

nj?3"lX1 CTJ'i" 123 Biblia Hebraica [Edited by H. Jacob and J. D'Allemand]. 
Adjiciuntur varite lectiones Pentateuchi Hebron et Hebneo-Samaritani. 

londini, 1825. 8°. 

Biblia sacra polyglotta textus . . . rersionesque . . . antiquirus receptas [Septuaginta 
and Vulgata] . . . necnon versiones recentiores Anglicanam, Germanicarn (a M. 
Luthero) Italicam (a G. Diodati) Gallicain (a J. F. Osterwald) et Hispanicam 
(a Padre Scio) . . . Pentateuchum Hebrajo-Samaritanuni . . . complectentia etc. 

Bagster, Londini, 1831. fol. 

nm niSDins on-nnai trina D'Ds-jj , triip uns rwith Onkblos' version 

of the Pentateuch, the commentary of Solomon ben Isaac, the biblical references of 
Aaron of Pesako, and the prolegomena of Bensew. The German translations by 
M. Mendelssohn, A. Wolfssohn, M. Oborxik, S. Detmold, J. Jeitteles, 
I. Eucuel, D. Friedlaxder; the Hebrew commentaries by M. Mendelssohn, 
Solomon bin Joel, of Dvbxo, N. Wessklt, A. Wolfssohx, A. Jaroslaw, II. 
Homberg, J. Loewe, M. Oborxik, S. Detmold and I. Euchel.] IS vols. 

Wien, 1831-36. 8'. 

La Bible, traduction nouvelle, avec 1'Hebreu en regard . . . par S. Cahex. 18 torn. 

Paris, 1831-51. 8'. 

Biblia Hebraica ... ex recensione A. Hahxii expressa. Praefatus est E. F. C. 
KosexmCller. Editio stereotypa. Lipsiae, 1834. 12'. 



104 BIBLE. 

BIBLE. — contintu <l. 

IT'lip naD TODIM D'TJ'J? \truht und V- 8 . 

Imperfect, containing only the Pentateuch. 

»i^n nro -ns 1 ? dk*vw • • • otw Dnanoo Dmtoi c'ou-in cv trip nao 

NTj? [With new translations and commentarii B to biblical books by the 

:. W. Mivtit, J. Wbbsb, S. ^ ;i D. Sachs, A. Bextscb and M. Golumann.] 

1G ^ . 1836. 8=. 

Each vol. lias also a distinct title-pace, the dates varying from 1833-37. The Five linlls ore 
attached to I : ntatcuch, urnl ap]»car also in Hagiographa. To 

each of tho books of the Pentateucb is attached, in this copy, an appendix containing 
Sabbath-prayers, bearing date 18 -. 

Biblia Hebraica ex recensionc A. JI.uixn, cum vulgata intcrprctatione Latin 
2 torn. I , 1838. 12 . 

jvtibd npnyn cy D'amai dwsj mui enpn »ana tbd n.hr. and - 

'1 vols. nypn vorK 

D'ainai D'X'aj mm Biblia Hebraica . . . reoensuit clavemqne Masorcthicam 
addMit A. Hahn. Lipsitu, 1S39. 

D'ainai E'X'aj mm Editio nova . . . cmendata a J. D'Allemanh. 

Loiidini, 1839. 

D'3in31 C'X'33 min Editio nova . . . emendata a J. IVAu.i mani>. 

Zondini, 1840. 8 

The Hebrew and English Holy Bible ... the English version re vised by S. Bennett, 
Part 1, 2 [containing Genesis 1 — 11]. London, 1841. 8'. 

No more put 

(D»aW3 DW33 min) TWD mm Der Pentateuch (Die Tier und zwanzig Biicher 
nait w..rttr. aerl I 

ingi ii. II i in-: • .'■ i • n von 8. Hxbxhi on a. 

II i Bd ! I • 

h book of the Tentatcnch has a sepsratc title-page. Books 1 — 3 are dated 1840. 

jvnDO npnjwi cy D'ainai d»k»3J mm tripn 'ana nra 2voL 

mn *:•■- [1 . imi.] 4'. 
■ -Bibel . . -.in and K. 0. W, Thj • and 

lot. M 1846-66. 8 . 

D'amai D'X'aj mm Biblia II m oltinum editionem J. Athi 

J. I • i \ . i: iit. Editio 

hams. [With MS. marginal annol 
and interlined an I ■ ish, bj I'.. Jo / . 1846. B 

• • • "nttai ":::"s DUini »:•— : djj carnal D'N'a: min , BHp wipe 
--•;■• ;-x-:v;v Tjnn arrow t L v c'::'" c: Dtnn onita n&oins 

-~V '2 ~""S With now 1 - I ' I 

I - i. ii. M. I . I iM' ii . \V. M in ii, ,1. Wi 

rod 1. N. Manmii 01 f tho 

I III 11.11... I- 

7i nny "mo Jon 

II , 



BIBLE. 105 

BIBLE.— continued. 

Dnyuy 1 ? n tj »T bv "pini ruin , D^iroi owaj mm Kim trnpn -ibd 

2 vols. 3>mij'ii [Vienna, 18-52.] 8'. 

nanpn) -nxm «»bh ss>itb ptaatwi 'dix Dinri) dj? n^iroi dwsj mm 

(pnN nn?in / JT3X"in Die Torah, die Propheten und die Hagiographa. Deutsche 
Uebersetzung von M. Mendelssohn und seinen Nachfolgem. (Erklarungen von 
S. Herxueimf.r — L. J. Mandelstamm). Hcbr. and Germ. 15 vols. 

a'^n-n'nn wVn [fVMna] St. Petersburg, 1852. 8°. 

A historical and critical commentary on the Old Testament, with a new translation. 
By M. Kalisch. Heir, and Eiujl. London, 1855, etc. 8°. 

In progress. 

Revised English version . . . Parallel Edition, containing the common English version, 
the Hebrew or Greek text, and the revised English version, etc. London, 1856. 4\ 
In progress. 

The Hexaglot Bible, etc. Hcbr., Gr., Lat., Engl, Germ, and Fr. London [1856.] 4°. 
In progress. 

rvT3Dt"K npnyn dj> yan , vipn »3ro isd 2 vols. men, isos. 4°. 

Appendix. 

ytenh tsnpn pebn tnpon "?3nc mi rbo i?3 prim Kim nD^P pen -ied 

TV? [A Llebrew-Spanish Glossary to the Bible. First edited by Gedaliah ben 
Moses Cordlero ; second edition.] ttVTVewi [Venice, 1617.] 4°. 

-Sec Aaron of Pesaro. pHK m^in 13D [1583.] fol. 

See Bensew (J. L.). BHp *K"lpD *?« N13D 1810. 8°. 

Sec Leon Modena. min* T\y>i Novo dittionario . . . cioe dichiaratione di 
tutte le voci . . . delle scritture Hehree, etc. 1612. 4'. 

Commentaries. 

See Levi ben Gershon. DW331 minn <?]> 3'3^n Dl^Jlin [1560.] i°. 

See Solomon Ben Melec. DnK'jn nj?31Xn 11D ^>J/ • • ■ »SV ^>3D 1SD 
DnSD [1549.] fol. 

Concordances. 

D"[r:KTlip3ip Nipjn 3TO "PKO [By Isaac ben Kalonymos Nathan.] 

isi nN'X'3'i [Venice, 1523.] fol. 
The author's name appears as Mordecai Nathan in the half-title and in the later edition. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 25. 

[mC'On 3310 A glossary, Hcbr. and Jud. Germ., by Anschel.] 

[Cracow, 1534?] i". 
Imperfect, wanting introduction and last page. De Rossi, Ann. [Sec. xri-1 p. 36. 

3'rO VK' 13D Concordantiarum Hebraicarum capita, quae sunt de vocum ex- 
positionibus, a Mardochai [or rather Isaac ben Kaloxymos] Nathan . . . con- 
scripta, nunc vero . . . translata per A. Reuchlincm, etc. [With a Latin preface by 
J. Brentz and a Hebrew one by 0. Schreckenfuchs.] Hcbr. and Lat. 

Basileat, 1556. fol. 

Concordantias Hebraicas \TXi »3TTO »31 pmion D3nn T1W 

-i3j> tt>vv\ [Venice, 1564.] fol. 
P 



lot; i:ii'.i.K. 

BIBLE. Concordances. — continued. 

BtODiKTllpJlp ivhz RTpJn Tfti TSD 1BD 1681. fol. 

two 3211D inrn n'Mi-npiraV rutfon naaie Kim ^nws >3i l :." tbo 

Concordat am biblionun Hebraicorum [I [by Isaac ben lum- 

nymos Nathan] . . . in i ' iruml etDanielis >uo loco 

inseruntur . . . ac liiiguarnm < ha] cabulonnnque Rabbinio 

Him bebraicia convenii ntiam; Latino ad verbum vereio adjungitur . . . Demum uomina 
propria . . . novo ordine digcrunt. Auctore Majuo ob ( w \>r>. [ Willi a pn 
and iudex by M. A. \ Sani ro Rosn n>, ami an a bj I . Gi ldd ■ 

ll'br. and Lai. Horn. . 1621. fol. 

J. Buxtohiii Concordantiic Bibliorum Bebraicso [after the work of Isaac ben 
Kalontuos Nathan], nova el artificiosa metbodo dispositao ...it significatione 
vucum oninium l.atiua illustratffi . . . Accesserunt novffi Concordantite Chaldaicffi . . . 
cum prmfatione . . . per J. 1 u til. Basilea, 1032. fol. 

Concord antia- sacrorum bibliorum Hcbrairoruni . . . auctore Mario hi: <'.\i..vsiu . . • 
Edidit G. Rouainb, 1 vols. . 1747-19. fol 

SOXJVllpJIp N-ip^n vnpn \\<eh "IX1K Lfbrorum Sacrorum Veteris Testament! 
Coin' . . . addito lexico linguae saci is Bebraicae 

it ( baldaii ae duplici nno Ni ohi braii e altero Latine scripto . . . Adiecta sunt ni 
datura omnium vocabulorum hebraicorum, ad quae loci Scriptural dducti 

sunt. Onomastuxm sacrum. Syllabus nominum propriorum i l'nmcoruni. 

Index vocabulorum Aramaicorum it Neohi braicorum ad explii 
vocabula adhibitorum. Conspectus formarum nominalium. Propylaeo Mo 
Breviarium historiae grammatii I [que tabula radicum compaxativa. 

Auctoi J I i . i "i i ii'i'i: and Zat. i rise, 1840. fol. 

enpn ]Vth 'BnC "VX1N .1 Bt i( BibUorumHi i Chal- 

daii ae. In not emendate ... Adjects sunt omnee Bel ticulae 

tie. ... I ! in. ',»/, [.v,ii, 1862, v. 

Q TC». 

/' ntateuch. 

ptnervDi cbp:Mi mnn dj> pom] Begin, nvtra e». Pb. ohmOm. 

am K-:— 2 [ Abrahc l 182. | fol 

urea, wlthonl paglnatloD, register 01 catchwords. Hw text printed «m» large 
Mpiurc type, vovel I r. Jusxra Cuaiim 6cm Aabi 

• BH PWD1 m^piW DUTTI DP LVDW] Begin, [fol. 1 verso.] fl'L-Sn; 
«<//» kj-i rmaVN [./. 1491.] 4°. 

116 H MOlooToo. D n p II. "Caleberrlma, inotqoot 

glrlli, 

r-:s-; :•;- -y nD'Dn n mm • • • rcs^sn L : t 

nnocm . jc — . s . 

i Romi, 



BIBLE. 107 

BIBLE. Pentateuch. — continued. 

po-im »en wa dj? di^pjx mmi com o» )W/«m. 

mip »p'rt»w [/. Gtda/iah, Sahnica, 1.520.] fol. 
Ce»r. Joseph 6?m Abraham Ai.\u'\. Only one other copy known, which is on paper. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 21. On pp. 272, 275, 440, 446, leaves taken from a 
paper copy are pasted over the vellnra. 

e>itb uv ni^jo rem wptm "en citbi Dunn dji mm 'coin neon 

nnDBnn DJ NITS? J3K1 "Cn in nN«X«a*l {Bamberg, Venice, 1524.] fol. 

Aben Ezra's commentary on the Five Rolls, mentioned on the title-page, is not in the 
book. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 26. 

tiki xnpo dw -imn dj? lmwsna D^con -am il«n irsn nes nns 
njio 'inn dj? coin maij?i bna uj?3 pipnl? u'aa nojo uoe Dunn 

ni"lD3ni ni?JO — mapna [Preceded by an introduction of Jacob ben Ciiayim.] 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 31. XSn rwwm \Bamberg, Venice, 1527.] 8°. 

Dinn dj? coin • • ■ »»tn nex nns w>ni«w [jBootJ^, r««fc«, 1.543.] 8'. 
an! 3'0'n -is3 D'ciiao nnoanni nfoo con dj; mm "coin neon] 

>W3E>K JIC^ 1 ? nny |1b6o )l»J?n Translated by M.Adam?] 

Imperfect, wanting title-page. ITT mnNBOTip [Co»«te»<!e, 1544.] 4°. 

ntao neon mj? • • • W '33? neo 3na tck minn dkt 

riN-rn {Bamberg, Venice, 1544.] 8". 

nnoam ntao com m:nn dj? coin • • • ennn " rva nj?e 

1U* nN*i"3"i [Giustiniani, Venice, 1546.] 8°. 

Di^pax Dinn nuie 1 ? cbes nomnoi "bh 3-ino ne-nao •■■ v mm 
nnoan) ansa epr '33 spy o 1x3 nex <Dnai \m «hj?d an"? OTJH 

(O'ni Jlebr., Chald., Persian and Arab. 

w WTSSSBOp [77. Soncino, Constantinople, 1546.] fol. 

dj? mm 'coin neon • • • D'ann^ unw -i'j?n nex mx'von 3"ino^> mB>n] 
nmcbn me rj?;> \sh\ p» }iE6a xipon ouin • • • ntao com nncan 
[♦■en enai D&pjN • ■ • no-urn mvnxa D'jaien iroy <333 ntamon 

Selir. Chald. Gr. and Span. m rvijuisnp {B, Soncino, Constantinople, 1547.] fol. 

This copy wants the title-page, which has been supplied from "Mulder, lets over de 
vertaliugen," etc. p. 9. 

D'CIBOn •klli pe^O • • • ncp n^O "?3 11X3 DJ? DnCJ?l nj?31X] The Pentateuch 
with a Commentary, compiled by Judah ben Isaac, the Levite.~] 

{Giustiniani, Venice, 1547-] 4°. 
Imperfect, wanting title-page. 

pru 13 nco M»m eirai »*Bn en'Bi Dmn dj? mm 'coin neon 
nnoani m'jjo com icitb by anus pns; »3i cits dj? narw 

mj> mm {Bomberg, Venice, 1548.] fol. 

Another copy. 

mm 'CDin nCOn Hebraicus Pentateuchus latinus . . . adjectis insuper e rabino- 
rum commentariis annotationibus [by S. Mtjnster] . . . Item Cantica Canticorum, etc. 

Giustiniani, Venetiis, 1551. 4°. 

D'oyom nnip^n nina N3 x!? . . . mm 'coin neon ms. notes. 

flB'yOD [Foa, Sa/iionctta, 1554?] 16'. 



108 BIBLE. 

BIBLE. Pentateuch, —continued. 

nnB&n. ntao ron Dy mm 'rein rwon 

Corr. z~-~~k~ •" "k- ":"3 n»"ip KTTS rriraj IV". i] 4\ 

» en en'B op ■ • ■ moan fe c;i niVjo wan dj) mm '-"cin neon 

n'-nir pbaib [£'//• ie^ Lublin, 1656.] fol. 

The first book printed in Lublin ? Invperfect, wanting two leaves before the last. 

(nnosni ntao con) cinnn oy • • ■ mm hpdvi rwon 

Partly on coloured paper, (rvip) iKif IWJVaD [Fob, Sabionetta, 1557-] 16'. 

Another copy. o» r,ff«m. 

Wanting the Haftaroth and Five Rolls. 

miasm rrtao con Dy mm win ntsnan a s««m. 

■ tin, 1557.] 16". 

rnSao pot • • • nnDBnn dpi *en b>wb nvp ay mm •ewn rwon [Jud. 

German translation by Judas im Moses Napotau.] 

30 rnWip ' I '. > . ' MM, 1560.] fol. 

'mtO "llVpi ytn "31 DUTTI Dy min VOin neWI [Abridged by Jacob Am 

David Marcakia.] nntSBm nxo-iy pnv i si "in "s oy nfoe both 

K3V IBmn k — ' Vadrus, Hit a di TrentO, 1561.] fol. 

Another copy. 

Imperfect, rrhn wan only. 

cits cy ■ • • nncsnm *pnx< • ■ • btyb ny ntao com rmn win won 

'nop "in '31 31TI S parts, tarrowip [F. Cbirt^ Cremona, 1567.] fid. 

The colophon is dated 15C6. 

cy rthso van , *aiprn omen ?jn *in ■ • • main oy mm 'ran royon] 
[pm *b Dy nntasn , »tn •-•:■ mrm \o. ■ <■■ ■. i. . 1667.] foi. 

ImpBiiect, mating tit'.e page. 

ntao rem • ■ • nnoann cyi ♦•en vw& nvp cy mm HPoin new 

[Jud. German translation by Judas ben M - Naiiitui.] 

iBvVna [Quarimu, I - | fol. 

nnDDH - nwo con — mm 'iroin m-on 8 pari 

now nmrri [<■'. ,li <!ara, Venice, 1588.] 16' 

•Tm cmn Dy min >»oin newi 

pp " ■-:•: /•' .• . .'/■■■ I [1689-90.] 8\ 

C< rr ilrnlii tl am bm Isaac Si lam. 

♦toerv emm , DiVpix cinn ,»^yi , »»e»*i wtb dji mm vow -.■•:- 
-.: •■_■■•-- niervnB nvpi mve ;-nn »jh tidi r-x'ny p |nav wain Dy 
inDx n^jo *?y »aB» oinn iiyi ntac wan -•;■ DMinn , omen - 

•:•;■ -k'v;-' [ /■'. 

her oopy. 

, •: — '"' :■"-' — '- mtnone < BH •: DMin zv mm •:■•: :-:- 

mpn omri pm r- .-■-■;:-- >■• • :■- >bi Q\y\r\ cy n^JB :-:-, 

-■: ■:.- DWini mm ■_■:•- -.-;- -v -s-;-s p -:• 

■ 



BIBLE. 109 

BIBLE. Pentateuch. — continued. 
Another copy. 

Imperfect, lrOf DUin only.' 
Quingue liliri Jlosis. miD 'Cain fWOn W rvrt [Zetfden, 1613.] 16°. 

Dinni natem Dinni Dftpm* Dira • • • D N 3in a<3Di , mm "cam won 
con Syi , rniDD , oman !?ya wn , mso J'»in »an TiD,**en B>WB,jn3i» 
D'amai DW331 , inns rb*iO "?y <3C Dinni peso mnnn nnua Biblia 

Hebfiea, efc. . i"vw rwran [Eanau, 1014.] 8°. 

The Fentateuch only; no more published. 

(nnaa cam) nnaan oy • • • mm »cam neon [Without the vowel-points.] 

Printed in Rashi-character. njna-n niMPTl [Teniee, 1636.] 2-1'. 

Another copy. On vellum. 

miasm nn^a cam nunnn Dy mm ^cain ncan r™^«, leu. 8°. 

'a^Cl*! 1 DlJin Targum Hieroaolymitanum, in quinque libros legis e lingua Chal- 
daica in Latinum conversum, opera F. Tayleri . . . una cum notis, etc. 

Londini, 1649. 4*. 

dc nsnp -pn d: spui • • • nnoBm ntaa can oy mm 'coin neon 

T3aCN3 D'JOp? in: 1—ot BTlBprfi [Frankfort on the Haiti, 1661.] 4'. 

nnaani m^jo warn di^k mnn dv mm »B>ow neon 

[Hamburg] 1663. 16'. ' 

na'pe -b D'ayan *ayta , nnoBm ntaa con DnaiD jipn mm <eain neon 

FVWlj'IK H [With two appendices and "Calendario facil y curiozo" by S. be 
Olivevr.a.] F. P. I3n Dfnairsx [Amsterdam, 1666.] 8". 

At the end of the Five Kolls two leaves are wanting which are supplied from a different 
edition. The appendices are of a smaller sized paper. 

oann -nam <dWi»i $>k»tij> p jruv Dnn "?!?■•• "K*3 D^ODn miiap -ibd 

CTn ^1133 p 'ama [With the text of the Pentateuch.] 2 parts. 

[xVn] DnVtwwaN [Amsterdam, 1671-] fol. 
The colophon of part 1 is dated 1G77. 

nnoanm nnua can Dy mm 'train ncan 

iSn 0X"HBB"3X [Amsterdam, 1674.] 4'. 

Dnpsx Dinn ay) rtiB>n "?aa miasm ntaa can ny mm ^cain ncan 
(mvs>D mat;' n 1 ? anaan mac *Bl Dnian bya , "en "a 

Pibnn oktibwdk [Amsterdam, 1680.] 4'. 

ntaa can) "ei ''el nafapwi »"m oibpjis dijih ay mm »eein ncan 

(niiaani [aon] BTVam* [Amsterdam, 1682.] 4 3 . 

The date a^2D appears on the title-page of mitten 

Dyi • • ■ DibpJis Dinn oyi nmaen D31 nr?'30 cam mm 'Brain ncan 

V CT ''S ^n 3K15 [Prague, 1696.] 8°. 

nnaani nn'ja con Dy mm *cain ncan [Edited by d. Nwsk Torres.] 

The colophon is dated 1701. ID* BTHWWN [Amsterdam, 1700.] 16>. 

Another copy. 

ry"? cits oy (ntaa cam) nnaan Dy min 'cam ncan 

3Pn trnVtWOH [.-/)».«'< ;vA;j,i, 1702.] i". 



110 BIBLE 

BIBLE. P I eA. — continued. 

mesnn ppni nvVwa rail , rrnn -m* -•; >b *?j? • ■ • rrnn "wan newi 

[With a few annotations on the Haftaroth l>y Joseph ben Jacob Chat.] 

-:. _ k" KW ''"■• M [1702. 

■ • ■ »rAem , n Dunni p'3 jnav Dinni diSpjix ouin ■ ■ • rmn "j-cin neon 
^>y pm ••: , p-x nr6in , omen !?pa , miDon , p*atnm D'aenni • .— 

nntasnn 2 vols. nvya -z rVw B . L706.] *°. 

Another copy. o» reU 

1B1D31 , "- , i w'its op , cibp^s Dunn cv nitac both mw ■:-: — von 
nntsan n»a z--_-.:x fan, 1712.] is*. 

kti»bi |om tnvtm • -■•" Dpi • • • Dtniin op •••rrnn *TDin nron 
naopi rfcvu moo • • • omen bvz wvs\ , aniaa — v •:•—•: wnrulb 

p-n -••" op 1 rurn ^>a nwoan , • cnsi main dp .-■-•:•: :•••:-- . 

].. p. ■nrreno *. 1713.] fol. 

ni^ao con Di^pjix mnnn • • • D'Dpoi nrnp] cv rmn "rain newi 

niTDDni F. P. ny-in di-ibvon I . 1719.] 8". 

_._... - s: . ._...-.£ . . . nra j. m ni i,;. : •_■■;- Q J| --,,,-, -J..;,- --J.-- 

[aan] -*-.— I . 

dp nmoBm rw nn!?Di >tn wctn ch-y.x dmtti dp — .- ■:■•: — i sn 

P*T1 ''3 2 parts. ■:':■:: rrnBl >i .„'.;„., 1726.] 4». 

1B1D3 m^ DVl ■ ■ • rOBTI "?2 nnODni nv-'ta TID [Calendario faril y curiozo 
8. i>e Oliveiia.] i486 [1726.] 

Corr. BUOB BODHODD Mi.NVEl. 

rmn WDVl ni-ono O'ieid pp»n "no ranomwaK \A 

■vp tbdi in ^ruo TBD1 ,»^nB cv r---:-s DiWl DP iron •:-: :•:- 

O^pn ' Zwolih. 13 T: T TBO I ', foL 

, mxrm ran , "bh btpbi , Dnainn -■.'■ v '." dp rrnn win noon 
nj0 p --.-.-. : -- s nn^ni , omen tt2 "in trim •• D»oan »nDen 

Tarts '.>. I arc dated 1717. 

nno&n lBioai ni^jc both rrnn »cc — eoti 

Dinn dp rrnn hpdw -•-■■•:- v enn b*we D»»n mmN •::■• •■-x 

TBP ; c"~ niDa v.'-~ , "Btdi [w 

- I,...^r. . -.-:; -K-.-:- I . 171.'.] ful. 

The running-title ■■ bar] ii c I "k 

ITWB -';• i ~r-. -:-.- ---■ D3 rv~ 'c: DT1J1B iTTtfl ■- : n riCDT 
DT1B0 " ~ liUB 'B2 7.S7: riPB*n DV niDBTI 

nrtM r D r *lB — -•:••;.- n min 

irpr BTW PD> ■ 

np:-: ^-: - - r^u: - : DP ""'" tit 1 :~ 

lait 



BIBLE. Ill 

BIBLE. Pentateuch. — continued. 

mna ■ ■ ■ n^oa rbn m&x \vshi iKiao ntao ron Dy mmn nsa coin 
nx-n ^ao nnoanm • • ■ d<p"o '^nj -na na<n 

nt/j' DnoTOX [Amsterdam, 1758.] 4°. 

nco mm wvn ayi »'tjn citbi DibpaiK omn Dy (dhdi) n»B>sna naD 

5 parts. U'pn (fllp^M [Zolkicw, 1759-GO.] 4°. 

nnoann , 'xn cn»a onaio |pn • ■ • neon ti mm 5 vols. 

23pn DTioirax [Amsterdam, 1762.] 8". 

iwn mm »m»n ayi v, cn crai Dibpjix Dunn Dy mm 'coin neon 

"PCT^X 5 vols. MpnTWi b'b [Frankfort on the Oder, 1763.] fol. 

, o*acn , »Bn btvs , D'omn ne^Pi • ■ ■ anaiD ppn oy mm 'coin neon 
, jnav oinn r^yi , '^ot cainn bv cn'B , onion bya , son; px 
mxxin "isdi mbc naDo idid nnain ■ ■ • n:op nniDoi , pns ninbim 

)''lipDX3 D"n DD D"n 5 vols. ["i"3pn] omroos [Amsterdam, 1764.] 4°. 

, mo pan nirpi , D-oan mac "eh "a Dy mm 'coin neon nbiba m 
■'rnn nsp , mop nniDoi , pnx r-vrpin , qbttbi oomn on 
Dy 'inoan , binjn 'nan mioo , onsx -Miy , -pebx anno , copibo 
TB^k >rnn nvp , pnx in 1 ?!™ p*Tfl v, cn -'a • • ■ s vols. 

13pn rn Met: [17C6.] 4'. 

mjc oan: , no s on 'n mm [With masoretic notes, (nox nan) by i. 

1'rzemvslow.] . 5 vols. ['3pn] Dmiw;s [Amsterdam, 1767.] 8°. 

pn ann orai "tri ktvb Dy • • • mm »e>Din neon • • • means nao 
loc i:ni"!i • • • bisf Ti'mn roxo D'cnn u lSDinj myi iwaus pnv 
(nnoan ay) nennn nsnn 5 vols. vie tK o-niarax [Amsterdam, 170s.] 4'. 

nam ■ • ■ onioyn '11 onaiD ppn mm 'coin neon naiDn nnry naD nr 

llTyn mm 1 ? , XT'a mm' T 74? (Calendario facil & curiozo em Hebraico & l'or- 
tuguez, per J. 1'iza.) [u3pn] Dmct'OK [Amsterdam, 1769.] 8". 

mb'jo com aio pan nis'] ay "-em dVppjik Dinn Dy mm 'com neon 
ninjni) pnnn '»a ay nnoani • • • mx'3i nnDX ni'rjo by »3Cf Dunn ay 
('lbn no"?e i ;a omo pnpnono dji D'osn maco 2 parts. 

[I'ppn] D-nm'OK [Amsterdam, 1776.] 4\ 

mx'ai moon • • • nnoani mb'jo com mnn ay mm 'com neon 

mi'D 3'nn rma rwm [Venice, 1776.] 4'. 

neon by amnn by sia"? nya aunmon aa 1 ? nmy 1 ? ••• nann 1 ? a'Sy 
anaiD ppn naD Dyi • ■ ■ 'oacx Dunn ay nmn 'coin [By Solomon bm 

Joel, of Dubno.] nann K t>- DllOlfnx [Amsterdam, 1778.] 8". 

A specimen consisting of 24 leaves. 

anaiD ppn Dy nnmn 'rnn neon bbia nian smi Dibcn niam: naD 

[By Solomon ben Joel, o/Dubxo, and S. J. Cohen.] 'TJaii'S D13nm [By M. Men- 
delssohn.] niX31 [By M. JIendelssohn, S. ben J., o/Dubno, N. ben I. Wessely, 
A. Jakoslaw and H. IIomberg.] 5 parts. Berlin, 1783. 8'. 

Another copy. 

Part 1 only; with M. Mendelssohn's autograph dedication to B. Kennicott. 



112 BIBLE. 

BIBIxE. Pentateuch. — continued, 

(ntao mn) miOSni mm Warn iWDn In Hebrew and English . . . with 
remarks by A. Alexander. 6 vols. 

Another copy. 

13 cpiroi »*en wvbi rn^'jo rani oir-p:ix nu-in cy mwi «>Din newi 
nnean cy • • • pns mSinn wpn trmnm [Dyhemjurth, i:s6.] 4». 

D'TDID ppn The first (-fifth) Book of Moses ... in Hebrew, with the English 
translation . . . with notes by L. Soessiaxs, corrected and translated by 1). Levi. 
fi vols. iiavN •— .- London [1787.] 8°. 

towd bti»b , xn -:;v: em*B ia viBDin • • • no»Dn n n-iin — n n<a 

rmn T1K »'BJJ nin:n , C:":S B '1J .---: pprxft [London, 1787.] 8=. 

Pent h u hua Ilebnco-Samaritanus characU: haldaico, editus cura it studio 

B. Blainev. Oxon ii, 1790. 8°. 

x'lcyn rwo -o jd rrnn •:-:■- riETDn ^y 'tsairx oinn 

JBprl N--r--Kr ' '•/«//, 1793.] 8°. 

bya apjn wan nix-ians ■ ■ ■ »«En»Bi mnm coin mm • ■ • -nx mm tbd 
nt 1 ? in 3ir6 o^po tjj • • ■ n^w 3nn ptuno noio mn;in • • • Qnion 
»nyn nsip min 1 ? own dt/idj m [*s^itK in epr e"ni onanp bra • • • 
• • • D'pDiBa mvo *?3 cipo rnio ied • • • D'wniBO bvrer --:•: dotvbi 
(nnosn ni^JD con non OB nee) »iVn nnuy -co c vols. 

-:-,-" 1311V 1 : [Leghorn, 1795.] 4'. 
ni-lEEni • • • (Dnjl) nHWna ISO [With a calendar for 30 years.] 6 

npn •; — ,17 '-] S'. 

Di'rpjix ounn , <viud rnn 1 nebr C3nn5 tpnroD •■• cnSsn miriTBD 
':::•• ;•:- _-•-•: ■•:■_•• uxnpi rro'nn iis'2 MBDnm [D"3Bn *B1] ' En»D1 
Dtid -■-••x '■:: nvbyinn f "w *•: s v tx 1 : torn tripon roam , moon i*?x 

E - ■; )3 *t? 13*31 [Edited and commented by W. IIeii.emieim.] 

.; J.] 4\ 

l.nds at p. 419 in the mlddlo of Genesis chapter 4;). No mon 

cinni , < Bn '^ cy rmn 'rein neon W>ia inn xin nbii?c in 
, nr^jo com nnOB.ni , c-ieid ppm msai , -:;:-s DUnni , okpix* 
•::•• omni -inoxi nn by aton *B1 nwai •::-n cinni , "trvB cy 
(nsr 1 ? rfcfii — di , two dp inc* "V 

1 ■.'/. [1802-3.] 4'. 

L„ a ... ._...-. t -„, -, r ._.. . r . : . . : ..-. D1 D1 j-, n Qj. . . . n ^ in .». D1n -'.-;-; 

-mo : -, i"'£ ,'L" nroo tnvt , '•-••: rbvn ■ vrnto v •- wtb tjjn oniDn 

s— :• - DD1 3-DS3 'jy nn Bm»B , wt-x mnx ••::• s--:- s: : — s 

■.'■ tnpji • • • minn nnsn bv nn W3 . ntbv muo ••:.- 

s ; m iili :i pn fai o by J\ dab 

m l.iuAii.] '.'• Trr: 1 k:-k~: - - • 

-;s noin tm% as mneBm m^sa bwii n-nn vein nuwi tbo 

' ! ]■ ■. . u.] 

B •■ . 



BIBLE. 113 

BIBLE. Pentateuch. — continued. 

u'sn D"nn nix ''21 »»en "bi DiT'pjix omn cy • • • mm l B*Din neon 

IDy P D"n -mo 5 vols. irpn nb-yik'jd [Slobuta, 1806.] 4\ 

'■Bn iiK'ai • • • di^ik main ay mm win neon .5 vols. 

DD-irpn yiw'j [luneville, 1807-9.] 8°. 

mm 'BTSin nC'Dn [Edited by Isaac i>e Yaixaisregues.] 

/ , .3.569 [1809.] 8\ 

nx-n ^do nniBam m^'JO roni Di^pJiK num Dy min *B>Din neon 

pnK mVim '"CI B*11»B1 [nypn] BTisanpn [Dyhernfurth, 181.3.] 4°. 

Kiipn py d nmxo 1 ? rm cry iikd rein [By Jekuthiel j<« Judah, 
f/i« /v/«c, edited by w. Heidenheim.] mvb nnvm mban — nviDBn no 

5 vols. Mdelheim, 1818-21. 8'. 

■"ei *en "a ■ • • D"nn"n pew i3 r^Kii mKO p'no nra 1 ? yiio coin 
nac^ nmvi ni^an — nnoann -no , *rran irx Kipon nonn 5 vols. 

Mdelheim, 1818-21. 8\ 

bniOjm '11 ppm Sin 131D1 py Cain [Edited by W. Heeobnheim.] 10 pails. 

Mdelheim, 1818-21. S\ 

v'px maivi D"nn«n \\wyt> in e^Kii mso ••• p'HD nB'D mm isd 
nbxp tkd can- 1 ? nenn nnra do mpnyn 118*3 myi uaae'Kn oinnn 
raxh nnxvi ni'ran — niiBsn no .3 vols. Mdelheim, isis-21. &°. 

iBDn irxi3i cm iwa n^K niroi rvp^ta'K nomno D'mxn mm iss 
1"JH bxmc pnx» »-p ;>y , D'OK'n p mm pm mi ■ • • nmpn (La Lc gS e 

di Dio trajjtta in lingua Italiana . . . preceduta da una prefazione, etc) 

Wien, 1818. 8'. 
A specimen, containing the introduction and the first 10 verses of Geuesis. 

D'iKiarai ivp'pB'K n'onmo mm iwan neon V?i3 om^xn mm ibd 

C'ln llX'a La Legge di Dio, ossia Pentateuco tradotto in lingua Italiana ed 
illustrato con un nuovo cornnicnto, per I. Reggio. 5 vols. Vienna, 1821. 8\ 

miDani ntao E*Dni • • • riD'on n mm 5 vols. 

iDpn BTrrt {Leghorn, 1824.] 8". 

Kim) ma' D^a *bi , »'ttn -*b , diIppjik doti cy • ■ • mm »et3in neon ibd 
D'lBK 3ino ansx DC e*itb Dy ■ ■ • pnnn ex 'l'pn Dnra 3in nun 
ni^JD con ny (ro^aio ;o/T 5 vols. i*pn NmoDix [o*</-oy, is26.] 4°. 

C'Bn '»bi Di^p:iK) nmtsani ni^ao con oy mm 'com neon 120 

Zolkiew, 1827. 4°. 

*'Bn ciTa • • ■ pi^pjis Diaim mm , am^K anao ibd 

Nipn ffflrt [Leghorn, 1831.] 4'. 

11X31 n:3L"x main , 'tsn ' % a , d'ppjix amn ny • • • D'm upo coin 
nnioann i^k n^i , mom 1 ? 11x3 ayi • • ■ yvb d'ibid ppn nvpi j'moi 
miiD , nrcn nmac 1 ? nnxvi ni^ani mxo cm auini 11x33 m^jom 

1QB*3«0 '3 p liTOT mi3ni 5 vols. ^«?/«, 1831-33. 8°. 

nU'O mm Le Pentateuque, avec nne traduction frane.aise . . . par J. B. Glaire 
et M. France. Tom. 1. 2. Paris, 183.3-37. S\ 



1 1 1 BIBLE. 

BIBLE. / h. — cmtin 

, ntao ccni , nnoon , obpy\& onni »«en era dji L -s- , _-"'r tin 
jyjjipTjnsan c-: • • ■ j.xr'r-N' nso nniaew oiTinDi • ■ • mw ni^an 
PKntMjiDBTB |KB Dj)D»}jya 6 vols. s • . i ;. 8'. 

D\"6x mm 1SD / ndmi, 1840. 8'. 

mUffl Dn«13D1 DWIWO mm 'BOMl ntWDP Uosesot K3nym Magyar™ 
forditotta Os jegyzetekkel fdlvilagitotta Blocb M. 6 vol. 

,i, 1810-41. B . 

c-n nKO • ■ • "W13D1 nmaPti aiinn (D % -m— ) n'L-soa ibd hl-o n*nn 

C'MJiS ",Sl 6 vols. eAm [printed] 1840-11. 

fl min ISO Thesaer. in Hebrew and English. A. new translation, 

with notes critical and explanatory. By D. A. Db Sola, I. L. I.inkkvtmal and 
M. J. Raphall. Vol.1. G London, 1844. 8°. 

JCo more pnblished. 

t »ana ':e> »b "?y hbudi nam d^phk duiti dj> mm % L"cin r ■:■■:- tbd 

m"?JD B»Dni nnOBn— ' in B>1YB DJ 'DTK |«6 pnpil D^B* [With anno- 
tations liy V. Hliipknh »".:■■'. I B FBNSTEDf.] ■") vi 

/V.'m, 1S48. S\ 

".r.'X D131T f|K , * tJH ETI2 Ql> minn nBD Die fiinf Bucher M 
Gebersetzung von I.. II. Loewexstetn. [Sahhath-Frayen 

,1848. S°. 

c^cn ^>j?a / coin ♦jibb> , • en , DiVpJiK main dji • • • (onan) nnwna tdd 
c^n niKXin , iDio nnaui , DnBN db* 5 / . is.-.i. s . 

iiiM manuscript oagoguein K - 

fung-foo. [Fo nli.] ,1861. l . 

anan nwa nra epiroi ■ -.■- . ?pjw own cy rmn ♦e»oin -•. ■:- 

wapni [Byj.T. u avan ttouiniu? enrmai [Bj j. i 

tnnru •• mtn^n tonnoai ■ • • "::-x |w6a mtopon n« Dnnon sin 

DIaST n Zm I ■ 2. 8°. 

twn , nwDon dji »"Bn b»yvb di di^pjw ouin dp min '-"-' — pofi ibc 

••EH E-YVB DJ? mtao 10 porta. n<ia npaottN? [X B». 

apy •:■— mtciBiE ••.•".•si cinnn dj> ti min torn lis min tbd 
D'DHp hm , verb in m oVpo VJ) , n ~:" ----■: ---: ninaifl . z---- ~;z 
■ - n-nau dc nivo L : Dipc --••: *t6iw 

rninn r.s-^ r-:-L"n D'iHil) • • • nbit -■:- DJI min •"■•:■- nWDP 

, •: • :— vn>t Djf ■■■ mm •-•: — -•:■ s - ~" aiyj "n tbo 

D»oan t , DiVpJK nnoani r- now -zz- 

-■r , pn« i n . anion -v: w 

mi 

Tin 



BIBLE. 11.5 

BIBLE. Pentateuch. — continui ■!. 

nTBi obp:n Dinni nnoani ni^ao eon dj? coin • • • vrhxn mm nao 
Dinn "?j? Bnn b>wb tpm , D'oan mac ■ ■ • onion 5>j?3 apv' mi "en 

»ncnm tmoi>» nQO pit 11 IDC r»» Dl^pJX [By the editor, E. Bes Amozegh.] 
5 vols, vnn ii/ob wrl [Leghorn, 1854.] 8'. 

nnoani ni^jo com di^imix mnm »"en cits dj? o^xn mm isd 

noe DJia D313 5 vols. rnn ivob wrrt [Leghorn, 1854.] 8". 

mm 'O'Oin n*J'On Nouvelle traduction franchise du Pentaleuque ct dci Haphta- 
roths . . . par F. Levi. 5 torn. Mi lz, .5616 [1856.] 8°. 

b^mk pc^a Dinn ay • • • nnoann dj? mm 'coin neon The Penta- 
teuch, Ilaphtorahs, and Sabbath Morning Service, o vols. London, 1858. 8'. 

nnoann Dj; mm 'ilOin nCOn II Pentateuco eolle Haftarot volgarizzato . . . 
da S. D. Luzzatto. 5 vols. Trieste, 1858-61. 8 3 . 

(nnoan) mm 'coin neon y?ia no'on -n mm nao 5 tom. 

Wun, 1858. 16'. 

ninac 1 ? nnann -nDi ni^ao com nnoann dj? mm 'com neon The 

five hooks of JIoses, with the best English translation. 5 vols. 

Fuerih, 18.59. 8'. 
niTOann DJ? nnm "COin nCOn Der Pentateuch ... Herausgegeben von L. 
Phllippson. ffebr. and Germ. 2 Thl. Leipzig, 1859. 4'. 

mm 'O'Oin nO'On Le Pentateunue . . . traduction nouvelle avee le teste hebreu . . . 
accompagnee de notes et suivic de la traduction complete des Haphtaroth par 
L. \Vogue. Paris, Metz [printed] 1860. 8'. 

In progress. 

The Targums of Oxkelos and Jonathan ben Uzziel on the Pentateuch ; •with the 
fragments of the Jerusalem Targuni : from the Chaldee by J. TV. Etiieeidge. 2 vols. 

London, 1862-64. 8'. 
Pentateuch. Genesis. 

n > 'C'H12 130 Primus liber legis, etc. Copious MS. notes. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi] p. 37. W< ■ hel, Parisiis, 1535. 4*. 

Genesis Hebraice et Grace. Eecognovit et digessit varias Iwtiones notasque criticas 
subiunxit G. A. Schumann. Lipsiae, 1829. 8°. 

rVCK-O The book of Genesis in Hebrew. London [1836.] 8'. 

Part of an edition of the Bible. 
Die Genesis. Hebraischer Test nehst Koinnientar. Berlin, 1839. 8\ 

Zuni Studium des Pentateuchs in seiner Ursprache . . . Enthiilt : Erstes Buch Jlose 
Kap. 1 — 31, niit Uebersetzung und . . . Commentar von J. Heinemann. 

Berlin, 1S54. 8'. 
n v C'X"U laD The book of Genesis in Hebrew, with a critically revised text, various 
readings, and grammatical and critical notes, by C. H. H. Weight. 

London, Leipzig [printed.] 1859. 8°. 
Liber Genesis rentateuchicus ex recognitione E. Boehmee. ILebr. 

Halis Saxonmn ; Li^zig [printed] 1860. 8'. 
Genesis Hebraice . . . Editio stereotypa. Berolini, 1864. 16°. 



tie Bir.i i: 

BIBLE. 1' nfi'/i nrh. — contintu 3. 
Pentai \ !' \dus. 

niDC n?N "IBD Secundns liber legia, <fc. Uii>, 153G. r. 

T)z Boast, Ann. [Sec. xvl .] 

IttDD^m pom p*p he enrnj era nnp 1 ? D*irmn ■■■finam mi?jl 
jinj rv-iya »»an D3»an tj'Sd , »atnj> ps^>a ma»3Dni [With an additional 

paraphrase.] -4rai. «-nn jKim Oran [18JG.] 8\ 

/' ' ■ ' ■ '' / Metis. 

wrtoc v ptunc hvVk mix cm *vi»b dp ■ ■ • tnp*i tbd a % :n2 mm 

-I niVO TBDD mYDil TO Jinn }"J>Dn nVvinh ■ • • tubwo [Edited and 
arranged by J. L. im J. LrrscHtrrz.] nypn ooiSKp [A'opy*, 1818.] 4'. 

Pent 

nvpi mm win B>on by b-n »tmoi dhied noa ^n ■ ■ • w*n tbd 

DH3B1B>1 VBW 1SD [With a preface by Joskpb Sm Saitoh..] Ed. Pb, US. notes. 

Fiammm [Teniae, 1626.] 4'. 
Another edition, rrtw [Crw»ie, 1628.] i . 

Another « dition. jk-ib [Prague, 1GG0?] 4°. 

Al •'!< r i dition. vr\ OTiBprffl [FranJtfort on tit Main, 170G.] 8'. 

Another i 'ion. [mpri] x-nra [Firth, 1769.] 8°. 

A • thi i edition. Mpn wi : : /'■ n t/iirfj| n» der Oder [1792.] 8". 

Another <<lition. ZoV.u , 1855. - - 

lie |m i-iii ul-:--h ;-. pin) ms >-. , cm»-i>i ltt ■ • r~v r' — ■ "r 
"inno nan u>m |">m D'DDimDE 'jim »oin* ice) pn ■;«••• |mi>*i. idti 

!?'3D pnV 12 2-1" . ::.- n— : FiirtA [1G92.] 4'. 

Another clition. ia -irN jk-is [Prague, 1768 

, dd*»c v'k ">l"p ice mpjn Diipn |il-5 |i5 dJ»j -i:>n • ■ • ir'i en neo 
rvD*ta pur dittm en) , >iin ir-nrn p :pv % Y'-rin |ib .' 

- -n=ytii [oVe****, 1783.] *>. 
T_'"n 1DD ' . . . translated from the original Hebrew [with 

n pn U If. N..AH.] I t, 1840 

manna nrain n-ry , en nw , D'oacn nana) tya^ i»n tbd 

(♦3TJT) rr-muitrt 

«n ;<n n rrnn win nwwi ;-:-x- — - pibb tnpo 

HI 1 " I '. 

-:-s |VJ«t"lE |»« -".- vvrsj Tin c^s-rs ijn "WW PT1BB KTpO 
Biny8*WB "TJ1K ByB"3iMy3 K"J , |yB*tKNBJM Haft. 1. 

| 8". 

-— r:- ?:•: =•-.- :xt: p.-s nnVin "iM Pil 
"IDD 



BIBLE. 117 

BIBLE. Pentateuch. — continued. 
Pentateuch. Commentaries. 

See Aarox ben Joseph, Karaite, minn b]} B>WB , TODi! 1QD 

1835. fol. 

See Abex Attar (C). mm iti'Din nCDH bj> D"nn "I1X 13D 

1858. 4*. 

ffM Abraham ben aTeir Abex Ezra, minn CITS [1188.] <tfe. 

1 omas be ttpwab cits Kim naiti nvbano isd 

xity [i72i.] foi. 

IVpn KTjM niBt? 12D ^ 1183 1810. 8'. 

flfee Abraham Mbnahem Rabe. rnin vein nron ^y nbiba nroo 

1594. 4". 
to Abraham Seba. minn bv WW] [1522.] etc. 

See Bachye ben Asher. "U2 U'an "ISO [1507.] etc. 

See David ben Joseph Kimciii. Comentar zur Genesis etc. 1842. 8°. 

See Fraskftrt (M. ben M.), called Mexdelsox. nny JEJ'IC 

1840, etc. 8°. 
Sec ITezeklah ben Manoah. mm v J*Din nt^On bv CITS 'JipTn 

[1559.] 4'. 
Sec t acob Sph Asher, o/ Toledo, minn bv tl'ITS [1806.] etc. 

Sec Jacob Jot Isaac, of Jaxowa. H3B>K |1B03 mm »C'Oin nC'On 

[1700?] <*. 

&c Jacob d'Illescas. minn bv dwjpi aim DjJii ncx psD 

[1539.] etc. 
See Joseph Becor Shor. minn 7V CITS 1856. 8°. 

See Isaac Jctj Joseph Caro. minn "?J> CITS pnX* mmin 13D nt 

[1518.] etc. 
Sec Isaac ben Jvdah, the Levite. XP njj?3 "I2D [1607.] efc. 

See Isaac Jch Jidah Abravaxel. minn L"1"I'D [1579.] etc. 

bs min nsro 1 ? cits njc-on name [1551.] foi. 

& Isaac ben Mattathiah Aboab. Farafrasis comentado sobre elpentateuco. 

[1681.] fol. 
See Isaiah Mexahem ben Isaac. - n 1122 CH1N3 [1604.] 4°. 

.svfLAXDAu (M. i.). mbon inns 1S27. 8'. 

See Levi ben Gershox. [minn bv i'^bt EI'lTS] [1476?] etc. 

See Luzzatto (s. d.). minn id nioipo nvp bv B>ws xini bnncon 

[1848.] 8'. 

.See Meklenbirg (J. T.). nbapni anan 1839. S'. 



118 BIBLE. 

13II3LE. Pentateuch. Commentaries. — ttinued. 

s ubhaheko/ Rbcakate. minn by vtcq .] «*«. 

t Mokdec.u ' in. }i*13 'flEX? 1BD ;.] etc. 

5 Moses ! Abbaham Math. TKH2 ^Xin naD [1611.] fol. 

I batmAxshbo. HE'D min 130 [1601.] </<-. 

<&-» Jacob aluelda. minn by "IIK'3 Nim Ton n^iy tbd 

[1601.] fol. 
v MoSBa Issacbab, f At L&eite, rt'J'D ")M TBO [1605.] <7c 

6Vc Moses Jot Lbyi Nagaba. 310 np? [1575.] fol. 

i gbbona. rmnn ws [uso:-] , . 

diah i.» Jacob Spobmo. minn Sy "HX3 [1567.] 4*. 

Solomon i<« Isaac, o/ Tboi i b. v ."i BTI*B [1522.] etc. 

s Spibo (J. l.). 7i mina pW>i vo 1 ? , nypa^? D ( D3-in [isi5.] 1 . 

6 Wbsbbli X. ten I.). n'L"S03 nan by "11103 ^nao nMiy 

1842. E . 
Hafioroth. 

^N- - .'" »J3 "IS-J 1 jn:021 ITDD *33 JnjD3 fUOTl "?3t3 nnoan 

hwt 9'. 

■no |r*s -ex , D»3in3i a'Nosi rmno ":m ••■ t-mpn nnxen tbo 

^S-iL"' J3 nor:' [With, the tart of the Haftawrth.] 2 

SWl 3»ns — urn ktt*s [FfirfA — Prague, 1701-13.] l . 

133 ron , n H jnn ^01 ■ • ■ p--ni "n -»a cy mioan by ■ ■ • pnx» nxa tbd 

(l^tJB'DJ) D'D pi«8 prvt> nisniav» re*, 1729.] 4°. 

in ,! ?x sins prx pnx» 'D "y upte • • • moann by • ■ • pnv »jb tdd 

n pyamrri [H 1 780. i . 

oy • ■ • onxDO witty *d»3 tnpn ni"?np noi^> D'anutp • • • nnoan tbd 

D'DIJinn iWKia -.:— 9 [Fl B". 

Tb6m -:••: • ■ 3-ino , nixsivn nis-io ibdo • • ■ c^b • • • p •o-' 1 -' -:r 

[Ami from the commentary of Isaac Abravaxbl, and a MS. of Josbfb 

ai.i , . >.] nr.-n to br nnofinn tv pwd e. m. 

klillKlT.] ["'Spn] DTHMfOK [ . : : 

- bao nnoann no 

nrtW ni3n <■;• D1B*1^ sain , iwsi «;:::-x DUin DP 
i mm aion 

n»Dn >m -^n jn 'o* 1 ? nnoan- nswnn *o< r-.:- nnoon \ 
.■.•..I 

Anol 



BIBLE. 119 

BIBLE. Jlaftaroth. — continued. 
Hafturoth. Commentaries. 

SwEybbschuetz (J. ben X. X.). trOirT mnN ISO [1766.] 4\ 

iSVe Isaac ben Solomon Jabez. |1¥1 pa* [1593.] V. 

Set Reuben ie» Abraham, th Levite. J31Nn 07113 12D [1770.] 4"". 

&c Schuetz (C. ben J.) D"n nan 1859. 8». 

Prophets and Uagiogroplw. 

tsd -jmm • • ■ p'tmn >!h i:»m dbd^b -)!••• yanxi entry rca etn 

P'OUMil TDD 133UJM n»31B TDD '>m >:5m K"U> TDD '}lr> nniiV [Translated 
by Ciiamm ben Nathan.] Jud. Germ. 2 parts. \Kannu, 1630 ?] 4°. 

Tj3L"J« ]li."71 »'tn'S DV (X'y nn S1TV— ) MUWTl D'K'13 , TJOH "IBD [By Jacob 
fc» Isaac, o/ Jaxowa.] 7N1SX' miJSl [By Samuel hen Moses Dellgtas.] 4 vols. 

oj'n dtwivon [-Amsterdam, 1699.] 32'. 
Another copy. 

Printed on blue paper. 

annyj anan • • • (D»ama , D'jnnx nwai) d»31B>K"i awnao Taon -iao 

Mat3>8 pt;'7 i ? [By Jacob ben Isaac, »/ Janowa.] pHK nH7in , i"W\ "3 D31 
?K10E> niUK 3to1s. iyn ^kt unmnbm [ //7//„ ,-,«.*</«/, 1717.] fol. 

nnVx* nb'X b>itb ay / (a'ainae >Bt? idd— ) trawtn awajo pwn -iao 
»b»jq oca sip: x-x T33i;'N pB'ja Nipcn *bi -171;:* cbx en»n ,! ?ns3 jiKino 
■wxjsn j'tws Tina n» by x*x n:nn vbiir byi , nroo 14 vols. 

rrb — tbpn trnuwnK [Am*nr<i"in, 1777-78.] 8° 

;vv nmxoi nn mivo • • ■ dtits »ae> ay (B'Dn nan—) ynn^ nao 5 vols. 

uiynm wit"? [Leghorn, 1780.] 8'. 

"1L"3D 71 p [Specimen of a new edition of the Prophets and Hagiographa, in 
Hebrew and German, called iVu'in nnjD] \_Wim, 1791.] 8'. 

Dnsaitp yew) 11X31 naatPK omn oy -pn naaba 771a nznn nnso -ibd 
(p»raK -psd n«D "ixi3Di Dnins w,,„. 1792. 8=. 

Imperfect, being only vol. 1, Joshua & Judges. 

miuoi nn mivo , *im *a , nws ainn Djf • • • anryi nyanx nsD 
nrao , sobnio inns 'io *a , pn« nnbin ay) »3B>8 ;i-"7 npnyna , ]va 
(»*m by a'nno pn*a , ;vv rncao , *e> e vols. jr,v/ 

a"pn ioVn , Nj-iK-nn w Grodnie i w Wilnie, [1820.] 4'. 

b&wm a»bnn "ibd ay o^nns D»s»aa zondmi, 1822. s=. 

Another edition. Zondmi, 1S29. 8°. 

7a im • • • (D'aina — o^nns n^a:) d^il-x-i d*k*33 nao (n?»DO inn) 

»T33B>Kn DUin Xipon nnif [By H. Ab>-hem, M. Sachs, J. Fcerst and 

l. Zdkz.] , Ston , x-y nn , bxprn* , -10 "?y »av S7a» Dy) 'tsn >ai 
•'dt "'y•c' , by nn nniso — vj "?y naup nn;o — »*m , n-on: , siiy 
xiry 7N'n , x'y nn "?y yasi "a — ''dt *r"* 7y ;vv nmxn — ?sptn» 
>-pNon -a — a'7nn by pnin "13 — ars Dnnn by a«n nnam — n»om 
"?y nroE' op 1 ? — bx'ji "?y 3»a?in ninym — ars by j'aonn "a— nL"o 7y 

(a'Dm XITy in parts. Fiirth, 1842-47. 8». 



120 BIBLE. 

BIBLE. Prophets and Hagiographa. — continued. 
Prophets and Hagiographa. Commenia 

Set Ar.KAiiAM ben Jtoah, of Ksxusnz. C'S'2: nsD hv Op 1 ? nD'H IBB 
B»J1B*n [1611,«te.] fi>L 

- Fiukowicz (A. ben 8.). TJ'yn -®D — n»J«S«1 T3 "?y One* "ITUD TBD 

B'amai s'o ^>i> [1834.] foi. 

s Lbbbsbohn (a. d. b.). nn nao "?2i topTrV rwv ^>y own Bnwa 

rr?npi ns'x n-DS »tbd x-y J. 8\ 

5 "i [ssa( scab, the Levitt, ■ ■ ■ N'ba ns' iiK's • ■ • a«a rip 1 ? tbb 

DnSD T3 ^>y [1604.] 4°. 

Prophets. Portions. 

^xpirv -ibddi CD 1 ??: tddd rvan rwani 3<2D rvniSu: 1 ? , , , " ixn n-11v " 1 - 3 

N; -.... : ...,. -., ni}<>3 C1 ,, ,.■.,-, ^,2 QJf. . . ,;-;,;, „ ,. ..,•„,. 

aopn mAfwr [Skhne, 1802.] 4\ 

an -1TO3 t)t*il 3nt mo n:3 t.-x • • • ^xp:rr ;<:a ^>j) l-td , 310 T3T tbb 
cits »mvn D3i "en ^y tik*3 sin j»jj -■-:•■ inane* »bjki • • • birc^x lya 
^•vyi Dip^K '-i3i , n-\?n px crnsnpn c:- 'nxipi imnn D'^ujpi "?y 

7HTD7K 3X1 |2 [-ippn] wrirm w Wamavrii [1814.] 4\ 

Prophets. Commentar 

See Levi 4r« Gehsiion. nblH TlV^yin [1500.] 4\ 

Sin Hoses ' n ( haym Ai.miec. niX31Vn niNTD TBD [1G07-] fol. 

/' rmer Prop), 

- in 1 WVB DJ) DOWtn BW33) JB^w. [fol. 1 verso] TO3 BW , 

*il nX-l* En. I'll. \en ■:■•.:■- S fnl. 

166 leaves without pagination; each book lias a separate rcgiMcr. J> Rosn Ann. 
Sec. xv. p. 40. 

(^'iV.-S-i CN'3:) Begin. nL"0 nit: — S >n*1 With Dayid Kiv 

I iry.] *-;• firs . 1511.] fol. 

l't. IIumi, Ann. [Sec. xvi.j p. 5. 

[V.x:;-:s- B»n*B DJ) v'-'••~ , ~2D] [«?. &n*u 15UP] fol. 

Imperfect, wanting title iia^c. The book contains all the Former Prophots. Dl Rom, 

Ann. [Sec xvl.] p. 4".. 

■ih. r oopy. On vellum. 

Imperfect, (ranting title-page. 

AnotiMT oopy. 

Imperfect, only Samuel. 

i-is-:s- -s- •;■_■• oann? owem Dwasvrra ip 1 »^a ibb r 

foL 

..._ .- x ... s ,._ ..,_ -. ;v _.. N1 = . s - ;; tfy... pn« :S -:r 

Iv^ttntrosinVouitrKiB^ai^ii niKsixnnmionBO « - 



BIBLE. 121 

BIBLE. Former Prophets. — continued. 

^KJ3n3N pnX» JIT D3nn nan D\>1B>ta DW33 by B>n»D [Edited, with a Latin 
preface and indices, by F. A. Christian!.] Lipaiae, 1GS6. fol. 

H3B>s |«6ai »'en B>n*a ay (D^a— ^kidb>— d»bbib') yt*in* idd by -non 

nsn pmnKTi [Wcmdabeck, 1732-29-32.] 8°. 

Joshua is of a later edition ; the pagination runs to 71, that of Judges beginning 63. 

"?nj2-qn p>nx< jn n=nn nan D'JiEMa DW3J by b>vt>b 

Fraticofurti ad ITocnum, 173G. fol. 
This is the Leipsic edition, with a new title-page. 

tiddi p«no ■ • • , 'ir-i l-itsi nna&n au-in ay • • • D»aics*n DW3J isd 

TtblO n^ab bsnty 'H3 !?KlDt5> DJnnon riXO De Eerste Profeten, op nieuw in 
het Xederduitsch vertaald, etc. 4 vols. Amsterdam, 1827-29. 8°. 

(b&0»E») B>DS1E>1 yC'in* nSD Das Buch Josua und der Eichter (Samuel) . . . 
niit vcorttreuer, deutscher Uebersetzung etc. Ilebr. and Germ. 2 vols. 

Wien, 1858. 8\ 
Former Prophets. Commentaries. 

See Isaac ben Jcdah Abravanel. D*3W8n DW3J by B>WB [1686.] fol. 

See Moses &»j Chayim Alshec. mtUWn mSID [1719.] fol. 

Joshua. 

Josua: Imperatoris historia illustrata atq. explicata ab A. Masio etc. Hebe., Gr. 
and Lat. Plantin, Antwerpiae, 1S74. fol. 

Judges. 

In libruni Judicum comnientarius . . . elaboratus a S. Schmidt. [With the text. 
lLbr. and X«r.] Argentorati, 1706. 4'. 

Samuel. 

7IODU 1DUMO |»H JttIMB 712 DT bxiDC "IBD [inverse.] 

"VI |lti C-)-l)ID K""n niWVIH [Augsbttrg,16U.'] V. 

Only one other copy known. 

VxiOE> Samuelis libri duo. [Edited by T. Ebpentus.] Hebe, and XtfC 

Lugduni Batavorum [1621.] 12\ 
The date 5LDXXI. is a misprint. 

Kings. 

■jmSD OBU^'IO prt \v55m ")5d tn [in verse.] 

H»V1 ')lii LniJin »"n niSCVIri [Augsburg, 1543.] 4'. 

jnutDsbsn pnK jkb D-iya^biy pjipnyojx \ya -jik taxymw ■ • • a^o 

2 vols. Brcslau, 1800. S\ 

Za^r Prophets. 

[*nop in 'i B>i"vs ay a^nnx DW3J] 5»?»». [fol. 1. verso] , rwna nn 

inaVI l^y* n3 [Without the vowel-points.] Ed. Pr. [Sowmho, 1486 P] fol. 

294 leaves, including a blank nt the end of Ezekiel [not 292, as stated by De Hossi and 
in Bodl. Cat.]. De Kossi, Ann. Sec. xv. p. 131. 

Another copy. 

Imperfect, Isaiah only. 

R 



1 22 BIBLE. 

I5IHLE. Later Prophet*.. — continued. 

»a*i citb cy tjt nni ?xprn< htt my;.'" cm D'jnnx n % x % 23 nyaiM 
ww >33 n< b' idbij n*w ( nt:p in ■-;■ •--. . ww.] foi. 

I't. Roan, Ann. [Sec. xvt.]p. 10. 

~s-:;-i2K pnv \\i rivs Dy pfy nm) DWVM c-s-i; 

:- -s--u 'K renoa [C Soncino, JV»<i»-o, 1520.] fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 20. 

btwnatt prw ;n a-m nane* ;x*y nm; dwyim 2>s % 23 !?y cits 

nK [ . I . 1611.] 4". 

TE^k ~l-c ainb owns d»k»m Sy • • • mxaivn ms-to tbd l. p. 

[En] y:rx 1720.] fol. 

yehx m-o 2-in 1 ? ■ ■ • D»3nn« Dwaa 'py mxaivn ms^ tbd [On Isaiah, 

and Jeremiah, Ch. 1 —38, with the text.] ropn ktitb [Fin-lli, 1705.] foL 

nmxei in nnwo ''b Dy (X'y nn ^Kpin*) moT aw D»jnns Dwaj 

JW -J. fran] rVin Ari;» [1770.] 8*. 

/ ' / ( ';(>*. 

SatMsntA Isaac Abamah. D'Dini DnW TBD [160;; 

Tsaioh, 

""'L'" Isaias Prophets, Hi I ece et Latino, tt e. [Edited by 8. Mora 

with an extract of David Kimchi'8 commentary.] 7/. .r, 1535. !. 

Hot in Di B 

y« • • ■ vman • ■ • K»2;n imy." tbd nm rwns Kim n •:'•_•• pe — BO 

'ITTI n'2? pnV H |2 iTBX' [With a preface and index bj [baac Ami Solomon- I.eti.] 

. .-...- N .. ; . [>V7/ „,v«, 1600.] fol. 

pns< in:2 no^t? *;s vman • • ■ rvins" r-y btte Kim c^?iy pp»n tbd 
hsv'in^ i>Kio» aTrfr nw*^ btt>b Kim ib »^a tbd r....^. 1667. foL 

et Is linh, in Hebrew and English, with notes . . . by J. Stock. 

! . 

my'-"' The book of the Prophet Isaiah, in Hebrew. London [1836.; 

i'.i-i -i mi edition of I 

, enn ':;r-"X DWin , ;n:v dijth , • :•- :--•: r-:-;:i nmpia rv]W TBD 
|KDj»3«n iri'DT »nw3 rniDD »jipn , ptibq mpe d« Prophet .'■ 

,1848. 8 

-.--._. _....„ ..^ ...,., ->r r . : •■:-. z QJJ ----J- TJJO 

Bin rwBNTp S ,1849.] 8'. 

"'V'-'" ' i 4a rur.ivit 

I O. '.. Inl it 1 . - : - 

_..-„ v ...... . — d*k nninD mjw tod ■ ■ ; I i »■ 

// B 

Oman 2 2—^s nKQ -2-1 tn pmn .-•-:"- dwtti dp ■-"•-" tbd 

■ ." ■ \ 

1 



BIBLE. 123 

BIBLE. Isaiah. — continued. 
Isaiah. Commentaries. 

See Paulo (J. ben ]).). 2?))' D13DDO 13D [1823.] fol. 

Jeremiah. 

Commentarii in librum prpphetiaium Jereniia; tomus 1 ( — II) . . . opera S. Schmidt, 
etc. [With the text, Hcln: and Lat.] Franeofurti ad Moenum, 1706. 4°. 

F.-tkiil. 

Vxprm ibdo ni:nnxn nvtns yt?n 'py nn -nxn [By J. *<» a. Schnitzleb.] 

nspn ikiik 1 ! [London, 1825.] 4'. 

s« altschuler (j. h.). nun pan d-iujip [isio.] 8-. 

See Elijah 4e» Solomon, 0/ Welna. Unison wbtm nun JT3an 1SD 
^SPTH'3 1S22. 8'. 

Minor Prophets. 

in -n siry psi »"Bn emw nunn Dy (nw nnniy may bsv) ytnn 

mpiD'J nvpi ■ • • 'nop Copious MS. notes. [E. Stephama, Paris, 1556.] 4\ 

nnmy Dioy main) • • ■ Wi yenn ■ ■ • nry nn 'py tany p |nav ounn 
'3s6di rvot 'jni n'jsxi pipan Din: nvc main — , nan jonathae . . . 

ehalda?a interpretatio sex prophetarum, Hoses, etc., per J. Mebcbevm . . . Latino 
reddita. — Chahtoa Jonathae in sex prophetas interpretatio, MichaMiu, etc. Latimtate 
nnnc primum donata, et scholiis illustrata per J. JIehcervm.) 5 parts. 

C. Stephanas, Parisiis, 1557-59. 4\ 

nyaiK nxo mxai »msb>k main Dy x-y nn Vpu minta nnao -isd 

N'lDyia i_nya -pan niD [The translations of Hosea and Joel, hy M. Philipps- 
sohn, those of Amos, Nahum and JIalachi, by I. Neumann, those of Obadiah, Micah, 
Habakknk and Zephaniah, by Wolf ben Joseph, those of Haggai and Zechaiiah, by 
G. Salomon, and that of Jonah, by J. Lowe.] 2 vols. 

n°Dpn 'Win [Dessau, 1805.] 8°. 

Prophetae ininores perpetua annotatione illustrati a P. F. Ackermann. Heir. 
and Lat. Viennae, 1830. 8 3 . 

"Iw'y ,_ in Duodecim Prophetae Minores. Ex editione Tauchuitiana separatim 
edendos curavit C. G. G. Theile. Lipsiae, 1881. 8'. 

Hosea. 

Hoseas Propheta, Pbr. et Chatd. Cum duplici versione Latina, et commentariis 
Ebraicis . . . accedunt annotationes G. C'oddaei. Lugduni Batavorwn, 1621. 4\ 
Hoseas. Antiqua Chaldaica Jonathanis paraphrasi, ut et R. Salomonis Jizchak, 
E. Abrahami Ahen Esrae et E. Davidis Eimchi commentariis illustratus ... Ex 
antiquo eodiee recensitus ab H. von der Hardt. Selmstadii, 1702-3. 4'. 

Hoseas illustratus Chaldaica. Jonathanis Versione et . . . Babbinorum Commentariis. 
[Edited by J. D. Michaelis.] Norimbergae, 1775. 4°. 

Hoseae Oraoula. Perpetua annotatione illustravit C. T. Kuinoel. H<bc. and Lat. 

Lipsiae, 1792. S\ 

Hosea. Commentaries. 

See Joseph ben Simeon Kara. yU'in VYVB 180L 1= - 



124 BIBLE 

BIBLE.— contii 
Joel. 

Joel et Malachiaf >TOp Till B»WB DJJ »3»6d1 5KV I - Mi-ensteb.] 

De Rossi, Ann. [Sec xri.] ] H.J 1680. 12'. 

Joel explicates . . . per paraphrasin Chaldaicam . . . et per trium Rabbinorum com- 
Obadias eodeni fere modo illi. thore J. Lei 

Ultrajccti, 1667. - 

^SV Tbo book of the Prophet Joel. London, 1849. U. 

Amos. 

David ten JoSEru Kimchi. CITS etc. Comnientarium ... in Amos 
prophetam. 1531. 8=. 

Obadiah. 

3Tjn c-ixi ba nuusta D'Duin oy • • • mis hy rr-mj; nxn: nsD 

arranged by It. Yovno. Edinburgh, 1853. 8\ 

D'Knn ^D nDD [A commentary on Obadiah, by T. E. Si-irc] vbv =10131 

nxw* nurun / - 16°. 

ni31C'/ njfSlttS X'33 rOV Jonas propheta in quatuor . . . linjrui-. ' . Latino, 

Hebrtea atqrn I ; ! S. Muenbtbr.] [Frc 1624.] 8°. 

ta)31aKl p'lll y'3K11 ' -J-i BT1»B DJJ |IUV Ci;ini RTpD PUV Jonas illus- 
tratus, etc. Adjungitur Lexicon . . . oura 1'. A. Cukistia.ni. Zijuiat, 16S3. 8'. 

Jonas illustratns per Paraphrasin Chaldaicam . . . et per trium Rabbinorum . . . 
teztum Itabbinieum . . . nee non ■ • ■.. 

Trqjetti ad Rhmum, 1G92. S\ 

rvo-nn »Jn 'jih o»onn l»f cm n>n 71a dm fuv tbd /»</. < 

[1750?] 8'. 

Vb6« neta sine nitoivn mtno btpb ESI ruv moon 

['jpn] Tun imspns / 

d^bsm dv nnne6 mean u -.2 tav »a L v iiK3i ••::. , n dutti ny rov 
TMjrVinB in |«B cv;-:':; . . ... , 178J , s°. 

to - v: •'rs i:>;- riKO ruv 'rv bymd [Witl 

mi.] o"iw> wVn [/' 18 0. 4°. 

1/ti 

-:s':-: , r:-; >*n WCt |lvV« riBWI • ■ ■ J1T3J 93K 

1841. 

•11 el notaa I 

■ 






BIBLE. 125 

BIBLE. Habahkuh. — continued. 

Das Buch Ilabacuc mit einem ebriiischen C'ommcntar. D3-)int31 1X12J2 p1p2n "I2D 
IXaiyiX HOW rivSD Breslau, 182X. 8'. 

Dor Prophet Ilabakuk, mit . . . Uebasctzung, einem vollstandigen Commentare, 
nebst einer Einleitung, von A. A. Wolff. Vi rmstadt, 1822. 8°. 

cQ"i D'oa in *j»d -ikuoi jttjse'n omno pipan nao 

Breslau, 1837. 8°. 

Der Prophet Ilabakuk. Nach dem ... in seiner urspriinglichen Yerbindung wie- 
derhergestellten hebraisehen Text auf'sneue ubersetzt, eingeleitet und erklart von 
J. Ton Gumpach. Miinclien, 1860. 8\ 

Commentaire de Rabbi Tan-'hooi de Jerusalem, sur le Kvre de Habakkouk, ete. 
Arab, et Fi: See Bible. La Bible, traduction nouvelle, ete. 1831, etc. 8\ 

See Isaac ben Judau Abravanel. R. Abarbanelis Commentarius in 
Prophetiam II. 1722. 8°. 

Haggai. 

Commentarii Rabbi Davldis Klmhi in Haggaeum, Zachariam et Malaehiam 
prophetas, ex Hebraico idiomate in Latinum sennonem traducti, interpret* T. Xelo. 

Martinus, Parisiis, 1557. 4'. 

Malm Li. 

Commentarius in Malaehiam . . . Autore C. F. Baiiriit. [With the text. Hcbr. and 
Zat.] Zipsiae, 1768. 8'. 

Der Prophet M. Einleitung, Grundtext imd Uebersetzung nebst . . . Commentar 
von L. Reenke. Giessen, 1856. 8'. 

UagiograpJia. 

,V^Ti pits UV 3VN— $>NUDJ? 'I E'1"V3 Di? *^D — P'TI CITS CV D^nn] 

»»m iroro Nitv ^>N'n -inDK nn rhnp wnv , snp »n l-its dv ria»s 

j-„„ n c , n , 3 D y ^^ j- fo1 _ j yerso j n -, aDn <n0 p F| DV p -, n -, 0X Ed _ p R _ 

3 parts. Fin- MS. notes. lot «blMO [Naples, 14S7-86.] fol. 

Part 1, printed by Joseph AsnexAzi.lias 118 leaves ; part 2, printed by Chayim Asucxazi, 
has 104 leaves ; part 3, printed by Samuel ben Samoel of Home, has 150 leaves. The 
date occurs at the end of Psalms. Coi'r. Jacob Lando. De Rossi, Ann. Sec. xv. pp. 
48, 52, 133. This copy is imperfect, wanting two leaves at the end of Chronicles. 

rnyn 'p'3 : ' : ' 1<B ' [J- Gedaliah, Salonica, 1515.] fol. 
De Rosst, Ann. [Sec. xvi.] p. 9. Imperfect, wanting the first leaf. 

(nVnp -i2Di onnsri yen n»"?c ■hzro) jvje> dsij [D^rm] 

231 nN-m [Bemberg, Venice, 1521-22.] 16». 
De Rossi, Ann. [Sec. xri.] pp. 23, 24, divides this vol. into two, but the register is continuous. 

D»"VB>n W 3VX ^ii'O [Zeyden, 1608.] 12'. 

D. M. Geieri Commentarius in rsalmos Davidis (in Proverbia et Ecclesiasten nee 
non in Danielem), ete. [With the text. Sebr. and Zat.} 

Amstelodami, 1695-6. fol. 

NrnpJH KUVlb ■ ■ ■ 2VM ,! X"ID Tim o"?pn miosis [Mantua, 1779.] 8°. 



126 BIBLE. 

BIBLE. // ,"'"/. — continued. 

Dgrapha. < 'on 

D Awes Yac-iiya. 131 TYlVjD BW1 BTVB [1588.] fol. 

■i.oMox Jabbz. iDn min [1.394 :-] fol. 

See Simeon ben Yochai, EoWi. fteurf. Virv D'DD 1SD [< in the Psalms 
and Proverbs.] -•] 4". 

aP*M ' 

(D^nri) Begin, [fol. 1 verso.] »TIBDfl »iTDp J3 tpV |3 in TDK But 

, nniD 1 ? lyapa nvmttn 'didt:: tj-n , c;-i£Dn n3t6o raafrPMi nya 
<ncpn -j",T2 cy D^'nn ■ • • dtibd niKO eh& issd' nat6o nniKa Ed. 

Ph. MS. notes. rVi [H77.] fol. 

153 leaves, without pagination, register or catchwords. The text Is printed in square 
character, ttie commentary in a small rabbinical type, the same aa nasd in the 
tcuch of Bologna, 1482 i the printers '3710 O-P r-^r ^r" lBTO 

YiBjio rPpim appear in thecolo] uussi, Ann. Sec. xv. p. 14. '•Priml aacrl 

textus editio." 

■ rium, Hebreum, Grei ~>, ArabicQ, i: C'haldiu, cum tribus latinis iierprtatoibus 
ct glossis. 1'. 1'. Pomu, Oenuae, 1516. fol. 

Ds Kossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 11. 

Psalterium in quntuor Unguis, Hcbraea, Graeca, Chaldaea [i. e. Aethiopica] I.atina. 

De Kossi, Ann. [Sec. xvi] p. 16. Ooh fol. 

jrn tpv ■■) wrva Din "nop in n b>wb dv D ,! ?nn ^cr 

3Sn *p1>Vw [J. Oedaliah, Saloiilca, 1522.] fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. xri.] p. 23. Some leaves mutilated by the censorial ink. 

I ctuplez. Eel Latinis . . . Graecnm, S 

interpretum, cum Latina vulgata. II'.-. Or. and Lot. 2 part*. 

Daltossi, Ann. [Sec. xvi.l: S .6 1 /./hi/ /, 1.330. B". 

D'^Tin "t£D II- Froben, Batiltae, 1688. lo. 

-i, Ann. [Sec. xvi.] p. 40. 

(onvu 1 ? pti hb»jw nuwnn p nW »nop in ( 3i mtb dd D»Sin ">sd 

aw -:■ - 1641.] fol. 

Another copy. 

■_■ — B ' B David Bjmchi in docom primo9 psalmoa 

. per P. F 15 1 i. fol 

Imperial, winttoi . 11- ■ 

"::l-s lira rl^K pn ;nzo ->dd»ID |»n d5dM<) ■ • ■ C'Sin TDD 

DvWl TDD I' iltai m Eebrtiotim. //. •' ' ■>'■ 18*. 

•:- |3 TIT niTDI TDD tnth »n!rWin ■•• D ,; rnn TDD [Bj Solomon ben 

s;:lm una n»5n ■ ?r. JUDO TDD"IU |*n D'?nf TDO 

» 



BIBLE. 127 

BIBLE. Psalms. — continued. 

'nop TTI 1 i."1T3 DV D^nn "I3D ww rwitrip [ V. ConH, Cremona, 1561.] 8'. 

■•pal ap • ■ • cits -iivp Djn nboa rte pina fjatw \vth ■ • ■ uh^nn [By 

Elijah ben Asher, the Lev it, .] Taw naiBJO [J/"«h/k«, 1662.] 4°. 

Another copy. 

Imperfect, wanting the last leaf. 

'nop in '31 BTVB DJ? D ,( ?nn "ISD obi ruwn [ft (?j Gara, Venice, 1566.] 8'. 
D'Siri "I3D I3«r kuh-tjx [Plantin, Antwerp, 1566.] 16'. 

Tins belongs to an edition of the Bible of the same date. 

Dviin "I3D Psaltcrium. Ileecns editum . . . per H. Omtiim juniorem. 

Crato, Witebergae [1566.] 8°. 
Dvilfl "13D Psalterium recens editum . . . per H. Opitiim juniorem. 

Different from the preceding copy. Crato, Witebergae, 1566. 8°. 

nnOJJO mD— D^nn "I3D <}vh iwim [G.diGata, Venice, 1571.] 16'. 

Part of an edition of the Daily Prayers. 

Psalmi. Q'TTin "I3D kivvon [Plantin, Antwerp, 1576.] 16°. 

rb 'pyoo ni^yen nn? *nKam 'nan xrva xs'pxa • • • minb Timo isd 

"?ianK pnS* J3 bxiDC . . . toj x-rn [<7. <U Gara, Venice, 1576.] 4'. 

bum? nann 1 ? ••• rnbyon n»B> van ■■■ cits sin mvoi D'jn isd 

712HX Tin xpsip [Isaac ben Aaron, Cracow, 1576.] 4". 

D^nn "I3D See Liturgies. German Bite. Daily Prayers. niTSH [1578.] 8'. 
D'bnn nt? Coptoiw J/.S. nefe*. -F. Zanetti, Romae, 1581. 16'. 

13-I13D nnay? innaa nD» x's • • • o^nn ibd ^>y -nsca 

Vdu> nN'rj'i [ff. rfi (?ff/ff, Venice, 1586.] 4'. 

■JinUD "JUDMU |»h "|13 D'Vnn L"ST , D^TUl ISD [By Moses Stendal.] 

raw Npfnp [Isaac ben Aaron, Cracow, 1586.] V. 

TO-iy TKO ain 1 ? D^TI T,K3 ni"?nn "VKD "IBD [With additions by Joseph 
£ra Solomon Taytazac] ]\i/ rm'X'j'n [(?. di Gara, Venice, 1590.] 4\ 

Dvrin ISD Psalterium. Baphelengius, Lugduni Bat. 1595. 16'. 

Dviin 1DD Psalterium. Kartmann, Francafurti ad Oderatn, 1596. 12°. 

[am Til 371] Begin. whi\T\ n3D [TIT'S "p'rim TD3 [Containing the first book 

only, with the commentary of Moses ben Chayim Alshec] 

[Kara Tshesme, 1598?] 4'. 

A spnrions edition, edited by a nephew of the author: See preface to "?N nra^l Venice, 
1605. Imperfect, wanting title-page. 

Another copy. 

Sec Liturgies. German Bite. Daiiy Prayers. [mi?Sn "TID] [1598.] 16'. 

D'jrOO— nnDJjn — D^nri 3 parts. On vellum. su-19 [Prague, 1600 f] 4°. 

Part of a Prayer-book. 
D'Onn "ISD Sive liber Psalmorum. Mamburgi, 1602. fol. 

Psalterium Ilannonicum, Ebraice, Grace, Latine et Germanice . . . Studio et Lahore 
E. Hi'TTERI. JcYoribergte, 1602. 8°. 



128 BIBLE. 

BIBLE. Psalms. — eonti 

yvhx ram v-imaa "ian» D^nn ibd iiioa *?s moon tbd [With a 

nro . -. . ICOJ.] 4 a . 

J. Calvim eomruentarius in librum psalmorum etc. [With the text. Heir, and Lai.] 

:ac, 1G10. fol. 

mm 1 ? "noio nsD o^wams [%«<■, i6io.] 4'. 

»n»n -ex *pji ap "a dj> ■ • • Dvnn ^>y • • • lira mm njn |3 naa m 

tpV p 1K"I7'D3K [By Shalom ! -sir] 

. rwroxn [Saltan, 1616 

Dvnn rsalteriiun Hebneuni ex rccensione R. Mi.nasseh Ben Israel- 
ii', 1634. 18*. 
DvHD "ISO iVJTB" DKTIWI1K [J/oMifco '//>, 103o.] - 

Dvnn TBD Psalterium. Lugduni Batavoruut, 1637. 1-". 

Fsalnii Davidis . . . cum vcrsione J. Cocceji. (2 Sam. cap. 

/ . roe, 1046. 24". 

Dvnn "l£D Liber FsahBorum, Hebraice. Ciun vcrsione Ls ran. 

16'. 

Dvnn 12D Psalterii Davidis editio nova. Lugduni B 1650. 12". 

••y • ■ • njini • • ■ npTtn "?x-.'- nvm ina an» Dvnni n*?np n:D btvd 

EIDTiMPB' ipjP "VTD3 K«an dkttotok [^ 1663.] 4'. 

n^'S 12D1 Dvnn 13D The Hebrew text of the Psalmea and Lamentations . . . 
•with a postscript . . . explaining the Keri and Kctib . . . by W. Robbbtson. 

London, 1Co6. S\ 

DDB»U lb >mi ->m Dv'nn n£D [By Elijah fcn Ashbb, f&i Z.t.V,.] 

3K-: ; 4'. 

■mnoa nan Vmn ^?ni <:s twon ~v B'n'B Rin D*on -pn tso 

ina fj'pxii ;a mm* vnn r— -.. on 

Hel B dmboek, met de Nieuwi 

J. I ! ./ 16°. 

Dvnn 1£D [Edited ' j J 1 

-.'i ■:■: dtwiton 1667.] 16°. 

Ua-page, dated 

; n I- oopy. 
Dvnn TM i 

- -"• nam : • twon Sy • ■ • con ynj - L DD 

on 
nnoyoi Dvnn 



BIBLE. 129 

BIBLE. Psalms. — continued. 

D'pnn "I2D Sophcr Tehillim . . . Item, mrp "I2D vel n3"X tam cum, gnam 
sine punctis . . . editus a G. Robertson - . Cantabrigiae, 1685. 12°. 

Dvnn "12D The book of Psalnies with the new English translation, published by 
J. Leusden. London, 1688. 24'. 

D vnn 13D Editus a J. Leusden. Kebr. and Lat. Ultrajccti, 1688. 12'. 

Dvnn 13D Liber Psalmorum, Hebraice, cum versione Latina S. Pagnini. 

Basileae, 1691. 12'. 

, d vnn i3D by btpb sini t/CvX n:ra -p-ino ■ • • -l^rey *?!< nioon nan 

Wyn n*D3 nty^N T"inD "y Danj n:n ditoid [Amsterdam, 1695.] 4°. 

Dvnn ISO by Bra min ins An Liturgies. German Mite. Daily Prayers. 

1700. 4°. 

Dvnn 121? £m Liturgies. Spanish Rite. Daily Prayers. m^'SlI YID 

[1702.] 16\ 
DvHn n3D See Liturgies. German Pile. Daily Prayers. i172n [1703.] 4°. 

D^nn "I2D Liber Psabuorum, Hebiaice, cum versione Latina S. Pagnini. 

Basileae, 1705. 12». 

moon nivp "\vhvt nro n be> ■•• D^nn r^y un-s , pns ':iao idd 

SplX IDU'w" '33 priS' 'D ^Din X'X T.31J DJ7D1 • • • "?x 

icn 131X3 ]rn [Dyhernfinth, 1707.] 8°. 
D'pSn nj>3Cv p"?nj • • • D ,( ?nn 12D Damn m-iownx [^«wfe/-*»OT, 170S.] 8". 

Dvnn "I3D <SV<; Liturgies. German Rite. Daily Prayers. JTPan "HD 

[1708.] 16". 
Dvnn . . . cum notis selectissimorum commentatoruni Judaicorum contractonun 
. . . edidit IT. J. van- Bashuysen. Hanoviae, 1712. 12*. 

tb> via "?y • • • ni-a • • • ta-iB" 1 nn p rvco -iiTn • • • max rra nao 

m?Ji'On [n"yn] epN"nmmrv>n [Wilhermsdorf, 1712.] 4'. 

'nop in iran 1 ? "3 dj? D'vnn isd 

3yn l^m BTlSprW [Frankfort on the Main, 1712.] 8°. 
UITD 13U"U |"ri D'M Dvnn 12D 6Ve Liturgies. German Rite. Daily Prayers. 

nv -p-i n^sri mo [1714.] 4°. 

D'U'TuB DJJ Dv'nn 12D See Liturgies. German Rite. Daily Prayers. "\yv 
D'DBTl [1717.] 4'. 

3"S '3 bll D^nn 'Dip 1 ? 12D [The verses arranged after the first letter, by 
Judah LoEi) ben Moses Solomon and J. ben I. Winkler. ] 

[''Wi] tpirwra-irryn [Wilhermsdorf, 1717.] 12'. 

yvbx ne>D 'nios nan^ Dvnn. -ibd W3 ^k moon -ibd 

[KSn] r»V [Jessnitz, 1721.] fol. 
DvHn "I2D [With a /«<f. Germ, interlinear translation, and an extract of David 
Kimchi's commentary, edited by Michael ben Abraham.] 

nan spRWimrvyn [Wilhermsdorf, 1725.] 4\ 

Annexed is n"n^y*2, belonging to another edition. 
S 



l^o BIBLE. 

BIBLE. Psalms. — continued. 

D ,( ?nn 1SD ^J? D'T^n mCJ) TDD &* David fan Ahyeh, 0/ Zwoi.ni. TDD 
13 !>3T ] fol. 

D'TTin TBD D-?ni B-msvQM ./ 1782.] 12*. 

morum liber, in versieulos metrice divisus. . . . Edidit P. Hake. Jlihr. and Lat. 
L' \uls. / . IJ ■ 

O^nn 1SD Psalterium. Edcnduin euravit G. A. Fkaxckhs. MS 

Jfaliu Magdeburgicae, 1788, 16*. 

Dvnn TID Stt Liti'hgies. German Bite. Daily Prayer: J"ll7En TTD 

[1788 
(DTTD 13 U3¥iT) D'^nn "ISO Sm Litiki.ii>. German Site. Daily Prayer: 

rbznn no [1741.] 8°. 

- Mis.iN.ui. Kezitm. Abut/,, by p'BDD '"3 DJ1 • ■ • R1W '"I2T 1ED 

mliysn r:- va [With the text.] [1741.] i_- . 

i>K«Djj -NL- t^jib ymx , D^nnn by D'tte dtve Rim ;rv run tdd m 

'p'T Tl UTOSa lyvrrt Litunio, 1742. fol. 

Another copy. 

D'^nn Sive l'saliui Ilehraiei, etc [Without the vowel-point.*.] 

10'. 

Psalmornm liber in \ F. Il.ua:. TIebr. and / I 

I'oui.ims (B.), Thesaurus, ( /r. Vol.31. 1 71 », ete. fol. 

M. Maxim . . . AimoUtiones literalcs in Psalmos nova versione ah ipsomet illus- 
tr.itos . . . opera, 1 1 studio J. A. Mim. ikh.i.i . . . qui etiaiu . . . Hebneorum r.mti- 
corum explicationem addidit. Seer. vaA let. 2 torn. Beneniae, 17 i v 

L'lTB DD"0 |"n B»M D'T-nn TED Set LrroBOE j. German 

me* tit n^sn -nD 

•J-:." DJJ ahr\T\ TDD rpn rwrji [K«i -. 1748.] 16 . 

• • • ctkh dh3 T^Enn 1 ? • • • D^nn *piDD a\p-b Rim • • • nma mry tdd 
kp'd:ie pen ornate •:•:•: 1.. p. p,,-, ,..-,. L7fii. 

(!3:C'N DWn DV) nnDl'DI D'^nn T2D 5* LlTCl nan BO*, Daily 

1 --;•; |3Tp ] 4 -. 

'nop in -1 "E cy D^nn TDD [napri on . i. 

?::-.••« pi'": p»DDD BVWD cy c ,( ?nn -no 6* Lmra Zfety 

I ni^cnn -nD [1766.] 8*. 

. N~'J"7 C2L""? Mtury on tli. U I-i: i l-ii.i, >tf 

mm, oithtbi text,] [3bpn k-v-n- ' . 1778.] Pol 

■-•;- TIT u»3T •: DP o^nn ISO 

-3 • — ',->■" nmoro* 16*. 

-■■v: tnt :-•• inn nan =-•-,- 59 apy niVnn tdd 



BIBLE. 131 

BIBLE. Psalms. — continued. 

'MSB'S Dim DV D^nn 12D 'fb\S !?SnB" DIVOT ISD [By 11. Mendels- 
sohn.] "11831 [By J. Lobwb.] U11SD PIH31V 11.110 m*B l'^S niv>31 5 vols. 

wpn i«Via [»•<//«, 1786-91.] 8'. 

O^nn »Blp'} ISD IWKlb unil'i [Leghorn, 1791.] 16'. 

IDS' 1 ? itV?s 'O n3n ■ • - D^>nn isd ty ■ ■ • in buo oy Dins *?d ied 

3' 1 ? SUIT '03 aapn fti Witn [1792.] 4'. 

pnv pipiono nirun disdu vby onni • • • Darin *s ay chnn isd 

'l^n Tjpn r"?-Q [Berlin, 1794.] 8'. 

Tlie commentary attributed to Samuel ben Meiu, was written by the editor, Isaac ben 
Moses, of Satanow. 

(nnoyon yid) pm civs ■ • ■ usDim • • • B'^nn isd 

Part of an edition of "Daily Prayers." trtlBWUK [Amsterdam] 1796. 18". 

D^nn 12D3 • • • 'nics t_"x B'BTi'ai b'toi n vp Diane ditjdd f]DV ISD 

'S^ITS 111 e)DT □"H '33X in tin irrrrt [Leghorn, 1801.] 4'. 

(DHOJJOn 11D) B^nn ISO 2 parts. 

iDpn Dniairnx [Amsterdam, 1804.] 24'. 
Part of an edition of " Daily Prayers." 
Psalterivtm ecclesiae Anglicanae, Hebraicum. London, 1804. 12'. 

S'lDJH PICO '1 DXO 'MSB'S D1J1D ay D^ID ISD 5m Liturgies. German 
Sile. Daily Prayers, rv?SD 11D [180.5.] 4'. 

See Eapapokt (S. B. ben T.). 'QX K'JOD 'piDB by • ■ ' J>3Bn D1S1S ISD 
[With the text.] [1807.] 4'. 

S't'n nsoo nnp' ni'psn isinsi ■ ■ ■ B'^nfl isd 

*k"iw»!j xr-3 [Pisa, 1811.] 8'. 
B'?nD ISD The book of Psalms [edited] by J. S. C. F. Frey, etc. 

London, 1813. 8". 

ne'e M3 upn irs iin'n "W — diioj?o — [D^nn isd] [With a preface 

and arguments in Spanish, by Israel ben Chayim, of Belgrad.] 

Imperfect, wanting title-page and part of the preface. [J tenner, 1813 r] 12'. 

p"11 LI'ITS USDinl • • • Q"bnn ISD wpn OTiBiMiK [Amsterdam, 1816.] 8°. 
Dviin II Salterio Ebraico versificato dal Commendatore G. Gazola sulla 
Italianizazione dell' abate G. Yenturi col testo e note. Hebr. and Iteil. 

Verona, 1816. 4'. 
BvID ISD The Psalms . . . according to the text of Vanherhooght. 

London, 1820. 8'. 

'MSB'S BIJin Cy B^HD ISD See Liturgies. German Rite. Daily Prayers. 
TITD 1823. 8". 

D^nn ISD The Hebrew Psalter . . . from the text of E. Yanderhooght. Second 
edition. London, 1823. 12°. 

D'JIOTp , T '3n31 DiDon S'jJ p'no • • ■ D'TTtn C"irD*^' ppTM B^rm isd 

B"n3T'n e£>S11 'DSO , D'pH31 Sbdel/ieim, 1825. Obi. 16'. 

D^nn ISD Salae, 1S27. 8'. 



182 BIBLE. 

BIBLE /' '.■.. — i U'nued. 

»NT |»y TDD [A commentary on the Psalms, by D. Piazza. With the t 

•-;• r-::; •: . 1829.] 4°. 

;v."-ij p n:-o mn nan ■•■ pis ddb>d tdd -V D^nn [And a a id 

commentary by the editor, I Samsox.] 

[Vpn] vrbora [Brcslau, 1830.] 
D'Pnn T£D The booh of Psalms in Hebrew, metrically . . by J. 1C 

2 vols. /, 1833-31. 12». 

inn niSO '»D DJ> • • • D'^nn iDD a from the Zohar by I 

M sbs, edited with a new r G n B. Margalioth.] 'C Z'. I3BD1D1 

il'V mii'D [By J. H use.] [;vr- 

»Ht6 P« D ,( ?nn TDD fliAr. and o>m. [CotutantinopU, 1836.] 4'. 

•:'." two . ;■-"--" 13 iVwi n«n ■ ■ ao»n p»no • • • n-bnn tdd 

Obi. 16'. 
iraicum . . . edidit . . . vocabularioque instrnxit J. II. R. ISiksknthal. 

a.ulanum." ' ,; ■ 

"Virhvi irto D^ya 3T »n b>»kd . D ,( ?nn iao ^>y • • • nnino fines ted 

pimn C'\X »l^fl w Waruawit, 1838. 

.-•:"_•• 03 wrbu Tanen »;n D ,( ?nn isd hy btvo ti nOnn too 

jnan Dm3K 2 parts. fflfpn vvftin ■ moo, 1889.] fol. 

n oni»3 nse • • ■ m 1 ? nee , ^ rra DViaon amsa ok* ny • • • D^nn tdd 
NTinj THD .Jeiuel.] Bbji 1840. 8\ 

"f?Dn 111 »T» . . . fbrditotta (Mendelsohn uttn) Kosbnthax M. 

lii„l,n>, 1841. - 

v^x ejDwi D"Dian v-norci D^nn tdd mSin pi ipin nexe in n:v 
tjjtjso tkd rise , nvwwl ra'na ;six *?y mjwn ( trip n*» ms:n 

[With llie text] I MM*, 1841. 8\ 

en's »nK3n n;n n>;L" ■ • • B'Tnn naa "?y D % tDTl OWW BHn T»e> TDD 
•3TJ) |«6a r.ir":n [By a. • . 1. Datak.] mn :- - . •' "■<. ' s 'i 
D % ^7in TDD Thi book of Psalms. H«4>. and Engl. .' 1843. B°. 

. . Hebn « . Gn k . . . the \ 
lish liturgii and the English aathorisod version. 

jrv miso / tit rrnvo , dhwd »» ■ • • nv D'Vnn tdd 

1 845 s 

niSann fca ay • • • D'Snn ted s l. 8*. 

The interlinear] Hebrew and Ei 1846. 8". 

'I he Psalmi in Hebron ; with • . , commentary bj G. Pwlui 

/ | 1848 B 

L"H?n TnWH *E ay ■ • e^nn TDO [Collooted from the Zohar, bj [nun 
:i With tl U -in.] 

I860 B 



BIBLE. 138 

BIBLE. Psalms. — continu ■-'. 

Dvilil Liber Psalmorum, etc, Lipsiae, 1851. 8'. 

P<irt of a stereotype edition of the Bilile. 

nim 1 ? epixo • • • \)vr\l -D3 m-o d ran ■ • • pnv earn tsd dj; annn 
asi i?K-v2" 'O nxo Dipnoi mm 'uip 1 ? nm -Dip 1 ? tspbi epw b'3n 

Cpb ^L'TJ' DB>3 S-ip;i |V7Dt? D3 w JVarszatcie, 1851. 8°. 

•i nxo amnn 1 ? iwoai nisrx ainn ay annn nsa sin noio nmin 

IH&ilKB n»&K Bapmana, 1854. 8'. 

yzhx. anno B>rvB mvpi "era nix'p • • • dv a^nn nao [Abridged by 

I. S. Houwitz Meisels.] Cbernoutitz, 1850. 8°. 

npn apjp mto • • • wbnn idd biby ■ ■ ■ n"?nn nojm naD 

[mri] 13-iTrt [Leghorn, 1858.] 4". 

train pna -nm nioro hi pjn ■ • • a^nn nao 

rvin wrrrt {Leghorn, 1858.] 8'. 

:?idn p m^x "nso nn 1 ? tj nn>a dj? a^nn nao 

rr-in BTvrt {Leghorn, 1858.] 8". 

'js'pxs D"n ■ ■ • mo' »t / aniDton tid3 ■ • • a^n 1 ? ainan naD 

oyn •"ltPJ* TITTrt [Leghorn, 1S61.] 8'. 
Psalmi Hebraice . . . Editio stereotypa. Bcrolini, 1864. 16'. 

Appendix. 

0*318? oni^a onr , annn »ibd n:nni nnn cits sini DmDK mns 

TIP ^pWM , DWDn rrW 'pna Dm nilOp ijni • • ■ [By Abraham Shah- 
thai, of Zaxte.] JVith the portrait of the Author. 

uvn rwv-3'i [Venice, 1719.] 4'. 

See Isaac ben Eephael Vans, lll^nn naD <JO*D [1576.] 32". 

Commentaries. 

See Chazan (D. i«i C). 1H ntin naD [1724.] 4'. 

See Joel Aben Shoaib. ni^nD X113 [1568.] 4°. 

&e Joseph ben Chayim Jabbz. Dvnn CITS [1571.] 4°. 
Proverbs. 

nD7K' nC'O Provcrbia Salomouis . . . translata ct annotatioibus illustrata, autore 

S. MuNSTERO. Hebr.anA.Lat. [Froben, Basle, 1525?] 8\ 
De Hossi, Ann. [Sue. xvi.] p. 26. 

nOX'n 'VnD DlJin Chaldaca interpretatio Proverbioram Salomonis . . . opera 
J. Mekceiu. Copious MS. notes. Morelius, Farisiis, 1561. 4°. 

Another copy. 

noxny -J pnv -in nan Dibt5>3K v enpjn 'VtPO otd 

[Constantinople, 1565 f] 4°. 
L'D^U ^IH C\']>) V\n ■ ■ ■ i'pCO "ISD [By Mobdecai ben Jacok, <,/ Toplitz.] 
Hebr. and /«r/. Germ. [Lsaac ben Aaron, Cracou; 1582.] 4". 

yvhx m-D aann 1 ? nrf>e> wo "iwa D'i'JB an nao 

;i'v in nN'vn [Venice, 1601.] 4 a . 



l.;i BIBLE 

B] BLE. Proverbs.— continued. 

jtnn note ■ ■ • nan n*: 1 -:- 6e*3 tbo^ TW'3 mm nobr pBm too 

::i- -»",-:■ 1623.] 4\ 

TP3 Vina pnv fie »*p , '"r.-: BTE pis ":3X • ■ ■ pnx »tp» ^ inns 

/ VS ["''JTIj =tn~" ;--T-n [H'il/ici •msdorf, 1714.] 8'. 

:-:-:2 an T3D [asm] ■:-•• r««,ifc, 1722.] fol. 

IDl'B t(DV T33 ln'rX" 3T7I ■ ■ ■ MOD "b&ti ~" TW»3 S|1TX S)D3 15D 

_ - : - - . torn, 1729.] S\ 

Bp^> tj-X DHJD »»ip^> ?•:::•: en'D DP 6bT3 "3 [Bi Isaac ben Era 
I.riii.is.] ky/1 pyarjNn [JPamfeiaeJt, 1730.] 8'. 

rasiw |ib63 mapnpn • ■ ■ "hero tbd Hi*-, ana jud. <:■,„,. 

- ..- DTBM - torn, 1736.] 16'. 

n'3-iy dwi»B3 , D'jimpn »T3TO naino »^BT3 "iqd • • • nnacn noiy tdo 
ni^ni c"— ."2 fowa tbu tyoin myi , pc»33 apr 13 ornate E2nn nvi • • • 
nvp3 D'pino D>->m sin dj tEPmra app* in D3nn 133 na ne'i , nnripo 

D'TtPI D'piDB / 91 ... 1748. l . 

Proverbia Salomonis: vcrsioncm ... atone commentariuin adjecit A. Schultbns. 

// ■■■■. and I. Hi. urn, 17 is. l . 

31CD3»DE ■-—■- •:; TtybK B "WTW mpn "tdx ••: DP nssnn ted 
Talmndische Erklarung der SpriichM ■ E. Sibscb. Uebr. 

Nemeied, 1749. 4'. 

;tn nn TiiD3 mn ■ • • 'tcd ^j? "B xini nnDn jjr tbd 

n'rs.- •p'n'jKl Salonica, 1749.] 4 . 

ttp^k p D"n 'n t3»n •■• nbnpi ^b>o ':>• Em'B , D"n ma» tdo 

[With the text and B Lsm'e imontary.] ropn BTOHroM '.(„;>'. 4am, 170.;.] 4 a . 

Imperfect, wanting r T 

BO'JB 31 IBS ropn » | fol. 

w-th '2> D3 'tntj- apy ann misy • • • n^s ncL" tdd .■>• on 

rt, and Basbi's commentary.] 
^2"X pi"X nttQ 11X31 WSPM DUTI1 DJ) »^B»0 V», 1790. 8 

•:-• -■:-■_■• 1D3 liT^K ID 1UP3 DPI "BH ■ ■ BTi»B DP *hvB TBO 

[n'jpr -> . 

nancn mnjn DJI -•:'.'■ DiDT , ^3 M « pvs n ns*3 TRiaei Dmno ^rr 

ii ' . - s 

<Vj'0 TDD i~ -- "; l:;l" bj Pnrama iah.] 

m KiVn [»V/»<i, 18 

BDapj -;:-x — ■;- ;si: ^Wt3 TDD |ME WWnj>3»M TJTW =v: OTT 
.•: s; tWlDnttrpn law D^yoDKtyj ;;:-"vv-v P^KTKO -:-:"s 
initTB — r - iopn K> Di - 

•taacK Diaim Twa djj *hvc Bj i i •:•• "^r 1 : tddi "tr.vt a: 

namaati apjr : n*oinin« nrc ntxnr dp utio™ 

- ■ . - . 



BIBLE. 133 

BIBLE. Proverbs, — continued. 

"B • • ■ fcj"K ps»s 'i nxo iwai 'toe's mnn ay ^-o n&D , D'nins 

D"n nnsin • • • »BV W>ao "D , 'T-i nrpn K-nva [Fsrtt, isoo.] 8'. 

Part of an edition of the Prophets am' Haglographa. 

nj^hd \rvb» 'io -11x3 av "h&n , m^x >an a:r\ nao 2v<7 ? , ism. 4". 
N'6a npnyni triTa dv »^b»d ibd [By m. lam*.] [r«;-»0;w, i8ir.] 12°. 

The translator's name stated in "ion D13 vol. 1, p. 96; imprint and date in mum m'SK 
p. 40. 

iVJ?C vL"D 13D Die Proverbien Salomos . . . edirt, erklart und metrisch iibersetzt 
von L. H. Loewensteix. Heir, and Genu. Frankfurt am Main, 1837. 8 5 . 

nrna bxm& mo nxo 3X nDio • • • tri-pa ay no 1 ?;? ^cd ibd 

7/7<», 1839. 8'. 

amo '1 3in L"iTs v?x nV?2i • ■ ■ »'tsn -'s ■ • • 'rxbtmn ainn • • ■ 6et3 -ibd 
n rwtro t na'na -]ino i:pnyn -ex n'son JartA, 1844. 8'. 

'^'O "I3D Die Spriiche Salomo's mit einer deutschen TJebersetzung, nebst "11X3 
von M. K. Stern. Zweite Auflage. Wien, 1854. 8=. 

vby spui ■ ■ ■ nxoiy p pnx< n aanno aibcax i» B>n»s ay 'reo -ibd 
l^nya p"p3 T3X t*-vn ( 3V anno nnyn 

n^m •-lyif M" 1 ! Leipzig, 1859. 8\ 

noiy 'j txo -i aann 1 ? avs? vxo 

n^ia -nil [/. Gedaliah, Sahuiea, 1517.] fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 12. 

jnan nore -nno p pa priX' nsn^ Bn*a Dy 3VN isd 

iJijmN WONUU'ip [J?. Sonet no, Constantinople, 1545.] 4". 
3VX TKO nSD minii , riN-wi [Z <fe CfcraW, Venice, 1567.] 4°. 

ptun? pti'xn n r, n ■ ■ ■ svx by Dnwa pis taatro isdi oatro 3 nix isd 
c]DV rnn Dwnn bx lKun • ■ • imaD n»l3ij? rnn 1 ? »je»ni • • • nov na K»n 

13^10 j'im riN-ryi [G. tit Gara, Venice, 1589.] 4=. 

yeba nco 7110 bi-nn bexn 1 ? avs nsD tik'3 ppino npbn -120 

Tf^na ntrjrri [Venice, 1603.] 4°. 

Liber Jjobi Chaldaice et Latine, cum notis . . . cum variantibus lectionibus. Opera 
et studio J. Terextii. 2 parts. FraneJcerae, 1663. 4°. 

In libruni Jjobi commentarius . . . editus a S. Schmidt. Editio secunda. (TY"ith the 
test. Seln: and Lot.~\ Argentorati, 1705. 4"". 

ppinD np'Pn ISD [nsn] r»»" \JesmiU, 1721.] fol. 

Liber Jobi cum nova versione . . . et conimentario perjjetuo . . . edidit A. Sciivltens. 
Sebr. and Lat, 2 torn. Litg&tmi Batavorum, 1737. 4 3 . 

A commentary on the book of Job, in which is inserted the Hebrew text and English 
translation ... by L. Chappelow. 2 vols. Cambridge, 1752. 4°. 

xrc -iix 3pjr 'O iran • • • 3vxn x-isd by nix^a b»x 3py n»3 isd 

j'lV'a [nDpn] -nm B'S [Frankfort on the Oder, 1765.] fol. 



136 BIBLE. 

BIBLE. Job. — continual. 

■ ■ ■ "na iraT ro'n , 3vn ted by m»s wni ■ • ■ ninoe* yaw tbd 

D'Jiton naT ib 'nxnpi ■ • • nibon tits wrcyn moy 1 ?! 

[n'spn] DTtovdN [Amsterdam, 17GS.] 4 3 . 

II lihro di Giobbe recato ... in vi r-i Italian] Jail' Abata <;. Cbbjjti. Si 
- and Ital. Soma, 1 77 : - 

31'X NTpD by , T3T Tt7 E TED ni [By Zeeb J™ Abbaham Nathan.] 

?bpn pVia [ifer/tri, 1777.] 4°. 

imbn nnafrn noj^n rvaa *iieW> Dumx? *e»Bnn civS Tio*b • • • aw tdd 
ts?!? licVm p'riba piD33 pioa na»n rrnn £Wr. and 6>a». 

/ , 177 s . 8 a . 

[Dma] n [;] 3 [7XX-] i nxs , TiX3i rwiaptt rtpnyn ay aw ted 

. 1791. 8'. 

vw»ai • ■ • 3x:ud pvx n '3D rvraacs Drone aw ted 

B .17 19. 8 . 

nx^o nny ruprui • • • s 3 » nxo tkudi Dnino aw tdd , D'ain; 
c-h nroin ■ • • nr?Dn 11x2 mnK nun ■ ■ ■ tj>dk»irdb« in nso Dinnn 

71VnD R*T1 13^X '"TiTO rwpn rmvs [JPiirt*, 1805.] - 

•>mcx emm Tisa cy 3vx ted mpn ■>•;•:•>< [Offu,b,uh, isoy.] 8". 

3VX TED [With a commentary, DD3E nj?33 by Phdo dah, «l Poloek.] 

nopn kjVti [ IPi'too, 1808.] 4'. 

'ibn nns nnc-j* nxo ■ • • "wa dv 3vs ted 1824.] 8». 

3W TED [With a commentary by Bmchab Abybb ban Efhuam Pischbl.] 

3 W TBD . . . mit neuer 1 I mentar von G. L. Dessacbb. 

3VX Daa Bach Hiob. Mit Bezichung auf Psychologic und Phil alten 

II' t und krit i I v in. 

3W TBD • • ■ mST-TTI Dinn UV ■ ■ • C*3in31 D'K'33 TED Da boeken dot 

1 .. I. I'm ik. • 

. rtaling . . . bewerlct doot M. B. Poi ->k. Hi i book Jjob. BMr. and 

Jllltr/l. 

Of an edition of the Proplu-ts and DagUicnpha. 

p, EC ,, L .. n>D fj S n>L ., n -| is:i cu -| n ay ... = vs Hiob ...!■• I 

1 ron M. I.' '■iimiial / ■ ./.fart am Main, 1846. 

;"S itypa. 1841 s 

- th --" ■ • ■ 3W -ied 1 ? 'jkdtj nnn «ouTno WMrfj ■-'"" 

B 

I 16 



BIBLE 137 

BIBLE. Job.— continued. 
Commentaries. 

$ Elijah hen Solomon-, of Wilva. m ,! ?X "OT 13D [18.33.] 8°. 

S Kalischbb (T. H.). 3VK XD 11X3 03 • • ■ me» n:iox nsD 

1843. 8'. 

■s Levi ben Gbrshon. [3VK CITS] [1177.] 4'. 

"llX'pa 3VK CITS [1574.] 8». 

S i MiLLiAtJD (M.T. nOX CSCO nSD [1787.] 8\ 

Five Soils. 

v Bfoo supra : Pi ntateueh. 

DnSDDn 1SD , nU'p 1SD , nil 13D [Taken from D ,l ?5>S 31 of Joseph Zarka.] 

Hebraioa omnia. Ex recognitione A. Justixiaxi Episiopi Xebiensis. Castigavit 
r. be Soubzlefour. MS. notes. Gourmont, I'arr/tisiis, [1520.] i*. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 21. 

ni730 COn Canticum eaticorum, etc. C. Stephanas, Paiisiis, 1555. i*. 

troznofat nwa mmo -on ncx nnao con cits xini nco h» isd 

[With the text] ipnb , p•3^ 1 7Xu• [/. Jaabez, Salonica, 1572.] 4 5 . 

ej Din • • • D:n in 2pv 'O lp^nyn , mum jw6a niTJo con "?c main 
'ji-s Do-P'-pj • ■ • ribMM pwn |UT |i5 pipn — nm nten cits v^y 

DM"TJ N'W-o nriw [.B-oiwj, Freiburg, 1586 ?] 8'. 

The vocabulary prin'ed in red ink. 

n.-o -o mn!? antsm tc n^JD tx'3 torn ■•• D'popn nrcic isd 
rtao nixu D'omi Dnan tbd — nn rbin niX3 nro »rjj isd) te^>k 
"inDK ni?JO cits -isd — n^np n"?ao iwa D'3io anai-iso — nsw 
(nco nsi."0 Xipan 5 parts. rw mis [Prayae, 1617.] fol. 

nnD* nrao rf?np na»K nn nn»e>n tc jf& »ofe». 

n"' fipa* [Zwfci, 1650.] 12°. 
D'pDyn njCIC tyn -|Kn«riK [Offenbach, 1717.] fol. 

DUinn DV niTJO C'On 12C in-ij D'jlfjn nxwi [Venice, 1742.] 8'. 

"?y P'ddo cits • • • »i^n ^sx" spy -o «px ncx • • ■ airs mux isd 
n3<x nTJoi nn nraoi rbnp ibd £wpn] kVjw [^w*i«o, 1782.] 4=. 

ei'pxn-p pnx Disn 1 ? cixun , nix3i *»3B>N nunn dv nnao con 
"?'n3 'pxv mmoi »opnrVi:> [.»«•«», 1789.] s\ 

The translation of the Song of Solomon and the commentary to Ecclesiastes are by M. 
Mendelssohn, the translation of Ecelesi.istes is by D. Fiuedlander. 

[hn ■ ■ ■ -inox n^so hy omx3 »jb» cm pcxi p>n ninsn n?3 tic nso 
n'px nx • • • ns'x htjo ^>y , »3cm • • • nn n'roo by D'cna »3C an >;c 
c'p-iyD njn , ni3n 3 parts. p<-^, 1794. 4 . 

11X31 nizcx ainn dv ntao con wten, 1807. 8'. 

Tome 13 of an edition of the B ble. 

y?n bxvv -nmo H? ncyo • • • d^-itq <3C ay n^npi on>cn i>c idd 
|vs mivo 'icn L"iTsn • ■ ■ nn mivo nnxn nn'an , n"?ic ti7a 

[v;-n] :i^ [Zemierg, 1810.] 8». 

l 



L38 BIBLE. 

BIBLE. /■' ■■'■-' Rolls.— continued. 

by Co »Ab , d*towi t» "rv iion ins • • • btvb Vya ie» hdh tod 
kd^ p r pT "ran apj»« twnD 3in na»n new ■ ■ ■ na'N 

-r trta — -tli, 1815.] •! . 

1X1DK n2>s nn , non m^ii rotao n-j-Vu- b» "lima K*nrp Sip tbo 
a-in nan "?y dhdvd rrvpm nr'.- bwm crasus witi ■•• oainai 
1tj,^K p a' 1 ? NiiiT »;s •mant? ■ • • mion rapr «)>«ayn« [Ji 

^>n Smm r »t ncjna • ■ ■ d»b>ite •;•." Dj) nbnpi Dn»e>n nn? tbd 

- -- - - 'horn, 1835.] 8°. 
Another copy. 

rnixo ■ • • in miso • • • dotpb »» DP innci na»s nn nn:*; tbo 
Cientcn idrd) KBB'ip ^otb«i xdV?vo Dmatt »t ~ - ."i'0 • • ■ ;rv 

k-.-i •: 1841.] 8'. 

•D3 nnx nBT3 -rn • • • wa crrbjn , L" nroE DJfl > Bn*B Oil .-•-:•: con 
y3» TO3 IDE* KTpJ ■•• 3KT liii.ii.iio, 1845. I . 

Cum i. 

Jellixek (a.). D«"wn "Wl n"?np by bti»b 

■v. • Solomon Taytazac. ^Wl bv BTMS D«*VID Crt TBD 

mbi-: :mi [1607.] 4°. 

s 1 1 vi h, n gekshox. nhva vmn vrvs [lseo.] 4°. 

Morde< ai /-« Jbhebx i.okia. ni^'Jo ti*eno mnn !?L" nnon btpb 

[1580.] 4'. 

5« UosEsim Baeccb Ai.mossixo. nn'JO L"OT TITS mm DtPO DD 

[1597 

I HATM Al-lll, H' BTVB KW1 "-"- ~-" "-"« fTWI nXT 

nn'jo cenn [1698.] ji . 

rfcnpi B»wn *w two [1667.] 4«. 

DTBtfl i'w" Contionm Cuvticorum Solom* I textum 

8. Mi'.-ntiM tranalatum, etc. L525 8 

vapVs p 'nn note ■ • • nan Dnvn tb> Sj> trtvt D'anx n^»« 

a*( mMm [V. Ad 'kind, i I.] 4\ 

DmK*a nt»K r^y e|DU1 fOT\ Dm3M n nann cite dv D'TL-n t»- r6lB 

«pjw px canrT? i;iii>ah Josbpu Ti:i- 

P — i'-r- -•:- cite; mm v*V px ina oa nan nna iipo "»ed 
. z:nn »»an C'Tcn tB> WVD 



BIBLE. 139 

BIBLE. Song of Solomon. — continued. 

yvhx nena 3-in 1 ? crwn t» rtao -\iK3 Kim • • • o^poyn nww 

nbo nx'm [G. di Cfara, Venice, 1591.] 4". 

onvn tl" • ■ • wa Rim ■ ■ • Din n:i "ibd — R3 run »a pud [By 

Elijah ben Moses Louan-s.] [du»] nx-VcNn [Basel, 1600.] 4'. 

yc^x D"n Qsnn oisin ta rMB> iR»3n D*poyn msyiB' 

Twbuii nN-i-j-i [Venice, 1001 J 4°. 

onnn 1 ? DniR*a wr rby epui ion omas n cits oy d»-mwi w rtao] 

t|*JW |3R Wifli the preface of Hei>hael Joseph Treves.] 

KJW JUTS [Prague, 1011.] 8'. 
Imperfect, wanting title-page. 

■••vjr"j&6 DrraM -moa wan orwwi tb> wi»a Rim =i D3n nnpa isd 

»"Bn "SI ty"?ni Uinn SJ^Dini Bebr., Chald. and .S>«k. 

nana njit'a nmwi [Venice, 1019.] 4°. 

Canticum Canticorum Salomonis paraphrasi turn ligata Hebraea & Dauica, turn prosa 
Latina, adornaturn a L. Petraeo. Mebi:, Lat. and Dan. Hafniae, 1640. 12 5 . 

(ni3R »pT3) piDSPI RipD DV DH^H TB> Dinn 2 parts. 

n>nn D"nuii":N [Amsterdam, 16G3.] 8°. 
Imperfect, wanting pp. 1 and 2 of part 2. 

Epithalamium nrysticum Salomonis . . . studio D. Fergvsson, etc. 

Edimburgi, 1677. 8'. 
(ni3R J13DD) P1D2H R"ipO DU D'TJJ'n "W nu-in 

Van DTHSlfnx [J»is<tv(f«m, 1683.] 8". 

M. C. Heunischu ... in Canticum Canticonuu Couunentarius apocalypticus, etc. 
[With the text, Hebe and Lat.] Lipsiae, 1688. 4'. 

(max rDDO) piosn Rnpo oy d»tbti tc DiJ-in 

V?nn Dnow:K [Amsterdam, 1705.] 12'. 

Paraprasis Caldayca, en los Cantares de Selomoh, con el texto Hebrayeo, y Ladino, 
traduzida en lengua Espanola. (Los Perakim que tradujo . . . M. Belmonte.) Rebr. 
and Span. Amsterdam, 5466 [1706.] 8'. 

Paraphrasis Caldayca, en los Cantares de Selomoh, etc. 

Amsterdam, 5472 [1712.] 8°. 

yUT\ 1X3 linnD Djn Dinnn DV • • • Dn^'n "W [The text and the Chaldee 
paraphrase with a Spanish translation thereof.] ion nN-vj-i [Venice, 1721.] 8°. 

Paraprasis Caldayca, en los Cantares de Selomoh, con el Texto Hebrayeo, y Ladino, 
traduzida en lengua Espanola. (Los Perakim que tradujo M. Belmoxte.) Sebr. 
and Span. Amsterdam, 5484 [1724.] 8\ 

unna oyi main ay ■ ■ • Dnwn tp ae&-., ew* and 5 

N>nn nvm nx-in-i [J'emee, 1739.] 8°. 

Dn'B'n tk» by ■ ■ ■ bbn p nti>o <ax 'rnsn - :' Dtpun nany nso 

npn xvpVNt [Zolkieic, 1745.] 8'. 

D«T»PI "VB> C1T3 [With the text.] See Medina (D. fen M. de). nn nBD 
TH nDtfJI 1H [K47.] 4°. 



uo BIBLE. 

I'.I BLE, Song oj Solomon. - 

A dissertation on the Song M Solomon: with the original text . . . and a ]» 

I ton, 1751. 8'. 

|Dm na n»o pxans d'tl'ti tl- ^y cits • • • isi ens inn [Or rather 

liy Azuii i Solomon?] iapn kjib'jk [Altona, 1764.] 4'. 

»tidd pts^a • • • cinnn ^ pinsm D'piDan cy • • • [wn tb> -ied 

8\ 

B'Tp nriL"" i'^L" "ISD HI [A .1 commentary on thu Song of Solomon, 

by S. i D. Molco, -with the text,] .--- - , 177'.'.] 4\ 

D'D p»aa 'D nan • • • inmi rfcaaa , D*wn "W ?y ""a enn nans -ibd 

pt6? p'fH Mpn Jiyaopb [Zembety, 1793.] 4'. 

ma-inn pinsi tied pe6a pics ^a pine cy • • ■ d'tbti to> rtao 

nNVloS , : 1797.] 8'. 

Salomonis carmen melicum ... ad metrum ].riscum . . . reYOcavit recensuit . . . 
notis illuBtravit, C. G. Anton. Hebr. and Germ, Fiteiergati 

The Hebrew text printed in Roman character. 

tddji tw> mpi • • • rrnm -lnoa Dn;s ain b>wb ■ ■ ■ Dnvn "W "ibd 

^nn ")VJ - rrn Hrnnvi [ Grodno, 1804.] 4'. 

hied ry 1 ? pe6a -nx*ai • • ■ |iuv main cy • • ■ anw\ -w war., chm. 

and \ D'wn nn*)m \Veniee, 1805.] s 

■ I.huimi-. Sagadah. ^IDa E-TJTl W1 , pin JT3 T'y: 

[1810.] 4 s . 

Dnnioa »ax -mo jino d'tbti tc 7-y ■ ■ ■ mxen 'as tbd 

-k ":??■ K--ri--2 [Eretlau, 1822.] 1 , 

tob'iiD m^s mo pxjno DWVB •:-' Djn ' 8H »b cy tmvm T» TBD 

w " . 1 . 

^n: w^a n~^:h am ■ ■ • nniscn *b • • ■ rh rami , d'tbti ■•-•• "•:•: 

« --.-I anno ?iag>M [Itmberg, 1861.] 8". 

(D'aictB) 'aiy pinei o» dhtji pins oy • ■ • dtiwi yb» tbd 

:w -:-i tnrrt [Leghorn, 1864 

Das rTohaliod in d. iirung and kritischar 'I 

ran E. M. gtn, 1864. B . 

pao-in l-its ■ ■ • »«m swvbi main -y onvn --■ .--;•; a nther i.y 
lokohP] 9KW : ain na'n n ivae p'jna en 1 ! njb m^ai 

-•;•- ; mt "ia 8\ 

ftnai m initatuil 1 

l:U H. 1866. 4° ■ 

-.--.. : .-.L TWB ,,_, _ N>: -.-.;.- ..... . ; . pgjp ...... ^ D 

P. )h. I'm . - • \\ 

■' 1867. 8 



BIBLE. 1 1 1 

BIBLE. Song of Solomon. — continued. 
Commentaries. 

See Dob Baeu ben Jtoah Lof.b. Dn3tn »BB>B ]'2?b • ■ ■ CID TB> "13D 
D'WH TE> 13D ^B> 1800. 8°. 

v- \l lbgalioth (J. L.). njJD «OT BTll? ^>J? J5TPB • ■ • dW IIS 12D 

[1783.] 8°. 

v, Moses ten Ciiayim Alsiiec. D'p»jn rUPlP 12D [1713.] 4». 

See Saadiau Jew Joseph F.vyumi. DIWl TB> b» DWB ntS^B 1 

[1577?] 4°. 

nnnwi w n^o "?j; cits [i608.] 4'. 

See Solomon Ben Melec. 'SV ^30 12DD D'TCH W n^>50 b)} r -'1TD 

1651. 4 3 . 

See Treves (R. ten B.). n33"ID b)ll 1SD [1743.] 4'. 

l'3p"?N p »i$>n nD^u' nmo • • • nan nn rbm by pits »b" enc [With 

Indices by Moses 4e« Solomon Ben Alkabets.] 

[N"3if] nrmotinp {Usque, Constantinople, 1561.] V. 

run Drn '3a 1 ? Dana s 1 ? pm? cnvon nxp K>n»a Dy • • • nn n^ao omnia 

per J. Mercerum recognita. Copious JIS. Hotai. if. Step/ianus, Farisiis, 1563. 4\ 
The commentary is not by David Kimchi. 

Another copy. Copious MS. notes. 

Ruth . . . Lbraice, graeceque ; Latine, ac Gennaniee editiis . . . additis . . . notionibus 
. . . authore C. Neandro. Crato, Witebergat, 1592. 8\ 

»B» Bnt? »13N fzsto {Lublin, 1597.] 4°. 

nnnix bam® ; nnc3 • ■ ■ ran nn n^an mt«»3 Kim ^>xioc mis nao 

»"E5>"1 PITS lrO' 'jyi r.w -av-3 nip [Isaac Ashkeloni, Emu Tshesme, 1597.] 4°. 

■pB^K npo uinrh nn n"?JD nuoa ni?o *j»p nso 

K'mn ntom-i [Pemee, 1601.] 4". 

b«i»B' p tav T-iniD3 ■ • ■ jts new nn nbjo "?*>••• e*aj 3<pd nso 

(nn ^>V , "B»1 *B DJ?) B'pTD nana mir ;'bmb [Lublin, 1617.] 4'. 

Historia R., ex Ebra;o Latine conversa . . . opera ac studio J. Drvsii. Sebr. and 
Lut. Amsterdami, 1632. 4°. 

TIT "?H3D 1SD [A cabalistic commentary on Ruth.] TH 'HIO n3'n nC'K 

ninn dktiou"3N [Amsterdam, 1680.] i°. 
The authorship of this book is ascribed by Azulai to Chaylsi ben Abraham, the Priest. 

S. Schmidii . . . annotationes in libellum Ruth. Sebr. and Lat. 

Argentorati, 1696. 4'. 

D. J. B. Carpzovu Collegium Rabbinico-Biblicum in Libellum Ruth, etc. Sebr., 
Chald. and Lat. Lipsiae, 1703. 4'. 

n»JB> D£"i: • • ■ ^SIOP ni3X 1DD nx -I'sbn dtiowok [Amsterdam, 1712.] 4°. 



142 • BIBLE. 

BIBLE. Ruth.— continued. 

5 Ai.tino (J.). Brevis introductio ad Gramniati 
. . . Liber R. cum Comment 1722. 8°. 

BTBO nn 12D i. e. Liber Ruih illustratus daplici quidem interpretatione . . . 
B. D. Danzii interpret* . . . brevibnsque notia philologicifi . . . a If. A. C. Wi busk. 
2 parts. wgi, 1740. 4'. 

jnb dhid' 1 ? nt^en mynpn an 1 ? dhid^ nL-Vj 1 ■ • • Snn nnsr -isd 
Sy n , : , v nns) >&6lTK "in *|DV D"n won »b ■ • ■ nn rb'tt ■ ■ ■ nmon 

(Dnj n:DD — H31D n:D*3 3pjn |»J) [aefpn] -:— - ;/ ' . L782.] I 

W\CW iTUK 12D Kvpn x^pbKi [Zolkmc, 1800.] 4°. 

&YTB DV nn n*?3D Set Sail Sm Muba, tAo Trint. yTWSO 3*TU 1BD 

[1841.] 8°. 

IVOD mtflSQ E2 n»tt3B>K nonintD nil n^JD Ruth mit deutacher D 
sctzung und hebraischem Commentare, von E. I. BlI'chek. Lemberg, 1843. 8". 

I ivre do Ruth esplique par deux traductions Erancaiaea . . . par J. J. 1. B 

// .'. and-FV. i. 8°. 

»aij? nTj'vcn rn's oy nn nSjo &> Bra Axozboh (E.). tmea nruc 

book of Euth in Hebrew, with ... a grammatical and critical commentary ; to 
which is appended the Chaldee Targum, with notes bj C. 11. 11. Wbioht. 

Leiptig, 1864. 8\ 
Appendix. 
D»mna nn n^r: & Milu.ui> (M.). hl-o nDD nso [i78e 

nn n^JO PWB I ] ere 

SmObadiah Hamoh. BHp SOpO 

nn nViD otve 

/ 

~;'S n?UO 'J'li'S 'Jiy J. iii Aids Bhoaib, edited with additions by hit 

s im in: • . 

40 leaves without pagination. Tlic flr>r "Lamentations/* not maa- 

i y known. 

, »«3t!n wnn rvn Sntj" ni3JD DHWKn n - :^:" »B3 ■• ■ D*313 Sip TBO 
:;.-:z ppWD3 •;:— >l::s s ; DiTUM sp?Nni 3«jn» | ^KV 31J11 
n»DT pipDH nan novo n»M 

CL-:sn nL•• i :•J , »B3--- cn«J3 Sip [i; 

B - - " with • different tit:. 

•:-:■•: , PO»H .--•;•: ?)• ■ ■ • mtW PtODB' 3 nan , P!J>01 " v TM 

mrmffl | i 

■■ -:•: aannb ro** rbxc Twa D'Din: onan tbo 



BIBLE. 143 

I'.I BLE. Lanti ntations. — continued. 

»tM«bJ cmax line nan ••■ nnno nrp Nipj isd , d»313 bip [\ 

. iKjlitii i] commentary on Lamentations, together with the text, edit id with 
additions by Jacob ben Ezekibi .Moses.] [nS!?] jkis [Fi-ur/m; 1621.] 4'. 

»'Bn • • • U'DTO • ■ • nj!Cn Dn 1 ? nDD [y"n] tmowon [Amsterdam, 1710.] 4'. 

-iw mnxi • ■ • \ro p»»aa 3inb • • ■ nu*p nbao by -iik*3 , nnn pbt« -isd 
tb> T."v ntrona jnnxi • • ■ 'nan na-xa onaan hjdrd iw*33 3 s na 

nibyon nyn mrswi [Venice, 1712.] 4°. 

ejbsirp jinx »3 by • • • niK3i naaifN mnn ny na\x nbio 

n^pn rVn [Berlin, 1788.] 4°. 
Tiirt of an edition of the Five Holla. 

nisDim nnyn) >Mtw mnn t|K |nna cy nirp nbio K*n d^u bip 

(lbl3 pnX '10 riNO Die Thranen, odcr Klagelieder Jeremias . . . erklart und 
metrisch iihersetzt von L. H. Loewensteik. Frankfurt a. M., 1838. 8'. 

Commentaries. 

Hip SpV -b na'X rhm 'JTVS See Aschkenasi (E. ben S.). D'Oan nil 12D 

[1849.] 8'. 

maa |ibx &f Evbeschvetz (j. hm n. N.). in:m* nans* isd [1766.] 4°. 
Ecclesiastes. 

n?np Ter S. MnSTERUM translatus. Hebr. and Xai. 

Froben, Basilcac, 1525. 8°. 
De Rossi, Ann. [Sec. xri.]p. 29. 

nbnp D13"in C'haidrea interpretatio Ecclesiasta?, emendata, et punctis notata, per 

J. Mekcerum. Morellm, Farisiie, 1562. 8*. 

n?np L'Ecclcsiaste di Salomone nuovamente . . . tradorto . . . dalT eccellente 
phisico David de' Pomi. Ziletti, Venetia, 1571. 8°. 

nbnp nb:» by • • • nuttta nco noa nan ■ • • apy nbnp whams, vote* 

by Menaiiem but Moses Eava. nbu- P3x [£. AsJiciiazi, Safed, 1578.] 4°. 

Another copy. 

Dun Dnaxo -nana • • • nbnp nbao • • • iiDa"- • • Dan ab ied [By Sami-el 

fan Isaac Aelpol.] t-2-J' rwiJKUIinp [F. As/ienazi, Constantinople, 1585.] 4°. 

rptab -j pnv i Dannb nbnp nbita wvs [Constantinople, isss?] 8°. 

vns 'j nu'o Taa prnr rnoa ■ • • no* nbnp -idd *h Kim nbnp b'npo 

finnn -p-rfrNtt- [2?ar/( iS/itfe, Saloniea, 1597.] 4°. 

nan ensao D»tu Dms»3 • • • -pna ■; nna -noa Dann • • • nnbin nbs 
apy nbnp lb lNnp' • • ■ nbnp ninnn nson 

nnoisn trsrw [Zanetti, Venice, 1599.] fol. 

-pebx nE>o oannb nbnp nbjD ms'a D»aiu nnan nsD 

N , «>:n nn-x>3<i [Tewf, 1601.] 4 3 . 
See supra: P*ofo«. D^nni nbnp HDD E'lTS [With the text.] 

[1653.] 4°. 

naatw nns n he ■ ■ ■ nbnp by <sv bibao -bd [With the text.] 

ran othwok [Amsterdam, 1695.] 4'. 



Ml BIBLE. 

B] I 'I. I'. / let.— 

In lilmini . . . Koheleth . . . commentarivj in qui) com texto Ilehrcro, vcrsio oju«. 
A n : i , Annotationes . . . exhibentur, adornatUE - ■ viiit. 

Argmtorati, 1704. 1 

n*ilSD3 in- jtn in o nan • ■ • rhnp bv *s xini m ja n^np —r 
mas »P">B by '"S Sim npn L748.] -r. 

IVP -11X3 Di' n'jnp rhy: TBD [By M. Mjendelssohn.] 

- - —13 [Br,/,,,, 1770.] 8\ 

»BV ^3D TBD - :■--; Berlin, 1776. 4". 

»i^n ^bdm »3Tid "unon • • • rhnp rfao ?y n^jo rinsm tbd 

wy, 1784. I 

I'twa -e 13'rw n'jnp rtao "?y ■ • ■ po'js nnrms tad 

13pP pnpJVJ •''' ' 

Chap. 1 — 9 only. 

JlPilp 1SD [With a commentary D"fin "]1T by Pbdtehas ben Judah.] 

"lOfWl KSTKTB1 [*'■ I I . h' 1 !.] r. 

ND>!? p'pi V3K 3pJP ID T3TI X"K , n^>np "?y • • • nvzr, niDl^vn 13D 

] *'• 

pxp n'3 1 ? Dni3M <:x 'man • ■ • rbnp rtao by •■ • Oman nans tbo 
J213 i'PX ip»n nrum * R [1815.] 4\ 

nosn moipyn idd _ .-- j- :; -— /,■.,„/■<,■/, 1819 

epv |3 jonj tsi:" 3">n n^WB • ■ • t^sib" men btvb cy nbnp tbd 
■-•3 tfrx — y<thx f|Vst — Ktrino rmie6 n«03] "WD»anKm 

irs mrt 1820.] fol. 

L""in DUini 11X3 DP nSnp IBB Daa Buck Koheleth, neu iiberaetct, mil 
hebii ■ mmentar. [Bj 8. II. Aubbbach.] 8 

n?np I i and erlfiul II i sxj bld. 

n?np text, and a I.ati- i . . with original 

: the commentary of Mendelssohn . . . by T. Pbj 

London [( 1846. 8°, 

Thedoit of the world: & commentary on thi I t. -. I'v . . . A Bi 

-3 Dmnoi enipn ji&^a prran rbnp tbd --; wra ?3n nnoji tbd 

E^MJ) //.'■.'. and / 

,--;•; DerP 3 rnona, mit hebrjuaohom Commi ; lluinuii 

9 

-S'-;: •:•:•: »M3B"Kn DUTH DJI nVnp TDD ^J "Mttan nmm TBD 

D3 »3T» "JOB ."--- tbd by "TOW Will -';--- DT3 

Ba ii ii". i - 

T1K31 ••::•_■ s !■;-.- Dl) " IB Kobelethubai 

i ' I A 1 8 



BIBLE. 145 

BIBLE. Ecclesiastes. — continued. 
Commentaries. 

See Elisha ben Gabriel de' Galicchi. n?np "ISD "I1N3 [1577.] 4°. 

See Fraenkel (M. ben A.). rbnp »T3Y1 Dnisan 13D [1809.] 8'. ' 

Six Joseph ben Solomon Taytazac. n^np "ISD "IIK'3 Sim S)DV miB 1QD 

[1599.] 4*. 

Esther. 

np? ejoi» wnp , Ksnn rvfot ncaa niaPM "ijjj^k |iwn^> nnDS n^jo cits 

triis / njianp C. Draconi, Cremona, 1576. 4°. 

TN» DB"IJ , ITV^N 1D3 |1iUr6 inDN nb'JO B>WB 

C. Draconi, Cremona, 1576. 4'. 
Imperfect, wanting leaf 2, and 3. 

nO?0 310 BB> • • • 113n '3110 lOKO [A commentary on Esther.] 

n^'if N2"i:NUtt , 'ip [/. Jaabez, Constantinople, 1584.] 4 s . 

p nVn nota 'noa • • • nans? -irtDx n'pjo by ■ ■ • B>wa »iVn nuo isd 

}*3p7S now mfffl [G. rf» trara, Foiiee, 1585.] *». 

Another copy. 

«nv vnro ^kiob> -an x's niwmc r6»:o by ■ ■ ■ btvb ibon v -isd 

WV711 low nmran [G. di Gam, Venice, 1586.] 4'. 

Another copy. 

3V3S fins 'HD3 -an Ttw« • ■ • rnprnt n"?3D "?v btims Kim -non \ov ibd 
D'3C» dj *u>-in BtSHBDn WVB W>33 131 

niwa 'p-rbtw [Bath Sheba, Salonica, 1596.] 4°. 

INin C'"6 1 3D n?JO [With the text.] See Solomon fen Tsemach Dukan. 

?K"ie» mssn ibd [i6oo?] 4°. 

nco aid i-ano • • ■ nro nxfo • • • Kipjn -inDS n^jo sws -isd n» 

■pB^K K-tfjn rnwn [Venice, 1601.] 4°. 

npwao k p^n • • • -inos nVioac oainsn ?3 ?y btvb Kim nao n"?uo 
d'j-ijjb "itl&K '03 i\xd nc*o • • • 'man new nibio iron 

vn 3N-IS [Prayw, 1710.] 4 3 . 

Another copy. 

np^ t|DV [H»m*M»y* 1711P] 4°. 

}3 tkd 'O ran • • • dosix yanx by nnDs ni'p'jo *?y • ■ • p nnco -isd 

D"n wn KTTV3 [JErtt, 1737.] 8°. 

np^> P|DV [u^pn] -]K3<9IK [Offenbach, 1779.] 4'. 

lxan • • • soipm 3nan <rm ■ ■ • nnDS rfao *?y naiDn mm isd nt 

ne»D 'iia "VKD Dial? rpn OTiBttnjK [Amsterdam, 1796.] 8'. 

r\pb fpY npn tmpbm [Zolkieui] 1797. 4°. 

See Liturgies. German Rite. Purim Prayers. KIpOl ■ ■ • D'llSn J1"UX 
n?JO [1817.] 8*. 

V 



146 BIBLE. 

BIBLE. Either. — conditio d. 

ytr> -t;x iedd pbn xim • • • -innx n^so by pith , D'inD n'rj? tbd 
*j apy tiid sin -n'n -ex , r.-^-y: l-tdh by 

u'ypn OTejnm [Dyhernfurth, 1819.] 4". 
1D1DH 1>V1 Nlipn J'y DV iriDX n"?JS Seel :-. German Site. FUrim 

Prayen. DniSH "D* 11D 1826. 8°. 

Sec Liturgies. German Kite. Purim Prayers. JJ2U DVT BD3jn ; |WP *Plp 
iriDK 8\ 

inDS rfao by CITS , npiV "?»yO 1DD [Attributed to Elijah ben Solomon 
o/"\Yilna, edited by J. ben P. Lapin.] Ztorttn, 1856. 8 s . 

ni7nn N"n3 "l£D [The book of Esther, with an Arabic translation by JosErn 
Shalom, the younger.] i'rn »no«M - :t Ifflrt [Li-i/iom, 1859.] 8\ 

[The Book of E.] [London, 1862.] 

A Boll. 

Another copy. On vellum. 
Appendix. 

WDinn fieesupra: Pentateuch. \IW tPVlpn Dinn • ■ • min ^BtJin riMMi 

[1606.] fol. 
■SVe Issachab Bass fan Loeii Pbbutj L"1i'2 . . . 3'Cn "1X3 TDD 

(':"•) D»-inn <ns by rnbon [1699.] 8°. 

■inDX nb'joo tr-iipn pe6 bx *x> Dmn pe6 npnjwi xim ant p»b tdo 
pnx p rvbx "innaa nn ip«nyrn ■ ■ ■ 1 

o-.n: rmjKBsnp [Cbnaranii'n , '. 17: - 

nctm iinxi D'JB nnai , onui nb'jn bs bbia Kim , nb^s nirn tbo 
DnDMl cry: n b * •: •; omtwcM [.//wr.n/,.™, 1771 

rv-oy pe>bb ip»npn -ex -uidx nV*JB to •:.' DWin aim ansn pL-na 
miDri '3Tid o |>pn] miBVDN Amtterdam [1770.] 8*. 

■ • • nay pe^a tjidn nb'JB -;••:'_•• Dmn 3n:n perns torn oman '-on 
pnn nso mpai • ■ • *mvx pis^a dji «oai.] 

./«rf ON rf<r <A/rr [1794.] 4'. 

"WDtCUPBBK in ;xa evynyaw m?is*n r;'x , -rrs .—:•.- by »» DMin 

mnx tieu's inp<nyn 3n3n ppno -onom inon r6»io bs •:-■ dwi 

naji ;i*j'b •_-- 1 • -. i ] s\ 

Commentanu. 

8e, A lit: ■. 1 1 TsAHALON. DWN VJ" TDO 

AiiuMiAM ben M : ka. DmaK *;Dri B 

1 ba i«i <;aihiiii »■* i.AiK.iii "inDM n?JD Wft [168 
5m Jomiic 6fM Obbcrox i.im:.. *V1DM **I3?1 I 4*. 

fnDK I 
WDK "■: "V 1)103 1 : r N -3 % n 






BI1SLE. M7 

WBLE. Esther. Commentaries. — continued. 

Sec Moses ben Israel Issekles. J" TnD 13D [1569.] 4'. 

See Moses ben Maimon, Pseud. <31J> ]Y:'\>3 1HDX rbiV BTPB 

1769. 8'. 

See Reggio (I. S.). 1HDX rblO bx nnSD 1841. 12 s . 

See Zechariah 4ch Joshua Ben Sahuk. K'lllU'nN n?JD CITS 

[1565.] 4'. 
Daniel. 

J. ('ALvrNi Praelectiones in librum prophetiarum Danielis . . . additus est e regione 
versionis Latinse Hebraicus et Chaldaicus textus. Genevae, 1561. fol. 

yzha. nsi>o nann nan pics' n n"?van xip:n Sx^i spits 

nu"nn [$«/«*.» 1563?] 4\ 
-S«e Zunz, Zur Gcschichte, p. 227. 

snv ta ^NTOcy oa xann nan i^x ^x<ji ^>y • • ■ m<a ijno 1 ? pin isd 

IXn^ll mir K-ri-i [ff. <K <?«;«, Venice, 1586.] 4'. 

J. Calvixi Praelectiones, etc. Genevae, 1591. fol. 

yc-bti ntra nan • • • jwn nbxan • • • xipjn bx^i kits iao nr [With 

the text.] icun nwii [G. di Gara, Venice, 1591.] 4'. 

hw\ by S«m tax F|DV JH PITS Paraphrasis Dx. Joseph! Jachiadae in 
Danielem. Cum versione, et annotationibus C. L'Empereur. [With the text.] 

Amstelodcuni; Lugduni Butavorum [printed] 1633. 4'. 

•to oannS nymb pun naDO upi^D • ■ • ins "a ny • ■ • px-n nbvan isd 

IXn'Vll K1V 'H3 ^XIOC isn Dnronn [Amsterdam, 1726.] fol. 

Printed on blue paper. 

anon r-ivp cjDiai ■ • • jnuri r-i^van • • • t*r\pin Stwi cits iao n: 
nnso nvp naino , bsoaias* prix* utrrb nyiB^n »ryo iaD3 cyituno 

nDpn Ha [By M. ben J. Chagiz, edited by Abraham ben Piiixeiias.] L. P. 

[tsiti] pynnxn [Wcmdsbeck, 172".] fol. 

nxo nNiaoi tjov Tinio ta e£>Kii nxo 'narx pts6a DJiino 'jx'oi iaD 
X"T tax nn pits v!?k ro 1 ?^ tra^a mx n-a p nts*o 

Dessau, 1808. 8°. 

V3 1 ? T"a 'n iwa my peM ntra pe^o D'pny: xityi bw\ nsD The 

Chaldee portions of Daniel and Ezra, translated into the Hebrew language from a 
MS. found in Rome. Edinburgh [1850.] 8°. 

Chaldee reading lessons : consisting of the whole of the biblical Chaldee, with . . . 
an interlineary translation. London [1851.] 8'. 

Commentaries. 

See Abraham Sasox. nillDn L"'X 711X103 O'O^JO mjJBO 1C30 bip 

[1605.] 8". 

See Joseph ben Solomon Taytazac. D'lriD Dn? 13D [1607.] 4°. 

Se\ Isaac hen Judah Abrava> - el. nyUWl 'J'yo [1551.] etc. 



148 BIBLE. 

BIBLE. — continued. 
Ezra and Nehemiah. 
(JVDfU) Rljy "13D OopiomMi Sttphanut, Tdruiit, 15il. 4°. 

Put of an edition of tbe Diblc. 

Chroniel 

D'D'H n3T ^B» Dinn Paraphrasis Chaldaica I (II) libri Chronicorum . . . e codice 
MSI'. anti^uo . . . cxseripta, ct juris publici primum facta, cura atquc opera M. K. 
1 i mi, cujus etiani vcrsio Latiua ct in illain not.e simul prodeunt, etc. Clmld. and 
l.dl. 2 vols. Augusta Yindd. 1680-83. 4'. 

Another copy. 

Imperfect, volume 1 only. 

ovp^MI in "y dis"6 N3in • • • \er> ,r a ;o pm-in NniDa 

[nyn] cmoifOK [Ameterdam, 1714.] 4'. 
D^linXI D'Jlw'ST D'D'fl '"131 bv DUm raraphrajis Chaldaica in librum 
priori'iu it poeteriorem Chronicorum, . . . cum versiuue Latiua . . . a D. Wilkins. 

.1 !>imi, 1715. 4". 

epr 31 main ny D'annxi D'ai-'so D'oti nan [Edited by Aaboh ben 

Mi n ububm.] [i'vpn] (oVri \Wilna, 1S10.] 4'. 

. tpocrypha. 

S <upra : 2*<>pArf« and Uagiographa. V31N1 D'TJ'V fJ"'.: VST 

[1630?] 4'. 

r\fzh \v ivj-Sd Dp»nyn ■•• KDnpiDN dbo D*jnun D'annx Drains 

^'pajns b'PJJr pnX' IIS 1 ? DN'VVl JTiay Hagiographa posteriora denominate 
Apocrypha, tie. Sebr. Lipsiae, 1830. S\ 

|V |Hs6d D'smno • • • D'annwn D^inan \fon paa 1 ? jo D^na too 
•Da rxthv »n«D memi d'tip ■ • • rnin wim nonpm "mo dj) rvoiKi 

|VJ'tO p/n , ~ij,'3Dy?S 3v I>i.- apokryphiachen liiicher in? Hebriiaohi 

and niit ei 'nug und Anmerkungen rerahen, nebst einem Anhange vcr- 

t-. In. .ieii. ii [nhalta von 8. I -r TheiL Stir.tndO 

tin, 1833. - 

, nxrw isd) nmn< -i>3 naian oa iidd , n^aiu tdd • • • enipn ivis 

Cj"i--:—s nBDl 'anno oi^n , -|na , wot max , 7033 rann , 7033 ^jan 

ierg [1851.] 8\ 
/ 

[-nan pan pnvw p pew ied] ff»m. . 1721.] s\ 

-iixa op ivdih caaiinDi nssewi nap |w6^ pnpa ktd p penm noan 
ax? p 3^ mw nxo idid nnpm frown ni^o |nnn pawn 

B*. 

All ■.11. , rrn ..,, ; 1 .,..._ [SI ; 

ther edition. imi. s\ 

D"n ;a \s-_-- piKB T i •-;. '.■•; -r;: KTD p PW1V noan 
[With thi . Wien, 1818, 



BIBLE. 149 

BIBLE. Ecclesiasticus. — continued. 

DvK'lTD NVD ]3 [Translated from the German into Hebrew, by Joshua ben 
Samuel Hesel.] w Wartiawie, 1842. 8' 

See Reiimann (J.). KTD |3 • • v^J) 13T aVTV\ HV31N "IOSO 1860. 8'. 

Esther. 

, enwnK i^ono rpatrn maicm , ruwwvi jtuk Wna) n»pns nyitrn 

rnirp *v by dis-6 sain • • • rotan inos roam , miw »3-no nbsn 

01 1 ? n'3 1 ? nC'O p [^o««, 1786.] 8°. 

tfrp by 3ina ww«3 x-s »amn oibn [Vypn] [isi3.] 8». 

Judith. 

fawn ncvo) mw n^j;?o nm^ 1660?] 8°. 

ntJ^o , mm* nt?j*o / DartMK jtV'JD • • • D'tryon iisd isd nae> nt 

bx':! n2,-i nailffln [Jfantafl, 1725.] 8'. 

rvnrp -i2dd »i!? K3»pj) -rime p*n)*nts> • • ■ v^Da naun dji nnw nt^jna 
nb'JD) x>x 103 tkd Tia "B t33PM pt^a npnyn ni by pidiji ■ ■ • 

(D3VUJK [rapn] pVia [J«-K», 1766.] 8'. 

nmrr ntfjna ™pn ms [mhh, 1784.] 8°. 

naun mm* rryo /«& cm [1790?] 8'. 

P'nyon nsia isiam rvwatw Dmnoi nay pett pnyj ■ • -nnin' nbao 

K"I*D 13 n03n nSD [J. Behskw.] Eebr. and ff<rm. 

u:pn pi [Vienna, 1799.] 8°. 

Jl'TiI' n?j3 [Being Bexsew's Hebrew translation.] Met eene nieuwe Neder- 
duitsche Vertaling door S. Heigmans. Amsterdam, 1852. 8'' 

nnm* ncyo tf« Jelunek (A.), trrran rva Th. 2. 1853, etc. 8°. 

Maccabees. 

ntJatstt DniriDi nay }ie6b pny: ■ • • nsaPM Dinn ay *,n*nno rib 3D 

p:y-is pena Y*tna an "i3B>e>* nxo »%», 1821. 8°. 

An extract taken from an old Jud. Germ, translation. 

Tobit. 

Tobias Hebraice, etc. See Ben Slra, Pseud. SCVD' J3 Sententiae morales Ben 
Sybje, etc. Hebr. and Lat. 1542. 4\ 

bx^lD p <31E -ISD &e Moses. iX'D b^ D'DTI *"0*l 1SD [1544.] 8-. 
'310 "1DD Cum versione et annotationibus S. Munsteri. See Muenstek (S.). 

cbvn pnpin naxbo 1549. s>. 

n>31L3 p '310 nryO «« Adhax (S. ben M.). KBT1 mK33 [1735.] 8". 

^K*3*.D P '310 |1B HL"yD /«rf. e*n». [Wanmet 1850?] 8'. 

Wisdom of Solomon. 

nD?C noan "I2D [Translated into Hebrew, and with a Hebrew Commentary, 
jn mi by X. ben I. "Wesselt.] [Berlin, 1780.] fol. 

jn nn "n(t<ano opibon cits dp • • • nrhv neon isd 

[Konigsberg, 1858.] 8'. 



L50 



BIBLE. 



W. B. Coilvki:.] 
Another edition. 
Another edition. 

nannn man -icd h *«.■■,; Staencn Or. 



x'-rrx ■,—.- [ /■■ Ion, 1*31.] 10 
pji 1 ; [Zoju/oh, 1838.] 8'. 



BIBLE.— continued. 
New Tsttaim - 

Novum TVst amentum . . . Syriace, Ebraice, -Grace, Latino, Germaniee, Bohemice, 
Italic*, Hispanic*, Gallic*, Anglic*, Danice, Polonic*. StmUoct I.abore E. IUtteki. 
2 torn. 1599. fol. 

■ ntuin, harmonicum, Ebraiec, Gnec*, Latin* et Germanic* . . . 
editum ab E. HtiTERO. ierytt, 1602. V. 

Lex Dei sunimi nova . . . ab E. Hitteko . . . primum editum, nunc autem . . . 
emendatuni . . . opera et industria G. Robeutsoni. Londini, 1661. 8°. 

The New Testament ... in Hebrew; corrected . . . by B, Caddick. 

Containing only the Gospels of Matthew and Mark. 

nap |w% \v peta pnyj , rvro >a bv n:in nna [By t. Fry and 

Londini, 1813. 

Londini, 181". 8'. 

Londini, 1821. 8 s . 

and // 

■r, Londini, 1831 

nennn nnan idd 

c-nn"-i a 1 T3 Din 1 ? xain nvnan »b by nenn ma isd 

ftmrfM [1852.] 8>. 
Gospels. 

nennn minnO D'JV^Jn 'J2X nymN Quatuor Evangeu'a Novi Testamsnti, as 
Latino iii Hebraicnm sermonem versa ab J. B. Jona. Romat, IOCS. fol. 

Matthew. 

"'."■;n niin Evangelium Becundnm Matthamm in lingua Hebraic*, cum vtrsiouo 

latina atijuc sine ■iiu-ti.- annotationil iu S M NSTBBL I j37. fol. 

TBODP T- 'BO PWDn min 1 psalmos, quae pcanitentialei 

. <■/<■.) 1661. 8°. 

T1D miL"2 ! mm pcnelralibua 

enitum, cum int [Edited by J. Do Till it] MS. notes Ay 

J\iriMis t 1555. 16*. 

"i"2i mm 

1, ataue annotationibuj S Munstehj . . . una cum i I'uu ad 

tine. II ■ s 

in. 

1 oe, Qerman 

Hispanic*, I I 

-■■.-: »b bv nmn nna m, isi7. b 

;:■■ n<i' p»nw , rvno 'e 1 ? iTYiran ■•• in imim rrvon 

1 hapfa 



BIBLE. BILIA. 151 

BIBLE. New Testament.' — continued. 
Mark 

Sanctus Marcus. Syriace, Ebraice, Grace, Latino, Germanice, Bohemice, Italice, 
Hispanice, Gallice, Anglice, Daniel, Poknice. Ex dispositiono E. Hltteri. 

Noriberga, 1600. 4°. 

Luke. 

■tttuoi may pebb )V lltfbo pry: ■ ■ ■ Dpi 1 ? x>acn »b by naita mn-a -ibd 

P'SDJD B>VI»B3 • • • [By J. H. R. Biesenthal.] n^" 1 ?^ DISTH JTab Nain 

Merlin, 1855. 8 3 . 

RoWCim. 

P'sdo e>n<sa niwao ■ • • Dibixs nso (Dnayn) D'onn bx max [By 

J. H. R. Biesenthal.] 2 parts. Berlin, 1853-57. 8°. 

The Epistle of Paul the Apostle to the Romans, translated into Hebrew . . . hy I. 
Salkinson. Edinburgh, 1855. 8°. 

Hebrews. 

D""OJ?n 7N m2N Epistola ad Ebrseos, ex Gracu in puram idioma Ebraeuni . . . 

translatum ;i P. A. Chuistiano, etc. Hcbr. and L'at. Zipsiae, 1676. 4\ 

BIESENTHAL (Jo. H. E.). 

Sec Biiile. Psalms. Psalterium Hebraicum . . . edidit J. H. R. B. 

1837. 16'. 
See Bible. New Testament. Luke. \Y J1E>bo \>n)l) , H31B ITW3 1SD 
"1X1301 [By J. H. R. B.] 1855. 8°. 

See Bible. New Testament. Romans. BTI*B3 msUO D'Dlin bx ITtiK 
p'SDO [By J. H. R. B.] 1853, ete. 8=. 

See David ben JosErn Kimchi. 0*BHBTI nSD Edidcrunt J. H. R. B., etc. 

1847. 4'. 
BIGA. See Vega. 

EIKAYAM (Meir ben Chalieah). 

dm rmn lmem »nsn rnin x»k mown >b»b:i by • ■ • -iik bbn isd 
by own nvp Qinnn tiki ■ ■ ■ Dalian »sny nsD mnsi • • • y»-in» 
yeirv oa piuix n^D -no D'ao-in wn tow [Smyrna, 1737.] 4°. 

(ems enb nobo* crib) min 'coin neian by ■ • • -nx m«D nsD 2 parts. 

2'pn , p , yftNB' [Salonica, 1751.] 4". 

rjp'b x's , D"mn <a-iy) apy» pyo jwtn pbn by • • • py na vkd idd 

(niDT HC'D 'Da TifTi tdix [Smyrna, 1755.] 4 3 . 

nvp ■ • ■ , Hxn nimpn oy nvenan mo by ombi pxb "phd -ibd 
wis robs? -czin be D"mn r/ P n] >p»xfow [Saionka, 1747.] 4°. 

ni3X ]JD SeeMiSHNAH. Nezihin. Aboth. [1748.] 4°. 

>-\pn o:ab jip»n Nim mpo sop ibd [ypn] ^wkw [Safommr, 1752.] 8'. 
BILIA (David ben Yom-tob Ben-). See David. 



152 BINA. BLOCK 

BINA ben David. 

cnnwi a*b:i "owe -'cmo <nn irmn ^y ant it isd 

KpK" 1647? ] 4'. 

According to STEiNscnKEiDER (Bndl. Cat., p. M5) The author's name was Bafuth. The 
name nya, however, (not uncommon, though generally written K3'3) occurs in an 
acrostic at the end. 

BIKG (Beer Abraham). 

-,-,».[.., . Sln nsD [Epigrams.] Wiraburgi, 1821. 8\ 

JVJ'XT 1-12 JWWn p^n ■ • • Dip '3D miQD IS PlXim T3iy Obed und Thiirza 
. . . erzahlt in hebraischer und deutscher Sprache. 1 Theil. 1 licit. 

Rodclheim, 1810. 8°. 

BING (Isai Baer). 

See Mendelssohn- (M.). "1J?2 W 1 JTUSCN nWD ip'TVyn , INiyE 

[1787.] 8*. 
BINKOWITZER (Elijah i«i Abyeh). 

m'^S 27130 S«Mishxah. Anita. Aboth. [1715.] 4». 

BTSCHOFF (CiTRi8TXaja-s Friedericus). 

Dissertatio historico-philologica, do origine, vita atquc scriptis Don Isaaci Abrabanielis, 
etc. AUdorfi [1708.] 4'. 

BISSELICHES (Mordecai Loed). 

See Abbamaue ben Moses Yakchi. ;L"' 3D2D pnjJ3 niX3p nn3D "IED 
[Edited by M. L. B.] 1838. 8'. 

Set Isaac ben Jcdah Abrayanel. VWD mi'VJ" 12D [Edited by M. L. B.] 

[1828.J 4'. 

See Samcel ben Judah Abes Thtbbon. D'Oil lip* *IDND [With a preface 
byM. L. B.] 8°. 

Zmn (I,.). D ,( ?Sn [With a preface by M. L. B.] I860. 8'. 

BISTRITZ (Kalmax Codn). Sec Coiin. 

BLAYNEY (Benjamin-. 

fit IJihlb. Pentateuch. Pentateurhus Ilebnco-Samaritanuj ... oura ct 
studio B. B. 1790. 8'. 

BLEICLIltODE (Abraham Moses). 

. M.). 2'CN "IH& DS'Sin 13'K K2'py 13'2") nm3n TDO 

.'.] i 
BLENKEB (Bhaxom /»>/ Moses Aryih . 

;-.••,-: paeri idm mpan nnn name mx^D ibd id pvhv pwn p^n 

3 parts. MlvblW [JwrfjfWB, 1*31.] 4". 

BLITZ .Ikkitiiiel ben Isaac). See JzKxrnttEL. 
BL< k " 1 1 .1" -i.i ii /»« Aukuiam). 

->nc3 -pna |n cbn wm yna in rronn Sy iwa • • ■ nov 't3J ied 
(kdv code nav niaia— ccn vtm •:"* pwrj > parte 

aspn aiaS [Iiitry, 1798.] W 



BLOCTI BLUEOHEE. 1 53 

BLOCH (Issaciiau Bajbr). 

IDT W> OWn • • ■ -13C'L"» nV3 1SD [nrapn] ana [iVayiw, 1785.] 4'. 

BLOCH (Jctdaii ben JosErn Benjamin). See Jitdatt. 

BLOCH (Moiticz). 

See Bible. Pentateuch, min 'i^On n'J>On ■ ■ ■ Magyarra forditott.i ea 
jegyzetekkel fulvilagitotta Ii. M. 1840 etc. 8\ 

See Liturgies. German Bite. Daily Prayers. 7XY.J" 1117311 Jiszracl 
kbnyergesci . . . kijavitotta B. M. 1841. 8". 

BLOCH (Samson), surnamed the Pious. 

D"n mix -|ny \rbz'2 d'jh wim ninin pEPDt? nn'tJ isd 

[napn i<Via] [»«•«», 17G4.] 4°. 
D'L'Hn niBDin &■<• Mhhjjah. [1775.] rfc. 

&•£ Emden (J. I. hen T.). JTllp3 JTUX [Strictures on the decisions of S. B.] 

[1736.] efc. 
BLOCH (Samson 5e» Isaac). 

jrrxvxvi jtix , jrpnip?™ 1 ? bin ninx ?3 nuisn ??i3 isd D?iy ♦V>»3K' 
□nonn , nn^trao »Jn:o , |n»3B>in *n*n r-iijiox , jnwirui jn'tv 
dh'^vdi djil"? , DrrnurTi 2 vols. ziftfae, 1S22-28. 8°. 

K'tN / \\WTl pbn • ■ ■ D71JJ ^3!? w Warszawie, 1855. 8=. 

See Manasseh ben Joseph Bex Israel. C'llpn IVO' 1 ?? pnj» ?W n5»i:'n 

a r n» ?y isi3, c<c. 

See Solomon ben Abraham Ben Addereth. 1jpm lJ'3n • • • X'3i>'"in mijX 
'3 V 'O [1809.] 8°. 

See Zunz (L.). '3 Z< TIKO p'nW / 'p n ^ ^0^ 13*31 nn?in 1840. 8". 
BLOCH (Tseei J«w Simeon). 

D'Cm DH nnDSO mcy ??13 n<3X <DNn "ISO [Konigslerg, I86I.] 4°. 

BLOGG (Salomon Ephr.vim). 

i10Wv33 Aedificium Salomonis, ilflipi 1M1E>7 nillp 7713, enthaltend: eine 
vollstiindige Geschichte dcr hebraischen Sprache, <tfc. Germ. Hannover, 1831. 4". 

See Liturgies. German Rite. Daily Prayers. 'V '"J? ^NT^" '33 niTi:' 
'3 'X '13 1835. 8°. 

See Liturgies. German Site. Fast-day Prayers. POETI 73D nirivD 
Israelitisches Gebetbuch . . . mit gescbicbtlichen Anmerkungen, von S. E. B. 

[1840.] 8'. 

See Tukim. '3 W »T b]l OniS T13DD '733 "llD7n [1844.] 8°. 

BLTTECHEE (Emu aim Israel). 

nn "11X3 See Bible. Ruth. 1843. 8'. 

7XTJ" }'")X RQD Karte von Paliistina in hehraischer Schrift, ete. 

1858. s. sh. fol. 

<o->x pts6 pnpi noan ^nn -dix \wb Ksno isd 7r«», ms. 8°. 

x 



154 BLUMENFELD. B0L0GNE8E 

BLUMENFELD Egkaz . 

5 Periodical Publications. Auttria. Vienna, "ICnj 1V1S Her;, 
geben von I. B. 1856. 8 3 . 

BLUMENFELD (Issaciiau I'.akr). 

s •■ tttnt. -i nwpn 1DDW1 ■ • ■ cn:» n-ono 

3 2 ■' 1854. 8°. 

BLUMENFELD Mosix /„« Simeon). 

KHJ in i?JH 1H1' 'O inX b]} ■ ■ ■ D'WB 120 TBD Hannover [1861.] 

BOCIIXEB Chaytu /«« Benjamin Zeeb). fifo Chaylm. 

BOCK (Tobiah). 

6V Ubmsblsbohn (M.). 1D10 n^TIp [Essays by M. Mendelssohn and 
T. B.] [1750? ; l . 

BODEK (Jacob) 

Set Beuger (T.). O ' nXD nsnn 1837 etc. s>. 

S« Chatat (A, ben B.). CVU'n nm? [Continued by J. B.] 1851. 8\ 

$ Periodical Publications. Austria. ZoUdno. D'/w'l"V Jeruscbslajim 
. . . herausgegeben von J. B. 1844 etc. 

LiiElIMEK EdfardV 

6 Beblb. JPentattuek, Oenetit. Liber Genesis ... ex recognitione E. B. 

I860. 8'. 
BOEIIMEK (Israel). 

mnn d^o -py 'iBbo niKDJH , panyo iv'a icsd Beitng zur Cn«i- 

h-Babbiniscbon Lexicograpbie, He. lin, 1S55. 8'. 

D'DD*Kn mino T3T |«*n ansa ••■ -ivoxa ^xx" »ana (Ueber die 

I ..or.) Wfln 8°. 

AnotluT copy. 

BOES( 1 1 ENSTAIN Johann . 

: k im< in. (njnn v'XJ' "]?no) 

elr. ; 

I'.llKIiAT A.KRAIIAM S Ai.llAHAM. 

Bi 'I. Solokoh bm Lb lac . 

iopn ruco rpinm -npno pTOt^ n«nn nxt 

,1784 B 
BOLAPFEY li V . 

] panieA and i 

nj-» ^>ip i n \ b 

BOLAFl M 8 i David . 8 A i \no II. D. , 

BI 'I. \ '! .1. i ! S .li dab. 

BOLOGNE8E I FowAfl Cabtki .m 



BONAFFS. BONN. 155 

BONAFUS Abraham. See aTenaiiem lint Abraham, of Perpignax. 

BONAN Crescas. See Asher ben Abraham Crescas. 

BONDI (Abraham ben Yom-tob). 

by t]Dui • • • D'pDisi D-tra niD^ hod by , \t&»n pbn eras mr isd 

'nSDin Hjttt "Dm <3jK X'X HT Prog, 1808. fol. 

BONDI (E.). 

cnsisa o'cwk niyDD , bxw 'bra »m nn!?in dj , d^ivd d»b>jko 

Hebraische Chrestomathie. [Third edition, by W. Pascheles.] Frag, 1857. 8*. 

■&e Solomon ben Isaac, o/ Troves. 'CI CITS "in3D Hit >'oten und Kr- 
liiuterungen, von E. B. 1860. 8°. 

BONDI (Elijah ben Selig). 

rrvpnn »ns by dhdvd • • ■ mian hkts idio hid^ y?n anye»n xd 

iV<w, 1832. 4°. 

BONDI (Isaac ben Adam). 

&e Liturgies. Spanish Mite. Benedictions, imp' nnntn XD [Arranged 
by I. £<:« A. B.] [1760.] 8°, 

BONDI (Mordecai). 

See Boxdi (S.). "WOK TIN' Von S. und M. B. 1812. 8'. 

BONDI (Nehemlah ben Abraham). 

See Boxdi (A. ben Y.). ">Onj '3jS X'X HI ^V P|D131 ■ ■ ■ DHXX mi XD 

'naDin 1808. fol. 

BONDI (Simon). 

D'emoai 'dX'tvi <!?33 moVm • • • nnt ni^D 1 ? p>sdo tiss Kim iriDx -iik 

Beleuchtung der im Talmud vorkonimenden fremden besonders lateiniscben Wijrter. 

Yon S. und M. B. Hcbr. and Germ. Dessau, 1812. 8'. 

See Catalogues. Bondi (S.). XD JV")p [1818.] 8\ 

BONET. See Aben Bonet. 

BONET Proeiat. See Jedaiah ben Abraham Bedaeshi. 
BONEED (Solomon). See Solomon. 

BONHAED (Solomon ben Moses). 

npbnm r\bn nx nrvbo nn^no awn Vbia mint: nn:o xd [Written in 

,/«<?. Germ, by B., translated into High German, by A. Hildesheimer.] 

Pressburg, 1858. S 5 . 
See Joseph ben Joshua, the Priest. F|D11"I3 • • ■ 1X"IX WD? D'D\T 'XI 

a •? nso xnon »m nix-m vto is59. s\ 

BONN (Nathan £m; Jacob). See Nathan. 

BONN (Samuel ben Eliezer Lipman). 

See Isaac ben Judah Abrayaxel. XDX C'NT XD [With a preface by S. B.] 

[1770.] *». 



lot; BONSENIOE. BOTON. 

BONBENIOB Ahem Y.i.hva. 

•p8pB"Kn pircn ni'^C Se, Beueciiiab: *<n Xatoonai, JWhto». D'^l'lC ' 

[1567 
Lbeaham i,» Mlik Auen Ezra. I'PO »3nj?D nSD [1726.] 8". 

"IIV nDE> ">SD 1838. 8'. 

&■« IIyde (T.). Syntagma dissertationum, etc. Vol.2. 1 7*'>7. r. 

BONTEKOE (Willem Ysbbaht). 

HIV ID rPJX [An abridgment of B.'s voyages, translated from the Gennan.] 

w Wilm . L825. 8'. 
Anotlier edition. w Wartmwie, 1854. B 

lioXYHAD [Salomon). Sm Boniiakd. 

BOOTHROYD (Bexjamin\ 

IUblb. Biblia llebraiea . . . with English notes by B. B. 

[1810 <<< ; 

BOBGEB (Solomon ben David). See Solomon. 

BOEJEL. Set Btooel. 

BOSLTAL (Moses ben Solomon dei). See Moses. 

BOSKOWITZ Cilvyim ben Jacob). 

D'TI msmn SwBlblb, Pentateuch. [1764.] etc. 

BOSKOWITZ \V,)!.r ben Samuel). 

Dtftl nVUil K»Talmud. 1830. tic. 

Diym 121 nnos nose idd . 1832. i - 

nptnn t by onwa |uwn p^n nyj'D no isd . 1820. foi 

BOSS (M.u;< 

D*DTOB D'ltttO 7713 TBD C'V ••.■•;••.'• H^' . 1855. 8=. 

BOSTANAL, Beit Galutha. 

•WDon »m ne>yD SwJtoab 3jubtuai. nsann nen^o ied 

". |J>m [17o3.] lo 

BOTABELL M ■■■• 8 Hosbs. 

B( >'1'< IN ABRAHAM I i 

Dni2S nino "ii:D [i> ith additions by J. &m A. mi B.] 

] fol. 

BOTOX Abbaham 2 . Mi 3Kfl db). S :a.m. 

BOH »N D lVD fa Judab 

in v i3D [i r< um>.] o-inT'"-"- ! foL 

B< 'I ' IN I \ BB \1IAM I IB. 

l'.i IT( 'N I dab ben Abbaham I 

divum ntno in r* ' 



BOTON. BEESE. 157 

BOTON (Meik ben Abraham de). See Meib. 

BEAD (Abram). See Abraham ben Joseph Israel. 

BBANDEIS (Baruch Lewi). 

mn 'WiriKi *3iPtno ("p) n " x y^' upte D'oan pr? nao 2 vols. 

[n'ypn] 3K13 [Fragile, 1815.] 4\ 

BEANDEIS (Bezaleel «e» Moses). 

Nme6 • • • »x> p"?m rwisn no !?^a own pewi p!>n ini htx isd 

wbif\ K^JTl Frag, 1786. fol. 

BEANDES (Mordecai ben Eliezer). 

Begin. /Slu'n NTH H 3X [Questions on extracting the sinews of the killed 
animal.] [Frankfort on the Main ? 1750 f] 16*. 

1"1X3 Ur>V DVl'v ■ • • ilC'JJO p"l2T [Reconeiliatury advice to dissenting parties 
in the congregation of Frankfort on the Main.] 

[Frankfort on the Main, 1753.] 16°. 

Another copy. 

nypnn wamh nypn pir6 njn-in jitdt 

[Jv-ffK^/orJ o» r/m Main, 1753.] 16°. 

BEANDON (Benjamin Eephael Dias). See Dias. 

BEAUNSCHVVEIG (Moses ben Mordecai). See Moses. 

BEEAL. See Briel. 

BEECIIEE (Gedaliah ben Eliezer). 

HtOn ^J? C'lTD Sec Ji-dah Jen Samuel, r/ie Levitt. '"ItDf! 13D 

1838, e<c. 8°. 

BEEITHAUPTUS (JoANMEa Frlderictjs). 

See Joseph ben Gorion, pseud. JV113 }3 pB'DV Sive Josephxs Hebraicus 
. . . Latine versus a J. F. B. 1707. 4°. 

See Solomon ben Isaac, o/ Tuoyes. R. S. Jarchi . . . commentarius ITebraicu3 
in librr. Josuae . . . Latine versus a J. F. B. 1714, etc. i". 

BEENTZ (Johann). 

See Bible. Concordances. 3»JU TK< "1SD [With a Latin preface by J. B.] 

1556. fol. 

BEENZ (Samuel Friedrich). 

See Solomon Tsebi Ufhavsex. pK«"VB "CIV [A refutation of S. F. B.'s : 
Jiidischer abgestreifter Schlangenbalg.] [1680.] 4 D . 

BEESCH (Loeb). See Judah ben Moses Naphtali. 
BEESE (Men ahem Mendel). 

-1D1DH1 IHnn nWIU IS m-imi ni^' [An aUegorical drama.] 

Dipn )<Vl3 [Berlin, 1786.] 8". 
p-ISH ny IX 'Jljn p"TS "IOXD [A poetical dialogue.] 

oppn trftona [Breslau, 1S09.] S'. 



158 breslatj. — rairn I. 

BEESLAU W.n . 

D^o'wn amiL"Dn nmx , c'orfan -on by , D'di 1 ?^' maw ne'e jnai 

[On the installation of a chorister in the Amsterdam S; 

[Vopn] U T io if UH lerdam, 1786.] 8'. 

Another copy. 

BEESLATEK Mexaiiem Mexdel). 

nrnp^rn£i rvo'D , rtmn , nrnhaa 1 ? nanaj , !?ntl."< px m^'Va nsD 
lama 'pxtj" »aa 'i'do riaoi 'jstj" ps riso cy 

a'vpn H-toy-in [Sres&w, 1819.] 8*. 
BEESSELAU (Meiu Israel). 

ma Dpi nop: mn [A refutation of IVOfl *"01 i"6x issued by the Rabbinical 
Office, Hamburg.] [Dessau, 1819.] 8\ 

I.iti BG irs. Hamburg. Kcw Temple Congregation. Sabbath J', 
mi3yn "HD Ordnung der offentlichen Andacht, etc. Herausgegeben von M. I B 

8\ 

s Bannrz (L.). opj rrapij a-in nsD nana bm naenrvan avin or6 
nna [m. i. b.] [1820.] 8'. 

BBESSLAU (Maects Hjbiwbioh). 

D'jionpn tisd n-ntPDo c-ip 1 orwn d»dvb tOia tdd mBDpN mjj 

Treasures of Oxford; containing I itions by ancient Jewish authors in 

Spain; and compiled from Manuscripts by 11. Edblkan, audi.. 1> land 

rendered into English by M. II. ]!., etc. Stir, and Engl, l'art 1. 

No more published. London, 1851. 8'. 

Another copy. 

rPDm Hi") God speed to Sir Moses and Lady Montefiore, a poem, written on tbe 
occasion of their journey to the Holy Land. Stir, and hag!. [London, 1855.] s 

OnV ?ip A voice of welcome to Sir Moses and Lady U . "n their return 

from tli. iHolj land. [In V< and Engl.] [haul,.},, 1866.] 8*. 

v II.). ^1S--" nb\11 [TranslatcdbyM.Il.il.] 1854 - 

D'31D "|T1 The rath of good nun, tie., accompanied by an 

iih trans!.- B M. II. B.] 1863 - 

BBE8SLEB (Ji souiu Zkbb). 

r6a 'C'C'jn 8« Talmud. Apptndix. Callah. ■ ,] 8°. 

J'.KIAII. 

inu! n»on \in] unn mn»i bmi noun pl- pn • ■ • men nx ,_ o -:•"•- 

:'.',! nilKI !'S [/';•■/ II A/'w/ OH tin Hi ,, 17JJ 

r.l.'lii. 1 1 ■ • b ' ESltj 

DTvn ts 
nn »??3 IBB' lsoj •inn n: 

ri.n i s i...i.ui. j . 

BB] 1 I' ' I t.V.l 1. 1. . S Ali.M^NA. 



BROD. BBUEOK. 159 

BEOD (Tsebi). See Tsebi ben Jacob David, of Broda. 
BRODA (Aaron ben Israel). 

V& V31N b3 by HDipn J3K [With notes by N. ben A. Bhoda.] 4 parts. 

n'ypn w^n [7nv««, 1818.] 8". 

DWDl miDD • ■ • DDB>D3 | V V [On Caeo's code iv.] 

t»3D3 Turtpie [Slrfou; 1784.] 8°. 
BRODA (Abraham Jc« Saul). 

nvpi pea 'Do 1 ? rrn , 3*3 pbin dtidd ri3D» by ■ • • ormM b^K ibd 
tana nro 'id • • • -anon |3D nnjn ay -p: int»K 'a by -wwi 

[ipn] l"^" 1 BTSpyiB [Frankfort on the Main, 1747.] fol. 
[pirODI »"3 p"3 H3DD ^ , D'JlXJ 'BOITI] fwilOffenbacht 1723.] 8°. 
Another edition. {Frankfort on the Main, 1725.] 8". 

ptw xbdo moiba DH-obnn vopbi mc x*n nnbn 'nrn xd 

iraxn pv3M3Nn [Wandsbeck,VJSl.'\ 8°. 
a»mn «s* Shabthai «m Moses. |H3 nnJO nSJD [1741.] fol. 

(ru'J jxddi mains nsDDD) xmn Nnyo::' xd 

[wn] rmm urns pins [Frankfort on the Oder, 1737.] 4°. 

xd my xnnii •■• nuinai pm*p ; dd by • ■ • Dnnax nnbin xd 
rnwn nx "i«m tm • • • sboyx nets epr 'no epr nans [Edited with 

additions by Abraham ben JosErn Hoses.] U3pn (mi'S [Fiirth, 1769.] 4'. 

BRODA (Abraham Aaboh I. 

1D1D31 • • • n3 v C"3 IS nTDl'3 PIBTJJ X'N DX • • ■ D'JH ■ ■ ■ Tyi n'3 XD 
bpE'Dl HTD ba -IS3D DXjlp vbs Hl'jJ axpn Hrtm [?F«7»a, 1832.] 8'. 

&e Eliezer Jck Htrcanus, JJaJJ/, JtetK*. "IIK'a Dy "IJJpbK »3TI *p"IS XD 
pHS OnXK 1838. 4 3 . 

BRODA (Elijah ben Todros). 

yyp by D't?nn See Jacob "Weil. n"bx HHjD [1705.] 4°. 

BRODA (Moses ben Abraham). 

See Broda (A. ben S.). 10 nanOH |3D nnjn DJJ ■ • ■ DiTOK btJ'X XD 
Kina nC'O [1747.] fol. 

BRODA (Nisan ben Aaron). 

See Broda (A. ben I.). HDipn ]3S [With notes by N. ben A. B.] 

[1818.] 8'. 

BRODO (Abraham). See Abraham. 

BROUGHTON (Hugh). 

bx^nyb p« pibn nso n^arn nnannn by n3DD 

[Amsterdam, 1606 f ] 4\ 
See Abraham Reuben, bs npb nvp» DJ? • • ■ *xy E*K Jin^'J |3BnH 

jiujix win »t by mixn [i606?] *•. 

BRUECK (Solomon ben Chatim). 

"b mp x"N mpono Drm nos 13 'nsDini • ■ • noxn nvpn 

^ftojw [1838.] 12=. 



160 BBUELL. BUCHNEB 

BBUELL (Jacob). 

See Ciiajas (T. ben M.). '3 - HNO n3Din Dtf • ■ • mp3 m:X TOKO 

1853. 8=. 
BBTTLAKT de Silleey (Stephanie Fi'.uMre , Countess de GmUit. 

~'. -, nn 1 ?' IN JHD rilVT Die Hirtinen von Mi.ljan, odei L Ins 

Hebraische uberaetzl von D. Samostz. "Mytstanttjy , yUK>OM Qy3"K CD3J»3 

yoanyj De«?uyj)&yj yws a* >.'.-«, isi3. 8'. 

BEUNNER (Sebastian . 

fi Gordon- (D.). ?Vn tff» 3n?l 13T • ■ ■ TlXni "p\t\!\ nDnfro "HBO 

tnitmp CK3VN pai 3 r |»a i86i. 8 s . 

BBUNSWJ.I K. Rablinerversammlung. 

niS3pn min [A collection of letters, protesting against the resolutions of the 
" l:i)>binerTersammlung" at B.] 1845.] 4°. 

JVV HSjp IS.'O [A second collection of letters on the same subject, by M. I. 
Chazan, and other Sabbia of Palestine.] . 1846.] 4 s . 

See alto Deutscu (i.). c'jmn nfi'DK mm Vy onns D'-im 

BUBEB (Salomon . 

nYTyn cy^-iim infe n KW »3B»nn lrrbx nnVin 

BUCHHOLZ T'akl Atou 

BUI HNEB Ai i:\iism i m Samuel . 

nicrn -ivix "?3 ns a ••• pnpn ^: nsin Wna L—npn ps^b "itflK 
nfem D^yen w »',/•>.•,>„,■.. i829. -. 

nmnVS'tn noKDi minn nan bs novon feeri tdwj Mna aie enn tdd 

^si." mm nx w n 

Uamon. [D»3U3 1TOD] . &tt HpT^ iTODn 

a n D3TJI , nivon ^j) Dya 21a dhdVdh mion tbd »ptb is3s. 8°. 

BUI HM'.i: / David . 

mW>y muS niTon Dnxai , nibij's ,_ nr -•:•■. run' ■ • • m:!?o -ma 

aopn k: bSh .1 ■•■ «, 18 

niaVo ": 'DO — -" t M . in* i-i [1 "••::- n 1 "USD 

1839. B 
nrOK c-:v:-.- xk: « riV'tan ninv neo 

nppn mil [ / 

nrun 1-: pyi nMD ikydj n , mcton runs tbd 

-.'■ - ■■:- nw nw n3»n !»3i , - •:- nw ny -,^s nw •" i6iu v» 
nn'T Vt Ami.miam iti i-Ait-iii. . ". "i ~:r 



BUOHNEB. BUNAN. 161 

BUCHNEB (Zeeb ben David). — continued. 

IQI'3 D1' 12T 'ft? nbni\ n'B> "13D Berlin, 1707. 8*. 

Another edition. Briinn, 1800. 8°. 

Another edition. nopn rhu [Berlin, 1 808.] 8°. 

BUECHLELN (Paul). See Fagius. 

BUEDINGEN (Moses Israel). 

nxnpn 'pirn stanon 'an ^a ^w inn Kim K-ipo 1 ? dk ibd 

Metz, 1816. 8'. 

dxt^ 3^j>t pnv >n t by , M3E>k pefcu c-nao • • • man nn!? trm 

NBpn r» -Mefo [1821.] 8°. 

-See Isaac Aboad, Me «/<&>-. iVJDn "JJ D1BH3 firm: • • ■ "IIKDn miJO "IBD 
O * 'D [1829.] 8'. 

&•« Liturgies. Germ/in Rite. Purim Prayers. O '0 TIXO • • • DHISD n"UX 

[1817.] 8°. 

BUEBCKLIN (Geobgitjs Ohbistlutos). 

See Bible. D'31fiai D'X'a3 mill Biblia Hebraica . . . annotationem addidit 
G. C. B. 1716. 4*. 

BULAH (Moses ben Joseph). 
ptM msbna ■ • • impo o: ibd 

flTS injl nrijKOttnp [Constantinople, 1767.] fol. 

pcnpi ptaa 3'D ■ • • niynp nisbn • • ■ nco nni -ibd 

n'ppn 'p % 3-6nu> [Salonica, 1818.] fol. 

mot? rr?Ki nsDi m-sna -ibd by inn Kim obiy "n isd 

a>pn iwiwoanp [Constantinople, 1752.] fol. 

BULAH (Kephael Moses). See Bulah (M. ben J.). 

BULAH (Solomoh ben Moses). 

»:cn -iioni • ■ • D'3»3p nt^on oniMip ptwin man ■ • • nobt? on 1 ? -ibd 
pann "idd 'BJip 'b^eti mom ■ ■ • D'nan nprn DntMip 

[n'jpn] 'p-:iV,r [Salonica, 1795.] fol. 
BUNAN (David ben Isaac). 

n-\vr\ majip — in t ?>sc , 3 -ibd — 'ibn n-nrv ii mi 1 ?) ntsTi n mB> ibd 

(D'p^S T^-C" 1 -b n^DIS m 2 parts. mini mrt [iejAonj, 1857.] fol. 
See Bi nan (I.). D'T.:" bnK "13D [Edited by D. B.] [1846.] foi. 

BUNAN (Isaac). 

• ■ • D'N-in rmicrbi ywi D"3D-in mjicbi dot •>t3 , ip' ,, rj • ■ • pnv 'bnx ibd 
nsun myn m 'ddd ptPK-in nw im 'pD's 2 P arts - 

[xspn] WTTrt [Leghorn, 1821.] fol. 

• • • nana B>naD pnv' nn: • • • abbs po Kins? bs • ■ • one" bn« -ibd 
Cibn mirp ni mi>) aeri n • • • i"D priv Tinea 'Dip!? -pn ktini 
?snip apy -no D'B>n by D'emn — 'bnannnoo [Edited by d. beni. bvnan.] 

2 parts. nn inn' 1 ! [Leghorn, 1846.] fol. 

Y 



162 r.rxvAX. Brxxi an-'irs 

BUNYAN Jomr). 

miS niS'^n 1ED [Translated from the English of J. B., by S. Hoca.] 2 toIs. 

London [1844.] 8°. 

Another edition. London, 1851-2. 8'. 

BUOVO r>' Ajttona. See Bevis, Sir, of Southampton. 

BTTEDTJGO Moses len Abbaham . 

-•:--- Qi t>» ••■ V3B>D w"S-l TDD [in] wnrt \Ltghorn, 1840.] fol. 

BUEGEL (Abraham Abed , >■ Abraham A hen Aztjz. 
BUEGEL Elijah Chay . 

urmb \Leghom, 1785.] fol. 

D*a^v jn: .-■:-:•: . ;n: pn -isd fol. 

BUEGEL Joseph & E) t.i.ur < !hai 

*Ti'2 B'nm n3i nxpa tO'JO rtdpi to • ■ ■ ••.x- --n t|Dn Kjnt ied 

m&Dinn ._..,..,...- , ,/„„-,i, 1S49.] foi. 

BUEGEL Nathan ben \- a 

ted) mmn naDO wwac xv.xi a<erip -noa its: tj? DnsnTn \m pn tbd 
(V'Jiu <n m^x Dsnn pi?-: -ex rjpxb j-odd Ty D'btw Dm :.-; nvmo 

fol. 

BUSAGLO Bi .' ; Moses). Si Buzaglo. 

BUSCB ! 

Periodical Publications, -i «'. Rnwta. DHSnnn CTV" *T133 

BU8HAEA ' l 

c-.--n ■ • ■ cm:s rvna idd 1791.] fol. 

BUXTOEITUS Joahi 

J. B. Inetitutio ii mini familiaram 

Q'DITB' riVUN —r ,":•: 

J. B. Institute bebraica . . ■ L adix varinnim Bpiatxdarum R. 

.it .1. Ii. ill. 8°. 

inioto inywn n ;i:.a;-..i ami edited i>>- j. b.] 

[1618, tie.] fol. 

( r. b. 'if. 

Ii XTOBFTUS i 
J. B 

i 

vuianitu • 



BUXTOEFIUS. BYRON. 163 

BUXTOEFIUS (Joannes), the younger. — continued. 

See Jujiah ben Samuel, the Levitt. ,_ )T13 Liber Cosri . . . Latina versione et 
notis LUustravit J. B. 1600. 4°. 

See Moses ben Malmox. [0*3133 miO] R. M. Majemonidis liber mi» 
D'3133 ... in linguam Latinam convcrsus a J. B. 1629. 4°. 

BUZAGLO (Shalom ben Moses). 

ito 1 ?™ • • • 'nano "irmn noxo b by cits Kim ibo tnin -isd 
tasna nbc <-y nam • ■ • vmnio 2 vols. 

J'?pn isnirt — "prm DVIBB'OK [Amsterdam, 1766 — London, 1772.] 8°. 
The second volume, containing xmm<n NnSD 1 ? im'3 — NU1T N-nx 1 ? li'lTS — "j'rj nnn 
ibo Tias — ibo nin — 1^0 -33 — KD1I mix wits'? nnBD, is imperfect and 
very irregularly paged. 

"aenn yip'n by pits t"?d kd3 isd 

D3pn onoiyax [Amsterdam, 1769.] 8°. 
31 pnpna n»n ~p n'flC HCyO [Report of the proceedings of a law suit] 

[London, 1774.] 8°. 

SID K1U '3 71 ntl'JTO D'IBJIp [An appeal to the puhlic concerning the authority 
of his judgment in a law suit.] Ilebr. and Jud. Germ. 

[London, 1774.] s. sh. 8". 

initn ISD b]> "S Kim • • • -|!?D C TpO ISD [Edited by D. i<« R. JIeldola.] 
4 vols. Ttt> DTHBWMI [Amsterduin, 1750.] 8°. 

I^D mini T^D CnpD See Simeon Jew Tochai, Rabbi, Pseud. tTUnn by 1HJ 

[1858.] 4'. 

D'3i:'? njpfll D,*3ait^b nnsin [A letter to Israel Meshullam Solomon, con- 
cerning B's disputed opinion in a law suit.] [London, 1774.] 8'. 

pbr annb »nnbw jdido anan dsid , n»3B>b rupni , D'aaie^ nnam 

[Another letter to Isuael aIesiivllam Solomon on the same subject.] 

[London, 1774.] 8°. 

See Simeon ben Tochai, Rabbi, Pseud, "iniil "ISD [With notes by B.] 

[1772.] 8'. 
BYRON (George Gordon Noel), Baron Byron. 

See Schiller (J. C. F. von). 3111 nnsy Gedichte von Schiller, und 
Lord B., etc. 1852. 8'. 



164 



| Al'.AI.A. < ALIMAM 

CABALA. 

Kabbala denudata, seu doetrina Ilebneoruiu transcendentalis et metaphysial, etc. 
[Edited by C. Knorb he RoSBNBOTH.] 2 torn. 

Sitlzbaci, 1677— Francofurti, 1684. V. 

i LDAD Tsaai . S& Chai 
OADDICK Hi. hard). 

S Bible. R Testament. The New Testament ... in Hebrew; con 
by R. C. 1798. S\ 

(A 1 1 ANA, Rob. 7' 

5 Pbsiktha Rabbathi. WTO 3T1 »fm Snp'DS niO [1831.] i\ 
CAHANA Abrab am Aiiv: a Loeb). See Abraham Ai:ylh ben Siiaxom 

Shecxa. 
CAHANA (Jacob). S Jacob ben Abraham, the Pri 
f'AIIANA -T i i i \ 1 1 . See .Iii.ah ben Joseph, i 
CAHANA Solomon). Set Solomon ben Abraham Abyeh. 
CALABRESE Chayim). See (hayim ben Joseph Vital. 
OALASIO Mj 

< oncoidimtiae Baorormn biblumim Hebraieorum . . . 

1621. fol. 
I AT. A i - .1 DAB AH. 

CALATS M Sei Mo 

CATJ UAH Ai utdofulo, Karaite. 

D*»nn yj> 1T1 &» Aaron tat Elijah, Zonute D"n VV 1841. 8°. 

siatbl niVDn 1ED [Continued ■ < I. \ ' 

1886. M. 
I bHadail 3^3 "innV DlpD flTlD DJ) "lD3?l ":L"X ->ED 

1886. i..l. 
LEB1 Benjamin 5 ■ /.■ .lii. mi . .v. Hi \jamix /"'/ Jodah, <>/' Bomb. 
CAJ ENDAES. 5 I 
OALFON > .i 
« A 1. IMAM 

nihil, onein nww :\vui, lll: „„ nnr bj - 

i 



CALIMANI. CANTAKINI. 165 

( 1ALIMANI (Simon). — continued. 

"135? \1\ib pnpl ^ba Bn.itno, 1839. 8'. 

See Cheiets (G. ben M.). O'Tlin T ^^D [With additions by S. C] 

[1740?] 8\ 
See JIishnah. Nesikin. Aboth. J—I13X 'pID Traduzione degli Signori 
S. C, etc. [1777.] etc. 

CALISCH (Isaac M.). 

See Delayille (A. ben D.) &VJ [With a Dutch translation by I. M. C] 

[1838.] 8*. 
CALLAH-Lied. 

(•vb inn JIVC i"X) T 1 ? r6l ]n"V PK Jud. Germ. [1750?] 8». 

CALVIN (Jean). 

j&e Bible. Psalms. J. C. commentarius in librum psalmorum, etc. 

1610. fol. 
See Bible. Daniel. J. C. Praelectipnes in librum prophetiarum Danielis, etc. 

1561. etc. 

CALW (Helb). See Meib. 

CAMPANTON (Isaac ben Jacob). See Isaac. 

CAMPE (JoACHnt Heen-rich). 

• • • S's bnyo p n - j'D nxo cevn nsDD r|DKJ • ■ ■ nennn jnsn nK»¥D 

PL"S1 123 iDpn tawhK [Altona, 1807.] 8'. 

enpn patt pnw • • • Di3Di?Kp *|KBDnp *y> by nennn psn nib 3 120 

nmw pnK 'dto mKO 3 parts. j"spn wyn [thy™, 1823.] 8°. 

PSJ^J ^>H3»0 nSD ipni'J • • ■ D»n my DO Lemberg, 1859. 8°. 

Sittenbiichlein fur Kinder ... ins Hebraische iibersetzt von D. Samostz. n 1 n 3 1 n 
"IDIO Breslau, 1819. 8°. 

T^»j>S3NB' -\\-\i nso • • • nnon mm iao Kim ^>3e>n idid 

iV<V, 1831. 8'. 

There is also a second title-page, which reads : D*ii'in OH2D nSTN bblD H2D rvip 
n-jir mnra 

D-)jnnr>5j)UJ [Abridged from J. H. C'.s " Eoblvsox."] 

nopn isns [Prague, 1784.] 8°. 
CANIZAL (Jacob). See Jacob. 

CANPA2\TON (Isaac ben Jacob). See Isaac ben Jacob Casipantox. 

CANTAELNI (Isaac Chayiji Cohen). 

i'p nj? [On the restoration of Israel.] ny> trrwszrzK [Amsterdam, 1710.] 4'. 

ranKB nbnpb niKsion , niKiun , n«6nn nnnx nvwro tjo pnx» ins 
"?nni nrc* bbvb D'o* n-cj; x dv 

man x 1 ? dtibwok [^nuferAtm, 1685.] 4°. 

nsoo'pv mnKB p*p na'B" »bi^>k rnmn »B>aw ^id^s oma • • • nnsD ( e 

pbin [Inverse.] [Pmiee, 1669.] 4°. 



16G CAFRILES. CARMOLY. 

CAPRLLES (Moise). 

Sec HoSBS ten Maekon. [fTOn ittPD] Portions. T\\yi nisbn . . . Para- 
frasi fatta da M. C. [1790 P] 8°. 

CARAVALLO flsAAC J?w Mordecai Baiutch). 

(nbso m ni»3< -dd by) pnx< »*m nunarn nsD &« Carayallo (M. b.) 

EST msvin TBD 1701. fol. 

CARAT ALLO (Mobdecai Bab.tjoh). 

(Dtn msyin n«»j robn be npnyi n:*3 hdn ran 1 ? ■ • • n->;-i rvd tdd 

■jipi mm UTrrt [Leghorn, 1792.] fol. 

yoix rj'Dvi , "-j-i 'S3 nrpn Tain ba -1x3 b\xin • • • dst msyin tbd 
pnr h' i:3i3 -ex pmr »m nurotn nso) trx-i ptun niDibvn 1x3"? 

('3110 |3 Lirorno, 1761. fol. 

CARDOSO (Abraham Michael). 

s ckagiz (m. ben j.). ■ • ■ xnuynsn xnbn yn • • ■ dwie "ne» isd 

WHTSp [1714.] 8'. 

CARDOSO (Jakob Lopes). See Lopes. 
OAELBURG Jtoah Loeb). 

'ibn <n:xb bxprrv 1331 mo by bsx ,_ i3T 

Mpmxa'SiK [Offtnbach, 1793.] 8'. 

n3in JIDnbO niJX [Against the introduction of religious reforms.] 

s — BVON A . ■rdam, 1833.] 8°. 
Anotlior copy. 

< A i:\ll AjraroLo). 

Componimenti poetii i. .v Piazza (M. A.). moil bbfl 1790. 8'. 

CAR MI l'.ii.iAii *e« Moses). 

&Vi Litubqibs. Fra ■ . . . TDJin "HD [Edited by 

E. *™ M. C] [1767.] 8'. 

<\l;\ll Joseph Jedidiah). S>« Joseph. 
• ARM I (Isaiah). 

Ubmakbh [bibi. nvrun n'3 idd [with a Hi 

sonnet and itiche " by I. C] [1795.] fol. 

i ARM I M . i , A ib \n w . 

'3TID TDSD See Jobbph bm Kiukum Cabo. [rvX y'L M ] 1784. fol 

Dnax yvrff oyio tdnb ns D"p^i ttn/h • • • K*n »3"no nai DntMip 

WW TCS by "ni3J [Principally against the -m. tuns of C. J. 1>. a.uui.] 

ts onD ijiit 1 ? [Leghorn, 1787.] i 
' Ai:.\l"|.Y l'.i.i v, . 

ni3s- »*up bl) nsbb nvnn bs dtdu en -ex niyocn nbx ; 

by E I Kin [BmutU] 1841. B 

M »J3b O'D'n '-I3T TM 

•in |" 

cl;;.-- .--.-;• -131 by nuw nn;x nwap n - ^ |V* mivao I 

mn ■• 



CARMOLY. CASAUBON. 167 

CARMOLY (Euaodt).— eontimu d. 

3— »s* , jwtn pbn , twa »eb» tid »a by • • • ^Kie" »Vna nnbin 

ropn ps [•*&**> 1828.] 8°. 

Only pp. 1 — 132 ; no more published. 

Another copy. 

'S^itx in tpr D"n nr6m &«Azoui (c. j. d.). D^mn or nao 

[1843.] «<«. 

Itincraires de la Terre Sainte des xiii e , xiy e , it' et xvi e siecle, traduits de 
l'Hebreu, etc. JBruxeUes, 1847. 8°. 

Sei Aschkexasi (E. ben S.). D'3pT D5>t3 [With an introduction by E. C] 

1854. 8'. 

fe Eldad the Danite. ^in Tf?X "I1SD Eelation d'ELDAD • ■ ■ traduite en 
Franc,ais par E. C. 1838. 8\ 

See Pethaiah ben Jacob. D71J)n 313D Tour du monde, ou voyages . . . 
publies par E. C. 1831. 8°. 

See Sexdabar. Paraboles de Sendabar, traduites par E. C. 1849. 8°. 

CARO (Abraham ben Isaac Selig). 

rvni? pnv *J3N SeeCmo (A.L.). D^Dil ^K [1845.] fol. 

CARO (Aryeh Loeb). 

anvm te> by own • • -minn by ■ • ■ wxbvn b^a [With additions 

p"1V ^QN by A. ben I. S. C] <3Tp nm i-irxump [Krotoschin, 1845.] fol. 

CARO (David). See Amittai ben Ablda Achttsedek. 

C.VRO (Joseph ben Ephhatm). See Joseph. 

CARO (Joseph Heiilan-). 

mpnai nitm;? yn bo ^13 • • • jam nao isd x«>iv, i859. 8'. 

nnC nn^O .SVr Mishxah. Nezikin. Aboth. 1847. 8°. 

CARO (Isaac Se» Joseph). &« Isaac. 
CARPZOV (Johaxw Bexedict). 

See Bible. Ruth. D. J. B. C. Collegium Rabbinico-Biblicum in Ubellum 
Buth, etc. 1703. 4°. 

CARPZOV (Johaxx Gottlob). 

See Altixg (J.). Brevis introduetio ad Grammaticam Hebraeam, etc. Accedit 
Liber Ruth cum Commentariis Rabbinorum, etc. (Secundum editionem J. B. C.) 

1722. 8°. 

CAREEGAL (Chayevt Moses). 

Se> Joseph ben Ephraim Caro. 'p 'O Tl DlSin bx 1X'3n HC'O J'B' "ED 

[171S.] etc. 

CASAUBON (Isaac). 

See Joseph ten Goriox", Pseud. Josippus de bello Judaico, etc. .VS. notes 
by I. C. 1559. 4°. 

See Pomis (D. de). 1H ITOX etc. Copious MS. notes by I. C. 

1587. fol. 



168 I JJSES. CATALOGUES. 

CASES. See CA2ES. 

0A8PI (JosEm Aisr.N . See Joseph. 

CASSEL (David). 

liAvm Conforti. nnnn Snip 12D Denuo edidit 1' 

1846. 4°. 

See Joseph ben Samiel Tob Ei.tm. C'""! 11 C;iS3 mSVJ'D H.rausge- 
gebenTon D. C. 1848. ! . 

aac ben Joseph Israeli, D7W ~ftD* nSD [Edited by D. C] 

1848. 4 . 

1 : dab liui Ashes ben Jehiel. iMW JT13T [Edited by 1>. C] 

[1846.] i>. 

S Jodah but Samuel, the Levitt. 'lT12n "ISD I I von D. C. 

is:,:',. 8». 

DWDip D»J W1D D'BVB [With notes by D. C] See Rosenberg (J. ben A. ). TBD 
J»31p [1856.] 8'. 

i ASSEL (Loeb). 

nan? njtro s nlmhhah. ; ] <•'<•. 

t'AS'J'F.L BoI.OGX] ! ,'KK JONAH . 

11X»p3 npH31 nD'Sli." >;-n vn [Reggie, 1822.] B 

OASTELLO Abraham Ishao). See Castilho. 
CASTELNUOVO (Mhkahkm Azaeiaji Meir). 

nVT HIV • • • by \T\bWT\ niJDD 1SD «}-|0» wvrrt [Leghorn, 1840.] fol. 

CASTILHO (Abraham Iba 

j'7!3 7lp [An allegorical drama.] Livorno, 1766. 8'. 

SwBlblb. D'TJ'i'l njDTK TBD I VS. note* by A. 1. C. 

[1730.] 4'. 
TIP fi l horn. Oeea v /j. njT 7lp [ITS'.' 

in ii- B.). I ■ ] 8*. 

< A- I RO Jaoob . S 

CASTB< I i ciiAviM m: . 

TB> S* l:>> ufATi I. M - TDtn CV [1794.] 4". 

OATALOGU] 

Dane D»nxn <t ?y vow "WK ■ d»tbo "ro ?:•: rm»m 

\Ameteriem, 1768 - 

dwtb apjr p tpv >t 7V nao' x"s • ■ ■ onBD »3»d hoc HI 

D^im 1784.] 8*. 

;s~ ~ p3 ■-:•:•:- D*TBDC nD*BH [Amsterdam, 1816. - 

":o"n:n'::'-:--:s D*TBD pnD'k ■- s 

;s . ,.,.. ,--.-.-.. onBOO noHsn [^«u<«T*wt, ism - 



CATALOGUES. 169 

CATALOGUES.— continued. 

pnxo jnna aima nac x>x • • • onsD p no»cn 

[Amsterdam, 1S24.] 8'. 

onxxDmajunxiiD aima nan* nts>K ■ • • Dnaoo now 2 junii. 

[Amsterdam, 1825.] 8'. 

unsxiDmawxuD aima rao* xx • • • onaDO nmjn 1,5 Augustus. 

[Amsterdam, 1825.] 8". 

"ijnaan epv o iraa nao» xx • • • Dnao p now 

Amsterdam [1826.] 8=. 

unxxDmawxiiD aima nan* xx ■ • • anaD p no»tjn 

Amsterdam [1827.] 8°. 

narna mo nnnx rtrwn xx n« W>aj namai • • • onaD ipvo n»»Bn 
^ddkd nn»B» -a rueta [.fofcnhM, isss.] *. 

;xa y-tn d'di D'anon rraa mxiDnxa too* xx • • • DnsD n»»en 

JjnaOJ? [J»i,to-A,»] 1836. 8'. 

Dana in canon ma nao< nirx • ■ • onaD p now 

[-4»w«enfa»»] 1840. 8». 

aima nao< ■ • • nnao p no»m Muiderstraat, 5 April. 

[Amsterdam] 1843. 8°. 

nionon 'a by nao» • • • anaD noa p now e December. 

[-^JMsto-ftow] 1843. 8\ 

Dana in D'anon rvaa row ntrx • • • onaD p now 

[^iHstorfr™] 1S44. 8\ 
&* Zuxz (L.). D'ban Catalog wcrthvoller hebraischer Handschriften, etc. 

1850. 8°. 

;xDD"")iy!? W canon rvaa anxooxa naoj • ■ • cnaD p no'sn 

[Amsterdam] 1S5S. 8'. 

jxdd'iij; 1 ? bsx" canon rvaa Dnnaooxa Taw • • • nnao p no'tn 

., . .,.. [Amsterdam] 1861. 8°. 

Aunanzi (J.). 

See Luzzatto (S. D.). t\OV T , 8f)4 go 

Amsterdam. Ms C/mi/im. 

Dmoe-ox na c»aswn D"n j»jj tjmon n»a p*n naDo now 

nspn [Amsterdam, 1825.] 8°. 

Azevedo (D. ben D. d'). 

nwmn inan ta»an -a unVnpn Tax pawo • • • anaoo nmtn 

[Amsterdam, 1823.1 8' 
to Wolf (G.). XrC^niX 1863 g , 

njxa pyop -o >^ paryna • • ■ Dnao no'Bn in xd nnp 

J?csww [ISIS.] 8°. 



Z 



I7ii CATALOGUES. 

i \T\[.Mi;rr.s — . 

' i!ogiie dc In collection iniportante do livres et manuscrits I 

'■ ! 

. 1861. 8'. 
mtlth. 

nuom cmax oa ^x'n -a mnx rwn t.-x • • • Dnscso ncen 

[.; . L837.] 8*. 

Elijah '/' ' ■' i i 

iwina d }3 -j-rn <av '7-x -D3 patina ■ • ■ DnBD ~ - :: |t3 HD'tn 

|VJ 8'. 

Hi ■•lull: ill) I '■'".. 

!•■-;--- -»N'i d • • ■ v-ins rwn irx onaDn nD'cn 
,/<r c///i JA,.«.'s len Saul. 

_._..,, a pjj, , D w » ri i )n p« I T3X v -i nx n .. n TJ . S . . . - n;: . ; no'cn 

[A 
./ ' 2/". /. . . 

INCIS^X" TKO '3 • • • nKO DnDD riD'EH Kin D'l'J) VKD . X nD'BH 

[.1 1864. 8'. 

s . 

\r\w r\xb& cz |i3t»o ■ • • else: no'cn \a isii b 

./ .'• //". (/. . 

33v jn ^kii •: nwon pstyo • ■ ■ Dnoo noa |d -t-j-i 

-hi] 1839. 

7 71). 

cix-:;- 1 ? ne>c : -•:•:-, panna tsnDD "•:: |B -;-- 

[./ 
/ J. I . 
pitW "s- r patyo • DnDDD no»Bn [. i 8\ 

'■ 
/ / 

r . . . Hi Milung 

-:s-:c"r -•:•::-•:•;- ••;•:••; Q»TBDD HD^BH B». 

//. I . 

i[ j c-n nnviM 

■ i 

HD'^JH r-r~ |TMO -s ;; ^PM : -•:•:- ;■;•■;•: D»TDOO PID'Bn 

«a. 

... 



CATALOGUES. CERUTI. 171 

CATALOGUES.— continued. 

in a ( '. . 

HOIK D"il 'nO lnntt n«jn TJ'X • • • DnSD nO v :-l [Amsterdam, 1834.] 8'. 

iheim (D. ben A..). 
D %i i*UB1N 111 TlinO • • • DnSD riVUp JO • • • HOW Catalogus der . . . Heb- 
reiscben Bibliothek des ebemaligen Prager Ober-Babbiners ... I). Oppexiieimeus, 
c<c. Herausgegeben von I. S. Berend Salomon. Hamburg, 1782. 4 5 . 

afeo Metz (I.), in n'pnp 1826. 8'. 

Oxford. 

S Steixschxeider (M.). Catalogus librormn Ilebraeorum in Bibliothcca 
Bodleiana, etc. 1852, etc. 1\ 

Rubens (.V. B.). 
Djyan vko o patyo nan • • • d ,_ idd nonsn tun n»yy txo , 3 now 

[Amsterdam! 1864. 8'. 

See Polak (G. I.). nobtT pETl 1857. 8'. 

Saraval (L. V.). 

See STErsscHNEiDER (M.). Catalogue, eic. 1S53. 8'. 

&?/r7 J«« Pharez. 

pa '33 j^yt '3 nuon juryo ■ • ■ onaD nonn [^»wfonfo»», isss.] 8'. 

Solomon ben Joel, of Dub no. 

tunno no^B> "vnno jntya nwvojn ■ • • ran nnaDO no»Bn 

OTiuitfttN [Amsterdam, 1814.] 8'. 

Vienna. 

See Kbapet (A.). Die bandschriftlichen bebraiscben Werke, efc. 1847. 4'. 
iSse Goldexthal (J.). Die neuerworbenen bandschriftlicben bebraiscben 
Werke der K. K. Holbibliotliek, etc. 1851. 4°. 

CATELANO (Abb.attav), 

blWn epXO SeeGsinoxm (M. S.). n3HX epn 131D "I3D [1817.] 8'. 

CATOEZA (Abraham). 

*?3 epx "IK'S [?Tp3 TD DJ • • • 711713 DO HD3 bj> ■ ■ • DmiS J? ~1 T "I3D 
»J'DO Hii'D 1 ? nisbnn ^mw«n urrrb [Leghorn, 1821.] fol. 

CAYALLEEO (Isaac). See Isaac. 

GAZES (Benjamin Jen Davtd). 

J'ODH -I3D Sy • • • ym?\ \hn T3D TI^JO 13D 2 parts. 

[*pn] rwnjDimp [Constantinople, 1750.] fol. 
CAZES (Hanaxiah ben Mexaltem). 

tsnn na bys by a»B>n tb>k ■ • • ^soe*^ pn Dnojip zivomo, 1740. 4«. 
i!?c? nixon nao3 D"3D-in nox y^rk ■ ■ ■ onaiD nx:p nao 

Livorno, 1740. 4'. 
CEKUTI (GlACLNTO). 

&e Bible. JbJ. II libro di Giobbe recato in versi Italiani daU' abate G. C. 

1773. 8°. 



172 CBABEK-TOB. OHAGIZ. 

CHABER-TOB [Abraham ben Solomon Cuayim . S* Abbaham. 

1 1 A BIB (Jacob Aben . See Jacob. 

CHABTB (JosErn Aben . See Joseph. 

I SABIB I.i.vi Abeh . S« 1. 1. vi. 

CHAJ3IB (Moses ben Siie.m-tob Abkn . See Moses. 

CHABTB (Moses ben Solomon Ai . •- . - s " Moses. 

1 IIABIBA (Joseph). See Joseph Abeh Chabib. 

i HABIT (Hahahbel . 

7>X3jn ?T3D 1SD [Sermons and talmudical miBcellanies.] 

ipn] 'irrhtai [Saloi ta, 1S19.] fol. 
CHADAD (Isaac). 

i-j'vrn • ■ ■ pnv yiT i2D) D'tnm ♦•en by dhpvwi mm dxt »anp tod 

[n3pn] OTlrt [Icy//'.///, 1765.] 4'. 

n*BJ ^ ptMTn mm pnv nn^in ied Ztwm*, 1761. -i , 

(IIAiiIM (Elia). See Hoeohbim E. *e» C). 

CHA.GIZ Jacob S«i Samuel). Sm Jacob. 

CHAGIZ (Moses fcn Jacob). 

-ex ■•••{? D^iDDn D'J3Tffl mo: '3S '] in ]\a:i ■ ■ ■ mxt> , ]ivi? 11K 
bbn nixbiDDn nwpa mo djic 1 ? ninxa 

njnn fwim [/',;,,.(, 1703.] S°. 

naicTsi nm vidi patina • • • nison ibx hbd 

:p:•:- , dtibvon [.initifi'iAiM, 1713.] 12 . 

Another edition. ibbnn»i pjobki [ »•,;„,/,/., ,/., 1727.] 12*. 

[G.JmAM.). |Qp niin 1BD [171 

•I'D*; n?X ni"i2 [iin the Jews of Jerusalem, togothtr with a slmrt topographical 
mt of (hat lily.] [JTombfoeit? 13 

ppe» ne^n!? .v.. Ohayun ;n\ C). nm |j»^ .] 4». 

D'poica Maine 1 own 'm'n rnawm ntattPB "nvp nopn u-- tbd 
Sin ain new mvpn ;-:;• -,-,•■.-; ■ • • cmo n»a"wn no by tpawiKn 

-••_;.-- -;r J-, cn - -,-.__ . ,/„,„, 1707 

ncpn opT | m ■ uw». [T> V :- [i7.'>i 

nvj"in D'3D CV p?m ;ax Sy) Piopn C-r TDD [Bj Isaac 8 n Aiiiaiihi Chatu 
II III ».] 

He 1711, but It ippeUI (run, ■ 

~s-.- »a? ;i-:- ,— ;-.-:n Sy • ■ • nc?n epb 

-:".Tii main nSyo . \ • ■ ji >, en mmw 

[1761 



CHAGIZ. CHAJAS. 173 

CHAGIZ (Moses ben Jacob). — continued. 

j«6a D<oan i:en rwa nna pan} • • • ptwn p\m , □ •'Dan njB>5 isd 

ilX'Dil nnna PV2-I3X11 [Wandsbcrk, 1733.] 4°. 

nopn ne nna &«> Brans. 2<mi$ [1727.] foi. 

Drrxvio 1 ? on D"n onan ruin n n^aa ■ ■ ■ o"nn ins ied [Taken 

partly from the code of Moses hen Maimon.] 

nbm pymwn [JTandsbeck, 1728.] 12°. 
Tlie colophon is dated 1781. 

p^KM nniKp ;vn , xnujhiai xr6n »jn • • • D'yena lap ibd 

[lyn] wmj'A [London, 1714.] 8°. 
J1DX nSu' "13D [On Jerusalem and its inhabitants.] 

inrjNI o-noiron [Amsterdam, 1707.] 8". 
Drpil 'JIB* 1BD [Decisions.] lyu" ;an pmiMcn [JJ'andsbeck, 1733.] 4'. 

iSm Akraham, Me Patriarch. Pseud. ilTS' 1QD [With a preface by 
M. ben J. C] [1713?] 16'. 

<Sce Abraham fe» Samuel Bar Chasdai. T?3!ll "pOU |2 1DD [With a 
preface by M. ben J. C] [1727.] 12'. 

See David 4e» Solomon Abi Zimra. "in JJD "IDD [Edited by M. Jew J. C.] 

[1713.] 4'. 
See Ergas (J. ben I.). r6lJO nnaiJl "I2D [Edited by M. ben J. C] 

[1715.] 8'. 
See Jacob 4c» Samuel Chagiz. D12TH ITO bx K3in ■ • • JTlJBp ma^il "IBD 
■n 'O T *?> ' [1704.] fol. 

See Moses Jc« Jonathan Galante. Dw'J'n 1121 "IBD [With a preface by 
Iff. ben J. C] [1708.] 8'. 

llJ'jn pip IBD [Edited by M. ben J. C] [1704.] fol. 

See Shabthai Tsebi. T\ 'D 7110 "IBD \0 Upbl X'X ■ ■ • JllDl'pn "11BD 

1804. efc. 
■See Simeon hen Yochai, Pabbi. Pseud. IWllprt nniXl IBD [Edited by 
M. hen J. C] [1708.] 8'. 

See Solomon ben Judah Aben Gabirol. J11")i1TX [With a preface by 
Iff. ben J. C] [1714.J 8'. 

CHAGIZ (Samuel ben Jacob). See Samuel. 
CHAJAS (Tsebi ben Heir). 

Dunaon »mjqi oyni niK-nna D'oann nurunna ••• nsoin »a*n -ibd 

Zolkiew, 1842. 4'. 
D't^n ninjn £«? Talmud. 1840, t^c. fol. 

•wmrw , row D-sjyi nnpin , niyiap nnio 1 W>ia no^nn xiao ibd 
DHio'pnn <:ca !?«tn Z() m,v„- i845. 4-. 

pwin pjna wan* u^-n-i "?yo np}n }n ■ ■ ■ onnon ibdd 

Zolkiew, 1835. 8°, 



174 CHAJAB. I HANELE 

CTTA.TAS Tsebi 

,Ta3J •.■ — , dhtmi ;■: p DnoND nw &n tqd Kin »ax rno» TDD 
paon , mipa mat* , nco »3tt , n-s^b mxDn , nx-nr-.- qbcd 
(rnmsn i 

The ; the separate tracts are dated 1840. 

iron -:.""■-" T33 pw rn»oji -.-■- y» mab -s--- dmpo idkb 

Part of '3* .---;• 

— fj _. : .-,. ; . ^—^-innbyD^vwi D'na d»wj» y?i3 mips n-;x tdkd 

DiTiDl -; - Zblltiew, Ibiu. 4'. 

ran of 'ax mm 
nnjini mnan n^m tjy ••■ c:noi D'Dinnn by ■ ■ ■ mpa r,-;s t:s-c 
^-o 3rs" n«D -n"; rruDC oca 1 bss. 8°. 

nans pjn , ^t? -:•-• enmnx 3Tn naT 1x3V nwan mod tdrc 
nison &« 4°. 

Part of •:» (TO 

n-nny DTMip 3'J nfoi • • • pew p"?n ynniD msiwii ni^sr i£D 
nrn pta nwaipn nne>BKO enpon sou-wie, i860. *•. 

p^n , msjp nnao toxd) jwtpid m» |0 ':-• pbn , m*a »tdk none 
r^nnio mawm mta& p ♦b^Vc 2 pans. 2oAKw, 1849. 4. 

Dnoso Tj-jj rw^P ^13 Ttt»n , nivon n"?x ruiSDn D'K'aj mm TDD 
no'cn n mm »3 nison 1 ? 3 pans. ZoVcmc, 1836. 4°. 

Su Toneles IIoxdel (I.), m'3 HJW TDD [Against the works of T. C] 

4 . 
CHAJXCG (Jehuda). Ste Judah ben David Chattg. 

(TIAKO Elijah). 

T3n dtdjip— emon rva 1 p pdtpb row to "rr hv^k nn -1:2 [Wiih 

additions by the editor, Cuavim Jidah Elii urts. 

Saioniea, 1772.] fol. 
i II AI.l'AN I 

i-s-; WD'aonn by Tiavi dji |WKTpSn e> s m mawm m^KC tdo 

I'll \ 1 .1 M I Abraham Si B 
cmzx 1 ? TJ'l 

• IIAMAl. '■ . /' 

>t5>n niK'xo *j»jy bv nnio •■••;--— -._..-.- 

;-x; 'ttn 3TB 

--: ::" ":: 

ciiam i i ■ ■ ! . in 

CHAMITS 1 \ lam). 

i 11 A ' I I l Miik 



CHAPPELOW. CHASUN. 175 

CHAPPELOW (Leonard 

1 on Job . . . by L. C. 1702. 4". 

CIIAPASCH (Israel ben Mordecai). See Schwersenz. 
CHAEINER (Aaron). See Chortn 
CHAEIZI Judah ben Solomon). See Judah. 
CHARLES Loins, Archduke of Austria. 

CHASAN David Chattm Samuel. 

nnityni rvbw Dntuip , d-l-ti by penTn , D"3D-in by--- in 1 ? anno -isd 

K3Bnr6 rb>m rcDD 1 ? HOW [njpn] tmrt {Leghorn, 1792.] fol. 

mi riDS rnz^nn po nan t>jnn non -isd )1b»k*i m ■ ■ ■ in »BHp -isd 
nb'JDl mian [ajpn] mrt [Z«yA<w«, 1792.] fol. 

CHASAN (Shabthai hen Emmanuel). See Shabthai. 

CHASDAI Sew Abraham Crescas. 

" "I IX "ISD [Religious Dogmas.] Copious .VS. notes. 

The colophon is dated 1556. TV~lp tnfS [Ferrara, 1555.] 4°. 

Another copy. 

Another edition. [Edited by S. G. Stern.] Win, 1859. 8>. 

\rcb2 ■ ■ ■ cspcnp "x-ion irm aann nan ■••Dnj»nnp'y^B>3 -isd 
nay \\eh ^s 210 Dtp p epr n • • ■ ip»nj?m ivix [i860?] i6». 

CHASDAI (.c» Isaac Ben Shaerut. 

-Ira 1 ?** "l^D 1 ? 3J13D See Isaac Jen Abraham Akrish. »»»3 in 1T3 nEtyO 
D"IS 1113^0 [1600?] 8'. 

Se« o&o Judah bn Samuel, «A« Ze»«"fc. mi3n "ISD 1S38. 8°. 

Lettre au Eoi des Khozars. See Oarmoly (E.). Itineraires, etc. 1847. 8°. 

CHASDAI ten Judah Crescas. See Chasdai ben Abraham Crescas. 

CHASDAI ben Samuel Perachia. 

nUlBTll ni'pS-C'D Nini TDn nun ISD [jsn] -p-j^w [Sdhmica, 1722.] fol. 

CHASDAI (Abraham ben Samuel Bar-). See Abraham. 

CHASID (Jacob ben Ephralm Abraham \ 

"IDlOil HE5D ^H3 U1BVIO • • • 3 1 ? HE" ISD [With a Jud. German translation 
by J. L. ben If. Epstein.] uypn v£rn [ TFiTno, 1819.] 8'. 

CHASID (Moses), of Prague. See Moses, exiled the Pious, of Prague. 

CHASIN (Emmanuel ben Mexahem Bex). See Immanuel. 

CHASUN (Joseph Abex). See Abex Chasun. 

CHASUN (Samuel Abex). See Abex Chasun. 

CHASUN (Solomon Abex;. See Solomon. 



176 CH vVIIJ.n. CI1AY1M. 

'HAVII.LO Am ben Josbfh). See All 

CHAVILLO Elihha ben Bolom 

JJin |1Dn &*Ln • to*. [1794.] 4°. 

TCnn 11112)! Siw I.m kmks. Spanish Kite. Daily Trnyers. [1794.] 8'. 

D»BVB 5 D'S'SI ~"Vy TDD [1793.] 8\ 

ba btpb pi pton nana on ba "?y • • • Doni -©103 • • • on 1 ? no tdd 
nman [-upn] mrrt [I^Aont, 1794.] 8\ 

< HAYILLO (Simeon 8«i Judah). &■« Smsoir. 

CHAYAT Ai.uATiAM ben Eettbi 

NDpn n» ny Npnn rwo ■ ■ ■ p&tn p^n D<nyn nmp 

KBpn "13 Briinn, 1801. B\ 

^a iddu nnyi ■ • ■ xopn TV Kpn n»t) nion!?on Sa nwo D*nyn nmp 
nny Tj) aapn iuro d'n'pd: onntc onm |Kifow»u monta [Continued 

by J. Bodek.] Ltn 8°. 

nw a'a |a Tjoa "rw in« rmo rtu ne>jm enipn pe6a D"n nn too 

JTlBBOp'J JIB [By A. &m It. C, and Abraham Tsebi 4c« Isaac Loeh.] 

[.Vi*o/**«>v/ .' 1785.] 8'. 

nn [>■>» | id inn noun |"U , D"n nn isd [nopn] [JratoWwyf 1786.] 8>. 

Another edition. -non run 9'a F,a„ci;furth a„ der Oder [1794.] 8'. 

CHAYAT JYi 'ah Swi Jacob). /Sm Judah, 
CHAYAT Moses Abraham). See Chatat A. tai K. . 
i II AYIM. 

-inin dvtidi dtpd tapi^o • • • rmn nan tbd -iaro H'ao , D"nn ibd 

t 'anaoi D'jnnxi c^vj'x-ina -••_•■•-- q-ieddi fey, issc. s». 

clIAVIM. 

Tiann e|iD3?1 ■ • ■ Tim n - ;d nuw^ wpk "isa 1 ? ■ • • D^run tb»k TDD 
ran mtu »*na tedo n*w wrot D«pnyj [By C] 

- - '., *, 1821.] 8'. 

1 II \ VIM. «. 

C"n D*D "IED [HisoeHaoiea.] 1 1756.] 8°. 

1 II \ VIM ben Akkaiiam, tht Priest. 
nn "?n3D [Bj C \ 
(3'b— 'K "D,™ "B) D"n -iipo S* Josarn km Kiukaim Cabo. ;n\s i"L M ] 

I.] etc. 

n -• - DT <D , - X '£ MOB TIB & [H'S |) :" 

S ] 4\ 

,T»n d an »o , n m 'e nm Tipo • - s p :■• 

••,•-.- oar »d , n'« »b npTa tib sm « 

;Vi 1 '"V." I .(•■ ROIU U»p1»k. [I74l 



CIIAYIM. 177 

CHAYIM ben Abraham, the Pn'cst.—continued. 
Q3n min ISD [Sermons on the Pentateuch.] 

D"n nipo nN'X'ri [Venice, 1654.] fol. 

CHAYIM ben Benjamin Zeeb Bocfwer. 

panan n=-i3i nivon no"o • • • cnn tin -idd 

[nVi] 0"ni3ii"3N [Amsterdam, 1671.] 4\ 

Another copy. 

D'TIH ni? ffebr. and Ltd. See Wagenseil (J. C). J. C. Wagexseilii Exer- 
citationes sex. 16S7. 4°. 

[3HT miJ» By Solomon fan Jehiel Loiua.] Begin. D^n "llpD "|Dy '3 

a i a 'S3 'n a lD'sin • ■ • nKiain 7V13 Disn nanan -iivp (D"nn m 1 ?) 

I3 % ptt" [Prague, 1669.] 4". 

See also Zeeh ben Judah Loeb, of Rosienie. JVTrP J3J "1SD 

[1720.] etc. 

See Elijah ben Asher, the Levite. D"n DlSVin 1SD [Extracted by 
C. ben B. Z. B.] [1710.] 8'. 

CIIAYIM ben Bezaleel, 

m»nn wb) uma wvbs menpni d'd'Vj b»bb>B3 ■ • -^ron mas nsD 

(K1TJJ p*H 2nd. edition. rtfri lia'aiu [Offenbach, 1717.] 8°. 

nwm "irpm tid^h >an nanara Twin nmx ^jjo^n d»» ma»i isd 
— im'Vtn snisjp) "wiry p irV?x »'j) • • • N"D-inD pxan 1 ? nxon mm !?y 
(X'3gn paya K'atsnn nm — K'aan paw Q"3oin na*i 

[nj;n] DTinitfON [Amsterdam, 1711.] 8°. 
<Scc also Moses ben Israel Isserles. nXOPI min 1859. 4°. 

o-ixn m -f?" x's "pin mv ■ • • n^nn ibd xpx-ip [Craeow, 1593.] 4». 

Another edition. jyic J/6'. notes by J. Emden. 

[i"vn] dtopok [Amsterdam, 1713.] 4'. 
Another edition. Lemberg, 1857. 8°. 

CHAYIM ten Eliezer. 

D"nm:E' See Bible. Proverbs. [1765.] 4'. 

CHAYIM ben Elijah Nissim. See Nissim. 

CHAYIM ben Jacob, of Amsterdam. 

See Akiba Baer ben Joseph. 71 nC'JJD 12D [Edited with additions by 
C. ben J.] [170S, etc.] 8'. 

CHAYIM ben Jacob Alfandari. 

nmcrm ni^KC'D ■ - • rPtfNIO TaD 1SD [^nth additions by Jacob ben C. A. 
and Isaac Eephael A., also BHpil "|Y1 by the editor, Chayim ben I. R. A.] 3 parts. 

yn Nnauttnp [Constantinople, 1710.] fol. 

CIIAYIM ben Jacob Obadiah. 

(noon <?yw yac nnp paya— ivmanai miyDn pajJD) n^n d»d nxa 

Jf5. jw?(4. t'jjt •p'3i'?i:' [Salonica, 1546.] S". 

A A 



ITS f'HAYlM. 

1 1IAYIM I'm Joseph, of Sahos 

Josbfh ban Jacob Isaac. D*C3~ rUE?Q "BD With addition! 

N J.] | l'ul. 

f TFTAY iM ; n Joseph Chazak. 

mui •con n-.-on "?y ■ • ■ nv.-n • • ■ n^n nut? nao 

[»p] ns-,-3'1 [J ful. 

(II A VIM hem Joseph Vital. 

■1 -n tid rrpj rh\o Rim D^nn )*v idd jo peon p"?n; en mi vis tsd 

(Nm 1 ? pnx< 'D ain »bd mi] yjrmp [J , 1788.] v. 

(bo vets' tix»p Rim p'njn mn ion tbd) • • • D"n nrntw isd p 

by A. '■ - M. Askava.] 2 parts. rmn nrrt . 1844.] 4". 

RT1 Vtfyi p • • ■ t\D3 bpf niND V31X ->SD [Edited by Mm; bn Solomon, 
Hohilow.] ["Wpn] yrtKp [Korsee, 1804.] r. 

■D -|2i3 niacin cy D^n yv (pa isdo 'rain tpj Rim ■ • • D'VlJ^in tbc 

DDE* ;?"S V8D Yon BTfflpns [»-a»*/<>rt on (At j/„,„, ic$4.] 4». 

Another edition. iSpr Knp"» btkietc, 1772.] 4". 

Bixatam (M. im c.). -ex niorjn «hAa ^y • • ■ niR ibu -ids 
rmn rnin :.] *». 

■-inoa mo • ■ ■ -1^133 -ipi33 cr ^33 "ran u nunb • • ■ "?xiw M, b pn 1SD 

1113 pni" 2 ■ [p'n] crora [Cairo, 1740.] I 

npics naVm pn 1 ? epv dv • • • Vx-c^ pn [By c. J. d. Azwlm.] dj>b DDia 

n'VOT .". [nypn] lj-iv- , 1818.] 8\ 

T^D 1133 A: Souon fen Xochai, Ba Vltn »J1pn TDD 

"TRn 13TC fcl'pe' ITTimO T 3H33 NSt33L" ni^'XR 'll^'V — r 

1 850. i . 

?p: Rim x'-n 1, pmp nn »dd ■ ■ ■ D'3in:i D»R*3Ji mm 'sip' 1 ? "idd 
n-j? t)i3 TBDB ,, J" ; --" -•: Rim r-v: 'oyu ibd , D w n v> «|U TDDO •::• 
2 parte. [n"Jpn] [, 

rm »n«n mac ■ • • m n» to ToSn p*» -c\x Dnj/B> ni3o tdd 

■ 

TDn n^lV "i£D [Cab iritli additions b] ' 

I ] :m 'I -i •■ -' -> . 

x— b pnv •: 13TO poet? no »D3 • • • 'rs^-i :••- -■; -;■-•_■ =••- ■•■; -:r 

Anothi t edition. LS18.] ful. 

D -; TDD k V Ci^L- HOM TDD i . 

c:n riiin icr i V'ital'i 



en A VIM 179 

riTAYTM hen Joseph Vital. — rant 'muni. 

T-iniD • • ■ mo jjob^ no »B3 i>KB'l D»n 13 nantr D^n yv na nao 
rvnoxn nbapn »aa ■ - ■ 'tan's wiv? pnv nopn map [av.-cc, 1785.] fid. 

According to Azclai (n'3 *p N'n ^Ntr 0"'n) this work was arranged by Meir 6en Jldah 
v.. LrrcraoiES. Spanish RHe. Daily Prayers. tlDn "|T1 ?J> n?3nn 11D 

D^n )*v nao rmia [nsi.] *>. 

)*y na 'Do i sjav) mi ,f "ixn rvuo • ■ ■ nuvy pp»m nmrvn nyt? nao 

(Q"n [a'opn] flnxp [JToi-sec, 1783.] 4'. 

■ • • Dnvc djdco ("?-?n noso -i»e>) om p'aen noxo -ijjk>) on nyrn 

^ND'1 iririD ITDS? n'ain [£«&»!«*, 1862.] fol. 

"pnd'i trnno -nDK> trnpn 'anao Kirn ■ • ■ mvon -i»b> Tin nycn 

a - in "poVTur [Siilonica, 1852.] 1'. 

trnno nTDc '"rvoxn trnpn unao Kim • ■ • wn iycn rmian nyc 

^ND'l a>->n "pTrjHtp [.SV/ox/ra, 1852.] fol. 

urna n-nay 1 ? m«n X" 1 ? idd Kim Piump nyc isd 

/vtb Winamp [i^oH.stntiiitiopJt, 1734.] 8°. 

(D"nn yjfD H513 13JE>) • ■ • ilWp nj>B> 1SD 

d>33 ly^tt' iKnsrViT [Su/zbach, 1758.] 8°. 

Anotlier edition. »pn 'np^Ki [Zolkieto, 1810.] 8". 

Another edition. btttw brr to-nto 1 ? [Leghorn, 1824.] 8'. 

w .vzulai (C. J. d.). ^KQ'i Q"n anno pKDip pp">a «n^* ■ • • in aV 

[1794.] 8°. 

.vbuzaglo (s. ten m.). rn-inio nnabni "ixno ■ • ■ -r?o mm nso 

[1766.] 8°. 
In Siphra de Zeniutha comment arius c manuscripto a R. C. V. edito, latinitate 
donatus. See Cabala. Kabbala denudata, etc. 1677, etc. i". 

See Simeon ben Yochai, Saibi. Pseud. miO 13SD1H1 ■ • • "inm 13D 

iosy rn-inio -inno naim • ■ • rmro anno lovy -innno mpo 

[1736.] 4'. 

bsQ'Ti D"n -i »nae> idd [1826.] 8'. 

CHAYIM ben Joshua Horwitz. See Horwitz. • 

CHAYIM ben Isaac, of "Wolosix. 

[Funeral sermon.] See Katzexellenbogen (T. ben S.). nyon ?ru 12D 

1821. 8'. 

D H, nn B>B3 DCa Nip' "C'K • • ■ D^n 1 ? 'H n^-p [With a preface and additions 
by Isaac ben Chayim.] 4 parts. 

-ispn lOTRTim mVyi [JTi/na and Grodno, 1824.] 4'. 
Another edition. Biumo, 1837. 4°. 

D^n nil ,SV ( Mishsah. Nezikm. Aboth. 1358. 4 5 . 

See Joseph J«i Epiikaim Caro. [tVK VE-] pS TJO 1E3D [With a 
preface by C. ben I.] [1803.] fol. 



180 CI1AYIM. 

CIIAYTM ben Ie • n Muses. 

a-ino • • • nvun r^y epui ■ ■ • yni lis rmno nmem m^s:." ied 

nS' *?S3'D '3T10 "rrn kts 1 ? /-..-.;. I860, ! , 

« 1 1 A ^" ! M bet 1 - ' l.ii— euetz. 

niJpD C'll'S Set I-iTi'itciES. German liitt. Lamentation*. [1617.] etc. 

< |[ AY1M ben Israel Bentenistb. 

(O'nn p"?n) y ns p^n naHWi nvp Dy • • ■ v» p^n mro »«n "va idd 

4 vols. [w-n'opn] fJi^Kie Saloniea, 1788-91.] fol. 

j'DDn i3D "?y "iltM kwi »*m ton nso 2 vols. 

[3pn] xyoKmnp ' . 1742.] fol. 

P'ny "ivn -ion — jmruD H3do sin KnsDDa iio'jn • • • »ni toon tdd 
l»TiiUD do by d'jwkih , 3 , n , no opi^o 

p-iv nav< wort [Zeghorn, 1802.] fol. 
DWV1K1 d'jvj'Xi D*pDM>n nan 1 ? cpso ■ ■ • D"n mis p^n nVmn r::: 
«pv ri'3 aim onion "no ^y omiDO t na'nao niaien noai 

n^nuirrt [/•'./' ■ 1657.] fol. 
D«n mix p?n nfrvun nDJa n«B> ire. /..'.- by J. Ekden. 

BSV03 raw [Smyrna, 1671.] fol. 

(D"n:2is in ID '-"tin) D"n mis pbn n?n;n ncoa n« r 

.-•:--.- fol. 

(n"?H3n nD3D n't?) D"n mis pbn n^>nin nD23 idd 2 vols. 

/ . 1791-92. fol. 

(nD— 'S "D) nyi niv "iioo ■ • mrun no:3 isd 

■•:r tomenmp [< ■■<■■■ ■■■.•■ , '. 1716.] fol. 

[t'yp — CD *D] nyi mv p^nc r6run nDaa "too i.. p. 

[kit] k: -, :_. 

nyn rnv Tieo nbvnn nn;: n"e> 

[ipr >>■:•-:_. - 1717.] loL 

I., iikmm Cabo. p" ;• l." 

ijyn ;as p^n riVnsn nor tbd i, 1731 

O'ip— s qdbt: """ " s n nVnan nc:3 »o»« row fol. 

Another edition. ajn trm [FSrtn, 1092.] fol. 

(a-ni s-im N-inno DDe>on |en ?^n rbrtin nr:: noo 

;'2iV- nDB Witl 1 Iditioi b] I I B ■> I -r 

D"n mis "ne bv - n niaie»ni m^tte idd 

ipn n 
CHAYIM ; l 1 Baku. 

-.- j ... ... -.-. ;s .. - ...-, nioon : ~v B»i"VI! mm roc ISC ":r 

1 



CIIAYIM. 181 

CIIAYIM ben Judas Alfual. 

See Isaac bin Ciiavim Alical. D'SIV J1D13 "I3D [With additions by 
C. but J. A.] [1582.] 4'. 

CHAYIM ben Mordecai Eiiikaim. 

D"n njno nSD [Decisions.] Pressburg, 1862. fol. 

CHAYIM ic» Moses Aishec. 

See Bihle. Psalms. bx niOOn "ISD [With a preface by C. ben M. A.] 

[100.3.] 4'. 

CHAYIM ben Nathan. 

See Bible. Prophets and Sagiographa. jmXl Dnil'JJ L"D"D tTKT [Trans- 
lated by C. ben N.] [1G30 ? ] 4°. 

CHAYIM ben Ozer. See Hlldesiieiit. 

CHAYIM ben Solomon, fit Moltilow. 

(O'Dip' 1 ?) nm] riDDO by rn-nxi nisbn ^-lin D"nn p« tsd 2 vols. 

Czernowitz, 1801. 4°. 

nnw' dv ntrnpo ••■ nacjcnn'D isd 2 vols. 

nypn pX<1K9 [iVi/e£, 1818.] 4°. 

il72nn "lye "IED [On the importance and holiness of prayers.] 

npn nNpViD Cyj3D.ikobi, 1836. 4°. 
CHAYIM ben Solomon Aben Baka. 

(D'B>3) D"2D-ir6 TW20DT] L-ITS [Translated by Jacob ben Moses Ben Acsai 
and C. ben S. A. B.]. See Hishxah. [1492.] fol. 

CHAYIM ben Tsebi. 

D'jimpn nso TO3D D'cpibo • ■ ■ 0'BVfl n*n D^n dd -isd 

TK rvm DTIBB'QK [Amsterdam, 1692.] 4'. 

CHAYIM ben Zebultjn Jacob. 

m« n3-iyo »a by , nnoioi rnrmm , nmnu nnox , idis r\btt -isd 
obiy rivm mnnn iddh nan »stj novo Kim ■ • ■ ejbx 

TOpn Kj-tmin [Grodno, 1795.] 8°. 

tid »sb rnvon b>3 bbaj ui • • • uwn mt? nan by • • • a^n 1 ? m*B> nsD 

D"3Din PD 'abl mmn Wien, 1847. 8°. 

CHAYIM fcra Zecilablah. 

o^n mco &«Mishnah. [1731.] 8°. 

CHAYIM Aahon Sason. 

/See Aarox ben Joseph Sasox. TIDX min ISD [With a preface by C. A. S.] 

1020. fol. 

CHAYIM Abigedor. 

[Dt'mi D»ETPn JYX' i?bl3 , D"n J>» na TBD] [^rosfcrdom, 1742.] fol. 
CHAYIM Abraham 5e« Aryeh. 

D 1 b C? 3 n D n b D ISO [The history of Joseph dramatized.] 

vnwran TiKbpu' [Sklow, 1797.] 4'. 

Another edition. [ 1Dpn ] v^, [;v/.w, isoe.] 8'. 



182 CHAYIM. 

iihA yi>1 Abbattam h,n Auykii. — continued. 

«)DV rb'lt: TDD [Translated from the Hebrew, l.y K. POWER.] t 

mi .' 16627] V. 

Another edition. w Wewoo, 1863. 8\ 

C!"l? ns Set Baohte ben Joseph Ben Bakodah. 327 n~t3"J' 12D 

8'. 
CHAYIM Al>;azi, the • 

E-; :"» tdd H' nw»a -. , jbrokah dbb>d no»ni TDO 

[1668.] fol. 

CHAYIM Cii.uka fan Aarox. 

EHpiT T.TT \,< Bachye fai Joseph Ben Bakodah. nmTTI rQin T£D 

[1774 

Ttvo,msra\ noa oni nianarn tdd • • ■ jwtn p?n,D"nn ins tdd 

nacnOH Tnt27 , nWVjn [With a preface by Isaac b,;i Aakon.] 

'hi [1770.] - 
< 'IIAYIM i Ih • ,:i.: I • ' II IJCDTTROW. 

S Men aii em Mendei. o/ Pbzekysl. DHDTU Dn3T , L"Tipr: TTMX TDD 

■n 'n anno 

(IIAYIM (.Ai.ii'Ai-A. 

T1TV3K |3 S|DV -T 1 ? rni3J> TTD [With notes by C. G S Roe storm 

(J. ben A.). )'3ip TDD ] 8\ 

i II \YIM Jacob ben Jacob Paytd. 

nuicna • ■ ■ »»m nod tdd mita* Bnavm [ i ■ - . i ; ■ ■ 
ntwD rwy x'x nptnn rn 72^ to btd it • • • D"nn tits tdd 

;--;--_..- rS8.] fol. 

CHAYIM Joseph ben Joshua Lhaao. 

rrnnn ttd ?j? ■ • • D'umn , d'ti niDDin tdd a 

1-62, i . 
CHAYIM I M >i i \ 1 1 1 1 a 1 1 . See Abes \ 

•II \ Y ] \| .IlI.Ml AtlBATTAV. 

-.._...._-._, dto ynm tv ta nnwm mtav b>kt 'n« tdo 

2p vxn TOW - 1861 

i IIAYIM Jn.Aii Euezbh. 

WYCO KWl nTlK' nr •;■_•• TDD nv*i vsAmr [& mm, 181 

S rm TED [With nddil I 

1 ] fol. 

CHAYIM K i .'« iim ll. 

omn WHO D*BPG :■:■-:• ::-:; ■::: D"Hn TipD 1WKT tdo 

K 

i 
I II A \ I M M • § ■ BRXOA1 

CHAYIM \i 

minn^ji -■;- ; tj>c --. x ..-- i 



CHAYIM. OHARJN. 188 

CHAYIM Easohpitz. 

Tisoa i' n "i® ^ ' >:)n3 rn "** ,,;n nr,v ^ ^n^ ' ' ' n^n jrj? 

3SOS p"p DJ? '33 nai "PI s'jn P1XD31 [ran] mDin [Dessau, 1699.] 8°. 

CHAYIM Saeckels. 

roisn ^>C> D3 flti'JJD [Inverse] Jug. Germ. [Prague, 1790 ? ] 8". 

CHAYIM Samuel Florentine See Florentin. 

CHAYIM Selig ben Jacob. See Slonimski (H. S.). 

CHAYIM Shabthai. 

DJ 1X1 8JJ11D "ISD [Talmudical dissertation on the legality of compulsory acts. ] 
133 WPn D3 , V&l XJIIID DC3 Nip31 ■ ■ ■ *DT 'HID "IIN'3 riSDin DJ? 
3NV TlID n":pn a-ivany 1 ? [Lemberg, 1798.] 4\ 

riV3Jjn 1"DDD 7>J? D'"lt331p &a Moses ben Chayim Shabthai. HC'D mm "ISD 

, [1797.] fid. 

iTvn }3N -no? niD"cn nuicni ni?sc -isd 

tt-n •p'nbXB' [Salonica, 1651.] fol. 

did -ibdd it3Dt*3 x's D'pDB) ro3iB>m nhsem • ■ • D»»n min nao 

(iUD 1 ?^ 3 vols. isn-wn 'p-iiby [Salonica, 1713-22.] fol. 

Volume 3 is imperfect, wanting leaves 189 — 191. 

CHAYEM (Aaron ben Abraham Aben). See Aaron. 
CHAYIM-SOHN (Nathan). 

]U2 J3K ISD [Semions.] Krotoschin, 1842. 4°. 

CHAYUG (Jtjdah ben David). See Judaii. 
CHAYTJN (Aaron ben Aaron). See Aaron. 

CHAYUN (Abraham), the younger. 

See Algazi (I. J.). 113V W "ISD [With additions by A. C] [1790.] V. 
[D'ak'n mill [After A. C] SwAlgazi (I. J.). HON ivh ISD [1796.] ric. 
CHAYUN (Abraham ben Nissim). See Abraham. 
CHAYUN (Joseph ben Abraham). See Joseph. 

CHAYUN (Nehemiah Chiya). 

D'ehbd minn • • ■ Dt'nn xbc -isd , rvoru n3i 

[a*yn] rb-o [BerMi, 1713.] 4'. 

sonn Ton 1 ? • ■ ■ (tibn KniJD'no) D'tnpn enp nui D'n?K? tiy isd 

mXpl H3m TTI3 [jyn] r"na [BerZm, 1713.] 4°. 

PK3 D't-Slir D.TY7X B» »3 I'-ISH 'DJ? 73 nj?T ;J?d"? [A reprint of N. C. C.'s 
J 171 IV niSlpH, -with a refutation t\"W TIL'"!"!? by M. ben J. Chagiz, together 
with several official documents concerning N. C. C] [Sanaa, 1726.] 4\ 

|r?j? "in3 xb* 3npni • • ■ x-113 de> iwb jmri7 ■ • • Niinn «n isd 

[xyn] rnwm [Venice, 1711.] 16\ 
.SV( Tsehi ben Jacob Asiicxazi. C"N 3H3 ISD JVQ1 7J? pDBil J1C7 nt 
(65731 «ni3DMD D'J'3 i!313D1 ■ ■ ■ IDE." |1TI '"rTj 3'1 [1713.] 4\ 



184 (II AYUN. CHAZ AN . 

i IIAYTN (NEnEMi.vii Ciiiya). — continued. 

nutsw ipy 12 »ax • ■ ■ bmn »avn rat u ivi ■ • • f av ivn -isd 

tmsvoM Imtterdam, 1713.] 8'. 
'n? 3"in TO noriPD [A collection of letters by several Rabbis in Italy and 
many, accusing X. C. C. of heresy.] nyi tniOWOM [.: . 17H.] 8\ 

s i ir ...i/, [M. fat j.). • • • KmajniBi $rbn on • • ■ D»ye>B ini- too 

JITI [1714.] 8'. 

8 1 -i i i : . Jacob Abhcnazi. 7XTJ"} miy [Letter.-, directed a 
N. C. C.]. [1716?] i 

Xikto (D. ben P.). t'S nX'l ■ ■ ■ KXV r»X3V 'fl FttOp , m Vtt 

'n 7i ■: nsoa [1715.] b». 

lS (J. ben I.). n^UD nroin nSD [Against X. C. C] [171.3.] 8'. 
N3~ XV'IID [Vindication oft', against hi m .' 1713:] 1'. 

f'UAYUN Samuel bm Isaac). See Samuel. 

(MAYl'TII AiiitATTATM bm Isaac). See Abraham. 

CHAYUTH (Ephkaim ben Abraham). 
nriDi nvm ^ !?v • • • Dniax ^*n 120 

kv innD lyiYrt [Leghorn, 1819.] fol. 
Pip KipD 31D DV Set LrnntoiBS. 11 . „!„!,. [1819.] 4\ 

-\Dm n3T • • • BHp 'SipO ISD [o'Bpn] -ki-p fTOTW [Orlakoi, 182'.' 

H TTA YII'I'H [saAO ben Abraham. See Isaac. 

CIIAYITH l Jacob). 

;v"?vn d"?w3 nx-i-j- D'tnu d-jtd • • • »n j»p maw tbd 

i i t ■ ■ Is,; - 

r .-, *?;d nv3""3 ?3 ?y ••■ pnv yit 1BD 

nvn Tn«i as [Fiinil.iori ... I 732. | I . 

CIIAYUTII Mknahkm /"» Isa.m . S Minahkm. 

CHA/AN i'iiavim bm Joseph). 8* Ohayim. 

CHAZAN (Chayim Davh. ben Josbpb . 

3'K D'y • ■ ■ 2-rj' on tao ■ ■ ■ mi min tbd 

a->n "pr^wr [fi ibnica, 1862 
' KAZAN David /»« Ohaydi . 

inon ;;s [1740 

D'bnn ^>y • • • in nnn -isd mb nbnn omare* I ■ . ir.'i i. 
miVD3 11*1 — in |3 nbnp .v, limn. / 

( KAZAN Joseph bm Ohayim . 

en — ityn p« — run rnv p?n) mm 'rv kti 2b ^~~ tbd 
(Kim N-inno — 3*n , kti b CbL 

fol. 

■..-,;, 1806- i 

own --. • ;-•_■■■ - :r -. 



CI1 A/AN. CIIIYAN. 185 

CHAZAN (Joseph ben Elijah). See Joseph. 
CHAZAN Moses Israel). 

DDS1 D17l"' ,_ I3T "Words of peace and truth. A reply to an "Address to the 
Israelites of Great Britain, by a Levite." Kebr. and Engl. London, 1856. 8'. 

(join »mo niDSDn) nriTn hv ■ ■ ■ iny pds bme^ nbm isd 2 parts. 

Vienna, 1851. 4 1 . 

(See Brunswick. Rabbincrvcrsammlunt/. \Vi HX3p 12D [A collection of 
letters by M. I. C. and others.] [1846.] i°. 

CHAZAN (Bephael Joseph). See Chazan (J. ben C). 

CHAZANIM (Isaac Chayim Cohen Meha-). See Cantarint. 

CHAZKUNI (Abraham ben Jehizkiah). See Abraham Chazkuni. 

CHEBKATH Thoeleth. See Amsterdam. 

CHEFETS (Elhanan ben Bezaleel). See Elhanan. 

CHEFETS (Gekshon ben Moses). 

niVD rnn y?n -mp— avnm ^ apb torn ctnn T isd [With a pre- 
face by M. Chefets, and a funeral sermon by S. ben I. Nizza.] 

in- rorjrri [Venice, 1700.] r. 
Anotlier edition. [With additions by S. Calimani.] 

nx-wi [Venice, 1740?] 8'. 
CHEFETS (Moses ben Gershon). 

rwun n»n mam nniv *ntt'33 n»an nm:n tsd 

% u'-rpr::i ntcm [Venice, 1696.] 4". 

mm 'coin newi ^y natrno nsxpo isd >w« m<- author's portrait. 

pwy rm-ryi rem-zh [1710.] fol. 
See Chefets (G. {«•» M.). D'TVin T nsD [With a preface by M. C] 

[1700.] 4°. 

CHELO (Isaac ben Joseph). See Isaac. 
CHENDALI (Joshua ben Joseph). See Joshua. 
CHEN-TOB (Tsebi Hiesch). See Edelmann (H.). 
CHIAEINI (L.). 

See Talmud. Le Talmud de Babylone traduit en langue Franchise par L. C. 

1831. 8° 

CHIBBUE. 

(nrain me>» hy D'cyo) nvunm nramoni swwwi man 

nnnm HK-yri [Traw, 1.599.1 8= 
No other copy known. J 

pnt« ni'DDi • • • rrjno rwoB djj ■ • ■ nyppon inn 

nD» K'^3'1 [rf«;'ff, 1600.] 8=. 

CHIELISI (Abraham). See Abraham Brodo. 

CH1VAN (Abraham). See Abraham ben Nissim Chattjn. 

B B 



I8fi CHITA. CHOE] 

' IIIVA (i.M:l IF.I.. 

c-iL3i fea |Dl 31 -'.•••: -;:: mm 1 ? n Tira :•:•:• no tdd 

nN-r:-i [ I", «i".v, 1074.] 8°. 

<TIIYA Mn.i: ben David 

■ ■ mtoxDn jnx -p-o [mawrn rnVs--] 

[Edited b; D.] L 1 - 519 -] *'■ 

N.u-iiman. n)W maiBTI [Edited by C. M. ben D.] 

[1519r] f. 

Solomon J« 1-%u-. o/Trotes. DTISn 'Dip 1 ? [Edited b) i . M. ' n P.] 

[lil!>.] 4°. 

i mv\ r 

taiDa r-s." nspi ran bv mocn K"n r-.-v: idd 

n'*a nmrn [Ffnia, 1651 
Another >-.lition. ::.- ktm [JBrtA, 1727.] 4'. 

I'lIMI.l.NIKKi; raAAO ben Sato). 8 S itoia. 

CHOCMATB Ha-yad. 

■pn •■-■ •DiDicn • trx b? nnp nyi 1 ? l 1 n nc: - too 

mnaiab 1849 8 

l EOCZ '['-in ft*» Jkhahmi 

•-." ,-•".- ai ••■ ejuni i"s:n nVjnn m n • • • me" tit too 

nn ktts [Fu,tr<. \i\\>;.] $r. 

»2V mon &< Simeon fen Tochai, fin'M. Pteud. "liltf! »i1pP. Dint? TDD 

,] fol. 

naB»i , njnon ton naoi , nawn nae6 crm , xV^'-n sn:: M too 
brun * an k-- 1698.] 4\ 

- ■ . Yochj ■- mis 1 ? ix"vin ■ • • 'av n^n: -;r 

l rs .. ; — . -. •_.,-,,-, 1711.] itt. 

CHORIN A .; s ; Kalmas . 

■ ••"ttjBipm njn mv ihji ;~ s -- DHsmm ninim mivri tbid -is 
snn »naa nvtran nn:n — rr nptoin nnix t^ nav.-n v-x -■-:• 
-.-:: -■; no nenB iwai win 7>y mm 

ikanischen I; .' II n mil 

L. I ~ - X ~ x n 1 3 x 

1 - ■ -.-; 

.1 .'. jn". - ' '~ nC3'DD Intworl »uf da Sondachn 
afrii R ibbi. s 

(. n.). "-■: •:•:• ~ ■• njnn •:■■; too 

loA. ( 

.-: ■-- ••-.•: - r-- -on»tn ppi«V m^wnn ana Kim djmj »no« tdkc 

i;-i .-x 1798 B 

.... .... ..... ... :s 



CHOEIN. CLAVEEINC. 187 

CHOEIN (Aakon ben Kaliian). — continued, 

muy TPSfi mm ~w anye* »ae> ibba ui ait: no inya nai Ein Wort 

eu seiner Zeit iiber die Nachstenliebe und den Gottesdienst. Nach dem von A. C. 
verfaasten inya 121 Heir, and Germ. ll'l,», 1820. 8°. 

DOiptl^' [On the reform of Jewish rituals.] Heir, and Germ. Jf'uii, 1839. 8\ 

noca tono , naox l-x-i -idxo ■ • • "pbis ■ • • pwn pbn nwn poy isd 
nis'i in , nv^oi mix nan cpan b rvm , pnx mn -iokdi , rvn 
*nsa it rbur< robn nai /,,-,, iso.3. 4°. 

Der treue Bothc an seine Religionsgenossen gesendet von A. C. 3JXi"13X / JOX3 TX 

jynuxa |y»-iu div iv, y , issi. 8°. 

noxn rtxap n*ic s« ben samun (s.). pnvn nau ibd ms. 4°. 

D'trprp piC [llefutatiou of I. Guieshabek's DVJ ^pD] 2Vay, 1799. 8°. 

CHRISTIAN Doctrine. 

"llV'pa D*»IVB>Dn livb [By It. Bellaumino, Cardinal.] Dottrina Christiana 
breve, tradotta nella lingua hebrea da G. B. Jon A, dc. Heir, and Itul. 

Roma, 1658. i°. 

CHRISTIAN! (Friedrioii Albert), formerly Baruch ben Moses. 

See Bible. Former Prophets. M1BOT D'KUa b]) CITQ [Edited by 
F. A. C] 1686. fid. 

See Biiile. Jonah. H3V Jonas LUustratus . . . cura F. A. C. 1683. 8'. 

See Bible. New Testament. Hebrews. D""13Jfn ^X max Epistola ad 
Ebrseos . . . translatuui a F. A. C. 1076. 4°. 

See J eon Modena. BinflDI "I017D JpnX [Zum Druck befiirdert von 
F. A. C] 1683. 8 s . 

CHR1STIANPOLLER (Jehiel). 

*?y px" jvaxn— pcx-in pxia iD^pn via W ■ •• Dnnon »na naa 'pas 
nypD^noD in p »:nn nxo nabo mo z m-«w, isss. s>. 

CHRYIF (Moses). 

• • • ninaoo nsp by \r»D »aa nsD) via riaDn 1 ? nta't? • ■ ■ nco -ixa -isd 
pata-ix apy -nai ti priv p rnirv a nan 2 parts. 

noil" D"E>TX WITT 1 ? [leghorn, 1852.] fol. 

(I1WOLSOHN (D. A.). 

T1t3nn "IDXD Ueber Tamuz und Menschen-Yeiehrung bei den alteu Babyloniern 
. . . Hebraisch bearbeitet und mit Anmerkungen verseben von J. Gubxahd. 

Lyek, 1864. 8°. 

CLARIS de Florian' (Jean Pierre). 

»aon -iay \\uhi pnyn "hnt>y\ -ity^x sip: ptsvnn pbnn ■ • ■ ax no id tbd 
Dnnx pn'tri idid »"?cd 'psx" tp 1 xip: »aa>n pVnn , woanva 'alio 

KBE'lp ^OB" -yai'Xa D'aina nn: ^y tnrrt [Leghorn, 18.53.] 8-. 

CLATZ (Jtjdaii). <SVe Judah Calats. 
CLAVERING- (Robert ), Bishop of Peterborough. 

& Moses ben Maimom. [mill iWD] Portions, rOlfl [sic] "H^DJl Hia^H 
naiL'TIl Latine reddidit K. C. 1705. 4. 



188 I l.li.K COKI 

CLEEF n I 'i.kvk. 

( I.Ki'AIIA I.m;.m:i. Samuel). See Israel. 

CLEVK Daniel ben ('hayi.m . 

|jn w bao D»Kxvn rwy mvon ny-6 • ■ • ruep nans 

tDpn maon [Hamburg, 1787.] ■» . 

CLEYE l Isbai hah Baer). 

"pn "?V • • • TIT D03 TBD [33?n] wto^k [Altona, 1762.] 4°. 

yjn ^yi rvsj bp • • ■ p'pn |»^' nsD [3=pn] ww 1 ?* [^Kmo, 1702.] 1 . 

GLOMUS David). 

See Bible. V3"IN1 D'tL'T Biblia . . . lemmatibus illustrata, opera atqae 
studio D. C. u '~~- •''• 

COBLENZ (Gebshon ten Isaac Moses). 

;•:,'"')? 3py ''V Dunn no 1 ? sain • • • mr RWl nm nnp TDD 

[n'apn] ■ • : 
COBLEXZ [Jacob hen Gebshoh . 

& . 1 oblbjjz G. im 1. m.}- 'P rt "V wsin no 1 ? sain ■ • • run nnp tbd 

[178fi 
COBLENZ (Jacob Meir). 

•yip , rrnnn Tin? om • • ■ c-v.- npae^ mtw *npbm • • • D*n nnso 120 
T»c , nnnn "W , mxcn tjw , ■noba -ow , rtann -lyj 1 , nvnwn 

niD3n Til [nopn]liO«nK [Offtnbach, L788.] 4°. 

COCCEJUS (Joannes). 

1 Davidis cum vermome J. C. ion;. 

Cl iDDAEUS (Gumbiati 

Boseas Propheta, / el Chaid. . . . acecdunt anuo- 
.. C 162L 

COEN^Anakia). See Cohen II. 1: I . 

Meeb). 
■npu oni ns'-in npna urn raw »jh thpp n ^iai jna »nat tbd 

}a -ivsi , nve-icn on ba iivp Tiyi pta'N |«6a ban , U'Jron »ea 

miHs6n 'nL"3 DniDK' CV r\cr,2r\ na« HMr. and IML, in//. 

n mvrt [Z«yAor», 1832.] 4". 

COEN m. Laba Dated ben Lbaao). Set Dated. 
COE8LIN 1'iivviM ben Naphtau . 

, '- 13 •:•:-■.••-:• -•:■:: , top tr»ff nx-nn -ixaT minn nit'ip 

DK I ? DK B" ;•:;• "HK31 , ~r vhtl ~- npn S S , DTDN r 

rroc 

t "Hi ■ 

•rsn nsnrm nbnnn bn — i two mm bjia moa 

■ ■ 



COHEN. 189 

COHEN (II.vxaxiah Elhanaj* Chay). — continued. 

uiusfa orn i:"?vs* airun -wn nn:i3 npnon toko mm !?*ne" nn'DT isd 

CVlpn MpmnTV* 1 ? [Leghorn, L793.] 8°. 

op 1 ? torn »je> p"?n — nisoa 02:rb\ on^n u 'p-j-in!? ■ ■ • njn 1 ? -pn nso 

?'P '"IDXO 2 vols. Dnn nnjv:x mnrai [Venice, 1804-5.] 8\ 

Another edition. inw > :3 vrrri [XeyAora, 1842.] 8". 

|1IP?i] "OVD Ossia vocabolario compendioso Ebraico-Italiano, etc. 3 parts. 

Reggie, 1811-12. 8°. 
"IDlOni rUlDKH H1D'3 DMDpn "pri 1 ? npP IVC'SO Dottiina Israelitica. Heir. 
and //.</. B^ryw [1809.] 8°. 

tbti '3113 Dmo 1 ? ptj6 Kim ncin nn nao w [ifr^io, 1822.] 8\ 

31B np? [By Abraham Jaghel Jen Hananiaii he' Galicchi.] '^'at? DJJ 
1D1D31 i1J1DK3 Dn}»n T,jr6 njIDX 2 parts, rucpn rn [-fty^o, 1809?] 8'. 
EHpn |1K>^ nyc -ISD nopnrarvn [Venice, 1808.] 8°. 

fWD.n ty?3 'Bnt? ^30 3"X VID3 Dp 1 ? Sini nnS H3C ISD Itagionamento 
sulla lingua del tosto misnico, etc. Eeggio, 1819-22. 8°. 

See Talmud. Appendix. "llD?nn '"lye [Selections from the Talmud, 
arranged by H. E. C. C] [1811.] 4'. 

COHEN (Isaac Ciiayim) Heha-Chazamm. See Cantaeusti. 
COHEN (Isaac Jojada). 

mil tV3 Boas und Kutb, bibliseh historiscbes Drama in drei Aufziigen, im 
Ikbriuschen metriscb verfasst und ins Deutsche iibersetzt. Sreslau, 1834. 8°. 

Uitboezcming eens Hebreers, na den . . . veldtogt, tegen den vijand van vorst en 
vaderland [in Hebrew Terse] ... in het Nederduitseh raj gevolgd door S. J. Van 
Roxkel. Amsterdam, 1831. 8°. 

COHEN (Salomon Jacob). 

JIHTpDn niK*3 See Liturgies. German Rite. Fust-dag Prayers. 1833. 8°. 

nyou bnxiiDMS , nnaatsvi nnsy nwtai max man sin ncr 3nD 
jlHP'Kisoa jyoasmyaDiD uD3j» vans -iy^'U"T -\:m< nj;£"Kjrojn 

J-IVP'DDS'PP il?C»Sjn3J>n 1KB JVVUytaMX Wien, 1820. 8°. 

DnMmnoi may \tthi onainon D'Bnn nn-c on pas nonx bv dtp 'vud 

»M3B>K Rodelheim, 1807. 8'. 

in ?y3sa Dya^saso nynx ptrxn p'pn mas ^e>o nao £«■«», 1799. 8°. 
nnaDD bant" -po >b» ;a nn ■ • • uny |is:6 ■ ■ ■ nnsan n»B> nn no 
Dn*e> cntppn , wiwui vnnnj nryi / to rarv , vn ms^BJ 4 parts. 

Wien, 1834. 8°. 

ny"?D\x ^snE" o nu3> »nx' tj-x Ten sin m»B> mxan may 

Hamburg, 1843. 4°. 
D^pSn HERB'S DHin ITW ilSnni *?Oy m&elheim, 1812. 8". 

baai nm nn ^33 nnp t:\s apy yiT udj& D»D»n nsn nmnn snip 
nrn ovn ny D'WiDcnn nu msVo »D»o Dnucio nioipe [With an intro- 

duction by S. L. RAForoirr.] Vol. 1. JVarszawa, 183S. S\ 

No more published. 



('('HEX. 

COHEN Salomon Jacob). — continued. 

^T" m H1D»1 nnDlDI mm H3n "L-S-i On n}N , njlDK »Bne> Ele- 
ments of Faith fur the use of Jewish youth. [Translated l>y J. Van Ovkx.] 
and i London, 5575 [1815.] 8'. 

Another copy. 

Set IIaiin (M.). TJ'N • • • \2)1]12 E" "?'D3 13^ nioVpnD Kin , \VtTJ C1L" 
njlDK 'L"X" -I2D 7^5? njCL" 3713 [1817.] 8'. 

s i Kin™. (M. m.). kjd K<3n tj'n ^D3^ njyo , nix^p nruo 
nncs -j—.": t^'c "piyro 1 ? Dmp3 [1817.] 8»- 

!D'ta»n n:ix j,'CDiS2i?3siip ipnn 3:rn -ixai rmp ri'iay pe6 mm 
jhkVemk rj"iiv • • • jnnjrtotnae' jwojj <?«n». 3 vols. 

Deueu, 1807. 8*. 

mvui -ip> 13 jxu cj • ■ • ii-ntr no^B t>» -cm tl- sin i>iOB» mson 
tik^o 1 ? • ■ ■ a^in -iip'a man ^>ia W? nv miDjn , pnys rmp »3B>rt> 
ns?n rrann mmn cro nrj" nso //«, iso3.] 4-. 

Dnan lan^a Nip'i 'D? DnsiD Jipn 6V« Brans. Pentateuch. 1788, 

S Pbbiodii i. l'i blications. Austria. Vienna. DTli'n '"11:3 [Edited 

by S. J. ('.] lvjo, ,/,-. 8». 

v, s, inn (I. B.). iny3 -|3"l • • • iibcrsctzt ins DeuUchu von S. C. 

L812. B». 

COHEN Hkkkih. \ See Abraham. 

COHEN de L.m:a David). Sm David ban Isaac Cohen. 

i !l 'HEX Modi - son). 

bs'-c min« 'D3 jwds bv am nrp D'VXil VS 

asnrwm [Venice, 17--.] I . 

n-ior "?ipi nolo ^>ipa , n-vj' nv:' neon , -idio ^ip 

-..--:-. '. | 4°. 

Another edition. 1845. 12 

n ,... : ._. _ - ; . - v; .- ? f n -, ln -, n3 -.-.. J72L] 4\ 

1 ' Ml EN l'i ■■. i m bl Aiikah am . - Abraham. 

COHEN POETO A l:i: \ HAM I I :' s \ [LAM. 

< i ill EN Porto U - 1 x Moses. 

COHEN l: Mbnahem Zion Poei s M ■■•■■■ 

' OHEN i: , i 'imyim J« Do 

.i.im 

COHEN ] 

N ii- 



COHEN. CONFORTI. 191 

COHEN Eapaport (Reuben). 

See Cohen Bapapobt (C. ben S.). JTX' [Edited by It. C. K.] 1861. fol. 

COHEN Shulal (Shaxom). 

n2D*2 \>y nnx noc ■ • • jwn 'p 1 """ smts *?y D'jh 'B>iTn ■ ■ • o^c nn tbd 
(D"2Din 'L2ip* < ? — niaiiwn ntatt? — D'poiij tsrwi) ry 

-n U" -2 31 BTlrt {Leghorn, 1S04.] fol. 

COHN (Albert). <Sfee Konx (Abraham', of Presbtjrg. 

COHN (Baeb?). 

Set Saligsac de la Mothe Fenelox (F.). pnyj ■ ■ ■ D'3^D 1133 ">ED 
-I3V nSL" 1 ? Von B.C. 1861, efc. 8 s . 

COHN Bistritz (Kalmax . 

inDKi »3T» n»j» ^» man D'pnvn ^nia men, nzi. &. 

COL-BO. 

(13 ^3) Begin. [Fol. 1. verso.] Jinan niX HXT [A collection of rites and 
ceremonies, extracted from Q"n mmX of Aaron the Priest, by Shemariah ben 
Simchah?] Ed. Pk, [Naples? 1490?] fol. 

1 79 leaves without pagination, printed in double columns. Not mentioned by De Rossi. 
See Bodl. Cat. p. lxxxiii. 

Another edition. S"t wnatnp [Constantinople, 1519.] fol. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. -20. 

Another edition. u-onx [G. Soncino, Rimini, 1526 f] fol. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 46. 

Another jdition. wrowm [Venice, 1547.] fol. 

Another edition. nw ntwn [Feniee, 156".] fol. 

Another edition, i parts. aupn K-nrs [Fiirth, 1782.] fol. 
COLERIDGE (Samitel Taylor). 

Sre Hirwitz (H.). J1X" J"iyp A Hebrew dirge . . . with a translation in 
English verse, by S. T. C. 1817. 8'. 

COLLYER (William B.). 

Set Beble. New Testament, my ]VC'V7 • • • PTOJ ■ ■ ■ nCHn Jim [By 
T. Feey and W. B. C] 1813. 8'. 

COLOGNA (Abraham di). 

TC [^Vitb. an Italian translation by I. Valdastri.] See Litvrgies. Mantua. 
Occasional Prayers. D'TiyO 'il'jK 1 ? 1789. fol. 

COLOMBO (Cristoforo). 

P31S3 uxn Dnoi^sp son MW-cjn s'T , Di3oi"?xp i2D sin my a ruav 

SpnyOS "?"D D'Pyil |BVU Dyn 3 parts. Jiid. Germ. Lemberg, 1S57. 8°. 

COLON (Joseph ben Solomon). See Joseph. 
CONCIO (Joseph ben Gebshon). See Joseph. 
CONFOETI (Davtd). See David. 



192 CONFORTI COSMANN 

CONFOET1 Samuel I M 

'jxr:- 1 r; s >wrb ■ ■ ■ bxio;." nVij) tbd arts. 

31B 1V30 T":"~N-' [Saloniea, 1~W.] fol. 

mwn by • • • ^ s 1 ss •-;• bip tbd ibik-. •-•:-*-• [$fl/o«i«i, its;.] foi. 

CONQTJE Abeaham bm Levi. 

d»btid31 rnsDinai Tiobroi rucDai RTpoa • ■ • onsio pax 122 

[irn] dtibvon '.1 nuterda it, L704.] fol. 
CONSOLO (Bkxj amino). 

Sa Bachyi Joseph Bex Bakodah. I dovcri de' cuori, opera . . . volga- 

rizzata . . . da B. C. 1847. 8°. 

COPENHAGEN (Chattoi Michael). 

mtcan nvav oca rwimpi maim ptt^a npnpn cy i^sn nwbn 

[a'ypn] Kntorn [Br, ] 8\ 

The approbations arc dated 1833. 

Em Jacob Wolf ben Tsbbi. apJP JV3 TBD i.] 8- 

COECOS (J' <■/ '•'• r. S "' Joseph. 

COECOS Jos 

ttHara D^'n-n ■ • • enn nx: D'3inaa ■ • ■ jn B)DV ncr 

nB p n .. ,1825.] 8*. 

Si Lrubotbs. Stadmgt. i"l91p "iiy , 'J' TBD [Arranged by J. C] 

[1825?] 8'. 
COEDTJEEO (Aryeh Loeb). 

nvensn na'DDi ■ ■ • rotnpo -ix*3 • ■ ■ s:u *tk »"jb tdd 

[sn] tpm tnmnyn [Wilhermsdorf, 1720.] fol. 

COEDTJ] >axiaii Jen Moses. v Gtedaliah. 

COEDTJEEO (Moses htm Jai Sm Moses. 

OOEFTJ, / n o/. 

Dipo iDTip p'pa tj-x , x;ruo K'nn D"? 1 ?! tj'x- ;■■:.■ . rB» 

]•:•:: >.'." n-ipn to:^ iiro» m t:-k - mi.] v. 

COEINALD] Davh. Ohatoi . 
mwran bv • • • in n»a tdd 2 

nnjra DtiucjK [Amsterdam, 1738-39.] 4*. 

1 0BONA I '. '.\si de). 8m Jacob. 

i OEONEL Na- hma.n Nathan . 

• • • ponp "3 »b by »^33 TicSns rnana n:DC3 mtcriDU >w jnj rva 
••:-s--i OKTDO - , ;'-" i::" 1 'pDE 1B1D31 ■ • «X"D T.B1J Vfj) 'nBDim 

It D3DD - |„ KuoroitT.] ,1864. i 

0083 - \., m 

I OSM \X\ JOKAB . 

31 '31 KOUin [A I SW 1 



COSTA. CEEMIEU. 193 

COSTA (Israel). 

^J«1B" Vti" Sec Claris de Florian (J. P.). IN 1D10 13D [1853.] *'• 

onwn ns -[iri? idio mso • • • ^kib" nipo isd 

PKV WTvrt [£«//(-;.,<, L851.] 8'. 

P'S mii'Ol 111 mu'D SuBwlb. i; ■ /;■■■■>■.. [1841.] 8°. 

S>i Liturgies. Spanish Rite. Daily Prayers. 131V J"T3 [Vol. 4 arranged 
and edited by I. C] [1313.] 8". 

COSTA (IZAAC DA). 

See Catalogues. Costa {I. da). Catalogue, i '<\ 1861. 8\ 

COSTA Abexdaxa. (Abraham de). 

T\"W See Amsterdam. Ets Chayim. nUlL'TIl JIl'pKB' [1733, etc.] 4°. 

COVO. -See Kobo. 

CEAMEE (G.). 

nsDp ro mo by [a poem.] [aw, i856.] 8°. 

CEAMEE (Joannes Jacobtjs). 

See Mishnah. Moid. Succah. H31D J13DD Accedit J. J. C. ... in eundem 
Tractatum Talniudicum Commentarius posthumus. 1726. 4°. 

CEAMEE (Joannes Eodolphus). 

See Moses ben Maimox. [111)1 IWB] Portions. Qnm niD^I cum 
versione Latina et notis a J. R. C. 1702. 4°. 

CEEHANGE (Alexandre ben Baruch). 

See Frankfurt (S. Sen I. J.). D"H }'J? . . . Prieres pour les malades . . . 
traduites ou composees par A. ben B. C. 18.53. 16\ 

See Liturgies. Spanish Site. Doily Prayers. HC'in H3D ... Prieres des 
Israelites du rite Espagnol et Portugais. Traduction de A. ben B. C. 1855. 12°. 

CEELZENACH (Michael). 

See Abraham ben Meir Abex Ezra. N11D 11D' 13D ... In einer paraphras- 
tischen Verdeutsclmng von M. C. 1810. 8°. 
X"llt3 11D* 13D Fundamentum Pietatis . . . Paraphrastice vertit 



M. C. 1840. 8\ 

See Periodical Publications. Frankfort on the Main. ]VX Zion . . . 

ediderunt M. C, etc. 1840, etc. 8'. 

See Rosenthal (S.). pX IV3 . . . "Widerlegung auf des Hei-rn Dr. Krf.ize- 

nach Einwendung gegen die mosaischen Vorschriften, etc. 1839. 8\ 

CEEMIEU (Moise). 

, sip'i , nioc) nutria 1302 • • • yaxin cits ?y ixa n»o ^>»Kin tbd 

(3VS / ^iTD , m'pJD CDn Vols. 1, 2, 3, 6, 12. Aix, 1833-36. 8'. 

Privately printed. Imperfect, wanting volumes 1, 5. Volumes 7-11 not published. 

1V31S , 1J1DX 01X1 nVBHS JDTK) TDni 11D by ISO IB'D ^'Nlil 13D 
3i:0 'B3 p'rV , 13C1 B>K1 , D^JI Ej6b> , D^'JH D^Sm I1121J111 I11D1X 

ni'pnp $ni« (3 vols. ^v, 1S29-35. s=. 

Privately printed 

i.' a 



194 < 1,'KMIK.CX, CDBIE1 

CREMIEI'X Mm ai ben Abraham). Set Cabmi. 

CEESCAS (Abhee ben Abbaham). See Abhek. 

GRES< AS Chasdai ben Abraham). See Chasdai. 

CEESr'AS Kaslaki Israel ben Joseph). See Israel. 

( RETENSIS Elijah). See Elijah ben Moses Ajbba Del Med 

('KISPIN (Joshua Moses Mobdecai). 

I mspdi (M.). '3T1D '13T 13D [Edited by J. M. M. C] 

[1836.] fol. 
CRISPIN ^Lsaac ben Menahem . 

- A hen Shanoj (I. bm E.). pni ,( TK3 1ED [Edited \ritb. an indi x by 
I. bat M. C] [1735.] fol. 

CRISPIN (Moede. 

ru'wna t nniEn 2-1 nrjioi !?hj iickn • • • 'jno nm isd [Edited 

with additions by J. M. M. ('.] [itfpn] "frtfnw [Saloniea, 1S3C] fol. 

I'D": j-odd 1 ? no'tra robn • • • »dtid icsd -eD 

[n'spn] •p-ji'w [Saloniea, 182S.] fol. 
1 Klsrix Samuel /»« Joshua Abraham . 

'JVQ pii'D 12D [Talmudical principle*.] 2 pa 

3'xpn •p-3i'?K«' [Saloniea, 1833.] 4'. 
The approbations art- dated 1836. 

GROT Mattathia ben Solomon Della-). Sa Mattaxhiah. 

CRUSOE Robotson). 

emv rs JDbOBB' tb^KB |1B Lvvr -q\x • • ■ JHW3V TJH JWOTp ;x;r;si 

BT3"1 w n^oreoww, 1856. B 

CSIPKES Gteobgi 

do Eebnea, continens elogium lingu B Ultvajttti, 1661. 

il'I.l Jacob). 

nmcni Di^Ntf fi Ji Bfbraim Cauo. Of'DK ytf] [1731.] i 

5m Bozakbs (J.). -]boh njL"D 1DD [Edited bj [1731.] fol. 

I I \M\V ). 

Sn Litui tern Hit,. I ~L""I~ --;•; iibor- 

DD ' 1 S | . 

CURIEL David). S David. 
< I ■ l : 1 1 i. .i 

D _•- ?j| :':nn i. . | one 7T1K "IOC ] fol. 



195 



DACHS. DANON. 

DACHS (Fridericus Beentiardtjs). 

See Mishxah. Moid. Suceah. DD1D P3DD Latinitatc donavit, notisque 
illustravit F. B. D. 1726. 4\ 

DANAN (Saadiah Aben). See Saadiah. 

DANIEL hen Abraham Rachjlaxuth. 

See Catalogues. Daniel ben A. K. D'"I3D0 nO'L'-l [1837.] 8". 

DANIEL hen Chasdai. 

See Abraham ten Moses ben Maimox. m])[?n "IDD Kin Dm3N rm3 1SD 

♦Vnan bwn u*m n-j'jjt' nurm mW ^>y 1359. 4°. 

DANIEL hen David Gerassi. 

2-1 bnpa invrnx? noo peso p^n Kim fl mix -isd 

n'on niMtm [ Venire, 1682.] 4°. 

DANIEL hen Jacob. 

nunyn 3^>m xoi nrrbo rns'pn by ■ • • bx'ji nion "isd 

Vpn Njimin [Grodno, 1810.] 4'. 
DANIEL icw Perachiah. 

See Joseph ben Shem-tou ben Yeshuah Chay. tlDV nHNJJ' ISD [Edited 
by D. *«M P.] [1568.] 8'. 

DANIEL Estrosa. 

D'o'pvn fes p-ia "civn &e Esteosa (C. a.), orrax 1 ? p -isd [1826.] fol. 
nn canno nuwm nhm nvp isdh epD3i (mc) anna t JD "isd 

ntl'nUCS 2 parts. [*'T n ] 'P'Itjxw [Salonica, 1753.] fol. 

nntP » <• Solomox Aiiex Chasux. no'jC' n»2 "ISD [1719.] 4'. 

POJH mOB> &c Estrosa (C. A.). DiVUM "p» "IBD [1815.] fol. 

See Solomox ben Samuel Florextlx. t2SC'D CHIT "I2D [Collected from 
the marginal notes of D. E., ete."\ [1655.] 4°. 

DANON (Beracah hen Yosi-tob). 

Vip 12 &c Daxox (Y.). 310 DV "1133 "ISD [1846.] fol. 

DANON (Joseph). 

f|DV 111 ,S'« Asucxazi (11. ben J.). HJUH HS1D 1SD [1840.] fol. 

DAN< >N Melr Benjamin Men ahem). 

mC'3 "1X3 "ISD [On the commentaries of Bashi and Elijah Mizkaciii.] 

■-i™ a-^wiT [Jerusalem, 1846.] fol. 



196 DANON. IiATTI. 

DANON Yok-tob). 

D'aoin Tj) -l"vi u vn tint :np T3 'D) D'aorn by • • • 31Q nr 1133 -33 

(p:XT H313 D*3 -.---•,■• •,-:-.*:' [Sofonieo, 184C] fol. 

DANZ Job uni A 

liini.E. Ruth. *J'":£'- Pin TDD i. '■. Liber Ruth Qlustratiu duplici 
quidem interpretatione . . . li. D. I), inb 1740. 4\ 

DANZIG Akrahah hen Jeiiiel). 

■7 H 3TH DX11V Sin , Dm3X n*3 TBD w Wartawrie, 1841. - 

Anotht-r edition. [Kioiigsb 8°. 

nB»D mvo -i£Di ■ • • -iivpa nnw' ma^n ^3 ^>i3 hl-d min nai idd 

D'TTH T3DD TIVp MIDI »r//„ . 1828. s\ 

no "z-; jwa DmtiaDn own ^d 13 , rvx p"?n pL-xn p^n dtx ••- tdd 
i3non ix'3 13 dtx nDB>3 tbd •:." p>Vn • • ■ tx'. n di • -J- i-"" \ense> 
R'sont? ix inane p fa 2 uAm b i, isio.] foi. 

The author's name appears in the acrostic at the end of the preface. The second volume is 
dated 

»B"fa' DVB DDTJ C1X PIDW »» p^n • • ■ D1K "~ TDD [Edited by 1- 

tot Ei.n/1 i:, oj 'Wilm.] 2 vols. W'iV/io, 1S25. fol. 

Am> ion. w Waraaaia, 1840. 8°. 

Another edition. Biabo, 1844. fol. 

Another edition. 

• • etx nr: »aw p"?n • • • njn mv |0 p-j-x-i p^n xin dtk no3n tdd 

»W DVB DBTJ [Edited by Israel & I . oj Wilka.] l> -. 

w PPtfatV i Grwtitie, 1S2S. fol. 

Another edition. mnai ttw* [J : 8\ 

px3 ci^nn mvon to n< .xi3o n vis- rose x ->•-• , pT* • -•;••.■■ tbd 
cm dtk oipn 3 tbw • ■ ■ own ixl" thud ^3 v" 1 *" 'dbcd 3 tjw ■ ■ ■ 
dtx ,-■:.:• Din — dd^i rmaeci mrun J 

4'. 

DANZIGES Asm ' el). 

3*13 fa ~.x ~;~ - ; tt and Hagi .;;; 

DANZE rEB Jon pb S Ai ebbai h. 

DAQTJTN Li wh kjub Hsnbj I v Aqi s !.. II. d' 

DAEMSTAD1 v 1 

rvohn "mn , n'r-j-o , nv-3 , maTa naDC =•:-: v -."-• fi'JB TDjn tjDV ;•;• 

[npr i.--:- in) 

DAI II Jehtoith. 

n'Tin 1 m idd 

. -. .._.., ,. <n . . . -,. n rip^Tni rfcm ma oh ■ ■ -z-;": i — do 

-- -:hi nran nn»! -• ti„. 



DATO. DAVID. 107 

DATO (Moedecai). See Mordecai. 

DAVID [0/ France?]. 

nin*D JD1K pi3 b]l BMVB See Asheb ben Jehiel, of Toledo. PTCin PITS 

nvaco by na'xini [1725.] 4°. 

&« also David 4c» Naiii-m. D'DDn |1b6 12D [1781.] fol. 

DAVID, 7L7/;y 0/ Israel. 

|j»*v'ep« n»iiv |'x ;yaasTj>a tro ^»bb«w |"K / Jvba Djn nya'tjn ijn , in 

JartA [1815 f] 8 3 . 

DAVID, */w Zm'fo. 

nuua manan see Aaron 0/ Kabun. nxnv [i855P] 8°. 

DAVID, Messer. See David 5ew Judah, 0/ Mantua. 

DAVID, the Priest. See David Rapaport. 

DAVID ben Aaron Maza. 

Set Moses ben Zechakiah, tin Trust, rC'O "VC" 13D [Edited by D. ben 
A. M.] [1612.] err. 

DAVID ben Abraham Arama. 

(nptnn t?) D'3D-in ?y enra [Saknica, 1570?] fbi. 

Another edition. -pan dhi-ibb-ok [Amsterdam, 1706.] 4'. 

DAVID ben Abraham Oppenheim. See Oppenheim. 
DAVID ben Abraham Shemariah. 

nTsm rn?Dn -iitoai nm mnan oy ••• "in?n mvp Kim nox mm 

(JTC'SI^ D?) top ^jwrfjiro [Saloniea, 1604.] 4°. 

DAVID Jew Arteh, of Amsterdam. See Davtd ben Jtjdah Ahyeh. 
DAVID ben Aryeh, of Zwolin. [Llda.] 

yn\rh •••in "103 xvb ij>de"c "D»Enon 73 by wm rnna ■ • • pcy 1x3 
nannn nspo nwin nx y'enn?i • • • nn r-ipiv q»3-i? jmsri?! 
naa noy x\x D-ntx-oxi [i6si.] 4». 

"1D1D 13D , 111 ,_ I31 &e Arteh Judah Loeb ben Chayim. HST 1DD 

[1724.] 8'. 
»'BH WVn Dm D'J3S <p?n "1SD un kits [Fiirth, 1693.] 4°. 

13 72 "V "IED [Pentateuch, Psalms, Daily and Festival Prayers, with many 
commentaries.] 5 parts. 

O'Tlbx riK l"m UTSprS [Fran /.fort on the Main, 1727.] fol. 
Ill 7HJO S*e Bible. 7i«CA. [1680.] 4\ 

TI 11D "IED [On circumcision.] [on] dttbu'ou [Amsterdam, 16S0.] 4°. 

nipna mpiaoi msiai »a»D noai , '»an riD3 u lBDina • • • -n mo isd 

TJ2u'S ilC'73 UDn mnUJiioK [Amsterdam, 1709.] S=. 

<a<vm ^ip 1 ? up^i z*b mx inn p 'ano tiid op nam ■ • • -n tid isd 
bxiL"' mpa d^'3 Dxnpi X"?3 njrr^a [£»•#», 1710.] 4\ 

Another edition. 3 pn raiuaa Mantova [1743.] 8°. 



198 DATED 

]>AYII> ben Akykii, of Zwoldt. Lisa.] — continued. 

D"y\ HD2 n lDDin: nnyi ■ • • antn o»3ti? d» *n iid [With an appendix 

.<«.] 1814. 8". 

DHPW1 ■ ■ • 111 "vy "lESD [Edited with additions by Pbthaiab ben David.] L. P. 

rrintcd on blue paper, [cm] OTHWOK [Amtterdatn, 1719.] fol. 

nwa ns " niv Tj\s nivon nbs ■ ■ ■ ubpo vy idd 

in u-kd pm . 1690.] 4°. 

&e alto Biiii.e. y [1793.] r/r. 

n2L" 1D1B> &» Litoboieb. German Site. & ten. [1687- i. 

mm "isd nrn:b idt / D'bib'n vi? dttwmih ■ -.-,«, igsoj-] 4'. 

.v.. Ki.u.ui ben Mosbs db Vn>A8. ninjn niBDW CJf , 3HT •man "IBD 
Ttt CD [1693.] 8°. 

DAVID ben I "hamm, o/ Corfu. 

•Blip 'NO IHDH in 'HDD maiUT! -IBD HI 

-piy IWniwrip [£. Soncino, Constantinople, 1537.] 4". 
In Boasi, Ami. [Sec. xvi.] p. 38. 

AiKitln r edition. iroioxa "in^ •p'a'ibKw >, i st»3.] fol. 

Another edition. OcTporo, 1834. fol. 

1 »AV1 1 > ben Daniel Estbosa. 

mait?m mbttP Sm ihmh. Estbosa. oniaj jjd ied [1733.] fol. 

DAVID J«» Elijah [T »?] 

BHT p^b &i I'.imi. Either. A [1732 

DAV] 1' ; •' ■ -I iza. 

s, i: m1 :/kii a UN. IWroy TBO [Edited by D. ben J.] 

[1640.] 4'. 

DAVID I .1 

ptM n3DC by • • • 1)1 blJO [With a] J< dah, son of the author.] 

"N':'; tt-n: S I . 

DAVID J E i zow. 

nyi ;-:-:n mabn iy rrtt yvc nnwm nwbn by D'benT mow ibd 

b702 i"I. 

DA VI I > ben Jai od Szebbczyn. 

pntw n-r: by »» Dinm vhenv cwmi ;n:r Dinn by nr: 

jic: -i3 jK-i: [J 

DAVID 2 .i of B DToa raw. 

in' D»bnno s ibd b» d'piddh to abvi -otw ••• am 'imyc tbo 
-._...- m(S rnDl r— :; fiD3 L'" - : ::ni - i 

DAVID i U 

i n in^rr nsnx ibd [Edited with ip 

J.] 

DAVID i ' \ l 

D*pc ;-•;-• n\vxh nvp 

rbn "nann 



DAVID. 199 

DAVID Ian Josepii Aden Yachya. 

is* tw i in Tinea »n!?Kn ^i:n Dann nf?i»m Ktwn nantf i?npn -isd 

»VlSt03 nia^Dn niSnp D3 1 ? noij? »nsnv '!*n» t "v dd-ij [Some, 1640 P] 4°. 

20 leaves without pagination. Title in an ornamented border. Xo ntlier copy known, 
nor mentioned by bibliographer*. De Rossi's MS. Cod. 130ti appeurs to be the original 
of this book, which is an extract of □*"n^ 1 7 PU^ by David ben SOLOMON ABES Yachya, 
the author's master. Samuel Tsabfathi printed in Home, 1547 [Bcdl. Cat. Xo. 70S4], 
but the date as given above is suggested from the fact of the author's removal from 
Naples for Iraola in 1541. [rrtDpn ntafa* ed. 1587, p. CG.] 

DAVID ben Joseph Abtjdajuiam. 

DrinnS [On the Ritual and forms of prayers.] Fi w lf8. nott t. 

ijn KWiavyp [Astroe de Toulon, Constantinople, 1513?] fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. svi.] p. 7. The first two leaves mutilated, supplied in MS. 

Another edition. w nmrn [Venice, 1546.] fol. 

Another edition. r'avmrrei [Venice, 1566.] 4'. 

Another edition. -en o-natpoK [Amsterdam, 1726.] 8°. 

Another edition. n'bvni Jins [Prague, 1784.] 4°. 

m:nn CITS See Liturgies. Hagadah. 1840. 8°. 

DAVID ben Joseph Kim cm. 

[Life, lii/ A. Geigek.] See Periodical Publications. Austria. Vienna. "IS1N 
-|Om Jahrg. 2. 1856, etc. 8°. 

niD'l See Moses ben Nachman. (nain nonta) [1710.] 8\ 

pyn p^n mnxi p)-ipin »p^n ba p&tna -isa» !>i!?db nsD 

[sifi] lO-mNisDip [Constantinople, 1532.] fol. 
De F.ossi, Ann. [Sec. svi.] p. 35. The colophon is dated 1534. 

7173D "13D Y-ixn wiMKODip [Constantinople, 1532.] 8'. 

Of this edition in 8°, not mentioned by De Rossi, there is only one other copy known. 

'UatJ'N H^N '31 ^DinC D'piD'3 HSp DJ? • • • bblV "ISD 

nip niwn [Venice, 1545.] fol. 

Another edition. Copious MS. notes by I. Casauboii. 

nipnxwi [Venice, 1545.] 8". 

n*a ni-D jopn >axi • • • 'MatPK rv^K ei»Dine> Deploy dj? • - • Wao n2D 

P'ddd btb 'naoin D'ayn pan D"n j' 3 pn kto [JaVM, 1793.] s\ 

Another edition. [Edited with additions from MSS., by I. ben A. Rittexberg.] 

aa-in p- 1 ? [Xyc*, 1862.] 8°. 

&i- Elisiia ben Abraham <V« Mathathiah. TIT ]JO ")SD [Vindication of 
D. K'.s grammar.] [1517.] 4'. 

KSD:n jtsna je» bru Ton ji^jo pnyj (D'ojjtani miDon »j*3i>0) -153 id dj? 

tnND3 DnaDH 1X183 [Copied from a MS. by E. Goldberg.] 

Lyck, 1864. 8' 

Comentar zur Genesis . . . Nach einem Manuscript* . . . herausgegehen dureh 

a. Ginzbuhg. nnsDn "1X18 n N aa D^ainan pa nsdj • • ■ minn bv p-n t?i vb 
;nan omas ■» n« "?y DB>c pni'ini • ■ ■ nans "i'po 1 ? 

Vressburg, 1S42. S>. 



200 DAVID. 

DAV1I> hen Joseph Knirm. — continu 

nnOBD •■• fcvn'B ffa»BiBLB. Pentateuch. [1567.] *<». 

Seeaho Biblb. E [1729.] 4\ 

O'Snm D»K>3J BTVB 8b Biblb. [1517.] etc. 

OPSOnin DW3J BTPB ?« Bib [lis.'..] rfe. 

D'jnnX DW33 B>1TB n,, Biblb. i**». [I486?] rtft 

x"y nn cits s« Biblb. 1539, «/u. *•. 

D1DJ? ?V • • • E'lTB Conuucntarium in Amos prophetam. Epistola ELia I 

ad S. Muhstbkuk. [Edited by S. MSN8TBE-] Heir. MS. notes on the Jty~lt 

DeRossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 34. BtttUett, 1531. 8'. 

nWPWB Sa Bible. AimA. 1688. 

»3n BHTB Sfa Biblb. Haggai. 1667. 4*. 

D'^nn CITS & Biblb. [1*77.] 

S Biblb. II- rropha. [1487.] fol. 
J & Hagiographa, 1842, etc. 8'. 

(D'C'TH) Begin. mBDfl ♦nDp |3 «\DV ]3 TH TDK 

ri — :x: ^ •, 1490.] fol. 
144 leaves, printed in long lines without pagination. Corr. Saul-el 6en Meir Lativ. De 
Roan, Ann. Sec. xv. p. 76. 

OVtr&n ISD tm *mo [Naples, 1491.] fol. 

163 leaves printed in double columns. 4ft lines to a full page. The title-page on the verso 
of fol, 1 is surrouinlrd by a woodcut. I»f Boon, Ann. S.-C. xv. p. so. The name 
of the printer, appearing In the epigraph of this copy rOODTl TTI 12 i 1 1 a r ;2 prUT 

rmH noboa ick am nvbp vy > avnra tthbp ia is not found in the Bodleian 

copy, and not mentioned by Wolff. In Roan, and SriLMCBXsnMB. 

Another edition. uantinopU, 1513.] fol. 

Printed In three columns, without pagination. I)e Uossi, Ann. [See. xvl.J p. 7. 

Another edition, [Edited by Isaiah Sm Elbaxab Pashas.] 

- -iK'i-:-! [J: J9.] ful. 

-i, Ann. [Sec. xvi.] p. :i2. The annotations of Elijah ben Amilh, from Uu 
of 1546-8, are added in MS. 

Another edition. ftnnm[J S46.] i„i. 

s i}n n^x '3-i tfo\rw JOPpvoi nvp DP • • ■ cr-cn idd 

!•:■ pkt:'i i [OiuetinUmi, 16-48.] fol. 

'^n m'}X »3"1D D'piDjn DV • ■ • DHTWH TBO BabW D K B idii 

■ triuiu DianuBcri] il nun 

I i .■ i il. I;. i;.i -i m i ■■ . • I I : bbbcbt. B 

nn trm -. --i-S Dnvon nvp trsvi cy ■ • • nn - 

BJ D. K ] t». 

DA VI I > htm 3 I •' / 

m Bi v B >■■•■■ mi I ibro Lotil . 

D. P. ] i . 



DATED. 201 

DAVID ben Joseph Pardo, the younger. 

"linD ]n?y [An abridgment of code 1 and 2 of Caro; compiled by D. ben J. P. ? 
. or by Joseph ben David P. f] mb [Amsterdam, 1686.] 12'. 

Another edition. [1697.] 32°. 

s'Din nruna ennru nnun ;nV^ [>pn] d-hiwok [Amsterdam, 1770.] 16°. 

Compendio de Dinim. [Translated from nmun jn?C] 

Amsterdam, 5149 [1689.] 12°. 

DAVID ben Isaac, 0/ Janowa. 

D'DD ihtn Nipjn JMWn p"?n ]"bl »mn nSD [On Genesis 25— 27.] 

n^in nn wrimn [Grodno, 1793.] 4°. 
DAVID ben Isaac Cohen de Lara. 

~ip-y bv rnno msoin ntrs ••• nixo 3m -pny Kim njins nna nsD 

~]l"1J?n 7j?3 3"in ,_ DT Lexicon Thalmudico-Iiabbinicum, ('<<;. 

Ends with letter '" ; 110 more published. [Hamburg'] 1668. fol. 

Another copy. • 

VH "I'y Sive de convenientia vocabulorum Eabbinicorum cum Graicis et rruibus- 
dam aliis Unguis Europa;is. Amstelodami, 1638. 4°. 

V"2H-b fTTnn b)> BM"PS &e Abraham fo« Meir Abes Ezra. 1)1 H3T TBD 

[1658.] 8°. 

Aenigma . . . opera et labore D. C. de L. 1658. 4°. 

Tratado del Temor divino, extracto del doctissimo libro Uamado Eessit hohnift [of 
Elijah ben Moses de Vidas] traduzido nuevaniente del Hebrayco . . . por D. C. de L. 

AimUlredam, 5393 [1633.] 4°. 

DAVID ben Isaac de Poms. See Poms (D. de). 
DAVID ben Judah, of Mantua, called Jfesser David. 

voibyn -\h6 Kwm , nwii minn np»yi nwiosa • • • th^> n*?nn iqd 

JlSv n'2? Jinx Vnn 133 |3 np-iy no* Ky-OKBinp [Constantinople, 1576.] 4°. 
DA VID ben JrDAH, of Russia. 

"3 'pD3 "?y na» 'sitd -o revis? rmtrnn • • ■ by no 1 , in "?n:o nsD 

t'jID'S nC'O •» ^Vl w MHS [Tragus, 1616.] 4'. 

DAVID Jew Judah Aryeh. 

Nina N333 n:n ns ia nan "?y ■'B • • • anno nb'JO nsD 

nyiS n-nsT OTlBpVIS [Frankfort on the Oder, 1744.] i°. 

D'smo 'B>n*m mi Nnnj »ern nmnn by • • • Nau KivsaiD nao 

nyi 1 ? rnnin UTiSpjID [Fran/.fort on the Oder, 1744.] 4'. 
See Judah Aryeh ben David. "J! DIBlTl tV3b R31H ■ ■ ■ fl'IK nu n£D 

mn ',nD3 [1733.] fol. 

DAVID ben Judah Sabibi. 

See Liturgies. Occasional Prayers. D'UT '3 DlBn 1 ? lK'Sil • • ■ TIT |30 nsD 



DAVID i«» Loeb, 0/ Berlin. 

[Death.] See MosES'toi Judah, of Minsk. n]}D1 ny»' 

D D 



[1704.] 8°. 



202 DAVID 

1 1 \\"I|i ben Mknwikm. tht Priest. 

min? 11D?£ TDD | \ poetical paraphrase of G B nig of 

Solomon, Ruth, I ■ , Est] 

Wanta general title-page. n-vn n-Tx dttiwom \A luterdam, 1644.] 4". 

DAVID S«i Mokdei i. A" 

S Abraham ben Joseph Solomon, Karaite. D'^3 nSSlS TIB31 311 ITUM 

nix-m ■ • ■ npyts!? naSn Si? *psiS i B" ; ns an-OK ■ • ■ dbb>dS ■put? 
[Ii. s ,.] fol. 

I : M08ES Bashiatsi. niVCn 1£D [Edited by D. ben M.] 

1S35. fol. 

DAVID ben Moses, <;/' Nowogroi>ek. 

Sji ♦38? pSn ■ ■ ■ niaSnai mai&na ■ ■ • jwm pSn ■ • • nsDD k<S3 isd 
Dnoom nruttD nwm 2vois. iim.ii.hu, mi. foL 

DAVID ben Mb 5ES, the Pried. 

|il3 DNIE S '' Judas Loeb, at Dbohobicz. H X pp IBB 

] fol. 

DnilOl DHOrun DWTB ■■■111 B>B3 "IBB ipn sin's \Lembtrg, 1790.] fol. 

DAVID fc M E8, <;/ ' "Wn.x.v. 

nviJM win in mivo ibd [Vsm] kim^m ^iKona, 1736.] 4». 

DAVDD J«i Xah.-m. 

l-its , Ton n:DD Si? [?] vatnm P'ton trsra ■ ■ ■ cc:n nw tdd 
ewe , niTO htbtj pS» Si? Taion bti»b / nviDi p*p nsoo Si? twin 
, mama , moa* n;D2 Sy tram »bbw ; nirvD jotk pis Si? in wan 
, pSn pis Sy K'aenn vm , nmo nsDoo awing d»ptd »»n , mmn 
|nan '3 p 1 H' bv • • • nan nSx Ss -J parts. 

^r^n "jD-m wrrrt [iayAem, 1781.] fol. 

DA V 111 i Naphtaij Eibsch, at Dessau. Set Feaeneel. 

DAVID >■■■ Nmimai.i IIn:/ Poshte. 

s-:;- ;•:--•:•: , minn tiedd ccipS ■ ■ in mpS' TBB 

ir\K D1K8 fvm [l>!//ienifurtti, 1691.] I - 

DAVID ben Saw 

Dioin maS xsm • • ■ mm nwin (won Sin? "un Si? ■ • • in nai too 

|»»30jnpD pnV p nL"D HO ,- V e sr _-■: :— -1 [Di/hcnifmlh, 1689.] foL 

in |3E ! .1. -Mi 1 BfhbatjcI lbo. [rvx V'!."] - i •** 

fife <j/« I'lmm. V1D1 N'JD ni31L"l? WPK 1X3S • • ■ D'Snjn 1L"N 1B0 

V* bv ant niB Sa* Joaani bm Fi-iiiiAiM Cabo. |T" V'L"] [1646.] •'<■■ 

--■ ■-•- Tanon ;is:n Si- dwtih mnw) /;.yi». re tfvo m >d .-■_••-:■ 

»'n -N- B ,1711 
nlug titir iu al 

r» by wi n*Hi db ddtsb 1 am moo noDcn mm ppitn am tbb 

I I I \\ [ntn] c-<K! pn- 



DAVID. 203 

DAVID ben Samuel. — continued. 

ynx h]} 3nr niD See Joseph ben ErnnAiM Caro. [V*HX V&] [175-1.] fol. 

(Enn ns) -iryn ps by anr mo idd »7e», iso9. fol. 

• • • D'mn iiy spui ■ • • ostfon |B>n by ant mta -ibd • • ■ ownn inoB» 
■onxp bxioe> t»D3 jMom ruin |Vp»p bya ruv Tiitsa [Edited with 

additions by Tsebi ben Jacob, at Altona.] [Hamburg, 1692.] i°. 

Another copy. With MS. notes by Tseiii ben Jacob Ashcnazi and J. Emde.v. 

[Hamburg, 1692.] 4'. 

See also Joseph ben Epiiraim Caro. [D"n yT'] [1742.J etc. 

vtroi ny vdi }o»do isu naDina • ■ ■ D*n by am nits -isd 

D-DSiynn nbsn pVia [Berlin, 1766.] 4°. 

iVe.JoEL &» Gad. t"D idd by nupnn a^b • • • anr »j'jo -isd 

[1720.] i°. 

See Siiabthai ben Meir, the Priest, by DUCTI NlHl S|D3n fllipj IDD 
3HT niB "IBD [1677.] efc. 

DAVID Jew Siiabthai Jonah. 

/See Shabthai ben Jonah. sniob T "IBD [Edited by D. Jew S. J.] 

[1653.] fol. 

DAVID ben Solomon Aben Yachya. 

niDTQ mabil [Constantinople? 1516 ■] i". 

De Rossi, Aim. [Sec. xvi.j p. 48. 
pPpnn nODm OniD 1 ? \WH "IBD J1V (WWKWWp [Constantinople, 1506.] 4'. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 3. 

Another copy. 

(Tirn msbon ftp -iond) DHiob peb 

tp !WMU\np [Constantinople, 1519.] 4°. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 30. 

Another edition. 3W lO'OMttnp [Constantinople, 1542.] 4°. 

o*v& nspo Dy , DHiob p^b i2DD pnyio tbti roxboa "iytr LibeUus 

de metris Hebraeorum, etc. R. D. Jehaiae [ ? ], de poetica Hebraeorum, G. Gene- 
brardo interprete. Few MS. notes. Parisiis, 1562-63. 8\ 

See «?«o Espinosa (B. ben J.). epJ PIS' "IBD 1773. 8°. 

^0 *?y »pi1 3p See Bible. [1517.] etc. 

See Elisha ben Abraham ben Mattathiah. "Ill )3D "IBD [Vindication of 
David Kimchi"s Grammar against D. A. T.] [1517.] 4°. 

DAVID ben Solomon Abi Zimra. 

Ill nil "IBD [Decisions.] C|DV |1H 1SD1 [Decisions by J. ben Z. Zamiro.] 
The approbations are dated 1830. [nspn] n~m-b [Leghorn, 1S28.] fol. 

D3Din uiyDn -i3D D»yir tidi nxban tid by • • ■ rnssn np 1 -ibd 

nvij>3 rant [.S'wy™«, 1757-] fol. 

SODin ^D Sec Abraham ben Solomon Akra. D'lDJ milD IDD 

[1599.] 4'. 



204 J 'AN II '. 

DAVTP hn Solomon Aw Ztjcra. — continued. 

ma^o ina 6v»Chagi r.). poip iw [1703.] s\ 

in J3Q "1ED [Mystical explanation of the alphabet, edited by M. im J. Chagiz.] 

[wn] DTttanrDM [Amsterdam, 1713.] 4'. 

D'HB E'V • • • H1VJ3 'DJR2 111 mi¥D ISO Zalkiac, 1862. 4\ 

ni31L"ni Jll^SL" TBD [No. l-300.] n»2 WWrt [ZcyWn, 1651.] fol. 

The decisions contained in this rolnrac form volume 4 of the edition of - 

mawm mtat? ibd pro. 1-842.] D'atnn nuwtfe ivw [N0.1-8I8.] 2 vols. 

[a'pp] nx-v-yi [Venice, 1749.] fol. 

vrhv pbn t'nnn me> [No. 400-649.] x-pn Ni^-a [mrth, 1781.] foi. 
x's D'DB'n jo mawm niVs:- , 'L—:n p*?n rann n'W [No. 2051-2341.] 
(^a-iipoi cneo »&n apjn »»ai • ■ • ^l- „ 

m Dlbtr WIYrt [Z/y/iorn, 1818.] fol. 

!'311 n-V." TBD 6 vols. Crouton, 1886. fol. 

DAVID I" u Solomon Gaits. 

nnnDi cunn nnpi ninnn moan nMa ^>y ••• d»»ji ion: 120 

E'aaian [With an appendix in Lntiu by J. C Hbbbnsxbbit.] 

[apn] v'Jrr . 1743.] 4°. 

d*d^« n wtww ts ••• conpn rmm Abid nvp • • ■ in nrav isd 
'3DT3 DtPJUil , cevjn D'Vvu c % -" •:-•- p!?na EJ , D'D^IJ) m'S' 1 ? a'JP 
DiB?nn iDpn uws jot i» » "MiKi ;r did baa ^td 2 rob. 

3» JKT3 [/V11/7W, 1502.] 4 s . 

Bnnn 111 TO5V [Continued to 1G92.] 2 \ 

asn i**m otiopjia ■ 1692.] 4'. 

The title-; ace of rolnme •.> has the imprint DK WCM, 1 u t appears to be printed in the 
same place as the first. 

Another edition. ropn -ntroM [OfhniaeA, 1768.] 4. 

Another edition. 2 pnrts. pnirnrarj 4*. 

Another edition. [With additions by A. M. Mora.] Vol 1. 

1 847. B 

Chnmologia Bocra-Profana a mundi eonditu ad annum M. I hristi 1692. 

Cui addita sunt Pirlte vel Capitula EL Ri-nanm. i m Latinum 

tionibua LQustrata, pa <•■ II. Vomrn m. 

/ i nmi Batavomm, 164 I. i 

Dip] ->3>n |DD"B piJ ■ »X71 pSn in IUM TBD 

[n;n] pw - " ' I . 

bnpartsct, wanting pp. i 

DAviJJ & Bourn . Vital. 

paii rmvo ii minac rmso ann to 7?;a no bp njn^ ■ ■ • min ins 

N rz'r, ma ;.-•; mw r-x ': *■;; Dnaifl miSVav nvmM |»3D3 ••■ 

cn^na 



DAVID. 205 

DAVID hen Solomon Vital. — continued. 

a: onnro j>de> ntyis bv rninn npy tb>jj hb^c « • • -*in^ onao isd 
niTtn mepa i'wnK«wi-[P«!i<w,i646.] 8°. 

DAVID *<>« Yom-tob Ben Bilia. 

Matron nniD' See Aschkenabi (B. ben S.). D'DSn '-Q1 ISD [1849.] 8°. 

DAVID Aben Din. 

'niDi 3-1 »a apjr ina • • • *jiwa opi^D • ■ ■ -inn Kim D'itric 'oipb isd 

ptrU pnV 1D3 piHKI / U11BD nnaW 3111 ntSIJJ TXO [Explanation of 
biblical passages, collected by D. A. II.] -|rau>3 fWVi'l [Venice, 1G02.] 4 3 . 

DAVID Afterode. 

See Jvdah ben Samuel, at Ratisbon. EJ'11*Sn DV / D'TDnn ISD [By 
D. A.] [1724.] 4'. 

DAVID Alexander ben Noah. 

mora cm proem piDitcn nu'c ixia» ia trin nan: isd 

Tlie approbation is dated 1859. [''in] N-lbDlf-Q [Brestau, 1857.] 4°. 

DAVLD Confobti. 

I'Dnv xbtho iiobrin oriDaf ins nunon i?ab spxo nnnn snip isd 
ianoi am jot iy *ktdd pane ipnnx-rn [r««««, 1746.] 4°. 

The author's name occurs p. 30. 

^5?ddsp in »3N , m& lD'amS 'imiyru • • • nnnn sup isd Liber Kon> 

Ha-dorot, denuo edidit, indices adjecit D. Cassel. Mebr. Berolmi, 1846. 4°. 

DAVID Curiel. 

'P '1 nbyi T33nb J7YK X"X 8113 nwm See Isaac of Tyrnau. D'l'pX J>3i\X 

1857. 8°. 
DAVID Hie sen ben Ezekxel. 

max nsDo • • • srva <ax nomao [mpn] unva [jaw*, 179s.] 4>. 

DAVID Jacob ben Mordecai Gttjipel. 

See Fcerth. Synagogue. 0*3130 ISD [Compiled by D. J. ben M. G.] 

[1767.] 4'. 

DAVID Llda. See David ben Akyeh, of Zwolin. 

DAVID Nunez Torres. 

See Joseph ben Ephraim Caro. 'D '1 H< bv 1311 "pitf ]rbv 

[1697, etc.] 12'. 
DAVID Eapaport. 

DT1Y1 ■ • • Kfl SH ]3 ISD [With a preface by the editor, Jacob David 
Jekvthiel.] 2 parts. icy in wnrt [Leghorn, 1S21.] fol. 

The colophon is dated 1823. 
'31 "?3 ppi f|DK •• • D'JIinS D3 D^VJ'SI 'D1S1 n3D3 ■ • • D'L'Mip Jim 

p'pna K»n«i • • • n"n r\"bn -Da Dnio "in o°y , pai nosn Krv^yo <^o 
jnan iwnip' in apjp 'ioo pibna nirun oyo n»s 2 vols. 

[u'Dpn] mirt [leghorn, 1809.] fol. 

DAVID Teyle A™ Benjamin Wolf. 

m^D com nnn "?$? mVn mi do by 1x3 enn , nnan miDo isd 

[njrn] [Hamburg, 1715.] 4\ 



206 DAVID. DELLA BOSA 

DAVID Tkvi.e ben Benjamin Wolf. — continued. 

mas upne> n^enn idio ■ • • jvx npp ied [nvn] [Hamburg? 1715.] 1-. 

Another edition. '-ipso mAp" . 1822.] 4'. 

8 M. n mum A/.uiiAM, o/Fano. niL-y tddd Will 'L-onn -ioko 

nnDSD [With a preface by D. T. ben B. TV.] [1663.] 4'. 

DAVED Ti mi. ben Moses; 

(own) niaiw-n non in n»a idd 2 vols. w,/,...-,,,™, isj4. foi. 

AnotlnT copy. 

Vol 2 only. 

DAVTDSOHN Chayim . 

nSDH Bet R.uiixowrz (15. T).). D"n mi 

DAYAN (Abraham /»■« Isaiah'. 

nan pT3t) n-v." nvp pis $jnei (idid nircin nan) D'on "pin idd 

(H31V D1X 2 ] -in- •: 1 

rn tyi t|tao niniK ■ ■ • -©10 ■ ■ • veah jnat tbd 

D*13V WSW U {[.■yliunt, IS 12.] 8°. 

nn Tl" &v Bible. Jfcrinu. L.] 8». 

1*1 '.I..VKEOT (Joseph fan Mattathiah . S» Joseph. 

DELAKEOT (Mattatiiiaii ben Solomon . Set Mattatiiiaii. 

DELAVILLE (Abbaham ben Daniel). 

niaso razm wvon by pnb 'nana -ex nx bbn aso ;i^>« 

3-v-| BTnOVDH [Amsttrdani, I 

D'Bin^ attno n ( 3 rvan na:n vb> -ncto [-/ is36.] s\ 

•!?n ynn nora Rim , yc- ma DB»a -;:-:n non najn tb> -iidto 

[./„/«/., dam, 1833.] B 

m»enE "no by dtidd , D':t:p dhh? DKPiom nya-w ^13 d'itd tdd 
minn ditwoh ' I 1840 F] 8°. 

ns:on nemp man '3-13 by 1"6< ^sx'" »J3 "jp D*Dirv n» "*t* D'TW 

D*:-' DXO n 1 ? ns6o DV>3 , DTOTDM nD D»D1*V »^"MD CL-3 [Wiih ■ Dutch 
idation by I M. Calisch.] . 1838.] 8'. 

DKLGADO M i . 

n*i» i '.'/.«'. ni3iL M ni ni^sL- [1733, <•/<-.] 4'. 

DELITZ80E Prase). 

1 D"n ]'!' . . . ha 

1841 I 

:v :y: 1 D 

8 

DELLACE07 Mattathxah i>, „ Solomon). Set Mattathiah. 

DELLA B 1 '11 \ vim > B 



BELLA TOERE. DESSAUER. 207 

DELLA Torre (Lelio). See Torre. 
DELUGTAS (Samuel ben Moses). See Samuel. 

DEEEC. 

miJJD "|-n [On the benedictions.] [Prague, 1678.] 16°. 

DEEENBUEG (Tsebi hen Jacob). 

73D , 3'l."T [An allegorical drama.] Bopn IsO'-iN [Offenbach, 1*89.] 8". 

BE ROSSI (Giovanni Bernardo). See Rossi. 

BE ROSSI (Solomon). See Solomon. 

BESMARESTZ (Georgius). 

v, Bible. SIlDltO D'TB'JJ [Edited by G. Maeesivs.] 1701. 12'. 

DE SOLA (Bayld Aaron). 

See Bible. Pentateuch. 71 mm "13D The sacred Scriptures in Hebrew and 
English. A new translation, with notes, by D. A. De S. 1844. S 3 . 

See Liturgies. German Rite. Festival Prayers. 71 HJJ1D7 lliriD The 
Festival Prayers . . . with a new English translation by D. A. De S. 1860. 8°. 

See Liturgies. Spanish Rite. Benedictions. "11313 "TID The Blessings, 
with an interlineary translation by D. A. De S. 1829. 8». 

See Liturgies. Spanish Rite. Daily Prayers. ni?Si"in "TID With an 
English translation by D. A. De S. [1836, etc.} 8°. 

See Mishnah. "IVJti'D Eighteen treatises ... Translated by D. A. De S. 

1845. 8'. 

BE SOLA (Samuel Mendez). See Mendes de Sola. 
BESSAU (Aaron). 

See Mlbchar H.uteninim. D'J'JSn "1*130 [With a Jud. Germ, transla- 
tion by A. D.] . [1767-] 8". 

See Solomon ben Judah Aben Gabirol. DTJDH "in3D "ISO . . . mit 
dem erlauternden hebriiischen Kommentar von A. D. 1842. 8\ 

BESSAU (Moses). See Mendelssohn (M.). 

BESSAU (Moses ben Michael), formerly Auerbach. 

DWtl , n&D flTST 13D ["Opn] DTIDWDH [Amsterdam, 1765.] fol. 

See Isaac ben Meir, of Duerex. X"IH njJt* "ISD [Edited by M. ben M. D.] 

[1724.] fol. 
BESSAU (Wolf). See Wolf ben Joseph. 

BESSAUER (Gabriel Loev). 

V'm <::-no3i tiD^m D'omD onoxo ijn "rm main bantta mbr. 

and Germ. p estf 1359, go_ 

3VN "IIK'3 See Bible. Job. 18 3S. 8'. 

nia-iu nvhm nta^nt? nis^n njn mv -\\-\y ]rbv by ^h-j -p DntMip 

Prensbitrg, 1838. 8°. 



DETMOLD. DETTTZ. 

DETMOLD (Samuel . 

D»o»n nan -rvoro— tnry— ^K'n "^d 1 ? wcn Dmn 5m Bdu. 

1822. 
DEI TSCB I >avh, ben Gbbsho 

iiBjm hyih iip'j ma^n mvs Su i.-a.u /,., asbamabb. in n;<i -idd 

[1760.1 4'. 
DEUTSCB David &«a Mahdel). 

nwiB" riDDD bv owv>n Wna in ^>n« tdd ■ ■. 4». 

in ?rtX 12D Erklarung vei Stellen im ThalmuJ. Hebr. 2 ( 

US. notes by the Author. , lsi:i-'.'.i. 4°. 

niD3'l niVUC n3DD "?y • • • in ^>ns Vreuburg, 1836. foL 

mm 'cnn .v., Aeybh Jddab j<« Sa» i i i bbbi. nawffl m^twc ptna p^n 
'Nina D'Jiwn L816. 1 . 

& ,</,<> Labch (w. &>» l.). »3t? p^n Vkib* nemp- nso 1829. foi. 

DEUTSCII (David fon Mobdbx u . 

nS'DX »)1 DS odor Protestation gegen die . . . Babbiner-Versammlung, etc. 
and '. cut and Brt s 18 16. 

plpan DIJin 8et Bimjb. Uabakkuk. 1887. - 

DEUTSCH (Joseph). 

fi Tbbbitscb ,'X. ''. n s.}. ID 1SDD Trauerrede . . a von J. I 1 

1830. - 

DEUTSCE Isuakl). 

wwii'iaa nyu i^x D'^in nEPDK man by cnnx D'isi 

mVDjna [Sretlau, 1846.] 8>. 
DEUTSCH Moedeoa] Jon En Judae . 

\bsi tj\s nip£3 nrx ^v |nnK DitMip a e»n -, ;id ^y • • ■ im iid tbo 

(0'aDin nana oron mob [/■.•,;.,»., 1788.] r. 

Imperfect at the end. 

DEUTS< II Samuel). 

■ ih (J. I. ben T.). nuanp muv "no [Arranged by 8. D.] 

1886. B*. 
DEUTSCE Blmoh-). 

Kuai it (A.). Die bandsohrUtiichen hebraisehon WerkoderK. K Hoi 
bibuothek . . . bosobrieben von A. Kbafft und S. D. is 1 7. I 

DEUTSI IB T8KB1 B«n Bimeok . 

Dvm ■ • ■ 'av on:o ied nn rtopu [/>'<■< «/.i», 1848.] 4*. 

DEE 1/ A i miam Sm I: 

D'aiU "|"n 1ED [The last arillof J.6m B. I.i\ ^, and of Moses CiiAsm, 

with the moral I Asubb ben Jihih, edited bj L k» E, D.] 

[i»n] BTiBpitni [trenkjtrt u.i M< ilaiu, 1717 

. .»* 

DEI TZ l.i u mi ben 1 Mo 

HTL' VU ^y L"1TB 6> !•,„„>. s„iimii. m'^K »B TBO 



DHAEMON. DIVAN. 209 

DHAEMON (Jtjdah). 

ni?1'J"l n3T See Liturgies. Kagadah. [1856, etc.] 8\ 

DHAEMON (Masud hen Judah). 

D't-n »^>a mnxi , rran o-cn ?y • • • nns -in -ibd 

-nnn iriwi [Leghorn, 1846.1 fol. 

DHAEMl »N (Hordecai\ 

Tjn nom tsnp »nna lrniD' »a*nD icxo nan nr 

^miP»l Wirt {Leghorn, 1786.] 8'. 

DIAS X'nATni Solomon Fernandez). <SV« Fernandez. 
DIAS Brandon (Benjamin- Eephael). 

rnxon 'ojnai wrm wn wws m nixon nmx naD 

[ypn] DiieivaK [Amsterdam, 17-33.] 8\ 

lO^fl \fV npDJQ p'OUn TJ'X ;D'j3 pop T3D [Decisions.] 

[rpn] o-nuiroN [Amsterdam, 1753.] 8'. 
DIBEE ChACAMIM. 

mem <J»ty -iy»J , D»D3r1 n31 nSD /wrf. Germ. Lemberg, 18.50. 8-. 

DIBEE Thorah. 

■■■Mvinw B»3iBtnnD D^np nnaoDi dt'd cpi^o min nai naD 

mB> DJ»B BnnD D31J w Jozefoicie, 1852. 8°. 

DICTIONARIES. 

cnno any db-h • • • msD ty!? pls^a Dnyan nna -pjn 1 ? n^> iix [a™- 

cabulary, ffebr. and Span., by L. Modexa ?] nmf>a»i [ r«n'w, 1701 f] 16'. 

fpvun ««o tin oik mpn per 1 ? no-iim ^s • ■ • top -prn 

[JartA, 1735?] 1G\ 

'jib TO»j»S)m§ iu*j»*uhJ »v»m ij»b jji^cnt -nm jsp'opyhoxn 
pinrn id>3d*Jhb>h n'apn nmrra [ffSmfoy, 1765.] 8". 

A fragment only ; no more published. [Dyhernfurth ? 1800?] 4". 

nww^ *nB>a w-12-1 nrs moB' piap sim mna nat? xomenciatore 

Ebraico-Italiano, <rfc. [Heggio? 1820?] 8'. 

DIODATI (Giovahwi). 

See Bible. Biblia sacra polyglotta textus . . . necnon Tersiones recentiores . . . 
Italicam (a G. D.) . . . eomplectentia, etc. 1831. fol. 

DIONTSIUS. See Benjamin ben Immanuel Musafia. 

DISPECK (Davltj ben Joel). 

dhj?i»31 mnara an Snpa piv »n*BOB> no • • • in ona -ibd 

I1M iKnvbv [S«fc}<r<:A. 1786.] fol. 
DISPECK (Kalman). 

See Elijah ten Asher, the Levite. JV37 K3ini ■ • • mDDil J"HDD IBD 

1 v "V oiann [1771 .] 8 „. 

DIYAN (Judah). 

ononp tbdh spoai • • • rmrin Vy DHom finsnn • • • ts^irbn Din ibd 

JTVC'D 2 parts. [ovn] fWUWMnp [Constantinople, 1739.] fol. 

E E 



210 DOB. 

B Baeb, of ii • rrz. 

ruin rra 1 ? n'X" sain • • • onos <mp} Kim api" 1 ? mm TiD tsd 
pviSo Dmax Da -•:"-• •: • p DHnn Duaipb -:: dji 

- pn WW? [Korztc, 1781.] r. 
Another copy. 

Another edition. ajpn :-i- 1702.] v. 

Seel F.uEZEU, Saahhem. VWWW1 "C\X D ,_ ip< ^lp' 1 ? TDD 

Tjn 3H ID • • • DrVTTIN [1791.] !'.-■ 

DOB Baer J«i Abyeh Loeb. 

M.umox. \V1T\J% TViho mm [Edited by D. B. im A. L.] 

1766. i . 
DOB Babb ben Judas Loeb. 

Bineo 3naat? nrnnn •::•• "v'ti "nn 1 ? • • • antn t:i tbd 

|WK1 WHOTl 1793 ! 

D'T-.-n w -its Sr onann >i»>b ran 1 : • ■ • :••-- -■:■• tbd 

- xtow [U'iliia] isoo. 

1 II >]'< I'.AI'.l; '• K.VYAM K.U'ISII ' SlKlNllAl.l SEX.] 

na^n Vj- npoiya p'oyni?! t^d9 ■•• noan n^rv nao 

BaikBO ii rpo.tno, 1836. 1>. 

I" 111 I'.AKl I N \ MIAN NATA. 

niao riaDDi D'L": mo Sjj c-;- -:■■;■:■ v-: pew p^n matoi «nvn tbd 

nU"-'-" - 1748.] fol. 

I» i]; I'.ai i: *»■« Shbbob Solomon. 

••• cpT pwn piDsa 'ip^s nimn mva ;•;>• -v tdvd nra now ted 
pV'Dnn -own n'xnwi tj>b> »3B>n p"rn — air mrr nnosa ^n—^ pan 1 ? 

[KBpn] -r:.- . 1821.] 1'. 

nuroi ,— •:-•: :y T1K»33 otbsi ":: : ■• - - ■;.; -;-■; . s- niDJI TDD 
n-'vi m pay Vy onp» dhsw iijn • • ■ nr: 

K9pnotns«p [A', .«, 1821.] 8'. 

;-•:' npl B "isd [i 

nVfinni naipnn —;:• a ■ uts. [nrpr 

-:-. . — :-.-•: •:•••-_•■ --- mni • • ■ ram tdto nnawii D"n t,tt 120 

[o'jpn] opisxp [ S ■ ] 8\ 

•iiM ib Bolomos a Tiaar: Trim nix": tbd 

V2N-: v.--.'- -: -ya an ] v. 

DOB] 

onpnon ^>n:o , tdid <-i3td • • • »r»pb tot pan »^nj tdd 

;.-.-■--: I. 

DOB Ba] I'll Shi ,.. 1 I'i ivi I.. 

rn:xi nDoim ktdj -y ttt^nai .s-ara -:- n»aoon a^u T.xa tbo 

[ivn 1787.] (hi 

DOB B i\i. 

mm- -.• ;;■-■-, C'P'TV '13T ICC , ] 8'. 



DOB. DUESSELDOEF. 2 1 1 

DOB Baerusz ben S. Caiiana. 

BHipn \vcb \»ipi on rvnrh) \'2rb D^nnon rbyirb pc ,( ? n on 

w Jt'arszawie, 1822. 8 s . 

DOEDEELEIN (Johann Christoph). 

See Bible. Biblia Ilebraica . . . edidcrunt J. C. D., etc. 1793. 4'. 

DOIJ. See Ddeic. 

DONASCH ben Librat. See Adoxim the Levite. 
DONATO d'Ouvieto. See Nathan Jedidiah ben Ellezer. 
DONOLO (Shabtiiai ben Abraham). See Shabthai. 
DEACH (David). 

See Liturgies. Bugadah. PID2 ?£' miil Haggada . . . traduit par D. D. 

1818. 8°. 

DEACH (Paul Louis Bernard). 

x>y riven im;nj ujitk ■ • • m KD3 by nbyro orb -iioto Psaume am 

l'heiu'eux avenernent an trono pontifical de Gregoiee xvi. Bebr. and .?>. 

.Rome, 1831. 8\ 
DEIESEN (Mordecai ben Shemaiah). 

See Elijah ben Asher, the Levite. "] <& TO 'D V 'J? [Uin • • ■ pnpi 13D 

[1767.] 4". 
DEOHOBICZEE (Israel Naciiman). 

D"6U J3 D"n 3pJJ' O • • ■ HON KTBDni N12D X1IT1 2pyb nOK 3D3D 

iDpn unvb [Leghorn, 1S03.] 4°. 

PJ1»3 ^N — pStba tfrx — n^np ^ bxitr' man See Bible, Ecclesiastee. 

[1820.] fol. 

■ ■ • i^d 1 ? rutro bin nma bsbab inxn yon • • • -jbon mips Dnojip 

D'L-m '"SV RlBDm 'b'D *JE>n "p33 2 vols. 

irpn 13111'? [Leghorn, 1S04.] 4'. 

DEUSIUS (Joannes), tfie e&fer. 

to Ben Sira. Pseud. Proverbia . . . opera J. D. in Latinam linguam con- 
versa, etc. 1597. 4°. 

See Bible. Ruth. Historia Ruth, ex Ebraeo Latino conversa . . . opera ac 
studio J. D. 1632. 4". 

DTJBNO (Solomon). See Solomon ben Joel. 
DUBS (Mordecai). 

See Periodical Publications. Austria. Lemberg. J'lbnn [Edited by 0. H. 
Schorr and M. D.] 1852, etc. 8\ 

DUEIC (Simeon ben Samuel). 

vy roDo by nwm rvvn djd jot by Dnoiip Kim • • ■ me> nn isd 

JV'J'N'U 'D by Dt'mi no3n <3 mnsmrtp [Constantinople, 1738.] fol. 

DUESSELDOEF (Mordecai). See Mordecai at D. 



212 DUKES. DU TILLET. 

DUKES (Leopold). 

D'Onp bm [dn the History of Hebrew Poetry in the Middle Ages.] 2 parts. 

[Kanovtr, 1853.] 8°. 

"3 Dnp» D^SDO nipnyn bbxs "P by )'21p Heft. I. Bulingen, 1846. 8'. 

Ehrensuuhn mid Denkstcine zn sinem kiinftigen Pantheon hebraiechei Dichter und 
Dichtungen . . . mit hebraischen Beylagen, etc. ll'ini, 1837. 8°. 

S£ 0828 ben EsBA aus Granada. Darstcllung seines Lebens und lit* r ikens, 

nebst hebraischen Beylagen, Altona [1839.] 8°. 

Kabbinische Blumcnh «. . i nthaltend: Einc Sammlung, Uebersetznng und Erlauterung 
dei . . . Spriiche des Sirach, talinudischcr Sprichworter, 

vug [Hanover, printed] 1844. 8". 

Saxomo ben Gabirol . . . und die cthischen Werke desselben, etc. Heft. 1. 

Inprogresj. lluniioeer, 1860. 8\ 

Se, Aaboh Ben Asher. '1 b 'JOD , noipn DJ? • • • fTODDn D1B31P 

1846. 16'. 

apoxim the Utile. " 'i nvum nsDin cy • • • pin nm:n tbd 

~l h 1855. 8'. 

H.). TILDpX '133 Treasures of Oxford; containing 
Poetical a * lab authors in Spain ; and compiled by 

H. 1 ndL. D. 1851. 8». 

£«Ewald (G. H. A.). Beitriige . . . von H. Ewaid und L. D. 1S44. 8\ 
Solomon ben Jidaii Aiien Gaiurol. riw7w' *W Ilerausgegcben 
rou L. D. 1858. B . 

DUNAS ben Labrat. See Adoxim the Lemte. 

Dl KAX ('iiayim Jonah ben Tsemach). 

Mibhnah. Nttikm. Moth. nia.S J3D 1ED [Edited by C. J. ben T. D.] 

4. 

DURAN Pboiiat). See Isaac ben Moses. 

I'l'KAN BiMEOH ben fi Set) E 

l'I'l;.\\ Simeon ben T-i.ma' n . Set Sim 

DUKAN (Solomon len Simeoh . See Soloju-v 

DURAN Solomon, ten Tsemaoh). Set Solomon. 

DURAN Tsi.MAtu ben Solohok). See Tsehaoh. 

DUBLA< lll.K I'.mmxajj). 

inn Bite. Retinal Preyeri. ni?Enn "pi? bad 
i D 

Dl •lil.u.i i,-,n. 

i y •,-•: --:•■; i litcd bj J. Do T.] 



213 



EBEETUS. EDELMANN. 

EBEETUS (Theodokus). 

T. E. Poetica Ilebraica harmonica, etc. Lipsiac, 1028. 8*. 

EBN. See Aben and Ben. 

EDADI (Abraham Chaytm). See Adadi. 

EDDEEI (Moses ben Isaac). See Edeeht. 

EDEL (Joseph Eliezer). 

^1D3n pbn a-\pin »3B> pbn S]DV »3Y1 "I3D [Sermons.] Vol. 2. 

[K3"in] aiiaCBWW [Johannkbiirg, 1861.] 4". 
Imperfect, wanting volume 1. 

EDEL (Judah Loeb hen Moses). 

'"?33 D'CT m3K 11D Vjf |WW1 P^ n Q,n "" " ISD Odpon, 183-5. 4°. 

rronon nsta x's Dwnn bs^ian uv Kirn mirr 'p'as -isd 2 vols. 

INin ipttrn manyb [Lemberg, 1803; Amsterdam, 1827.] 4°. 
Another edition. Lemberg, 1828. 4°. 

Volume 1 only. 
mnD3 'O -See Moses *«» Maimon. [riVJCDn B>WB] [1816.] fol. 

nnno tid nvrj'o ^•■■D'unQD'D isd 

"7KTif , l min* pNJD'bioa [Bialystock, 1S17.] fol. 

D'jdkjV rise • ■ • dc-3 -ipjn • • • D^yan DitMip 

rrpj pu^a amb [Lemberg, 1793.] 8°. 
EDELMANN (Hirsch). 

mamn us--- bntxw "jixc -d a-in nmp ^13 • • • bin& n^n: Biography 

of ... S. Wahl . . . containing also a genealogical and chronological sketch, etc. 
[Partly translated by M. H. Beesslau.] London, 1854. 8". 

9xx» hwh T 'ana y?i3 x nsnyo pan nan Part 1. London, i853. 8'. 

No more published. 

• • • p:rn ps bixtr nn rmn» -in nDio rMis n:top rmno D»3it3 "|-n 
'av »t ^>y ipnyj • • ■ my ^troi • • • D'ODn »Wo ■ ■ • jio»o na nco nzw 

|XD;>yiy C'Tn The path of good men, etc. Edited [first by M. Steoschxetder] 
accompanied by an English translation [by M. H. Bresslatj, and republished] by 
H. E. London, 1852. 8°. 

nnp» d'idxd noa ^jn ruwwi rrano nrua man 

No more published. ■ Konigsberg. 1856. 8'. 

D'lian mJN — 1 2 D J1 7 3 C [Explanation of talmudieal passages.] 

Danzig, 1844. 12'. 



214 EDEI.MAXN. EGEE. 

EDEI.MAXN (Hirsch .— 

m;x T2T2 d»jid*d mb:b ■ ■ ■ in20^> d^v tbd 2><jh.-.>, 1344. 12 . 

Aukaham ben Mbte Abbn Ezua. n'.'Tnj ,l ?2 T£D [Edited by H. E.] 

1846. U. 
See Bbbsslac (M. II.). TTEDpK *T33 Treasures of Oxford; containing 
Poetical compositions by ancient Jewish authors in Spain ; and compiled by II. E., etc. 

1861. B". 
See Esthori ben Moses Pakchi. b]l n'X" CET: • ■ mEl TWB2 TDD 
J? T! T 4'. 

S« Ettixgeu (M. Z). DWJJ JIT'SO TED [With a preface and additions 
byll. E.] 1839. 4>. 

See LmmOEES. German Rite. Dai CJ? ■ • ■ 2 1 ? P'JH T1TD 

•J? 'il 'JD nnjWl 184-3. - 

EDEI.< i in . 

5]D1" n:i2 See Aukaham the Patriarch. Tseud. [fTW TDD] [1831.] -. 

EDELS Samuel). See Samuel Eliezee i</; Judah. 

j;i'i;i:ni Mosi - ! Esaai . 

D'jinp D'nj? 1 ? • • • dhoti , nro v tdd 

■ dtmhtox '_ . I 
, 1N2101 MWD P3TI , p«D3DD thj nines ;•:;• tidd Kim D»DJ --.■•;■•: tbd 
L'." D'TTil ffimfl *Pi?l [n'ppn] bvibwok '_./--•<</,„,., 1818.] - . 

;--20D -\n: nines ps? tied sini • • • ^tne" nnKB* tdd 

This U another edition of D % D3 n 1 ;' 1 S30. 8°. 

D'D2 n'J'i'T TED The book of mini an important account of the Kiv. r 

Sambatyan . . . translated from original mam; Xoi 8°. 

An historical account of the Ten Tribes . . . l from the original manu- 

' hamn ;i>. be* A.), pm>" '2 mWD "5? rmn • ■ • in? r6nn TDD 
•ims 

■ / Barcelona, mints TTD [With a pn 
by M. fen I. E.] 

Q"n mm TED [Edited by M. /«« I. E.j 

EDZAED] Q 

Iumm'. Kezikin. Abodah Zarak. Tractatus Tulniuilii . i... 

primom . . . I 'II. 

EFODL M D m. 

l.l l; VIII I .1 - Johkph. 

I'.' .1.1: \< , * ben Axe 

-■;-. D1 DrrOM *: P13 •:-• nKO "UH< R3«pD 11»3T m^in 



EGER. EIDLITZ. 215 

EGEE (Akiba bni Simchah Buxa.m'. 

D'pD131 ri"3J WTrO • • • Na'pl? '311 rUE'O nSD [Edited with additions 
by J. L. E. and B. W. E.] [xopn] HTYrS [Firth, 1781.] fol. 

EGEE (Benjamin Wolf). 

See Egek (A. bm S. B.). WpV OT1 JIJC'D 13D [Edited by B. "W. E.] 

[1781.] fol. 
EGER (Jacob Moses). See Gins (A. ben M.). 

EGEE (Jtoah Loeb). 

See Egeb (A. ion S. B.). Ka<pj7 OH nJL"0 nSD [Edited by J. L. E.] 

[1781.] fol. 
EGEE (Nathan ben Abraham). See Nathan. 

EGEE (Fhabez Sawel). 

D'Oaron ntal '3 P"C • • • D'313 BHW »nj>DW rtBm 

Hannover, 1829. 8*. 
Dnan riL'-lS p'tr • • • D'aia tnn TiyOW nem Hannover, 5597 [1837.] 8°. 

nv'3 moo by D'pDia nwai niabn 'twin ts moy 

ni'snpaa njiu^n [Altona, 1823.] fol. 

mains roDD by d'pdib hwai niabn «E>nn pa pm naD 

mbnpran K3iub« [AUona, 1823.] fol. 
EGER (Solomon ben Akiba). 

■p 71? K'BH P'^J See Joseph ben Ephraim Caro. [1"> JW] 1859. fol. 
See Egeb (A. 8«i A.). 'D1 Dm3X D HSD ■ ■ ■ IPX X^PV )V21 m"?in 

nobc [1862.] 4'. 

SeeGuis (A. »™M.). nUlt?n [Edited by S. E.] 1834. fol. 

EGOZI (Menahem hen Moses). See Menaheji. 

EGEA (Meshullam). 

k'di maitrni niSsc isd aemomts, 1862. 8°. 

EHRENREICH (Moses). 

nncann by msa &« bible. i848, «&. 8°. 

EIBENSCHUETZ (Jonathan hen Nathan Nata). See Eybeschtjetz. 

EICHEL (Isaac). See Etjchel. 

EICHENBAUM (Jacob). 

a>iW Dn»c nviap m mor bip x«>z(>, 1836. 8°. 

W , mpn [A poem on Chess.] [London, 1840.] 8\ 

EICHHORN (Jacob hen Joseph). 

(D»emri) nasi Dibs? nan , apy* my isd 

mn ipVjpjm [2?/«A<«, 1845.] 4\ 

pannnbi n ns aims'? , notram rssn pa niam bbia • • • apy nay -isd 

(D'K'lTn) VniSDa 2 parts. isvpn mbDiro [*■«*/««, 1839.] i\ 

EIDLITZ (Moses hen Zarah). 

See Eidlitz (Z.). 0'X"S IIS 13D [Edited by M. ben Z. E.J 



216 EEDLITZ. EL 

EIDLITZ (Zarah). 

x-s c'L—noi cncso nain by DWWil Dmtoa • • • Rim ctj" 1 ? nix TBD 

D'313 Cm [Edited by M. ben A. E.] iwna mi 3x13 [/V«,«w, 1785.] 4\ 

n'J'TI S Solomon &m Amiaium Ben Addlueth. by K'3S'"in Wn 12D 
KDp N23 ri2DD [1805.] 4\ 

nat'nD 113 X^D nSD [Arithmetic] BV*r. and 6 

nbpn M13 [Prague, 1775.] 8'. 

EILENBTJEG (Jacob J«j Chayiji). 

bar~" bl21 See Jacob Weil. J11PH31 DlCni" [1805.] efe. 

mv bv rc) "3i -iicn na*i wina nbiba Rint?Dl?t>y , n^a nmo isd 
c-:is;n naicni cjnnsi cjirsn cpois -in;." dp njn 

U5H 0-niwan [Offenbach, 1729.] 8°. 

Another copy. 

3py nn?in "IDD [Talmudical discussions on the Pentateuch.] 

l'an tmrs [.FirtA, 1726.] 4'. 
EILENBiTRG (Issactlar Baer ben Israel). See Issachab. 

EILENBIIRG (Judah Loeb ben Obadiaii). See Judah. 

KIXHOEN (David). 

Set LmraoiBS. American Reform Congregations. Sabbath Prayers. 
"TOn nby [Arranged and edited by D. E.] 1858. 8>. 

EINHOBN (Zeeb ben Israel). 

& Ki n /i k s .■■■■ ii-, . py ■ ■ • onon Brno tbd 

fl"?S11 3Kt TIND DmS'31 niMn 1838. 1 . 

BTlQn B>1"1»B v.. Mil hash. Saboth. Pentateuch and Five Soils. 8'. 

See Pesiktha Eahhathi. '031 NDp'DS BniB Edited by Z. tin I. E.] 

[1831.] 4'. 

EISENMENGER (Joiiann Andreas). 

biblb. mm *B>oin rwvn [Edited by j. a. e.] 1094. 12-. 

1 l-ENSTADT (Abraham Tsei 

T' by DniX'3 Se> Joseph »m Ephsaoi Cabo. p" >"w"] 1836. r. 

naicn 'nna S« Joseph i«n Ephbatm Oabo. ppflK y-L"] 1862. - 

GI8] NSTADI v Ohatik). S Mint. 

BT8ENSTADT Mm ; Luao). See Meir i*» Isaac, ri E. 

EI8EN8TADT Mkib bm Jtoab I 

T'l n\x *?y |nwn pbn , l-s no« mawni Tvbwte TW 

/ Ad. 

RT8EN8TADT Moses &m ('hayim. .v- Kw/enklllmju. 
ll. 

[For surname* beginning with the Arabic articlo bn 9m A] 



ELDAD . ELEAZA R. 217 

ELD AD the Danite. 

'Jin lib H "I3D See Moses. U»31 flC'D bv D'D'H nil n3D [1544.] 8°. 

E. Danr's Hcbracus liistoricus de Judacis clausis, eorunique in ^Ethiopia beatissimo 
Lraperio. G. Genebuakdo interprete. Parisiis, 1503. 8". 

Set also Ben- Siua. Pseud. D'CVDn 'Dip 1 ? [16-18.] 32'. 

k^'hd "?xnry \2 p»n 'bnsj n»M> ays did"6 lx^an • • • win t^>k 120 

[a'sm] nor [/wsnt'to, 1722.] 8'. 
Another edition. [With a / Kf 7. e)w . translation by S. II. Weil.] 

[Fi,,tk? 1769. J 8'. 

Anotlier edition. nspn iriTrt [Leghorn, 1828.] 8'. 

B>n "?inc id 1 ? ^ima n'p^s Tttn KrruK r"?s ni^ai • • • win i-6k tisd 

^21 , ND3!"6l "11)01 Nm^J Eolation d'E. le D. voyageur du ix"= sieele ; traduite 
en Francois . . . par E. Carmoly. Paris, 1838. 8'. 

5 6 also Jellinek (A.). BmOil TVS Th. 2, 3. 1853, etc. 8°. 

■ Pethauiaii Sen Jacod, 0/ Ratisbon. 313D 1859. 8\ 

ELEAZAE Jew Abdeel Isaac. 

nis^Di nirona nmDD3 "looan ^31 prn onsio -nwyi d<-idid pp'n 
-iiD3 '»KSD3n awp'n iSw' us--- nyi mv 1103 onxnon own -ixb>i • ■ • 

WD 'W>31 DSu'D JtSTl pwn- :xi3 [Prague, 1658.] 4°. 

ELEAZAE fc« Abraham Enoch Altschtjler. 

Sea Kanah Aben Gedor. Pseud. i"W3 HJp "lED [With additions by E. ben 
A. E. A.] [1609.] i\ 

See Solomon A<« Jehif.i. Lobia. NDp K33 n3DD by HdVj' b& D' "I3D 
[Edited by E. Jen A. E. A.] [1616.] fol. 

ELEAZAE ben Aryeh, at TEiEscn. 

mpinn D"ID3ip DB»3 K"ip:i pn« P"I3T "133 Zemberg, 1834. 4\ 

3HT IT oVsHai&jh Siieriua, Goon. "ODDHl npDH "I3D [1800.] 4°. 

nyiDC P2' ISO [Sermons on the Pentateuch.] Prog, 1814. fol. 

DWT1 »'n "m KOD "IBD Farsaviae, 1796. fol. 

, myn ri3DD 'jyi pe>iTp by vn nsDin ■ • ■ wn ^>w • • • rnjn 'ry 
n3DD *?y fin »t?iTn , K-ina N33 by too ps *nno , ]^n-p t>y x'oonn 
3nr "it Q"'3 l&opji d«j»"ib p*pn -itj^k 'mo ninan an^y cjoinai , ma 

2 parts. P/ay, 1809. fol. 

npi |DC nUIBTIl ni 1 ?^' "CD Vol. I. Netthofbey WarscJtau [1788.] fol. 

Vol. 2. [Prague, 1802.] fol. 

nyi nyc Sk Joseph ie» Ephbatm Caro. [V» JW] 1820, etc. fol. 

NnnyDC 3"L'' "I3DD3 "?"?13 Kim nOSn nytf 13D [On talmudical principles.] 

P;-a//, 1807. fol. 

TDn mm -iSD [On talmudical principles.] D"pn JP&n [1800.] 4». 

ELEAZAE Jew Eleazas, at Zabludow. S«« Koliu. 

F E 



218 ELEAZAB. ELHANAN 

ELEAZAR ben Jpdah, of Woems. 

npnn IDD rites and ceremonies.] 

-;- . . ino, Fano, 1505.] fol. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 1. 

■ • • n-nn bny nij> • • • nno nnr • • • piso B«K ^3 ^>s • • • npnn too nt 
d-l-; , D'jni , 1»1D viD3 • ■ - nuiDD <JH3 • • • pr • • • nn'ni no's »an ba 

n33"ID3 Bnm' • • • npn K3 njTO>ip [Cm i i, 1667.] fol. 

Another edition. : -~r [.ZTonaw, 1630.] 8°. 

run n^D H*i cn-rn f& tbd "?y • • • rrpnn ;" d'dvd ied "iib'D isd 

nrw fab [Lublin, 160S.J I '. 

Isaac *<t» Moses Elis. (miBTi 11D') 2?<y/». J133 ElXn <3 ni>n3 
r After E. be,, J.] [1585?] 4\ 

n-nsn33 nb>p nn'35? nsiyn Ss"? nnssn isd xip:i T.-n3 D'san mv nso 

r E. ben J., by Isaac '■. n Moses Ei.is.] 

nptv b-vo nx-m [Penict, 15S9.] 8°. 
Tills is another edition of ilSWl TV, wltbonl the compiler's name. 

rs':- bhbdi TDn mm 1 i nsnvi D\scn mv "3 By Abbaha* 
Shabtbai Hobwitz.] Him 13131 B>npi aw '31 ps;nD sjmo IWDDI 
D'SIU T,"ni miVD [ByTsBBii Moses Enoch.] 

Imperfect, wanting Reg. E. 2— 12. nn«3 -1K3-31K [Offcnbnch, 1717.] 

C'XCn mi' 133 // '■-. and Jud. Germ. -n avib 

HTV ": •-"^•: S Patriarch. Pseud. nTV 12D [1662.] rie. 

bn:n ^top "iao s »dam. i"s<«,/. nxinp anxn xisd nt [1701.] etc. 

ELEAZAB ben M0SE8 AzKABI. 

-13x1 -13s *xh nivsn dixi tsneo ■ • ■ c-nn 133 

k>wj rm [»,.--. 1601. 
ion. in:--:* ruroxtm - 

Anothi r 1 dition. 
cn-in -isd "XWp J.), nrc iron i-ci "IDD 

ELEAZAB ! Samuel. 

- : : r •:■■■ D'C nD3 D2U131 - ■. •;::■-■_ nyaiH -33 

, pwsn -'.7;: DTOJip minn H* Dfin • • ■ rronn ?v npn -■:•;■•: too 
nwt ?j) b>j/b tbo 

[pn] bi . 

rvunn mvb 
ELEAZAB SueaMANM ben I B . -in-.m. 6 G 

KI.IIAN.W \ 1 II : : i.ix. 

. 1 r. c.). 

1 



ELHANAN. ELIAKIM. 210 

ELHANAN hen Bezaleel Ciiefets. 

Din nnp SmMwhnah. Keztitin. Moth. [1612.] 4*. 

ELHANAN ben Samuel. 

mnc mD See Joseph ben Ephbaim Cabo. [V J?*B>] [1783.] cCc. 

ELIAKIM Jen Ajbhaham. 

nuBpm ni?n;n , rnyiinn yid by , Kilpn py idko 

[wpn] rVn [fl«#n, 1803.] 8\ 
pnptn n?0Dn H1D<3 ■ • ■ DBt'D py Boedelheim, 1803. 8'. 

, D*pnnia rninn D^wtp iuj <vn niY 1 ? *n nion^o • • • nnoso mcy 
w mn 1 ? noan ntauo t\o\i m^u (py,ta'3i naD3B> o^nvh m<3 
, nos nm , oinn pj?D , d'ti d^o 1X3 , toipn py , d^j pyo , rwnpo 

D"nn niVIX , jnETin "lye TipmnjTj [London, 1794-99.] 8'. 

Only the first 3 essays, each of which has a separate pagination ana title-page. 
See Joseph ben Abraham Gikatilia. TUK mi \0 JJ31J D'Ji pyO YONO 
[Abridged by E. ben A.] [1803.] 8'. 

ELIAKIM ben Jacob. 

D'llD? ]1C? [A letter-writer.] C»"an] miHWON [Amsterdam, 1686.] 4". 

rVC Iftbo 13D [/«rf. Gem. vocabulary to the Pentateuch and the Five Rolls.] 

nv DTiV'jii'DK [Amsterdam, 1710.] 4 s . 

See also Bible. Pentateuch. [1726.] 4°. 

Another edition. jyn N-nrs [Firth, 1737.] 8'. 

miTPD See Liturgies. Frankfort on the Main. Fast-day Prayers. [1688.] 4°. 

See Benjamin- ben Jonah, of Tudela. D'p^N '31 D131 1 ? lX^ni ■ ■ ■ niyDO 

3py» "inna [1697.] i6>. 

See Liturgies. German Rite. Fast-day Prayers. itiCTi 73D nirrbD 
[Translated into Jud. Germ, by E. ben J.] [1720.] 4'. 

See Liturgies. Lithuania. Fust-day Prayers. nillvD [With the trans- 
lation of E. ben J.] [1806.] 8'. 

See Manasseh ben Joseph Bex Israel, \ttfo pnyj • ■ • "?NYJ" HipO 13D 

" p 'K '-y enpn [1698.] etc. 

See Solomon [ben Judau] Ben Yerga. miiV D3C "IDD [Translated into 
Jud. Germ, by E. ben J.] [1700.] 8°. 

ELIAKLM ben Jtjdah. 

■no nm byi • • • pis txos^ -no • • • W> nsa by nirj-n , ivajn nsD 
tmax-n p3n 3 ,( ? mw nobc o/«», 1837. 4°. 

ELIAKIM ben Naphtali. 

d'di min »'j» mo dc '»3p p'jya • • • dc 31 u nao 

idw rryyi [Venice, 1606.] 4'. 
ELIAKIM Goetz fo« Meie. 

prta pbn QmN'31 Dwvni nmcni m^s : J' D^'y m\xoi ant'n px " l2D 

[Edited by MEiRfcn Eliakim Goetz.] [:"»n] cnxa pm [Dyhemfurth, 1733.] fol. 



220 KI.I \K1M. E5LTEZER. 

ELIAKIM G Mx.tr. — 

■own -.2 man tdkk 1 ■•■ nviw T3 ^y ■ ■ • D^nisnn "jnn TOO 

1 with additions by Samuel fen Eliakim Goetz.] 

[a'pn] r'J-'a [JB«r«», 1712.] 4\ 
ELIAKIM Gottschalk Rom 

nfyXD COPI QM~\rb Wa , "ljfl nblXJ 12D [Anonymous.! 4 parts. 

Dibm una [Jv^/m, iois.J r. 
ELIAKIM T'anxt. &e Solomon Sen Ki.iakim Fix/.i. 
ELIAKIM «'iiayim Joseph). Sk Eliakim I. C. J. . 
ELIAKIM .Ieiiiel Jacob). 

c;:«;-! n ;;• 1BD ; By II u ffawi and others, edited by J. J. K.] 

3Dpn "prrftiw [Saloniea, 1S02.] fol. 
Sn Israel ben Chatm, b/ Bectbkn. Fl'W "^20 [Wifli annotation* by 
J. J. E.] .] r. 

Mtin ben ToDEOfi Abv-l-afyah. jmnJD riDDO HOT "P [Edited by 
J. J. K] - ] fol. 

ELIAKIM [shael). 

rv?012 m man D1U31P Set Buna* (I), ben I.). MWI H m«P TBO 

[1857.] fol. 
l'.I.IAKIM Isr.Ai.i. ('hayim JOSEPH . 

f|DV D»' 1BD [On the code of M mm _:-n y"""k-' [Sofonieo, 1769.] fol. 

ELIA8 Pnr< has). < s- " 1 'irafEiiAS Elijah Sen Meir. 

ELIASBERG (Judaii Bezaleel). 

uzki ii. p. . y a ■' rixo nay pett pnyj ■ • • dj& twne tbo 

1834. t . 
ELIASCHEWITZ Ciiayim Solomon. 

6 Bbxsbw (J. I,.'. 53J) pr> nia^n "I2D [Annotate 

8°. ' 

l'.I.IKXKi; ''■ n Abbahajj Pbovenzalo. 

ben Abbai - nzalo. pt3°lp DB>3 [Edited by E 

] 8 '- 
ELEEZE] Moses. 

"OBJJ JJ'IK [Moral. 5 m;i. C'J'V flDS TDD 

BLEEZEB Son Ciianixa. 

Bout. /■• Tl TO3 X TO ''V D213 T^S' niCOn "I2D 

[16S 

6> ' ( nnni a i tsvnn "ry • • ■ wo dp tb'r rron nwi 

■n ,-:: s no <-s> ni^'jo . i . 

ELTEZEB l ii Asm na/i. 



ELIEZER. 221 

ELIEZER ben Elijah Asiicxazi. — continued. 

n »B>VO D ,! ?nJ nraDn nun nun [Hague, 1777.] 4 J . 

Another edition. 2 parts. m 'j'ju' *npVxT [Zolhicu; 1802.] 4\ 

ELIEZER Jew Hn 

rHpJl *VDM .SV, Bible. Proverbs. 1749. 4°. 

ELIEZER ic» IIykcam-s, ifoiW. P*ewrf. 

ITVvX *31 'pIS "' n ' i" 1 - nrtMBimp [./»•'" &U0K, Constantinople, 1514.] 4'. 

De Rossi, Ann. [Sec. .\vi.] p. 8. 

Another edition. iwnirra [Venice, 1.314.] 4°. 

Another edition. i» nia'arnD [Sabionetta, 1.567.] 4°. 

Another edition. tiw rarm [Venice, 1G0S.] 4'. 

Another edition. am3 [Prague, 1660?] 4'. 

Another edition. Few MS. notes by J. Emden. 

nDn D-niail'W [Amsterdam, 1708.] 8'. 

Another edition. n'opn ama [Prague, 1784.] 4'. 

pnx arras nrwj) >t ■ ■ ■ bnjn iV3 nvsu ay ■ • ■ nrybx on 'pna -ibd 
snra biumio, i838. 4*. 

enn D'cVc yi? \>bn , -iry , '?x m »p~is ptMri p"?n ••■ o'xjn cma -ibd 
3st tikd oniKOi nirun ay 'Wan »dv m X' »3 itjp?k '3"n nnn 

pKWN t^RH Bhjmo, 1S38. 4'. 

"ITiJvN "I 'P13 Lat. Sec David ben Solomon Gans. Chronologia Sacra-Profana, 
etc. 1644. 4°. 

ELIEZER ben Jacob, at Amsttbow. 

DTin >'n 131 D'Cmn "iyc iDpniorm-nn [Grodno, 1S07.] 4'. 

ELIEZER ben Jacob, at Borisso-w. 

JH3 TIS'OD See Mishnah. Nezikin. Aboth. 1804. 8\ 

ELIEZER Jcrt Jacob, at Sloxim. 

rjpto K33 mo3' D'nDD rut? ty • • ■ 3py p iry^K <3-i njco ibd 

oypn ■nxbptp [SAW, 1819.] fol. 
ELIEZER Je» Jacob Beltn. 

D13 113 J? "1SD [Edited with additions by David ben Jacois, of Lomza.] 

nawnn yhsb [Lublin, 1640.] 4°. 

Another edition. [nan] rrnm OTiSpriS [Frankfort on the Oder, 1G91.] 4\ 

Another edition. [With, an appendix nyit" |JTO by Melr ben Nathan 

Joshua.] [nsn] 1N2-31N [Offenbach, 1722.] 4°. 

Another edition. [With additions by Simeon ben Jonah.] 

ncpn xvip'TK! [Zolkiew, 1805.] 4'. 

ELIEZER ben Jose, ifaii*. 

linn 2-b~\ Sn'nn &« Zbrahiah Je« Isaac, the Zevite. K3XH "I2D 

[1S03.] 4 . 



222 ELIEZER 

1 1 1 . 1 I'.ZEK ben .1";)., Rabbi. — r.ntill, 

mxe Dmjoai n-L-iTn wj ■ ■ ■ htoj' 1 ?! Kivna Rim dVh' nu'na -idd 
paia jhvy>Tt*p rinDC p 'rv 2 1 ? •-•:■•- k:— i [»i | 8°. 

S« ofoo Elibzbb J«i TIyhcanvs, £«A4i. Fteud. D'Xm L'-n;; 1DD 

l - 
ELIEZER ben Joseph Trtlinger, called Nr>*. 

rrnnn bs by • • • iwa • • • -itybx 'an nae»D tbo 

[i'Dj-i] imxn c-nspj-ia {Frankfort on tht . 1707.] *'■ 

The colophon has the correct date; that of the title-page, 1717, is erroneous. 

ELIEZER ben Josum. 

nsonn mm by wvb s* Mokm *<•» isbabx Issbbuk. thp^m ""-"-i "is© 

[171- 
l'.UEZEE l » Isaac, o/ Worms. 

D"n mms s BbnSeba. /•• i tn*D pi tuva twta ibd [1544.] eu. 

See alto Joseph tai Siiem-tod ten Yeshcah Chat. *)DV ITIS'J' 12D 

[1668.] 8'. 

|no^«n apr Da diei 1 ? wan •• ■Vnan "itjwk i nxnv K»n en mrrw 
ntn 'SDinn nt>> npi • ■ • -isddh noano njni can ,_ ci rby ^omi 
spy naB>1B> awniwm [ J'</nVr, 1623.] 12. 

Am alto Midiusii Coxes, jatt WW [1648.] 4". 

Jacob hen Samuel Chaods. HB*D ITOH 123 [1709.] 32'. 

midbash. nmin moftrno w> s - *■ 

0»n mms Span. See Haasbh Thobah. mWl nPPD 1BD [17CC] ^ . 

ELIEZEE Km Lsaao, of Wtsokeb. 

D'ynp rmD baa • • ■ DHsm ■ • • ion d-is isd 

EH U"iN3 pn-T [liyhirnfurlh, 1720.] 1. 

ELIEZEE ben Isaac Rieti. 

bx-C" |T» TIMID m^ Set Taimvp. Appendix. [3py> py] [1C12.] B». 

ELIEZER ben Jtjdah, of Pmozow. 

■noon bs by • • • "D wm / D'simi d'S'sj mm by -itybx pl-ct tbd 

[aan] nor [.Jem it*, 1788.] i . 

"Uybx 1 n:L -■: IBABK. Babotk. KntutmcU and Fhe Kolte. [172J.] ffr. 

El. I r./.l'.i; /. .1 1 dab Rewitz. 

tho n'Dm irx yD» nmnxbi ••• |Bpn -itybx -nine b» iny ;-*-•• 
naw n=v s pmema • • • 3 % b mm* nna p my Dnjo 

nn unci [J'irtt, 

El.ir.ZEK ben Mixmum, o/ Sam.. 

•rmai irons • • • mux by ■ ■ • 211: npb 120 

[■100] imn BTiBj - 1704.] fol. 

I I.I I /.! I.' ; M •. Mil \| Si 

,..,._. -- .__ _. : _ s?n . . . , K1J <na l]V ^ mnc ( D ,..y nn r -,r D 

|inj Krn-. 



ELIEZEE. 223 

ELIEZEE ben Moses, of Lissa. 

Set Uiccm (I. C). -|bon "|-n ISD [By E. ben M.] [1713.] 8\ 

ELIEZEE Ac;? Moses, 0/ Lithuania. 

Set Moses Jen Jacob Aaron. ITl"0 pS 1SD [Edited by E. ben II.] 

1859. 4". 

ELTEZEE ben Nathan, of Mentz. 

'poy '1*3 DJl D'X" D'OSU'Ol D'3H D'pD23 • • • J 3 XT 1SD , "ITVH J3K 
nn'jn p*w :>n!> [Prague, 1010.] fid. 

tsnpn rnbnp bx nii«i ••• jna na "wy^s ira-b rjnn nntJ diojip 
pns' nxo • • • no-oin ps 30^0 on 1 ? ymnb »3b>K3 D'KxtMn onwn 

PVT^y pHX "J) IIX*? 1XV , TIS-IV Xetpoy, 1854. 8'. 

&>e Liturgies. German Rite. Daily Prayers. D]> ■ • ■ J'blB 3mD3 T1D 
J"3S-| flTB [1817.] 8°. 

See Maamar Hasc'el. ?3K'n "1DXO [Attributed to E. ben N.] 

[1556.] 4'. 
TViC D313 ■ ■ •131 Tl DT&N bx DVE& "1W3 , bsCil "IOXO "I3D [Edited 
by TV. Heidenhf.im.] Roedelheim, 1804. 8'. 

ELIEZEE Sew Nisan. 

po'j »jhi mx una jm nuioo »jH3 jn • • ■ ;3xn -no nnwm rnbxir 
rmny nnnm [zbiMewf ms?] foi. 

ELIEZEE &«» Eeuben. 

DnaiDn »pnpii minn »pnpi bai xpirn • ■ • mm 'oyo idd 

ropn (Oipbxj [Zolkiew, 1765.1 8 a . 

ELIEZEE Sew Samuel, of Metz. 

maix by mxoi mvo bs atrbi , ruiso by rninn nx -1x3b • • • d.»kv -isd 

[Arranged by Benjamin ben Abraham.] ow nNVa'l [ Venice, 1566.] 4°. 

idj*b nobs? btvn D"n aino d»xt -d by • • • c in dp nsD Vols. 1, 2. 

nn D'^T [Jerusalem, 1843.] fol. 

d'xt 'D by ■ ■ ■ 3"B_prrc* 103 nbiya ■ • • Dmojrn mi nao 

mn BTTrt [Leghorn, 1858.] fol. 

ELIEZEE ben Samuel Tsebi. 

pbin 'do by • • ■ iTjr^K pe-oi -isd [m] rto* [x«Wm, 1646.] foi. 

ELIEZEE Fisciiel ina Isaac. 

<rroxn nnnxn njtn jyob ■ • • -tnx nbiy isd mpbm [Zoikiew, isoo? ] 8". 

onnun pay by • • • 11-13 abiy isd [18O6?] 8°. 

xip03 • • • own D^yae' , D'trivab cno dbo snpa bnan Dbiy isd 

D'pioy nniD3 D"be> 3'py K'3»i ■ • • irmino inx 

D'wm -npbNi [Zoikiew, 1800.] 4°. 

ELIEZEE Lazi ben Joseph. 

ptrx-in pbn oatron \&h fry jnbe> by ■ ■ • -iry^bx »3-n nrco ibd 

[Edited by Moses J«i Eliezer Lazi.] [nypn] kjiu^k [Altona, 1815.] fol. 

ELIEZEE Liebman ben Loeb. 

foby n ( 3 by n^yn nunn no , ]Wb njyo [First arranged by Jacob »en 
Abraham Solomon.] n"yn D^^l:u'•:K [Annterrhim, 1715.] 8°. 

The author's name ocenrs in an acrostic p. 7G. b. 



224 BLLEZER. ELIJAH 

ELIEZER LlEllMAX hi, LoEB.— < 

nr.-x ptt6 ay |ie^ myo [asn] =—..., . 172s.] s>. 

. ilition. l'sn roi o-vrapj-iB [Frank) Vain, 17'Ji'.] 8'. 

Another edition. ayn pjra«rom [Tramfefa;*, I 

Printed on blue paper. 
ELLEZEIi LllMAX (;/' SzEEDAHELY. 

\&W VJJ 13D [Sermons.] . 1849. 8'. 

1-1 1 . 1 EZEE Linux fan JtTDAH Loeb. 

in^ID Sieiiim.E. ft, [1792.] 4\ 

ELIEZEII Matsliach £ ( » Adbaham, the Priest. See Lazabo o^Vitkbbo. 

ELIEZER Melei. 

na^nai nro ma "?ntj» '333 D*Jirun nnc: 1 ppn Rim pen !?:^> 
[Edited by E. M.] a'vninrri , 1662.] 4». 

ELIEZKi; Naohmah Foa. 

Pinna emo 8ee Lmraorjss. Sajaaah. 1641. 

ELIEZEIi Nahum. 6V« Naiium (E. fai J. . 

KI.1KZEK Sinai ben Judaii. See Kraa iii.aum (E. L. S.) 

ELIJAH of Febbaba. 

D^BTMD m;X Se, Amhkenasi (E. ben B.). O'EDn nan 1SD [1849.] B . 

[/amour de Sion. ■ m.ily (E.). Itinrrain ■-, 1M7. s\ 

ELLTAB '' Levite, o/" Aleshandbxa. &« Elijah ben Rephaei Solomon. 

ELLTAB •"• 1 LNETOBT. 

Abraham (;ikatii.ia. iffltl '"l"." TDD [With notes by E.] 

[1716 
ELLTAB (hi Priest. 

; Solomon Abbab h 

ELLTAB Pteud. 

D'to D*7JPDl ■ • • PiTny Dnan Dm in»^« »an son ibd 

now -n'v:- 8.] 4". 

in^K »ai ton • • ■ noon to ■ • ■ eh»B Kmn piyai s-im ppipt rtdd 

[By Samtji bs IIi.hu.] 2 parts. jkib fol. 

in . X 'an Kin IBD [WithaoommentarybyjAcoBfanNAPHTALi B 

sip: "iisam • ■ • cvo S:l" dib>i nxiao kdii Kan m^x >an x:n idd 
,-:•• nnim nn* p DiTqk »nKn 12m , ck nine idbo a 1 

1834. I . 

|3 mA ln^K pniP nxo in^x novo mxa DV • •• w't-x "an wn i:d 
"s--;-." l . 

I I I.I \ I ! '1 ' I ' IATTTZ. 






ELIJAH MIZRACLU. 225 

ELIJAH ben Abraham Mizraciii. 

■oa airt v-inxi totd n'ba '»a ^>nn mn mitPin • • • D'pioy d'o idd 

riUVJ'ri nSp3 D"n 1 i;vV« 2 parts. nm rwwi [Venice, 1647.] fol. 

Another edition. [Edited with additions by N. ben T. Amsterdam.] 

r6pn pbna [Berlin, 1778.] fol. 

Another edition. nrpn <p>iftiw [5afc»«ea, 1805.] fol. 

IS DDn "IDD yiK3 K3'U:DDip [(?. Soiicino, Constantinople, 1533.] 4'. 

Tlie colophon is dated l. r <34. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 35. 

"IDDD msODil "Wp See Abraham ben Chita. pSH miS "IDD 154G. 4'. 

DHio^n a: v^x ntai ■•■ natrno jisk^d is iddoh ddn'pd tdd 
^dc-ine> mp:n pintm om , D'Bnnm D'^on [By u. t. Kihinstein.] 

u'Dpn j-imoy 1 ? [Lemberg, 1809.] 8». 

VT1TO S'bs • • • ptUnQ »*Bn B>1VB [Edited by the author's son, Israel.] 

VST! [K'VJ'l] [Bomberg, Venice, 1527.] fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 30. 

»priS' TO 1 ?!? U'31 SPITS 'miO il^N ni? nKWl [Venice, 1545.] fol. 

Another edition. ibir kt'j'i [rentes, 1574.] fol. 

Another edition. inya D-rmrcK [Amsterdam, 1718.] fol. 

Another edition. [With apjJ' n'jnj by Jacob 4«i Benjamin Aabon.] 

D13 nj'lJXUli'lp [Constantinople, 1726.] fol. 

Another edition. 33 pn ktwb [FiirtA, 1763.] fol. 

TPtD 11Vp See Bible. Pentateuch. [1561.] fol. 

See Isaac J™ Naphtali, the Priest. THtO "IWp ':j; nflD "ISD [1604.] fol. 

3C?i^> • • • i3-ij;d -idd ntb CJD131 ■ • ■ rropa -anon nan "?d • • • »mton -idd 
ppop DiTqm '3DO • • • »mron mn x'x rmyum nvcipn ^>d 

3"jpn Jioa [iVtfyw, 1792.] 4°. 

iSeeALKAiM (M. ten s.). D'tnn nn by • • • dxi niDinn -IDD 

[1825.] 4'. 

-See Cakatallo (si. b.). pson nioibyn "IX2 1 ? • • • DS-I nisym -idd 

D'KI 1761. fol. 

See Chadad (I.). D'SIHl ^'i^l }i> DWTH Klill DX"I 'Jip "IDD 

[1765.] 4'. 
&<s Danon (M. B. M.). n~Kf2 1K3 "IDD [On the commentaries of Rashi 
and E. M.] [1846.] fol. 

See Gatinho (E. ben I.). DX"I niSJJin IDD [On the commentary of E. M.] 

[1766.] fol. 

8t» milliaiid moscat (J. de.). D'soi "in "?y • • • epv nnsis -idd 

[1783.] 4°. 

See Samuel Am Abraham Tsarfathi. nUlC'm ■ • ■ C'Dinn 'piDJ DnBJip 

D*s-in mapn ^» mnxj [ins.] foi. 

See Samuel Eliezer ben Judah. ''BH lTITD !?V tWinO HPVW1 IDD 

'mjon by mapm [171c.] «/<■. 

a o 



226 ELIJAH. 

ELIJAH ben Abraham Mizr.v hi. — continued. 

- Solomon ben Jehiel Lohia. n-bv. 3"in ^JJ • • ■ 7\rhv mm* n2D 
'm?0 [1608.] 4'. 

iKYDsp taatwi neivi TfflD '33TD1 'mtD n^K 'D ptuno ntaw maH?n 

3"1H JOT3 [Edited by Solomon S n Mbnahem Kabull.] 

'31*3 tOnvamp [Constantinople, 1559.] fol. 
Tlie colophon is dated 1561. 

Another copy. 

So. Mosbb ben Jacob, of Covcy. 'D K 3"li? J'DD ^>V mSDin [1520.] *>. 

•d k -no nwa Dtf • • • b)~nn mvo TDD [isit.] fol. 

ptPHl • • ■ ^ru mvo isd merino • • • n nyra ted 

D'Kin n»n , 'nrw panso [isos.] foi. 

a NABOB (J. ben II.). J'OD? Q'ST 'DDlH "llK'3 • • • TJipD OJ ^£3 

[1784.] fol. 
ELIJAH ben Abraham Oettltoef. 

nmn niaoin &«Talmi-i>. [1715, </«.] 

mnnai iwnn msoin s*» Joshph Joebsbl, »/ l™ l mw nvaiD idd 

[1735.] fol. 

ELIJAH Ac« AiiozEGn. See Bed Auozeob E. . 
ELIJAH fan Asiier, M« Lei ile. 

[/.;/<.] a 1 : s.). »ae>nn w^k nrfon 

Dncso nvsis pnpTJ ^13 ninan tdd ■_•;- •■:- ;/: .-, 1518.] 8'. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 17. 
pHpin 1DD Giammatica B , . . perS. Ml nstbbi m . . . Latinitntr donnta. 

(D'3'33n ni? Tabula omnium Eebiaicorum Cojugationum, tte. ri33inn "iSD 
C'uuii>o.-ita verborum ct nominuiiL Oram, etc.) lltbr. and Lett. 

De Rossi, Ann. [Sec. ivi BtaHat, 1626. 8°. 

TV;-." noin , lira tsd idb> "WK nsatsttn nVn vrhs p^pi 

3»» s::-K [ ,' . 1512.] 4°. 
n"w" .L" DDi: "WOPI TDD I.iber grammati. ;i . rvnaima Mtmtu* [1666.] 8\ 

jtm n'yotp '.-13 'amo ,- y ruin • • • -urn tdd m» -wk • • • pnpi ied 
(Dwnn mm?) ,™ [1707.] 4°. 

Another copy. 

nnyn vSy )B<Din • • • iman too _ an >m» [iv« ?w , i7so.] 8°. 

naaniDi mt nVo Vs pnpi "ntoa &w rt33-inn -ied [aw, lois.] 8°. 

Oaat, Ann. [Sec. xvi.] p. n. [mperibct, mating the last leaf. 

I133inn *V)D Yocabuia Hebiraica irregularit 9 BIuxbtbkvm, ex Hel 

In I ..itiii.,1. 8*. 

Di Boan, ana. [Sac iri.]p. 38. 

•--s •— c naain -ins i.46.] &. 



ELIJAH the Levite. 227 

ELIJAH ben AsriER, the Levite. — continued. 

dds^'di D'oyon >yi ittraa • • • djjd a id -isd 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 39. nil town [ Venice, 1538.] 4'. 

UnnO D31J • • • DM3 3113 "ISO [apn] u-iks pnn [Dyhemfurth, 1743.] 8'. 

nniDOn ,( ?j)a tit • • • parr? ■ ■ ■ mioon miDO n=D 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 39. rna* n"D'3"n \_Bomberg, Venice, 1538.] 4°. 
(DyU 31D "1DD) miDDn miDD 12D Accentuum Hebraicorum liber unus . . . 
Item liber Traditionuni, etc. Ex bis multa . . . sunt reddita per S. Mxxsterum. 
JLbr. and Zat. Basilcce, 1539. 16'. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 42. 

pyatrn pbp "j? Disin nu 1 ? jvje> nny Kaim • • • mD»n moo -isd 

N"5pn l<a*ViT [Sukbach, 1771.] 8°. 
Uebersetzung des Buchs Massoreth hanunassoretb. . . . [by C. G. Meyer] mit Anmer- 
kungen J. S. Semlers. Halle, 1772. 8°. 

1 } "1 1 71 D Lexicon Chaldaicum, etc. Hebr. [Edited and with a preface by P. Fagius.] 

Isntr, 1541. fol. 
Another copy. MS. notes by J. Emden. 

JOJIinD "ISD Lexicon Chaldaicum, etc. [With a preface by J. Isaac] JITS', notes. 

Colonite Agrippinw, 1560. fol. 
This is the edition of 1541, with a new title-page and preface. 

D'-rn ikbd! nmpjai nvrnsa onxp o^aa irvbx V" 13 [ In four chapters.] 

T3 N'bu-K ro*TO3 [ff. Soncino, Pesaro, 1520.] 4°. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 21. 

IHvX *p"IS Capitula cantici, specierum, proprietatum, et officiomin, etc. Opus est 
incomparabile . . . per S. Munstertjm Latine versum. Mebr. and Zat. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 31. Basilem, 1527. 8=. 

Another copy. 

Another edition. [Chapter 1 only.] MS. notes, vv :io3 {Prague, 1600.] 8°. 
Imperfect, wanting title-page. 

una n ,( ?s ~i bv nrt? p"iao icpbw- ■ -pnpin •hb^ Kin toipn ^ip isd 

[Compiled by Joseph Swi Elhanan Heilprun]. jdu> Npmp {Cracow, 1603.] 8'. 
iYVV> p"IS "I2D uon pn OTiSp:mS [Frankfort on the Main, 1689.] 12°. 

n"PB> pna *?C JVi'Dni IIS'P K1H1 D'TI niXVin "ISD [Extracted by Chatim 

ben bexjamin zeeb Bochner] dj; D'j^'a ruiDB' ^v ins -ioxn ia spina myi 

D"133n nv mnnn [Hom&wy, 1710.] 8°, 

(nai nns isdd Dj?t3n nfe pis) n ,! ?s 'an 'pis isd [Without chapter 1.] 

[■jpn] ^«ok«,[1770.] 8°. 
See Espinosa (B. «e« J.), fylJ ilB' "ISD 1773. 8°. 

tjaK's* pe>^> ni'pon npnym iwa niaDin oy w?K ui 'pna -od [Without 

Chapter 1.] n'opn r 1 "! {Berlin, 1788.] 8°. 

^ ln^S »p"ia Da 1 ? XH Prag, 1793. 8?. 

T!ic pagination begins at 33, this treatise having been printed with niDnn by the same 
author. 



228 ELIJAn. 

ELIJAH \ - "d. 

irnm nana d^jiidi D'cnsc u;-s a<3tha wvnff on • • ■ «apnn "~ 

K'f KJl'K [/s«.V, 1541.] V. 

Another copy. M.S. m 

Opusculum recens Hebraicum ... in quo 712 vocum, quae sunt partim Ilebrakae, 
' Lai - . origo . . . explicatux, per P. Fai.um . . . 

latinitate donatum. lhhr. and Lat. 1611. 1. 

Tliis copy bears the autograph of Stefham-s Ma 

'^"-"71 Lexicon Hebraicum utihssirnuru, sexcentorum vocabulonim copia Tel ctiaui 

ultra, instructum . . . latino sermone versa [by P. Fagids], etc. 

Basilcae, 1557. 4". 
This Is the edition of 1541, with a new title-page and preface. 

'2'J'nn 1SD MS. notes by J. Emden. KBW rortoa [Bast I, 1601.] 4\ 

Another i opy. 

Another edition. wnrm [Grodno'] 1805. I. 

I'.iule. Psalms. H^X T>I1 7nDO TOD"IU \-y> D3HMM • ■ ■ c^nn "IED 

[1646.] etc. 

S Dated 6m Tosbpb Kimchi. D1DV ?Jf P1TB i.v. Commentarium, «<e. 
Epistola Elioc Levitaj ad S. MixsTKuiM. 1531. 8". 

H33«w rvT-x n ei'Dinu' cpiD 1 :' nvp ny • • • Wtod tdo 

[1545.] CIV. 

'i"?n rv^K 'an ci'Dinc D'piDJ nvp cy ranpn tbd 

[1516, ■•/<•.] fol. 

Jumh 6m Bavl Abed Thtbbon. Puud. ]n nn IED [Edited by 

I . A.] [151 1.] V2\ 

v Hon '■■■■■ JoSBPH Kimciii. plIpT "IED [With a I y by 

1 I A.] J.] r/c 

[S.). C.J'H pHp"lH rCS72 Opus Graumiatiiuni mn- 
euniruat'.,: I :.citinatuni, etc. 1648 

ELIJAH '. . ll. 

irv.N" 31130 5m Mi.s.uiim 6m Judas Dl Lomiamo. min IIS IED 

J.] 8\ 

empri pe^ pnpi rv BHip mpa atary ou a chapter c.i --■;■ 

by [saai • - ■. with o preface irr'rx n;yo] 

[Frniil.furt wi Mr JfotN, 1704.] 8°. 
■f the l"roycr-book. 

. _.. 5 

irrr-jo rvmiop S Chatoi ' : n. D"n C": mn -ibd 

[17U 

ELIJAH . i \.\u\, //,. / 

n ' - ; s . 



ELIJAH. 229 

ELIJAH ben Benjamin, the Levite. — continued. 

nnwni rvf>vn& Kim pn« |pt isd 

inna nnauwip [Conttantinople, 1734.] fol. 

'XT ^3 "10X0 See Benjamin hen Abraham Motal. Omfi non "IDD 

1622. fol, 
ELIJAH Jc« Benjamin', at Neustadt. 

TO nrUKi nn^n irns own • • • in'bx nin^c naD 

[rapn] tiki a"D Franckfurt an der Oder [1786.] 4° 
ELIJAH ben Benjamin Wolf Spieo. See Spieo (E. ben W.). 
ELIJAH ben Chayim, at Constantinople. 

rvsff ays D3-ij rmnn by nitm • • • ibb> nox jnnn isd 

[ayn] pwi BiiapanS) [Frankfort on the Main, 1713.] fol. 

(nmro wn) ni^xt;' niaicno |«*o p^n 

n:'T3NU'inp [Constantinople, 1610 P] fol. 

See also Elijah ben Abraham Mizrachi. D'plOV D'O "12D [1647.] etc. 

ELIJAH ben Chayim, of Hechtngen. See Hoechhelm (E. ben C). 

ELIJAH ben Eliezer Kutnim. 

See Leox Modena. nDIO , ]pnx , TD^>n "ISD [With a German trans- 
lation by E. ben E. K.] [1698.] etc. 

ELIJAH ben Ezekiel. 

^o-on in naicm m^st? isd 4 parts. 

nrapn -nm 33 Franekfurth an der Oder [1782.] fol. 
ELIJAH ben Jacob. 

833) N'roSm R3^>K xnnyoc? p ( doi p-aoi ymo • ■ • ln^N nsia isd 
(D'nDS , penp , poj , mains , sop 

in-bx piowa pynunn [Wandsbeck, 1728.] 4'. 
ELIJAH £?» Joseph Shamma. /Se« Shamma. 
ELIJAH ben Judah Kobo. 

nmem m^xco nv"?n »:b> Dm D ,( ?njn nniKon *3e> -iao [By e. ben 

J. K. and Joshua ben Joseph Chexdali.] riTD 1 ?}* f>IW TTO3 WWl 2 parts. 

[ovn] Nj'ijNUttnp [Constantinople, 1739.] fol. 
Another copy. 

ELIJAH 3cm Judah Loeb. 

See Talmud o/ Jerusalem. Zeraim. 'K 'D tPWB DJJ / 'D^KTV llD^n 
'7 "• P [1710.] efc. 

D'?pB> 'DO CITS See Talmud o/ Jerusalem. Moed. Shekalim. [1689.] 4°. 

See Talmud of Jerusalem. Nezikin. ]VX "C'X tm'3 Dy *D^B>1"V lio'jn 
h *> P X -O [1725.] etc. 

ELIJAH ben Kalontmos. 

mem • • • cmon nnoxo by • ■ ■ ln^x n-nx -ibd 

ijn mini EniSprfi [Frankfort on the Oder, 1694.] 4". 



ELIJAH. 

ELI J AIT li->i Mr.x.\m:M, the elder. 

nnniK «* Bosknbkbg (j. *<•« a.), o'aionp onm *v wyn j»3ip nsD 

[1856.] 8 a . 

ELIJAH ben Moses Abba del Medico. 

mn nj'flJ Set Joseph Solomon Im Elijah dkl Mf.mco. C3'31»' Ctaip? 

. ■'.', etc.] 4°. 

nny.-n wva enrto thm rm^ai • • ■ n»» nnp osna • • • mn nrna tbd 
pan bmoe pnv nxo hv,«, 1833. 8>. 

ELIJAH ben Moses Bashiatsi, JTfl< 

»n*^S mm NSipjn mXDil 1SD [Continued by Elijah 

Afaxdofi'lo, edit' 1 bj Dath>& u, with two polemical letters of E. ben II. 

B., communicated by A. ben S. Flukowicz.] 'J [.arts. EinaiopU, 1835. foL 

liT7>K nTW 1SDO nCTiL'TI pjJJ niVp Sw HoBDBCAl iffl NnuX, Karaite. 
»3TID nn nSD 1830. 4'. 

I'll. 1. 1 Ml ' Moses Chatdc. 

in'?K L"TTO 1SD [Mystical annotations on the Bildc] 

n3T3 wrb [Leghorn, 1862 

ELIJAH 8«i Moses Gauxa. <S«« Moses i«fl Elijah Gauxa. 

1. 1. I.I AH ben Moses Gershox. 

natT'riD n3N^D i.e. Opus bipartitum, cujns Para i. |i3t?n "I 1 !* i.e. Arith- 

cam et Algebram, Pars ii. fllTD ,_ in3 L e. I lit. Hibr. 

2 \. [napn] pVta jBer/i'n [/■',•«« J/oi7 o« r/ir Oder] 1765. 4°. 

PW3 D3DD1 KJPXO S23 DDDD "?V ■ ■ • lfl^K n3J?D nSD 

[rrpn] Kiip^xi [<S ,1768.] fol. 

Another copy. 

Anotln-r copy. 

pima nnaj nsDn ni cr ns xipi ut-x f|W 'no nan • • • onppn tbd 

[Abridged by K. 4<« M. G.] [a 1 ??"] KTtp7Kl [ZoUleir, 1772.] 4'. 

ELM A II /•. /i Mm I vs. 

Z"27t CI' j" ni2M [In verge, with a commentary.] 

n:-: mna B" ultrdam, 1757.] 8*. 

• r-- -- : - ; I [Ki!>5.] f /<-. 

cm n;n £ B [ieoo.] -i*. 

s i kin. inn njHD> • • • onjw inna [Edited by 

I I M. L.] 9 j 4'. 

Jacob, of Coicy. (noVi? niDP) [Edited by E. fc» M. L.] 

[1599.] 4». 

Kl.l.l M I ' • i'i: VrDAfl. 

fcllpl ■: •J'XTi n m'htH inn nan t.-s no3n n'PKl "ttO 

131 -r"-: z-s: s mnoi n»n nn 1 ? ■ • ■ '-'X'r- -:•; ,na 

D'bou -'~"- - • "nann ^idsi ••• vnuna p "niton mian kkulAcm 
rwon wan • • ■ DTpjm tmann ioo nnoo ■ ■ ■ |nnw 
Dime pmr i pe, . wm c i 



ELIJAH. 231 

ELIJAII ben Moses de Vidas. — continued. 

nD3n IWSO "IBD iw wr\ [ Venice, 1593.] 8-. 

Another edition. nnnw xpnip [Cracotc, 1593.] 4°. 

Incomplete, wanting title-page. In this edition there is a passage wanting between p. 304 
and 365. 

Another edition. jDn yhna [Berlin, 1703.] 4°. 

Another edition. man n-ntawiSN [Amsterdam, 1708.] 4°. 

rrrn yn csjn iDin xini ypa p <n isd n spirui noan rinptn nso 

^TaJ )3 HDT'tr n 1 ? [Or rather Abraham hen Heir Aben Ezra.] 

[ivn] N:"TOUtnp [Constantinople, 1736.] 4°. 

*l^n no^ p Dnjo tihd la^nc naan njn^> cits dv neon rvcrs-i ibd 

[And with notes by J. ben L. Berlin.] [npn] mfflm [Dyhemfurth, 1780.] 8'. 

nuwn ppn Vj> tfBJ^ kb-i»— id"ib >TinDa nvp nvpn n»an rwHn -ibd 

*T3at?M v '"linD3 D3nnD [With a preface by JIenahem Azariah, of Faxo.] 

*i^n arras nan.T? rut? »Jipn usoin mm 2 parts. 

nnaii'Ki nx-r^i [Venice, 1600.] 8'. 
Another edition. 2 parts. »Kjwa nx'SDn [Basel, 1603.] 8=. 

• • • 'To ta»m 'D3 nan , noan rws"i • • • -nvp sini anr 'man ibd 
nuruni ukbo nnrv enjo -ea tos» ■ • ■ nempat? Dnan v^>y epi: nm 

Dnnx Dnail TB>S 13'ai a*sw nucin [Mantua] 1623. 8°. 

Imperfect, wanting pp. 80 — 81. 

nnan rwsv • •"Wp- • -D"n mssin m 

33n una yvn [Dyhemfurth, 1693.] 32'. 

a^ nns p in ■mmoa rnmn rnsain us • • • ant 'man -ibd 

tin KTVi) [JSrtA, 1693.] 8°. 
Another edition. \jnon\ nwyi [Venice, 1705.] 16°. 

IVpn noan nTK"! "IBD nan m-iwox [Amsterdam, 1725.] 8*. 

to David 4cm Isaac Cohen de Lara. Tratado del tenior divino extracto del 
doctissimo libro llamado Kessit hohma, etc. [1633.] 4°. 

ELIJAH ben Rephael Solomon. 

CD'^ia nor) l nnr| W?r6 • • • ven nana 

mbyon wrrt [Leghorn, 1791.] 8°. 

(^Stt'i bt&EH) jnnn -naa 1 ? ••■ ensn mat 

tnpn WTfrt [Leghorn, 1791.] 8°. 

apy yoc its sjd^6 to 1 ? n"?i»n n^na n'jion ^>ipi? [A poem in honor of 

Jacob Cazes.] [Leghorn? 1780?] 8'. 

»d«^ib Dire t)Di' -n njtnn w mica dv 1 ? ■•• ln'bs anao [A poem 

edited by Moses ben Elijah.] 3:pn TJTTPb [Leghorn, 1792.] 8°. 

D'w ncyn prate !"n D'tfina be» p"id • • • rn^jn no 

Dpn nmorj [Mantua, 1780.] 16°. 

(\m^ibik xnv Drras) ;nn iiaa 1 ? • ■ • a^ax ejas "?ip 

D"J'«T lJTTrt [Leghorn, 1791.] 8°. 



232 ELI JAIL 

ELI J ATI ben Leimiael Solomon. — continued. 

'bxci ynrv jro TD3 iircn njinn DV3 non m^nse ?ip 

lpn nzrjjo [Mantua, 1700.] 8'. 
i^pn fltrt [Leghorn, 1784.] 8'. 

(lbnxpD'a »3*no td3) 1133b • • • pnv »na» 

D"!n "jbin tnrrt [Leghorn, 1791.] 8'. 
TllSOp nms D^IDX T_"? D*3lDK t: u [On the spread of heretical doctrii.- 

iw«n uTrrt [/.-y/.o''., K'.'O.] 8°. 

}H3 bx31 <3T10 V03 WB03 ■ ■ • D'B>3fl n»3 3112? V." 

rvrr rrn lyrrrt [Leghorn, 1785.] 8°. 
ELIJAH fai Samuel. 

irv?K t • ■ • nmcni niVxc ayn =— .. .- um, 1712.] foi. 

ELIJAH im Solomon, ofWmsA. 

; a IIeschel >«h Elijah Zkeb. Iivbx fivby 1ED 
S issai ffAB Babe bm Thakchtjm. 'b'D »2HD }*13p K1H1 31 rv»">S 13D 

irvbx »»3i T3v »wn xnvbyo 

[7W/i.] /><< ToillAH GlTM.lS *</i Tsem. TI3 ?lp 

1JV3 '33? m:X S* Moses *«i Nachhan. ilDWl? D'^V 1DD ISoG. 8'. 

in^K IinR S« Bible. L'entat,urh. [1804.] fol. 

>o Bible. Feiitateuch. Leviticus. ] 4°. 

D'bbs n • • • nD*nnm D^icnsn nosn by cbitro Vk isd [Bditod with 

a commentary by Samuel im JosEnt, n? Iaknik, and with a prefaoe liy Jacob 

AllKAIIAM, of Sl.DNlM.] I lll.ll.lll) II l'lHI.tllft, 1833. 4'. 

pTX nD'K SwMbo'eltha, imi. fol. 

nnnD -no nnro by ■ • • K3"i '»?« "133 [Edited by Han in, 0/ 

Wilna.] a'opn ia r. 

mi. ; 4°. 

•TWO "I1K»3 J.] <•«■. 

n:nyn by iiS'3 Sw Zebahiah *«• Isaac, N3Vn "I3D [1803.; 

by thoo '3 >*?« nib;i • •• -inwn tti ?li KDp S33 nn:x mma isd 

C'-ip' C'Liip'bl TOV fTJ-iD p»mtn [Edited by S. I.ohia.] 

i I.] 8". 

K3n rtiki u L y:n &vm\ bOD'HC s-y-ii wwi bs by nin:n Ml im'a 

. 1810.] 8\ 

• • • pet»6MDO nxhv rvtm d mrun nvpi ■ ■ ■ tUD'no K»jnn "v -is-3 
run ' : -•:. D1D*6 N3in 

-inin m?3 s-; u , /;.,/,>,,. /..„/. -iniin n- w :-- IBB 

I 

Knuran mco iim*3 Rniywitrao 



ELIJAU 01 Wilna. 233 

ELIJAH h'li Scii.o.Mux, of AVit.xa. — continued. 

n'R JJ*B> ^$f "IIK'S Sec Joseph 4e» Ephraim Cako. [n'S y"J'] [1803.] fol. 

D"n mis -p-iy jn^'j' by snjn msa idd Bhjmio, i860, fol. 

V* JW ^Jf TIK'3 &e Joseph ien Ephraim Cabo. [T" J)"C] [1806.] etc. 

Set Oppenhbim (S. 4e« D.). b& WVVib P'3DD '»3 ■ ■ ■ bzrvn "in 12D 
nVT mV3 NJ^ll ' ,! ?S< 'D 1812. 4'. 

5f*n« JTO by IISU ««■ Joseph Scm Ephbaim Caro. [yn"N 5J'55>] 

[1819.] fol. 

O'n JCty bj? "11K'3 See Joseph «e» Ephbaim Cabo. [D'n J"'."] [1855.] fol. 

lH^K 13T "1SD [On Job, chap. 1—6. Edited by A. li. Plaum.] 

w WarszavoU [1S53.] 8'. 

D3 crn -2V niN\3 DP ■ • • pnpin noan by D'^d , w!?x pnpn nsa 

DirO DTOa Bh.imio n ruo.wo, 1833. 8°. 

(D'jnt) riwo ninan s«> mishnak. 1814. 8°. 

SnSDinn ^ ninjn See Thoseftha. Zeraim. DVp QJ? • • ■ SHSDinn -13D 

ln^K 'io rmono nimn [1799.] 4°. 

Set also Thoseftha. Zeraim. Moed. Nashitn. 1837. fol. 

D"C'n n 1 n J n & « Talmud. [1816.] etc. 

mrun Drvbs n^>3i • ■ • xnib in id dud • • • cm no »obB>n< m nan 
bmn ptuno nyio na ^etp by cuip^n [Edited by s. Lobia.] f. p. 

[ Konigsberg, 1858.] 8". 

abp& 'DD Dinjn Ses Talmud of Jebosalem. Hoed. Shekalim. [1812.] fol. 

S'ttnnO Win by ninsn See Samuel Eleezeb J«i Judah. X'tfinD idd 

1814. fol. 

mine snaDin bv ant it &e Thoseftha. Tohoroth. [i804.] 4". 

HpIV b'JJD [Attributed to E. ben S.] See Bible. Esther. 1856. 8\ 

n'7l< 11D See Liturgies. Hagadah. 1814. V. 

t'O-'O bsptfV ,11H D'abo , B'M'B JtB>W PITS See Bible. Prophets. 
Ptrtions. "INH miS 1BD [1802.] 4\ 

, ytsnn , ro-t> bsptrv , 3"-k nw ( ris nobo , x-3-ru yew civa 

»*m , plp3n .So- Birle. Prophets and Hagiographa. D'X'yi njniK 'ISO 

[1820.] 4". 

njV CITD i're Bible. JenoA. 1800. 4'. 

D'T^n TL" C'n'S See Bible. Song of Sotomo,i . 1842. 4". 

mjnri CITS See Liturgies. Hagadah. [1805.] 4°. 

K-un 'JnjD s-y moo • • ■ nun -no 1S52. *•. 

(nuap ninsDob niNnDU) nns pits s« Mishnah. .y<-.-i//«. ^««m. 

[1804.] rf<r. 

nnjK no3 }y civs s-wioh [JFVfoo] isoo. 4-. 



234 ELIJAH. 

HI. 1. 1 All oj W'ii.xa. — 

,-n , V % TDD :'1t: S Abraham th< . .' ■'. nTX" TDD 

[1806.] 4. 

S2-i ir 1 -'; 1 -no b>ivd s 

in^x mat? &»Mishnah. /.«i«i. ] foi. 

Mishnah. [1841, etc] 4'. 

irvbx ':::' & 1 1833. foi. 

'psprn-n -^-z-:- ,, j ,,; r'j , n rran rvaan -isd [With a plan.] 

.- s\ 

ELIJAH HAM. 

man '"i^na »Dbe>rvn »tdkd ^y iwa • • ■ lrv^K maw idd . vols. 

vwn - ...", 1755 - . 1825.] foi. 

nixon ••:;_ •-•"x pnp d nvpoi »msi q»s»s ■■- ijv^k "m« tdo 

— n •:■ - . 
X~'-"£ N3T "1SD [Annotations on tl Song, her.] 

-■•:-,--! nnaK3» x'rx lip t6i l : btdi -:-••■■ x-x tw x-- tdd 

-..j.- -K-— --: tow .] foi. 

(iT'j'sia iid H' s*n maiax n^ao tdo nriTom foL 

nox-: u v •: I-.- 3*6 " x • >a Ma in'bn mo tdd 

"inDX nr'";- nnm idpi tow S ,17 i .] foi. 

own • • • nonttn •-••tit tdd ..] foi. 

•j— j-z -xv:; --.-x D'ClTno c-r~> xini • • • pwn rhr, .-••".- emo too 

D»"VE5D niSD 

.t, wanting i which are supplied io MS. 

own • • • in ,L .s nnac tdd 

•:"-t:i -••:'-ni yana xr:; "-•x feao npTva -;t: ■ npnx ^»ye tdd 

. 1DD1 [xvr - 

aw ~z-.b tdik nenai nana 'r: -;• t»^ --:--:r tdd 

• : - foi. 

-.-....- .,--,., - ...... ..... ...... ... 

■:a vow temonnf . 171-.] 4". 

Aii' tion. - - . - -- 

P3V BTW - - ■ ] 4'. 

• in. mm --.-_. - 

Another edil iopn itn&n - ,15 

"II. KOpn KTY 

|DO>»opn-' TOW B3P TDD -' G [rpn] tmro [i 

Am. ;li. r . dition. 
>n m?nr 



ELIJAH. ELKANAII . 235 

ELIJAH ben Tsebi. 

naton nno Sa Som-tob i.m-max Eellbe. cynpon nu mis 

[17H.] 4\ 
ELIJAH Chay i«« Nathan. /See Buegel. 

ELIJAH Leyita. See Elijah ben Asher. 

ELIJAH Nissra. See Nissim (E.). 

ELIJAH Tsebi ben Cathelel. 

Set Catalooi es. Elijah T. ben C. D ,- 1£D HOD JO nO'EH [1833.] 8=\ 

ELIJAH Tsebi Jew Jacob. 

t» yty by • • • iik»3 jwtn pbn TSlKn rra ied wpn [iMtew, isii.] fol. 
ELIJAH Tshelebi. 

rinnTX See Liturgies. Romania, Daily Prayers. [1573, etc.] fol. 

ELIMELECH, in Russia. 

DISH nun:n See Aabon o/ Kaklin. nXHV [1855F] 8=. 

nniDi nivo »oyu silD2l?i • • • rnin vein nt5>»n by ■ • ■ "ibo»bs djjij -qd 

K^'t3p'J flDV D3nn? Hrubieszowa, 1817. 4°. 

&>« Menahem Mendel, o/ Pbzemysl. DHOriJ Dnm , tJHpn JWJX n£3 

ite^K a-inn [1800 :-] s\ 

ELIMELECH Pelta ben Eliezek. 

(nUlD) tJSL-D PV See Talmud. 1697. etc. 

ELIMELECH (Isaac ben Eephael Meie). 
KKmo tentd xnbo • • • "nn'-j- K»n isd 

nxpn rwraaunp [Constantinople, 1832.] 4\ 
ELIS (Isaac ben Moses). See Isaac. 

ELISHA ben Abraham, of Geodno. 

'pJl 3p SwMishnah. [1697.] etc. 

See Ashek ben Jehiel, of Toledo. D'jU' '£ "l£D [AVith additions by 
E. ben A.] [173.5.J 4\ 

ELISHA ben Abraham hen Mattathiaii. 

Ill JJO 1£D [Vindication of David Kimchi's Grammar against the strictures of 
Eiodi and David Abex Yachya.] -iiy ro-'03N'JDip [Constantinople, 1017. ] 4'. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 15. 

Another copy. 

ELISHA ben Gabriel de' Gaxicchi. 

D'Tl^n T™ :iT3 See Biisle. Song of Solomon. [1587.] 4?. 

nv">np "l£D TIK3 rrwnirrn [Venice, 1577.] 4". 

"inDX D?3D KTI'S [AVith a preface by Gershox ben Simchah Kitzixge ;.J 

i'ryu nKTi'i [ Venice, 1583.] 4 a . 

ELKANAH ben Jeeoham. Pseud. See Kanah Aiie>.- Gedoe. 



ELLES. EMDEN. 

ELLES 1- 1 u leu Mosi s s I M 

ELSASS [3AAI Si ui . 

u : v ;• T ha »aB>K \\ehi vnnso nixo -a 1 ? cm 

[1821.] 8°. 

EMANUEL (Abbaham 

fah. mjn • • • frei iibereetzt in Beimen von A. E. 

1859 8 3 

EMAEAJ] [saao). 

Ahu.vuam, of Teoki. n;i!2X plTn 1DD [Translated into 
Spanish bj II OF] 8\ 

EMDEN -1 v ob 1 i m . 

, o/Dt bso. 7JXT_"» 2pi" v: i>S "•"• i>3K 

maai jnvfii DnD oh fe ■ • • nm 1 ? ■ • • mipa max [s n the 

deci i BLatzenellbnbogbn and S. Blocb.] M ! it hoi: 

The author** name appeal dattbeend. • 1730.] tol. 

Anothl r I dil [AHona, 1766." 

a»na mp (jopn cbiy 'pi- ir;a mixo; wbe> tbd sin • ■ • iy ^"ns nva 
1X2 v »D' V: ^sx-n ir'sn ';n:o vs. note /..., 

npn wiobK ./'•'. 1748.] 8'. 

This work, forming ttie third part of D*8W *TIOP, was privately printed and remained 
anflnished. 

Another edil 1836. 8 . 

P'i nypa T.-« ninn nana ■ • • "npasi 'ncr."L" ciV-' DBetJi no« nan 

i'HK [.4/foua, 1776.] i\ 

npyi? cniL-pn nuro s^in r*»m • • ■ hi; nDB rm 

is n-.'-i: bvun naca -::• r-.-;-r nt • • ■ *twtw no • ■ • nnry ,- >r>." »m 

--.- KjwbK ;. !.'■■. i, 1776.] 4'. 
DnD »b>n ••;■;• epWI 2-. • r^nnn — rn lawtot 
nm emo nirun 

I'Dr.v -22 -;-: r, s \ , .. pom' 122 1867 

, en b*n 2-;" cy nx" ix«na& |ruv lS'B'a^fi ivx mpnxnn tbd 
2-r?;-.2 pan rv"-" 1 rb* •:'." pa irw new - n son pyo 

[33pn] kj-s-n [ I 8*. 

niD3 no X2X -■; ■-::— -r:—:- -■;•: |Dp DnDJip x - n :::: a»)n 

••::vx enm 'z-> 171s 

5J1 n»3 T';- -:t- .v~ |UW1 pWl ."-n --~ -"2 \ refutation of 

I .li inn.] - n:-_ -x 

-•■::■ :;-•--•: , 1-- -;•_• ••: -122 . —2 Kim D'DIP :- s -22 

An 



EMDEN. 237 

Ell DEN (Jacob Iskaei. ben Tsebi). — continued. 

ni3X by D'OC Dn 1 ? SmMishnah. Nezikin. Abuth. [1751.'] etc. 

D"n mis iiDD • ■ • njpvpl no isd 2 vols. 

The colophon is dated L76B. nrvfl 10 mtobx [Altona, 1761.] fol. 

ikvid -iipo nyn ,! ?3 any idd Tins*? s* 1 ?;:' nryn • • • onso nnaoo isd 

[n'apn] «rrtn [Altona, 1768.] 4'. 

to Ktjniz (m. /«■« M.). nwjw y?i3 ninsDDi nuyo) 'snr p isd 
(nnaaon nao noiy 1 ? inrn isd nn by nimaj isi5. fol, 

rUBTl TOD P"»n33 ni33ip mi3U TID [Collected from the writings of J.E., 
and arranged by S. Deutsch.] Pressburff, 1835. 8°. 

3pJP3 nnjl [Letters aud documents concerning his controversy against 

J. Eyheschuetz.] Copious MS. notes by the author. [Altoim, 1756.] 4". 

D'BC HIDJ -See Liturgies. German Site. Daily Prayers. [1744, ere] 8'. 

■anon DC 13 TOIJ D3inD inn , 31py llV'py [Controversy against 
J. Eybesciiuetz.] d-i-iotox [or rather, Altona, 1753.] 4°. 

JV:yn riTOlOl D71J7 IIDCirs See Seder Olam. KBITI H31 D?iy "TID IDD 

[1757.] 8°. 

ITVE' p"IS ni'D See Menahem ben Judah di Lonzano. BHpD mi 3V "ISD 

[1767.] 8'. 
D'J'Jinna See Avaz (D. ben J.). Ami* 

nniS t3p"? DJ SOpJl D'mSl D'W "ISD [Cabalistic notes, arranged alpha- 
betically.] nbi-n (oitabN [Altona, 1768.] 4°. 

3»!? •»-«« T-iino ni33 by TBDni cm t.-s nns msc* 

D~ni2»'0N [Amsterdam, 1755.] 1 . 

J>3JP nVSt;' 1DD [Decisions.] MS. notes by the author. 2 vols. 

O'pn-iavn (oiobK [Altona, 1739-59.] fol. 

jisn rum 1 ? rrop &< Avaz n>. />,„ j.). p«««f. 

may'? nroy-p 1 ? ■ • • mm f"x 73 13 cyeneTr? invo H "^ ^i n ^ 1Dt; ' *> SD 
]"'■:• ro • • • d'diip'dsV n^nbi d^ds 1 ? 

. [rvpn] miewOM [or rather, Altona, 1758-61.] 4'. 

nswn tj -a idso "iin'3 ■ • • npv* coc ire. »i/^.« 5^ the author. 

[Altona, 1775?] 4°. 

3tsmn i'o niDiac • • • apy -mnin jison "?ip • • • mint |ie>i?i nox nst? 

niy'Opn 3H3C l'ilS p"p C'^'3 C\X"Q [Accusations against J. Eybeschuetz.] 

3">pn [Altona, 1752.] 4'. 
Probably written by a disciple of J. F.. Annexed are several documents and letters, some 
of which are dated 1753. 

ISIDH imirP JT3 , ?J>»!?3 DTK nnbin "133 nT [Further accusations 
against J. Eybesciuetz.] [Altona, 1756?] 4°. 

n 1 X : p n m 1 n nXT [A biography of Shabthai Tsebi.] 

run D"no;raN [Amsterdam, 1752.] 4°. 
See Jacob ben Aaron Sasportas. <3X 7313 nW 11i -, p "ISD [Edited by 
J.E.] [1752?] 4». 



238 EMDEN. ENOCH. 

EM DEN (Jacob Israel ben Tsebi). — continued. 

5 Saadiah bm Joseph Fayumi. ipiiani nnan 1SD [Edited by J. E.] 

'•] 8 '- 

6 Elijah ben Ashbb, tlu Levitt. |D3"linB Us. notes by J. E. [1541.] fol. 

See Esthoui belt IIOSBB Pabcbx m31 117122 "12D J/ . ■/. J?. 

[1649?] 1 - 

Set Joseph ben Ephkadc Caho. [T' P'w'] T^Bl 'TITS TBD US.ntUtby 

./. /.. ] fol. 

5« Isaac ben Judah, the Levite. KP rijJJB 12D .1/6'. nofct iy ./. S. 

[1698.] 8'. 

6Vi Isaac ben Ji dab Abbavanbl. n:*;S L"X"l "I2D J£S ■ /. E. 

[1770.] 4'. 

S Moses ben Maocon. nUWffl Ttf?»W J1VUK US. J. X. 

[1712.] 8'. 

See Moses im Hbhahbm Gbap. ilB>D ^ilp^l MS. notet by J. E. [1699.] I. 

AVf Nathan '«« Jehiel, o/" Kome. "|1°U'n JJDIO 12D .1/6. ' B. 

.] fol. 

EMMERICH Aaj 

• • ■ r -:-- -•:- :v kiij; ja Dmax »yi cite 1 ? Titoa Kim iib n"?jo tbc 
jTIDn "IDXD ■ • ■ 12 "r;'i -i«on maun L766.] 4°. 

EMMERICH Solomon J«i Gumhex . 

nia^n ^>ib^b Dne> njnv oijni ntt>& [o'Dpn] »-ia /v»< ; [i789.] i 

ENBONET Abeam Bedabshi. See J Abraham. 

ENCAVA. S i Axkava. 

ENDUJtcAN Abtbuc de Lvbel. Si Abbamabj ! M 

ENQEL -i dah Jt/bdj l . 

27122^ mm -'i •-■ iwjwp bjn rhj in KpD'sn -v .•-•; -:•; now isd 
dtib in ^j> |n»nviwi D'oyon by »bi • ■ ; e paci [-/; i . 

ENGLAENDER Gabbxel Hiesctj . 

"]U»nn 12D [Edited bj 0. Q 

i . 

ENGLAND, D / 

Dnaaan twnna <«n »»m nDja^ ixp nnvn rw»n m iun i 

brovior . . . in li: 
5i imam. A 

- T3 E "V": ---..■ D'JDp onW? i»n 1ED 

rnm'j ?nyc |t>pn 

ENOCH, I 

-•:- r •:•;- -. T31 TOO 



ENOCH. EPHEMERIDES. 239 

ENOCH ben Abraham. 

trm Kin , D'OaBTIl f[OV n)]'l DTlfiWax [Amsterdam, 1650?] 4'. 

Another edition. isn K-nvs [Fiirth, 1724.] 8". 

P|Dt<b niOTD "W J"Q "I1DT» ^ • • • BMTB [rn] 3K13 [2V<^»», 1657.] 4'. 

&•« Enoch to* Judas. K p Tl 'D3 "VOn K pbn ■ ■ • Dni33 n*B>CT 12D 

[1708.] 4°. 

nMCT to Jidah *<■« Enoch, at Tfeksee. JV3 11J»n ni31UTll nibxC 1SD 

K1irP [1708.] 4°. 

ENOCH hen Judah. 

-iinn ■« pbn ■ ■ ■ irmin 'piDS by onwai mem • • • D'-nsa n»B»Kn -isd 
»'j> • • • a»b n-nrv -o ua W nsDo nan™ a pbm • • • DrrnN p nun -Da 
vn n*bno spDint? iai;n ay , -pan ■» 133 p 

[nrn] rm U-nSpnS [Frankfort on the Main, 1708.] 4°. 
See Jcdah ben Enoch, at Pfersee. Klin' n'3 "pm nUlCTIl nib&C" "ISD 

-p:n nnnio ua v, y -anna • • • [1708.] 4°. 

ENOCH ben Tsebi. 

See Kaloxtmos ben Kalonymos. '"y D}jjn2»ri Q"n <by3 mjX TDD 

-pan n-3 won [171s.] 4-. 

ENOCH Sxtndel ben Joseph. 

Dn'Cn -m tPTJO by «lDr spy &e Midrash. Baboth. Song of Solomon. 

1834. 4°. 

nn c ,- no by spv fiay &« Midhash. Ub^a. ,b»m. . 1829. 4°. 

nS'N CHID by SpV Spy S«« Midrash. Maboth. Lamentations. 1S29, «!e. 
nbnp CUD by S|DV Spy See Midrash. Raboth. Ecclesiastes. 1834. 4°. 

nriDx ismo by epv spy &« Mjdrash. a»«o«. £ S ^«r. 1829. 4*. 

bsio-c hid by epv spin s]dv py s« Midrash. s™*,/. bsioty erne 
onix'3 *y& Dy 'nan [By e. s. j«i j. ?] [isoo.] 4-. 

KOirun emo by spr spin epv py a* midbash Thaxchuma. 1333. 4°. 

obiy -nD by epv cjayi spv yy &* skdee Olam. 1845. 8°. 

ENBIQTJEZ. See Henkiqtjes. 
ENSER (Moses Tsebi). 

pcbn impi -nobb ■ ■ • nco nxfD -ibdo jwjnn p^nn wnijjnxon 

Lemberg, 1854. 8°. 

ENSHEPU (Moses). 

pxiD Dix^by3 b a 3 nu»n »e>&n , bus -byis nwuyn by mvn ncr?^ 

y")3»lb [Anonymous.] [Jfers? 1787.] 16\ 

EPHEMERIDES. 

[A Jewish calendar for the year of the creation, 5358 [1597-98.] Preceded by a short 
prayer, beginning D , DC3B' U'3K 'Jsbo |1X"I W] 

nx>r3'i [Venice, 1597.] s. sh. fol. 



240 BPHEMEBIDES.— EPHBAIM. 

EPHEMEBIDES. — ontinued. 

mso tram clts r:-:n ■ ■ ■ mi' mb itoxVn [Sukbae/i, 1739.] 8>. 

[Calendar- i-!i congregation at Berlin for the years 1741-43, 4-5-40, 5 I 

68-80, 82-92, K'.'l-lSlO.] 11 v » [1740-1839.] 8°. 

obiv nsna 1 ? mpn d»b^>s reran te mi? [London, 1812.] 12. 

D*?1V IWU^ IVpn D»B^K riCOn n:e Vl." ni 1 ? Hebrew and English Almanack 
for the year 5596, corresponding with 1835-36. IVwA [London, 1835.] 12\ 

, mn , Tin • • • mn , Tin • • • 3in , son , in , tavpn , rrepn • • • to m 1 ? 

Nnn , nn , Din Hebrew and English Almanack . . . 1837, 38, 39, 40, 41, 42. 
43, 44, 45 ... 47. 18, 19, 60, 51. London [1837-51.] 16'. 

mm 1 ? »3C Hebrew and English Almanack for the years 1849, 60, 51 52. .53, 54, 
62, 63, 64.) [London, 1852, etc.] IP. 

Anoth.T edition. [Calendars for . . . 1839, 40 . . . 47, 48.] 

/ 

c|Dirv -si ■"])■■■ tb&W prill pDlN inern 3BTU • • • imn n::-o m^> 
pXilB> nn crtBnrv [Jem 

va 1 ? jdtto niso b*b>i d»b^k reran nsth nwn nh [Edited by g. Pollax..] 

tTederland -Almanak voor bet jaard ng 5604. I 

jaargang. Butch and i 143-44. 8 

Another Hebrew title reads thus : nwbai DCarDO DT» : - in - rw " TOWI "roa 

(13111) 33in n3U'? ni? Berliner Volkskalender fur Israelites . . . vom 25 Septem- 
ber 1862, bis zum 30 September 1864, mil einem Beitrage wi I>r. I,. Zvnz. 

EPHliAIM )■■» A iboh, o/ 1 

D"r6 miK 1BD [Sermons.] VS n'w rta* [Ztfiffe, 1595.] i. 

Anotli'i- edition. 0'pJ">] bi-hmtdn . 1770.] 4'. 

1[V ,! ?3 133 as on the Pentatench.] - Dt» ••-;•- [Lublin, 1002.] 

Another edition. nov wis [Pragut, leos.] fob 

Another edition. o'Dno-nmroM / ■ ■-. dim, 1709.] bl. 

Another edition. Dpno-nm bm, 1767.] 4°. 

D'ies ni"?Viv 130 [a B«iDKa aia r-av? [ ' i.] fol. 

Imperfect, wuitlng leave- I 

Another edition. [o*pv] m-s [iVs fal. 

Anoti on. L. P. n» onevei torn, 1710.] foL 

iah, [17i'7 

ither edition. ebpn D-nevaM i ,173 

rrnnn bv mem om Dn>a»j vy ieo [o»]nn*yoa 

AnotluT edition _ ,--..- D --v d 

::•-;•-•■ ntH'nn TUB i 

3J T» 






EPHRAIM. EPSTEIN. 241 

EPHRAIM ben Aaron, of Lenczyoz. — continued. 

{?[? Hioy 13D [Sermons.] Dibwa stria [Prague, 1617.] fol. 

Another edition, "japn i-r^> [ZeyifeM, 1772.] t*. 

nana "?33 Brn -ib>k nvn'nm nwnn "?3 jo op^ • ■ • njn 'rise isd 

D'3133 D»t3E>B vw 3N1S [Prague, 1610.] fol. 

EPHRAIM Sera Jacob, of Bomr. 

no"?j? nxo yoL-' «n nn^D3 Tl-x , noibyn ^3 -ixs 1 ? ■ • • vcv f »^d -ibd 

[By E ben J.] (Dm) JTinn V1D) pattOII ?pV T033 n'JKJ" <3DD ■ ■ ■ 

D'W rtN'x'n [Venice, 1730.] 8°. 

n^trxo D"n bxsn -oa ncra • • ■ pop xn ro'nn cits 

nNvrai naioatt [Jfa»<««, 1777-] 8\ 
Ipnn ni , T3 See Joseph 4«« Joshua, the Priest. Emek habacha, etc. 1858. 8°. 

EPHRAIM J«m Jacob, of Wilna. 

nUIBTTI mSxK'D onat! "IJ?g> HSD [Edited by Judah Loeb ben Ephhaim.] 

now in 1 : ix;^!! [Suhbach, 1688.] fol. 

EPHRAIM ben Joseph Jaworower. 

nnno nwp nnnn«3i • ■ ■ niTDti mw nn'B>toa • • ■ n nans 3 isd nr 
nnra ni3?ni d^hi • ■ ■ rinsa '^V? "in^D nvpi • • • 2 parts. 

•rviifa Npjop [Cracow, 1607.] i". 

EPHRAIM ben, Naphtau Shor. 

5]DV IV3 "lisp See Joseph ben Ephhaim Cako. "llC nX13J"l "I3D 

[1615, etc.] 4°. 
EPHRAIM Solomon ben Eliakim Phoebus. 

See Joseph ben Ephhaim Cako. [T< J)"C] RlliV Dr6 JV3 "IDD [With 
additions by E. S. i«j E. P.] [1747.] fol. 

EPSTEIN (Aryeh ben Mordecai). 

•nxt^c* nijn y» }»3 yn3n i ? • • • nvsnn DiD3ipi , runns n3 i ?n -isd nr 

J?'V3 J?T'3 nnr [Konigsberg, 1759.] 4'. 

innKi , 1113^3 rut? "ii»b6 3"D iro^i c"p nnp 1 ? t* jtd 1 ? • • • dtibh isd nr 
■HBDn isd mnxi D'trmn nao 3parts. 

SlffaiKM'p [Konigsberg] 17.59. 4\ 

The pagination in part 2 is ii regular. 

3*nn ■ ■ ■ D'3^n nix -isd mnxi {vov nxnp j»T3) • • • ni'snn d-idsip 

plDI niSD MT rrnm BTiBpjnB [Frankfort on the Oder, 1754.] 8'. 

See Liturgies. Koenigsberg. Occasional Prayers. 3"3n3T rV3n n313n nXT 

nVn 2"b nx sin idm |p»nts» ■ ■ • 3-iy3i ,, 3 , 3 ,i p p"p wrbnp na rmst? 

[1756.] 4\ 
EPSTEIN (Jehiel Michel ben Abraham). See Jehiel. 

EPSTEIN (Isaac ben Judah Loeb). 

pnV» "1X3 See Bible. Haftaroth. [1729.] 4°. 

EPSTEIN (Judah ben Simeon). 

Dl"3 JD3p See Talmud. 'Appendix. [3pJP \% [1848.] 16". 

r r 



242 EPSTEIN. ESPINOSA 

EPSTEIN .Tn..ur Loeb be,, Mobdeoai . 

See Chasid (J. a 1 " —.- nDD [With b J ml. Germ, translation 

by J. L. E.] [1819.] 8\ 

EPSTEIN Moses ben Solomoh . 

H3 1 ?,! ^lB^E . . u ben Ki-hkaim Cabo. [JJ'nR JW IMS. foL 

EPSTEIN Moses ben Zeohabiah). 

nWTI , nB'13 . ns ~aa n« np< c—il-v-n ' t . ; I'. 

ERGAS Joseph ben I.mman; 

nnn?ni ni7>iiC? • • • f|DV nai TBD [With a preface by Malachi ben Jacob.] 

/ no, 174'-. foL 

»"ia -i3D) "Nino jsan pi-'ip -)•:••: »Konp nDDD -a- - nmo tbd 
'tsip' 1 ? pnx* inri — D'oan nan nnnitti nvuwi Dnp< _•:••:;• •• dhjd 
p« onnnM ain 1 ? nac — ":•■':• man as;-x priv -i? rm »tdkdi tjji 

(K"ity - ,1827 

mrvoN yavxa mm miBttn '-—; --•;• -•;••_•• d'sidm -•:•- too 
-x- 'ansa ontiBDn nnw >t3ip»?o D»nna Riao rfrapn noan 

[l'vn] DTTtWDN : . 1736.] 4". 

rcirf} --z -."s ••• jnn ns ;>nao aiu- , twu ism r^i:-: nnair tdc 

JVn N"n N'Dnj • • • l ?XTJ , < ns [Edited bj M. ■• I. Chu.iz.] 

nnj urnaV> [London, 1713.] 8'. 
ERGAS I Rephael Moses). 

pnx» "inj>»i - (J. fen I.). «pv nn:o nso ?.]*>. 

EEPEN1US (Thomas . 

S 1!;, ii ittltXt Edit) [1621.] 12 s . 

EETER Isaa< . 

T^L-n , :st.- jva 1 ? nsisn [Asatirii I 

CD3 'r'.ib: , \x~.- .-•;- riDixn 

d ,- vb>i nru« can:-: "-s jnDDJi -n-.- rva^ nwxn Dr. i. B.'siitei ■ 

Nach] ! ben und mit einer Einli 

HAD Jo David). s ELkiij ionw. 

ESGERS rOAHHBS). 

mm n:i-: •■•-"•: -a JVtm »an 

....... ...__ l718 , 

ESHBILI (Tom- 5 \ a at. 

. w \ i 3 S Joseph. 

E8PERANZA Q 

E8PINOS \ Bi - ib . 

-n;a -;_•■- --•:• pnu i — -"- D'YE njflV "": KW "': rtlV "a 



ESTHOBI. ETTINGER. 243 

ESTHORI ben Moses Parchi. 

psn ovn roairwn bar~" ps wa • • • msi iinaa ibd .us. not,, by 

W. Keidenheim. kt:-i [Venice, 1549 ?] 4'. 

The pagination is irregular. 

Another copy. MS. notes by J. Emdei 

Imperfect ami mutilated. 

h< by D'-trtvD D'Diojipa ran niBDina me* Data • ■ • msi ninaa "ibd 

JKD^JJ BTil Berolini, 1852. 4°. 

ESTROSA (Chayim Abraham). 

NT1 Dni2X7 J 3 "iaD [Sermons on the Pentateuch, together with talmudical 

notes by Daniel E., and decisions by J. Abes Yaish.] 2 parts. 

•nwoS 'p-jiSxT [Salomon, 1826.] fol. 

XTI arms p "IBD [Salonica, 1826.] fol. 

This is another copy of DnmNb ]2, the omission of one letter in the title being the only- 
difference. 

(KHnD 1 ? piMn niD'.") many maim • • ■ omis yv ibd 2 vols. 

[Salonica, 1815.] fol. 
ESTROSA (Daniel). See Daniel. 

ESTROSA (Dayld ben Daniel). See David. 

ETHATJSEN (Alexander ben Moses). See Etthatjsen. 

ETHERIDGE (John W.). 

See Bible. Pentateuch. The Targnms of Onkei.os and Jonathan ben Uzziel 
. . . from the Chaldee by J. W. E. 1862. 8'. 

ETS Chayim. See Amsterdam. 

ETTHAUSEN (Alexander ben Moses). 

JV3 IBD) U)ri)M B0"I3 Vl« J'lil Pr>l3l3 *Dni' *C'ST , bsiB" rP3 "I3D 

(|u»rn dd"d Vm ">= d !, "> u ")^n ''in BT3KJ , nvnan /«<?. Germ. 

Byn 12 >S1N [Offenbach, 1719.] 4\ 
Another edition. rr-nn mn> d-howon [Amsterdam, 1724.] 4'. 

ETTHAUSEN. (Isaac ben Menahem). 

mn:o nadoa rn:op mabn bjn • • ■ ma-o naoo by ■ ■ • irsa lb "UK tbd 

NViDbiNp [C'ff)-/s)'«/;, 1765.] fol. 

maie-m n^KB> aby: tin -ibd -i«on tmoyiKp ['Ws™/,, 1705.] foi. 

ETTINGER (Jehiel ben Isaac). 

[Funeral Sermon.] See Lando (J. S.). "IBS pi J IBD 

ETTINGER (Mordecai Zeeb). 

[Death.'] See Weissmann (M.). 71133 |17S 

D'TOJn »dVb>1 IJDH f|^K &* Joseph Sen Epheaim Caro. [PI'S yt>'] 

1832, etc-, fol. 

nsnn npna by cry nvso ibd [By m. z. e. and j. s. Nathansohn, with 

a preface and additions by H. Edelmaxn.] BuibHO, 1839. 4°. 



2 1 1 ETT WQ I : B. — EY BE8CH1 "ETZ 

ETTlNGEE Mokd] i Zeeb). — continw 

Nop tnnno • ■ • mairni ni?KB> , «a-no tdsd tbd Ltmbtrg, 1852. Col. 

DB^K n:-v: -.. de?n ai mabn 1836. fol. 

D*fl 'SSnBD Joshua Heschbl. mo"?nn D'H TBD nt 1S-27. fol. 

'a-iyo n: s« Talmud 0/ Jebubalbh. i860, fol. 

1 ai.mi 1.. HB' »3T1D D be nininn DV ^32 TID^n [Arranged by 
M. Z. E.] 1830, etc. fol. 

ETTMNGEE (Jacob ben Aabon . 

3pJ>» ni33 fee Joseph J Ej laqi Caro. [R'S V : [1836.] etc. 

naio naao *?y lab -p-iy ted nth omaa "iio'jj ^;<«m [i858." 
nioa' n:D"2 by "ob -p-iy ^ed j//o«« [1850.] I . 

ninna naDDi man naDO by -ub iny -ied r. 

nnnB -no by psO 'Nn ai B>WE [With notes by J. E.] m.eko 

(J. ben A.). D'JlDIp D'rtO <T , 'J7*: "21p IED [1856.1 8»- 

EUCHEL Cbaao). 

■■--; ->isa .v. BratB. / 1790, 

Biblb. L822, <(e. V. 

__... p _._..., _..__, 133n nn L, ln BDpn rVia [-Bw'«»i 1789.] S\ 

bxTj" niTDt Bd.1. Heft 2. 1869,< 

n^Enn D12"in .v.. Lin man Rite. !. 8°. 

Sa Uo8i M uon. D'ai33 mi!2 IED Mop ' m . . . editos cura 

1791, I (ft 4'. 

EUCLID. 

cue'? noa-l noa iiyi , crino -noa , dt u x tec sin Dmob jrirx- 
iroan nan nmnb c , :-j- :— y-j-n nno ':•:> ba Dno panbl nyib • ■ • 

\. J. Mi.n/, wii!, " I ; 1 1-. -- - i . 

Di-rbpiN ted [Thi -h.] -n3 ■ ■ ■ "j> &npn mwbb pnyin 

3pJ ' »D3 [n'pn] »n i . 

l'.WA I.I i Q I limn, i! A' 

i Auslogung mul Spracherii idtcn 

I ■ • .i ' ii.l I., Ill EBB. 3 ltd. ISII. 8 . 

I VI'.I.M 111 ETZ I'mi. SoLOMOK . 

»nt»a -•„• nonaa rnovy niuvi nDiw »jn ba bbw tup naa ied 

bypJina m x;-l- ■ ■ ■ man rnxbeb mm* 

K •:• ; Bi r nw p :•■ b]( IW'3 t>l" »BMab ied 

. IMS.] 4'. 
I . ■ . i Hi ~ N V'L"] t.'l. 

:: niOVJ) rrnapl neiDB> •:•! Va ^sa* K r::- me «Piab TDD 

:-""■■' :':■" n - - '-■•■:• - DTOHpi rs- :- 'r -xz- »3B'n DUMipi «|\jn 



EYBESCHUETZ. 245 

EYBESCHUETZ (David Solomon).— continued. 

ncbc -I 'D n'lP y» naD3 DaiDai • ■ • jw nyans by me> sen nisj 

njlbp Lemberg, 1861. fol. 

lie >B>iab -iddo y» pbn Kim (DWi) nmnn by • • • bn: 'any naD 

2 parts. [Mohilou; 1820?] 4°. 

Another edition. 2 vols. CyjSMKOBi, 1836. 4°. 

EYBESCHUETZ (Jonathan ben Nathan Nata). 

Biographische Skizze. See Klemfeker (G.). JDJIiT "n 

(maa jibs) KJi!? 'bian mtsann ms<a ••• jruin'' nans isd [Edited 

with a preface by David ben Joseph, of Magdebi-rg.] 2 vols. 

[i"3pn] maon [Hamburg, 1766.] 4". 

D'Dini DniK See Joseph ben Ephraim Caro. [OTI J>*B>] [1775.] fol. 

nx»a do byi 3iu dv nabno D"3Dnn by D^nyb m*a • • • naD [Edited by 

IIlLLEL ben Loeb.] ll'ien, 1796. 4". 

»iidw pssTMi iw»k mabn 'at* pbn D/aon by cmsu ■ • • nains 'aa nao 

riN^a [Edited by U111 of Dresden.] 3 vols. Frag, 1819. fol. 

ma nia^H Win Se« Joseph ben Ephraim Caro. [T» JW] [1773.] 4\ 

p tpi' v 'y Diann mab sain ■ • ■ D"aonnb tr* mabn by D'cnn naD 

'lDSntSO D^n £«•«», 1799. i". 

"ana enne no noio nnain rrn can nnr nao 2 vols. 

[na-tabpn] tono^-iNp [Carkruh, 1779-82.] 4". 
Another edition. 2 vols. Zolkiew, Lemberg, 1798-99. 4'. 

Another edition. 2 vols. mpn iKairtni [Sulzbaeh, 1799.] 4\ 

'nbai Tina See Joseph ben Ephraim Caro. p*' V'tf] [1763.] fol. 

.See Oppenheim (s. j»« d.). Tina naob bbia man sim ynon nsD 

1811. i-. 

jxwrv mo anna ia uy nps' '3 nmnbi nmnb • • ■ nny nmb naD 

nv\f Miubn [Altona, 1755.] 4°. 
Another edition. iV^, 1788. 8°. 

See Avaz (D. ben J.). |1Sfl nimb nT3B> nSD [A refutation of nimb 

nny] [1756.] 4°. 

C|bxn nC> -SVe Joseph ira Ephraim Caro. [ITS JW] [1816.] 4°. 

nmnn by ■ • • nun sini jnairp nnsan naD [1825?] 4°. 

yw inn 'a by dji , D3rann niDC poi nnD <aa nivo rnn 

irmrrn P™? [1765.] 8°. 
[Controversy with J. Emden.] See Avaz (D. ben J.). WW nna [1757 f] 4°. 

Set Emdrn (J. i. 4™ t.). apy oy ms? c^s nipasnn naD [1762.] s\ 

— — — ■ anpy nx»pj> [1753.] 4°. 

nnmt pi. M bi nox natr [1752.] 4°. 

byba ms nnbm naD nt [1766?] 4=. 

EYBESCHUETZ (Israel ben Nathan Nata). 

bsn'C' nnsan See Joseph ben Ephraim Caro. [T» JJ'C] [1773.] 4'. 



246 F./KKIEL. EZRA, 

BZEJQEL but Lsaai Kindels. 

rrnn •emn • • ■ nmno nnoxo nvp , pp bnpirv hntd ibd 

n:n 3ioB [/Va^i«-, 1695.] 4". 
EZEKIEL Eiivi.i. ben Zeeb. 

mi t;mOT1S2 $» Midbabh. AristA. Pentateueh and Five XoBt. 1855. 8'. 

antn ;vj ,i ? s« Moras *«» Maihox. [mm nro] Portion*. [1790.] <•/<•. 

pbn) ■ • • jo 1 ?? 'mo • ■ • nbiyvn c*\s rnhn -bid» D , DIM mbin isa 
(Dnp» dhidVi mm ':nn V?n , 'jl- 2 vols. 

rr-Nrpn BTlOTim [JDyhernfurth, 1801-9.] 8". 
Another edition. w /' 1S54. 8'. 

EZOBI (Joseph hen FIanan). See Joseph. 

EZRA ben Ezekiel, of Babylon. 

1D1D nin3in 12D [Inverse.] [nxn] Knjxa'jip [Cbtutantmopk, 1735.] 4. 

EZRA ben Jekxthiel Stjssman. 

nns 'pis by mine" iDin isd [.v.//..7...<-.» isi2.] 4°. 

EZEA ic« Isaac. 

S Mim:\-ii Tiiamiuma. SDlilin 13D [Edited, and with a preface by 
I.] [1503.] fol. 

EZRA Abraham /'/( Chaylm Jedidiah Abe.\ . Set Aben Ezba. 

EZRA Abraham ben Mklk Aben). See Abraham. 

EZRA Abraham bin Uephael Moses Abi s x Aben Ezra. 

EZRA Chaytm Solomon Aben). See Abe>- Ezra. 

EZRA (Joseph ben Isaac Aben . Set Joseph. 

EZRA Jtjdah ben Chaytm SoComon Abed S Ab s Ezra, 

EZRA Bios: - '■ i li ob Abed . S M 

EZRA Solomon b iiosa - Aben . v Soi ihon. 






247 



PABIUS. FAITOSI. 

FABIUS (Joseph). 

wjranm niyiatr fybi d-idso Dentin "irmn noso ?j? tik'3 ■ • • «idi» nna 

H3"l [Jtbdelheim? 1817.] 8'. 

FABLES. 

QtJlDlp/l »Vb>D %,-,',«. &e Goldbeko (B.). D'JIODD C-am 1845. 8'. 

FAGOTS (Patjlus). 

See Ben Sira. Pseud. NTD )3 Sentential morales, eie. Tobias Ilebraico 
. . . omnia ex hebneo in Latinum translata per P. F. 1542. 4°. 

See Bible. Psalms. BTVB Commentarium Hebraicum Eabbi David Kimchi 
. . . cum versione latina per P. F. 1544. fol. 

See Elijah ben Asher, the Lerite. JDJTinO [Edited by P. F.] 1541. fol. 

Opuseulum recens Hebraicum . . . per P. F. latinitate donatum. 

1541. etc. 

See Liturgies. German Site. Benedictions. Precationes Hebraic^ . . . 
Parvus item tractatulus ex libello Hebraico excerptus per P. F. 1542. 4°. 

See Mishnah. Nezikin. Aboth. Sentential vere elegantes, etc. in Latinum 
versae per P. F. 1541. I*. 

FAITOSI (Bartjch ben Solomon). 

ncnai ncna bi bv DWl ■ ■ ■ "pi3 mpo -ibd k»™, 1790. fol. 

FAITOSI (Jacob ben Abraham). ' 

31 ncyo nmD roDD 1 ? nvaipo new ni'i • • ■ Dt'm • • • zpy nn: ibd 

XDIO J DITOK 3in» "W31 D'Tl) mDD^ D'JISU >t31p^>1 ^X3 13»3"l [With 

notes by j. Nagar.] *i ain 1 ? Dna rami minnc nno J"' 1 ? ' ( a , pnx nyc?) 

(D'UVS— DIBnj 'J 'I 1 ? [rpn] WTfrt [Leghorn, 1800.] fol. 

• • • 3pjro 3313 tk' p ,- in« • ■ ■ nvcnsn -nD by ••■ 2py "p* iao 
DKinxoxp mew o 3-in 1 ? rnn m • • • mc nxpi D"c »cnm 

o'pinoT lrwrt [Leghorn, 1842.] fol. 

■uni Din w^ai nwwn 'Dino dtut 1 ? nvaipo no'tf ■ • • mas naro ibd 
'Dim trsnni dchj "3"i ■ • • 3"t2 nrmx no 'cn'm -po 'Dim K'nm pa 
spy 1 ? in • • ■ ninjD do 1 ? mvbi ■ ■ ■ ;"3D-ir6 |^m • • ■ niim 1 ? nwra*n 
D'Din nvpi Dts'n 'Dip^i mmm i^m roDD by 

'IV "ja WTTrt [leghorn, 1810.] fol. 

•ibn 'pixc f)Dv 'O nnym mrun rVy laoim • • • mas rate ibd 

Lcmbcrg, 1861. fol. 



2 is I AITOSI. FAK< IHL 

FAITOSI Jacob ben Abraham . — continued. 

nDDO 1 ? no't' n-XT ■ • • hdid rcoo 1 ? D'tnTn crsn ■ ■ ■ d^dinh nK-io -ibd 
fyp'D m nx»3 O'nDB 'Do 1 ? 3"n apy ^a< ontwip »rw »32Kl ■ • • n*»3 

niDD »'pn BTlrt [Leghorn, 1810.] fol. 

FALAGI (Chayim). S<w Palagi. 

FALAGI 'Samuel). 

nniro rvai P3X n»3 m^NB> [Spn] [^Aeno, 1770.] 8». 

FALAQUERA (Shem-tob). See Shem-tob ic» Joseph Paxqcera. 

FALCON David). 

■ ■ • s]iD3i ■ • • rnaitrni nt?*& 1PN coi D'3cnn tid by ■ ■ • in »J3 -ied 

tMirPKI WU'y D»"ltMip 2 parts, Vmn RjnjKOTnp [0>n»<o»«»opfo, 1788.] fol. 

FALCON Rephabu, Moses). 

DWn , nc^O T»< IBD nvo I3i«l *p«jVjiw [SaUmiea, 1807.] fid. 

1 A I, CON (Senior Ae« Jtjdah). See Senior. 

FALE the Priest. 

|H3 p'pD 'D "V ;pD3 , K'TID 13'3TD X31 in»V« S Uishnah. 

I ■!'. 

FALKENHEIM Simon . 

v. Mdm> /„« Maimon. [D'pID njOL"] Die Ethik des Maihonidbs deutscl) 
bearbeitet yon S, I-'. 1882. 8 . 

I'ARCHI (Joseph Siiahtiiaj . 

• ■ ■ 'snr 13 ors ■ • • nnann nx-y ■ • • jtqn tisdd • ■ ■ nmy 33 n ibd 

'31JJ ^3 B«4r. and Arab. on mivs [/.,„/„„„, 1849.] Sf. 

-2-)]} ;nns n^y "w»3i • ■ • 3x3 nyvnb moan ■ ■ • *oy n3 tsl" -ied 
nan n % vip nxipin ■ • • n<33 't byi n:n by n'3xi ,-nxn 

c-v-T :- DTrrt [Leghorn, 1868 
v. Mi-hnui. Nezikin. Ah„ih. ni2y rrj'i"- "IED [Edited with additions 
bj .1. S. I-'.] [1864.] 8'. 

FAECHI (Isaac . 

oSi-p* »rne> 2m ^xt.- px nir-yo Viu ■ • • D^riv 3it2 

o'jn-i' aiu o'Ti-i- [Jenualem, 1842 
Another edition. [/..«-/,«•. i860 

(L"3io pinn ied) ii3t nsi" 1 ? prm o , np>no to onjwip -• tdo 
2 parts. rnnwvrt [Z^Aont, 1848 ] s . 

ni2V nL"VD .v. Mimi.naii. Kmkin. Abotk. [1864.] 8'. 

DVl'b SEi^ [Moi [rpn] «Kl"p IWIW [Ortakoi, 1880 - 

1D1D H31 ■ ■ ■ B»31D pinD IED HI o-piroi trt»w [./■ maUm, 1842 | B 

Anothi i . . 1 i i i. .n. 

Anothi 1 1 dition. Beiho, i860 8 

nix"" z;-: *-•: s -rr: nai •.••:! «p* "»D 

| s . 



FAfclSSOL. FELEPOWSKL 219 

FAEISSoL Abraham ben Mordecai). See Abraham. 

FAEO (Isaac ben Jacob Hexriqttes). See Hexriqtjes. 

FASI (Isaac ben Jacob). See Isaac ben Jacob Alfasi. 

FAYUMI (Saadiah ben Joseph). Bee Saadlah. 

FEDEE (Tobiah ben Tsf.i.i . 

D"nn fy -pi nx -\mz'b rcsnnon n-inn vnb [Against the writings of a. 

W ii issohs and Isaac of Satanow.] ivpn [ISialystok? 1804.] 8'. 

bnvto n rtao • ■ • fywo -isd 1 ? nenn npnyn 1 ? jibpi na • • • D'vxno hip 

"lilKD i?niJW DfTOK Tl |D SUD DJ? • ■ • 3130KDD Zembero, 1853. 8'. 

FEIVEL ben David Zeciiariah. 

■tflDK rf>JD by ''VSf Dmn^ ni«»3 See Bible. Pentateuch. [1776.] efc. 

FELIX, Pratenm. 

BrjjLB. DHPJJ1 njJ2-lS [Edited by F. P.] [1517.] fol. 

FEEDIXAXDUS (Phixtppus). 

5« Abraham Abes Hassan-, Me Lcvite. Haec sunt verba Dei, <tfc. Praecepta 
. . . translata in linguam Latinam per P. F. 1597. 4°. 

FERGUSON (David). 

See Bible. Song of Solomon. Epithalamium mysticum Salomonis . . . studio 
D. F. 1677. S°. 

FEEXAXDEZ (Abraham). 

WW See Vmsterdam. Ett Chayim. Tl\XKrVti TVMB0 [1733, rfc] 4'. 

FEEXAXDEZ Dias (Chayim Solomon). 

in naiO See Abbn Chauon (J.). "|^Dn JV2 1SD [1804.] fol. 

FIAMETTA (Joseph ie» Solomon). 

'TIM &e Liturgies. Italian Rite. Fast-day Prayers. D*23W JIPTI TID 

[1712.] 16°. 

niTCl nvj'pai ni:nn S« Liturgies. -4n«oi -day Prayers, "ipa 11X 

[1709.] 8\ 
FJDANQUE (Abraham Sere David). 

n-VJ' v.. Amsterdam. EU Chayim. KOWKi JT^S<e> [1733, efc.] 4°. 

FLDANQUE (Jacob Jew Abraham). See Jacob. 

F1DAXQUE (Jacob Jew David). 

n*1E> See Amsterdam. EU Chayim. HOWTW T\"h*& [1733, etc.] 4'. 

EIGO (Azabiah ben Ephbalm). See Azariah. 

FIGO (Moses ben Joseph). See Moses. 

FILIEOWSKI 'Heeschell). 

8ee Abraham ben Chita. TajM 13D Edited by H. F. 1851. 8'. 

Abraham ben Samuel Zacuto. 12'HJm 1~TID ■ ■ • i'DHV "ILD 

a "i c-z-b 1857. 8*. 

K K 



250 ETLIPOWSKL FINZI. 

FILU'OWSKI (Hbrsohell).— a 

Sn aihimm /;,. /. ritt. p B v nnyn nsDin dv ■ • ■ wn nuvj'n TBO 

1866. 8\ 

5« Azaiuah A™ Moses Meha-Aihmmim. *'V ruin • • • S)D27 tpVO "1ED 
'S V 1854. 8\ 

See I.iTiiuaKs. Ganinti Site. Daily Prayeri. ?N"C" JlvED Hebrew 
Prayers ... with an improved translation bj II. V. 1862. 32'. 

£w Menahem ben Jacob Ben Saiu k. En;D JTCnD . . . translated by II. F. 

v Periodical Publications. Great Britain. London. J1XD tj'DNil "IED 
D V 1849. B . 

8! Solomon ben Jcdaii Aben Gaiiuiol. DV • • • D'J'JBn "irDD "ISD ")7 XH 
'3 'V T\tia 11N3 1861. 32'. 

ETLZHUT (PoMPOHiuB . /' 

*D3'B"J Vr^'llimp B31X *DKS^»t TJT13"A»» [Amsterdam, 1700?] 8*. 

|B3Kp*3 rj?jni "OH • ■ ■ »B3'B»J »3»Vv38} B3jn "WW ■ ■ ■ »DKAjH TTOHW 
"U"l}3 I 1 ?'!? n:pn KTTPB [jFErtA, 1798.] 8\ 

1'IN 8 Joseph). 

b«ntr> -iz*? nson n*33 enow mtrm »a» nam nox now 

Biijuio, 1841. 8°. 

jwtn pbn • • ■ roan noam 'jst" »33 nmp "?2 ^12 ^kip' »ma [With 

an introduction by M. ben B. Nathanbohn.] 'mD >TBDD KDJIlb DHnX DTP 
J122 1 ? Vol. 1. Tart 1. lln.ii.no, I860, 8 , 

In progress. 

rvJHO nvj'2: 1 ? otvxi • • • x^'ii i'V2 tWP* my nmp Kim , nsDKJ rtnp 

rP3*131 n'TBID rVD2n [With an , u and annotations by M. ' B, 

Btbbbztn.] ii.iio, 18G0. 

Hrawm (K. L.). |NDB^ "lipta «T 7y UBDtOl lDpk ■ ■ • (IDS i ms 
|'B * l"1 pmn 1841, ete. 8'. 

N Ul LTION8. Siusia. Wilna. j'S " P *V 7l? 7D*0!1 

; 4\ 
SmSbubbblino \\ . pb * p ntto npnyn Kim inys 131 im2. 8\ 

SwTdoknb [W.). PB * P |KB DVByHSD'K piY t>]HB 1842. 8'. 

riNKKI.-i T.1N Joseph . w r.<".,-, Lewtbohb \ 

pptn pbn D'poiEi tncarra »nop7i 'nsDK -cn D»jn:o mpo TBO 

n . , 1- .1 s . 

Liwnoni pabllihed the above work In WU. tmu»n, with 

a few omluloni. 

I LNZ1 l \ i i, . 

I m I M). "PTV JIT?P [Edited by 0. A. F.] 

[1722, ,/<-.] 4\ 
1 I N/.I [SAAI i ,-. RePHAEI . S I 

F1NZ] SoLOMOK &M Kiiakim 



FIOEENTINO. FLEKELES. 251 

FIORENTINO (Mordecai). 

^0331 Tty^N See Claris de Floriax (J. P.). 3X "IDiD "ISD [1853.] 8*. 

FIOEENTINO (Salomons). 

Ode libera. See Liturgies. Leghorn. Occasional Prayers. JTD70 Tin YEWS* 

1808. 4°. 

See Liturgies. Spanish Mile. Daily Prayers. HPDri "HD Orazioni quo- 
tidiane . . . tradotte da S. F. 1802. 8°. 

FIEKOWICZ (Abraham ben Samuel). 

hy x-yn isd — pvtnn «pr p pnK ~6 n»sw t; by one inno naD] 

p P»33 ~h D'JH "IBD , pO'J3 nS'J'D — pisa p 3py* "h D'3irD1 K'J 
HJllXn il'J'D Edited with commentaries and additions by A. ben S. F.] 

Imperfect, wanting title-page. [Eupato.ia, 1834.] fol. 

See Elijah ben Moses Bashiatsi. riViDn "I3D [With two polemical letters, 
communicated by A. ben S. F.] 1835. fol. 

FISCHER (B.). 

See Periodical Publications. Saxony. Leipsic. D'Jiyn mip2 Heraus- 
ben von B. F. 1864, etc. 4'. 



FISCHER (Gottlieb). 

rsbvn '» D-iu:ip3 c:n papa ■ • • nnai wnht wten, i855. v. 

FISCHER (Jacob). 

See Frankl (L. A.). miM C'XT In's Ebriiische iibersetzt von J. F. 

1862. 8'. 

FISCHER (Marcus). 

\\mr\ 13D rUWWI mano ■•■Dip nuts' Jimp [Roman history.] 

Fray, 1812. 8°. 

K'jXQn'io 'rto omj - dxo'ni hnhno rhz'oo nnn jn: M nn^in 

i>ff<7, 1817. 8°. 
Also with the title: TOWm minn • • ■ D'TSM TV1K 

FISCHHOF (Menahem ben Meshullam). See Auerbach (M. ben M.). 
FISCHHOF (Meshullam Solomon ben Benjamin). See Auerbach 

(M. S. ben B). 
FISCHHOF (Meshullam Solomon ben Jacob). See Auerbach (M. 

S. ben J.). 

FISCHHOF (Simeon ben Meshullam Solomon). See Simeon. 

FISCHMANN (Nachmvn Isaac). 

hv^di tb> nm , mmi p-Q t by ^x" cy nnbxm ir6a» ntd'd 

nmjID >2V2 Lembcry, 1841. 8'. 

See Berger (j.). |soB"a pan pnv joru nxo • • • ntmn 

1837, <tfc. 8 s 
FLEKELES (Eleazar ben David). 

[Life.] See Spitz (J.). "ITV^S }n3T 



252 FLEKELES. FI.< (EENTIN. 

FLEKELES K; i \/.xr but David). — continued. 

»ms »xiVno , nubsi nnfrvno , rwa »a naia njmapn by mwi ■ • • E»m 

bj>BKJH VJJ1 rVTDa PIT TIKfl -i:-- S , 

Nnip'a'JH son , twit? e>n b-; , 'mxa hi 'mil h nyio 1 ? ;■;- —r 

1824. fol. 

tnpi bin t.-x row pal rDviTpn row ; % a bnanb enpn nas 1 ?-: tbd 
rvn b>bji in --so Dio:ip — D'empn row wnp payta ■ DHsnanD 
('max nnap by ias naso mien Kin 1812. foL 

"l?ybx 13 "•-'>'•; S S. Bagada. 1818. 4 . 

K*WT *b»D Tiano nin r\b)V 12D [Sermons.] i 

r- - - ipr sma [Pro , 1785-1800.] 8\ 

The separate title-page of volume 2 read.- |Wm jfifl T>3)f n^lj ISC, that of Toluine 4 
in nanx Diayip 

nanND naieri "nano |«*o pbn sin n'Knno mavjTii m^ttr tbd 

•:--.•• •;■_•• pbn nanxc nawn nao) 3 vols. foL 

D*DVBn T9 fl'W SteLmnu itivaUfrajfen. 1829. 4'. 

FLEKELES Samuel Jen Mendel). 

( ^ipb iiann nib *ntnp , Bts»B r ,"s "pa enpn \vthn nnov Mipn tjd 
bar;:- 1786. 8\ 

FLESCH (Abraham }m Solomon). 

[£•/«.] .sv< tuilo <& j, it. cn^s nan enwi JD 

FLESCB Joseph Jew Abraham). 

ernp 'ana by wiYsa d*j»ivd vn Dbiyn x-s ••• noie •»« no'en 

nvpn jkts 

: • >nso nay ••'.•■"- pnya • • • nxm *n 
-b " 'jds nonpn u'sw6b pwn ■ • • D'nbn ,_ ian enwi |o 

FLOHM \i.i:.miam Baebus n Flahm. 

l l."l;l MIX (C.iayim Samuel . 

nxpi ■■ D'pDlBiiB nuipb nxpi mav."ni nfawD 7K1DCS* "•;•: TBD 
poimba pnv> a oannta D'aonn by nuits^ 

[nsn] v. - foL 

I LOBENTEN I--. G I iao. 

FLOBENTDN Sampei . So, <-,v 

I LOBENTIN 8i i 

nmn n»a tbd ;:_--- .-•:•■_— nvp on - 

with additions by I. im A. Shbbaxo.] '-k- 

DniH i by n •- own Dm k si::' nnic tbd 

iSpn ■ 
- X .. :L .. ...... ... ,, , 

I Li • l; l . \ 1 1.\ 



FLOEIAN. FEAENKEL. 253 

FLOEIAN (Jean Eierre Claris de). See Claris. 
FOA (Eliezer Nachman). See Eliezer. 
FONSECA (Abraham de). See Abraham. 
FONSECA (Abraham Chamits). See Chamits. 
FONTANELLA (Abraham Michael). 

vrn p£>k ejiD ny avnrm niyspi D*wn tu'jj no Kim cry im -ibd 

[nspn] ran [Scggio, 1822.] 8'. 
FONTANELLA (Israel Berechiah). 

See Samuel. 'S '3 * DIBin JT3 1 ? !N'3n nnm ninnBD [1744.] 4°. 

FOEMON (Tsabdek len Joseph). See Tsaddik. 

FEAENKEL (Abraham len Dan). 

See Liturgies. German Mile. Festival Prayers. njil'n C'Xt? "IITnD 
translated ... by A. Alexander [and A. ten D. F.] [1789.] 8°. 

FEAENKEL (Baruch Theomim). See Theomim. 

FEAENKEL (Benjamin). 

liwn in: |sis3 ■ •• mo by *n:» nrp n: T33 bsx Eeor.anAZngi. 

London, 5596 [1836.] i°. 
nmKPni C'Bjn nvnSJ pyo n3nO 11 m nS3 IBD The Glory of Eternity, 
treating of the Immortality ... of the soul, etc. Mebr. and Engl. 

London, 5596 [1836.] 8\ 

iDjn inn rvyvi -|bnn niym nans pyo nano ibo nynn idd 

Eetrachtun^ iiber das Yerhaltniss zwischen Fiirst und Yolk, etc. Mebr. and <?»•»«. 

Breslau, 1833. 8'. 
FEAENKEL (David Jew Naphtali Hirsch). 

ni'lO •D^lT by mi'n pip &« Talmud o/ Jerusalem. Moid. [1743.] efc. 

ri3C 'obm* ^ myn pip See Talmud o/ Jerusalem. 1860. fol. 

D»BO »obnT by myn pip See Talmud of Jerusalem. Nashim. [1757.] fol. 

PP'W »DbnT by myn pip Ses Talmud o/ Jerusalem. AraXi«. [1760?] fol. 
FEAENKEL (Jonathan Simeon len Jacob). 

ns -isonD np<yi onDian nnjo • • • d*jh "rtX'p Rim enip ns yy -ibd 

nyT mi' by DH3D Lcmberg, 1840. fol. 

FEAENKEL (Isaac), 0/ Btjssia. 

njn mi»a pi p bs xivob a'twi -nj> ^b ■ ■ ■ ;i-ot in -ibd [Edited by 

E. L. SiLHEiiMANN.] Lyck, 1864. 4 3 . 

FEAENKEL (Isaac len Uri Lipman). 

31 U 13 1 -S'cc JosErH few Ephraim Cai;o. [ynsy'L"] [1806.] fol. 

FEAENKEL (Isaac Heir ben Jonah). See Isaac. 
FEAENKEL (Isaac Seckel). 

tDpnn nr'D , mson -vya nans X3S nun ny ,bs ntopi n<:ion »b3n 

lypnn ny [A poem.] x^obx [A/tona, 1814.] 4°. 



254 FBA l'.XKHL. FRANCE 

FEAENEZEL [Isaac Seokel). — coii/i, 

.•>.. i:,;.i,. ... -a i " op'nyn ■•• D-jnnx Duma 

1830. 8°. 

£ I.ni i ' yrcgation. Sabbath "HD 

mnyn Ordnungdcr otfentlii hen Andacht . . . Ilerausgcgebcn von S. 1. F. 

1819. 8\ 

FEAENEEL [Issaohab Baebiu 

nvj-m D'cn'n \ho • • • nSB'B" nus isd [a:pn] ktv«3 [.kwa, 1792.] fid. 
Another copy. 

FEAENEEL Moeitz). 

See Liturgies. German Site. Festival Prayers, "lltnD Die Gebete der 
Israaliten . . . ubersetzt von M. F., ete. [1840.] 8'. 

FEAENEEL Moses ben Abbahah . 

P'D a* 1 ? ">• ciLin rraS soini • • • r6np nan nnixan tbd 

[u'rpn] K-ir.- , 1809.] 8'. 

•woa n^i pimoa iriL"s ns env ^yanp pa nawm nta» nrs -ma 

:ppn i-b-o [£trfm, 1803.] l , 
FEAENEEL (S. I.). &« Feaexeei, (I. S.). 

FEAENEEL (Sheaga Phoebus.) 

nunn mpnai mcnc? »an "?d ^>ia pvi 'nar isd K>oto*e>,w, 1S45. 4-. 
»T> D'sip'm niBDin naina main n>zb enno sain • • • pn >nat nso 

b'JD N'T3 3St .(iw, I860. 4'. 

6aa -no^»no b't irean nexo "?a "?p:a nivd 1 ? nnso , cni jrv isd 
apy py -isd3 cxan »dWwi KroU 1868. B". 

S F.ybeschuetz (D. S.). IX" H33 n2D [Edited with additions bj B. P. F.] 

[1862 f] 8'. 

FEAENEEL Theohtji [Jttdah Abteh Loeb). 

n'VJ' . . A .il.in. Ednyoth. [1813.] 4\ 

FBANl 1'.. N LPOTJ OH, of. 

my Dyn tPtn cpgnna |Ny!?KDto • ■ • iD'pn »"*> nan t.-s myn a---. 
t'-ins vya k^cki na~raa i.-x |rne" Denkwuri ahaiten m istan 

September 1806, von den 1! Conu 8r. hen and K 

i he and Doutochi 

FEANl i David). & 

FEANOESE Josepb . 6 Joseph. 

FRAN< IS I., J ■ I A i ; ];IA. 

- , '-s-j" oa • l r , i - s , ^s rvaa mil? new ■ • • r6ani "'-"": "•-" 
)fl riM •- nim •■■ ■;:.■-: --•;• TO'pn Dn»iK 

UtO'TVB i Ebroioo. 

1 BAN( K \ . ,„ . 



FRANCE. FEANKFUET. 255 

FEANCK (Adolphe). — continued. 

Sec Joel (D. II.). "imin CUD . . . cine kritischc Beleuehtung dcr F.'sehen 
Kabbala. 1849. 8°. 

FEANCK (M). 

See Bible. Pentateuch. IIC'B JT'.iri avec une traduction francaise par M. F. 

1835, etc. 8". 
FEANCKE (Gotthilf August). 

See Bible. Psalms. uhi\T\ "ISD Edendum curavit G. A. F. 1738. 16 1 

FEANCO Mendes (David ben Abraham). 

I'pon csv 1 ? d<bti nm rMia K«n ntba n^nj? "?idj ms. votes by the 

author. [''"p"] oiiUtt'oK [Amsterdam, 1770.] 8'. 

Another edition. o'pnrn [Vienna, 1800.] 8°. 

jvan naun idd &* Piza (m. fe» j.). d'tidx Ttr -isd [1793.] 8'. 

n'll? Sec Amsterdam. Ets Chayim. ttQWTW m?NU> [1733, «fc.] 4°. 

7NX" p nC'JD '1 rm?m Sm Manasseh *<;« Joseph Ben Iskael. nyiiiTI 
"?X1^ 1813. efc. 

te Metastasio (P.). ojx Tipnyn tea rvrirr hu ta"iB« nyicrn 

'D ' Q "1 1804. 8'. 

FEANKEL (Zachaeias). 

nsD , tnaD , sn^DB , snsDin • • • »mi n:cDn on part 1. 

Lipsiae, 1859. 8°. 
In progress. 

s«!.Auerbach (B. H.). rutPDn on by nsivn [i86i.] 8'. 

to Kaempf (S. I.). HX'BH '311 "IED JIHIK "?y • • • 11D pTlDD 

1861. 8'. 

See Klein (S.). flJil'DPI *3T1 1DD mip3 B'J'p *JBD 1861. 8°. 

See Eapoport (S. L.). rUtPDn >3TI ^IHBH 1SDH JiniN nDfcO D1X' n3T 

1861. 8'. 
Entwurf einer Geschichte der Literatur der nachtalmudischen Eesponsen. 

Breslau, 1865. 8°. 

FEANKFUBT (Aktba). See Akiba. 
FEANKFUBT (Benjamin hen Tsebi). 

mpnai mow jean 'Dip 1 ? ir-i«>K yrwrt [Luneuuu, 1807.] 8°. 

FEANKFUBT (Judah Loeb). See Spiko (J. L.). 

FEANKFUBT (Moses ben Mendel), called Mendelson. 

nny (t^lt? Schuschan-Eduth, das ist: Erklarung der fiinf Biicher Mosche's, etc. 
[With introductions in Hebrew.] Heft. 1, 2. Stuttgart, 1840-42. 8°. 

See Campe (J. H.). '8 p HE'D DXB S|DXJ ■ ■ ■ IT-Tinn \'^^ HS'VB 

[1807.] 8". 
FEANKFUET (Moses ben Simeon). 

3U'n TN3 See Josem ien Ei-hkaim Caro. [DTI JJ'C] [1749.] 8'. 



256 1 ' 1 ; A.N KFUET. FF AXKL. 

FRANKFURT (Mosks /<■ ,i Simeon . — continued. 

unnr ,-it .sv MixiLTi.A. [1712.] fid. 

m 1 ? 31D .S'.v Joseph ftm Ephbam Cabo. [T» 1"L"] [1746.] 8'. 

T2 ^>y flJBp nnjD &•<• Bible. Prophete saH Sagiographa. 1S12, </<•. 8'. 
min» :•':; See Isaac Ano.ui, the elder. "IIXDn miJD ISC [1700.] ./<•. 

- JT1 T'i? D'Dpl^D D*B>n<B Sm Bible. [1724, rfc.] fol. 

TINDn mi3D 11 Vp Sm Isaac Aiio.vB, the elder. n^'HD i'2" 1 123 [1721.] 8'. 

-no *'ji use's |1b6^ npnyn dp • ■ ■ "won mun idd 

ffflBpna ne>D [1739.] etc. 

S Fbankpubt (S. Jot I. J.). |3 ''5J D"nn 1SDD pnyin |iyDe» TJW TBD 

n-j'D to -anon [1714.] etc. 

FRANKFURT [Simboh Im Israel Jxidah . 

D"nni D'non cy pnyc nosi nDn rvnn sini ■ • ■ n"nn isdo petn pbn 

(uD^i: ]m , »:L" p'jn • • •) 2 vols. [»n] o-nx-in [Amsterdam, 1703.] B . 

two id -onon p '-y Q"nn ->sdd pnyin pjm» iye> 123 

ipn dtwvsm Awn, 1714.] 16'. 

D»nn 133 2 vols. [t'irn] ;o-p [CWA«i, 1717] B°. 

.„.„._„ -,„„, n£D jjpj, D — ._.. ; .. ;N [Amsterdam, 1749.] 16'. 

Anotlier edition. npn oneveK [Ameterdam, 1797. 

nn»fct6 nnnyo DmriDi -ixudi n:in • • ■ D"nn isd Yoiistuudigos And 

bach . . . bearheitet von C. Behi Frankfurt am Main, 1S34. 8°. 

rwo ■-) csnnD n^uo nnsin UBDim ■ ■ • n^inn ntan \faa , D M nn -123 

NiTi' J2X The Book of l.it'r; being formula of the Service and Family 

Devotion, adapted for the use of the sick . . . translated by B. II. As< ebb. 

>n, 1847. 8*. 

TISD1 T33L"X , D'lXS IfUD nOX *?w' ncn mm Kini D"nn J>J) Prieresponr 
les malades . . . traduitcs on A B. I 

16 

-ftBon nxD • • • W2~\ owj m2Cin2 BHfiD DB1J ■ • ■ ;•;■•:.■ -;:• 123 

p7>X2 T'X'-CJ imnnsrai [•■' 5.] 8'. 

K3":n sinno • ■ • \rcb rwyo "nxpi enn 123 The Book of Life .... 

and translated by B. II. Aschhb. Second edition. 
FRANKFURT Won bm BTjesoh). S* Fbasxfow B. in 1 '. 

1 l.'ANKl 1 BTEB Natham Nata . 

.; '.mi. con n:->3 iDD [Edited by N. N. P.] 

f..l. 

II: \ \ K I. Li . ■ 

grnpn nont/hi • • • ;v rwnvb voon tbd , nD»Ve»vv 

) 1. . n. e. - n i.s. 



FRANKL. FRESCO. 2.57 

FRANKL (Lupwig August). — continu '/. 

D'TVDO Aus Egypt.™ . . . iu's Ebraische iibersetet vim A. B. Gottlober. — 
?KTJ"2 N'u'3 Der Primator, iu's Ebraische libersetzt und mit der Biographic dea 
Dichtera von M. Letteris. Wien, 1862. 8°. 

Naih der Zeratorung. Hebraische Elegii-en ... in hebraischer NaehbiMung von 
M. Letteris. JTinn TITK ^K"W* IV13*M Wien, 1856. 8\ 

myn l"N"l Der Primator. Gedicht . . . in's Ebraisthe iibersetet von J. Fischer. 

fTien, 1862. 8'. 
?m Ina Ebiaischo iibersetzt von M. E. Stern. [Vienna, 1845.] 8'. 

FRANKL (Wolf Simon). 

[Death.'] See Wehli (E. I.). D^JHD S)bxil 'D m» bl! "?3X 1132 

FRANKLLN (Benjamin). See Feaenkel. 

FRANSES (Joseph). See Joseph Fhancese. 

FREIMANN (E.). 

See Abraham ben Chiya. nSHDH nnbin rby 5)01:1 ■ ■ • Win JVjn "IDD 

■a * iis 1 ? N'xiono i860. s\ 

FEENK (Baee). 

, pb'an , rr.rs , yo;y nxnp »jhi rrabn nxp bbiD s?bie>on Din D-ic:ip 
oDxanya ysx-isc jya'biaytsBnya -lyvx ps* tf/™, 1824. 8>. 

, npbin , m3 , nbn , nrvbo 'n , -nyobsnojy , baw rune idd 
yjjxnjx Dy:"N DDayj »v,„, isi6. 8'. 

isono *3K» pbn Kim , inyiy 1 ? RjRwn B"i" |"N , latfE" nana -isd 
pnnybjyot: r ubynoay , btnE» runo jpfen, 1822. s\ 

Tin D-iyD"b"iy , Duot3N3 ynotayj {nyv sn cbyntajy , nb nano -isd 
-nobn Djn d<ik yvvD'iN iv^, 1827. &>. 

aaibnyxTJj yspn&oybbN j?j"s , Dytxo asotr nyi / nt-D ncn naD 
(]i?JNT TJJB'HJV^WIKO J:ibD»XT yj"X / -iixoybiya yi-'btft^ynx) 

Pressburg, 1834. 8\ 
See Bible. Apocrypha. Maccabees. HXD »T»t?K BUnn Dy lrpnno JlbjD 

■a an 1821. s\ 

FRENSDORFF (Salomon). 

&e Masouah. nbaNl nboX "ISD LTerausgegeben von S. F. 1864. 8'. 
See Moses, Nakdan, of London. niJ^jni Hpjn 'STI Fragmente, etc. 
[with notes] von S. F. 1847. 8\ 

FEENZ (Aeyeii Loeb). 

nniD' nnun jn'byB' nnitson -|bno <ab a-nyn jntfn yid • • • nyib cnji 
nonn niaipm rmbn nnbio pntsri rn» n»nx Amsterdam [1817.] 8'. 

FEESCO (Moses). 

• • ■ micm t nnia ptstnn T>n , niT con bbia nu*n nco be? m» -iaD 
by win Tn • • ■ B'aoin by ^btpn Tn ■ • • Dma yaix by <JB»n Tn 
nnaxi mabn cmo »e»onn Tn • • ■ ninuDo noa 

Only parts l — 4. -iyii-3 'p-yibKU' [tfafottjnr, 1812.] fol. 

L L 



253 n.Tri'F.K. FIMKIiKXTFIAl.. 

FRETJDEB Nathan- ben -Miii: . 

men HO V TED [Sermons and taJmudical annotations.] Pratburg, 1817. 4'. 

I l;l.l'XI> Samuki. ben IsSACHAB 1'.ai:i: . 

'sen nss mrra mrDDO by ••• |wm pbn t-np jnj ted 

frog, 1S27. 4°. 
3X TDIO See Bible. Proverbs. 1839. 8'. 

J-DDn Tixn 6V» Moses ben Jacob, of Coccy. pittl T\JJ TDD 18G3. 4". 

vbhddi tito no b= by • • • mjnb ny ted ft<#, isjo. 4\ 

raoa nnup »3»d ntax tit bv mien N ( m "?nidu* pp rnwn 

7V-w, 1841. 8 s . 
EBEUND Simeon). 

.v.. Mavku (AW). PX" nn^in • • • uberoetzt von S. F. 1840. 8'. 

FREY (JosErn Samvki. Christian Fbedbeick). 

G 1 Bible. D\3irD1 D\S*3: mm K.litio nova emendatn a J. S. C. P. P. 

1812, etc. 8'. 

6V< Bible. RaYum. D^nn TED Tlic book of Fsalnu, [f<lit.-<l] by 
J. S. ('. F. 1'., ete. 1813. 8°. 

FKEYSTADT (Moses Bamtjei . 

Set Lczzatto (M. ('.). }3~D1 Tpin I'hilosonh und Kabbalist . . . bernus- 
gcjjcbcn und lateiniscb, deutscb und hebxaisch oingeleitet von M. s. p. 1840. 8'. 

Sn Moses of Sklow. JV3T ED'O TED introductione latins butnudt 
M. S. P. 1840. 12 s . 

FEIEDBEBQ Simeon Mosi 

tbs:h nc 'frvmy mj6 lJ'nw n*3 n:;n by b'E-ro tc pnpn ni:ny 

nspn "iS«:n [JTanorcr, ISS'JS.] 4*. 

FEIEDBTJEG I'.inmamix Wolf). 

bv2 3Tm ktudtsd sth >t:jt pboi too scim • • • po'33 nnncs ied 

D'pDIE TXCT D-3DTT »T3T" mQTD31 31U DV nEDin [Edited with additions 
by Josbpb ben Daniel.] \AlUma, 1770.] fol. 

FBIEDBUBGh Judab Loeb . 

tva bv bmnD ipnn .v. i Joshua ben tbbbi. j*nn» oa ted 

[1762, rtc] fol. 
FBIEDENTHAL Hab. i 3 Baeb . 

•J— K p*?n , mn T1D' 3 I -is-aspn mbcjra B • ■'"<. 1822-24.] I . 

D'Tun 1 ? nEDin ■ ■ • mni nosm , ruwtn mnm , mm rmann , no:nn 
mn TiD' D'mpjn I'lnrVwans [/iV,./.-», 1848.] 4\ 

nnjmi D'nsn nnano 3n-3;na rmpnb nibvsnn bbisn >:mo tokd ted 
kti , n^Enn nixnoui B'J.tjd D'J't bv null? 

Ho nun publbhog' nypn trfama [/bWirv, 

njioxn mo' bv bsx" 'oun 1 ? aniD rvpnirAana [SretUu, 1816. B , 

•3TO , rmnn E'y enn |DNQ c^n^-.-.t , n-r:n l:e:"Oi nrnxn i:el"0 
s -... _._.._..,._ : . — n**pn Kifcwro [ J ,1838 ■. 



FRIEDENTIIAL. FEIESENHAUSEN. !259 

FEIEDENTHAL Mabous Babe).— continued. 

nJIDN npj? 3 vols. nypn-vpn irVjpjna {Sreelau, 1816-18.] 8". 

Vol. ;I is unfinished, 

Set Korsick (M. ben M.). '3 T 'D 03nnO mij?n 131D31 ■ ■ ■ mi>3 121 

1817. 8'. 
FRIEDENTIIAL (Saul). 

See Meisels (S. ie;i M.). bxi»P njHJ "IBD [Edited by S. F.] 18-35. 8°. 

FRIEDLAENDER (David). 

pV *B>B'H SH JN |3«TB> - 13VT [On the propriety of translating the Bible into 
modem languages.] rv:pn v'ns [Berlin, 1788.] 8'. 

3'.T mDSr6 »T23B>N Dllin &< Biiile. /wkjA. [1788.] 8\ 

nbnp n"?JD^ ♦watPN au-in s» Bh.le. /•/,<• nolle. [1789.] «<<:. 

. — . Pentateuch. [1802, rfc.] 

mm vb »H3B>K Dinn 6'<r Litubmeb. Magadan. [1810.] 4\ 

n^Sri -nob ♦TJSB'K niJin See Litvrgies. German Mite. Daily Prayers. 

[1786.] etc. 
See Mendelssohn (it.). '2 T H< ^ D131 1 ? N31H • • • C'33n [1787.] S\ 

C'33n "I3D • • • >"ebst einer deutschen Uebersetzung von F. 

[1798.] 8°, 

'3 "i Tin "unc vsin i3D bv tih'3 • • • cz:n mivi mobc 

[1811.] 8". 
FRIEDLAENDER (Mordecai Hirsch). 

See Isaac be,, Immanuel de Lattes. DH^V 'hBDIHI ■ • • nUIL'Tll nbilV 

•a -v 'D »:s / nimn i860. 8". 

See Israel &■« Moses Nagaiia. \&Q V 3H30 DHIS >npnj?iTI ■ ■ ■ M1DJB 
'3 'V •» 'JN 1858. 16". 

FRIEDLAND (Natiian i«j Joseph). 

niim^ do »M5>n "W , r6snnn did jicsin "iye> • • • norm nyw dis ibd 

Vols. 1, 2. n'lnn D-nou'rax / N-ibrma [Brcslaa, Amsterdam, 1859.] 4°. 

In progress. 

FRIEDRICH (Ernestus Ferdlnaotus). 

See Bible. Sony of Solomon. Quae Cantici Canticorum Salomonii esset 
poetiea forma, quaestionem instituit E. F. F. 1855. 4°. 

FRIEDRICHSFELD (David ben Tsebi). 

^mi p'n ^ri33 -no ybvn »n »o» • • • -or pns nat ibd nr 

•niup DnoitSK [Amsterdam, 1809.] 8 a . 

n'aro n'TDK i3Dn >w -uj D'tJinoi D^vpnon nan 3*e>n^> it n:yo 

[Of M. 4™ T. Lemans.] D'i: lu>:n dtw™ [Amsterdam, 1808.] 8°. 

Sec Liturgies. Amsterdam. German Congregation. Occasional Prayers. 

■3 -i o D:pn x-s • • • nun nsan nxj [1797.] 4\ 

FEIESENHAUSEN (David Jew Meir). 

dc*3 W>inon • • ■ "fen jubti nniD' *t?&n u tkuo jufnn ^3 -idd 

KTJJHfJK JBerff», 1796. S\ 



2G0 FBIESENHAUSEN. FTTERSTENTHAIi. 

FRIESENHAUSEN Dattd hen Item).— continued. 

nsio • • ■ dip'jtjidip njn *sb D^vyn roa ■ ■ ■ « isiac , ban nnDio ": 
»KXV^ mxo >;x irx ntoix • • • DiT?p»Nn -_: : -:-; inKii iid' rv -jmn 
nwu win mm 1 ? >:•:• dp • • ■ "V^n >n<», 1820. 8°. 

1 kl/.XI Benedetto). 

pio ton noun roin by JvnDttn K'BiDitoan ^sv cits sini d»j»jj nna 

7N"C" 1' i Filosofiche, Fisiehee Ifatematiche *u tali materia contenute 

vols. Livorno, lSlo. 8°. 

FROSSOLONE Isaac Chayim.). 

f'C £« Litubgies. Leghorn. Occasional Prayer: nil ?1p [1789.] 8». 

FRTJEHAtTF Zebb). 

)"3ip HE'D d np?n 7j> Dnnon »aa [o/<«] 1837. 8°. 

FEY Thom 

Bible. .y,ic Tettammt. pJTJH JVtnn nna [B •<•.] 

181J. 

FUERST (Joseph i«i Jeremiah . 

. . II. S.). nUW?n mtow [Edited by J. 4»iJ. F.] 

[1710.] v. 

FUEIiST Jraros). 

CH pn \W? "I VIS See Diiu.E. Concordat is 10. fol. 

D'J'ja ' Tlin Perlenschniire ammUisoher Gnomen und I.icJor, odcr aramaische 
Chrestomathie, mit Erlauterungen und Glosaar. 8 s . 

BibliothecaJndaica. BibliogvaidiischesIIamllm. fa di r gesammten Jii nitur, 

etc. 3 Thlc. 7, 1819-63. 8\ 

See Bible. ." rtiplia. (np'D'J "]Y1) [With the translation 

of J. F.] 1842, . 8». 

£ I.knz (II. 0.). »On niton TDD [With an introduction by J. F.] 

8\ 

ha n • •;•:•; roiPKI DJ1E D1D1? snin • • • Dm: 'is isd 

L840, B°. 

&■<• I.m i Sabbath Prayers, J1V1VV 11D Das Buch 

Juzcrot . . . mit einer einli by J. F.J. 8\ 

I rr.Ksi i'.NT!l.\l. Raphael Jai 

s ko ;;>; K3'pP ''■'- • • • am voix mc to) rn 1 ?3N r ;. 8°. 

I'-L-" 1 ? IIS Bet Baciiyk £m Joseph Ben Bakodah. maatoi nain 1ED 

[1830 8 

?r (WW "axon i>.l. r: Bammlnng von Bedan und t;.di. ht.-n, ./.-. nia'Sl 
L"C-.-v:s: in nx*; Dtoy n. and 1 fl* I 

r ~S - ;-: Zwi Bruit*, 1832. 8°. 

.1. with a new utlr-pace. 
riDt 3' DC /. / . ; 1 [1823.] 8'. 



FUEESTENTHAL. FTJET II. 261 

FUEESTENTHAL (Eaphael Jacob).— continued. 

See Bible. Tentateueh: 'B |K3 CyB" 1 ?:^^ }5?23ip"lJ?!M8 B'D i'ST' 1 ? IIS 

1837. 8°. 

See Isaac Auoah, the elder. Meuorath hamniaor . . . ins Deutsche iibersetzt 
vun R. J. F. 1848. 8\ 

See Liturgies. German Site. Festival Prayers. <\Z'~\T\ HPUD Neu iiber- 
setzt von F., itc. 1845. 8\ 

See Litdroiks. German Rite. Purim Prayers. U33SnyjjS ■ ■ • JICE^ ?1p 
'3 |KB DXDJfnjn'N »31S> DUin 1845. 8°. 

See Moses ben Maimon. D'2133 miD • • ■ iibersetzt und kommentirt von 
R. J. F. 1839. 8=. 

[DVJC'Cn CITS] Das jiidiscbe Traditionswesen . . . iibersetzt 

von R. J. F. 1842. 8°. 

See Rosen-feld (J.). mC nOUn Sammlung hebraischer Gediehte, etc. 
iibersetzt von R. J. F. 1842. 8°. 

FUEETH. Synagogue. 

niTSnn UV nD^n n\33 XniV2 p°pi ■ ■ ■ D* JilJD "ISO [Compiled by Israel 
and David Jacob ben Mordecai GfMPEL.] [i3pn] KT1TS \Purth, 1767.] 4°. 

FUEETH (Meyer Elkan). 

L"S:n • • ■ 12D by USa See Mendelssohn (M.). C'DJH miVl niD^C 

[1811.] 8*. 

mm 1 ?) tnnn mp tvobm D'lain nan parrt>i inn • • ■ d»de> nxv tdd 
vnsap ur p*?n D'DtP nsa* tbd— "otUKno <nn ixen dhd»i Dinn -inyn 

(D'H^N T13D 2 vols. 3pn n>idvt {Dessau, 1S20.] 4'. 

Entwurf zur Selbstverfertigung eines immenriilirenden Kalenders, etc. n 1X1 DTD 
niJl-ny "ISD *?J> PITS ^13 , noan 1 ? Germ. Dessau, 1811. 4°. 

See Euclid. DniO 1 ? IWITI [With notes by M. E. F.] [1775.] 4°. 

FULD (Aakou). 

See azulai (c. j. d.). nxo) nn'jno nnyn dj> • • • Dni-nn dc idd 

('S "S "lO [1843, efc.] 

n3'X n?JO inns'? nnyn See Bible. Lamentations. D'DU T-lp 1838. 8°. 

FUNDAM (Jacob). 

See Talmud. Zerai'w. Betacoth. TlD^nn 'J1DDD nDC' 1 ? ■ ■ ■ verklaart 
door J. F. 1737. 8°. 

FUEST (Heyman J.). 

See Liturgies. Altona. German Congregation. Ocrasionat Prayers, nmiynn 
JIBt^ nnO".'' [By n. J. F., ere.] 1767. fid. 

FUETH. See Fuerth. 



262 



GABAI. GABBIEL. 

G U'.AI (Isaac ben Solojiox). See Is.vac. 

GABAI (Melb ben Ezekiel Ben). See Meik. 

GABAI (Nissim). 

nruto ni3^n mon no • • • 3J:n -|-n tbo 

npn "pribtr [iSfl/o/iiVa, 1797.] fid. 

3 33 n.SB "1DD [Divisions.] npn»p>JlVw [S«/om'rn, 1707-] fol. 

GABAI (Solomox Jew Mordecai). 

&•<: Isaac ben Solomon Louia. ]")13l3n TBD [Edited by S. ten M. G.] 

[1720.] r. 

GABA? Yzidko (Ahkaham). 

moai TL-n^pL-3 D^peo • • • nnntxn -inn Rim Dmax t idd [Edited 

by A. J. Basax.] rrpn DnavoM [Amiterdam, 1757.] 8\ 

GABIKOL (Solomon- £e>i Judas Aden). See Solomon. 
GABISHON (Ahh.uiam bai Jacob). See Abraham. 
GAB1SHUN (Jacob ben Abraham,. See Jacob. 
GABEJJEL ben Jacob. 

Tl n")133 Set T.itiuimks. Hngadah. ls:;s. r. 

rfafn i-'x • ■ • »naa n3K"n -isd) nvj-n 3^ ^13 • • • ^33 nic-n -idd 

(1 i ?lD l ?D3 13TOn Rrankfurth an </<•/■ Oder [1826.] fol. 

GABBIEL ie« Joshua Sciiossburo. 

htdd 1 ? O'ni n-ns • • • rbtin onarm ^3 uiKYDl 13 1 ? *nta - • • naim nna 
[Two elegies, with a commentary.] [rn] snmm [Aauttriam, 1658.] i'. 

GABEIEL be,, Issac UAit. 

8m II u A,„ Sm 111KA, Goon. J1X3 »Kn 31D D'Dip^> [Edited by (i. ten I.] 

[1798.] »'. 
GABBIEL i<'M Naiihai.i. 

6> s. inn/ (JT. It). BHp naVO [Edited by J..M.s,mn; and G.4*»N.] 

I860. 8'. 
GABBIEL ben BZUBSH Israel. 

^>yi mjnar nsoo ^>y • • • d'W vko mpjn ;il m jo pSn ^m*?' <ry idd 
d'Sin nsDO 'jy nco 'an Nipjn 'jl- p'jn) sins tea a 

Wim, 1823-84. I". 

1 iAI'iK'I HI* K -n.iAN/A. 

D'Cip' 1 ? to .\M-r-\mn 1. ■'....!.;. D»nn j'y TBO 1.] foL 



GAG. GALICCHI. 263 

GAG (Joseph hen David). 

■QIDH »B See Liturgies. Bagadah. [1834.] 4'. 

GAG (Zion ben Joseph). 

See Liturgies. Bagadah. V21t2n '"3 "I3D [With a preface by '/.. G.] 

[1854.] 4'. 

GAGIN (Chayim Abraham). 

PSD nDX D1t23ip [Vindication of T. II. Lehrex, followed by several letters 
of the same.] [Amsterdam, 1844.] 8'. 

nuiL'TII TtbtiX? • • • D M n 'pin "I3D a->n irturrr [Jerutaltm, 1842.] fol. 

niruo naDD ^y • • ■ mine nruo isd "poiStw r&rfwiies, 1826.] foi. 

&e Algazi (Y. fen I. J.). 310 GV n'J'flp 13D [Edited by C. A. G.] 

[1843.] fol. 

See Jeuisalem. niD2Dni ni:pnn 13D [With a preface by C. A. G.] 

[1S42.] 8\ 

See Mizeachi (R. A.). D1?w' ,_ m [With a preface by C. A. G.] 

[1843.] fol. 

GAGNIEB (Jeax). 

See Joseph ben Goiuox, pseud. |13*DV . . . Latine vertit et notis illus- 
travitJ. G. 170G. 4°. 

GAIOTIUS (Marcus Ajnoxrus). 

See IIii'I'OChates. ILppocratis . . . sententiae dofinitiva;, Gnecc, Latine, 
Hcbraice, M. A. G. studio. 1647. 8". 

GALANTE (Abraham ben MordecaA See Abraham. 
GALANTE (Jedidiah ben Moses). See Jedidiah. 
GALANTE (Moses), at Damascus. 

Psd mpo mio Dnujip iDioa sai • • • nnwni ni'jx-j' ■ • ■ nco -pa -isd 
D-Jirxi 1 ? piat mc> snpji mirn ^ya ^ 

ODpntnTrt {Leghorn, 1S09.] fol. 

GALANTE (Moses £?« Jonathan). .See Moses. 

GALANTE (Moses ben Mordecai), the elder. Sec Moses. 

GALANTE (Moses ben Mordecai), the younger. 

See Jedaiah ben Abraham Bedarshi. D?iy 713*113 13D [With a commen- 
tary by M. G.] [1804.] 4'. 

GALANTE (Samuel ben Mordecai). 

i'BOn hv PITS See Moses ben Jacob, of Coucr. dW 7113*713 TBD 

[1807.] fol. 
GALEGA (Elijah ben Moses). See Moses ben Elijah Galixa. 

GALIAGO (Joseph ben Shalom). See Joseph. 

GALIANO (Joseph ben Shalom). Sec Joseph ben Shalom Gallvgo. 

GALICCHI (Abraham Jaohel ben Haxaxiaii de'). See Abraham. 



264 GALICCHL GABMON 

GALICH II I Elisha ben Gabriel db'). Set Elisha. 

i ;.\I.Ii !( 'II I Emmanuel ben Gabriel db' . See Immanuel. 

GALIC<> Samuel . See Sami 

GAUNA Moses ben Elijah . See Moses. 

(IAI.IPAPA (('iiayim . See (iiayim. 

GALEPAPA Elijab ben David). 

b'm D'toain Dwpn x-x nupnn >j»3j) ^s y?n • • ■ i.-r^x h< tbo 

n^n: k:-. wnp 28.] fol. 

GAMALIEL fow Habaniah. 

ni::-i >-•::" &» Poke Shibah. m»e> 'pna [icci 

GAMALIEL '«•>! Pedahzub, pt 

: - ' / '■/ /'. ,'V"«- The liook of religion. 

translated by <•. 

GAMIL I Set Isaac. 

GAN Joseph). 

(nvaiD »ih "?:; xn'3 kd^k -non ••• natn n>: ibd 

c ..., ,-,;.-. —. IK [Smyrna, 1844.] 8'. 

isvy nx rrairr? ■ ■ ■ ^sbti nmo tdd >vi tow L8« - 

GAN8 !>■>' S* David. 

GANUN Masud Beh). S« Ben Ganuh. 
GANZ David btn Solomon). Set David ben Solomoh Gabs. 

GANZFBXED Solomon ben Josj 

mjn »TDND3 D'pIDD nvp 1S3 1 ? • • ■ \V\QX Ungcdr, .3621 [1864 - 

tnna K33 naoo ^>y no^ 1 »jb -isd ;m-,>,<-, is4g. 

Dnov: r'rxi ■ ■ ■ mntDi j^sn rro na'na »jn torn -iaiDn nDp tdd 
ieid nro -o • • • D'inK c-;- a . 

Anotlni- edition. [Zotkine, i-.i 

inv in 1 ?-." myp S Joseph »»i Epkbahi Cako [JW] Appendix. \ 

mp'ji nx'in rnsnD , m MD»3 , now rivAil V?id nat mm TBD 
pai 1 ?- note •:- a \v ••:-;2 rmpn) L848. i 

GAON Samuel). Si Samuli.. 

GARMON i 'iiayim ben Nbhobaj . 

B'^3 'L"i-'- s Chatttk. pnx njrna idd [17M.] i 

D»»n? npiJi t.). tan -i.t tdd - ] m. 

'. LEMON N Iskio). 

DOTrn :• -■ - -,■ tdd vsorm mro6i mroDO ,->- by fan -in- TDD 
■u »imru p D«n d: ~v: ttk , D*3Drn nun 

. - 



GATINHO. -GEDALIAH. 265 

GATINHO (Abraham ben Bexvexiste). 

DWT1B e)D3 m'U "I3D [lvn] «p«nW [Salonica, 173'!.] foL 

DniETll ni^MFD Klill HD3n "ins "133 [Edited with numerous additions by 
B. ben A. G.] [ v pn] *p"Ji»»W [Salonica, 1756.] fol. 

GATINHO (Bexvexiste ben Abraham). 

See Gatixiio (A. ben B.). f|D3n "HIV 123 [Edited by B. ben A. G.] 

[1756.] fol. 

GATINHO (Bexvexiste Sum Moses . 

ni'tnsn V*?)) ■ ■ ■ *|D3 D'pGPflO 133 [With additions by the author's son, 
Ji'DAH.] [wpn] "PtAkw [Salonica, 1837.] fol. 

GATINHO (Chayiji Abraham). £*« Gatixiio (A. B«» B.). 

GATINHO (Eliakim ben Isaac). 

jtvc irra omiDo • • • wwy nxpD DniMip torn I'pnxa mus 123 

^ktj 1 'p-jibNif [.y«fo/(/c«, 1781.] fol. 

vba D'tam Doonn "?!>••■ |3T pnx< -123 

Dipn 'p^bxz' [Salonica, 1785.] fol. 
DX1 niQyin "123 [On the commentary of Elijah Mizrachi.] 

23pn TJJTN [Smyrna, 1766.] fol. 

GATINHO (Isaac ben Eliakim). 

D'lmn nan by pne" rra "isd mu^ pni-< ^yjkis [SaionUa, 1702.] fol. 

naO rDDDl P"D 'DD ty • • • TVia IV 3 "ISO [Edited with additions by c. 
I'alagi.] <mpan •p'^X'i' [Salonica, 1839.] fol. 

GATINHO (Judah ben Bexvexiste). 

v e G vtinho (B. ben M.). «]D3 D'pETID "I2D [With additions by J. G.] 

[1837.] fol. 
GAVISON. See Gabishox. 

GAULMIN (Gilbert). 

See Moses. IM1 HK-D ^C Q'D'H '131 "123 l)e vita ct raorte Mosis 
libri tres. G. G. edidit. 1628, etc. 8'. 

GAUYA (Joseph Abex). See Abex Gatjta. 
GAYATH (Isaac ben Judah Abex). See Isaac. 
GAZZOLA (Giovaxxi Battista). 

See Bible. Psalms. D'jnn II Salterio Ebraico versificato dal Comnien- 
datore G. G., etc. 1816. 4°. 

GEDALIAH ben David Abex Yachya. 

{WW nj?3C) Begin. "lNil HK \vb}l brQK2 [A eulogy of the Jewish nation.] 

[Constantinople, 15-14?] 8°. 

GEDALIAH ben Joseph Abex Yachya. 

n^3pn T\bcbc "123 [A history of Jewish authors.] 

mw nx-m [Venice, 15S7.] 4'. 
Imperfect, wanting leaves 6, 7, which are supplied in MS. 

Another edition. -m Kpmp [Cracow, 1596.] 4°. 

Imperfect, wanting leaves 6, 7, and part of the index. 
Another edition. nun d-howoh [Amsterdam, 1697.] 8°. 

M M 



266 GEDALIAII. GEIGEE. 

GEDALIAH ben Isaac. 

|n niXICTI TBD [On the Pentateuch.] [1820?] i\ 

GEDALIAH ben Moses, at Copenhagen. 

D*traan »tbdd ww\pb 3 r n) nets mm iedo a>wjh K'n M 'wu tbd 
(DWrun 71 mvDi -idid -ibdd J*n— D'ainam //,*,-. ami ff«m. 

Vol. 1. [Hamburg, 1808.] Vol. 2. Rorthlluim, 1809. Vol. 3. ^«o«a [1813.] 8'. 

GEDALIAH ben Moses Corduero. 

Bible. Appendix. T\rhv pB71 1DD [First edited by G. A™ M. C] 

[1617.] 4'. 

&■« Moses *<•» Jacob Cobdiero. 3~1J?3 "IIS 12D [Edited by G. /*,» M. C] 

[1587.] »'. 

DniEOn D1< miay no nTS [Edited by Ci. im M. C] 

:.J 8'. 

GEDAI.I All ben Solomon Lipsi ini.i/. 

DnpJJ 'D 1W3 Six Josepb Amo. ^liTJ' YV 13D [1618.] rte. 

GEDALIAH ben Thau Aben Yachya. 

i EtAHAii Motai.. V V) spin nnjn • ■ ■ en"."' non "ISO 
(K«rP -j "Ha 1622. foL 

CKl'ALTAH Moses ben Tsebi. 

rva v'P by • ■ • iix'3 , ne>o non isd [«apn] ktits [FSrtk, 1769.] foi. 

GEDALIAH (Abraham ben Samuel). <Sfee Abraham. 

GEDALIAH (Judas ben Moses). See JuoAn. 

GELEE Martin). 

■ N BlBLB. Jl'i'jiographtt. D. M. G. Commeuturius in PSalmos, 

1695, etc. fol. 

GEIGEE. (Abbaham . 

mdji ":raip <D2n 'an2D O'JIC O'Bip? D'3Dn n^o nso Melo Chofuajiin 
. . . Uiographii ' -t Aumetkungen zu andern hebrfi 

.fun, vuu A. G. ,1840. 8°. 

H-\pon 'KHBD naiV 'D3n "?J? XllUns TM Paieclandatha. Dienordfran- 

tiule. 
J Ci • i der Bpanischen and Italienischen Schule. C'm:i C'S'V 

c s npb: M<taw tsdd *WO 

'"""i ~IH "inn?in .v< Pbbiodioai.Fi Atuiria. Vimm*. "iVlN 

"lOnj Vol.2. 1856 

I 1 ■ nindlnge di B : iiboi die Honenspflichten. .">•• Baobti 

ju-ii-ii Bbn Baxodab. yf?pbtn pino 't-n .tsi^s attna 1864 B*. 

Aboindluni IIihi.iik. (S. L.). D'JDJJ) »tfM 1847. 8°. 

rUVl pD 1DNO L»ow da Modbna, too A G 



GEIGEE. GENTIUS. 267 

GEIGER (Abraham). — continued. 

See Liturgies. Jireslau. Daily Prayers, ete. n?Bn "V1D Israelitisches 
Gebctbuch . . . geordnet und niit einer neuen deutschen Bearbeitung versehen 
von A. U. 1854. 8°. 

Mnsrs h,n Maimom. Studien. See Moses ben Maimon. 1DCTI JTOX 

[1850.] 8'. 
GEIGER (Solomon ben Aaron Jehiel). 

D'D^ roxta 12D 'pbn *JB> by ■ ■ ■ nacnn riDSOn n"US [By I. D. Bam- 
berger.] 2 parts. 'pi)« [Frankfort on the Main, 1853.] 8'. 

ptran by BfiBpasna p"p n^sn >miQ jmon n"?np nan isd Part 1—4. 

in progress. [Frankfort on the Main, 1862."] 8". 

GEIGER (Solomon ben Abraham). 

D'cm , vnatpa raw *to • • • no"?c Dia ibd 

nvn smaain [Homburg, 1738.] fob 
GEKATILIA. See Gikatllia. 

GELDER (Isaac van). 

priX' 'DVOO "IDD [Annotations on the Talmud.] 

-pn trftDma Breslau, 1860. 4'. 
GELDERN (Simeon ben Eleazar yon). 

nwi D'j^son jnw nxin yam bsx" ps nsan ni^Voi c-np *ana 

nH^J H pyDU' TNOa imBwoK [^ffitfenfam, 1759.] 8 3 . 

GELILE Zahab. 

DWfl • • • 3HT '"P^J 13D rpn unp^Hl [Zolkieu; 1753.] 8'. 

GENEBRARL 1 (Gilbert), Archbishop of Aix. 

&« David }«h Solomon Aben Yachya. Y8571 n3K?D3 lj?t* R. D. Jehaiae, 
de poetica Hebraeorum, G. G. interprete. 1562, ete. 8°. 

See Eldad the Danite. Eldad Danius . . . G. G. interprete. 1563. 8". 

See Seder Olam. Chronologia Hebraeorum major . . . Interprete G. G. 

1578. etc. 
See Seder Olam Zuta. Nt31t D?1V TID Cbronicon breve, etc., cum Latina 
conversione G. G. 1572. 8°. 

GENOA. Massari delta nazione Ebrea. 

Attestato ... a favore del Signore J. di S. Nattaf. Lucca, 1771- fol. 

GENTILE (Moses). See Chefets (M. ben G.). 

GENTILUOltO (Sanson). 

emo rva «aa onp*n Dnasnn mn by romn -ins jron DV3 onioi 't? 
"sp popn arwiK nso • • • nantta "vya ^ntb" ^ib mmm noann 

Padova, 1834. 8=\ 

GENTIUS (Georctus). 

to Moses 4<» Maimon. [mm rUW3] Portions. mjTI mD^H Sive 
Canones Ethici ... in Latinum versi a G. G. 1640. 4°. 

See Solomon [ben Jcdah] Ben Verga. miiY Hat' [sic] Tribus Judae . . . 
compleetens varias calaniitates Judaeorum ... in Latinum versa a G. G. 1680. 4°. 



268 GEONIM. GEESHON. 

GEONIM. 

ninvj'n 8a 8 w» 5 Mbkahbm Kamli. D'Jltun h~' nniBTii m'rs - ." 

1678, rfe. 
S Modai (X. /«-« C). P"IV , "8>B' "£3 [1792.] 4'. 

s tmikim (j. j.). owiun mi? nDD [1802.] foi. 

See Joseph tai Sam. ki. Tob Km.m. D*J1RJ m21l"n 1S4S. I . 

S I.oniA (D. ten E.). M1BTI njR? TDD [1S58.] 4°. 

s m.-m-ia (j.). DWtun nmcn t. 8°. 

GERASS1 Daniel Jew Daa . • Daniel. 

iiKKMANI's Mosi 3 . >'■- Speth (J. P. . 

GERMANUS Samuel). See Samuel boi Judah Loeb Ashonazl 

GERMEISO Judah Loeb ben E 

k'dvi I'lsa ■ ■ • d^idh nr6in ms'DO inn 1 in K'Dii nn^in 

M.IKOBl, 1881 

GEROND] Jacob ben Shesheth . -Sec Jacob. 

GERONDI (JoxAn). See Jonah /"<; Abraham. 

GEROND] Moses). S Mi • Naohman. 

GERONDI Nissim ben Reuben). See Nissim. 

GERONDI Zebahiah ben Csaao). Set Zkrahtah. 

GERRANS B. . 

s H:\hmiv ben Jonah, oj I . Travels ... translated by B. Q-. 

1788. 12». 
GERSHON ben t) sheb, of ! 

BTV31 \STj" p«3 D'"dpJn D'pHXn Din' TDD 

K .-. ; . r -.-... [Mantua, 1661.] 8'. 
Another edition. i g i.] 8 

I >-t, wanting all licforc p. 6. 

■ X K.;. Iiii. 1^17. 8*. 

SHON i n Benjamin. 

run |Dta nunun nivo by ■ ■ ■ nixon mi'DP tdd 

« hv.w,, 1799 
GERSHON i 

?X-i"" V~^ " •' S Maasbh-Bucb. >D3 , B>J K"^ tSh 

[1723.] 4°. 
GERSHON ■ 1 iiAEi K 

Rrva SH7S tidd Kon tti »vwi - l zn rwi mm ;s-n -hd 

nana i 

.1 DAH. 

- : Dm: unTB i 

- - _,-._. ;-..-. = | 

DTwn •. 



GERSnON. GniEOXDI. 269 

GEESHON ben Simchah Kitzixi;i:x. 

See Elisiia bin Gaiiriel de' Galicchi. "IHDX J"I?3D C1"VD [With a preface 
by G. ben S. K.] [1583.] 4°. 

GEESHON ben Solomon. 

byi ■ ■ ■ noran by) ejiyn by ~dti noara nns in»a D'duti "iye> naD] 
p-iai jbu* ^>yi onnn ro n-.-n [r,„„., 1547.] 4°. 

Imperfect, wanting title page. 

mn^xn noam , nannn noan , yaon ntaan • • • [ro&n lya* idd [Edited 

by W. Heidexiieim.] Roedclheim, 1801. 8'. 

GEESHON Ashcxazi. 

D'B>m dj • • ■ D^ns^ai yx cn t* yv by ■ ■ ■ »3iman 'cn'n [Edited 

with a preface by Jekuthiel Lazi ben Xahum.] 

[yn] ] w m imspns [Frankfort on the Main, 1710.] 4\ 

petn pbn »aiEn3n nmay nme>ni n^>xe> 

USB' - :'? poi B"V)9pn9 [Frankfort on the Main, 1699.] fol. 
See also Joseph ben Ephraim Caro. [T* yW\ [1798.] etc. 

minn 3*Un C-n m • • • ♦Jltfljn mSSn nSD [With a preface by D. 
5i H A. Oppexheim.] [tajn] l"ra"i BUDjJXiB [Franlfort on the Main, 1699.] 4°. 

GEESHON Menahem ben Judah. 

bamon p-j^a rra s^x D°y parun rna-o mis Kim anao nia-ia isd 

137VX Jud.Germ. [Konigsberg? 1858.] 8'. 

GEESHON (Isaac Sew Moedecai). <&■« Isaac. 
GEESON (Ellas). »Sc« Elijah ben Moses Gershon. 
GESCHICHTE. 

jronyay33X ms pxo - j'i'J |yoD»3 djh i&o tayta^rnxja yua^-ya y;"x 

33imXrn5H331K KnDb-iKp [Carhruh, 1800 f] 8=. 

GESCHICHTEN. 

So maaseh-bcch. 'Danw x" 1 ? t^k [1723.] 4'. 

GESSNEE (Salomon). 

Der Tod Abels. Germ, and Heir. S,e Wittkowski (L.). 1110^3 »W 

1816. 8'. 

GHAJAT (Isaac Jew Jtjdaii Abex;. See Isaac. 

GHLEOXDI (Ephraim Eephael). 

v. i.hiroxdi (M. B.). 7WJ" "blli riH7in [Edited by E. E. G.] 

1S53. 8'. 

GHIEONDI (Mordecai Samuel). 

spwa -fiD mnxi ■ ■ ■ ynn anx -in *?a ^>y • • • nanx sj^sn lain isd 
■1 |t»N -ex , nvrvoxn rnsrrm nvannn maenn nssn ^y »iaa !?3K>n 

WX^BXp OtXnX [nypn] xd>3 [i%o, 1817.] 8°. 

-\soby onwai niaDini ninam • • • nx-r^x »aixai 7xvj" "bitJ nn^in 
»a»a bttrM ain p'pi «idx "B>k nana 1 ? D»pnx -qt [Edited by e. r. g.] 

Trieste, 1853. 8". 



270 GIDDUL. GINZBUEG. 

GIDDUL Baxim. 

(piiVJ-)!) "HVp -ni«) D'33 !>n: "ISO Cmn. [irtpn] rn* [London, 1771.] 8°. 

GIKATILIA (Joseph Jew Abraham). 5«« Joseph. 

OTTCATTTJA (SAirrEL ben Joseph). See Saxuel ben Joseph Nagdiiah. 

GLNESI (Leon Pace). 

wta'K r*6a dj enpn jw6a dj D'nyn pawi no • • ■ isa* -^ |3 ied 

PFmh, 1827. 8\ 
GINS (Akiba ben Moses), called Eger. 

[Life] See Eger (A. ben E.). nJ"N K3*pJ> W31 mVin 

S« Kaempf (S. I.). Biographie des A. Eger, etc. 
[Death.] See Fierstenthal (R. J.). W ^>3K 
See Tlahm (A. B.)- D'On J'V 1SD 

D'cn ninjn .s« Talmvd. 1830. tu. 

oK'vin • • • (njn rnv) D"n mix -p-iy \rbe> bv nam swpy u»m moan nsa 
jnsT3«Sa ntro amati lis 1 ? ran i, 2. inn r'vwa [Jftrn*, 1862.] r. 

In progress, 
min 'Clin ,v. .\.--im ben Reuben Geroxdi. fCDD "?J> ]"\7\ CTH TDD 
KJPXO K33 1822. 4°. 

niaia a'cnn ;e « p"?n y?n »» isd • • • -u\x xa>pv »yi cnni ern 
(niaiBTi) x M y ni"B> ormi mainai niD3< i"?ia njnn tidi 

W 7T„ »-.«.-« irii', 1S3!>. fol. 

owmn myi mains , po»a , kjpsd X33 'Do }y • • • -irs Na>pv »ai win 

DnjIQD n-ip rVwa [.B.-W.h, 1868.] fol. 

T> by P'JH ':nn 8<* Joseph ta Emiraim Caho. [V yc] 1SJ9. fol. 

nvamsn by niBDin smMiswax. [i8«, «*&] *•. 

|MWO 1SD ■ • ■ "U'« N3'py '31 riOVJ'n [Edited by A. and S. Eohr.] 

w " fol. 

8« Nim l:i i monte (I.). T^n TJW TBD Cbptt wv 

[1771.] fol. 
I HNS Jobbpb Btjkaii . 

St, liiiniiiN (B. '"/i t.). 'J a " nsta mnan cy ■ • ■ ct nivo 

; ] 8\ 
GLNSBUBG I'm.i-iivx D.). 

/»« I'lmm. ^ Tin:-. C'H J3 3pV "1 nOTpri ll.hr. and Ay/, 
witl axplannto) By C. D. O. 1866. 8*. 

GINZBUEG 8* ofo Gubbzbebo an<l Q ao. 

GINZBUBG AhK\M\M . 

Dated bm Jon in Enci b I omental ra I 

.liu.l \ I. 1M-. - 

bam unihii. nwun lEDiai • ■ ■ B'niM |»aip 



GINZBUEG. GLOGAU. 271 

GINZBUEG (Meie Jacob). 

See JosErH ben Ephraim Cako. [DTI JW] TIS03 ■ ■ ■ D'JrD mm "IDD 

r'Dnmo *"p by pny: , xnjn [1855.] fol - 

GINZBUEG (Mokdecai Aaeon). 

[Death.] See Lebensohn (A. D. B.). DnaiD nrp 

iDio 'kva , nvno , d»jib> D'ariDD nxiap ^>i3 , vai 

Bu.ibBO, 1844. 8°. 

ptron »aw ww by nbbiynn ntrx nWyn nan b f?bi3 ptj-on non naD 

"in n3i;'2 [Konigsberg, I860.] 8°. 

n?n inn >d» ny mj 1 ? own nyo x'Dn <niny Bbubo, 1839. 8'. 

n*y— vy— rypn nwa nanm D'Dinni D , t»e>Kn ncrta , mvnn »a 
mans byo tKj^MBtu iD-pn nib ny bimmio, 1845. 8 s . 

d^idx naio »b by , rypn , 3"ypn 'o» nan Kin tt*Dns D'nanxn 

BwiBO, 1842. 8°. 

e»x lxnn x"x trnipn jib6 naio nnaco D'cpibo D'anaD , isd nnp 
DjriDi Dn\SL"D nana vnx 1 ? Biubao, 1835. 8'. 

• • • ymtn pbn • • • 'pan »33 b nimp bis D'DTi nan , Dnxn na ninbn 
non ;ann ny Bjubdo, 1835. 8°. 

See Campe (J. h.). 'i 'N 'O <nKD pnyj • • • ntrnnn pan nib naD 

[1823.] 8\ 
Sec Loevisohx (S.). D'Oinp pK [With a preface hy M. A. G.] 1839. 8°. 
&e Philo the Jew. '1 N 'D »T by pTlbb pnyj DVKp btf ni3xbon 

1836. 8". 

GLEON (Jacob Abraham). 

niLjyn by3 by nma &e Isaac &« Abbamake. onsiD pp»n naD [1756.] fol. 
GIRONDI. See Gerondi. 

GIUSTINLANI (Agostitto), Bishop of Nebbio. 

See Bible. Five Soils, nin naD Ex reeognitione A. Justlviaki. 

[1520.] 4°. 
Sec Moses ben Joseph Kimchi. KHlpn Jlt'b '3VI nSD cu additionibus 
Episcopi Nebiensis. [1520.] 4'. 

See Moses ben Maoiok. [D'3133 nniD] Rabi Mossei . . . Director dubita- 
tium ... A. J. recognitors. 1520. fol. 

GLAffiE (J. B.). 

See Bible. Pentateuch. itC'D nnin . . . avec une traduction francaise par 
J. B. G. 1835, etc. 8'. 

GLEIWITZ (Jacob hen Solomon). 

wrs pna by (n»nn xnp<) o pbni , r» yvi *mj) ■ • • nnbv nnoy naD 
nnjN nana (noun tk) -j pbni n,c>3 3 parts. nopn srunn [1788.] 4°. 

GLOGAU (Ezekiel ben Samuel), called Schxeslnger. 

pin n:D» by ■■ ■ bsprn* nsno naD Fray, 1822. fol. 



272 GLOGAIJ. G< iLDENLSEBG. 

GLOGAI" Mm: ben Ezeetbl), <■./'/-./ SoHXESiffGEE. 

by D'rirn nD3 cji - - • i'cj nDDD by ■ ■ ■ penm pbn rss nsn tod 

D'31 ,T-| J13E> T13DD A-oy, 1810. fol. 

c-n mis --J-: v l- L y ■ ■ ■ -nxsn ;>;l- -isd isig. fol. 

GLOGAT M ! 

niT-i z ,w :-: dj • • • mini b>: -13-12 ninoinn ^:v^i3 nrnn^> S31-1 -120 

ni"USl [zrpn] io-iu'tn [Altorni, 1803.] 8'. 

Another edition. jn :k-i 3 [2V«?m», 1816.] 8'. 

GOETHE (JOHAHM WOLFGANG '■ 

!"P13K-J3 G.'s Faust, cine Tragljdie in einer hebriisc!: 'ituug von 

M. Lbttkbis. B . 

D^>1P-' t3*"W 71JRWi3 J11TT "W '-r-.-r pnxn n» Oder Hermann und 
Dorothea ■ ■ ■ metrisch frci ubcrs<.tzt von M. Bothbbbo. Wartchau, lsiT. 8\ 

GOLDBEEG (Abeaham). 

npn ncTO dji pas xl"? [Poems.] b . 

GOLDBEEG (Babe). 

Chofes Bfatmoi u eedote labbinica, edidit B. G. ]'13p Xin D'JIDBB L M 2~ 

ruwm main • • ■ ouunpn ^x-:.•• , "~nb D'p'njn Dnp' D'-m 

at, 1845. 8'. 

No more publUhcd. 

^stj" ■;: ;i2-jt6 -luyn m 1 ? ^>y naj) pc^a --s: xini D'osn iidd mojip 

1 . lsn. 8 - 

.v aiiu.miam ; m.um.in. ■ • • nnitsri • • • DmsK ro-o tdd 

■j a »t ^y t 3ri3 "iddd lpnyim l\ 

David i Joseph KiMi-iii. 1210 Cy [Copied from a MS. by B. G.] 

18Ci 

S [8AAC ten Joseph Israeli. D5WWTBD- [Edited byB.G.] 1848. 1. 
fuDAH Bed BvOBAISH. n^SDI K. Jxhuda ten Koreisch epistola ... 
cdidcrunt J. J. 1 t D. B. G. 

mi:i;«.vn abkn g l a. w.). "nab ranmn • • • nopin tbd 

; -1 > . 

GOLDBEEG (Nai bmah Ajbbab 

tu mmy l„ „ Nathan Yaiichi. 3*113071 12? [Willi an index and 
N. A. G.] 

1 ~ • D :- »3"U*1 •-.• N -20 [With a 

1;. V A. G.] 

•: 1 ; x ; • y vx 1 - Kip PWiDK "pi 

1.' ILDENB] EtQ ' ■ I 

, r 10n D"13 1£D 

. . . v ... s .. sr pnnxin ■ • • nn:s 



GOLDENTIIAL. GORDON. 273 

GOLDENTIIAL (Jacob). 

3pJM 1K3 SssNissutiaa Jacob. nn-JDH 1SD 1847. 8\ 

»3-ij? pc!? pnpl wr 1 ? p'soo -isd 7TiV», 1857. 8». 

Die neuerworbenen handsrhrifttichen hebraisehen Werke der K. K. LTofbibliothek zu 
Wien, beschrieben samiut Erganzimgen zuni KaAPFr'scben Catalog. 

Wien, 18.31. V. 

See Isaac ben Immaxuel de Lattes. nUVJTIl IWJC [With a letter 
by J. 6.] I860. 8'. 

& ■ Kalonymos. HCD nX>D ■ ■ ■ edidit J. G. 1845. 8'. 

Si e Liturgies. German Rite. Daily Prayers. D]} • • ■ 7X13" 117311 TID 
'3 ■"■ 'ID nXD »tt3B>X D13in 1838. 8'. 

6a- Metz (i.). in n"?np ('j * y« rrnan , D'Otron onDDn ni7) 

1826. 8". 

/See Moses Jew Joshua Narboni. D*313] ITTIO 13D? "11X3 Herausgegebcn 
von J. G. 1852. 8'. 

to Moses hen Isaac, o/ Rieti. 05?D BHpD 13D pubblieato dal Dr. J. G. 

1851. 16°. 

to Muhammad (A. LI.) Ai Gazzali. "11X7 WlXVlfl • • • pTi 'JTXO 13D 
'J "> *3X 1839. 8°. 

to Muhammad (A.) Ids Bushd. Averrois Commentarius, etc., edidit J. G. 

1812. 8'. 

See Periodical Publications. Saxony. Lcipsic. JVS [Edited by J. G.] 

[1845.] 8". 

GOLDENWEISER (Jacob). 

nsnn? D ' 7 J? Leaves for a healing, being a collection in the Hebrew language, 
consisting of original poems and translations, etc. [With an introduction and an 
epilogue by M. Letteris.] Wien, 1864. S'. 

GOLDMANN (Mordecai). 

iTOrui XirV 'D7 »t»Btt Dinn to Bible. 1S36. etc. 

GOLDSTEIN (David ben Bezaleel). 

ibid ni-o 'mo mo ?j? ■ • • nson xim »nrux 'pip o/««, 1839. 8'. 

GOLDSTOFF (Ezekiel FeiveiA 

mv> iv nbiy nvy b'xtd njpTn np< Dnia'D tppo D7ij?n nmp i2D 

1852. 2 vols. B \ n, 1858. Lemberg, 1860. 8». 

GOMEZ de Mesqtjita (Moses). 

mc to Amsterdam. Ets Chayim. DUV-'Tll Tvkw [1733, efc.] 4°. 

GOODMAN (Tobias). 

to Jedaiah ben Abraham Beiiarshi. Q71V JIUTQ translated by T. G. 

1800. 8°. 

GORDON (Aakon David). 

r\vhv by Drvj3 pn }>7i nana »oi mbc nru non x 1 ?- n^nj p<3x isc 

nmjID Bu.iL.iio, 1836. 8°. 

N N 



27 1 GORDON. GRIESIIABER. 

GORDON David). 

njnra |K*DDK3jn |*a mn tj-n ann -m • • • -imm yjnnn nDn 1 ?^ ni3D 
KlJtfYIp ftoi'K wnN pai [/•.'/<•/.-] 1SG1. 

- iiKNJAMiN (i. j.). nn nso nnaj) nw6 pnyj ^ntb* 'jjdo nso 

JST1X3 1859. 8'. 

«'<>I.'I)ON (Jacob ben Abraham . 

•BtWl tpN Kim D'M5> t^K ^V m 1 ? Biuum, 1854. S\ 

UoRlxiN Jci'AH Loeb ben AsiIEIt). 

riTT W ^3'Q1 in nans Biuum. 1666. 8 . 

c-T-'n D'aina nDio »Vb>d nxiap , mm' ^rD Bumio, isjs. 

GORIONIDES. <&■« Joseph Sen Goiuo.v 
GOSLAR (Nathtali ben Jacob). 

• • • nnsn nosn *nx bv nms: nan' ia , rryaen nne>DX tdkd tod 
ma:non K*»BiDi^'Bn npno pai ro»a no 

[2'3pn] di-iditok [^»i*(ir<Aim, 1762.] 1 . 

D'pDISl TTB3 »Bm»n , D-TID njDTKD DinDDD 3113 ■ ■ ■ PHP 'DUD 12D 

[a'apn] DTici":K [^fnwtenfam, 1762 I 
GOITER l'i:ii:i.Kicn Wilhelm). 

}«JtriU U'Mlip |"li , 'DUI »33nCO n s 1 See Pi rent. Dll)!linX]l:i Tli ptaffiUDft 

[1796.] 8°. 

GOTTLOBEB (Abbaham Baer). 

C':ir D'TL" D3DS , D'JViH Bbabo, 1850. 8'. 

D'ansoi on»B> t>t>i3 a^asn »m3 isd 2 parts. 

wpn nN-j'n- [Josg/btc, 1836 

6 Fi:\nki. (L. A.). D'nXDO Aus Egypten • ■ • in's Ebraiaebe iibi 
von A. B. G. b". 

GOYA ■'■ \hex). Set Aben Gat/ya. 

GRAAF (Gebabdtjs van iieii). 

Oratio II 1 de I'ncomio Linguae Sanct;r, etc. Stir, and 

UUrajteti ad llhtiimn, 1700. 4". 

GRAETZ Hebsoh). 

■•:•- bvnvas -in ny -no^nn nico i3j? na» »"VB> 7613 D'lPiPDp^ Blumon- 

1' -. her Diohtunj rdni i von II. 0. 

■ hin [printed.] 1862. B*. 

GRA I' Uobes hen MiMin : S Mo 

GRAHNBOHM Esaai . Set Isaac bm Abbahau [GbahhbohxJ. 

GRIE8B JJBEB [baao). 

D'KDB p»B tnpim ^TOP WTfOH JY1 WODJ »D3n nn Kim DJHJ ~ " '-' 

DJHJ nwo s^n en 

DHPpe'p ;-: ; I Djm ""'-" 



( rRIESIIABER. GUENZBUR< i. 275 

GRIESIIABER (Reuben ben Aaron). 

nip nxip 1 , na ( nn inva x'\s nscn rtayn nuy3i • • ■ ni3y i*y spy "ibd 
nans ninuv pint 1 ? 'nxip pb - m'u-nb nab: »a s^x t?'33y [a refutation of 

Solomon ben Judah' s grammatical writings.] npn ni-ivd [Fiirth, 17-4-4.] 8*. 

GRUENBERGER (Isaax). 

run wn <n-c pi m'3n -rya tnnn b3'nn riD^n ova Lobgesang bci 

Einweihung des neuen Tempels zu \Vien, etc. Heir, and Gbrm. 7TiV«, 1858. 8°. 

GRUENHUT (David Sen Nathan). 

(nbxc ynz niD'np >jn3) • • • <itn aio naD 

[Frankfort on the Main? 1702?] 4°. 

yatrin rrrn btpb .<?« Judah &» sami-el, at Ratisdon. on'Dn iqd 

[1712.] 4\ 
See also Mishnah. Msstitw. ^itoM. baiDi? CUD 13D [1713.] fol. 
Abraham ben Jekemiah. j'D 1310 1SD [1768.] 8'. 

GRUENWALD (Seligilann). 

Die Glaubens-und Sittenlehren des Talmuds ... in talmudisehen Ausziigen 
zusammengestellt, etc. HeUbronn und Leipzig, 1854. 8\ 

GRUNBERGER (Isaax). See Gruenberger. 
GRUNYVALD (Seligjiann). See Gruenwald. 
GUADDINIUS (L.). 

See Biiile. Concordances. Concordantiae sacronim bibliomm LTebraicorum, etc. 
[With an introduction by L. G.] 1621. fol. 

GUENSBURG (C. Siegfried). 

Tarabeln. Hebr. See Loewbnthal- (D.). jmbn TQ3 1861. 8>. 

GUENZBERG (Rephael Zeeb). 

See Berlin (i. bm L.). Diaib vain , piyac nxban ■ ■ ■ -p-iyn "I1K»3 
•3 'T 'I »T by 1830. s . 

GUENZBURG (Abraham). See Ginzburg. 
GUENZBURG (Akiba). See Aktba Frankfurt. 
GUENZBURG (Dob Baer). 

See Luzzatto (M. C). DHlob |ltJ>b 1SD [Edited by D. B. G.] 

[1810.] 8'. 

GUENZBURG (Jacob ben Isaac David). 

ruE>i main nsDD by ■ • • spy y'nr isd 2 parts. p™.?, isi4. fol. 

GUENZBURG (Joseph ben Mordecai). See Joseph. 

GUENZBURG (Judah Loeb ben Simeon). 

(nioci) n't^xna nao by Dbiy moy ibd 

[rn] DTiasraN [Amsterdam, 1730.] fol. 
GUENZBURG (Naphtaii Hirz ben Simeon). 

man jo invp ddki nib^o tram minn by • • ■ ;vn y3C> >bna3 

[Hamburg, 1708.] fol. 



276 GUENZBUEG. GUTZKOW. 

<;['Kx/uri;i; selioman Uima). Set Seuoman. 

GUEEMAN Mosse). See Spetii (J. P.). 

GTJETE Csaac). 

, |t3p hid , wan , nv*a , dtidb , ,11213 ^y mu^' ■ • • pnv nw icd 
(p'pim mas , naiD , mams) rwoi n'ijm , ruB>n B*n 2 

nn wirt ; 1 ■ 4G-7-] fol. 

i.r/zATTo (A.). a:nn ^ano'i [strictures on pnv rrw of I. G.] 

8*. 

GCISIUS Gi-LiEi.Mr.- . 

See Mishnae. Zeraim. Misnae pars: Ordinis primi Zeraim tituli Beptem. 

Latin..' • vi-nit G. G. 1690. 4'. 

GUMBINEE [Abraham Abele ben C'hayim . n<< Ai. i:\ham. 

GUMPA< II JOHAMKES VOH . 

Set Bible. Sabakkuk. Der Prophet Habakuk ••• erklart Ton J. von G. 

1860. 8'. 

<;rxi>i;i;siii;i.M siesskind). 

D"n nipB See Joseph ten Kihkaim Cabo. p*» VX'] [1798.] fol. 

GUNZBTTBG. See Guenzbtjhg. 

GL'Ii Abyeh, tht Lt 

. -■ -I by nia'pn 'Pnn Set Joseph Sen Ephram Cabo. Iliy |r6» 

[171"-', ,/«-.] ■!'. 
(ill; I. AND (Jacob). 

nj^ii irvjn x'x D'jmn emo n»a dbb>d ioVa< man naa 

BiUbBO, 1868. 
GUELAND Jonas). 

1 D \.)- tIDnn 1DKD . . . Blebraisah bearbeitet von J 

1864. 8°. 
GUTZKOW Cam.). 

ntiDipX ?M»11X Oriel Acosta. Trauerspiel in funi [n'sEbrai 

Ton S. Ri i Wit, . 



277 



HAAS. HAL 

HAAS Solomon- ben Jekutioel). 

D"n miNH by nnVj' DID "i:D Fressburg, 1843. 4°. 

■ ■ • jru tim? byn bnsn pas wm ■ ■ ■ nyn mvn by nobs? did -iao 
nnnb nnitfm mbst? iiy ni^ji Preesiurg, isio. 4\ 

(nnn!> , Tobnb an nb'Sti') • ■ • ntyn ps by nobc did naD 

Fressburg, 1846. 4". 

HACKSPAN Tiesodok). 

&e Litmax o/ Muehlhausex. |inV3 "IDD LiLer Nizachon .. . . curante T. II. 

1644. 4\ 
ITADASI (Judas ben Elijah). See Judaii. 

HAGES (Jacob). 

See Isaac Aboais, the elder. Almenara de la liiz, tratado . . . traducido 
por J. H. [1708.] 4°. 

HAGUE. German Jews' Congregation. 

rrvnn :xn u'.-t dm33B>« ■ ■ • bnp nurum nnpn Germ. 

D'-ia" D11I9VDM [Amsterdam, 1799.] 8'. 

HAHN (Aulust). 

See Bible. D'aifDl D'S'IJ mm Biblia Hebraica . . .recensuit clavenique 
llasorethicain addidit A. 11. 1839. 8'. 

HAHN (Joseph ben Phenehas Seligman). See Joseph. 
HAHN (Isaac ben Pesach). 

, print*' so tyj'uarpiv nsix 50 lyiyaawiya |«s mb DjwxowoysbbK p« 
jya^boonp d'K obx jjwn" a i x bnxiixr [o'vpn] icndm lAUona, isi9.] 8\ 
HAHN (Heir). 

nsD by n3BB> ana nt5>s ■ ■ • 03353 c" 1 b*D3 lib nioibno sin , \wb Die 
nxo Diann nub K3im epw ■ ■ • nwboi nri3K bbn • • • minx »ene> 

'."I O [Altona, 1817.] 8=. 

HAI few .Sherira, Croon. 

[Life, by S. L. Rapoport.] Set Periodical Publications. Austria. Vu 

D>nyn noa Vol. 10. 1820, etc. &. 

nas-ion py , D'Birn tjhj> — a'o dc by ''a , J1S3 >»n 3-10 emp'b 
mso noD bbis 3id du> »Dip»b — K»b»Dp'3 epv '° ciannb DHVD iispa 
- rno:."i nri'SD "itpy by nniD , 'jiobx *3iba icsd — iion a-y Doyoi r, biy 
• • ■ p«3 'son anb p*yn tbd — iinn B'y nban , K3*w apy n nban 
K'b'cp^ cjdt 'D oannb nniD — niban nasi "B»n mtoxo wy by nmo 
rnmn nnio -»sb 8'3tnn 'so , wvn ptun D-iwip — rvx»xi pbsn cy 

|"3D"inD [Edited by Gabriel ben Issachab.] ropn [Zalkieto? 1"9S.] 8°. 



278 ITAT. ELUDE. 

IIAI hen SilEuntA, Oam. — continued. 

^3B>n TD1D Set Jonah ben Abraham, of Gebona. mVJTl.T n;-L- [1605?] 4\ 

'31tSn t|DV 3T 1 ? C|D3 mypl • • • |1KJ 'KiT an 1 ? tetWl TD1D »TB> Cam I-atina 
intcrpretatione per J. Mbbcebum. // 'V. and /.«f. 1559-61. 8°. 

Another edition. M8.nottt. rfcwnu-rjii [JVmkv, 1578.] 32'. 

afoo LmntOIES. German Mite. Festival Prayers. 1G00, «fe. 

Ebertus (T.). T. Eberti Toctica Hcbraica, efc. 1628. 8\ 

Ugolixus (B.). Thesaurus, rfc Vol. 31. 1714, rfc fol. 

pawn epv 'i 1 ? e)D3 myp) nx^oa tee>n tdid tbd Beado, wse. 8'. 

s ' || : :- [L.). Ehrensaulen, etc. 1837. 8\ 

ej? • • • »anttn (|D>w 'i 1 ? mypn tupi pm \sn t> cnvon teen tdid 
ti"3E'3»db' n'j-D -noon nnyn v«, isgo. 8'. 

lOB'Dn TBD 3M 1^33 TJ'N • • • T3CDH1 npD.T 1DD [Translated from the 
Arabic by Isaac ben Reuben, </ Barcelona.] ir:- rwm-i [Venice, 1602.] 4'. 

'B&*m Teipo ntnon te "Ka$> 3'3D ant -it 1201 • • • laocni npon isd 
nns p "w?& 'rron -ex • ■ • mxD-o g<iv< wv.m [isoo.] *•. 

nnx ^xs-d prw n»Mn x:x ■ • • "ODDm npon isd by ■ ■ ■ D n n nye tsd 

(DUISn 1SD) -Qpnirabw [Sahniea, 1814.] fol. 

Disi3 xa x'rr ntnn now ••• nuioo om ■•• mmae •;:•:::•:: tbd 
nsx^ioT Knna ton Citron cinni , viz 1 ? '3X 3pj>> ro-13 ^>y nm moo 

P'J'DH t;-:: nKVTl [Venice, 1002.] 4'. 

Another edition, .vs. corrections by II. J. Michael. 

[aopn] JTI2W1 [Hamburg, 1782.] 4\ 
nnnD "no !?J? CITS [With notes by X. M. Am.ek, J. Ettldjoeb and J. 
Reiimvs-. 3BNBBJU) (J. fol A.). D'JlDTp DOItU »T 'L-i'- pip TBD 

[18fi« 

nUIBTI Set Eliakisi (J. J.). D'JIXJn n-lL" TBD [1802.] fid. 

I is Ki.em. D'JIDTp D'31S3 nUVJ'n 1848. 4. 

D^iyn n.\n37> D'JB>n |»3D L-v." njn 1 ? nawn S.i Aschkbnasi j 
D'D3n H3T TDD [1849.] 8\ 

rvawn sm amhkenazi (e. a.« s.). d«jpt dvd 

I 1 \ I / ShBBIRA, '/'''»/(. /' 

niDl^n jnnB a«»mim 

Another edition. iwrwreM 1 1 

FT A THE Am:miam I'm Simeon). n.. Abraham. 

IIAI I 'I! M ■■..-' Joseph). 

TBDOn ."•::- «;-ix 't TDVD SCini Bnin nB»»B TBD 1 

1/ 1 1711 
HAIDE S -I 1 1. bm Mo S< v o< 



HALBEESTADT. HAMBURGER. 279 

HALBERSTADT (Judah). See Stadthag-en (J. ben B.). 

HALBERSTAMM (Chayim). 

See Tiieomim Fuaenkel (B.). Dyt3 "1TO "ISD [With notes by C. H.] 

1841. fol. 
HALLE (Aaron). See Wolfssohn (A.). 

IIALPRON (Giacob). See Jacob ben Elhanan Heilprun. 

HAMATHI (Nathan). See Nathan. 

HAMBURG. AUona Congregation. Society for supporting the aged. 
JIUDna tambti P"p »TIVD Dpin O'ipT ruyCD [Hamburg, 1794.] 8'. 

Rabbis of. 

dws nsw by nD<N tidn 1 ? • • • rrcnn m -isn^> ■ • • nnsn nm n^>x 

Heir, and (?«•;«. Jf& noto by M. I. Srcssclan. u"ypn (OiubN [AUona, 1819.] 4'. 
Another copy. 

fite Bresselau (M. I.), nnn Dp: DDpj 3"in [A refutation of nb» 

man nan] [isi9.] 8°. 

HAMBURG (Abeaham Jot Solomon). See Abraham ben Solomon, of 
Hamburg. 

HAMBURG (Benjamin Wolf). 

1W) iitv p»n ^nsj on-nx mn irvDa "?j? -id hbdh ••• ni3 3 \ibx 
(nycon hsdd b 2 vols. -mx «VnBj ni-irs [»«, 1823.] s». 

Traueri'cdc wegen des LTinscheidens Seiner Majestiit . . . Maximilian Joseph des 
Ersten von Bayern. I^OH IjjHS HID by 1SDD Heir, and Germ. 

Fiirth [1825.] 8*. 
Jfl3 ID 1 ?! D^tPO "ID DTDS ^ ~<Q 13DH D'313 "?1p 

Bpn XTIV3 [Fiirth, 1S20.] 8°. 
DL ,! 3 Nip3 'JBTl p^nni T»1 H'K >JH3 n»W ^>13 ■•■ JD'33 n"?Di;' naD 

nnjsi D'nm yns «JH3 mtJ> y?i3 pe*33 n'jnj 2 vols. 

K'ln-nn KTTl'S [Fiirth, 1840-41.] 4'. 

mbxv nrs dj 13 isduiji ••• nnsDni mtm ••• nuptn iye> naD 
W>n ^cn p^nm • • • |mn jD^r abvo t-iwd dkd idid nroini nnwwn 

nnirill mbnv 2 vols. v"pn imxVit [Sukbach, 1830.] 4". 

HAMBURGER (Bendet £«» Davld). 

DWV1 y?13 ]H3 nipD ISa ypn iHsjjnn [Breslmi, 1830.] 4'. 

HAMBURGER (Jacob ben Mordecai). 

nsiD kdv m rne> ni3ia) dtp ^j? nu?n t-iTn ■ • • 3pj>* btp blp "iao 

(n"?JO [With notes by E. fcsi J. Landau.] Pray, 1802. fol. 

HAMBURGER (Joseph). See Salomons (J.). 

HAMBURGER (Samson). 

See Jedaiah ben Abeaham Bedakshi. *T33t?K UW~\T\ D]l ob)V HUTU "13D 
[By S. n., etc.] [1807.] etc. 



280 BAMBTTRGKR. HASLBAUER. 

BAMBERGER (TJai Phobbdb . 

na •xmoB' ins lj by Ba«a niK nm ■ • • D'Dim DniK 

trn jnjft [London, 1707.] -l . 

See Johaxan fan Isaac. 3.T. HL'TO [Against I*. 1'. H.'a decision.] 

[17"7.] V. 
TIAMl'.rROER (\Voi.i- Lipmait)-. See Hambubq H. W.). 

HAMON (Obadiah). See Obadiaii. 

IIANAX David. 

D'pD5 Sia Isaac IIanax. pni" '33 "ISD [1767.] fol. 

BAN A M AH of Mows] 

"m'jnn tinSDD See Pnuus Shikah. iTTi? »pis [1661.] *\ 

BANANIAB Eliakim. 

naijn i»a "wn m^]> mip itd»& • • • tid torn D'Dm j»*po 

nn namo [ '/■■ ! i, 1648.] 8°. 
HANATJ (Solomon). See Solomon Icn Jidaii, (./' Haxau. 

BANEL Mi.i.uiioit). 

5 Bbbsceiab hot Natkonai, Nakdan. Dvl'VJ' vL"D tran Ia1 lei Eebroica 
in lingaam Latinam, Open H. H. 1GG1. 

II AXN'i i\ T2E (Nathan Nata i<« Moses). See Nathan. 

HANNOVER (Saxyel). 

Set ].[nia,n\ Occasional Prayers. '!! 'T 'HID ''J,' C'Sjn DS121 TBD 

[1809.] 8». 
II ARARI (Isaac 5e« Moses). 

n'K p*?n pnv (l ? "ilsl n )B> an oibw tmrt [l^Aorw, 1818.] fol. 

IIAIH >T Hkhmaxx vox hi 

B i. II tea. Hoseasr . . Ex ontiquo codice recensitus ab H. von db] II 

1702, rt«. r. 
Mibhnah. .¥■»</. Tliaatiiili. JViyn ri3C2 ... Liber tolmudii 
Jejunio ■ ' ■ publico rocensendua a!> 11. von deb II. [1712 

6 Solom i.im Fmri. NiTJH nnDC [With a preface by II. ran 
II.] r. 

BARE . Ekaxi'is , Bishop of Cm 

;/s. Psalmorum liber ... Edidit F. H. 1786, «(«. 

II MM', (h ul 

Visa »onnna uiru -n ph h<n <in |id Mia^Wa D7>iy 'in "no 

ajpn / ■ • 

BARODONO Benjamin d'). S Ben/amtjs A •. •, & rac. 

BASLBATTEB Kuan/.. 

en d!d)>h i5mp l-;m* em enai fe "|"n Dnxun m ?» D*Tp»J) _ " 

L"!n:>i I'^ia-n; i , , | inlOOVntoi 

,s 



HASSAN. HEIDENHEIM. 281 

HASSAN. See also Chabak. 

HASSAN (Abraham Aben). See Abraham. 

HASSAN (Mosiie Israel). See Chazan (M. I.). 

HAVENDI (Benjamin ben Moses). See Benjamin ben Moses 
Neiiavendi. 

nAYE ben Sherira, Gaon. See Hai. 

ELAYMANN (L.). 

■See Solomox ben Isaac, of Thoyes. Rabbi Sai.omo Jarchi's ausfiihrlicher 
Oomnientar iiber den Pentateuch . . . in's Deutsche iibersetzt Ton L. II. 

1S33. 8'. 

HAYON (Nehemiah Chita). See Chayun. 
HEBENSTEEIT (Joiiann Christian-). 

See David ben Solomox Gaxs. D'JJJI ISflj "I2D ["With an appendix in 
Latin by J. C. II.] [1743.] 1°. 

HEBREW and English Almanack. See Ephemerides. 
HEBREW Grammar. 

HOjND HKIH^ rh n np'UNDXIJ IS C'ipn |VJ ,! ? piipi nniD» 8pan. 

i"STX [Smyrna, 1852.] 8'. 

r*dvi p»3 Tj'X nnayn tbd »iu^ ••035; nzvb pMpnn -nvp 

J-W mVii [TfUna, 1853.] 8'. 

HEBREW Writers. 

Auswahl his.orischer Stiieke aus hebraischen Schriftstellem rom zweiten Jahrhundert 

bis auf die Gegenwait. Mit ■ ■ ■ Uebersetzung und Anmerkungen. [By J. Zedxer.] 

Berlin, 1840. 8=. 
HECHIM. See Hoechheim. 

HECHT ^Emanuel). 

Set Liturgies. Hagadah. T\~\17\ . . . Mit einer Einlcitung und einem W5rter- 
buch von E. H. 1862. 8=. 

HEDESSI (Judah ben Elijah). See Judah ben Elijah Hadasi. 

HEIDA (Samuel ben Moses). See Samuel ben Moses Hatde. 

HELDE (Abraham ben Simeon). See Abraham ben Simeon Haide. 

HEIDE (Moses ben Joseph). See Halde. 

HEIDENHEIM (Wolf). 

mrV7Dn "I1K»3 See Liturgies. German Kite. Fast-day Prayers. 1833. 8'. 
rvnjf RTpDil J"U3n See Bible. Pentateuch. [17&S.] etc. 

ni3X 'D npnyn SrcMiSHXAH. Nezikin. Alath. 1S22. 8'. 

ai»m Djta pi x-N pi mDDn hyi ■ ■ ■ z-y nDin , D*D»Dn 'cel-e tsd 

P'rb »3pT nSU'l BSdelheim, 1808. 8°. 

"lElDH ;»y See Liturgies. German Kite. JPurim Prayers. 1825. 8 D . 

"IITnon K'lTS See Liturgies. German Bite. Festival Prayer*. 1800,,/,. 

O 



282 lll'.IDF.XIIKIM. HEIGMANS. 

HEEDENHEIM Wow).— coniii 

D'ilXD -D 1 ? CITS See Abraham ben Meir Ahen- Ezra. CHpn |1B^ »JtND 

[1791.] 8'. 

mjn 'D^> nJ2L"S Cinn See Litubgibs. Hagadah. 1838. 4'. 

v Bbblb. /•■- ■•■■■ -A. CriMlND train [Edited by W-H.] 1818, r/c 8°. 

7i 'i 'nso p^no ntra mm -idd isis, etc. sv 

min 'train ntran TSD [With annotations by W. II.] 

1848. 8°. 

s Bim i . Ptainu. 7i 'i 'n«o p'ne ■ • ■ D^nn nao J, <■'<■• 

S Caw 0E8. Ueidenheim ( JF.). DnSDn nS'Un 1S33. 8'. 

SmEubzbb J«i Nathan-, o/ Mentz. falWl 1DKD TBD [Edited by W. H.] 

1804. 8'. 
S G n Solomox. D'D'J'n TJMP 1£D [Edited by W.H.] 1801. 8'. 

See LiTDiiGrfis. German Bite. Benedictions. 71 1 'HXD p'HO ni2"0 T1D 

L822. B», 

71 1 'nso Djimo • • • nr 1 ? pp'n 1822. $>. 

Se« LrnmorjBS. German Site. Daily Pray . "TODD iTO*13 ilW "llTD 
71 1 >nSD 1822. rfe. 

S« l.iTiiiMts. German Rite. Lamentations. 71 '1 'HXO ■ ■ ■ 2X2 nj'tvn "TIB 

1826. 8'. 
I.iTiKi.iEs. German Rite. Sabbath Prayers. ■ ■ ■ \TQ.W2 D2'" rbty 

■n 'i «nxo tiiddi p^io 1822. 8\ 

A.. Moses ben Shem-toh Ahen Chahih. 'n 1 'nXD niDDin2 ■ ■ ■ EJ?J '3YI 

1806. 12\ 

£m Pafpbnhbdi (S. Sm S.). no^C njPT TBD [Vol. 2. edited by W. II.] 

[17S4, ete.] i\ 

Stedjhaet (M. M.). JTllN ,- 12T [With annotations by W. II.] 

[1812.] 4°. 

Bsthobi ben Mosle Pabcbx ITTB1 "liriED 12D XS.notetby W.H. 

[1549?] 4\ 

mi.in fofl TSEMACH Ml BAR. flUM |3D TBD VS. . '■- by u: II. 

[1788.] fid. 
"is -]-n rDDD .v.s\ «.,/..> by W. n. 

[1661.] 8>. 
HEIGMANS [SniEOM Ephham . 

:■""> y ~\2~\ Qebreouwsch en Nederduitach wooidenboekje, door S. K. II. an 0. I. 

■ druk. dam, 1867 

irva »ae>v new b' njn mn D yn «i»n dtw» • B , 

is ■--- -x--: 'rx Kia^ , r6«DDn dhd* 'ts^ nmn 1 ? mp 'id ihj- 

\ rduiitek, 2 stukje. 

i i ■ • '■.'•'. niW n?3Q lf< ' asm aii Si di r- 

II 



IIEILBEEG. HEILPEIN. 283 

HEILBEEG (Salomo L.). 

D'3Dy3 '5703 ...odcr: Sammlung au9 altcn Maimscrintcn. Herausgegeben von 
S. L. II. I. Ilcbriiischer Theil. II. Deutsche Abhandlungen [by A. Geigeu.] 

Bresiau, 1847. 8\ 
See Moses ben M.umon. )V3nn "117D 11X3 . . . iibersetzt von S. II. 

1828. 8\ 

IIEILBEONN (Joseph ben David). 

miDDH ^•••mm |»30 "ISD [n'spn] DTlBiran [Amsterdam, 1765.] 4>. 
Annexed is a reply to a criticism of A. Woiims, dated 1766. s. sh. fol. 

See Liturgies. Ceylon. Occasional Prayers, mill rinDC 'Dv fH^DD "I1D 
[Edited by J. ben D. H.] [1709.] 8°. 

IIEILBUT ( ), Landrabhinw. 

Itabbinisehe C'hrestoniathie, etc. Hannover, 1856. 8". 

IIEILBUT (Abraham ben Loeb). 

DPI 3 5)3 ,SV< Mishxah. Nezikin. Aboth. [1779.] 4'. 

HELLPEEN (Phlnehas). 

See Moses ie» Maimox. nnjn DJ? , \nT\T\ Jll^O 11X3 ^13 ■ • • Jni3 }3N 
»6&B nXO [1846.] 8\ 

• ■ • nnym , onp' D'3rDD nvnp ^13 , up \hn jnu px ix 31 u i>3^ 
3 1 ? ion 13 1 ? D3C1 , D'vinn px idxo on^s nv^i 

nnfO 0I< HTBjOmS [/>««//«/■< on the Main, 1S1G.] 8 1 . 

-0$ rvc'^v 0*371303 , vym D«m^sn , |i« »t?jK3 nmen 

Frankfurt am Main, 1S45. 8'. 

&f Mokgita (I. t.). niobnn eipimsD [against p. n.'s px , l-3X3 nmswi] 

[1849.] 8'. 
HEILPEIN (Abraham ben Elijah). See Abraham. 

HEILPEIN (Baruch ben Tsebi). 

, 0"3onn nyn d«jj niinn TiD3 nivo mn y?n Kin dbti nivo -ifjd 

D'Tin "1SD1 p'OD , J'DD , |"30T Leopoli, 1792. 8". 

See also Bible. Pentateuch. Leviticus. [ISIS.] 4\ 

on 0313 epv nso cjipni mn3n oj? • • • Dts>n nixo 

nn BTI5paK"i3 [Frankfort on the Mam, 1857.] 8?. 

IJEILrBIN (Jehiel ben Solomon). 

nsD 1110!? Kson 131 ••■ nnnn hdi nnio* bv ■ ■ ■ nnnn -hd -ied 
nnsDn ^>3 nioci , ouipj omotta O'enson ^>3i , D^iroi d*x*33 mm 

3'X mi'3 wpn kvidVikp [Carleruh, 1769.] fol. 

Another edition. 2W£ieto, 1808. fob. 

Another edition. Copious MS. notes by H. J. Michael. 2 parts. 

ypn udiskp [Kopyt] 1810. fob. 

»l!?h bixcy t)DV o 3ino niSDU r!?j> 'nop • • ■ nnnn -no 2 vols. 

Lenibcrg, 185S. 8 J . 



284 EEILPEIN. HEKSCHEB. 

iIFJLPEIN (Jeiiiki. /><■« Solomon). — continued. 

E ,s U3n '31V ")2D [A dictionary of Synonyms, Homonyms, and other terms, 
principally cabalistic. With ;ulditions by Solomon ben Isaac, of Jasowa, and 
tiosBB ben Jichiel II.] [icpn] ttT&rvri [Dyhernfurth, 1S06.] fol. 

EEILPEIN (Moses hen Jehiel). 

See IIeiliuin (J. bai S.). D"133n '3^ nSD [With additions by M. ben 
J. H.] [1806.] fol. 

H H'.T TiP'R.TTN Abraham ben Moses). See Abraham. 

II I'.II.l'lM'X (Jacob ben Elhanau). See Jacob. 

IIKILPEUN (Jacob ben Eliakim). See Jacob. 

HETLPEUN (Joel ben Urn . 

-ni'i • • • mips D'oA ■ ■ ■ Tvbuo) mbwB ttton u , dik nnbin nso nr 
a& bv2 *?av idi ca "^k "id <3ri3D mp!?3 ■ • • niNiEn -ltc- [ i 

by J. ben V. II. P] [an] «hj*ki \_Zolki,w, 1720.] S\ 

lir.ll.l'PrX (Joseph S«a Ei.iiaxax . See Joseph. 

IIKII.I'IM'X (Isaac ben Sam.h . 

See Solomon ben Samuel, of Ghaetz. nj!*J' DSIH "12D [By Solomon /»;; 
Samuel and I. 4m S. II.] [lTiij.] i\ 

IIFIU'Kl'X Mi:ik ben Moses). See Mkik. 

IIKILl'EUN Me^hi i.i.am 1'hui i 

See Simeon ben Yochai, Babbu Kcrni. DlBin Nib N31H ■ ■ ■ "inn TBD 
'B 'D 'HO ■"]! [1715.] 8\ 

lll'.ILPEUN (Moses ben ZsBXWtm Eliezeu). Sec Moses. 

UKIXF.MAXX Jeremiah Mbinsteb). 

TDTr6 11X3 SwBibus. Pentateuch. 1S31, r/c. 8'. 

nin'VD npny- | -man Site. Fatt-day Prayere. Cvb Din^D 
mWX ;n:0 "1123 ubcrsctzt von .1. II. 

— i^lB »33 JHJD »D3 DnB3 Dl^> nilT^D Mit einer V.l...- 

1/img von J. II. IM I. > . 

BH1DD KTpD >.. l:n.i k. Itaiah. 1842 

nns^n -niyb d<3133 nibnn n»B» wpnrVwa [Bw/m, isig/ b . 

^y Dnown nVjnrb / nawni nSxi" -]-n S? bune" n-3 n:ios mm 

niVD »33 T'TOT' 0»X13 DV3 DTWil HipD mDB>B XMMm, 1813. 8". 

Another copy. 

HEKSCHEB Ephbaiji Jan Samtth 

mS te •:-' p v n •:::• -ied Kim jn n^yn ■ • • n\x p^n "?v • -IB 'ns "»D 

DP nnVn Vy ;n ipn nwfec [^Oma, 174:1.] fol 

cnn'ni D'Crn >i3T [Talmndii ibtbi aoiwaia.] 

• i 
D ac r oib6i Dim »«m ■»■ cy rnpicy n»^n 'L"nn ;n jvit> TBO 

[:vr - 17oo.J fbL 



HEKSCHEK. HEKXHEIMEE. 285 

HEKSCnEE (Samuel ben Meir). 

rmubx p*pa r6vun riant? by , njpi »ru id tejdd ^*r. and 7«& <?«■».. 

\Hambury? 1712?] 4'. 

HELFENBEIN (Mokdecai Aryeii). 

DM 1 ?^ nnD "ISD [Notes on Genesis.] Zolkmc, 1836. 8°. 

HELLEE (Jehiel i«» Aaron). 

DHC" 11K .SVe Liturgies. Hagadah. [1857:'] 4'. 

1Vl» |rt>e> 'p^>n jmxa nuicm mW tin nioy ihd 

[Konigsbcrg? 1855.] fol. 

nsDO , in 1 ? nrp 5m Lobia (d. hen e.). nnrn nao menp -iond 

[1855?] 8'. 

HELLEE (JosnuA ben A^ron). 

nxTni niinn • • • n'cim nsy ■ ■ ■ ca: 1 ? rbtd • ■ • bbxz penn' nan -ibd 

Ba.ibeo, 1856. 8°. 
HELLEE (Moses Tsebi). 

DBBT3 jenn yvr\ "no by ••• *ax pw ibd zembo-g, i838. foi. 

HELLEE (Tsebi). 

PB'J 'DD b h}> • • • PB*J 2<D 'BTPPI 13D ^MiWe [1844.] fbl. 

HELLEE (Yom-tob Lipman). See Yom-tob. 
HELLEE Wallersteln (Samuel ben Josepii). See Samuel. 
HELLIN (Abraham ben Jacob Moses). See Abraham. 
H ELLIN (Elhanan ben Abraham). See Elhanan. 
HELLIN (Jacob Moses ben Abraham). See Jacob. 
HENA (Mordecai ben Joseph). See Mordecai ben Joseph, of Hanau. 
HENOCHS (Moses). See Moses. 

HENEIQUES Faro (Isaac hen Jacob). 

n*lC See Amsterdam. Ets Chayim. TMWTW Tvhw [1733, etc.] 4\ 

HENEY (H. Abraham). 

See Liturgies. German Site. Daily Prayers. 7XX" rPBD "TtD with 
explanatory rules by II. A. II. [1836.] 8\ 

See Vallextine (N. I.), mm ]3"lp i"6sn . . . translated by H. A. H. 

[1837.] 16". 
HEEDEE (Johann Gottfried von). 

I'arabeln. Hebr. See Loewenthal (D.). ])izbn T133 1861. 8°. 

HEEEEEA (Abraham Cohen). See Abraham. 

HEBWEGH (Georg). 

^«m»n -inta* arras rise pnjn painm "imn nm by to» , jrtn 

[Zemberg? 1850?] 8°. 

HEEXHEIMEE (Salomon). 

See Bible. nti'C mm . . . (Die vier und zwanzig Biieher der Bibel) mit 
Uebersetznng, fortlaufender Erklamng . . . von S. II. 1S41, etc. 8°. 
D^irDl D'K'33 min (Erklarungen Ton S. H.) 1852. 8'. 



286 IIEEZ. 1IK/EK1A1I. 

IIEEZ .Ephkaim . 

S Malachi ben Jacob. 71 'X T hv D213 • • • »ai&0 T "1BD 

[1852.] 4'. 
IIEEZ (Joseph. 

jyrr'K CT3y3 • • • VTtSD V2"X , "WilO yU3nj6y3 KH lyiX , "WDK 

dtkijib -ii'-j-a^H-'j'H" ;>x jyaany: z«-eite Auflage. JSrtt, issi. ie». 

IIEEZ (Marcus). 

nKiBin noan 'td^tid nnx "y prun , tpxon nano *?s an 20 

c':pn [£MMf 1789.] 8'. 
1IEEZBEEG (Joseph . 

8m s.uxT-riEKKE (j. ii. B. de). na-iv yteha pnjui • • • yaun dSd tbd 

71 " T1XD 1850. 8'. 

nEEZBEEG (M. A.). 

Der neue Jude des achtzehnten JakrhunderU [being the history of Stenlick]. 

CUiicit:, 1845. 8'. 

UEEZFELD L. . 

n?np rtao 1 ? v:dl"S Di:in &» Biblb. £«•/<.. ms. s\ 

Liturgies. Brunswick. Sabbath Prayers. TVfillat Jisrael . . . bearbeitet 
undiiborsctztvonL.il. 1866. 8'. 

11KRZKES (Jacob). See Jacob ben Eliakim Hkelpbtjw. 
HESS (Joseph). 

rwwi ^30 nntssn "iitoa ■••nop nis |a isd [With additions by i. a™ j. ii.] 

[vpn] imra [lint/,, 1 796.] 4°. 
HESS ISAAC ben Joseph . 

oyn rpr 71D np^>j <a ^>y • ■ • »aa ^ip iwsm [QfMocft, 1T94.] B 

See Hess (J.). 5)01' ma J3 1SD [With additions by I. fori J. II.] 

[1796.] 4\ 
HESSE Mbib ben Pesaqb . 

•n 'D <nxo did"6 tain ■ ■ ■ i'no'jn nrpa u ;pn miu^k [^mm, 1829.] 8°. 
P'ne^a DmacriD T:r6 ■ ■ ■ i>xx" <:i m>A ^pioo pc^>n a'n: 

nr' av xnobx [^4/tono, 1.S2;).] 8*. 

EEUNIS0HIU8 (Casi 

Uiule. Sony of Solomon. SI. C. 11. in Canticum Cantioorum Comman- 
tarius, rte. 1688 

III'./.KKI All ie» Abraham. 

nani nnJK 'oyuo ■ • • cnnni D*02n nan nv'bei "?l"D pan 1 ? bx'a^o 
licbnap nn'n i*rafn> [y... ....,•. ■•, isco.] *•. 

Another edition. [nyn] ito ;y:i< [<if,,J;ieh, i;n.] 8'. 

P'j niomi b:ni itcn c: ■ ■ ■ ^x'a^o 

- wimvri HiVn I JFilnt and '...■./„.., 1819.] B*. 

1 1 E£ZEB I A II i ,, David ds Suvva. 

rtyh ;-ai DV pa pnarfc njni na*a Dnosip B "WSO 

-s-:r pat >.] foi. 



HEZEKIAII. niLLEL. 287 

IIEZEKTATT ben David de Silva. — continued. 

vvnm niBDim »'Kn by -nobrin d» by • • • en d ( d -ibd 

yn D1-i!3tt>0N [Auistirdtnii, 1730.] ful. 

3TI ITS by C'nn »T3 See Joseph }«i Ephkaim f.uio. [ITS VC] 

[1706.] efc. 

ynKI ITS by Enn nD See Joseph 4™ Ephbaim Caro. [ITS* y*E>] 

[1757.] fol. 

inyn ptt ibd -iinob nainoi • • • D"n mis by enn na idd 

lopbn 3KH9 [Prague, 1785.] fol. 

"["> by enn na see Joseph a™ Ephbadc Cabo. p" J'** 5 '] [1692.] de. 
yns by tnn na See David fcn sami-el. anr nio ibd 1809. foi. 

See Cazes (n. ben St.). CHn »TB by3 bj> • ■ • btHB»b pn Dnt23ip 

1740. 4'. 
nEZEKEAH ben Manoah. 

minn b]} ^ipm See Bihle. Pentateuch. [1524.] rfe. 

mm 't'Din neon by BTPB »JlpTn o"-u> rmn*-ip [Cremona, 1559.] 4». 

See also Bible. [1724, e<c.] fol. 

HIERONYMUS de Santa Fide. See Joshua Lorki. 

IIILDESHEIM (Chayim ben Ozer). 

-See Abraham Chayim Shor. DIBIH JVab SQin • ■ ■ D'BHp JSV "IBD 

■n 'n -ma »•» [1729.] foi. 

HILDESHEIM (Meir ben Israel). 

See Moses Jew Mason, minn HID' niL"J) trbc [Edited by M. ben I. H.] 

[1792.] 4°. 
HILDESHEIMER (Azriel). 

See Boxhard (S. ben M.). iTOnB nnJD "IBD [Translated into High 
German by A. H.] 1858. 8°. 

HILLEL at Szikszo. 

na<y nyj see Schreiber (m. }e« s.). nc*o nsiix -ibd 1863. 8\ 

HILLEL ben Loeb. 

See Evbeschdetz (J. ben N. N.). D'Jiyb PU'3 "ISD [Edited by H. *e« L.] 

1796. 4°. 
HILLEL ben Mordecai. 

ninsnan -no »ab , one* onm • • • Ton rva nsD 

[ipn] tint BT»p:na [Frankfort on the Oder, 1744.] 4°. 

HILLEL Jew Naphtali Hirz. 

bbn JV2 See Joseph Sen Ephbaim Caro. [~|"nj; JPl'pK'] [1691.] fol. 

HILLEL ben Samuel. 

Kann pnv I b« nonn bbr\ n ni3S [Concerning the Maimosides controversy.] 
See Aschkexasi (E. ben S.). D^pt DVD 1854. 8°. 

Dnis»3 — n^nao See Edelmann (H.). ntua mon 1856. 8". 



288 niLLEL. HOOIIIIEIM. 

niLLEL ben Zeeb. 

DHSTT1 C'XTl HL'-'J' *?V "inc J3 ^TI n3D [Warsaw? 1804.] 4\ 

IHN (David Aben). &f* David. 

IIIIM'im KATES. 

II. Coi . . . sentential definitive Greece, T.atini-, Hebraic^, If. A. Gaiotii studio. 

Somas, 1647. 8 s 
IITKSCH (Eliesee). Sm Eltjezeb ben Hibsch, ofPntczov. 

HHiSCH (MEHDHi). 

5« Litikoies. Altona. German Congregation. Oeeasional Praycri. "XV 
mtrb "rlOTD [By M. H.] 1 1 787.] fol. 

IHESCH (Samsox Raphael). 

'3i' 1T1DS See Litvkoibs. Itagadah. 1840. 8'. 

5c/- rapopobt (s. l.). i\wan «a*n • • • isdh nmx nasi di'jl- nan 
i ,( ?y m^s nail [u% s. u. h.] isgi. b . 

niESCHEL (Jacob). See Emden- [J. T. ben T.). 

HIRSCHEL (Solomon). 

Abstract of an exhortation delivered by tl.e Bev. S. II., at the Great Synagogue, 
Duke's Place, etc Engl, and Germ. [Xandon, 1807.] 4*. 

HIESCHFELD (H. S.). 

&y Tai.mii>. Naikin. ifaeoth. Talmud Babylonicum, etc. Parti. [Edited 
byH. S. II.] 1842. ft 

HIIISCHFELD (Joseph). 

moth Ilanirdaphim. Neuoa Synonymiscnea Handworterbuch . . . mil deul 
Pebersotzung. D'DTUn T\VX> 7?"\2 Tinn ^Dl* V ISO 

prrunenpB ;sd -ij,Tnyii vniywhyhi yL-xy-cyn ••• «jdv nerp 1 ? tbd 
uvcynya'x jreta'n w*n d*3*k tyuwipa nspnKrr- ,1824.] 1. 

Sa Jxdaiab hen Abraham Bluakmii. E?iy niJ'na "laD Mil Uebersetxung 
hcrausgcgcbcn von J. II. i. 8\ 

£a I. mi:. us. German Site. Lamentations. Die Elagelieder Jeremiab'a 
und dio Trauergcsange . . . aus il, m 1 1 ron J. E. 1831, 8'. 

BLTSTOIULE. 

-)2"n k«ti pa • • • |Di»vJ3nn wn dmh pnw9D*n ruv »3*Wuwm p-x 
|"X) "On vh 1«> DivtSDM |>um ,_ > % n pun , "Dhod id »o*i">4 m»« b»m h<t 

(T 1 ? ^'W x-3 ;•:•• ./.-./. Arm. 6pn -ho-e-k ["/.«/«,«, 177,-.] ft 

inuuM J'n m m TlJinll uni Dl |i5 , a"h N"-n pa ynoD'n n:*:." |"K 

Bopn ktwb [fiiit/i, 1789 
ps"?KB 1"N pa V'lXCD'n rut? P'N ./„./. Arm, 1 8°. 

pit -lyce ;"X pa pnKDD»n •a^Tjnwv WV |*K 
H0<"ii 1 1 1 :i m m . Obatdc). 8 ii i Kim. 



HOCHSTAEDTER. HOOGIIT. 289 

HOCHSTAEDTER (Isaac). 

See l.rri ki.iks. German Site. Fast-day Prayers. • • • Jt3p 1122 DV rpsn 
71 'X \HD ^)|5l515!02M1 »BB»U -)15)"ri O'M [1818.] 8°. 

HOCHSTEIN (J. M.). 

See Abuaham ben Daniel. Dn3X FOp D3n l"l7fcC "I2D Herausgegeben 
von J. M. H. 1819. 8\ 

HOCK (Simon). 

.Sec Lieben (K.). ny ^3 "I2D Gal-Ed. Grabsteininschriften . . . mit 
biographischen Notizen [by S. II.]. 1856. 8\ 

HOECHHEIM (Elijau hen Chayim). 

JDTH h!?< &■« Jedaiah 4<;m Abraham Bedaush i. [chlV nm3] 1780. 4'. 

|UB>nn nc2no nvp ^12 Rim • • • ciinn csrrp rmbn by jppvi fyiv hsd 
mnon riD2n wnen 2 parts. Pray, 1784. 4°. 

HOECHHEIM (Moses hen Chayim). 

WOD 'D CITS See David ben Joseph Kimchi. ^"?2Q 12D [1793.] etc. 

tmpn jib6 pnpn nosn ^«n mna nsc -isd 

lpn imr-s [JSrM, 1790.] 4'. 
HOGA (Stanislas). 

X , 3NO , 13 naC* A Grammar of the English Language for the use of Hebrews. 

London, 1840. 8 3 . 
Another copy. 

See Bc.VYAx (J.). mW ni2 ,! ?n 12D [Translated by S. H.] [1844.] etc, 
Sa Mac Caul (A.). D^IJJ ni3TU [Translated by S. H.] 1851. 8" 

HOLDHEIM (Samuel). 

D'sipni D^ain n:i2n by mc'sri idnd win r^-iya [-»«•//«, iS6i.] 8' 

See Heilpern (P.). VJJ'11 D'Tn'jXn |1K »tWK3 nUVJTI 1S45. 8' 

HOMBERG (Herz). 

ri'3B> DB1J1 • • • ^KTB" '33 hW "D1D1 mm »WJJ 0*^13 IBB' '"IDS JTcAc. 
and <?m«. 2 vols. T r«,', 1816. S». 

OnaT -D niK»3 &e Bible. Pentateuch. 1783. <tfc. 

xh ts • • • jjnnjfajKiLVT nsis • • • ;yu"mnsiiD3y3 , i!?J "ijn'K vp' J3 

"JJJHV J>B»B^j?tnPK ©em. THcx, 1820. 12'. 
Another copy. 

DT13H 5e« Lczzatto (S. D.). 'rmPDil [1848.] 8\ 

See Bexsew (J. L.). D'BnBTI ISIS [Enlarged by H. H.] 1816. 8'. 

HONDEL (Isaac Toneles). See Toneles. 

HOOGHT (EvERAEDUS TAN DEI: . 

See Bible. D'3in31 DW32 mill Biblia Hebraica . . . notis illustrata ab 
E. van dee H. 1705, etc, 

p P 



290 HOEWITZ. 

nORWITZ (Aabob 

nj'3 'IDS Sprnchbueh fiir jodische Schnlen bearbeitet von A. H. nnil 
M. Stiinxhn! Berlin, 1847- 8'. 

HORWITZ [Aabob ben Moses . Sto Aaboh ben Moses, (fa Ltvite. 

HOEWITZ Abbaham /«« Isaiah). 

See Abraham ben Shabthai Horwitz. H312 pOJ? Sip: 12D nt [Edited 
by A. ben I. II.] S.] 8°. 

S Xom-tob fen Abraham. R'3Dnn WimDO [Edited by A. ben I. H.] 

] fol. 
HOEWITZ Abraham ben Shabthai). See Abraham. 

HOEWITZ (Akyeu Loeb), of Sittel. 

R3D KrTJJ"IB 8 ': ■ I won. niYOn ISO [1756.] 4°. 

HOEWITZ Abteh Loeb ben Meib). 

nin »btb r:"2 topan n*K ye6 d'3"eti n*w ^bw *navi nnn rva 123 
cj'3 tnpjn ■ ■ ■ c:ip ;«p>t: dhm vid Vy otsti rvaiDa ma^n WTm v«' 
♦wv^n ] — iix foi. 

DniK»3 torn ••• »«n^n pms nia»no •:•_•• — n , enipn mano iqd 

VHK JW ^V C-J'HTil 1862. 4\ 

HOEWITZ Chayim 2 Do B 

D7BMT 71211 1BD [Description of Palestine and the ancient sepulchres.] 

HOEWITZ Chatim J«i Joshua . 

DWTI D"P. D'O 1BD in OIKS pwi [D v hanfinth, 1690 

•:•.'• C"~ D'D ISO Knmnrvri '/.■'■"• if/wrrt, 1703.] 4°. 

miDi rwiD *?2 13'jvo ■ • • n*BJ3 i6u&B "na»n a"n n^n: tbd 

eiimnnat [7) 1712P] 4'. 

D'nion owno !?y • ■ • cs^: cnioii inn mn »» D"n r6ru ibd 

—,-r --:■-■: -■: — -"- •'■' 

HOEWITZ David Heschel . 

bi. "i£C 1BD "■ [Edited by D. H. H.] 
HOEWITZ Don Baj 

Horwitz I M. A.). nTKDil mbpBDM TBD ! in aged by 

D. B. II.] [177,, 

»3S JIM IBB p dib IbyD. B. H ] fol. 

HOEWITZ Bleazas M cullam . 

„ „._ . ,- s r „ _ rr _ _,_, .-_ / 

HOEWITZ l'.:n/i a ben 3 

n l ii n u ~ ■ ~ c s i 

rmnn by ■ ■ ■ rninn naai cud ojmj tbo 

HOEWITZ i: I: 5 l ll II . 

HOEWITZ Vbrai v Jai 



HOEWITZ. 201 

HOEWITZ Jacob Isaac). 

mya jnyas? 'H " ■» 'd "y aiatn nu 1 ? Nam • • ■ rninn by nox nan -iaa 

2 purls. Zolkiew, 1808. 4". 

KJVniNn J»ni mm 'Cnn )nat riSt "I3B Lemberg, 1851. 4'. 

HOEWITZ (Joshua Isaac Jaie). 

nniD'ni anpyn ;n "kpn nisan to msa 7713 mym nuios roao 

n»7tWn m* [Lemberg? 1858.] 8'. 

HOEWITZ (Isaiah ben Abraham). See Isaiah. 

HOEWITZ (Isaiah ben Jacob). See Isaiah. 

HOEWITZ (Judah ben Mordecai). 

nbiyai mien ma 73 r\i , nmn , nmmi pan? •• • jjjj 73»n nso 

Jsynnb Nrwnn [(rivdto, 1798.] S\ 

nean hwoi <ma-i jnnnsi none ncKo • • • nnwwsi cajn "n mane 
vnano riN 3 parts. noan run priio [Poryck, 1787.] 4°. 

HJ |*JJ DID 12D [Commentary on NHJ in] 

[i3pn] nyswrrp [Kvuir/sbay, 1761.] 8". 

n?'D mrra b6b' pa n nan tpd ia , ;v.-xi pbn • ■ • anna nSje iaa 
anpnen »:ia:i , nio?nn '7oc*oi , n?apn 'nan • ■ ■ anayn 

3*3pn 3N1S [Prague, 1793.] 8'. 

miayi mm? anoiyn mm' rva may iaa 

nnaij btibivok [.dhnffenftiM, 1706.] 8'. 

mvp t/noxoa , anaioi moan nun 1 ? ■ ■ • m?yen ?x iaa 

ropn aiyawyrp [Kunigsbcnj, 1765.] s\ 

HOEWITZ (Meir Jacob ben Phinehas). 

B'B>n by D'C'nn Set Hobwitz (P. ben T.). naiD3 "I3D [1787, etc.] foL 

HOEWITZ (Menahem Mendel). 

laa'C'D lL"in yV by 3 pi? ■• na^* IE? -|3D Vol. 2. lemberg, 1859. fol. 

Imperfect, warning volume I . Vol.3. Zolkiew, 1863. fol. 

HOEWITZ (Meshullaxi Iseachak). 

'KV? 13 niaicril niW 138 VoL l. Lemberg, 1861. fol. 

In progress. 

HOEWITZ (Meshullam Phoebus). 

nitre mo srw ?y a^ean n:c*o iaa 6 vols. 

[l'apn] KmBDW [Oetrog, 1796.] 4'. 
HOEWITZ (Phisehas ben Tsebi). 

ana a nyaj maiswii m?xtr iaa Lemberg, 1837. foi. 

nnjxi nia?n 'B>iTn 7y nx?an -iaa |n ins p?n Kim naina iaa 
'as -nine na'n mmt B*e>n tid 7y B'BnTn — D^nN nat? — (mama) 
n«7sn naao <jb> p?n sini n:pen nas — 3py< tsd 'ine wi*n — en»n 

(i'C'lTp) 2 vols. [tapn — lopn] 1«0'31N [Offenbach, 1787 — 1801.] fol. 



292 IIOEWITZ. IHMT.LAX 1 1 

EOEWITZ Phdtehas im Tsebi). — continued. 

-i;yn ;ds yv bv dotw n:r^ rna'rn nsD itmberg, 1837. w. 

m)nn:)TS Set I.m BOOS. Bagadah. 1860. 4'. 

niB' DOB S« Bible. Pentateuch. ■.} 4'. 

EOEwi'JL'Z Shabthai S«i Auba . Sm Shabtbai. 

EOEWITZ Shabthai Siieftel J«i Isaiah). <S'ee Shabthai. 

HOEWITZ (Todros Jro.ui Sunbel). 

Hjn HIV ^J? apVO fllC-" nSD Vol. 2, 3. Lemberg, 1858— Zotkictc, 18G1. 4\ 

Volume 1 not pritil - 

EOEWITZ Tsebi hen Joshua Moses Aaboh . 

nnitn TV -TKSn n'-|^pBDX T.BD [Arranged by D. 15. II., edited by Mordecai 
Model ben Judah.] ['''pn] x-nv3 [Firth, 1770.] fol. 

D*3 p-2 perrp nmro moa') D r rn by ■ ■ ■ m&n •B'wn 'av ;-s; tdo 

niEDini ,,- J'-IEl (; ,[ ?in [Edited with additions by D. IS. H.] 

[Tjrn] ana IVap [1736.] fol. 

With two leaves containing approbations, printed at WiLiiEEMsDonr. 

HOEWITZ (Tsebi ben Phinehas . 

: :•: -•• :':nn See Eorwitz (P. ben T.). mina tbd [1787, «/<;.] fol. 
nia^m nwaoo D'jd rimo • • • n 1 ? mnn ied [o^o&kA, isoi.] fol. 

nrum n»^n wm , »ib n:no tbdo »»» p^n xim mm 'on 1 ? nsD 

ir:n !>;;:>•:« ["/;,,/„„•;,, 1S16.] fol. 
HOEWITZ (Tsebi IIihsch). 

--."vo 1 ?! ri3^r6 D'jh -rnn • ■ • -av »mp^ isd 2w*i-.«-, 1862. *\ 

HOEWITZ Meisels Isaac Samson). 

Set Bihle. ft«/»M. "C'TS -11 vp • • • DV D^nn 1ED [Abridged bj 
I S. II. M.] ■ 8'. 

EOEWITZ Sn ];n-iei.i) Isaac Jacob). 

HoKwm (J. i.). i " 'no "y main m 1 ? tain • ■ • n?x nan tdo 

1808. I . 

IKiTTIXi.l'.l: JonAire Hetubioh). 

- heon, Cippi Hebraic! ... Authore J. E. II. 1662. 8'. 

IIOlT.Ki \N T ClIABXES Ki.sNVOIs). 

BlBLB. Ilildia B iticis . . . autore C. F. II. 

1768. t'.'l. 

EOWELL (James). 

Gouion, Pteud. T^o wonderful history of the later times of 
the i methodical by J. II.] 168*. s 

1111.1 ■• Nil ; JOHAHH . 

is; •;;::--■;;-; DB^3'3 ins <r33PK1 na» pe^3 ■•■ pi'O nnj TDO 
vatrvcm tn nun ■ • tj»3»ji »p p-.-k irtoy-a [s 

BUFELANTJ I ra Was 

c — ruroi — r -; iji6]n»n hddo niisa npnyn sin en nn tub 

•n- •;--•; net tiso cns-ism p'DMBttn 



HULDEICUS. HYS80PAEUS, 293 

HULDEICUS (Joannes Jacobus). 

See Jesus Christ. '"IVOn J)W nilbin "1SD Historia Jeschuae Nazareni 
. . . versione et notis illuatrata a J. J. II. 1705. 8°. 

HULISCH (Mordecai ben Judah). See Mordecai. 
HUMBOLDT (Friedrich Heinrich Alexander von), Baron. 

[Life.] See Slonimski (II. S.). VJJDO l"n »D» fillip ■ ■ ■ *rUD3^t6 jn3T niX 

msDi 

HUEWITZ. See also Horwitz. 
HUEWITZ (Eliezer Lipman). 

■X »t by 13dx;i mpb ,TBn nrho noam mm nn nvup , pas 'ma 

J'S C|DV ^NIO'J'I 'H '"? 2 vols. Bn.iLflo, 1811-14. 8''. 

HUEWITZ (Hyman). 

rV2n JlZOn TC "11DTD See Liturgies. Loudon. Western Synagogue. Occasional 
Prayers. [1826.] 8°. 

] 1 "1 'C ' D 3 ' p A Hebrew dirge, chaunted ... on th,e day of the funeral of Princess 
Charlotte . . . with a translation in English verse, by S. T. Coleridge. 

London, 1817. 8 s . 

HUEWITZ (Simon). 

See Berlin (I. ben L.). "|l"iyn "I1N»3 nebst Zusatzen von S. H. 1859. 8°. 

HUSAIN (Abu Am) Ibn Sina. 

{bmn pasprt) Begm. y»D p rbhx nay p j-Dn W hy nx x*n -ids 
rsxiann i 1 ? ■onKB' ■ • • vat n^uD nxp »j»o cpac insi • • ■ bxn rant!" 

13 131 i'1 VIJOD • • • 13D [Translated by Joseph Lorki and Nathan Uamathi.] 
Copious MS. notes in Latin and Hebrew by different annotators, the Hebrew MS. 
correct. jus by W. Heidenheim. 5 parts. \_Azriel ben Joseph, Naples, 1491-92.] fol. 

486 leaves, printed in doable columns, without pagination. De Rossi, Ann. Sec. xv. p. 48G. 

Another copy. 
Another copy. 

Imperfect ; Book 3 only. 

HUTTEEUS (Ellas). 

See Bible. BHpn -|VI Biblia sacra. [Edited by E. H.] 1587, etc. 

See Bible. Psalms. Psalterium hannonicum . . . Studio et Lahore E. H. 

1602. 8°. 

See Bible. New Testament. Novum Testamentum editum ab E. H. 1602. 4°. 

See Bible. New Testament. Matthew. Sanetus Matthceus. Syriace, Ebraice, 
etc. Ex dispositione E. H. 1599. 4". 

See Bible. New Testament. Mark. Sanetus Marcus. Syriace, Ebraice, etc. 
Ex dispositione E. II. 1600. 4°. 

HYDE (Thomas). 

Syntagma dissertationum quas olim T. U. separatirn edidit. 2 vols. 

Oxon ii, 1767. 4°. 
See Abraham ben Mordecai Farissol. D?1J? mmiN mJX Latina versione 
donavit T. H. 1691. 4°. 

HYSSOPAEUS (Josephus). See Joseph ben Hanan Ezobi. 



29 I 



JABEZ. JACOB. 

JABEZ (Baruch). 

"31 'OIjVt' See Jabez (B. ben B.). D'OnV pC'^ "IED [1757.] fol. 

JABEZ (Barztllai ben Baruch). 

nsp "iniD poi D'-nan by • • • nniD? |ib>^ -ied 3 parts. 

nnp> t^ik [finyrao, 1755.] fol. 

• • ■ D"3D"in rmvih ■ ■ • Dtnn nuw6 • • • own , D'onv \wb ~>zo 
>ax »3ns ,r 3-i b»k ariD Kn»^yo '?'D -irm mpai 4 porta 

1BJT nx T-tx [i'myrwa, 1757.] fol. 

JABEZ (Jacob). &« Emden (J. I. J«i '1 . 
JABEZ [Joseph ben Chayih). See Joseph. 
JABEZ [Isaao boi Solomox). See Isaac. 
JABLONSKI (Daniel Ernst). 

See Bhile. Biblia Hebraica . . . ex rccensione D. E. J. 1G9U. I'. 

JACIIIA. See Yachya. 

JAi'llIADES (Josephtjs). See JosErn ben David Abeh Yachya. 
JACHIXI A in; a ham). See Abraham. 

JACOB. 

7311 np3X "IED [On future rewards, in three books, compiled by Muiiik.] 

[«•] J-n5B'3"iK [Augsburg, 1540.] 4". 
Hie name of Jacob occurs in tlie beginning of book 3; books 1 and 1 hate been attributed 
to various author*. 

Drmi yjoi vaxw "DtPD -ot 73n np3X ied are. mt»». 

iaV riK'vj'i [Vtniot, 1566.] 8°. 

Another edition. [tpn] dtwvsh [Amsterdam, 1716.] 8\ 

73V1 np3X "IED Ju,l. Otrm. [1768.] 8'. 

Another edition. Imbtrg, I860, B». 

JACOB o/ Cordeil. -Sec Jacob Me Ltvitt. 

JAI OB . ' Dtjbho. 

DWl "?V-id ■ ■ ■ imnrl by 3py ?n« IED [Edited by I. >«i J. Kkasv ami 
A. B. Plasm.] Vol. 1. [/ !Mn», 1887. Vol ■ " 

Vol. i. 1861. Vol B. '< . i s ' > ■ 



JACOB. 295 

JACOB at Dfbno. — continued. 

T\"bvQ com b'\n noNOi a'aimn nwa bn • ■ ■ ipy hp isd [Edited 

by I. ben J. KUAN/..] [uvpn] wmn w lParszatcie [1819.] 4\ 

The approbation is dated 1820. 

JACOB the Zerife, of Cokbeil. 

"bn 2PV Win }KB> 1E'K D'DETl JO niniCni nibxv See David bat 
Solomon Am Zimha. T'Dn p"?n T"3Tin JT"|C [1818.] fol. 

»"naa xsoj , D'tx-'n |o roaiBW mW n:i3* d-ibjip [Edited by s. Loria.] 

[Konigsberg, 1855?] 8°. 
JACOB of London. See Jacob ben Judah. 

JACOB of Marvege. See Jacob the Levite, of Cokbeil. 
JACOB of Pabis. 

Description des tombeaux sacres. See Carmoly (E.). Itineraires, ete. 1S47. 8'. 

JACOB, surnamed the Pious. See Jacob ben Elijah. 

JACOB of Segovia. 

IIDn B'J> rbun , K'31JB» 3pjT 1 n^>an See Hai ben Sherira, Gaon. D-DIp' 1 ? 
JIM »NH 31Q [1798.] 8°. 

JACOB ben Aaron, of Karlin. 

jw »p^n jmso rrvc ipv rmaco isd Bbjmo, 1837. fol. 

D'ETi ni'JiD "?3 ^v • • • D'tPVPn i"?npj i3in • • • pc'sn pi?n apjj» nbnp tbd 
•an t^kw6 aw -ny Bwwo, 1847. foi. 

JACOB £e« A_aron Sas:tortas. 

nni'J-ni mW n*n 3pjP bna "IBD [iwi] -i'bh [Amsterdam, 1737.] fol. 
'Hi' "?3lJ n S'S "IIV'p "ISD [History of Shabthai Tsebi, abridged and edited 
byj. Emden.] MS. notes. [Amsterdam? 1752?] i". 

IPS' ni7in See Aaron 0/ Pesaro. p.lK m^in 13D [16S2.] 4°. 

&e Bible. jRwrfww. '£» * 'D3 v 'l? fOlil • • • D^nni n^Tip ISD BTVB 

[1653.] 4'. 

See Moses ic« Maimon Albaz. D13"in ?X IX'an ■ • • CHpn ^3<n "ISD 
'P '" TIM [1653.] 4°. 

See Shabthai Tsebi. V * 'HID nBD \0 M^O X - S niOlbn "I13'D 

1804, etc 
JACOB ben Abbamare Antoli. 

See Judah ben Saul Abex Thirron, Pseud. ]n nil "13D [Attributed also 

to J. ben A. A.] [1544.] 12'. 

JACOB ben Abraham, the Levite. 

nia-ia ri3DD *?!>••■ 2pv m^in "i3D 

V'cpn pxiiD^N'n [Bialystok, 1806.] fol. 
JACOB Jew Abraham, Me Priest. 

parvy 'do wivi apr pxa nsD [Edited by r. n. rabinowicz.] 

Lemberg, 1863. fol. 



29G JACOB. 

JACOB ben Abraham db Botox. 

nnwni tu^scd apya nny 120 mn >?&*» [Saimica, 1720.] foi. 

JACOB ben Abraham Castho. See Jacob Castro. 

JACOB hen Abraham Faitosi. See Faitosi. 

JACOB ben Abraham Ftjdanque. 

See Isaac ben Judah Amiavanel. Oil • • ■ tMilWI 2 , N , 3J bv WVB 

•a '" 'hod (j'Din -ex nxsi nnat? Dpi? niBDin [igsg.] foL 

JACOB eV« Abraham Gabishox. 

8* Bible. Proverbs. IB'DIiU 3py 'in n3 nD*l ■ ■ ■ iiTDETl TD1P 153 

onan Kin dj 174s. 1. 

JACOB ie» Abraham Horwitz. 

v aiikaham »m Shabthai Hoewets. cv , nw nuruna p^nu b^ ibd 
133 -one mnan [1701.] *•. 

JACOB ie» Abraham Solomon. 

S Ei il/.ek Liehman 4i » Loeii. ]lw'? njyo [First arranged by J. Jen A. 8.] 

[1716.] 8\ 
oY« a/so Jeitteles (M. \V.). |Vu"IK Qvh P"Ol 1828, ■/<•. B°. 

JACOB ben Asher, of Toledo. 

(OniB njJ3"IX) Vuls. 1. 2. 4. Begin. btiW »i"6k " 1113 Vol. 3. £<ym. 
11120 " DC W 4 vols. Ed. Pr. 

nbn ipttn k':"2 [MeshulUm Kosi, Pim di s.icco, 1473.] foL 

Without pagination, register or catchwords. Printed in donulfl columns, .'.4 lines to a full 

page. Vol. 3 has 65 leaves, fol. 31, 83 printed In lone lines ft)] I ink; 

VbL 4 has 162 leaves. DsBoost, Ann. Sec. xv. p. V — Zune, Znr Geachlchte, p 

This book lias been generally considered to be the second Hebrew lH"k printed, the date of 

the colophon TT2n n'D being nearly rive months after that of n'ny '"liH '*3 extant in 

Parma, and printed in the same rear by Abraham pes Gabtoh, ii I B 

[I.e. p. xvl.] however thinks that it is the lirst, "ouum It. voll.constct in fol, el ' 
typorum genera, dubltare vix potest guiH i sraH at tmprhni ooeptiui eat ante prituum 
qui nonnisi ono volumine absolvitor et uno characterc." 
This copy is imperfect, wumin^ vols. 1 and 8. 

(2 , 11t3) Begin, [fol. 1 verso.] 7WJ" «r6x Tl 1113 4 p 

[Sol. b. .'/■ t. & s , 1 190 foL 

350 leaves printed in double columns, without pagination Dl Roosi, Ann. S«-c. xv. p, 13s 

n»je> DS"U • • • DH10 niOIX nj whs [<?. Sonemo, >'<»»', 1616.] fol. 

Dl Boast, Ann. [Sec. xvl] p. 10. 

Another edition. 2 vols. asn nx-vs-i [Bomb, ry, Venice, 1622.] 4'. 

In Roast, Ann. (Soc. xvi.| p. •.'». 

Another copy. 

Imperftct, only vols. 3, 4. 

Another edition. [Edited bj Lbhi ham.] 

a»v [/.. ,1689 10 

ranting the first leaf. Dl Roan, Ann. [Sec xrl.] 

Another edition, ipexta. vrruwrm [-'». 10.] fol. 

xrl.] p. 43. 



JAcoli BEN A.SHER. 297 

JACOB ben Asher, of Toledo. — continued. 

onsx na epr vino iron • • • usun Dy • • • nnxn -non xin D l, n mix 
'Pioj Dy nryn px — p * ro »emn dj? nyi mi*) e|Di» it a ltnp n«p 

('p "» 03 H5THB Dy U3L"»n JCTI — 'p " 'D3 4 vols. 

Vols. 1, 2 [;>«('<•«, 1550-51.] Vols. 3, 4 [Saiionetta, 1553-59.] fol. 
Another copy. Copious MS. notes. 

Vol. 4 only. 
O'llU nymX ISO 4 parts. ir-n rownp {Cremona, 1558.] fol. 

Dnio r»j?ans i2D 4 parts. k» nsnm mn [.Rwa «» ZJ-wrfo, 1561.] fol. 

p «]DV inD won ■ • • -p-ixn -nx^n vbyi (uzvm |e>n— ) • • • D"n mix 

l"IXp D'"13X [Vol. 1 with additions by Meshullam ben Shemaiah.] 4 vols. 

OW-iDir hn-vj't [G. Qrypho, Venice, 1566-64-67.] fol. 
D31J "\1iip r\DV '03 U»3H • ■ ■ TlX3n l'byi ■ ■ ■ (DEJC'DH |B>n — ) D"n [TVlX 
TVy'SI 4 vols. nnoirn i nnfK nx-yyi [ Venice, 1589-74-65-94.] fol. 

Vol. 1 is the edition of 1566, with a new title-page. 

OHIO HjmX -12D 4 parts. ibd 1 ? nKYOxn [Sanaa, 1610.] fol. 

■\-\Hp f\DV '03 »BTI»B DJ! (OSE'Dn JBTI — ) D"il mix 4 vols. 

njW xpxtp [Ooeow, 1614-15.] fol. 

cin it 3 lot:* RTpi ■ • ■ t?p"i»D 'pxr "vinos wb oy • • • D"n mix mo 

4 vols. BStV-KXW xpx-ip [Crarottr, 1631-39.] fol. 

• • • epv n'3 lotr xipi • • • riKp ejDV -nno3 cits Dy • • ■ D"n mix -110 
D^-ia^x rwcro id i3tib> • • • nco »3-n p^an 3<3D 4 vols. l. p. 

3DJV3Dn r -"a [Berlin, 1703-2.] fol. 

vav xipi • • • b>p"i»d Wv v-iinos wim <e>n»s Dy • • ■ d'ti mix -tio 
(D"n fy p^i ytw -ii? ntpnai ntvm oyi) enn n-3 5 vols. 

[ip-nyn] pn BTIfipyiS [Frankfort on t/,e Main, 1714-12-16.] fol. 

ibd Dyi • • • rran pi3 djji ■ ■ • 'pr n-3 btpb oy • • • D"n mix -no 
■nio wwi ibdijvj nnyi • • • B^nD'K ntro 'nio -on x M x na>o »3Vt 
irnn 1 twi i-ibdd "nip 1 ? cr-^jn 3' 1 ? 4 vols. 

[I3pn-lpn] BTSJIfl"! [Dyhernfnrth, 1790-96.] fol. 

[n'X iid] 

[D"n miX "lit: With D"3Din? niyn nis'pn inserted after \ 231.] L. P. 
jV5. note by G. B. de Rossi. r5T rwiojo [A. Conath, Mantua, 1476.] fol. 

Printed in double columns, witkont pagination or register; fol. 86 verso is blank. De Rossi, 
Ann. Sec. xv. p. 9. This copy is imperfect, wanting leaves 1 — 24. 

D"n miX "IBD MS. notes. tot [Ixar, 1485.] fol. 

168 leaves, without title-page, pagination or catchwords, printed in rabbinical character. 
The place of imprint appears in the second part. De Rossi, Ann. Sec. xv. p. 39. Zusz, 
Zeitschrift, p. 135. In this copy the last letter, indicating the date, has been erased, 
hence ID1 in Cat. Michael 

[JxiDD xnro nirun oy D"n mix mo] [Prague, 1540.] fol. 

Wanting title-page and leaves 99, 1110, 148. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 42. 

oy D'poisn V31 »oWn»l ^33 nio^no Dipn nxio Dy • • • D"n mix iiu 

niT-On 11X3 nBDin w<n nro-ip [Cremona, 1558.] 8'. 



2?)8 JACOB. 

JACOB ben A9ITER, of Toledo. — continued. 

n*38? dsij ■ • • nap P|DV Tinea nan tj-x nx'an ivyi ■ ■ ■ D"n mix too 

i3v N> - i~3 % i [Bragadm, Venice, 1563.] fol. 

tnd p xa ,! ? rmrv am ■Q*nB» prnrr cvi) nx^a dv • • • D"n mis ne 

k::i ;-?3Vj [Lublin, 1599.] fol. 

njH mV 1SD [/.ra,-, 1487.] fol. 

137 leaves, printed in long lines, 34 lines to a full page. De Rossi, Ann. Sec. xt. p. i>3. 
Imperfect, wanting the last leaf, which hat the imprint. 

DJi • • • ',"3 pbs> 1'wT -i ia«n i-j'x ^sx" n»a "iiK»an dp • • • njn mv 
P^d "nniD [3 ksiv tpv -oa nan d«ds rowia 

rww r^art [ZwWm, 1635.] fol. 

d»db raina dm • • ■ ^tOB» rra nxan cyi • • • "ityn px 

nw r^ai 1 ' [Lublin, 1638.] fol. 
PTflnn ^V C'lTB [Edited by Jeroham kn Isbachab.] 

wpn •up'?!*' [Zotkiew, 1806.] 4=. 
Another edition. [With a preface by M. '■ i M. Bosekthax.] 

Scutnover, 1838. 4'. 

^•j 1 munoD'ai nixiEisi miosn 'eye d.h ■ • • apy irai? minn Bnva 

TID 73 tit i"i2 KTiajWrip [S. Nathmiat, Constantinople, 1514.] 4'. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 9. 

Another edition. Tprmwi [Venice, 1544.] 4°. 
See also Biiile. [1548.] etc. 
Pentateuch. [1567.] etc. 

ia»n irx omaa niry nin:n dv • • • rnioon »ojna Dm • • • nnnn »n»B 
n:pbx p -ina Vina [a*pn] k-ittd [jftMJt, 1752.] 4°. 

C'Xin <pDS OwTaUIUD. [1546.] etc. 

Be, Am.fk ta Jbhxel, 0/ Toledo. T3TO L"'Xin 'pDD IIY'P 1ED nt 

apv lrai [1.315.] fol. 

.1 MOB ben Bari-ch. 

3pJP H1313 Ka Joseph ta F.ihraim Cam. [DTI Vl""] [1786.] fol. 

JACOB J«i Benjamin Aabon. 

mm 'K-oin nc-on "?y Ta'nf >*Bn ri- N9n*s "?v iwa ■ • • apjP nSnj idd 

an xpiop [Ctawow, 1642.] fol. 
See altn F.I UAH im ABRAHAM Mmnrm. »m?D n^S [1726.] fol. 

.' i,COB ben Bi kj \min Woi i . 

3"n: T!i' 8m Mm. ben Judas Fofbm. jn3 miXO IDD [1709.] 4°. 

.1 SlCOB /■■. «'ii\Y1M, of Turns. 

SwBtbij ennn -n tjw [Edited i>> j. ^ r.] [1524.] a*. 

SmBoU I ■ ■ ■ li. .. I. .1 1.\ an introduction of J. ImC] [1527.] 8«. 

... ._ _...--.., -~r----. .. : - -■—, p jpjp -, nov- B 
wit! I ... ' . |i ■ 



JACOB. LMI9 

JACOB ben Chayim Alfaxdari. 

6PKD VvD Sm Alfandabi (C. ben I. It.)- DWH n3D HT [1718.] fol. 

D'CHnO DnUJip See Joseph Katsabi. nniBTII nitatPD TSD DT 

[1736.] fol. 

See Chayim ben Jacob Alfandari. JVE'NID T3D 1SD [With additions 
by J. Sen C. A.] [1710.] fol. 

See Jehoham ben Meshullam. tiSC'D 1113*713 "IDD [With a preface by 
J. fen C. A.] [1668.] fol. 

JACOB ben Chayim Tsemach. 

ctn int by mrun s« Simeon «,« Yochai, Rabbi. Pseud. trin imt 

[1740.] 4'. 

(nirrairn rna>p3) nixon wvy nuiai Donjon • • • tip mxDl iuj nsD 

2 parts. nyn Dnot'aK [Amsterdam, 1712.] 8'. 

lirn nxno • • • u UBDim rwB» djis dbij ■ ■ • mxoi tm -ibd 

tinn to-nwip [Constantinople, 1726.] 8'. 
Another edition. xvpbw [Zolkiew, 1780?] 8». 

Tun 'B>mi vcSni "in^x nn • • • own hddd ■ • • p»nx nox isd 

Him D1K >B»mi n'jnDl D'BDI [nspn] ymKp [-Korae, 1785.] 4". 

See Chayim 4en JosErH Vital. TOn n'PIJ? 12D [With additions by J. ben 
C. T.] [1854.] 4\ 

See Simeon ben Yochai, Rabbi. Pseud. H31 KYl'Mil ^1' n0"O ^ip IDD [With 
additions by J- S«M C. T.] [1785.] i\ 

JACOB ben David Francese. 

iTL"in m 110^1 -\mzb iT iS nna *Hfl '"CX [A satirical poem on ignorant 

cabaii.-ts.] [Mantua? 1661 f] i\ 

Only one other copy known. &e Serapecm i. p. 24. The author's name appears in an 
acrostic at the end. 

See also Jedaiah ben Abraham Behakshi. [D71J1 njTQ] [1704.] 4°. 

JACOB ben David Israel. 

ntt]n?inn 01TB [With additions by J. bvu D. I.] See Joseph David, at Salonica. 

nu« 'na idd [1825.] *». 

JACOB ben David Marcaria. 

J11D13 JOIN T.D1 DVU .See Liturgies. Sagadah. [1501.] fol. 

'3110 <JDD See Mordecai ben Hillel Ashcnazi. '2112 31 "lip [1538.] fol. 

nr6ioi niDipn ai^n 1 ? mraj isd [Edited by j. j™ d. m.] 

N3U> IDriDT NYT1 [Ziva di Trento, 1560.] 4\ 
'mtOIIVp [Abridged by J. ben D. M.] See Bible. Pentateuch. 1561. fol. 

JACOB ben David Provexzalo. 

nissnn -no 1 ? nana naieri s« Aschkbxasi ;e. ben s.). d'ddh nan 

[1849.] 8". 



300 JACOB. 

JACK IB ben David Spiko. 

D'DVta wvm nnjs vn'n •♦ninn Dnoso by • • ■ aplM ^m« isd 

li'vn nTim DTOpTO [Frankfort on tht Oder, 1719.] fol. 

JACOB ben Eliiaxax Hetlpeun. 

'anaT ■hvv. noa nvVyoQ • ■ • nncm nhvx? nom • • • spy nSnj 

Padota, 1622. 4". 

The colophon is dated 1623. 

2pV riJC'll" S« Kiit/iB ben Isaac, o/ Works. D"n Dims [1623.] 12». 

Set Benjamin Aaron Sloxik. D v »"3 fllXD . . . Tradotto nella volgare pir 
K. Giacou Halpkon. 1625. 4\ 

JA< OB '' Kr.IAKIM Heilprun. 

See Mishnah. A«i*m. ^JoM. 3pjP '0 n3'n "CX ^K33*QK "\VPp 1BD 

[1604.] 4'. 
JACOB iV« Eliezer, of Schidlowitz. 

mjNi ru»oi -\-:n »pidb nps "?y • • • apy mbin 120 

•nsn part [London, 1770.] 8\ 
JACOB S«i Eliezer Tiiemlt 

3pvn KniS'Ji'l S12D [Cabalistic notes on the Pentateuch.] 

•nnoa oituipdk [Amsterdam, 1669.] 4'. 
.IA< !OB ben Elijah. 

h^; ii -vi mm nntiu p'n ;>h ?mk ■ ■ ■ -n<5 n5iciM nvu k^ii3 

[/•/■«//»,.' 1610?] 8°. 

fi . I.itikgiks. German Sit<. Fast-day Praytre. tin n !")•■• nin'TD 
rv5h 13 5,-)tt« 't di:d"u od [1602.] fid. 

JACOB ben Epiiraim Shoe, £m Jacob Shoe. 

JACOB i«i Ezekxbl, of "Poser. 

DjD^Tna nam brvBts' mono , »3tid naw vidk Tin pv "un aaiom "iy 
ia»M i>5msD sDC"u v'ri33 ,_ ) V 1 * »>""' w |*» " ■ phvua i)-6 ps jnaj 
ptiSD taptlV m 3ps* pn Dm»v>ip ".jib cir!M 

opn Drrarax [.AmtorrfmN, lTSo.] 8°. 

J A ' ' < 1 1 *. brn K/KKIEL, /;/' Zl.OTOWA. 

3pV DC "IDD [Essays on ascetic life.] npa [Jfantyeri on the Oder, 1716.] 4°. 

JA< OB ben Ezekxbl Moses. 

.s.. liiiiii. / E*313 .lp [Edited with additions l>y .' 

K. M.] [1621.] 4\ 

JA< II IB fan Jkkhtbdd i. K lot man. 

m-.-y nvniM »30»D by cmic-a • ■ • mvo vin »ao»D ■ • • spy nny ied 

C-I31H ;//.... . 1637.] 8'. 

JACOB •■i\ii Mattathiah. 8et Jacob fr«n Mattathiah. 

.1 LOOB 1 .Ioel. 

3 pp» rv-.XL" 1D0 I' thi l ■■ 



JACOB. 301 

JACOB ben Joseph, of Pnrozo'W. 

rh'JO rODO h$ • • ■ 7N1L"' yit "IBD njno otio'jk [Altona, 1736.] 4\ 

ruBTi cnt dddd , m»ron Ton p^i sjts • • • htrw mt tbd 

[oti] Dntl'QK [Amsterdam, 1736.] 4°. 

JACOB ben JosEru Abendan/a. 

nn2^' Cpb See Solomon Ben Mm.bc. »BV ^DO T3D [1660.] «fc. 

^>t?D "?V nnDl" tip 1 ? See Bible. Proverbs. [1805.] 8°. 

TIP C1TB See Alting (J.). Bievis introductio ad Grammaticain Hebraeam, etc. 

1722. 8\ 
JACOB ben Joseph Kitzlngen. 

(din 'pan yp) nDB b'c ttd by • • • no 3 jn w Kpmp [cvac<w, 1597.] 4°. 

The last leaves mutilated. 

JACOB ben Joseph Sorzena. 

See Tsebi J™ Isaac Jacob. mvpa 'D '< 71 T3n "CK "npjfl TID 

[1595.] 8°. 
JACOB ben Joseph Taous. 

niinn by 'DtB DU"in Se Bible. Pentateuch. [1546.] fol. 

JACOB J^« Joshua Nehemiah Sarayal. 

See Lituhgies. German Mite. Sabbath Prayers. T\2V '31pn [With a 
preface by J. S.] [1640.] 4°. 

JACOB ic« Isaac, of Jaxowa. 

3"13D *V3Dn "IBD See Bible. Prophets and Hagiographa. [1699.] e<e. 

pB' 1 ? 1 ? ipnyji • • • onp< nann nnsDD D'npro onain n^s ,iet p^o -ibd 

O'KJ Q'[X"S DH^l? 5)013 nnjn ■ • • UDC'N Jud. Germ. 

Dinn D-noit'OK [Amsterdam, 1688.] fol. 

rvnnn by vrvs ■ ■ ■ mwx prro mm 'tvoin neon 

l~m STispimS [Frankfort on the Main, 1700 ?] 4 3 . 

muSn hn • • ■ in 'jih nrsm n3*ss T33CK pt^>a mm 'coin neon 
mnn) |!uiim p»n»M p>ilim p |irnu Tin umn ptTtra niHn unn •;«••• 
prnsn p far ->"->n pn (Drum tb> main) rME> (-inDx r6ao ^y »3tf 

Dip) N M |M1132 -|3CU> Jad. Germ. Amsterdam, 1711. fol. 

nrs-ii nrsv tjm?n pe6a rmn ne>Din neon /«& <?en». 

13pn KTTTB [Fiirth, 1766.] 4\ 

n"a ei'^s 'B 1 ? -irvm tid»k »jn *?d Msj imp 3py tr-nt? -ibd 

['n] Kpxip [Craeoir, 1640.] 4». 

JACOB i«w Isaac, ^ Levite. [Pollak.] 

irs r6sn x*s •'p'pdixi njuji nv* none ■ • pwn naicn 

■mow 3K13 [Prague, 1594.] 4°. 

na'pv vwd ^>y xiv 1 ? inno cm — njuj> n^*x nono • • ■ pjon naicn 

n'3C DVB D1Bin 'PK N31H • • ■ JHUJH'J [Frankfort on the Main, 1719.] 8\ 

JACOB ben Isaac, of Pkaga. 

2pV mXBn See Joseph ben £iiikaim Caro. [O'n D'C] 1842. fol. 



302 JACK IB. 

JACOB ben Isaac, of Eoedelsk.v. 

See Bible. Pentateuch. Appendix. 3py 15 nan • ■ • 3DJP HPnp "ISD 
pnV 13 [1692.] rfc. 

JACOB ben Isaac, </ Zatjsheb. 

3pv< p pnv min* -nD3 • • • mix/ nioftyn N'vin • • • micon »Dj»3 tsd 
6ntj> pxi rrrnn ty "an dji — rwte> era 

[xti] imBtt'OK [.l»istoifa/«, 1651.] 4\ 

miDOn ?V L'MTD [With additions by Jidau Isaac ben Jacob.] 

[•n] DTflWOK [Amsterdam, 1649.] 4*. 

(Kttv ptt DDnnb • • • rrrnn 7-y cits) rmoon bv hts 

3DTI BTMWDK [Amsterdam, 1702.] 8". 
Another edition. nyn ixairVu [Su&AoeA, 1715.] 8'. 

JACOB <V« Isaac Lttzzatto. 

D'L-3 • ■ • nwp nrran t^ 1 ? -ns*a • • • mai -nnas trpj nvuttn nuns tdd 
Dinni d's'pdj cl'to Djn -intn nao «WTn ny • • • njgirn ^33 

nibv rwVoa [/}«<•/, 1580.] 4'. 

eneb nvj'p nn:no sipyn forth db» ■ ■ ■ apy riT-np isd 

nbl* T"""'*'-' [Sn/oniVii, 1584.] 4". 
This is another edition of (TlBl WCO 

mai imaa tnpg nnjsn rmi3 isd [u'm] nm^ami [^i«<enfo«, 1709.] 4». 

<S« Menahem </ Becakatb. niSDn »DJ» naD [Edited by J. ten I. L.] 

[1581.] 4\ 

JACOB ben Isaac Penc/J. 

iTOp TT!3 • • • *mN nan Nipjn pnpn "I3D pips- nmrj'i [ IYmio-, 1605.] 8°. 

JACOB icn Isaac- Spiho. 

minn <piDa r^y "L M n naia • • • en B'O -1x3 TDD 

Di'ir Kpmp [Craeoir, 1616.] fol. 
JA< 1 -A V TsAHAI.nX. 

mosnn -isin naoo ■: p?n Nin nsia-in nas'pD bv D"nn -ivi« ibd 

L. P. Venttia, 1683. fol. 

nnn 1 ?,"! nam naD mvp Sn iuchyk t»n Jacob Ben Baxomh. wttno ->bd 
maits [1665.] s\ 

.1 v I IB fc n Era mi , ■"■' Levitt. 

niairni niSs-j- -iao -. . nm-i [Fwww, 1614.; , 

Another edition. [Enlarged by the author.] m ntrm [Venice, 1632.] fol. 

J A< OB bt 11 JuDAH, Oj I>l B8ATJ. 

o-c-i DHon: ornn , spy nnn nao aw«h [1770.] 8>. 

JACOB bni Jidah, 0/ [x>m> 

, naii; 1 ? nx'ra: , nam nonbe , |»»n "jte DP a::n i 1 -*: niiynrn TDD 
■piy , 'rcnS taopn , WDVm "3J3n , D";—v; c-:n s ': . DW^P BTV 

niaiDnn »T3i3 , r.-- 1 



JACOB. 303 

JACOB ben Judah, of London. — continued. 

ni3tn -iqci — niDD naDC^i nu nr pis'? pao-in ••• cry nyac naD 
, ps^ n »nno , anus »nno mc — eptnn i:j vatnn nuL-n *?y 

n«W 13 pnS' , nL"33 |K2 p D'D'O [Edited by J. ben J.] Livorno, 1745. *>. 
JACOB fl«i Judah Loeb, of Filipow. 

iny \rbw nya-ix ^ao • • • 3pjr nnis nsD [Alphabetical indices.] 

[ijpn] Franckfurth an tier Oder [1796.] 8'. 

JACOB i«« Judaii Loeb, of Wilna. 

3py^a» See Solomon ben Judah, of Hanau. PJ3WI "imX TBD [1819.] 8'. 

JACOB ben M. 

nnyn d: ■ • ■ D'B>a maw nvaiD by dwwi Kim }wki pbn apjp na nsD 

P'D PIB'D 'ID VOXO [0/e»] 1830. fol. 

JACOB ben Machir. 

See Muhammad (A.) Ien Rushd. |l»an 713X^0 ^2 [Translated from the 
Arabic by J. ben M.] 1559. 8\ 

JACOB J?» Mattathiah. 

See Abraham Jaghel ben Hananiah de' Galicchi. • • ■ 31D np? 1DD 
Dirna'li [by J. ben M.]. [1719.] 8°. 

See Bible. Fentateuch. Appendix. '» |3 '» |l§ cll-'J -)3»li X"1 Dn 1SD 

[1783.] 4°. 
JACOB £e» Meir, o/ Rameru, called Tham. 

TK M n "QD [Annotations on the Talmud and Decisions, edited by D. ben B. Prostitz.] 

Ms. rorree'ions by H. J. Michael. D'H^x nibio: lvvi [TTien, 1811.] fol. 

See Adonim, the Zevite. 13*31 mjron DJ? E13 1 ? }3 L"3n maiCTI "ISD 

DH 3PST 1855. 8". 

JACOB ben Meir, of Rameru. Pseud. 

DD 13*31 3"1H D3nn? 1C"n "1ED [Religions and moral essays, probably by 
Zerahiah the Greek.] [Constantinople, 1520?] 4°. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvl.] p. 47. 

Another edition. i'v thtvyi [Venice, 1544.] 8°. 

Another edition. l'nw xpxnp [Cracow, 1586.] 4°. 

Another edition. [n'rn] dtibwok [Amsterdam, 1708.] 8°. 

Another edition. [a'vn] rrrtm tmspna [2*V-<ii»jyor< o« ?/«■ 0<fcr, 1733.] 8=>. 

Another edition. [nspn] inny 1 ™ [Sahbach, 1762.] 8°. 

Another edition. [ZoM-i'oc? 1765?] 8°. 

Another edition. [Korzec? 1820?] 8°. 

. rVnriS 1 313D DJ? • • ■ fn ISD m Btrrt [Leghorn, 1856.] 8°. 

For other editions, set under Zerahiab. 

JACOB ben Mordecai, of Fulda. 

Dva dsi3 • • • epVTBn nconi poita-ica vn nosn ■ ■ • apjn name n2D 

mac [3ipn] OTrrt [Xfy^ojx, 1792.] 8°. 



304 JACOB. 

JACOB ben Mordecaj Poggetti. 

s* kujui in Hoses di vmm-. »mnoa mp ivpn nean nnwo idd 

10"13 [1600.] He. 

JACOB ben Moses, 0/ Jaso'wa. 

fl^D 3pJP ninJO "I3D [A collection of letters.] 

xvn inovra^n [WWiermsderf, 1731.] 8". 

onsiD H3iD nra» apy nmo im xin noisn tod isd 

[>'-pn] kh "n n3 jtow. [Hombury vor der E< 12°. 

m'Sp ,( ?3V3 TBD [The last will of J. A<» E. Landsofbb and of Moses Chasid, 
with the moral precepts of Askbb ben Jehiei., edited by J. ben M.] 

[rpn] kh n ns matm [Eomiura vor der 1I<,!<,\ 1 7 ■ > 7 . ] 12'. 

JACOB ben Moses, a/ Lissa. 

nuina moo cy -iryn px yv by • • • apy rpa idd 2 parts. 

[:spn] aicann [Bruiifssow, 1823.] fol. 

D"nn pi S« Liturgies. German Site. Daily Prayers. 1828. r'r. 

5« <f/jo LiTiRCiiES. Spanish Rite. Daily Prayers. 1858. 8\ 

nVT nun 6\* Joseph tai Ephbaim Cabo. H" JW] [1810.] tie. 

D'-lHD nV'JD S« Bible. Mer. [1819.] 4°. 

0"n lipo oWosbpb ben Ephbaim Cabo. [IYN JfT?] [1807.] etc. 

CEki'Dn maTU &» Joseph A™ Ephbaim Cabo. [D'n y'C] 1809, etc. 

See Arybh ben Joseih. D'tOT^D <32S 1DD [With an appendli 331L"D 
nia'nj against US'J'D nn'rii] m6,ete. fol. 

minnU'ira 6ee LrnrBons. Eagndah. [1807 

nrrx by n'D '."t-s , c-i'L-n tb> 7>y -non inv & Beblb. Rn Roils. 

[1815.J 4». 

(D«n mixi -iryn px WTrr D'3'jji noan opita apy n^>np -ied 

Vry, 1831. 4'. 

rtann on to too apy mxi" idd 

•n«T diiccjk [Amsterdam, 1861.] 8°. 
J'BO mm Set Joseph /-.« Ephbaim Cabo. [ynx "IP [1813.] 4°. 

noan moiSyn s»Bdh i804,^<-. 

.1 A' OB ' ■ M . - A i.i n Ac ux. 

(Dnj'J) D'3DinS nvJL'-On m'S [Translated bj J. k M. \ \. ind Chatim 
A™ Solomiin Amin Baxa.] 8m MhHN.ui. [1493.] fol. 

JACOB ' M - Berab. See Jacob Berab, the elder. 

JACOB U M'j.ix. 

I33VM pp 'jruo jpni nanr ■ • ■ vnno [CompOsd bj • .>ah.] 

Iot, > in r j i'ac "n, 1466.] i 

Another edil 1558] 4*. 



JACOB. 305 

JACOB ben Moses Molin. — continued. 

nmon nte iir»3 u laoiro • • • rp&hff Dana • • • "?nno 

law nranp [Cremona, 1565.] 4°. 

Another edition. mpj fn-h [Lublin, 1590.] 4°. 

Another edition. rraw [#«««!<, 1628.] 8'. 

Another edition. non 9*3 [Frankfort on the Main, 1687.] 16\ 

Another edition. B'mK3«9w [Offenbach, 1720.] 8\ 

nmsfni ni^NC -ISD vwnainnp [Cremona, 1556.] 4'. 

Another edition. obv xvwn [Sanau, 1610.] 4°. 

See also Solomon Sch Abraham Ben Addereth. D"IX rii"l7in "ISD 

[1657.] fid. 
JACOB ben Nahum. 

D»D3rmK See Jedaiah ben Abraham Bedarshi. [B 1 ?!!? rUTQ] [1795.] 8\ 
JACOB ben Naphtali, of Gnesen. 

c-\n Tin • ■ • nixnj/o ob-\y son 1 ? cjiai CB33 • • • nx^D 3py n^m -ibd 

B'OVBl 'IVbDI , minn by 3<n miora [Amsterdam, 1652.] 4'. 

JACOB fc» Naphtali Hiez, o/ 1 Beody. 

^SlOE' mO B>WS See Midrash. Samuel. "?S1t3C ITUX 1851. 8'. 

IH^X '31 ton WB See Elijah «A« Prophet. Pseud. irp'jK >31 K3D 1DD 

1833. 8'. 
See Abba Arica, catted Rab. Peettrf. 71 "ID3 "> V 'J? JVt?K"n mjN BT1D 

[1804.] 8°. 
See JIenahem Mendel, of Przemysl. Dial? K3in ■ ■ • tTlipn mJK "IBD 
A '1t33 ■» I'D [1800 1-] 8°. 

JACOB i™ Nisslm. 

m»lP TBD B'lTB See Aaron Ben Asher. miDDil DYJ3ip 1S46. 16'. 

JACOB hen Phinehas. 

m: 'dd by ■ ■ ■ jitrsn pbn nia^n >bu -ibd 

nspn Kunirn w Warszawie, 1822. 4°. 
JACOB Jew Eephael. 

3pJP nnjD (Sir Liturgies. German Site. Sabbath I'ra yers. [1643.] etc. 

JACOB ben Reuben, Karaite. 

DUiroi X") by icyn -ibd Sec Firkowicz (a. ben s.). [Dne» -inao iaD] 

[1834.] fol. 
JACOB ben Samson. 

D'bpU' 'DD E'lTB 5ee Talmud of Jerusalem. Moid. Shekalim. [1727.] 8'. 
JACOB ben Samuel, of Brzesc. See Jacob Koppelmann. 
JACOB ben Samuel, at Zausmee. 

nmcrn ni 1 ?^' "p" 1 am ■ • • d':h wn by a^nna • • • apy rp3 -ibd 

l'jn [Dyhernfurth ? 16j6.] fol. 

JACOB ben Samuel Chaglz. 

"\Wd miK See Samsov ben Isaac, o/ Chixon. JliD'ia "130 [1647-] efc. 

K K 



906 JACOB 

JACOB ben Samuel Chaqiz. — continued. 

>2-b D«n mrrns nsD ■ • • fi rom nmon nana • • • irj"o mis nM 

}T13n "ITJP7K D'P'TX mm DTW3K [Amsterdam, 1709.] 32\ 

nnjno nibsni nar rnbsn »ayn n^sni cp ineri nana »an [Edited 

by J. Jen S. C] fum [ Vtrona, 1648 ? ] 32=. 

ma bx sain ■•• niawm nibxro »aen |wm p'rn maop mabn tbd 
pa«n ni-a i;a T by DiBin n:n b^p mrm [r,„,.., 1704.] foi. 

bxX'" »aab p-Ol [Moral exhortations.] See Chaqiz (M. 4<h J.), nepn Upb 

nvawn by [17-20.] 8\ 

D"nn "|'v ateMisHNAH. [1653. 

nban b*71C See Solomon ben Jidah Abbn Gambol. nVIHTK [1652.] rfc 

Dy dhohj d'BTVBI a'BCB noaD nan sin nnso ;anp RTpan "ibd nt 
Dvnm D»an oyi b*n nionpn tow [Smyrna, 1070:-] 4°. 

ncan nbnn See Samson ben Ibaac, 0/ Chixon. mnna nsD [1647.] «fc. 

JACOB Jew Sheshetii Geeonbx. 

DVO'J'n ~iy y Arc Periodical Publications. Austria. Vienna. 1DITJ liilS 
Vol. 3. 1856, rte. 8 a . 

JACOB J«i Simeon. 

nx- mips by cm ■ • • apy bns isd anan nmm[r«»t<», 1662.] 8 . 

JACOB len Solomon Matalon. 

nso) b'rn hdkd nvp btvbi own nvp man Kim apjp nnKB> ibd 
(apy nnbin 2 p Via** -p-:-^ ;>..',, ■, 1597.] foL 

JACOB ten Tsebi, 0/ Mye. 

D'ainai D'K'aa by »*en nan • • • pan 1 ? • • • »ax may tod 

lill.ll.llil II I'|'<'1"". 1^ :; I. 4'. 

JACOB ' Tsebi, 0/ Nowogbodbk. 

nnasi yana • • • iedd ~\\ex, nyi • • • Dtma ■ • • n-a:a • • • apy pot? 

Lytic, I860, i . 
JACOB Aden- Cilvbib. 

3pyi pj> &» Talmud. Appendix. [3py J'V] [1516?] «•/<■. 

JACOB Abraham Inn Rbfhael. 

nncc T-iinoa "y main rvab Kaim • • • nmnn by • • • apy nbnj ibd 
mmn by Dnvj* ^as xd n^HD tj'Dim • ■ • pbt 2 parts. 

[is-aan] mommt [Amsterdam, 1723-34.] fol. 
JACOB db Alba. 

c-:."i D'O'bi Dnyiobi mnarb • • • DWnn lbs • • • apy nnbin too 

b'ov ntPirji [Veni . 1609.] ■1'. 
JA< '< >li Abyeb Si n &£okdi i m. 

b tm nmD noa by • • ■ apy nnbin xd nt 4». 

.1 V OB A IHI •■ '.'I DB < !OBOB \. 

apjp nn n-iL- s \i i ibam Allbow, rtD» ab bya anno n-ir — nn<nD 



JACOB. 307 

JACOB Bartjch ben JuDAn Lajtdo. 

[11 3 S nSD Kites and customs.] Begin. [Fol. 2 verso.] Pip* J3 lUX n:i 
[ptn Tnlmudical enigmas.] Begin. i\W D*{Q*1K3 W1 [Naples? 1490?] 4*. 

182 leaves without pagination. De Rossi, A in. Sec. xv. p. 14G. In this copy leaves 1, 
2, 7, 8 are on vellum. 

Another copy. MS. notes. 

Imperfect, wanting the first leaf of TUN and the whole of ptn 

Another edition. 

•yawn naro^p trssKn mnirt rrtt^wn rows. [Jiimini, 1520.] 4*. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 29. 
ptaffl / n*S»S , n^SFI nw^n • • • TUK -IBD i'b ninm {Venice, 1546.] 4'. 
Another edition. nyn -iwaw {Offenbach, 1718.] 8'. 

Djnnai mm myvn xini ■ • • ptn -isd mniwn [Venice, 1546.] 4-. 

Another edition. 0Btt , 3Xn3 [Prayao, 1608.] 4'. 

JACOB Berab, the elder. 

D'CITH See Algabah (M. ben A.). D^iy 11D' "I3D [1756.] 4'. 

J?BMrr 'DCS ft e David Abex Hin. DWPW »01pS> "IBD [1602.] 4'. 

n l :nns D'K»33 '»B &e Bible. [1724, etc.-] fol. 

roDD by (K'3Knn Tobn *t?nni) nit:;? iiyi • ■ • nuK-ni mbsc nsD 

1'Cnp [Edited, with many additions, by Solomon ben Moses Abes Ezba.] 

rvnn K-rj-T [Venice, 1663.] 4". 
JACOB Berab, the younger. See Berab (J. ben C). 

JACOB Canizal. 

See Samuel Almosxixo. ^XT^p?l , WJCIO^K^ , wb D't'lTB 

[1525 f] fol. 

JACOB Castro. 

3py ,! ?ns "IBD [Decisions.] jopn Tnvrt [Z^Aomj, 1783.] 4». 

by omiDD iinun inbwn by ninan sini Dnb -py jopin cpnmo ibd 

D'llD HV3TS o'-iin 1 ? anb lonauanp [Constantinople, 1718.] 4'. 

See also Joseph ben Ephraim Caeo. [1 m yti'] [1718.] c(c. 

JACOB Ciiaylm Jf» Joshua. 

pnpin nao »y?a ^3 Dyes bbaa n • • ■ n^n »pn nsD £«•«», 1796. 4'. 

JACOB Culi. See Cuij. 

JACOB David Jektjthiel. 

&e David Rapaport. KH NP1 p "IBD [With a preface by the editor, J. D. J.] 

[1821.] fol. 

■» *i * yoo paAna ninsn uyo • • • awip nyi 

[1809.] fol. 
JA< '( IB Herzkes. See Jacob ben Ellakiji Heilprux. 



308 JACOB. 

JACOB d'Illescas. 

-oyo 131 nitnei nL-na ^>a *?y minn by DWin xini djmj non ied 
niEDini nrj'x wni noix vnnD "tsnn dj dw 

■w rir:::' 1 ? _' orutantinople, 153'.< 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 43. 

Another edition. /aw rowip [Cremona, 1666.] 4\ 

Another edition. n'M upmp [Craroic, 1598.] 4°. 

Imperfect at the end. 
& alto liuiLE. [1724, etc.] fol. 

JACOB JosEi-n, the Print. 

(|D V Spy nn'jin TBD [Notes on the Pentateuch.] 

[tvpn] nawo [ifiwfeyior*, 181".] fol. 
JACOB JosEi'ii }«! Mkir. 

pnp*T3 B^3 Dy D'cyji nmpji nvnw ttd • • • bn^-- 1 ps ibd 2 pans. 

Uett [1766.] 4°. 
JACOB Joshua ben Tsebi. 

mans ^y (X) rrui6 mpnw mbi mos? nrrao d*3b win* ':•: tbd 

niD» t'^in ^y p) -dm p'3 by (J) pemp po'J nnins by (3) nyio -hdi 

D"n }yi myi3w' [With additions by Aeteh Loeii hen Jacob Jobhi i. and by J. L. 
Feiedbdbo.] 4 vols. Vol. 1. Frankfort on the Main, 1762. Vol. 2. Amsterdam, I 

Vol. 3. Frankfort on the Mq.in, 1766. Vol. 4. FirrtA, 1780. fol. 

(inns Diujip) |Wi»p ptD'J nnins niri3D» "?y ■ • • jwisv »jb -isd 

[iapn] ktm-3 [Firth, 1766.] fol. 
A reprint of vol. 2. 

c2L-o jenn bv\ niyi2L- r»3D pfon niroDD by w»3"i ptti ynrv »:s tbd 

(KDP M33 ^» nnK 'JB WW) I there, 1816. fol. 

JACOB Isaiah fon Isaac. 

(lC'EJ cy CISn p3Cn3 ri3U)3) y"IO ♦Wl nCDn »TDNO HND 2 parts. 

BajbBO, 1834. 8\ 

nmnn ~w , pB'Dn Ty» , £.'-;■:■ ny3"« bfoa nnvo >^3 n^na -ied 

[Anonymous.] [ « | 4'. 

Only chapter 1, no more published. 

JACOB Isbael ben Tsebi, «/ Altona. S* Emden J. I. /«« T.). 

JA( !l IB [sraxl l I K il MMI/. 

21 tX mi;x a I. i i / • Rolls. : ] 4P. 

blftWB D30 S I'.n.ii. Fiaina. [177'-'.] fol. 

now nar Bibu p L78& v. 

.I.\i i >B Ji >•• ii hen Extoi b Suhth i . 

i % 7>in D«n3i ni30 mi'i:r nx»3 nw: ■ • • by n'BJ 'L-irn • • • rot cr 1 ? ied 

[ropn] wwtol [Altona, 1768.] fol. 
.1 A' ' IB .li DAB AliHH I.: OH , 

-3 wan • ■ • rh -•:-■_■• --:n rvy X'x ivan ry ^3»n n*:3n -ibd 
nn ■ -■ ipjn enpn pwb )p»nyn dji tj6 

. - . i 



JACOB. 309 

JACOB Jtjdah AnYEH [Leon]. — continued. 

See Bible. Psalms. D'blPn GHp . . . Tradacion do los Psalraoa . . . y 
Anotaciones por Yahacoii Yehuda Leon. [1671.] 8'. 

See Mishnah. nV3L"D [With the vo«(ls, arranged by J. J. A.] 

[1646.] 8'. 
JACOB Koppel ben Aaron Zaslawer. 

»»rai nn» -is -no 1 ? , nrrnn rem nanp pjra ••• apy nbn: nsD 

nU'UC'l DnnK iNa^it [Sulzbac/i, 1686.] 4'. 

rronn nvnisi nnipji D'oyu pyo • • ■ apy n 1 ?™ "iwp isd [Abridged 

by Jekvthiel Lazi Jew Nahv.m.] [nyn] Myn [Hanati, 1718.] 12°. 

JACOB Koppel ben Moses, of Lemberg. 

apV' '3TJD 'DJJUD "12D [Annotations on biblical and talniudical passages.] 

ytn tmiDB'ON [Amsterdam, 1713.] 8". 

D'iirx-in by ^did ■ ■ ■ ipy wo 'ovdd -idd 

nyn nxnoix [Offenbach, 1718.] 8°. 
JACOB Koppel ben Moses, of Meseritz. See Lipschttetz (J. K.). 
JACOB Koppel ben Tsebi Margalioth. 

t& -na-n -3:s im isa 1 ? ■ • • 2pyi nunc B>m ■ • • apy naro so 

T)Dnn -irvn niwm [Venice, 1662.] 4°. 

W1S5TO • • ■ 3p$P hip H3D Tin n»wrai [Femiw, 1658.] 4°. 

Another edition. [ron] ffntranx [Amsterdam, 1708.] 8°. 
JACOB Koppel ben Zeeb. 

Si Nathan Xata ben Moses IIanxover. mna ilZC SO [With additions 

by J. K. ben Z.] [1701.] i\ 
JACOB KOPPELILAN ben SaaTCEL. 

la'psn ^py sob -ns'ai b>itb Kim apjr bns jf,ya r /, f «««<»•'» ms. notes. 

'•mv »yn97n i» by D3i3 [Freiburg? 1584.] 4'. 
Another edition. DW Kphnp [Oaane, 1599.] 4'. 

♦Vaa iiD^nnD nnionn nia'pnn b ^>ia • • • nabn poiy ibd [On geo- 
metrical passages of the Talmud.] [a'ai?] xpiop [Cracow, 1593.] 4°. 
Another edition. [ yn ] mww [Amsterdam, 1710.] 4 s . 

See Bekachiah ben Nateoxai, Nakdan. DvJMC 'X'D [Translated by 
J. K. ben S.] [1767.] 4'. 

fe Bible. Ji'pe Soils. 1|Tnyn , HatPK pS'TO mb'tt C'Cn bt!> DUIH 

D3ia na apv 'o [isssp] 8\ 

JACOB Loeb £«« Sajitjel. 

own nnppDi nbiyan jneoo nsajv ia »a by n"?a >mB>p nsD [Edited 

by J. L. ben S.] [1840 r] 8°. 

JACOB Loeb Ashcnazi. 

VC'X "l$H>> See Asher ioi Jehiel, of Toledo. ni30 fiaDO 1786. 4°. 
DTIDS H3D!3 1789. fol. 



310 .lAmn. 

JA( 'OB Lombroso. 

fin: e|3 abn See Bible. [1639.] ■»'. 

JACOB Maxasseii. 

n3^T13 3»BT31 "?X1L" ■ ■ ■ D'DH 1«a "1DD o>n jrm •p-j^KB' [Saloniea, 183G.] fol. 

JACOB Meih ben Chatim. See Padua. 

JACOB Meir hen Elijah. 

(r6apn tvi by) Dnp»» !■♦ hs • • • apjn n^nj -ibd 

•p^NX' [Saloniea, 1856.] 8". 

JACOB Meshullam Ohxsteht. 

2PV niyiC" Bee Joseph 4*» Ephbjjh Cabo. [ye] 1828, c/c fol. 

JACOB Moses 4<?» Abraham, o/ Sloxim. 

S Bn -i.r. Prophets and Hagiographa. 'ID *B DJ1) D'TBW ftWlK »TBD 
(■D * -in H33 "V K&WD lH^S [1820.] 4'. 

£'« Klijaii 4i/i Solomon, of Wilna. L'vl^'O 7"S "IBD [With a j.nt'acc by 
J. M. ben A.] 1833. 1 . 

Sec JosEi-u ben Ki-iu: aim Cabo. pl'M VI"] )"IK TJD IBD [With a preface 
bj J. M. fen A.] [1803.] fol. 

See Mii.uash. Iiaboth. Pentateuch and Five Solle. DJ7 ?m CIID "1BD 

D'nn ninjn [isi3, etc.] 8°. 

JACOB Moses Jew Abraham IIki.i.i.v. 

PltPD »T S Mii.ua-ii. £a&>M. Pentateuch find five Hulls. 71131 mO "IBD 

1711, rfe. 

JACOB Moses ic« Nachman. 

nisi ms 'ro "?y ppnuij rm 1 ? ■ • • fire 1 ? na^n mp'nsi men;:' 

osnrvo [Berlin, 1728.] S\ 
JACOB Moses ben Saul. 

[2)«rtA.] 6Vi Zium.oki ^A. Inn I..), 'nj ^>ip 

See Catalooubs. Jacob M. ben B. D'lDDD TO ,- jn [1816.] 8*. 

JACOB Pollak. S«e Jacob Jon Isaac, //«• Lent,. 

JA<'OB Provincial. 

3K" > 1KB' 6 • SaadiahJobJobbpb Kam mi, G«oh. bHPIYB rvj-'x" [16771 | i 
JA< '( i!'> Sa.msux SiiAiiriiAi. 

(pn »bjl ninjn — natf now) rnnna n:DC3 jybj ^>v • • • spy van 

[x'vpn] kd-9 [Am, 1811.] i 

itwa 'nam t.-k K'nppm ttn ■ •■ pnb apjp "ibd 

n'K^S) lwrt [Xm^m-h, is»7.] fol. 
D'or -no mawm niW "ibd n-nn vnrt [/.^w„, im*.] fol. 

NnDB 'Tl"30 6V«LtruBoaw, Eagodah. - ] •»•. 

mj rnion n^yo ^>y • • ■ nriD3 |no -ibd 
--:.■• afh) tod n'jvn nHo ■ • •!>!) |Wfi dm^ nnc ibd 

irauvna KrT / • i B2I 



JACOB. 311 

JACOB Samson Siiabthai. — continued. 

nae> nDDao rraa bv vmvn ■• • 'D bv nac isd 

mx^SJ lrmrt [Leghorn, 1807.] fol. 

JACOB Shob. 

prcruo nsoo *?y ttnenn m^d^'b 

lntrm bx D"ni2B'ON [Amsterdam, 1693.] 4'. 

JACOB Tsemach CflAYisr. See Jacob ben Ciiayiji Tsemach. 

JACOB Uri Shbaoa Feivel. 

C'S 3PV n'3 See Bible. Job. [1765.] fol. 

»33 Vlp See Mbnahem Mahum ben Jacob. Dnje jrOT "I2D [1776.] 4'. 

nvunan tid i>y • • • e>k 'sen ibd 2 vols, uspn mMta [Aitona, 1769.] 4°. 

JllPta p^n L"X 'BBH -ISO Vol. I. [^fto»ff, 1769.] 4'. 

Different from the preceding copy by a slight alteration on the title-page. 

3py» ni'pnn See Brum. Asfow. [1784.] fol. 

JACOB Weil. 

mux tbdo pisn'n *nyi •■• npnai nb'ne> rna:>ni nmemi ni^sc 
pmano aroo -nn» 'piD'ii Ed. Pr. oVnuwi [n «/<•<•, 1549.] 4°. 

Another edition. a"?v xmim [Sanaa, 1610.] 4 a . 

Another edition. Kodmci, 1834. 4\ 

verb ymn "iipy »an ay ■ • • ninan ay • • • nipna) rnnjn djj • ■ ■ mbw 

(tlOyn *?y3D ninjni • • ■ 2 parts. Mw naiBW [Mantua, 1563.] 8". 

la p »ax -inn epsi op^c DwniB mmnn ay • ■ ■ nipnai mu»ne> 

JVJP3n DJ?3 D31J • • • 3p]>» pnS* xpxnp [Craeow, 1595?] 4'. 

Imperfect, only part 2 with a separate title-page. 

rvya-i aya Dana <av rnn nirun Dy • ■ • mpnsi mow 

i'dv nirtDa [.Bra.7, 1601.] 4°. 

"?"ii *n nan *?y ■ • • vwb ■■ • nat »:ipn isd [By Moses **» Mordecai 

Braunschweig.] TTtt' SK13 [Prague, 1604.] 4°. 

b"\\ apy wan nan "?y • • • rva ay • • • a^n wrn / pnan pp»n tdd 

nipna J"l137nD [By Moses ben Mordecai Braunschweig.] 

TDW MTIS [iV(y«e, 1604.] 4'. 

pnv in *as Tin e|dmi bp'^ DWinm nirun ay • • • mpnai mtwip 

jvjmn ays db*tj apy xpx-ip [o-oow, 160.5?] 4'. 

Imperfect, only part 2, with a separate title-page, and wanting some leaves at the end. 

Another edition. 2 parts. vvnmra«i [Venice, 1605.] 8>. 

txnb nth® 'i» bv onwai mnann ay • • ■ nipnai nm'nc 

Mnirrn [r«»w, 1606.] 4'. 

pnx» 13 '3X 'n «)DX1 Bp'Vu' DH5T?nm mnan ay • • • mpnai niD'rey 

UDn :xi3 [Prague, 1669.] 4'. 

maw ma?n -i*i»di • • • jeoia rvsia v-iinoa Tan^ • • ■ n»aiD 'nar 

tSniBD PVT*B3 mpnai [son] BTrBVBX [Am*terrta»i, 1683.] 4°. 



312 JACOB. 

JACOB Weii.— continued. 

rnpnai mow to • • ■ menn rerun • • • win tnnno , pn v n"?iv [By 

I-.u £./, [sAIAK, 0/ Tarnoqbod.] 

23.1 rmm B11WIS [Frankfort OK I . 

pnx' 13 '3V »3i ep'^e> Pmnni nirun cv • ■ ■ repnai reo'DP 

[»n] [Frankfurt on the I . 

mm' 'o Dp'te menn ninjn evi pmio mnjn cv • • ■ repnai mow] 
[Klin' en 1 ? ma ixipji • • • ^xptn' p x& ««/<». ajnmpbm [2W*« w, 1693.] 4'. 

Imperfect, wanting title-pace. 

pnv< i2 »as -n renin cv ■ • ■ mpnai reo'ne' 

3Cn DTDOTDK [Jmeteriam, 1702.] 4". 

cv pnno ninani ••• mpnai mow *?v tnna tanno n'^s nnjo 
tnna diiio p *^k nino D'BTi'n n2Din ms. 

rmn Jms [^Prague, 170.5.] 4". 
P S^Kll }»D0'3 C|DK TJ'S }'D'J3 ^133 mnjn D» • • • mpnai niOTW 

JwjTtM'll VKD J'STI 3KT3 [/'/■./.,»., 1723.] 4*. 

•vnoa opw • • ■ s;";n Kinno pnv n^>iv cits dv nipnsi niB'nw 

il'JJB" p pnv [isn] K-nra [/"/., •:. 1727.] 4'. 

3-in nan i:"x , ^stj" brut cits nac-in cv ■ • • repnai reovw ied 

I'JKnj'BKp P'p3 1 3N ^!<T" 'O nxvn pwnwi [ IPandtbeck, 17:io.] 8°. 

prep i3 uv renin cv • ■ • mpnai niD'rnp 

n'pn dttovom [ I . 171o.] 8\ 

apv Tiino tics iem Ww ^131 renin cv • • • mpnai reovw 

Jin:! 1 ?"^ H»*r. and (?<rrm. nBpnVjwa [B . I80fi | - 

voxr s"3 P'P3 itv^N 'Da pmt' ino "?L" • • • pnx' no'pb isd [ I 

tary on J. AV's work, -with the text.] -;■-.-* KVttm w Wartuncu [1SU.] 4°. 

TND p ja'JS nn spx iw"s i'D'33 bi3l renin cv • • • mpnai niDVW 
)>']-M31'll 

■o 'l3"in renin mn3l • • • mpnai men: 1 >:n "?v • ■ ■ pnv ^ns isd 

pnS' [iwpn] rvnr [Z«n& y, L819.] V. 

"pkic-j- vimo 1:2 il-x ••• sstn n:"n renin cv ^s"::- nai tbd 
in p am tsv::- vimo ••>• DiDin n^ 1 ? X2in • ■ • rrero p 

•'. 1822, 4 . 

imiiVx apy 'c r^s il-s ^xtj" *?i33 renin cv ■ • • mpnai mow 

- -;t.v: 
Baa l«i E.). D'o'x" »n3l TBD 

.--., ... i .. no ,p^ ,i, 3%3D1 . . . ni p n31 niD'ntp on S: fen pmr ^n« too 
pmr o r,rs -:-s con /• ■ - 

.1 V OB W. 1 1 I n Tsebi. 

I^'on on c:i • • • ri'vv ni2^n »an nim nin apv n»3 isd [By c. m 

HP "--;■; [ .'• . ,1845.] 
1 ii OB Zbi S I m b .1 \\ 



JACOB. IBN. 31:3 

JACOB (Henry). 

See Bible. HtfmXl DnB*J> 1DD Biblia Hebraica. [Edited by H. J., etc.] 

1825. 8'. 
JACOB (Solomon ben Joseph Aben). See Solomon. 

JACOBSON (Meijer Levien). 

See Catalogues. Jacobsou (.V. L.). TO'EH 1864. 8\ 

JADAJA. See Jedaiah. 

JAFE (Mordecai Michael). See Jaffe. 

JAFEL (Maimon). See Yafel. 

JAFFE. See also Yafeh. 

JAFFE (Mordecai Michael). 

DrUD n'2 "ISD [Talmudical discussions.] Vitpn ;>B>N&mp [Krotoschin, 1834.] 4°. 
JlfXT p?n nS» D'HD "li.'TI nn: manici [Hamburg, 1852.] 4°. 

See Chayim Jen Isaac ben Moses. J?nT "11K n-lHD nUlBTll Mlta? ISD 

" '» 'D anno ninan r^y epui • • • i860. 4°. 

JAFFE (Rephael ben Jacob). 

D'nDa rut." • ■ • nin3Do nw ^s • •■ niabn wn • • • one"^ -iik -isd 

pin m mama niP3 2 parts. rf?pn 8T>M-inn [Dyhernfurth, 1778.] fol. 

D'Dip^i ps^Tpi po»j nnaoo by DWn nrnnn n^u isd 

n"rpn OTEmm [Dyhernfurth, 1805.] 4™. 

JAOHEL (Abraham ie» Hananiah). Se« Abraham Jaghel. 
JAHN (Johann). 

See Bible. Biblia Ilebraica digessit et graviores lectionum varietates adjecit 
J. J. 1806. 8'. 

JALR Chayim ben Samson Bacharach. See Bacharach. 

JALFON (Abraham ben Rephael). 

vn n'az ■ ■ ■ pa \rbv by ■ ■ ■ omax »»n -idd 

dti^k in: lj-nrb {Leghorn, 1826.] 4=. 
Another edition. -,-, n nrQ i, 3 [Calcutta, 1844.] 8°. 

("6«n nSU3) DiTQM »*n "1SD num mirt [Leghorn, 1857.] 8°. 

JARCHI. See Yarchi. 

JARE (Mordecai ben Berachiah Reuben). See Mordecai. 

JAROSLAW (Aaron). 

n31D3 D "11X2 See Bible. Pentateuch. 1783. etc. 

JARRETT (Thomas). 

See Tremellius (I.). Tf nVD "pn 1BD [Edited by T. J.] 1819. 8'. 

JAWOROWER (Ephraim ben Joseph). See Ephraim. 
IBN. See also Aben and Ben. 



314 ll'.N. FEDAIAH. 

IBN Djaxai: Wii. MhuwAx . S» Mdkwan Ajbeh Gaxxacu. 

[]'.\ I.'i sun. S66 MrilAMMAH A. lux Rtjshd. 
JECniKl.. S» .li.iin.i.. 

JEDAIAB ben Abraham Bedabshj. 

a'pim nrna nsip:n aram u % :i32X ■ ■ ■ oann man mas En. Pn, 

[Estellina I nfeo, 1480. 

20 leaves. Ds Boast, Ann. Sec. xv. p. 110. 

Another edition. [With an anonymous commentary.] 

ncri Wfflv ■'• s S eino, Soncino, 1484. I 
'JO leaves. Corr. S Bontoi. Db Rossi, Ann. Sec. xt. p. 38. 

81 M.,.. ;i .:: IImi-i.mnim. DWJSil irOD "SD "T^ Nil 1-340. 4 s . 

Djn t5"D3ifl fpv 'i ■ ■ • BTPB cyi 3<3n 'J ni."0 -I "2 DV D^IJ) nrm 1DD 
-c;:n r^X-iS f)DV '"ino pD*Dn BTPB :■;•• kits 1661.] 4\ 

C^IV nrna nxip^n ■ ■ ■ on 1 ? D'D'J' mJX [Wifhanano mmentary, 

and ; , T:'7n nfp3] ip-i nanaa [Jfonl •■ . 1656 

Anoth.< 1- copy. 

D'D3 n*Tll!?D ^3 D^nn flE>p3 QJ?1 ■ • • Dhj? nirna "IOND [With a com- 
mentary compiled by Yom-tob, edited by Solomon ten Joshua Ashcnaxi.] Am 
4/5. noc ams [IVayw*, 1598.] 4 s . 

The commentator's name occurs in an acrostic. 

obtv nrna rwnpjn • • ■ en 1 : =••:•_•• max ■. t L6io?] 8°. 

nno r'n 1x3 inxi ■ ■ • nus pisi • ■ • D^iyn nrro L'Examen du monde 

[Heir, an.! //.": Sentences morales des anciens Bebreuz [Bebr., 1',: and 7to/.]: 
it 1< Lea desquelles i: - ant j>our interpreter la liible. [Heir, and 

J.nl.] Traduicts en Francois par P. d'Aui is, dr. 6 parts. 19. 8'. 

D7U'n MTU lundi, K. J. Badbebhitjb: Latins interpretatione, atque 

animadversionibus illuBtratum, ab A. Pi aTHASNO. // .. and tat. 

Zugduni liataroruin, 16.50. 8'. 

obw myrab iisa ni^om mm • • • njnn yy -ied [By s. Mobpi boo; with 

text, and n?3pn 'TV "W I Peancbsb.] 

."-- -.v.-:" [Pwiii . 17" I 

PT\n 1 •■;• v::l-vn ;v.- ; ; -rv -.-■;:• ;":.i r/j'^3 zv zbty n»TU TDD 
1X3i>"1S Httr. and ./»./. I [T'pn] iKaxVii 1748.] I. 

D'piy m2TU "I2D [With a commentary by Joseph E I :"\, and 

- n ni."p3 with a commentary by Nath u \i » \ lndbb.] 

[napn] otiEtm [Dylumftirth, 1768.] 16°. 

edition mm [Fi (A, L770 IS 

•t-k ':s v---- '..- .- :—; --•;• .-;'" -;• ;•-•: •■;•- ■--• TOO 

D»ayn i78« i . 

... p .„,. N , ;s vrn3n ^ ri) s N nir:o l-ite as ■ "•;■ mjTia tm 

: -, .-■: -j -: z: 

i s 



JEDAIAH BBDAESHI. 315 

JEDAIAH hen Abraham J'>i:i>arsi[[. — continued. 

D^iy J"i:\"l2 "IOKD by ■ ■ ■ D'Oan "I1X 12D [With 3 commentary by Jacob ben 
Nahum.] [™pn] KJiKiin [Grodno, 179.5.] 8\ 

nwn i2DO k*»i "a 1 ? |»03onn D3nn mnn npnyn , ban nnDio 120 
[p:i]P [hl-jd nxo mixai , n^iy ropn sms [zv«</, 1795.] 4°. 

;"3ip rrj'D nxo , obiy nrm ibd^ ttrm -nxa ■•■ piyn -12D 

Vjpn rn [Vienna, 1796.] 4°. 

ixa-imx pvx »•» >M3B>k ptr>a pnjni • • • dW nivra 120 

npn T"i2 [Jlrin'if, 1797.] 4\ 

Another copy. 

»»3B>k \r: ,l >2 pnyn ^x <3¥ 'uip 1 ? *s ay ixiao • • • abry nrro isd 

TKO '13 tTTn <3V 'O nSD - acpn Franehfiirt an der Oder [1803.] 8'. 

(I'DDH nr'p3) D^IJJ firm "I2D [With a commentary by M. fe« M. Galante, 
the younger.'] -trpn Wien [1804.] 4\ 

D7lV niWa or an investigation of causes arising from the organization of the world 
• ' • translated into English hy T. Goodman. Loudon, 1806. 8'. 

de>ixh epv - p Vxv nan ■ • ■ -11x21 wj-x mnn ny d^ij? nirm 12a 

Dessau, 1807. 8'. 

'nrj'x Diiin ay w?iy nirm 122 [byS. iiunu R..i:uandc.H. Schwabachek.] 

11X21 [by D. Ottensosser.] irpn imrs [Fiirth, 1807.] 8°. 

L' Appreciation du monde, ouvrage traduit de l'hebreu, par il. Berr. 

.1/. fa, 1808. 8\ 

-11X31 WBM DlJin DV D^IV nirm 12D [The translation by S. Hamburger 
and C. H. Schwaracher, the Hebrew commentary hy D. Ottexsosser.] JWIVjJ 
JU(6eP1K frapnKTTra [Fiirth, 1821.] 8'. 

Bechinot Olam . . . aus dem Hebraischen iibersetzt von J. J. Levy [i. e. Wist.] 

Sondershausen, 1824. 8". 

nia^D -ina orba vfai ■ • • (\nabn ntppa — j'oon ntppa) d^ij? nu»m -i2D 

miiT p ^D I ?::• »m D13n nn3in DJ r6nn Betrachtungen iiber die Welt, 
Mit Uebersetznng herausgegeben von J. Hirschfeld. Berlin, 1838. 8°. 

The translation of B.'s poem is by Ottensosser. 

D?iy ril3 , n3 "I2D Eozmyslania o swiecie. Przelozyl z jezyka Hebrajsld. go 
J. Tcgendhold. ll'arszatva, 1846. 8°. 

D?1V ni3 , n3 "12D . . . Mil interpunktirteni ebraisehen Teste und einer neuen, 
metrisch-gereimten, treuen Uehersetzung von M. E. Sterx. Xebst einer biographi- 
schen Einleitung von J. Weisse. Zweite mit pDDD riu'pa vennehrte Auflage. 

Wien, 18S2. 8°. 

npnyn irv xini 3n2n pt?nB vhs ntai • • • j*oen ncpa dj; D^>iy mrm 

n3J? )ie63 "I1K31 leniberg, 1855. S\ 

&« Ciiayim }«! Zeeulux Jacor. '"Ol »B"J) 1DVD ■ • ■ 1D1X tfrii TBD 

D^iy nrna [1795.] 8°. 

s« Loewexstamm (m. /-.// a.). 2'j; rnDMa ••■ nrnan "tl- mane 
>Bma 3-in n^Vo [1832.] 8=. 



3 1 6 JEDAIAH. JEHAIA. 

JEDAIAH L a Ai;kaiiam Bedabshi. — continued. 

'Macs Dinn ay , pobn ruypai poon iwpa bbn |man ni^u* "*B0 

[By ('. II. Schwabaohbr.] "11X21 [By D. Ottexsosseh.] 

nrpn KTW9 \FSrth, 1808.] 8". 

ni?V3nn 2na See Solomon ben Abraham Ben Addereth. nVX'J' nnVJ'D 

[1539.] fol. 

nmoto nvp -rural • • ■ D^n tidb b'n noma two xim a run pis'? tbd 
xiry ■; ne>D -in 1 ? nns nnaim pKVO'B *\ov v-inoD 

rn:fi morn [PimtMj 1599.] 4*. 
JEDAIAH Jc« Abraham Bbdabshi. Pseud. 

nariB> • • • niTT -wj tjjdkwpdon "in 'is ima ny • • • po^n nrpa isd 

n'vpn -nio OTijpjmD [Frank/ori on the Oder, 1812.] 8'. 

Abraham ten Meir Abex Ezra. I^O *31jn3 "IBD [Attributed to J. fon 
A. B.] [1726.] 8'. 

See Solomon ben Jldah Aben Gabirol. D'3'JEn inaD "IBD . . . ilos Kabbi 
J. am A. Bkhiuam hi. 1812. 8>. 

JEDIDIAH o/ - Alexandria. See PniLO the ■/■ u>. 

JEDIDIAII In) Moses Galante. 

'trnni • • • x-y D'3 p'3 po'a r»D3< nx»a 'nana by 'djx^j 'L-nn ied 
rjpvb xaa nnaoa "?y K'atann wim niyiai." nnaDD *?y y\n 

TBID «pm ll•^o^^Vll [Wilhermsdorf, 1716.] fol. 

rnroDD nvp by mD*e> 8m Moses *<•« mordecai galante. nibs;." idd 
niaicm [icos.] t\.i. 

JEDIDIAII h. a ],'i .rii.M.i. Solomon. 

See LiTti.cn s. Siena. Occatumal Prayert. 'ED V1D3 ■•• 711TDT "HD 

'i 1 ? n'TT oann [1786.] v. 

JEDIDIATI Gottlieb ben AiiK.\it.\M Israel. 

DBTl nanx TDD nr [On Deuteronomy 10, 12.] 

K3" i»n*wa KpKip [C new, 1C41.] fol. 

Another edition. [n'n] rtaVj [Zuilin, 16M.J fol. 

DJWi nans ibd vt pyo m»n "iron sin mvv rr -ibd 2 pa 

Tinl KPKip f'V.m.ir, IliH.l 4°. 

JEDIIM All Nissim. 

iDNSi 1 ? in ^KiDC ',-1 nanr nbapn ma»l tbd ry nucn • ■ ^»oa njy 

io->n wrrrt [irijliuin, 1- 
JEDIDIAH SOLOMON fofl Ali:\HAM. 

•L" nn:D 8m Btblb. .■ ] ,/,-. 

Pentateuch. J | rf<-. 

■ Propheti ami Hagiogropka. <>.] 4°. 

I im>. 1 . 

JEHAIA David & David a.,, Solom - \ \ m k. 



JEHIEL. 317 

JEHIEL I. 

»P*m >m ipn N"ip3 13DH HI [A biblioal dictionary, the Hebrew explained by 
Italian and Arabic] MS. notes. Dm [Naples, 1488.] fol. 

78 leaves. The author's name occurs in the acrostic after the preface. Dr. Rossi, Ann. 
Sec. xv. p. 60. 

JEHIEL II. 

y?iD Tivp \\ehz natron iL-ino pii p ^3 ••■ QBcen je>in <^a 

[In verse.] Di^tf Jfns [Prague, 1616.] 8\ 

Imperfect at the end. 

JEHIEL HI. 

USU13DM pXTI "IJIK 1V3 BJ^N |1>1 7hi3 • • • T? miD t"X [1750?] 8°. 

JEHIEL ben Aryeh. 

D^li D^'ITI • • • PC'SO pSn D'Dt? nyc 1DD [nbn] :xia [JRroytw, 1675.] 4°. 

JEHIEL Jc« Asher. 

r01j; nt'VD See Isaac 4<m Abraham Akrish. [JTUN] [1570?] 8°. 

JEHIEL ben Asher, of Toledo. 

See Jehiel ben Jekvthiel. N'JjI 1SD [Erroneously attributed to J. ben A.] 

[1800?] 4°. 
JEHIEL ben Chayim Basan. 

ni31C - m ni7N'J' lxvn n:n3NOWip [Constantinople, 1737.] fol. 

JEHIEL ben Eliezer. 

rnin bv nvv® nsp by ■ ■ ■ mm? na» i3D dYi r^ [£««»», i6so.] 4=. 

JEHIEL J«7* Jedidiah, called Michel Marowcik. 

-pnoD's* nn'ra , wp^K rva nsnB6 "trnpni "pnv nn-o -poD^ 'ist 

R3*11 ppl [Translated from the German by J. ben J.] [Cracow? 1581?] 4°. 

111313 1"ID norxpNnp [Cracow, 1582.] fol. 

SeeJIisHXAH. Nezikin. Aboth. BTVB DJJ JTI3X <p13 (rWin nrDD) 
[Edited by J. ben J.] [1576 ? ] etc. 

JEHIEL ben Jektjthiel. 

IinD n ' 3 "IED [A compendium of morals ; Anonymous.] 

my nymeu'ip [S. Rikomin and Astruc de Toulon, Constantinople, 1511.] i". 
Corr. Jos. ben Joel Vivas. De Rossi, Ann. TSec. xvi.] p. 6. 

iDion ,( ?jm nnjKi msbn emoo -airra ■ ■ ■ nnon ni'jyD iqd 

Vm? nranp [CV«»o»a, 1556.] 4'. 
This is another edition of ffiTO JT3 

Another copy. MS. notes by J. Emien. 
Imperfect, wanting the first sheet. 

(S'jn , ]"I13N JHjD "I3D) larni nsiow [5. £««/; Mantua, 1514.] 4°. 

"Without title-pa^e and pagination. The title as above appears in the colophon and the 
index. The name of jEHrEL appears in the book which, howeTer, is attributed to 
Zedekiah ben Abraham by modern bibliographers. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 9. 

n>}& DE~n • • ■ X^n IQD nrtf n:iu-ip [Cremona, 1565.] 4°. 

XJ131 X'jn "IDD [EiToneously attributed to Jehiel ben Asher, of Toledo.] 

[Zolhiew? 1S00?] 4". 



318 JEIIIEL. 

JEHIEL ben Joseph. 

B>l&6ip'J DJ? "jXTV -IT ni2'1 H.hr. and tat. Set Wauesseil (J. C). Tela 
ignea Satanm. 1681. 4'. 

JEHIEL ben Judas Kuochmal. 

6 Chayim Keochhal. DWin "llpQ JVl'SI 12D [Edited with additions by 

J. Jen J. K.] 7.] 4'. 

JEHIEL ben Meshttllam. 

Set Solomon ben Jehibi Loria. HOTl." my'T 12D [With additions by 
J. fen M.] [1608.] 4°. 

JEHIEL Sen Reuben Aehonazi. 

Set 3 loob / n Abhsb, »/ Toledo. DniO HJ?31X [Edited by J. *<•« R. A.] 

[1.339, ,7c] fol. 
JEIIIEL htm Solomox. See Heiut.i.v. 

JEHIEL ben Tsebi. 

See Solomon JIolco. -X |3 * "]1 DlBin ■?« X21H ■ • • "UOSDn 1BD 

■] *"• 
JEHIEL Asih'nazi. Pteui. 

D'anis TO:nn x"s ^ d'jv^jj nniDi2inai • • • '?i bs'n tdd [Bj Mobbs 

/ Smkm-toh i i iBONl njrmn [Fimic*, 1605F] 4°. 

&K Simvm iim n.nt ill Bodl. Cat. p. 121 

JEHIEL Mi i.i.i. 

nD2n FIHWl 11 Vp .SVc Elijah ben Moses he Vidar. 3F1I 'man 1SD 

.IEHIKL Mu'hkl, «/ Jasiplo. 

S I. bab • Ellbzbb, Baahhem. 1TS-M TJ'X C-ip< D'Dip^ 12D 

^>2'D !?K»rp 'io • • • onnntt [1794.] etc. 

.1 1-'.1I 1 l'.I, Mli'lir.I. ben Al'.KAIIAM El'SI'KI.V. 

dJuddm dd«b i-ih p»>n »?n • • • nan d^iv 1 ? wn ~i~i~t 120 

UTISpSKIS) [■' 
Tlu- ucrnstic giving the date 1G85 is a misprint. Ste Bodl. < 

niw" *i"n a < /•/>. [i"u.] <■'<■• 

Pl'^tP "l1X*p S« [saias /«« Abbabam Hoawm. mnib OB* "IIY'P TBD 

nnan [1701.] <■/<•. 

D'Ti "$? 1ED [Judaso-Gennan tranalation of J. M. E.'a abridgment 

of rrte] [1720 - 1 

.1 EH] II. Mil in 1. ben Abraham Mmk. 

-v-i rnv inv jr^w $>y • • ■ cbiv »»n tbo " . lsso 1 

.1 Kll 1 II. Mi ben A jheh Lemel. 

D'on ~\w s« abbbb 1.1 mm. tht 2 D'tyca L•■ v ••-•■•:■' ein tdd 

1 . 

JEHIEL Mhiiii A. 1 .hi, aii Loeb, "' 1 ! 1 1 : 1 I s- . 

•;■• 1 ■ 1 1 . 1 1 m -s-: -•:• TBD 

[1726.] i..l 



JEIIIEL. JE1TTELES. 3 1 

JEIIIEL MicnEL ben Judaii Lokb, of Calvarie. 

nniDDn by ■ ■ ■ ~\bvn -yn nso \Skiow, 179R.] 4°. 

JEHIEL Michel ben Nathan Nata. 

min nsD twt\& nso "iot ••• minn V8> 

rupn DTiou'nN [Amsterdam, 1765.] 8". 
JEHIEL Michel ben 1'etiiahiaii. 

N'tnoni vatnm D'atnn by • • • on 1 ? mtPD -ibd 

K"pn x-npbxt [Zolkicic, 1761.] 4'. 
JEIIIEL Michel Jew Tsebi Hirsch. 

^NIK*^ T3?b SwMishnah. »«**&». ^iod/(. 1833. 4'. 

JEHIEL Michel ben Uzziel. 

KHpD 1T3 -SVcMidrash. Raboth. Genesis. [1719.] fol. 

JEHIEL Michel Nahuh. 

[nuns nana "?v nana poy -iedj [Lemberg, isos.] foL 

Wants title-page. 

JEHIEL (Joseph J«» Solomon). jSV« Joseph. 

JEHOIADA J<?m Abraham, the Pried. See Bressler (J. Z.). 

JEITTELES (Aaron). 

pHN 1?~IT 13D [Annotations on the Pentateuch.] npn jkhs [Prague, 1797.] 4°. 

JEITTELES (Bartjch Jew Jonah). 

nib taptrv -hid • • ■ waen Nip' 1 ? Dnnon isdd xaan poy 

Mpn JNna [Prague, 1793.] 8'. 
nDN* 3IJW CT'N TIXD • ■ • N'Dpn TUB* ('SI D'pTl 1135? ['a niW [On the disciples 
of Shabthai and Frank in Prague; Anonymous.] njnpn [Prague, 1800.] 8'. 
See Argosi di Silya (P. H.). Pseud. 
See Jeitteles (J. ben J.). DHlJfJn '33 [With several poems by B. J.] 

1821. 8'. 
See Nunez Belmonte (I.). T^Dn njJC 1ED [With additions by B. J.] 

[1801, etc.] fol. 

JEITTELES (Bezaleel). 

VSytSMS - DUEyCJja • • • P"IS11 BKpKB1R"Ofc6 WH3yB^K£3 "IJH 2 Thle. 

J?;-uh», 1799. 8°. 

JEITTELES (Jonah i«» Moses). 

[Biography.'] See Jeitteles (J. ben J.). DniJUfl '33 1821. 8°. 

JEITTELES (Jtjdah ben Jonah). 

axr ja yb s-nrr • • • max by rn 1 bax wpnni [Vienna] isn. 4-. 

bsptn' 11S ( 3 S« Bible. 1852. 8'. 

ni-6in • • • nsD3i , jwtn pa • • ■ D'onao , d^cd ^ra dhijuh '33 

(e6d" H3V) lanon raS [With several poems by B. J.] Prag, 1821. 8°. 

jvdtk ]wbn sno P/-«^, 1813. 4'. 

niliV nrt30 See Liturgies. Bohemia. Occasional Prayers. 1818. 8°. 

See Bible. Clip '3113 [Partly translated with a commentary by J. J.] 

1831, etc. 8'. 



320 JE1TTELES. TELLINEK. 

JEITTELES (Jtjdah len JosAa).—eontin 

s Periodical Publications. Austria. Vienna, DTiyn '"I1D3 [Edited 

bj J. J.] 1820,./,. B». 

i ELES (Ltjdwig). 

I iiuies. Bohemia. Occasional Prayere. mirP n~;?0 V..:r I 
des Geburtsfestes Feaxz dee Ersten . . . ubersetzt vonX. J. 1818. 8\ 

JEITTELES (Moses Wolf). 

SJBtJ'H pj"K -nix pa' -oyo • • • ti"?ynD:y nyxrvn mane ptriK dv 1 ? ;n:r 
jyewn tj?3'»s d'd |w6 njyc • ■ • ts^snoaji -•:-• mano) • ■ • 33ic ,,l r: ,, s 
(uwDynpaw 3 vols. Prag, 1828-30. 8>. 

JEKUTKLEL. 

[ l> ,:t/i.] Sec Solomon hen Judah Aden Gaiiibol. "DC Jipi'T 

JEKUTHLEL ben Isaac Blitz. 

fi Bible. Hat^H pB6a D*3inDl D'N'ai mW [Translated by J. ben I. IS.] 

[1679.] fol. 

.ir.Kl'TH [EL / w Jtoah. 

tnipn PJ> A<< liim.E. PenUUeueh. D\PJ 11SC "J'Din 1818, <•/<-. 8*. 

See alio 1 German Rite. Purim Prayere. Is.'). 8'. 

(•_••<::•• nncea "en ^tna») "v» .v. Abkabam /.,« jbbkmiah. j»d nano ieo 

[1768.] 8\ 
JEKUTnEGL is/8 Moses. 

Sec Isaac Jen Joseph, o/Cokiieil. n?U '"IIDJ,' "llX'p [Abridged by J. ben M.] 

[1S79.] 4'. 

.1EKUT1TIEL Lazi Jch Nahtjm. 

&e Abbaham ben Mum Abbn Ezra. naiB ni'^no nED [Edited by J. I.. 
ben X.] [1721.] fol. 

(iEKSHON Asiicnazi. 'JJEnifl WW [Edited with n preface by J. L. 
ben N.] [1710.] f. 

See Jacoi. I\> . . . < AiBOS Zaslawf.r. 3pl" J"l7ri3 "11 Vp "ISC [Abridged 
by J. L. ben X.] [1718.] 12'. 

JEKI'TIIIEL Si'KssicIXI) hen Solohoh. 

nivo J-nn b]i ■ ■ ■ ^vS'nip' m isd w "npbw [*«*», 1696.] *•■ 

.li'.KlTIIIEL Zeeb ftm Jo 

':l- pbn mm mco -ied ^>y • • • -|^Dn poy -ied 

nppn raoyb [Lemberg, 1808.] fol. 
.H.l.i.lM'.K Adolph). 

D»3W DnDKDI c;:'" D'JDp BTTID • • • W nicn IV3 1 'lb. 

B 

n^apn n03PI «t33 Auswabl kal.l...- Eoft.1. Bebr. 

In pr 



JELLINEK. JEEAHMEEL. 321 

JELLINEK (Adolpii). — continued. 

inuio "i ynnB dv • • • tno p ^xioc vnrb orwn tb>i n'pnp ■?$? b>wb 
nuvj nb , n"?n -o amo -i 1 ? na*Ni nn inns "?y dwvs — -itj^k 13 

♦nans *3lVa B>*t6l , D'acri 1 ? , Nip e]DV n 1 ? , "irjJ^>K na Herausgegeben 
von A. J. 2 vols. Leipzig, 1855. 8°. 

D'L-'-noi D'Dinn iio^m nranjn nvDna nte nisa D'oan na^» &« 

Bexjacob (I. A.). TC DIBJip D'p'nj? Dnm 1846. 8°. 

Beitrage zur Geschichte der Kabbala. 2 Ilefte. Leipzig, 1852. 8\ 

See Bachye ben Joseph Ben Bakodah. ni33?n main mm 12D Mit 
einer Einleirung von A. J. 181C. 16°. 

See Berlin (I. ben L.). ~]1~)J7n "llS'a . . . nebst einem Vorworte von A. J. 

1859. 8°. 

See Eliezer ben Nathan, of Mentz. ]J"0 "\2 "ITJf^S l^a"^ • • • DliiJip 
" K ^ 1854. 8°. 

£<w Joseph 4ch Tsaddik. JtJpn D?1J? 12D . . . herausgegeben von A. J. 

1854. 8'. 
See Menahem ben Judah di Lonzano. "jHyD herausgegeben von A. J. 

1853. 8 s . 
See Midrash Eleh Ezcrah. PIT3TS TV7H CUD . . . herausgegeben von A. J. 

1853. 8°. 
See Mishnah. Nezikin. Abotk. FIUS |JD "1SD [Edited by A. J.] 

1855. 8°. 
See M-^ses ben Xachman. TO'Dn TI miD herausgegeben von A. J. 

1853. 8\ 
See Shabthai ben Abraham Donolo. 13D7V3 D1X iTJ'JJJ C'TVa heraus- 
gegeben von A. J. 1854. 8°. 
See Solomon Alami. 1D1D J"H3X herausgegeben von A. J. 1854. 16'. 
See Thomas, Aquinas, Saint. K'SJH 13DD JTyaC'ni D'^L'TI H^XL'TI 
Thomas von Aquino in der jiidischen Literatur, von A. J. 1853. 8'. 

JENIKAU (Joshua ben Menahem Mendel). 

See Mordecai at Dl'esseldorf. '3TID 10ND JTIw* [Edited by J. ben 
M. M. J.] [1T90.] 4'. 

JENIKAU (Menahem Mendel). 

See Mordecai at Duesseldorf. OHIO 10X0 mt^ [With annotations 

by M. M. J.] [1790.] *>. 

JEPHTHAH. 

D»t3BiE> 13D |i5 |m»^ wnn rwyo uvusikd p»s , njtan nna* na j„d. 

Germ. Bn.ibao, 1844. 12'. 

JEEAHMEEL fon Menahem Nahum. 

ntbm bvo ■ • • rou nn^c nvb Taon nahyi n^o iao 

-ivn-np'jxi [Zoi/.iew, 1734.] 12°. 
T T 



322 JEREMIAII. JESSE. 

JEEEMEMT at Mattersdorf. 

S31Njni!3 See Chayim Shahthai. D31X1 KyilO nBD [1798.] 4". 

JEEOHAM hen Issaciiar. 

See Jacou ben Amur, of Toledo, minn by WVB [Edited by J. *<•« I.] 

[1806.] 4'. 

&f Jii.ah ben Samttbl, C/i! Zwife. Ht13f1 1ED [With a preface by 
J. bin I.] [1797.] 4°. 

JEEOHAM lot Ml>lirLLAM:. 

D'lC'D "IED [Code of law.] [i]n] KyurJU'ip [Constantinople, 1516.] fol. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 11. 

Another edition. wntevr\ [Venice, 1553.] fol. 

by -nx>3 Kim • • • <rxjbx D"n nrvca npn nai irsn dsco nia'nj -ied 

D'TJ'O "IE3 ni2?n riVp [With a preface by Jacob '■>„ Chattji Axfandabi.] 

•nncn nj'ijKcr^p [< /''<'> 1668.] fol. 

rnni D1X nnmn TBD [Eites and ceremonies.] 

iid* K3 % ts»tnp ' 1516.] fol. 

Preceded by U leaves of index. De Baal, Ann. [Soc. xvi.l p. 11. 

Anotlier edition. rwrowyi [Venice, 1553.] fol. 

3'3 3'n3 run pbn enn* irm nisbn by • • • |W>m pbn H3T3 nc tbd 

[By J. S. Abhcnazi.] aspn ■: 1822.] fol. 

JERUSALEM. 

naanb ny -ied — R"pnvr Know mDDQ nus • • ■ D'brivs ;n;r tbd 

•nbron [1748.] 8°. 

The latter part of this volume is a reprint of the work edited t>y Joapfl Shalr Riquri. 
'JN3K3 3py ■<•]! H31TD nEDin3 D1ETH -ftvb mi" K3 • • • C^'J'IT [1T3I TBD 

[u - pn] DTOMraM [Avuttrdam, 1769.] 8'. 

D^m' by lsbn TOJI TL"X nnvn nvpo TJO ■ • • D^PII' H i3Tn [Perse- 
cutions of the Jews by las Takikii, in II 

nmvn niwn . u''3C] 4°. 

ch&w p*nv riB *aroan D'anaoi mesDm niapnn tbd [\\ u»by 

C. A. Gagix.] z -.- ;-:— . ' ■■ . ■ . 1842.] 8\ 

JEEUSIIALMI 'Al:l:All.\M . N . AkUAIIAM h',l S"OM-TOB. 

JEEt siiAIAlI Moses). 8« Moses Hewocks. 

JEEI'SIIALMI Rj iiimi David). 

own in nann &*&&> mr\\atnoo [1839.] 4\ 

JESIIl'El'N Isaac h,n Aukaham Chayim . v I 
JESSE Ai.v.i.i. 

\iiuuiam i>E Poton. btf X31H ■ ■ ' TV 3 VJ Til n^SL" -IED 

'biobx -j" T by DIBTn [ieoo.] «•. 

JESSE ] Mi w. 8m Bnra I 1 



JESSUEUN. IMMANUEL. 323 

JESSUEUN (Isaac ben Aiikaiia.m Chayim). See Isaac. 
JESSUEUN (Eehtjel). 

D'"in iiyil? ni3'l Dialogo dos Montes, Auto que se reprczentou . . . na Syna- 
g6ga Amstelodama de Beth Jahacob, na fcsta celebre de Sebuoth, Anno 5384 . . . 
Anexo rao sete Discurcos Acaderaicos [by S. L. Mortera]. Emendado & rorregido 
. . . por I. de E. H. Belixfante. Portttg. Amsterdam, 5527 [1767.] 4°. 

JESSUEUN (Solomon). 

m&» See Amsterdam. Eta Chayim. nuiC'ni wbxW [1733, etc.'] i°. 

See Catalogues. Jestmrtm (S.). OHBDO TWSHtn [1811.] 8\ 

JESUS CHEIST. 

1G" nn7lJl Si br. and Lat. See \Vagexseil (J. C). Tela ignea Satanae, etc. 

1681. 4». 

'"IV13H J?1i;" nn/in "l£D Ilistoria Jeschuae Xazareni . . . versione et notis . . . 
illustrata a J. J. Huldrico. Mcbr. and Lat. Lugd. Bat., 1705. 8". 

IGEL (Lazabtjs Elias). 

»nniBTio vh& y?i3 oiojip ■ • • nin ins 1 ? • • • »e> \iv [Padua? 1849.] &. 

D^lt? D» 3713 Leopoli, 1850. 8'. 

IGGEEOTH. 

[D'oi^c nnJK] Begin, [foi. 3.] e>p3on pyjn 'n^nnn 

in rrffivync [Augsburg, 1534.] 8°. 
No title-page or pagination. Not mentioned by De Rossi. The title as above is taken from 
the subsequent editions. This copy is imperfect, wanting the last leaf. 

D'Toipen D'tu Dnzn insn 1 ? trs 31713 1 ? d^oitc nros tod 

nno-U' mrtana [Basel, 1603.] 8". 

ILLESCAS (Jacob d'). See Jacob. 
IMBONATUS (Caroltjs Josephtjs). 

See Bartoloccius (J.). "1SD inp Bibliotheca magna Rabbinica . . . aucta 
... a C. J. I. 1675, etc. fol. 

IMMANUEL of Fano. See Menahem Azaklah. 

IMMANUEL hen Gabriel de' Galicchi. 

See Simeon ben Yochai, Rabbi. Pseud. '3 '033 J? • • • "J? • • • "lilTM 1ED 

[1558, efc.] 4°. 

IMMANUEL ben Jacob. See Immantjel ben Solomon. 

IMMANUEL ben Jektjthiel. 

[znpn ii" ,t ? »3Ti "73 nvpi nx pl-to ^13 inn ;n rri? nsD] 

lnnarx muMO [Mantua, 1557.] 4'. 
Imperfect, wanting title-page. 

See Pharez [ben Isaac?]. HipVsn OIJfD nSD [Edited by I. fcn J.] 

[1558.] 4». 

IMMANUEL S«i Menahem Ben Chasin. 

fOOJn »^3 Sec Abraham *e» Solomon Akra, DnOJ mno "I£D [1509.] 4\ 



324 1M MANUEL. JOEL. 

IMMANUEL len Solomon. 

nnanon "i£D [A poetical medley in imitation of Chariot.] Ei 

3'n nv'il [G. Soncino, Brescia, 1491.] 4". 
1601 ' Aun. Sec. it. p. 84. 

Another Cllpv. 

Another edition. nvn KrtMKttttnp [/:'. Soncino, Constantinople, 1535.] 4°. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 37. 

Another edition. [Edited by Isaai ', Moses, o/Satanow.] Berlin, 1796. 4°. 

DmS manai , pj?l nSin mnno nSD [Extracts from the larger work.] 

[n^pn] r*w Berlin [1778.] 8». 
It. I. F. S. Scholia in selects, loca rsalmonim . . . Latine vertit J. B. Db Roan. 
][>/>,: et Lot. I ■ 1S0G. 8°. 

•yj'D L'lTS S BruLB. Eagiographa. [1487, etc.} foL 

EMBE Bihah. 

TlVU'^n T1D 'b!? ■ • • D'BTPn nr3 "IDS IBD 2rwm, 17C3. 8'. 

JOA]'> I" ii Jeremiah. 

nWiat? 'ii'-" 12D by "nX'a S« [saa< Jcti litmus, of Babcblona. 1£D 

nra '-iv-- [1792.] foi. 

DTITH &* Chaym Shabthai. D31S1 KJHU3 "IBD [1798 

310 ,n ,s, Joseph ten Ki-hkaim Caeo. [1TVX yc] [1806.] fol. 

JOEL, Baals/wm. 

m'piJDi • • • crnpn mop Q*y , nibivs d^ito ia / D'p^« m^yoo tbo 
D^aipon 'aroo ■ • • msism [wpn] «p-no [7v*«, 17G3.] 8'. 

Another edition. 1805.] 8°. 

JOEL ben Abraham Shamariah. 

nr** nnoi dttdj onDio • • • na 1 ? • • • nixnv [» ; 8°. 

JOEL 5«i Gad. 

i c n3D ^>y • ■ • span mips H'a ;-.•—-•• nue>nn xrh ■ ■ ■ am >j'JO tdd 
•u nets 1D3 W 'mo n:3 v y Disnn jvab sain ■ • • 

DTI SKIS [J I ' ] I". 

JOEL '■ Ji 

mo ^a~ t."s c -."n -no bv cpn'si nveva • ■ • Knonn ktme?b tdd 
d^hj D'3311 DU1W noao ■•• " •:: p " apn maori B h«#y, 1712.] 8°. 

Jl lEL / Lazbr. 

uwb nn nnj o % riy >n!?Bnai , wo -wnno ■•• mma nn Hi*r. ami 
y»rf. i nil Nmw [fi,/.A, 1724.] 8 

JOEL ' Mi ra. 

inn ^nif6 miaym mmn nrL-nsn no L v -:- 1 ? D'VmK nnrr ied 
nn:si nia^n [nopn] r"na Berlin [1788.] foL 

Jl lEL '"/' IC08B8 Gad. 

(nynac nwo pimD o-a r^y) rnabn >e»nn tbc 



JOEL. JOHANAN. 325 

JOEL ben Moses Gad. — continued. 

See Jozl l>,„ Gad. '103 " 'H10 »*JJ D13in H'3 1 ? N3m ■••an? '3*30 "IBD 
■1 'O [1720.] 4\ 

JOEL hen Samuel Sirkes. 

cm n*3 £m Jacob iwa Asher, o/ Toledo. D"n miS "110 [1631, etc.] 

x'x uun nsDini "en tn»3 , D'B>n bi Vv rvan mnan isd 

\v Warazmcie, 1824. fol. 

.SVr also Talmud. [1829, rfc] fol. 

L"D3 3 , L"0 &■<■ Bible. Ruth. [1617.] 4\ 

nmETll n 1 7 S ti* nni3 H" BTSpnS [Frankfort on the Main, 1697.] fol. 

niBHnn Enn JV3 n*W "ISO [Edited by S. and E. Margalioth.] 

D'bnj o s na yvixp [Korzec, 1785.] fol. 
JOEL Aben Shoaib. 

n3'X "IIK'3 See Bible. Lamentations. [1521.] etc. 

niTTin XII 3 [On the Psalms, with a preface by Samuel ben J. A. S.] 

IA3W fntffim [Salonica, 1568.] 4'. 

min ^om neon by • • • owia • • • me n^iy idd [Edited by Yom-tob 

/'."Israel.] tbv niwratt [ Venice, 1577.] fol. 

JOEL Dob Baer ben Meir. 

pp-IJOL"! J3JH ^>3<n See Simeon [ben Chelbo] Kara. »31J?DB' Oip 1 ?' 

[1856.] 4'. 
JOEL (D. H.). 

"iniTn CHD Die Religionsphilosophie des Sohar . . . zugleich eine kritische 
Beleuchtung der Frauek'schen " Kabbala." Leipzig, 1849. 8 1 . 

JOHANAN ben Aaeon Loria. See Johanan Loria. 

JOHANAN ben Joseph Treves. 

t01t; M 3Nn fc%nOp See Liturgies. Some. Festival Prayers. [1540.] fol. 

See Mordecai ben Hillel Ashcnazi. npH31 nD'nC ni37n ["With a 
commentary by J. ben J. T.] [1550 f] 8\ 

JOHANAN ben Isaac. 

»3ii»3 mieni mtaPD Dnp< Dnan vbv epu • ■ ■ pin 1 ? ?"p ns 3i nejjo 

y-\H >wp [Against IT. P. Hamburger's decision.] [London? 1707.] 4°. 

D ,( ?n3n nai • • • -uinoi ■ • • niotrn nxnp pya • • • D'3i«3n nsicn 
"ina pm* Dian 1 ? sum n*?j?n x\x • ■ • 3-1 neyo3 

[i'Wi] Dm'JWK [Amsterdam, 1707.] 4'. 

JOHANAN fc» Meer Kkemnitzer. See Kreiixitzer. 
JOHANAN Alesian. 

pC'nn "iyC "I2D [A philosophical essay, extracted from J. A.'s commentary on 
the Song of Solomon, edited with additions by J. ben II. C. Baruch.] 

[l"pn] Livomo [1790.] 4>. 
Another copy. MS. notes by W. Ecidenlieim. 



326 JOHANAN. JONA 1 1 . 

JOHANAN I n. 

n2"nn Set tsAAO bm Eliezeb, mi Germany. Jjn "l£D [1697.] etc. 

JOIII.Si'N \ r.it). 

n-nnn "?JJ 'liyC'X mnn S« Bihle. Pentateuch. [1837.] 8°. 

JOLLES (Jacob TV, 

p^n iS "njn • • • c^-nixi D\x;nn "?d nijm he'dx W>n D*ynn s^n ied 
tnpj DitMip nt^ spiral • ■ • ana ntr-nj minnB> D^m nnoa -one ';•:• 

D'Xiiosni D'sonn npi^noa nthr\r\ nirapa • • • m:?n rmc 

I. 4'. 
JOLLES Zl'.CIIAKIAII Laiui . 

Dnjm Q^P nmjn iDm Dm 'T wgw na mba 1 ? • ■ • Dne»o tan -vond 

nau'l niD-13 rCDDO niOOUM 3 , PU^fl NnO 1 ? • • • [Errata and falso 
quotations in the edition of the Talmud printed at Vienna] / 1831. S\ 

nnon »t8>tn pp*n pyo , uotai loipoa , -oiid nna:: n , na-i 1 ? ny 

DlX^n toy, 1S34. *». 

JOLOWICZ II.:i.MA.NN . 

S« Judas Bajtdel, ?/« Levitt. ,_ in;n 12D [With a commentary, 

partly by II. J.] I. 8°. 

Set Solomon ' rnoYEa. * BH mX"J' . . . erlautert von II. J. 

1864. 4'. 
JONA (iiovAXXi Battistx . 

S Bible. New 1 '<. O'iY^m "32$ HV21X Quatuor 

Evangclia ... in Eebraicum .-. rmonem \> rea ab J. B. J. fol. 

Christian Doctrine. "I1VP3 D'TMPDn IID? Dottrina I 

brove, tradotta nella lingua bebrea da (j. 1!. J. 4". 

,li »N A 1 1 h a Am uiam, iij i rEBONA. 

(mrjmn mJX) Begin. **? WOP D'33 \J} [Edited bj 1- 9amubl 

Ai ( ii \i im] Ed. Pb. 3«n rnrejounp I . 1)48.] 8'. 

Hot mentioned by bibliographers; No other copy Known. 
Another edition. [With excerptions from the works of Joseph ben Tsabdek, 
and i.i i-;: npn^P ^ ''"■"'. 1586.] 4*. 

Another <'lition. i: - r mi [/v-.i././,-, i«9fi.] i'. 

Another edition. nnov^ wis , 1628.] 4". 

pm;D DD ^!! DTITn 6V» Abbahax & Elbasab,*/ 1 D"n DD nDD 

[1806.] fol. 

nxvn "IDD Set Yimii in '., ., Joseph, . i Tiimwn. D^IV nOvil TDD 

[n;»o - ] 4\ 

m i- ' \i lemon, [mm n;:-: 

- Sbabtbai A... [gjuo, I DnDD --":• [161J 

Nm.i.in (6. s.). ntD t rL" |ijro» rra -\z.-3 

■ idaa . . . traduzido 8h m"m G u iaqo] 

i. mi libro do Babino Jona, *<«. [H3Wnn PITIKI nso'n 1ED] 



JONAH. JONATHAN. 327 

JONAH ben Abraham, of Gerona. — continued. 

flUK 'DD tPTVB See Mishnaii. Nezikin. Aboth. [1848.] 8'. 

*DB7ttn BMVB See Ibaao ben Jacob Auabi. ?H3n Tinnn [1609.] «fc. 

6'« «feo Talmud. [1817, c/r.] fol. 

(HKTn nsD — jikj "xn an? nv?D3 ?Dcn -iDiD) nmcnn nyp 

i:k3 [6'. Soncino, Fano, 1505 ?] 4 . 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. C4. 

Another edition. n'jnu wBMBwip [Qmatantinople, loll.] 4'. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. G. 

(fitn»n isd) mien nj?e> i'v nwsMi [ Penfcs, 1544.] 4'. 

Another edition. m ^ v K pin p [Cracow, 1581.] 4°. 

"IJVm "IID'N "12D ["With annotations by Azariah ben Simeon.] 

n—ip nits [Ferrara, 1555.] 4°. 
Some writers doubt that J. ten A. was the author of this work. 

Another edition. a ^ na -, u>3 3tnll [Prague, 1784.] 4°. 

JONAH £<"» Amtttai. Pseud. 

I1DXTJD [Refutation of M. Lilienthal's nj»C» TJD] Zei>zt>, 1843. 8°. 
JONAH fo» Gannacii. See Merwan Aben Gannach. 
JONAH ben Gershon. 

See Thoseptha. Zeraim. JWU ]2 rW CITS DJ? • • • NnaDllin "IDD 

[1799.] 4°. 
JONAH ben Isaiah Theomim. 

D'C'nn See David ben Samuel. 3HT niD "IBD ■ ■ ■ D^'HH IrTOK" [1692.] 4'. 

n*D3 ?J? D'C'lTn PI31H JVp'p "I2D Ban DTTJiraK [Amsterdam, 1669.] 4'. 
The colophon is dated 1670. 

Another edition. 3yn x-oyn [Bonoit 1712.] fol. 

JONAH ben Moses Benjamin Zeeb. 

ppna "no ?y • • • hjih n?y ibd [i 3n ] kits [.fivm, 1694.] foi. 

JONAH Merwan Ibn Gannach. See Merwan. 

JONATHAN ben David. 

(paiTy) »DB?Kn nVS See Isaac ben Jacob Alfasi. ?VUn T,3nn 

[1509.] etc. 
See a&o Talmud. [1817, ete.] fol. 

See Padua (J. M.). D'DD rum "1BD [1840.] fol. 

JONATHAN S*» Jacob. 

HNT nBD n»3 ]D Dpi?t3 • • • |n31iV nDp "OD \_Dyhernfurth, 1697?] 4°. 

JONATHAN £?» Joseph. 

?K"1B"3 nyiB" See Moses *e« Maimon. [rmn iljPD] Portions. [1720.] fol. 
See Abraham *e« Chiya. jrmn* 'illO "J? ' ' ■ pRH miV 13D [1720.] 4\ 



328 JONATHAN. JOSErH. 

JONATHAN' ben Ozzna. 

D , K»a: Dinn s* beblb. [isi7.] etc. 

n»yB» Di:in Set Biiile. Isaiah. 1842. 8'. 

~L"y '"in D13"in Set Bible. Minor Prophet*. [1556.] etc. 

n:r cmn Av, Bihi.e. JbnaA. 1683. 8'. 

JONATHAN len TTzzeel, P 

minn Dinn 8 Bible. Pentateuch. [1590.] dr. 

The Targunis of O.nkelos ami J. J«fl U. . . . from the Chald' ■ 

is'. 2. 8'. 

&e David *«i Jacob Szbbbcztn. ]tW DU1T1 ^ WVB [1609.] 4\ 

JONES (Elizabeth . 

8e, Bim.E. D'3in31 DW3J min Biblia Hebraica, etc. [With MS. 

marginal annotations and interlined meanings in English by E. J.] 1846. 8'. 

JONG UK Wolf de). 

5 Catalogues. Jonght (W. de). OnBD HD3 }D HDHTI 1S39. 8'. 

JOS I. I II AI.AFTIIA, Sabit. 

6 Sbdeb Olam. D^ll' "HD [Attributed to Rabbi J. Sen C] [1513.] rfr. 

JOSE ben Jo 

(mbs nnna "V3TK) muy no s* Rosenberg ,.i. /,.. a. . »BW3 pip -isd 

D'OlEHp C % :iSJ <T [1856.] 8'. 

(•j\x-io oi?iy n33i3 nrot) rrrau "no av,- Kimchi (i. bm J.), miay -ied 
Dmsnn m» muy -no tjj ••■ ^tne« [1737.] i«. 

JOSEPH 1 a BaoDY. 

[Funeral sermon.] S« M08B8 ' « Ji DAB, I / Min-k. flVDl '""J' 

JOSEPH, ChiefoJ 11 ./ Ptjmpbditha. S Jos ph har Chita, 

JOSEPH the LeviU. 

Bee Meih tat Ezbkebl Ben Gabai. FUV3M "I"n [In answer to the questiona 
of J.] [1662.] 4°. 

JOSEPH of NlEMIROW. 

/ (n. ben P.). »JB> |»3 • • ■ TO3»1 KIM mi3VH ep¥D 1CD 

crann myo irwn , -inn fyni [J. 0/ N-] tte. 

JOSEPH oj Ostroo. 

N3" 3-: do a. m i.n mum mimii., ,>/ i'iuemym. onai ,tmpn rvu« isd 
Dnoro [18OH 

JOSEPH 8«i Aabxut, aV/k/ of the Chozabb. 

prw p »tHDn ~k nawn 8* 1- ubam Aran, in n'3 nWO 

did mata »o»a [loon 

mon "IED 1- 18, 8*. 

HOLT fJS.). I He, l s '7 B 



JOSEPH. 329 

JOSEPH ben Aaron Sason. 

See Aaron ben Joseph Sason. jTCX mm "I2D [With prefaces by J. S«n 
A. S., etc.] 1626. fol. 

JOSEPH ben Abioedor. 

rnao jmnsD) mmon rao ^y nil 1 ?.-! wn • • • t\ov nix iraan "bd 
(pmp puj moa* , dtids n3B> ni3-o , D"3 p r n 

[a'pnj mm B"2 [jFV««£/<»-< oh Me Orfcc, 1752.] fol. 

JOSEPH ben Abraham, of Corfu. 

roE> rupn ^did 1 ? Dyo nun N-i-n [r<«m-, 1604.] 4\ 

?S nii'-'lQ See Liturgies. Romania. Festival Prayers. [1598.] etc. 

JOSEPH ben Abraham Chayun. 

D13XT «7»D See Mishnah. Nezikin. Aboth. [1678.] etc. 

D^nntJlTD <SYf Bible, tfwfcns. [1522.] fol. 

See Bible. Saftaroth. JD 'Ulp' 1 ? nSD [Collected from a MS. of J. *<•« A. C] 

[1761.] 4°. 
JOSEPH ben Abraham Gikatelia. 

D'an: mio iik»3 &c Saul a™ Moses, /a- //,/,./. ni^st? [1574.] 4°. 
rrjjani nno:n vy ■ ■ -tux ru3 isd n-B>o ma ktokti [//»«««, 1616.] fol. 

T1JK n3'3 ]D V313 / D^J py» TOKO [Abridged by Eliakim ben Abraham, of 
London.] D>opn] rmn [Berlin, 1803.] 8 3 . 

nii'D "DyD See Elimelech in Russia. I^D^S DyiJ 12D 1817. 4°. 

^OL"nn 11D — TlpJH 12D &g Arze Lebanon. J133^> >ns 13D [1601.] 4°. 

nrnpj ^y D«U3 ■ • • taspnn -iidi mp»an isd n ,r n *p>np [Cracow, 1648.] 4°. 

Imperfect at the end. 
See also Akiba ben Joseph, Rabbi. Pseud. tf3'py > 21~\ ril'TllX 

[1785.] 4°. 
n3w*n "I1D See Aabon of Kablin. nKllV [1855?] 8'. 

nunn iinvs [r<«;«, ieoo?] 4°. 

njys H3QS &;e Liturgies. Hagadah. [1805.] 4°. 

rrrvi | ,( ?an cy nniD — "nxp3 n33ion pay , d'obti nyc &e Hai «<« 

Sherira, Gaon. JIM »Kfl 310 B'lvip'!? [1798.] 8\ 

nrman ny sabi rrropn 'aria nniy wy rips'? • ■ • mis nye> nad 

v.ys> rrnosn [J/"<7«te«, 1561.] 4°. 
Another edition. losnai mn [5rea <ft ZVenio, 1561.] 4 J . 

Another copy. 

Another edition. [With a commentary by Mattathiah btn Solomon Dela- 
xrot.] inDii'l Npmp [Cracow, 1600.] 4'. 

Another edition. [With a commentary by Mattathiah ben Solomon Dela- 
krot, and notes by Elijah the Lcvite, of Frankfort.] MS. notes by J. Emdex. 

[nyn] -p-IiiN [Offenbach, 1715.] 4\ 
V U 



33d JOSEPH. 

JOSEPH ben Abraham Gikatii.ia. — continued. 
(miS •TDK') Portae lucis [translated into Latin by P. 

Vindtlieorum, 1511 
£« ah" Pistobius (J.). Artis cabalistic® ... tomus I. 1587. fol. 

Cabala. Kabbal \>>~,~, etc. r. 

rtapn no'JB $>3*n bx sa 1 ? hoynp p t|OT -2-1 C2-7] nan pis 'ir 1 tsd 

JVfvSCn K3W iwwi Kirn \Siea di 7 

Another edition. nopnrrwp [J&i •■-. 1786.] 4'. 

JOSEPH 8«1 AlUAHAM [sSAOHAB BA] l:M \N. > MlXKliAM. 

JOSEPH Sew Abraham Stebuce. See Stebuce. 

JOSEPH ben Ai.ixaxi.ii: Witzk.viiai 

d3«h-pii ->o>-> |unna di ,_ > |iS ';m • • ■ tyin D»QTK :•:- ;•_ nB"yo pp p'S 

[An imitation of WmsT ton Gbavbnbbkg's "Wioaloib."] Set Waobksbh, I. C). 
J. ('. ' brong, etc. 4". 

- i; . . i. x in *> »T b D'pnjtt cmp.n pe6e D»3iroi r-x-a: nnin 

; j fol. 
JOSEPH ben Abyeh Loeb. 

5 Moses ben Chaydi Alshec. minn bv T*'' x IWp " 1 - D 
by J. fen A. L.] J.] 4'. 

JOSEPH i«i Ashes. 

nana n"3ts> spi ■ • • D'Sib^bi niaVna nnx sp , cr.i" ant niD3 tbd 

mjM Bhaho, 1836. 4". 

Benjamjh 8am 

3101 tid — nanxni nxTn nnvsa nnp' nvrpn • • • enp »tnpo nas 
DHjtton niivo »oyo ww nKiwii [n . i - .; 4'. 

pfon <pi2 nupi 'laina roDDD pm epnn b' ■ ■ • x pfcn *|DV mi: ibd 
nv: roDD wim iwnirr 

Seealto Bbzalbel 4»i Abbaham Amu n-azi. Z':~" n^'CN 1766. r. 

JOSEPH ben Cha-hm, of Tboppatj. 

n. N.). sam ••■on n*:"- ^j) aTinn nso 
■n ;a " "y Dunn rv3} 1799. r. 

JOSEPH /-<// Chatoi Jabbz. 

Dmjn Pinea Qiybphpn D'oon --""- w --_":-: nnoi >poD D"nn iik 

(WVODl t» mvj 1 ■ 

Another edition. ,- :c r - 3 ^ [/.„/,/,„, 1696 r. 

Another edition. ^mvcmei .- rfam, 1781 

ther edition. [u^pVi , 

Ai othi r edition. [With a c 1 ::: ■-;■: I : 5 

I860 1 , 

-j— j; ,-A.n-N- -:n-: i'>»K-m r. 
\' edit on. 



JOSEPH. 331 

JOSEPH ben Chayim Jabez. — continued. 

i>sx" riT»t isdd ;nnn raina — tjo: myp • • • nnntwi noso -isd 

1«3JT03 DI'JB' [Altona? 1794.] 8'. 

" HDn "IIOXO [Moral reflections.] Jin TWBJNtWnp [Constantinople, 1532.] 1G\ 
Not mentioned by De Rossi. 

miOXn IID' TWKTra [Ferrara, 1553.] 4'. 

Another edition. to ptaVj [Lublin, 1596.] 4'. 

D'TTIri L'lVU JKS. notes. k"w «p«r6nw [Safonfaj, 1571.] 4\ 

On the title-page the words rPN'i '1'Tllt have been omitted from the date by a misprint. 

niHX J12DD il'lTD Copious MS* notes, mp« •VraijN-nK [Adrianople, 1555.] 4°. 

JOSEPH fe» Chayim Moses. 

nuwm ni'psr Kim ^dv rmo -iaa 2 v-ois. 

I'-i-iyn woutyip [Constantinople, 1717-26.] fol. 
JOSEPH len Chayiji Tsarfatiii. 

riBnai ntsna 703 ■ ■ ■ D':m ne>Dn ix nymx • • • f|or v ied 

Venetia, 161G. fol. 
Another edition. [rn] dtitook [Amsterdam, 1700.] fol. 

JOSEPH }<w Chiya, «<; W*W. iV<«7. 

D"3iri3 Dmn .">><' Biule. [1517.] ete. 

W DIJID .SVe Bible. Proverbs, 1561. 4'. 

»*m D1J~n See Bhile. Chronicles. [1714.] etc. 

JOSEPH ben Daniel. 

S Fiuedbueo (B. W.). \"Z'l2 nnnCK laD [Edited with additions by 
J. ben D.] [1770.] fol. 

JOSEPH ben David, of Breslau. 

«]DV pn See Joseph ben Ephraim Caro. [PI'S l'"J'] [1730.] 4\ 

rmnn bv *|DV nana s-cBroda (a. ben s.). on-ox nn^irnao [1769.] 4=. 

D'-IXUD 13 UO *3H ^3 , S|DV m" TDD 

[v"n] (moirati [Amsterdam, 1730.] 4'. 

JOSEPH Jc« Dayid, of EscBAir. See Heilbroxn. 
JOSEPH len Dayid Aden Leb. 

po % : nnina naDO ?y Tennoi 2 1 ? p »'"ina D'auuno nia'jn »ts>n»n 

T'y »"3 [Wlp nil'Ui;' p'3 [9n] tpmwranyn [JFtfAfrmaforf, 1720.] fol 

niynr 'nrn ff« Talmud. x,:ii-;„. & [1766.] fol. 

D»Dnt23ip niron — 3? ; in 03 spv *n • • ■ mbx® nuicno ton 6n ->unn] 

[3 s ? ') fWO 'HI 3 1 ? pn H VJ3 Qnan TJ'X [Constantinople, 1566:-] fol. 

Imperfect and mutilated, wanting leaves 1-12. 

niunr moo wrroi m^KB' nmeno *:-• "ed 

n-airn Kr-rjoanp [Constantinople, 1566;] fol. 
The colophon is dated 1568. 

ni^KE? nnVJ'HO 'E'^C 12D Aw r\Tnyavrp [Constantinople, 1573.] fol. 



882 JOSEPH. 

JOSEPH ben David Aben Leb. — continued. 

rrnap roDDi j'-.-np nsDeo Dnsnn dj> • • ■ niawm mittens *jnan tbd 

mt l'WKTri [Venice, Itiou.] I . 

Another edition. ayum-a [/'»,M, 1692.] 4 5 . 

nU1B»m J117NB' TBD 4 vols. n« mobi tmaraii ibl. 

JOSEPH ben David Aben Yaohta. 

D'D'Pi nan tots r^vn arx ,; t--2 c'bnn ni^'jo B>on pvvb 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.]p. 39. m!' N~y6ia [Boloyna, 1538.] fol. 

Another copy. 

Bible. [1724, etc.] fol. 

^S'n L"1T2 S«s BlBLB. 7)./ 163::. 

t?B3n t>x pinxn tj'ikh -lxaiv 13 nrx • ■ ■ 11s mm tbd 

De Rossi, Ann. [Sec. xti.] p. 39. ni9* R"jfra I, 1538.] 4°. 

Another edition. now 12 mi [Venice, 1606.] 4°. 

JOSEI'IL ben David Paedo. 

s David ' , Joseph Pardo, the younger. "linB ;r^*_" [Compiled by J. 
D. P. ?] [1686.] 12 . 

JOSEPH ten David Rakower. See Rakower. 
JOSEPH ben David Sdabthai. See Joseph David. 

JOSEPH b, er. 

pm |*n ■ • • pxn nnDio KijMn pe>tn pbn t|DV mov "ibd 

---.- ." , 1778.] 4'. 
JOSEPH ben Edeazab Tor. Elem. 

S)DV ^>ns See Abraham cot Meib Ilbbs Ezra. ri3N3 nVTJTD "IBD [1721.] fol. 

JOSEPH I n Elhanam Hi dlpbto. 

nibiysn to ?y m? Kin ihxn as -ibd »»j» kjkid [/v. 

Asher, it Stlpn ?ip 1SD [Compiled by ' 

E. H.] [16o;i B- 

JOSEPH i«i 1:1.11/1. i: Shalit Eiqn: 1 1 . 

DM •."•-•:: ■ ■ |ae>on n^:n tbo »y«< nawa U . L< ■:■ 4*. 

riM. 'TvS-.-j'H Ni'tST »pHV1 KDiDrT niDDD n"UK [Edited 
by J. I E. S. It.] 

JOSEPH Swi Elijah, 0/ Zaslaw. 

n«K •— i: 'rv 6e> ii3"n-o vvn • • • TOO tbd Kim in»^K :n tdo 

-.. •->-- 
JOSEPH l rAH Chazaic. 

......^ _-_._ ... r Dlrr ;.j. nBD [ r p] -:-k v- „•««, 1780.] fol 

-'-■""!•: -.-N-i p?n S|DV p» TBD - .- TD1M [.Vmyr,,,, 1670.] f-1. 

■I' '>! .1 'I I ben I Si i\ii 1.1 en. 

-s; , mana ni?nnn , mvob .-••;--- D'j'MVO ta ■ ,,, v |3 1BO 
■:- •- . DnmDl DW »a?W? nn'e? , civ <::•■: -•:—•: -■;-.- , n— • -;v_- 

niof t 



JOSEPH CARO. 333 

JOSEPH ben Ephkaim Cabo. 

Von np3K "1DD [Decisions on Codes 1. 2. 4.] 

113D UDUOl 'PENIS' [Salonica, 1791.] fol. 

Another edition. inn yai-b [Leipsic, 1859.] 4°. 

■niD njmsn by nn x*s n<an pia ns pnnn 1 ? • • • it an pin isd 

nDB' •p-3i':\y [Sii/nuiea, 1605. | 4°. 

Another edition. idu> rwvyi [Fem'ee, 1606.] 4°. 

Another edition. K p,np [Crucow, 1610?] 4°. 

Dnmn by 5]DV n<3 See Jacob ben Asher, o/ Toledo. (DniD HV31X) 

[1550.] rfe. 

^nsj tid p onsK 'HD3 tt'X ib'n spv '-a nis'p aim -iic* nsoan -isd 

4 vols. iwts>-rvuij> real's [Lublin, 1615-10.] 4°. 

ni^m .SVr Moses ira Shabthai, o/ Jerusalem. D'pHX 11X "12D [1799.] 4*. 

TTO^nn »^3 &r Yeshuah ben Joseph, of Tlemsan. "JlD^Jin '^3 "I2D 

[1598.] etc. 
njtTO f|D3 See Moses ben Maimon. mm 1!l"D [1574.] etc. 

onnji wm nniD msn miw m onca -pjo -isd 

i°n l^m- [Lublin, 1646.] 4°. 
Another edition. spwn ns-yyi [Venice, 1654.] i\ 

Another edition. Few MS. notes by J. Emden. 

D3ina D-nuiPON [Amsterdam, 1708.] ¥. 

(nitO'C) V'C'i ')H • • • nUIBTO ni W' Few MS. notes. 

nntt , < »p , afftKV [Salonica, 1597.] fol. 

Another edition. [ rn ] na^uso Manfova [1730.] fol. 

Another edition. 2 parts. Lemberg, 1811. fol. 

nny inW] 

•vino ■ • • nan tpv ira tnpjn (nse'Dn jmn) n^n mix -iiuo -piy jn^»tf 

nsv Tjn Dvn mxa nmn imin tw nc k nxp epv 4 vols. Ed. Pa. 

13V-S13B nK'Jrm [Bictcjadin, Venice, 1565.] 4°. 
Printed in two columns, with Raslu character. No other copy known. Imperfect, wanting 
volume 1. 

Another edition. MS. notes. 4 vols, raw rmwi [/. Grypho, Venice, 1567.] fol. 

Printed in three columns, with Rashi character. 

[epr rva xnp:n omta jmxno n,ny }n^B>] 4 parts. 

tun n)'Dnni rwryi [Z. de' Ccwalli, Venice, 1567.] fol. 
Printed in three columns, with square character. Tr. this edition the 4 parts are divided into 
thirty lessons, according to the days of the month. Imperfect, wanting title-page. 

Another edition. 4 vols. n"w K^rn [Venice, 1574.] 12°. 

Another edition. 4 vols. -farromm [Venice, 1574.] 4°. 

Imperfect, wanting vols. 1 and 3. 

Another edition. 4 vols. rhv N"v:'i [Venice, 1578.] 12'. 



334 JOS] '.I'll < ARO. 

JOSEPH hen Epiujaim Cabo. — continued. 

no» dvb szi: , d!?id»8 n-j-D -hid crn »emn oy ■ • • -|ny |nte 4 vols. 

or Npiop [(Varotr, 1580.] fol. 
Vol. 2 is dated 157S. 

Another edition. 1 vols. in-r Npiop [f '/■««.«-, 1.393-94.] fol. 

\ 3 wants the last leaf, which has been supplied in MS. 

Another edition. MS.notu. i vols. nno» nmin [1 , 1693-94.] *\ 

Imperfect, wanting vol. 1, and title-page of vol. 4. 
Another edition. 4 vols. --.•: nx-v-n [1 . I S.] 4'. 

Another edition. MS. note. 4 vols. idv npxip [Oaiw, 1607.] 4 • 

Another edition. Coy,,,. ,, 2G& not >. 4 vols. 

W-'-t- upirip {Cracow, 1616-19.] 4'. 
Another edition. 4 vols. ngv-ov trrapn H . 1627.] 8 a . 

Another edition. 4 vols. awniMrn {Venice, 1682.] 8'. 

Another edition. 4 vols. an dtvoton , 1642.] 8'. 

Imperfect, wanting volumes 1 and 2. 

■mt'3 a tpimi ■ • • Db"c % x nwa -iniD c;h -j'nn cy ■ • • "11TP ;"'.•• 
nbun iS3 isipi • • • L"p3"i nu'D nnra 4 vols. 

(■on-KSn) DTiaiWN rdam, 1661-66.] 12°. 

Another copy. < ' notes. 

Volumes 3 and 4 only. 

y?'n '-irno jt'K X"x pryn taso) ryn mvo -p-vy ;n"?^ \>y bbn rra isd 
net: 'Hdd rrn -^hd ti s Dim 133 op njni ■ • -pvi »Vnw p •-■ ■■ 

in« oiks rsn '/', 1691.] fol. 

nmn ■ ■ ■ |nW> raoi i-'b-iD'x nL"0 -this , q<;h »BTin cy ■ • • -p-iy ;"-• 
iron* ncx" nrra *t by rmn nbun -ixa isnpi • • ■ rpan nya nmo DipD 
d ,_ iiu cjij "in -imi pso 1 vols. 

- n-»'an] DK-ITOTON {Amsterdam, 1697-98.] 12'. 
Another copy. Vol. 2. 0>j 

'ibn nnx -113 nnoa up 1 ? -il-x • • ■ ntt^n »B»nn • ■ • tpu iiyi • • • "py •--.- 
[Edited by (J. A. Finzi, with ■ preface bj A. .1. Bahla. 

[jan-asn] nnn::-: [JIWmw, 1722-2::.; 1 . 

mbio epv inD2 t|DK x-s ■••iincn ;nx-n by • ■ • nni \rhv ied 

3 vols. [T2-rpr] v:--n:' {Sali 

niD^n by nyio rva) ma ms^n by mno ->y-' ■ ■ • 'tstl 1 " jva hidd tbd 

.... -..,_ ., ^ S , ,,._.. 1n1B ..y . . . L,^..,, ... 31-, ip^, -,3.,-, 1 L .. X ._• . 

■ -•*■:_' no iiaao bmpb |bti , run mv) D"n miK*inD \rbv 

[ispn] criEKp [A 

ex-: spin --•*: T3»n x-n • • ■ inp |r6» ^•••3py' myiB" too 

, 1828 .:.. . \..l. 8 — 10. j 

lob? "riK'JC nio "iiN'2 oy • ■ • inp ;r>." 



JOSEPH CAPO. 335 

JOSEPH hen Ephraim Cabo. — eontitm I. 

[W] Appendix. 

no'px b'K H nt'» xmvh ;'X »« D'jsn \nbv v~ipn \rcb \>vt nttowb na^ 

»p m^> "p-X H nxnx^-ia • ■ • WV1 l"! 1 ? W1B H lDE»KlB31p C'X »p"llB 

IIXp f)DV TH1D3 • • • UmiK [by Mum.] Jud. Span. 

nairn •p'ji'jMa' [.SV'A,,,/, ■■/, 1.5G8.] 4'. 
Xo other cory known. 

I.ilno de mantenimiento de la alma. Euel qual se contiene el modo con que se a de 
regir el Judio en todas sus actiones, traduzido dal hebraico al spangol por Mose 
Ajltaras. Venetia, 1G09. 4\ 

nobx b"K n nt'B vtnvb ; % x nttott"^ nab Man |mc tad 

■jr^n njwn [Venice, 1713.] 4'. 
Am David ben Joseph Pardo, the younger. "iinD \rv?'y [An abridgment of 
C.'s code.] [1686.] etc. 

DOHn DipD nXID [Alphabetical index to "pTJ> jmc and HXDn mm] 

nsrn rnasvi [Hamburg, 1734.] 8 3 . 

"iryn ps , run mv , D"n ms ii»»p • ■ ■ a-pbn »jea d»b>] nam -isd 

Jud. Germ. nu'Kn np> npnRrwp [Konigtberg, 1SG1.] 8\ 

no 1 ?:? »3jx ■ • • vto 'P^n njnntt ^30 *nv3pi ♦nyr ■ ■ ■ -p-iy jn^t? iivp -&o 
nnasj83 r//.vrri/-, .5624 [1864.] 8\ 

[H'K JW] 

e|Dv rv3 snpan D"n mix -iibd -jnj? ;nVc w-rp:^ [&»&»««, 1.595.] 4'. 

Partly mutilated. 

V"2 *|DV p »ax nanon , >ax nbra , »av mtw • • ■ ay -p-iy \rh& "ibd 

"iyw'1 lepmp [Cracow, 1616.] fol. 
Another copy. 

fins niabn ^>e> rmson voyu 1 ? -nxu • ■ • jnan D"n -o lantp d'ti iipo ibd 

nDSn Vy nnjxaitnp [Constantinople, 1650?] 8°. 

D"n -nes L"iT2 dv • • ■ a"n mix ~mn jnwn pbn Kim D"n -npo -isd 

jnan mm Dmsi'ON [Amsterdam, 16-30.] r. 

Incomplete. Reg. N3-N No more published. 

naun 3 1 ?! 1 ? mio 3" m nv:yni 3"D rrn D" nD3 ira^n • • ■ npn3 lit: 
n^apn nniD3i Bspaa • ■ • jnan D"n anno • • • n^jo 

D'-n mpn dtibwdn [Jmrferrfam, 1654.] 4'. 

pavrjn nap ma^n isa^ • • • D"n iipoo >je> pbn xini mtsa iiu 

mm ■DITr'j [Leghorn, 1655.] 4". 
JVVX ni3^n 6Ve Isaac Joi Hananiah Artjbas. H31DX1 nDN 1£D 

[1672.] 32'. 

Nip; W P 1 ?™ nat? nisbn ny inbnno D"n mix "?y • • • Ton n"?iy tbd 
f\ov -i*-ino3 bxirxf 'inio nan , ktdji ny nat? niD^no na^' nt'iy 

[unn] DKrvtSBfOX [Amsterd/im, 1681.] fol. 

in po inxn q-c Tl-x • • • n^n niix iido yen by ■ ■ ■ px »3J0 ied 
■u s aoi3 ornate -no3 n'n annas pn "r-'n dci • • ■ nn 'no3 n»n 

[a'jn] OIKS )"Bn [Dyhernfurth, 1692.] fol. 



33C JOSEPH CAEO. 

JOSEPH hn Emikaim Cum. — continued. 

p spy ~iniD ^ya Ttw , naa niabns «ann xbabs • • • apy pn isd 
flljnw "ino ua nan -ex • • • nnjob jdu'i nmob nbiD nao) -c»-i cpv 

[■on] -sci/i [De*sau, 1696.] 4 . 

D"n lipD na2 un omwraK [.! . 1697.] 4°. 

• ■ • yD3 p nivp ay • • • Dbna'X nets -d DW vn'n ay • • ■ nny [rfce* 
nrx amax 03 jro 71 nan »ns [j , 1706P] 8°. 

Another edition. [7',« ;/ h., 1706?] 8\ 

Different from the preceding in some slight typographical alterations. 

n'xo nb'jo aio dv nDs enn l m x-> mabn by nixu xini • • • t-nn na tbd 
xib'D n n'ptn nnDa man lino ■ • ■ itko pu*j mabn nsp by bj 2 pans. 

»n OTIBTOK 'J ■■■•■ lam, 1700.] fol. 

1X3 Din nbun nxa oy , rb-O'X nrra o can -mn Dy • • • tiny inba' 
ivjb> Dai: • ■ ■ nn-ox p nw -oa nan • • • au\n 

iyn □iii2B' - 3K [Amsterdam, 1716.] 8\ 

DWlDn ':-' nm fjDN t.-s • • ■ Dn:a nam n3<n mna nabn "iao 

[ivn] t)iin«noTnVTi [Wi/Awiiiwtor/, 1717.] fol. 

, amax jjd , in pro ncn • • • c"n mix nny jnWn by • • • px •:.••: naa 
nbun -ixa , D'jpt may memnmH [./ . i:. fol 

ap>» pn isd nan raw [7*»«mte, 1721.] 4'. 

Anotlier copy. Cbpioiw l/v ' - '7 A. Bressle*. 

nyi nbun nxa ny • • • Dbna^x na-o -ino dti win ay • • • T.m> |nV» 
n-."<b^ dbij • • • ornate p irjr nnoa nan • • • a'Lin -ixa c m .i/v 

yn dtiiwom ' 1730 B°. 

-ex ■ • • nyt mvi D"n mix 'uipbi • • • Tny ;nb-'n L y • ■ • enn »tb naa 

Hlb'D n H'ptn ain la'n [Edited with e D. db Silva.] 

yn dtmwtdk / (fom, 1730.] 

in3 «idv 'no -Q'ni it'X • • • naa mabn • • • -1x130 13 , f\ov pn ibd 
K^DjnaD in [yn] ami bvom I - ' . 1780.] 4». 

pW yjD "I3D avn DTHSve ifaw, 1782.] fol. 

D'n *BnTn DH'3J byi • • ■ BHn >tb ay rwto? DBIJ • • • px WO tbo 

inyn px ci-3 ■ ■ • iny -i-imo [-rpn] .---.. dam, 175*.] fbL 

nwiB^I po»J niabn nvp by dj • ■ • n-x br y :-.-i by • ■ • L-nn na nsD 
xib'D n n'prn a niavi ^no • ■ -mDn ica 1 : vl-^: , :i o-aoan 

i-,-.-i k— r—x- ' ■ • . 17 '7 fol. 
apj)' ?n TBO [rpn] r'sia [Hal,,,. 17«7.] 4*. 

ktb» m-7;< D nan • • • nai n'bx naa [On theoodeiof Caiiowi.i v.mih.; 

[rpn iKaxVn [Subtaek, 1 7 ■"• 7 
ttmo neon by3 3ini -anon nil by ■ ■ • iix'3 xini n3L- naain idd 
D"n p l-tt-'o bxLi inio nan • ■ ■ fidid ny na-. M ma^n 

I7i>7.] W. 



JOSEPH CARO. 337 

JOSEPH ben Ephraim Cako. — continued. 

"lino d^h »mn ayi • • • >t:at5>N mw 'hod a^on nx3 ns? • ■ ■ iny |r&t? 
dh-qx '-iinD Dp^nyn X'x • • • onoiDi ri'ico tsnn taipV» • • • -inyn px nao 

D"n:31X [wpn] dtwk!( \_Am*ti, ;l.i„i, 1769.] 8\ 

nraen nn»xn »arw nia^m dh» n^ua »an ^a ^>jj • ■ ■ d'jio^n »v» tdd 
nv D"n »jk vrron • • • nviyb [o^pn] lKaiAn [£«&««**, 1779.] foi. 

nss rnabn ^y apjp pn ay • • • p« 'jjd -isd a?pn ktws [?«,-/*, 1782.] foi. 
l-x"s? min' 71103 ni-jra ■ • • »»a nan stpbi rut? • • • n r, x mm* noo isd 

2 vols. [anpn] inirt [Leghorn, 1783.] foi. 
'ons mno -inios nr R^n • ■ • n"x »a*no -idxd isd 2 vols. 

Zivorno, 1784. foi. 

The colophon of vol. 2 is dated 1785. 

tj-x • • • jrrn »-ot by naiD ny noa 71 vma ••• mirr ppma iaD 

bvn^ 1 03 3n Kllil' •» 3in "Q'n aspn aiiany 1 ? [Lemberg, 1792.] foi. 

3 py ' *? n 1 X 13D [On §$ 429 — 444, by Joseph Jacob ben Eliezer.] 

n'DXm JTOwi [Lemberg, 1794.] foi. 
D^D'N HE'D '03 D*JH ^Hfl DV • ■ • "|nj> jn 1 ?^ 3 parts. 

mis' d'P'TV rwy":*! [Femce, 1798.] 8°. 

TDnn in ,! ?x ot mwa >3B>m , cmns po insn ■ ■ ■ P" WJD "sd 

n?13n 1X3 13D Dyi [With prefaces by Chatim fc« Isaac, of Wolosin, Judah 
Loeb and Abraham ben Elijah, Mexahem Mendel ben Baruch, Jacob Moses ben 
Abraham, of Slonim, and Israel ben Samuel.] [ropn] YiK^pir [Sklow, 1803.] foi. 

D3DD WTm riDa nia^n by nnitoi Dtmn xini , D"n -npo -ibd 
by ninan idbij Dn'o^nn rnyirni • • • nyn nun 'D -onon nan ■ • • ninna 
cn-iax poi 3nr nioa D'raon ^>a 3 parts, rnxba: >np^n [-zwifew, 1S07.] 4°. 

jrUIIT 'HID WlilO • ■ • S|VKn "IE> 13D [On §§ 429 — 452, -with a second com- 
mentary, ^XH 1 3D by Aryeh Loeb ben Moses.] 2 parts. 

i'Bim twiioi v? TFars:awie [and Nowydtcor, 1816.] 4°. 

t\bxr\ t& 13D3 x-x *\ban pan 'jsp pbn inn' id*? nans? BHn ov> -iao 
rna oncy d-imipi b"m arm -iivn ^>y Dxnipi [On§§ 453 — 47-3, with a 

commentary and additions by Aryeh Loeb ben Moses.] w Wanzawie, 1817. 4°. 
D»B>Wn X1i"l1 D"n "llpD iao wpn DTiM-im [or rather, Polnoi? 1817.] foi. 

"V , navj-n nyc , nmsx S^'X , -inyn ps , ata'n nxa cy • • ■ -p-iy jn 1 ?^ 

Dn3X [By E. S. and C. M. Maegalioth.] 2 vols. 

<ivv ff:an [Duliw, 1820.] 8°. 

npin noa rvobn 'py 0^3 ■'nxipi ■ • • D"n mix jw *?y • • • D^nn iaD 
13B" 'jixc p DmD txd 'jx • • • inn yy a 1 ?^ ni3?n ^yi noan 

Zolkiew, 1825. 4'. 

•mo nxo idi3 (d 1 ?!— X) D«n mix -|ny in^ci -ma by am 33 po isd 

'plX-J' ejDl* niDl 3XT miO 2 yoIs. Lemberg, \%Z%— Zolkiew, 1839. foi. 

rfoan ixai D":pr muyi nm:x po "?y3i 3nr nio oy • • • ps »j»jd naD 
3TU , cni3X X'X , 3un ixa , 3py pn nsoi inyn pxi D*nn ns isdi 
~T& W^b , nairn <-\yz' , nnax t ; rmin "?m , D"n 2 vols. 

Lemberg, 1836. foi. 
X X 



JOSEPH CAKO. 
' ISEPH ben Erin [ C — 

jyarboy pns p apv 'asx rnaan • • • abibi naio nobn by apy "11:2 nao 

v///«/<7 [1836.] 1 . 
JVJ'Xn pVn • • • D"nn ni VIS naD [By M. L. Malbiic.] [Breslau, 1837/ 

noa mabn by D"n mpo naD £W*i«p,i837. 1. 

, nbian nxa , o'api may , onnax ;jo , ant nwa • • • oy -pny |n^» tbo 
spin pn , naano bm , nnyn ps , vnn na isio. foL 

dpi • • • naatsw mm' -noo ao'n nxa rain nbian 1x3 cy • • ■ n,iny •--•_" 
D"n;aix Dnnax ann pa'ps? tsnn aipb Dyi nnyn px naD -pns D*an OTi»n 
-una tkd jiKjn ' do ffwm epia nnyt • • • annax bi-x rx- nx xnpi 

Danzig, 1815. 8*. 

r:an niabna • • ■ a"0 prw o • • • noan npn naD 

npn 1 ? on? 1311V 1 ? [Leghorn, 1853.] fol. 

■ • • D'niaa naoin cy n*3B» Dana • • ■ abibi naio niabn by apy ma a -;r 

^//o«a [1868.] v. 

- • y-L-] 

ninan Dm ■ ■ ■ mien ^dv ;a ni-o 'nnea • • • nan ncs nco po' nao 
niBnoi mpnai nitwits' niabno nny >nbts>n by 

piaan naiiMo 1624.] 8'. 

brnoc no p in nca nanon — yn nnv by ■ ■ ■ ant 'mo naa •• ■ 

mrta* [LnUin, 1646.] fol. 

nyn mvo y u>n by ms*a Kim • ■ • »na» onio nan jna 'nac nan 

«npa Npxip [Cracow, 1646.] fol. 

[Dlbn' niO On }§ 363—389, by C'havim ben Abraham, (A< prfo»*.] 

• 1666F] 4°. 

A fragment, pp. 333—372, of a work, probably never completed. Stt Axuuu D*Vnan OIT 
cd. 186J, vol. I, p 

bxir::." p in 'moa nan t.-x ant mo nnxn ■ • • »anann 'brx »nao 
TKD p 'na:." 'nro no' nrx ;n; 'nets' "; - J'n • • • 

[i?n] v* 1 tTviSi [WUhtrnud* •/, 1677.] foL 

nan id: i" niabn ny mbnno ■ • • nyn mv pbn }y • • ■ nn na nao 

mb'D n n'ptn HDD [aan] vmnw [AtuUriam, 1692.] ful. 

'ana" 'X"X 1BD n'--:h DTWwaM ;.f ■•■ , 1711.] fid. 

en 'pnnancn bya nan-- • D'aen onb naD [i.e.Mow»Ji » ran i Kaufman 

\ mi. l licil;.] Dmas l'i: Win [Ilmi.ni, 1716.] fid. 

-moa ciann bx ix>an t.-k mania m no»nB» mabn xini nuna ;••:' nao 

; ■: v -■: mnan -:--n ()»dio nb«l • ■ • r-xr-x- nvn ~— 

■ ■.; ":• Dl ' ■ BAOHi.] D'nT'.n •--••.•■ r- 

[bj Moses Naoaha.] in- Kim omeweit [J 

•:-a" , 'T^'X tbd n . 1726.] tbL 

c - :-:: [wi]«iiirn 

a Aruh > I iioma 

1 M 1 v ■ / • 



JOSEPH CARO. 339 

JOSEPH ben Ephraim Caeo. — continued. 

aoinnso DWsnn a^isun nana enmis'a Kim ,tfiirp Dn 1 ? n'3 nac 
p c."n\n >nv 'mo na'n x\s »ax nnoy naD *?y ttnna soinno dj • • ■ 

60^110 'pxnjy [am] -vp'im [Zolkiew, 1733.] fol. 

♦man 'bt'S naD mm (ptrw-ioVni [jni/urmsdorf, 1737.] fol. 

rr-6) L-nn na • • • (aap— «) rni*o ninon |r6is? by • • ■ iDirj hits nao 
noy 'J D"n oa!? nxn na • • • (nib'D n 

a'pn dtiuimn [Amsterdam, 1742.] fol. 

D'Jisun ^'lnn pnsn by viaDin • ■ • span ninipj naD ■ • • man nirx naD 

DWriK ns*Cl • • • L"-in na DUPil 3m MS. not, 1 by J. II. Michael. 

[:pn] aTioivaN \_Amsterdtnn, 1713.] fol. 

Ma naD) nocp •"-}? orb -py iaDo • • ■ can 'E>nn epui • • • iny jn'ptf 
(omapjna nco mino pits ay ninoB' niabno iny inbtrn Kim na!? 

2 parts, 'jj; nnN CTiiatraN [Amsterdam, 1746.] 8'. 

Another copy. 

bxnty p tn»n ( av ann niawm mW ay • • • snim arh n'3 ibd [With 

copious additions by EruitAiM Solomon i.HELiAKiMPnoEnrs.] [Fiirth? 1747.] fol. 

*B>iTn naoin ayi • • • bnjyo nat 'mo nan a^on ntu ay • • • iny tn 1 ?^ 
niEnn d»3E>i nopn up 1 ? naa ayi ■ • • nny no n^n 

[i""pn] DTiotfON [Amsterdam, 17o4.] 8". 

W3"n "nnao yoj jna 'noa jnaim os ne>« -k pSn mbai Tina naD 

MS. notes by J. Emden. [J2pn] npd^x [Altona, 1763.] fol. 

nnno oanno pbm moo by now ■ ■ • rnano niabna • • • a<on nyc naD 

DnVO 03 f\OY 3 parts. [napn] WlW [Salonica, 1768.] fol. 

The approbation is dated 1771. 

T»0 SS pbn SOn • • • bfctmip* mm "IBD [By Eephael ie« Jekxthiel, at 
Hambukg.] [nbpn] £»«« [1772.] fol. 

D'oisn tso 'oa epv -d ann na<n tj'x ■ • ■ dhjb 'na nao 

[nbpn] 5er«« [1772.] fol. 

jnaim 'no • • • »3nan ntrso nnj niabn >t?nn naD [With additions nnxan 

7Sn^" by Israel Jrw X. X. Eybeschuetz.] [:opn] x-nDbixp [Carlsruh, 1773.] 4°. 

by ei'Dio m>Ki • • • n:at\s snim 'noo ao^n nsn cy ■ ■ ■ n.ny ;n^ 
lino D'OH 'Lnnn dj?i • • • ao^n nsta nnnono s?nna smnno DOirsnn 
Dnnax -mo na'nc • • • D'pDiai nnco cnn oip^i nnyn ps naD 
naino niaoin myi annas? ^l-s? ioc nx xnpi D"n:iais< 

[i"bpn] tmowoK [Amsterdam, 1777.] 8'. 

•psm^ Dnnas D"n nmno spx nrs? n^n D'o nsa cy • • • ni-o po< nao 

'aST "pii yito 2Nn [Hague, 1777.] 8'. 

nnj niabn y& bs • • ■ ^>KlOB> p \:rba -nio nant^ nnno nno naD 

Copious MS. notes. [}':pn] )"Via [Berlin, 1783.] fol. 

mso:c ^s? "nnarer nn: niabn Vy 'av nnxan n^oi a^n mpo nao 

D^nt'nnjlJ ni'pD't [njpn] lKa-am [O^eniacA, 1798.] fol. 



340 JOSEPH <AEO. 

JOSEPH ben Ephkatm Caeo. — contin 

nisoin dv , nVun nsa ns tun / 'anai 'hwx tbd sin njn mv -isd 
miay, nopn cpb , cnno htc , unn na nuirn am epan nmp: isd 
n"?njn riD:Di , 'Jienan -mr-oa pi [Fiwino, 179s.] foi. 

'P^yt niw ■» ann ma'n • • • (niBita 'Hi no^ns? *n ^y • • -antn Tan isd 

^O'O ^S , n< {3 xrpn a-iyaojn [ 1 I B01.] fol. 

■ • • ant man 'pya nan "?y P'sop '»b ant i msatPO ■ ■ • DnJD ns isd 
*pr 'nio ann na'n • • • pa 'nsc ^>ya nan "?3 nsao nyi , ns:- 

KDpn vim u-nEp:N-o Franckfurth an der Oder [1801.] fol. 

'jlS"! \?'l."N nSD [With nutrs by Musis hen Xai'htali, of W'ilna, and a com- 
mentary by Elijah & Solomon, of Whm.] irpn KHKTn [Grodno, 1806.] fol. 

IDS? 'J D"n 3"in ns'n tb»8 ■ • • nxn ns nsD ppn [Zmtergt isio.] fol. 
rMB> si's dsij • ■ • apy -no ann nxo • • • njn nun isd 

y'pn irnsrm [pyhernfurth, 1810.] fol. 

nnipj , rbxii\ nsa • • • na *ny> • • • 'ana-i n'J'X -isd xin nn mv isd 
, yitrun miay , ncpn top 1 ? , trnnD mc , srin na nue>n am ejDan 
rb\MT\ nDJsi vr.-i khp^i [/..v./^-, isio.] foi. 

(nuvj-n roVsc) lobt -iix'jw' 'D nis'a ny (nis-ic , ^D , ^;:•) m ms^n 

-typn ensxp [Kopyt, 1814.] 4". 

t< i-L" ^>y *n^>Qi »ma isd wv,», isio. fol. 

a'ij "-in* p -ity^x 'man t:-s • • • nyn nye> -isd [With th.> text in vol. 1 

only.] 2 vols. . 1820.— Zolkmo, 1828. fol. 

nyn nun -isd ispn*\itaw\Jozej ■ . 1827.] fol. 

N'D |d»d ny 'N po |D • • • nam '-ait csl-o nxa 1 ? •■•c ,, n nixvin 
-ijja'VJ pns p D"n nso . ism. 4°. 

• • ■ n^3n -isa nyi , bnjyo nnst pxano aim nsa oy • • • -pny ;— -• 
DWMPjyp'K w-i<n »ax cn-as -mo "y , D^nn nms'a ';;:• cyi 

K3?"n [W'iVwii] 1830. -r. 

rru ma^n vl" *?y • • • mno mo isd / ■/■./, isse. foi 

m: ms'rn by D'o^B»n mm isd • • • nn nun nao fol. 

Another edition. nioVis R»fa«»[l840P] fol 

nisbn »|»B1 nrcwn nosi , nnn*: nttVn ^V "nx % 3 , mm* n»lK» isd 
l"Cvi;x > p-pi yo 2 s b n-nn' -io ain <3H3 Dm Buuio, L841. r. 

-i3--:' mawm m^«c noa cj? nisipo nia^n by nine ^no isd 

K'inKP blJJJD U i >M.Bo8sin ■ SI. Stout, with 

D >■ iulbk.] term [FiirtA, 1844. 

iran nia^n by ■ ■ ■ b6»p»o Ryan pjdv q 13-n:- qov -:s tbo Port i. 

fol. 

• nthff <30 ■ • ootid »3B» cy nsnn mono L, v n': s L- nnvis idd 

s -- a 



JOSEPH CARO. 311 

JOSEPH ben Efhraxm Caro. — continued. 

mn< Deo xnp;n ami rmbn by ptrxn pbn 'pixr Vl «idv t nao nr 
spv <3S 'man tj-x (Knn ni3)n nib ny nunae* ma^nn 'JK> p'jn) onnj 

'lSn ^IXC* 2to1s. Zemberg, 1851. fol. 

manu ma^m nun:? rwzbr\ *?y ■ ■ ■ Dnnax rra naD [By Abbaham Sossman 

Joseph.] Konigsberg [1853.] 4'. 

, roane !?um , enn ns • • • |nW> a'aoi ■ ■ ■ n,ny \rbe> »anan ^e'K nao 
, nvx nevj- -i p^j , -u»a xa<py wan »cnn , DH3D ns , Knan iwa 

TOn min' n 'piO'J [With a preface by N. A. Goldue^g.] 2 vols. 

Konigsberg, 1859. fol. 

wain "?x ix"an nrx • • • mania marm rmrtv ma'pn torn nets |»D« naD 
spri xnpjn ann nix*a Dy tnno Dan: nnjn • • • xnmn n&o aann 

JSODU Dni3S 'O SpX X'S DnnaX Zemberg, 1860. 8'. 

[j>-ns jw] 

<riTn • ■ • ^chvn niun ?j? • •■ pan <3X mca lX'vm • • • »ax n?nj naD 

D'pnpni mabn F*»««n>, 1661. fol. 

ppnv npbn niX'an Dy liny \rfa& [By SIoses Jew Isaac Jcdah.] 

[Vi] n;;nip [&<»», 1670.] fol. 

to"a p ^K102> nniD nan new • • • ^toot? rva naD 

u'on KrYIMTrM [Lylurnfurtlt, 168S.] fol. 

Nina trnnnQ bxier jra naD no-m tmra [!«>«, 1694.] fol. 

Another copy. Copious MS. notes and additions by A. Bressleh. 

a'an 'i nu-a onca ann 1 ? yea pu'j niD^n "?y two torn me>B taa naD 

n-yn "m"? nu-nx [gV?«£oi, 1719.] fol. 

• • • ppinn npbn lxnpi ntra -nits |iton nan na'X onixa *anan 'sx nao 
xnna Kinno n - j'y mm , ?xiDi? ma lxnpi btotw nmo pxam 

[ian] NT1T3 [JurfA, 1726.] fol. 

•♦d nny jmirn nan by ■ ■ ■ xnnxn wws rt nD3ip sim d»e>j mry naD 
•; nets 'id enpn d:i Dran , ma n^s no "?y po»jn niDL" DnD3ipi , p 

3'an [Witli decisions by the editor, J. Cull] 2 parts. 

K»n unmt'ip [Constantinople, 1731.] 4". 

a'Dn nsa Dy ■ • • "piy |n^B> [urn] dtibwok [Amsterdam, 1739.] 8°. 

na'na naD -pnD d»3H »em»n h'dio n^si • • • a^n nsa ny • • • n,iny \rbv 

nnyn px T [*''pn] tmaiwan [^nwferAwn, 1753.J 8°. 

nn 'no na»n n^'x • • • y.nx by anr mu nao •«• ZoM«-; [1754.] fol. 

pbn Kim , t ,! ?na 'av D"n n: nay nx an'px pn nrx , D'tnx » vy naD 
n!?nn ny in^nno vnia'pn ^w nryn ;ax i"L ,M i ma 'ry nu-no pirxn 
mama maVn [pn] irrw [FirfA, 1790.] foi. 

noit ( eX naD [On § l—25, by J. ben D. Pakdo.] 

■jipi nun nmryn [Venice, 1797.] fol. 

ynx yc by a H "? -nx "imo ann c'pn ncx • • • nve> jas naD 

irpn iiva-:!' 1 : [Lemberg, 1S04.] fol. 



■M2 JOSEPH CARO 

JOSEPH hen Epiikaim Cabo. — conti, 

am ;n N":- ,: DN si aa 2 kj \-.'z t>j) Dnis'a ,3112 nat , 310 |n tbd 
pnv '3bd 31B na; vnpjn -nx-ani , ppdy p axv nmo »on wmo sin 
y jjjna ;-i' s nix nmo p pvs [wpn] ■y^ki [Mw, isog.] foi. 

^>y niabn »Bnm ;•-" rra^ri "> d^ik'31 atnrm torn j»d»j min nsD 

r:-2 31H3 3pJP "l"13 "QH T_"N ]Vi naDD 

j'Vpn Tim tmEpjma Frankfurt an dcr Oder [1813.] 4'. 

, hxiav n»3 • • • , ppino np^n • • ■ ntyn ps -pny |nte a>aD ■ ■ • *3T3i ^s 
ibi in^»8 nine |iwn ykji tcm • ■ ■ nbia ant muo rum , n^un nxa • • • 
|iwn mxa nnp*? nss z parts. 

[eypn] NJlKTirn xjb'Ti [TTilna anil Grodno, 1819.] fol. 

in '-iniD3 wr. >3S ';x »mpm 'man x-x • • • n»av »oxirn 'av p« "a 

2 Th. Wien, 1822.— J . MG. fol. 

»m3»n tj'x ■ • • nvj"xi ran nna ma'jn by jwrn -"- :-_■••: ,--a idd 
na 1 ?,-! --c-e a.'a top: ni ^sVen pbm (poe^ay) nsb? -03 nen: % a:x 

fol. 
nav.-n *nna epu nnjn , 3ta»n nxa , rfcun nxa =>• ji ns -_•: -■-;• •-*.• 

DXBSMIWH '2? Dm3X £ 13T1 TJ'X 2 vols. [JW 

[O'n ye>] 

opo nxnr; d;i • • • D<ry m'KD Tix'an DJI BBe*}n ;•-—. "ilDO nny |r6» 

J'll |'n ?3 KX1D 1 I 1'alu ii/i Alexash: BNJAMIH }«n 

MiiSES F.7.EK1EL.] 1VZ' 3N-I2 [I'rili/lli, 1614.] fol. 

Another edition. US. ws [i* 1628.] fol. 

Another copy. 

txb p |ns 'nar <nmo nan ;na 'na:." nao 

_.._ ... _ ... _ ogroN [-linstcrdam, 1663.] fol. 

dtv itvkd mx^an cy c-nn -noo nny r"-' 

*-r ~-Ki ;••2^n , rl'< [ Wilhemudorf, 1671.] fol. 
DTI V"-" bj) DHJO HB nDD r ;t% s,«. bl J«h Aubxandbb.] 

,.. - K t ; .j. — K ggrnspais [J • 1691.] 8*. 

;na »nDen a , r;• m'KD rrn cnis'an ny D'ona nmn isd 

N" fol. 

»n3» nnvaa ej^Kll ast ;o'33 nmo lDp^ ■ • |r6e>n mJDO naa 

[wn] -" . • ,171 l.] fol. 

0>W m'KO tlS'an OJI """V ; - ~:" nnjra ■--;■- . '' , Ki:.] fol. 

p :-n 'py onsnon D'swan nsno "nirps enn -ns'a Rim 'av moil tbd 
bx'ity p <av ann na-n nrs maiL-ni m^MB* DJ • ■ ■ OBKK 

, 1781] fol. 
, jna »nD» • :•:■;• riTKo • ■ ■ otji iny r~-"~ a'ar ■ DMmn |oti 

n?Uil "W3 ■ ■ • (3D1 niB) '""I- 

Another copy, u 

u -.-_.- : ... (B p,^ , 3 ^ an ns: . _„, . . . .,._- ...... -,- v .— ^. 



JOSEPH. 343 

JOSEPH ben Epiiiiaim Cako. — co7itiuiied. 

■?n:jjo '»-o: nnio aum nxa dv • ■ ■ cnn iid» n,nj> \rhff 

[T'apn] DViuitfnK [Amsterdam, 1764.] 8\ 

mioDD myap ■ • • B>np D'p onion e»np on n:ix , prmp idko ied 
nia'm »pDs mnoyni [i^pn] atna iv<^ [1764.] foi. 

nan x-x coirm nxi Dmsn nx osron jenn *?x mrm (at?) prxn pSn 

irUirP nTinO ij-utp v NviDS-mp Carltruhe [1776.] fol. 

D"n l'"L"n naT riS 3ip:"?1 BHsS 3pJP H3n3 ISD [By Jacob /-,« Basuch.] 

[mpn] 313b [Lemberg, 1786.] fol. 

pan epv 1»3 3 ,( ? rpiK 3nn • • • |t»K tck , jcnn nixp nao 2 vols. 

[u-nopn] a-inny 1 : [Lemberg, 1788-96.] fol. 

nyn nun -d nanon bya nam nt^s • • • ODi."on nu^ns isd 2 vols. 

Wpn-BDpn 'np'jifl [ZolJciew, 1809-16.] fol. 

3ST p i^s W~w mnan nrs* • • • pirxn pbn oati'o ->j?tr isd 

-iyu' aVjnira [JfoMow, 1810.] fol. 

nd ,! ? p'p~\ Tax spy Tin nam ntrx • • • Dat?on ninmj isd 2 vols. 

ZolJciew, 1816. fol. 

jruw no nan ••• D'oini Dnis nao 2 vols. w%en, isig. m. 

pns' p apy ^s nnya 'man , pcxi p"?n apy msan naD 

w Warszaicie, 1842. fol. 

, rbun ixa , ant mo , pa mas? , a-ry nTKD • • • Dana mm nao 
ron jd'do am man cpinji / jn^n mnoo , dojo na nao nmnao 
-nnnio ann »t by pnyji , toV'UD m^s iran "iitoa , con nisi , n,yxi 
mam: naoo opibo , yw\ yooi yea ninm 'jipm my spinai , jniavra 

naano "?mi anas T-l BSCDn 2 vols. [Konigsberg, 1855.] fol. 

■«5»Vsp mm nv ]D ■•■ njinn.x naroi oatro 1 ? d"jtkd isd [with 

the text, \ 1 — 42.] 2 vols. [Krotoschin and] Konigsberg [1855.] fol. 

JOSEPH ben Gershon, 0/ Buda. 

See Joseph ben Saul Eskata. nai-TI mNC [Edited by J. ben G.] 

[1709.] 4'. 

JOSEPH J«M Geeshon Coucro. 

1a xvo< c: ■ ■ • |ipnt3i: pts^a • • • xrva xabxn nnD3 • ■ • naiD 1 ? niK 
nn:s nana nmD pan 1 ? nnma on^L" bip 

nnon rouTt >t>p C/iicri [1627.] 4". 

□ma rnxana • ■ • mo;o Vipa nrat 1 ? csn D'laca raw n«p cawW [1627.] 4°. 
nnos n"?2D3 Q'anaan nnonm nuins 1 ? onosa Dnicb • • • nnDK man 

nsw >T-p fflim [1628.] 4 3 . 

nnvn 1 ? , 'ddx p'pat!> D'tnt man ni-ps 1 ? ni"^ ••■ n-c ny3L" 1 ? p*?n 
noiv 1 ? J 1 ? nv n"?ann nua pnn ns pa'pna n'pnn 

nynu' mn >T-p [CStm, 1632.] 4°. 

nnriD p3nV on'ca nnoso tnao • • • nmpj? nno by aiu bjyo 

ns\r>T-p Chieri [1628.] 4°. 

Dn^3 mabn nnsx onan d^co lfe: « • • • D"n nsno 

•T-p Chieri [1629.] S°. 



844 JOSEPH BEX GORION. 

JOSEPH ben Goeiox, Pseud. 

re nx T^in [dim pnu p tbd bns , p^>jn m "?sn ara] Ki>. Pb. 

[Cwiar/i, : ;>'>:-] fol. 

168 leaTes without pagination, register or catchwords. The first 9 words are supplied 
in MS. In. Kossi, Ann. Se-c.xv. p. 114. 

Compendium clegans historiaruni J. Sec Moses bin Maimox. [JlVitPDn -"ITS] 
D'Tp'JJ nX'i' BOE> 1829. 8'. 

|V"liJ }3 SJD1' JosEini s Hebraicua ... ex Constantinopotitano exemplari juxta 

caismum opera S. Munstbbj versus et annotationibus . . . illu.-tratus. 
ami Basileae, 1541. fol. 

pS'DV MS. notes by I. Casaubon. "rarmpm [Venice, 1544.] 4\ 

Josippis de bcllo Judaico. Deinde decern Judaorum captivitates. Decalogus cum 

1 sba, [with a Latin translation by S. Mi nstek]. 
Hisi . nt collectanea aliquot quae S. Leii'sculis colligebat, etc. MS. notes 

by 1. ( asauiox. Basiltir, 1559. 4'. 

PS'DV -:jKNpn^p [C/ocoif, 15S0.] 4\ 

Another edition. noxai orepris [i^a»*/brt on tAo ifawi, 1689.] Iff*. 

JVH3 J3 jl^'DV . . . rive Josephus Hebraicus . . . Latino versus . . . atque notis 
illustratus a J. F. Breithai and I.at. Got/in, 17i>7. 

JV113 |3 JIS'DV v ii.- Josbphus Hebraicus, etc. Golhtc et Lipsite, 1710. 4°. 

This is tlie edition of 170; with a new title-page. 

JiBW [s'an] DTHWDK [Amsterdam, 1723.] 12°. 

Another edition. cpv pa»»i WIS [iYvytM, 17S4.] 8'. 

Another edition. i n n i j •: '■? UTfrt [Z<- ? Ao/-», 1794.] 8'. 

Another edition. Bi Cy .wiukobH, 1836. 8°. 

Another edition. mnnroba [Calcutta, 1841.] 4°. 

The colophon is dated 1643. 

Another edition. z, ■„, 8". 

JIS'DV [Translated into German by M. Adah; with a Hebrew i Tham 

/.,</ David Abbs Sachya.] wyw [Zurich 1546.] 8'. 

iD2D *x' p^n torn niD^D nna) :::l m s ppta pew -bid wro niina iro 
6k*w nnKf ktpji — fcn nc^L" p ;o nn:o 'vo nan t::l"x ptfoi pew 

Jud. Germ. 2 vols. [ipn] DTWVOM [.4 . 1748.] 8'. 

Another edition. [.HM, 1771.] 4". 

Another edition. » parts, [I>,,!„rnf;,t/,, 17»9.] i 

pS'DV Joscppom . . . Historic ludaiom libri sex ... notis 

illu.-tr.ivit J. Qaohixb. l.'il. 4". 

A. oo! ii of the latter times uf iLe Jewee ... Translated bj P, 

11. L. B", 

Another edition. v. 
Another edition. 
Another edition. 



JOSEPH. 345 

JOSEPH ben Gorion, Pseud. — continued. 

The wonderful . . . history of the later times of the Jews, etc. [Made more methodical 
by J. Howell.] London, 1684. 8'. 

wmKWi wmo^s h ibb«i <k pma ;a -©d jmi. span. 

Imperfect, wanting the last leaf. nmKBWlp {Constantinople, 1743.] 4°. 

JOSEPH hen Hanan Ezobi. 

5)D3 mjjp [Moral precepts in verse.] See Hai ben Sherira, Gaon. "IDIO *V& etc. 

1.559, etc. 

C|D3 mi'p Eebr. and Zaf. See Wolf (J. C.) J. C. Wolfii Bibliotheca Hebraa, 
etc., vol. 4. 1715, rfe. 4*. 

See aho Joseph 4c» Chayim Jabez. rmnNfl 10SD 1SD [1794.] 8°. 

Liturgies. Eagadah. [1839.] 8*. 

JOSEPH ben Jacob, of Pinczow. 

nruKi nia^na !?"n maw nvpo ^>v wwa aim f|Dv t^xi idd 

[iim] lirp [Cotthen, 1717.] fol. 
JOSEPH ben Jacob Ashcnazi. 

See Berechiah ben Natronai, Kakdan. * '3 6)DV <"y • • • D^JIC *7Bt3 

[1557.] 8 3 . 

iSee Isaac ie» Moses Aramah. JIK'p mtn "IDD [Edited by J. ben J. A.] 

[1551.] 4'. 

pnv mpy isd 1849. 8°. 

See Kalonymos ben Kalonymos. D^n *?ya T113S [Edited by J. S«i J. A.] 

[1557.] 8°. 
See Liturgies. Eagadah. epV »pflM DlSDini CITS DJ? • • • nVUn T1D 

[1568.] etc. 
See Solomon ben Judah Aben Gabirol. J133 pi J [Edited by J. ben J. A.] 

[1562.] 4'. 
JOSEPH ben Jacob Chay. 

[Annotations on the Haftaroth.] See Bible. Pentateuch. [1702.] 4°. 

JOSEPH ben Jacob Isaac. 

nan hi tki^i • • • mvo rnn noai i:D3 Ttwo • • • D'oan rutyn isd 
P'ddhi i'ODm i"3D"im caenm S'na n"n • • • onaron [With additions by 

Moses ben Tsebi, Chayim ben Joseph, and Isaac ben Joseph.] 

l'msn maoy 1 ? [Lemberg, 1792.] fol. 
JOSEPH ben Jekahheel. 

rmnn ty ■ • • f\OV B*tn nSD lapn ms [JfSrfA, 1763.] 4°. 

JOSEPH ben Joel. 

Warm "p»n p*?l 'JP3B7I DWODnp • • • 133^ tV V» Freudiges Loblied, 
Kbnig Christian dem Siebenten und dessen Thronerben gewidmet. Eebr. and Germ. 

u'ipn KTXhtt Friedrichsstadt, 1800. 4°. 

JOSEPH ben Joshua, the Priest. 

■uwin jkdibik n»a 'abo^i jib-is o'ro'? dwh nan -isd 

C. Adelkind [Sabionetta ? 1553 ?] 8\ 
Another edition. N'nn nyn o-niflirrai*, [Amsterdam, 1733.] 16*. 

Y Y 



346 JOSEPH. 

JOSEPH ben Josmw, the Priett. — continued. 

oyi piv ]H2 xa< nso • ■ ■ xian vbv spinj ■ ■ ■ riBlX *zbzb awn nan 
-nxrma jc^t nxo -oron »m nn^in 1 559. b . 

The chrori Joseph fan Joshua . . . Translated by (.'. II. F. 

BlAIXOBLOTZKY. 2 vols. London, 1S35-3G. 8'. 

One of the publications of the " Oriental Translation Kuntl of Great Britain and Ireland." 
v Abraham Ae» Joseph Bothenbubq. I"l3p JVn [An extract from J. ben 
J.'s Chronicles.] [1668 

Snt.-« iva "?y nay ncnn ms6nni nmpn tsd xaan p?ay mh bit! 

[by S. 1). I.i/zatto] bogleitet, herausgegeben yon M. Lettehis. TPtiwi, 1852. 
link habacha . ubertragen, mit Noten versehen und mit hebriiischen 

handsi hxiftlii hen Iiuilagcn bereichert you M. Wiener. Leipzig, 1858. 8'. 

JOSEPH ben Josnr.v Fai.k. 

D'DS n:ma See Jacob ben Ashes, o/ Toledo, nyn IT1V [1635. 

JOSEPH £«» Joshua Loeki. See Josei-h Loiiki. 

Joseph /< » Isaac, »/■ Lmu-AxiA. 

miOn nya3 ISD [A philosopMcal dissertation OH a part of D'aUJ miO villi 
iiolis by Vom-toi: l.iiM.VN Ilm.LEU.] a'vtf 0N13 [1'iwjiie, 1011.] 1'. 

JOSEPH ben Isaac, o/ Sloxim. 

pt"S pW 1 ain . . . jnaT 1 ? pipn , 'pa t;*D3 TBD w Warnawie, 1853. 8'. 

prx pnx» '-mo ■ • • pnvi »p J "-"i 531 ? i rv " l - D 

ipsn 1 ? |vx iiiaDOJNriK' [.TbAannuii ■, 1866.] 8'. 
Set Isaac fan Jacob, o/ Bosuns. D?iy pa "i£D [With an introduction by 
.1.] 1861. fol. 
D'iOT "HD 12D [With additions by J. Jen I.] 1844. 1 . 

JOSEPH ben I .< \i;ex Abitihu. 

miay -no s ■ i; J.*wA.). Dyionp dwkj h» rwffo yy\p tbd 

C"iiVD 2T«4r. and 67 m. > . Die religi 1846. B*. 

JOSEPH ben Isaai Ai.in Am 1 ix. 

nyio (Dmaa-nionn) D'y-ir nas-in 1 ? nvaswn citd [Tranalated by l 

I. A. A.] S , MiM.N.wt. 1], fol. 

JOSEPH l c Aiu:x Ezra. 

MOW ;r':"s:'' [SaJ . L6O0 ] fol. 

ri-n-p nacoa • • • D'tmno uhbz "flK*a torn nor nioxy nsD 

'13= •IP2'' 'p'jVjKW S fol. 

Another edition. nais* tvik rV« [B , 1699.] 4*. 

Another edition. [npn] mtvs [AXA, 1767.] 1 

JOSEPH I 

mawrn mtat?o ■ ■ ■ t|Din's nny tdo 

[awi-wri] wnnwi] 1 fol. 



JOSEPn. 347 

JOSEPH ben Isaac Kimciii. 

nnan -ISD See Moses ben Nachman. XipX DW8 D3^>X (min nOrf?0) 

[1710.] 8°. 
<&<■ Bachye bfi, Joseph Ben Bakobah. 13 «|D1J1 HUa'pn HUIH mm HDD 

'ncp f)Dv w»m npnyno nsp i84o. ie°. 

JOSEPH i™ Isaac Penco. 

nipnn n»D» lots' j-sip-i • • • ntnn ^yi runn 'ma ay D»je>iB> dvis 

[An allegorical drama.] [ J " 7 n] D"ni2u , n>< [Amsterdam, 1G73.] 8°. 

The first dramatic poem written in Hebrew. 

Another edition. Livorno, 1770. S\ 

JOSEPH ben Israel Isseb. 

nin:Dm avorn m:anpn rnny tid u D'-niDn misyn npv DiCjip 

Pnssburg, 1863. 16 s . 

JOSEPH few Issachae. 

• • • D'D'anonD "hziv rwoni nnyon jpn 1 ? • • • trj'x-i p"?n run eior -ied 

minn by '"CH E>l-V33 anna na {Prague, 1609.] 4>. 

&?f Moses ben Joseph Figo. D1STH JV3^ N31H • ■ • n'C'D min |113T "ISD 
-13E»B» ID f\DV "V [1623.] fol. 

JOSEPH ben Jtjdah, a*! Dotsno. 

men di^> mon nTB> • • • nenp ntvjn [isoor] 8°. 

JOSEPH ben Jtjdah Cn.viiiTS. 

See Simeon ben Tochai, Rabbi. Pseud. D13TH "?S lK»3ni ■ • • BHn iniT 
Tl " D2nn [1663.] 4'. 

JOSEPH ie» Jttdah de Nubes. 

See Abraham ben Moses de Botox. rUL"0 DPI? 13D [Edited by J. de N.] 

[1604.] fol. 

See Abraham Aben Azuz. D'T3X On? "I£D ["With a preface by J. de X.] 

[1605.] fol. 
JOSEPH ben Judah Shalom. 

Sei Benjamin ben Abraham Motal. • ■ • DO vHS ■ ■ ■ D'nB" non "IDD 

'£• "< aann 1 ? spoaT kovd ay 1622. foL 

JOSEPH ben Judah Zabka. 

DHSDOn 12D [Taken from D'^ya 31 of J. b, n J. Z.] &e Bible. Five Bolls, 

[1520.] 4'. 

JOSEPH Sra Mattathiah Delakeot. 

pawy moo by nisbn >e>n»n iao pta* [z«ja», leoo:-] 4-. 

JOSEPH Jew Meie Aben MiGAsn. 

Niri3 S33 »BM*Pn in>3 DTWWOK [^flufenfem, 1702.] 4°. 

See also Eleazar ben Arteh, at Trtesch. myn 'yy 1809. foL 

nunap «rpn s» Modiouano (j. s.). 'Kn^n pms "fflD [1759, «*«.] f L 

nr 1 ? =10131 • • • irnra tith an^x nfai ■ ■ • nijnae' nsDO by D'E»n»n 

"I21D iTJ'D 31HD min VfWn DYOjip Erlauterungen liber den Talmud Traktat 
Schobuoth, verfassf von B,. J. Lowy. Prog, 1826. fol. 



348 JOSEPH. 

JOSEPH ben Ifsnt A hex Mtoactt , — continued. 

ni31{?m mbtCC n2D o-n-tjjuan -pww [**»«», 1791.] fol. 

JOSEPH ben Mexahem Israel. 

See Mordecai bat Abraham Yaieh. 7112^0 L"13^ "CD [With no: 
J. fan M. I.] [1,-98.] etc. 

JOSEPH ben Mexahem Mexdex. -S«« Schliepers. 

JOSEPH i«i Mordecai, 0/ Berdyczew. 

miDon 6j?a nm s r y wna n r D nrun by mna miDD 

3WB«TQ [Ifenfy 185 ;i'. 

JOSEI'TI £<■/( MOBDEOAI, of jERrSAI.EM. 

D«n D'NJ DH5TID , SJD1' 'T3T 1SD [pn] rnwi [CmVr, 1710.] 4°. 

som nyio »Kip mo) jna&n <o< rvtnh m^ena • • • d * *r r* i -1 - nye» 120 

(miVD Jip'n t'pnnK-r:- 1706.] 16'. 

JOSEPH ben Mordec.u, Karaite. 

nU'nm \-:'J 11 sp S* Mordecai but Nibaw, Karaite. »3T10 in 13D 

1830. 4°. 

£« Isaac Jen Abraham, 0/ Troki. miOX plTn "I3D [Edited by J. bat XI.] 

[1705.] 16'. 
JOSEPH ben Mordecai Gershox. 

rxobn tw ni3-i3 n:Doi pp»n vidd '3-non by e-iisoi mawm nfow 
HOT itixc db»3 mpii • • ■ DBBTsn jtwi -no ^jn nyiD -noi nwtap 2 

pp Kpx-ip [CVmwr, 1.590.] 1 . 

itho Isaac Acn Jacob Axfabi. C£?X 31 r»2?nO ",L"S"I p;>n 

[1720.] etc. 

Hdv n'-isw' ■ • ■ mawni nn 1 ?^ [JVrM, 1707.] v. 

[1817, f/f.] fol. 

See Albiandbb </,<• ZVfort. ones »r Sy pnjmn n;im • • • miJKil nso 

'J T2 J3 '< [1571.] fol. 

JOSEPH ben Mobdeoaj Ovenzihtro. 

DHPYJD1 niDipni DnDKD ••• C)DV Cpb 1BD [n'on] [Hamburg? 1688.] 8'. 
Another edition. jkis / , 1690 

t|DV op^n Si'3 D31 , p»J3 n"?nj ^-3 WTOE* no , minn >nrn tbo 
iio^nn nraiD dji • • • nio^nn d» Kipai OTWi bx D'fen nic;." cji • ■ • 

■yn ixn-niN [Offenbach, 1716.] 1J . 
The running lltlc li IP 1 * opb 

Anotliiv copy. 

.li ISEPB ! M : a, at Obaj 

KDp K33 n:DO "?y 2:-n niryo isd msprvaori (bl 

(n-.L- mjnap rooo fcy ae — pvdidd [vpn] i-vso* * [x«mJ flu. 

mn —.-.■■ idd bv iis'; . :. - i 



JOSEPH. 349 

JOSEPH ben Moses, of Keemhitz. — continued. 
rrnnn ■'ptoz) >Bn btb by na* nisai nam idd 

il'jW »TIS [Prague, 1614.] 4°. 
See Moses Jot Jacob, of Cower. '-inD3 Van bviJ niSC 1SD by W3 
t)DV [1605.] 4'. 

JOSEPH fc« Moses, 0/ Pezemysl. 

D'DS niina £«: Liturgies. Sagadah. [1690.] efc. 

tlDV"iri3 &e Liturgies. German Rite. Daily Prayers. 1700. 4°. 

Dim oni B*nn nays msv isd 

[un] nnio BTl9p51B [Frankfort on the Oiler, 1G94.] 4'. 
JOSEPH ben Moses, of TiiAxr. 

iryn px "nob ni3"e>n • • • aim »cnn venetia, 1645. foi. 

l^np 'C'nn See Isaac Jen Jacob Alfasi. Cabi* 2T nnbn 1836. fol. 

Q'nino minn by D»ts>m s^bai pin pat? nays rusv i2D [With a 

preface by Moses ben Joseph, of Traxi.] nxin nx-m [Venice, 1648.] fol. 

maiCni nibsC "IBD nhk nrTINIDWip [Constantinople, 1641.] fol. 

omu -nn tid by nnovo • • • nmpni mbt«j>B (0 pbn) <:c -isd 2 vols. 

Feweft'a, 1645. fol. 

WIBO nnD n"lC ISD 2 vols. [ropn] KiTra [JSrtA, 1768.] fol. 

See also Joseph ben Ephraim Caro. [T» ]!'&] [1798.] fol. 

JOSEPH ben Moses Benyeniste. 

See Solomon ben Abraham Algazi. TTO3 nUTDD ■ • ■ D'M5» ♦DEB' 3311 12D 
DnDKDl D'QB'B by epV [1671.] 4'. 

JOSEPH ben Moses Kossman. 

nirvbo bv "V3DD BTPH See Liturgies. German Rite. Fastday Prayers. 

[1712.] 4'. 

D'Dpiboi DnainO D'JmDI JTobn D*n t|Dl» |KX3 Jm [With an appen- 
dix, nibmn ]XV, by J. Maeler.] [rum] N'Wn [Hanau, 1718.] 4°. 

D'y3J nebs? mp3i • • • n:p noea K"ipJ mop nns rims [Sacred poems.] 

[3vn] D11D1T2K [Amsterdam, 1733.] 8 3 . 

Another copy. 

See Bible. Pentateuch. D"H mmX |VSW1 pbn Copious MS. notes by J. 
fen M. K. [1742.] fol. 

JOSEPH ben Naphtali. 

btrnnn p'pi |3"J |to>bj :n dihidm p^d) *on\ ••• o'Di nsryo "i2D 

[Translated into /«rf. fcrccm. by the author's son, Eijezer Liebermann.] 

1371 0"ni3U"3N [Amsterdam, 1696.] 8\ 

See also Aklba Baer ben Joseph. 71 'U'VO "ISD [1723.] 4°. 

JOSEPH i??? Phinehas Seligmaxn Noerdlixgen, surnamed Hahx. 
men ?33 Mimn *an ■ • • pois ^dv isd 

[:2n] 1"D1 3"S [Frauhfort on the Main, 1723.] 8\ 



350 JOSEPH. 

JOSEPH ben Samuel, of Fez. 

IJible. Pentateuch. Appendix. TBTITBD [With a preface by J. ben S.] 

[1G25.] etc 

JOSEPH ben Samuel, of Beau. 

nVJ'pai niTDI [xvn] [TTnWsi.r*, 1730.] ! 

JOSE I'll ben Samuel, 0/ Zolkiew. 

(■j-'S p-iD) kjpto saa n=DD 74? • • • jwtn p"?n ejor "V isd 

Zblkiew, 1S29. fol. 

JOSEPH i«; Samuel Tob Elem. 

d^v 3io tpv "'an nso nm nmioo • ■ ■ D^imp d'jis: niaieri Nach 

einer Ilandsckrift herausgegeben von D. Cassel. Mit eincr Einlritung von S. L. 
IUroroKT. ''", 1848. 1 

JOSEPH ben Saul Eskai-a. 

(DDB'Dn |B>n) o»n mix -imo n»7>n nvp ^v ■ • ■ «\ov rsi 120 2 vols. 

oscb-'njnK Tram [.S'wyiiic, 165S.] fol. 

rvnB 1 ? »3"Kn (t|DV B>K1) mitWl n'-N - ." [Edited by Joseph ben Gebshon, / 
lu da.] Bun] rrnm trrfiprffi [Frankfort on th Oder, 1709.] 4°. 

>■ . Joshua Abraham Judah. mcoDnn TO by ■ • • t«*e>D rnuy naD 
naspD'S ejDV 'i»3 jpm ps tj-s nupnm [1S4G.] fid. 

JoSHI'lI ben Shalom Galiago. 

mV» fjpv ppb ■ ■ ■ rmnni nibarn d*jidtbi d*to> yid ojna nun isd 

*)u>n okitss'-jk I ; . I 28.] S 3 . 

& Jonah ben Abraham, of Gekona. Sendroc [i.e. Sendero] de ridas . . . 
traduzido [by J. ben S. G.] [1640 f] l-> . 

JOSEPH ben Shem-tob Bex Siiem-tob. 

D'H^K 1133 [On divine Philosophy.] Y'V kits [/'.,,,>,., 1566.] 4\ 

■ynuso 'nn bs man b>wb $« Isaac fc« Abraham axjusk. cms'i psip 

[1844.] i 

s chasdai a ii Aimui.ui Cbbboab. )p*nj»n • • • onxun npytara tbo 

310 DC J3 6|DV '1 [I860.] 1 

JOSEPH ben Shem-tob ben I a Chat. 

■••W3 nDOina n-va oy ?-1pe> "VS?a niayn n:x?D ?y ejor rr-ixi-'—r 
D--I3S '-i3 lm 1 ? -iiN' 31 ;n;n V-xv::." '3 D3nn"? mm mHnen , : - : - r- 
bnjn ity^S »3"b D"n nimiS 13D1 ••• ?>'? |w6a ni3t [Edited with man] 

addit 1 1 mi.] TOW fryiMM s . i " ■ 

w inttng 'V'"" iiio 

Another i opy. 

I'll ben Sin. --ih. in Ben Latimi. 

_-S " S S rf>tT\ Sen Aiiuaiiam Am.imi. [ITUK] 
D , ni3 , l paip [18J 



JOSEPH. 351 

JOSEPH hen Shkaga. 

rtapn yn bv untaa nwtrsh am y-\rc onan x*y btpb see Isaiah j«i 

Eliezer Ciiayim. n< $H5» "ISD [1637.J 4". 

JOSEPH ben Simeon Kara. 

T 3n30 pnjJin • • • ymn CIVQ Fraiislavia, 1861. 4°. 

ns»Ki nn inDN ^y nwva *•<• jellinek (a.), rbnp by btpb isbb. s\ 

n^'N DTD See Bible. Bagiographa. [1 IS", <•/<•.] fol. 

&« afto Aschkenasi (E. ben S.). D'DDn n3T "BD [1849.] 8'. 

JOSEPH fo» Solomon, of Lissa. 

nntDBnri "IIN'33 • • • J»D1K «]Dr nSD >mp dtuswox [^Mtfenfam, 1766.] 4'. 

See Jedaiah *<•« Aiikaiiam Bedabshi. CJ71J? nim3 "I3D ['With a com- 
mentary by J. ben S.] [1768.] e<c. 

See Shabthai ben Meir, Mc Trust. p"!V 7J71S 12D [With additions by J. 
ben S.] [17S6], 8». 

JOSEPH 5«» Solomon, o/ Posen. 
np ppTi Kim spr tid< -12D 

"jam rm»o D-iispa-iS [Frankfurt on the Oder, 1679.] 4". 
Another edition. [With additions.] mn [Berlin, 1739.] 4°. 

(mvn pp^n nSD) n"PB> pISD HXj Cm D'3U nTC 1SD [Edited with a 
preface by Isaac Lelower.] 2 parts. 

oVi n-nm cmspjia [Frankfort on the Oder, 1679.] 8'. 

JOSEPH ben Solomon Aben Tachta. 

N'OC'in ?J? r\yp See Isaac ben Abraham Akrish. [JTlJX] [1570?] 8°. 

JOSEPH ben Solomon Ben Vekga. 

D'awtnn wan vb tea n-idjh ^Vao D-ai u "isa» • • • t\ov nnsc -isd 

nti-aw miBan [Mantua, 1593.] i>. 

See Solomon [ben Judah] Ben Yeroa. min' D3'J' ^D ["With additions 
by J. ben S. B. V.] [1550 h] efc. 

JOSEPH S«» Solomon Colon. 

(nmem ni^Ktf) Begin, nvn 1:6 iraeri a 1 ? x-s nwvDn pis? -p-a 

nilD [Edited by Cbiya Meir ie« David.] MS. notes. 

u'jn nx'Tan [Pemee, 1519.] 4". 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 18. 

Another copy. 
Another copy. 

nnvj'ni nr?ix& tbd rw mio^p [«-««oh(7, 1557.] fol. 

JOSEPH ben Solomon Jehiel. 

*\OV 'Ja 13D [Sermons on the Pentateuch.] nnj 'P'ji^U' [Salonica, 1720.] fol. 



352 JOSEPH. 

JOSEPH hen Solomon Taxtazao. 

ntao com ba^t by vma ■ ■ ■ D'-idd cnb ibd [Edited with additions by 

s imi ki. Ahex Amuam.] nriv nmrri [Ff/iiYr, 1607-] 4'. 

Another copy. 

n?np -ISD "IW3 Rim t]DV miD 12D nnowi Ni-n [n-mV,-, 1699.] 4°. 

AnotluT copy. 

D'^n 3'iva 5»Jbdaiah ten Abbaham Bedabshi. 3Htn ;iu6 13D [1.599.] i , 

D'PDD 51 1 B UJt ll *<•» Solomon- Taytazac. mm' nnsv.." 133 [1599.] 4°. 

S isihi.e. Psalms. no-iy tnd m.-6 a^n iwa nibnn txd isd 

[With additions by J. ben S. T.] [1590.] 4'. 

JOSEPH hen Tbaddik. 

pan p« ne>o n naj& oiyo lp'nyn • ■ • jupn n'piy isd r»er Mikrokos- 

mos . . . herausgegeben von A. Jellixek. B / ^,1864. B*. 

5a Jonah ben Abbaham, of Gekoxa. n313'nn m3N [With excerptions 
from the works of J. ben T.] [1686.] 4'. 

JOSEPH iw Uri. 

D-n T3X bisc 'noni'M "ins 1 ? ■ • • D'313 »nBm» isBn ;ii3t i ? 

[)'pn] DTToanx [Amsterdam, 1790.] 8". 

JOSEPH Abex Casm. 

tmbv 133 1 ? 'SD3 J3 t|DV EOnrt nSHV , IDlOn "ISD See Aschkenasi (E. 
bat S.). D<JPT DVU 1864. 8°. 

Sec aho Bondi (E.). 3Hp DEii* <3n30 1857. 8'. 

D'30-in 1 ? miDH ^D by DOT1B »JB» , =132 m<3t?Dl =133 niDJ/ Die 
Kommentare von J. K ibh . . . /a Dalalat al Haiirin von MosBS M umixi . . . nebat 
ZusaUen von * [B. KntcHHEQc], eben von S. 'Werblukbe. Hi '< . 

Frankfurt am Main, 1848. 8'. 

D*"Wn "MP B>1"VD 5m Saadiah Sow Jobeph Fayimi, Ohm. DHWE ni-'TL" 

[1577 P] 4°. 

t)D3 nVUp A'.r Benjacob (I. A.). "33' D1D31P D^DV DH3T 1846. 8°. 

JOSEPH Abex Ckabib. 

t)DV »piD3 Set [baai mm Jacob Aw lbi. bnJH nnnn [1509.] •&>. 

o Tusiin. [1817,i • ] fol. 

Dm31 ni3in3 'DD^> t|DV <piD3 Set lIoBSMAl the Levitt, of Jbri bai i m. 1ED 
H 'L"X [1795.] fol. 

nivi::' -dd^ tpv »pwM SmHbm a. rvwnn n»3 "ibo 

1796. fol. 

See Padua (J. M.). t|DV 'plDJil TWO ■ ' ■ D'BE n:in3 TBO 

840.] I..1. 
FOSEPB \ G . • s A . ii.M \ \ 



JOSEPH. 353 

JOSEPH Alro. 

(Dnpy) Begin. ubx epv ■ ■ ■ oivb onpvn "idd • • ■ nrn3 ppinon -idx 
n'jyinn bill maDa -ics nsmo tjjo • • • Ed. r«. 

ion irxTO' [.S'o«c/ho, 1485.] fol. 
108 leaves [not 107, as stated by De Rossi and in Bodl. Cat.], printed in long lines. De 
Rossi, Ann. Sec. xv. p. 44. 

Dnpyn 1SD ten prrrw [Salonica, 1520.] fol. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 22. Imperfect, wanting the last page, which is supplied in SIS. 

Another edition. -ins ktj'ii [Venice, 1521.] fol. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 22. 

Another edition. TF&htr D3"1j a<n wai [Soiicino, Rimini, 1522.] 4\ 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 24. 

Another edition. -rtt nieryi [Venice, 1544.] 4'. 

Another edition. rw j«ta* [Lublin, 1597.] 4*. 

ntftc Tnn p tH: nmo "nte»3 op • • • Dnpy idd Kim • • • hints' f y nsD 

[njra] ruw3*i [Venice, 1618.] fol. 
Another edition, [nopn] rrmn oiispoxiii [Frankfort on the Oder, 1788.] fol. 
Another edition. Cv.wh.ikobi, 1S35. fol. 

D^lpV "I2D Buch Ikkarim, Grund-und Glaubenslehren der Jlosaischen Religion . . . 
in's Deutsche iibertragen von W. Schlessixger und L. Schlesingeb. 

Frankfurt a. M., 1844. 8». 

See Elijah ben Moses Gershox. D'lpyil "13D [Abridged.] [1772.] 4°. 
3VN1 D'bnn *?y D"n nnDin [taken from J. A.'s Dnpy] See Bible. I'rophets 
and Hagiographa. 1842, e£0. 8\ 

tocafoo Bible. /o4. [1806.] 8°. 

See Jacob Koppjsmiann iat Samuel, nso!? TlX^i tflTB KIT 3py» hilH 

I3^>xn npy [1584.] *«<;. 

JOSEPH ha-Aruc. 

See Abraham the Patriarch. Pseud, D'TISO "\ Dy ■ ■ ■ HI'S' "12D [by 
Abraham 4e» Daved, or J. ha-Aric :] [1562.] 4\ 

JOSEPH Baruch. 

mmiSttl DV3 DV HO 31B *3 il 1 ? nHir6 • ■ -Tim nij31 niTT T'J' TlOJD 
I'STJ'J 1 ?! 0nyiD31 D*>n rOTBM [JftartiM, 1659.] 8'. 

JOSEPH Becor Shor. 

mirin ?y CITS Herausgegeben von A. Jellixek. Abtb. 1. 

Leipzig, 1856. 8°. 

JOSEPH Ben Gota. See Aben Gattya. 
JOSEPH Benjamin Zeeb. 

mm 'coin neon ^ ■ • ■ nnp' nx isd 

ni'n unx3 pm [Dyhernfurth, 1735.] 4°. 
See Aryeh Judah ben Samuel Gershon. 't '3 "> "I13n Dy • • ■ Jil m 1 ? "I3D 

[1742.] 4=. 

JOSEPH Ben ELabnitol. See Joseph hen Abraham Gikattlta. 

z z 



3.", i JOSEPH. 

JOSEPH COBC08, til* elder. 

D'aonn bv D'sn: -tid by pito) •••an »an sied \xn 

10J nM TOW [Smyrna, 1757.] fol. 

nnwn &*azvlai(C. j.d.). W D'a tbd [1792, «*«.] fat 

JOSEPH Concos, Me younger. See Corcos. 
JOSEPH David, at Saloxica. 

fin n»a nna) omo nnm -no by ••• in it a ied 2 vols. 

■>pn-pn •p-rtKir [•Sn/oni'ra, 174fl-4fi.] fol. 

^-•' , D2 tain tj'x nvwinn "s — nu« n:oo by • ■ • mas »na ibd 

D'nbtf [I!\ Mobbs ten Chayim I'izante; with additions by the editor, Jacob &»i 
David Israel.] nspn'PTVjKW [SnfomVa, 1825.] 4 a . 

D-J'l-n , *3aBH Nip' nSD «mb <p-: v -k-;- [oWtoueo, 1774.] fol. 

ntmn by D'ono • • • in nox isd 2 vols. 

K;-^•:^." , •jJ*yftnw [Salonica, 17S5-1S11.] fol. 
Another copy. 

Vol.! only. 

JOSEPH EiuATiu, of TnoppLownz. 

<ibn bxp?n» ann ujvik nyna by nna jibx [in verse.] . 1793. s\ 

niaiyo b*co , pvj" by pewin nbon bixe naibo Lemberg, 1820. 8°. 
Another edition. aspn *p>op [cv<i<w, 1S22.] S'. 

Another edition. [Punita] 1829. S>. 

■ ■ ■ cm D"is |tjma p'nyo ;yo en oi ■ ■ ■ bisc navbei t\~\ nbin; nan 

71NtJ> nSIPD Jud. Germ, w U',ir.-:(iici>, 1862. s . 

JOSEPH Elijah, 0/ IiEimox. 

Si Mi) Todros Abu-l'-Apyah. HDTT [Edited by J. E.] 

[170U.] fol. 
JOSEPH EltAX.KSE. 

Jsdaiah ben Abraham Bbdabsbx *\2V 1 D C> cbli' n"~2 i£D 
E^tMTD [lool.] 4'. 

Ji 3EPH Jacob / I . . as. 

3py bnix 6 Job i h ben Ephbaim Cabo. [TIT* JW] ,] fol. 

.1' I8EPH Jkiuihah Cakmi. 

nap W3 nr-.Ts r.x-ib nb'ba -'jiyo javj' »jb -inrb • • ■ d'Jji 5132 ied 
niTon c< 

Jl 'SKI 'II Jokssei., <;/' LlSSA. 

cxba naDon njnynby vma pwb , Ptnn ninjn , D'B'fi nr;iD "iw 
'pis mnnao , cyn tidd • • • pona 12 wo wank nonpn , Dnvvn oy 
-':;•; , bnojn --; -iis-p ,tmh bxvx" wan? mcbnn Ni2'; tbc , won 
i2 Km nno D»n«?1 D<etos> tupp , ;n2 rWYU nnwrw nno -~-v -""-■ 
Minna n22ci romn n2Do by niBOinn bh»b , 'b'ban >dv \n ■■•l by 
■ ■■ z•:'.•• , nisDin [Bj Moses /...i Jai 

ted by J. J.] 2] wn [rVo] [torim, 17W.] fbL 

i.ihnuJ iiiiihrnj-lum *ri- MS «nnot»- 
- .muJunl tieillm bj 1 K» 



JOSEPH. 355 

JOSEPTT Joessel be,, Dob. 

npx bv\ rnann Syi nv?jo con "?j?i mm »coin by • • • «idv ma -idd 

D'ii'D nn3DD [isn] pv:mxii [IFamhbeel:, 1727.] 4'. 

JOSEPH Josel Jc» Moses. 

nnmn rniDo by l m itd &« Masorah. spv mm nao [1725.] fol. 

JOSEPH Josel ben Zeeb Temeres. jSW Temeres. 
JOSEPH Joske ben Jehiel Michel. 

ninon miD • • • neomai mo'mn nn'ira ■ • • njno 'pns ibd 

[t3pn] Frankfurt an der Oder [1767.1 fol. 
JOSEPH Joske ben Israel. 

y, y Diann jva^> sain • ■ • nmaDo noaa D'ann 'nan ■ • • t]DV ^nx nao 
rnnno nxp n^ym • ■ ■ 2py pnx» ann -anon p 

im uin •nopv'^x [Olcxnitz, 1767.] fol. 

maomai "ena d"L"3 DnomDn noipoa mptviA • ■ • bsna^o dtx na'pn 
Dnnas -inioo D'ann onan nann • • • spy p btw nnio unao ■ • • 
npdn' f|Dv nnio nanon p »•» nam • • • »9an jr«o jra. note. 

[ovrn] snip^m [Zolkiew, 1738.] fol. 
JOSEPH Isaac, of Salonica. See Montecchio (J. ben I.). 
JOSEPH Issachar Baer ben Elhanan. See Issachar Baer. 
JOSEPH Jijdah Loed. 

nvena -no ^i naom na*?n noai dtie* onan •• • k-wv na*DS nao 
•!? ■» « nnnin p|dn net* ■ • • cjoti Q'jn 

[jupn] hint S"9 [Fran/,- fort on the Oder, 1763.] 4°. 

JOSEPH Katsabi. 

»B>nn nspi • • • *|DV an wnp< new ioe> nn • ■ • ni3ie>m mbswo naD nr 
nK'UttE&M D"n nnoai apy nnoa 3 parts. 

vtt jyt: 1 ? NnjNUB'ip [Constantinople, 1736.] fol. 

JOSEPH ha-Loez. 

See Solomon ben Judah Aben Gabieol. Tnn pnpno 1 ? mnnrSn by niX'3 
Wbn epv [1565.] 8°. 

JOSEPH Lorki. 

See Husain (A. A.) Iisn Sina. (blTin JMSpH) B«y»». ne'n nDN [Trans- 
lated by J. L.] [1491.] fol. 

JOSEPH Molco. 

See Bible. Job. 'D " n'nn Diann }N lK'Sil ■ ' ■ Dae'O 3niX n3D 

[1589.] 4'. 

JOSEPH Moses, of Breslau. See Joseph ben David. 
JOSEPH Moses ben Jektjthiel Solomon. See Moses. 
JOSEPH Nasi, Bide of Naxos. 

onvua bi~m Dan ay nairm main new ntt»l Kim • • • cjdi* ma ja naD 

[Arranged and edited by Isaac ben Samuel Onkeneyra.] 

nanp^ lo'njxonp [Constantinople, 1577.] 4". 
The pagination begius at p. 29, this book having been printed with Onkeneyra's noTK 

rrferoa 



356 JOSEPH. 

JDSKPII OTTOLKNGin. 

Set Mordbcai ben IIiii.fi. Abhcnazi. U*3T" ann rnn) <aino 31 nED 
(D'JHH t>30 ni 1 ? DV • • ■ D'M [Arranged l>y J. 0.] [1668.] fol. 

See Nibs™ /..„ Bi i bus Gikonbi. ltDp"?Jl roin • • • D'D3 OT 3nn 'L"lTn 
N •» 'O JlXJn Jl'J'D [1669. 

JOSEPH Saoe-Nkhoe. See Joseph bar Chiya. 

JOSEPH Salom. See Joseph hen Siialom Galiago. 

JOSEPH Samuel ben Gabriel. 

Sn I. in i :..n-. Kagaiah. xh\l Tvffin • ■ • iTMnn !?J» B^TD S1H1 « ITfDJ 

•tr ■» »nso nibon mx3 ms. i . 

JOSEPH Samuel ion Tsebi. 

■V< Talmud. '» p Z' 1 'ID ^ D'l-n »TBDO lnil.TJ* • • • n«l3 n3DO 

[1715, rto.] fol. 

JOSEPn Shalom, <jf Mobatia. 

niOBH noai nninn ^y • • • DI^L- "3S T nao [Wift additions by the author's 
son, M. *<■« J. Shalom.] roc iks-sih [ofntbtu-li, 1720.] fol. 

.!< 'Sl'.I'II Sua i.< im, tin younger. 

ni^nn Sin SmBlblb. £rfA«r. [1 859.] 8'. 

JOSEPH Solomon ben Elltab del Medico. 

Biographic. Sec GsiQEB (A.). D';Sn N?;a TBD 

lEDin'j *njn ■ ■ • jn: na mt ann ^xtr ■ • • maim niSsr • ■ • d'vk isd 

— VTO^Jll *?"3n TB" anno malBTll JTiT'Xi." '3713 [Moses ftm Mini Mnv.] 

, niD>n niD) nman nvnta nvyao nvnr: 1 ? nuvin ••• cjj pyo ncD 
(Dinn pyo , w ninna , D'Dfc 1 mpn hvm ti,,«uti it. s parts. 

BDW DTTOrQN [Ji;u(iri/iui, 1629.] 4*. 

Another oopy. 

cn^i-i noan mo^yn ^nw naonD , ::: - .-s btOD» nn l- l l- mw D'oip 1 ? 
in'^x 'Da 1 ? mn nrna (N'n) — D'bnj a"L":s »an3D D»3TJJ D'TDKO isdiivj 
noar6 po ••• neari^ spxo , |na SlN» n l"PD>n ana , unofcn 
-_•■ in T;s , ; i ? mvp Kim ;op oSiy , -nsn n^VUl np< rue 1 -ana , nropn 
nnjx , sinD ^ktb* 'no n?ap , ^or na." , ppnn n^iy "iivp , yonn 
, p'n nivnsp D-3>3n rrui* / jruv nn^ D'aon mm , rum oatb raon 
, mm mp3ij , moan mrou (3'n) — taraon 1 ? ca>non jvnn noxo 
»' na , nni'D wan 1 ? nrmx 2 vol* [n»-bw] rwVoa | /•■<«..', L629-81.] 1 , 

s» 1:1 im 1, im. rvtauo v\on mSai: ^iv • • • nnoKO --.•;• 

mtnapD n-L"' ann^> noan [1794 

nnsonso a (A.). D'JDnKVonM lsm. 

• v i S r~" WE n^a 18 10. 4 . 

•n ria s >U -1 ■ nunc D'BTI •'-■-" ~;r 

J( ISEPH SoLOUOH Di N Mill;. 

'-' - nnjC mudical lubjecta.] 

':j? nnao ncD [Annotations on the Talmud.] topn tmrt 



josErn. — JosnuA. 357 

JOSEPH Solomon ben Moses, Karaite. 

?K1B" nyit-'TI niJS [An account of the journey of a Karaite deputation from 
the Crimea to St. Petersburg.] [Koslow? 1828] 4 a . 

«)D3 DTD See Aaron ben Joseph, Karaite. "irUDn "IBD 1835. fol, 

JOSEPH Tsebi ben Solomon. 

mnaea Dna nun 1 ? maVn ♦e>n»n • • • vxan rrMiy isd 

Lieorno, 1779. fol. 

JOSEPHS (Michael). 

JVTB" florin A Hebrew poem; in honor of Sir Moses Montefiore, on his return 
from his mission to the East, translated into English and German. London, 1841. 8*. 
See London. Great Synagogue. Laws of the Congregation, etc. Ip 1 " 1 ^ nijpn 

rjnKwyp tko nxn 1827. 8*. 

Sec Pope (A.). Pope's universal prayer. [With a Hebrew translation by 
M. J.] [1846?] 4\ 

JOSEPHUS (Flavitjs). 

|V3N "U3 [Translated by Samuel ben Moses Shulam.] See Abraham ben Samuel 
Zacuto. ponV 13D [1566.] 4°. 

-na nxo may oniric , nmaoa^KD nxon p*ES tij amrpn niDTp 
Taan n« iiN^ wvio "y nnyni nimna mat? iit6 kvi» • • • d!pic !?kiqb> 

Zye* [1858.] 8". 

by mm nnyn Dy tnpn nac"? ipny:i • • • imnna ja inr nn^in -isd 

ISD 1 ?^ jobp »T BiubHO, 1859. 8'. 

JOSHUA ben David, of Lemberg. 

btii rrn rw ruts' by rut? irby may -ex • • • cnyn piv -isd [Altered 

from a work of Meir ben Samuel, of Szczebrczyn.] 

xin imp nx-i-n [Venice, 1656.] 4°. 
JOSHUA Sra Joseph, at Cracow. 

, nioa' , nro , dtids , nat? moo by • • • niabn »mn nobc *a»ao -isd 
>pnx< rabc mno by nisi po • • • pbin , sop xaa , \wip , mama 

nnv Dnai'ox [-4)Hsfyrrf«m, 1715.] fol. 
Another edition. if Kronen [Venice, 1741.] 4'. 

nniwii mbsuro peta pbn ycim <:a -isd 

nnv onufiSK [Amsterdam, 1715.] fol. 

JOSHUA ben Joseph Chendali. 

T\'W See Elijah ten Judah Kobo. D'blTin niTlXDn 'it? "IBD [1739.] fol. 
JOSHUA ben Israel Benveniste. 

"ana TiBmsj' win "nan xim yenrp »iTK "ibd 

nyw'O'i NnDBWlp [Constantinople, 1677.] fol. 

n^>u'i"v -nobn wa See talmdd of jBatrsALEK. y&sim mi? isd 

[1662, ere] fol. 
JOSHUA i?» EJiXONYlIOS. 

Dnnnx liran x'so • • • own rvwiDa • • ■ Dwrn bbia , D*ns na^ isd 
Dnisoa obiy dp didjip vbx mbai • • • po'aa id »aa 'nat? -ioi pro -id 
mm nam nbx ba • ■ • Ttnno ann »-p uaia "ex • ■ ■ nnasi mx-ipoa 

|*"a |HnlD 3in "133 '"y [With additions by Kalonymos ben Naceman, and by 
the editor, J. ben K.] Buuo 11 Tpojnn, 1S33. 4°. 



358 JOSHUA. 

JOSHUA 8 I.rvi, l: 

^b p pew ti xrr-u s* Babaitha, 

also Jei.linek (A.). Emon JV3 Th. 2. 1853, etc. 8". 

JOSHUA 5 • Mi.ik. 

3*3 o'3 p'3 mnsDD 'JD Tj-x ira-i w»n by ■ ■ ■ cxna njne" tbo 

nupTI Tix'jpw vv/oir, 1788.] 4'. 

'zrncn by cits Set Mokdeoaj i,« Huabl Ashckak. nine* rvoxo idd 

[1782.] fid. 

J< iSH r.Y J«i Reuben. 

niVtDJ niv'jn ^ nSD I'L-in- bip [Beginnings of letters.] 

D"on3 rrjrTjKtannp [Constant inople, 1732.] 8\ 

Jt >SHUA ben Samttei. Hesel. 

5 Bjoslb. Apocrypha. 1 r. DvClTD K"WJ |D [Translated by 

J. i»8. H.] - 8\ 

JOSHUA ben Sira. 

5« Bible. Apocrypha. Eccle/siaiticiis. 

Ji ISHUA Aben Shoaib. 

(minn by mm) JSri xrujump [Omttantinople, 1523.] foL 

De Rossi, Ann. [S«c xti.] p. 2'. 

Another edition. &v upmp [Cracoir, 1573.] fid. 

VTW "1183 5«BrsLE. Sony of Solomon. [1568.] ffc 

JOSHUA Abraiiaii ben Israel. 

*«&D1 t6an • ■ • cnipn nvni d*di* nai: l-iyb dv t-xvj" n!?l«J TBO 
pns' »^> 'id 3inoi -\yz an id 3-inoi us'inn anno ■ • • r-iif6a »t6s3 

TOX'J'T P'pi pn« '10 3"ir»D1 [Collected and edited by J. A. tai I.]. 2 ; 

iKi»' "5KU [O»rroy/1821.] 4". 

J< iSIIl 'A Aii: mi \m JniAii. 

ppv 'iD3 pni |W T.-x nupnm moaDnn hi by ■ ■ ■ kl m o mi ay tbd 

(J'tVJ '2H3 D'ICJIP) HBSpD'X im >p-3iW [Sahniea, 1846.] fid. 

JOSHI'A BuAZ ben SlMl OK BaBTJI H. 

'3VID 'iD'Dl 'DD^K 'JD'D a,, Isaac hen Jacob Am am. nia^no |«*n pbn 
OtbtH 31 [1664.] ■ /<■. 

Sn Uobdii ii ' lluiii A-iiim/i. 1WD1 '3T1D "IIY'P [1667.] fid. 

DWO |»JJ 6V Taw I ] <■><-. 

J08HUA T a ; Alex ioteb. 

mix -no *?v ■ ■ • nB»noi nrm ^x-j-3 vsv top* L s -i l" » rva tbo 

D"fl 1'3,-n r" 1 : /;...'-;, [1767.] fid. 

-. -xi t" -no by b#rw* ;v3 s* Xaoob»mi ukbi i npn rnv 
c-n tt ntpnei ne*Tl s D « ■•- 



JOSHUA. 359 

JOSHUA Falk ben Alexander. — continued. 

DVy nTKO See Joseph 4a» Eshraik Cabo. [O'n] [1614.] etc. 

ayn mrx nmox »yjy nco jo wwd* n ■••pa pb) vmo jimpid D-iu:ip 

DH3 |^B»a: [n:n] 1K3 r^t [SMfciseA, 1692.] 8°. 

Another edition. iopn pa Bruit*, 1785. 8°. 

JOSHUA Falk iera Isaac. 

VCin» pa Bee Talmud. Appendix. Aboth dmihbi Nathan. [1788.] fol. 

JOSHUA Falk hen Moedecai. 

max 'pna by yenrp »jik nso iv<«> iv*, i860. 8°. 

JOSHUA Falk ben Tsebi. 

(m:) ODiTD )'V Sis Talmi i). [1697, etc] fol. 

rwte oya Dans , D'3B» dji D»Bnn n»xrvni nwp • ■ • ycirp poy -isd 

Kjn rmw IflTfflpjnSl [Frankfort on the Oder, 1711.] 8°. 
Another edition. [nim] xn -ijn ns Jromn [Homburg, 1738.] 12°. 

JOSHUA Feivel Sere Israel. 

y-\an npV?n tidi • • • 3<aD "niVu: 1 ? ti?ja ps "?y "iwa • • • px mvp "bd 

abpn KiipbN! [Zolkiew, 1772.] 4°. 
Another edition. ["Witii a map, drawn by Aryeh Loeb ben Isaac] 

:ypn xnxTin [Grodno, 1813.] 4°. 

JOSHUA Heschel ben Elijah Zeeb. 

yB'tiT 'J'yD Sm Mishnah. Kezikin. Aboth. 1858. 4°. 

w^no m^K ira-i nr6in xini irp"?x ni^y isd [Witt additions by 

D. ben E Loria, Abraham Simchah ben Nachmax, and J. T. Meklexbcrg. 
Edited by Xachmax ben Tsebi.] Bn.ibHO, 1856. 4°. 

Another edition. vtaoyow [Stettin, 1861.] 8°. 

O'DM n3T BTVB See Bible. Prophets and Kagiographa. [1820.] 4°. 

tj't'yn s?Bnn» ann »•» pro , xnnio imtc w^s nw See Mishxah. 

[1841, etc.] 4\ 
JOSHUA Heschel ben Jacob. 

KDp 6U3 naDD ^)JJ maSn Wn ••• p-inX nn^in "ISD [Arranged and 
edited by Aarox ben Abraham Kolxiker.] aon )»tofc [lublin, 1682.] 4°. 

Nina saa «y*vo saa sop saa naDD 'jy niabn »s5>n>n -ibd 

32H no-BiN [Offenbach, 1723.] 8'. 

D'enn &« Pollak (L. ben d.). *^n rva^ D>D>B> HIDy "ISD 1791. fol. 

JOSHUA Heschel ben Isaac. 

D'anai npoa \h* ni^pai • • • mawm mbav Sim yenrv tsd 

Zolkiew, 1828. fol. 

JOSHUA Jacob Jew Elhanan Heilprtjx. See Jacob. 
JOSHUA Joseph ben David. 

n"id -)b net: o npbn bx ■ • • pDinjn Dia 

■ na>nj nx-wi [Venice, 1707.] 16°. 



3<>0 JOSHUA. ISAAC. 

Joshua i-\v hen Jeihel. 

Dt-n npjn hid' by d»u3 • • • tn'bi nmnt?? dhsttto imn <3t< tdd 

] fol. 

(dcito »x> p^n) met: |«*n pbn ycirp pov neo 

w li'arszawit, 1842. fol. 

JOSHUA Louki, q Hjebowywts de Saxcta Fide. 

'i"?n m^v ;n bx man s« Asckkbhasi (e. *<« s.). o"D3n nm ied 

I.] 8*. 

S Simeon }<h Tsemach Dirax. nOn^O nED VinSl ■ ■ ■ |JD1 JTJp TBD 
niVO [Against the writings of J. L.] [1790:] 1 . 

JOSHUA Sowars. 

r.v:--: -■—■ -tri r ( >r;i ••• niavj-m ntate> sim yj-irr 1 ? nbnj "CO 

»}33C?M 7X7^3 3ir6 N'.TJ' rlKT33 t" D'; 1 ? 2 parts. 

Kvn w-:-. intinoph, 1731.] fol. 

JOSIAH hen Joseph Pikto. 

"P1DJ? "L-m • • • PPUD «)D3 12D / to, II 28. fol. 

D'rm • • • "iri33 f)D3 -iV^u-h pen [Z)u/«a«iM, 1605-6.] fol. 

The only Hebrew book printed in Damascus. 

Another edition. tia, 1621. fol. 

!)HS *|D3 Sm Bible. TrovtrU. I .] 8'. 

D'ry "I1KD &« Talmud. Appendix. [3py J'y] [1613.] <rc. 

spy rv ?•>;' »x«i pbnn by • ■ • vyy -nso naD 

■■■si: na«30 Maiiluin, [1713.] 1*. 

JOSIPPON. See Joseph ben Gokion. 

JOST [flKAEl iMahcus). 

D'KTpb niTJK xV.Ac. and 2tatar. 8m Isaac *«<j Solomon, KaraiU. TOD TBO 
Dip' 1840. 4. 

.ham lot Meiu Ahen I'./ua. 171' DEw* 1SD Mit einem Vorworte 
von I. M. J. 1843. 8'. 

Miminah. mWD [Edited by I. M. J.] [1832, tU.] 4\ 

See Periodical Pi blications. 1'iunlj'uri m fA* Main. JVV — Zion, ediderunt 
M. Ckhzbnach et I, M. J. 1840, tie. 8°. 

[SAAC of Duwro. 

nn — ni3S »p"ffl by DOTHl s i..- it). 0"n yrt ^d 

[1702.] 4\ 

[8AA0 at Kb iBHO 

rvetra tbd ry ptwn p^n pnv nna no "nw 

fl] K"? 1 "" [* ■ ' '] 4 . 

[8AA0 </ I '■ . S»i 1 -aai //(/i .' .' i'.e. 

[SAAC 

lion r. p kh; in by l-ite Kim pn»' "x IBB 



ISAAC. 361 

ISAAC the Priest, of Amsterdam. See Bet.infante (I. ben E. H.). 

ISAAC of Surowitz. See Isaac ben Jacob. 

ISAAC of Tyrnau. 

bxmp n"?'jDi • • ■ kjtb *n \mr\b yvw a-i ntryo ik wnba s?3¥K 

D^lD' D^Tt' DJJ Kinigsberg, 1867. 8". 

D'JiliO &<? Liturgies. German Rite. Dnihj Prayers. [1578.] < 'c. 

, r»BW p-iyo Drra , vxsb\ \wo |^ia • ■ • 'Jnjoa nj^n bo D'jmo 
vnv oya dsi: nw xpiop [Granm-, 1597.] 4'. 

Part of a prayer-book. 
See also Bible. Psalms. [1600?] 4\ 

D"n nimiN— ♦WDB'Nl pmjnai nrvai £«nVswi nunon^a bv D^ruo 

BlbtnilTO [rt-Hire, 1C1C] 8°. 
Part or a prayer-book. 

Another edition. nanai Bpwnn axis [Prague, 1683.] 4°. 

Another edition. [ron] dtiou'ok [Amsterdam, 1708.] 4''. 

Part of a prayer-book. 

E"tnr& D'TI nmiN — D'jnJO [iDpn] yrwrt [Ztmeville, 1806.] 8". 

(N'^a DMnJD) Jud. Germ. [Amsterdam? 1693?] 4°. 

Another edition. ten nnm u-nspri3 [Frankfort on the Oder, 1707.] 4°. 

Another edition. :sn nmiaifau [Amsterdam, 1723.] 4". 

Another edition. [aYrflu-iinpm [Frankfort on the Main, 1733.] 8°. 

Another edition. [i^pn] iio-bih [Offenbach, 1779.] 8°. 

ISAAC ic» Aahox, of Karlin. 

mnim ma' naDa by ma"?n wn mm mix pp -ibd 

Bilimo, 1851. fol. 
ISAAC ben Aaron, of S.vmoscz. 

pn S» TIB See Bachyb ben Joseph Ben Bakodah. J1123jn min "iaD 

[1774.] 4'. 
S«« Chayim Chaika ben Aaron. D'Tlil "11"1V 13D [With a preface by I. 
ben A.] [1770.] 8°. 

ISAAC ie» Abbajiare. 

mama ynai jna»j *ana jwip 'ana nuiDB »:na • • ■ -iicpn ibd 

[Anonymous.] nw NTWi [Pewtee, 160S.] fol. 

rotate niD'yn bya ann -ibdo niaVn nvp by iwa Kim apjp »33 lao 
|il"u' bane" p apy "inoa wan duibtii 

nyi Nir^Nuwip [Constantinople, 1714.] fol. 
See Perls (A. ben M. M.). 113 B'JJ ■ ■ ■ "Can Tp»J3 ■ ■ ■ \-\UX mflB 12D 
TB»J>n bya [1722.] 8 s . 

npaon »"j; -ntvyn bya by p'aDD n-rsa • • • iipy mabn by in nrs -isd 

CD'H JltinJ P in Tin Kebr. an& Jiid. Germ. >pn irrrfl [Furth, 1750.] 4\ 

apy ioa wan • • • iiu'yn ann by • • • anew Kipoi d»ibid pp*n ibd 

|1TJ OmaX l 1 ? iJVl nrTJXaBnp [Constantinople, 1756.] fol. 

"llD^yn 13D Warsehau, 1S01. fol. 

3 A 



362 ISAAC. 

ISAAC h,n Ahiiamare. — omtimud. 

■ ■ ■ nx^nm po»a niD7>n by ■noyn t-ddd sim pew pbn mnnan tsd 

□"nii'aas in ja ; - V-"-" •:- ■ ■ ■ n^Kn ma!?n by n-ian tdoi 

The title on Ms /n:n nvr-o 1843. I. 

as • • ■ anain rneqn onaio -iioy , yc pfcn — pe»m pbn i)D*pn -iaa 

D1^2:nvr TWOi? «'JJ • • • 'jXIDr nU'nj ni£Din 2 rols. Lemierg, 1SG0. fol. 
ISAAC /„,, ABRAHAM, f;/' Cl'.ACOW. 

Wffl • • • DmaM P pnX' nn^in nED [Edited with additionally Solomon 
I -.vac] "73 n* rmtn tmspns [7 the Oder, 1691.] 4\ 

ISAAC ben Abraham, of Neusi ■ 

S A: .-.«, /'. •'. nKD*1p D1K1 K1BD itt [Edited by I. & 

[1701.] ite. 

Yochai, SoAJi. tvh</. p pn*» -una nn:is , nn -inr 
L"in tv p'po amas [1701.] 4'. 

ISAAC l„n Abkab I 

njICS plin IIi/>,-. and Lai. Set Wacenseil (J. C). Tela ignca Satanae, 

njIDK pljn "IDD [A controversial work, edited by Joseph /«» Mobdecai.] 

[ncn] dtibvdn [Amsterdam, 1705.] 16°. 

I'-ino ca-u • • • nJWK pun nsD ig\ 

l-l^l- ph oioi*\ ■):<« • • • ruiDK pnn -ied 

wn tmevcM [^mrfenfam, 1717. 

untA r« hn6p"iu iS • • ■ n:ios pun ibd [With extracts from nam nonSo 

translated into Spanish by I. Emabajl] [Smyrna? 1840?] 8°. 

~: -N pitn or Faith strengthened. Translated by If. Mocatta. 

London, 1851. 8'. 

ISAAC ben Abraham ben David. 

■S« Aabon of C.uu.iSa. D":ip TBD [Attributed also to I. fat A.] 
|--.\ LC ! Abb lh \m Attrthr! 

D'Dmpax 1 ? a ,, J , rj' no nn jyo 1 ? • • • yuiDSn *-\py mxan mo» miw n-os] 

by Isvv ' .. Moses Dcban, with several pieces in pr and rerse by Astruc 

moo, Solomon Bonfed, Solomon/ Simeon Di i w. Nathan Nagab, JToskfb 
Shssbbth Ben Latlmi, Shbm-tob ten Joseph Palqubba 5 ■ rssMAcn 

l • i Joseph Soi Hon Uibn iachya and Jkiiiki hen Asbeb; together with 

lapn 13ianDntJ31p,thowholoeditedbyI.4«iA. A.] [Ootutantii 8°. 

Imperfect, winning the tlrst IVMK. 

-inn »b C" niDKH annb rniaxD ;nn tsx m3K,ia --:: D'ma'l palp 
, rvw Dvn \osni ■ ■ onw mx ,; ?D , TBSia note i maw , l- :•• ; -r • 
mn;n IDDU1 . with the p I \. A.] 

--;..-. - N - r - anao— ">C30 '•- DIB .-•;■■•: »D*a in n*a ncyo 
■war m ;; »DTJinn -r?on p,dv nairn 

l ■ i' ' ' 



ISAAC. 868 

ISAAC hen Abraham Citayim Jestiurttn. 

, ori^jj 2b \nh , D'Jtp^ vbrib , D'Win Dnmn • • • nunutn -idd 

D31pn "?J)1 [Prague? 1650?] 4°. 

Attributed by some bibliographers to Samhel ben Adbaham Aboab. The running title is 
lnDi nSD 

Anothor copy. 

u»nm nuvjTQ D»KSD:n nntai ■♦an wim nwao nienn d»:s isd 

■»3nn«n tin rum* [Venice, 1651.] 8°. 

Another copy. 

The latter part of tin's volume, from p. Up, is of the second edition. 
Another edition. [Frankfort on the Main? 1670 ?] 4'. 

v»i its by rntrm D'ja Sw Chagiz (m. a™ j.). nopn op 1 ? -isd [1707.] 8\ 

V» by mtnn D'JS See Joseph ben Epheaim Cabo. [T">] [1754.] 8°. 

jrnx "?j> nit? in d^d See Chagiz (m. &•« j.). nopn tap 1 ? -isd [1714 ?] s°. 

ISAAC 5«» Abraham Ciiaytjth. 

□mix' S^ 1 ? 1 ? • ■ • nennn n"33 Jsna p"p3 • • • nem anna [iv«<?«e, 1684?] 8°. 
[jminn pyn nnasn by iwa , pnx» nns] jtertaVj [Zka//«, 1573.] 4'. 

Imperfect, wanting title-page. 
priX* *3D "I3D [A part of njH HIV versified and with commentaries.] DXT 

, t«ns \>"\> nsne> bin , row pun "?i? d'jd dpoid inn myn , rtvpn 
vnx< -njn bvi wjNRpmp [<>a«>w>, isoi.] 4\ 

pm" 1 ire snp:i • • • riDQ an tnpnn b'bi -\i2tb Kin tnn w nt nxi 

[inw] 3K13 [Prague, 1587.] 4". 

pnx M n't? • • ■ trin w nr nsn [Prague, 1587.] 4°. 

This copy differs from the preceding by a typographical alteration on the last page. 

ISAAC ben Abraham [Grahnbotim], the proselyte. 

dhidj? vxhw ui an^y now D^iync onm ntj^t^n by idvd pnx» snr 120 

[o-:pn] di-iwon [Amsterdam, 1789.] 4°. 

ne'D pns t>3 rmx nD»i ipw nvinjnn 53 y?i3 Kim -icv pbo ibd 
nempn irmin pi m s"i? nDintr snipn ntm ni , nrrax a p pnv 

BDpn DTiM'DS [Amsterdam, 1809.] 8°. 
See Liturgies. Amsterdam. German Congregation. Occasional Prayers. 

prw 'O mn wpn ncx • • • iron rcon nsr [1797.] 4=. 

ISAAC ben Abraham Latif. 

"]7Dn 'TJJ &« Periodical Publications. Austria. Vienna. pnV '2313 
Heft 28. 1847, etc. 8=\ 

n^np ir)V3 See Bible. Ecelesiastcs. [1585?] 8°. 

D^iyn mix See Waenheim ("W.). D'Mn DSUp 1860. S'. 

"lion "HIS 'See Periodical Publications. Austria. Vienna. HDil D~D "IDD 
Vol. 9. 1833, etc. 8°. 

ISAAC ben Aryeh Joseph Dob. See Baee (S.). 



304 ISAAC. 

ISAAC ben Ben Ziox 

mm tbd , maa^n nam tbd • • ■ mm nro 'sno novo 'B' ^30 tbd 

E % :T1 nenfi T£D , TWO nbpn Frankfurt an der Od r, 17 7.3. 4°. 

ISAAC }«n Catkbjel. 

noni *ux -idt nt2dt ^n »aaBn top' tsd 

3io itm-j N^OTK [AHulia, 1799.] 8*. 

ISAAC Jew Ciiayim, Pseud.? 

cbiy "PI [Attributed to I. ben C] S« Moses ben Maimon. [mm WE'D] 
UIU. [1695.] 4°. 

ISAAC ben Ciiayim, of Bialystok. 

Asikxa/i (I. ben J.). DTJiy nna T3D [Edited by I. 4«i C] [1820.] V. 
[SAAC ben Ciiayim, of Wovosm. 

Si ' i » mm i<« Isaac, of Wolosix. D"n? 71 TINT [With a preface and 
additions by I. I- [1821.] ric. 

Misbnah. .Y.-,7/,i. ./'.-.'/,. ii:dd by nwa , c^ pnu rfope 

ni2X [With additions by I. ben C] 1858. I . 

ISAAC fl«i Ciiayim Ali ttal. 

d»bwxi mnooy noon mofarm mown nn csiv nsu tsd [Edited 

by I. ben C. A., with additions by Chatqi ben Ji dab A.] 

j>"ix nos wnjKBinp [' i..<tantinople, 1582.] 4". 
ISAAC Ac/* David, q^ Conbtantxitozcb. 

^iB^aa D*D'T03ip nvs> nnsi ■ ■ • mawm n^xc nvp • • • nos nan tbd 

D»B>m iltV rem , 3T 3 parts, bsin romwwnp {OmttantimpU, 17G0.] fol. 

ISAAC 4^ Dated, of Oscbbcw. 

— tjjid tidtj "3"L"n ■ • • Dtwi by v-iutio jhpkt p"?n sen pn v »3B tsd 
nvmoi Dnsnp i'p'u tid 1 ? ♦as? p 1 "-, >oip^D ;op Dnuaip 

[win] tmwroi to»h 1730.] fol. 

ISAAC I n 1>\yii> S. hick. 

pnS' nj>m TBD iitatcuch.] [r0>'»] Wffl [iVa^w, 1616.] r. 

ESAAl ' ! F.T.TATTTM. 

TT*a»j tj»»j I is , irii*r> is |»i kmi D'J'T |DJ»m l'ut »Jh • • ■ aita ;S ^j 

Djmns ~\n\ ■)» :'2 ./■„/. ' -n dtthwjmi ; ' • dam, 1G70.] fid. 

Another edition. BCTTore* 1706.] fol 

ither edition. kp omw c 

Another edition. "iwiirairei , 1784.] fid. 

Another edition. ropn m-vr* [.KWA, 1766.] i. 

[SAAC i ! st. 

Km; •:-■• iavrn bji i'»jkt3 

TDnn --■-• -i- ^njn ain 1 ? pn tbd ■■ i i « :;• 

n"- -■ n;nTH «* WW ■ 
Anothi 1 1 dition. [Bditod bj 



ISAAC. 365 

ISAAC ben Eliezer, in Germany. — continued. 

tr-inon ilU'O "O 13W ITJ'D JM D31.- • • |Jn ISO [With addition?, edited l.y 

AllKAHAM ten JtDAH LoEll, of BllODY.] [1830?] 8'. 

ISAAC ben Eliezer, of Hungary. See Munkacs. 

ISAAC ben Elijah, of Lublin. 

D'TJD 'Dip* 1 ? See Biiile. Proverbs. [1730.] 8°. 

pnS' »JB Ac Bible. Maftaroth. [1730.] 4°. 

ISAAC 5«?j Elijah Barki. &e Isaac Bakki. 

ISAAC J«n Elijah Sheni. 

bv D'annsm D»aiB>K-in o»»3nn ^neta nannai op"?j Dnyc nxo isd 
n^apn "i"ni Dw-an yn by |PJfBi nspyn s6 nixoi nry nixo 

:"'rn •p^ibu' [Saloniea, 1543.] 4\ 
See Menahem of Recanate. niXOn 'DJJO "I3D [Edited by I. ben E. S.] 

[1544.] 8\ 

ISAAC Jen Fkaioian. 

K'pana -ck ^»n Dan by b^ "h)^ ■■■ nynn pint "ao^ tsjbti ni 
■nx p ^>ikb> iauii unio , n"?y» ^ m»B»a [.i„r*rA,w, 1790.] 4°. 

See Aaron of CakdiSa. D"jnp "ISD [Edited hy I. ben F.] [1765.] 4°. 
ISAAC Jew Gershon Treves. 

TO3n IVB>K*1 'D 1 ? nn3D &e Elijah o«i Moses de Vidas. n»3n H'tWI "ISD 

[1578.] V. 

ISAAC ben Hananiah Arubas. 

n 310 XI n?3X ~\20 [Precepts of the law and articles of faith by Moses ben 
Maimox, rites and customs by Joseph Caro, abridged by I. ben H. A.] Mebr. and 
Ital. 2 parts. nam Venetia [1672.] 32\ 

Nri'3 ks^ki w ~\t\i • ■ • nisiDi niLvnc ni^n bi ^>ia • • • pis <n3t isd 

aannx'm [Venice, 1662.] 16 3 . 
ISAAC if« Jacob, of Herlesheim. 

V ~\ p JTIT n <S'c6- Liturgies. German Rite. Festival Prayers. J600. fol. 

See Aaron ben Josefh, the Zevite. "[Ij'nn *QD [Edited by I. ben J.] 

[1600.] 4\ 
ISAAC ben Jacob, the Zevite. 

mi rv rv30i bare"* pyno ctapita eta Q'osn *tfj?o &« Talmud. 

Appendix. [apj>» }'J7] [1646.] 4-. 

ISAAC ben Jacob, of Kosinie. 

[Life.] See Joseph fen Isaac, of Sloxim. ( pj CD3 "IDD 

vs:b jrx nsD 

-ijr? ncn nycm , y«p »jh 'ins b vo 1 ? -sn tjkwi • • • pnx» ivs -ied 

nip'DDn 2 parts. Cyj3n.n;oBi, 1836. fol'. 
TV) n'W »'B> p^riD nUVJTll wW • • • Qb)]l P3a "ISD [With an intro- 
duction by Joseph ben Isaac, of Sloxim.] Vol. 1. w TTarszateie, 1851. fol. 

In progress. 

D'jDtn !?J? DHDVD D*DYiMip , D'JOt 1TD "ISD [With additions by Joseph 

fo-» Isaac, of Sloxim.] w ll'arszawie, 1844. 4\ 



366 ISAAC 

ISAAC bin Jacob, of Subowttz. 

m 1 ? Rain • • • di-ib yn "?y kits neSs by '*b- • • pnx» '*n nrnis tbd 

'ibn ^KTB" 3py< |3 3NT DiTUM "]] DlBin 2 part*. 

[KT-ri] ktip'tw [ZoUdea, 1801.] 8'. 

warn Rrvnisn pinx 3*3 by mobyi nuiav n'?; > 2 ■ ■ • toono tin -ibd 

"\iS , ;L" Cn:n p lb rTlirP 7110 DlBin JV3 1 ? [wpn] am 1 ? [Umberg, 1791.] 4'. 
ISAAC /<<» Ja> : \ I I LSI. 

3in 'w'n % n ey , dns'?s pnx» wo~\ yb nuinsn msbnno bmn iwrin 
jnji' n -'s — n:v won win— 'siron mn -poai pun '313 d'do u*an 

C]DV -••:; >D— pan Ed. Pa. MS. notes. 3 vola. 

03T3K1 K:"3:uis*ip [Constantinople, 1509.] fol. 
De Hossi, Ann. [Sec. xri.] p. 4. 

NnSDinni f|DV 'pIDJI pfll WV U»3Ti "BH BTVB CI? • • • DS^S 3-i TBD 

-i pton 1 ? ny?i3." -i;'i- •j-s-in vdbd niaipb cj? nwop nwbn — »3TiDm 

P1KT p pnv 3 v<»l-. asn-K:- 7kt:- [r. i*, 1521-22.] fol. 

I)E Iji.si. Anil. |Sec. xvi.] p. >2. 

ppn "iikdi bnan iikb 120 ■ ■ • ran win ■ ■ ■ epimi • • • db^x 3-1 
j-3D-in -i3Ti IPX m nonbo ted dji ■•• rvmi oon 3"iro [Edit 

M11: ! <■ J lcoi Pabsnz.] - vols. a*w [F 1652.] fol. 

idb"w >DB^>Kn HBD3 KVDjn "?3 ny ds^x 3i nttbro (';:• , 7A:•— ) pe»«o pbn 

VJBP [Edited with copious iudii - bj JoBin i I icbon Baudch.] .i/\. 

notes. 3 vols. >1W rWjraD t'ol. 

In this copy the index, separately paged, is annexed to volume 1 and also to volume 2. 
Another edition. 3 vols. n-r rrnn \Sha tii Trtnto, 1668.] fol. 

rroipb Djn hdv ( po3 xipjn to'sn fjor on citb dv nwop msbn 

"L"-| BTI'B Cl'l • • • L"'Xin 'PDBD '"-• K' 1 " 1 U ! "" * 7><"'", 1557.] fol. 

The pagination begins 22nn, this book being an appendix to volume 1 of the edition of 
An a [. 

W21 'plDJl D'DO WOft i»V WYft "BH • • ■ vblSJ 1 ? 3*3D ' ■ ■ DbSn 31 1£C 

-i-j's- i 3in »3 cp p3 • • • prw 13 in Dnjo -nno 't^onni , ^dv 

^P3n U1'3 lS'3n!? 3 vols. KW13 N,-s-r [0 r.] foL 

Db"?X 3T -12D 8toU. 10»3 [/ - j S\ 

Another copy. ( U S td Uoob 81 biff. 

niDHD DipD HX1D DV1 BTB DV DB^X 31 • • • ILD Oopiot ■ 

3 vols. MMW* i^ai 1 ? [Lublin, 1G19-20.J I . 

i iph of .*. S. io l Hi 

itb cy ddVm 3-1 • • • ied'3 ptrhff pbn ppna nD— ) ;v.-x- mo no 

' '-- a Kan D-mMfOM [./ t*rd* . 1848.] 4'. 

Another copy. 

'•-•-i -2 DP • • ■ DD^M 31 1DB a \ 

B*jn r*w irtiBpjT 
•r:-N-: nuoa xv::-: rr zv DE&« 3i ni3 < ?n'; *&hv \VtHtf --- 
, rjDV n>TNL- , pop*QQ DinD wn • ■ trma OBDin ■ ■ • v:;:" -r;-::- 
, niync •-;■-• tbdi , tn^De 1 pro wim » 'sine n^nj/DnB" .-•:•,-, 
_ _.., --.-._•• ( -,, s fn^rn :; wonBtw[i 

Anothi i ■ dition, aapn iKavVii [ft 



ISAAC. 3G7 

ISAAC ben Jacob Ai.iwst. — continued. 

ixax by\ nmi nmaa mam i'30"in ■ • • vby epm ■ ■ ■ osba an mam 
pacini — niNon "?ya by v3K"tn nawi dji • • • nabs aio dv -d • • ■ iisa 
'3X-1DD "-mob i"L"np wm , niaina by "31 , soonn "a dv dhd -n 
>3TiDn by n*btm "pynb ytj" nm , pp»H xnaDin by arrant po "ai 
D'n 'snao D"nyab Dab»N nc-yo muni p'a '"mo wm 8 vols. 

Prr^hnrii, 1836. fol. 
Volume 1 is in 3 parts, ami volume ."» in 2 parts, the second of winch 1ms the date 1838. 

•■• arvhy D'3inni , Dm: by |"30-ii Dabx ai niabn bbia ti 'cs nsD 

f|Dl' 'P1D31 K»30nn 'PITH Pressburg, 1838. fol. 

This volume forms a part of the edition of Alfasi. 

Another edition. Eii.ii.no, 1843. fol. 

See Benjamin S«m Abraham Motal. Dni D'OH ~f\~l ■ ■ ■ B*T6rt Dim "BD 

VL-naoi sp-in nun 1022. fol. 

&e Jacob ben Jtjdah, 0/ London. by mam "ISD1 ■ • • D'3'y ny3C 1SD 

H'Mnn ■ • • U3 T3«nn niae>n 174.5. 4°. 

to Moses ben Nachman. nD T3S1H num by ■ ■ ■ J3D1 nDnD n3D 

'Dabx »n by vents' [isos.] foi. 

maiETIl ni^NB' -|3D [Knpn] wrt [JtyAoftt, 1781.] 4'. 

Another edition. 13 pn rn [ r«»««, 1794.] 4°. 

ISAAC £<■« Jacob Camp anion. 

TlD^nn 'am [Constantinople, 1520?] 4". 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 48. 

Another edition. roir N-m-n [ Venice, 1565.] 4°. 

N-ICOn 'am -13D nnsiv naiisM [Mantua, 1593.] 4'. 

This is another edition of Tra'rnn OT1 

See also Yeshuah ben Joseph, of Tlemsax. obiy ma'bn "13D [1706.] 8 a . 

NIDJn 'am "I3D ["rpn] rrrnWOK [^msto-<ton, 1754.] 8'. 

ISAAC ben Jacob Obadiah. 

noNo 'tdn nsp , naiL-oo aicb nanxn nK -l-iiyb ■ ■ ■ join 'an mix 
mann tpDa nnias nn:s nsp , uann 'trp b'P max 

nnw nicyri [Venice, 1598.] 8°. 
ISAAC ben Jehiel Michel. 

nb'yo mnna nmaa pny mion x-iro3 by tnipn na'n nao n? 

Zemberg, 1S48. 4°. 
ISAAC ben Jekuthiel Solomon. 

pn V TX3 See Simeon ben Yochai, Rabbi. Pseud. "iniT '31p'n "13D [1778.] 4\ 

mm njco3 nan tmo mam rvw mx'a pns' nbiy -bd 

iKTi" -'nnxbpw \SkUno, 1S03.] 4'. 
ISAAC ben Immantjel de Lattes. 

(inm HDann by) pDa See Simeon Sct! Yochai, Rabbi. Pseud, by mm "13D 

rrnnn [isss, etc.} 4°. 

mojn >amo mnjn nn'by msDini • • • cms mpnyn ■ • • maicm mbt!B> 

TJTHjfcTTB '3V '3m» '3N , '3X [With a letter by J. Golpexthal. j 

Wien, 1860. 8'. 



368 DSAAO. 

ISAAC ben Joel, of Gtobitz. 

S I- W B I a B ■ i fen \el EiLEMirno. 1'3'- 1X2 1£D [With a copious 

index by 1. ben J.] [1709.] fol. 

ISAAC S«i Joel, /' 

N'nr6 BHip '2i-|2D ■ • • ah'W n:n3 nna TSD [Cabalistic essays.] 

Zembero, 1848. 4°. 
ISAAC ben Joseph, of Corbell. 

"lXpn mVD 1BD tOpiH n^l3 MIDy ISD [Abridged from the work of Ifora 
l kCOB, of Couov, with annotations by Phabj z 6i Elijah, and a prefatory letter 
of Mordbca] Sen Nathan.] [Constant i»'^!t, 1610 P] 4'. 

Dl Roan, Ann. [Sec. xvi.] p. 47. 
Another edition. [With annotationa by PhABBZ ben Elijah and Moses of 

Zubich.] Copious MS. notes. a - "i rlJWip [Cremona, 15.3G.] 4'. 

Another edition. rv/jna lV'j spx-ip [Cracow, 1596.] 4\ 

Another edition, h^ [Ladie, 1805.] i . 

Another edition. [With annotations by J. ben T. Zeitels.] 

spnrciSKP [/.'../•, 1820.] 4. 

n"?i: H1DJ7 ~llV»p [Abridged by Jekvthiu J tfoSEB.] 

u^B' Kpmp [Oraroir, 1679.] 4'. 
ISAAC ben Joseph, of Cracow. 

nm pnv jnar— todd hdd "?v nDDim ro^n »»vrn ■ ■ ■ pns< r.'-j 1 tbd 

nvj-iB -no by oyn idio [n'apn] K-rrra [M ', 1781.] 4°. 

ISAAC ben Joseph, the Priest. 

nSl.SJn TlD n?JO nn n^JD CITS [Edited by Solum..-, I Mi \ wiem.] 

e'av . 16S1.] 8'. 

Another edition. aian iixin na - no, 15C5.] 32\ 

ISAAC ben Joseph, o/ Saxontoa. 

nvp • • • D'30-in Vy DWivi nvp • • • anm n s Sy • • ■ pnx< bn« tbd 

C'w'liT 8 pi KDpn -p-r-K:' [Salonioa, 1800.J fol. 

ISAAI ' '■■ Josi ; i. oj Sw. 

[-■.Ac. D'Din nJL"D TBD [With additions by 
I n J.] [1792.] fbl 

ISAAC j I ;i ( Iabo. 

minn by tnrvs pnv nnhn idd nt 

D':ni KTfflow I 'IS.] fol. 

Dk Roui, Ann. [Sec. xvi.] p. 1C. 

Another edition. a»»i mino [Mm foL 

Another edition. rwr tanen mr*i [Eivadt 1 ] r. 

mi- copy. 

[n'rn] DiTOTOM [-1 ' • 

' 
I — | ■•■;." i . Cabxolt (E.). 

1847 



[SAAO. MO 

ISAAC ben JosEpn Israeli. 

wzh&an noan faj ■ • ■ tninn citp tii wjm noans • • • obiy tid» ibd 
asbptro apy -is -p-o »»y • ■ • Dabnoi dsvd own xav "?3i niianni 

F. P. r^n p'jna &•;•//« [1777.] 4°. 

IE" *»3 imo bhhd nio^co pnyj • ■ ■ abiy iid* naD [Edited by d. Cassei 

and B. Goldberg.] 2 vols. Berolini, 1848 4'. 

D^ll? IID 1 n3DO 'yai "lOSOnO n" piS See Abraham ben Samuel Zacoto. 

pDnr nao [lose] «*«. 

ISAAC ben Joseph Puloak. 

sjiDi^an dj? »mnn nisi ff« Aschkenasi (E. *<* s.). D^pt djjd 1854. 8'. 

ISAAC ben Joshua ben Abraham. 

D'X^BJ OVrfm , pns* nblj? "I3D [Talmudical enigmas.] 

ir\r WIS [Prague, 160G.] 4'. 

ISAAC fora Joshua Lattes. 

}*po nuna B>n nm cmooc -io»so B'itd o«w«-r?j t?AfoK[i629.] 4'. 

ISAAC i«« Isaiah. 

rnno nipnai mtrnc by ninan &• Jacob Weh. pnv< nbiy [1692.] e&. 

ISAAC J#m Israel. 

P'pzi T3S ■ ■ • 'ibn bisc '-imo n-i»oa by naon «im has? nya; -iaa 

JSP! Jut/. Germ, and Seir. Tin HJ 1 ' nnorss [Amsterdam, 1786.] i". 

ISAAC ben Judah, the Zevite. 

m\P ^''DV niTOnby • • • (ill n^ya iaD [Compiled from ancient commentaries; 

edited with additions by Isaac ben Samson, the Priest.'] MS. notes. 

TOir 3X12 [Prague, 1607.] 4'. 
The name of tlie editor appears in an Hcrostic. 

Another edition. MS. notet by J. Emtobn. 

nn: orrfawDN [Amsterdam, 169S.] 8\ 
NP n:ya 'D niV'p See Bible. [1724, etc.} foL 

ISAAC ie» Judah, the Pried. 

H3 1 H3 ' n3 "13D [Decisions, sermons and talmudical discussions.] 2 vols. 

[ypri] 'p-rhxvr [ixn] tctk [Smyrna, 1736 — Saloniea, 1754.] fol. 

ISAAC Jf« Judah Abes Gayath. 

TjnoKV -is?3 an 'nso nabn i:i -11x3 oy ■ • • a'noa nnbn 

Berolini, 1864. 8'. 
!IW T'S CI'S See Goldberg (B.). D'ilODO L"5in 1845. 8\ 

D'OVS Sebr. and Germ. See Sachs (M.). Die religiose Poesie, etc. 1845. 8\ 

, raie»n , m , 3-o , nVnn , mp nisbn W>13 • • • nnot:' nj/E> -iaa 
noiyn tsd , tnn , D'noa , 'pas , nyran bin , bbn) abibi naio , 3»ni« 
-lyjnyaosa nbn 3n pmt> ■» nso pi* pnv cits vba ntai • • • (n^aoi 

2 vels. MVI nuvil [Fiirt/i, 1861-62.] 4°. 

3 B 



370 [SAAO ABRAVANE1 

[SAAC Inn Jriun Aiiravaxel. 

Vita. 6 Bibj hoi C. F.). Diss rtatdo historico-phflol 

nDB n3T s " 1 [1505.] etr. 

I1DS rQT "WS'p 6 M. R.). flD^t? J"6np TDD [1744.] 4\ 

•-•:•■•: ,-■;••-•••' 12D [Edited by M. L. Bissbuchbs.] 

nspn] (mt)"nKp . 1828.] 4°. 

7^'S T TBD U V BTIB ' • nyVJ-'n >rj7D [With a life of the author.] 

tt-K [/'m/w,„, 1551.] 4°. 

Another edition, nix- ram] K.I7. 4\ 

Another copy. 

S» M. ! I fol. 

D»n^N niSySO "1ED [Oil the .nation; edited from tv LC ben 

Mobdbcai Gbbshon.] /'< " tfS. 1BW\ flKW . 1692.] 4\ 

^>k mm nxrob B>n»D n;ron m:no 

K>v nW3T3D [F. Foa, S 
Tlio first Hebrew book i^intd :tt ^v: .11 ben Jacob a.-h-naii. 

iiyiB" JPDE'D TED [On the biblical prophecies concerning • ion of 

[srael.] Ed. l'u. [SWen '<■''» 1526.] fol. 

Dr Roui, Ann. [Sec.xrt] p. 89. 

AnotlnT iilition. viptmemOH [Anuttrdom, 1644.] 4°. 

Another edition. [Abridged.] ji 1700 P] fol. 

Another edition. npmiam , 1767.] 4°. 

JVI3N n^ra 8a Mibknah. Ntzikm. Aboth. [1605! 

D»3pl n-IDV [On Exodus 28, 20.] -1.1V Dfl TO DJHi nx njn TO 1 ? "»y 
rmiD'n n'trn- no-jT3D [Sato 6.] 4". 

Another edition. [win] omsww [ . .' . i;:i'.'.] 8'. 

minn m'E [Ed S mrn. db' Abcetvolti.] Ed. Pb. 

s -... _._...-.-._.._-- , ',„Ma,m,.s. B. M. Majh- 

ifii ii- lid. i. I . 

mmn CIT'B Rabbi I. A. ... Commentariui in Pentateuchm 

ate 11. J. \ is l> i-iii iMs. 
lit/'/-. 1 7 1 1>. foL 

miDBn -■•-: ' I i ;•: »B CD 

in' A.] 

-•:•- -.s nKDi nvav opb moDin djj dmwmi d'koj -■; we 

»pjm»B :.■ :: 

— n :-n-:: e — 



ISAAC. 371 

ISAAC ben Judah AbraVANEL. — continued. 

!W CITB See Bible. Jonah. 1G83. 8'. 

R. Aharhanelis Commentariua in 1'rophetiam Habaceuc, Hebraice & Latine. (Ex 

versionibus J. Meyebj & J. D. Sfbechebi.) Trajecti ad Rhenum, 1722. 8'. 

npnv 1 ? mio ■ • ■ nnyn v"?y 'nsDim , mA nco *jk 2 vols. 

Prague, 1831-32. 4'. 

nniD'n nniV Sahionetta, 1557.] 4°. 

H3DN t'XT [On the principles of faith.] [Constantinople, 1505.] fol. 

De Rossi, Ann. [Sl'c. xvi.] p. 2. 

Another copy. 

Another edition. rnp mern [Venice, 1515.] 4°. 

Another edition. rv raven? [CrcMo/m, 1557.] 4'. 

Another edition. [With a preface by S. Bonk.] MS. notes by J. Emden. 

[ s pn] miu'jk [Altona, 1770.] 4\ 
Another copy. L. r. 

n;»X C'NT nDD Za«. &w Moses ben Maimox. [min rWD] Portions. 1638. 4'. 

njn ynan^ • ■ • D'ao-in mwn mn <pi3 by nmn • • • D'cin d^dc? nsc 
nvnaia rrnyaa mmpn njn by nTnn xzaeiheim, is28. 4". 

&e Saul 8«m Moses, Me P;-/fsC. (pni" '"iro • • ■ Din 1 ? JlUlCn) m^SC 

[1574.] 4°. 
ISAAC ben Judah Loeb Menz. 

pl"li M nnJO [Explanation of biblical and talumdical passages.] 

pniy-b D"ni3iran [Amsterdam, 1088.] 8°. 
ISAAC ben Judah Thishbi. 

Set Aaron ben Joseph, Karaite. "EV 7v3 ■•■ "IED HT [Eilited with 
additions by I. ben J. T.] [1581.] 8'. 

ISAAC ben Kaxoxymos Nathan. 

2*T\i "VKO See Bible. Concordances. [1523.] etc. 

2TU TKD TIX'p. See Isaac 4c« Tsebi, o/ Soldls. W WW [1708.] foL 

ISAAC ben Mattathiah Aboab. 

Parafrasis comentado sobre el pentateuco. With the portrait of the author. 

Amsterdam, 5441 [1681.] fol. 

See Abraham Cohen Hebbbra. Cipn |1E> 1 ?'? lp'ryjn ■ ■ ■ DTI7>X JVU "IED 
X * '03 [1655.] 4\ 

-N " '03 enpn wbb lp'nyn • • • es'Dcn "ij/e> isd 

[1655.] etc. 

ISAAC ben Meib, of Dueren. 

Tm&i mroro 'Wrn eiDirva "W • • • "inni -iid'k tnpjn k-ih nytp -ied 

IWSnn D31 rm> M'i-3-n [Fotece, 1517.] 4°. 

Another copy. J/&. nolis. 



372 ISAAC. 

ISAAC Inn i!; : .. DtTEBl It, nui'd. 

"y nn-." tj npWni r6n no^n dj , "snna nna as Km ntw TDD] 

[DOnW< ^NTE - .." p pflS 1 fl3l«' nynwwnp [Coiutantwoph; 1553.} 4». 

Imperfect, m ; age and part of the index. 

Kill 'ly'J' [With tlio additions of Israel Inn PbTHAIAH.] 

-nvnmnn [Fmmm, 1664.] l . 

-p-ixn -moan crrbyi • • • £td»8 nnmo te> mrunn dj> • • ■ sin njw 
ktdb» p.-::' na ;m 'D npn r^ [Zubim, 1575?} fol. 

D'3t d»t3T nn xnii> na 1 ?-" -via • • • sin nyj- • • • ongv mns [Edited, 

with a preface, by Elijah Jm Mosj - Lofl AK8.] naim nn-Vrn [/«'«.«/, 1599.] I . 

~ino p m&5> 3in tutj Drv^y spinji •x-nna mnan dj? ■ • ■ Q'nj'rn nso 

na^L" muy KTpJl Sni 1 ? tanV -•:-: ;■"-? [/.m«/i"m, 1699.] fol. 

nscT h-\CfQt •^-••: L .' ninjnn dj? • • • ->nvn tid'X Nip^n sin ny^* tsd 
;•':■•::•• td jna vma npn d;i »*an Tnxn iwan Drv^yi v^yi ninjn 

KT'DE? [With addil I Lbrahah Vuiii, edited with a pp 

and appendix liy M I. P. [iWl] l"W [Jettnitt, 1724.] fol. 

km Moses, 0/ KiiiaMTz. urn »rjn? TDD ^y TW ( 3 

[1609] I . 
ISA \< '■ Ml.ll:. <;/' Nekolsbubg. 

pnv n'-J' See? ksSbibah. fTM? »DTD TDD 4". 

ISA At' ben Meie, 0/ Pfalzbtjkg. 

£ Berlin (J.). 3P1T TN3 TDD [Edited by I. Am 31.] [1767.] fol. 

ISAAC but Mete, at Tokczyx. 

See Todbos ben Joseph Abi-i.'-Ai xah bi Lvm. T132H "IS1N ~i£D [Edited 
by 1. ben M.] [1808.] 4 . 

ISAA< ' ; [IZEDEK. 

(1T3 :'S D'1i:3) fllX'D DTS Be, Taljiii,. 1620, tie. fol. 

ISAAl ' h. ,, Mi:siii i.i.am. 

6V Mo ■ . I bcbho. DM1DT DTTB TDD [With ■ preface by 

I ■ M-] [1591.] fol. 

ISAAl ' i- a Mobdsi u 6 

nian?a IV3i?E \,ral Italian Eabbia On a ritual qui ■stii.n, 

'1 Q. I'Bwntnrn [Venue, 1606.] *\ 

M08B8 Saj.tabo. 1£D T'X 3 % L"'ri ^RW S N^L'" iNpD TDD 

morkia rvatpo ;.] 4-. 

mjamw C a Porto. OTvfy)) t|DWl • • • ni31L"n3 O'B >jVb 

.-•■:—: jvae>0 TDD "ry nwn i.] 4\ 

•3K7C •OPE v I'.mi. Ai'.is II,-. c::-v:' »B1pk -isd [1602.] 4'. 

* 1 [172). ete,] fol 

s . ,-.-._..-. nBnx . : . nnD >, nw , n k JD i>jr-..nnDN dim- 1 .. «j with 

idditii 1 " t;.] . . ,- i-j . 

-' K m^PBB TDC Edited 



ISAAC, oi- Satanw. 37.3 

ISAAC hen Moses, of Satancw. 

abibin nnn nnir6i , cipn -a py maoa • • • npn ns mjK 
^prrv nsTj- m^ani n»an mis nninbi [a">pn] r*o [#«•//«, 1772.] 8\ 
nntaa nwm D'oan n:i ns^oi X'o pan^ na»a nos isd MetapMsica 

cabbalistka, ad notiones nostri aevi accommodata. ifrJ)'. [Berlin, 1784.] 4'. 

nirivDn "II S3 See Liturgies. German Rite. Fast-ihnj Prayers. [1785.] fol. 

n^QD 1V2 ni3S "13D i"IT [Grammatical annotations on the daily prayers.] 

[3"5pn] rVia 5erKn [1773.] 8'. 

rbxa -nan nr« vtrr6 n 1 ? mmra h-zb *ta T\vrb Dinnm n^>an -ibd 
pnx* n't" — riKtn maxa '»aipan 'nn'nn [-mpn] pVia [z-vw/«, 1784.] 8=. 

pny* ms* is a fragment, containing critical notes on tlie Hagadah. 

nnx -po pa rms? inx ma»n tib»d pnyn sin ptrto pbn man nan tbd 
>iv> p"?n) • • • nin» l-»n -fpon tram isav ■©• pal anyon nixis o'poo 

( n ^'3C'D Dj? • • ■ ~\bar\ >aa pa nw nnm "iia'D pnvn 2 vols. 

[2fn7/«, 1800?] 8\ 

rwi'DKn nnVvnni mo'^n njn nino din 1 ? no 1 ? 1 ? D'on -^in -ibd 

[rapn] v^ia [Berlin, 1795.] 8°. 

nbann no "?y mnann <pDa , pnx' -inyn ibd 

[■ropn] rbnn JerfiVi [1784.] 8\ 

The colophon is dated 17b5. 
R3«ail KnUTI "intn "IBDD D"l031p [An imitation of the Zobar.] 

[a'npn] l'Via [.»«•«», 1783.] 8 3 . 

■jacn -idioi nirn ns^oa • • • jvtnn -ibdd pew p"?n [*w N , 1775.] 8>. 
nnon »»:s -c-va , nnaaa 13 -lano , D'Ton n^ao -ibdo pptn pbn 

[acpn] ?>V>a Berlin [1802.] 8°. 

nyi din 1 ? lo'pon • • • nnon ibd nmp r"na &•& [1784.] i2>. 

f] D X , ? C O [Proverbial sentences, in imitation of Solomon's Proverbs.] n 11 ' D T 
ivh'C \h?\ *\0H 3 vols. J*3-I3'npnr l ri3 [Berlin, 1789-93.] 8°. 

D>7nil PITS See Bible. Psalma. [1794.] 8°. 

3VS C1T3 See Bible. Job. 1799. 8°. 

\oomh nnon 'D pits see abibtotlb. sa»t». nnon -ibd jo pc&n p!?n 

1790. 4°. 
ntian CITS Sse Jijdah ie» Samuel, </«« Zm'fe. »"ltWn "IBD 1795. 4 3 . 

3"n D'aUJ miO BTVB See Mobes i«» Maimoh. D'aiaj miO "IBD 1791, efc. 

n'psna "ion ^>a iixa y?ia pnx' n>c Dxoip [npn] r^ia [m«, 1797.] 8'. 
r\f "ps'jt x'n nano o*ia m?in diu •• • mrr ts^ ir«Jr. and ft™. 

A'e ////(, 1799. 4 3 . 

pnpnn pbno '»n p?nn Kim nun ^nsc -\zo Beroiiai, 1773. 4 s . 

-\so »3K>n p'pnn nn • • ■ anun nsD • • • T'Nt njms ^ia D^n^n nsn 
nayn pev ^x'o ciif ^aa nuven mta&nni nitninn "idd < nn« nsc 

i;:pn [i?(//i», 1783.] 4°. 

D'i3i njiaon ye* p"?n — nox nac n^iaon cenrn ibdo pt^Kn p?n 

DnnS Hebiaisch-Deutsches Lejdcon, ete. 2 Thle. Berlin, 1787. fol. 



874 ISA A*. 

ISAAC -• " Moses, o) Satanow. — continued. 

> Pbdbe (T. tm T.). nasnncn ainn un 1 ? [On i. ! >nof 

r, -1,00k.] 

Se, l.ni boies. Kagadah. »T *?y 3*B'fl np*HD ■ ■ • nDS *?y fUJil T1D 
3MBDQ pnX' ITS"-. 8\ 

.s,< Liti 1. Daily Prayers. ~:'J'n ?2D n?2n [Edited 

by I. ben M.] 

S Imm.m i; ben Solomon. 7SUSJ? nTQnD [Edited by I. bin M.] 

17'J(i. 4°. 

Se, Mbnaheh Jm» Abraham, 0} Pebpkhja*. D'TIJ nj? • ■ • DTUfl nED 
HX3UD pX'X '1 plpnonD D'BDU 1798, ■) . 

.v. maimox. pvx 'mo niDDU ay ■••jnnn nita iixa 

awosD 

N.uiiMAs Kktofa. T^iT 08132 [Edited by I. fan M.] [1789.] 8°. 

3i 

ISAAr I" a Moses, o/" Vienna. 

yi~IT "I1X "ISD [A digest of talmudical laws.] 2 vols: Kntounpi, 1 lol. 

ISAA< Moses An amah. 

(D'DD^snDn dv rninn paVy by) ritpp nirn -ibd [Edited by i 

Jacob Ashcnazi.] aw nwjrao [Sabionetta, 16fil.] 4\ 

Anotliti 1 a'jpn -nm s*9 JFWMctyWrtf an ,/,r Oder [1792.] 8'. 

C~.":x T S* Bible. 2 [15GJ:] »&>. 

pnV' mpJJ 1SD [Oath ch.] Ed. Pb, 2 parts. 

2vT p - : -N':' \8a ,1622.] lol. 

■1. [S*c. xvi.] p. 'J4. 

Another 1 opj . 

Another edition. / u I ivntrrn 60L 

Anothi c 1 opy. / . u j, Bmdbn. 

ni^JD Won • • • ^JJ pnx» mpj) Biblb. i;m„nu,h. [1661.] foL 

pnV mpV n;:TiK-i-:-> [I.-.,.,, liOu.] fol. 

nvrr: -"-~" noKTj/n "*b ••■ pnv< mpj> ywmwji w. 

Ttai oniloned on tlie tlUo-pago, U Dot 111 the bi 

-•j-) nun — ntao i-cn "?yi nun vein nron by • • • pnv mpp "»0 

[With thi ! "11pD t^WE 13DDM1 ■ ■ ■ IU'1 

pK^MB B)DV C ,- r, 13 nKO ' ' ' D"fl 6 

[SAA< M Bj ■■ Abboyo. 

I : 

,-ninn by mem xim *?s< niom:n r/nyrffm 

Mbkauem ■ i pioNAM, D'TIjn TDD >j I. 



ISAAC. 375 

ISAAC ben Moses Duran, aurnamed Efodi. 

ynusa ( nn i>s nus See Gbigbb. (A.). D*:an n"?o nsD 1840. 8". 

See Isaac ben Abraham Axrisk. DTTO'l "31p [1844.] 16'. 

See Heelpern (P.). 310 ^l? [1846.] 8\ 

p»ann "sy nay pc:* 1 ? pnpn v^n ^: boo tex hl-jjo -isd Nebst einer Ein- 

leitung, erlauternden und kritiscbtn Noten von den Herausgebern und hebraiscben 
Beilagen von dein A'eifasser, so vrie von S. D. I.uzzatto, zum ersten Male herausge- 
geben von J. Fried: andeb und J. Eonx. Wxen, 186S. 8'. 

,tnn ciana mnn e>ns av v*3nid ova see Aschkenasi (e. ben s.). 

D';pT DyO 1864. 8'. 

D»3U3 miO ■ • ■ PITS See Moses Jen Maimox. D>3U3 miO [1551.] ere. 

fise Elisha ben Abraham ben Mattathiah. in ]3D "I3D [Vindication of 
David Eimchi's grammar against I. ben M. D.] [1517.] 4 a . 

ISAAC ben Moses Elis. 

(naiBTI 11 D') Begin. X10r6 "?J"1 HyiD 1 ? |»1TD1 ]13J DISH '3 niflS [After 

Eleazar 8e« Judah, o/ "Worms.] TDn mm 1 '3"l 71X11*' 

xpnip [Oracow, 1585 ? ] 4'. 
Anotlier copy. 

See also Eleazar ben Judah, of Worms. D'XOn mv "I3D [By I. ben 
M. E.] [1589.] etc. 

Another edition. inj: nx'sm [Venice, 1718.] 4'. 

Another copy. 

See also Algabah (M. ben A.). Q71J? HID' "ISD [1756.] 4°. 

ISAAC Jc« Moses Israel, of Noeoia. 

dus ir3D Ki'orj' omB> Sy poa xim 'N j»»d ■•• vxp niD'j -iio»y 

11JJ Oin^ R^SP JUEW vapi nnynmm [Fenwe, 1715.] 4°. 
ISAAC ben Moses Israel, of Posex. 

See Bachve ben Joseph Bex Bakodah. m33?n n3in "I3D [With a JuJ. 

Germ, translation by I. ben M. I.] [1765.] 4'. 

ISAAC ben Moses Katzenellenbogen. 

nr6iDi nisipn ircrb ibsvs -nvp ■ • • pnv nnbio nao 

K3 f»" 3N-I3 [Prague, 1623.] 4\ 

ISAAC £ra Moses Vega [Biga?]. 

D'pbn ncbc 1 ? dhb6wd • ■ • dwi om joso jv3 naD Pew«a, 1621. foi. 

ISAAC ben Naphtaxi, the Priest. 

D'NXDjn irannNi dwcswi DHixon ba ny mro iivp , »jy nno naD] 

["EH BTVB ?y tow JN13 [Prague, 1604.] fol. 

Imperfect, wanting title-page. 

ISAAC ben Nathan. 

See Moses ben Maimox. ip'nyn 1irWl "MONO HTl ■ ■ ■ nniKDPI W "13D 
;n3 13 pnS' 1 1847. 8\ 



376 [SAAO. 

[&A \< ' ! Noah, the Priest. [Spebo.] 

pi3t i£3 ed and anrangod mnemotechnically.] 3 jmi t<. 

[Prague} 1640?] 4>. 
Imperfect, wanting 

2b n:mn isdd nvp ••• 3^n nivna isd Sons.] 

[164'. 

ISAAC Si n Phuteh is. 

D'^i'S 31 13D [Annotations on the Bible and the Talmud.] 

BubHO, 1867. 8 s . 
ISAAC ben Eephael Finzi. 

insvo' ins -112:0 ppao ^>3 n»m / Q-a-iy onbi dj> m^nn isd »3d«d 

n^p;3 lVrniwryi [Femeo, 1576.] 82». 

D'D'jIV piV "IDKO [liy Azariab ben Moses Mbha-Adcmmm.] ^V TOWn 

dW 'o* :m3 <v32 pity 'n mSs:.- mcy :•-:•• &» Azabiah ben Moses 

Mkha-Ammmim. t)D3^ S|"TC» "ISO 

ISAAC }M REUBEN, '•' BARCELONA. 

mints S« Solomon J»n Judab Lbbx Gabibol. minis [10.30.] obi. 4°. 
nnniN — mpd tc" • • • Kipii »ojno ne>0 D3nn fcs> dcits dj? • • • minis 

hvmi |3 no 1 ?!" '31 3in"? ion i:Tn"j [JayAom, 16.5.5.] 8>. 

pns' 13'31 |1tUn^ minis nny dtc: •dam, 1716.] "1.1. 8». 

^iTa: p no^L" u»ai nnntw 'oyio n-.-o innoa l-its dv • ■ • mints 
n-j-o VB" i2Dn cr rnpJi ■ • ■ paeon btpb Dji 2 parts. 

[n'yn] DH&WBN [./ . 1785.] 8°. 

Anotlirr edition. Znorno, 1777. B . 

SeeSj M.sa, the Priest. TfllVD 3*ni TDD [1841.] 8\ 

mints TD [With a preface by M. 6, n I. K1.ur.1u.] 

nm D'Vwvr [/«nwaton, 1S42.] S\ 

v ins Amozbor (E.). DnW3 nraO ] 8". 

6 Lrrtnti i - H arfo*. 

mi' 13 'J* 'IV- ■- !->'■ '' Aiiw. W&K 31 TBD [1621.] ett. 

nunac nm? d v wji «»•:• 1597.3 s*. 

I'art .if an edition of ft] I **'. 

Another • ••liti.m. [lutlm, lf.io.] 4\ 

I'Hrt nf an t'.litlon ol \i . »-i 

'nisn x's , =i"inV Driven m»U» njw TDD 5>S IMPS , nra "V" mo 
■'Di' D3 3X" >;x aa^ i»i«a pn w [1792.] fid. 

: ■ i mi n. [1817, .-..J fol. 

*DDorn npon too [Ti ■ .-:.-..i from ti>o 

Aral.i. by I. ben It.] [160 ' 

[8AAG hi ■ 8AK80N, U / 

a.. I I H 

[1607 ] • 



ISAAC. 377 

ISAAC ben Samson. — continued. 

See Judah Liva ben Bezaleel. \WH& 13 pW 1(1*301 , iVIUin "?V Cm 

[1593.] 4°. 
£ee Medeash. Psalms. Proverbs. Samuel. 31D "iniC CVID [With a 
commentary by I. ben S.] [1730.] fol. 

ISAAC ben Samuel, of Lemberg. 

JlC'wST pbn nuicni nibsc "ISD unm'n [Nemmed, 1736.] fol. 

•jb' p"?n niD^n ♦B'lTn isd wnsm'^j [3-«««-;«/, 1730.] fol. 

ISAAC ben Samuel, of Posen. 

unpn pe6 pnpi *a*a» b ^on pnx» me> isd 

^uti 3N13 [Prague, 1627.] 4°. 

Another edition. x-Vtio [-Basfe ? 1650 ?] 4». 

tfee Elijah ben Azblel. Clp &OpO [Commentary on a chapter of pPIS' IVC 
by I. }«( S.] [1704.] 8 3 . 

ISAAC Jew Samuel Adarbi. 

DI^C? nn 1BD [Sermons.] dm >p>5iW [Salonica, 15S0 ?] fol. 

Another edition. 10 w nx-i-3-n [ Venice, 1586.] fol. 

Another edition. ku-ij x"v3>i [Penfe, 1596.] fol. 

man nan N-ipjn nniBTil ro^sc isd 

naaiw , p , 3 1 '"<^ [Salonica, 1582.] fol. 
Another edition. W w niwvi [?*»««>, 1587.] fol. 

Another edition. [ 3V pn] skp^id [Stafeififow, 1833 ?] fol. 

ISAAC Jew Samuel Alchac'im. 

713CU np"?ini nbn nia^n See Isaac ie« Meie, o/ Dueeen. [Sin ni'C 13D] 

[1553.] 4°. 
to Jonah ben Abraham, of Geeona. (ri31DTin m3N) [Edited by I. ben 
S. A.] [1548.] 8". 

ISAAC ben Samuel Basas. 

See Liturgies. Eagadah. '3 V T3 " «V ■ • ■ nHJH nD [1560.] fol. 

ISAAC len Samuel Heilprun. See Heilprun. 

ISAAC ben Samuel Onkeneyra. 

ruunrti y-mn »ns by mora ,nrn -urb inn it- ■■ niVa*n3 novn 

Tin-ip 1 ? xvwuunp [Constantinople, 1577.] 4". 
Another edition. urn vbna [Berlin, 1701.] 8°. 

&c Joseph Nasi, 2)«fe o/ Naxos. S)DV IT13 J3 12D [Arranged and edited 
by I. fen S. O.] [1577.] 4\ 

See Naashon of Babylon. HD1XT [With a commentary by I. ben S. 0.] 

[1565.] 4'. 
ISAAC ben Shesheth Barfath. 

ni31C'n iV N3"03Wip [Constantinople, 1546.] fol. 

nct'13-iSD b*tt ntn *m L-B«'f« «*«' 2Ve«?o, 1559.] 4°. 

This is the second edition of the preceding. 

3 c 



378 ISAAC. 

ISAAC ben Shoel. 

pni," \Y]1 ,S, t Talmi-d. Appendix. [3pjP fit] [1734.] 8*. 

ISAAC ben Solomon, Karaite. 

i err 1 ?!? 11701 ••■ up pe6a Dnpy mt?y mnn oy • • ■ mp' njs isd 
tl"" ain 1 ? tins m:xi , ua rwo v-ir6 mven 'do rot? pyo D'-no 

BDV <3"nD 71 ni-ONI , nNHjpD [Edited by Abraham ben JosErn Solomon.] 

',-inn KTrVro EBnaropiD, 1840. 4°. 

ISAAC ben Solomon, the Priest, of Constantinople. 

31\X t'lTD See Bible. Job. [1545.] 4'. 

ISAAC £<•» Solomon, the Priest, of Staszow. 

nv>3 H3DD ^y • • • pnv '3D TBD njpn 313b [Lemberg, 1795.] 4'. 

ISAAC Sen Solomon Gabai. 

nnj C)3 &■« Mishnah. [1G09.] etc. 

ISAAC ben Solomon Jabez. 

ni38 HDH Set -Mishnah. Xezikin. Aboth. [15S3.] 4=. 

nntmnn -iix<3 sini pin ps» y.-r nntfra [.Bota*™, 1593.] 4°. 

3vn &ca n^nn D>3in33 noni nnoxD mwa tdh min 

TMV«3 [Behedere, 1594 ?] fol. 
£«• also Bible. [1724, rrc] fol. 

ISAAC ben Solomon Lelower. 

Set Joseph iui Solomon, 0/ Poben. D*313 iIT" 12D [Edited with a pre- 
face by I. L.] [107'.'.] 8\ 

ISAAC ben Solomon Levi. 

G Bible. Isaiah. nD?w' ptTII 1SD [With a preface and index by 
1. bm B. L.] [1600.] fol. 

1 6 \ AC ben Solomon Loeia. 

nirp3 See Jii.ah b.u Abraham Zabxo. f\)i flS* 1DD [1676 f] 4*. 

(D<3ip'nn -ibd tw intn ^y nwnoui niron) nos inn s parts. 

[JYniVf, 1668.] r. 

Imperfect, wanting title-page. 

See Simeon ben Yochai, BoMi. r.-aui. ""IKn mnjn D> ■ • • "KIWI TDD 

[1716.] ..'■•. 

KmS prw '3T ninana • • ■ nn trni } <«■■ 

■ -uxn 'li™ • • • nan vnvvm Vv nona Sp ied 

[1785.] 4\ 

['Ill] Confuion . . . tradii/idn en lenpua Castellana. See Isaiah ben Aiiraiiam 
II'.hwitz. Lihro yntilnl . ■.'<•. [1666.] 18*. 

inwn now: 3n Tjy "nxn »ed ■ • ■ y*pnn nm? idd 

\ ■ .-... 1786 ] i°. 



ISAAC LOEIA. 379 

ISAAC ben Solomon Loiua. — contmueA. 

1M Dian 1 ? isnn , ou-i O'Du-ai ni^ann *?y nioSyj 'hid • • • nnian -ibd 

♦py"ID 7\W Venetia, 1G20. 4°. 

Another edition. [With corrections by Pethahiaii ben Jobeph.] 

Venetia, 1620 [or rather, Soman, 1624.] 4'. 
Anotlior copy. 

florin nitlDI , '""ISPI 'JrDDI D'D3 flDyDI JTman "IBD [Edited by Solomon 
ben Mordecai G-ahai.] t]n Njmtwip [Constantinople, 1720.] 4°. 

Another edition. :sn paw [i7m»»»&» 1723.] 4°. 

See Abraham Ohazklni ben Jehizkiah. "IIVp Kli"l1 minn npn J"lXT "IBD 

»"-isn Vb> nuiran -isdd [16.59.] 8°. 

"-ixn'nriDO apita "iix*p3 rueri "?3D mo^nyn nvbyi pp'n ni^a "nD 

TlipD'sn , I13B' T"iniD JT'S "1E>K rrapn sin 1 ? [Xa«*«y, 1788.] S\ 

— 7i ro -isD — '"-ixn »ruB> — "-wn r6'J -«w • • • D't? 'Dip 1 ? -isd 

J'Dn 1 ? niTllS nnpn yriKp [Korzee, 1785.] 4°. 

Another copy. 

D'pnv rums -isd — m r6 n spi» n "?c ntryo u spinai D"C 'Dip 1 ? ibd 

n"-itt>on vrvrt Lieorno [1790.] 4°. 
Another copy. 

DMinnni D'ji^yn iim ntstra nt?yo iiD3 uto • • • nosnn pyo -ibd 
DpjoVp a' 1 ? ms 'oa arras 'D T^ipon -ns 1 ? s'xin 

IV3 0"naiM3N [Amsterdam, 16.52.] 4 3 . 

"inD n"?3p— jiid i>jne« thid iissn 1 ? ^di» -nt? -idd — nosnn pyc -ibd 

PP'nn D 1 ?V 11 Vp— J11D [iopn] VJHNP jEbraec [1784.] 4°. 

ni'V "ISD B>1"I'S See Abraham «Ae Patriarch. Pseud. rVWlSD [1719.] 8°. 

D'C'jni D'Oyi [Prognostications.] See Moses fo« Nachman. (D3in JTOrDD) 
Nips D»B"S DB^S [1710.] 8°. 

ibc chip uro -iscd "-isn n^n wsm x's • • • -p-iy inVc [ieso?] 8°. 
smy |3s 'max -nine sarin!? mtr rn:s • • ■ -p-iy jn 1 ?^ 

[n:n] -nx a-i3p3i3 [Frankfort on the Oder, 1690.] 8'. 
Another edition. [ UDn ] d-hbuhsk [Amsterdam, 1709.] 32\ 

yas-in 1 ? m&'n rrus — sbidpi pro ncyo , i^n nana — iny irf?itr 

nopn 21a 1 ? [Lemierg, 1788.] 8°. 

L""P Jipn &-e Judah 4™ David, the Priest. B"'p jlpTIl T1D [1615.] 8°. 

D n S 1 3 "1 1 CS3n mpn See Abraham ben Isaac Tsahalon. C'33 1 ? SS1D "ISD 

[1595.] 4\ 

n3C 'Jlpn Sec Liturgies. German Pitc. Sabbath Prayers. [1624.] etc. 

lDGS'D '""ISn mj IL'nnc n31^nn mpn &« Elijah ien Moses de Vidas. 

nspn n»3n n^sn isd [ieoo.] e<«. 

&< Bikayam (M. Jew €.). X'S niDti'jn «bl3^>J ^J? • • ■ IIS \bu "ISD 

"-isn mm [1737.] 4\ 



380 [8AAO. 

D3AAC ben Solomon Lobia. — continued. 

B iaolo (S. i,.„ m.). "-ixno ■ • • -|Sd n-nn isd [itgg.] w. 

Tractatus i. libri Prusehim. In Sipbra de Zcniutha eommentarius. — Tractatus de 
n n olutionibus animarum. See Cahala. Kabbala denudata, 4°. 

8 ChatmJi JosBPHVrtAi.(^''1D3in»DD)D"nnnX1KTBD[l783.] l. 

»nHii mo bypv • ■ ■ rn^'vx s ~i\zb "isd 1800. v. 

Km 1 ? pnv 3*bi »bd • ■ ■ D'airoi d»k»331 mm 'dp* 1 ? tdd 

[1775.] 8». 

- mi »-ixn rvuo • • • angv kuo isd a.] 4*. 

mo yon'y no »D3 • • • D"n j'y isd [1784.] <■*<•. 

mo voce no 'S3 • • • D"n yy ns nsD [1780.] foL 

rm "isn rvuo • ■ ■ DHirvn "uw nsD [1783.] 4». 

•nsn '3H33 D'-inson nmx 'oip'So D'-io:ip Kim D'nns xiac 

Euoas (J. ben I.). C'ilOX TDW TBD [1786 

'-IXnD 311D ^KTB" T-1HD n'jnp Set Joseph Solomon ten Elijah dbl lb 
D'JIC D'Dip 1 ? [1029, etc.] 4\ 

6 Kohiat (J. bin A. E.). "ISn "I'D • • ■ l"0;."1 mXO "ISD [1839.] 4°. 

See Liturgies. Occasional Prayers. S'JT 1DYO ■ ■ ■ D'^JTI' «TJW "ISD 

Km 1 ? pnv rnno [1728.] ie°. 

Spanish Site. Daisy Prayers. 11DH yn Sj) r6snn Via 

mo ^a»p» 'x-i en -vimo ia>n x-k D"n yy nso nsra [1781.] <■<<■. 
"isn nSnji ip' ri3B> *ana ,"-uxn »n3B>TBD w n . 1849. w. 

ISAAC ic» Solomon de Molina, Pseud.? 

trowtrin »^>n3 -ikl"Si trK-in!? cm • • ■ l m xi D'DCa niavj'ni m^sr -isd 
• • • mnan nvp cv Disin ba criKan , xr^io h pnv "Tints z-:rx • • • 
crn 'av vnno p 'tis - .- ok woim xr3 era ek-oki 

ivm ^33 1^13 Berlin [1793.] foL 
See T.-Kiii i-/i Akvlii, at Heiilin. lOJ? K"K [Vindication of the authenticity 

of Cxi D'oea] [1794: ] i 

ISAA'" ^uiri.A. 

':iOTpn hvo -isd nt [i"ai 

I 191 P] 4°. v 
lout paRUwIlon. Dk Ko."i. Ann. 
com] lea CO] y Known. 

Another edition. 

Ds Komi, Ann. [Sec rrl p <:.] 

Ail tion [!,«.>,, 1660 P] 4 . 

niDnn "r >;i i ] <•/<•. 

fD"D (|MM DSl'rO'K • • • OlDnpn ^L"D ItD -in 30- 
1 1111. 

rw ao'C Dn^ ;"iin^ t:r:-x3 D'KVDJn c i — l 'rx miK 

■ :■ | ;nn nntJ DTOJIp 

' ' . II 



ISAAC. 381 

ISAAC ben Tsebi, of Soldin. 

K'wsnnipiip tnpan ■ ■ ■ a'ru tkq isdh iwp Kim • ■ • w v\z> 

ropn Frankfurt an der Oder [1768.] fol. 
ISAAC ben Wolf. 

nam -idio nan nnvpa ^na • • • pnv* ■»L5ip ,,< ? isd 

[pn] ;*OT irrfflsns [Frankfort on the Main, 1740.] 8°. 
ISAAC Aboab, tlie elder. 

IlKDn mi 3D "ISD [System of moral laws as explained in the Talmud.] 

ion 3T Wiraiflp [Astros dt Toulon, Constantinople, 1514.J fol. 
Not mentioned by De Rossi. Only one otlier copy known. 

Another edition. to nK"!ran [Venice, 1544.] fol. 

Imperfect, wanting title-page and the first 1 1 leaves. 

Another edition. a'aip miojn [Mantua, 1563.] fol. 

Another edition. "* rw ntem [ Venice, 1595.] fol. 

The colophon is dated 1602. 
Another edition. Venetia, 1623. fol. 

Another edition. , n pn BTOpjnS [Frankfort on the Main, 1687.] fol. 

mirp v ej tfn'B us • ■ • nixon muo naD 

min' wsj otiuton [i»uW«i», 1700.] 8°. 

cniapna ntJ-o 'no raw lDp' 1 ? • • • nnin* raj dj? • • • mxon nnuo naD 
Disnn rva 1 ? IViS? Win nyini dtowok [^mriwrfoOT, 1722.] fol. 

oniBpna nco -no "j> • • ■ t«cx ptr 1 ? 1 ? npnyn us ■ •■ nitron m»D naD 

[iswi] Dnoitnn [Amsterdam, 1739.] 4°. 
Another edition. Hebr. and Scm rjapn] KTrra [JSirM, 1767.] fol. 

ennru • ■ • mm petal (nnin* k>bj) p»rta eniBDi • • • nixon muo naD 

prn'3 tane" nco n'jon "j> Diana uspn ro [Jfefa, 1829.] 8°. 

p jsa ovuvTjJJcnss , ^KnojjJBtn'B jsa cxcjjpjn'x • ■ • niscn muo 

njjnnjn \Vi 3 Thle. Erotoschin, 1848. 8°. 

Menorath hammaor ... ins Deutsche ubersetzt von R. J. Fuestenthal, fortgesetzt 
von B. Behrend. 3 Thle. Erotoschin, 1848. 8°. 

Almenara de la luz, tratado . . . traduzido en lengua vulgar . . . por J. Hages. 
[Chagiz.] Ziorne, 1656. fol. 

Another edition. Amsterdam, 546S [1708.] i°. 

nam mp 1 ? , mson moo naDae- nDio nan b b'pia ni^ns j>ac naD 

tiniBpjna nt>D -riD3 ion o-niawoK [Amsterdam, 1721.] 8'. 

ISAAC Aboab, the younger. 

mo!?rinD Dnoxo nsp nnaS o^an own la b» |ie»»B nn: Knpj naDn nt 
oumao Di d'xujd dj nmnn nvfcns nvp nxa 1 ? dj 

nm roniNump [Constantinople, 1538.] 4°. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 40. 

Another edition. wpn KiipbKt [Zottieu; 1806.] 4°. 

nnmnia b-i raonn en»B nwa nsn [Constantinople, 1525.] 4». 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 27. 



382 [8AAI 

[SAAC Aboab, the younger. — continu 

n'ny )'3D"in L-ITD 1 ? C1T3 Se< Bihle. JPmtaitueh. L648.] etc. 

T\'W See Jacob ben Jidah, 0/ London. D'3'J? ni'3'J' TBD 174-3. 1 

ISAAC Aboab EQ. See Isaac ben SLattatiiiah. 

ISAAC Abraham ben Dob. 

•mares' niait?ni nhwsrn'a ptwn p*?n mina -in a iao [ncpn] [iso.3.] a»i. 

ISAAC Ashonazi. See Isaac ben Solomon- Loria. 

ISAAC Babki. 

See Michael ben Moses, the Priest. p"lV miD "I3D [From marginal 1 
of I. B.] [1668 

ISAAC T.k.v.iamix Wolf. 

(1— 'X |VIS) ■ • • D'3 '-J'H'n * [Frankfort on the Odert 1C86.] 1 . 

n ,{ ? mvoi vd ^>y -nx»a • • ■ prs-i ?br\ 50*33 n^n: isjd 

[a^n] unn )l (tow, 1082.] fol. 

See Joseph ten Mordecai Guenzbubo. lETrW .ID minn Wll TSD 

!D'33 r6n: "?y3 [1716.] I2». 

ISAAC Ben Z.vrrn. 

mC V < Jacoh ben Ji'daii, 0/ London. D'TO iWaC? 1EJD 174.3. I s . 

ISAAC Beracah. See Bebaoab I. Jew J.). 

LSAAl ' Cavai.lero. 

|IVK hni 8* I'erez (J. ben J.). ;133^> rPB 13D [H12.] 1 . 

ISAAC Ciiay, the Priest. 

na» naDo 'Dip' 1 ? *-.•<■ Chkyif (m.). pa»DD »») net: isa -isd 

. J fol. 

ISAAC ClLVYLM CoHEX MElIA-CllA/.AXlM. - I MAKIXI. 

ISAAC Ei.iiaxax ben Isbaxl Isseu. 

inv \rhtf 'fhn nimx by niawni n^su- ^13 pn*' isa tdo 

[i'..«^» ; r,.i. 

ISAAC Floreniin. 

D'amn Vp nuwb Flobjwtik (C. s.). brow? ^po tdo [1724 

ISAAC GsBHHON. v I I VO ben MoRDECAI. 
ISAAC II .NAN. 

a '3n3D nvp 13 , rms> nvp , pomuip »»n , dhmti , pnsr »aa its 
in jjn rpn •; .1 767.] fol. 

[SAAC Jacob ben Joseph Jobee. 

'' ■ 6m bun, "V Disnn rv3^> tuin ■ • • i|OV JTW tm 
---■;• --.>•• 3-in -onon |a [uej 

I 8A \< .1 i'ii vn //■ I 

s'i: in in fivi - 1 .A/A. 



ISAAC. 383 

ISAAC Judaii Jeiiiei.. 

py 'Sy , tpt »3B . S"IK nL"J?0 GwMisinrAst. 1862. 4°. 

X" DnX — TDn 1V3 S„ Misiixah. Xczif.in. Aboth. [1856.] 4". 

'3 by • • • D"nn ivis tnpjn nivon xob "pni nonpn Tnixa a'na xd 
Dy rvtrsx prs-i pbn o«nn ivix xd) am B"ann • • ■ po nioxn 

(DT1B 1X3 niSD J*nn by ■ ■ ■ niVOn IIV'P 2 parts. Lemberg, 1858. 4°. 

ns'Kn nn*e>ji \fSmu. d»:x min xd i848. foi. 

ISAAC de Leon. 

mB> &e Jacob ie» Judah, 0/ London. D»3*y nyaf XD 1745. 4°. 

ISAAC Leon Aben Tstjr. 

no Dim iriD ■ ■ • inox nbao isnpi • • • jwan nan sin trnn nt xd 
}1d»o -o n.'o -nnoa nan by ■ • • yona -ia ne>D ain rts'nB' 

n"ju> nN'riH [Venice, 1592.] 4°. 
See also Moses few Maimox. niSOH XD [1660.] etc. 

■ ■ ■ D:pnD bsx» apjp -nnoai mv ; ps»b pnx» "raea ipds x\x pDsn 
new ■ • ■ uboxp 3py< Toa pai 'bibn 'iDO nobs? i-noa pa x-x ann ry 
lmboai -on p"p 'mi -'man 'byo '»n pDan by unrn 

TKTp xdi-i [Rome, 1546.] 4°. 

ISAAC Lopez, o/ Haleb. 

••• nibsc D'bbia n^ia'i Kim noxn ntnoi irmoxn epxo -iia tsd 
nnx ba bvs svci • • • b'n neso by oji DP3D Tan umm by onvun 
nvnw maim nibjcno Metz [1847.] 4°. 

ISAAC Meir ic« Jonah Fraenxel. 

TlX niina Sec Talmud. Appendix. [3pjP J'y] [1684.] rfe. 

ISAAC Moses. <S«e Isaac ben Moses, of Satanow. 

ISAAC Nathan. See Isaac ben Kalonysios. 

ISAAC Nissm Aben Gauitt,. 

♦nb "1N3 See Abu-l'-afyah (C. ben I.). 3py> CX" XD [1729.] 4°. 

riVCX 'D3 ■ ■ ■ TDm D'Tl XD i'wi [Smyrna, 1736.] 4°. 

ISAAC Eephael Alfandabi. 

See Chayim ben Jacob Alfaxbaei. IVtPKTD TJO XD [With additions by 

I. E. A.] [1710.] fol. 

ISAAC Selig Mann ben Abraham. 

d»dh5>bi dhu owin nrs • • • jx nruoi <ay nruo 

inbiDb dtiu&ok [Amsterdam, 1769.] 8°. 
ISAAC Seligatan 8«m Meir. 

D'JJ? X &(.' Midkash. Robot h. Appendix. [1702.] 4'. 

ISAAC Stein. 

5m Moses ben Jacob, o/Couct. V X TinD niS-3 Dy bllJil niSD XD 

[1547.] rfc. 



384 isaac.: ISAIAH 

ISAAC Tsebi ben David. 

kjvbp nprn ^ro ^= dikudi D'-oino 13 in rpa ild 

'.i(»y, 184G. 1 . 

ISAAC Uzziel. 

r6o "?yia av pwpin neon ^?i3 • • • \wb njyo tbd 

>1V DXTTOVON [Amsterdam, 1G27.] 8'. 

Another edition. Aw j/s. note* by J. Emden. 

nv D"nuB'oK [Amsterdam, 1710.] 8'. 
Another edition. turana [Groningen, 1720?] 8\ 

ISAAC (Joannes). 

S Elijah iw Asheu, the Levitt: JOjniriO 12D [AVith a preface by J. I.] 

1560. fol. 
See Juuaii ben Sato Ahex Timwox, pteud. jnn nn Phyaica Hebraea . . . 
Latina facta. J. I. auctore. 8'. 

S U ibbs ! Maimox. [nilJK] Do Astrologia. Epistola . . . latina facta. 
J. I. auctore. \ooo. 8". 

ISAAC (S. Cn.). 

(nan i3J"ii insE)) at"3 rexh pro sv>i ;t»-„ cantatas, by •ne*. u s. c. i.-] 

2 park. Km/MW [1732-33.] 8\ 

ISAAKI (Abraham). 

nUVJTl • • • DH-I3X yiT nED 2 vols. 

[avn] rammnp [awi] -vstx [Smyrna, 1733 — Constantinople, 1732.] fol. 

cm rrt& «3";n nmrn • • • ornate jnj ied vol. 2. 

[2vn] mriiXBnp [Constantinople, 1732.] fol. 

ISAAKI Abraham ben Isaac). 

13T t^MHS* 3'L"nb • • ■ fliVna niXD TDD [n3"«nj trrrrt [ I B6fi.] fbL 

nsoi X12D1 sn^2o nio^nn to *?y nmn Wfl • • • roim miDpa tdd 

2 vols. •: [J ,1862.] fol. 

DH-I3S "PC 13n?X" nDD [On Caro's code.], rmnwrrrt \Leg\orn, L866.] fol. 
ISAAKI Ji dah). See Jtjdah ben Isaac Chat. 
ISAAKI Meir hen Immantjel). 

ontMip) D'aoin nuw6 bjn mroco nos ?y C'L-nn • • • nnp* -nx tdo 

OHV3K '33 DiTTOC C3 D2nn rfaw D'3n3D pVIK 

[Tpn] rwTjKiswv I , 1764.] fol. 

ISAAKI (Solomon.. 8 Solomon ben Isaac, o/ l 
CSAIAB o/ Tkam, tfo 

naiD -do »poai rvx»*i i^'bji nniD ni3?n & ajuuham ; i > a, o« 

0<«n DD nBD [1806.] : 

tVJjm nsDD mm ;«rn >poo 3*v torn ynaon *vbo 

[o"?pn] UTrrt , I 

HvXOff\ DU3BW -^ s i [1648 | 

nOT3 IttDD Sj> D'PDD jnj JV3 i'. 

- rv:yn n*1 TOE |Wmn HW U«31 'PDB Bi rah I.). '""^ 



ISAIAH. 385 

ISAIAH of Ti.'axi, the elder. — continued. 

t'L-np bv msDin &«Yom-tob JwiAbbaham. X"30'tn crvs [1716.] i. 
mjyni ppiTp *?y rn nsDin &r Eleazab s«m Aetbh, at Tbiesch. rnvn 'ry 

1809. fol. 

ISAIAH of Tkaxi, the younger. See Isaiah ben Elijah. 
ISAIAH ben Abraham, of Poland. 

n'N 3D'H 1N3 Set Joseph ben Ephraim Cako. [R'S Jt'] [1716.] etc. 

ISAIAH ben Abraham HoBWTTZ. 

lyio no bv ■ ■ ■ avrtvm mno an bv • • • m? 1 ma isd 

[i" - pn] dtoitox [Amsterdam, 1767.] 4'. 

See Isaac ben Jacob Alfasi. DDT'N 31 nia^n 1836. fol. 

N'VllD m'DD .SV< Eleazak*™ Jldah, v/ \Voums. D'NDn mi" 12D [1717.] 24\ 

ns3i an33 nmn »ne> bv man ••• nnan mm 1 ? »jc nao [Edited with 

an introduction, DniOyn '11, by Shabthai Sheftfl ben Isaiah Horwitz.] 2 parts. 

wipn dtiub':;n [Amsterdam, 1049.] fol. 
Part 2 is dated 1648. 

Another edition. [run] onowox [Amsterdam, 1698.] fol. 

Another edition. nnjj -run ta-ns^D [.fhwiA/orf wi //«• Oder, 1717.] fol. 

Another edition. 2 parts. izpn K-nvs [JSrtA, 1764.] fol. 

^kide> mino iron }ip*m ■ ■ ■ nnan mm 1 ? »j» tbdo mpo nsooi ns'pi pnpn 

D'J»3BD in3D -I3DD ns»p D3 NSOfl 12D rpD31 , e|D3^> PpXD lOt? Klpl , =p1V 

3HT 1 ? -)i3 iol-1 emmm onssn nan my 2 parts. 

nsx n-nxi uiirpjns [jphm/i/orf m (A* Oder, 1681.] 4°. 

m:nn ^>y nnan mm 1 ? >je> mvn &e Liturgies. Magadan. [1695.] 4\ 
^3'D ^N»m o ;rx tb>k ■ • ■ Nina Rinno cy nnan mm 1 ? ye> ms'p isd 

i"D - J'Sy ?MD Dm3N 'P p [M>n] onwait r^nwterrfom, 1701.] 4'. 

bweso u*an nnan mm 1 ? <jb> isd nnsoi mvn Kim ^kids? Wo isd 

M3<?1B1M nn rmana nn-r:-i [Fentce, 1705.] 4°. 

nnan mm 1 ? »3B> mvp TBD [inn] cmowDK [Amsterdam, 1707.] 4\ 

aw »tsn*rni mnan ay ■ • ■ Nina tnnno ay nnan mm 1 ? »3t? iivn naa 
a»3B» Q3i a'Enn anaac annr'ra [/fcw/«, 171.3.] 4'. 

Another edition. asm D-newon [Amsterdam, 1722.] 4=. 

Another edition. ma pm o-nspma [Frankfort on the Main, 1724.] 4°. 

Another edition. m 3 -, Ka . aili [Qffibnbaeh, 1724.] 4\ 

Another edition. 2 pn u-rvra [fSrtf, 1742.] 4'. 

Another edition. npn pn BTBpna [Franiforl on the Main, 1745.] 4=. 

o^ytiCJ U'D"D epN nnan mm 1 ? »3B» mvp ■ ■ • t'K u'tn n»<n py so 

[Jud. German translation of Epstein's Abridgment.] 

1*33 [Frankfurt mi the Main? 1720?] 4'. 

Libro yntitulado Enseua a pecadores, 'etc. [Partly taken from the works of I. ben 
A. H.] Amsterdam, 5126 [1606.] 12 5 . 

3d 



386 ISAIAH I8HMAEL. 

ISAIAH hm Abraham Hoswrrz. — eontitu 

3* ibras '' Mo . TBDi nio^nn d< by pivn nxis TBD 

n6e> 12DO idio nroiri / ««*. [noi. 

D'DBTl 11'^' Sis* Liti-rgies. German Site. Da [171 7.] etc. 

6 , Abraham ben Shabthai HoKwrrz. DJ1 • • • H213 pOV N"lp3 12D fit 

rvjw -r-imoD nirun ; ] ,tc. 

[SAIAII bin Eleazar Parnas. 

S David ben Joseph Kjmi el DHSHBTl "123 [Edited by I. ben E. P.] 

[1529.] lbl. 

See Nathan irn Jehiel, o/ Home. "|l"IJ!n TBD | E lited by 1. • E. P.] 

[1631, <'<■.] ful. 
ISAIAH / I'.iii.zni; Ciiayim. 

■ys&Q) d'Vb*) *xn D'B< -vyo nD3 "D Nini • • ■ "ie>« yn 

wrnnm [r«i», 1033.] IP. 

mttxea nnr invn rn^no "B ptwwi p^nn c«p?-n »jb6 pSru iv jjb" ibd 
"?17 1DSJ) yn:nb ^X" 13 ^>3 "|nv» n-C" -|T1 >;l- pbnai • • • "TOW "IBD3 

rv vu--= r-K-v-.- [Fin - •, 1687.] i 

ISAIAH ben Elijah, of Teahi. 

DnUJn <D^ .-• [saac ion Jacob Alfasl DbVk 31 [1652.] «fe 

See also Talmud. [1817, eteJ] ful. 

[SAIAB 8«i Jacob Sobwitz. 

uon »Wo hiojj !?»••• »i^>n rra in? i i 

ISAIAH h,n Mali. .SV< Isaiah o/" Tkani, ///- <7-<' 
ISAIAH »M 1 

rnui »jwin roon ^y ••• norm nyie» N3 -cd 

i 
[8AJ Ml Menahem J«i l-\ lo. 

mm 'coin .-iron ^v onwa n naa d'hk: 

[8HMAEL, Rabbi. 

aorum inoi i F -,. <.'.-. [Ti u 

P. s'AQcnt.] SmJbdaiah D7iyn n3TI3 1629, B 

SmMec'iltba. xr.~-:-: 1BD [Attributed to I.] [1616.] tie. 

L8HMAE1 ! 

nox y-ij mr ied s ■• 
[u-iopn] wrri Vol l. 2. 

n^: nap 

rwnui rL—- -:; own ne6» dob* rex ,":• tbd 



ISLTMAEL. ISRAEL. 387 

ISHMAEL ben Er.ianA, Babbi. Pseud. 

ni^3'n 'piS See Aiize Lebanon. ]Ulb TIN "IDD [1601.] 4\ 

D»pna □'•i; 1 '?"^ Dm ■ • • m^a'n idd [Zo/iw? isoof] 8°. 

m^n »piao pns — 'ran niVa'n — nta'n roDn See Jellinek (a.). 

BmOH JV3 Th. 2, 3. 1S53, rfe. 8'. 

Set Nechoniab hen IIakanaii, Rabbi. Pseud. '31? DFIVD njlOTin "13D 

bin ;n3 ^KyDB" an 1 ?! n:pn p twiro [1784.] 4°. 

ISHMAEL Taotgi. 

P"13Tn "I3D [An abridgment of talmudical laws. J n*np KITS [Ferrura, 1555.] 4°. 

ISRAEL at Belczicz. 

5m Yaxkl-t. Cnn Oip^ "I3D [Compiled by I. ? ] [1648.] 4'. 

ISRAEL at Copenhagen. 

haiV bn& &e Jacob Well. mpH31 rilUTIB' n3D [1733.] S\ 

ISRAEL of Krems. 

nt'N JTinjn Ste Talmud. [1520.] etc. 

ISRAEL at Poeyck. 

ty niD7>n by njno no-mj ma'pn by mnu hjw &« Joseph ben 
ephhaim Caro. nny jn^tr] [isi8.] 4°. 

ISRAEL Jtfre Aaron Kalmankas Yafeh. 

wan yv> by an pbmi ■ ■ ■ -irmn noKO an ^v cn'a • • • ^soB" nix "iao 
nrutti '03 onsuD Dainai hid a*y) 

[n'rn] nnm tgrnsplis [Frankfurt on the Oder, 1702.] fol. 

ISRAEL ben Abraham, 0/ Lissa. 

3TN TIN 3 See Bible. Job. 1791, rfe. 

ISRAEL Jc» Abraham, Printer. 

nitric ^lp 1 ? lao • • ■ D'pnai nrnp am Dnrrni D'oan nan naD 

D'DDn n3 N DXl [Edited by I. ben A.] I9n raw [.Tessm'te, 1726.] 8°. 

ISRAEL Jew Abraham, tt« proselyte. 

was Drratt p ^sntr' im^ ukd o5mo»a b5?»h , trnpn \wb nn3D 
Jurf. Germ. bi:r\ o-nciyoN [^owton&zm, 1713.] 8 3 . 

ISRAEL fl<?» Benjamin. 

— "zn by bsna" nnsK' nBD — bxiw< jnt Kin ••■ mnjx otwi nso 
(mnaoonspo rraa "?w l ?Nn;;•^ nunsD — tma "?y "pane mxannsD 

yn ininttnonnVn [ Wilhermschrf, 1729.] 4°. 

ISRAEL ben Chatim, of Belgrad. 

pnpn »y?a ms'p mm D'J3 bvMi njnb "juri naD ^ia D^nn nsiK nao 
H3»3l noiD nam unt6i p-nba nn't? pnai ••• uhn 1 ? pe^a anpn pe^ 
niv3 xsba nno by p'nb 'tnt? v!?x nV>Ji lrnxra dtis? 1 ? w%m, 1823. 8°. 

S« Bible. CHEW nyans n3D [With Judaeo-Spanish introductions to each 
vol. by 1. ben C] 1813, rtc. • 4'. 



388 ISRAEL- 

IS!; \EL ben Chayim, of Belgrad. — continued. 

]. i i D'?nn "IBD [With a preface and argumei 

[lS13r] 12>. 
lUi.i.E. Apocrypha. I . |1»W pnjH NTD |3 i'w'lH' H03n 

n 03 " nXD »T1BD 1818. 8\ 

[SEAEL ' < Chayim, 0/ Bbuenit. 

mty "IBD [With annotations by J. J. El i utrjf.] 

?*h npini n?3nn 'P'jiVkd [Sal ] 4". 

[SEAEL hm Daniel Zifboni. 

Set Mbnahem ben Aaron. T"6 iTO [Edited by I. ben I>. Z.] 

[1567 
[SB \ EL ben Rtxezbr, B 

D'CJD ^SOB" ID 3HH "?w' imp H3H ^D am 310 O" 1 "ID 3 130 [Collected 
by Aakmn ' • - vols. 

[nj-Tipn] imp 1 :*! [/oil ■".] 8'. 

3H 'io , cc'jn ^sxtj» 'id • • • onnriK wkbti menu Dnp» »mp»$ tad 
ba'D iwrv id , intone P'PD ^ijj>d an:o -id , PDnryo P'PT D'D '>': 

■npn awrryn [J 794.] 4". 

an tid , D'L-vn "tntj" -no ■•■ onnnK rmeri tb>n onp* D»oip^ tbd 
^nti* ad , it&pong p-po !?hjjjo Dnao mo , contjm pijD'D ijf3 

Another <-il it irm. | 4°. 

D3i t'P D^nn ^>y btb |p»m ;?•;•: x-s • ■ • 3io ai" Si'3 "tnt- -o -idd 
p^DiriDD ^njjjo 'aiD mTJ" nuron Kim ct."> *3"vl -,sd.- • • mpon roira 
r«B> djjs D3t: • • • a-.-np *30 opiSo n^'ji awwrt -' 

Joshua Am C -•■y;n 3-inO • • • ^NT."> -'"IN; "" 

[1821. 

H. ■. po mDipn 'a by • • • 7111x0 3'rn ibd 

310 C"3«-in 

s NX .„ D ,.s, ;n 2 -\r\ ■ ■ ■ mtnui nix 1 ^ hidd Rim , D'typan »na» tbd 

- -"V3 D'D) n«TO [A 1816.] 1 . 

Another edition. ; 

t;: - .-n \~\zh «|1N ■ ■ ■ Dtpjnn »rnt? ibd ■ ■ ■ ana a:- b»a »na» idd 

3 

[SB M'.l. ben Hi n a u. of Wtuja. 

. D1K "n IDD [Edited witb t. be* E 

[SRAEL I i '.i ! ' jte. 

:-.-m a-:-.-i DSPDn • ■ • ^R"il8" n»3 ibd 

rtbn -:•--." foL 

[SBAE] ' a M1/1; \i in. 

I 1 ohl 'BH "J'Ti'D [Edited bj I B. M 

[SBAE] ' dob. 

11 • p •' mo ■;-:•: -n-:--; DIN "-- 



ISRAEL. 389 

ISRAEL ben Jonathan. 

D^yjni onnwn 'rno • • • enn no , ^tnen tin idd 

abw'i'y 3D mnoifaK [Amsterdam, 1657.] 8°. 

ISRAEL -ben JosEPn Alnequa. 

"IIKOn mi3D See Elijah ben Moses de Vijias. n03n 1W6P 1SD 

[1578.] e<c. ' 

mi3D 13DO DVS fl DH1 • ■ • IDIOI n£)3n nTl W>13 ■ ■ ■ rfa 3HT miJO 

IIXDn Kptop [CracoM', 1593.] 4°. 

From p. .% the pagination begins n"Dlf, this book having been printed as an appendix to 
rrasn jtu'xt 

ISRAEL ben Joseph: Ceescas Kaslari. 

CNpcip nuD'so "innos osn inx 1 ? ■ ■ ■ dhidh max [Sahnica, 1853.] 8°. 

The autlior's name is inserted in the last verses. .See Zunz, Zur Gescliichte, p. 466. 

ISRAEL ben Judah Loeb. 

rnt njn 'so ^vr6 • • • jnu J3S isd 

D":pn BTiSpSKIS [Frankfort on the Oder, 1799.] 8". 

DH'Dn DC'3 D»33DH nDil rVJ'inn ilJIDK IJj • • • ni3'1 "1SD 

Warsehau, 179S. 4\ 

nac now ;m:n nn'on nno idd 2 parts. 

[njpn] Nunxn [Warsaw, 1798.] 8'. 
ISRAEL ben Meir. 

lv"ib» marram • • ■ ^n-ib» nianan isd 

3*vn pan oiiapona [-fVanA/ort oh the Main, 1712.] 8\ 

Another edition. ion atns [Prague, 1721.] 8". 

ISRAEL Jc« Mokdecai Chaeasch. See Schwersenz. 

ISRAEL ben Mordecai Gumpel. 

See FtEKTH. Synagogue. D*5n:D "ISD [Compiled by I. ben M. G.] 

[1767.] 4°. 

ISRAEL ben Moses [of Prague?] 

nntn »Ej^>J( D^nn niK*3 See Sihbon len Tochai, Rabbi. Pseud. D'On "ISD 

rim [1692.] 4°. 

init niK3 See Bible. P«rfm. [1833.] 8°. 

ISRAEL ben Moses, of Sajioscz. 

10m 1X18 See Judah ben Samuel, the Levitt. '"IT13n ISD [1797.] etc. 

p:3"?n 310 S«s Bachye ben Joseph Ben Bakodah. nUS^n min 1SD 

1809, etc. 

onno vm mnDio rartNi r6iao nmira • ■ ■ yoin in -isd [Amoral 

tale iii poetical prose; anonymous. ] ibpn BTlSOTSn [_&y hcrnfurtli, 1773.] 8". 

army D'li^am n^wvi ,j ?33 mo'pnn net* • ■ ■ 'jsib" nva isd 

Npn rmifl DTIBpnS [Frankfort on the Oder, 1741.] fol. 
innn^PIVB Sec Judah fcra Saul AbenThibbon, Pseud. ]n nil [1744.] rfc. 



390 ISRAEL. 

ISRAEL ben Moses Mevdels. 

itVj 1 1DD1 niO^nn D< ^V pTin n«1D 1BD rEJitcd with a preface by 
Solomon ten Aakon Isaac Seckel."] cna trmsv&K [Anuterdam, 1682.] 8°. 

Another copy. 

ISRAEL Jc« Moses Nagara. 

♦jum obik »nn ^>y oncvD • • ■ D'-rj'i D'DVBO -mno Kim ^mB" nivot 
(nviriD na< mruM mrta n\ii bna npneo) no-uim aiy 

114 sacred hymns. Tiatr PBY [45 587.] 4". 

d'ts'i n'uvao -mno torn ^kw mvot 

nno^'i •p'V-w [Saionica, 1599.] 4'. 
Of this edition, containing also 58 songs by other poets, there is no ether copy known. 

— enn n!?iy — nnc n"?iy — von n^iv — [iiino Kim btrtr niTOt] 
tj\x • • • msfoi nratn , rm£m dtwd tas -nan Kim bN-c" 'o*© — 
^>ana npwo — D'ainK D'jn 1 ? ■ • ■ ania wn 

BJWKW) [JVimv, lo09 — lf.00.] 4°. 
An enlarged edition, containing 346 hymns and other poems. Imperfect, wanting title-page. 

Another copy. 

Tart 2 only. 

barC'b H3T3 p'lno '^3 [On the benedictions.] 

nywn rwim [Venice, 1620.] 8". 
No other copy known. 

mjnnpii ar6 naina s Mwsa, ?/,< JPHut. "prosm a»nj tbd 

[1841.] 8'. 
5« a/« Joseph A™ Chavim Japez. nHPIXn "ICKD "ISD [1794.] 8°. 

-ijnay'pT-is uv ovo »3N ■ • • pj»H T anao oms »npnpm • • ■ D';": - : 

Wim, 18S8, 10'. 

D'lb'n 'OniC 8*! Joseph fen Ephkaim Cabo. [V» Vc"] 

^ktb* nn'Dtl nitnim mnatn menu m^an [with a commentarj by 

If. S. ben 1. AtTEBBACH.] 3W1 1*81 BTIBPJTS [Frankfurt on I In Mn in, 171-.] 4'. 

[SRAEL /<</! Pbthaiah, c<i/<W Isseui.elx. 

Him 'L"Din nLTDna "L'Ha ^J> ••■ B»"llK»3 I,. P. [Tuner, 1519.] 

Di Rotn, Ann. (Sec xrL] p. 18. 

Another edition. n'» mrm [Pi •> . 1646.] 4°. 

other edition. oraa wrwn mri [JZim A* 2 ..] 4*. 

Boloxon ben Isaac, of Tbotbb. "BH BTVB .] 4°. 

KTVTTJwninjn - ». mn 'tpc tbd [1647.] 

Q'anai D'pDB L. I'. [Bon . 1619.] 4». 

~si, Ann.|S«c. xvi.]p. 1». 

hex 1 opy. 

ion. wrwm ; 

"_"~ n nonn ibo [d 

h. r edition. - 1 



ISKAKI, 391 

ISRAEL ben Petitaiaii, rolled Isseulein. — continued. 

D^anai D^pos ay \mn norm isd nbpn K-nvs [JaWA, 1778.] 4'. 

IL-'-m norm isd Cva3ujkobi, i835. fol. 

ISRAEL J«m Samuel. 

1331 ne>D ">33^ 3"3in bxx" pK3B> Dna3E>Kn »ami ■'oano nm^cn mjs 

i 'mo mn *r *?y nmyji nniDO , Dnantpn nx-yi my 2 parts. 

[/li».!(fr(ta? 1831-34?] 8°. 

HNS nr6n Dm »"x ni^no niD^n ■ • • \nbcn nxs -isd 

o-bun-v my [Safed, 1836.] fol. 
ffe* Joseph ben Ephraim Caro. [fl'S »'B>] pN '3»30 "IDD [With a 
preface by I. ben S.] [1803.] fol. 

ISRAEL ben Shabthai. 

inn oipnn nwa ^ntb" tin -isd Czemowitz, 1862. 8°. 

7X"l£; ,, mi 31? "IDD [Miscellaneous notes on the Pentateuch, edited by Abraham 
Elhanan ben Mordecai David.] 2 parts. Jozefow, 1842. 4°. 

Another edition. Lemberg, 1858. 8'. 

D^nn idd by ervs ^>k-ib" ni'pnn isd [i86i.] &\ 

See AiiAti, Fseud. 1s6on VsOP "ISD ["With notes by I. fo» S.] [1812.] 4°. 

ISRAEL 5e» Solomon. 

pmn t'?pn See Talmud of Jerusalem. Moed. Shelcalim. [1812.] fol. 

ISRAEL Isaac ben Chayim Moses. 

D'oyon m:mo bi nwa W>» ne6n pnpio vb pbn mm »oyo -idd 

epDin torn -anon ms tkd mo »*]> DiDnn n»a^> sain • • • Dmnon 

minn nbyo nvo'3B3 "ono jvby dvd -idno my 

33pn wyn [ JTilna, 1S22.] 8". 

Another copy. 

ISRAEL Issek ben Zeeb. 

DDCTD -\yv See Joseph few Ephraim Caro. [D'n 5'!?] [1810.] fol. 

ISRAEL Issekl ben Isaac. 

'oirt? "pna wip • • • ooixino D'BTWi , D'orin ns^DN -isd 

[n"an] -|xa -bin [Offenbach, 1722.] 8\ 
ISRAEL Maaeabi, Karaite. 

HD'ni? niabn &« Mordecai fc« Nisan, Karaite. OTIO mn "IDD 

1830. 4-. 

ISRAEL Menahem Mendel ben Chaylm. 

nUS^VTUD'TJa See Rapaport (J. M. S.). EPpn HJ2 TDD [1806.] 4°. 
ISRAEL Moses ben Arteh. 

nbxv »oep mawm mbav isd xvpn wmtm [Warsaw, mi.] fol. 

ISRAEL Nachman ben Joseph Polacco. See jJrohobiczeb. (I. N.). 

ISRAEL Samuel Clefaha. 

mtioys? — D"n »pncn»sn ay D"n mix -iioo T,ni> inbtr [bxic" 1 not:"] 
|na joDip runon ^>*onip» nam -nmo <"y nyn »pn erron ny nyn mv 

2 vols. D"n r"Jl3 [Berlin, 1700.] 12°. 

Imperfect, wanting title-page. 



392 [SRAEL. 

ISRAEL Samuel Ousfaea. — continued. 

rwyth nD^n pos ••• csl-o |e>n -1100 -p-iy |r6&& l; :•.•••; <pn [With a 

commentary by Moses Jekithiel Kaufman.] 

[xcn] U-IK3 prn [7'. L70I.] 8 

LSRAEL Sauug. 

:nD ^SX" "lino JITOp See Joseph Solomon ben Elijah del Medico. D*D1p/ 
D*3W [1629, *te.] 4'. 

!■ vac ben Solomon Lokia. nDSDil JTfD TBD [1781.] V. 

Set Simeon Swi Epiiraim Judah. "ID D7>3p TJ'N • • • niDtW 'blJT'J TBD 

d •< nine unsd rv-ity onjn [igss.] 4=. 

ISRAEL Zf.eb ben Samson. 

BP^> 'JC'li;' &« Bible. /\<i/»i». 1830, <•/<•. 

.v I.itikoies. Hagadah. ^X" nSlM [Edited l.y I. Z. fol S.J [1883?] 

LBEAEL Ohatoi Abbaham . 

vns "2 poi men u»n ^>y • • • nmnu nnDK tbc 

'JKTB"! liiiv 1 ? [leghorn, 1787.] foL 

o r n "3 poi -nan irai 7<y • • • kti nmis rv3 -isd 

ui^rr lmrt [ 1 7sc] ibl. 

I Si; ALL Elijah ben Moses . 

Wi nyi ^nd • • • nwnm nTOD» niaSn • • • fcme»H syis -ied 

rrnn oSiy t>Trrt [leghorn, 1S06.] fol. 

D'-nu ni-ais iny |nW nxp by a y :n wvn mm in^s »xd2 tbd 

'rKTi'-- •-*:•-*•.:• [ s i, 1811.] fol. 

ln^S nJIV jVVJ* 1SD dz'i |na tmrt [Leghorn, 1830.] 4 . 

^tne" mno — \n-^a "?ip nso [Decisions.] 2. 

ID-ajpnUTrrt [Leghorn, 1702-1807.] fol. 

ninnr 1 ? • ■ ■ awn no • •• lrr^x *jL" 120 [Edited i<> 1 - 1:. 1.] 

•vtt'oi vrrrt [Leghorn, lSOti.] fol. 
ISRAEL Jedidiah Solomon ben Elijah). 

M.V lrvbs >3L" "IDD [Edit- I by J. 8. i E. I.] 

[1800.] fol. 

ISRAEL Mos 

Dniu jo-wn tid by n*w ■ • ■ two n«t?B tdd a 1 

[rntn-Wi] rwoKlwnj! [0 Umtmeple, 1784-86.] fol. 

D'-nu njm«n -no :>y nvw mawni mW mm nena nam tbo 

-IU'3 ID'DKW 17 1-.] fol. 

D3B U'.l. Mos: B '■■:■ I'm Ml . 

D<jn «t."H'm tjtii ntaw ■ ■ ■ -a v nro -ied 

iy«n ni t'"'"k~ s ■ 1887.] fol. 

own ■ ■ • Sstj" n'tNL" iDD 1827.] foi- 

[8BAEL Mom ben Sami 

n*1B» ryi a maiPffl m s NL" 



ISRAEL. ISSACHAR. 393 

ISRAEL (Repiiael Judah). 

n ns nt 1 ? hit sin nca wxb [mar vnyo , nDio noitr naD 

I'Din mil' 1 ! [Leghorn, 179C] 8°. 

ISRAELI (Isaac 5«j Joseph). S«« Isaac. 

I8SACHAR £«i Mokdecai Ben Susan. 

ba3 nixnpn nunao niyi • • ■ O'xin rutPD ■ • • niaipni D':c ma'jj tbd 

nnyiDHl D'jOTfl nWn nxwi [Venice, 1579.] 4\ 

ISSACHAE ben Naphtali. 

nnnn nsob d<jtx • • • |na nsno nao n'n»M ttpmp [o-aww, 1589.] 4". 

Another edition. ^n imVownK [Amsterdam, 1673.] 4°. 

Versio libri Mareh Cohen. Sec Cabala. Kabbala denudata, etc. 1677, etc. 4'. 
rmn3 mjnO .SVe Midkash. Rabolh. Pentateuch and Fife Molls. [1593.] etc. 

ISSACHAR ben Sinai. 

owbm nam by aw ••■ nn^o <nai n.njob rrna |db>i >jy nnjo naD 

IlWp JPSw, 1857. fol. 

ISSACHAR Baer ben Aeteh Loeb. 

dwti nB>on bbia , nacts" bna naD [Vspn] wio 1 ™ [Aitona, 182s.] 4'. 

ISSACHAR Baer 6e» Elhanan. 

D*PK1 yanxb n»ni TI3 ( , D'tfnn 1?31X "ISO [Annotations on the historical 
books of the Bible.] 2 vols. [Dn] rmin B-nBp3Tl [Frankfort on the Oder, 1680.] fol. 

"n2Di waro P'P :n:03 ••■ nmoanb p<3DO mxu D'jnc n&b& naD 

»3«i>QKni [jf'wi] [Venice, 1701.] 4'. 

ISSACHAR Baer ben Israel Eilexbuhg. 

, mnw) niob^ mnaDo »ne> ■ • • by niaom nun Kim ync nxa nao 
nuwm mbstri ninna j'bin noiD roDoa DWim nam D'pnai (Ton 

-ijnp mrm [Venice, 1614.] fol. 
Another edition. [With a copious index by Isaac den Joel, o/ Goritz.] MS. 
notes by J. Emden. o'Dn fw OTIBpriB [Frankfort on the Main, 1709.] fol. 

rnwn by >tn b>itb by ■ ■ • -pn> nvx nso [aw] ams [Prague, 1623.] foi. 
ISSACHAR Baer ben Jukaii Lima. 

nS^ty D» See Thoseftha. Moed. Betsa. [1769.] fol. 

ISSACHAR Baer Sere Loeb Perlheftee. 

by tj\x »jb>) aunnn <jnx by mbon spits • • • 3' on nto naD 

(Dnia T\b\0 mn Mis [Fragile, 1699.] 8=>. 

DTv: vn ts nniopi YiBKl jnn nryo by ■ ■ ■ nmopi \mn r\vyo nao 

VJ'l'J nODI ran 3K13 [Fragile, 1686.] 4°. 

Extracted from Poutaleoxe's D s TU3n *D?;r 

ISSACHAR Baer ben Mordecai. 

by *'tnb cnaon onsan »nBB' nao by npni nSDin sm now bns nao 

nninn [Prague, 1805.] 8°. 

•'J e 



vm ISSACHAR, JUDAll. 

ISSACHAB I' i I Moses Pethaiah. 

■vmn tbd ^aa '\xvs:n nnr m!?o ha ^>y p'sdd wa ■ • • nra now tdd 

k'WMIS [iVffjMC, 1610.] 1. 
&V« a&e Simbojj ben Tochai, /.v/.t/. /:«/<./. initn nED i.'] etc. 

■nx'3 cj? • • • -inirn nana D*NSoan D»ann ^3D nwn is» B>< tqd 

err MIS [Prague, 1609.] 4°. 

minn fa fa "initn »tJB>BO • • • noan -npo isd 

KPV :ma [Prague, 1G10.] 4'. 

Another edition. [Edited by M. B. 8 n B. Ai bbbach.] 

[wn] rVia [jBw/w, 1711.] I 
rv 'nns laD [Introduction to the Zohar.] [Prague, 1609.] I. 

'0>j2n nxnn 'jx owa^ wi nna ■ • • m <nns idd 

O'-n nan l'Via [Berlin, 1711.] 1 ■ 

[SSACHAB I'.ai i: fcn Phakez. 

pB n»a &» Spmo (I. J*» N.). ^SCTJ" IT 3 1DD [1726.] foL 

[SSACHAE Baeb J«i Thanchttm. 

in^K wan "fas »im ttnvfao ^>»o 'ano pap N1 ™ 3" 1 nifjjD neo 
Ka^MiD TDnn zdH-uk, isos. b*. 

Another edition. [Edited with additions bj Mordbi -.'■ [sbachab.] 

Bilubo ii rpo,\HO, 1832. 8'. 
[SSEELEEN. S« Israel ben 1'. rHAiAH. 

ISSEELES Moses ben Israel). S«« Muses. 

ITALY. Chief Bobbie of. 

P'pa lDsna • ■ ■ K>hw» nya tj'x Sxtj- 1 <i:Sx >l"xh • • • D*aann "ana a 

Niic'rx p'p HD rMS? lDBnai Wwh Getreue (Xebenetzuag dsr in Lrrarno in 
Qehraischer Sprachi B lei Serrenl Iber-Rabbinen ... in Italian; 

zur Widi rl . . . vei laumderisehen I ./ 

Another edition. 

JUDAIT. See aho Judas Auykii, and Jttdab I. 

JUDATI, Cha S • Jttdab I Ratisbon. 

JDDAII the Levite, of Ti sis. 

(»^n "ii ;x:ia ti 1 ?) am n ff« I one* "?ns isd [isig.] m. 

.s., 0/m Bi nan (D. *<■« J.), am n n'l» TDD : ; f„l. 

JUDAH in London. 

D'w'nen naiL-n [Eefatation of G. i.i.m-.n- --•:•; nnain] 

175 
JTJDAB \ i ■ ,iiam / \Ki;o. 

^a niy eioina • • • D'^-ij D*?at6 ins ptea — V 2'ana epj HB' TDO 
• • • ptyin |pn t_-x nfan dj • •• K'acnni |nn »b fa a-a-r ppnb vnm 
M:r - .-x - . didtiwp c; , -n-.'-x : -.-: — : mow nfan oai 



JTJDAH. 395 

JUDAH ben Abraham Zarko. — continued. 
min' DPI? "ISD [An allegorical poem.] 

-|vt KrojKOunp [Constantinople, 1660.] 4°. 

No other copy known. 

JUDAH ben Asher ben Jehiel. 

ixn •■• p'ton p mw m-b roawm n-bav tbd Kim mirp pnsj 

13'OT vll3 [Collected by Asher ben Solomon, edited by J. Rosenberg and 

D. Cassel.] r*-in pVia [Berlin, 1846.] 4°. 

JUDAH ben Asher [ben Solomon?] 

■J'S^n^J pj>3 n!?XU» See Aschejbnasi (E. ben S.). D»Jpt DJJB 1854. 8'. 
JUDAH ben Chakct. 

D^nn }*J? See Moses ie» Maimon. [HlSDn] [1783.] fol. 

JUDAH ben Ciiaxixa (Selig. 

biz "hto tftnni ■ ■ ■ rnim» )>3pi tpm -on x-n • • • mi rr bip nsD 

NJ13DD1 Sn2DD [asm] dthwon [Amsterdam, 1729.] 4'. 

Another edition. 3pn [Homburg, 1743.] 4'. 

JUDAH ben David, Me Priest. 

■ ■ ■ nKivnip nspo 'C3 • • • nmson »3E>rto noon W t-""P Jip'm -hd 
Ttt^a Dyi • ■ • mrvh pnv vinos n'jm ama [%», i6is.] 8°. 

&e David Jen Jacob, Mo Priest. "IH THJD [\Yith a preface by J.] 

[1597.] 4'. 
JUDAH ben David Chaytg'. 

"iipan nsD — ^S3n »^>ya tbd — n:n nrnis -&a See Ewaxd (g.h. a.). 

Beitrage, efc. 1844. 8°. 

JUDAH S«» David Neumakk. 

min' CIIC "I2D [Hebrew grammar.] 

n:3 pun a-nspna [Frankfort on the Main] 1692. 4'. 
JUDAH ben Eliezer, of France. 

min' nnjO See NtoSez Vaes (J.)- tMpt tVn "IBb [1783.] etc. 

JUDAH ben Eliezer Levi Mixzi. 

nmnBQ tkd 1-inoi p'o mirr v-ino • • • m^K&i n'pos 02? «n 2%«j 

MS. notes. i'te nmra*! [Venice, mUZ.] 4'. 

Another edition. ropn] ktits [JartA, 1766.] 4\ 

JUDAH S«M Eliezer Tsiielebi, cy/Z/cy/ Puki, Karaite. 

nmyn py b>y • ■ • m 1 n » ny c isd anw m-wwwnp [ConttaHtinopU, i5si.] 4°. 

JUDAH Jew Elijah Hadasi, Karaite. 

no <B3 • ■ ■ nmnni D*DBet3m D»pnn nixon ( r:y Tsafr) nsan !?3B»s isd 
mio ay pnaat? minn \o Kxrn jwan span nnK tputtn fcjiwi -wrB> 
taaruaa m^s Trm 370 inn 1 ? tops ^>ru tnpin Dipo 

Bb EsuuTOpiu, 1836. fol. 

JUDAH ben Enoch, the elder. 

n "1C &r Jiuah oen Enoch, ai Pfersee. N"I1iV IV3 "]ttVl nUWDI nib.SL" 123 

[1708 ] 1 . 



•i9G JUDAH. 

Jl'DAII ben Enoch, at Pfeksee. 

• • • erne jotk tid bv tj\s tnirp rr3 -prn nuwni nfow tdd 
uptDi • • • \enn iun "nrooa vaso dji • • • 2-b mm* v-irnoa n ico 
1i:r, v-ima 133 <'y nanru njoi • • • a ,! ? snirr "toiid 

[n'rn] i*-^i UTispns [2 n Mr Main, 170S.] 4'. 

Set Enoch ben Jtoah. ^' 11300 "lanm '3 p^n • • • 0ni23 nHSWl ISO 

a^> irmp v-imo [1708.] 4*. 

JU1)ATI Jen Ezekiel, of Lissa. 

idio nnain ■ • • nnain cv naD [npn] wwAk [.d/reno, 1745.] i>. 

JUDAH ben Ezekiel, of Osteog. 

n*nn* onV n»a oWaoob TOm.. ropnai mow [1693.] 4'. 

JUDATI Jew niLi.Ei.. 

pan mvo i>3 Dj) nicniDO mvo 1'nnn ^a •• ■ mxo np' 3b can tbd 

[an] kits [1 irth, 1693.] 
JUDAH /'(// Jacob, of Jabowa.. 

8et M'.io.ih Sen Jos) I a Bi i ol -S11011. nVDIN "ED [Edited by J. o,n J.] 

1821. - . 
JUDAH ben Jacob, of LisaA. 

ninio -co by ■ ■ ■ jna nnan ied ["'^p"] wo [IV^^m* 1788.] 4'. 

D'mt "D» b» • • • jna nson nsD 

[i'?pn] POT UTiS p:i3 [Frankfort on the Main, 1776.] 4\ 

JUDAH ben Jacob Ciiayat. 

n-nrp nnio &e Phahez [*«• Isaac?], nin'jxn nan;D ied [1667.] ./<-. 

JUDAH Jc« Jeiiiel, </ Mamia. 

(Npmts'i) d'eiv nt: nso '/,»«, Co/mr, j/imfea, nso:-] 4'. 

17.' leaves without pagination or signatures. De Komi. Ann. Sec. xv. p. 113. 

pnit nso minn »tdrd l-ie 1 ? d'^3 ,r n vh» ifoi • • • d»bw nou 
PJO^JP p. p. 

JUDAH Sew Jeiiiel [of Wilxa?]. See Beiiak [J. . 

JUDAn ben JosErn, tl /' 

nip'SDD D1CJ1P BphhamCabo. [1W1JV] Vd.1. 

[1788.] fol. 

•d nso dwwi ■ • • bms*o r.-m jw, -no 7-y • • ■ nan nonn mc 

PinttQ Nil" .-. 1868. Ibl 

JUDAH & Jo B ■ B 

.V, Yi-iii am fa Jofl i ii, . r Tiim-'a. vhw m: - " - 1 

[1610 

JUDAH Jew J..-, in Him \mix, I;,.,,, h. 

D'Dn -\-\t 8m Bibu. i ] 4". 

JUDAH '">/ Joseph Mali D s U ' 



JUDAH. 397 

JUDAH ben JosEPn Moscato. 

n'rj'i D'ccn ■ • • Dt'm , mm' nixisj "isd 

nni^N nx-yyi [Venice, 1589.] 4*. 
mi H' 'pip See Jtoah ben Saitoh, the Zevite. ntlDil "ISD [1594.] 4°. 

JUDAH ben Isaac, the Levite. 

rrny tVlVS SmBiblh. Pentateuch. [1547-] 4°. 

JUDAH ben Isaac ie« Shabtiiai. 

d»w isen 3i i'pd tnpjn isd • • • nciyni noann nonSo 

[Constantinople, 1543?] 8". 
Another edition. [Frankfort on the Main, 1711 f] 12>. 

pons Drrntt -\ p'nyne' 'obc-i-i^ nu-ym • • • "myni noann rronpD tbd 
note noano p 1M1 uatro — \n:ddi3 »n nL-yo dji enpn |1B&j • • • 

y~n oiiEifDK [.^flwfenJiwn, 175a.] 16'. 

uVBOil *U1B> miiT nnjO [A satire on woman.] [Constantinople, 1543!'] 8'. 

Sec a&o Aschkenazi (E, ben S.). D'ipT Dl'D 1854. S\ 

JUDAH ben Isaac Chat, the Pried. 

■O'DD '33 flee Chryd? (M.). nCD TK3 "1SD [1852.] fol. 

JUDAH ben Israel, of Calyarie. 

min' P3n See Hishnah. Nexikin. Abort. [1800.] 4'. 

JUDAH ben Israel Begensbitrg. 

See Judah ben Solomon Chaeizi. (D'Dan WO 1DD) [With additions and 
a Jud. Ger >. translation, by J. ben I. E.] [1585?] etc. 

See also Isaiah 4c» Abraham Horwitz. IVOn mniP »JB> nSDD • • • pnyn 

[1681.] 4'. 

Solomox ben Judah Aben Gabirol. ani 1 ? HID "I3D 

[1716.] 4'. 
JDDAH ben Loeb, of Presbtjrg. 

dhdVo nia^n by ■ ■ ■ niii-pd -iom -isd #,•»«», 1790. s°. 

JUDAH ben Hanoah [Said]. 

nianan »^d »an sin dj spui ■ • • jvd nxnp 'ustro 13 Maa nos nit« -isd 

nana vby % p - :vjnd [SafoHico, 1799.] 8°. 

X'S nw D'ao-in riswo v»3 nan tj'k nison nps ms'a ■ • • niso n: isd 

niVDn "I3D2 "ian [With indices to ^>X flia^n , niapn 'BU by Solomon 
Algazi and to 3pJP n?np by I. J. Algazi.] 2 vols. 

xy - vpn fWn [Salonica, 1810-11.] fol. 
JUDAH ben Meir, o/ Biala. 

See Meir 4ck Isaac, «< Eisenstadt. DIBin JV3P R3in TlJJn 11 X ISO 

rrntf -no »t> [1766.] 4°. 

JUDAH Jew Meir Katzenellenbogen. 

D'aonn by nm:n see Mosbs ben Mamon. [mm njra] [isso.] fol. 



398 JUDAH. 

JUDAII ben Moses, of IIamiiui:<>. 

ninoi Wn cbvi! nirxi nino ^is • ■ • |l>wn pSn |op d^iv "iik tdd 

D~INn [nspn] kjio'tn [.!/':■. 1768.] S> 5 . 

naun W> nvniKBOTi^tf rnDVD nKtn rn»nn 

nv'pon ninV ]'2rh ■ ■ ■ ns I?' nit3 "l£D [Poetical inscriptions for Utters.] 

[Mtona, 1776.] 8'. 
Jl'DAII ben Moses, ffo I.nite. 

See Bible. ^ . *T by DIDI 1 ? N31H ■ • ■ D'PHV ni"'."- 

■D |3 " [17S« ; 

JUDAS ben Moses, of Lrnux. 

Kiin* nan .v. mi-hsah. .v,.-,..:,,,. .iboth. [1741.] iss». 

na» m»D» pp^n tdd - [zm-;,ic, isio.] &>. 

JUDAII S«i Moses Gekaliaii. 

6 Mi 1: '. S\miel Bbnyenistb. n^S n'S "i£D [Began by J. ben 
M. G.]. 

Be Mmmm. Ka*orA. .' DP ■ • ' H21 BT1B 

wb~\i min» 'cd mrun [1593, <•><■.] foi. 

JUDAH ben Moses Naputali. 

S ItniLE. Pentateuch, mm •B'Din riBTDn [./»•/. ffww. translation bj 

J. ben M. K.]. [1560.] <7r". 

JUDAH fan Moses Saltaro. 

n»ae>D i2D ^s a'rsi bsvj' mxnpo mitana • • • ^tne" mpo "BD 

niOrPO [of Isaac '« j. Mouhltai Gbj i |Df mni [Fmtiw, 1607.] 1 • 

JUDAII 8 Mos - Vega [Bioa?]. 

D'3-i ro wi m wn • • ■ mirp <3^>d nsD vrtM [x«*/.«, i6ic] **. 

JUDAH *ch Nathan, 0/ Tunis. 

piUJDno D'-inD^ mnDB> ri PIVB 8m Mi:k ! n Bakdch, b/ Rothbwi 

ml? runo ido [isio.] k.i. 

JUJJAJB I Nathan Ashgnazi. 

ifoBDBOAi fa ai.kuiam Yaihi. t'Sid xin nnp» iix wib i£D 

np>n TIN wk [Commentary on Hnn BTPp, with notes by J. A<» X.] 

: ] fol. 
JUDAII bn, Nun Y 

nisD cpD en~PB s [1620, #«.] m. 

JIFDAB h.n N.sax. 

-•p nmro rway ■ ■ ■ rn-nxs::' niEDin wn Him mirr rrz —r 

KDp S33 i'^in |»tM 1 litedbj Bi ■ H -■ Ji hah. with addil 

oniK -|k: . : 

-:•::■; niBOini ■ PVD1 KTDJ bp ■ • • m\n> r\'3 nir s - •:--•- ^:r 
vnmtsa nai .-■„•- fan a p a c: p*a prnp pea nuins "■■-:■ n - 
nar nrcca mov np»< ^p D"n»w "m i ■ land with ■] 

A»»ui\m arta. pki •: k-tj- 



JUDAH. 399 

JUDAII hen .Samuel, the Lerite. 

nnpni nonpn ay--- *bn mirv -it^" 113 Dn ^' *oip& < n-nrv m n"?m3 
lcssi 1 ? in Riots' nsD p™ ? , mo. 8°. 

Divan dea Castiliere Abu'l Hassan Jupa ha-Levj. Von A. Geiger. Nebsl 
Biographie und Ammerkungen. [With specimens of the text.] Breslau, 1851. 16°. 

bnw nxo nnym rronpn ny • ■ ■ jnih Part 1. 

Lyck; Konigsberg [printed] 1864. 8°. 
In progress. 

1t13n "I2D [Dialogues on Judaism, translated from the Arabic by Judah ben 
Saul Abex Thihuox.] Ed. Pr. idt und [G. Soneino, Fano, 1506.] 4\ 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 2. 

Another edition. [w] k-vti [Venice, 1547.] 4'. 

Another edition. [With a commentary, min' ?lp by Judah *<>h Joseph 
Moscato.] nnaifK nx-wi [Venice, 1594.] 4". 

'"ltlS Liber Cosri ■ ■ ■ Latina versione & notis illustravit J. Buxtorfius Fil. 
Ht hr. and Lat. BasOeae, 1660; 4\ 

,_ IT12n 12D [Edited with a commentary by Isaac hen Moses, of Sataxotv.] 

if rlin, 1795. 4'. 
Another edition. [With a commentary, 1»ri3 1V1S by Israel hen Moses, o/ 
Samoscz and a preface by Jeroham hen Issachar.] vjpn Jfien [1797.] 4'. 

Another edition. Cvjsu.ikobi, 1833. 4'. 

minion roitrnnr^x -^n 1 ? 3"d pns' 12 *tnDn an 1 ? aroo— 'inan idd 

}'DVD PT"S 'HSD Hannover, 1838. 8°. 

TJDJTO '^"IJ ^OD • • • HO S5>VPB DV , ""ITISn 13D 4 vols. Pray, 1838-40. 8°. 

'ITlSn 12D Das Buch Kusari . . . herausgegeben, iibersetzt und mit eineni Com- 
mentar . . . versehen von D. Cassel. Leipzig, 1853. 8'. 

Part of the commentary was written conjointly by II. Jolowicz and D. Cassel, as stated 
on a special title-page with the date 1841. 

Cuzary . . . nuevamente traduzido en EspaSol, y comentado por J. Aiiexdaxa. 

Amsterdam, 5423 [1663.] 4". 
Dnia »3E&t!' rOXft I-IOIX 1 ? D'JnUt? naoa <D rw nnrarc [Mantua, 1557.] 8'. 
"|1D3 'D id est Jubilus Judaicus Mi Camocha, dictus in Festum Purim. . . Sermone 
Latino & Germanico ligato, & Uispanico soluto editus a M. G[ermaxo.] 

Amstelaedami, 1700. 4°. 

D'taVS Behr. and Germ. Sec Sachs (M.). Die religiose Poesie, etc. 1845. 8°. 

JUDAH ben Samuel, at Katisbon. 

D'VDnmaD [Moral precepts.] Ed. Pr. ma> x~3lbl2 [Bologna, 1538.] 4°. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 39. 

Another edition. xaif rortroa [Basle, 1580.] 4'. 

Another edition. mbu> Kpxip [Cracow, 1581.] 4°. 

Another edition. rran ixn-An [Sulzbach, 1685.] 4°. 

nxnv — Din p-u in anno btvb ny • • • j*oty iaxo m»n — DH'Dn isd 

TDnn mirV »3"1 WrWrapTB [Frankfort on the Main, 1712.] 4°. 



400 JUPA 1 1 . 

JUDAII ben Sajtcel, at Ratisbox. — continued. 

PWDfl CV ■ ■ ■ D'TDm "ED [By David Aiterode.] 

[isn] r*OT Uiisp3i3 [FranJefmri on the Main, 1724.] 4". 

&*Azi-lai (c. J. d.). (D'TDn isd "?y nin;n , abiy rv-13) in a 1 ? 

[1794.] 8'. 

See Reifmaxx (J.). DH'Dn 12D Vl? "OT D'Bnn TOOTH TDKD 

1860. 8°. 
nSIIV .<>'« Isaac hai Moses Elis. (rUiBT) T\W) [1585?] rrc. 

5 I'.iii/ah 4™ Jir.An, of Worms. D'KOn fTW "ISO [X717.] 24°. 
- Muses Smi Elijah Causa. MHii nVlWl TQD ill [1799.] 8'. 
A.. 1. mi:. .us. German Site. Daily Pray,, s. J|TD) "DTI TJ'S IWH TC 

mMMjriD TDnn tav -i [loco.] 4°. 

JUDAII /><» S\Mii:r. Lf.kma. 

nOCJn ^y cm eta I.itirc.ies. German Rite. Sabbath Prayers. [1780.] 1G>. 

mm* Dr6 &,■ mishnah. .y,.-iy.,m. .•»»«. [1.3.51.] i\ 

JUDAII ben S\n. Aben Tiiibbon. 

D'03n ^CDI D'2D-in riNllVI |13n px mm' -1 nXUV &mtthnungsscbj 
(Yr. zum erstenmal heransgegeben, mit i ttk nnd biographi- 

Bchan Slcizze begleitet yon M. Steinschnbidbb. 'in, 1852. 8 s . 

Edklmakh (II.). D'31D -pil 1852. 8». 

6 Baokyi Joseph Bbk Baxodah. (ni33?n n3in) [Translated from 
the Arabic by J. ben S. A. T.] [1489.] r(r. 

f7«JvDAB Sakdsl, < A« Lniti. "111311 "ISD [Translated from the Arabic 
by J. ben 8. A. T.] 

.v \in:niN aiiex Gaxxach (a. a .). nnaj! DJiino ••• nop-in TDD 
pan {3M mir.> D3nn nso 

MeBOHAB IIuiimmm. DWlOn IfDQ 133 HI [Translated from the 
Arabic by J. ben S. A. T.:-] [1484 

S Baadiab ben Joseph Patuw, ffoon, ip'TOWl • • • nVjnm flUlDKil i^3 

•cnpn )vth ba ■ ■ ■ Sisc p nw n [was.] »•. 

cte Solomon £#n Judas Abbm Gabibol. BWlDil "inao 12D 

by J. ''•■■ S. A. T.r] 1842. rrr. 

.iriiAll /»» S\n. Abed Thihhon, Pteud. 

jn nn ied [Attrib ' Lai lmj 3vn bote 

J'aSin *?•:' lBTI'B »D3 , TBQ1 nv!?n3 [Bj Babe Babfath, edited bj Elijah 
imAsHSB.] -. -s-.:- 1644.] 12'. 

terra cv ;n rm ^3D .. rmwi [r,„„ , 1649.] i . 

)nn nn Ph tea . . . nun. primuni edit* A. Latins faota. J, 

H ind l.at. < s . 

TCVO cli: ■ • terra DJ) ;n nn idd | v. 

■j-.-.r . ;L - qh j n nn ied i 



JUDAH. 401 

JUDAII ben Saul Aben Thibbon, Pseud. — continued. 

T8/ht> D5?D D313 , DHSTPB *3B» DV |n nn 13D »sr rtalb [/,k«i/», 1G20.] 4'. 

■mnnaa "ow cnn ens <ri3Din vtre^b mn i»»nn !?nn?i • • • jn nn 
?&nc» ipn rnr [7«mnM>, 1744.] 8'. 

Euach Chen, jn nn "I5D ["With a eomir 'ntary by Israel ben Moses, g/Samoscz.j 

i:pn ;-Q [Bc«n«, 1796.] 8\ 

JUDAH ben Shabtiiai. See Jtjdaji ben Isaac ben Shabthai. 

JUDAH ben Simeon, Nasi, called Eabbi. 

[life.] See Berlin (I. fe» L.). JVV7 tlCSO HlSDin "I3D 

See Kcniz (M. few M.). SOCJn IffllP m ni"17in 7713 • ■ ■ D'Dan TOWD 
tVfiXTO See Mishnah. 

JUDAH ben Simeon, at Tiktin. 

n'N 3D*J1 TK3 &* Joseph i«» Ephraim Caro. [ITK V'C] [1769.] efc. 

V» 3BVMK3 &« Joseph fen Ephraim Caro. [T» JT1 [1777.] 8'. 

»*n« 3B»n 1N3 See Joseph fen Ephraim Caro. [JWIK JW] [1739.] etc. 
JUDAH ben Solomon, the Priest. 

min' 'PnX "I3D [On talmudical principles.] a'"ip D*^«mv[/eriMa&;», 1843.] fol. 
JUDAH }«» Solomon Chaeizi. 

'JIDann tOpjn 120 [Poetical tales, an imitation of Hariri.] 

n'nbty runjHisanp [Constantinople, 1578.] 4°. 

Another copy. MS. notes and corrections by J. Almaxzi. 

Another edition. nnsx tmoirou {Amsterdam, 1729.] 8». 

Another edition. [Edited by M. E. Stern.] TFien, 1854. 8'. 

Die ersten Makamen aus dem Tachkemoni . . . des Charisi nebst dessen Torrede. 
Nach einem authentischen Manuscript aus dem Jahre 1281 berausgegeben, . . . ia's 
Deutsche iibertragen, wie auch erliiutert . . . von S. I. Kaempf. Mebr. and Germ. 

Berlin, 1845. 8'. 
'JIDSnn -I3DO D»*1SB' riTE'y See Kaempf (S. I.). Nichtandalusisehe Poesie, etc. 

1858. 8'. 
D'DSn »7CD "13D [Partly after Charizi, with additions and a Jud. Germ, trans- 
lation by Judah ben Israel Eegensbcrg.] [Prague? 1585?] 8'. 
Imperfect at the beginning. 

nVUT nay pc?a laino D'Dan nCD "I3D Motti di diversi saggi, tradotti 
[by Simon Massakan] di lingua hebraica in volgare in versi sciolti. 

Mantova [1592.] 8°. 

Dma« n an? n^ianri) ■ • ■ *?:acxi ■ • • nay peba -laino D^oan <7CD tbd 
(njTin— T7 k": pc |»k— D*apmtn in tnn — s-rty ;a 

[>''n] DTW0DX [Amsterdam, 1656.] 8°. 

iSee also Isaiah ben Abraham Horwitz. iman mm? 'JC 13DD onyn 

[1681.] 4'. 
7J»BB> Ona |V?p 1»T- • ■ D'Oan '7CD 13D [Samburg! 1698.] 8'. 

3 F 



402 JUDAII. 

JUDAH ben Solomon Ciiarizi continued. 

D'»3n D % y2'." 6a Solomon bm Judas Abex Gabirol. 3DP 113 TDD 

[1716.] 4». 

See Aristotle. Supposititious xeorks. IDIOH ni3X [Translated by ! 
S. C] [1559.] s . 

Dl"?UK3Dnsi? '^3H IDIDH n"UM [Translated from the Arabic by J. btH S. C] 

liENJAcoB (i. A.). D'p'nv nnm Dnajip mi. 8>. 

C'2inTn manO [Translated from the Arabic of Hariri.] See Dukes (L.). 
Ehrensaukii 8 s - 

D'SIDlSsn »"ID10 [Translated from the Arabic.] See Solomon Aoi Jii>ah 
Gabirol. J133 JIM [1562.] <?c 

(n'va'j'-niD-ia) o'lnt a'ac-in 1 ? nvavnn cits — D'y-it tidd d3o-it» noipn 

[Translated by J. ben S. C.]. SwMlflHNAB. [1492.] fol. 

mion >pisD pis ^a n:n: ft* ifoosA i Kahco*. d»313J mo [1551.] 
»rnrib« can n» "?y prw • • • dou: mio nso is.;i. 8\ 

D*D3n PCD — C'Sjn TDD npnyn — TVm nUUEn ft<: Solomon *f« Isaac, of 
Troyes. DTIBfl 'Blp 1 ? [1519.] tie. 

JUDAH ben Solomon Taytazac. 

See Samuel fci Solomon Taytazac. 'JN I'TITID : • ' mirv nnK» 1SD 
mW [1599.] 4». 

JUDAII Aako.v Moses Axtsghotjsb. 

vnnKi • • • naiL'-nni -©id™ nvn>T\ nan ^o y?i3 -m'n nt'D ?m nsD 
min nsD idc 1 ? nso tsini • ■ ■ m'syi m*3J» ^>3 ,by nuirnn ^lp^n 

Dt^Nn [w] ok-is [/'/«•,«,, 1613.] 4°. 

Another edition. [,«n] rmin msprffi [.B-HMJ/ort on the Oder, 1691.] 4°. 

J l' DAI I Akteo ben David. 

ohstidi nno: nos by\ iron 'coin nron bv nttrn ■ ■ ■ nnx in isd 
rmn fcjn iixjns can «prwn d^is'js rvan pns |nrwn Dmuipni • • • 
DHsm'n nsDirui in nos "y Disnn n'3 1 ? N3in • ■ • ityn jsn -no "?y D"n 

1?L"D 2 parts. j'xn tmBVBM [_J.-,i.<.'ia/,.-«, 178S.] fol. 

JUDAII Ai'.in ' « Josefs Samuel. 

SmTalmiu. ni313 riSDD [Edited by J. A. ben J. S.] [1716, 
JUDAII A ', I I >■■ it JOSHUA JloSCllKE. 

ni^jo con ^>y T»»a dj • ■ • min win new Sy • • ■ nnn s 1, tm 

neai Dpw «|iin»OTnVn [JPi ;. 1674.] fol. 

Jl'DAH Auyeii bem Isaac. A I « Modi 

Jl'I i.\ II Aai in 

Min' ''jHS 1S3 [Itiitiunary of Hebrew nouns.] 

[o'vn] rxr [ Jt t mitt, 171 

pwiUKQipip ;'- "^'"P min» vr j too [r 



JUDAII. 403 

JUDAH Aeyeh. ben Tsebi, of Cabpehtbas. — continued. 

tnarm • • • nuimi BW3J rnina ksdj in tmt? • • • wupn jic 1 ? tid* 
mv* |ib6 bp jwfca [nwi] »p>« uninnyTi [mihmusdorf, 1721.] 4°. 

&;<• LmnaoiES. German Rite. Daily Prayers. V 'V HJin ■ • • n?sn TID 

ynnoa nnx nw Yinioa [iris.] 4°. 

JUDAII AsAHEL MEHA-TOB. 

D1S ^>C 13^> ptMOn D'in: • • • 111 1V3 1 ? I11ND3 ISD [Essays on divine 
philosophy and miscellanies.] njlK n3iTi Verona [161G.] 4°. 

Anotlier copy. MS. notes by J. Emden. 

JUDAH Ben Balam. 

Nip Oil *OVO 13D Liber do accentibus- ■ -nunc primum editus, opera J. Merceri. 
Hebr. Parisiis, 1565. 4°. 

■na ba'-\2: nxo ■ • • rnrun djj mc dsu • • • n*D8 nnao '3 »oj?o iye> 

p'pXB pPK Amsterdam, 1858. 8°. 

JUDAH Ben Koeaish. 

'3 DK3 JT3HD 111' fijJKDJ ^>K • • • B»ip J3 IffllP »31 • • • D»3r6x n"?XD1 
DUin?X DvVn V?J? OnVinn It. Jehuda £f» Koreisch . . . epistola de studii 
Targum utilitate . . . Textum arabicum liltcris hebraieis exaratum . . . otque notis 
. . . illustratum, nunc primum ediderunt J. J. L. Barges et D. B. Goldberg. 
Arab. Zutetiae Parisiorum; Mitilan [printed.] 1S57. 8". 

JUDAH Ben Veega. 

5m Solomon [ben Judah] Ben Verga. nlliT U3C 13D [Tartly taken 
from a work of J. B. V.] [1550 f] etc. 

JUDAH Calats. 

• • • DJHU 0»31 D^'Hn 13 B»1 • • • IDIOH 13D Nip3 IKIBDH 13D Pit 

nniDI D'plDBD D'OETBl D'31 D'KniDI [With notes by Hoses Calats.] 

?sn nyDjNDU'ip [Constantinople, 1537.] 4\ 
De Rossr, Ann. [Sec. xvi.] p. 38. 

"]b*b D'310 "|T13 1C33 1 ? IDIO DltWl np* 13 »3 IDIOH 13D J%«> MS. notes. 

'3ici3 naiaaa [J/«»iMff, 1560.] 4°. 
The colophon is dated 1561. 

Another edition. rro ttpttip [Cracow, 1598.] 4". 

JUDAH Edel ben Jacob Liebman. 

JKOV^XT D"n '03 *3S 'O • ■ • HID hv ' • • D"n }'1X3 »3X 

Bn.nno, 1839. 8'. 

JUDAH Isaac ben Jacob. 

D'3i3 ern is?n • • • d»31B d»bb>b , nmno niiex , miD" rnma 13D 

[•n] D"i"iI3traN [Amsterdam, 1650.] S°. 
See Jacob Je» Isaac, of Zausmeb. mi&6 K'Sin ■•• miDOn >OJJO 13D 
'' J3 " '» 'nD3 [1651.] 4°. 

miDDn by mVS [With additions by J. I. htn J.] 

[1649.] etc. 

JUDAH Leema. 

nniBTT) rvbiW , min' J13 ntn^B 13D [Edited with additions by Simchah 
ben Gershon, the Priest.'] Venetia, 1647. 4°. 



•404 JtJDAH. 

JUDAII Liva hen Bezaj.eel. 

(naun -a hy niso ij -inn) inDX rtao by -nxn , cm -ns "navi 

D3ir 3m3 [Prague, 1G00.] fol. 
The author*!) name occurs page 57 6. 

din 'no n^KB'n N3 nn^y -ex Dnoso "?y PiTB / r6ian is 3 inn 

nrju" :n-id [yvavm, 1598.] fol. 

^ntb" nxva , nnnn x-iip "?yD x-x , nmaan nx isota -n nmaa tod 

nn<n^ aw *?*->? [Orate, 1582.] fol. 

Another edition. ijpn inxm -tin) [Xouydwor, 1796.] 4°. 

Si t also Litcrgies. Hagadah. [1767.] ete. 

nns "na nrn nnnn du> ■ • ■ min HPDin niyon 'py »T!n '*B Vy • • ■ mxn 

- -• 3xna [Prague, 1578.] fol. 

nnnn nonn nna jxna p'pa naiL'Ti nae>a ■ ■ ■ trrw ■ ■ ■ B>m 

[Vstr] sna [Prague, 1584.] i\ 
D'Dr* T\Sff ^>n:n MB>3 W ntriQa • • • L-m [a'our] Kn3 [Prague, 15S9.] 4'. 
1"3 ;il"D - J' '12 pnS' WJni • • • mini! 7>y fm [:':-•] ara [Prague, 1593.] 4'. 

D"nn "i"n s« Mibhnah. .v..:,,. ./'»,m. [1589.] fol. 

tannpaii O'py T-ino cun m'tas ^>y nson n»»ams [JVo^u^ 1598.] 4°. 

ofeo Jacob 4cm Isaac, the Levitt, njuy ntPK ncnD • ■ • pKJn mvj'n 

[ITT' 

T» ts-y jx-ild bnno »'j'n»n isd [Edited with additions, nyio >TDK, by 

Mum ben Eliezeii, <>/" Netjebn.] ' . ; 1775.] *"■ 

"?si:n rwo u 1 ? nV*l ■ • • icy ms* xh »a mo , ^xic nsa isd 

nnsit'i 3K13 [JVajMc, 1599.] fol. 

Another edition. jjpn Keuhofbey Wareehem, [1793.] 4°. 

ixvdjtj-x mnaiCDn nnon nvn -cr nn'na nsn oSiy niD'nj inn 

S'tn nana w* una [Prague, 1590.] fol. 

rr.-npn unnirn D'yn D % »n nix^so ■ • ■ ^Kie>» msan n£D 

U9V nKTJ'i [Venice, 1599.] fol. 
Another < .lition. w Wartzawit, 1835. l . 

JTJDAH Loeb the Levitt, of Samoboz. Sm Edel (J. L. i#n M.) 

JTJDAB Loi b S*n Babuoh], 

nn'te nn'pn ^y ■ • • nmn' nnKE Ephbam Cam. [t* >' -• 

1841. 4\ 
.11 1 1 \ II Loeb ben Eltezeb. 

KTIiV ^1p &» Biblb. FWi 2oHj. 
JUJ ' v . 1 1 Loeb S«i Elu i vb, of Qobosez. 

niah. -no ran d»3h <L"nn DV • • ■ "~- '-" man 

■X |3 h « [1722.] fol. 

JTJDAB Loeb bm Elijah, o/Wnai. 

.tat.uch. mm 'COin nt?On [With a prefiux i I., nnd 

[1804.] fol. 
PTH V-"i r~X '-'>- TBO [With a 
B.] 



JUDAII. 405 

JUDAH Loeb ben Ephraim. 

See EruiuiM ben Jacob, of "Wllna. nUWffl Tvkx&Q DnSN "W "ISD 
[Edited by J. L. bm E.] [1688.] fol. 

JUDAII Loeb ban Joseph. 

rostra "isd by vniem nionno • • • n*nn» ^ip isd 

[wi] JiOS [Prague, 1641.] fol. 
JUDAII Loeb Jcm Joshua. 

nuiv nijrvuxoi hitd d?ij> n*3 ?3 ivti its* « di?C3 non?o -idd 

13^1? liaVC 3N1D p"P .IS nix'pni Biir. and Z«*. See Wagenseil (J. C). 
J. C W. Exorcitationes sex, rfc. 1687. 4". 

JUDAH Loeb ben Isaac, of Fuerth. 

"13 DiT3U> QW) ■ • ■ inD31 ili?33 WTB DV PI '3 "llDtOI miDl mi3»n IV ¥ 
H1VD >pn k-htd [Forth, 1760.] 4°. 

nrryDo? ?xx" <33 • • • ppsnn? • • • mi?n ivc nsD 

ivn n-iti'3 [Fiirth, 1737.] 8'. 
Another edition. /«<-/. ffenre. ivn x-nvs [Fiirth, 1737.] 8=. 

JUDAII Loeb is» Isaac Lipschtjetz. &« LiPscnuETZ. 

JUDAH Loeb ben Israel Atjeebach. 

nD3 'n ?J> • • • mirP ppin» See Joseph ie» EruEAiM Caro. [IYK jri"] 

[1792.] fol. 
JUDAH Loeb ben Meib, called Loeb Chanei.es. 

mi IT 1 U>3n See Jacob ie» Asher, of Toledo. D"n miN 110 [1599.] e/e. 

JUDAH Loeb £cm Menahem, of Krotoschln. 

See Megillath Thaanith. JV3yn D73Q n3DD [With a commentary by 
J. L. ben M.] [1810.] 4'. 

JUDAH Loeb ben Menahem Shneor. 

See Isaac ben Jacob, of Surowitz. JV2? WOi! • • • X3DDD NTT ISD 
t5> 'O p '? " "liniD D131H [1791.] 4'. 

JUDAH Loeb ben Moses Solomon. 

See Bible. Psalms. D'Sin 'Dip? "IDD [Arranged by J. L. ben M. S.] 

[1717.] 12'. 
JUDAH Loeb ben Moses Zelechower. 

miJJD 73 ?V VMS'!? • • • miH» »"VB> "I3D fl»r. andJwrf. <?*n». 

linn onBTOH [Amsterdam, 1696.] 4°. 
JUDAH Loeb 8«m Naphtali. 

♦3ijjDB>n 'ip 1 ?' 'QD3 D'tsron D'piDsno Dipo mm Kim mirp nn?m ibd 

]TID3 N?^l piD3 BWJJRTB [Prague, 1659 f] 4°. 

JUDAH Loeb Jew Obadlah Eilenburg. 

c-Dinn by "tri '»a ?y • • • mirp nn3D nsD -inowx [z«w«, 1609.] f i. 

Another edition. <^Tp m«-rjNDBnp [Constantinople, 1654.] fol. 

On Genesis only. 

Another edition. nbn jk-is [flwjiif, 1678.] fol. 



406 JUDAH JUWEL. 

JTIDAII Loeh ben Simctiaii, of Tumor. 

TOTt wan niabn by -iin*2 nnoc »Dbu> nsD wpn wyn [F3»w, 1806.] v. 

JUDAII Loeb ben Simghah Bvnam. 

mmn by rniDD 'Dyo nanon-imsM [^mrfmbm, 172s.] 4'. 

JUDAH Loeb ben Simeon, of Frankfort. 

mirrmt Set Liturgies. Eagadah. [1721.] fol. 

mm* "V 6m Menahem azaxuh, of faxo. Dnoson isdd ptwn pbn 

[1G08.] 4'. 

JUDAII Loeb ben Tsebi. £*« Worn, (L.). 

JUDADZ Loeb ben "Wolf Blocu. See Judaii ben Joseph Benjamin. 

JUDAII Natiian Provincial. 

rnpain by pis hvnen mxen oiy "ok nromnp [cow(.j«^.«o/)/c, loco?] 8\ 

No other copy known. 

JUDAH Selke ben Jehiel Michel. 

niD"0 n&vw ti • • • by anrn van s« Joseph *<•« Ephbam i 

[V 1W] [18010 '"I- 

JUDAH Solomon ben Jcdah, o/Mtk. See Solomon ben Judah Loeb. 
JUDAII Tsebi hen Ciiayim Zeeb. 

winai / nnwm way (nvn mv) D"n nmitn by • ■ • n*nn» nn:o nsD 
mrum pp*m iwa d viv n»an by dtiimip 2 vou 2*0*10, 1331-38. fol. 

JUDAH Uzziel. 

»^K*nj>n IV3 1SD [Sermons.] ino»' nrm-i [JYmiVy, 1003.] *>. 

JULI (Samuel ic» Babxcii Aben). Sec Aben Tuli. 

Jl'NAS (Abu'l Wai.id) Idn Merwan lux (Iaxxacii. See Merwan. 

Jl'STINLANUS (AxrousToruer), Bishop of Nebmo. Set Givstiniaxi. 

JUTTES (Jacob Ibaao S«i Mj d 

nni'nayni nnennpDrninnDDVPJJf bjrapjM »^n* / ' : . ims. 4-. 

• I I rWKL Mo BE M BUB Al). 

J?3Bf1 'tlD 1 ? wiV.-, 183G. 8°. 

a Rvnuxn (0. >v.). " » 'D «riXD • • • npTOri Kin D"n nn nED 

1881 



407 



KABULI. KALTSCEEE. 

KABULI (Solomon ben Menaiiem). See Solomon. 

KADISCH (Zaeah hen Meir). 

btattT' >lj? "J1D 1 ?,! »jypO D'p^n flehv ^13 D"nn ISIS Ilebr. and Germ. 

Proa, 1832. 8°. 
KAEMPF (Saul Isedor). 

rocon '3-n -sd nmx by • • -tid p>jido Prag, i86i. 8°. 

Biographie des hochbcriihmten ... A. Eger, etc., nebst einem Trauergedieht. 

lnio by nnnon naoo Dy • • • -uy so<py H3i nnbin [With the portrait 

of A. few M. Gins.] Lissa, 1838. 8'. 

Nichtandalusische Poesie andalusischer Dichter aus dem elftcn, zwfilften und drei- 
sehnten Jahrhundert. ("JlOSnn nDDO Dnyty HX'y) 2 Bde. Pray, 1858. 8'. 

See Judah ben Solomon Charizi. Die ersten Makamen aus dem Tachkemoni 
. . . herausgegeben von S. I. K. 1845. 8°. 

See Liturgies. Prague. Tempelgemeinde. Festival Prayers. "lltHD Gebet- 
cyklus . . . iibersetzt von S. I. K. 1854. 8°. 

KAEELE (J-sephus). 

Chrestomathia Targumico-Chaldaica, addito lexico, etc. Yiennae, 1852. 8°. 

KALAI (Baruch ben Solomon). See Baruch. 
KALAI (Samuel ben Moses). See Samuel. 

KALCKAE (Nathan Simon). 

niV^OI D'TCT nS13p D'yiCyt? >yL3J Kopenkagen, 1834. 8 a . 

KALEB Abba Afendopolo. See Caleb ben Elijah. 

KALIE (Eleazar ben Eleazar). See Kolie. 

KALIE (Samson). 

See Aaron ben Moses, at Berlin. D17EJTI ?y Wll . . . iibersetzt von. 
B[abbi] S[amson] K[alir] p [1763.] 8°. 

See Moses ben Maimon. JVJnn JTlbD W3 [Edited by] S. K. [1761.] 4°. 
KALISCH (M.). 

See Bible. A historical . . . commentary on the Old Testament, with a new 
translation. By M. K. 1855, etc. 8°. 

KALISCHEE (Judah Loeb). 

by i3i tbjki pjyo nraion ••• nviwn »an b^is npinn rn ^sD 

lnpm rjpn trfttqns [Breslau, 1820.] fol. 

3g 



408 EAIJSCHER. KALONYMOB 

KAT.TSCHEB Tsebi Emuon). 

D's |D»D ddotd ;-"in yns \rbvtf by jnn )3K 120 K,-ntn< c i,;„, isi-2. 4°. 
DJ • • • K'DlD^Dn 'an ^13 »m«j> -ipro sin , jicst p"?n me» R31DM -bo 
n^np n:i am arx nDD n«a a uuekm, 1843. B . 

c:'."': i r C":!S2 S« Joseph fr»» Ethbam Cabo. [DTI JW] [1866.] fol 

KALMANKAS Y.ueii (Abraham /«■« Abtkh). -See Abraham. 

TTALMATnTAR Yait.h (Israel ben Aabox). See Israel. 

KALOMETI (JUitucn). 

epoai ••• -ri rrx nnvjTi nvpi D*rm nvp }ni kti D»an pas tdd 
3pr nuatTQ ^i>3 sine tawn nvp <npns?n tsdh [j. 6m j. Abb* Nam.] 
pntt'U ?JG3"ini [AauonJ<« Isaac Lapata.] [Tpn] yrrinev [5ofoniRJ,1814.] fol. 

KALONYMOS. 

fi'J'D HTl'C K. Apologia Mosis Maimoxidis . . . opus pcrvctus, quod nunc prirnum 
edidit J. Goldenthai.. Uebr. Lipsiae, 1845. 8". 

KALONYMOS of Lw 

riUIBTI &, Joseph fa Samiel Ton Elem. D"31Dnp D*3MU r»31l M n ISIS. 4°. 

KALONYMOS S«i David Ealokymos. 

tOpon »D]rt33 iye> &» Abbab n a db I'.M.sits. pnplTDD [1628.] 4". 

KALONYMOS S«i Kaxokymos. 

jnapx [A Satire] Er>. Pb. d-ib «Vom [/oxjpA Athototi, Naplet, 1489.] 4. 

5M leaves wltbuDl pollution, lit Roan, Ann. Svc. XT. p. 66. 

■v. .< ., Mm. m.w; II uiimmm. D'J'JBn TTOD TDD "^ KM 1646. 4\ 
Another edition, n'^ir rowiy I 58.] V. 

"l-'TI 11T1 |ni3 J3X "ISO [With a Jml. Germ, translation by M. Katzbhi 

BOOEJJ.] [nm] 1X2VTH [S,d:b,lfh, ITOo.] i . 

jma J3X -IED^> CITS TB"tl pT TSD /«,/. r,-,,»,. 

[l'pn] x'n iyi 19 maim Homhurg [1710.] 4'. 
Another copy. 
Pom ?3i ejwni , nonam rvnni ctxh , noana nna va , en »^»a man 

[Translated from the Arabic, ol I , AJchwan Al-Safa" bj K. ! K . edited 

by Josepb ben Jacob Asiickazi.] rrW 121D31 [l>y Abraham /'<» M.uiiin.] 
(TDD.T J'jy ^>3) mxpa rMlS rv rmow [JfandM, I 

i. " lii "Noticcj ct Extrmll 
Ij. p. i : 

A ' on. [ion] tnisprva [J 

Another edition. .-,-,] r <j-, 3 [;. 

-p:n rra Tiran • ; ■ irr; ■»*« c»n 'Si'3 n^;s TDD 

■ dition. 
s-z:- popan tdd z-.~t naoo , 3'idd n^ao 

.. . 



KALON OIOS. KARSENTI. 409 

KAL0NYM0S bm Naohmaw. 

See Joshua ben Kalonymos. DWTn W>13 DV1K TUB 1 nSD [With 
additions by K. ben N.] 1833. 4". 

KAMONDO (Solomon ben Abraham). 

nirCDD nSp bj?- ■ • P'C'D |3 "I3D nrpn •p'jVricw [£«&»&«, 1802.] fol. 

pt^DT nnnj "130 [Decisions.] 3Dpn <piftiw [£«&»«**, 1802.] fol. 

KANAH Aben Gedoe. P^Mrf. 

r&ipa ••• r\i&-y mwon <3p roots?) ptstnn rup Kin r»»a nap -iaa 

nniDl flVriDX [With additions by Eleazah ben Abb mi vm Enoch Altschulek.] 

DB- 1 ? Kama [Prague, 1609.] 4°. 
The colophon is dated 1611. 

Another edition. [ rn ] tpKiamroV"n [WUhertnsdorf, 1730.] 4'. 

ROD'nn nwteo rw^ari -isd kihj mpn iqd 

[">opnJ yyiNp \_Korzec, 1784.] fol. 

iid »»pjn !?ia^si n^JJ "ay • • • nivon by n:pn -isd 

[iapn] priM [Toi-i/ck, 178C] 4°. 
KANDIA (Isaac ben Saul). 

onmai tb> fn by ■ ■ ■ two tit 1 ? -iidd bbn ni^a mbin [With other 

poems, original and translated.] w Warszawie, 1829. 8 3 . 

KAPLAN (Jacob Acre Solomon). 

&e Loevisoun (S.). 'p 'B> J3 * npn DJ1 13'3n ■ ■ ■ DVJHp JHK 

1839. 8". 
KARA (Joseph ben Simeon). See Joseph. 

KARA (Sialeon ben Chelbo). See Simeon. 
KARAITES. 

D'tripn ])pr\ Hebr. and Lat. See Ugolinus (B.). Thesaurus, etc., vol. 22. 

1744, etc. fol. 

KARASICK (Nahtjm Phaeez.) 

See Salomon (&.). p*3) "J> pnj?) mtM "DID 1858. 8". 

KARFUNKEL (Aakon ben Jutjah). 

i"P3N ninp'NCJ' "I3D [Dissertations on talmudical subjects.] 

[lrpn] fra Berlin [180C] fol. 

KARGAU (Menauem Mendel). 

niNipD 'PI *?y mntS ^n'J &v Joseph ben Ephralm Caro. [V V'tS'] 

[1845.] 4°. 

KARISCH (Judaii Ben). See Judah Ben KoEAisn. 

KARNITOL (Joseph Ben). See Joseph ben Abraham Gikatllia. 

KARPELES (Eliezer ben Naphtali). 

nimn 'DD by Dipon ':aso isd KTjpn sirs [iVayue, isoi.] i\ 

j^im p-iy n=DD t>y »!?jj "ony nsD iY«y, isis. fol. 

KARSENTI (Faruz). 

nprnn th isd ?y ■ • sd^ot KpiBEn) isd 

low Tiays WTtrt [Leg/torn, 1S61.] fol 



410 KAKSENTI. KATZENELLENBOGEX. 

KAKSENTI (Nissim htm Elijah . 

, rram rwmn tnw ay tduwi rrnn my pefca «••■ oniye di-i 1 ? *bd 

JT1D3 niTDDil D3 Oran [1856.] 32'. 

KASAS (Elijah). 

DHnKD'TI? Leipzig, 1867. 8°. 

KASLARI (Israel £<t» Joseph Crescas). &?« Israel. 

KASPI (Joseph). See Joseph Aden Caspi. 

KATAKIYAS (Shemabiah). 

D'vit -no nvy.'-cn by p ,- iv ist See amiaham the r,u,t, o/Tmra. isd 

50' Cm3S [1843.] fol. 

ITW1 DHPITfl &* Faitosi (J. beti A.). apV TT "®D [18-12.] fol. 

KATSABI (Joseph). See Joseph. 
KATSIN (Kephael ben Elijah). 

rsbi onyM D3-)inoi Dnswn ay man xini onos 'oipb -cd [a repij 

to "Old Paths" of A. Mac Caul.] jHitfr. and ./«</. .S>»«. 

ksttitow [Smyrna, 1856.] 8". 

KATZEXELLENBOGEN (Abraham hen Sink hah . 

ptwo spDsn rnoprm rmao n»j» imkm • • • "iio»pn nji3D ibd 

Danzig, 181.5. IP. 

KATZEXELLENBOGEN (Abraham kw Tsebi). 

Dm3S J1313 SmBiblb. XmM [1815.] 4'. 

KATZEXKLLEXBOGEN (Benjajidj ben Saul). 
nin2DD no3 by nisbn win • • ■ D'csn -nx idd 

a'-pn anio s'S [Franhfort on the Oder, 1752.] fol. 

3 1 ? D3i nn:DD N'' by D'osn tin • ■ • its'? ixv> naai • ■ • 3nt mno isd 
'3w- pbn Tp'p by nano niEDin ei'Din nnyi mroDD nos by coin 
man nnunno rtpn tnnunn [Dykamfurtk, 1773.] fol. 

■je6tt i"n3 minn by obiy tin d*"ibd ne^w b^ian DC ant m:o nso 
-noba bycyo nn mm 11s vrhwm B>*in 11s tnpa ninaon by 3'nai 

nbnp orimv p n [Dfhernfwrtk, 1775.] 4'. 

K \TZK\KI. L ENBOGEN (EuBZRB h n Jacob). 

onfiDon , |non bwn 3"in em x-x nunntc mm to bb^3 phk nst ied 
ntn nsion can nnbini imoa ib icjh TPK P. P. s pot* 

nop*! k:>d-k [.I/fy*,i, 1806.] 4". 

i\\T/.i:\i:i.i,KM;ni,i..\ 1 . ,- Km . /„-„ Abraham . 
bnptrv riD33 mL- / 1. i:m..is. 

DOS'-a kjioVk [Altona, 1732.) fol. 

ther i "]'V. 
rivcnon -nD by uvm 131 pn«T pbn }Kptri' d<d ->sd 

[•"jpn] pr-iwB [/Vry.-X, 17SC.1 fol. 
■ 3 nsnx i With i hinonl nnnoo bj I. Pw 



KATZENELLENBOGEN. 4 1 1 

KATZENELLENBOGEN (Ezekiel ben Abraham).— continued. 

See Emuen (J. I. ben T.). mip3 JTUX [Strictures on the decisions of 
E. ben A. K., tic.] [1736.] etc. 

KATZENELLENBOGEN (Isaac hen Moses). See Isaac. 

KATZENELLENBOGEN (Judah ben Meik). &« Jtoah. 

KATZENELLENBOGEN (Meik ben Chayim). See Meir ben Chayim, 
of Eisenstadt. 

KATZENELLENBOGEN (Meir ben Isaac). See Meik. 

KATZENELLENBOGEN (Moses ie» Chayim). 

cu>ip |5m • • • nn5n 'uumn-mD »n ?'« mi tddoh mosn nao 

nyn 13119 pm \_Dyhernfurth, 1712.] 16". 

See Kaloxvmos ben Kaloxymos. jm3 J3N [Translated by M. K.] 

[1705.] etc. 

KATZENELLENBOGEN (Moses ben Nahum). 

btvb dv a 'S tid3 b"in nai ^od nnao kti»3 ss"?n isd Vol. 1. 

Frankfurt am Main, 1855. 8'. 
In progress. 

rr?uo nroira 'jsx" »33 "?s T3*i x>k nco nm nsD .&«>•. and G«m. 

Hamburg [1851.] 8°. 

pKatS'iJJJani [An explanation of Genesis xii. 6.] 

Frankfurt am Main, 1857. 8". 

ni31Pn) T1l!?Ke> Tan Frankfort am Mam, 1837. 8". 

3*8 -noa minn nixo rnn V?i3 mvorn minn ibd 

[Stettin, 1864 F ] 8'. 
KATZENELLENBOGEN (Naphtali Hiksch i«i Eliezer). 

n*w dj ■ • • p*ns jcbib ?j? ^na^a • • ■ »^nB: ny^ iao 

ITlfKT tiki OTOpjia Franekfurth an der Oder [1797.] fol. 

KATZENELLENBOGEN (Samuel Judah). See Samuel. 
KATZENELLENBOGEN (Saul ben Joseph). 

[Funeral sermon.'] See Katzenellenbogen (T. ben S.). 71KC nj?33 

See Lebensohn (A. D. B.). ^WB> 'ID • ■ • 3171 niO ^V 133 !?3N 

KATZENELLENBOGEN (Satjl Je» Samuel Judah). See Saul Wahl. 

KATZENELLENBOGEN (Tsebi ben Simchah). 

^>1KC ny3J [Funeral sermon on S. ten J. K.]. [JFi'faa and Grodno, 1825.] 8'. 

pttanri 3"in n"n 'no voy bs epxj ny3 • • • nyoi "?n: nao 

■?>niP'a KjfrTI [TTilna, 1821.] 8°. 

5« Bejtsew (J. L.). ^31? |W6 IIO 1 ?!! nBD [With annotations by T. ben 
S. K.] 1859. 8". 

See Eliezer ben Jose, SaWt. DniK'31 D'CITn Dy ■ • • D^iy nUTIJ 13D 
■» P 'V ( nXD [1S22.] 8'. 



412 KAUDER. KIMOBX 

KAUDER (Samuel Loeb). 

nvac dh^k ntai • • • kitum onowa »*n \h\a |«tn pWi no« nana 
nos n^iys D»nKTp tb>k Knnyws' d ,_ issd 2 vols. i828. i . 

D"n mis jwa ni^si" nawno pwn pVn ^kid& n^ii? Brag, 1823. foL 

k AT KM A NX Esaao). 

6V1 Zeeahiah m< ffrw*. 9 'X »t bv msam Drill cy ■ • ■ x-n -ied 

I860. 6*. 

KAYAM KvDisn ben Ivayam Kasish. 

J'BPHp 1DKQ See Joseph Sen Ephbadi Cabo. [D'n J'w] [1764.] fid. 

KAYDANOWER (Aaboh Samuel). <&<s Aabon. 
KAYDANOWER (Tskisi ben Aaboh Samuel). 

n»x> dps dsi: • ■ • na-w-ji t)ij rVpyin 1 ? • ■ • "iB"n Dp isd 

ninai cmavaK [Amsterdam, 1722.] 12\ 
Another edition. am tcroxeranf I 1732.] 8°. 

Another edition. jpnnK-r:-! [)',;..<■<, 1743.] 8\ 

Another edition. ivw*i ntrrri [r«n«, 1772.] 8f. 

Another edition. Seir. and Jud. Germ, napn lua**"? [SuhtacA, 1795.] 4'. 
&« Aauon Samuel Katdahowbb, DTCS ^N N3in • ■ • 'jNieC' 71313 

cn\n ov "V tnpn [1682.] fid. 

KEDAR. 

-isnyp iyt"p jyE^no'n ;$n |h5 ynxuD*n c™. 

ivpn -nm BISpjKIS [Frankfurt on th> Oder, 1811.] 8". 
KKIDAXSKY _Senkik\ Sw Sachs. 
K E N N 1 COTT (Bbhx&hih). 

Si liim.K. Vitus Tcstamentum Ilebraicum . . . Edidit B. K. 177 i; . tie, fid. 
KETOFA (Naciiman). See Nacuaian. 
KEWALL 1!i:.\jami\ . 

nns'i pyu Dnna n»» 'rj'i t)xr\x ^l"0 DW1 D'PDn non t6n dtp »ma 

Wim, 1S13. 12 . 

KEYSER (Moses). 

Lmrooiss. Oeeational Prayere, lV3n "|l3n? "HD |_ With a Hebrew and 
English prefeoe by M. K.] [1864.] B . 

Kl.V/.l.l; Simon). 

8et i:iNJAMi.\ am Jonah, o/Tudbu. Beu ■ . . . \. rtaald door S. K. 

1846, 8\ 

KIMf'lIl (David ben Joseph). ff« David. 

KI.NK'in Jacob ben 8 

myni nva 'r-y • ■ • 3pv nrj-vj 1 isd npninaxti [.v»/.-wa, 1748.] i . 

apy ravw "anon aine mien ntow v,-n mws< t-' I *'■ 

K3MI Ml Johaham . A#wU 

r,-.-::- db*u tone* <:>y -i\sn^> 3iy ny 1 ? tin Heir, and j«.i. i 



KIMCIII. KIESCHBAUM. 413 

KIMCIII (JosErii ben Isaac). See Joseph. 
KIMCIII (Israel ben Joseph). 

nni23n OV mUJ? TID hv ■ ■ ■ bttIV ' miaV nSD [Attributed to Jose ben 
Jose.] [iff 1 ] TOTN [Smyrna, 1737.] 4°. 

KIMCIII (Moses ben Joseph). See Moses. 

KIMIII (David). Sec David ben Joseph Kijiciii. 

KIMHI (Moses). See Moses ben Joseph Kimciii. 

KINDELS (Ezekiel ben Isaac). See Ezekiel. 

KINDEBFEEDND (Ajryeh Loeb ben Nathan). 

D'JIty D'Tt' Lemberg, 1834. 8°. 

KIECHEEUS (Athaxasius). 

See Bekeciiiah ben Natronai, NaJcdan. D'PjnU' '^B'D raraboke vulpium etc. 
[With a recommendatory address to the reader by A. K.] 1GG1. S'. 

KIECHHAHN (Elhanan Henle). 

•3B* P^n D't'lT" nSD mniKS -s^x [Offenbach, 1731.] 8'. 

Imperfect, wanting vol. 1. 

ninsin ■ • ■ num ->kv niisim »b»iu p>i5j mm pm tfain nnD:nsD 

D^J 1 " • • • HIM3UM 'ru • • ■ 1CIM '>lr> [Anon.] 

nx iiny Dt-iisirax [Amsterdam, 1723.] 4". 

Another edition. njpn iKairViT [Sulzbaeh, 1798.] 4'. 

KIECHHEIM (Eaphael). 

-D'mri »-ibdi nuiom nrnp rMn dmi: mcob nrvna jneit5> 'ona 

1DSV1 1 ? TIT ^ODtP riSO D*3rtDB>il ana by 3fOO Introduetio in librum 
talmudieum " de Samaritanis, " etc. Francofurti ad Moenum, 1851. 8°. 

See Adoxim the Levitt. <p "\ '1 nnjm nSDlfl DV ■ • ■ KOT nUVJTI "1SD 

1855. 8 D . 

&e Aschkenasi (E. ben S.). D'JpT DJJD [Edited by E. K.] 1854. 8'. 

See David ben Joseph Kimchi. minn 7J? p'Tl ti'lTS Comentar zur 
Genesis, etc. [With annotations by B. K.]. 1842. 8 s . 

See Joseph Aben Caspi. f]DD HlDy Nebst Zuzatzen von [E. K.]. 

1S48. 8'. 

See Mbrwan Aben Gannach (A. A. W.). *p "I *T 7^ flJlD PIDpin 12D 

1S56. 8'. 
&« Eapapobt (S. L.). n?130 nrOin Sendschreiben . . . Herausgegeben 
von K. 1845. S\ 

See TAunjD of Jkrusaijh. nirftDD JJ2C Edidit E. K. 1851. 8 5 . 

KIESCHBAUM (Eleezer L. Sinai). 

n^'Dn mo< ma^n [aspn] [.s«-/i«f 1822.] s°. 

Sammlung einiger deutschen und hebriiischen Dichtungen. JllXvCI D'VJ? Dp7* 

whdbw nv-np «.,?/«, 1820. s\ 



414 KISCH. KLUGER. 

KISCH (Mabotb). 

ndv p'D nvo D-noa niDT rw» ^>v Dmsai D-L-nn • • • -\bnn -|-n nsD 
roiD rv:yn r6ae rn frag, 1824. fid. 

KITSE (Jeiiiel Michel). 

mn:co nrx bv onrnn y?ia nana 'D 1 ?'^ tdd 2 vols. 

Pnuburg, 1838-42. fol. 
KITZIN<;KN (Geksiion ben Israel). See Gebshos. 
KITZINGEN (GERsnox fan .Simmiaii . See Gersiiox. 
KITZTNGEN (Jacob ben Joseph). See Jacob. 

KLATZKO (Judau . 

D'JVJ' D'-IIEDI D*W IlXnp , D'N-tn Ziptuu, 1842. 8\ 

nin in::'? mm nnoo [a poem.] Biui.no, is38. 8'. 

KLAUBER (Marcus). 

a B C und Buchstabir-Bm h nebet rwey Kupfrrtafeln. Gezeichnet und 
geetochen von M. K. "PS 02myt331S V^L'-iy -|jn TJHK ^XIC" 'I 1 ?' -pan 
Tjnj*P JW'B^Jttni'S iV,w, 1817. 8'. 

KLAUSNER (Abbaham). See Abraham. 
KLEEFELD (G.). 

See Lithigies. German Rite. Festival Prayers. "IHrlD Die Gebets dsr 
Israeliten . . . iibersctzt von G. K. [1840.] B*. 

KLEIN (Salomon- . 

"P mjJD [A refutation of B. Zkitlin's nrp mm] Mitlhousc [1846.] S». 

XWVn *3TI nSD mips D'J'P »3BD Frankfurt am Main, 1861. 8°. 

O-IIDSDI ^"r D • • • ^N mJS , 13HX Dl^'TIl nOXn [A reply to his anti- 
critique.] Frankfurt am Main, 1861. 8°. 
^rj'On niTD' ["With a French translation by S. K.] 8tt Asciix , ■. S.). 

d'ddh nan [1849.] s% 

KI.KINMANN Ashes fan Abbahai 

D'nini CM 1130 no^n bl ^>13 1E»K 'JIVD -i£D Lembera, 1837. 6». 

KLEI8T (Ew.vi.ii Cuki-iiax von 7 ). 

£« Seliohoiin (8.). 3'3Xn [l'artly translated from E. C. von K. - » " Fnihling."] 

[184V - . 

KLEMPEEEB Gutiuhii . 

jri31"V "n Ral>hi J. Kimi.nm Ki'rz. Eine biographischo Ski rm, 

u [printed.] 1868. B . 
KXOPSTOOK Fi::r ii GrM 

^3i^ trvn runsn "in p '3* IWB ":v: • • • nvSo , cix nio 

I 

KI.l lil'.Ii Bolovob foil JtTDAB Am 

D'Di«n »yno cjn:: Dnjo mo 3-in *>y ■ • ■ rn 1 "?3N 

njp DTK warn \Wm n me, 1886.] t 



KLUGER. KOBO. 415 

KLUGER (Solomon brn Judaie Aaron). — continued. 

naiD nco ■» by no naDn Kin nco !>as 

SK-iitf" >33 mutiny) [Warsaw, 1S43.] 4'. 

bhmi d'cjk mot? »y*6l ynx bjf ••■ n» »B>3K 'cinn 

if'if yva- 1 ? [Zeiptie, 1860.J 4°. 
D"H miK by • • • D"nn naD 3 parts. Zoliiew, 1825. fol. 

n DnsiD nxop ••• mania nobn by KJ«jn tnnno nyn Dyo 3iu 
nvp dji omji niKiipoi ma »ani mn?Di j'b'sn mm naD »an "iku» 

nyn HIV maSn nNC'b T\'W 2 torn. Lemberg, I860, fol. 

nviJKi nwbn vnn ; m: 'do bv • • • ma »e naD ^wiWete, is34. foi. 
nnJKi msbn Win am: nDDD by • • ■ 'K p^n ptm 'nna nao 

Zolkiew, 1839. fol. 

nntDi j'ban rmn naD by own nsitrn • • ■ d'jid -ibd 

Lemberg, 1856. fol. 

nrbjno jo 1 ?! anas nnmo by ■ • • naon Kim nyon py naD 

Zolkieu; 1834. 4\ 

KD'b p'pn T3X apy 13 by no naDD wm 'M? P"?n nyon pp nsD 

[/Farsnt;', 1843.] 4*. 
D"n niJC nBD [Decisions.] Lemberg, 1855. fol. 

n'1B> »3E' &« Eybeschuetz (D. S.). Kin niKJ 1861. fol. 

a'K? py3 nupn &•<• ganzfhied (s. fc» j.). n3: nmn naD 1848. 4°. 

KNAPP (Georg Christian). 

See Tidle. Biblia Hebraica . . . access* G. C. K. Praefatio, etc. 1818. 8°. 

KNOEPFLMACHER (Israel). 

-••jjH33K^B! oyn K"3 D'Ointaynv Dyn ynnyb nyn n,xj nh , nat n'3 
jyoantrnxa |ynjyD3N3Ky3 iv ynynu nyn Wim, isoi. 8°. 

KNOER de Rosenroth (C). 

See Cabala. Kabbala denudata, etc. [Edited by C. K. de R.] 1677, etc 4°. 

KOBAK (Joseph). 

See Periodical Publications. Austria. Lemberg. Jeschurun beraus- 
gegeben von J. K. 1856. 8°. 

KOBO (Elijah ben Judah). See Elijah. 

KOBO (Hezekiah Joseph). 

See Solomon ben Isaac, o/Troyes. D"inan naD [Edited by H. J. K.] 

[1802.] fol. 

KOBO (Joseph ben Shemaiah). 

D"m ynKl n-K n<pbn nt^t? ?y • • • spv mis p naD 

iiirxT •p*3Ti l ?Kiv [Saloniea, 1797.] 4*. 

nism nvpi nuit'm m?Kt? nvp Kim obiy niysj naD 

["mpn] •p-3i?NU' [Saloniea, 1784.] fol, 

3 H 



416 KUBO. KOHN. 

KOBO (Repiiael Ciiayim Auraiiam\ 

D'c-ns 1 ? mo , Hint? ^>a rbsbs , 'pNiirn 'sba nairn • • • Dmax "n idd 

2 parts. -icpn •p-y^ixv [Saloniea, 1804.] fol. 

KOECHEEUS (Hermann Fridericus). 

M. H. F. K. Nova Bibliotheca Hebraica, ete. 2 parts. Jcnat, 1783-84. 4\ 

KOENIGSBEEG (Meir). See Josephs (M.). 

KOERNER (Moses ben Eliezer). 

U*nn» qna • • • ne'D nana F. p. JMm, 1833. 8\ 

Nnp^a naD tnaD NnVao •ofow ^>aa ^>y snip yn idd 

ArMt, 1797. 4'. 
HJJ "I1N3 1BD [Strictures on man 1BD of Phinehas Elijah ben Melk.] 

lypn K-iVcma [Jirsilau, 1816.] 4'. 

naoD 'D!?t n:v »:nsxD -ex rwfennD • • • naiD< ia , nvp 'sen mm 

DHT nNjp Hannover, 1831. 8'. 

See LiTUBGtES. German Site. Festival Prayers. DJ? ■ ■ ■ mjyj'in T1D 

'ncs^i iwo 'mo aino nmpn 1834. 16°. 

8m Yom-tob LirMAN IIelleh. rD'X rblT) [Edited by M. ben E. K.] 

[1836.] 8'. 
KOHEN Fiwana (Joseph). See Pivani (J. ben I.). 

KOHLMANN (J. 0.). ™ m «*>Biw* •*>»• 1857. 8-. 

KOIIN. Se# flfco Conu. 

KOHN (Abraham), of Jloheneim. 

Nnchgelasseno Schriftcn. See Pehiodical PrnncATioNs. Austria. Lembera. 
Jeschurun, tte. llcft. 1. 1856. B*. 

KOHN (Abraham), of Presbur/;. 

Uavip b,n Jobbfb Kimciii. Comentar zur Genesis . . . T ?V pjiyini 

pan Dmax 'D 1842. 8°. 

KOHN (J. n). 

;•:•< ;aiN Tja Divyni (TOOT e|BCTiD nonoi rnv »d* BehOdmng dcr 

Sc hrcckenstage zu AJtofen durch die Donau-Uibvrsc lnu nnmuig, 1S38. llibr. and 
Otrm, Ofen, 1838. 8'. 

KOHN (Jacob). 

See Isaac ben Moses Diran, surnamed Eroiu. TEN ilL'TO ">ED Ilcraus- 
gegeben Ton J. Fkieiii.axdeh und J. K. 1865. 8'. 

KOHN (Joseph). 

• • • -v-ik no«p nnaa mow -|"-iddv na^oo noix by ncDuncn it : ;ax 
nvy tnv nnoa dt6k i::n Dva Umttrj, 1866. B , 

CHn TT» • ■ ■ yit 1)K Bba UdtMnUI r\Mii,b,-.< Btndadrraben . . . M G«Jo- 

gl nl.i it dn Ankunft ib Ki/li. i.-.y . Ka i.i I.i i.» to, ft*. Ltmltrf, 1854. 4 . 

eiytK' vjh-ib iD'p 113a 1 ? • • • »a^o myit."' -icxo JwOwy, 1853. 8°. 

D?iy n3VD Km I'uili Ku illicit. Traucr-UcdicM auf dfii Tod de« 

lirnfrn J. llAUETr.KY, rlr. JTrfl Mil (?«W Lrmbetg, ls'iS *'. 



KOHN. KORIAT. 417 

KOHN (Joseph). — continued. 

See Joseph ben Joshua, tJie Priest. e\Din3 • • • fiaiV ^b^7 D'D'fl H31 

pi's jro K"3» nt<D sun vby 1859. 8*. 

See Periodical PUBLICATIONS. Austria. Lcmbcrij. '3DD IICUO ■ • • "C'30n 
plS |na epV 1861, *fr. fol. 

DTIT 130 • • • herausgegeben von J. K. 1855, etc. 8". 

pTS \ro t|DV riND • • • X'Jil 1864, etc. V. 

KOHN (Moses JosEPn). See Spieo (M. J.). 
KOHN (Moses Loeis). 

ppjh ^>3 d« n'p^n ^01 nww mion , piun mm 

H^w, 1856. b. ah. fol. 

KOHN Rapaport. See Cohen Rapaport. 

KOJETEIN (Baruch Bexdit). 

"hui nmm -iD^na D'twojn D' 1 ?^ dwh nxo ^>i3 irus t|D3 xd 

DWnXl D^lCi'S"! 3 vols. Pray, 1827-28. 4\ 

KOLIN (Samuel ben Nata). 

Drnas pon nm tkd • • • ^>ptyn rpvnn idd 2 vols. bt«i, 1817. fol. 

Another edition. 2 vols. Zolkiew, 1838. fol. 

nn^D nis^n hy bpvn rvvnn idd Lemberg, i860. 4°. 

ma ^n Ttrn nan ^j: • • • ^peri rvxno isd Lemberg, 1858. 4'. 

KOLIR (Eleazar ben Eleazar). 

JVny B>tn 11K See Meik *<■« Isaac, a* Eisexstadt. CS m«D 1DD 

[1766.] fol. 

pbn) dtidd ri3DD bs by • • ■ nis^n »B>rvn Kim »je> pbn enn iim isd 
QWTp raDo !?3 hv • ■ ■ nn^n 'errn • • • •b^B' 

Franclfurt an der Odtr — IFien [1766-99.] foL 

D*pnsb ipmnn em mm • • ■ tnn vk< mn nsD 

ab >1»< JK-ia [Prague, 1792.] 4". 

;itrto p^n nuicm mW Kim na^n ipn isd /nv«, i838. 4'. 

KOLISKER (Abraham). See Abraham ben Alexander, of Kolisk. 
KOLNIKER (Aaron ben Abraham). See Aaron. 
KOPPELMAN. See Jacob Koppelman ben Samtjel. 
KOPPELMANS (Mordecai). See Mordecai ben Abraham. 
KORAISH (Judah Ben). See Judah. 
KORIAT (Abraham Rephael ben Judah). 

nuwni nbsv • • • lvb>iti • • • nux nna nsD 

nana Ullrt [Leghorn, 1862.] fol. 

(own— D'tnn nuie^i "en niaic6) max nnr nuitrni nibxt? ns» 

[With additions by J. K., edited by J. ben A. R. K.] 2 parts. 

[31/pn] KD"3 [Pisa, 1812.] fol. 



418 KOEIAT. KEEGLUrfZKEE. 

KOEIAT (Isaac ben Judah). 

;-j'n'p »bdmi crtnn wan cnn'n Tshff bbxa torn D'pn n«?JH3 "BO 
Sji ntMsn pnx< ins nx-ip:n pm*p rcoo Sy no^-i pnv 1 ? nnci- snp:n 
d'dj niryo ronpjn kjpxo nana lpvnwrs [«•«, iso6.] foi. 

KOEIAT (Judah). 

5« Kouiat (A. R. Jt/i J.). maiC'ni ni^XC* 12D [With additions by 
J. K.] [1812.] fol. 

KOEIAT (Judah ben Aukatiam BEriiAEL.). 

Dmas n 3ir6 niar-on -ied — pacim <*-isn n>o ••• L"dl"i iikd ibd 
p am cr ino I'ao-inS rrnosn r6apn ""sy minn nniD hts — 'iSn 

1CJ? p min' n 2irb minn 'CITE — ptU [Cabalistic essays, collected and 
edited by J. hen A. R. K.] u-.pn k: -pk "b [Leghorn, 1839.] 4'. 

S« Kouiat (A. R. J.„ J.). nUlCTl nfjHV "CD [Edited by J. fc-« A. B. K.] 

[1812.] fid. 

K( tENTELD (Aaron). 

snoo^a dvidi ^'tn merrn d % ;h • • • D*ra n , n!?3pn '-an'? d*3VS tbo 

D'plDEH ^L" Frag, 1S05. 8'. 

KOENICK (Meyer ben Moses). 

nnwi • • • ieid3i • • ■ nnbiom nisipnn paja • ■ • pem pVn injn ui 

^KrnMpTTB an Olio D3nnD Grundlicie Widerlegung der Bohrift dea Hen-n 
L. BenI'AVih: iilier der jiidischen [sic] Zeitrechnung. Breilau, 1817. 8°. 

m»S» 'DO HjnnSl DSlC'tO naVQ *B Set Abraham the rairiarch. Pttud. nED 

flip mn [i8i2.] 8\ 

1B1Dn mty See Bible. Affor. [1796.] 8'. 

KOSSMAN ben Joseph Baruch. 

CHI"! "VaDD l"l"VE Sft Litvuoies. German Rite. Festival Traym. [17C7-] V. 

KOTZKP.I'E August Fbtjedricb Feuiunami m\ . 

-Mtoiyttn \m>n 'as jann nso nianyo <nra nno» a^ ne^ w ivinh 

w Wamawie, 1815. 8'. 
KOVO. See Kuiio. 

IvI.'AFT \uiueciit). 

Die handaduifUichen n Warke der K. K. Haftnbliotbak . . . becetuieban 

vnn A. K. Dnd S. L»ti TBI n. IHen, is 17. i . 

i \thal(J.). I'ieneuennnbeiunliandsihrifllichenliebr.u-ilHii Wirkc 
. . . Bammt Erganrungen zum K'sohea Cotalog. 1861. ■4°. 

KK AN/. hAAfl ben Jacob). 

8* Jaoos ol Hi mo. 3py VnK TBD [Edited bj I. J™ J. K.] 1S30. <-. 

apy Sip TED [Edited by I. tM J. K.] 

EBEOLUeZKEB cUboh Sm Ibaxab . 

""lin Dn? 1CD . tin- Talmud.] 

k; .-. ;l .-, Ki-ii-3 [t„,t/,, 17.S1 i 



KEEIN. KUH. 419 

KEEIN (Aaron). 

di ••« n^on uwim nvwrb ■ ■ • nibanni niansn b!?in \-\nn nsns isd 

•p 'X 'D T bll IWnn -tyem OTnas>ax [Amsterdam, 1815.] 8'. 

KEEIZENACH. &>« Creizenach. 
KKEMNITZEE (Johanan &«» Me:r). 

"11B»D miN See Moses fat Israel Issekles. P1B>D »3T1 13D [1692.] fol. 

miKD xiria tnnno bj •• ■ th ddddd n'ea 'pi? • • • nice mis ibd 

T'D HC D »3T1 !?V nitt"0 2 parts. [nan] pbia [Arft* 1724.] fol. 

(D'VIJ) LjaC'D PV 5m Talmud. [1697, etc.] fol. 

KEOCHMAL (Abbaham). 

nia<nj D'nan DtPto m pK3 D'n^M nsn [Zcmtoy, 1863.] 8'. 

'WITT ?K1DC? nn?in See Periodical Tuiilications. Austria. Lembcrg. 
fhVeft Vol. 1. 1852, etc. 8'. 

KEOCHMAL (Chayim). See Chayim. 

KEOCHMAL (Jehiel hen Judah). See Jehiel. 

KEOCHMAL (Menahem Mendel ben Abraham). See Menahem. 

KEOCHMAL (Nachman). 

!?xnc" noan noboi nans rui»t« nmo naD torn 'aia: mio More 

Neboche ha-seman, sire Doctor errantium nostras aetatis, opus . . . digestum praefa- 
tione instruotuni et editum a L. Zunz. .Heir. Leopoli, 1851. 4°. 

KHON (Judaii i«» Eliezer). 

••• -pn3 D'Kxran nitai , D^ya , morn ba Maa ia n^o in -ied 
Jvraac'Ni nnay anaa , Daninoi w wunic, 1826. 8'. 

KEONIK (Moses ben Akiba). 

Dmax n*io mo by Tn' baa , nniK'ai dwi bbia nvn j«o» tbd 

J'Bp'D -i*spn KnbDjna Breslau [1824.] 4°. 

See Liturgies. Glogau. Occasional Prayers. *'y 1311 • ■ ■ mini !"l?3n 
'p 13 'HID [1814.] 8=. 

KKUEGEK (Marcus Salomon). 

See Midrash. Kaboth. Pentateuch and Met Soils. ni3T PT1D "13D 
Herausgegeben Ton M. S. K. 1854. 8\ 

KRUILOV (Ivan Andryeevich'). 

yxhia pnya • • • ns6»np 'tens nyatri D^ycn nxo bbia man D'bro ppn 
jnKDTJO"! jnan nn p he'd nxo nay nac? 1 ? N'DDin Bu.imo, i860. s*. 

KKUMMACHEE (Frledrich Adolph). 

Parabeln. Sebr. See Loewenthal (D.). Jiaabn 1133 1861. 8\ 

KEUMNAU (Simeon ben David). See Oppenheui (S. ben D.). 

KUH (Moses Joseph Eephael). 

one" nn n:iox3 , o^py rathef navo , jwm phn onn hdio 

Trey, 1821. S\ 



420 KUINOEL KUTTNEE. 

KUINOEL (CnRisTiAxrs TnEOpniLrs). 

Set Bible. Hosea. Hosoae Oracula. Terpetua annotation© iUustravit C. T. K. 

1792. 8'. 
KULLI (Jacob). See Culi. 

KUNITZ (Jacob ben Resach). 

D'jni D':on D'njn nvenan nno »sS D'niaji Dne* onan • • • apjp jnj tbd 

n3pn irrrre {Firth, 1765.] 4\ 
KUNITZ (Simeon ben Judaii). 

]2n jihb mar-m Dn: nia^m n^D nia^n ^y rvna mx nsD nr 

Frcsubw-g, 1850. 4°. 

KUNIZ (Moses £<•» Menahem). 

[Death.] See Fbuehaui (Z.). DnnOTl '32 

cbiy nrna by iisa See Jbdaiah *<•» Abraham Bedakshi. pwn nso 

[1796.] 4'. 

mean rrnrv »an nnSw 7^12 , »3n rva , ruww man's , D*Dan nvye 

nrpn ffp /*'«« [1805.] 8'. 

baa D'ainan wiv p JU'O"' on n&Koa ninsv nxao <xm< p nsa 
nnsuon nsjD noufc rnmaj nuyo bbia ninsDDi nupo — own [of j. /«» 
t. Emdes] nntn nsD nan by /n™, i8is. foi. 

'Knr J3 'DD DWSt to Simeon 4«i Yochai, JJaiii, Am*, nnt [1851.] 4°. 

nmcni mb&v bbn epxon nsD 2 vols. jn,«, 1820— jv«y, 18.57. *». 
mawm ratal? s»» Bbn Samun (s.). pnvn nau nao isis. 4*. 

5« Jedaiaii fan Aiiuaham Bedahshi. Dunn npnyn , ?an nmcio n2D 
LTJ13P \n&jo nxo onixai dt-iv rm'ra nsoo k*<i "s 1 ? j-Daonn Dan.n 

[1795.] 4\ 

KURANDA (Ionaz). 

See Gordon (d.). n\n ncx a<nn nan • • • nixm n>"inn norta mso 
•p k |»3i ny:ra ix'UDxayr pa isci. s\ 

KUTNIM (Elijah £™ Eliezek). See Elijah. 

KUTNO (Aaron - ben Joseph). 

r|DV nnMV St* Ni-s-ez Vam (J.). D'jpt nyn nsD 1834. 4*. 

KUTTI.M'I.AN (Joseph). 

ann »o^i ninaw • • • nnm non cd: >na nso »-„/., ins. 4-. 

KUTTNER (Joshua TJoesciu i . 

ninann nnry by novo pnuam nsiDMn nso 

^*W K-V-ri-i3 [Hmlau, IMS.] B*. 

nn«pnni nsi&ttn ncD nmcftana [ftnta, 1847.] 8\ 



121 



LABE. LANDAU. 

LABE (A. E). See Laeb. 

LABI (Simeon). See Simeon. 

LABI (Solomon Ben). See Solomon. 

LACIIMIAS (Solomon Aben). See Solomon Alami. 

LAEB (A. E.), Pseud, [i. e. A. E. Labb ? ] 

2*7 nK"1 D'Oan^iaxn Der Stein der Weisen und Humanen. Hebr. 

[Berlin] 1840. 8'. 

LAGO (Chattm Shabthai). 

, mc nvp , nprnn th ^>3 bv , mroDO nvp by • • • D"?iy nnDtr iso 

Nm:S1 Pltrm »!?»D3 DJ litna^a inn «p«yiW [Saknica, 1801.] fol. 

LAMBERT (Lion Mayer), formerly Wllstadt. 

nDDI m !?XX» '33 nj» ID 1 ? 1 ? mimm Catechisme du Culte Judaique redige 
en hebreu et traduit en francjais et en allemand. Metz, 1818. 12°. 

LAMPEEONTI (Isaac ben Samuel). 

mb • • • d^W?i niXD^> d^>3 n^vs srm KJV3 n^>x aim pnx» ins 
(d— x) ypivi »pDiai epn D'ty Nrvn3 rwo n'3 irowx [Vol. 5, edited 

with additions by A. B. Piperxo.] VoL 1 — 3. Venice, 1750-98. fol. 

Vol. 4. Reggio, 1813. Vol. 5. [Leghorn, 1840.] fol. 

^33 sxoan 3\sn ^32 • • ■ mna dsij • • • pmr ins -isd 

Z#f£, Kvnigsbcrg [printed.] 1864, etc. 8°. 
In progress. 

LANDAU. See also Lando. 

LANDAU (Asiier Aaron), 

I'jDn n3i1S ISD a"xpn mbDm [i?ra/«», 1832.] 8°. 

Das Judenthum in staatsbiirgerlicher Bezielnuig . . . aus dem Hebraischen iibersetzt 
[liy R. J. Fobstenthal.] Breslau, 1832. 8". 

LANDAU (Eleazar hen Israel). 
[Dcnth.] See Natkes (A.). 133 blii 

nptnn rn by nnwai mabn wrn i^on v naD Vols. 1,2, 4. 

Lemberg, 1826-10-26. fol. 
Vol. 3 not published. 

3 i 



422 LANDAU. 

LANDAU (Ezekiel fan Jtoaii). 

[Death.] Set Cakli.i ho (J. L.). ^>3X »T31 

S«Ji B. ben J.). N33n pDV 

See Joseph Efrathi, o/Tkopplo\yitz. J1133 J1?K 
|Wm p"?n p'V nnnS ISD [Sermons edited with additions by S. Jen E. L.] 

L827. fol. 

iny |nfop i'2-ixn tot by Dunron DMsmn • • • n33-io ^m naD 

[tipn] jmD [iVnjw, 1704.] 4". 
n'N TO3TD 'PUT Sir Joseph 4<« Ephraim Cabo. pTS JW] 1830. fol. 

V» H33-IO ^>m S.r Joseph Sen F.phmim Caro. ["H JW] 1859. fol. 

"3X1 ms'p^i rnanra onp< onan ^>i3 pts*n pbn |VX^ nn -isd 
nimn ia »nDDim laon 'npnyn nancn p Ssv:-.- Pre?, isi>:. fol. 

nzicb ronar lar s'tvic n'-ino mD'pn nrrn t# ■ ■ • nann em 

[i;„ :/ i„, 1780.] 8\ 

^>t<p:rp nx-io nimn ,sw t.vlmi i>. 1830. «<<-. 

niaiL-ni ni'pKL" Kini n-nrra yiu isd 2 vols. 

bKpirr tsd^jkis [Prague, 177C] fol. 

Kr*:n x-inrra mw3 yiu isd [Edit. ,1 bj ^. im E. L.] 2 vols. 

P/ff^, 1810-11. fol. 

3-j'i-rn »bdw ■ ■ ■ s;"jn tonne min-3 yiu nuirni niVsr ~r 

jnSTJNDX: 'l^H !?1S<C;' 5]DV aino ninjni Dritte mid verbesserte Auflage. 2 vols. 

; S.38. fol. 

nana naoo r^y rrn [."a: 1 ? ;vx ied 1791. fol. 

(D'nDD cd by) na"?n <L"iTn torn rrn vab ;vv nao w-.w, irsi. fol. 

nva naco 7>y n»n trKb \vn isd 1799. fco. 

nra , cncE) nia-13 nae-o by n-"?v a 1 1 unm, 1882. fol. 

niivan -vy na'ja »H8>n tins' nD'pn ujhx nir6vn by nxmni na» 
"lN"i"71'3 I \ nrmoi .t Prague.] 

K5311 loin iri ;/•/.;.., 1789.] 8". 
•v. Iliv, imoBi J. ... It.), apy }ip 7>ip naD [With note by E. tm J. L.] 

L801 
LANDAU (Jacob Babuoh Im Judah). See Jacob Babuch. 

LANDAU Jom ™ Bait 

S I m v i L"m i;,.i. beida Beerdigung dee Herrn K. P 

..... i . >. I 

LAN 1 >\ I " [baaxi /'■« Judah). 

pnv nnjo neD ii i u»o.] / fol. 

LANDAU I -KM I. I;„ K/I.MM. . 

( ?x-c' %l ? pn .\ uom m,im..n. mvon "too 

m i ibimol. Wat? • ' 9 :"".' n -~:x 



LANDAU. LANDESMANN. 423 

LANDAU (Jtoah ben Ezekiel). 

rnroDo hod by rvsu wn n:i ye> *p"?n njniN by mirp n»a "ibd 

3 vols. Lcmberg, 1830. fol. 

LANDAU (Moses Israel). 

npTS^i miD See Isaac £e» Judah Abravanel. nDD ^>y ^S33-I3S CITS 

D<3133 miD 1831, efe 4°. 

J1EO »3"|J)0 -See Nathan ee« Jehiel, of Rome. "]njKl 1819, e^e. 8". 
13D^> H3TO -See Liturgies. Hagadah. 1830. 8'. 

D^Vw-N-l D^"13D3 t'J&3 nftO b CIS 1 ?! Dnmi jpn 1 ? • • ■ ]wb KBIO 
D""> 0*301 'DID »'tn See Talmud. 1830, etc. 

cniao D'n'ps min nso aim m'jon jnna Frag, 1827. 8'. 

3VN flW D'OSIS? yVKV by DniSai D-OUin See Bible. 1836. 8\ 

See Liturgies. German Site. Daily Prayers. HPSJl JVJJ . . . Uebersetzt 
und erlautert von M. I. L. 1850. 8°. 

iSee Liturgies. German Site. Festival Prayers. "lltnO ubersetzt von 
M. I. L. 1834. 8". 

See Liturgies. Prague. Tempclgemeinde. Festival Prayers. "lltnD Gebet- 
Cyklus, e^e. [partly with the translation of M. I. L.] 1854. 8'. 

See Periodical Publications. Austria. Vienna. D'fiyn H133 [Edited 
by M. I. L.] 1820, etc. 8'. 

LANDAU (Samuel ben Ezekiel). 

nniS JO 1 ?? TUtl mnp nyV2 ■ ■ ■ mi Rede bei der Beerdigung des Herra 
K. Porges . . verfasst vom Herrn S. L. . . . aus dem Hebraischen ubersetzt von 
J. S. L. Frag, 1823. 8°. 

ptTN-l pbn P'V n3*B» 1BD [Decisions.] Frag, 1827. fol. 

See Argosi di Silva (P. H.). nVUN *nB> &» ■ : • 211NH 13D [By S. L. e<e.] 

[1795.] i°. 

See Landau (E. ben J.). JVX H3HK 13D [Edited by S. ben E. L.] 

1827. fol. 

isdh »npnj?n Ssidc *jki • • • \vsb tnn naD 1827. foi. 

rmn»3 jnW TDD [Edited by S. ben E. L.] 1810, e<e. fol. 

LANDAU (Tsemacii). 

D'O JJJC'D .SeeMrDRASH. IVPtra T\11X CT1D [1821.] 8°. 

nDio ^sro , mot *TB> , "W 3H3 , D'p'pn riB^ W>n tnnn ibid ay isd 

BnjbHO, 1844. 8'. 
r6Bn \VV DIDJip See Liturgies. German Site. Daily Prayers. [1827.] 8". 

Dnsmo , orvw , mv^o ^o mot b)p isd Bu.ibHo, i84i. 8°. 

LANDESMANN (Benjamin). 

ICV '^JJO • • • Ein Schulbuch zur Herzensbildung nnd Veredlung der israelitischeu 
Jugend. Wien, 1821. S\ 



424 LANDO. LAPIN. 

LANDO. See also Landau. 

LANDO (Jacob Barucii hen Judah). See Jacob. 

LANDO (Joseph Samuel). 

we** byo bvmv 'mo mo by ■ ■ ■ iddo , icx pi3 tbd 

W WarszatcU, 1837. 4'. 

pwn to •• • r\b y v pro rwm mwa na*nan -na 

r.-pn [.Brwfenf 1837.] 4 a . 
LANDO (Isaac Elijah). 

Nn^aon "IIK'3 Bee Mec'iltha. 1844. fol. 

lil»^K H3VD Set Elijah M« iVopAef. Pseud. .IvSx »31 N3J1 "ISD 1S39. 4°. 

LANDO (Israel Jonah). 

nman PJJD Dw'3 SOp3 ^SIC" 71D33 »TBDD petti p^fl [A commentary 
on " Bcracoth."] TOB' 1 ?! BTtmm [Dy/tertifurth, 181G.] fol. 

LANDSBEEGER (Julius). 

Fabulac aliquot Aranixa; intcrpretando concrtac adnotationibusquc instructac a J. L. 
Child, and Lat. /. ,. 1846. 8>. 

See Sophos. D1S1DT NvHD Die Fabeln des Sophoa . . . mit cinem Glossor 
herausgegeben von J. L. 1859. 8'. 

LANDSnUTH (Eleazak ben I£db), 

flTKlDTJO &< LiTiuoiEs. Uagadah. [1866.] etc. 

kbVm -no by cn'nn'jino bj?di D'jB»Bn 't?xn nonsn , miayn hid* 

D'KVD3n DH'UVD 12DD DJ> WW Bcrolini, 1857-iiJ. s . 

Am Liturgies. German Mitt. Daily Prayer t. DnC3ip DJ? 3^ ;V3H 1HD 

- 1 ? ■!?« -o Tixsn 1846. 8°. 

TANDSOFEE (Jonah i™ Elijah). 

min nsD nisSn ^o by mv <33 nsD [aopn] am [tv^h.-, 1802.] *•. 
■uvni iid^x »ana • ■ • mv 'D33 TDD y™,;, isr.'. fol. 

npiv 'ryo riUWffl ni?^* muSn sru iv.y [1766.] 4°. 

nXllV Set Dzim(A.ta It.). D'31U "P" 1 " , BD [1717.] 32'. 

6 J.u-ihi ben Muses, ofjanotoa. m'Vp 'TO!?© "IED [17J7-] 1-'. 

LANLVDO (Ai;kaiiam ' . .v. Aikauam. 

I.ANIA 1 K.i mon). 

^D'?[; , br IJH n'3 TDD [Decision*] rmbv Dn;j [observations on the 

Talmud.] losra ip ro-DKomp [G,mt«titi>ioj>le, 1775.] fol. 

noVj^ T\)byvn isd [Sermons.] 

18SI"3 "?v n:-n:K'j:"r [CunttaHtinople, 1776.] ftd. 

I. A XI ADO (Samuel ben Aiiuauasi). 8* Samuel. 
l.NI'AI'A AlBOH /»>* Isaai ■;. See AaiioN. 

l.AI'IN (JAOOB h.n I'iiinimiab). 

D'orooi myfai orrv mw ranae mnap • • • won nop w 

| /;,i/i„ | 1867 * 
i np*VJI b"),": W i ■.. by J P. L.] 1866. 8 



LARA. LEB. 425 

LAEA (Ciitya Cohen de). 

•>V?2 nupm nmi nmo nan ahem d'-mkd ••• mina nnoco nsD 
Disnn nsDD D*B>n ba lb'SJC nvyun m Kirn kd^\* nnD ^y mobm 

invn onaraK [Amsterdam, 1753.] 4". 
Another copy. L. P. 

Tins copy wants the mbionn on the verso of the title-page. 
n'W See Amsterdam. Ett Chayim. nUWH1 TvbtiX? [1738, tie.] 4>. 

LAEA (David ben Isaac Cohen de). See David. 

LASCn (Joseph ben Isaac). 

C'BjV N210 [Moral precepts.] See Asher ben Jehiel, of Toledo. fimiK 13D 
D"n [1791.] 8". 

LASCH (Issacuab ben Aryeh). See Issachae Baee ben Aeyeh Loeb. 
LASCH (Simeon ben Jubaii). 

e>e> ?nan nunc pe>8n nny sin d*j?-it tid ^>y naiOK in didjip 
an ;on Dnujip , mya nan DntMip — pub'o mD net? by nanyon 

3 vols. Pressbury 1839-43. 4". 

LASCH (Wolf ben Loeb). 

l»E>wp \w nmna -do 'py • • • jic'xn p^n ^&nt!» nenp nsD 

BHam, 1788. fol. 

nnriTn 1SD1D3 dj • • • j*i2'j nnaDo by • • • w pbn bsw ntrinp nsD 
CD^n mn o anno Tnvn, 1829. foi. 

LASEEON (Simeon Isaac ben Zeeb). 

See Moses ben Maimon. [min PIMPD] Tortious. ■ • • rniyn nia^n 

^ ]sa Dxoynya^ [1832.] 8=. 

LASKI (Moses ben Meib). 

Dmo s£>Kl nsron yw W1 , niai nnbin in pK »jdkj 

w Warszmoie, 1840. 8'. 
LATAS. See Lattes. 
LATIF (Isaac ben Abbattam). See Isaac. 
LATIMI (Joseph ben SnEsnETn Ben). See Joseph. 
LATTES (Elia Abon). 

Solennizzandosi dal popolo d'IsTaele l'anniversario della nascita di S. S. M. Nafoleone 
il grande, nel giorno 15 Agosto, 1806 ; inno d'E. A. L. Hebr. Parigi, 1806. 8\ 

LATTES (Isaac ben Immantjel de). See Isaac. 

LATTES (Isaac ben Joshua). See Isaac. 

LAZAEO o/Viteebo. 

See Moses ben Isaac, of Eieti. DvNICTI ]iyD • • ■ trasportato in vulgare 
Italiano da M. L. [1600 f] 8°. 

LEAO (Jahacob Jehtjdah). See Jacob Judah Abyeh. 
LEB (Joseph ben David Aben). See Joseph. 



426 LEBENSOHN. LEHREN. 

LEBENSOHN (Abraham Dob Baer). 

\na rbvrsxp no 1 ? ?inb> -m ■■■ mn mo by naa ?ax 

JJ'ilno, 1S2.3. 8'. 

ra*K n*os nsD nw 'in nBB ?ai ?xpirv n*DT» by D'nn D'-nx3 
pwn p?n dikpi mm sin • • • n?x DmxaV ^nn en n"?npi 

n-m wVii Bn.iiH", 1868. 

lrjnx mra -man jna x-s cvb cmi , r6am , tv bbn »b»' V^a 

TIJDD^N ID'pn W'iVm.i.., 1S-57. 8'. 

Dra N^na irvn Dyn wn ie>K jnn nnD» ■•• i2D< 33in \-\vn Sip 

K , D , liy , X l ?Np , 3 THDa^M ID'fTja nsinn Schilderung dor Foyer am Tsge dot 
Yerroahlung des Grossfursten Thronfolgers [in verse, by AY. Tugendhold.] Jit Jr. 
and W'iVmo, 1S41. 8\ 

maxra pn« wio 'ino o mo ?y • • • doeid nrp bujwo, 1847. 8\ 
Bnp nsr 'tc Xi>.; ,?842. 8°. 

n'jc dbij • • • ruipm mano enp nM? n»» Biumm, 1861. s\ 

S« Biblb. <T *?y B»3B" DJ D'Hn DH1X3 niEDin3 ■ ■ ■ L"ip WipD 
'? "I X 1848, ete. 8°. 

««• Loevisohn (s.). h dhx d nnyn oy ■ • • \fth npno 1849. 8'. 

LEBENSOHN (Michael). 

jrv na »vt? Buuo, 1801. 8'. 

5« ViBoiiius Mako (p.). 6 spv na'D "y pnyj • • • vena nionn 

1849. 8'. 

LEBEECHT (Fiterchtegott Shemaiah). 

Essay on the state of the Khalifate of Bagdad, during the latter half of the twelfth 
century. See Benjamin ben Jonah, of Tvhela. The Itinerary, ete. Vol.2. 

1840, ete. 12. 
Kritische Lese verbesserter Lesarten und Erklarungcn rum Talmud. 

Berlin, 1804. 8\ 
See David ben Joseph Kimcui. D'L"*t"'n ">ED Edidcrunt J. H. B. Bu-i »- 
TiiALet F. L. 1m;. J. 

LEDESMA (Aabok). 

n'Vw" 6 Amsterdam. EUOkaym. maimi t\X>V0ff [1788, ete.] 4». 

LEEUAV (Jacob bt'it Oiiayim he). 

nnya \bx pis m prranon by cnnn onan uum [1868.] B . 

niamaa un»na by iis'a apy» p*?n ,!,•„,, 1868. B 

nny: i?x pis n"?nn pmano ^>y apy n"?rn tbd i:„!t,,-,i„,„, i867. 8°. 
p-ion rjiD ny 3'y ra sp nuinaa nmDni prnnon ^y D"n yy na IBB 

lin ZWrfrw [1852.] 8*. 

I l.llW Al.UEN (Jacob). 8m Li vi (Jacob J.). 

LEHEEN i B on). 

pKD nOH D-Oip [YindicationofT. H.L., followed 
me.] [1844 



LEIIW. LENZ. 427 

LEHW (Jacob de). See Leeuw (J. ben C. de). 
LE JAY (Guy Michel). 

See Bible. Biblia, etc. [Edited by G. M. L. J.] 1645, etc. fol. 

LEIPNIK (Tsebi ben Isaac). 

ididi Nm:ixi Nnyoca • ■ • \ocn rcbi *p3i ap isd • • • dtk nixia 

Ofen, 1826. 4'. 
LELOWEE (Isaac ben Solomon). See Isaac. 

LEMANS (Moses ben Treitel). 

D"P^i i&vb ■ ■ ■ enpn pe6 niyun tid by mane trm nan v mon idxd 

DHIDDn ^NTJ" M3 K03D nS [rrcpn] D-nuu>OK [Amsterdam, 1808.] 8°. 

nanS mOX "IDND • • • IJJ • • • OnPO nan [Amsterdam, 1808.] 8\ 

-See Sommerhausen (ii.). D'TiTd nan n« ■ • • an^<D ppn [i8os.] 8\ 

&« Friedrichsfeld (d. 2«n T.). ■ ■ ■ D'sxpnon non ycr\b -p njyo 
rrsnx nnDK tsdh nm -\:i [isos.] 8'. 

"p njjjo naii nnco fpn nai ^>ilv3i irn:iox pirn sim no'n a'co 

DOK' lfin [Amsterdam, 1808.] 8°. 

See Catalogues. Lemons [M. ben T.). DnSD HDD JO HD'CH [1832.] 8°. 

See Pappenheim (S. ben 8.). niD13 JQTK mSK [Edited and revised by 
M. L.] 1817. 8°. 

LEMBEEG. Benevolent Society. 

ion iww ^NTB«a noc R-ipsi • • • bhp muxfe nnan nan nbx 

ins aiab [Lemberg, I860.] 8". 

LEMBEEGEE (Abraham J«» Simeon). $«« Abraham fon Slmeon 
Haide. 

L'EMPEEEUE (Constaxtdjtjs). 

See Benjamin ben Jonah, of Tudela. niVDD Itinerarium . . . cum versione 
et notis C. L'E. 1633. 8". 

-See Bible. Bank!. bwi b]l N"n» J3K t|DV |11 B>WB ■ •■ • cum versione 
et annotationibus C. L'E. 1633. 4 a . 

See Mishnah. Nezikin. Baba Kama. XDp X33 ... ex Ebraeorum pan- 
dectis versus et commentariis illustratus; per C. L'E. 1637. 4°. 

S« Mishxah. Eodashim. Middoth. JIITD H3DO ■•• cum versione Latina. 
Opera et studio C. L'E. 1630. 4°. 

See Moses ben Joseph Kimchi. njnn v'3^' "pnO [With annotations by 
C. L'E.] 1631. 8*. 

See Yeshuah ben Joseph, of Tlemsan. NIDJn K13D DV D^IU Hia^H 
Latine reddita per C. L'E. 1634. 4". 

LENTSCHUETZ (Ephraim ben Aaron). See Ephraim. 

ENZ (Haeald Othmar). 

5?3t3n m?in "IDD Gemeinniitzige Naturgeschicbte nach H. 0. L. von S. J. 
Abramowitsch. [With an introduction by J. Furst.] Bd. 1. Leipzig, 1862. 8*. 



428 LEO. LEON. 

LEO ben Jejuni. 8m Bensew (J. L). 

LEO (ILyktoo). 

TTI'tb -mxn -\bon o-bv n»*a ma 13 tb>k Wan or by oibt? ti? 

Friedcnslied auf <lcn grossen Tag, an welehcni auf dem Seblossc Ilubcrtsburg Friede 
gescblosson wurde. lliir.aai Genu. liirlin [17C3.] 4°. 

LEON, Mesner. See Judaii len Jeiuel, of Mantua. 

LEON de Banolas. See Levi ben Gersicon. 

LEON Modena. 

Tl? 11 N See Dictionaries. [1701?] 1C. 

niBDU vinxi ••• -inn v nn'pin by nuni nip'BD , cnu nx nao 

'31D^>K »Jl!?a T'KO [S. Rosenthal.] flBDina HJIfXT DJ?3 D131 1 ? K3W • • • 

ddtb di^v ':dd mna nmna v. v. i , 7 ..-, y , 18-to. 8*. 

iU'VI JJO 13D [Against L. M.'s DH1J nx] DTOJip 131D3 vVs m^l 
lBKY^ D"n TWO 'D • • • n^apn nwn HID' "0R»33 [Zolkieto? 1850?] 8'. 
See Ben Amozeoh (E.). DDJ 'IX D t23L"S3 X'3' 13 JTJ3D nO'X 

[1855.] 8". 

Dri^x ibdui • ■ ■ n»nn rust." w Sao bip d \h\i inn n!?3pn nrra 
»«an <&"<■•• nxo • • • nrvm n»vo Gmtum is.52. 8=. 

IITOI'll'J &<■ Talmud. Appendix. [3py PV] [1635.] rf<\ — 

miH' Dn 1 ? n"3 &< T.vi.mid. Appendix. [3pjJ» |«V] 1626, «fe 

nwain bi^o noiox ijj ioxd torn in p naD ff« aschkenasi (e. j™ s.). 

D'jpt Dl'D 1854. 8». 

Dntryn Sao jnna re*"Bt is mr nbo bao *m X"3 mm mm' mbi 
ux'bo'X pe^a ni3X >pTBl pron na-vai r©3 nuni x-iposc j?3nxi Novo 

dittionario llcbraico e Italiauo, cioc dkkiaratiouc di tutto lc voci Ilebraicho piu 
difficile dalle scrittare Eebree, etc, Vemtia, 1812, r. 

nun -iix<3 xim nns »u it n*» nostra vby «pui • • • prom nta 
noan baa onanoni onn&Dni a'oann Dna wonew Novo Dittionario 

Ili'braico ct Italiano, ete. Aggiuntovi in questa seconda iniprcssiono una Baooolta 
delli- rod B .iliiuiche usate da scrittori Iltbrti in ogni scienza. 2 parts. 

radoa, Venelia, 1640. 4\ 

|D1K3 Dnx M3 »poj» nicann baa p-iarn -inyb nyn Dnx nob' nnsn ab 
TTOI npibna D'pbino Duoin s'i> nivo vnnn oy oipo a-\p:n 

[By Nathan Ottolenohi.] 3V* nK'Vj'i [JYhiVt, 1012.] 4\ 

mm* "n dv aim po nsp r"?v sidwi , nasi po iosd Lbod m 

M.n i iVi Bdig (1671-1848) und Mine Btellnng nr Eabbalan, 

Talmud und zuni Christontlmmo. VonA. QaiOIB. (Xarbnif un I. S. BaoOlO.)< 

/: . ■■ : I ' , I8M B - 

mBTio mm» 1310 tbdd jwmt p^n [a'o»] mn [r >• 

n'»n pVna) nisb3 niKisn DnnDo »3iDDO n^uo nKO • ■ ■ D'W 11 

g.TjD'D oy tBTfO ■ • • nicyj nn>n is3* [Anon.] 

m nj»Ti [ n '. 18*7 



LEON. LEPUSCULUS. 429 

LEON Modexa. — continued. 

by D'naimo onim »» n jn» iid • • • ied Kim tnnriDi noi^o |pnx 
ivstanD DHon: d<bwd noa ninruta ■ • • pimtn in Der geiehrte una 

bekehrte Spicier . . . mit einem Anhange . . . Ids Deutsche iibersetzet, und ncbst 
einer Yorrede A. Pieh'ieks zutn Druck befurdert von i'. A. Christians. [Anon.] 
Mebr. and -Germ. Leipzig, 1683. 8'. 

D-anix D'TD^n »jb> pa rprw mmno , noio , jpnv , voVn isd 

plPISn nono ; D'JHi ['With a German translation by Elijah ben Eliezer 
Kitnim.] n;n ttrframm [Amsterdam, 1698.] 8'. 

Another edition. Frankfurt an der Oder [1795.] 8\ 

Eldad et JIedad, ou le joueur convert! ; traduit . . . et precede d'une notice sur la 
vie de l'auteur, par E. Carmoly. Bruxelles, 1842. 8'. 

f K '^X See Liturgies. Magadan. [1629.] fol. 

See also Loxdox (S. ben M. IS..). nohtSf JITTip "ISO [1744.] 4'. 

mini nnon rn^yoa , nanrn nra trux id^d • • • pnv no* 

twnif«n [Venice, 1600.] 8\ 
The author's name appears in an acrostic at the end. 

See Liturgies. Occasional Prayers. l"2J? ,- IV [Arranged by L. 31.] 

[1619.] 8'. 

IfU'Cn »0» 'TO OV W? DnC" n^Sn mn> nani!»0 [Mantua, 1739.] 32'. 

Another edition. nvw miajo [J/"««r««, 17-55.] 32>. 

Another edition. Mpn nirra [Venice, 1793.] 16'. 

LEON (Aaron). Ses A\ron. 

LEON (Jacob Judaii). See Jacob Judaii Aryt.tt, 

LEON (Isaac de). See Isaac. 

LEON (Meir de). See Heir. 

LEON (Moses ben Sllem-tob de). See Moses. 

LEON (Solomon Judah). See Leon Templo (S. E. J.). 

LEON Templo (Solomon Eepiliel Judaii). 
ntnn: riD3 ni^n — tdo nco 1 ? nzibn roDo 

ma onuKK [Amsterdam, 1734.] 8'. 
Another copy. On vellum. 

See Joseph ben Ephraim Caro. h " V "ra »T by iUln -piy jrT>E> 

[1697, rfc] 12'. 

LEONITITTS (Jacobus). See Jacob Judaii Aryeh. 
LEl'PA (Aaron ben Isaac). See Aaron ben Isaac Lapapa. 
LErUSCUETIS (Sebastlvnus). 

Judaicae Decades, Heptades, Te3sare3, Triades. Mebr. and Lat. See Joseph ben 
Gorion. Pseud. Josippus de bello Judaico, etc. 1559. 4'. 

3 ii 



430 LEKMA. LETTERIB 

LERMA (Judah). Set Judah. 

T.TTR.'M'A JrnAii ben Samuel). See Judah. 

LEENEB (Chayim Tsbbi). 

\wbn rnio nee ;-,- >-::■ i 

LEENEE Josi ph ben I- Lie). 

E>B3 J31JJ [On tho rentateuch.] £«• Reicheu [B. 8 J.). D'313jmn '13T 

[IT'.ij.] 4'. 

LESHON Chacamim. 

D'so nnnna D'ana^ jroon ram • • • tB pefo D'osn ;r.-b tbd 

LESSING (Gotthoi.t. Ephbaim). 

drei L'echeo Ringe. nmriN ^s n-j'X ma^PQ niyattm mnn 

Hebraische iibeisetzt von M. Biklinek. B 

LETTEEI8 Meir). 

nwrn noan »ari30 D^n nra '::x [rs 

lytrotnrwEUK ijn yatru ns ptapajuatru ■ • • maa pVs g 

S, Rai djb (J.). 6 'O nXO • • • >L- J>M 1835. B . 

d*3W ont 1 non vs? n:i linen, L832. b 

nun^ paan -pirn < uenp nso njaiRi D'tbti l v anai: Kin ab 

,— :-;n K'Eua Dn3 /■,.. 

.X~*J" ~".:: l'i:i\M [L. A. . N ' i!i r Zerstonuig ... in ' 

NachbUdung von M. I.. 1861 

mi'n X't'j Dot Primator v.m I.. A. Prakkl. In's EbriuBcl I unci 

mit der Biographie di onH. L. S Frank: I.. A.). C'^'i"-'- 

B . 

I. von), ant nvlED Oedii mm ... 

Mm M. I.. 1862. B . 

.v Pebiodii .i. IVniiiAi ir. [?'"D "> nTDVn] 

[1824 

l dii u Pi i;iii itiokb. Austria. Vitm J '- ' V ~~N" T~'Z'i 

|n«n ••• rAvu mxEn ai ^npa jmon anae , .-":•"■-•■ -z--: nn 
y: :-■.'• 

ntro pe^n pnjw , :•--- wtaa ■ • • ye> , ino« c i V •_•• 

i p 

..... ,-__, nBM c - N - n | ;.-• - ■--■•- ^ 3 .-. . N . : . :; . v > -•;: . 

- dm -iijn inK'n nV'« 

i. "113 '33 K 



LETTERIS. LEVI. 431 

LETTERIS (Meir).— continued. 

See Abraham ben Meir Ahen Ezra, in' riSi? "IDD [With a preface by 
M.L.] 1838. 8°. 

See Bexsew (J. L.). DWJTI 1V1X "I3D Drittc Auflage. Yermchrt und 
vorbessert von M. L. 1839, etc. 8°. 

See BntLE. b fl t3 H' ^>J> TIJ»1 nJlH ■ • • "CHpn 1SD [1852.] 8'. 

£«;Erter (I.). ^KTB* ]T3b HSlVn Herausgegcben von M. L. 1858. 8'. 

Sec Goethe (J. W. von). Goethe's Faust ... in cincr hcbiaischen TJmdicbtung 
von M. L. 1868. 8'. 

See Goldenweiser (J.), nannb uby [With an introduction and an 
epilogue by 31. L.] 1864. 8'. 

See Joseph ben Joshua, the Priest. X33n pDJ? Herausgegeben von M. L. 

1852. IP. 

See Liturgies. German Site. Festival Prayers. flJtWl 730 TlTTO iiber- 
setzt von M. L. 1855, etc. 8'. 

See Luzzatto (E.). »T "?V rPJB> DJ?3 "UN 1 ? INS' ■ ■ ■ D'TIJHn *33 H7K 
h *Q 1839. 12°. 

See Luzzatto (M. C). TjrVlJO Cum commentariis M. L. [1837.] etc. 

LEVI Jew David. 

K'BnnD Win 7y mnan £«s Samuel Eliezer 4cb Judah. S'BHnO "I3D 

1814. fol. 

jo (ye> p?n Kim rnKBD may isc) jnwn p?n Kim B'xn rnoy -ibd 

jn JV1? 13D3 D»??3JB> D'p'jn »JBTI [A commentary on Beracoth.] F. P. 2 vols. 

I3"Opn DTiatt'BN [Amsterdam, 1766-67.] 4°. 
The colophon of vol. 2 is dated 1769. 

LEVI ben Gersiion. 

"sidi^s -isci "iDDns nao lino r\b)D mini ruin • • • ncn nion?o -isd 

-\v onoi NTm [JJi'i'o rfi Trenio, 1560.] fol. 
■pn SPITS See Bible. [1724, <*;.] fol. 

[nvbinnn ay minn ?y rs 1 ?-! unva] £#»«. -pan* : mna p 'i 1 ? pos] 

"llVn n?J?m [A. Conath, Mantua, 1476?] fol. 

408 leaves, printed in double columns, without pagination, register or catchwords. A 
blank space is left in the beginning for inserting the word 1"K. De Rossi, Ann. Sec. 
xv. p. 111. 

-pi bin , ntjnan mi ihw tit ?y rrnnn by wvq men: p *ib '21 
nno rojwcn m?innn dv m!?on nis»3 rox-im [Feme*, 1547.] fid. 

Printed on blue paper. 
3VN "h&to "M WVS See Bible. 1524, <*?. 

[3VK CITS] Begin. 3VS ISD ?n HTn 12Dn 1X37 »»K1 [3*3?1 IDS] 
3m 11X3 fbi [Abraham ben Chayim de' Tintori, Ferrara, 1477.] 4'. 

122 leaves, 23 lines to a full page, without pagination or register. A blank left in place of 
the first two words. Corr. Nathan o/Salo. De Rossi, Ann. Sec. xv. p. '" 

Another copy. 

Imperfect, wanting fol. 41, 42. 



432 LEVI. 

LEVI f"» GeBSHOW. — continued. 

3VK (PWD S u/»oBiblb. Hagiogi [1487.] M. 

va^-in t>b> lBm*a »ea ••■ "W31 nv"?n3 ••• avx cits 8* Judas /»» 
Bath. Abbk Thibboh, AwA |n nn 1SD [loll.] i.'\ 

j'a^nn ^w- ietmj *sa , jtoj -irv wai m6na , j 1 ?-:^ iwpa av« bt»»b 

[Ry Sauk Babfath.] Vw xpmp [Oa<-<w, 1574.] 8°. 

DITOO C'Dn CITS T» W«CT kiti [-BrM di Trmto, 1560.] 4". 

There Is no commentary on " Lamentations." 
Another edition. -iro :iyaw:xp [JConigtberg, I860.] 8'. 

D1KH3 |3 'I 1 ? 1^ 7>tWl '"Q [1480P] 4'. 

3< leares, of which tlic first Is blank, without pagination. De Kossi, Ann. Sec. ir. p. r_'4. 

See also Biiilb. [1617.] foL 

piV njH5» .v.- Faitosi (J. fen A.). 3pjP n*T3 TDD [1800.] fol. 

d-s'sji minn *?y • • ■ vab-m ni'tonn 

yv WW Km [7?i'i(j di Trento, 1500.] 4". 
Another copy. 

n'nj> nv^yin &< Beblb. Pentateuch. [1708.] 4'. 

"?S'3T bjJ ra^in nVTPUl Sto Bible. Prophet* and Bagiegrapha. ISO, etc. 8'. 
nVTJjnn 7u* ff.nn. .SV< Bible. [1679.] fol. 

LEVI Sm Solomon. 

noisy nvcip pn^ ni^n 'nTn • • • n 1 ? rra tbd 

[avn] ^p'tki [Zelkiew, 1732.] fol. 

^: H' eyoa DJ < oip^ai nana cmon dvtid ^a "?y • • • note may 
»to D*e»n notto tod ^>y dj , jrui' mnna c: , D*Dinon "en niDipo 
inaca na» [im] nvta [jmmw, 173:'.] t». 

LEVI Aiiix CuvniD. 

D'aoinV ennn cirp pith & tiossa fa Mamox. prnn nr:-: 

[1674.] afc 
niaicm DlSxc IDC n»»nK>sm[Fi ,161 ] fol. 

•v. t.m.mi i.. Appendix. ppjp ;*>•] nuiQitn ^ tJDKD TDD ;\ 
edited by I.. A. C] [1510:] fol 

LEVI Com*. 

D'OTfl , mup vp IV'Sy TSD nt»mcm [rmw, 1636.] fol. 

LEVI I LI . <rf l'l l.nvr/i.w. 

nwarn !?y citd .v. u»ahbm Ubkdk, «/" Pbzbmtu. mipn m:s tbd 

[18001 B*. 

- H Mn mi jiiM'ii. motfl 12a i v J. 8°. 

rrni ■ --T nenp -123 2 pari -.-- -.- ■ 1. 

bantu Lbbaham T ID 3THB ■ ■ ■ KsiL'" nSlJU TBO 

[183] 






LEVI. 433 

LEVI (Abeam Eliezeii). 

See Liturgies. German Rite. Daily Prayers. 11720 TID ["With a preface 
by A. E. L.]. 1821. 8'. 

LEVI (Boxajuto Isac). 

Canzone. Heir, and Ital. See Liturgies. Mantua. Occasional Prayers. 'ilpX? 
C'TIVD 1789. fol. 

LEVI (David). 

See Bible. Pentateuch. DHSID Jlpfl . . . with notes by L. Soesmans, 
corrected and translated by D. L. [17S7.] 8 s . 

See Liturgies. Llagadah. nDS 7'C mjn translated by D. L. [1794.] 8'. 

See Liturgies. German Rite. Daily Prayers. The form of Daily Prayers 
. . . translated by D. L. [1801.] 8\ 

See Liturgies. German Rite. Daily Prayers. JTOBJin T1D The Tephil- 
loth . . . New edition . . . with improvements and additions, among which the 
numerous niis-translations of D. L. are rectified. [1809.] 8'. 

See Liturgies. German Rite. Festival Prayers. riJU'n Kv IlITO 
Translated by D. L. [1794.] 8'. 

See Liturgies. London. Great Synagogue. Occasional Prayers. niTiy 
nVDOTn Translated into English by D. L. [1790.] i*. 

See Liturgies. London. Spanish and Portuguese Synagogue. Occasional 
Prayers. niTim r!72n VJD Translated by D. L. [1793.] 8'. 

See Liturgies. Spanish Rite. Daily Prayers. fWn TOO ni72nn "HD 
Translated by D. L. [1789, etc.} 8'. 

LEVI (Eli.O. 

SeeXATAz (J. hen S.). Apologia ad una lettera scritta daE. L. 1771. fol. 

LEVI (Elieseb). See Et.f.azae ben Aeyeh, at Teessch. 
LEVI (Fredeeic). 

See Bible. Pentateuch, mm v L"Din ilti'On Xouvelle traduction franeaise 
du Pentateuque ... par F. L. [1856.] 8". 

LEVI (Jacob ben Moedecai). 

ronNS tjd axim opin ?nan tmon jva na:n by nin -idix ?ip 

Patavii, 1830. 8=. 

LEVI (Jacob Ezekiel). 

lymi nrhin pjjo • • • rvv?^ misDn [A refutation of i. s. Eeggm's 

nnVmn lOSO] [uxpn] r*n [Berlin, 1839.] 8\ 
LEVI (Isaac). 

See Litubgies. Hagadah. riDB TC T\~\1T\ TID Service . . . revised and 

corrected by I. L. [1808.] i°. 

See Liturgies. German Rite. Daily Prayers. 117271 H ~\'JV The form of 

Daily Prayers . . . revised by I. L. [1830.] 8'. 

See Liturgies. German Rite. Festival Prayers. njISTI TOO "IITHO Eevised 

by I. L- [1S07.] 8°. 



1 8 1 LEVI. LEVlNSi 1 1 1 X . 

LEVI ( Judaji but Samuel). See Judah ben Samuel, the I.' rite. 
LEV] Miiu len Todkos Abu-l'-afyad: el). See Meir. 
LEVI Moses ben Naitom). 

-:-.'x\> h--i T5 i;i;»ii)n wd'j-jjoj , onjn lun iid' nss ;/,v. and i 

wpn mrt [/-<'>--''y, 1799.] B 
LEVI (Ekphael). 

nosD by ■ ■ ■ p*nn 'pica ^>y ■ • • 'Bip^ -im 'oip' 1 ? • • • n^n Dip^ tbd 
nupi D'T'cn nirn ■ ■ • ^nn z/ ; 4-. 

LEVI (Solomon ben Isaac). See Solomon. 

LEVI (Tobiau ben Meir). 

•in pVnm • ■ • poinnn mno »n ^: onxun m • • ■ nnon nna nao 
mnon noano nvp sin [With diagrams.] jso:.] e. 

Another copy. 

LEVI (Todeos ben Joseph Abu-l'-afyah el). s T unos. 

LEVI IIellee (Yom-tob Lii-max). See Yom-tob Lu-max Heller. 

LEVI Mixzi (Judah bin Eliezer). See Judah. 

LEVI Mixzi (Moses Jen Isaac;. Si Moses. 

LEVI Moja (Moses). 

[Seat/i.] See Joshua JosEni b,n David. J'Oinjn D13 

LEVI Mortbra (Saul). See Saul. 

LEVIN (Hirsciiel). See Tsebi ben Aeyeii, at Berlin. 

LEVIN Mendel). 

K'Dll ppVpVipi Bnjinn, If 

|rwip»n -prn mnnn "y nnon »^no nisannn 1 ? , B»B3n pae>n na? 

Buuo, 1844. 16*. 

Another edition. w W I - , 

i:d , noann nn;x Dman '3D mmv6 • ■ • pwn p^r, nra 1 ? yiiDTBO 

DJ>n mxi:n [After 8. A. Tibsot.] 2] t fnfra [Berlin, 1789.] 8°. 

i n ?a npnyni wtb dji •-:■•: tbd ill.]. 

[1817.] i'- ■ 

i I -:r- Win - — ;■-- na • • • D'YVnt "'- 

3MDMDO L -:■. : 1 rfoo ••• 

■ ■ i ' ii . h 13 n«D jpnjn ■•• en myoD 

U u m. b »'BJJ Dmno :•:•:: miB naa L8S9. i ■ 
pnVJ Dyn nKlfil TBO [by M. L.] 1794, 

LEVINSOHN J ! 

i i. B.). naian nyn 



LEVINSOIIN. LEUSDEN. 4.35 

LEVINSOHN (Jeiiiel Jubah). 

N'aiDi^am oiosn nnaa b°n nnjK n« carr • • • tic dv3 ibd 

nn'-mN miv'j [Leghorn, 1864.] 8\ 

LEVINSOHN (Isaac Baer). 

m»d»3 nmnnac dt nWy tjj nw»i Tm nibvinn mJ« sin D»on dsn 

[With documents in Latin, Polish and Russian.] Bn.ibiio, 1837. 8\ 

Efes Damnum. A scries of Conversations . . . concerning the malicious charge 
against the Jews . . . translated from the Ilebrew ... by L. Loewe. 

London, 1841. 8". 
mn BHp"mna UTUD' mirr-ira [History of Jewish religion and literature.] 

Bmi.no, 1830. 8°. 
Another edition. 2 vols. Bn.ii.H0, 1858. 8". 

nvixn r\-2 — rr-oy ptj^o w>vn& nam nix-nn bbia ■■■ p:n!? 'tsns? 

D'sfe »33N — D»:iL" D'J^V ^>13 Bu.ii.no, 1841. 8». 

noanni minn mi y?i3 btntP'a miyn nao wom i Gm^e, i828. 8°. . 

D'KTpn 1313 "IXp -IOSO Kin -I31DH iyn [Eaitea with a preface by J. I. L.] 

[Odessa, 1863.] 8'. 
Taapt raco*epi KpaiKiii ipaKTaTi o KapanMaxi • ■ ■ nepeBe.ii ct. EapeiicEaro 
6. BepMKHin.. Ojecca, 1863. 8°. 

LEVISOHN (Joseph). 

\vbv m not* nuatw nrai mano K»n »sr nv ,( ?a naD [Apoem.] 

[x;pn] manifn [Hamburg, 1821.] 4". 
LEYISON (Gohpert). 

minn 11D' See Moses ben Maimon. minn HID* HX'V t^E> [1792.] 4'. 

iioipnn^yi Dwnan by) m\nnby nbtbi nnso n^D [Mtma? 1797.] 8\ 

i"l7l3D nriDIJl [Against the Wardens of Duke's Place Synagogue in London.] 

[London, 1775.] 8\ 
&cJvdah, in London. DWffln miBTI [Refutation of G. L.'snVlJO nnaiD] 

[177.3.] 8". 
n^'JO nn3in &e Bible. EcclesiasUs. 17S4. 4°. 

IWtn p"?n noanni minn -ioxd rtpnrwfo [London, 1771.] 4'. 

LEYITA (Adonesi). Sc« Adoxiii the Letite. 
LEVITA (Elijah). See Elijah ben Asher. 
LEVITA (JoANifEs Isaac). See Isaac (J.). 
LEYITA (Judah). See Judah ben Samuel, the Levite. 

LEUSDEN (Jan). 

See Bible. D"3in31 D'N'SJ mm [Edited by J. L.] 1661, etc. 

Joel. Joel explicatus . . . authore J. L. 1657. 8°. 

Jonah. Jonas illustratus . . . auctore J. L. 1692. 8'. 

Psalms. Hebreus Psalmboek . . . uytgegeven door J. L. 

1666. 16'. 

See Moses ben JIaimox. [JllVDn] Sexcenta et tredecim Prajcepta Mosaica . . 

auctore J. L. 1686. 4'. 



•130 LEVY. UCIIT.STHI X. 

LEVY (Jacob Ibaao). 

G Casui ' i/CJ.I.J. DnBDQ ilDHSn [l"'-'"-J 8'. 

LEVY in . Set Y\ 

LEVY (Joseph S.). 

S I / i -. Allona. German Congregation. Occasional Fray, rs. TlWnynn 

|WB>1 nnD» [bj J. S. L.] 1767. 

LEVY Louis). 

r-r.-n <mnv ymx /y Dn*e> nyaix ^>ia TDD naeri nsipn [Containing 
imitations from Thomson's " S 8'. 

LEVY Salomon). 

■: tnn ns»a ay mm nrj-o [by s. l.] isc2. 8'. 

LEWA lot Bkkat.eel. See Judah Liva. 

LEWENSOHN Isaao Bake). See Levinsohn. 

LEWISOHN Salomon). 8 1. . isohn. 

LEWITTER Boskovitz "Wou Samuel). 5w Boskowu/ \Y. fen - 

LEWYSOHN Lbeaham). 

^>stj" »J33 D»:in:n D'jmo mpo 1:3 £*r/m, 1846. 8'. 

S» 1 -'.sm i-niN (J.), orrath'-r, Lbwybohn (A.). 

LEWYSOHN (L.). 

D'p'T V niw'EJ Sechzig Epitapbien Ton Grabsteinen dee israeliti I Ibofsa 

zu AVunns . . . nebst biographiscben Skizzcn, tte. Frankfurt am Mam, lSjj. S'. 
Die Zoologic des Talmuds, etc. Frankfurt am Main; Ltipzig [prii i. 8*. 

LI< BTENBERG Abraham i«i Abyeh . 

.v.. u m.umon. Disnn nu^ main ••• czc-in mairn paip 

•!? K p .N • V ' ] 4'. 

l.l< BTENSTADT Moses Am.-.edob). 

risen mnDD did;i? [on Levitious uaii. 15.] ttnm, isoc 

LICHTEN8TADT Simeon ben Judah). 5m Lasoh. 

I. [i 1HTEN8TADT Wm i ! 1 fl L l» h. 

LICHTEN8TAEDTEB (W n . 

Win' ny D'X'aji :--s tore c^nn rninn bj> ••■ |»D*33 nnnDK TDD 

1 ,1844 - 

J.I' BT8TEIN Ai.umiwi foil l.i it 

r;-s atn hid" ^>y • • • nDlvn m:x tdd 

dor ' opy. 

nv -....- -'•-::- . ~s ••• M313D J'B'M TDD [i 



LTOTTTSTEIN. LION. 437 

LICHTSTEIN (Abraham ben Euezer).— continued. 

nrwn pp*ni pnv pn -sve Moses «™ maimon. [D'pTB hjdp] [1799.] 4°. 

DWniDJ £m Moses 4o» Maimon. [Dnpy mtl'V E^B>] [1803.] 4\ 

• • • nwnm iiobrin 'nnao nvp »a Wa rnvom minn noxo idd 
miBTin nnsi KB3n noxo »nanxi iepn mAti [TPtfeo, 1821.] 8'. 

LICHTSTEIN (Abraham Jekuthiel Solomon). 

Dm3N J?"l! -SeeSiFW. [1811, «<«.] fol. 

5m Lichtstein (S. 4m A. J. S.). D'pOJJ riJE'ltJ' nSD [with additions by 
A. J. S. L.] [1785.] i". 

LICHTSTEIN (Moses ben Abraham Jekuthiel Solomon). 

See Lichtstein (S. ben A. J. S.). O'pOJ? fUClC nSD [with additions by 
M. L.j [1785.] 4'. 

Set Sifri. "V D1D"in JV3 1 ? K31H , DPTI3X Vtf DJT ■ • « nSD 1SD HI 
■^ DnnO [1811, efe.] fol. 

LICHTSTEIN (Solomon Jen Abraham Jekuthiel Solomon). 

pn» nwip ••• nbnp n:i oca Nipi ■•• D'poy mtyit? isd [with 

additions by A. J. S. L. and M. L.] Kcuhof bey Warschau [1785.] 4\ 

LIDA (David). See David ben Aryeh, of Zwolin. 

LIDIDI (Moses). 

D'C-m See Shevillo (X.). D'DJ HCVO nSD [1756.] 4°. 

LIEBEN (Koppelmann). 

atria p w p |B>u ]c" mnpn mea trot 'J2S ••• pip , tjj ^3 nsD Gal-Ed. 

. . . mit biographischen Notizen [by B. Hock, and an introduction by S. L. 
Eapopoiit] herausgegeben von K. 1- Drag, 1856. 8'. 

LIEBEEMANN (Eliezer ben Zeeb). 

•n muy W3 tdidi noan nan ^ia nau iik Dessau, isis. 4'. 

LILIENTHAL (Max). 

nnjntwi spy n^ tjo , rune" tjd bdjido, 1842. 8'. 

See Jonah ie« Amittai, Pse«£ DOS' TJO 1843. 8'. 

LINDAU (Baruch ben Judah). 

ye> p^n — nryatai mHio^> nioana ( anyc -iry ^13 , omo^ n»e>tn 
*\dv p ql?K« nso msDini nnyn dv • • • jnon nosno |Wtn pbn &w 

S'lDjnO 2 vols. Berlin— Dessau, 1788— 1810. 8'. 

LINDENTHAL (Israel Levy). 

See Bible. Pentateueh. 'il min *I3D The sacred scriptures in Hebrew and 
English. A new translation, with notes ... by I. L. L. 1844. 8". 

LINDER (Nachman Tsebi). 

tTOJH^Km DlL"3n yasm , ISDOn 710311 w Warszaicie, 1854. 8'. 

D»JJ3tM DnSDDn JO Q'^3JOn mni 1 ? nSD Konigsterg [1854.] 8'. 

LINDERMANN (Simon). 

inyn 120 *?y nirtam d'hsw Wns psiya in» "qd Berlin, 1864. s*. 

LION (Ascher). 

See Catalooves. Lion (A.). Verzeichniss, etc. 1863. 8'. 

3 l 



438 LIONDOR. LIPSCIIUETZ. 

LIONDOR (Levis Abeam). 

-vfchvav \vsna Tjn^DDyp tj>"j i"x Buuo, 1844. s». 

LIPMAN ft/' MTJEHLHA.TJ8EN. 

nv:!? a^j^oi nnmro ofttm D'pvra nth • • ■ pnxa ted iadm Nizadum 

. . . curante T. TTacksian, f/c. . 164 I. 1 . 

C-Tno DBTJ • • • pnw TBD rmani emiwaK -!..-• Ann [1709.] ig\ 

Another edition. Hgntmwan[Amiterilom,W\l.'] 16°. 

R. L. Disputatio advcrsus Christians ad Esaiao et xii. minoruni Prophetarum libros 
. . . Latine reddidit M. S. Sxeli.h a. Altdorphii, 1644. 4°. 

U. L Disputatio advcrsus Christianos ad Josuao, Judicum, Samuelis . . . libro9 . . . 
latinitatc donavit M. S. Sxei.i.h's. A/ttlorji/iii, 1645. 4°. 

Mimivam. Naahim. Sotah. J. C. Wageneilii Sofa, tie. Aceedunt 
com. ! :■ I ; iiKiiiniaiKc. 1674. 1\ 

pnX3 TBD J1T3* &u \V v.i s-nir, (J. C). Tela ignca Satanic, c te. 1681. 4°. 
3'Kn nvniN n:ion *?V 'J'WS *<<- Sambos ten Eubxbb, 1CSL" 1112 TBD 

[1804.] 4°. 
TIITH YB> [with a commentary liy L.] Sir Liturgies. German Rile. Daily 
Trayera. [15G0.] 4'. 

LIPMAN (7/ SZBBDAHELY. 

no»an m»n parn dtujip Pnttbmg, isi3. s°. 

LEPMANS (Msm). 

$« Catalogues. Lipmans f.V.J. D'TEDO ntD'L"! 5.] 8". 

LIPPMANN (Gabkh.i. Hntscn). 

n23 T1X 6V« Abraham /-« Mr.in Aiiex Ezra. DBT1 TDD 1884. 8". 

nzv piD S* Abraham ben MribAbbn Ezra. miT3 nD» 183'.* 

8k Abraham i>. „ Miiu Ai.v.N Ezra, in' n2L" TED. . . Kritisel bearbeitet 
von (i. H. L. 184.!. 

h t\ -l nxo 3D»n "iN3 txud ninv tsd [1S27.] s°. 

UPSOHUETZ. S nho Ltjepbohubtz. 

UPSOHtJETZ Autos). 

5« Artbb Lorb, a' Wiazmas. "1*113*131? 'IS TDD Qerauagegoben von A I.. 

1862. fol. 
I.II'SPIIUETZ iChavim h,n Ibaao). Sm Chayim. 

LIP80HUETZ (I'hu-im &m M 

m"?Dn yip»m D'3"n naiy 1 ? "|ny |hVw Kin , D"n t,tt TBD I vs. 

ho." ' /,«. [j'm] IxnvVii [.sV:Wn. 1702.] 4\ 

i.ir- 1 iin 1/ Q daiiah lm Solomob . 5mGi daliabt. 

LIP8CHUETZ Jacob Koh 

Spy* ?1p &»Lrr, I.] 4*. 

nK^y noann rfovo 'poya ■ ■ • me* yn ■ ■ ■ pv \i -v.- tbd 

fol. 



LIPSCIIUETZ. LITAUER. 439 

LIPSCHUETZ (Judati Loeb ben Isaac). 

nipnzi rntrrc , smn^ riKn in vip imra [Forth, igos.] 4'. 

in!?3n31 lOip Ijn )22Z'0 DISH jrOrV 1/K D'Dn pHS "I2D [Third edition ? ] 

kits [JSrtA, 1700?] 32'. 

tdpSjx>s ■■• nb"b rnxm inaoo idtoj? nyo ••• Dixn n:n:n isd 

D'lDD 11030 Tj/n o-t-ioii'SK [Amsterdam, 1717.] 24°. 

dix nurun hdd [3m*ww.« 1770?] 8'. 

Another edition. [Korzeci 1820?] 8'. 

LIPSCHUETZ (Judah Loeb ben Jacob). 

See Bible. Pentateuch. Leviticus. tOpM n2D D'jro mm [Edited by 
J. L. ben J. L.] [1818.] 4\ 

LIPSCHUETZ (Moses i«t Noah Isaac). See Moses. 

LIPSCHUETZ (Noah ben Abeaham). 

d*kih nniD wabzi D»s?m ns: ron ns" Dirs • ■ • nrenn mx"?s: "idd 

"fcsBTBDX |1B>DB> 'niO JD D^nn [Anonymous.] Grodnae, 1797. 4'. 

n03n7 niXISIS 12D [Mystical observations on the Pentateuch ; anonymous.] 

[nopn] TttApw [.S'/./oif, 17S5.] 4°. 
LIPSCHUETZ (Solomon ben Moses). 

DOPC miJJD "I2D [Instructions for the reader in the synagogue.] 

nyn la-aiK [Offenbach, 1718.] 8'. 

LISKER (Abe att am Jew Chayim). See Abeaham. 

LISSAUE (D. A.). 

•OS 1123' 110? D'J?3 Amsterdam, 1825. 8'. 

to Bible. Raftarotk. ni"lD2n Vertaling van de Haftaroth . . . door D. A. L. 

1S33, etc. 8'. 
LISSER (Eleazae ben Solomon). 

■tfS^K niruo riTa ny • • ■ toty p orraa n • • • nxo tb» m cs no in 
nuitr nnm nnso ntron 12 dj Tatoni eopn ^rara .Bresta [1799.] 8°. 

ITJ^K niJTJD iSre Jedaiah fe» Abraham Bedarshi. D^>W nrn.3 [1792.] 8'. 

See Bexjamlx bin Isuiaxuel Mcsafia. 21 "131 n2D [With a commentary 
by E. ben S. L.] [1807.] 8'. 

LISSER (MoiiDEC.ii). 

mtsnipn nnun 1 ? D'aixan win 'js aim non ranxi D"n mm tbd 
m^Bnn -no-— nnon ni^oji n^in mpa >?n r^ia [#«•/«», 1750.] s\ 

LISSXER (Jacob Wolf). 

ni'ISn D3nX "12D Ueber die Pflichten der Nachsten-und Menschenliebe. 
Hebr. and Germ. Krotoschin, 1S58. 8°. 

l»V*an »an dji rvx'x ni3^>n »an apjp njMB" isd Dritte Auflage. J7eJr. 

and Germ. Breslau, 1S54. 8°. 

LITAUER. (Issachak Dob). 

minn iy "enn D'oino nnm "?y tPWB sin nais'B" nyT tsd 

lEpnn 1V3N [0/*f», 1827.] 4'. 



440 LITURGIES. 

LITURGIES. Eagadah. 

(riDD mi) Begin, [fol. 2 recto.] TH |3 pnS' nai [A commentary on the 
Hagadah, by Isaac Abkavasel, with tho text, preceded by laudatory verses, written 
by tho son of the author.] [OatuUtntiMpU, 1505.] fol. 

to. Kossi, Ann. [Sec. xri.] p. 2. 

Another copy. 

no ED Dpn Kitus et eclebratio phase iudeorum ... per T. Mikseb, ex hebrco in 
latinu traducta. [Frankfort on the Main, 1512.] 4\ 

[man] Begin, [fol. 1 verso.] JTSnn T1S PfHW "Cy yansb IIS With woodeutt. 

•tiy 3K15 [Prague, 1526.] fol. 
Incomplete and mutilated. Vt Eossi, Ann. [Sec. ni ] p. 30. Zcm, Zur Geschichte, p. 271. 

(riDD be' mDn) OnteHum. 

"VI ynBWiH [PAayiVn Ar« Darid, Avgsbvrg, 1534.] 4°. 
Without pagination or catchwords. The first page contains the imprint and date only. 
Not mentioned by De Rossi. No other copy known. See Ik>dl. Cat. p. 412. 

nDS nat 1£D nv nmm [JVmVr, 1515.] 4\ 

[man] .%i«. X"y yanxb TW JTirA u-oorfcKrj. 0,i mOm. 

Ip'1 3K1S [1'ragnt, 1556.] 4'. 
22 leaves without pagination. No other copy known. 

nD2 rut 12D ft nvz"ip [Cremon; 1557.] 4°. 

bxice na pnv "y • • • B*i«rcD nixbsani ccan cy noa be nnan "nD 

|XD3 ■ua-r M1WM [J/um/u<7, 1560.] fol. 

• • • niDia yans tidi D5JD ■ • • vby eptai , noa rut ■ • ■ ewa Dj) man 

nttnpnD 2py • • • T bj) T3in xar lor-iisi mn [JBmm £ Trcnto, 1561.] fol. 

nw Dsna , nKVlBO «pv »pir:a niED^m V)V& ay • •• nnan tid 

ror miuju [Mantua, 1568.] fol. 

— mann by en»B wm 'Daws n"n naa raw -ma • • ■ no< nacn npn 
■jna nobe oanno nvp cits «•»< -,— .-n:- [So&uku, i569.] 4 . 

nDD nar naa awrmara [Krfrowi'ta, 1 . 

rkvibo nor 'D 'pica niEDini otvb cy • • - noo be man mo 

Bjwnmm [Fmmm, 1599.] 1 . 

Another edition. „-... *..>.,.., [;,„,„, leoi.j 

No other copy known. 

mann no by bxaa-ox iivp &< icubnab. AoOm. Aboth. [ieo4.] 4-. 
'bv l-itd — nviw nD3 cy , onaaew peba tannin ■ • ■ nos be man mo 

nDS nar "iivp Nini ex [Abridged by Lmh Momma.] With irow. 

BB^r nmm [/VhiVc, 1629.] fol. 

en »bx l-itd Dy , cmso peba tannin nw b» man -no 
rwiB joru myttm pannb ncD manb enrva enna p*no 

Pmmim, 1641. i 



LITURGIES. 441 

LITURGIES. Hagaduh.— continued. 

nDD \fO mjn VI D Liber ltituuui Paschalium. Mit was fiir Cercmonien und 
Gebrauchen die Juden das Osterlamb gegessen habcu. Translatus a J. S. Rittan- 
gelio. Mebr., Lat. and Germ. Eegiomonti, 1644. 4°. 

Imperfect at the end. 

rnann by iwwn own • • • neo 'D3 fpr 'no na^ne d*dd ruwa idd 

mn rb-Jib [Lublin, 1690.] i". 

D" b'b n<any nbon tidi l'onn -pna »3H ba • • • paiyo nDD nDD 

mJnn V1D1 • • ■ nDD be [ICXin [By Chayim ben Israel Benyeniste.] 
MS. notes by J. Emden. [33n] nxVJI [Fe««w, 1692.] i°. 

Another edition. [With additions, according to the German rite.] 

[n:n] mem [Venice, 1692.] 4°. 

V1DD1 TJ3eX JH3D3 nDD ?'& 7YMT\ VID ["With Abravaxel's commentary.] 

[njn] dtiou'on [Amsterdam, 1695.] fol. 

nimb »je» -isd son nnsn • • • D»bnJn rniwmn nane |33Vi Npibn nDD 

nnan [By Isaiah ben Abraham Horyvitz.] pnX nUD TBD 'nsni [By A. ben 
M. Tiieomim.] D'DD n:iH3 nDD Sin "Kill [By Joseph 4m» Moses, o/Przemtsl.] 

IjmT xpibm DTH9IPQN [Amsterdam, 1695.] 4°. 
Printed on blue paper. 

enva mm • • ■ nmm p vb'an ivyoe 'jk Trow mm* »J3 ban -isd 

nDD b'bb VJDn nan by nan (rm-nmojo [Mantua, 1695.] 8°. 

The last three sheets printed at Venice. 

d'ivd nx^' cnab • • • nco nuo n'na nDD [By Moses ben Isaiah.] 

[xm] rVi3 [Berlin, 1701.] 4'. 

enno dsij nny • • • pns noo nDD 

ny l"OT taTUpJKll [Frankfort on the Main, 1710.] fol. 
i>S03n3N DJJ nDD be iTUD HO [wn] ixairtm [Sulzbach, 1711.] fol. 

nt2D , 'n neyo • • • bsoa-ONn , dwvbi nms'an • • • noa be nnjn no 
a^vv uavn , Dnnwa nwp utspb D'Bnao nsei w »J3 ban , pn« 
bane' »ja 'yooi enpon n^an 3K»ini enn neyo ruwpn njpvn byi anvxi 

nK i^n mnisiron [Amsterdam, 1712.] fol. 

nDD be nnjn nnD [With Abrayanel's commentary.] 

nyn tpxtunmrTTYi [TTilhermsdorf, 1715.] fol. 

a*? mim -no nan rrojv yn: "a oy nDD be nnjn 

[Kan] 1X3 law [Offenbach, 1721.] fol. 

mim nan nex • ■ • d*jh win oy pan nniay eiva dv nDD be nnjn 
jobt nobe "y DiDnn n>ab Nairn • • • e|bmi asr mi • • • lrvbs p a<b 

P'Dbxil With woodcuts. [nsn] 1X3 ;sm [Offenbach, 1722.] fol. 

NnDDT NJn V1D3 • • • DD'by S)D1» nDD [by J. &»i I. Montecchio.] 

ix*n -p-rbv [Salonica, 1737.] 4°. 
Imperfect, wanting pp. 53-58. 

nDD nai msp ait dhibd peba wnnai nos be mjn to 

D^n hnts'i [rtBt'cc, 1739.] fol. 



442 LITCRGIES. 

LITURGIES. JIagadah.—eontini" i. 

P VI 'nyC "12D [A cabalistical commentory on the Hagadah and other parts of 

(hi Prayer Boot] rnban nxp oa • ■ • jnan D"n ann 'anao opibn sini 
nsaji ~ - : s -' a op'b new nianai upn tmtow [Safowwo, 1741.] *». 

Imperfect, wanting 4 leaves after the title-page. 

tn& "b» trrvs cy man $«• London- (S. fa m. r.). nobo" nbnp tbd 

[1744.] 4'. 

ba ix'3 t.-x • • • »^n u'np D"p oa |w» ta ■o«ne» m^i pjro» ido 
jtw cnin ntsmpai noa rnana NTon •pnimp'Mo w 2w*tri [1749.J 4'. 

mann cits s« mjuo'i ;k. »m b,). enpa <abo -isd [1749.] foi. 

b^aa-os oy noa W man mo wpn tmra \xsrth, 1766.] foi. 

3tjj «yi _ nmv noa oy , Dmao pe6a urinei ■ • • noa bo> man -no 
rra btf D*3WK"I •7 1 ?? 3'TJfDl / noa ■jtvwD'jarimry'i [F»ni"«, 17-58.] 4'. 
aptp ia mirr pmn 'aiinno ana in by btb Dy noa be* man -no 

DDP3PRO [K'3pn] KM** [>Mom«, 1761.] I ■ 

una in rrrnn inns in ;-rnx nv-x 

[23pn] DT1BVDN [-iwl-sftrrfaill, 17G2.] 8'. 

"?saa-iax oy noa b» mo man n^pn imre [iurM, 1762.] foL 

sayn epv ja 'amo Taw noa b» man by • • • 'anno mas tbd 

["Opn] c^-j;-;n . 1764 foL 

yvhvi D-ino • • • D'opibs wva cy PiDB b» man -no smi pi in rra 
d*tbk nV?biy j n nmaa epp .1/,;.- [1707.] 4'. 

uJyooi dd"b |»n ■ • ■ ncab man nao m w. and /»</. 6 

[Tjpn] p>ft [London, 1774.] 8*. 

nanoa o^aay • • • '»a oy noa be man -no [By Abraham fa Enoch.] 

npbn [J/roPHi, 1778.] 4 s . 

u)vddv DB"ia !»»•■■ noab man no [rftpn] m* [Xm**, 1778.] 8>. 
noa? man -no Htbr. and Jud. o ■:-.- diiwdk , 1780.] 8'. 

man mo xini p-iin n»a nbyo mvan dthwoji \A ■ ■ lam, i7Si.] I . 

?ain nnD'J' naO .:ary on thx Hagadah, by C. J. D. Azi'lai.] 

[aspn] wit 1 : [Ztgharn, 1782.] r. 

DW«j cy noa b» .man tid biba* ■ • • nniD< j>3TN tbdb pwn pbn 
ti:s;-j' |ar6« »3H " { >VD nvp cai • ■ • co^bo 

T:-ni aion mm HI 178J I 1 ■ 

t;:.-s ;v."ba vwan cai b.saa-cx oy • • • man 

Jopn k— •: 1 'A, 1783.] foi. 

••• as-jr-: >ib n>ab ppx« 'T by 3»D»n . : - r: k v man -no 

b"ia 'j.xv ;sa |nytTfi ;;:•— v;;s C": nrs DXyna*M JWD"! o:\s 

Anothi i • 






LITURGIES. 443 

LITURGIES. Hagadah.— continued. 

The nDD be man . . . translated by A. Alexander. Second edition. 

London, 0.347 [1787.] 8°. 
Another copy. 

nbwm \\yh *3H ba / NnDD »T»3D «pl31 J'3iyO nDD "1DD [By Jacob 
Samson Shabthai.] nopn BTlrt [Leghorn, 1788.] 4°. 

nDD F13C "IDD [A commentary on the Hagadah, by Ishmael ben Abbas am 
Isaac, the Friest.] munninirt [Leghorn, 1790.] fol. 

nDDb naion enn -nsoa dv nDD be man [By J. T. Weil?] 

n"3pn unD'jnKp [Carhruh, 1791.] 4". 

D*T33PM p"p 5H3D3 nDD be PllJn 11D rmon an mww [FeroYw, 1792.] 8». 

nDD b'bb man nm jam p»n "IDD [With a Spanish translation and 

two commentaries, by E. ben S. Chavillo.] vjs iu>p3 unrt [Leghorn, 1794.] 4'. 

nD2 TV> mail With notes . . . translated by D. Levi. London, oooi [1794.] S 5 . 

■D "a njn (njye naav) tt<tap<a p tpv '0 trrai Dy nDD be* man mo 

Nab'HD '^N nDpn wiktfi [Grodno, 1805.] 4'. 

nDD be min Hebrew and English . . . translated by A. Alexander. Fourth 
edition. London, 5566 [1806.] 4°. 

wyi nvp cv nDD be man mnv m> inwta [Aitona, 1807.] 8°. 

nyn nin nDD -anon bjn • • • btms Dy nDD be man no [Jacob }«« 

Moses, «< Lissa.] t'Dpn xnp'jKT [Zolkiew, 1807.] 4'. 

nDD X' ni3n mO Service for the first two nights of Passover . . . revised and 
corrected by I. Levi. London, 5568 [1808.] 4 3 . 

HDD 7C i Ijn In Hebrew and English . . . translated by A. Alexander. Fifth 
• edition. London, 5568 [1808.] 4°. - 

iDD ptstnn , »anan naa nno • • • nos b*b man D"j> • • • D»oan peb idd 
jiyoe aanno mm* ( aa ban yen nxia jona -iTjrbx anno ei-ma emo 

V'bun nyiU"3 DMjy trnrt [Leghorn, 1809.] 4". 

Imperfect, wanting pp. 6, 7. 

tnnn by bxaanaK eiTD ■ • ■ dj? nDD be man no Kim pin nu nbyo 
ID »T33B>n Diann dp : ennm D<xa onvvai , ejiDa oniwi yen , an rx 

"naybl'ID nil m / bma bsV ' . [With a Map of Palestine.] 

ypn DTiUU'ttK [Amsterdam, 1810.] 4°. 

D'TIDD 3naD3 nDD be man Orden de la Agada de Pesah en Hebraico y Espaiiol 
. . . traducido por J. Meldula. London, 5573 [1813.] 4'. 

man mo Rim pin n»a nbyo ween, isi3. 4'. 

xabniD "<t» iwano man by eiTD ^bx iid idd p™^, ish. 4°. 

nDD be man TID LLebr. and Engl. London, 5575 [1815.] 8°. 

nyn nin idd nanon bya eiTD Dy nDD be man no 

i"ypn pB3>a [J/i'ws£, 1S16.] 8". 
nDD be man Haggada, ou Ceremoniel des deux premieres soirees de Paque, u 
l'usage des Israelites francais . . . traduit et enrichi de notes par D. Drach. 

Hfetz, 1818. 8'. 



444 LITURGIES. 

LITURGIES. Soffadah.— continued. 

mann bv "nx<3 ( ^'Nino -uy'px na ne»jm d-ibjip Bcarbeitct von r. e. 

Flrkrxes. i>«<7, 1818. 4'. 

d\t nat? en*B oy nna ^e> m:n -hd [By z. a™ d. ai.tsciu leu.] d< -ivo d;i 

[By E. Sm '/.. Ai.tm mi leu.] a'ppn x-toma [Breslau, 1819.] 4'. 

nvn onax Dann ^>ya x-x man yid xini n?n &np xipo jid or ied 

[aypn] -oiir 1 ? [Leghorn, 1819.] 4». 

(blp INE'3) 1H bip 1E5D [By J. D. A.TAS.] xspn trwb [Leghorn, 1820.] 4". 

nDD "?^' mw mm "HD 1 ? D^iy nSlXJ "I3D [By Abraham bm Eliezer 
Lichtstein.] dW n'Jioa Kmmn [Grodno, 1822.] 4\ 

»TIBD pL"Sa |nnsn DV nD3 fe> mjn T1D o-i-awa onrrt [Leghorn, 1822.] 4'. 

Compendium Orationum. D'TfiD JiUD '33 nD3 ^L" r\1in 11D 

Vtronae, 1828. 4°. 

ntrio nxo nsiaoi nnaae>8 Dmns noa be> man xini tsdS naio nan 
xij 1 ? 'l'pn 1830. 8 s . 

nD3 X" i"l"Un T1D Carefully revised and corrected by I. Levi. i/VAr. and Engl. 

London, 5591 [1831.] B 

, nixSsa moo mano • • • oy noa b;:' man tid Kim ^xir* n^ixa 
ninani niBDin , nnyn , dthh uip 1 ?' "3 , neta 'ino j»a»p x*s [Edited 

by Israel Zeeb ben Samson.] K"6rma [SretUm, 1833:] 4'. 

sriDBT xmaxa Taon rui3 nmr6i parA • ■ • nca ;anp [By c. amuam.] 

riVTin k'jS Wit 1 ? [Leghorn, 1836.] 12». 

P'pi CD apy* 'D 'DipSo apr 1 ? nox • • • nD3 man ^>y nyie" or nao 
onx'pa an Drnax atn nxo Drnax 1 ? nDn , wan zoikieu-, 1S3G. 4\ 

•T1DD pB^a pinsn DV n33 br man HO Yj-nr'j [Leghorn, 1837.] 4\ 

rt"Un . . . nou bearbeitet, nebst eincm Anhango zur Erkliirung fremder Ausdniile, 
und mit Mu9ikbeilagcn . . . von J. OffbnbAOK. Koln, 1838. 8\ 

•mo »ari3D iino «nup^i <neDx -ex mann ^y • ■ ■ tm»B Rim » miaa 
, D w run M n tptm inn nxo >taai?M cmn ta -nanm dm , ;n;n ^xnaa 
bxnaa ;a "?xid - j' rpr 'nxo mtan "nxa v'px m^ai Krotosehi,,, 1838. 4 s . 

Dnnnxi , bt*aonm D'am *nsn • • • d , x*^> minn rm*B , D*tB" n-s ibd 

ity^N o ;a UKfta a'an , <nsDin tj-x • • • hjiox -\-\-\ m'B 

Tmvaa •sijiit 1 ? [Ltfkorn, 1838.] 4*. 

\v\l t ana 'D ^y Wtm pny: nD3 bw man tid Xn>.-.V7, 1838. 8«. 

• • • apyS nox inxn , omx'a ':t;' • • ■ nc3 man Sy max n'ia 100 
crnax 1 ? nDn 'jrn i<niK^aja irrVojna [Awtw, 1889.] 1 . 

3-in 1 ? c^Da myp «WQ1 , 10*3 nn ^3 mo >l ? Dy ■ ■ • nocn npn ibo 
'aitxn c)Dr ncpnmrrt . / •. •. L889.] 8*. 

'3S muy • • • -iixa Dl' nDE Si" mir\ -no 7on B B. Hnaes, mil Komm«n- 
tar too Ami ah and deutaoher UebamUaag. 1 1 84' 



LITURGIES. 445 

LITURGIES. Hagadah.— continued. 

many nbam naB> rbip nban d: « uaxni • • • nDa Vj 1 nun vid 

[a'-m] d'Hucw [7«n««&m, 1842.] 8". 

B>n»ai , nvna ny enp Kmaxi :r6 many n*?en nnDi • • • nDan npn isd 
trospas ornate -a vi»db> ann >tid b^b 'any |«6a 

inif'-n D-biiiT [Jerusalem, 1843.] 8°. 

tXOT^yny 71 riSO 3'D*n P'HD • • • nnjnn -nD Mit einer ncucn Uebersetzung. 

Konigeberg, 1845. 8'. 

win p'pa tjo apy nma cin'a ay noe te man -no 

tin r^"»a [-B«/i'», 1S47-] 8'. 

m3n Raeconto degli awenimenti memorabili oeeasionanti la Pasqua. Traduzione 
riveduta dall' Ecc. Signor M. Raxdeggeb. Vienna, 18.31. 8'. 

nD3 '7'7? mjn Y1D In het Nederduitsch vertaald door S. Mui.dek. Derdc druk. 

Amsterdam, 1852. 8°. 

B'y -nioo • • • mrun na '3V r n nxo na jnt • • • pits oj> • • ■ man -no 
wan p'p-i apy ■» ann nn<a q: v'w* m^ai snan 'anao Bubbo, is.32. 4=. 

(in 13 epV WOO man B>n'B) V31»n *'3 n3D [With a preface by Zios, 
son of the author.] Tin BTlrt [Leghorn, 1854.] 4°. 

nm "pe6t« D'inD 1 ? ",'Dn »tom • • • p'a m ov "n»^> , nosn npn nao 
, D'ain nat? »aa 'any ncba nnon 'am man • ■ • x*n'n ann 1 ? fmi chp^> 
max rntop trnn tyyvai 1 pis ^>y *ern mas 'pna 1 ? nnaiy ia'an wvq 

nma:i loin Wirt [Leghorn, 1855.] 8". 

n'anaoi nDa man ^>y mac mn'pm nnyn b^ia n'tpsno vao n ag ada 

. . . Hebraisch und Deutsch, mit eineni literarischen Nachwort Ton M. Steixschnei- 
der. Berlin [1856.] 8'. 

h nDiobi |»tb , ^aiy^a xnn'eam mann ^y b>vi»b ■ • • njne»i nan naD 
H nrann nn;ryi mnnrxi 'any^a owwfa mas 'pna , rxbii zhw 
D'dvb 'tan D'n trvm D't33E>n nanai nunat? [By s. zabka and j. dhakmox.] 

2 vols. [ v "in] 'OTYrt [Leghorn, 1856-57.] 8'. 

tamOS? T"'?'? m3n mo ll.hr. and SjyA JSr*», 5617 [1857.] 8'. 

n'*?yn ^>K'rv 71 na'n n;a>x D'ns" nix enn nisa v"?s ntai ■ • • mann nno 

[Konigsberg ? 1857?] 4'. 

^>y nnan ntw nnmias wan "a» upi'po nxp cits cv ■ ■ ■ man tid 

nOinDnj 1 ? X'^ n'C'SID 1»JD DnUJipO niipo Voordragt ... met aanwijzing 
der Toorsehriften . . . in de Nederduitsche taal door G. I. 1 oi.ak. 

Amsterdam, 1858. 8°. 

Dmao p'p jn:oa noa ,l ? ,l ? 1 ? man mo Kim apy ^>ip nao Met eene 

nieuwe nederduitsche vertaling, en eene verklaring, door J. LorES Cakhozo. 

Amsterdam, 1859. 8". 

noa ?w* 1TD1 man Frei iibersetzt in Reimen von A. Emaxeel. 

liadelheim, 1859. 8'. 

a m 



146 LITURGIES. 

LITUBGIES. Eagadah—cc ' 

DUKtn '3V D3 DH-13X 71X0 Dm3N jn3J 11X2 DJ> • • ■ 111)1) VID 

Beaho, l Son. 8\ 

trwpuK |V." , rJ• , »jibd« -ex minn ^y ■ • • i3i? ny ibd 

[Tin] inrri . 18G0.] 8\ 

npn spy rs • • ■ TJDn nai by ■ ■ ■ xd<j 'did-is tbd 

DV«m« "jm wirrt [/..;,/,.,-./, I860.] 8'. 

pimn L"\s "lbn Dn:s 'mo btpb dv man no / r, i860. «•. 

rrian -nD Kim ^srr nVixj . isgi. s°. 

D'llDU' 7v7 mjn . . . I i ■■■■-. izt von cincm jiidischen Gelehrten. Fiinfte A ullage-. 
Mil ( -i in ir Einleitung und einem Worterbuch . . . von E. lli< in. Briton, 1802. 8'. 

»D'?ri cm3X , »nu»3n -ex cm3X; in -isd nr 

»rV"ia llTir'j Leyhont [1862.] 8'. 

D'ICL" 7"?7 mjn "flD Service for the first nights of Passover. . . with a n< •*■ 
English tranelation by A. ]'. Mi-- London, 18G2. 8\ 

Second edition, carefidly revised and corrected. 8'. 

riKDi npn rvayo ?ja ntlfrK 'Q nxo ■ ■ • d'l m itb dp noa "re mm -no 

HEDUl I'jO 1 ? riJD'D "?y31 J»'3Bnn "2 Dl'l DTB3B>D8 p'pi V3X 71XI" •: 

twn-naji ;r."?3 npnyn om^N »•/.», 1862. t . 

ppwr-B Dnso na apy nxc nprnn i* ■ • ■ iixn ay • ■ • rri:n tio 

1:11.1111.1. 1868. - . 

onvv oy nDs Vj- mjnn -no id-u-i wk-hj \THeit, 18C4.] 4°. 

" monal Pra 

n:L-n l-x-i alio nropn rvaa mox; d't:2"'X *-pp »33 ian» n»p3 

11D3 3nyi :sn naiBM | K«if* h L728.] 8". 

nb'on mip «a<DB> 7' 1 ? 13 nnp 1 ? pnv< nna -ibd 

msn oni::"3K [Amtttrdsm, 
Another edition. new wrri [I.tyhom, 1796.] 8\ 

, D«nn maai , r6inn -inys DnoiNt? no 7713 onon ni7'D) tbd 
;-^:":v"iX7 'Pi ^ nxo nnaatttc DJiino , k :xn maai 

.. 1886. OR 16'. 

n^o nnaa vnah z-;^w d'jidtb inya nan 

•nio Wirrt [£cyAo»-H, 1653.] 16°. 

Imi^rfect, waiillnc pp 8-10. 

rft'Dn DV mip 7'?3 jipn • • • n»ian nsn: idd 

riKsivKTi'i [J'niicr] 1707. 8". 

jno 3 , : , j , 7 »1T1 ■ ■ ■ '-":* "'-" npnpi Toe' nBnrwrn[r«i*^ 1684.] - 

rv;yn n?3-i . -^L-n , am: mnn , en -pi 

n< wnr^ [/.wAom. 1790 B 

oa nVw l l- :-,-3 -\\yn L v ■■ n>3n nsun tv "nova :-i- w ^ in 

31M ■•. 



LITDEGIBa 447 

LITURGIES. Occasional Prayers. — continued. 

ni^'Dj n na'B" rb px -ixp'epxmj pbtno ioip---D»-nj mnn tbo 
^»d 'n nco ma nnmno , mxsn mop onnn 

'Jtik-'j [Z<^»™, 1792.] 8'. 

xjnw nmcoi nim=pi Dm: mnn no «i rroyj-m^ [z*^<w«, 1798.] 8'. 

Another edition. ---r «:-i [Pisa, 1805.] 8'. 

iwb ppni Sm jipn , mmou'K w'xm ■ • ■ Dnpa^ dhp in rniD 

D«Tir' lyrrrt [Xf^orn, 1795.] 8'. 

n ' 3 H T 1 3 r6 "HD [With a Hebrew and an English preface by M. Keysek.] 

n«n«o, 5624 [1864.] 8'. 

nmnn mn &anrfc nwnnm nmoro no • ■ • nasi nDn ied 

np.n r'na [Eerlin, 1746.] 8 5 . 

■•xm: dim ni^sna cixn now nx noA peari nine -isd [Arranged 

by I. ben M. lis Pas.] Tin a-naro* [Amsterdam, 1734.] 8'. 

mx Tuy? , n'an naun mxp hd^ , ruoxj nxnp • • • Ton oia "ied 

n^in nX12m> T>jn ; n^Dn [Arranged by C. J. D. Azclai.] 

ixsm lTTrrt [Lsghcrn, 1797.] 8'. 

p nn-ax nx~ 100*01 rain ■ • • D'JtnS cnojip xini anmax 'Dip!? -bd 

nPl , t:V'J' T'." - : Krotoschin, 1860. 8'. 

mwr '23 tn a diei 1 ? ix % 2n • ■ • p2' i2i"o 1220 msp torn in po tbo 

'2'23 up'srv Kin rn-rri [Venice, 1704.] 8'. 

Imperfect, wanti ng pp. 27-32. 

-bns: mno , mesu n ( :i; nVrnn ma xy-no -no 6>wi. [1790?] 8'. 

P'J'P njJJO See Eliezeb. Lieb max ben Loeb. 

n»nc mnn npeq xrr spim -innoa |*pnne> ••■ miopn npjro mo 

•'OJ'Cl n;i13 CJ? , mVl"31 VD'3 [With a preface by Solomon- ben Joshua 
Ashcxazi.] [Prague, 1598.] 8\ 

mCQ3 ^'VO 123 vnnrnrjn [r«ii«, 1663.] 16'. 

Imperfect, wanting pp. 2 and 3. 

menn nirp e6en ••• mxn ;ipn miD xim nb"b miro 120 [Edited 

by E. >~. Tsakfathi, and I. ben E. H. Belixfaxte.] 

'-:■:.-' Z---.-.X [A i '-. torn, 1768.] 8 . 

-2 - .-:- ••;• xaxrvn iwhxh c'r: -no 7«rf. Germ. 

nor i m STOprfi [Frankfort on the Oder, 1687.] 8*. 

lrnbx n»3 nroru •i'2-:^ porro »*m tnaD 

tajin wnrt [Z^Aern, 1839.] 8°. 

C ,- ."in »D3ni D*B7lb '3U3D D v J~ini E'XJ D'JIDTS 

mrrn [Venice, 1600?] 4'. 

Bin;: 221: • • ■ nmapn Dies no rnmrrn ;r.„/,v, 1657.] 32=. 

nmt) px Cw";u tvx \vu "a "inn njK»3 ;:x? iv • • • nmopn qibe tso 

S2r K^E» T,.>,J:f. J ,t o» 8'. 



448 LITURGIES 

LITITK i IKS. a, easional Prayi rt. — continued. 

J'TH plTV Kin bei Bcstattung jiitlisclaT Leiihcn iilliihcs OiUt ; iibersetzt von 
M. S. I'.utexheiji. Sebr. and Gtrm. JJ>;,lau,lS2\. 8°. 

n^lJDI T\"ffBT\ • • • "[lib m*S "lSD [New edition by I. toi M. 1-ischeri.i.] 

Zitorno, 1760. 16'. 

PIO a^-J' 1 ? 'HI T1D , CSV 1 ? KBTD1 B»BJ^ HS [Arranged by Leon Mod-ska.] 

ewmnrn [r<w«, 1619.] 4'. 

p3' T3SJD "llX'p "I2D [An abridgment of the work of Aaron* Bekachia ten 
Mores.] pn -rnaovi [Hamburg, 1740.] 8\ 

P3' "13VD *nV»P • • • pr 1 ? T3 D«m HID is pnanaimn r L .uw««, 1787.] 8°. 

P2' "layo *1«Pp TBD onb ny-nm OTTSOVn [I'lihernfurth, 1806.] 8«. 

c ,( ?inn nxi2"i7> -noT-!? niKlBi *idd [-ran] ntrm [Patio, 1754.] 8>. 

nj>e>3 n'jinn t-vx c-iou'n d»tdikb» no • • ■ |«*a pT-n b>dj nsisn *OD 
n'jynn nv3 oncn nvT-'OJ p-n DnoiKi? niiTT-Dn dj no-co 

Am, 1780.] 8'. 
VW\ JiKlSI TQD ropn cr-r-naroK [Amsterdam, 1788.] 24'. 

DHDn fann munn '33 nvjpai nin^D -?bz>3 ui ■ ■ ■ L"2:n nx:-:-i tdd 

"QUil VlUT -"V BT * Utona, 1809.] 8'. 

n^on dy c-iip nMn nic ,, 7 "no ■•• nnan no it? -isd 

nvin DTHSVOK '..' . 1719.] 8°. 

tirvb pns» ttvid d-jj ncvD mxn ;ip-n ma d^bmv ♦"ijh? idd 

1728.] 10'. 

m:u- dp vj-i-- n-'j-zi mr-ano ••• toib no-i: nj»» 

n»a iKW BTrrt [Leghorn, 1800.] 8*. 
|W '"lyt? "l^D [Prayers with a cabalistic commentary by Nathan Nata ben 

■ B.] N-,1 DTID1I 31 • , 1671.] 4°. 

Another edition. US. non an-a [i-r« , 1688.] 4*. 

Anothi r edition. [iv,i,,^.. iovj :- ] 4°. 

Imperfect, wanting tiilc-pagt and pp. 1-4. 

Another edition. oaniinR-w-- 'J',,.;,--, 1701.] 10'. 

m»x< iedi mivD ppni ;vv »-\j» too ..- -m .■:■ : «.] 21 . 

On the fly-louvea art- MS. hymn! b\ several authors. 

Anotlicr nlition. >iwn mc-m [Vmiet, 1 r "> 1 

Another edii : - - [Leghorn, 1796. 

ther edition. _- — 16-. 

Another edition. aie-i-raowrs ;/...■. L7».] 8*. 

on. 

rwpa D3i n)3'nn u,;,. n n,i ./,„•. <;,,„,. [new] --k--- 

»D*n>]p -)» inn 'jib pwhupin *-• nwpa rmnn no 



LITUEGIES. 449 

LITUEGIES. Occasional Prayers, — continued. 

■»«ll h>n id 7»}v»l! an ■ ■ • runn nW | M K rupn sn-ib [Frague, 1792.] 8°. 

mban "ij?L"t3"i ^nwiD'w j«»k "uyK&KniMji ( nwpai nunn tid 

;/»■», i8oo. 8°. 

nWn mvn ppn 13D niam u-rDpJX-n [Frankfort on the Main, 1703.] 8'. 
mxn ppn "TID ;nV/< JCS. additions. rDlBJO [Mantua, 1710?] 8'. 

(tan mocD no) n^ 1 ? mvn ppn tid 2 parts. x/™-«o, 1760. 4°. 

onvon pa lai 1 ? • • ■ mvn ppn no jvx nx ij-rrrt [leyAorw, 1797.] ie°. 

mvn ppn tid niwiv •ai«a [jrawwxw, 1826.] 8°. 

, nbinn -my ^ann 1 ? , D'bnn more »*n nsip^ y?ia e'ea pp'n tid 
ruiaj nmjo now , *m mo , mbam Dmoro npnrnCWfeM, 1790.] 8'. 

miX'J maTHl "in Jahrzeit und Todtenfeier in Israel ... herausgegeben voa 
S. A. Wolff. Leipzig, 1853. 8°. 

Readings. 

mna venter , mma dw aipa • • • lrw no dix 1 ? Tao nona nvis -isd 

D'O' man Tn3n 'D *?S nna- tow [tfmyroo, 1738.] 8 s . 

Another edition. [Abridged by M. Axnequa.] With MS. additions. 

[a'pn] nmm [Fentw, 1760.] 8=. 
Another edition. wrrrt [Leghorn, 1800 f] 8'. 

ba moa Dies'? • • • Dt?m 1'Jn naD "?!:' niepn "?a broa u -ibd nos ibd 

DV BH.ibao, 1844. 16°. 

x-x , -no 1 ? ynpb dx is as 1 ? natrn mips dv 1 ? ■•■ nnno n'a ibd 

N"Tn >J*i *nW»an Dip"*'^ Wi' 1 ? [Leghorn, 1802.] 8". 

DW333 niin3i , mampn ntnaa nnpb p'a nn W pp»n sin ntrs p -ibd 

DUinaai [Edited by J. lien A. Mass.] ropn MTO [Altona, 1808.] 8*. 

tin enn 1 ? »y»3B>3 ■ • • mobn no sin , nts>o p-iar ibd 

mm DT1BDON [Amsterdam, 1851.] 8°. 

maiDn an vy lb ppn • ■ • D*r6s ion naD ppn rwvn [F«««», 1757.] 8». 
Another edition. ivw , inmr>n [Venice, 1772.] 8°. 

Another edition. ajpnunwb [Leghorn, 1793.] 8\ 

Another edition. ■miDi^ \rm f } [Leghorn, 1801.] 8'. 

Another edition. xin rnvb [Leghorn, 1841.] 8". 

nn be? 'jb> W? tid^ aim snans nov tid 

in nor irwb [Leghorn, 1803.] 8°. 

myiacn an ny blbx nn jo mtrpai m^an • • • '3V 'taip^ naD [First 

collected by Tsebi ben Ciiayim, of tjYilmehsdorf.] 

xapn ixniVit [Su/zbaeh, 1761.] 16". 

Another edition. jjpn "run s"3 [Frankfort on the Oder, 1793.] 16°. 

p pnv *r by tudoi paipo ban • • • rwp3l m?an ^>ia naD >av apb 

}>3KM»1K I'CllV , 31T fpV nnS Eodclhcim, 1861. 8'. 



450 LTTUBGUE& 

LITUHGIES. Readings.— continued. 

ennn rnoPDa iizhb • • ■ rnaa na?o -ibd 

miotfKi mvrt [Leghorn, 183".] 8'. 

P'3: 1 \XV1Q3 D1D1N 1 ? D'JilW DniDTOn 11D 

V» in 1 : BTTrt [Zf^Aorn, 1794.] 8°. 

(en? na isd) yaws D'piDsn mo mm tid-" npnx S'jm -.so 

2 parts. opn naiujo [Jfontuo, 1707.] 8\ 

Another edition. 2 parts. npna kd-s [Pita, 1785.] 8°. 

DV1 dv 703 nninSi SSn 1 ? nnoyo no ntmwi [Venice, 1545.] 16>. 

Printed on tinted paper, Imperfect and mutilated. 
p'HDl HMD • • ■ nnOS-'D nD rr-ip Kim's [TV-rrara, 1554.] 16°. 

yi3BTI 'O' Ss 1 ? nmiDD nnDl'Cn T1D [With a commentary by Abraham 6m 
Juijah Sauaval.] nam nat? mrrn [Vtnic*, 1617.] 8*. 

Olden de tog Mahamadot Amsterdam, 5414 [1654.] 12». 

nnOl'Oil T1D [With Sabaval's commentary.] 

now outvote:* [Amsterdam, 1681.] 4'. 
This forma part of a prayer-book ; the pagination begins *1. 

Another edition. nbnn^i tmtwoH [Amsterdam, 1716.] 16'. 

nnOVD TlD inpa nn-rj>i [Fiiiie*, 1718.] IB". 

The colophon is dated 1717. 

Another edition. nrunnmrm [Veniet, 1721.] 16'. 

Ordcn de los Mahamadot . . . correctas las faltas de las precedentea impressiones. 

Uerdam, S483 [1723.] 8°. 

(nc'D »ja upn x'S) wwi wi nnoyo "no 

mnnirm [F«ni«<, 1781.] 16'. 
D'Etcn 3in p two »T by , cbvj "ia*n ud»o V 11 ' ■ ■ ■ nneyo ~>zo 
BBB^H ;aiV3'V p DiTUM »3J?ni ng»pwn m-nwoH [.Wr.nfaw, 1740.] 8\ 
nnOJ>D mD p7ini«w[F«Me»,1740.] i 

men tddd ?xmj , jnatfn »o» "to 1 ? ruKMta rronp mm nx-io 1 ? norn isd 

CD' 3 101 lvnn KriJHUIfp [Cu>i*ta»ti>u,j>le, 1737.] 8'. 

D»D< man bv2 a->r6 cava io "no mm inn ]*y ns naD 

Tnnxa frjl'awf [AVi/oHira, 1753.] 8*. 

Another edition. wvm X& additions. d'jiv'? id* rwrn [Fait**, 1702.] 8'. 

Another edition. npmo wnrb [Leghorn, 1701.] 8'. 

Another edition. ib iidvm wwrt [i.,,/),<on, 1828.] 8°. 

mina • • • "inta -n meb wn 11s no ••• romp Twa ■ • pnsi ncv 
(mpo mp teo) nvto? dd-u • ■ • tpatnaa thwoi d's'333 •uw 

^•":r." , i OTr rt . / ' ■ 1784.] 4'. 

nDD bv "••;:•• b'b inD pw Sip n«**n nawn [jam**, 1 

ncc \m war -no mm ■ • • iyio »nnp ibd 

c "*•: **."< K3'":h»': ■ 1754.] 8 



LITURGIES. 451 

LITURGIES. Readings.— continued. 

vidi , rnyQC b'h pp'ro , noa ha' 'y-au' -no mm , ivio \snp -ied 

H]1 SOVB'in iw-i ntt>r:*i [r<«fce, 1766.] 8\ 

Another edition. [tDpn] xd-b [Pisa, 1786.] 8°. 

Another edition. on 1 ; nvn^i lrnrt [Leghorn, 1795.] 8 3 . 

Another edition. d-tuti wnrt [Leghorn, 1805.] 8". 

Another edition. [With additions by C. J. D. Azulai.] 3 parts. 

Kypn pi [Vienna, 1811.] 8'. 
Another edition. >on wrrrt [Leghorn, 1841.] 8'. 

D^Mlt? ppm -iid^> mo • ■ • nonni nnan nme' nsD 

ir?n trrrrt [JCt^Agrit, 1806.] S\ 

a»K»B>jn nttnp visa ••• monn m»3B> -isd 

imj 'p'yibNB' [Salonira, 1746.] 8'. 

Another edition. itu-i ns-vr [Venice, 1772.] 8\ 

Another edition. [With additions by C. J. D. Azvlai.] 

iy'jip mow lnTrt [Leghorn, 1810.] 8'. 

nDBn -inx ny p«3 e>nn r.xn anyo paiyo nD2 Kim monn nvatJ' ">sd 

3nn Wirt [Leghorn, 1862.] 8\ 
IIDlp "IIJMC 12D [Readings, principally taken from the Zohar, arranged by 
J. Coucos, the younger."] [Leghorn, 1826?] 8'. 

nDBon m'pB '^ nwe>Dn pp'ni vid • • ■ d'dcm -iys? n3D 

23pn UlTrt [Leghorn, 1762.] 8". 

res ^>e> wat? W 1 ? Tio^n no Kim -n nibnn nso 

-iu> nx-rj-i [Venice, 1740.] 8'. 

nibsm -pni -imtn hdkd ■•• twri W? pp»n Kim n^n mm isd 

[Edited by M. ben I. Edhehi.] nan rm 1 ' [London, 1792.] 8°. 

(IDS ?B> 'Vac W ppm VID njmn rj-ntairax [Amsterdam, 172.5.] 8'. 

sot tuytpim nnnac an ,l ? ,i ? 1 ? pp»m iiKnp -hd 

nn nmnn [Venice, 1648.] 8'. 

mvy niWa nxnp • • • o*:ipmn nscr 2 parts. 

[o-n] nn-m [ Venice, 1659.] 8". 
Orden de leccion de Tora Nebiim y Quetubim ... en las noehes de Sebuot y Hosaana 
Eaba. Estampado denuevo, etc. Hamburgo, 5422 [1662.] 8'. 

sai wj»!>ini nivut? Jn ■hhb ppmi nsnp nD 

nrvm diidtok [Amsterdam, 1669.] 16'. 
Another copy. 

Print'-'d on bine paper. 

rm Ksjnpvn mvy mWa • • • D'Jip'nn ie& Venetia, 1674. %°. 

rnvv Wa DUipmn nyp nbn sms [iva^we, 1675.] 8°. 

Kai Kwim myiac an h*h pp»m nsnp -no 

[Njn] OTiBtt'ttK [Amsterdam, 1691.] 8°. 



452 LITURGIES. 

LITURGIES. R adings.— continued. 

na-i ssyrim mxy nMa • • • oytp'nn idb» 

jp«unob ronm [Fewiw, 169C] 8". 

to-i Niy^ini nwncn sn 'W? pp»m na'ip vid 

T:hk dtibvok [Amsterdam, 1701.] 16*. 

Another edition. D3ins tmevoM [Amsterdam, 1708.] 8'. 

nm &oj>B»ini mxy nMa nsnp • • • D»«p»nn -lr." 

nnva nirsrw [Venice, 1717.] 8'. 

Nan wymm mywn jn ^V pp»m ntctp tid 

inj/n DTiorrcx [Amsterdam, 1718.] 8'. 
Another edition. »n<Dn dtw»k [Amtardtn, i: 

iin Wyj'in W ppnn mD nns nKWl [Venice, 1728 

niync b^ 1 ? ppn -ibd D -on nK-rj-i [/>»<«■, 1730.] s\ 

N3i n:vL-in 7^ ppnn no Kin mVen pap -isd 

[avri] emevoK [Amsterdam, 1733.] 8\ 
Ordcn do leccion do Torn Nebiim y Quetubim ... on las nochcs do Sebuot y Hosaana 
Baba. [Amsterdam] 6494 [1784.] S\ 

Printed in red ink. 

niyiac *?''?'? ppn -ibd o*n rwwi [tvhiVt, 1739.] s\ 

Another edition. jpn nn-rn [ '",»!><■, 17-13.] s\ 

nan KWini nwiap an <W? pp»m nitnp -nD 

njyan tmBVDN [Amsnrilam, 1707.] 8'. 
niViaCS' W& ppnn -ISD i:rnnri-r [Fi n . IT'. 7.] 8'. 
N31 tuypffl Wl mjnav W ppn "?pn -|«.-Vi? [.W--WA, 1770.] 8'. 
N3i N:VL"in b'^ "no nopn naw» [JfeNfKo, 1786.] 8'. 
niyiae'n jnenpnn^ D'iipnn tdb' oa^n ■:- -■- i ,i7M.] 8*. 

N31 KSWin W> ppn -no o3>> nvnnbi u-wrt [/..■</*.»>■«, 1796.] - 

^NTJ , < pND »n^ N3 TJ'S , DV1 DV 7J231 n^l nW 703 tCfh |1pH 

[Arranged by Nathan ISk.njvmin, </t. 

V't'n DT1BVDM liJCC] 32'. 

DV TO 1 ? nN ,- ip ppn »»«MB DTHWBM [Torto, Amsterdam, 1666.] 8*. 

DV1 i"M TO^ ."IN'ip ppn rf'3 cme»QM [Zbrfau, Amsh dam, 1666.] . 

1'rni tied t>y an BngimTSd title-pHKe, with a representation of Siiartiiai Tsiai and Mi 
dlaolplM. 

iiel. n de 1" que tea dozir oada ilia y mn lie, ngim Tino da Jeronlaim, rfc 

_-!,.. IU [1666.] 12'. 

nV ,( ? mxn ii-ix \xtj" mtr n 1 ? mx&o ppm -no mm , miDn ppn 

DV nivn inxi nsvrm [Mantua, 1666 

ni<V' TBD1 miVD ppn 1-ID 7kt:- ; / '.• ■'■■•. I700f] Hi-. 

rrnpon -ini6i ,-nvycn cm- 1 ;.--:■■- ppn tm »pn >■ n [ Rr • ' •*• 



LITURGIES. 453 

LITUEGIES.— continued. 

Alessandria. Occasional Prayer*. 

See Zaclth (M. ben 31.). min 113? [1829.] 8\ 

Algiers. Festival Prayers. 

m N Dn dv "?'jns mp bnp mois 1 ? unrj* j»3Vip • • • pDon nosn -ibd 

3 S 31!S 'XTim ir6 [aapn] UTrrt [Ze^Aora, 1793.] 8-. 

nin3L"ni nvw • • • p'anp isd n-^npaa u-rrrt [Leghorn, 1823.] 8\ 

D'Klia D'O^ |UP "lUnD "ISD inmKI mirt {Leghorn, 1861.] 8\ 

Occasional Prayers. 

WW on'-iv to o^xn tj'x >j? bvnx ^npa t6 • • • mm mB> nan 
spy rfynp nwa tion enn 1 ? [z^s*™, 1793?] s\ 

Readings. 

TWrOV 'XV1D3 • • • <3V?3 n.^T3n T1D "IBD .<%<•/■ [18630 8 '- 

Altona. German Congregation. Occasional Prayers, 

ipi n« Dnitrn turo^K tjo Dnxstsw p'p nmn^ . . . rinDS? nmijnn 

pnD'3JH i?0 >JP3B>n DUX'BDnp rnXSn Oden und Cantate, etc. [by II. J. 
First andj. S. Levy.] Hcbr. and (?«ra. [_4^t>«ff] 1707. fol. 

"|7Dn pOV3 03 VD Die Ehren-Saule im Kiiniglichen Thai, bey Gelegenheit da 
Ihre Jlajestiit die Kuniginn in Diinnemark . . . mit dem Kron-Prinzen Fhiedekich 
gliicklieh entbunden, etc. Hcbr. and Germ. [Altona, 1768.] fol. 

mill? "I1DTO TC Lobgesang zu Gott, bey der ersten Ankunft des Kronprinz.n 
von Diinnemark in Altona. Hebr. [by M. HntscH.] and Germ, [by A. Meldola.] 

[Altona, 1787.] fol. 
■ • • D , "t3J , T njnD3 n3E'l Vt' Lobgesang bey Gelegenheit der huchsten 
Yennahlungsfeyer, etc. Verfasst von I. B. Schiff, iibersetzt durch A. Meldola. 
Hebr. and Germ, [ Altona, 1790.] fol. 

133 roinn ova "f?Dn 2b 31123 • • ■ nirr ve> [Altona, 1790.] fol. 

Spanish Congregation. Occasional Prayers. 

ni;'p31 PI 3 n n Gebete nm gottliehen Beistand fiir Diinnemarks Waffen zu erflehen, 
etc. Hebr. and Germ. Altona, 1807. 8'. 

n*op:n riDjsn ri'33 &01E&K3 d"-pbd bnp i^snni r» x-x nbani -i«l- 
n*r ''j'L-n inrriB TDnn -^on mbin ova diVj' ma [.m™*, iso9.] 4=. 

America. ZW/y Prayers. 

a pbn yew »ia m!?sn , KpnyoK arun The Daily Prayers, rait 1. 

translated by I. II. Wise. Cincinnati, .5617 [1857.] 8'. 

N p"?n iniC 1 ' '33 ni^DD , Npn»D« jnjO Gebet-Bueh . . . iibersetzt von den 
Rabbinern Ealisch, Rothenheim und Wise. Cincinnati, 1857. 8'. 

TDH n?y Gebetbuch fiir Israelitische Refonn-Gemeinden. [Arranged nd 
edited by D. Einhorn.] Baltimore, 1858. 8°. 

Amsterdam. Occasional Prayers. 

t\C\i 13 3 E' "IBD De Penne Josephs . . . Gebeden. . . . Ter Eere van den Tro w- 
Dag van Zyn Hoogheid [William V.] . . . vertaald door J. Salomons. [With the 
originals by Saul ben Aryeh, S. Salem and S. Sarvco.] Amsterdam. 1767. 8°. 

3 N 



i.-, i LITURGIES. 

1.1 l QRGl ES. A mm imia.m. — continued. 

Gerti i ' Prayers. 

:x y:-t 03HN r6i'D nxin -vy 1 ? xa era ••• Dnvrb nnDBM mix 

V"X")N [IB DVSi'lB Yreugdo Lof en Dankbaarhey d g gduit- 

sche Jooden, c te. Heir, mi Dutch. }.] 8\ 

TO?n , mo'i o:ph x-x • • • px" my b& nojan no rvan ra:-. nw 
i^ya Damns in o nVanm <:E»n iDtm , pnv -d ann pewin 

and V 1797.] < 

x-iy^xpn »Sn rroy iva •"xx" rva Marv x-x m^ann -hd 

aVpn DTH3CDK [./«<-/< rtlinii, IS:, J.] 8°. 

Spanish Congregation. Occasional Prayers. 

p« pjr ^>xi • • • "parr totno D'om r-;'- nwpai mrnn pp*m "no 

D'E'Vinon D'ETTl Vlp3 nDlpDD [vpn] im:!':K [.•//, 
Am oh Rw td i v /'■ «y< r*. 

;--x 1BD13 -•;•! ■ ■ ■ natwi tnm -'in mm aip rn^an • • ■ "ipa "nx 

NB'DX'B t|Dl» '3 3-in-O nnt'l nirpai ni:nn [Arranged and edited by J. I. 

Ben Pohatii.] J'«- s ■ 

Another edition. ivm niem [ V — . 1741.] 8°. 

Ajbhkenaz. Set infra: German Rite. 

Avii.vox. See infra: France. Comtat. 

Baltimore. Festival Prayers. 

Dni7>n L"lp I'ijutim, Gebete and Gesange sum Gebrauche ... in der Swiagoge 
der Obeb-Schalom-Gemeinde zu B. [Edited by B. Siold.] Bait- 1862. 8\ 

Barbadoes, Occasional Prayers. 
nXTini nai." T1D Form of Prayer and Service to be used in thi S igue at 

l i'!i tli,' daj "i ■ Breary of thi unity (a tempestuous 

hurricane), etc. Btbr. and / bit [1831. J 8°. 

Berlin;. Occasional Pro 

■pins "f?Dn mns nnn T una nxtn Tjm w x-x ovb |Jil i»» 

r'Dpn nx? omaan ova •;••:-•" :— — "irjn yen DVyrfri [Bj n. 

I. vl Geaang und Gebct /um Huldigu Btbr. and Gsrm. 

[//,,/,/., 1786.] I'ol, 
■ Ear Todtenfeiei r"-'J'3 rnatn herausgegeben von 

I: \. erbai n. - 8\ 

Birmingham. Occasional Prayers. 
l"lpn niJTlJ) Order ed at the openii 

tin • Ni ■« Bebrew Congregntion, etc. Hiir. and / tendon [1863. B*. 

tnpn nijny Ordei of ronned at thi ion of the Now S 

■ ■-■ Birmingham 11 on. II ' . and / 

8". 
Bohemia. Occasional Prayers. 

mirp nnr: Zm I , ■ ■ Bntan. I'm di 

iii BShmi ii. von J. Ji Jem Hebroisrhen ' * 

• 



LITURGIES. 155 

LITURGIES.— continued. 
Bombay. Hymns. 
nuwtnn by msnm nnwn jiitc noa uaDim • • • d^idtdh ibd 

Lithographed. Tin "Nana [Bombay, 1856.] 4°. 

Breslatj. ZW/y Prayers. 

1DV3 DV "I3T n'jSTl VI D Israelitisches Gebetbuch fur den bffentlichen Gottes- 

dienst im ganzen Jahre . . . Georduet und mit einer neuen deutschen Bearbcitung 
versehen von A. Geiuei:. Breslan, 1854. 8'. 

Bristol. Occasional Prayers. 

ipKDDna na ruajtp nennn ncjsn nun nun rown vid 

[iDpn] pa* [Xo)<(/oh, 1786.] i°. 
Brunswick. Sabbath Prayers. 

Tefillath Jisrael. Das Israelitische Gebetbuch nach dem Braunschweiger Ititus, 

beorbeitet und iibersctzt von L. Uerzfeld. Braunschweig, 1855. 8 -1 . 

Carpentras. See infra : France. Comtat. 

Ceylon. Occasional Prayers. 

rh"o |dtVi , DnijjJ nam mm nnet!> »d^> , D'vn nin3B> nV?an -no 
njrnn Dm , Oman to' nn»e6l , onji nnay nr^oi r6'o mm , n-toi 
vr »^3j»tP 'tj>3K »anao »ea • • • Dmsan ova py nn»Vp^n , ana^i nypn 
pjlpa W\\p ?npl rpn ffi-iovoM [-4fB«fer*»n, 1767.] 8°. 

<fy>3y<& H5>jk »aroo »B3 ■ • ■ Dmyj naim mm nnotp wb rr6an mo 

[Edited by J. i™ D. Heilbroxn.] VJSpn DTIOTON [Amntcrrlam, 1769.] 8 s . 

dv 1 ? , nainn dv 1 ? , mm nrair dv 1 ? • ■ • mo iom , D'jnn nam ibd 

DHyiQ31 D'jna B*"W3 X' 11V1 / n!?'Dn isin ij-wrt [Leghorn, 1849.] 8\ 
Cheltenham. Occasional Prayers. 

Clpn nUliy Order of service at the re-opening of the Cheltenham Synagogue. 
.Hefo-. and iw<//. Xe«A»! [1865.] 8 a . 

Comtat. See infra : France. 

Corfu. Occasional Prayers. 

Dm: rnnn mo • • • vjixn up 1 ? xd nynnK-sm [Fe»«w, 1718.] 16°. 

Cracow. Readings. 

Kptfip p'pa jnjDa n3i x:ynn W 1 ? nirv'TD no 

Tin i'lyNOXnp [Krot'iscliin, 1844.] 8\ 
Dover. Occasional Prayers. 

CTpil niJliy Order of service performed at the consecration of the new synagogue, 
Northampton Street, Dover, etc. London, 5623 [1863.] 8=. 

Ferrara. Fastday Prayers. 

nivn ppni , B>in B»K1 3X |1pn ■ • • 0*331!? |ipn HO [Arranged by 
J. D. Ulmo.] TifK n>nra«i [Venice, 1741.] 8=. 

snava Tjn x-x , ro:sv i ? X' n*3 jn:ro '23 • • • biVs «^ nin^D 

io nam naiBM [JuWk«, 1777.] 16=. 

D'aaic* ppn -no xaniow [1781.] 8. 



400 LITURGIES. 

LITURGIES. Fekraba, Fastday Prayers. — continued. 

tjo T.-N wontrb b& rra ;n:o »b? Dmean w nv bibs «Wt> mn^D 

KTKTB i:n n»WJl [Pone*, 1792.] 16". 

D'331B> jipn Y1D [n'-in] mrt [JtyAera, 1841.] 4=. 

Occasional Prayers. 

N1ST3 T»3 DUflW T1D3 L"23 i ? KB1D "I2D npn lurrm [FmfevL 1748.] 8'. 

Sabbath Prayt rs. 

rwe> db*u , rrwtTB vjn dv »xn man d"' 1 ? • • • nat? n'rop tdo 

bKTB" 1 ? 310 OTTrt [Lcyhoin, 1828.] 8'. 

Floeencb. Fastday Prayers. 

c-in rsn 3Tj) >l- nroo man no unnn [ZeyAorn, 1749.] 12*. 

Occasional Pro 

»20n«B be »«pp3 • • • pin pii? -no iv,<»« [1744.] 32>. 

The date 17G4 apj>cars to be a misprint. 

Fk.vnce. Occasional Prayers. 

iboni nD'pn irmx b'n nnbxn by N'bcw na-iv »3W Sstj" '33b nben 

|1K'?1B3 lCpn P-1KS [Paris, 1806.] 8'. 

Fbahge. C'omtat. Daily Prayers. 

nvpi , rut? -noi , Dmai mi binn <d< niban bo bbis • • • venn itd 

P'P rvn p't^j'l nnoa ya-ix rrasnip rnbnp jh3D3 , D'ann -tidi cars 

IlX'bxiNp , my.-^ , [HOi'lN , ftOtM'BTKp [Edited by E. A,h M. Cahsii.] 
-vols. ispri ivjj'ik [^i'iyii«», 1707.] 8'. 

£ i kim.i. ,m.). V31K jn:o »B3 TDnn -no by iS3 nets b'xm ->aD 

]"llb~p 1829, ote. 8 s . 

("VDnn TID) Ritael des prieres en Hcbrcu i 1* usage des Israelites de l'ancien 
Comtai ... oontenant lea prieres dee jours ouvrablcs, des jours de Sabbat, del 

jours dc Kt'-. l'ul.lir par H. Miui.tin. 2 tonic-. Aix,\666. >. 

I ■ ttival Prayers. 
ftntM'BTXp p-p lnjD3 D'KTU D'D'b 113 2 i 

, - .r D^nuwoH [Amsterdam, 1739.] 8'. 

ysixbi moiv y3-ixb mo — rx-iora-ixp p'p Jjuoa D'bn rbrb no 

DVL'ia :; ?ol». [33-u-pn] oi-iuir:K [Amsttrdsnn, 17.39-02.] 8 J . 

At the end of vol. 1 Is nil appi-ndU of 3 U-u\ D| wrnie variation*, according 

to tho rile of Lull. 

j'PJI Tl^ , :2•J• L—npn nibnp :n:c3 • • • D'TOJlpn mo 

[ropn] ]v»-ik [Avignon, 1705.] 4'. 

;v;yix pt> 9ruD3 "nB3 dv re tio opn o-nwran [ Amsterdam, 1700.] «•, 

Imporlbct, smiting the lail 

|V3j<ik l-i-- >np snjoa nawn ■•:• mew bibt< nno nmown "no 



LITURGIES. 457 

LITURGIES.— continued. 

Frankfort on the Main. Fastday Prayers. 

ay (D-napJtm pp he iron) Dny6i mv» ■ ■ ■ no *aa iiidd nin^D 
iDipo k^o -]«n p *ax 'O unm , vrw ia 'dud D*a nan 1 ? b , nnnB> btpb 

iniN D^BW Jf8. additions. loif 3X13 {Prague, 1587.] fol. 

[u-in3ii p'pn JnjDi no 'S3 • • • mn^D] iw« [.»«**? 1600] 8>. 

Imperfect, wanting title-page. 

ni^'np iSB'i D-napm p"pi Jmoi iid '33 mn^D ns^- [&«««, 102.5.] 4'. 
D'p^s inna i3'n x-n DiiBpns p r, p aruoi ima »atw pt^a • • • mnbo 

2pV \2 [non] Dm'sBwnN [^»wtorfo»i, 1688.] 4'. 

Festival Prayers. 

nibnp ism onapjn p"pi jruoi iid »aa • • • njtrn ^>3» nmo 

nsu [2fff««H, 1625.] 8'. 
Hauptsynagoge. Sabbath Prayers. 

nTQlM "HO Gebetbuch fiir Israelitische Gemeinden . . . Neu tibersetzt und mit 
vielen deutschen Gebeten vennehxt von L. Stein. I. Sabbath und Festtage. 

Frankfurt am Main, 1860. 8°. 
German Rite. Benedictions. 

D'TliVil JITDn 11313 Benedicite iudeoru . . . T. Murner interprete. Lat. 

Not in de Rossi. Frankfordie, 1512. 4°. 

DHirPn |HOn J1313 Der iuden Benedicite . . . durch T. Hurner . . . verdal- 

metsehett. Germ. Franckefurt [1512?] i". 
Not in df. Rossi. 

Preeationes Hebraicoe, quibus . . . Judiei, cum mensa: accumbunt adhuc hodie utun- 
tur . . . Parvus item tractatulus ex libello Hebraico excerptus cui nomen est, 13D 
H31DS id est, liber fidei . . . contra Juda:os conscripto per P. Fagium. Heir, and 
Lat. lance, 1542. 4°. 

mane nnnsTfi dj • • • ktbe> jru tud hd» • • • *b dj? jitdh 1-1313 
hid pan 1 ? 112m b>itb inn dj , am 1 ? nD?e> Tina [Edited with additions 

by Naphtali ben David Zechariah.] 2 parts. i'w ns'STi [Venice, 1603.] 8 3 . 
ni313 31 rU13Dn J'anan n3"l3 "no [With a dedication by Abraham ben 
Solomon Chayim Charer-toh.] nwrorwi [Venice, 1637.] 16°. 

N'll 1 ? pnS' 'HO YVDB> 'S3 • • • $>OB> HlSnp |1p»n nan [1668.] 4°. 

ph DH -p'« uu^D \-m 'jib »-)5» pn Dprw) nr>»MJ n>i , pion ri3ia no 

D)DC) nDn 3I03 {Prague, 1708.] 4°. 

ni313 riNO "ISD [Frankfort on the Main, 1712.] 16°. 

D'M3E*t p"p 31303 n313D "IHD rrnn ibn nx-rn [FwHee, 1716.] 8°. 

•"njaix "?siot;' mnioa 3^ nnnio law mirv noo ibd [With the 

text of jITDn 71313] [KWt] 1K3 '31K [Offenbach, 1721.] 4*. 

Don ':ni ni5i= ->»m 3^5 i^m jswjn c\xi , pb»lBl t33t?K jn:o3 \imn 11313 
coiiu ph hiT'M; '>!« ainsn "33 cmairoN [-dtnwferdsm, 1723.] 4'. 

joj^Vt p t-xidc ,d v nja^n naia !?y "D • • • ennn nana 

[3'pn] D"n"jiyn [Podcj/ieim, 1752.] 4". 



i ifi LITURGIKs 

J.I'ITKM ;il".s. i;i kmax Kite. Benediction*. — continued. 
Ordinedelle Beneditioni. D'T^C'S \>'\> 3H303 niD"l3 VID 

TSiu - : is'f:t' ntwpri [Venice, 1 7-5.3.3 8'. 

, rb«tdi ktdti , KE*np manno moo ^nifi yae> rwvnp xim m» nn:o 

TDn Klin' i:'31 31H TOp/lDTiBVOK [Amsterdam, 17'm.] 12'. 

ni3"0 PXr21 • • • DZ'C'b D'JIOtB Oil ■ ■ • ni3")3 TID Online di lie Benedizioni 
. . . per iutelligenza dc' fonciulli. lKJfin navjj^ [Mantua, 1777.] 8°. 

r=y man d: ■ ■ • nn-ot nh "pit* oix ;•--" nsnp • • • pton rma tid 

B*B»ta wpn n-ab [Lemberg, 17i'l 

t::'. M s pi- 1 ?; '."its cm ■ ■ ■ rh-b bv> ytnV ns'v pp<n 

[aspn] -nio 9*9 Franckfurt an da- Oder [1792.] 8°. 

DniDtn cv inDD !?j? y&£> ntonp tid //./„•. and < 

-rcpn rn [ Vienna, 1804.] 8\ 

n 1 ?' 1 ? 'rr yaKf nsnp -no ^msrrs [o/enio**, ish.] 8°. 

D"n;T'n p£>toi 'nxo Bruno ci "irisdi ao'n p«no ■ • • niim "no 

lAeim, IS'22. 8'. 

Diitno D3 "»«3Di 3'D»n p»no noon to* I":':' ntenp -no n L -- — n 
D"nrt"n ^xn 'nKB *«'m, 1822. 

nc:r[ by WX> nsnp -no p-i»-n uirrt ! , 1834.] 8°. 

;\\V.":i |*D11M ni3"l3 Marriage ceremony. //.*/'. and Sngl. [London, 1SU.5.; B 

/' 

[iwn "?do rr>Bn] [uoo?] 8°. 

Without pagination, register or catchvorda. Not mentioned by Da Roast. s« Bodl. 
Cjt. No. 23s6. No other copy known. Imperfect. 

Another edition. 

Notmentl Ibj i>Eltossi. See Bodl. Cat. No. 2887. No other copy knoirn. Imperfect 
at Uk- beginning and the end. 

Anothi c edition. -r- ---■: ie». 

Not mentioned by Da Rossi. See Bodl. Cut. No. 200:1. Imperfect and mul 

Anothi i- edition. n»r*a [2Vmo, 1526.] 4'. 

in. [Sec. ITi.] p. 28. Imperfect, wanting leaves 1-.'., I". 20, 21, 24, 129-31, 
which are supplied in MS. 

Another edition. OnveUum. [Vent , 1629 P] 16°. 

H niting leave? 1 - 19, 

»3B*K 3,1302 nVTEnn TID 2i Mum. 

. nytOO [Mantua, 1661 8*. 
DMJSE'Kn 3H3DD mVT] ^3D niT*En mD On i .//.,«/. 

m» naima [JuTanfiM, 1658, B , 
ber copy 

Iravci 89-128 on paper, containing rvi'iin -nr wu' 

rrVapn -, i) 'e njn "IB" •: cv n»*n bzc r6an nenn fiance wali 

niDBOJjno TDnn K1V "i IP'Jll "OVl x'N nrvn IMS' [With 

Mi i in ii - -. ■ ■ . 

:.' t ' ODJ . 



LITURGIES. 459 

LITURGIES. German Rite. Daily Prayers.— continued. 

nnoyoi D^rmi , iirvn -w\ nmn mnsna Dy • • • nawi tao mb'sn 
tsttin^ D"n nmis — u'nm Dumai rnrpi *»• > l0lts - 8 P arts - 

n^i? xpmp [Cracow, 1578.] 8\ 

nnxrn ^>ai nvsnan dj? D^na^n ni^np jruoa rueri *?aa ni^sn -nD 

mn^Dni nbt*n nsoVna [Awfe, 1579.] 8'. 

nnaya -nD — n-bnn -ibd — [V2Z'a Jmaa fiawi baa m^en no] 3 parts. 

rp^o twyti [Venice, 1598.] 16'. 
Imperfect, wanting title-page and leaf 1. Bound with silver ornaments. 

yhfo jn:DD m^Snn T1D [dw] nn-bDa [Basle, 1600.] 8". 

The colophon is dated 1598. 

cbo^c -ma V2vi • ■ ■ nawi baa nban no 

iu'tp micron [Amsterdam, 1650.] 4'. 

nbm nn^o -ina • • • D'anyo ay aw.-xn jmaa rue>n Saa niban no 

S3' urvts'O DT'DSSK [Amsterdam, 1667.] 8'. 
Bound in tortoiseshell, with silver clasps and ornaments. 

[mVann mD] [Amsterdam, 1682?] i°. 

A fragment, heginning from page N¥ and wanting also some leaves at the end. 

-iya m»py 'D nan ■ • • s<-na miay -ibd 

rnn *pxi roinS-n [ WUhermsdorf, 1688.] 4\ 

m'ran niBDin Dy r\rcr\ baa nbBn [tji] micron [Amsterdam, 1694.] i6\ 

-ibd by mm ina ••• nai-x jroaa rueri baa nbBn ••• [siDr -ina] 
roina ina , niro -an epv ain ia ( n -ex D'bnn 4 parts. 

[.Bwffn, 1700.] i\ 
T'tle-page mutilated. 

nbann iia nyib • • • sin miay ibd vn rVia Ov//», 1700.] 4=. 

On the fly-leaf at the end nvjVjn pina in MS. 

liyw trwan Dy sa-b) p»n jnniyo pbia an»a an:aa nacn baa nbBn 

KTM3 pT"N 'O taTC" D'jnJD — p'il 'HID 4 parts. 

i'en 1^13 [Berlin, 1703.] 4°. 

troa rrnay }e> sona mnnu -ibd [im] inav 1 ™ [Suizbarh, 1707.] 4°. 

jruoa mrpi nnayai "6nn nin^oi nnsv / nmya cy • ■ ■ niban tid 

Wl'U pT"S Tina -One D'jrun — plS 4 parts. [Amsterdam, 1708.] 4°. 

nnoyoi o^nm • • • n'pna Dy pbiai Han's jnjaa nwn baa mban mD 

omna micron [Amsterdam, 1708.] 16'. 
Imperfect at the end. 

bhdkb Tsca -ma na^n tb>k d'phv tix -ibd bba: iai • • • icn tin -ibd 
jrn D"n p trrn "av -ma nbyn -cn -iDian ibd vy tpinu nnyi • • • 

[u'Dn] DPllBBreN [Amsterdam, 1709.] 4'. 

nscn baa nbBn On veiium. wn « [p™#w, 1713.] s=. 

pursy camas -ina ba»a b^'i? 'naa it's* nrx mtJ" pi n'psn -nD 
on»s bo»b p^h d s m D ,! ?nn ibd— nuron '>m D<3n dhi n>2n p-rs ifMr. 

and Jud. Germ. 4 parts. L. P. 

i*yn pm onspjKUi [Fmnl-fm-t on the Main, 1714.] 4°. 



460 LITURGIKS. 

LITURGIES. German Rite. Daily Prayer:— continued. 

pnw mth n'lt" -iron "ia»ne» rv^ann ^y rn<a D'DPn "W L. P. 

4 parts. [wn] jmiwaK [Anuttr&am, 1717.] 4°. 

Bae>s pss^a nerva r6o to ^yi ■ • • uarx anjoa • • • r6en tid [by 
Michael h „ Abraham.] pnnD3 nnx rrnrr "imoa ,r y n:im llbr. and 

/«(/. ' nvai «|Tin BT:-inVn [H'il/iermtdorf, 171S-] 4'. 

(r-moyoi a ,! ?nn tid) ikcs aruD3 n;rn 7-ao r^an ssin nn;o pnp 

3 parts. ^k "rTp - ; Iff IWU M 'J-'-,-,!.n,i, 172).] 4\ 

to 1 ? nnna , nnrn ta'a-ci -n iid , D'tjw "nna -isd cy nyj-n W iiVen 
W p»n — npia? oman? ttd , ;vs nyj- -no , rum ?3? nrv?D , nr.-n 

mynt? 6>» Iuvir. fen Akyf.h, ofZmnsH. n b T nDD [1727.] fed. 

, c'pnn -no — p-imyoi arva sn-l) p»n pTia jnsraa rutwi T3D ni?an tid 
toi»B pt"K t-iito -ian-j' , roruQ , nnsyD no 4 parte. 

Tina BmaVOM r .l,,,it,rdam, 1738.] 4'. 
The book of religion, Ceremonies and Prayers of the Jews . . . translated by 

G \MAL1KI. '/'» l'tPAHZlK. / . 1788. B*. 

?m n-a hsd — D^nn naD — p?iei naa'X jn:oa ruem T3D rVrann -no 
V'a »^nw nnnio -oti x-x rp ^n iv.-i 

"IWH c — iBBrcx . 1711.] 8°. 

cmax p n'y:" v-iino Tavi -ex -nTC-n ?y • • • twa , Dvaeri "rye* 

"Mnin »l?il 2 parts. iva BTHWOK [Amtterdam, 1712.] 8'. 

The I'silms are dated 1740. 

D'cpn nyaty iix ej topji d'D'j 1 hidj n»a» ti* TOiyn '-x rva peSa 
nix cj NTpii d*db> nye* cny." v<? nmna crVrxn -vy jid-ix • ■ • 

nonn [A commentary on the PrayerbooV by J. Kmm IN.]. 2 vols. 

ipn-npn k:-^-k : 11-17.] 8'. 

p'BPBJr ^3»D S>lOrP 'H^a |t» T."X ma" in rfcan "HD H«*/\ and 

npp d^ibvok [Amsterdam, 171S.] 4\ 

nay ?an • • ■ D'sn noa Dj) tiatPM Jruoa rwn ^ao rfcan K»n nruo pip 
nnoyoi D'Tnn nirYrin nvwm nar ppnn i?»bk t:arx pB>a 2 ] 

rpn diwdm I ■ii.11,1, 1767-S8.] 4". 

TJati'N IIC'^3 Ht'lTQ n'pD TO "?yi • • ■ nbtin "no ffair. and ./«./. Germ. 

- n — : [ / ■•■ ''. 1760.] 4'. 

jiu'to ;cp -in<n isd 'nBDini , a-iyai nnjra n'ran cy ■ • ■ iDiyn m*ED 

DO»»BI anipn [^m*r<vrfo«, 1761.] 16\ 

L-ncxD tko "a la'n "wm , D'pnv -11s isd bbaj m ■ • ■ "Wn nix ied 
nwrm ny p^n :njDa rweri ^>ao ni^snn -iid [Wia o •/»./. (»>,-,«. tranBia- 

DTHSWOH [Am'tcriiam, ',',■' 
■Inu arc dntcd ITU, 

rrniT -13 Tijoa^n inn »*jn ob»h tsnaya Tin »t> pnjnn ■ ■ ■ r6cnn hd 

)nii?!3 Tepbili rianihtedb] B. Mmaa, and A. Aucunwrn, 

/ 1770 I i 



LITURGIES. 461 

LITURGIES. German Rite. Daily Prayers. — continued. 

mWtt 5H3DD mm "?30 nibann VID Hibr. and Jud. Germ. 4 parts. 

n'jpn yiyh [London, 1772.] 8'. 
Hound in silver chased. 

pViai mwK arooa rutwi bao niban tid 

[rftpn] DTii3ir:N [Amsterdam, 1778.] 16\ 

Q'mtan nnaii own djj nbann tid 2 parts. 

rr'jirm :to3 [Prague, 1784.] 8\ 
fUlWi 720 nban [Edited by Isaac- ben Moses, o/Satanow.] 

rrapn rVn iter&i [1785.] 8'. 
There is a second title-page • pnv* inyi "PTD 

pj-iny^piy D'o -ms ovynaw , inx' *S3SJ Dtn eps* pv "ijn 'cinj 
•njyHna in ;t<a jnpnS pjip-ipojx 2 parts. 

l'DpnrVn [Berlin, 1786.] 8\ 
ni?ann "HD • • • translated by A. Alexander. Second edition. 

London, 5548 [1788.] 8'. 

lruKa rat? H»i lenna tnn ho ■ • ■ nban rpa us. notes. 

npino rm-m [Venice, 1791.] 8'. 

by ruin ••• rtiBTi ba mban bbia , pawn pbn pnv mc nban tid 

3KJBD PV'X "I T [»3pn] y>ra [Berlin, 1797.] 8\ 

There is a second title-page ! pnv" mm' THD dated 1706. 

ruB>n bao n"?an [npn] hi [Pfe»««, 1797.] 16°. 

noninoi 3.k:ud py« 1 *j* by • • • pnpia nn:m n<ax voxn nban 
b*a in i T by rwaatra rrsit -nNn Sw«» [1793.] 8°. 

The form 8* Daily Prayers . . . translated by D. Levi. Heir, and J?«^7. 

London, 5561 [1801.] 8 3 . 

piai T33CN anaoa rum bao niban no [.^mrfmfcnf, 1802?] 32°. 

ba"K pvn 'i nxo 'nacx pts^a Dinn ny roB>n bao bxx» niban -nD 
-ruybnyna in n bv Dinnn n> epui p™ ? , 1803. 8=-. 

D^nn 'DO ivtupk npnini ■ • ■ p'tx'ay ba^o -nine wan • • • nban tid 

(KMDJH HE'O "lilO DKO) 3 parts. n'Dpn N-nob-ixp Carhruhc [1805.] 4°. 

C'bnn has a separate title-page, dated 1804. 
Another copy. 

1'biai na.'x Jruoa btOB» niban irpn "jyoto [Basie, iso6.] s\ 

HJ?0^::» lltfbai nempn WJI^a ■ • ■ nibann -AD The fephilloth in Hebrew 
and English . . . Xew edition, with improvements and additions, among which the 
numerous mis-translations of D. Levi are rectified. By A. Alexander. 

London, 5569 [1809.] 8'. 

muyn lid n b a n n iy C" The form of Daily Prayers, etc. 

The colophon is dated 1810. [iSDpn] \m'h London [1809.] 8 3 . 

Another edition. [ypn] p-mb [London, 1810.] 8\ 

MSB'S jnjoa ,-ucn bao nban torn ron nnjo titd 

Vpn V'o .VW--, 1813. 8». 
3 o 



462 LITURGIES. 

LITFRGIE^. German- Rite. Daily Prayers. — continued. 

Alexanhek's interpn lloth, or daily form of prayers, with the English 

translation affixed under each word of the original . . . By A. Ai.exanheii. ! 
and I London, 5577 [1817.] 

{'njn bti'b OS jnnjjDi I'D'm tt&b ; ,( ?i2 spuds -nD 

"2 vols. [wpn] KTH9DW [Osrroj, 1817.] 8'. 

]1L"X1 p/H n?2n "TID Fonnulario dcllc orazioni degl' Israeliti. Tiaduzione di 
S. D. Luzzatto. [With a preface by A. E. Levi.] «<j, 1821. 8'. 

n?2n The furm of Daily Trayers, etc. ["With a preface by J. Van Oven.] 

London, ; S\ 

D^-^^n P|^N11 »J1SD • • • TIIDO mra nDt? TVTD Boeddneim, 1S22. 8'. 

Another edition. F. P. 4 parts. I J I. 8'. 

. ST.'" T\ 7BT1 "HD Rituel des prieres journal -. Traduit 

de l'Hebreu par J. Ajjspach. Nouvelle edition )■ 

J/..'--, 5.3S7 [1827.] 8'. 

rUBTI 730 ?K"W" ri^an Tagliche Gebctc der Isracliten niit Einleitung una An- 
merkungen von A. Beiiu. llibi: and Germ. 8 s . 

v'tn ni"?3i • • • Dn , ;-2 , ;i En'rii roe>n V: rn^En &n cVrn Klina -iitd 
Dmso) nwn nam deck Rim rhsn |Vji diimip [by t. i.am>.u-.] 

L827. 8'. 

"5? • • • d»3b« cj D'enn D'jh pip !?"?i3 D"nn -pi dv *?ntj'< rtan tid 

RD'b p'P~l T3X 3pJP T11H0 . i 28. S'. 

niUVn T1D1 rfenn -|J.'t? The form of Daily Prayers . . . revisi i by I. Levi. 

i90 [18o0.] 8'. 

niBDin nD3 dp mc dbij • • • D«nn th djj taie* rhsn no 

KXpn *:--* .( to*a [1881.] 8'. 

)fin TJW ZTeir. and J Loudon, 5594 [ ! 

no"?C' "J? J^IBl MCR 371303 HSCH ^3D ni'rsn 7^>13 ■ ■ '33 IUlU? 

IK^a C'lES '13 

7NTJ" n?Bn Y1D i I ibbath and ! 

rules . . . by H. A. Henbt. 2 vols. 

rnwyn vidi r6onn tw The farm of Daflj p a by 1. 1.. 1 

. and Engl. 

nntoiin npnyn djj naem L z L i' -\\-c" m^an 

Fordltotta Rosbhtuai H. laj ii M. Ji. /..-. u:ul Jlu 

D"nn Tn ny tst.-> nVen r. P. 

n The Daily 

1K3B08 Vsv nun riais \vthH pnw -.n--- .-";.-—- i 
i 



LITURGIES. 4G3 

LITUEGIES. German Rite. Bail;/ Prayers. — continued. 

^$>Djm 3Nt pea *t "?y taatPN |ib& cnno pnyj • • • ixx" r-tan -nD 

Tephilath Israel . . . Dibersetzt und niit Anmcrkungen begleitet von W. Wesbelt. 
F- P- P;-«y, 1S44. 8'. 

7N");;" n?3n Israelitisk Biinnebog [translated by A. A. Wolff.] Heir, and Da». 
Imperfect, wanting all after p. 240. [Copenhagen, 1815?] S>. 

iipo oy epr mis 'D ^n iitono , dhjo dim ■••13,3'? p*an -ino 
'3D nnyn npK my ntai • • • BinDiatt^ bx 73 "won D-it23ip Kin nana 

IKDTTtf 'il Konigsberg, 1845. 8'. 

Another copy. 
Another copy. 

D^X'Wn 3H3D3 ?KTE>* m^an Preghiere degl' Israclitl socondo il rito tcdesco 
tradotte dal Rabbino L. della Torre. Heir, and litef. Vienna, 1846. 8\ 

PShB" m?an Modlitby Israelituw. Heir, and JtoAwn. we JTk&ij, 1847. 8'. 

n:i33 n?an Zoho*o», 5608 [184S.] 8'. 

n?an JW Gebete dor Israeliten. TJebersetzt und durch Anmcrkungen erliiutert 
von M. I. Landau. Frag, 1850. 8°. 

Gebete der Israelites bxX" ni^SD [Uebersetzt von I. N. Maxnheimer.] Heir. 
and Germ. Wicn, 1850. 32'. 

n3C7l ^>30 r6an Hch: aai Engl. London [1852?] 8°. 

Abrahams's interlineary Tepbilloth, cfr. London, 1853. S'. 

?K"lE» ni?ST1 Prayers of Israel, with an English translation. -FiVr/i, 1854. 16'. 
n^an nrD i1D3 D']> 3Dfl np'n»l njlD • • • H3133 rhsn The Daily Prayers 
. . . Sixth Edition. Eevised and corrected, with emendations and notes. By H. N. 
Solomon. Heir, and Engl. London, 5614 [1S54.] 8°. 

?N■^C ,, Jl7Sn TID Daily Prayers (Sabbath and Festival Prayers), with explanatory 
rules, etc. 2 vols. London, 1854. 8°. 

D^IB" n?2n Die taglichen Gebete der Israeliten nebst deutscher Uebersetzung 
. . . verbessert und vermehrt von S. Baer. Eodelheim, 1S54. 8°. 

\vv D»snpan onn ni3 ltnnrui , D"nn yn an • ■ ■ ^ax" nban -no 

n?Sn [By J. T. ben G. Meklexburg.] Konigsberg [1855.] 8". 

D"nn -pi dv btcw 1 r6an Frag, isss. s\ 

rf?xn yi3D3^k 'D3 om3x • • • toatn jib>W> p'nyn • ■ • Ww r6an -no 

Danske Bonner for Israelite!' . . . af A. A. Wolff. Anden Udgave. 

lann JN13 Kjobmhavn; Frag [printed] 1S58. 8\ 

BHriD n»t33B>N D3Tin» • • • i>STS?» n^>an THD Das Gebetbuch der Israeliten, 
neu iibersetzt und erliiutert von M. Sachs. Berlin, 1S58. 8°. 

spy 'D nxo naatsw Du-in dj; na2>n "?3» mVan W>ia ^ensp* r6an tid 

'jSQjn'jU flsir. and fferm. W7ra, 1858. 8°. 

n?an "nD Israelitische Gebetordnung . , . bearbeitet von J. JIaier. 2 Lde. 

Stuttgart, 1861. 8°. 



464 LITURGIES. 

r.i'i'ii KffTRB Gi.i:m\\ Rite, Daily Prayers. — continued. 

7XTJ" m?En Hebrew Prayers . . . with an improved translation by IT. FiurowsKt. 

London, 1862. 32\ 

"?snn3 nxo p»noi -nice • • • nJBfi bib rfcan -no xin tvnDP nenK 

P^NB Gebeden der Israediten, etc. Derek- vermeenkrdc druk. 

Amsterdam, $623 [1863.] 8'. 

D^piSo D»an rrnn i*Vs ntai ••• rutpn bao ni'jsnn W>ia pnv n't? 

D"nn "|T1 THDO The Daily l'raycis . . . * ith a new translation by A. P. MBKD1 S. 

London, 1864. 8'. 

I '• i >t day Prayers. 

[nirvbD] Begin, npixn « -|V [149S ?] foi. 

180 leaves, without pagination or register, and without the vowel-points. Not mentioned 
by De Rossi. Stt Botll. Cat. No. lis:.".'. The only complete copy known. 

Another edition. i n ipnn [G. Soncino, Sarco, 1496.] fol. 

Db Roan, Ann. Sec. xt. p. 107. Imperfect, wanting 15 leaves at the beginning. 

Another edition. [G. fi / • 1606 :- ] fol. 

De I'.ossi, Ann. [Sec. xvl.] p. 44. Imperfect, wanting 24 leaves at tlte beginning. 

Another edition. nv-ix rnaww [Attgtbura, 1.336.] fol. 

Not mentioned by Dr ItOssi. Sit Bedl. Cat. So. 2-31. 

D'NSt'Nn 3H3C2 Twhti TO MS. additions on the J - 

l'tp DIDTyn m, 1546.] fol. 

nnwn rite wa nsnn dj? • • • enaexn sruoa rue>n ^ao rwho 

rvn nirsm [)'<< . 1 ' : s j 4°. 

>i>n rvin la 5pn> h doo»d id l-id n n • • ■ |Bt3 M B px rnn^D 

3W SKIS 1602.] fol. 

1«-|DD»K jmyo pblB DiVS J.PUD3 L"TB CJ? mtV^D [With the commentary 
of MonuECAt if 'i Judah Mai-am.] jki3 {Prague, 1675 :] fol. 

pS» niJHD JJUD3 CITE DJJ nin^D n:n u-iks prn [D v ha;ifurth, 1691.] fol. 

ivnna enn two a-iy ppn man tmwjjK [^m»<«rd 

-nxa i pp»m unn L"xn a-iy pp«n nit«rs<i[r; ; le*. 

nan -vaco xnpjn cite cy , D'»»E>K p'p arooa n;cn ^>ata mn^D "no 
pr^'xp n«?D -ca epv 'a awnmwoH [.i .■.,-.-, m/.™, 1712.] t*. 

nnainn m;x — nten cite dv nK^0»K3» c;;::"X 3n;ca mnta 
B>»Drfc p riD^l? in "->"-" nHDKfll nva nirrr ] 4°. 

b5»bd>; uu^o 'jib Dipn |io3 I'M SWaPN p - ;-:•:: n*>n ^30 I ~r 

■ i.vhiM im Jai ob.] 2 , 

. -;-K DTItH - 17S 

; '" Z"z-; nW^D TID S Natham Naia tm Mosm B luxi n |V "a 
T'TDD'Kl ■-•';•: ^t z-t ;-;•;: VTVt DJ) — ^0 



LITUKGIES. 465 

LITUEGIES. German Kite. Faatdag Prayers.— continued. 
ca'uui uo"a \>m ■ ■ ■ njtrn ^>3D nirv^D 

[x'pn] ditotw [Amsterdam, 1751.] 8". 

nan to^in narum nwjnsnn d» ■ ■ • anna dv mi? 1 ? mn^o 

ropnrn [Jftfe, 1765.] 4'. 
D'taa^K jnjD3 nae>n bo nin^D napnra .arefe [1765.] 4°. 

Willi an engraved title-page nrl'^D "W 
I ,! ?13 pp 3n3D3 H3BTI ^>3D nilT^D ["jpn] rah [London, 1770.] 8°. 

■pntsDW pnjflD Dn»s pis jn3D3 rvn d»331e6i Q'tnia D'd^> nn^D no 

3N3DD pnX' '1HO nW3 npn nopn r^ia S«r«n [1785.] fol. 

TjjooyoeoKn pvtt |b§ i.jik>»j na'ii s;bb"c -»»"h d»m ■•• pp niss dv rtan 

nypn Nnp'j-iNp Carhruhe [1818] 8'. 

nxiaoi naio taatPK Jn3D3 nacn bo nin^D nspn rn Met* [1822.] s». 
pwni X' 1 ? 1 ? piann ny • • • DWiian d'D' 1 ? ronton W>ia nat? 3*dd ibd 

TNntMSJBBTS T'XSn DND 2 vols. )1-1W« 310 KTWia [.BresfeK, 1823.] 8°. 
The colophon is dated 1824. 

ns^ND'x nMi ^a3c onutnt ?"? Jn:o »D3 natpn "?3» nirv^D 

Wim, 1823. 8°. 

tso s£>kh ns» nasew Dunn ny pp ni33 dv ni^sn "?!?ia 3ny nn:o 

iVa^r, 1830. 8'. 

• • ■ Qwru*i«n e£>Kii n -a *?y niruin , »atw 3n:D3 rutwi "?3D rnrv^D tid 
1 v, 3?o ii8»3 nisDin dj» , jro »na di^e> dno naasw nianni nixu dj; 

D'WPn Sji?Xll ["With additions by L. H. Loewexsteis.] 3 parts. 

Mdelhcim, 1833. 8°. 

T33iTX JH30 1133 DV 1 ? niJV^D Selichotb. Jom-Eippur nach altem deutschen 
Ritus frei iibersetzt von J. Heinemaxx. Berlin, 1838. 8". 

D'tnun d^ 1 ? ■ ■ • ip33 npaa nan: mn^Dn bb)i nairn inn nsD "Weg 

zur Busse. Mit TJebersetzung herausgegeben von J. ITihsciifeld. Hcbr. and Germ. 

Berlin, 5600 [1840.] 8°. 
The German translation is not by J. Hirschfeld. 

pnxoysxn , psaaiK , )jnnso , ;yonsa , iy^>X3 snsoa n:u'n "?3D nin^o 

n3N?33y n31N Israelitisehes Gebetbuch fur Buss- und Fasttage . . . mit geschicht- 
lichen Anmerkungen versehen von S. E. Blogg. Hannover, 5600 [1S40.] S J . 

plQ »J3 anJO »BD Omaa DV 1 ? nin^D Selichoth-Joni-Eippur nacb rolniscbem 
Bitus. Mit einer zeitgemassen TJebersetzung von J. Heixem vxx. 

Berlin, 1S44. 8'. 

\Q[> ni33 DV Kim C'nn B>«n 2ny n!?3n Jom-Kpur Eatan ... ins Deutsche 
iibersetzt, etc., von "vT. AVessely. Hcbr. and Germ. Frag, 1845. 8'. 

P^sb \vr\yx nxo nmora t:3w\s jn3D3 r\sifr\ bib nin^o nnD is parts. 

-pn DiTJDnx [Amsterdam, I860.] 8'. 

'I 1 ? nDD , ''l 1 ? JV3 , DniK3 W DJJ • • • DIDST |»D»n XD* 1 ? 3n3D3 Din^D 

KDnn "jmsra [.!/(/»(•', 1S61.] s\ 



4C6 LITURGIES. 

LITURGIES. German Rite. — continued. 
tival Prayers. 
\_~YCn ?3D "HinD] 2 parts. wo 1 1620 f\ foL 

Not mentioned by lit Rossi. S« Bodl. Cat. No. 24(4. Imperfect and mutilated. 

[nunae' , 1-122 , nvj-.s jqtk] noo ton D*tnu d'd* K -_" rvtoin 2 vols. 

OT3-K3TK una [Gershom ben Solomon, Prague, 1522-29.] fol. 
Not mentioned by De Rossi. &e Budl. Cut. Ko. 2445. Vol. 2 is of the second edition. 

r«B> ppna , r»3D bvn D'tou d'd* tor nr-2n an sms [/v lV «<, 1533-34.] foi. 

De Rossi, Ann. [Sec. xvl] p. 36. 

Another copy. On teUum. 

(DnaaB'Sil Y1D3 TlTTOn) nn« j-rfiM'-H [Augsburg, 1536.] fol. 

De Rossi, Ann. [Sec. itL] p. 37. 

csniK'a "j ■ ■ ■ ncDi D»N"iu a'D» bu* "rono [nunaen noa :>-• inns] 

Dm3K TinO 2 vols. •»-» ;k-: 'r,;:.ju<; 1519-50.] fol. 

Imperfect, wanting title-page and pp. 8, 63 of v. 1 1. 

D*nai?Kn anaca d^» ro!?n ^ao tuno .vs. 

TV-TV rcWnp-MMTQD [Sabionctla, 1557 — Cremona, 1560.] 4'. 

wm »330 sni;r "a h 3-hd »b *?!• , oven nwaa ■ ■ ■ c^: - * b^b> to? — a 
tow |3 ,! ?n23 nnn vol. 1. r"»" *« ['•'■■' tv>i. 

riTD la i32Din di • • • pmsnai |toa arva nibnp anaos rBB»n toio — a 

(PIS ^«D) 2 parts. nw mcwi [Fernet 1667.] foL 

Imperfect at the end. 

ix'aovai pia cnjja an:»3 rmoa narn b>3D -mma [With a commentary, 

edited by Moses Shed Am Asbaham.] 2 vols. uw-tidwikts [iVoyus, 15S5-86.] fol. 

This copy has a regular pagination, not as described in Bodl. Cat. No. 2459. 

pnv -b tnp min — ctvb u UBmn di • • ■ D % »:-'sn an:o3 • • • -wra 
psa 'sn 2~b nv^ea ^orn idis — ^n 2 vols. leoo. foi. 

Imperfect, wanting 13 leaves at the beginning of vol. 1. 

rwtrbv D»B ■ • • naBTl L :-: : 2 vols. vw una [/>«?, 1612-13.] fol. 

Wanting title-page of vol. 1. 

n , i' , 2~. djjb laana • • • n'jO-ui rtoa dpijiB anaos fmoa ruwn ^>3d "wno 
cai t'H'n 13 spinal » *■* [iVtyi*, 1020.] foi. 

"IlintS 2 vols. JKia [7Va<7t«, 1665 f] fol. 

iinii ,-ii;rM • • • c'phy »^iiK3 nynsti nan top (nia'n 'BW) i-n L'tn "3np 
D'EnBD mh ;ni D3*i5p^ Dova ;in in ym 'am kbis'MJ ->h5 /«£ G 

rta — -•■_. , 1670.] fol. 

Another copy. 

DDD"B iB (nil ■ • • l*3VTp J»J. Otrm. 

r\~ix «|"im ■nainVn [Wilk . 1681.] fol. 

Diipo nw nco inv -pis >En • • • n::-n ^30 -ntno 

D3'.~: Ul MIWUM ..' •' ■*■ 

eon -s . • ■'. 170S 



LITURGIES. 467 

LITURGIES. German' Rite. Festival Prayers. — continued. 

L"ip rmn BOTH Dy---T!TnD , D'3" n.3 "IJHP [Wi* additions by the 
editor, I. sen A. Pacefico.] L. 1'. 2 vols. nyn niwa'l [H-M/re, 1711-15.] fol. 

dvi • • • rmno -ixtri prnjJDi arva p'piai q-wj-n p>p jruoa • • ■ -mno 

MDtfK p"'?3 '»Qn 2 vols. mir. and J«rf. Ocm. L. P. 

norm dtcks [Amsterdam, 1713-15.] 4°. 

phai wacN an:oa mm ps^a -inno /«■/. e*™. 

-run n-noircn [Amsterdam, 1721.] 4". 
rry." Daia latooe'j dd<>u 'jw mpn |id3 |'h • • ■ nunc 2 vols. 

2inan bo di-iub'cn [Amsterdam, 1723-24.] 4'. 
Bt)U"U -id Sibil • • • panp /„../. <?,.,.„,. n 3n 2ms [P^«e, 1724.] fol. 

tat^K JVJ ,l ?3 BTVBn DJ1 • ■ • D»K1H D'D» rtan |1B*0 p^n lltnO Heir. 
and/«rf. Germ. «n-Dn B-nia»ON [Amsterdam, 1728.] 4°. 

Imperfect, wanting part 2. 

dtopok unWip aruo cnaai jaaErc anao <23 majmn tid 

[ivn] CrniM'SK [Amsterdam, 1736.] 16'. 

, Bnpn pe6a \xn , nwa 'as? wrr a»aDi • • • nnaaBw p»p j-303 • • ■ -mno 

T'iO Pw'7 »3B>fll 2 vols. [ivn] j-naam [Hamburg, 1737.] fol. 

DHjno ni!?an Maa 13. • • • »at? pVn p»an nana Dy mtno a^-. and jud. 

Germ. [>pn] D-nBiyoK [.^aufenfom, 1750.] 4 3 . 

Imperfect, wanting part 1. 

niyi • • • nwriD tnxo 2m cits dj; • • • proa arroa naeri "?3D -mno 
■en;." L"nn T3DO ''3 nun • ■ • jocxp ^2 satv # »a i3 , ntj' TaDon evwb 

ina PC- 1 p |OB>Kp D'El^n 2 parts, npn onwas [Amsterdam, 1767.] 4\ 

jL3"an nans cy -mno //<i,-. and /«,/. <?«■«!. o vols. 

[ropn] Bticrk [Amsterdam, 1768.] 8'. 

trip rmn dj?i U3L"n per 1 ? dj? • • ■ t^ia anaoa • • • |o«an nana ay -mno 

2 vol s- [Vpn] psV? [Zoi(rfo», 1770-71.] 4'. 

|ta"Bn nana ay -mno 2 vols. [ K bpn] rwft [Zo»<fo», 1771.] 4>. 

This is the prece iiiig edkiun, with a new title-page. 

Anotlier edition. 2 vols. nspn pa* [London, 1785.] 4'. 

D'ttaCK mmp nibnp 3n:D3 -na3 W IWU The Evening Service of the 
Day of Atonement, etc., translated by A. Alexander. Hcbr. and Engl. 

London, 5547 [ITS™.] 8'. 
njB>ii tWl? mrriD The New Tear's Service . . . translated by A. Alexander 
[and A. ben D. Fraenkel.] Hcbr. and Engl. Vol. I. London, 5549 [1789.] 8'. 
Only a fragment. 

na- N3j?B>ini niaiDn an b"J' nuy&in ma -npn pi [Vienna, 1794.] 12". 
(rojnae^ — niao^ — maa dv 1 ?) nacn l-\x-6 -mno Translated by d. Levi. 

Hebr. and Engl. 6 vols. London, 555i [1794-96.] S\ 

(nivi3w6 — noa 1 ? — nisiD 1 ? — iiaa cvb) nat5»n t-x-i 1 ? iitno 5 parts. 

[ijpn] ;rnV? [£o«,?6;i, 1796.] S\ 



468 LITURGIES. 

LlTUJfctGHES. German Kite. Festival Prayers.— continued. 

»nKB nniaett DJiinoi na» nxuoi acn p-i-ro , Twin sin nun? nsa 

D"nn"n s^Xll 9 vols. \heim, 1800-1805. 8°. 

Each vol. has also n special title-page ; vols. 7 and 9 are dated 1803, vol. 3 is dated 1805, 

and the other.-. 1~0 i. 

L"3"s mK TiniD -on nrx • ■ • nyio >Knp xnpj enn -11x3 cy "inno 
z s b nnx T-inn At.a», 1806. r. 

;^1S 3H3DD n:'J'n ^2D limO Translated by D. Levi . . . revised by I. Levi. 
(i vols. ■'on, 5507 [1807-] 8'. 

(WO;."'? _ nDS 1 ? — JTDDV — 1133 DV 1 ?) nrj'H ITX"! 1 ? inno The form of 
I . . carefully translated from the original Ilebrew ; and conformable to the 

Kite text of TIeii>eniieim . . . An entile new edition . . • with various improve- 
ments and additions, among which the numerous mis-translations of the late D. Levi 
are rectified. By A. Alexander. 6 vols. London, 556" [1807-] 8". 

The title-page of vol. 6, dated 5596, does not belong to the book. 

Form and service of the Hosannas, as said on the Feast of Tabernacle, and on the 
grand llosanna. Translated by A. Alexanm:k. II br. and Engl. 

London, 1807. 8>. 

nx^xtrx rdyhi feae> cTjaL-s p-p jn^os -mno 5 vols, rn<«, 1823. 8'. 

I'SlS 3H3D3 (niPiaETI irh— ) nrj'n L-S-l 1 ? "mnD The form of Prayers . . . 
translated by 1>. Levi. Third edition. 6 vols. London [1824.] 8°. 

rUKTI C'X"1? rivSnn T1D A form of Prayers for the New Tear; with translations 
and interpretations of obscure and metaphorii lun, 5586 [1S26.] 8=. 

pnK \1Sp Nip' DL"3 D»BTVB DJ? • ■ ■ innD [by Aakos ben Jehiel.] 2 \ 

- c-.-r « S [1820.] i>. 

D^nj-vn s^>xn 'nx-o p'noi tiidc , nuns sin man? "SD 9 vols. 

. is'J7-;.i. s\ 

Bach vol hai al*o a special title-pane. This is a made-up copy. Vol. 1 Is of the 1th 
edition, 1827; vols. 3, 0, 7 are of the 5th ed., ]s>'Jr* 31 ; vols. 2, 4, 6, k, 'j arc of the Gill 
ed., 1830. 

pHK J3TP D» HitnO [By Aabon tW Jbhiw,.] rTOaj T\'Yff v^>x ni 1 ?: nnyi 

tshpshB "ttihx -I |iwnc manpm dwdh tv 2 vols. 

■ i Grotlnie, 1S29. 4'. 

(nac'3 W) nrj'n two ^l- -ivvn tid ivpn irim [i> | B». 

nee anno nvrnrx nDipn cy • ■ • p^Dl tDCN jroe »E3 nw in ma 
»}iBt6l // . 188*. w. 

(nivus' — nDD — n:iD^-iiD3 D1^) nji-n fxn'j-iiTnD tr.m-' L»w. 

I o trth edition. 6 rob. 1 

W1\U CD'? "lltnc i ...uliii I I'.m'ai. 

/ 7V.iy. ! : - 

D".-:t\-i e^xh <n td ixudi DJ-nno • • ■ -inns xin nisnp nca \ 

l and \. no. lut Mm Li I H. J. Michab] Bd. 1-4. 

// ■ 



LITURGIES. 469 

LITURGIES. German Rite. Festival Prayers. — contain d. 

T33i."N JH30 7\]Z'T\ CNT? "Iltno Mit einer neuen hochdeutschcn Uebersetzung .. . 
herausgegcbcn von J. ITeinemaxx. Leipzig, 1838. 8". 

Imperfect, wanting till before p. li 4. 

"I1S3 DV1 n3L"n t"N1 inno Dio Gebete der Israeliten am Neujahr- und Versuh- 
nungsfeste . . . Xeu iibcrsotzt von M. Fraxkel und G. Kleefeld. Xcue Ausgabe. 
Heir, and Germ. Berlin und Nordhausm [1840]. 8'. 

D»roin"n e|?xn 'D nsD *t»b>k mnn djj • • • inno Kin man? nsD 
(t"U>QB> *nn rnjm) atom. »7««, mi-44. 8'. 

Km Kjypim iroiDn »o» tid3 niiyBnn vtd zn>:^, 1844. 8\ 

nC'in nn3D oder "llinO Festgebete der Israeliten fur das ganze Jahr. Xeu 
iibcrsetzt von Furstexthal und C'uxow. Vierte Ausgabe. 3 Bde. 

Krotoschin, 1845. 8'. 

n3BTI 730 Iltno with the translation of D. Levi. 6 vols. London [1850?] 8'. 

n-nv pp?? pny:i • • • men snjoa rue>n nyio ?37 ni'jann -py Erech 

hatepliiloth, ou rituel de toutes les grandes fetes, traduites en fran^ais par 
E. Durlacher. Taris, 1852. 8 s . 

njC'n '"IIMO 737 "HTnO Festgebete der Israeliten, mit vollstandigem, sorgfaltig 
dui'chgeschenem Texte. Xeu iibersetzt und erlautert von Dr. M. Sachs. 9 Thl. 

Berlin, 1S55-56. 8". 

rwn 730 "lltHD Die siimmtlichen Festgebete der Israeliten . . . Uebersetzt und 
mit Anmerkungen begleitet von M. Lettekis. 2 Bde. Prig, 1855-57. 8°. 

"lltnO Festtagliches Gebetbuch, hebraisch und deutsch. Geordnet und iibersetzt 
von "W. B>.idexheim. Xeue Aufiage. 9 vols. Sod ,1856. 8'. 

Vols. 4-9 arc of the 11th edition, 1854. 

rut'n 73? "HinO Gebcden voor alle feesten en hoogtijden . . . Hebreeuwsch en 
Nederduitsch, met een historisch overzigt, bewerkt door G. I. Polak en M. L. van 
Amerixgex. Xieuwe verbcterde uitgave. 9 deelen. Amsterdam, 1856-57. 8\ 

rijw'n '"IJJ10 73? "lltriD Festgebete der Israeliten . . . Mit einer deutscben Ueber- 
setzung von M. E. Sterx. Fiinfte Ausgabe. 9 Thl. 

Wien; Pressburg [printed] 1857. 8°. 
7S '"UflO? "HTnO Festgebete der Israeliten zu AYicn . . . Mit einer deutschen 
Uebersetzung von I. X. Maxxiieimer. Dritte Ausgabe. 3 Bde. Wien, 1859. 8\ 

TI Hi'lO? "llTnO The Festival Prayers . . . with a new English translation by 
D. A. De Sola. 6 vols. London, 1S60. 8°. 

niJJJ^'in T1D [\Vith a commentary.] See Moses Eliakum Beriah. nC'07 ilhtiH 

1864. 8°. 
Lamentations. 
;;n D"n Tin nwru nnjn ••• (fpv p tb>k ~i) ma nj? n»»p -\so 

■pu iVDim naio mu> ;-h^b \Lublin, 1617.] 4°. 

D':vvi nirpi 3sa nprn Sh n?ani n3»s n^ao -no 

snnaiaja [J. r «/"", 1720.] 8°. 

Imperfect, wanting pp. 53 



470 LITURGIES. 

LITURGIES. Gkumax Kite. Lamentations. — continued. 

DD*'B pill niVp [Willi the translation of Aryf.h Ji-dah I.oeii ben Cuayim.] 

[ran] Ktvthn [Attona, 1728.] 8". 

D'H3B>K 3H3D »B3 3tO th D'3VX1 DWpl "3*" r6'3» 1ED 

opn niorji [Venice, 1719.] 8". 

spv *ina x-x -niD ■ovtp cits cv pVis jhjos 3X3 r.ycn 1 ? rnrp tid 
"iwa nrDim n , ;."D ,t ? D"n Tim pnnn mnxi 

'nranji otibwok [Amsterdam, 1754.] 4". 

p!?lB anami Dnastw P"p anaes 3x3 rra'crb ma»p //./.,-. an,i/«,/. g,™.. 

[ropn] x-nvs [jFurtA, 1705.] 4°. 

|D«ii xd' 1 ? KnytaPl ;nnj?D nrvs pfoe an:D3 nia»p tbd 

[ropn] YTOT D'3 Franckfurt an tier Odir [17CS.] 8\ 
n«»P TID [rftpn] )Tff> [London, 177-5.] 8'. 

tidied tx*3 nBDinai tpv inns t_-x tttid pits D» • • ■ nirp no 

TWfQ'h D"n tmiwoK [Amsterdam, 1776.] 8'. 

onino • • • panpi nnnen rvaip rtan cy , 3x3 nytrn!? nirp -no 
TyDsnyoDN in n«c "inuoi nnastrK wpnimra «"rt»[i8ii.] 8°. 

I^id :n»3 3X3 nycir? nia'pn no W7<«, isi.3. 8\ 

niypni nrx rb'ao 3x3 nywrb cvn -no mpnp .i/..t [isn.] 8°. 
cnjTM s^xn tixd DsnaiD nia'pm m^ann • • ■ 3X3 nyBTi tid 

Boedelheim, 1S26. 8'. 
Die Klagelieder Jeremiah's und die Trauorgcsinge der Israelite!! . . . aus dem 

II. lir.usi'hen, von J. lliKsciii ni.i.. Nene Ausgabe. Birlin, 1831. 8'. 

Morning Prayers. 

npi3H miO'J'X mo [asn] ffnwtaH [Amsterdam, 1692.] S\ 

Another (jiTitum. [i rn ] o-i-iuu-:* [Amita-ihim, i;«;. 8 . 

Anothi r edition. bain o u-newoK [Amsterdam, 1713.] S\ 

Pltrim Prayers. 

na panpm , r6ao tnpDi . . . ctd 1 ? rr?Bnn tid maix , omen m;x 
prT3 n-j-o »nKO tniBB rypnya Ifcte[l8l7. 

ppan »'an^ tj-x tnipn pj> • • • cy inDK rbm di • • ■ D'Tsn 'D» tid 
D"nn w n t{?»w ^ tb>n tbidd pin '.<<»., isss. 

-nix x-irv |3M Co inon j»aia Djn DDa»a , wwnpa-Dnw r pw^ip 
, »3B> wain : taaaRnyaaK : cmn vnna : |yaapj«D"^Tii yrro'vys epwvn 
IU(6bmm wmis , ^Knoa/CBn'D |kb tasoynva'K stir, and <;,-m. 

wAm, 1SI".. 

Silhh.ltll Pi 

t)Dr 'naa x'\s 'nios cits cy ■ • • t33t?tt*i nwnip " ~"~ :noo3 nnsr 

n •; •;■ k k,-k^,- [ft-aeow, 1689.] r. 

K»n^ pnv innoa »p^Kn l.-'S': nr." *3ipn :kis[/v. i . 

A not 1 1, r edition. [With a pro&oo by Jaood ben Jobiii 4 NnmnAii Sauayai..] 



LITUEOIES. 471 

LITURGIES. Gekman Rite. Sabbath Prayers. — continued. 

basi ja apy* "mniDa |tK "i-x apy nnao cits dv nat? >Jipn no 

ion amB [Prague, 1643.] 4\ 

133m m-H |n»3 |dt itt) Bfm'i 5"0 |»»h • • • duo"i: nS nnvv 2 vols. 

ams [Prague, 1660?] 4'. 

nnSVn V!D [With a commentary by Tsebi ben Enoch and Moiiuecai ben 
Abraham.] ona okitbwbk [Amsterdam, 1682.] 4°. 

rue -ioici rat? »3ip»n mo [By Davh> j<« ahteh, 0/ Zwolin.] 

inn di-ioton [Amsterdam, 1687.] 4°. 

bas>-\ -a spy* -ninoa jpk x-n apy nn:ra citd oy • • • rop »Jip»n tid 

nK m OTKB Jim [Dghcrnfitrtli, 1692.] 4°. 
n3tf »31pn HO am :xna [itapu«, 1702.] 4'. 

Another edition. iyn [Venice, 1714.] 32\ 

Another edition. nnm nnwi [Venice, 1721.] 24°. 

BM'nM i"B |"li • • • BU"U ->5 • • ■ JWm p"?n IllW Jml. Germ. 

wn rrrun DTfflpna [Frankfurt on the Oder, 1736.] 4'. 

•?y trm • • • bim mi u"i rutprt "?a fe won mban -no , me> nVlj) 

iTOiT DPI 1 ? "1SDD flOt'On [By Judah Jew Samuel Lekma.] 

*pn Dnoras [^Jwisto-rfffMi, 1750.] 16°. 
mti>n 1D1D napnra [Metz, 1765.] 8 3 . 

no^tr '3 -ipm jpn , unA pror -ninoa • • ■ rot? »:ipn -no no"?c jipn 

P31? jQ?t [n'rpn] D-nutrox [Amsterdam, 1775.] 8'. 

D3L'' »31pn mam nmn*i [Venice, 1792.] 8°. 

Another edition. 3]pn nKWi [Pinwe, 1793.] 32\ 

n:ETI nina^ n^Sn VJD ff*e Bible. Pentateuch. [1802, efc.] 4°. 

ic'iX niv »aoj> irvi • • • am 1 ? pnv 'mo • • • nae yipn mo , nofe ppn 
-mo yavxa D-aina • • • nitnn mrum • • • p:i"?o p 1 ?? no^s? Tina spK 

1 ,( ?"I3 in»J?E" 2 parts. >aipn HTTSJTrM [Dyhernfurth, 1806.] 8°. 

nDB9 nnvn ni^an to Bible. Pentateuch. 1818, c/c. 8°. 

D"roT»n e^xn >nso tiiddi p»no • • • inatya nat? ni?iy 

Ruddheim, 1822. 8'. 

-inin d'^d rmn onaip^ dj • • ■ n*>n ba ^e m^an ia , nap jip»n ina 

JIUHJ J3 IWO ' nlD aaDX " " ' DWTO1 Warszawie, 1827. 8°. 

nJBTl ninaC'^ nnVVI niban &* Bible. Pentateueh. 1S31, rtft 8'. 

ama'ji roe>n mrac "pa 1 ? nnw Nini »3B> pbn a*?a miay -no Jozeroth 

fur alio Sabbathe des Jahres . . . Uebersetzt und vollstandig erklart von H. Abnheim. 
Hi.br. and Germ. Glogau [printed] und Leipzig, 1840. 8\ 

rnXV 1TD Das Buch Jozerot oder die religiiisen Lieder fiir alle Sabbate des 
Jabres in sorgfidtig comgirtem Teste und mit strophischer Anordnung, ete. Jlit 
eincr einlcitenden gesebichtlichen und spracnlicben Skizze [by J. FiiEST.] Ilebr. 

bog und 1. >_ 1852 8°. 



472 LITURGIES. 

LITURGIES.— continued. 

Glasgow. Occasional Prayers. 

Vlpn DlJny Order of service performed at the consecration of the New Synagogue 

of the li. 1. igregation, etc. Heir, and 'Engl. London [1858.] 8 ■ 

Glooatt. Occasional Pray, 

mxr-no unin 'n jwim ■ • • mb: na cms wz ni^npDa mini man 
p'jmp nc'D -mo <"y -on • • • -nvon nipiXDDi 

K-tep-Q [Brcslau, 1814.] 8'. 

Great Britain. Occasional Prayers. 

mxy CVP D'Jljnni n?an Prayers and l'salms . . . on tho day of burial of 
11.1!. II. the l'rincess Charlotte, etc. Heir. and. Engl. London [1817.] fol. 

ninni man Form of Prayer during the prevalence of tl Station now 

raging in most parts of Europe. Bebr. and Engl. 1832.] 4*. 

Another edition. Hebr. and J London, 5592 ["1832.] 1. 

Order of Service and Prayer for the D I i J to mourning, being 

the day of burial of his late Majesty King William IV. London [1837.] fol. 

mm? "HDTf.2 Thanksgiving for the merciful preservation of . . . Her M 
. . . and her august consort . . . from tho hand of on assassin. Hebr. and Eiuji. 

[London, 18*0.] B . 

mm "Nff Form of Thanksgiving ou the . . . happy birth of a Princess Royal. 

Htbr. and Engl. London [ I 

mm Tw'l man Order of Service ... on the day appointed for a general thanks- 
giving to I '"d for . . . the success which atu Sfoira I iorb 
in his mission to Heir, and 2 [1841.] 8". 

nXlini n?2n Form of thanksgiving ... for tho late abundant harvc.-' 

London [1842.] 8'. 

min t*J' Form of thanksgiving on the accouchement of Her Majesty, ri». // 
and / London [1S43.] 8\ 

C'Jljnm man Order of service fur . . . the day of burial of his hit. It. 11. Ai ai -it - 
Fbxdbbick, Duke of Sussex. Hebr, and Engl. London, [1843.] 8". 

met ?1p1 min Form of than] by the 

1 i , over the army of the S / i ls '' '•] s - 

mm ■v'j* Form "i thai ' | iving on the oci ; ~ Her 

' >//. London [1S4G.] 8'. 

man Prayer... to calamitous ccmsequenci naine which i 

I! I l ngl. I B i". 8 . 

niVJ? DV3 man r i a . . . the day appointed ... 

// n [ 1847.] 8°. 

n?sn Prayi i . . . ,„, account " 

B . 

mom r,:nn mo i 



LITURGIES. 473 

LITURGIES. Great Britain. Occasional Prayers. — continued. 

HIDTl mm Form oi' Prayer and Thanksgiving for the present abundant harvest. 
11,1;: and Engl. London [1854.] 8'. 

r6arn n:nn T1D Order of servico ... on ... the 21 March 5615, being the day 
appointed . . . for a solemn ft !, i te. Hebr. and Engh London [1855.] 8'. 

mDT b\p\ mm Form of Prayer and Thanksgiving for the successes obtained by 
the troops of Her Majesty ... in the Crimea, etc. Heir, and Engl. 

London [1855.] 8°. 

Dl'pC'n bv r6an Order of servico ... on ... tho 4 May 561G, appointed for a 
general thanksgiving ... for tho restoration of peace. Hebr. and Engl. 

London [1856.] 8°. 

mOT ^>1p1 mm Form of Prayer and Thanksgiving ... for the safe delivery of 
Her Majesty ... of a Princess, etc. Heir, and Engl. London [1857.] 8". 

n'pDn T1D Order of service ... on ... the 7 October 5618, being the day appointed 
... for national prayer. Hebr. and Engl. London [1857.] 8\ 

PnDt i?1pl mm Form of Prayer and Thanksgiving ... on ... the 30 April 5619, 
for the success granted to our arms in . . . restoring tranquillity in Her Majesty's 
Indian dominions. Ilebr. and Engl. London [1859.] 8°. 

D'Jljnni n^QH Form of Sen-ice ... on the day of burial of the Prince Consort. 
Ilebr. and Engl. London [1861.] 8°. 

mm "W Form of Prayer and Thanksgiving ... for the Princess' of Wales safe 
delivery of a Prince. Sebr. and Engl. London [1S64.] 8°. 

n?Eni mm Form of Prayer and Thanksgiving for the success which attended the 
mission o." Sir Moses Moxtefiore to Morocco, etc. Llebr. and Engl. 

London [1864.] 8°. 

n^Sn Form of prayer for relief from the plague among cattle, and for protection 
against the cholera, etc. London [1865.] 8'. 

Hagtte. Spanish Congregation. Occasional Prayers. 
J 1 U'C 7 1 p Celebracion de alegria que hizieron los Judios Portuguezes a las festivi- 
dades nupciales de su Alteza Sererdssima el Sr. nuestro Principe, etc., compuesto por 
S. Sakvco. Hebr. and Sj?an. ropn D"niW»K Amsterdam [1767.] 8°. 

Haxberstadt. Fastday Prayers. 

von uxuETTabsn p'pi anon ni^ca bz> Ntimp man »imk • • • nin^D 

1^03 [odh] p»'n»m [ WmMcck, 1709.] S 3 . 

Hamburg. Occasional Prayers. 

y-\an nmn no^i »n ny 1 ? tujv bub pnnmi y?anm ntrpni n:nn ttd 

|B>2 Dm3N T33 apjl' 'TO3 nan Hamburg, 1756. 8'. 

Dvn • • • jii3D«na x-x \vmr> my bnp Manm nor tj\x mam -w 
tman jis6ibj -iD'pn i::hs!? loan p , 'on i!?o m^n 

[K'ypn] [Hamburg, 1811.] 4\ 
niOT blpl mm Dank-Licdor zur Feyer der Befreyung Hamburg's. ffefo-. and 
Germ, Aliona, 1814. 8°. 



474 LITURGIES. 

LITURGIES. JlxyivvT.o.— continued. 

New Temple Congregation. Sabbath Prayers. 

" HJMD1 ilMWi TWTOxh iTO3)Kl VI D Ordnung dcr Sflentliclien Andacht, etc. 
(facta dem Gebrauche des Neuen-Tenipel-Yereins in Hamburg. Hanraagegeben too 
S. I. Fkankel und M. I. Bresselau. Hebr. and Germ. Hamburg, 1819. 8 a . 

mi3i'n "nO Gebetbuch fur die offentlichc und hausliche Andacht dcr Israclitcn. 
Hebr. and Germ. Hamburg, 5C01 (1841.) 8°. 

Hanover. Occasional Prayers. 

min? "I1DTO Dankfeyer beyin Fricden zwischcn England und Frankreich, go- 
lialton von der jiidischen Gemeinde in dcr Synagoge zu Hannover, 1802. Hebr. and 
Germ. [Hanover, 1802.] fol. 

Jerusalem. Festival Prayers. 

■ ■ ■ n^iriT 3H3Q3 • • • nipa-'n :rb ruman nDU Kim nanx vnyo -ied 

»p»1 D"n ntra *V ^5? D131 1 ? Nam [B»pn] ««T9 [Florence, 1749.] 8\ 

Italian Kite. Benedictions. 

i'j'iTsi nwon to no dj; 'jx^xtrx evnpn niprip jrooa nsvjo -ino 

am mKT9 Ferrara, 1CU3. 8 s . 

/W/y Prayers. 

[nxm ?sd rn?sn vtd] [j-^iVy, i64Sf] i6>. 

Imperfect, wanting all before rcg. 9 and after reg. 43. 

Fastday Prayers. 

D»331B> p p "" j~1 [Arranged by S. D. Ottolenghi.] [Vtniee, 1708.] 8'. 

"IT! • • • 5JD131 • • • n»J rC'D T-),"ID3 • • • |?X X"X C3»331B> JipTI VID 

verb p noto ted new n^uo nroin — xtrox's cpv Tinas u»3n 

[or ratber Solomon Alami.] nva rw-x'yi [/"</.., , 1712. J li.\ 

n3ic*n *d» tvcti ?V?x Bnru OK>ta»K p-p v:>i? uro» Dounn 

nyn row: [Mantua, 1718.] 8°. 

11131371 TO DV D03V." pp»X1 nmy nKV»«i [)'. „/<•<■, 1719.] S a . 

»3K^D*K P'P 3HJ03 • ■ • BHt1 L"X-l 3"IJ? nmo T1D 

Wl naiow [Mantua, 1720.] 8°. 

D'SaW ppn [Arranged by A. B. B. ISazila.] avn nanao Mantova [1732.] B . 

, D'vjp iip3 , D>331» |ip»n , Bnn rx-i 3iy |1p»n • • • omD nccn UN? 
nyno nTDO ( bi^s fin 1 ? rnrTTD annKwi [jyhiVy, 1733.] b . 

0*3311? Jlp'n VID pnvn <m, 1740.] 18», 

^x^tox p»p 3H303 D'junm nirv?D vid o«pn wna n>rww [1769.] 8 . 
•3k6kD*M P'P 3fl3D3 nniDKVK 'k'V? rniVTDl ownn 1BD 

i 
«3M*ta'M ' pp JH3D3 P13"UI DVT nuytPin nopnanaa 
rvwn rimx? dv? ninpnn vjd 



LITUEGIES. 475 

LITTIRGIES.— continued. 

Karaites. Daily and Festival Prayers. 

D^lpn hnp iftSOO Dl'pann TID MB. notes on the fly leaves. 4 vols. 

osn rumen [Venice, 1629-28.] 1'. 

Another edition. 3 vols. irpn [xv^p] [Kale, 1806.] 4'. 

The pagination is irregular. Tills copy wants tlic title-page and a part of the preface of 
vol. 1. 

Another edition. 4 vols. TV?na 15b EBnaTopiH, 183C. 4\ 

Another edition. 4 vols. 7T<<«, 1854. 8'. 

The colophon of vol. 2 is dated 1857. 

Koenigsberg. Occasional Prayers. 

n-vzo n:L- mnewp p'p wrbnp no n323K> nnm n»nn naun nxr 

}"BCBy 'I'pn 3^> ns ViniD 3"in ID" 1 ) |f>W , p'st" [Konigaberp, 1756.] 4°. 

Leghorn. Fastday Prayers. 

m a-iy dis "?y -no^> mo mnun mora 

->:2wn lrrrrt [Leghorn, 1791.] 8'. 
Festival Prayers. 

jnnn 'nan nwan n<aa rrnn nnoc Wa • • • nnoiun n'VB' nn idd 

rVfc'&TO jnnni mm n<n« vwn wrt [Leghorn, 1780.] 8'. 

vtD3 , min nnoc ova • • • (ni'pan D'uvs nn-c* m) noa n'st? vafc» 

nr ETIp "?np jrODl uspn mirt [Leghorn, 1821.] 8'. 

Occasional Prayers. 

dwj rn»sj6 n'psn [z^<»-», 1782.] 8». 

h"un nr:an nu • • • rvan naan ">ns> • • • nn *?i p [roems by a. 1. 

Castilho, I. C. FnossoLOXE, and M. A. Piazza.] D'lf vrfri [Leghorn, 1789] 8\ 

aniyai Nm'ps ••• rehdi nans >3«mVnn ^abtnrrt [x^/io™, isos.] 8'. 
nSyn nixisi • • • r6vm ye» nan ba by min 1 ? • • • haw vfc" [rooms 

by J. J«i I. C. de Medina, and M. A. Piazza.] rn'it') lrvvrt [Leghorn, 1805.] 8'. 

n?3n 71p ma?D Tin YBK> Preghiere recitate . . . nel tempio degli Ebrei di 
Livorno . . . ricorrendo il natalizio di S. M. I., e E. Napoleone I. [With an ode by 
S. FioitENTESo.] Livorno, 1808. 4'. 

Drrn n« nnuca • • • min tin Brno ^a 1 ? rvan nann w -iidto 

-poii'* 'n iJTVrt [Leghorn, 1836.] 8". 

.-6yn nixian rhvn x»n • • • 'pan ins"? nae ,( ? • • ■ nyit5»i n:i Vip 

TIOU" 'n irrrrt [Leghorn, 1836.] 8°. 
Lithuania. Fastday Prayers. 
KD^> 5.1303 • • • nin'b iDpn mwnn [Amsterdam, 1804.] 8". 

wnpix mono piin Vy ni:<pi nirv^Dn ov awb Jnaoa ■ • • mn^o 

T3aL"S Jit' 1 ? Dy ■ • • }"2 T\2V T'lniOa n3W [With the translation of Eliakim 
ben Jacob.] ["Cpn] ffnom« [Amsterdam, 1806.] 8". 

conn |'D»n $&h anioa nin^D -no Kmigsberg, 1S46. 8'. 

Another edition. Jlebr. and ./»</. Germ. Konigsberg, 1S46. 8\ 



476 LITURGIES. 

LITURGIES.— continued. 

Loxdox. Occasional Pray<r*. 

DVDJ3 T\21 bb^T\T\b n"?-:nn nDW A Form of Prayer to be used in the J 
Synagogues in London, on . . . the 11th of February, 17 37, in pursuance of His 
Moji ion for a general fast and humiliation. [London, 1757.] 8 s . 

1?Dn -rosea U'nuox via nywrii lrnxcn mwhb n:nm r6en no 
nvDM to ?33 ^ann^ rupru , imhk [London, i803f] s>. 

133^d nv3KD fiDrfen <t"3s pnv: by ■ ■ ■ ntmm nut? tid [After the 

le of Trafalgar.] London [1805.] 3 '. 

nPSn A prayer ... for Sir Moses MoXTBFIOBB . . . whose generous heart urges him 
to undertake a journey in aid of our persecuted brethren [in Dama I and 

Engl. London, 5000 [1840.] 8\ 

abemb tows jrh va& nya nwwMD nwo -en • • • nn^xn? • • • hteh 

BHpH TJ> ]I'';.*\\&E>ty!. [London, 1855. ,] 

n?Sn 1 'raver offered up in the London Synagogues . . . for the success of Sir 
Moses Montbpiobs'b mission to Borne, London, 1S59. 8\ 

DV ni?np{D2 n?2n Prayer . . . for the success of Sir Moses Montefiore's mi 
to Morocco. ILl»: and Engl. [London, 1803.] 

wgogue. Occasional Prayers. 
rivnni niTE' Order of Service on the occasion of laying the foundation-stone of 

the Baysv ..//.,:/. Loi, s . 

D'IDTI D'TU' / t'lpn ni3nj> Order of sen-ice performed at the opening of the 
Bayswater Synagogue, etc. //</«•. and i London [1S03.] 8°. 

/.v • ! ', Synagogue. Occasional Pray 

H31 7lp Order of service on the occasion of the laying of the foundation stone of 
anew Synagogue for h and Portuguese rev ... in Upper Bryai 

Street, .. ll . I 

HjT 7lp Order of service at the dedication of the i D , DCT1 TINS' 

. I! , and ,1861. 

n?nTl 'l'*-" Order of service ... at the re-opening of tho Branch Sj 
DU3B7I "J."-' rte. // .'.'://. s '- 

Great Synagog\ 

On Saturday the 16th of . 1788 . . . at tho great 

I'l.i he health of • . til.] 

. li. i . 

-•'.•-"' )i'2 A thnnl giving praytu . .. r id in th< . . . on the 

joyful '• II ■ 



LITURGIES. 477 

LITURGIES. London. Great Synagogue. Occasional Prayers. — continued, 
1|Tt3 fix ptn nPIS ]1ivhn D*Dn3 TUn inn Order of sen-ice at the cons., ra- 
tion of tho synagogue in Duke's Place, etc. Heir, and Engl. [London, 1823.] 8'. 
DHIDTDI D'plDB Order of service for tho funeral of the lamented Chief Rabbi, 
Rev. S. Hirschel, etc. Heir, and Engl. London [1842.] 8'. 

iT?nn 'TB* Form of service ... on the occasion of the installation of the Rev. 
N. M. Adleb, etc. Hebr. and Engl. London [1845.] 8\ 

rpSn Prayer and thanksgiving ... on the occasion of Sir M. Montefiore's return 
from Russia, llcbr. and Engl. London [1846.] 8°. 

mDT ?lpl min Form of prayer and thanksgiving for the cessation of the cholera, 
etc. Hebr. and Engl. London [1849.] 8°. 

DHDfl D»"W / CHpD DlJTiy Order of service performed at the re-opening of the 
Great Synagogue, etc. Hebr. and Engl. London [1852.] 8°. 

LTambro' Synagogue. Occasional Prayers. 

mrQ'JTn niTf Order of service performed at the consecration of the Hambro' 

Synagogue . . . after its having undergone a complete repair. Hebr. and Engl. 

London [1837.] &'. 
Maiden Lane Synagogue. Occasional Prayers. 

C~\pr\ nunj? Order of service performed at the re-opening of the Maiden Lane 
Synagogue, etc. Hebr. and Engl. - London [1851.] 8'. 

New Synagogue. Occasional Prayers. 

n'QH I"D3n "nD Order of service performed at the consecration of the Xew Syna- 
gogue. Hebr. and Engl. London [1838.] 8'. 
t'lpn niJnj? Order of service performed at tho re-opening of the New Synagogue, 
etc. Hebr and Engl. London [1847.] 8°. 
D'lOTI D ,- l , Ci' ; BHpn nunV Order of service performed at the re-opening of the 
New Synagogue, etc. Hebr. and Engl. London [1S55.] 8°. 

Portland Street Synagogue. Occasional Prayers. 

D'lOtl D'T!? / CHpn JT12TIJ? Order of service performed at the opening of the 

branch of the Great Synagogue, Portland Street, etc. Hebr. and Engl. 

London [1855.] 8'. 

Spanish and Portuguese Synagogue. Occasional Prayers. 
Orden de la oracion ... en el dia de ayuno . - . para humillarnos delante del Omni- 
potente Dios, implorando ... la Divina asistencia a las annas de su Magestad . . . 
con el semion predicado en esse dia por . . . M. Cohen d'Azevedo. Hebr. and Span. 

Londres, 5537 [1776.] 8 s . 

[A form of prayer ... on the day appointed for a general fast . . . for obtaining 
pardon of our sins and imploring . . . God's blessing and assistance on the arms of 
his Majesty . . . together with a sermon preached on the same day by Moseh Cohen 
d'Azevedo.] Hebr. and Engl. [London, 1776.] 8'. 

Imperfect, wanting title-page and the last leaf. 

nynni n?2n "HO A form of prayer and supplication, for the . . . success of the 
British arms . . . translated into English by D. Levi. Hibr. and Engl. 

London [1793.] 8=. 

3 Q 



478 LITURGIES. 

LITURGIES. London. Spanish and Portuguese Synagogue. Occasional 
Prayers. — continu 
nj"l ?lp The form of service in commemoration of the dedication of the Portuguese 
Jew Synagogue in Levis Marks ; composed by B. Meldola. Iltbr. and Engl. 

{London, 1815.] 8'. 

n 3 "1 ? 1 p The form of devotional service ... for the renewal of the dedication of 
the Synagogue of the Portuguese Jews' Congregation in Bevis Marks . . . composed 
by It. Meldola, translated by 11. V. Bolaefey. [London, 1825.] 8'. 

ir?j?» -o'-' Dnajatp M»at6 urmrfo bbenrA • ■ • nrw -psr 1 ? ronrn msn 

PXH flX 13 "lpB X'H nno ?D1 ,( ?n 73 Form of prayer . . . on the 21st March, 
5592, being the day appointed by His Majesty's special command as a gener.. 
< tc. JL br. and Engl. London, 6592 [1832.] 8'. 

nxiini l"12w' "IID A form of prayer and thanksgiving [after the cessation of the 
cholera], tic. By D. Meldola. Iltbr. London, 1833. 8'. 

runm rPEH Order of service ... on the occasion of the burial of Ilis M 
King 'William the Fourth. Iltbr. and / London [1837.] 8 s . 

t-"tn TC A hymn to be chaunted in the Spanish and Portuguese Jews' Synagogue, 
on the occasion of the gift of a " Sephcr Torah," ... by D. Meldola. lit br. and 
Engl. I ,l„, [1839.] 8 s . 

HNIini n2L" mD Form of prayer and thanksgiving ... for the merciful preserva- 
tion of iter Majesty, itc. By D. Meldola. Iltbr. and Engl. 

London, 5600 [1840.] 8°. 

mm ?1p Form of thanksgiving on the accouchement of ITer Majesty the Queen, 
and the happy birth of a Princess ltoyal, etc. By D. Meldola. Iltbr. and Engl. 

[London, 1S40.J 

Order of scrvieo ... on the day appointed for a general thankspi iphty 

God for . . . the success which attended Sir M.08BS Mu.ntefioke in his mission to the 
Fast. Iltbr. and Engl. London, 1841. B*. 

min ?1p Form of thanksgiving on the accouchement of Tier Majesty the Queen, 
and the happy birth of a Prince ltoyal, etc. By D. Meldola. Iltbr. 

[London, 1841.] 8°. 

njnm n?sn Order of service for . . . the day of burial of U.K. II 
Fkkbbbicx, hiil f Sussex. Stbr.aaA.Bngl. London [IMS.] 8'. 

D3"l 7lp Order of sen i< I \ Bwalofthedi 

tiuu of the Spanish and Portuguese .1, « n" Synagogue. Iltbr. and Engl. 

,■,03 [1848.] 

mpo nm? man smo no ?y D"nn mvix nais nrm ied nos Ton 

VkX"' //.A/-, and l:,igl. I ,1845. B*. 

nrnm ."DEn Fonnnt . . \ ; i 84th. March, 6607, being the daj appointed... 

to i,. i i / 

njniill (138* ~~r ,„,1 thanksgiving . . tndanl 

and Engl. 



LITURGIES. 479 

LITURGIES. London. Spanish and Portuguese Synagogue. Occasional 
Prayers. — continued. 

nXTini r\lV VID A furm of prayer and thanksgiving ... to Almighty God, to 
acknowledge his mercy in removing from us that grievous disease with which many 
parts of this kingdom have been lately visited. Hebr.aaA.Engl. London [184'J.] 8°. 

n?nn *TC Order of service ... on the presentation of 'a Sepher Torah' and its 
appurtenances. Hebr. and Engl. London [1851.] 8°. 

ilJ'nni H7Sn "HD Form of prayer ... on the day appointed as a day of general 
humiliation, by command of Her Majesty. Ui.br. and Engl. London [1854.] 8\ 

nXTini r\2'C "W Fomi of thanksgiving for the abundant harvest. Hebr. and 
Engl. London [1854.] 8°. 

njPini n?2n TTD Form of prayer for our repentance and for the success of our 
arms . . . on the day ... of general humiliation. Hebr. and Engl. London [1S55.] 8'. 

nNlini rQi."' VID Form of thanksgiving, for the proclamation of peace . . . com- 
posed by B. Abrahams. Hebr. and Engl. London, 1856. 8'. 

n?Dn T1D Form of prayer for the safety of our contrymen and contrywomen who 
are in distress in India, etc. Hebr. and Engl. London, 1857. 8°. 

rpnn ,- VC Order of service at the re-opening of the Spanish and Portuguese Syna- 
gogue, etc. Hebr. and Engl. London, 1859. 8". 

n?nn 'TC Order of service ... on the presentation of a Sepher Torah. Hebr. and 
Engl. London, 1860. 8'. 

njnril n?Sri Order of service ... on the day of burial of n.R.H. the Prince 
Consort. Hebr. and Engl. London, 1861. 8°. 

Special service to take place in the D'DC'n ")]1C p'p • ■ • on the day appointed for a 
public thanksgiving to Almighty God for His Divine Protection to ... Sir Moses 
Montefiore in his mission to Morocco. Hebr. and Engl. London, 1864. 8°. 

Spencer House Synagogue. Occasional Prayers. 

tVy?W JV3 Order of service at the dedication of the Synagogue founded by S. H. 

da Costa Andrade, etc. Hebr. and Engl. London [1865.] 8°. 

West London Synagogue of British Jews. Daily Prayers, etc. 
m?2nn ~\~\0 Forms of Prayer used in the West London Synagogue of British 
Jews, with an English translation. Edited by D. W. Marks (and A. Loewy). 
5 vols. London, 5601-3 [1841-43.] 8». 

Another edition. Vol. 1. London, 1856. 8'. 

Occasional Prayers. 

n?2n JV3 D33n "TID Form of service for the consecration of the 'West London 
Synagogue of British Jews [Burton Street]. Hebr. and Engl. 

London, 5602 [1S42.] 8=. 

D'DS nXC'D Form of Trayers ... on the day of the funeral of JJ.R.H. the Duke 
of Sussex. Heir, and Engl. London [1843.] 8'. 



480 LITURGIES. 

LITUEGIES. LoxDoy. West London Synagogue of British Jews. Occa- 
sional Prayers. — continut d. 

Form of Service ... on the day appointed for a general humiliation. Hebr. and Engl. 

London [1847.] S^. 

min 7lp A form of thanksgiving for the abundant harvest. Hbr. and Engl. 

London, 1847. 8°. 

3? \V17\ Form of ceremonial on laying the first stone of the "West London Syna- 
gogue . . . Margaret St., Cavendish Square. Hebr. and Engl. London [1848.] 8°. 

31JJ nri3D Form of service for the consecration of tho West London Synagogue . . . 
Margaret Street, Cavendish Square. Hebr. and Engl. London [1849.] 8°. 

♦PI ?N7 n?sn Form of supplication to Almighty God for protection from tho 
prevailing epidemic. Hebr. and Engl. London, 1849. 8". 

mini !"I3"1 ?lp Form of prayer and thanksgiving to Almighty God ... to 
acknowledge TTis . . . mercy in removing from us that grievous disease with which 
many parts of this kingdom have been lately visited. H< Ir. and Engl. 

London [1849.] 8°. 

DTDS D3Tp A Form of Prayer ... for the restoration of peace to Her Majesty 
and her dominions. Hebr. and Engl. London [1854.] 8*. 

min ?lp A Form of Thanksgiving to Almighty God for the late abundant h.. 
Hi Jr. and Engl. London [1854.] 8 3 . 

msy Dvh D'JlOnn A form of Prayer to be read . . . on . . . March 21, 1855, being 
the day appointed ... for general humiliation ... in order to obtain the divino 
blessing on our arms. Hebr. and Engl. London [1855.] 8 s . 

" nyi'JTQ I"OT A Form of Prayer and Thanksgiving ... for the capture of 
Sebastopol. Hebr. and Engl. London [1855.] 8'. 

mvy Civ Q'JUnn A form of prayer ... to obtain the divine blessing on our 
arms, and for the restoration of tranquillity in India. Hebr. and Engl. 

London [1857.] 8\ 

)lvj! 7X niODll Form of divine service . . . for . . . restoring tranquillity in Her 
M ty*B Indian dominions. Hetr. and Engl. London [1859.] 8°. 

3~IJ? nnjD Form of service for the re-opening of the West London Sj nagogne, etc. 
Hebr. and Engl London [1859.] B*. 

D'D3 nXL"0 Form of Prayers ... on the . . . day of the Amoral of U.K. II. tiio 
Prince Albbbx. Hibr. bdA Engl, l Am [1861.] B*. 

m'i3 niniv nCp3 A I tilonoe 

amongst tho cattle and to avert the approach Of the cholera, etc. Htbr. and Engl. 

1 ■ „ [1886.] - . 

"". tern s 'onal Praytrt. 

r*z~ nr:n -no Order i ition of the w. 

. and ilu mi 
U. Ih ..« ii.- Htbr. and I 

loath* [ I 



LITURGIES. 481 

LITURGIES. London. Western Synagogue. Occasional Prayers. — 
continued. 

JV3n ri33n "HD Order of sorvico performed at tho consecration of the 'Western 
Synagogue . . . after its having undergone a complete repair, etc. Hebr. and Engl. 

London [1836.] 8'. 

DHDT1 tWt? , CHpn niJIiy Order of servico to be performed at the consecration 
of the Western Synagogue, etc. llebr. and Engl. London [1857.] 8\ 

Jl'igmore Street Synagogue. Occasional Prayers. 

H3~ I 71p Order of servico at the dedication of the Branch Synagoguo of D^DBTI IJJU' 
in Wigmore Street, etc. Hebr. and Engl. [London, 1S53.] 8°. 

Mantua. Fastday Prayers. 

rfcnan no:in n H 3 <J3» unx t:-x dut i»'3Dn x*K onmn nbx xd 
snn trto 3x3 'iar\ oniK ne-y x*k • • • miojoa x>K 

33n naitaa [JfonftMS, 1662.] 8°. 

enn pot 3X X3 pnnrta ^ann 1 ? • • • mrv^DO psj no 

nam naimo [Mantua, 1672.] 8°. 

□win 'pot »aijo DUiancn d^ox:^-- -tr-inn mocc tid 

nyn nx-r^-i [Vmte*, 1718.] 8\ 
Another edition. -m»a mumo [Mantua, 1752.] 8°. 

Morning Prayers. 

rawa , Duinai d»s»33 mma 'n pea metro now -nD , nnt?n n^>x 
X' rronn 'Xix 1 ? io»3Dn xk d»jiotbi D'uva nin^D rwp moji 
XT' '3Tid t by Di-nn bs X3in ■ • • rnnwo m np^ cnou? 

[n'ro] naiBH [Mantua, 1612.] 8 3 . 

jro joya 'D3 nan Torn ny • • ■ namns • • • -imwi m\s* 

naiujo [Mantua, 1724.] 8'. 
Occasional Prayers. 

Nell' occasione di essere stata attaccata dal vajuolo e . . . restituita in salute Sua 
Maesta Imperiale, Maria Teresa . . . Orazioni dall' Universita degli Ebrei di Man- 
tova (Canzone del dottor J. Saraval). Hebr. and Ital. [Mantua'] 1767. fol. 

n31DJO p"P "?NX" '32 nmn *n trnyo 'n^X 1 ? Divotissime azioni di 
grazie umiliate a Dio Signore . . . per le segnalate vittorie riportate dalle armi invitte 
di S. M. I. Giuseppe Secondo [with poems by B. I. Levi, S. Norsa, A. Cologsa]. 

Mantova, 1789. fol. 

miD^D p-p fe ^ib" »n u'riK niCDj bs upvn nnuoi aibv mny 

Preghiera pel suifragio dei defunti, etc. [by S. V. dalla Yolta.] 

Veronae, 1827. 8°. 
Readings. 

■ (^e'3n Tjnn jva^> ns 1 ? 1 ?) n^inn K't?n man • • • ppn Kim Dnioc?'? xd 

Ti-n naiBM [Mantua, 1737.] 8". 
Modena. Festival Prayers. 

Kavno "vyac Dnxs p"p anjoa n^a minn »ann nncc no 

BpnmiT 1 ! [Leghorn, 1793.] 2t\ 



482 LITURGIES. 

LITURGIES. Modena.— continued. 

Morning Prayers. 

See Aabo.v Berechiah ben Moses. *lp3n miCC'X TTD [1624 

Occasional Prayers. 

, dwu» •c ,, 2 l ?o man »ja • • ■ '♦MnriD • • ■ -irx , n:nn b)p n"?sn hi? 

WniB p'paC pflWl ID "nrj'X n'33B> nnpa trrr\ \Ttmee, 171(1.] 8\ 

plB>n jd "uatw n*33c , D'cny e»3^>o -an »» • • ■ ^>ip , D\»:nn mo 

X3111D P'P3^ 1>3 riDKl mumo [Jfantua, 1777.] 8 s . 

iliC'D TIO^> IlWpa Y1D Vx-nr-i OTTrt [leghorn, 1787.] 16'. 

Padua. Fastday Prayers. 

pnn L"s-i aty ppn) tnnn mora mo 

in^K nx nx-rj-i T>wr. [1687.] 8*. 
r.u.ESTixE. Readings. 

*?st^» pxa nsT tuve»in S^a nx-ip^> D^rme ppnn "no 

li'jnn'i onotrsN [^•ufenftm, 1727.] 8°. 

W~w psa nnp^j D'Jnttt? ton tuynn W? 1 ? ppnn -hd 

BUT! riK-m [Pmmml, 1739." 1 
Philadelphia. Occasional Prayers. 

niSpriD D , piD3Hl DTPil rb« Form of service at the dedication ol 
Synagogue of the " Kahal Kadosh Miikvi Israel." Nino York, 6586 [1825.] 8°. 

Polish Eite. See supra : German Eite. 

Portuguese Eite. See infra : SrAinsu Eite. 

Posen. Faslday Prayers. 

ana nij'x psfci btmj ny , ^jni 'jix-ini pns ■ • • jruoa nin^o -no 

DIOlpO Klpn x-Vrrma [lleeshu, 1831.] 8'. 

Festival Prayers, 

't:s rotpai |JPB p'p aruo Vj' Dnu:ip 

•opn Btertm [Vyhtmfvrih, 1790.] 4'. 
Occasional Prayers. 

,»*>n Dfonfal im>ia ^Dfi i:;ns nx n w^on di^> nnon \y\ v: 
ivna TP3 na ^on nnn t i:n: nw ia dv n^nin pta mnno -:■• 

[i)y/« ,y,/„r<//>] 1798. 

Prague. / •' • / Prayers. 

jxie na n»»n nc::n rva tido nin^D opn [rwyw, 1786.] 4-. 

'/ : wp< /'/'//i» intlc. Fi tUeal Prayers. 

lUBTl HjnD Ss^innD Gebet-CykluB . . . Naoh dean fiitus des Pngor Tonpdi . . . 
' iun S. I. Kaemi-f [partly with the translation of If. I. L.iNn.ir.] 3 Bds. 

Pnt, 1854 

Prerbcuo. Occanimial Prayers. 

■!. t KrBmmgMtafU hi 

k. ,„. ■? nxo nipnira nvwn ■•■ uvi pen S)p 



LITURGIES. - 483 

LITURGIES.— continued. 

Ramsqate. Occasional Prayers. 

7X? n?Dn A prayer . . . offered up in the Synagogue at Eamsgate, on . . . the 
fiftieth anniversary of tho wedding of its founders, Sir Moses Montefiore, etc. 
Sebr. and Engl. London, 5622 [1862.] 8°. 

Romania. Daily Prayers. 

ns's'ra DD-un men o'jva • • ■ snon rn'jnp jroe 1 ? mvr\ ni^sn no 
nvp nsDimi ny-uo ^3 • • • mc dbij nrun , , D'?c'n , omaK -dd niv»3 

D'tJninD D'rjJ? 2 vols. nn> wan KanairenOTp [Constantinople, 1573-76.] fol. 

Imperfect, wanting sheets 2, 3 of vol. 1, supplied by those of another edition, and three 
leaves at the end of vol. 2. 

njB>n mo* W? Ductal nunni ni^an -no 

T3) rvwra runTO"! [Venice, 1665.] 16°. 
Festival Prayers. 

pan omsM 13 «idv 'jn vman nuytftnn by btpb <>n niyciD 

nan" 'OTrM vnp [Kuru Tshesme, 1598.] 4". 
No other copy known. 

AnotKer edition. inaw« rwsra'l [Venice, 1603.] 4°. 

Rome. Daily Prayers. 

Begin, p^p jmo >33 ruiwi nnriK nm rmwie , r6an ■ • • <tb wn nt 

'D1T On vellum. -piy K"a"fria [Thai mai, Bologna, 1537.] 8". 

De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 39. 

Another edition. [Bologna, 1538?] 8', 

Imperfect and mutilated. 
'J^tJ 1 ? ni^>an Ital. -p iy 2 irofaa [Bologna, 1538.] 8", 

r»E Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 40. 
(D^JJl^n JH3D3 "IHD) On vellum. aw njMWI [Feme*, 1549.] 16'. 

320 leaves without pagination. Reg. 1-40. Imperfect, wanting title-page. 
\xb 1DU3 H nW^ll m'jan Ital. x:w nanaaa [Mantua, 1561.] 8'. 

Imperfect, wanting 2 leaves at the end. 

D'ovsni nmivi ov wbxtys* p'p jn:D3 nbano thd 

No other copy known. X?B> naima [J/ffHtoir, 1571.] 8°. 

non '33 p"p aruoa ni'pan no nam [r«-o««, 1650?] 24*. 

Festival Prayers. 

['on p'p jnjoa rwn !?3c -mno] Begin, tnnn at? -|-oiv Ed. Pr. 2 parts. 

0» vellum. MS. additions on the Jig-leaves. 

lm "IVO Swp , rvaw [Sonehiati, Soncino, Casal Maggiore, 1485-86.] fol. 
360 leaves without pagination or catchwords. De Rossi, Ann. Sec. xv. p. 46. 

^txpa nrrox »n win • • • mrfaff Dana runri bao d'jc inno 2 vols. 

VJWIK [Rimini, 1521.] fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 46. 

Rjvt?»3tn xnop cit-3 dv son p'p jnjo *B3 -ninono pat?) pew p"?n 

[by Johanan 4«i Joseph Treves.] B>WB DV1 D"3Din CITS DV ni3X H3D01 
im3D nH31J/ 31H 2 vols. Jl/S. notes. Ktt>-'tt' K-arVn [Bologna, 1540.] fol. 
De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 43. 

Another copy. o« wffaw. 



484 LITDEGIES. 

LITTJEGIES. Ecnre. Festival Prayers.— continued. 

roDD 1 ? tires dpi D'piDann Dipo mm uv nan P'P Jnaoa ■ • • -mno 

D'3D"inO m2N 3u--rti> nmrao [Jfanft/tf, 1557-GO.] fol. 

nan p*p 3n:»3 • • • ruBfi !?3o inno 2 vols. o» m««m. 

■HP-i'tp milMQ [J/anfMa, 1557-59.] 8". 

(nni'n , ni3D , 2" / nn) nan p*p 3H3D3 »» p"?n nnna 

wtnirrri [JYhiVc, 1587.] 8°. 
Imperfect, wanting 8hcet 37. 

nan oa p'p 3H3D3 -mra 2 vols. r«Krfw, 1026. 8'. 

Imperfect, wanting the last lfaf. 

D'pioano Dipo mio cy nan »aa p? 3ri3D3 • • • -iirno [Edited by a. j. 

Vazilah.] 2 vols. En-nyn naia:o [.Mantua, 1718-19.] fol. 

♦SX^XB'K P'P 3H3D >D3 lUBTI ^>3 bv "iHnD 2 vols. 

'rapn nx-vn [J'-j/.V,, 1772.] 8'. 
Ordine ceremonialc del saero ministero ehe tenova il gran saerificatorc nel giomo di 
espiazione. Poema tradotto ... da S. Romaselli. Alessandria, 1812. 8". 

See Lczzatto (S. D.) KDn '33 3D3D3 TlTTO^ N30 [185G.] 8\ 

Morn iny Prayers. 

ND11 »J3 13H3 X'X D»313nnn 11D t~-i tow [SmewM, 1487.] 4'. 

De Rossi, Ann. Sec. xv. p. 61. The title is taken from the colophon. 

nawnn mas ac ny ^s mo • • • naiemn nvc [r«n«w, 1775.] 8\ 

Scandiaxo. Festival Prayers. 

mm nnrx> W idt!? nunp [Edited by j. Segre.] 

nopn naimo [Mantua, 1785.] 8'. 
Occasional Prayers. 

■ • • 'mo' Tj'x , enp rrnna nuaiv n*an n3i3n ^>y mn c-ioix btp 

n3D VL"in' pnroiBM | Vantua, 1740.] B". 

Sien'a. Festival Prayers. 

min nnoc ova m"D '*ppa nox'tr trai&TM tid 2.v<»-«o, 1772. 8«. 

Occasional Prayt r$. 

ns w D ns ennrui n333 x-s • • • riD33n rva rosra • • • nio^i nn»Dj no 

H3HD n D"n pns» T-1H1D3 Will ■ • • »l!? ITTT E3nn »2D TID3 • ' ■ 

l'opn UTirt ^ /-..,'. m, 17 s ' 
Smyrna, l d Prayers, 
TDiNDL-npn niSnpa niyncn 3n3 d-iss6 nuiru nuina tdd [by faum 

. i.a uiul ..there.] n*TI TOIK [Bmj/tltO, 1668.] 1. 

Bottthamptok. Occasional Prayers. 

tnpn m31lV Order of service for ibo opening . uthampton, 

1 . and l-.n.jl. 

Spanish Eitb. Benedictions. 

D'EOu enno d'uvb dv Dmson 3n:o3 ni3i3 nsD 

-nr k-ikt: [ Utf* 88*. 

Nut mentioned by Di Romi In llcbr.-Fcrrari. 



LITURGIES. 485 

LITURGIES. SPANisn Rite. Benedictions. — continued. 

ni2"l3 VID Oiden do Bendiciones . . . con niuchas adiciones, etc. Heir, and Span. 
2 parts Amsterdam, 5447 [1687.] 12'. 

Another copy. 

Another copy. 

711312 TID Dnn DNTH91TOK [Amsterdam, 1688.] 16'. 

ni313 HND T1D unx torn [Venice, 1697.] 16'. 

n-L-xna nC'JJO VID by O'JnjOn 13D ma nrnawoK Amsterdam [1724.] 8'. 

man i>e> rj^ni nae^ D^iora ■ • • dj> dh-ibd p"p jnjoa nmn nxo tid 

iK*n nmnri {Venice, 1737.] 8'. 

P"va Djnnai ■ • ■ ptosan »awjn yon tups wm nnp' nnntn -ibd 

DHIBD [.Arranged by I. ben A. Bondi.] 3pn iwi [Zcy/io™, 1760.] 8'. 

D'jnjon "13D r6pn DTiowaK [Amsterdam, 1775.] 8'. 

D'mn noa cy dhisd p*p Jruoa nm: nso -no 

nun >D nx-m [Venice, 1780.] 8'. 
ni313 ~nD The Blessings . . . said by all Israelites on various occasions, with an 
interlineary translation, by D. A. De Sola. London, 1829. 8°. 

Daily Prayers. 

lama porai ovai • • • Tiao n^an nnnn nuion 

1ST HK-m [Venice, 1524.] 8'. 
The colophon is dated 1544. De Rossi, Ann. [Sec. xvi.] p. 26. 

TOD »J3 P'P 3H3D3 TQWn ^30 T\\bsT\ TID w rvtvw [Venice, 1546.] 16'. 

Iibro de Oracyones de todo el ano tradimdo del Ilebrayco de verbo a Terbo do 
antiguos exeniplares . . . con muchas eosas aerescentadas de nuevo, etc. G. L. 

Tom Tob Alias [Ferrara] 5312 [1552.]. 8'. 

Orden de oraciones de mes arreo s. sin boltar de una a otra parte. T la orden de 
Hanueah, Purim, y pascuas, etc. G. L. Ferrara, 1555. 8°. 

Imperfect, and apparently made up from two different editions. 

TOD ni^an nunn nuion (NTpa) nrtwmwn [Venice, 1581.] 16'. 

No other copy known. Imperfect, wanting leaf 145. 

Another edition. 'wa njo-ym [Pemee, 1598.] 8'. 

Orden de oraciones de mes, arreo sin boltar de una a otra parte. T la orden do 
Hanueah ... y las Bakassot, etc. Amstradama, 5378 [161S.] 8°. 

-nao \vth\ nay \rcbi nmson jruoa mi?an ino Orden de Oraciones 

. segundo el uso Ebreo, en lengua Ebraica, y en Espaflol. 7" netia, 1622. 16'. 

TiaD p'p jn;oa n:t?n *?a m"?an no r« <,v, 1626. w>. 

a'aio q»d^i nnjno 1 ? ni^an tid) • • • mrpi nirnni D'Jiotai ni!?an mo 
(nvjyn jmx -no — cmaan on n-i "mnoi nniDPM »W>b nin^D-no — 

2 parts. nn D-ITBITOK [Amsterdam, 1642.] 16°. 

Another copy. 

3 R 



486 LITURGIES. 

LITURGIES. Spanish Rite. Daily P/ai/ers.— tontinued. 

nv>sn tjd— now DHjno^> ni^n tid — nnyn wtk tks) rnSsn tid 

(CN113 DW 4 vols. m mrrrovaN [.^HMfen&stn, 1644.] 8=. 

Anotlior copy. 

Vols. •! and 4 only. 
Ordcn dc Oraoiones de mes arrco s. sin boltar de una a otra parte ... y la orden do 
Uanucali . . . confonne a lo que so dize euel K. K. de talmutliora de Amsterdam. 

[Amsterdam} 5409 [1649.] 8*. 

(D'X-iu dw DHjnob ni^>sn) • • • D^orai nunn nv^an tid 2 vols. are. 

[r«ni«»] 1C06. 8\ 

Orden de oraciones de mes con los ayunos del solo y congregacion y Fascuas nueva- 
menta cuuieudado y aikdido. Amsterdam, 5416 [1656.] 16'. 

ted mp ^np anjoa nv^an tid 

rr^n DtrmwoH [Senveniste, Amsterdam, 1658.] 16°. 

Another edition, >nn DTraraN [Attias, Amsterdam, 1658.] 16'. 

Orden do oraciones do mes Arreo s. sin boltar de una a otra parte . . . Auadido 
nuevamente on Cakndario de iiestas, etc. .1 ,6419 [1659.] 8'. 

chisd p r p jmoa • • ■ rnrpi n^noiai nunn nvVsn tid 

vnn D-nuirax [Amsterdam, 1661.] 8°. 

Orden do oracioncs de mez arreo y la ordcn do Ilanucoali, Purini y Pascuas . . . aiia- 
dido nucvamentc la orden de mismari do ltos lIodt= y la historia dc Antiochos, etc. 

Amsterdam, 5422 [1662.] 8°. 

tibd p w p jroDO inat?a rut;' hoi iL-nna nn ho ni^sn tid Calendars 

do Eos Uodcs, Fiestas y Ayunos que los Ilobreos celebran cada auo. 

mrt Dtwvok Amsterdam [1689.] 24'. 

Orden dc las oracicnes cotidianas . . . como tambicn las tres l'ascuas . . . nuevomento 
corrcgido, etc. (Calendario, Amsterdam, 6466 [1696.] B*. 

DHsnm d':h nsp dji • • • niban tid [Editciby p. ben s. amabab.] 

on K-n-i [Venice, 1696.] 1C. 

nnojioi D'^nn nvuna D'pia cy tisd p w p jhjod rv6en tid 2 parts. 

tun ktj'i [)'<«/<■<, 1699.] ! - 

Imj-erfect, wanting tip l;r-t leal of part 2. 

— D'2iB D % e^i dhi'io 1 ? nv^an tid) D'Tibd jn:oa n:L-n ^20 nitan tid 
(nvjyn TID 8 parts. on cmem* [Amsterdam, 1100.] 16*. 

(nnoyo tid — D^nn W) tisd »aa Jrtjoa • • ■ ni^sn tid a : 

[aon] hk-vj-i [I'.mVc, 1702.] 16\ 

inava na» noi wnna nn ho dh-ied p'p jrooa nvWi tid 

n'nja DTm ' >ii, 1704.] 16*. 

I lianas, ite. ■ P I 

Another edition. A utmdtm, 6466 [1J 

Another edition. 



LITURGIES. 487 

LITURGIES. SrANisn Kite. Daily Prayers. — continued. 

-no — D'ntu d^o'd dhisd -vnno) mrpi d»31otsi nianni ni^an tid 

(" HIND ni'pDn 3 parts. unp mx) XW1 [Fwfc*, 1706.] 8'. 

Imperfect, wanting the first 2 leaves. 

nacn bso mSan tid djwj di-iuipon [.^owfrntoBj, nos.] 32=. 

DHjnon no "?3 Dy dhied anros n3B>n "?ao ni^an tid 

nva dtiuu'on {Amsterdam, 1712.] 8'. 

ins? no mx 1 ? Tao D'cn nm nam n^an it a [Arranged by m. r. 

Ottolenghi.] q-nua'ttX [Amsterdam, 1712.] 8°. 

Printed on blue paper. 
Ordcn de las oraciones cotidianas, etc. Amsterdam, 5477 [1717.] 8'. 

(trorna d'd^ -no — onjnon ni^an tid — rvym^ r6an no) ni^enn no 

F. P. 4 vols, in 5. i3ri D"ntW!5X [Amsterdam, 1726.] 8'. 

Another copy. 

Vol. 4 only. 

maiOTBl nunn ni^Bri HO l^nni otibotk [Amsterdam, 1726.] 8'. 

Another edition. «jrv>n rmtwsx [>t»w<«Yfe»i, 1728.] 8°. 

Orden de las oraciones cotidianas . . . con las de Ilanucab, como tambien las tres 
Pascuas . . . nuevamente corregido, etc. (Calendario). Amsterdam, 5493 [1732.] 8'. 

•\Toxn nap hoi isnna tnn no ■ ■ ■ nmso p'p anaoa m'jan no o» 

vellum. [ 1 * n ] OTHWOX [Amsterdam, 1734.] 8°. 

rfyen m swsMishxah. [1737.] 8°. 

omsD p'p anaoa Dnjnobi menrr? ntan TID 

[isxn] oiiutt'nx [Amsterdam, 1739.] 32'. 
Another edition. pn tmtswox [Amsterdam, 1740.] 16'. 

DTIBDn • • • DHirV 1 ? • • ■ Ijnt;» n^Sn [Edited with, an appendix on Chro- 
nology, by D. ben E. Meldola.] 2 parts, nvb tmavn* [Amsterdam, 1740.] 8'. 

ti2d anao ni^ann -nD see Eicchi (j. c.). DH'Dn nx'D naD 

, [1744.] 8'. 

amsD p'p anaoa nv?an mo o« ^«««». 

[3pn] oTiuwaK [Amsterdam, 1760.] 16'. 

-no — dhvio -nD — -lias nv 1 ? mo — nawi trxv) no- ni^ann -no 

TlVJJJn 5 vols. [x^pn] m-iuroN [Amsterdam, 1771.] 8'. 

Orden de las oraciones cotidianas . . . nuevamente traduzidas . . . por I. Xieto. 

Londrcs, 5531 [1771.] 8'. 
Prieres journalises, etc. (de Eos-bascbana, etc. — des festes de Pessah, etc. — des jours 
des jeunes, etc.), par M. Venture. 4 tomes. Nice, -1772-83. 8'. 

DHIBDn niC'np ni^np an303 ni^ann nD Translated by A. Alexaxdeb. 

London, 5533 [1773.] 8'. 

ta'i D^n Tinio -\yn x-s D"n yy nao nana "nbn t,yi by n"?arin tid 

WV?? pnS< lam m» ba'pE* [Edited by Abyeh A™ Abraham.] 

^KTtt" Nnp'wi [Zolkietc, 1781.] 4°. 



488 LITriJGlKS. 

LITURGIES. Spanish Eite. Daily Prayers. — continued. 

hnn -no , enpa tma m D'nnDJ Dnwa ne^w • ■ ■ DrnaB^non nao 
njx"2io dAp nna Dn*oK *jd • • • ennn r^ip , na» rtovn 

mpn rianno Mantova [1783.] 4'. 
T.-x mo »v Diain rva 1 ? sain , »nsn nana ay rutfii feo r6sn -no 

ni^Jno nOTC' p [nspn] aiaH* [Ltmbtrg, 1788.] 8'. 

ni7Dnn "nD The TL'philloth . . . daily senile. Translated by A. Alexander. 
.1 edition. Iltbr. and Engl. London, 5548 [1788.] 8'. 

Imperfect, being only the first sheet. 

13-iiv 1 ? pp 'jms 1 ?! -lani -0-6 asm • • • nar n^an nw 

[uopn] mirt [Leghorn, 1789.] 8°. 

(mvi2L"i nca 1 ? — nino 1 ? — -iid: ovb— rumend^ n»n Sao mfeennTiD 

DHISDn p'p JH3D3 nVJl'riT* The form of prayers, etc (for the New War— tho 
day of Atonement — tho festivals of Passover and Pentecost, etc.), according to tho 
custom of tho Spanish and Portuguese Jews . . . translated by D. Levi. liibr. and 
Engl. 6 vols. London, £649-53 [1789-93.] 8". 

Gebeden der rortugeesche Jooden, door ecn Joods genootschap uit bet Hebreeuwsch 
vertaalt. 4 deeL 'S OraatenAaage, 1791-93. 

yerbx -nevaa bya iev , r6ann by iw*a ■ • ■ Tonn miav "»d 

)N?'3Kn iiDiTi'XVurt [Zeyflor*, 1794.] B». 

n?3n TID Orazioni quotidiano per uso d noli c Poxtoghesi . . . 

tradotte, con l'aggiunta di qualcho poetica version I t.entino. llebr. and 

Hal. BatUta [or rather, . 1802. 8°. 

Orazioni Ebraicho di rito Spagnuolo cotidianc, del Sabbato, c de' novilunj. Tradu- 
liono di S. Eomanelli. /./,".'. i /'.//<•<;, 1802. 8*. 

niD-Ql m'jan TID ^lpa n»D» wrrrt [i.^/oni, 1803.] 8'. 

r , L"a % '? ^axp apy ain b» ■ • ■ apjJ» *? i p oca tnpin ■ • • »nKno two 

irts. [nrpn] K.-^-r '■ -m, 1804.] 8». 

Pri'-rcs jounialiin s, ere (l'ricres doe joursde Ros-haschana — del ffiU — di 
jcuties — Contique des Contiques . . .et traits d'Aboth, c/<\) traduitea par M. Vi \ti m:. 

l .. I »7. B . 

(rojraen r,o*b — maD^ — -uaa Dvb — ravn tnrb) nibenn -na r i 

I i. Second edition. 6 vols. J10.] Bft 

Another oopy. 

Vol 1 only. 

iiaao mon »piDS by ni^on bti*b neaina • • • nxn\ boo mtan tid 

|D^» 1W3B» K3TO - vpnuriSK? [AV.">. 1816.] i . 

DTttDn p'p jnjDD rue — 3B —an mo »'..». isi 

n?:n TIO i i idotte . . . da 

d*t»d - ■ — : iben "hd «,-.- 

niScnn tid iby 8. H. J 

a 



LITURGIES. 489 

LITURGIES. Beamish Rite. Daily Prayers.— continued. 

DH13D P"P SrttD3 finn n'pan T1D [xypn] Tmrt [Leghorn, 1831.] 8". 

DH-ISD P"P JH3D3 nDN nDC nSD bx-itt" KJ nsv [£«/«*, 1832.] 8'. 

D'TIBD p'p 3n303 i"l?3n VJD Gebethe fiir die Israeliten in der Tiirkcy. Hebr. 

men, 1833. 1G\ 

nmSD l"Hp bnp Jm03 ntann TO Farms of Prayer ... -with an English 

translation by D. A. De Sola. To which aro added, tables forming a complete 
Hebrew Almanac from 1836-1886. 5 vols. London, 5596-98 [1836-38.] 8°. 

njen "?ao msn vid 7r ' VM » 1838 - 81 - 

lMnted on tinted paper. 

nycn mo' ^a 1 ? rva-ijn nm» naD Kin •awb [Leghorn, is«.] 32=. 

Dm3D p'p JH3DD ^SIB" nban TtD 3in O'W [/<r«ssfo», 1842.] 8'. 

rueri mrac b 1 ? msn tid nmao rva) "?mn <d>7 msn no nmy n<3 
nnrx-i rnvy *3Wi niaiDn jn 1 ? man tid ru*wn n<a pbn njno ma 
bxmc mis- <a:s D-nuib a-rn niaDina • • ■ d'Ttbd p»p jnjDa (mm 
pisa dv 1 ? inno n-naan n<a-njcn cs^ -mno piarn rra) 'tJDtfS 

[Arranged and edited by I. Costa.] 5 vols. TO-m-nn Tttrrt [Leghorn, 1843-55.] 8". 

KTn am 1 ? nwiai m"?sm • • • dhibd p'p jn:oa ennn nban 

loin iinbi tntrt [Leghorn, 1846.] 8°. 

two nay dv mao jn^oa btw m'pan tid zoiuew, 1850. 8». 

mban ma , TOn n 1 ?^ "133 rvnn Iffab wit'? [Leghorn, 1853.] 8°. 

nsro jwW npnjn maa jruoa hxrw msn no ncin nnao Prieres 

des Israelites da rite Espagnol et Portugais. (KOreu etfrangais.) Traduction do 
A. Jc-BaruchCkehanoe. Paris, 1855. 12'. 

DH13D P'P JnJOa man rV3 minn Wirt [Leghorn, 1856.] 16'. 

DH13D p'p JH3D3 ■ ■ ■ T»n n^ljf 13D n-nnn Wvn«'j [Leghorn, 1S56.] 8°. 

soil ktmcti , nat? »pia D» ■ ■ • dhisd anjoa cinn nVsn ibd 

nn wit 1 ? [Leghorn, 1857.] 8'. 

m3D jnana • • • n^rn tnina "3 ay D"nn in thd [With the commentary 

of Aaron J c » Jeuiel.] Wen, 1856. 8'. 

Fastday Prayers. 

See supra: Daily Prayers. [1 6 ± 2 -] <*• 

Orden de los cinco Tahaniot. Amsterdam, 540S [1648.] 8 

Another edition. Amsterdam, 5420 [1660.] 8', 

Another edition. Amsterdam, 5455 [1695.] 8' 

nVJjm S?3"iS HO »lp H1K5 x-n-i [Venice, 1706.] 8' 

nV31fn riCDn mO 2 parts. nya DTnwaN [-4«MfordVm, 1712.] 16' 

Another edition. nnyn rnunw [Amsterdam, 1717.] 16' 

Orden de las oraciones de los cinco ayunos, etc. Amsterdam, 5477 [1717.] 8' 

Another edition. Amsterdam, 5487 [1727.] 8' 



490 LITURGIES. 

LITURGIES. Spanish Rite. Fastiay Prayers. — continued. 

enn mn my myn tid [mm] dtibvom i78i.] 32>. 

nV3J?n VaiS HO On] nx-rj'i [Vimiet, 1736.] 8°. 

ni^yn rUPDM VID [pn] tmairaK [Jmtterdam, 17-10.] 32'. 

nvji'n j?ms no nt-i niwrm [r™i«-, 1756.] 8'. 

Another edition. [Vmict, 1756.] 8°. 

DH"l2Dn p w p 3il3D3 JV21?r6 n^>Dn nD The Fastdays service . . . translate by 
A. Alexander. 7/<!t. ami 1 London [1776.] 8 3 . 

This forms volume of the edition of Festival rraycrs, 1771, ttc. 

nnyn ymN VID trm 1 ! rw»rm [Venice, 1780.] 8\ 

nno cm • • • nano nsoin DJ> • • ■ nnyn vans -no 

innVn iir* nd-s [/Via, 1797.] 8°. 
nV3jm jmx "HD «janjn niwn [J',«iV,, 1798.] 8'. 

n»Mj> djjb db*u • ■ ■ nana rnsDin uy ■ ■ ■ nv3im pans tid 

'(7,/;, 1822. 8>. 

ruBM ns^ D"i3»y rono bibs • • • mnn bip isd [Edited by a. Amxata.] 

njnnn 'j-ip wivi [Leghorn, 1814.] 8'. 

nV35?n Can "TID Formulario dclle preghiero pei einquo digiuni dell' anno . . . 
luzione di D. V. Tedesco. Lieorno, 1816. 8°. 

nHJ^n ainn CV DmDD P"p 371303 nnyn HO Gebedcn voor do vastcn- 
dagen ... in het Xederduitsch vertaaJd door J. Lopes Cakdozo. 

AmiUrdam, 1858. 8>- 

/' itival Prayers. 

TITrlO Orden de Roahasanab. y Kipur traaladado en espanol y de nucvo emedado, ete. 
(J. L. / raro, 5313 [1553.] 8\ 

Imrcrfcct, wanting the last leaf. 

P.DV na |Un3» 1 ann 1 ? BfeVyiH DJ> HISD^ mWlil [Edited with a pref.: 
I Llohao'ih.] tv term [Jtorara, 1663.] 8*. 

"piDS nsp l"itd vbx ni"?3i nupnn ^•••OTVB ••• cn^N vi-' 
*djpd n»3^ D"n naa twd o • • • nan • • • anoxoi 

n:-i:kdu'V [Constantinople, 1567.] i\ 
This copy partly printed on tinted paper. 

Another edition. w«»» yvtom [Saloniea, 1569.] i . 

nrnoPN 'W? nm^o -noi dwiu d'cd dtisd "iitno 

n ••:■•; K*WT| [I 1698.] 8°. 

■'/.to supra : DnHy Lrcy [1612.] ttc. 

■YITP.O De las oracionet del afio. Parte I 

1' hi., I', -inkiiii, 618 U i m-~i ii Bl N l-iai i . 

■ no [tiija.j I 

WuiU part 1 and 2. 

Prod 

lido el K. '■ r M ,: ,osa». 



LITUEGIES. 491 

LITURGIES. SpABIBH Eite. Festival Prayers.— continued. 

[K31 RWIfl miOBttb nin^D] [Amsttriam, 1660?] 16'. 

Imperfect, wanting title-page. 

dhisd p"p aruoa nnjmVi n^rb ni"?sn -no 

man d-hoton [Amsterdam, 1702.] 32°. 

mn btvbo nuytrin 1 ? ctvd) d i-qd p"p amos duio dhjjid 1 ? rrtan vtD 

([Sin nOV "O JIVO^ '1 nVnn'ji D-nunK [Amsterdam, 1716.] 8'. 

"jrr'n DnOfSS [Amsterdam, 1728.] 8°. 

(DHjJion niVsn iid) d>nto d'd^ dh-ibd -mno 2 vols. 

pn dtiuuon [Amsterdam, 1740.] 32°. 

Orden de las oraciones de Ros-ashanah y Kipur. Nuevamente traduzidas, por 
I. Nieto. Londres, 5500 [1740.] 8'. 

Another copy. 

E3»vm muyn tidi nfrsnn mtm mu'pnn by ty"?n • • oinra 3^> tid 

Tia<3 DV be [Translated by I. Nieto.] Livomo, 1753. 8'. 

Prayers for Shabbath, Rosh-hashanah, and Kippur . . . -with the Arnidah and Musaph 
of the MoadLm . . . translated by I. Pinto. New York, 5526 [1766.] 4°. 

nriD Danj , D\xni3 ow*? mtna 2 vols. 

inif: wrcxiMnp [Constantinople, 1768.] 8°. 

(jvjyn 1 ? rbsn -no • • • iydd n^Dn -no) D»snu d'E' 1 ? ■ • • -iiTra Translated 

by A. Alexander. Vols. 1, 2, 4, 6. London, 5531 [1771-76.] 8'. 

mt n^o *?3 b>its oy nr W nisycin • • • mun jsnp -isd 

ns'Ni'j laTrrt Livon.o, 1776. 16". 

roe> »0'3 -mx dv bv f|Dia tid aim • • • enpo rnnj; isd 

Livomo, 1777. 8'. 

nJHjtacip ntnoD mno n^Din • • • d'soij nva^ nirno Vol. 1. 

nax riN "p'yibwp [iSi/oMira, 1779.] 4°. 

Dmaon rnbnp »atn Dnoixtr • • • oniasn diu bnj |na mut no 

[London, 17S0.] 8°. 

(ni3D rnbsn tid) • • • D'tnu n»o^ dhisd nimp rnbnp jruDs -mno 

faithfully translated from the original Hebrew by A. Alexander. Second edition. 
Vol. 1-3. London, 5548 [1788.] 8°. 

nuyinn no Kim r\vin pnp isd ipn rj-n-rt [Leghorn, 1790.] ie>. 

rUB> *D*3 TIN Dl" f)DlD n^Dn W!J1 BHpO mi3J? "I3D [With a commentary 
nrUQ pip, by R. ben H. Meldola.] b* nntyi imvb [Lee/horn, 1791.] 8°. 

nrujNtx'jipse omsD p"p jnjo3 (d^jt e6e6 ,iis3 dv 1 ?) rutwi ck-6 inno 

K^KB'KI 3-|J)Dl miO rMHDl 3 vols. Wicn, 1820. 8°. 

DWIU D'Ov "llTnD Orazioni Ebraico-Italiano per capo d'anno, e giorno dell' 
Espiazione • • • tradotte all' Italiano da L. E. Ottolenghi. 6 torn. 

WTSK Livomo [1821.] S\ 



492 LITUEGIES. 

LITURGIES. SrAjnsn Rite. Festival Prayers. — contin 

C2-\y anyo — -nes my 1 ? nrao ■ ■ • mxan b^a — rwm vtrb inna 
vid Kim • • • npo miay-OJn or 1 ? -irrj-n n'psn — anyn rbsn 
niwn cm: • • • D'ii':' n^'jfii my nnoo — «|Did 6v ii. 

a 1 ; »iw»b U-rrrt [Zf^«»«, 1822-21.] S 5 . 
nny^'in '»B [With tlie text.] See Joseph David, at Saloxica. DUX T)3 1DD 

[1826.] 4'. 

(d^jt b6b6) DmsD p'p j.-ijcs • • • 7i 'nyio ied 

dv"5 ti imrt [Leghorn, 1836.] 8°. 

c^j-i b6b» ^ ni^ann ba • • • nyio »*npi » nyio isd 2 vols. 

Tin if'ywY [Jeruealem, 1S44.] 4°. 

r-iir-ioi t«*iMKDDlp3B' ch-ied p f p :hjd3 fusa orb) n:L"n l-.x-i 1 ? -iirno 
cmax o btpbi • • • »nKfi unao niT'Enn cy , N^scsi anyoi mto 

-isp: 1 ?^ a [Leghorn, 1SJS.] 8\ 

Morning Prayt ri. 

CVlihot . . . delos quarenta dias anto del dia de Quipur. a, 1332. 16'. 

pp niss dvi nvjpnn »d< nwnm ->pan nn)DPi6 nin^o 

P'cn DDBVaN [Amsterdam, 1666.] 12 . 
Imperfect at the end. 

np3H. nniDC'X 1 ? nin^D 03TI3 DTiOTBK [Amsterdam, 1708.] 16\ 

Another copy. 

Another edition. i«n33i nirrri [Time,-, 172s.] 8'. 

Another edition. nana hk-vj-i [Venice, 173"<. 

Another edition. nana pn'v-:-i [F«»i«, 1735.] 8'. 

Different from the preceding. 

Another edition. nv >3 mrrt fiwnn, 1740. B . 

nwara diVj 1 -na orroK "33N • • • »nena mrv^Dm — ipa mua 

mrv VOW [.Swyivw, 1704.] 8\ 
ipan miDtW^ nin^D T1D 'j'jsrv UTrrt [Leghorn, 17'J0.] S\ 

Sabbath 11 :: 

m3L-3 rue* no • • • noi^ minim nia-o mnatwn D't-j- tbd 

nvvn wn [Florence, 17J3-] s 
Sahhath. Pray 
DHTBD p'p :n:D3 • • ■ D'invi -ipai any rtan — n ninar nso 

n jpn orrrt . 1 ,178 ■■] 8'. 

rav rhz? niotD Dy • • ■ naB» ppn Tec 

in-i-::-- B I lorn, 1801. | 

na» oipn tub* 

/■ 
it;.' DJfG ::i; ■ ■ i-iin inxivj- nunc Jrooa mmfe I 

■ 



LITURGIES. 493 

LITURGIES.— continued. 

Sunderland. Occasional Prayers. 

C'lpn niJnjf Order of service performed at the consecration of the New Synagogue, 

Moor Street, Sunderland. Sebr. and Engl. London, 5622 [1862.] 8'. 

Tlemsax. Festival Prayers. 

■vinos • • • ">3 xim • • • txDobri p'p jn:D3 ewiu D'o^ ]vp inno nsD 

n'X' DJ?3 Dai} ,-lNp^N DiVON [a*in] Dirrt [Zcy/iora, 1842.] 8'. 

D'X-113 Q'D' 1 ? [up nitno "I3D wrnm «wb [leghorn, 1861.] 8'. 

Triest. Occasional Prayers. 

nt 133 73 X Escquie e Preci per l'anima di sua Maesta Francesco Primo . . . 
da recitarsi nel tempio maggiore degl' Israeliti, etc. lit br. and Hal. 

Trieste, 1835. 4°. 
Tkipoli. Fastday Prayers. 

P'P JH303 , nu»nni mn^D iwpa ntajra ntan y?i3 nun >nac -iao 

DWDB'n nn»ym ^'»nO 2parto. Veaetia, 1648. 4'. 

Another edition. „>,„„ m^, [j-,;„w, i 71 i.] 40. 

n\x-vn D'D'n |B nM ya 1 ? nirnni rwpy\ mn^o ^13. nun »nae> iao 
jron bixc >td C1T3 niyi ■ ■ • aw -;i? l?! 1 ?^ n-io x\\* 

[Ti-pn] wrrrt [Leghorn, 1837.] 8'. 
Occasional Prayers. 

TODD 3"D , nirp , naoa <d • • ■ 3py^> omep ibd 

in'-in tnrrt [Leghorn, 1858.] 8 3 . 

Readings. 

Sterna p'p jn:oa nwa» M6 n"?3 >jipn -no 

vm-ip nif > y , : , l [Venice, 1736.] 8\ 
Tunis. Festival Prayers. 

jvjb> aya d2tj , d^id p'ps ■ • • Vx' b» pnjo ■ ■ • wvmi D'o^ "mriD 

□ i'jb' \-3nn xd-3 [Pwrr, 1794.] 8'. 

win p'p jruo 'S3 nniaan dvi nwn ew *?v D»K-nj etc 1 ? -mno 

[V-in] BTrrt [Leghorn, 1844.] 8°. 
Morning Prayers. 

DJin p'p s.-ijo 'S3 npun rniDw'x!? mn^D mn tmrt [z<yw», 1845.] 8=. 

Readings. 

nae> »kxid ba nDsb oma pa DJin tot idi 1 ? mmw no , !mn us 

VJ"tt> Wirt [X(Y//;o;-«, 1S56.] 8'. 

Venaissin. S^ supra : France. Comtat. 
Venice. Morning Prayers. 

rronn • • • nv ^33 ids'? io»3Dn tj's nu'pi D»3iorai D'ovai Duunn -na 

D'»aB>K "Ip3^> DnDlir nt^lTpn kvii nwvyi [F«»kw, 1597.] 8°. 

nu»pi D^iorai cavai mann -no nwrwrei [J7»m-, 1638.] 8". 

Occasional Pr<> 

l^on wnK nor6o nr6xr6 • • • ns'xw pnp i?npa fenrr? ne>pai n!?an 
*3B>n IpD'XJtna -iD'pn nn»i mm [1810.] 8'. 

3 a 



4 14 LITURGIES. LOEYISOUN. 

UTUEGIES.— continued. 
Verona. Fastday Pro 

enna nmon n^an -ins d-ioin 1 ? D»t33tw ?■? un» no *aa B'JMnn yid 

nJWI TJf3 ^N [iopn] naww [Jfaafea, 17H4.; ! 

I tonal Praytrt. 

rum "pp hd dhisd m? ^np nwan rva • • ■ Iran naun tbd [By 

M. ben I. Novbiba.] B»pn ronwi [PM . 175fl.] 4'. 

Western Apbioa. Readings. 

rd2 bt? nnoan l-oto ^v)a xini ■ • • on^'n -pm"? wet> • • • nso nr 
nos bv mjni ^x-n avx 6»d runs >pTB n'.-j' ^xuij? "O ;n:v Dttina 
mix oyan Deo in\-is-ipi a-urDn rnrns arooa i"?ia 

[ybiutonfom, 1S38.] 8\ 

, a-unan njj Jruoa ^s<:t avs »W>o nus »pTB • • • D'yaa nymx tdd 
nn 'd , pv nruo , ma-in op nunaci rod nntsDn 

V9 WYrrt [Leghorn, 1840.] 8\ 

W ibms. /' • ' , /'■ tyere. 

-no "sy pp -»aa on r6m nnvn niaipoi D'pioa av mn^D -no 
kp'dtiid 'I'jn pns ma cp^ x-s npnrwi p'P inaoi 

run iK3»Vn [SufciocA, 17;>7.] fol. 
/' -fir a! Pray 

t;-j'"DTii p'pi D'jruoi "piDBn cy rmho\ ror6m nmv nmyo [Edited 

by S. ' 1. Louams.] [" I 'l"" 1 ] ;-2i OYBpama [Fro n /.foil on the Main, 1714.' 

X mouth. Occasional Prayers. 

n % 3n najn. "HD Order.' rformedal the consecration of the new syna- 

gogue, Great Yarmouth, etc. J. i 107 [1847. 

1.1\'A ben Bkzaleel. Set Jtjdah Ltva ben Bezaleel. 

LOANZ, s., LoTJAira. 

LOEBEL (nrascn). 

Clopstoox (f. g.). in p »as nNO npnya mrSo , ens mo 
■S -n nanon . b . 

STCSOHN Salomos . 

12V ;•'.— -1—3 ni 1 r-