Frontispiece.
A-2 A Persian Painting
Ettrlv i8M centiirv.
CATALOGUE OF PAINTINGS
IN THE CENTRAL MUSEUM
LAHORE.
BY
S. N. GUPTA,
Assistant Principal :
Mayo School of Arts. Lahore.
CALCUTTA :
PRINTED AT THE BAPTIST MISSION PRESS.
1922.
N
5750
PREFACE.
THE bulk of the paintings mentioned in this catalogue
was collected from time to time by different curators of
this Museum. The collection has since been developed
and materially improved by Mr. Lionel Heath the present
curator, and it may be hoped that in course of time it will
become a more representative gallery of Indian miniature
paintings.
Only those drawings and pictures which are exhibited
are listed in this catalogue. Others which are kept in
portfolios in the Museum Office are not worthy of inclu-
sion in it.
The general arrangement and classification of the
drawings and paintings is according to chronological order
of the subjects and in case of portraits genealogical order
has been maintained as far as possible to give them a his-
torical interest. It has not been possible to get autho-
ritative particulars, up to the time of going to press, about
some of the portraits. The inscriptions on pictures are
not always reliable and are sometimes ambiguous. For
this reason it often becomes extremely difficult to identify
a portrait when there is more than one person having the
same name. Pictures having little or no historical interest
have been exhibited mainly on account of their artistic
merits with a view to help to the understanding and ap-
preciation of Indian pictorial art.
Ordinarily caligraphy should be considered with
manuscripts, but a few typical specimens of illuminated
works of caligraphy have been included in this cata-
logue with a view to demonstrate their relation with the
Moghal paintings. The Moghal art of caligraphy is as im-
portant as painting. Some of the best illuminated works
IV
possess the beauty and draftmanship of the best Moghal
miniatures.
The object of exhibiting the series of drawings and
unfinished paintings is to show the method employed in
painting and copying pictures. The drawings may not
appeal to a careless observer but they are of great interest
to artists and students of Indian art. It is often an
artist's drawing which speaks more clearly of his ideals and
aspirations than his finished paintings.
With regard to portraits it is of interest to note
that portraiture was one of the principal arts of the
Moghal, Rajput and Punjab Hill Schools of painting.
The Sikh School is a school almost exclusively of portraits.
From the purely realistic standpoint these portraits may
be said to be defective as they embody certain man-
nerisms which render them more or less conventional.
But in spite of this conventionality Indian portraits are
essentially correct representations of the persons they
portray, for otherwise it is unlikely that such a large
number of portraits would have been painted. Literary
references show that both the Moghal and Sikh artists used
to draw from life and it may be reasonably assumed that
this practice of drawing portraits from life may also have
been in vogue in Rajputana and in the Punjab hills.
Very few of the portraits in this collection are con-
temporaneous with the persons represented, but most of
them are probably faithful copies of earlier and authentic
portraits. Other pictures have been dated after taking into
consideration the different styles of painting the periods of
which have been more or less ascertained with accuracy.
The catalogue covers a considerable field and it may
contain some mistakes. I shall feel grateful for correc-
tions.
S. N. GUPTA.
NOTE.
Through an oversight the plates have been wrongly numbered,
in consequence of which it has not been possible to place them in
accordance with the serial number they bear. The author very
much regrets that this should have happened, and expects that
readers will kindly overlook this defect.
ERRATA.
P. 37, 1. 17. For but was read but it was.
P. 52, 1. 3. For Treasurer to read Treasurer.
P. 115, 1. 7. For Phulasajyya read Phulasajjya.
P. 122, 1. 9. For varandah read verandah.
P. 123, 1. 19. For is read are.
P. 131, 1. 2. For clothmonnted read cloth mounted
ILLUSTRATIONS.
A-2 A PERSIAN PAINTING (in colours) . . Frontispiece
6-17 A PORTRAIT OF DURBAR KHAN .. Facing page 12
3-48 A PORTRAIT OF FARRUKH SIYAR .. ,, 20
B-55 A PORTRAIT OF AHMAD SHAH DURRANI „ 22
6-85 A PORTRAIT OF JEHANGIR (in colours) , , 26
C--i THE VIRGIN MARY (in colours) , . . . ,, 29
D-i A PORTRAIT OF RAN JIT SINGH .. .. ,, 37
D-ioo A PORTRAIT OF RAJA PARKASH CHAND „ 62
K-i8 THE RETURN OF RAMA .. .. .. ,, 77
F-38 GURU NANAK PREACHING .. .. ,, 91
G-6 PLAYING BALI, „ 99
H-i A PORTRAIT OF RAO CHAND .. .. ,, 105
H-3O BOAR HUNT . . . . . . . . „ 107
1-3 RADHA AND KRISHNA UNDER A TREE (in colours) 112
1-5 KRISHNA WITH THE FLUTE .. .. ,, 113
1-22 THE PHULASAJJYA OF RADHA AND KRISHNA
(in colours) .. ., .. .. „ 115
J-3 SHOEING OF A HORSE .. .. . ; ,,- 119
J-2i MUSICIANS ENTERTAINING A HILL CHIEF ,, 122
J-36 CARICATURE OF VAISHNAVAS . . . . „ 126
K-2 KALI SLAYING ASURAS (in colours) .. ,, 131
K~4i THE GODDESS SHY AM A „„ .. .. ,, 133
Q-2i FIVE PORTRAITS ,. .. .. .. ,, 134
0-7 CHAITANYA LEAVING HOME . . . . „ 154
PERSIAN AND I-NDO-PERSIAN DRAWINGS
AND PAINTINGS.
PERSIAN AND INDO-PERSIAN DRAWINGS AND
PAINTINGS.
A- i to A-4 Four Persian Paintings. A-4 on the back of A-i.
Persian ; early i6th century.
A- 5 Battle scene.
Persian ; early i6th century.
A- 6 King Afrasyab.
Afrasyab, a mythical king of Turan, receiving
the news of the death of his enemy Manuchehr,
one of the legendary kings of Persia.
Indo- Persian ; late i6th century.
A- 7 A prince and his tutor.
Moghal ; early or middle xyth century.
A- S Khusrau listening to the music of Barbad.
An episode from Nizami's Khusrau and Shirin.
Persian ; late I5th century.
A- 9 to A- 1 1 Three illustrations from a Persian manuscript.
Debased Persian style. Early i8th century.
A- 12 A led horse.
Persian; middle i6th century.
A- 13 A book illustration probably representing an
episode from the Shah Namah.
Indo-Persian ; early lyth century.
A- 1 4 A rider. Moghal with Persian influence.
Early i7th century.
A -15 An episode from Nizami's Khusrau and Shirin.
Khusrau, on his way to Armenia, sees Shirin
bathing. Persian ; late i6th century.
A-i6 to A-I7 Portraits. A-iy on the back of A-i6.
Persian ; early i6th century.
PORTRAITS OF MOGHAL EMPERORS
AND NOBLEMEN.
PORTRAITS OF MOGHAL EMPERORS AND
NOBLEMEN.
B- i King Iraj on horseback.
Faridoon, the legendary hero of Persia, had three
sons. He divided his kingdom among them. Persia, the
seat of royalty, was given to Iraj, whereupon a quarrel
ensued between the two elder brothers and Iraj. Iraj
was eventually slain and his head sent to his father
Faridoon.
Perhaps no authenticity could be ascribed to the
portrait as apparently it is not a Persian work.
Moghal ; i8th century.
B- 2 Alexander the Great.
Invaded India in 326 B.C. He crossed the Indus
near Attock and defeated Porus on the Jhelum. Alex-
ander reinstated Porus on the throne of his ancestors and
bound him by ties of friendship. He advanced as far as
the Beas where his Indian campaign terminated, as his
troops refused to go any further. He turned to the
south and made his way through the Punjab and down
the Indus to the sea.
This is perhaps an imaginary portrait.
A Kangra copy from a Moghal painting.
Middle igth century.
B- 3 Chingiz Khan.
Chingiz Khan, the Mongol conqueror, ravaged por-
tions of the western Punjab in 1221.
It is doubtful whether the portrait is that of the
Mongol Emperor or of a grandee of Akbar's time of the
same name.
8
B- 4 Sultan Nasir-ud-din Mahmud.
Son of Sultan Shams-ud-din Altamash. Succeeded
to the throne of Delhi in 1246, reigned twenty years and
died in 1266. He was succeeded by Sultan Ghayas-ud-
din B alb an.
B- 5 Sultan Ghayas-ud-din Balban.
It was the favour of Sultan Altamash that brought
Ghayas-ud-din to the throne of Delhi. In his youth he
was sold as a slave to the Sultan of Delhi who recog-
nising his merits freed him from the bondage of slavery,
gradually raised him to the rank of a noble and gave
him his daughter in marriage. When Nasir-ud-din
Mahmud became the Sultan of Delhi 3 Ghayas-ud-din was
appointed his wazir. After Mahmud's death he ascend-
ed the throne of his master and reigned for twenty
years, from 1266 to 1286.
B- 6 Sultan Usman of Bokhara.
The first Sultan of the Turks and founder of the
Ottoman power. He is said to have reigned from 1289
to 1327.
B- 7 Firoz Shah Tughlaq.
He was the nephew of Sultan Ghayas-ud-din
Tughlaq and cousin to Sultan Muhammad Tughlaq
whom he succeeded to the throne of Delhi in 1351 and
reigned till 1388. Very few Muhammadan rulers have
been as just and enlightened as he. He constructed
numerous buildings and canals and founded Ferozabad
near Delhi whose ruins are still to be seen. Being very
religiously disposed he resigned in 1387 the reigns of
sovereignty to his intemperate and pleasure-seeking son
Nasir-ud-din Muhammad. But the son proved entirely
incapable of managing the affairs of the kingdom and
9
Firoz Shah a ad to resume his authority and reigned till
the end of his days.
B- 8 Amir Timur.
A veil of obscurity covers Amir Timur 's ancestry.
Some say he was the son of a shepherd } while others
contend that he was of Mongol lineage. Timur is how-
ever known to students of history not as a man of obs-
cure parentage but as the ancestor of the Moghal
Emperors of Delhi. In 1398 he came to India and
sacked Delhi then ruled over by Mahmud, the last of
the Tughlaqs.
B- 9 Miran Shah Mirza.
He was the eldest surviving son of Amir Timur.
During the lifetime of his father he was entrusted with
the government of Iraq, Syria and a few other places.
He was slain shortly after his father's death.
B-io Babur.
Babur, the sixth in descent from Amir Timur, was
the first Moghal emperor of Delhi. He was one of the
most undaunted leaders of his age. When he was twelve
years of age he succeeded his father as king of Farghana.
Two years later he tried to seize Samarkand but was not
only unsuccessful in getting it but even lost his own
kingdom. Failure however did not depress him and he
fought with varying success for eleven years with Tartar
and Uzbak princes but was ultimately obliged to fly to
Kabul which he seized without much opposition. It
was from Kabul that he invaded India for the first time
in 1519, for the second time in 1526 when he defeated
the Pathan Sultan of Delhi, Ibrahim Lodhi at Panipat.
In 1527 he overthrew the Rajput confederacy under
Rana Sanga of Chitor. He died in 1530.
10
B-II Humayun.
He was the eldest son and successor of Babur. De-
feated by Sher Shah Sur in 1540, he sought for a refuge
from place to place till at last he was obliged to quit
the kingdom and seek the protection of Shah Tahmaspof
Persia. After a period of fifteen years he returned to
India and regained the sovereignty he had lost. He was
killed in 1556 by a fall down a staircase.
B-I2 Islam Shah Sur.
He was the younger son of Sher Shah, who turned
Humayun out of his kingdom. Islam Shah ascended the
throne of Delhi and reigned from 1545 to 1554.
B-i3 Akbar.
Son and successor of Humayun. When Humayun
regained his kingdom he sent Akbar with Bairam Khan
against Sher Shah. While Akbar was at Kalanur he
heard of his father's death. Bairam Khan and other
officers raised him to the imperial throne of Delhi.
Akbar was only thirteen years old at that time. Bairam
Khan as regent to Akbar began to take undue advantage
over Akbar whereupon the latter in his seventeenth year
took the management of the empire entirely into his own
hands. Before Akbar, the Moghal emperors of Delhi were
rulers of only the country round Delhi and Agra. But
Akbar was the first to foresee that if the Moghals were to
make their position secure in India, they must count on
the loyalty not only of their own men but also of others.
The first few years of Akbar 's reign were spent in secur-
ing the loyalty of his immediate followers. When he
' was in a position to count upon their loyalty he turned his
attention to the principal chieftains of India. The Raj-
put princes were the most chivalrous rulers whom Akbar
wanted to bring under his feudal overlordship. He
captured Chitor in 1568 and was partly successful in
11
making an alliance with the Rajputs. Next he brought
Guzrat, Bengal, Sindh and Kashmir under his subjuga-
tion. It was in his reign that the campaign against
Ahmednagar was made. The first siege however was not
successful. Chand Bibi's heroic defence saved Ahmed-
nagar and it was not till she was killed in the second siege
that Ahmednagar fell. With the fall of Ahmednagar,
Bijapur and Golconda submitted to the supremacy of the
Moghal emperor. Akbar set his face against bigotry and
intolerance which were so strongly nurtured by his ances-
tors. He tried to conciliate all classes of his subjects
irrespective of caste, creed or religion. He married Raj-
put princesses. He is said to have renounced Islam and
promulgated the Din-i-Ilahi — the faith divine. It was
the possession of such a conciliatory and catholic spirit
that made Akbar the greatest of all the Moghals.
B-i4 Raja Todar Mai.
Amongst Akbar 's ministers Raja Todar Mai was
perhaps the ablest. His brilliant talent made him. rise
from a humble position to that of minister of finance.
He was a native of Ignore and died in that place in
1589-
B-i5 Mirza Shahrukh.
He was a descendant of Amir Timur. About the
year 1575 he took possession of Badakhshan and reigned
for about ten years. In 1585 Abdullah Khan Uzbak
conquered Badakhshan and drove out Mirza Shahrukh
from the province. Shahrukh came to India and was
kindly received by Akbar who gave him his daughter
Shakar-un-Nisa in marriage. He died in 1607.
B-i6 Mullah Do-Piaza.
He was a celebrated wit of Akbar' s court. He was
born in Arabia and came to India in the train of one of
12
Humayun's generals. He derived his name of Do-Piaza
from his fondness for a dish of meat of that name.
Many humerous stories attributed to him are current even
to this day.
B-i7 Durbar Khan.
A story-teller in the imperial court of Akbar. He
is said to have been buried, according to his own wishes
at the time of his death, in a tomb erected by Akbar
over the remains of a favourite dog.
B-i8 Nawab Mukim Khan.
An equestrian portrait of Nawab Mukim Ithan who
held high military rank during the reign of Akbar and
Jehangir.
B-IQ Jehangir.
The son and successor of Akbar. He gave Akbar
considerable trouble by trying to secure independence.
The blackest deed that remains as a blot on his name is
the assassination of Abul Fazl, the faithful friend and his-
torian of his illustrious father. Earty in his youth he
fell in love with Mehr-un-Nisa, afterwards Nur Jehan,
but Akbar did not allow him to marry her. She was
married to Sher Afghan. But this did not abate the
passion of the prince. As soon as Jehangir ascended the
throne of Delhi he had Sher Afghan killed Mehr-un-Nisa
was seized and brought to Delhi and Jehangir married
her in the sixth year of his reign, changing her name to
Nur Jehan, the lyight of the World.
It was in the court of Jehangir that Sir Thomas Roe
visited the Moghal emperor as an ambassador of James I.
Jehangir died in 1627. He lies buried at Shahdara, near
Lahore.
B-17 Durbar Khan
\Ju°hal : lute i6th century.
Plate II.
13
B-20 Nur Jehan.
Nur Jehan— the Light of the World. No other
woman ever held such a position in the history of the
Moghals Her story is a wonderful romance. She was
born at Kandahar while her father Ghiyas Beg, after-
wards Itimad-ud-daula, a Persian noble was flying to
India from his native country. Ghiyas Beg entered the
service of Akbar and received royal favour. Jehangir as
a prince saw Nur Jehan, then Mehr-un-Nisa, for the first
time in the royal seraglio. Her wonderful beauty and
brilliant accomplishments so captivated him that after
her marriage to him she became the head of the govern-
ment. With the death of Jehangir her influence came to
an end. A humble tomb, recently repaired and reno-
vated, at Shahdara marks her resting place.
It is interesting to note that in the portrait Nur
Jehan has been painted dark.
B-2i Portrait. (May be either of Akbar or Jehangir.)
B-22 Sher Afghan Khan.
Sher Afgan, the first husband of Nur Jehan, was
renowned for his extraordinary bravery. His original
name was Ali Quli Beg, but having killed a lion was
dignified with the title of Sher Afghan Khan. He served
in the wars of Akbar with distinction and had a Jagir
at Burdwan, Bengal, where he was slain in 1607.
6-23 Asaf Khan.
The son of Itimad-ud-daula. He was the father of
Mumtaz Mahal— the lady of the Taj. After his father's
death he was appionted Wazir by Jehangir. He died in
1641 and was buried at Shahdara, near Lahore.
B-24 Mirza Shahryar.
The youngest son of Jehangir. He was married to
the daughter of Nur Jehan by her first husband Sher
14
Afghan Khan. Nur Jehan's ambition was to secure the
succession to him but Shahryar was a notorious imbecile.
On the death of Jehangir he seized the royal treasure at
Lahore and marched out to oppose Asaf Khan, Nur
Jehan' s brother, who had proclaimed Dawar Bakhsh,
surnamed Bulaki, the king. Shahryar was defeated,
imprisoned and blinded. Later on he was put to death
by the order of Shah Jehan.
B-25 Jodh Bai.
Her maiden name was Balmati. She was the daugh-
ter of Raja Udai Singh of Jodhpur. She was married to
Jehangir and received the name of Jodh Bai in the royal
seraglio because she was a princess of ] odhpur. She was
the mother of Shah Jehan. She took poison at Agra in
1619 and lies buried in Sohagpura, a village founded by
her
B-26 Shah Jehan.
Son of Jehangir. At the time of the death of his
father he was absent in the Deccan. Asaf Khan the
brother of Nur Jehan was chiefly instrumental in secur-
ing the throne of Delhi for him. He was the most
magnificent of all the Moghal rulers. The architectural
triumph of the Moghals reached its zenith during his
reign. The famous peacock throne adorned his court.
The inimitable Taj was his creation. The closing years
of Shah Jehan 's life were full of deep tragedy. After a
prosperous reign of thirty years he was confined in a
prison for nearly eight years by his son Aurangzib till in
1666 death set him at liberty. He was buried in the
Taj by the side of Mamtaj Mahal.
B-27 Shah Jehan in Durbar.
The figures of Sadullah Khan, Mahabat Khan and
Salabat Khan are labelled.
15
Sadullah Khan was one of the most famous ministers
in Moghal history. He served both under Shah Jehan
and Aurangzib. Died in 1656.
Mahabat Khan, a native of Kabul, was one of the
most eminent soldiers of the time of Jehangir and Shah
Jehan. He entered the Moghal court during the reign of
Akbar, and became a power in the time of Jehangir.
Shah Jehan conferred on him the high responsibility
of the government of Delhi. Died in 1634.
Salabat Khan held the office of Mir Bakshi or pay-
master-general in the time of Shah Jehan. Killed in
1644 by Amar Singh Rathor.
B-28 Dara Shikoh and Bawa Lai Dayal.
Dara was the eldest son of Shah Jehan. The life
and the violent end of Dara are full of tragic events.
His religious toleration, his broad and catholic sympa-
thies make him a worthy descendant of Akbar. But
destiny had reserved for him a grim fate. In the life-
time of his father a great battle was fought between
Dara Shikoh and Aurangzib for the imperial throne.
Dara was defeated and subsequently murdered in 1659.
It is said his head was brought to Aurangzib on a
platter.
Bawa Lai Dayal, a notable Hindu spiritual leader,
flourished nearSirhind in the Punjab. Dara Shikoh was
one of his admirers.
B-2Q Suleman Shikoh.
After Dara Shikoh's death Aurangzib turned his
attention to Dara's son. Suleman Shikoh, Dara's eldest
son was imprisoned in the fort of Gwalior where he died
within a short space of time.
6-30 Khalil-ullah Khan.
When Jehangir was confined by Mahabat Khan,
Khalil-ullah Khan was with him. Under Shah Jehan he
16
rose to high office and was appointed governor of Delhi.
In the battle between Aurangzib and Dara Shikoh he
was on the side of Dara, but remained purposely inactive
throughout the engagement. This treachery made him
a favourite of Aurangzib under whom he received fresh
honour and became governor of the Punjab. He died in
1662.
B-3i Nawab Lutf-ullah Khan.
Nawab Lutf-ullah Khan was the son of Sadullah
Khan, the Wazir of Shah Jehan. Under Aurangzib he
distinguished himself at the siege of Golconda in 1687
and was raised to high rank. He died in 1702 while
engaged in besieging the fort of Gandana in the Deccan.
B-32 Aurangzib.
The third son of Shan Jehan and Mumtaz Mahal.
On his accession to the throne he took the title of Alam-
gir. The circumstances relating to his accession were as
eventful as they were crueL Shah Jehan had four sons,
Dara Shikoh, Murad Bakhsh, Aurangzib and Shah
Shujah. Of these Dara Shikoh the eldest was the pros-
pective heir apparent. Before he aspired to the imperial
throne Aurangzib had been busy in making expeditions
against Balkh and Kandahar. But his attempts were
unsuccessful and in 1655 he returned to the Deccan and
gained some easy victories over the kingdoms of Golconda
and Bijapur. In 1658 Shah Jehan became seriously ill
and the internecine struggle among his sons for the coveted
throne of Delhi began. In conjunction with his brother
Murad Bakhsh, Aurangzib seized Agra and made his
father, the old Shah Jehan, a prisoner. . He did not
remain faithful even to Murad who had taken his side.
Murad too was imprisoned soon after. Next he defeated
Dara Shikoh in battle. Dara fled towards Sindh but
was captured and put to death. Shah Shuja, the last
17
brother, was driven into Arakan from where he never
returned. All obstacles being thus removed the trium-
phant Aurangzib proclaimed himself emperor.
The most eventful thing in his reign was the rise of
the Maharatha power under Sivaji. Bijapur and Gol-
conda became Sivaji's tributaries and affairs in the
Deccan became so serious that the emperor himself had
to take the field in 1681 and during the last twenty- six
years of his life he was engaged in constant warfare. He
died in 1707.
3-33 Zeb-un-Nisa.
The talented daughter of Aurangzib. She was well
versed in Persian and Arabic and received a reward of
30 ooo gold pieces from her father when she committed
the Quran to memory. Unlike her father she was a very
liberal patron of poetry and herself composed under the
pen name of Makhfi — the concealed one.
She remained unmarried and her name had been con-
nected with scandal. Died in 1702.
B-34 Muhammad Mu'azzim.
The second son of Aurangzib who succeeded him
with the title of Shah Alam Bahadur Shah.
B-35 Muhammad Azam Shah.
The third son of Aurangzib. He was slain in a
battle against his elder brother Muhammad Mu'azzim
who succeeded Aurangzib.
6-36 Jafar Khan.
A Brahmin by birth, was converted to Muham-
madanism. His former name was Murshid Quli Khan.
When appointed governor of Bengal by the emperor
Aurangzib in 1704, he founded the capital Murshidabad
18
naming it after his original title. He died about the
year 1726.
6-37 Iftikhar Khan.
An equestrian portrait in outline of Iftikhar Khan,
a general in the time of Aurangzib. His former name
was Sultan Hussain but was honoured with the title of
Iftikhar Khan in the first year of Aurangzib's reign.
He was appointed general of Jaunpur where he died in
1681.
3-38 Khan Jahan.
Saiyad Khan Jahan of Bar ha was an officer of high
rank in the time of Shah Jehan. Died in 1645.
B-39 Shaista Khan.
He was the son of Asaf Khan the brother of Nur
Jehan. During the reign of Shah Jehan he was made
governor of Berar. Aurangzib sent him to the Deccan
as viceroy of Gujrat. He served in the war of Golconda
and made himself conspicuous in the struggle with Sivaji.
He died in 1694.
B-40 Jan Nisar Khan.
Probably Kamal-ud-din Hussain, one of the Amirs
in Shah Jehan's time, who bore this title. Died in 1639.
B-4i Nawab Sa'adat Ullah Khan.
Ruled the Karnatic from 1710 till his death in 1732.
6-42 Bahadur Shah I.
Succeeded his father Aurangzib. As a prince he was
called Mu'azzim. He was the second son. His elder
brother Sultan Muhammad having died during the life-
19
time of his father he became heir apparent to the throne
of Delhi. But at the time of his father's death Mu'azzim
was at Kabul. His younger brother Azim took advant-
age of his absence and proclaimed himself sovereign of
the Moghal Empire, in disregard of the late emperor's
wishes. But Mu'azzim was not to be deprived of his
rights so easily. He also assumed the crown at Kabul
with the title of Bahadur Shah and marched on India to
assert his rights by force of arms. The armies of the
two brothers met between Dhaulpur and Agra. The
battle was decisive Azim Khan being killed. This was
in 1707. Bahadur Shah however did not reign very
long. He died in 1712.
B-43 Bahadur Shah I.
A portrait in outline of Bahadur Shah and probably
one of his sons, either Azim-ush-Shan or Rafi-ush-Shan.
6-44 Baud Khan.
The name of Daud Khan is associated with many
stories of reckless courage and undaunted bravery in the
Deccan during the reigns of Aurangzib, Bahadur Shah
and Farrukh-Siyar. For a very long time he held sway
over the Deccan and when in the reign of Farrukh-Siyar,
Husain Ali Khan, one of the Saiyad brothers, marched
towards the Deccan, Daud Khan received secret orders
from the emperor to oppose Husain Ali Khan and get
rid of him. An engagement brought Daud Khan and
Husain Ali Khan face to face in 1715 in which the
former lost his life.
6-45 Saiyad Abdullah Khan.
Styled Qutub-ul-Mulk. He was one of the Saiyad
brothers who overthrew Jaharidar Shah and set up in
succession Farrukh-Siyar, Rafi-ud-Darjat, Rafi-ud-Daulah
20
and Muhammad Shah. The Saiyad brothers have been
for this reason cnlled the " King Makers" in Moghal
history. In the time of Bahadur Shah, Abdullah Khan
was governor of Allahabad. During Farrukh Siyar's reign
he became the prime minister and received the title of
Qutub-ul-Mulk. Muhammad Shah was the last king
whom the Saiyad brothers set on the throne of Delhi.
But he was not so weak as his immediate predecessors.
At his instance Husain Ali Khan, brother of Abdullah
Khan, revolted and Abdullah Khan was taken prisoner.
After three years' imprisonment Abdullah Khan died
in 1722.
B-46 Jahandar Shah.
The eldest son and successor of Bahadur Shah I.
He reigned only nine months. Indolent and ease-loving
as he was he did not in the least deserve the succession.
The intrigues and support of his minister, Zulfikar Khan,
raised him to the throne. Farrukh-Siyar, his nephew,
defeated Jahandar Shah in battle, took him prisoner and
murdered him in 1713.
6-47 Jahan Shah.
The third son of the emperor Bahadur Shah-I. He
was slain in the battle after the death of his father,
in 1712.
6-48 Farrukh-Siyar.
He was the son of Azim-ush-Shan, the second son of
Bahadur Shah I, whom Jahandar Shah had killed in
order to succeed to the throne. To ensure his safety on
the throne Jahandar Shah on his accession had tried to
put to death as many of the princes of the royal blood
as possible. Farrukh-Siyar fortunately happened to be in
Bengal at the time and he thus escaped from the general
B-48 Farrukh Siyar.
Moghal : early i&th century.
Plate IV.
21
massacre of princes. Farrukh-Siyar sought the protec-
tion and counsel of the Saiyad brothers. With the help
of these noblemen he raised an army, defeated Jahandar
Shah, murdered him and ascended the throne jn 1713.
Several inhuman and atrocious assassinations followed his
accession. He had reigned for only five years when a
jealousy arose between him and the Saiyads who had
set him on the throne. He tried to assume indepen-
dence but was deposed, blinded and subsequently
murdered in 1719.
B-49 Farrukh-Siyar as before.
B-SO Mir Jumla.
A private favourite of Farrukh-Siyar who was pro-
moted by the emperor to the Subedari o! Behar. In the
reign of Muhammad Shah also he held high position. Died
about 1731.
(Should not be confounded with the other Mir
Jumla who flourished during the time of Shah Jehan and
Aurangzib.)
B-5i Mirza Alia Sail.
A son of Zul Kadir Khan, flourished about 1720.
6-52 Nawab Sarfaraz Khan.
Was governor of Bengal for a short time about
1739. He was murdered by Mahabat Jang.
B-53 Nadir Shah.
He was the son of a shepherd in Persia. By his
personal bravery and iinpetuons valour he made himself
the leader of a considerable number of adherents by
whose aid he expelled the Afghan usurpers under Ashraf
in 1729 and restored Shah Tahmasp II, King of Persia to
22
his former position. But when Shah Tahmasp made an
unfavourable treaty with the Turks during his absence,
Nadir deposed the king and had himself proclaimed
emperor. He conquered Afghanistan and in 1739
marched against India at the head of a huge army. He
defeated Muhammad Shah, the then Moghal emperor of
Delhi, at Karnal, and sacked Delhi. The general
massacre that he ordered is one of the most blood-curd-
ling events in Indian history. When he withdrew from
India, he carried with him a vast amount of treasure
including the famous peacock throne. His unbounded
tyranny made some of his nobles conspire against him
and he was assassinated in 1747.
B-54 Adina Beg.
Was formerly a Hindu but as he was brought up in
a Moghal family he became a Muhammadan and adopted
this name. At the time Nadir Shah invaded India, he
was governor of Sultanpur. Subsequently he became
governor of the Punjab in 1758 and defeated the Afghans
near Lahore.
B-55 Ahmad Shah Durrani.
Was taken prisoner in his infancy by Nadir Shah
who employed him as a mace-bearer. His extraordinary
abilities soon attracted the attention of his master and by
degrees Ahmad Shah rose to high office under Nadir Shah.
On the assassination of his master he was proclaimed
king at Kandahar. In 1747 he took Peshawar and
Lahore and in the following year he marched from
Lahore and advanced as far as Sirhind in the Punjab, and
then returned to Kabul. In 1757 he again invaded
India and penetrated as far as Delhi and Agra, sacked
Delhi and Mathura and retreated to Kandahar. In 1761
he defeated the Mahratta confederacy at Panipat. After
B-55 Ahmed Shah Durrani.
Moghal : late i&th century.
•
Shah I>
Plate V.
23
this victory he returned to his own country where he
died in 1772.
B-56 Mohammad Shah.
Was surnamed Roshan Akhtar. He was the last
emperor set up by the Saiyad " King Makers" on the
throne of Delhi. On his accession however the Saiyads
lost their power. During the reign of Muhammad Shah
both Nadir Shah and Ahmad Shah Durrani invaded the
Moghal empire. He died in 1748.
B-57 Khanazad Khan.
He was governor of Peshawar in 1723 and later he
was deputed to act as governor of Allahabad by the
emperor Muhammad Shah.
6-58 Qamr-ud-din Khan.
Wazir of Muhammad Shah ; was killed at the battle
of Sirhind in 1748 in which Ahmad Shah Durrani was
defeated by the emperor's son Ahmad Shah.
B-59 Ghazi-ud-din Feroz Jang.
This is probably a portrait of Ghazi-ud-din Feroz
Jang, father of the famous Nizam-ul-Mulk whose descen-
dants are the Nizarns of Hyderabad. Deccan.
B-6o Mir Mannu.
He was greatly instrumental in defeating Ahmad
Shah Durrani at Sirhind in 1748, after which he was
appointed governor of I/ahore. Ahmad Shah Durrani
defeated him in 1752 but subsequently made him gover-
nor of the Punjab. He died in 1754.
B-6i Mir Mannu as above.
24
B-62 Alamgir II.
The son of Jahandar Shah. After the deposition and
imprisonment of Ahmad Shah, he was raised to the
throne by Ghazi-ud-din Khan, the Wazir. Alamgir never
held any great power and was but a nominal ruler for
only live years after which he was assassinated in 1759
by the same Ghazi ud-din who had placed him on the
throne. It was during the reign of Alamgir II that
Ahmad Shah Durrani sacked Delhi in 1757.
B-63 Akbar Shah II.
The son of the nominal emperor Shah Alam ; suc-
ceeded his father at the age of fourty-eight , as titular king
of Delhi. On his accession he made some attempts to
increase his power but the attempts were futile and his
supremacy remained confined to the precincts of the fort
harem. He died in 1837 at about the age of eighty
and was succeeded by Bahadur Shah II, the last king of
Delhi.
3-64 Mirza Salim.
One of the sons of Bahadur Shah II, the last king
of Delhi.
B-65 Mirza Salim as above.
B-66 Asaf-ud-Daula.
*
The eldest son of Nawab Shuja-ud-Daula of Oudh.
Succeeded his lather in 1775. He transferred the seat
of the government from Fyzabad to Lucknow.
B-(>7 Nizam All Khan.
The son of N'zam-ul-Mulk Asaf Jah of Hyderabad,
Deccan. After deposing and imprisoning his brother, he
25
assumed the government of the Deccan in 1762. He
made Hyderabad the seat of his government.
B-68 Babur.
B~6g Akbar.
£$-70 Jehangir.
£-71 Shah Jehan.
6-72 Aurangzib.
6-73 Bahadur Shah L
B-74 An unfinished painting of Babur in Durbar.
B-75 A Moghal chief inspecting the construction of a palace.
B~76 A hunting scene in outline.
Hutnayun as a young man is seen in the centre.
B- 77 A battle scene.
The picture is inscribed as the " Battle of Hardwar."
Akbar on horseback is a prominent figure.
(Probably Lucknow work.)
8-78 Shah Jehan with his army.
(Kangra work.)
6-79 Aurangzib's encounter with a fighting elephant.
This is an unfinished copy of an old painting depict-
ing the notable incident of the boyhood of Aurangzib
when he fearlessly faced the righting elephant Sudhakar
which had suddenly charged him during a combat with
26
another elephant Surat-sundar. This happened in 1633
when he was only fourteen years old. (Kangra copy ;
late i8th century.)
B-8o Shah Jehan in Durbar.
B-8i The siege of Golconda by Aurangzib.
B-82 Portrait of a Moghal lady.
B-83 Portrait of a boy.
6-84 Portrait of a boy.
B-85 Jehangir.
B-86 Portrait of a nobleman.
Probably AH Mardan Khan who was formerly at-
tached to the Persian court as governor of Kandahar
which was then a Persian possession but in order to
escape from the tyranny of the Persian monarch he made
over Kandahar to Shah Jehan in 1637 an(* to°^ refuge
in the Moghal court. He was a keen architect and con-
structed several canals for irrigating purposes. He
governed Kashmir and afterwards the Punjab. He died
and was buried in Lahore in 1657.
6-87 Portrait of a lady.
It is probably a portrait of some lady in the royal
harem of the time of Shah Jehan. Painted by Anupkar.
B-85 Jehangir.
Moghal: 17 th ce-ntury.
Plate III.
EUROPEAN SUBJECTS.
Plate VL
C-l The Virgin Mary with a Ministering Angel
Moghal '-: early ijth century.
EUROPEAN SUBJECTS.
Oi The Virgin Mary with a ministering angel.
century.
C-2 An unidentified painting probably representing a bibli-
cal subject.
It is either a copy or an imitation of some European
work and bears the signature of " Pars " who was one of
the court painters of Akbar.
0-3 A prince and his tutor.
It is the reverse of C-2 and has the signature of
" Tiriyya " a painter in the court of Akbar.
C-4 A European soldier.
COMPOSITE ANIMALS.
COMPOSITE ANIMALS.
C-(a) i An angel riding a composite horse.
C-(0) 2 An angel playing a harp on a composite camel.
C-(a) 3 A mutilated unidentified painting.
PORTRAITS OF THE SIKH PERIOD AND
RULERS OF THE PUNJAB STATES
Plate XX.
D-l Maharaja Ranjit Singh.
Sikh : earlv iqth cent-itrv.
PORTRAITS OF THE SIKH PERIOD AND
RULERS OF THE PUNJAB STATES.
D- i Maharaja Ran jit Singh.
Ranjit Singh was the only son of Mahan Singh of
the Sukerchakia misl or confideracy. During his infancy
he lost his left eye in an attack of smallpox. He was
only twelve years of 'age when his father died and he
took over the administration of his estates at the early
age of seventeen. Taking advantage of internal dis-
sensions that existed in Lahore at that time he took
possession of the city in 1800. With this start in his
career he gradually expanded and consolidated his power
and authority and assumed the title of Maharaja the next
year.
By dint of his military genius and tact he was able
to gain an ascendency over most of the Sikh chiefs,
but was not before the latter part of his life that he
became the recognised leader of the Sikhs. Practically
his whole life was spent in warfare. He overran the
different parts of the Punjab several times before the
bulk of the province came under his undisputed control.
He wished to extend his dominion beyond the Sutlej,
but this he had to forego at the intervention of the
British Government. He next turned his attention to-
wards Multan, Peshawar, Jammu and Kashmir all of
which he brought under subjugation after several un-
successful attempts.
When Jaswant Rao Holkar was defeated and per-
sued by the British army he came to the Punjab and
sought help from Ranjit Singh against the British.
Ranjit Singh did not accede to this proposal but was
instrumental in effecting the treaty of peace between the
British and the Mahrattas in 1806.
38
In 1 8 10 Shah Shuja of Kabul being driven out of
his kingdom came to the Punjab in the hope of securing
assistance from Ranjit Singh. It was during Shah
Shuja's stay in Lahore in 1813 that Ranjit Singh extorted
the famous Koh-i-noor diamond from him.
Ranjit Singh saw the advantage of the European
system of military drill and introduced it in his army.
He employed Ventura, Allard, Court and Avitabile to
organise his army on the European system. He had the
foresight of realising the growing power of the British.
He met Lord Bentinck at Ropar in 1831 and entered
into a second treaty of friendship with the British
Government, and maintained his cordial relations with
that Government throughout his life.
Ranjit Singh had received absolutely no education
but endowed with a brilliant intelligence he managed
the affairs of his state with great success. He en-
tirely remoulded the political condition of the Sikhs.
He was a great military genius and a man of almost
superhuman energy. Born under different conditions
and in another part of the world, he would have been
perhaps one of the greatest conquerors in history. But
even as it was he became paramount in the Punjab, and
well earned his proud designation of <( The I/ion of the
Punjab." Born in 1780; died in 1839.
D- 2 Maharaja Ranjit Singh as above.
D- 3 An unfinished painting of Maharaja Ranjit Singh
holding Durbar.
(a) General Allard ; (b) General Court.
Monsieur Allard, a Frenchman, was a cavalry colo-
nel in the French army. He came to India overland
through Kandahar, and Kabul and in 1822 joined Ranjit
Singh's army as general.
39
Monsieur Court, another Frenchman, had formerly
been in Spanish military service. In 1826 he came to
Ranjit Singh's court and was put in charge of the artillery.
D- 4 Maharaja Kharak Singh.
Kharak Singh was the eldest son of Ranjit Singh.
He succeeded his father in 1839. He had none of the
qualities of his father and proved himself quite unworthy
of the position he inherited. A plot was made to de-
throne and kill him. His life was however spared but
he was deposed and his son Nau Nehal Singh succeeded
him. Born in 1802 ; died in 1840.
D- 5 Maharaja Nau Nehal Singh.
Nau Nehal Singh, the son of Kharak Singh, possessed
many qualities of his illustrious grandfather Ranjit Singh.
Ranjit Singh had noticed the ability of his grandson
and had cherished the hope that some day Nau Nehal
Singh would rule the Punjab. When Nau Nehal Singh
was hardly fourteen years of age Ranjit Singh sent him
to reduce Peshawar in 1834 accompanied by Generals
Ventura and Court.
After the deposition of Kharak Singh, Nau Nehal
Singh was proclaimed ruler of the Punjab. He met with
a tragic death immediately after the demise of his father
Kharak Singh. Born in '1821 ; died in 1840.
D- 6 Maharaja Sher Singh.
It is said that Sher Singh was not the son of Maha-
raja Ranjit Singh and that Mahtab Kaur, one of the Ranis
of the Maharaja, gave out during the absence of Ranjit
Singh in 1807 that she had given birth to Sher Singh.
But whatever the truth might be Sher Singh was treated
by Ranjit Singh as his son. At the death of Nau Nehal
Singh he succeeded to the sovereignty of the Punjab
after defeating the party of Chand Kaur, the wife of
40
Kharak Singh. As soon as Sher Singh came to power
he confiscated the property of the Sindhianwala Sardars
who had taken up the cause of Chand Kaur. This made
the Sindhianwala Sardars his mortal enemies and he was
killed in 1843 by Ajit Singh Sindhianwala. Born in
1807 ; died in 1843.
D- 7 Maharaja Sher Singh as before.
D- 8 Maharaja Dalip Singh in Durbar.
Dalip Singh was the son of Ranjit Singh. His
mother was Rani Jindan. He was made titular ruler of
the Punjab in 1843 but was deposed by Lord Dalhousie
in 1848. He became a Christian and was taken over to
Europe. Died in Paris in 1893.
D- 9 Maharaja Gulab Singh.
Gulab Singh, the eldest of the well-known Mian
brothers, entered Ranjit Singh's service as a cavalry
man but soon distinguished himself and received special
favour from the Maharaja. He was made Raja of Jammu
in 1822. When after the death of Nau Nehal Singh his
mother Chand Kaur tried to assume sovereign authority,
Gulab Singh embraced her cause but on Sher Singh's
accession he withdrew to his own territories in Jammu.
On the death of his brother Suchet Singh and his
nephew Hira Singh, he seized their property but when
Jawahir Singh, the brother of Rani Jindan, rose to power
he had Gulab Singh brought to Lahore in 1845 and a
heavy fine was imposed upon him after payment of which
he was allowed to return to Jammu. During the first
Sikh war Gulab Singh became the leader of the Sikhs.
When the war came to a close the province of Kashmir
was made over to him for a price and he was invested
with the title of Maharaja by the British in 1846. He
died in 1857.
41
D-io Maharaja Gulab Singh as before.
D-n Raja Dhian Singh.
Dhian Singh was the second brother of the three
Mian brothers who rose to prominence in the Court
of Ranjit Singh. He joined the service of Ran jit Singh
and was within a short time appointed chamberlain to
the Maharaja. Soon afterwards in 1828 he was made
a Raja. After the death of Nau Nehal Singh, Dhian
Singh very strongly advocated the cause of Sher Singh
and was instrumental in bringing the hostilities between
Sher Singh and Gulab Singh to a close. When Sher
Singh succeeded to the throne of Lahore, he made Dhian
Singh his Prime Minister. In the meantime however the
Sindhianwala Sardars were restored to favour and by
their clever machinations induced Sher Singh to pass
orders for the assassination of Dhian Singh. This caused
Dhian Singh to plot against Sher Singh in return and he
conspired against the life of Sher Singh in co-operation
with the Sindhianwala Sardars who were playing a double
game and immediately after Sher Singh's assassination
they assassinated Dhian Singh also in 1843.
D-i2 Raja Dhian Singh as before.
0-13 Raja Suchet Singh.
Suchet Singh was the youngest brother of Gulab
Singh. He also joined the service of Ranjit Singh along
with his brothers and very soon attracted the attention
of the Maharaja. Unlike his other brothers Gulab Singh
and Dhian Singh, he was in the beginning more or less
indifferent to affairs of state and was content to lead
the life of a soldier and a gay courtier. But when Dalip
Singh was proclaimed Maharaja he was favoured by Rani
Jindan, the mother of the infant Maharaja, to such an
extent that he aspired to become the Wazir of the state
42
and to get supreme control by removing Hira Singh, the
son of Dhian Singh, who held that office at the time.
This led to the enmity and jealousy between Hira Singh
and Suchet Singh, and the latter was suspected of intrigue
with the British and looked upon as the enemy of the
state. Suchet Singh however escaped personal injury
mainly on account of Gulab Singh's influence, and the two
brothers retired to the Jammu hills. In the meantime
the Khalsa army of Lahore was so much annoyed with
Hira Singh that they invited Suchet Singh to come to
Lahore promising him assistance against Hira Singh.
Suchet 'Singh marched towards Lahore in 1843 at the
head of a small army with the hope of regaining his for-
mer position by the aid of the Khalsa troops. But when
Suchet Singh came to Lahore the Khalsas changed their
mind. He was surrounded by Hira Singh's troops and
fell righting to the last.
D-i4 Mian Udham Singh.
Udham Singh, the eldest son of Gulab Singh, was
with Nau Nehal Singh when the latter met with his fatal
accident. He too was crushed to death by a portion of
the wall which killed Nau Nehal Singh.
D-i5 Raja Hira Singh.
Hira Singh was the son of Dhian Singh. Ranjit
Singh was exceedingly fond of him and conferred on him
. the title of Raja when he was a young boy. When Dhian
Singh was assassinated Hira Singh immediately avenged
his father's death by getting killed A jit Singh and other
Sindhianwala chiefs. Soon after this he was proclaimed
Wazir of Dalip Singh. When he held this high office he
greatly increased his popularity and although he was
once disgraced by the Khalsa troops he soon regained his
former power by his excessive shrewdness.. He drove out
his uncle Suchet Singh from the Lahore Durbar and
43
fought with him, the latter being killed. But the in-
creasing power of Hira Singh excited the jealousy of
Rani Jindan, mother of Dalip Singh and her brother
Jawahir Singh. He was put to death in 1844 by the
dissatisfied Khalsa troops who deserted Hira Singh
and went over to the side of Jawahir Singh.
D-i6 Jawahir Singh.
Jawahir Singh was the younger brother of Hira Singh.
When after the death of Suchet Singh a dispute arose
between Hira Singh and Gulab Singh as to the division
of the property belonging to Suchet Singh, a mutual
reconciliation was effected by which it was arranged that
Jawahir Singh would remain at Jammu as a hostage,
while in return Sohan Singh, one of the sons of Gulab
Singh, should stay in the same capacity in Lahore.
D-i; Mian Moti Singh.
Moti Singh was the youngest son of Raja Dhian
Singh. The Rajas of Poonch are descended from him.
D-i8 Jawahir Singh.
Jawahir Singh was the brother of Rani Jindan, the
mother of Dalip Singh. When Hira Singh was installed
as the Wazir of Dalip Singh, Jawahir Singh with the
help of Suchet Singh tried to intrigue against him. But
Jawahir Singh was suspected of trying to hand over the
young Dalip Singh to the British Government. On this
account Jawahir Singh was put in prison; but when
Hira Singh displeased the Khalsa army by righting
against Kashmira Singh and Peshora Singh, Jawahir
Singh was released and soon afterwards became Wazir
in place of Hira Singh. Later on through the advice
of Gulab Singh, he had Peshora Singh killed for whom
the Khalsa army had great regard. The Khalsas avenged
Peshora Singh's death by killing Jawahir Singh in 1845.
44
D-ig Hari Singh Nalwa.
Hari Singh Nalwa, joined Ranjit Singh's army at
an early age and soon distinguished himself by his gal-
lantry. After serving in the plains for a few years he
was sent in 1819 as one of the commanders of the army
invading Kashmir. In the next year he was appointed
governor of Kashmir by Ranjit Singh but was soon re-
called as he proved himself too strong a ruler. Hari
Singh was next appointed governor of Hazara which was
the most troublesome district at that time under Sikh
rule. When in 1827 the Yusafzai Pathans raised an
insurrection against the Sikhs, Hari Singh subdued them
with an iron hand. In 1833 Hari Singh took possession
of Peshawar and afterwards he was constantly engaged
in short skirmishes with the forces of Dost Muhammad
Khan stationed near Peshawar in order to dislodge the
Sikhs if possible. At the order of Ranjit Singh, he built
in 1836 a fort at Jamrud. The building of this fort
resulted in a war in 1837 between Dost Muhammad Khan
and the Sikhs. The Amir's huge army outnumbered
the Sikhs at Jamrud fort by several thousands. Hari
Singh was ill at that time but he led his gallant troops
with his usual bravery. He fell at the head of his troops
who continued to resist the Pathans till help came from
Lahore and the Pathans were routed and driven off. Of
all the Sikh generals, Hari Singh Nalwa was the bravest,
the most dashing and the most brilliant. His name
inspired terror among the Pathans and it is said that
long after his death Afghan mothers used to quiet their
naughty children by mentioning the name of the terrible
"Haria."
D-2o Hari Singh Nalwa as above.
D-2i Rai Keshri Singh.
Rai Keshri Singh was one of the courtiers of Sher
Singh. When both Sher Singh and Dhian Singh were
45
murdered, Keshri Singh took up the cause of Hira Singh
and helped him to take revenge on his father's assassins.
At first Keshri Singh was friendly to both Hira Singh
and his uncle Suchet Singh. But when the former
checkmated and drove out his uncle he espoused the
cause of Suchet Singh. He fell in battle in 1843 fighting
most gallantly for his master Suchet Singh against Hira
Singh.
D-22 Raja Khushal Singh.
Khushal Singh was originally a Brahmin. He entered
the services of Ranjit Singh and became a Sikh. At
first he was only a doorkeeper in the royal palace but
soon became a favourite of Ranjit Singh and was created
a Raja. After the capture of Multan by Ranjit Singh in
1818, Khushal Singh fell into disfavour and was put
under restraint for some time but subsequently regained
his former position and power. He captured Dera Ghazi
Khan in 1820.
D-23 Raja Khushal Singh as above.
0-24 Attar Singh Kalianwala.
Attar Smgh Kalianwala became a prominent gene-
ral during the latter part of Ranjit Singh's reign. In
1834 ne was placed under the command of Nau Nehal
Singh to serve in Peshawar. But there a disagreement
rose between him and Dewan Hakim Rai and he forsook
the army for which his family estate was partly con-
fiscated. Under Maharaja Sher Singh he regained his
property. He served throughout the Sutlej campaign of
1845-46 at the termination of which he was appointed
to a seat in the Council of Regency at Lahore. During
the Multan disturbances of 1848 Attar Singh co-operated
with Major Edwards against Mul Raj. He died in
1851.
46
D-25 Sirdar Sham Singh Attariwala.
The name of Sardar Sham Singh of Attari is associat-
ted with the battle of Subraon in 1846 which brought
the first Sikh war to a close. His long experience as a
soldier had led him to realise the utter futility of the
Sikhs waging war with the British and yet he fought like
a true soldier when he had failed to avert war. If the
Sikhs fought bravely and proved a worthy foe of the
British at Subraon it was entirely due to the gallant
conduct of the hoary-headed Sham Singh.
D-26 Hukam Singh Malwai.
Hukam Singh Malwai was the son of Sirdar Dhanna
Singh Malwai, one of Ranjit Singh's favourite generals.
He sided with Nau Nehal Singh and afterwards with
Sher Singh. He was present when Sher Singh was assas-
sinated and was himself wounded in the struggle that
followed. After this Hukam Singh led a retired life till
the battle of Subraon in 1846 in which he fought and
was killed.
D-27 Diwan Bhawani Das.
Bhawani Das was formerly a revenue officer in the
court of Kabul under Shah Shuja. Having left Kabul in
disgust he came to Lahore in 1808 and was appointed
by Ranjit Singh as head of the finance department. In
the next year he conquered Jammu for Ranjit Singh.
He fought in the Multan, Peshawar and Kusafzai cam-
paigns. He was an eminent financier and although he
was once charged with embezzlement and in consequence
thereof was disgraced and dismissed, he was soon rein-
stated in his high position on account of his valuable
and indispensable services. He died in 1834.
D-28 Raja Dina Nath.
Dina Nath was introduced to the court of Ranjit
Singh by Diwan Ganga Ram, the head of the state office.
47
On the death of the latter Dina Nath succeeded him and
soon distinguished himself. When Bhawani Das died
Dina Nath succeeded him as the Finance Minister. He
was instrumental in causing the first Sikh war but when
it terminated unfavourably he lost no time in sueing for
peace with the British Government. During the minority
of Dalip Singh he became the most prominent member
of the Council. In the history of the Sikh period Dina
Nath's place is perhaps unique. He associated himself
with different parties from time to time and yet his own
reputation and power never suffered. It was his crafti-
ness, which often verged on unscrupulousness, that made
him so influential. He died in 1857.
0-29 Faqir Aziz-ud-din.
Sayyad Aziz-ud-din, the eldest of the Faqir brothers,
gained great distinction in the court of Ranjit Singh as
a physician, and a wise and honest statesman. He en-
tered the service of Ranjit Singh as physician but soon
became one of his most influential councellors and was
held high in the confidence of the Maharaja. He was fre-
quently employed on military service also, and in matters
connected with the British Government he was Ranjit
Singh's right-hand man. Both as a councellor and a physi-
cian he was indispensable to Ranjit Singh. His far sighted-
ness made him realise the desirability of seeking British
friendship for the welfare of the Lahore state and he
always tried to avoid a friction between the Sikhs and the
British Government. After Ranjit Singh's death Aziz-
ud-din 's power declined and he kept aloof from court in-
trigues of the time. He died in 1845.
D-30 Faqir Nur-ud-din.
Faqir Nur-ud-din, the youngest brother of Aziz-
ud-din, was not as brilliant and able as his brother
although he served under Ranjit Singh in several respon-
48
sible capacities. He served as a general and later on was
attached to the court being placed in charge of the trea-
sury, arsenal and royal gardens and palaces, and also be-
came the Almoner to the Maharaja. After the termina-
tion of the first Sikh war, he was one of the principal
men of the Lahore Durbar to open peace negotiations
with the British and one of the signatories to the treaty
of 1846. Nur-ud-din was appointed a member of the
Council of Regency to carry on* the government during
Dalip Singh's minority. He died in 1852.
D-3i Faqir Nur-ud-din as before.
0-32 Faqir Taj-ud-din.
Faqir Taj-ud-din, son of the second brother of Faqir
Aziz-ud-din, served for some time under Ranjit Singh as
Zamadar of Gobindgarh fort. He died in 1846.
D-33 Sheikh Imam-ud-din.
Sheikh Imam-ud-din Khan became the governor of
Kashmir in 1845 and held the same office when that
province was made over to Maharaj Gulab Singh next
year. This transfer was not at all popular and Raja Lai
Singh, the minister of Lahore, intrigued with Imam-ud-
din to prevent Gulab Singh from taking possession of
Kashmir. As Imam-ud-din was himself interested in it
he acted according to Lai Singh's advice and did not
evacuate Kashmir when ordered to do so by the Lahore
Durbar. But when he found his opposition was useless,
he voluntarily surrendered giving up at the same time
documents which showed that he had acted according to
the orders of Lai Singh. This led to the banishment of
Lai Singh to Agra for treason but Imam-ud-din was
pardoned. From that time Imam-ud-din remained loyal
to the British Government and rendered assistance during
the Multan disturbance of 1848 and the Sepoy Mutiny.
He died in 1859.
49
D-34 Diwan Karam Chand.
Diwan Karam Chand was made the custodian of
Ranj it Singh's private seals in 1808.
0-35 Lehna Singh Majithia.
Lehna Singh Majithia stands out in the history of
the Sikhs as one of the very few honest men whose names
are not sullied by corruption, treachery or love of personal
aggrandisement. His remarkable abilities brought him
the special favour of Maharaja Ranj it Singh and he
served with great credit in the Multan Campaign of
1818. After the death of Ranjit Singh, Lehna
Singh had a troublous time and when he thought
his life was in danger on account of court intrigues he
left on a pilgrimage to Bengal. The first Sikh war broke
out about this time. When the campaign was closed
Lehna Singh returned to the Punjab and was invited to
join the Council where his services were greatly appre-
ciated. Besides possessing administrative powers of a
high order Lehna Singh was a good scholar and was also
skilful as a mechanic. He died in 1854 at Benares.
0-36 Diwan Hakim Rai.
Hakim Rai was the favourite chamberlain of Nau
Nehal Singh. When in 1834 Attar Singh Kalianwala was
sent to serve under Nau Nehal Singh in Peshawar, Hakim
Rai induced some of the troops under the command of
Attar Singh to go over to him. This led to friction be-
tween the Diwan and Attar Singh.
0-37 Pandit Madhusudan.
Pandit Madhusudan was the chief of the Brahmin
Pandits in the court of Ranjit Singh. He died in 1863.
0-38 Jassa Singh Ramgarhia and Amar Singh Phulkia.
Jassa Singh of the Ramgarhia confederacy was
a carpenter's son. At first he was a freebooter but after-
50
wards made himself conspicuous by his remarkable abi-
lity as a soldier and became the head of the Ramgarhias.
He fought Ahmad Shah Abdali and increased his strength
by joining the Kanhias, by whose help he established him-
self in Amritsar. A quarrel however rose between the
two parties and in consequence thereof Jassa Singh was
driven out of his territories by the Kanhias and stayed
for some time in Hissar. Subsequently a war broke out
between the Kanhias and Sukerchakias and the latter
called Jassa Singh to their aid. On the Kanhias being
defeated Jassa Singh regained his former possessions.
He died in 1816.
Amar Singh Phulkia.
When Jassa Singh was defeated by the Kanhias and
driven across the Sutlej he received assistance from
Amar Singh Phulkia and established himself in the dis-
trict of Hissar from whence he made several freebooting
expeditions.
D-39 Surjan Singh Kumedan.
Surjan Singh was a general of Ranjit Singh.
D-40 Gurmukh Singh Lamba.
Gurmukh Singh was one of the well-known generals
of Ranjit Singh. During his childhood he was Ranjit
Singh's play fellow. When Ranjit Singh assumed power,
Gurmukh Singh was made paymaster of the army. He
took part in many of the campaigns of Ranjit Singh.
His popularity however made him incur the enmity of
the Mian brothers who by their hostile influence over
Ranjit Singh reduced Gurmukh Singh's power. On his
death bed Ranjit Singh is said to have realised the wrong
done to his faithful follower and he commissioned Kharak
Singh to restore him to his former jagirs. He served also
under Sher Singh.
51
D-4i Mihan Singh.
Mihan Singh was the governor of Kashmir when
Sher Singh ascended the throne of I^ahore. He was
murdered in 1841 by some men belonging to the party of
Ghulam Mohi-ud-din, father of Sheikh Imam-ud-din.
D-42 Bela Singh Mokal.
Bela Singh served under Nau Nehal Singh. When
the first Sikh war broke out Bela Singh with his cavalry
joined the Sikh army and fought at Mudki and Firoz
Shah. In the battle of Subraon Bela Singh was
wounded and was drowned in the Sutlej while attempting
to ford the liver.
D-43 Portraits of :—
(a) Faqir Aziz-ud-din.
(b) Misr Beli Ram.
(c) Misr Megh Raj.
(d) Amir Singh Langri.
(e) Phula Singh Nihang.
(a) Faqir Aziz-ud-din ; see D-2Q.
(b) Misr Beli Ram was the treasurer at Ranjit Singh's
court and he held his office with great credit. According
to the will of Ranjit Singh the Koh-i-noor diamond was
to be bequeathed to a temple but Beli Ram refused to
deliver it saying that it was the property of the state and
could not be given away in charity. He was put to
death by order of Hira Singh in 1843 as he was believed
to have been instrumental in getting Dhian Singh assa-
ssinated.
(c) Misr Megh Raj , the third brother of Misr Beli
Ram, joined Ranjit Singh's service as treasurer of Gobind-
garh fort at Amritsar. He was imprisoned by Nau
Nehal Singh. When Sher Singh ascended the throne
Megh Raj was sent to Gobindgarh in his former capacity
as treasurer but was again placed in confinement by Hira
52
Singh. At the fall of the latter Megh Raj was released
and after the Sutlej campaign was appointed treasurer to
to the Lahore Durbar. He died in 1864,
(d) Amar Singh Langri was the Jamadar of Ranjit
Singh's kitchen servants.
(e) Phula Singh Nihang was the leader of the class
of Sikh ascetics known as the Akalis. He wielded a great
influence over his followers and tried to assume authority
as an independent chief. In 1814 he revolted against
Ranjit Singh and espoused the cause of the rebel Prince
Partap Singh of Jind. He was defeated but he continued
to retain his strength by dint of his remarkable ability as
a soldier." His splendid courage and dash in the battle-
field made him a celebrity amongst the Sikhs. He fell
on the battlefield of Nowshera 1823, when Ranjit Singh
defeated the Afghans under Azim Khan of Kabul.
0-44 Diwan Ayodhya Prasad.
Ayodhya Prasad entered Ranjit Singh's service about
1816. He served as paymaster of the troops under Gene-
rals Ventura and Allard and commanded for some time
the Fauj Khas with great success during the absence of
Ventura and afterwards also. The title of Diwan was
conferred on him by Ranjit Singh. After the annexa-
tion of the Punjab he was put in charge of the young
Dalip Singh and was with him till 1851. He is described
as a man of great ability and honourable conduct. He
died in 1870.
D'45 Maharaja Earam Singh of Patiala.
Karam Singh succeeded to the throne of Patiala in
1813. During the Gurkha war of 1814 he rendered valu-
able services to the British in recognition of which the
British Government conferred upon him portions of the
states of Keonthal and Baghat. When in 1845
hostilities broke out between the Lahore and British
53
Governments Karani Singh declared his readiness to help
the latter. He died in 1848.
0-46 Maharaja Narender Singh of Patiala.
Narender Singh succeeded his father Karam Singh
and continued to help the British Government during the
first Sikh war. During the disturbances of 1857,
Narender Singh rendered valuable service to the British
and in recognition thereof his territories were greatly ex-
• tended and he was granted administrative jurisdiction
over them. He was created a K.C.S.I. in 1861 and died
in the following year.
D-47 Haider All Khan.
Haider AH was the commander inJCapurthala in the
time of Raja Nehal Singh. Although according to the
treaty of 1806 the state of Kapurthala was to abstain
from any act of hostility against the British, Haider AH
fought against the British both at Aliwal and Budhowal.
0-48 Sirdar Partap Singh.
Partap Singh of Patiala was sent to Delhi during the
Mutiny by Maharaja Narender Singh as the commander
of 500 horse and foot. He rendered excellent service
during the siege and at the assault of Delhi.
0-49 Sirdar Khushal Singh Singhpuria.
Khushal Singh was the nephew of Kapur Singh, the
founder of the powerful Singhpuria family in the Patiala
State. His territory extended over a large area both in
the plains and hills of the Punjab.
D-5o Raja Nehal Singh of Kapurthala.
When the war on the Sutlej broke out in 1845 Nehal
Singh was the ruler of the Kapurthala State. As a Cis-
Sutlej feudatory under the British Government he ought
54
to have helped the British at that time. But he was
weak and had no control over his own state. His soldiers
broke away from him and fought against the British
under the command of Haider AH. In the second Sikh
war however Nehal Singh rendered valuable services
and proved himself a loyal ally of the British. He died
in 1852.
D-SI Sirdar Bhag Singh.
Bhag Singh was a cousin of Jassa Singh Ahluwalia
who brought the Ahluwalia family of Kapurthala to dis-
tinction. When Jassa Singh died Bhag Singh became the
chief of the state and ruled it for nearly eighteen years.
He died in 1801.
D-52 Raja Bikram Singh.
Bikram Singh of Kapurthala was a distinguished
soldier and rendered valuable help during the Mutiny.
When the Mutiny broke out he maintained perfect order
in his state and subsequently took an active part in the
subjugation of Oudh, for which he received both grants
of land and title. He died in 1887.
D-53 Raja Jaswant Singh.
Jaswant Singh of Nabha was the fifth in descent
from Phul, the common ancestor of the Phulkian States.
During the Cis-Sutlej expeditions of Ranjit Singh in
1807-8, Jaswant Singh acted as his ally and in recog-
nition of his services became the recipient of several
grants. But he did not find Ranjit Singh's friendship
very reliable and in 1809 he sought the protection
of the British Government. His administrative capacity
was of a high order but his conduct towards his rivals
and particularly towards his son is not free from blame.
Born in 1775 ; died in 1840.
55
D-54 Sirdar Didar Singh.
Didar Singh led a detachment of the Nabha forces to
Delhi during the Mutiny and did good service there
throughout the siege.
D-55 Raja Govind Chand.
Govind Chand was the ruler of Datarpur when it
fell into the hands of Ranjit Singh. He died in 1818.
D-56 Raja Autar Singh.
Autar Singh was the ruler of Bhadu in Kashmir in
the early part of the igth century. The Bhadawal family
of Tilokpur is descended from him.
D-57 Raja Ummed Singh.
Ummed Singh Bhadawal was one of the rulers of
Tilokpur in the Kangra District. He died in 1876.
0-58 Raja Ranjit Deo.
Ranjit Deo was the grand uncle of Maharaja Gulab
Singh of Jammu. On the decline of the Moghal rule he
assumed independence and tried to bring some of the
adjoining hill states under subjugation. He made efforts
to seize Chamba when the state was under Raj Singh
but was driven off by the Ramgarhia Sirdars whose assist-
ance was sought by the latter. He died in 1780.
D-59 Raja Ranjit Deo as above.
D-6o Raja Jit Singh.
Jit Singh was the grandson of Ranjit Deo to whom
the chieftainship of Jammu passed on the latter's death.
He was deposed in 1816 by Ranjit Singh and shortly
afterwards the state of Jammu was transferred to Gulab
Singh, a cousin of Jit Singh.
56
D-6i Raja Ummed Singh.
Ummed Singh succeeded to the state of Chamba in
1748. The Moghal empire had lost its authority at that
time and Ummed Singh threw off his allegiance to the
Moghals and regained some of the districts of the state
which had been confiscated by them. He died in 1764.
D-62 Raja Ummed Singh as above.
0-63 Raja Raj Singh.
Raj Singh, the son of Ummed Singh, succeeded his
father. It was during his minority that both Ghamand
Chand of Kangra and Ran] it Deo of Jammu tried to ac-
quire portions of the state of Chamba. But when Raj
Singh came of age he recovered his territories with the
help of the Ramgarhia Sirdars. Raj Singh conquered
Basohli and Kashtwar. The aggressive nature of Sansar
Chand of Kangra led to a war between Raj Singh and
the chief of Kangra. A great battle was fought in 1794
in which Raj Singh fell fighting most bravely to the last.
0-64 Raja Raj Singh as above.
D-65 Raja Jit Singh.
Jit Singh, the son of Raj Singh, succeeded to the throne
of Chamba in 1794 and the war that was raging at the
time between Chamba and Sansar Chand of Kangra
came to a close. He died in 1808.
D-66 Raja Charat Singh.
Charat Singh, the eldest son of Jit Singh, was only
six years old when he was installed as Raja of Chamba.
Immediately after his accession Ranjit Singh threatened
to invade Chamba. The invasion was averted by peace-
ful negotiations and soon afterwards the state became
subject to the Lahore Durbar. He died in 1843.
57
D-67 Jorawar Singh.
Jorawar Singh was the brother of Charat Singh.
On the death of Charat Singh, he was suspected of try-
ing to become the ruler of Chamba and was about to be
imprisoned by Charat Singh's wife when he fled to Janimu
where he died in 1845.
D-68 Raja Gur Sen.
Our Sen, Raja of Mandi, lived in the latter part of
the seventeenth century. He died in 1686.
D-6Q Raja Isri Sen.
Isri Sen was the fifth in descent from Gur Sen.
During his rule Mandi became the successive prey of the
Katoches, the Gurkhas and the Sikhs. Raja Sansar
Chand of Kangra imprisoned Isri Sen for nearly twelve
years after which he was liberated by the Gurkhas who
invaded the territories of Sansar Chand at the invitation
of Raja Mahan Chand of Bilaspur. He died in 1826.
D-yo Raja Isri Sen as above.
D-7i Mian Kishen Singh.
Kishen Singh of Suket was the second son of Raja
Bikram Sen. He was the father-in-law of Sansar Chand
of Kangra, with whose help he waged war with success
against Mandi in 1791.
0-72 Mian Narendra Singh.
Narendra Singh was the grandson of Mian Kishen
Singh, In 1810 he was sent with Uggar Sen by Bikram
Sen to Lahore to induce Ranjit Singh to accept a reduced
tribute.
D-73 Raja Bikram Sen.
Bikram Sen was the nephew of Kishen Singh. He
put to death Narpat, who had become a great power in
58
the stace. In the continuous war tl.at was raging at the
time between Mandi and Suket, Bikram Sen was captured
and kept a prisoner in Kahlur for nearly six months after
which he escaped. He died in 1838.
D-74 Raja Devi Chand.
Devi Chand of Kahlur succeeded to the throne of
Bilaspur in 1738. He was a contemporary of Nadir
Shah who made him a prisoner but released him on pay-
ment of ransom. He died in 1778.
0-75 Raja Devi Chand as above.
D-76 Raja Maha Chand.
Maha Chand succeeded his father Devi Chand in
1778. With the assistance of the Gurkhas he waged war
with the Raja of Nalagarh and Sansar Chand of Kangra.
He died in 1824.
D-77 Raja Bishen Chand.
Bishen Chand was the son of Raja Devi Chand' s
brother. He did not rule the state of Kahlur.
D-78 Raja Bishen Chand as above.
D-79 Raja Amar Chand.
Arnar Chand, fifth in descent from the brother of
Raja Devi Chand, ruled Bilaspur for five years from
1883 to 1888.
D-8o Raja Hamir Chand.
Hamir Chand, a Katoch king of Kot Kangra lived
about 1700.
D-8i Raja Kamir Chand as above.
59
D-82 Raja Ghamand Chand.
Ghamand Chand was a notable ruler of Kangra. In
1758 he was appointed by Ahmad Shah Durrani to be
governor of the Jullundur Doab and the hill country
between the Sutlej and Ravi. Taking advantage of the
minority of Raja Raj Singh of Chaniba he tried to seize
portions of the Chamba State but was repelled by Ranjit
Deo who took up the cause of Raj Singh.
D-8s Raja Teg Chand.
Teg Chand succeeded his father Ghamand Chand.
He ruled from 1773 to 1776.
0-84 Raja Sansar Chand.
Sansar Chand, son of Teg Chand, was the most re-
nowned of the Kangra princes. He was a contemporary
of Maharaja Ranjit Singh and was at one time a rival
of the Sikh ruler, but his ambition and aggressive tem-
perament brought about his downfall and at the time of
his death in 1824, he was reduced to the position of an
obsequious feudatory of Ranjit Singh. No other chief
had ever become so powerful in the Kangra District as
Sansar Chand. His dominions included several parganas
in the Jullundur Doab and portions of the hill states of
Mandi, Kutlehr , Chamba, J as wan and Kahlur. But his
ambition would not let him rest content with even such
. a large estate. In 1805, he fell upon the state of Kahlur
to extend his territories. The Kahlur Raja sought the
aid of the Gurkhas who had already overrun portions of
the Kangra Valley. The Gurkhas defeated Sansar Chand
and his position became so precarious that he had to
invoke the succour of Ranjit Singh. This was readily
granted although Sansar Chand had formerly given some
trouble to Ranjit Singh in the plains by frequent at-
tempts at encroachments on the possessions of Sada
Kaur, the mother-in-law of Ranjit Singh. The- Sikhs
60
drove out the Gurkhas from Kangra in 1810 but this did
not mean any change in the fortune of Sansar Chand, for
Ranjit Singh gradually encroached on the dominions of
Sansar Chand until nothing was left to the latter except
the bare title and a small jagir for his maintenance.
D-85 A juvenile Portrait of Raja Sansar Chand.
D-86 Raja Fateh Chand.
Fateh Chand was the second brother of Sansar
Chand.
0-87 Raja Anrodh Chand.
Anrodh Chand was the son and successor of Sansar
Chand. While in 1827 he was in Ignore, Ranjit Singh
demanded his sister's hand on behalf of his favourite
Hira Singh, the son of Dhian Singh. Being surrounded
by the Sikhs Anrodh Chand was entirely in their power
in I/ahore. He apparently accepted the proposal but he
had no intention of keeping his promise, for the alliance
meant disgrace to his royal family. After coming back
to his own territories he and his family left the hills and
sought refuge within British territory. Ranjit Singh
was greatly enraged at this and annexed the estate of
Anrodh Chand who died in exile in 1829.
D-88 Raja Jagdish Chand of Guler.
Jagdish Chand, one of the earliest rulers of Guler,
flourished in the latter part of the sixteenth century.
0-89 Raja Jagdish Chand as above.
D-90 Raja Rup Chand of Guler.
Rup Chand, son of Jagdish Chand, was aman of great
military abilities. During the reign of Jehangir he served
61
the imperial troops with distinction and received
honours and reward.
D-QI Raja Rup Chand as before.
D-92 Raja Man Singh.
Man Singh, son of Rup Chand , is said to have been
heroic like his father and a very religious man. In 1641
he served under Shah Jehan, and brought into subjugation
Jagat Singh, the rebel chief of Nurpur. He twice sacked
Mandi during the reign of Raja Suraj Sen.
0-93 Raja Man Singh as above.
D-Q4 Raja Dalip Singh.
Dalip Singh, the great-grandson of Man Singh, suc-
ceeded to the throne of Guler about the year 1695. He
was a minor at the time and RajaUdey Singh of Chamba
was appointed guardian. Taking advantage of Dalip
Singh's minority the chiefs of Jammu and Basohli in-
vaded Guler. Udey Singh got help from Siba, Kahlur
and Mandi and with the combined effort of these states
drove out the invaders. Dalip Singh was a pious ruler and
rendered considerable assistance to Guru Gobind Singh.
D-95 Raja Dalip Singh as above.
D-g6 Raja Gowardhan Chand.
Gowardhan Chand succeeded his father Dalip Singh.
Adina Beg Khan waged an unsuccessful war against him.
He died in 1773.
0-97 Raja Gowardhan Chand as above.
0-98 Raja Gowardhan Chand as above.
62
D-99 Raja Prakash Chand.
Prakash Chand was the son and successor of Gowar-
dhan Chand. He died in 1820.
D-ioo Raja Prakash Chand as above.
D-IOI Raja Prakash Chand as above.
D-io2 Raja Bhup Singh.
Bhup Singh, son of Prakash Chand, was the last
ruling chief of Guler. He was a distinguished soldier
and fought with success for Ran jit Singh against Sansar
Chand. At first Ranjit Singh treated him with respect
but ultimately in 1812 he seized Guler. Bhup Singh
died in 1820.
Nawab Saif All Khan.
Saif AH Khan was the commandant of the fort of
Kangra appointed by the Moghal court in the middle of
the i8th century. During this time the chiefs in the
Punjab hills resumed their ancient independence and Saif
Ali Khan was isolated in the precincts of the Kangra
fort which he held with great bravery for nearly thirty
years. He died in 1774.
0-104 RaJa Bhupat Pal.
Bhup at Pal, one of renowned Baloria rulers of
Basohli, lived about the year 1598. He is said to have
been an exceedingly brave and powerful man. Owing to
the backbiting of Raja Jagat Singh of Nurpur, Bhupat
Pal was kept a prisoner by the Emperor of Delhi for
nearly eight years, but was subsequently released. He
co-operated with the imperial troops in subjugating Jagat
Singh.
D-100 Raja Parkash Chand.
with success .1
: first Ranjit
tety in 1812
OOf-d
4 Baja Bhup&t Pa
Pal was
Plate XII,
**:"*V ***** »"*> * - * ».*. * * ^ •'* * "*-v*.
63
D-I05 Raja Hindol Pal.
Hindol Pal, the second son of Bhupat Pal, succeed-
ed to the throne of Basohli after the death of his elder
brother Sangram Pal.
D-io6 Raja Kripal Pal.
Kripal Pal, the son and successor of Hindol Pal,
lived about 1685.
D-I07 Raja Medini Pal.
Medini Pal was the grandson of Kripal Pal. Owing
to the unfaithfulness of Raja Uggar Singh of Chamba
certain lands which were originally in the possession of
Chamba were made over to Medini Pal by the order of
Alamgir II in the year 1758. This property was subse-
quently made over to Raja Ummed Singh of Chamba.
D-io8 Raja Jit Pal.
Jit Pal was the eldest son and successor of Medini
Pal.
D-I09 Raja Mahendra Pal.
Mahendra Pal was the grandson of Amrit Pal, the
son of Jit Pal. In his time the fortunes of Basohli de-
clined rapidly and in 1806 he concluded a treaty with
Jit Singh of Chamba.
D-no Raja Bhupendra Pal.
Bhupendra Pal, the son of Mahendra Pal, was the
last but one of the Baloria chiefs.
D-ni Raja Mandhata.
Mandhata of Nurpur flourished in the latter part of
the seventeenth century. In 1661 he was deputed by
Aurangzib to the charge of B ami an and Ghorband on the
64
western frontier of the Moghal Empire. After twenty
years he was again deputed to this important post and
was created a Mansabdar of 2,000 horse.
D-ii2 Raja Pirthi Singh.
Pirthi Singh was the grandson of Mandhata. Noth-
ing of importance occurred during his reign. He died in
1819.
D-H3 Raja Bir Singh.
Bir Singh, grandson of Pirthi Singh, was a man of
great fortitude and strong will. Failing to comply with
an order of Ranjit Singh he fell a victim to the latter's
vengeance. In 1815, he was driven out of Nurpur and
forced to seek shelter in Chamba where he was joined by
many of his own men. With these men he made an
effort to regain his patrimony but failed. He left the
hills and coming down to Ludhiana he met Shah Shuja
of Kabul and tried to plot with him against Ranjit Singh
without any success. In 1826 he made another vigor-
ous effort for his lost kingdom. He was again beaten
and went to Chamba to seek the protection of his brother-
in-law Charat Singh, the ruler of Chamba. But he was
handed over to Ranjit Singh by the latter. Bir Singh
was kept a prisoner for seven years at the end of which
he was released but he did not accept the jagir offered by
Ranjit Singh. In 1846 Bir Singh made a most determined
attempt to assert his rights in the Nurpur State.
This time he met with more success but did not survive
to see his ultimate victory. He died in 1840 before the
walls of his own fort at Nurpur.
D-ii4 Raja Bir Singh as above.
D-TI5 Pandit Sen, artist.
65
D-n6 Manak, eldest son of Pandit Sen.
D-ii7 • Khushala, (1st ?) son of Manak.
D-n8 Kama, eldest son of Nainsukh. (Nainsukh, the second
son of Manak.)
D-I/.Q Kama as above.
D-I20 Gauhu, second son of Nainsukh.
D-i2i Nikka, third son of Nainsukh.
D-I22 Ram Lai, fourth son of Nainsukh.
0-123 Lord Auckland.
Lord Auckland was appointed Governor- General of
India in 1836. Most of his time was engaged in Afghan
affairs. He dethroned Dost Muhammad Khan and re-
instated Shah Shuja as Amir of Kabul. Left India in
1842.
0-124 Lord Dalhousie.
Lord Dalhousie was appointed Governor- General of
India in 1847 and retired in 1856. After the second
Sikh war he annexed the Punjab in 1849, and made many
other extensive annexations. He introduced and re-
organised many departments such as of Railway, Post
and Telegraph, Education, Public Works, etc.
D-I25 Sir Henry Lawrence.
Sir Henry Lawrence was the brother of Lord
Lawrence. During the first Sikh war he was the Agent
to the Governor-General and on the annexation of the
Punjab was appointed Resident at Lahore. In 1857,
66
Sir Henry became the Chief Commissioner in Oudh. He
died in the same year while defending the Residency
at Lucknow during the Mutiny.
D-I26 Lord Dufferin.
Lord Dufferin was appointed Viceroy and Governor
General of India in 1884 and remained in office till 1888.
He met Amir Abdur Rahman at Rawalpindi in 1885.
Upper Burma was annexed during his time.
D-I27 Sir Herbert Benjamin Edwardes.
Herbert Edwardes came to the Punjab about 1841.
He was appointed as an Assistant to Sir Henry Lawrence.
On the rebellion of Mulraj at Multan in 1848, Bdwardes
with the aid of the Nawab of Bahawalpur, attacked and
defeated Mulraj and the rebels. In 1853 he was made
Commissioner of Peshawar. He had a very brilliant
career and received many titles.
D-I28 William Moorcroft.
William Moorcroft, a veterinary surgeon, came out
to India as Superintendent of East India Company's
Military Stud in Bengal. He was a very adventurous
traveller and was perhaps the first European to cross the
Himalayas and reach the sources of the Indus and Sutlej
and of the lakes Rawan and Mansarowar. When he was
proceeding from Nadaun to Bokhara with an idea of pur-
chasing horses . he paid a visit to Lahore and was received
with kindness by Ranjit Singh. Moorcroft presented the
Maharaja with pistols and a few other things with which
the latter was very much pleased. On his departure from
Lahore he received presents from Ranjit Singh and pro-
ceeded towards Ladakh through the Kulu valley.
Moorcroft next went to Kashmir and visited Kabul and
Bokhara. He died at Andkho in 1825.
67
D-I2Q Dost Muhammad Khan.
Dost Muhammad Khan was the ruler of Kabul from
1823 to 1863. There was a break in his rule from 1839
to 1842 during which period he was deposed and Shah
Shuja was set on the throne. When Ranjit Singh an-
nexed Peshawar to his dominion in 1834, Dost Muhammad
Khan desired mediation but this was refused. In 1836
Dost Muhammad Khan negotiated with Russia t which
eventually resulted in the Afghan war of 1838. He sur-
rendered and was sent to India in 1840. Shah Shuja was
placed on the throne but he was assassinated in 1842
after which Dost Muhammad Khan was released and re-
sumed his position as king of Kabul and remained faith-
ful to the British Government till his death.
0-130 Raja Balwant Singh.
Unidentified.
D-i3i Ram Singh Kuka.
Ram Singh was the son of a carpenter. He was the
disciple of Balak, the founder of the Kuka sect of the
Sikhs, whom he succeeded as the spiritual leader of the
Kukas in 1863. But the instinct of the Kukas proved
to be arrogant and when some of them made an attack
on Maler Kotla, Ram Singh was seized and removed to
Allahabad and thence to Burma where he died.
PAINTINGS OF SUBJECTS FROM HINDU
MYTHOLOGY.
PAINTINGS OF SUBJECTS FROM HINDU
MYTHOLOGY.
E-i The Churning of the Ocean.
By incurring the displeasure of the sage Durvasa,
the gods had lost the divine grace and favour of Lakshmi,
the goddess of beauty, wealth and elegance. This made
the gods powerless, and the Asuras or demons taking
advantage of the situation, defeated the gods in battle
and tried to drive them out of Swarga, heaven. The
enfeebled gods were in dire distress. Now I/akshmi had
disappeared from the universe and the gods knew not
where she was, and it was she only who could restore
their strength. So they sought the protection of Vishnu
and begged him to help them in regaining the grace of
I,akshmi. The supplications of the gods pleased Vishnu
and he ordered them to churn the ocean which had con-
cealed L/akshmi. Mount Mandara was made the churning
rod, the great serpent Vasuki became the churning rope,
, and all the potent herbs were cast into the milky sea.
As the churning was expected to }deld Amrita, ambrosia,
the Asuras also took part in it as they were promised a
portion of the nectar by drinking which they would
become immortal. The churning began and up rose from
the foaming sea Surabhi, the heavenly cow which could
yield as much milk as could be desired. Then followed
Uchaishraba, the seven headed horse, Varuni Devi, the
divinity of wine, Dhanantwari, the god of healing and
medical science ; then came Chandra, the moon, Parijata,
the flower of Swarga and last rose from the milky foam
the goddess Sri or Ivakshmi. All these are shown in the
upper part of the picture.
Kashmir ; late iQth century.
72
E-2 The death of Sankhasura.
An asura by name Sankha lived in the sea in the
form of a conch, sankha. He caused the death of the
son of Rishi Sandhipani who taught the Vedas to
Krishna. As his Guru's fee the Rishi asked Krishna to
restore to life his son who was killed by Sankhasura.
Thereupon Krishna entered the waters and having killed
the demon restored the son of the Rishi to life.
Krishna in this painting is shown to have assumed
the form of a fish. The painter seems to have confound-
ed this legend with that of the Matsya Avatar of Vishnu.
Kashmir ; late igth century.
E-3 The death of Hiranyakashipu.
Hiranyakashipu, the chief of the Asuras, had by
virtue of severe penance obtained from Brahma the boon
that death would not come to him through any created
being, nor would he die on earth or water. This boon
was apparently an assurance of immortality and Hiranya
in his pride and overweaning conceit aspired even to the
throne of Vishnu. Now Hiranya had a young son,
Prahlada, who was a most devout worshipper of Vishnu.
This was intolerable to Hiranya and when he found that
no amount of persuation would induce Prahlada to give
up worshipping Vishnu, he ordered the child to be put
to death. Prahlada was thrown into the fire but the fire
would not burn him. He was thrown under the feet of
an infuriated elephant, but as soon as its tusks touched
the boy it broke into pieces, and no harm befell Prahlada.
Thrown down from a great height he was quite unhurt
and even the venomous fangs of serpents could not do
him any harm. Next he was cast into the sea but the
swelling waves did not drown him. Thus when all
attempts to kill Prahlada had failed the exasperated
Hiranya demanded of the boy what had saved him.
Prahlada replied that he owed his immunity from death
73
to the omnipresent Vishnu. The Asura king laughed and
pointing to a stone pillar said in mockery that if Vishnu
was omnipresent could he manifest himself in that pillar
in front of them ? " Certainly," said Prahlada in the
fulness of his faith, and touched the pillar calling upon
Vishnu, whereupon with a report as of thunder the pillar
was rent asunder and Vishnu issued forth from it in the
form of Nrisingha, the lion-man. He seized Hiranya
and laying him across his knees, tore open his body and
killed him.
Kashmir ; late igth century.
E-4 The goddess Lakshmi and Narayana seated on a
throne.
Kangra ; early igtb century.
E-5 Vishnu resting on Ananta.
Vishnu, the Eternal, reclining on the hydra-headed
serpent Ananta the symbol of Infinity. Lakshmi is by
his side.
Kangra ; early igth century.
E-6 The salvation of Indradyumna.
King Indradyumna was a devout follower of Vishnu.
He incurred the displeasure of the sage Agastya and by
his curse was born as an elephant. Once the elephant
went to bathe in a lake in the Chitrakuta mountain and
was seized by a mighty crocodile which began to drag
him into the water. The elephant could not escape and
rinding that he was doomed to death he prayed to Vishnu
to save him ; thereupon Vishnu came and slew the croco-
dile with his Chakra, and saved his devotee who from
that day resumed his original form.
In this picture the crocodile is represented more or
less like a serpent with a head resembling that of a dog
or some other beast.
Kangra ; early igth century.
74
E-7 Rama breaking the bow of Kara.
Janaka, king of Mithila, had a daughter, Seeta,
who had sprung from the furrow as he was once plough-
ing the field. When Seeta attained the marriageable age
Janaka announced that he would bestow Seeta upon him
only who would string the great bow of Hara given by
the gods to the ancestors of Janaka. It was a great bow
which none else could bend, but Rama strung it easily
and drew it so hard that it broke in two, whereupon he
was married to Seeta.
The picture shows Rama discharging an arrow
Seeta is about to place the Varamalya, the garland of
choice, round the neck of Rama. The entire scene is
of merry making as is always the case on the occasion
of a wedding.
Kangra ; late i8th century.
F-8 Chandi Devi.
Guler; late i8th century.
E~9 Gauri-Shankara.
This is a representation of Gauri and Shankara in
one person. Shankara is painted white and Gauri vermi-
lion. Half of the figure is male and half female. This
characteristic difference has been maintained throughout ,
not only in the features but also in ornaments and dress.
Several gods and goddesses are represented worshipping
Gauri-Shankara among whom Brahma, Vishnu, Surya
and Chandra are easily distinguishable. Apsaras are
dancing in the centre to the accompaniment of the
music played by Kinnaras.
Kangra ; middle iQth century.
E-io Shiva as paterfamilias.
Kangra ; early igth century.
75
E-n Ganesha.
Ganesha or Ganapati, the god who grants success
and wealth. He is the eldest son of Parvati and Siva.
At the time of his .birth it is said, all the gods with the
exception of Shani, Saturn, visited his cradle. Shan
did not come lest he should harm the child. Parvati
laughed at Shani' s presumption and invited him to come.
But when he came and looked at the babe the head of
the child disappeared in a flame. Parvati's grief knew
no bounds. She asked Shani to restore her son's head,
but that he could not do, for it was already in ashes.
All he could do was to search for something else which
might serve as the head of the child. He happened to
come upon an elephant sleeping with his head to the
north. For this trifling fault his head was cut off and
Shani had it put on Ganesha's body. Since then Ganesha
has an elephant's head.
Kangra ; early igth century.
E-I2 The appearance of Kausiki.
The Markandeya Purana incorporates the account
of several combats between the Devas and the Asuras.
Once in the pride of their power the Asuras waged war
on the Devas, defeated them in battle and assumed their
sovereignty. The helpless gods sought the assistance of
Devi Aparajita, the unconquerable goddess, to regain
their former position, whereupon Kausiki appeared as an
emanation of Durga for the destruction of the Asuras.
On the left of the picture are the different Devas
worshipping Durga who is about to take her bath in the
Ganges. Kausiki Devi is on the left.
Guler ; late i8th century.
E-IS The Devas worshipping Kausiki Devi.
Guler ; late i8th century.
76
E-i4 Dhritarashtra, the father of the Kauravas.
A fragment of a large composition. The figure of
Dhritarashtra only is distinguishable by his closed eyes.
Probably his half-brother Vidur is holding him by the
hand. The picture very likely represents the scene when
Dhritarashtra decided to retire from the world to live in
the forest at the end of the great war in which his whole
house perished.
Poonch ; middle i8th century.
E-i5 The unveiling of Draupadi.
The story of the epic strife between the Kauravas
and Pandavas in the Mahabharata begins with a game
of dice. The jealousy of the Pandavas had so much
filled the hearts of Kauravas that they determined to
bring ruin and shame on the Pandavas somehow.
Duryodhana, the eldest of the Kaurava princes, chal-
lenged Yudhishtira, the eldest of the Pandavas, to a
game of dice. After some reluctance Yudhishtira accept-
ed the challenge and the game was played. Sakuni the
maternal uncle of Duryodhana, an unmitigated rascal,
played on behalf of the Kauravas. The stakes were
high and the crafty Sakuni won the throw every time.
Yudhishtira lost his vast kingdom, treasures and riches
and all his army, one after another. But the fever of
gambling was on him and when there was nothing else
left he staked his brothers one after the other and lost
them all and finally he staked himself and lost. Nothing
was left except Draupadi and he was taunted and tempt-
ed to stake even her as a last hostage to fortune. But
Sakuni won as before and Draupadi was lost to the
Pandavas. The Kauravas rejoiced at their victory and
in order to humiliate the Pandavas, Duryodhana commis-
sioned Duhsasana to bring Draupadi in the durbar hall
dragging her by the hair, and to]unveil her before the as-
sembly. Draupadi prayed to Krishna to save her from this
Plate XVI I.
^•^
j»^>--J--
E-18 The Return of Rama.
Kangra : early igth century.
77
last disgrace and Krishna came to her rescue. When Duh-
sasana tried to take off her veil Krishna supplied
Draupadi unseen with innumerable garments. Duhsa-
sana snatched one cloth after another till they accumu-
lated in heaps and yet the figure of the praying Draupadi
remained draped as before.
In the lower panel on the left of the picture
Duhsasana is dragging Draupadi's garments from her
body. A heap of clothes is seen at her feet. On the
right are the five Pandavas sitting helpless and disconso-
late.
Mandi ; middle iQth century.
E-i6 The unveiling of Draupadi.
The upper panel is greatly damaged but it can be
made out that in the centre was the blind king Dhrita-
rashtra surrounded by Kauravas and other courtiers.
Kangra; early i8th century.
E-i7 Rama, Seeta and Lakshmana in forest.
Lakshmana extracting a thorn from Rama's foot.
Rama is resting his head on the lap of Seeta. A monkey
attendant is fanning him with a lotus leaf ; another mon-
key is fetching water while two others are themselves
drinking. A shot deer is lying in the fore ground.
Kangra ; late i8th century.
E-i8 The return of Rama.
The return of Rama to Ayodhya at the termination
of his exile. The background shows his army in Persian
headdress and armour — an innovation common to many
Kangra pictures.
Kangra ; early igth century.
E 19 Seeta in captivity.
Ravana, the demon king of I^anka, seized Seeta by
a ruse, carried her to I^anka and kept her in captivity in
78
a grove guarded by Rakshasas. The picture shows her
in the Asoka grove. Lanka is seen in the background.
She occurs four times in the picture. Even the wild
beasts have sympathy with her in her misfortune. At
one place of the picture antelopes have approached her
and their timid and innocent look is full of affection and
sympathy. At another place an elephant has come to
salute her. At a third place a lion is kneeling at the feet
of Seeta. At another place Hanuman has approached
the despondent Seeta and is perhaps delivering the joy-
ous message of the arrival of Rama to rescue her.
Kangra ; late i8th century.
B-2O The awakening of Kumbhakarna.
When the army of Rama laid siege to Lanka and
began killing the Rakshasa generals one by one, the
heart of Ravana sank and he sent for his brother
Kumbhakarna, the best fighter amongst the Rakshasas.
Kumbhakarna used to sleep for months together and
would wake only when he felt hungry. When Ravana
sent for him he was asleep, so he sent a host of Raksha-
sas to waken the giant.
That this was not a very easy task is very dramati-
cally shown in the painting. Kumbhakarna is lying
like a mountain and his sleep is so heavy that he does
not know what mighty efforts are being made to awaken
him. A number of women are singing close by. A big
drum is being very heavily beaten and several Rakshasas
are blowing trumpets into his ears but the terrific sound
seems to stimulate rather than to disturb his heavy slum-
ber. A few Rakshasas are hammering his legs while
others are pinching him with large pincers. Even an
elephant is being driven .over him but the giant sleeps
peacefully. In a big cauldron entire goats are being
cooked for the meal of Kumbhakarna.
Kangra ; late i8th century.
79
E-2I An episode from the Ramayana.
It represents the scene from the Ramayana during
the time of the siege of Lanka when Rama and Lakshmana
were smitten down by charmed arrows from the camps
of Ravana. The picture shows that some of those
arrows changed into living serpents and wound them-
selves about Rama and Lakshmana to the utter wonder
and dismay of their monkey and bear followers.
Kangra ; late i8th century.
B-22 The salvation of Indradyumna. See E-6.
Kangra ; late i8th century.
PORTRAITS OF SAINTS AND RELIGIOUS
LEADERS.
PORTRAITS OF SAINTS AND RELIGIOUS
LEADERS.
F-i Khwaja Khizr.
A prophet said to be still living and it is believed
he sometimes appears to travellers when they have lost
their way.
F-2 Ibrahim Adham.
A king of Balkh who renounced the world and be-
came a Darvesh. He died at the age of no years about
875.
F-3 Khwaja Baiazid Bustami.
A famous ascetic of Bustam. Died sometime be-
tween 875 and 878.
F-4 Shaikh Junaid Baghdad!.
He was born and brought up in Baghdad and even-
tually became one of the chief followers of Shafa-i. He
is said to have made no less than thirty pilgrimages to
Mecca, every time on foot and alone. He died at Baghdad
in 911.
F-5 Hazrat Ghaus-ul-Azam.
Hazrat Ghaus-ul-Azam is the title of the Muham-
madan saint Abdul Qadir Gilani. He was born in 1078
in Gilan in Persia on which account he was called Gilani.
The followers of Abdul Qadir are called Qadiris. He was
greatly revered for his deep learning and piety and is the
author of many books on theology. He died in 1166
and was buried at Baghdad.
F-6 A group of the Sufi Saints (a) Khwaja Muin-ud-din
Chishti ; (b) Khwaja Qutb-ud-din ; (c) Baba Farid ;
84
(d) Hazrat Dastgir; (e) Abu All Qalandar and
(/) Nizam-ud-din Aulia.
(a) Khwaja Muin-ud-din Chishti was a celebrated
saint whose tomb at Ajmer is a place of pilgrimage to
the Muhammadans. He was born at Sistan in 1142.
He came to India and lived in Ajmer where he died in
1236.
(b) Khwaja Qutb-ud-din was a saint of Mahrauli
near Delhi. He is commonly called Qutb Shah. Died
in 1235.
(c) Baba Farid, the saint of Pak Pattan in the
Punjab, was born in 1173. It is said that once he trans-
muted dust into sugar, since when he was styled Shakkar
Gunj. He was a disciple of Khwaja Qutb-ud-din. He
died in 1265 and was buried at Pak Pattan. A big
fair is held at his tomb every year on the 5th of
Muharrum the anniversary day of his death.
(d) Hazrat Dastgir is another name of Hazrat
Ghaus-ul-Azam. Vide F-5.
(e) Abu AH Qalandar came from Persia and settled
down at Panipat where he died in 1324. His tomb near
Panipat is very often visited by Muhammadan pilgrims,
(/) Shaikh Nizam-ud-din Aulia was one of the most
notable disciples of Baba Farid. He was born in 1236
and died at Delhi in 1325. His tomb is at Ghayaspur
near Delhi.
F-7 Khwaja Muin-ud-din Chishti as above.
F-8 Khwaja Qutb-ud-din as above.
F-Q Baba Farid as above.
F-ro Abu Ali Qalandar as above.
F-II Nizam-ud-din Aulia as above.
85
F-i2 Shams -ud-din Muhammad Tabriz!.
Shams-ud-din Tabriz is one of the most celebrated
Sufi martyrs. He came from Tabriz to Multan which at
that time was the seat of several holy men. There is a
legend about Shams Tabriz which goes a long way to at-
tribute the traditional cause of the great heat at Multan.
It is said that for having brought a dead person back to
life Shams-ud-din was flayed alive. The saint wandered
about, carrying his own skin and begged food from door
to door. But no one had compassion on him because he
had been excommunicated and he wandered thirsty and
hungry from place to place till he caught a fish or accord-
ing to another version found a dead ox. But he
wanted a fire to cook it and no one would give him even
that. At last disappointed by the unreasonable cruelty
of men, he begged the sun to roast the fish for him. The
sun came down from the sky near enough to allow the
saint to bake his fish. Shams Tabriz was killed and
thrown into a well in 1247.
F-i3 Shams-ud-din Tabriz as above.
F-i4 Data Ganj Buksh.
Of the several Muhammadan saints interred in
Lahore no one is so popularly and widely known as Data
Ganj Buksh. His real name was AH Mukhdum and he
came to settle in Lahore in 1039. He was an eminent
scholar and was the author of several books on theology.
He died in 1072 and was buried close to a mosque which
he had himself built. Khwaja Muin-ud-din Chishti is
said to have passed forty days of profound meditation
in the tomb of Ali Mukhdum after which he repeated a
verse in Persian in which Ali Mukhdum was addressed as
Ganj Buksh or the bestower of Treasure, and since then
Ali Mukhdum has been called Data Ganj Buksh.
86
P-I5 Shaikh Rukn-ud-din.
Shaikh Rukn-ud-din, a Muhammadan saint, was a
contemporary of Nizam-ud-din Aulia. He was buried
in Multan, where a magnificent tomb has been erected
over his remains.
F-i6 Shaikh Baha-ud-din Zikaria.
Shaikh Baha-ud-din Zikaria, a Muhammadan saint
of Multan, was born at Kot Karor in Multan in 1170.
He journeyed to Baghdad where he became a disciple of
Shaikh Shahab-ud-din Suharwardi, a celebrated pious
Shaikh (1145-1234). On his return Baha-ud-din came
in contact with Baba Farid. He died at Multan in 1266
and was buried there.
F-IJ Mukhdum Jahania Jahangsht.
Mukhdum Jahania Jahangsht, also called Shaikh
Jalal, was another celebrated saint of Multan. He was
the disciple of Shaikh Rukn-ud-din ; his followers are the
Malangs and Jalalia faqirs. He is said to have travelled
a good deal and made not less than seven pilgrimages to
Mecca from where, it is believed, he brought a stone
bearing the foot mark of the prophet. This stone he
presented to the Emperor Feroz Shah Tughlak who be-
came one of his disciples. He died in 1384 and was
buried near Multan.
F-i8 Madho Lai Hussain.
Although the real name of this saint is I/al Hussain
he is generally known as Madho Lai Hussain. He
lived in the time of Akbar. It is said that he
once met a Brahmin boy named Madho and he was so
much struck by the personality of this boy that he came
to have a life-long attachment for him and subsequently
the boy's name became a part of that of the saint. Madho
became his disciple and never parted from him in life.
87
When the former died in 1599 he was buried at Shahdara
but shortly afterwards 'the grave was swept away by the
Ravi. Madho exhumed the body of the saint and buried
it at Baghwanpura, near the Shalimar garden where
the tombs of both Lai Hussain and Madho are to be
seen to this day. It is said that Lai Hussain used
to pass his nights repeating the Koran by heart in a stand-
ing position by the river Ravi. The picture is a represen-
tation of this tradition.
F-i9 Hassu Teli.
Hassu Teli as the name implies was formerly a teli
or oilman. He became noted as a devotee and had a
large number of followers. He was a contemporary of
Madho Lai Hussain. He died in 1593 and his tomb is
situated near Killa Gujar Singh, Lahore.
F-20 Chhajju Bhagat.
Chhajju Bhagat, a Hindu saint of Lahore, was ori-
ginally a money lender, but afterwards he forsook the
world and became a Bhagat or devotee. Chhajju died •
in 1640 and a choubara marks the place where his ashes
are interred. Maharaja Ran jit Singh held this place in
great respect and used to make large offerings at this
shrine.
F-2i Mian Mir.
Shaikh Muhammad Mir, commonly known as Mian
Mir, was a saint of great fame and was held in high esteem
for his great piety and learning by the rich and poor
alike. Jehangir invited him to Agra and there is a refer-
ence in his memoirs to the interview he had with Mian
Mir. Dara Shikoh accepted him as his spiritual guide
and Shah Jehan after his succession paid him a visit in
Lahore.
Mian Mir was born in 1550 and died near Lahore in
1635. His mausoleum is about four miles from the city
88
and quite close to the cantonment, which is popularly
called " Mian Mir ' ' after the name of the saint.
F-22 Shaikh Abdul Mali.
Shaikh Abdul Mali was one of the disciples of the
saint Mian Mir and became renowned as a saint. His
tomb is near the MochiGate, Lahore, where a fair is held
on the anniversary of his death, which probably took
place in 1616.
F-23 Shaikh Bilawal Qadiri.
Another saintly person of Lanore belonging to the
seventeenth century was Shaikh Bilawal Qadiri, who es-
tablished an alms-house at Lahore and fed the poor
and the needy. He died in 1636 and was buried in
Lahore.
F-24 Shah Chiragh.
Shah Chiragh, another Muhammadan saint, flou-
rished during the days of Shah Jehan and died in Lahore
in 1657. His tomb is near the High Court, Lahore.
F-25 Shah Kamal.
During the reign of Shah Jehan the two brothers,
Shah Jamal and Shah Kamal, famous for their piety and
holiness, flourished. Their descendants are now to be
found in the district of Sialkot.
F-26 Imam Ghazi.
Imam Ghazi was a notable faqir of Sialkot. His
name is held in great reverence by the Punjab Muham-
madans and his tomb and mosque at Sialkot are places
of pilgrimage.
F-27 Sakhi Sarwar.
Sakhi Sarwar, the renowned saint of Dera Ghazi
Khan, nourished in the I3th century. He is said to have
89
performed several miracles which are well known in the
district even to this day. His shrine in Dera Ghazi
Khan is venerated both by the Hindus andMuhammadans.
F-28 Shah Daulah Darya.
Shah Daulah, the famous saint of Gujrat, is sup-
posed to have died at the age 150 years. He was born
in 1568. The shrine of Shah Daula in Gujrat is the resi"
dence of a number of curious faqirs with small heads and
weak intellects, known as Chuha-sains or rat-saints.
F-2Q Lai Shahbaz.
Lai Shahbaz was formerly called Shaikh Marwandi.
He was one of the many learned Saiyads who were
driven out of Khorasan and took refuge in the Punjab
and Sindh. When Muhammad Shah Tughlak, son of
Emperor Ghayas-ud-din Tughlak was Governor of
Multan he invited I/al Shahbaz to his court. Lai
Shahbaz accepted the invitation but refused to be at-
tached to the royal court. He died in 1347. His tomb at
Sehwan is a famous and venerated shrine in Sindh.
F-30 Saiyad Jalal Bukhari.
Saiyad Jalal rose to prominence during the time of
Shah Jehan. He was highly respected by the Emperor
and was appointed to the office of Sadarat or chief jus-
tice. Besides being an able statesman he was a talented
poet. He died in 1647 and was buried at Agra.
*
F-3i Kabir.
Kabir (1380-1420) a weaver by caste is well
known as a composer of religious songs. He was the
most famous disciple of Ramanuja. Kabir was a
Muhammadan and preached a religion of the equality of
all men irrespective of caste or creed. The most charac-
90
teristic feature of his teaching was the linking up of the
beliefs of Hinduism and Islam. His sayings and songs
are known throughout India and have been largely in-
corporated in the Sikh scriptures.
F-32 Maulana Jalal-ud-din Rumi.
Maulana Rumi was born at Balkh in 1207 and died
in 1273. He was a poet of great fame and was the
founder of the school of metaphysics in Asiatic Turkey.
His most notable work is the Musnavi Maulvi Rumi.
F-33 Shaikh Sadi.
Sadi, the celebrated Persian poet, was born at Shiraz
about 1175 and died in 1292. During his youth he
served as a soldier. It is said his married life was not
happy. He was a Sufi and a great traveller. Of his nu-
merous poetical works the Gulistan and the Bostan are
the most widely read.
F-34 Khwaja Hafiz.
Hafiz was the most elegant lyric poet of Persia.
His poetry is too subtle to be easily and correctly under-
stood, mysticism being its chief characteristic. He died
in 1389 at Shiraz.
F-35 Sarmad.
Sarmad, an Armenian merchant, came to India in
the reign of the Emperor Shah Jehan. It is said that
once while he was proceeding towards Thatta, Sindh, he
fell so passionately in love with a Hindu girl that he be-
came distracted and used to go about stark naked.
Alamgir commanded him not to go about naked but as
he did not obey the Emperor's orders, he was put to
death in 1661. Sarmad was a good Persian scholar and
poet. His tomb is close to the Juma Masjid at Delhi.
Plate XIX.
F-38 Guru Nanak Preaching.
Sikh : earlv igth century.
91
F-3& Mirza Muhammad Tahir.
Muhammad Tahir had also the title of Inayat Khan.
He was Governor of Kabul in the reign of Aurangzib.
But he is better known as the author of a Diwan called
' Kulliat Ashna' for which he derived his poetical name
of 'Ashna/ Died in 1666.
F-37 Guru Nanak.
Nanak, the founder of the Sikh religion, was born at
Talwandi near Lahore in 1469. While yet a boy he
showed a strong religious turn of mind and devoted much
of his time to religious pursuits. Attempts were made
to turn his mind to worldly affairs, but he became a pub-
lic preacher at an early age. He renounced the world
when he was about thirty-seven years of age and travelled
all over India, visited Persia and is said to have proceeded
even as far as Mecca. During his travels and afterwards
also Bala and Mardana were his constant companions.
On his return from travels Nanak began to preach his
religion of electicism. His doctrines were those of pure
deism. He believed in the unity of god and maintained
that all true religion was one and that men were equal
irrespective of caste or creed. His doctrines have been
set in the Adi Granth. He died in 1539.
F-38 Guru Nanak preaching.
F-39 Guru Nanak, Bala and Mardana.
F-40 Guru Angad.
Angad was the apostolic successor of Guru Nanak.
He was born in 1504. Coming in contact with Nanak,
he became strongly attached to him and on account of his
fidelity was nominated by Nanak to be his successor.
Angad committed to writing most of the sayings of
Nanak. He died in 1552.
92
F-4i Guru Amar Das.
Amar Das was the third Guru of the Sikhs. He
was the most faithful follower of Guru Angad who select-
ed him as his successor. Amar Das was successful as a
teacher and his humble and affable disposition brought
him many followers. He composed beautiful verses which
have been incorporated in the Granth. He died in 1574.
F-42 Guru Ram Das.
Ram Das, the son-in-law of Amar Das, was the
fourth Guru. He founded the town of Amritsar.
During his time the Sikhs began to change from a
purely religious sect to a patriotic and powerful body of
men. He died in 1581.
F-43 Guru Arjan.
Arjan, the youngest son of Guru Ram Das, succeed-
ed his father as Guru of the Sikhs. From this time the
succession to the Guruship became hereditary mainly be-
cause the Guru had ceased to be a purely spiritual leader
and had become a ruling sovereign. Guru Arjan was the
first of the Gurus to lay aside the garb of a mendicant
and live in state. He kept a large retinue, horses and
elephants like a prince. Arjan incurred the displeasure
of Chandu Shah, the financial minister at Lahore in the
time of Emperor Jehangir, by refusing to marry his son
to the daughter of the latter. In consequence of this
Chandu Shah libelled Guru Arjan to Jehangir saying that
the Guru was in favour of the Emperor's rebel son,
Khusru. Thereupon Arjan was charged with treason,
put into prison and tortured to death. This was in 1606.
The death of Guru Arjan is a great turning point in the
history of the Sikhs, From a religious sect they grew
into a strong warrior clan with a deep detestation and
hatred for the Muhammadans.
93
F-44 Guru Har Gobind.
Har Gobind succeeded his father Guru Arjan Singh.
He was the first Guru to organise a military system for
his followers and to arm them. He secured the confi-
dence of Jehangir who permitted him to avenge the
death of his father by putting to death Chandu Shah.
Har Gobind became a military leader and his warlike
disposition led him to enter Jehangir' s army. After some
time he fell in the estimation of the Emperor to such an
extent that he was imprisoned for twelve years. Even
after his release Har Gobind continued to serve under
Shah Jehan, the successor of Jehangir and soon gained
the confidence of Dara Shikoh. But he had fresh diffi-
culties with the imperial government and was compelled
to take up arms against that government. Three times
royal troops were sent against him but Har Gobind de-
feated them each time. He died in 1645.
F-45 Guru Har Rai.
Har Rai, the grandson of Guru Har Gobind was
the next Guru. He made an alliance with Dara Shikoh
in consequence of which Aurangzib resolved to punish
him but subsequently excused him when Har Rai asked
the Emperor's forgiveness. He died in 1661.
F-46 Guru Har Kishen.
Har Kishen, the second son of Har Rai, succeeded
his father. His elder brother Ram Rai had been detained
as a hostage in the imperial court at Delhi by the
order of Aurangzib. A contest arose amongst the Sikhs
regarding the succession of Har Kishen in supersession
of Ram Rai, but the matter was settled by the arbitra-
tion of Aurangzib. Har Kishen died in 1664.
F-47 Guru Teg Bahadur.
Teg Bahadur succeeded Har Kishen. He was the
second son of Guru Har Gobind, the sixth Guru.
94
Through the machinations of Ram Rai, the eldest son of
Guru Har Kishen, Teg Bahadur was looked upon as a
pretender and was summoned to Delhi but by the inter-
cession of the Raja of Jeypore he was allowed to retire to
the Punjab. After sometime Teg Bahadur is said to
have formed a league with a Muhammadan fanatic, Adam
Hafiz and led a predatory career. The imperial troops
were sent after him and Teg Bahadur was brought to
Delhi in 1675 where he was executed as a rebel against
Moghal authority. Whatever may be the truth in the
accusations made against Teg Bahadur, the Sikhs regard
him as one of their greatest martyrs whose example in-
spired them to deeds of valour.
F-48 Guru Gobind Singh.
Guru Gobind Singh, the last Guru, was the son of
Guru Teg Bahadur. He was more of a soldier than a
spiritual leader and he changed the Sikhs from a religious
and peaceful people to a powerful martial race. The
tragic end of the martyred Guru Teg Bahadur roused the
Sikhs and under the leadership of Gobind Singh they
made efforts to wreak vengeance on the persecutors of
their religion and leaders, and all that was dear and
sacred to them. Having raised an army Gobind Singh
subdued some of the chiefs in the Punjab hills. Here
he came into conflict with the imperial authorities and
defeated the imperial troops. This alarmed the Moghal
Government and in 1701 Aurangzib sent an army against
Gobind Singh. The Guru made a most brave resistance
but was defeated and had to flee for his life. He escaped
to the I/udhiana district where the Sikhs again rallied
around him. Here he defeated the imperial troops and
then went to Malwa where he lived in peace for some
time, and afterwards at Anandpur. In 1708, he was
wounded by a Pathan assassin and died some months
later of his wounds.
95
F-49 Guru Gobind Singh as before,
F-5o Abraham with ministering angels.
Rajputana ; late i8th century.
F-5i The dance of religious ecstacy, commonly known in
the Punjab as Hal Khelna.
Moghal ; late i8th century.
PAINTINGS OF MISCELLANEOUS
SUBJECTS.
H^*I
Plate XIII.
— ^
G-6 Playing Ball.
Kangra : late iSth century.
PAINTINGS OF MISCELLANEOUS SUBJECTS.
G-i Study of a girl in red costume.
Kangra ; middle iQth century.
G-2 Girl rinsing her hair after bath.
Rajput ; early igth century.
G-3 Study of a girl.
Kangra ; early igth century.
G-4 Girl under a willow tree.
Rajput ; late i8th century.
G-5 A girl with a black buck.
Rajput ; late i8th century.
G-6 A maiden playing with a red ball.
Kangra ; late i8th century.
G-7 Portrait.
Rajput with Moghal influence ; late i8th century.
Girl gathering flowers.
Rajput with Moghal influence ; late i/th century.
G-Q Baz Bahadur and Rupmati on horse back.
Baz Bahadur the ruler of Malwa came across Rup-
mati a famous young musician. Once met they became
lovers and Abdul Fazal has recorded that they were
buried together in Ujjain.
When the province of Malwa was taken by Akbar in
1570, Baz Bahadur became one of the officers of the
100
Emperor. It is said that when Adam Khan captured
Rupmati she took poison.
Kangra ; middle igth century.
G-io Baz Bahadur and Rupmati.
Kangra with Rajput influence ; early igth century.
G-n Musicians entertaining a lady.
Poonch ; early igth century.
G-i2 A lady's toilet.
Kangra ; middle igth century.
G-i3 A girl writing a letter.
The subject of this painting may be, Rukmini writ-
ing to Krishna.
Kangra ; middle igth century.
G-i4 Love scene.
Kangra ; middle igth century.
G-i5 Love scene.
Sikh ; middle igth century.
G~i6 Domestic scene.
Punjab plains ; early igth century.
G-i7 The timid bride.
The Nabohra or young bride does not appreciate the
advances of her husband and tries to leave him. An
elderly lady makes an effort to detain her
Kangra ; early igth century.
G-i8 A domestic scene.
The husband and wife seem to have quarrelled and
another lady of the house is trying to persuade the wife
to make it up.
Kangra ; late i8th century.
101
G-ig Watching the clouds.
A hill chief with his wife and attendants looking at
the clouds from the terrace of a house.
Kangra ; early igth century.
G-20 The pet peacock.
Punjab plains ; middle igth century.
G-2i Pachisi players.
Kangra ; middle igth century.
G-22 A lady with a hawk.
She has a man's head-dress and carries a trained
hawk in her hand. Another woman is looking at her in
amazement apparently at her manly attire. In the back-
ground maids are arranging a bed. The picture may be
a representation of the Abhisarika Nayika. The Nayika
is going to the place of tryst with a man's apparel so
that she may not be detected.
Kangra ; early igth century.
0-23 Unidentified painting.
Kangra ; early igth century.
G-24 Unidentified painting.
Kangra ; early igth century.
G-25 Love scene.
Kangra ; early igth century.
G-26 Temptation.
A girl trying to get a tame parrot back to its cage
from which it has escaped by offering some food in a cup.
Kangra ; middle igth century.
G-27 Girl running after a cat.
Kangra ; middle iQth century.
102
G-28 Girl with a fan.
Kangra; early igth century.
0-29 Girl and a chikor.
Kangra ; middle igth century.
G-3O Girl applying tilak on her forehead.
Mandi ; early igth century.
i
0-31 Watching the clouds.
A girl looking at dark clouds from the terrace
of a house.
Mandi ; early iQth century.
0-32 Watching the clouds.
A maiden with two attendants looking at clouds.
Kangra ; middle igth century.
G-33 Music inside the zenana.
Mandi ; middle igth century.
G-34 A hill chief being entertained by musicians at night.
PAINTINGS OF THE RAJPUT SCHOOL.
:
H-l Rao Chand.
Rajputana : early i6th century,
PAINTINGS OF THE RAJPUT SCHOOL.
Hi Rao Chand.
He was the son of Rao Bacha of the famous Chohan
family. He and all his family with the exception of only
one son, were killed by Ala-ud-din Khilzi in 1295.
F-2 Rao Chand as above.
H-3 Seoji Lai.
He was one of the grandsons of the renowned Jay
Chand, the last Rathor king of Kanauj. After Jay
Chand's death in 1193, the monarchy of Kanauj ceased to
exist. Seoji Lai left the land of his birth in 1212 and
successfully established a Rathor monarchy in Marwar.
H-4 Bishen Singh.
He ruled Amber (Jeypur) for a short time and died
about 1693. He was the father of Jai Singh II, common-
ly known as Jai Singh Sawai who ruled Amber from
1699 to 1743.
H-5 Bhopal Singh.
Bhopal Singh was the fifth son of Raja Bir Singh
Deo of the Sekhawat federation. He took a prominent
part in the conquest of the Deccan during the time of
Aurangzib.
H-6 Raja Suraj Singh.
Suraj Singh, son of Udey Singh Rathor, served
under Akbar and Jehangir with considerable ability. He
died in 1619 in the Deccan.
H-7 Raja Jagat Singh.
Jagat Singh was the last king of Amber (Jeypur)
before the state entered into an alliance with the British
106
Government. He ascended the throne in 1803 and died
in 1818. He was a bad ruler and the record of his rule
is utterly disgraceful and in every way unworthy of
the noble family from which he descended.
H-8 JagaJ; Singh as before.
H-9 Jagat Singh as before.
H-io Jagat Singh as before.
H-n Portrait.
H-I2 Portrait.
H-J3 Portrait.
H-i4 Portrait.
H-I5 Portrait.
H-i6 Portrait.
H-I7 Portrait.
H-iS Portrait.
H-ig Portrait.
H-20 Portrait.
H-2i Portrait group of Vaishnavas.
H-22 Portrait.
H-23 Portrait.
H-24 Portrait of a Pandit.
H-25 Portrait.
Plate VIII.
H-30 Boar Hunt,
Rajputana : late ijth century.
107
H-26 Portrait.
H-27 Portrait.
H-28 An equestrian portrait of a Rajput.
H-2Q Rajputs fighting.
Late i8th century
H-30 Boar hunt.
Late 1 7th century.
H-3i An infuriated elephant.
Late I7th century.
H-32 Rajput ladies.
An attendant offering pans to a Rajput lady.
Early i8th century.
H-33 Unidentified painting.
This picture probably relates to some historical inci-
dent. A Rajput is brought blind-folded inside a seraglio
before a Rajput lady who is holding a paper or firman in
her hand.
ca. early i8th century.
PAINTINGS OF RADHA AND KRISHNA.
PAINTINGS OF RADHA AND KRISHNA.
I- 1 The death of Pootana.
Kansa, the maternal uncle of Krishna commissioned
the Rakshashi Pootana to go to the house of the shepherd
king Nanda and kill the infant Krishna. Pootana
went there taking the form of a kindly woman, took
Krishna in her lap and offered him her poisoned breast.
But Krishna suck so strongly that she died assuming her
original form of a Rakshashi.
The picture represents Pootana dying and Krishna
playing on her breast. The scream of pain that she
uttered in dying has brought Nanda and Yasoda to the
scene.
Gharwal ; early igth century.
1-2 Krishna supporting Mount Govardhana.
The inhabitants of Braja used to worship Indra,
king of heaven and lord of rain and thunderbolt.
Once while they were making the neccessary arrange-
ments for an Indra-jagyan, a sacrificial ceremony in
honour of Indra, Krishna came and persuaded them to give
up Indra-worship saying that cowherds should worship
the woods and hills, especially Mount Govardhana as
their prosperity depended entirely upon their cattle
which fed on the luxurious growth of grass and other
plants in the woods • and mountains. This greatly
infuriated Indra for it meant the loss of his honour.
He ordered his clouds to rain over Braja incessantly and
make its inhabitants destitute of all shelter. Dark
swelling clouds gathered over Braja and it began to rain
and rain for days together, and Braja seemed imminently
in danger of being swept away. So all the people
came to seek the protection of Krishna. It was then
112
that Krishna lifted and supported Mount Govardhana
itself with his little ringer and the people of Braja with
the cows and other belongings, took shelter under the
spreading shade of the mountain. Indra's rain could no
longer do any injury to those who took shelter under the
Govardhana mountain.
Kangra ; late i8th century.
1-3 Radha and Krishna under a tree.
Krishna, the cowherd boy, is playing the flute.
Radha is looking at him in rapt admiration. The back-
ground shows meadows and grazing cattle, the chiaros-
curo being admirably depicted. Another noteworthy
point in this picture is that Krishna has not been repre-
sented in the usual type. He is a handsome lad wearing
a yellow turban on which are flowers of different colours
and peacock feathers. The flower pendant on his black
cloak is. also uncommon.
Kangra ; early igth century.
1-4 Krishna applying a tilak on Radha's forehead.
Kangra ; middle igth ceutury.
1-5 Krishna with the flute.
Krishna stands on a lotus pedestal — padmasana—
and plays his flute. Copies have surrounded him. Some
are offering him lotus flowers ; others have brought
food for him.
Kangra ; late i8th century.
1-6 Khandita Nayika.
Radha is offended and reproaches Krishna for not
having come at the promised hour.
Kangra ; late i8th century.
-3 Radha and K isKna under a Tree.
Kangra : early IQ//J century.
•>
.
Plate XVI.
Plate XV.
1-5 Krishna with the Flute.
Kangra : middle i8th century.
113
1-7 Abhisandhita Nayika.
Krishna and Radha have quarrelled. Krishna is de-
parting ; Radha remains sitting helplessly dejected.
Kangra ; late i8th century.
1-8 Sheltering from the rain.
It is raining and gopas and gopis are seeking shelter
under a spreading tree. Krishna has put his black cloak
over a gopi and himself and they enjoy a lover's talk.
Kangra ; early igth century.
I-g Krishna and the Gopis.
Two gopis carrying milk have been brought by two
gopas to Krishna and others sitting under a tree.
Guler ; late i8th century.
I-io Radha cooking.
Radha in the kitchen. A maid slices some vege-
tables. Krishna overlooks from a balcony window over
which are a pair of pigeons.
Kangra ; middle i8th century.
I- 1 1 Krishna and Radha in exchanged garments.
Kangra ; early igth century.
I-I2 Manini Radha.
Radha and Krishna have quarrelled and separated,
but the pangs of separation make Radha restless and
morose. She is attended by two sakhis amongst whom
the elder, probably a messenger from Krishna, attempts
to reconcile her but Radha is disconsolate and averts
her face.
Kangra ; late i8th century.
1-13 Khandita Nayika.
The Nayika meets and reproaches Krishna who has
returned late in the night. She feels offended at his not
114
coming at the appointed hour. A sakhi holds a mirror
before Krishna.
Kangra ; early igth century.
1-14 Vasakasajyya Nayika.
The Nayika is expecting her lover on a rainy day.
A few maids are putting the house in order ; others are
singing and playing.
Kangra ; late i8th century.
1-15 Utka Nayika.
It is night. The Nayika sits expectant of the Nayak
on a bed of leaves. A pair of doves is shown in the trees
in the background.
Poonch ; late i8th century.
I- 1 6 Abhisarika Nayika.
The Nayika going on a dark night to meet her lover
through a forest, in rain and lightning. The path is
beset with serpents while a goblin-wife approaches her
from a tree but the Nayika remains unconcerned and
proceeds to the trysting place.
Kangra ; late i8th century.
1-17 Krishna and Radha watching the clouds from the ter-
race of a house.
Kangra ; middle i8th century.
I-i8 Radha in swoon.
Krishna has left Radha. Radha finds the separa-
tion too hard to bear and faints. A number of maids
attend her ; others are preparing some medicine for her.
Kangra ; late i8th century.
1-19 Radha and Krishna at night.
Kangra ; middle iQth century.
Plate XVIII
1-22 The Phulasajjya of Radha and Krishna.
Basohli : early igth century.
115
1-20 Krishna being entertained by his playmates on the day
of the Basant festival.
Punjab plains ; middle rgth century.
1-2 1 Krishna and Radha.
Basohli; early iQth century.
1-22 The Phulasajyya of Radha and Krishna.
The lovers are wearing garments of lotus flowers.
Basohli ; early iQth century.
1-23 Krishna looking at a Gopi through a window.
Kangra ; middle igth century.
1-24 Krishna and Gopi.
It is a blade of a hand fan made of thick paper
coated with a specially prepared white surface and has
paintings on both sides. One side shows a milk maid
bringing milk to Krishna while the other side has a girl
standing under a tree with a pair of deer, one on each
side.
Kangra ; middle igth century.
1-25 Abhisarika Nayika.
The Nayika proceeds to meet her lover in a dark
night when it is raining.
Poonch ; early igth century.
DRAWINGS.
Plate I
'
^
V^Wy
'
SfepP^xi J^y • /•
^«P V>X _^\ . ,- ,^- , «wx'-' • XS^ -r V Nv
N^fcf ! ":'>^/
fo • , V ' ;-:^^ :.' . . _ -
J-3 Shoeing of a Horse.
Persian: middle ijth century.
DRAWINGS.
J-i A drawing in Persian style.
L/ate 1 8th century.
J-2 A drawing in Persian style.
Late 1 8th century.
J-3 Shoeing of a horse.
A portion of the drawing is missing on the right. The
style of the drawing is that of the Riza School of Persia
which flourished during the early part of the I7th centu-
ry. The signature of the artist Muzaffar AH, occurs at
the bottom on the left where the dale is also given as
Tuesday the loth Shiwal, 1037 H- corresponding to about
1659-
J-4 Visit to a saint.
Indo-Persian ; late i6th century.
J-5 A rider.
Moghal ; late i8th century.
J-6 A lady with a book.
This picture of which only the delicate drawing is
now visible is a fine specimen of a Moghal portrait. It
is difficult to say whose portrait it is but it is probably
of a lady of high rank if not of royal birth.
Moghal ; late i6th century.
J-7 Bata-Krishna.
This is a rendering of the Kalpa Pralaya — dissolu-
tion— when it is said all Devas, A suras, men and animals
and all other objects got dissolved in an inexhaustible
120
ocean and Rishi Markandeya learnt the mysteries of crea-
tion from the lotus-eyed Krishna who then assumed the
form of an infant resting on the spreading boughs of a
banyan or bata tree.
Kangra ; middle igth century.
J-8 Krishna the cowherd boy.
Young Krishna taking the cows to the fields.
Yasoda bids him farewell.
Kangra ; middle igth century.
J-9 Gopis on the bathing ghat of the Jumna.
A pricked drawing.
Kangra ; middle igfeh century.
J-io Krishna with the flute.
Krishna stands on a lotus throne. A gepi makes
an offering to him.
Kangra ; middle igth century.
J-n Dalliance of Radha and Krishna.
Kangra ; middle igth century.
J-i2 Rama, Seeta and Lakshamana in forest. (See E~i7.)
Kangra ; middle igth century.
J-i3 The same drawing on jhilli.
Kangra ; middle igth century.
J-I4 Vibhishana bein,g received by Rama.
When Rama reached the sea shore at the head of the
monkey army, Vibhishana, the younger brother of
Ravana, advised him to liberate Seeta and thus save
I/anka from destruction. But Ravana insulted his
brother for making this proposal and Vibhishana went to
Rama and offered his services to him.
Kangra ; early igth century.
121
J-i5 Rama with his army of bears and monkeys on the sea
shore before building the bridge.
Kangra ; early igth century.
J-i6 Rama and Varuna.
In order to cross the sea Rama at first prayed for
the help of Varuna, the mighty lord of the oeean, but
the latter did not pay heed to the supplications of Rama.
Then Rama got angry and when he began discharging
flaming arrows to the sea which threatened to dry it up,
Varuna rose from the deeps and promised to hold firm the
bridge which the monkeys would build under the super-
vision of Nala.
Kangra ; early igth century.
J-i7 Building of Rama's Bridge.
The bridge is finished and Rama and Lakshmana are
crossing the bridge with Sugriva and Angada and the
host of bears and monkeys.
Kangra ; middle iQth century.
J-i8 A marriage procession.
This is an extremely humourous cartoon of a marriage
procession. The bridegroom is riding on a rickety horse
which is almost about to fall down at the tremendous
weight of the rider. He is made conspicuous by the un-
couth size of his body and his goitre which is seen also in
the neck of some other members of the party. The
milni ceremony, in which the chief notable and senior
members of both the parties take part, is shown with
wonderful accuracy in the background. Dancing girls
are singing and dancing before the bridegroom in the
foreground on the right. Scenes interior of the bride's
house are shown with great care and precision.
Kangra ; early igth century.
122
J-i9 Two humourous domestic scenes.
& 20 The first drawing shows an elderly lady apparently
with a large family of children and similar number of
cattle and dogs welcoming a visitor to her house. The
interior of the house is full of various household objects
such as the spinning wheel, charpai, cooking utensils
and other articles. A girl is sleeping on a charpai, in the
room, beyond the varandah. It is a picture of domestic
tranquillity and comfort. The visitor carries a dao in
the waist cloth and has a bamboo stick round which is
tied a peacock feather.
The second picture changes the peaceful scene in a
most tragic manner. Something has happened, for the
woman is shown running after the man in the act of strik-
ing him with one of her slippers. She has probably used
the other slipper also for the same purpose as it is lying
on the ground. The man is running away as quickly as
his legs can carry him. One of his shoes has come off
but he does not venture to recover it and is making his
way out of the house.
Kangra ; early or middle igth century.
J~2i Musicians playing before a hill chief.
A very fine drawing of a party of dancing girls and
musicians. One of the girls is dancing with a chorus of
drum, cymbals and saringhee. A rapt ecstatic expression
is shown in the musicians. The seated girl in the fore-
ground is tying a band of bells round one of her ankles.
Kangra ; middle igth century.
J-22 Two drawings.
£23 It is possible that these drawings may relate to the
murder of Raja Pirthi Pal in the court of Raja Sidh Sen
of Mandi. The tradition is that Raja Sidh Sen treacher-
ously murdered his father-in-law Raja Pirthi Pal Bhangal
J-21 Musicians Entertaining a Hill Chief,
Kangrn : early igth century,
Plate XIV.
123
when on a visit to Mandi. It is said that the head of
Pirthi Pal was placed under a pillar in the centre of a
large tank constructed by Sidh Sen. The details of the
two drawings, however, do not correspond with the
incident. The first drawing shows a man, whose head
is severed from the body, lying on a bed inside a spacious
varandah. It is intended to suggest perhaps that his
head has been cut off by his own hand, for he still retains
the grip of his sword. A waiting maid is sitting near the
head with a fly flapper in her hand. Another lady is carry-
ing away the head on a dish to give it to a woman atten-
dant with a spear in her left hand.
It is noteworthy that this extremely tragic and grue-
some subject has been treated in a most dignified simpli-
city without any realistic or brutal suggestion. A calm
expression of grief is seen in the face of the lady carry-
ing the head. The attendant with a spear appears far
from being sad. Her grief and remorse is perhaps sub-
merged in the belief that she is about to carry out the be-
hest of the dead.
What the behest is appears clear in the second draw-
ing. A chief is surrounded by his courtiers. That he is
majestic and powerful is suggested by the distance at
which his men are sitting from him. Musicians have been
playing before him. It was perhaps his mandate that
caused the death of the man in the former picture and it
falls on the lot of the girl with the spear to present the
gruesome trophy to him.
Kangra ; early igth century.
J-24 A lady with a long veil.
Kangra ; middle igth century.
J-25 A group of jewellers at work drawn by Ramadiya.
It is an interesting specimen of a clever drawing
showing a certain amount of naturalistic representation.
124
The types of the faces and the treatment of the drapery
do not coincide with the usual traditional types of the
same school.
Kangra ; early igth century.
J-26 Saxniha Das Bairagi, Radha Ram Bairagi, and others.
Kangra ; early igth century.
J-27 Three studies of old men.
Kangra ; middle igth century.
J-28 A Rajput princess writing a letter.
Rajputana ; late i8th century.
J-29 Two Pathan ladies and a parrot.
Moghal ; late i7th century.
J-3o Byuha or the Indian phalanx.
The Byuha in the Mahabharata is described as a com-
pact body of armed warriors, infantry, war chariots and
elephants drawn up in impregnable ranks. This drawing
represents the Chakra or circular Byuha.
Kangra ; middle igth century.
J-3i A lady's toilet.
Kangra ; middle igth century.
J-32 Mohini distributing Amrita.
When the churning of the ocean was over the demons
forcibly seized upon the vessel of nectar, amrita, on the
ground that they have not received anything, whereas
the gods had already in their possession all the riches and
jewels that had come out of the ocean. The gods
became mortified at this, for if the demons partook of
the amrita they would become immortal and would very
easily drive out the gods from swarga, heaven. Vishnu
125
however came to the rescue of the gods. He suddenly
appeared in the guise of a damsel of superb beauty —
Mohini. The demons became so much infatuated with
the beaut}^ of Mohini, that when they were told that she
lived in the ocean, they requested her to distribute the
nectar between the gods and the demons and thereby
make an amicable settlement of the dispute.
The gods and demons sat in two separate rows and
Mohini began to distribute the amrita first to the gods.
Rahu, one of the demons , assuming the form of a god
sat along with the other gods and received a portion of
the nectar. He was however soon detected by Chandra
and Surja, the Moon and the Sun. Vishnu finding out
his mistake instantly severed the head of Rahu with his
chakra. But it was too late, for Rahu had already gulped
down the nectar by virtue of which he had become im-
mortal.
As Rahu was detected by the Sun and Moon, he be-
came their undying enemy and their eclipses are said to
be due to the seizures of Rahu.
The drawing shows Rahu's head being cut off by
Vishnu's chakra. In the upper portion of the compo-
sition are seen the demons and in the lower the gods.
Vishnu as Mohini is in the centre carrying the vessel of
amrita.
Kangra ; early igth century.
J-33 Prahlada before an infuriated elephant. (See E-3.)
Kangra ; middle igth century.
J-34 Merry travellers under a tree.
One man is singing, another dancing ; two others are
clapping their hands whereas the fifth member of the
party has converted a water jug into a drum which he
beats furiously. An old man on the left is the only
audience of this musical performance. In the background
126
J-35
J-36
J-37
J-38
J-39
a man is being chased by a dog. Goitre seems to have
been prevalant in the district, probably Kangra, to which
the artist very likely belonged.
Kangra ; early igth century.
An illustration from the Megh Dutam of Kalidas.
The banished Yaksha is shown on the left addressing
the clouds in the background. The translation of the
verse (i8th verse of the Utter Megh) is : " Between these
two trees (Asoka and Bakula) you will notice, like a
young bamboo, a fine golden stand with a crystal seat on
jewelled pedastal where your (the cloud's) dear friend the
peacock, rests in the evening after dancing in accompani-
ment of the jingling of bracelets when my beloved one
claps her hands."
Kangra ; early igth century.
Caricature of Vaishnava saints.
The names, from right to left, read : Prem Das,
Gharib Das (fl. iyth century ), Tulsi Das (fl. i6th century),
Kesar Singh, Raja Singh, Ram Singh.
It is difficult to trace the origin of caricatures like
these. This and the next two are perhaps the only
examples of this kind.
Kangra ; i8th century.
Caricature of Vaishnavas.
Caricature of Vaishnavas.
Kangra ; i8th century.
Kangra ; i8th century.
Caricature of Vaishnavas.
This rendering is of a different type but some points
of technique, for example the treatment of drapery, etc.,
are similar to those in the foregoing cartoons. It repre-
J-36 Caricature of Vaishnavas
: ngra : I Sih century .
3£-[
Plate XI,
127
sents a Vaishnava in company of five women one of whom
is playing the Vina.
Kangra ; early igfh century.
3-40 Domestic scene.
J-4i Domestic scene.
J-42. Serai scene.
Kangra ; middle igth century.
Kangra ; middle igth century.
Kangra ; middle igth century.
LOWER CASES.
Kali Slaying Asuras,
Late lyth or early i&k century.
LOWER CASES.
K 1-6 A set of six pictures on fine clothmounted on paper.
These once belonged to a manuscript. They illus-
trate passages from the Chandi which describes the des-
truction of the demons by Durga, Tara and other rajasic
forms of the goddess.
The pictures show a mixture of the elements of the
Persian style with those of the Hindu style. The former
is chiefly noticeable in the treatment of birds, animals,
hills and grotesque forms, whereas the drapery is rendered
in the archaic Hindu style.
Late i yth or early i8th century.
K 7-30 A set of twenty-four paintings from an unidentified
manuscript.
The book is written in verse. The head lines of
chapters are written in pure Persian but the rest is in
Hindi, the characters being Persian. It appears from
some of the couplets which are intact and also from the
pictures that they probably relate to some love story in
which the names of I/or, Maina and Chanda occur very
frequently. Some of the pictures bear inscriptions in
Deva Nagri characters identifying the different personages
in the paintings. The names of some of the months
also occur in a few pictures.
The paintings are more or less crude and quaint but
nontheless possess a decorative idea. The motif of the
pictures is very much similar to that of Jaina paintings.
Ca. i6th century.
K-3i Prabasi Pati.
An illustration from Bhanu Datt's Rasa Manjari
where the husband who is away from his home describes
the beauties of his beloved one.
Basohli ; late I7th century.
132
K-32 Drishta Nayak.
An illustration from Bhanu Datt's Rasa Manjari.
The clever Nayak stealthily comes and sleeps by the side
of the Nayika while she is asleep. She is seen protesting
her innocence to the maid.
Basohli ; late I7th century.
K-33 Chitra Darsana
An illustration from Bhanu Datt's Rasa Manjari.
The Nayika looks at the portrait of her lover when he is
away.
Basohli ; late I7th century.
K-34 Pragalbha Vasaka Sajjya Nayika.
The Nayika awaits her lover by a couch.
Basohli ; i8th ceatur}-.
K-35 Vipralabdha Nayika.
The Nayika does not find her lover at the place of
tryst and prays to Shiva to unite her with her lover.
Basohli ; early igth century.
K-36 Dancing scene.
Basohli ; early iQth century.
K-37 Women and lightening.
Unidentified painting.
Basohli ; early igth century.
K-38 Flower gathering.
Basohli ; early iQth century.
Plate X.
.KnttfYi? iT
K-41 The Goddess Shyama,
Basohli : late ijth century.
133
K- 39-44 Six paintings from Basohli.
These represent different tantric manifestations of
the goddess Durga. It is interesting to note that the
colour scheme of these paintings resembles to a certain
extent the colouring of Nepalese paintings.
It is difficult to ascertain with accuracy the date of
these pictures. They are of post-Moghal date but they
do not show any traces of Moghal influence either in
drawing or in colouring. The use of well cut pieces of
green beetle's wings for jewels in ornaments is a peculiar
feature in these paintings.
Ca. i8th century.
P i- 1 2 Illustrations of twelve Ragas and Raginis.
Jeypore ; early igth century.
Q-i Seige on a fort.
Kangra ; early igth century.
Q-2 Battle scene.
Kangra ; early igth century.
Q-3 Fair in a temple.
Kangra ; early igth century.
Q-4-n Unidentified portraits.
vSikh School ; middle igth century.
0-12-19 Unidentified portraits from the Punjab hills.
Q-20-2I Ten portraits.
Delhi ivory miniature style on paper.
Middle I9th century.
Q-22-27 Six studies of mendicants by Kapur Singh.
Kapurthala ; late igth century.
Q-21 Five Portraits on Paper.
'Delhi ivory miniature style : middle iqth century
Plate XXI
ANIMALS AND BIRDS.
ANIMALS AND BIRDS.
[Most of these are sketches by Kangra artists probably of the late
i8th or early iQth century.]
L- r Elephant.
L-2 Infuriated elephant.
L,-3 Head of elephant.
L-4 Chained elephant.
L-5 Two elephants fighting.
L-6 Group of five elephants.
L-7 Two Camels.
L-8 Two tigers.
L-9 Two spotted deer.
L-io Antelope.
I,- 1 1 Spotted goat.
L-i2 Goat.
Fat tailed ram and bul-bul.
(Persian style, ca. I7th century.)
L-I4 Cow.
Iv-i5 Nil Gai.
138
Iv-i6 Pat tailed ram.
If- 17 Horse.
I/-i8 Horse.
I<-i9 Wolf.
Iy-20 Pigs.
I.-2I Porcupine.
lt-22 Dog.
Iy-23 Eight dogs.
L-24 Squirrel.
1^25 Large hawk and prey.
L-26 Hawk.
Iy-27 Five hawks.
L-28 Hawk.
ir2g Chikor.
Iy-30 Chikor.
1^-3 1 See-see
1^-32 Close barred sand grouse.
L-33 Red crested black crane.
Iv-34 Common white crane.
139
L-35 Pelican.
1^-36 Two owls.
1^-37 Two owls.
L-38 Bat.
L-39 Snipe.
L-40 Two cranes.
L-4i Two demoiselle cranes.
L-42 Goose and teal.
L-43 Brahminy duck, goose and teal.
L-44 Pheasant.
L-45 Pheasant.
L-46 Cock.
L-47 Two pheasants.
L-48 Unidentified bird.
L-49 Unidentified bird.
Unidentified bird.
Common myna.
Woodpecker.
L-53 Woodpecker.
140
Woodpecker.
L-55 Woodpecker .
Io6 Woodpecker.
Woodpecker.
Unidentified bird.
Iv-59 Falcon.
L-6o Grasshopper.
L,-6i Dove.
L-62 Pelican.
1^-63 Hill myna,
Iy-64 Green pigeon.
1^-65 Green pigeon.
Iv-66 Six birds.
Sparrow and four other birds.
L-68 Black starling.
L-69 Bul-Bul.
1^70 Two fly catchers.
Ir?1 Khanjan.
Iv 72 Wandering pie.
141
L-73 Unidentified bird.
L-74 Two birds,
L-75 Conventional peacock.
L-76 Ornamental parrot.
L-77 Parrot.
L-78 Five birds.
L-79 Hawk by Kapur Singh.
L-8o Hawk by Kapur Singh.
L-8i Pelican by Kapur Singh.
L-82 Swallow basking by Kapur Singh.
DECORATIVE DRAWINGS.
DECORATIVE DRAWINGS.
M-i~7 Flowers.
M-8-n Decorative treatment of floral sprays in Chinese
style.
M-i2 Decorative pattern after the style of M-8 and
M-9.
M-I3-I5 Conventional foliage.
M-i6 Floral decoration.
M-i7 Painted bouquet.
M-i8 Drawings of different bouquets-
M- 19-2 1 Conventional foliage and flowers.
CALIGRAPHY.
CALIGRAPHY.
N-i A specimen of nail writing.
This is practised even now ; the thumb nail is used
for the purpose.
N-2 Persian verses with illuminated border.
1 7th century.
N-3 Two leaves from an illuminated Persian manuscript.
The ornamental border shows the treatment of vari-
ous kinds of birds. It will be noticed that the heads of
all the birds have been mutilated or covered with floral
designs. This is probably the work of some zealous and
orthodox Muhammadan.
century.
N~4 An illuminated Koran leaf.
1 7th century.
Five leaves of an illuminated Koran.
The caligraphy is fine and decorative. It appears
that the entire work, even the writing, was done with the
brush and not with the pen. The profuse use of gold
and deep and bright blue and other colours give the
pages the look of gold enamelled picture frames.
I7th century.
MODERN PAINTINGS OF BENGAL.
MODERN PAINTINGS OF BENGAL.
[These paintings show a new departure in Indian pictorial
art. A few years ago Dr. A. N. Tagore, C.I.E., gave inception to
this movement. It is still more or less confined to Calcutta, but it
is gradually developing and has already produced works of con-
siderable artistic value.]
O-i The Victory of the Buddha. Presented bv the artist
A. N. Tagore.
When Gautama Buddha attained supreme enlight-
ment after frustrating the evil designs of Mara and his
daughters a " supernatural splendor of sixfold rays "
emanated from the body of the Buddha and flooded the
universe.
O-2 The infant Krishna. By Nanda Lai Bose.
It was prophesied that Krishna would kill his
tyrant uncle Kansa, whereupon the latter put Vasudeva
and Devaki, the parents of Krishna, into a prison and
passed an order to slay the child as soon as it was born.
But when Krishna was born the prison guards were fast
asleep and Vasudeva took him to Nanda's house where a
girl had been born the same night, and exchanged the
children. When Kansa saw that a girl has been born he
released Vasudeva and Devaki.
The picture shows Vasudeva, Devaki and Krishna in
the prison.
O-3 Dhruva. By Asit Kumar Haider.
Dhruva was a king's son, but in consequence of the
jealousy of his step-mother and the weakness of his father
he and his mother were banished from the royal palace
and had to live in exile in a forest. At the age of seven
154
Dhruva was once allowed to see his father but his step-
mother would not allow the king to show any considera-
tion towards the banished prince. The weakness of his
father wounded Dhruva to the core and he resolved to
renounce the world and seek the love of the lotus-eyed
Hari. He left his mother's hut while she was asleep and
went on and on to a dense forest where none but wild
animals lived. There in the heart of the impenetrable
forest Dhruva said his prayer night and day sitting still
till he found Hari. Since then Dhruva became the name
for the pole-star, a star as steady as Dhruva.
0-4 Radha expectant of Krishna in a dark night. By
S. N. Gupta.
O-5 The first lesson. By S. N. Kar.
It illustrates a ceremony in Bengal when a boy is
sent to a tol or school presided over by a Guru Mahasaya
to learn the mysteries of the alphabet — a procedure not
generally liked by the prospective scholar.
O-6 Day and Night. By K. N. Mozumdar.
A poetical rendering of the eventide. Sombre night
with dark veil approaches to embrace day gorgeous in co-
lours and radiant with flowers.
0-7 Chaitanya leaving home. By K. N. Mozumdar.
Chaitanya, the Vaishnava reformer of Bengal (1485-
1527), left home and went out for pilgrimage. The picture
shows him proceeding to pilgrimage after taking leave
of his mother.
O-8 Harish Chandra and Shaibya. By S. N. Dey.
King Harish Chandra was noted for his piety, charity
and truthfulness. It is said that he never failed to keep
O-7 Chaitanya Leaving Home
By K N. Uowmdar.
1
155
his promise. Rishi Vishwamitra wanted to test him.
He went to Harish Chandra and asked for a gift. Harish
Chandra said that he would bestow on him anything he
possessed. Vishwamitra asked for the kingdom of Harish
Chandra which was readily given to him. Then the Rishi
demanded the dakshina payable to a Brahmin. Harish
Chandra found himself in a fix. He had parted with his
kingdom and all his worldly belongings, and yet without
the dakshina the gift would be incomplete. He sold his
wife Shaibya to an old Brahmin and himself to a Chandala
and paid the sale proceeds as dakshina to Vishwamitra.
Shaibya with her son Rohitaswa went away to the Brah-
min's house where she had to tolerate most unkind treat-
ment at the hands of the Brahmin ' s wife. Harish Chandra,
as a servant of the Chandala, was put in charge of a crema-
tion ground. And thus the husband and wife were sepa-
rated from each other and lived in servitude and distress
for years without hearing from each other. Then their
child Rohitaswa died of snake-bite and the sorrowing
mother Shaibya took her dead son to a cremation ground
which happened to be the same where Harish Chandra
was employed. The night was dark ; occasional lighten-
ing made it more dreadful. Broken down with grief and
despair Shaibya proceeded to the cremation ground weep-
ing. Harish Chandra heard her laments and came to her.
Utter darkness prevented him from recognising his own
wife. He as the Chandala's agent demanded from her
the cremation fee. She intimated her extreme poverty
and consequent inability to pay. Harish Chandra did not
know what to do. Suddenly there was a flash of lighten-
ing and Harish Chandra and Shaibya recognised each
other. But here their trials ended. Rohitaswa was
brought back to life by Vishwamitra 's blessing and
Harish Chandra received back his kingdom. .The picture
shows Harish Chandra demanding from Shaibya the fee
for cremation of her son.
156
OQ The Angarag or the anointing of the Salgram Shila.
By B. C. Dey.
O-io In Quest of the Beloved. By D. S. Bhattacharya.
On The Plains of Ranchi. By G. N. Tagore.
O-I2 The Moon. By K. N. Mozumdar.
0-13 After a Shower. By A. K. Haldar.
0-14 The Temple of Jagannath. By A. N. Tagore.
N
3750
L3G8
Gupta, S. N.
Catalogue of paintings
in the Central Museum,
Lahore
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY