(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Christliche glaubenslehre hauptsächlich von ihrer praktischen seite"




Sflfe 



■*2 








■Class. 
Book. 



PRESENTED BY 



-"* ,* 



1 # u ß e u $ i t f ix 

£auptfdcl)itd) 

Don tf)rer ptafttfdjen <5ette 

unb 

für fcen (Eanjelöebraucl) 

unb 

® atttf) etifcjen Unterrtc&t 

freftimmf , 
in dpfiabedfc^er Ör&nung* 



QSom JperauSge6eir 


bet 


c^rtjHicjjen SJftoral für Den <£anj%5raud) 


in alpf;a6etifd)er Drbnung. 


SDrtffer ttni) l'e££er $£eü* 



Bei faul ©otttjelf Änmmet, 1803. 



«^ 

ff?-' 






<r 



Sorte $ t 



?Biö auf btn $ag, an welchem id) biefeö fdjreibe, 
ftnb mir *>on öffentlichen ^Beurteilungen btefeS SBerfä 
feine anbere befannf geworben, als bieienigen, wefcye 
man in ben neuen f(jeol*?{nnalen 1802, ©tue? 
45. ©, 952*956' (eine fo fepr mit 9Iad)ftd)f abge* 
fajjfe unb für mid) fo vorteilhafte S&ecenfion ber 
bet)ben erfreu 5f)eile, bafj bte baburd) bewtefene ©üfe 
meinen 3Danf erforberf) unb in ber ®ct§ai{d)en 
gel* 3^i^ un g 1802, 816 ©fücf, ©♦ 700^70?/ 
roeldje blos ben erjlen 5f)eil betriff f, ftnbef* 3d) 
roünfdjfe red)t feljr bem gema$, roaß id) in ber QSor* 
rebe jitm erflen 56 eil ©♦ XXII gefagü (ja&e, 
biefe ^Beurteilung fruf^jeieiger erraffen $u f)aben, 
bamif id) mid) nad) ben mitgeteilten bret; SSemer« 
hingen Ijdffe rid;fen tonnen, ©ie famen aber mir 
teiber crft ju ©eftdjte, alö id) fdjon baö ©lanufcripf 
von bem größten 5f)eil beö bri ff eri SBanbeö in 
bte 2)ruderet abgefd)icft (jaffe- €5 fei; mir erlaubt, 
über ba$, toa$ ber Svecenfenf in ber ©of£* gel* 
Leitung (weld)er nad) feiner billigen #nf:d)f fei* 
' neSroegö biefem SBerfe allen 9lu|en abfprid)f) an 
biefer ©djriff vermißt, einiges $a äußern. 

Söerfelbe meint erfrfid?, bafj t>erfd)tebene öe§* 
ren, mld)e nidjt für bie Qan%d geeignet waren, unb 
weichen es an }uväd)enhen ©rünben fehlte, nidjf itt 
biefem 5Serfe Raffen aufgenommen werben foflen. 



iv 18örret>e* 

<£r fü(jrt begftalb tue Sefjren von bcr £)reie in ig* 
ieit unb von ben Engeln an. lilUin bergen: 
s 23eurtf)eiler beachtete bei) biefem QSormurfe nid)t, wie 
td? t&dls 2(f(en nu|Üd> £u werben fud)fe, unb mid) 
|um $^ei( aud) nac& tenen altern 9?eligionslef)rern 
bequemte, roefcfye fogern bogmatifdje ^Prebigten galten, 
baju fird?ltd)e Dogmen nodalen, aber nic^r baö ^P™f* 
tififye, tva$ ftd> Damit t>erbinben lagt, an biefelbe 
fnüpfen, wenn id) gleich mir bem Diecenfenten bavin 
etmmftanben bin/ ba$ ftd) ba$ ^3raftifd)e aud> of)ne 
bae £>ogma t>on ber 3>eteinig?eit beforbern {äffe-); — 
tfjKÜö, mie *>erfd)iebene £Xeltgiong[el)rer in ber 
^6at es noef) nid)t noiften, menigftens es nod) aitd)t 
»t'fjjen rooffen, megfralb gereifte ftcc&Udje 2e^ren nidjt 
wri ber (Eanjef vorzutragen ftnb. ^tjrentangen mar 
eö nofbroenbig, biefe Dogmen felbjt, aber *>or$üglid> 
in ber ermahnten praftifdjen 53e$tef)ung unb nad) 
ber angeroanbten Senbenj aufzuführen unb ab$ü* 
fmnbefn* S^etlS ijl bieg SBerf, bem $ifel ge* 
mag, auef) für bie j?atec^efen &efitmmf* 9tecen* 
fent bürfte fid) nur an bte Sftenge ber bieder an fo 
Dielen Orten in -©djulen unb bei) ^atecljifationm 
eingeführten unb jum ©runbe bes SXefigtonöunfer* 
ridjfS liegeuben unb jum S^eil jroanggroeife einge* 
führten ffeineh Sefjrbutfjer erinnern, in noetdjen txie§* 
rere firdjfidje — unb getmfj bie bepben ermahnten 
Scpren uorfommen, um eö felbjl ju füllen, mie man 
ncä) nid)t allgemein feiner — gellen tyleinunQ ifh 
bag bie legren t>on ber 5rinitdt unb fogar von ben 



*) 58on tiefer Seljre fctbft , unb iur'ljiffortfrfjon SBertfjeibfc 
gtmg Berfetöen, unb ber von Ö)rijti ©Ortzeit, lefe man 
Orifr. $rci;munb$ gutgemeinte S&eleljrung einiger 
J?zmn Souvnaliflen unb SRecenfenten u. f- w. ßeipjig 

1803- 8- 



SÖorreDe. v 

ßrngetn nidjt für bte (langet unb &ate$)ifationm 
geeignet waren* 23i((ig richtet ftd) ber ©d)riftftef(er 
aud; nad) ben 2(n£)ängern beS altern d)r* ßetjrbegrijfö* 
€6 fommen uberbtej* gaffe wt/ wo ber angef>enöe 
unb wirfltdje 9ieltgton6le(jrer über bte erwähnten 
SDegmen, fo wie über t>ie ©otefiett (Efjrijli jü 
prebigen £a£* Sinnig unb allein, glaube /<$, börfen 
bod) nid)ü bie boQmaüfdjen ©dfe in bem tauchet. 
Untevnd)t nad) bem prafüfdjen SDtaa^ftabe benimmt 
werben. Se fommf in bemfelben aud) auf S&zM}* 
rung an, weiche and) in Sp\nfid)t ber t>erafterfen 
Seigren beö ©t)flem6 bes^alb gegeben werben muf?, 
weil ber 86g(mg burd? Secföre ober im Umgänge 
rni'c affern ^erfonen, welche bem $trd)enfi}jtem ge- 
fmtbigt (jaben, sen benfetben reben (>6r£* 

SSktin ber Jperr £Xec* furo anbere ©♦ 703 
S&aumgarfen'S (Erlang* ©laubenefehre, Jpafle 
*759* 4v ©runer'S präff* (rmfeitung u\ 1775t 
gt\ 8* unb einige anbere — altere (bei) tiefem 
SQBerfe bieg in prafftfd)er Siucfftdjf benü|fe) 5Berfe 
als feine $wecf mäßige Anleitungen anfielt, 
wie man im %ai)ve 1802 prebigen fofite: fo wnrbe 
er biefe 25cmerfung gewiß juruef behalten fyaben, 
wenn er genau unferfudH hätte: was, wie viel ober 
wie rc>enig, unb auf welche um$eanbevte litt au§ 
bfefen ©griffen winfweife jui? praft- 2Cuwenbung 
ber ^Dogmen benutzt werben ifh %ft ba$ ®utc beö* 
fyalb üerwerflid), weil es in altem <Bti)viftm ange* 
troffen wirb? fann baß v 2Öa§re antiquitt werben? 

%&enn ber J)t\ 3vec\ brtftcnö glaubt, ba$ 
mir bie SSerfertigung beö- erjlen SSanbeS wenig 
Sfeifj unb 93iü§e gefoffeü (jäffe-; fo mufj ic^, fo fe§r 
id) and) von ben vielen hangeln beö SBevU innigft 
uberjeugf bin , nad) $flid)t unb ©cwijfen gefielen, 
allen §leiß bewiefen ja (jaberu 



vi IsÖorreDe, 

3n>ar 6m id) weit bavon entfernt, mid; einem 
SXetnfjarb, Softer, teuer, ©nef^bad;, ©ab- 
ier, 2£mmon, <£tf ermann, %unQe unb meiern 
anbetn *>ere(jrungöroiirbtgen Geologen aleid) ju fd)äfc 
#en; affem id) bitte hie furtfüigen SKeccnfenfen f)ie* 
mit bringenb, nidjt beSfaiB eine ©djrtft ju wrbam* 
men, roeü fte öon feinem 3ftet)ier in Sfrael f)er* 
rüf>rt, ober weil ber SBerf» 6er> weitem fein <8tern 
erjler, { $mciter ober britter ©ro$e ift. %d) bin mir ber 
rebttdjften lib\id)t be\m\$t: ber Söeforberung bei 
praffifcf;en 2(nftc^fen ber SDogmen, \mb $u* 
gfeid) burd) bie eingeflreufen neuen '2(uff)e(hmgen in 
ber cf)rijIL ©laubenölepre eine freiere (Srfennfnifj ju 
beforbern unb Prüfung ju t>eran(affen, mopi gemiß 
biefeö 5Ber£ nüfslicfr ferjn burffe* Siefeö mit ber 
angewanbfett SÜZüfje fet> eö, was mid) bei) allen im* 
part()eitfdjen SÄidjfern rechtfertige* 

5)ian fonnfe biefem QBerfe ben QSortiuirf mad)en, 
ba$ be\) ber gemalten a(p()abefifd)en Drbnung bie 
ft)|tematifd)e 33erbinbung ber Dogmen wrforen gebe, 
allein bie$ tt^tb, ba e$ ein Siepertori nm für 
ben SXeligtonölefjrer ifl, welcher iebe&mal nur über 
ein ©ogma unb oft nid)i einmal *>offenbet einen 
SXe!tgtong*>orfrag galten fann, alfo eine einzelne ÜKa* 
ferie roaf)lf unb nad) ben ifym sorgefdjriebenen ober 
felbjl ftd) gemalten teufen wallen muß, imfe&abtid) 
fetjn* ©urd) bau xm^olle öftere 97acf)U)eifen tfl 
audj bie (jie unb ba notf)n)enbige QSerbinDung ^ur 
aSermetbung ber < 2öteberf)ohmg beforbert werben. 
25er acabemifc^e Vortrag Der ©laubenslebre forbert 
^unacbft eine fyjtemattfcfte Drbnung unb Sßerbinbung 
ber £ef>ren* _ 

(£s femmen freüid) f>te unb ba einige t\id)t 
für ben (Eanjefoortrag \>et]tanbl\d)e unb ftfjidlid)e 
TCuöbrucee, j. 2)- fittlid), ©iffUc&fetf, Sbeal, 



triebfeber unb anbete mefjr t>or, allein n>er baß 
in ber SSorrebe jiim erjien %l)+ S* XIII. XIV. ©e= 
fagte beac^fef/ ober noer eg bebenff, ba£ bieg SBerf 
ta mct)t ju ^Prebtgten — abge fdjrieben roer&en 
fett unb farin, bürfre mid? besfpalb aud) mit SSor* 
würfen iwfdjonen* 

3cf) böbe bie unb ba einige ^i;poff)efcn, Sßara* 
bojrieu, Probleme :c* neuerer gelogen angeführt, 
aber nid)t gerabe besf)alb, um mid) als einftimmig 
mit benfetben banufteffen unb um biefelben ju bißt« 
gen, fonbern tyamtt ber i'efer fold)e prüfen unb t>on 
benfdben in ber (Erfennfmfj fortfebreiten fonne *)♦ 

Einige Dogmen wirb man in biefem 5Ber£e, 
befbnbers im sn $$eife beffelben, ausführlicher als 
anbere bef)anbelt ftuben, nml biefelben \>en t>or$üg* 
liebem SnfereflFe unb befon&ers für bie (Ean^el geeig* 
neu ft'nb, £♦ Ö3,@ettg feit nad? b* £obe, Utr* 
fr e r b l i d; f e i t, OS o r f e (j u n g, 5B i e b e r f e f) n u. a* nu 
Sftan §6rt gern barüber mehrere Vortrage. 2>d) 
bitte wegen biefer Ung(eid)()eit um QSerjeifnmg, 

©eroifj aber barf icf) erwarten, wie man an 
biefem 5Berfe e6 fef)r t>ermiffen wirb, ba$ eö md)t 
nad) ben ©runbfagen beö $>uri&'m, ober ber ctitU 
fd)en ?>§t{ofop^te bearbeitet werben iß, affein t>or 




M3^n: „ v JV „ ^ j, vw,. 

nungen unb 23or fteüungcn auf ber Sanjel von 
Soi). gubwig — in 3- 3u ©♦ 33ei;er'£ SJiufeum 
für Pre&tger," 2n SB. 2$ @tücf, fieipjig 1798. 8» ©• 
279 ff.; — „Unterfurfjung ber grage: ob ber »Pres 
btget auf bie 3iefultate neuerer Sljeologen SRütf jtrfjt neh- 
men fcurfe, von D. % £f)r. 2 ö f t c v /y — vor bem 3ten 
S5an& ber prebtgten bk)t$ acfytung^roürbigen ©ottesges 
Ulyctm, nad) ber 2n 2fufL %zna unb fieipj- 1798» (int 
2lu^uge in ber neueften beutfcfyen 2iu für preb., 
©d;iille&rer unb Srjteljer, 3$ ^XmvU ©• 33*450 



viii SSorrebe, 

ber 2(bfajfung bejfdben, feil bem e£ angefangen wor* 
ben ift unb big ie|t 6in tcf> nod) ber Meinung: 
t)ie ®runbjä|e beö neuern 9Koralfi)f?ems ftnö nur 
für bie ©enigen, voeld)e if)re QSerntmft fe&r geb ü 
^a6en; ber größere — nad) feiner großen Unfiuliä)* 
feit nod) nid)t ()in!änglid) ben Q3ere()rern bes (Eru 
rieißm begannt geworbene Jpaufe ijl nod) ntebr ba* 
für empfänglich unb ternn nod) nid)t bafur empf£ng= 
tid) gemad)t werben* s 35efol)mmg unb ©träfe, ipim* 
mel unb bie Unglücffeligfeifnad) bem $obe finb meif 
wirffamere ^öeweggrünbe, woburci) ber gro^e Jpaufe 
$um ©e^orfam gegen bie göttlichen ©efefe unb jur 
Ausübung bestraf eiferen ber ^Dogmen gi'brad)t werben 
f ann* 9ieltgion$ief)rer f)aben es übrigens ju tf)rer 
^fKcfrf, bem Sigennu| in ber $ugenb ernjHid) enU 
gegen ju arbeiten* — 

£)er %§ 4 IL (£♦ 210 t>erfprod)ene 2(rf* 05 er* 
fu d)ung (Ef)rifti fonnte, um ben legten %§. nid)t 
ju ftarf ju machen, ntd)f aufgenommen werben* 

£ue angelangten 97 ad) träge unb 35er bep 
ferungen (feinesweges $olQen ber Ueberei(ung) 
bitte id) nid)t 51t überfein* 

— ben 2ojIen SKa9 1803* 

©er SSevfaffev- 



es. 



©acramenfe. 

I. 4)ie ©acram. ftnb bon 3ef«€ @f)rif];ug angeorbnefe 
bUbficfye unb bcbeutcnbe "3iengion$f)anbfungeu unb 
tt>id)tige SRcligton^gebraadje, i$eld)e t^eitö fcon u\u 
ferm SMeiuumjfe jum (ES)rif?entl}ume $eugeu, tf>eil$ 
unfern ©lauten beleben, utyd $ur grdmmigfeit ewecfert, 
nnb unä bti Q§ttli&>iü 5So()!tool!eng v>crftd>ern, ober 
un£ ju Seugniffen t>. bemfelbeu bienen unb ung (beim 
rechtmäßigen unb cje^örtiicn ©ebrattcfye bexfdbm) ge* 
tviffe Söof)ltf>afen t>erfcS>«ffcn foffett. 23ei benfelben 
liegt i) awaö 2ieußerlid)eö — ©id)tbareg unb 3rbU 
fd)cö f tra£ ewaö ©eijtigeä abbilben unb bat>on ein 
3eid)cn- fet)n fott, jum ©ruttbc. £)e3()a[b ftnb tS frt 
bie Singen faüenbe — aber 2) fctcrltcbe u. ^eilige ipanb* 
hingen; 3) ffe fmb fcon ber 2irt, baß ße bei ung unb 
Slnbern gctioiflTe SSorftclhmgcn unb (bnpfuibungen er* 
tvetfen, ober aud) gemiffe 2ted)fe anzeigen unb an ge* 
totffe ^)fiid}ten erinnern foöen; 4) fte ftnb djirtjU. SKe* 
ligionef)anbfungen, affo Sefuö £f)ri|L felbft f)at 
biefelben angeordnet; 5) fu fonnen nur bann 
n unlieb werben, tt)enn man fit red)t ge* 
braud)t. Sie muffen be^fjalb bieSorftellungcn unb 
(Empfmbungen ermeefen, bie ffe ermetfen foßen. 95ei 
einer u«ftttlicf>en JDenfungöart xu ©eftnnung nügt i*a$ 
bloße SOittmacften biefer @ebrdud)e niefofä. — 2>e* 
fannelid) finb if>rcr nur jtvei, bie l;eiL Zauft u. 1>ü$ 
(>ei l. 2lbenbma()L — 

grifft. Q>L Zefyci f. % Canselge&t. 3 26, 31 



2 <S. 

Sacvamente, (bie, — t>a^ fytattifd)* v.Unfelben.) 

II. 3inwenbung. 

i) <£$ war fe&r mifc, ba$ ber Stifter ber djrifH. 3vef. 
nur jwei ()eU- 5Ke(.*.@ebr., bie an ftd) fefjr einfad^ 
unb |wecfrnd§ig finb, einfette* eine jur SSetbreU 
tung auf ber ganjen (£rbe bejtimmte Religion btirfte 
nid)f mit tintvefcntltrf>cn (Zeremonien üCm\f>duff wer* 
ben, benn 5efuö dtyrijfuö fyattt bei ber unter ben 93?en* 
fd>en eingeführten Siel., bie 3l6fid)f, bie Siel, ju bem f 
tt>aß fit eigentlid) ijt, in einer &ad)t für ben ©eift 
timjufc&ajfen, of)ne biefeS geizige (Stföafu burcf) Diele 
dufere Sieligionögebrdudie ju erfcbn>erem Slber fcon 
attem Rentieren ganj ttiibU$t lieg er f?e nid)t. dint 
?D?enge bon folgen äußeren religiefen ©ebrdudjen 
fu&rt wenigftenS bei bem grdßten Raufen btn 20? ig* 
braud) fafl untwmeiblid) in fid), bafj man i&ren gan* 
jen Söertl) in bie SBolfjieftung berfelben fegt, unb ifjre 
Sejief)ung anf fromme ©efmnungen, n>eld>e fte als 
«£>ülf3mittel ju bcnfelben befdrbern follen, fcemad)* 
Jdgigt, inbem man ftd) fdjon wegen ber (Mögen) 23olf* 
jiefrung für ftttlid) gut palt. £>er finnlidje 9Jh fcer* 
weilt ju leicht bei ben ©ebrdudjen, bie feine ©inne be* 
fd)dfttgeu, unb benft nid)t an baß Ueberfmnlid)e unb 
(Seiftigc, er fufyt nid)t auf baß, tt>a$ bU ©acram- be* 
jeid)nen, unb tfynt baß nidyt, woran fte tvinntvn unb 
wo$u fte .aufmuntern follen. 

2fene gnoci ©e6rdud)e ftnb batet ganj einfach, bon 
aller $pvad)t entfernt , erforbern feinen Siufwaub unb 
fo c nnen, wenn ber SDu nur mittmtrft, bennod) fel)r 
frdftige Söürfungen fjaben. 3^ei geijtoolle ©ebrducfye 
an bie ©teile einer Sffienge unb Zaft bon Zeremonien 
bei bem mofaifd)en@ofte£bienjt unb in ber &eibnifd)en 
Siel, ju fefeen, beroeigt, ba$ bie Don ifjm geftiftete 
cforiftlidje fÄeL bte fcoiifommene Siel. ifi, weld)e x\\\$ 
©Ott auf eine gciftigc ülrt u. mit einem burd> 2Sal)rf). 
aufgeklarten Seifte aiv ö nbiUn anführt , So*)* 4r H 
unb 28. — 

2) <Eö war ndtf)tg für SRenfdjen, bie fo fc^r bon ber 
©innlid)feit abfangen; bie an ein fortgefe^feö D?ad)* 
btnhn nid)t gewe&nt unb aud) baju .nid)t an^fül)tt 
werben ftnb, bellen eö ju fc^tp.er ^)dlt f fid) ol>ne alle 
dugere S^ei^ülfe mit fold)en aul;altenben geizigen 33e< 
trad)tuugen 511 befd)dftigen, ba§ fold)e Sieligionöge^ 



©♦ 3 

©acramenfe, (baä tytattiftfye wn benfef&em) 

bvaudn angeordnet würben; benu baß ©id)tbare würft 
auf fofd)e 9Äenf(fteri lebhafter nnb fldrfer f unb e£ 
raadjt auf fie rac&r Cmbrutfe, aiß meuft bk dmfIL 
Siel. gan| getjlig Ware. £>urd) etwa£ aber, ma3 in 
bie pinm fdttt f unl> jum Xpeil ibren Körper angebe 
ober befd)afttgt, wirb bei iJ^ffett baß (Betitle aufgeregt* 
2)te beiben d>rrfU. ?iel. *©ebr. ftnb fo fcfeicflid) am%u 
tvaf)It f ba§ fie fugtid) ttto0 ©euTigeö unb Sieügiafe^ 
bejeidjnen, anbeuieti unb gleic&fam abbilben. ©te fon» 
neu aüerbingö ein btenltd)e£ Mittel fet>n f geifiige Sße* 
fd)afcigungen jtt beforbew, J» rtitgiofitl ©effanungett 
unb frommen ^anblungen ja fu&ren. SStan mu§ tß 
iebod) aud) uid)t überfein, bag tß aKetbing^ bemSB?. 
möglief) ifi, tt>enu er nur will, and) ofyxxt ©acramente 
äd)t fromm ^u ftqn ixxxb ju werben, (iß fretngt and) 
bie fünftige ©eligfeit i>on bm ©acram. aEem nid)£ 
ab. 31icl)t ba$ Gaffer in Der Saufe ober S&rob 
xu SS ein im f). Slbenbm. , fonberu allein bie bamif 
fcerbunbenen Söa&rfjciten ber £iel. äuffew (>eüfame 
SSurfungen am SDu Saufe u. £1. f>a6en an ftd> 
feine leibl. SStirfungett. SBeibe ©acramente würfen 
ipie alle ftetlid)e SKittef, nidjt glerdj einer mec^amfefte» 
Äraff, fonberu nie anberö, al£ beim gehörigen @e* 
braud) ber bamit t>erbunbeneu gtfttltdjen 8Ba$rftef* 
ten. — 

3) $ftan f)ute fid) ia t>or bem 9Ni§6raud>e ber ©acra* 
mente; bergl. cfrriftf. ?9>o r a l f. b. (Eanjelgebr* 
5ten 25. ijle 3lbtf). ©.* t. 2>a ber Jjauptjroecf ber 
©acram. SBübung jur grommigteit, Sebcnebefferung u* 
Sortgang im fütfid)en (Baten i(h fo mug btefer 35?ig> 
braue!) tun fo mei>r wegfallen. 2>urd) Den rechten (Be* 
braud) rcirb allein jener £aupt$wec£ erreicht. £>er 
£f)ri|r barf be^^alb nid)t bfo£ bei bnx außert-djen Ü;e* 
Itgionöge6rdud>en *) ber beiben 3teligion£f>anbl. #e* 
Ijen bleiben, unb babon glauben, ba§ er fid) fd)on ba* 
burd) 6ott wohlgefällig madK. (£ö reicht axxd) 6loge 
Slü^rung bei ber geter berfelbeti nicf>t f;in. ©taube 
atx bie Söürffamfcit muß ba feän-i men« burd) biefelbe 

31 2 



*) sBcim gcrmeffeiu 



4 ©. 

Salbung, (mag?) ©djtcffafe, <Bcf;6 pf.ung. 

ber ©faube gejfdrft werben foll. £5urd) biefefbe müjfen 
gute 23orfd£e ertyecff unb jur Befolgung beie&f n?er* 
bem — 

<Sa(6ung, I %o§. 2, 20 unb 27; liCEor* i, 21* 

(2öei§e)* 

£>ie c&rifU. ©albung tfl fo t>iel aW bie erfle 
Slnleifung ober ber erfte Unterricht jur (in ber) rid^tU 
gen ffrfenntnig unb SSere&rung (Botteö-, tseldKu bie 
erjten &d)ükv ber 3ipojfel, ober bie erflen (E&rifieu er* 
galten unb genoffen fyatttn, unb bie babnrcö cvhaltmt 
gellere unb belfere <£rfennfni§ Don ber (cfyrtjHO 2Baf>r* 
l)eit ©alben &ei§f ndmlid) etwas (Sufeg mitteilen* 
3o()anue^ fiefjt in teuer ©teile bie erfte SBele&rung 
im Qtyrijtent&um alö eine (üinwciljung in bemfelben an. 
2Son 58* 20 ifi ber ®inn; ihr fyabt t>on ©Ott — burd) 
feine Seitung eine ge^o'rige Svdigionöerfenntnig burd) 
bie d)viftl JKtl erhalten unb i(jr belltet baß mit ber 
SBafjrfc. übereinjtimmenbe (£f)rijtentf)um, tt>oju nni) 
©ort ©elegenbeit unb Slnleitung gegeben fjat. 25. 27 
»iß ber 2lp, fagen: ©ott felbf* f;at eud) gefalbt, b, t). 
eucf> ijl noef) ber 3nbaft ber djrijH. 3W. befannt, mie 
fk eud) anfdngtid) befannt gemacht tvorben ifl, unb 
burd) biefc £>ekbrung 5^^>t i&r über aüeö ©nfid)t er* 
paltm, toaß eud) ju erfennen nu^ltd) unb uotf)tvenbig 
ift, unb mie if>r eud) in ieiem SBer()dltm§ nnb Sage 
ju Bertolten habt. Siefe <£rfenntm§ i# für tud) f)in* 
Idnglid) it. i&r fcerbanft biefer35ele()rung bie €rfenntn. 
ber wahren Religion- 

&atan, [♦ $:eufe(. — 

@ d) t er ( a l e — ©off regiert tmfere<3d)ic^ 
fale, fie^c hen ?(rf. Regierung ©orteö. 

9SaU D. 5. 53* 3l-ei:«i Oä'r b* d im 5. 1799 0<Wtfct« ^ve&b. 2* <8. 
9h*. 43, ®. 379 j 99 : „ta£ wir ai$ g&tift«« auf ctttcS uor* 
bereitet feijn muffen, n>a$ uu$ beaeflnen buvfte," am 27. ©• «♦ 
S^rin. uöer Sota tu). 25, x; 13. 

<8cf)6pfung ( (£rfcf;affung ) ber 2Sefü, 
iSWof. 1; Siegern. 9, 6; g)|; 33, 6; 102,26. 



Schopf, (üb. b. SßBicfrfisf . b. Se&re ». b.— u. ü&. I SRof. i,) 

2>öf» 25 ober leitr $ inft. Th* chi\ T. I. LJ, cap. 2* @. 471 * 
496; b e ff e I 6 c n Oi c r* 5 Untern Vllr £0, ©. 1*95; Mori 
Comm, exeg. hift. in epit. rel. ehr. Vol. I. p. 292^303; 
JJcucec'3 SK&0-« f. 9tci. * SPWof. 95. IL ©t. L ©.< 1. ff # : 
„Dr. 2ö* <£. 5. 8 1 c 9 I e v ' ^ £rif. üfcer fc §frt. t>. b. <Sd)&* 
pfung; " »ergr, amu 4« 33. 3^ ®t* ©, 535, u. 211 *8, 2$ 
<Bt. @. 283 ff. ; §ßf a t e r i a l i e n für alte S£jj c i X e b e r 
2(mtSfufr runej ber 3>*e£. sr 53 ♦ 4$ ©t* £p$. igoi. öf* 
8« &• 434? 44- „@ruubriß ber £ef;re t>. b* S3ertfd)bpfuna/' 
von Dr« 6\ullmann. 
3d) bin nicfyt ber SEeimuig beg 4?ervn ©e«. (Super. Mannas 
b:d)'3 Oarit. alter u. neuer Qebxcn :c. 21c 2U ©. 172.): 
/f fca0 bic £ef>re ?ett ber <Scl)b*>fun<j feine fcefonbere %fbl)ankU 
„ncil.ua, mad)e f ba barüOer nidUS werter &cfmt werben fbntxe, 
„aB baß (Sott atfes burel) feine 9tllniaetit erraffen jjjaOe ; e3 
„wäre bau«, bafj man bafcer @elec\eni}cit nkfyrne, t>. ten matt* 
„d)erlei <§Jefd)bpfen gtt uanbeln, tt)eld)c3 aber nic^t in tie &o$s 
F jt»&ti&, fenbern in bie $laiwrlrt)te ober 9caturcjefci)irbfc ae? 
„Obre" — benn wemt'3 and) freilief) vtclifta, iß, bab man »ott 
ber Sf r t , wie © 1 1 alleä e r f du: f , n i rf) t 3 e r f' l a r e n 
fann, inbem tiefet aujkr beut Jircife teö mcnfrt)L gÖiflTenS 
Iie^r, unb äjetm e3 auci) Qlcid) abjurafben ift, frei) tu eine §?* 
Uhvtc (SrHaruna ber mofaifc()en <5d)bvUv>u\€ac)d)\(l)tc unb t'tfrer 
bie Unterfurtnina : 06 fte @cfd)id)te, ober 9(f. f oaerie eberSDttytöoS 
ifi ? ein^ulaffen : fp ift bort) taS 5i I ig e m e i n c i> n ber 
©djbpfuna, bie Sbce: ($5ott ift £0 el t fd)b pf er , 
ba$ 9cad)ben£ett über bie einzelnen @efd)bpfe, $*e tt> unb erteile 
<£tnrid)tuua, nnb ben £ufammenf?ang unter einanber u. f* ü>. als 
lerbiugS $u pvaft. ÜuMioienSl» er fragen geeignet. £5iefe £ef)tre 
fann uufere *Borfietfung ööü @otte3 @rbfie immer mehr crl)6/ 
!?en unb e<$ fann fo^ar bie Söfofaifrfje cb. fn bie in §D2ofe5 
ijlem ©♦ eeftnbli(l)e) <£r$äOfuttg und feaar über bie ftunlicl)en 
©e^riffc ber tlvweft t>. b. ©rtjopfunej ber (5rbc biuau^fu^ren* 
($$ ifl biefe £cf)re foejar eine dh'unblaoe ter 5\er. unb @ot* 
te^erfenutniji für imö ^eenfenen. 
Ueter bie ©r^aöiunö i 1 on ber ©eftbpfang I §D?of. 1. unb 2« ^t&t e§ 
viererlei 5)feinuttöen. 20eil bie @e lehrte« barüüer fo fehtf 
unein^ finb, mu^ man tic ÜntevfucDuna benfelben u6er(affert 
nnb ben (^Driften M &i)xi{\cn taniit i>erul)onen ■•')♦ <5ie bes 
fte^t au$ gWct XMlen, n&mli$ Aap. i* oan^ unb üicüeidjt 
aurf) nort) ^ap» 2, 2. 3. (welche SSerfe aber waOrrrtjeinlirt) ein 
Bufat} fpdrerer Briten ftnb) mit fcev (Sei)! umformet beö ^anjen, 



*) 5)?an fütbet biefe vexUk* ?)ieinuncjen in BeMetmäntr'f 
j^anb^ b. bibL 2 it. lr 03. 2te »erb. >3f. ig unb 2$ 
Aap» .$• i. ft. @. 1= 31/ befonbert" 6, 16, vergl. I>r. (L 
Jr. 2(mmott^ bibl. it!?eoL ir Stlj. 



er @. 

5\ap, 2, i, uttb — $ap. c, 4. ?öctfcc Sffrfcfcmtte ru&ren mm 
$wei üerfcbiebencn 2>cyfaffern fter. 9<ad) Dr. ©afcler (neuer 
SBerfud) über bie mof/ ScuopfmigSgcfd). &irb. 1795. 8* beffen 
fSfamung *8e Hermann in ber ©. 5, angef. <5ä)X\\~t @. 2o # 
am bettttfdjfSe« ättgitä) unb Dr. ßtyr. gr. Amnion (bi&. 
Sneei. ir 3$. cte St', (3. 264 f.) ift c$ ein uralter po ttii 
fd) e r 5)2 l) t b ü 3 fthet bie @ d) 5 p f u u g , t> r m e f a i i 
fetyett UrfpvungS; aber fein 'Sabfcai&SgcftWö , «nb tfl mefrr 
nur ein @dt>5pfjtug^öcmS(be', ©er £>iefcter fen^c mir §3 # i, tic 
c\£mtlul)c ©d)5pfuttg beS £Ö£ltatf3 n(»rt? feiner SÖerfhrtfuncj, K 
Ij. ber (frbe mit U;rer SltmoSpöärc cbem JMwmel), bie pervers 
bringung ber rofjen — unausgebilbeten OT äffe ber G£rbe potturö« 
5f;th ift bie Qjh&e bei 9)ci£te(punet ber ®d)bpfung, afrer- bie 
-33efd)reU> u r>g frev einzelnen ©et) opfung 5 a ete 6 a 
jicl>en f\d) nur auf bie ttü $b?lpnti$, nid) tauf 
f> t e (fr f d) a ff u n g ber (5 r b e. 9S3ie unb mann bie /ibrtge 
©ctjcpfung eitffianben fei;, merbet SBtVfVt nict)t, beffen 91ö/ 
ftdn aueft bief? nid)t war. SÖom 24enfBer^|«tt in mir öcü ber 
SfuSBttbting unferS GrrbF&rpcrä bie Diebe *)« 9fu$ SJTofil 
<Sr$ä»iiing rafit ffcjj ntrtit entfc&et&eh , bafj ©ott ba gerabc taä 
rjau^ 2W aefdjaffen r>abe, al$ berede 4?. unb <S. fct)uf. SÜS s 
feg wellte nnr bie für m$ ttdtfHge 9ftad)rtdf)t vom Uvfpruna 
unferer dv&e mitteilen. £?ergl. Dr. <£. 8F# ölaörtrri 
SSerf. e. MM # et;f>. b. £>ogm. ir ib. ©.208.9. — SÖ3a&re 
®cfd)icl)te ift bie angeMiete mofaifdK <5r$. vM)t , weil 1) 
&On einer 9&tQcbmlye\t gerebet wirb, Don welker 9iiemanb ein 
Batge l)at fcv;n tonnen, unti weil 2) niedrere 9Sbf#cr fordjc 
(Sc^mcgonieen unb Oeogonieen Oaben, f. tnevuber Dr. (§?♦ £♦ 
^Bauer^ ^eOr. ^h;tI>or. bc$ a. unb n, SCeft« ir 95. @. 63? 
65. 9iimmfc man an, tag eö ein b i d) t e r i f d) e 3 ©cmälfcc 
t(l, fo ift e3 and) waOrfd^einlid), \>a$ biefe fd)bnc unb erlmeenc 
^orfieUung eineo alten Reifen, erfl Moö burd) munbt. Ue!»cvs 
lieferung ai^ ©agc ober SSolfßlieb forigepfraujt, nod) ber dv* 
ftnbjmg ter @äftrett»e^imfl entlid) aufgezeichnet unb barauf l>on 
9)iofe^ in feine 0efd)td)te aufgenommen wovben ift **}• r/ Cf* 
fenbav ifl e$ alu eine bid)terifd)e, ber ^nfjung^^raft ber alten 
%Qclt angemefne 2(u$ful)rung ber einfad)cn- 5öat>rr;eit, baß 
(%ott b\e äußert gefdxiffen t)üht, anjuneHnen." r?::::, — ^ad) an? 

*) Sßityl üieinNrb^ SBorlcff. ob. V ®ö^m. ©. 172, 
jnofeifcft ©. 169 ff* bie ©rünbe, weäljalb ^tt; H^&er ge= 
rD^nit^e SK^faif^c (?) fftj^tutig \). b. SBeftfty&pfung s« 
verftckn / nic^t snfdfl'ig ifl, anaegeben iverbetu 

**) ®. ii&er biefe g»ei»utifl .©oberlein^ Siel. = Unterr. 
2(). VIL ©.55 = 59* 

***) ©c^mtb^ £el;rb. b. ^tijti* ©oamat. ©• 1^4» 



©♦ 7 

©djopfung b.üBett, (u6erkmof.€rj*I3Rof. 1,2/) 

fem» (f. 58a u er am <u D. ®. 65), j„ SS, <£id)F;oru, ifl 
e£ entweber ein jp i 1 f p F; i f fft e r SOtfttftuS, b. F;, 
eine pF;ilofopF)ifd}c (gpeculättott uöer ba^ (5tttfie()ett ber <£rbe, 
im @ewanbc ber @efd)id)te bargeffcetft, welche tie SSaftrfccit: 
Dott ©ott rufrri alles F;er, cutgefcen folL SFUeS iMrige 
ift finnli die 2> a t ffc c llung au6 fcem peitalter ber &tnbF;cit. 
Sit if;r ifl 3p¥ft$.e'-r 5Dcai)rcrei. Sie gugewerfe unb alles an* 
fceve iffc @cit>aub unb (Sineicibung , tim bett otogen unb $t>idf)tts 
gen ©ebaneen ; <ü> 1 1 f d) u f a 1 1 e 3, redjt <mfd)ättüd& $it tttAtf 
d)en* £ i e f c §t a t u r p F; i 1 f p F; t c ober Gelehrte 3> F; ps 
fi^tmifü man F;icr nfd)t fudjeu. @3 ftnb SSorflcirtmgcti , tv>ie 
ftc jid) bei be» freOr. (Sangern &♦ 33* 3ßf. 104. fmben, vergl* 
Di\ S. $Pott»S SOcofcä unb fcaDib £etue ©eorogen, ober «urt> 
unter bem Zitci: 23 e r f u d) tUer ben © dt) 6 p f u n g 3 fn; ms 
nu£ Genes. L Berlin i?99* 8. Ober (natf) Dr. gjTi^ifrd:* 
iin in — QoqmatiZ unb £>ogmcngefd). ir S£F;. ©. 390» 91» 
unb 2V £F), ©. 49 2 J feste ein alter £!3etfc feine S&orfMusjs 
öen vom Urfprung ter25cit fowoFjl burd) eigenes 9tad)fovfd)en, 
fcurd) etoene Erfahrungen unb *3eo&ad>tungen,ä-.$8. au» lieber» 
fdjwemmung , al6 auel) an$ arten ttc&erlieferuugcn , btc matt 
waf?rfd)cunid) von gottlidjcn Offenbarungen ableitete, j&farai 
men. SMefc SSerfklfung §cigt, ba& ber £>erf. nod) eine unvoll? 
£ommcne pF;i;ft£alifc&c ^emittuß unb wenig Wiffcnfd)aftlid)c SSil* 

bung ijatte. (ÜTflart mau nun liülof. 1. u. 2» ix^te mau 

aucF) iviü, fo liegt bod) barin ber (Setanfe: alle 3, wa6 ba 
i ffc — - bie 28eit ift burd) ben ÖGBttte« unb burd) bic 9)?ad)t 
cincä Von ber 5BeIt verfdjiebenen S&efcnö tfeilS F;ervorgcs 
fcradjt, 1 e i l *S wieber ausge&iibet korben. <£$ ift burrfjattS 
nichts, ©roßcS ober 5tlcine$, SfotfjcS ober ffcrncg,ba£ tfitfjt fein 
Qafcfyn burd) ben allmächtigen a'SiUcn bc$ ®oti:§ , ben bie 
S^raettten ^cre^ren, erhalten F;a6e, Dicken ^id)tiacn ®ajj 
rcf;rt tenc ^3efd)reiDuna, bic im tid)tcv\fd) z acfd)id)tlid;cn <5i\it 
abaefafit iffc, b c u t U d) u. u n vo i b e r f p r e d) r t d)» 
Sn 33oif6^ortraijc gefrort ivoF;I nid)t bie (^ma^ttttttg ber yerfd)ie^ 
benen ©rflaruno^yerfudje. SaU^ man aber batton einiges tts 
itnilnue, fo füge man: e^ ftcFic uuö €0rifren frei, uad) unfercr 
^efien UeBer^cuguno biefe ober jene Sfteittung ju un^blcn, 5« -2J. 
06 man btc mofaifdjc C?) (5rjÄF;autö von einer llmfd)affung u«. 
Erneuerung ber (^rbe yerfier;en, *vic c» £e9 C^tijf F* iReUgröttäty» 
" ©♦ 305 «♦ 3-3 fo ivic in hcffclhen pfrilof. Gurfu^ tet 
djrijlU 9ttL ©* 144 ff.) »«b Slixbittö Sj&fil i* ©. 294 ff* 
erH. ob. o6,man il)r SFfter me^r crF)6F)en u^um taufenb ?0tiüio^ 
nen 3af;re ben etfföti ^Infau^ ber (sd)opfung ^urücüfeijen, ober 
eS ben bibl, QSorfteilungen gemaper ftnben wolle, »3ei b.^Buffjjlabett 
teuer alten ©efd)td)te ju (jleiOen. S3er;^iteu ftc nur bie gro^e 
©Vtttt&tt»«F;r5eit : @ott feftuf einfl burd) feine 5FlXmad)t btc 
Sßöeit — uon il;m ntF;rt alFe^ — ba§ gan^e — weite 5B?lfalF 
mit allen feinen GHmvotmcrit F)cr : fo verlieren ftc bei ken vers 
ftiöiebcnen SKcinungctt immer nur wenig ober nid)t£. 



8 ©. 

©d)6pfung, (ber SBrff, €r£farung bes SSegriffs.) 

©eilte tttäjt ih ber (SrctTe 9> r a(m 90, 2. fcie ^rabattott liefen: iwtf? 
erft ba6 58 c r t a u — bann bie $3 e v g e — bann b i c (gtbe 
feibffc gefefraffen Sorben fmb? 2>on ber @rf)cpf»K<3 ber @vbe 
vebet SRofeS cber brr 5j cv f # j» er Reiben Svagmente Genes. I. 
et II. 

*ß$L BveimüthlQc Untcrff* einiger @egcttfHnbeber 
ÖvcU $Öe?iiti 1794. gr. 8» 9ft\ 2« „fifccv ba$ ©cfcöpfitngScjcs 
tn^lbe beö SR&fefc.;" Dr. 3 Igen 3 Uttunbcn be$ erfte« 23. 9Jcos 
fe«, ir£&; £aile 1798. gr, 8.; D. 3. fttt Wtofet tu Da- 
lub feine ^eoUHjcn. ^Berlin 1799. 8. (i£rl.); 3. @. ^ftteirs 
Kommentar ul<er ben SPentateurt). ir 3:t>. J>alle 1802« *gr. $♦; 
D* Slminon^ biM. Zbcol. ir Zi). 2te uer6. |£ @, 260?. 
£74. - — 

X* Sb co:ic f fo weit fit auf ,6a nj ein u* in |£a* 
ted) i fatio neu gehört. 

A. 6d)affeu — crfd>aff?n fjcißt eftt)aö ; wa3 Der* 
f)cr nod) md)t weber §utn £f)eif, neti tto @an|eit ba 
war (tfcaf weber nad) Materie nod) nad) gorm bieder 
t)or^anbcn war); bareft ein unmittelbares gßoitm [)ci^ 
t>or * unb $ur ?Sutllid)lcit &rtiigen t Sauen — 
errieft ten unb einrichten £ei§t bagegen &ör$an* 
bene Sftarcrialien jufammenfeßen uitb jwar nad) einer 
anbern unb neuen gorm. (Sott fdjuf alle 3 ^eißf: 
er war unb fft ber ©runb von allem, ttftWS \ft ober 
bie ©ebepfung ber SSeft i# bie burd) ©otteö 
QBiflcn unb 33uid)t erfolgte ^ewürfung beö £)afet)n$ 
berf ibeu im ©anjen fo wof)l oAä nad) ilyvm einzelnen 
Steilen,« ot-er bz$ Safetjn ber £>inge nad) büu SBefen 
unb nad) bor §orm unb ßutricftttittg l)at ©Ott jar 
l)c : d)ften, erßcn ö. unabhängigen Urfad)t, SDaä SBorf 
SOßclt *) faßt afle£, waö außer ©oft ifl, bie unjafc* 
tidje Söfcnge unb Srten bon SBcltforpern, gtyfternc u- 
Planeten, (tfcoöon eine@ierncu()eHe 9lad)t fo biefe im* 
ferer S&iufe in <|rjkurten fefet, wodou nod) mehrere 
unfern fd).Wad)en -Singen entgehen tt. wefd)e alle burd) 
bie ©efefce ber Bewegung ju einem großen ©anjen t>er* 
bunbeu finb') — leblofe — lebenbe unb empftnbenbe 
unb vernünftige ©efebopfe — il nid)t Mo£ bi?fe(Fibe, 
unfern 2Öo!)nort f we(d)cr in ©ottetf uiierme§fid)em 
Sveid)e ein fe()r Heiner unbebeutenber ^punft, ia ein 

*) G^ fommt ^rt^ altteutfc&e Sort SBerelt vom alten 2Bort 
SBeven (äßefen) l;er. 



©• 9 

<Bcf)6pfung, (ber 5Bdf, dvil beö SSegriff*.) 

goimenftdiibd)en ift, in flcb. Sie SBelt ift alfo baß 
tterbunbcne unb >o!Jenbcte ©an je Den fSefen u. Äräf» 
ten, wckfre äuget uns unb (§pct burd) ©off ju einem 
gereiften &oä)ften gntyroed! ba ifc Sie l>etl <cd)dft 
nennt "Den Snbegriff öBc?. crfd)(iffiten .©inge baö gre* 
|c — uncrnu§üd?e 5Seltatt #immcl tu <|rbe. €g 
ift biefet bewunbernewürbtge nnb voüüoufiat &tao.t — 
bieg werte Svcich (55ctte6 (mit fo liefen SWhMjfeiletlt u. 
(^efebopfen) — o£>ne @ran$en; bntn bmcb funfcüäK 
unh fkigig? 53eobad)fungen merb^ti faft täglid) immer 
nod) neue iöciuorper unb Kreaturen entbeeft. — 

5}er ur\$ai)üd)tn %a§vWitttmm war nanillcf) auger 
bfki Eisigen itid>ttS — fein SDmg — fein Stoff sor* 
feanben. (Sott aber — n> o H t c ^ ba§ ein unermeg* 
lieh. ö %3dtaii entfielen ü. fortbauern fbßte, 2tugm* 
fciicff'd) war bog jeßige Weltall i>6tf) attbnem 
Sein SB i II e u. feine QRadjrt Mo<S brad>fe nad) 
©eftalt unb nad) SRaterie bas ©anje mit aßen feineu 
Sieden, m fetftem SSefen, in feiner t>DlIf?dnbictcn &ntfdft. 
u- Drbnung fycröor. — -Durd) ©ort erlieft — einft — 
in ber geit baß Söcttatt mit alkn feiren Stt&ftin ober 
bem Sermegen, eine ftjffmmte Oirt t?on äöürfungett 
(jerfcorjubringen, unb jtbat gonj fei:: &<tfe#tt. €r gab 
iebem £>inge fein Sßcfen, feine Sffattt?, feine Gräfte u. 
S&eftimroung u« fegte feie S&ttfyMtni jfe feft,wormnenbaö 
eine gegen baß äribere fteben foftte. €0 ift alfo jbiefBeff 
Weber burd) ftd) fcf&ft, nod) burd) einen 3 u fa# — &k ei ' 
bnrd) ein D&ngefdfcr ba, fo wenig/ wie nur eine 
fd)led)tc £üt« feon ftd) fefbft ficf> erridjtef, ©ie ift 
<utd) nid)f t>. <£wigfeit, fonbern fi'e l)at burd) ©Ott ii)* 
reu Anfang erhalten. Qaß, worauf bie SBelt bellest, 
<i;rbe, QBaffer, £uft unb geuer ift eben fa wenig t>ou 
fdbft entftanben, ober bon (Ewigfeit geWefem ©ie fein* 
ften SefuinbtlKtle, anß weldnm bie t>erfd)iebenen Äor* 
per auf mannicbfaltige 2lrt jufammengefegt ftnb f ()tf* 
ben burd) if>n ebenfalls i&ren Urfprung erhalten. £fje 
®ott alle3 fefeuf, war außer if)m nod) nicfytS ba, unb 
nidu£ ift öufer if)m ba,wa^ er nicht gemacht fyattt.— 
®otttß SBiBe war Urfacbe — Mittel u* Söerf* 
jeug* Materialien htauäjU er eigentlid) nic^t. Wenn 
fit i^or^anbeu finb, fann er fte ju neuen SSerfen an* 
wenben, fann burd) Siuftcfung, neue 33iifd)ung unb 



<&d)opfüt\$, (was $uv%£eit geljort?) 

SSerbinbung ber Materie einer SBelt eine Derdnber* 
fe ©efMt öeben; aber bie erflen 5Ö?afcrralten tut* 
flanben burd) feine 2ittmad)t o&ne SÖcrfieude unt> 

B- Um unß Don ber ©d)o>fung ber SB. gef)o% 
r ige begriffe ju madjen, fo muffen mir an 
ba^ fßielegebenfen, vcaß jur SBeft gebort. 

Sittein wer.fann tß nur in ©ebanfen faffen, it.- wer 
lafyltn bie SBerfe ©otte3?! £>te ©rofe beä 85Bcfcatt$ 
überfleigt aUt SBorjteffung unenblid) weit- 

i) gj?<m benfe an bie Clement e: gßaffer, Ettff f geuer 
u- €rbe. ©ie finb burd) ©ott ba, aber wie nü£iid)! 
SKan benfe befonberg an Sie ? u ff, tt>e(d>e jura 5Bad)$* 
t&um ber SPflanjen fo unentbehrlich ifh 55ienfd)en tu 
Spiere fonnen ia oi)ne fi? gar nid)t ottjragn unb le* 
Ben. Sic Suff tragt bie ba£ SSajfer an ftd) "jieftenben 
unb auffanjmlenbenSSolfen, bie unß ben jum 2Bad)£* 
tljum ber §rüd)fe, ©cn>ad)fe unb spffanjen fo fei)r 
notf)wenbigen Üvegen geben , weld)er tag froefne 
<£rbreid) überaß befeuchtet. SBeiöliidf) fcerttjeiffe ©oft 
baß SBajfer auf ber <£rbe unb lagt cß unter berfelben 
rinnen, oljne n>e(cf?e^ 5J?enfd)cn unb £f;icre t>erfd)mad)* 
ttn unb n\and)t ^3fTanjcn unb Äräuter fcerborren mür* 
ben* glüffe unb SBrunnen ftnb afö Mittel gegen ben 
©urfl, gegen llnreinigfeit unb umgeuer ju lofdjen, bie 
größten SBo&lt&afen ©otfetf. — 

2) €rf>eben mir über unö unfere QMicfe, fo werben mir 
©anne, SKonb unb ©ferne unb baburd) bie mannid)* 
faltigffen, äaf)lreid)j?en unb größten SäSelffdrper alö t>. 
©ott erfd&affene Sßerfe gewähr , $f. 19, 1; J?iob 9, 
9; $f. 147, 4. 5» Sie ©onne iff eine große feurig 
fdjeinenbe Söelt u, bod) nad) alter Ueberlegung einer 
ber Heinffen §i£flerne, fireuet burd) Wittionen 3D?eilen 
geben, grettbe u. grudjtbarfeit anß. ©ie lagt if)re 
wohltätigen <£influffc fieben^auptplaneteu unb jwolf 
Trabanten genießen. £)f)ne fit mürbe fein 2id)t unb 
feine SBdrme fevjn, aßeö mürbe fc>or 5?alfe erflarren, 
bie Grrbe feine Ärduter, ©cmddjfe u. grüdjte l)erfcor* 
bringen unb bie 5ft. nid)t leben fdnneu. ©ott gab 
it;r bie an gerne jfenjle ©teftuug. £)ie neun entberfteu 



©♦ 1 1 

<& d) o p f it n g , (mag jur SMf gd)6rf ?) 

*p(anefen *) mit itjmn 10 6i$'i2 3te6enpftmeten, wor* 
unter aud> ber — bie 9iacf)t erl>eüenbe, fünft unb lieb* 
lieb flra&lenbe 9D?onb gefönt. — SBe(d) einen unge&eu* 
ren- Staunt muffen bie 40 biö 45 jur ©onne gelangen 
SBcttfcrper einnehmen., wenn if)te£)unft?reife nid)f auf 
cinanber fcf>abHd> würfen -foßen. $än (Sterblicher 
fann aber fagen, wie' weit ftcf> anfer $planetenfi)(!em 
erftreefe. %üt)Uo$ fefjen wir bie tyffttint im Welten 
J;>immef£raume au^gefoetv wosott mait febon mit Mp* 
|en Singen 3000 gejl|li l)<u. 58ie Öiel gro§er aber 
Wirb bk 3af){ berer fepn, bie fo weit t>on un$ ab* 
fre!>n f baf wir jte au'cf) mit ben gentrebren tti0t cnU 
beefen Hnnm. Sie 3 a ^ & e ? ©anbforncr an beö 
3$$e{tmeeir$ Ufer if? nur etwaö g;rfyge§ gegen bie %afyl 
bti SBetten -tfnb SBelffttfeme* w ©ebnen bewegen ftef) 
tiefe jjimmclsf erper, über -bennod) verirren fte fi cX> 
nie äot iyrem ©feife, werben nid)t weggefebfeuberr, 
ermattet! auef) nicht in ihrem Saufe f f>nberu beginnen 
nach €nbigung ii)re£ iahvliäm Umlauft il)re3Sal>n i>* 
neuem» Sjie enfiegenjlen ©fem&aufen erfdjeinen nu? 
wie mx fd)Wacf>er Sicibtfe&immcr. 23er vermag alfo 
bie ©tcr.ne-ju iäl)Un **>? 3eber biefer ©ferne tfi eine 
©onne, wnb -jwar weit großer af$ bie unfere i'ff: !J?be 
biefer ©onnen erleuchtet ünb wannet ihre 2Self, b- I). 
tuetleicht mehrere ^lanetenfpfreme. 3eber biefer ©ferne 
Uwdjtct aH ©onne gewif] nicht traurigen gefchdpflo* 
fen SBuftenetjen. Sbaig dritte offenbar mit (Bortet fonfl 
befannter 'Witt nnb QSciö&eit. ^eber biefer ja&flofen 
Söeltforper f fr vielmehr, wfe unfere €rbe bewohnt, — » 
bewohnt t>on öernfinftigen unb üernunftfofen ©efebo* 
pfen in unenblid)cn 2lbartungeu Don ben (Jrrbgefd)d* 
pfen; »crgL £>£bttl c&riftl. SÄeL • Unterr. £&. VIL 



*) tteJer ben stew, f. it SS. S. 77* *) $ergl 3. <£♦ 
33 b e »on bem neuen astrifcfycn 9)?är£ nnb Jupiter ent= 
bebten achten Jjauptplaneten be6 ©onnetifttjlemtf mit e* 
Äupf. SJerL 1802. $. 2>en 9ten entbeefte am £8-ften 
9#arji8o2. £>Iber$, bie *pa3a3, einen ©fern 8ter@ropc* 

**5 allein im Orion/ (einem ©ternbilbe) ^at man 2000 
Sterne mtterfdjie&ett/ unb im <Biebeiw\tixn 200 gejault» 
SSBa^ ftnb (Je aber gegen bie iikigen vielen ©tembtlber ? ! 



12 ©. 

<3d)6pfung, (maS $ur 3Bel£ gehört?) 

©. 88- eiubiuö ir £^©.308 f.; 51/^9- Cfaid* 
45, ig* — 21ße biefe un^lbareSMefcrper lyabm ii)t 
eigenes ©ebietf),- ilncn eigenen SBurftinggfreitf, tf^re 
eigenen %>al)\un, bit fit in einer ungejtorten Drbnung, 
in ßeitraunten, an meinen and) nidjt ber fieinftc 3ät* 
t^cii; fefrlt, of)ne an&ere ju {)inbem, ober bou i&nett 
geS)inbert j« werben, burd)Iaufetu 
3) 33etrad)ten wir unfern tieinm SBofyaort — bie €r* 
be, beren J5efd)ajfmi)eit ünb drinndjtung wir genauer 
tf> — gewlifer fennen, fo wirb un£ bie,* große ©d)o* 
pferfraft ©oftcö nod) rta&er öerftunlidjt;'" 
a) ©cfyon biefe SBiege ber 93?enfd)f)eit ~ biefe-r SBof>n* 
ort wdf>renb unfercö .fömfcerjlanbeg ift ein — für nnß 
gan$ unerme§lid)eS unb uubcgreif*id)e£ ?ieiäv Sie 
<£rbe bat in ifrrer Obevfiadyt über 9 Ballonen Reifen 
inS ©esierte- Ungeheuer groß ift Mjre tfräffe, Uub 
bod) Verliert fte ftet) in bern 3lß wie ein Sßjinft, <£f f 
40, 13, 17. ©ie befielt au3 2 3leid)en, eriiannlid) 
in if)rcm Umfange, gleid) ffarf bewohnt, ftt^Mtut unb 
faft gleid) glücHid) — bem Sßelemeer unb bem troef* 
neu ©oben* 31>re £)berf?ad)e ift buvd)i :jmbß unter 
bem SKeere ober icm äBaffer wie auf bim Srocfnett 
fefleö Sanb, fcerfef)en mit un$dt>lid) rol>cu tu fünf?« 
t>oIl eingerichteten Körpern unb 6ewof>nt fcon ja&ttofen 
empfinbenben Söefen. SDaö fefte Sanb ober ber X()eil/ 
auf weldjem SKenfdjeu wohnen, fd)Wimmt mitten im 
SSeltmeer. 3n unb unter bert glutljen be£ untgeben* 
ben £Be(tmeerö leben unb freuen ftd) SDiißiotten ©e* 
fd)o c pfe unb 3Äenfd)en wofmen in feiner $ftitte. 2ln 
jwet ©riftljeile biefcö SBdmicerö bebeefen bie Qrrbe. 
b; Stöeld) eine bequeme in i>ortl>eiI^aftc Sage 
gab ©ott ber Örrbe, weld)e nüßlid)e Einrichtungen 
traf er auf berfelben! j. 35- wie fcortreftid) itf if>reSa* 
ge gegen bie ©onue, um baß unß nötige $iaa§ bon 
£id)t unb SSdrme — ju erteilen, weld) eine ange* 
me$ne Bewegung in ber ©onuenbaf>n, um aud) bie 
ndtMidjen Sauber bewohnbar ju machen, vodd) eine 
weife SSertfjeilung be£ ©ewafferö! 2Beld> eine l)ei(* 
fame Verbrennung fdjabUcfter 2lu$btinjnmgen burd) 
mächtige ©emitter, b\e burd) £>arreid)ung ber ©alje, 
Steine, 93?eta#e, Sfo&len tu f. w. nü£!id)en ©ebirge! 
Sßeldje nü§lid)e Sagen bon Äie§, SJJefgel, Xf)on unb 



B. 13 

©cfyopfung, (toai jur %Belt ge§6rt?) 

tcrfcftiebenen fruchtbaren Erbarten! $eine tiefer Strten 
ifc ofjjne SRugen. 5D?an nef)me in ©ebanfen bie ©onb* 
fieine, bu$ Eifen, baö 35lei ic. weg, tveld) ein großer 
S5erfufi roür&e entfielen! ©0 tote fcicSrfce fegt einge* 
Hebtet \% fü)lt ii an feiner £>auptfad)e, unb feinSRa* 
turerjenaniß ifi unnüg! Söefd) eine SJJenge fcon 95äu* 
men, @cwdd)fcn, ©tauben u. Krautern, bie jttt 3?af>* 
rung, 33cflcibung, Söo^nung, Erhaltung unb SBteber* 
f>ertMung ber ©efunb&eit unb jum Vergnügen ($. 95. 
bie gjfutiren) bienen! S&erge, SSalber, Äfippen, %t)ältv, 
gleichen, £luelJeu, gfup# Strome, ©een, Xeicbe unb 
Speere t>erfd)o e uern bie &bt, feigen unferm Slnblicfe bie 
angenef)mften 2ibwed)felungen unb fyabtn in2!bftd)t ber 
Söinbe, SRefeel unb ©en?itter ben größten Saugen. £d* 
gen bie S&ergf etten anber£, waren fte f)of)er unb nie* 
briger, fo würbe bie Temperatur ber iuft, fo würben 
bie Cffiinbe, bie ©ewitter, Stegen unb ©onncnfd)ein in 
ben Sdnbern, wofelbft bag wäre, ganj anberg fetjn- 
2tüe erbenflid)en Slbänberungen würben nad)t{)etliger 
fenn, af£ tß bie fcorf)anbene Einrichtung ift %m 
$ fla nj eure icfye jetgt ftd), wenn man ftd) Dom 
ftd)tbar*n $ioofe bi£ jur gewaltigen Eeber ober 300 
jäbrigen Eicfce f)inbenft, bie ©rdpe, aber and) bie 
©üte be6 Ewigen! Sftan flef>t ba f)of)e ©d)dnl)eit, 
aber attd) wefentlid)e SSort&eile. ©ieb££ nid)t unge* 
jaulte 2lrten Don ©ewdd)fen auf ben ©ipfeln ber &ä* 
unb ©djneeberge wie in Den bunfeln Sudlern, auf ben 
gluren unb auf be£ 93ieere$ Soben? ©inb fte nid)t, 
wenn fte ftd) and) in bm £>aupttf)eilen (2Sur$eln, 
©tamm unb flattern) gleichen, bod) an gorm unb 
%5au, garbe, Sfumen, grüd)ten, unb in btn Gräften 
berfelben £>erfd)ieben? Sem Singe gewahren fte bit 
angenef)mf!en unb abwed)felnbe garben, bem ©erud) 
wol)lried)enbe Düfte, ber Junge 2Soi)lgefd)macf , unb 
ber ©efunbl)eit unb bem itbtn 9?a$rung unb ©tdrfe. 
©ie uerfd/dnern bie Erbe unb Vergnügen SSerftanb unb 
£erj, ©ie füllen bie ©arten an^ geben bem 5B?. #ol$ 
ju Käufern, ipütten, jttm ©crdtfje unb jur SSärme. 
©ie ndjjren bu £f)iere. ©ie geben bie lieblid)flen 
©peifen, man bereitet au3 i(;ren grüd)ten bie betten 
©etrdnfe unb burd) il)re 2lfd)e werben wichtige Ättfift* 
eojeugnijfc f)eroorgebrad)t. 



14 ©♦ 

<5cf}6pfung, (wa$ gebore jur SSBeft?) 

c) 2lHent&al6en ftnb ©efdjopfe @oite$>. nirgenbS tjl 
leerer. Kaum* 3cber Stopfen .äBajfer f$ Doli &on (Sc* 
fdjopfen, unb te-beö ©efefjopf ift n>ieber eine *>ou an* 
bern ©efdjppfen bewohnte 5$Mt. ßrben fo tjljebeö 
©anbforn eine belebte 25elf im Äleinen milteu in ber 
großen. §Svtt einem gußtritf PeruidKet oft ber Söan* 
feerer mm ganjeit ©faaf Heiner Spiere u. tvetm wir 
einen Kröpfen ieiu&ligfeif begwif&ctii io&ten wir 
SOMioueu Pon ©rfdydpfen. — Unau$fpred)ftd> ift aJfo 
bie 3^)1 ber leblofcn nnb bdibtm empfmbenben ©e* 
fd)opfe auf i()rer £>berflad)e u. in i^ren gingeweiben. 
3ebcä S leef d).en (Erbe $af feine 35emof>ner, bk oft in 
einem fleinen ^tutftd)cn bei taufenben jtifammen leben. 
SDiefe Kernen, aber öefro ja()[reid)eru Staaten gibtö ixt 
ber Xiefe töte in ber $tf$t, in (Sümpfen wie im ©an* 
be, jttjifcfyen ben ©teinrigen, tote anf bem Saube oer 
^pfianjea nnb Saume. 

Sie Steten u. (Sattungen ber ©efd)dpfe auf 
ber Qrrbe ftnb ungemein man nid) faltig unb 
$al)lreid), OPf. 104, 24*28) &♦ mannigfaltiger ©rrfßc 
unb Salbung, ©dj&iijeit unb an SebenSart, trieben 
unb 5vu«j!fertigfeiten unb an grud)tbar?eit fel>r Per* 
fdjueben, aber in il)rer Uli oolffommen, i» ((Jrer Sil* 
bang nnb 3M)rung, in if>ren trieben unb SBerfjeu» 
gen gauj frarmonifd). — SBeldj eine Stenge P. Sanb* 
teeren, fowo()l tarntest dß »üben, ba mau [$011450 
©efdj!cd)ter berfelbeu rennt? 23eld)e Äeere Pou affer* 
lei 'Segeln (bereu man fd)0ti 600 @efd>led)ter — wo* 
Pou itbcä e:ne anbere ©timme* einen anberu ging, tu 
neu eigenen ©efdjtnacf bem %Ui\d)t nad> bat — be* 
fdjrieben i)at) r bie mir ii>rem ©efaug ober ©efcfyrei bie 
Hftt erfüllen. SBie fciele %$kvt f bie auf bm Sanbe 
unb auc!) im SSajfer leben fonnen! — wie ungeheuer 
Piefe £erb* nnb ©djaalt&iere! 5vurj allenthalben wo 
wir an^ finb, finb wir pon (Bcfd)opfcu $}otie$ umge- 
ben. 2Uletul)albeu fv:l)in wir in ©otteä ©ebietf). Sie 
ganje ©d>opfung ift bemnad) feiuJiXempeJ. 

Sei weitem femteq wir bie ®efd>tfpfe (Sotteä nod) 
nid)t aüe, ba nod) fo fcieie Sauber n\ ifjretn 3nnem 
unbefannt finb. ©djon bei bn\ befaunten fef>* 
len o-ni galten — SRamen nnb ©inne, um i&re 
unö&erfe&bare fktify {u fajfen. %wdtim »ir eö, bag 



&. IS 

@cf)6pfung, (ma$ gebort jur SBrff?) 

außer t>en fielen un£ nod) unbefannten Xf>teren f fo 
ttiele ©paaren fdjon auf ber €rbe gelebt l)aben, nod) 
leben unb in ber §olge nod) leben »erben, unb ba% 
fo vieler Äer&t&iere Men fo fef)t furj ijt, ba$ fc&r.ett 
SJtyria&en fcon i^nen entjteljen unb febneß »ieber t>er* 
gelten: fo muß man über ben großen Umfang ber 
©djopfung alä ein SSerf ©otte£ erftaunen- ©o öiele 
ioco ©efd>kd)fer ber X&iere unb in iebem fo $af)f* 
fd)tt>ere einzelne Xf)iere finb, wenn fte ibre Ufmbtm 
Neigungen, SSeburfmffe unb 3fnterejfe f)abm f bod) aUe 
fo georbnet, i>a$ fte jufammen gluc£Iid6 Mm fonnen. 
£ne Sifd>e ffe^cn j. C; nid)t ben ianHfymn, biefe 
nidjt bm SSogefa, ben 5?erbtl)ieren nid)t bie gifdje im 
SSege- 25er 2öaffert>ogel ndljrt jid) anber£ aW ber 
Siaubfcogel. ©ie alle jfnb funfttid) gebaut, befonber£ 
bewaffnet, unb pe fyabtn ifjre eigenen Äunfttrtebe. (Sie 
finb t>on fcerfd)iebener, aber aüt fcon fcfooner ©eftalt 
©elbft bk f tx>eld)e auf ben erften SlnblicE b<*ßlid) jtnb, 
finb bod), fep e£ ben garben, ober ber gorm u. bem <ibtn* 
maaß ber Xf)eife nad), fd)dn. ©ie alle baben einen 
funftlidjen — ax\g tiefen taufenb Zfyzildjen eingerichtet 
ten Sau, unb jn?ar fo eingerichtet f baß bei iljnen ba$ 
Sblnt unb bie Seben^geifler gfücHid) umlaufen fonnen. 
?ä^e unbegreiflich muffen nid)t bie ©efdße, (Singerceibe, 
©lieber unb ©inne ber £(jterd)en fcyn, bie man nid)t 
mit bloßem — fonbern nur mit bewaffnetem 21uge fe* 
[)cn fann, ba fdjon größere Seibeetbeile an einem gro* 
ßen ©ef$opf un$ in (Srjlaunen feigen! Damit nifytbk 
Slrt einer X^iergattung $u fel;r fid) t>ermef)re ober ein* 
jelne Xf)iere t>or junger unb Silter gerben, §at iebeS 
X&ier feine eigene geinbe, aber and) feine eigene SBaf* 
fen, ober tß weiß fid) burd) Sifi ju Reifen* 2ßa3 bie*« 
fem Xt)iere 2?abrung ijt, ijt bem anbtvn ungenießbar 
ober ©ift- ©ie leben in ber Zuft, im SSaffer, in 
©ümpfen, in ben SBalbem, in ber (Srbe, in SDJauren, 
Kleibern , Sffen f Suchern it, f. »• ©o biele ber 
©efd)o c pfe man fenneu lernt, fo fcieie neue 
SB u n b e r f i e l) t man. 

®Wflfc (©c^uii) 23erfud) e. ©itt^iir, f. « 1 1 e SDh i* ^r;. ate 
S(. Berlin 178Ö. @, 13 ff,: „v. t, ©efe^ö^fen auf ^ W&* 



x6 8. 

@d? 6 p fang, (was gehört jur £8elt?) 

S>iefc 2)ewunberung ivädjft, wenn man erwagt: 
wie tuele 2Jortl)eile uni bie Sanftere, gifcfye, 
2So§et u. f. W- geben, rote feibjf benen, bie unö fcfcab* 
lid) ftnbf eine §urd)t eigen ift, fo ba$ fit fcor un$ 
flicken — wie bie £i)iere burd) ibr fcfymacf&afteö 
§leifd), SRild) u. f. f. unä ©peife — auö berfd)iebe* 
neu feilen i&reS Setbeö un$ Slrjencpen — burd) ibre 
SBolle ober gelte un^ 5tieibung gewahren, — wie jic 
für unß arbeiten unb wad)en — wie betriebene %fyt* 
rc un£ entmeber burd) i(>r SJnfebn, ober burd) il>ren 
©efang — ober burd) i&re ®efd)ie£fid}feit f tvoju fie 
ftd) abrid)ten raffen f \x\\i ergoßen. &ann ße&t man 
in bem Sißen bie SBetöl). unb ©üie beä &d)£pfxvß. 
©elbjc bie ©ifte in ber SRatur l)abeu in Dielen ©ewer* 
fen unb in ber #eilfunfi if^ren gro§en 3h*fetu 9Ber* 
ben fle tx»o^( arigertfaubt, fo werben feaburd) bie ge* 
fa^rlid)ften Sranf&eiten unb bie traurigjten ©tfte ge* 
fcoben. - SJergcftenbe Spiere gibt e£ nur wenige, bie 
reijfeuben Xf)iere üermc&ren ftd) wenig, @>te fmb in 
j>eiflfe Sauber berwiefeu. Swy bu ganje Einrichtung 
ber üRatur ijt bortreffUd), 

d) !ln un$ felbjl bemerfen wir um fo mefjr bm 
0ef)opfer, ie mebr wir burd) bie Äorperbilburig u* be£ 
unfterbüefyen ©eifieö Örinrid)tung — über alle anbere 
X&iere fo weit ergaben ftnb; 3Ke SSenfdjen madyen 
ia eine neue £)rbnung ber QSefen aug, aber fk f>aben 
ben erften ©runb i^reö &afeQri<? gdnjlid) in bem Ur* 
wefen. @ott fd>uf bie bcibcn erfreu €9ienfcf>ett f Slbam 
u« (£*>a, b. {)♦ ben £ibenfof)tt unb bie Sebetrtfmutter. 
SBcnn man auci) I93?of. i, 26; 2, 7. 21 afö bilblid) 
ober afö ftnnlid>e$ ©emdlbe anfW)t, fo liegt barinnen 
boefy bieffiSa()rf)eit: ©ctt $ab7>. ilrmenfd)en burd) 
feine unmittelb. ©ebopferf ra ft baß £)aU\)\\ 
unb lieg fit Die <£rbe mit bolfenbeten Slnlajeri btß Sei* 
be£ unb @eifte$ betreten; txrgl. 21 m mono Kiffen* 
fd)afchd) praft- X&eof. @. 109. 110 &nmm,: Sin ber 

Sföcfatfdjen J3*d)i$ aüöinad>t.-— 6*ptt gab bem 

erfreu S3u einen ber(£roe, feinem 3tfo&nfI$e, augemeifenen 
Seib. & fd)iif bmfüben auß grbe, b. i). er gab ti)m 
einen bem SiSefen nad) tl)ierifd)en Seib, belebte bcnfcU 
ben unb fcerbanb barnit eine unfjd)tbare, Ptfriunftige 

unb 



©. *7 

<&d)bpfuT\Q, (n>a$ glpft $w SSMf?) 

unb unfrerMicfte ©eele, eine ©eele ©ort df>nltd> f bie 
gleiet)faro ein Xbett feinet SÖeRn^, ein ijauef) feiner 
©ott&ett, b. i. Qltidffam au& fiä) felfcjt ttav Qnt ©eefe 
tft alfb nidjf mie Der Setb iroifefyeu, fonowrn gittlbj&tu 
Urfprttrigtf, unb göttlicher Statur), I Sftof. i, 26» 27. 
C:r fteßte am Selbe baß Soanpt htß $w oaertuart^ ba* 
mit er jW) empor unb feine Stuart gen^mnmel ridl^etif 
ober ad)ffam aße£ um fiel) (je* Nmerfeti ßftatte. Sßeil 
t$tn nod) eine gmtrtom, — eine ©efcfilfin, eine ($c* 
feüfdjafterin nnb em Seijtanb fehlte (htm UnflerfcUd)* 
ftnb nur bzß Q)lüäß ber greunbfelaft fS^ig), fchuf er 
einen bem Slbam ober erfen SÄeiffcijer. fö soflfbnimm 
gleiten 3J*enfd)en roei&iid)en ®efd)feä)£3, (aber auejj 
mit einer unterblieben (Seele bz$aht) ja feiner befrans 
ki$tn &i(iii(d)üft frejirmmt, cdß xotxm er (@otf) ben 
Sbarn b« ©elte geofnet n. ein ©tue? feitreS £üfre$ — 
eine &ippe, l)erauögenommen unb baraug ferne fßattin 
jjebUbe! $4tfe *). — Se.be waren Mffffötitrfg erroaef)* 
fcn f waren gieiefj mit bem ©efcraucö b*r ibuen fcigenen 
SBermmft t>erfe(>eti unb and) jum Sprechet! mit emart* 
ber fa^ig g&öac&t ^jenn all itnBerfJaft&ige, balfsiofe 
unb fi)ivacbe jvinber, Wie wir n;n geboren werften, 
ptten fie ficf> feffrfl n:äu fjmf)elfen ftfnnenv oa fte 
nur nod) affeirt tntö ba neben if>nen nod) ferne anbere 
9£enfä)*fi waren; aergl. ;öoberlent'e Dtei * ttnterr. 
Xi). VIII. §. 150. 6* 17 ff-* „über beii Urfpr. beS 
5)?enfd)cnv3efd)!ed)t^;' ; ©oft 2lu$J§. au£ ben : $ret&.üi& 
bie ct>nftL-©l. u. ©itteiiL 2te oerb. 51. @otl>a 1794. 
gr. 8. ©♦ 32*37: „SSon bau S9?, nad) fernem Ür*- 
fprung — nad) feiner 35efcfyajfenf)eit u. sßejnmmung*' 1 
83on tiefem einjtqen SBfehfc^eapörar flammt t><xß ganje 
@efd)led)t ber SD?- auf ber £rte ab. I 9Kof« 1, 27. 
28; S)uittf). 19, 4; 3lf>. @ ? 17, 26, betätigen bi?fe£ 
unb tö ijl biefe^ aaef) fon>of>{ bem ©efeSe ber ©par* 
famfeit, afö aud) ber Einrichtung ber jeraüeberten Stot* 
per aüer ®eufd)enarten ; mögen fi'e tpeife ober 3Reger 

•) So erflart 2e^ (cferifcL 9teJ.'5t&eorie ste^ @*328) bie 
Oieben^arr: /^ort febuf bie €*ä Htt^ ^ibam^ 8ti$pew M 
2)kfe Ou^en^«fi: ^et^t Ho^; ßva ipuröe du ©ef^pf vp« 

beri'elben ^ r rt. 



18 ©♦ 

©c&öpfung, (was jur 3öefe gehört?) 

fetjm gemdg. 2lud) wir flammen inäbefonbere b. ienett 
beiben etilen 9SR. -ab. 9hm beachte man, um bie ©n5ge 
beg ®d>opf*rg ju bewunbern/ bie jaf;lreid>e b I^cnge ber 
SJJenfd)en,bie in aöenj^immetögegcnbcnbertbeilt finb. — 
3)urd> ©ott erhielten affo aud) wir baß Ztbtn u. mit 
t>emfetben unfdglid) tkWxxUß. £)urd) ibn erhalten wir 
ben ©eif?, Der benfen, unb bie Singe auger /W) empfin* 
ben, ftcf> faß in$ Unenblidje fcerbejfern un6 außhilbtn, 
unb fiel) auf bie manntet) faltigfie 2lrt freuen tiktm, 
S)urd> ©ort erhielten wir ben 2eib f burd) mtifyiu 
bie (Seele begriffe erfjdft, unb burd) ben mir xmß ein* 
anber mitteilen.- S)urd) ©ott erhielten wir unfer 
©aferjn an biefein ober ienem Drte, t>on btefen- ober 
ieneu Altern , ju biefer ober teuer Jcit. 
e) Siuger unö unb ben ©efd)opfen, bie unfer €rbbobeit 
ernährt, fyat ©ott and) nod) anbere SBefen er fd) äffen, 
©ei ff er, bie Dolifomnmer ;;nb erhabener finb alß wir, 
namlid) bie Crngel; benn ba wir in ber Statur, ober 
tn 3itt€fftd)f ber auf unferer £rbe beftnblid)en-2lrren t>. 
©cfd)opfen eine Stufenfolge {iattfinbm fe(}en, fo fyan* 
gen nad) berfetben bie fcerfd)iebeneu5inen berfelb. gkid)* 
fam wie bie ©lieber einer 5vette jufammen unb bie ei* 
ne übertrifft bie anbere an 33olifommenf>eif. ©ewiffe 
SDIittelgattungen füllen auf biefer Stufenleiter ben 
Uebergang Don einem Sieicfye ber Statur jum anbern, 
t>on einem ©efd)led)t jnm anbttn auö. ©er S3h ge* 
fySxt nun £ur Sjalftc bax Xf)ieren u. ber eblern j?dlf* 
te nacb Hm ©eifrerreid)e an. Söir finb gewig nid)t 
bie fcollfornmenfien ©efd)opfe. 23on xwxß biß ju beut, 
ber Miß in ätttem erfüllt, wäre offenbar, t^enn nid)t 
G:\uyd tpiftitim, bte mit 33?. xuxb ©ott in SSerbinbung 
fielen, eine große titcf c ; t>on xxnß b\ß ju ©ott fann 
tß immer [>of>ere u. t>ortrefflid>crc^SRaturcii geben. 3?gl. 
ir %i). £nge( L B. 2 6. 234 ff- 

Qaß iß nur etwas — mir ber Anfang ber Qöerfe 
dSotttß. Söeit größere xinb erhabenere fennen wir nod) 
nitf>f. ®qv. 43, 46; 42, 17; 43, 29. 34. ©cgen 
biefe — gegen baß unermeßlidje &a\\>z ijt baß, voaß 
tt)ir einfet>en, wenig, aber iß ifr fd)on genug, um bie 
©roge unb #*rrlid)feit, 59?ad)t unb 98tißf)t\t, Söobl* 
t&ätigfeit unb ©üte ©otteö ju ernennen. 3 a u ufere 
SS r jt e 1 1 u n g erliegt unter b e m © e w i e() t ber 



©• 19 

©d^opfung, (©Ott £af alles evfdjaffm — ) 

©djopfung- Unfere Vernunft ftnft in beu 
<2 t a u b u o r b e m © d) o p f e i n i ei> er t> o 11 © t a u* 
neu u> 21 nbctutiQ. 
IL ©oft fdbft 6at alle« mif gotfL 21 tlf r a ft 
tu 5i Uwei-öbe it erfcfyaffcn. £r tft allein Urije* 
ber be£ äanjai 3&J*aB& 

(Sinioe £f;eo(ovKtt, §. $*. 9*cin£arb cSBorlcff. ft^cr b. ©ogtn. ^ 
j66), ^unge in £>5be vici n'£ SRer. 5 Uttterir, 3£fJLVIfi <5. 
£8 * 33, u. a, m. nefjmcn 3f<tfj. 1, 3. c^arr^^niiil) ifi Xyyos 
ttue eine G^aeu(ct;aft ta ©ort, j; £>. Feme SBetgl tii ; f, '£> c- 9 
bevieing üu\ r . sttaterv. £f;. VII. ®; 29«) ©sißjf, i, 16.17 
unb Ga>r„ 1, 3 cißetuüci) der glauöen, ta§ i^ürttic^ Sin* 
(U10 atlc^ erraffen fcafce. wintere afeer tagen feagegeti, bag 
@ott — ber SBatrf, ber @$fyfev feu; b.»J a. *£efh üp.gg 'reu 
teuer SDfcetmiüö gar ntcfytä. -jn tcr.cn nenteft. 'ereilen uivd 
fcc^f;Alt> Sef«g SfmfiuS He @d$pf. ber 30, Beigelegt, weit ba* 
bei auf ben pwe# Sefii, Sftenfefcen $11 beffeL-n, jji Derabein anb 
|« frefeiiejcn, auf bte futiiclje ©cübpfutig gcfcgeti rcirb, pepgr.. 
<&e£e!f (&c()nftfovKl)cr 2v 23, ©. 573; cregef. J&anbi. be? 
InM* 25etoci&ftciicu in ber 2>ogütat. 2tcn£l;» iße&&t$« 6,379; 

yovaitaü* ©. 385. 389 f- 

2>en>ei fe, baf? öte SGSelf erraffen ttorbett 
i fl tt n b $ n> a c b n r cf> ©et f. *) 

Xlad) unfern jmnLcl)cn Erfahrungen ijf bte 5B:If 
fccrfjanbeu, aber burd) t»en? 5löir f-l>en bie •pfkn^ett 
cnti?el)cn auß tem i£aamenforn ber vor^ergebenben fd)on 
terborrten SPJJanje ober atf£ if>i er Söurjel. SSo&er 
entjlcbt bie oerbome? anß ber ror ü>r öorftanbenen* 
9ßir gefjn a(fo &on ürfadu ju Urfad)< rücfroart^ um 
bie er?te f Den me(d)er ade übrigen — if)rer ganjen un* 
abfe[)liri)en ?veiS>e nad) **) — bloße Söürfungcn finb, 
wflttfmbm untt, i>a fte in ber 9ieif)e be£ ©egrunbeten 
nicht befinb(id) ijt f auger berfeibeu ju fud)eiu 93?ait 
mu£ julcßt alfo auf eine erfee Urfacfee fojnnten, um 
fid) baß 2iorf)anbenfet)n ber SSeft 311 erHaren. Ö:nb^ 
iid) mug unfer SJacfyöcnfen bei einer Urfad>e fte^en 

SB 2 

*) SBergf, Stfima-rit'i SS atjr Reiten b. feilt. 9vef. 3te 

Still). 9er , ö, ©. 217. iL 189- 

*•') Spian r>mU ba^/ £i)eü IL S. 94 ? x^o im »rt. ©otf/ 



20 @, 

<B d) o p f u n g, (QJeroeife, bafj ©off Urheber ber— t jh) 

bleiben, bie nid)f lieber eine Söurfung fcon einer an* 
bern — bk fcielmebr ofcne 3wtf>un einer anbern t>or* 
Rauben — bie für ftcb unb notbwenbig ba iff. SOtan 
mug alfo, wenn man nicfyf ba£ 3li<fytg jum Urheber 
alle£ be£, weiß erfdjaffen ijt, annehmen will, ttwaä 
(gwigeö unb 3?otbwenbige3 annebmen. S5ei äffen €in* 
riebtungen, bie SSerffanb unb 2Jbftd)t t>errat^en f mug 
man einen orbnenben 25erftanb al£ bit erfte Urfad)e 
biefer Söurfungen i>orauöfe£en, — 3f! bieg — erfo* 
bern bie ftttlid)en 3?atttren in ber Sßeft dmn ©d)o% 
pfer, ber nad) bern (Enbjwecf unb $)lan einer solif. 
fittl. Vernunft fd>uf unb fann bie SSernunft in un£ 
nid)t ebne einen legten ©runb aller SSernunff u. ftttl. 
©efefegefcung begriffen »erben , fo iß eg notbwmbig, 
©ort a!$ bie erfie Urfacbe aujune&men , welchen wir 
jwar nid)f fe(>en, ber aber bie ©inneuwelt al£ fcor* 
banben barffellt. 

i) 2iuger ©oft fann nidjtö ewig unb burd) eine innere 
3?otbwenbigfeit bejlebenb fei;n. Offenbar mugte alfo 
bie Sieibe ber erfdjaffenen Singe— bie 2Belt einen 2ln* 
fang nebmen- 3?id)t waf)r, fie i ft ber Erfolg einer 
SBürfttng? fann a&er wobl bie SSurfung eber 
al$ bie Urfacbe fepn? ®o wenig, wie biefeS 
mo c gfid) ijf, fo ift gewtg biefe Söelt fpdter enttfanben, 
al$ (Sott, bie Urfacbe berfelben, ift u- war. €£ fann 
alfo bie 23elt nid)f fcon (Ewigf. fei;tu Sie Slnnabme 
ton einer (Ewigfett betf ©runbfföp ber SS5elt ober t>. 
gniffebung ber 3öelt burd) einen gufall, t>on einem 
Svücfgang inß Unenblicbe tu f w. ftnb fceötg berSSer* 
nunft unerffdr6ar, räffjfetyaff unb unannebmlicb/ aber 
bie Slnnabme einer 6d)opfung eineö &dd)jten Sßefeu3 
lofc biefe diätfyfd unb bleibt uuferer Vernunft allein 
reimlid)- 

2) 2öenn ein ©off ifi — wie er ba iff, fo tfl er aud) 
©ebopfer ber SBelt. Sieg bringt fd)on ber Segriff 
tintS fcoilfommentfen Söefenö mit ftd)- 3(1 ©oft bod)* 
tfer fi'ttlid)er ©efe^geber unb Siebter , fo mugte er fei* 

% nen vernünftigen @efd)o c pfen greibeit fdjenfen, welcbe£ 
nid)t gefd)eben fottnte, wenn er a(£ 6d)dpfer fcon ber 
voüfim gßJafle ber SBelt abhängig gewefen, ober wenn 
bie SBelt ein S&eil t>on ibm wäre. 95om 2)afci;n ©of^ 
ttß ift feine 5öeltfd)opfung uujerfreunlid). 



<8* 21 

©cfyopfung, (mit fdjuf er dffeg?) 

3) ©je Statur fann felbff nid)t alleö, t^aö ba ifl> frer* 
vorgebracht ^abett ; benn tvaö ift bte 3?atur anberg, 
alß ber Inbegriff aller ©inge unb Gräfte, bie wie ttt 
ber Stßelt bewerfen tmb antreffen? $ann fte wi>f)l ge* 
wurft l)aben, ef>e fte fcorfjanben war? &ann ttroaß 
ftd) felbjt fcfyaffen? Stimmt man aber unter bem 2lu£* 
bruef Statur bie erfte Urfacf>e aßer Gräfte u- QBur* 
fangen in ber SBelt, fo i$ fte unb ©ott einerfei unb 
bann nenne man lieber ©ott alö ben 2Seltfd)dpfer* 

4) ©ie 25i6el gibt ©ott für bm 2Beftfd)o c pfer auß; tß 
ift bie§ ber ttftt&afy mit welchem fk anfangt I€9?of* 
j, 1; fte wieberfjoft bie§ fef)r oft unb naeftbrueffid), $. 
5& $if. 33, 6; 102; <£f. 45, 18; 66, 2; 3er. 10, 12; 
3Ref>. 9/ 6; II?Ofaccab. 7, 2g; 21moö 5, 8; <Sbr. n, 
3; 2lp* ©♦ 17, 24; 31 dm. 4, 17* — 3 n a ^ cn ötejfen 
©teilen liegt bie 2Ba^r^cit ; ©Ott ifl allein Urheber 
btß QScltaBtö unb er f>at alfeö mit gettl- $raft unb 
3Bci$t)eif gefd)affen. 

5) 3 n Slnfebung beß 93?enfd)engefd)fed)tg faffen ftd) un* 
enblid)e Reiben Don t>orl>crgel)enben Qytbuttm nid)t 
gebertfen, alfo>c- f- 3veimaruö 5Baf)rf)f). b. nat. Siel. 
ij!e 2lbtf). SRr. 4. 5. 8* 6- 65 f. 75 f« u* f- »• 

III. SBie f>at ©oft alle« erfdjaffen? 

21 uf wefd)e 21 rt unb Sßeife ber unenblicfte ©ei|1 
tttvaß fjert>orgebrad)t f)at, fann man freilief) nrd)t an* 
geben, (f. Seif er mann a. a. £). ©. 25 f.) aber 
folgenbeö iff burd) 9?ad)bcnfen bod) einleud)tenb: 
1) ©ott fd)itf alleö auö 9Jid)t3, (£br. 11, 3 *). 
©ie Svebenöart: ©ott fd)uf alleö auö nid)fö, 
beigt nid)t. ba§ ba£ 5Rid)f$ bie $?aterie, ober ber 
«Stoff gewefen wäre, bereu ftd) ©ott beimSBelterfdjaf* 
fen bibknt l)abe, benn an* 3eid)t£ — wirb nid)t$, 
fonbern cß jeigt nur an: cß war fein ewiger Ürfiojf 
ba, auß welchem ©ott bie SJBelt fd)uf> %>ielmef>r war 
ber ©runbftoff, auß bem fte befielt, fdbjt eine SBur* 
fung ©otteö. (iß f)ei§t: alltß würbe of>ne eine 

*) T« m ovtz ifi — ba$, tva$ uortyer notf) xüdjt ba wat, 
tva$ besbalfc ntcftt wahrgenommen werben Eonnte — ba» 
Unft^tbare. €£ ijt l;tet alfo ba^ gemeint/ n>a6 t)or^r 
ttoc^ nic^t Dor^anbeu rcar. 



22 <S, 

@d>6pfung, (»te ^at ©off ailet erraffen?) 

t>or&erg<higtge SJÄatene. Ser fegte unb efnjtge 
i&tfrHJ be$ 25afei>nö t?on allem/ war ©ott (£r fianb 
nid)f in ber 3eit an Der 6pi&e aller finnüd)tn ttrfa* 
eben Der SÖeltwurfungeu. äHelmtfir bewürfte er ba^ 
SDfcfep ber 9B?fc buref) ferne eigene Äraft. €r bc* 
bnrfte bierpi feinet augerf. (Stop —feiner SRateria* 
lien r . nod) einer ÖeMnberung uno $iuggte#urig feincö 
eigenen SSSefen& Qv dürfte jeifltog, affb ewig; Sie 
(Elemente ber ganzen Scarur — b?c erjre Materie ober 
ber urfpMngf. <£teff Der 2B:ff entfiMnb burd) bie an* 
ettbl Ärafc f. Söbßen^, onne aue3 S8erfjei*g, of)ne 
frembe ijnlfe. Sa roiv SK'.auf biefe 51rt n«d>t bauen, 
unb e£ utt£ ntdjt einmal benfea fdnneft, wie jfj$ fo 
bauen lafle , rabem 5K a t e r i a 1 i e n , SJ? f t-te'I üttö 
SSerfjcuge ju aßen unfern Slr&tite'rt erfordert fett? 
ben; — ha wir bemerfeu, bä§ jebe^f5ettvöd)iJ ä.u$ fctrti 
Creamen ober a. b. SSiirjel entgeht: fo iff e£ «n^ 
freilieft fd>wer, b;cft Sirt ber (SdboVfun^ $« fafen. 
Sibcr bHrnod) erfolgte fite auf biefeffce Sirt; Sfttn nit# 
getibä a) erwähnt b. 6« ©djriff etwaö t>. einer oorftdro* 
benen SJfaferie, b<e (Bvit vorgcfuuocu f)abe, fonbern fte 
la§t bie äöue ganä unb iti ieber £tttfttfyt nou ßfött 
abfangen« h) ßic fd)reibt il>r aud) einen Anfang £u, 
worinnen ber ©cbanfe ließt : bie SBeff tt>ar einmal 
tiidft, I9&of, i, i; pf. io2 r 26. 27; Spr. 8 f 22. c) 
StRaä) (Ebr. 11, 3 ifl bie SBelt at?$brutflid) attef bem, 
wa£ r>orf;er nod) jtid)t aar, gemacht, t>crgL II35?acc, 

*)'.6ott fÄjiif alleö traft feiner 2lUfraft, 
burd) feinen bloßen — freien SBillen, o-fcne 
Sluflrengimg tj« 9JJiU)e, 3?r< 3 2 i T ?; $^ 33' 6 -*> 
<£br. 11, 3 (burd? ©otteö SB ort b« (>♦ auf fein 
allmdd)tige$ ©cbieiben — burd) feine ÄBfraft.) ÖfifcnD- 
4. 11 fSBifien). jjn ber 5v?ben3art ©otc fprad): 
fb tverbe! berbauben mit ^)f 33, 9 ober: <£r 
fprad) — u. e^ wutbej; (l*r wollte — n. eö 
gc fcf> a r>, liegt fchon b ? e SSBal>r^eit: Sitrd) ©ofte^ 
aÖfmad)tigcn SBiüeii entlaub aüeö — bie Äorper* wie 



i; ) Sie ä»^t«€te: So. be^ Joemi nnb — ®ei(t f. 
SJIiuibeö bejeic^neu l)ier (einen attmac^tisen SBefe^L 



©♦ ^ 3 

<S d) 6 p f u n g, '(3Bie fc^uf ©♦ offes ? wann ? m 6 tagen ?) 

bie ©eifterweff. £>ie gr&aben&etf itv bfefeti 53or* 
fett toitb ^cr^orf?ea)en5cr burd) bie Äurje be£ 2ta& 
bntcfS, ber an fld) fraftboB iffc Slo£ ba£ all* 
mächtige SSerbe (gletcöfam fd)on ber £<wd) be£ 
KßmacfytTgen) feötc bie ungeheure (Erbfugel 
i n 03 e n> e g u n g , g a b a i l e m . m a ß b a r a it f u ti b 
bar innen ift, £>afet)n «. Se&en u. grün bete 
bic ©efeöc tu bteDrbnung, bte feitbem ium 
t>erru ef.t b t ö auf Itttfrre Seit fortrod&ren, 
i$3?ef. i; 3 bis drnbe. Sein SSiUe warb Uf* 
fache — Mittel xu Söerfjeug. &ur fo fanu ber 
(Em ige fd) äffen! 

3) ©oft fcljuf affe£ in einer g tun ff eh Seif, aj&ec 
fclfcfl SeifleS, b. fj. o&ne baß er felfcjf bfti 3>ebln<}uri* 
gen ber 3 c ^ r unterworfen war. £r fd)uf bie SBeff 
nid)t öon €»igfeit. ££ mu§ einmal cinc3ctt Dör&an- 
ben form, t»o JDinge außer ©Ott anfingen ju fei)u — 
ber Anfang atter geit. 2>ie (>. 6d>rifi fd)reibt auri) 
ber SHleff, nid)t Mcö ber gegenwärtigen SBe^erfafTung 
unb ber itfergen Sßeltform, fonbern u6:rf>aupt berSföa* 
ferie unb §orm einen Siufang xu Urfptnng ju, ISRof. 
i, i. @ie behauptet atfo bannt, baß fte einmal riicfrt 
gea-efen i|r, 3c(). *7* 5« Wrgt SS. 24 unb (Ep&ef. 1, 
4 wirb biefes aud) betulich tHTjld/crt. — 

Ob @ott ta-o flAtt$e SGBettaÖ auf einmal ober— und) unb na-djf, 
u. naeft tev(?r5ai'<J. bcS iriöfai'ld&cn © rf) 6 p f.n R 9 3 g emalU^ 
in fcrf)3 «lägen (Rcirramncn) evfdiaffen l\u i c , ift eine 3raac, 
ttetäje gutfevläjpg ju beantworten 511 fetnrer ift unb uxuijc 
feine Grrfcauuna ecfovbcrt. „Safit man Q)ott bie SBrrt in 6 
„gerieten fet) äffen , fo Ge&erjujt man. uklu, ba§ feine -oefefue 
„uncnMid> ftnb, voie ex felbft; man fdjranft if*n baburcl) in 
,,3vaum u. pett ein , unb maeftt tlni jiifn cubiiclien @cfrt>6pf. 
,,£>t? 9}atttraefd)id)te macht aucl) murale i*d)e (Einwurfe arocit 
rf cinc pcriottfdK Scto^fnna nad) ber mofaifdsen -Sfnsröc« üüuv^ 
/.ben g. -^B. bic 3>flFanjcn in ber sten , t\c Xinerc aOer in vor 
r/ 5ten v pevicbe crfdiaffen , Y&atm tvurben wpf>i bie ^einivn cber 
;,bic (SoraUcn l;evyevoeb^d)t, bic mtet Zbicxc ueet) ^panjen 

fr ¥lad) brv mofaifdK« (Sv^U^uno konnten bffm Wnfana ber ®dö&5 
„Vfuna ncri) feine eirjr;ulid)e ab^emepne ilaeje ta fe^n r n?fil bic 
tiGfcÜ erffc am -}ten ütaae ibve bcjümmte ßaufbaOn um iic 

•) © a fe ( e r ^ netlefre^ tl>eoL Sourtu ir »• @. 47» 48. 



54 ©♦ 

(8 d) 6 p f u n g, (erfolgte fte in 6 ^agen ober Qeitvautnen ?) 

„(Sonne antrat; folg lief) erfr aiSbamt in bmeniac 5Serfcinbun$ 
„beS ^lanetentyflcmS einnia 3 te, au$ welcljer bie £anoe ber £a* 
„ge «nb ^ac$t« unb feie 2f6n)ecnfcUtna, ber Safiregjeiten begreif* 
,,?ut} mivb. £>ie i^igc @inrtcl)funo ber <£rbe iß cvfl nacl) Mt& 
„naci) ya (Stanbc gcfommen. Der 2fUmaci)tigc Fonnte freilief) 
„ohne eine größere s ün\t)cnb«n<j feiner Äraft ber ganzen Ofr&e 
„i^rc Düiliee SdjCmfjctt unb bic ifrr bcfihmnte sBolitommcu freit 
' fein einem eingioen yiuqcnbütfc ejeOcn,. Qtnit 3f)m i ft c3 ei? 
„neriei , ofc er $Ue$ nur einmal, ober in einer ymüfieu ihm 
„freiteirgeu OvMutm] unb Seitfctye fcfyaffr? 9cur füv unß iffc 
„e* fagl$)ev, tt>cmt wiv iu\$ bie <£aü)c auf bic leerere SJrt 
„Vorteilen/' *) 
Sftan gatm flcft t*nrer kft 6 «tagen unfcefHmmie Zeiträume beitrcn, 
in betten ftrt) fcie fci>affcnbcn Gräfte, bie (§*onctf Söimbevmaci)* 
in bU ^larur bc$ ^rbetisöftaoö u. b* (Elemente gclear luttte u* 
ixe juv @vbc ocfcHnaen £)tnae, »öci) u. naci) — obey fiufetm>etfe 
$um Ocvriic'oficn @tatfaett burci) ®$fft$ £raft nmincecitcn. 
•Der ©cbanFe : bic ©djopfuna, i% folgte al imdft i i cl) 
b« F). all tu a b \ic\) e n t um et e 1 1 c f i cl) a 1 1 e 8 , ift nuv bftb* 
lief) anöacbrüctr — @ott ging frier na$ bem <3Jefe§ brr Styhr* 
faiftfetf jn SBrvft. <2N Drif<t aber nient: ©oft f ch » f aU 
l e 6 $&,!? t [t f cl) 1 e S c n ni 3 e t r e n , ober : er feftaf er fr |ett 
Urfloff be$ gBetralfd ober auch unfere (£rbc, nnb bann cvfi Hl* 
bete er nacl) nnb nach ben (£rbball au$. £>ieß ift ju tnrnfcl)* 
Jict) acbacln; •$[, 33> $* 9« 

4) ©otf fdutf aücg a(Uin ; o^ne 3Jaf^gf6cr 
wnb Reifer, (Sem. n f 54- 3i0 unfe D () u ^ 2J3erf* 
jeu^e, benn be£ aüea beburfte er ntd>t. 

5) ©ott fduif allcß fe^r weife nnb $nt; — 
a) h>erfe; bieg jcicjt ber Qlnblirf ber 2Belt f tf>rer €in* 
riebtuhge« k. ; in felbft am fltinften 2ßurme ift bieg 
ftcbtbar. Sie Srfal)rung ift bafur 3 etl( ? e - ©° a(le 
SBorfienung öbtrflefgettb baß vSeffaf! aud) ijf, fo ftn^ 
ben wir bori) barin bie inniafte ib v ;rbmbuug unb bie 
genaueftc Övbnung, §iütä b<^gt w* ^" e -5vettc unb 
n>ie eine Stufenleiter in einem ©afepn entre-eber in 
g!eid)er Jeit, ober eine^ auf baß anbere fo(genb ju* 

" ;: ) 3* 5(. J'etme« $anW. b. ReL ir 33. 6. 232. 233. 
„©Ott bötte feine pufd)atter^ bie an folrije 3eitmaa^e f al^ 
r ^#iittl>ige 2:aqe finö, ^emobnt nvareiu SJJann et iebe£- 
„mal 24 6tunb^n pauffut Imben fbU # vetfre()e icp niebt." 
Dr t €♦ gr» 23aörbtö elftem &♦ 2)oguu lfter 95. 
©♦ 215* 



©djopfung, (©oft fd)uf aile$ cdlnn — metfe mguf*) 

fammen. ©cnau fi'nb bie mannicbfaltigften @cfd>opfe 
fcnrd) atlmd&lid>e Uebergdnge mit einanber fcerbunbem 
Sa« ©roßte if! mit bem Sleinften $u(a\mmtt$ifiüt unb 
beibe fangen genau mit einanber -jufammcn; bie ßrrb* 
fcf>otIe mit bem tollen S^alm, biefer mit bem %f)itv, 
biefeä mit bem SOienfd>en, biefer mit bem ßrngel. Sag 
Slllerf lein fte tft alfo wie ba« SiHcrgrcgce ein Siing unb 
©lieb in ber unermeßlichen Klette btg SBeltafiö- Sie* 
fetf mad)t nur ein einjigeö @anje aug, welcbe« aug 
lauter ilr?ad)cn unb -2Surhingen unb aug SQSurfungen 
unb Urfariien befreit %n berafclben ßeigt bie 3?atur 
t>om Srnntrii biß jum immer ©roßern fjerauf, unb 
jwar bjirä) iattfenb (ja&flofe) ©liebet fort jtö ju bem 
ber ©ottbeit na&en @eijh\ Sie ©eißer werben gewig 
fo fe(>r aber ben 3Jf. ergaben feyn, a(£ ber jfe über 
ba£ f feinffe ber Spiere. 9l«g biefer faß enbfofen unb 
borf) f>armenifcl>en' SÖerfd}iebcnf)eit entfpringt bie aßer* 
fcoHfommcnße pvad}t unb 6d)on(>eit beö %BtltaU0, — 
Söie iüdjlidi fclfon iß bie SJatttr! SBeld) 5 eine guße 
ton Gräften iß in ber <Sd)epfung, bie alle unabldßig 
nad) ewigen ©efe£en unb nicht jur J^ßorung würfen, 
unb tf)dtig finb* 23on ber ^flanje big jum 9Dcenfd)Crt 
iß eine unfagHti&e ©cfyaar empßnbenber unb füblenber 
SSefen unb ©ott erfreuet fte nad) it>rcr ©enußfdbig* 
feit — regelmäßig — alle. 2lud) bie leblofe Qd)6* 
pfung ifr ganj \o eingerichtet, wie fte gerabe {oldjm 
©efebopfen, mit fold)en ©fiebmaßen, Xrieben u* 5vrdf^ 
im angemeßen unb ibre Sßof)Ifal)rt ju beförbern im 
Stanbe ftnb- — Offenbar iß alfo bie SBeft ein ©d)au* 
plaü ber gottf. 2Bei$&eit. 

5n 3iücf ficht ber ©ebopfung ber erßen 3J?en* 
fd)en jeigte fid) in^befonbere ©ott weife, j.3>. meljr 
alg ein SRenfcfyenpaar war nid)t ndtl)ig. Sie $u 
würben sufefet, alg fd)on alle $ur <£rbe gehörigen Sin* 
ge ha waren, erfdjajfenj , fte foflten bie ©efebopfe unb 
afle« Uebrige ber (Erbe ju i[;rem Sortiert gebrauchet* 
fonnen, I Sfcof. i, 26*29. 
V) ©ott fd)uf alle« fc&r gut, I SJTof. 1, 31J 
©Dr. 31, 29. SlHeö iß fo erraffen, Wie tg bie SSoßf. 



26 (&+ 

©empfang, (©oft fd^uf affeö weife xu $ut) 

©otteö ifl gut geraten, $einä feiner <25efcf>6>fe ifl 
6ofe. 3ebci1 würbe fo, wie eö feinen weifen 3lbf?d>tcn 
gemag iff, gwar ftnb bie. ©efd)bpfe tu i>erfd)icbenem- 
©räbe gut; betmeitt tebeg ©efd>d>f fomue nidjt 
glelc!) gut — jjfafdj fcoflfommeu fet)tu ®on|t f;dtte 
feine ?Ouintiid)fal£igfeit ftatt ftnben rennen, bie bcd) 
jur gr^ern 3>eKf* be£ ©anjert uncnt&cbrficf) :fr f §;3>. 
tüd>t iebeö SSRefaH fonnte @o(b unb ntdjt ein iebcr 
<3&ftt ein SDicmant fnjru 3ßtef)f aße^jtanjen fonnten 
einerlei ®d>onf)ei(, nid}t äffe SMumen einerlei jgätfre u. 
©erud) — aiid) nidjt äffe Scanne einerlei j^eij l)<iUn f 
unb biefelben ?$rud)te tragen. 3!«d) unfer ben £i}ie* 
ren mußte eine 23erfd)iebenf>eif fiatt finbett f wcnmd) 
tiefet ivü SBaffer, ieneö auf ber <£rbe, feicfcjg in bet- 
raft lebt unb barinnen feine Sta&fiirig- (h:bcn fern«* 
Sjarnad) befielt iebcr %f}til feine beiiimmfe€inttditun^ 
ttnb eine befonbere Statur. Siber itSti ffl in feiner 
3lrt nü§l;d) r unb freut ©otfee ©rd£e bar, ©*>r. 39, 
39.41. SlUejßJ, fefbfr baö Sffeinfte unb Unanfe&nlidjfTe 
trdat $nr SöcIIf. bes ©ändert baß ©einige bei. ©o ifr 
$. 25. mand)C Xfjicrart 6Ic$ ba^t ba, baß jle bie tob* 
ten 5? erper berje^reti unb baburd) bie -2!n()aufnng ber 
für bie ©efunbfjeit ber i-ebenben nad)tfjeiligen 2luöbtht* 
(rangen verhüten fdftftt. 2Sa$ unö ©ift ift, iß if)ticn 
bie jutragfid)(te 3M)rang, fyf. 104, 10*32. Sind) ber 
SJienfrf) tft in feiner 2!rt gut. (£r war junadjff für 
biefe (Erbe — um fle 51: bewohnet!/ bie *>erfd)iebenen 
©efd)opfe ju 6cf>errfcl)cn, fTe jtt feinem SSort&eil ju ge* 
brand>en unb btifdj e. finge ^enufeuug bcrfelben fein 
jeitlid)eä 5lßof}ffei)n immer me()r ju bcfdrbrrn — ge* 
fd)affen. ©Ott mußte if>m affo eine foId>eSRafuf fd)en> 
fen, bäß er bie irb. SDUige ju feinem ©fuef gebrau* 
ü)cn founic. <£ä rcidjtc baju nid)t jn> bog er einen 
tf)ierifd)en Körper, mit meiern funfiboffeii (^fiebern tu 
§85erfjci*gcti jitra flntiL (Smpftnben t>erfe&en, befam. 
Hm gfütfttdjer alg ein ©dugtfrref ober ölä ein $ifd) 
im SBafler $u werben, mußte er feinere (gmp'ffn* 
bangen tu Gräfte bcflßen. lim tlUv {U bebend 
fdjen, waren b!oße Srieb: unb f(nitl-ic^c@ffüVlC ju we* 
nig. Q)2it vtvfat) ihn aifo mit bem -Vermögen, bie ücr* 
fd)iebene 33cfd}affcnf)ra uhb 35raud) barfeit ber um ihn 
!)er b?finblic^eii £mtgc ju unterfudjeu, bßö OiS^üd)ttc 



©cf)6pfung ; (moju fdjuf ©offaKeö?) 

einjüfe^ett, übt ©ad>e nad) i^rem SBert^ jtt &eur£f>eU 
len, beö ©ergangenen fläi ju erinnern, cö mit bm 
gegenwärtigen |u fcerglrsdKK, bagjufunfttge ju über*? 
teufen hiA dfo fowoftl für fein 3eit(:d)e£ aii and) 
für f. fofgenbe£@L ju fergen — mit ber S3 e r nun ff* 
S)urd> brefe fcörfreffi, gcf;lgfdt toüvbt ber ^imf$ in 
ben <Btanb gcf;g:r baö Sgdfe unb atlcß ifcmSdbdblidje 
ju fiiefcen, bae fönte tägföwalfän unb burtf) fcrfcie* 
fegte Hebung unb (Erfahrung immer mefcr glucHid) $u 
n>erbetii f. unten £3clt. 

IV* £3 o $ n f) o f ©oft a I [ c er fefe a f f e n ? 

1) 3>id)t um fein felbft militn, um etwa bäburef) 
feine 'G5rcße nnb Äerrlicftfeif ju enibeefen, ober, bag 
er etwa ber ©efdjopfe ju feiner f)ed?fteu Seliafcif be* 
burffe. 2>emt wer tonnte wofcl i>on 6>ott beniett* ba§ 
er bon ftcb (acfl fo eingenommen, ober — \o butftig 
Ware, bag er rm aujfen l>er ncd) einer (Erweiterung 
feiner (Slurffcügfeit fäfcig txnarc unb not^ig fyatit. 2)er 
SlUWeife tauii unmogiid) aßes Mc£ besroegen gefdjaf* 
Jen jjta&eR, unt gekannt — gerühmt unb y> er? 
tbxt ju werben, Sieg »are fenft eine bem 5ißer^od>f?cn 
tinä&jtdniige Cttetfeife eint SBeft ju fcftapnjbM um bte 
grcs.be ber Slnbcinng ju genießen, unb balb mir 33er* 
gnugen ju fe(;cn, wie bie vernünftigen @efd)cpfe feine 
ÖBerfe cmjraunen nnb finbifd) bewuuberu, balb aber 
nütleibig unb fef&ji genügfam $u bemerfen, wie biefef* 
btn ößefen über genfer nnb SSerirrungcn tlac.cn u- wie 
er ihre Ärafte bc.$n in £J)dtigfett gefegt baml S}at 
beunföott, ber nicmanbeS bebarf, bie§ ncff;ig, um fid) 
feiner ®rd§e ju freuen? *) fenbern 

2) Sie 55 e w ü r f u n g t> o'n © l u cf f e 1 1 g f e i f äußer 
fid) war ber grotö ber @d)opfung unb bie &anvt{ad)t 
bei ber jperfcorbriugung ber SSeft. ^Darauf unb jwar 
ganj affein beruht bie €()re b& Schöpfen? a(0 <Sd)o< 
pfer£- £ s a biefer baß aüerfeligfk ?Sefen ijl, fo mag 
fte auch lebtglict) ber alleinige gweef fepn unb bieder* 

*) £inse ©$tt reu ber 2}crebnuig ber®efc&6pfe ab, fo rcdre 
er ia, el)e fte iraren, elenb gewefen. (Ein fo f^njaebfinnigeö 
trab eiciemui£iaeii ^ßefeu fönntc auc^ mept bi^SSelt i« fei- 
nem StottfcU erfd>ajfen baten. 



28 ©♦ 

©c&opfung, (fefter gmecf (Softes bei bet — ) 

f>errlid)ung ©otte£ fann fciet nur alß ein unentbefjrf. 

SSftittel für bernünftige @efd)o>fe, um fceßf. u. glücf* 

lief) ju werben, in 2>etrad)t fommen. £>ieß Iel>rt aud> 

bie I). ©d)rift in aaen &en ©teilen, too fit ©otteg 

©üte ^egen bie ©efd)dpfe preißt, unb bie abfid)tß$oU 

Un <£ittrid)tungen ber €rbe bemerft, bie fdmmtlid) ba* 

ja bleuen follen, iebeg ©efd)o e pf ein reid)lid)e$ €0taa§ 

Don ©lücffeligf. genießen §u (äffen, *pf. 104, ganj; 

2ip. ©. 14; 17; 17, 24; ba nun aber bie ©lücffefigf. 

Dem- ©efcfyopfe nur baburd) mdglid) ift, bn§ fk ©ott 

erfennen unb burd) Xugenb bereden, unb babjttrcb be$ 

5So[>lfet)nö immer mef)r rcürbig ju werben 4rad)!en, u. 

gerinnen ©otfcö. <£f;re befW)t, fo wirb brefe Sefannt* 

mad)ung ber (£(jre ©otte$ in ber f). ©djr. aurf> alß 

tin 3'Wetf ber ©djepfung angegeben, Slp. @. 17, 26* 

28} Stern* r> 20. dlad) (Eol. 3, 17 foßen bie. 9&. al* 

le£ $ur ßr£)re @o«e£ Dementen. Sieß bejie&t ftd) a6er 

offenbar auf bie ©f&df. ber ©efdjepfe, JÜtcfe bleibt 

aber immer ber legte %mft ber ©d)dpfung. ©otte3 

(£l)re iji offenbar uid)i£ anberg, al£ bie auf <£rf. unb 

(Smpftubung ber ^dd)f?en ?5Jiad)t, S£ei£l)eit unb ©üte 

<55ottcö ftd) grunbenbe Siebe unb £f)rfurd)t ber Der* 

nünftigen SBefen gegen i[)ren ©d)dpfer. ©ie ifl affo 

eine SBürfrmg unb golge ber berbreifeien unb nod) ju 

Derbreitenoeu ©lücffeligfeit — ©Ott w ollte alfo, 

ba$ burd) bie ©ebdpfung mdg(id)fl b<t$ 

tydcfyfte Q}nt, u. eine ber ©itt(id)feit auger 

il>m entfprcd>enbe ©fucffeligf. bcmürf't mürbe. 

,„grdgt tv.an nad) bem legten Swccfe ©otteg in ber 

„©ebopfung ber 2Bclt> fo muß man nid)t bie©lücf* 

„feligfeit ber Dcrnuufugen %ß:(:n in if)t, fonbem 

„ba3 f)od)f!:e @ut nennen, welcbcö ienem 5Bunfd)e 

„biefer Sßefen nod) eine Eßebinguug, namlid) bit 

„ber ©lücffeligf eit würbig ju fei;n b. i. 

„bie @tttlicf)feif biefer SBernunffwefen binjufügt, bie 

„allein bm^laaßitab enthalt, nad) bem ftc allein ber 

„@lü<ffeligfeit burd) bie $}anb eineö voüfm Url;e* 

„bzvö t^ciU)aftig 511 werben l;offen fonnen." *) 



*) 3. Äant ^rtt b. prafc. 23ern. neue 21. Svftt. n. 2pj. 
1791. gl*. 8* ©. 235* 



©c&opfung, (fj6c$f!rt S^ecF ber — ) 

@ott fd)uf alkß jar ©lücffeligfeit unb ©ittlid)feit 
vernünftiger Sßcfen unb— ben 33?enfd)en jur SBilbung 
feiner fettjl. Unter ©tücEfeligf- i(i ^)ier ntd>t fo c r* 
perlidje, fonbern jugleid) geijtige ©iurffeligt 
ju verfielen, rcoju Siuöbilbung ber geizigen SSoftf», 
ftete$6frcben nad) e, richtigen (Einfielt, vü&tätt %u* 
genb gef>crt, unb tseldje ©iücffeligh nid}t blo$ auf 
biefeS geben, fonbern aud) auf baS 2. nad) fcem Sobe 
fid) erftreert, alfo ttnfer pnjeö Safepn umfaßt, 2t l* 
I e ö i ft $ u r a 1 1 g e m. © l u cf f e l i g t b a. JjebeS @e* 
fdjqpf fott entn>eber genießen ober — ©enug gtxoafjtm 
ober 6eibe£ jugleid) — jum ©enug empfänglid) unb 
©enug barreid>enb fepn. 2 r m Seben — in (^r^altung 
befrelbcn, in ben trieben unb bereu SBefrieDigimgen, in 
ben Gräften , if>rem ©ebraud), i&rer SSerbeiJ-'rung, im 
SSergnügen unb in ber 2lbn>ed)felung barin foli atleg 
glücflid) fcpn, u- eben be^balb finb bk ©efd/ojpfe mit 
einanber verfettet» 95eftant>tg fjaben f;e auf einanber 
(Sinffug- %Baä ol>ne (Sinne ift — alfo xioaß nid)t ge* 
niegen fann, fott genotJen werben. £)ie iebfofe Sftatur 
foH ber btkbttn ju jtatten fommen, um ein @anjc$ ju 
bifben. £>er 23ert() beS ©enoffenen fo£ burd) bie @e* 
feüfcfraft Dieler ©eniegenben — biegreube öcrfclben brfr^ 
bie 23?annid>faltigfeit unb Slbwecbfelung be3 tStoffeö 
crfro&t »erben. Sillein bloß jum ©enuffe fd)itf 
©ott b i c $3 t 1 1 aud) n i d) t- Sieg rcdre ber JpeU 
ligfeit unb SSeföfc. öottcä uid)t gemäß, ©enn für 
vernünftige 33en>of)ner be£ 2ßeltcll3 fann eine 
bmtvfyxfti @lacff*Jigf: nur $o[ge ber Sittlich fepm 
9?un fte&n mir 9}?enfd)en aber alß S&m$fymt biß nie* 
brigften Planeten aud) auf ber niebrigften (Stuft ver* 
nünftiger SSefen. Die (Erbe ift alfo nur ber Slnfang 
unferer fittl 3>ilbung, unb erff in f)of)ertt — über 
unß o^ne gaf>t ausgebreiteten— SSJelfen, fann cß unß 
bcfttytbzn fenn, burd) eine l)dfjere SßoHf. einer reinem 
unb baueröaftcrn ©lücffeligfeit tvürbig ju derben. 
Xugenb u. ©lücffeligf. in Uebemnfttm* 
mung f|E alfo ber (Snbjwetf ber $3tlt unb 
t i n ix n e n b li d? e ß § o r t f d) r e i f e n " j u b e i b e n — 
i(t unfere Sej^immung. 

©Ott fdjuf freilief) bie SBelf auö lauter @afe unb 
um allen kbmbm ©efc&dpfcn tvo^l ju f^un, u. frei* 



3o ©♦ 

© c§ 6 p f u tt g , (£.6dj jler 3*t>ecf ®ottc$ hei £>er ) 

iid) ftnb le&lofe unb Icbenbe @efd)dpfe im €rb« £fcier* 

unö $?ian§enreicf)e jum 3?u|en ü. Vergnügen ba. 311* 

Ie3 .jweeft barauf ab, um bat 9}?. frot> unb glücfUcl) 

ju fragen* unb felbjt bie SRaturüM nnb ba-g fttitidfre 

SScfe majien burd) Seitatig @otte£ fogar jum Seiten 

ber 5)u biittettj allem bie ©u fyabux m<i)i bloß S6t* 

pttj fonbertt and) unjicr&I» ©eeien* jüer $?. foff an 

ben @efd)£pfen ben.öc&tfpfer uab beffen Sollten, aber 

tDteber $ü feinem (bcö 93?0?83of)l fenuen lernen. 2>enu 

iebeö ©efdjopf gibt tinift Anleitung, bie Gräfte btß 

\5d)opferö ju bewunbern, feine übrigen — (>eirttcf>en — 

n<td)a(jmunggwurbigen 0genfdjaffen eiujuj^en unb f- 

®ate ju greifen. <&mt SBerfe jelgeti mi# f n),a^ wir 

5ÖJ« üon if>m benfert tu erparten föffem Saue SSerfe 

fitllm and) fein Serßäftinfj $u bm &tfd)cpft\i btuüid) 

bar- 2lber man muß e>i auä) wo£)l bead):en, bag f »enn 

gleid) bk (£rbe eine QBefc für bie SDt* i\t, bie tgroe 

aber nid)t ber SDiitfeJpunff unb ba^jjauptgcbdttbe ber 

©djopfung ifn ®ie ij! nur ein feiner "vurttt im un* 

ermeßfid)eu Statime beö SBitfaffd (f. oben ß. 10 (f.). 

SÖSir 29t fttib bie afimuitcrfleü in (Sottet Oieiflerffaat, 

ffiib alfo nid)t ber SJJittctpimft ber ganzen (Sc^pfung. 

Um öe$ SÖlenfd^en allein itnüen ijr ia 

nid;t adeö erföniffem Sie ^emedung, baß 

ber 5)?* fajl aßeS gtt feiuem Scuöen fcerwettbert ?<mn f 

baß ftir ifytt unter oer Leitung ber SSernunfc aüe£ 

©cwiun für feine ©efunbi)eif, Sequemlidy?. u. JBetgntU 

gen wirb; bavf nidjt ju biefer (rütbilDung üerleiten. 

Sßie wenig laßt e£ ftcfj beuten; baß ©Ott fo große 

stßtpit bal)i\\ gefallt fyabt, um in gellen SRdct)ten ei* 

neu fd)Wad)en ©d)immer auf bie G:rbe $ti werfen! 

8Be!d)e Keine pfeife müßte ®$ii bei fo großen 5©<r* 

fen gehabt fcabeni ?a$ie fyättt er feine 2üfruad)£ ber* 

fdjwenbet unb fo große . älnftalten sergebUd) getroffen! 

£>atf Ware gegen feine SBeiebcit unb 6ür:. 2ßer mag 

eö glauben; baß bieSlumeu bloß gefd)affen worfcen 

ftnb, um unfere Singen ju erquicken, utib'tttiferc? 3^afe 

aagen. Smpfinbb. jujufü^ren — bie .Sonne, bloö mn 

un^ 9)?. ju {eud)tcn; bie öterite, um beö SHbeit^d 

für unfern äiubficf ben &twmü ju jiereu :c. Siefer 

©ebanfe wäre ju finbifc^ floi|! Äer 3Setifc6 btrliert 



<Sd)öpfung, (Hnmni>\mg bct %t§u von ber — ) 

ftd) ia im Miermegficfyen Söettatt alß ffeiti tmb unfce* 
beütenb- SBie fann er alfo ba^ etnjtgc ©efdjopf bon 
93id)tigfeit fc!)ti?! SBdre nidjt ber ffiater ungerecht 
gegen feine Sini>iv f faUß tt aüzß um btß (Erftge* 
Jörnen willen thut ? jpai @ott nicht and) auger bem 
SS, friele $cnber? (£r w;rb fte nid)f öerfaumen, ba er 
iftnep Sinn unb (Empfängficfyfcit für (Benag unb SSer* 
gnügen anetfebaffen §at. Sie Spiere, wenn fte gleid) 
feine SSewunfr, fonbern nur €mppnbung Reiben, ftnb 
nid)f fcfoö ju ben Sebürfmfjm be£ SSenfcfjeti, fonbertt 
auef) um i&reö eigenen Sßoblö willen, aor&anben. 2)ejr 
mit Vernunft, grei^eii unb ßrmpftnbung begabte 2D?. 
ift aud) nid)t b(o£ um Ruberer mitten, fonbern um 
fein fdbft mitten ba f um fein fnüidnä SBefen ju ber 
ifrm augeme§ncn Stufe ber S&oBf. auöjubilben, unb 
ber iimt bejtimmfe-n geizigen unb fdrperL ©lucffeligfeif 
tf>eiif>aftig ju werben. Sr fot! jmar mit fernen (Babeti 
unb Äraffen Stöbern bieuen, aber aud) ftcf) fclbjt Per* 
Dollfomnmen. 

SJtrttt veröl« l;im*$cv *Reimc\vn$ £öaf)rF;fi. &, tnU. IKer. VIffe 9W? # 
$. 1. 5rc b if. £u&. 1782. @. 509 unb 9te STfrin §. 7, @. 
725 f.« ^entfe'S Sä «9. sten $8. lfteS ©t. ©♦ 188-190: 
„ SS c 1 1 1) « f e n 3 fernere. ft&er b. Streit : oO ©Utctfclictfcit 
ober ft'mi(f)e -«Soli?, üütt Cfetfrit bc$ ©üjbpferd Ic^tcv 3i»cc£ 
war ? " 

V. 2>a£ 2!ngewanbte ber Sefrre t)on ber @d)o* 
pfung, Sie 2e&re: ©ort fd) uf aüe^ ijl fef>r 
n>id)tig. Ofytu bie (rr£enntni§, baf? ©Ott unfer 
Srf)opfer ifl, mijfen mir nicht , wem wir ange&tfren, 
weichet ba£ %itl unferö Sxfcrebcnö ifl, unb wa^ wir 
uns bon ber ©egenwart unb Jufunft ju berfpredjen 
haben. 2)iefe £ef;rc gibt unfern J^ofnungen bon ber 
SSeftimmung be£ 93v. nad) bem Xobe mel>r 2)eutlid)feit 
unb Sehen. 

1) Die ©d)o°pfung ®otüß ift bon fo unbefd)reib(id) 
großem Umfange, (f. oben L B. @, 10 f.). ?vlan 
lerne alfo au^ ©otte^ %3erfen feine unenb^ 
lid)e ©ro§e erfennen. 3fl ©Ott gleid) nad) fei* 
nem SSBefen uuerfennbar, fo laßt m\£ bod) bie ©d)c% 
pfung baß i>on i^>m erfennen, toaß für uu^ wiffen^ 
würbig, bflfernb unb beruf)igcnb ift. ©ie t>erfinnlid)t 
unb DeraufdjauJidjt unö red)t ©otteö ©ro§e. SieSe^ 



32 ©♦ 

<S$d)6pfung, (Jfnroentnmg ber £d)tre wn ?>er — ) 

trad)tung feiner SBerfe jgi6t unö genug 2!nla§ unb 
Stoff, ©ott nad) feiner j?errfid)feit ju bewunbern. 
©ro§ unb fd)dn tfr ber Xempel ©otteg — bie SBeft — 
gldnjenb unb fjerrüd). SBer benfelben forgfältig be* 
trachtet, ftnbet nid)t£ barinnen mangeln, nichts barin* 
neu überfiü^g, nid)t$ am unrechten orte, nichts fd)led)t, 
fonbern aikß unubertrefftid) unb ttnberbefjerlid) gut. 
2lUe$ tragt baß ©eprdge boti beß Unenblidjen (jfotyjrcr 
5>ortreff(!ä)feit- §a'ft ftfoon nnferc Srbe fo fckle 2Bun* 
ber ber 9föad)t uno Söe^t}- in fid), unb ^a£ ©ott al* 
leö barauf mit @efd>dpfcn angtfuKt, bie leben — em* 
pftnbcu unb ber ®ntz (Softes ftrf> freuen, wie nnauß* 
fpred)lid> groß muß bann bie D3Venge fron Söanbern 
fepn, bie auf anbern 28o!}npldfeen ©otfetf ©rö'ge ber* 
l;errlid)cn, wie unmbUd) groß bse SBfenge bon ©efd)o* 
pfen, womit ©ott aikß erfüllte ! $pf. m, 2; 3ße&em. 
9, 6. Sine geborige aufmerffame *5etrad}tung xuxb 
33eobad)tung ber Sftatur ftif>rt ftd)er §tfr inmgfkn S&e* 
Wtmbcrung ifyvtß ©d>opfers\ Dl)njträtig lagt miß bie 
©rege biß 2Mtatl£, bie unjä&lbare 3J?enge ber erfcfyaf* 
fenen Singe ©otteö ünenbfidjfeit unb OiUniad)t, bie 
5ßorrrefrüd)feit feiner 2Berfe, tvelcbe feine menfd>L Äunjl 
nad)af)men, nod) weniger hervorbringen tmiit) — bie 
Örbnuug, weld)e fid) nad) genniTen Siegeln rid)tet, — 
bie 2>ertl)eihtng — bfe Serdnberangen — bie aHmd(>* 
lid)en 51bwed)felungen, bk Serbinbungen u. bie lieber* 
einffimmung, womit alkß jufammenf)dngt unb ftd> ein* 
anber wedjfelfeitig bient — I^ffetl xxnß (diu iöeitf* 
beit; — bie Gräfte ber Singe, bie SBiirfungeit, bie 
ft'e für un£ unb für bie ©efcfyopfe fyabax, baß biete 
xxnß unb ben ©efi)üpfen Siüßlicbe, wooou wir leben, 
lajfen xuxß feine 31 U gute einjHjetf. 80Wh mug nur 
alle ©efcfyopfe unb ben nnß sort&cü&afren nnb ange* 
nehmen ©ebraud) unb ©enug berfelben $** (£vhnnt* 
nigquelfcn machen, um barauS bie gotttjcfyjH SSollforn* 
£'tnth$ntett einjufe&en, fte nnß lebhafter nnb beutlid)er 
börjufteffen unb fold>e $u bewunberm 9JJan felje bie 
©efd)opfe fll3 ©piegel ©otteö an. SKrtri fteige gleid)* 
fam auf beufelben jur ©ot:i)eit hinauf. — £>a wir 
überall in ber ülatur Die $wedfntdgk$e Sufammen* 
fe£uug, Örbnung unb Söcrbwbung bewerfen, — ba 
wir in iebem ftnnlid)en ©egeujlaube ein in femer 2lrt 

i>oll> 



Schöpfung, (HntvenbxinQ bei 2e&r£ t>on 6er — ) 

t>eu r enbe£c3 ©anjc fraben — ba befonbet^ in hn (Bin* 
vlchtiuig ber (ebenben ©efefiopfc 2ifcfscn^en usib 3^cefe 
unverkennbar fints ; fo ficht matt; ba| oer ;- -ort 

fcem allem nnb ine&cfonbcre boxt mß mit Sjti^tätrSe, 
s&HUn unb §reif>eif bejahten ^Simfdym tinth ttfier* 
me§Uci)*n Serftanb unb eine §od}$ ttofff. SBetf&eif u* 
©ute nnh um ätltß bmüthmt $%vaft t>afc<. X:aS 
CiUci oeroegt un£ bißig, ein fo majtftöttfäM SSefen 
anjubeten unb fcor baffeföe 5ie tiefte gpfurc&l $« 
äußern. 9ö?an lerne boo ®j>tt cr^akn usb pihmg 
teufen; benn bei Dem ©ebanfe'n an Die unjaj^idjeti 
©efd)opfc, Die mt Unnm, bit fefton gelebt habm, unb 

nccf) *c, blei6t un6 nichrg übrig , al'g erßaunt 

nieberjufmfen nnb \u benfen; SBdd) tin uneubf. 
großer i)err m"u§ ba£ fcprt! 2&otfretf tjl*g f 
wenn man bid) f Utienblid)er ! alß ctnen^tufcbenbetracJ)* 
tet, unb Don bir, als &on feines ©fct&en reb# r 
w*Uft&iifä)tx — Äcrr alter SSeftatJ id) bfwunbert 
fä)ou beine (Sroge, SBeiö^eit u. Jüutb auf ber Heinen 
grbe« 3luf i&r ift fd>oii grog bie' ga&l beiner %3un* 
ber, unbegreiflid) bie SJfenge beiner S&oljlcbaten! Die 
SBfcngc berer, bie burd) ÜDid) ^Iücftki> jtnb — teer 
fatm jte angeben? 216er mie fel>r evwÄter nd> m?m 
JS?er$, tt-efd>e E)öl)ere ^egviff? fagt Don ©tr meine 
©eefe, wenn tri) mir baö unermeßi SQSeltaU benfe* 
3Da gtanjen Sonnen §u SRittiotun« Sin benfeiben fön* 
nen f!cf> fo triefe ßrtien in uttbegreijiicfter ^erfefueben* 
§}eit unb in fymtiäjtv tytaffyb SBefcfje größere Uüun* 
ber ton beiner SSeißlj. tu ®üti werben ba mdu feijnl 
5>a — ber bu im ganzen SCaume bemer Unenblicfrteif 
altem gfctd) na§* &ijl f bu Wo(>wft ttirgenbä. 5>te 
ganje SSeff ijl bein £(mpe(, SS cid) ein &erriid>er — 
gldujcn&er fkftaji i\l (kl — 2ic5> id) vermag md>i: bte 
ftcf) in meinem Aei^en brangenben @efa?)(e ju nennen. 
3d) ftnfe nieber nnb bete pamnjefnb bid) an. — Sc* 
fiagen6tDertf)e Sljoren, bie i&r flolj auf eure geringe 
55uid)t, auf eure fur^t^uernbe Äerrfd)aftf auf eure 
^anböoJE ©efö bem Si<elt^errfrf>er'eure Stnbetung oer^ 
fagt; — b?e if;r bie (frbe a|ö i)en S9?ittelpttnff ber 
©d)opfung f unb cud) fcttfl atö fjäupUv ber €rbe an* 
fe^t; für mt alUß gefeftaffen fe^u um§re; bie i&r, fa 
fd)i\)ad) and) eure'€io|i4f if? f ben ©d}ö'pfer Nabeln \u 



34 <S- 

(Schöpfung, Ofnroen&img iuefer £d)re.) 

fein £Berf meiflern wollt — bebenfet e£ bod), wer i&r 
fepb! wie t^r eud) unter ben Dielen 93iiöionen93iettfd)en, 
unter ben unhaltbaren beeren ber ®attun$en pou ®e* 
fcfyopfen verlieret/ wie biefe Qrrbe felbft gegen bie Pie* 
Ien Sonnen wie ein ^unftc^en ijf. — £ue 33etrad)* 
tung ber %8üt foll in un$ fein leeret (irrftaunen — 
feine frucbtlofe Betäubung bewürfen, fonbern foll unß 
fcemütf)ig unb unß unfere 21b£>dngigfeit p. @ott red)t 
fühlbar machen. ©ie foß unö lehren Pom ©dbdpfer 
würbig ju benfen unb unfere religiofe <£mpfmbungen 
unb ©eftnnungen Perffdrfen. 25e£l)alb bewieg ©ott 
bei ber ©d)opfung feine 2lttmad)t, 2Beief)ei£ u. ©üte 
auf ba£ aßerpollfommenfte, bamit wir i(>n beflo bejfer 
erf ernten nnb eifriger Perefrren foflteu, f. Statur — 
ÖBetradfrt. ber — ) 2V £&. ©. 264 ff. 

£el;ver thnmtt I;icr ttod) itafrev ober t>ic ©reße bev göert, übet 
bie 9)ccttge mit $)Um\'ul)faitU}tcit ber (Scfd&bpfc auf unfern 
©$e , uOcr bie • £mtftüotfe Ovbmmg uttb SScv&inbunö rttfet 
£i;eUc ju einem fcettmnbevnSnnivbtije" @an$cn ftrt) tterz 
breitet»* 

2) 3f! a II e ö gut u % f)dd)jt weife erfcfyaffen, fo 
t> a r f 3? t e m a n b über ü n p 1 { f m in e n f) e i t e n 
tn b e r 3? a t u r , über bie £ß e l f alß ein 3 a m * 
mer tfyal Hagen. £>iefe Söelt ifi bie befre, f unten 
SBelt. 2lHe Uebel unb Seiben leiten jum ©lücf ober 
werben ju greubm umgewanbelt. 

3) 3(t biefe SBelt fd)on fo fd)o e n — welche 
n d) f d) n e r e iß e 1 t e n werben wir e i n fl n d) 
fe(>en u. erfennen, bie wir [;ier nod) nid)t fennen. 
£>a$, wag wir burd) gefebärfte ©innen nur afjnben, 
mad)t unö auf nod) größere 2Jnftalten ©otte£ jum 
Porauö aufmerffam, 3fol). 14, 2. 

4) £>aö Jurücf benfen an bie ©d)o c pfung beö SR* 
ijt befonberg jur ©ittlid)f- leiteub: 

a) <£ß fd)uf ©ott nur ein 3D?c n fdjenpaar. 
S33cld)e (Butt ©otteö gegen bie 93?.! benn ba alle foU 
genbe SRcttfcbcn — unb and) wir P. öem erfreu 9Ren* 
fd)enpaar abftammen, fo ftnb wir alle unter einanber 
t>erwanbt: fo ftnb wir un£ alle Polfig gfeid). billig 
mu§ bieg in m*3 ben ©tofj ausrotten unb eine allge* 
meine Siebe bewürfen. 2Bir alle finb Äinber eineS 
SSaterö, SKalcac&i 2, 10. 8R<m a^fc beef)al& alle SR., 



<3* 35 

©c&opfung, (Krim. ber 2e§ret>* &©c&6pf*&e$ 93u) 

Don meidKr garbe, Nation f $Munft, ©infalt u. 2k* 
trmtf) jle fet)n magert* Sind) ber geringe u, elenbefte 
SDicnfc!) barf nid>c au$ übermütigem ®füt6tt>i^ti bon 
un0 seraduet, bejeibigt tftiijb untertreten merbenj bettit 
er ijl ©otte# — nad) be$ 2lßmdd)ngen Silbe gefd>af* 
feneä Sßerf. 3)?an öeroeife gegen feinett 9JX. Ungeted^ 
tigfeit unb ©emaltff)<Uigreii (I93fof 9, 6}, man faffere 
fernen 55?., fluche jRiemanben. Qac. 3, 3). — JDffen* 
bar febuf ©Ott nur ein SRenfcbcnpaar, bannt unter 
bm 3ecd^on;meu beweiben bie @k fei Ifg feit — bte* 
fer nnchuge groccE unb SJeftimmuug beä 33?enfd>en auf 
ber Ürrbe alö unter ben .Gpröfs üngen einer gamilie 
fcefdrberf unb Unemiufeit unb Kriege, ba ffe emanber 
riidn fremb ftnb f permieben mibm. 
b) 3fl ©oft — vermöge biefer Sibf?«mmung — aueb tm* 
[er (Schöpfer, fcerbhnfen mir if)in £-ufenn unb gel en r 
inbem et in unfere (eitern bie i^rjeaguugefr.ft gelegt 
l)at unb wir nad) fernem 2B llcn grbofcnn mvpm f fo 
berbieut er febon bee^aib unfern (ebbaf* 
t e f?e n £)anf unb unfere innige ©egen liebe. 
Um aber ©ort ju lieben, muffen roir erfl bie ©cfybpfuttg 
lieben. Z)znn wenn unß bie &M webt febon \ft, fo 
iff e£ aud) nicht benenige, ipeldtfr fte frier frefborge* 
bracht frat. ©inö wir unaufmerffara auf b>c SReige 
ber ulqtut — nehmen Wir bie äMuten ber &äujttt niebt 
teafyVf froren 1 i r nidu auf ben ©efang cer SSögeU fo 
fennen reit nidjt ja bem ©ott frirtdüfgejogen werben, 
welcfrer in bem aßem fsd) offenbart xuib bat>on Url>e* 
ber iß. ffian adjtz alfo alle (33 e fch p f e 33? an 
fefre feinen Xfreil ber ©empfang abS utfS fYemö o er 
alß fe ganj utti? entfernt un, um nsd)'f getmjfe >J)flid)* 
tm Dagegen ju erfüllen. SSnrbe es ber Jggui&äter in 
einer gamilif Wofrl gut aufnehmen, fatlö ßcfr @efä)ttn* 
fr« r begfraib ernunber gaingfd)ä£ten, tpeil n dn aüttt 
tin gSe d)es 9Ö?auß t>. ©oüfümmenfreiten gegeben wor* 
ben ijH 2ßir ei) reu alfo ©Ott nicht , n>enn wir ge* 
gen etmaS in bem weiten üCcich femer S^rpfmig falt^ 
finnig ober gar unbillig gejlnnt juto* 3 nDem @*(t# 
tt>ie Wir beutiid) wabme^men, tcoem ©efd)opf fo v d 
(Sutte tu fo eiefe^fuben gibt, als eä genieffen farnt 
fb hiitx>£t i>Ufc$, ba§ er gern malten m:rb, o^f wir 
tiefe 5tbfn1}t aucf> bej^vbam foüen. ^er e£ affo beac^^ 



$6 <3* 

@ $ 6p f uns, ptnw* betöre »♦ t>, @cf;6pf* &e$;$?*) 

tef f ba% er wie f. 33iitmenfcf)cn jur großen gamilie 
©offeö gef>ore, ber madje fidf? 2öof)lfijun unb S3e» 
gfücfeu ja feinem j?auptgefd)afte, wie eö ©off baju 
mad)t — ber bel>anble bie ®cfd)opfc f wie tß red)f 
ift — t>er quäk unb mifiljanbtk fit nkf/t,~ ber madje 
tf)nen, wenn er fit braucht, nid)f ju feinem fBergnügen 
Seiben unb 6d)merjen. 

c) 3(f a H e ö auf ber €rbe tu jum Sfcell in ber 
SBelt, jwar wol)t nid)t allein um unfernt* 
wiüen, fonbern um ber allgemeinen ®lücf* 
feligfetf — um btß SSofcfö aller ©efdjopfe bat 
fo ijt bod) (nad) Dem oben ©. 10 u, 12 f* $8emerft?n) 
un'oerfennbar, baß fo fel>r Dielet in ber 28elt 
jum SBefien btß $?., ju feinem (8tnn§, jus 
SBcfriebigung feiner &ebürfniffe u. jtt fei* 
n e r SJ5 e q u c m It d> f c i t unb greube ba ifi. SBie 
Diele 3>ortf)eile $. 95. gewähren bie Spiere! ©te ergo* 
feen unß aud). X)aß alkß erforbert unfern wdrmfien 
Sauf. ©otteö©üfe muß unß rubren, ©ott braudjtc 
feinetwegen bie Singe in ber SLBelt unb unä 33w nicbt 
ju erfd)ajfen, benn er fjatfe feinen 3?u$en ba^on. €r 
wäre eben fo fefig unb fcoßf, gewefei:, wenn er fit 
nid)f erfebaffen fyättt, aber er woOie ung unb and) bie 
©efdjopfe mit £eben unb ©enuf erfreuen. £Ba3 ift 
baß für eine erhabene Siebe, bie gefallen 
baran f> a t f baß alleö, tvaö lebt; bergnügt 
unb gliicflid) ift!! Sftan liebe il;u baljer wieber! 
Um nun ©ott $u banfen, fud)e man immer me^r bie 
großen — in i^rer 2lrt einzigen unb unnad)af)mlid)tn 
SBerfe fe.©d)cpf. feniten ju lernen, um il>n im 2infd)auen 
berfefben ju bmjirrlidKJi. Skfonberö fudje man alkß 
baö ©tife einfef>eu 511 lernen, voaß in ben©d)opfuug£* 
werfen für unß grabe liegt, ©obann erwäge man, 
wie man an ben allgemeinen f&o&ttfy. ber 6d)opfung 
and) %$iil nimmt, $.33. wie weife bie Xageo^eiten an* 
georbnet unb t>ertf)eilt worben finb, wie ber SBccfyfel 
btß %&&& unb ber d1ad)i im genaueren SSer^aftuitl 
mit ben SBefdjoftigungen btß 9D?enfcf>en am Sage j?e* 
lyttt unb wie notl>wenbig für il>n bie 9vttl>e fet), wie 
grabe oon bem Clement, voaß unß am uuentbef)r(id)* 
jten ifi, bem Söajfer, ber größte Ueberftofü unß gegeben 



©♦ 37 

© d) 6 p f « n g, (#nm, tctr £e§re » ♦ &♦ ©djopf- &<?$ $?*) 

korben ift, u. f. tt>. (SBcim 3^ad>&enfcn über Genes. L 
iff eß (eid)t, baö Mgcmetn*ttöf)lti)atige in ber ©d)&» 
pfuug t)ott mebrern ©eiteu einjufehenO 
d) 3) a £, n> a ©ett u n 3 in b i r © d) o p f u n g |um 
De u % e n f jur 58 e q u e m li d) f . u. § r e u b e gab, muffen 
ttir ju ben f>cilfamffen €ttbjmecten, um ftetönr Riffen 
er c£ unö t>erlief>e/ titib j-u tt>eld)ett er e£ beffimmfe,ge* 
fcrmtöfeen. Sftan ftnnbe feine ©a$i auf eint i^rem 
gtmei md)f gemage %tt unb SBeife an, man beljatible 
md}t graufam bie £(>iere, ©prüdw. 12, 10; Slam. 
g, 20. SR au befdroete and) frei Slnbern tföccii red)i* 
magigen ©ebraud)- 93? an (jlafigc ctu<^ u!d)t §u fef>r 
an beft ©efd^pfeh. (€te4iürmti*&e ifr abgst tifd).) 3J?an 
fcfje ftd> felbft fo metrtd für ben f)cd>fieii ©lbjnKc£ «> 
and) bie @efd)opfe nid)t afö fein (>od)jte$ ©tu an. 
53?an fc§e ia md)t ftin &dd) jfeä Vertrauen auf biefef* 
ben, fotibem auf ©ott; $Jf 53, 23 f. $?an fcergeffe 
bei ifjrern ©ebraudK ©oft nid)t, fonbern btixh babü 
ax\ i\)n al$ bw ©d)dpfer, xxnh atö ©eber ber %Bol)U 
tfyattn in ber dlatnv uxxb banfe if)m, I $or. 7, 30. 
31* ?0?od)te bod) aKe£, n>aö lebt xiwb empfinbef, 
laut mit xxnß ben Äcrrn pretfen, aüc$ ben ©djdpfer 
fobftngen ober Pom* 2)anfgefuf)l überwältigt fprad)la£ 
xxicbztfitxUix «nb if)n anbeten. SÖJan njeube fein @e* 
fd)opf jttr &ttlUit unb ©ünbe an, xxxxb gebrauche e£ 
nid)t jum piitttl, ©otte£ 9Sorfä)riftcn ju übertreten/ 
ober anbere bamit ju befestigen. — Um biefe 23or* 
fd)tiftm ju erfüllen, erwäge man — aa) baß äffe ©e* 
jefjopfe bon ©Ott abfyano>cn, tx>ie ieber ©emt§, «>fldjcti 
fte gercabren, gegen bie SBottne einer ©emeinfefjaft mit 
©Ott burd) ©ittlid)feit nid)t£ ifi; — bb) man lafic 
feine Neigung u. Stebe jtt ®ött über iebc Siebe ju ben 
@efd)dpfen bk Dber&anb bebalten;— cc) mau glaubt 
\xid)t, bitrd) ben ©enuf] irgenb einer ©adje ooßfommett 
glücfl. ju fet)n, unb eben fo menig [jalfe man ftd) nid)t 
beim SSerUijl eineö@efd)dpf^ für'ganj unalücfUd) unb 
ganj berloren. $ftatx rc-erbe auf eine gm^jfe 2lrt %u 
gen bk ©efd)dpfe 7 i!;ren 25efi'§ u. ©euuf? gfeidjgultig u. 




feinen ©enuß ber ®efd)opfe erfe^t ober vergütet n>er« 



38 pl 

©4?opfuttÄ/ Qlnw* iev £c§trc *>♦ & Scf;6pf< t>eg $ft.) : 

fem fcnn, ber aber äffen SJJerfufl ju erfegen im ©taube 
ift. SKan fudje alfo tdglid) ©ott " ergebener $u 
werben. 

e) Da unö ©off gefdjaffen, alfo bag Seben — (pa$$8i<fy* 
tigere) gegeben f)at unb biß ba^tn ernährte — fleibe* 
tc — erfreute : fo muffen »ir if)tn and) btgfyalb 
in ber %uiunft vertrauern £>a er unß erfdjaf* 
fen l)at f fo wirb er unß nie Derlaffen, fonbern für 
xxxxß forgen, xxixß unterftu&en u\xb alle äRot&burft 
barrecdKn — unb bag um fo Diel mef)r unb gewiffer, 
ba tß if)m nidjt jy tkitx war, einen SBurm ju fd) äffen 
unb i[)m bae Seben ju erraffen. €D?att^ 6, '25*30* 
3)r er ber Urheber unfern £eben3, fo wirb er e$ ge* 
gen Slnfaffe befebüßen, un$ vom Untergang erretten, 
fatiß wir nid)t feibft mutwillig unfer £ebeu u- f. W- 
tvcrwabrlofen. 

f) kommen wir t>on@ott f)er, fo ftnb wir offenbar fein 
(£igentbum, V?0iOf. 10, 14; t>ergl. 2>. 12. £)a er aU 
les, tpaei wir ftnb unb f>aben, f)erfcorgebrad)t f>at, xxnb 
e£ un£ i>crfd)ujft (#iob 10, 8 * 12), unb jwar fowobl 
unfer &äfepn, o(ö unfern @tanb unb unfere Sage im 
S'ufammcn&ange. mit anbern @efd>opfen nad) -Ort unb 
nad) %tit; ba .er unß alle ble @efd)cpfe ju unferm 
Sieuft unb3?u§cn mittelbar gibt, bie bod) feine eigen* 
tf)ümlid)en ©uter finb, bk er xnxß nur jum @kbraud) 
leibet (I5voi\ 4, 7); fo gehören wir ganj il)m an. 
©ort fyat alfo ein fcofljgeef Sicdjt über xxnß. ßrr tft 
unfer J£err. &tüf)<blb ftnb Wir if;m ju verehren u, 
gänjlid) ju gef)ord)eu fd)u!big, ober alkß ja tf>un Der* 
bunten, wa£ er ton un$ verfangt. Ißir muffen alle 
unfere Ärdfte, gctyigfeiten unb baß waß wir gleid)* 
fam im Vermögen fyabm, jur 23erl)crrlid)ttng uuferö 
Urbcberg unb Oberarm önwenben, nid)ttf fcon unfern 
gabigfeiten ganj ungebraucht laffen, ober burd) unfere 
©dmfb unbraud)bar mad)en, foubern fte forgfältig ju 
erf)alren, auäju&üben unb ju vermehren fudjen. $ian 
wenbe fte uttfcrerSJ&cftimutung nad} mit ©orgfaftu, 3Ser* 
nunft an, bamit feine 2{bftd)fen erreicht werben, 2ionu 
12, 1, 2; 6, 13; I$or, 6 f 20, 

g) £)er Sffienfd) ift baß cbelfte ©efd)o>f ©otteö öuf(?r* 
ben, groß ift fein Sltt'fe^n unb feine QBurbe, (f oben 
2iefcnltd)feit mit (Sott, ir %l). 6. 38 f. 44 ffO* 



©♦ 39 

© d) o p f u n g , (^(ntD* ber £e()re »♦ &♦ <Sd)6pf. bcg 5Ü?0 

2)iefe mu§ er füllen u. be^MI^ ber Q3e#im* 
mutig gemd§ leben, rooju ifyn (Bott erfd>af* 
f e n ()at gmar ifl nur ber 55?» ber unter jle in ber 
©eijterroelf. £r grdnjt unmittelbar burd> feinen tl)ie* 
rifd>en £eib on ba£ £l)ier. <£r ijt an feinen Straften 
u- ^orjügen weniger af£ bie Engel (<£br. 2, 7), aber 
bennod) iß er anwerft grog* ©d>ou ber 23au feinet 
Seibeö jeigt feine Erhabenheit über bie ganje irbifcbe 
©d)epfung an. £>iefer £eib ijt bon ©otteö SBeiöfccit 
auf baö funfft>oße#e jur ©Coming einer benfenben iu 
empfmbenbert Seele eingerichtet- SSermoge feiner auf* 
rechten ©tellung mit gen £tmmel gerichtetem SMitfe 
(eine SMlbung, bie tf)m allein eigen ifr) fann er feinen 
SMicf über biefe niebrige Erbe jum Jpimmel rid)ten u. 
alß ein benfenbeö %Qcfm bie SBunber Don ber gottL 
§Rad)i unb ©rdfe im unermeßlichen unb grdnjenfofen 
3?aume anbetungsvoll erfcnnen. ©iefecblc ©tellung 
jeigt feinen Urfprung unb ben Ort an, rcof)in er fid) 
ergeben foß, — 2Sie fprcdjcnb — roie maieftdtifd) 
ift nid)t ieber SMict bcß 3Jienfd)en — rote au^brucfö* 
frofl icbe feiner dienen unb ©cbebrben! 2Bie tvürbig 
fein ©ang! 5)urd) baß Vermögen $u fpredjen ifl er 
tm ©taube, iebe feiner Empfinbuugen — ieben feiner 
©ebanfen u. ©eftnuungen anbern mttjutbeilen. JDurd) 
bie SSiegfamfeit unb ©efd)icfltd)feit feiner ipdnbe rann 
er fott>of)l nu^fid) arbeiten, alß and) htnffaolle SBrrfe 
ju ©taube bringen, *pf. 139, 14. *>. — Unb xoaä öcr* 
mag nid)t ber in ij)m wofjnenbc benfenbe ©eiff, glcid)* 
fam biefer S^aud) ©otte£ **) — - biefer ©trabt ber 
göttlichen SSRaieflclf unb biefer alle£ an if)m belebenbe 
Söcrftanb! Er gebeut bm Elementen. Er afymt gar 
Öötiti ®d)dpfung£fraft nad). ©eine Jperrfcfyaft md)t 
über bm ganzen Erbboben. Sind) in ber toeifejien 
Entfernung fann er mürfen unb fa(l ganje SBelt'fdrper 
rüden. Er fann bm Unenblid>en erfennen unb beref)* 
ren — fann if)\x lieben! Unb biefe erjtauulicfyen 

*) SBergl. ©o£ 9t»öjj. m$ §. ^prebtgten über bie cfcrijU. 
©I. unb ©ittenl. @ ? 33. 34* 

**) S. I;. eS ift bie ©eele gottl, UrfprungS u, einer gottl. 
Statur, IVjSWof. 16, s&. 



40 ©♦- 

€ 6 1 p f u n 0, (ä\w> &er £e{jr<? &♦ b* <Sd)opf* fos 5)?.) 

.f rdfte — fo mibcgreifftd) ifr feine ©roge — f)öbctt 
f^fne @r4njet^ €"roigeö Streben — en)ige£ %ott$t* 
|en — e\i>tae£ 3 u ^ c & m ^ n in äßfcm* xoaß grog unb ebel 
ifi tu tti entfofcr btmtcv &ad}fenber §3oUfommenf>» ifl 
fitie £:genfd>aft feinet ©eijleä^ ©olct) ein er&abeneä 
f&efen — föid) eiti ?0?ciftei*{!u(f ber irb. @d)opfang 
i\i ber 3)?enfd> — biefer $0.em(}errfd)er ber <£rbcl — 
25a mm ba 9X> teeit Dorjuglidier alß bie Spiere tft, 
ba er b;e gattje Schöpfung &erfd)dnert| &*tm§* u. be* 
jjjierrfcfrtj fo muß er auc() einen (>ot)crn (Jnb^erf* afg 
alle übrigen Qrrbengcfdjopfe ftabeiu 5Bei ber großen 
<£>ä}6nl)tit füw$ iiibtir bei ber me!>reru ©e&anM>eit 
feiner ©lieber, bei ber f)df)crn Sfoßf* feiner £eibeö^ u. 
©eiffeffernnefriung, tnnjuglid) aber beim 3E?eft'§ einet: 
nid)f fctoi ernpfnibenben, fonbern Jügletd) mit 3er* 
minfi unb grsifyiti begabten ©eel'e, t fr er einer f>o(}?rn 
S3eftimmung u. einer fcoUfemmiurn ©ludffttrgi far>ig, als 
öfifc ©efd)cpfc, bie mit if>m auf ber <2ri>e leben, bk 
nur (£mpftttbitng unb Xriebe, f}od)ftcnö tt&c<ß bem 
iBcrffanb dl>nlidK& aber feine roafxre Startstufe &fft|en. 
©Ott ftfjuf ben 53? . jur ©Turf ff It g feit biird) 
(Sittlicfjfeit, ju einer ©lucffefigfcif, bie ber SSurbe fei* 
t;cr 3?atur gemag \ft, bie jtd) auf bie gattj* Sauer 
feines iDaftyttf — auf bie gvanjenfofe (jftoigfeit er* 
ftrctft. &e<$-ä!6 nuif? er €&rfurdjt iti ber 2irt gegen 
ffd) fctbft (>cgen f fJcC> nid)f geringfdjaken unb i>e*äd>tm, 
fenberu aa) fmun $cift jiir f>of)rrn SSofff.— jurSSete* 
hüi v.v.b Sugcüb b;Ioen, rooju alle Strtftt l>pn tm|fu 
d)en 5venitfniflen> Hebungen in allen fdrpedid)en fönn* 
$0 unb ©efd)icHid)feifctt, bie miß unfern £eib red)t 
acbraudKu Isfcrcn, ber gfrifj im SRadjbealen unb in 
€rUnnung ber S*ffenfd)aftcn, bie RttavMfdjaft mit 
miöL vErfmbnmycu unb bie $ufmcr£famf* auf bieäDcn* 
fung^art unb bie bitten ber 59?ettfcfyen alä einjelne 
2Lf)c-le ber SoÜfcwmenfceit, kie flcö ber $8$. eigen ma* 
d)en fann, unb bie aftefaramt jur(?rf)df)ung feiner gei* 
p§tnWßoi)lfüi)vt beitragen; erforberf werben. €0?ic biefer 
©eifleßb;fl\ ift jugfeid) ieuc unfdjaßbare 3itt^e f teue in* 
uere3nfri.e^eul)eitDcö@ei(:ed oerbunbeu^ o^ncn>eld)e feine 
©ludfeügfeit gebadit mtrben fantt. ?0?an inadje oon 
feinen 2(n{agcn f Kräften, (Sutern u. glticfL UmfMnben 
ben bziitn (Ikbraudj* 5<3?an »cnöc auf ba£ treuere u. 



0* 4* 

©cfropfung, Qtnto. von bfeftt Sefjre.) 

rcd)tcg<?e feine gdf)igfeiten am €3 fann uft§ aud) nie 
an genugfamer 33efd)dftignng fehlen, wenn wir nefcen 
ber treuen Verwaltung unferg Slntfö ober ©tanbeö 
unferra £>aufe wohl t>orjie^eti* bie ßrrjiehung ber $in* 
ber Iffbf^n, fonft unfere ©lieber ober Gräfte für ung 
ober für anb*r* nugfid) antt>enben f tfjmen $u bienen, 
$u helfen, fte ju erbauen unb ju trojtcn bereit fmb, 
unb* bann an ber fernem SMIbung tiÄb SBefferung nn* 
ferer (Seele arbeiten. 

b) £3 gehört and) bie große *)ofnuug, bag ber Zob 
betf SXovpnß unfer £afei)n nid}* auff>cbt f baff wir 
bieftncljr nad) a&öciegtcr irblfdjer $$mt in ienem 6ef* 
fern Sebeu unter ber £eitung (Botted ju ^ol^ern ©tiu 
fen ber SJoHf, und ergeben werben, ju ben <£rfot&it* 
tiiffcn unferer ©teldfeMgL, bereu wir nid)t entbehren 
f dunen. SiÜcin ber 93?enfd) i(i fein 6Iogc$ geijtigcö 
iStfeti; feine (Seele ftef>t in S&et&snbttttg mit einen: 
t(uer;fcf)en Selbe unb nmf? an ben^egegnijfen tinb S3e* 
burfmffen befelfien Sinti) eil nehmen. (Er Übt in Söer* 
blnbung mit andern SB?.* bic auf eine biclfache 2irt 
auf tfva würfen, bärum werben noch mandje äußere 
(ftüter, ber 2>eftß ber fordert ©efunbheit, eincö hin* 
Mitgl. Singfemmentf, ber Qkm\$ ber £ : hre, bergreunb* 
fdjaft unb be£ 2krgnngtn$ gts feiner ©lucFfelcgfect mit 
crforberßd) fet}n. SDiefe @üter freien md)t ganj in 
feiner ©ewalt, er fann fte ftd) nicht immer berjehaffen, 
er fann fte and) nid)t immer bewahren unb fcjlhal* 
ten* ©od) aber gilt e$ aud) frier, ba$ Sßetöhcit unb 
Sugenb baß einjige ftnb f n>a$ ber Sftenfch ba^n tf>tm 
fann, jtd) biefe ju eigen ju machen, bag fte bie ftcher* 
freu Mittel fmb, bie ©efunbh- btß Seihet ju erhalten, 
feinen not&igen Unterhalt ju ftnben unb ju würjen u. 
ftd) bie 2id>tung vernünftiger SDu unb bie Suncigung 
ebelbcnfenber §reunbe ju erwerben* 

53?o r d)te bod) ieber ftd) bemühen, feine 23eftimmung 
ju erreichen! 3iie muffe ftd) iemanb jum ©flauen ber 
€rbe unb ber ©ünbe machen. %tbtv achte bod) fid) 
fefbjl. deiner fcerwilbere in jugefifofer ©innltd)feit} 
feiner würbige f!d> $u btn %fymn l)inah. 53Sir fraben 
in un£ einen beftdnbigen beugen hnö unbejtecfylicfjett 
9iid)tcr unferer ^anblungen, unb bereiten un£ 2>or^ 
würfe, Sßefdjimpfung unl) Unrufje in unö fcl&fl burd> 



4 3 <B* 

©c&riff, (Hmö* 

ie&eö unwürbige ober ffrafbare 2Ser!)aften ju- %m 
.JDiwfte ber Xugenb £alte an ieber atteö für rndgltd) 
txxib nid)tß ja fd)t$er. Senn ber Sftenfd) fann aße$, 
tt>ag er nur tt>i'tt*' &n fejler SBiffe gibt ung aud) 
Sraft, 

6. oben ben 3lrf. 95 e fli m m u n g u- Sobcrlein'ö 
3CeJ.*Unten\ £b- VIIL §. 149. 6. 9*17- „-£nbjft>ec! 
ber ctfd)afpten €D?etifd>cn ; # ' — über baß QNgentbünificfye 
unb SSorjuglicDe be$ SÄ* fte^e €tubiu£ %>?ivad)tt. 
über bie- Se'^ren b* 3teL ir £.6. ©.223*357. (fef>r 
außf. unb gut); 21» ©rof?e ©taube unb SPfvicfyt be£ 
(S&rtjten, ©. 125 f. „bie SSürbe beg SEenfdje.r." ' 

23gf* g. ©♦ ^ocfeig fubb. über gut&er'S (Sated). 
üftr. 10, @. 223*252: „eine 33etrad)f. über bie 6%a* 
gemerfe b- ©d)dpfuug." — 3* 3i. ©. Set) er bie 
©efd). b. Urtvett in ^>rebb. ir §35/ ifte Sjalftt, Seipjig 
1795. gr. §.. 3?r. 2*7. ober am 2ten -2lbt>. ©. bi£ 
jum neuen %al)tf, Dr. 3* 8. (£t»alb'3 (£nttt>n>. $u 
ben ©ount u. geflt *ßrebb* 1800. in Bremen gehalten. 
©. 129 f. 137 f. 153 l 

<3tf;nft — Reuige — 3fo§. 5, 39* 

SSeral. £>6bcrlein'$ inft. Th. ehr. T. L $. 43 *5p. @* 178- 
196; b c ff c I 6 cn djviftl. ükr. * itnterr. IJt S$#. 5. 43*5°* 
©. 2625318; Mori Comm. exeg. hift. in epit. T. I. @. 
60*162; @ t ä u b n n ' ö £5ocjmatie unb £)egmengefcl). ir 23, 
®. 194 f. 317 f.; ©d&mi&tS £c^v6. b. £)ogm. ©. 266 * 
280 ; ft.e i u $ a t r» i SSorleff. üb* b. ©00m. ©. 39^79» @. 538 f. ; 
(Hermanns J)anbD. L ©. 618*683. 
3fl e£ ratfcfam, norf) iej^t bei bcin Sftci. 5 Untevr. Don eiflf* frtjriftr. 
SiutorihU Att*$Ude$en ? inttetf. unb beiaht in 9<iemc»cr'6 
Briefen an ctjvifH. UM, ; £cfrrer. 3te ©atmnK ©. 74 '82; 
matt ycvöt. bamit bfffe'ti pop. u. pra£t. ^l;cor. 4tc 91*. ©. 
10 11. ii* — ©urcö wc.rdje SDctttel fotf man im populären litt* 
terrirtjt ber St&cl 2(nfeF;n ücrfdwffcn ? woburd) ben @tttu&ctt 
«nb bie 2ftf)tung gegen if;ve SJuefprüdjc ftdievn? cOenba»\ (&. 
82^91 (fef;r nadjrefctttort'tfto — Sn Ulricl)ö mcvaf. 
(^ncyclop. ir £&• s»tc 5lt>tf>- ©• 1093595 fttib branrfiö. 
9iatr;fcJ)iage iibcv bie Sfatgt: feil man bie Sugcnb in bev 5Bi^el 
lefen (äffen unb wie ? miti0etf;eit n?ovben # 

3d) biete mit biefem 2{rt; bie Siubrif Offenbar 
ruug 2r Xf). ©. 273 f. $u fcergletdjen. 
L 3m gemeinen £?bm (>ei§t bie (;eil. ©cl)rift aud) 
baß SJort ©otte^. 



©♦ 43 

©d)rtff/ (£riü\}e — miefern ijifte 2Borf ©oftes?) 

Ueberbaupt fretgi biefer -Siugbrucf fo t>ie[ d£ eine 
Belehrung; nimmt man aber bie§ , r 2öort 60t«: 
teö" eigentlid), fo ijt ee fcon ber b- ©cfrrifi ein un* 
bequemer Sluöbruct Senn SBori (Sottet fa§£ nur ben 
Inbegriff derjenigen wefentlicfyen gelten in frcf> f bie 
ftd) auf eine fcorjügtiebe unb rld)tige (Erfennfuig $ot* 
te$ f auf feinen freit. 8BiHen, auf bie Befolgung bejfef* 
6ett, auf bie angenehmen golgen, bie biefe hat, aaf 
©ottes S3cref)rung unb SM. 6e{i?$eir. Senn al* 
le^ f tv-aö btiti beif. SSitten ©otfeö unb feinen roeifett 
9iatf)fd)iuffcn über bie SB. gemäß tft, ift Slugfprud) 
u. SSer'&eiffung ©otte<5 unb SBort t>ou ibm. 
Snfofer.n bie 53? bei im ©eifee ©otteö gefebrieben 
unb in fofern ipv Inhalt gdftlid) ift, tt>eld)et unfern 
23er#anb anfH&n unb unfer i?er$ befifern fann, fann 
fte aß ort ©otteö beigen. $ftan fann burd) btefen 
21ugbrucf bie tx>cfcnt(id)en Oieligionäfe&ren unb 5f3fticf>* 
tzn t)cui anbcrweitigctt 3nbaft ber fr« ©ebrift paffen& 
unterfd)eiben. (£ß xoivb bann ber Xbeif fiati bcö ©an* 
jen genannt. Sofort ©otteö ffebt alfo fiait Unter* 
nd}t son Sott — gdftfic&e Seübrung, unb e£ »er* 
ben bamit mct)t bie *&ud)flaben, 5Sorte unb Siebend* 
arten gemeint, tverinuen bie mefentl. Sefrren u. 3Sor* 
fd)riften ber rca[)ren©ottegfc>eret)rung nad) bem©prad>* 
gebrauebf ber 23or|Mung3art, bem Sebürfuiß u. bem 
gajfungg^ermdgen ber 9J?enfd)en, ju beren 3 e ^ bie 
bibl. ©ebrifteu verfertigt Sorben ftnb, eingef leibet 
ftnb. — SRtdjt in alim feilen ber &eil. ©d)rift i|t 
SB ort ©otteö enthalten. 

SSgr. fc<m*6er SR e in fi a r & ' $ SSorl. lt&er t>. S>$m. ©. 540 f.; 9c t e 3 
snetevä popul« u. *>raet„ ^f^col. ©. 9. ic; fcc ff elften 
^Briefe :c. zte ©rttmnl, a, a t D. 9tuv muß man tiefe 223at)rfi. 
txifyt mi^DraucDcu jus SBeraäjt. ber oanjen föt&ci, *R c i « f> a r & 
a. «♦ £>, @ t 543. c. 3m n, £efh &ei#l 53 ort @ottc£ 
(Xoy*5 5#<?!>): @ottc^ *BcfeM — ein gottl. SSevfpvecfytn, u. — 
öbttr. Shri^tmg, f. ©c&i eigner' 3 Lex. in N.T. T. II. ®. 
39 f.'j 9f*JU Ui'bttftA* %1)* III. <&. 404*407. 

S8a$ fa§t b\t f). Qd)nft in {id}? unb ifyvt 
9? amen. 

Sie b- @d)rift ijl bie Sammf. ber cefefen 3vefU 
gionettrfunbeu (unb ber Hrf. ber Offenb. ) ber 3uben 
unb Sänften unb ber juscrldfjigert 3^ad?ric^ten t>. ber 



44 S* 

@efd)icfrte uttb Sefcre berienigen SRcEnner, bereit ftd) 
©oft afg $0?ittel$perfonen bebicnte, um bie richtige (£rf, 
unb narbige SSereljrung feinet SSitlenö unter ben $?♦ 
juer|i einzuführen, ja befdrbern 4tnb ju erhalten. Sie 
€rjaf)lung u* Angabe Don ber gdttL §3efanntmad)tmg 
feinet SSiffenö unb bie utr$ 50?* gegebene Anleitung 
weife — unb burd) Xugeitb glucEL unb feiig ju wer* 
ben, ^ei^t f>. ©d)rift, ober 95ibe{ f b- b* ein Sud), 
gleicfyfam bag 3>ud) ber SSucfyer, baß ben 6f)ri(ten 
Dor anbern wichtige S8ud>e. Sit biefent ©inne 
Ijeißt ffe aud) Dorjugsweife eiue i>cili?.t — eine 
gdf ttidje <&üjtift; i) weil ffe Qoitl 98>ifafyit — 
Don ©ott geoffenbarfe sKefigionSle&vfti mtl)Ut f unb 
ä) weil wir bte $u&erld§ige 2!ufbcwal;aiuig ber @e* 
fd)id)te unb ber £ef>ren ber gottl. Dffenb. tft btefen 
©d)rifteu, wegen ibrer großen Sßtcftttgfett für bie (Sr* 
Haltung unb SSefo'rberung wahrer Siel, mxb tugenb 
unter btn QJIenfcfycn banfbar für eine SBo&lt&at ©er* 
iti erfennen unb ba(>er bie Slbfajfung anb (Erhaltung 
biefer fo widrigen ©djriffett alö ein SBcrf ber go'ttl. 
SSeranfJaltung jum Neffen ber SR. be?rad)ten foffen. 
Unter %i\btn unb G&rijten traten nämlitf) Don %tit ju 
geit ©efanbte ©ottetf auf, weld)e d)re SBeWjrungert 
tiber ©ott unb feinen SB i Ken nad) if)rer bejlen (Ein* 
ftd)t unb nad) ben Jeitbeburfnijfen aufzeichneten f wo* 
burd) ahmaf)l:d) eine Samml. Don Steligionäfdjriffen 
cnifiütib, weld)c bie &♦ ©ebuff f;ei§t. Offenbar 
hatten bie SScrf. berfelben jundd)!? bzn 3^ cc f/ *f) rc 
SÄtftoenfd>en unb geitgenoffen baburd) unter einem 
gettf. 3infef>en ju beltbren unb ju beffenu £>a§ (ie 
aud) in ben folg. Reiten baburd) Sßa&rfc. befdrbert 
unb £ur grommigfeit ber $?♦ Diel beigetragen baben, 
i(l unDerhnnbar. ©ie fann tu fofl bie $)i\ jur 
© e [ i g f e i t u n t e r r i d) t e n unb f ie w a l; r b a f t i g 
weife tu tugenbf>aft machen.— „£)ie (). ©d)rift 
„füllte nur bin 55c. auf btn richtigen Sßeg führen, 
„auf wck&em fte fiel) bann felbft weitet forthelfen foll- 
#/ ten* ©ie SOJenfdjen foüteu fid) burd) beu ©ebraud) 
„btt Vernunft unb burd) ffttftcfyeä fyanbtin fcabiu er* 
,,f;ebe-n, in ftd) felbfl ben ©runb bc6 retigiofen ©lau- 
„ben£ aufhüben ju fonnen." *) 



*) GQniibt'i Se^rb. b. SoginaU ®« ^67, 



IL Sßefchaffen&eif uni> €igenfd)afien b- fytil. 
©dnift; 

©ie ijl ein in Stücff. fceö a. Sei?, ttegen fcmeS 31 U 
ierS u-tib liegen feinet 3u&altö fef>r e()rn>ürbige3 unt> 
anfe(>nlid}e3 &ud>, tt>eW>e$ bie ftdjerflen llttaubtn t>ott 
fcen nach ben gdfjigferten u. 35fbärfmffen ber SKenfdj* 
l>eit ftufeni^eife erfolgten jDffenb* ©otte£ an bie 35?. 
enthalt. 

(BfVßl. 9ftäö<U- f. 9>re*. Vllr Sp. Kr, 8, ©. 80*95: „35. &. 
regten <£e&v. b; tu fee&ttft" (&f;. I, iß vom Sfriftfti fr« §&ittl, 

j) ©ie iff §war nicht bie einige, aber bod> eine 
fixere uns £ in [an gliche <£vttnnini$qntlU 
u trb ein <£rf. *©runbber @ e f d)i d) t e u tt b b e £ 
^nhaltö ber Siel, u. Xugenb. ©ie ijl baäienige 
Iftuci), auö welchem tx>ir alle unfere begriffe unb €in* 
flehten öon ber wahren Sei, fd)opfen muffen. >53a$ 
fie' al£ 3teltgion$le&re Dortragt, t>a$ iß offenbar für 
un$ ja glauben u. ju i(nm; ^f. 1. 19. 119. u. HSim. 
3, 16. 17. ix>trt> aurf) fd)on ba£ a» Xej!. afö eine fctJt 
lig tntfif)ithüK (?rf. *Öueile xxnb al£ Svichifdjnur be£ 
3Ser^attenö angegeben, tvie fcielmeljr mujj öa3 nun 
aud) ba3 u. Xef?.. fei)n 7 t>ergl. H$aL 1, 8; II £Un. 1, 
13. — ©n'm&e: «) enthält nicht bie SMbel einen 
t>ottfI. Unterrid)t über bie wefentl. unb »id&tfgffen 
2ßat)rf)f). b. SÄel. ? 2lp. @. 20, 27. — p) ©tnb nicht 
anbere (Schriften fcon a&ulicfyem 3n&alt entbeber auö 
ber 55. geftoffen? ober wenn bieg nidjt iß, fo fcabeti 
fte bod> nie ba£ Slnfebtt erhalten fßmun, wefdjeö i&r 
fd)on fcermoge if>re£ aitfert&umS 1 jufommf. ©idjer 
übertreffen bie Sehren ber &. ©d>rift alle menfd)l.-2lu$* 
fprucfye in Sveligionöangelegenbeiten ba weitem an3ln* 
fcfjn unb fte entfdjeiben, wenn man fte gehörig erfidrt 
unb richtig faßt — überall i?o c lfig i>a, voo ba$ 21nfe* 
&en überhaupt entfeheiben fann uni barf. 

II) ©ie i fr eine fid)cre Qrrf enntni^que lic wa§» 
rer 9veL u. 3ie l ig iofi tat, benn 

a) £)ie ©d;riften f tt>cl<^e fte enthalt, flnb dd)f unb 
nid)t uutergefch^ben, b. ^. fte rühren t>. bm 
SSerfaffern ^cr, beren Slanun fte führen, unb fte ^nb 
wenigffentf Jti ber 3^i^ u» mxm ben Urajtdnben t^urf^ 



4 Ö ©♦ 

@ cf; r i ff, (^eilige — fte tfi äd)f/um>erfiummefc u- gatijO 

lief) gefebrieben f unter welchen fte gefebrieben frpn fof* 
len. 9Kani)at feinen ©runb ju bejtt>eifeln ? .baß bie 
©c^reftettr tt>ot>on fte ben tarnen fuhren, bieiemge^er* 
fon tum SBcrfaffer fyabm, n>clrf)e im Qtanbt mar, bie^ 
felbige ja »erfertigen. £)k bibU ©durften getreu in 
ein Zeitalter, in bem fte nidjt al£ ein SBjerf feer €~rbid)* 
tung unb beö 33etruge$, — fonbern ■ altf dd>t ju be* 
fragten ftnb. 3ftan fann fi$ biefcon am 6 c|ten 
burd) bie Innern SJ?erfmaIe überjeugen. Sßenn 
aa) bie ©dbreibart ton fo!d)er 33efd)affeul>- ift, ate fie 
grabe in bem 3eif alter, i« n>eld)eö bie blbL ©ebriften 
geboren; frar; bb) tvenn fcom 3nf>alt bod) jvenigftentf 
ginige^ mit ber anß anbevn 6d)nften bekannten @e* 
fd)id)te be£ 3ettalterö in 2lbftd)t ber bürgert. SSerfaff., 
ber ©iften, Meinungen/ ©ebraudK tu f. xo. überein* 
ftimmt; wenn cc) ber ganje Sfn&ait mit ftd> felbfi u. 
f. w. ftimmt, fo ba§ ftd) tuefei, wie bie§ bet) unterge* 
febebenen ©ebriften bergan tfl, eine ©pur ber (Frbid)* 
tung jeigt; wenn mau dd) eine &on allem ©d>nuuf 
ber ©elebrfamf. unb SBerebfamf. entblute fänjtlicfoe 
©d)reibart, fonbern biefelbe mit bem @t)arafter beö 
SSerf. beffen tarnen eine b;bl fBdnift f&pt't barmo* 
nifcb i(l. S3tan fyat aud) ee) nod) glaubrcurbige^ug* 
niffe für bie bibl. ©Triften. 

93crgi. £> 6 beriet tr s SRci.sUntetv. £!)♦ IL s. 29. @. 29 ff.: 
„2(ed)tfmt ofcet VIutl;ctuic ber $8 ftd) er bc3 it. Stcft " mtb ^. 38. 
©. 167. „#ert)üjcit mtb Sfutftenrte b. «Bftcfoer be$ a. 2cf**;" 
sReittfrarb'S SSotrejf. über b. Soomut. £. 17* ©♦ 42-48; 
2)6 b er 1 ein' 3 inß. Th. ehr. T, L 5» 29 u. 38. ©• 78 f* 
unb 130. 

b) ©ie ju ber f;. ©djrift gehörigen 35ttd)er 

finb, fo alt fie aud) finb, bod) S att i auf 
unö gefommeu. (£3 ift feine ©d>nft üerloren ge* 
gangen, beren 25crlufl unö fcerbtnberte, bie t>. ©dmft 
alß ein £rf;*-9Rittfl ber &ßabrf)* unb jur Qrrrcecfung 
ber ©ittlid)fett jn gebraudjeu* 2lud) ift fte uid)t fo 
Derborbeu uni> fcerfdlfd)t, ober burd) 2luölaffung ton 
©teilen Derflümmelt unb mit undd)ieu3uf^en fo t>er^ 
mifd)t, ba§ eö unö nid)t mogltd) anüiv ben (oben ©. 
44, angegebenen) SwecE Dößfommen 511 erreichen. 
SÖenn nach bem fiebern ^eugmf] ber@cfd)icbre bemabr^ 
ün bie^uoen i>U f). ©dfnften febr forgfaltig — unb 



©• 47 

©c&riff, (&eütge,— cnf^aff SBafytißQ 

im£empelard)ip auf* (£3 tpurben biefelben wirf) in fme 
anbere ©pradje überfegt 2)a$ n- Xefl. tpnrbe i>ort 
greunben unb geinben gclefen unb anbete unö ned) 
übrige Schriften ftwfroeifc unb ganj angeführt; furj 
unb augfübriid) erfidrt, in Perfd)iebene ©prägen über* 
fegt unb Pen fo Pielcn gegen bk Slngrijfe ©nigec Per* 
tljeibtgt 

Vß$L £bbttUin>ö inft. Th. Chrift. T. L §. 32 tu 41. 6. 
118 {♦ «♦ 167; beff eifert ^el. tVLtitew. %% II. 5* 32» ©♦ 
120 f. „1t8&«fäljtf$e Sfticfrttoe* bev *8üc£)cr beS m £efi.;" 
§.41. ©. 234 ff.; ,,1jm>eif« $}$#$¥. be$ ä. Step.;" (gtfes* 
«lÄtttt'ö £anb&." ir iö. ©. 653? 59* 

c) @ie enthalt juperldffige SSaljrbeit, r i d> ^ 
tige ©runbfdge u n b p e m ü n f t i g e 33 e r () a f * 
fungöregeln, I £or. 3, 11. ©er nad) 2ßal)rbeit 
perlangenbe unb forfchenbe ©elf? finita f>ier feften S5o* 
ben. £>cr ^n&alt ber % ©d)rift befrlcbigt bm 5 I<er* 
flanb bes nng&egierigffen 93u PotJfommen, er ifc fclbj? 
ber prüfenben Vernunft einleucbtenb. Qrr fnmmt ge* 
nau mit ber natürlichen Qrrf. be£ ?0?. Pon 6ott, Siel. 
unb Xugenb unb mit bem futl. ®efu£l. ©ie lef>rt 
nichts, voaß gegen bie 2Sa&r&citen ber natura Stel. 
todre. ©ie jWlt fogar fo[rf>e in einer biö auf bie 
25eranf£aftung ber SMbel unbdanntm Sveinigfeit bar* 
©ie erfeßt alle Mangel ber23ernunfteinftc()ten f)inidng* 
licf> unb 1 ' gibt bem Jperjen bie bejte Sprung unb 35e* 
ru&igung. ipier fmbet ieber 33efef)rung über ba£,tpa£ 
gut iff unb voUt. mad}t. gtvar ftat ©ott, of>nc ftcf) 
ie an ein SSolf — an ein Sanb — an einen 
Zeitraum ju binben, in btn mannicftfaltigen Jetfeit u. 
auf mancherlei SEBetfe bie SR, balb Pollfommener, balb 
unpollfommener über tbre $PfJtd)fen unb über i^re 3>e* 
ftimmung belehren lajfeu, (£br. i, ij 9idm. 2, 12») 
aber — üuJbefonbere (ieti er unß Triften butd> bie 
£et>re ^efu, in tt>efd>er bie unb ba and) auf baß alte 
Xejt. Sejug genommen iß, unb tx>efd)c3 oft mit bem 
' Snbalt be£ tu Xefl.. übereinftimmt, in alle 2ikM>eit 
leiten, ©iefe gibt erffc ber 25ibel ibren gaujen SBßertlj, 
£>enn ba£ ifl bod) wof)f fein gute$ Sud)/ tteletjes 
$a>at in einem berebten, blübenben unb red)t au£ge* 
fugten fdjonen Sortrage abgefaßt ijt, aber ba$ bem 



48 ©♦ 

©dj r iff, ((jeil. — ^eweife f.b+^af)i%i§m%e§vm.} 

3n()alt nad> ben 3rrtf>um befd)duigt. ©tnb »it 
a$ (^rifteu befonberö an ba$ tu £eff. gcmtefen, fo 
ift fofgenbeö geling ein übetjeugenber &?tttet|?, b&$ t& 
SBaBr^eit milyalu. aa) 3efa$ mar aad) ber ganjen 
@efd)td)te feinet £eben£ ber re&ücfyjie SJJantL £r war 
reblid) in SBorten, btnn er t>erfprad> nie mei)r aU er 
galten founfe ober tvoßte. €r n>ar reMtd) in feinen 
3lbfid)ten, benn er ftrebte ntcf>t nacb-bein Beifall bt$ 
SBolfö, voav bei ber 2iu£br. femer £et)re nie i>on©sol$ 
unb (£igennu§ getrieben* €r ffanb tnelmehr berSSabt* 
f)tit roegen fuefc^ ati.tf, opferte jur SBejiätigung ber* 
felben fein geben auf, unb bekannte ni>d) *m fc$*Ä* 
SUigmblicfe f. £eben£, i>a% bu i>ou ii)m *>orc?etragenen 
Sxlefcrungcn eine gottr. Ve^re fei?. — bb) fete 9&rfL 
&eg n-/£ejt-, natnenilid) breSlpoftef, fomtfen apetf,'tb&6 
fte er|a&Ieh u, fdjteibett, genau unb red)t «nffefc. .tunm 
«) fte waren unmittelbar ©cbuler ober ood) ©efabrten 
unb greunbe Jjefn, unb febon bftmaiä ßlö |ttt>erl£§ige 
©ofcu feiner Se&re anerkannt. 6ie wollten bie 
5Bai)rf>eit fagetu £>enu Ü;re SBabr&eitäUebc jcigt flcf> 
red)t babureb/ ba§ fte i§re eigenen genfer ejfciulid) ge* 
fttf)tn. 3b* Sßaräfter, tt>efd>en fte ftanbbaft behaupten 
unb auef) in i(>ren ©ebriften beaflid) geäußert baben, 
tvar ? wie man allgemein anerfannf f>ai> ootlfomnun 
reblid)* <Sic worin rotit entfernt ju betrugen. 23aö 
tonnten fte bü einem betrüge and) ju gemimten Ijof* 
fen? SSon Sföenfcben nid)iß, benn t\ biefe« sogen 
fie fid) nur 2Serad)tung u. S*crfoIgmtg ju. S3on (Sott 
aber nod) weniger, ba ße tougten unb lehrten, ba$ 
@ott §alfd)&eit unb betrug t>erabfd)eue unb (träfe. 
©ie fetyreiben buru)gef;enb^ als e[)r(id>e Senfe; benn 
N) fie öerabfebeuen unb bemerfen Sögen # Siji u. 23e* 
trug, warnen babor fef>r nadjbrucflid); — 2) fte erbe* 
ben fic& felbfi nid>t fo febr, baß fte ftd> gan; al£ fe&* 
lerfrei unb t>ofifommen betrieben/ tt, für ubermcnfd)* 
liebe 50Sefen gelten. 6ie entfdjulbtgcu unb berflei» 
nern i()re ober ifcrer gelben gebier niä}t, (oben \u and) 
nid)t, fonbew geben fie abS gel)ier ans. Qu erbieten 
fid) fein übermäßigem £ob f geben fid) ntd)t fcr coB* 
fommen au^ . £5eibe3 jeugt »on i!)rer ofeu^erjigen 

e&rlicf»feit. 3) ©ie erjagen funj^ioö, if;r 5boc- 

trag 



© d)ri ff, ((Ktfige, 23*rcetfe, &$$ fte 3Ba^r^* entsafte.) 

trag ijt einfach, o&ne äffe gefiid)ie 2>er$krtmg unb fo 
tvfu$ttil&i af£ man e$ bon ehrlichen beuten gewohnt 
in. ©Dtx>of)l alfo ba$, n>a$ fte fegen, af$ aud> bie 
2irf, tvie fte tß vortragen, ütüt fte atö e^r!:cf>e ieute 
bar. ©lanbt man aber nid}t fd>on el>rL Seuten auf 

if>r blo$tß 3Bort?! ©ie breiteten unter t>UUn 

S5efd)tt>erbcn unb ©cfa&ren bie £:&re gtfti <*»& ©is 
fd)ttn&fen fogar babet in Sebenögefaljr. 3*brfd*e SSor* 
tf)eife unb (ihre, ©elb unb %>tqmmlidtftit jmtittn nt 
bei biefer 2iuebrettung entbehren. &k(t fomxtm fte 
clfo ttirf>t bewegen, mit folgern ©rnjt unb &ftv 5cfu 
£ef)re ju berfunbigen! — -©ie waren feine ©ifcibSr* 
mer, benn fte fd>reiben mit vieler $ültblütig£ett, mit 
einer ruhigen ©fimnmng icß Äer$en£, mit Dielen* 
©elbftgefüfjl ifjrer 2£eblid>feit, tteicfreS immer ba^Se» 
n>u§ffcin einer guten ©adjc begleitet- ©ie erjagen 
gan$ unbefangen. ©ie fd)?eiben- mit t>ieler &tmutfy 
von ftd) felWl, ftnb anwerft bulbfam, cl>ne iebodj bit 
Sved)te ber Söabr&eit ja fcfymdletn. ©ie brdngten frcf> 
nid)t jur SJerfolgung, unb jlarben |mar für b:e2Babr* 
fxif, aber o&ne $raf)lerei. SSloß 5J?enfd)en* u* SBafcr* 
Ijeifeliebe bewog (ü £5off)en ber (S&nftu^lefrre jti feyn> 
©ie fon Uten bie 23a(>rf)eit feftretben, benn 3efu£ 
felbf? f>atte fte mehrere Jafcre unterrichtet unb fie frfbj? 
jur 3iuöbr. f. Sef>re für tüchtig erfldrf unb bevoü* 
mddjtigf* ©ie waren ia ^fa ©Wulfen unb ©efdl>r* 
tm gewefen. ©ie waren feine getrogene, htnn 
^efu 6f>ara£ter ertaubt feinen ©ebantoi an£dtifd>ung; 
fte fabzn fttt$ fein ©etragen unb feine %f)aitn u. f)6v* 
tm feine 2ef>re. S)abü leitete fte ©offeö ©eiff unb 
2öaf)rf)eitgliebe, ober ©oft nafym an ber tbkn 23er* 
funbigung ber 2Öa£)rfj. Sljeif. £>ie djriftf. £e£re fommf 
Vom Urheber alter SBeiäfj. unb Sßafor&eit. ©ie tfl 
qoUL unb burd) goftL 2Sollmad)t vorgetragen. (£$ 
fallt alfo bei ber fyüL ©djriff alle SBefbrgmf weg, 
auf 3rrtf;um geleitet unb getdufd)t ju werben. 
93) (f. ©. 45.) ©ie ijt eine &inf dngf id>e (£r* 
feuttfni§quet(e fowobl ber 28a!>rf>etf al$ 
jur ßrrnt. biefelbe jtt befolgen. ©ie reid)t 
ju f um ottä Äenntni§ t A on bei^ 9Befentlid)en ber pf* 
fenbarungögefd}id}te ju geben unb uuä mit bem ©eijl 
ber cfyrijtl. hfyn Zottig befannt §u machen» ©ie lagt 

Cf;vi(ir # @M8c5rcf,&.€:nnict0e^. 3£f; t 



5° ©♦ 

©c&t% (fj v — %5etveife, baß t&r 3n§* anlangt, i j!, um k\) 

ung benattgem.3tt>ec? bewerfen, welchen fte fyat, bk 93u 

t>- ©ott u-@otte£ würbiger 2}eref}rung öffeö t>a^ ju 

lehren, n?aö mir ju unfern 58eruf)i<jung, Xugenb unb 

Jpofnung auf einige (Seligfeit bebfirfen. ©je enthalt 

alfo aöeö, wa£, um ewig feiig {tt werben, ju wijfett 

ndt&ig iji 3Beld)e gefd)id)tlid)e, belebe ©laubenä* 

tta[)rl>eit — n>elcf>e Sßflicfyt unb Sugenb fjdtteu ti)it* 

notl>wenbig, welche niefot in ber Sibel -enthalten tft, 

um f)ier fromm unb beruhigt jtt werben?! ©ie reicht 

ju, um ba£ Jperj ju bllben unb ju serebeln, unb ba* 

buref) ewig glücffid) ju werben. 5Öer fann un£ eine 

SJBa&rf). nennen, bie ber Sföenfcfy&eit nüölid)/ ber SKeL 

förberlid), für bie würbige unb äd)te ©ptteöbere&rung 

unb «ftofnungen ber S0J. not&wenbig wäre, bie man 

t>ergeben£ in ber &. ©cfyrift fucf)te? 5ßo ift eine Xu* 

genb, n>cfd>c baß (E&riftcnt&um uid)t lef>rt ? wo i# ein 

f ^eöurfni§ be£ (SeifieS, bem tß nid)t ju ü&lft. fommt? 

wo ift eine Sage, in weldjer cß nid)t Xrofl erteilte 

unb worin fann mau eine Offen 6. entarten, über wel* 

ü)t man foldje nid)t fdnbe?! 2ßo ber ©eijt ju alfer 

5ßSabrf)eit gebilbet, baß iperj ju iebem vernünftigen 

Sroft gefd)icft" gemad)t, bie jjofnungen ber 9J?enfd)en 

biö inß ilnenblicfye erweitert it. eine Sugenb gelefjrt — 

geboten unb eijipfo^len wirb, ju welcher fid) ber ?9?. 

nur burd) ffeteö ©treben empor arbeiten fann — ba 

ifl gewig affe£ Seburfnig ber SJK. befriebigt, äffe 21 b* 

ftd)t ber Siel. erreidjt, unb bcnSBunfcfyen eine*? jufrie* 

benen Oft. \üd)tß übrig gelaffen* 3n ber (?f>rifluöle^re 

feblt alfo nid)t3, an bem ben SJ?: etwa3 gefegen ifru* 

baönid)t b(oö jut Sefrjebj'g. einer unuü^en SJeugi.erbe 

bient. — greifirf) ifl bie f>etL ©d)rift mcfyr ein 3n* 

begriff aller mo P g(id)en 3Bei£i)eit unb ÄenntnifiTe, aber 

baß ift'öud) if;r %md nid)t. (£ß fcbließt attei) bie 

Sollfldnbigfeit ber f>. ©d)nft nid)f äffe unb -iebe 33e* 

mii&ungen, bie 9ief. ^ £ef>reii ju erfldren unb fte nd* 

fyer ju etuwideln, aüS. äfran fann a(!erbrng£ bie 

Se^reu ber SdeC (anß ber Sibel gefd)opft) weiter ent* 

wickeln,— t>ert)oilfommnen u. bereichern. £)f\u\ "Sefuö 

unb bie Sipofhl focern ()lcjtt feierlici) auf r 5Jutttl;. 5, 

48; I5?or. 13, f6; (£pbef. 4, 13. — 

9>erfccttbei ift aUcrblttö6 bie cftvifH. tHcr.; f, c^riuj»^) 

S3 r i c f c übev bie $ c r f c c 1 1 fr i n t a t t e r o c c f f c tt b. IK c U 



©♦ 5 1 

S&rlf*/ C^iKge, ihre ®bttlid)Uiu) 

gena u. £p5» 1795. 8«; «nb beffelf>en 17« unb letzter «Brief 
Übet ic. £p$. 1796. 8* 

(Entgelte bie 2>iM nld)t attti, toaß nnß »eife — 
fromm — u. frttg mac&t unb machen farm, fo mürbe 
ia bie 216f:d^t ©otteä titcfyt erreicht, um tf>eld}er rolgen 
er bie Sßibcl gegeben frdf« 3ta$ertwiti.$c Öffenbarungea 
f>af er rii^t Den 35?. mitgefreut ; II %im 3^ l 5*i7- 
\x>ivb and) ber f). ©d)rift bie Siollu ber -Sollflanbig* 
feit beigelegt, inbem fit aütß tnlfaht, ti>a$ htm £bri* 
freu jur Söetebrung — Jured/ttreifang — SnlTcrung u. 
jur 2hifcitung ju einem ©ort roofjIgefaOigeii 2> erhalten 
nüßltd) u- notijtDeitbig fep. SBenu Sefuö £t)rtftu£ vuc. 
16* 29; 3of)* 5, 39 öa3 a. £e|f. für bie 3~uben ; ; «^ 
langltd) erfldrtC/ um ©off ju 'erfennen, nnb fromm $u 
werben: fo ijt getoifc ba§,ba bö3 n*Xeft. ober ber ncd> 
tt>cit öoßfommenere Untcrr>d>f 3*fi* * m — £ e #- &injtt* 
frommen i#, bie ganje ©cj)rift $u iettem 3 W *# *> iU * 
Fänglid) ifr. 

SScroU ©bberlein'3 SftekVtttitevr. £fn IT. $. 48. @. 290. ff.; 
lc)fcWoen inft. Th. ehr. T, I. £. 48. ©. iS5- 186. 

2) (f. 6*450 ©ie &eil.6d)rift i ft gotriidj 

(ober nad) bem t^eol. ©pftero — Don ©Ott ein* 
gegeben») 

SSevöi. Dr. 3. 3r. 5ratt v $ SBtog. f. d&rifU. £)ogm. tmb Slttor. 25 
@i. 9*r« 1. „üfccr ben 3nfptraticms&cgriff/- yergf. mit tu a«, 
b* 23. 35* ®« &$ ©t. ©. 279/81; J&ettcee'$ 9tt«gaj. IVr 
$8 # 3$ ©*• ©• 5oi f. 
Sur (fafantratös Sotoögf rt^rifll. IKcrirjton^rcf?rev geirrt nur bie 
$3abvi)t\t : tap bie £ euren b. *8tbci v>cn ©ort — «nl> 
ber \x> ü r b i g c n 2S c r e ft r u n g ©otteSöon (~>ertgcof# 
fenOart finb. £u fagen : f t e ifr hdii ©otr eingege? 
Ben, ifl FeineSroegeS nortoettbig , um ben ftcfcen SBSerrft beS 
- gemdnniH;iicl)cn u. oemcint>erfi5«bltd&en SDfreild ber &iM. £jtfmf* 
ten barjutfmn. Ueberbtef* beruht nuf bem ttmfjrcn ©in« ber 
Sfaäbriicft xmt trafen : von (3 et res @etfr getrieben 
f e s; n , e i n h a u cn e n , -2 e i t u n 9 b e 3 fn @ e i fl e « , 2t » » 
trieb beffetben, t\e fiel) tut ten gemeitKit Wlann nicijt 
lKi'ilanMicl) mauu.i wjfen, bie ganje geicfjrre ^nns>tc0eluttfl be» 
fBeöriffe »on ^ n e ep i: c u ft ie unt §ttfpTva'tiöft. C^ffätt 
yeroi. über bieff ^i>raren ofce« ben s 2irt. i». @eift u. !DbS)/r(« 
SfiW,jUtttm\ S^ IL @« 83. f.) M^te ^ r u^crürce: ^fieo^ 
^ n e u fi i e, 9 e t r t e b e n i> m &• Q e 1 f; , ö f f e :: 6 a r t b u r c^ 
ten ®etft (^pite^ h, a 4 m, wettet} auet) I;aufiö upn einem 

Ts ^ 



52 €>♦ 

©djriff, (freüige, ü&er &,©rtgek &♦ §♦ ©c&riff.) 

(ebftaften Effect, r>on SStörwe für Sftel, unb SBegeifterung, mit 
weid)er man fpridjt, gebraucht. 2>a3 laßt ftd) iin im ttoiffa 
ttnterrid)t «ul bem ©pracfcgebraud) nid)t bartijutt. ■ (£$ iffc bieg 
auct) nidjt ei» §8ittef f t>ie gufrorer mit *&od)ad)tung gegen i>i^ 
£3ibei ju erfüllen. ÖBa0 man in ben djriftt, Setyr&fitfjem üou 
ber ©inge Dung beOauptef, ifl gwar benfbnr, aber beSIjal. 
norf) nietet &e^x)iefen. <£§ ift richtig f baß @ott bic außen cfyrttfi, 
ßeöret? burd) ben I;. @etft gelehrt I;a&e f aber e$ wirb nivgenb* 
gefagt, ob eine fottfje $8eiel)rung über alle 9caturm5giicu?eU 
I;tnau$veirt)e ober nic!)t. £>ie F). ©rtjrift: lei)rt, bay @ott be« 
Sfyoflem |u il;rem £e(>ramte beigejlanben f;abe, Urnen #u \\)% 
m 83evtf?eibtgung unb gur ^faffung iftrer ©d&vtffen fcc^uif» 
fiel) gewefen fc», u. fte in alle 8Sal)rf>elt geleitet f;abe ; aber ed 
wirb nidjt gefagt ,. ob biefeö auf eine fjbernatürlia>e -9(rt, burd) 
iibematürl. finget», ber ööorte nub ©cbaitfcn , bittet WittiwU 
Iwng eigner £öorte ju ganj neuen ©adjen, burd) ttbernaturr. 
Qvl)altutiQ einer qe\un^en ©ebad)tnt|3 traft w. f. w* gefdjefifti 
fei; ober nid)t. -Oian frmn nidjt annehmen, baß bieSüöorte be$ 
tt. SEcft. burd) unmittelbare <£tnwür£uttg be£ freil. @eifie$ ben 
SSerfafferr. mitgeteilt Sorben waren, rooM aber — $a$ ($ott 
tafür geforgt hat, fte fo ju leiten , baß ju ber fSUU — fiivö 
ganjc 9Dccnfd)engefd)ied)t i» ben neutefh vSdmften ein untrüg* 
lieber @iaubcn3grunb für baffeibe gelegt Würbe. 
„SSenu tyauluö u. *Petru3 uom SSciftanbe be$ F). (*5eifle3 
„üijreiben, weld)en hie alttefi. ©djriftfu-llcr genoffen fyabtn fof* 
„reu, fo i)at tiefer $(u3bruc6 weiter feinen ©inn, al$ wenn 
„GH c e r o ben SMdjtern, O, u i n t i l i a n bem 3> l a t o », f. w. bei? 
„gottl. (Seift jufcDreibcn. £>ic funfU« JM;potf;efe y rn ber 
„SOeopneufHc iffc eine Gh'ftnbung fyaterer Seiten, unb e$ bleibt 
„weit natürlicher, iOrett eigenen antrieb au$ ©emeinut^iidjrcit 
„tu Ufywibcn, äußere günfttge vBeranraffungen, Stuöwafu ber 
„Materien nad> S3erf;^lft!i^ ber Seit unb be$ Ott$; Q'mneis 
f/ buug unb Vortrag nacf)^}(aaßga6e \%tti iubi\)ibuellen gelehrten 
„unb jlttf« (iE^arafterö in ^edjnnng au brtnaeu." :;: ) 
#; ^)er glaube an 3nff>itation Un engern ©inn feefrimmt nid)t H$ 
rf äöefe« ber £eöre ber 5fpcfier # 2)ie £ef;ren ber fei ben bleiben 
,,Wäfh*, mögen f:c foldje burd) mittelbare ober unmittelbare 
^Offenb. errangt f;aben, unb wenn man ft'rt) ol;ne (entere vvn 
„ber 2öa[;r&. bcrfeibcn iiber^eugeu Zann , fo i|1 bic 5U'ftd)t er* 
„rcid)t, fo wirb 5lugenb unb i)UL , aud) ol; 4 »e (SlauOeu unb 
„Offen*, befefligt werben." *'*) 



*) j?encfe lmeamenta fidei chrift. Ed. 2. 5. 15« p» 38* 
»ergf. mit fcet erften 3(. 25orvebe 6. i-k 

•*) j?encre>$ SEff a a «• 4t 25, 3^ ®t- ©. 503* 



<Sd)nf f / (H^/ u6er &♦ <£mge&* i>. [\ @d)rtfcO 

„£>ie 23iber Nfliuimt tt u r" ■ — fdyvcxH Dr. (5 (B c r m a n n im £crob* 
bucl) ber @r. ^ £cf)ve, jt ?8. ©. 662, „baf? ©ort gewürzt unb 
„\va$ — wo unb an wem ©Ott gewurrt £a!<e. d3 ifi; 
„aber nid)t U)vc Wcficvt, über feie §frt, ttn e ©Ott gewürzt 
„Cabe, ober ba£ (§teti unmittelbar unb nbernainrlid) gewnrrt 
„haU, ju belehren, wenn fte gleich aÖe§, wa£ fte (Sott &»* 
„fdjreibt, ©Ott fo Beirut, als 06 er e3 tmmitieibax- \&&v£e/ 4 

Oic tReöeiiiart: bie &eft Schriften f i tt t burd) o& tt lic£>e " 
<5 1 n g e 6 u n g gq'rffti^e n, (jteijji nur fo pul &H : 1) b i e 
2? er f. ber 6:6 f. Schriften, öcr.ju al. tc$ n. SEefL 
ft a n b c n u n te v b e r m e r 5 w. 9f u ff i cl) t u n b £ e i t u » g 
c i n c r I) 5 £ e r n ^ a 11 b. (Sie w u r b e n Bei ber 5f ttf s 
j c t cf) »t u n 3 b u r d) eine 6 e f n b e r c 93 v u d) t geleitet; 
2) fi-c würben Bei SIBfaffung ber ©öjriften (nid)i 
in £fttfefiung tes Verebten Vertrags , fonbern be$ inoralifcoe» 
veiig:cfen Inhalts) — B e f c n b e r u u b g 1 1 1 i d) — aber 
mittelbar unterfingt* ©?tt tfatib ihnen Bei, Sie wtuv 
ben i)or allem Svvtlmm in ber 59?ittf>eüung ber Religion siefis 
reu Bewahrt. — SQ3eniger bcut.rid) tfl bie Ghrl'iarung, einiget in 
b. (Sittocbung , bap fte ber 9fatf?eÜ be£ ©etfreö ©ottes an ber 
SlBfaffung b« Bibi. Sd)viftcn ober eine burrf) eine wuttberti)at:a.e 
<Ei\noüxHn\q tc$ ß< ©eifk£ gcfdKbene Offenbarung alter djvifiU 
SEei.*£el?ren unb ^3 er f>eifu:n cj ctt gewefen [co, 

,,^ei ber SlBfauung bet D*ef. s?8ud)er ber G&rifren f>at ©ctt bie 
„^Berf. bcrfelbcn BefonberS regiert, Tmt eine Befonberc naftcre 
,,?uifftd)t über fte geführt, fte $ur ?(bfaj?uncj tiefer Schriften 
„angehalten, tOnen ^ie Sachen, bie fte innrer nietjt rvu^ten, 
„angezeigt unb entbetft; Bei anbern Sachen, t'xc fte ttm&ten, 
„jum ^r>eti felbfl gefeiert bitten unb Bei bem eanjen Scnretc^ 
„cjefiljafte fte fo geleitet, bafj fte nur iv a I) v c u. wtffen^i 
„wertfre ©at^en )d)viftüd) abfaßten." 

JDvt^ ft'd) bie (5iugcB. nid;t auf atfeS, \i\\$ fte ce*d)rteBcn fiaBen, 
tttcftt auf aUe einzelne 3^f;eilc einer !Kebe ober Sairtft »»ttid^t. 
auf aUc -5lu6br. evjlred-t I;at ■— ba§ »ierme^t Sprari)e — 
Schreibart unb £inl'leibm?a barinnen meiifcniid) tfi, ba| &iefi 
iebem ber ^Bcrf« Bctjumeffeu ifl^ wirb i>ou ben meFuften %col % 
untrer ?eit al^ ausgemacht Bef>Mtptct» S)enn e^ wäre — ba 
fte fd)on bur(ft Seful (2briftu-5 eine ^i«reirt)eöb« <5rfenntnt§ er? 
langt Ratten, eine neue Cffenb. ber ftnen Bekannten fßSabr^ets 
ten, ein gan^ uBcrftH9ige*5 ?ö3»ttfcer gewefen. Senn, wenn 
fte ber Z f; c p u e ufl i e gebenden, i ft immer nur 

/ von bem m unb itcf)cn 23 01 4 nage n. uberf\ nur 
von bei* öueiie i!?ret? Äe nn tut ffe bie S^e^c* 
2>ie 5I^o frei $am<n, b& f Qfyt. iinien einen »efn; 9Öft(föitbigc?t 
llntcrrid)t gegeben f;attc f u. fte tti ber fcigei^cn £c\t über man^ 
$*€ einen nähern ^uffc^lup etpfnelten, \wx$ ifmen öot^cr tterf) 
banfei war, unb ba fte felbfl a!£ Scanner ron r-crjüglifbcn 
^afngfeiten weiter uac^ben^en fouttieu, auf einem uatür # 



54 A @. 

© $ t* t f t, (§., toa$ tfl unf et © wje&, £>er — ju »er jlefjen ?) 

litiien CEßege ju biefcn £ cnnt« t ff cn, <£$ F;at aucf> 
ieber &ibtifd)e (sdjriftftetter offenbar feinen eigentO&mL fcfcvtfu 
ßctfcrifcfyen <20ara?ter* 2Sa3 fte bsrinnen er ja ft len, brauchte 
autf) alS i^tten bekannte £fmtfad)cn nid)t offenbart 311 werten. 
SDfan muf) bei ber (Umgebung 1 atfo ta ntct)t bic 23crbtnbung al* 
Ter 9f)ciUerurfad)en, ix>clci>e neue unb riesige ^Begriffe fteilfamer 
ftftlid)er 2Ba(n*X;eitcn entfetten ober tKtaniaftitt , augtfcöliefjen. 
<&M baue fte nämüd) ul$ 9)c\ mit t>or$ugÜd)e« ©äfccn, mit' 
auSge*eid)nciett Gräften gebof;ren werben raffen, ftc in Um* 
ftanbe Qefcqt, in welchen tiefe Gräfte gcbilbct, erweeet «nt gc* 
forbert würben; er (mtte ifwen ^eranlaffunöcn $ugeful;rt, um 
ter benen fie ,t(v.tig ober Uptinb ii)t %Bev£ trieben, ft'd) ifun 
oft ganj aufopferten u. fcaburdi 2BcI;(tfiäter bcr^iacfcwclt wur* 
ben. 2c reiner ü;r (Sinn, ie feftcr iljv *Beftreben , ie gUtctlis 
djev ihre 2Bur£uug war, beflo fjetfer faften i>ic{c gottl. -DccnfdKtW 
Rein wilteS Traufen , Ecinc tibernafürU Ucberfpaunuug ober 
eine SScrfetjumj war ber SBeiftanb , werben il;nen @olt leiflete, 
«cd) weniger eine Hemmung iOrer Rtäfte, fonbern (SrwcEs 
f » » Ö , ffbrbcruttg, antrieb, 25 c l c b tt n g b e r f c I b e n, 
(Sic wurbeti f r o » begciflcrt, ftc Waren aber aud) 
ruhig, f l c i fji o unb überlegten — weife. 3 f> r e 
© e c i e — war f c l b ffc 1 1> a t i o # £> a F; c r üonntch b i c 
in e i fi e n 51 e n n t u i f f c, w e l d) c b i e b i b I. <5>.d) r t f t fi e 1 1 e r 
«1 i 1 1 1; e i l e n , in f c f) v Dielen Ralfen o I) n c eine tut t 
«i i 1 1 c l b a v c <£ i n w u r £ u n g @ o 1 1 e § in i fr n e n vor; 
I) an ben fci;n. ©inb e$ (5>cfd)tet)ten , tiefte wj&ft&i, fo 
waren 2Jugeufd)em , eigene SBcobadjtung ober (Srfa&rung unb 
geugniffc if;re Cluctfen. *) (Sinb eS ÖÖa&rfreiren , bic fte Dors 
tragen, fo hatten fte ta au$ bem Unterricht Sjefa rid)tige 
©rutibfatjc erhalten. 2(u$ einetn <2>runbfafK Fann man aber 
«teurere neue 23abrf;eiten entwideln. £>urd) einfameS ^lud): 
benfen, burd) ein ©ammien ber i)orf)attbenen Sbeen, wenn man 
fte Uer0leid)t, nnt> mit einanber ^erfnupft, werben Diele eigene 
- S3or(lelI«naen hcrDovgcbvadjt. Unter gnnftigen — bic (Seele 
erfdmffernben Umftanben entwiefern ftc ftd> fd)nell. ?Deutlid)e 
(Jrfenntniffe erzeugen allemal neue; Dergf. 2) oben, tflcl.s 
Unterr. Zb. II. @. 90 ff. £)a bic bibr. @efd)ic^ffd)reiber alt 
freie felbjlftanbtge Banner bad)ten unb fdjriebcu — ba fte ftd) 
jutn Zfyeii auf frctnbe menfd)L Quellen berufen — ia ftc Don 
Srrtfiämcrn unb 5H3tberfprud)en «icijt ganj frei ftnb — unb ba 
ftc nirgenb» Don einem übernaturL 33eiftanbe Q3otteö bei tfjrctt 
©(fertften fpred^en ; fo Fann mau nur \>ie Eingebung Don 



* 



) 9S^L Henckelii DiiT., qua infpirationem evange- 
liorum actoramque apoAoloram fine al!o religio- 
nis chriftianae damno neguri poile disputatur. 
Traj. ad Viadr. 1793. 4. 



m 55 

©cfrriff,. (beili$e, Stngc&ung bgrfef&en.) 

tctn großen Sfnt&ctie i>crfte£en , weichen bie ©ortfieit in alten 
Stnftalten jnr Scrbcruna bor menfctyi. 2ugenb, affb oanj Befand 
bcrs du tcn l)ibr. S^rifte« namn, aus tieften bie 931. tfftt 
efreffien Üiclioioti^Fcnnt ti. f et) & p f e it. (Genauer ta§t ftd) 
tiefer Sftti&eü nkl)t freftimmen. Meinte» rennten nidjt biepeitgeä 
«effen *?r &fH. @c§rifcjteft'er in ikre (Seele Briefen uns ü'n'eu 
leibeigen 3»f|anl) fdnibern. (Sie feföft Ktfren and) inm'tber 
reine Slacliri&t gegebeij, <5s öodre and) ttid&t nutffid), wenn 
wir tiefen $Intbeil (Botteä an je. naner Drfrimmcn thnnttn* 
(gö iß l'vnlanajid), baß ber Snöalt ifyrer (Sdirifren cjottlid) ift* 
€'6 ifi genug, tag uns? bie 2S5ttrfungen iijrer ge&re aufs J^erj 
gberjetigen, ban fre t&eiff:, i?cn @ctt teieln'tc Scanner waren* 
(I£re,'f. 4, O. ÖN tß flusocmiuljr, &a§, fp lange bie Ävafre 
&er biH. ©cftriftfielfcr Hnrc:d)tcn, bie SSafirncitcn ju ernennen, 
ft'e ftcl) reines QbttL SBctftanbes ju erfreuen fcarrett. „?fber ba, 
„wo bie Ärafre n. Äennfnifle ber Sfprftci >ur ^er&ot&ringting 
„ihrer ©cfyrifteri nitfit §uretd)ten, würben ftc in toben; 2U;actu 
„i(ic6 Don ©otteö ©eiji geleitet, 25ancr ft'nb ihre ©Triften 
„feine afwehuu'tun edu-iften." *>. 9luf bie Steilen II £im. 
3, 16; 3"M.\ io, 35; 9?tatif?. 5, 17. 18; II>ctr. 1, 19121; 
l£cr. 2, 7* 16, beSgl. auf II2)kf. 17, 14; 34, 27; V SBcof. 
31, 19*21; Sorem. 20, 729. grünbet man bie (Sinocfr. b. fr. 
©d)rift. C& fctep ^icitt fmbet , baruter uergl. man SR eilt 5 
{jarb'S SBorlfff. über b. £tegmu S\ 53 f. 6if. ; sßanr&ts 
SBevf. e. tibu ©$h b. Öbötn* ir n J. @. 96. Pr; tCmmott'ä 
HM. £ncol. i-t3$. 2te3L ©. 50 ff. 6, 54 r^eipt es: „Ware 
„es nid)t ftdjerer, bie ganje tubifrfic SdnUibec einer o.irrtl. 
„GnnNuufyuna. aufunjc&en,unb )id) auf eine 9fyof« ber g&ftf, 
„Cffcnfr. ein5ufd)ranHen v yi 

©ö^ bie QSüdjet ber h. (ört)tift nid)r cfntc cottl. utuerftu^unij a6^ 
öefafit finb, iaöt fid) mit ferej. ©ruitbcn untcrfnitfcn: 2 ) T\j e 
8f^ # würben ia §üt Chiefnfn'nncj ii-rcs 3wec6s fcei ilu'cm munb? 
Itcben Unterrid)t auf eine, befottiwe STrt unterftu^t, um wie otel 
fjewiffer ift bic$ nun bei bem Don iDnen fanifriid) crtficiitcn Uns 
terrid)t gefcfye&ett; benn ein 2>erfef>en im munbl. Unterrichte 
kennte 6et tt>etteiti nidn tene nac'orhcirigc RolQcn I?abcn, als ein 
SBerfeljen im fd)riftlid)en -, benn tic ftolqen bes le^tem waren 
tleibcnb. 

b) @e waren ta bie 6i6L ©djriftctt ein Q3oburfniti für bie 5cad)^ 
weit, unb tnan mu§ i&re £rfMiruna als eine SSeranfiarttittg 
©ottes fcctrad)ten. — c) waren bie 5f^. ntd)t Scanner, ZU 
0to0tent^cit$ reine aolenrtc 5\enntJu tofaöcn ? txttcxx ftc wcbl en 
tten äußern 95eruf 311m S'cöriftfteuer 2 tl>ci{en ft« nicöt recOt 
»iele neue unb auffaUcnbc SSa&r&eUcn mir '?. wurden fte nidjt 

*) Dr. ^> anleint i?anbb. ber ßinfc tn 1 ^ n. 2efr» ir£&. 



% 

©c&trtff, (fyeilifc,-*- fi« i£-j$t& — n>ie fern?) 

ttcrif) «4$ SaDrtmnbevfcn rtuf He %^>tfTr«frl?itftl idjc uni> fttff» 
SBücimg einet entfernten 9>acf)tt)eit mit einer fcetouttfcetJuSttnYva 
Hgen jbßft? Offen&at 4 warben fte alfo *>on @ort s^itet unb 
imierjh'tfct. 

SR«n untcrfdjte & ef-clun £> f f e n ö. t). <£ i n o c 6 u n a frabwrtf) , fcnß 
iene fcie 'G£r$euönng detBifftt tRei\Qict\$ictintmffc, bit i>oti)ct 
unbekannt irnren, in ben ©emufrftern fcer fi. <B<i}v\fifieiln , — 
«nb iiefe eine frefonticre Seinut 8 ®i>fte$ etunn-fccv beim S&ov* 
ti&Qe ofrer htm Stttf4ft(^tteti tec i&nctt f&on fcerrtthtten SBa^rs 
T;etten, ober i^vet* *8orjlcftung wäre* 

■temjl. neet) Sb-K 5li bbei *ö W&ft, fc. fc« Sittgefti fcer &. ©cßriftv 
mit DieFeft (fc&igtaräti f«lett Sufa^cn tf> Dr. 3. ®< (S c »t l e r» 
S^Mlc 1733. 6i*. 8. Ci vh) 

£5ie ^ 6-d)rift ijl goftlid), b. 1). attt bibt. 
Gegriffen aibrmn ben (Seift aeftter 3?eli$ij> (&$*>,• fcen 
©eifr. bei* grernntigf. unb ^ed}tfd)affeuf>eif, lebenbigen 
(Glauben an ©oit unb ©fe* für bie £>eferbermnT bcö 
S&tffeftä .®ofec6. (gie emßaftttt in %$rtn u. tyfH&ttn 
nid)t^ r jöeld/eö ber Statut Sottet itttMrftigj ber 31a* 
Uv: be£ äRenfd) k eri nidu gemäß unb uitfcrm^Iutf n?c(;t 
jutrag(id) ijt. 2)et ©orfrag ifl satif einer greife kmu 
lief) unb bem getöeitiflen ffimfifitntovftdübt fägftc§,Vmf 
ber anbeni tferd) aud) maitnttd) unb ber JQofjeit ber 
öbgej)aubeken 6ad)m fo n>of)l a(g ber ©roge Qjotccß 
att$emejfTfit. SSkg beruhigt — n>a£ ermuntert unb ju 
guten X(>aten t&Vtft, toäi bie 6ee!e in ber €(;rfurd}t 
t>or 60« u/ 3efa5 (Ebrifnie jtärff, gegen ^rrtfcumcr 
itetwafyrU com Safrer bellte bie (Seele jur genauen (£r* 
fenutntf; unb jur rcrunnftlgen 2)evounberung ©ottc^ 
bei beti Ülufraircu furo <S(}rifreut()Um unb feine sÖefetu 
ner anleitet, n>aä cjtift bie 2l6f!d)t ber £cf>re 3 : efu enf* 
beefte unb forderte, ober uod) i?§t forbert — baß i# 
gdttlid)* 3ja nun bie BiW< ©pfiffen biefe SRerf» 
ntcle beö gertL an f5d) f)aben: fo ift k. — £>a ber 
3ni>crft ber {). ©tjfjtif^ fo fern fp!d)e föofteö <£rf. be^ 
trijft, bie Eucfcn, wdün bte Söernunft uid)r augjufuf^ 
Jen ö«rmcd>t^ auöscfiißt unb .eine reinere @ötfe£tKT* 
e[)rir,ig alö ienc aelefeft (>af/— fo fern fte inv rein«* 
jlcn lugcub aufforbert, burd) bu ftarffieu ^c\Dcg* 
grunbe jür Hebung Derfdben tvvotüt, in\b bie roürf* 
famjteu S&eforbcruug^iiurtef f btc be^eu d : rfc'd)rerung^* 
mittel barbeut — $e;gf f*d> auefe bie &6tilidftüt ber 
SibeL i^ben fo H)ut aud) bi?SSdtff4mffit ber in ber 



9 



* 



©♦ 57 

©c&riff, (tmliQe, — fte ijl gofflcc^.) 

Sgibel entBalrenen rcligiofen Belehrungen tntb Slufmttn. 
tetungen Sie @ottlitC)feif £er SSsbel bar- 3cfcer , vbel 
d):r fbinen öerßanb burd) bie SSa^rfeettett berfelbeu 
erfeuduet, fein iperj burd) b!e 2lnna£me bertenijjen @e* 
fjr.nungctt/ xotkbt fit jur fißtefti mad)t, DerebeU unb 
gebübet f)at, fanit unb t^irb i&ren ttjD&lt&etigen (Ein* 
fiug auf feine SBcff., Siu&e unb ©hkrfdigfeji füllen. 
<£r ftirb bann fo fcbliefjett: religiofe ©d)riftm fc bet 
9lrt, t^efcf>c bem ©erftanbe unb ben tf idjtigften S&äfyt* 
Reifen, bk f?d>evfren ». ©fttugeUiffrnb jlenStuf^Iöffe er* 
tfceilen, bie ü)n jur üebuug aller f auri) Der fAtscrfrett 
Xugenben fo geneigt unb 'willig mad)en, bie unfer 
^erj bei aUcn vgcf)tcffnlcn bee Sebenö rufjig, in ben 
bangfleh -Stunben bei 5vunimer£ geftyft) ia fclbft im 
2,ofce nod) frutbtg unb ^effraing^ej rnacben, ibn o§* 
ne (Bram über ©rab u- SBerwcfimg hinüber iwß btu 
fere geben feben laßen — fbkfce Schriften finb gewiß 
goitfid), So!;« 7, 17. Soat nidjt bie SMbel and) ba r 
wo man tbren 3ft$a!f befolgte/ auf bie ©fueffcfigfdf 
btß Staate f>cüfam gettmrlt? Äonnen bir nidji ben 
ürfpruitg ber §. (rrijrift (benn minMffenbe — unge* 
lebrfe Sperfonen fjabeu fre aufgefegt) erflareu? Sßar 
fte niefct baß ffrjettgaii be£ D?ad)bettf£rtö unb ange* 
fpanntor^emufcungen? ifr fte nid)t t>. einem magren — 
görtrefftteftcu — fiUlidnn unb religiefen %n$aUt? — 
brachte ffe nicht bie fytttl. SBürfungcn auf <£iftiid)feif 
unb Öveligiofiidt btß menfcbL ®efd)led)t£ tyeroor? — 
Siebtet man im 3ufammentreffcu ber Umffanbe — burd) 
welche baß Schreiben biefer ober iener bibf. 6d)rift 
meglid) tontbt, eine i)6t)tvt £anb ->- üevraf&en if>re 
SBerf. einen ßrifer für gdttl.SSafjr&eit, it. finb fit felbft 
überzeugt, baß iß ©Ott wolle: fo ift ein folrf>e$ 
f&ndl — g 1 1 1 1 d) , t> n ©ott gegeben, mit 
gdtef. Äraft belebt, ia eine Offenbarung ju 
nennen, 

Zieles ahn inbctfy.&dmft^ot \ndyt feie öc\*ittgfic ^ejicfn auf bietende 
SS3a()vfceit, weifftc üjcfuS ^ar QScf&mrum} fccv £iujcnfc geieJnt 
bat. &Ufe$ tan« tnflii alfb niclit eine öottll Scle^mng fcurc^ 
€l^rtftum, cm* ©Mteä SDort nennen. Samens ». (§?cfd)iecl}t^? 
VfOififi'^ ^Befdjrric'tnnjfn uen SaQcvn , ©e^auben f ivleibevn, t^a* 
tnilicjtrrjal^unoen, u. «♦ m. ftitb n\d)t l^cn bftn SBe*{^, öueU 
c!)en ix^fdbt:ar «Brlcbrunacn l)abm* $Jiar\ pfeife ccöluilb (bcnit 
tiep ifi fci;v fa^vlid)) nicl)t tie öaitjc *8ibel o.H ^}ort@ct? 



58 ©♦ 

©djriff, ((kiüge, — fce tjr beufUcfc.) 

M — aU ein J5?äif$mtttel ber SBeff. ber Wi. atn ©kg er* 
%m$t ba$ SSorurtfieU, alSob bie SBt&el eine maoifcl)e kraft. 
f;abe uttb babimö würben £atett herleitet, esCffiv g!it$&älttg 
$u gälten, ix>a3 fte lefen. ^ettfenbett würbe bnvd) ienes 3>ors 
öefcen bic ^Öi6cl fcibft tteräd&tlid) werben* t>aU Dr. Stmmon'S 
wiffenfd). pra£t. £&eoU §*2i6* @. 236 f, u. £)5berUin , $ 
Siel. s\lntcn\ zvZt). 5* 35* ©. 141* 

5D?an fcergf- über biefen $ättff 91 m m o n & a- £>• 

§♦ 33* 34* 40- 41. ober 6* 33 f. 38 f.'j Su Stöbert* 
foti'ä $rebb. a* b- fngL 1789* 3fa\ 4. ober bie 
gdttf- gingeb* b* I)- ©djrift, über guc. 21, 14. 15; 
Söit ting'S Äanbb* 2r SR. ir £&. ©. 83* 84* «55e- 
weife für bie ©dftlid}?- ber SMbef;" @ro ff e ©Iaube 
unb ty?tid)l *>eö (griffen, ©. 316^327; „ber ftd)crf!e 
unb leid)fefle Söeg, jur lieber^ t>. "ber ©ottlid}!. ber 
SMbel ju gelangen" über II Xinu 3, 15** 17. 
3) (f. e. 51O Sie Ijeil. ©d>rift Ifl beutltd), 
b- &♦ in allen bem, n>a$ jur SSefiT./ jur 33ejfarfung im 
©uten unb jur S?eru[>igunj btent, Uid)t t>cr^anblid> 
unb ganj aud) für ieben faßüd)- Sie wefcntlidjcn — 
unb bieieriigen Sef>ren, welche jur <£rf, unb richtigen 
SSerebrung ©otteö ankeifen, bie SBorfcftriften, bie jur 
s&cißfytit u. Sugenb anführen, bie Siegeln, rocIcf>c bag 
natürl. ©efüf)l tu baö ©ewijfeu iebem al$ waf)r an* 
greifen, finb nid)t Derftcrft f bunfel u- ratbfel&aft t>or* 
getragen, fonbern finb in fo ffaren, betulichen tu all* 
gemein fa§lid)en &UUcn enthalten, £>a$ ein ieber un* 
gelehrter — • reblidjer — lernbegieriger unb vernünftig 
nad)beufenber £efer biefelbeu felbfteinfeljen fanm Die* 
tenigen ©laubengle()ren ber SveL, welche iebem 
9)u jur SBeforberung fetner gremmigf., ju feiner SÄu^e 
ju wiffen ndtf)ig ftnb, ftnb in ber %>ibä fo furj t>or* 
getragen, beiß man fte alle in einigen wenigen ©teilen 
jtifammenbringeu, unb al$ beutlid) fcerfie^cn tarnt. 
£>on ben ©itfenle&ren .ijl bie§ berfelbe gafl, vocU 
d)e aud) nod) burd) baufig aufgehellte SBeifpiefe für 
ben gemeinden 9ftenfd)enfc>erj?anb faßlid) gemad)t wor* 
ben ftnb; — a Ifo alleg, voaö votfznttid) jur 
Siel, gebort tu jttm 3ved)tff>un tu jum glücf* 
ltd) fepn u. glücf lid) tx>erben erforbert wirb, 
in fo weit un$ bie SteL baju Einleitung ge* 
btn foll, i ft barinnen ^inlduglid) ver^dnb* 



©♦ 59 

(Betriff, (§eiü$e, — fte tjl beuffid),) 

lid), »entgflenö an einem ober bem anbertt 
Orte, fo baß ieber, fo Diel al£ i^m ju tDtf* 
fen unentbebrlid) if?, bei gehörigere 9tad)benfm - 
unb fleißigem ©ebraud) ber 58ibel Derfleften fann, ju* 
mal ba Sebrer u. $)3rebiger bem gemeinen G&rifien bag 
SBibeHefcn erleicbtern* %B<xß Don ©otte£ ©ro r §e tmb 
SSorfebung, d. unferer Stimmung u* unfern SPfltdbten, *>♦ 
3efa SSerbienften um bie 3Dienfd>beit gefagt n>irb, faßt 
aud) ber gemeinfte S3?enfd)enDer(tanb, worauf. ba$ 
©runbgefe§ ber gegenfeitigen Siebe bann Don felbj? 
fliegt 3°n einigen ©teilen ift fte aßerbing^ bunfel, 
aber bieg fmb ©teilen, bie nid)t jar- Stet unb ©ift* 
liebfeit, nid?t für un£ unb unfere Reifen geboren. 
Sielet if? freilid) niebt obne bie gebonge ßrrfenntnig 
Don einer leiebten 2lu$legung£art Derjtdnblid), u. felbft 
Dielen ©efebrten nod) nid)t txJUig beutfid). Slbcr bag 
ifi eine gclge be£ f)dd)tlen 2iftert/)um£ tiefer 53ücber m 
eine §olge ber grogen 23erfd)iebenf)eit u. 31bn>eid)ung 
Don ber %tii unb bem £)rte, wann unb tv biefe 
©djriften gefd)rieben fmb, inbem toit anbere ©itten, 
©pracbe, Meinungen unb £enfart l)ahm, unb iene 
©d)riften für einjelne sperfonen unb ©egenben abge* 
faßt worben ftnb, bereu Sage nur nid)t me&r fo genau 
fennen. 2öa$ unö nicht Derftanblid) ift, gebort fteber 
nid)t jum eigentlidjen 9Wigion£unterricbt; falte aud) 
©elebrte. ben ©inn Don btefer ober teuer (Stelle ntd)t 
auöroacben fonnen, fo gebt babureb in ber £mupffad)e 
ber2ie[.nid)t£ berloren. 3)?anfannfid)an ben Der)tdnbL 
Xbeil ber 2>ibel galten« £)arf ber SBlinbe f lagen ,^ba§ 
bie ©onne bunfel fep? fann ber Unmiffenbe Don ben 
Sejie^ungen ber Sibfaffung einer ©d)rift ber £>ibel fa* 
gen, baß bie UnDerf!enb(id)feit ein gebier ber ©d)rift 
fei)? Äann unb fott nid)t ber S&ibellefer bag, tt>a$ 
er niebt faßt, alß nid)t für ity\, fonbern nur für bit 
erften Sefer gefd)rieben betrachten? 

SBßl. ©voffe ©laitBc unb $PfTid)t be$ eimftcn ttadf) SBi&el u. SSmt. 
®. 339' 346: „Sßmtfttgmtgett bei ben £)un0elfreiten ber f&is 
6er: i)u>a$ iut€ ietft unt>erftar»Hicb unb bunfel tfr, tffc e3 benett 
nid)t gewefen, sie ju tenev £*ett, ba eS gefclnie&en warb, ae* 
le&t frafcen ; 2) ivaö m?r iu»eefonberc bun^eC ift, iffc e^ niebt 
«tten; 3) \x><\$ trf) ttot^jbenbtg au^ ber SSifeel vr>ifleit mu§, if? 
tcuUid) u. Dcrfianbitcb ; 4> iua^ n?ir ie^t niebt t>erftcl;en, wirb 
einffc Keffer cinoefcI)cn iocrSctt/^ 



60 <S. 

©cfrrift/ 0iti&i — fte ift beufficfr,) 

SSann aud) bit ©cfyriftau^leger über ben ©inn bit* 

fer ober iener ©teile ganj tferfd)iebener Meinung fmb, fo 

erwäge man, baß baö eine gofge ^t>on bem t>erfd)iebe* 

neu Sfet<$ an €inftd)ten uttb $enntni§ ift ^ womit 

Sluöleger an bie Erläuterung ber S5tbct ftä) wagen *)♦ 

£>a eö eine Stetige üoßig beutlidjer unb jugteid) rid)* 

' tiger unb braud)barer ©feilen gibt: fo formen biefe 

^inldngfid) ben 3iad)ben£enben leiten, aud) bie öerbor* 

gene £8al>rfk aufjüfmben. Sie eigentlid)e 2>elef)rung 

©otteö ifl leid)t berftdnblid), benn eö fpiegelt fkb in 

ben ©eelen aller guten SJienfdjen. ©o biel al3 bem 

Ungelef)rten notf)ig ifl, fann berfel&e, faßte er fb biet 

Unterricht genoffen, alß jum 2Serflef>en einer ©pradje 

unb eineö S3ud)3 notljwenbig ift, in ber,Hben fccrjtc* 

tyetu 3ft n * ~ e #* ift wenigftenö nid)tß, \.:><t$ nid)t**) 

fct6|l.bemaißerunt>ermo c genb|ten nad) feinem 23er flanbeö* 

maaße beutlid) fet)n follte, ober bei forfgefefctem Sefeti 

beutlicfter wirb, unb bie Eefung be£ a. £ejf. im 3u* 

famnunf>ang übt burd) bie bunflen ©teilen ben 35er* 

jlanb nnb baß 3Zad)benfcn, unb ift and) in bem, \va$ 

bit, bie £5cfT« ^^ SBetragcnä betreffenden 23ud)er, j. 55. © <u 

I o m o 7 3 © p r ü d) w., 3 e f tt 3 © 9 r a d) k. anbelangt, 

an ftd) fel>r faplid). SSetm aud) biefe ober iene ©teile 

bunfel ifc, fo ifl eine anbere befto beutlidjer. $f. 19, 

2*5. unb 119, 104. 105. nnb 130. wirb aud) biefe 

SDcutitdtf eit b. b, 5, ©djrift gerühmt; *pf. 119, 103; 

I^etr* 2, 2; (£br. 5, 12 (>eißt fte beö^alb eine 53vild> 

unb ©peife; unb ^f. 19, 9; 119, 105; Il^Jetr. 1, 19 

f)ti$t fte ein 2id>t ober eine £tnd)tt. 3fl bief>* ©d)r- 

aud) gdttlid), (ftefye 2. oben ©. 51): fo fanu ber 

©inn berfelbeu niebt t>erffec£t unb uucrreid)bar fepn; 

©Ott ifl ia ein ©eijl bc$ Sicfyfg- Sffiie fanu fte ung 

ju gebraud)en empfohlen femt, wie tonnte t$ bon il)r 

l>ei§en, ba% man burd) 8*fen mit 3kd)benfen ifl ber 

&L tt>ad)fen werbe, Wenn wir fte nid)t tterffe&en, ober 

unS nid)t erfldreu fönnten?! ©oll fte nn$ exbamn. 

Wie eö bon i&r gerühmt wirb, fo mug fte fcerfldnblicfy 



*) ffiergL 2>&betlein'* JHrf* - Untere S^. II. 8. 36* 

©. 150 f. 

**) 23ei einer guten ilefrerfe^ung, j. 25* ber ®to lieferen* 



Bwvift, (^eilige, — jfe t<l öeutlid),) 

fepn- 5)?an finbct and) bie <£ndf>fungen, bie furzen 
Sieben unb @efprdd)e in btt 3>ibel fo etnfad) tu fa§* 
lid), felfrjr für ben gemeinden $ienfd)ent>etftanb, eine 
fo forgfdltige 23ermeibung aller QvtyfinbidUitm , eine 
fo eble Einfalt im Sltröbrucf unb eine $Oen SSorjlel« 
hingen be£ großen ipaufenö ftcfy bequemenbe ©d>ret6^ 
art; ba$ man barüber in Sgefounbermtg gefegt wirb, 

©U ©d&rtften b, 23it>el Hub jivctv ntd}t mit ^Tulefopfn (ä>enaut<}?eit 
abgefaßt, unb in Fein ©^jfetn $i#ü einer ©raufcenS* imb ©tte 
tenleftre geftrarij^ ober man finbct i« brr 23s0el feinen Riffen« 
fdjafti. Vortrag naefy &orm «nt €Dt<Uerie; allein &3 war aueft 
flidjt notfria, am um? mit fcem ©efjl ber S?cf. nnb ©otteS&cr* 
*I;rung fcfföimt $u machen. ^tt wollte &»rc$ bie SSifccr f» 
£ÖiUen,a6er na# n.ttftd) fcefrmut machen; er wollte biß @efd)ictyte 
teßet?, wag ertl)at, feine Seitimg be$ iubifrtje« &felfö>! bie 
(£iuftcf;un<3 be3 Triften tl; um 3 im 2Jnben£cn erlmtteu , aber in 
jeinem fcen allgemeinen Fälligkeiten ana.etneffon-em 33ortraae; 
er wellte un$ in ben ©taitfi fe^cn, biefe @$rtfttsi al$ einleite 
tel unfern* ^Bilbuna, an fep. unb Stugenb frei j« Gebrauchen. 
<£r wollte uns burety bie SBtfel nur auf ben ricfyti^en^Gca fufts 
ren , auf welchem wir bann weiter fortgeben foiltetr* Sero f. 
©fcberieiM'8 üieLs Unterr. Stfju iL $. 49. ©. 295-305; 
fceffel&ett inft. Th. ehr, T. I. <J. 49* ®. 187 ; 190; 
©roffe (Blati&e «..¥flirt)t beS Spriftentr). 1795» e* 336; 46» 

4) Sie 33 i 6 eT, b. u bie in b er fcl ben entfjal* 
tene 2ef>re i f£ fraftboll, nacfybr ritffiel) unb 
würffam, 9tdm. i, 16. (Aebr. 4, 12 gef>o c rt nidjt 
f>ie(jer, benn 26ort ©otteö jeigt f)ier ©otte£ SDro&un* 
gen ber (Strafe an) *). ©it ijl im ©taube, ben ?0?cn^ 
fd)en aufjufldren, futlid) $u bilbcn, unb ju belfern u. 
ju beruhigen. SBenn man ndm(id) einem Shicfye Äraft 
beilegt, fo jeigt man baburd) an, ba$ fein %nt)alt fo 
befdjajfen ijl, ba$ ti jum Unterricht unb jur£enhtug 
unfercö ©emüt^ö tt\va$ beitragen föttne. £)afjer ift 
ber I)cÜ- ©djrift tvegen if;re^ &ortrefflid)en ^nfyaltä, 

*) 3d) bin ttid&t 6er SÜRetnung D. 95. 5* Otetnl)ar& , £, 
(SBorl. uSer 6te©ogmatif, <5. 555.) baf tiefe @ad)e ni^r 
tu t>en gemeinen ffloIKunterric^t gel;6re. ?« fagen, bap 
©ott m\$ b«r<^ bie in ber 23tkl entbaftenen Sa&rßrften 
auffldre unb fceffere, — iil «ic^t awecemaßig mtb nic^t 
fyiMnglitf). 



62 ©♦ 

<Btf)tift, (^eilige, — i^re %BüvtfamfriQ 

welcher mit bm 5Sorfcf>rtften btß ©ittengefe6e£ !genau 
übereinftimmt xxnb %i\m Unterrichten mxb Ueber^eugen 
eingerichtet ift, fo voit wegen ber nad)brucBüolien 
©prad>e unb©d)reibart eine febenbige unb go c ftt$raft 
unb SBur^famfeit über baß nienfcbl- jjerj in Jpin.fid)t 
Wahrhaftiger gdttl- £Saf)rf)eifen eigen, bie fid) am Sc* 
fenben, faU£ berfelbe nid)t burd) feine Seibenfcbaften fit 
unterbrücft, dugert Slm Buc&Jiabett unb an ber fytt* 
fou btß bibL ©cbriftfMerS liegt biefe Sraft nicfyt, 
benn e£ gibt t>erfd)iebene ©teilen, bie tt?eber ben 33er* 
(lanb nod) ba£ JQerj jttm (Buten lenfem Silber a)bie 
%. ©djrift tragt bie ?H5a^rt>citen r bie fte lef)«, i>ie 
$ftid)ten, bie fte einfd)drft,oft fef>r fkrf, tfytmb ober 
auf eine bewegliche 3lrt bor, welche anfß Jperj @n* 
bruefe madjt* 2öie änfad} f aber aud) wie mdnnlid) 
unb ergaben iß oft ber Vortrag ber Scf>ren unb €r* 
mabnungen! <£r ijt fo ganj furo £erj eingeridjtet u. 
burdjbringenb- 3l)r Xon ift nid)t bloß anjtdnbig unb 
tterftanblid), fonbern aud) feurig unb rü&renb. €r 
fatu jur Xugenb bewegen unb baburd) eröffnet bie 
3Mbel bie f>errlid)tfcn 2!u£ftd)ten in bk €wigfett SDfit 
wefdjen emleud)tenben unb fraftvolleu ©runben unter* 
ftüßt bk Bibel bk Ermahnungen! (Smau ift ber SSor* 
trag jur Beforberung unb Ueberjeugung eine* tiefen 
unb wurffamen (ginbrueftf angemeffen* 2l0e SBcrdnbe* 
rungen ber ©eelc fonnen burd) bie fyüL ©djrift be* 
wurft werben, ©ie erleuchtet ben 25 erlaub über 
bie widjtigftcn Angelegenheiten (3iom*io, 17; $pf, 119, 
104. 105.) f' fo halb mau if>re Belehrungen mit Sern* 
begier annimmt; fie bcffzvt baß ^erj f fo balb 
man if)ren Ermahnungen folgt , Suc- & 11*15; "f 
28; 3o(). i/f 17; $f- ii9/ 9- ©^ gewährt alle 
Beruhigung, bereu wir 9)?, beim 2öed)feln bzß 
©d)icffafö, beim $tmi$tfc\)n unferer geiler xu bä btn 
JDuufeü>f). ber %uhx\\ft bewürfen, 3of>. 8r 5*> ©*e be* 
watjrt ben gebefiferten 5)?» bor fernem Vergebungen, 
(?pt)ef 6, 17, unb fie wirb burd) ba£ alle* jugleid) 
ein SSittel einer reinen u, geizigen ©lilcffeligfeit. — 
b) Sie 23al)rl)eiteu felbff, bk fie entbot, finb im f>o* 
t)m ©rabe gerne tnnüfcfi d), bereidjern bm 33er ■ 
ftanb fdbfZ* mit wichtigen dinfitytm nnb bifben baß 
#cvj ja ben ebeljten ©ejinnungca- %$it M)tm finb 



<5cf;rtft, (^eilige, — tjjre ®tirffam£«fO' 

einleudjtenb waljr u* fftmmen genaumit bem überein, toa£ 
feie SSernunff unö lejjrt unb bon unö forbert. Scr 
fejie ©laube, bag bte £ef>reu ber (;eil* ©d&rift gottli* 
djcu UrfprungS finb, berftarft unb erl>ofjt bie Äraft 
berfelben ungemein* Senner erinnert bei biefen Sßabr* 
Reiten freie an ©Ott, alß Urheber berfelben, unb ittüt 
xm$ baljer biefe SSa&r&eiten w *^ r 8<mS*k Jjeiligf*, 
©ürbe, Sßotyttenbigf. unb 3Bo()ltf>atigf* fflrö #eit 
ber ganjen' ®?enfd)|e^ u* iebe$ einzelnen SR. bar. 3e 
nac&bem iemanb bie Sga&rfr. nad) iljrem" ganjen @e* 
wid)t lebhaft benft, ie nafybtm äußert ffe auf SSerft. 
unb ^erj aßurfflimfeit. Unb nur baburd), ba% ber®?> 
bie %8at)xl), fletS in SSerbinbung mit ©ott, t&rem Ur* 
fceber, benft, form ber 59J. belogen »erben, bie SBa&r* 
&eit nad) i&rcm ganjen ©ewid)t unpartb- jü . ern>d» 
gen* — Sie unt>erbäd)tigen SJerf- reben im SR-amen 
©ottc$, wie im alten — unb im SRamen be£ 
©eifleö ©otteö unb 3efu £f)r* wie im neuen 
%e\t. ' ©egen juberldßige 2Iuöfprüd)e (3ottt$ aber 
Ia§r ßd) niebt (freiten, wie man eS gegen menfd)lid)e 
fann, wenn fte niebt J)inlang(id) beutlid) unb bon be* 
weifenber Sraft ftnb. Sa alfo ber (j&rift ber fcetl. 
<?d>rift nidjt wiberfpred)en barf, fonbern nur 2ld)t ju 
geben l>at auf baß, wa$ fte fdjreibt, unb eigentlid) fa* 
gen wißt fo &erfle(>t er aße£ cl>er unb nimmt eö jn 
£erjcn. 

3war finb aud) bie äBaOr&eifcn ber natuvl Siel. 
mit einer gottl* Äraft berbunben, aber borjügl* würft 
bie biblifd)e — red)t bon bm S)f. angewanbte @ot* 
tetfle&re. ©ie würft feine unnennbare unb übernatür* 
Iid)c €mp'fmbungen — nid)t (Eingebungen unb eine 
95egeifierung — fte würft nid)t unwlberfief)lid), fon* 
beert fanft-unb mittelbar* Saß ber l). ^ä)*iff biefe 
"SBSdrffamfeit eigen fei)/ ober baß fte ausgebreiteter, 
fMrfer unb fdjleuniger auf ben $)}?♦ unb feine @efm* 
nungen alß irgeub ein anbere* 95 ud) würfe, lagt ftd> 
mit feinem ©djetue bon irgenb einem ©raube bejweU 
fein* <£$ ift bieg fdjon waljr fd) einlief): N) weil 
bie febr große @innlid)feit unb nod) roe&r bie boftn 
©ewol)nl)eiten t$ notf)wenbig mad)en* Dfynt biefe 5Sürf* 
famfeit würbe baß @ufe bom SB^fen m ber Sßelt er* 



64 @- 

(Betriff, (^eilige, — i§re SBurffämfett Sewtefem) 

flieft werben. £)urd) biefe SBurffarof; aber wirb biel 
SSofeg toer^ittet un& siel- @uteg it. 3) fie ijl©ott 
änftdubig; 3) bie (5efc^id>te beftdfigt fold>e. SRtt* 
Konen SÄ* f>aben burd) feie bibl. gc&ren, bie fie ent* 
Weber lafeti ober au£ ber 2Mbel erlernt Ratten, in t^ren 
%inftzmii)m hüjt unb Xroft gefunden. Xaufenbe ge* 
fkuben baS, tt>a$-$Pf. 119, 92 jM)f. £aufenfe tt^au* 
fenb jlnb burd) if/re Sklefuungen unb £rmm. *>on fy 
reu 3rrtöeg.en juruef gebracht, jura Äampf gegen öte 
©mibe geffdrft unb ju guten ©efüuuingeu gebtlbei 
werben* Stiele ber grigten ©ele^rten in ber gfmfrenf)- 
fernen, wenn ffe nod> fo lange unter ben SSJtftei ber 
bloßen Sern., bes? 83r$leg u. f. w. öewetft Ratten, ju 
if>r jururff wenn fje erfuhren, baß jte in ienen wenig 
S&eru&igung fanoen/ bie fie bagegen in biefer antrafen; 
Cf. 55f 10. ii] 3er. 23, 29; €br. 4, 12. „3d> &a6c 
f/funfjtg 3al>re gelebt unb raaimid)falttge SJfü&feftg* 
pfeifen beö gebend erbulbef, uttb nirgettbä mel>r Sicfyt 
„in gintfernijfcn, mef)r ©tarfe uab SRu# in gelben - 
„gefunben , a(ä bei ber £UieHe ber Siel. 3d> ftabe 
^50 3a(jre gelebt, unb bin mef)r alö einmal an ben 
„Pforten beö Sobeö gewefeu, unb !>abe eö erfahren, 
„bafi nirf)t£ — nid)t3 of>ne Sluönabme — als bie goftf. 
„Sfafi ber 3veL — bie ©djrecfen biß Sobeö befugen 
„f)ilft. £)a§ nkf)tß als ber beif. ©laube an 3efnm 
„ben fangen, bei bem entfebeifeenbert ©djritt m bie 
„Swigf. tfdrfen unb bäf ©ewjffen, fo un$ anflagt, 
„fallen tann. £)ieß bezeuge id) auf mein ©ewiffen bor 
,,©ott." *) 

Sie um>erwerf?id)ften Settgnijfe $om fa&en Söertfte, 
ia t>on ber 58ortreffftd)feit ber (). ©djrift gaben fotool 
ber große (grnejnj— biefer £ef>rer 2)cutfd)lanbe$, **) 
in folgenben merfwürbigen SSorten: ,,3d) fage juni 
„greife ©otte£, ba$ alle Sßetö&eit, mldyi in b*n 
„Schriften ber griect). unb rem* SSeifett jerflreuf ju 
„ftnben ift, xu f. w. mit bm\ f naß bie ;5ibel in fid> 



*) 60 ber imvergepL (Sellert in f. tveffL SBtoral. 

*0 ^Jrebigten teffelfcen jur SB^r^errl. ©ottcö tu 3^f« 8^t 
Spj. 17^8» gr» 8* @. 39» 4°^ 



% 6s 

©^ttff, QfüUgß,. — fte i\t wurffam.). 

„fagt, weber an 2)eutlid)feit, Biidnigf. u. Söoffftanbtjj* 
„feit, uod> an Buöerlagigfeit u. @etti£$tif> nocft am 
„^acftbrucfe bem ©etj!e unb ber Äraft ju fcerglciActt 

„fei)/ u. f. tp. unb ju erfinben;" all aad> 

legt D. ©teinbart bafurfcaä entfebeibenbfee geug* 
tiif ab *): '»<£$ finb tfuldugbat? nun beinahe bötte 
f/iS jabr&unberte t>erftoffen f feifbem (Ef>riflu3 jucrjl 
„biefe ©UiäfHigfeit£lcbre, im ©eaenfafe bet abergldii* 
„b-feben, unmoralijeben unb atigjU. ©ptteg&ienfÖi^fc 
„ber 3*aben unb Reiben, unb and) im ©cgenC ber 
„Äberftmnnten unb bod) fe^r triftoffffe Sugertbfe&rett 
„ber alten ^ifefop&tti üotgetragen f?at. 3 n &fefär 
„geraumen Seit ijl big auf bat t)cuftgen Sag, attec 
„meiern S-uUut ber mcnfd)l. Sßcmunff u* alle3 tief* 
„finnigen 9}ad)be«feii$ fo orefer ©efebrten ol)nerad)iet 
„bod) uoci) ntcbi em einjiger ®a§ gefunben worben, 
„mldhti unS mebr 3ufnebenb^t ; md)r ©eneigtbeit 
„$ur Xugenb, mehr $Rütb unb JQofnungen einflc-fktt 
„formte, alä bie 3ßal)rl)e:tcrt, bie @briftu3 fcfyon fc>er* 
„ftdjert bat 2lße — öerbienen?" 

©c*9L Dr. 3. §f. (SvneftPS 9>*e&fc ir 2& £*>$. 1768. dt. 8, 
9ti\ 1. ©. 1 ff* : über &a$ @y. am ifrcn ©. n. &v. u. fcem 
£3orte Qjottcö alä bem einigen Mittel btt tibeHfyvmtQ* 

Unb in ber tf>at, wie oft flog iticbt im trefffett 
Äummer eine S&iMfttUt rote 33alfam ftuf£ #erf» Sie 

(Stelle Äiob 1, 21 (am (£nbe) $• Sfc bat mej)rma(d» 

beim empftnbliaifcen Serliiß einc£ greunbeö, Äinbeö 
unb einee gefd)d£ten (gfcbenguteö bra ftarffreu Qrlnbrudi 
gemad)t. jpat niri)t oft am Svanbe bcö ©rabeö Die 
le$rc d. ber 3iuferfte()ung, b\c (Erinnerung an JjefuS 
€$rtfht8 bea 23oifcnbcten, ben ©infcuben gehoben unb 
bem ©efcffelten feine gefleht ef(cid)tert?J SBte fo man*« 
ctjem würbe warm umö J£crj, wenn man if)m in eU 
öem 3iehg:on3t>orfrage bie Sdmft erfldrtc, Die tref* 
fenbffc-tx ^rmabnungen an'$ £cYj legte, Jweifel an ber 
ffiorfe&ung benaf)«t unb bte bringeubfteu örrmuntertm* 
gen, 5^fu abnlid) §u werben, vortrug! 2)a0 aHeg 



*) Spf:- b. reinen $[)tlof. ober & ; tiäictt%iiii9* 

X c t? r e b e sd 2 1; 1 i fr e n 1 1;. äte 5iufi. ^miie^au 1 780. gr. 8« 
5. 84. ©♦ ssi* 33« 



66 e. 

©djrtft, (fyeiÜQt — fteif! tvüvffamunb nüfUd)*) 

durfte jwar bie SieL 3efu, 06er wäre fte, wenn wir 
ba$ n. Sefl* nid)t erhalten Ratten, t>orf)anben? — 
■ £)tefe Erfahrungen jinb fo HufiQ, ba§ fein ©piftter 
fte fcqweifeln fann; — l)in3io c m. i, 16; Ij?or. i, ig* 
24* 25; 3 ac - *# 8 unb 2I > J $ ctr - *' 2 3 wirb aug* 
brücHid) ber 2Mbel biefer 2Sertf) unb biefe Äraft bei* 
gelegt, i>gl. aud) 3of). 6, 63; I.Sor. 2, 1*5. 

©♦ ofcen t>cu 5Irt. S*i)vc Sefu IV. 3. 2* &ft. ®. 23a f.; £>f* 
fenfcavnno III, 2. ar &f;. ®. 284* — £)ober!cin>£ 
inft. Th. ehr. T. IL $♦ 341. ®. 712 ff.; <£cecvmann>3 
4?atrö&. bev Ol, jScOvc iv 05» ©. 673*76, £ef* £anbK ber 
tibrifU. SRel. *S£f;cow, ®. 122*26; SoMcv^ Slffmw. jur 
<£tre b. SBiOel. 83 ®t. £rttte 1783. 8.®. 10*13; ä&pj>eti$ 
J&aitptjtt). beS $tei>. 21. ©.248 ff.; SoT;. Sofcn'ä 5h&bfek 
entunx). 4t: Sa&ro. ©. 73 ff. »M S3ii& berev, weicftc bie 
Söuvfunge« be3 SföovteS @ottt3 felfrfl an ftd) Vereiteln/' ti&. b. 
<£v.am®. ®eyaöcf. 

5) Sie $ ©d)rift ift f c f> r nü§ltd), IlSPctr. 1/19. 

(Sie (ja* in J?inftd)t ber2>ortf)eile, bie fte gewahrt, t\\u 
fdjcibenbe SSorjüge t>or allen mcnfd)lid)en (Schriften. 
(Sie iff bie ju&erldßigfTe 58orfd)rift unferer £anbL, bie 
reid)tfe Nahrung für unferc fittl gute ©eftnnungen u. 
ber fejicfle ©ruub aßer unferer 3{uf;e unb £>ofaung. 
(Sie ift baö wid)tigtfe S}ulf&mitt*h beffen ftd) ©Ott ju 
unferer 93eff. unb grommigfeit bebient, 93?attf). 13, 
3*8; €pf>ef. i, 13; Iltjtti. 3, 16; 3ac. 1, 22.27. 
£>enn fte h^Ut unfere (£rf. t>on ©ott unb unfer 2Ser* 
f)dltni§ gegen ihn auf unb berichtigt biefelbe. (Sie 
belehrt un£ über unfer pflid)tmd§ige£ ©erhalten unb 
beruhigt unö mit Xroflungen u. SScrheiffuugcn. 21 uß 
berfelben fann man bie rein fte 3icligiong* 
unb Sittenlehre mit ßeid)t ig feit ableiten, 
unb alltß, w a $ a n b e r w e i t i g ihmi ©ott unb 
ben ^ f lief) te n bcö 93u erfeunbar ijl, fant* 
b a m i t in ben fch n ft e n (£ i n f I a n g g e b r a d) t 
werben. &ßa£ fann für bie 9)?eufd)beit nü£lid)er u. 
erfreulidjer fer>n alö in 2ibftd)t ber S3ilbuug unferö 
(£l)arafterg, ber itenutuiß ©otte^ unb unferer felbf?, 
ber Q:inrid)tung unferö freien fBetrqgerfö, ber ©ewißf)/ 
unferer jjofnung für bie Jufunft u. Ewigf. %btUl)vmu 
gen $u tyabcnr welche wahr unb faßlich finb, welche 
©ott felbfl gfeichfam erteilt?! — 3(1 nid)t burd> bie 



e* 67 

©c&riff, (f^tfigc, — fte \f nufUd).) 

{). ©djrift im ©anjen unb nad) if)ren einzelnen Zfy'u 
Un bie SieligiomSfenntnig eine* Seitalrerö auf bag an* 
btn fortgepflanzt , unb nad) unb nad> ja größerer 
gyößt erhoben korben? *j 3ßcld)e Ermunterungen 
juht ©uten— weld)e33erubigungen im 3J?i§gefd>icf, — 
wdd)e Äofnungen einer fünftigen Seligfeit gemeiert fte 
wicht bchx ?9? t , um if>n jur Xugenb ju erweefen unb 
im ©uten jit Warfen ! £ef)rreid)er fann fein Unterricht 
fepn, ai$ tß if)re ^Belehrungen über ©oft unb feine 
2i'orfef>ung, t>on ber Errichtung eineö ftttf. 3£eiä)3 
bind) ^{uß u. f. W. ftnb, unb feollfommucr fann 
feine ©tttenfe^re fepn, al$ bie ©ittenl. Sefuj f. oben 
3efu$. I. 

gallo fte and) md>fg 9ieueö unb nid)t$ lehrte, wor* 
auf ntd)t ber SDenfenbe von felbft fommen fonnte, fo 
f)at fte aber fd)on baöurd) SSertfj, bag f?e bie natürf. 
Erf. beg SO?, fcon ©Ott unb Sügenb allgemeiner med)* 
U f ben ©ebanfenlofeften jum Sfocfrbenfen unb bie 3 r * 
renben (bie Reiben) jur 2ßaf)rb- jurucf&rac&ie- 3 Q ff r * 
taufenbe würben vergangen fepn, ef)e einige 50t. beim 
langfamen ©ange ber Salbung, il>r flttl. föefü(>[ unb 
bie Vernunft fo mit entwjefeft f)ätttn, ba$ fte übet 
bie Svftmtmung be$ SD?enfd)en, libcr ben Jufammcn^ 
ber £)tnge, über bm Urfp. ber SBtlt f)<Stten Erwägungen 
anftellen unb bei) ©ebaufeu: ©Ott ift 935elffd>#fer — 
6rti)a(ter unb Regent wagen fonnen. ©ott beferberfe 
auf eine aufierorbentlicfyc 2trt bie frühere Entwicklung 

E 2 

*)Dr. £r. $}. Oieinbarb tönt bieMn f. im^afcr 1797 beim 
^ofgotteebtenft in Smfy. geaalt* <ßreb&. (£i\lfi. 179s* 
gt\ 8. in b. $reb. am üteformat. $e\t über gttc. 10. 26: 
//Sie s ^3 e r b t e n fc e ber b. © d> r i f t um bie Ä i r efe e u» 
9^ er b e f ü y/ bar. SieSMbel et^tett itdmlidj 1 ) in teuer. Rei- 
ten ber ginftemiß bie WSafyttf, 2) fte jtellte biefeibe ju 
ben peilen ber ^erbeff. hiebet tier / 3) fte p6 beu $er= 
li*fferern fr oben 9J?utb; 4) fte ift biegreunbtn einer mi$l. 
®elc1ufamf. unb einer äUgem, ©etfteobiibung; 5) fte tjt 
bie Urheberin ber Jrdbät, bie bat SERetfmal mtö ber 
SÖfc^äö unterer Strebe tjt. 3m steu Stljeü leitet $err OL 
fcarauö So^en fuv unftflBerfaitea fyer. 



68 <S, 

.©c&riff/C&etl*— ße tfi nfi|lic&0 

ber Vernunft. Cljne bie§ wären wir toofyl fo toi) u. 
bloä fmniid), alß tß nod) ie§t bie £etbnifd)en £Bilben 
fmb, f. oben ben 2lrf. Offenbarung. 

3)er erfte Sanbmann fam jwar Don felbj? enblid) 
barauf, bag erö lernte , wie man einen Slcfer befteßen 
muffe? aber tain er nid)t langfam barauf? ©er ©o&n 
be£ SDtfrflertf, ber bieß feinem Safer abfielt unb ab* 
lernt, lernt e$ ef>er unb leidjter. Belehrungen ©otteä 
über baß, wa£ unfere Sinne niebt erreichen, muffen 
alfo nod) tbeif fd)5|barer in ipinjtdjt ber frühem %tit 
feint, in welcher bk $?. k. Um ©ofteö SBilleu unb 
unfere @&ri£enpflid)fett ju ernennen, fann feitr SKitfel 
beffer fepn al£ bie SMbel, benu fte unterrichtet burd) 
33efcf>le, — Ermahnungen, — ©itteufprudK unb — 
SSeifpiele, inbem fie tl>eil£ ipanblungeu einzelner 3Jw 
mit Mißbilligung ober Sättigung erjagt, tl) tilß 
ßrapfmbb. unb e ©eflanuugett berfelben in fiebern, ®e* 
fangen, unb SBünfd>en auöbrucff. ©aö meifte babon, 
fo fef>r cß and) in frühen Seiten unfererGrrbc abgefaßt 
werben iß, ifi pajfenb unb oerftänblid). — Sind) be£* 
l>alb ijt bu q, @d)nft, ober bie barin enthaltene Siel. 
<£rfeuntniß «. 3lul. jur (Sittlicbfeit nüfelid), weil ber 
SD?, bei ber aümäfyütfytn Entfaltung unb Q3ilbung fei* 
ner @etfie$frdfte nur burd) 2infel)n unb @efd)id)te $u 
einem reinen — freien — fittU Sicligionöglauben f)in* 
geführt werben fann. f ,5B5ir Jollen burd) bie dugere 
unb mittelb. Ojfenb. ©ottcö für bie innere tu unniit* 
telbare, wo ©ptt alleö in Slttem ijt (IÄor. 15, 28.) 
reif werben.' 1 *) — SBie ungemein faßlid) unb 
Derftdnbfid) — wie burd) bie @efc&rd)te berfmn* 
lid)t — iji nid)t ber Vortrag ber f)eiffamften SielU 
gionäwafor&eiten in bor äMbcf, Woburd) fre Quelle ber 
&&*'&£ für alle wirb! — Söie fd)ou gemehrt bie 
ganje l). 6d)f. bie (l : mfuf>t, baf? ©. \\at{) f. SBetöbeit 
fhtfeuweife ba3 menfcb.f. ©efd)led)f in ber Erf. ber 2ul. 
unb Sieligiofitat immer f)ol)er geleitet u. glcicbfam alß 
ein weifer Grrjic&er ftir bu fortfd)rcitenbe sBilbung bef* 
felben geforgt f>at 1 2llö <£rj ic&ungtf gcfd)id)te 



•) Dr. g. 5 t. Stmmon'ö tviifenftyaftl praft. Geologie. 
(5. 4$. 



@. 69 

be£ menfd)L ® e f cf> I e df> t ö / ober alß ©efd). beS 
©anges 1 , ben bie Vernunft na£>m, l>at fd)on bie SMb-el 
einen großen SBerf&j benn n>ir füllen in unö ein 33e* 
burftti§ f bie (Spuren Pon biefer gortf. 6rrjiel)ung beg 
menfd)!.- ©efcfelecbfä in ber ©efdjidjte aitftttfud>tn- 2Bir 
würben nn3 ttnbefriebigt fmben, imnn wir hierüber 
bloß ber jUe&ertteferung glauben feilten* Sie <£rf)al* 
tung ber 6ib!. ©griffen ifr alfo al& eine 2>eranjlaltung 
ber ajerfefrimg j« biefem gweefe ä'ii|tife§ett. 
2)aö a. Xtft ife jwar für un$ feine fo freiere ttub 



t*iit/ vh;uu/i» UIW IUI juvi-ttuovv^v ^IW/IV VW 

<£ffv%ftwtf}umß gewiefen ftrib. 2lüein ieueg ifl ttw$* 
tt>egeS für uttä of>ue SlBcrtf) unb $tsj$et!. ®fian tann 
nid)t fagett: ,,id) will nitfyt beim ifampenlidjt fc^en, 
ha id) bie Mittags" fonne fra$e." (iß f> a t 5Berf!) 
für un3, weil tß bie 2lnfang$grünbe magrer Sielt* 
gion, bie 6efd)id)te ber ®fiinfd)i)iit r ^° nid>t Pom 
llrfprunge — bod) Pen ber Umfrfjaffung ber grbe, 
t?ora <?nt(telju beö ©?— gefd>led)tö unb Peru erfreu 3u< 
(taube beffelben — bie <3c(d). Pom (jfotjftftit ber 5?üu* 
(Je — bie @efd>rd>te ber (Sitten— ber SSorfef;img obn 
beß SSer&alteng unb Verfahrens ©ofteö mit bem $}?♦, 
Pon feinen (Segnungen unb ©trafen tntfyalt, fo Piefe 
tuiöf- Sßeifpiele Pon Xugenb unb Üafter, bie ben Stet* 
llnterr. Perff'nnlid)en, unb bemfelbeu mef;r (JinbrucE 
geben, auffallt, unb — tok baß a. Seft. — fo man* 
d)e PortrefflidK 23emerfungen über baß menfd)l- ijerj 
enthalt unb überhaupt eine Vorbereitung jur belfern 
Sieh *jtfu ift* greifld) war baä mofatfe^e 0efe| mel>r 
po(itifd) als morafifd), mef)r JügeJ ber Safter alß t'm 
Slnfeitung jur ebeljteu Sugenb, rue(;t ttdcQ benümftan* 
ben ber Seit nwb Sefd)ajfenf)ett ber Wttnfd&tit notl)* 
weubig, (®al 5, 4- St 1*6; Uonu 3, 2g; Gol- 2, 
16) alß eine Poüfcmmene Sittenlehre. Slßem alö 
(Sdbriften axxß ber Ur* unb Vorwelt, alö ein Äfeinob 
fcetf SUtert&umö ift cß xxnß billig efjrraurbigu (££ logt 
bas" a, Xeff. bie fonft ju ferneren ZKatfyfd, wie e£ 
möglid) ijt, ba§ bie ©runbwafrr&eit aller SveL unb 
©lücffeltgf. Pon bem einem wahren ©ott in ber 5vLnb* 
&eit ber Vernunft fo aUgcmiia btxannt werben fonn* 



7° ©♦ 

<&d) triff, (fällige, — 9?u§en t>e$ <l tef?.) 

te, ba ft'e bed) bei ber l)£i)ctn 35ilbung anberer 58dl* 
fer bemfelben fo ganj unbefannt roar, beeg[eid)en baö 
Siatbfel i?om lirfprimg bcß Sgöfen. <£$ beftaf>rte bod) 
bie reinere ®orte$erf. mehrere Ijabrtaufenbe foinburd) 
auf, unb c'ö ift baö altefte @efd)[d)t^ unb (pyempelbud) 
ber %Scft. (££ Ijat aud) wal;re SKeifterffucPe ber£>id)t* 
fünft unb SBcrcbfamfeit, bie jum Zbed if>reg ©leidym 
nid)t b^ben. €3 ijl nuglid) ju gebraueben f »eil zß 
t>ortreffüd)e Q3cfd)reibungen i\ btn (EigenfcfyaftenCBoU 
Uß, ^erjügiid) dou feiner SJ?aieftaf# 2illniad>t u. SltU 
tX)i)Ten[)eit r unb fd)one3^ugtufTe t>on ©ottcö 2>orfcf>ung, 
j. §&••*& (£faia$, im i?i°k wn& in btn ^falmen, 
fe()r &or$iiglid)e 2lufforberungeu jum fiitüdjcn 3$tt\)aU 
tm in ben trcfflid)ffen ©enffprucfcen, in ben Sprit* 
d)en ©alomo'ä,' im 3>. b. SBetöb. **♦ im :$cftt-$ 
©pracbf unb Pcm fta&ren SBertfc be£ (Erbelebenö im 
Sßrebigerburi) betf (Safomo enthalt- SBekf) eine 
DorfrefflidK ©am ml. Don ^eifpielen b. £ug. u. dou 
Safleru ifl cß iiidjt?! 

53cv0l. © 6 b et Ift n 9 i fRet.s Untern SE$« IL ©. 249 f. 

3iur Unwijfenbe, £eid)tftnnige unb 35ofe fonnen baß 
a. v Zeft. Deracbfen; Derflanbtge — gefcbmacfooüe 5v:n* 
ner beö Slltertjjumö bagegen tverben cö bod)ad)ten u. 
mit ^eautnberung titib Vergnügen gebraud)en. 

SSeraX £>obcvlcin»6 9Rel. s Utucvv. StO. IL 5. 37- ©• 158*167. 
CUM* uti* sticht im a.£. angcl)r unb nicfjt ftiv uns m;i;iirt) ift, 
ifl bafelbfl 5. 35. 5. 139 L aneeöebett. SSfil. 9t ie meier»* 
vevui. u. priftFt. «t&eoi« @. 202 unb <5. 46J); JDtterl. 
inft. Tb. ehr, T. I. p. 172*178. — U c E< c v b c tt & c i fl 
be3 n. $e(L f. Sefi Slbfci)«. 111. *. 16. ©. 60. 
Rat f $**-'* SGBa&vDn. 5. SRacftfcetiEeii it. ||tt ÖBattjmtfl, in *Pvecb. 
£$>*. 1802. 9hr. 5. ®* it 7-1 38: „tt>ic viel auf ba$ ailcä aus 
Nomine, unb an allem bau gelegen frf>, *94f in ber F). (Schrift 
ac(cl)vtcbe« ftcfrt." 
3. SO. Sljicltftf) bev lijifcfyfyfe 5S3crtr» unb bic ^cvtvcfftic()e. bc« 
«H3ovtc^ ©ettee;. j90Qtett u. 3>t«fl 17S3. 8. 2 ©egew. 

III. Unf.er aScr&alten in 2tufef;uug ber ^ei(. 
6 $r ift 

1) CKan t> ege gegen bie fei be feine 5Borurff). 
S9?an öcradjtc fte nid)tauf einer Seiten, verehre fie nid)t 
cbgcttifd) auf ber aubern. — a) Wan baite fie niebt 
für ein befonbereö 95ud)/ tveldjeö man nid)t wie an* 



<Bd)t*, ((KtX, — Zßtvfyaiten in Jpmftdjf fcer ) 

bere Schriften fefcn bürfe unb in mefdjem man alle 
Siorfcbnften beö&alfc brtd)ftcbltd) fccrftebeu muffe. Sieg 
ttürbc, wie e£ auci) bie traurige ßrrfa&rung gelehrt 
bar, inbem man j. 35. bie ?icben£arten: fief) baß 
Sluge auörei ffen, ©lieber tobten, fid) ber 
SBclt entsaften, allcß ben älrmen geben, 
baß gleifd) freudigen u. a. m. bud)|Hblid) naf>m 
unb bc6l)alb entroeber f!d) fclbft peinigte ober in Sind* 
btn ging , fron mandjer Stelle ju einem unrichtigen 
ginn berfclßen führen. ?ftan muß tMclmeljr auf ben 
Silin fe&cn. — b) ?0(an glaube fiic&f, bag man in 
i(>r Seiehrung ubtt aüt Äeftnfmjfe, SBijfenfdjaften u. 
fünfte unb über ba£, xoaß ben ©taaf, ifeine (£tnrid)* 
f.ung unb Syrroaftung ber Regierung betriff, fyevntfy* 
men unb iuebefonbere uid)t tene angebhdK, fd>nell ben 
SR. rcid)mad)enbe 5vunfc erlernen unb fctjijpfcn fonne. 
©te laßt fid) auf aücß baß nid)t ein. Sie ift feine 
neue ©efcfegc.bung, fo ba$ man beebafb ri)eltttcf>e ©e* 
fege, Dirigfetten unb 2\ed)tef>aubel auf&efcen büiffc, 
um alleö nad) ibr $u formen. Sie entfernteren — 5. 
55. im Kriege, bü Siedjtetjdnbeln it. f. ro. menfc&en* 
freunblid) unb billig ju fepn, f>at fie tool)!, aber nicht 
bie näheren 3?efnmmungen. 21 ud) t'aun man in berfef* 
Un feine <£mfd>eibuugeu unb ?;atbgebungen über Sin- 
rid)tung ber ^au^altung, über onjufrelfenbe Sveifen k. 
unb über feine ©d)itffale burd) baö 21uffd)lagen ber* 
felbeu fuc&ea, Diep Ware Aberglaube. Dann würbe 
man £>ergebftd) ba eine Cnffdjeibung fueben, n>o feine 
ift, unb mau überfalle fie ba, fto fie ift $Kcm ftcf>t 
alebann alkß einfeittg an u. beurteilt tß einfeittg. — 
c) SKan febe md)t bie b- Scbrift für ein %>nd) an, 
mid)tß nur für ben s pebel (ober für gemeine 2ml?) 
ba fei), um biefen burd) ibre 8eJj>re unb burd) if>r 2ln* 
fef)n im Jaume ju galten unb baß bcsftalb ntd)t afleö 
fcerbinbe, xvaß fte t>orfd)rcibt. 93uiud)C glauben irriger 
SSeife, ba§ baß a. Xefr. nur für bie ^ugenb ber 
SKcnfc^bcit ober für ein rot)C$ unb unroiffenbeß SJolf 
gefebrieben unb bau baß n. Xejt. nur für bie erfreu 
%tiitn beß ßbrijtcutb. beftimmt geroefen fei), unb baß 
man biefe 5&6d)er füglid) entbehren fonne, inbem man 
im Staube fei), fid) burd) eigene^ Ofad)benfen felbft 
iu Reifen, oljne teuer jjülfe ferner ju bebürfen. Dum 



Schrift, (ftdfigv — Hntötritmn$ — managte fte*) 

i# e$ freilld) tt>ofcI waljr, bag man, wenn man bauen 
WÜL erfl ein Biruftt aufführen ffiuf?, unb Dag biefeö 
nad)l>er, wenn man fd)on gebaut 6at f nidjt mef)r nö* 
tl>tg jfl: aber ftnb benn feie Seigren beg n* £e|!«,' „bie 
un£ bie Sftot&tocnbisfett, (B^tt unb ben 
S?ad)(lcn ju Heben, unb alleö, tt> a ö bamit 
^ufammen f;dngenb ift, lehren" überflußig? 
£)icfe Sßa&r&eiteu galten bod) nid)t bloö für bzß erfte 
unb jweite 3al>rl)unbert? Sraud^en wir niebt bie 
Sebre t>. ^efit QMofnng iegt nod) eben fo gut, al£ bie 
Seine in ben erfreu xjaf>rt>unberten? $Jian erlaube ftd) 
a!fo fokfoe ungegrünbete SSorttrt&eife nid)t: trenn fte 
l)abm btn fd)abfict)ffen Sittffog auß £>er$, unb in bie 
©efmnungen, u. man wirb baburd) une(>rerbietig gegen 
pjott nnb baß @ute. 

2) 93i an ad)tc bie SS i bei (wegen IL i. eben 6-45* 
f. tt. 5. oben ®. 66 f.) ded) unb banfe ©oft für 
bie 5)iitt Teilung b er fei ben. (Bowel; l wegen ib* 
re3 Urftmmges (II- 2. @« 51 f.), a(6 aacb wegen il)* 
reo 3nl;alt£, inbem fie fcf>r widrige — befeligen 6a* 
eben entl)alt, fyalte man fte wertl). *) ßljne fte waren 
bie $?, nidjt ba£, wa$ fre fcpn follten, unb waä fte 
ut$t fet)n tonnen. 3n welrfjer fd)led)ten Sieligionö* it. 
ftttl. SJerfaflfung befünben ft'd) nid)t alle, welche bie f). 
(fünften md)i fefeti burfett! ober — wenn fte and) bie 
Sßibel babcu, ftcb uid)t barnad) richten! Sffier fte l)a* 
ben fanu, unb bat — fei; bafür redjf banfbar; f. 
oben b. 2trf. Offen 6. IV., it %%. @. 297. 293. — 
3Der UmfiauD, baß ©ort nidjt gerabe allen Sftenfdjen 
bie SMbcl gab, unb fte uid)t iinterridjfen lieg, barfuu£ 
ntefet irre machen. ©cfjentf er aud) gegen anbere nid)f 
gutig gewefeu \\\ fepn, fo ift£ genug, ba§ er'tf gegen 
un£ griffen gewefen i(l. (£in 5?a:er, welcher einem 
feiner Svinbet r*d)t tuet unb ir i c t torjugfidKÖ ®utt 
gibt, l)cii b$d) Siccfof, t^on btefem autfgejeidnteten $in* 
be, aud) ganj t>orjüglicf)cn SDanf ju fobern, benu 
il>m ge()t niebtö ab. (23 macbe ur:3 alfo nie kre, 
wenn wir fef)en, ba§ ©ott einige SR- burd) afiferlei 



'*) Ämlt feft au ©otte^ 25ort#— eö ijl bein ©liicT 
auf Grben ff. ©ellert* 



<£♦ 73 

©djrtff/ (fyitid*, — li™* — fte tfl f)o$juad)£enO 

SÄittel fyc\t unterridjten u-auffldren laflfen* (Bebraud/ett 
rtitiffeft wir ba^ @ute A toaä unö ju £f>eile warb. ®e* 
hieße« lagt un$ iebe (£rfenntni§ u- ^eleftrung, iebe 
gu&rung u. Leitung beöSSerjIanbeä tu teben2luffd)lu§, 
wotjcr er aucf) fommt, ofme bie 3^* $**m ©rübeln, 
föe^f>alb nicbt aßen ber@euu§ fcergonnt warb, $u Per* 
lieren- 3u beufcn ijt uns nid)t Pergonnt, ba§ utt$ 
itnfcre 3Kitmenfd)en lieber Waren, afg ©Ott fte liebt. 
Äann ber ©d)opfer fiä) nid)t um feine ©efd)dpfe, ber 
SKeijfer nid)t um feine SBcrfe befummern?! (££ täittt 
ta eine unb biefelbe ©ad^e für einige gefunb unb nü£* 
lid), für anbere aber fd)dblid) fepn. SBeun alle gute 
SJfmjfäjen gerecht ftnb, fo wirb e£ ©ott gewi§ fepu 
unb gewiß ifi e£, ba§, Wo er partf)eüfri) ju fet>rr 
fdjeint, tß nur ©d/ein if?. SSBer t>on un£ fj<ö bfrrd) 
müf)fameö 3}ad)benfen feine Jteltgionöfenntnig (jerauS* 
gebrad)t? Sie Q:rfcniuni§, baf? ein ©oft fep, bau wir 
if)m $flid)ten fd)ulbtg ftnb tu f w. ijl uns P. früher 
^ugenb au mitgeteilt worben. 2£ir Herten ba3 pou 
unfern altera, waö unö bie Vernunft $um Xfjeil enb* 
lid) attd) gelehrt f)aben würbe* £>iefe erjagten c£ imtf. 
21ber aud) biefe Ratten c£ Pen — i&ren Altern. Sßir 
l>aben alfo ben Unterricht in ber 3iel. unb Don unfern 
§Pfftd)teti anbern SO?., entWeber unfern Altern , ober 
benen, welchen fte c$ aufgetragen Oaben, ju Perbanfen. 
SDtefe Ratten aber aud) falbem Unterricht genojfen. 
SßJeitö wir alfo auf bie erftc 0ueIJe alter unferer Sie* 
IigionöfenntnifiTe jurucfgc()en, fo fsitben wir fie in ber 
SSibel, — f oben b. 3lrt. Dffmb. IV — sr £f). ©♦ 
300. SBefonbcrä if? bcö^alb bie f). ®.<$rift uitferä £)an* 
fe£ wertf), baß feit ber ©taubengreinigung ertt ieber 
bie SMbcl frei tu uugef)inbert gcbraud)en fantu 

SSeroI. SölUfoferö $tofci>. 1« §8. Spf« 1769, gr. 8. ©. 358 f.; 
^vetiöteit frei fccfettDcnt Selten 3V 3$., ober *Prcbb. an ct^riffcl* 

?ycfttaöc« # 1790. gr. 8. ©. 400^418. „tcv freie @c&t\ bc$ 
^Öovtc^ @ottc5 ctf$ ein @efcl)cnl bev Reformation." 

3) SKan miöbraud>e bie f)» ©djrift nid)t; fo 
wenig — a) baß mau glaubt, ba§ in kern Sefen ber^ 
feibeu an u. für ftd) fd)on §ro c mmigfeit begebe/ StÄan 
lefe fte nid)t f um fte einmal met>r burd)5ttlefetu 
2>iefcr SDftgbrau^ ifl eben fo fdjdblid), alß mnn matt 
fte gar Pcrnadjlagigt/ b) 93kn gebraute pe al£ ein 



74 m 

©c^ triff, (fMItge, — fte ijl nid)t ju mij3&raud?em) 

Sofungömitfel aber baö r voa$ unfere 6d)icffafe fet)n 
mögen , ober um baburd) $ufunftige £>inge ju erfd>* 
xtxif ober wie man ftd) unter jmeen t>erfd)tebenen §dl* 
len ju betragen f>abe* 3?ie gebrauche man fte c) ju 
^efdjtoorungöformeln bei Unglüdffdüen, ©cfyaben u* 
f- fo gegen <ntgeblid)e gaubereieu nnb anbere Sibftd)* 
ten; nid<t, um burdj gcWiffe ®d)riftftcUen 5?ranff)ei* 
un an 50?. unb Siel) $u Vertreiben u- anbere tobt ju 
beten, — ä) 53? an gebraud)e Weber eine Sibelljtelle, 
$♦ 23. 2toni. 3, 23. nod) äBeifpiele frommer Scanner 
jur ßrntfcfeulbtgung feiner ©tinben, 3. §£♦ I SÄof. 9, 
21} IISERof. 32, 19; man gebraud)e nid)t b&K ©tel* 
len, Svebenöarten tu Porter im tagl. 2cbcn, um bamit 
leid)tftnnig ju fcf?er$en, ju ©pottereien, itnb um bei 
anbern ?atf>en'ju erregen. £<a£ alleö iff ein fel>r gro* 
ber SKifsbraud), welchen ©ott gewig (trafen Wirb, beim 
©alat- 6, 9i^P^ 4> 29. *) 

SScral. Dr. 25. 8T. Heller '5 gtfagaj. f. tyveb. iv *B. 23 @t. ®. 
119 f.: „SGöarnumj vor bau Stöißfrraucl) u. STiwetf, fa rechten 
(£)cl'vaucf) ctttöCincr frifcl. Sfuäbnictc ; " (£anttabirf)$ 9>rebb. 
$. *Befcrb. c. rein, u. trjvU. <£f)riflettt(). 4V 3:0. £pj* 1801, 
am ©♦ 3»u>oc. „vom SOcifc&r. b. 2M6cl;" 3oI;n^ ^Pvcbiots 
entunu. 4t, üjaOvö. ©♦ 85 ff*: „S&artmtig aeaen fcen 2)eifc&r. 
fcer 23ifccl," übet' d. (£\>. am @« 3nt>ocauit. — 

4) 3 e ber fann unb muß fie — aber auf bie 
red)te 21 rt gebraud)en — f i c gehörig — fi'tif* 
fig — unb mit 9?ad)benfen lefen.—- 

91) Seber tff jum 33 ibe liefen berechtigt; weil 
wir baburd) gebelfert, beruhigt unb glücflid) werben 
fdnnen, (IIXim. ji 15.) ifi e£ eine große 2Bof)lt()at 
für un$, baß wir in ber 1). ©d)rift lefen fdnnen tu 
bürfen. *) 5Saö bem einen ober bem anbern bunfel 
tft, fann man uberfd)lagen, unb bieieuigen 95iicf>cr unb 
©fuefe auswallen, bie man Derftefycn unb ju feinem 
©ebraueb nu^en fann- 3fcber, weldjer ftd) baljer felbft 
liebt, wirb gern barinuen lefen. 



*) 9Ke&tere$ (Herüber, f. unten 4. 93.) b. 

*) SBetftl. ® ober l et n'$ 9ie(. = Uuterr- £1). II. §. 50. @. 
305 f.; beffclben init. Th. chn T. L §. 50. p. 
190. ifqq, 



©♦ 75 

©cf)rtff, (fyili&t, — man muß fte fefen.) 

©rünbe für baß 55 t 6 eile fett: i) ieber foff tu 
mag ndmliri) feinett eigenen geprüften ©laubcn f>aben, 
ein ieber nad) bem SUfaaß feiner gdf>tgteiten unb ffo 
legenl>eiten; 21p. ©. 17, 11 ; £öt 3* 16; Epf). 6, 17; 
10*16; Illef. Sr 31. 27; I $#?. 2, 23; 3ac. 1, 
21*27; beim auf mettfd)L €itt|tcf)t barf man ttidnblinb* 
lingö trauen, ^ebct fttufs ftd) öon bem, u>a£ er 
glaubt, eine vernünftige Ueberjeugung fcerfdjaffm, unb 
in einer fo widrigen <£ad)t mit eigenen 2ttigen fe* 
{>en; Ityetr. 3; 15; n^Jetr. 1, 19; I S^f. 5, 21. 
3nbem and) bie 2lp. ftd) oft auf baß alte %*& beru* 
fen, fegen fte vorauf ba% tß ieber lefen bütfe 2) <£ß 
ifl ia bie SMbel ju einem un£ SDfettfd)en angebenbett 
9icl.*Unterrid)t bejummt. Sie foü Siegel für unfern 
©lauben ober ©runb für ttnferc Ueber^cugungen von 
ber SSa&r&eit, unb— Siegel für unfer Xfnm, ein bcU 
lige$ — bfvp0d)ttxtbt$ — mit gottL 2!nfc&cn aerfc&e* 
mß ©efe£ fcpn, von beffen 23olljief>ung feine ©emad)* 
lid)feit, feine <5d)tt>ierigfeit, fein äßiberftanb btß ftnuf. 
5per$en£, unb nid)t baß ©eaMffen frei unb losfprecfati 
faun. Qtßfyalh muffen alle (griffen fte fefen, I Xim. 
2, 4; benn bie 2ßa!)rf>. mirb un£ uid)t bloß burd)'3 
©eljor, fonbern auch burd)£ Sefctt befannt, 3£om. 10, 
15. £>ieienigen fennen and) bm SDienfdwt unb ftd) 
fclbft nid)t, n>eld)e ftd) einbilben, bei felcenem, Itirjem 
unb flüchtigem 2lnbcnfen an bie Sieligion, rcd)t gute 
SOtcnfd)cn fetjn ju fenneu. 58a$ bem £eibe bie tägl. 
D?af)rung tff, baß iff ber ©eele ber tägliche ©ebraud) 
ber 2>iM, I ^efi\ 2, 2. 3. Um rcd)t mit btn in 
ber 53ibel enthaltenen Streit unb Ermahnungen $nm 
&uun befannt ju werben, iff bie 23ibel unö von ©Ott 
gegeben. SBir follen anß iJ>r bit nnß fonff fe&lenbe, 
ju unferer §ro c mmigfeit unb ©lücffeligf, eutbel>rlid)e 
Erfenntniß $u erlangen fud)en — 3) Die S5i6el ju le* 
fen ijt no tt>roenbig, benn außer ber unmittelbaren 
Erbauung bcö ©emütf)£ ifl bem 55?. ein guter 23er* 
ratl) itu($Ud)cr ©ebanfen nnb troffenber Beruhigungen 
jum fünftigen ©ebrauefy bei unbewußten Vorfallen no* 
tftig. — 4) Offenbar t)at baß vernünftige %>ibdkftn 
für ieben griffen bm größten 3lu$m. £>urd) ben 
richtigen. &ebvaud) öorjttgljd) bc$ für eftrifeen be* 
ftimmten n. Xeff. ergibt iß ftd), baß Triften in 2ln* 



76 <&. 

©djriff, (fjeüige, — ®vünbtfütbie%tf\m$l!ev — > — ) 

febung tbrer 3iel. glucEIicber ftnb, al$ bie Reiben ober 
Ungläubige, ©aburd) fttpt man, ba§ eg alferdirigä 
ber SRftßt werf f) ijl hü btv Siel., bie mir t>on 3ugenb 
an gelernt f>aben, ju bleiben* 3"ebtt bat t>om 33c* 
feeßefen bieibenbe Start&etlej man wdcfyjt baburd) in 
ber ^rfi ©ottcö unb Sefu^riflij man wirb ermannt 
unb gejtarft $ur Hebung ber *pflid)teu unb Jtt* 33er* 
rtebtung aller unferer ©efdjaffe u. aufrieben unter bem 
JDrucfe ber Seiten werben, ©ie (trfabrung biefe$9ht* 
£en$ wirb unö immer begieriger machen nad) biefer 
&iifö$*W*tyc\m§f um baburcf) ju wadbfem Unb ber 
tdglidye Genug biefer &o$en (Setjlcä * Slabnmg wirb 
tm$ l)ier fd)on (Seligfeit geben. Senn t^enn bie ®ee(e 
in tner SSorfe[;ung rubt, burd) bie 26a(jrf)eit erleud)tef, 
unb fco« ber Siebe geleiter wirb, fo bat fte ben fcim? 
mel auf biVfer ferbei; äßelcftem vernünftigen 9D?ettfd)en 
tnufj c8 aber nid)t um (£rf. — (Blaubm — Xugenb — 
%toft unb SSerubigung in Seiben unb um ©lüdfeligf. 
ju tf)Utt fefrn, weld)e£ alle*? bod) bie Sibel gewdbrt!*) 
5öa$ fann ber 9Ä. für eine angelegentlidjere ©orge 
f>aben, alß von ®ott Sid)t unb Xrofl ju erhalten?! 
ttnb wo wirb ibm beibeö mef;r gewdbrt, al$ in ber 
SMbel? QBcc unb woburd) fann ber 93?. in feinem ©f. 
ficfjer f in feinem betragen ovbentlid) unb regelmäßig, 
unb itt feinen ^ofnungen feft fetjn? 3?ur burd) bä$ 
SMbellefen. 2Öer nid)t bie SMbel lieft, bebenft nid)t 
oft feine $fiid)ten, unb gerdtb in ©ünben. £3 ijl 
fein Safter, wogegen fte unö nid)t Waffen , — feine 
Xugenb, woju fte unß nid)t Grrmm. unb jpulfämiftel 
mitteilte. £mrd) fte fann man feine SScgierben jdfj* 
men, alle feine uunotbige §urd)t t>erfd)eud)en u. <xUt 
jpofnung auf ben reebten gweef richten. £mrd) fte 
fann man feine ^eftigfeit unb Sitterf. milbern, ben 
£>a§ tilgen, btn 3?eib unterbrächen, feinen 3orn be* 
fanftigen, feine $&tittib$tit unb Srdgbeit im Qyntm 
terbamten, bin jjodjmutb unb bm ®fol| ablegen ober 
bemfelben wiberflel)en, baß laut unb faitftnnige Z£tfm 



*) iBgl. 3o&antte$ @l)ri)fo|Tomit 6 <prebtgten iu Heine 
Schriften, überf. dch 3. 2f. Q ramer, 4ri^ @. 532; 
5t ZI). ®. 37^» 



<&. 77 

©cfjriff, ((wltg*, — ©run&e/bafj man fte fefen mufj*) 

Dran geben, unb ffcf> feiner Hörigen €>*ttfefig& fdfä* 

tt^n lernen. £ur$, o&ne ba£ Sefen ber fc ©d)rift ifl 
cg unmoglid), bae ti>at)re 2Bof>I feiner ©eele ju befor* 
gen. „I3n ber i). ©djriff, fd)reibt SlmbrofittS, ftn* 
„ben «fi* unfern (Sieg, unfere §reube, ©tarfe unb gr* 
„quichtng. ©ie ift unS Slrjenei), unfer£id)t unb aUtß 
„in Ülttem. ©ie gleicht bem SOBaffer, m'Mtf unfere 
„glecfcn ab»äfd)t. ©ie ifl Üueüe aller ©ufer. ©ie 
„ifc iebem nü^Iicf)- SDer ©efunbe frnbct in if>r p>ci&* 
„f>eif, bem (Befangenen jeigt tfe eine (Jrlofung, ia fte 
„belehrt alle. 3&et finbet in berfelben Teilung für 
„feine Söunben, ober QSeifianb auf bem Sugenb* 
„tsege." — 

©ie ©teilen tyf- i, ä; 112, 1; 119, 1 f.; £ tob 34, 
i6i VSJcof, 6, 6; ©t)tv ii, 20; 14, 22. 23; 30&. 5/ 
39; Dtdm. 15, 4; I%im< 4, 13; 3ac. 1, 21.27 for- 
bern un$ jum 33ibei'fefen auf, *) 

gerbert bod) bie SMbel bafür ju fe-rgen, bag ieber 
ftd) bie ©efegenbeiten jum 9u(igten£inuerrid)te u. jur 
S3erme^rung frud)tbarer (Sinfübten fo manmd)faltig 
als mbg(id) madje. Sann bieg aber mol)l Keffer al$ 
burd) ba$ liefen ber Stbel gefd>ef)en? (Sol. 3, 16. 

fßcvvjl. Soberlcin'S SRei. * Unterr. Zfr. IT. §. 50. @. 317. ig. 

„2£>tr, bie wiv überhaupt fo naf;c @eleöeul;eit £afrcn aus 

nxnfcen." 

j) £Mc ^tffitttjtfdtmg Dielet 9Jc. , SefonberS tc^ £anbmami3 , brtfj 
bje Dielen ©cfdjofte ba£ ßeftfM ber K ©ctjrifr tiict>t §ulie£en, 
ifl fcl}D« vorircfflid) in einer lefcnunuu'Dloeu ©feile in üj &♦ 
<£I)r yf oft mii $ ^vefcidte« unb Herne» ©Triften, ufcerf. Don 
2* #. Gramer, ir.58. ßp|. 174s» 8. ©, 5?i ?8i unbcrleai 
werben: „Iftmi Sefcn bei* !)♦ <§cf)ilft I;^:te i$ euet) fteifsia an, 
feefm 9ci}fceti." 

3) SRaä »alte afcev bemenigen, ber eßc« fo Diel tu tttetfeicftt mef;r 
in anbern ©Triften lieft, cfö in ber S3ifce(, fttr deinen 3^e; 
I i <3 ionsfyo t te r u. SSifcelfeinb. — 

3Ö) <£$ mag t> a ö SSibeüefen auf bie rec&te -31rf 
gefd)e^en; beim bie Süurfung einer nuftlid)en ©acbe, 
befonberö eine$ gelingen Untcrvidjtß f)fa$i ju fe^r t> k 
ber 2irc ab, tt)ie tt>ir bai'on ©ebrand) mad^en. ^m 

*) Ueber oiefe ©teilen ux^L man aiev Soberleintf Inft. 
Tli. clü-. T. I. 8, 50, @. 190=192. 



78 <©♦ 

@d)nf£, (^eilige, recfjfe llvt ber Sefung berfel&en.) 

Siügemeinen i# erß bag Bibeffefen für bk reiferen 
3ßbre beö Q^ritfen ju empfehlen. — €0 gefdjefce 
nach gehöriger 23orbereitung tu ©timmung ber ©eele. 
(£ö fann bas Sibellefen entroeber in ©emeinfdbaff mit 
ben Jpauggenoffen gefd)el)en, unb bann marf>t eö ein 
nuöhd)C6 etücf ber gememfdjaftl« l)änßl <Sette5£er* 
errang auß, ober man lief! bie 55. für fid) aßein, bloß 
ju feiner eigenen gdrberung in (3:rf. unb SBefcfiigung 
tn ber gremmigfeit. 3 n bzibtn galten ift Ueberlegung 
tmb SSorftd)£igfeit neti)ft>enbig, bamit biefer tt>id^ttge 
%md t&urflid) erreid)t tverbe. SÖfan fndjz jufcer erjl 
eine lebhafte (Einfielt bon ber a^oifrwenbtgfeir, fte ju 
Iefen ja erhalten, um baß ©erlangen nad) bem Sefen 
in ftd) ju *>ermef)ren u- um bem %tfm red)t fciel @e* 
frf>macf atjugeminuen. 

a) 2>er 6l>ri^ lefe bie Bibel oft, 06er ju 
febief liehen 3***^; bie befte 3tit ftajn fcaben bie 
mcforjlen (griffen an ©onn* unb gepertagen, wo fte 
Den ben tagt Berufsarbeiten frei, unb nad) ber 9ln* 
ftcrung beö offentl. Siel. * Vortrags am gefd)icfteften 
fiwb, mit 3lnbad)t in ber f). ®d>rift ju lefen. 3ltlein 
bie 33ebürfni(Te beS 93?. (f oben III. 4. 2t. 1. ©, 57) 
unb bie unautffpreeblid) feligeu folgen, bie ba$3Mbel* 
lefen f)at, empfehlen iebem, n>eld)em ndmlid) Xugenb, 
©otteS §reunbfd)aft tu fein eigene^ ©(ücf am «fcerjen 
liegt , ba§ tß tdglid) gefd)ebe. 2ln tebem Sage fann 
man, wenn man nur will unb erj? nur am S5ibeüefen 
SBo()fgefaüen gefunben fyat, bequem einige %z\t awß* 
mittein, um baburd) für feine <Seele ju forgen, fei) tß 
nun beß Borgens ober ju einer aubern Xageöjeit. 
3htr mu§ man nid)t fo ffrenge auf baß £efen in tu 
ner — nad) feiner 33equemlid)feit baju aufgefegten ge> 
Wijfen %zit galten, ba% man, fallö ©efd)dfte unß cß 
auöjufegen nötigten, barüber unruhig unb dngfHid) 
würbe. Sieg Ware waf)re unb fd)dblid)e X(>or()eit. 
Sie 2lbwartung unfertf Söcrufö i ft eine ttorjüglid) f)eU 
lige $Pflid)t, unb blogeö SJibetlcfen ift bergeblid). 

b) £)aS 55 i bei lefen g e f cl> e f> e iebeömaf auö 
red)ter u. einer rebl. 2lbfid)t, ndmL um baburd) 
weifer werben ju wollen, um barauef ben^erpanb über 
Siel-*2öaf)rf)f). u- $j)ptd)ten j« belehren, um fein i?erj jur 
Sugenb ju er»ecfen ; tß ju belfern, mib fid) im ©uten 



© 79 

©cfyrtff, (fyiÜQe, vetfyte lixt bct ßefung berfelben«) 

ju (tariert, ober um ftd> ju erbauen. 2Ufo nicht,— 
um feine a^eugterbe ja befriebigen, ober attS Sänge* 
milt, um bie gut ju vertreiben/ fonbern bloö au£ 
gßigbegierbe unb 2Baf)rf)eit3liebe — um mit ©Ott na* 
her befannt unb fein greunb ju werben* 2Rid)t lieft 
fte ber 'g^rift, um bavanß Lebensarten jum ©pott 
ober ©djerj $u fammeln, ober am ber chriftf- Sieligion 
Sßorwürfc ju machen, ©d)Wierigfeiten tötber bie 33f6el 
auftufuchen unb ihrer ju fpotten- ©er <£l)rift grübelt 
ntd>t itber bunfle Stellen, unb fud)t nicht in 
berfelben 3luffd)lüffe überginge, wofcon 
fie nicht fyanbtl u €? überlaßt tß Mo3 btm @e* 
lehrten, ben ©tun Don bem, voaß bunfef ift, $u erret* 
eben, failß cß nicht auf fein Zfynn Schiebung hat. 
igt lieft fUfUm feine bereite ftd) erworbenen Äcnntnifte 
ju vermehren, ober fte . ju berichtigen unb ftd) fefbft ju 
überzeugen, bag ber d)m hergebrachte Svelwongunter* 
rid)t biblifd) fa>* Um einjufe^cn, wie er ftd) fcerbal* 
Un f wie er ftd) beruhigen, wie er ftd) in chriftl. @c* 
ffnnungen uni> im Vertrauen auf (Sott befeftigeu unb 
wie er baß ©elefene außübm tonnt — lefe ber (Ef;rift 
bie h- <£d)rift; f. unttn £): 

Die 2ibftd)t btß 2>ibcÜefen$ ift nicht ju allen fyu 
ten biefelbe, fonbern Deranbert ftd) nach ben 5£e* 
bürfnifteu, bie iebesmal ber Sefer fyat. (£r fann oft 
£roft, Seiehrung — SSamung ober Slntrieb jum &iu 
Un brauchen, oft 2llie£ juglerd)- 2)ieienige 2ibftd)t, 
bie er am meiften erreichen will, wirb if;n beftimmen, 
fte btßfyaib ju lefen. 

?BcvoU Sämta(Mcl)'$ ^vebioten j. ?8cferfc^ eines reinen «. tfjti* 
öc« efcnftemfc. 4v Z\). £^5» i-Soi. ©• 47-59: „2$* SQftftte, 
fc. Söibel," eun ©. 5ttt>oc. — 

«) £>er Gljrift lefe iebe^mal bie 35. mit einer 
wohlgcor bneten ©efinnung, b. b- mit gehörig 
ger Vorbereitung, mit ©ämmt. feiner ©ebanfeu, mit 
ber moglid)ften (Entfernung ber CGorurtbeile — mit ber 
gehörigen "lichtung alß ein in bcrlhat göttliche^ Such, 
alß baß 55ud) aller Skkher unb mit Sernbcgierbc. Witt 
aufrichtigem ©erlangen nad) Söa&rn., ^Beruhigung tu 
Sxfferung ober mit 9?egierbe, um einftctKäoofler unb 
frömmer ju werben, mu§ ber £(>rift bie £efung anfyu 
Un, Säe. 8, is; Ipitr. 2, 2; %at.' 1, 22. 



So @. 

<8 d) r t f t, (ödttge, — bie redjf e Tfrfbeö %efen§ bzv ) 

aa) SSill man fid) bttrd) tf>re Sefung Don ber ©dttlidjf. 
ber c&riftl. SSeÜgiou ilberjcugeu: fo gebe man vor» 
gefügte 93i einungen auf, unb unterfuebe unpatv 
tbeiifd) — unb fte tvirb fid) alß bit alierannebnmngtf* 
tvürbigfte Belehrung recf>tfertigcn. 3?ur gehört ba$u 
QMlbuug fetneö Scrjlanbcä, 35ereid)erung befiJVlben mit 
b. Wtffmfä&fttn xu reblidje 38af>rf)eit3ttebe unb gor* 
fd>ung. 3$ man f rc * *>• SJorurtbeilen, unb unpar* 
t&eüfd); fo leudjfet halb if)re ©dctlid)f- ein. 

bb) 3ft man öou vierer (Sottttcfcf. überzeugt, fo 6efe 
man erfl {u (Sott, ober erbebe f. ©ebanfen $u ibm u. 
VDunfd>e ftd) fetneu ©egen ju biefer 25efd)dftlgung; 
benn baö @e6et lef>rt bic ©cbanfen fammeln. ©tan 
lernt bie 3Ötd)tigEeit ber ©ad)e einfebeu, mxb burd) 
Umfianbe faun unö ©Ott auf (EntbeCiungcu fuhren, 
bie für unß it. j. 23. eö fann unß eine anbere ©teile 
einfallen, bic ber gelefenen auf einmal Sidyt gibt. 33er* 
mag nid)t ©ott — angerufen — bm Sföenfcben jur 
(£rfenntni§ ber £öaf;rf;eit unb feineö SSiflcnS ju 
fuhren? 

cc) 3)? an lefe mit Q:f)rfurd)t gegen ©ott bie 
{). ©d)rift. Söie^tvürbe unß ju 9)?utf)e fct)n, tvenn 
©ott fcfbft perfcnlid) mit uns rebete? gnt&alt nid)t 
bie SBi6e( Belehrungen ©ottetf, be£ t>oltfommenftcn%öe* 
fenö — biß erbabenften 2Beftbe()errfd)er£ ? 3ft fa nid>t 
ein ©efdjenf von tl)m? <£ß ift bod) ein gar $u ntetf* 
tvürbigetf %>x\d), tvcld)c£ fo mandje gute Söerdnberun* 
gen gegiftet bat. dß warb bod) unter ©otte£ Leitung 
gefdjneben. <£r breitete bod) baburd) 28al)rbeit auß. 
©ie enthalt ia allcg, weiß ©ott anß groger Siebe mit 
unß vorgenommen fyat r mit un£ vornimmt unb vor 
f>at, um unß etvig ju befeligen, unb tvaS tvir, um eg 
ju werben, t()un feilen, ©ie enthalt ia reine SBa^rf). 
unb bie f)od)ffeu©efefee in \id), tvornad) tvir alle unfer 
%l)x\n einrichten follen. Grnbltd), fte ift ia bie Siegel, 
tvornad) un$ ©ott an ienem Xage unabäuberlid) rid)* 
ten wirb- allgemein muffen tvir bal)er unfere ©ebau* 
fen, SSJorte xu «ftanblungen nadr berfelben einrichten. 

dd) $)lan lefe bie f). ©d)rift mit einer Uu gen 
u. forg faltigen 2lu£tval)l ü. vorjüglid) baß 
n. Ztft. (£ß gibt itxxtt, mldü e6 fid) jur £§re 
anredjnen, wenn jte fageu formen , fo unb fo oft 

l)ab: 



e* 81 

fyabt id) bie 3Mbel fcom anfange big ju €;ioe burd)* 
gelefen. 

©Ahmt), £a£ ef;e§tti 9^rcbtgcr MoS fcie SBefdJSftiöimö mit bem 5ßDort 
@ o 1 i e 6 anempfahlen , cf;ne $n teftinmen , nni6 <&o tt e 3 
Söcvt fetf? nutroe tiefer SÖHpsxwdj veremiafür. 3lel«V~£e$^e^ 
tnutfen frltfig fccfthnmtcr treten. 

Jpiefe r>a£>cn t>om ^i&cflfefen feinett Saugen, benn f?e 
benfen fid) weiter nid)t^ ; als bie S&ibH fo balo atö 
moglid) ourd) ober $u Cube §u lefem ©ie lefen äßeg 
ot)ne Unfcrfcbteb unb in einer ununterbrochenen £>rb* 
nung. 2)arin beftefti nid)t ba£ äd)£*gi tfe OSttcUefen, 
tag man Sag t>or Sag ein Kapitel nad) lern andern 
fcem erfreu bi>3 jum ttfeten — öietteidtf ol>ne 2S*rflfanb 
liefe. £>enn offenbar ifl hidjf alles gleirf) gut für un3 
in ber 5>ibel, $« SB. t>ielcö ©cf&;dülicbe, unb niebt aE* 
gemein 33raud)bare fommt barinnen fcor, xozld/tä auf 
bie Ausübung beg ©uteri feinen Einfluß hat. ' SBet 
alles in ber S&ibel lieft , ba utd)t alietf Se^rc it. ift, 
fdjcbet fid) auf eine boppelte 3rt. Sintis jnu%t ihm 
feas liefen |u ntdjtö, wenn er gfeid) gfaubr ; redn i»o&f 
baran get&an su'ljaben, Saß er fte laß. Zfycilß f)at 
er fid) bie Jeit geraubt, bic er auf erroa£ 92ugfiidfcYeä 
{xttte berwenben fönnen. Offenbar muß alfo ber€$rifi 
Kurffid)t nehmen auf bie £befd)ajfeuf)eit ber $u lefen* 
beri ©teilen unb 93ad>er überhaupt unb auf feine ie* 
begmaligen 5£ebürfm(fe. (£r muß bie ©teilen unb 2ib* 
fdjnitte anheben, ft>etd)e «) $ur 3Sermef>ruug rcligidfer 
(£rf. unb Leitung d)rift(. guter ©efiunungen — alfo 
am frud)tbarften unb — nüfclidj fmb; ßj bie er am 
letdneften pttfitfym u. lebeöroal ober btfem ober ienem 
Umftanb md) ju f. <£rb. unb 35ernbtgung benugett 
famu ©cl)r gut iß t& 9 totnn ieber g|cifl fiel) folefye 
(§efd)id)ten unb Seifpiefe, U)c(u)e mut ben akern 
©d)riften fei)r le^rreid) u. bortrefflid) ton einzelnen 
großen unb ebien ÄanMungen öorfornriien u. bu Diel 
tt>a($e cftrifH. (gmppnbung unb eine unö ß^rijlen an* 
ftänbiic 3^acheiferung erreeefen Umt\i f fo töte lef>r* 
reiche unb beruhigenbe Sififdbnitte auij ber ä^bel attö* 
Uid)t, bie fiep'firabe üorjügficf) |it feinem S&arafter, 
ju feiner ^anjen au§erl. Sage überoaupt unb jit feinett 
tebesmalcgen ©c^urfnifKn tnßbefbnDere pa^cti, unb ba* 
gegen alle^ Ucbrtge überginge, äödre ^emanb ^. S5* 



82 €?♦ 

©c&riff, (§ei%, — litt, rote bie ju fef«r tjl?) 

nad) feinem Temperament Dorjüglid) jur Un$ud)t ge* 
neigt, fo tonnte if>m bie @efd)id)te fcon £)at>ib'£ 2luö* 
fcf>weifung mit ber S3atfeba febr tvarnenb unb !jo* 
fepM ipelbenmutb im Äampf feiner $eufcbf)eit mit 
ber Sßotluf? ber §r- beö ^otipbar fe^>r ermunternb 
fepn. i?ie$u mü§te er bann nod) einige anbere apofrol* 
Ermahnungen nehmen, in welcben bie traurigen §ol* 
gen biefe£ Safferö lebhaft bargefiellt, unb bie liebend 
roürbige Xugenb ber $\?u{d)f)ät nadbbrücffid) empfob* 
len werben. Sie aufmerffame Sefung unb 93ead)tung 
biefer 33eifpiele u. £ej)ren lä§t not^menbig einige tiefe 
Ijetlfame EinbrücEe in feiner ©eele jurücf, öerfhcbrt bm 
Sibfcbeu gegen bie Unind)t, u* t^eilt ibm neuen SKutf) 
unb 5?raft jur Ucbung ber gegenfettigen Sugenb mit* 

Einem anbern, tocId>cr grabe unter btm Srucf ber 
Serben fummerbott feufjt, fmb folcfye Sßeifptele u. 3Se* 
gebenbeiren ju empfeblen, welche merfttmrbige ©puren 
ber gcttl. 58orfe[)tmg unb ber aßmdd)tigen SSaterfiebe 
©otteö gegen feine Serebrer enthalten* Sie b-©d)riff 
tjf reid) an ©teilen, tvelcbe bem an (Sott ftd) galten* 
ben Seibenben Unterricht unb Xrofl barreid)en. 

SSKan unterfdjcibe baber beu in ber3Mbel enthaltenen 
gdttlid)eu Unterrid)t t>on bem, fta£ mit bem SÖBefentlU 
eben ber Siel- in feinem ^ufammenbang jlc&t u. ntd)t 
ju allgemein anwenbbarcn SBemerfungen fu^rt. 23ie* 
leö fttf>rt nid)t jur eigenen unb allgemeinen Erbauung, 
toeun e$ gfeid) in ber 2Mbel fle^t, $. 3% 3}ameng&er* 
$eirf)uijfe, £>rtbefd)reibungen, SSeiffagungen t>on alten 
SJölfern, bie fd)on langft erfüllt fmb ic. 2Jiele£ be* 
jic^t fid) bloö auftf iübifdje 2>olf, $. SB. bie Sefdjrei* 
bung öou ber Errichtung ber ©tiftöbütfe, Dom iüb. 
Tempel, bon bcn ©erdt^en, ©cfdgen unb anbern ju 
bemfelben gehörigen Singen, bom $ttaa$ bcrfelben, &. 
bcn Äleibunggfhkfen ber iub- <prieffer, bie Srobun* 
gen ber ^ropbeten u. f tt>. Sßoju fdnnte baß Sefett 
berfe(6en bienen? — Sagienige, mag ju bunfel ij?, 
unb xt>a$ man nad) alter Semübung nicbt berftcbctt 
fann, überfd)lage man, al$ un3 ntd)t angebenb. ©id) 
ju lange bei ber SluSfegung bunfler ©teilen auftubal* 
tm, tjt nid)t ratbfam. ©d)Wer ju t>er|M)enbe 33üd)er, 
j. 35. baß (jo&e $itb unb bie Öffcnb. 3o f )^ »Ergebe 
man, benn man mürbe in benfelben feine Selebwng 



<3 d? r i f Völlige, «c^fe^Cr^ n>i e bie ju fcfen Ift ?) 

unb (rrbmtung fmben. *) $Ran l)ütt fid) fco? dngft* 
lidjem ober neugierigem : §orfd)en m ben prop&e ti* 
fcl) en Schriften beg a, unb n. Seit, t>or aflett 
teigigen Deutungen ber Silber unb @fti$mjfe, and) 
fcor Den Serirrungen einer feurigen unb jugeCofm 
(£inbilbung£fraft,. bie immer mei>r fte&t, ai&Mt tu* 
- ■ £i.g unterfudjcnöe Serjtanb, unb ben @eift $att ftd>e* 
rer SBa^rljeit mit nichtigen £raumbilbera unjerptf, 
€^ ifl fegen beinen 35eruf, o @(>ri|H brd> an fotdje 
Unterfudjangen ju ttmgeti,, unb gefegt aud), ba§ bu 
baß eine* ober auberemaf gluxflicj) gerafften ftafteft, fo 
f)dttefi bu bod) beitie gelt treit nu§lid)er amt>enben 
jfonnen* Sag anbern, bie b^u berufen (lab, bieg ©e* 
fdydft über. SMetb bagegen bei beinern Seruf unb bei 
bern, toa& $ur f?d)ern sSeferung bemer (Jrfeuntnig unb 
beineu ^er$en£ gereid)t. 2Ber mit re&l. 2Ba^>rf>eitö^ 
liebe 3ur £efung ber ()♦ Sdjrtft fommt, wirb Stellen 
genug finben, bie ii)m braud)bar fmb* €r wirb bei 
mäßigem gorfd)en bie jjauptlc&ren beö (Ebnftentbumg 
entbeefen, benn biefe ftnb fo off mieberftolt, ba§ eö ti)m 
leidjt fallen muß, fte ju finben unb bann mad)e er 
auß i^rer Unterfud)ung unb Slnmenbung baß jgaupt* 
tt>erf feiner ganjeu (Erbauung. — 

£ne§ fagt aber nid)t fo Diel, atö ob ttv'r bag afte 
£efE ganj int i^efen übergeben foßten. Orange ©d)nf* 
tm bejfelben ftnb Don t?orjüg(icb braudjbarem — un* 
fere 6ittlid)feit beabftdjtenbem 3nf;alt. SSBenii gleid) 
bag a. £eft. juncid)# bie Jjuben anging, fo rodre tß 
bod) X(;orf)eit f baö nid)t ja 6etm6en, tocraui> mir 
töeifer, tugenbfMfter, jufrieoeuer unb ruhiger werben 
fonuen, unb toaß für ttnfcre geizigen Setairfaifft fef>r 
pajfenb ij?. So finb bie mefjrflen ^pfalnien, fo i# 
ba£ S>uci) J?iob, fo ftnb (fealomo'ö £)enf fpr üefre, 
ein Xf;eil beg ^rebiger^ baß Sittenbild) &e£ 3efu^ 
Spr. unb {um 2i;eil &öö Sud) ber aBciöfreit, einige 

8 ä 

*) ^ : ^ ift auc^ ntd;t tebe£ 6iM, ffinc^ ju mtferer Grrfcaaung 
itnb au iniferer d)lücefeligfett gleid? gut unb nudjtig, 2iu($ 
ift bem einen, tiefe/ bem anbevn iene ©c^tift mel;r ange* 
mejfeu* 



84 ©♦ 

©c&rtf^Cfjriftge, — ved)te%xt\xSB.bit -jufefcn.) 

ftifkr. ©tücfe nnb einzelne ®Mkn anß ben 'sjJropfie* 
ten, Dorjüglid) auö 3>efaia£ frudjtbar an ' ii glrcji 
ber 2öei£l>eit nnb Xugenb. £)*efe muffen wir *.Dor al* 
len anbern lefen. 2>aö n. Xe fl. ijt jwar weit fctäud)» 
barer unb berftänbf. al$ bag a. £e|h, aber man Ufe 
eö au$ ntit 2lu$wal)f. SJfan tjalte fid> t>orjugHd> an 
baß SeDcn 3efu -unb an b.en Unterricht in bm Sieben 
3efu f an einige Skiefe ber 2lpofM, an ben ange* 
-tpanbten ober 2ten Zfytil btß SSriefeö $3. an bie Svd* 
mer, (Eoloffer, <£pl)efer, In unb Hn SBrief an bie Äor* 
I. tt, II. an ben Jim., Situ$, an ben. lften S&rtef b:ö 
3o()anne3 unb be$ $etru£, an benS5rief t be$ (>♦ 3fa* 
cob'£ f weldK nte&r allgemein ftttl. 2Sorfd)riften cnityaU 
tttüi unb baf>er borjuglirf) beuflid) ftub. @ie tragen 
jur S5e(f. f ©lücffeügf. nnb SBefeligung iebeö Sftenfc&en, 
au£ wefdjem <Btanb tv and) fei), fcieleö bei. 3n t>er* 
frf)iebenen Briefen bcß tu Sefl. finbet ftd) mandjetf, 
watf nur für bie bamaligeu erflen fyriftl ©emeinben, 
toai ftd) auf if)ren Suftanb, auf gern ffe Umfidnbe unb 
auf gewiffe ©egenben be$ief)t. SKandjeä gef)t auf Kefj* 
rer, bie bamafö baß SfubenffeUm mit bem (ätyriffentf). 
fcerbinben tvcUfen f auf perfcniid)e geinbe btß tyan* 
laß, bie j. (£\ fagten: eg fe&le jl;m an gried)- ©e* 
lebrfamfeit, er fty eigenmlfcig u. f. w- $. 38. im 2ten 
35r> an bie $or. Aap. n. Sßenn gleid) (griffen bie* 
ftß tefen fonnen, fo wirb bann bod) uid)t i(>r 3^e(±V 
ftd) im ©uten ju üfecn, erreid)t. — (£3 tft aud) bie 
!)• ©djrtfü nad) bem ©rabe ber t)orl>anbenen 2luffld* 
rung ju lefen. 2>er eine braud)e biefeö, ber anbere 
ienetf. 93?an tefe fle mit 6effanbigerJpinfkl)t auf ©pra« 
d)e, Senfungöart unb ©(tten beriemgen 93?etifd)en, für 
tve(d>e biefe ober ieue bibl. ©djrift gefdjricbcn wov* 
ben war. 

<§. SDbfccvl. SPvrr. i Untm\ £i). II, £♦ 5©* ©♦ 3^: ,,trf) vcfce 

93t an l)a(te ficft bor jug lief) an baß in ber 
S3ibel f waö baö fitlfc Setragen ber 53?. be* 
trifft. 
d) SO? an lefe mit £)rbnung f b. f). entweber ganje 
bibl. 6d)riften/ ober bod) ganje ^auptabfd)nitte nnb 
im 5'ufammenf)angr, nict>t Äapaelweife, weit bie 5?ap. 
oft unrichtig abgeteilt worben finb. 95eit8 tu £*fh 



@cf;rf ff, (&etftge,— tt>ie fte $u lefen tfi?) 

fange man *. <£. mit ben t>ier gfcang* an , weif man 
fcabitrd) erfahrt , rote unb wo &a£ <E(>rifientf)itm enf* 
fianben unb voa$ cö eigentlich ijt ü. f. W. 

e) SJfati fefe n i d> r ju t> i c I auf einmal^ lang* 
fam, unb nid)t in einem fort. $Ran lefe beö^ 
iebe£mal nur einen Sibfchnitt, bmfl fcjel auf einmal 
$u Icfen befdrbert unmcaliri) n>af;re Erbauung. $)lan 
muß "tt>enrg — aber baö SSenige gehörig lefen* £>entt 
es fommt ntcf>t auf bie SD?enge be£ ©efefenen an, unb 
ee beruht ntd)tä auf ber Sauge beir %<it 9 in mld)tt 
man bie 33ibel lieft; e£ ijl fein Scb, baß mau bie ?b'u 
bd in furjer geft burd)gelefen f)at>e, unb bie Sefung 
j»iebert)oIe, fonbern alles fommt auf baß gute tt. nü6ficf)C 
Sefen u.auf bie©e|lnnungei», mit weid)en man ließ, an- 
53ianmu§ mit 2lufmerffamf .* 3Üad)t>enfen u.Slnracnbung 
auf ftd? felbft *) lefen, unb bann fyat man an wem* 
gern genug. jDJän lefe beef)aib nur einige 23erfe, nicht 
mehrere Sibfchnttte unb nod) weniger ganje bibf. 95u* 
d)er, aber bod) fo £>iel auö einem Aap., al£ ju ber 
&aä)t gehört, tyoöon gebanbelf wirb* 

f) Sie 2 e fang gefcbe&e n t d> t mit einer jur 
@ e tt) o ^ n f) e i t geworbenen © c b a n f e n f o f i g f. 
(£uc. 24, 25*27; Slp. @. 8/ 30), fonbern mit93ebad)t f 
mit ganjer unb fortgefe^ter 51ufmer£famfeif, unb allem 
mogf!d)en Siadjbcnfen« ?3?an muß baß ©efefene ju 
verfielen fudjen, unb man befolge Sftattf). 15, 10* 
£>ie Sefung ber bibl. JÄeligionöurfunben barf nicht $u 
einem mechanifdKu unb unbebachtfamenXagewerf »er* 
ben. SSicfmehr muß man mit ber 2!rt, wie man fte 
lieft, abtved}fefn. 3>alb lefe man blo£, balb aber t>er* 
binbe man bamit eigene 23etrad)tungen über ben 3n* 
halt beö ©elefenen. 2>ie iiefaug barf nid>t baß SBerf 
einiger Singen fclitfe fci;n unb im ?Jor beigebt gefd>ei>n. 
3?em, eö muß ein wal;re$ Stubium bavanß gemacht 
derben. 

«) 5ftan lefe mit einer Don aller Jerffretmng entfern* 
un ©eftunung unb mit gehöriger Slnwcnbung ber 
SSernunft; <£pf). 1, 18; iXßeff. SjMj £uc. 11, 33*3?. 
<£iu fU r td)tigeg ober foldjeö £efen, wobei man mit fei* 



*) 2ßowu unten niedreres wrfommt. 



86 ©, 

(gc^rtff, (fKtftge, — toie tue $u iefcn tjl?) 

nen ©ebanfen (>£runifdjweifft bient i6m nid)tö- 53?an 
muß baju feine §kbanfen fammelu, ftd) aller fremben 
SSorfMHtngen entfd>fagen, nnb feine (Seele mit aßer 
Slufmcrffamfeit ailf bßß ©efefene richten« fßton fe&e 
auf Den ©egenflanb, ober auf bie ©ad)e, bie fcorgetra* 
gen wir&> felbft/ unb fcemerfe: n>a^, wic f u, worin 
ober au$ welchen ©vfinben man e£ ihnn fotl? QSie 
fann ba£ aber berienige r beffen @eele. ttoll t>on anbern 
©ebqnfm tfr? £)a£ ©etammel bep*8eibenfdjaften muß 
gefußt werben. SJ?an jugele alfo feine £vgierben ; 
Wenn @crr gkirfofam rebet, muß man nur auf feine 
Siebe froren, ^nan muß genau alle ©ad?en juub ben 
3ubalt unterbieten. £e£[;alb Wirb un& 5°^ 5' 39 
batf § or fd) en f nnb %&c. i, 25 öaö 5D irr d>fcft au en 
geboren , &e¥g!, I ^5efr* i ; 12* £3 t|1 bcäbalb gut, 
bie freif. ©cfyrift cber, alg man an anberc Dinge 
bmtt, frü& Sftörgettö, unb wenVt man fid) gefammefr — 
feine ©ebanfen unb 5>egierbcn fcon ^erttftfgefdjaften u. 
f. w. }tfri1<f9?rit fen hat, bcö Slbenbc^ ju lefen. ©Jan 
lefe fie and) in eirifamen (litten ©fwtben, fo wie eö 
3eit unb iiiiifcaiibc mit ftd} bringen, 31m Sonntage 
f;at man baju bie aflerbeftc SRaffcj j> 3>, nad) geenbig* 
ten djfentl. ©otte^erebrungen. — 
p) SJJart fud>e bae, tvaß man liefet; gehörig tu 
ganj $u er (leben, ober man fud)e bax wahren 
Qinn i>cn be:n ja fafffrt) Wa£ barinuen angezeigt 
worben, ober man mad)e ftd> bieienigeu ©ebanfan 
unb SBorfti Illingen babott, wc[d>e bie SSerfajfer bauon 
bei ifyreti ßefern !)ab:u ueranlajfen unb frmjor&ringen 
wollen, 21p. ©. 8, 30. SJfan fcefdjafttge alfo nid)t 
Mo$ ferne 2iugeu u. feine §unge, unb and) nid)t blo£ 
fein ®ebad)tnif, fonberu gebrauche feinen SSerffaub u. 
nehme eö $u#er$en. 9)?an erix>crbr0d)bieär.m2>erfteben 
ber 3>ibd uoffrigen ÄenntnifTe, n^mlid) eine 9?efamit* 
feftaft mit ben äkrfaffern .eine*? 3>ud>ö ober 3lbfd>nit* 
U&, welchen man liefet, mit bem 3n(;alt unb ber ßrt* 
mtng beö 3n!)aft0 u: ber 3irt be6 9Jortrag^ mit bem 
Stwecf beffclben u. f. ip. 33tllig ijl etv baß ber (iiycifi 
eine Einfettung In bie l>- © cf ) r 1 f t f>abe f worin 
gewo()n(:ri) biefe DJad&rid)ten borfömmen, $)lan fud)e 
aber aud) mit feinem naturiid)euä>erjlaube in ben^nfi 
ber fbibtUfytin einzubringen mb gebraudje beim £t\m 



©♦ 87 

&d)vift, ((wttge, — mie bie ju Ufen ijl?) 

ber b- ©djrift, um fte ju berjteben, feine Vernunft, 
Sftattfj. 13/ 23. Senn, töenti mir beim ©elefenen gar 
nid)t£ benfen, wenn mir unö babon anbere 2>orf!ellun* 
gen machen, a(ä mir un£ babei machen follen, fo ber* 
leiten mir un£ felbft burd) eigene ©d)ulb — mtber 
©ette£ 2lbjtd)t unb Söillen unb gegen bm^wtet tiefer 
S&ücber, ja ^rrtfmmem unb in §alfd)beit, unb mir 
jiebn un£ baburd) (gd^aben ju. £)(jne bö§ man baß 
©elcfene t>tx$tf)i, ift atttß Scfen überflügig unb ünnü& 
unb ber SSeg jur ®d>mdrmerei erofnet. £>er @l)rijt 
feil nid>t mit ben SBorten ber -33ibel, fonbern mit tf)* 
rem Jjnbalt befannt fepn. Sie Q3t6et f>at aud) feine 

3aub7r£raft, tag un$ blog bie SÖBorte berfelben . 

€£ i# alfo nid)t genug, ba$ man gemiffe SBerte unb 
Siebarten, bk in ber Sßibel fliegen, nriffe, u.ben <rd)att 
berfelben fenne, fonbern man mug mürflid) babei et* 
toaß benfen, unb jmar bag, xvaß man babei btwtm 
feil. SBie febr aber febltö nod) baran! Senfen mobf 
Diele j. 35. bei ben 2luäbrütf ett : 3orn ©ottetf, 
©ott f)a btn, ©ememftf)aft mit ©ott, btn 
£erm feben, %>lnt €f>rifti u. f. m. baß, voaß 
babei mit ©runb ju benfen ijt? SSoju biente aber 
ein SMbettefen, menn man nid)t£ babei benft? Jum 
SSerfteften ber 25ibel mirb aber and) bie (?iu|ld)t erfor* 
bertb. bem,maö anß berfelben jurä&clcfjrung ober33ejf., 
unb — waß ba^x mentg ober ntd)tt> beitragt, $. 35. 
bie 93orfd)riften, bie fid) nur auf gemiffe Seiten ober 
£>erter belogen b^ben, um fe^tereg fahren 51t faffen. 
Sarnad) lernt man baß ©emid)t ber einzelnen ©teilen 
nad) bem tebesmaligenQrinfuig uuferer ftttf. SSejJerung \ 
für ben anbern ftnb iene oft wichtiger u. für feine 23ef* 
ferung toürf famer. SBa£ ben einen tretet, baß beru* 
t)igt nid)t tebcömal ben anbern. Senfen mir gehörig 
nad), toaä anß bem ©elefeucn folgt, unb bergleid)en 
mir baß ©elefene, mit anbern öftren, bie un£ anß ber 
Söibel befannt ftnb, unb mit unferer (Erfahrung, bann 
bringen mir in ben ©eift ber SMbel ein. Sfcan gebrau* 
d)e baju alle borl)anbene Jpülf^mittel unb, in bereu (Er* 
mangelung, gefd)icftere ^erfonen, j. $5. bie baju miß* 
fahrigen Siel.*£el)rer, unb man lefe in ber Sßibel eine 
SeiUang nur bie bon einem ©egenjtanbe ^anbelnbeit 
©teilen unb bergleid)e bamit aiieö, toaß t>on berfeU 



88 ©♦ 

&d)tift, ((jeütge, — wie bk ju fefen tjl?) 

Ben ©acf)e fjanbelt, um ftd> baburd) mit ber SStfeel 
vertraut ju machen, s* €. bom Vertrauen auf ©oft, 
fcem tobe, t>on ber Vergeltung nad) bemfelben, dcu 
ber d>ri(H. greibeit, ©nabe ©otteö in 3efu 6()r. u. 
o« m-, woöon tiiele ©feilen hanbeln. 2)urd> SBcrgfei« 
dnmg ber ^araOeljleOen erf>dlt man eine fcoüfldnbigc 
SS'orßeBunj}. £>a im ££eligion£bud)e btß • gemeinen 
Qjfanneö bie jttfammenge&orenben ©teilen angegeben 
fmb; fo ifl b.tcfcö leidjt* £)aburd) erweitert ber f§t$ 
ferne €rfenutru§, lernt mfyrmß, lernt bmtlidycv unb 
richtiger xxnb er toirb enbfid) überzeugter. 2Benn man 
aurf> einen 91.6 fcf>ni tt mehrmals? unb langfam lk#, uni> 
bttrd) bead)tenbee' 3cacf)ben?en fid) bemü()t, btn Qimx 
ber i). ©djrift ju crforfd>en# fo wirb man gewiß mit 
bem ©inn be£ 3>erf- eine32tbfd)nitt£ ober einer ©teile 
befatmt werben* — 

&erör. @. £. spauifs 9>rebiötctt &ttm 5tfKtt bcom<u. Sn&art*. 
4?omb. 1794- 8« $cr. 10. über Sfp. @. 8, 26131 : „wie fanu 
un3 bic fr. Scln'ift mftäubitcb unb baburd) ttdft «töfltd» wevt 
UnV Steuer»* §Ka{W« fil* SPre &♦ 8r $8. 2$ St. 9h\ 13. 
©. 162 * 66 : f ,\v(\$ I;at ein (£f;rift überhaupt frei fcfymer 31t 
tterfW;cnben Stellen ber *). ©dforift au fcfjtttt?" mn I3ten <S. 
it. Str. fiies Il^etr. 3, 16. *)~ 

y) (©♦ 86.) ©ol! bie 2Mbel afö eine £rfennfni§guefie 
ber 5Sahi1>eit benufit werben, fo muß man anß ilyt 
bie £ßa()rf)eit f)eraifsf)ofen, nid)t aber bie SBabrbeit in 
fie f)ineintrcgen- 93ian mu§ anß ben SBibeljtellen bie 
Jebren jiel)en, nicfyt ftclj aber bie (Btdicn nad) feinen 
t>orf>er fid) gemachten ©laubentfmeinuugen erflaren. 
^auptfad)licf) muß man ba& in ibr auffudjen, tvaß 
unferer (Seele gefun&c 3M)rung gibt, wag ju unferer 
Erbauung, 33eff. unb SBeru&igung beitragt, unb flcf> 
alfo auf unfer walyctä 2ßof)l bejtef)t. ?0?an muß bie 
3vcbenbingv>, wie bie ©djaale t>om .Kerne abfonbern. 

i) £>aS, waö man in ber SSibel lieft, muß 
man prüfen- Sie f). ©d>rift forbert i>ou feinem 



*) 5?auptfdd)Iicfy muji fid) ber €$rfjt bemühen, bajj er bie et= 
genuinen — in ber l). ©etyrift tnifytlttmti ffieligtonäle&s 
ten redjt faffe unb verfiele, beim bavauf &er«l;t ba^ 
nieifre^ 



©♦ 89 

©$rtff/ ((KtKge, — tok bie ju tefen ijl?) 

einen Minben ©lauben u- einen unvernünftigen SBeifalf, 
fonbern 3Rad)benfen unb Prüfung, €pf). 5f 10. 17; 
l£or. 10, 15; <£br. 5, 12*14* tfnterfucben bod) ju* 
»eilen bie bibL ®d)tift(teßcr if)re vorgetragenen 2ef>* 
ren nad) ben @runbf<S§cn ber SSernunft. feigen fte 
niAt baburd) atl, bag wir nid)t an ben Surf)jla6en 
fangen bleiben , fonbern feibft über ben 3Kt£aft e * nei * 
(Stelle nad)benfen, i$te $Baty?ptH prüfen, unb uufere 
Ueberjeugung, faüß fte anuefjmenetvarbige 2Bafyrl)eif 
entpft/ befeftigen foßen? 2Son bem, tva$ bie SSibel 
Ie(>rt, mag man bie SSernunftuKtgigfeit einjufef)en fu* 
c?)en, bann wirb e£ un$ bejro fefter überzeugen , unb 
mü)t auf un$ dürfen. S)iefe" Prüfung aber foU uns? 
nid)t ju einem uubefebeibenen 3meifeln an bem, tvaS 
fte enthalt, bringen; wcnigftenö bürfen bie bei unö et* 
toa auffieigenben %miftU nid>t bei unß alt ober fterr* 
fd)cnb werben. £>a man an bm SJerfaffern ber f)eil- 
©dn'iften einen guten €f)arafter — gute 2Ibftd)ten — ■ 
unb gute 6emütl)£bewegungen bemerft, — ba fte ge* 
nan in t^ren Sel>ren übereinftimmen; (benn wag $.25. 
S0?ofe£ von ji'ttfid)en Singen behauptet, ifr aud) £ef>re 
tfyjcißi voaß 3cfu$ (S^rtffuö behaupte*, ift aud) £ef>re 
ber Sipofiel u. f. w. ) fo fann man nid)t befürchten 
auf 3rrtf)ümer geleitet unb §ctau{d)t $u werben. 3^ar 
fd)rieben 3J?enfä>en, aber 3ftenfd)eu r weldje von SBafcr* 
fceitäliebe geleitet, vom Seifte ©otteö befeelt, unb von 
©ott al$ Serfünbiger ber 5öaf>rf). beftdtigt, unb mit 
gcttl. Uuterftüßuug au£gejcid)net tvnrben. ©d)on ba$ 
muß um? geneigt machen, ba$, toaö fte lehren, ju gfau* 
ben. £3 fommt ia vom Urheber aller SSa&rl). nnb 
Söeigfreit, bem alleö befannt ift. $ßer barf alfo feiner 
Se&re roiberfprec&en? ober feine £inftd)ten für juverldf* 
ftger, feine Örntbecfrmgcn für gewiffer unb ftd? für fä* 
l)iger galten, tiefer in bie SBa&r&eif einzubringen? 
SSetift wir $?enfd)en$eugm§ in ber Zlxt annehmen, bag 
wir bem ef)r!id)en SRanne glauben, unb uufere &nfih* 
ten ben Srinftcbten bejfen unterwerfen f weldjer vielem 
weig u. erfaßten f)at, u. feine Ueberlegen&eit an (£m* 
ftd)ten fö&teni fo mug ung ©attcö Seiig nif 
nod) wichtiger fa;n, um tn 11110 iebettg'wcifel aufjufje* 
ben, ieben Söiberfpniu) aufzugeben unb ieben anbern 
2>ewei$ für entbel;rlid) $u galten* 2ßa3 mau alfo in 



9° <&* 

©d^riff/f&eifige, — wie Die $u fefen ijl?) 

ber f). ©djriff an 2Bal>rJ)eitett unb Ermahnungen fixx* 
btt unb red)t uerftanben f>at, baß muß man aiß axxß* 
gemad)t n>a^r unb ungejweifelt rid)tig annehmen, £uc, 
iif 28; gac* i, 22- $?an muß aud) glauben, baf? 
ber gromrne baß barin if)m t>on ©ott t>erfprod)ene 
©ute gewiß erfangen wrrb- Er muß be£f>atb ben Be* 
ftfe unb ©einig fej? unb mit t>öfligem Sertrauen er* 
toaUm. £)aß, voaß ifym ©Ott fyat fcertjeifien laffen, 
wirb unter ben Umflänbcn unb Bebingungen, bei wel* 
cfyen er e£ j(>m jugefagt f>at, wäre tß and) nod) fo 
groß ober lUin, tf>m att0gemad)t ftcfcer ju Xf)eil wer* 
ben. £>tnn ©ott — ber nidjt füoit, l)at eö if)m juge* 
fagt* — 3mmerf)in ijl e$ reifer ben gottl. Belef)* 
rungen mef)r ju glauben alö unfern truglidjen Ein» 
fid)ecn unb Embtlbungen ober al£ bem Blenbwerf im* 
ferer £eibenfd)aften. Unfere Einfalle bm Belehrungen 
©ottee entgegen fc£en ju wollen, Ware S&orfoeit. 
E) (©. ©. 77O 93? an muß mit bem ©elefenen 
red>t Der traut werben u. man lefe immer bie 
f). ©d>r. mit ftet£ gern iffenf>af ter 21 n wen* 
bung auf fid) felb jt, ober auf fein £er$ tu 
Betrage tu 5)?an muß feine ©eftnnungen xu feinen 
^uftanb nad) bem prüfen, tvaß man lieft* SDian muß 
baß ©elefene in £eben unb %i)at fcerwanbeln. SOfan 
muß es alfo beim bloßen itftn t?id)t bewenben lajfen, 
fonbern alleä fo lefen, al$ ob tß allein xxnß anginge, 
unö alß waren w»:r babei gemeint, ober man febe ie* 
ben Befef>l tyotnß, i*M Ermunterung, iebe 2öarnung 
alß gerabe nnß gegeben an* ®Ran beute Übt £)ro* 
f>ung, iebe Öet^eiffang, ieben Xrofi nad) Befdjajfen* 
i)üt füntß ©eelen^uftanbeg mit ernftfjaftem 3?ad)beu* 
fen unb reifer llebcrlegung ber ©ad)cn auf fid) felbj?. 
9)?an prüfe fein itbm nad) bem ©elefenen, unb neljme 
ftcX> baöienige auß ber Bibel, xvaß jur red)rmdßigen 
Einfi'd)t unferä Betragend unb $u unferer Beruhigung 
bienen iann f 3io c m* 15, 4» Sßirb xxnß $. B- ber Xu* 
genbl)afte ab^ebiloet, fo öerweile man nid)t bfoä bei 
ber fd)onen ©d)ilberung ücn bemfefben; man bewun* 
bere nicht etwa bte woftlflingenben 3lu$brudfe, beit 
fatiften §luß ber SSforte unb bic natürl, 93erbinbuug 
ber ©ebanfen. tyian lerne bk lugenb felbft fennen; 
man frage fid) fcor ber 6elbftbeurt^eaung feineö ©e* 



©♦ 9 1 

©cfrnft, (^eilige, — wie tue jrt (efett tjl?) 

tpiffcnö: 6tn id> berrcnt^e^ ber f)ier befchneben wirb — 
fo bemut&ig, fo fanft, rebüd) unb fo tf)dtig menfcbeu* 
liefcenb, fo recht banfbar u. fcoß Vertrauen $u ©ort? 
Sefen. wir üon @9fteä Satctliebe, fo berubige matt fid> 
burd) biefe (rigenfdjaft unb benfe: ©Ott liebt aud) 
mtd) / er meint'S aud) mit mir gut, o wie foßte id) 
i&m fcatrfen? id) tmtg mid) febdmen, ba§ id) bi^ber fo 
unbanfbar war! Sftan frage fteft betmSefen: N) wag 
foll id> tf)un? §ttt$et man nun; ba§ man ba0(?u* 
te ausüben/ biefeg unb iencö 33ofe meiben foll, fo fra* 
ge man ftcb: ^abc td) ieneS fd)on getban? biefcS 
fd>on fcermieben? £)a nun ber g'erjlreuungen im Se* 
ben fo fciek ftnb, fo muß man aud) befannte ©teien 
Jefeu, um ftd) unb bie barinnen tterfemmeuben Xugcn* 
ben in Erinnerung jtt bringen* 25aS Siuöwenbigfernen 
fcortreffüdjer unb baß jittlid)e betragen betreffenber 
©tcHen in ber^ugenb ifl nid)t jumi^rat^cn. 3) Sö3ie 
foll id) baß tbun, voaß id) tbun fotl? nanu 
lid) anß reinem jjerjen, aufrid)tig unb um btß ©e* 
wijfenS willen. 3) SS ff welcher ©cfinnung foll 
id)# tfynn? j. 95. Weil cß ©Ott befielt, ber ge* 
red)t, gutig tu f w. ©djdpfcr unb &ßobltf)dter ijl, 
weil eg unö 3efuS Gbriftuö beißt, ber unfer Jperr ift, 
weil für nnß Xob, Juhtnft, ©eriebt unb €wigfeit ju 
erwarten ftnb — furj: anß gew:ffcn ©rünbetu £)iefe 
Sinwenbung be£ ©elefcnen ift ol)ne ©elbjiprufung unb 
<Selbftfenntni§ unmdg(id), b. I), ob grabe wir — bie 
£efenben wir, bie unb bie ^evfoneu baß tl)un, ftaß 
wir tf)un foßen? in bem (Sinn unb mit ber (Sejm* 
nung unb au£ ben ©rünben, bie unß jum ©eborfam 
Timmen/ e£ tf>un? 35ei einer fold)en Qlnwenbung 
beö ©elefenen auf ftd) felbft entftcf)en ftrfjer Sprüngen 
u.£rwetfungen beä ©ewiffenä, bie unß werben einfefrttt 
laffen, entweber baß e3 ba tuba nod) feble, baß wir wol)l 
bie 6ad)e, aber n(d)t mit ber gehörigen ©eftnmmg tu 
auß ben geberigen ©runben tfyun; ober ba§ wir, wenn 
wir finbeu: id) tbat bisber baß SÖfcinige, tß iyat fid) 
in mir^fd)on biefer (Sinn gebilbet, unb tß waren bie 
rechtmäßigen ©rtinbe in mir fd)on gegenwartig, (gi? 
weefungen jur greube über baß erneute ©ttte t)übm. 
JDiefe Sinwenbuug biß ©clefenen auf fid) felbji bjer* 



92 e- 

<5d?nff, (fm(tge, — roie bie ju Ufm ijl?^ 

langt aber axxd), baß wir eö auf unfere befonbern tu 
nähern Umfiänbe — auf unfer 2!mt unb <5tanb — 
unfere Seben^fceranberungen — ©(ücfg* unb Unglück 
faße anwenbeu unb %u nnß fagen: wag [>abc id) in 
biefen Urnftanbeti ju sfmn? wie f>a6e id) baß $u tftun? 
unb auf welcfte ©runDe werbe id) iefet ju fe(>en haben, 
jv 33. bin id) ein guter §mmb — (baut — SJater — 
&$rtr — Slrbeiter — red)tfd)affnet Bürger u. f. w. ? 
Seien wir £ (g. fcon einer Befreiung unb Errettung, 
fo frage man ftd>: wie oft fyat bid) fehon bein ©oft 
anß ber ©efahr errettet? 2cfm wir eine 3Sorfd>rift 
©otteö, fo beufe man: e£ gebt öu$ biet) an.^ tffen 
wir bon einer SBcrlyeijfuttg, fo fefte man, unfer welcher 
2?ebingung ©Ott baß unb ba£ ©tue Der&eiffen f)abe? 
Sefen wir fcon einer ©robung, fo erfdjrecfe man, um 
nid)t in bie gebrobte ©träfe ju faßen unb etttfd>!tef?e 
ftd) ju einem 6cffern ßeben, u* f, w. — Cßorjü glich 
muß man bie (>♦ ©duift gegen bie 3£ei*3uu* 
gen ber ©ünbe gebrauche u ; Wo$Ü eine vertraute 
55efanntfd)aft mit ihren 33ortfeßuugen, Ermahnungen 
unb SSarnungen erforbert Wirb. &lan muß ftcb be£* 
halb bie wtcbtigjten Sehren , äJcrfjeifiungen, 2)rof)un* 
gen, bie le^rreidjffen ©efd)id)ten unö 33eifptele tief ein* 
prägen unb jte fid) fo geläufig mad)en, ba% man fie 
ftd) ju aßer unb ieber ^etf fei fein Slnbenfen juruefru* 
fen fann. Sluf fokhe SBeffe eignet man ftd) aßeö ju. 
®ie§ fann auch batmrd) fefjr gut gefd)ebeu,wenn man 
baß in ber 25ibel ©elefene in eine 2lrt Don (bthtt ber* 
Wanbelt, ober fid) über baß ©elefene unb über but&t' 
burfniflTe, bie Wir bei unß wahrnehmen, mit bem Ur* 
heber aßer SBafrrf). unb alkß ©uteu uuterre.bet £)tefe 
Slnwenbung beffen, waß wir in ber Sßibel lefen, auf 
unfer £er$ unb ttbtn, nennt baß n. ^cft. bat gor* 
fd)en in ber ©d)dft — bag Sehalten in einem feinen 
guten £>erjen — - ba $ bewegen ber Wahrheit in bem* 
felbcn. £>iefe Sluwenbung auf ttnö felbfr $at beu 2fht* 
£en, baß wir borftanbeite. gehler unb SSoruriheile ah* 
legen, baß wir unß föanun, wenn miß ttxoai (Bntzß 
nod) fehlt, bat] wir unö gegen 23erfud)ungeu. perwafc* 
ren, in Setben unö trofien, unb beö an u«3 gewahr 
wcrbenbeu©uteu freuen, ba% wir unS beim wieberholten 
Sefen erinnern, theilg bejfen,wa$ unß in gewiffcnpei* 



€5* 93 

©cftnfr, (fjetKge, — tm bk ju Ufm i|l?) 

tcn jum XrofT, jum öertrauen auf (Sott — $ur2Bar* 
ttarig — £icbe unb S3er(o(\uhd)?eit SSeraniaffung gab, 
inbem bie vorigen Siü&rungen mieberfcbre^, t£ei|g, ba§ 
i iimc un£, wa$ bie ©trafen bcß @tmi#?ri$ betrtft, be* 
fhmen: f)ier ift bir ba£ aufgefallen, frier gingft bu in 
bid) ; it. f. tt>. Söir werben bann mä) 3 öC * ** 2 3* 24. 
bem gleid), welcher fem 2lngeftd>t ira Spiegel fcefebaut, 
ber fid) an ba0 §e()Ier^afte, aber aud) an ba£ mit 
(Sottet ^ülfe angefangene unb angenommene (Butt er* 
ifcttelK Dfcne biefe Sintvenbung auf nnß felbf? bleiben 
ffcir gfeicfygüliig; tT)e;l6 benfe man, td) lefe ein gdctL 
£&ti<&, tcb tefe jur (£r&auung, jurajjml meinet urijferBf. 
®i\$&, kbfyafi. & e§ laßt ber ünqufroerffamteii fei* 
tien pla%. ortete fofc&e Slnwenbung unb Befolgung 
belfen, maß roit in ber Ij, ©efyrift lefen , ijt für tm$ 
(gtmme @otpt$, unb baß Qiutt ifl un^S barin ju f()tm 
befohlen, 3Ba£ un$ aber @ott befahl, maß er unß 
vttiütfaQttf Ware e£ ftud) unß unangenehm, font-erbar 
unb febwer — erforberf unfern ©e|arfam« (£$ &er* 
btent eben bk $ufm«*ffamftti uno golgfamfeit* a!3 
Gmünd seilte, ba er bei einer außerorbentfc £rfd)ei* 
mwg 6otte£ bie Antwort gab; ijerr ISatu. 

(BcvöI, i^Uäf. @cfc 4 unb 3T6ßTj, weift tncvarifd)cn 3n$«ftf, 45 SBftnbs 
rf)cn,£^. i?9B- 9tt\ 4. non einem coppelr $fi!tgrt! *Buct)e, ob. 
fe. 1;. (Siljvift. ©• 1275 145, 

£)) SJfan fud)e btßfyalb mit bem (BtUftntti 
red)t vertraut $11 werben, f bafi man baß 
©elefene ausübe- $Xan fe$ nitfyt bloß 2efer ; fou« 
beru ein Später bc0 SB^rfö. @e»iffe nad)brüähebe — 
fefit praftifcfye u. fcefon&erö auf unftre befonbent Um* 
ftanbe patfenbe ©d;nfi;re ; ieii (e£e man fid> öor, fint 
3eitfang oft ju lefVn unb fW) feft einfufrigenv unb 
um ff e beffdnbig in uirferm SÜnfanfen ge§?!iwdrtig ju 
erhalten, fo baß man f:d> fokfeer icoeäraal bä aller 
©elcgenbeit ju feiner a aug, .95ei]e': , ung,^cfd)r.U«urg, 
S5eruf)igung unb iinterbaiiung mit ü>c:t nad) feigen 
iebeemadgen S^eburfriifletj erinnere, bei fid) erneuere u. 
gebrauche, $• ©. «ritten in fernen ©efä^aften fva&t* 
bare 95e:rad)cungen über fit Gü\i?Ütn uno fit auf fid) 
auwenben tonne; €r^ 6; 17; tpf 2%s; 119, 2* jf. — 
SBk l)ülfam ijt eö aud?, be#«i6 fd)on m ferner' 3u* 



94 Qk 

@<#rtf£, (^eilige, — wie bk $u fefen tft?) 

genb folcfye nufyüdn einzelne ©d)riftf!eflen in fein @c* 

bddjrnig — f. $Ran tann bann bei ttorfom* 

■menben galten fie fogleid) ausüben, ®attf). 13, 23; 
Sitf.g, 15; iirS8 j 3fac. 1,22*25; oat ffe bann gleich 
fam bei ber £anb. 2ScId>e groge unb nugl. 5vraft 
liegt bann mci)t in mannen bebeiuenben 3lu$fprucf>en 
ber 33ibel! Dag mir baß, roa£ un$. bie ©tbel fagt, 
gern unb wiüig befolgen, ifc, fo .wie bei biefer Siegel, 
fo au d) bei allem -©ibeßefen, bie Äauptfadje. £>jf>nc 
2iU^ubungöeö@eiefenen betrugen mir unß fclbf!. 2Ba£ 
hilft uns 5. 23. bie ä)orfd)rifi r be$ SlrjteS, wenn mir 
fte in f raufen lagen md)t beobachten? £)en- Tillen 
@otte£ ju bofljiefKii, bringt £rfal>rung unb 21tiffd)lu§ 
beö ®inne$ Dieter aubern ©d)nfttfeüen, ;job- 7> *7- 
Um iSfttteä 33erfd)riften $n tf>un, f)abe mau bin 
ernjthcfyeu Tillen, bitfdbtn gut $u faffen unb $tt be* 
galten. 
€) OJCan fefre beim Scfen ber f). ©djriff aud) 
a u f b i e ttorfommenben & e i f p i e l e b e tf 95 f e n 
unb @uten, $. 95* eiueö 2lbra&am$, 3ofepb$f 
2lf fap f> ö, £)a*>ib'£, ^efu (Sfcrifii, ber 5lp- u. f. 
m. SÖJan ftnbet in ber fceifc Od>rift mand)e Heinere 
icf>rreid>e Örr^frlungen, ober vortreffliche 95eifp. t>on 
einzelnen großen nnb guten £>attbUtngen, bU faft alle 
Don bem mcfrr ober meniger enthalten, waß entweber 
fefrlerbaft ifl unb nid}t nur SJadjaljmung bient, ober 
toaß furo @utc itoiät unb ben (griffen ju einer lobl. 
unb anfeanöigen 9?ad)ciferung reiben faun. *) £)cr 
<£ f> r i ff fnd)t fid) fcor^üglid) foldje @efd)id)teu u. S£eU 
fpiele auö ber SMbel f;erau£, bie ftd) befonberä ju fei* 
nem (Sfrar., ju feiner ganjen au§erl. 2agc überhaupt 
unb ju feinen iebeömaligen Sebürfniffen inöbefonbere 
paffen. SKatt frage ftd) bann; wie wttrbeft btt in bie* 
fer 2age, morin biefe ober iene frier t>orf. ^erfon mar, 
gebanbelt ^aben? bmn ber Unterricht burd) 25eifpiele 
ift ber bn\tüd)\it unb faßlidjfce. ©urcfjSeifpiele wirb 
man von beröorfiellung ber ©adje an fid) überhaupt 



*j SBergl. £>obetlein'£ Md. * Unter*. 21). II. @. 251 ff. 
wo foiuol)! Die 9?ufcU#feit ber bibl. IBeifpirfe, als attcb 
bie aJorßtytifltett fcet il;vec S&enis%uttg tfejeiai: wirb. 



■#♦ 95 

©cftrtft, (fjeüig^ — wie bie — ju fefen ifr?) 

auf ba3 Srmjelne — auf bu fianbclnbe einzelne tytt* 
fon geführt unb man fic'qt an(d)aniid), mag — mit 
roeId>cr ©eftnmtng unb auß welchen ©rünben eine^per* 
fon ttvoaß tfyatl Vfian fizfyt bie <&ad)m, toefche fte 
ausüben ff-, beutlidjer j. 33. am 21 brat) am ba£2>er* 
trauen ju @ott, an paulüä große 2lmtötreue, an 
(E&riftuS Aufopferung u. f. w. £)af>er fteflt bie 3m* 
bei and) fo fciele Seifpiele auf! fcergL cf)rijK ®it* 
te niedre f. b. <£an$elgebr- Slrt. Seifpiel (gufe$) 
VI. ic S5. ©. 261 f. 

g) 2>a3 Sefen ber f). ©ctyriff nverbeoftunb 
gern angebellt. ?9Ian tt>erbe ber £efung nid)t 
uberbrügig, fonbern erfülle ^falm 119, 103. g$ ijl 
giroar md)t an geroifie 3 e ^ gebunden, allein eine feff* 
gefegte %t\t fcfyqfft einen ftdrfern antrieb baju. JSRart 
fege alfo einen Xf>eil ber jur befoubern, ober fyanßli* 
d)tn ©otte£i>eref)rung befümmten 3*it baju auß, SBfatt 
Jefe alle Sage awaß. „©ollte cß woi)l (fd)reibt ß u * 
„guftin) beinern Seibe gefallen , mnn bu ifyn tdglid) 
„nur einmal fpeifeteft? <£6en fo tventg wirb tß beiner 
„(Seele mdn nugen, tvenn bu fte nid)t oft auß bem 
„äßort ©otteö ndfjrefi unb trdnfeft. 2ßie ber £uu* 
„ger ober Mangel ober fd)led)tc Äo# ben £eib ^ager 
„mad)t, fo wirb and) bie @eele, tx>o fte nid)t burd) 
„©otteö SBort gefidrft tvirb, ganj matt, unb baburd) 
„unfähig ju einem gufen SSerfe. 3ft eö red)t ben 
„nur auß ßrrbe gebilbeteuSeib jtvei* ober breimal fpei* 
„fen unb unferer©eele, ein 33ilb ©otfeg! faum in et* 
„lidjen Sagen baß Sebensbrob unb ad)t?ß ÖiteBtoafpr 
„barjureieften? 3d) fciefmef)r ftalte eg für ganj billig, 
„ben beßen %f)tit and) aufß befle ju berpftegen! SBiü 
„man nur ben Scib, nidjt aber bie ©eele pflegen, baß 
„ift alß wollte man bem $ned)te alleg botfauf geben, 
„ben S^tvvn aber berljungern lafien. ©d)on ein Ämb 
„fann cß begreifen , baf? ftd) baß gar ntd)t fd)icft!" 
3^ öfter man bie Sibel liefl, beflo mef>r me(;rt ftd) 
unfere ß:inftd)t t>on ber ganzen Sibel u, if>rem eigeutl- 
Sn&altf fo tvie i^>re &eilfame SBürfung* 

©) SKan tf)ue niemals ettt>a£, n>aö Slnbere ge* 
gen bie &. ©d)r i ff gleichgültig madjen ober 



9& ©. 

©djriff, (fällige, — - &#♦ fi&er ben ©e&r* berf.) 

t>ön ber 5genu§ung t>erfe(bensurücF^aIteti 
f o n n t e. 

Sgl. aber III. Andr. Hyperii 2 Sgudjer de S. S. 

lectione ac meditatione quotidiana, Weld)e©d}rift aud) 
inö ©eutfc&e überfegt werben tft; €rasmuö 23or* 
reDe ju feiner $arapf;rafe be3 $?attf). Sluger ben 6eU 
ben ; ber £emgoer £>anbau£gabe bonSutbcrS SSibelüber* 
fe£ung m orb. 8» h 35* x 3^ e 2toff* £emgo 1767 unb 
fielen anberenfolgenben borgefcf3ten 58im\ö.3. §-S a * 
co bi, „t>. l>tn SBorjugcn ber (). ©d)rift" nn6>'€räiitit? 
ferung ixun flei§tgen Sßifeeilefen" gehören ganj fcor$ug* 
Iid> (jie^er: Dr. 3. @. Sio fenmuller^ Itniert 
jum erbaul. Sefen ber Sibel. Sp$. 1793. 8-> illnd)£ 
moral. Qrucpcl. ij?en £&. qte SJbtf). ©. 1091*1097, 
unb gr 55. Slrf. ©d)dft (&eü.)} — %ac. g öfter 3. 
Sieben ff. ir S$. grftfc n. Sp^. T750. 8, 3fc 10. ©♦ 
225 ff; Siegeln, bie f). ©cfyrift nü$Hd) ju lefen, über 
3^- 5f 39; Dr- $&• Sobbribge'3 iefcte ©amml. 
£. Sieben, Sioj?. n; £pj. 1763^ 8- Ste^reb. ©. 375 fr 
„2>on ber ©otttui>f. ber l). ©djrift." ££. ©ecfcrö 
sprebb. 6r £&. Semgo 1779. 3?r. 2*5; aßaferS 
*J3reb&. 3uric() 1781. 23fle ipreb. „SSie man bie &eit. 
©d)rift mit ffierflanb u. Sinken lefen foß? über 3lp. 
©• 8> 30. 31; J&epro'ä (£t>. $)reb. furo Sanbt). 3te 
21. 1778- ©. 108 ff.: „wie fanit ein gemeiner SKann 
bie ^iftorien in ber 25ibel mit Sßufcen fefen? — §. ©. 
SPocfelS QrpijWprebb. 2tc ©amml. £aüe 1779. gr. g. 
Sir. 13. ©. 261 ff. „bom pflidjtm. @ebr. beö SSorteä 
@ottc$." SSfagaj. für ^rebiger, 7r£&. 3h\ 8» ©..So 
. 95: „23om vernünftigen @ebr. ber (>. ©d)nft" über 
3of). 5, 39; 9tau'$ Materialien $u <£anse{t>ortr. üb. 
bie ©onn* unb geflfc €p. 2r £&. <£rf. 1789. ©.89* 
92. am 5t! ©. n. (Epipl). „(Brunbfa§ t>tn eigenen &?* 
braud) ber f). ©dyrift betreffend" 4 Sbetlö ir £i6fd>n. 
©. 49 f.; „über ben unrechtmäßigen ©e&r. ber (>eif. 
©d)rift;" 3. £)♦ Äoppe'ö ^rebb. i(le6amml.@dtf. 
1792. gr. 8^ ©. 22^24. Sßreb. ©* 421^480 übersäe 
1, 16*21; 5D?arf. 16, 14 ff» unb 3of>. 14, 23^26; 
f ,Slatl)fd)idge, wie wir bie^ibel |tt Icfen f)aben, lirfpr. 
unb Erweiterung berfelben, wie fte von nnö angefef)eu 
werben muß? unb t>ier Siegeln dvritfl. 2ßeiöf). f berm 
wütK. 2s\m berfelben;" ij)rebbl (£iU\v. über bie £*pu 

(lein, 



© 97 

©elbfijHnbtgf eif ©otreg, (was? Itnmnbutxg.) 

fleht, Spj. 179^ 8* <*m 9« @* n. Ir. 6, 149 ff. £)e 
sppidn ber fleiff. Uebung in ber i). ©djnftj ©roffe 
©laufte u. SPffrcbt be£ (Ebr. ©. 327-33^ 

Äatedjeten empfehle id> ben Sluffaä tu fSti)tt*$ 
SRufeum für prefc ir £& 2« ©t. 3ir> 4: „ein 5Kit« 
tfl, ben rechten ©efcraud) ber SJibel ja &cffr$em (i 
nacfjjulefen. 

©elbftfUnbtgfeü ©otees* 

L Segriff. 9?od> berfefben bcbarf ©otfeg jbftffttft 
feiner Urfacbe auger jtd). ©ott entölt benvSruno hu 
ner felbft €r 6citef)t u. bauert nur allein burcft nl> 
felbft fort, u* er frdrigt öonSßiemanbem ab. €r *fl — 
|ät unb befaßt alleg jugleiej) u. auf einmal; ä>aä beU 
fammen mdgLd) $. £r genreft bard) föft ft($(| cie 
j)od)jte ©etfftlett SKa« am$ begftaUT <*Ue3, &*t>^&tt 
tfyutr unb rea^ t^ti 511 feinem £&im benimmt, blo3 
cm$ if)m felbfT herleiten unb man carf nttj)i ->orx @e* 
fcfyopfcn t)m ^aa^ilab ber ^Seurt&eiL fytf $6ft!. 2&r* 
^alteng ^ernef)meu. ©Ott bebarf feine g emji* 
gen Öingeö auger it)m, tomn gleid) uue £)inge 
feiner beburfeit. 
e. SlHgen ugfamf ei t ir Xfj. 6. 59* 

IL Slnmenbung. 

1) 3$ © ott felbftfMnbig, fo erwarte man Don i&m rce# 
fentltcf), uifprüngltd) unb aaf$ öoUfommentfe, xoa$ 
roir@uteS unb aSollfommenegin u. att ben <8efd)$pfett 
einjeht unb jerfireut antreffen. 5)icm fr&e aßfe ©e* 
fdjopfe nur afg aöurfungcn ©cttetf unb feiner jfrbfit 
an. 

2) Sftan ernenne be^^alb feine 2!6(>angtgfeit t>on ©oft, 
Silbe nie ftd) ein bon i&m unabf)ang?g ju fa)tu 3he 
glaube man, — fet) man aud) in einer nod) fo günfh* 
gen Sage u\\\> 2>erf)dlmi§, — ©otteg entbehren $u 
fonnen* 

3) $?an fonbere äffe (Emfdjrcnfungen unb Um>*ß!&m* 
meti&eitett aufä genauere Den @ott ab; unb bilbe 
ftd? bon ©Ott nur wiirbige Segnjfe. 9D?att lege gegen 
©ott bie tiefte J*)od>ad)tung ju Sage unb beref>re tf>tt 
mit aller ßrfrrfiu'du ate ba$ k%ti unb &bd)j?e $rtl 
aller unferer 3Bönf#t. 



98 <S* 

©digf ext ©otfes, (toaß fte tfl?) 

4) 5Ö?an leite aße bie un$ eigenen 58orsuge unb 55ofTf* 
atiö i&m f>er unb fü^re fte auf t^n jurutf, fefje fte 
al£ unt>erbienfe@at>en t>on ti)m an unb fep if)m bafur 
banfbar* 

©. $llgenugfamfett ©otteg, ir£&. ©. 59 f. 
9)?aieftd t ©otte$, 2t £&, ©. 246 f. u. ben gtetd) 
folgenben 2lrt. ©eligfeit ©ottetf. — 

©eligfett ©offeö, (I$fm* 6, 15.) 

StaröU (Sreflet. J&an&fr. t>. 93ett>eif5fUllett in fcet: Qoomat* 
2t* 93. iftc 3lbtl7* <S. 203» 4. 

I. Unter ber ©eligf. ©otteg tfr efne$ SfceiW baöSBe* 
ttmfjtfepn ©otteg bon feiner SSoßfemmenfjcit gemeint, 
ober baß 3>ett>u§tfet)n, alle möglichen 2Soßfommeuf)eU 
ten, $. SB. ©Ntgfeit, 2tßtoifl)nf>. ober bie aßerboßfom* 
nwnfie ßrrfenntmß, 2iflmad)t, Unberdnberlid)feit, 5ill* 
tt>ete&eit, 3iagüte f 2Ulf)eiligfeit, ©erednigfeit, f)6d)ftt 
greibett, SSa&r&eit unb Xreue u- f. to. ju befttsen unb 
beifralb nitfytß ju beburfen, blog bon ftd> abjuftdngen 
unb ber Urbeber alleö Sebeng unb aller ©lücffeligfeit 
aller erfdjajfenen Singe ju fepn- 2(nbern £f>etlS 
tjt fte and) em fieteä — unbegrdnjtetf unb unberdnber* 
lirf>eö 2öof)lgefaßen an ber ^etvürfung ber mo°glid)fi 
größten SSoßf. unb ©lucffeligf, ©eligf. in ©ott 
ift ein unerfcfyutterlid) fef?er u- bauember 3u|ianb. be$ 
SSergnügeng, freierer auß bem gefiederten 2Jeft$ alleö 
beffen, rc>a£ gut unb errcunfcfyt ifj, ober aßetfSSorjugö 
u. aßerSSoßf. tntfttyct. £>aju gcl;o P rt i)t>oßf- Äennt* 
m§ oou bem, tx>a£ ©lucf feiigt außmad)t; 2) boßfom* 
mene SBeisfreit, um biefeu gufianb J« fidjern; 3)2lß* 
mad)t aßetf ju <&tanbt ju bringen, toag baju ()i(ft, 
unb atteß abiumnbtn, toas cß i>tnbert; 4) allgemeine 
©üte; toeldje eble ©eftnuung, an feiner ©eligfeit 2Jn* 
beren X^eil nehmen $u laffen! 5) (£iu gefiederter 23e* 
fi6 aller erftnuL 2>orjuge unb eine freie 3lugubung 
berfelben bti allen ©elegen&eiten, woraus ein unenbU 
Vergnügen unb 23elufcigung entfielet, tveldjeg jtir 
©lücffeligfeit gebort* 3?un ift bieg aßeö in ©ott 
im f)dd)fien ©rabe, alfo iff er feltg, (£r ijt baß fe* 
ligfle 2ßefen aßer Söefen, rneil er alleö in feiner ©e^ 
toalt l)at unb in itym Um unbefnebigter 2iJunfd> be* 



m 99 

<&eli$teit©ottQ$, (mag tfi Darunter $u*>erjTe()en?) 

frtebigt wirb. $3mn ficf) fcfton berienige t>,ben?Ö?. fe(ig 
nennt, welcher nid)t aßein felbft fd)on afleg fyat, tvaß er $u 
einem rubren u. glücfi. geben bebarf, fonbern aucf) fo 
Diel, afg e3 iljro mogüd) t#, beitragt f um Rubere 
glücfüd) ja machen: fo fann man fld> barauö t>or* 
fleiien f wie ungleid) feiiger , \a §4&$ fefig ©ott fepn 
müjfe, ba er a) bie 0ueße unb ber Urheber aUtä (Buten 
unb aßer 5Boß'fommenf)eiten t#, 3 ac - *> J 7* ^ a e * 
b) afleö, waö gut tfl, aufö t>oßfornmenjfe ernennt, al* 
Uß ©ute voitt, ba ifym nldjtg fe(>It unb burd) nichts 
ie gef)inbert werben fann; ba er c) nid)t Mos eimge 
wenige gitternd) macfyt, fonbern afle, weicfje nur ber 
©lücffeitgfett fdi)ig flnb, einer foid)en— großen ©iücf* 
feltgfelt t^ed(>aftig mad)t, ai$ wie unb in welchem 
53?aa§ fte biefetbe genießen formen. £)enn er bebienf 
ftd) aufö boßfommenfle fetner $raft unb ®flad)t, um 
ju ieber 3eit aßeg ba£ (>erborjubrmgen, tt>a$ er nad) 
feinem t>oßf. 2ßißen an fldj ober mit fcerdnberten SBe*» 
bingungen für gut ftnbet €r t>oßfüf>rt feinen ewigen 
gütigen £Bißen t>ermo e ge feiner 2lßfraft, of>ne afleö^in* 
bernif?, unb vermöge fetner Slßwiifen^eit mit 23ewu§t* 

feetn 

i) €r f>at bte f>o G d)f?e ©eltgfett (ifl ailfelig 
ober unerme§lid)*[unb beö&afb für un$?9?enfd)ennid)t 
gan$ begreiflich] feiig); benn feiner fannfo wenig tf>m 
fd)aben ober feine ©eligf. beeinträchtigen, alö and) 
feiner bermag feine ©eftgfeit jtt fcermdjren; benn er 
tjt über aih$ ergaben. Offenbar mit§ bie f)dd)f?e 
S$ottf., e bte unbcfc&ränfttfle SDfacfct, ©etö&eif, ©üte, 
linabfydngigfeit unb Unfcerfe($iid)feit ben ©enttf? einer 
unenbiid)en ©iücffeügf. berfdjaffen. dß ftnb aße in* 
nere unb äußere <£tforberniffe ba. (Bzit fennt feine 
l)o e d)f?e äSoUformnen&ett, and) bte Sollf. fetner Sßerfe 
unb bie S3oßf. tebe£ SDingeö in feiner 2lrt. (?r iß bie 
£htefle aöer greube m\b ©eligf eir. 2lße$ gefaßt tf)m 
wof)(, nidjtß fiofyxt feine Sütl/e unb er bebarf ntd>tö; 
f. SUfgenugfamfett; ir £(>. ©♦ 59 f. 

2)@otte$ ©eiigf. tft uni>er dnber itd), fo wieerfei6ß 
eö ijt ©ie fann nid>£ vermehrt, aber and) nid)t ber* 
minbert werben; benn f?e ifl ganj unenblid). ©otf 
i|t alfo — menfd)fic^ gefprodjen — gieid)fam unöer* 
leßt. ©eme©efd}opfe fonnen i^m nid)t fd^abetu 2lud) 

@ 2 



<£> eli Q feit ©ofteö, (praft. gofgmingem) 

felbft baburcb, ba% wir feiner bellen 2Jbftd)t entgegen 
f)anbelu, unfere §reil>eit migbraudjen, feinem >j)latt 
gleicbfam entgegen (janbeln, tx>irb feine ©eligfeit nid)t 
gcfEcf>rt. Senn wenn gleid) wir 9)?., bie ung t>. ©ott 
gegebene greifet mißbrauchen, feinem sßlan gleid)fam 
entgegenjubeln, wirb bod) burd) if)r25o e fe£ mef)r@ute$ 
beforbert afö SBdfeö (wefdjeg of>nel)in unter feiner Sei* 
tung ftc^t f inbem er afleö genau regiert. SSon tf>m 
fangen bie 53ienfd)en f if>re Gräfte ^unb Unternehmung 
gen in iebem 21ugenblic£ ab. (£r laßt if)re bofen 21n* 
febtage tu$t ju, faflö fte niebt tum ©uten geteuft wer* 
ben tonnen*, SBte frfnnte alfo baß 55öfe ©ottetf ©e* 
ligfett tfdf>ren ober aufgeben? 
IL flraft. Folgerungen: 
i) ©ott ift baß fcoüfommcnlte unb feligjfe 28efen. Sieg 
fobert unö jur Sgewunberung ©ottetf unb jur Siebe 
gegen ©ott auf. Wian fud)e be£f)alb immer mef)r fei* 
ne ©oüff. erfennen ju lernen nnb if)ren f>o()en SBertf) 
einjufeben. ®flan befo c rbere and) bü Slnbern bie (£in* 
ftebten t>ou ben SSorjügen ©otte£. 33tan ad)tc ©ott 
ber bödmen SSerebrung würbig nnb erzeige fte i(>m 
aud) in ber Zbat. 2llieg, n>aß ©ott in ben Slugen 
ber 9ttenfd)en fcerunebren ober feine €bre fcerbunfeln 
fo'nnte, muffe attfö ernftfiebfte fcou un6 tfermieben 
u. alle t>erfleinerlid)e©ebanfenu. 58orte fcerbafcfyeut wer* 
ben. $ie murre man über ©ott, nie fei) man mit 
bem Derbefferl. 2>erf)alten btß uutabelbaren@otte$ un* 
jufrieben. 

2) 3(1 ©ott baß feligffeSSefen,fo fann er getv>iß glucf* 
lid) madjen, unb nad) feiner ©üte will er e$. 2>er* 
trauen beö()afb ju if>m uu faffen, ifl baljer eine notf)* 
wenbige $flid)t. Der ifl gewig ganj glücflid>, tvelcfjeu 
er glucfüd) machen will. 

3) 3tf ©ott an unb für fiel) tuburef) fid) felbjf 
baß f e l i g ft e 533 e f e n , f o b e n f e man b o d) n i d) t 
weiter, ba§ wir if>m burd) 2>eref>rung bie*« 
nen, ober feine SSollf. erhoben u. fein 2öof)l 
t>ermef)ren fonuten f ober ba$ er bie 33efol* 
gung feineö 2ßil!enö auö <£igennu§, unb nid)t um 
fein felbft willen »erlange, 2lp. ©. 17t 25. 

4) 5J?an f ud) e ©ott äbnlid) ju werben, baburd), 
öag man nad) allen feinen Gräften unb bem beften©e* 



<&* 101 

Seftgf* ®otte$ (XntDenb.),&eli$t in tenem& 

traud) berfelben ftcf) beftanbig auf eine tonfc 21rt um 
feine ©lucffeligfcit bemüht. $flan fucfje in feiner etge* 
nett S&rufl nie berfiegenbe 0üeHeii ber Stube nnb %\\* 
friebenf>cit ju erdfnen. SJfan fe&e eg enbltd) etn ; baß 
man fi'd) nid)t burd) ben S5ef?$ aud) be3 greifen @iU 
terbcft£e£, ber £f)re unb burd) ben @enuf> ber 3er* 
tfreuungen (benn baß aüe£ ifl frinfattig u. nicht äug* 
bauernb)g(ucH. mad)e. Äeia@efcfe. — f eine ©ac&e in ber 
<£rbn>elt fann alle unf. SSunfdje (litten. $lid)lß ifi ijier 
beftanbig. ®anj geretg erfolgt eine Jeit, n>o beö 
6eifeigen Keidnbum — be$ ©tofjen &)vt unb be3 
SSollümgen SBofluft, bem fcertroefnenben Brunnen 
glctd) fetjn roirb f auö htm man nid)t mc(>r 2Saf* 
fer fd)6pfen fann. ®ott aber unb ©eificö ©üter 
ift ein ni* fcetftegenber D.uelL ?9?an tntfa^t alfo 
ber Unjittlid)feit,.bem eitlen SHJefett, febe wie ein SBei* 
fer unb nähere ftd) bem feligjten Sßefen im £>en£en, 
wie im £anbeln. — 

©egen ©otfes, f. ben Tfrf. Regierung ©otteS 

L 2. bb. 2r $£• @. 321 f, 

@eltgfett naeft bem $obe, } T ^3efr* i, 8; 

— — fünfftge tu endige*) I3 Ü (?* 3/ 2* 

Sd) Mttc mit tiefem ?Irt. ju^feidf) fern Sfrt.. geben natf) beut 
&ofce, 2t* Zh. ©. 217 ff. 511 ixroicicOcn nnb ju yerbinben.— 
SBfaitt erlaube mir über triefe fo fcljr intereffante 3£ateric ettt>a3 
em^füOrfict) $u fc^tt« — 

5501. 2>6*cr lettt'g inft. Tbl Chrift. T. IL @. 533*552; 
Mori Comm. exeg. hift. in epit. T. II. p. 7255744; 
Sft et tt f) o r fe » ö 25or icff. ueer fc, SDogtnat« <5. 68 1 * 90. 

$r. 53. >3orfratr; SfuSft'cfctcn in bte uufuutbavc SEÖett in ^Prebb. 
9)cetfborf u, gpj 1787. 8.; itUbeu (W. 3.) 2?erfucn ü&er 
btc <5tt>tgfc it. i()ve freuten, £a!Ic 1786. g. ; M. (2. 503. 
©olbbammcr 33etraci)tunejcn über ba$ juPiittfrictc £efrcn, 
£pj. 1 79 e» or. 8. C fcl;r cut, besaj. auei) btc ©cijrift ihm 
ßiäfcett.) — 

StrU&tftver timn toolylj wenn fte nieftt 511 oft Ucn bem fünftioen 
feltcjctt Scbcti in ibren 3$eiigte;^v>ortra9cn reben ; benn voenn 
fte frtfi immer wo« ber anbern 53clt lHi?:bc[n, fte ba^ wetzte 
vBatevianb nennen, fo konnte b(tburcl) %va&f}tii in ^BotlftanbU}^. 
feiner <5rbenoefci)äftc unb ein ^erauöfe^nen au$ ber i&xbenwlt 
ermecit werben. 



102 <S% 

©eUsfdt nac^ bem Zobe, (was?) 

L 2öa£ ift unter ber @eligt nad) bem £obe 
ja t>erf!ef>en? 

©lucE feiig fett iß bat Söo&lfepn unb SSo&lcrgc* 
tyen in biefer SBelf. ©ie i# im 3Renfd).en unb f?ef>t 
in bcffclbcn 5D?ad)t. £>mn fte tfl eine gofge beg fttrL 
SBer&altenS/ unb ifi baß angenehme @efu()t unb fuge 
S5emu§tfet>-n eine£ tuaenbbaften 33etragen& ©ic bangt 
ober aucf) fcon 3?atururfad)en, bie nid)t regelmäßig 
mit ©tttltcbfeit übereinftimmen, ab. ©eltgfeit aber 
t(r ba£ genau mit ©tttfic&ftit im ßrbenmaaß jte&enbe 
unb nid)t mefft fcon ST'atururfadjen abijangenbe 3Bcl>(* 
fei;n in iener Sßelt ober im geben nad) bem £obe Deö 
leitet ©lücffeltgf. auf ber (£rbe gefot in ber (Froigf. 
in ©eligfeit über. SDfan meint unter biefemSiugbrncf 
nid)tö anberö afö ben glucff. 3u(Iaub unb bie Skiofr* 
mmg beg gremmen in ber fünftigen mttt — ober: 
baö Dollig befriebigenbe xmb atfen iegigen Segriff unb 
©cnuß uberfteigenbe 2Bo(>lfet)n beö ©eißeä nad) beut 
£obe, fofern fte eine §olge be£ guten Sefragenö auf 
(£rben ift§ aber nad) bem freien SBtflen be3 göttl. ©e» 
fcfegeber£ erfolgt — Sie (). ©djrift gibt tbeilö ber* 
felben toerfeftiebene Benennungen, tlytilß rebet fte bei* 
Don iö Silbern, ^ene ftnb: ewtgeö Eebcu (o. 1). 
ewige ©lücffeligfeir; fte f)eißt aud) fd)led)ff)in baö £e* 
ben, $. 35. Stic, 10, :>g; 3&&* 6, 51, btäfttjficfttn baä 
red)te Sebeti) ; ber jjmmtel, welcher 3?ame bie SSorjtel* 
lang Don etn>aö ©rofiem, £of>em unb £>auerf>aftem — 
im ©egenfafc beö D?tebrigen unb ©erg<Sn#Üä)ett im Cr* 
beleben in ftd) faßt); baß ^arabteß (womit auf 
ben gttjlaM ber Unfcf)ulb unb ©lücffcligfeit, in mU 
d)em bie erjhn 5Kenfd)en eine Zeitlang lebten, juruef* 
gefe[)cn wirb); bää 3i eid) — (unb baß 0U4d) ®otttä, 
betSgl. baß £tmniiircid); baö ünfidubare u. (£wi* 
gc, b. h. bag 11 od) md)t im ©cnuß fcqf*0tttbe ©lücf, 
j. 53. ITjfor. 4, ig); bie £errlid)feit — (Die 
©oft geben wirb, unb bie über aüetf wichtig ift, 
UÄer. 4, 17; 9tän. 5, 2); bie u troergan gl i d>e 
<Hfe (gtotti. 2, 17; II$or. 4, 17); Untergang* 
lid)feit (in ber angef« ©t.) unb bie t>ollfom* 
menfre greube, beogl. tiegreube M-fyfflfy QSiAttf). 
25 f 24. 



©♦ 103 

(Selig f* na$ b. Zobe, (bibLbilbLSlamtnv.bet). 

f&ilbliä) nennt (Je bie ft ©d>rift ben ©djoog 
2ibraf>am'£ (iuc. 16, 22; 30I). 13, 23), worin ber 
©elcge getragen würbe, ober ein ©ifeeu (Siegen auf 
bcm 95oben) an bem SJttfen 2lbra{>am$ (i^m jur 
©ei:e); benn bie ^uben fd>a§tcn ben Slbral), afö ben 
großen 2lni>errn i&rer Nation fef>r unb eigneten if>m 
mit bie obirfte ©teile an bcr f)immlifd)en Safel, wor* 
unter jl'e ftcb bie ewige ©eligfeit grob ftnnlid) fcorffeff* 
Jen-/ ju. SWtl 2lbra&. ju £ifd>e (igen (liegen) f)ei§f 
ba&er felfg fetfn; ferner: ein mit km ©fammtxStew 
be£ itiWfdjen ißolfö gerneinfc&aftl. ©ajtmal ($fiaufy. 
8/ ii. — Scrgf. 21mmon'£ bibL S&eoL 3t £&. 2fe 
St. ©♦ 282); &ag Jjauö ©otte* unb be£ Sßaterö 
(3of>* 14, 2), b; f). Der Drt, wo man bie 33eweife ber 
Siügüte ©ottcö nod) ftarfer genießen Wirb aÜ Bier; 
bcögl. eine nid)t mit 8Kertfcfeen|anben erbaute 333 0!)* 
nnng (II5?or. 5, 1); bie fcfoone unb pr ad) tige 
<5tabt ©otte3, ba£ bimml. ^erufalem b. u 
33aterlanb (£br, 12,22; Dffenb. 21, 10); ber ©a&* 
bat, ober "bie Svube (bie ßrrfeohing), womit bie 53e* 
freiung Don ben muffeligen 2ir6citcn unb 35efd)Wcrben 
unb greubegenug 6ejeid)net wirb (\£b\\ 4, 9; USbeflf. 
h rOi ber 3luf)eft§ ©otte£ «£6r. 4, 3*8) unb §eji* 
feper ((£br- 4, 9), ba£ wa[>re — reid>e — ewige 
(£rbe ober bie (£rbfd)aft ©otteö (bie t>on ©Ott 

$u erf>a!tenbe ; 3iom. 8/ 17; I^etr, 1, 4, wel* 

dy.ß and) auf eine belfere ©egenb, wof)tn wir berfe&t 
werben follen, f)inbeutet); bie <£(>ren* u. ©ieger* 
frone, be^gf. ber unuerweifl. 5?rattj, beögL bie Zu* 
genbfrone, fyfyit. 3, 14; I5?or. 9, 24*27; II Jim. 4, 
8, we!d)eö bie öeligf. alß eine 2x!of)ttung bejeiefonef; 
bie (>errL greif), ber Sin ber ©otteö, (9w>m.8; 
21.) baß SSo^nen in einem glanjöollcn Sicftt 
al6 ein ^andj^cn nad) geführtem ©treit, ein 
Jpitrjuf ommen ju ©Ott — jum Äcrru — $u 3 e * 
futf (l^rtftuö unb — ein ©ef>en — " ein ©d>auen 
(Sötte* *)j 3Ratt^ 5, 8; I'&or. 13, 12; ßrbr- 12, 14 



*) 'Befjt fd?6n beweist 5?ert ©oberletn inft. Th. ehr, 
T. II. @. 540 = 43. bap fein Iti&l. @e!)en ober 2fn = 
flauen @otU£ in ben ©teilen $5Uttt). 5t 8, Mbi+iZf 



104 <S* 

eeltgf. mb^o&e,(6i&Lg5orfl^--^— -tnb.S5t6eIO 

am (rnbe. £>iefe festere offenbar 6Üb(?cf>e 3vcbenönrt — 
(beim ©ott — ba er alß ein ©eitf feine ©eftalt hat — 
fann älieffianb fef)en) f)eigt i) eine reinere \mh beffere 
€rf. »cu ®oti, feinen <£i gen fd? äffen, f. SBerfen, fei* 
tteti ©eftnnungen, Seifungen unb 23eranftaitungen für 
mig Sff^unb t\ ben greuben btß jpmimelö feibjt er* 
galten — 2) fetig wer&en u, felig fepn« ?B5tc wir h;er 
©oft in feinen SSerfen erfenuen, unb if)n um fo ntytt 
finbi ie met>r ti>ir Den feinen SBerfen W;jfen, fo mirb 
ta baburd), bag naef) bem Xobe eine mm Scfyo* 
pfung ©otte£ für un$ erofnet itf, unb bie (£vt ©ot* 
teS md)t auf ben Hcinen ijiunff, weichen wir auf berfe 
bewohnen, eingefd)rauft ift, wenn bie ungemeiTeneu 
EHeid)e unb SSelten ©otfeö, Don n>cid>en wir nur |äct 
fcon gerne etwaö af>nen, fti) unfern 3>etrad)tungen er* 
ofnen werben, unfere Grfenntmß &on ©oft k. t>ermel)rt 
unb berichtigt werben. 

2ille biefe bilbL äjorftellungen fi'nb ber gaffunggfr. 
ber $?♦, bie jur gert b. &ejl. ©chrifrftetter lebten, ge* 
maß gewobft unb son allem bem hergenommen, watf 
tt>ir frier £rfreu!id:e£ — -Slngcnefrmeä — &d)?n:$ 
itnb5Bünfd)enöwurbigeö ftrt&Ctt, SRan mag an benfei* 
ben nid)t alß an eigentlichen SJorfteüungen augftlid) 
fangen, wie bieg fd>on ber gefunbe %fi— oerftanb unb 
bie 2iufborung beö irbtfdjen Seibeä unb Sebenä lehrt; 
benn fafl alle feßen grobe Äd'rp*riid)f. fcorauö. $?mt 
mu§ fte, wie cö fowol b e geiftge Statur beö fünfte 
gen ?eibe£, alt? auch bie getftige Statur betf Äimmefö 
forbert, gleicbfam 00m 35ilblid)en entflciben. ©efdba&e 
biefeä nid)f, fo erhielten wir eine ju Mxrfttge — unnoflU 
ftonbige unb irrige (£rf. D. ber fünftigeu 6efigleir, bie 
burd) tene Silber alö eine fold)e gefd)ilbert wirb, bie 
al!eg ba$ weit übertreffen, xvaü wir auf (£rben — a(ö 
im 3 U #* b. 5vinöf)eit t>on ©ltkfj\ligf. Unntn. 

SReliöiottSreH'er muffen i>cv allem — unbeutljdje unb finnltcfio 2>or* 
flcUungcn von bev (^ciiaf. ju tternfttett fliegen , bal;cr ftc biefe 
SBii'ccr atlavcn unb mir fraS <5t0cntlici>c f *ua$ bavin lieijt, Dom 



14; 1305. 3/ 1* 2. I€ot\ 13, 12 gemeint fepn fonne; 
»evgh bamit: 3. SB. ©. 23olf$ ^irtlgtauöij. über bie 



©♦ io5 

©eHgf* «♦£♦ 1ot>e, — (jte ift bem frommen gewif?.) 

Uneigentltcöctt aSfonbmt utib ^ci^crialten tmiffen. Senn gr^ 
fri)icht ttcf> uicl)t, fo I;oren bie (Sforifteti nur leeve £one* S33a£ 
jftttften tiefe — ivaS tturb eine unbegtfk&e (Svf. warfen? 2Scr* 
ben nici)t fo$ar iene 93ii£»cr 35ot?ttriJeile erzeugen?! üfaligion** 
lefrrer muffen von ciniqcn setzen, ba9 fte au»i SEtartönalbe^vifs 
fen — ober aurt) aus inbtinbnetfen ^otftettungcn ber altern Seit 
twb ber notö wcniQ gegifteten sDienfdjen üott ©läctfeügg. ge* 
feiibet werben (tnb. 

SSeror. Dr. (S, S#« 5(mmon^ Bifrr. £freor. 3r £f>. ite »fr*. 
S&aßk ©♦ 281 f. nnö bic o&cn ©; 101. uon JHäVen angef. 
©etyrift, @. 140 fc 

IL .33 e weife, ba§ teber gromme eint ewige 
(Seligfeit nacl) bem Xobe $u erwarten t>at. 
1) €£ ift eine gorberung ber fitiL SScrmmft, ba$ c$ 
eine ewige ©eltgt u. f. f.; benn a) bie Statur unterer 
<£ede ift fo eingerichtet unb fo befdjajfen, baß jte ei* 
ncr immer Heftern £ntw;cfefuug, SServollf. unb wach* 
fenben (glücf feiigt fd(H8 ift, fie wunfd)t unb fud)t. 
£icju wirb jwar auf (Jrrben ber Anfang gemacht, aber 
ftc fann frier nid)t boßeubet »erben. Sßie follte @ott 
ber ftd) im ©uten bilbenben ©eele, bie befTere®elegcn> 
beit ba^u nad) bem Xobe vorenthalten wellen unb 
t6nmn r ( b) £>a fid) ber Xugen&freunb fd)on frier 
auf (grben eine gewiffe 2>oßf. gibt, beren S&ewu§tfepn 
ifrm bie reinjte ©ludfeligt gewahrt; fo fann unmeg« 
lid) ber lob ben ©cnug berfelbcn unterbrechen, fon* 
bern er muß vielmehr aüt$ baß wieberftnben, \x>a$ er 
jti feinem eigenem heften getfran l)at, ober f. Slutffaat 
verboppelt einernbten, ®a[. 6, 9. 

2)€< ift b*r®cred>tigfeit ©ctteö gemäß, baß ber ftttlid) 
Pnite in ber ßrwigfeit ein feiner Xugenb entfpredKuDetf 
(Sd)icffa( erraffe« 3»ar liegt fefron in ber Hebung 
ber Xugenb felbfl eine große 3>efofrnung unb bem 
grommen Werben fd)on frier auf €rben viele u. man* 
d)erlei greuben ju Xfreif, allein biefe innere %ufmbtn* 
freit retd)t nid)t frin, ben 5J?enfd)eti $u begltufen, weil 
bei bem heftigen Kampfe jwifdjen StüQJbtit unb (Site* 
Ud)U'\i auf grben, (£uc. 16, 8) ^er Xugenb(}afte fo 
oft tm ©enutTe ber äufem ©lücffcligfeit juruefgef^t 
wirb unb — leibet. £3 iil be^i)alb vernunftig ja 
glauben, baß bie grommen bort ein erfreut, ©clficffat 
erhalten werben. 



ic6 <§. 

<Beln. b. % , (tfl &♦ frommen gemtg, aUt unbefd)m&fO 

3) <gg grünbet ftd) ht$ grommen Qrrwöttung einer 
©eligt auf au$&rücflid)e- SJerfoeiflfiingen ©otteö, 3efu 
unb ber 2ipoftc£ Cjef. 3, 10), SRaftfc 5, 8/ unb 11; 
25, 341 Ädi«. 8, 18 i 2, 7*9; II$or. 4, 17; @af. 

&evai. 3. &♦ ©d&mjfc Scrf. in sprebb. fär ftiifeeH. £efer. Sciu* 
1791. Sftr. 12.. „bie gearunbete J^ofnuno cine£ ewigen £c* 
fcen§, atOcr $reb* ©al. 12, 7; Dr. 3. ffr. glatt»« 203p? 
4eitymfatett / &u&ingen 1797. 8. 9ct\ 10: „über bie £of* 
nu«9 be$ ßftrijicn (ein) Zürnet üc$ ^irnmelg jn werben." — 

III. SB er innen wirb Die ©et igt ber frommen 
nad) bem Xobe befielen? 

31) £>ie§ lagt ftd) nid)t genau angeben f btnn bei bem 
2UI gemeinen, wa3 bloß bie Sibel Don reuet« glütf* 
lid)en 3*ifanbe fagt, bleiben ttitli Sunfel&eiten unb 
unbeantworttid)e fragen übrig. £)a£, toaß wir fcon 
tenem itbtn wijfcn, ift offenbar fj$r wenig gegen bag, 
IjMf wir babon l)ier nid)t wijfen unb nie 9'ier erfah- 
ren werben. 2Sie fann baö aud) anberä ferjn? Sie 
©jenen ber gwigfeü ftub nid)f für glcifd) unb SBlttt. 
Sßie fomten wir betulichere SBegrijfe t>on bem fünfti* 
gen 3uffaub Ijaben unb erhalten, ber mit bem irbifdjen 
fo gar nidjtö gemein fyat, unb in welchem fogar bie 
2lrt f wie bie Segriffe unb ßjmpftuimngen in un£ ent* 
ftef)tt, mit btn 2Berf jeugen u. bem SSJurfungömittel ber 
©eele — bemÄorper gdujlid) aufgehoben werben wirb?! 
25a bie Sibel ftd) nur in Silbern über bie neuen 33er* 
binbungen unb 35erf)a[tniffc f in welche bie frommen 
nad) ibrem £obe werben t>crfe£t werben, erflart, bie 
auä bem gemeinen £cben hergenommen ftnb, fo fdnnen 

► v »ir nur bat>on fd)tt>ad)t Segrijfe fyabtm fra&er i(l 
Ijtor» 13, 13 u. I 3of). 3, 2 äBa&r&ett. 

I&or. 2, 9. 10 f;anbelt «;ct>t üoit ber ewiaen (Selige, unb tag bei* 
sjftcnfcl) batton fuer £cine öetoffle u. jul<uiglicl)c ßemttmß f;abc* 
9tacfl bem 3ufämmcnf?ang vcbet iner 9P. uon bew über alles 
X)engen unb Erwarten erhabenen 2öureungeu bev 2Öeiöf)eir »• 
Äraft bev (I)vlftr. £t(rc , im ©egeufas gegen bie faifrtjc — fo^ 
^i)iftifd)e 4>ci beti ^ovintOern fo beliebte 2oci6f;cit, fo ^t>ie C^f. 
64, 4 yon ^n\ aöunbevn, burcö 'm ft'rf) <3ott an bem ii e iöif(öctt 
S3ol£c fo fel;v yeri;errii(l)te # 

25a aber ber 35?cnfd) fo gern unb rae^r ba^ Jufunf- 
(ige f wenn eä meglid) wäre, ju erfahren fud)t f alö 
ba$ er aufö ©egenrodrtige unb Vergangene fyinblidt,— 



<S e i ig f. m &♦ 5 o b e, (we£f>* unö fo wenig &at>i>ef annt ?) 

ba tß fd)eint, ba§ man mit 3ied)f £on einer fo erfra* 
benen unb wichtigen ©ad?e ; alä ewige ©lücffeliaf, ift, 
nähere (Entbechtngen verlangen fonne: fo ijl bie 
irage: 
5B) uöcöbalfe miffen wir fo wenig Don ber e i^ 
gentltcfyen SS e f d> a f f e n T> c i f beß jufunftigen 
£ e b e n ö , unb warum gab it. M © o 1 1 feine 
me&r entwickelte unb beut lief) er e ßrrfennt* 
ni§ babon? 

öHerbingö einer Beantwortung wertf). &tnn tß \)<xt 
ber Umftanb, ba% eine Steife m ein Sanb, beffeti fcor* 
treffliebe Gnlter unb Vergnügungen un£ fco'ftig befannf 
ftnb, weit Wd)Uv wirb, a\ß wenn man nur bunfle n. 
verworrene Söorfteüungen bafcon erhalt/ liefen ©d^ein» 
Sollte nicht burd) eine nähere iienntnig t>. ben §reu* 
bm ber €wigfeit bie SSKubfeligfeit ber irb. £attffefl$tt 
erleichtert werben? Sollte fie nidjt alle nnfac Sorg* 
falt, ia biefelbe ju emtefcen, reißen u. beleben? %T<i\$tt 
nid)t eine beutfiebe SSorfteßung ein feligeä Sorgefüf)l 
jener greuben gewahren, unb baburd) baß SRiifyeöoÖe 
btß Sfbenä erle(ri)tern unb beiß Streben uad) Xttgenb 
anfeuren? So fd>einbar biefc (rntfd)ulbigungen unfe* 
rer s Jceugierbe ftnb, fo faffet ftd) bod) fd)on fofgenbeS 
alß Urfacften : wtßtjalb nnß frier (Sott werft fo wenig 
f>at babon wiffen (äffen/ auemitreln; £>cnn 
i) SBir würben offenbar eine nähere Sklefrrurig b. ber 
jufutiftigen SBelt niebt faffen unb t>erftefren fdnnen. 
Jjob. 3f J2. a) offenbar frat nod) SJiemanb bon ber 
5befd)affenbeit teuer Seligfeit etwaä erfahren* Die 
©üfer unb greuben ienes Sebeng finb fo befd)affen, 
ba$ wir baoon (tnf Arbeit niebfö a[)nlid)cö antreffen* 
©clbft unfer funftiger §tib wirb bem gegenwartigen 
t)0ilig unal)nffd) fet)ir. SBaÖ aber nerf) SRiemanö er* 
fahren unb uid)t gefef)en lyat, bermag feiner genau \n 
erfennen unb Deftig ju begreifen. $a$t wofrf ba3 
Äiub baöienige beutlid), \vaß man ilym jw ar ernennen 
laffen will; wa€ e£ aber me gefel>en bat? 5. 53. man 
Derl)etge ifrni eine 5vonigswurbe, wirb cß wol)l biefelbe 
frf)afeen? SBie t>crlttp$eti ©ferbltdje bzn guftanb ber 
tinfterblidtfeit ju faffen?! SB.er fann ftd) einen btnt* 
liefen Begriff oon bem 3uf?anbe rnadjen, in welchem 
bie ©eele fid) il)rer felbfi bmu$t, ftd) lebenb unb tl;a» 



io8 <8. 

@ e U n. b. 5 o & e, (»egfn uns öason fo »emg entbecft tjl ?) 

tig finbet, o^ue mf bem Sctbe berbunben $u fei>n? 
$lare 23or?Mungett burd) ijülfe ber Q;rfaf)rung b*an* 
genehmen ober unangenehmen Smpfjnbungcn, Pom33er* 
gnügen unb ©d)merj fann man nur in bem Jufranbe 
Reiben, in bem bie ©eele mit htm Setbe vereinigt ijt. 
3*t ienem aber ifi bie ©eele bom Körper getrennt* 
Grrjf mußte if>re ganje Sage berdnbert, erf! if>re gegen* 
»artigen ^kt^Utmfft mit qau$ anbern t>ertt>eci>felr »er* 
hm unb etjt ganj anberS benfen unb empfünben ler* 
neu, el)e fie einer boüjtdnblgen SSorfMung unb einer 
boüf- <£rfenntmß bon teuer (Slücffefigfeit in einem bef* 
fern Se&en t[)eUf)aftig »erben fdnnte? ©o Jange mir 
biefen unbollf. £etb (>aben u- ftnnlic&e ?9ienfd>en ftnb, 
ftnb »ir nähere Belehrungen über bie greuben ber 
<£»igf* nicf)t ju faf]en fa&tg; IIÄor, 12, 3. 4. 3?ad) 
bem furjeu S9?aa§»tabc beö Sergnügentf, beffen »ir 
frier fei^ig ftnb, lagt ftd) nid)t ba3 ganje 6lütf ber 
jufunftigen Söelt mejjen- 3?ur burd) ein SBunber ber 
3UImad)t formte unfere §afiun<j$frafc erbost »erben, 
aber baß »dre gegen (Sottet Sßeiöbeit, inbem bie Q5e* 
(errungen 3efu unb ber 21p. hierüber f)inläuglid) unb 
faßlid) fmb, um unfere 3>cjTimmung für bie e»ige ©e* 
ligfett ju erreichen* — b) <£ß tff andb unfere 
©prad)e nid)t jur Angabe btß 3? elf) er n bon 
ber ewigen ©eligfeit geeignet ©ie ij! jur 
©arfteRung ber afyabcmn unb uberirbifd)en ©egenjT. 
teuer Söelt ju arm unb eingefdjranft. ©ie auögebiU 
bttt ©prad)e fann nur finnlidje ©egenfianbe bollfom* 
men auebrürfen unb bod) ftnb oft bit 2lu$brücfe ber 
aufgefldrteften ffiolfer unbeftimmt, $»eibeutig unb 
bunfel. (£ß »urbe alfo fef&jl bei einem befümmtett 
Unterriebt fcora fünftigen Zcbtn 25er»tmmg entjikf)en. 
Unfere ©pradK reid)t aber gar nid)t ju, um innere 
©eftifjle unb f)o()ere <£mpfmbuugen ber greuben auß* 
jubrücfen. ©ie gfeiebt in biefer j?inftd)t nur bemßaU 
Jen unb ©rammeln beß ixinbe^. ©ie S&orter fmb 
baju nid)t augemeffen. $zt)Un unö nid)t fd)on 3lu$* 
brücfe, »enn »ir bie feierl, Stützung in beu ©tunben 
ber 2iubad)t, in »eld)en mau ftd) über baß 3rbifd>e 
jtt ©ctt empor groben füMt unb g(eid)fam bm $im* 
mel jum 35'orauö fd^medPr, befdjreiben »ollen? Sei 
feiert- Auftritten in ber Natuv, bei rül)renben (Jrreig* 



<B* 109 

© e f. m &♦ $ o t> e, (m$fy uns fo wenig &a»on entbecff tfl ?) 

niffen in bem f)du£l>d)cn £c6en, bei einer unerwartet 
dttjwn gfücHicben SBenbung unferer Bdjtcffale flogt 
mancher, ba§ e£ if>m jur SBejeugung ferner Sittbrung, 
f. (Empftnbung unb greube an SBorten mangele* 2öie 
fdtmte nnß alfo bie %ibd über bie funftige ©eligf, 
£id)t geben? 28ie fonnte unf- ©pracfte bie reinen «♦ 
tmgemifd)ten greuben berfelben außbxuüm f bie ben 
gvommen ju X^eil werben wirb?! 

„2ßie aber — wenn ein Seliger auß bem jjnmmel 
„ju un£ fdme, unb e£ un£ fagte, wie tß im «§immet 
„juginge?!" Stntw. 58efd) ein fubneö Verlangen ! SBdre 
baß aud> woftf moglid)? 21l^ein©eiftburffe erftd)bod), 
wenn tß aud) mog(id) wäre, nid)t gegen unö au^brü* 
cfem Sßurbe ber fd)wad)e$9?enfd) i^n berßeben? 25er* 
flehen Äinber wobf bie SSefcbreibung, bie man ibnen 
i>. einem über alle i&re ^Begriffe ge^enben berrl- Äuttft* 
werfe mad)t? %a%t ber(£rwad)fene and) bie 23efd)rei* 
bung ber Sebenöart eine£ fremben Sanbeö burd) einen 
33ewol>ner bejftlben, mnn er bejfen£anbe£fprad)e md)t 
t>erftcf>t ?! 

?Bcrol. Samml. einiget <S<m*en>ortrSgc vcn 3. <&. £ocE, 28te« 
1791. <jr» 8. 9H\ 14: „warum tittS @ott nidjt hutd) <£r? 
fc^cittutiaen *>er SSevftovbenen einen Untere von &cr juföttftiocn 
9SWt crtlKilt?" 

„Siege un$ bod) @ott einmal einen 55ficE in bm 
Qtmmd tl)un!" Slntw. £ie§e baß ndjt (£rbe ifcjjrim* 
niel mit einanber vereinigen? S}at nid)t ®ott nach fei* 
ner 2öei3f). beibe3uftdnbe ganj von einanber abgefon* 
bert? SBie fann man im ^rüfungöleben am Jujtanb 
ber Vergeltung Xbeil nehmen? 
2) <£ß iil fogar eine ndbere SSelefjrung über 
bie 33efd)a ff tnfytit ber fünft igen ©eligfeif 
unnot^ig; benn a) bie 33elef)rung im n- Scfi. über 
biefelbe ijt fd)on ()inldngl;d) würffam, um un£ ernft^ 
lid) jur Erfüllung unferer $j5fi!d)ten wißig ju madien- 
3?id)t auf eine genaue Äenntmg ber 23efebnutig, fou* 
bem vielmehr auf eine jtroerld§ige ©ewi§(>eit teuer &* 
Wartung fommt tß an, wenn unfere Xugenb beförbert 
Werben foll. 

£>afür \>at aber ®ott binldnglid) geforgt ©0 ge* 
Wi§ alß Wir (Sott glauben, ber wabr^aft ift, fo gewiß 
barrt btß grommen ein ewig feligeö Seben. 2)ie 23e* 



iio ©♦ 

<S e (♦ m &♦ $♦ ; (megf)* uns ©♦ fo menig bat), enfbecf t §at ?) 

le&rungen beö n. £ejl. über bie gr, beö jjimm. futb 
fo eingerichtet, baß fte ieben , ber fte nur oft — tritt 
83ead)tung lief!, $9?utf) unb d : :itfcMojfenf)- geben, -alle 
unreine ©eftnnungen ju unferbrucfen, ieben ©uuben* 
rei§ ju befiegen, unb ferne Sieblingöneigung, faltö attd) 
ba£ o. ber wet verlangte Opfer fd)ii>er iff/ ju jügefn, 
£>aju fmb fd)ou bloö bie äSorjreflungen &al 6,71111b 
9, ober unfer funftigeö ©d)icffal wirb genau unferm 
€rbebetragen eingerichtet werben, £)ffenb, 14. 13 am 
Grube: %tfn$ wirb unß richten unb biegrommeu für 
bie ©einigen erHaren? I$or. 5, 10; $Jatt{>« 25, 34; 
£)fen& 2, 10 biuldngfid), SS er biefe bmtlidv — &er$* 
erijebenbe 3veliglon$erfldrungcn gehörig btad)txi, fanit 
ber ©unbe eutfagen, unb um ben s $rei§ einer ewigen 
©eligfeit bie eitlen greuben furjer Siugenblufe aufge* 
ben- @efd)ie{)t baß nid)t, fo würbe er alö ein 23er* 
blcnbeter and) bann ein ®flat>e feiner Stifte bleiben, 
faUg if)m aud) bie (Sirwigfeit udber befd)rieben werben 
wäre- Jpaben fte Sftofen it* Suc. 16, 29. <££ foll ia 
ieneö feiige Seben Don örrbenubefn frei fctju, e£ feil m 
bemfelben unfere <£rf* fcollftdnbiger unb beutlid)er wer* 
ben, eö fott bann ieber gute @eb-, iebe gute ©efm* 
nung, iebe red)tfd)ajfene Jjanbl. belohnt werbeit. €3 
follen bann bk reinfhn unb ebenen greuben feinem 
£8ed)fel, feiner ©förmig unb feinem t£nbe autfgefeöt 
feflir. ©oldje 2>or$uge fmb im ©tanbe unö tum feii* 
rigften ©treben ju erwecfen unb unä mit ber ftdrfftett 
•Svraft ju einer fo fcorjuglicben ©lücffeligfeit empor $u 
\)tbtn. — b) Ju unferer SÖerufyiguttg \n Seiben, jur 
2lufnd)tung im ^ijjcjefcfoitf auf <£♦ roiffen wir and) 
f>tnldnglid) t)on ienem ewig feligen ttbtn. Sie fyttl 
©d?rift lagt unö in SBiberwdrtigff- t>on benfelben weg 
auf ienen feligen 3utfanb blicfen. Sie 2iu3(td)ten auf 
ben Fimmel, bie un$ bie £ef)re 3efu bei ber Qrinbuffe 
unf. SSermdgenö, bei 2lengfUid)feit unb ©d)merjen, bie 
mit febweren Äranf&eiten fcerbunben fntt>, beim Slbfter* 
ben ber Uufrigen xu f. w- gewahrt/ fmb felbft mitten 
im ©ebrduge betf (Elenbeg n. bann, wenn aller menfd)^ 
lid)eXrof! un$ nid)t beruhigen fann,n?cun man mutlv 
unb f)ofnungöloö ^u werben imSegrijf ijf, im ©taube, 
biefe tubtn unb ©djmerjeu weniger füllen ju laffen, 



<S* in 

©eL tu b. $♦ , (»es(j. uns ©♦ fo wenig &«& £af n>i ff* kpk) 

SWm. 8f i8i 9>f)tf. fr 21; Dffenb- 21, 4; IX&eff- 4, 
13 j £uc. 16, 25; IIÄor. 4, 17* 
3) (Sine mef>r ausführliche 95ele&rung 

über f. würbe fogar fftr un£ fcfcabiid) unb 

von mefjrem ©etten f>er nad)tf>eilig fcpu? a) SGBdre 
ber SSor&ang weggezogen, ber ba£ i)eifigtl)um t>c3 
ipimmel^ verfd)l?cgt, fo n>ürbc baö Scben für bm im* 
mer f>ier ftnnlid) bleibenben SRcnfdjen viel von fernem 
©ügen tu — vertieren , ober ben Seben^genuß »er* 
minbern unb unfere irbifchen greuben verbittern. So* 
balb aW iemanb ein gregereö ©W bot ftcf) ' ftebt, alö 
ba^ ift, »aö er fcfyon fyat f fobalb verliert iß fafi ganj 
in feinen Singen ben 2ßertf). £3er fein groger eS ©lud 
Ijier auf <£rben erwarten fann, alß bie nur im ©an* 
jenetwaö vorteilhafte Sage unb feinen mäßigen ©fifer» 
6eft0, ijt barmt feoBtg jufrieben unb genießt fein (Sind 
mit ber freiterffen ©anfbarfeit. 3R«n gibt ©ott un*> 
J)ter eine fo große 93?enge irbifd)er greuben, mit wU 
eben er unfere trbiftf)e £aufbat)n wie mit Blumen be* 
tfreut unb verfeinert l)<xt t j. Sß. bte greuben ber©til* 
lung unferer natürlichen SBeburfniffe, biß Scbentf, be£ 
froren ©elbtfgcfüf)l3, ber blü^enben ©efunbf>eit, btß 
ungeljinberten ©ebraud)3 feiner Gräfte, ber 23etr. ber 
fd)onen Statur , ber 2lnnel>mlid)feiten btß f)du£lid)eti 
Sebeutf, ber <£rf,, ber ©eleOrfamf., b*63Boj>ft$isttä, ber 
lugenb unb Erbauung, ber greunbfd)., ber ef>eL Sie* 
be, ber Äinber* unb ^fternfreuben u. a. m. ©iefe fof* 
(en tvir mit banfbar frohem £erjen genießen; feiner 
foll fte flcf) burd) unjeitigen ©ram verbittern. 2)a3 
iff ber SBille ©otte£. Stürbe bk$ aber nid)t burd) 
eine völlige 2iutfmal)Iung aller unferer fünfügen©{ücf* 
feligfeit vereitelt werben? 3?ur ein einiger 2lnblic£ 
ber l>ö^ern greuben iener 2Belt, unb tß Ware ieber 
greubegeuuß für biefeö itbm baf)in! Sie größten iegt 
unö fe(>r wiüfommenen 5öol)Itf)ateu ©otteg würben 
bann un$ nur anekeln, weil fte nid)t baß waren, x$aß 
wjr fd)on von ben ©eligfeiten ieneö itbinß gefeiten 
lyättm. Xobt wäre un£ bie ganje 9?atur mit aüm 
if>ren f>errfid)en Steißen. 9Bir würben unß (itanffty* 
neu auß biefer fo armen %£dt. äßBir würben an al- 
lem, waß baiin vorgebt, feinen 2lntf>etl nehmen, unb 
über baß ©e&nen u* ©treben nad) einem 5eflfern£anDe 



112 <5* 

©. n. &♦ $ v (wcöf), unö®. ». &er — — fo wenig enfb. f>at?) 

für baß gegenwartige Scben unö nur unbrauchbar ma* 
d)en. ©tatt bie ©a6en be£ Slültebenben ju genießen, 
warben wir unß in ^Betrachtungen ber ie'fgt un£ uner* 
reizbaren ©uter berlieren unb baturef) gegen irbifdjc 
greuben unempfmblid) werben. Sie würben bann ju 
fdjwact) un$ reiben* £)ie ©efjnfudu nad) ienen bc(* 
fern — ewicjbauernben greuben würbe bann fo groß 
werben, ba% wir alle (Srbenfreuben alß eitel u. nidjtg* 
würbig MYadjUtm. SBekber ünbanf gegen ©oft wd* 
re ba£ ! Söeife i)at alfo ©ott un£ ©terbl. bie SM« 
fid)f in ba£ fünftige Seben t>erfpcrret f bamit wir bag 
gegenwartige red)t genießen mochten* jpier jinb $. 33, 
bie greuben ber greunbfcfcaft groß, (Je würben aber 
burd) bie 33emerfungen t>on ber Unfcollf. eiue$ greun* 
beß getrübt werben, fallß wir — — . darüber wür* 
ben wir tß ganj aufgeben, äße greunbfebaft $u flif* 
tetty faüö wir bie große SJollf. ber foiniml. greunbfd). 
unb ben ungegarten &tnu^ nä&er fennten. 3^^ <*&**> 
ba wir nid)t wiffen, ob wir nad) bem Xobe ba$ wie* 
ber futben werben, unb baß abermals genießen ton* 
nen, xvaß ftd) fcier jum ©enuß unß barbietet, nehmen 
Wir frof) Sßergnügungen — ßrrleidjterungen unb 23er* 
fü gungen beß Sebeui? an, fo fern fte erlaubt ftnb u. 
überlajfen eö ©Ott, maß er emft für anbere greuben 
unß geben werbe. SSeife unb gütig war'3 bemnad), 
ba^ ©Ott unö bie greuben ienetäBdt im ©unfein nur 
jeigte. 
b) Sparen fte unß beutfid)er u. naf)cr befd)rieben wor* 
ben, fo würben unß beß Sebeng Reiben unb Saften t>tel 
brücfenber, ta unertrdglid) fallen. S^ar erleichtert 
bie 93orau£fttf)t einer glncflid)eu 2lbdnberung baß Un* 
angenehme im gegenwärtigen Juflanbe u. bie&efd)Wcrben 
bcffelben- grobe 2iutfftd}ten geben 9)h\tfy u. Äraft, um 
baß 53tißgefd)icf ftanbfrafr ju ertragen. 316er ganj 
genau bürfen wir bte fünftige Umdnberuug nad) allen 
iftren trefpidjen SSorjügen nid)t fennen. ©enau bür* 
fen wir nid)t fd>on jum 33orauö bie gegenwärtige Sa* 
ge mit ber folgenben $u dergleichen fällig fepn. Qtnn 
fo balb ftd) ber ©eifl baß fommenbe ©iuef nad) feiner 
ganjen ©röße üorfteüt unb ju fct>r baflclbe mit feiner 
um>ottf. gegenwärtigen Sage i>erglcici)t, fo fül)lt er 
fem gegenwärtige^ <£leub nur be|io mel;r unb fidrfer. 



©♦ II % 

@ ci. tu &♦ $♦ , (we3f> imö ©♦tnber fo wenig u:*?) 

(£g wdd)j? um fo mefrr feine Unjufrieben&eit mit feu 
nem iegigen Butfanbe, ie mef)r er fld) nad) einem bef^ 
feren, weil er benfelben fennt, fej>nt- 3e beflimmtet 
n>ir wiflfen, bag ein Selben in <3lu& ftcf) cmfWfen wer* 
be, befio ftdrfer füllen wir e$, fo lange eS anfjdlt. — 

SßSir warben, fallö wir mef>r Von Wagten, bei 

ben vielartigen Seiben biefer <£rbenfage jur Ungebufo 

unb jum volligen Ueberbrug t>erfud>t werben, iß frü* 

fcer $u verlaffen, al£ bie ung ton @ott gefegte ©tunbe 

fcfyldgt. 5£an würbe wenigfienS bie Örrfjaltung be£ 

hbtnß gering fd)dgen. ©df)e man ben ipimmel in 

feinen §r. fo naf)e, fo würbe man feinet Aufenthalts 

auf ber (£rbe alö wie einer ßrinfperrung überbrügig 

werben- ©o aber, ba bie J?errlid)t iene3 gebend ung 

nicf)t genau befannt ift, fmb wir and) in bem Unbt 

ber Unvoilt unb bei unfern Qrrbenfreuben aufrieben, 

unb trogen ux\3, bag uufere Seiben auf ßrrben nicfyt 

ewig bauern, unb bag wir einft beffere greuöen alßit* 

genießen werben* kennten wir iene §r. ganj fo wie 

fte fmb, fo würben wir gewig fo fcf)r unß barnad) 

fernen, bag xxnß baß iegige geben juwiber würbe* — 

* c) 33ei einem näheren Auffd)lug über würben 

bie 9)?. leidjt abgeneigt ju uüf?lid)en Sefdjdfügungen 
unb untf)dtig werben. jpier lebt ber 3)?, be£f)alb, bag 
er burd) unermübeten gleig, Arbeit u. f. w., burd> 
fianbf). Ueberwinbung fo vieler jpinberniffe u. Abwen* 
bung ber @efa()ren pd) unb bie ©einigen mogfid)ft be* 
glücfen foll. @ott wie$ unö f)ier ja unferer Uebung 
@efd)dfte an. ©df)en wir aber fd)on (jier hinter btn 
23orf>ang, fo würben alle irbifdje ©egenfMnbe unö al$ 
eitel unb tl)orid)t vorkommen mxb alle (ScfcfyafU bef 
gebend würben in ©toefung geraten. £>enn, waren 
unö alle fünftige ©eligf'eiten enthüllt, fo würben alle 
irbifdjen Angelegenheiten fd>on beim crjfen Augenbliefe 
unS verdd)tlid) erfdjeinen, wir würben ttnfereröefcbdf* 
tigungen überbrügig werben, unb nnß vor ber 3eit 
nad) ienem befferg 3BürfungSfr. Ufyntn. Alle Arbeiten 
unb fünfte, bie frier bie 2R, unb tu m Örbn. erfral* 
tm, unb $um gefellfd)4ftL @lü;f beitragen, würben 
bran gegeben werben. $Ran würbe mit feinen 23eruf3* 
pfiid)teu aud) für bie ©einigen ju forgen verfdumen, 
fid) in mügige Setradjtt. unb muur§e$ ©rübeln über 



H4 @>* 

<6 e U ttt b* ^ v (wesl)* uns ©♦ fo wenig &a». cnfb* f>af ?) 

fjtmml. ©egenfldnbe verlieren f unb ftd) nur ben liebt; 
SSorempfuibungen tcncö 2ebenS überlaffen. deiner 
würbe baß gemeine 23e(te befördern, ©elbjt bie *Pfle* 
ge btß Äorperö unb ber ©efunbljeit würbe fcerfdumt 
Werben. (£$ würben un£ and) bie Slrbeiten $u fe&r l D. 
ibrer langen ©eite erfdKinen. 9öclcf>e Unorbnuugeu, 
Weld)e Verwirrungen würben barauö entfref>cn? Stürbe 
bie SOSelt wof)l lange babei bejtcfjen fennen? 5CBenn 
ber ganbmann and) nur fo btel öon feinem 2i<ferbau 

erhalt, afg er mir bm ©einigen jur bebarf, fo 

lä%i er fidb bod) feine 2Kü&e fcerbrießen, unb bie be* 
fd)Werlid)fte 21rbeit wirb ibm ? nidjt ju fauer. Unter 
ber 33efriebigung feiner 33ebürfnijfe, unter ben <£r* 
qtütfungen ber Zinfyt am ©onntage it: vergißt er beö 
£eben£ &ürbe nnb beffdlt — wenn er and) gleid) nad) 
5 biß 6 Monaten gar xüd)t gewiß ber beften Siembte 
entgegen fef>en fann, beunod) unberbroffen feine §eU 
ber. Sßüßte er aber, ba$ fite aud) bei einer fd)led)ten 
SBeftcßung reid)hd) tragen würben, fo würbe er untbd* 
ttg werben, ju uugebulbig ftd) nad) ber fünffigen er* 
giebigen Slernbte fernen, Darauf loöjefjren u. f. w* 
(Eben fo würben e$ (H)rif?en mad)en, fatiß if)nen@ott 
ndber ben ipimmel entbeeft f)dtte- SHJctfe Derbarg unö 
a!fo ®ott bie fcöüige €mftd)t t>on bm greuben bef» 
felben. 
A) &ei einer nähern 2>efanntfd)aft ber greuben beß 
jpimmelö würbe ernfflici>cö ©treben nad) £erjen£btf* 
burig unb Xugenb Ijinwegfalfen, ober fte würbe bod) 
bemfelben fef>r f)inberlid) werben. 

„<£ine genauere <£rf. sou würbe bod), follte 

,,id) meinen, jtmi eifrigen ©treben nad) Xugenb an* 
„treiben, nnb bie jn große Sln()dnglid)feit an irbifd)e 
„ Singe, bie f)ier unfer $erj ^erberben, mäßigen. Ößir 
„würben nnß mef;r jum ©enuß iener ©eligf. fcorbe* 
„reiten, alfo weifer, gemäßigter nnb frömmer wer* 
„bin." 

2intw. a) £m irrfc* 2luf €. itf freifid) bie 25or* 
bereitunggj. jur — — , l)ier bie ©d)ufe, in weldjer 
Wir iene größere SBei^. nnb Xugenb erlernen — unb 
wo ftd) unfere gdf)tg£citen unb Jvrdfte mel)r entwicfeln 
follen. Jjier follen wir ju einem l)6f>eru ©lud er>o* 
gen werben, ©oll baß aber jlatt fiuben, fo mußten 



Bei n. &♦ $., (mesfn uns ®-fo wenig &cn>*ent&, f>at?) 

j^in&ernfffc unb ©cfjwierigfeifen eintreten. £)er Xug. 
wirb jwar eine reid)lid)e SSergjftung ber&eiffeii , aber 
biefe 9$er{jeiffiingen werben uocl) üov ber jjanb in'S 
£mnfle unb in Ser gerne gejMt. 3w : ,fcl)en ben 3tei* 
£en ber irb. Vergnügungen unbjwifd)en bm 2lu$fic&* 
ten einer unt>erganglid)en ©lucffeligfeif mußte ein 
Äampf jratt fmben, bamit unfere ©eele in allerlei Xu* 
genben geübt unb geffdrft mürbe- Um un$ nun ba^u 
ju ermuntern unb in unferm SSemuf)cn §u ftärfen, 
mußte unß kntß itb.tn t>cn)ei^en f aber uid)t babon 
unferer 3?:ugierbe ein er^auncnbeS @$äufßm gegeben 
werben. £3et einer na&eren <£rf. babon würbe hin 
©erlangen nad) bem belferen ©epn in un£ erweeft wer* 
ben. 2>Srfeu wir wof)l and) gegen baß Seben gle;d>* 
gültig werben f tu bem wir unä für ieneö bilbeu 
fo Uen? 

b) £)er gweef ber c&rijll. SM. ijl offenbar, 
ber @innfid)f. be£ 9£. entgegen ju arbei* 
ten, if>u inm 9?ai)benfeu — jur (Erhebung feiner 
(Seele Dom ©innlid)en jum (Seifligen, £>om ©tcfytbaren 

jum jur SSerebef. feiner felbft ju gewonnen. £)ec 

Gtyrijl foll fid) bie irbifeben greuben t>ergei{figen unb 
Derebeln. Statte unö @ott bu greuben ber fünftigen 
©eligf. nal>cr aufgebeeft , fo würbe er unferer ©inn* 
lirfneit mef)r 3?af)rung gegeben f)abeu. SBir würben 
mit ganjer ©eele an iebem SBinf hangen, ber miß ba* 
t)on gegeben werben. Sßir vergaßen bann alle ^dljere 
unb geiftige greuben, überließen unß ganj ben finnl. 
5£orfteliungen, unb bekümmerten nnß nicht um bie 
Sluöbilbung unferer geiftigen Äraffe jum @enujfe £o* 
leerer greuben. Sßit l)ielten ben ©enufi ftnnl. greu* 
ben für unfere &od)jfe ©lucffeligfeif, ben Sinbern gleid), 
bie if)r (Spicljeng unb il)re ©picle weit mtpt alß bie 
bzd) weit ebleren ^reuben beß Sftanneg lieben. <£$ 
würben alfb äffe fto&ere Sriebe uuterbrücft unb bieSK» 
ben Xftieren al)niid) werben. 

c) Unfere Sttgenb foll ebel fepu, b. £. audj 
öuö reinen 55 e n> e g g r ü n b e n fr e r rühren. %Ran 
föö ffe md)t wegen irbifefoer, in bie ©inne faUcnber 
SSortbeile a\ß ein niebever iSdlbling, fonbern oorjug* 
Iicf> auö Siebe ju ©Ott unb 3efu, auß Sichtung für 
%3a§vinit, Drbnung unb c |>flidjt, aus rtbf* £tfer, fid) 



n6 <&. 

<£ef* n. &♦ %., (»**§♦ un* ©«fo wenig 6av« enf b^at?) 

geiftig ju DerDoßfommnen, au$ ^errfd>enber Zuneigung 
jur 2ßa^rf)*, auö Siebe, ein guteö ©ewijfen *u erbal* 
ten unb ju behalten , lieben unb üben- Ratten wir 
Aber ieneä — nad) betn ganzen Umfange eingefebeneS 
Seben Dor 5lugen, fo würben wir bloß nad) ii)rer2>or* 
jüglid)feit unb @rd§e unfere Xugenb einrichten. 2iber 
bei ber Unbeftimmtbeit beg fünftig ju erbaltenben 
©lüd'3 fann unfere Xugenb rein bleiben- ©er dd)te 
Ebrift fragt nid)t bei ieber guten £anblun<$: naß 
wirb mir bafür? (£ß genügt ibrc, ba§ @ott nad) fei* 
ner SSer&eigung atteg ©ute au$ Siebe belohnen werbe* 
£>iefe große 2>erbei§ung ift if)m fd>on eine- f^intdngL 
Ermunterung jum Eifer, jum C9?utb, im Äampfe jf. 

SBei näherer Entbecfung dou ber würben wir 

immer bei ber Große unb 3Sor$üglid)feit biefer S&tlof)* 
nungen Derweilen. Slüe eblere SBeweggrünbe würben 
nid)t auf un$ würfen, unb nur in fo fern würben ifj* 
re 3vetfce xmß jur Xugenb antreiben, alß fte unferelße* 
gierben erregten. 

d) Sa wir bei ber UnbeftimmtlKif iener ©lücffefigfeit 
nid)t wiffen: wie fid) eigent(id) unfere Xugenben ju 
unferer fünftigen ©eligfeit Derbalten? voaß für einen 
Einfluß biefe ober iene gute Saaten auf unfere jufünf* 
tige greuben baben werben unb baben fonnen; fo ift 
nid)t£ oeruünftiger, alß alleipflid)ten eifrig unb ftanb* 
baft ju erfüllen. Senn e£ ift un$ unbefannt, waß 
ieber @el>orfam für einen Einfluß auf unfere fünftige 
©eligfeit ^>aben f wie fcf>r b'u Er f. einer gorberung 
©otteö, beren Urfadje wir f)ter md)t einfeben, unfere 
©eligfeit erbeben, unb wie febr if>re 3?id)terfüllung 
biefelbe Derminbern fann. 2Ufo iau Unbefanntfdjaft 

Don ift im ©taube unfer ©treben nad) Xugenb 

ju Derftärfem 

e) 9^d)t wabr — ein ©lücf, wefebes wir ganj überfe* 
ben fonnen, — grenben, bie nid)tö Unerwartete^ für 
miß baben, reiben unö weniger, alö Erwartungen, Don 
weldjen wir jwar bie größte £>ofnung baben, Don mU 
cJ)en wir unß jwar baß DolIfommenÜe Vergnügen Der* 
fpreeben, bie un£ aber über tl>t e 23cfd)ajfenbeit u. baß 
SJorjuglicbe ber greubeu irt Ungewifibeit lajfen. Oft 
Wirb cm ©lücf in ber Erwartung beffer, alß im 5?efi§ 
unb @e«uß tß ift. SDajfclbe ift ber %aü mit ber fünf* 



©♦ 117 

<Bef. tu b* *£♦, (meg^ung @*fo wenig bat>* entb^at?) 

tigen ©eligfeit. SSdre fie un£ nd^r befannt gemacht 
worben, fo würbt fie unfer Streben nad> £ugenb, 
burd) bie wir fte un$ ernngen, weniger reiben. <Sdf>e 
ber 5?nabe t>ori>er, tt)aö in Der £ufunft für ein großes 
(Bind auf ij)n warte, fo würbe er gewiß ftd> nid^t bil* 
ben, um ein groger unb guter SRatm unb baburd) 
glücflid) ju werben. 
f) 93ei einer wollig beutlidjen unb anßfühtl (ürrfenntniß 
t?on — — würbe tie entjuefenbe greube ber 
tteberrafd>un g für ung etnfi y wegfallen, bte gewiß 
ein wid)tlge£ ©fücf unferer fünftigen ©eligfeit fepu 
wirb, wenn unfer ©eijf bie 35anbe beS Äorperö jer* 
brid)t, unb ftrf> jum Jpimmcl auffd)tt)ingt 

4) Sie Unbefanntfcbaft mit bem ganjen Um* 

fange beö ift nü£lid). Senn baburd) 

lernen wir glauben (Il.for. 5, 71 Üvom. $, 24. 25)/ 
l) offen, unb baS ebelfte Vertrauen auf ©Ott unb 
feine Verbeiffungen fegen. Unfere gruiben werben 
and) größer werben , wenn fü alle unfere Qrrwartt. u. 
Vorflellungen weit übertreffen werben* 

5) ££ wäre Überfluß ig, wenn vkttfr f)itt (5 Ott 

me&r Don hätte wiffen l äffen. Sa£ 

Jjatiptfäd)lid)ffe unb fo t>iel, alö wir jur Slufmunte* 
rung unb SScrflarfung unferer Xngenb — jur 35eruf)i* 
gung in &itm\ bebürfen, wiffen wir. ©0 biel ift nni 

von mit 3ut>erld^igfeit begannt, alß wir in bie* 

fem ©tanbe ber Prüfung gebraueben fonnen, genug, 
um und bor beu Verführungen ber ©mibe- warnen 
$u lajfen, genug, um und jum ftaubfyaften Stfer im 
©uten ju ermuntern, unb um einft fiof) jlerben jtt 

fennen. Sie bibl. ^elel>rung über ift Dollig 

befriebtgenb für ben, ber feiner StVfümmung — feiner 
5Sürbe gewiß eö weiß, baf; bie fluni, greuben nad) 
bem ©enuß eine gewiffe Seere in ber Seele jurücffaffen 
unb xok bagegen bie foeftern Vergnügungen be£ ©ei* 
fteö be$ grommen etx>igen ©enuß gewahren. Saß bie 
grdmmigfeit and) bie SBer&ciflTungen btß jufünftigen 
£ebenö i)abt, ifl fd)on bem dd)t tugenb&aften l)inldug* 
lief), um mit S9i ut& xxnb Weiterer ©eele unöerbroffen 
ben fcbmalen $fab ber Xugenb $u wanbeln. Ser 
n&tfytl 5£anberer jagt nid)t wegen ber 3?ad)t, benn 
er f>offt balb bit enthüllte Sunfelf)eit ju fd)amn unb 



ii8 <ö. 

€>d* tt* &♦<£,, (»c^unß@*fo mni$ ba^ ertfb^ fjat?) 

nad) ber SOJorgenbdmmerung bie ©eune aufgeben ju 
fefcen* €r gcl)t begwegen unberjagt fort. S3ir nnffen 
fo t>tcl t>ou — — , af£ ucti)ig ijf , um niel)t fcon irb. 
greubm vergiftet unb nicfyt Dort i>m €rbenleiben ge* 
plagt ju werben. 

Wim fralte fid) nur banfbar an bie wenigen Mtif» 
fd)luffe ber cfyrifil. üXel.u6er bie 95efd)affen(j. ber fünf* 
tigen Seligkeit alß an einzelne burd)brecl)enbe ©traf)* 
len, fo lange wir frier nod) in ber 2)unfelf)eit wallen, 
biß auf bie Söforgeubammerung htß belfern £ebcn$, bie 
SefuS e.lß ©raberfreller frerauffufrrtc , bie frefiefle — 
alleö xmly.v 5en jjmnmel fcerbergenbe, ©ewolfber* 
treibenbe Slufflarung eintritt *). $ftan flarfe ft'd) 
baburd) jum ruhigen 2lu£f)arren, 33?an wage e£ nid)t, 
wie cß leiber fo Diele e£ tfyaun, burd) feine ßrinbil* 
bungöfraft tiefer in baß, xvaß ©ott unß verborgen 
fyat, einzubringen unb baruber nur $u träumen, um 
nid)t baruber bie waf)re 35eruljigung ber beutfid)en 
Söafcrfreit ju verlieren , unb bagegen in 3fvt()um ju 
terfötteir« 

SKan yercii. Dr. 53. g?. SKentnar&'S 1798 bcfrltoit 9>rebb. *V*B. 
©uljfr. 1799« 9tr. 5. ©• 85-99: ,A>om 9Sovfd)tnace heityms 
tnctS unb einer Keffer« Q&clt" tiber fiue. 2, 22*32; ©in* 
tcni'3 2tc $>o(HUe, 4r £f;. ^cvbfl 1800. ov. 8* ©. 1*7*124. 
„Sluoen&itcfe ber Söomnyftnbuno iencr SßQelt/ - ufrer CKom. 8, 
24; ?, (Steffi? *Prebb. unb aub. cfjrifth 23etr, 2r JEaub , ober 
STnbacljten in <Prebb. 1800. <jr. 8. ©• 257^269: „^oroenuf* 
be$ /?immel$ auf Grrbciu" 
&. Oolbammer föetrarfjtr. ufr. b* %uf. £efr et\ , fipj. 179*. ®- 
127 s 162: „warum iftjjfett ftnr fo Wenig i>on ber eigentlichen 
Q3ctei)afr\t:f?. tcö $tip. fiebert* ?"; **) 3. 503. ©. SD3oI f « IfaSj*. 
au£ feinen ^rebb. über bie <5t>. iv 5afcr<u ©« 119:122: ,,ufrer 
bie unDoilf. <Sr£., bie wir ti&er He SöcfrfKifffttln De* jut*. fies 
fcenS Ijabcn ;" 3. 1j o in» ' t' 9>rcbititenhxnT). m>er bie &>. unb 
$efU.i@i>. 4t* %abtq. 1800. (5. 197*200. „£i3arum f;at un$ 
©off nicf)t meftr yon ber 33efc{)affen freit bei5 ^immelö aeoffens 
UwtV; Dr. S. S» Cceel'ö ^arinnenefte (e$ tyt; 179.5- 4- 
©• 3 ö 4-379: »sirftttun tttiö C^>ott iiid)t eine beutiidjere unb 
(jetutffere <$tt. ber ^nTunft unb Ocronbcrw tenc^ funftioen fie* 
tenöjuil. yerobnut l)dbi V* ; ^illrj- i^omU. SKadafi, über bie <5u. 



*) ®amt i^evb 5 tc^ ba^ im 8td?t crfcnnciw wa^ ^ier mein 

3l«se )c. ©eifert. 
**) SSolfrrtt^« Slitffidjten 3h\ III. 



<S+ 119 
@eff'g'?» tu b* £obe, (u&er&teQforfragetuber )♦ 

u. (Sytfh ir 33. 23 (5t. »£ilbc>urgr;. 1796. S*. S* — am 25fren 
<S. n. £r. yon (Sampe : „warum vciv'cn wir fo wenig und 
«idit me&v tann ewigen Segelt?" 1) Qie fceUcn ©traMen t»om 
£irf)tc icnfctt be6 ©rafceS fonnten ben Ue6erbru# bes ge$en£ ^u 
örcfc — 2) fectt @enufj bejfer&en 5U fparfam — 3) bic (Bertis 
fud)t nad) ber aridem %$oltf. $11 gefpaunt, unb 4)006 (SemtitF; 
fciirrt) bic S3cgeiftcrung ber ^Betrachtung barü&er für bic Gftrbe 
gu untFnUtg machen; £Re Hg ion 3 Vortrag e nact) ben ©runbf» 
kc§ CEFjrifientFj. £pj* 1802. 8. 9er. 3* „i^arum und ©Ott von 
ber S?efrt) äffend be3 su£. £cfrenS nirfjt me$c a,eoffcn&* $a&c ?" 
üfrer 8«c. 24, 13*35 «m 2« Cftertage. 

<£) (J. 6. 107) 2Bag toifpeti toi:t benn mit ©e* 

n>i§&eit Don ber ja fünft. Selig feit? 

1) @o fefir man e&e&iti $u frauftg über bieg SSX'euia prebigte tt. bat 

burd) reetjt ju rfifjrctt fachte, fo bftrfan tebeel) nidjt ganjc £>ors 
trage l?icnHcr wegfallen. £>cnn ba wir uttS F:ier jur juEunfr 
tigen ©lutffeligfeit ttor&Uben fetten, fo muffen wir be$!r«!&, fo 
weit ir>te eS nn& mogürf) ifr, bicfc'Ce ^cnticn |u lernen fuerjen, 
um fct)ou unfern (Seift fo ju fHmmen, «r§ e3 nbtl;io ift, um 
berfeiben empfang (id) unb wärbig ju werten. 

2) 9$tf.s£e$rer muffen tti irren Verträgen £cine iBorfUtftmgctt Don 

einem 3DfUfwmcbantfcr)ctt Semmel mUrfteUen, b. f). ntdjt bie 
©eligg. im ©cuu& l>eH eerp-erl. — irb. Vergnügungen, trb* 
83efd)afrigungen, u. f. w. fcijc», unb bic (Selige. al$ ein £öan- 
.beln in einem fcljonen Suftgartm (W03U berä QSBort $>arab i c# 
verleitete), in einer Srrtbcmcr beffen, baä Fucr bem ftnnl. SOc. 

fein f;oci)flc^ <$3ut tfl, fei? e£ ober befcurei&en ; beim 

£1x1. 20, 35* ©ie bürfen feine ftnnHcI) reiijenbe ©fl)i(berungen 
cinmifcl)en, wenn e^ gleirf) rul>rig ift, bafj folcl^e Sorffcettunge« 
am üebfren i>om Volfc gehört werben. &\c muffen e$ mein'- 
tiiftlö ernftticl) fagen: tafi ber 9)ien r rt) bort nur &a§ arnbfen 
werbe, was er Her gefSct fear, unb brtß 1 et) Cf Sr omm e 
feinen Jptmmel in feinem QSewußtfepn- unb 
feinen © e f i n n u n g c n f d> n Ijicv cxn$ & c c 33 e 1 1 
mitnebme. Bit fe^r ift ber D>c. geneigt unb eitel genug, 
ftrf) bie pufunft netd) feiner ©inDübung^fraft angenehm uttb 
reijjenb ju fdjaffen. £}af)er mufj man oft gegen tiefe <Si:tele* 
reien reben. 2)i€ SSorfhiJungcn bc^ großen ^aufen^ ftnb anfy 
oft an ftct> 3U finnlicti unb unbeutlifl) ; burd) ft'nnl. ?Bcfa)rci5 
Zungen inm ber <5wigP* werben fouiic nur nrrfr mef>r Oefeftigf«. 
^ei unrid>tigen ober unbeut(id)en Gegriffen fiUft i-ic ^cirfamfle 
S3etrad)tung ber (E. weg^ pu weit (jetvkbcnc QSermuthungetv 
b. In Träumereien j. 95. uOer ben §Tufent{;att ber Seligen, 
u6er bic yerfd>ietenen 5i'rteu i^reä @ennf?>^ A uöer ibvc %$cthin* 
bungen, mannid)faitige ©efrf>dfte u. f. w. fi&erlaffe man ten 
£)ia>tern unb — Sdnx>armern. G?§ \ft -~ fo, wenig wir and) 
»cm Ouice bc^ Fimmel* Wifiw, nivou la$ wnuy, ba& wir wifs 



120 <&. 

@ e f « tu b» $ o b t, (QSorfidjf tgf ♦ Sei ben Q3orfr* tu ber — )* 

fett: b a £ t) e ^ frommen ©ecle itt ben£Änben©ot* 
te$ tffc, u. bn# e3 i 1; r in tiefen ttaterlicfyen JJan« 
fcen n t rf) t a n b e r $ a 1 6 w o 1) l g e f; e n S 5 tt tt e , wie fel)r 
and) bieg SOBofjlfep« tfon unfern ie^igen (Erwartungen s>crfd)ies 
ben feyn mag, 963ti|&« 3, 1. (itfe ^alfte). (£in £orperlid)er 
5?reubengenug ftntet in ber (2rwig£. nicfyt flatU un^ im £immel 
wirb feine fttrnt. 9>rad)t tjerrfdKn. £>ie grenzen ber ©tnne 
bärfen wir nic^t in ben ^Begriff ber C^vt>iö^ mit eimnifd)en # 
£)urd) §u ffnnlid) reiijenbe ©djilberungen vom Fimmel Tonnen 
9>rcbiaer aurf) fcid)t jum SebenSüberbruß §(nlaß geben* (Bit 
muffen olfo tterfutfen, bag ftd) in if;rc Vorträge nirf)t$ tnifefte, 
' was 'mit bem, woran ein reiner tnoraltfcfyer (Sinn allein 
^reubc I;aben — worin er allein feine ©eligfeit fudjen fotf, 
fireitet. * 

3) SReligionSlefcrer tnäfien hei if;ren Vorträgen aber tie ft'mfttöc <Bes 

ligfeit tf;re Bufiorer wof;I unterfefreiben, SßBenn für t>ic , bie 
I;ter ifyt f;6d)ftcö @ut in ber sBermefjrung tf;rer (2nnftd)ten unh 
in ber Qrrforfd)ung ber £&af)r&eit finben, ber ©ebanFe: bort 
Werben wir ba$ lernen, n>a$ un$ f;ier bie größten unb fdjarfs 
ftnnigften genfer nid)t beantworten konnten, üorjutragen ift, 
fo wirb biefe$ benienigen ntd)t gefagt werben muffen , bie ai£ 
Itngebilbete bat £>ortrefftid)e biefer ©ctrf)e nicl)t ehifcOen. 3fr* 
tten wirb c$ erfreuender fet;n , ju t;5ren , baf* fte bort nid)t 
mef;r trbifdje — mftfreuoKc arbeiten Derrid)ten unb bie £eiben 
fceö C^rbelebenS nid)t mef;r ftit;len werben» £>em, ber (Her 
wafrrc Sveunbc fyat, ifi ber Gieban6e: „£)ort werbe id) fie wies 
terftnbeu bie Ziehen , bie id) (;ier burd) ben £ob verlor/' am 
utfereffantefkn u. f«. w. 

4) (50 ift nic£t $u billigen, wenn in allen 9>rebigien bie ewige ©e* 

ligfeit ber einzige unb immer wieberf;olte *8eweggrunb ifl» 

2131) 3m Slllgemeinen i ft t$ juDerläffig ge* 
wißt 

1) Setter 3ttffanb be£ grommen nad> bem £obe wirb 
itngfeid) beffer fepn, alö eö tf>m f)ienieben gef)t. (?^ 
tt)irb in tcber jpmftcbt ber glücflid)|Ie 3"^nb fet)n f fo 
tveit alä ein 9J?enfd) beffefben faf)ig f^pn tvirb. Sie 
fünftige ©efigf- wirb allcß übertreffen f 
maß wir ^ier in unferm Äinberflanbeüon 
©lucffcltgf. fennen* (Sie wirb eine SSerfeßung 
be^ grommen in eine foIrf>e Sage fcpn f bie Dollig für 
if)n nad) feiner netten 33ejtimmung pagt, unb i()nt an* 
gemefiTen i(l. 2)ie ©lucf feligfeit wirb Don 
ber 21 r f fet)n, ba$ alle jrbifd)e n td> t bamit 



©♦ 121 

@ el m &♦ 5o b e, (worin wirb fie im #% Befielen?) 

t>erglid)en werben fann *). @ie wirb alle 
unfere te^ige 2>orfiellungen bafcon unenb* 
lid> übertreffen, ©ie wirb eine fefjr gro» 
§e — ewige 55elof>nung für feinen ©lau* 
ben — feine £ug., f. Aufopferung in biefem 
Seben fei> n, u. alle ö baß rn fid) faffen, toaß 
guten — eblen ©eelen ergaben — wun* 
fd)en,öwertf> — erfreulid) unb entjucEenb 
ftt)ti, u. fie mit btn fd)dnften — erqutcEenb* 
flen jjofnungen erfüllen wirb, ©ie wirb 
unautffpred)ltd)e große greuben gewahren 
u. ber Inbegriff alleg möglichen ©uten u. 
©d>dnen fepn. 2JHe$ baß £iebltcf>e unb £errlid)e, 
weld)e£ wir in ber 3?atur u. ben t>erfd)o e nernben $un* 
flen ber 50u antreffen, ij? nur ein <&<batttn fcon bem, 
waö @ott ftttlid) guten 5)?enfd)en im £immef aewäfr* 
ren wirb. 25a£, woburd) unö allein ober bei 2lnbem 
wo()l umö £erj wirb, ift nur ein Anfang teuer f)immf. 
SSergnugungen. 9Ba$ frier bem Äuge fcfrdn erfdjeint, 
waö l)ier bem £)frr lieblicfr tont, wag ben Umgang reu 
jenb maefrt, Waö ben ©eif? belehrt unb bilbet, voaß 
bie Siebe unb greunbfefraft angenefrmeö fyat u. gibt — 
baß alle£ wirb bort geiffig — im fro'frern 3)?aag 
bem 3tecfrt fefr. gewahrt werben, ©eligfeU 
tixif bie man frier fid) nid)t benfen, — niefrt 
empfinben fann, wirb berfelbe genießen, 
©anj wirb fid) i()tn bann ©Ott nad) feiner unerfcfro c pfl. 
Siebe offenbaren. 

£> a § bie fünft ige ©eligf. au§erorbentlid> 
groß fepn werbe, folgt auö folgenben 
©rünben: 

a) Sie SRittel muffen boef) mit bem (£nbjwecf in 33er* 
frdltniß ffefren. ©ott fd)uf unö, u.fucfrt unß burd)3^ 
fuß Gfrrifhtö ju beffern unb ju erlo°fen. 5öefd)e große 
Mittel — weld)e erhabene Auffalten, um ©otteä 2Berf 
ju fcollenben! 

*) Sl€ wirb ftd) in ber lüften litbifäeu ©httffeltgf. gra&f 
fo Debatten, me bo,$ männliche Slltet jum finbli#en, 
I Äor. i3> 9 - 13. > 



122 <B, 

(BeUgf* m &♦ $öt>e, (fie wirb au$evotb. grof ffyti.) 

b) ©otf ift ia aßliebenb, allmächtig unb atlweifc, er ift 
alfo an $fta<bt, SBißen unb Mitteln unbefd)rdnft, um 
feine Sieblinge ju beglüdm 23on bem ©oft, ber bie 
Siebe felBft ijt, ber am 2Bol)fff)un feine greube unb im 
§reuöemad>en burd) bie SD?itt()eilung feiner ©üter eu 
neu Z§tU feiner eigenen ©eligfeit fünbet, lagt ftd) alleö 
erwarten* — 

o) 2>on bem f t^aö wir fdjon f)ier erfahren unb bott 
bem, wag wir fd)on f>ier Don ber künftigen ©eligfeit 
wiffen, laße ftd) auf baß fd)ließen, voaß wir Don 
©otteö ©üte emj? erfahren u. ernennen werben, wenn 
wir gleid) f)ier eä nod) nid)t Wijfen* £ier gibt un$ 
©ott fd)on unuberfef>ud)e groben Don jpulb unb bit 
Dorjüglidjjten Zerreißungen Don weit größeren ©eg* 
nungen in iener ÖSelt, wie Doßenbg gütig wirb 
er — — , wirb er nidjt alß ber SSa^r^aftige SSort 
Ratten? 

d) 33er $?enfd) ijt erffaunfidjer $reuben fdl)ig. ©et 
©d)luß ift rid)tig: fo groß unb mannid)faltig bie §d* 
l)igfeit eineg ©efdjopfö iff, feiig ju fet>n, fo groß unb 
mannid)faltic$ wirb einft feine ©eligfeit werben* .t)enn^ 
©Ott fann nid)t ben ©efdjopfen (£mpfdnglid)feit ju et* 
Waß geben, o(>ne bie 2lbftd)t ju fjaben, il)nen einmal 
baß felbft ju geben, ju beflm©enüflen er fte fdf)ig ge* 
macf)t ()at* SÖirb nid)t fogar burd) ben boßfommne* 
ren Selb, wefd)en ber SSJenfct) in ber 2Jufer(?el)ung er* 
galten fofl, biefe(£mpfänglid)feit nod) großer werben? 

e) <£$ folgt auß II gor* 4, 17 j £ldm> 8, 18 unb anß 
ben Silbern, unter wdd)tn bie 2Mbel bie ©eligfeit 6e* 
fdjreibt. ©ie Ijat fold)e Don bm erfreulichen — an* 
genef)mßen ©aeften, bie man nur auf (£rben fennt, $♦ 
56. Don bem ©affmal, Dom ©djage, D. einer reichen 
(Srbfdjaft, D. 3iu[)e, D* Qringel)en in bie ipeimatf), Don 
einem ©iege nad) bem ©treit xu f. w. entlehnt* • (E£ 
folgt aud) auß ben 8 ©tuefen, bk um? D* ber fünft, 
©eligfeit befannt ftnb. . 

3535) ©0 groß aber and) unfere fünft ige ©eligfeit ft\)n 
wico, fo wirb fie iebod) aud) mit ber (£nbltd)f. unb 
(£tngcfd)rän£tl)eit unfereä ©eifteö übereinflimmeu unb 
feine u n g e m i f d> t e ©eligfeit f e i) n , j. 3>. gänj* 
lid) wirb unfere ßrrfenntmß nid)t Don Mängeln be* 
freiet werben. Die allerDoiHommentfen unb 



©♦ 123 

<B c U tu &♦ *£ o & c , (fte wirb feint $an$ un§emifd)t e fei;m) 

a Herr cinff en greuben t dunen wir alß SD?* 
nid) t genießen. 5Die greuben ber (?. werben 
a 1 1 e r b i n g £ j u tt> e i 1 e n b u r d) unangenehme 
®efuf)Ie unter &rod>en werben. Senn man 
barf tfycilß bei bw 5>efd)rei&ungcn b. f>. ©d)rift &. 
ber fünftigen ©eligf. nid)t öergeffen, ba% fte t>on be* 
fd)rdnften 28efen rebet, bmm fte juX^eil werben foli; 
ff)eil£ ift ein 3«ftanb/ ber auß bloß angenehmen 
(gmpfmbungen befreit, ber 3?atur unferer ©eefe nad) 
unmöglich din enbfidjeg Söefen ifi nad) feiner einge* 
fäycänUcn Slatuv unfähig, eine ungemifd)te unb reine 
©eligfeit ju genießen. £)ie§ ift ber 23or$ug einer 
uuenblid)en Diatur* ©ie f)immf. ©eligf. fann alfo 
nid)t ganj frei fcon unangenehmen @efnf)len fepn, bie 
tiycilß anß ber (£infd)rdnfung unferer Qrrfenntniß, 
tfytilß auß ben baljer flieffenben geblern ber@d)tt>ad)* 
t)eit, t bei 13 auß btn duffern 2>erbinbungen unb un* 
ferer £f)dtigfeit in benfelben entfpringen muffen. <£ß 
fdjreibt aud) ber 21p. $S. I Äor. 13, 13, ba% ©faube 
unb £>efuung im funftigen Seben übrig bleiben wür* 
ben, worin iener ^Begriff liegt. (£ß würbe aud) ber 
(Seele du 3uft- ntät nü§lid) ft\)n, in welchem fte of)ne 

allen SSiberffanb unb ieben if)rer &öünfd)e er* 

füllt fä&e. £)a tun 93?. ganj gut ift, fo wirb ganj 
fid)er ein Zfycil ber natürl. geigen ber nid)t gefe$* 
mäßigen ipanblungen (bmn bie burd) @f)rijhi$ gefd>e* 
T)ene ^rlefung be$tel)t Od) uid)t grabe f)in auf bie na* 
türlid)en folgen berfdben) fortbatteru u. if>re ©fücf* 
feligfeit nad) bem gerechteren 23erl;dltni§ ttwaß Per* 
mtnbern. 

3S$r 4 RiHtu SSaf. ä& # He ®tä&f< u. f. »« <B. iiuii?; £>c£et 
<n a. C. (5. 223. 224. 

Sie fünftige ©efigf. wirb befielen: 
1) üjn ber 2ibw cfcnljcit t)on liebeln. Sei ben, 
(unangenehmen €ntpftnbitngen alß folgen berf.) £a* 
tfen unb UnDollf on:menf>ei ten, bie auß ber 
^efd)afen£)eit beg irbifd)en Scibcö unb auß bem 58er* 
f>dltniß btß SD?, jur Srbcnwclt ober ßrrbefeben, unbju 
feinen gleichfalls unöoflfommenen 93citmenfd?en u. ben 
SJerbinbungen mit benfelben entfie&en, unb btßfyalb 
unferSBof>l u.unfre ©lücffeligf.untcrbredjen, 2ßei^^ 3* 



124 ©♦ 

@ef* it* b, %obe, (heftest i) in 33efretung t>, Reiben») 

i; II £im. 4, 18; £ebr. 4, 3*10; Djfenb. 21, 4* 
(©inn: wir werben bann feiner imitm $mutt\m$ 
unferer £>rganifation burd) ben £ob rae^r unterwor* 
fett fes>n ; bag<£rbenwefen if! nun beenbigt, wobin aucfy 
bag 3lufboren be£ UnterfcbiebeS ber @efd)led)ter ge* 
l)o c rt, £uc, 20, 35. 25er Xob wirb ba$ €nbe aller Sei* 
ben fepn> ©reg Wirb ungemein unfer 2ßol>lfepn er* 
f)6fym. £>enn ^ier auf ßrrben bringt für ben £inen 
wie für benSlnbern bergan beö Seibeä, wefcber auä fo 
fielen jarten Steilen unb fümn Kehren befielt, uab 
fo fcbwad), jerjtorbar, unb fo bielen Sranffreitett unb 
©djmerjen unterworfen tfi, ober fo bdb gefd)Wad)t 
werben fann, — bie reizbaren (^mpftubungen unb@e* 
fable be£ SD?enfd>eu, bie (gmpfinbltcbfeit feinet £erjen$, 
bie Ijerrfebenbe ©ewalt feiner ©innlid)feit — bie me* 
len unb fcbr mannigfaltigen 35eburfniflfe ber ftnnücben 
Sftatur beffelben — bringen Diele ©djmerjen, Sßefum* 
mernijfe unb Sorgen. £>ie 2Serbinbungen mit anbern 
5Kenfd)en, welche bofe ftnb, bie SSerbdltniffe gegen bie* 
felben, bie X&eilna&me an ibren ©cbmerjen tu Reiben, 
ober and) ber SSerluft ber ©einigen (ber Sieben) burd) 
ben Xob bringen fciel Qrfenb nnb SBibrigeS mit ftd). 
3Da£ aUeS bringt un£ in Unrube, erjeigt unangenebme 
@efuf)Ie ober llnmutb unb SSerbrug, bringt Ärdnfungen 
unb 2$eleibigungett, mad)t 3>efd)Werben, bewrfacbt 
faure SRfifoe, j. 55. burd) arbeiten unb nimmt ber 
©eele if>re £eiterfeit unb ^ufrieben^eit. <£ä ftnb briV 
cfenbe — unö einengenbe 23anbe. £>affelbe ift bergall, 
Wenn wir unfere SKttmenfcben entweber fo um>ollfom* 
men ober ausgeartet unb latferfjaft erblicFen,wentt wit 
feben, wie fU unfer ßrrbenglücf beneiben, e$ untergra* 
btn unb auf btn Xrümmern unfereö Sßoblftanbeg ba$ 
irrige bauen, wenn wir unfere ©uter oerlieren u. beö* 
balb in SJrmutf) geratbeu , wenn unfd>ulbig unfere 
SSunfdje mit btn SBünfcfyen anberer jufammen treffen 
unb fte bal>er vereitelt feben, wenn ftd) tt>re unb unfe* 
re 2öünfd)e, 2Jbfid)ten unb SSemu^ungcn burd)freu$en, 
unb bann, tomn fte niebt mit einander btftttyn ion* 
neu, bie unfrigen hintertrieben werben ober bod) miß* 
fingen. 33?an fann bei ben beffen 2lbftd)teu unb reb* 
lid)tfen jpanbtungen leiebt bie (£bre t>on ber 2Selt oer* 
lieren, bennjfteib — ©pott — #ag lt. nagen an ber* 



©♦ 125 

©eltgf* tu &♦ tobt, (in ^Befreiung sott Set&em) 

felben unauf&'drlid) *). Oft werben bie furo @an$e 
freilief) ^eilfanie aBurftingen ber 3?atur bod) für ein* 
jelne 3Kenfd>en Derberblid). — SBie unauföaltbat {Tuet)* 
tig unb fcerganglid) jtnb alle greuben unb ©üter, bie 
feaö menfd)(td>e hebert erbeitern! SJhif bieg afie$ ben 
S£eblid>en nid)t unjufrieben unb traurig machen? 3<* 
tebcö grbengut unb trb. ©lücf fann unangenehme (£m* 
pfinbungen unb fcbmerjtjafte ©efüble aeranlaffen. ün* 
ter fteten ©orgen unb SJefummernig unb ©efa&ren, 
.unter fteten Slbwecbfelungcn t>. gruben u. Seiben t>er* 
lebt ber gromme feine läge. Sluger ber befcbrdnften 
(rrfenntnig unb bem burd) ©innlid>f. getdufd)ten 95er* 
flnnbe fcerurfacben, wie bie burd) bie ©innüdjfeit ge« 
«^gleiteten Steigungen, fo n>te bie Unmagigfeit berfeU 
ben, fo kiele ilebel — Selben unb plagen, nnb fo man* 
nid)faltige£ Ungemad) btß fiebert — baß trübt un$ 
fcier ben ©enug ber greuben nnb benimmt un$ bie» 
felbe. Siübren aber md)t alle triefe Störungen u. Sei* 
ben burd) unfern fd)tt?ad)eu ffatiL Körper t>. ber Un* 
t)otlf. unferer Gräfte unb ber Verbinbung mit feblerb. 
Siftenfchen ber? 2Berben beö^alb nicht unfcre2ßünfd)e 
fo wenig erfüllt? 3 n ier ' an ftK8** Seben werben 
aber alle buft Urfadjen be£ Äumracrö u. f. w. weg* 
fallen. 

2Be*&al6? SSemelfe: 

a) 2>er 3ujl- be$ 9Kenfd)en iß bann t>er<Snbert, Ojfenk 
st, 4. SBenn bie Quellen beg £Ienb£ unb ber Seiben 
gleicbfam bertroefnet fmb, bann fonnen bie ang bm* 
felben entfpringenben Seiben nid)t mehr oor^anbeti 
fet)n. 2Benn wir v>on allen forpe*(id)ttt 35ebürfnijTen 
frei ftnb, wie fann unö bann (Sorge unb gurebt t>or 
irgenb einem Mangel beunruhigen? 3n einem Loftan* 
be, in welchem nicht mebr träfe 9Senfct)en bei bm ©u* 
ten leben werben, — in wachem bie Erfüllung oe£ 
SSunfd)eö biß einen bie Vereitelung beö äüunfcbeä ei* 
neö anbern nicht notbwenbig macht, fonbern wo Silier 
9Sunfd)e befriedigt, Silier Slbjtcbten bann erreid)t wer* 
ben formen, (wie benn bieg bann ber gafl ift, wtnn 

*) ?BergK ÄUben a. a. £>♦ ®. i3i s i35> 



126 <&. 

@ e (♦ m &♦ % o t> e, (weßfy. fte in SSefreiung »» & 6e<t. ro* ?) 

feine f o'rperl. 33ebürfnijfe, ober JDinge 6o.il ber2lrt, fou* 
Vern geijtige Sollfommenf)eiten, §.§&• 2öei£f). unt) Xu* 
genb bie ©egenjtfh ber 2öünfd)e unb Sßegierbcn fino), 
in einem folgen gufknbt, barf man feine ©egner — 
feine 9?ebenbuf)ler fürdjten. 
b) (££ folgt auö bev (Jrrwdgnng ber Ülbjtcfyfcn ber Sei* 
ben be£ 33?. auf ßrrbem £)f>nftreitig »erben biefe, 
tt>enn fte aud) gfeid) folgen unfereS eingefcfyrdnftenSe* 
fcenö unb unferer fifyvadbenSßattir ftnb, von (Sott weife 
unb gutig geleitet, benn® Ott fyat ia unfere 3?aturein* 
gerichtet, unb er ift bei allen SScranftaltungen für bie 
ftttl- SMlbung feiner vernünftigen ©efd>o>fe tf>dtig: 
fte werben alfo freier von ifym beabftcfytete unb fefcc 
wol)ltl)dtige golgen ftaben. Sag bie Seiben frier wol)U 
tätige 2lbftd)tcn (>aben f iff erwiefen, ©ie fmb trefft* 
(£r$iet>ungönuttef, j. SB. f)errlid)e@egenmittel gegen bie 
f)errfrf)enbe ©innllcbfeif j fte galten ben $w von 2iu3* 
fd)wetfungen ü. S'äfcern ab, üben feine Gräfte, befcfodf* 
tigen feine S&dtigfeit, befcfyrdnfen feine 23egierben, be* 
nehmen ifjm feine fgiUlUit unb befdrbem feine geijtige 
SSoUf. SÖenn nun biefe wol)ltl)dtigen 2Jbftd)ten er* 
reid)t ftnb, fo mü|Ten unb werben ia bie Mittel baju 
and) wegfallen. 3ft ber ittnge 93?enfd) gut erlogen — 
fo genießt er bod) eine größere greifreit* 25er Selige 
wirb alfo nid)t mef>r ju leiben brauchen, Qrr ifl r* 
ben ftuul. SSerfttdjungen nid?t mefjr ausgefegt, ift fefter 
unb flanb&csfter im ©uten — er bebarf alfo iene ftarfe 
aib(>a!tuugen unb f>arte (Gegenmittel nid)t mef)t\ 2)er 
©elige l>at l)o c ()ere ©efd)dfte, eö faun ftd) alfo feine 
$raft ol)ne iene Sinffrengungen unter Seiben dußerm 
9£enu er ©oft ud()er ift unb feine SBege ndfrer fennt, 
bann bvaudn if>n fein« Sßcburfuig — feine ^ülflofig* 
feit — ju bem belfeuben ©Ott — jum ©ottvertrauen 
ju ergeben- SBenn alleS gfeid)fam ein ^ er S u. ©eele — 
aßeä Siebe ijt, bann brauchen feine gemeinfdjaftl* Sei- 
ben bie gegenfeitigen Serbinbungen jufnüpfen. 
>) £3 ijt barauö etnleud)tenb, weil unfer ießiger grobe 
Seib aufboren unb au$ benifelben ein weit vollfomme* 
nerer Seib gebilbet (verfldrt) werben wirb. £)er ur:ge* 
bilbete Seib wirb bm ie|igen an Straft unb ©eftonfe. 
weit übertreffen, wirb mit feinern ©innen begabt, nn* 
tnblid) bauerfjaft unb ber©eele ndl;er verwanbt fepn; 



c 



0* 127 

(gefigf* tu &♦ Sobe, (in Befreiung *♦ Selbem) 

I$or. 15, 42*44- Sie Setigen werben einen Seib er* 
galten , ber ju größerer unb (etd)terer X&dtigfeit ein* 
gerichtet unb feinen fmnlicben ©eftmerjen unb 9Ser* 
leßungen unterworfen fepn wirb, $$i(. 3/ 213 IÄar. 

15/ 53- 

ßkrfldren tu tiefe« Stelle« U'\§i «tmvanbeta ; Gfnifli £eib freist iit 

fcer erften ©teile 1; c r r l i et? t. fr. ö c r e & e 1 1. ££crin tie 
künftige £>ereictrung wnfereS £ei&eS befielen ttür&, ttuffen 
Wir %\9$t n\ä)t, aber fccci) fo üiel, ba|3 er fcereteft, &• \) u tag 
fcer grobe — irb. — 9crtt)ef3iiet)e (Stoff abgefonfccrt , unb ev 
tiicl)t mehr fcer (Stcrtiiiftftit unö 25frt»epli#£. (9gl # Iilor. 15, 
42*44« 4 Ö * 49) unterworfen feyn wirb, ©ciflig nennt if;tt 
3>. litür. 15, 53, aifo tmnnmid) unb cm, im ©egenfatj unfcrS 
ieijigen groben , irb. u. ttenrefmdje« unb aus jerbved)!. unb 
feftwerem Stoff gebildeten £eibe3. *) 

Qrm fcollfommnerer, innerlid) beffer georbneter Seib 
fegt Befreiung t>on Um>oBfommenf)cit, Qd)Xvad)f)tit, 
Svar^nt, @ebrcd)en, ^fagen u. 3 e rruftungcn u. ein 
erf)df)teg (fdrperlicbe£) SßJofclfepn torauö. SD?it bec 
Trennung fcon unferm jerbred)!. Körper, an weld>enj 
immer etwaö ju bauen unb $u benern tff, t>crt wenig*» 
flenö fdrperf. ©djmerj unb fdrperf. (£cf)W<5d)e auf. 
£öe(d)e trofboße 2lu3fid)t iff ba0 für bie, weld)e faft 
it)v ganje£ Seben ftinburd) ju letben benimmt ftnb f tu 
il;re$ Se»be3 wegen wenig frof) werben, wenn fie bm* 
fen fdnnen; e£ fommt eine %ut, wo biefer jerbred)(* 
Seib uaefy unb nad) t>erge()t, wo id) ganj gefunb werbe 
unb bie @d)wierigff., bie er mir ()ier in ben SBeg legt, 
nid)t mef)r fe&e. — 

2öenn gfeid) bie Seiben mit biefem irb- Seibe auf* 
f)6vm werben, fo wirb bod) eine 2lrt fcon Seiben fort* 
bauern, ndmltd) bie, weld>e in ber SBefcfyaffenfKtt ber 
in bie ßrwigf. übergegangenen Seele if)ren ©runb &af. 
#ßer b^n @eif? nid)t für iene jpimmelsfreuben bilbef, 
ber bereitet fid) not^wenbig Seiben }tt. Sin tiefen greu* 
i>n\ nicfyt £f>etl nehmen 311 t6mun,<m fyifytvn SSergnu« 



*) SigentUd? f ft l£or* 15/ 53 nnr t>on einem un^erflir^ 
fcaren Äorper bie CRebe; «r«^« tjjs $o%k Ijetft ein »or = 
1 1 ef f t ict> e t Äorper, f. <8d; lewfiier ^ Lexicon in 
Nov. Teil. Ate 3Ju$g. T. I. jpag. 6^s* 2>er ^t?rau^ 



128 <&* 

©eügt m &♦ %obe, (an meinem Ort?) 

gungen Uixun ©efd)ma<f ju ftnben f ©ewijfenöborwürfe 
ju fugten, tag man feiner ganjenSBejlinmmng juwiber 
gebaut xxnb gefjanbelt fyabt — in feiner ©eele Seerl>eit 
ju bemerfen, unb ftd) nur Dieler 23erfd)ulbungeu be* 
wugt ju fei>n — bicg f fo tvie bie lebhafte 23or|Mung u. 
t>te fdjmer^aftenEmpftnbungen be£ <£fenb£,beg felbjl* 
i>erfd)ulbeten Unglück — bieg mug ein peinlid)eöSei* 
bcn »erben unb bleiben. Slllein man fann bemfeibeu 
burd) grdmmigf. entgegen. (E^ tjt baf>er bieg Stuf* 
forberung genug , ftd) l)ier btm gdttl- SOBitten gemdg 
ju betragen. — 

Sie fünfttge ©eltgfeit n> t r & ungemein 
burd) bie fjier — treu erbulbefen Seiben 
er MIM tx>etben, ndmlid) burd) bie Söurfun* 
gen auf unfern SSerft. ^ auf bie Empfinbungen be£ 
£>erjenö u. burd) bie grogere <£mpfdnglid)feit u- ftttl. 
SBürbigfeit, gegrtinbef auf bie boßenbetere Siuöbilbung 
unferö (Eftaraftertf, bie Wir (jier burd) gehörige Ertra* 
gung unb Senu^ung ber Seiben empfingen u. empfau* 
gen fonnten. £)f)nftreitig wirb aber ber 9ft. bei feiner 
perfdnlidjen gortbauer, bie Surucferinnerung an baß 
trb. Seben behalten. €£ werben if)n alfo bie Einbruch, 
SßorfMungen, QMlber unb bie ganje ©timmung ber 
(Seele, bie er f>ier burd) Erfahrungen uns Smpfinbun* 
gen erhalten, auß biefem Seben in ieneö begleiten, Sllfo 
werben bk, bit £ier biel gelitten, burd) bie SSergleidj.ung 
il)re$ neuen guffanbeS mit bem Sorljergefjenben f*d) 
weit feiiger füllen al$ bu f beren Sage fyitv weniger 
unter Seiben, ©orgen jf* bafoin hoffen- £>iefe£ mu§ 
if)re ©eligfeit er&dtyen. 
d) ©er 2lufentbaltöort btß frommen, welcher fe* 
lig ift, ift ia berdnbert unb berbeffert. 3 war betreibt 
unö bie l). ©djrift nid)t genau unb benimmt ben Drr, 
wofjin bie groromen werben berfegt werben, beun fte 
nennt if)n bloö Jpimmel. 2lüein baburd), bag fte 
fold)en jugleid) al£ ben 2Bo(>uft& ©otfeg borjtefit, 
fagt fte bod), bag eö ein weit feiigerer 2lufentl)alt fepn 
werbe, alß biefe Erbe- SGBir werben alfo ba mc()r ®c* 
legenf>eit jur Erweiterung unferer Äenutniffe, jur S3e* 
friebigung unferer 3&ünfd)e, uab mel;r 3lnlaß jur ©e* 
Wunberung unb SSerefjrung (Bottetf in <£mpfin&b. bciS 
£>anf$ unb ber Siebe finbem £>l)nftreitig wirb iener 

5!uf 



<ö* 129 

<&eliaf. n.b. Zobe, (wo wirb fte fet;n?) 

Slufeßtj&aTfgort ber Seligen ein angenehmer, rel^enber 
xmb uns $u anbern unb ntutn grettben fü^renoer 
Söo&nplafc fepn, mnn roir gleid) nsd)t genau mtffen, 
tr»o er fepn wirb. Sem, ber einft fel;g wirb, fann eS 
aud) gletd) »fei fepn, wo ober in welcher SBeet er ferne 
©eligfeit genießen wirb. ?2Ba^rfd>etnfijä> wirb aber 
nid)t bjefe & : rbe, fonbern eine anbere SSelt ober aud) 
mehrere feine SSo&nungen fei;n- (Er fommt ia ju 
©oft — ju 2Sefu — ju btn bereift Seligem 

jßftati Htin aÜQVbinqö nart) &er ßäpiftUn STufentljaitSort icv &ttfer* 
„ftanienen auf ber neuen (£m annefcmen, a&er fo, fcctg |fe in 
„engerer SÖev&inbttnö mit bem JJtraincJ fielen, ober baß ©Ott 
„mitten unter ilmen roof;nt." *) 

S8ielletcf)t bürffen bie Seligen ;u immer neuen Sd)au* 
plagen ber unermcfH. ©eftepfung, in deren Äenntnig 
unb 5iuffud)ung unfere ? iß:ßbegierbe uwb unfere ?Öt* 
ttmnberung @otfe£ unaufl)6viiü}m Stoff fmben fann, 
»anbern. Äurj, e£ wirb boefe ein neuer jpunmel u. ei* 
ne neue £rbe fet;n, wie es Il^Jetr. 3, 13 fjeigt- iftorf) 
€br. 12, 22, unb 3°^- H> 2 W *$ wal>rfdvii:ha), 
ba§ bie Seligen in anbern, ungleid) bolifonimenern, 
SBeltftfrpern fepn unb bie Seligfcit genießen werben. 
„Sic Seligen Dürften nid)t auf änzn begraajteu Ort 
„emgefdjrdnft, — fonbern fal)ig unb frei fepn, 60t* 
„te£ £errlid)feit in allen (Segenben feinet unermefü* 
„djtn Steicf)S anjufe^en, wie ftd) btiftä aud) au$ 3'o^ 
„14, 2 ^ojfen lägt." 2e§ £anb&. b. ■ d)rijU. SveU 
2,t)eorie, ste2l. S. 794. 

Sefuä nennt beu3lufentf}alt ber Seligen ba$ <£>au£ 
feinet 2}ater£, in bero — — 3of>- *4> 2, ba$ 
$arabieß — Suc- 23, 43, (be£gl. aud) SpauluS 
II5vor. 12, 4) unb Petrus einen neuen jjimmel 

nnb eine neue <£rbe, in wefd)cr Ilipetri 3, 

13; festeres bqul)t ftdf> bod) auf bie iwösÖf. SJfrf. 
mb €mrid)tung ber alten & : rbe, in ber Die Scfyicffafe 
fo fe|r ungleid) finb, wo fo wenig ber äuftcxL^üfianb 
ber £)?♦ mit iorem fittl gufl. übereinjnmmt unb *&d)* 
tung unb Sklofrnung mit bau wahren SOertt) unb 



*) ©tau Min* ö SDpgnut* unb Sogmengefd;, Mit £0. 



130 ©♦ 

<BeU m &♦ $ o i> e, (wirb nid)t in frager SKutje Befielen*) 

SBerbienjce fo wenig in 2Ser^dItni§ f?el)f. 3n ieuem 
3uf?anbe flw& bagegen fcollige Uebereinfftmmung t>eS 
ÜeugcrL mit btm fütl gufianbe Ijerrfdjen* 

«DäS, tt>a3 bie Offene/ Soft* t»on fcem (Hm ml. Setufatcm mti> 
tev l;evrr. 9Prad)t &effcl6ett fagt, ifs twv eine b\d)tmfd)e (Bdjlh 
tetutiQ. 

&aß tu Sefh fMf un£ ben Slufenfftaft ber ©efigen 
olö einen Ort fcor, wo wir ©off tiä&er fer)n, wo wir 
if)n im Sichte erfennen unb t>on ülngefidjt ju 9ingeftd)t 
fef)en werben, oW einen ©cbauplaö, wo ©oft feine 
j?'errlid)feit nod) nd&er, alä f;tcr auf Srben, fcerffaren 
werbe, wo wir weit gldnjcnbere ©puren feiner 2Sei3f). 
unb ©tite, weif gro c §erc SSunber feiner ©r£ße unb 
SOtad>t erMItfen, u.wo tß an ©egenftdnben ber greube 
unb beS 23ergnugeu3 nid)f festen wirb. €r wirb bem 
%f>rone ©otteg nd^er fepn, als bie (£rbe; tocit nd&ec 
fcem Urquell beg £id>tö unb Sebenö. 2Bir werben ba 
aüeö ba£ finben, xoaß unfern fcolfenbefen ©eifi er* 
freuen unb bcfeligen fann. ©d>en ift fdjon biefe €r* 
fce, Doli t>on ©rite ©otfeö unb feiner Jperrlidjf., weit 
fd)dner unb prächtiger wirb aber teuer neue £imme{ 
fet)n. SReue SQSunber ber $ftcid)t unb©ufe werben ftd> 
ba unfern t>erHdrten Slicfeu enthüllen/ nod) ungefeljene 
©egenftdnbe ber $)3rad)t unb ©d)dnl)eit firf) un£ bar* 
(teilen > i>on weldjen alleg, xoaß frier unfer 3iuge ent* 
fcücff, nur ein fd)Wad)er -Slbglans ift. 
23gl. Äläben a. a. £>. ©. 117*135. 
* 32) SSenn gleid) bie ©eligen burd) bit Befreiung Don 
Seiben SKu&e genießen werben, fo wirb bod) biefeö 
feine f o r r p e r f . ?l u l) e unb müßige U n t () d t i g f. 
fepn. Sie ©feilen (Efaiag 57, 2; Öffenb. 14, 13; 
€br. 4, 9*11 — bürfen un£ md)t verleiten ju benfen, 
baß bie ©eligen in einer unfrud)tbaren, — ftoljen, — 
tragen ?iul)e, in Unluft jur Sßefrfjdffigung u. ju müßt* 
gern greubengenuß, ober in mußigen ent^üefeuben (£m* 
pftnbuugen ber äüonne leben werben. Setber ntadjen 
eg ftd) Diele ju if>rem Siebling^gebanfen fcon iener©e* 
ligfeit, ba$ fold)e in müßigen 35efrad)fungen unb bu 
(;aglid)em 2luöruf)en beftel)en würbe. Qrin ©ebanfe, 
weld)er befonberö benen eigen ifl, weldje baß Wufyt* 
Dolle unb 53efd)Werlid)e tl>rer Sirbeifeu nur ju fe(;r 
füllen, baß llngemad) il)vt$ Sebenö fe^r empfiuben, 



<g. 131 

<S e L m &♦ $ v (wirb nid?t in einer fragen Svufje befielen«) 

tinb ficb beäftalb jur (grftolung 9|u$e wunfcfyen. SDeras 
$ freifid) Siufce ganj ef&aä' erwüufefjteö, ber beg 2e* 
bette! — feiner lajlcnben Sorgen — Seiben «nb Uu 
ren — unbefriebigenben greuben nväbt i(l. unb tiefem 
fottimt- teneö Seben alö eine ewi^e ©omuag^feier . torj 
allein — a) jene ©teHeri ftanbeln frfttetöegeä t>om 
Slu^rufoen, wie ftcf> ber grmöbete Jjjier b<:e Hube 'al£ 
frage tiutf)dtigfeit — alß eine S^ahftuttj9j feiner an« 
gezeugten, (titb afö SSiebcrfammlung Der im -Slr&eifett 
verlornen StSfit wünfdjc- Sie 6e$ftf>en firf> biümfyt 
auf bie letd)tere, gfncfHdjere Jbatigfeie btß folgett&eit 
SebenS, weldje gegen bie tnubesette — unangenehme — 
befdjwerlidK — fo siele Slnftrengung erforbernbe — 
unb mit fo Dielen jjinbem. unb &(fytoitii0. fdm* 
"pfenbe ©efd)dftig?eit — Svii&e fepn wirb — unb auf 
bie weit leichtere üSefricblgung unferer SBeburfniflk 
2)e3!}alb wirb fk gegen bie , bie Äraffe fcerjeftrenben 
Idjtigen ©orgen be£ £rbeleben£ eine angenehme mtb 
erquiefenbe (Erholung fepn» — b) Dl)ne $raftdu§erung 
unb <£f)dtig£cit ftnbet fein 3Bad)3ti)um in waf>rec 
SSollf- ftatt. %a bei einer unf&dtigeh Stufte würbe btt 
©elige nid)t allein nid)t weiter fommen, fonbern aud^ 
felbft abnehmen an Ärdften jum ©uten, unb unß alfo 
bie erreichbare 25oÜf- nid>t erreichen lajfen* 3n iener 
wie in biefer 2öelt ift gewig ©tiKflanb — Siücfgang* 
3M)t gebraud)te — t>ernad)ldgigte Ärdftc würben ffd> 
ftibft fd)Wdcfieu xmb in ftd) felbjt berge^eti- ©fdrfe« 
ftd) nid)t fdjon f)ier gebrauchte Gräfte nad) bemSftaag 
ber Uebung? <£$ i(r bieg auch 03c att f>- 2s, 29 ge* 
mag, beggi. Suc- 12, 47. — c) 23 würHid)e £raf£ 
ift unb Äraftgefuftl, ba fann ber S&eufd) oftue @e* 
braud) berfelben nid)t gludlid) fepn. Senn bie $raft 
Will würfen unb immer fortfeftrettett SHSefd) ctne?0?ar* 
ter ijt e£ bem ©efuuben, ber feine Gräfte fuftlt unb 
gern dugern mdd)te, unb bennod} nirf>t S'Jabrung unb 
Hebung genug für fte ftat — wenn iftra Langeweile 
peinigt ©er Vernünftige wirb lieber felbf? bie ermü« 
benbgen Sirbeiten feerrieftten wollen , als bag er Sänge* 
weile fyabtn feilte* £>er, welcher son aller Xl)dtig?eit 
abgeneigt ober btfim Srdfte erfd)fajff fmb — rjl ge* 
Wig am Äorper ober ©eift jerrutfet- ^Seng nun ie* 
neö Sebeu ein53ieberaufblüften unfercr gieid)fam t>eral* 

3 2 



132 ©♦ 

© e (♦ m &♦ $♦, (wirb in erster — x>erebeff er $§attgf • x.) 

tcten 3?atur — eine Erneuerung unfcrer geiftigen 4*e* 
bmßhaft if! — fo wirb eg feine untätige Stube fetjn- 
€3 lä$t fid) nid)t beuhn, bag ein fo ebler Srieb, ali 
ber X()dti9feitötrie6 iß, ausgerottet unb in Spaxuy jur 
Untbatigf, übergeben foflte. £)aß t)k%t ben 9Kenfä>en 
t>on feiner £>ol)e, (benn bureb bieS^atigf* t>er*>oßfomm* 
net er ftd)) in bie Xiefe fe§en. — d) X&atigf. wirb 
erforbert, um fcoßf- unb glücHid) ju werben- £)f)ne 
tiefe(6e i$ wabre ©lücffeligf* ungebenfbar. £)iefe wirb 
and), wie *$. unferc äBcffcramung ifl — burd) ©treten 
nad) S5eraf;n(icf)ung mit ©ort beferbert- 3iun macht 
bie ()od)jle SBurffamf- — bie beSfoinmenfir 2ln»en$. 
feiner unenbJL Äraft — bk f)dd)fte Soll?. &otttß aug. 
£>bne fit wäre @ott unb alle feine übrigen <£igenfd)af* 

tm nid)t$. 2Ufo , 3e vollkommener ein 9)u 

ijl, ie geübter feine Gräfte ~ ie entwickelter alle feine 

§cl)igfeiten ftnb, ie gebilbeter fein ?Öerjfanb, ie ebler 

fein i?er$ itf — bejfo tfrdtigerifter- 3ft nun x ** 

neö Sebcn ber SBeg ju immer mehrerer 23eröollfomm* 

nung: fowirb ber©elige gewig nid)t untbatig fepn- — 

e) £ä fliegt barauS, bag bie ©eligen einen ■ er»eiter« 

ten^SSürfungöfreiö erlangen unb ftd) in einer erlebten 

S&citigfeit unauöfprerf)lid) wobl befinben werben; benn 

nad) I Äor. 13^ 13 wirb ia bie ihebe fortbauren unb 

nad> HXinu 2, 12 feilen wir ia imt<£f;rijio berrfd)en, 

welcber nie aufboren faun für feine vernünftigen @e* 

fc&opfe t&atig $u fepn.— f) £3 fliegt auä CRatt^d^ 

21. offenbar werben fid) al fo bie ©eligen 

mit ctvoa &, aber auf eine leid) t er e — (äff* 

freie — ungefiltertere 21 r t — w i 1 1 1 u l) r l i d) 

unb nad) § r e i \) e i t — mit ttwaß, n>a$ i f> r e r 

Sßurbe angemeffeu unb 3 Zedent fpr cd) cnb 

ijl — befeba ft igeiif unb il)re erbebte Xbatigfeit 

werb einen gfücflid)cn (Erfolg baben. ©ie fann be£* 

balb fughd) mit 3iube t>crgfid)en werben f benn fte 

Wirb nid)t in 33errid)tung fdjwerer, ermübenber — mit 

«£>inbernijfen foerbunbener nnb oft uugratbenber 2lrbei* 

tm befteben, SBciö ift eine leidbte — angenebme — 

nur immer freubenreid)eSinwenbung unferer Gräfte an* 

ber3 afö (Erholung? *y 

*) iHit()e — von ben Seligen gebraucDt — tjV ivobl nur ein 
SBilb x>» &em glutflic^en^uitauO Oev|ell?en» ©er§erau^flrt^# 



©♦ 133 

<8eftg£df nad) bem Soft«, (in evfyfytevZfyatist) 

Sie od)ttn @ofte^bercf>rer teerten alle jur Srfenut* 

niß unb >T<ercf)ning ®otte3 — unb jur Verbreitung 

mehrerer SSeigbeit — Xngcub u. ©lu'rffcltgfcir — alfo 

jttr SSoßenfcung beß gro§en @rnfmurf3 (Sfötcä mitwar* 

f;n, unb $war ein ieber auf t>ie 2irt, we er fi'd) bdjtt 

fjier Dorgeübt unb tför&ereiitft f>at. 23a$ frier eine 

langgeubte §erttgf. gtwefen fföftirb eg — in fo fern e£ 

feine Woge grobe fordert ^efdjaftigung unb juin £r* 

benwef:n gehörig ijt, fttrcfji bort fenn. 53äS nmn biet 

am mefcrften unb liebten aeftt Sugfidfreä — trbefttfr 

©rcSeö unb gortbaurenbeä geifran fraf. Wirb man and) 

bort tfrun, aber auf eine Fcllfommnere 2Irt. ۊ IififN 

fiel) frei(icf) ntefit nofrer beffimmen , wa$ bort bie bc* 

ftimmten einzelnen ©cfäjafte ber Seligen fcpn werben. 

@fcnug — ü? werben »eranberr, — wiefni* 

g e r — erhabener unb a n g e tt e f) m e r f c t) n , 

benu aföftann wirb fo manche Anlage unb gofrigfeif, 

bie frier iemanb, ber flcf> einem uiebriaen SScntjF &&* 

mete, ober wibmen mvfett, wurflid) fratte unb bie nur 

in if)m fcl)lummerte, gewetft werben, unb-2lnlaß u. (£r* 

munterung jtä) biircfr <£ntwicf elititg ausjiifrilben ftnbtn. 

Sie Seligen werben, faffö fte auf einen weif erfrü&kne* 

reu s ]3ofIen gefteflt werben, im ®eifrerfta«te ^fefd>affe 

au£rid)ten, bie ami$ fef)r tnele auf einmal ia t>uÜtiö)t 

ganjc SBeltcn bcglücfen, t>pn n>e(d}cn wir un5 legt feine 

23erftcüung machen fonuen. — ©ie werben in bie 

Sibgrünbe ber gfttf. SSerfe unb 3Bunber tieft SBlttfe 

tbun — fte werben fiel) bemühen, &ott immer aljnlU 

cfyer unb wohlgefälliger ju werben, rhu ju lieben, Ifrn 

ju leben, ihm ui banfen h. feinen Sßil'cn jutfrun. Sie 

werben eble ©cfiunungen u. eble Äaubf. üben unb bie 

greuben ber (Jrfenntnt^ ber geübten Xugenb unb be£ 

Umgang^ mit ©oft unb allen feligm Sföifgenoffen beö 

fyimmtlß genießen* ©otf wirb (mit emetu SBbrr) ben 

Seligen folcfje Sef^afftguhgifn att weifen, 

bie niemals ermüben u. ftets a 6 weit fein be 

SSergnügungen mit fid) fubreu werben. 

„SRaci) ben 2iusff riutcn £bnfti wirb bie Seligfeit in 

„Slusridmtng wichtigerer Sßefefrle ©etfc3, afö fte in 

„biefem teben erhielten, befteben. i)ie Meinung, ba% 

tfbit Setigen an ber 2>erbefiTcrung ber 2}erbammtcn ar* 

„beiteu würben, ifi nidjt fdjdbüc^ unb tfc eine würbt^ 



134 ©♦ 

©♦n^/L(mitb in^ortbauer beffen^as §ter gf ♦ machte k\) 

^ge SBefcfraftigung für fre, befonberö »enn fle bal& 
#/ t^re Ämtef, bafb ifrre &tcxn, halb ifrre ©dmler, — 
„£efrrer, — Untergebene, — £>brigfeiten, baft> if^re 
„@atten unb greunbe an bem Ort bcr Üuaal cr6(icf^ 
„ten- SBar'S fd)on frier ifrre größte greube, öcrirrte 
„jurütfiufüfrren: fo »irb eg bort ff." SSfll- 5iuau* 
fli'ö neue tfreoL glatter, irSB. 2* Hgt. 6. 65. SBgL 
mit ©♦ 62; „»erben bie ©eligen in b- <£»igt in fei* 
ner SSerbinb. mit benSSerbammten flehen?" 

©♦ "^®o (Kammer 6 I8clrad)tmt0rii tifccr fcaS juffiitftige £c6cit, ©„ 
460-479^ Sonifofcvö spvcMcjien ttncl) b. SlotU ?c> 5v 83. 
9h\ 15. ©♦ 197 ff*; ^ laben <n a. £>. © # 199, 200. 

3) 2> a ö i cn ig c »irb in ber ©efigf, fort» a fr* 
ren u- gen offen »erben, »aö ber §ro turne 
fd)on anfärben in £inficfrt reiner wahrer 
©lud fe ligfett gewonnen hat, unb road nnß 
frier f d) n » a fr r fr a f t i g g l ü cH i d) m a d) t\ Stur 
»irb e£ tfreilö auf eine Doflfommnere unb befrte&U 
genbere 3lrt un$ ju Sfreil unb Don beu ©eligen ge* 
11 offen »erben, ifreifö »irb eö öermefrrt unb erweis 
tert »erben* (iß »irb ein »eit tjoüfommener ©cnuf 
»afrrer SReufdjenfreuben burd) bie öoflfomniencrn G -^ 
genflanbe, burd) bie erfrofrten 5vrofte f tooffiit fie bie 
(Seligen genießen, burd) baö 2luffroren aller Safren, bie 
fte f)ienieben begleiteten unb »erbitterten, unb aller ©e* 
fafrr — burd) fite ununterbrochene £>auer fiatt ftnbeu* 
SDer Sugeitbfrafte muß bort aUeö »ieberfinben, »a£ er 
()ier ju feinem eigenen Steffen getfran bat, er »irb feine 
giuSfaat einarnbten, Q)aU 6 f 9. £>en ©cnu§ ber feit* 
gengolgen ber frier erworbenen 93oDfommenbeiten fann 
ber Xob, ba bcrfelbe nid)t uufer geiftigeö &3efen jer* 
ftort, niefrt unterbredjen. %auß tcbm i\l ia bie gort* 
feßung beö gegenwärtigen. £)aiu fommt, ba$ bie 
©fueffefigfett tencö £cbcnef nur bem gema§ gebad)t»er* 
ben fann, »<*£ fdjon frienieben »afrre u- befriebigenbe 
©lucffcligfeit ifr. £>a$ »afrre (Erbenglutf unb bie ©e* 
ligfett beß Qimnulß finb ifrrer Statur, ifrrem Sßefeu, 
ifrrer 3?efd>afifcnfreit unb ifrren Duellen naefr gar tiiebt 
Derfdjieben« 2Ber fd)ou frier »afrrfraftig gtudfelig ijf, 
ber »irb e£ cin(t auch im Äimmel feijn. ©el)ert nun 
frier jur »afrren ©lucffelijteit, a) bie bcftmo c glid)fre 



©♦ 135 

<5cUqL n, &♦ lobe, (in €nt>dferung b. (ttfenntnifi.) 

(£nt»tcfefung unb 2ln»enbung ber gdbigfeiten unb 
jvrdfte; b) bie richtige Seifung unb Sßefriebigung bei* 
Iriebe unb Steigungen; — c) £>rbuung unb SJBetef). 
in ber (£mrid)£ung bee $<Stt6f. — gefettigen — unb 
bürgerlichen Scbcnö; — d) 5?enntm§ ber ©üter ber 
(Erbe, ti}rer SSergnügungen unb Html greuben, bie f?e 
bat unb ge»dbrt unb ber »eife — jwetfmdfige 6e* 
braud) berfef ben: fo fiub baß atkß ©tücfe, »orauö 
iene ©fücffefigfeit im £♦ ßcftejjen »irb. 2Ber alfo in 
ienem Seben oMäiiä) fcpa toiB, muß fd)on angefangen 
baben, bier gfucf(id) ju fh;n. 3(f*fc ndmhd) richtig, ba§ 
©lüdffeiigf. — ber Jufianö biß 53ergnügen£ unb ber 
gufriebeuf). über bk (BtUtmttu, tbk ©cfmnungen,£)r&* 
nung unb f&id)ftgfrit feinet 33crt>a[fcnö — Xugenb u. 
9tu&e iji, fo »irb ia baß and) im Qi ftatt proben. 
Je bößfonutfcncr ijemanb f> icr »ar, befto fcoKfommc* 
ner toirb er bort. S5cnrt teuer glucrl. 3 u ttaub tvirb 
mit biefem Scben in einer Unjerfrennltdjeii Serbinbimg 
fielen» ©r töirb nur öotfeubung btß angefangenen 
©cnuffeS fepn. £>te grenben biefeS Seben3 »erben 
bort foeßer, reiner, fcoflfommcner fepn. 

6ie »erben burd) @*rteä 2Seraujra[fung unertbfid) 
Diel an SSorfrefflid)f. u.(£rbabeuf). gewinnen: Kur muß 
bie Seele f>icr fle fd>on fennen u. bafür cmpfdngiid) 
feijn. S)er £f)rifl tmt§ bestyalb bnrd) fergfaltige 2>or» 
bereitung auf iene£ icbm u. burd) Xugenb fym febon 
feiig Jn »erben fad)en. Um beffo fcliger »irb er e3 
bort fepu. Sitte Zaftm »erben bort aufboren, bie f;iec 
feine ßrrbeufreuben begleiteten u. verbitterten. 

»Öq!; ©olbannncvä f&ett. ütcv fc. jnf. geben, ©. 287^302: „in* 
tu$t1er pufammeufjang ber ©lutff. ic'ited mit ^£ (Bliu^fciivjfcit 
fctefe^ £cfrcii5. — 

4) 25 4 e fünft ige ©efigf- beö £ rammen »irb 
in einer a u £e r r b. € r b 6 {) u n g fe i n er g e i ft i * 
gen 23 1 1 f. f> e ft e f> c u- Sicfe betrifft fo»ot;i feinen 
. 2Serjtar$ alß feine SReigungem 
31) ©ein €rfenntni§t>ermogett ober fein Jßer* 
jtanb# feine (Fmftd)f ton bem, »as ©oft ifl unb 
tfjat, i.öti bem, »a3 gut unb r^cht, fdjon unb ebel, 
DpKfommeh unb tt>a:0'"bq8 bell: ifr, »irb erhobt 
»erben. (Et »irb mit ßetd)figfeit unb fc^netterem 
gortgaug a\ß t)kv toad)fen f I^ot> 3, 2, ©eine ©ee* 



136 <&♦ 

<Bef« n. b. *£♦, (in c. mehreren u* richtigeren (£rfotntn,) 

lenfrdfte werben ftd) mefjr entmtrfefn^ baß ®zbktfy fei* 
. neg SBiffenS wirb meljr erweitert, baö Quntk rae&c 

aufgehellt unb ba3 ifrm fcor&er Unerftdrbare iftin fag* 
' lief) werben* €r wirb meftr 5Beigf)eit erhalten unb 

feine €rfenntni§ and) fetter unb richtiger fepu ; I$oi\ 

I3 f IO*I2, 

©tun; alles, wa$ wir Vm ernennen, Ift öetwttttt «ttb einzeln, ifl. 
nutytS 3ufammcn(jrtttöettfcc$ , Weber mit ftd) fel&ft «od) in &'n* 
feFittttö ber Urfad)en unb U;rcr SÖÖfirfanoctt — iffc nur lörudjs 
ßuee, afcer bort wirb m unferer QfrF'„ unb in bem, wa^ twfr 
Riffen, mefrr QSerOinbuna fenn # 5£3ir ^ bte wir frier nur einen 
f leinen Slfieil beg SBiffenä wärbigen — faum uns felfcft unb 
ten 5Binfel kennen, weiften wir bewohnen, werben -bort auf ei; 
ttem TuM)eren <Btanb$unUe ftel;en, wo wir mehr bau ®an$t 
ticid) fetner äSerbiubung unb in feinem Entwurfs überfeinen ibns 
tten, Unfere ieyiye (Srcenntntß \{t wie bie (£v$. im ilinbeSais 
ter. Setft beuten — ernennen — wunfd)en — unb hanteln wiv 
Wie jlinber, einfl werben wir aber Söfdnner fenn Don gereifter 
(£rnH)rumj , fSerfht übe u. G?inftd)t, fcefonberS tu ben rtber unfern 
te&tgen (£r£enmntfcevcig ju erfreuen fingen, $♦ 03. in ter (§x?\ *>• 
®ett, feinen (Sigenfd)., £Ratl;fd)rüffen. Unfere Kfcige @rf. t# nur 
ftnnlid) unb nnu&olifd); aOer bic funfiige wirb meftr unmittef/ 
taue 2lnfd)auumj be£ ©etfletf fcütu Unfere iejjigc (*re. Don 
©ort if* bunfel gegen iene lid)U;eUe (Sr£., wettfee grcid)fam ein 
Sfnfdjauen ©otreg ijh — 2*. t% ift aud) Dem £Oacl)$t&um 
unferer eiiuftigen @rf« bic SRebc , benn eS wirb ba$ SSoltfom* 
tnene bem, w«S nur ©tfitfwer? ift, entgegen gefegt* 

SDLcfe DoßfommenereQrrfenntnif? bcö SO?, nennt tyan* 
U\ß I $ct 13; i^ unb 3of>tfnne3 (ISßr. 3; 2) ein 
21 n flauen ©Ott es unö $war t>on 21 n g c f t cf> t ju 
2lngefid)t, ©er Slnfeutbalt ber (Seligen wirb nam* 
Itd? al^ ein Dvt, wo wir ©Ott naf>er fej)u, wo wir tf>ti 
in einem federn 2id)t erfennen würben ; tergejient. (£$ 
^eigt nief)^ ©ett in einer Äorpcrgefialt fily:n, in VocU 
d)tv ber tt%abtn$t ©eifi Od) nie erbücfen la§t, fonbent 
e^ beißt: wir werben immer beutlicfyere unb wurbigere 
begriffe t>on ©otteö unerme§(id)er $8U&/t f <5i\tt unb 
2ßei^()., an$ feinen (Einrichtungen unb 2öerfen u. 2in^ 
(?atten unö evwnbcn* Unfere £rfenntm§ i>on ibm n. 
fetneu fccrjügf. fittl Sigcnfd)often f feiner 2LÖei^l)eit f 
<&ntt, ^eiügfeit u. ©crednigfeit wirb bcflimmtcr unb 
ber 5£Saf)ri>eit gema§^ aber cigentliff) nid)t ahfctjauenbr 
(benn bieß ift unmdg(id)) fonbern nur fymbolifd) 
fepm Unfer ©eijleöblicf wirb bei feinerem £e*be aud) 



<f?, 137 

© e f ♦ ru &♦ $ & e, (in (Erweiterung u* S3ertd?k ber <&??.) 

gcfd>a c rfter fct>n* Unter bem S5egriff: (Sott fd>auen 
fcnncn »ir bie ganje etvige SBerme&rung uufcrer Sic* 
ligionsfenntniffe jufammenfaffen, benn ©ott fcfyauett 
ui'ib erfennen mug gletd> tnel Gebeutet!. 

fe. baö oben ©. 103 f. — Semerfte unb Äfdben 
a. a. £). €5. 150, 

Spieß £rfenntui§ n>irb Pon folgenber SBefcfyaffen&eit 
fet>u unb folgeubcö J« ©egenjtanben fcabett. 

a) SSBir »erben Pon 3rrtf>ümern unb 2JorurtJ>etten be* 
freiet »erben, fo fem fit überhaupt fdjdbltd) unb be* 
fenberö unferm 2Bot)lfepn nad)t&eilig ftnb, ober e£ 
fepn f&nnen. Sie mit unferer (grfcnntniß auf €rben 
Perbunbenen Unricfytigfeiten Perminbern ungemein bie 
großen — mit bera Srfennen bcrSBafyrlj. Perbunbenen 
grenben. i?ier erfeuni feiner ber SWenfcben bieSBa&r* 
|)cit oftne allen ©cftatteg in if>rer cReinigfeit. 5vetn 
genfer i# untruglid) ober über alkß 3rren erfjaben. 
3e mcf)r f)kx icmanb »ci§, bejfa me^r fufyt er ein, 
ba$ fein 2Sifien nod) Immer erweitert unb berichtigt 
»erben forme- %n letd)t — btnn 3rrtf>* unb 2Ba(>rb- 
grdnjen nafje an einanber — perfäCt man Pon biefer 
in ienen. Sie ©iune täufd)en, bie ginbifbungsfraft 
bezaubert, bk hibmf&aft Perbknbet unb mad)t par* 
tfeciifd), bie©egenptdnbe Eanri man nur t>on einer ©eitc 
fel>en. SKan fte(;t nur bie X&eife, nicht baß ©aftje. 
2>oruvt[)eiIe unb Aberglaube befrerfcfK» gc»of)nlid) ben 
SR. Unweife <£rjici)ting, baß Slnfeften einiger 3)u, (£'u 
genbünfel/ 3)?enfd)enfurd)t unb <£cfrengeiff — ju »ef* 
d)en ^rrtfjumetn verleiten fte nid)t! £)er$?enfd) »ei§ 
»entg, »a£ aufgemachte SSarjr!). ijh 5Qicf>r itfbcflen, 

^ »a£ er blc£ Pemnubet unb »aö Moe »af)rfd)ein(id) 
i}T. £>aö, »a£ nad) min^famen gor fdjen bem Sften* 
fd>en uiele 3af>re l)inburd) 2Sa^rl). ju ftt)n fd>icn — 
ft>irb oft fdjncll burd) Steffel u "b nähere Prüfung 
alz 3M}£»at)r£;eit erfatmt, — jgier alfo ift unfere 
€rf. bxrnhi, ungewiß/ unb bem %vv:t)um unterworfen. 
5Dort aber »erben bk 2$eranla|]ungeu biß ^rrt^umä 
aufboren, }. §& bie Kämpfen — eingefd}ranftcn, unju* 
(angiid)en Sinne — ber trage — fo 61'etep ©ebürfnif* 
fen — plagen unb ©dnnerjeu unterworfene Seib, bit 
notf)»enbige ®orge fiire 3rbifd)C; bie heftigen — 
uufere SSernunff feffelnben SSegierben — bie jügcllofe 



138 ©♦ 

<3ef* tn&, %oi)e, (m Erweiterung u*35erfd?f.ber ferfi) 

ßrinbilbungöfraft, bie fo t>cefe 3rrtf)> erzeugt- aide 
bkft Jpinöcrncffc ber(Erf. »erben bort nid)t mefyr fet)n* 
£)aburd) werben unfere Srrfenntnigfrdfte freier würfen 
unb mit iebem Slugenblicf fid) me&r t>erbollfommnen, 
£>ann, wo alle^ un£ fo erfdjeint, wie e£ in ber Zfyat 
ijt; ba, wo bie reinjle Vernunft unbXugenb &errfd)t — 
ba, wo wir mit bm SBeifeflen — unb (grfeucfttetjten, 
ia mit bem Urquell aßeg -SSa&ren umgeben werben — 
ba wirb unfere (Jrrfennfmg ganj rein, ba wirb feine 
Satifefyung, feine SunfetyeiJ, feine Ungewißheit, fein 
gweifel meljr flatt ftnben* 

b) ©ort werben fo öicle ©unfel&eiten, bic fyiet un£ 6er 
allem ©treben nach £id)£ übrig bfeiben, aufgehellt u. 
ba$ Ungewtffe gewiß werben* 28a£ wir beer nur in 
ber gerne fe&en, werben wir bort in ber SJdfje cr&lU 
efen, unb hiebt wie £ter baß Slcugere — fonbern baö 
innere ber Singe erfennen. 

e) 2)ie ©If. in icnem Seben wirb leichter ju erhalten 
unb ju t>ermef)ren fet)n, afä e3 f)ier unß moglid) war. 
filaü) ber Erfahrung erforbert eine nur ganj magige 
Qrrfcnntniß fcf>r Diele 5Kuf)e unb Slnftrengung, ©ie 35er* 
binbung ber ©eele mit einem groben £eibe, bie ftarfen 
(Sinftüjfe, bie biefer auf ieuc bat, bie 2Serf)d[tniffe be£ 
SDu in feinem €rbeleben erfd)W?ren if>m fein ©treten 
nad) &tinntnif. 3febe Äraft, tozld)t Ue6ung, 5)ear* 
beituug unb S&ilbung erforbert fte nid)t! 5leußereUm* 
fiänbc f>inbern alfo bie 9>Ubun<j ber Senffraft. 3n 
anberen SSerbinbungen unb 2>er{)d(tni|fen müßte fü 
fid)er bem SSRenfcfcen (eidjter fallen. 35afb ftemmt eine 
fehlerhafte S3efd)affen()eir be$ Xeibeg bie Sßürffamf- ber 
©ecle, balb erfd)weret bie fo ffarfe 3vei§barfeit ber 
©Inne bie Siafmeufamfeit, bafb crfdjweren l)errfd)enbe 
Neigungen baß ginben ber SSa&r&eit, balb veranlagt 
bie fcfyiefe 3iid)tung, bie ber 5D?enfd) t>on 3*agenb an 
erhielt, fo biete SSorurtfyeiJe nnb ^txtfy&mtt, beren %u 
ftreitung fo fef)r eiel Jelt (>m nimmt, unb ber jjinber* 
niffe im (Exfenuen noä) weif mehrere« Slllein nid)t im* 
tfrer werben btefe j&inberntjfe — nid/t immer ber 5?am)>f 
tflit benfdben Wahren« c jn ienem Sefreti wirb eö imö 
leid)t faüen, bie ?.l>af)rr>. ju finbra unb $u erftttnen. 
SDJjt reiffenber _@d}hefligfeft unb au^altenber greube 
werben wir im Srfenuen fortfahren unb nid)tß — wirb 



€?♦ j 3 9 

(Bei, £ &♦ %., (m€rmeff»urig u.S5encf;t. ber€rfO 

un£ bann ff öftren, ©antt wenn wir frei fi'nb, mnn 
ttjir einen jur letzteren ^Betreibung unfern ©efdjaffe 
beö ©eijrcö eingerichteten Körper ftaben, nid)t mebr fo 
ftunipfe — emgefc&rdnfte — f>ter fo fef)r ixnö fterfity* 
renbe Sinne beft'öeiif tvenn un£ biefer fo trag merbenDe 
unb ermatfenbe Seib fet>It : bann laß! fiel) alle£ leid)* 
fer unb beffer einfeuern Sann fallt ba^ (rrfennen 
leid)ter, tv>enn wir nid)t mef>r üon furjfid)tigen unb 
t. Vorurteilen angefüllten Seftrern gemigleitet — wer* 
beti f fonbern auf einem ©tanbp* fielen 9 Don welchem 
toxx eine freie 2iugjtd)t fyabm; bann wirb fca^ ©?* 
fdjaft: SSa&rfccit ju fudjen unb ju ftnben, unmdglid) 
fdjwcr faEen. SBeiin mit iebem gortfd)ritt in ber€r* 
fenntniß e£ ung leid>fer fallen t\>trt> nad)$ubenfen unb 
juforfcfyen — wenn tm£ unfer@ebad)fnißmd)t mefjr un* 
treu fepn f wenn uiitf bie ©inbilbungöfraft nid)t tau* 
fd)en ; wenn fein SDfangel an SufmerffamJfeU nnö fcin* 
bern wirb, €in|ld)ten ju fammcln, ju fttgtiförn unb ju 
berichtigen — bann wenn unfer 5Mic! gefcfyarfter ifc, — 
wenn fiäy unfcrcgajfungöfraft tu ifjrer ganjen Ctarfe 
augern wirb — wenn unö bie reirbffen «Quellen ber 
(Ert\ geofnet fmb — bann werben wir getörfj mit ber 
reinften greube nn$ gern benutzen im Srfennen immer 
weiter vorzubringen. 

d) Dort wirb u ufere <£rfenntni§ gewiffer 
unb { u t> e r ( a feiger fcpn alß frier, S)kv ift fit 
tiefen $auf^ün$en unb Zweifeln unterworfen. %m 
Mmgana mit bva 2Seifejfen, bei ber 33etrad)tung ber 

- -SSSerfe ©otteö — beim 2iuffd)lu§ Tiber ©otteö gut)* 
rungen wirb biefeö Dolfig wegfallen. 

e) 2iu3gebreitet — t)iel umfaffenb wirb be3 frommen 
Grrfcnntnig in iener Söeft fei)n. Saö, tvaß aud) ber 
mtögebilbctfle SSerjranb — ber gefd)<iSrftcfle$Blicf wei§ — 
ift weiiig gegen baß, wa$ feiner ber 03?. erreid)cn, er* 
forfcf)cn unb burd)bringeu fann. (£tf ift nur ber Kein* 
fte — unbcbeutenbjte £frcjt ber für if>n in anbern la* 
gen :c. erkennbaren Singe. Ueberall finbtt er ®d)ran* 
fen, bie er nid)f überfd)reiten, ©efrcimnijfe, bie er ftd> 
niebt crflaren — unb Sunfelheitcn, bie er nid)t auf% 
gellen fann. Sieg ifc in jpinfkbt fowofjf beö J?im* 
mcls, at£ ber (Erbe unb il)rer ©utcr tu ©dunkelten, 
alö in SWcffu&t be$ OK fel&jt, f. Seibeö, f. Seele, 



14° <£* 

<8eUgf* m &♦ %obe, (in bec (Erweiterung unferdrrf*) 

ferner ob*r feiner SDiitmcnfcfoen @d)i<ffale, im ©rogen 
unb @anjen ; wie im kleinen unb in bm Xbeilen ber 
gaÖL 25ön ben 2ibfid)ten unb 23ejlimmungen, Dom 
gufnnmeHftang berJb.u tnmythmbm ©egcntfdnbe fann 
ber SK\ wenig a(-8 C55cn>iff:ö befummelt. Die 3?atur u* 
innere 33efcl> a ffen f> c r t t?cr ®cfcl)opfe bleibt il>m Derbor* 
gen. $&mn er aud> einiget cntbecFf f>at f fo tnto>cf)t 
ii)in bagegen unenbfid) t>Ukß 2lnb£re. 3m Steidje beö 
Unenbllcbcn mftffen geWi§ Diele SSunber unb 33eran* 
fhltungcn f?i)n , bie ber 9D?. nid)t erfennt ober fa§L 
SBie wenig n>ci§ er aud) Don ©oft — Dom ©elfter* 
rccd>e tu f. iiy gBatf er we?§, i$ ©tnefwerf. äÖärl 
aber foll baö ©tücfwerf aufhören , unfere .0t fott 
fccflfommcner ßud> im Umfange b. b* Die! umfaffenber 
werben; benn äjtöbann gibt eö feine £tnbeniiffe mef)r, 
welcbe baDcn |ier ab&aitettr {. 35- Wim fo einge* 
fdjrdnfte Sinne. — ©ort ftbtn Wit ©oi;eö 9Serfe — 
unfere ©dncffale in einem Rettern üdm. Dort UlytU 
fen wir u:iö nid)f mef>r mit trügenben 6d)lü)Ten unb 
23ermutt)ungen, fenbern erblicfen alleö entwicht unb 
Doüenbet. ©ort (inb ©otteg 3fbftd)ten mit un$ ent* 
f)üttt. Der ©laube gebt i\Vß <£d)aum — bk £off* 
nung in ©emij? über. Dann uberfeben wir ben *}u* 
fammentyang, bie 5>crbinbung — bk fdjone Ueberein* 
fhmmung be£ großen ©andern Dort finb unfere ©in* 
ne feiner unb gcfd>drftcr ; — fit werben alfo mebr um* 
füflfen unb fixerer bewerfen. Dort werben ber ©egeu* 
fldnbe mehrere unb biefelbe Doßfommener unb lidK* 
Dotter fepn. piiitxmt tort bie <£mpfdnglicbf. furg &* 
forfdjen |it# Wirb ber Xrieb ba^n großer unb gef)n wir 
bann mit bat weifeften 9föcnfd)en unb ©eiftern, ia thit 
©ctt — beht Inbegriff aller SBeiöb. um: fo wirb 
of;nftreitig unfere Qirrf, am Umfange gewinnen. — 
f) Die (£rf. t\\ ienem icbtn wirb ebler *— 
w i d) t i g e r — w ü r b i g e r u. eben b a b u r d> w o I; U 
tf)dtiger u. freu benreid) er fepn* SjBtr werben 
un\:vt £>tnt> unb gerfdjfraft auf t)6f)m unb ebiere 
@egeriji£t?bf riebtea* UfiiOarijeti ifr md)t bie menfcbl. 
(£■;?. auf (frben ebe(. \'ine große #<$! von ?5)ienfd/n^ 
bie bloß ftir fprperl. Sebürfnife ferg;u/ befcbdfr '.<\ax 
iht üuMbDenfeu nur mit Äleinigfeifen; SlnDere \» 
fdbdftigen \id) bloö mit ber nur in Sßomrn ober in 



©ettgf* m b/'^ote, (in hn QSerebel, unf* <£rf), 

frud)tlofen ©rufceleien 'bejfebenben SBtfenfd^ 3lnb*re 
unterhalten fiel) mit 3 l M^nunenreil)ung unb Trennung 
ber ^ablen. 5öieber anbere mit bim I5emüf)en bie 
(Stoffe folcfter i r !> i f d> e n Körper u- £>inge ju ernen- 
nen unb anß ihrcv Sermifdrung jit febeiben, bie in 
jenem .Scb.en niefcf mef)r fejpn »erben f tu f* w. (So 
fd)dgbar — and) jur Sc&arfung be$ SJerfl* tt.Uebung- 
fceö ^eifreö fold>e Äenntniffe §Wb# fo gibt es' bod) an* 
bere inel;r erhabene — unb rnef>r u, eoler erfreuenbe 
€r?enn£nijfe, $. 2). baö 23emuhen ©ott nad) fernen 
unenb'lidwrSSefif. $u ernennen, % SBerfe jur SBcwun* 
bensng feiner @to§e, ?0cad>r f SJSJetöf), unb BÜU jti 6c« 
traef)ten — i^egai alle menfeftf. SOBerfe mangelhaft 
ftnb. Sßirb' nid}* bie nähere SMannrfcfcaft mit iett 
©eiflern — tbUt unb me|r greubenbiingcnö fei?ri aiß 
bie <£ntwicfefuH<j ber — in ber ^erjpferiMfög — ober 
in beu .8eibenfrf>aftcn eitler ober eigemiußtgef^enf^n 
gegrunbeten pelitifdien 5;>anbel?! SISe (£rt auf <£r* 
ben i fr nur -.rok bie €rf- ber ftd) mit bm SJnfdngen 
faß SBifleng unb mit jvleinigfl. f?a> befd)äftiam,ben 
$inber *u .betrachten. j?ier bewürfen a^r fcerfclben. 
Süort aber wirb tttifer SffiifJVn ebler — wurbigrr — 
erhabner m?rbcn, btnn nai'.'J&ii ©roße unb» (£blt f 
ba£ €tf)abu«e unb £uben$wurbige wirb unfern SJer* 
ftaub befestigen. £>ie ©egcnfMnbe unferer 6:rf. wer- 
ben weit großer — Wichtiger — ebler uud untrer S3e- 
ftimmung nad) wtirolgcr fepn. 23on binfelben wer* 
bm wir un£ würbige — erhabene Sorfteüungen 
mad>en. 

g) £)ort werben wir me&r&iele$ auf einmal erfen- 
neu unb faffen, wenigflenä mit fcM'rferen 95lirfen 
um un$ ber flauen tu me^r fowebl a!£ aud) fo ote- 
leö erfenneri/ voa$ ftd)T)ter unf.furjfrdjtigenSBlidFen m*- 
barg unb wobou wir j>orl>er uod> deinen Sxgriff bat* 
ten; benn e£ ftub bann bie ©cfyranfeu be£ @ef|cfit$* 
freifetf unferer ©eele aufgeboten. — %uf einmal wer- 
ben Wir bann jwar nd)t b^n ungeheuren (rd)aupia§ 
ber gottf. — Wunberboücn SQBerfe uberfeben nab mit 
unfern SMicfen fo Diele SEBelten umfa)Ten ; aber bod) ju- 
gleid) ungleid) me()r c&ß &ier ernennen. 

h) U ufere €rf* wirb würffam u. ilyatiq fepn. 
^e tid)iwUtt f k gewij]>r f ie ebler bte €rf. imä £e* 



142 * ©♦ 

©d. tu t>. ^obe, (in ber immer wadjfenbcn f£r|>) 

benß fei)tt wirb, bejto tätiger unb Wurffamer mn§ fte 
werben. ©oldje SSor.ftelfungen fonneu urfi^ötM) tobt 
in e ber ©eele liegen unb ba fte nidjt buvct) äußere Um* 
f!anbe öer&inbert werben, fo müjfen fte ftd) fcf>r wurf* 
fam seigen unb fclige Smpftnbb. unb eble S^öteu er* 
jeugen. SBenn itit ©eligen bie SSafrrf). felbft burd)* 
bringen , unb mit bem toaä fdjen — groß — liebend 
würbig tft, vertraut it. befannt werben, fb muß haß gc* 
»t©- in i&nen Siebe püc Drbnung — £ugenl> u.Qrbelfnm 
erweefen. Sjefe ©liefe m'£ ©eifterreid) muffen ju 
freunbfd>aftlid)en u. f&eilne&menben ©efmnungen ftira* 
inen. SBenn fte ©oft Ua|er errennen — wejrijen fte 
ifyn aud^ tiefer anbettn. SSenn f?e nafcer feine ©üte 
einfe&cn, werben fte in mehrerer Siebe unb jur gerühr- 
ten £)anf barfeit erweeft werben! 5?urj, Um üoütonu 
ntenere (£rf. wirb fte meljr berebclen unb t>ersoll* 
fommnen. 

i) jjjpri (Stfenntn. in iettem Sebcn wirb j?et£ — 
auf eine unbefcfyre ibl. 21 r t warfen. £<ic ©e* 
ligen werben gleidjfmn fron (Stufe *u (Stufe ber (£rf. 
fortfd)reiten unb immer me(jr ii)rc ©cbnfud)t nad)<?tn* 
ftdu unb 2Baf)rf>. flttteft ©ie werben bann immer 
tteue 23ortrefflid)feiten unb Sorjuge ernennen f frieletf 
fci^er ungefefjene bewerfen, frieleö \lnbc\x>ü$tt erfab* 
reu unb lernen. £>urd) Stit, iSrftfbrüng unb 9tad)* 
benfen wirb ftd) if)r SBiffen erweitern u-t>erbeutlid)en. 

II St^ 3, 18 Qchbvt fyiefyet mrt)t. Sn biefer ©teile itf twr von fcer 
immer mcJjt ftd) üev&veitettfccn mtt> erOalten&en (Stfcnntnif; fcet 
d)tifU. SLBar;rl;cit «nt> JBottwffficfyfeit &ev cfyvijH. £ef;re &ie 

3n ben gtvigfeiten , welche bie ©eefe baun bor fid) 
bat, fann fte immer mel)r frinju (erneu xxnb immer l>o* 
ber fymn (feigen, wenn gleid) jwifdjen ifcrem Söilfeu 
unb ber— 9U(eä umfaffenben <£rt, bie ©ott fyat, 
gleicfyfam ein uuermeglidjer Staum bleiben wirb. 3 n 
bem weiten Söurfungö* unb Q3eobad)tung£freife betf 
©eligen fann berfelbe gewiß feine SBigbegierbe befrte* 
bigen unb ungel>inbert biefefbe auöbel)nen. 

k) Die £rfeuntuijj ber ©eligen wirb ju ©egenftanben 
baben ; 

aa) ®otf. 3^re ßr f. bon ©ott wirb berieft» 
tigt, reiner, beffer u, großer werben. 3l;re 



©♦ 143 

<8 di gf\ m t>« Xobe, (in nafyevn €rf. ©oüfeg.) 

2lel.*<£rfemttni§— i&re begriffe t^ött ©ett, feinen (EU 
gcufdjaften, Sßerfen, fcon feinem SSiÜen, fernen §ü£* 
rungen ober f. Sorfefewig merken tt>ad)feu. 3^ar &<$* 
ben mir SOtenfd)en baju |ier fdjon bie Q^ibel, aber eg 
ijt ein SBud)f roeldjeö öed) $uncid)j? für anbere £e* 
fer unb in einer f rem ben tobten Sprache ge* 
fdjrieben ijt* <£ß ttifmt un$ jrnar e<nige$ ton 
©Ott tu feinen eisigen %ktf$ltni$tn §u un£, aber 
fonnen mir attes bei folcfeen SEBittlen in bemfel&cn fcer* 
flehen unb faffen? (E£ enthalt me&r SBinfe alß eine 
fcoilfrdnbige S5.ele^run9* 3war f)äbm mir ^ier aud) 
fca-g große leferlidje 33 ud) ber Statur, um 
barau£ eine betrcd)tlid)e unb jiemlid) f)etle ©otteBerf» 
ju ermatten. 216er bie ^Beobachtung ber üftatur — bie 
e&ne&in nid)t Silier ©aä>e ift — gleicht einer <5d)üU, 
in n>eld}er man nie au&fernf. 3 e langer frd> bie 2Ra* 
turforfd)er mit fcem £rforfd)en ber Statur befd)dftigen, 
fcefio mef>r fünbcn ffe Urfacbe über baö Verborgene ju 
erffaunen. ©ie fttiben immer reichen — nie ju erfd)o= 
pfenben ©toff ju emigen (Entbecfungen unb ciüt$, ma£ 
fie ftnben, muntert fte jum »eitern gorfeben auf. SBir 
fef)en in ber Slatuv biele Söürfungen, aber nid)t iebeö* 
mal \t)vi Urfadjen. Siefcr E0?augel an biefer ßrrfennt* 
niß beranlaft fo Dielen Aberglauben unb öorurt&eilc 
unb fo biele 3fcenfd>en ju bem irrigen ©d)lu§, ba%, 
wenn jmei Singe jugleitf) erfolgen, baö eine bat>on bie 
Urfacbe — baß anbere bie SGBürfüng fep. Sllfo lagt 
tene 2ßelt ttteles übrig, um unfere ©ottcSerf, ju tter* 
mehren unb ju berid)tigen. SBir merben ba ©otte3 
£ßei$f>eit unb ©tue auf einer f;of)ern Stufenleiter ber 
Söefen ttollfommener erfennen; mir merben gleicftfam 
bem Unfid)tbaren immer ndfjer fommen an (£iufid)i u. 
(£rfenntnt£. Unfere Srfenntntg ttom llnenblicben m<rb 
(gleid)fam) anfd)auenb, b. f). ungfeid) t>oEfommener 
fei;n. SBir »erben feine ©genfe^aften im ©Idnje i&* 
rer ^errlid)feit, befonber£ feine ©ro r £e unb 9KaU$§&, 
feinen 2Bttten meit benimmt er, feine Zlbfidjtm in $rer 
erhabenen ©üte, unb feine gntämrfe in ifyvtt froren 
SSeigf>eit einfeuern %£>iv merben bie 2(rt unb SSeife 
erfennen, mt ©ott im ^nnmei angebetet, Dere^rt, be^ 
munbert unb jum Buffer gea>dplt wirb* — 
Siefeö mirb un^ mogüd) merken, 



144 ©♦ 

©eUgf* ib fc* Soöe, (m ntymt €rf* ©otret^) 

«) ©urcfr ba$ 35etracfrteu unb grfennen necb größerer 
SBerfe unb Slnftalten ©otteg, ol$ wer fte frier >afC 
alg SBunber feiner 93?ad)t unb ©roße erblitftcn, unb 
& urcfr öa$ ©rfennen berer, bie un£ frier verborgen Wei» 
ben> ©ie Seligen werben @otte$ J?errlid)feit neefr 
ndfrer ql£ frier wfldren. ©ort werben mir unfere 
S3liefe über bie Xiefen ber 3?atur ausbreiten unb fte 
tief in ba£ Verborgene ber ©cfropfung, in bie©puren 
ber ©otfcfreit wagen, um baö frier Verborgene su er* 
.forfd>en- SBir werben iene unermeßliche 93?mge von 
SBettcn überfefrauen unb fte fefren, bU unfere Erbe 
an ©cfronfreit — SKanriidfrfiiltigf e£t ^ ©lanj, Olnnutfr 
unb £ertiid)feit weit über alle unfere Erwartungen 
übertreffen* £ter benfen wir fte un$ nur biefe 5M* 
ten, frier ertetritt unfer 33li<i fte faum ber JDltfrjllcfre 
nad). ©ort aber werben wir fte erforfefren, ifrre ?6cr* 
binbung, Örbnung unb 23efcfraffenfreit — ifrre Strafte 
xinb S3ewo£ner ernennen. <£ä W;rb un$ ju beu dtfgc* 
nefrmften 33etrad)tungen beranlajfen, unfere 9B0t* 
gierbe beliebigen, ofrue ifrre ©egenfldnbe ie in Irroigf. 
erfefrepfeu ju fo'nnen* %a< wie viele €ntbecfu«uim 
weröen unö nod) übrig fe^n! Sötrb \m$ baß mä)t 
®otiti 2llhnacfrt t ©rbße, 58ei$freit unb ©üte im frei* 
len Sicfrt erfennen lajfen? 2öie genau werben wir bie 
Äräfte ber ©inge burcfrfd)auen unb bttrefr unfern gro* 
gern SSerflanb ober verfeinerten Seib tiefer in taß %\u 
nere ber Statur frineinbringen! Söenn wir bann Die 
ganje €rbe fennen lernen, wovon un$ frier nur ein 
Hemer Xfreil befannt iff, wenn wir bann bom Servofr* 
ner biefer — ju ben Sewofruern iener SÖelt eiten unb 
von allen neue €injtcfrten — neue Siel.* begriffe, neue 
€ntbecfungen fammeln — wirb uns baß nid)t fr inlang* 
lid) b^d)äfii^n u- erfreuen?! Söie fefrr werben wir 
bann ©otteö Siebe fefren u* empfwben! 

ß) 2öekfre greube über ©ott muß baxauß entftefren! 
SBie fefrr muß un£ baß jur %nbttun<i ©otteö retgtn! 
wie fefrr muß unfere Siebe $u ©ott an JJnnigfeit 
junefrmen! SSerben wir nnß niefrt in feiner Siebe im* 
mer glürtlid)er füfrlen? ©urefrörungen von ber frrfcfr* 
fien <£frrfurd)t, entflammt von ber innigjten Siebe, ge* 
rei^t jur frodjfan ©anfbarl'eit, in ber Anbetung beß 

über 



<S. 145 

(Sei m &♦ tobe, (in (Erwdf* unferer £Ke%'ortöf*) 

über SlffeS (£r!>abenen werben wir unauöfprecfyltd) fe* 
(ig fepn ! > 

£>iefe ©ottegerfenntnig wirb pat unmogl. fo toH* 

fommen werben f bag un£ in ©oft gar feine £)unfef* 

%i\t unb Verborgenheit übrig bleiben fofffe. ©oft gan| 

wie er tft, ju ernennen, — baö ijl für fein enblid)e£ 

©efcfydpf. 316er zß wirb fd)on ©eligtest genug fet)n, 

wenn ein großer SJjeil ber 5DunfeU)eiten, bit re§f ©oft 

fcor unferm SBfttf fcerljüllen, t>erfd)winben, wenn wie 

feine €igenfd). genauer erfennen, wenn wir fit mef>c 

im ©anjen fajfen f dunen, ba wirfie fytt nur nad) t>er* 

fd)iebenen Benennungen unb unter befonbern 2>orfW* 

hingen fajfen. €3 tft fcfeon eine binldngf. ©eligfeif, 

wenn unß fcon feiner SBeiä&eit feine ©pur entgegen 

wirb; x^enn unß bie SSeweife feiner ipulb t>on allen 

©etten jujtrdmen unb unß größere Bewerfe feiner 2111* 

fraft werben befannt werben. Söirb un£ feine fjkc 

unß verborgene Regierung erfldrbarer, finben toit 

überall ben 2inbetung£würbigcn, wirb baß UnboöfMn* 

bige in unferer ©otte^erf. ergdnjt, ba£ Unrichtige be* 

xidjtiQtf — baß £)unfle aufgehellt werben — bann 

mug uufrre greube auönebmenb grog werben. 

bb) 2öir werben über öiele ©egenftdnbe ber Siel, eine 

nähere £rf. erhalten , §. 25. über bie eigentliche gdttL 

SBurbe 3efu, biefeg 2Bo£ltf;dtcr£ ber G(>ri#en, über 

btn Umfang feiner SSerbienße, über bie 2irt unbSöeife 

femer €rldfung ober weöbalb er Sßerfd&ner tft unb 

©erfdftnung fcfyafft, ober wie wegen ftintß Xobeö 

bie SÖfeufdjen gleid)fam alß fünblo£ angefefjeti, bie 

©trafen i>ou ibnen entfernt unb fi'e begnabigt werben 

f dunen? wie weit, — ob auc!) auf bie Bewobner an* 

berer SBelten, ficf) ber Stt^ecf feiner (Erldfung bejie^e 

unb toit weit if>re folgen geben? 5EBie©Q« fo groge 

Sinjlalten $u unferer (Sxlof. t)ai treffen fonnen, ba bod> 

fo wenigen bie d&rtfil. Sefjre befannt wirb, unb fo we* 

nig dEftrifien fit befolgen? Ob nid)t bit 2Öürfungen 

biß %obzß %tfa unfere irb. <£r?euntmg übertreffen u* 

ob bierenigen, bie bm d)rijtl. Siel.* Stifter nid)t fen* 

neu, bennocl) baom gar feine $emitttt$ erhalten wer«« 

ben? Ob and) wof)l bicienigen naturlidjen richtigen 

Siel. *S5enntniffe f bereu wir unß ie|t erfreuen , felbß 

of)ne ba$ ße 3efuö wieber Oerborge$ogen unb allge^ 



146 ©♦ 

@ef* mt>. $obe, (in öer 93erme§r* unferer <£r£.) 

mein gemacht Ijatfe, in ber SBelt flatt ftnben würben? 
©icfyer wirb un£ in ber <£wigf- aßeö ba^ einleuchten, 
wa£ nnß 5icr in ber SMbel unb Siel. nad> aller ange* 
tuanbten SÖJülje unt> nad) aßen gebrausten €0?itteia 
unerfldrbar ober rdtf)felf)aft blieb- 
cc) 9B ir werben nnß felbß — bie 9?afur unfe* 
ttß ©eifteä u. itibtß u. ben 2öertf)^ aller 
SDinge in ber ©eligfeit ndfjer erfennen. SS?* 
fonberö werben wir ben S^ecf, bk 2Serf)d{tniffe r ben 
ßrinfluß ber £>inge auf unfere unb anberer ©efd)dpfe 
©lücffefigf. im fldrften £id)t einfefren, befonberg bie 
weife güf)rung unfercr ©d)icffale imrd) ©Ott, i>ie mi* 
fen Entwürfe ber 2>orfef)ung erfennen. Sie 3tt>eifel 
an ber 33orfeljung bü bem Sunfel in bem (Bange ber 
tnenfd)l. ©cfyicffale werben bann aufgeldßt unb ©ot* 
ttß Svegier. aller unb einjelner S9u ftd) in ben fdjtfn* 
flen Sinflang aufldfen. 2ötr werben ben großen €nt* 
wurf ber SBege ©otteg tmrd)benfen, ober baß SBeife 
in ber großen Verwickelung unb in ber bennod) erfol* 
genben Slufldfung in größere^ ©lud bewunbern, ruf)ig 
tnö Vergangene jurucffcfyauen unb ben^ufammcnljang 
unferer vorigen ©d)icffale mit bem gegenwärtigen £oo£, 
fo wie bie liebevollen 2tbftd)ten ber überjfanbenen Sei* 
btn alß f)eilig uub allweife erfennen. £ier war baß 
©d)icffal ber 3teblid)en unb Unftttlidjen fo fonberbar 
gemifdjt ipier fdjeinen miß ©otteö Seitungen ber 5D?. 
oft fo jweefwibrig. Sillein tß ift f)ienieben natürlich, 
baß unfern fd)wad)eu Singen fo mand)e£ verborgen 
bleibt. 2)enn wir überfeinen nid)t baß ©anje, unb 
fennen nid)t bie 2l6ftd)ten btß f ber tß regiert. 5öSie 
fdnnten wir alfo von feinen «SSeranftaftungen rid)tig 
urteilen? 5ßir fennen nid)t bie einzelnen Xriebrdber 
unb bie Urfadjen, warum fit fo unb nid)t anbertf in 
emanber greifen mußten, wie fönnten wir alfo tttvaß 
Unweifeg unb niefit ©ütigetf in ber Svegieruug ber 
SBelt — biefer großen $?afd)ine ftnben? Unfer fo für* 
Itß Qrrbeleben erlaubt unß nur einen fleinen Xl;eil ber 
Regierung ©otteö jti überfein. %tit unb £)rt — un* 
fer Ädrper *c. verengen fo fe&r unfern @efirf)t£frei£. 
SOBte vielem muß unö alfo frier unerforfd)Iid) bleiben ! 
2)ort aber wirb biefer enge ©eftdjttffreiö erweitert unb 
xxnß tin Sicfyt gleidjfam über bit bunfeln gufjrungen 



©♦ 147 

<8d, n. &♦ $♦, (in frÄ, u> Q5er6e(f* unf, 9W. *&?£•) 

©otteö angejunbet werben. SBenn eö f>icr un3 utteü^ 
fldrbar ifi, we^ijalb ber gromme m feinen guten 516« 
ficf)ten oerfannt, tve^6al6 er in feinen guten 35emtU 
jungen ununterflugt gefaffen, ia batet Derfpottet 

wirb mnn man frier nur bie gefrier enieä $9?. 

erjafrlt ttnb mcf)(£ Dun ben, fcon ifrm im Verborgenen 

terriefrteten, eblen £anbl. weiß, wenn man Den ikebl. 

fcetldumbet: fo wirb eg bort un$ flar Mjtrbetrj baß 

grabe biefe Selben ber SSerfennung, be£ &£ffc$> ber 

Serldumbung k. für bie Xugenb eineö felcben 3)?. 

unb jur 'frofreren unb fefrueßeren ©er&ottfommnung 

vieler feiner SKitmenfcfren unumgdn<jlid> ngtfyty getve^ 

fen finb. Sßenn wir frier fdfrige Äopfe bureb dtifere 

llmjldnbe jurücfgefralten unb fie ba£ frier tticfrt wer* 

ben fefren, wa$ |te beuc. Ratten werben fdmten; w^nrt 

fie in einer ungünfiigen Sage unb am unrecfcfen Orte 

lebenb gar ba3 niefrt {eifien f dunen, tvaß fte anhtu 

wdrtg ober ju einer anbern %tit geleitet haben tont* 

ben: fo wirb tß bort un$ befannt werben, wie t>iel 

bie SBeft burd) foIcf>e SRieberbeugungen fähiger $6pft 

gewann unb wie fefrr iene £inbewiffe mftfrig waren* 

£infefren werben wir e£ bann, wie folebe 9B?enfd)ett 

bei einer glucHidKren Sage entweber inJpod)mutfr ober 

anbere Safier verfallen unb anbern nur jum Serben 

ben gebient fyabtn würben. SBenn frier eö €ftern niefrt 

begreifen fdnnen, we^fralb ifrnen ©ort froffnung^olle 

$r.ber burd) einen frühen Zob entjiefrt: fo werben 

ifrnen bort bie weifen Slbftcbten ©otteg (benn immer 

franbelt er liebevoll) bei biefen harten Seiben befannt 

werben, ©eben werben fie, ba$ ifrre $inber fcfrwerett 

Seiben ober SSerfucfrungen entgangen unb fie, bie &* 

fern felbfi, baburd) empfjnblid)eren ©cfrmerjen entgan* 

gen tu entrijfen worben finb. O bie (ginfiefrt: „meine 

Söege waren nid)t ©ottcö SSege, unb meine ©ebanfen 

nid)t feine ©ebanfen" — wie wirb fie einfi nnS ent* 

juefen unb nn$ — ©Ott ja banUn reißen! Snblid) 

wenn wir fefren werben, welchen großen ©efafrren 

(and) i>or geinben)-— Seiben. u. f. w. un£ frier^ ©Ott 

burd) feine Seitung entjogen , wie er un$ befd)ü^t — • 

wie er nn$ fcor 6ünben, bie unß gewig in eine ßtttt 

fcon unfdgl. Kummer ic. bewafrrt fyat — (oon bem 

Ä 2 



143 B* 

e el m &♦ 5 V (in &♦ Urwelt ♦ tu VBevh. unf, 9lef ♦ * €rf •) 

aüem t^tr t>or tinb im £obe nod) nid)t£ mußten): fo 
mag aud) baö eine wonnebolle €r£enntniß derbem — 
$nr$, bort werben alle 3?ebel, bk unö l>ier ©otteS 
SOBege verbunfelfen, fcerfd)Winben, aKe Sidt^fel werben 
aufgellt werben — alle Slnftoge werben wir gehoben 
feiern 2Baö unß f)ier Unorbnung fd)ien, 
wirb bort unß £>rbnung, tt>aß unä ^ i er Un* 
red)t fd)ien, unö bann red)t; voaö xxng fyict 
al§ £l)orf)eit vorkam, bort alö 2Beiö(>eit; 
waö unö f)ier ein J>arte3 ©djicffal ju fepn 
&dud)te f wirb nnö bort al£ eitel ©ute er* 
fd) einem 2Öie groß muß i>ie greube barüber wer* 
ben, ba$ wir ba 235ei^5>etf entbecfen, wo un$ f>ier al* 
Ieö Unorbnung unb ofme Entwurf veranjkltet ju fetjn 
fd>ten- Sftuß bann nid)t bie feßefle Ueberjeugung Don 
©otte£ 9J?ad)t — 2Sei3f)eit unb ©ute unfer iperj tin* 
nehmen, mnn wir e£ fo anfdjanenb erfennen ; ba$ er 
atleö jur€rreid)ttng feiner guten Slbftdjten f)ingelenft— 
wie er alleg, toa$ er tfyat unb fd)i<ffe, Seiben mgreu* 
Den, @lutf unb Unglutf — 2ßof)ltf)at unb ©träfe $u 
unferm23ej?en fjabe abjwecfen laffen? 3tf ^ nid)t l)ier 
fdjon ein fef)r großem Vergnügen , wenn man für ftd) 
im ©tillen unb in ber Qrinfamfeit ober in @efprdd)en 
mit anbern ftd) über ben unerwarteten 3lu£gang xx.bk 
wunberbave Sluflofung einer fcerwicfelfen nnb unö fe()r 
jwecfwibrig gefd)ienenen Gegebenheit unterhalten m eö 
einfcbcn gelernt f)at,i>aß ftd) jur23efdrb*biefeö obJeneS 
gwetfeö alletf fonberbar fyat fugen m orbnen muffen, 
wie burd) fonberbare Serbinbungen biefer für un£ ober 
Rubere glücflidje Erfolg f)abe entfielen u- wie, um beu* 
felben ju bewürfen, ftd) fo i>iele£ fyabt vereinigen 
muffen. 3öie vielmehr wirb e£ bort größere Sßonne 
gewahren , wtnn wir bann bk ganje 3?icf)t$ufammeu* 
ftimmung unferer unb Slnberer ©cfyicffale in Ueberein* 
ftimmung aufgelegt u. bm ganjen Entwurf ber xmbe» 
grdnjten SBeiöf). nnb ©ute ©otte£ vor unfern 21ugcn 
enthüllt fel)en werben. SBcld)e Crmpfmbungeu ber 
greube, beö 2)anfcö, ber SBewtmberung, Slnbetung u. 
SSere&vung ©ottcö, befonberö in unbegrdnjtem freubi* 
gen unb finbl. SJertrauen §u i£m nnb feiner ©ute »er* 
ben bann unfere ganje Seele bttrc&jiromen ! 



©♦ 149 

Bei m &♦ ti f (in &♦ gmeit. u.$8evb. iwf. 9W**©&) 

dd) JDic grommen werben bcutlid) bie §oU 
gen if)rer frier tm-ricfr teten guten Qanbltxn* 
gen erfenncn. Jjier fie^t oft ber 3teblid>e gar 
nid)tö uon ben folgen feiner guten Saaten* Unfer 
©eßcfytSfreiS iji in bicfer Siudfftdjt aucft fefrr einge* 
fd)ran?t. 28er eine SBaife erjiebt, flirbt j. .85. ofrne 
bie grücfrte feiner j^anbl. jtt fef>en unb mit ber ?5e* 
forgni§, ob ntd>f bie gute <£r$iefruttg bei ber SBcrfüfr* 
rang in ber 2BcIt t>ergeben$ feptt Werbe. Oft ftefrt 
ber gromme jit wenige unb ju geringe golgen feiner 
bejlen SSemüfrungen,. bie, votnn \u bie einigen waren, 
nicfrt bie be£f>a!b gefoftete lleberwinbung unb Slufopfe« 
rung öerlofrnten unb ju wenig mit bem SBertfr unb 
ber ©d)Wierigfeit ber Zfyal in SSerfralfnig ftef;en. Oft 
wirb bem ^leMiefren für ba3 ®utc Unbanf $u Sfreif, 
unb juweiien (icfyt er gar bofe geigen feiner ^uttn 
Sfraten. Sllfein bort Wirb er fefren, wie iebe einzelne 
gute ipanbl. aud) ante gofgen, wo nicfrt für Slnbere, 
bod) Wenigftens für unß fdbfi fratte, wie iebeö Ic&r^ 
reicfre SOßort ber (grmafrnung nid>t bergebenö gewefen, 
Wie e£ manchen ©poffer überzeugt, manchen gweifef* 
Raffen beruhigt, mand)e3 SSofe im ltnbefefligten Der* 
fyützt fyabc. 3fu & er €wigfeit bm ©ernteten erMiefen, 
unb froren, wie er un$ für unfere S&elefrrung ober (?r* 

mafrnung banft baß muß al£ wafrreö ©lücE 

unenblid) erfreuen. £>ort wirb bie and) fefbß bem, 
ber frier unbanfbar t(l, bewiefeue Söofritfrat in ifrrett 
ifrm, b?m Söofrltfrater, fclbfi niiftHcfren folgen, ba £ er 
fcaburcfr fcor ju großer Slnfranglicfyf. an irb. (Sät er be* 
wafrrt unb in ber ©elbftüberwmbung beftdrft würbe, 
erfannt Werben. £>ort werben wir eö aud) erft lebfraft 
einfefren, wetd)e in'ß Unen bliebe fortge* 
benbe folgen frier gute Jpanbf. lyabin. 
Syunkbm vermögen wir niefrt, aße£, weiß anß unfern 
Zfyatm tntfttfyi, biß ju bm festen folgen ju ent* 
betfen. 2Beld)c entjuefeube greuben wirb eö bort ge* 
wdfrreu, wenn ber ßrrjiefrer unb Sefrrer eineö fcerwai£* 
teu $inbe£ bie golgeu ber ifrm gegebenen Sxlefrrung, 
ber unberbroßuen 2infüfrruug jura &\xttn u. f. w. er* 
fdfrrt — wie biefetf Äinb j.95. wieber t>iefe anbere ©?« 
unterrichtet, 53ebrdngte getrottet, £afrerfrafte gebeffert 
u. f. w. ^abc- 2öie erniunternb mwg nid)t biefer an 



150 <8* 

©*!♦ tti &♦ £♦> (greuben ber Qrrwdf* unf* €rt) 

ftd) fd)on entjtkfenbe ©ebanfe für Altern unb 3ugenb* 
leerer fei)n, ftd) feine SJ?ü(je im Untere in ber £r$. u- 
SMIbung ibrer Äinber unb Boglinge *>erbrie§eji ju laf* 
fen, weil fte einfl gleicbfam an i(;rert flemen s 4>f!an^ 
eben, bu fte gut pflegten, einen, großen — reid)en 
<5d)aften unb viele f>errtid> labenbe §rüd)te barbieten' 
btn, SSaum erleben werben* 

Cine augcrorbenttid)e ©eelenfreübe wirb biefe €r* 
Weiterung unb ^Berichtigung unferer (£rfenntniß gewdb* 
ren, unfere greuben unau£fpred)fid) vervielfältigen U* 
unß jur Sßewunberung ©otteö ^inffißeis. (£ö wirb 
eine ewig uncrfcftoppicbc £).ueße ber reinflen — erba* 
benjten — unb inwgfteu greube fei)u,fo wie aud) eine 
ßuefle einer größeren SB&rtfamUit Senn alle Sftacbf 
ber ©efd)cpfe eutfpringt an$ richtiger fieitiRttil ber 
©efege u.ber <£inrid)tung ber Statur. S)enn ifl $falm 
iit, 2 fd)on bier waf)r, weld) eine greube wirb bann 
nid)t ber Slnblitf unb bie ^Betrachtung beß neuen JQ im* 
mel£ unb ber neuen (£rbe gewabren! J^ier fd?on 
mad)t unö bie SScrmefjrung unferer Äenntniffe §reu* 
be — unb jwar eine foldje, bie nicht, wie bie fitml'u 
eben greuben mit Sveue unb (£ifel verbuuben ift, fon* 
bern fte gibt 3 u fnebenf)eit. ®d)on bier erleichtert unä 
Äemu-mg bie 2lu$ubung unferer Xugenb, unb febon 
bier begrünbet eine berid)tigte unb vermebrte Siel. * 
Äcnntmg uufere Stube. 2ßic vielmebr wirb alfo 
2ßad)$tf), an (£rf. bort freubenretri) unb erwnufd)t 
fepn! fy'can benfe fid) bie neuen entjücfenben ©efuble. 
Wenn ber llmfreiö unferö gefd)arftcn %u$t$, uoätijzä 
bier tanm ben ÖSinfel umfaßte, ben wir bewofnueu, 
ftcb bann fo erweitert bat, baß er feine f lerne 2öelt 
umfaßt, mnn wir vom Xbronc (Botteä an bi£ in 
ferne nacötöunfle Xicfen ber Statur mit lid)t(;eüen 
2>[icfen einen größern %l)ül berfelben befaffen u- nun 
ba Uebercinflimmung ftnben, wo wir bierSißffimmuug 
ju ftnben glaubten, ba Drbuung im vollen üid)te be* 
werfen, wo unä fonfi alicö Verwirrung fd)ien, wenn 
nun unfer in ungemeine gerne reidjenber 2)licf uuä 
f?ettf neue <£ntbetfungen jufubren unb nnß mit bem 
augenebmffen Qrrftauneu überrafeben wirb. 3> c v clc *V 
ter — reiner — ftdjcrer — ausgebreiteter — wurbi* 
ger — unb würffamer bu <£rfenntniß unfercä Sebenä 



<3. 151 

<&tl. n.b> £obc, (^rcuben ber €rmdt* tmf* €r!0 

fepn Wirb, beffo gro c ßer wirb baß Skrgnügen fepn, 
n>eld>eö fte bem wrflärien ©eifTe barbietet/— 6icf) 
frei ju ftnbeu Don ben fdrperlicben 25ebürfnt|fen f bereit 
SBefrtebigung uu$ l)ier in uuferer regen SBtßbegterbe 
unb gorfdjluf? fo oft unterbricht ttnb fldrt — t^etdE>e 
greube muß baß genießen laffen! Sknn eö unß bann 
baburef), baß wir immer tiefer in bie Qrrf* @otte£ unb 
feiner fcerrl. ßrigeufebaften hineinbringen, immer beut* 
lid)er wirb, baß alle feine Sinftaften unb güljrungen 
nur ju unferm 33e#en abgezielt haben, unb ba^ er k* 
ben SRenfcben ju einer fittß großem SSollf* erjog — 
wie muß biefe <£inftcf?t bann einbringen! *) 

£)afür, bafi bem frommen bie (Erweiterung u- 33e* 
ridjtiguug feiner (£rt beDor|M)t, bürgen unö folgenbe 
fiebere ©runbe; 

«) Aier auf (£rben ifl tß nid>t iebem Dergo'nnt, feine 
&V ju Dermebren, wenn g(eid) ©ott ba$u ben Xrieb 
in feine ©eele gelegt hat. £er größte Z\)til Don $?* 
f>at fo Derfd)iebene, jerffreuenbe ©efcfyafte, baß er fei* 
nen ipang jur Erweiterung feiner Äenntn* äußert. 
£)ie 6orge für 9M)rung unb Äleibung, ber Mangel 
an Mitteln unb (Gelegenheiten , bie 5?enntniß ju Der* 
mehren — Diele balb f)ie* balb bort()in jie&enbe 25er* 
binbungen, £&eilnaf>me am gefellfcfyaftLllmgange — bie 
jurSvufje erforberlid)e 3 e *t **• f- »♦ balten Diele D. ber 
(£rweit. btß SBiffenä ab; fte ft'nb mit ber Erlangung 
weniger ju i^rem SBerufe erforberl. Äenntnifie jufrie* 
bm unb fennen uid)t baß l)of)e Vergnügen, weld>e£ ber 
SBeife am gorfd>en k; fmbet* 21Üein ber ©eift be£ 
93i. — bieß benfenbe Sßefen, f)eifd)t eben fo gut al$ 
ber Seib Sfta&rung unb 3iu()e, forbert bie 2?efriebigung 
ber tf>m eigenen ©ef>nfud)t nad) 3>efd)dftigung- ©oflte 
nun nid)t ber $uin iener SSelt, wo er frei Dom tf)ie< 
rifd)en £eib ift — unb nid)t mel>r für bie il>n jer^ 
flreueuben, if)m bie befie 3*it raubenben unb if>n gegen 
bit Vergnügungen ber SBafjrf)- abjhtmpfenben 23ebürf* 
niflfe ju forgen unb ju arbeiten $at h ©efegenbeit jum 
Erweitern feinet äßiffens &aben?.3Ba$ fann if)m bort 
bie %i\t rauben, ftd) bem 9?ad)bcnfen ju überladen, 



*) 23cral. ©Di&ammer a* a. £X S. 329 ff* 



152 <£. 

<§el tu &♦ %obe, (in GEmäL u. Sßet&tl tm (£tf.) 

fid) 5?ennfntffe ju fammeln u- f.W-, wo er nid)t mefjr 
jm ©djweige f. 2L baö £anb Bauen ober fonfl fd)Were 
arbeiten Dementen wirb? ©ort, wo er nicfyf mefjr 
bm für ifjn nid)t gut $u beffreiteuben 2Jufwanb be* 
fürd)ten barf, n>eld>cn l)ier ber Unterricht unb bieSttit* 
fei jn einer mef>r als gewdfml* ßrrf- erforbem, fon* 
bern ton aßen ©eiten 0uenen Dor (id> ftefjt, worauf 
fein nad) $enntn- burjfenbcr @eij? fd)opfen tu trinfeu 
fann — wirb er gewi§ bie fcfyonflen SInlajfe ba%u fyabtn. 
2)ort, wo Uint Seiben unb feine ©orgen feinen ©eifl 
nieberfd)lagen, fonbern er in ftetö Weiterer 9tu(j>e lebt, 
- Wirb er ba^xx allen antrieb fca&en, unb — befreit Don 
ber ©innlid)f- baran gewig borjuglid) ©efdjmac? fm* 
bem £>ort wirb t(jm ia aud) ©oft jur 23ermef)rung 
feiner (£rf. gewig burd) bie gehörigen Mittel — @e* 
genftdnbe ti. f w* jtt ipulfe fommen- Sitten wirb ficf) 
bann Dereinigen f ba$ groge 35ebürfnig feinet @eif?e3 
ju erweefen, bie ©ef)nfud)t baw $u Dermefrren tu mit 
nod) böserem 23ergn- ju würjen* -Kicmanb wirb bann 
ton biefem greubegenug au£gefd)lof7en bleiben- 

ß) 3n@otteg ©d)dpf- geljt nid)t$ junicf. €ö fdjrcitet 
afleö Dorwdrtö unb bem 23ollfommenen entgegen. SB er 
j)ier fd)on an Social;, jujune&men gefud)t fyat, wirb 
in ienem Dollfommneren %uftanbt bavan jujune&men 
nicfyt aufboren, fonbern fortwad)fen. Sieg wirb; wie 
e£ wal)rfd;einlid) ift, in eben bem Sittaag u. nad) eben 
ber 3iid)tung gefd)ef)en f wie eS l)ier gefd)al)e. 

y) Sa in ienem ßeben fo Diele Urfac&en unb (Unfävan* 
fungen wegfallen werben , bie unö f)ier bie drrf. ber 
9Ba()rf)eit erfd)weren, unfere 53egri(fe Derbunfelu unb 
un$ ju 3rrtl)umcm verleiten, fo wirb and) bort unfere 
SScrnunft über bie l)ier tdufd)enben QMenbwerfe ber 
©innlicfyfeit fiegen unb ben 3?e6el if)rer Xdufd)ungen 
jerffreuen. Dort ftnbet eim rein^geijligere 2infd)auung 
ffatt. £>ort ift uid)t mef)r, wie f>ter r eine 23erwed)fclung 
unb 33ermifd)ung fdjeinbarer Söorfpiegehnigen ber (£in* 
bilbungäfraft unb retner aSerftanbeöbcgriffe. £>ort ift 
fein Srugwerf ber ©innenerfefreinungen mef)r; mithin 
Wirb aud) unfere <Bvt Don aütn ba\ mit un3 in öe* 
jiefning fe^enben Singen Diel wahrer — gewiffer — 
richtiger fei)n; werben wir jwar nid)t auf einmal Don 
allem ^xxfynm frei fcpn, fo werben wir un$ bod) Im* 



©♦ 153 

<&el mb*?., (in einer Dofffornrnnwen^ugenbuButtgO 

mer mef>r ber 2Baf)r&. ndfjern, u. enblid) aller ©efafjr 
fd)dblirf)cr 23erirrungen entsogcu fet>n* 
*) £3 tfl notf;roenbig f beim wer glücfltd) fe$n fotl,mu§ 
richtige ©runbfäfce fyabtn. Spalt fid) and) iemanb bei 
bem irrigen SBtffen für glucflid), fo wirb gewig 
feine erf anfielt* ober erträumte Stufte bei ber ge* 
ringfjfen unglücfl- SJerdnberung feiner ©d?icE fale ba&m 
fcfywinben. *) 

&gr. So liifofer •$ sprefctste«, «ad) f. £oi>e ic. Vr$$. 9lr. XVII. 
@. 217 ff.: „feie SSbriäge uttfcrcr GhrE* in t>em jitfänftigen 
£e6cn." 

S5) (f. oben @. 135.) ©er gromme wirb in tenem 
Se^ben t>ollfommener Die Sugenb ubenunb 
in allen fittL 33ollf ommenpeiten wac&fen, 
IÄor. 13, 10; IIÄor. v 7. 

2121) €r wirb weniger funbigen, unb bagegen mef>r — 
fc i). mit mehrerer Neigung unb SSißigfeit, auö rei* 
nern@runben, ungeftinbert unb in größerer Sftenge ba$ 
@ute t()un, H^petr. 3, 13« a) Sei if)m ijl bann feine 
fjerrfcfyenbe Neigung jur ©unbe meljr. €r fyat eine 
i>ermef)rte, genauere unb richtigere <£vt, Übt in 23er&- 
mitgreunben beö@uten, beß^a[6 wirb er weniger fun* 
btgen. £>ort werben auef) mele 23'erfud)ungen unb 
©efafjren fu funbigen wegfallen, toeldjen f)ier bieXug. 
bei einem fd>tt}ad)cn — unboflfommeuen jperjen auß* 
gefegt ifr. Unfcr (innlidjeö Seben macljt ung frier ben 
€icg über unß felbft fo fcfywer- Sie fmnlicfyen 95e^ 
gierben |M;en immer bem guten SSilleu im Sßege« 



?) Sie SBeantw. ber graote: „fcaben bte Seligen aud) vom 
guftaube it>ret £interla(Tenen unb von unferm te^igen 2e= 
ben auf erben Äcnntnig?" fjaitt tdj ntdjt geeignet für 
SRelifliott^ortrage. €£ tft faffc su fyeculativ unb }u wenig 
yraftifd). £$ ffl tiefet Sfcljema foroo&l von 3. SÄ. ®. 
23 ep er in — aur SlRfHar. ber SolftaeC in ^rebb, sr». 
£vj. 1788. gr. 8. Wn 14- ©• 178-187: //gerben bann 
n>o()I ttnfere verftorbene greunbe im jMmmel no# et= 
ro<?6 von bem erfahren, roa£ mit un$ auf @rbeu vor* 
ge^t?" — aU auä) von 3* SB* ®. Söolf — in feinen 
sprebigtau^j. 3r 3a$rg. ©. 105 = 108: über &a$ @p. am 
#imme!fafyrt£fefte — tö$tffinMt vmbtn. 



*54 @. 

SeL m &♦ $♦, (tn eirttt &o([fommnerctt£ugenöu&ungO 

Sa&er liegt oft ber $?. aud) 6eim bejten SßoHen unb 
©treben im Kampfe mit ben Steigungen jrnn SSdfett 
unter« $aum ()at man änige 2Sorfcf>rttte auf bem 
£ugenbpfabe getrau, unb mu§ bann oomXemperament 
unb @d)wad)()eit übereilt, e£ bereuen, ba§ man gefehlt 
fyabt, unb immer nod) fort fel)le, mnn man glaubt, 
ober baS gelten ergaben ju fepn. 3eber f)at Ijier 
feinen eigenen gcinb feiner Sugenb, in feiner ©e* 
mütl)gart, naturl. <Sd)Yoäd)!, in gewinn 2>orurtf)eilen, 
in falfd)en gegriffen ber <£rbe, bttrd) ßrrjiet). Deran* 
laff, in gewinn @ewo(>nl)eitett unb ßieblingtfneigun* 
g*n. %tbtv l)at feine eigene Stimmung ber (ßinbil* 
bnnQihaft burd) gereifte ^errfd>enbe Silber in feiner 
SSorjteüung, bie nod) baju burd) bie ©efeßfd)., in 
welcher er Übt-, nnttvfyalttn wirb. Sie burd) mefp 
malige Befolgung feiner Neigungen ent|W)enbe ©e* 
tool)nl)tit im gefrier* ober 2aflerf)aftcn würft nid)t mit 
geringer $raft. 2ßie t>tete geinbe gibt e$ alfo, mit 
benen ieber frier ju fdmpfen frar. Zuweilen bekommen 
bie 23ortfreile, bie un£ bie Slu^öbung ber SajTer fcer* 
fpridjt, einen fo einnefrmetjben dugerl. ®d)ein unb e£ 
fcerfprecfren bie fmnlicfren Segierben anfdnglid) fo Diele 
greube, ba§ fefbff unfere bette Srfenntnif überwogen 
wirb unb mir un£ $u ^anblungen bewegen lajfen, bie 
bod) unfern ©runbf. gdnjlid) wiberfprecfren. Sort 
aber werben alle biefe geinbe wegfallen, unb bie we* 
nigen Jjinberniffe, bie bann ber (Selige nod) ju feiner 
Uebung ju befdmpfen fyat, werben nid)t mefrr fo ge* 
fdfrrficlj ftyn-f unb werben leid)t ju feiner 33efejfrgung 
im ©uten befiegt werben tonnen. Senn bort werben 
bod) bie groben Steile, bie m\$ ben ©enug fdrperl. 
SSergnüguugen auf (£. fo gro§ unb rei^enb empfmben 
laffen, aufboren. Sort — entfeffelt t>om groben Ädr* 
per, ift nid)t mefrr bie berjefrrenbe 2Solluft, feine bä 
ber felbfl tleinen Seleibigung aufbraufenbe Jpige. — 
Sort finb nid)t mefrr bie au$ unferer SBcrbinbung mit 
unferm £eibe entfW)enben 9Jerfud)ttngen. ©eig unb 
(gfrrfucfrt j. 35. würben wir nid)t fennen, fallö wir 
frier ntcfrt mit andern Ädrpern, Die eben burd) bie ie£i* 
ge SBerbinbung ber: SÄ. unter einanber ifrren SLßcrtf> 
erhalten, in einem genauem ^ufammtnfy. fldnben. Sie 
böfm ©efellfd)aften, worin wir frier leben, wie fciele 



©♦ i55 

@ef. n. &♦ $♦;> (in dner t?ol(formrmeren ^ugenbübungO 

5£erfad)ungen unb ge&ltritte geben unb fceranlafiTen fte 
nid)t! 2Qaö ba£ Jureben bo'fer fÖ?. nid>t vermag, haß 
fdnnen bdfe 33eifptefe au£rid)ten. 3>ei benfclben Der* 
gißt man bann bie £e!>ren ber Altern, (Erjie&er ic. ha 
erfitcfen bie Derfu&rerifcften Sieben, ©pdttereien unb 
ber ©enu§ fmnfid)er 5ßottüfle felbjl: ben legten $eim 
ber Xugenb in feiner (Seele, gu ffarf surfen fdrper* 
Udn — ftnnlidbe ©inge auf unfer j?er$. Söeld) ein 
©lue? ift e£ bemnad), ba§ m\ß bie <£n>igf- fcon btefett 
23erfud)ungen befreien wirb! ©ort erlangen wir nur 
adjte — geijfige ©uter, woju unß bie Sugenb unb 
SSerdbnlidnmg mit ©Ott fül)rt! ©ort feljen wir in 
ber öerbinbuug mit tugenbf>aften 3Ä. nur gut£ 23ei* 
fpitU. ©ort gibt tß nid)t mefrr 23erfud)ungen ju 
funbfid)en fyanblüxiqm. Senn bort ij? unfere CtJ- tvc* 
niger eingeengt, bort fcerfd)Winben bie 23orurtf)eile, 
bort ift feine <£d)ft>armerei mel)r* ©ort ift unb wirb 
immer mef>r unfere 3ieL*<£rf. berichtiget SSJir ftnb 
f)erauögeriflTen auß ben irb. SSerbinbungen. Ungern* 
bert fönnen bort unfere guten ©runbfd£e dürfen unb 
tß fann bie Sluffl. btß SÖerfi. mit ber SSerebelung beg 
3Bißen$ gleichen ©d)rttt galten. S^at and) bie ©eele 
nad) bem Xobe btß Selbes? nod) einige üble Neigungen, 
nod) einige äBänfftc nad) ben ©ütern, womit fte frier 
in 93erbinbung \ianb, nad) bem ©enuffe ber — frier 
lange genoffenen — greuben; fo fdnnen bann bod) 
folefre leid)t beftegt werben; benn, mil wir alöbann 
nid)t mefrr bie (grbengüter beftjscn, unb bie irb* greu* 
ben genießen unb baju alle £>offn. wegfallt, fo werben 
and) bie 38ünfd)e barnad) aufboren. ©ie frdfreredirrf. 
Wirb fte un£ alß armflig ernennen lafien unb frdfrere 
greuben werben alle iene 28ünfd)e fcerbrdngen- gut 
hax, ber fd)on frier fid) gewohnte mit feinen Regier* 
ben ju fdmpfen unb bei wenigeren unb fd)led)teren 
SBaffcn über ftärfere geinbe ju ftegen, wirb tß bert 
leid)t werben aber iebe bdfe Neigung in ifrrem Sluffei* 
nun ju ftegen* 
b) ©ort werben wir leid)ter u. weit mein 4 OButcß tfynn. 
&mn bie Pielen ipinbernijfe btß ©uten werben weg* 
fallen, unb ber gromme wirb mtfyt 33efdrberung£mit 
tel biß ©uten fhtben* #ier erfefrweren bie Siügeroalt 
ber ©iuulicfrt, bie — unmdgig nad) ftnnt. ©ütern u. 



<3eL m & %. , (in einer t)o({fommneren5ugen&ü()nng.) 

greubegenuf? tracfcfef, bie Jjerrfc&aft beg ftttl. UcBef^ 

bie natürl. Xragf>eit f eine unrichtige Mtnnz unferer 

triebe, — ine ©d)mdd)e unb Unöolif. untrer ffiv&ftt, 

bie ükkn (£infd}ranfungen, bie bie freie (jgnixoidtlün$ 

u* €rf)o c f)ung unfereö 58erflanbe$ u. unferer frtflSrdfte 

t)tnbern, unb eine SRenge äußerer Umftanbe ba$ ©tre* 

Ben nad) Sugcnb ungemein, fo lange man cß md)i biß 

ju einem gew-iffen @rabe ber SSoHfommen&eit gebraut 

unb mehrere ©farfe u. geftigfeit erhalten ^af, iI$o~r, 

5, r. ; ft; €bea bkft mit ber ©ittftd)?. öerbunbcneti 

©d)Wierigfeiten nnb Stampfe mad)en eö fo fcf)tvet> bie 

tiaturlicfyfte Serbinbung ber Sugenb mit greube xmb 

©lücffeligfeit fo kblyaft in ber ©eele ju erhalten xmb 

nod) fcfywerer, fid) felbf? f)iet)on burd) bie Qrrnpftnbung 

ju überzeugen. $ier follten mir freilid) allein unfere 

Vernunft jum gutyrer unb 93ef)errfd)er unferer S5cgter* 

ben machen, unb über bie©imtlid)feit juftegen (tieften, 

allein ba rotr m ber ©innenweft leben, mifd)t fid) jur 

SJejiemamng unfereS SSitteuS in unfern SSorflettungen 

leid)t it\v>a$ ©inniid)e£ ein. ©innlidje Sßeweggrunbe 

fyabcxi beim bejten Sßeflre&en, nad> einem rein guten 

SSißen $u ftanDeln, axxf unfere <£ntfd)lie§ungen unb 

jgaubltutgen, oft of)ne ba$ \x>ivß miffen, ftarfen ßrtnflu^ 

Sßir mnfftn fd)on jufrieben fajn, n>enn wir cß fo n>ett 

Bringen, ba% wir, wenn fit unfere Vernunft für ftd) 

einnehmen, fte nur ber iperrfdjaft ber SSern. unter* 

georbnet erhalten. £>ort aber, wo bie ©eele Dom gro* 

ben Äorper, unb i>. ben fte an bie ©innenweft feffeln* 

ben Rauben befreit ift, wo fte reiner, in ifjren 2ibftd)* 

tm unb 25emüf)ungen ebler unb erhabener, in einem 

Geiferen SBurfungetfreiä ungel)inberter, würffariter unb 

ausgebreiteter im Üluötiben bc$ @x\Un fepn wirb, wirb 

alfo ber 3Ä. fcollfommner werben. 2)ort ijl fein ©mit 

nte^r $wifd)en unfern SSunfdjen unb unferer wurHid)en 

£age, bie !)ierbem Jjjerjen bie 3utl)e nahmen. Dort 

ijt $wifd)enbeiben DößigeUebercinftimmung. ©ort wer* 

ben bie SJeweggrunbe gum ©uten neu, if>rer werben 

mehrere — fU werben aud) jtärfer fa>n; Denn burd) 

Hebung berfelbcn werben fte bcr^oHfcmmnet werben. 

25e$ frommen Xtigenbfinn wirb unb ifi bann immer 

reiner xmb tjctyer geftimmt. Umftanbe u. SSerbinbun* 

gen werben bann bie 2luöbilbuugen feiner guten §er* 



©♦ 157 

<&et. n* bi%, (in einet voütommneven ^ugen&ubung*) 

tlgfeifert febr begunfngen. Sie 23eweggr ünbe, btc 
bann ben grommen bcjlimmen werben, werten reiner 
unb ebler fepn. %Smn ?$ fd)on f)ier SSere&rer berXu* 
genb gibt, bie fiel) bttyalb mhunbm galten , überaß 
(Soittß SBitten ju befolgen, weil berfelbe ber befte ff?, 
bie be0l>alb immer tnefjr ©oft dfjnlid) werben tu il>re 
SRitmenfcften immer eifriger lieben: fo wirb ba$ bort 
gewig nod) weit mef)r ber gall fepn* 
c) £>er gtomme wirb bort me^r Steigung unb (£nu 
pfinglid)f- fur'3 ©ufe habtn. ©ein SBilie wirb t>cr* 
ebcICr unb feine ftttf. Gräfte me()r entwickelt unb bnrd) 
Hebung fobann öerjtdrff xinb t>ert>oßfomrnnet werben* 
Er t)errid)tet bann ba$ <3utt immer freier, fdmeüer u* 
fixerer. Er wirb unaufhörlich Xriebe unb Äraff jutn 
&utm fcerfpüren, Er wirb feine bdfen33egierben in ftcf> 
felbfc unb feinen Sxeiö jur ©unbe auger f?d> waljr* 
nehmen* ©eine Eintriebe $utn &utm werben jldrfec 
werben* 

$) £>er gromme wirb ba$ ©ufe beffer fcerrid)ten u* 
eine reinere Xu genb übm, al£ e£ f)ienieben mdg* 
lief) war» STOati wirb jte mit ber freubigften SBilligf., 
inbem (k au3 ben ebeljten 2l6fid)teu tu frei fcon SJMn* 
geln unb geifern gefd)ief)f,' üben. ©iefe SBilligtmug 
if)r bann eigen fepn, ba fit bann nid)t me[)r Äampf, 
fonbern eine gofge tw$ ungebinberten SJerflanbeä'u. 
eblen ^erjenö iji. ©ogleid) fleüf ftd) banu bemgrom* 
men bie Xugenb in if)rer liebenöwürbigen ©etfalt bar. 
Sie Erf. iji bann soUfornmeuer unb fein ©efd)mac£ 
an bem Eblen unb ©d)o c nen au^gebilbeter* Sie Xu* 
genbübung wirb bann burd) fein fdrperl. ©ebürfuig 
erfdjwert, weif iebe f)ier auf Erben erworbene gertigf* 
ungefjinbert ftcf> äußern, unb burd) eine iebeSteugerung 
fcerooflfommnet unb bie ©etigfeit ber Xugenb in i^rer 
ganzen ©roge genoffen werben wirb, 
e) £)er gromme wirb mef)r Slnldffiv ©elegenfjeiten unb 
Ermunterungen jttw ©tuen u. jur Uebung feiner ftttf- 
Ärdfte Ijaben. 3 cfccr fuibet bort Scabrnng für fein 
#erj, Mittel jur SBerebelung feiner ©eßnnungen, @e* 
legen^eiten unb Ermunterungen jur 'Sinwenbung unb 
Hebung feiner Gräfte unb Eintriebe unb bm 83eruf jtt 
tbkn nnt> großen X&aten. j&U ©eck wirb in bem 
unermeßf. Sveidje be£ Unenbl. ti)äus ft\)n. ©ie wirö 



158 ©* 

<BeL m b*5 v (w einer »ollfommneren^ugenbü&ung,) 

eine ausgebreitete SOBurffamf. ober neue ®tk%tnfythtn 
ju guten jpaublungen, unb burd) biefe lieber ja an* 
bern guten Verrichtungen erhalten. <£ö wirb unß ein 
fcd&erer ^often anvertraut unb wir werben fegar auf 
$of?en ge{Mt, unb ju ©efcfoäften gebrannt werben, 
wo wir auf einmal 23 iele begluden werben, ©er grom* 
me wirb fu einer immer leeren Xugenb — $ur ge* 
mcinfd)aftlid)en SBürffamfeit unb @eligf. erhoben wer*- 
ben. <£r wirb ndmlid) im Zlynn be$ ©uten 
nid)t ermiiben. 3ft nun für ein ebleö £erj nid)t£ 
angenehmer unb belol>nenber, al$ t>iel ©uteö ü)tin ja 
fdnnen, fo tauf eö im ipimmel eine ber grd§tett greu* 
ben fepn, wenn ber fromme bä erf)d()ten @eelenfrdf* 
Un unbefd)rdufter unb ungcljinberter @ute£ tfjun — 
glucflid) machen unb bie erlangten Äenntniffe ju lyciU 
famen eblen 2Jbfid)ten ausführen faun. SOBctdjcSBonne 
ttm§ e$ fet>n f bann nid)t mef>r fo Diele jpinbernijfe 
in unb auger ftd) ju fe^en, um eble Q;ntfd)licfmngeu — 
j. 03. bie Erleuchtung ber Unwitfenbeu, würflid) auö* 
fuhren ju fdnnenü 

Bevor. 3 ol rif of cv ö 3>refc&., ttarf) f. £ofce :c. Vv 83. 9h\ XVIII. 

®. 32i ff, 

3 war ganj rein wirb bort unfere £ugetib 
n id> t fei)n. 3?ie wirb ber $?. baß werben, wag wir 
unß unter einem t>on aüem körperlichen unb ©innli* 
cfyen abgefonberten @eif?e — einem Engel fcorjMen. 
Sie ber menfcfyl. Statur wefentltd) eigenen Mangel, 
ginfd)rdnfungen unb Unfc>oinommeuf)eiten werben bort 
ttid)t wegfallen. £>ie 25cfd)rdnft£;eit ber enbl. Statur 
be£ $u fann nid)t aufgehoben werben; fcergl. baß 
oben 6. 122 f. ©efagte. SSenn er aud) bort bt\ einer 
bejferen £rf. unb burd) §(ei§, Xreue unb unermübete 
rebl. 2Jnwenbung fetner geizigen Ärdfte, in ber ftttl. 
Sluöbilbuug immer me^r fortfdjreitet : fo wirb er bod) 
t>om Urbilbe aller ftttl. ©üte unb SBollf. immer nod) 
weit entfernt bleiben. 5Bei§ er and) burd) fertgefe^te 
Uebung unb babnvd) fcerftärfte ©eiftesfrdfte t>iele j?in< 
berniffe unb (Sd)Wterigfeiteu bei fernen guten Unter* 
Hemmungen jit überwinben unb auß bem äöege $u 
fdjajfen, ober — \mnn aud) bort md)f me(>r fo v>iele£ 
if)n barin aufhalten wirb: fo wirb er bod) md)t ganj 
o&ne allen Äaropf mit #inberni|Ten leben unb würfen 



€5* 159 

<3 e l m &♦ $♦ , (in einer t>o((f ommneren ^ugenbubung.) 

fdnnen, ba er immer ein emgefd)rdnfteg@efd)dpf bleibt 
unö er o^ne biefe ©d)Wterigff. Jit wenicj Hebung unb 
ju geringe Slnffrengung feiner Ärdfte &attc, um baß 
giel ber für ifon erreichbaren ftttK SSotif. $u erlangen. 
Sie 0iatur beö 9R- wirb bort nid)t umgednbert wer- 
ben. <£v btl)ält feine gdbigfeit ttnb feine 2lrt ju em* 
pftnben, $u erfeunen unb ju würfen, ©eine 3?atur 
wirb nur t>crüol!fommnet, feine ©tnne werben ge* 
fd)drft, feine ©efüf>le verfeinert, unb bie Ärdfte feinet 
©eifteö erfrort werben, ©eine Sage unb 25er()dltnifte 
werben nur anberö. £)em eingefcbrdnften ©efcfyopfe 
wirb c$ alfo immer möglich bleiben ju fünbigen, fo 
wie e$ ifjm immer moglid) bleibt ju irren unb naeft 
irriger <£rf. ju f>anbefn. €in @efd>rfpf f bem baö©ün* 
bigen unb 3 rrc » ni $t mtfglid) wdre ; mügte entweber 
fcloä 93?afd)ine, ober ©ott felbft, ober baö allerbolU 
fommenjfe SBefen fet)n. Sine bollfommene Xugenb ift 
für enblidje vernünftige Söefen nidjt errercfybar. (£g 
gibt für fte feine ftttlidje SSollenbung, fonbern tß ijl 
ifyv gortfcfyreiten, um ft'd) bem Sttutter ber ©ittfid)feit 
ju nähern, enbfoö. 516er mit SSewußtfepn unb 25or* 
fa$ werben bie ©efigen nec^t gefegwibrige Äanbfungen 
üben, ba fte ftcf) fefton &ier beö ©Uten befliffen unb 
bert jur Verrichtung beö ©uten meljr Aufmunterungen 
ftnben, alß fte f)ier baju antrafen* 

Sie Ueb. ieber £ug- wirb alfo bort fort* 
wdfjren. 3 e nie^r wir unö alfo fd)on ^ier im@utett 
übten, befonberö in ben Srweifungen ber 59?— liebe — 
befTo leid)ter — fdjneller unb— mel;r werben wir and) 
auf biefem ^errlidjen SBege bort forfgebn, wo tß unß 
an ©elegenbeiten — Siebe ju dugern unb unfer 
5ßol)lwolIen burd) %l)attn an ben Xag ju legen nid)t 
mangeln wirb- £)er gromme, ber fdjon b'ut bm gtfttf- 
©eb. fagte; ,,id) will mief) ©Ott burd) 2Sof)ltf)un 
Derdbnlidjen," wirb bann biefe ©elegenf>eiten begierig er* 
greifen- Sftan ^anbete, ber bamit t>erbunbenen ©eligf. 
wegen, beöfjalb (;ier fo, bag unö bie fügen Smpfinbb- 
beim Söobltbun nid)t fremb werben. 

Sßelcbe groge greuben wirb biefe fünftige 33erboü* 
fommnung in ber Sugenb bem ©eligen gewahren! 
©ott unb feine ©cfdjdpfe aufä t>oflfommenfte ju lie* 
bm, ebne grobe gebier unb SJIdngcl baß &nte ju 



i6o <&. 

<5eL m &♦ $♦, (tu einet: »otttoinmnmn ^ugeubübung/) 

ff)un, befreiet $u fe*)n fcon allen peinlid)en impfen/ 
n»d)t me^r ju beforgen, ba§ mau etwa£ verliere, mmiM. 
ausgebreiteter unb ernfUicfyer baö (Sute-ja tf)un, of>ne 
31 uferen ja voadjfm, fortgeftenb fci>neH gut $u fyan* 
Ulm — — £>a£ mu§ unnennbare ©eligfeiten gewaf)* 
reu. ?0?an fanu fte mit Porten nid)t anQtbm bie feU* 
gen Qrmpftnbungen, bh bmn kbtß ^erj erfüllen mtif* 
fen, tvenn eö fiel) nun ödßig bewußt ijt, ba§ tß mit 
ieber wof>lwollenben ©efmnttng — mit ieber red)tfd)af* 
fenen Jpanblung bie 2lbftd)ten ©otteg erfülle — mit 
feiner Xljdtigfeit in ben grogen Entwurf ber SBeltbe* 
glucfung eingreife tu baburd) btm SSefen ftd) fcerdl)tt* 
liebe, weld)e£ bie 2BeiSf)eit, Siebe tu ^odjjte ©ittlid)L 
fclbfl ift. S>nn unldugbar i\l cßx 
N) Sag Xugenb allein nur wahres inneres 2öol)ffiU)tt 
gewahrt- ©d)on l>ier befdrbert fte, weuigffenS ber 
Siegel nad), unfer dugereö 5Bol)lfet)n, uub tß ift baß 
unß burd) fte errungene — fte begleitenbe ©lud: am 
Dauerhafteren, ©ie gibt erft allen unfern greuben u. 
Vergnügungen if>ren 5£ertf). *) offenbar wirb alfo 
mit wadjfenber Sugenb unb Sugenbfraft unfer imxt* 
reo unb dugereS 2Bof;lfepn toad)fm unb feigen. — 
3) <££ flk$t bavauß, weil man bei einem frommen 
Se&en ftd) tß bmixfit ift, baS 2öof;lgefallen ©otteS er* 
langt $u f^ben. 3n iener 2Belt, wo Sftenfdjenlob 
unb $ienfd)entabel fo wenig wiegt , wo ber Beifall 
biefer SSelt nid)t£ Reifen fann, unb, ©Ott ju gefaU 
leu, fcor i&m würbig befunben ju werben, um an bcn 
^oberen — bm ©uten awfbttoaljvUn greuben, %f)til 
ju nebmen — welches belobneube Sewugtfepn! SBeld) 
tin ©lucf, wenn wir e$ unmittelbar empfinben> ba$ 
wir unö ©otteö freuen unb auf feine ©nabe rechnen 
fdnnen!— 3)<£S folgt and) barau£,weil bei einer bef* 
feruben unb ftetö wad)fenben Xugenb atitß baß weg* 
fallt, voaß f)ier bie greuben frort unb Kummer fcerur* 
fad)t. 3nbem wir nid)t£ ©Ott mißfälliges begehren, 
fo c nnen alle unfere 2£ünfd)e befriebigt werben, ©ort 
werben nid)t of)umdd)tige, frud)tlofe äöunfdje bie 

©teile 



*) ©olbammer a* a. 0. ©♦ 363 fy* 



©♦ i6x 

<&el m &♦ $♦, (m ber t>ollfommnerert tugenbubungO 

©teile einer freube&ollett SBurffamfeit vertreten* Sa 
wirb &ie Xugenb niebt brauchen über Mangel aixStiaft 
ju fingen, ©anj wirb man bann mit entjütfenber 
greube bie £Bünfd)e feinet eblen Jjer^en^ befriedigen 
u.£wigFM)mburd) aufö wobftb<*tigfte würfen (prt&em 
<££ wirb alfo reneö Seben eirt fteter (hitm% gewünf fyttt 
neuer unb gefertigter <£mpfmbungeti fepn- Sa fliegt 
nid)t mebr eine Zfytäm ber Stetie, ba fcbl^gt feine 
bemütbigenbe ©cbaam bie ©eele meber. Sa ftegt fein 
§emb über unfere befugte &ugenb. Sa ^erwunbet 
fein gebilritt baß j?erj. Sie bann erreichte Jpdbe, bie 
bann errungene geftigt im <&uttn wirb unö ewig be* 
feiigen. 
23S) golgenbe ©rünbe verbürgen eel unö, bag in ie* 
nem 8efy«i unfere fttttic&e SJerbefferung waebfen werbe; 
weil 

a) 21 Ke bie «fcinbernijfe, bie bier unfere Siufagen, Gräfte 
unb Neigungen jur Sugenb feefc&rattfen unb auffje* 
ben, bort wegfallen werben. Sann f)c c rt ia ber (Streit 
ber ©innlicbfeit mit ber Vernunft , ober iene ßluft 
auf, bie ftd) jwifeben bem be^en unb rcblic&fien %ß$U 
Im unb unferm Xbun beftnbet; benn e£ ifi afgbantt 
ber ©eijt niebt mebr bem Seibe unb ber ©iuulid)L un* 
ferworfem Sann iji ia unfere €rf. beller, reiner^ 
richtiger, wahrer unb gewiffer* (£ß werben niebt nufyt 
bie %äufd)uno>m ber ©Innenwelt unb fo tiefe ^tvtfyü* 
mer, ba wir alletf rid)tig erfennen, unb gebdrig beur* 
tbeilen werben, fratt ftuben. SBenu ber ©elige v-oß* 
fommener ®ott, fsd) felbft, feine 3J?ifraenfd)etj une> bie 
SSerbinbungen mit ibnen erfennt/ wenn er bie ranftt 
SBabrf). einftefjt, bann mu§ er ju einer öofffonumterett 
Sugenb gefd)icft fepn. Sie Sugenb muß ibm ieidjtec 
fallen, unb biefe er!cid)terte Sugenö muß reiner, t*olI* 
jtdnbiger, banerl)af£er fefltt. 3?acü:lid) wirb eine folcbe 
trefflid)e Xugenb and) innigere gmibett gewdbren! — 
Sort wirb ber gromme bie Siebe 6otte3 in ij&rer gart* 
jen ©rege überfd}auert, bie fo Diele — (jerrlkbe 2in* 
ftalten jum heften ber SKeuf^eh traf, bit alle CDien* 
fd)cn auf toerfdjiebenen SBegeu jum ©lücf leitet — bie 
fo gern alle glücflid) l;aben Will/ bie *c. (3of). 3/ 
16 JC r ), 



162 <S, 

©d* tu '&♦ £♦, (m ber sollfemmneren Sugenbübung*) 

5Sie febr wirb ibn tiefe <£vt bewegen, f?d> biefer fo 
fcorjügf- Siebe immer würbtger $u machen unb 6ef£* 
moglicbft ©otteö liebevolle 2Jbftd)ten $u erfüllen. £)a, 
wo SBabrb-/ Orbnung unb SSollf, über alles gelten, 
wo wir für ba£ fittl- ©ebone unb ©ufe weit meljr u. 
einen gebildeteren ©inn l)aben unb baß Urbilb beffel* 
ben ndf)er erfennen werben — ba, wo wir baß 83e* 
gluefenbe ber Sugenb uugemifd)ter unb jfdrfer empfin* 
ben — wo wir mef>r ©ute£ ju tfyim 2inla§ b<*fon/ u. 
frei fcon SBeburfniffen, @efd)dften unb ®<f)md)l)ütin, 
alii unfere geiftigen — fittlidjen «Kräfte werben anwen* 
ben tonnen: ba werben wir gewig t>on ©tufe $u 
©tufe im (SnUn fortfd)reiten, ba wirb gewiß unfere 
fittl. SBeröoflf. junef>men* 

h) Sine ©eligf* obne Sugenb lagt jM) gar niebt btn< 
fen. ©o wenig afö elnewabre bauerbafte§reube,3tube 

, unb 3ufriebcnbeit obne ©ittlidjf- meglid) rji, fo we* 
nig finbet ©eligf. obue Xugeub ftatt. SBann unftttl. 
©eftnnungen unb laj?erl)afte Neigungen bie ©eele be* 
berrfdjenj wann ftd> unfere £>enf* unb JjanblungSart 
Dorn bocbflen SÄuffcr ber SSoßf., Don ber £)enf* unb 
^anblungöart @otte$ entfernt: bann i(l Kummer, 
©orge, ©ram unb Grien b bort unfer 8oo£, mag ftd) 
bie ©eele nun im jpimrnel ober am Ort ber huaal 
befinben- ©ie tragt bann in fiel) bie nie tvertrotfnenbe 
£luelle ber Uufeligfeit unb SÄarter. 

c) 2)er Segriff t?on ©otte3 3löwei$&., ®&tt unb ©e- 
redjtigfcit berechtigt unß ju biefen (Erwartungen. Senn 
follte unfer ©treben nad) mo c glid)ß flecfenlofer Xugenb 
fcergeblid) fcpn ? ©ollte baß rajtlofe 53emüf)cn ber 
©eele nad) etwaä Sefferem, afö ibm bie Erbe geben 
fann, überall feinen ©egenftanb ftnben? £aö ld£t ftd) 
nid)t ton beut ©otte benfett, ber bie 28ei£f). u. ©üte 
felbft ifi, ber feine Anlage unferer Statur, feine §dl)ig* 
feit umfonfi — nein, alkß jum beflen 3^^ febuf/ 
ber gewi§ früf) ober fpdt alle $fl. jum wabrett ©lucfe 
u % i^re Zulagen jur völligen SSolieubung fubrt. $&aß 
Ware baß für ein Sföeijler, ber fein Sßerf niebt ju 
öollenben wußte?! 

d) (£ß folgt enblid) barau£, weil I$er. 13^ 13 bie Sie* 
be alß tt\x>aß, voaß in ienem Seben fortbauern werbe, 
Uf^vi^n wirb, xxnb weill^ob- 3> 2 wrfKbert wirb, 



©♦ 165 

© t U m &♦ £ b e, (im nafyeien Umgang mit®* *?♦ 3efu*) 

ha$ wir ©oft g(eid) werben, alfo im flttl. ©uteri mef>r 
un£ fceröoUformnnen fotten. 

©oi. go'niSofi*'* $*f*Wftgp» ttaci} f. So&e *c. VvS5. ^r. XVIII* 
©, 231 ff, „Mc «Borjäge ter (?M;mt Suöent> in ber gu^ 
£öc;t" äfcer I Äor. 13, 10; 51 f;. ®- & (nvuem cttttt'3 
avrebt, lUev &ie £e$te &i>m zukünftigen £e&en, & r iten&. 1794, 
gr. 8- 9^r. 1. „£roffc tec Ünnge. M unferm ©tre&en naeö 
SScvOefferintg." — — 

5) (f, oben ©. 135,) Der fittlid) f QÜü SD?; tt>irb 
in ienem Sebeu mit ©ott un& 3fefu$ ndb er 
in ©emeiufebaft fommen, lS r $!)* 3/ 2; IS&efif. 

a) Sie f). (Scbrift brücft fciefeS unter ber 3ieben£ar(> 
©ott fd)aucu ober ©Ott fef>e n (f. barüber oben 
©. 103 f.) unb bei btm Jjerrn ftt)n au$. Um 
ttroaß — um iemanben ju febeu, muß man ber ©ad>e 
ober ^Jcrfon nabe feytu 3 a ' tlM,t% ^ er ^perfon oft naf>e 
ijt, gebt mit i()r um: alfo beißt r7 6 e i ©ott fepn," 
fo t>iel alßi mit d)m Umgang baben, feiig (dbnlid) 
ber ©eligfeit ©otteg) wie ©Ott fepn, an feinen §reu* 
ben Xbeü nebmen, bem Unrettbaren immer ndber fom* 
men an (Einfielt unb dxf. t>on feinen <£igenfd)> unb 
SBerfeu, ifjn immer inniger lieben, if)n immer ähnlicher 
werben an SBeisj), unb Jperjenögute, unb ftcö in fei- 
ner Siebe immer ghlch'idjer fufoferu SßiCxeö fd)on !)ier 
ju ben böseren greuben ber Xugenb gebort, eble unb 
große SR« ju fennen unb ncU)cr ju febauen. fo ijl e£ 
fe^r naturlid), ba$ r — baß f>od)fre Hrbifb aller geijli* 
gen unb fittl aSollfommenbeiten unb nod) ba$u bm r 
bem wir fo inel fajitfbig fuib, ju {il)tn f — ba% biefeö 
für #er$ca, bie ba$u fdf>ig fwö, eine unenbl. Söonne 
-fepn rauf, I3ot).'9, 2. 

f/^Bte ti>trö mir fajn, wenn idj enblid) auef), burd) 
„eine (Stufe fcon 23oÜf. nad) ber anbern biß ju ber* 
„ienigen gefangen werbe, auf welcbe eö nur einigen, 
„bieileid)t nur juweifcrt, öergonnf fetjn wirb/ fid) ienem 
f /X^rone ju na[>em auf roe[d)em bie ©ottbeit felb(l f in 
„einem bem t>erfldrtcn Sluge fiäjtbcivm, aber ie|t un« 
„auifprecbK ©(au^e, ifvve ©uabenbejeugungen au^* 



i64 ©♦ 

<Sel tu &»'$., (in &em Umgänge mir 3fefug€^i|Iu<50 

„teilen, unb mit unnennbaren greuben fcoßenbete (Sei- 
ner überkronten wirb." *) 

b) gu biefen greuben beö Umganges mit ©otf gebort 
aud), ba$ wir ©oft tuegen feiner in unferm Ztbm 
ubtvf)., befonberS in ber Seitung unferer @d)itffale 
unb ber gu&rung $ur Xugenb bewiefenen @üte preifeu 
unb banfen, unb ewig $u ber feurigjleu unb ergaben* 
f?en %nbad)t gejfrmmt fcpn werben, tomn gfeid) bte 
SSorftelluug t>on Metern ©iugen bei jjarfenfpiel uxib 
6()orgefang wegfallt- 

c) Söir werben nad) 3o(). 17 , 24; 14, 3; $f)il. 1,23; 
IX^efl: 4 f 12; I^Jetr, 1, 8 ^'t S(?rijIo feiyi u.nad) 
IlXinu 2, 12 mit if>m fterrfcfoeiu **) 2öir werben alfo 
3efum, ben großen 2Bof)ltf)dter beS 9)?— gefd)led)t£, 
ua(>er ernennen alö bm £errn feinet großen 3leid)S, 
alß ben jartlid)flca greunb ber ©einigen unb alg btn 
58eltrid)ter. SBir werben ndfjcr mit i(>m umgeben u. 
mit if>m in einer gewiffen 23ertraulid)f* (eben* SÜBir 
werben ibn für bte namenlofe gegen unö geäußerte 
Siebe banfen unb an feiner ©eligf. Xbeil nehmen. 

„3?ur ber einjige ©ebanfe: id) werbe 3f)n fe()en — 
„ber fid) für feine trüber jum Opfer bafyin gab, wie 
„entjücfenb iff er nid)t fdjon für eine empfmbenbe 
„©eefe! Ober erffe SlnblicE biefe^SJ?enfd)enfreunbeö — 
„biefeS liebreichen unb großmütigen Qrrretterg meiner 
„Seele, wie entjuefenb wirb er mir fet)n! 2Ba$ wirb 
„mein £erj füf/(en, n>mn id) if>n jttm erjlenmal fefjen 
„werbe: wenn id) auf ewig in feine ©emeinfd)- fom* 
„men unb feinet e t>erfraulid)en Umgänge^ genießen 
„werbe! if>r Süßigkeiten ber Siebe unb greunbfd)., 
„bie i^r mieft jttweilen auf biefer Söelt entjücft fyabt, 
„\l)v fcpb nid)tö gegen bie Strome t>on greuben, bie 
„ftd) bann über unfere Seele ergießen werben, x^mn 
„midj biefer gdttl. 93tenfd)enfreunb umarmen, wenn er 

*) Dr. €♦ $r. 93af)rbt'$ 93erf. e. MW,@pfU b. Sogmattf, 

**) ?0?it Sefu fyerrfd)ett fann aber au* von ber Zffeil* 
mittle an ber jjerrfi*. 3efu, bte a bur$ bte 3fa$breiu 
be$ e&riftentb. erhielt, ppu ber SRittpArffamU verftanben 
werben. 



©♦ i65 

(SeUgf* m l>. tobt, (im Umgange mit ben €rtgefn.) 

„mit feinen Sroßungen mid) erquiefen, wenn et feine 
„©eligfeiten unß mittf)ei[en, wenn er felbff bie Zfyvä* 
„nen(bie icb l)ier fo oft über meine treulofen unb un* 
„menfd)f. SOfttfiruber gemeint fyabt) Don meinen 2iu* 
„gen trocFnen rotrb- SSeldje 23l;tfe in bie (£wig* 
„fttt!" *) 

£>ie bepimmfcn £uf*#*witgcn in tenen ©teilen [äffen 
«n$ bie @ewi§f>eit biefeg ©tütfö ber ©eiigfeit einfe* 
l)en. ffiSer feilte foldjen 2Scrftd)ertingcn md)t trauen! 

83ev<ji. ©olbammcv'v 5Betr. b* juf. £efcen3 , @ # 370 ' 82 : „@e* 
nu£ ber ftcUtframt ©csenwart 3fefu i» bie $uf. $B3clt;" wo 
ßejeigt unb entwickelt wirb , bau wir a) Sefum mU;cr cxfcws 
netx , b) irtit if>m ttafrer umgehen, unb yertraut werben, ttnb 
\va$ baj? für ©eiiojfeit cje&en werte. 

6) Sie Trennung ö« ben ba£ 53» d fe lieben ben 
nnb übinb^n SJJenfdjen, ©efellfdjaft unb 
Umgang mit ©eligen — in ber © i 1 1 f i cb f ♦ 
geübten unb barin betätigten u. t>ert>ol(* 
fo mm tiefen ©eifern unb baß 2öteberfcf>rt 
unb bie Sßiebertvereinigung mit ben Unfri* 
gen. **) 

„£>er feiige Umgang in ber Qrtvigfeit — bie innige 
„greunbjcbaff, bie bort aller jjerjen fcerbinbet — bie 
„2öonne be£2ßieberfef)eng, bic§ — bieß ftnb bie t)od)(Ten 
„greuben ber i>oDenbeten ©ereebteu ; grenben, bie 
„mef)r empfuuben, Qtbadjt, alß befdjrieben werben 
f ,fdnnen*" ***) 

a) &ßir werben mit fo fcielen Xaufenben [auter Der* 
ebelten, ablieben unb ftttlid^guten Sftenfcben tt. großen 
©eelen, fürj mit aßen, bie etneö f)of)ern ©fücfö 
fd)on f)ier fid) würbig gemacht baben, auß allen 3af>r* 
ijunberten, auß allen Nationen unb ©egenben fowol)[ 
ber (£rbe alß anberer Sßclten , (bereu 33ewof>ner wir 
jeöt nod) nid)t fennen), bie nun gleid)e ©tufe ber 
SSoflf. erreid)t l)abm — mit Jpelben in ber ©ittlid)f\, 
bie @üfer, (£f>re unb $tbm für if>re SKitmenfcfyen auf* 

*) Söfjröt a. a. Ö. @. 771. 772* 

**) Ueber ba£ £e§te — baS SEieberfeljn ber Üb fugen f. 
unten ben fcefonbern %%k. 2öiebe.rfef}rt, 

*^ «laben a* <u ö. 



i66 <gv 

@ e I i g i * m b* $ o b e, (im Umgänge mit bert Engeln.) 

opferten, bie im Äampfe mit i^ren Segierben ftcgfett, 
mit ienen -SBeifen, bie al£ Se^rer uno 2luffldrer 5er 
Sfö. auf ber frbe ober anöerwdrtö, Std>f nnb €rf-, 
Sugenb iL ©iMfeCigf. verbreiteten, bie über alle nie* 
brigeSeibenfä/aften ergaben naef) bem großen Siele ftre^ 
ben, ©otreö iu f. Sieben, feinet SSoblgefatteng immer 
Wurbiger Jw werben, immer in SBeigf)., $ttgtt& uub 
SSoßf. fortfän-eiten — werben bie ©ci.igen bann umge* 
ben, fo wie #ttd) mit benen f bre ibre greunbe unb 
Xbeuren auf grrben waren, mit bobern ©eijfertfy '$♦ 33. 
mit ben Engeln, bereu cinjelnc ©eoanfen gewig fdjott 
bk 9Bei0i). aller irbifeben SEBeifen ^ufammengetjonimen 
überwiegen- SBon benen, bie auf ber l)od)jten Btufc 
ber enblicben ©efebepfe fufym, werben wir gewig bort 
fciel lernen, tväl fte, frei *>on bm §effeft! eines irb. 
itibtßr^afyvtaixftnbt binbureb geforfd)i, naebge^aebt u. 
entbeefr babzn, wefebe bie ganje Sd)opfung im h:lkn 
£id)te erfennen, bie burd) feine Seiben, feine ftfatit&eit 
unb feinen Xob im Saufe il)rer Äenutttiffe aufc^aiUn 
Würben, ©ic werben un$ bie gu[)rungcn@or(eö nad) 
ifcrer SSBeie^etf aufbeefen, un£ bie feigen gofgen ber 
Sugenb — bte fte fdbft fo Diele 3ai)tbunberte bnvd) 
genoffen Mafien, in ibrem eigenen Sßeifpicl uor Singen 
legen. 0ie werben gern unö bcMyvcn unb un$ aftf 
ibren 53rübern tu Süfifgenojfen einer ©eligt begegnen. 
SSelcbe ©eligf. wirb'3 alfo feijn, Don fofdjen 23ol)U 
tljatern bann erjagen, belebrt unb geliebt $u werben! 
9jßte fef>r wirb bitftö baiu beitragen in (?rf. u. 38ei3* 
beit, in fiitl Sjoßf. unb Xugcnb fortjufd)reiten unb 
gemeinfd)af(lid) mit foläycn ©eifern ©otteö Tillen ju 
befolgen! £)mn i^rc@:fi>rdcbewerben, fo wie if)re Unter* 
baltuugen bcd)in abfielen, um immer njcjfr in £*rf. u. 
SJoflf, ju wad}feu» 

Qfpigctfee merfwurbioe (stelle n&erlvtffe \ä) tm Sofern juv *Prüfnncj: 
„£>ann ein iener <5cü$$cio werbe id) enef), beflcr $>arer, üebs 
reid)fic 9Dhttter, üomefffUofre ©attfn^ tfieut 1 « ©efihuufler, jartl. 
gwinbe , 3hwettt>anbte, ciu() alle voerbe trt) yerejeffen — Der* 
öeffnt unb au ff; bre n für cur!) ju empftnben, mufybcm te\x\ 23 üU 
tne!;r in meinem ?(bern für eurf) fc^raoen ivtrb — yerseffen u. 
nt.it brennenber ^öeöicrtc einen i>lbv a f? a m , einen © a i> i b , eis 
nett Sjiob -^ anffucl;en unb 3fa(r$i.infcrvtf fMttbuvd) an ber 
©eirc biefer gto^ii Seilen mit ^ntjneeen ^u&rinacn , e(;e tci> 
*>ieUeic()t einmal an eueö mictj erinnern werbe.— — $3er über- 



<S. 167 

© e L m &♦ 5* > (in t. t>erebeleen Sreur.&fd)* ber frommen,) 

rent, tag uttfe* Ugtget «Ocmg gi$ett fci* (Remisen mefcs forpers 
lid) aiS geifHg ift, ber \mxb wefyl mcvten, rote fc(nvact) cö i#, 
ftd) einer ©acfre £tt dctf&fieä , ttc StfccttfcfKn mit Vttflfottn 
Sibryerti, unb QcMüqten (Seelen ntäjft: mtfft ittterefftren ttrirfe»" 
Dr. <2. 3fr. 25af?vfct'£ ©9fc £•♦ Öogt». 2t 4 33. ©. 772. 

Slud) ba »erben »fr iene eble unb gute 3Renfd)en 
<w$ allen Jetten unb Kationen ftnben, bie, oi>ne bie 
gefd)riebene £)jfenb. ©otteö, ©ctt burd) ba3 £id)t ber 
Sßatur erfannten, unb barnad) lebten* Sie »erben 
ffa> mit un$ biß ©otteö freuen, bcr aud) fte |ttr Sc* 
lisfeit beftimmte unb aucf) if>nen bie SBege ba^ix erof- 
ncte. £>ort »erben tefr breitet fernen Don ienen erfreu 
geugen ber cf>rifH. SRel*, bie fo glücffiä) »areti, 
3efu Jeitgeöoffen ju fet)n, feine Saaten ju fefftn, ftfa* 
feinein SÖ?unbe bie Se&ren ber f)imml. SBeiSfc. jtt f)d* 
ren, »efd)e baf)er äudfj iF>r 2c6eu für bie Sluebreituug 
berfelben Eingaben. 25a tonnen »iv'3 iftnen fagen, 
»re fef)r »ir fie fd)aöen, unb »te innig unfere Seele 
%f>til nai)in an if>ren Seiben. £>a fonnen »iv ifjnett 
banfen, ba§ i$rc Sdjriften unfern 23er(tanb ätiffldr* 
ten, jur Xugenb un3 er»ecften, $um ©Uten un£ ftarf* 
ten «•- un$ beruhigten. Sitte grommen »erben bann 
in ber innigften SSerbinbung mit einanber ftefoen. 
b) sjftit allen biefen eblen ©eijteru ober in einer folefyen 
®efellfd)aff, »irb ein bejTerer u. fcö Bf ommnerer Umgang 
^tatt finben, alß c£ frier mit guten greupben radglid) 
»ar. Sann »erben »ir baö ()6d) jle ©fuef bergreunb« 
fd)aft mit if>nen genießen. £:nn alle Sd)»ad)f)citen, 
SKdngel, Uebereilungen unb aütg, waß jtir Störung 
ber freunbfd)aft(icf)en SBerbiubuug, jur Erbitterung 
ober Sauigfeit frier 2ln!a§ gibt, »irb bann »egfaflen. 
Sa ift $.33. fein Streit mit fo Dielen menfd)l. Sd)ft v a* 
d)eu, SSorurtfreilen , Sitten , ©ftoofrnfrei ten; ba ,frcrr* 
fd)en feine SKiguerftanbniffe, feine SÄiggunjl unb (?u 
ferfud)t me^r. £)enn a((e ft'nb erleuchteter nnb alle — 
•93iitgeno'i7en berfelben ©lücffeligfeit SSJftt ten grom-^ 
men »irb mau bann fromm umgeben, ©egen eine 
fold)e greunbfdjaft mit Den feligen ©eiftern muß bie 
befte ic^ige greunbfd)aft auf Erben nur Schatten fet)n. 
SBer bai^ ©tuet ber innigften §reunöfd)aft ju fiiaBen 
»eiß, »irb |ld) einen begriff mad)en vennen, »a^ eö 
für greuben ge»vil;rcn \m\$ f tveim neue, belfere unb 



168 e* 

©eügf* tu &♦ Zobe,(inbevw\:ebelt. ^reunbfdjaft«) 

fotdK (Seelenfcereinigungen gegiftet werben, gegen wef* 
d)e unfere beften unb ebelften greunbfd)aften faum $u 
nennen ftnb; II Äor. 5, 8; $I)tfipp. 1, 23; <£br, 12, 
ä4, Die (Eintracht unter einanber, bie gegenfeitige 
Siebe — bie gememfcbaftlidje greube unb X&etfnä&me 
wirb bann baö ©lud beö Sebenö nid)t wenig erbosen- 
Die (Seligen werben bann gleicbfam nur ein 2Solf — 
nur eine gamtlie aü$maä)?n unb innigf! t>erbunben 
fepn* Denn ba bort lauter — unb bie remtfe £iebe u. 
aufnebtigfte greunbfd)aft fepn wirb, fo werben webec 
Sf)orbeit f uoef) Siang unb (Staub, nod) üble 2lnge* 
Wohnungen unb allerlei Seiben biefe£ (Bind trüben u, 
unterbrechen* 

c) 5S3ir wiffen jwar &ier nid)t, Worin genau bie greu» 
ben be£ gefefligen Umgänge^ ber (Seligen unter eman* 
ber befielen werben, weld)e23er[)altnifife biefer Umgang 
DorautffciJKn unb auf welcbe 2lbftd)ten er ftd) bqkfym 
Wirb? 2Bie unb wo wir mit unfern wiebergefunbenen 
unb wiebererfannten greunben leben werben? 2IUeinbcr 
ttmftanb, ba$ ber Xob fo oft bie engen Q3anbe mit 
ben Unfrigen, mit eblen $?enfd)en tvennt, la§t unö 
fcon ©ottegj ©üte hoffen f ba$ aa) bort baö 
Wirb fortgefe£t werben, wa$ wir f)icr anfingen, unb 
voaß i)icv einen fo wefentlicfyen SfKil unferer@lücf feiig* 
feit attömad)t* 3n ienem üvt>a fortgebenben — ange* 
nebmen mannidjfaltigen 23erl)dltnijjen, altf, Söater unb 
SWutter mit ben Äinbern, alß §tf)ttt mit feinen ©d)ü* 
lern, alö greunb mit feinen SSttitfrcunben *) werben 
bod) — bb) ftd) bie ©eligen einanber tf>re greuben, 
JBemerfitngen unb (£inftd)ten mitteilen, fle werben ftd) 
beftenä beeifern unb barin red)t il>r Vergnügen fud)en 
unb finben, ba$ einer htm anbtxn Qöonnen gewäftre* 
Die greuben, bie bat>on u. t>on ber mitgeteilten <?rf. 
unb 100x1 ber 35emerfung, ba$ bie (Seligen an reinen 



*) Sigentltd) fallen in ienem Seben alle irbiföen SBerbaltmfie 
weg ; eS bleiben aber bort bie allgemeinen begriffe von 
Siebe unb gminbföaft iibrtg. £Öit werben bort un£ 
hiebet vereinigen tu lieben, aber uicfyt fo/ ivie 
e$ He* öefcf;el;en i (*♦ 



<5ef* n* &• Sobe, (in ber »erebefa S^unbfdjaftO 

©effnnungen unb £anbl. übereinflimmen *), bie gof* 
gen fepu werben , muffen fe&r grog fepfc 

d) 2luger beni, bag feine (Störungen unb £inbernifi> 
bie greuben be£ gefettigen Umgänge^ unterbred)en 
»erben, werben biefelben au<fy t>on ewiger ©au er 
fepn. 2ßa£ fann bie bort trennen, beren ©eifl fd)on 
frier burd) Xugenb unb greunbfefraft fcerbunben, jur 
&öi%UU gefdjaffen i]i? Z)a$ matbt bie gefettigen greu* 
ben auf (Erben am unsottfommenflen, bag fte aergäng* 
lief) ftubt 3Ba£ ifl frier empftnblicfrer — fcfrmerjfraffer 
unb frdnfenber, ät$ bag wir frier ton 21nbern SBan^ 
felmutfr — Untreue — Bosheit — galfd)freit u. 2lrg* 
lifl erleiben muffen, bag wir i^rett gfrarafter fo t§tifit* 
t>crlä§ig unb ifrre Sugenb fo mangelhaft unb unfcoflf- 
erblichen* Sffiie fd)mer$fraft ifl e^,feinSJertr. fo oft ge* 
taufet , unb ftd) ba t>erlaffen |tt fefren, wo man am 
meiffen auf greunbfefraft unb S3eiflanb red)nete, ftd) 
frart nnb liebfeg beurteilt, feine ebelflenSl&ßcbten unb 
feine reblicfrjlen Semufrungen, felbfl feine grogmütfrig* 
flen 2Bofrltfraten mit Ünbanf unb 23eracfrtung fcergol* 
ttn ju fefren! 9lcfr! wo ifl boefr ber Äreiä guter — 
ftd) liebenber greunbe, welcher niefrt bafb biefen bafb 
tenen ber (beliebten verloren f)dtte, roelcfrer nid)t, efre 
er tä benft, einen neuen SSerfufl befeufjen mugte! 
(Jinfam — fcerfaffen t>on biebern greunben flefrt ber 
Sllte, ftefrt um ftd) eine neue SBclt unb fefrnt ftd) tm> 
gebend nad) ben tfreuren ifrm gfeicfrgeftimmten (Befett* 
fefraftern ber vorigen %tit. Unter flerblid)en Sttenfdfren 
ift fein greunbfdjaftögenug bauerfraft. .©ort aber ifl 
allcö 23ergdngltcfre wfcfrwunben, bort ifl feine £ren* 
nung mefrr, ber Xob fann bann nid)t mefrr jerreiffen 
bie fcfrdnen 23anbc, bie btn greunb mit bem greunbe 
fcerbinben. 2Beit fcettfommener ftnb affo bort bie ge* 
fettigen greuben- Siufrig unb forgenfoö fann man ftd) 
alfo bann bem eblen Vergnügen ber greunbfefraft 
überlaffen. 

e) Sag biefe greuben beß Umganges unb ber 20?ittfreU 
lung im £>immel gewig bm ©eltgen werben ju Sfreil 
werben, ifl bcäfrdb gewig; 

*) ©. baröber Oolbammer a. a. D. @. 3S£ s 92: ,,tytit* 
gefall — SRitftenbe in teuer üBtlt." — 



Bei igt tubsXdbe, (in ber vetebelt ^minb^aft) 

aa) Sßeil baß SBefett ber menfd>l. 3?atur ferneren Um* 
gang mit ftttL. SBefett erforbert; eine SSer&inbung mit 
greun&en tinb gremtbinnen wirb alfo ba wieber an* 
Ijeben unb mit einen Xf>ei( unferer ©eligf* au£mad>en, 
3Ba3 ftnb alle ©orange unb ©lücffeiigfeiten? bie wir 
Sliemanbett nüttlycikn tu mit 3?iemanben gemeinfd)uft* 
lief) genügen Umm, unb toaß (jaben fte für einen 

iWtxtfy, vomn fie nnß burd) Trennung tu Entfernung 
pon einanber ungenießbar werben? Stfangebe bemSfö. 
oUeeV maß man ibm geben fanu, aütß maß fd>cn unb 
prdd)£ig beißt; man beliebige feine üppigftenSSünfcbe; 
f)abt er SSerjlanb, 2Bei3f>., Xugenb, Dotte 5vrpft jur 
£f)dtigfeif f unb alle bie perfonl* Eigenfdjaften, bie 
einen 93?. gludlid) machen fonnen: man Perfe^e if)ti 
ober mit ahm biefen Sßorjugen auf eine wüffe 3nfef/ 
Wirb er ba, wäre fie aud) bie fcfypnfle (?egenb — ftd) 
auf berfelben g(ücflid) fügten? ©id) uitt()eüen unb 
empfangen — lieben unb geliebt werben — ijl ein 
bringenbeö 93ebürfni§ ber ntenfd)l. ©eele, mad)t einen 
großen Xf)eil if>rer greuben auß. 3 a ba $ Id§t aße 
übrigen greuben erft Pollfommen genießen! Ein ein* 
jiebl?rifcf)e$ Seben, ein fd)itd)ferne$, tf)eiluef)mungg[ofeö 
3urücFjie^en in ftd) fclbfl: — tx>te wibernatürlid) — Wie 
freubenfeer ! Ein ^arabieß of>ne einen greunb — - alle 
©d)d£e ber Erbe — of)ne 9)iittf)eilung ift fein@enuß — 
ein ober unb einfamer Jpimmel — ein Jpimmel of)ne 
SOiitgenoflTen, eine ©eligfeit oftne Siebe — welcfye 
greuben ! 

hh) E3 itf nad) ber ©djrift unldugbar, 3°(>* i7t Hi 
Ebr* n, 22*24; tyfyil 1, 23. 

f) 9Bie greubebringenb, wie nu£lid) wirb 
biefer fünft ige Umgang werben! 

u) Er wirb bele^renb fepn unb alfo jur SSermefjrttng 
unferer Erf. nid)t wenig beitragen unb bie SSerebelung 
unferer Jftatur beforbem. Er wirb unfern Tillen im* 
ntcr mc&r jur Sluöiibung beß @uten geneigter unb ge* 
fd)icfter ntadjen. 6d)on l;ier Perbanfen mand)e $?♦ 
bie ©üte i()reß Äcrjenö ber jartlicben gürforge if)rer 
greuube. %$tt bele()renl>en @efprdd)e brachten if>ncu 
allerlei ttu|lid>e Äcntuniffe bei unb i()r Qwfpiel lehrte 
fte f biefe ^enntttiflfe ju unferm 3?u(3ett unb tum 3>e* 
fteu ber Sftifcmenfdjeu anjuwenben, &ßie günftig muß 



e, 171 

©• t\. t>* $♦ , ($rcut>e &♦ erfreuten Swim&fcf;, im Stimmet 1) 

alfo bort bie gctt für unfer SBad)$fl). an Sugenb u. 
23oKL fepn, wenn bort bie fcimröl* greunbe unö noef) 
beffer belehren; unb nnß bon ben nod) übrig geblieben 
neu irbifd)en Steigungen ber (Seele burd) il>r fTctcö 

SSeifpiel in allem ©uten frei machen! 

p) £3 muß bie 35?ittf)eilung unferer greuben an anbere 
©ejtge unfern greubegenuß Derboppein, ia in£ Unenb* 
üdje vervielfältigen , unb X&cilnaj&me-an ben greuben, 
bie man genießt, bei 2lnbern ja ftn&err, muß ber grett* 
ben mef>r empfänglich machen, (£$ werben alfo unferc 
fünftegen SSerbinbungen (mie weife — wie gütig!) 
eine £iue#e bee rängen — btß entjücfenbßen SSergnü* 
gen£ feyn! Senn wenn man ft'd) eine ausgefuebte 
©efefifet). *?on lauter geprüft guten red)tfd)ajfenen 9)?. 
fcorueüt, bei wd&cn ber @efd)mac£ an geiftigen Söe* 
fcfidfngungen, an frommen guten ijanfclungen, an gei* 
jiigeti Vergnügungen f>r er f)errfd)enb geworben i)t, bie 
nun bort Don btn Q5efd)werben, ^inberniffen, Sorgen, 
bie unfer Seib unb unfere äußere Sage f)ier notfjwen* 
big mad)ten, bie un3 üiel Unruhe, Stumme? u- ©cfymcrj 
l)icr bcrurfacfyten, Doßig frei finb f bie mit anbern 
@!eid)gefmnten in &L, guten ©efinnungen, unb fol* 
d)ü\ geiftigen Vergnügungen jletö wad)fen unb junef)* 
men; waö fann man fid) bann wof)l erfrculid)cre3 
unb feligereö beuten?! $fta\\ fann biefe greuben n\d)t 
würbig genug auöbrüdfen. Qann werben wir e$ t>6U 
lig emfe&eu, weld) eine ©eligfeit wal)rc tugenbf)afte 
§reunbfd)ttft gewahrt! 

Um aber ju biefen greuben ber greunbfdjaft mit 
ftitt(id) guten ©eefen im £immel ju gelangen, ift cö 
notl)ig, fd)on l)ier mcf)r unfern SBerftanb auejubilben 
unb unfer jjerj fcier jur innigen Siebe ja fnmmen; 
benn nur bem, welcher für bie eblen Qrmpfinbungen 
ber §reunbfd)aft empfang(id) ift, wirb c£ bort 2ös>nne 
fei;», mit ic< — §ür ben ilnwiffcnben, btn SieMofen, 
ben SB? — feinb ift ber jjimmel — £oße. ©eine ^e^ 
fdjaffenheit mad)t il>n ber reinften greubeu unfähig, *) 

f) §8e«t iUIUf&fe* 1 * <pret>b«, na$ £ 2o5e & Vi 35, 

3;V. 15, ©♦ 194 f» 



172 <S> 

©eLm b.Sobe, (im <5e!6jl* unb ^ret&effSgcfu^L) 

5D?au mu§ ftcf> bzßfyalh bienieben auf biefe gefefligen 
greuben tcneö Sebenö red)t würbig Vorbereiten. 5)?att 
flimme ftd) für baß Vergnügen bcr greunbfdjaft fd&ott 
kfytr %8tiß1)> unb £icbe begleite unß in iebe ©efellfd)* 
unb mau erbeitere ftd) baburd) bk bem Umgang ge* 
tt>ibmeten ©tunbett. ?D?an ver6anne auö unfern (Eirfeln 
Zlyovfytit unb äße feinbfelige Saffer. 93?an benfe unb 
banble fftott ie§f ofö ein SScrflnrter. — aI3 ein &imml. 
(SefeUfdjaffer. &tnn ie fähiger wir fd)on fyitx biefeg 
cbleu SSergnugcnö werben, bejlo vollkommener »erben 
wir e$ bort genießen. 

SBgf. Cßei a. «. £>. ©♦ 253 f. 235.237; 3omeofe*»3 $*rift 9 , 
ttad) f* SCofre u* Vrfö, 9<r, 15« ©. coo» 

7) £)a$ ©elbflgefübl tu baß grcii)Cit$gefiHl 
betf ©eligen wirb aud) einen Xfteil feiner 
(Seligfeit auß machen. 

a) £>er fromme wirb im #. Don ieber 2lrf unangeneb* 
Wer (Smpjrnbungen frei u- wirb empfangfid) fepu für 
kbt ftd) ibm barbietenbe greube. Sjaburd) wirb er 
ftd) unauöfpred)lid) ft>ol)l beftnben ober ftd) felbfl 
gleid)fam füllen. ©d)on bier tfl e£ ein feiiger, 3u* 
f?anb, wer ^ter fcollfommen gefunb tjt, wer ungejtdrt 
feine fdrperL unb geiftigen Gräfte äußern fann, wer 
bier baö jur Grrbaltung unb Erweiterung btß Sebenö 
^endtbigte fyat, unb wer feine angefegentlid)ften, 
aber gerechten 2Sünfd)e befriebigt f!el)t; ein folcber 
genießt fein Itbcn sottfommen. 216er wie oft wirb bieß 
@5lücf burd) Äranf freit, ©orgen, 25efümmeruijfe, £>in* 
berniflTe, mldjz bteftraftdußerung fmbet, unangenehme 
Grtnbrücfe, burd) Die gebier unb £after feiner 5J?itmen< 
fcfyen unterbrochen j wie fefrr verringert bieß alkß bie 
greube! £)ort aber tft bie ©eele t>on tiefen ffeten 2lb> 
wed)felungcn angenebmer unb unangenefrmerörmpftnbb. 
frei* ©ort ftnb feine ©orgen u, ©efttitimerniffe me,t)r, 
bort jlefren bie 23egierben unb Sßünfcfye mit ber ©c* 
friebigung in Uebereinffimmung. £)ann fann ber ©e* 
lige ungefrinbert feine Gräfte mebr äußern, bann iß er 
mit ebleu ©eefen frerbttnben. D weld) ein f>of>eö — 
wonnereidjeö ©elbftgefnfrl muß baß ben Söerflartcn 
fd)enfen! aSeld>e greuben muß eö gewdfrreu. SBie 
fel;r — wie madjtig wirb bieg ©elbftgefüfri 



<&♦ - 173 

©eCtgf. n« &♦ tobe, (im §i?ii|df^ef^L) 

ju einer freubigen Verrichtung mehrerer 
e t> f er unb nü ^ lief) er jpanbl. antreiben! S3?it 
biefem beglücfenben ©elbftgefül)t wirb 
b) £)a£ eble ©efüfjf ber greifet t berbunben fepn. 
£>a$ Verlangen beim ©ebraud) feiner Gräfte feinen 
Uebcrlegungen unb ß;ntfd)ließungen, feinem SBiUen foU 
gen jn fonnen, burd) feine frembe $ftad)t in feiner 35c* 
febdfrigung unterbrochen ju werben , ifl wefentlid) bem 
SD?, eigen. & ifi baö Unangenef)mfre bon ber SBelt 
für ben CO?*/ wenn er baö nid)t t()tin fann, was er 
für gut — ia für'S Söcfce erfemtt. ©ort aber werben 
wir unferm ©erlangen beim ©ebraud) unf. Äraff, an* 
feren tleberlegungen unb (£ntfd)Jie§ungen folgen, ober 
baß tfyim fonnen, toaß man für gut, ia furo £>efte 
Galt. $?an wirb ungeljinbert im ©uten tf)dtig fci>tt 
fonnen. Senn e£ werben t&eiltf bie außer unferm 
SBefen befünblicl>en ijmberniffe, unfere famtl. Gräfte 
ju erweitem, an (£rf. unb ftttl. ©üte jujunefymen unb 
bie natürl. &arau$ entfpringenbe neue ©lürf feligf . mrig* 
Jid)ft rein ju genießen, wegfallen; t()eil£ werben un$ 
nie üerpegenbe Quellen juftrtfmen, burd) beren ununter* 
brod)enen (Btbvand) wir alle unfere Äcafte oljne €nbe 
erl)ö^en f ©ott an 5?enntniffen unb ©cfinnungen immer 
abnlid^r unb baljer un$ beö unaufhörlichen 3uwad)fe£ 
ber mcglid)jt reinen Seltgfeit fortwdf)renb bewußt frpn 
werben. — SBie oft fef)nt ftd) f)icr ber ©eift be£ 2£eU 
fen unb grommen — gcfeffelt an einen irbifeben ber* 
gdnglidjen Äorper unb burd) fo biele anbere brücfenbe 
$5anbe eingefd)rdnft, nad) biefer fefigen §reil)eit! €r 
mod)te fte gern finben unb ftnbet fte bod) nid)t. £)ie* 
fen 3*^ang ftnbet man um fo harter, ie mefrr man fei* 
neu Verßanb au^gebilbet unb feinen ©efcfymatf berfei* 
nert, baß ©treben nad) 2>olifommenf>cit aufgcfnfd)t 
unb ftd) gebeffert f>at. 3Rid)f3 ift mef)r unanQtmfym, 
al$ ber3wang f nid)t nad) feinen Uebencugungen f>an* 
beln §u fonnen, fonbern fid) nad) gewiffen Vorurteilen 
rid)ten ju muffen. Sö*e innig 4 mnf? bagegen biegreube 
fet>n, wenn biefe ober iene %$at nad) freier gut* 
fd)lie§ung unb eigener Sefiimmung erfolgt. r £)tnn ber 
Würflid) ZxiQmblyaftc fann burd) Vera, unb Siel, über 
feine Neigungen, triebe unb Seibenfcftaften berrfdjen 
unb ~ felbjH^dtig fei;n. SlUcin nidjt immer ift er 



174 @. 

©dtgfett nad) öem tobe, Cim ©efu^I &• Srci^) 

e£* £>iefe flnb ju ftrenge jjerren u&er$n, flc locfcrf 
if>n burd) ©mnli^fiit — unb burcfy Die b*$tt cntue* 
foenbett Xdufcf)ungen, burd) Sie flarfen Stiebe, S-orur* 
t|ä(e, ©itten, ©cwobn&eifen, unb mandjerjet Seoürf* 
ttiffc um ibn ju unteriod)en unb ju ber&mbern , ba$ 
er nid)£ nad) ©utbeftnben feine Gräfte äußern unb fei* 
neu fcejfcrn €in}ld)ten folgen fann. SBeitn bieß ber 
gatt bei ben SSejferti unblöeifern fogar iß, fo ifl e3 
gewiß fo bei ben ganj fmnlid)en — t>on £eibenfd)afren 
jjanj bef)errfd)tcu 5J?enfd)en. 3ene fonnen nie genug 
über ftd) wachen, bamitfte niebt burd) heftige Stallungen 
be£ SMutS, burd) reifcenbe ober wibrige SBilber^bie i()re 
(ginbübungöfr. ifynm üorjlelif, wie berücft — unb ja 
@cb. unb JjanbL &ingerifjen werben , bie i&nen, wenn 
bie Vernunft wieber erwad)t, bittere Sieue unb ben 
peinlid)(?en Kummer benirfac&em 3lud) fcon biefen gilt 
3iom. 7, 19. 933 emt berSejfere — bon feinen Seibenfd)af* 
ten f)ingentfen, bcßljalb weinte baß er feiner uuwürbig 
Qtbad)t ober gebaubelt fyat; wenn er nad) fl Xempe* 
rament mit Steigungen unb SSerfüljrungen fdmpfen 
muß, wenn er in einem ungfütff. 2lugenblicf feinen 
Xrieben unterliegt nnb bernad) c$ bitter bereut, ©Haue 
feiner ©innlidjfeit unb äußeren (£inbrücfc gewefen ju 
fepn: muß if>n bieß nid)t ftarf überzeugen, ba§ bie 
greif), betf §9?. frier unoollf. unb fo oft ba$ feiige @e* 
fül)l bon biefer greifr- im ©enuß unterbrodjen wirb ? 
2lllein niebt ewig tragt ber gromme biefe gemein; in 
iener 2Belt fommt er jur wahren greibeit- J£ier voa* 
reu ©innlid)frit, — Xriebe — £eibenfd)* jur ZluöbiU 
bnng feiner gdbigfeiten — jur 2}eroollf> f. Xugenb 
ndtbig unb jur (£rfröfrung u. SSerebelung feiner Ärdfte 
forberlid). — Slber, wenn fie nun tf>re SBeftimmung 
erreid)t, wenn fie bm $u ju bem,wu* er werben folN 
te, gemacht l)ai^n — tomn ber $?. ben Äampf mit* 
tbig ausgedampft unb fid) einer öoßf. greibeit würbig 
gemad)t bat: bann gelangt er jur uueingefd)rdntteu 
greibeit bon allen bin geffeln, bie fein grober i*eib, 
feine ©inne — Xriebe — Xeibeitfdjäffcn, feine irbifd>en 
2£erbinbungen ibm anlegten. 2Bi* unauöfprccblid) wob* 
muß er fid) bann fübfen! iUnfcrafr.lt c *>om reinjten 
£id)t ber äßafrrfrcit — fern bon allen Xdufdjungen u. 
SSerblenbungeu, im ©enuffe einer uuerfdjütterl- Ktt|>t> 



<g5eL mö.5*/ (im $reif>eifsgefu§l u* in aujf* SSelofjnn*) 

im sollen ©efnbl feiner SBurbe unb Q:r(>aben£)eit — 
ergaben über aße, F>cer bag-eble ©treben fo fet>r bt* 
fä)rdnfenbe, ©etürfniffe — wirb fein erleuchteter 23cr^ 
ftanb nd)tig benfeiii unb — fein nur t>on ber mäßen 
SSafjrheit geleiteter SStffc nur ba£ wabvbaftig @ute 
unb Q;b(e — roollen- iDaburd) wirb er pd) tönt nufc 
clß l)ier t>ert>ofifommnen Wunen. Seine ©djranfen 
galten if>n me[)r in feinem ruf)ffifiä)fn Saufe jutuef; 
feine ^ebürfnif: fcbw<td)en feine ©tlbfl^atigfertj er 
äußert feine Ärdfte auf ünt ebfe 5irt. ©ro§ finb feine 
©ebanfen, ebe[ feine (fntfcftlie^ur.gett ; ©oft abniid) 
feine ©efumungen. SDas ©eligfeitt^olle ©efu£>f, ©$.& 
pfer feiner ©ebanfeu, jperr feiner (ünffdjfiegungen, unb 
unabhängiger Seberrfdjer beä SßiKcng m fepn, wirb 
ü>m teben QtebänUn foflbarer, tebe <Entfd>licJ5ung tfjeu* 
rer, tebe Steuerung feinet 25iÜen3 entjücfenbec 
tuad)en- 

S) 2)eu (Seligen ftefjf and) alß f)ier Xugenbfj, 
eine äußere Öelofjnung unb waf>rfd)ein* 
tid) jt e f> e n i f) n e n aud) äußere greuben b e * 
t>or, bereu fie and) alß enblidje SBefen bebürfen; 
benn: 

a) Unmdg(id) fann baß 33ewußfepn, f)ier tugenbbaft ge* 
tiefen ju fepn, fo angenehm eö aud) ift, allein bic 
fünftige (Blücffeligf- auämacfyen. 2Bie fonnte bafifelbe 
bie $8$ünfd)i unfereö unauf^orlid) weiter tfrebenbeu 
©eiffeg eine ganje €wigL f)inburd) befriebtgeu? — 
b)£)ie ebenen unb beften £anbf-, welche =Ked)tfd)ajfne 
f>ier &errid)ten, bleiben oft unbemerft unb unbefannt, 
innere 33ef>errfcfyu!tg feiner felbft ober feiner Seibenfd)- 
unb £ieb(mg£neigungen, be£ £ange£ $ur SSolluff, jur 
5ßequemlid)fett, jäm (?elbe, jum auf erliefen Slnfe^eu ; 
Äampf gegen fo fciele SSerfudjungen unb mit fo kielen 
^inbermjfen, fo wie atttß baß f \v>aß in unö borgest, 
bleibt ber Sinerfennung unb bem Urteile beö 9Hteif> 
fenben nnb ber SBürbigung unb Selobnung be£ un* 
trüglidjen j^erjengfennertf überladen- £ier Wirb aud) 
nid)c immer baß (Butt alß gut anerfannt nnb nod) 
Weniger belohnt. 3(1 cß g(eid) Waf>r, baf? bergromme 
nid)t aug Softnfudjt ©uteä t^un foü *) — Jagt er 

*) Sßergf. c&rifH. Sftoral f. b; ganjelge&r. st »• im 
«tt. @uU (ba6) Üt D; 5* 6i 434* 435. 



i.76 ©. 

<&eL m £>♦ $♦, (tri dunerer 25elo§nung ober gmiberu) 

fiel) freilief) mit bem inneren — if>ro t>on ber 2ugenb 
bargereid)ten Soljne begnügen: fo lägt nn$ boeb bie 
Don @ott in bie Statur aller Singe gelegte £>rbnung 
unb feine ©erecfytigfeif bermutf)en, ba§ in ienem Seben 
bit Xugenb anerfannt unb bie 3?id)tübereinf!immung 
jwifeben bm guten golgen beö £afler$ unb ben i)itt 
ausgebliebenen Belohnungen ber Xugenb, werbe auf* 
ge&oben werben- (£ß i$ ia aud) 3wetf ©otteS, bag 
bie 3}?* ben ()dd)ften ©rab ber ©lutffeligfeit erreid)en 
follen, bereu fte fäbtg ftnb. <££ gebort aber ba^u and) 
bie SSerautfaltung ©otteö nad) feiner ©eredjtigf. , ba§ 
ber ©ute burd) Belohnungen feiner Xugenb ut^ See* 
bienffe auögejeidjnet werbe, ba$ e$ il>m nie atf äu§erL 
Ermunterung fel)le. €3 ift nid)t jtt benfen, ba§ ©Ott 
fcieran fein befonbereö 9Sof)lgefallcu finben foütc. 3n 
ienem Seben lägt fid) alfo fid)er eine ubereinfftmmenöe 
£)rbnung ber Singe erwarten, wo ftd) bie Sßeiafjeit 
unb ©ute ber SSege, bie ©Ott f;ier ben Xugenb&afteu 
führte unb feine f)ier unfern Slugen oft berbunfelte 
©eredjtigf- in bollern ©fanje berfläreu wirb.— c) Sie 
f). ©d)rift berfjeigt unö nid)t blo$ ttn ©cnug beffen, 
tca$ f)kv bereite erworben tf?, fonbern and) einen 3u* 
wad)3, ber alleö übertfeigen fbtt, teaö wir iefct faflTctx 
fonnen; (IÄor. 13, 12; I3o(j. 3> 2; II $or. 4, 16* 
18.) ob** te©t für un$ unnennbare — unerklärliche 
©eligfeitem 

QSorin a6er biefe äugere,aber wol)l nid)t grobftnnl. 
greuben be(?el)cn werben, bie un$ bm reinfieu ©e* 
nug barbieten follen, ift f>ier nn$ unbefannt. gür bie* 
felben fyat unfere <£rbenfprad)e feine 3lu8brucfe. 3n un* 
fcrnieöigenSSorfMungcn ftnb feine if)nen cntfprecfyenben 
Begriffe i>orf)anben. SlHein fo fciel ifl gewg, fie wer* 
ben fein grobftnnl- — fdrperl. ©enug bc$ 
€ffenö n. £rinfen$ — u. feine bie ©inn* 
lid)feit ergo £enbe — fleifcH Sergnugun* 
gen fepn, Sio'm. 14, 17; Sftarc. 12, 25. 33ergnu* 
gungen, bie fid) auf bm Körper be|ief>en, ftnb nur 
|ier — b. f). in Siaum unb %tit benfbar, 23ejicf>un^ 
gen auS ber gegenw. Sßelt. Vergnügungen, bie f)ier 
nad) ber gegenwärtigen S8efd)ajfenT). unfercö £eibe£ u- 
ber <£tnrid)tung btö%tbm$ ftatt fuibcn, finb in ienem 
%tbm unmöglich» 



<S. 177 

<S e U m &♦ 5 & e , (in befonberen $reuben*) 

£g lagt ftd> bon ber unenbl". fiföll), ©otfe£, wefdje 
bie SMJbung ber ©eifterweit immer allmä&lig erfolgen 
laßt, mit guberlagigfeit erwarten, ba§ er, bi£ n>ir bie. 
unjtnnlid)eu Sftlitel bei ©eifkg&iibimg ge£)drig töurfei* 
gen f ernten f auef) unfere SBerf§cuge unb <£mpffttb&. 
(II$or. 5, 16) fron ©tufe ju Stufe an biefer @Iitd> 
feligf- wirb %^'d nehmen laffett. Z)aß it.Xt#. fcered)* 
tigt unö ju biefen jjofnungen, inbem tß fe§rt f ba§ 
wir jwar burrf) 2lnnat)erung ja ©oft in jg>iiifld)t ber 
23oiir* l>auv>£fad)ljd) feiig »erben/ a6er ö>te wir aud) 
ba£ alä S5efo6uwn8 benfen femtlöi, ba§ wir unfere 
. greunbe unb (Beliebte wieber ßnbi« u. mit cl;nen bero 
giele ber 23ottenbung entgegen eilen warben. 

„(^inmidfre Reuten tücvbe« aUevbinaS aud) bort einen £fiett unfere* 
„Selige, ausmachen: nur fcld&e ntcl)t r wie wix fic f;ier auf 
„fcesr £Selt f?aben. 5(öcr becö ufreriMupt _Fr>t'pevlJtf)zftnntt#e 
,/&erp,nuo.uiic?en werben bie Seltnen ju genießen fta&en, tx>eU 
„fte mit einem (üer£L) j^rper begabt ftnb: ben ti;nen bw£ 
„@cit oi)ne alle Urfacfce aeae&at fcafcefl müßte, (ft>e{dKS feine 
„923eJ3ft. entehren ivfirbe) wenn fte nieijt Dcrmitteift berfetfren 
»empffnben feilten." Dw (2, ff*i *8(t(?rbt$ &i&l. @&fi. b. 
£>ogtm 3r*8. @. 774 f.) — Sftact} Dr. (5. £r. Dtfel tf&a* 
Ungeuefte be3 SO?« if, ©♦ 250 f. werben bie Stnnemvevfyeuge 
fcietfcen, unb e3 nnvb auet) manche £iebiini}56cfaj^ftiöu«ö ftatt 
finben. SOian wgl. Otfel a # a, £)♦ @. 259. 

Sie ©eefe wirb bann wof)I nid)t mefjr bie (£mpfirt* 
tnmgeu ber greube burd> bie ©inne, fonbern unmittef* 
bar fo empfangen, wie fie afle (rngel erhalten. Unfere 
<£mpfanglid)feit für greubegenug wirb fcergelffcget 
Werben. Die Sßierfjenge bes tf>ierifd>en ©emtffeö ftnb 
cbge^an, unb unfere ganje ©Uwlid)feit wirb fcerfei* 
uert fepn. SSergl. baß oben 2ftr. 3. ©. 134, ©efagfe. 
3war Unmn wir (>ier uicf)t ben greubegenu§ beö^im* 
taeW, ater ba£ t{l jui>erla§ig, bag wir aüe greuben/ 
bie wir geniefen, bce(>alb tnöfffomniner empjtnben wer^ 
ben, weif bort t J> e i I ö bie ©egenjl^nb« öolifommner 
ftnb- u. wir fte t b c U i? mit er()obten Gräften geniegen 
werben. Sie ©feie fcon ber £afc btß M$z$ befreiet 
wirb bie greubeu (euer SSJelt mit einer ^mtigfeit unb 
©tdrfe entppnbeti \n\b geuiegeu, bie alle unfere ie^igert 
S^fgrijfe überfteigt. 



178 ©♦ 

<SeU tu &♦ $obe, (in Ufonbeten $reubetu) 

„Unfer #er$ wirb an (SmpftnbungSfiUngFeit auneftmen. $ltte unfere 
„ieijtgc (£ropftnbunoen be3 SSergnägcnS, bet greube, bet *£>ofn., 
„ber Siebe, bei» «Bewunberung ftnb fcfywadj, unb fetft tobt gegen 
„bietenigen, th bic (Seligen im Fimmel eittffc F;aben werben. 
„£Barum? weit unfere <£mpfmbungen tten unfern «BorfieUuns 
„gen abfangen. £>iefe aber werben bort erft greg, tfoilfUnbig, 
„beutlicrj, lebhaft unb \v\d)ti<3 fei;n ; folglkl) werben autfj unfere 
„(gmpfinbuugen bort weit fenoner, ftärfer, lebhafter unb ani;al* 
„tenber fewn. $JtteS was unö einft \>ergntigen wirb , wirb im$ 
„weit ßärecr vergnügen, weil wir e$ beutlicöer unb lebhafter 
„benfen werben." 
„ttnfere ftnniidfoen ftreuben werben ciitfl flatfe* unb üofl^ommnet 
„fenn, weil bie SBerFjeuge unfereS £6rtf er$, woburdft wir ftnnr* 
„©egenftänbe etnpftuben , weit tfoll£oimm'ner unb feiner feijn 
„werben. £)enn auefy ber £ei& ber frommen wirb an ber ©e? 
„ligfeit £l;eil nehmen." — „ö uttauäfyrecljliaje Sreubcn, bie 
„bann and) £ein 9?eib, £eine Jfurcfyt be$ SSeriuftcö, feine ^vanfs 
„fmt, £ein Stob mef;r ftcren wirb! £eben,wo alle &ueUen be$ 
„9fti&vergnugenS auf ewig ttevftegen werben; wo SDcenfctjcnUaß, 
„Setbenfcfyaftcn , uubefriefrigte £öünfrf)e, Ungewißheit be$ ju* 
„künftigen ©cfjicefalS, ilni>oUf # unb (Sicnb ~ wo ba$ aUe6 auf 
„ewig uon un$ entfernt fei;n wirb. — £eben, wo Steube Ue 
„Bütte unb lieM. SQSefen 2c*" <Ba()rbt a. a. D. ©. 773 f. 

SSergl* ©olbaromer a. a. 0. ©♦ 3032317: „freie ©nabenerwei* 
fungen ©ottcä, wiUt'ufjrl. ^Belohnungen in teuer 2Selt # " 

£)ic§ aUeö — baß wir bort Don aßen liebeln, ben 
©cf)ftad)()etten unb Un&oHf. be£ (£rbenlebeng frei ftyn, 
un£ nuölid) unb angenehm befd)äftigen werben, ic. f* 
oben 9?r. i*$* ©♦ 123*177 — i\t mir eine fcftroadje 
unb geringe 2tf)nung ber unbefd)reibf- großen ©eligf. 
(welche aud) in ber 3«friebenf)eit mit bem, »aö matt 
ij? unb l)at/ befielen, unb alfo ade 2öunfd)e au£fd)U 
toirb): benu ftc ift über unfere burftigen Segriffe foer* 
(jaben, al$ baß finbifefte 2üter ftd) t>ou ben ix>icl)tigereu 
©efd)dften unb ernjleren (grgö^ungen beö gebilbeten 
SJ?anne^ feine SSorileÜungen mad)en fatm. 

£)a$ aber, voaß roir t>on teuer ©eligf. Riffen, ij! 
f)inlauglid), um miß bk (0 fef)r großen Sorjüge iener 
©eligt t>or ber beften ©lücffetigf. in bkfrn £tbm ein 
fe^en ju (äffen; beun ie eifriger ^ier ber 93u ber 
3iu()e nad)iagf, btfiö mcl)r fliegt fk tor if>m. S)iau 
f i n b e t f) i e r m e f) r im © t r e b e n n a d) einer 
Qad)t, alß in i^rem @enu ffe, Sergutigen, 
unb im ©euuffe i(l oft fo gar baß ©rab un* 
ferö SScrgttugcuöf tveii ba$, voaö t^ir fu- 



3 



©♦ i?9 

<SeL m &♦ %obe, (in fcefonberen Sreubem) 

eben, nur eingebildete ©eßalten fr. @ t u cf fe * 

ligfeit finb. 

£itteraf. Sn$oefte ifi baßü. JUaben, in feinem 
23erfud)e über bie Q: trug f. u. tf;re gre üben 
©• 224*232 angelangte Sieb; 3'eü u - €ft>ig feit in 
j?inftd)t einer eblen unb tref^ieben Schreibung t>. ber 
(ttroigf. unb i^ren greuben i^ortrefflid). — 2iu§er ben 
oben ©♦ 101 empfo&lnen (Schriften t>gl- man Dr. <£♦ 
gr. ÖcfePö ^aiingenefte be£ 93?- na$ Setsttiinft tu 
©djrift. Ädnigäb, u- £pj- 1795- 4- ©• 2*9? 363; 3* 
@. gocE ©amml* einiger <£arijelt>ortrdge: SBicp 1791* 
gr. 8. 3h\ 11; „^Berichtigung einiger irrigen 2>or* 
ffellungen ti. ber juf. ©eligf.;" über 3o&- 3, 23: 3* 
St. ©♦ Bei) er 3. SfoffL bec aSdfsrcl. in $*eö, 3rB- 
£pj* 1794. 9k x 8- ©• 217^26; „t>cm ^immef" 
1) wo? 2) n>aö f^ut man im £«? 3) n?ie femmf 
man hinein? über b* <£t>- am £mnnelf.*§efl; ©roffe 
©laube unb $fud)t beö (ifyv. ©. 249*60; „wie l)a* 
ben ttür un$ ben ipimmel tttcfrt borjufletten?" 3&1* 
Ufo f er '^ 5J3rebb. f nad) f. £obe k< £b- V- 3ir. 14* 
15. ©. 179 f. 191 f.; „Berichtig, b, begriffe t>. bei* 
©(ücffeligf- bes jufünft. £eben£;" (£cf ermannt 
d)ri(H. gejkubadjt^bud), Sltt- 1797* 8* 8k 6. r6te 
Betr. te. 245 f.; „über b. ©eligf. frommer 2>cref)rer 
©otteg in ienem Seben;" Dr. 3. @. (Ef>r* 3lbIer'S 
Sprebb. üb. b. ©onu » u. geilt, (E&ang. ir B. am 
i^immelf. Sage; „üb- b. Befd)aftenl). ber ©eligteif, 
bie toir in ber (£. ju f)offen \)<ibcn> i4 SSalt&er'ä 
Betrachtungen über bie Sßatur, ir B- ©. 355 * 76: 
„£id)t über unfere gortbauer u. unfern 3uft. nad) b* 
<£obe au£ ben Belehrungen über baß SöeüaU;" Sof* 
Ier'3 $rebb. 3t B. 2te Sl. SRr. 7; „tta* tt)i|fen wir 
fcom juf. Seben mit 3ut>erla§igt?" am iften Dftert* 
üb* SKarc. 16, 1*8; -Dr. & §« Slmmonä >prebö* j. 
Befc c rb. eineö reinen moral. €t>ri(lentt>umö/> SrB* <£rf* 
1800. 8, 3?r. 1. „i\ b. tve^ltbatigcn golgen einer 
reifen 2iu^}td)t auf bie greuben einer bejTern 2ßeltt" 
üb, IIX&ejf-'4 f 7- 8 (fe&r gut unb crbaulid)). — 
Sßa'gnig SleK*2ei)re in Betfp. 2r X(). 9tt- 45- ©♦ 
354^369 „bie ©eiigff- ber jufünftigen 23e[r in ei=» 
ner 2lpof. ber a3orfeI;ung über unperfdjulbete d T rben* 
leiben," 



i8o ©. 

<S e l tu &♦ $ o & e, (QHgenfcf^ &er )♦ 

IV- €igenfd)aften ber fünftigen ©eligfeit 
unb t>erfd)iebene ©emerfungen barüber* 

i) @ie wirb bem betragen bcß 9)?. auf Arbeit 
angemeffen fepn, ober ©oft erteilt fte nur 
n a d) b e r So ü r b i g f . b e ß ?9w , b- ()♦ n a d) b e r 
©ittlicijt ober innern fittl- £efd)affen&eit 
feineö ©enuffeg. £)e£l)al& wirb eö auef) 
©tufen in berfelben geben; 3of> 14, 2* (fe^r 
beutlsd) u. benimmt beutet ()ier 3e'fu$ fl«f ©rabe ber 
fünftegen ©eligf. f)in.) 

a) ©ie wirb genau xu fcoHfommen mit bem ©rabe im« 
ferer ftttl. ©üte im 2>erf>altni§ freien* 3}ur nad) 
Siein^eit ber ©«(Innungen , Unfdjulb be£ £er$en£ unb 
5&etragen3, nad) ^tugenb unb 2>erbienjlen wirb ber9)u 
mef)r ober weniger feiig werben. 92id)t nad) anfallen* 
&en,t>or bm 2lugen ber SO?, berrtd)teten unb tton 23ie* 
len betvntnberten £anblungen, bie oft nur auß 9iuf)m* 
fud)t unb (£igennu§ f)errüi>rten, nid)t nad) einzelnen 
£anblungen ber 21ubad)t, bie nad) Söurfungen ber 
£eud)elei unb Serftellung, fonbern nad) beut/ wag baß 
©d)dnjte unb 23ortreffUd)fte unter allem i{?, u>aß aller 
Q;igefitf)um, aud) beß Unbemerkten fepn wirb, toaß äße, 
felbfc böfe SR. mit älcfytung nennen, xvaß menfd)lid)en 
jpanbtungen allen SBertf) gibt, waß bie gldn$enbj?e 
Zfyat, faüß cß ifrr mangelt , jur nid)t£würoigf?en 
mad)t, — waöbie fleinffe, wenn etf if)r eigen ifi, ju ber 
fd)dnften in &otuß 2tugen ergebt — Steinzeit beö 
iperjenö, ©üte ber 9lbfid)t unb ber 2>orfa£, 
feine $fli d)t ju tf)un. 2öer baß 3?ed)t, alß tint 
Ijeilige, 0. ©ott tf)m auferlegte, tyflid)t betrad)tet unb 
biefdbe überall erfüllen will/ wer bamit ben ©lauben 
Derbinbet, ba$ bie Befolgung beg 3ied)tö ber 9)?— l)eit 
unb aud) bm ijanbelnben nü§lid) fepu werbe — wer 
mit biefem ©runbfaß alle ©nwenbungen unb 58er* 
fudjungen ber ©innlid)feit a6weißt unb if)m befoarr* 
lid) getreu bleibt — ber l;at bie redjte, ©ott Wofjlge* 
fällige unb bzß £>immef3 würbige ©eftnnung u. fann 
großem ¥of)n erwarten, alß ber, welcher k. (£ß 
Wirb bemnad) bie größere ober geringere ftttfidje ©üte 
aud) bie f>of)ere ober geringere ©eligf. beftimmen ; beim 
©ott alß ber 2Ufgered)te belohnt bie QvfüU 
lunQ feiner 2>orfd}riften aud) auf eine berfclben an* 



€fc , 181 

6cLn.6.t v (©genfö* beleihen, |. ©. ©fufen.) 

gemejtene 2lrt. €3 «ar bieg aud) eine ftf*$ «eltf)e 
Me 93u fcon allen Sieligtonen, felbfl bie Reiben fjaf* 
ten, @ie fa^en ben 3 u $ an & &er 58- «ad) bem Xobe 
ai£ einen Sufcanb ber SSergcItuncj an, ©ie glaubten, 
bog bort bie Svccbtfcftaffenf). belohnt unb bie Safter^* 
beffraft «erben «ürbe- 3e au^gebübeter ein SSolf 
War, beflo beutlidjer unb fefter glaubte e£ bie§. 

9)can benfe alfo nid)t, ba§ ©ott in ber ©eligfeif 
partfreiifd) $u SBerfe gepen u. nad) bem 21nfef>en, ber 
£ol)eit — ©rdße, bie f)ier temanb auf <£. fyatte, if>m fein 
SBo^tgefallcn im £. aud) jut^eifen «erbe* €r «irb 
MoS auf bie (>ier fcon temanbem (fei) er, «er er and) 
war) be«iefene Xugenb feiern 3?ur 3ied)tfd}affenf)ei£ 
unb Äerjenögüte gibt bei®ott SBertfc; 2lp.@. 10,35. 

tßttQU Sztqm'S Samml. % 2>rebb. f. ßattfcr, über tie <5ptj^ ©♦ 
227 f»; fccilev* 93(rto<tj. f. 9H\ 6r 53. 2* St. 9Tr» 12. ©. 
103*109: „@Dtt tbdft bie 33eloftnung bes $. nur ttacfcSSär* 
bta£ctt an$" üb. b. (Siu am soften (&. it. Str.; £bfier$ 
SPretb. ir *B. 3t« 91« 9h\ 13: „unrichtige unb f<f$M« SRet* 
ttltttg , bvtß nidji bie SeftaJ. t>oit ^er^en^älc nnb ^rdufcuafc 
fcn&etf, fonbmt y. gem. äußerl. &$orjiiGeu abf;anoc" ü'cer (Stf. 
am 2ofkn ©. n. &r. 

b) 3?id)t alte ©elige «erben bajfefbe u,ba$ nämf. 93?aaß 
ber ©lücffeligfeit genießen, fonbern tf>re greuben «er* 
ben bei einem ieben if>re eigene beftimmte ©ro§e f)<x* 
ben, ftd) aud) auf eine fo fefrr berfeftiebene 2trt abdn« 
bern, ba§ feiner in ieber 3utcffid)t baffelbe empftnben 
Wirb. Die ©eligf. «irb nad) ben ©raben ber fd)on 
au$ bem (£rbenleben mitgebrachten Vorbereitung, nad) 
ber burd) f)ienieben geübte Äräfte unb Xugenben 
fd)on erreid)ten (£mpfdng!id)feit, tf>re berfdriebfne ©tu* 
fen unb 2ibtf>eiL f>nben , ober e£ «erben bieienigeu, 
«efd)e weniger &\xttß getfran &aben, nid)t fo reid)(id) 
belohnt «erben, alß bie, bie t>iel ©utcö auf biefer 
SBeft getrau fyabtfy 2ln (£inftd)ten unb ffnipfinbun* 
gen «erben nid)t alle ©eligen einanber gleid), unb btc 
SBelofjnung «irb nid)t bei allen gleid) groß, fonbem 
nad) ber 3<d)l tinb bem Sibel ber in btef:m Seben ge* 
übttn Xugeuben, nad) ber großem ober geringeren 
53tirbigf. beö 5Di. abgemeffen fepn. 3?ad) bemßrunb« 
fa^c, ba§ ©ott iebem @efd)opfe ben ^od)f!en ®rab ber 
©eligt, «eldjen eö nur genießen fanu, erteilt, laßt 



Ig2 <&. 
©♦n*&*$ v (€igenfd),&er $♦ 33, «Stufen twfel&en*) 

tß f$ß and) erwarten, ba$ bie ©eefen, n>eld>e ftd> |ur 

©Ieid)geftnntfjeit mit ©oft gemeint b<*ben, einen groge* 
ten SBürfungtffreiö erhalten, in welchem ffe OSottaijn* 
lief) würfen unt> baburd) eine gottK ©eligt empfto* 
ben fönnen, S9?attf>. 25, 21* 3 e 8r^§*r unftr 50Bur^ 
fungäfrete fepn tvirb, ie mebr ©Jüct tvir befo c rbern in 
verbreiten fdnnen, bejlo großer ift fon>of)l baö §reu* 
iengefübl über bie von ©Ott nnß beigelegte $raft, 
al£ aud) bie greube ilber baß verbreitete (Bind unb 
über bie guten ©eftnnungen unferä ^per^enö, bie mit 
©Ott unb ber 3?atur auf ß voitfommenjle überemßim* 
mein SSie fann aud) bie ©eligf- beffen, tvefrber früfr 
ftirbt, (unb tveld)' ein großer S^eil ber €0?enfcf>^eit 
ftirbt nid)t früi)!) ber ©eligf- begienigen, tv>eld)er 
fid) lange im ©uten geübt ()at, g(eid) fet)n! ©ie ©e* 
ligfett be$ (£nt>ad)fenen muß gleicfyfam im genußvoll 
lenSommertagen, unb bie ber Svinber ben fd)onen 
§rüf)ling0tagen gleichen- Ungleich) ftnb f>ier bit ©ee* 
Icnfrafte, bie Xu.genbfertigfeiten — bie Slnfafie jum 
©uten, affo Unn bort nidjt ieber biefelbe J?o c f)e von 
©ellgf, erretd)en* 
<?$ erbeut bieg and) nod) attg folgeuben ©rünben : 
*) »eil bie ©lücffdigL im ©rbenfeben eben biefe $jlan* 
nidjfaftigfeit ber ©rabe f)at; — b) tveil and) in ber 
jufünfttgen SBcft ein ieber feine eigene unb beflimmte 
©teile einnehmen xuxb ba(>er ölfeö,9lngenef>me auf eine 
eigene Stßeife empfmben wirb; — c) tveil bie (irm* 
pfdnglid)feit 2111er unmoglid) gleid) groß fet)n fann, 
fonberri eben fo verfefcieben fei;n muß, alß i^re 3?a* 
tur; — d) ©otteg ©ered)tigt erforbert e$, bu bann 
nod) ftd)tbarer alß f)ier bargeftellt »erben fott, unb bie 
oI)ne ein ganj genaue*? $8er[)dltniß btß M;n$ mit bem 
Setragen nid)t flaft ftnbet Stßenn $. £5- ein 9Dvenfc(), 
tteldjcr fein ganjeg Zzbcn ber Xugenb weitete, nid)t 
metjr 35ort^eiI bavon fyabcn foßte, alß ein anberer, 
tt>e(d)er vießeid)t in ben legten Sßocften feinet Sebenö 
fid> befferte, tvdre bann nidjt ©otteä (Berechtigt tbm 
fo verbunfelf, alß fte ;e§t im^erfdjeint? 5ödre tß nid)t 
ungerecht, tvenn ©Ott bü ber(£rtf)eilnng ber fünfeigeu 
SSeto^nung auf baß verfcfyiebeue %Raa$ ber Xugenb 
feine Siücfftd)t nehmen tvotfte? 3fl jtvar ©otte$ 35e* 
io(;nung eine ©nabenfa^e, fo vidjtet fid) bod) baß 



©♦ i83 

<&tl m b. lobe, (©genfdj* &et — — ©fufcn bcrfO 

9D?aa§ ber ©eltgf. unlattgbar nad) eineö teben SSerfMl* 
tnr. — e) Sie juf. ©eligfetf wirb gewig aud) if>rc 
SSoHf. in ber Uebereinfnmmung be$ 3Diamtid)faltigen 
f)aben. SoOfommentturb ein@an$eg, wo aUe X^etle litt* 
anber gan$ gkid) ftnb. — f) Sie f).©d)rift üerjtdjert 
t$, and) inbem fie lef>rf , ba% ieber nad) f. SBerfen er* 
Ratten fcU 2o!)n ober ©träfe, Storn* 2, 6; Il-Sor. 5, 
10; ©ai. 6, 8- 9* 3eber foll liüdjj Suc. 19, 16*19 fo 
belohnt nkrben, te naebbem er bie bon ©oft an&er* 
tvauitn Srdfie gut angetoanbt unb ftd) größerer 33e* 
lo&nungen fd&ig gemacht ()äfc 3n I Äor. 3, 14» 15 
liegt auch tiefer ©ebanfe; HJSor. 9, 6 gehört au{ö 
freier, beSgL QBiäiify. 10, 15; n> 22*24, borjugüd) 
Site. i2, 47; ffp&ef. 6, 8; ££or. 3, 8* (*tt Raffte) 
»nb 15/ 53; ste ipalfte. — &adjj ¥Dfatt(. 6, 1. 3- 4; 
Stare. 10, 21; ?0?attf). 10, 41. 42; II lim. 4, 7* 81 
tue. 12; 8* 9; H$etr. 3, 1*4: IJlor.9, 17*18* »et* 
ben ben borjuglicben Xugenbeti aud) borjugücfye 33e* 
lo&nungenbeftimmt WrJjtfiflTen; I&or. 15, 41.42. werben 
bahtv unfern Körpern ungleiche ©rabe bon SSolif. an* 
gefünbtaf. 

©• €cfermann£ Jganbb, b. ©faubemlf* 3r 35. 
1802. gr. 8* ©• 7^3 f. 

j&tygi; Boirif of cvd SPrcM., narf) f. Sofce :c, V* 95. 9er. 15. @. 
193 f«; 23 oi f'S £fa*fft. <ui$ feinen (£y. ^vcfrb. 4t 4 3a£t*ä # 
©. 106 ; 8: „ü&cr ttc t>cvn(ytcbcttcn Slrtcn lrtib ©tufett fcer 
©cifle^cjlitcffclintcit im jue, £efren;" ©olbatinucrg £>etr, 
ti&er fc ju£. Sefctn, <5. 439 zöo: ,,9Jhmaid)faitt3e. im--@cmi.ffe 
fc, auf« Selige." 

2) ©ie ift 5 war eine golge unfereö (?rbet>er* 
galten £, aber bod) and) ein freiet ©naben* 
gefdunf ©ottetf. &>ir muffen fjicr freilief) boja 
ben ©runb legrn. Saö Sicd)ttf)un — ba£ fromme 
2>erf)alten ift jwar aUerbings eine notfjwenbige (£rfer- 
berniß, um einfe fefig ju werben, deiner barf benfen: 
r/ genie§e ftier nur alle unb iebe greuben btcfc£-St6tn£# 
f ,a\xd) auf bie au3fd)Weifmbf?e u. eine fo!d)e 21rf, wie 
„e£ bir am angeneftmjfrn ift. Senn ©ott gibt htn 
„Syimmtl bem 38; aue©nabe. 3d> fann mid)^ in w'v 
„wen legten ©tunben befern, bie ©uaben bereuen unb 
„ber 21Üüebenbe wirb ee bann nid)t fo genau mit mir 
„nehmen. <£r wei§ ia, wie id), fo wie ieber Rubere, ein 



184 ©♦ 

<Sef* n. t>< %, (€tgenfd;- ber — fte erfofgt öuö ©ufc.) 

„fdwacbeö %f(^0|>f fein!" — 3?ein, bie ©eligfeit ij? 
md)t Da£ ©efcfcenf eineö ®d>w<id)en — e* of>ne 9Set6f). 
tinb @ered)tigfeit f)anbe{nbcn@üte. So[d)e ungegrün* 
bete ©ebanfen fcarf man xiid)t l>egen. Sie mürben aU 
Jen Sintrreb benehmen f fo unfer Seben ju führen, ba§ 
Wir ber funftigen ©eliaf. tbeiib- würben. Slüfein auf 
ber anbevn ©eite barf jftd) ber bei allem Streben nad) 
Sugenb nod> febwaebe 9#. nid)t überreben, burd) fein 
guteö unb frommem betragen aüem ber ©d)opfer fei* 
ner jufünffigen ©efigf. $u werben, unb im Stanbe 
ju fer;n, ftd) bie greubeti ber (gioigkit ju fcerbieneu. 
€ö wäre ein unöerjcü>nd)er©tot?i. Senn bleiben nid)t 
aöe unfere SBemübmtgen uu&bßfoffimett? SÖer gab 
uns Slnldffe unb $\väfu jum (guten? wer fegte un$ 
in Umflftj e£ ungebinbert t[;un ju fonnen? %i)\\n 
Wir mef>r — ai£ unfere ©djulöigfeii ? Sltleia ©d>ul* 
fcigfeittferfußung gibt feinen redeten Slnfpritd) auf gye* 
{o()nung. *) SJJelo^nutta^murbig ift freütd) ber gbm* 
nie, aber &efof)nuugSwurbigf. ifi ncd) fein aß^rbUnft^ 




fonbern biot> auß @üte. ©er %\wd aller SMofninn* 
gen^otteö fann übetbaupt fein anberer fe»n# aföSSer? 
Breitling beg @tft£n, Seforberung ber ©lucffeligf. ber 
vernünftigen ©cfdjcpfe, (£rwccf. unb Ermunterung 
jur fernem Spfüdjuibung, indbefonbere aber um un$ 
3Ju baburtf) uon feinem 2Bo()(gefallen an bem (3uttn 
ju' überzeugen. 

*Scx$U ^c^n'ö €^tmnr. \), 9>retb. ü&er Mc <2y* für £anM. ©. 
677 ff.: „&n& ©nacen wirb ber 5)c. ferift c^iie alle f. 23ers 
Mcnfl unb SJßurbitjfett." 



*) Gr£ ift tüdtf anjitrat&cn, bat? 9ieL=2ebrer im Jj^öeub- itnb 
SBolWuitterricbt 511 mel »on 25elo f) nun gen reben, weil 
fte fo letetyt bie SSorfteflung betf an fid) tyfltcjbtmaßts 
gen vetbunfeln. Sttber roabr wnb rid>ttg ift e$, baf5 ber 
itugenb ein genriiTer 2tnfprud> auf bie gottL SMüigimg 
jufontme, ober baj? fte fielet barauf rennen biirfe / <£bt. 
6, io, — 



©♦ i85 

© e !♦ n. b. SL, (&ia>tnfö. ber- — , fte w* immer road)fen.) 

3) Sie fünftige ©etigfeit wirb o^ne 2i uf b d * 
reu n>ad)fen unb im ffeten ununterbrochenen 
Fortgänge t>on 3eit $u 3eit immer fcollfommener 
werben. 5öir bürfen f>offen, ba§ itttfer ©eift $>on 
©tufe ju ©tufe burd) bie ganje <£wigfeit (leigm 
werbe, £>ie ©eügf. wirb gewiß für ieben nitf>t gfeid) 
fcoüfornmen fet)n, benn ben grommffrn bürfte noef) 
ba£ 2lnbcnfcn an feine gcfeßw?brigen JjanbL fWren- *) 
(£ß gibt für bie Seligen fein ®rab ber ©lücrfefigfcit, 
für welchen feine <£r&o&ung benfbar wäre; ba$'2Bad)S* 
tbum an ©Jücffeltgf. mu§ a(fo wie ber gortfdjritt im 
©nun unenbltcf) angenommen werben. Slaä) t>erfd)ie* 
btmn 3wifd)enrdumen ber Hebung dürften bie Seligen 
t>on einer SBotth jur anbern fortrücfen, unb baß wer* 
btn in ©otteö @et|lerroclt f maß wir un£ unter Engeln 
benfen, Suc. 20, 36; 19/ 26\ IÄor* 3, 8j I£im. 6, 
1%. 19. 3iur laßt tß ftd) nid)t entfebeiben, ob bie 
SRatur ber ©efigf. biö inö Unenbl. bin son ©tufe 
ju ©tufe ber SBoUf. unb ©lücffdigf. fortfdjreiten, nie 
auff)o c ren werbe, ober 06 ber 9)j, enblid) ein 3iel er* 
reid)e, wo er jiiffjte&en muffe, ti^nn nomlid) feine 2lu* 
lagen, gäf>igfeiten unb latente bi£ auf ben l>od)ffen 
@rab, ju welchem ftd) ju ergeben iljm bie wefentl. @d)ran* 
fenf. 3?at. berjlatten, auögcbil. fcpn werben; ein^ttnft, 
wo er nun aßeg ij?, xoaß er fzyn unb w. fann u. fofl, 
unb wo er nun rufyet, u. nicfytß weiter wünfcfyt, nun, 
tebod) in bem 21btfanb be£ (£nblid)en uon bem Unenb* 
ltd)en, ftd) felbft genugfam unb @ott fo einlief) ijl, 
alß er if)tn nur werben fann. — £)a§ bie ©elig* 
feit n>ad)fen unb jleigen werbe, gfolgt auß folgenben 
©rünben. 

a) ©d)on ()ier ftnben wir, ba|5 @ott alUö in ber 3?a* 
tur nad> unb nad) ju mehrerer Steife unb SSolff. wer* 
ben laffe. ©d)on I)ier entwicfelt ftd) aüzß unb 
febreitet fcom geringen anfange ju einer f)o£>eren SSollf. 
fort. €rjl entfielt bie Äncöpe, weld)e bie fdlxxmt in 



*) 3e ttie^r «ber ber (Selige im @nten tUtiü iffc unb an 
jttti. SSoMommen^. gunimmt/ befto fdjnxidjet wirb bieg 
peinigenbe ©efitftl werben, C$ Verliert fidj immer mcf)x f 
unb $kt bann aule§t $&*& auf. 



i§6 e* 

e*l m &♦ %, (©nmbe fut'g 2Bacfcsf§um t>« )♦ 

ftd) frf)Ite§f, aUmafilcrf) entwickelt unb entfaltet ftd) feö* 
tere. €r|i tft ber SKenfd) Sinb unb am SSerftarib 
ein @cbwdd)Iing, bann ff. — 3a raet lernt £ier ie* 
mafö auö? 

b) €3 fmb bte Neigungen tntfereS £er$eng ^icr würf* 
lid) auf'tf UncnMidje gerichtet unb fennen (eine ©ritt je. 
$ann tt>o^>l _biefe Einrichtung unferer Statur lutifonfl 
gemacht fe^n? 

c) (£ö ijl ©tilljtanb bei einem enblid)cn SBcfen, totlcfteä 
ftd) felbft timualß genug ijr, gar md)t moglid), ffen* 
bern e£ muß ftd> entweber fc er fd) li mm er u ober fcerbef* 
fern. £>a3 (grfle fann man nid>t t>on ben.®eligen 
int Fimmel ermatten. Stffo tf! baö Seßf ere jtt ^ojfeiu 

d) 2)te Statur ber künftigen- eroigen ©digfeit-, wie fte 
bie ©d)rift tefort, (unb wie fte oben IH. i*8- ©-123* 
177 betrieben werben iß) tjl fo befd)ajfeu, baß ein 
ewigeö SBad>£abum nid)t nur mdgftd), fonbern fogar 
notbweubig ifc. 

e) £$R enblid)e£ SBefett fann niemals unenblid) teer* 
ben, wenn man ftd) aud) bie SSoßfcmmen&dten befiel* 
ben nod) fo groß üonMIt. Qr£ laflt ftd) alfo nicht 
abfegen , warum ©otf, welcher nad) feiner unenblidKn 
?Öiad)t fdf)ig ifJ ; feine ©cfdjopfe immer unb ewig ff et- 
gen laffeu, lottert irgendwo eine ©rdnje ft§zn, unb 
fte baburd) elenb machen feilte. 

f) 3^ ienem Seöcn wirb gewiß (benn e£ lagt ftd) am? 
ber 6rinrid)tung unferer ganjen 9?atur bermutben) bie 
fittl SBilbung unb SJcr&ottfonimnuug immer nod) $u* 
nebmen. £)eun fann ftd) ber@eifl, ber nie ebne geb* 
!er in ienen 3utfanD übertritt , weld)e ebenfalls t^re 
natürlid)en übkn geigen begaffen, nad) unb nad) b* 
biefen gebfern reinigen: fo fann ftd) aud) bie ©eltgt 
immer mef)r erbeten , unb bie guten geigen founen 
enbtid) bit ubeien öerfeunfefm 3 e Mifyv unfere 3?ei* 
gungen burd) bm ©enuß iener f)o£)en ©eligf. werben 
aufgeregt werben , beflo ftärfer werben nun iene ftttt* 
33en>oUfomtnnungen june&men. Sßie muß eö aber uu* 
fere ©eligf. fcergroßem, tioexux wir cö beachten, baß 
wir fte mit bera ^ewuftfepn erner ewig junef)* 
raenben SSergroßertiftg genießen werben! 2UJes i£nu 
formige mad;t t&dttL 23al;er totiftittf&ttifyin bie Sft. 
mit allem ©djarffmn if;t*e greuben unb vergrößern fte 



©♦ 187 

©.n.b.$ v (©genfcköer i&t2BadjSf§ v ipe€nfe) 

burcft neue $ufa£e« (£m gleichförmiger ©rab ton 
"greube, wenn er ntrf>t felbft ber ^od)fte t#, wirb $u* 
Ie£t eine $)6,üt. Sort aber wirb ber@ebanfe äße im* 
fere greuben erl)df)en, baß fte tdglid) großer, tdglid) 
mannigfaltiger, tdglid) fcollfommner werben, tdglid) 
ber Unenblidjfeit ffcf> ndljern unb fte boefy in €wigfei£ 
nie erreichen feilen* 

2?cr0f. @cl Kammer 9&ctvo.d)tunQcn tUcv fcaS ju^unftige £e&cn, ® # 
500*15: „immer ycttfommttcrc @ft$c8fefi$feff in iettem £e* 
6ct#H SR4 0*s« f« 9teb. Vllr £r>. «Rr. 6. @« 62.-71: &** 
fonberS im ifleu Sbjjeü. 

4) © i e wirb u n g e (H r t — u. ewig ober u n a u f* 
(;o e r!id) f e t) n , ober fte wirb ganj ungefWrt burd) 
alle ffmigff. formalen, Z^etr. 1, 4; Sbr. 12, 27. 
Sie wirb nie mit einem 3uftanb abwecftfeln, »0 bie 
Seligen ftcf> elenb flirten, unb nod) weniger wirb fte 
iematö gan$ aufboren, (iß wirb alfo alle Sättigung, 
aller (£cfef, aller unangenehmer ?Xöcd>feI unfererSd)icf* 
fale, alle 2>emid)tung imfereS Sffiefentf, alle SXücffc^r 
unb aücß Sufammenpiegen mit bem SSefen @otte£, 
Wobei baß 33ett>ußffet;n unferer ^3erfonlid)feit wegfiele, 
ganj autfgefdjfoflTen, f. baß o6en IIL 9595. 6-122.123 
6efagte> Saburd) aber verliert bie Seiigt \üd)tß t>. 
ber ofren HL £. 21-21. S- 120 f. angegebenen @ro§e u. 
©orjuglidjfeit« £> wie wirb baß ttielmefrr alle funftu 
gen greubeu t>crfü(5cn f baß fte — fo unau£fpred)lid)e 
Seligkeiten fte andj gewahren — niemals auf» 
^oren werben! Senn waß verbittert l)ier auf <£r# 
bm mehr alle Vergnügungen # alß bie ®ewi§f>eit beg 
nafjen SBe$fe(£ ober t>eö ßrnbeS bcrfelben?! 33?an be* 
benfe e£, wag bie f anfüge Scligteit für eine @ro c §e 
%ai f ba fte ewig in if)rer Sauer unb für unö un* 
ermeglid) im Umfange unb unermeßlich in tljrer Star* 

fe ift: 

Sie ßrwigfeit ber Seligf. folgt 
a) barau£, weil nid}t abjufc^en iff, weshalb @ott nad) 
feinen ^genfAaften @efd)jopfe # bie er einen f>of)en©rab 
fcon SSöBtömmen^ unb ©iücffcligf. tjat erreichen lafc 
fen, entweber ümb machen ober anß ber %af)t vornan* 
bener SBefen ganj wteber austilgen fdnnte. €ine 
warft. Sereinigung betfel&en mit feinem 2Sefen aber 
lagt ftd) ganj unb gar nidjt btnhn* — hj <tß xufyt 



*88 <&. 

<6ei. mp t % f (©runbe für bk (£n>ig{\ bet )♦ 

ia ©cttt$ 23ermogen ju, ung ctorg $u erbalfen, unb 
ieben neuen SSunfd) ju- beliebigen unb ju erfüllen.— 
c) Die ©eele tfl ia unfterblicb, btöbalb tann ia bie 
©eefe bie ©efigf. oftne Grnbe genießen. — d) £uc 
greuben ber ©eligf. ftnb i>. ber 3lrt unb fo eingerid)* 
tet,bafi fie en>ig genoffen werben fonnen. ®ie betau« 
ben bm (?5eift md)t, fonbern fie näfyttn ibn, fte f(<U 
ten ben Söerjtanb auf, t>ermebren unfere Xugenb unb 
werben alfo immer £lueßen neuer ©eligfeit. ©te be* 
t>aitin immer bm Sieig ber Sieu&cit, weil bie (Segen* 
ftänbtr worauf mir bie greubeh ber (£tt>igf. herleiten, 
immer tmeber neu ftnb. — 

Heftet bie grfttje ; wirb bie 3a Dl ber Seligen große* ä r 5 
bie ber 33 er ba mm ten fe^n? gebe man feinen Unter? 
rict)t. £>ie ?Beanm>. ierferten ift $u ungewi§. 853 a$ Dr. ©. 
2ep in f. (Sfnnt). e. pinlof. dnvniö ber ctjriffl; Siel. @6tt. 
1790. gr. 8. ©. 241 «43 baniber bciafjcnb ftiiveiU , tann 
man «icl?t fo gattj ai$ ausgemalt toafir anneinnen, ober feine 
©runbe ftnb niil)t ufcer$eugcnb. 5rt) balte uieimcbr bieSTcuffe* 
tfttttg : „heften Incr ft'nbctt wir fo wenig 9ftebiiel)e. £ier ifk 
meljt f&ctfUi alt — £ugenb. SDiocfyte c$ torf) bort uingcfeftrt 
fet;n; bentt e£ wärbc unfere künftige ©eligfett Verringern, 
wenn wir fo ötele unferer 33e£annten ungluc£iicf) erblickten»" 
für uugleid) vvattifäev, a($ bie SSefrauptung : bort werben 
ber <&el\a.en (üon ben SDienfcfyeiO mcOr alö ber Unfeltgen 
fei;n. 
SBcrgi. ff öfter'« Nebelt, Vr 9ft. ©.123*184; © e c6 e r • * 9>rebb. 
SCfj. 4. 9*r. XI; SBolfratft'ä 5Iu$ftcl)ten in btc unficfjtbarc 
SScit: „o& bie Sfnjatji ber Verlornen ober ©citoen größer 
fei; ?" 

V* $Prafttfc&e Folgerungen* 

1) Sa bie fünftige ©eligf. fcon unferer auf Qrrben be* 
wiefenen Xugenb abbangt (€br. 12, 14, 2fe j?.): fo 
ift e$ für unö $flid)t, t)ier für iene SSelt ju U* 
ben, b* b- &w ©otteä SSißen immer be|Ter ju faffen 
unb — ju tbun, oDer — un$ burd) grommigf. 
für iene SBeU ju ju bereit en, 1 30I). 3, 3; 
£>jfmb. 2, 10. Sie fünftige ©eligf. mufl nnß auf'ö 
jlarffte antreiben, unö unaufbdr(id> 51t roeifen — from* 
meiif nuf3lid)en unb tr>ol>lti>atigcu @efd)cpfen ju bil* 
ben, alfo und ju belfern unb im fönten ju roacfjfcn, 
ober \mö um eine fittl. ©efinnung uubt guten Tillen— 



©♦ i89 

©d- m fc, 5., (2(nn>ent>* ber 8e£re t>on fcer )♦ 

(nad? bem Sfcttfter <55ottcö unb Sefu gebifbet) ju 6e* 
mübeu. SBir muffen untf um eine — ganj nad) %f)\xn 
unb £affen ung bcf>errfcf>enbe Stimmung unb Einrich- 
tung aller unferer Steigungen mb triebe u. alfer un* 
ferer würffamen Sraffe auf ba£, »ag in iebem galt 
nad) moglid)fter <?rnfi'd>t f unb Uebcrleguna be£ SBtrji 
baö 55efte ijt, bemüphi. SBir muffen alfo nid)t nur 
allem £>em entfagen, wa£ wir o&ne <Sd)aoen unfrer 
felbfl unb Ruberer nicftt £aben tonnen , fonbern aud) 
tl)dtige£ SBollen unb Seftreben haben, Slnbern fo t>tel 
®utt$ ju t^un als wir nur nad) bem 53?aaße u. Um- 
fange unfereä 25erftanbe£, unferer Stffifft, unferer £a* 
lentC/ ©üter unb ©aben, nad) unferm Sinfefjen unb 
nad} bem QrinfUiflfe, worin wir ffef>en^ fcermegen. 2)ieß 
ift baß einjige Stiftet ung ber öorjüge teuer ©eligf* 
t^eif^afftg ju machen* QBir muffen beöbafb mit SDJutf) 
u. Äraft icbe3£inberni§ ber £ug,ju befugen fud)en u. 
an ber SSercbelung unfereä ©eifleö burd) SBetsf). unb 
2,ugenb mit rafflofem (rtfer arbeiten. S3?an mu§ ju 
bem <£nbt a) f?d) be3 ©ünbigenS enthalten. Sjenn 
e0 mad)t miß bt$ ©enujjeä ter miß jugebad?ten ®e* 
ligfeit untauglich. SKan erfenne unb bereue alfo nid)f 
bloe feine bifytt begangene ©ünbe, fonbern fcerab* 
fd)eue fte unb mad)e fi<h ton ber ^errfd). ber ©ünbe 
loö, 130^. 5, 3. V)cg muß un$ eine folcf)e@efimumg 
beleben^ baß n>tr greube fünben an aßera ©ufeti. €3 
muß gleicbfam unfere 3?af)rung, ber Inbegriff aller un* 
ferer Söünfcfre unb unfer angefte&tnfieä ©cfd)dfte fcpn, 
©otteö SBcrfc&riffen ju befolgen. SSir muffen un£ 
alfo c) auf Qrrben — in ber unö gegebenen 
Seit jum Vorauf anfcfyicFen ja ienem feit* 
gen £eben, b. I). mir muffen unfern SSerftanb — 
unf. SJMen tu unfere Steigungen, fo wie unf.©efd)macf 
ju ben ©efef>dften, Vergnügungen unb greuben teneö 
2eben$ unb ju bm ©eftnnungen u. ©runfcfc^en iener 
^ef)ern ©efeüfcfyaft, in bie prir aufgenommen werben 
Wolfen, bilben. Sia&er: 

aa) 5öir muffen unö l)ier bem Serfranbe nad) bilben. 
£>enn wenn wir benfelben fytv gar ntdjt gebraud)en 
unb burd) ben ©ebraud) u. bic änwenbung gar nirf)t 
fd)drfen, uid)t mit unfern Zalmten wuchern unb un* 
fere Anlagen jur Qvt imb SBei^l).. nid;t auebilben: 



©ejL n* b* %, (llntoenb. ber Se^re t>on t>er )♦ 

fo werben u\\$ bort bfe £of>en — auä ber53etrad)tung 
©otteö unb feiner Süerfe entfpringenben greubeu 
fehlen. 

SBenn wir itt bem, wa^ icbem Sftenfcfeett wiffenS* 
würbig fet)n muß — in ber (Erf. ©otteö xu ber 31a* 
tur, unfrer felbf? unb ber ftcf) auf unfer SÖSo^l bejie« 
fcenben Singe , in ber Xugenb unb in allem ©uteri, 
€blen, 6d)onen, über unfere ®d)icffale, Stimmung 
u. f- W- unwiffenb bleiben, alfo unfere §äf>igfciten 
burd) 3>ernad)ld§igung ju ©runbe gef>en laffen; ober 
un£ mit efenben Kleinigkeiten befdjdftigen ; fo werben 
Wir borten feinen (Sinn für bie Spuren ber 2illmad)t, 
SJflwetSf)- unb 2iftgüte ©otteS, bie auS f. <£innd)tun* 
gen unb Slnorbnungen ^eroorgcfjt, mitbringen, unb für 
baä ©erguügen unfähig fepn, weld)eö auß ber l&etr. 
ber wunberb. SSerfe ©otteö unb ber Siufflär. fo man* 
d)er t)ier inß Sunfle gefüllten <Sad>e unb t>erwtcfelten 
25egebenl). entfielen wirb, 3e mef)r wir aber l)ier ün* 
fere ßrrf* erweitern unb berichtigen, be#o ausgebreitet 
ter werben wir bort würfen, unb beffo nüfcltcl)cr. fiyn 
fo c nnen. „3e mel)r unfer ©eijt f)ier auf Srben erwei* 
„tert ift, beffo mel;r Fimmel wirb er bereinj? in fkljfaf* 
„fen fo'nnen." *) 

bb) Unfere Neigungen — unfer SBegefrrungSbermiMjen 
muffen wir ftier bilben. £)enn gef)en ieue l)ier mtfyt 
auf baß 35i5fe unb ©d)dblid)e, als auf baß (gute unb 
2ßof)ltl)dtige: finbet f)ier iemanb mef)r Vergnügen an 
£f)orljf). unb Saffcw, als an ber Xugeub unb ebfen 
JfpanbL — unb gef)t er mit fofdjen Neigungen in ieue 
Sßelt über: fo faun er bort md)t fefig fei;n; beim 
fcfyon f)ier fann in ämm laf!erf>aften £erjen feine ©e* 
ligf eit ftatt fttiben. — cc) Unfern ©efdjmacf muffen wir 
ju ben@efd)dften, SSergnügg«, u.greuben ieneSi;- fdjon 
$ier bilben. Unfere fünftige ©eligf. Dangt bon ber 
3Sorbilbung uuferS ©efdjmatfS ab. £öer \)kv nid)tS 
S&efferetf, £o()ere3 xu SblereS tannU, alß groben jlmiL 
greubeugeuuß — fein f)of)ereS ©lucf f als ben Sßcfiö 
irbifdjer ©itter, feine anbere 2kfd)dftigung, alS leere 
unb geiftlofe Xdnbeleieu — fein aubereS Vergnügen, 



*) gJoung* 



©♦ 19* 

©eLmb*$ v (Xnmenb* ber £efjre Dou'bec- % 

öfö bie fdrperl. Salt beö (Effett*, ZtinUnß unb anberer 
fimil. (Ergebungen fennt, unb bierin fein ganjeS 53er* 
gnügen finbet* u. bier feinen ©inn — ferne €mpfdng* 
l;d)fcit für £>ci}ere greuben, g. £5. über ba£ ©cbtfne 
in ber Statur unb in ber fittl SBelt &öt: ber wirb 
bort für iene erhabnere greuben nod) weniger gebitbe* 
ten Sinn f)aben, Well bicfelben geijtig fepn »erben» 
SBenn mir un3 aber frier gewonnen, au£er htm un* 
fdjulbigen ©enujfe ber . SRaturfreuben unb be£ ©utett 
im tagt. 2zbtn, aud) iene ©eiftesfreuben fu f offen ~— 
wenn wir bei iebem ©Uten, bei ieber SBe$if$&r ©ot* 
tc$ greunblid)f* emfef>en, wenn »ir ffetö mit greube 
an &ott ben greubengeber btntin, wenn wir bie©mt* 
ren feiner Siflliebe in ber ganjen Statur, in btniinftaU 
im ber Stetig,, in ber ©e|ä)« ber Sßelf — unb in ber 
(£tf: unfereS eigenen Sebenö bewerfen unb bei ber gu* 
rücferinnerung an aEfeö t>on 3ugenb auf genoffent 
©ute benfen: ©ott i fc bit Siebe — wenn wit 
burc&bwngen bon biefem ©eb- frier felbfi $iutfrlofe 
troffen, Xratirige aufheitern, weinenbe SBittwen beru* 
j)igen, berlaffene QSaifen aufnehmen, bm ©cfrulblofett 
Derrfreibigen, ober ber ÜffDolIen S3o£fr- entreißen unb 
burcl) (Btbtt ja ©ott unb ©ottbertrauen uuö über bie 
Slnfäffe be£3?eibe3 — ber(£iferfud)t k. ergeben it. btoS 
in ©ott unb in unö felbff unfere Sefriebigung ftnben: 
£)ann werben wir für iene frimml. greuben ©inn fra» 
ben, bie an ©eiffigf- unbSBürbe alle übertreffen. 33er* 
fdumeaffö, o (S^rift ! niefrt wegen eineö ftnnl. SOergn.eiri 
unenbl. ©lücf- — dd) SBir muffen unö frier anfordert 
ju btn ©efmn. u. ©runbf. ber©eligen. £>er £immel 
wirb bie©efeufd)aft i\ lauter reinen ebien Seelen — &♦ 
öetfenbelen ©ered)ten unb Sugenbfreuuben, t>on SBet^ 
fen — ©uten, über alle niebrige Seibenfd). erhabenen 
%3c(cn auömad)en, bie (Sotttß unb feinet SSofrlgefaU 
lenö immer würbiger, mcfrr in 2Bei£f>- u. ä*oßl. fort* 
jufcfrreiten fu&m r unb bie Befolgung btß gettl. SSBil* 
ienö für ifrre frocbjte Qr&re, Suff unb ©eligf. balten* 
Unmdglid) tonnten Sfroren — Unweife — Ünn>iffhtbe 
unb an SScrffanbc — 'j^erj unb Bitten SJernacfefafcgte 
in einer folgen ©efeßfd). glücflid) fcijn. Sie fdnnett 
\\id)t an icner Vergnügungen Zhül nehmen, ui^t an 
ifytm ®tfyxädi}m S^a^rung/ ^nrereffc unb Vergnügen 



192 €>♦ 

©ef* n» &♦ $♦, (Knxoenb. Der £ef)re Don fcer )♦ 

fsnben, benn feer»afjrloj?e — niebrige @eelen l)aben 
bafür feinen ©inn. Silben unb jummen »ir aber 
fd)on l)ier unfere ©eele $u ben ©efmnungen u. ©runb* 
faöen f bie bort gültig fJnb, unb $u bcm bort l)errfd)en* 
ben (Sitten unb £ljarafter; fo »erben »ir in tctie er* 
fabelte ©efettfcfyaft fonnen aufgenommen »erben* — 
9J?an übe l)ier tätige 5)?— liebe , erjeige 2lnbern @u* 
teö, ©ienjte, unb ©efaüigfeiten li+j benn bie greuben 
ber Siebe unb beS ©eliebt»erben£, »erben and) mit 
iene ©eligf. au$mad)en. 2)enn eS i(! »al)rfid) feine 
©eligf., atodj) im ^immel nid)t benfbar, alö burd) 
Siebe* — ee)£>ie beffe Vorbereitung auf^baö $u* 
fünftige £eben ifl u. bleibt immer bie befle SBenufcung 
beö gegenwärtigen Seben^. £}enfe red}tfd>affen^ lebe 
tugenbf>aft, fcerfdjaffe bir bie <gvh unb fold)e@efntnun> 
gen unb er»ecfe in bir foldje Steigungen, bie b\x bort 
|aben mußt; »enn tut feiig »erben ».[(je — erfülle 
alle <pflid)ien beineö ©fanbeä ober SljifteiS u* bu wirfl 
ge»i§ l)ier glucflid) nnb bort feiig »erben* Senn ba 
ber gfc nid)t allein um ber jufünftigen SSelt ba i#, 
ba er feiner 55epimmttng entgegen lebt; »enn er über 
bem £immel bit (Srbe fcergißt, ober fid} für Jenen auf 
fcine folcbe 2lrt gefd)icft machen »ill, ba$ er barüber 
auf ber ßrrbe unbraudjbar wirb: fo muß bn SR* in 
iebem gegenwärtigen Siugenblicf in biefem geben fdjou 
fuc^en burd) SBeisbeit unb Xugenb glucflid) ju fepn; 
f. oben ir XI). SBeflimmung bc$ 5ft* C* ©.scö ff* 
2lfleS ©ntt bemnad), »aö »ir f)ier benfen, reben unb 
tl)un, alle Opfer , bie »ir l)ier ©oft burd) @ef)orfam 
auö »a()rer ©egenliebe barbringen, alle auf richtige 
©otteöerf* benvanbte S0?ül>e, alle in unferra ©tanbe 
unb Sßerufe be»iefene Xreue — iebe »o()f»oßenbe, bem 
SRdcbftcn erzeigte ©efinnung unb Sleugerung — übt 
$robe ber (Sottunterwerfung f ©ebulb unb @tanbl)af* 
tigfeit, — unb iebeö SSeftrcben um bie 2luöbilbuug tt. 
SJeröoflf. unferer geizigen 9?atur — bieg alletf ifl 
3u* u. Vorbereitung auf tene ©cligf. — bieg 
alles bat Hinflug auf imfer fünfngcS ©djittfal — bieg 
afleö beftinimi bie Stelle, bie »ir einft bef leiben, bie 
©efdjäfte, bie wir treiben, bie öcligf., b»e »ir ge* 
nitgtn »erben* 

JRrf. 



<S. 193 
<S?{. o*$*&> (7fnmenb* ber £e£re r>on öer % 

8lfL&thvct muffen fca£, waS fric 23 c r & e r c i f. auf iene (g e r i a ?, 
Äö'öf^t; aueuUiriidj erläutern; beim &er groSe J?aufe tyax ba^ott 
fcf?v unbefrimmte intfc unriefrtige begriffe. £er (glaube an bett 
SÖertf) ^e^ bioyen ©Gubens au bic ftcir^ertre^nce diraug* 
il nuug gfrvifH, die aüe3 93&fe gut tr.nclen, nn& olle Mangel 
crüipcit foIO — &8 &<*$ ttatih'f. IJnyrrm. j. (Suren , lyeiclKS 
äfott aurin bewürben mufft, an tai> btn %}}, an unb tue fret) 
fcCjett Hi\nr.aci)cnte %lbttömaf)t, tefpttbevs auf &em Äranfcn j 
uu> SiiTteborte — ft'nfc fciSfccr »oefi BHJ&t $au$ au$Gore?rere — 
aOer ten ipaftren ^Begriff ihtet gererueu ^orbcrcinniv} auf iene 
©ciifif. auf^ebence itttt 9trferäti$eitfct 23©i*urtf)eiu, tx>cicl;e ¥rcb, 
«uneben muffe«. 

23eme3grün&e: 

«) S3.:r werben ia einf? bie namlic^n fet>n, bte mir fjiec 
L gewefen ftnb«. 3eneö Se&en wirb nur gorefcgung beö 
gegenwärtigen femi. SÜir werben nicht nur im ®e* 
feb^^tc 6er Sifbung unfercö öerjtanbc^ unb in ber 
Qicrebelung uiifeteä Jj^erjenä grabe ba efhß fortfahret?, 
wo wir hier freien geblieben ftnb, fenbern Werben aud) 
bte nämlichen ©eflnnungen unb Neigungen, welche f)tetr 
feftört bei mit? hcrrfdjenb unb entweber bte Duelle un* 
fers ©lucfg, ober intferä Unglück waren, mit un$ 
über baß ©rab hinüber in teneö Sehen nehmen; folg* 
(ich werben wir in bem nämlichen ©rabe einft gfucfHd) 
btkt unalücfltcb fepit, in Welchem wir frier gut ooer 
bofe, ebef ober unebel $u benfen unb $11 ^anbefn ira£ 
gewohnten, öenau h^ngt biefe» Sehen mit ienem jiu 
famrnen. ©tefes Sehen ilt ©aatjeit — ©tanb ber 
SGorübung unb bc£ (frwerbee; icucö aber ift bit^zit 
beß Soljnö — bie fehdue 2lerobtc$nt. 

(3) äßoju gab u«ö ©ort biefcä Sehen anber£ alß $ur 
Vorbereitung auf baß folgenbe Sehen? <£ß {oli ein 
(Staub ber (Erjie&ung für einen öoüfommenen %u\icnb 
feptt. SSBie mannigfaltig }7nb bie Q3e!egenh^ u* Üq* 
lajft» bie ©ott iebem gibt, an feiner SJercbelung ju 
arbeiten unb burch gute jganblungen für b;e ^wigfeit 
©camen nu^jufireuen. Söir magren un^re eigene 
geinbe ftt)\\, küm mv fre nicht benugen wollten. 

r) Z)^ ö>it für eine anbere ^iSclt befnmmt ßnö f fagett 
utiö W« mauutchfaJtigeu ^inn^tungeu, bie @ott juc 
Srreid)una tiefet Swerfe^ getroffen hat. <3agt uu4l 
nid)c *ÄJ bie ganje OJatur um uns $er, bag ®ott an« 



i£4 €5u 

@d, m &♦ %., (Knwetib. ber Sefjre *>on fcer — •— )♦ 

enblid) t>oKf. fep — ba$ wir i(>n alfo fcereljren müf* 
fen? (3^) 3(1 unfer 2Befert nid)t wof>l jtt ebef, alä 
im Staubt ber ©unbe ju bleiben?» fuhren nicftt unfere 
■fecffcrcn Steigungen un$ aufwärts? yy) will unö nid)t 
(Sott im Saufe unferer@d)icffafe, $.<£. burd) Seite n, 
5 uf ©cfyäfcung btt ©ciffeögüter leiten? i?at nid>t ber* 
ienige, roe!cl>er für bie beffereSBelt lebt, wie tton fetbff 
bie irb. SJort&eile? Söoju Ware bit cferijU. 9W. — 
tcoju 3efuö Qtyrijhiä, wenn ff*? 

I) S!u$ Der 3?atur ber ©eligf. folgt cß f ba§ eine tu* 
genb&afte SSorbercitung $u berfelben erfordert wirb, 
©iefribe wirb N) nid)t im ©enuffe äußerer- 23orjüge 
, unb Vergnügungen beffe&en- 6ie wirb fc>ielmel)r 
3) ber ©ianb ber genaueren unb gered)te|im 2>ergel* 
tung fem? II Äor. 5/ u. <£i werben ficf> alfo nur 
ber ©cligf. erfreuen , bie fiel) berfelben al£ einer 2>e* 
lohnung wertf) madjen. 

f ) Unfer funftigeä 2Bad)$t(jum an 5Bei£&. unbSugenb 
wirb un$ befto leid)ter werben, unb bejto fcfyneller t>on 
ffatten geften, ie weiter wir e£ fd)on frier barinnen 
gebracht tyabtn. %tbt 23ollf. be£ 2>erftotibe$ unb 
öeö «fcerjenö bringt für unä auf (£wigfeiten ©e* 
ttunn. 

£) Die fünftige ©eligfeit ifl cö wertf), ftd> ernjHid) ba* 
rum $u bemühen. Denn N) bie irbifcfyen ©fiter unb 
greuben fwb t>erg<Snglid). Die angekauften greuben 
werben unö balb juwiber. £ier fbtb gfeid)fam nur 
glitten — ©cjefte für bie Durcfyreifenbeu Qtbant unb 
aufgefdilagen, aber bort ifl alleg bauerfraft unb nn* 
t>erganglid>. DeSbalb muffen wir nad) folgen ©fitem 
unb greuben flreben, bie uns? immer retgboU bleiben. 
3) 3ßie balb finb frier bie größten Sveicfrtfr. u. ©fiter 
verloren, begfralb muffen wir unö um fotefre bemüfren, 
bie wir nie sedieren- 3) SSon allem , wag wir frier 
be(t$en ; werben wir burd) bin Zob getrennt; beSfralb 
muffen wir nad) fold)en ©ufern trad)ten, i>on benen 
ux\ß fein Zob fefreiben fann. 33 on allem , \i>a$ wir 
frier beftgen, xoaö m\ß auf (?. treuer unb fdmßbar iff, 
folgt un$ nicfrtö über baö ©rab in'ö 6effere w ßeben f 
alß ein gebilbeter 2Jcrftaut> unb ein ebleö Jperj* 

n) Die fünftige ©eligf. wirb um> ewig anl)al^ 



@- 195 

(Bei «♦ b* $♦, (tfnn>en&* Der Se$re t>on ber ^ 

tenbe greuben, ©uter unb SBew&igang gewahren, 
aöie fciei fagt baß SSort eroig, wenn- e£ von oer 
fünftigen ©eligf. gebraucht wiro! Äeine enblid>e geit 
ftebt nur in einigem Sier^cIrnifTc mit ber «wlc-fen 
©roigfeit. ßrine S3t;nute xinz> ©efunbe ift immer nöcf) 
ein — wenn gleid) fef>r flauer Xheil ton Millionen 
ber Sfafcrfaufenbe. Siber fy&uft man a#ä) 2N*§rtau> 
' fenoe auf %al)vtauftnbt — e£ ifl nie ein £&?;i 
SXtaitJ! ber ©wigfeit. ©aö Unenolicfoe %ibi aßeö 
3eiiroaa§ unb tebe 2}crgleicfcnng auf. 3pfi <S f l>af 
gas f. ein 9£aa§. ©ie bleibt ganj — uagcf^eilr 
ub?r. £)te gefcfimmbejte $ut f ber reif&Abf Sd>qü — 
ber §&inb — Daö unam>#ftec8fid) fä^ti*u€ Üdjfe • — ber 
nod) fconegere ©ebanfe — baß alkß ifc — mit bit 
Swigi bergfidjen — Sangfam unb 3fötiÖi& 5D^tfe — 
unermeßliche — uneubl. <£w:gf. — bojf febtjen tiniusö« 
fpred>U immawa|>renbcn — immer t&ädffufom(&l&&& 
gibt ber Xugenb einen ewig feiten $ranb f II 5i$r. 5-, 

9. 10; benn tß gibt fernen wichtigeren ©ebmtfen al£ 
ben ©cbanfen ber fei. Swtgfe it. SBSelcf)' eine frof>e 
entjücfenbe 3lu$ftd)t in ein ewigem — unau6fpre<iv 
lief) — feligeg Seben! 6ie benueffaefoef ieben ebien 
©enufr beö ie§igen Je&enS — fte erleichtert rebe nuft* 
rer $)fltd)tenr Star fte allein gibt eine unerfepturerf. 
©tanbf)afrigf. u. einen Reitern SRiity. 

*) Sie &; ©d}r:ft i>erfid>crt cö, baft ofjne ein £ier ge* 
füt>rte£ frommet £eben ber 93?. feinen 2inti)ei{ au ber 
(Selig?, baben werbe, ©ie fd)fie§t 931. t>on fänb(.©e* 
finnungen, fo lange fte fold)e l)aben, t>. berfelben a&%; 
fte üert)eift bem, ber ()ier red)£ treu war, unb feine 
Gräfte unb gaf>igff. ausbilbete, übte unb anwenbete, 
ganj befonbere äforjügej fte fagt bem eine Verübte ob* 
ne 2}uff>oren ju f ber f)ier imerumbet@uteö üble. £>?m 
berfpricfyt fte nur eine fdrglid)e 2lernbte ; ber ^ter we* 
nig anßfätt. 3ebem foll nad) f. SSerfen vergolten 
werben. 

3efu* preißt auSbräcHicft Üted)tfd)affcn&cit beS 
jjerjetig unb %ibtnß cdß baß Mittel jur Ctlangung 
ber ewigen ©eligfeit an, 5. 55. 93?arc. icv 17*19; £uc* 

10, 25*28» SRur t>etu 93venfd)cnfreunbe »erlieg er bie 
greuben btß Q. VStanh. 25, 94^41. Sben fo geben 
bie 2ip. grömmigf. alß Hit €rfprbetmfi ber fünft. @e* 



196 <8. 

ligfeif an: £br. 12, 14; ®al. 6, 9; II $ot\ 9, 6; 
Öffeub. 14, 13; II £im- 4, 7; 3idm. 2, 6. 7; 3 ac * 

aSerfll. SSratfc Vvcb. * <5ntwn>. fil», b. @y, Serte, 14t Sfatfrg. ®. 
285*88: „t>ie ni>ti>i^c Sufcerettuttö &u e* funfÜBen fei, £efcen." 
iio. <£*. «tn 27. ®, n. £r. ; <£pali>tn<r$ 9>rct&. *8err # 
1768, 8* ß. 260 ff.; 3. ©0. ©reiiina. neue yra£t. 5Pla* 
teviftl. |H (Eansettovtr. III. 4? 93. 23 J&^ft 1801. ©.$3^65: 
„warum uns liefern e§ ber mettfdfrl. SKixtuv gctnSffcg? fei;, un* 
ferc 4>offn. fWer $uf. SSB. auf unfer 2öof>U>erf\ itt tiefer Sßeit 
^u gränben? :c"; SGBaowt^ Sftel. z £el;re itt $8eifp. crSf;. <S. 
335 ff.: rftoie Äiv un§ fcurrt) weife 3$ätigf. auf taö $u£. £e? 

l'cn vorbereiten Humen." *8e«er 5» 21'ufH. b^ 2>ol£$rer* 

in 9>rebb. ir 95. 2te 3f, ßp$«i794. 01?* 8. 9er, 4. ©.49570: 
„baf? ©Ott fcbfe ?)c. ttidjt in f. «gimmel aufnehme« £ fcttne, weitn 
er atuf» welle/' über $Kom. 8, 1. 2; 501 a 9. f. $Preb. Xr 
%\). §Rr, 14. ©. i66si8q: vom SBorurtf;., ba§ Mc jföttfttg* 
©eüaF. etwaS fei;, ba$ u«o @ort ttacfj ^Belieben nur fttjen* 
Ten burfe, unb wofcei auf unfere eigene $8efdjaffen&eit nid)t& 
ankomme. ~ 

/puffern tttel, bannt bie (£rwdgung ber 
ewigen ©eligf. unS f)ier auf grben fromm 

ä) JDenfc oft an bie greuben ber (Jwigf., unb benfe 
barüber an&altenb nad). <£ß ift ein entferntes ®uf, 
biefeö erfordere mef>r 3?ad)benTen, um ftd) bm £ßertl> 
beffelben recfyf öorjujteüeii. STOan muß biefem 9?ad)* 
benfen ben gehörigen ©rab ber£ebf)aftigf. geben; benn 
baß fcfywacfye, fo le;d)t in ber 33erfud)ung wanUnbt 
£>cr$ geratt) beim öebanfen an bie (Entfernung ber 
ftirnml. ©cligf. fo fetcf)t in 3 ro c t f e i über biefelbe unb 
bann warft ftc nidn auf eine t>or$ügtidK unb anfyaU 
üubc "Zw^nb. SBenn bn alfo f;ier in beinern Kampfe 
(au ober mübe tpirji, n>crm bir Unjufriebenf). u. 93;ig^ 
mutl) antuanbelt, wenn b\x jur Jeit ber SJerfud^ung 
wanfft, in beinen Seiben unb Prüfungen t)erjage^ un<» 
tcr ber Sajl beiner Reiben ^inflnfff : fo blicfe hinauf 
itfö bejfere Meu, gegen beffen SSonnc aCfeS, waß ^ier 
baö Srbenleben trübet toie ein SKebel Dor bem ©lanjc 
ber Sonne bann t>erfd)Winben wirb. 

3e lebhafter b\x über bie fünftige (religf., üb. ben en* 
gen Sufammen^ang beineö gegenwärtigen 3 ll f u ^^^ 
mit beinern fünftigen nadjbenfej!: be^o ridjtiger wirjl 



©♦ IQ? 

<&eL n.b.%., Qttwenif. ber ittpe i>on ber — » — )♦ 

buüberben5Sertf> ber 2)inge, bie i(>n umgeben, über ben 

Sßertb beiner Xugettb, unb ber Sluwenbung aller bei* 

ner Gräfte, @a6en unb @utf>er urteilen. 

V) ©udj.e red>t, fo weit eö mogftd) ijf, unb alß Sern» 

unb ©d>rift bir baju bereifen, mit ber ©rege ienet 

greuben ber ©eligl befannt ju werben, um fie redu 

ju fd)a£en, ttm fte jur (>errfd)enben SSorjiettung unb 

(Empftnbung beiner (Seele jit mad)en. £>tefe 99trf&* 

fd>a§ung ber ©digf. ift noffjtg, bnm SÖorjüge unb 

©cligfeiten, bic wir gar nid)t lernten f nid)t l)od)fd)d* 

§en, würben feine SJorjuge unb ©eltgff. fet)tt , wenn 

fte unö and) würflid) ju 2.f>eil würben. Sagegen bie 

2Bertfcad)tung berfelben mvtät eifrige Segcerben nad) 

berfelben- SBtan lagt cö bann nid)t bei bem falten u. 

' tragen 2Bunfd)e, fte ju erlangen, bewenben, fenbent 

ntacljt fte jum Siel aller ßfmer ößünfcfye unb feineö 

eifngftcn ©tre&cnS. fyat gfekö ncd) niemanb eine 

boßig beutlfcfje — .feine anfc&attl. ffrfe bon ber fünf* 

tigen ©eftgf., fo fonnen wir bodj fd)on SSIicfe in bie* 

felbe tfynn, bie — fo unwööf?. unb bunfel fte and) 

finb, unß eine überaus große ©cligf. ahnen laffetu 

SSer niebt burd) bie SKenge unb ö.orfrefflidjf* betöü* 

fer, bie ber (Selige gewiß er&alcen wirb, gerührt wtrb, 

wer gegen bie Erweiterung ber <£rK, burd) bie ()of)ere 

unb uefffemmnere Sagenb, burri) bm reinen Umgang 

mit 3efuS S$riffitä unb allen guten 3£. unb burd) bie 

£ofming eine£ immer freigenben &lüdtß, gleichgültig 

ift, ber fjat entweber gewif] geringfügige ©e&anfen b. 

ber meufd)f. ©fücffeligf., ober i fr burc(> bie £&enud)ung 

um irfe ©inge, fo fefr Dcr&orben, ba§ er fowohl ber 

fünftigen ©eligf. uuwürbig, aber and) für biefelbe 

unfähig ift ä3efd)e ©üte ©offcß ift t4, ba$ er unS 

nad) bem 2obc feine anbere Qmut ermatten la$f # alä 

foldje, bic fcoüig beö Verlangen*? wertl) — bie ewig 

ftnb- £$ bermag baber md)t$ auf ben SÄ. einen fidr* 

feren ^inbruef $u machen, ale bie Erwägung ber fu&f* 

tigen ©etigfeit. 5vetn ©ebanfe ift mtfrigefi, al* ber 

©ebanfe berfefben; biefer erbebt unauäfpfedjlid) unfere 

©eele; biefer leitet in hben ©d)ntt* auf unfern tiüfc 

burd)0 Srbenlebcn — &iul>e m\b greube. O erfülle 

xxnß bod) mit Sugen&fraft, mm\ 5ßüi irnb©iunucl)L 

unö $u berfübren broljt! 



198 ©♦ 

€5eL tu b*$ v C#nmenb. ber £ef>re *>ott ber • % 

SBeröt. 3. ffr. ??rrttt «Beiträge jur tfjrifU. £>o<nn. unb $ficval f Zu; 
fangen 179a. 8. ?b. 2^ ©. 96; 116: „m welkem SJi&^fts 
»ifj fl^frt bie JJofnunn ter fättftigett @!$elfcügf t , tic xfcftfSe&rc 
»ev&etget,.' $ur £urtenl>?'-' — Sffia g # f. 3>reb. VHr £$. She, 
6. S. 62-71. „(£rm. 3 um Grifer in £>♦ @ottfeii<tf w baju tmS 
fcie Spo\tt. einer immer fieigenten «nb iettfeft kc$ Peä&cS t>ctts 
enbeten @i&cifeiis£, i>cr?f?ict}tct" üfc. Gfp, Am 27. <&. n. Str.; 
8tfi£ii£k£$r '3 ^>rebterten nntf) f» £obe ff. 9fr\ 16. @* 204 s 
217: „wo&imt) man fiel) Der (Uiucefeiio^ be3 $u£. Sctcne ßt* 
I;iö madjt?" 

2) (f. 6. i380 Sß^n fei) fruf) fromm. Senn ie 
früher wir nng burd) £öei3f>. unb Xugenb t>ert>oß* 
femmnen, bejlo feiiger werben wir werben. !Je früher 
femaiiti fromm ifl — &effr> langer ijl er tti^ft6$dft. 
5Ee!d)e greube wirb z$ fej)n, wenn man auf tin ®m* 
jeö — in %ug. i>oUbrad>teä €ü? — leben jurucfMicfen 
Tonn ! 0:3 U%t frei) nidjt benfen, &a§ ein 3Scnfd), 
Weldjer fein SLßad>^cf> t im ®uUn mebt ju feinem afcge* 
legent?id)fren @efd)afte machte, welcher ßrf) ron man* 
c^en btffen (Jkfinnungen unb Neigungen tyfytm&tn 
Kefjf, aifo für wafyttg ®l&& feine €mpfatt<$dif*it mit 
hinüber bringt — ber erfl fp dt — t>ieHc:cbt bloß eng 
gttfdjf i'Or ber ©träfe an feine 95c (f. bac^t^ ein je eben 
fo glücHid) werben foütc, a(£ berieuige, welcher siele 
gute £ tgenfcfyaftcn betf SJerffanbetf unb be# jperjenS 
fid) erwarb, ber Suacub — ober ber treuen 5iusTtbung 
feiner 8eteW£pff lebten, alle feine Gräfte wlbtnete unb 
alio mebr <£mpfängfid)*eit für waf)re geifttge ©lücffe* 
ligfeit mit hinüber bringt/ al$ iener. 

©Jan beruhige fid) burd) ben ©ebanfen an bie 
fünftige Seligst in Sei ben. &lidre Ijin, <£^rift! 
nad) fenengreuben be££immel£, u. bu wirft bid) ftär* 
fen ju leiben — jti bulben — &.ttg&ni)Citnu in bem, 
tvaz (Bttttß unerforfd>L 2Bet£>f>. befci)fo(fen i>at, ba$ 
bu leiöcn u. bufben foBfh £e?rf>t torübergef)enb tuwie 
eine 3Rebe(Wo!fe binfd)Winbenb ijt afleö Reiben bem, ber 
ni^ft bei biefem Kröpfen geit t>erwedt f nid)t biefe üer* 
ganglid>c!t 2iuftritte a{^ bie 93efd)ranfung feinet S)a* 
feynö befrackt, fonbern feinen ©eifte^blirt auf baß 
Unfic&t&are unb €wige richtet, ^eber 3:.[fcf wirb fein 
^er§ jttfdebetier, ru&iger, getrofler, (latfer, gebufbiger 
1 unb ftanb^afier macben. (irr bwk cß fid) off/ wie 
tym, wie bem SÄ'anne fe^n wirb f weld)er t>iet litt unb 



<&el m &♦ $♦, (Tlnwtnb. bet £e§re von bct « )♦ 

Diel weinte, unb iebeit «öarm be£ Zthm$ fennen fem* 
te, wenn er nun aüm Kummer üöerftanben nnb bin 
r*id&ffen <£rfa§ in bem feligffen £oofe errungen f>at, wie 
er bann imudfdjauct auf bie Sage ber Seiben: fo 
wirb and) er auf bie torigen Seiben, auf bte^ abgelegt 
Un ün&ojtf unb auf bie uberwunbenen Kampfe ju* 
rücffd)ai;en. 0id)er wirb if>m ba£ 21nbenfen an iene 
(SeligK and) feine peinlidjfien Seiben berfu§en unb fte 
in 5ßof)ftfjat nnb greube serwanbeln. Sie lebenbige 
Jgofnung, tenes ttnt>ergdng(id)en ßrrbe ju erlangen, 
Wirb cö gewiß mad/en, ba§ wir in allen Seiben auf <£. 
getroff fct)n fennen- Sie f)ier mitXbrdneu fden, wer* 
ben bort mit greuben drnbten. SBie e£ einem ift, 
wenn eö nad) einem Xage boll #?üf)e unb harter 2lr* 
beit enbfid) einmal fo weit gefommen ift, ba$ man am 
fpaten 3ibenb ba£ Sicftt lofdjen unb ftd) jur 3£uf)e le* 
gen barf, unb Wenn bann ber anbere borgen ein geier* 
tag ifh fo iji'ö bem Seibenben im Xobe. ülile unfere 
Seiben ftnb bann wie ein SÖJorgentraum beim (Erwa* 
d>en i>erfd)Wttnben. @ie ftnb öorüber. greube unb 
^ubel umgeben unö bann* — £S ijl feine Sage, feine 
£anbl-, fein Slugenblicf unferö Scbenö auf (£\, in 
weld)en nid)t baß 2lnbenfen an bie ewige ©eligf., 3 U - 
friebenfjeit , (Seelenruhe > SKut^ unbvStdrfe, ijeiterfeit 
unb greube leitete. Senn in ber Scligf. ftnb aüe ißt* 
fd>werben beg Seb?n3 — bie febroerfteu Kampfe ber 
Xugenb, alle ?Qer(dugnungen unferer 33egierbeu befeU 
tiget. QSSie balb — mc leidet aber ftnb bie dngjll,d)en 
aiugenbticfe biefe£ Sebens übertäuben! ©dmell fin* 
ben wir xin$ am Jiele unferer Saufba^n. ®ftan er* 
warte bann, wenn bei ber ßrrbttfbung peinlicher Seiben 
bie<Sef>nfud)t nad) ber ?lttf)e btß fyhnuttU ftd) in mi$ 
regt, in ©ebufb ben Slnfang ba ©eligfeit. $iit 
iebera Xage — mit ieber ©xunöf fommen wir bod) 
unferm %kh nd(>er, II£im- 4, 7. g. 

ftttQL S2e\)\n>$ <5ammL y. *Pret>fc # för gfttt&L äte btc (gpijt, ©♦ 
54 6 -5öi: „fc«S lattoffc nnb öro£cf:e £c:bcn auf Arbeit tffc 
ttid)t£, Qeöctt bie barauf foigcnbc greube fce$ *£itmnei$" üb. &♦ 
<£p. am 3. ©« n. £r. 

4) S3ian erleichtere ftd) buref) ben (STbattfen 
an bie feh (gwigf. ben Zeh. üeimm i%m babmd) 
aüe SBitterfeit. 2)cnfe (Bti btr aW bin gut^rcr in eine 



200 ©♦ 

<& et n.b.%. , (Unwetö. bet £c§rc sott ber — — )♦ 

enblofe 2Bonne. £>ie bunfle Xobeönacbt grdnjt (tu 
ben lieblichen geben^mergen. ^n ein ewigeö geben 
logt fir*) bag ban^e ©terbm auf. SSaö iff anberg 
ber £ob alg ber UebetfefyriW in bie©eligfeit?! II$or. 
4; 17. 18» <Erijinid)t$aI£ein J£»eim gelten. 

@. cbrigL Sföoral f. b. Ganjelgebr. Vr 83. 
ifte Slbtfc. ©. 452 ff. 

5) C0?an treffe ftd) banttf wenn man biet fogent aud) 
feine SSigbegierbe — brefcö grogte Sebmfnig be£ €b* 
len — t>:enieben niefit- beliebigere — ftenji man fei* 
neu Sßunfcl) im ©treben l)ier a,ut ju fe$fty un^oK?. 
unb mangelhaft ful)lt, mit ber Erwartung einer $tU 
lern — weitläufigem grfe unb fotoöfrl eine£ reinem 
£ugenbgnne£, al£ aud) einer ftäjfefä Xugeabfraft u. 
beö unö erofueten grogern 2Bürfung3h , eife& X^ann 
wenn bie SBelt unfertn. guten Söiflen unb ferner Kug* 
füfornng fo manebe JQinberniffe in hm 58kg legi, ivnn 
wenn wir gern ©o'W unb Qfefu immer al;tiii<$er ttfer» 
beu wolle«/ unb teiber feben, bag in biefeaiScb;^, fcsdj 

ferne aoflf. «fceiligfeit meglid) ig wann 81 

Umftft,, SÖerfiibrtingen ber ©innliefif. — in gtwiffen 
©tunben miß aufhalten auf ber S?af)n be£ ©irfen u. 
nnä ju gestritten unb ©d)wad)f>eiten berieuen — 
bann fcf)ußc man ftd) burd) baö : 2inbenfen <i'ö bie fei. 
€tof$'f. t)or jtitmntcf — uor warft ©üncen. 3"ft uu ' 
ter bem ©ruef harter Seiben — unfer ©(aube ju ftan* 
fen, imfer Sertrauen ju ftufen in 9e$riff — fitiben 
fid) überall JQinberniffe in ber SBoUfubrung ttnferer 
Sorfagc — bcfdjrdufeu 2lrniutf> — Qianb — Äranf* 
f)cit — %6tyiit nnh llnbant Slnbew f)ier unfern 
8ßärfun£4fftt6 unb vereiteln biefe uajtrt SSänfcfre: 
fo werbe man nid)t lag in ber Xugeno; benn bieg £e* 
ftttt fdjwinbet balb bafyin; biefer Äorpcr, ber unö an 
i>aö 3rbifd>e feffefte, ig halb abgejel>rt — unb ein 
neuer SBürfungsfrcitf wirb unß bann erefnet. Sßebl 
bann un£, wenn wir Qtthan fyabtn, \vaö wir nacb beu 
Uraftj?. tfrun fonnten. £>enn nad) bem Xooe wirb eö 
(gelegen f) ei t genug geben , bie Bteigung inm Qhxttn jtt 
befriebigen. SBcr fd)on ^ier bie mit bem 23ad)#if)um 
im ®üttn fcerbunbene greube füllte, wirb fic bort 
nod) ftarfer empfünben, wo Weber öegterben, nod) 



<S. 201 

©ein. b*1*,(Xnmenb* ber %$%& »on ber — '&% 

avtfkvt SBerfcinbungen unferer aBo&lt&dtigfcit werben 
Jpiuberniffe in ben Sßeg legen f&itwn. 

6) ^n jpinftcfet fcon bem 6ei 5. ©♦ 200 ©cfagtem, unb 
baß (nacf) III* 1. oben 6. 123 f.) tene ©cligf. tmö 
t5on offen (Erbenleiben unbSebrdngniffeu befreien wirb, 
fann man ftd) mit tyanUii Siem. 7/ 24; *) $feil. i/ 
29, nad) ber fcl. £&$£ fernen, ober nad) bem Jpim* 
nie! verlangen- 3ftur barf bieß un£ nid)t weber gegen 
fcicjfoJ Scben, noch gegen ben erlaubten greubengenuß, 
u. gegen 'ben @cnuß bereuter biefe££e6en$ gleidjgultig 
macrTm, nod> unS juröerfdumung unferer 5>mif$pflid>* 
tm oeranlaffen. &$ barf bie © ef)n fueb t n ad) ff* 
nid)t auß unreinen Qu eilen entfielen, inbem 
man mit feinem irb. Jnffanbe unjufrieben iß, ftd) trrig 
ben jQimmel ajtö einen ©i& einer ung Porten — trd* 
gen tlnhc btnU nnb Xbdtigf. nid)t Hebt, weil man 
trrig öiefe £3e!t für ein 3ammertf)al anftibt, nnb ftd) 
ben $2'mmtl tu eigemmgig a!3 eine bloße Sele&nuug 
für atftäf waß man bier ©titeg getrau fycit, borflefft 
© i e b a r f n i d) t a tt £ u n I a u t e r n 25 e w e g g r u n * 
ben entfielen, «) um feines irb. Unglück , um fei* 
ner Reiben lo^juwerben j b) um frub^r u. im i)6tjcvn 
(?>rabe glticflid) }it werben. Sieß Derrietbe Suflernl)., 
ein tkttf ©emütb, unb ju große ©innfidjfett, weld)e 
mit 53of)ffei)u unjufriebtn neue 21nmaßungen wagte. 
SKan muß \id) and) beöbalb uiebt nad) bem jjimmef 
fernen , um nid)t feine Sugenb bei fo fielen ©efaf)ren 
ju verlieren; benn man muß bei ieberöerfudjung. t>or* 
fkfctig fet)n, unb einen entfd)iebenen SBiffen furo ©ute 
fyabtn, unb btn Satnpf niebt fd)eucn; um ftd) red)t 
bie 2-ugenb ju eigen ju madjen, muß man fyitr gern 
hbtn. Sftan muß enblid), aud) beebalb ftd) nid)t nad) 
bem jpimmel ftfynm, um fteber unb fdjnefler im &nUn 
fortjufebreiten; bmn nnfere Xugcnb gewinnt um fo 
nie&r, ie mehrere nnb ie ftarfer bit jjinbern. ftnb, mit 
weiden fte ju kämpfen fjat* 



*) *P<tttlu$ füllte feine @d?wa<Heit &ei ben 23ef* 
fucfcungen, bie bie &nnlid)t, eine Solge &e$ gro&en 
finnl. Äorper^/ tym legte* 



202. <g>*: 

©eügfetf ber Reiben. 

»öl. Dr. 23. ST. Seil er 'S «ea$- f. $reb. 3 r «8. iö <3t. $r, 29. 
©; 269*277: „ber ©rift tarnt fcesöarö ttacO bem J^immel üer* 
langeu , roeil er n>tltifd)t , fcon ben QCQcmv^xtiQctx £eibett , bie 
f;i?r auf (Arbeit ein €?ttbe ttcfcmni , befreit ju werben," über 
Jpjjfh t, 21524; äftitting'g JJanbb. 2ten 23. ifie ?Xfctr>» 
'©. 403 n £*** Hc <£p. am »frtmtnelf. ^efte ; @ebf;arb'$ 
¥ T rebiiUcn üb* b. e-äft^ett Umf. ber 9ie* # ir 93* 9h\ 17. ©. 
349 s 71: „ttt e$ yernuivfho, ft.t) nac() bem Sp* ju feinten?" 
über ¥>(ur. 1,24; SS3 e f: v f*t:$ *Ptcfeb. att ben ©onn ? mtb 
gfeftt. ^3rrl. 1795* &* ?5* $W 46- ©♦ iti * 127: „©terbenS* 

7) (Statt fi$ $htt für bie nähere 35c[e6rung in ber I). 
©d)nft t>. b*n ymnbeu ber Stfigf. banf6ar; benn ei* 
ne Seele angefüllt mit biefen f>e(Iern JvemUmfiTen betf 
(Shrijuntf). , ein SSerflanb, erleud)£et burd) ieue d>rijH. 
£ei)ren üou (Bfcil: — @e t (ferro eft unb €n>igf. — 
i# f<*b*8 $** ber tvinffen — ert>abeit(len , Doßfommnertt 
«Xugcnb gebrad)t nnb gebilbet ja werben« 

£5eraJ. *£ 3Dß- ^ager über baS Sföicötigc «nb 2öol)lt(>ätige ber 53e* 
lef;rungen Sfefn boii einem fünfttgen Sctitr. \Preb. übcrCffcnfr. 
- 21, i;7, (Sriangett 1794. 8. u. Dn <£» Sr, Sinwott^ obett 
8« 179 angef, ^reb. 

Heber II* IV. t>crdf. nian and) nod) 523 itf i n g' ö 

£anbb. ir 53. 2V £f). 6. 491 f. »$. ifle 2l6t(>. 6. 
403 f. 438 f-5 2r 3% 2ie 2lbff). 6. 280 f.; San na* 
bid)'3 $rebb. üb. alle ©01m* u. $($£«#£$. ir 23. 
2it aitifC« ©'. 160.173: „SBarnung feor einigen auö 
ber S3ibel gezogenen SBorurtfoeilen, 1) &a§ bie Slnja&l 
ber (Seligen augerfl Hein fei), 2) baß ber £of>n in ie* 
ner 2Belt fcottf. «leid) fetyü werbe, 3) baß ®ott bei 
ber 2Ui£tl). beö H§n$ blo£ nad) 33iuf. banbele, unb 
4) wenn man b'W Sßelo&nung bojft, obne bie Sebin^ 
gungen biefer 5;.vfn. ju erfüllen. 

£clfer£ fö^g. f. j^l* 3v 95. xd ©t. ©. 206; 211: „Untcrrtd&t 
Sefu über b. &ut t fyton*" 

(ScUgfett ber Reiben, 2(p. ©cfd^^ io ; 34-355 

2K6m, 14, 4* 

Sn 3Ruceftd)t bc^ bei £)cn?ctibett reicht entfrcf»enbctt BwcifcTö : „wenn 
bie grifft. £Rer. fo Dcrtrefftid) unb SEBftftrO^it ifr, Wtifyilb ift ft'c 
tenn nidjt aUocmcia^ Ibed^itt t»at tenn ©ctt fo t>ieie holtet, 



©♦ 203 

<8eL b* Reiben, (SSeroeife für bie — ' — ). 

bie fKibnifcl) ftnb, tiictjt ba^u cinrabcn laffhi?" 1(1 e$ mcf)t tföers 
pufciö, wn &«* ©cito f. bev Reiben äinveüett ju rebett, 
um ifcvcv *8erul;igutt<) triebt ju fegafcest« 

L £>le Reiben werben nad) ber treuen 3lmt>enbung ber 
if)\un öerlie&cnen Gräfte beurteilt unb barnad) gfütf* 
lid) ober unglücf(id) roerben, Sldm- 2, n« 12; £br- 
11,6. QBenn iftnen 5 leid) ni d)t bie cbrijtl.SteL 
befannt geworben ifl: fo bürfeu tx>ir fte 
fc e cf> be^balb n t d> t öerbammen, ober tfcnen 
bare' unb itebloö bie funftige ©eligf. abfprecfyen. SJJan 
tnuf rem S3o!£ t>on bem Jjimmci ausfcbltegen. ©Ott 
feroert ö. ben3iid)td)riften nid)t$ mebr als ben treuen 
©ebraud) btß SQtaä&itf Don SScnntnig, bvJö er tf>nen 
üerlte&en bat. ^vaucljt ber3?id)fd)ri£ baffel6e rebfid): 
fe vmrt er eben fo wobl, t&emi gfeid) niefot in eben 
bem ©rabe baburef) ©ott gefällig unb feiig, alß ber 
€&rift. — 

IL 23eroetfe* 
1) £ie füuftige gcligf. ijj tn@otteö£anb nid}tß tttff* 
filf tiid)e^ ße ^angt nicht D. bem gefcf)id)tlid)en Xf>ctl 
(eä Sl)nftentb-, tt>eld>er feiner Statur nad) nid)t aCge* 
mein mürben fann, fonbern Don bem auf baß SScrbaN 
im ann>enb6aren ober bem — bie ginriebt, unfen? Se* 
btni jbetrrffenbem £(>eil ab. 3 ene ©tlig6. ifc ein 3u* 
ffahb beö ©eifecö — alfo eine innere, burd) Xugcnb 
berDorgcbracbte 3ufric$iii$ett; — 3?un ober if? £ug. 
aud) bti ben ©lau&cnöarten ber 9?id)td)riflen mdglid). 
Sugenb tjl nid)t an &a$ £brif?enfl)tuu gebunben, fon* 
bem fmbet unter allen 2>offern i$rc 2>eref>rer- 3öeg* 
^alb foilte cß ihnen unmcgHeb fct?n bie 55ebingungen, 
um ©ott ju geföficn (51p. ©cfdj- 10, 35); ©ott ja 
f. unb 3ied)t ju t&un, $11 erfüllen? 3(1 bei ibnen 
bie ßrrt Don ©ott mid) noeb fo Derfcbieben : fo formen 
fte bod) alle baß ©tue anß feinen QBcrfen fennen ler* 
neu, mtb burd) bie £3etrad>t- berfefben, fo wk burd) 
bie 23o[)lff>ateu, bie f?e Don ©ott erbalten, €l)rfurd)t, 
SSertr. unb tubt ju ibm faffen- gebeut SR. gab 
©ott ein gefiMffe^ fittl ©ef?§ Don SRecbt unb Unrecbt, 
ba£ ©efe§, baß ilyix jum ©Uten ermahnt unb Dor bem 
35of*n warnt- ^ebeö Solf ber (Erbe bat <£mpfünbun* 
gen Don einem oberen SBefen unb Don ber SJcrefc 



^c>4 t£u 

(Bei b. Reiben A (93enmfe für frte )♦ 

rung fcef|cf6err unter ftd); 91dm* i, 19* 20; 2, 14. 
Dgl. mit 2>. 13» £3 ijf genug, wenn ber £eibe bett 
Seitungen feinetf ftttL @efafjfd öurd) 3ted)tti)un folgt* 
SJ)itt er ba$, fo toirb er bafur belohnt ©enn (Salat* 
6, 7. ate $, ber £eibe ifi bod) ein SKenfd), (gin ittt* 
parti). SSater belohnt bie fd)t?ad}e 3leu§erung ecncö 
finbf. jperjenä fo gttt> cfö-ff. SJpto bem me&r Statf* 
gejeidyaecen ht ber Xugenb, ton. ber 93M)rf>eif guter 
Jpanbf. beö G&rijten Eutin nld)t bie Diebe fetjn, bentt 
"äfö §l>rijl f)at er eine bcjfere <£rf. unb mef)r £>ülfg* 
mifteL ®ott forberf Don feinem mcf>r, al$ er il)m ge* 
geben l>at. Sag, tvaö aber jur Xttgenb unb.CSlücffe* 
Itgfeif unenr6e[)rlid) ifi, Derfagt er feinen* Söer ba£ 
$Kfh$e«€ treu Dermaltete, wirb ton i()m eben fo gut 
belohnt werben, als ber, welcher mit niedrerem gerreu 
umging. <£r Verlangt nid)t Dom Reiben bie Xugenb 
beö (griffen. SCann au.^j» nid)t ber3Rid)td?rtf?, ba ba$ 
juf. £e6cn bie Steife beß reuigen ift, unb ba bcrfelbe 
baö @Kfut)l be£ ©ittlidjen mit in bie ßrmigf. bringt, 
bort baö Doilenben, n>a$ er bier anfing? 2Sgl. X>o* 
berfetn'S Siel. atnterrid)t, XI). L &28f* 65 f. Sie 
göttl. 25orfel)ung ifc um ben SJJ. $um @uten ju er* 
jietyen, nid)t an gettiffe au£erlid)e 2l«ifiätteti gebunben* 
Sßie fdnnte fonfH^auluö bei bem auf fein ©efeg ftd> fo 
Diel einbilbenben 3uben baß iub. @cfc§ bem naturf. 
ftttl. (Hefefc (©emiffen^trieb) entgegen fe£en? man Dgl. 
and) 91dm. 3/ 2^ (£r nennt (Sott aber aud) nid)t 
Mos ben 3 üben* fonbern and) ben j?eiben*@ott f 
2£om. 2, 29. 
2) Sie Qrrfafrrung 6ctDie§ unb bezeigt i8, bag tß attd> 
unter bm Siid}td)n)Tm ebel nnb tugenb^aft fjanbelnbe 
59?. gab unb gibt. Sie ©efd)id)te iMt fo Diele SSei* 
fpiele ber ebenen ©roßmutl) gegen ?<cinbt, ber feiten* 
ften Xreue gegen (Sattzn, öaterlanb, Sßunb^gcuojfeti 
u. felbjl gegen geinbe, ber unerf:hutm1id)ften@cred)ttgf., 
ber £ntf)aUfamfeit, ber Aufopferung furo gemeine Sc* 
ffe — Curj ber Sichtung für bürgert, nnb i)atißU Zn* 
geuben, an mld)tn bie Diel* Dielen 2!tttl>eil naf>m, auf. 
$ftanbtaw$)i nid)t bloSbieSBetebeittffpr. iforcr SSeifen ju 
benmnbern, fonbern man muß nur bu )Jlad)vid)ten d. d)rem 
tyiati) in <8cfa$tm, tf>rer Slu^e bei allen SScflurmungen 
öoitauBeii/.if>rer ungetrübten SRicne bei aller ^rfo^ruug 



<©♦ 205 

S*i+P+ Reiben, (Q3emeife für bie - )♦ 

t>on ^üf>feligfeit, tfcrer jpeiterf. im Xobe, bie fid) int 
SJewugtfepn fcon ^erjensgute unb ffierebrung tftrer 
(cmgebilbcten) @ottf)eiten erhielt— u- thibrem froren 
©cid (wefd) 5 ein gro§eö <£rbenguti) in einzelnen SBeU 
fpiclen Icfea; um eingeölt $u- muffen, ba$ bie 3ea* 
turrefig'on bei aßen rohen SBcrfießungen unb bei aller 
23ernufd)ung mit irrigen gegriffen bennod) {um .©u* 
Un antrieb, bie ijerjen lenfte, bie SR: jur Xreue, 
SBa&r&aftigf-, £>ienf?ferttgt, ©eredjtigf- *c. geneigt 
madjte, ba% fie — ba fie fcld)e wo^Ufjdtige Wttrf. 
hatte, nid)t ofjne SBertf) war, 2lu$ ieber SSJa^r^eit 
fpricbt aber ®eüg?eit. £>ie 3?atur lehrte ia bie 33?-, 
ba§ ®ctt Siegent ber SR., 3legent ber OBelt fei); ba§ 
er mit unumfd)rdtifter 93?ad)t aEeö Icnfe^ alleö orbne, 
feag 93? — gfücf unb SO?— elenb t>on ibm abfange; ba% 
er feinen SRebk unb grommen unglucfL machen frftute, 
fonbern allemal fid) al& 3?efd)u§er feiner greunbe unb 
föergelter feiner (£&re geige* Sebnrften fk mehrerer 
Eintriebe jum ©uten? — ©ibt$ nid)t nod) ie§t unter 
ben griffen fd)led)te u. gute SO?enfd)en? warum foüte 
e$ benn nicbt nod) ie$t unter ben &zibtn gute unb 
t>ortrcffUd)e 33?, geben? war nid)t (Eortieliuö tin xtd)U 
fdjaffner 93?ann? 21p. ©. io. 

3) ©laubte man, ba% ©ott nur bie Gfjriften feltg ma* 
"cfien wolle, fo aerrietfje man fe^r mangelhafte nnb ir* 
rige SBegriffe Don (Sott. 5Ran bdd)te fid) il>n j, §§♦ 
partijeiifd). 2lHem er if! aller 93?* Öater unb 'liebt fte 
alle. (£r i<! aßer 6d)opfer, erbarmt fid) aller ul will, 
ba§ alle 33?. jur SBafnl). fommen foüen. SBdre aber 
nicht ©ott offenbar partl>eiifd), wäre er wof)l allge* 
mein gütig, wenn er bie 6eligf. Don gewiffen dugerl. 
Umftfh unb nid)t t>on iljrem Schalten abhängig gc* 
madn f)&tu r ( SBie f'ann er — ba alle 33?. il>re ©e* 
Itafeit wunfdjen, e£ einigen unmöglich gemacht l>aben, 
fie §u erreichen?! (?r fjdtte jwar bann aßen 93?. bie 
fco!>e S&ejfcmmung gegeben, ewig glücHid) ju werben; 
aber er fyätn bann graufam bmx großen S#|Fl ber 
SO?, bie 53?ittel boju serfagt, benn bie Offen b* ifi nie 
allgemein gewefen. SGBie ld§t fleh baß öom SJÜweifen 
unb2lllgered)ten benfen?! ©idjer'wirb er e3 bcn S^ä* 
ben mogfid) gemacht ^aben^ i^n unb fernen WtUin $u 



2o6 <&♦ 

<s5eL m Jpetben, (33en>etfe ftir bie )♦ 

ernennen, unb babttrd) red)tfd>- Stt.ju »erben» $ fagfe 
bie§ aud) 3iom, 2, 14» 15. 

4) Sie ©eligfeit ber Reiben i ff b e r 9Jafur"bet 
fünfttgen ©eUgfcit überhaupt nid)t j u w i * 
ber- ©enn t>iefe ij? ia md)f eine für alle 93?. gleid) 
große ©umme t>on Vergnügen unb SSoM*, fonbmt ein 
guftanb 6e?jerer SSorjuge, eblerer SSergnttgungeit unb 
ungejtort angenehmer (Smpftubungem 3töer xolvb bm 
fyiimml tu feiner ©eele fm.ben, beä&alb fann bcrJpeibe 
einige, ber tugenb&afte <£l)ti\t aber wirb eine größere 
©eligfeit genießen. ©0 wenig tvie teuer Sugetib um 
cfyrifH. Sugenb ift, fo wenig wirb ifjre ©efi-gf. gleid) 
ber ©eligf. wahrer griffen fepn. £>ie 35ejlanbtl)eile 
teuer ©eligf. ftnb fo vieler Stufen fctylg, alä eö ©tu* 
fen von 2Baf)r&. unb Slrten bou greuben gibt, ©ott 
ifl nid)t fo unbarmherzig, baß er ba arnbteu feilte, mo 
er nid)t gefdet fjdtte. 2Son bem, ber wenig empfing, 
Wirt) er wenig forbern, Suc. 12, 48, 

5) pit 5S?eitutng, ba$ bie Jpeiben berbammt werben 
würben, ijl fdjäbttd). Senn a) bieientgen, bie ftd) 
fd)on burd) if>re ©eburt, ober bureb if>f eri ©laubeu 
§u größeren 33or$ugenu.§reubcn berechtigt b'alten, wer* 
ben baburd) fidler, tu e£ fd>wdd)t bie wobStbdnge 
$raft ber Stel. , bie 50?. ju beffern, u. eifrig im©iueit 
ju madjen. b) Diefe SDfeinung verleitet bie SR. jur 
9Kenfd)ent>erad)tung unb SJienfe&enfeinbfdjaft. 

6) 35erfd)iebene Deutliche ©teflen be£ n. £eft. fagen e£ 
uuf, b<\% bie £. uad) ibrer 2lrt werben feiig werben; 
3Cad> 21p. ©. 10, 34. 35 finb alle gute 9)?. ©oft n>ol)l* 
gefällig; nad) OJTattl)- 12, 42; £uc. 13, 29 urteilte 
Se-fuö felbff t>on ben Reiben fo gelinbe unb efrrenfcofl. 
Wiattfy. 25, 31. 32 fagt 3cfu$ £f)r. boP alte 2SU* 
fer k\ 3u <ülen ©uten wirb nad) ibrer Xrennung in 
ben bofen SB?« ba$ 58. 34 ©tebenbe gefagt werben, we I 
fle ©ort bereiten unb 3Ced)t traten. 3efu$ fprad) 
biefeS, um baö iub. 2>orurtt)eü, al$ oh nur bie 3u 
ben am Dveicb beä 9J?effiaÖ 2iutt>cil nebmen' unb all: 
attbere Solfer in bu $&Ut tytrfio0en w< ben würben 
ju bcjtreiten. 91 ad) SJiattb- 8r n. 12 <\bt eö uute 
allen Nationen 5£>, bie oor ©ort (£ ; bvf. ^aben-unb 
Stecht tl;un, an welchen er aBoljlgefaÖeu tat, benn bei 



©♦ 207 

<Sef* bi Reiben, (Knmenb. ber 9e^rev>* &er — - .— % 

ihm ift fein 3lnfe^en ber sperföii. Sftau Hl nod>3o^ 
15, ; 22 * 24. 

3?ad> Sttf'äf; 2, 12 tmß il einf! ©ottiebett md) ber 
Um rnogL u. tcn ifcm erreichten Ätrintnifj be$@efe§e$ 
richten; t>gl. Sdom. 10, 14. — 

9J?att&. 7, 1 fSug be^b- Befolgt, unb 3ofj- %? 16; 
SÄ&n. i4r 4 beoc&tet werben, um &ie SHIgemeinf). ber 
Berufung ©ottee jur ©ittlic&f. anjuerfeunen. 

JII. sprafttfc&e goJgerungem 

1) 2öenn 3}id)td)rif?en &otuc. nicfyf auSjufdjIiefen f?nb, 
fo leite un£ &$3 baf)in, ba§ tt>ir aud) 9J?. bie md>t ju 
unferm Söffe unb m unferer Siel, unb 5?irrf)e gt|o* 
ren, (iefcnunb fd>a$en, 3io e m. 14, 4; 3lnbere ju t>er* 
bammen ijf undmjHid), Sttattfj, 7, x. €£ tourbe tmö 
babin bringen ibnen bie Siebe ju entjief)en u. fie bart 
jat befraitbeln, jte ju Verfolgen , i(>ren Umgang ju mei* 
ben, bie ttttferrebuug mit ifjnen ju flleben, bre2)ienfte 
ber (SefeBfefeaff ju fcerfagen u. f. id. ©laubenöjtvang 
barf niebt flatt ftiSfeen. £>ie Söabrfu mu§ bfcf buref) 
tteberrebung unb t>em. SSorffeflangcn benen be*gebrad)t 
ttterben, bie biöfrer noch ff- Slnbern, bie ntd)t ba£ glau* 
btn unb bebaupteu, voai tvir ff. — bie Seftgf. ab* 
fpredjen, bedurft nur Qrrbitterung unb Xrennung. 
^eber muß ftd) bemühen, Sinbere btud) Siebe mit f?d> 
§u vereinigen. £cnfe beö&db, €f;nfi ! ba$ tß in ie* 
ber Siel. — Sird>e ~ 6efte 3)u gibt, bie &ott ge* 
faflen. &a ©ott Sinberöglaubenbe bulbet, fo fceradjte 
man feinen, ber nid)t in unferer $♦ lebt. 

2) 9J?an freue ftd) unb banfe ©ott, ba$ er fo aftge* 
meingiitig ifl, baß er audi Vttätwjiiftfn an ber fünf- 

tigen ■ v SSavauß, b<\$ ©oft cß bm $0?. in allen 

Stationen mogl. mad)te, \l)\\ |u fmebten, unb ba er 
tüürHid) unter allen $86lUvn feine greunbe lyatr er* 
fd>eint red)t feine Unpartf>eilid)feit unb f aßgem. '9Sa* 
terl-ebe; ba| e£ unfern SBrubern tDof)!gef>en tt>eröe, mu§ 
unö freuen. '9Jid)t ein gemijfer — Heiner £f>eil ber 
9)?. ftnb jur Sefigf. beftimmt, fonbern 8lUe! . . S85eld> 9 
ein erfreulicher ©eb. i|l eö, ba§ tyiv tmft axxß allm 
SSolfcrn 5)?. in beraJjimmel finbm »erben! — Z>mn 
baburd? fäüt ber Jtveifel tt?eg; totßfyalb ©Ott nur an 



208 ©♦ 

©eUgf* &♦ $♦, Qlntomb ber 2ef>re $♦ &er — — )♦ 

nigen bie djrhU Siel. (f. oben), we#. er tfid)t 

alle gleid) liebe? 

3) £Benn Über,- ber Qrfjrf. bor ©oft f>at unb gut lebt, 
lebe er in einer Nation, in welcher er wolle, fyabt er 
biefe ober ietre SXeUgion; fo f)alte mau fief) bod> ia 
nid)t fd>ou beöbalb für gut, weil mau ein €&riji ifl. 
QSan jeichne ftcf> t>ielmef>r burd) grommigf. t>or ben 
SJ>£d)td>rifteti auö, ©al. 6, 4. 3^d>t ber btffm ©lau« 
bt — nid)t bie richtigere Sief., in ber wir geb. fmö, 
ift tg, toaß tinä ein SXccfct an &. ©eligf. gibt- $)?att 
mu§ um fo mefrr bie Xugenb fdjd|en unb üben , it 
bejTer 4t>ir fte af£ <)}fTid)t erfennen, it nad)bjucfhd>er 
wir baju aufgeforbert worbeu jmb, unb ie me(>r 8>eU 
fpiele wir fcon allen Xugenben t>or utr£ f>aben. 3Ji4)t 
baran |>at ©ott ein 2Bof>lgef., ba% wir getauft wor* 
ben fmb. £>e£f)a(b wirb fem Safterb* ©otteö ®tra* 
fen entgegen, weil er ju ben Triften gebort; Suc. 13, 
3. 3eber frage ftd): l>a 6 e id) baö alles* fcfjoR — 
unb immer getrau, \va$ id) alö §t)tif wei§, 
woju mir ©ort bit Mittel gab? 

$ergl. Slugufti'ö neue t()col. 331. ir ß; 2$ ©f. 
©. 62; 3ollifofet'ö SBarnung t>or einigen geblern 
unfern Zeitalters. ©. 170; 93? ag. f. pveb. 7t %$, 
5Kr, 3. 6. 27*41: „wie wa£r cß ifl, ba§ ieber*, ber 
©ott fürd)tet unb9Jcd)t tljut, aud) JQoffn. jur ©eligf. 
l>abe" über b. (Ei>. am 2t?n £>tfert.; Xeller'tf ©Jag. 
f. $reb. ir 33. iS ©t. ©♦ 110. in; jfen 33. lööt. 
2ßr. 7. @. 87 ff. m baß man fem s £olf unb feine 
Siel** äJerwanbte öou bm JQimmel auöfdjfiejje," über 
€fc. am 3n ©. n. (Epipfj. 93iattf). 8r 1*131; ©d?e* 
rer'g f>eil. Dieben jur 33elebr. unb 33erub- für Die 
Svinber beS Sid)tö. Semgo 1799. g. 3?r. 14; lieber 
S/ugenbf)- of>ue Unterfdjieb beö SJolfö unb berSXel. i\l 
©ott angenehm" Oon ©oberer felbji); £ off (er* 
SJJrebb. 3r 33. 2U 2luff. 1793. gr. 3» Öto 3 : >#J><*6 
©oft allen 93?. ben Jp. erofnet f)abe" am 311 ©. nad) 
(ärptpb- über 95?attb. g f 1*13; ©inteniö Äte^oftille, 
3r ( tb- ©• 193^212: „Diele s Jvid>td)n|?eu werben 'cin|l 
felig, unb Diele (griffen md)t feiig feyn," über Svonn 
z, 23. — 

<S i $ e n 



©♦ 209 

5t gen €(>rf fit jtir reifen (Softes, 

gt|en (ba$) €f)rt|H jur redeten §anb bes 
QSaterS, SRarc. i6, 19, 2te Jpdifre, <£p(j. 

I, 20* 

BöU Dr. J. G, Knappii Progr. de Chrifto ad dexteram Dei 
fedente, Halae 1787. 4» 3 93ogen* Schletisneri Lex, in 
n. Teft. ed. Ilda, T. I. p* 545; Mori Comm. exeg. 
hift. in epit. T. IL p. 222f.; ©fcöerfeitrS inft. Th. 
Chrift. T. IL S. 243* p. 282 f.; fceffelben >Ker. stimm?. 
Xv £0. ®. 249 ff,; (£ Hermann' 3 4?ati&^ fcer cijrifti. @i # * 
£cl;re, 3V«* ©. 652 ff. 

£)a£ ©Ißen @&rtfti jur rechten £anb be£ Sa* 
terö ift eme bilblidK — t>on bem (2:§en einer ^erfon 
juc Sterinen euteö Äitrigeg, uud ber Dtmgfeittn nn 
STOorgctilanbe entlehnte SÄebenöart, »elcbeS et« &or* 
jug, — eine *>or$üglid)e (E&re, äfö eine £dfftd)feir£er* 
twifung anbeutete. 3m SRorgenlanbe tt>ar'3 ©itte, 
baß bie ^dd>fleu SDJinifter be$ Sotwgeö unb bie SKtt* 
genojfen Der Regierung jundd)!! &eijn Äonige unb Dag 
ber oberfte Statfc beö Ätfmgeä Demfef6ea _$ur 9ied>rcit 
fa§f twic ftd) aud) au$ ISen. 22, 19; I<Si)ron. ig, 17 
ergibt. 3£un backte man ftd) ©ett imjQmunel aW auf 
einem Xbrone ftgenb, unb bie f)ocbtfen, bie feligjkrt 
©eitfer al3 ju f. Steckten. Sie neuteft. ®d>nftfietter 
iorgten t>on biefer ©Ute unb fcon biefem ®prad)fle&r, 
bie 3ieoen£art 3efn$ Sfyriftug f:fet, na$ ft-nec 
Entfernung t?on ber (£rbe, jur 3ved)ten bc3 i<a* 
fers, \x>$m jjjfi no f i bu Seranlajfung £a6. JDiejjl 
&ei$t alfo fo Diel alä; 

3efu3 @()ri|tuö ijf jur £immelg £errUd)* 
feit u* jur £err fd>af t mit ©otr über bie $?., 
alfo ju einem aorjügl. il uferen er&oben, 
ober: er ifl ein t>on ©ctt beftellter Regent 
feines 3veid)ß geworöetn £>(efe Siebendart be* 
jeidjnet alfo bie €r^)o(;ung 3fefu. 

g£ Trifft alfo btefclBc , wettn man ¥f* no, i fohlt, ttfdftt fo Dter, 
al$ er (3efu$ (Sfn'tftuS) ift ter nadjftc Kart) ($ot;,~- awcf) nid)f. 
fo tftei: als er I;evvfd)t mit @ott ein ett ri i d) , — unb 
tttrf)t fo üiel all: <^r ifl <$ottei? tmfytiQe<o $&evi&w i« "i^oU^ 
jtelmmj feinet ?lßiae»^. 2)ie ©tefte» SMjiitpp. 2, 9^11; 
I5tcr # 15^ 25. 26. fceuten t>ocl) auf ö«h$ etwrtö a«teve^,nam/ 

C{HPlill4@Mee6wf»b.€iinjeiörtr. 3 2f;* 



2IO <S. 

<3te Übertretung (Efjrtjlu 

Xicl) : „3efu$ <£f;r, aenie&e nitf>t Uo$ tefct Ut fj&d)ftcn~@etfQF. 
unb Jjerrlid)?. , fonbcrn aurt), baf* er nod) eine von ihm er* 
riditcte «nb nen aeariinbcte <£f;riffcen s @efelifd)aft (al$ fein 
©taat) habe, unb biefelbe etvuj I;aben «nb bafur forden werbe, 
ttjeldK — nad) feiner 2Sorfierfaoung, b«rd) feinen SBeiftanb immer 
feftcr aegränbet «nb immer mef;r Honen unb flctS xoadtfen 
tt>erbe." ^enfe lineam. p„ 153; man veraf. tetyalb bie 
©teUen <£pr;. 1, 20; <&>v. 1, 3; 8, x; I^etr, 3, aaj I^or. 
15, 25. - 



<BteUt>ertrett!ttg 
(gtellüertrefe 



nS ^ ^ grifft. 

nt>e ©enugff^uun.q) 



Sögr. oben ben 2Trt. @>en u^tT; tiutiö £l)rtfU, sr 2f;. <5. 28 ff.; 
(Dr. (£. ffr. «BafirbtS) SJpoloaie ber 2>ern«nft, 
SSafel (fBerU) 1781. 8. 6.64*76; 168*71; 177-194; 
£en*"e'$ lineam. Ed. 2« $ # CIX. CX. @. i75*x8x; bef» 
felbcn 5Utao. ar 35. ä$'(SU ®. 90. „potior* 93eitr. a«r (Srr. 
b. SRebcngart f«r anbere ffcerben" V* 53eltf;ufen; 
Su ttenftofer'g frevm. Unterff. «ber^iettSmuä w. £>rtf)ob. 
(5. 216 f.; &oberlcin»$ fHcu * Unterr. Xlr £ln <3 # 206 9 
226; fRettt&arb'* Eorleff. üb. b. ©LsÄefcr, @. 401 f.; 
<£tferma«tt'3 £anbb. sr *8. @. 561 f. 621 ff. 

<$£ ift nid)t an$uratf;en, bie £ef;rc be£ firebr. @t;ftem$ nnb egmft* 
liaen t&eoU Sefrrbcarip , „ba^ 3efu3 burd) fein Reiben «nb 
(Sterben alle ©trafen ber 9)c., tie ftc iftrer vielen ©iinben ft>e* 
gen verbient hatten, an if;rer ©tatt crbulbct, aüc ©ercdjttgecit 
(atttö ft'ttlid) @utc), welche (n?crd)e$) bie $$, felbft Ratten Icis 
(Jen fotlen, aeletflet (actOan), @ott ben Voueommcujlcn ©efjors 
fam fnr bie 9ft. aeleiftct, ober ba$ ©efofl ©otteä an if;rer 
(Statt auf>$ aenaucflc erfüllt f;abe, fo ba§ bc«9ft.,fobalb ftc nur 
an 3efttm glaubte« f unb ftcl) 3efu SEerbicnf* aneigneten , 
alle (Strafen (§5ottc3 erlaffen, t(;nen aüc feine guten £f;aten fo, 
al£ ob fte fo(d}c felbft verrid)tet F;attcn, jugeredjnct, ftc al$ &a 
rechte vor ©Ott amjefd/en unb ber ewioen ©eliaf. tF;eirf;aftiö 
U)«rbcn" auf ben (Sandeln vor^utraoen. 

5)iefe ^er;re onlnbet man O auf eine irriae gvtl. von II itor. 5 f 
15/ auf bie 286rrer für — cj^atn aMe (aUer) , vergr. mit 
^efec6. 18, 22 am Q?nbe. ^lücin ber 2fu$br, für un^ T;ei^t 
atxdi ettva^ anbere^, ali : an unferer ftatt. J?rf^ «lit bem 
©enitiv ftei^t fc&r oft iemanben 311m heften, j. SB. 
3o&. 6, 51 ; I3ob. 3, 16 ; ^ol. 1, 24; bcSareirtK«; auf un^ 
ferer ©eite — alö ^reunb, «Befdjü^er , 3. (J. SKonn 8. 
31; 2.) fte xnt)Vt an$ ber i«btfd)en £)^fertI;eoric l)er, inr 
bem man3efu 5tob nad) ¥a«li 5(ccommobation unb Inlbh 9to$s 



I 

l>ruc£ *) im 33r. a, b. Grbraer al$ ein Opfer anfafje. £cnn ber opfernbe, 
b. &. £l;iere fd)fad)tenbe u.ftc ©Ott barbringenbe 3ubc fafj ba$ 
Opfer, ix>elc()cö rein unb f;eilig war, ai§ ©tcltt>ertretenb an. 
<£r legte auf baffelbe bie ifym für feine ©ünben eigentlich ges 
fcül)renben ©trafen. <£r meinte, bag bie Strafen auf ba3 Opfer 
fielen, \veUi)e bod) bem Opfernben gebü&rten* SBenn er ba$ 
83lut heß Opfert piepen faf;, bann backte er: ict)t bin tefy 
fd)ulblo$, ober V-on ©ünben fdjulbfrei. £>as Opfer gab ifmtbie 
©cwißDeit, ba$ er feine bürgcrl. ©trafen $n befürchten ftas 
U. &aß Opfertl)icr fd)ien ihm hie ©djurb auf ftd) ju nclv 
tuen. — Sfiletn hie$ fanb nur in v^inftdjt borgen. 53ergeDun» 
ßen tfatt. 2>aß auf ba$ Opfer bie ©trafen @otte$, bie ber 
fünbigenbe 9S)u' frätte büßen folfen, gelegt werben waren, b. f). 
baß ftd) biefeS bie Zsuhen fo yorgefrelit l;attcn, bauen ijt Feine 
©pur im a. £ef*. üorf;anben, wie bi'ß (5 ce ermann (£artbb* 
ber djrijH. <§H.?£er;re, 3r &♦ ©. 575 f.) jetgt, unb ftd) beS; 
f;aib auf IllSttof, iö, 21 beruft* ,,2(ud) t». ben ^erfofm opfern 
„£ann man nidjt eigcmlicf) lagen, baß bie ©ünben ber $)h auf 
„haß Zhiet gelegt würben ; bie ganje UJbftdtf bei bem S3erf6f;n* 
„opfer. war , baß ber Opfernbe feine ©ünbe ernennen , ftd) bot 
„&obe$ fdjulbig galten, ftd) r-or ©ort bemütftigcn, ©nabe bei 
„©ort fudjen unb f;offen foUtc." Ueberbieß ifi auc^ haß , wa5 
ftd) etwa bie Suben r-on ber Uebertragung ber ©trafen ber ©e* 
red)tig£eit ©otteö r»on bem, hen fte eigentlich jufamen, auf $lni 
fcere, beggl. ha^ bie Seiben ber Stammen alß übergetragen unb 
verfofmenb für Rubere ju betrad)ten wären, üorgefteUt f;aben 
tnbgen, nur ai$ iübifc^e ^cattonalfcorfiellung , unb alß irrig an* 
§nfef;en. 5Uin vernünftiger unh frommer 3$raeitt konnte meU 
neu, baß haß t>om J)oI)epriefter im tarnen ber Nation bargen 
bvad)te Opfer ber ©eredjtigfeit ©otteS genug tfrue, ober ha$ 
er ju glauben befohlen fyabc, ha$ ber £ob heß Opfertfnerä bilb* 
lid) belehre, wie feljr haß fünbigenbe SBolf eigcutiid) feiner ©e/ 
ved)tiateit *Büßungen fd)ulbig wäre. Statte haß bürgerliche ©c* 
ttugtOun, für eine ganjc Nation l;ier würHid) geleitet, f;atte e$ 
aucl) nur fi;tnboiifd) bargejleUt werben füllen, fo ijhtteix unjal;s 
Iid)e Opfer — nid)t ein einzelnes Opfcrtbicr, flcrben muffen* — 
Siefaß war fein eigentlidjeS Opfer, ©ein £ob follte hie (5r0r. 
$eben, baß burd) haß ^Oriftentf^um ber Opferbienft unb hamit 
haß gan^e mofaifd)C Seremoniaigefey aufgehoben unb eine allge* 
tneine «öegnabigung QiJotteö gegen alie ©ünber Wegen if;retf 
„■©ünben ange^ünbigt tvorbeu fet;. 

Ö 2 

*)%lüc\n^nn §8üb wot>on i|l t)o<^ ni*t bie <&a$e felbfi* 
SSad |lc^ auf tue 3)enfweife terUnicjen $eit, worin bat 
€l)rijtetft()um befannt gemalt nmtfce, bliebt; fann iodf 
mtyt, al$ für imm<»r gültig angenpmmen werben«. 



212 ©♦ 

&tell\>e?tvetun$ ۤujli. 

&ety<rth barf ttid&t ber Zok Sefu al$ fklftertretenb fft? fcte 9)h 
in $iateä)ifatt. u* ¥>rebb. uoroefteUt werten, weil 

i) bie 5ef;re von einem ftttr. (£rfa#, tueld^en ein Enteret? flatt ntei* 
«er bei @ott übernimmt, fo bafl id) bavon ftttr. SSortOcile fta* 
fce, mit allen angemachten SBeoriffen von (£>ittricl)£. unb gu? 
rccfmuno einer J?anbl, bei feinem outen QSerfHUten, fo tt?ie mit 
fcer feeiliö^ unb ©eredjtia^ OotteS jlreiret, aifo feine aUoem* 
SGöaljri;;. if* unfc fci;n £«nn«, 

a) 2ScU alle nacöben^enb? üinber unb Grrwacßfene frei fcem ©raus 
fcen an bie ©tcUDertretu.no <£f>rijK unb bereit gurecfjnuno ftd)cr 
frei unb in ityren ©itnbeu werben ; Unn fte muffen, .unb jwar 
ycUfommcn gerecht beuten : ba$ fit ntcfyt nbtfyiq f;aben, an ifys 
rer eigenen 33crt>otr£ommuun0 norf) viel ju arbeiten unb naef) 
eigener Sfcuöenb §u ftreben, weil ia baS frembe *8erbienf$ <Sf;rifU 
alle iure sjftänöei an gunenb unb i&oll^ erfefjc. grfcrt man ei* 
neu (gvlbfev, ber atfeS erfent, atfeS QutQema(t)t bat: fo Verlies 
ren auet) alle (grmunteninoen jur Suocnb unb >ftact)ali;munö, 
bie man noef) etwa f;in$ufeflt, atfe if;rc &raft- 2)ann wercen 
feie fUrffien unb brinoenbften SöeweoorunDe ju eigenem uner* 
muteten ^leifi im Outen oanj bei (Beitc Qcfet$t unb in (Senats 
ten oefteltt. @S muß bieg notfnveubio @ieicf)Ottltiaeeit fitvS 
(gute unb <s?aumfelto(\ in ber 93eff, beworfen, unb ben SOitß* 
fcraud) jur @änbe bei allen (Jrmalmuttoen jur 23eff. nottywen? 
bio bei ejcwofml. (Snrifien fcearünben* Sie graoe ifi ttirt)t : ift 
feiefe Score an fiel) u. notfrwenbio praetifdjrfcijäblut) ? fonbern: 
wirb fte nid)t gewiß , nacl) ber Grrf., ber £uscnbu>ung nad)* 
il)eiiio ? unb ba findet man, baß (cjjtereö ju beiaften ifU Seiet 
wirb eö uocl) fvÄfj aettuo 3u fenn I>artcn, baß er in feinen refc# 
ten SeOcnSauocnMitfcu fldj ein frembeg aSerbienfi anmaßt, mit 
weitem er feinen cioenen SJtfanoer an ftttl* ©üte ergänaen §u 
Tonnen olaubt. QCßte eann ffdj aber ber .Strange bie DoüFommne 
©efunböeit be^ Slr^te^ anmaßen , fte arg bie (groäujuno ter 
feinioen anfel;cn — unb \ft unb wirb er wotyr, fall^ er eef 
<^ud) tfjut, baburrt) oefunb? «Xö^re bteß nicfjt ^rarer Unfinn ? 
f ft e^ nidjt in Sfnfefjiung ber ftttr. @efunM;eit ber ©eelc we«U 
öer Unftnn? ift e^ nid)t in ftcf) fclbffc wiberf^recf)eni) mit uns 
mooiitf), ba$ @eib, Wn\e\)n zc. , welches einer von unfern 
9j(itmenfdl)eu ft'rt) buwi) faure 3(rDcit :e # crworOcu F)at, M fein 
cioene© ai^ufeljen unb ftei) baffelbe ju^ueißenen? „©er 50e. ift 
„verberOt, xmb bem 0. (^ittenoefeye nicl)t von ferbfl an^^neffen» 
„OrcietywoOi, ba il;n bie ©ute ©otteS jum ©afrt?» — ^nm 
„®üebe feinet x^immclretd)^ elnqclaben f;at, mu$ er ein äftit* 
f ,tel ftaben, borf 5Qeatioei feiner &ie«i erforberU ^auoricl)0. au& 
„ber SulTe feiner eiaenen S?eilia?eit §u erfej;en, ©kfefc ift aber 
„ber Spontaneität auwiber, uaef) welcher ein ford)cö Oute nid)t 
„von einem aubern , fonbern von tt;m fclOffc I;errurn'eu muß, 
„wenn e* i(uu foU juoeveajuet werben» Stein Slnbcrcv tann 



<S. 215 

© t eU*o et tvetun 3 €{>rtjlf* 

„alfo, fo Diel bie Vernunft einfiel;*, burdj baSlleBermaaß feines 
„2Boi;lVerlmlten6 unb burrf) fein SSerbienfj vertreten," 5lantS 
fftcl, tnncrl;* b. @r* b. bleuen IS er«. ©. 204* 
„2)te urfprungl» ©ct)ulb fann nidjt Don einem anbern oetilgt 
„werben, benn fte ifl feine tran£ mifft bie 5>erbinblirf)geit, 
„bie etwa wie eine ©elbfcöulb auf einen anbern übergetragen 
„ werben twm% fonbern fte iffc bie all er p erfon liäjfr e, b. j # 
„eine feiere , bie nur ber ©trafbare, nid)t ber Unfdnrlbige, er 
„mag and) iwd) fo gro§mi;tlug fei>n, fte für tenen übernehmen 
„ju wollen, tragen &utn." (Sbenberf. , ebenbafeibft ©♦ 89» 
SJcorattfcfjeS tBerbienft fann mx^ butd) eigene Slnftrengung er* 
worben u» burclj frembe ©c(}ulb nid?t aufschoben werben» 2Me 
tnoralifd)e ©4ju(b Tonnen wir allein felbft un$ $ujiefcen, un& 
fremteg 5Scrbicnft ober ©trafenerbulbung fann fte r.üfyt auffres 
ben. €in QbttU $ttf)ter fann bie £ugenb nur an tbrem Urs 
l;ebcr belohnen unb ba$£a#er nur an feinem Urheber betrafen. 
3n (£wi$$. rann bie vou iemanbem für einen anberu gefeue* 
$ene@enugtl)uung bem ledern feinen fittl. Sperrt) geben. „<£w 
„ne eigentliche ©tcüv*rtt\ ber 5Q?. buttg @rbulbung il;rer©tra? 
„fen unb burrf) £ei(Utng eines vollkommenen @cl)erf«m$ an if;* 
„rer ©ratt, fire&ct fo fel;r mit allen Gegriffen von gottl. @e* 
„rerfjtiö^it unb mit allen moralifrf)en ©runbfa&en von 2>er2 
„bienf* , ©<$ufö , nnb ihrer Unubertraftbarfeit unb felbft mit 
„ber <&ittcnh Sefu; brtf? fte pDilofop&ifrf) i\nb tfteologifcl) nicl)t 
„angenommen werben fann." *) — „SBcnn SefttS burel)au$ 
„feinen £ob al$ eine fteflvertvetenbe «Strafe v>vn ben Gl-riftett 
„ijatte angcfel;en \x>\^en wollen, fo würbe er gewiß niä)t nur 
„in feinen vielen Sieben, von \c'mem bevortfenentett £oce, al<> 
„3?o0* 6, 13* 14. 16. 17, fonbern vornemlirf) nacl) voilcnbc* 
, f tem 2Ber£ £uc. 24. 26. 46» 47 fo ganj am rechten Orte ftd) 
„baruber beutlitf) au$a,ela\(cn , unb nieftt bloS cjefuot £aben : 
„<£&rtffu$ mußte leiben, auferftel;cn unb in f. tarnen -<Buße u. 
„2>ergeb. ber ©unben prebiaen laffen, fonbern: „icfj mupte 
„l e i b e n , um eure unb ber ganzen 533 e 1 1 <&nnbe 
„an eurer unb aller 5)h @tatt, ju bilden; il)r 
tf i)attet f 1 1 e n am Si r c u 5 e ft e r b e n unb e w i V e r ? 
i,n t d) t c t w c r b e n , aber i ä) lux b e i e n c ^ an eurer 
ff <5tatt e r fe u l b e t , b a m i t c u et) w e b e r biefeänoeft i e? 
„ne3 treffe. S^^ti ver^unbicet bn$ aller SBSeT-t»^ 
„^atte Sefu^ ^0 et\va$ gefagt, wabrüil) £ucc\» hatte e$ nid)t 
„au^gelajfcn, Sn Zsefu ^Borten aber liegt ba$ gar nod) nic!)t 
/»einmal , voa$ bie ?{poftel xotr 1 uv^^Ttoy &ur ^8cleln*utU3 ber 
„am Cpfevbtcnfl noct) fo fef;r Tangenten Suben unb Xyubenc!)rU 
/,flen för 55ergleirt)ungcn be$ Zcbe$ Sef» mit ben inHfd)en 

-) ©tau 1)1 iu^ 2>ogm. nn& .©ogmengeföicfyte* 2tet S. 
©. 7?ö. 



214 <&. 

<8fefft>erfrefung £fii#& 

„Opfern nwdjten, tneiwenigcr bte fdfctafHffie $3efHmmung be§ 
„flclü)crtrerenben £obe$ 3e,u ghrtfU, ta bie 91p» mit tc« »Sors 
„ffceiiungen unb 2Tu3bru\fen baüou fo fehr ■ %iMvcrt)feln unb fa? 
„gen: 3-ffir* fi-at ftd) fei&fl för un$ geopfert, balb 
„unfere ©ünte an feinem £ctee , balb un* @ott geopfert, 
„balb ^cfiTö ifl erfahrnen, baf$ er unfere ©t'tnbe wegj 
ri ne()me, 6aiD ipit feilen bag geben eben fo fit bie 
„Gräber (äffen, tt> t e er es füt und $e (äffen 
,,F>ar/' *) i,$teu$etft gefahrvoll iffc ber SBatyn, tag, wenn man 
„gletd) lange genug in ©änben unb Sägern gelebt t)abe, wenn 
„man fiel) nur an ba$ ^erbienffc ghrtftt halte, man bod) eben 
„fo feiig werten fonne, als ein anberer, ber aus atten Gräften 
#/ nart> Jlugenb geftrebt. DaS hie&c ®ott felbfl $um *Bef6rbere* 
„ber eünce unb (Shrifhtm $am Wiener ber€>ünbe machen."**) 
,^egen bes gjftfbr biefer £el;re ifl es ^ftidjt für ieben rebl. 
„unb gutbeitfenben (Shrtfren, biefe £ebre, tie eben fo uernunft* 
„Wibrig, ai^ unbiblifd), eben fo uudjrifU. ai$ unftttlirf) ifi, ju 
//Verbannen , unb fte mit aller Wtaü)t ju befampfnu" ***) 
„@otr[ wie $ eö mbglidi, baß 9)c. haben barauf fallen £cn; 
„nen , el\va$ fo ganj fem SQöefen ber Stugenb unb ber SDIogs 
„lid^eit ber 23ercbclung unferer (Seelen wiberfprecOmbcö 51t 
„lehren?! (Baqte benn nid)t bein heilig S33crt Har genug, 
„9Umu. 2, 6. 9 ; Du wurbeft geben ff., unb Q)ai. 6, 4: <£in 
„teber f., I3of). 3, 7. fiaflet ff., $**. 5, 9: ©Wttf ijlff. 
n©oUen alle bie (StelTen, bie biefen beutlidKn9(u$fprud)en eut? 
„gegengefeijt »erben, mehr @ofte3 Söort feon , weit fte bunFs 
„ler, Dbet in unfern Bibeln mit größerer ©djrift gebrüht ftnb? 
„(gellten biefe ntd)t etwa enrweber eine baib jufaüige, balb abi 
„ftd?titd)e £3cranberung erlitten Oaben , ober au& Unlunb? inbis 
„ferjer t)enf?unb (Sprartwrt mifjuerfianben ober unbequem über? 
r/fftft fct?n?" — „©efeijt and), baf? gan$(£d)Wctrt)ftnnige burdj 
„biefe Sehve von einem an ihrer (Btatt gutgewefenem Q)otts 
„^cenfdien getrottet würben (ber <&ci)Kact)cn feil man ia Ul)o: 
,/tien) **: fo frage itt) ; ift ta$ hier Ziehe, ba man offenbar, 
„ohne be£ ^refte^ au$ ^jrrrhum nothig üu traben, bie (&d)\va: 
„d)cn burd) bie f;errl. Sehre 3'efu t^on Q)ottc3 SBarergeft'nmutg 
rfinit ber 5Q3ahrl;. fclbfi treffen fannV Wicbv moralifd)en (&d)as 
„ben hat wof;i Feine 9J(eufd)cn lehre gctf;an, al$ eben biefe, unb 
n)od) fingen an if;r nod^ fo 23iele, bau man mir ol;ne fonberb. 



*) A. Lit. Zeit. 1788. I. ©. 34 2 - 343* 

**) ®. @. ernejli 23etf. e, praft. »e^anbl, b. ©raubend 
Zefyxen. 6, no t 

***) 2(n fi'4 efeer tjl mofel biefe M)te ntd^t unfittli^ 
O'e roivb aber ^ur Unfittlic^feit gemt^brauc^t» 



(Btdfserfrefung dfjrtjlu 

f ,9Fcitwür!ung ©otteg ht SGDeglaffung fcicfcr £enre vom hinter* 
„Unterricht bod) fdjwerltd) folgen wirb." *) 3d) bitte ttod) 
bie (Stellen in J?enc6e'$ lineam, fid. ehr. ed. 2. p. 181 : 

„nam plane aufert" unb in beffelben SDcagaj. f. 

d)rifH. 9teI,s9£i'I»f« u. 4r 53. 3$ <Sf. @. 5045506; 

„9}can betrachtet ausgeübt &af - au vergleichen. 

3) £)te£ebrc v. ber ©teilr-ertr. grrifH ifUen auSbrütfl. ©teilen beS 

a. unb n. SEefl« ®pr« 21, 3; @f. 1, 13 5 16; £of. 6, 6; 9Pf, 

51, 18; SQtarc. i2 r 33; J?efcc£. 18, 20; (Rom. 6, 10; I 3o&. 

3, 7 entgegen. 2(u3 ben (stellen II £or. 5, 21; I ¥ctr. 2, 

24; 3, 18 unb anbevn folgt &tefe £el;re nid)t; i>. ber crfle» 

tiefet BMlen f. unten ben 2frt. £ob fjefu II.; in ber 2ten 

liegt and) tic Scitibee von einem (Süfmovfer jum ©runbe ; e$ 

fbnnen 2üi3trüc£e, biefer Sbee gemäß, nieftt für alle 5e:ten unb 

alte SP?, bienen. „9cid)t alte 92h f^aben §u allen Reiten tiefe 

r/ 53orftelIuna. gehabt, ta$ ©ott burd) ein Cpfer auSgefofmt unb 

f ,bie ©trafen ber (Sünbe bafeurdj getilgt werben Tonnen. £>cm 

„allerfreiüaftcn Oott war, wie fri)on mä bem a. £cft. begannt 

„ift, tieft 53crfreU. mifjfäUtö. £Benn ftd) alfo bie neutefr, 

„<ScfcriftficlIer ju biefer QSorftc Hungert bequemen, fo war ta$ 

„ein Jpulfsmitter, woburd) nad) ©otteS $83ci$f?. ben b am alt 3 

„gen SQc. bie 2fnnal;me ber gbttl. SRel, Sein erieid)tcrt wers 

„ben foltrc. S>e»ti bamaiS glaubte fafl bie gan^e 2£eit an eine 

„©ünbenvergebung burd) Opfer. konnte bamalS nod) feine 

„SKel. o()ue (Sul)ncpfcr beflelun, unb formten bie SBc. nid)t an? 

„bers ruhig werten, alö bei biefer 3bee vom SuU;nor-fer: fo 

„mußte tlmen geaeigt werben , ta$ and) in biefer neuen SRcL 

„ein Süimopfcr ju ffnben fei), wenn man wolle; aber ba§ ©Ott 

„aud) baburd) jugleid) tic unftttl. Stent, bie bamit in SSerbias 

„bung ftanben, aufgehoben wiffen Wrllte. £)al)er fdiarfen dbxis 

9 ,fiu$ unb f. 9(p. nebenher, vor allen fingen bie JjauptwaOrs 

„I;eit ein: ein Seber mu§ ber ein jt iRcdjenfd). ablt; 

„gen v. feinem £ebcn # " **) 

^cfyon S. S. §>ip9d (in SB ein unb Cel in b. SBunben :c. — • 

im ©enbfd)r. an 23rü3ecn, vorsüglld) in ben unpartf). @eb. 

a'iber e # frt)wcb. &f;eol. £3ertd)t v. b. yietiften — in b # vera 

demonfrr. evang. — wo 5. 86. 87. in rcmoiurenben (Sonett 

und) t&$ SBctfyicl von einem Traufen unb bem 5trjte fd)on ges 

wdl)lt ift — in ber SBertfieibig. gegen 2 9Rtd)ter, in ber 9SSt2rev« 

legung 523of)lgemutf)e^ u. f. w. — f. crofneter 523 e g 

burc^ (2l;riftum $u @o tt. ir S. @ # 343. 614. 1231; 

*) St. e. von Rochov t&exid)tiQm\$$n f ifter Söerfucfr 
»raunfeft». 1790. @. 145 ff. 

**) 5«eue a. be«tfd;e »4M. XIXt S. 2d ©t. ©.517^ 
518. 



2l6 ©♦ " 

sr 93. @. 676, 1048 f.; 3* &♦ ©. 26. 54 ff.) tt # (»bei« 
mann (in (♦ @laufcenS6ee. 1746» 4. ©. 153» 250») 
fa&en biefee ein; p$l. 91. 9ltem>3 (SfcriftuS u. b. 33em. 1792. 
£V. 8. ©. 569. 564 f. 601 ff. (Btlhft&vvZieftvutitfXoeläittin 
ber (Eenfur b. protef*. Seljrbegr« 2r£f). bem &rd)ltd)en 
Seftrfyftcm eitte funfü. 93orI;ulfe leiftet, geftel;t, bag ber grobe 
33eariff ber Slbbfljwng burd) einen britten <jar nid)t fcörifts 
mäßig fei;, unb oibt ju, bafi bie cftrifU. (Ret. ba$ bem 90L im 
Sloöe Sefti Dcrfrcifkne @utc nid)t alö eine burd) ©litt bes 
1 ttnfofte 2fu$glcid)ung ättnfdjen ben 93eieibigern unb bem 93eiei* 
biöten fcorftette«, (£r fdjreibt im 3tett£f). biefeg 50Ö.: „bie ©teil* 
Vertretung (£ftrtflt muß moralifefy yerßanben werfen« Setnatt* 
bc^ ©teile vertreten, fceifjt meralifef) fo Diel: ttym jur 
93efbrberung feiner ©tttlidjf. bei)tHflid) f e i> tt # 
tt>eidje$ nur burd) ^-inwfirfen auf Vernunft unb $tcifytit be$ 
5!)f« gefd)cl)en fann. gär bie©ünben ber Wl. leiben u. 
fierben fjeijit bafcer nur; tic SSorfiellung be$ ftofcen Orabet 
ber 93erbienfUid)r\ Sefu, üteem er ftcf) für fünbige u. firäft. 9ft. 
aufopferte, fotttc einen befio grbßern (Sinbrutf mad)en unb ben 
9)f. betfo ftär^er motiüiren, fid) ju beffern. ©er 
Unfdjulbtge ßann ftd) nur barum ber ©träfe uttter^tef;ett , um 
ile Urfadje aller ©träfftri)ectt, b. u bie bb[e £)en0ungöart 
ju Dernidjteu. £)iefj ift aber nur burd) Sfnfyrud) an bie moc 
valifdje Anlage mogltd). 2öa$ fann aber'flärEer an fte fpre* 
d)en, al$ ein ©eeiforger, ber ba fprid)t: ftef;e, um beiner ©ttn* 
ben unb beä auS il;r notfnx>enbtgcn UebelS Tillen lebt, lef;re, 
leibe unb fterbe id), auf ba£ bu eiufc en mbgcfi, voie 
fchv mir b c i n e 58 e f f. am 4? c r $ e n liege, unb ba id) an$ 
SintrieO ber *Ppid)t, unb narf) bem @ef)ei£ @o* f te3 (bei mid) 
511 meinem @efd)äft berufen ftat) H$ ff;ue, u>a$ id) tfwe, bafi 
bu einfeben mbgefl, it?ic ber unyerdnberl. Mottle ®ots 
t e 3 n t d) t $ a i $ b c i n c Heiligung unb 93 e f e l i g u n g 
tt> d t r e. " — $ftarf) Dr. (Btäublin (in b. 2f 6i). ö&er ben 
Sivecr u. b. SGBfirP. beö STobe^ "Sefu , u Wblu in f. gbtU 
58 t bl. b. neu cfl. tfteor. Sir. ir 93. ©«844 f- 881 fO 
Citren bie uon ScfuS. erburbeten Seiben ©i;mDole ber ©trafen, 
iveldic bie 9)h ö?rbienftt. <$$ \t>urbe aifo baburd^ bie-flrafenbc 
©crecDtigfeit ©otteg f^>m bo(ifd) bargeflcUt. ©ic *Kebengart: 
?$efix$ erbuibete an ber ©teile ber 9Ju bie ©tras 
fen u. üerfrfjaffte ihn en 53 erg e6. b. ©unben, f;ieße 
bemnad) fo vier aiö: <Sott hat burd) biefen ^lob unb t\e bamit 
t)cri«untenen Setben, ai^ burd) ©i;mbole erflart, ba& er 
ber gerecfyte9fUd)ter alle^ 93b fen fei;, r- S. Sr. 
Sacobi uerfudjte eö in ber 93eanftt>. erneuerter (2 ins 
tt>örfc gegen bie Scl;re vett ber 5(u^fbf)nung ber ©änbe tuvd) 
tinen Mittler. 3cUe 1785. 8* 5« jetgen, ba^ bie Sein* i>. ber 
^BerfbOnung ber 9Jt\ burf^) Sbriflu^ unb beffeu ©teUyertr.-iln-cr 
tnnern ^efd)affenl> nod) md)t fdjabl. w^ire A u. nid;t ben 59?. 



©♦ 217 

©trafen ©off es, (maS tjl ©träfe?) 

$ut ©änbe yevtcite. Grr %ti$t, ha$ Hefe £el)re i>ernunfüv>ibti{j 
Ware, wenn gured)nen fo tfiet Die§e, i*t$ iemanben einher? 
fcredjen aI3 bem cigentu Urheber beffelbcn beimeffen, atfein Bu? 
red) nett Ijiege autf) fo Diel, a£S; einen dritten wegen be$ 
Verbrechens eine3 2fnbcrn al$ einen fclefcen befranbein, wcid)er 
fcaS Verbr.feibft begangen 3ö«tte, u. einen dritten wegen HtSSets 
bienfte eine$ -#nbem f© galten unb Belohnen, als Gatte er ftc^ 
felbft QSerbicnfte erworben. 9cad> biefer SSebeutung würben fcH 
Dielen $}[. frembe QSerbienfte bann mit *Kcd)t $ngered)net, wenn 
bie ^perfonen in einet* gegriffen SSerbinbung wit einanber ftc* 
Den. — $Jtatt yeral, aber mit biefer &e«fkrung $- =D« VßibU 
1it £5«. ig ©t. ©♦ 36^40; „(Seit fann fo Wenig tie Situ 

Ufyt Sicfrf. 33, 11*20" in Scicmc^erl pop.n. pt\ 

Stfreot. @; 102. 
Bergl* (Stein bart'3 ©rä#feitg£ctr8rel)re, 5. 59« S. 142 ff,; 
C^urgotb) SRefulr. meinet metyr täi 5o;afirigen 9cüfi?b # 3te 
S(. ©♦ 154 f«; «fcetttfe»! neueg ~*c"agaj. ff. 2r. 53. 10 St« 
©. 132, ff. ,,ba§ vne? dvri it, tüd)t ba# ©tetfyertretenbe be* 
weifen" t>gt. @, 145 ff.; goficr'ö ®d&rift. ttber tit Zixty. 
©enugtf).;£ef)re, 3uU. 1796» 3« S. 68*72. 
sprebb. jur SB i b er r* ttnb 53 e r t i r g, widjttger praet. 
SSorurtfc. grft. a. 5Jc. 1796. 8. 9ft?« 10: „über bie SDceu 
nunc, bafj SefuS an unferer ©tart ©Ott geftorfam gewefen \c\% 
bt$ wir «m beSwilien , and) ofjne eigene £naenb geredu unb 
fetig warben" üb. tRbm. 5/19 5 3oili£'ofer'$ *Prcfrb. nad) 
f. Stöbe ff. Ir$B. S. 142 ff« 3 Sterne 9 er 3 Briefe an Reu* 
£ef;ver, 2te Samml. ©♦ 277. 278* 

©träfe ) 

_ ' >®ettt*, 3er. 5/ 3; 9to&um i, 2« 

©trafen) 

SSergf. d&riftl. 9)? oral f. b. Satt 5 c rgebr. in arp&. O. Vren^ 
ifie -2Jbtf;. ©. 327 f.; Dr. (2. &r*/.8m-m*n- r t bi*f. Z$col« 
ir *£. sre 2l\ <§. 147 f. ; -Doberlein'3 dUr.sUntcrr. 26. 
V. ©« 81 ff.; Xr £fr. @ # 1*30; IXt3*..&4»*f*; @. 
303 ? 332. @taubtitt>8; £)com. «nb ©cgmengcfcl). Ilr Q3» 
©•593 ff.; 95etrad)tungen ß^, b. e i a en t f; ümi. @Uu* 
ben^i. be^ gl)riflcttt^ @. 216*267: f ,*en ien natüvU 
«nb ^oftt. ©irafeii ber S'nnbe.-'' Dr. <5ctermann3 J^anbb. b, 
©r^efirc er 23. ® A 277 f. 288 ff. unb bie baferbfl @. XXII. 
ber 3nf\ STnj. anaef. (Hefter gehörigen ^diriftcn. 

I. ©träfe — tfl — bie nad> flttl ©runbfa^en not^ 
»enbige 9Jer6in&ung einer (Einbuße an ©lucEfefigfeit, 
oöer dmß iübmß mit einer tu^^erge^enben fiitl 23er^ 

. fc&uftuug (6unbe ober Saficr^J)* ©ie i(! alfo bie ber 



218 ©♦ 

©trafen ©off es, (maß? 9>ojtriw — wag?) 

Verfdjulbung — nad) einem reinen 9led)tgberf)dlttti§ 
jufommenbe Vergeltung. *) ©Ott tfraft, f)eigt: er 
Der 6 int) et $?igi>ergnugen mit bem SafJer. 

tte&er Me s^atur ber ©träfen ä&erl). f. d&rifH. 90roral f. b. £atts 
jclöebr. Vten $8. ijte 9fckpi © # 327 f. 

Sie ©träfe fegt 1) ftttl. Unwert!) ober eine ge* 
fdje&ene Unterordnung ber ftttl. Vernunft unter bie 
$yiad)i fmnl. Segicrben fcorauä; eö gefrort ba$u 2)ba£ 
Sxrougtfenn ber Unft£t(id>feit/ toeld)eg im ©emutfre 0. 
bem mi§billigenben Urteile ber ftttl. Vernunft u. ber 
fcierauö fftefcnben©elbfh>erad)tung, in ber ©innl;d)feit 
aber fcon ben burd) bie Vernunft erzeugten toibrigen 
©efüfrlen ber Sleue, ©d)aam, Setrubmß, u.Xraurigf., 
fo wie bt$ nicht feiten biß 5ur Verzweiflung fteigenben 
©rameg begleitet ifl. 

Sn ^ittftd)t beS erftern tttU M. £. <£f?r. 9l*.it bie ©träfe al* ba« 
$8etxw&tfei;n, »eirijcS au» bem tittattocttcfymen ©efütyle fclfcft "Otts 
fd)«lbetcr Ununivbc entfielt. — 

3?ad) ber f>eil. ©djrift ftnb ©trafen aEfe Uebef, 
bie einen ©otte£ Vorfcfyriften nid)t beobacfytenben SÜu 
treffen. 

9Mo£ in ber bürgert. Verfajfung unb ©efettfd). gibt 
eö befonbere (pofitit>e) ©träfe. ., b. &. bie 
außerorbentlidK — befonbere, bem 25etr;gen be£ 9D?. 
genau angemeffene Verengung t>on liebeln über ben 
uufittlid) ijanbelnben burd) ben ©efeggeber ober beffen 
«Stellvertreter f tvenn gkid) ber Unftttlidje and) bit 
naturl. Uebel, bie ofrne Veranlagung beö ©efe£# 
geberä au£ ber 3?atur ieber ungefegmdgigen, ijanbl* 
t)on felbft unb unausbleiblich — nad) ber Statur ber 
Singe xuxb btß 5)?. für ben ^anbelnben erfolgen, als 
(naturl.) ©trafen anfefren fann* Xrtft ndmlidj ba$ 



*) Sie Seftnit. „Strafe iffc bie unangenehme ^olge einer 
md)t mit bem @efe$ übereinftimmenben #anbl.," fagt ju 
wenig. Wad) Dr. (L gr. 3lmmon (in Ütel. = Vortragen, 
2m 35. ©. 145 ff. i\t ©träfe nid)t blo$ U$ (litte Ur* 
t^eil ber Verwerfung be^ ©ünberS über ffd& felbjMonbent 
au$ bie mannte^. Unfälle/ bie von aupen tyer über ifyn ein= 
treten» 



<&tvafen ©offeö, (gt&f es pofttfoe ?) 

Uebel mit bem 5Betvu§tfer?n ber ©djulb bei einem SD?, 
jufammen; fo ifi baß liebet für ii>n — ©träfe. 

£egt man ©ott befonbere (pofitifce) ©tra* 
fen bei, fo freist ba£: er »erlangt nad) feiner Stegie* 
rung über bie gottlofen S3?. aud) folcf?e Uebel, bei 
»eld>en fein natürl. Jufammen^ang mit if)ren bcfett 
©eftnnungen unb toaxtbl. einleuchtet f bk fte aber nad) 
feinem Söiflen afö SDfittel antsenben follen, fte t>om 
SBdfen abgalten. Sßur fann fte nirf)t@ott nad) blin* 
ber 2Bißfü(>r, fonbern mlnuf)v nad) feiner f)od)ften 
SBei^b- twljangen. — SSflein bei (Sott ifi aEeö na? 
turlid) unb alle£ gefd)ief>t nad) £>rbnung, b- l). er 
tt>ürft bei allem mittelbar , alfo aud) bei ben ©trafen* 
©Ott (traft, Ijeißt alfo: er W,%t auf X&or&eit unb 
©ünbe bieienigen unangenehmen folgen ftd) ereignen, 
treidle ber 3latur ber ©ad)c unb bem ganjen 3ttfam* 
menfyange ber SSeftregierung unb bem Saufe berSöelt* 
Gegebenheiten gemaf?, auf biefelbe ftd) ereignen muffen, 
alfo tt> e f e n 1 1 i cf> e golgen ber ©ünbe ftnb. Er t^eilt 
£afferf)aften befonbere Uebel — aber in fo 
fern fte anß ber ©ünbe fclbft fließen, ju. gür bofe3)?* 
ftnb lie golgen ber ©ünbe eigentlid) ©trafen b. L 
nid)t biege Erinnerungen beß Sföigfaflenö ©otteg an 
ber ©ünbe, fonbern aud) beg 5D?iffaßen$ @otte£ an 
ihnen felbff. gür bic — nur unttorfaßlid) fünbigenben 
©uten, ftnb bie golgen ber ©ünbe nur 3üd)tigungen 
b. u nur Erinnerungen beß SRißf. ©otteö an if)nen 
felbfl, tt>eil if>r SGBiBe gut unb if)r £>erj rein t>on aller 
Siebe jum 5>ofen ifh ©Ott fann nie toilltüfyv* 
lid) f)anbeln, alfo nid)t toUll flrafen. Sie 
natürlid) tvibrigen golgen ber ©ünbe Reißen uneigent» 
lid) ©trafen, weil fte mit ©trafen im bürgert 25er* 
flaute bie Heine 2lef>nl(d)feit l>aben, ba$ fte auf bk 
©ünbe folgen, unb bic Sftittberung be£ $)ofen jur 2lb* 
ftd)t f)aben* 

5Benn ber ©ünber aber nid)t burd) bie natürl. gol* 
gen ber ©ünbe gebelfert tvirb, ober fallö bie natürl. 
Uebel ber ©ünbe nid)t algSJefferung^mittcl l)inreid)en: 
fo t> erlangt ©ott in ienem £eben — toenig* 
fteng bem ganjen Umfange beß fünblicben 33etragen£ 
nad) — nod) anbere Uebei über if)n, (bie man 



22 O @, 

©trafen ©otteg, (gibt eö poftffoe — — ?) 

aUmfaUß po fit i t> e ©trafen nennen fann),bfe aber 
aud) in ber SBerbinbung ieneS Se6en£ eben fo notl)* 
tsenbig unb natürlich finb, alß bit'xiatuv.U Hebel 
(©trafen) in biefern Sebem — Sie gottl. ©tra* 
fen ftub nid)t wie bie ©trafen ber iro. Dbrigfeit zin* 
jelne £fjatfad)en in ber ©innenweit, fonbern bie 3>er* 
tirtfjeilungen allgemeiner fittl. ©efeöe, unter bereit 
mad)tige unb nmthittiid)t (%n>a(t fid) ieber greller 
beugen mu$. ©ie finb nott>n>enbige golgen ber ftttl. 
@ered)ttgfeit@etfe$. — ©Ott ftraft nid)t, um ju 
{trafen, fonbern er gebraucht härtere ©trafen roie 
ein Slrji anberc — ftdrfere Heilmittel— mnn t>k erff* 
t>erfud)ten ftad)iloß waren. — 

SlUe ©trafen ©otteä finb golgen feineö SRigfaffen* 
an bm funbl. £anbl. bejfen, ber fk begebt — 

Sie Unter f.; gibt e$ po fit ir^e ©trafen 
©otteö? ober finb ©otteö ©trafen bloö 
natürlid)? ifietne — n t d> t für 23olf3t>or* 
trage geeignete — gelehrte Unter fuebung. 
SBenn fid) jwar peftftoe ©trafen ©otteS — alß (Er* 
jie&unqömittel gebeufen (äffen f fo folgt barauö nod) 
nid)t il>re 2B4rflid)fcit. <£ö la§t fid) fein ©rttnb 
ftnben, ba§ fie bloß uot^wenbige Sicherungen ber 
gdtflicfyen — t>. ben übrigen (£iQmfd)afizn getrennten 
@ered)tigf. waren, gefefct aud), ba$ fein ftttlic&er 
$wecE in ben Dem. ©efd)opfen baburd) erreicht würbe- 
©ne fcld)e Trennung lagt fid) of)ne einen würfl. £ßi* 
berfpntd) jwifc&en ©eredjtigfeit, 2£ei£(> u. ©üte gar 
nid)t gebenfen. 

fBefrmntlid) längnen ©teinbart, (ht ber <3lftcEf.s8e!;re ©. 130 f, 
143) (£bcrl;arb, (in ber Sfyol. beS ©ocrate$) Dr. Söa&rbt, 
£in b. 2(pol. b # «BenO Dr # (2. ffr. SCmmon (in b. 8fitf), 
„über bie pofttiyen ©trafen @otte$" in 4? an lein* 3 imb 
SCmmonS n. töeoi. 3ount. 41* £3. @* 461 ; 480) unb 
$(n&., ba& e3 pofttiue ©trafen QJotteS aebc. Septem behauptet: 
cö gibt feine — allgemeine p f i t. © t r. (3 1 1 c $•"' Sns 
foferu, fcljreibt berfelbe ©♦ 480 , fann c3 — ittbivnbucilc 
^> f i t i \> c öbttlidje ©trafen geben , bw @ott burtf) än&ere 
Mittel bei ber fo öerfdjfebetteti ftnni. (SmpfAnaiut)?. eme$ ietatf 
©rcr6iid)cn ba$ 53enwfnfei;n ber ©rt)uib ittt ©unter erivetft, tu 
jfir ?H3tcbcrr;cr|l;elUnn3 unb ftorberuw) feiner ©ittiidjf. itt ihm 
unterhalt, ©iefe ftnb bann ben a n a. u. ttotfciü« ©trafen,, 
Wie Siittcl bem ^nb^vect unteroeorbuct. 3)i<W null aua) ba# 



©♦ 221 

©trafen (Softes, (9k£ur u* TCbftdje ber )♦ 

Sn&iüi&ueUe- fcer QbttU ©trafen mit £>em 21 tf Gemeinen bcrfetBen — 
in fccv ttotfEo.imncnffcen u« feeffffleji ESerMnb. beiden." j/Sfitfa 
„f er or b e ntlici)e ©trafen (Sottet in tiefem geben 
„htm man nid)t 6 e Raupten. 2ßaS fcem ©ottlofen fein 
„©eiviffen all ©träfe an£ufef;en &tt>inat, tag ift eine aanj an? 
„fcere ©ad&e." *) 
(Bar. glatte SOTaa. f. ctjrifU, £oam. u. SGJcovar, s>$ ©t. gfötttg. 
1797» S. -9fc. V!*; Dr. «. tropft SBBorfratfr $ Diff. de 
poenis divinis hauäquaquam arbitrariis, @Iuc^ff, 1801. $♦ 
6 SBcaen, jt$t» n. a. b. Sbiöer. 6gr 33. ®; 274* 75* 

IL Stfatur unb 3i&fi<ftt ber go c ttf. ©trafen. 

1) ©ie ftnb unauö&leiblid) unb unabdnbetlid). 

2) ©ie finb ber Unfitt(id>f- etneö ieben in feiner ganjen 
€mppnbungö^ unb ©eftnnung^art auf 3 genauere an* 
gemejfen. &$ nufcfyt fid) bei @otte$ Urteilen feine 
^lad}(id)i unb >partfeeilirf)feif f wie bei 57?. ein. Sie 
©trafen ber 35w ftnb um>öllf., bie ©trafen ®ott*ß 
gered>t unb weife* Sie beften S3dter unb Surften ban* 
beul bei t^ren ©trafen wegen if>rer eingefd)ranften€r* 
fenutniß ungerecht, weil fie tf)eilg bie ©ittlid)f. ber 
Vergebungen nid)t immer genau burd)fd)auen, t^eitö 
nid)t Derber tthjfen fennen, wie bie ©trafen jur 23ef' 
ferttng unb 2Serl)ütung neuer Vergeben einjurid/ten 
'ftnbj baf)er fte oft ben ^wed' i>crfe(>lcn. Oft lügt ftd> 

ber 5gofewid)t unb 2Serfu(>rer fcon ber ©träfe log, u. 
ber einfältige Serfuf>rte wirb £ingerid)tet. Oft wirb 
bag burd) fanfte SJJittel leid)t ju befjernbe $inb burd) 
eine unweife Sättigung, bie für feinen %tih $u bart 
War, ungefunb ober jur üftacfygier erbogt. 21ber ©ott 
ernennt bu ©itthdjreit aller Jpanblungen nad) il)rer 
Ueinjlen SJerfcfyieben&eif. ©enau fennt er bu SJftitcef, 
bie jur Sättigung unb SBcff. cineö kb^tt ginjelnen 
bie wurffamtfen finb. Unmöglich t'ann er alfo ben 
3wec! ber S3ef7. bei feinen 3)cfJrafiingen fcerfebfen* 
dUn benenige ©efefcgebee mu§ einige jum ©d)recfen 
Slnberer harter, alä eö ju ihrer SBejf. ndthig ift, fira* 
fen, welchem e$ an Mitteln fehlt, einem icben etnjcl* 
neu ju'bejfern. . drin ^onär$* wekter Mißtönen re* 
gieren foll, mu% ani Sßaagel beö SBernt^gepä auf alle 
(Einjefae gleiche Slufmerffamfeit ^u bewerfen, oft gegen 



222 ©♦ 

©trafen ©otfeö, (iihf\d)ten bet ) # 

Grinjelne graufam fcanbeln unb fte jum heften biß 
©anjen aufopfern» (£in SSater bagegen, ber feine Sin- 
ber überfein fann, wirb nie ein 5vtnb, um ben übri* 
gen fein 2lnfef>en unb feinen €mft ftcfytbarer ju ma- 
chen, auf immer fcerberben unb tobten- ©ott fann 
alfo nie ein e i n 5 1 g e ö ©efcfyopf ftärfer (tra- 
fen/ alö cß ju beffelben eigener &eff< no% 
t^tg ift. €3 gibt feine anbere gdttl. ©trafen, als 
3üd)tigungen jur Sßejf. berer, bie fte erleiben, unb biefe 
muffen, ba ©ott in ber %Bal)l ber Mittel nie irren 
fann, allemal baburd) gebelfert werben. 
3) Die go P ttl. ©trafen, ober äße Uebel, bie auf baß 
£ajter folgen, ftnb bon wohltätiger 2irt. ©ie fotlen 
ba333ewu§tfet)n bon ber ünfittltcfyfeit beffen, ber ge* 
ftraft worben ift, bet'bovbrmgen unb bie 5iuöbrud)e beö 
bßftn SSiÜcnß binbern, um bei einem guten 2öillen — 
alfo nacf) grei&eit — bk ftttl. Uebel jur S&ejf. an^xx* 
wenben. ©ott ftraft ndmlid) a) nid)t anß 3vad)e, 
um feinen entbrannten %ovn gleid)fam abjtifül)fen, ober 
bloß um baß Söfe mit 23dfcm wieber ju vergelten; 
benn er fann burd) alle ©ünben nid)t beleibigt wer- 
ben» ©er ©unber fann ©Ott nid)t burd) f ©unben 
fd)aben ober if)tn webe tbun. 33eleibigen fann man 
nur benienigen, bejfen SSollf. unb ©lucffeligf, man auf 
irgenb eine 2trt ju minbern im ©tanbe ift. £)ie§ fallt 
bei @ott weg, alfo fann ber leöte gwecf ber ©träfe 
nid)t in il)m, fonbern nur im ©efd)öpf felbft feptt, 
©ott ift ia fein leibenfdjaftltcbeö SBefen. 3efuö bringt 
xxnß SJJattl;. 5, 45 ; tue. 6, 35 wurbigere begriffe t>. 
©ott bei, betfgl. tyanlnß unb 3o()., SJlo'm.s', 8; I^ob* 

4, 16. ©trafen bod) folcfye menfdjl. 23dter, bie fo 
benfen, wie fte benfen fallen, nid)t auß %$tn u. £ag, 
uid)t um ibren SWutf) ju füllen, ober um webe ju 
tl>un, fonbern um $u bcffcrn- 2ßie t>ielmef)r muß man 
baß t>om 2lügütigen glauben! 2llle f. ©trafen fuhren 
auf &f. be£ getanen Unreefyttf jurücf , ftnb bem ie* 
betfmaligen ©rabe ber 2Serfüubigung angemeffen, 9idm. 

5, 18. ®*tt ftraft attd) nie, um feine (£f>re ju retten. 
.Tonnen wir woblfold)e^erle£en? €r (traft, um $11 belfern. 
h) (£v ftraft md)t anß (£f)rgci£, um fcinc9JJad)t barjtt* 
tijun unb feinen ©efefeen ©fanj, 2tufel>en unb 3?ad)* 
bruef $u geben. Stuft fjaben an ftd) fdjon eine eigene 



<5* 223 

©trafen ©otfeg, (Xhfitfyten ber — — )♦ 

allen Sttenfdjen in bie Singen fpringeube 2Bürbe> ©oft 
braucht alfo nid)t ju ftrafen, um i&re 21d)tung ju er* 
galten;— c) nid)t au£ Vergnügen an ben burd) 
bie ©träfe entffel>enben wibrigenQrmpftnbungen; erlitt 
ia aller 3J?. greube it; 58of)lergef)en,; fonbern er (traft 
aug ©ered)tigfeit unb ai\$ Siebe, weil tö unmöglich ij?, 
ba% i&m baö S5dfe wol)lgefalIe unb f>errfd)enb bleibe, 
unb mit er unfer ©iütf begrünben will, (£br- 12, 
5*11. (£r will burd) bie ©trafen ba$ fernere Sofe 
i)erf>inbern unb ben 3J?. belfern* Sie ©trafen follen 
in bem©ünber eine Ubfyaftt SSorjMung t>- bem fjrfcft* 
fien' Mißfallen ©otteö an allem Söfen r (9Wm. 1, 18) 
alfo — tieffle 23eref>rung beg £eiligtfen unb Zkbt ge* 
gen ba$ aller&ollfommenfle SBefen bewürfen, woburd) 
bann weiter ber Eifer it)m ftd) wohlgefällig ju ma* 
d)en, t>ermef)rt wirb, ©ie follen eine lebhafte lieber* 
jeugung bon ber untabelftaften Regierung ©otteö be* 
grünben, ba$ er of)ne eigenen 9?ad)tf)eil bt$ X^dterö 
feine auf'ö 2ßof>l beö ©anjen abjielenben ©efege, nie 
übertreten , ncd) irgenb einem feiner ©efdjdpfe einen 
©cbaben jufugen lagt, ©ie follen bit Ueberjeugung 
befdrbern, baf? baß pttl.95ofe ieberjeit würflid)eöUebel 
jur golge fyoM. ©jefe Ueberj. foll bie mächtige ©elbft* 
liebe erregen , bem Sdfen, alö ein ftarfer £>amm, fid) 
entgegen ju fe£en- Die ©trafen follen ben nod) ber 
©ünbe Ergebenen erfcfyrecfen, btn auf ber 9tutffef)r 
jum ©uten gegriffenen in feinem 2>orfa£e fldrfen, ben 
würflid) ©ebeffertem ftanbtyaft machen unb Weniger 
fd)ulblofe 9D?enfd)en warnen- 3 eöe 2lu$ü6ung ber 
gdttl- ©eredjtigf. tft eine fceilfame b. 6. ba$ SBejle bef* 
fen, ben fie treffen, befdrbernbe 3ucf)t/ <pf. 11S, 
21..J 119, 6. 7- 71 -j II ®am. 22 r 36. — d) ©ott 
ftraft, um aud) Slnbern baburd) ein warnenbe^ Seifpiel 
ju geben, um ftd) fcor ber ©ünbe ju f)üten, ober ftd) 
nid)t df>nlid>er Vergebungen fd)ulbig $u macben, weif, 
of)ne g eigenen 3Rad)tl>eil beö geftfenben, ©otteö ©efege 
nte übertreten werben fdnnen; fte follen baburd) jur 
tiefen Verehrung beö ^eiligjten QBefenö unb jum ernjW. 
SSejtreben, ftd) bemfelben wohlgefällig ju machen, er* 
muntert werben. 3?ur muß man ntebt benfen, baß 
©trafbeifpiele Seburfnijfe für bie Stufte unb ©id>er* 
l;eit bt$ ©anjen gewahren, ba ber 2illmdd)tige folcfter 



224 ©♦ 

©trafen ©offeö, (Sroecfmäjjtflf* bet )♦ 

3Rot^&e()cffe jur (Haltung ber Örbnung nid)t noffjtg 
fyat. — QBenn 3)?. trafen, fo ift if>r gwecf, fcen S5e* 
(haften ju belfern, ein ebler unb würbiger gwecf- 5Bic 
fennten wir benu ©off einen minber bolliommneren 
$ufd)reiben? 5iu£ ber €rfa£)rung unb bem €rnjt, n>ie 
©oft bk fittl 2Bof)Ifa()rt be$ Unfitflidjen fud)t, §.S5. 
£uc* 15, erhellt eg ebenfalls 

sßgtöt» 3©ni*ofe*»$ sprcMßtfti, tiac^ f. Sofce ff. Vllt Xf). 5T«r> 
3h?, IL 3- ©. »17 ff. 

gallo öud) bie gotfL ©trafen nid)t allemal &e(ffew f 
fo fann man be£()alb ntcl)t fagen, ba§ ©off bie©tra* 
fen nid)t weife angeorbnet (jabe- &m\ man mu§ aU 
lein ba F wo wegen be£ freien 33etragen$ ber SR. bie 
ndd>fte 2ibftd>t ©otteö nid)t erreicht wirb, glauben, bag 
©off, weld)er bie§ t>orl)ergefef>en unb jugelaffcn M/ 
felbtf f)ierburd) anbere f)6f)cre gwetfe ju erreichen be* 
fd)Io|fen fyabt. 3(1 öenn bie Sßcff. bc£ ©Gräften ber 
enijtge nad)fte gweef ber ©träfe? €ä fann ai»d) bie 
©üte ©ottetf bamit, ba$ ©ort ein vernünftiges ©e* 
fd)6pf ju einer ©träfe t>erbammt, bie nid}t fjk baffel* 
&e, fonoern nur für Rubere Slugen &at, bejtc&cn; lernt 
tß wirb bie ©träfe nidjt uut>erb:ent unb nid)t bem 
SBeiragcn unangemeffen fet;n, fo wie and) ©eft n;d)t 
bloö ©trafen, foubern aud) anbere Mittel anwenbet, 
ben ©ünber ju beifrn. 9D?an fann bod) nid)t beweis 
fen, ba§ bie ©trafen, |?att bie SBeffl ju beforbern, bie* 
felbe Huberten u\\b foldje uumdglid) machten. Sie 
©d)ulb ber unterbliebenen SSeflT. faßt auf ben ©eflraf* 
ttn felbjL 2ßer fann ben tbünber &on ber ©träfe 
frei fpredjen, gefegt auö) r H$ er ftd) md)t burd) bie 
©träfe belfern lajfen will? 
4) Sftan fage nidjt, ba£ bie ©trafen ©otteg ungered)f 
waren, weil bie Anlagen mandjeö 9J?enfd)en m\^ feine 
natürl. £>efd)affenl)eit nid)t fittl gut ju werben txr* 
flatren/ ober, ba§ tin 35ofeWid}t unter anbc:rn Umftdn* 
ben u;d)t ein S5öfewid)f geworben fet;n würbe- jRüt 
Xlebermad)t ber ©innlidjfeit unb SSerblenbuug^ founeu 
bte ^jrei^eit l)inbem, aber beibe fonnen gefd)Wad)t uub 
aufgehoben werben, fo baj? ber <£ntfd)lut3 jur©ittltd)* 
feit auti ber ungehemmten freien Sttittentffraft t>< fäbfl 
^erborgel;t» 

5) Sie 



©♦ 225 

<&tvaftn ®otte$, (Statut tu %hfid)tm bet )♦ 

5) 2Me befonberen ©trafen ©otte$ (jdren bann <jetx>tg 
auf; fo halb ifjrjmerf, bteQ5eiTerung beö ©ün&er£, er* 
reicht itf, benn©ott ffraft xiicl)t um ju flrafen. 2B:ntt 
ber Oebefferte nod) unter ben natürL golgen feiner 
Vergebungen leibet: fo if? baö feine ©träfe mefrr, 
benn ber cjudlenbe ©ebanfe: n bu fcerbienft bufiß 2eU 
ben and) ießt nod)" ftnbet bann nid)t mef>r fratf* 
Ärdnft if)n jroar bie 93efömmerm§ über ferne genfer 
u. beren folgen, fo t>erltert ftd) bod) bei grdgerngort* 
fdjritten im ©uten unb beim 33ett>u§tf^n btß Xu* 
genbetfers aud) $ule£t biefe Ärdnfung. 2)er 2inblic£ 
eine£ Jjerjen^/ VQdd)z$ ftd) nad) ber ©träfe reiner — 
fefier — feiiger tr>ei§, tilgt aüe£ ©d>merj^afte in bem 
unjerfldrbaren Slnbenfen an bie traurigen golgen Der 
©ünbe au3, unb ber ©efunbgeroorbene pretßt gerührt 
ben 2ir$t, beffen geroaltfamere Äur tf>n Dorn Untergang 
gerettet (>at. £>f)ne ba$ bu ganje sßatur beö 93?. um* 
öcfef>rt twrb, (unb baß voivb ©Ott nid)t tf>un) muffen 
bie ©trafen auf be£ SS?, ©eftnnungen unb Qanblüti* 
gen murfen, unb it>n — tvenn aud) erfl in unem £e* 
Ben — ganj gemig belfern, 

6) Sroav wirb f);er md)t aüeg 33cfe bejtraft, aber erff 
tene Söelt ift ber red)te ©d)aupla£ einer fcofifommnett 
unb gered)ten SSeffrafung. Sanu erft voivb red)t fid)U 
bat werben ©otteg ©ered)tigfett, roenn unfer ganjer 
Suflanb bie golge t>on ben sor()crge()enben guten ooer 
bdfen ©eftnnungen unb ipanbl. fepn xoito, 3tdm. 2, 
5»i2, unb 16; ISfjeff. i, io; IIXf;eff. i> 4=12. 

0iel.s£el)rer muffen ben <$iuwurf, ©ort ftraft car «irf)t, weil er uteftt 
fcereibu$t, nid)t in f. @I;ve u. ©UutKiigf. geEränfc derben rann, 
fcaburü) entkräften, fcap ftefagen; 3n feinem äBefeti tantt frei? 
Üct) @ott xx'uijt beieibhjt werben, aber — in f. ©efenbpfen un& 
Sftenfrfjcn. tlebertretcn wir feine @efc#e; fo froren wir— ge* 
gen feine 2ft>ftd)t — bie Dränung unb iftuDe f. ü\eid)^ u. bvtn* 
gen <£ienb unb Kammer in baffeibe. Oitmmermefir fann^ott — 
fcem 23ater ber ->9c. eine foicije Vereitelung f. wobitiuinaen 
2fbfict)ten 9lft(tj0ÄTtig fetfit. Offenbar wirb er biefe 2>ereiteiun* 
öen intibem muffen. 5Sie famt er ba$ auber^ al^ buraj Qe* 
rechte ©trafen! 
gu ben SBefajreiOuna/cn ber befonbern unb naturl. (Stufen ©o k te5 
ftnb tma # £eft, bie f(l,rectlicl)l>cn u. iyunöt^erVegettee s 2TuSbruO;e, 
welche bie ©^rädje nur «ergeben ^ann r 0eWat?ü f j« ^B. Sorn, 
©rimm, Feuereifer, Ungnafce, aucl; Wal;it c^ baju fcl)rectliet)e 
€6vifK ©jC ße^ire f. b. tmiiij&t, 3 ^&. ^ 



2 2Ö ©♦ 

& t? a f e n © o 1 1 e s, (praft ♦ Folgerungen ; &m&pfagenO 

bitter, (VqL <£reger. £an&&* fc. bogm* *S ett>e i&fleneti, 
2ten £&. ifte Sfbtb. ©. 164 f. tu>r$*tg(. ©. 167* Storno ; Hefe 
fttib nid)* im eiöCMtl. ©tmt $u *>evftef;ctt. S)iefe Sdisfcrücee 
ttjotfen fo ytcl faßen, alS : ©ott fira£t, ta er fcaS 23cfc verabs 
freuet, fca3 235fc eritfHtd) unb nachrücktet)* — £)ie Uuu 
- fdj r e t & u n g fcer 8fu$br&cie : ©trafen (SotteS unb @ 1 1 
ftraft ftnb ntci)t au tabeln, f. ©ceetmann a* a. ö. 
©• 296 f. 
3S0L Dr. <£♦ gr* 5f mm onö cfmftt. ^cr^ortr* 2$ sBanbef). <£rr, 
1793- 8. 9er. 7. ©. 145? 160; „üfcer Sic hintut ber ß&W«, 
©trafen" nad) £iofc 5, 3 * 6* 

HL ^)raf ftfd)e golgerungem 

1) Sftan ^ alte nid)f alleS gfeid) für ©träfe 
@otte$,wa$ eg niebt iff- Sftan nenne nid)f af* 
lc^ f n>aö fcbmer$[)affe (Smpftnbungen bem 9)1. mad)f, 
©trafen, of>ne babü bie $)erfonen, weld)e biefelbe er* 
leiben unb bie Urfacben, müijalb fte i^nen $u Xbeile 
werben, ju unterfd)eiben. Verarmung , SSerlufl, üble 
Begegnungen, Äranf&eiten unb alle Jetben obne Un* 
terfd)ieb bdlt man insgemein für ©trafen ©otteö,mo* 
gen fte betreffen, weld)en, unb berrübren, tx> o ^er 
fle sollen. 3 n $& c f° nt)cr s rechnet man bie Unglück* 
falle obne Sluönafjme baf)in, bie au f f alle nb ftnb tu 
ein großetf, über ein ganjeö Sanb ober eine gewiffe 
©egenb ftd> fcerbreitenbeö, Qrlenb jur golge l>abm, 
ober mß ungett>obnlid)en 3ßaturwürlungen entffeben, 
$♦ <£♦ geueröbrünfte burd) ben2Mi£ veranlaßt, SSBaffer^ 
, flutben, $ußwad)3, (£rbbeben, t>ertvüffenDe Kriege, an** 
ßecfenbe ©eud)en, fur$ Uebel, bie ein ganjetf Sanb 
treffen, bie man baber £ant>plagen nennt, unb 
für ©trafen ober © trafgerid)te ©otte£ bdffj 
bieg ift unrichtig. Sa ©träfe bod) burd)aug ein em* 
pfmblicbe£ Sftaturübel um twbergegangener t>orfa£li* 
cber ©ünben Tillen, ober gofge berfelben ijt: fo mu§ 
fte bloö ben treffen, tveldjer fte burd) ©ünben berbient, 
ober ftd) jugejogen fyat. *3?ur für bofe 9)u fi'nb Uebel 
©trafen ©otte£- <£$ todre alfo ein ungereebteö Ur* 
tbeil über ein ganjeö $anb, tvenn b« llnglücföfdlle 
beffelben ©trafen ©ottetf für baffelbe n^dren. S?ei bm 
©trafen, n>eld)e 58erge()ungen t>orau$fe0*ttf mug man 
auc^ benimmt Riffen, tvofür man geflraft n?irb. ©o 



©♦ 227 

©trafen ©off es, (öanbpl, finb fte ©fr. ©offeg?) 

ifl cä fd)on bei fcen 93ienfd)em (£3 feraft feine rceife 
£)brigfeit ben Untertan — fein t>emünfdger -SSater 
ba£ $inb anberö als? bann, ft>enn beibe ftd) fageti 
muffen; ba£ babe id) bamtt öerbient 933 ie fc c nnte ber 
2lllgered)te alfo burd) öligem. 3laturü6el aud). bteßrin* 
jelnen jücbtigeri tollen, bie nid)f tt>ijfen, baß fte ftd) 
eigentlich vergangen baben?! (£ß &ie§e alle Qrinrool)* 
ner beö £anbe£, bie burd) bie Uebel leiben, aU böfe 
SD?- t>erurft)eilen unb baß todre ungerecht, (£g faun 
aud) ©oft nid)t genug fer>n, ba$ bie baburd) fef>r 
SWifleibenben batyttn: id) mu§ und) bod) einmal fe^r 
vergangen f>aben, rceil mid) biefe£ UngfücE betrifft. (£g 
ifl meliert bafür, ober aud) bafür, ober für dmaö, 
tvag id) fdjon fcergejfen babt> €in foicbeö &erfabrcn 
rodre ungerecht, £>ie allg> Uebel finb and) nad> 
ber (Erfahrung nid)t allemal S&ejferungtfmittel. Die 
bofetfen SJj. nnffen t f> e 1 1 ö jur geit ber SNotfj u. M 
Unglück ftd) oft burd) bie fd)dnbl>d)(ten $?ittei ba£ 
Unglücf Ruberer jum 3Sortl)eil ju machen, tnbeg ber 
Sled)tfd)affne, ber ftd) feine unerlaubte (Erroerbungg* 
mittel gemattet, am me:ften leibet, unb fcon bm 33ofetx 
nad) tf>nr frechen SBoeb- beraubt wirb, häufig tnt* 
ffe^en $. 95. im Kriege Siduber* unb Sftorbbrenner* 
banbem £)a @ott md)t munbltd) ju ben 9)u rebet, 
fo wirb ber ©ünber nid)t jur &t beffen fommen, 
tt>ofur er leiben unb xoaö er ablegen foll. Ueberbieg 
erffreeft ftd) ©otteö Sftad) treg terung nid)t über 
bie 2lmvenbung, fonbern bio£ über bk (Schaltung ber 
5vrdfte freier 2S3ef t 'n- SBare iene£, fo f)orfe alle &itU 
liebfeit menfd)lid)er jjanolungen auf. £>a$ a. XcjL 
ober bie mofaifd)e Dieligiou lehrt |tOür in bm %uun 
ber robern 3£raelitett, ba$ Unglücf öfdlle, Sanbplagemc. 
@erid)te, güdjtigungen, gttcbtmittel (25ottcö mdren; al* 
lein ß^riftuö lehrte ganj anberg urtbeilen: *) (£$ 
liegt bei ienen 21u$br- autt} immer ber ©eb. }. ©run* 
be, ba§©ott bet £ufaffung After Uebel bie 55ef orber ung 
ber SBejf. ber SR. beabftebte. 2>ie SSorflellung : @el[)or* 
fam wirb mit irb. ©ütern btiofynt, UngeSjorfam aber 

$ 2 

*) 3n>ifd?en ienen — mti> wnfrrn $t\ttn i\t ein $roffcr Un* 
terföieb. 



228 ©♦ 

©trafen ®otte§, (vhZanbpl ©traf«! — fitt& f) 

mit Cufjieljung berfelben bttrd) $D?i§wad)£ *c. betraft, 
war eine JeitborfMung, in wekber nur bie SBa&rf). 
jum ©runbe liegt, ba§ ber ©el>orfam gegen ©Ott al* 
lein £ttr mafyvm ©iücffeligf. — lingef>orfam aber jum 
©erberben unb €lenb fül>re. 2Bix 9K. fomten freiließ 
t&ofyi bie 3£aturübd auf fittlicbe gweefe begeben, ber 
©ünber fann fte ftd) jtt ©trafen ©otceö machen , in* 
bem er ftd) vorwerfen mug: mein 2Serf>alten fyat fte 
t>erfcf>ufbet. 3hm werben fte awd) fd)W*rer, alß bem, 
ber ftd) feineö jBtffen bewußt iff > unb in fo fern ftnt> 
fte für i^n ©trafen» 3ene fogenannte Sanbpla* 
gen erfolgen ia axxß natura Urfadjen, fte fhib aßge* 
meine notbtoenbige folgen ber ©efege ber $orperwelf, 
bie freilief) unter ber weifen Leitung ©ottetf flehen* 
Slber nid)t atteö tingewd(>nfjd)e ijl S>erberben, §♦ 35. 
ün langer — ftrenger Söinter — t>tel ©d)nee ift nicöt 
jur ©träfe unb äJerwüftung über bie (£rbe gefommem 
SBei aüen gilt $ftatt\). 5, 45/ «id)t — ba% ©ott, wie 
etyebem btird) bie ^5rop()eten, fte al£ ©trafen brotjett 
lieg* %m ©anjen müjfen fte, weil ©ott bie £tebe felbft 
ifi — mef>r <&nttß — me(;r SSJo^lf^dtige^ fliften alö 
fd)aben. ©otteg ©üte ift nid)t an bie geit gebunben* 
Tonnen wir baß ©anje überfeben? ©Ott wirb — b<t 
febon ein S>ater für feine $inber forgt — gewig für 
bie 3uf. forgen- (Sr ftef)t auf'3 ©anje* — ©oft will 
nid)t alletf baö, tvaß fcon 93?- 2ßo c fe$ gefd)iel)t, t)aben, 
billigt nid)t alle folgen auß einer ©ac^e; er lagt Pie* 
Uß <ii\g weifen Slbftd)teit ju, weif cß im ©anjen bejfer 
ift/ alö wenn eö nid)t gefd)eften wäre, ©ott müßte, 
wenn er fogleid) berl^otb atytlftn wollte/ f?et£ SBun* 
ber tbun- (Er tf>ut eg mittelbar. £>urd) 3TJotl> mad)t 
er uwß auf bie ©d)a6ung btß SBobltl)atigen aufmerf* 
fam, watf wir ju einer anbern 3^it batten ober genof* 
fen Ijaben, ober er erweeft baburd) jur 93ieufd)enliebe- 
SSRan 'laffe btßfyalb ia bm ©ebanfen fahren , ba% ©ott 
in ©ewutern, Uebcrfd)wemmungen, Hagelwettern^ £rb* 
btbtn firafe. ®flan erlaube ftd) über ganje ßanber, 
©egeuben, QtäbU, £>tfrfer unb über ieben einzelnen 
(Einwobner berfefben ia iud)t baß ungeredjte Urtl>eil: 
ba§ fte biefe Äriegeöübel, biefen SJ?i§wad>^ f biefen 
5>ranb H. burd) il)re©ünben terbtent t;dtten. Seibctf 
entehrt ©ott unb mad)t tinö red)t liebloö — unbarm< 



<S. 229 

Strafen ©off es, (ptatu göfgmmgem) 

f;erj;g — uitmenfcbltd). Äeigt baß nid)f gleid) ber* 
bammen, mldicö borf) 5)?attf).7 ; i tc? ^Serben bann 
b'X S5erfd)onten ben fo ©ejtraften tttcf>t iebe Söobl* 
tf)at — ieben Sienft berfagen? Sann greift man in 
©ofte$ 5ftcd)te. SBre barf man ftd) beöfjalb, weit man 
t>erfd)ont worben ifi> für frommer unb bcflfer galten? 
SBaö ber SWfcebenbe ff>u£, ijt ju affer 33ej?en. — 
SBdtt aüeö iiebel in ber 28elt Strafe @.*tfc$ fo ma* 
d)en wir ia ©Ott jum ungerechten 3tid)ter, ber blinb* 
(>in Unfcfyulbige wie bie ©d)ufbigen htfyanbtltt, ISRofl 
18, 20. Hebte er 3°rn unb Svacbe, fo wäre er wie 
cni roüt^enber $0?enfd). £ieg f)eigt aud)©ott entehren. 
SSer barf baß? 

2>ergf. djrifU. SD? oral f. b- San je Ige &r* in 
rtlpj), £). 4r 23. ©.- 94*97- 

©. /.ob e$ rat()fam fe&, bag ein $reb. in feinen o e f* 
fentlid)en Sortragen benSSrieg unb anbereSanbpIageu, 
alß ©trafen ©otte3 öorßeOe*" bon 3 ; $. 8. ©nell, 
in ©d) er er' 3 allg. f)omil. u. liturg, 2ird>ifc, 
xr 3&. 1 ffe 2l&tl;eil. N. b. (nid)t richtig beant* 
wortet)- 

2). SR an glaube nid)f, bag ©otfeö ©trafen 
leere £)rof>ungen waren, ober bag ©Ott ttnö 
nid)t ftnben lonne. Senn ©ott ijt nid)t mit fid) felbft 
unein$. ©eine©efc£e ftnb heilig unb gerecht. 2tuf bie 
Befolgung berfelben muß gehalten werben. Sie jtnb 
Derbinbenb. 3u ben ©tütfen, worinnen mau tiadj3>e* 
lieben &änbein fann, barüber ijat man fein ©efe§. 
216er ic. ^SUfo wenn ©Ott nid)f auf feine ©efefce fyiä* 
ttf fo müßte man annehmen, bag fte unweife .©efege 
Waren. SUIctn baß finb fit nid)t — baß fdnneu fte 
nicf)t fet)U, ? ba ©ott nid)t irren, fid) nid)t in feineu 
<£infid)ten anbern unb alfo nidjtö anorbnen tann,WQß 
er nad)f)er anß Bch^äd)^ £&n macht ober©üte wieber 
abanbem müßte, (iß lagt fid) alfo nid)t beitfeii.» wie 
©otte323rof)imgen nid)t ooßjogen werben würben. £>a 
©ott waf)r(>aftig ifl, fo ift bie gta^tlofigfeif ber 
gebrof>ten ©trafen ©otteö nid)t gtanblid), IV 3Jfof t 
^3/ 19; €br. 6, 18; SOuUtf). 24, 35- Umito'gltd) ift 
©ott fo fd)wad> unb unweife gütig (wäre er baburd) 
r,id)t graufam?), bag er ftd) nid)t juraSofljie&ung ber 
©trafen entfdjlicgen fonnte. Sßeld) ein tljbndjter gürjl 



©trafen ©offeg, (praff* golgerungen,) 

ttore ber, tt?eld>er eö uidjf feinem iperjen ju Serbe ff>a* 
U f ein über ©tra§enrduber unb 9D?drber gefdllteg £o* 
beöurtfjeif ju untergebnen, ober 2lufrüf>rer ju einer 
lebenewerigen @efangenfd?aff $u berurt()eilen, unb 
fte inbeiTen ungealjnbet (üv^ ruhigen unb guten Unter* 
tijanm berauben, nütyanbcln unb morben liege! ©ott 
Ijat and) niebt ju biet gebrof>et, um bejto fixerer 
mvb er alfo and) bie angefünbigten Uebel i>erl>angen. 
©eeijalb enthalte man ft'cb aucl) ber fo l)duftg im all* 
tdgl. Ztbm sorfommenben Siebengart: „©oft (träfe 
mid)!' ©eine $anb i(l ulcbt berfurjt! 
3) $Ran glaube n i d> t , ba$ man ©otteg ©tra* 
(tn entgegen, ober il)re Sluf^ebung bewür* 
fen fonne unb ba% un£ abbitte unb Sleue feboa 
gut mache« 3efu %ob fann unö nid)t ungeftraft fün* 
bigen laftm. ©otte£©efe§e ftnb, tx>ie er fclbft, mfott* 
dnberfid). %w\fd)tn ^anblüngen unb golgen ift ia 
aurf) eine unaufio0lid)e$8crbtnfrung, 91 om. 2, 6. 3Jad> 
ber (Erfahrung vermag attd) felbtf bie ernf!ttd)|te SBejf. 
nid)t baß ©cfd)e()ene auf$uf)eben unb bie folgen t>a* 
t>on gan$ ju tilgen* ©ie »erlittet ben mettern gort* 
gang beß Unglück, beruhigt md)t ftegen btß SBcrgau* 
genen, aber einmal üerroürfte ©trafen aufjuf>eben fann 
fie nid)t. 93ian f)inbert burd) iene trrige SSorjtcliung 
am fiarfffcn bie Seffcrung. ©ie erleichtert fogar baß 
©unbigen. ©laubt man bie gottl. @ered)tigfeit auf* 
Ralfen ju fdnnen, fo lebt mau ftd>er bei allen fcafierti. 
©faubt man: ©ort ift fe()r barmf>erjig, er voivb mid) 
nid)t ffrafeu, id> fünbige, tx>ie biel id> toitt, fo ifl man 
$u allem Sßdfen fa()ig. (Blanbt man aber, ba§ unautf* 
Meiblid) alle Vergebungen ifrrer 3?atur nad) normen* 
big febaben, ba$ mir burd) 3>e|f. unb Xugenb aber 
wß ff. unb baß nur ber ©e&efferte^ber Beruhigungen 
ber SieL unb ber (£r(ofuug ^tfu fd()tg ift: fo fann 
man fid) beffern unb fromm leben. 

„£>u barfft utdK benfen, ob bu fdjou ben großen 
„Dramen f)aft, bog bn ein @f>rift ober ©olteö ©o(>n 
„t)ei§eft, ba§ er barum bein werbe febonen, tt>enn bu 
„ungefjorfam febfi, uub meineff : cß fet) nun genug, 
„ba$ bn fcid) foldjeö Siamenö ruf)mefL t>it SBelt rieh« 
n Ut mol)l nad) ber ^erfon, baß fte nid)t alle gf^ef) 
„ffrafet unb fdjonet berer, bie ba fremb, reid), fd)on, 



Qttafen ©offeg, (#nmen£h ber $t|« »on ben)* 

„gelebrt, weife unb gewaltig fmb : aber ©ott ftebt ber 
„feines? an; tß gilt if)m alleg gleid) , bie $erfou fei) 
f/fo grog, wie fte wolle. £)a£ f>a£ t>or gelten bie 3ü? 
„bm audf) betrogen, bie fxd) rühmten, ba$ fte 2ibra* % 
„bamö ©amen Oftacfyfommen) unb ©otteö 2>*lf toci** 
„ren." ») 

4) $?an entgehe baburd) ben gdftl. ©trafen 
tu ben liebeln, .bie unß treffen fdnnen, ba$ 
man Xbor^eiten u.<5ünbtn fc e r m e i b e, ba§ man 
ftcf> tdglid) belfere, unb mebr ftd> im ©Uten übe* ©et 
9JJ. fann ia genau baß 3Eaa§ ber flttf. 25erfd)ulbung 
unb ba£ ?0?aag ber naturL ©träfe in ifjrem 23erbdlt* 
ni§ gegen einanber einfef)en, 

5) Sttan wenbe bie unß treffenben ©trafen ju 
feinem Neffen an, unb jwar baburd), ba% man 
a) erfenne, ba$ man fte fcerbieut fyabc; b)ba§ man fte 
mit ruhiger @otf ^Unterwerfung erbulbe; c) ba§ mau 
bie unß betroffene ©träfe ba^ix anwenbe, um fünftig 
bie ©ünbe befto forgfdttiger *u öermeibeit unb baß 
(Safe bejto williger unb ernftlidfer ju tbun. 

6) %flan urteile über einen SKitmenfcben, welcften 
man geflraft ftef)t, md-t licbloö, ober nenne ifyn 
nid)t einen grogen ©unb er. Sieg ifi un* 
d)rift(id) — lieblos; £uc, 13, 1*5. Sa bie 3>eftra* 
fangen nur naebbem pfticbtlofen ©erhalten beöienigen er* 
folgen, ber gefünbigt fyatx fo fann in einzelnen gäflm 
D^iemanb befiimmt barüber urt&eilen: ob baß Unglück 
imß £eibenben, (unb ibtn fo baß 23of)ffet)n eineö 
©lücflid)en) ©träfe (ober SBcloftming) fei), alß ©Ott 
felbft unb ber t>. if)m SBeflrafte (unb Selobnte). Sßir 
mü|Ten alfo in ben Urteilen über Slnbere äu§erjt fcor* 
ftd)tig fet)n; 3ob- 9, 1; IIXtm. 3, 12. SD? an muß zß 
ber SScisb* unb ©üte ©otteö anfreira freuen, warum 
oft biefeö äußere üebel eintritt? warum iß biefen 
unb feinen anbern trifft? me^&alb cß fo unb riubt an* 
btvß, ie^t unb ju feiner aubern 'Jeit erfolgt? 

SSergl. Sjtym'ß ©amml. t>. $rebb. f. Sanbf. über 
b. So. @. 618*631: „t>om red)ten ©ebr. ber ©trafge* 
rid)te, bie fo wo*;! unß alß Sinbere betreffen'' überCb. 
Xten©. nad) £r.; goHifofer'S SBarnung fcor btn 

*) Sut^er. 



<Sün&e, (mag?) 

geifern un{. %ätalttt$. ©. 228 ff-; $?ag. f. $reb. 
ir 33. 3a\ 7; ©« 56*65: 3Die ©tdrfe unb ber <£ifer 
<Botte£ in ber Sejfrafung ber ©ünber ai$ mefentlid)* 
©tücfe f* Siebe ic; 2S itting'ö J?anbb. 2r 93. ir 
£&. üb. €p. am gefte €pipb- 6. 190 f.; ©aij* 
mann' 3 (£otfegi>erebr. 4te Samml. 9fr. 50. ©.151* 
162: „ton ©otfeg ©trafen;" 3* SB. ©♦ SBolf & 
2lu0jüge aus f. <prebb. üb. b. (£i>. 2r3al>rg. ©.243. 
246 am ipteu ©. n. £r. ,,über gett>. irrige Sorflelf. 
t>. ben gcttl. ©trafen u. ibrer <L : r[afiTung ; " SSejt« 
pfaig ^3rebb. üb. bie ßr'oang. 2r $3. ©. 255*270: 
„bag SSerberben u- bie (Strafgerichte ber ©ünbe fanu 
fein fortfünbigenber 3)u fcon fid) abbalten;" 5* &■<£• 
©cbmiöt'ö $rebb. 1797. 3fr. 7: „\>. b. ©trafen b. 
©ünbe Im $uf. geben ;" ©ebbarb'g $rebb. über b. 
ganjen Umf. b. 3tel. 2r 23. ©. 173*178; »bie Sefrre 
fc. ben gdttl. ©trafen;" %. <£. $iper'ö $reb. 2r33. 
$p$. 1794. 9 r - 8- 3fr. 5: fft>. b. gerechten ititüdjm 
©trafen, bie (Bott über bie©ünber fcerbangt;" $3ag* 
ni£ 3vel.*£ebre in SSeifp. %t). I. ©. 255*58: ,,@ot« 
te* be£ SlUgerec&ten ©trafen;" ebetib. 3fr. XXXVIII. 
©♦ 258 ff. 

©. M. 3. 21. SBeifc fd)riftma§ige ©tbantm t>on 
ben gdttl. ©trafgencfyten, ©era 1783. 8- 

©ünöe (bie) 13°^ 3/ 4* 8* unb 9. 

SSersl. tfjvifU. ^ctai f. b. (Sanjciaeör. in ct. Crbn. Vtcn *B. 
jftc 5(btlh @. 335-379; 2)&&erlcitt , $ inft. Th. ehr. 
T. II. p. 4. 99 Iq. 5. 177. 192; fccffcl&cn SRel, * Untcrr. 

m. ix. ©. 245^305. 

C^&icr iffc nur i>cn bem bie iftebe, waä über biefen 2(rr. tncf;v auf 
©Uufce» $ l c I; r e 93c$uo l;«t.) 

I. ©ie ifi iebe freie ©efmnung unb Sfrigtmg unb iebe 
Jpanblung, bk kern 6efe£e (fei) c£ nun burd) bie 35er* 
nunft ober Djfeub. erfaunt) jim>iber — unb jwecfrüi* 
brig ift. ©ie ifl^tebe 3«>ccfwibrigf. — iebe Uebertre* 
tung ber SBorfcbnften bc£ ©croiffeuö unb afleö bejfen f 
toaö baö gemeine SBo^l ber 9ft— beit t>cr()inbert, ober 
bemfelben föabtt. ©ie fr. ©dmft nennt fte ba£ Un* 
red)t — baß itebel — ba$ So c fe ober and) bie lieber* 
tretung beö go r ttl. ©efeße^ — Ungeborfam k. i)a^ 



©♦ 233 

(öünbe, (was jur — gef)6rf, (Sntjle^en berfel&en«) 

<g u n b t g e n nennt fte Unred)ttf)un, Uebeff&un — 
SSofeö 1 1> u n j Svdm. 5, 13,* (?p&ef.2,i; 1305.-3,4. 
(Sic nennt ©ünbe aud) eine Slbirrung fcom^tde — eine 
2lbweid)ung vom 3^ec£ Büb Ungerechtigkeit, 3 D &- 3* 
19; beögl. bdfe SBtrEe ttnb ginfternig, b. f>. frofe 
SBerfe unb sSerMenbmig. gut eigentl. ©finbe gebort 
e$, 1) ba§ bcrienige, fo fie begebt, eine Äenntnig be$ 
goftl. ober menfdjl ©efeöeö ^abe* 3 e ^er (Sünber 
tnug ben vollen ©ebrauc^ feincäSöerftanbeg foaben, um 
a(6 foldjer k.j 2) ba% man ftd) t>crpfltd>tet f)telt unb 
(Belegenfyeit f)atte, baö ©efe£ ja erfüllen, unb eö bod> 
nid)t getrau ^at; 3) ber SR. muß völlig frei wollen 
unb i)anbe(n, alfo ba3 SÖofe würflid) vermelben fett* 
neu. 5Die Sünbe wirb freilid) burd) bie (Sinnlid)* 
fett unb ben überwiegenbeu £ang ju berfelben, b. f). 
burd) bie t>errfd>eube Neigung be£ 8R. ju allem, tx>a^ 
ben (Sinnen fd)meid)elt u. i()nen Sergnugen verfpriebt, 
inbem fte äße Steiße verfilmt unb ©ewaft braud)t, ver* 
anlagt, (3ac. 1, 14. 15. b. i. wenn bie burd) bie Sujl 
ftervorgebrad)te SSegicrbe jiörf — überwiegenb Wirb, 
bringt fte bie ©ünbe Berber); allein eg tfc bann, wenn 
bie 9T<ad)t ber ßrmpfmbungen u- bie ©ewalt ber triebe 
ober Segierben fo groß unb f)inrei§enb if£, baß fte btn 
SSittcn ju, if;ren gorberungen gemäßen, <£ntfd)fujjTen 
nötigen, bie grage: ob mau nid)t biefe uberwiegeube 
®innltd)f. unb SBegicrben burd) eigene (Sd)ttlb unb 
2ftad)laßigf. erworben l>abe. Sßirb iemanb aber burd) 
einen* folchen augeru 3w<w<W weld)er unwiberftef)ltd) 
if?, $um 3>rifen genötigt: fo l)at er eigentl. nicf)f ge* 
fünbtgt. 9Solljiel)t iemanb eine ungerechte £anblung 
auf baö Slnfinnen eincö mächtigen unb lafterf>aften 
Sborgefefsten: fo rfl ber 3^ang nid)t unwiberfteljlid). 
€r brauchte nur jid) ju wiberfe&en, unb baß 2lnfm* 
nen ju verweigern, er burfte e£ nur barauf wagen, bie 
(Sanft b.eö SRacfyrigen burd) fein red)tfd)affeneö Söiber* 
ftreben ju verlieren unb fid? bm golgen feines geretj* 
ten $ovn& auöjufegen. (£ntfd)loß er aber a\x& SEen* 
fdiengefälUgfett ober auß SOJ— furd)t ftd) anberö, fo 
Rubelte er nad) freier 3Bä|l, nad) eigenen 23or|tellun* 
gen von Siedjtfdjaffenbeit unb irb. Sortierten unb 
barf fid) ntd&t mit einem unwiberjtcfjlicijengtoang ent* 
fd)ulbigen., 



234 <S- 

<Sünbe, (mnn §t| tue — i^ren ©runb?) 

£dngt man einer ©unbe nad), fo entftef>t baraug 
eine gertigfeit barin, unb fte n>irb jum Sajler. 
IL 53 er in fyat bit ©ünbe überhaupt i^rett 
©runb? 

©se fam in bie fflMt burd) ben 93?i$braud) ber — 
mit bem ©ebratid)e ber Vernunft Derbunbenen greu 
()eit ©lefer 37f:§6raud) toirb Deranla§t f E>eilö burd) 

i £dufd)uug, baß man eine ©ad)e für gut fyält, bie bdfe 
if?, unb umgcfefjrt; 1 1^> e i tö burd) btn ju angenehmen 
Sieig ber ©innlid)f. , bem man nid)t ge»*n ttMberflefjen 
toifl. ©a ber 93?. fo Dieler Sdufdjung aufgefegt tft, 
fo. vielfältig ftd) fefbff fcergigt, nnb baß Vergnügen 
nad) .f. ©innltd)feit fo fef>r liebt: fo ift tß natürlid), 
ba§ er funbigt. 2Öenn gleicb aber ber 50?. feiner 3ia* 
tnr nad) funbigt: fo ij! ber©d)dpfer bennod) be3f)alb 
nid)t anjuf lagen, ba ftcf) feine ?0?ad)t niebt weiter 
alß über mdgfid)e unb fd)icflid)e Dinge erftreeft, f. 
unten» 

i) Sie ©unbe f)at nid)t i^ren ©runb in einem ange* 
bornen Jpange jumSdfen, — f- unten 23 er bor ben * 
f)cit — fonöern 

2) in ber notf)tx>enbigen (£infd)rdnfung beS 25ertfanbe£ 
unb (£nblid>feic feiner übrigen Gräfte, tvelcfye (£inrid)" 
tung audy an fid) untabelf)aft ift £)er SerfTanb btß 
9)u ift offenbar jur (Erf. ber SBaljrf). erfebaffen, er 
liebt unb fud)t fte, er ftrebt bax 3rrtf)> ju t>erbe(fern, 
fo balb er if>n gewahr tt>irb. ©ein 5ßiße tjl and) 
nid)t jur5Öa()l be£3)dfen, fonbern beö ©uten gebilbtt. 
(Er fann bas Sdfe nur unter bem ©d)ein beß @uttn 
xotykn. 3m SD?, ift eigentlid) fein ©ruubtrieb jum 
23dfcn t>orf)anben. Mein ber 2Ser(tanb fann nur 
eine getoiffe ©umme Don aSorflell. unb Gegriffen 
beutüd) fajfen. €r fann nid)t aüt$ in feinem ganjen 
Umfange, unb nad) allen feinen folgen, er fann cß 
nid)t mit g!e*d)er .ßlarl)eit erfennen. (£r fann nid)t in 
ftd) alle f. (Erfenntniflfe gleid) flar unb jfarf erhalten* 
Darauf folgt bann, ba§ er vielem gar niefct, -^- Die* 
Uß uid)t red)t n>ei§, ba$ er ftd) in feinen Urteilen 
Dielfad) irrt, ba$ er anß Mangel an Uj^erfidjt man* 
djeö für ganj gut anfüfyt, waß nur etawnUßen, anf 
furje 3 e ^ für wenige, ia tDot)l nur ^»;i^n einen 
ober einige Dergdugltdje 2>ortl;eile tyai f iittlwnjcn aber 



©♦ 535 

(Bünbe, (worin Ijtat bk — t§ren ©runb?) 

ganj fdjablid) unb unerlaubt iff. £)er 3J?. f)at aber 
aud) einen freien Sötflen ober ba3 Vermögen fid) 
nad) bem, tt>aö fein SJerft. i^m afö ein @ut ober alß 
ein tlebel sorfieöt, fo j« beffimmen/ ba§ er ieneö tf>ut, 
fciefeS K. 53a aber fem Sjcrjtanb ftcf) irren unb burd) 
ben anfänglichen 3£ei§ beö @d)äbL Qitäuf&t, baß 
Sßdfe für gut galten fann: fo fann fein SSiße bag 
■ §5cfe — t?erfebrt wa&Ien, inbem eö ifmt afö gut ror* 
fdmmt, unb er fann Dagegen baß @ufe Verwerfen, in* 
bem e£ i(>m erff mit Un$maihlid}Hit »erb. $u fepn 
fd)emt. gwar fagt ibm baß fittL ©efu&l (baß &t* 
tengefe?) baß, mß ^3 fi i cf> t für ifm ift, aber ba fein 
SBilIe frei iff unb and) anbete Slntrtebe auf i^n »fit* 
fen: fo rodelt er oft lieber baeSinnfidjangenebme aiß 
baß (Bebet ber Vernunft — er fünbigf. 

©a aber bie 3uid)ld§igf- b*$ 9& in Slnfeij. ber an 
fid) nüfcl. not&w. (Sinne, ber 93?ißbr., ben berSÄcnfd) 
t>on benfelbcu maebt, bie üble Ordnung, bie er if>r 
gibt, bie 2iu6fd)Weifung u. ber ©ebraud) unerlaubter 
Söiittef, weldjeu er bannt fcerbinbet, unb bie unrichtige 
98a&( ber Jett unb ©egenfianbe, bie er ftd) Ui iforer 
Jfefriebigung ju (cdjulbcn fommen läßt — ojfenb. bie 
•58 er fcljulbung btß SD?, ifi: fo fann man nid)t fo* 
gen: ber SD?, muß fünbigen. 3 n ber 3?atur be3 
S)u, im 2>erl)dltm§ feiner Gräfte unb Anlagen, unb 
in ben ©efefeen, nad) wefeben fte dürfen, liegt burd)* 
auß ferne Sßotljwen bigfeit beß Q3ofen, aber wol)l 
b'Ct 9föoglid)feit j« fünbigen; biefe fonnte aber 
Weber verbittet nod) weggefebafft werben, f. HL 

£>ie ©ünbe ift affo eine ^olge ber allen 
Vernünftigen QBefen mitget Reiften §reU 
fceit. @ie l)at it)ren ©rttnb in ber Slrt unb SSetfe 
ber (£ntWi<fe(ung ber menfd)!. ga!)igfeiten. Sa ieber 
SSft. alß Svmb Don einer geringen Stufe anfangt unb 
er|t weife unb verjtanbig $u werben fud)en mu§ — 
ba in bet$mbf)eit fafr allein baß <£mp finbung ö* 
5Bermo$en tf>dtrg i(T ober ba alebann bloß bie 
Smpfinbungen *>en SLBiÜen leiten: fo gewohnt 
ftd}£* e^ejiy|jgernunft berrfd>en fann, bavan, baß 
Bmüdian^^mc ju begehren unb ju fud)en u. wirb 
abgeneigt rbel^orberungen ber reinen SSemunff ju ge* 
fjordjen. l?Ä^iftere S5efriebigung ftnnl. Sxgierben 



236 ©♦ 

©tinbe, (herauf ajf. |ur — )♦ 

anb böbutd) fca§ bie ftnnL <£mpf. an ffrf) ffarf ttnb 
Iebt>aft tt>erocn, ba fte nxxmiitzlb. Vergnügen gett>d{>* 
ren unb immer mef>r ben 3)w reijen: fo bringen fte 
aud) in reifem Saferen ber Stimme unb Pflicht bor, 
2)tS ©ünbe ifi fd)ou bie jweite Slatur geworben* 

3) Sie ©unbe f)at auch if>ren ©runb in ben 
60 fen SSeifpieten ber ©fenfdjctu 

3$ bitte fner Za$ ofccn tmSIvt. *85fc3 I. rtf'Xft« ©„ aia ff. ©efagte 
$u ttcrgl. Sic unvernünftige — auefdnv>eifcube © i n n 1 1 d) £. fce; 
fUfjt barm,, bog ber 85?., ber nid)t fttfl, gctnlbct ifi, ten £ci& 
u. £6rp. £)tnge &&&&• fd)äi?t ai£ alles anbere, &cn «Bcftli ber 
jcitt. @uicr, bie uneingefeftran^re $3cfrtebigung feiner EovperU 
triebe, ijait er für (ein <£injigc$ — fut 4 fein vornclmtfteS 
@Iuc6 — ober ß$cfyfte§ @ut. 91"nf biefeu 3tx>ec£ richtet er nun 
alle fetne SGGunfdje unb 93cfirefcungen , 9[)cattf;. 6, 21; (So 1 off, 
3, 157, £>nrci) fte wirb ber 9)c. abgeneigt von ©ottcS @efe? 
Ijen, benn fte ftnb inr entgegen, (Sr übertritt iene oftne ©djciu 
Leiber er £afier, fo ocfcl)ic^t c$ auä 3nfHu£t. £>a£ SGBofH 
Ruberer ift U*m gleichgültig, fo lange fein (Jtgcnnuij ba$ @c; 
öcnt&cil forbert. 30« QSevgnugcn unb SüGofrl opfert er kern 
feinigen auf,— UcBertriefecne unbcfrcrrfd)te @inn; 
1 1 d) e c i t t ffc mit bie Quelle alter e ü n b e n ; SÖfattl). 6# 
19-23; 8t8m, 7, 7bid@nbe; Ccloff» 3, 1*7; 3ac. 3, 13 fciS 
dnbe. 
offenbar iffc c£ gegen bie 95i6er, baß ber SJftenfd) *u$ erHÄrtcr 
Syeinbfrfjaft gegen (Sott ka$ S36fe wolle ober tl;uc, wie einige 
fce(;auptcn wollten. 

III. Sßeöfjalb ^at ©oft nid)t bie menfcH 3?a* 
tur fo eingerichtet ba$ bie ©ünbe gar 
nid)t mdgltd) getvefen »dre? 

53ian bgl. baö, was oben im 5irt. 35o p fe$L ir£l). 
©.215 f. Dorfdmmt. 

SSenn man fo fragt: fo meint man, ba§ @ott nur 
feacte foldje ©efd)dpfe fcerborbringen fo[(en f i>on vocU 
eften er borau£ faf>e, ba$ bei if>nen bie 3J?oglid)feit ju 
fünbigen nie jur 2Bürflid)£eit geworben mdre. 2iüein 
c£ laßt ftd) nid)t einmal bk 9Kog[id)feit bon ber <£r* 
fuHung biefer gorberung bart()un f unb c$ U$t fiel) 
n'ufyt seigen, bag bie SBelt bei einer fo(d)en (£mrid)^ 
tung ecmaö gen>onnen l)<\tHn tvurbe. ßenn i) &ott 
fyattt if)tt Statur anberö einrichten mujjen, allein bann 
tvdren fte nid>t 53?enfd>en geworben, ©ie burffen, ba 
fie niebnger ft\)\x follten, alö bie jundc&|i au \u grau^ 



<&♦ 237 

&ünbe, (»e6!j* ®ott nid)t bie — Mtfy&tet §ät?) 

jenben f)oljeren @etf?er f nid)t ()oljere gdt)igff* erhalten« 
2>urd) bie aot$u>enbige SSerbinbnng beö geibeä mit 
ber ©eele mußte ber 5 u ^ a «b be$ einen burd) Den an* 
bern benimmt »erben/ 2)ie geizigen gujlanbe ber (Seele 
mußten auf ben Selb unb bie SBefc^affeu^ect biefeö auf 
tene (Einfluß fcaben. dö warm, um ben SR* tfcdtig ju 
machen, antriebe netfrig — unb ber (Streif ber (Sinn* 
Iidtfcit unb ber Vernunft »ar beS&alb unbermetblid),- 
troeü ber ©eift mand)e£ entbehren taxin, w4$ bem£eibe 
not&aenbig iff f unb Mil bieSeibesbeburfulffe raand>e3 
forbern, voaß ber SJertfanb an$ belfern ©rtutben nü§^ 
billigen muß* Ser5Siß| foUte frei ober of>ne3»äng u. 
bie Xugenb be£ 9BJ. bߣ Sßurfung ber freien SBiEfüf>r 
»erben, Q&tU (Sott ber SSern. be£ SÄ. eine größere 
<Stdrfe mitgeteilt unb bagegen bie %Rad)t unb £eb* 
■fcaftigWt ber Smpftnbungen gefd)»dd)t, bamit erftere 
über biefe immer fügte: fo »ürbe biefe fySfyztt Sern* 
ju unfern (Sinnen, ju unferm Seibe — ju ber 2lrt un* 
ferer Qiuöbilbung nid)t gepaßt fyabm unb e£ »ürberc 
bann aud) alle ^mpfinbun^en ber greube u. be£ 23er* 
gnugenä, alle eble ©efü^le ber Siebe unb beö 3Bof)l* 
»ollenö gleichfalls gefd)todd)t »orben fepn. 2)a »ir 
alö Äinber geboren »erben unb unf Seele erjf muj? 
auögebifbet »erben; fo tonnte er nnS and) nidjt eine 
i)6t)tvt fittl (Starte mitteilen. (Sollte bie mehrere 
(Starte jum ©uten fogleid) urfprünglid) in ber (Seele 
fcorfjanben fn)m fo lyätu @ott ftatt SÄ. muffen 6:ngel 
erfd)ajfen. — ©oüten bie 3)?. frei fepn; fo mußten 
fie and) tl)re gretl)eit nußbraud)en tonnen. Senn eine 
grei&eit o&ne mdglid)en SSRißbraud) laßt ftd) im 9Ju 
unb enblid)em SScfm md)t beuten. Slber »eldje SSor* 
jüge ge»df)rt bie greif) ei t! Dljne' bie grell), ju »d^ 
len j»ifd)en ©utern unb 23ofem, »dre ber Sttenfcb eine 
S0?afd)ine unb feiner Serebelung, Sugenb unb Sollt, 
fd&ig, Oi)nt greif), tonnte ber SS?« ntd)t glücfiic^ 
»erben, ©eine JQanbl. Ratten feinen (Einguß auf fem 
<%>erj. (Er tonnte »eber greubeu nod) 2abtn barübec 
empftnben. (Er fönnte »eber ©uteö nod) fdoftS ge* 
Hoffen f)aben, u. er »dre »eber oor ©oft nod) oor bm 
9J?., »eber in btefem nod) in ienem^eben einer SJeJojj* 
nung ober SBefirafung fdl;ig* 



238 ©♦ 

©ün&e, (weöf)*®off ntc^c bk SDWglt^ber— ö'er^) 

2) (£$ mar untf>uulid), bog ©ott alle SSerfud>ungcn 
jur ©ünbe unb $u Senrrungen ^intt>esgefd>afft l>aben 
foßte, um bamit bie @unbe ju verhüten. 2>enn oj>ne 
baß wir bo c f)ere fBerffonbegfrafte betonten, fonnte md>t 
feie Uttwiffenf)eit — bsefe jDueße ber 3mf>. gehoben 
werben. Sott mußte iebegmal bie Urt&eilgfraft $win* 
gen, wenn nid)t Uebereilung im Urtf>ecl mand)e ©ün* 
ben seranfaffen faßte* <£r mußte immer SBunbcr tl)im, 
wenn nicht ein mangelhafter ober fd)dbl. Unterricht u. 
»emt nid)t t>erfüf>rerifd)e Seifpiele i)it ttnb ba <Bun* 
ben beförderten. Söie tonnte ©Ott alle ©d)onf)eit an$ 
ber Sßelt Derbannen, wie m$ aKe ©üter ^entgiel^n, 
bamit nid)t ber natura Steif ber Singe — baß ftnnl. 
Vergnügen, Welcfyeö fte gewähren, unb bie baburd) auf% 
geregten Segierben bie meinen ©ünben fceranfaßten?! 
©ofite j. 53. ©Ott feine SKetalle in ber grbc ftd> bil* 
ben taffen f bamit fein 9DJ. neibifd) ober geizig wäre? 
£)a$, waö jur ©ünbe retfct, tonn aud) eben fo gut 
§ur Uebung ber Xugenb, jum 35en>ei$ ber Mäßigung, 
jur grettbe an ben SÖSerfen ©otteö bicnen. <£bin baß 
(Selb, baß fid) ber ©einige ungered)t erwirbt, fann man 
jur9lu$u6ung ber Stßof;ltl)ätigf. twwenben; Xit. i, ly. 

3) ©ott fann nid)t in iebem 2lugenbficf, wo ie* 
manb funbigen will, bem 3D*enfd)en überwiegenbe 35e* 
weggrünbe jum ©uten mitteilen, benn aBbann 
würbe ber 9)?. eine »Jfl?afd)ine. ßhuweber mußte ©ott 
bie überwiegenben ©rünbe burd) iöunber in bie (Seele 
hineinwerfen, ober auß berSDtojfe berfd)on t>orf>anbenen 
SJorfteÜungen jur nötigen 2)eutfid)feit entroiefefn unb 
lebhaft machen. 3n beiben gdllen würfte nidyt ber 
5R. nad) eigenen felbft erworbenen <£inftd)ten, fonbern 
eine frembe ©ewalt leitete if>n. ©eine Sttgenb wäre 
erjwungen ttnb unbelofjubar. 

4) ©ott fann nid)t bann, wann ber $?. funbigen Witt, 
bemfelben bm SSeiftonb ber 3?atur fcerfagen ttnb il>m 
bk jur 23olljiet)ung not^wenbigen Gräfte rauben. — 
£>enn baburd) würbe nur bie %u$mtl)at, uic()t aber 
bie Qnnbt im 3nnem ber ©eele — ber b6\c 955ißc 
t>erl)ütet. Ueberbieß erforberte biefetf eine ungeheure 
Slnjabl t>on 2ßunbern. £>a£ tfl ia feine Xugenb, wo 
man baß 95dfe nod) wißt, wenn man tß gleid) burd) 
S£erf)inberung nid)t t^ttt! 



<&♦ 239 

<8 u n & e, (toovn. tfl &♦ ®ro£e tu @f rdfT. &♦ — 511 fc&afen ?) 

©te 3ttcglid)feit be$ 591. $u funbigen ijl unfd)db* 
lieh; inbem 

a) ©ort buref) feine Oleflterung fcom ftttl- 53efen eine 
groge Sftenge bot! 2>ortf)eilen entfielen lagt* 2)urd> 
bie weife Serbinbung, toorin er eö gefegt (>at f muß e£ 
jur 33eforberung beg ©uten bienen- 3luö bem 55ofeK 
an fiel) — fo fern eg bofe ijt, fann freilief) nid)tg ©u* 
Uß fommen, aUv in fo fern ti Mittel tj?, um Scfimerj 
uftb 3)iigt>ergnügcu ju erregen, fann cß älnlaf ju kie* 
lern ©uten werben, £>as Uebel übt j. 35- bie Gräfte 
be£ 2$erftanbe£, leitet benfelben $ur <£rfünbung neuer 
Mittel, t>er&ilft il?m ju mand)erlei 5?enntnifTen f t>cr= 
breitet SSorfklit, (Erfahrung unb Älug^ unter ben 93?. 
uub t>cranlagt groge Entwürfe unb Unternehmungen* 
kß mad)t miß and) auf unö felbjt aufmerffam unb 
eraeef t jur ©tanbl)aftigf. u- ©elbftbef)errfd)ung, tu f. n>. 

b) ©ott mad)te t&eil* 2inftatten burd> 3efu£ @&riflu$, 
tt>eld)e benburd) bie©unbe angerichteten ©d)aben reid)L 
vergüten, tbeils gab er bem?Du t>iele — bewahrte Mittel, 
umniefct feine greifet ju mißbrauchen u- allen 23eran* 
laffungen jur ©ünbe ju entgegen* (£3 ift genug, bag 
©ott ben 9K. t>or ber ©ünbe tt>arnt, bamit unange* 
neftme folgen t>erbinbet unb SRitttl anbietet, ber 
53?ad)t ber (Bxinbt ju freuten unb ju wehren, biß be? 
Setb ftirbt- 

IV. Söornad) i ft baß Sttaag ber (Strafbar?, ei* 
ner ©unbe ju beftimmen? 
1) ®$ fommt babei aliein auf ben©emut^juj!anb beß 
©unberg, auf feine Äetmtniffe unb Gräfte, auf bie 
Sßefd)affenf)eit ber |u* ober abratfyenben ©rünbe, ber 
©elegenft* nur <&unbt ober beö SÄangetö berfelben u* 
auf btt 2Id)tung ober 3?id)tad)tuug an, bie ber ©ün* 
ber babei gegen baß @efe§ an ben Sag legt. 

a) 3^ eine beffere unb richtigere Äenntnig iemanb Don 
©otteö ober obrigf. 2>orfd)riften fyat, ie beutlid?er unb 
fcollftdnbiger er bm ©inn unb bit *3erbinblid)t ber* 
felben ettiftef>t f ober ie fester er fiel) baß allt'ß iyattt 
i>erfd)affen fonnen, t>efio ftraf6arer ift bieilebertretung, 
Suc. 12, 47. 

b) 3e mef>r ber ©ünber Gräfte bat, ie meljr er 23er* 
ftanb btfifyt, ie mef>r biefer buref) guten Unterrid/t unb 
eme wmefflic&e <£r£iel)un<$ auäcjebilöei: »or&ert ift; ie 



$4o ©♦ 

<B u n i> e y (mornacf; i jl &te @t räfUd)^ t>er — a&jume jfen?) 

großer bie$raft feinet burd) €rf. ber ©ittengefe&e — 
burd) t>iefe t>or|>anbene35eweggrunbe $urS,ugenb, burd) 
bk genoffene gute^rrj* unb burd) t>orfeucf)ten-be 5>eU 
fpiele Der ^edufebaffen^eit gebilbeten Sßittenö fepn 
foflrej befto fcfywerer funbigt iemanb, wenn er bem aU 
Ien entgegen f)anbelt, Il^etr. 2, 21. 

c) 3? me&r ©runbe t>orf)anben ftnb, baSSdfe $u unter* 
laffeä unb baö @ute ju tf)un, bejto größer ifi b!e 
©unbe* £)a$u gehört: aa) wenn man einfefyen tonnte, 
bag bu ju erfüflenbe $]pflid)t an ftd> groß unb wid)tig 
unb jur <£rretd)ung ()öd)ft wichtiger (gnbjmetfe untnt* 
bel)rlid), aud) bie$8erbinblld)feit ba^xx flarf tjt, baß ftc 
t>or anbem einen 33er jug fyai, unb eine l)o()ere wid)* 
tigere $)fiid)t ift, M$ Die entgegengefegte J^anbL ber* 
felben ganj wiberfpridjt unb jugleid) bte (Erfüllung 
mehrerer anbem unmdglid) mad)t; — hb) wtnn man 
babti b'u au£ ber Uebertretung eutfpringenben großen 
unb ausgebreiteten folgen, einen fe&r wid)Hgen@d)a* 
ben, wdd)er auf biele fef>r nad)tf>eilig wurft, feC>c 
lange anmalt unb fd)mer, wo nid)t gar unmoghd) ftd) 
erfegen laßt, öorauöfa&e, ober borauöfef>en tonnte unb 
Uabfid)tcu. 3e mef)r man in feiner Sage 2lntrie& 
f>atte, ber $flid)t getreu $u bleiben f bejto fd)werer ifl 
bie ©unbe, $Rattt). 11, 24; 3°^ l 9t **i l ^ m * 

d) 3 e we^r ti an 3teij unb ©elegenf). ju einer <&unbt 
feblte, te me()r bie ©elegenl). baju gefudjt, ober gar 
aufgebrungen würbe, te mefjr man babci £inbermjje 
fanb, bte erft mit angesengter Sflufre auö bem äßege 
gefd)ajft werben mußten, um btö bdfe 23or(>aben au$* 
jufufrren, bef?o gro e ßer ijt bie 23erfd)ulbung* 

e) 3e me()r man Seit f>atte, allcg wof)l ju überlegen^ ie 
leid)ter alfo bie Uebereilung unb 3ftad)ldßigfeit |u t>er* 
£üten war, ie länger man &or ber Slutff. ben bdfett 
23orfa| faßte, unb mit me(>r Uebertegung unb 33ef)arr* 
lid)feit man i(>n ausführte, beffo gro e ßer ift bie 35er* 
fdjulbung. 3 e ™$ v ro at t bie@ittengefege nid)t gead)* 
tet (jat, um befto fcfywerer unb um>er$ei()lid)er ift aud) 
bie ©unbe. 

£)a biefe Umflanbe 6ei iebem53t.Derfd)ieben ftnb, ba 
fte fein ?0v. bei anbem mit@ewißf)eit bejlimmen fann: 
fü burfen wir nid)t fo juberldßig im 3ured)ncn ber 

©un* 



<£>♦ 241 

©ünbe, (roomad) ijl bie ©trafl* ber — abjumejfeii?) 

©ünben Ruberer unß hotim. $SIo$ (Bott, ber bie 
Steigungen — alle dugere ilmftft unb bereu Sage — , 
b»e *35efcl)ajfen&. t&rer (Einfidjten unb ^fafre, tf>reg 
Äampfö u'i&rer^acfeldfjigf. fenfrfc fann untrügüd) bar* 
über urteilen. SBir muffin baf;er fdjonenb im Ur* 
ff>etl fepn. 

2) Sluc6 t>cr ift bor ©oft ein <2ünber, n>cld)er nur et» 
nera ein$tgcn@<fe§e ©otte£, n>eld)eö er fennt ober tmf* 
fen follte, juiwber begehrt ober fyanhüt. ®o aud) 
ber, welchem nur eine Steigung ober jjanbf* fel>l£, 
bie ®otuß SBorfdmften t>on ihm bedangt, 3ac. 2, 
10. 11. 3Rid)t'6lo$ baö i$ ©Ünbe unb Safter, n>aä 
grobe fidjtbare folgen fyat. 

3) 3Rad> I. a bi$ e i(l bor @ott bie UttferlaffimgSfunbe 
beö einen SD?, bie! fchdnbfid)er u. Strafbarer al& bie — 
fogar grobe 33ege()ung£fünbe eine$ anbern. Sie b(o£ 
innere ©ünbe bes? einen ijt oft Strafbarer al$ bie 
äußeren — groben 3>erbr?d)eu bc$ SlubeW/ Site. 12, 47. 
48; ^att^ 25, 31 biä £nbe* 

4) Sind) bie Um&iffeti&eifö* trab 6tf)ftacf)bcit£funbett 
fmb tbaf)re &üni>m; etf finb freitt>ifligc JpanbL, t^enn 
gleid) feine freitioißige Übertretungen. Äann and) ber* 
tenige, wefdier anß ilmviffenheit funbigf, rncfyf anber$ 
ftanbeln, fo l>at er bocJ) uid)t g?Cl)an, mag er tlymx 
feilt?. €r f>at uod) nicfyt bie Straft — bie ©unbe ju 
bermeiben, errungen/ rceldje er bod> erringen fonnte 
unh foßfe. gebe Unfcjjfen&eUgfunbe ift and) ein gef>* 
Ier u. eine Uabolüonimenf)-,bie ebenfalls i(;re fdjlimme 
golgen fyat. 

Rtti&cptfV ttutrbcn ßcoen tte ©fittfce QlettfiQäittg machen — ftc tväv* 
bat veranlafjet? , fcrtfj fiel) bie Wi. fitr fceffer lucitcn, als ftc 
ttmrntd) ftnb, ftc warben %eid)t\um Ocforbev« unb bie (gtttfc&ul* 
fcUjuno noct) mcf;r ycrmcfcrcn : bafi cm? Ihmüffcn&ottSs unb 
0d)tt>art)f;rit$fätt&e niel)t v>tci su betauten fca&c — wenn ftc 
faxten: tafj Umv iffenfo ci t$s unb ©cflttNtfjf eüSfönbctj feine ©uns 
ten vt'avc«. 2>«s @f0ctU&ctl 311 lehren, maclji rtici)i: mutftfoS 
iL angftiict), benn n>cr iyciß t? icC>t« fca# tcrifinße, mciitjci? cvnfil. 
AÜef ^bfc bcjl»ncolkl)ft mriW, it>cmi cv mti) einmal ati^ 
6c!)roaft)f;. feine, fiel) @om'S üüci'iaciaiieng nnb öer^täc&ffettdf* 
Cjitreften f5une? ^uv muß bie ©mibe nicln im SOr. Iicvvften, 
(Sr fcav'f ba^ 5B6fc twtjt yorfayucl) fluin. — ^icvnaa) ift . S an? 
tnU i ci? ' ö Äritie :c» ztc %. ©. 190. 197 ^u Dcvkl)tiöc« # 



242 <S. 

©ünbe, (2C6maf)nung6grün&e t>or bctr — )♦ 
V\ ©rünbe, nidjt $u fünbigen. 

billig mag folgend bin 3)u abhalfen Dom ©ün* 
feigen; 

i) Sie eänbe migfdllt ©off. ©ie mad>t ia bin 9&c- 
bdfe, folglid) ungfücflicb; fte muß i()ti alfo um baß 
Sbmw&ftyn bringet); ftd) be£ gdttl. SBo&lgefattenö 
b. i. ber gdttL S3IUigung freuen jtt fdnnen* 

2) Die Sewadjfägigung ber QottU ©efe£e iff ein ftefte- 
re£ 3eid)en ber ©leiebgültigf. gegen ©otteö SBofcfge* 
fallen* Denn man übertritt abftd)tfid> feine 9$pffd^Vif* 
fem $?an fd)d££ feine SBo&ltfoftfett geringe; ijt tage» 
gen falt unb unbanfbar. De^bafb 6etrad>ftf bie f)eil. 
©d)rift bie 6ünbe alß eine Entfernung unb (£nt* 
frembung t>on ©Ott; a(3 Unbanf barfeit; 
SKißbraud) ber gdttl. ©üte; Jga| u. geiub* 
febaft gegen ©ott ; afö einen irb, ©um (im ©e* 
genfa§ be$ f)immfifd)en unb beg©ottdl)nlid)en); 3ionu 
2; 4; 8' 7; T 3ot)- 2, 15*17; IRor. 16; i6*i3; £f- 
59, 2; $bil. 3; 19; 3ftc. 3f J 5- 2Sdre@ünbe nid)tö 
anbertf alö 2Sernad)ldßigung uubebeutenber©ebrdudK, 
ober Uebertretung foldjer roiüfubrf. ©efe£e f - bereu €r* 
füllung eben fo wenig bie menfd)l. 2£oblfabrt fcer* 
mebrt, al£ tf;rc SBcrlcfeuncj fte Derminbert: bann mdd)te 
©leicbgülngfeit gegen bie ©ünbe unb ©orgloftgf. in 
Slbftcbt tl;rer SSermeibung $u fcerjeifjett fepm 2lber 
©unbtgen tyti$i: bie SBcftlfafort ber menfd)l. ©e* 
feflfdjaft; bereu ©lieb and) ber ©ünber tft, febrodeben* 
<£3 f;eißt: (Smpftnbungeu unb Neigungen fjegen; Sie* 
btxx unb Xl^aten äußern unb *>errid)ten; welche 5J?iß* 
Vergnügen unb (Srlcnb in ©otteä &$elt mittel* ober 
unmittelbar anrichten — bie t>dterlid)en %lbfid)im ber 
ewigen SöeJö^ect übertreten unb i(;re gndbigen Jnxcfe 
bereitelu. Sttglrccb itf ©ünbe ber fd)Warje(le Unbanf 
unb alß Ungel)orfam eine abfcbeulicbe Xreufofigfeit. 
5Ba$ ijt mebr ?9?ißbraud) ber von ©ott gegebenen 
Ärdfte alö bie ©ünbe? 333 ir begeben ia iebe burd) 
bie Ärafte unb ©lieber, weld)e@otte$ (£igentf;um finb, 
IÄor. 6; 19. 

g) gebe — ättferlid) ober innerlid) bevjangene ©unbe, 
fep fte eine 23cgel)ung£ * ober UnterlufTungcfüube; 
werbe fte &orfd§lid) ober um>orfa§ltd) begangen; iji — 



©♦ 243 

©ün&e, (2(6ma§mmgsgruni)e wrr fcer — ). 

etn>a£ febr unvernünftige^ — ift (gufe^rung imferet 

felbfc unb jjeraba>ürbigung bitf jum Sfcier. SDer SiHi* 
b<:r fui>[t es ojfeubar f bat? er nkl)t tfi, ma£ er fetjtt 
fbll/ baß er in feinem £f>un mifyv bin %%Utm gleicht, 
bie nach Xrieben ofcne 9@iber{tanb t)anbc(n, unb toeoet 
bie ißüroe ber menfd)l. Statur behauptet» nod) ber 
*&thnÜ0. mit ©ort, ber er ficf> immer nähern foÖie, 
nad)itrebt, ba§ er bie — i^m |tt beffern Speeren i-er* 
tie&enen Strafte fd)dnbiicf) gemi§6raud)t f>an 2ßo ge* 
fünbigt wirb, ba folgt man t&imfcf) ber Sßegierbe roc 
ber äSernunft,- ba erniebrigt man fiä) unter bie SBürbe 
eineö vernünftigen — jur §ret£ett unb Sugenb be* 
ftimmten ®efd)opf& 

4) £er ©uuber ifl unb »irb burd) bie ©ürtbe elenb, 
er fd)abet ftd) felbft baburd) ganj augerorbentlidn 
^ebe Sünbe, Don weiter 2irf fie aud) i#, ijl aße* 
mal mit unauSbleibl* ©cfyafeen ^er&unben ; i# immer 
Störung nufaß wahren 2ßoi)lfei)n3, ©pruc&to« 13, 21; 
*4- 34 3 3 ac - *# *£* 3to$ °f)^ Siutfftdjt auf bie 
augerorb- — befonberu ©trafen/ 6je.@off nad) 
f. 5Bei#^ über bie Sünber eiuft benimmt fyabm mag, 
ftn'o fi)ou für ben vernünftigen — fem eigenem 3Bot)l 
liebenden 9Ä., bie nafürl. golgea berSünbe attgerj? 
abfeftreefeub. 3ebe Entfernung i>. ber Sugenb, Sie 
toaJ)reä 2>eburfm§ für unfere geifiige Statur if?, mad)£ 
unftvn £uj!anb unbenommener, feg: unö jurüel auf 
bem 23ege unferer ©eifteöserebclung unb bat auf biefe 
2irt en) ige golgen für m\$. £)?r Stojier&qffe, ober 
ber, mld>an b6ft Steigungen unb ijan&JL jur ©eit)ol)n* 
freit werben, untergrabt Dodig boß ®Iu<J feiner Serie, 
lauft bie natürl- golgen ber ©unbe, maäu neb für 
alle ©lücffeligf. unfähig, unb bereitet ftd) feibft ferne 
jjolie, — SRä&er; 

a) Sem Sünber fe&lt e'3 an innerer 3 u f r ^ben* 
f> e 1 1 unb SKufye. Söie fanu berienige, welcher ftd) 
nur burd) bünbe Xriebe feiten lagt, of)tie tj, feiner SSer^ 
nunfe ©ebraud) ju machen unb ftcf> burd) jie auf ei* 
neu bleibenden 3' a - cc f feineöSDa.fepns j^inWftfen ju laf« 
fen, jufrieben fepn?! >$f. 32, 9. 9J?ii ben S&egierbett 
finb ftürmifd)e Unruhen, mit tiwnbtt ftreitenbe öe* 
t&egungen, Sorgen, Q3efirebangen, Zweifel, öörmür* 
fe, §ürd)t tc. Derbunbeu, bie bie «Seele erfd)üttern, 

ö 2 



244 x ®* 

©un&e, (2C6ma§nungsgrün&e t>or tw — )♦ 

fte wilb u. braufenb l)ieber u. borf^cu treiben u- fein^ 
Svube fmben lajfen. 3^r ©lücffeligfeit b. I). inneren 
Sfiu^e gebort eine innere Drbnung be£ ©emütf)3 unb 
ein tugenbbafter ©imi. £>iefen 3uf^ fann bie ©unbe 
nid)t geben* -Der ©ünber, wäre er aud) mit feinen 
anfern Umftjh jafneoen, gendfle er anc{) mandjc^Seiv- 
gnügen: fo fann er Dod) nie fagen: id) bin mit meU 
tum Söcr^alcen aufrieben, id> fcabe ein ru&igeö ©eraif* 
fen unb eine fre.ubige Hoffnung Jit ©ort. S^tefcö in* 
nere Sföißüerbaftniß peinigt i&n fel&fl unb feine innere 
Unruhe überwiegt afie Vergnügungen feiner äußern 

t>) (£ß ift ein traurige^ ©efefrafte, feinen moraf f fd)en 
©inn unb bie (ich wiber Söillen auftringenbe belfere 
<£mftd)feti ju unterbrücfen, im SßiberfprudK mit ficf) 
felbft unb in beftaubiger Verwirrung ju (eben unb bei 
ber tagüd) wadjfeuöeu ©?äd)f ber Sßegierbe niemals 
juru ©enuffe feiner f c l b fr ju gefangen* QBie fann ie* 
manb glücflid) fcpn, weld)er eutweber Unwiffenfreit u- 
3rrtf)um in bm widjtigfren ©egenftdnben ber (Erf. bei 
jtd) unterhalt, ober ^egierben, bie feine 23ermmft miß* 
billigt in ftd) ()enfd)en laßt? (£ß ift ia in feinem 3fn* 
ncren ein fteter SSibnjfreit. (Er tf)ut immer f roaä er 
nad) ber belfern (Einftcbt nid)t will. Sern, unb ©inn* 
lidjfeit ift ia in jlctem ftampfc begriffen unb bie er* 
(lere liegt immer unter. <Jr füt)U e$ f baß er nid)t ij?, 
waö er fei)« fott; — 

c) £)a£ innere ©eüifi&erougffepn mad)t ttngfücflid). ©er 
©ünber fü()lt eö, baß er al£ ein Unterffoan im 3ieid)c 
©oaeö bem SßJtffen feinet £)berf)erru wibertfrebt bar, 
fein ©dwlbuer (Stiel 13, 4) geworben, ber fcollffrecfen* 
ben ©ewalt beö ©efe^eö unterworfen, (9lem. 3, 19) 
unb ber ©träfe fdjulbig i\i (<£$. ß, 3)* Sr verliert 
nun ferne %3ürbe alß ein üernüuftigeö liefen, wirb 
baburd) ©ort mißfällig unb f. ©üte unttntrbig« 

d) ©er ©ünber lebt in ffeter gurd)t. £>cnn ©ünbe 
ift ein ©egenftanb beö goftt wij?faUen$, unfere ganje 
5So^[fat)rt bangt aber au bem Urtl>eü ©otteö über 
unö. De0f>alb ift bange §urd)t i>or ©ottcö Unwillen 
bie Begleiterin t>on allem ©itttid)bofen, IOJJof. 3, 10; 
<£f, 48, 22; Sftattl). 10, 28; 3ac, 2, 19. i)er©d)ul* 
bige fUfyt, bei er fcergeblid) Den ©eb. an ©Ott ju fcer* 



©unt>e, (2C&ma£nimgögrünbe »or bei* — )♦ 

meiben fuört, mit Scftrccfcn feinen Slbjtanb fron ©oft, 
fteftf ftd) feiner 2Bof>ftf>arcn unmürötg uni muß über 
fic^ fdhft baS2Jerbammunggurt[)Ci{ augfpreefoen unb in 
banger Erwartung ber frrafenDcn @erectjiigfeU leben, 
S^f 48; 22. ©obalb er tebenft, Dag bie gtftcnge* 
ft$e aflgemdn unb unt>erdnber!id) ftnbj bag wer fte 
übertritt, aud) bie auf bic üebertretung gefcöte ©träfe 
ertragen muß., unb ba$ ein f)eil;ger ©efeftgeber unb 
9v;d)ter über if>re SSeob, rcacftt, fo fann er feine SBer* 
fd)tt!bung nicht £er (Sott verbergen, 9tem. i, 29*32; 
6, 2i* Der ©ebänfe an bie i!;u ftrafenbe 3 l ^ un ff iff 
tc0f>al& (letö beunrubigenb. 
e) 2lu3 ber Sünbe felbjt enffpringeti mancherlei Uebef, 
oie ben Seib, ober ben äußern 3*M?an8, ober and) tt>ol 
bie (rede felbjt betreffen» Oft i fr ber ßrrfofg gegen 
bie Hoffnung, bie frud)£lofen 35:jtrcbungen crnKCfen 
Hnmutb. tili beftiebigte SSegierbe gettfäfrri enmeber 
haß niebt, tpaö fte berfpxad)> ober lohnt mit fdttigen* 
bem Sräfel, mit bitterer Steile, ober 5vranffHit , $♦ 2% 
nad) ber Unmaglgfrti unb SSolfujJ. (r£ entmiefefn fid) 
nad) ber Sünbc bie ©efa&le ber Scftaam, Xraurigf., 
23erad)tung feiner fclbfr u. Der peitiigertben geigen ber 
3uf nnfr. £)aß bdfe ©ewifiTen erwacht u. eö äußert ftd) burd) 
3Si§timt&, Unruhe nnb 2tmgfUtd)fett, 1 3 cf >- 3' 2I ^ 
IXim. 4, 2; 5BBetö^, 7, 10=13; <Bpr. 281 i. (£$ l)dlt 
i&m bte mttfbwtfttge 2>cracf)tung gottL öorfdmftcn, 
bie Sci)dnblid)f. feinet 35cr&aiten3, bie gerechten ©tra* 
fen &C6 Reuigen 2tid)ter£ unb bie Mißbilligung aller 
?ied)tfd)affenen ttot\ 60 peiuigenb il)m biefe Selb je* 
uerbammung ijt: fo fann er e£ fld) bed) md)t ber&ee* 
Im, bag er felbjt an bem Sifiem fdntlb fet). — Gknatt 
jfc&n biefe Solgen ber (riinbe mit bent©rabe berfclbcn 
im Sßerijditniß, 2iem. 6, 20^23; Q\)\\ 21, 4. 3e 
me()r ber 8tt. fünbigr, befco unfähiger roirb er ju 6e* 
fd)dften. 

5) SBie liebfoö unb ungerecht ijt tg, burd) ©unbe ben 
?Diitmenfd)en iebesmal ja fd)aben! 2)enn febc (Eünbe 
itf ber menfef)t ©efcßfdiaft uad)tl)eifg. (&. cbriftL 
CDcoral f. b, ganjelgebr. Vr SB. ifte Sibrf). <g. 
370*372.) ©pbalb bie fjertfdjenb geworbene ©innf;d)f. 
c$ gebeut, macht fid) ber Sieblofc fein Siebenten, Uinm 
SRitaietifdjen — ©orte^ ©efegen jutöt&er — an ben 



<§unbe, (2C6ma6nungggnm&e *>or ber — )♦ 

©ufern feiner ©eck, feinet 2zibt$, feiner ^f)re u- beg 
irb. @lucf£ ju befä>dbigen, 3 ÖC - 3> I 3> $.4ßj& 5' *3* 
SnSDJ— feinbfcfyaft j$feti fiel) t>ie(e ©uttbefi auf; Sicm. 
13; 10, ©cm ©unber iji baß 2Bof)i feiner SDJirmcn* 
fd)en gleichgültig. 

Offenbar ift alfo bfc ©unbe baß ^erdcf)tfid)|te, 216* 
fcf)culid)flc tvab <£ntfeßlid)fte* 2So ifl wof)t eine ©ün* 
be, bie nidjt bem ©ünber felbfl an feinem geiftigen 
26oi)l, unb wo ncd)t il)nr, gewiß bod) anbern SD?, an 
tforem geiftigen unb an if>rem Uibl 2öol)l fd)abete? 
SBag ift uie(>r ber menfd)L 2Ratur unb ftrtl. £>ef!im* 
nwng beö SO?, juwiber, al3 bie ©unbe? SBag fann 
weniger mit bem t)6d)fttn 3wecf ber Vernunft f baö 
l>od)fte ®ut — £ug. unb (Sliicffeligf. moglicfyft ju be* 
forberti/ beilegen? — £)a ber SD?, bie golgen ber 
ßünbe^ faüß fte ftd) aud) nid)t fogfeid) einteilten, 
nad) feiner Vernunft bod) ernennen unb t>orauöfe^cn 
tav.n : fo ift baö alleg (;inldng(id) unö ju ber $flid)t 
ju beleben: 

„ n i d) t j u f ü n b i g e n , " 
unb alle Hebungen bed)alb anjujiettem £)ie Äennfn. 
fcom genauen 3 u f a i n rn e n f> a n 3 ber ^ugenb mit ©lucf* 
feligfeit, be£ Xaflcrd mit (£lenb, treibe un$ an, unfer 
Aerj ganj ber Xugcnb ju wibmen, iebe fcerrfdjenbe 
Neigung jttm 5&ofen $u vertilgen, bamit banwtf feine 
fütibf. gertigfeifen entfielen. 2?enn 
A. Unbe!)ertfd)te ©innlidjt jerrüttet mit 2WgeWaJf ganj 
bie rocnfd)f. Satur, wenn ft< eine unumfcbrdnfte £err* 
fcfyaft tiber ben ganjeh SDu ausübt. Sie jerfHrt auf'ß 
furd)tcrlid>ffc alle menfd)L ©lucffcligf- unb ifl bie Üuefle 
alter Softer; — 2>ie ebelffen — Mrft?fftt$(jNn 2Inla* 
gen ber menfdjf. Sftatur bekommen burd) fte früf) fcfyou 
eine tfcrfef)rte Siidjtung, ober werben oft ganj burd) 
fte crftrtff. ©er m\ß tief in£ £erj gepflanjte ©efbtf* 
erbaltung^tricb artet oft in nneingefdjrdnfte ©elbft* 
fud)t, in £ab* unb iKad>fitt^t j bie allen SRcnfdjen 
naturK ©elbjffu6c in bie eng&erjigffe ßrrgenliebe, in 
SKiggunfr, ©tofj unb uubiegfamen ©farrfmn auß. 
SSon ©iunlid)f- gemißfeitet fliegt ber nod) uugebifbete 
35?. gerne iebe 3lnftrengung, wirb oft bon^ Slrdgftett 
bef)errfd)t, unb überlaßt ftd) oft ber Unmafgigfcit in 
SBcfricbigung feiner tl>ienfd)en Xricbe. 



©unbe wi&er &enfu ©eijt, 

&ltetn muffen b&bcv biüiQ bie S^crvföaft ber (BuxYtMjfcit fnifre im 
tuöeiifrlicöert 4?cr$ett frfmoäcfjcn unb burcl) J>imx>cifc!t auf Me 
gerficrenten SStirfmiöc-n bcrfeibcn ba3 \)facl)b etilen frftfrc fcl)ort 
reiben* 

B. 3e langer man in ©ünben fortgebt, bejto fd»weret 
fann man fich fcon benfel&en lo£mad)en. €nbl!d) fef* 
fein fte nnß ganj, fo bag un£ Weber 9Kut& ttod)$raft 
jur SBeffcrung übrig bleibt. 3u(e@t jeigen ftd) gew g 
bie traurigen folgen ber ©ünbe in bm traben 2luS* 
flehten in b.ie Suhinft biefe£ £e6cn$ fowol)l al3 in 
2lbftd)t be£ hmffigen. SSer niebtö @ute3 gef&att 
f)at f mag t>or bem Alfter eben fo fef;r alö fcor bem 
2obe jlrtern. 

C. 23er im ©ünbigen fortfahrt unb jwar obue ba$ er 
fcon Sinbern genau bewerft wirb, fommt baf)in, ba£ 
er glaubt, feiner 55ejferung ju bebürfen, ober er wirb 
ftdjer; benn Weiler fteftt, ba$ baß S5ofe, weil eg 
nid)t gleid) üble golgen fyat, aud) wof)l in ber 3u* 
fünft feine f)aben werbe, unb er bie etWanigen Sor* 
trurfe feineö ©ew. burd) %tr1im\\tnQm ju fd)Wad)en 
fud)t; gerdtf) er in tiefen gefall. 3uflanb f wo er bie 
©cfaf)ren nid)t bemerft, bie feiner warten. £>er Xob 
überfallt i(;n unfcermut&et unb bie SSorboien bcjfelben 
benehmen iftm bie $?cglid)feit, ba% er ftd) beffere. 
2Öer erjt fd)üd)tern funblgf, fünbigt nad)f>er mit 23er* 
gttügen, unb bei langer ©ewofynbeit begebt man eine 
trünbeMttit Suff, wobei man anfänglich gitterte* 

©itrcnl. stc 2f. SRtr« IX» ©. 42 ; 47 : „bie £ei)re yon fcct; 
(Sünbe;" 9h\ X» ©♦ 47 ff. : „He tvawviöcu golden be? 
©ünbe," 

<8ün&e wi&er t>en f)eiL ©eijl (richtiger: bie 
l)6d)fU ©un&e, ndmlicf; |ur S^it &ßf 
Tfpojiel) SRattf), 12, 24*32; SDfrtfc« 3, 22* 
30; Suc, 12, 10=12; I $tu\ n, 29; (£&r* 6, 

4 = 8; 12, l6< 17* 

SScroi. £efj £<ntb&. b. tf)vtfU. Dlcr. s^orfe, S. 516^521; SRcins 
Rar&'ö S>ovictT. üb. b. 5)ö0tn. ®. 3?6;2i; £)&Derlcitt 5 £ 
inft. Th, Chrift. T. IL ©. nöf. obs. 4; bef f cl 6 en 3Rcl,s 
Untcvr. IXr Zi), ©, 281? 84* 



248 ©♦ 

©ünöe wibe? ben 6. ®eift,(3X>etf<b>WuinM.b.) 

©£ gcObt't bicfe ltnferfud)ung E?i)ifcf$ea$f m ben eigentr. SRel.s 
ttnterridjt» @3 iffc eine cafuiflifdje Aufgabe, gäntc ffeft 
afcer temanb, welcher fiel) einen ©ßrupet machte, eine (Suttbc 
ttfiber ben beil. Ocifl begangen $u fcaücn, fo -tbntite man 
if;tt mof;f dtteitt barö&er beienren , ober and) bei (Sreiärung. 
fce$ GätanacliumS fagen, baß bie 9>!)«rtfaer ftcl> biefer ©tinbe 
fcftulbtg 0etn£3f)i Daben , unb bafi bicfe ©unbc gau* befonbere 
Umftanbc uoratt3fc$r, tic \ct)t nicht mein? eintreten* 

@ie war tnlmlidj $u ben Reiten 3'cfu u. b. 5(pofiet ettiwc&ev 
bie boshafte Verwerfung bei 933 unter %tfa (Sfmfti i>. ben Sus 
ben, befeubcrS y, ben ¥f;ariiacrn gegen Üjre Uebcrjeugung unb 
Un'c fcoebaffc £ajterung berfclbcn, tnbetn fte %cfu$ (£f;riftu$ b<\* 
bei cincS 23unrntffe3 mit bem Teufel befdwibigten. *) Ober 
fte \x>at bie iwf^lirf)e £?rbid)fung bev Snben , b<*$ >ie ©eific^s 
fraft, nart) \»eiü)et %ehi$ nanbelte, b. \i, ber tnnerfie (§5runb 
feines %Bötttn$ unb g&fif $ett€ tiott einer bofen b. t. Gßette&wh 
brigen Slit fen» **) D b c r fte war bie £afrerung ber merali? 
fd;en dlcu wtber bie eigene Ue&cr&etiöimg****) £>ic Üiebcm'art 



*) ©o tttl&tt btefe ©ünbe £err Oietnfja? b a. a. £>. ©. 
316. Dr. 3.3. ©totj in feinen Grldutt. $> ». fceft, 
16 jjeft. ©. 75; allein in ber Ueberf. be*> n. £♦ 3te 5t. 
tft e$ gegeben? bieSdfternng bes gott(/(3ei{teä 
tfl untUTjetblid), unb Dr. Junge in 2)bber(ein$ 0?ei.= 
Untere B$ IX. @. 281 f* 

**) ©0 — Paulus im 2ten ZI), f. Äomment, 11b. b. u. 
üte(h ©. 104» „Tue nufTentL Serbrelntng be^ auet'fann=- 
„teu ©uten, tyelcfte bie befte ÜncÜe von jfranbhmgen al$ 
„bie bofefte unb ©otrtiubrigjte abf7d>titd) migbeutet, rerfebrt 
,,bte tnnerfie ©eft'r.nung etneS fokben ©ünbertf.' @t tft 
„eine 6 an ö ein überzeugt unb null ntcfct übet? 
„ieuQt fet)iv bap baä/ «)a^ ber anbere unternimmt/au^ 
,, einem rein ^uten unb gottöefdütgcn $tüc$ unternommen 
r;fc9. Sr I)apt ba£ @ute^ gtabe iueil e^önt 
„ift" u. f. ». 

»#^ © _ 3. g, ei/u @d)m ibt in b. 95ibL f. Ar it. 
u. ereej. be^ n. S£e|t. 5t^. I. ©. 579 «nb in f. £ebrb» 
b. ©ogm. ©. 139. 140. ©afelbft treibt er: r @ö be= 
r/jtrafte 3efu$ ntdjt blv$ bie pmeifel an feiner göttlichen 
„2Buuberfraft / benn aisbann tvdre fein ©d?lup von ben 
//5Reben auf bie ©ebanfen notbig gemefen^ ba bie ^Pbarif. 
„laut genug xijxe ^»elfd gefagt Ratten. Offenbar bat er 
#,alfo a\x il;nen etwa^ beftraft/ n?a^ fte ntdjt mit SBorten 



@ünt>e rvibet ben §♦ © e t ff • 

„b t c © ü n b c e a n tt n i d) t bcm 97c* y e r o e B e n w e r b e «, 
w e b c r in b i c f e r «od) i tt teuer £ö e 1 1 " Fjetfjt ttidbt fo 
lud, ai3 fte ift utroerbeffevlid), (cä Faun feine ©unbe ^c&cn r bte 
*tfe 23eff. auSfd)loffe) fonbern ttt ber ©prart)e ber tnnigfien 23e; 
trub«i§ fo Diel, als: fie ift ein fetyr fdjwercS 2>ers 
v e cf) e «♦ 

-^ftad) ber crflc« <£r£l, Fa«« ie$t mtf)t meF;r tiefe ©unbe begange« 
werte«, £>e«n baStenige , was %e\u$ © tt « b c w i b e r b e tt 
Xu ©etffc ueuat, fjatigt fo fei;r mit be« bamalige« Umftfh §«- 
famme«, bau e3 unmogltd) weiter vorkommen £ann. 523er Hefe 
©ünbe ietjt begeben foffte, mü£te «cd) fein S3cfenncr Sefu 
fct;n; er trmfHe Sef« £*3unbcr mit anfefren ; nutzte ftd) bem 
©eban^en, Sef«£ morfjtc ber 50teff. fei;« , ft'd) wiberfeöen ; er 
müütt Sfefttth ««b feine SSunber öffentlich lauern; er maßte 
««gebelfert bleiben ««b ber Ueberj. tten ber 5G3ai-rf;. fein JJerj 
für immer ttcrfrtuiefjen, Söcil aber bie mefrreftcn iwn tiefen 
HmftfL «id)t mel;r ftatt ftntcn/ fo £a«« aud) MW ©u«&e «ic^t 
mcl)t vorkommen* 

Ü$ Fan« aUerbtng3 ©rtnben ctttberer STrt geben / frie tt irf)t vergeben 
warben, j. £3. iebe ©unbe, bie man nicht bereuet, ableget unt> 
verfceffert. 3n 5 J£üc£fui)t beS GhfoIaS ftnb tüefe ©unten ber 
© ü n b e w t b c r b e n h. ©ei ft voüig aOnlid). 3ftel.*£ef)rcr 
muffen Meran bie ftdjcrn ©unter evinuern, welche glauben, bctg 
e3 , fo lange fte b\c ©unbe wtber ben l). @eift nid)t begangen 
. fiatten, nod) immer gut mit ihnen fmnbe. tfolgcnbc ©ttnben 
^ ftaben mit ber © .ü n b e w i b e r b e n fr. © e i ft Diele 2M;ns 
litnfeit: i) 3ebcr ©cmutfcjfyuftant, wobei ber ©teer ben 
orbentt. £>efferung$mitfein fo große Jpinber«. entgegen feöt, betp 
fte an tf)m <\an% ««eraftig werben, ^ $8. ben Sttftanb ber 53er^ 
r)Ärtung, beögletdjen bieienige Dollig vetberOte @eft'nnung, ba 
man ba$ @ute um fein feifcfi willen ba\\ct, obev ben allg. ?ßov; 
.fa% l)C&, bbfc ju franbefti ttnb fcaö anerkannte (§ute ho>$t. 
©iefe ©ftnbe nennt 3o{'a«ne§ d ^8r. 5, 16) fctC @Önbe 
jum ^oöc, eine $ofcffi nbe. ©ie ifi tcufeitfd) 
*unb wenige 9)h ftnb berfe(6en fafrig. $$$1. rf) r t ft I. 9?f o r a l 
f. b* Sanj e r gebr. $teti-^; ifie Slbti;. ©. 348. S>a eU 
«ige 5De. baju Neigung fmben ebnnten, fo tfl eine Tarnung 
vor berfclOcn im Wägern. nid)t uberftü^ig* (Erbitterte — rol;e 
©cclen f'Mtnen woI?l biefer ©unbe fdbig icqn. — CÜtan Fann 
iebod) foldjen Tienfäjcn uid)t alle x^offn. b, 95efferung unb 



„gefaxt Ratten f t&aß ftc^ nur auS i&ren SBorten «. 5ivei= 
f/feln an bet gottl. 2Bun&erfraft errat&en Ütf; unb &te# 
/f Um\ ntc^t^-fnbci'e^ geivcfen feptt / als> ber SSorfag^ ber 
//tnoralifc^en Sieform, bie 3efu$ iuBereitete, entölen au 
,/tretetu" 



2$o &*u.Z. 

"lauft f Qlbfidjtm htx Der—)* 



bann ber SScrac&uuo abjtyrcd)ctt, -- s) £er mutfntniriae §&>fatf 
i?on ber einmal al£ wafir nnfj ft>eftlil;3ttg anerkannten Sftel., 
_<£br. 6, 29; 10. 26, ober aücn bte gcfTiffcntlidöc u. cntfd&lofjene 
SSenSuanuno einer fc l d) cn- ^cliajon. 3) SMe £aficruug intb 
öcfüffentfici)e 33erft>erfuna aller SKel. unb a'ttcr spriifung un& 
aller ^etpegarünbe berfeibcn ober Der tros^ige SSM&erftaitb gegen 
alle Reiftet ber Ucber$eugung, e^er öictentoc S&tm&diQUn, too 
felbft ber @ebait?c an @ott ba3 fittu @eftUH ber ©mtber nirfjt 
tneftr vom Sätfen a&fdjrccccn CfttitM (F'inc fofcf)e @emiJtl)$lage 
tnati&t alle 33eisc!;riutg — %5'eff. — > unb alfo atfe Vergebung 
unmöglich» 

SSergl. 23eflpfatS *Prebb. ob. b, gfcang. ir ©♦ 9h\ 14. 3.197? 
ao8 : „S23aruuug toiber tic 23erftoc£ung & c * beutlidjer Hebers 
§euaung, 

<£♦ Dr. J„ S. Semleri Dill, de peccato in Spirit. S. Halae 
1768. 4.; @. 0. üv oller ta$ bfe £ef;re ö. b. ©ur.be n>iber 
ben l). C^eift Mo3 ein §ftifl9e¥ftäitbfSf$ b. 1). ©djrtft fei; ; ©aur 
tfitt'S $>rebb. a. b. *u\ r-cn SRofenberg. ir Sil). ££$.1744. 
9h\ 6. 7. ©♦ 233 ff, unb 271 f.: Don ber Statut u. ©träfe 
ber ©unbe roiber ^cn f>. Ocifl ; 3. <£♦ ©ti berfd) la 9 »5' ?Preb* 
\>« b. ©unbe unter bett f). @eifl. *Berl. 1777« 8. 

3SgI. dfjriftr. 90* oral f. b. (ianjelgebr. IIIrSB. b. 3frt.3«fu$ 
II. A. ©. 593- „5*crgemtfj an 3cfu." — 9codf) bitte 
tcl) 5U vergl. C. L. Nitzsch de peccato homini ca- 
vendo, quanquara in horaiiiem non cadente, 
ad illuftr. feript. locos de peccato irremi ff i* 
bili, Viteb. 1802. 4. %\ $8» — — 



2. 

taufe, (SWafffc. 2 8, 19.) 

SSergl. S&bcrlcitt'S inft. Th. ehr. T. II. $. 346*52* @. 7485 
731; Mori Conim, exeg. hift. T„ II. p. 490*546; 
©taub (in»« £o«ttt. unb £)ogmettgcfd). ar £&, S. 155* ©♦ 
958298; Sötttt«6id)'6 Srttif, ite 91. ©. 124 f.; 93 es 
t r a d) t u n c n üb, b r c e i c « 1 1> u m (. O l a u b e n $ I. b c 3 
<£f)rijtent&. ©. 438 ff- 

I. gt»ecf u- 216 fidj fen bei* Saufe. 

S5ePanntItd> tft bte Saufe fcicicmcje t>. %t{i\t ffyvU 
<Iuö angeorbucte f alfo d>riftt- üleligionöf>attbtung f wo* 
fcuref) Sinber, jttm 3eid>cn ba§ fie jum S&efttiittnifi ber 
d)ri|I{. Siel, fcerpflidjtet werben; nur SSafier etwwö 6e^ 



fi 251 

taufe, Q( r ofid)ttn hei fcer — )♦ 

gofren ober befprengt Wfrbett. ®ie ift ölfo gleicftfam 
eine £u!bigung, tsoburd) Äinber ober Srwacbfcne jur 
djrifll. SveL übertreten unb ju berfelben eingcmeif)f 
werben* — Sie &at folgenbe njefentticfyeSRerfiiiale u. 
(ürrforterniffe: 1) ba3 33e?cnntni§ ber QaupU unb u>e* 
fent(id)en M>ren btß (Ef)riffentt)um3, fcorjuglid) ba3 
iSeffftittnlß Sottet beg 23aterg r ©of)neg unb l), ©ei* 
fteöj 2) bie 23erpflid)tung, biefem 95cCenntniffe gemäß 
jti leben , 31cm. 6, 3 f.; I$etr- 3, 21; 3) baß 3Sc* 
gießen ober Sßefprengen mit SOBaffer, att ein %ä(bm 
Ber öerfprodmten ^erjensreinigung unb af3 tfn stuften 
ber 2tnna()me be£ geleiteten ©clübbc_6 fceu (Seiten be5 
SanffingS unb @>*ttc£, Offenbar bilbet bie Z. bie 
$pflid)t ab f fiel) fcon ben SBeflecfungen ber ©unbe $u 
reinigen* &titn Xaufen b^mtet ablt>afd}en, $.£&♦ 
SRatc. 7, 8; 3of>. 3, 15* 

Sie Saufe \ )a t alfo |ttr 2l6fid>t: 
1) ©ie fott jum 3 ci * e ^ t>. ber 9{ufnaf>me unb (£in* 
Weisung muß SRenfdjcn in ba£ djriftL ©otte^reid) b. 
i< in bie cfyrifU- 3veL = ©efel!fcl}aft bitnen; 2) fte fott 
bem Täufling bie Verpflichtung auf bie M)tt 3efu u. 
naef) ben SSorfdjriftcn ber cbrifJL Sittenlehre ein rei* 
ti& — unbeflecfteö ©etoiffen ju erhalten unb jit be* 
wahren auferlegen, I^etr, 3. 21. — 3) @te foll bem 
2. bie 2Bof)ltf>aten be$ (EOriftent&um $uftd)ern. — 
4) Der laufling feil fiel) and) anf>eifd)ig machen, ber 
ganjen @cfeilfd)aft, rbeld>e bie djriftl. fKeL befennt, 
mit ber $arlid)fteü Siebe jugetf>an ju fepn, unb ju bleU 
ben; tt>ie nur gine cftrijtl Saufe fep, fo follten 
ffd) auc^ alle (griffen altf Sine Sird)C betrachtete 
Cfpf>* 4, 3*6- — <S(;vifht£ uerorbuefe bicßfmnl. JeidKtt 
für bie, bie ft'd) in bie cftrifH. 5vird)e begeben ober ftcf> 
jur 3 a ^>f berer f bie ©ctt auf eine gcijtige unb bem. 
Slrt t>ere()ren u.3efumfur if>ren iperrn u. 2cj)rer ernennen 
11. el;ren roßten, raftsitn, iD?attf>. 2?, 19. 20; 9)tarc. 
16, 15. 16» Durd) bie Zank fott ber Xdufling jum 
S5 e f e n n t n i § , $ u m © l a u b e n unb 33 e r e f> r u n g 
beg einjig n?al)ren ©otteö, n>cld>er fid) oll 
SSater, @of>n unb ©eifc geoffen &., unb n>ie 
if)n xxnß %z\\xß bttannt gemacht §at, ober 

jur Sielt g ton btß ^SaUtß ©eifteg, b, 5* jur 

Siel., bie miß ©ott al^ ben aUgenu SSater alier SJf* 



tthnntn Iei)rt, bie öurcf). 3-eftig — freu ©of>n @of* 
fe& bdannt gemalt unb burd) b*n t> (Beift betätigt 
unb auögd&rctfei: mordet* rt& «iif<i {)ciHgf?e oerpflicl>tet 
werben- 

StfattD. 28, 19 r^i§t; verpfTicljtet bte Süc. ^urct) tte Saufe jum@rau* 

ücn ön bcn SSatcr @ei#>oie* 5um$5ceenntni£ übcr^ur £>er* 

el;rung be:3 fBaierä — — ®ei#e $. Ü u f 3 c m a n & c 3 tarnen 
einen SO?, taufen, fyetgt bcn @etauften' auf em>a$ verppictifen 
tntb verbinbru , t>a§ et bie Sefrrc beffett mit $Jcunb unb Zbat 
annehme u. befolge, auf fpiftfjeu et 4 getauft wirb. £)er Sdttf* 
ring erklärt ffcf) alfo burcl) t>ic erhaltene Saufe f &a|i, M et gut 
|Rcr # s£ci)t*e iiijb @efettfcft # Sem @$tifii ftcf) fcabc einreiben iafs 
fen, er ft et» ben 9fn9&tge£i$ 3fefa tfetgefetfen n.bie eigenem tieften 
9>ftic3fi*en fi&erneftmett wolle; ju Seren (grffttftittg fctefe 9>crfon 
ibre 2l'nb*nger verbhi&et> um fobann an:l) ber Üieäjte u. £>or* 
tt;etle feiner ^banger ff;eiU)aftig $u werben* (Getaufte finb 
alfo attjttfe&cn arö 29c., bie f t ci> jum <2f»rtffrentfHim al3 einer 
9veU benennen, bie unter ber befonbern 9)ciUväv£ung ©otteS in 
bev SGBcit eingeführt, in bcrfclben erbalten unb verbreitet tt>or/ 
bcn 10. ©tc glauben alS ©fintier biefer $icl. an ©ott al$ 
ben allgem. 2>afcr airer 3ftcnfc()cn, an fein in ber 
9)ienfcf)b. bargctfcUtcö voüeommcnfic* ©benbilb 3cfuS (£bri? 
ftuS, ber auci) ff* gu ber SBürbc ber ,ßinbcr (©M'ne) ©orteä 
erbeben witf, unb au einen wal;rl)afttg g ottl. (Scifi, welcher 
in ber £e&re Jjfefu unb burcl) bieferbe xofvcU uttb uns alle bcn 
leben foU. £)al»er nehmen fte ben 3n f;alt ber cl)ri|H. *Rcl. mit 
völliger Hebers eugung an unb erfüllen if;rc Sovberungcn. 3m 
©ruttbe tffc von SDrartO. 28, 19 ber ©inn : verpflichtet ffc auf 
bte 9\cl. 3cfu Don ©ort arg "iBatcr, von tftm feibft M SM&fr?, 
unb einer anfügen gottl. ÖBftrffhmf. jur S3cjf # unb SBegiuctung 
ber 5)ccnfcl)cn, 
,,9Tac() bem @prarf)gcbr. ber ^Bibel Gebeutet ber 55a ter allemal 
„bcn allein wabren @ott md) allen feinen (£iacufcl)aftett,S23ei6s 
„Octt^ (3ütc, $[tlmarf)t u« f. tt>» jugicicl) ; ber ©ot)n — ben 
, f 5Kenftf) geworbenen ©of;tt @otte§ 3cfum (21;^ , alö ein vom 
,3atcr unterfcl)! ebenes felbfiftanbigeö SGBefcn, ba$ vom 53atcr 
„gefanbt, ^ur beflimmten Bett auf ber (£rbc alö ein wabrbafter 
f/ 9)f. erfcljicn , unb i^etU Oeifi, jutveiren fubicctivtfct) ges 
r ,braucl)t — (Sorte 3 @eift — 53erflanb unb $lraft, ^ic in aüeö 
„Wurfct; juweilen obiectivifd) genommen, bie von tlnn gewürfs 
„ten geifif. ©aben, Sivhfte , ^cciguugen , ©eftnnungen in ten 
„\nci\)d)l. (Berten." %l. £). 85*' 87*©. 1$<5Ü ©. 57. ^Bcvgl. 
(gxcqet. S^anbb. b. bognn SöeweUffc. 2f)|^^. ifie Vlbrl;. 
©. 249 -258. 

Leiber Xaufe ber ffeinen $inber, tx^ic fte 
bei ua^ üblicf) i|l f ift fle me()r eine feierliche €r^ 



2- 3 5 3 

£aufe, (u&er tue 7lhf. bet — )♦ 

Ha rang ber Altern, in toeftfw dltl ber neue 
SSdtbürger erjegen werben folt nnb eine Uebertragung 
aller bamit t>erbunbenen Siedjte auf il)n, a!$ SRltgfieb 
einer religicfen @efe$Ifä)af£, 2)a aber baß ^taufu 
Äinö uad)&er, tc^mx tß bie gehörige (Srf* t>ctt ber 
SSurbigf. berienigm 3u-L, $u trelcfcer e£ etngm» . 4 
ttforNii i^/ erlangt, ftcf> felrft t)on ber S^flugtung, 
t>ie angenommene 3uL ju befolgen* ü&erjeugen faruu 
fb ijt bie gefcfjelKneXaufe aöer&ngg t>erp^id)tentv bk* 
(er Ueberj, gema§ ja foanbeln. 2>cr©eraufte mu§ a'£ 
fbfetjer treu — eifrig unb lebenslang Sefu Siorfchnf* 
ten, bie in f. Sef)re enthalten finö , aueubeu — ober 
tugenDh- fefcen, I-$etr* 3> 21, Denn ieber, ber auf 
f. Hainen, b. r, feine Se^re getauft werben ift, 
gefeint if;m an, @al. 3, 27*29, unb fte fo3en für bte 
©unben pDei> cö foü'en i()re «Sunben gleicftfam begra* 
bm werben unb (u foßen für bie Xugenb lieber auf* 
leben; Kern. 6, 3. 4; <£oi. 2, n. ©er £<SufRng foll 
feinen ©eifl erneuern, ober fi'cf) al£ umgeboren be* 
trauten, Zit. 3, 5; (übr. 10, 32* 

Sie Xaufe foll aber and) bem Sauffing feierlid) 
ben 21ntf>eil an ben 3>erbei|fungen ber &el. unb aüer 
Slcdvte unb &ort()eiIe berienigen ©efeflfd)., in bie er 
getreten ijl, afö ein 5)?itglteD berfelben, unb aller 
s&of)ltf). f bie n>ir (griffen %c{u ju tnrbanfen fyabm, 
$aftd)ern, 3of). 3, 5; @al. 3, 27; Xit 3, 5; 3u£m, 
6, 4 f. — ©u ift aud) ein finnLSScrftdjecungömittel 
ber 2>aterfiebe ©otteö. 

£)üß 3$erfpred>en, ©Ott al$ ben einjig toabren @ot£ 
tinb S>ater, 3efum u* Oen ()♦ (Beifr ju verehren (päd) 
teuer @tf(.), %tfu 2cf>re in ber £&at gemäß su leben 
unb bie gufjdKrung ber SBofti'f&aten (botteß unb Deö 
6&rijtetu(;. tt)irö geroof>nf:d) , aber nid)t fcl;r fd)»dfl»d) 
unb beurtid) ber Xaufbunb genannt. 

SSergfe öleinbarb a. a. £). ©♦ 568. 

I -Pctv, 3, 21 f)ri£t *Öunb fo Siel ai$ fca^ veUiäjt SSeifpredje«, ^el? 
cije* ieiuanb öiDi af| @otr uttb Scf« £ß!>ve ju olauben u. ©c-tt 
ju <)duv;a)cn. ©tun: wie 9toai; errettet Bwnte im S6Saffer # 
fo ftnb «>!v >urd) d«^ STmifwaffer, ^n welchem matt je»eä afö 
ein 83iit> aufe^eti f5nnte, evtvttet ix>cvt>en, tebort) «ic^j in Vütcs 
fern mv bei bcrfelöen mit SSTaffer tcrpivinjet cber baburtf> f &a0 
\x>iv t*ii?5 ö^tanft jpörben ftn&, fon^ern in fo fern anr £uvct; tie 



254 $♦ 

%aufe, C8erpflid)tun$ $nt — }♦ 

/taufe $um Glauben «Hb ©efrorfam tterpfftefttet unb jmn Söc* 
fenntnif* bes waf;ren (Lottes unb ber äjaljreti Sffct* aefcract)t 
werben ftnb. SSon £it. 3, 5?7 ifl ter (Sinn ; „nacljbcm 3es 
fu$ in bie SQSelt acL 5 0mm.cn, oclcbt , öclcl;rt iu\b bte woeifcfle» 
Slnfiarten juv ÄeflT« frer 9ft # öctvoffen I)at, intern er N3 (Sfm* 
flentftum ausbreiten ließ , ffnb autiö tt>ir burcl) @otte$ uuyer* 
biente £tefcc errettet Don Unmiffenljcit, Sf&cr* unb UiUjUnihcn 
unb t)on ßajlem (£>♦ 3.) unb burtf) bie Qcftf)ef;cnc Saufe unb 
ben burd) Die Stamme bc£ (pri$e?tffmmS uns reieöliel) uiitac* 
feilten i). Ocift anbere inxti C^effcvc 9)t* öeftiarbet! , fo ba$ wir 
itun ftetjer auf fein SJGofclüJotfen rennen , unb uns eine ctxuae 
©läcafeiigi*. i>crf»rcit)cn Tonnen» ©er $Tu3br. „$Öicberöetum" U* 
^eiri)net Um^nberuna beS 9)c. — «Befferung* 

Sie Xaufe iff ött(^ baö Sefentitnig ber&ofnuug, £U 
£$efu£ unb ju ben ©eligeu itt eine anbere SBcit §u 
fommen, I5?or* 15, 29. (£g war 3efu nicht um ei* 
ne bfoge Zeremonie ju tfjun, wobei ber 93u nichts? 
bad)te, fonbern er wollte burd) bit Xaufe ©degen* 
l)eit geben, an bem fo feiernd) angenommenen ©lau* 
ben um fo treuer unb fefter ju galten unb ftd). feiner 
SÄcL ju weil)en- 

21 Ue €0?. f äffe 5v i n ber f bte (griffen fetjn unb 
werben trotten, muffen getauft werben, bie @efd)fed)t^ 
t>erfd)iebenf)eit mad)t ba feinen llufcrfdjiebj Sftarc. 16, 
16; @al- 3, 28. 29* Xaufen foll man auef) alle 3J?., 
bie (griffen werben wollen, of)ne Unterfd)ieb bcö 3H* 
tertf* £>enn bie Xaufe iff ia bie geierüd)l\, Woburd) 
man $?♦ unter bie^af)! ber 2Jnf>anger 3;ef u aufnehmen 
foll, bamit man fte in ber cfyriffl. Siel* immer mel)r tu 
fcollffaubiger unterrichte, 

2Sgl. (Uartf'3 gei|H. Sieben, 4r Xf)- 3?r- 3. e* 
49 ff»; „bie 2lbf unb ber (Enbjwctf ber Xaufe, ein 
neueö Sebcn ju f." üb. 3iöm- 6, 3* 4; Xeller'ö 
9B?ag. f- ^Jreb. IXr £>♦ 2$ ©t- ©• 61*65: „warum 
werben wir getauft? xva$ f)at cö für einen pweef nnb 

ILSSerbinbUd)?. ber 3TJeubefel>rfcn tt. ber 5?in* 
ber getauft $u werben unb jur (£iufrimnumg ber 
<£rwad)fencn in bie — in if)rer ^ugenb au il)nen gc* 
fd)ef)ene Xaufe* 

(Efjnftlidje Aftern fjanbefn i>ernunftig, wenn fk if>re 
Äinbcr in eine 5vird)e aufnehmen faffeti, itt weld)er fte 
i^r wal)reö 23Sot>t gefunben \)<xUn, in ber gegrünbe* 



% 255 

%aufe, (S&rpfttc&tutig jur — )♦ 

ten J^offftitng f ta§ f wenn tfjre Ämber berfhfnbig ge* 
werben ftnb, fie biefe 21ufna()me mit 23anf genehmigen 
werben, 

i) Sic Saufe ift no£f)Wenbig, Weil ße ^efu^ Befoblett 
unb als eine £*inweil)ungefeierliet)f* jöra SefcAntnifE 
f. Scbre angeorbnet hat, SD?ati(>. 2%, 19, ^ifnf ^aitt 
gewiß feine mift ^bßt&tett, warum er fle atiorbttefe* 
€r njoKte ftd) bamit an bc.fi fdjon unter f* ^Ration 
i>ori)anbenen ©ebraud) anfd>fie§en, inbem fle bie ju 5* 
ver £M. uberg^enben fetten föäftfr unb f. SSerefjrec 
burd) btefe €eremonje am Seföniiiaip feiner Siel, um 
fo fejier [>ahen, 

ä) Sie fliege auS bem Segr'ffe i>, ber d>rijU ^rrcfce, in 
wtlcfje man nicf>f ebne ba£ ajerfprecfjett eintreten Eatttt, 
ibren ©efeßen gemäß ju banbcln,, tx>e(d)Cö gerabe im 
mfmtl kfatatw ber Saufe ijr, i^etr. 3, 21. 

3) r haß 3leu§crlicf>e bei ber Saufe tjl ia $wecfmä§ig. 
SBeife iß bie SBJaf)t be3 SÖaferö jur Saufe unö b^ 
bamit gleidjfam gefd)ebenben glbwafcl)en3. 3 etK ^ iß 
ia faß überaß $u erhalten, unb fd)ich fid) baber am 
be#en ju ber großen Slßgemein&eit, mit weld>er bie 
cfyrijH. Siel. &errfd)eti foIL €£ ifr aueb baö 3tbWa* 
fd)en, ober aud) baä SSefprengen eine anfdjauftdje 3Sor* 
ßeßung t>on bem, woju ftd) ber Saufting beim lieber« 
tritt smu (Ef}riffent^um aui)c ; fd)ig mad)t, ndmltd) von 
ber gdnjlidben Steimgfeit aller ©eftnnungen unb beg 
ganzen gebend borjitgttd) nad) ber Sirf, wie- bie S. 

• erfc unb im Sftorgenlan&e bnrd) belüge HnterfaudHiug 
gefcbafye* ©er neue C£f>rift würbe untere SBaficr g?* 
taud)t unb ben Slugen ber SBeft entjogen: fo würbe« 
feine borf)ertgen ©efmnungen gleidjfam begraben. <£t 
tarn wieber au$ bem SBäfler frerbor alä em gereinigt 
tcr, a!3 ein neuer £0?enfd>; II.5ver. 5, 17. 3?ad)brtld:* 
lieber fonnte feine öffentliche jQat?blung'aße£, was ö. 
einem neuen £(>r;ffen erfordert wirb unb woju er ft v (> 
t>e rpflid) tet, t>or fWfen, al$ biefe. Sehr trejfenb unb be* 
beutenb erinnert bag SBaffir an f^tmimnX&to§> 2)te 
Saufe matfef affo aud) bem fimiL SB?, bre iBetbino* 
licbfeit jur Unfcfttiib unb jjur Q3ejT> be$ SBetraaens an* 
fd)auliä). Korn. 6/ 4. ®ie t>erfinnhd)t «fern ^e ä :r^ 
pf[id)rung, ftcb t>oii aßen ©unbeti ju faubern, bei! 
©unben ab^ujlerben, fi\M®zfnini\nQ ganj |u t^llgav 



256 5. 

$aufe, (maS warft tue X. nid)t?) 

unb ganjlid) u. unt>er6rud)Iic() ©eit ergeben ju fet>n. 
Unter blefen SBebingungen f>at crft ber SäuflL mit ^e* 
fuö g^riftuö eine innige unb ewige @emeinfrf>aft. ' 

4) Sie Zaixfe ift fc^r nfigfid) unb fjeilfara nnirffam — 
a) für bie $ ruber, benn fte füfcrt jur 2inna()nie, 
£rL unb ^Befolgung ber d)rijH- 2e&re. 

äöemtbaS tt.£efr. ber Saufe 2fp. ©, 2, 38; 22,16 bie5traft ber £>evae&. 
ber (Stutben u. £ft. 3, 5; @al. 3, 26 bie aän$lid)e<£rueuerun$ 
bc$ ©eifteg CDcnfart) jur wafcrcn grommigf. auftreibt: fo ift 
ta^ ntd)t 9« ber &3ümtna bei Saufe an ftet) b. &• be$ SÖaflerS 
ober be$ ©idjt&aren unb IBebcutenben ber JJanbl. $u *>erfiei)en # 
Söie fftnnte bie^ctufc SSerac&una ber ©ätibeit bewürfen? £)etm 
bie flehten 5linber Irnben nod) nidü <jefütt&*8t. Unb wenn fte 
aeftinbiat fetten, wie fbnnte bie Saufe tenc bewürfen? 2(13 
Qöaffer ? ober a(£ ein SSBort ©otte» ? £)a3 ßSaffer «6er f;at 
feinen (SinfTuß auf bie (Seele ; alS Sßort ntd)t, benn wie fatm 
ein bloßes SGßort iBerflefc. ber ©ünbc bewürfen V £^öt fid) bie 
©träfe ber ©ünbc burd) ein ;fEBptt ftiifbeten? <£$ ift n\ and) 
bie SSeraeb. ber ©unten feine fcioö wiUtüOrlidje, oios *>. ©et* 
teS 9illmad)t aMjanacnbe $«nbtutta. SSa3 lünbert i&n bann, 
biefe iSttabe and) oime Saufe ju fdicuPen? (£ö iteot ifetii bod) 
aewifj ntd)t$ baran , baf* ein SR. mit Sßaffer beooffen ober 6c* 
fpvengt wirb« ©in F;eilfamc$ ftttl. &.()♦, ein bau Rhu bcffcmbeS 
50cittel (beffen cg nid)t entbehren fonnte,) fann aud) bie Saufe 
tiidjt fci;n, benn c3 weiß ia nod) gar nid)f, baß e$ aetrtuft wirb 
Dber gerauft ift? £)er (£5cbraud) eincS SSeffcrumvotnittcrs Eattn 
&IoS ober an unb für ftd) ttid)t @ottc3 (§>nabc unb ©ünbeus 
Vergebung errOehen, benn fouft maßten bie üon — (£rwad)fcncn 
gebraudKcn SBcffenutgSmittcr — bie offen tu ©otteöv. unb ba$ 
I;eir # 5(benbtnal;i ia$ i3cwi0 öcben u. bewürüeu, ha fte von ibs 
nen i>erftanbcn werben Fonucn. Sie f;at feine (pl;i)|tfd)c) Ici6^ 
Iid)e »Xßfivfuno auf bie ©cerc, e^ faun aud) feine icibU Ävaft 
eine ftW. 5QBurfuno äußern» !Daf;cr fann ber 3fit$bi?« Sltt. $, 
5 bie Zau fc ift ein Sab ber SEßicberacfe. nidjt^anbcr^ 
feigen, al$ : (Sie bewarft einen veraubercen gu[t. ber ©etauf? 
ten, inbem \subcn ober Reiben ju berieniaen 5Ket. 5 C^cfeUfdjaft 
übertreten, \vciü)e in ber Stil, ein Mittel jur Scff. unb Umatts 
beruno — jur grommio^eit barbietet. 2)ic &. ift bie ^5er^ 
yfIid)tuno $ur auten ©eftnnttna u. ju einem frommen £ebett3* 
Wanbel» — Set Unuuterrid)teten u. Unalaubiocn würt-et bie 
£. nid)tö. ©elbft iene ©teiren (HL md) ^arc. 1, 4) fcü™ 
and) au^brttdiiid) bie ©inneSänbcruna unb bie SCn* 
nal;me ber £el;re Sefu I;tnju. 3ene ©teilen r eben , wenn 
fte ber &♦ ©unbenüeröeOuno unb (Seifleecrneueruna bfiteoen^ 
von ben «B3uttunaen ber evfanuteu unb angenommenen £el;rc 
Sefu, au &*Wtt Sefenntniß unb il;rer ftttl v ben C^eifr ers 

neuem; 



laufe, (3lu|en ber — )♦ 

rtcucvnfccn 2£tu&e«&ttt?g öer 5£Sitff!tt$ ßdj »erppfidjtefc , (<£p&. 
5, 6; I¥e|T« 3, 21), &c5"ftl. &. bcif gj>ttl, Är«fti voetclje Me 
tjutcu 53orf^;2 «ntctftiV^t» Jjcllc Sin f{ c^teu t rr bei: 
9\ef. nnb frei w il_l ige ttnfe vwcvfuus ttot&e 
ij}ve SBorfc&rif tcti b { etfcen &e£.fc al & immer Die 

Jp vi U p t pfl d) e 6 e C bei' £ a U f e. £5l;ne fcieffeüfcc nimmt £cs 
^fttfei) wmpävfcig 2$<Ü cm b?vfett>ctt, §Rau mu§ &esfcal& 

£aufi;antt. atsfr^tn, — 

©il Saufe hat folgenden Slufeu: 

a) ®ie öerfteftert tu: 3 öoti ber£aupttt>ojjl$af be# S&rU 
(!ent^./tt>clcl)e alle itMgen ISJo&K^- in ftcx> fd)ttegt,&i 
©etKäSatergefumung gegen vnt4, nach welket er uni 
cXi feine in G&rijro begnabigte Ämber nnfe&en utib 
6er>anbeln tmtt, &al 3, 26. 27* 53tr Hnnm ba&er 
&a^ Zutrauen Gaben, ba§ er un£ »erjfbtgcQ utiö uxv$ 
atteö' geben t^erbe, maö rotr nad) f. SEiffen bitten, 
maith. 6, 31. 32; 3o&. 5> 14; iSf 3^ beSgl, baf 
er unö eiuft als feine Araber an feiner Selig*, tterbe 
X^eit nehmen (äffen, 3Com. 3/ 17; F3M>. 3' 1* 2. 

b) SBir treten burd) bie %. in ben ©cn«g aller 23or* 
redjte ber cbrifcl. greiftet*, xotid)t für unfere fsttl- 25il* 
bung fQ tvnd)tig ift 

c) ©ie ijl ein l;eilfameö Witttl, an(m Federung bott 
£i«b$elt an an§uf<mgen u. fortjufeßen. ©ie roirb bieg 
anef) fepn, fo lange wir leben, t$ti(6, »eil um ©oft 
im Gfrriftentl)- feinen ©eifr f 33ei(tanb berfprid)f, weichet 
\\n$ ju allem ©uten antreibt, unb barin erhält, aud) 
in Seiben beruhigt unb treffet, ©al. 4, 6; 3t&m 8, 
14*16, tfreil^, n>eil toir baburc?) in eine SUttgtonS* 
gefeüfcbaft aufgenommen Karben fmb, bie ung bie 
gan*e SBefleruug uno 2>ert?oßf. fo fef)r erictrf/tcrt f in* 
bem ße ttnö j. 85. an bie *pjtidtfen uuferer SÄek; ju 
ber tvir unö burd) bie Z. i?on Ätnfeft. an befennen, 
xxnb nad)t>cr fte unb bie Stu^übung berfclben hnvd) bie 
Slblegttng be5 ©laubenökfeiititniffe^ offcnrlid) befannt 
()aben f ftcitlig erinnert/ bajü tagßdj ermunferi, unb 
und tutrd) ©ebeff ^ibcKefcn; bmü) 31. gehen antreibe, 
fo ju benfen, geflnnt jii fenn, ja ^anbahi, ju bulben 
unb 511 genießen, mie ee 53efc:uiern unb ©ere^rern be^ 
tta&rcn (Soiteß unb in^betonbere ben S5efeuucrn un\> 
dlachfoiQcvn %cm juforamr. 

Gkxiitl. 0:1. Ztt>VQ f. b. eanjeig^r. 3 Zf). 2J 



2 5 8 ,% 

laufe, CSjBtt§«A&n in Stöcff* ber — J* 

d) 2)le Saufe ijt tiuSlid) für (Eltern, ©ie ü&erjeugt 
fte Don (Botfeö SJaterlicbe gegen ibr 5?in&, aufweine 
feiert unb ftnnl. Slrf. @ie" t>erpffid>tet unb ermuntert 
fte jti einer ^er'nuifftigen u. gottgefälligen Qrr$. ber 
ätaber. — 

SBie vernünftig — ftie tvoblt&atig ift affo bk 
%ai\ft ber Slhber fowojji für bie Äin&cr, aJö dud) 
für feie (Eltern ! 

<3ie ijl ju allen Briten ein auger (c treffenber, (ef;t* 
retcoer unb rtl^renber $ird)engebraud). fSutiJb biefefbe 
werben Äinber ber 9So$fe$äteb ber 2cf>re 3*f« «• &*$ 
9-0 ttl Söeiflanbetf jiim ©uten tf)eilj)aff ig. 
öle rettet ä n £ nidyi alß eine Sit i n i g u n g 
v*on fdr per liefen glecfen, fori ber n alß tu 
ne 2>erpflid)tung $u einem guten SBctra* 
gen. 

.2) aß Äinber, wictpo&l {le nicfjt jur 2. einpim* 
nieu unb and) mdjt emflimmen fonnen, getauft 
werben, rff nidjt ju äeroerfen, SDcnn bie 2lbf?d)t 
ifr, fte ber Sortierte t^on ber 2innal)me be£ <H)riftentf). 
befto gefpeffer $u berftd)cru u\\b ifymn ein 9ied)t auf 
bie dmfU. £r}. ju geben, unb fle burd) biefe feierfid)e 
(rinweibung nod) mef>r jur SBeibe&alfung einer 3fcel/ 
ju t>erpfl:d)fen f für tueldje fte unter — unb t>on SÖc* 
fennern berfetben geboren, gleidjfam ton SRatur be# 
ftimmt ju fet)u febeinen. Altern tt>eif)cn burd) bk 
1. ©ott ic;re 5anber, ber iftnen biefe 5Xßcf>(ti>at. 4~()ri* 
flenfinber Jtt fcnn f envieö nnb fte befennen, baß foldje 
aud) an ben £Bot)!tf)ateu ©otte£ unb ber djrifH. SM. 
Sintbeil baben foüeu. 
IV. 6 ^ r i fl l i d) e ö Serfjalfen in 9tüc?fid)t ber 
taufe, 

i) SRan twmei&e bie genfer, mhfy man getto&nfrd) in 
2lbftd)t auf bie Zanfc begebt, ndm(ld) — a) baß man 
an bie bei berfdben übernommenen $Pßid)ten ftd) nid)t 
fleißig erinnert unb i(;nen nid)f nad)jufomnien flrebt; 
h) ba$ man bie burd) biefelbe gegebene Slufnaf;me itt 
bie ©einembe^vfu nJcfyt mit ©auf anerfennt; — c)baß 
man ber X. "eine an pd) fd)on fefigmac^enbe Äraft 
fcc;fcgt, bctyalb mit berfelben 6ei Zubern überhaupt 
unb fcorjügficb bei fd^ad)!. unb fraftfen Äinberti eilt 
xinb bk 3iotI)* Saufe fcerridjten l$$t, »eil mau fid) 



/> 



4- 259 

'taufe, (tjl an tu für ftcf; rein Wliitn jur &eügt) 

ein @e»i|ffn batauß madjf, rotnn fit o&nc Saufe tb%* 
fterben. £in et&anlger unt>erfd}tilbefcr fanget ber $L 
frf>abct bemSwaber gar riid)£ HncfyrifUid) aber (ff e^ 
twU'eribä; &ittber ju berbammeri, bte c^-ne Saufe feer* 
bcu. Sieg legt fct)Icd>te linb fd)iba$e Stüntniffe ton 
©Ott unb ber SMbel bar* ÄSic-fann man an ber ®e* 
ligfeit uugetauffet Araber zweifeln? Sie 9ioi{)* 
taufe ift lfeinc3tt>ege$ eni&cfyrlitf). - Stur bann, wenn 
fie jur 2>erul)kjung ber tu &t nod) (ö;}Voad)tn €l£em 
&ient, rann fse crtf)eilt werben. Sie $aufe i ft 
-feine SB e ö eng an g u. fein CO? i f f e l ber © ei 19 f. f 
roeldje allein bon einem berfelben empfänglichen @e* 
mut^jujtanbc abfangt 

STp. ©cfdf)* 1, 5 jetöen He SBBotlel „üJoOrtttneS f;at niefit iser* 

fcen," &«{* SefüS £f;rifmS auf fcie SSScfiTertaUfe feinen große» 
SSevtf; leö^e» 

Sie S. bringt bttrd) feine unmittelbare SBitrfung 
eine religiofe @emutf)$»erf. $tr&or> 33?arc. 16, 16. 
Sin unb für fid) ifr bie £. fein 9Diittel, &a$ auf unfe* 
re Sknuinfc unb babutd) auf unfern freien Sßiffen u. 
€nffd)luß tt>ürft, wie bod) icbeä SJRittef, ba£ un£ jur 
©etigi ercpfdnglid) unb fajjig machen fotf. feyn u.nnc 
eö surfen 8111$. Senn batf 5? inb berjref>t nid)t bie 
Seftfyrtiitg über ben 3^ccf, 3?u6ett unb über bie SSor* 
red)te ber Saufe. Sag SBaffer in ber £. Fämt gar 
nld)tß roürfen* Sie £. mad)t alfo uid)t ben SR. jur 
©cligf. gefd>icf£ unb fa^ig. 

Slarc. 16, 16 fcevc/eipt flar mcljt fcte 9cot(nveti btßf. ber &aufe 
guv ©eii g £ei t» 03 ijetßt 6fo$ : tt>er «id&t f.laubt, cnimt 
■ä&ev: wer r,tc!?t getauft ix>irb,) fcer voivh yerbammt. Sffcer a(3 
ein feierliche $ *6eec»»tttiß ber e!)rifH* £eln*e iji bie £aufe 
noiljwcnfcio, fecäftalft tefafu Sfefuä bic 51euüf0eT)rtett gu taufen* 
Soft. 3, 5 HWifit ancl) «id)t bie 9<oü w>enftgfttt tcr *£, jur 
SfcligF.-, f, aannat)t(i)ö Iritis :e, sie %. ©. 13s f. 

©ie^t man in ber mordlifd)tn SSefc^affeti^df szianf* 
tcr ober niebt getaufter ffinbtr e;ne 2Scrfd>iet>en^dt ? ! 
§ür bkienig^n ätinber i(l alfo 6tc £. fem pitte! ber 
©eiigt, bie &a(o nad) iijrer @e6urt fc^prt mieoer au^ 
ber üänb. XScfc8fd>aft herau^trecen. @o fange ber 
2)cr|i« ber getauften ^infeer nocfyTmftf ettöa^f ijl/ ^a^ 
ben fte burdjauö feine begriffe bou Stecht u* ttnre.^t/ 



*6o $♦ 

laufe, (rec&f mäßige* flSer&oten Ui i>er — )♦ 

tu zß faxin and) felbft bei ber umvmißlidjw 2innaf)me 
einer au§erorbentfid)en SGBurfung ©otteö an feine fjtt-» 
lid) fccffernbe Äraft ber Saufe in tf;nen geöacfjt tver* 
ben, mld)t bie 2. aud) bei <£matf)fmm nur burtf) 
bie Erinnerung an bk mit hau Uebertritt %mn (Efyvi* 
f!eutf;um t>tt$txnbmtn SBort&eile u* ßrrro. jur ülußüh. 
ber grifft 3icl. erhalt 

Sftättl), 18, 6 YOtvb hni Wintern 0eine ci^cnir. 5£usenb fceiöeleöt, fotu 
fcern nur He iitnen in fyrem Sfttc* eigene Un&cfattßen&eit, 33e* 
fdjeibenfjeit ttnjb ^cacCjöfe^iögeit juv $ft<u»)afnnun0 <wf<je|teUf, unb 
£1:;. 18,17 will nullt fixjen, &'##, um feiig ju wevben, Der (Irs 
voad)fc2ie ntef;r nidjtS |» il)im Ijtöc, ciid finbu Unfdjuib ft«£tts 
neljuien» Sie ©tforbermfle juv 2frf>mmiöF. al» be* SBebinöuno. 
bev tBcliq?. i'üt nkt)t ta$ «euöeforne Siinb , fonbevn bev (£v* 
nwDfcnc nacl) bev (Sntuntfeiuno f. Vernunft unb £en£«na f. 
ßÖiileuS <wf ba$ ®ute. <£S ifl ein %$pxnvtf)äl, h<\$ feuvcl) tie 
Äivdjentaufe bev fj'eif. <§*et# anSö^ö offen tt?cvbc« sftacfy 3os 
ftanncS tem SLuifev unb Sfp. ©♦ i, 5 war unb ift ia bit 
Saufe mit Gaffer um? ein 23tib Don bev S£ tnit tem fy. ©eifte» 
lintcrrid)t in b. cftriffcl, ßcOre, meiere djrifH. <£it\; 
f : d) t e n tu ct> r t ft r. <3 e f i n n u n g e n tn i 1 1 1; c i 1 t , i ft t> i e 
tt>a&ve Saufe. Sic et) r i ft r. 3 v f l. fel&ffc ifl baä 53 ab 

ber SSiebergeburt u, ber Erneuerung be$ l> 

d) £)a§ mau bei ber Saufe Ruberer mit Seidjffinn ju* 
gegen tfi; — e) 25a§ man bei ber Uebernefjmung ber 
$at$eitfiene itndjrifU. ©efinnungen jeigt 

ffiel.sßeftrer mftftfcii niefci inefjr bk £ettfelg&efdnt>&rtntßett fcei ber£aufc 
üornefruten, $T«m dünnte ctf 2«tf;ern nad) fernen SUujnfnnis 
fdjen ©ruttbfäfcen verjeifien, ba^ ei% sveldjer feibfl Diel mit tem 
Z** 311 tlntn öfttte, dla»6tc # ba0 bev >l** bic ^int-ev let&iid) 
öefitjc. Sutv in nmevn ^aaen bavf e^ nidjt tnel;r Reißen: ta$ 
ein »nöetfrufteS ^inb ein Spctic , ba^ (jetnufte aOev ein dln'ift 
fei). Senn ein unfdntfbfaeä 5linb, Weldjc^ ncd) ßar nidjt^ 
benft, ncd) $o.v tiHl)t$ \v'nl , auio, wenn ei ivül) $ctan{t ivirb r 
bie asrnfi bev 9Ru t tter nod) nid)t fennt, folt t>om Slcnfei fcefejfen 
fetyn, ttJcniöfie4t^ in beffenäieid) $ef)bttn ? ©otu bereuter bev . 
8ieöe / fdjuf c^ ?um (^lüct unb rriä)t zum fSevievijen. ^?cri) I;«t 
e$, wenn e^ befprengt tpivb, nid)t ffinbigen «nb ffeft beö £$oI)f* 
lvollcnä C 5 3otfc^ yevlnftiö m«d)en Br.ncn. ^tod) ift e^ entfernt 
Den atlev @emeinfd). tnit D&fen ©eifietn, nnb ein feitaeö 5linb» 
Sie garten fbnncn el;er bie @eftnnun$en einet5 twien ^3eifie^ 
fytöcn. 5H3ic konnte aud) , wenn icneö nud;v \vbxc , tie Q3e^ 
fdnt)6rnnööfcvmei ten 2:- :;e üevfd)cudjcn ? ! — $UU/Sef;m 
mufK« auÄ) bie £auffonnulare f^utevn unb |« 23« nid;t me^v 



Xawfz, (ved)tma$iQe$ SSethalttn hü ber — )♦ 

Ecten , ,M$ &ott bem (garten) S\lnic bie ti&Ütöw rev^eftcn 
Srolte, welche Um öoti Si'fcam fier angeboten ftnb, itttb tic cy — 
fel'&ft r;in^tt0CtÖati &at," QEn&t eö t»o.I anöcöonte (Sunben? 
fiötttt ein ^i3sb / wcicljeg ncd) nict}t tett^t , Sunben fnnjtis 

2) SÄan fudjc bttrd) ein red>fmaf?rgeö §8er&aften tnJpln* 
fkf}£ ber Saufe, Defonber^ nadi berfelbett if>re 216^ 
\iä)t §u erreichen* 53 c a tt mu$ bcs£>al& — a)bre fymS* 

' ). Dpnfiic!) t>er* 




gen SRttglietyr £u gefd>c5cn. ££ iff and) bie %. ein 




ftc fergen moEen, ba|1 ber Siufling gut nnb djrifU. 
erlogen tverbe u. f. n>. £)a|fi bebarf ti mc&rerer3eiu 
gen- £)ie 2. Mr txmnad) cht offen tt ©efdxtfre. 9U$ 
feldjeS imiß e3 auef) offentlid) getrieben tverben, bamit 
bie ©emeinbe tmffe: ber unb ber — bie unt> bte ifc 
nun ju un£ getreten, (>at mit littä gtadje CBcrpflid)* 
tung «nb Siedle* Ueberbiefi gibt bie cffeuclidK Saufe 
©elegen!). ju guten unb einbringlidjen Ermahnungen, 
(Erinnerungen u. (Snrfd)(icgtingeu. 

SSenn He £anbc_3aefcfjc an einioett Orten £e{Hnm:en, 6t3 §n tt>els 

tfjem ©tanbc bie J&ftttSttwfc gr-ftatt^t werben fotf, fo wols 

icn ftc baburii) fagen, baß ffc cigcmiid) rffcutitd; Q(\d)ci 
Den fotr* 

Sie Sjfettflcdje Saufe iji <md) bfcl feierlicher. 

Sc^;alb lefe ber DM.-Scfrrer nttfjt fcloS fcaS 3\-?uffcvinaiar atf, twrdjff.6 
eft ttidtfö öbn bem fcöt, it»as bie dfrausttfad)« ift; fonber« geige 
in einer finden ruljmtben &ttrebe Den Sicecf u. ben Sllugcn ber 
Stauffjanblnna. 
„Sie Saufe beS fUttt** . fottfc 6fffii) in ber ©cniclnte t 2&rfamm4 
„lang, and) erfl naelj einten ^B-cuen , cUct^nt namlid) gefclic^ 
„l)en, wenn bie SSS&cfctterm i^lHa f)mjefieÖt, ic\ Gräften, nv.b 
„folQlid) im ©tatibc ijr, ben >?>n^cn tiefer tu ^anrl. xcclit §u 
f/ <jenie^en." £e£ dyclfiU ftieu^eovic, sit% ®. 697, 

b) S)?an erinnere ftd) oft an feine Züufc, alß an eine 
gro§e SBof)ic^at (Sottet unb ahS an eine u&crnommcne 



taufe, Qßttfyaltm in Siudfidjt auf bie—)* 

SBerpfüditung jur Sßcffcrung* SNun mag bc^f>af& ött 

bie Sibftcfyt ber gefangenen X» jurücfbenfen, nanifid) 
fca§ wir burd) biefe in bie ©i'nne faßenbe rübrenbe 
gc:crlid)f* in bie d)tfft(; $ird?e eingetvei&t ober in bte 
A.rrfU, 3veligicn6gefeßfd)aft aufgenommen, jur 21n^ 
najtnre ber d)tifcL SieL unb $u einem berfelben ge- 
lungen SSanbel berpgid)tef n>orben fmb, tt>oburdj untf 
ti)ej!3 bie 5Ked)fe ber (Eßrijkn* ©ofteg SSer^cijf. unb 
bie SBo^fff)* ber cbriftK ?W, » SSerfflffung jugeftdjert 
korben fmb# tf>ei(ö and) bie Sinstibung be£ ©nten 
erleichtert trotte« ifh ^lan nw§ ffeb berate and) 
ati fit erinnern, um fid) ja prüfen, ob bie 2i6Jid)fett 
ber %. fcon un£ erreicht trorben ftnb? namüd) — 
aa) ob man ben f>ci>en -Berti) ber d>rijtL Sie f. recht 
ju fd)oi£en »ijfc, ba$ man burd) bie Saufe an berfel* 
ben 5intf)etf erhalten fcaf tu Sittt|eil nimmt; — WO ob 
man aud) ttiffJF, Maß tnan glauben foü? ob man fid) 
i>or Uu* uub SlbergL bzvoafyti babe? ©ic ffeierUdjte&iif* 
tiafymt in bie tfytffH. 5vird?e fol( eine Iebl>afte (jriune* 
rang an bie ^erfKUfniffe be3 SO?, ja ©ort ^tröofbritt* 
gen unb affo ben ©lauben erttxden unb beleben. £)(?§ 
fe£t naturJid) öoratuJ, baf? ftyo'n ©laube in bem 9K. 
fcor&mtben fepH fott. ?üian muß fid) atfo prüfen: ob 
mau nad) einer fcernfinftigen Ueberjeuguug t>on ber 
ZQaiyti). tuib @£ttlid)f, ber Se&ren unb nad) Zweite*- 
rung feiner <£rf. fradjte? SSefinbef mau bieg, o fo 
rou§ mau fid) mit ber dbrifil. 2el>re immer mef>r be* 
Fannt machen mtb feine (£vf. unb Ueberjeugung immer 
mc!)r äufflaren unb berirfjtrgem 03'tan muf$ aud) bei 
feiner wohltätigen Ucberjaigung ßanbfraft beharren, 
affo nidjt burd) faffdje <Sd)aam feinen ©fauben ber* 
bergen, fonbirn im 2Vefenntn$ beffelben feine £l>rc 
fttdjett. ZZan u\ü$ fid) uid)t burd) feine Neigungen 
oter burd) bie goefungeti bofer $?. Don bemSBege ber 
915abrt). unb tyfLidtt obreenbig madjen laffeit # fonbern 
man teufe burd) Sieligicfitat feine Steigungen u. über* 
ttuube bie Steigungen jur ©tVibe.— iftan mu§ frd) — 
cc) in ber Äinjld)t an feine £. erinnern, baß mau fi'd) 
prüfe, ob man bie in ber X. burd) bie Sauftettgen 
ßfeid)fam in unfern: S^amen gcfdK&enen $ufagen> baß 
man bie gefti. unb blebamit Derbunbenen gorberun^ 
gen erfüllen unb bie b^n gofd. 3 u f^3ni eiugegenjTc* 



$. 263 

Saufe, ffittfyaltm in Svücfftdje auf bie — )♦ 

f;enben Ü3fiicf)fcti wahrgenommen habt? 2)!e X. ift ia 
narf) I^Jetr. 3, 21 ber Slnfprucf) eitteä euren ©enviffenö 
ju ©off, b. %. f?e ift eine 25 c r p ft i ct> 1 11 n 3 für benXaaf* 
iing, fid) Don im i£unben jti reinigen, um bann roc* 
gen ber Gunbeu feine öeritnrcfe (u feeforgen, fonbent 
ein ru^igee 3>ettm§tfet)n ju fyöbett, (Sott vertrauen u. 
ihn 2?a£cr nennen ju fennen. SKati muß fiel) alfp tin* 
terfaäjen, c£> man aud> afä 6£rtß fo tebt, cl4 man 
leben mug unb ob man alle und oWiegenöe ^3jTid}ten 
fcivffjieft? 3eber, mer ftd) bifcfeö beia^cu fann, fdjafft 
fiel} "ein gtUcä ©cwiiTen, ISim« i# 18* 19; §tf>. €kf<$. 
za, 16. 

3>gt Xeifer'ö 3ö?ag. 6r $£, 22 6t SRr. 24. @. 
167*171: ,)i>ou ber n6t\)i$zn u. beilfamen Erinnerung 
an bie Xaufe" üb. b. €p. am 6Un (S.u. Xr.f Dr*§, 
23. tieinfjarb'ö 1798 ge&alteue^rebb. (guijfc. 1799. 
Ir3\ 3ßr. I» (2. 5*20; „Erinnerung über unfere3luf* 
nannte in ben 6djoo§ ber ä}fi{!l. 5vird}e" über £tia 
2/21* 

3) £>er Sdufling ßenuge, benn er ju Saft* 
r c n fem m £, b i e f e SB 1; 1 1 ly a 1 r e eb t. Gr (teile 
fid) lebhaft bie baburä) erhaltene ©erpfuefttung ücr tu 
erneuere (änen SSorfaö, bie Xaafgefti&be immer treuer 
ju erfüllen, naniTidj a) ftcf) ben ©unben loe$umaäv:n, 
©oft ia nief)t |u n>iberftre&en , fonbern burd) feinen 
SBeiffanb afä ein (^hrtfl @ott ai;nficf) jft benfen u. ju 
ro^fkn unb (Twmttfä) $u leben, um in ferner Sieb? u. 
©cmcinfdjaft einfl in bie attbere 2Belt überzugeben, 
Sir. 3, 5. Er muß fut frefö b*4 gwetfö ber X- 6e* 
ttmfft bleiben unb batan benfen, ba§ er btßfyalb fo 
frü!) ift getauft werben, baß er feine3eif beg?c6en§— *■ 
©ott gleid>fam wegnehmen foö. Ctr mn§ borjugüd) 
feine in ber Sugcujb Dcriibte ©unben bereuen, ftc Gott 
abbitten anb fte mit Sugerib *c. SJJf. 25, 7. 3ebct 
übe fiel) alfo ki ber Scfampfung fanblcd)tr Steigungen, 
in ber Se^iegung funbl 3ler§ungen unb im 53e|treben, 
immer tbkr unb ©ort roooi^cfaUigcr geflnnt ju fei)n; 
benn iebe €unbe, rocläy: man begebt, ifc eine flrafbarc 
(Jntmeibnng beö Xauf6unbe#. 8S;e fami man auch 
beim ©unbigen ber (jerrl. 3Sorred)te bcö 6ovißentl)uniö 
unb ber befeiigcnben Hoffnungen auf Die Smigfcit ftcf) 
erfreuen 1 S>urdj bie ©ünbe geljn »ir ^iefmepr ber 



264 Z> 

Saufe, (Qßnfyalten in &m\id)t ber — )♦ 

$errlid)eft, burd) bie Saufe erhaltenen SBorjuge berfu* 
ftig, Öioitt* 6^ 20. 21. b) geben Sag be*> £eben£ mu§ 
ber Sdufling ftcfo n%r baburd) mit ©Ott t>ereinigeu, 
ba% er 3> Weife gibt, n>tc er red)tfd)affen gegen ben^ 
fettigen (xmble, ber alle feine SBer&eijf. aufs treuere 
erfüllt, I^etr, 3, 21. €r mu§ alle Sage feinen (Eifer 
im ©uten oermebren. %)<mn bie X* ift eine feierliche 
<gvtl, fld) auf feiner Qütt ber 2lnorbnung ©otteö: 
teie ber SD?, leben feil — ju unterwifrfetk SBef ba3 
(Sbrijtcnt&um annimmt, fcerbinbet fid) ju einem neuen 
Sebcn; wirb btefe£ nkht erfüllt , fo iann aud) (Bett 
nid)t auf feiner ©eite feine Bnabc zxifyäUii, ß*<ü> 3, 
27; 2, 16*21; 3iöm. 6, 3 ^ 11. Sa bie S. uttä ttad) 
15}3etr. 3, 21 feiig mad)t, ober fconi Serberben errettet 
burd) 3fefu &af?rfie&.u«$, b. (). ba §efu&'€(>»iffet£ Dem 
©efanften ju gut Don bem Sobe äüferjknbett unb ju 
einem neuen Sekn auferweeft t&orben ifr, fo tamx erbie§ 
fo ätife£en# baß er fid)6otte£ SDohfeoßen öerfj$ed)en 
fonne. (i : in inniges Sfcbet jtt &ott, bat] er unö 
burd) feinen ©eifl baju fiärfen wolle, tragt biel ba* 
ju bei. 

4) SDfau betottfne flcf> burd) bie Erinnerung an bieder* 
freiffungeft ber cftrijU. övel- mit $8ütf) unb Qtanbfyaf* 
tigfeii in Uebertoinbung ber ftd) bei 9er. 3. finbenben 
£iuber.niffe. 

5) (£l:ern unb Sauftettgcn muffen bie Äinbcr, ba burd) 
bie %. biefelfeen offentitd) in bie cbrijil. ©emeinbe über* 
getreten finb, in ber dmtfl. tuet erjicfjen (äffen, unb 
ifcu:n\Uiuer')a/t unb) Unterricht öerfdjaffert. Sind) müf* 
fen Dbrigfeiten bal)\\\ fe&cii, ba$ btn &ctanftm eine 
äjtiftU £r{te$itng unb Unterricht in ber 3teligion ja 
Sf)ed werbe, bamit fte baö 3Ced)t ber ©emeinfdjaft 
genießen. 

Sgl. Kcin&arb'S 1799 gehaltene $rebb. 2r SB» 
(£. 1*20: „t>ou ben ©efubten unb föefümungen, 
toimii wir aftf Qtyriften Sttaigeborne be(>aubeln fol* 
le»." — 

6) 3ftan trenne einer Sanff>anbfung tf>eifö gerne alß 
eittemS^eii be£ öffentlichen @ot.te£bienjteä bei, tbcilß 
nebme man bäfän mit 5lnbad)t, al$ einer Stiftung 
2fcfn <£f)ri#i, alö toidtfig wegen i^reöSmerfö bei. Stan 
(feile babei jtoecFmäfjige £5ctrad)tungeu an f $. 53. man 



$. 265 

Teufel, (ber was?) 

benfe an feine eigene Zauft f Bete für ben (Setauf* 
ten ff. 
7) SRatt forge für bie, bereu X<u?f$euge man wirb, fo 
tMU ah? man fann, unb belfe ifyvm &tli§wMunüv* 
rirf>t beforbertij t>evgi. b:n Strt Spätren in ber 
djnfH. 3J?oval f. b- eanjeigebr. 4t X&. ©. 
55o ff* 

@. €Urf'g getjlL Sieben, 41er ;S&. 3h\ 1. 2. ©, 
1 f.: ^@fäubC| ber bei ber %anfc nof^ig ijij" fo* 
efe-i'ö ,fafecf)i0mn0preDb, ©äße 1781. gr. 8* Sir. 15». 
ß* 355M ?A &* froren SBurbe ber Xatifej" 33rüei> 
nerö $rcbb.' üb. bie Q:bang. iv%$. Spj. 1786- 8^ 3. 
©. 172 jf»* r#S5ele^r'iin8 für £i)rijten, bie $u faltfmnig 
ttüb &u dngjiticf) ftnb in 2lnfef)ung ber Saufe;" St. 
£>app'£ ^rebigtbud) für SatiMtttte, über b. ©>. am 
Sofcanntgta^:, ©; 422 f.: „über bie djriftl. Xaufe, 
1) ro'ad fte ift? 2) <£rtt>agung einiger babei übt. @e* 
brauche;" ber^Jreb. an beu djrijtl. gejffagen, eb.^resb. 
bei bvfbnbern gauen, ?ter Xb- £pj< 1790* gr. 8* ©. 
544.» 3<5o „ü&er-bie d)rijtL Xanfe;" ©aljmann'3 
jjbau3pojUfte> gr XI). 3er. 35. ©. 118 f. : ,/bon ber 
©d)abtid)f. e. Minben u. aberglaub. 2>ertrauen3 auf 
bie Xaufe;" Dr. X. £♦ ^iper'g $)reDb. 2r S. Sp$. 
1794. 9 r - 8- 3?r. 3. 4. „2>om Urtbeife beö Triften 
über bie f). Saufe imb t>. ber 23erbinbiid)f. beffel&m 
feiner X. gema§ ju leben;" Dr. SBurfd) er ß 2Sabr* 
Reiten jurSBarnmig in X^Jrcbb. Spjyigos. gr. 8« 3?r. 
1. ©. 1*28: rfbie X. ate ein bon ^jefu I>tntcria|7cncö 
©enfnial ber SBerfldjerung unb ber Erinnerung, baj? 
SefuS alle f. SSer&eiif. erfüllt \)c\U u 

teufet (ber). 

fßevar. ©Hetfleiti*$ inft. Th. clir. T. I. f. 140 ff. ©. 519; 
554; fteffttfren m*Us { ilntetv< Zlu VII. $. 141« ©, 158? 

259; Mori comm. exeg« hifl. in epit. T. I. <&* 381 * 
396 ; 9\ e i n h a v b ' $ SSori. 11&« bie ©09m, ©. 193 s 21 4 ; 
STmmon'S bihL ZhcoU jv Zr, 2te yvrfr. 5t. (§>. 3675383; 
©tätt&iitt'S S)ogm. u. £5cnmcn3cfdn sr 53. §. 115« 11 8. 
®. 619 f.; (gtferma tni'S 4?anb&« ber rf)rijH. <3>I..s£cfn'c 3* 
33. igoi. @. 110 ff.; QSibL @nc*;ci. obev ^ibl. t-UaU 
!»'fcrt»r&> 4« 8?. ®ot64i-798« 4- ©.3^5^327; biblifdyt? 
S&bvtcvb. 3V ?t;, föcii. 1801. 8. ©. 250^254. 



266 %. 

Teufel, (Der— ©risnftc mittet haß &a(e\)n bes— )♦ 

0än (cht oben btn 8.rt. (Sugel (bofe), *f £&• 
©. 297*302. 
L Unter Dem Stufe! ob. ©atan tslrb nacf) ben 5Bor* 
Jen mehrerer blbi. ®d)tiififttttu insgemein ber &tfd)ftc 
unter ben bofen €ngefn, ober ©eifern, ober ba££)ber* 
1)üü)H im Sfcicfc ^berfelben oerflanbcn, ttnemo&l and) 
feie bofen (Engel überhaupt unb aixd) tmbrig unb bofe 
gejmute 83ienfd)en — Scufet genannt tverben* 

gut* 6ää £>afet?n fo menig, als qeo } m fca3 2>afcgii beä £eufet$ la^t 
ftd) Kirf)tl befüffirot u.vbll'tQ mözcniaCqt entfäeticn,benn wenn 
es o(ctcl) 
A. ?* r u f ei « e v (Seite xnenvcve » i d) t i a e © v u n b f Wibt V 
b a g £> a f e <<> n {> c ö £ c u f e t $ i 1 , namlidj f 

1) £)C!£ csS fiel) gar ttid)t ben*en räfir, tofa (3ott — ber J^eirtrte ein 
ffcft&cä 2Befeu, alö \t?se iiian fld) bet? £ * ::: nad) mtfwerftanbe* 
nen füi^rifreilcit ben?fc, (wornad) berfeibe ein 2Jufana3 out, ia 
mit bvljcn unb &&r$äaitcg ßutcit <S$senft6ftfrcn erfd)affener©eift, 
l>on erhabenen 5\emuuiffen war, aöer aus Uujufrieben^eit mit 
einem fc'rr ßfäcKtcfttti — unb foldjriii gufcanbe, wo er (ol^ne 
S(eifd) ur.b £3Iut) fetit S3ebürfniß, alfo wenig ober aar ferne 
£eibenfd;afren l)atte, bennorf) v, (3ott mit aitbevn ©eifiern ats 
gefallen, von ©Ott aus bem Semmel ycrflogcu unb an einen 
frefenbern fmflem Ott, entfernt Don ben freu, ungern, itt ©e* 
fctffdjafr &&fee @cifter &m&ewiefen werben Ware,) mit einer 
uuycrtüaj&areu SfntäQe $tim SBbfen bcoafet, erfrtjaffen Oabeu 
folttc ! 553ic f'onnre ©ott ein SSefen bulbeu, weldjes fo ^effnitt 
Ware, bafi es niel>t^ ats bas 23ofe liebe tntb übe, ba9 auf 
nidjts me^r bebad)t fei? , als ben 9)?. jn fdjaben, fte jur 
(Stänbe ju verfuhren, um nur fein ÜveicO ju t>ermel>ren ? I 
53o!;cr eine folcfte unfaoltdje ©OSfjcit? (5fti v<>af} 5«m ©Uten 
unb £ie&c jnm T>6fen bei einer genauen 5t*nntni0 bc^ ©utett 
ift unBeoreiflid). ^iöhtö alö $öbfc§ tl)un f ta5 ©ute, ba^ tiefer 
©eifr ehe mal$ §el\ett f)tä, oanj fwffen , of)ne e^ uerceffen 5t; 
Imoen, in (Snoißf, bofe tfeiDen, wenn aleid) ©Ott if)n ftvafr, it« 
©ott — bei ber Sttnnfnif vzn fetner 5S5ei66eit — G5üte, $)l<ict}t 
unb feiner ^ortvcffl'fd)cn £öcr£e l)n\{en — baS ift ein unauj?6$* 
bares Üvatf)fei. ©ie ^cm Xenftl he\$eleQU S?o^f;eit enü)att, b« 
ein wt&btyttl\tf)tv ©dffc uid)t ten ©cfiUuen unb Scibenfd)aften, 
fenbern ber SBifte bloö ben C^inftcOtctt fol^t — einen tnneven 
^ibevfprud). Qe&fyM nnb weil volv Feinen Jatl auf Arbeit 
au'3 ber (Si'fafirr.ng anroe;|'en tonnen, baf; ber £** bamit im 
€;i.Mei, ober baf; etwa* eine offenbare (pfn;fifrf)c) £Bur?nmj 
beo ^* :;: fcy f ifl tic 3bee yom 5; * * q>u* t ü^t Vernunft 
mäbic, 

ßöenn eu ö(erd) ber Vernunft an ftd) nMf;rfd)einlid) ift, bet^ e? ([}\d) 
unter ben ütriöcu Dernunftiöen %8e\en eben fo, wie unter ten 



<> 



S. 2Ö7 

Teufel, (&er — ©rtutöe mhet tms £)afet;n he$ — )♦ 

Stf. yorjaftlid) funMgcnbe — baS $36fe rif&mb*, alfo ftofc SSScfen 
ötht, tDcim jwar n«rt) ftc fe^r ber ©cfofjr ju irren tt. 31t fef;s 
Ien unterworfen feim tonnen cte«$i ßvo&c gdl)fg£ejt(gi feigen 
teu ©cid nt<l)t yor ber @efal;£ bofe 511 werten) : fo fatm tföu 
fcocl) tticljt ben ©ia.nOcn em brn *£** als eines ber 95>ff, 
öattj unfähigen unb ctlß ewnq biitä) ©osfteit elenben — 
»Hb -untere clenb maetjenben ©eines mit ber Sftatur eines i*eb 
Künftigen — tnoivaffdjen — alfo freien £8 e fett 3 ntcC>t bereinigen. 
SS enn ein £3efcn burcf)aus nnfanio tfl, feinen SBillea $üin 
©Uten ju fefftimmen, fo ift es bnn&uis ttttiöt frei. 3?ff es «iebt 
frei, fo baixlclt e$ npilnt>cttbi(3 — «nb e$ ifr impjitd&ef* (Sott 
föuii es alfo ntd)t (trafen, wc^&ib flcltt brnn He fBi&ei ben 
.&** öji gcflvaft »er? — 

2) SSev Oat &>H'* te in ber £ljai bett &** gefeljen? 

3), <£ä ftvrrtct ta£ S>äfe9n bes 51 * * mit ben (Sföettfc&Aftet! ©otfes. 
S)ic &# göte %oite3 fatitt bas Uelel mofcl aia ein bitter, nie 
aber als ghtoetf attfefyen* HnrnbcUifl) alfo ift Q-en'o vic lej?te 
Söefrimnuing etne^ ©efctjopfS. 9f«aclj feiner 8(tfg&*e rcunf-e er 
fein pefe*? fai äffen, Don bem er ferner faf), ba£ e3 ttoig elcnb 
fei;n, ober qm anbete vcrminfHgc göcfen fttfUfl) uerbcrBcn unb 
im s^erberben unb im Ungiuc£ befrävfen irerbe. ?;:cl)?s l-onnte 
it)\x btxot&m , ein foiclieä @efrt)opf £ctfco ^bringen. £>cnn 
read) f. ^UivtfjeHfv ivupte er, baß es Wh in ©unten unb ürs 
llttgltut frur.ten nutrbe. (£r burftc, um iic$ QtUm a&3Utt?en* 
ben, es nur ungefefjaffen fajfeit. 90Bcn« C25ott bic 9Jh fo fef;r 
I i c & t , bftfü er feinen einaefr„ ©ol;n:c. Sofe* 3, 16, brtmit fte !»♦ 
bei* ©iiube G&öejeftet u. ju« ©eligf. geftif;tt werbe« foßen ; roie 
fatm nrnn bentt ptauben, bafj @ott bei« X** heilige SÖ'crtdftt 
tUer t'ic 9)e, öcöc&cii i?abe, bau ev fte D.ber9oeff« erhalte u.iins 
wie« tiefer in'3 ISerbev&ett ftilrjc ? 5K?e fer-r wibcrrrricl)t ftdr> 
biefeS l S$c,t temenb cincw von einem rüberltdjen SÖ^. i'erfubr? 
iv\\ .ö'oOn, v^ercfjen er »ur Sugeub 5urucfl'rinoen to\U, fo voirb 
er iOm ia niäyt ben lübtniüfm SOt. — ben Q3erfüi?rer jum^of? 
meifjer fe^en unb biefem Doiliae ?)cacl;f uOer ifv.t geüe«. £>a$ 
Safejin bes 51^* fireitet aucL) mit (§3ot^eö 2fl r \x> e i 3 ß e it # 
©ort ?£cmn &ei ber ^rfcöaffutig enblidher vernünftiger ? iöefett 
deinen anbern *fo>ec6 l?a£»eu , alS baf; ftc ?.nr m6aüd)fie» ©itt^ 
lici/Peit «♦ ©iuc£feliaC\ Qclanqixi. Q?3ie rennten bie üott imn 
erfuHtffenen Söefen il>vc fBeffhmtttitjg — btefen (ptbjurnS öottcJ 
»legt erreichen ?! ©ai fte buret) etaene 6ci)ui'b Ankarren ö>uts 
ben,. frtl)' er irt autf) t»ovfKr. %tiie konnte er, \re:tn e^ ihm 
tttd)t m5ölici) Aenpefcn wate, feinen (^nb^ec^ &U erreidjen, ben^ 
ttoci) if;r S)afet>i| roolhm? COnftreitig mü§te ber £*-*, faüö er 
ba ife ein eubridjer ©eift feyn* s Jcnr ©ort ift unenbiici), 
roof)er bann feine auficrovbüimiri);9rc£e Wiaütf, ba§ er neben 
©Ott faffc unn?iber(lcfnid) rourfen, iijm mfo feinen -SfDftd)ten uns 
mer entgegen f;an^beln, ftc liereiteln, hin Sxcüf) immer me!)r in 
^bnaOme eringeu/* ©efcöopfen cnad) b?r ©ßge tt$ Sl&crol.) 



268 5. 

% tu fei, (ber — ©nmöe wihev &as£)afet;n beg — )♦' 

tJjrc Äräftc unb ©efuubF;. ttcl;tncit, 93f„ mit ftd) weaTu'fjren :c. 
fotf?! £)er Sfllmarfutöc feilte ba$ nietjt yerF)iubcrn *6?td 
ttcrtj unb ttad& f. 91 Ug fttc tticöt DerOinberu wotfeu?! SaUt 
ntcl)t bie Stcc: ®ott ift admaci) ttg, a l Wo etf c u. a IIa. ö* 
ttg baljttt, falle» er burd) eins feiner ©efcfyopfe feine o/an^e 
©ftjopfitng (burd) bcio natitrL Heber unb burd) fcie $8o£f)eit 
fei&fl; am St'**) vo'tcbcv F;dttc t)crf;uKjen raffen*/ @lauöt man 
ttöd), ta§ ber St*'* aber 5}?. berrftfje, fo erniebriejt tnan offen* 
fcar b*n Sßevtfi unb bic 9$&tfifttfr£eft bei 4 (Stelbftettg 3efu <£f;riftt 
tu$ö f c 1 5 1 feine %Qdt)ttl)<xtet\ hex ab. „3a! ber &*■+ iß burd) 
SfefttS &&viftifd wUber entsaftet, f..9R*d)t ilim fcenommen, «nb 
f, SÖ5etr0e jcvfrdrt Sorbett." STntiv. SLöeefralb ließ <$>oft JJefa 
btefe SBtÄFje ja? fe>oiu eine 9Tnfralt, bic ttöerflüfiu3 war, fofcaib 
§lcicf> äufa^S ber £'*"* ttidjt erraffen ober bie ^uöa^tuno *>e$ 
guten @ei|le$ ist ei« QWinb&efesSSefett vcvFjutct föiitfo? Cöie 
kennte ber 2Fin?eirt0c c$ juoefcen, tag ber $1** Der ben £eu 
ten <^&tifli fo \> i c i 33 er ber 6 cn in ber ?Dc — vt>clt awc'ui)tctc V. 
5S3tc fann ber G^njicie ©ott <jrctrt)fam einen 3 weiten — Oofcu 
©Ott ne&cn ftd) haben? er ftort ta feine ©ettgftit! 
4) (SjottPann bod) tttdjt be»S£** anberer DcrnftitftiasftttiidKn&e* 
feit wcqcix crfd)affen fta&en. (£r wirb ta n'ut)t feiner al$ eines 
Mojj.cn 20?ittcl3 tutb ^Ber^eno^ jur 23eforberumj eine*? frem? 
ten £&>ec€€ branden l £)a3 3ftcid) ber Vernunft wirb ta nici)t 
ju feiner ©runbttttg unb 23cfeftiauna. bc$ D?eid)ö ber UtiDcr* 
ttuitft aeta\tud)en 4 ? S?at ber %** Vernunft unb er tonnte 
bod) nie Dernunftio werben , fo wäre an if;m frfjänblirf) bic 
bbdtftc ©eifrer traft Dcrratneit. ,,?ßicllcici)t bient er einer oans 
%cn (Slaffe Don UM. ©efefjopfen jum ©trafOcifpicle." 2(ntw. 
^erbient er, wenn er nie gut werben ftttttt unb fotf, ©träfe? 
(Strafe fd)vcc6t Oioö, ofmc einen freien — ö«ten ^Bitten 511 bts 
Wiii>fen» — „Crr ifl beoOafb fo ^'oi50aft, um r-ielleicljt ten ati)i 
ten &uacnbfrcuub jn piarjcn unb ihn bat £aSitd)c tc$ £a(ler5 
cmppnben 311 raffen," 51 n t w. 9Hfo bie frommen tnntTen jur 
©cfriebigttng beö &** bienen? ?)lur bic 83 fett i*erbicnen qcs 
v>lant ju werben, tiefet ber %,** nur an biefen feine «öo^Oci^ 
fo ift er swar nic()t fo ahfäeulici) , aber ted) ein Oloße^ QBcr^^ 
jeuö ber Sficfjttgmttg ber ©ofen u. jwar nur ^ur ?öefriebiv3uno 
feiner ^PfacjewutK %&af)Vlitf) e^ 6ebarf ber £apiid)Fdr uub 
S)f— feinWid)feit be^ ßajterS n\d)t , um bie Stttgcnb ju empfef*? 
len. — 5i3ie Hnxx bic Zngenb ©öt'tei Bpoedt fei;n , wenn er 
ffe burd) bie ju fd)tt>eti ju wiberfrentnben bienbettbett53crfnrf)ttns 
gelt bc^ iifliv}cn u.mad)tiT.(tcnaöefeno,beu von aUcn ©eiten, Dcr^ 
jucjiid) Den feiner ÄtebunöSnctguttg l;er anöreifetibett %n\\e\§ 
üömbalid) aemtic()t bat? 
5) G^ bebarf Ceiin-o Steitfc^, um bic Uefcel in ber ^atur uttb im 
SÄr-l^bcn unh bie iievtfd)tnbe 9'ceiauno ber (^rtt)ari)fetten iam 
fcbicn vcb ju erfliU'etr. — a) 3n ber acaenw^rttaen UttDolt^ 
tommcnl/cit ber rDin^t üeqt qciuxq ©foff juiu Seiben uud tu 



Teufel, (pev — ©rün&e reibet öa$ SDafei;n &cä— )♦ 

ber menfcv)I. .Statut* SScvfurfjr.ttg genug $um 83bfen; burdö neu« 
C£itttt>ärgUttö*tf eines mac(;tige!i bbfen ©eifteS nmrbe tk %vcu 
Oeit ber 50?» acrflcrt unb ber inoralifc&e £auf ber ginge jer* 
rÄttcl werben fetyn uttb netf) aem'itter ft>erbeit. Safe Wt* auf 
Cfrbcu ftnb 5teufei3 gentid ! ein SJh ift bes anberti £**;~J 
b) & likft fiel) tfi5 5ö&fe> wag 2Dh begangen Sjaben tmb beges 
Tjen, fclofl mettö e3 arg aj a a&fd&eulirf) in, au$ ber ic^igen Statur 
imi) r3efcf)affenf;eir beg 99?. ijmlänöliel) erEiäven. ££enn bie 
Sfer^e tmfercr^eit baS, H>a$ man eijchin ber£ereref, päuberei, 
S£eufetö&ej?#ung fnik$tf ~ unb batftb^v oft fcBftfnjIbige Satte 
graufam, ungerecht unb C'^^t befcantelfe, ai$ ^van£l)eit r^ei^ 
len, ober ^erltt 0U4)t3geL burcl) genaue gerltfjfk Utfttffuc&uite 
$en ben balb grob, 6alb fei« gefpieiten SBetrng bäbei eiubecfen : 
fo (Sei;* tncin balb bie ttqpnj]fen!)eU unb Ue S5etvܣ5crci ber 90h 
itt ehemaligen Seiten* Stt unfern gelten glaubt rein 9vif()tev 
tnel;r an ben &**« SOtan nimmt, \renn ein SBerbretfcer auf 
ben &** unb bejfen 22crfüf;n;ng bie ©ci)ufb Den einer mute 
ten 83o$f;eit frf>iebt, auf Hefen tlmßanb, jur SDiilberung feineu 
©träfe gar nid;t SKncäpti&t. *— £>i* i*« S^l auffieigenben bbfett 
«Begierben unb S/riebe bringen ü;ti §u &ütöen unb ßajtern, 
iöcare, 8, 21; Sftatti). 15, 19; Sac. 1, 14. 15, 2ne SSBeit 
f?at Steigungen genug, um uns SJ?« §u i>sxfüi)ven ; weld)' ein 
Unglück Ware e$, wenn ä&e* btcfed nod) ber (bie) &** auf 
unfere (Seeie würfen unb uns juni Safter verführen fonnten! 
6) ©cfyott bie J&errcitutig be3 §83ort$ £eufel *) cw$ ber griecqif, 
(gpradjc, tt>o 'cö einen Sfaeiager unb e. SSerJaamber anzeigt, 
beweist, baß £** ^ein 9^ame eines; SOBefett^ ober einer §Pers 
fcn f fenbern ^Benennung einer @ad)e ober eiuey menfet)!, £as 
fler^ fei;. !Der Sfta tue ©atan ift ein I;ebr. Sföort, ir-e(cöe^ 
einen 523iberfac!)er C^einb) anzeigt, ift alfo auü) Fein 9iame eU 
ne^ bofen ©eifie^. (Sin 2)t. ift bea caUern £Gibcrfad)cr. 

fieitet man mit Seibnt^ Seil fei vom ölten 28ort Zf)iu ber 
unb bem Sßort Uecel (liebet) ^cr, (benn llebel würbe 
vor ßäten auef) Ucocl, tiefet getrieben unb Hebel ftcivt 
im ptattb. Ueoei) fo bau Z** ber liebele b. i. ber 
tlebelgefmnte anjeiate/ inbem auet) in ber cn^l. epra^e, 
aH einer itoebter ber^ieberfac^fifc^en, Qcoil (Zeufei) au$ 
bem ^(rt. XOe, (ber) unb bem Sorte coit (üöet) jiu 
rammengesögen ijl (f. Qoilj. ge.'. Beit. 1773. 0. 534); 



*) ^on li&ßQKos unb tiefet ©uBjfc Vom ©cvbo IwMiteiv, 
ml$e$ anc& per!aumi>en, iemanöen annagen M$t; f- 
©tl)Ieu§nei°^ Lexicon in Nov. Teft. 2te %. Vol. 



2?0 % 

%enfel, (bcr— ©runbe mbet t>a$ ^af^n t>e$— )♦ 

fo i|1 e$um fo geroiffcr, tag %*•* einen fröfen, oo«§aft ge* 
fmnten, imftttitrfjen SSI. ctnieigt; 

7) Wstltt Sefuo €(5vi(li?^, netf) einer tcr Slpcftel £;a£eu ben ©lau* 
teil an baö nu*rn, f £)afenn be6 £** gefordert, Ulla nie tiefen 
©laufce» ft?v ein ©t«c£ ber d)Hfit. ©r. ? unb SRel. ; £cl)re er* 
iiärt« 3cfu3 cnxröfifut'e &Id3 beg geufelS ats eines? ie(u- reiben 
v.ixh treffenden ©^mfrotS ber %$f$citljefjffit fce3 @$ff8, i;m bie 
S)u babuni) ein fsaftiijfleti an bic ©äröttb.Et<$£< unb ©traftßrf. 
beä SB&feii |ii erinnern o« s cv um bie (gJrfcfje hei <5ietibc§ civ,c$ 
tö\m ^)}cn\d)cn btäuvti) i-itMhl) uci^ufuKeiu <S£en fo tnnxi}* 
tev, tie &£„ &eu fBol^gtais&eB i>em 3:** 5:1 fittlicl) gtitett 
gleiten. 

g) >,£>ie lottere SKögluftfsti ber giftvc iw.t ££** ut>b il)v an* 
„acbiid&cr pufawmeafrmg mit anfctro wiclnlaeu Sefveti Ccvcct?^ 
„tigt nocl) nicDt |u einem ttetnihifiiö.eH ©faufctfc <Bie fat Fein 
„ftcDreS mib remcS praftif4)f£ SDcowettt, fte ift a£er gcfäfcrücö 
„unb I.hU nacC) ber ®eftf)ü$U bie irauriöfUn äöävfuugen für 
„SScvflanb unb £ct\$ bev SOc. I^rvoroebvadjt." *) 

9) ©äI ($titfiel;ctt beg ©lauäejtS an boiSt** anö wenfcfti.SScniv* 

t!;c:Ieu tfi leicljt eriKu'fcar, $. <B. bic alte finsu. Sßelt l)*ttc bic 
lüfte in uwa, fcaü ba* unerwartete unb aujfallenbe ®cfc im Wi. § 
yerbuncen trat einem fiargett mtttriberße&ltrtjcn Zticbe jur Solls 
&riuaamg öow einem mächtigen >@ei0 actoürüt toer&r, weil ber 
fiel) feibft ufcerfafjcue Stfu einer folgen 95oei>ett unfaf;;a $u fci;tt 
festen« £)amal$ backten fiel) tic §&h tie föraft Mmeö guten unb 
fcofen SBi tfcnS nocl) nieljt fo ffravr, um fürt) gang unabhängig 
von antern einkurven ben Gräften bcfUmmcn 5U rönnen. U3ei 
bem ©uten nahmen fte bic ©ottfreit, bei bem $bfets aber fcen 
teufet ober bic 23ccfu0rung u. jtt>ar al^ (gntKfyulbiounßSovunb 
au. ^o ifl auöijemacftt, baß bie äireftc iH;iicfcvöte *en Steufcl 
aI5 einen lifltgett, ü erf ü f;r e n b en ©eifl; anaeno^nmen I;af. 
<$$ ifl alfo bic 3bee i>on ifjm erfriöHcfieit. Senn bie Vernunft 
Sentit bei freien, mnnttalifdjtn SgaxxblunQen fclUccfctevbinsS feine 

^erfuf;vun(j» SDtan fef;c Otcruber d'ctermann'ö J^anH^ 

31- 53. @. 117 f.; ?(mmon'ö ttjifp ^-raet. ^l?eor. ©. 127« 
9lr. 4.; OrtcS&acft»* STni. j. €tub. b. ^op. Doöman §. 87- 
©• 79. b. 2fest $(♦ 

10) S» fo yielen 6tM* ©teilen tt>irb ber 3«fi. be^ 51** alä elenb 
öefcljilbevt, unb bcil) müfitc er, wenn er feine Äb0rf)t, fo üicie 
9^. 3:1 Oenuten unb uuter fein Scrt) :c. evvcieDtc , alücfiid) 
fei;n. 9««c^ ber IBi^el ifl if;m bie 9)cac6t c^icmmcn, b.I;. fein 

*) Dr. @tani)lin Sc^m. tfirö S>ogttienscfd>Icötp. Ä.tcr (t|. 

(2. 645. S)ie^ iiuber(prid;i'/ h'ihhifig gefaxt/., kern # u?a3 
l">r. 6 taub (in a. a. Ö. ©> 042 fagt; //3^^ ^i a 
berfptiirf;e — — ftrrittf«" 



S* 271 

Xeufel, (&nmbe für ba$ Stoff t>n tes —). 

*Keid) terftört unb tcct) mfi^ts e3 m>d) Sefieken, fallo es fö Diele 
Unreviftancn, bie er §tj f. ©ehorfam geftraefet,, fr&tft $3crd}c 
SBJtfcerfprStfje ! fie stutzen bai^ttf, t«0 bas SBori Teufel unei* 
gmfiid), frettt £afler — S3os^cit fUI;t. 

11) gBiv Eonne« gar t:icl>t reiften, i>b es nadj 2000 Srtljrett ncdj 
Slcufel ßi6t, bii j7c td mi| Streif;* £tfcfeaffenc ©clficr fejjn föffcit) 
affo aud) in iebem Sfugen&JtcS ber S3eff. faftig ff.n£r.« ~~ 

lieber tiefe unb mtt)Xttc @vütät »gi, tnan <£# ermann' 3 
J>aut;b. b. ©Urüeäre, 3V 83. ©. 130 ;I24? ^ov^uaiicl) frei in* 
53 e r f « d) e üb, t;crfd>. in %f)t$U u. H$U $k* H* e t n 5 
frfjUöcn&c 9SM.tf Ticfi, SSftf. tu ©tttii« I7S3» 8. 5ci\ 
III. ©♦ 145 ? 2 ia. „ C£ t w ae über b t e (£ r t ft e n 5 3 n & 
28ur£. bc-6 Satatu^;" @,S # ^3(»ucr^ l)ebi\ SR^t^oU 
iv ^. ©. 140 ff. „£)er ©atatt u, f» .(SnoeU" *) 

©0 fiixb boci) «t>cr äudj ; 

B. a » f b c r a n b e m Seite ü e v f d) i e b e n c <§> r ü n & e f ö C 
t> a $ £) a f e n n b e 6 X e u f e l £ , nämlul) : 

a) Sie %. (Btiiitt lehrt ^cd) tcutlidi ein inädjttgeS &&S<tttfiöe6 SSes 
fett, u>cftf)c$ ffetub atfeS (ahiten u. bco (Sfcriftentft. ifc $. 23* t?ie 
©teile» 9)f«M;. &5# 4*5 3f<*e. a> 19 Ute £.)♦ SBetin ölcict> 
5efu$ ttid)fr befiimmt unb ansbrüceiid? batton re.bet, fo rebet 
er bod) aiuO gar triebt bamnber* dt rebet wiber manche Svr* 
t(mmcr ö^Abe §8, fceutiirf) unb freimü t&id# cilTcin gegen tiefe 
^e!;vc gav tiict)t» (££ l4t#t ft'cf) c«r trtd)t &titdj @v?r. feinev 
^(eben,nr»d& a«0 bev @efcf}idf)tc jeigen^ap ffe «irf)t wa&refie&te 
Seru fet?. 2^:cfe ©teile <S6r. 2, 14 teveei^t «i(^t^ f betut Sc* 
fu^ naT^tti a«el) bem £cbe bic $Jintyt, unb bec^ fier&en feie SDt. 
t;od). S>«ä $U\ii) (3vtte$ ifl «ocl) tiidjt cfrcntltcl) aufgcridjtct. 
S}(an Fallit bell;rtlb ciue J3eva6;^fmtio Sefu »tib ber J Ür-cf;e£ 
ju bemb«malS anöeHicijen, unter benSttfceti ftevrfcljesibci: Slöev* 
öiaufien uni eine 2)u(ba«9 beffe((Je« ni(t)t aimeömen, well 

N* Sefw^ fcl&fl fo oft von tiefer ©äffte fprirtjt unb gw«v auf eine 
fcid)c 2Jrt, brtp man ntd)t bic gefmsjle STcccitimöBrtHon annehmen 
fann, cf;ne ben Efmrafter Sefa feiöfi ycrbad)ti^ ju tnacUcn» 
<^r fprtd)t fö i>om 2**, cI5 c^ er feit ft befien Qafemi Qfau&te. 
5Q]an mtlfjte «n ferner SftifridftHg?« unb ^vihtl'iciieiie&e 5n3ets 
fem, wenn er ni(!>t feine n-alrre ^einunej gpefagt fcaSen feilte. 
<^r fprc\d) XJcm Z** fcl;r evnf;f;aft, 3» einer §teÜ>wo er awf^ 



*) (2^ ift fafl üüer «ffe Dot^Eiiiigf nne fe&r man cfe&in 
alle gefunbe Vernunft tjcrfaugner ljat r wenn mm in fr. 
Jpofmann^ pern. unb fc&riftm. ^8etr. 9, ^n 
23Ätt# SÄac^t u. ©en)fltt &e^ £**, ©orau i?49» 
ailr^ ba^ lieft/ m$ tna« km S** aU SBÄtf. vag^- 
legt |«t 



273, *>♦ 

Teufel, (©run&e für ba$ SDaftyn beg — ) # 

feierliche mv&fyett, bafj er fcie SBaftri)« leDrc unb bcSfialb ver* 
folgt würbe, Sof;. 8, 44- W* %$• 4&* 45- @V- rifMfitt beä 
£** an foldicn Orten , wo er bd$u gar feine ^ercmraffung 
fcatte, uttfe wo er al$ ein ttorffc&ttgcr £el;rcr bicfe trSumerifclje 
3fbee aar nid)t f;attc etttmlfc&eii muffen, wenn fte würtlicl) ber* 
aietcl)en wäre, SÖcattl;. 13. 38- 39* Gk **Wt tiefet im Der* 
traulichen Greife mit f» ©duliern, bei werben er biefe S S&ovu?« 
tXjcli r-or allem Ijaitc ausrotten muffen SKattf;» 13, 39. vergf. 
SS» 36. £at er aueft f;tcr ntdjt bie göaDrf;* gerebet, fo fatiti 
man 001t nidjtS anberm feffc ffegtit, ba& c$ 9©al)rr;. fei?* £el;rte 
er aber einte 2>erftdlu«g, fo lehrte er and) f;iet>- ba£ SDafetyti 
bed 31*** <£3 war auci) 90t nici)t fcebeneiid), bem fSolB f;iers 
ufcer t)tc 2öa!;r8. £» faaen, beim bie arope iubifdje ^>avtl;ei ber 
(Sabbucaer (augnete alle ©eitler, atfo auef) ^\e fcefen. 3efuö 
fdjonte äudjfonjt vM)t aus bem nui)t ött ifym Oemerfr en .ftiein/ 
mutl) btc iäbifdöen 93orurtfjeüe« (sr l;at feinen <Scl)iUern 
titelt im @ef;eitnen feine wal;re S^einuttö entoeeft, ftc fcljrei&en- 
vielmehr. 
3 t mit gleicher üefcerjcuauna t*om £**♦ ©n SofanncS 
fdjrciöt überbeut noci) an weife erleuchtete Qimften , I, 33t* 2, 
20. Sind) $«tmt icl)vt ba* £>afei;n te* 2:** II. 33r. 2, 4, 
werrf)e ©teile SubaS £>. 6 in feinem 23r„ wteberl)ol;it. spans 
(uö lef;rt aurt) baS Qcifeqn tk)'c$ bbftn ©eifled. gßie eenn* 
ten fte biefe SSorfteüungen immer emmtfd&en, wcmt;ScfuS i)ünu 
IUI) il)nen gefaat Oättc, bafj c£ iüb # Stberglauben Ware? (Sie be* 
(tätigten ia baburef) ben Sttterglaufecn. ©in 'SP au In 6 fdjonte 
feinet tub* ^orurtneilS unb yerbanb mit ber graten Sreimfts 
tf;iö^ett bie tieften (sinftrfjten* Grr würbe alfo r-om $£** e$ 
gewiß aufaebecet liafreu, falls ff* TiirgcnbS im n. £efh iffc eine 
©pur, wo bie SReittttttg *>om Safcyn be3 3:** für tfeerglau* 
fcen erklärt würbe. Sn fielen stellen baoeaen ift fte mit bem 
SSortraae ber wid)tigfven 5Reliatott6Waf;r^eiten Derweöt. Sil ad) 
Sefuö tu ben % \>. Qibt e^ alfo einen Z**. 

giniflen neuem Sfieoloaen ifl c^ am \vcif)tfcf)eiiui(t)ften , W§ bie 

neuteftam. ©c^iiftftettei: fel&ff bie bamaügen geitibeen 

vom %** Qtfyabt unb bamn geglaubt fyaben, nur ift 

noefr bie grage: wav tiefer Glaube ein rid?ti(jer 
Glaube? 

b) Steufcl unb (Satan, foDalb biefe Werter im n. SEefh mit bem 
«i'rt» fielen (» iiißoXas u. ctoctäv) fcebeuten nie einen S)?cn* 
fdjen , fonbern einen bofen ©elfi , ober ben o&erjlen ber bofen 
@ciilcr. *) 

c) m 



*) Crfcrmann a. a. D* @. 137- 138. 



t* 273 

teufet, (0rfin&€ für &as ©qjäpn bcg — )• 

c) ($$ ift bicffc Score nfd)t Vernunft Fibrin, Bw CBeoriff Teufel 
ift moaiia). <£*3 laut fiel) ein faafyeä &?ul)byf wie ber %*%, 
b. b. böö boSfxtfteffc ©efetjopf aller <$kf£l)0;öfe , ober basienitje 
Torfen, wric-)Co a;0 ein Qfeftyapf ; b.b) ir*cid?c^ uufce&xigt tos* 
fcaft, tvefcftcS cc) ewig gequält, oime beiburci) ßeüefjVrt £« 8>cr* 
ben, uud ¥&ejtf>e£ da) in einem befünbi^en Begre&en , bie §& 
ewig nngifen^ ja machen, iji, tu Einern £3eqriffe bettCen, 
tinö *sj tjl frwar unm&siid}, bftß Co ?)r. fingen, ßöer fcoä) bie* 
fetten, fo fern ße,$i£ fimi&dp SÖefsit, naci) S3caievbcn pantem, 
taufetjen nnS Berufen Eantt, (23 ift nidfct 1 1 ü ra n r f et) e i n i i cl> A 
tiäfi f*ä) grolle &df$ett init einem &ot8&öUtf;cn SSerjranbr^paam 
Heroen öiuI) SJi eitu1)eti oft St** Genannt, fo ijehi biep ta^ 
Safe^n fccS St** tudjt auf, fonbern fefct ©egriffe von ifnn 
Voraus. — (5, frcrüOer : 2C p 1 g t e b e $ £ C U f e I $ »Ott 
Dr* (£ v f? at b in sjcävn&erg, in 9c i e t f; a in m c r $ jf $ it *> £ 
Scuntnl 1795. 33 ^>cft ; im %tu*$nüc in &£n [eist *$-# 
-2( «1 mono u. 9>au tilg neuem tfieol. xscurn* 7t* ?£♦ <£>. 693s 
715. ©ine Q3eleud)tuna Öiefcr (Frftarbfdjcn 2&?or. beS Z** 
von (Sirler fuibet man in & tt g u ji i * £ fOeof* rolattent, 2ter 
5<$rö, 1$ :Oiiarr. l v h*. 5. 6. 0. 63? 95, ivofelfcfl bie 
U n b c n e & * r F e i t eine ^ 5 & e a 1 S b e v £3 5 3 1) c i t b a v g e * 
tl; fttt W ivb. 

<£$ ift ft&e* mexftyüvbi& , M% Dr. (|t F?arb in iejtet STpor. be3 
£. fu)veiöt : „es iü aber bat" Stafe^ti be3 ££** mit feinem 
„Sntcvcffc ber praft. Vernunft yer&nnben« £)er firti. SRcttfäj 
„!\U alfo Seit! ^iUereffc, einen S^ ;: ' 5a gl*u&ett unb ber S3o^ 
„Reifte \)<\i ein ^iitereffe, if)U $u lau^iven. ©te Triften} bc^ 
,,%'** ift fttfp auö uid)fö 311 pofhtürc« uub tfl ba^cr f^r Me 
v t&eoreri(fi)e ^enuntfr pro^iematifcö u. für bte pra^tifefee oictc^^ 
„Ouitio. (i^ laft fü'O alfo roeber in r^eotet, öüufft'u)t ein (Exs 
ptlütum^viinb, neel) i« ptaFtifd)e* ein 23ejli«unuu9£gtttnb vo« 
„ber ^ : ece bei 51 * >;t r;erneJ;meu. 6 eine @ y i #e « | i (l b a ^ 
ff hev v 1 1 i n 9 ( e t d) q& 1 1 i$ unt> f i c j u [ a u 6 e n ober 
„ni(I)t ju aiau^en, fuu Peilten (^inftttg auf bie 
r ,5i3 fi r ? f a m f <t i b e r m p r a i i f cl> cn (£) e f i n n u t? g i m 
f 3ce»fdj en»" 

Giß fivs'iict bie £er>rc vom £** aud) ni(f)t ge^cn bie erfte» ©vunba 
becriffc von @otr, ba9 er b'dbuvd) ber Ur^c&er bee SS^fen roer» 
be, ober ban bAcurd) bie ^reir. tr^ §)h ratf^e^öBeti trürbe» 
Sjcnn @ott 5ann ea ta iula^es^ ba^ ein &5fcr ^r, eie Unfcljuib 
verfuhrt, «nb bn^i ein St^ann bie UnfU/«Ub umbrinot. (Sr 
Pann aifo aiul) cie ^erfniTuna &e?^ßfönd gtila.ffen. fer fantt 
ein tc^raftes ?ßcf;n bu^en, irrir er 95ereju ; un^ unV@et)o%fam 
Äii» fvrii-r Sieöe fndfjt, wcim^ uiunboiicD un'irbe , wenn ba3 
ceaenfeiri<K ^etraeni bie ?Berntc|)ftt«e naci) fiel} j^e. 2)a ber 
Z** nitit iinvciievüclnid) auf ben §&fc Wiirfen fmtn^ fonbertt 

GI)nf:U ®r. £e^vc f. b t eanftefgcH; 3 Zf). © 



274 ■ 5. 

%iuf;€ t, (gehört ble Se^re ö, — in ben 93ol£*unf emc&f ?) 

tiefer tt>a<l)en unb n^berficf;eti fotf, fo ifi ber ©ünbiacnbe nici)t 

uufdjuibia. 

d) £>ie £161. £cf;i'c Dom St** ifl au ftd) meijt ungereimt. £)urct) 
gtifäge unb befou&crS mvd) ftmti. &a?fietfi$ngen fv^tever gei^ 
ten \]i ftc es ctrfl geworben. 2Me §3i4el bcfii)rci()t mit) iml)lt 
nie bic ©cfuilt öc$ «t***, wie ftc cö suwcilen mit freu (fuget« 
mad)t. 

<2rine achi)rfe Unter fit ct)uncj unb Abwägung biefer ©tunbc gcl)6rt 
tvd)t in einet: &o/£#ttortr<ui« £c$l)<\lb unb ii>eti ber ©lauu* 
an bie feiften,} bcS St * * Fernen dinjTup auf tie SßSurffantf. 
ber tnpi'alifc^en ©efinnung bcSSIft., ober, Weil bie innere UJtbgs 
(idjfeit beS St'*'* fein rcincS pra£t. unb ftctjcvcS Moment l;at, 
weil ftc a,efäi;riief) unb moralifd) fcfyäbiid) ift: fo beftreite matt 
auf ber (£an$ef unb im 5 23oifountcrnd}l nie wetet bci$ SDafe^tt 
bc$ St**, noct) vebe matt für baffeHje. 2)a nad) 1 So 6. 3/ 8, 
Scj&S £6rifiu$ bic SßBem beffclben, c I;ci^c btc& nun feine 
3£ad)t, ober ben ©laubett an bic 2Sumid)£eit bc$ St** unb 
bic abcrgl. <yurd)t vor ü;m,) jerftört l)at: fo Qttybtt fctcfc@aci)C 
uni> *ci$ cncmaügc 2Joruvrl;ciJ, baii ber £** ben Wi. titxiüfyve, 
ntcljf 3ur popal. unb praft» £i;eologie. ^ian laffc biefe 
£ e i) r e u n e n t f d) i e b c n u. rüge b t o $ b e u SÜc i fj 6 r a u d). 
SCufgeElföte wiffen oi;nel;m, *ba$ Teufel nad) rer $6e$eidj* 
nunaSavt ber alten uncuUibirtcn 2Celt fo Hier at$ iebc wlbrige 
£agc, iehrt 90ci£gcfd)uf, Mö fittU liebet, unb grofie ^rein&fcf)afl£ 
ta ba$ 3 beal ber frodjfUn 33o£i)eit, 9f 6 fei) e u Uct) £♦, 
93 c v ro o r f c n f;. unb © rt) a b c u f r e u b c anzeige — ta§ 5^:* * 
nad) moraeul. (5 pradjgc braud) ein (£ ; i;mboi i>on goW. ©trafen 
Clie ©ott ind)t unmittelbar, foubern burd) 3Dcitte[$perfcucn \)o1ls 
jtenen lieg, bleutet, ©evtenige aber tft ein Sbeal ber 93o$l;., 
wcld)er ber ftttf. tScftnnung juwiber t)anbelt, um if;r juwt&et 
$u Danbein , ber j. ?B* nie i\>af;rl)aftiö if^ unt> eö bocl) fdjeint 
ju fei;n , weiter frei) ber ©tttlirt)i» Ruberer alö ©ci.)it)etci)e }u 
feinem &ortf:cii bedient, Rubere ju <S?unbcn verleitet, WiU;renb 
er bie (Bittnd)h aiö ct\va$ s Jcotr;ivcnbiöeS ju ernennen f(l)cinr r 
ber Slicmawbcn liebt, ber ieben, we(c()er nict)t yon tl;m töbews 
Qtn Witt, ungsuceitfl) martjt uud ftd), um confequent $u T;an5 
bein, utemaiö etwaü reuen laut, fonbern bc\§ SBefcf)! offene , e3 
fofte, wa§ cä wolle, auefuMt* — Urheber unb Söeforbercr bejJ 
93bfen unter 9Jf, tonnen aud) Teufel f;cißen. — 9Q3o$u bient'^ 
baö alleö bfientlicf) in einem ^ortrace Dor einem ycrmifcutctt 
^auun ju fnqen ? Quvd) einfeitioe Derfuffjte ^iufeiarungen 
fceS orofjcu J>aufittö Derricvt bau S^cx^ mcfcr, alö eö öcwiunt. 
©er (Glaube an bell $1 * * unter bem SSoife l;alt f;ie unb ba 
ttort) manchen ab, einen 9){einetb jtt fcuwbren, unb (S(l)ulbiöe 
werben oft burd) bic (&d)vcctcn ke$ 5[berofaubettö jum Qieft&nbs 
tti^ tcö ^erbvedjeu^ etebraclir. :I>cr St** ifi oft ein SDenfyei* 
rijen ber Surc^t, ciwa^ U>erbotcnev ui(t)j; 51; tl;un unb bfl$ <^cs 



£•• 275 

$ e u f e f, (tue 2e()re *>om — gebore nkfrt auf &♦ San jel ♦(:♦) 

botene nicfyt §u unteriaffen» *) 5)(an £amt aber aud> f;iege* 
gen eiuwenben , fca^ mir bann ber v^auptfurbenmg ber £e#s 
re Seftr, na$ einer immer reinem @r0ettntttig @otie$ 
unb uuferer ^ffictyt ju ßrebe», folglich aiitt) allen unlauter» 
fÖefttminungSgrüttbett immer mel)r ju entfagen, entgegen arbei* 
teil, wenn wir etwas unter tie Sehren aufnehmen, wete nicfyt 
Vor frem 9.ict)tcrfmI)J einer flrengen Prüfung mehr heften 
frtttn. <3S ifl alfo Keffer, bafi man mogitrf)!» be$ 
(£*-* (Ja« nirfjt erwaf;nt; man gebe aber eine fold)e riet)? 
$ge Ott. von eer über alles waltenben SJorfeljuttg ^i N tte^ f ^a^ 
bie 2brurcf;. v» ber angeblichen ?0cact)i: bes £**, ber <3U\ube an 
fjejpttJBerfticftH^geif u, (Stttwüifmtgett v^feibft anfingen, fücan 
leftre nur fca$, ix>aä beut Sft, wahre aScieifn, JBcff. u*b SRuhe 
geben, ober ta&u anfpoxnen famt, 53 ie £el)re Vom St** 
aber ift su wenig prae tifefj u.fann juiek&tgcmißbrattcfct 
werben. Sie Stenge ancerer weit widrigerer £eF;ren ifl £& 
greg, af$ bajj man ihr viel Bett wibmen fennre. — ($$ war* 
nidjt weife u, lehr^ug, wenn man fotgenbeS preligen wollte: 
„2)te £ef;re vom £** l)at ihren erjfett @runb in iener altett 
„Meinung von Wurmfarnen QBcfeu, beren em$ baS 05ute, ba3 
„anbere trt«3 *B6fe bewürfe. 9Äa« gab iebem biefer SS3efen feine 
„Helfershelfer al^ -Uciitel «nb SBerfjeuge jur Sefotbcrung fei* 
„ncr Slbucttfetu ^Tucf) in ber iübtichen SRel. waren biefe $3e* 
„griffe aufgenommen* SOtau fdjrieb a'.U$ &*6fe, fowofil in ber 
„Sibvpcvs al$ auef) in ber moraiifrt)en $£m befen @ei{tctn $tu 
„@o barf)te man ft'cl) iic 5trann;eitctt ai£ SSürFuttgen be$ £**, 
„fo SRafeube u. <2pilcptifd)e alä vom £** würfrid) £3efeffeue 
„ober USewofmte. ©o fagte mau von boelid)3rrenbett, fte f;äts 
„ten tm Z**. Uüc *Berfud)Uttgen sur@tittbe maci;te man ja 
„5(nfecntunoert beij X * *. Sefu^ unb bie 51p. belucrten biefe 
„SSoiesfpraclje bei. >U>ie burften fte eine anterc ©prac()e rebett 
„alo bie, weicfye iebermaun verflanb ? ober f)ättett fic tebeemar 
„fagen foUen: fo muffe nid)t gerebet Werben} bann würbe matt 
f/ fte ia eten fo getabelt haben, al$ man un^ tabem Würbe, faüö 
„Wir iebe3ma(,fo oft wir fc^cn Porten: „bie (Sonne geht auf!" 
t$t get;c unter" bie Siumm» machten : fac\t borf) : wir M;rctt 
„unö ber ©oune l)in, wir eehven un$ von ihr weg l fte lehr* 
„tett \a beffere begriffe von *£otte$ weifer — gütigen 5 J{egier. # 
„woburcl) fte bem 51** tu 9)cacl)t nal;men unb bejfen 23. jer; 
„ftbttciu" **) 

© 2 



*) 93öl. ^errenn er ^ &cutfd)cr Sc^ulfreunö/ 14^ 584n6c^en/ 
9(r, 1. ^ebanfenfio^en." 



2-/0 % 

teufe \, (Die öflfentf.S3efrmf. beö^Daf. öeg— ijl nidjf ic.) 

^Desgleichen : 

„<ga |fi in ber abmifie bei Sflftoeifett — &e* ö«tm Katers fdü 
„fofcfttä tÜtyiitivMftibbvf, wie ber Dermeinte St*'* ifh ^v bat 
„bie Wt< ind $u rieb, aiS ba£ et fte nacl) £ei& «♦ (Seele einet* 
r/ S'cfltoit Teufel ?reig gebe« fottte. Uöctttye Vernunft Htm 
„xooijl einen fo bHmtnen ©ebaiifen 'Hto&tni ©cljrie&en JJeftil 
w jmb He t^oftel tem *£** emn^ §», fo nehmen fte e3 im 
r/ 1> &i Ic fo p 6 i feigen ©hin für bic vOtnbcvnifi be3 (Sutfti in ber 
„^iifltörung unb Zmen'o r für ftttf, SserberbenOeit, *8arbarei, 
,,2fbcrgl. unb Safier ber btfmaftocn SD1. , für ten @ei# te3 

„ 9 J/vn'*L unb SaficrS." *j ferner: „Sn ber «Bibel ijl e3 

„gerocfmttcft, be« bamaligen -ZRcliotcnettectt beS 3ubem$stm£ ii. 
„ber *23ü!f$ft>ratf)e grtn^i ttom ffi'*-* aJ3 fcoü einem S&efen gp 
„fprccfjen, taS frä&er funbigte unb greiityfam ber <&nvM (Svftni 
„fcer ttfav. £)a tiefe fcicöuetfc tet menfet)!« (Slentcy ift, fo nnrb 
„ftatt beffen btirct) eine 50cetonmnie bet? ©prödje gefaxt: ber 
„%■** fey ber Urheber alles (SlenbeS in ber fSUiU Junten 
„werben beSlj« £Ber£e be$ JE** genannt, I Sc!?, 3, 8, Stuty* 
„lofe 9tt l;ei£en iltnccv beä £■** l5oT;. 3, 10. Sltopifö (teftt 
„ber Sfii^r» @e wart bei ©atattS für: ©ewalt bc$ Srrtf;. 
„imb ber (Sftttbt über ba$ menftyi, @emüti;/' **3 

SRrttt erw5f;ne bann, wenn ein 511 erttteeftbrv bibr. Stert feft|ii 8te* 
laö öi&t. be£ £**; nun rebe aber ibiber baS, n>a$ man ftd) r> # 
ben (ginwärfungeti beg £** auf bic $ft. , yon f. SKadfot au 
fenaben, ju©ftnbcn 511 ucrfü&ren, fagt, unb wenn 9)1. bic @d)ui& 
iijvcv ©änbe auf ben *£** fdjicDen r nacl) Inlett, befielt, was 
unten iJ> batton gefaxt werben wirb. £fttin miiÄugbar xoitb 
ber @fau6e ati bie (Sinanv. beö Sleufelö für unfere (3cmüth$* 
flimmutia unb &ttt\d)t. fel;r müjTfyeiüQ, 1) ^tenfdjen it?cr? 
ben baburd) in eine an« et f; ige Bnvtijt aefc^t, u\\b tum tinfltu 
uinfren WbcVQlaubcn herleitet; 2) fte lernen baburcö eine uns 
riefttige OmcUc itjxcv Junten kennen unb verlieren baröbev bie 
SRogltd)!. ftcl) 51t beßVvn. £>fe @ltmHcf)f« , baS Sfrtf — bic 
£uft tc$> 5Je. ifl bie duclle tcr <Süube. ^3ac()t man übet bic 
fftt»l.9iei0g v /fo werten t f;ie SdtPftuffe r»er(uttet. 'Cr;ucl;iu ift ber 
SJr. c.endot, t\c Urfad^e 'feiner -^er^ef;unoen anfer ftcf) 51; f«* 
cl)cn, er ergreif* alfo begierto tiefen 9lu6tt)ea, um ftrt) feibfi \\ 
ber ecDulb ^u befreien, (5r Flacjt nicl)t ftrt), fenbern ben Z** 
an, unb bleibt fo dI/iw ^effertttnj. — 

„Sie SJlaterie vom ^ ,; ' :;: gefn^rt nid)t in eine *Prebt$t, et'en fo ives 
„lifo, aiö wenn ein X):aOoiicu6 5U (Sf;rcn tu (fünften ber 51 ::<:J: 



1799. flr. 8. tei:n SBort h&fatos* 

**) (©cyulj) ^c()vl*. ber Siel, uaci) 03iunbfd?cn ber 9?er», 
unö fci'^ e^rtprrtitl;;/ 2pj, 1789» $?* 8» ®. a*i* 225, 



& 277 

Teufel, (freiere IlmffevnnQenübzv ben — ,hhc\: biete.) 

^auftritt. SOTan erkläre tic ©d&rtftjlf ITc n , lic nad) GCalb. 
„^ijiicf» u. iitb. £l;eel. y. bofen ©eiftern f/aitbeln, wentt fic 
„vorfetnmcsi, auö bem iüb» ©prad)gcfcrau{i)e riduig u. veee nie 
„weber für «od) wiber ben &.**,. (Ö wirb er fiel) äu# bet: 
?r 5tcpfcn ber SÄ. allmaftlid) Hon fetifr r-evüeren/' *) 5u uns 
ierrebnngen mit £aubieutcn Faun man , wen« i>on beinfcnten 
iemanb \aatc: ,,\ä) kabe ben '£** in hen (Stnornfleiu fliegen 
febe»" f* e bcicftren, b«0 ber fUegenbc £)rad)i\ S>. wcZOmn; 
ifir glaubt, bajs ejö cev bofe g-cinb in ebener Werfen fei; ^ an$ 
nid)t$ t?ef>cT?t, af$ au3 Brennbaren £)finflen, bie ftd) buvd/Bietfat 
an einander ent^iinbct fraben. C§rr (Ticat fo lange, 6iS f. %i;cüc 
tferbramtt ffrtb. Grv Bewegt f?ct> frfjrangenformtg, weil Mc'Sunfb 
tl?cilc l;od) unb njfbrtg liegen. &cgjf?ai& jkfrt fr fic!) nad) ben 
©i^otmfifinett^ weil" er nad) tcv Sffiafcrie, aus W\ti&c$ er fel&fi 
*e\K\)t, am % : cua\ hineilt. Söic ti)bti(tft iji aifo ber ©fauöe, 
ba8 ber %** unter biefer %flaü f, fSereF/Veru bleue! 

Sie £ c r c öem^* * i fr AI f o p jTo b l c m a t i f d). 91 u f 
(Seiten ber ^ a 1 5 o I o g e n f o gut a l 3 b e v Geologen 
gibt es grof;c Sd) wtettgfeitcn. SOcan nelnhe,um am 
ftdjerften $u geD«, gar reine ^avt^el. £>« afcer Plavc SÖiBclflei* 
Jen ßtttfiöeiben, baD ber St* * uns ßür nidjt, fo wenig alö ein 
anberer &eif£i)¥*v feftaben E&twe, faflS ttrtr wad)en u. ftttlid} 
gut I)anbeln, f o £ a n n bit ab ex g r, £ u v rf) t iu^r b e m St**, 
M$U alfr$,wa$ bem SE** jur Saji gelegt ivivb, Defrvttten 
werben. Sie 2>örfreüfung, bafi man benäS., weil er c.l$ ein 
gttjar freiee, «6er en&rtctje^, 2öefe« ituiuev afcfjängig ifi# fos 
wü!)[ im @nten a(S ^3cfen, — mit \}lcc[)t im iei;ten ^aUe uns 
ter ber Leitung eineö bhfcn @rmtbir>cfe«3 bem-cu muffe, um 
feine Entfernung y^ti ®ott unb feine (Empörung acqcn ihn 
in ein befio Oeircve» Sirf>t 311 fcöcn,?*) buvftc ncer fci>r ftttl:ct)s 
fd)ab[ict) werben. £ucfc$ ift 51t t>cvmeibeu unb ein rtdjtiger Ses 
griff öorn 9i e i d) be^ Satnno mit5Uti;eüen, n-.uuiid): wenn 
ba3 n. ^efr. «^ citte fcinaidK, beüi ü\etd)e @otte^ unb Sef« 
cntgeöenftrebenbe Wiad)t gefdjtöert \\>M , VlUMtlh 13, 28, 39 > 
IScft. 2, 18. SÄeidj bc^ Sata'nd i$ tfititjtS onbevcu, alö 
ba$ SReict) be^ 585fe« c§Srfattf). 6, 13), in weidrcm Srvtftum^ 
S(6ergfatt6en, SSBa^n, £aftcv unb getebfeftaft gegen afo$ ©ixte 
f;errfd)t. 

9Ran rebe tttdftt für bvts bafe^n bei St** rf r entr. in $rcb&. r be5^ 
gleiten nid)t Don f. großen $jiadjt. ©öb'nrd) feewäbrt mau bie 
SO?» nidjt vor Si^erB«, fonbern maci)t fte erft red)t ftcöer, ««S 
Sitgreid) rectit 2:nt^atta , um an ber Sinne^auberuna red)t 51; 
arbeiten. <£$ tunbert, bap fte nie $ur ^ed)tett SiflF, ilu'cö öers 



*) A. Lit. Zeit. 1790* 3t 95. 6i 584* 
**) Slmmon^ wiifenf^. X$eoL ©. 130. 



278 % 

%eufel, (übet bm QSorfrag ba £e§re t>om — ) 

bebten ^erjeng kommen, foitbevtt Ue ivaDren UrfaeDcn be$ 
iittl. SSerberbeuS, befonbcrS ben eigenen ShttDeil, welchen fte 
daran Da&en, ttbcrfeDen. ^f;r *&crj, Renten fte bann, fe$ fo 
*5fe nicDt, ber St'** allem l)ahe (ScDulb. £8etc$ ein $3ers 
b erben tfi c$, burd) fca§ Seiten vom (ginfu be3 
§£** auf ben 9)1. u. von be3 §Dr. Unvermögen jum 
©uten b e n f e I & c n g & n 3? u n 1 1) ä t i g fiir- feine 53 e f f. 
$u machen! $f;ttn fte SB&fcS, fo Dat c£ ber £** fletftan ; 
fetften fte— Me tragen —faulen Sätt&er, gut werben, fo nimmt 
man fte of;ne alle$ ibv SJiiüvüreen greicDfam auf bic Mnbc u. 
l>eöt fte auf einmal au$ tem ©cfyraimn ber £afkr auf bcnScrg 
fcer £ugeub ! ! ÖÖeDe benen, bic fo ba£ Herberten bereift, ver* 
ßr&0crn. „S5a6 Kab&w\tfrt) ;fd)olafrifcE)e£)oöma v. ber Sföacfyt, u # 
,,bcn SSerfudjungen be$ ©atan3 Vermag fef;r bie Unftttlid)F. §u 
„begnnftigen, £)cnn QrpD. 6, 12 ftnb bie ObviaUiten unter 
„Sitten iu Reiben , vorsugitct) aber bie S36fcttnrf)tcr unter ten 
„Icfctcrn gemeint. I $>etr. 5, 8 gefrt C!«cl> blo£ felbige Betten 
„an, wvvin bic (SOritfen fo manche Deftige ©egner, befonberö 
„unter ben Suteu hatten, bie cUle tOre J&anHtt«Qen bciaufcD- 
„ten, ob fic etwa Sfiilaffe 511 tocitertt 53cbrncc'uugcn unb SScvs 
„fofgttngett unter benfeiben ftuben mocDien. <£$ bat feinen 
„@runb 31t behaupten , baß ber (Batan ben 9)c. ju bem ober 
„ienem ulevrebe, ba& eö fein S^aupt^wecB fe\), Die iitnbcrfeefcn 
„3U vergiften , benn bic ?*3cifptclc u. ©elcgcnDeücn naDrcn unb 
„entnnetern ben in bot ^Unberfrcren liegenben ^eim, unb ScfuS 
„unb feine SBotett fagen nklUS Vcm Satan , von beffen Gfttts 
„(Tuffen tu bic menfcDf. (SJcmfitDer unb von feinen $5erfud;utts 
„gen." — U e b c r b i e 9 f d) it> a d) t b i c 53 r ft e It u n g : e $ 
ifl ein £**, »> a 5? Vertrauen auf © 1 1 e 6 23 r f e D u 11 g, 
cv füllt bic Wi. mit einer g u ä l c n b c n — \v> i e m D t 
grunbr. ^urrt)t u. verleitet fte frtt mann tcD fai ti- 
gern 916 er g lau b c n. 

5Bon eitnm Kampfe mit bem S** barf and) nid)t meiit wie eDcs 
tnatö tie diele fei)n , raison tveifj Vxe In ©curift nidjt^. ^Jcur 
He ©finfee fud)t über ben 59c. bic J&errfcfcaft ju geivinnen^ ^Jiit 
iDr muß ber 51}?. dampfen. 2>icfe in ber im^erjen be^ 9)h woD^ 
nenbe geint, ber alle unfere SGBart)famf . , Jlrtfft unb Sfttftreti? 
fiting erfordert; vgl. Dr. @. £cfj ^rebb. v. @ebet. (S'cDafDau/ 
fen 1778. 8. ©* 433 ff»: t,%nrx>. t wie \v\v gegen bie ennbc 
Hxnpfcn muffen." 

4$ <St. 1801* ifte 2Sb^- „fofl man bem gemeinen 
STOann ben (Blanbm an btn %** laffeu?" C©er SBerf. 
gibt ben 3latf), ben X* # nod) t>or ber £anb 6i$ in 
ben 6eefen ungebifbeter SR. ju lajfcn, trenjglTai^ ben 
©fauben an if>n nidjt ju befreiten, fonbem iuird>€0?it* 



teufet, (ptaft* ^Ö^ungen.) 

tbeifung befferer 3&wi nac& unb nad) in f. ©rttnb* 
f<f|en in erfd>ü£tern.) 

©. — ©er Xeufel in feiner £>f>nmad)t. €in 
§ r a g m. ö n einem 2Jnttbiabolicu$ ju r g dr* 
beruug einer mm. 21 u f f 1 d r u n 9* Erlangen 
1790. 8. (4@gr0; — 5v feg arten: b er &d)at' 
tenfenig. (Olym Eingabe beä ^vndotiß) 15500. 8* 
(8®gr.)0ft eine gefi)id)üid}e€nttvicfe{ur!g bcß Dogma 
t>. bem X**. (iß feige &, ba§ bie tybitofopfyh tve* 
ber bie €|ifi nod) 3ttd)tcyif?en$ be£ X** bereifen 
ftfitne. §ür bie 5D?oralitaf l>alt 3?. atid) bie SKeinung 
über ben X** für glcid)güftig)j 3. Sp. ©djrerjer'ö 
QrrfL ber ®d)riftf?eüe, Ijß'eär. 5, 8: fepb ntid)tertt ic. 
aud) nod) einiger l)ieber gehörigen ©teilen jii'r Unterr. 
unb Xrofl fd)road>er orificii. ©othai798. 8* (3@0*O 
©tffce nufel. affetlerj 2te »erb. 5!. ir£&. 3fr. 85. ©. 
592 ff.: „eine fletne SSolfäprebigt über I^etr. 5, 8;" 
€•§. ©intens ©ountag£b!att. irXf). 1801. 8R57.. 
„€rff. be$ SSeltböfen o&ne <£tnfJ." eiueö bofen 2ßc^ 
fen& " 

IL ^ra!tifcf)c Folgerungen* 

1) £>a e$ in unfern Setteit *) SKeufdjen gibt, tteld)e 
nad) i^rer Ucberjengung baß Sbäfegn beö X** nid)t 
glauben fdnnen, fo muß man biefe beef>alb nid)t für 
llnd)rifien f;alren f fo wie alle bie, bie ben X** laug* 
nen, barum bieienigen nid)t für bumm unb aberglau* 
bifd) halten burfen, rceldje fid) bau Safeim beö X** 
haben einreben laffcu unb ftd) bafcon überrebet [jaben. 
?0?an bleibe üitlmtfyjt beim ©lauben an®ott unb feine 
btfänfrnbc 2>orftl)uug, unb an 2fefura unb unfere (Er* 
Idfung fteben. 

2) §D?an glaube nid)t an Xeufef£erfd>einungen. $$an 
$\aubt nid)t, baß er unter bm 93?. gegenwärtig wäre, 
ober baf bie X** bteSüft erfüllten. äBenti man and) 

einer Don unferer £rbe t*erfd)iebeucn SSeltgegenb, im 
*) Step ijl paflenb, um e$ gebleuten p freien. 



2 8o % 

Zeufd. (pmtt gofgerungeu.) 

Sarfaniö eingefeuert, b* fy f oBne $&ilbt fie ftnb einge* 
fd>raiiff unb jü-m gro§en ©crid/tetag aufbett>ßbru 
S^kv leiben fte il>r« ©trafen, ©ie finb alfo btif cnf* 
fernt fciftj mi£. Sie fonnen alfo ntdyt auf un£ bßr* 
Un nnb uns alfo §mij unb gar md)t fcbaben. SÜur 
x\v,ß fefbf? (djabcn tofr burd) unfern bdfen Tillen unb 
bnrd) itufere ©unten. 

tblet II5>ctr» 2, 4 unb 3:it-fcftt §3. 6 f. fovlcfS f. 2>bb c vlc i n 9 3 
SftcL i llntcvv. Zb. VII. € ; . 139. 190; aüciit ict> eveiavc bei? 
Warrant ö y. einem aufkif; RttgtätfL ^ußaufce nr.b fcie%?* 
ten, yosw'it tcv £** angcfc&loffeii ift, d. ber Umntaurfje. , bap 
er fcijabeii £rtnt!. 9ScÜ bei* croigeu Unfcligg. bei* fcfcfni <&ei; 
f«ev ift anclj ttict)t t>ic §Rcb? # 

SSergt ipa(}njoaö ^prebb. tmber bm Slbergf. ber 
Janblcufe, iftr.ij. ©. 352*382; „t>on einigen angebl. 
unb eingebildeten CrrfiKituiugen be3 (&at«näü' 

5) SD? an furd)te fni) bot ben forperlidKu ^tnfttiflpn beg 
%** auf und 9Öi. ober auf! unfere . 5?auötf>ici m e nid)t 
dngftiid)/ a(ä ob er im SR. mobilen/ c>ie SO?, itiß Uni 
gfmJ, j. 3?. tn& Gaffer, fuirjen, ben SO?, tönten cber 
entfraften fiJnne. £>ie§ ift tl)orid)f. (£1? ivicß: *e:n 
&ocfy{ten $bcrg!auben beweifen unb firf) fcon abergfau* 
bifu>Cii 2Ö?I \üfel)<ln3ui hxaifyin, um f!d) a«f il>re t>er** 
meiutiicöe@cg$n^uJfe jn perlaffeu. 2}*mt ienegurdjt 

a) tiMirbc auf bem ßtyußen bcrubni/ al3 06 nrörfttd) 
bic 9iX, unb bac^ SBicf) ööiti %** befe |fen ptjn fonn* 
fen, bei! man in ber (f&ang. (2efd)id)te ton 
ki c f> r c v !i £eufel£befi£ungea ober ton 33 e* 
f e f fe a c u ( b a n; 11 1 f db c n £ e u t e n ) lieft. SJßein 
ti< fuiö baniif -nur uaturfidve, aber g e faf)v fid) e, 
fd>w er jM* f) eile nbe "ÜC.ra n f f> e i r c rt, §..95. ?ta^ 
f e r c - : r % ol l f). , b t.e fallt h b c © u d) t f © d) n> e r * 
rti u r [>, % i) \l e r i f d> c U e b c (, wobei bie Traufen groge 
6tarfe in ben fd>rerflid)ften Scrjucfttngcn jcigfen uni) 
fd)rccf(id)c ©pniptöiiie fd&werer Kranf^eitcri jii »eijte* 
(um, bic in jenen Jetten, a>o ber ©laube, baß ber 
£** im 23?. tobftnen h:n\c f üll$:m;;n f)crrfcf}fc, unb 
yos man allfeö unb icbcö £ck, iebe^ Ucbeii — mora^ 
hfd) ober p^oflfd) — - WÜi X** ölö Urheber «, ©tifter 
beilegte^ fcem £** jtigef#tcben mmben. ^aiiptf^lid) 
«>ar bitS>eufetöbcft§ung bieienige Äranfbcit, a>c(d)c bic 
Slcrjtc S3 o If ß\r> u f f) ncunen ; eine 2ivt i>. &öat;nfinn^ ber 



281 



Zcu fei, (*>« &en £eiifets&efifim<jen im n. 3-ejlO 

frier nnb ta in Jiaferci ausbrach; Die man, töegen ber 
j&eftigfeit il>re3 Slnßörucbä, leicht für eine SSürfttng 
eines feitibfcüflcti 2Befen3 oalicn fomife» welches ficb 
eine greube bavanß machte, bk $?. 511 peinigen» Stuä 

Ünfunbe in ber ff?aturlef>re nnb m Der 2ir*neige(a£)rt* 




StarjieUting gebübeh S&efoift&e SlnfdSe be£ ?föa()n* 
ftrm-6 nnb ber fäflenben (Buche g'ä&Ite man unier Die 
bänmxifibm $Bi\vhm§tn< £>ie 9iebarl: r>et $& & cr * 
nii i)t\%i in fccfdumpfent>i*m ©inii itii finnig fe.911, 

55JattM7,x* i^.rb 




w.ti ftampf^aften gufamnmijjlefVuttgen getoiffer Steile 
herleiten nnb erHaren. £)iefe^u'f^Dc flintmen and) mit 
ben fbnfligcn %nfälkn} Zk man bti mandjen Cpifepti* 
fdyin unt>®d)ufmmgen tpä$jriumiizt# fc^r uberein« £)f* 
fenbar feilte 3?fuö bicfe$ran?i)eiten burd) feine $2u\u 
bcrfrdft SBtnn g(eid) b!e biM. GdjnftjJetter blcfcg 
„ %fttf eTa ttät'rtt 6 tn* nennen, fo betätigen fie 5a* 
Iura) nfd)t bie gesoüfjut SReitiung nnb nehmen biefe 
n'Htji alß 22af>ri). au. SJfäh brdftdtf nurf) ie£f nod) 
bie Sftfäbvncfe „bifida — haaer rcie etnöefpenjV 
c()ae grabt b«< einmalige« Segrijfe bannt ju öerbin* 
ben. SBenn 3efW ohne alle Heilmittel bie fdjtt^rjten 
Sratif&eiten mit einem SBorft fccb, fo fyäiibelte er eben 
fo groß nnb mun&crt&dti<i # alö veenn er im eigcnü. 
<giu;: X** aufgetrieben hatte- 

Sefuä fcW ölati&ie itmr^ßFidfj ^rc £&vpcvl, S£?uf«I$6efffcun$*tt, U>cÜ 
tkB aün ftmuiitfjrigjci: Qtntart qi\ü-;*j;i vvrtcrfiveUcr. Q& rats 
fnsü'tc in biefev feine wa$yc t'.« eimma nulir, w»fil er a»3 outen 
ßfrättfeeti ttcsrfccrfafcc, fca9 ce> unmo<>fid) feijti unn^e, fein? Scir* 
cjencfjcit ycu rrv QSmninfttvifcrujf« fce§ anornnmnenen 33priir* 
tv-ciiö : sn überftirvcn. £>emt ter avife 5f}(«nn jagt tiu* bau« 
f. SJceinuna bltnUlicö, toemi ei« fceirattö fteljt, taff cS ani\v3 
fremtnett ttjerfcr. Crv trieb eimjetiitcrc &* * et!^ lt?Ärff, ^"^ 
rtnö, tenn matt.mu^^ um pineti etttge&iffrctcn ^ranf e« §u I)rl!e^ t 
feine bei :i;m fcf« gewordene iBorfleilung mcoiic^il fcl;enenb bca 



285 ti 

Zeu fei, (praff.gofgmmgen,) 

$.att&eftt; SDiefe firftgefefcte 3b.ec tt;rb fogav ef£ ©nwb ber @c* 
ftcffeuj}, fo ttar c3 $. £3. bei bcti S&efefjetteu j« ©atara ut 
ff*fc 

GrS gab autf) fpdftrfjfa foiclje fd)Wer ju JjetFettbe $*$*!*&$• , weFrfie 
in.w mn JE** beilegte, ober tci>l)i\lv Wc. für befej'fcn fielt, 
Wie Meß tu ber Ö U f tf). ber tu c n f d) i. 9c a r v F; c i ty 7 &F;ctie, 
S^. 1785 -*7S9- 8. au uerfd)* *Qci\p. I;i;f£cr« sperfouen soow 
§( b c 1 u n a gezeigt Sorben ijt, — 

§<*H$ man aitrf) glauben wollte, ba£Xcufcl$befi6tm* 
gen tod&tid) ^»efen waren, fo UmxU man bod> uid)f 
an rtefritjetii baß ftc fortgewährt Rattert* Benn nirgenbö 
ftei)t in Der SMbei, baß bie Oermeinte) SBurffamfeit 
bes XeufefS (ieiä f&tfbätterii foüte. 3&t fann bie 
rid):rgen &entt£ri'dkri angeben, woburd) foldje 5Beft$tm* 
Seit bou ben äSurfungeh naturl. Urfad)en fcerfdjieben 
ttyfte'ü! 

*Bei ettatt$ei« 9fbfctmittett, wo bie fTfcbe Don bem 5fu^trci6c« lc$ &etis 
feU ift, caud) ©nimm? u. &auOF)., ©iajt :c. (rieft man für SÖttr* 
fanget! i n w fni e n bc r bofer ©eifter, j. 58i Ötte u, 14 fc. f>. 
et* gab einem flammen §}h bie (Sprache wieber) rebc ber Rel» s 
Seljrcr lieber you ber (Säte Sfefu, *>. f. ^Bereitwillig^, ju F)cu 
fffUü ober b. ben tlmfiänbcn, unter weldjen er geholfen Ijat ober 
V, ber Statur ber Äranfyctt :c # 

SSgf. 6d)mibt'ö $bibl für Ärifc u.<£ t regefe, ir33- 
4Ö 6t 6. 525*559: „üb. bie neuteft. £)dmouoiegie;" 
bibl. <2 ncr> c 1 p. ober eyeg. 3tealwo c rterb. ir 
35. @>otf)a 17Q3. 4* ©• 284*292: „SBefeffene;" £)o* 
ber.leintf 9icl.*Untcrr. Vllr XI). ©• 179*189- 

$urd)t bor bem X** finbet be£f;alb nid)t 

a) t>c;l man ftd> @ott nid)t weife f gutig ttnb mad)fig 
\\btv aücä beuten 'jtamt f wenn er fiel) feine 3lbftd)teu 
burd) eine fold)e gcfaf>rlid)e@egenmad)t müßte ()inberu 
la;n:n? ober wenn er erlaubter ba$ feine äff., ifrneu 
ftliit unbewußt, geqnalt uni> jmn S&ofen fcerftt&rt 
Wirben? SBfrg founte ber 3Ä. bafür, baß er rud)lotf 
würbe, wenn er einem fofd)en übernattirlid^en Zwange 
tuiterworfen wäre? <co balb man ben X** jum ge* 
wältigen Jjerrn mad)t, fo erniebrigt man burd) foKte 
SB^rfleßungen ^n ewigen uub einzigen 2Beltbef;errfd)cr 
uttf> Sefuö C^rifhiö — ber aüe X** auf ewig gejturjt 
\)<xi. Offenbar ijl boi) ber X** unter ©ott. ^3ie 



$♦ 283 

Teufel, (pvaft SoIgerungenO 

fann er alfo of)ne feine Julaffang 53?. fd)aben? (Soft 
leibet e£ nid>t, ba$ er, (fattö er ba if!) unS feböbe, 
weil wir unß fcor i^m als einem unficfitbcren ©eifi 
n;d)t fyuUn konnten* £er £** (faü'3 er i>orI)<m&en 
ifl) tff ein $£tftn of>ne Stitpit unb ©eftalf. (Er fann 
alfo feine bon ben SSürfiingen t>owef)men, bie man 
il)m gewdl)nlid) jtifdjreibu X)it Meinung alfo, baß 
ber £** nod) ie§o auf ber SBelt ju fd) äffen ^abe, if? 
ungereimt* ?9ian lebe nur ansteht» fromm tu red)t* 
fd)affen. £>et 8iKmad)tige -ifl unfer <Sd)ugfrerr unb 
feeleitäraamuu 5Öer fann ünö benn fdjaben, e£ fet) 
eine ftd)tbaxc ober unfiefrt&are 9)?ad)t, r»>citn wir ©ott 
bei unö J>aben?! SJJan furzte ftd> nur tor feinem 
eigenen iperjen/ tu i*or manchem Sßerlaumber u.@egner, 
ber für unß (nüü)(£p{).4, 27; IZim.&Ti II £011.3,3) 
ein wahrer Xeufel ifl, jumal wenn er unter ber gartje 
eineö greunbc^ cM ein €ngel be£ Siebte erfajeittt. 
b) 3 C M (> at ia m( § ^t ,r * ft *4 &wrd) f- Sebre bem 
Xobe unb bem £** bie SKacfyt ju fd)aben genommen, 
b. {}• * r k&t ber Sünbe unb i[>ren folgen burd) Scfjre, 
£e$en, Selben unb Sterben unb f. (£rfrof>ung iiitifyalt 
getfran, ba$ S5ofe *>erminbert unb eingefdjränft, un3 
$ur Xugenb unb frommen ©ef)orfam gegen Sott, jur 
®eroi§i;eit bom 9hit$ei( an ®oiit$ %v:unbUb,aft ge* 
bracht. (Er fyat ilnwijfen&eit, Siberalaube unb Safter 
verringert, 3fo(). 12, 31. Äein $** l)at alfo g)iaä)t 
über irgeub einen 9>ere^rer 3 c f l V ba 3efu6 feiner ein* 
gebifbeten Jpcrrfcfyaft ein (Srnöc gemad)t F>at* SSürfte 
ber £** nod) ju allem %6ftn mit, fo Ware ia ferne 
ßrrlofung unöoßfianbig, (Seine SSerbicnfte verloren ha* 
burd) Don il)rem SBertl), £>a er tntS aber ton ber 
©ewalt unb ben fcfyablidje« Sßurfüngen be3 £** be* 
freiet, unb unö jur grfenutnig, ©ittlicbf. unb ewigen 
eeligf. ben SSSeg, gejagt unb aeebner hat (3o(> 16, 
8) — b.a ber £** gerietet ift (lIÄor. 4, 4) — ba 
bic2lp. burd) bie d)rij?{., nrit28unbern beftatigte, Se^re 
ben ©ofeenbieufl jerftert habmi fo ifl ia offenbar feine 
^tad)t jernid>tet, t>g[. II$etr. 2, 4, Srief 2fnba 95*6. 
£)it burd) bie £)ffenb. crlcud)tete Sern, fordert unß aU 
fo auf, tebe^mal ben wahren natürlichen llrfarf)en ber* 
ienigen €rfd)einungen unb Segebenbeiten, bereu ürfce* 
ber ber %** fepn foU, nad}jufpüf;ren u* fit t>erpftid}* 




2 84 $♦ 

teufet, (praff. ff($$eptH&ttd 

Un 

auß S5oöf>eit für nod) forfwä&renbe nnmittäb. teufe* 
Ufdje ÖÖüthtttgen i)\di ? $. 3% Saiihm'h ^eycrei u. fcgf. 
für gonj uncbriflL Slbcrgf. jti erffarcn* ©iub tt>ir 
fromm f fo fcaben mir unß fcor nid}£3 ja furchten. 
fStag befcenfc f n>ie ein SD?., ber biefen abergL 3Jrrti)ü* 
mern ergeben ift, uumoglid) in feinem iperjen fcor@otf 
^.f)rfardit baöcn fonne, inbem er beti £** etUmebcr 
eben fo fear?, ober t?of>l gar nod) flarfer fürd)tec ate 
@ott S^at man xüd)t in neuem geitetj burd) Slerjte 
bte fogettaunten &e$e|cte'n gereift? fvat man nitf}t bie 
3<tuberei burd) gcrict)tltd>e Untcrfucfiungen al$ einen 
groben ober feinen betrug anfQtbtdt gefeften? 

c) Sie (Stelle Iü3e£r. 5, 8 ift nid)f im eigentUd)en©inn 
jju nef>men, benn roer bat ie ben-£** alß einen brtiU 
fenbrn W»en umhergehen gefei>n? SDfefe ©teäe ijt 
nid)t auf un£ burd) ^efu £ob <£tl6fii anvotnbhav, 




gef:td<)(. (2t>ang. ir 53. 2te 91. ©♦ 257*285: ff ba$ 
n>ir md)t Urfad)e ftaben, ün£ fcor bem ©atan ju 
fürchten." 3errennerö s $rebb. f. b* lieben Sanbleute, 
st 2:?). 31. 22. unb lerne: „baß ber £** bie SÄ- tw* 
ber franf nod) gefunb machen forme." 

4) Steigungen tu Verführungen ber SD?, burd) 
b e u Xe-iif e l 5 u © ü u b e n unb £ a ft e r b a r f f e i n 
<£[)ritf (wegen 2. u. 3.) mef>r glauben* SD?an 
mad)e nid)t ben Seufel jum Urheber t>on bofen (£nt* 
fcblicßitiigen tu Jjanbhmgen u. Vergebungen, ober mau 
fd)iebe, wenn man fid) vergangen fyat, nid)t bie©d)tilb 
auf ben X**, aW ob er uuö baju »erführt f>attc, 
5 Cna — a ) baburd) laugnef man bie SSoÜfommeu&eit 
©otteö unb feine SSerfe&ung. aber SD?, ftebt unter 
ßfe>tf# ift gleicftfam in ber Joanb beö heiligen. Sßetm 
bie $Piad)t funxi. Steigutigeit nod) burd) <£in»ilrfttngen 
eiueö bofen ®erffe£ betjlarft »erben fonnte: fo würbe 
bie greifceit beg SR, leiben, bie sjureefenung ber ©d)ulb 
urtgered)* fet;n, unb bie Sieh einen großen %$til ifyttt 
2>cr&mDlid)t'cit pitUtttn* <£$ fielt aifo baburd) ber 



% 285 

teufet, (ptatt SoIfcräHgek) 

staubt an bie %£vM)tii (Sottet unb an wajre Sit* 
g^nb roeg. 

Sie S3ffiinVttf(^afi; fi&rv bie &.ev.tutiQ§Mt ber Ejist'cn 511 ben Seiten 
JS^rifu fliW ut'cr bie Stellen guc« 8, 12; 2a, 31; Se$. 3, 

44; 13, 27; II.Äov. 2, 10: 13>eft\ 5, 8. 0; unb <gpö. 6, 
11. 12 £;ä)t, swldje 5vrar Dom fttti. (S'iujTnü be£ SC** auf btc 
5)h unt dou ten bofen 4?atibf, M Qün$kbunQ*n 11. 33evuu1)utu 
gen bes (gtafättä gu £<mbelti fclicincn, aUein in tiefen «SicKcii 
fat?n eine 23cqueu:unrj nad) betn ©^adböftrßiidj ter peit gum 
fävutifce ließen, Gi>rtfhjo tu bie 8fp. beiücneu 5>DVficllin:ycn 
fcei, l»ü« tocl'd)en ft$ irrten Betten ber batyicmfctien G5efans 
getrfdjäfi feine (Spur ftitfeet« £>:e ^rfni-vuno tarn e3 nicijr Ht 
flümnen- i)l e$ gBärfiitfgtn Ht$ S&-** auf bt'< See!« gf&tj beim 
eS ßitb feine Weifmale fcornattbetr, an toeictjcn SScrfm^tuigesi 
be£ J£** t>cn anbevn 23erfuct)U«gctt nmevffljieben n*rrten tbtms 
ten. Wim fami auti) feigen, &äü tie Söeifp; ter i>. ^envift, 
welche fte b, (Sinv&fcfuttgeti te3 £, gibt, nur i>. fofctien tpüt)s 
ilgen Sßerfonen Dcvrotfiuien, fcci n;e:d;en (Uott um andrer Slbs 
ftcl)ten etilen ett»ft$ SlufJcvcrbeiuitcijrS äiu«i(en Ictinte, Un| bie 
(EnUviTmnnoen ter 2(p. , voiber hn £ ::: * §11 fiveitetr, testeten 
fid) $im&3)ji fttif bi« Umfiänfce ter btimaügeti Benennet* Sefu it. 
fennen nmtK-sitci) fo eraee auf uns atige&enbet iverten. 

b) SBcßlKJ6 beiße ung^acobuö 4, 7, bciv £** ju tt>i* 
$erfle$eif, bannt er öefa utiü ftie&t* wenn rotr nidji 
©djulb am Sunbigen Ratten?! Sann affo ber 59J. 
bein vermeinten Srinffiifi beö £** ttMberfte()en: fo bur* 
fen ftir nie bic ffttf. Gcftulb auf einen anbern auu:\: 
pnä febiebnu 2£ir felbft bleiben vermöge ber Bdbfu 
befunmunQ be£ 38iÜen3, — tenn mir ftnb freie, ter^ 
nüufnge SBefen, — fclb\i unb allein bie ©cfyufbigett- 

c) ipeemtt muß c^ feine Stidjttgfeit f;aben f ttnn ver 
©erutte, »0 bod) auf iebeu f feinen Umfranb (um 
SOerthetl beö Serbrcd)erö scfef;en mirb, um i^in nldjt 
Unrecht ju tfyun: tDirb bod), wenn er bie 6cf>ulb 
Don einem berubten Söcr&recften auf btn S* :> unb bzf* 
fen 53erfubrung fd)iebt, auf btefeii) Um(!änb Jiir 5);i^ 
bening feiner ©träfe gar feine 3iucfi!d)t aenemmen; 
bieg mare offenbar imxtifyt, &cnn bcrZ** jii ben be^ 
fen S^anbl ber 5)?. mittvairfte. 

d) Sie 53eifpie(e öon fegenannten unb angebt teufe* 
Uferen Eingebungen au^ ber (Erfafjruüg, b. \). 
folcfte bofe @ebanfen> bie iemanben, obne ba%u htfon* 
bete 2[n[ajje ma^rjune^men, fd>neß unb ganj unüerniu* 
t^ef überfallen; mnn foid)e iemanben mit nriQm^nl 



286 % 

Teufel, (ptatt Folgerungen.) 

©tarfe mxb ipeftigfeif überfallen; tt>entt man, oljn* 

geadjtet mand)e$ Kampfes bagegen, fte bod) nidjt t>er* 

fd)cud}cn, xxnb nid)t fte gfeid) t>oti fid) entfernen Eaauj 

tvenn fid) mandyt 6öfe SSorfcellungeu fünben, Don be* 

neu man fonff nid)t$ df)nlid)e£ gefrort ober gefe^en ju 

haben fid) entftnuen fann — bie fogenannten geijt* 

ii d> e n Sin f ed) tun gen lafftxx fid) beutl. anö einem 

ftanH. guftanbe beö ieibeß ober au3 Xrübflnn unb 

©d)»ermutb erflären. fSlitmaH fautt man mit ©e* 

tw§&eit fagen/ ba§ bie tcufe(lfd>c Sinmürfung t)ie ober 

ba öorgefommen tv>dre. Siele Sibeljtellen leiten bie 

in xxnä aufpeigenben bo c feu ©ebanfen unb SSegierbeu 

anß ber unreinen £luefle unferö eigenen iperjeng t)er, 

§. 95* SRattfr. 15, 19; (Salat. 5, 16*21; dim. 7, 5. 

8; ii, 17*20* 23. fcorjügfid) !jac. 1, 14. 15- (©enau 

befcfyreibt ^ier ljacobu£ bie innere (£ntftet)ungöart 

ber Sunben unter ben 5)?.; er meiß nid)t£ t>on 

ben (Einwurf ungen be3 £**j er leitet al!e$ au£ ber 

greifreit beö SR. f;er.) 3 a btefert unb anbern ©teßett 

toirb bei ben 3rrt&umern, ä>crbrcd)en, £aftem u.55o$* 

Reiten ber 50?. ber £** ganj übergangen. €r tfc alfo 

nid)t bei ber ©ünbe alß eine mitwürfenbe unmittelbare 

Urfadje an$ufef;en. Sie Siei^e ber ©nmlicl)f. 

fiub©d)ulb an ben meufd)lid)en@ünben, weldjen aber 

ber 9ä. tt)iber(!ef)en fann, bal):r ber 33?. felbjl ftir 

feine 23ergel)ungen Siebe xxxxb 2lnttt>ort fielen muf. 

Sind) fud)en b f e 93? it menfdjen ben 9J?. ju i>er* 

führen, tfycilö burd) iftre bofe Scfjre, tl)eilö burd) 

tleberrebungen, t^eilö burd) £)rol)uugen, tf)ei(3 

burd) bofe S3eifpiele unb 2lcrgcniiffe uxxb auf anbere 

mannigfaltige -2irt. (£3 braucht alfo gemif? nid)t ber 

£** bie Xugenb ber SR. in ®efal;r ju 'fegen. 2)iefe 

bofe SÄenfcfyen fd)aben ben Seffcrgeftnnten gemi§ weit 

mtfyVf alß e£ vc ber £** (faltö eö einen £** gibt) 

fann. Slttein man fann aud) btefen 2>etfud)ungen auö* 

nnud)en unb fte befiegen. 

©elbft bann, voemt man 58txßf)VM\Qa\ be3 £** jutn 03ofen ans 
nÄtjme, bärfeti t>oa> &ie, btc ftei) buvet) ttyn ücrfu»rcn raffen, Hicltf 
I;offeu uttgefttaft 51t bleiben, weil er von ougrtt buvü) bie £** 
jum doofen oevcüjt unro. ($3 ifi iUcimefir eic @<l)ali feincä 
eigenen $3 i Ken 5, ba& ev ^Kcii^e, bie »OM augnt evriiU litt* &*' 
(IÄrf( uutvben, unb D* ix>el(i;en er wußte, ba§ fjü bau (§efei^ 



$♦ 287 

Seufef, (prafr. Sprüngen.) 

enfaeejett }c\)c\\, ber (Stimme ber Vernunft u,$.\Ticf)t twöCgcscB 
f?aU 2>a# ojbcr ©otteg Straft iefcctt an fr et) bcffeg&aten IHeig 
^ur (Snnbc ttom 5QL aMpenbe« muffe, fanu Weber uuei) &'erm 
noci) CffvnK bewtefen wmett, 

Sei großem äußern Zeigen ni&fj ber 55?* ärgere 
S5crftd>t:s3?eit anf9«nbt.n. SD?atl mag nur iznmtc cin^ 
fic&te'üoIUT ja vocvbtn fucfjen gegen cilice Swfej man 
muß gegen tet e SBcrf\iä^nng auf ferner jput fe^ti unb 
tdglid) an feiner ^effertttig cabciten* Sann richtet 
ferne äJerfu&rung ctiva^ $ü& @if>, o€fM#* 2lcf;-t auf 
bein J^erjf auf Den fld) regeuben Sieig, lerne ben €ang 
beiiur ©ebanren fennen, Sieg i'ß ba^^on'^efU.f^tt^. 
26, 41 eingefcljdrfte 3Ba$ii). 60 halb Du jum ©u* 
ten tmtät toirjt, mußt ou fbrgfaltig »ibet beine bcö- 
fcerige Neigungen fampfen unb Did) ei'njHid) bemühen 
bem entgegengefefueu ßutcu nad^ujircben. Jgabe 
beef>alb &ufmertfamfeit auf bld) feibji, bete, befc&af* 
tige beinen SSerjtanb mit frommen 25m'ad}tuugen, fuebe 
Umgang mit red)tfd?affmcn 8Ö?.# fccrfcute *>orjüglid) bie 
©elegenfjeiten, tpelc&c bie aften funbl. Steigungen töitbtt 
ertwefen unb serfiarfen fonnen. SBenbe einen großen 
<£rnjt in beiner grdmniigf. au. 

£)a offenbar bie Sittlfctyf« ber SR. ti. iOrer S^nübU Sri bem Öorurtf?., 
brt& bet St** Me 9}?. reitje «♦ f. f. fef>r üief leitet — ta ber 
Teufel) f % £u0cnb£raft umierr unb f. (5ifcr fut°$ @ute aes 
fcljwartjt toirb: fo muffen 9uH.?£el>rev b<\3 %tx. 4. ©cfagte b«s 
foubcrS oft einwarfen. £)enn tfl bor £** unftfljtlrtr, ift er 
buvel) ürärbargeitt! unmittelbare Sißpfijf« bei bem ycm SDe. ycr* 
ut?rcn &bfm fo ccfc()afrig r ei-nc bafä e$ bic 5??. einmal wiffen 
unb o!;ne bau ft« befottfcm eujemi'umf. Mittel itt «&ättteti i\u 
len, bie fje wiber Ü;n gefrraudjeti ecunen : fo faßt ein «.rofkr 
Stfccü ber ©rtjulb iutü ennnwüraa?, tfcvtr <$äitti« *>. Umrn ab, 
unb femtnt auf bi* gro§c Dfccftnuttg beSSatanS. ££ie c\i bau 
len ffrt) auci) tetyalb SKiffcri^tcr bawiit entfct)UIbiaen vv-ollm, 
bau ft'e faaren: ber £** l;at imd) 605« ycrfülu'r, ZTitn jctg^ 
tav c^ iiu^ rtkbt ju ftatren fomtne wenn \v\v QUv.iUn, ba§ cetr 
Sf* unb nicht wtv felfyfl r«i SBfcfen, ba^ wir ti)uiv ©4}uib 
n;arc f nne S. 286 brinerrt werben ift. 2)can jciac, bap e3 
f.>evrffi)enber Son ber i?. ectreut tfr, y. ^Tineen bie bocft£anbI. 
bev 5öt # ftnu, aiu tön SBergen bee §L** teeOalu 5U reben, weil 
alle — von Wi. ic^anqcnc — Sunben. foulte SS3erfe ftnb f brr^ 
öleiftjen ber £** ceti^ Xjbcal «lieg s B6fen) gerf?an fiat unb — 
tiuit. .I?ar;er unb ©unben unb %QivH bei Sl** olcict)t etcu^ 
tenbe mitftVi a» 85. I3or^ 3, 4; $♦ 8S5a« Sa*. ^5 ©&«be 



288 $. 

% tu fei, (praff. gofgaamgenO 

wegnehmen nennt, bat nennt a ?S: s. Sperfe bei 2** jettlören. 
£ei!fe(ofii!t)ev 5oö. 8, 44 ünb bie> welche fo feikfföig bau- 
ten u. &an&eifm/ aw bet $**. 
€v wa« f<$abii'(§ tu-.'D fi>;C nic*)t rnefe fmtt fmben, baß bie fßtefelge« 
e$e§in tfpn fcöfetf ©u fegten': ba»} fte neb com S** ljatr?n fcicn&en 
raffen, tau &J &t-aoen 8<# Z*% feine £iiä>$i »Scen' ; &ag \>et 
Z** fte am etriae föfcet! S>ie£ wäre eine eerte&vte 3t#, £a« 
fievöafte vüljvea 511 tvoiien. 

©. 321*326; „if&er bie 5Bom Suc. g; rs. (ifc eine 
aSibevlegung be3 SSonmf;., bem S;*-*iw>tt allem Sojen 
bie @d)uib $u geben.) 

5) 5)ian glaube nid)f au baß 23 or geben, mse 
S9L mit Dem $$* ein SSunbutf aufrief)* 
ten, *) ober &a§ bie 90?., n>cld)c Cer^ttö mit ihm im 
SBunbnijfe ffääbcn, tmr<$ il)n 5 au Bern ober auf eine 
aufierorb. Zivi unnarur[ic()e ä)rnge 6en)ääfeii> änftertt 
Sß?enfd)en fdjaben, &d>a$e enfbccfefl, ober fonff \id) u. 
anbere 50?. reiel) machen Hnnttii. Sagen tuiö anbere 
93?enfc()en tfiel üoh ben Söurfungcu ber gautkrfor* 
mein, Dorn ©fücf, welcfteö man burej) Änife beö £** 
erlangen, unb oon if)m (Selb, iTJai;rungin;;tcci u. bgf. 
erhalten tonne: fo traue mau tbnen tiicöt. äötsiai, &j.e 
unö erjagen, baß ber, ben man ftir reich halt, mit 
bem $»* in einem 95unbniß fie(e*bag tiefet iyn; baß 
Gelb bringe, ifjn bei attbern SJieufdjen beliebt maclK, 
traue man nubt* £mi fd)t % oft fyai tß fiefe grfjntbeit, 
baß fldj biefe 3J?. bie Seicbtglaubigfeit Ruberer §tt3lu§ 
machten, fiel) babei bereicherten, nnb unter b:m SSor* 
tvaub geheimer Äünfle oft bie fcl}änblkf$eft B&fjcftttn 
au3fnf)r£eu, unb freimUtf) bie Einfalt berer, bie ilyacn 
trauten, a.utfjad)teir, @ott xhv bleut boefy weit 
mtt)t itnfev SS er trauen dl$ bie bvfcn 3)?en* 
fd)cm $at cv nidjt fcl)on ini 0. Seih ju ber geif, 
n>o man nod) nid)t fo »>cif in ber g'rfs mar, cö oer.< 
boten, ba$ unter bem Seife feine 3eiä}cnbeuter unb 
Sraumbcuter, feine $<mbmT, ( &oi)ttv,btfd}w6Tti nnb 
folcije ttutt fm ioilien, bie fxd) bcö Stbergl* jtynbcrer 

I« 

*) öjjic mau ffc^ Dieff» coeluu Nc^t^# bapou f. Uliicl;^ 
nioral. (ifncpcL iil. 8 8 9- 



Q* 



5. 239 

Xeufel, (ptatt. gofgerungen.) 

$u jf. — ? <Sofd)e Senfe foflteti t>erbannf fepn auö Um 
2Joif. Sie &eil. Schrift erfiart alfo, bat? bieg aOeg 
Betrügerei nnb (Entehrung ber giftef. SBorfcbung fei)! 
©ott 5«t ftd> niä}i Darin geanbert. (£3 gilt and) nod) 
teßt biefer SBtfe&L $£an glaube dfo ienen SÄ. md)t, 
3Serfpred)en fie nn3 fd>neU retcf) ju werben, fo beufe 
mau an ba£, toa^ bie §5ibel fa$ti bn follfi arbeU 
ten tu bCiCtn 25ie§ fei) ber 3Beg reid> j« »erben. 
Slber burd) Örutbecfung x>. ©d)asen unb burd) frbnell 
erlangten 3vere()tf)ani Mmen wir in ©efafjr, in SDiußig* 
gang unb in 2attcr ju wrfaüzn, Weit wir bie Sirbett 
nid)t mcf?r nötpg finben mürben. ££ gißt gewiß nlr* 
genbö in ber SEclc 50?., bie mit bm X** in einem 
StätibnifTe flehen, tt. bie f!d> i^m ju eigen ergeben !)aben. 
€0 pnb biefeö grobe Sügeii/ fo mit bie 6:r$ä()h:ng,baf$ 
ber %*'* dnfi iemanben für bie if>m gefeijieten 2)ien jie, 
ju einer bejiimmten $tit ge&olt f)abe. ©äffte e3 ber 
2ÜImdd)tige, o&ne melden niefytg gefd>e&en fann, wol)l 
jugeben, ba§ ber ©?♦ mit bem X*'* in eine fo genaue 
©erbinbung trete? ©offte er eS jugeben, ba$ biefer 
btffe ©eift eineö feiner ©tfefjdpfe, bie er alle jur@lücf* 
feligfeit beftimmt l)at f fo graufam bef>anbele? es (wie 
man fonft unb nod) f>ie unb^ba erjdf>(Q in bie hift 
füf)re, nnb tß ba unter gräflichem ®efd)rei jerreiße? 
SO? an gebe auf bie 5id)f, bie man für reid) tt* im 25er* 
bad)t l)äii f bag fle mit bem£** in einem 33ünbn:§ jte* 
6en, nnb ba% biefer if)neu®elb bringe; gewc(>nlid) ar* 
beiten bergleiä)en icntt in flifler SBcfriebfamfeif u- ge* 
laugen hü anf>altenber ©parfanifeit nnb bei guter 
fyanßfyaltnnß ju einem größeren Vermögen, alß anbere, 
bie biefetf nid): il)iin, nnb bie baftcr tnd)t tviffen, wie 
biefe ju einem folgen 2>ermogen gefangt finb, if>nen 
alfo balb biefeS ba!o ieneJ ®d)ul& geben* Stile 
Sieufferungen ber a n g c b l $anbtvci finb 
entweber natürliche Erfolge, bie tf)eil3 
i f) t (i Seltenheit w e g e n , tfj e i i $ b u r d) bie 
23 e m u 5 u n g e n i f> r e r U r () e 6 c r b e n © ä) e * n bc$ 
SIS u n b 1 1 b a r e n e r f) a l i e n, ober e $' f i n b € r J a l) * 
l u n g e n f b c n c n bie g e f d) i a> 1 1 i ri> e @ I a u b tt> u r * 
bigfeit fefylt. 93ie rennte 6ott bie 9)?. unb felbjl 
bie X^icre juiti (gpielwevf bofer ©eiiter erfc&ajfen f)a* 
ten? 3"ti 130b. 3r 8 ö"W §0 ü^f üuü) für beu 



290 $♦ X 

teuf et, (prafaTCnm.); ^ oJ > 3-ef«#: 

€f)ritfen &ie Verpflichtung, baf? er ben ©laufen an t>ie 
Sßürfungen beö X** in ftd> jerftoren foIL ©erS&rifl 
toerfaiisne ti bod> nid>t weiter, fo biel er 2infa| ^at, 
t>ie nafurl. UrfadKn ber Singe, t&re natura SBtlrfun* 
gen fennen ju lernen. X)ann mvb teuer für ifyn er* 
niebrigenbe fcfyänbl. Slkrgi. aufboren. 

SOBle fonnte ber e&rifll nod) an ©eingraben glatt* 
ben, ba tß eine Iid)tfd)eue ijanbl. ifl? ®ute £anbl. 
fennen baä .Sid)t vertragen. 

SÄa« f>ute ftcfy, baß man nicfjt bann, wenn matt bie 
ttrfadjen raanc&er Unfälle ttnb jfratityeiteit, *>om ©d}a* 
ben an Siel) u. f. tt>. ntd>t tt>et§, fagc: baö fommt 
toott bofett Seilten. £ric§ bringt £ö§, §einöfd)aft u. 
SÄac&e. Sie Siebe beforgt nid)t$ 3>ofe$ t>on SJJitmen* 
fcfyen, fte i# nid/t ärgföo&mfd). 

Sgl. ®d§e nä|L Slßerfci, 3 te 31. 3? £&• ©. 371* 
380. „Sßunb mit bem Xeufef." 

©. ^)t)t{ofop() ifd)c gragmenfe über ben 
Xeufel u. 25erfud)ung (£f)rijli in ber 28 üfte, 
(SSerltn unb Stettin) 1792» 8* (3@gr.) bergl. mit ben 
2ltig£. in b. neuen a. b. f&ibl. 4V 23. 2Ö ©t. ©. 
107*111. 2Bagni§ 3ief.*£e()re in SeifpiUen, irXf). 

e. 351 > 356. — 

tob 3cfu, SRom* 5, 8. 

SBevfll, £♦ ff. ©täubt in „uO. ben Bivcü unb hie XBüvtf. be$ £o* 
tc3 Scfu" in bev o 6tti«ö* $8tM* b. tT;cor. £itt. üon 
©d)leugnev u. ©tä u b i. iv ?B. ©. 233*258 ; 31 * '3*8; 
389^401; 467; 473; 823-906; C. Fr. Stäudiin de 
mortis Jefu confilio et gravitate Diff. Goettingae 1794. 4; 
bev nädjftc 3roec£ beS £o&e$ 3?eftt, uttb ttüe bevfcfbe nod) jii 
ttttf. 3eit jur fBeniftiö. bev 9ft. unb b* ©ün&cn'oeroeb. atifrtt* 
wenben fcy? i>on Dr. 0. <Bd)icQei, ttt xfcencee'S neuem 
Sftaöftjtn ic. 2r$3. iä©r. ©.ii8*i57J <£.2L ©dMDar j e 
ober Icn £ob Sfefti <U3 ein wqcntu <Bnut f. sptanS auv £3es 
öUuf. be£ ineufdjl. ©efrtjiedjfö. £pj. 1795. 8. (2o@öv.) (eine 
fdjätjO. (Schrift) D^r. mit b. tiötxittf). in Sz&nlein'ü u. &m* 
mono ti;cor. S^urn. 7« 58. ©. 177. f. 209 f.); ©ober? 
Iciu^ inft. Th, ehr. T. IL ff. 267 f. <& k 414^456; 
beffetöcn KeU^ Untern XL Zlu & 4 167-277; iKeftt^ 
(;arb'ö SBor!« üb. bte 2)iom. ff. 107. (3. 397 ff.; ©tau«?? 
lin>$ ©ocjnu unb S>oatnen{jcfiO. 2V 03. ©• 758 f» — 



$. 2gi 

£ob 3efu, (Urfad)öegfrüi)en — erfolgte für affeSBtO 

I. Sßcf anntlid) fre^ü in fielen (Steifen bc^ n.Xefh, j. 33, 
SKattj». 26, 28; 3Wm. ?, 8* 91 I'2W^ i# 7i €p$. *# 
7 u. a, m« ber 3luöbrucC 334 ut 3efu fiatt £>eö 
Sobeö 3c fu. *) 

SScil SefuS burd) feinen breifa&rigen Unterricht bei 
allen bei' SBa^r^eit empfangt. %ubtn in* unb außer* 
fealb beg iübifd)en iavMß fo Diel Sßeifaff fanb, fein 
Sinfe&n jiemlid) feft begrünbet unb bic iübifche $prie* 
fcet(£aac0gewalt über 3ubäa in i(jren erften ©runbfe* 
ftm erfd/üttert fyattt (man *>gl. 3o&, 2 r 23 f.; 7/46): 
fo 6efcf)Iojfen btöfyatb bie iüb(fd)en Ober* unb Unter* 
pnefrer %zfum m ^ 6e»«It umbringen ju laffett* 3efu 
blieb nun nid)t$ übrig, al$ entrocber ftcf> afö $Sltffiaß 
an bie Spi§e beg 23olfö $u jtellcn, ober feinem Berufe 
ju entfagen unb ftd) in bie (Einfamfett jurucfjmie&en, 
ober — al$ ein Opfer für bie uBaf>r^ctt ju gerben, 
ßrr rodf>lte al$ greunb — alö ©efanbter ©otfetf, ba£ 
legte. €r f)atte feinen 33eruf al$ (Erlofer ber 9)?. an* 
gefangen Qol). 8, 3 2 > 36.) «nb a(3 Stlefer wollte er 
i&n fcoCenben (SJTattl;* 20, 28; 3öJ&. 17, 19. (£r jtar& 
alfo ben ebelften Xeb für bie SBa&r&eit (3o(j. 18/ 37), 
auö Siebe $u bm Seinen, 2fo&* io# 17. — 

3efu« fiarb für alle S0j 4 

£>a$ SBo&lt&atlge feinet Xobeö crflrecft ftd) auf alle 
9)?., felbfl aud) bie SBofen nid)t aufgenommen* <£S 
tvar nid>t feine gamilie, e£ waren nid>t bloß feine 
greunbe, nid)t fein SJaterlanb unb \an SBolf, für bie 
er toott Siebe jtarb. 3iein für alle §fö,, bic bamalS 
lebten, unb leben werben, blutete er. <£r gab ftd) f>itt 
für ba$ hbw ber SSßelt. 2lffe $?. o&ne Unterfd)ieb 
ber Jett, beö DvW u. f. w., ieeer, wer (ganber ijr, u. 
alfo &qf. unb &nabt, <£rlofuug unb 35erul)igung be* 
barf, foHten Xl)eil an bm gofgen feinet £obe£ l)aben. 
Sein Xob ift für alle Seiten jureidjcnb, (£bt\ 9, 12, 
2te £aifte. Sieg folgt baraaS: 

X 2 



*) $Set allem, wa$ vom £obe 3efn, bejTen 9(frf< unb SBurs 
langen gefügt mxb, JPtrb Wttudjtfegt« fca§ Jefu^ umrfüä? 
ßeftotfcen ifr; f. ©ei (er* 3 gemrtnitftt&t 25etra$t. 17 97» 
6. 29.1 = 3-4. 



292 % 

%ob 3efu, (erfolgte für alle Wlmfdjm.) 

i) SfiBtH ©otteö @ute allgemein urt& unparf^eiifcf) ifh 
Sic erftrccft f!d) öiif alle @efd)dpfe, sorjugl. auf alle 
vernünftige, ©ie fajut feinet unter ifyntn bernacbldgi* 
gen. ©ie wirb alfo aurf) bie 28of>ltijat be3 Xobeä 
3efu allen 6e|tinrml l)aben. — 

2.) htm 9J?ef|ia3 wirb im a. unb n. Sejf. eine aßge* 
meine $e|itmmitng beigefegt. 

3) Sie 2Bof)Uf)aten be£ £obe$ 3efu fmb etwa£, n>a^ 
alle $?. bebüifen. 

4) spaufuö behauptet e3 and) beutlid) gegen ben 9?a* 
ffonafjtolj ber Sfabe«' treffet alle glüdl. golgen beö 
SKefjiaö bloß auf bie Ruften einengte, (fir fdjretbt 
fec$l;alb: 3efu Scb muf für alle wof)lff>atigegolgen 
haben, a) reeil alle SO?, ©ünber finb wnb ©otte£ 
©nabe bewürfen, Siom. 3, 9. 23; V)weil ©otteö ©üte 
allgemein tft. (£r liebt bie Reiben wie bk %ubzn unb 
Witt beiber 21$o&lfa()rf, Svorn. 3, 29; c) weil Slbam 
bie ©ünbe für aUt in bieSöelt gebracht l)abe, fo babt 
aud) %t\uß Qljviftuß allen bieSegnabigung berfdjajft, 
Sl&n. 5, 12*19; IÄor. 15, 21. 22. Unmbglid) fönne 
bie Qünbt mcf>r warten alä bie b. ©Ott beranjfaftete 
Joülfc. ©ewig würben nid)t mehrere burd) bie ©ünbe 
unglacHid) werben, alß 3efuö Ctyriftuö uon ©ünbe 
unb <£lenb criofre. (?g 'muffe alfo 3efu$ Gfjrijtuö ftd) 
um alle fcerbient gemad)t f>aben. Hitor. 5,15; IXiro. 
2, 6 fagt er baö aud) auöbrüctlid), fo wie and) %o* 
fyanxitg, it 5ßr. 2, 2. 

5) SKacf) 3cf>. 3/ 16 liebte ia ©Ott bie SBctt b.i). alle 
Sttenfcfycn. 

Sie 2tllgemeinf)ert biß £obe$ 3efu tf£ aber barauf 
etnjufcbrdnfeti, bag 

a) nur betten; bie mit bemfelben (f. 2lbfid)t) befannt 
geworben fsnb, ober befanrit werben , unb bie baratt 
glauben , bie 3Sortf)eife beffefben ju Xf;eil werben. 

b) 3c ur benienigen wirb ber 9?uöen biß £0* 
b e ö 5 e f u i u - f) c i U b i e f i d> b u r d> b e n X b 
^efu jur wahren So c ff. beß Ztbcnß 2c. btvot* 
gen Ia ffen. %tbtt Bünbcv, ber biefe notfjwenbige 
JBebingung unerfüllt laßt, fann nid)t bie Vergebung 
feiner ©ünbeu erhalten, fonberu bleibt in einem ßraf* 
würbigen 3u#anbe. SJSloö weil er bkft 2£of)ltl)at nid)t 
gebraucht, würft ße nki)tß bü if)W. 2iu fid) ifi eine 



5* 293 

frdftige 3ltjnei immer tturffam. 3?ur Umx fit hü 
benen, bie fxe gar nid)t ober nid)t bcr 23orfd)rift ge* 
mag ge6raud)en, ntd>t fourffam roerbcn. 3?ur btc f 
tx>elrf>e ©ott richtig fcttnen itnb ifyn f>erc$retif tonnen 
toafyvt Xugcnb aniübnx nnh baburd) i&m isolj Ige fällig 
werben- £>a nun nid)t alle 33?. ftd) freffern, fo f)ci§£ 
tß Üflattf). 20, 2g am €nbe: ba§ 3efuö (g&rtßitii für 
Diele unb nad) 3°&- I0 / i&Mii cr nur fw f- 2S ers 
el>rer gefforben fei;. 

©. bett Stf. Seiben Scfu G&ri'fti IV, 2. B. sr 
£f). ©• 242. 43- 



"f 



2öeg(>at& jlarb^efuß (Efmjlus 




fftr. III. ftefct f;icmit in bcr ßcnaticftcu SSerbinbung. 

1) (£r jtarb nid)f für ftd),md)t af$ einCsd)utbigcr,ttid)£ 
au$ Bmang, fonbern freiwillig. 

2) »r bie Sföcnfcftcn, b. f). jum SJeften b er fei* 
&en, 3of). 6, 15; 10, 15; 11, 51. 52; 15, 12. 13; 
Slom. 3, 22; IIÄor. 5, 15; ?icm. 3, 8- u. in anbcrn 
eteHen. 

Sie gebart: er flava für alle &*i#t ittd)t fl a 1 1 aHct, f. rBctt 
ben 9frf. ©teil Vertretung G&rif:?. 

£)a3 @ef(l)id)tiid)e t>ou ben vieren — v<cvfu)icbcncn SDIcinungen 
über bie §[& ft <f) t e ti b c 3 SL o b c ^ 3 C)n geluvt nid)t bie? 
Ijer. Wlan yergl. bc£»<ub außer ben verfrf)iebencn ©ogmenge* 
fd)id)ten von 9ftunfd)er ttttö- 3 Sßäiifce): SSunbemcun, 
S*. 5}cüittcv G&an&S« b. äitefren cfcritfU £>oamcngef<I)*#rc, 
fcerauSg« VO« 3. 3P« ©♦ (£werö ir fo., ©bttingen 1802, 
ifrl.) u. Dr. Siegler'S hiftofia dogmatis de redexxitione, 
Goettingae 1791« 8w itt ber Mr$e in opermeS »£cmb& # bcr 
SRer. ir *8. <&. 357 - 359 5 £> 5 b e r I e i tt » g SRci. ; Unterricht 
££, XL <§?. 1952208; 2262240; £cߣe*ä neuro Wtca. 
2V £3. 1 6 ©r. ©. 147 f. ; ©taub! in SDpguk tu£}OQtiKttßefcl>. 
2r £3, §. 134, ©. 760 f.; u. 771 f. 

Orfcen fo wenig, gfoti&e i$ f ifl ttc 3ta&afc u.SÖiecrlegung bev groß* 
tentfceiis Den unbefangenen IBi&dfbrftfjern als irrig frefanbesen 
Meinungen für bie ^aöjei gectonet, ndtnlid^ : 

1) ^>a^ Sefu Soü enureber ald ein @$m§ot ber firafenben 
(5)ered)tiggeit Octtcä ciiuufci^en fei; f ober cutd) ba^ 
<^ott S'efum beef;<t(6 imfce (ler^eti U^Jcu, um an i(uu ben CDu 



*94 '% 

Zob 3efu, (erfolgte er <m unferer ffrm?) 

ei tt fürd)teriid)e$ ©tr et f er empe r ju geben, imb fcag 
Scfuö, weil et* für tic 9J?. (Borge geworben fetj , unb ftd) 
@ott al$ ^idytern angefroren f;a6e, ftir Mc ©d)Ulben «♦ (Stva? 
fen ber 50u ju fleften unb fte a&au6üßen, würeiid) ftrtj ber 
©rrenge unb bem Sfnffött ber @efe#e aufgeopfert unb ft a 1 1 
ber srjf, bieiemgen ©trafen, n>cld)e bic 9)c. f;dttcn erbuiben 
follen, auSgeftaitbctt ftafce. *) — ©arnad) Oattc (Sott ben Stob 
3'cfu a n fr a t 1 b e r ©trafen ber 5f}c. gelten raffen , ober — 
wie einige cS weniger fein aufbrächten : @ott f;abc, um feiner 
fcelcibigtcn <3ererf)tigP. ein ©einige ju leiten u. bae( *>erad)ietc 
STnfcI;« feiner ©efe^e lieber r;cr$fiftctfen, ff er) genötigt gefehlt, 
ober boci) für gut gefunben, ben Ungültigen ffcatt be£ ©djulbi? 
gen $u flrafcn. <£r f;a&e f. &ob al$ eine wärer* ©cttugtfyuung 
angenommen unb fcegnabtgc u m teffcl&eti willen bfc ©ünber. 
£öa3 bagegen ju fugen tfi, tft jitm &l)eil fd)on ofccn im 8lrt. 
Stellvertretung (Efirifri erinnert worben« Scö fuge 
r.oä) inn$u: ©traferempel ftnb afcfdjrccüenb , aber nur bann, 
U>enn bie 93ntmcnfd)en wiffen , baf; ber ©eftrafte fd)ulb:g ift, 
fonffe erwecken ftc vielmehr nur f)3{itleiten mit bem UnfdjulbU 
ßen jjnö Untpitteti gegen Sßidtfcr unb (§5c\c\}c , bie foldje jus 
Iaffen« 5SJÖivb burd) bie 23eftrafung be3 ©d)ulbigeu eiu,g[eidKr 
SftiflfctWen fcftuibigcö, ©ubieft im Verborgenen für£ PÖnftigc 
Dom 93evbved)eti at»a>frf)rec6r, fb oringt ntdjt eigcntlid) bie außer 
ü;m verengte ©träfe btcfeäßürFung I;cri>or, fonbern mcimcDr 
bie moralifdjc ©cwmfcctt, fte wüvtc if;m im Satt ber yiüfytbcfc 
ferung aud) juüeriatng treffen, mad)t, i<\& er ftet) wüttlid) fcef* 
fert» Die SSorjietfung ber ©träfe war fo lebhaft in bem, ber 
ba gefünbigt nat, aiö wenn ftc fefton voüvtlid) an ifjm ttclI$o? 
gen wuv.e. SJloS baburd) wüvU fte ftttl. Shifee'fü £>a3 93er* 
fanreu mit uttfcCjulbigcn ^erfonen, bie ftd) für anberc verbürgt 
litten in tt»eltlicl)ett ©ertrtjten, laßt ftel) auf (§)otte$ moraltfdK 
SHfgicruug unb )(h\ ft&fttfeS 9virf)teratitt gar ntebt ^affenö ans 
vocv^cn. %qL (Dr.CS. ff v. $8«0v&t'3) ST pol. b. Seni, ©. 
177-194« „Sß3tü0üÖrlld)e ©trafen, frfjreibt i^ofegarten (bcS 
^ervn vl'bcubm. an ©erena, £pj, 1790. 8. ©♦ 4^ fO: 
ft'ub ein UnHng unb natüvi, ©trafen ftnb SÖBoin traten, bie^ots 
teö ewioe ^ßciol). nid)t Patin aufboren Iaffen unb f. 3l*ilmad)t 
nid)t einmal auf einen gremben ßScritttragcn vermag/' S>af5 
baö für in ben ©teilen dibm. 15, 6-,Z\ II#or. 5, 15 w. 21 
nid)t fo Dief o!5 fia tt .F/ci£e, fonbern 5. heften, jeigt Dr # 
Sungc in ©obcricin^ Siel. *Untcvv. Zf). XL ©. 1735 
178» — Il^cr« 5, 21 ift 511 iUerfej«cn : ©Ott rat ben, ber 
nie fünbigte, |» unf'crm CBefren 511m ©üf;nopfer gcmad)t, tcwnlt 

*) S5?an finbet ftiesu in €lubin^ $8etr^d)tungen über bie 
(TieL SI). IL ©. 360c 362» ein a«^ bem Mrgrrt» Seten 
genommene^ SBeifptrl. 



%* 295 

X o & 3 e (u, (erfolgte a* um bet @& bcr (Suttbe ber 9fo ?) 

wir burd) il)n frcgnabiöt wurtem 2)iefe$ Oetjfit tt<ufy tem 8«* 
fajmnennangc : 5£eftrc&t curf) -nur ic^t au» allen Gräften, ein 
tfejfereS £efrcn gu fuhren, als creinaiö vor tem Uefcergangc %um 

£i:rif:enti)um unt vertagt iü<fyt Wege« eures alten SSanbelS 
Ui ter vicacicljt ie«t naf;en Sftt&mfi Sfjrciftf, fonbem nberfa&t 
end) getref; fc'er ©itte fceg v^ottc^ , mit tem i&r burd) üjefüs 
Gfn'iftu^ wieter fe*!?fo&ttt fci;b. (St Wirt» eud) tcdl;ai& «id)t 
fcaricr ftvafcn , als es feine weift (Sutc §u eurem 5ö3cf?t Ders 
langt. — *£. jc betätigt tiefe (2r£r., fcettti tiefer 2>. fhinte- 
mtt ©. 2i im SBitertyrndje, fafltö wir um te£ Stöbet Seftt 
willen, wenn wir gicid)fortfanc4grcn, als U» f d> u 1 1 i g c freftantelt 
Wunen, (gß iffc alfo nur r>on tem £uf£ante ttor tem fef)tis 
frentlintnc mit tcm fd)vecfiid)en 2fnben£'cn an tic ©ünbe tie 
SKetc 

2) Scfa 2e& erfolgte nid)t um ©otteS unt f. @cred)Hge. Citren, 

nid)t — um @ c 1 1 mir & e n 9)c . | u ö e r f 5 f> u e tt. II £or. 
5, J9, f. tai^on unten ten 2frt. 53 e r f o fi«u «0. 

3) ScfuS ga£ tiicöi u £cbru alö cht Cöfegclb fer, wefd)c3 

@ott besagt werten wäre. — 0*&fii fo ift tic (St*er. Dr. (£. 
8?r. ©tau&lin'S in ter oben ©. 290 angef, ©rinift ganj 
wtU£u!)rltd}, unb &mi&t auf einer GtvH. ter Dotn SSobe Scfu 
ranbeinben n. teft. &diviftfteUen nad) ten ©nm&f. ter ttit. 
^ilcfcp&ic. & meint namric!>: ©ctt Wollte bar* 3 es 
f u 4 % b c r H a r e n , t a £ er ter g e r e d) t e *R t d) t c r 
alle 3 ^öofen fen, a£cr er sollte aufy taburd) an 
ten Zaa legen, ta£ bie Wl., ol.mgertd)tet ftc wegen i&rer 
©unten leftraft werten in uf; ten, fid), unter ber 33cbingung ter 
*Bcffen;ng, dam tiodj f;6f;crn @rab ber sueunftinen (Beiieifeit: 
ju üerfprcdieu hatten, f ,Seful ter Uttfcftulbige 
t r u <3 an u n f e r e r (Stelle t i e ©trafen ter <B u n t e 
(nur @ott wirb uid)t ai» evarimmt Ü6er unferc ©unten, fons 
lern Mo3 alb f^renae, aeredü &cfd)rie6en) u. tewurftc taturd}, 
fo wie burd,-» feine yoilfommcne, im ^lote fceroiefene 2:uocut, ta§ 
©Ott uu» al$ Unfd)uitiijc lelnintelt unt feiig mad)t, wenn 
Wir tic-58ebinounoen erfnaen, wcid)c v-on unferer (Seite erfortert 
werten." *) „£>ie mir Sefu ^otc »trf uftpfte n £citen, tic ten 
Unfd)nrtigen um unferntwiücn trafen, Rollten ©innfrolc ter 
gottL (Strafen femt , bic wir mit unfern ©unten yertiene», 
affo fi;meolifd)e — flellvertvctentc £e-iten, **i 

4) Qic Meinung: ,^efu^ frarO, (6|o^) weil er fterfcen mu^te, 

weil fonffc jfettt 4>miVt£ unt ba« \bm eigene 5Bcrf nid)t glüeclid) 
unt gehörig ttoUfrraffyt werben unt gar nidjt auf eine aubere 
Ifrt unt gewi^ nid)t tnturcl) erreicht werten ronntc, ta^ er ftd) 

*) Seffelten Sogmat. u. ©ogmengefc^. 2t 33» ©♦ 774> 
**) ßbenkf. @. 779- 



296 % 

$oi> %efn f (ttfoiQte er aU unx>emnblid)T) 

bein&obe en^ocjen fiatte,"*) jfi ein nid)t juretd^enber mt^ fein 
joöffen&er ©ntnb, it>e£$al6 ScfuS einem fo frutoen — 0faufattK.it 
Subbe u. einet offentHd)en u. @il)ant>e brinaenben Strafe unter/ 
jporfe« vourbe. (£3 tffc nict)t a&jufefcen, n>ie er auf eine untere 
Süt u. faUS er ftu? tiefen liebem entjogen Mite, feinen SBunfd) 
fjarte erreidKn unb von feineu ^emiU-uncen ben gtticei. dvs 
fßfej bewarfen thimen, weiftm er, nacl) ber <Srf. burdj f. £eb 
fcewüm i;at 3d) Diu Hid>t ber SBcittimig, af$ ob SefuS, ö « e 
ben ©eban0en bie SE^euf^etf burif) f. Xcb yom 2$oi)lft>oiren 
©g)ttc£ ju t>crcjcunffevn, t?on (S/finben- 31t eriofcn u, f. f ♦ , 
allein in ber Dblliafien Ueberj. ftd) aufgeopfert f$ahe, b«£ f. 
Stob unter ben bamaUgen thnftanben für iftir (all £el>rcr ber 
2Öai)rn.) ^pdn roare, ©ctoig fair er, ta& cg ®ot?c$ Dellia« 
ficm Tillen %üWibn nnu-e, fidjj il)m an etttytegtr« freilief) lvar 
bie £aqc ber £Mnge .nnir eitel) fo befdjaffen, ba$ et entheb er 
f.QSefhmnung tttirbatfg (fegen raffen, ober gas nnberrufen unb 
bie 28a Drl), yerieuanen ober ftd) hx fobfttSgrfatv wzqcn 
tmifjtc. SÜIem &^tte er, voenn er ttidtt eine Oofteve ^ibftdjc «e* 
l)c\kt hatte, nidU beu thnftft. auStoeidjen Tonnen? (Er ftixb 
benuod) freiwillig; f. bauou unter. 

„£)ie Hmflanbe &Vad)ten t§, (fd)veitt Sj # 9t.©. 93encr im 55hi5 
„feum für §>xcb k sr £8a»b iS (St. ®. 16 o fo mit ftd), 
„unb burd) ein SBuitfeet ber ÖBirrunej biefeü Umfifr. aftfruftefe 
„fe-n, fanb bie 5Borfel;u«ö tttcöt für aut, vx> c i r a tieft bev Zob 
„Sefuf. groß cn9t u ijch Datte."— ©otftc aber ftid)t @ctt*— 
folltc nid)t 3<?fu<5 HcTctt 9hiyeit b££tt>r£t f;aben V SGBev fatm 
mit ©runbe bie SBätfuttgctt be$ Stobir* 3?cTu, t*is tti#)t i>* tf;m 
fceabftd)tet, ftttfe&fir? <3'6 ftreiiet mit ®otte3 C^ute unb SGBe!^ 
&ert, ba? er ben o!)nc gwecS erfolfjtcn 2;ob *$<$» jaoeiaffeu 
Ijaile. ■ 

<5 D c r f d) t e b e n and) bie 9J? c i *•■ • nc,en bev @ d) v i f t* unb 
(5 1 1 e 6 <3 e I e Tu* t e n i 1 1> e v ben £ u> e ee b e ö £ b e $ Sein 
f i n b , f betreffen f i c b d) 6 l s^ u u r b i e ?( r t u n b 
£3 e i f e , ro i c unß bie £B 1) i t f) a t c n b e f f e ( b e n üon 
©oft ü e r f d) a f f t \v> r b e n f i tt b, aber n i d) t tiefe b a ? 
£nrc() bewnv? t ei\ 5.<3ohft0. felDfi. 5)t a n muß bie 
£Ö 6 [ t <i t f c f b ft f e ff I; a 1 1 e n. 5) a n n f a n n b i c 'S v i 
fi e n u n 9 l> n b e r 5t r t u n b ZQe ifc i i) r e v (? r rt> c r b u n 
*> er fd) ieben fei;n. (5-J ijl bem veuiejeu (Siinber bei feiner 
SDdjh @runi au^ aei'efferren ©eftnmino unö f. anl^altenb from^ 
men Selen ta» SBoDUDOUen @^tt.e§ bur^ %eiw$ CEInMfiuä gicid) 
Doilfcmmcn ejwt aeiv\% , n:ao er nun bett &ob Stfu entvoet 
ber «13 einen Q'rwcr&grunb , ober cü$ eisten ^erftdH'rnnaös 
firunb feinet £cii$ anfel;en, Sebe 25or(ienunej Dom 



*) ijende'ä lineam. ild. ehr. @* 169, 



■%. 



2 9 7 
Zob 3efu, (ba&WiQem.u.&idjevc bei offen 3ttetmi>0 

&obe3cfuanbert in b e r © e e l e n fr e r uT; i 3 u n b c § 
ü&lten <S f? r i f* c 1: H i et) t ö ! 
(So tttel «ft bei ben lüeren — fo fefcr tterftf)tcbe«cn 9)ceinunacn 
iVccr :c. 0*101$; 1) SefuS frarfc uns a« out, f« £cibc« 
finb für tt.tt-3 (uns j. heften) erbuibet, b. I>. «r^ 
b'Vilfü'ui« -") 2^uö rem &obe 3?cfu «lö ri*i«S 23)Atfa4je er* 
geltet, bß^ ®ctt r ber ben £ob 3*fu erfolgen Heg iinb ilm 511* 
ga&, unS $cvpo<jcn, unb u«$ unter ber föctinguno ber Umreit 
K«b Ö5ef£ fcie ©unten ücrge&en unb auf alle $lxt für u«g fovs 
ßen tt>otfe«, ©et SEß'b Sefu ifl alfo d f; tt ^ r c i 1 1 <a ein 
(ifytitt ®tunl * uferet 85 c vu i'j uno ttttfc^off? 
tt u«0r «^9 e ^ »ttw ^ncl) fos'tt^ cilS $&tä$iitt]j fcer Don tut» 
iicoanöenen Öunbett, ober af3 eine *8cöc&enft. fretrncfytet tt?ers 
ben, an feie @&tt enlttveter titrfere 33eanaciauttg natf) einer 
freien S3$iSffiU}t geSmibeti fytit, ober tie und tiefen Söiiicn 
Q)ottt§ fcieriki) tvUhxt, o&ejp tie ta$ ffrtjcrßc S&tttet bet @r; 
vacljuno gotn, (£nrjü^cct'e war. SScrgU $ c rme § xfpanbb, ber 
Siel. ir$B. 4tc §T* (5. 359 ^361» 

£>ie 21 b f i d> t c n beö Xobeg 3efu fann man am 

heften unferfd)eibcn 

8l) in folri)e, bie feine 3erfgenoffcn betrafen; baljin ge* 
t)crf baö, xoaß £>icr glciri) unter 3?r. 1*3 fror f omni f, 
bc6gfccd)cn, um feinen Schillern ern§8iu(?er eineö f?anb* 
l)aftm SBefenntntffcö ber $Bafyvf)tit, roeld)em man fo* 
gar fein Seben nidht ju gut galten follte, $u geben, fit 
babureb, ba§ ffc fa&ett, wie er für bie SBa^r^. feiner 
gejjre fkrb, aufzumuntern, ifcm baburd) bei ber 23er* 
fcreitung ber £e(>re äijnlid) $u werben, unb — um bie 
bisherige Trennung jwifdbcn 3uben unb Reiben auf* 
jul)eben, (f, unten fflv. 4.) ober bie 3J?ogfid)f. barju* 
t()im, ba§ 3*fu €rlofung baö ganjeS)?enfd)engefd)Ied)f 
angebe. 

b) in 2ibftd)ten f bie unö — weldje bie ie^t lebenben 
gf)riften betreffen; f. bat^on xxnUn 3?r* 5. 6. 

°$tf\\$ flavbi 
1) um baß mofaifcf>e @efe£ ber @ebraud)e f 
am btn wtitcvn inbifd)tn unb f)eibnifcf>en 
Opfer bienfl $u t>emid)ten unb babtiref) bm 
alten £5 unb b. u bie altz mofaifdje 3veii^ 
gion^berfaffung ab jufdjaffcn, ©aL 4, 4; 
€p^ef, 2, 4; €br. 8, 6^13; 9, 12; 10, 1*18; ScL 2, 
13; @aL 6, 14; f. fcen SIrt. Srfofung IL 2. ir 93. 
®* 329^ 3e(U Xob faßte bie öon i^m neugcfliftcfe 



Q* 



2 9 8 X- 

tob %efu, Qlbfid)ten beflef&enO 

gnftlge Siel befeftigeti. <££ fofftc berfet&e ein Riffel 
werben, woburd) ©off — a) fcen Opferbienf? ber 3 1 ** 
beu unb Reiben t>on nun öu cmffybm unb felbfi bie 
djrijll. SfceltgionS&anbfungcn, welche mit Opfern 21el>n* 
lufyftti Ratten, burd) 3efu SSerbienfte um bte ?Ü?* tmb 
feinen Xcb gäujlid) unnötig machen* Sitte fcermeinte 
Sluäfo&nungen ber $8. mit ©oft fottten wegfallen* 
%t{n Zvb foüfe ber milbern SSorfteOung *>on ber tt>eU 
fen ©üte ©otfeg bm Eingang effneh r bannt bie SDf. 
$u ber erquiefenben SSofcrl). gelangten, ba§ man ©oft 
nid)t mit Dem Seibe bietten, ihn niäjt btfd)tnUn fdnne, 
unb i£;n nid)t ffla&ifd) fürchten, fonbern bloß mit 
tinbl ©inn tmefuen fette, SDee^alb betrachten bie 
Slp. in fielen ©teilen, $. SB- ©aL 3, 10; 4, 14; <2br, 
9, 24; (£pl)- 2, 14; £ol. 2, 14 (au£ ijera&laffiwg ju 
ben (>errfd)enben 93orj?ethmgen ber ^uben) ben c £ob 
^efu, aI3 ein fcon ^cfaß (Efrriftuö ©oft bargebrad)fe£ 
unb t>on ©oft afö gleicfyfam if>m lieb — angenommen 
neö Opfer, tx>eöf>alb man alle£ Sertraueu atxf &ic2Iu$* 
fdf)uung$gebräud)e unb atte 2iengfflid)feit, fattö man 
etwa foldje t>erfdumt f)abe, bei fid) verbannen muffe. 
SDicfcö Opfern fyabt gleicfyfam atteö, tvaö ba£ iübifcfK 
©efe§ 33cforglid)cö fjabe, vertilgt b ©oft unb 3efu£ 
wollten ben 3rrtf>um ber ^uben unb Dieler anberer 
3)u, auri) felbft ber ie^igen SD?* jerfldren, ba§ eö auger 
ber SBefif., Sugenb unb Befolgung btß gdttf. 5ßittenö 
nod) ein an&ercä Mittel gäbe, Don ber ©träfe ber 
©ünbe frei unb &ott wohlgefällig ju werben- (£r 
wollte nur benieuigen für einen Bürger feiner Siel- er* 
Haren, wefd)er ©otteg Söillen fl)ue- £)ie 59?- fottten, 
o(>ne einen ■JSertl) ober ein SScrbienjt in ©^brauebe^u. 
Opfer ju fegen, burd) eine reinere unb fl)dtige grdm* 
mtgfeit fid) baß £öof)lgefatten©ofte£ erwerben- 2>e£* 
f)alb wirb Sbr.9, 15-28; Sidro. 7, 4*6 bie feier(id)e 
2lbfd)affung beß alten 53unbe3 burd) einen neuen unb 
burd) bie SBcftegchmg btß lefetern burd) baö^lut (ben 
Xob) be£ über atte Opfer erhabenen — unfdjulbigen 
3efu öorgefteHt. 

3>a&urcfy, ba$ (nad) 3 unten) burd) ben Xob 3ftftt 
eine allgemeine ^egnabigung ©otteä gegen alle ©ün- 
ber unb wegen aller bereit^ verübten ©ünben ange* 
funbigt würbe, weld)e£ baß mofaifdje ©efefc ber ©e* 



%. 299 

tob 3efu, (tffcftcfjttn beS ); 

brauche nid)t leiflen fonnte, warb ber £ob üjefu ein 
baju fef>r paffenbeS QStitttt ©ott wollte bie m<x§v* 
f>eit begrünben: e£ bebarf ^infort mel>r feiner 
Opfer, um ©off bzn 50?. geneigt $u mad)en f 
tnbem man alU S5eruf)igung, bie man ba* 
burd) ju frnben fjoffen fdmtfe, fd)on in €{)rif?0 
finben fenne. Sie Sorfteßung, ba§ 3efu £ob aB 
baö größte unb legte Opfer, Welcf)eg ein für allemal 
benen poffeö SSofjfooUen jttfkfyere, bie fiel) beffelben burd) 
eine tugenbl)af£e ■©eftnnung empfdngfid) mochten, roav 
ein fanfUt Uebergang fcon einer mit Opfern überlabe* 
nen SfteL ju einer SJerebnmg ©otteä, bie öon feinen 
Opfern mef>r voiffen, fein 23erfcbnung$mifiel mef)r ni* 
tf)ig fenben unb eine ewige ßrrlefung t>on aller bangen 
§urcf)t t>or (3®tt gewahren faßte. £)ie ftmtbilbl. fmnL 
Sorjicßutig beö Scbeö 3efu alß muß Opfert war 
bamalg fe^r paffenb, um bie Senfart ber %uhtn unb 
Reiben ju fcerbelfern, fte t>on tf>rem — oi)ne 9?ad)* 
benfen unb €rfolg t>errid)teten Opfern abjujie&en unb 
auf l;o1)ere — gäfU. Söol)ltl)aten f;in$urid)ten- 

<vfir untf paffen freilief) tiefe Opferibcen nitöt mcfn\ sbemnige 8wec6 
£>c3 £obe3 3efu, auf w>cict)c« ffd) atfe ö&riQeit iftsecfce ^c^icJictt 
raffe«, iffe bie S3 c f e fl i o u n o ber lt e u e « ÜC e i,; f, 4? c k tf c ' $ 
»tue£ SDcag, av 83» 10 ©t. ®, 120 ff. 

b) e Surd) biefe Slufbebung bzß OpferbienjM nnb be£ 
iubifd)en ©efeßeö ber @ebrdud)e, b. £>. burd) bie 3luf* 
Hebung b'cö 3fubentfcum$ feilte bie bieder unter 3uben 
unb Reiben ftatt fünbenbe Trennung gehoben unb alle 
SSelfer ber (£rbe mit einanber in eine ©efell'fd)aft t>on 
(Botteä 25eref;rern ju einer 3tel. , ju einerlei (Brunb* 
fdfjen beö ©faubenö nnb ber ©ifflid)feif unb ju einer 
Hoffnung für bie gnhznft vereinigt werben, %ol). n, 
51. 52; €pf). 2 f 11*17; Q®1 *r %Q. — 3^fu Xob 
fo Ute gfttben unb Äeiben ju einer ©emeiube 
*>e reinigen* Sföif bem Sobe 3efu fotlte bk §Bor* 
fteßUng ton @ett alß einem panl>eiifd)en 3lid)ter unb 
ba% fein ^eibe 58crgeb. ber ©unben unb ©Uaf feligfett 
im mefftanifeljen Sieiefte erbalten fdnne, i?ernW>tet wer* 
btn. 23e$Mb befahl auef) ^fnS (einen ©ömfern, 
alU ©olfer burd) bie Saufe in bm $xtiß feiner £>er* 
ei)rer auftune^men unb fie nid)t jur S^alinns be^ mo^ 



300 $♦ 

tob 3efu, (tf&fttfjfett beS — — )♦ 

faifd>en ©efefceö, fonbern sur 5$eobad)tung f. Sextett 
tt-nt) 9Sorfd>riften ju berpfiicbten. 
2) ©urd) Jjefn Xob follffe für immer bte irrige unb 
eitle Hoffnung b er 3u&*n unb f e 1 b ft ber 
@d>uler 3c fu tön einem tu elf liefen burd) 
i&n ju erri d)tenben 9ietd)e eineö t r t> i f cC> e n 
Hcrrfdjaft fudjenbett 3Neffia$ ober eineö rotltU 
Xiniföf t>on ^Befreiung üoii ber Obergewalt ber 3vo* 
mer unb einer ftcfjtbaren. (weltlid)eu) Stegieruug bef* 
felben bernidn et, alö SSorurt&eil aufgebest, 3efuS 
bloß alß ein geiziger 5S?efftag allen 33ienfd)en bärge* 
fießf unb tiUtt Slufnierffarafeit auf ben ^axjpt§n>ec£ 
feiner ©enbung: (£rleud)tung btß 9Serf?anbeö burd) 
SBaf)rf)eit unb Seff. beg ^erjen^ gerichtet »erben, 
offenbar war bie Hoffnung t>on bem irb. Sföcfc mit 
2ibfid)ten, SJegierbcn unb 2öunfd)en berbunben, bie 
fcloö auf niebrigeg (JrbenglucE unb auf bie (Entfejfe* 
lung öon bem f)etbnifd)cn — fcfjon bcgfyalb ben Rubelt 
Deroagten 3od)e gingen. $ftan &offtc, ba§ 3efu£ ftd) 
al$ t'm Äriegöfjelb geigen mürbe, wenn er jumSlnfu^ 
rer fo Dreier Sttißöergnugten ftd> aufwurfe. Xief wa> 
ttxt iene ßrrmartt- unb irb. Hoffnungen eingewurzelt, 
Jjefus bermod)te ntd)f burd) feine Sßele&rung biefeSJor* 
urteile bem SBolfc unb feinen ©d)tueru ju benehmen. 
$war fagte et'S i(>nen oft unb beutltd) genug r er fei) 
nid)t gekommen, um nad) 2Xrt weltlicher gürten ju 
l>errfd)en, fonbern bie SSaWytit ju lehren, grf. ©ot* 
tcö unb ber Sugenb ju beforbern, fte jur geijlL unb 
ewigen ©lucrfeligf. ju fuhren; unb eben baburd) bm 
S3Jenfd)en $u bleuen unb in biefem ©ienjt felbft fein 
Ztbcn aufzuopfern. 216er wie wenig faßten fte feine 
Sieben! ©eine ©d)ü(er. begriffen eö nid)t, bag bie 
58orl)crfagung feinet ßcibenö unb SobeS eintreffen 
tonne. $war folgten if>m bie SR. ju Xaufenben auf 
feinen Steifen unb verweilten fo lange bti ii)\n, ba$ fte 
nici)t einmal auf bie notijwenbigen 3M)ruug3mittel be* 
bad)i waren; aßein Weg acfrf>af) bei fc&r Dielen nid)f 
au$ ber <L : inftd>t Don ber SSortrcffUdifeit feiner Sefjren, 
unb ci\ß bem ©efufol beö SJebürfniffe* fid) in ber 
2ßahrf>eit belehren $u laffen f nein — au$ <£igeunuö 
itntß SBorurt&eifö wegen, unb weil fte glaubten, bag 
3tftt0 ber Kann wäre, welcher, als il>r £)berf)aupt, 



i* 30 X 

£oi> 3efu, (2(6jic^fen htß )♦ 

bie Sfcdmer vertreiben, beut iüb. ©taat feinen torigen 

@fan$, wie er folgen unter SDatub unb ©alomo ge* 

|>abt &afte/ wieber geben un& ferne ,-2lni)dnger mit ein* 

trdglidjen Slemtern tmb mit ber Sßeute t>on jbrengem* 

fcen bereichern burbe. ©elbjl fein: ©cfjuler Regien 

biefeä SBorurtfceU. Einigemal gaben fie iljren SBunfcf) 

xiadj C^rcnftelien in bem nmm Don il)tn ju grünben* 

beiuSietdje j« ernennen* Sie S3errdtf;ew be$ 3^?> a ö 

erfldrte, ba§ 3aba3 kloö au£ nieberträcfytiger 6e* 

t^innfud)t fid) mit 3ftftt6 verbunben &a#e< Sßdre 3^ 

fuS nidjt gefreujigt; uv/o gkid)fam alß zon ©ott, fei* 

ner 9Q?äd)t unb feinem Soeijtanbe *>erli*jfen Eingerichtet 

korben , fo fyätti ilya bie Stenge t>ielleid)t nod) ium 

Wenige gemacht, lltttnfym erregt, unb jum größten 

Qd)töm bt$ (Efaiftintty. nod) fru&er ben ilinfhirj beö 

<SiGat$ beforbert« €3 würbe bann aud) nicht feine 

Sluferjie&ung fo fciel Sluffe&n unb Einbruch gemacht 

fcaben. Offenbar würbe cr'ö nid)t l)aben t)er(;inbent 

fdnnen, ba§ nicfjt (rmpdrung unb ein blutiger Är.tcg 

fceranlaft werben Ware, ©obalb aber %z(nä in SJer* 

fyaft gebogen u. gebunben würbe, fobalö er ftcfy nid)t 

losmad)te, fonbern fid) inrn £obe berbammen lieg/ 

fobalb man if)n jtatt ber goibnen Ärone bie 2)ornen* 

frone tragen fal;e, gab man biefe (Erwartung auf. 

JDeäljalb rief man fd)on bei feinem SSerOdr t>or jpüa* 

tue? mit wilbem ©efdjrei: „£aß i&n freudigen!" £e£* 

fcalb verließ if)n fd)on ein 2,f>eil feiner Slnijdnger, unb 

ergriff bie gluckt. Sieg war öoßenbö ber gaD, als 

man i(>n unter SJerbredjern am Äreuje fyauQtn unb 

hingerichtet faf)e. 93'üit 3efu£ob mürbe gleidjfam tiefer 

Sranm ton einem irbifcfyen Sieicfye getobtet, 2>cnu 

wie tonnte ber Sinfubrer fdmpfen uno flcgcn f beffeu 

3lrme an^maQüi waren?! Sabin war nun ilyxt Er* 

Wartung eine£ *>on %zfa ju errid)tenben weltlichen 

3terdj& 

Sitte!) bei btn ®d)ülern 3efu bvad)ü 3efu 2ob $* 
reu irrigen Erwartungen Dom $eit(tcf>en ©emlnn beu 
erften ( £to§ bei, unb feinSSieberaufleben, fein Eingang 
in ben £immel betätigte tß ü)nen, öaj? er nur ein 
geiftiger Erldfer war. Senn alß er tobt war, felbfc 
nad) feiner 2luferjte()ung fd)ienen fie bennod) ibre itv 
bifdjen Erwartungen nod) nid)t fcöuig aufgegeben ja 



tob %efu, Qtbftd)ien bi$ - )♦ 

i)übm. £r muffe e£ ibnen baber grabeju fagen: bog 
er nid)t bei i^nen bleiben werbe, dg fei) ©otteä 5ib* 
fld)t gewefen, if>n burd) Seiben unb £ob $u feiner 
Jperrlid)f. emjufu&ren, tmb i&re 5pftid)t foOe e£ fcon 
nun an fepn, ibn ben S5?» alß einen g e 1 11 L ßrr* 
Idfer, burd) weidjen Vergebung ber ©ünbe, Zzbcn u. 
©eligf. mitgefreut würbe, ju Dertünbigen, ihtc* 24, 
25 f. Sßur erft nad) feiner Aimmelfßfort lernten fie 
bie wa&re Sefeftaffenf). ber Qad)t u. ben rechten 3wecE 
bei Qrrldfung^werfeS rid)tlger einfeben, wie bkfcß au$ 
itsxcn nnß aufbehaltenen erflen tSUbm erhellet (Sie 
warben aufmcrffam auf geiftige Vollfommenf)eit, auf 
innere ©eeicnrube, auf bk Vergeltungen ber fünftigen 
SBelt unb fit gewannen biefe Vorrage lieb* Bie fud)* 
un nid)c um $eitlid)er Vorteile willen f fonbern 
in ber (Erwartung unb Vergeltung beffen, ber in 9 £ 
Verborgene ftebt, bie SO?, ju belehren unb ju belfern* 
2)er Svreujeitob Jjefu banb feine (£d)üler befto fefter 
an if)n. ©ie würben baburd) ju bem pf(id)t* 
maßigen, ebelem €ntfd)luffe begeiftert, 
9 leid) i ^ m für bit Sluöbr, feiner Se()re felbft 
if)r £e ben aufzuopfern, (iß würbe baburd) nid)t 
nur ber 2inf?oß gehoben, weld)en rol)e 3uben unb^ei* 
btn an ber fct)mad)t>ollen i?inrid)tung 3 e fa naf>men, 
fonbern aud) allen 3Rad)benfeuben bie ftttitebe Vortreff* 
lid)feit unb (Erhabenheit einei foldjen Xobeö red)t ein* 
leud)ttnb gemacht. (£ö warb fo ein Mittel bie 5vraft 
ber 2ef)re 3efu an btn Jgerjen ber 5)?enfd)en $u fcer* 
flärfen. 

Sftait faßt jwar f)iegegen, bag 3>efu3 unb bie 2fypfter niraenbS barauf 
beuteten, bafi t)tc (S(l)marf) be3 5vreu3eStcbc£ bie irbifci>c 5Rca,ens 
tenboffnunaen f;«be erftUten fotfen ; allein ba$, mad ber (Svfcla 
ausweißt, ift bec() wohl alS qcw'w ausunetymetu 5S3enn aucl) 
ajcici) ntrt)t fofovt bie Hoffnungen eines (§>ottegreui)S auf drs 
ben buvcl) Sefu &ob erfiitft würben , wenn ftc aud) nart) feiner 
STttferjUDuttg (2ty. @. i> 6 - 7) ö*Äiiffcri würben, fo tft bad, 
tt>a$ ein tief cittßcumvacltcg SBorsivt(eH war, tetn Gmuvuvf. 

3) 3efu Xob folfte bie 33?. auf 3cfum red)t 
aufmerffam machen; benn baß gewaltfauie (£ube, 
bie jpinrid)tung eineö SSuttbertfeaterö unb cineö l)öd)ft 
Hnfd)uibigen f mad?t üichß SUtffebeu. %*fn Xob 
feilte auf bie 53?. <£ in bvuä mad)en, feine t>. 



<> 



lob ^efu, (Xbfid)ten b§$ - )♦ 

i^m t>orgebrad)te Seiten al$ wafyv betfdti* 
gen, unb baburcl) e t>er t»ie ?Stfl unb baß 
$2 eil ber 93?. begrünben, $uc. 22, 66*71; IZinu 
6, 13. 

a) aSeil 3efu$ effentlid) unb auf eine aufcror&entß^e 
Sltt $arb, muffen baburd) bie 93?. auf ben Sn&alt f* 
Sebre aufmerffam gemacht werben^ SBare f$efaä ttf« 
ein anberer 53?. geftorben, im (Befdngnig, ober (jitige* 
richtet $or einigen greunben, fo n>are langj! feitieSe^te 
Dergefen. Siber er fearb nid)t tx>ie ein attterepSRettfcfy. 
€r entwirf) md)£, wie roof)l er feinen £ot> &or$erfjtl)e, 
er ging mit uuerfcl)Utterlid)er ©tanb&affigfeit nad) 
3crufalem, tvp ba£ Äreuj feiner wartete. €r bat 
md)t£ ab, er fud)fe burd) ferne ä>ei ! fu1)erung: frmfuijro 
nid)t me^r ja lehren, an£ bim Söerbaft ju fommen u. 
ber £eben£gefa()r ju entgegen- §ret fprad) er; „bu 
fagft es" b. |>. id> bin e^ndmlid) S^rijlud — ein — 
aber nid)t weltf. i?dnig. £ßa3 er gelehrt, gab er für 
äßaf)r&. au$. £)tefeö S5efenntniflc$ wegen lieg er ftd> 
t>erfpotten unb migbßnoeln. €r würbe dffentlid) 
()ingerid)tet unb jtpar in ©egenwart einer ganzen 2fta* 
tion, benn fein Zob erfolgte am £)fterfefte, wo ba£ 
ganje Sßolf, bem mofaifcfyen @cfe£e naefy, in^enifalem 
auf bem gejle jugegen fepn mugte. £r ftarb erf)df)t 
tion ber (rrbe, fo bag eä feftr t>tele %ubin fel>en unb 
Seugcn fcon feinem j?anbbaftenS5enel)men imSobc fepn 
formten. ^e me ^ r elr tut, beflo mei)r ©eelengrege fce* 
wieg er. <£r bat für f. geinbe, twforgte feine ?$uu 
rer, — augerte im Kampfe mit bem Xcbe feine 3teue. 
Erging ben SÖorf ein SJater! in beine^anbeK. päd) put 
lInerfc!)rocfen{)., e(>ne ©trafen ju furd)ten — otclitu^r auf 
ber jjojfm einer fef. Slufn. m ben j^immefc bem$llgered)t*n 
tnt$t%tn. (£'m fofcfyerSob mugte ben Unempfmblicfyften 
erfd>üttern. (££ burfte — e*S fonute alfo ferner £.;)ie — 
feinem 2inbenien nid)t fo ergeben, wie etf fo t>iilm 
weifen Scannern erging, bie man bezauberte, fo lange 
ttJte f?e lebten, bereu 2el;ren aber nad) ii>rem£obe nid}t 
mcfjr fidjtbav roürf fam traten. ®fit3«f« tDar eö tun* 
geteert. 3iad) feinem Sobe fam fenu £el>re red)t in^ 
&bm. 2)a er fie nid)t beim %nffotin btß%oitß ; nmi 
am iireurc tt)ieberrufen ^tte^i ba ifyv ©ort bard) Die 
SlufcnvH'ctung baß bwtUd)\it ^eugnig gab, bag fle 



3°4 S* 

^ot> 3efu, (Xbfötea m )♦ 

toafyt n>dre f unb ba§ er fein ®efd)d$ jum 2&ol)Ige* 
faüen ©otteö aa£pefa$rt &a&e: fo öberjeugten ftd) 
Diele t>on-il)rer ®6tüid)t* unb glaubten an if)m £>iefe 
SReubelebung uni) feine <£rf>ebung jur &od>iten £err* 
lidjfeit betätigten e£, ba§ ©ott aud) an feiner Ziu 
genb baö f>öd>fte Vorgefallen S)abe- Qßie fountcöoft 
bie 33;. btytUdftt lebren, ba§ acf)te SÄ— liebe , aud) 
wo tß notrjig ijt, -Sliif Opferung fafö SBol)l SCnbercr, 
Xrene in Dem uuS angewiefenem 53eruf, willigen @e* 
f)orfam gegen bie un£ anfaulten $jiid)ten tu tugenb* 
l)afte ©tan&^aftigfeit in llebeniebmung ber unß ja* 
gebacken Seiben ifjm *)or allem wof)lgefaile unb bu 
SSurbtgfeii ber $?• jum Empfang ber größten Söclob* 
nungen in ber ^uhtnff anömacl)e! <pf>ü. 2, 5; r3*&. 
5; 9; IXim. 6, 13; ISpctr, 2, 21; (£p&. 5, 2, 
b) (£g ifl $war n><$r, ba$ nirguibö im n. Xefi. grabe* 
ju ernannt wirb, baß Jjefttg, -am feine M)tt alß 
waf;r ju 6e(l4rfen# geworben fer> > tß ijt aud) (naef) 
3o&. 7/ 17) richtig, ba$ ^cfnß beii Skttete berÖBa&r* 
l>eit ber Kehren in bic innere 23al>rl). unb $erttefftid)f. 
berfelben fekte; freilief) fann bie £:!;re, bie dn ftd) 
fd)on it>ren ©ef;ale in ftd) felbfc f>at f burd) ben Seb 
beffen, ber fte le&rte, feinen &o(jern 23ert$ erhalten; 
unb — e£ f)dngt aud) nid)t bie felbflfianbige Sauer ei* 
ner Sef>re fcou beu äußern SBeranberungen eineä ©rf* 
tenleljrerö ab, mag er für fte leben ober flerbeu: aU 
lein eö war bod) natürlid), baß mau cmä feinem Xobe 
fdjloß, baß 3ef»ö auf f £ef)re be£f)alb f>of)en SQBcrt^ 
gefegt f)abe, xvtil er feft t>ou il;rer ©dttlicfyfeit über* 
jeugt war, u. e&er (ierben alß fte 5 uruef nehmen trollte, 
unb baß fte eben baburd) feineu 21nf)dngern nod) tl)m* 

rer unb n>errf>er würbe. üß ijl fd)on etwaö 

©roßetf, wenn ein öftrer mit SJerldngnung feineö 
eignen 23ortf)eif£ unb mit SQJu&eunb Slrbcit bloß 
auß bem %rieb ber 9D?enfd)cn* unb ?3alycl)citßlubt 
feine Ke&ren befanut madjt, nnb fte aller SBibcrfprüdK 
unb ®d)mdf)ungcn of)ugead)tet, ffaubl;aft beiyaupter. 
Opfert er aber babei fogar fein SMttt nnb hben anf f 
fo fann man uidjtö ©rößereö verlangen ! SKan fa!;^ 
wie 3'efwö ftctö jur Verantwortung feiner 2el>re unb 
feines ä>er()alten£ bereit war, wie er felbjt feine geinbe 
bei kbiv ©elegeuf;eit baju auffor&crtC/ wie er ftd) ju 

allen 



%. 305 

toö Sefu, (7C6ftc^fen &es — — )♦ 

allen Seiten tu unter aßen UmfJdnben in S5ebanpfimg 
ber SSa^rbeit gleid) blieb, wie er ju feinen Unterneb* 
roungeu bebdd)tig fortfebreitet, roie er £ie barten Ur* 
tbeüe feiner gembe u. Dann wieber bie eitlen Sobe^er* 
^e&ungen feiner blinben SSerebrer anberte, tx)ie rtujig 
er Don feinen beoorftebenben Scbicffalen fpracb, wie 
willig er ja feinem £ob bmging, wie jut>erid§r<$ er *>. 
feiner guten 6acl)e fcor allen feinen 3vid)tern fpracf) f 
wie getroff er ju feinem Sniter, bem ©Ott ber Söaijr* 
beit unb ©ereebtigfeit, QufbUätt, unb mit n>eld>er ge* 
jligfeit unb ^eiterk ber ©eele er fid) fterbenb bemfel* 
Utx ewpfa&l. 3Rur bit gewifFejic Ueberjeugimg fonnte 
fo ftanbbaft feinen SDhttb erbalten. 3iur eme aufer* 
orbentlicbe Siebe jur Sßafjrbeit unb ju btn Sfteufcbeit 
fonnte ibu billig mad)en, fo große — ty'tüt Seibeit 
unb fdbfi btn Zob ju ertragen. $Xan ftefjt alfo au$ 
3efu Xob, ba$ er fem Betrüger war. £)enn em 85e* 
trüger tfirbt nid)t für feine £e#rc, jumaf wenn er bert 
«£ob fel)r leiebt fcermeiben fanu, gegen welcben er bod> 
nid?t uncmpftnbiid) ift. e — ijefa ^b connU feiner 
Sebre ein äußeret ©eprdge geben unb biefeibe mej>r in 
Umlauf bringen, ober er fonnte bod) bie 23a$rb- tw* 
felben mebr DerjHrfen. 

Ueberbtep beftdtigte ber Xob 2fefu manebe einzelne 
frud)tbareSel)re, 3.-23. ba§ ©ott oie Siebe (et), in fo 
fern er feinen Siebling jum heften ber 9)?. bin in bett 
%ob gibt; ba$ er aller 39?« ©ott u. Safer fep, 
benn ber erfte Liebling &fitu&ftivbt für alle, unb gibt 
fein Seben bin für baß 2Bof;l ber 2ßeft, bamit aüt 
2>ertrauen unb gu&erficfyf ju ibm f;abcn feilen; eö 
liegt barin bie 23ejtdtigung ber 3Ba(r£.;, ba% ©ott 
aud) feine treuefren SSere&rec in biefem Se* 
ben oft red) t t>iel bulbeu laffe, ba£ alfo Sei* 
ben unb Unglücksfalle alß fein fidjereö $*nn* 
jeid>en öetf gottlid)en SKigfaUenö anjufe&en ftnb. £>ett 
Slpofhhi u. "erfreu 23efennern würben burdj f. 2ob bU 
Sebren; fet)b gebuibig in Verfolgung, auefr 
in ber Xobeöuotb; frefenntbatfSSa&retu 
(Sutc and) unter ber Aufopferung eurcö Seben£, be* 
(tätigt, weil er fid) feibft für Die $Saf)t1)tit f. Se^re 
aufopferte: & bewie§ im Sobe, wie ein erleudjteter 
©ouetfüerefjrcr banbeln, wie er fid) bem SßÜJen ©of* 

&>xinU 1&l. 2efce f. fr. Cftifsety tf£ 3 S&. U 



Xob 3efu, Qlhftä)ten Se$ -).- 

Uß and) unter ben fcärfefien ©djicffalen unterwerfen, 
bie Setben bcö 2ebenö unb bie Ungcredjtigfeifen feiner 
geitgenofien in ber jpetftmng einer fcügen Unficrbiid)f- 
gelajtcn erfragen tttäfifc ©iefe getreu mußten Eingang 
ftnben, wert man an feinem S3eifpiele tf>re 2i;unUd)feit 
i>or Singen faf;e- 

SB gl, über 2. 3. jjencfc'ö netreS 5)?aga$in f- 3W-* 
SpbiIorepf>ie 6ften £\ 3s? 6t 1802. ©. 505*526: 
„über ben Einfluß beö £obe£ 3ef u öu f b* e Se(;rart 
feiner 2ipojIeI," wo ^aupffaefrierf) bemerft wirb, ba$ 
spaulutf bte £c!>re Dom Sobe 3 e M jw ©runblefjre 
ber 3vel. mad)t. 
4) 3cfu£ ftarb, um feinen 6 d) ufern tu allen 
f e i n e n e r fr c n Sefennern ein l c (> r r e i d) e £ 
SR u R e r b e 3 SSerj)alten$ $ u r 3 e rt ber f f c n U 
lid)en 3? Ott) unb ber SSerfo igungen, ndm* 
lid) oon Sei ben willig f. , von Aufopferung, 
von einer eblen ®e In ffenf>ei t, i>. unerfd)üt* 
t c r 1 i d) e r © t a n b b « f * i g f e i t , unb b e r g a n j e n 
SR a d) w e 1 1 ein SB r b i i b ber r e i n fl c n — unter 
ben fd) werften Seiben u. SSerfudjungen 3 um 
3> f e n a u £ l) a 1 1 e n b e u X u g e n b unb Unter* 
werfung unter ©otteö SS i den ju hinter* 
laffen- 9)f>il- 2, 5; Ipttt. 2, 21*23. SBenn eine 
$ird>e, eine ©eftttfdjaft, in weldjer (?5offe£*>eref)rung 
al$ 2Berf be$ ©eifteä, auf ®el)orfom gegen bm beil. 
SBiflcn ©otte^ bind) tugenbbafte ©efinnung u. treuen 
gifer in allen ^fl : .d)teu jurüd : gefül;rt würbe , auf ber 
Grrbe gegrünbet werben folHe, fo mußten ju ber bei* 
maligen geit bie erftenS>efenner unb sorjügfid) bit er* 
ften £cl)rcr beß Utittrricfytf 3efu t>. ber würbigen 93er* 
ebrung (?oüe3 bereit fepn, bera SSefennfnif feiner Sebre 
aiUßt felbff i&r 8eben aufzuopfern. SÖoUte aber 3e* 
fuö bie erf?en ?2>efenner feiner £ef;re unb fcorjügfid) f. 
®d)üler, weld)e ba ju berufen waren, biefelbe überall 
ausbreiten, ju bem eblen <£ifer unb ber <£tanbf;af* 
tigfeit ergeben, bem Q3efenntniß feiner Sefj>re alleg, fdbft 
if>r Ztbtn aufzuopfern: fo mußte er ia notl;wenbig 
ai;d) bierin für fte ein 2>eifpiel werben- Surd) baffelbe 
erhielt nun bie SBelt große unb neue33eweggrünbe jur 
^ugenb unb jiun Streben nad) früherer fittl SBoll* 
fonunen&eit. £>eim 2u;£gang ber ©cfd)id)te 3efn jeigt 



tob Sefu, CÄ6jpc§f«n &es ) 

fidi bie Stigenb ncrf) einmal in ihrem tonen 6Uanjej 
pe tritt ihren f)cd)ften fta'mftf an, ffelgt immer bdfjer, 
unb erringt jufegt einen ©ea f welchen i^immef nnö 
(Erbe noch in fftplgt feiern werben* S^iefcr 2ln0gang 
feinet ©efchicfote war bie jfrcne-. fStnegEtbenö umd bcö 
(Siegel femer Scbrc. 3?;ebt hfoß at}mU ^faß mit%u* 
berffdjt fernen Xob, fenbern er fiKftfep rocil er einfahe, 
ba% man fc(d>en grabe jur (£rre;d>ung be&enigen 
gtoetfä, wefdnn man babnrd) bereitein tt>cßu v , am 6e* 
fim bienen formte, benfelfcen fo lehrreich als mögücf) 
ju machen. <£r taufte ia, baß fein £ob ba£ einjige 
Sföittel Ware, tbofiurcf) feine £ehre ton ©ottcöwürbiger 
Verehrung jum Jjeil ber 9)?., bie ifcr gebü^renbe 2ld>* 
tung unb SBurffamfeit erfangen ftfane; begegen, tt>enit 
er in bie ©tiüe jurütf träte , «m fein £eben nicht in 
©efafjr ju fe$en, biefefbe o&neSßurfung bleiben mürbe, 
©eä&alb wollte er bei feinem eblen €ntfd}{ufle, 2luf£lcU 
rung, ©ittlidjf., reine Siel, u. 9J?enfd)enn>o(>l jurbefdr* 
bern.unb ju verbreiten, auef) feinen Zob baju nü£lid) 
mad)em 3ßie fonnte bie neue beffereKeL, bie bamate 
ein allg. S&eburfnig tt>ar f bie 3efii$ al3 ein red)t ein* 
leuebtenb gbttl- ©efebenf bm SR. brachte, in ber Sßett 
tturffam werben, wenn nicfyt bie erffeti ^efenner 
berfeiben alletf, fcfbft ihr Sehen, faßö e$ ohne 2*er* 
Idugnung unb Unterlafliuig ber 2iuobreitung berfeiben 
nicht erhalten werben tonnte, willig aufopferten? 
©ewif? nicht- ©alt biefeö alß $fud)t für bk erftett 
Sßefenuer biefer Sefjre, um wie mel md)v mußte e£ 
3>fiid)t für b^n erjien 2ef)rer berfeiben fet;n ? (irr mußte 
als' Sorbilb bm jßfqb fcoraugebn, wenn er bei bm 
3>efennern feiner £cf>re ben nothwenbigen eblen ßrifec 
erweefen wollte, um ber SBabvbeit nnb 25eforberung 
ber würbigen Verehrung ©ottes mücn aßeö aufju* 
opfern! dr mußte ipnm SKattf). 16, 24: (b. (>♦ roer 
mein Schüler fepn willj, muß ftüf Reiben gefaßt fepn) 
3o^. 10, 12 jnrufen unb if>neu fagen fennen, baß er 
bte ftttl. ©luctfcligfeit (ba£ Sehen) ber $?« befo c rbertt 
unb baju fem Sehen aufopfern mü(7e- 2)ajn jtdrfte 
er tld) m ©ethfemane burd) büß $Rattf) : 26t 39 (2te 
j?0- Sollte bie neue Sie!, (ber neue SBun.b)" unter 
bm $?. eingeführt unb ju ihrer ^efefigung würffam 
werben, fo mußte fein Sblxit, ba$$dh\t be^ neuen $öun* 

U 2 



308 % 

tob 3'efy, (2C6fic^fen tte$ — — % 

be£ fcergoffen werben. Sjeöf;alb jlarb er (twd) I $eir. 
i, ig. 19) , um bie SR, dou if>rem bisherigen fünbf, 
55emigen abzubringen, unb f?e jur tviir&igeren 25eref)> 
rttng (Settee ju leiten. — - SBeld)c ftanb&afte £8af>r* 
^eitäliebe — we(cf) ein männlicher Sugeubflnn — mkt) 
eöier ©lelcbmutl), weldje ©anffmut& unb 'SJerfÖ&nlicfy* 
feit gegen geinbe, weld&e rcc()te5vfugC>eU in ber@elbft* 
aertfreibigung, meld) ein finblicfyetf 2luffd)auen auf f, 
f)(mniL Sater, wefd) unerfd)üttevlid)e£ SSerttauen auf 
feine pufagen, tx>clcf>e ebfe 23erad)tung beg £obe3 unb 
tr>c[cl)e §efÜ)aUung ber£>offn. beö ewigen Sebenö würbe 
an if)iti fcor feinem CSnbe ftcl>t6ar ? 2iud) wir finb Der* 
pfUd)tci, wenn wir in afjnlidje Umftanbe fomnrnt, ba$ 
Unred)* ?u ertragen unb für Söa&rfc. unb gfommigt 
allerlei itibm, wäre eö aud) fcib\i ein fdjmafjlidjer 
^ob, gelaffeu ju crbulben, I^etr. 1, 21*23. 
5) Sefttö fiarb, um bie 2ef>>e fconberllnfferb* 
iid)fcit ber (Seele unb bec> jufünftigen Se* 
bcn$ alö waf)r u. gewiß ju betätigen, ober 
i!)re ©etpig^eit ju bewarfen unb um über biefe £el;re 
wef;r Sicht ju verbreiten, I$or. 15, 1*22; 3°f)- *4> 
19. ©a$, tvaö t>or Sefuä nur bunfef unb al$ eine 
fd)tt>öd)e «öojfnung d, ber llnflerblid)Feit ber ©eele ge* 
glaubt werben war, lehrte 3efuö Qtf>riffuö fciel beutli* 
d)cr unb froßfiänbiger u. btyanytttt c& ftanbfyaft biö 
an feinen %ob. SRUmatib follte an ber ©ottlidjf. bie* 
fer M)U jweifVfn, beetyalb fprad) er Ijof). 14, 19, 
b. i, fo gewiß id) nad) meinem £obe fortleben werbe, 
fo gewig werbet and) if>r fortleben. <£r fnüpfte alfo 
fcen %>twti$ i\ ber Untferblidjf. ber SD?, an feine eigene 
SluferfCe^ung, <£r felbfl ffarb mit ber fetfen <£rwar* 
tung eines neuen unb ewigen ^bcnS unb er fagte ben 
Sag f. 2iuferfre()uug Dörfer, Sa man tf;n ojfentl. im 
3ttigef?d)t eineö gaujeti' SSolfö würHid) atfmäfjlid) 
fterben faf)e, war lein %mifü tti$5iic&, baß er nid)t 
würHid) gefiorben, fonbern blo3 anß einer flarfenD|)n* 
mad)t wieber ju ftd) felbjl gekommen fei). Sa bie 
Ueberjeugung Don feinem würff. 2obe gegriinbet war, 
jeigte er ftd) wieber (ebenb. 25a bie 9)?. ihre eigene 
Hoffnung in ihm fefbft -aufö püuftfid)fte in Erfüllung 
5ie&en fa|eri> fo mußte fi'e baß i>on ber S3«!r(>. biefer 
hfyn uberjeugert. Senn fie mußten folgenben <&d)hi$ 



^ 309 

Zob Sefu, (lih\id)ten b$$ )♦ 

nißdjcn: wenn baß bti if)in eintraft toaß er freft urtb 
un$ vorder verfünbigt (j^t, *var e£ ber gdftl. Silimarit 
moglid) biefen lobten ju erweefeu; -D warum foüten 
wir an unferm eignen künftigen ßebett verzweifeln? 
£cbt 3efue>, warum folften wir im £obe bleiben, ba 
er unß Sluferflefjung unb ein ewigeö Seben jugefagf 
f>at? 3n ber Xf>ar fc^f offen fte fo, wie bie Briefe bei: 
21p* atiHilP'cifcti« <2ie t>crfunbifftcn mit ücbernc&tmnig 
fegar ber SebenögefaBr, baß fte if)« gefefteu nnb mit 
if;m gefprod)cn ff&tün* ©cßfe mau fte gletd) gefan* 
gen, ftfeg man fte au$ iftrer 9?aft&n au£, fomUen fte, 
wenn fte wieberriefeu, von berflfben große S&elo&tmn* 
gen erwarten: fo naf)m bod) fein Sinniger biefe %kuß* 
fage juruef- 2lucb wir ()<iben@runb ju fd)ficf$en, baff, 
weil 3cfu3 ttad) feiner Einrichtung lebte, auri) unfere 
©eett unfierb'lid) ifi. SBefd) ein (>c[(eö ßerufttgenbeö 
£id)t verbreitet ber ©raube: ba§ 3efuä gefiorbeu fcp, 
tun uns von angfth £obe$furd)t $u befreien unb bux 
Sroft bcö ewigen £eben£ ju geben, (Str. 2, 9. 10.14. 
15) über biefe £ef;re! Sin feinem Vorgänge fcfjcn wir, 
ttaß aud) ixni, wenn wir feiner £cf;re gemäß leben, 
jubereitet ifl! 

6) £er £aupt$wec£ beß Zobcß ^ef u ^ ar o&ttftrciftg: 
um u n S b a b u r <ft baß SS f> 1 w II e n (bie 
©nabe) ©otteö it. feine bereif willig f., bem 
reuigen f i d) in ber Zfyat b ef f e r 11 b e n 6un> 
ber 5 u i) c r 5 c i f) c 11 tt. ben Umf e(>ren ben u f * 
$un e&men, finn lieft ju öerficfterh,. ($?attf>, 
26, 28) u n b u n £ b a v n b i f b li d) j u ü b e r $ e u * 
öen; bamit bie Wt. babw^d^ bewogen wür* 
ben, SR i 6 1 r a tu n gegen ©oft tu 21 b n e i g u n g 
von i l) m — i n i t) r e m" Ä e r j c n f a l; r e n j u { a f * 
fen, unb bamit bie gurrt) t beß bofen ©£* 
wiffenö vor ©ofteö befonbern 'Strafen we* 
gen ber v orber begangen e\\ ©unben, auf* 
l)o e ren, ber 23 r f a $ 0, bie Zufi j-.ur Sit ff, l\u 
bejum ©uten u. neue ijoffnung, bat] cß 
ntd)f vergeilid) ftt)n würbe, erwecBt wer* 
ben foHte. greilid) ifl ©Ott immer gnabig unb 
reid) an Siebe, ber SO?, aber fofite bureft ben Sob^cfu 
bewogen werben, nte&t finbl. SSemauen $u ©ort ja 



3io %. 

io + Si'fo't (Ubfid)tm freö ~ — )♦ 

föffen f ttm fkf> feincö 2Öcf)lwclfen3 $u t>erf?cf?crn. *) 
sDie (griffen feilten, wenn fte überfegten, bafr ©ott, 
fö lange fte g<u titelt <tn t f> n backten, für 
f?e burd) baß (Sterben 3efu Stnftalt jur 
95 c r 6 r e 1 1 u n g b e r d> r i fr I. 3v e L u n f e r i f) n e n g e * 
rcad)t $äbe y baraus ben @d)lu§ jieben, ba§ 
i()r förtgefe|teö <S unb igen ©otteö SBohl* 
wollen gegen fte n i d> t g e f) i n b e r t f> a b e. £ben 
biefe vergangenen (Srünbcn feßten fte ießt, ba fte buret) 
ten S,eb 3efii bic fre&e35otfd)aft ber^egnabigung er* 
polten fyaittn, unb (>icburd> jur 3?ed)tfd)ajfeul)eit ge* 
f&hrt werben waren, nody toett Reuiger m §urri)t it. 
^weifet über ©ofteö bkibeubeu 23crfaö fc^en f fte ju 
fcefeffgen, 2>er 2eb 5efu berechtigt ben (Fbrijteu, fo 
ju ftfrfiigeti:* Sicf? ©oft Den 3ud)tfd)affen freu unter aU 
len (Sterblichen altf Eiferer gegen bie b X<crborbcn&. ftu 
tier ^c-lft^noffcn fo granfam in ber %cit, aftf id> 
nod) in ben ßünben fortlebte, ()tngerid)tct werben: fo 
wirb biefer, mir gewij? fd)on t>or ber SJeranjiaftung 
beö 2,oi>eö 3«fw f° tüo^lteoBeftbcf ©Ott ieftt, ba ici> 
mein bamahgeö ©ünbtgen t>crabfd)eiie f burd) biefe£ 
©cfitclKue, bäd n:d)t uugefd)ef)cn gemadjt werben 
fann, noch biel Weniger in feinem 2Bef)!wollen gegen 
mid) f:A bitibern ioffen. 2Ufo 3efa £<>& foßte alö 
eine auffalleube (umliefe Gegebenheit bte $enf$en 
mefcr jur 2iufmerFfamfe«:t guf ©intetf Öaferliebc er* 
muntern, Juni SBertrauen auf biefelbe unb jur tpiÖfg* 
fren gblgfamfeit gegen feine SSerfcftrifiren bewegen* 
2l> o u i e b c r w a r ©ort baroufbebad)t f b u r d) 
groß e a u f f o I [ e n b e 5S e g c b e n f> e i t c u b e r (£ i u \u 
l tri) feit ber SR. ju Jpülfe ^ u eilen unb bie 
51 u f m e r f f a mttit b e r f e l b * n $ u erregen. Slud) 

*) <S&wath in ber o&en 6. 290. angefiißrtett Schrift 
brÄtft tiefet fo am": „jefuö ftarlv um un£ in ein fW#e$ 
fier$4ttmf mit ©Ott 311 i>|en> ba$ mir — bei aufncl)ti= 
ger §8eflf. «uferet ©tanb&aftfgfett wcsjen feine befonbere 
atafembriitltoe Strafe (Sorteä — feinen tänftfgeti elen- 
ben 5nftanb fürd)ten hürfen/ fonbern finblictjee Vertrauen 
gu i&m unb bie Hoffnung ber einigen Seügfeit ^aben 
konnten." 



%. SU 

tob %efu, (Hbfifyen beß % 

ber öernunftfgfle genfer fyat nod) fi n n lieft tß ®e* 
füf)l imb bebarf foldjer Ermunterungen, um entme* 
ber auf biefe ober iene ©ßdje aufmerffam ju n?erben, 
ober feine erlangte €rfenntni§ in geben unb £&at $u 
t>ert»anbcln. £>aju folffe 3 e fit Zob bleuen. Derfelbe 
fobte ben reblld) ftrf> $3effernben überzeugen, baß btt 
S&eff- ihn ©oft n>o()Igef<Sßig fna<f>e unb feittSBo^tobl* 
len fccrfcfccffe. Senn er tt>ar baß fpred)eni>fte2)enf'mal 
feiner micvl. Siebe ju ben SB?., bie e£ Jiiliefi ba§ ber 
Unfdwlbige fefbjl burd) bie fdmwfteu Reiben tu 3Ser* 
folgungen feinen wohltätigen spian, ein geltflicbeö 
9?cid) ju grunben, ausführte. %üirb ber fünbU 
genbe SO?, fid) ju beffer ti t>. ben £f)riftenlef>* 
rem au fgeforberf, unb erfennt er il)rer 
2i ufforberung ju folgen für not (Mg, fo 
tonnte m a n d) e r b c ß 6 e b a n f e n ß : ,/ it> a £ 
bilfts? Senn (Sunbe fdjcibet ben SJ?- unb 
©ott! jjmligfttf ber ©efinnung unb be£ 
getragene i ff b i e < u n e r f a £ b a r c 55 e b i n g u n g 
bes gdttl. ' SQSol)lgcfalIcnö! SSegen beiner 
f d> o n begangenen © ü n b e n unb tt> e g e n ber 
U n t> o 1 1 f o m m e n & e i t in b e i n e n 25 e r f u d) e n J u r 
SB c ff. mad)t bid) ber £ eilige — ber furd)t* 
bare 5J? — rid>t?r ben nod) unglücf lid)," ficf> 
nid)t entlebigen. 3iber fobafb er frort ober ließ, bc§ 
@ctt fogar feinen innigfren Liebling, ben SJieff. , bert 
tDÜrffamen Stirer betf SSabren u. ©uten, ber £tnricf)* 
fung burd) biefe übermddjtige ©egiter bc$©titen auß* 
gefegt I)abe: fobalb in iebem, roer fo beforgt ij!, bie 
Ueberjeugung entfielet: (Sott, ber bieg für uv.ß ge* 
tl>an i>at, ba roir nod) trürfftd) unß nid)t g<befjferf 
fyatitn, fann uns fein irgenb öermetbl d>cß liebe! ju* 
geb.äd>f f;aben. ©oft ift ftdjer em fiebenber SBiehfdjett* 
freimb — ein 2Sater. — SNefe SSorf.eßung if! IIÄor. 
5, 19; 3vdm. 5, 5*11 gemäß. ty au luß fd)!;cfit trt 
ber legten ©teile fo: ftarb 3efae£f>nftu3 für unö ba, 
alß roir in ©ünben ungeatiocrt fortlebten: rote t>:cl^ 
mebr muffen mir ießt, ba mir öufgcfrtfrt fyabm kor* 
fa^lid) ju fünbigen, ton allem bem befreiet f:t)u, voaß 
toir ung unter Jörn ©otteg benfen. £at unö ©Ott, 
fo lange roir gegen tf)n tuie gembe badifen, vermöge 
btß %obtß feinet ©o&neS, al3 mit (SoU 2lu$gcfe&nte 



8t§ $♦ 

%ob %efu, (Äbfic^fen i>eö — *--% 

ief)anbelt> tote D'ieftttgr rtrßffrtt wir 2lu3gefdf)ttfe, nun/ 
fca ber SJfefftaö lebt # t>om Uc6cl gerettet utib beglucft 
t&esben! SSeffcrt ftd) ber verirrte ©ünber, fo fattn er 
nun hoffen, bureft Sieue, S5ejf., £)emutf> u, Vertrauen 
beö verlornen SSö&ftooßenä roieber tf>eül)aftig ju 
werben. 

£>er lob 3efu fottte bemnad) bie tteberj., bag ©Ott 
bie Siebe iji> ba§ ntebt gttrd)t f fonbern 5vinberfmn tu 
finblid)cß Vertrauen tbn ef)rt, begrunben* 2>ietent* 
gen, weiche biöfjer an$ liebe Teilung, ober 
XI uro i f fe n f> c 1 1 gefxtubigf baben, aber nun 
mit <£rn|t fid) beffern, frfnnen ben Zob 
3-tf» a!3 eine laute ßrrflarung u, gleid>fam 
als eine anfcbaultdje SBejtdtigung ber Siebt, 
jpulb tu ©eneigtbeit ©otteö gegen bie 50?* 
urtb als eine Befreiung t>. ber f n e d) 1 1 f d> e tt 
gurd)t t>or ©ott, al$ eine 2tuff>ebung aller 
Sbeforgnif* äugen ber ©nabe ©otteö in S&e* 
treff unferer trüuben uub af£ ein Mittel 
a n f e (; e n , i f> r Jp c r $ f> e i I f a in j u m f t n b I. 3&e t * 
trauen auf bie fo \id)tbav gemad)te ijttlb 
©ottcö tu jur in nigfien Siebe eine 3 fold)en 
guten ©otteö u. SSaterö um jufJiinmen. $ür 
ieben, weld)er ftd) beffern Witt unb bie göttl. Suffer* 
berung ba$n beachtet, t ft burd) ben Xob *$tfu bk 
©unbe mit if>ren (d)äbl golgen, fo Diel altf mdglid) 
ift> getilgt Sorben, — 

SÖfan muß aber md)t ben Xob fjcftt clS einen (£r* 
werbung^grunb be£ gdttf- Ö8o f> Ige fallen 3, 
fonbern altf einen Öerfidjerungtf grunb bef* 
fei ben betrachten. 

£>\c(c S>orflctfutia tficirt ftd) ttt jwei 9)ceiminaen : 
*) 2>cr ^ob 3efu ni* SOatfartje flcUt bie göa&rfcciti ®ott tft «ff/ 
liebenb unb bereit, bem reuiaen <£ttnber ju tfergefcett , ftymbo* 
lifd) bar unb qibt einen ftnnlidKn&erftd)cruna6avunb berfelfren, 
ober tmd) £ieftrune (Senfur be$ rfptflr. Scfttfigr« £&. HL), 
er ift ein <5 \) m o I ber bcauabiöenben ÄiicOc ©otfeS, tt>erd)cS, 
ba @otr eö felbffc aufhellte, jmjleirf) ein (gtWtii ber afctfL 
Hiebe tfl W&U bie (•rrinnorunaen beerten in b. (Sottinö* 
23iM. b. tr;coI. £tf. 3* ©■ ©« 510.-5M. 
2) SDct 5lob 3efu ift &f;atfart)e, tut u>erd)er man, wenn man hlcfe 
Sttyatfar^c mit ber £>orfef)una jufamtnenbenft, burd) einen ®d)lufi 
ftd) verft'djern ran« / unb fofl, baß ©Ott, cev ijefuir t n t ai ^ 



t> 313 

Soi> 3fefu, Qto$Attn &eg — — )♦ 

&c\M{. eines folgen Stöbet rnnetnftif)rte, Gegen äffe 50?., fwtm 
ffe oicid) ©ünber ftnb, fo öeftnnt iff, ta^ et a) tvin ber (Sitts 
lidtfcit 6em&ftaB $5ef&rbera»ö$ffiittel iftrev föcff. fyare; b) bet£ 
rv 5» feiner Seit bc3 6ünber$ gcinb fei) u. be3f;ar& nur ben 
9tf, mit fid), nid)t ftd) mit ben Wl* ftit£$uß$$eti , (feine 
geittbfdj« von ft'rf) <KQen ben STO» ju tilge« ober anrät SBäjen 
tütjen 5U laffcn fcafce) ; fonbern öiclmefcr c) icn 50u , fofcalb 
er buvel) freien (gtitJÄltifl warf lief) redUfdjaffen ift, ir?n bnfar 
<mefc£fnnc unb iftm barin weber als Werfen ned) nad) feinen 
einlernen ,@ftuMuttgeu entfernt fei;, fenbevn He ^eHtgimg 
fifceratf ffrbere , b. i, ihre $fib§l\0tit tUv bic WaSfü^rfrtttfeü 
feneS ®»ifd|t»ffe| @eftd)ert j*#e. — 

5öeSf)afb fann fccr Gfrrif* 3efu tob «[£ 
ein SS er fief) er u ngäm itt e! t\ (55 t teö ©nabe, 
alö eine 31 uf bebung bes\ SD?l|traueni unb 
ber %nxd)t bor ©e(t u- feinen ©trafen an* 
f e f) e n ? 

a) Söeü bie 21p* 3efti ben £ob 3 e fa ^^ ciu einjU 
ge£ ©ott bargebrad)te£ große* — allgemeine^ — 
für immer gültig«? Opfer *) betrauten; SK&tf 3, 
21*25; 5/ 8*10; lI5vor. 5, 19-21; £p(), 5, 2; 
^Sof). 2, 2. ©ie fagen: 3efu$ QtyrifuiS fei) für bie 
©einiget! btircl) feinen lob ebtn baß, unb me(>r alS 
baß, \x>aß bie Opfer für bie Israeliten fepu faßten* 
58te bie Opfer bie 3frae{itcn an bie ©trafbarfeit ieber 
©ünbe erinnern, fte jut Sfceuc unb ©inueöanberung 
aufforbem unb unter ber SBebingung ber Kette, ©in* 
neöanberung unb SBefiT. Don ber Vergebung ber ©ünbe 
Derftcftern foßten: fo forbere ber Xob 3efu (Sforifli fit 
jur SBeflT., alß ber naef) feiner £e(>re einigen 35ebingung 
ber 58erge.b. ber ©ünben auf, unb t>crf7d>crc fte unter 
ber Sßebingtmg ber SBeff. beö 2ßo()fgefaßenS ©otteö* 
SBie ber Opfernbe burd) fein bargebrad)te£ Opfer 
tf>eilS feine SKeuc über feine 2>erge!)uugen bejeugte, 
tf)eilS baburd) b. ber bürgert Unreinigt foSgefpro* 
djen für ein reineS 58?itglieb ber ©emeinbe ©otreö ba* 
burd) erfldrt unb Den ben bürgert ©trafen befreiet 
lourbe: fo foflte ber ©ünbenreuige bm %ob 3efu &)i\ 
alß ein SKittet anfe()en, n>cld>e^ il)\x t>on bm &nnbtn* 



*) 51«^ $eraMaffit«8 S« ^er bamal^ ^errfc^ettben -— an 
Opfer öeiDo|>nten Senfart fcer %uHn xu Reiben» 



3i4 % 

lob %efu, Oibf\d)tcn bes ), 

flrafcn befreie* 3n «£;nftd)t breier fünfte fomtten bie 
2lp* 3efu Xo* mit einem £>pfer Dergleichen : i) £ta$ 
£)pfertl)ier Dad)te man ftd), als futrbe eg für eine 
frembe ©cfculb, fo aud) 3?fu^j s)ba^ Opfer gab bem 
3uben bie ©enngbeif, ba§ er bürgerliche ©trafen nid)t 
mtht ju fordeten f)abe; ber lob 3>efu gibt bem ftd) 
refcltd) belfernden SR. bie ©ennftyeit, bag er feine gottL 
©träfe metyr ja fiird)ten l>abe; 3) ba^ Opfer tvar 
eine Don &olt burd) SRoftö getroffene 2lm>rbnung, — 
ber Xob 3 c fa erfolgte gleichfalls bem SBillen ©otteS 
gemäß. 

(Sin Opfer war aber ntd)t ftclivcrtrctcnb, fonbern e$ war 
ein @cffiKtt£, itftfd)** ber, fo um Vergebung f. eünbeu 6at r 
tarbrarfjte unb bie &nnal;me bc^ Opfers war eine 8Serftci)mitt<! 
Jver QSeraeb. b. (Sunden. £>ie Opfer, an weldK bie 9)h übers 
Ijauyt gewofcnt waren, fütjttt 9Ni)f*$ ein, u tri an bie 9cotl;5 
wen big?, ber Dieue u. $3cff* nad) tcbem Vergeben 
$ u erinnern, 5 u r £) a n £ fr a r f. gegen (Sott ttnb jmn 
@-ef;ovfam gegen iim ju erwecken.— £>ic Slpotfct Wallten 
biefe v l?crgieid)ung, weil ber Sfuöbrutf Opfer gewofntlid), bc* 
beutenb unb $ur SlufmcrEfamf. erwedenb war. (s>ie wollten 
bie Unnbtl)t g fc it ber $£fctcropfer jugteid) cinieud)* 
tenD macDen, t>(i man nun burd) Sei um , wenn man an Um 
glaubte unb iOm folgte, wür^iid) auf eine vernunftm^ige 
unb ba& ©ewiffen fccrufyigcubc 9Jrt unb $3cife vom gbttl. $Gof;l/ 
gefallen verftd)evt wäre. 
(Sic fanen nid)t vorder, ba% biefe s £erglcid)ung mit einem Opfer 
ju ter Meinung : ta$ %c[u £ob al£ fkllvertretcub ju be* 
trad)tcn fei;, fd)anbfid) gemiübraudn werben würbe. — Statt 
$u jagen : QbrifiuS mußte ftd) nad) C^otteS Sßillcn ben ßrcus 
jeoquaalcn unterbieten, wenn er ars ber $ü!)rer ber 9)?. $ur 
wüvbtgen ©ottcSöercnruna, unb ewigen (Selige anerkannt Wts 
fceu unb fcte fDN vom acttl. SCöofHWollen unb von ben (Segnun* 
gen burd) 'Xugenb verftdjert werben foulen ; anftatt fo #u fagen, 
fagen ftc : (£#£i(hi€ l;abe ftd) bie 93efenner feiner £el)re burd) 
f. 35lut erfauft, fte vc:n $ii\(t) beö mof. (9ef. losgekauft, ober 
ftc bem nichtigen ©ctfoibtcnft entttnn , fte ftd) treuer erlauft, 
er habe fte burd) f« 53lut crlb^t, U)nen baburd) U3crge6 # ber 
©üiiben Perfcfaafft, baß er fte burd) f. 33 (nt erlogt unb ftc mit 
@ptt au^gefolutt l)abe. (5ben fo fagen (7c: ba^ er alö ein 
IhtfamUtgcr für bie (Sünber ge|Ua*ben fei;, um fte ju erremr, 
baß, f. Wut (f. Stob) ftc von (Sünrcn rein inadie, ba^ fte bes 
fprengt worben waren mit f. ^BTute, wie SftofeS bei ter (Srif^ 
tuna feiner Diel. i><\$ Opferblut ü&er h\$ üerfammelte SSolt 
fprengte \\n fte vom 533of?'oefallen ©orteö $u verfldjern, wenn 
fte f. 23orfd)rtften folgten, 2)aö alleö finb bi iblidje 5f uö^ 



Xob %efu, (mit einem Dpfer t>ergftcf;en, wfcffrtr?) 

brtje^c. -J&lttfti ftc aebaefyt, U?ie man bctt *£eariff Von einer 
&u$fef>n titt g ©otteS Duvrt) Opfcv — bureU Sfcfti gjfrrVftt 
Stob eietentüci) nemnett ivärbc : fo rotirbe« ftc formen , ta er 
ttnbcr Hc Sfcvnunft ifl, tttcftt öcbvandjt — ober ulcijt ba$n t?cit 
entfernteren 9fnia& Qe<jcfe*tt i;a&cti, *) 

JDaö Opfern fofite t^en Dpfernben &af>tn bringen, 
ba§ er feine (Sunbc erlernten, ftcf> ber Strafen bttftU 
ben fd)u(öig gälten, ftct> oor ©oft bemiuhigen unb Die 
if)H? öBgebotene (Bnaöe annehmen mochte, ©o föDte 
and) bci% 3ofu Xob al£ ein Opfer betra^tenbe, €f>rl# 
feine ©cf)üd)ternbe:t unb lieforgnifb alß ob if>n fein 
fb weitet äibjrcnb .uon 6ort unb feine StVufmürblgL 
unb gegftr^aftlgfeit ncd> ju weit bomj£r6p6itien unb 
^eiligen entfernte unb if)n feiner ©enieinfc^tift unfd« 
big mncf)te f fähren laflen. €r feilte nun üoß fmbl. 
3ut)crftd)t gfelcfeföm ftcf) @ctt nn^ern, unb felbjt bei 
einem janir 'willigen unb rctötdjffft, aber nod) mängel* 
Soften 6el)orfam ©nabe tu ©etigfeit erwarten, SUnn 
5/ x* & 

3m ©ruttbe Oat fit Utt $ H§ 4 .8ilMid}f u. UtwgetttiitiK ber SSevqL 
be£ &cbcS Schi CnuifU mit einem ©ftfmepffr, fca n>ir ta^ 
*Bebürfui£ ber Opftt nidtf meOr Fewaen i«iö bie Uc6crjeu<iun$ 
y* @ctre5, bem iten be(7crnbeu ©ftnber uer^eOenbcr, J&nlb euvel) 
ben £cb Sefu ßftrtfii auet) oimc fcie s 2Jniul)t alö etnee Opfcrä 
Iiaben Tonnen, fein xotitcvtS Sfnfclm. 3a fie yerurfarin ieicl)t 
bei ben (Sln'iftcn unbeutfidtf unb wvnnn'tvne ^Begriffe, Sa.' 
inaig aber fconnre man %cfa S£ob auf eine rnOrenbe 5(vt 31t 
vcrfinulifDcn bte JJaupiieKe üpu ©ctreä Vluvater liebe unb feine 
Gabarmunq. frraudien. '3hc$.*£ Fonnte feaav ber gangen £)i-n* 
funaöart unb bev ftnuiict) fflavifci]cn §fürcftt t^or ©ert, ivoücn 
bie aart£e&3eit ehemals gefctT'tt tt>ar, anyaffenber fc&n, al£ ein 
foidKi 4 jur 5lugfbl)ituno ber 9)e. erlittenet Cpfcrtcb eineö Uns 
fdnUbiaen, weil Snten tun Reiben bei ber Q?efcrr,ni^ ibvcß ©es 
ttüffenä buvef) allerlei Cvfer fiel) bie @ortf?eit qenci^t ju ma* 
dien m\b il;rc ©trafen ücn fiel) ab^tarenben fucl^cn. 5Serjeis 
f;umj unb @riaffuno ^< > v Strafen fenure man ftel) bamalö niet)t 
anbete al^ burrt) ^ar^rinejuim yieler Ol>fer,uttb bi^SBeflattejuno 
einc^ ^ButiDniffesS nirtit ebne «8iur benren. S^nr atle.biefe n*ar 
affo ^e\u Zeh eine ^erufriarnbe ^orfteUunej« $)h\n DgU © 6 s 
beriein'^ ^el.aiuterr« Sil;. XL ©. 249 f. 

*) «gl. ^e liefet neue^ S», 2r SB, l^et, @. 120 f. u, 
ba^/ wä? üben ©. 59s f. vom ^aflFenbiui ber aJerglttc&ung 
be^ £obe^ e^r. mit e. Dpfet flefagt i|t* 



3i6 & 

lob Sfefu, Qlbfätm beö ). 

„Offenbar 0ef>6ri bte 23orfteüfuna, be$ StobeS Sefu unter tcm SSHbc 
„eines Opfers mi& eines £6feßeibcö ju teu $cra&lafiu«öen, bic 
„a&er efcen tefyatb nid)i bic 2ftft'd)t ftabett fetten, für eine uns 
„wanbefrare tfttdjtfdmar attcr SSovfkUitnöcn ü&er tiefen ©cßcn* 
„ftottb ja ötiiet*.* *) 

„<£?> mar 8ät$ naiürlid), tag tie 9Tp«, bic al3 Subcn unter ben 
„Opfcrs*fe#en exogen unb oebtlbet waren, ben Stob Scfu <il$ 
„ein Opfer fcetrad)teten, mit «Deinem er auet} eitte fo fd)cin&arc 
^We&ttjUtffeit hatte. SfefuS warb ofrttc ©djulb $um Stöbe a,es 
„fuOrt; er fiavb für anbre «ttb bie Wbfidjt war, bic Söu §u 
„entfnnbtoen, üou ©uubeti frei ju machen, unb in gewiffem 
„Skrftanbc ju yerf6l;netu ^ußerbein konnten fte burd) bic 
„fforberuttg ber Suben ba%u fcewooen werben, weldje an fmnf. 
„SÖcittel ;gcwMmt , t>ci ber neuen $Keüaton bic Opfcj? $u einer 
,,mnncitmid)cu 2IuSf6I)nuna mit@ott wrmiffen motten/' **) 

5f l S ei n e t ß e n 1 1 : d) c 3 Opfer, wie bie Opfer 6 c t ben 
Suben ft att f a u b e n, £ a n n ber Stob Sefu nid)t ä«; 
gcfcf;cn weichte*. Sn Dielen @t liefen bat er aud) 
£ e i n e 1t e 6 c r c i n fit tri m tt n a tn i t b c n Opfern, bic nad) 
(Sär, 9 nur eine lci6l. Reinigung, 93cfrcfuno Don 
tt> c l t r. <B x r a f e n *> c r f d) a f f t e n u* bic 9f n e f dM t c fnni $ 
Dom ö f f c n 1 1. Umoftitgc \) e r I; ü t e t e n. , £u feki)cn 8we> 
den tft ia SftfttS nidjt öefror&en. Sie 9tpof*cl wollten 
burd) biefe 23eralcid)uno nur bic 3uben fifterfuf;; 
ren, b <t alle Dom SOcofcS vorocfd)rtc6ene Opfer 
unubtlMö waren, b a ^ eS tt ad) ben ©ruttbfägcn 
b e 3 (2 b r i ft c n 1 l; u tn 3 b u r rf) a u $ e e i n e r m c fi r yoit 'SJc. 
bärge &rad)tcit Opfer fcebu rfe, n\n @ e 1 1 e $ 28 o l) t s 
wollen $u cvw cr&en. (£$ fen 3cfu Stob eine (g?s 
f l ä r u u <j , baß ber D o r m a H o e irrige @ l a u b c , ba$ 
06 ctt burd) Opfer erft Dcrfofrnt werben tttäffe, 
wenn er 9 tt a fr t g f e i; n f li e , a u f r e n tn n f f e , unb 
baß burd) biefen Stob ©ott feine £ulb o^oen bic 
-)]? . laut etil litt unb t & tt e tt eine a U c m< 55 c r j e t s 
ijuna attac ^ünbiat f;a6c, <5p(i, 1, 5^7* Samaiö fnt'ipf; 
te man an ben Stob %cfu bic 53orfleir.üna i>. ber QScracK ber 
©unbc, weil man an folcüc Zsbcen gewolmt war; e£ i fi alfo 
bie ^ebnt^art: 5cfu$ flarb jur ^5crge6. ber ©tttts 
ben, nid) t eioentlid) ^u nehmen; ttaj.Sötfrl, @ttct;cr. 
3r -93 # (5. 246. 247; ©djmibt'S SB i r. b. tr;coL £itt, 
gv S5 # @. 262; J&cttcecg §ft*0. f. 8t'ei tf .f9(Keft ». Vir 93* 
iö St. @. 1^9. „^uv^e (Jntwidciung b» neutefi. 5öeoriffe 



*) ^temeperö SBricfe au 0ieL = 2e§ret/ ite ©anmU. ©• 

268. 269. 

•*) ^enefe a» «. 0. ©♦ 128. 



% 3il 

Zob 3efu, (Kbfätcn t>e6 — — )♦ 

von ben $lbfiti)Un fceS &obe$ Seftf au£ ber ©runbibee eines 
*Bmtbc$ovfer$s" w»& — C&afctffct's) Sfpoi, b. Sern. ©. 
208 - 252. 

b) Sßeil wir nid)t zweifeln formen, ba§ (Sott an ber 
©efmnung, welche 3eju3 burd) f. Job an bcn lag 
legte, fein fcciligeä Sh$of;lgefaRen f>abe, unb wir alfo 
aud) gewig ftnb, bag er an nnß fein QSo&lgefalleri 
f)abe, wenn wir unö biefe ©efmnung 3'ef« eigen ge* 
macht f)aben- Offenbar ijl bod> im Xcbe ^efu bie 
beutlid)f?e ©ele&rung unb baö fcbonfle SBeifprel einer 
@otf ganj ergebenen ©efmunug )Td)tbar. 2Bir finb 
berechtigt §u fd)liegcn; wenn muJföotfbermagen liefet, 
baß er £f;riffrtm für un£ aufopferte, fo bürfen wir 
nid)t beforgen, ba§ er uitä wegen unferer ©unben be* 
flrofcn / fonbern ttitä lieben werbe* 

3« ber ofcett ©. 290» angeführten @d)war$efcl)en ©djrift Vcm 
gweee be$ £obe3 Sefu wirb ber Z$h %e\u 1) « 1 § ei na 
SSerfe Dnung ber 9Jc\mit €*ott (f* unten IBerf&V* 
«uno ©otteS) l£ofr. 2, 2; 2) 01^ fcie 55 ergefcuug b. 
©ante«, fe. [;. jur SSergcb. b. (Bunte erbulbet, iwgejlcUt, j. 
53. SOfaittfr. 26, 23« £ie£ will fo viel fagett,, (\l$: SefuS fterö, 
um uns i« ein foirfjcS fSei?&5ltniB mit <S>ctt ju fe^cn, ba^ wir 
t>ei aufrichtiger *Beff, wegen ««fever ©ünM^afngf. feine, frefwts 
beren aujkrcrbeutl. ©trafen, deinen Hnftl^en elenben guftanb 
furrfjtcn bitrfen, fonbern Hnbl. Zutrauen 51t ij)m u. bte 4Joffn* 
ber ewigen ©eügf. I)^ben konnten. 

©cfywarje befhUigt biefe <£rfl. in ber©ci)rift: ü&. ben £ob Sfefw, 
all ein wefentl. @tüce feines wohltätigen 5>lan3 :c. £p$. 1795» 
gr« 8. mit 5 ©rünben/ 

Sfilthi 0eine ©teile <> e 3 «, Sfcefi«, fagt, bap @ott um ieß 
%, b e 3 S e f u w i 1 1 e n @ u" n b e u v e r g c ö c n f; vi c , ober 
baf? er ein notfywenbiger ober ein al$ frei) fciDfl vererbnetev SBea 
weggrunb jur ©unbenycrgebuug für @ott Ware! 

$ # «tilgte bann fdjretfren A« or-eßen, um) tov Suvmtovi $1% ro 
oLi/uu, Sei. 1, 14* .20. 22; @6r. 9/^6; io, 10; 13, 12, 
ailein ftc ver&inbcn Aa Cburrt)) immer mit bcm@er.itiv, j, S B. 
^Kom« 5, 10, i>eral.. 5, 17 f. Siewc ©teile faat, bafj bie ©nn^ 
bcnflrafen ber yor Scfus^ acftorOenenSÖe. von ©Ott in 4pinftcl)t 
auf beffen 'Hob crlaffen Worten Waren. SDa£ @ott su allen 
Betten ben Wi., if;rcr ©tinben ofmaeaif/tet , feine jur feeff«. 
nid)t notmvenbiac Uefccl aufburbe/ wirb yerftct)ert, aSer ntr^ 
QenH QCfaQt, ba^ er i>ic$ wtQcn ^efu $lob tf;«e; öaf* netue^ 
tf)eoi. 3onrn # ü, Stmtnpn, v^Änlfin w. 5Paulw^ f VHr 
$ö. ©♦ 81 'ff # - 



3i8 £♦ 

lob ^efu, (für tvdd)e <Biinben erfolgte t>er — ?) 

SSSegen meld) er ©unben gema^rf ber %ob 
3efu 53eruf)igung? 

£err @en. 6up. Söffur fcel)auptet in f. i 9Q$$. üfcer Me 
€ i r rf) l. @ « n u g t i) u u n 9 g I e fr v e , Sntlidjau :c. 1796. 8. fe. 
80 f. vcvoi. mit ®. M9: i:ai? t>ic »Bergest. (SAnbru um be$ 
£obc£ Scfu nvücn ftcb MoS auf bie ©unten ber äuten unb 
Reiben unb berer, ipcl'cftc (£i;riftcn werten wollten, b;e ftcl> neef) 
utäfttrnfe bcS alten £3unbcö ober waftreuö H;reS Suten* uv.b 
S^elbmthnmß b. i. im \>vi\i)v\]iUA)cu guflanbe, tu ber Seit, ef>e 
Sefuä in bic £i3eit £ am, begaiiQcn Ijattcn, tu nid)t auf fcie tänj« 
tiQcn ©unbetv bie ftc a(3 (£l;rt|len fccaetteu würben, feejielje, 
©5 fiabcn freilief) bie ©djriften ber erpen fiefcrer lc$ £ftfrißciia 
tf)utn£ tK'c n'frfy'fte Söejicfrunö auf ilire geitgcnojfen. '&ic)c ijas 
ben ein öcmeinfcfcaftltcfjeS SBebärjtttfl , bauen aewifj 51t werben, 
fcafü ©ort ^u einer aliaem. ^Bcanabiguug ofate Cvfer bereit 
fey r wenn jtc u:tt)t uieOr, wie bu'l.Kr, feine (sniabc buvcf) Opfer 
fucijren. Die 3 üben beburften nocti aufjcrbcin eines; folcuen 
5Be weifet« um fiel) 51t überjeuaen, baf; fcic Reiben an ber afUjem, 
@nube Stfteil ne innen tonnten. (££ ifi alfo mnurüci)., bajj Mc 
2(p. in fielen Stellen aan$ beutlul) von ben D 1" 1 9 C tt 
6 u n D e n reben, 5. *S. I^crr. 1, 18/20; @ai. 1,4; Mfem, 
3, 23; (Sr. 9, 15. SÖürbcn iiictjt bie ftyofie!, fallö fic benen, 
bic noco ferner in ber Sünbe fccfcarrcn , ^offtt* auf bie fort* 
wurfenbe Äraft be^ SBerfb&ttungStQceä Sefts acnnnU fcättcn, 
einen gefÄfcrf. Sftiißbrauel) btefer äkluiuptuno Wfatti&flt haben?'. 
2(Ucin barauä feujt Riefet, ba$ nicl)t 3cfu &cb in &e$tef>ung 
auf %a$ «frcii aUcr, bic nart) il;m gelebt haktn, fuhe, jumai , ba 
C5J ia oft betpr, Dcfj er für alle — für bie SGBeft qeflortert 
fen,^(5* 50iatrl;^ 20, 28; 3ol;. 6, 51; 3, 16; £nc, 24, 27. 

3efu £ob bejog frd) aiif baö jpeü aller berer, bie 
nacl) if)m gelebt ^aben. Sflle fonnen tt. folfen, n^ciut 
fie if)m glnuben, unb i^m .folgen, fiel) burd) f. Xob 
ern>erfcn latT c "/ © Dtt tweber tx)cl)lgefcßig unb cn>rg 
feluj ju tt>erbcn 7 3°^ 3/ l6 ^ &• l >* ® ott ten^ieß fo 
anfeftaulid) in ber Aufopferung ß&rifii feine £it6e ge* 
gen 31 Ue, bci§ ?!Ue, bie if)m vertrauen unb f. IBotr* 
fd)rifmi ausüben, öcr ewigen (Slticfftligf. t>crf?d>ert 
fct;a fennen. £)a ^Jauluö 5. 25. 9lom. 3, 25; 5, 6. 8- 
ben £ob 3efu (£f>njli immer auf bie vergangenen 
b. t). foldje ©unben 6ej»ef)t, n>eld)e^bie gt)nf?cn in i^ 
rem vorige« fltinJ. ©emut^juftanb^ begangen faxten, 
unb er au^briuflid) Ufyxt, ba|1 (S&rijtuö ju unferm 
5&efleu f ba n>ir nod) öünber warm/ geftotben fep f 
unb ba er & : br- 9, 15 bie Befreiung t>on (ber §urd)t 



%. 3*9 

Zob 3* fit/ (für mckf;e ©tm&en erfofgfe t>er — ?) 

Der) ben Strafen ber gegen baß mof. @efe§ .Gegon* 
geneti eönben burd) ben £ob 3efu grifft gar nid>t 
auf bie SJorfcdter cmsbe&nt, fonbern Uftimmt u. bznV 
iid) auf bie jureeligf. berufenen Triften einfdjranft: 
fo ift tß baber, n>eil ber lob 3efu fid) and) auf unß 
bcue&f, gewiß, baß ber b i ö t> e r ungebefferte 
61) riß burd) ben £ ob 3>efu SBeru&ignng tu 
5p in f i ct> t feiner im ungebefferten giiflonbe 
begangenen Sünben u, ber auger erben tlU 
d)eu ©trafen ©otte^ l>abeu fann. Sie §o{* 
aen ber Uebertre tu ng wahren fort; aber e£ 
ge(>t aud) Sottet SBeltregierung fort, rcel* 
c(;e bie Äraft ber SB ür fangen ^ er min ber t 
u n b bie folgen ber t)on i f) m $ u g e l a f f e ne n 
freien jpanblungen nad) f« 2Ufid)ten juro 
guten 3 i e{e lenken fann unb iß aud) n>ürf* 
itd> t$üU 

„£)ic Stycfiel **** H^ 4 e peUflmoffttl ftnb mdjt burrtjauS unb tebeotmU 
nur allein barunter &u r-erjlefjen, wenn fte enra3 r% ftcf> fd)rcis 
fcen ; oft fonnen unb muffen aud) alle il;re 9Rarf)f emmen , uub 
alfo aud) wir babei gebadjt werben." 2f h g u ß i tbevU 251. 
2V Sal;t0. a3 O.uart. ©• 217. r-gu mit ©• 95» 

3n ipinftdjt ber jufünftigen ©ünben fott unb 
fann ber Xob 3*f u feine 25erul)igung u. fein Vertrauen 
ju OSotteö 3£ot;ln>olIen begrünben. Senn für bie^u* 
fünft foü unb barf ber SBille biß tugenb()aften unb 
frommen .90?. feine anbere S&ejtimmung fennen,a[£ baß 
©efe|: bu foüft nad) SBoHf. unb jpeiligf. ftreben! 
£iefe£ ©efeö allein tft e£, t>. bem frd> ber S(;rift beim 
©ebanfen an bie Jufunft leiten lajfen barf. 

9f\ci, i £el;rer bürfen üor allem nidjt ben alte Sföcraf serflorenben, 
fcl>vifr 5 unb r-entunfuvibrigen ©aij aufteilen unb i$n nidjt 5f? 
fentiirf) Dortragen : bap SfcfttS Sbriftue aud} für unfere §wfÄ«f? 
tige ©Anten gelitten u. unfere fünftige 3>er&redjen ein für alle? 
mal üerfblmt l;ab*n ; benn uid}t3 fd)Wact)t me&i \a\\ £ugenbeM 
fer, nid)t$ evfldrt mefrr bie ^ot&wettfciQfctt eine* befiänbigett 
Kampfes mit ber ©innitdjEeit %\xm SBovau* entbel;rlid) a!3 bie? 
fer (£atf. ££enn mx 53ater nid)t nur feinem jlmte t<\$ Safter 
verbietet, fontern aud) f. ganaen Unwillen gegen ba$ £after 
51t ernennen gibt — Wirb e^ etwaä. Reifen, fali^ er if;m fdjpti 
3mn rorauö tu Vergebung fetner ^eDrtritte unter fe()r leid)t 
§11 erjutlenben ^Bebingungen yerffnibigt? ©otrtjc unmoraüfdje 
^eu^erungen I;abcu fd)on viele ßafwv u # fog^r 33ert)red;en Der? 



320 $♦ 

So& %efn, (erfolgte nid)t für bk juf unft. <£♦,) 

anlaßt* J&abett nid)i btc Sfpoftei, tt>enn fte ben Stob Seßi al$ 
ein (Beruhigungmittel für öle Bereits begangenen ©üuben U?* 
ver gcitgenojTcn aufhellten, au»briufltri) Mujugefefct, tafj fic ü, 
Witt an ber ©änbe gän$iid) afrflcrrru unb feine &Serf6l)nung 
mef;r erwarte« feilen? ^ait) tl;rem SBcifpiel ttt&ffen Bvei.^el)« 
rer, um mrt)t SBerrät&er an bei* 3PfT:cl)t $u Serben, icn Stob 
3efu immer nur auf bte fBergatt&euljeiJ &e$ief;en unb tfm tw« 
ftctjtig — nad) tnbiyibuellen SBceärfmtTett ai$ etu ftttl. J^eirmtts 
tel gebraute«, beffett itraft fte £etrt)tffnmgen # bte oftne* 
f)in geneigt ftub, tt;r fittl. äSofjlfegn ju jerrutteit , nia)t nnbet 
badjtiitf) aurülnnen, fon&er« von wem fte vielmehr, wenn bte 
SButtbe einmal gefd) lagen ifi, einen weifen ©ebraudj m^cl}eit 
foUett ; vgl. £offler'6 öngef. 2{b&, u&cr bte (Öemtgtf;.s2el;re, 
©♦ 41544. 

€0? a n b a r f n i d) £ ben Zob 3 c f ll « * $ * in 95 e * 
tt-egungö mittel, 85er gebung ber 6un ben 31t 
erhalten/ an f e (; c u. Sßeld) eine unrichtige — un* 
roürbige SorfteU. if? e$, tt>emi mau ftd> ©oft a!6 nad) 
feiner @ercd)tigf fit unerbittHd) benft unb f?cf> fcor fte Öt, 
Dag er erft burd) ben 2 ob Sbrijü, ber töcjfr (Befestig* 
feit @euugtf)uuug gelciftet fyabt, $ur @?tbarmung gegen 
bte ©ün&c nnb jurSScrgc&ung geneigt gemacht geroor« 
bin fep. £)a£ 23i(blid;>e am "Sobe 3cfii alö eincg 
Öpferto&cö jeigt eö fd)on, ba§ berfelbe nur al£ 
ein 3>erfid)erungömittel &. ber 23er gebung' 
ber ©unben an jufef;en unb alg eine 83er* 
gettifferung öon ber £ulb ©ottetf ju be* 
trad)ten ifu 

£)af* und Sefti Sfufevft. t>. ber ©eivigf;. ä Bezeugt, tag wir u«$ wegen 
be$ Stobe3 (£l;rifü @ottc$ SÖBo&twtfeu t>crfpvcd)cu tonnen, aetgt 
Dr. ©et (er in ber gragc ber }ti>ef ftltrbett 23ern. ic. 
GNmQtn 1798. 8., f. ©6berletn^ D\cl. s Uutevr. ^(;. XL 
®, 236 r« 24S. 

2>öU Softer' 6 Sieben ft&er uürf;ttöc 523afn*M). b. 9M. 4r ST;. Wr* 
16. ©.337-348; 3. 8SB. @. 523o I f^ 3>rebC8t«K*äJ. ©•• 
76 ü 80. „3e\n Stob ift bte (l^rffle Perfid), unferer ^Be0ttab. 
ober ber ^croeb. «nferer öegattgeRcuSilubett nad) rebi. n.erufli. 
5öefferung." 

SBon aßen biefen fed&ö Slbfidjtcn be^ Scbeö 3ef« 
@frrifu ifl nid)t eine für fid) allein l)inreid)cnb f bae 
notf)ige gidjt in ©otteö 5ßei1;a(ten ju bringen. Finnin 
wan ffe aber jufaromen, fo cntffel>t barauö ein befto 
ättfainuien^angeubereö, ftfimti ©ebdube, uni noch 



% 33 1 

*£o& 3^f«/ (ungegrunbete %$(b$teh beg — ) 

baju ift baffelbe um bcffo ftd>erer^ n>ci( faft aße d>rtf!L 
$art()eien Beritt t>o e ßig u&eremfiimmen. 3}ur f)üte 
man fid) forgfdltig bor ben (Einfdflen ferner eigenen 
ginbilbungäfraft unb bor &er gutmeinenbcn (Sdwar* 
merei, bte immer mefyr fte&t, al3 anbre ru&igbcnfenbe 
£eute tt?af>rnef)men fdnnen- 33?an nef>me ftd) aud) in 
2ld)t, um nicfyt (Sott folcfye 2lbfld)ten beijumejfen, bie 
feiner ewigen SBeiö&eit uuanftdnbig ftnb, wenn ffc un$ 
gleich nad) unferm eingeengten SJerfianbe gut u. f>eU 
üg |u fer?n fd)einen. 

2>ie ©efferitttö ber SDh frmn ttid&t ar$ cm £we£ bc^Stobe^ Sef«, 
fonberu alS eine für beutenden mogüdje (unb ju wunfdjence) 
^olge, angefetyen werben, vx?crct)cv ftd) beffirrt unb baj» ben £o& 
Sfefu Qfmfrt ct(0 ein (Stjmfrcr yon ber (£rtobtunö ber (Suttbe 
im Wt. (l^ctt. 2, 24) «nfte&r, be^aib tjl bavon unten 9er. V* 
Züe SKebe. „3m beiiUmgen ©teilen, worin bte 4 Befferun9 
„ber 9)h für ben Bvoe£ be5 £obe3 %e\u anoefleben $u werben 
„fd&ciut, bleibt e$ nod) jttJeifelOafr, ob itidjt ber begriff einge# 
„fdjoben werben mup, bnfj btefer £ob burrf) bte 25er« 
„fidjeruno bev <2ht a&e © otteg befUvnb feö, un& 
„btcfc ift fef;r waf)rfd)einitd), unb weit waOrfdKinüd)er, al$ baj* 
„er burd) feine beffernbe ßraft ben 50c. ^Berge* 
„&ung bev <§ünbe üerfdjaffe/' ©täublin'S XJogm, 
«.^oötncnoefd). 2r £()• ©. 7^5» 

Slße übrige bon einigen angegebene gmeefe be$ Zo* 
beö 3efu e&rijti, j. 85. 

N* (£r f{ ar b f bamit feine Sugenb bollenbet 
werben fo Ute, (Grbr. 2, 9. 10) ober 3Ufu£ f*tU 
te baburd) au 3 eigener (Jmpfinbung lernen, 
ttie e£ feineu S9?itmenfd)en ju $?ut(> fer? u. 
er foHte baburd) jur gü^rung fein eö gdtt* 
Udjen ©efcfydfteg, ber üöeforgung i^rer 6e# 
Ugfeit, vorbereitet (€6r. 2, 17. 13; 4, 15) unb 
gleidjfam eingeweiht werben, ßrbr. 5, 10. <£ß follte 
biefe emppubl* 21rt beg menfc&l. (Benbö^efum ju bem 
mitleiböboflen üÄegierer ber $£dt &ilben, welcher für 
bte $ft. fo ern?ünfd)t fei;n mup. 

2. Sr (larbi bamit ©ott u. 3efu^ €^ri(Iu^ l>m jlarf- 
ffeu S5ett>eiö i^rer Siebe gegen bte SR. gaben. 

X <£r |far6, »eil ber Zob bee' S0?effEaö mit unter bie 
Äennjeid)eu fdme A na(^ weld?en bie 2>uben ben 5S?e|f- 
alg fold)en erfennen fönnten, we^^aib ftc^ ^efuö felbj? 



322 X. 

auf biefen Umfumb beruft, Suc* 18, 31; 24, 26. 27. 
44 * 47, 

ftnt> etttn> eb er nieftf bie naefiften — feine Jpati&t* 
jtvetfe bc^Xobe^ 3efu (grifft, ober fte gehcren un* 
fer bie SBurfungen fceffelben f ober fte ftnb uugegrün* 
bet, benn tvaö N* betrifft fo fdnnen fdjonSeiDen ben 
SJJenfcfyen vervoßfommnen; tvaö 3* angebt, (b gehört 
bie im Sobe 3fefu fid)tbare Siebe ©otteö u.^fu nuljr 
ju ben golgen bejuiben- 

H* ©ie 3cfu von ben iüb- aJoffgvorße&ern unb ^3rie* 
(lern jugefügte 33efd)itupfung fann mau nid)t fügüd) 
ofö etwaä, tva£ ©oft veranlagte, 3efum- jlerben $u 
laffcn, anfeuern 

23gl. © a i 5 m a n n ' i ©otte3verel>rungen, 3te ©amml. 
3ir. 28. ©. 47^60: „2lbftd)feu beö Xobeö Sefit;" 
GannabidTtf ^rebigten über bu Qrvangelien be£ 
3al)rg, ir %$. 2te 3t ©. 199*221; „von ben 2>er* 
bienften 3efu, bie er ftd) buref) f- Reiben unb Xob um 
unfere©eligfeit erworben f)<itx i)er betätigte baburd) 
feine gottt ©enbung, 2) er erl)öf>te baburd) f- Siebe 
ju ftd) unb f. Siet, 3) er jernid)tete unf- eitle «^offn* 
auf eine gegentv- ©elof>nung; 4)ert)ob bie ilrfadje einer 
bangen §urd)t vor ©Ott auf ic. 

HL D?u|en beg ^o&eö 3*fu S^rijlt 

A. gür Sefttm fel&ft 

©er bornid)te ^)fab ber Reiben unb beö ©ferbenö 
tvar für Sefum grabe berienige, auf tveldjem er ftd) 
einer grogern ijerrlidjfeit t&eilfjaftig madjeu fonnte, 
£uc< 24, 26 ; 5M)iIipp. 2, 6*9; 31om, 14, 9; £&r. 2, 
9*11* €r rebet 3of> 17 fdbfl von biefer jufünfti* 
gen 23eloi>nung fnr$ vor fernem Xobe. ©ott tonnte 
i(>m in aller 2lbftd)t für fern auögeftanbenetf Seiben u* 
©terben völligen £rfa§ leijten unb fyat il)m benfei* 
ben geleitet. £>er Xob bleute ifjm alfo jur £err* 
lid)fett. 

BO §ut bie SÄenfdjert, 3ol). 12, 24. u. 32. 

Sie €rreid)ung ber in 3tr. IL 1*6 angegebenen 
2lbftd)ten, bie . bureb bie (Einführung beö G()rij?entl). 
betvürfte 2lbfd)eu vor bem Üib* unb ljeibn.£>pferbien|?, 



%. 323 

5lo& Sefu, (Stufen De« — — )• 

bie 3ernidf>f. ber Erwartung ber ^uben unb ber®d>ä* 
ler 3cfu Sbriffi t>. einem irb* S&eicbe, Die QSegrunbung 
unferer Ueberjeugung, befj erfl in ienemJeben »erbe 
alieg vergeben u. belohnt werben unb bc meglicb ge* 
maebte 5>ejf, u. SSerubigung ber So?- waren bie 33or* 
tl^eiie, welche 3jefu £obj ^atte. ©eil ©Ott äße biefc 
unauöfprecbttcb wo&i ^attgen 2Burfungen beö Xebeg 
3efu @l)n#i (benn n>cld>e S&egebnl)., — welche £anbl* 
in ber SBett &at n?cf>t über furj ober lang emge* 
febraufte ober ausgebreitete golgen?!) nad) f. SUlwif* 
fenfjeit borauSfafye, fo liep er biefen Xob $u* €r of* 
fenbarte baburd) feine weife (&ütc f oerramberte baburc^ 
baß §&dfe, u, beforberte &uUß in ber 33elt* 
i)Ser Job 3 c f u G b r. fyattt $ u r § o l g e bie 
21 u i b r. xxub & v u n b u n g b e £ (E f> r i ß e n t b u m ö. 
SSJJebr al$ irgenb ein anbereä SRittel beferberte 3efu 
Job b^e SBürffamf. u. gruebtbarfeit ber clnifll* £e(>re* 
Sluf mehr alß eme Slrt trug er baju bei; benn nad) 
IL 2. ©■; ?oo. mürben nid)t nur a) Der 3fuben irrige 
^Wartungen bon einer trb. unb bürgert. Regierung, 
itiii vtiüibt unb JQofytiti bei Sföcjfc öauiduet, fonbern 
t) ber £ob 3ef« £l)rifit war für bie @d)ülcr J-jcfu 
eine Ermunterung , ba£ ju tf>nn, waä fcon tC>uen bie 
$fild)t — als teurem ber belfern tx^afrren öieligion 
Verlangte, u. f. f, Derfefbe erweefte ße> auö) für bie* 
felbe ju leiben, ober willig auf bem 5Bege ber ȧfliebt 
nad) f. Seifpiel iebe SWüfye unb Sefcbmerbe* t) bie 
Aufopferung, :a felbfl bcnSreujeStob, wenn eö rtotbig 
Ware, ja übernehmen, wie iljnen 3efuö S^nfruö auf 
bem SBege ber Seiben unb beö Xobeö mit f. Sbeifpiele 
vorangegangen war; c)3refu £ob mad)te t&nenSRut&j 
benn fte faben burd) benfelben niebt fein großeö Söerf 
auf Erben vewid)tet, fonbern nod) mebt erweitert} fte 
baebfen, ba$ folebeg, fitüß fte aud)if)r£eben einbüßten, 
nod) bielweniger untergeben würbe» Sie wieberf)olte 
©ebaditntgfe^er beö XobeS Sefu, bie 3*M beö^alb 
angeorbuet l;atte, belebte fte in biefem 5Kutbe* 

3n ber %t)at breitete (ich and) nad) $efu ^obe 
feine^ Se^re fo xztit a\x^ f bag fte auö bem entfernte 
5palajtina bie in £)eutfd)!anb gefonimen ijl f unb bie 
ganje Sßeit erfüllt bat. £)urd> ben Sob eineirUn.,, 
fd)ulbigen folltcn Millionen : Unglurflcd)e jur 0fup)t^ if 



3 2 4 % 

lob 3 c fit, (9iii|en -be* -)♦ 

ligfett geführt »erben. SBcn ber erffen $rebigt ber 
21p. an, (Slp.©. 2 f 38) biß auf ben heutigen Sag, ^at 
tiefe ©efd)id)te Diele t.aufenb ^artc jperjen gerührt, 
Shifmerffamfeit auf bte d)riftf. Seigre erwech, 23eunru* 
J)igte Don ©otte* Siebe überzeugt u. if)nen Srojt unb 
j?ejfn. mitgeteilt 

2) 2)er Xob 2>efu (£#rrffi erleichterte unb be* 
fdrberte bte 8>elel)rung öon.ben »id)ttgflen 
SBa&r&eiten, bu f wenn fi'e aucl) febon Dörfer Don 
Sefuö (E(;r. gefeiert »erben waren, baburd) bod) »ett 
einbrücf lieber »urben, j. <?. baß ©oft bie Siebe felbft, 
aller 3J?. SSafer fc), inbem er ben Unfd)ttlbigen jitc 
JBeru&igung ßerbeu lieg, tag 3efu$ auf ba* f)dd)fte 
bk SRetifftcti liebe, ba er ffarb, um feiner »ofjltbati* 
gen SBejlinmutug gelreu $u bleiben unb ba e* ber Sob 
be* emsigen ©ofjnö ©ctte* »ar; ferner, baß er oud) 
feine red)tfcf)ajfnen23ercf;rcr au* weifen, väterlichen, ftd) 
über baß (Banje erftreefenben tlrfad)en unb jur (£r* 
f>df)ung tf)rer eigenen Sollt oft in biefem Seben fef)r 
Diel erbulben laffe, baß ber £ob unfere ©eele nid)t 
Dernidjte, unb bc$ tä mdglid) fet), baß un* ©oft auf 
e»ig »ieber tnö geben jurilcfrufe, bag ber Unenbltdje 
ben frommen Sulber, ber fein eigene* £Bol)l für feine 
9)?itmcnfd)eu Dergißf, fein %f)un unb feine Setben nad) 
bem Sftaaßffabe ber Xreue unb be* ©ef)orfam* Oerrlid) 
lohnen »erbe. 

3) £>cr £ob 3efu Cf)r. ermuntert ben — fein 
wahres s lßof)l fuebenben 5ft. jur £ugeub, 
ia berfelbe mad)t fte i(>m erf! recfyt mdglid). <£* gibt 
ber Xob 3?fa grifft if>m baju ben gehörigen 50tut^, 
baß bie Sunbe gleid)fam »eniger ©e»alt unb i^err^ 
fd)öft über iljn t)at. Sie ©c»ißf)eif, nicfyt für begann 
gene Günben bti ernfll. S23efT* seftraft ju »erben, Der«» 
bunben mit ber barauö emfpringenben Hoffnung, ba^ 
©ott, »eld)er für un*, ba »ir nod) ©ünber »aren, 
geforgt bat, \\x\ß im ©efcfyafte ber 35eff. unterjtüfcen 
tt> erbe , »elcfyen 9Kutj> gibt — »eldjen (Jrifer erweeff 
baß nidjt! £>a* bekamt un* bei ipbent ©ebanfen 
an unfer tf;drid)te* unb ftrdflicfye* getragen, u. j»ar 
um fo mef;r, ie febenbiger »ir bie ©rdße ber Siebe 
©otte* unb unfere* (rrldfer* erfennen; baß be»egt 
un* aber and), nun feinen gleiß ju fparen, untf Don 



tob %efu, (Sluim bes — —0 

ber SBelt unbcftecft ju erraffen, unfer £er$ bon äffen 
fün&K 33egierben $u reinigen unb unfer ganjesS 3Ser* 
galten ©Ott wohlgefällig einjuric&fen* Sie (53efd)ld)te 
ton ben Seiben unb bem lobe 3efu (E&rijti f>at bocft 
fo t>tcl £inreiffcnbe$, Erfrabeneö unb SSa&reö, ba% 
and) ber fcfyarfftnnigfte Qt&rifJ, wenn er nur of)nc2Sor* 
urtf>eil $u i&r fommt, fie jur Erwechmg ebler Em* 
pftnbungen benu|en fann. Sytil iebem, ber bieß tf)ut 
unb oft &mffef)t auf feinen für if>tt Ieibenbcn Erlofer 
unb bann geftdrft in ber Siebe unb Hoffnung mit 
neuer Sfötttrterf« ben SBeg ber Xugeub fortgebt ! Sa* 
burd), ba§ ©ott ber ©ered)te iebem, ber ftd> bejferf, 
bie ©trafen ber begangenen (Sünben erlagt , wirb ber 
SJ?. ju guten Hebungen erweeft; ber ©enu§ berQ£o£)l* 
tfyattn entftammt feinen Eifer $u eble« £anblungetu 
<B raad)t and} ber Xob 3efu G&rifli bem SO?- bie Xu* 
genb leichter unb angenehmer. Er 6ietet neue Straft, 
Erm- unt>23eweggrünbe jum willigten unb freubigßen 
©ef>orfam gegen ben SBiilcn ©ottcö an. — 
4) ©er Xob jVfu G&rijti ift für bnx ftnnf. 9R. 
ein fef>r würffame£ 2>erul>igung3 mittel, Ö&ne 
baß gerabe ber Saftcrftafte, toznn er ju ftd) felbjr ju* 
rüctfefjrt unb- feine Sünben auf 3 leb&aftefie bereut, 
@ott über feine ©ünben entrüfeet ftd) benft, (benn 
baß ift eine ju fel)r ©otte6 unwürbige 23orfrcRung ; ) 
muß ifyn bod) tf)eil£ ber ©ebanfe, bem SSißen &ot* 
Uä beö 9ltt6et>etrfd>erö juwiber gefyanbelt ju ftaben, 
fe&r brütfen, t&eilS muß if>u fein ftttl. Unroertt) bie 
$u weife Entfernung — ben ju großen 2lbfcanb bon 
ber 55oßf. ©otteö empfinbfid) bemerfen lajjen. %n 
hüben Säßen wirb and) bei feiner würfl- S&eff. nad) 
ber gegenwärtigen Einrichtung unfrerSRatuc bei einem 
teben, ber bü einer ernfUidjen Emfel>r in ftd) fejfbfl 
feine 5;bweid)tingen ben ©ott u- feinem ^eiligen 3ßiU 
Jen erfennt unb nid)t fdjon burd) ba$ (S&rijtentf). ge* 
i)ült werben iff, immer nod) ein gen>iffe$ ©efü&l bott 
Unruhe, (Sdjaam, Svene, Unjufrieben&eit unb b* ban* 
gergurd)t bor nod) Martern jufünftigen ©trafen ©ot* 
uß, übrig bleiben. Er wirb alfo eine ©eroijfenSunru&e, 
eine ton ©ott jurütffdjrecfcnbe §urd)t be&alten. 3n 
f*d) felbft fann er feine S&eru&igung ftnbetu SIubcc 
ftd) muj? er ben ©runb f. 35ettt|igtuig fucfyen. D&nc 



3^6 t< 

biefe mußte er bezweifeln. SBa3 fann aber me&r35e* 
rul)igung unb SSertrauen rnitr^eifen f alö grabe berXob 
3efu?J tiefer muß ben 50i\ tum inmgften getrauen, 
jur tüorraften £>anfbarfcit, jur aufnc&tigften Siebe ge* 
gen @ott unifrimmen. 3efu Siebe alß eincö jt&ifcben 
©ott uub -ben SR. mitten i»ne jte&en&en §reunbe$ 
leitet bann bat SR. ju einem freiem, willigen, fünftU 
gen ©e&orfam. 

Sefu S£o& al£ ei« fuötc?tU>f$ SBebärfittß (iiv bcti ftf)tt>atf)cn ftnttf« 33t. 
betrachtet — ifl tet £cl>re unb bem ©eifte bev 21V. ««b bem 
reinen 25or(tcttunößbc0riff vett ber @ere(I;tig£eit ©otte$ u« Ujren 
©trafen gemäß. 

5) £>er Xob 3efu €&rt(H befugt uhf£re So* 
beöf ur d> t, f. ir %t>. ßrrlefung IL 6. ©. 336 f. 
a) er jernsebtete bie 2>orurtf;eüe ber iüb. SSorjieBun* 
gen bom Xobe, bie benfelben furd)tbar mad)ten, tnbem 
fte <*) benfelben alö ein SBerf etneö befonberu ©eiflcö, 
beö Xo bezeuget ö anfafjen, tseil er ben SR.fo lange 
berHage, biä ©ort i&m bie SJoÜrnacbt gebe btn SR. ju 
tobten, ß) i&m bie grdölidje ©eßalt, baß er ben SR. 
©ift eiutyaudje, bie ©eele atxß f. Seibe reiße (ba&er bie 
SJerjutfnngen) gaben, — unb y) ftd) bie ©eele naü) 
bem Xobe beö Itfbel an einen ©rauf;n*erregenben, fin* 
ftern, freubeleeren fliflen Ort, ol>ne SRöglid)feit ftd) 
be£ Sergangenen ju erinnern, backten* Xobe£furd)t 
verbitterte ben SR. affo i$r ganjeö geben, <£br« 2, 15. 
£eibe 3tTt()ümer f)öb %tfi\£ Qtyxiftuß burd) f. Xob 
auf. äjeun a 4 er flnrb unter feieren Umftdnben, bie 
e$ gewiß maebten, i>a$ fein Xob md)t bie SBürfung 
eineg befen ©eiftetf fcpn frfmte; b. er flarb al3 ein 
SRartprer für bie 2Bai)r&eit, insbefonbere aa) für bnx 
©(auben an ©orte*! SJorfebung, ef)ne beffen Tillen 
fief) nid)tö in ber SBelt ereignen fonne, in bereu £dn* 
ben ju teber 8t tt bie SR. fnib; bb) für bie ÖBa()r()eit, 
ba$ befe ©eifler bem SR. md)t fd)aben fennren, beim 
er trieb fte au$, £uc. 10, 18 b. b. id) bemerfte, wie 
ba$ 93orurtf). , baß ©ott einen SSerflager, i>cn fJjfin'Ö 
ber ÜRenfdjen bnlbc, ftcb berfor; cc) für bie 5Saf)r* 
l)eit, i>a$ man ftd) nur allein bor ©ott fürchten 
muffe. 

b) (£v benahm baö ben Xob überaß begleitenbe®d>recf* 
lidje, namltd) aa) bie Ungctvißl). bejfcn, n>aö un# 



% 327 

$ob 3<?fu, (9lu|en &es % 

nad) bem Xobe wieberfabren Wirb, betttt tXXim. 1,10. 
JDie Untferblicbf. ber Seele glaubte man unter bm 
^uben nid)t allgemein; fte war nur eine SReinung ber 
Söeifen. ^tfuß t>erme6te fte mit ber 3£el. ; fte mar Por 
if>m nur eine 3Senrntf&un<j. ^cfnß madjte fte jur Pol* 
legen ©ewißbeit. hhj €r räumte weg bie SJeforgnig, 
wie tä unß rsegen unf. ©unbeu ergeben werbe, ha* 
burd), ba% @ott aütn, bie ftd) in ber £S)at belfern, 
aud) ebne Opfer unb Vergütung Pergeben woüe. €r 
felbfl lehrte biefe£ unb lieg eö burd) bie 21p. lehren: 
i- SB. baf?, n?enn tvtr ber ©ünbe jlerbett u. ber ©erecb* 
tigfeit leben ; fo k. 

6) 25 er Xob ^efu €f)rifii nabm ber bisher bei 
ben %ubtn |jerrfd)enben £3 or Heilung p. ber 
©eroaif beö X** S> t e erfebreefenbe 9D?ad)t, 
<£br. 2, 14, f. ir £[). ^rldfung IL 7. @. 337 f- 
Sind) in berienigen Siucfjtdjt fanb btcfeä fiatt, ka$ 
^efu Xob gerabe bie Sugenb 3efu im fd)onf!en Siebt 
barjleßte, ibm Picle 2!nS)anger erwarb, alfo ba$ Sieid) 
ber Unfutlid)feit fdjwadjfe, bem 93?. ßrntlebigung Don 
ben Uebeln Perbieg, cdä bereu Ur&ebcr bie %ubtn ben 
Z** ju betrachten pflegten; f. oben Teufel. 

7) Sie SBurffamfeit be£ Xobcg ^efu ifi fcon ewiger 
Sauer* Sftur einmal opferte fid) 3*M auf, um eine 
ewige Qrrlofung )u $tfttu, <£6r. 9, 12; 10, 14; 7, 
7. 27. 3?ie famt u. wirb etwaß bie $raft be£ Xebeg 
3efu fd)tt>ad)en u. Perminbem. 

tSlnv burd) V. i. wirb ber 9iu§cn, weldjen ber Sob 
%tfn fyat, erreicht. 

9Sgl. ©d)Warj über ben lob 3fefuff. Spj. 1795.3. 
im 3lnf)ange $um 3ten2ibfd>nitf: „uon bemSKugen Mß 
Zobtg %t\u f& benfenbe Gf)rifren." 

(3ßert6 } 

IV «Wr . * . >be« Xobe* 3efu Cßrtflu 

3»ttt *C0eil ct'!)eUt fcev SScrtl; «. Me 2*3trt)üo£„ bc^ zc. fcf)on <tu3 II?. 
»öl, ®ott. Q3ifc 1. b. ue'ticflen th eo r. Sitt. irSS. 7« ©*♦ 
©. 467-483. „gSKOffof. fceö fcobeS Scfu." 

5efu £ob ifl merfwürbig, le^rreid) unb über aßeg 
rül)renb. £)iefe SJegebenf?- itf für bie S3?enfd)f)eit un^ 



3^8 $. 

augfpred)lid) »tcbtig, »elcfteg barauö ftcfy fcerborgibf, 
»eil fit, wo niebt eine SSeranfTaltung, bod) eine 3«* 
lajfung ©otteö ift, »eil ber 3»ecf berfelben moraltfd) 
tiorf>menbig »är, unb »eil fte ftttltdje gofgen ^at 
SHkg bat ie einen fo großen — allgemeinen Slufyn ge> 
fltftct alß ber Sob 3efu unb feine ge&re?! eelbff bie 
Svucfftcl)t auf bie 35efd)affenf)eit ber Sperfon, bie ba 
ftarb, fo wie auf bie 2ibfid)t berfelben (te«t bie 2Bid)* 
tigfeit f £obe£ bar. 

i) 25er Xob 3efu (Sljrifti i(! ein unläugbarer 
25e»ei$ oon ber großen Siebe ©Ott cö, SKonu 
5, 8* ioj 3o&. 3, i6, f. €rlo e fung, irXl), ©. 239. 
„3?td)t£ ift gefdnefter ung bon ©otteö Siebe" ju über* 
jeugen, alä biefe fmnlidje £f)atfad)e, benn — ber Xob 
3efu (grifft, in fo fern er fo früfc unb bei feiner Un* 
fd)tilb erfolgte, »ar an fid) feine natürlid)e unb notf)* 
»enbige Gegebenheit. <£r geborte aber ju bem gdttl* 
€nt»urf feiner (Senbung, ju bem ©efd)afte, »elcbeg 
er unter ben$D?> au£fuf>ren follte. £>er 2lu$gang bie* 
feö Xobeö beweißt, baß berfelbe ju ber 21bftd)t ber 
25orfe()ung mit ^szfuß Gbrtftuö gebort l)at, unb fef>r 
fcaufiig »irb im n. £, gefagt, baß 3*M für xxnß 
geworben f:\), baß alfo fein Xob unö w gut fomme* 
„Sie felbftßdnbige 5öciöf)eit beliebte, beabftd)tete unb 
heiligte feinen £ob. Stöan fann nur bie berbienftlid)e(?) 
Xtaft beffefben atxß ber gulle ber gdtt(id)en Jpeiligfeit 
ableiten." *) ©ott üerfd)onte feinet eigenen ©ol>neö 
nid)t|, fonbern übergab if>n — bm (Beliebten — ju 
einem Mittel jur Rettung ber 9Du unb Sefeligung ber 
©ünber — ju uuferm heften — jur (£rreid)ung ber 
(in IL angegebenen) (£nbj»ecfe, bm fd>merjlid)jfett 
Seiben unb bem Äreujeätobe. 3ff eg nid)t©üte, tt>enn 
©ott einem einjigen Unfcbulbigeu für eine ganje SQBeft 
aufopferte? »enn er burd) bie £obegangfl eineö €in* 
jigen Millionen S5eruf)igung ge»df>rte, »enn er burd> 
bie Aufopferung eineg ©eredjten ftrf> eine ©emeinbe 
erfaufte, bk fid) bon 6ünben entlebigt unb if>m ftd) 
»eiljet? ©ünber bom2Jerberben erretten, Unglücflicbe 
»ieber glütf'lid) machen — ba$ iß ber tf)ätigj?e <£r* 



*) Stieftrunf ßenfut fceä j>rote(h 2ef)x\>e$x. 2x 8$. 



tob Sefti, (SSBidW. beg )♦ 

wei£ »öftrer Siebe ju ung SD?, unb eineg $artficf)en 
3Kifleib$. 2iuö brefcn großen f jur <£r!dfung ber SD?. ■ 
alß ©tinber burd) feinen ©cljn gemachten Slnjfalten 
jeigte e$ ftd) beutlid), tt)ie ernjHid) er ani?inwegfd)af* 
fang beö SBdfen arbeiten unb tote gern er baß (3\xtt 
lefdrbern wolle* 25a ©ott wttfie, wie ungfücHid) ber 
SD?, burd) bie Jjerrfcbaft ber ©ünbe würbe, fo ereilt 
beutlid) attö 3efu Xobe ©otteö reinffe SD?enfci)eniiebe. 
3efu$ $l)viiiuß felbjl war iftm nid)t ju flauer, fo 
lieb er ihm aud) war. 

2Sgl. 23aßmer'£ $rebigten, £annot>. igoo. 3?r. 2. 
„3Sei$&. u. ©üte Qfyttci im tobe *ifu." 

2) 2) er Xob Sfefu € grifft ijt ein unwiber* 
fp red) Hefter SBeweiö *>♦ ber ©roße ber Siebe 
*s*(n Gftrijli, Svdm. 5, 7; Soft- 15, 12.14; 10, 
12 u. 17; 17, 19. (bie SBorte für eueft beißen in 
biefen ©teilen fo Me|> alö: eud) jum 53ejten). 
©roßmütftig opferte er fein Seben jum ttefttt ber 
SO?, auf. 

a) 3>efu£ bewieß baburd) bie größte Siebe gegen ©ott — 
feinen 2Sater, Soft. 14, 31; 18; 11. 3in feinem Xobe 
follte bie 5Belt erfennen, ba$ er ben SSater liebe, benn 
biefer faft bie Uebernaftme feineöXobe^ alß eine ©aefte 
an, bie@ott befcftlojfen l)atte, unb burd) welcfte erSiebe 
gegen feinen 33ater unb ©ottergebenfteit bweifen wol* 
le, ffiattf). 26, 39* £)aburd), ba$ er ben Xob freU 
wißig — anß ©eftorfam gegen ©ott — ober um@ot* 
teß SßiDen burd) f. Xob ju erfüllen, erbulbete, erftellet 
biefe Siebe. SBeil er baburd) ©ott geftord)te,war fein 
Xob SBiße ©ottetf, ober baß, naß jur 3lbftcftt ©otte$ 
geftdrte. 

h) 3efuö äußerte burd) feinen Xob bie gro c ßte Siebe ge* 
gen bie 9)?., 13*>ft- 3/ J 6* — aa) £)aburd), baß er 
um unferer Rettung willen freiwillig ftar&. 
€r äußerte baburd) gar feinen <2rigennu§ unbßrftrgeig; 
feine 3iücfftd)t auf eigene 2>ortfteile; er fueftte tänß t>. 
allen ben unfere 33egierben reigeuben ©ütern, S9?attft. 
20, 28* <£bm barin, bafi allein bk 23'orjleßung btß 
SBeltbejten bie bewegenbe Urfad)e war, liegt feine 
reine — freie Serbien tfliebfeit. ©efe£t, 3>efu£ wäre 
nur ein fcorjüglicft red)tfd)affner unb weifer $?enfcften* 
freunb $cwefen ; ftatte auß patriotifeftem Xriebe inm 



33° $. 

tot) %efu, (QBk^igt beß ). 

£Bo()l feiner Mitbürger unb auß eigner $drtltd)er SReU 
gung jur SBa&rf)eit unb Xugenb fo t>icte Reiben über* 
nommen unb baruber enblid) gar fein Seben eingebüßt, 
fo t)erbtente er febon be^mcsen al$ ein fold)er unfeve 
gan§e Slufmerffamf dt, Siebe unb 2ld>tuug, weit mfr 
alß ieber anbere rcd)ffd)a{fene 93?drtt)rer ber 2Baf>ri>cit 
unb Xugenb! 2)a aber bb) ^tfnß um unfertwiDen 
fo mkß~tf)t er am $ reu je b* t). auf bie quaal&oll* 
fte 2irt ftarb, — gelitten hat, fo erfd)eint f. Siebe 
nod) groger. ©eine Siebe fd)eute feinen 31ufwanb an 
«Svraffeu unb ntd)t bie Aufopferung bzß Siebftem 3 C * 
fu lob war eine geige ber an ftd) fd)on wof)ltl)dug* 
ffert X^dtigfeit unb feinet raßlofen (Eiferö fitrö ©ute. 
ßrr fyattt bm SlbergL entwaffnet, bie£>eud)ler entfärbt, 
bag @efd)dfte einer aßgem. SSerbeff. unb (ürtlofung o. 
3frrt^uraern unb Saftern fel>r nad)örücHic:) betneben* 
£)aoon touftti er baß <£nbe borl)er: bennod) ließ er 
babon nid)t ab. (Fr blieb ßanbf;aft. £>ie Siebe iff 
groß, ü>e!d)e mit ©djwierigff, ju fdmpfen bat, unb 
fold)e mit 3Rad)brticf überwinbet^ €Diit erobern S^'wu 
berniflen f)at nie Ccne Siebe ju fdmpfen gehabt, a\$ 
bictenigen waren, weld)e bie Siebe 3efu£ fanb. SBie 
biet mußte er (elften, wie bie Unwiff. ausrotten, wie 
ber SBaf)rf)eit baß größte Dpfer bringen, wenn wir er* 
legt werben follten! <Er brachte zß willig burd) feinen 
lob. SDie £errfd)aft biß Safterö mußte gefd)wdd)t, 
ein tabellofeg gute£ 3>eifptel gegeben unb ber tyflid)t 
baß (>eilig{te Dpfer gebrad)t werben. (£r brachte tß 
Willig* <£r blieb mitten unter Safferfjafeen heilig, er 
gab ber faff erßorbcnen 9t3?enfd)l>eit neueö fittl. Seben. 
(£r mußte mit ben SSorurtf). f. greunbe,mit bergu&U 
lofigfeit feiner SD?itbürger, u. ber Soweit feiner geinbe, 
mit ben Saften ber Kiebrigfeit unb 2Jrm. , mit bem 
J2of)ngeldd)ter leidjtftnniger (Spötter, mit einem fletä 
unruhigen müf>t>ollen Seben, mit ber 3ubringlid)feit fo 
Dieler 93?. aller Slrt fdmpfen unb am <£nbe biefer bor* 
nid)tm, befd)Werl(d}enSaufbaf)n erblicfte er einen Xob 
am 5? reu je. Sieg alleg aber mad)te ibn uiebt einen 
2lugenblicf $weifcit>aft in bem, roaß er tl)ttn feilte, er 
fdmpfte — bulbete unb übernahm alleö; feine Siebe 
gegen un$ war a!fo ftdrfer Wie ber £ob. Ungemein 
biel foftete i&m alfo bk Unternehmung unb Siuöfu^ 



SK 331 

tob %efu, (©ic&figf, bes % 

rung feinet (Entwurfs jur allgemeinen SSflenfcftenbe* 
glücfung. Söurbe er auef) baö Opfer feinet (giferg 
für Sßa1>rfj* unb für Xugenb, fo dugerte er bed) bi$ 
auf ben legten SlugenMitf . nid>t bie fleinjte ©pur bon 
Unnuitl) unb SDicuc. — cc) %tfu# liebte, tt>ie 
fein ©t erb lief) er liebte — er ftarb für ©ünber, 
Siom. 5, 6- (2te £.) unb 25. 7. 

©gl. Xeller'g SKag. f. $reb. IXten 95.. 2<? ©t. 
3 : ena i8oc. gr. 8* 9£r. 13. ©. 89 c 9^ f/Um be$ 
fönten willen wagt ber[f£eä)tfd)afene aud) ba^X^euer* 
jie baratt unb opfert eg, fobalb e$ fepn mu§ f willig 
auf;" Dr. 2lmmon'$ $rebb. jur Söeforb. e. rein. 
meral. @l;rif?entf)* sr 3% 1800. 3ir. 4: „t>on b. eblen 
€ntfd)!uffe 3efu, ben Xcb für feine Sie«, ju leiben," 
über 3J?att&. 20, 19.20; ©inteni^ 9>e$tKe, irXf). 
3^r. 11. ©. 200: „über ttn föang ber ©eefe 
3efu" k. 

dd) £>ie würfl. SBegrunbung ntenfcf)!. ©hlcffeligf. legt 
biefe Siebe ganj bar, (<£br. 5, 9; I Xljeff- 5, 9. 10.) 
benn er wirb eine SSeranlajfung unferer S5c(ferung unb 
Sugenb. 

3)©owoblber2Bertf) ber buref) benXob 
3efu G&rifti begrün beten d)riftl. Siel. (f. III. 
B. 1. ©. in.) mit allen ii>rcn glücElidien, biä auf 
unfere Seiten fortgeljenben, golgen, alö and) bie große 
S5eru()igung, welche berfelbe benen gewehrt, wefd)e 
wegen if>rer bereite begangenen ©ünben felbft bei ber 
angefangenen Sßejf. twlegen fmb, jeigt ben l)ol)en 
SBert(> be£ Xobeö ^efu. 

lieber 1*3. f. man 2lmtnon$ cbrifH. 3vel. * SSortr. 
2g 5>dnbd). 3?r. 4: „über bie beglücfenbe Äraft beö 
£obe$ 3cfu." 

4) 9U$ SÄufter jur 9? ad) al)mung. 3efu£ jeigte 
un0 in feinem Setben unb ©terben, wie aud) Wir alg 
(griffen leiben unb flerben feilen, I ^etr. 2, 21*23. 
5vein fid>rcreö unb btffttti 3>eifpiel fann man fceefjaib 
auffinben unb empfe-felen af*J ba^ ©einige. 2}en feinem 
93?. fann maneg beffer al£*on ihm lernen, ftanbfyaft bie 
?ffiabrf)cit ju lieben, mdunlicben Xugenbftnn ju jeigen, 
ebel gleichmütig ju feon gegen geiube unh ffcf) gegen 
biefe unb Verfolger fanft unb berfebnltd) ju beweifen, 
bie rechte Älug^eit in ber ©eibjfa>ert&eibigung, bag 



^ob %efit, ($&&% keß — - — ). 

finblidje 2luffd)auen ju ©off f ba^ uttetfdf)üffer^ 23et* 
trauen auf feine gufagen, bie Unerfd)rocfenf>eit t>or 
bem Xobe unb baß gef?baffen beö ©ebanfen£ an ein 
ewigeä Seben- 9Jid>tö fann m\ß bie Seiben fo ber* 
fugen unb btn £ob fo erfrdgltd) mad)en, afä biefe b* 
3*fti erlernte ©efnmung* Qtnn a) 3efu$ fu cf> f e 
feinen £ob nid) f. (Er brdngte ftd> ju benifelben 
niebt, um baburd) wol)ftf)afige Söürhmgen f>erbor$u* 
bringen — unb gdül. 2lbftd)ten ju erreichen* ©oft 
mad)te nid)t burd) feinen ewigen SKatf)fd)lu§ bie jjin* 
rid)tung 3efu jur uot!)wenbigen unb einigen 23ebin* 
gung, unter n>efd>er bit (in 11/ angegebenen) gweefe 
erretd)t werben fonnfen- Senn ©oft fann md)t not!)* 
wenbige unb ewige ?9ioralgefe£e aufgeben m.5 bie £in* 
rid)tung 3^f u wirb im n- Sejf. als eine &;o§e (traf* 
würbige ©ünbe ber 3|uben fcorgefteßt* ©ie War fei* 
ne£wege£ eine golge eiueö angebf. nctf>igeubcn f fct>led>t^ 
weg notfjwenbigen ^aff)fd)luj]e3 ©offeö. ©off reichte 
fcielmebr tfytilß 3efu btn Seibenöfdd) bar, er wieg 
ibn nid)t fcon ftd) unb fo gefdual) ©otteä SSiße- 3 c f u 
Xob war ©ef)orfam gegen ©otf* £ bei 13 füllte %c* 
fuö in ftd) beu gdttl. SSeritf, eine fittl Umwdljung, 
bie auf SBaterlattb unb SBelt gel>en fotlte, ju bewür* 
fen, ein 3veid) ©otteö auf Grrben, eine ewig bauernbe 
©efellfd). wajjrer ©otte£t>eref)rer ju fliften. (£r faf) 
biefeö mit 3ied)t an alß einen go c ttl. Auftrag , wobou 
er auf feine Ißeife abweiden, unb ju beffen 2lu$fu&* 
rung er 9i(le£ wagen müßte, f oben IL 3. ©♦ 3° 2 ff. 
b) 3efuö tfarb freiwillig, 3ol>. 10, 17. ig. 
(£r führte mit ©rofjnwtf; tu Siebe gegen unö ©otteö 
SBiüen au£, benu er backte: id) f)anble ebel unb gro§, 
id) t()uc baß befre SBcrf, weldjeö te moglid) gewefeu 
ijt Sei ber £a#, weldje id) auf fein ©el>eig über* 
nommen, wenn id) fi'e trage, muß id) il)m wof)[gcfal* 
Jen* 3°D* x 5> *7* ^ e tt)0 ^ er f e * nen £°& *>orl)er 
fafyt, fo unterbrad) er bod) feine ©efdjdfte nid)t. 3il£ 
iene ungewd^nlid)e S5edngftigung (Wlattfy. 26, 38*45) 
vorüber war, ging er fcoll flfiutt) unb 6tanbf)aftigt, 
mit fußer ©ro c §e, mit mdnnlidjer <£ntfd)lofienl)eit unb 
wo^lbebddjfig bem ^eranna^enben 23errdt$er %ubaß 
t)on Äariot^) entgegen, £uc, 18, 31* ©rogmüt^ig fagte 
er |tt ber ©c&aar it* ©elajfeu blieb er ba feiner ®e* 



S* 333 

%oif 3^f«/ (Knmnb. ber Se^re vom — )♦ 

fangennefjmung, SScrfpottung unb 23erurtf)eilung $nm 
c lobc F gerabe fo, afö man ßrf- 53> 7 lieft- @r *>er« 
flammte, außer bag er Stic. 23; 34 ff, unb baß er bcm 
3K-iffetf)d*er J u «. Sie SBorte $taft$. 27, 46 (legte 
A'O M- f° tl?eit bcrSSo^. meiner geinbe ü&erlaffen— 
ffnb nid)C SS&vft ber 3ag$aftigfeit, fonbern ber Q3e* 
touuberung ber außerorbentl. SSege ©otte3 unb feiner 
uncnbl. SRenfrfjenliebe* 23on ganjlid)er SScrlaffung ifl 
nirfn bie Siebe. Sie 5Sorte Suc. 23, 46 jeigen t>ott 
ber ©cmut^ru^e 3efu> bie er in feinen Seiben be* 
$ieft. Sgl. oben £&. II. bm SÜri Reiben 3 efu. 

6. goUifofer* $rebb. nad) f. Sobe ff, ir 35. 
3Rr. 19. 20. 6. 202 ff. Sie geper beö %obe£ 3efu; 
<5. 306 f.: ber Xob 3efu ein Sföufter unb SBorbilb 
be£ £obe£ feiner SSere^rer; Dr. S&etn&arb'S i?97 
geaalt $rebb. ©uljb. 1793. ©♦ 100,119, beffelben 
1793 gehaltene ^3rebb. zbrnb. 1799. SRr. 7. ©. 1x9* 
137; '„über bie fülle @ro e ße, tsomit 3efuiUMta/ten 
ju f. Xobe traf," über £b. am 6. Sflomi&i; beögf. 
dir. 12. <5. 220,234: „bag SSerl;. 3efu beim fcfyn eilen 
©ange f. legten ©djicffale.'' — 

V. 2lnt$enbung Dom £ b e 3 c f u - 

i)3efuXob forbert unö (rcegen IV. 1. 2.) juv 
Sanfbarf. gegen ©Ott u. 3efu£, jur ernffl. 
©c gen liebe gegen beibe auf. 2öa£ erforbert 
me&r unfere (rrfenntlicfyf. al£ bit 2JeranjIaltung eine£ 
fo wichtigen £ugenbmittel£?! SSSaö ermuntert un*S 
mel^r jum San! al£ bie Semerfung, baß bie tt>ol)U 
tätigen folgen be$ Sobeg %tf\x nod) fortttdljren? 
(£pl). 1, 3 f.; @ol. i, 3 leitet $auluö folgenbe geifa 
licfte ©üter auö ber Qrrldfung burd) bm £ob 3efu 
f>er, baß Triften jur ßrrfenntniß ber wahren SveL ge= 
langt finb u. iegt eine völligere ßrrfenntniß beö go'ttl 
SQillenä in allerlei 5öet£f>eit u. (Emficfjt erhalten fo c n* 
neu, ba§ fte ffarfe Skracgungögrünbe fyaUn, ein fteili* 
ge£ — unftrdflic&eS unb ©ort gefdlligeöSeben §u füf> 
ren; enbfid) ba$ fte bie Hoffnung ber ©ünbem>er* 
jeil)ung befi'gen unb jur fünftigen ewigen ©eligfeit 
faljig gemacht werben, Siefe grüßte bamxn nod> 
fort. S^od) ergießt ftd) ber ©egen biefer großen 23er* 
anfialtung über bm größten X^eil be^ 5)?enf^enge^ 



334 t. 

%ob %tfu, Qinmnb* t>etr £ef)re *>om — — )♦ 

fd)led)t£ unb aud> über un£- 5Dag ung ie|t nod) 
fdjemcnbe Sid)t ber £rf- berbanfen tvir ifym. S)ie un* 
ter ben (Sänften nod) t>or()anbene unb für un£ auäixh* 
bare Xugenb fliegt au£ bicfer ßueüe. Hnfere Q5eru* 
£igung beim ©efuf)l unferer fünblid)en @cf)wad}!)eit, 
unfer Xrofr in Seiben, unfere Hoffnung in ber fJJd^e 
bee %$bt$ unb ber Qrwigf. — alle biefe SSovt^eile ftnb 
£Bof)W)aten beö £obeö — ber <£rlof- 3efu (Sbtiflu 
Sllfo aud) an un$ lyat @ott gebad)t, inbem er 3 e f*^ 
fhrben lieg. greifen muffen wir ben SSater unferg 
<$errn, wenn tvir legrem el>rem Sagt unß ifym 33e* 
tx>eife unferer Siebe unb £>an£barfeit barbrtjngen unb 
un$ alß mutige — tätige Renner feineö SJamenö 
bereifen. — SBa3 3efum betrifft, fo mug feine gegen 
ung in feinem £obe bewiefene Siebe unfere ^ocftadi* 
tung gegen f. ^Jerfon vermehren, m unö (EmpfiinMv 
ber ©egenliebe unb 5>anfbarfeit fKrfcorbringen, unfern 
©ef)orfam befto freiwilliger unb tätiger madien, unä 
mit ber reinften Siebe an U)ti binben, unb baburd) 
©otteö erffe Stäupt ab fid)t beforberm $Sre fann man 
eine greunbfcfyaft, tx>clct>e fo fciel arbeitet unb bul&et f 
aufmerffam b^trad)tm, c(;ne tt\va€ bon 9)?itleib unb 
SDanfbarf- ju empftnben? 

2) $Un faffe, ba 3efu$ S&rijlu* geworben 
ift, feftcö SSer trauen ju ©Ott unb beruhige 
fid) fc in e ö Xobeg wegen, 9idm- 5, 9. 10; 8/ 
31 '39; fo cicwif* al$ 3cfuö geßorben ifl, fe gewig ifi 
if)m bie 33efferung beö reuigen ©ünberä angeuebm, tu 
fo gewig ftraft er nid)t augerorbentlid) bie bereite be* 
gaugenen Sünben* Sa ©Ott ber verirrten unb la* 
flerf>aften SBclt bie 5Bof)ltf>at erwieg, fte burd) 33er* 
aufialtung einetf burd) bie £obe£art unb 2luferfW)ung 
t)erf>errlid)ten Sef>rertf ju erleuchten, ju beffern u, babei 
ton ber ©ttnbenbergebung unb fünftigen (geligfeit ju 
fcerftebem: wie burften wir wof>l bü ber Befolgung 
ber q6uI 2lbftd)t unb bei bem 25efTreben u. ber S&eff. 
unb Heiligung an ber gdttL SBerfidKrung jweifeln? 
£)er reuige 6ünber fef>e btßfyab 3efu Seiben unb fei» 
nen fo fd)mer*f)aften Job gleid)fam alß für if)n er* 
bulbet unb auegeftanben an , unb beruhige fid) babei, 
Wie ei)emal£ bie ßbriften ju ben S^ttn &w 2lpoffeI, 
nur mug er jufolge ber Sef;re ^efu feine fünblidje 



*♦ 335 

%ob 3efu, (Hnvoenb. ber 2e£re t>om >)♦ 

©emütbö* unb £anblung£art mit einer belfern fcer* 
»ed)feln. 

3) £)er £ob 3efu (El)rijli bemege ung, ba% 
wir unö beffern unb in Der Xugenb wahren 
gleig beroeifen, <£pl>- 5,25*27; IT Äer. 5, 15; 
Siem. 6, 10*12; 14, 8. 9; <£p&. 4. 32; Ziu 2, 14; 
Ijvor. 6 f 20, *) Offenbar |f igm tiefe ©teilen f . ba§ 
ber Xob^fefu <2f>rifti einen billigen ©eborfam gegen 
öde $ittL SSorfcbriften, im aufut&tigjtett Slbfcfoeu t>or 
allen unb ieben vriinben in uns unb eine erleuchtete 
gremmigfeit begrünben folL Smnier freubiger unb 
billiger foll uufer@ef>orfam, unfer (rtfer tm@uten im* 
mer lebenbiger, unb unferegrommigfeit immer lauterer 
unb unanjtegiger werben, tvefd>e toit unfer ganzes Se* 
ben Ijmbutd) an benXag legen feilen» llnfere SB e f f • 
mu§ t>orangef)n, um fiel) ber beilfamen gol* 
gen beö Xobeö %tfu ju t>er fiebern» 50 er- 
bt efc ntdjt mit ftd) felbß vornimmt, für 
ben tfr 3*fuö (Ef)rtjlug nid}t gefiorben, 
b- lj* ber fann bte £eruf)tgung ber ©nabe Sottet um 
be£ Xobes %t{i\ (grifft willen bei f.tncr geblerfjafngh 
ntebt fyabtn. gur i(;n tft ber Xob 3 e fa Wm ©na* 
bcnroof)ltf)at, fo wie il>m ber blaffe ©laube and) 
nid)tö Reifen fann, ber erft nad) ber unerläßlichen 
5£ebingung ber 23e{f» ein blo§e£ Mittel ift, ftd> 
biefer ©nabentt>ol)ltl)at ju x>crfrd)ern* £5l)ne 
SBerfe ift ber ©faube tob. ©obalb ber pufeanb ber 
©ottgefdüigfeit an$ irgeub einer anbern Urfad)e erfol* 
gen fönnte, al$ anä bem 3ted)tfc>erl)alten, b- ü 
auß ber 53eob- beö göttlichen — ober beö ©Utenge* 
fc§cö f fo ftnfc bic jgeiJigfeit ©otteg unb ba£ ©itten* 
gefeg baf)in. 

a) iöelcbe Siu&rung ifl and) frdftiger al£ bieientge, 
welche ber Xob jefuö S^riftuö gibt! 3efu ererben 

*) Whtyte man bety wifyt mefyt — (wie Dr, @malb in b, 
®#rift: S3e&arfber3K. SJergefr. bar ©ünben? 
1802. 8.) legten, fcaf? fcie SSeferimg riicpt bie 33ej]e 5 
rung — nid)t Urfactye bei ÄJergeb. Der ©unbe fep! ®iep 
leitet sur Unjittltc&fttt,, wenigen* $ur £ragl;eit im 
©ureu ! 



$ob %tfu, QttiMnb. &er 2e{jre t>om )• 

l)af, wie fein Seiben, eine fo ^of>e fiftficf>e ©cbo'nfjeif, 
bag berienige dußerj? rof> fepn müßte, auf welchen fic 
feinen ©nbrucf madjte. 3n ber (Erwägung t>ou IV. 
1*4. liegen fo pitk $3eweggrünbe, unfer . j^crj auf eine 
grünbüdje unb ebfe Slrt ju belfern, baß berienige ff. 
Sßer bie Seiben 3efu (grifft erwdgt, wer überhaupt 
bie großen Slnjtaltcn bebenfr, welche ©ort — bles un£ 
fcon ©ünben ju befreien, gemad)t f>at, trirb gewiß rotit 
fldrfcr bie 2ibfd)eulid)f. ber ©ünbe füllen, ftd) tiefer 
*>or ©ott bemiufjigen unb t>iel ernjtlicber bie gottl« 
<£rbarmung fndw\ unb tjoffen. 2öir Ratten gewiß ein 
i>er()drteteö gefül)ttofe£ iperj, Wenn nicf>t ^3efu auf- 
ferorbentlidje großmütige Siebe m\& rührte. Sie 
(Erinnerung au bie SiSocte unferer (Eltern ober eine$ 
tveifen SUfanneö mad)t ia fdjou fo Dielen Sinbruc? auf 
ttnö, ba^ wir unferer Neigung juwiber lieber ifyreu 
Statf) befolgen, weil wir überzeugt ftnb, \>afi fte immer 
jum 35e(?en geraden f)aben. £>er@ebanfe alfo au ben, 
ber, um feiner €inlabung jur Sugenb 3?ad)brucf ju ge- 
ben, unb unö ben (£rnft feiner Siebe barjulegen, ben 
fd>recflid)tfen Xob auöjre^t — muß alfo nod) einmal 
fo t>iel ©tdrfe l)aben* 

S« 3cfu £ob ftnbct ber (Sfmtf t>ie ciotetttfid&c SScletyruno ä&er baS, 
U>a3 Oott forbert, ©Ott über alles 311 liebe», wie <£f;rifiu$ if;n 
liebte unb @ott ühcv aüc$ ße&orfam 51t feyn. 

b) 2Ba$ ift Siebe, waö ift §reunbfd)aft, welche nicbtS 
erwiebert? 3lu3 2)anf barfeit gegen ben, welcher fein 
geben für un$ 5)u aufopferte, Qob. 15, 12*14) muß 
man bie Siegel ausüben, bie er unö alß 23orfd)rift ei* 
neö guten unb ©ottgefdlfigen 33er(>alten$ begannt ge* 
mad)t fyat — 

c) £){)njl;reitig bebarf ber SO?, ber SSerftdjerung ber 25er* 
gebung feiner begangenen©ünben. <£r bebarf eö alfo 
and) t>om ßrlenb ber ©ünben frei ju werben. Sie 
©ünbe mad)t alfo $?. elenb — uuglücflid) — mitbin 
ift bie ©ünbe forgfdltig al£ ttvoaü ©d)dbficf)e£ jtt 
meibeu- 2Sie fe$r fd)aben fiel) bie, weld>e biefeg nid)t 
tf)im! ©ie rennen unaufbaltfam in if)r SSerberbem 
©ct)on f)kt füb^n fte t>U traurigen folgen be£ Sa* 
tfertf* ©inb fic and) äußerlich Reiter, fo peinigeu fte 

bod> 



X. 33? 

%ob 3 e f u / (#nroenb. bei* Se(jre Min )♦ 

bod) innere Serwürfe. 3e langer fte ff. beffo fcf>recf* 
lieber Wirb i&r Grlenb. 

d) 3Jie erwdf>nen bie 3lp- ber troffenben Serftcberun* 
gen anß bem Xobe ^efu G$rifii> ober fte ermahnen 
iebeämal jur Befolgung (einer Se()re, jur Siblegung aU 
U$ fünöltcben QBefenö, jur I()ängf. m ber Heiligung 
unb jum SBanbeln im &d)t> b. b- ju einem betra- 
gen ff. 3hir ber reuige @of>n, roeld>er feine Sbergebun* 
gen erfennt unb t>erabfd)eut, unb ju feinem 33ater ju* 
rücffebrt, wirb mit offnen Slrmen aufgenommen. Slut 
bann, 

aa) wenn toir burd) ©lauben an ben Xob 3*fa (grifft 
an bemfelben X^eil nehmen , b. b- wenn wir an ba$ 
feft glauben, matf burd) btn Xob 3efu Qtynjti bärge« 
fiettt unb oer|ld)ert toivb, unb xvaz Sefuö unb bteSlp. 
oft gelehrt fcaben, ndmlid) an ©otteg©eredmgf., abtt 
attd) an feine ©üie glauben unb an baä, t$ag ba* 
mit berfnüpft t#; — nur bann, wenn mir 

bb; Jutrauen ju ©otteg ©üte faffen (Dvom. 3, 25), u. 
nur bann, wenn wir 

cc) nad) 2fefu üe^re nn$ ernjllid) ber Xugenb befleifft* 
gen, Wirb unö ber Sinken feinet Xobes ju Z\)til 
Sann erregen »tr bie2lbfid)ten bcjfei&en. £)mn aud) 
alß ein Opfer betrachtet, foll ftd) ber 3K. t>on ber 
©unbe frei macben; f. oben. 

(Einftimmig lehren bie 31p., ba$ nur berienige ftd) 
ber SBo^lt^at betf 2Bof)lgcfaiIen£ ©otteg burd) tyti* 
ffum erfreuen fbnne, wckter (it)vifiu$ ©eift unb Sinn 
annehme, unb in f. gufjjtapfen trete. 31ad) ber über« 
eintftmmenben Sef>re ber ^3ropf>crcn Dcö a. £eji., ;jefu 
unb ber 2lp. t>erfd)ajft bie aufrichtige 3>ejf. bem 33?. 
bie SSergeb. ber Sünbe wieber. 6owobl iene alö biefe 
fpred)en ben Opfern alle Äraft ab, an unb für ftd) 
bm ?DJ. Sergeb« ber ©ünbe unb @otte£ SSo&lgefaüett 
ju t>erfd>affen. 3?id)t am Opfer, fonbern an ber guten 
©eftnnung, bie burd) baß Opfer erweeft unb bejeugt 
werben foüte, fyatu ©ott nad) ber Sefjre beö a. unb 
bc£ n. Xeffc fein 3Bcf)lgefaÜen; affo k. D?ur berie* 
nige fami m 3efu Xob SBerubigung frnben, wekfyer 
unfcbulbig unb fromm $u fepu — ju Ubm u. ju wer* 
ben tfrebt, wie eö 3efu3 £!>rijiuö war; benn b*r 
©iaube an 3>efu£ ©eift i ft bie Jpauptfacfye 



338 Z. 

$o& %efn, &t0Mb. ber $e§ve vom )J 

beim £obe beffelben, €br- 9, 14. 2)ann toirb 
unfer ©etöiffen gereinigt, bann finb voit tKrftd>erf, ba§ 
©Ott nid)t mef>r an unö Sftigfatten fca&e, bann finb 
ttir nnitbtge 2Serel)rer ©otte^ unb Sefu, n?enn tvir 
2fefu ©effrtnungen annehmen unb — n>te er bem $eit* 
Iid>en Seben ftarb — ber ©unbe abjterben unb für b!e 
Sugenb aufleben, Korn* 6, 10. 11. bergHdjen mit 
SSerö 4. 

Sie Sefjre Dom Xobe %t{u @brijh barf 
unö nieftt fieser bei unfern ©ünben u- niö)t 
trage in ber fit iL SSerfco 11 f. machen, ©ie 
f)tbt Sieue über bie ©unbe u- ft f. nid)t auf. gu mele 
galten ftd) wegen be£ Xobeö behelligten auf €rben 
mit ©ott uerfo&nt u. bewarfen fid) fd)dnblid) in if>rer 
D?ad)ld§igfeit, a\xd) fo ju leben, tvie^eM- ©ie glatt* 
fcen, 3 c f u £°&. mad)e ben §lei§ in ber Xugenb fcolllg 
unnätfoig. (£3 fcp fafl einerlei, ob man Diel ober n?e* 
nig (&i\Uß getbau babe. Sföan ()drt nod) häufig bie 
£fteben£art; id) ge tröffe mid) meinet £ eil an* 
be£! id) Derlaffe med) auf ifjn, btnxx ba$ 
S5lut 3efu Qfytifti mad)t mid) ia rein jf- wenn 
man gleid) bei biefer ©teile nid)t benft, n>er ftd) rein 
mad)cn folle? Wan rodljnt, baß man nur g(au 6 eri 
unb fid) 3 e f u 25 e r b t c n fl jueignen muffe. 
Slufö £l)un fomme nid)t£ am Saß biefe 3rrtl;umer 
nod) (>errfd)en, erhellt au$ bem beftdnbig für rat^fam 
gehaltenen 2luffcf)ub ber Sefferung* 9J?an glaubt, bafo 
roenn man in ben festen Sebenöaugenblicfen fid) feiner 
Qrrlöfung getröjie, fo fo e nne unö bit ©eligfeit nid)f 
fehlen* 

liefen flcf^f;rl. 3rrtF;mn — tiefen tf)atcnlofen ©rauben möflfen 9W.s 
£cf;ver auf alle SSSeife im 53oie$Mitevricl)t fcefireiten. ©ie mäfc 
fen jeigeri , tt>ie fcie ä&fu'ffamP« beä £obcö Sefu afcftancK von 
fce$ 5Uu ö^njen v^eftttnungen unb wie cv fein jßer[;oltcn ein; 
tid)tc # 

5öie beutlid) finb bie- ©fetten ®a(, 2, 17; 3lom. 6, 
155 Sit. 2, 11*14; Il^or- 5, 15, beögf- 8*10; <£br. 
9r 14; 13°^ */ 7* 2I - 3 e 9 en iene falfd)e ajertrößun* 
gen! §ür ben, weld)er ein ©flaue f. £after bleibt, if? 
ta fein ff. Qrbr, 10, 26; 9, 12. Sie Slpoftcl f)abcu 
nie if>re Sefer mit biefer 2el)re blo^ ju tröffen unb ju 
beruhigen gefudjt, fie T)aben i^uen nie eine bloö auf 



5. 339 

$ob 3ef u / Otntoent)* ber Se^re t>om )♦ 

%tfn Serbien^ ftd) fleifenbe unb in feinen SBüttbett 
rubenbe ©icberbeit bor ben gottl. Strafen jugefagf, 
fonbern (k bringen babtt immer auf mifere SSefferung* 
©ie forbern immer juüor ©inneöanberung unb Sieue, 
ef)e pe ©ünben&ergebung juftcbern, £uc. 24, 47; 2lp* 
©. 2, 38 tu «• ®l* teton <*u£ biefer &(j>w OiC brm* 
genbften 5?eweggrünbe jur S&getib Der unD begegne« 
ernftltdf) allem ISiißbraud) berfeiben, j. 95. Oiom- 5, t. 
©ie betrachten 3fefxt Xob alß ein 93erbretifl c wotnud) 
er oa$ größte Öicd)t auf unfer i?er$ unb unfern im* 
befebränften (3e(>orfam erlangt f)abe, alß ein $8tiiitl, 
woburd) er unö t>om ©ttnbigen u.bon berSSerbmsUcfy* 
feit beg mofcufcfyen @ef erlöfl tmb unter feine Ober* 
f>errfd)aft, in ben guftanb, wo wir nur i&m lej&en (oU 
len, berfegt &at, UStpt. 5, 151 £tf, 2, 14; I£ot\ 
6, 20; 7, 23; Siom, 6, 7. 8; @aL 3, 4; Ijpetr. 2, 
21*24, ©0 wenig unfer ©emutt) red}t gebart wer* 
ben fann, wenn c£ md)t wabrbafng beruf) g£ unb bei* 
burd) mit guneigung unb SÖertr. $u®ott erfuüt wirb, 
fo wenig fann in bemfelben eine grüuol.cbe — ufli u, 
bauerbafte 33eruf)igung entfielen, fo tauge eö noch \xn* 
reolfd) mit ftcf) felbjt berfa e f>rt unb tnnter ber u\ re 
fcom Xobe 3 e fa ©cf)u# für feine geheime ©unbenüebe 
füd)t. 

(£3 ift ung mdglicf) bie reinfien ©efmnuugen ju 
faffen unb über ben geinb unfrei: Sugenb u. 3luf)e — 
llnwijfen^cit unb ©innlid)feit ju ftegen. — den? 
muffen wir unfere SBemüfjung im ©Uten fo fange, af£ 
Wir in einzelnen gaffen banbelu foflen, b. {>. ourtf) Die 
ganje £e6eusbauer, nid)t aufboten lajfen. Qcnn faji 
ieber einjefne gaff, in welchem ge&anbelt werben folf, 
forbert, (wenn er nicf)t ju behmnt, ober für ba$ fittl 
@efü()l emporenb if?) neue Ueberfegung unb neue §er* 
tigfeit. £ier nicfjt $u irren / wenn man bm 3m&uro 
fcermetben fann, — f)itt nid)t ber ©cnnlid)fetf untere 
fliegen, wenn man ifjr ju Wiber(lef)en5vraft f)at, baß 
ift bie Sugenb beS S^rijlen. uöenn benu ber ®mif* 
fen()afte, ber unerfd)ütterltd) d\cd)t unb Sugenb (iebt 
unb befimogIid)(i übt, bennod) in einzelnen %älkn 
feblt; fo finb feine Sergeftungen nid)t ©ünben emeö 
bo°fen ^erjen^, fonbern beö 3rrtf). unb ber Ueberei^ 
Jung» §et)(t er audj m$ ©d)^a^(>, fo ^errfdjt bo^ 

3) 2 



34o $♦ 

tob %efu, Qlntvmb. ber Sehve *>om )♦ 

nid)t in il>m bie ©unbe* ©o gro§ aud) biefe S8er* 
gelungen fepn formen, unb fo fd)merjf)aft bie baruber 
empfunbene Svene i#; fb wirb if)ji bocb ba£ ®efüt>{ — 
welcbeä um fo lebenbiger ijt, ie mel>r er'*> bereut — 
ba§ er ben gfrrt&um fcermeiben ober ber ©mnlid)feit 
Wiberjlefjn tonnte , audf) bei ber fcftmerjfraftejlm €m^ 
pftubung — bor 9)?utl)loftgfeit unb SJerjroeifelung be* 
wahren; — er erneuert feinen SSorfafc nach tid)ti* 
ger <£inftd)t unb mit forgfaltigerer Ueberlegung ju 
f>anbeln- 

SBicm fd)ie6e bod) ia nid)t bie SBeff. auf- S3?an 
benfe nid)t, ba§ eg immer nod) %eit fet), £ie 33ebin* 
gungen ju erfüllen, an weld)e bie ©ünbenbergebung 
gebunben tfL 

©elie&te 23rübcr! bie if;r mit mir 3'efmn seit <5kemi$iaten prebigt, 
lagt un$ beel) nie bie £efrrc vom £obc Sefu fo vertragen, tag 
Scfu ^5evf6^mtno8tob allein ofme Q3eff. unb grbmmi<tfeit unä 
@ottc$ gß3ol)ltt>oKen unb a$evul;töung t>erfd)affe. ©auj yorjuo* 
lief) lafjt un£ botf) bem Icutjt tno8lid)ett9[Jiifit>crfhutb i>on ISoft. 
i, 7 (am (£nbe) unb (5l>r. 9, 4, alö 06 ber &ob 3efu an unb 
für ftrf) u. ofmc unfere Söcintttjutia. uttä entfünbige, uor&auen; 
f. (Syeoet. £anbb. beä n. £effr. i7te$ <s>t# (5* io* 11; 
Semleri paraphr. in primam Joann, epifl, p. 100 fq. (Eben fo 
U$t und aeiöen, baß bie Lebensart: bu ret) 3efu SCßunben 
l;eil werben, fo viel fjeijje, al£ burd) Sefu £ob &crul;iat 
unb jur Söefferuna, bewogen unb glutfltrf) werben. 

SSgl. $?ag, f. ^reb- 7t%$. 9?r, 29. ©* 296*301: 
;^3^fu Einrichtung ijl ein ftarfer ^eweggrunb, un$ ju 
beffern." 

4) Ser e^rift fei) be$ £obe$ %tfu <£f>rifu 
wegen ftanbf>aft in ber Xugenb unb franbfe 
aud) in ben 6ebenflid)<?en ilmffanben unb SSerlegen* 
beiten uni>erbrüd)!id) rccfytfdjajfcn. 2>enn 3efuö t)ätu 
ftd) leid)t aüzn Selben enfjiefjn Mimen, (f. 2r £f). ®. 
238* 3lnmm.)wenn er nur f)dtte l)eud>eln ober ein nie* 
brigeö Mittel ergreifen ober feine £el>re wieberrufen, 
bie Sßaf>r()eit t>erfd)ft>eicien, bie ^banfaer nid)t alö 
Jpeud)ler it. barfteden n-clfcn; allein er n?ar mdnn(id) 
unb unerfebtittert, eiufdjf offen unb mut^ig f um m\ä 
glürfüd) ju mad)en, nid)t um ftd) ©lud $u wrfc&affen, 
©uter ju erwerben tc. (f. oben IL 4. ©. 295 f.) 

5) 25er €f)rift leibe, fo tok %cfcß bie qnaafooöffett 
Sobeöfc^merjen litt, alleö gebulbig unb mit 



t, 34* 

5 ob 3^f u / (%W)en&* &er Se^tre Dorn — -<*-)♦ 

©oft unterm er fang; er ertrage, mie er, getaffen 
ba£ Unrecht, unb öulbe mißig um SBa&r&eit unb Xu* 
gcnb millen allerlei Seibeu, felbjl audf ben lob» ©e* 
laffen blieb üjefug bei feiner 35erurf()ei{ung jum Xobe. 
£>u fannff, <£&rifi, um fo ruf)iger in beiner $ranff)eit 
fe:>n, ba bn unter Verpflegung, gufprud) u. ©ebtaucl) 
ber 2lrjeneien ff irbft unb balb baö <£nbe a£>fre^>|t j nicfyf 
fo Sefuö, ber ff. 

6) Seme Don bem für uns fferbenben 3efu£ 
ju ber ©eefengrofe ju gelangen, baß btt 
bicf), menu zß baß Seite Ruberer erforbert, 
bicf) für baffelbe aufopfert I36&. 3, 16. Sag 
(Eigentiufc — Xrdgf>eit, — aßeid^iicfrfeif — 93?utf)lo* 
ftgfeit £afjren, b?ge feinen übertriebenen 2lbfd)eu gegen 
©cfymcrj u. Seiben,. (>ege feine §u beiße Segierben nad) 
©entig, lerne genugfam unb großmütig fc^n* Dpfre 
fcid) älnbevu auf, unb jmar 

a) 3>urd) Seruf£ treue. SBdre 3efug meniger barin 
- treu, weniger aufrichtig in Sxjlrafung bev Saffer, me* 

niger tf)dlig in 35efeligitng ber S0f- burd) 2£af;rl)eit it. 
gemefen: fo mürbe er nie f>ingcrid)tct morben fct)n. 
SÜlcm i(;m mar bie $|}flic{)t unb — 3jienfd)enmof)l bag 
tljeuerffe. — 

b) £)urd) ern|tlid)e SSeforberung ber menfd)lid)en 2Bobl* 
fa[>rf anß allen unfern Äraften gfeid) bem Sid)te, baß 
burd) baß Sendeten t>crjef>rt mirb. £aß 3Bol;l unferer 
SKitmenfcftcn muffen mir unß befonberö angefegen jfepn 
laffen, jumal ba f mo tß urifer 35eruf mit fiel) bringt; 
feine Sefdjmerben, Seiben, ©efaf)reu it. ju febeuen, in 
fel&ft mit eigener Aufopferung feine trüber ju retten, 
*3fafo« lr 16. 17. 3of)auneö verlangt bier baburc^, 
ba$ mir baö Seben ff. nicht ju tWel, Denn um barju* 
tf)un, ba§ mir mie er gefinnt ffnb unb i(>m angef)o* 
ren, muffen mir gegen unf:re SÖiitmcnfdjen unb gegen 
baß 25'aterlanb eben fo franbeln, alß er. Unfere SDTif« 
bürger freien mit unß jundd>ff in Sßerbinbung. ®urd) 
S5efd)dftigungen furo ©erneinbeffe, burd) ein ermun* 
ternbeö Scifpiel merbe 21nbern nufctid). Sßeg btßfyalb 
mit ber Sng^erjigfeit, ba§ ung nicht ber etmaige trau* 
rige guflanb unferö Sßaterlanbeö ju iperjen ge^e, ba§ 
man feinen Vorteil auf Unfoflcn beß allgemeinen^** 



342 5. 

%ob beß 5>3i v (ift et eine<Sttcifeb. <Sunbt'Xbamß?) 

flen befördere, &ag mau 6Io5 baß SBobl 11* i>en ©lanj 
femer gamilie jum gmecf f)abC/ nur immer bie ©emU 
gen t>orjiel)e, mag aud)2in&ern babci Unred)t gefd>el)n, 
im§ man f?d> partf)eüfd) blo£ öercr annehme, bie fid) 
ju tmferer 3veL ^ Cpart^ei f>a(ten unb gegen Slnbere un* 
gerecht unb liebloö fej) f ba§ man nur gegen feinet 
©leidjen billig, unb bagegen mit 23erad)tung auf 3tte* 
brigere (jerabße&f. 3?ein, unfer 28c&lwi>tten unb un* 
fere Siebe unb £intrad)t fep allgemein. 3efu$ flar& 
ia für alle $ftenfd)en. 
93gf. Sieiu()arb'£ 1797 gehaltene $rebb* &nl^h. 

1798« ©♦ JOOSII9. 2V%f)ÜU 

Ueberf). fef;e man £. %>laiv'$ ^rebtgten" ir £f). 
9*r. 5* fi^cr grifft tob, über 30&. 17, ij <£tfer* 
roann'ö c&rifil. §eflanöad>ten, alt. 1797. {f. 2Rr* 13. 
©♦ 193^215'; „über bm %ob 3efu." 

$o& beß SRenfc&etu 

S)aS SGort 2:ob Gebeutet iti &« I). ©d&rift, fccfonberS im n. STeft., 
narf) einem Qcwbfml. iBptad)Q*bv ber SJftrgcnlan&ev, oft ntrf)t3 
mibcrö ofld — Crlenb unfc ju>ar einen Indien <&vab bc$ <£ren; 
fceS. — 58cror* Mori comm» exeg* hifi. in epit, T. L 
pag. 407 fq. 
Sic Unterf. ber grrtfi«; ift ber £ob (ba3 (sterben) be$ 99e. al$ 
eine (Strafe b e 3 f o o e n a n n t e u @ ü n b e n f a M $ ber 
©trttnmcitcvtt b c 3 9}? — o c f <() I e d) t 3 a n j u f c i> c n ? *) 
ift nirt)t für bie CEctnjel neeionet, allein jur ocicociitcicl) init}u* 
il)ei(enben &?£k!)tigttltg cercr bie ben &ob al$ ein Uebel anfe* 
t'en mtb tf;n ffirrtjrcn , ift bod) foJgenbcS $u $eiacn. 

$War ber Zob , wie er gegenwärtig befd)affen ifT, 
tfl nad) unferer ©inulidjfeit alß baß größte (Henb bie* 
fe$ £eben$ anjufe&en. £)cßl)alb f)hlt il)n tyaulnß 
I $or. 15, 26 für bm legten ju beflegcnben geinb* 
£)er $?. liebt t>on Slamr baß £tbm, fclbfi wenn er 
uod) fo tnel leibet. Qrr (jalt e£ r fallö er aud> in 
©tunben be£ ©d)merje£ unb ber Xraurigfeit anberö 
fpnd)t, für eine SEBo&lfa&rt unb fürd)tct ftd) t>or bem 
€nbe bejfelben- 2fön fd)auert t)or ber Trennung fcon 

*) 5SergI. 5Äe in^ar&'ö SBorlefungeu ufot bie Sogm» @. 
05^^657. 



3B 343 

£o& &eg $?♦, (ijl feine §olge »♦ #bam$ ©finöeO 

feinem 5?drper, ber für if>n ein treuer ©efä&rte lange 
geit burd) xcav, bor ber Trennung bon Den ifyn umge* 
benben ftd&tbaren Singen unb aßem bem, «oaö ifim 
lieb ifl. Sa3 Tratten be£ ©rabeä unb baö Sunfel 
ber gufunft erbost biefen ftonlicben 2Ibfd)eu. (Eben 
beöfjalb nannte man aud) aßeö Slenb, ieben ttnange* 
nehmen 3uftaub f befcnberS ba5 <£lenb btß ©unberö 
b.f). bic Saft feiner Vergebungen — Zob, £pf). 
2, $. 

Sltfein man mǤ bodj btn Zob 
i) al$ ein noi(>tt>enblge$ SRaturgefefc ieber tbierifdjett 
dlaiuv unb ai$ baß not&roenbige — unb einjige xoofyU 
tf)dtige SRittel ju unfern »eitern £nttx>icfelung bor* 
Retten. 

s) Surd) bie angenehmen Silber unb 33ergfeid>ungen 
beSSobeg mit bem ©cfilaf, Eingänge ($$s(. 
i; iqO? Heimgänge ju ©oft unb 3efuö, SÄu&e, 
53 e freiung fcon alten €rbenübeln fann unb füll man 
fiel) ben £ob &on feiner guten ©eile borjteöenj f. 
d»ri|U. SRoral f. b. eanjelge&r. b. 2irt. £ob. L 
A. 5< 5ten £&. ijfe 2l6tf). ©. 434 f- 
3) SDfan mtig ben Xob, and) ber grelle 91dm. 5/ 12 
cl)iigead)tet, nid)t atö bie geige u, ©träfe ber ©atnbe 
anfc&en, bie öon Slbam unb <£ba auf alle 3R< überge* 
gangen fep; benn 
a) e£ »orten bU 93?., fattö fte aud) nid)t gefunbigt, 
fonbern im ©taube ber Unfdjulb beharret f>dtten, nicht 
immer auf grben ityt geben fortgefefct l)aben- Um 
dnbz fyätten fte, fall 3 fte audö &ott in eine anberc 
©cgenb be$£inimcl$ berfe&t f)düe, boci) eine Ummaubf. 
ifyvcß nur für bie (Erbe einger id)teten Eei* 
beö erfahren muffen., Sie ganje Anlage beä Sttirpträ 
ift auf ßerfidrung gemacht. Ser Sob iß eine notl> 
»enbige golge ber <£mrid)tung unfern* enblid)cn 3?a* 
tiir. Senn ber menfd)lid)e £eib tvar nnb ift aixß fo 
Dielen r überbieg meifrenä tveid)en nnb jarten u. leicht — 
alfo and) im ©taube ber Unfd)ttl8 tf>eil6 tdblid) ju 
berleßenbeu, tfytilg an fid) §er|Hrbaren Steilen fünft* 
fcoU jufammengefefet. <rr iß aud) t>on ber 2lrt, ba§ 
immer Zfyuk abgefonbert unb burd) 3?al)rungemittel 
»ieber erfefet »erben , in bem alfo eine ßete SSerdnbe* 
rung borgest, bem eine ewige Sauer, bie felbft bei Martern 



344 ti 

Zob bes SDlv; (ijl ft? e* ©ftaffc für bte ©♦ #bamg?) 

«nb weniger jufammengefe^ten Körpern ntd>t ffatt 
ftnbef f unmdglid) jufommen, unb t>a§ nid)t$ ba£ 316* 
imgen ber §SSerf|cuge, baö 23eraltern ber @ef£§e unb 
bie immer juneftmenbe Unbrand)barfett abwenben, 
unb nid)t£ bie Söürfungen äußerer @ewalttf)dtigfeiten, 
ber Saite unb J?i£e, beö Söafferö unb betfgeuerö, ber 
faüenben unb ftfirjenben Körper um x\n$ l>er aufhaU 
ten ober unfd)dblid) macben fann. <£r würbe nid)t 
bem (ginfluß ber i^n umgebenben Statur, ber Slbnu&ung 
unb ©cbwdcfyung feiner £f}eife in ber £dnge mtberffc» 
ben tonnen* (£ine ju groge 35et>o c (£erung ber (trbe 
burcb bie fortgel)enbe gortpflanjung ber. 9J?enfdben 
macbte aud) ein SSerfcfywinben fron ber (£rbe notl)* 
ttenbig, 

■b) (£3 ift &dd)ft unwaf>rfd)einfid), ba§ bie frepe SDenf* 
fraft an bie größere — ii)v fo t>iele j^inberuiffe in bm 
Söeg legenbe Materie ewig gebunbeu fet)n follte, 

c) SÄdm. ff 12 (bergt, ©pr. 25, 24) will $>♦ entwe* 
ber, wie au$ bem @egenfa£ t>- bem ßebcn burd) &)vu 
fhiö erbettt^ nur fagen: ba$ bie ©unbe unb bie bcn 
9Jt. bel)errfd)enbe ©innlicl)feit bem Sobe feine fürd)* 
terlicbe ©eftalt gegeben, fo wie er hingegen, wenn eö 
möglich gcwefcn wäre, ba$ bk 9)u ol)ue ©unbe ge* 
blieben wären, für eine 2Bof)lt()at würbe geachtet wor* 
ben fepn; ober $. benußt bie unter ben 3u& cn & err ' 
fd)enbe Jeittbce, ba§ ber Xob eine $ofge ber ©ünbc 
Slbamö fctj, ju einer SBcrglcidmng, of>ne ba$ er fte in 
ber %utunft geprüft wiffen will. £)a Slbamö 3?ad)* 
fommen nicht auf bie 9lrt, wie er, fünbigten, norf) 
fünbigen fdnncn, (9tom. 5, 13); &<* ebnen, wenn fte 
unfdmlbig waren, ami) feine ©ünbe nid)t jugereebnet 
Werben fonnte: fo fann man ifjrenXob aud) nid)t alö 
eine eigentliche ©träfe ber ©unbe anfeuern ©ie ßcr* 
ben bloß, weil fU mit tbm a(ö feine 9lad)fommen in 
berienigen natürlichen SBerbinbung flehen, baf? t>on 
fftrblidjen 2>orfaf)ren feine Unfterblidje abflammen 
fonnen. 

VßetQl Mori Comm, exeg. hift. etc. T # X p. 481 fq. 

„fauhig berbinbet jwar frier Die Sßotfrwenbigf. btß 
„Zobtä mit ber ©unbe alö ein mit f f>r öet&tifl^ieS 
„Uebd, aber er behauptet nid)t, b<\% wir 9Jf. f inbem 



£♦ 345 

Zcb bcö 3W V (ijr er e* ©träfe für fcte @. 2C&üm6?) 

„mir jterben, bre <Sunbe SlbamS mitbußten, fonbcrtt er 
„erinnert nur, ba% in bcr (rtinbe auger anbcrn natura 
„lieben — fcduftgen Urfadjen, bcr crfEe ©runb liege, 
„tte^balb er bem 97?. feine fdrperltdje Unjtcrblicfyfeif 
,Mbt mitteilen wetten." 

SßeYQL Doederl. inft, Th. ehr. T. IL p* 143. 144. 

d) (?intt>. „SSenn ber Zob feine Strafe bcr ©an&e 
ifi, n>e£()alb ttmrbe er bann bem Sl&am, I SRdfl 2, 17. 
(2fe JQO gebrobet?" 21. ©Ott fonnte ben %< btöfyalb 
brofjen, entheb er, roccl er ben Eintritt unb bie %nä* 
breitung ber SünDe auf ber igvbt *>orf)erfa()e unb bie 
enblid>e Befreiung beg ©eijleö öon b. grobem 5föafe> 
rie ton ßrwigf. &er befd)loffen t>atre, ober in fo fern 
er untrüglich erfanute, ba§ bie Bunte in il>rem gort* 
gange bie Seibe£f'rdfte fd)tt>ad)en, triefe Ätanf Reiten 
hervorbringen unb baburd) eine frühere unb ge* 
tt> a l tfa nur e Jerfto'ruug btß Seibe3 unb ber Scben£* 
fraft unter mandjen bangen titpttl. Seiben unb 6c* 
wiffen^orwurfen fyttbüfufyvm würbe. 

e) £)er£ob ift ia jugfeid) ein Uebergang ju einem beffern 
K MHn unb eine (£rlebigung t>on fo Dielen Seiben. 2Sie 
fann er alfo (Strafe ft\)n? — Sßarum jlerben bie 
2f)iere ; fyabm fte etn>a aud) gefunbigt? 

f) 9?immt man an, ba$ alle SR., wenn -2lbam nid)t 
gefunbigt hatte, nid)t tferbiirf) geworben fa;n würben, 
fo x>crrotcEelt man fteft in tnele Sdjmierigfetten ; j. 35. 
wo batten bann bie SR. nad) fo tuelen 2Saf)rl)unberten 
bleiben fetten? 3 fr e£ nid)t pbpftfd) unmöglich, ba§ 
fte nad) bem 53au unb ber SO^affc i&re$ Seibeä unjterb* 
tid) fepn fdnnen?! 

L (üiigenfcfyaften &e£ So&eg* 

1) & ift notftwenbig ober untwmeiblid). (f- baö 
35orf>ergef)enbeO 

2) (£v iß allgemein; alle SR. muffen per ben, 
I $or. 15, 22. 51. 52. <£6r. 9* 27; ^f 89/ 49 i 49/ 
8 f.; $reb. 9, 2 f. 9iur burd) ben £ob fann ber 
Seib abgelegt werben , weldjer burd} langfame 23*erwe* 
fung baß gleifcfy auffo§t. 



3 46 $♦ 

Sobbeg 9ft v (^eru^igungsgnhbe wegen bes—- — )♦ 

IL ^ r o fl * ukö ^eruL)tgungsgrünbe inSpin* 
fid)t ber Unt>ermet5Ud}f ext unt) 2Ütge* 
metn^eic beö ^.obes, 

fjolgettbe 3 ftttb fo töicfjfte, bag fte gewig bei) ber 
nötigen ^ead>t*mg berfe(6en (Einbruch mad>eu muffen: 
1) ©ott regiert ia atitß metfe unb gutig, alfo aud) ge* 
wig Die @d) tcf fde ber SR. ©otteö SBeiö^eit bat bie 
©funöe unfern Sobe$ mit ber genaueren 3tücfftd)t 
auf unfere natürlid)en Äräffe, auf unfer eigene^ freiet 
55erbälfeti, uttb auf bic un$ umgebenben ^ctfumflänbe 
angeorbnet, unb jtigleid) mit auf bie $3ol)lfal)vt ber 
unfrigen unb unfer fdbfi $öcbad)t genommen. SBir 
fferben nicht nad) einem blinben unb ungefähren 3u* 
fad; nicht nad) bem SBunfd) unfrer geinbe unb £af* 
fec, fonbern ju berienigen 3ctt, bic unfer liebevoller 
?Bater unter unfern iebeömaligen Umf?dnben für bie 
beffe erfamüe, wo eö für unö unb unfere 9J?itmen* 
fcben am $utrdglid)jten ift, wo unfere gamilie am we* 
nigften barttnter leibet, ©otteö 2lnorbnung fann nid)t 
anberS alß weife unb gut fcyn. (Sei? un£ fein 3tatf) 
unb feine SBeraufiaftung nod) fo Verborgen unb uner* 
ffdrbar, fo ijt bod) fein SSille, bag ftd) aücö ju bie* 
fem Stlu^gang mit einanber fcerbinben wirb , unb fo 
wirb c$ gewig gut, gewig unferm wahren 2öof)l an* 
gemeffen ftytt 

2) Sie urfprüngl(d)en Steife unfer$ Sei6e£, wenn gleid) 
bie 58crwcfung"bie größeren Steile , bie wir ctug bm 
©fof ber 3?ö$rung$rolttel in un3 aufgenommen fca&cn, 
jerfcort, bleiben unb bauten fort unb tß wirb ftd) au£ 
if;nen ein ^errficf>ercr Seib, ber feiner Serwefung mebr 
unterworfen ijl, sunt bejfern @efdf>rten be3 unfferb* 
lidjen ©eifleg entwicfeln, tyfyil 1, 21; f oben Stuf» 
e r fl e b u n g. 

3) .t)er Xob betriff nur imfern (Ierb(id>en Seib, nid)t 
aber bie unflcrblic&e ©eele, bie Sewobnerin ber pti* 
gängigen :QÜ(Ic, II Äor. 5/ 6-3. 

£0 fann alfo ber ©ebanfe an %. unb Sergdnglicb* 
feit bd) einen wof;fgeorbneten ©eijfc bk ftxfyüdjUit 
nid)t (lorcn. 



U. 347 

Ite&el, (t>as natürliche u. forpert.) 

tt. 

Ue&e! (baö natuvlitfyc — in ba* ©eff.) 

3m STttf. *8&fe$ iv &fn ©. 209 f« wirb wem fittridjiü Önos 

ralifd)cn) Heber aeveber. 
sBqI. Soebeviein'S inft. Th. ehr. T, I. £. 172. p. 605:11. 
©effcl&e» Ül c l» s U n t e r i\ 8r %fy ©, 172:214; 0i * t m« s 
ruS 58etrarf)rt. itK b. «at. SGBa&r!)^ b. SRel. gte 3&f;. (nad) 
ö. Sftartjbv. Stuft. 1782. ©. 700 ff. md) ©♦ 698 f ; 3ei*us 
feilem»* 9&etvad)tt. ä&. b. ww. 28afcr&i). b. 3Jcf. Iv £fj. 
©♦ 92 f. „2J. tltfpfc beg iBftfeti«' 1 I. Chr. Schwab 
Di ff« in quaeftionem: Qui fit, ut fumma relig. chri* 
ftianae efficacia ad imbuendos virtute animos in paucis 
eins cultoribus appareat etc.? Cui fubieeta et alia de 
permiflione mali divinis perfectionibus non refragante 
eiusdem Auctoris Difiertatio. Ulmae 1786. 8. 

I. SBag wirb barunter aerjfanben? 

©ieienigen Hebel, n>e(cf>e in ber (rinuenweft botfaU 
len, unb bie in ber natürlichen Einrichtung unb 3?e* 
fd>affenf)eit ber Singe außer bem 3)?. unb in ber 3?a* 
tur bei S9u gegrünbet ftnb, ffe rühren nun entweber 
auö Mangel an Äraft, ober auß unrichtiger SSiirfung 
ber Svaturfrdfte f)cr, inbem fte en tweber auf ben 
unrichtigen ©egenftanb, ober im llcbcrmaaße würfen. 
(E3 geboren &ie(jer baß jä&Hofc Jbecr t>on Siant^titm 
unb <&cüd)m, bie fBerwuftungen ber SRatur burd) 
SBItfec, Q:rbbc6en, ©türme, lieber fd)wemmuugen, S^a? 
gelfd)lag f SKigwacfyg (£i)euruug, Jpunger£notf>), bie 
natürliche Slbna&mc ber Ärdfte beß 3Jf., feine QinfäU 
ligfeit, ber £o&, be£gfeid)cn bie burd) 9Kenfd)en fefbft 
angerid)teten allgemeinen üebef: Ärieg, Verheerungen, 

«. f. f. 

SSie t>iele $?dngef, wcld) mannid)fad)e3 (£fenb, wie 
t>tele Unorbmmgen tri ber Sßelt finbet man überall, 
weld)e£ bem erflen 2lnblic£ nad) entweber eine mangels 
fjafte (Einrichtung auf ber %£tlt, ober bzn SEangel an 
ber gottlid)cn Regierung ju öermutben fdjeint. 3ns* 
gemein f dunen bie §0?. nicht begreifen, warum, wenn 
bie Sillgüte ©otteä atteS bcfcerrfdK, fo t>iele Kriege, 
(Erbbeben, anjf ecf enbe Äranf Reiten, Sßafferflttt5en,gcuer^ 
brünjte, Jpungertfn* u* bgl, m. in ber SBett jtatt fin* 



348 . ti- 
tle bef, &as nätütt (vielerlei %xtm beß - }■♦ 

öet? 2Bc3f)al& im SBaffer, wo ieber Xropfen Dott Don 
©efd)o c pfen iff, wie auf bem Sanbe, ein ©efdjopf ba£ 
anbin verfolge? weshalb u&eratl Serberben unb %ob 
in b. Statur mitten in ber Sebenöfülle f>errfd)e? 'xoti* 
{>aib kbtß ©efebopf feinen ?9?anget — feine Seiben — 
feine geinbe — feinen gewijTen Untergang f;abe? 53eS* 
wegen uirgenbö waf>re 9iul>e unb voalyvcß ©lücE fep? 
SSie t$ wohl mit ber weifen ©tite ©ofteö jufammen* 
ftimrne, ba§ noch ganje Stationen in einer unglücfli* 
d)tn SSilb&eit, atp fyalbt Safere bafjin leben? wcS^alb 
ibnen feit fo Dielen 3al)rf>unbertett nod) nid)t baS 
Sid>t ber befeligenben £Saf)rf)eit aufgeganger; unb bai 
©lucf eines gesitteten Sebenö nod) nid)t ju £$eil ge* 
werben tjt? SBarum lieg ©Ott eö gefd)el>en, unb war* 
um lagt er cä nod? f>te unb ba $u, ba$ Sprannen 
gonje Sauber bef)errfd)cn, nad) if;ter graufamen Snjl 
rauben unb morben unb t&tk taufenb Unfcfyulbige gu 
©d){ad}topfern machen, ober Don geraubten ©utern 
if>rer Untertanen fd)We(gen? — Söof>er fo Diele $?i(* 
lionen, welche unter fflaoifdjen arbeiten in junger 
u- Kummer if)r ganjeö Seben berfeufjen? iSotytt fö 
Diele SBittwci: u. Sßtftfett unb anbere (f lenbe, bie burd) 
ben £)ruc£ ungerechter Slicbter unb iperrfdjaften in 
traurige Slrmutl) Derfunfen ftnb? 3Sol/er fo Diele an* 
bere 9iotl)leioenbe, bie Dergeblid) ju ©Ott um jpülfe 
rufen ? 2Barum wirb ber ©eij&afö, ber Feinem 2lrmen ttwaß 
gibt, fo reid) unb bagegen warum bleibt ber gutf)erjige 
93t — freunb arm? SSarum fyat ber 2>erfd)Wenber Ueber* 
fiy§ nnb warum leibelt ber tugenbf)afte fleißige Bürger 
Mangel? 2öarum bat bod) ©Ott baß ©lucf nid)t Der* 
[;altnl£ma§igcr nad) ber SÖJenfdjen SBcrbienjt unb nad) 
bem ©rabe ü)rer ©ottfeligfeit au£gctf)ei!t? SÖarum 
gcf)t bem einen alle£ nad) SBttnfd) Don Ratten unb 
mtifyalb fcfytögjt bagegen atteS bem anbem bei) feinen 
rebl:d)en sBemü&ungen fef>l? 

£)cr SDJenfd) an fid), ein nad) feinen Slnlagen 
fo Dortrefpid)eö SBefen, wie arm — wie burftig — 
w;e elenb iji er nid)t! S^acEenb, winfefnb, unter 
©cfymcrjen wirb er geboren — utuäfjligeri Uebeln unb 
©efafcren unterworfen. SRif SOfu^e wirb er erjogen 
xxnb fo mand)cr £obe£gefaf>r entrijfen. 2Bad)ft er 
ftcrau, fix\)lt er alß Süngling unb Wann f. Sebentf* 



U- 349 

Hebet, ba$ natuvl. .(vitUtUi Üvten htä )'♦ 

frafte, fo erwachen feine 2eibenfd)aften unb mit ifjnen 
feimen fciele JjinberntiTe auf, um fein ©lud einiger* 
maßen ^u grünuen. Um fiel) Äenntnip einjufammeln 
unb näg'fid)? gertigfeiten ju erwerben, mu§ er ftcb t>ie(e 
SKuOe geben unb, um ficf> Unterhalt ju fccrfc&affen, 2irbeu 
ten u.@efaf>ren nid)t terbrietfeu (äffen. Oft muß er baö 
«Heä mit Eingabe feiner SRulyt, feiner @eftt»b|eie unb 
f. Gräfte erfaufen. SBie Diele ?Ü?. im niebrigen Staube 
verleben ifyvt Sage im £rucf bir bcfrf)Werl;d)jren Sir* 
btitml Sleug erlief) fepeinen 2lnbere bagegen glucf* 
fid) ju ft\)ti, aber innerlid) ftno fl'e cg nid)t- 2>:r 
gufnebenen unb Waf)rt)aftig ©lucflicfcen fi'nb immer 
nur bie SSentgften. (So fielet e£ in unfern Zaubern 
ciuß, beren SBctvo^ner ©ebHbete Reifem £>er 5u* 
jtattb berer, bie üödig ober beinahe im ro(>en Staube 
ber SR a für (eben, ijt uod) bebGiicmsantrbiger. ©* 
nige biefer Nationen Wollten unter einem f:> rauben 
jjimmeteftrid), in fo oben» unfruchtbaren, Mafien ©e* 
genbeu, baß fk faum burd) bie grdbfre — ecf;fbafrefte 
Äofl fxd> ernähren fdnnen unb mit ben Scftretfniffen 
ibrer ©egenben, je 9 e£ f)ier nun bie unau8fprerf)Jid)|Te 
£i§e ober bort bie graufamfre Saite, ju fdmpfen fjaben* 
Sie fowol)l alö bie 25ewof)ner gefegneter angenehmer 
©egenben leben in UnwitJenf). , tt)ierifd)er ttnerapfmb* 
lidjfeit u. Unbefanntfd). mit bm greuben beß gebend, 
oft unter bem £)rucf Heiner graufamer Jperrn ober 
graufamer ©efefce unb ©ewof)nf>eiten, ober in einer 
niebrigen ©leid)beit be£ ©fattbeä of>ne alle Grinrid)* 
tung unb Örbnung. — 

5fJtcr;r }• C^icttbe fceS SR. fi&erf;. f. £ltt$iu€ 2t £(\ ©« 85 «87. 

£>iefe 35emcrfungcn ftnb richtig unb bie grage:. 
warum? Dcrbient Beantwortung unb jmar eine fo{* 
d)e, bie ©otteö über afleö fidj attäfrfeitenbe ©ute unb 

ferne weife Regierung ber SBeH red)tf:rngt. 2>eim 
wie treftloö wäre ber ©laube, bau md)t ein j>ocftji 
fcollfommneg SB* fett biefe SMt erfdjaffen unb etnge* 
rid)tet, ober ba§ ein anbereö bo c fe£ SSBefen bie gute 
<£inrid>tung i>erfd)led)tert f)abe, ober ba$ ©otf nid)t 
bie %3üt regiere, fonbern fte ft'd) felbjt überlade unb 
fte nur bloß erhalte, ol;ne fte $u leiten, ober, ba% eö 
©Ott an ber hdchtfen SSbllfommenft. fef)ie, entweber 



X 



35° & 1 

tte&et, (natörf.) we% jinöen t>fe flaft? 

an ber 2illwiffenljeit unb S8ei3f)eit, b<iß er alfo bei) 
ber €inrid)tung ber Söelt einen. SKtfgrijf get&an, ober 
an £f)dugfeit, ficf) um bie Söelt ju befümmern nnb 
für baö 2öof)l feiner ©efdjopfe ju forgen, ober an 
©üte, ba§ er gleid) einem willfüftrlid) u- jtrenge berr* 
fdjenben Siegenten ftd) über ba$ Clenb feiner Untertf), 
freue, ober an 2lllmad)t, ba$ er biefe Unorbnung nicbt 
jwingen, biefen Uebeln nid)t abseifen fo c nne, SBdre 
öer w. ber SJerjweiflung greift gegeben , wenn iene 
Hebel u. Mangel wurflidje Unorbnungen in ©otfeö 
Regierung waren, bk er auö £)&nmad)t ober au$ 
©letdigültigfeit nid)f t>inbern fonnte ober woßte: o 
fo fonnte fein 33?. fid) mit Zutrauen ©otteö ©cfeufc 
empfehlen , aber iene 3w«frt i«fTerr fid) alle jur PoßU 
gen SSeru^igung bc$ €ö?. f;eben unb lofen. 

IL 5LÖ e ö & a 1 6 finben bie fielen natürlichen 
Uebel flatt? 

3m 21 II gerne inen iff eö bamit ju beantworten, 
baß eö au fid) feine Uebel ober Unorb min* 
gen in ber SBelt finb- ©ie finb Pielme&r tf>eil$ 
notljwenbig, tl)eil$ f)eilfam, nnb wenn fie red)t un* 
terfud)t werben, beutlid)e SSeweife einer orbentlicfyen 
Regierung, einer alleö umfaffenben 2Sorfefjung. ©Ott 
ifl unfd)ulbtg an allen Uebeln in ber 2ßelf- (Er fd)uf 
ia aßetf fo gut, al$ tß feine 2lllmad)t fonnte. (Er ijl 
f)6d)ft gutig. Sie SOtenfdjen unb ©efd)dpfe ju plagen, 
fo c nnte alfo nid)t fein gwecf fepn. (Er ift allwijfeub, 
alfo waren bie Uebel feinen weifen (Entwürfen md)t 
Sitwiber. ©ein 2>ertfanb erfannte baß wurflidje Uebel 
in ber Örbnung, in welcher e$ folgt, unb in ber 3eit, 
fo lange e£ fortwährt, al$ and) im Erfolg ju ber fof* 
genben -Sollt unb bem 95cflen ber SBelt notfrwenbig; 
Senn fouft fyattt er eö wegen feiner &ntt auö feinem 
weifen 3tatf)fcl)luß auögefdjfojfen. 3Rdf>cr : 
i) 2> i e l e P o n b^n n a t ü r l i d) e n unangenehmen 
unb Pon bcn nnä unPollfommen fdjeinenben 
Singen frnb feine e i g e n 1 1 i cl) e unbwaljre Uebel 
unb nid) t fd)led)tf)in not&wenbig, I SKof. i, 
31; 3ac. 1, 13*16; ß:f- 45 f 7* Senn ein watyretf 
Uebel ift nid)t ba£, tvaß (Einfd)rdnfung, eine in ber 
&£eltPerbinbung uuPeuueiblidje ©djwddje, ober n>a$ 



II 35 1 

Uefcd, (bie uatürL ™— finb feine Uehcl) 

jura X&eil unb auf einige 3eit bie ©lücffeligfeit ber* 
Künftiger @efd)dpfe< fd>n>äd)t, ober wa$ im gegenn>är* 
tigen Slugcnblicf eine unangenehme Qrmpfmbnng marf)t 
Hebel ift nid)t mit ©d>mer$ fo wenig einerlei, alö baö 
©ute einö mit 2innef)mlid)feit ift; fonbern baß ift ein 
Hebet f rooburd) bie ©fücffeltgf- unb baß SBoljl be$ 
©anjen foroo&I alö and) be£ (tinjefnen jn aller 3li!&* 
fid)t unb in alle ©raigfeit ntebr gefdjwdcbt aiß befor^ 
t>ert wirb- 3n biefem ©tun ijt gar fein ei* 
gentüdjeö Hebel in ber SSelt- Äein SRaftirubel 
jtcre unfere eigentlidje ©lucffetigfeit, tß i# alfo fein 
t^ayreö Hebel, vielmehr beforbert eö biefelbe, f. unten 
Sßr, 3» SÖenn man alle£, wa£ erfl bem 93?. unange* 
mfym ift, ein Hebel nennen wollte, fo würbe in ber 
SBelt faji gar nid)f$ ©uteö fepn. £>em tragen 5vinbe 
ijt baß fernen etn>aö 2Bibrige$, ifr e^ bedangen ün 
Hebel? 

a) ©o t>iete^, wor üb er man Magt, ijt nur ber 
- erftenSmpfinbung nad>unb $ w a r blöd nach 

ber €mpf in bung beg $lagenben ein Hebel 
unb wirb in feinen legten geigen felbjt oft 
e t w a £ © u t e $ u n b e i u e SB o f) 1 t 1) a t. Söeldje Kegel 
tfl wo()l unbeffrmmter, trügerifd)er unb unrichtiger, 
alß wenn ieber ein gewiffeS Hebel nad) feiner Stnpßti« 
bung, nad) feiner SßiBfu&r abmeffen wollte?! SJllc fr* 
fd)einungen in ber 3?atur werben einzelnen Sttenfdjeit 
auf einen 2lugenblicf fctymerj&aft, aber fte finb bod) 
unentbe&rlid). 9Bte fann man über eine Witterung, 
bie furo ©an je SBo^It^at i|f , alö über ein Hebel f la- 
gen? 28ie fann man ein ©ewitter, bm Siegen it. beö* 
l>alb, weil tß (er) ein fleineö Vergnügen raubt 
ober tß verbitterte ober für ung unangenehme 
gofgen fyat, wegwünfcfyen, wenn nad) bem 3vegen ein 
ganjeg Sanb feufjt? SLÖirb wof)l baß, \x>aß nad) un* 
fern iegigen gegriffen fd)dblid) ift, and) nad) bem Hr* 
t^eil ber Sufunft ober in einem anbern @ejtd)töfreifc 
fd)dbtid) beiden? SögL Siafylt nb urg ftyifojt u. 9W. 
3r %f)- ©♦ 406- 

b ) Snögemein bergrogern wir SR. ba£ Hebel, 
b- {)♦ wir befd)reiben bie unangenehmen (£mpftnbungeii 
t?on einem Hebel wiber alieö 2&td)t grafer, alß fte in 
ber £l>at finb, unb unfere Sinbtlbung^fraft pflegt and) 



352 U+ 

U e 6 e f, (fei« natüvl wegf), eö feine wafjre — fmb,) 

ba^ Uebel Ruberer ju vergrößern, deiner mißt genau 
ben ©rab be£ Seibentf ah. ©obalb toir bep übler 
Saune, ober btt) ber €mpftnbung eigener Uebel mut(>* 
loa werben, fobalb fcfyeint un3 alleä in ©ottetf Söelt 
unorbenüid), alleö obe unb traurig. ©d)on ein flei* 
ner Unfall fann unfere Saune verjlimmen, unb baß 
iperj mit Ungebulb unb klagen anfüllen. Svommen 
wir ptvnad) ju unö fefbft, fel)en wir bie ®ad)tn, toit 
fit ftnb, fo muffen wir un3 öftere felbft unferö t>orU 
gen Unrauf&ö unb ber bavin aufgewogenen Urtbeife 
fd)dmen. <ibm baß bewerft man bty unfern $Riu 
menfcben, wenn ffc unter bem 5Drucf ecnejö Seibenö 
ftnb. Siele 93?. ftnb gar nid)t unter bie Unglucflid)en 
ju reebnen, wenn fte gleid) barunter gered>net weroen* 
Sinbere ftnb wenigfien£ nid)t fo ganj unglücflid), al$ 
man gemeiniglid) glaubt. (£in $?., ber im f)ot)tn 
©tanbe unb ftctm Ueberfluß lebt, berechnet gewobn* 
lid) baß ©lud; 2lnberer bloö nad) feiner eignen Sage 
unb alfo naef) einem ganj unrid)tigen SÖvaatfjkbe* 
©ein ©efcfymatf tft burd) <£rjief>ung unb ©ewof>nl)eit 
verjdrtelt; feine €mpfuibungen ftnb burd) weid)lid)e 
Sebenöart übermäßig verfeinert, feine 95egierben i>er* 
jtdrft unb feine Sebürfnifie vermehrt. <£r l)dlt alfo 
alle bieienigen für unglücflid), bie im niebrigen ©tanbe f 
unter mandjen befd)werlid)en arbeiten unb ©orgen, 
o(>ne 3ieid)tf)um unb (£f)re, an weniger bequemet unb 
gldnjenbe£ Seben fuhren; aber er irrt ftcf) in biefem 
Urtl>eile, \x>aß bie meinen gdlle betrift, juverldßig. 
33ergleid)t man bie Sebenöa. b, ©roßen unb $itid)tn 
mit bem niebrigen (litten Seben btß gemeinen SSelt* 
bürgert: fo bürfte eber auf ber <5titt ber Settern 
baß größere ©lud fepn. Senn mit bem jwar fcl>r 
fd)immernben 2ieid)tb- u. (£i)vz ftnb fo viel 3tvang f 
Sangeweile, 93?ißguuff, SieMoftgf. unb anbere Uebel, 
bie anß b- verfeinerten Sebentfa. eut|W)en, e VerbunDen, 
ba$ bie bamit begabten 93?. ntd)t fo glücflid) ftnb, 
alß baß gemeine Urteil fte bafur bdft. 2>on ben im 
niebrigen ©tanbe ©ebornen unb ßrrjogenen füllen bie 
me()r(ten niefyi ben Mangel mand)er öorjüge unb bie 
a5efd)ivcrlid)f. u. Sittftfrmigf. it)rer Sebenöart, fon* 
bern fte Üben v. einem Sage j. anbern aufrieben. 
£>ann, wenn i&neti ber £>rud' maudjer garten arbeiten 

unb 

v 



u> 353 

Uebel, (bie natwl — mety. Heß fie®ott ju?) 

unb bie Saft ber Sfta&runggforgen befdiWetüct) we^n 
wtß, fünben f?c bep ifcrer geringem (Empfinbfamf. aU 
leriei Mittel fid) aiif>rtd)fen. ©efunö&ett, guter 
©d>!af unb anbere Ieid>t ja babenbe Siufnumterunqg, 
in: ml f)«Jten ft'e fd)ablo& üeber&aupt fann man baß 
©lücf biß 3)?enfd>en nid)t nad) feinem augern ©Ian*e, 
fonbern nad) b. innern eigenen €nwfmeung eineö tebett 
berechnen. 2Ber in f. ©tanbe aufrieben lebt, 
iff glucflid), wenn ond) fein a e ugere£ ©lücf in söeral 
mit ben günftigern Umflft. 3Inberer nur gering m feon 
fd)eint. Siebt man anf bie grdgere gab! bec 
Sufriebenen, fo tfl baß Uebergewid)t be$ ©lücf$ 
juüerlafftg anf Seifen beß irlebrigen mitß. melch 
eine weife - fiebecoße SSorfebung, bag fie äße umftf 
fo ju öerbmben unb bie mannigfaltigen ©Ufer beß 
gebend fo aui^ncfjeifen wugte, bag b. größte jbaufe 
ber CD?., bet freilief? in ftiebrigf. u . airmutb lebe« 
muß, bennod) baö unfd>a§bare ©ftlcf eine* aufriebeneit 
i)ä\xßl Menß geniegen fann. — eelbft bie Zabl 
ein seiner für unglücflid) gehaltenen ^erfonen wirb 
ju febr vergrößert unb feiner unter ibnen ijl fo ganj 
unglücflid), alt er ftcb, unb Sinbcrn u fenn bünft 
Seber • <9?ürrifd,e mußerft bißig fä & ffd) feTbff 
unb feiner Statut auöfobnen, ebe er über ben Cf ber 
£>inge fid) ju befdjweren ©runb bat - 

c) 2öie fann man be£f)alb, bag man biß ickt »on einü 
gen Weinbaren einzelnen U.woafommenbeiten noch 
feine weife 2!bftd)fen unb 2?ortbeife entbeeft bat. bie 
axxß ber Anlage ber 9cafur unwiberfprccblicbe Söaftr. 
be.t: ©oft r;af alleß unenb(id/weife unb at 
ttg erfebaffen unb eingerichtet, (dnanen? %» 
weiter wir in ber Qrntbecfung ber 9?atur fortgeben! 
te mc&r werben wir »on ber meißb. unb mblt&tSi 
ber Wfctfn «Her Singe in ben &$ nfÄÄ 
ten Un^üfommenbb. überführt. d ott benn f! unl 
fere funftigen $eobad>tungen ni'cbts übrig bleiben? 
Sbte »iel friert man ef;ebin in ber SRafur für ein lieber* 
W eß «W llnorbnung „. Mangel «n ©Ute an, »S 
te|t nad) bem fortgelegten gorfdjeu ber ftaturbeob* 

Ä aW Ä «?'$ ^^««fiM erfannt wor^ 
fen t|t. sjjjan fdjdege, wie cö bißig iü. wie eß imß 
i« önbern m<n eben fo 9 ef>et, wirb ' wenn «Sftr 

€i;rijn.@!.£ f r;v«f.6.S««äeIo«6r. 3^. % 



354 U* 

tttbü, (hienatüvl— ©t\ b.Vbttvfy.inüiüdf.btt—O. 

.SSerfmnb in baß innere bet SSerbinbung unb in baß 
Cnffernfe i&rer folgen einbringen rennte. 93?an Der* 
geffe es nie, tuig unfere UnwifTen&eit uni) ein falfc&er 
©eficfytöpunft, ober einige irrige Sinwenbung unß et* 
X&aß alä eine große Unorbnuug jetgen fann, tvaß in 
feiner wahren SJerbinbung in ber Zfyat bit größte 
SSollf- ift 

d) €3 fe&lt un£ an Vermögen, ba£ ©anje ju über* 
feiern SSir fdunen Ux) weitem nid)t ben ganjett 
Qtaat ©otteg überbliesen, fonbern nur einen ober* 
auö Heinen £l;cü beffelben, biefe (j;rbe unb aud> tiefe" 
lange nicht ganj. &öir fefjcu nur ctuäefne Heine, Sfceilc, 
bie junad)f? oor un£ liegen, feiten aber bie Singe in 
ifcrer ganjen ©rege. Unfere Surfe ftnb babet) fchwad), 
unfere tlrtt>etlc finb bloö einfeitig. 3Sir ftnb bei) ber 
55etrad)tung ber SBerfe ©otteö in einem fciel ja engen 
SKaume unb leben ju furj, um überall 8Seiöf>eit in 
allen feinen <£iurid)tungen ju bewerfen. SSBie burfen 
wir auü ben wenigen Erfahrungen, n>e(d)e wir in bem 
f leinen Zeiträume unfereö gebend gemad)t l>aben, all* 
gemeine begriffe hüben wnb btefe ju bm ©rünben \\n* 
ferer Urteile machen ? wie burfen wir baruad) ©efeöc 
entwerfen, wornad) ftd) alleg richten muffe unb bar* 
nad) fogar tag Sßeltall berbejfern? 2Beld)e £f)or(>eit! 
SBir fefren ju furj unb unfere <£xt ift ju enge, um 
ben ganjen $lan ©ofteg bei) feiner 2fielteinrid)tung 
unb Regierung, um bie SSerbinbung aller großen unb 
Heineu Steile in ©ottetf weitem 9ieie$e ju überfeinen 
unb ju burd)fd)aucn unb bie folgen kbc$ ©orfafltf 
jitm t>orau$ fd)on ju wiffen unb fo!d>e beurteilen ju 
fdnnen. Äein 9)?. rfr im ©tanbe, bie (Summe beö©uten 
unb bes S3o r fen genau ju berechnen» Qßenn wir aber 
fo furjjtcfytig fmb, fo ifl e£ eben fo fuf)it unb unweife, 
über bas Unangenehme al>3 tiber etwas' 9&dfe£ abju* 
fprcdjen. 5Sie off betrauten wir bie £>inge autf ei* 
uem falfd>en ©efubtspunfte! Seid>t wirb c$ bafjer oft 
ber $aü fe*)u, ba$ wir baö für bofe galten, tvaß in 
ber £f)at gut ifl, unb jur $Boßf. betf ©anjen fowo(>( 
afö ber einzelnen IHnge beitragt. , , £>aö, wag wir 
beffer nennen, toürbe grabe basientge fc\ya, waß ben 
3u{tanb ber SBelt fcerbörbe, m\b baö, waö utiä eine 
Uno oll f. ober ettvaii ^ofeö ju fci;n büuft, if? eben 



U. 355 

üebd, (bie miml — finb feine ma|re —)♦ 

baß, roüß jnr 25oHf. ber Singe gebort unb narf) reU 
ferer (£infid)t gut ju nennen ifr. Die verfemte 
£-inbilbung, baß nur alle 2ibfid)ten bec 
g an Jen ©cfydpfung allein auf nn$ jie^en 
unb nnß jnm SRittelpunft ber äße tf madjen, 
t> e r u r f a d) t, b a § w i r b i e 2B e 1 1 u n b 3? a t u r a u S 
einem t» er fehlten Seftcfy-fäp. anfel>en/ unb 
bann in berfelben t>iefe (nic&£ vorf>anDene) Unorbmw* 
gen wabrjuncfjmen bermemen* ©aburd) machen toit 
un£ aber nur felbfr mißvergnügt. 33 te t>iele Singe, 
bereu -Sibpcbt, 3?ot[)Wenbigfeit, Sfiugen unb lieberem* 
flimmung mit bin anbern fann, md)t be$ S)?enfc^en — 
fonbern ein unmbl Serftanb beurteilen. 3(1 eg niefrt 
mogfiel}, ba§ etn?aä f roaß in einem niebrigen @efttf)tg}>- 
unorbentlict) fdnint, im 2iuge bc^ Softer ftef)enben et* 
n>aö ©cfr&teö ift? 5Bie woOten mir 98?., bie »fr an 
ber <£rbe f leben, vom wahren Serftaffmflfe ber Singe 
in ber ganjen 2£elt richtig urteilen fonnen? 2lu£ 
bem, toaö roir von ber SSotff. fo vieler Singe gewiß 
Wiffen, fdjlicgen wir billiger unb vernünftiger auf bag, 
tva$ wir nid)t wiffen, ba§ eö ebenfalls gut unb ttug# 
lid) fepn werbe, afö baß wir wiber bie erfannte 23e* 
fcfyaffen&eit fo vieler Dinge &on anbeten bei) unferec 
ilnwiffcnbeit gebenden wellten, ofö ob fte unnüfce, un* 
orbeutlid), unvoßf. unb boft fepn fojlten. Sas Säbeln 
ber ödjdpfnng ift bemnadj unveriräubig. 
e) Sie vermeinten Uuvonfommenbetfcn auf (Erben finb 
gegen bie SBoBfommett&eiten fceg ©anje« nicfjtä, bie 
aber nid)t wir, fonbern nur ein aüe£ umfafienberSer* 
fianb uberfeben fann. Saher tann oft ein Uebel im 
Kleinen ein wafjrec* ©\\t im ©ro§en'fcs;n* Sie3>erge 
unb SBalbungeri $. (?♦ fmb bie SBobnungen frfjretf* 
lieber wilben Spiere; an tcn'cn verfengen bie Saaten 
unb tverborren burd) bm SBinb, unb bie niebrigen 
gelber werben burd) baß ftd) benmter$ief>enbe 2öa|Ter 
erfduft. 2löe«i fie finb bie Sgc&älter biß SBftflMj fa 
jiefjen bie 3?djfe ber Sfcbel unb SBolfen an fid), von 
t&nen rinnen bie Q.mUm, von ihnen frühen bie SBalb* 
bad)e, fie ndf>ren unb bcfyauftn viele Slrten ber Spiere, 
fie erweitern bie £)berpad)e ber Srbe, fte verfd)ouertt 
unb machen 21b wed) feiung, fit gewä&ren weite fjluß* 
ftd)fen, leiten bie Söinbe, ©türme unb ©ewitter, fd;u$^ 

3 2 



356 U. 

Vlebtl, (bie natuvU — finb nöfßtwnbtgO 

jen bie Xf)dler tuxb wef>ren Diel üngemad) bou fem 
S&ewofjnern ber §ldef)m, benen fie iiud> S5au * unb 
S&renn()ol£, ©feine unb detail gewahren* ©ie fütb 
alfo gewiß im ©anjen gut unb i&re 2ibwefenl;eit »5re 
tlnbollf. im ©aujcn. 

f) SBie fann fo manc&eö ein waf>re3 Uebel fet)n, tt?ctö 
bod) (uftfef <3ni?ß bcforbert unb am Snbe einzelnen, 
wie auct) meiern SÄenfcfyen jum 35ej?eu bienen muß, 
falfö tß crft auc^ einzelnen 93?. nid)f wenig mißfallt. 

g) Sag Uebel w d t> r t u i d) t e w i g. Samt , wenn 
baß @leid)gewid)i ber Statur burd) Urfaefyen, bie ber 
$?. nidjt abjuweiiberi bermag unb bie er jtid)t eber, 
alß biß il)vc fiöirfungen ba finb, unb oft and) bann 
nidjt einmal fenneu lernt, aufge&oben werben, ffel)t 
freilief? ber $?. bülflog nnb bülfbebürftig ba, unb 
muß warten, big bie SRatur eö umdnbert unb wieber 
fcfyafft. ©ie tlrut tß allemal unb ftd>er. Sieß ijt eU 
ner ber größten £&eweife, baß 2öeigf>. nnb ©üte ber 
9?at. iftre ©efefce gab. tybcß Hebel ftnbet fein €nbe. — 

2) Sie natuflid)en Unbollfommen Reiten u. 
Uebel waren jum 21) eil notf>wenbig unb 
unbermeibl id). (£ß frnb not^wenbige unberdnber* 
lid)e folgen ber einmal feftgefe£ten (Einrid)tung ber 
SRatur ber Singe unb ber Q:infd)rdnhtng berfclben. 
Sag, waß wir Hebel nennen, finb nid)t an ftd) felbft 
bon ©ott erfcfyaffcne Singe, fonbern 93?dngel biefer 
Singe, wegen weld)er, wenn fte in biefer Sßelt fef)f* 
ten, bie SSclt entweber nid)t aug enblicfyen nnb fo 
fef>r mannid)fad)en Singen befielen fonnte, ober we* 
nigfleng ung bie (ixt. unb baß ©efül)l biefer Mangel 
fehlen müßte. 

„Sag S3o c fe if! anberg nid)tg, alß bie Beraubung 
tf btß ©uten, fo wie bu ginfferuiß nid)tg anberg if?, 
„als ber Mangel biß £id)tg." %Qfyannt& bon 
Samagf. 

Sie Uebel geboren entweber notf)Weubig jur SSelt/ 
berbinbung, ober fie laßen fid) burebaug nid)t bon 
unfererD^atur trennen; fk fmb unaugbleiblicb. Sollte 
©,ott alle ö Xltbzl anß ber 2ßelt wegfd) äffen, 
\o müßte er aud) anß berfelbeu alleö (Butt 
»er tilgen. Sie ganje 9latur ifl enblid) nnb einge* 
fcbrdnft, nnb mußte eingefdjrdnft erfcfyaffeu werben. 



U- 35 7 

Hebel, (bie mtütt — ftnö notömcnbtg.) 

<Ettt>a$ <£nblid)e3 fanntt ©ott nur fcf)affen, benn lau* 
ter ©ottl)eiten neben ft'cf) fjcröorjubringen — wie un* 
gereimt! (£v i)ätü gar nid)£ fd) äffen muffen, roenn et 
nid)t3 ßrublicfaö fd)affeu fblite, unb bann mürbe er 
nid)f ®ott fepn; fa# allen mbliäjm Singen ftnb aber 
<gd)raufen uotbwenbig. 3ebe3 ©efd>opf mußte, wenn 
e£ baö fepn Tollte, tva^ c$ ijt, uub nad) ben gewig 
aügutigen unb allweifen gntipÄrfen ©otteö in ber 
Stufenleiter aller ©efd>dpfe fe*)n mußte, feine <Sd)ran* 
fett fcaben. Sollte icbeö ©efcbdpf in bemienigen 23er- 
{;altui§ gegen bie übrigen flehen , alß foldjeä ber un* 
entließe SSerft. ©otres für baä # bem ©artjen t>ert&ei(* 
IbaftejTe untrüglid) erfannf ^)at f fo waren aud) bie 
©diranfen notpwenbig. greütd) geben btefelben ju 
mancherlei empftttbücfan natürL liebeln ©elcgenf>eit. 
©ott mußte, troenti iebe£ ©cfd)dpf nad) ienem Serbalt* 
nifi unb Sxftimmung jum allgem. 23efteu würfen foßte, 
i^nen iv'rafte mtttfaileu xu fte mit bergdf>igf. ausftatteu, 
folebe f>eiffam gebrauchen $u Fennen« -Mein bie §ä* 
l)tgf. ja biefem ©ebraud) fe(3t aud) bie s 03?dglid)feit beg 
$fii%bvciuä)ß unb baburd) eine SScraufaffimg t>eu Ue* 
bdn öitauü. ©ott fonnte unb wollte btefcö, of)ne bie 
enblidje Statur ber Singe felbß auf$uf)ebeu, uid)t t>er* 
l)üteu. Slud) bie jufalligen, in iener angegebenen Ser* 
binbtntg liegeuben Sd>ranfcn fonnte er nid)t aufgeben, 
weil feine SGeißf)eit biefe 2>erbtnbung gewiß md)t ge* 
Wal)lt I)aben würbe, faüß fit nicht bie .faire wäre. 
$Stii einer fold)en 2luff)ebuug württ i>a§ 
\> i e l e @ute f w a $ in ben U e b e 1 n g e g r ü n b e t 
ijt ober mit i()ncn uu$ ertrennlid) jufam* 
men bangt, wegfallen. 

©oute ©ott bann, wenn bie ben 3uiturgegenftji ge* 
gebenen Ärafte juweileu unb jufaüig fd)dbl(d) a>erben 
f dunen, bann, wenn 5. (£. ein farabfadenber Siegel, 
ein ©d)ieferfrein ober cm wilbetf X^ter einen frommen 
SRann befd)dbigt, wenn bie nad)ldfftge 5Bdrterin ein 
Slinb farwaf>rlo§t, wenn baß SBaffer einen SB?. t>er* 
fdjlingt, tebeömai gleid)fam in bie Statur mit ©ewalt 
einbred)en, burd) feine barjwifdjeutretenbe 3lUmacf>t 
ieben (Schaben ber Siaturfräfte f>inbern, alfo bvUH)ca^ 
turgefe^en, bie er fclbft gab, entgegen banbefn, $. äk 
aüe medjanifc&e Bewegungen in ber S& t)inbern unb 



358 U. 

Ue&d, (bie natutl — »es$* fte notl)went>ig?) 

bie übrigen unb fonft foetlfamen Gräfte ber Statur, t>te 
btefe fcou if)in fel&fE erhalten, wieber jerfWreu: bann 
Würbe erfl safere Unorbnung entftebn* ©ein Öteid) 
fdnnte bann fo wenrg beftebn, a(£ tebe£ irbifcbe Steid?, 
in bem ber 3iegent $war gute ©efege gibt , aber ifjuen 
felbfl beftanbig entgegen arbeitet 

©e()t man eingeht bie Statur burd), fo tüirb man 
feben, ba§ bie llebel uni>ermetbnd> .• ftnb / unb wenn 
bieg an fo mim %ättm einleuchtet, fo muß man, um 
Vernünftig $u verfallen, bajfelbe axxd) auf bie tibrU 
gen, wo Wir bv:% weniger beutlid) cttffe^ett ffttrte«, 
fd)lie§en- 33icfe Singe ftnb i&rcr Statur nad) fyM)ft 
fteranfrerfidb tmb (>abcrt'ganj entgegenwurfenbe Gräfte, 
nl8 Suff, SBaffer, geuer iu f, f- in fteter SSerbinbtmg. 
3taif)Wenbig rhuffen baber manche ©errungen un'o 
axtß biefen jttm %l)cil fd>redfUd>e — berberblid)e %oU 
gen entfre&n. £>a$u fomnit nun bie Un&orftd)tigfeit~- 
bie 2vuci)lofigf. ber $?♦, bie 5. 83. Äranf&eiteu,. ge* 
tvaftfame XobetffaHe, unb ein uujabibaretf Joeer bon 
anbem Uebefn verbreiten u. tterarilajjfcn- 3ebe (;ci!^ 
fame 5?raft tattn aueb unter gewijfcn UmfMnben jer* 
florenb werben, nnb baß nmf? jttttmfen gefd)ct)n, ba* 
mit fte ftd) in ifjrer ganjeu 23obftb<*tigfeit jetgeri fonnc. 
a) Offenbar ftnb bie ©onueuftrablen uoff)ig, bamit bie 
€rbe frud)tbar werbe, ©oll fte niebt unerWormf, fon* 
feern in gejfeiffcm ©rabe erbiet werben, fofl fte ibre 
(rrjeugniffe in einer gewiffen SEfoßf» liefern, fo muß 
fte f)ci§ fc(>einen, 3tatürlid) leiben aber burd) bie 
#i§e mand)c f;of)crc unb tretfnere ©egenben unb man* 
cbe Sirtcn i>on ®ew<Sd)fen. £>ie SMume brid>t au£ ber 
Snotfpe, um ber (Sonne entgegen ju lädjeln, aber i(>re 
fcremunbe ©trablen entjleüen fte balb. £>ie lang atw 
tyalteube ©onnenbüje veranlagt |>eftige ©ewitter, 
fcerbunben mit $fa£regen unb juweilen mit Söolfen* 
bvüd)tn F tt. mtbern babitvd) für bie (erbbewobner ent* 
ftebenben Stadtteilen. ©er f&tn$ftxafy befdjäbigt ein 
©cbaube unb to'btct einen $?♦ — * £)ie£ ift jwar ein 
offenb. (Schaben. Siber wollten wir \mß wol)l bz&fyalb 
einen ewigen göinter wünfd)eu, um nur bon biefen 
fd)rcdl. liebeln befreiet jtt feyn? 2lugerbem baß btefe 
(d)recfenbe Ucbel feiten finb » n b bie mei|1en ©ewitter 
itnfdbablid) borüberge^n, ifi ber 3taöen weit allgemein 



U* 359 

Ue&ef, (bie natüvU ~— ha$ fte fem^ wafjrette&el — )♦ 

ner unb an^altenber- Um bie Suft $on fd>ablid>ett 
terpefieuben £>ünf?en ju reinigen, t^e£d>e btfrd) ibre 
S33ürfungcn anflecfenbe @eud)eh verbreiten unb Saufen* 
ben ba3 £ebeu nehmen Hnmn, verbrennt ber 2M ; & 
bie gefammctten ttngefuntetr ©uttfte f bringt ber (5k* 
witterregen bie jur grud)t&arfcct ber ©ewacbfe auf 
gelbem unb SBiefen unb in ©arten mit Steffen rocit 
nötigen 6d>wefeibunj?e fjerab. ®ie (Stritte): milabcn 
ftd) alfo ü;rer flammen jum Segen ber gfuren. @ie 
beforbern bie ©tfünbfytii ber SS. unb labtti mit einer 
erquiclenben Äüfcle. ®ie fuhren nid)t bio$ bie 3iu3* 
bunftungen fcerfcbiebener Äcrper, fonbern and) bett 
©aameu berfd)iebener ^fknjen an anbere Detfer# fte 
fcerurfacfyen alfo eine mehrere 23ermifd)iutg, unb befor* 
bern baburd) baß ©ebei&cn 'vicUv ©efdjdpfe. Unt 
wenigen ©ewittern folgen bie ordnen ber burd; fte 
verarmten Surger unb £anbbeWol>net\ 3(1 gleid) bie 
große ipüfse laflig/ fo ift bod) bie (Stellung ber (Erbe 
gegen bie (Sonne bie btftt, iebe anbere würbe bie (Erbe 
weniger* bewohnbar machen. (Sie faun nid)t mit ei* 
itctti Sufcfrcifc umgeben feyn, unb bod) feine 2Su6bnn* 
iiaxiQzn aufzeigen (äffen, bie 9>fi$, SBinb unb allerlei 
£öetter berurfad)en- 2>ie &crfd)te&eneu Shiebünfiungen 
i-eranlajfen im ßuftfretfe einen feurigen SUtöbrud); abzt 
fte ftnb mit. §rud)tbar?cit fcerbunben, 

b) JDa bie (Erbe auö fo t>erfd)iebenen Steilen unb 
fed)id)ten,jufammengefefet i#, n> v elcl)eö gar öjiwefbtin* 
gung von allerlei spffanjen unb anberen (Erjeugniffen, 
vooticn einige anß brennbaren SKaferraften nn$ jur 
Sxcfuemlid}?. unb 9?otf;bnrft Dienert, uotbwenbig ift, 
fo i# eg unDcrmeiblid), ba% ftd) nirfK f;ie unb ba unb 
ju einjelnen 3^ crt c ^e innere C 5 5dl;rung nr\b ßrnfjuji* 
bung au§ere, welche €rbbc6cu nad) ftd) jtefon. 
33ieÖeicf)t ftnb bie fürd)terL £rfdnuterungen beö (Erb* 
bebend ba$ ^eilfame SRitfel, bie Sufr ton Jeit $u %tit 
mit einem neuen Sorratfje 6efrud)tenber Sünjte au£ 
ben inuern ivhlffen ber <2rbc ju berdd)eru f nnb bie 
ganje Sßatur baburd) in ifynt ^vüdjtbatt $u erhalten. 

c) £>er SSinb reinigt befranbig ben .©unftfretö unb 
treibt ®d)tffe t>on einem (Erbteile $tt bem anbern; 
wie notbwenbig ift bitftg, beim bie hift wirb burd) 
faule £)un{te vergiftet, unb bann t>erurfad)t fte botf* 



36o tt 

iUhet, (bte natürlicher», fmb tum roatyt Hebet) 

artige $ranf betten ; biefe werben jwar burcb uubor* 
ftd)tige SOu Don einer gamilie, ia Don einem Ovt jum 
anbern weiter Derbreitet unb ber heftige SSinb wirb 
jum ©türme unb Örfane. 2ßir wiffen aber nid)t, 
ju welcben gtoecfeti berfelbe bieut, aber er ereignet fid) 
mir ^u ber ipeftigfeit, baß er Saume unb Käufer nie* 
berreißt uttb^gabrjeuge zertrümmert, febr feiten. Et 
iji feine bejldnbige Einrichtung unfcrer 3?atur, iß; alfa 
nid)t benimmt, aße 3<*bre unfere $f*anjungen ju jer* 
floren unb unfere äßobnpfa^e J u Derfreeren. ©iefe 
fiarfere Bewegungen ber 2ufl werben jum £eben un* 
eirtbe^rlid) notbwenbig fet>n* 
d) E£ iß wabr, S&afferflutben u. Ueberfcbwem* 
mnngen rid)ten große SSer&ecrungeu an, totnn baß 
5D?ccr auß feinem ©ejtabe, unb gififfc aug if)ren Ufern 
treten. 2Ulein wie febr bebürfcn wir tbeilö fceö 
SBafferö?? Strömen nicbt gfujfe jnr Befristung unb 
jum 3l\\üm ber gelber? ®ott bie Erbe fruchtbar wer* 
ben, fo muß c$ juwcilen regnen, unb (offen bte ©een 
unb glüffe uid)t Dertrocfncn, fo muß biefer Segen oft 
heftiger alß gewdbnlid) erfolgen; unb bann entfielen 
in uiebrig gelegenen ®egenben Uefrerfd)Wemmungen. 
SBijfen aber nid)t bie SR. bie ©tro c me oft fo einju* 
fdjranfen, unb in ber 2lufß'd)t ju erbalten, baß ftc 
un£ bloö mit ibreu Wobltbatigen 2Burfnngen bienen? 
X f) e i I ö Wie feiten fmb nid)t bie Ueberfdjwemmun* 
gen! £8enn biß 2Baffer£ aud) in einem 3af>re ju Diel 
i% fo jief)t bie Spurre bc£ fofgenben 3abr3 c£ Wieber 
aug ber Erbe, unb beferbert baburd) wieber bk 
§rud)tbarfeit. 

„E3 gibt boeb ju Diel SSajfer, et* fmb ju Diele 
,,©een unb Speere, bie einen ju großen Ibeil unferer 
„Erbfladje unnüfc fofretfen." 91. 2ßare baß SSBaffcr 
in eine engere Oberfläche eingeengt, fo bünffete etf ju 
wenig anß; benn Siegen, Sd)nce, Xbau k. entfielen 
Don Den Sluöbuntfungen ber glüffe, ©een unb 9}?eere. 
Sllfein wir b<*ben beß Siegend, 6cbnee'£ unb £l>au'$ 
nid)t ju Diel, um beu Erbboben ju befrud)ten, ©enau 
wog ©Ott baß ®Raa$ ber naturl. Urfad)en nad) bem 
öbgejielten SRufcen auf alle jufunftige Reiten ab. Sie 
SBerge Derbuten aud) eine Dollige fd)lammid)te lieber* 
fd)wemmung, unb burd) bepbeö ifi ber Erbboben be> 



lt. $6i 

Vieh ei, (bie natürlichen, fütö feine wahre Ue&dO 

wofmbar. €rl)aft bod) and) ®ott in ben SDJcercn 
mel>r Sebcnbige, at£ auf bem 2ai|b^ leben tonnen. 
SBoüen wir Dom 93?onbe ßiefet unb ürbbe unb glntl) 
waf)rnef)men unb erbalten, fo muffen t^ir aud) Don 
feinem ©ruefe ober Stnjie^en Stürme unb Ueberftro* 
mungen annehmen* 

e) Sie SBitterung, wenn fte gfeid) and) juweilcn 
bem £anbmann juwtter unb für ifjn fc&afelid) i|t, wenn 
fte aud) auf ber einen (rrbart büß 53ad)£t(jam oin> 
bert, fo fdrberi fxe bagegen baö 2Bad)3tf)um- auf ber 
anbern* (£3 wirb baburd) bie §rud)tbarf. aller im* 
ber unb Abarten, unb für alle 3E. jur ©leid)l;eit ge* 
brad)t. SsÜ bie Sonne auf * unb untergehen, grüf>* 
ling, Sommer unb ÄerbfJ mad)en, foü alUntbalbcii 
bie <£rbe bewohnbar feijn, fo fdnnen wir nid>t einerlei 
Sonnenfd)ein unb 2Better betlangen. 2Bie fann $u* 
gleid) für baß magere ianb Siegeuwitterung — für 
ben fetten S3oben £mrre einfallen ? 2ßie fann ju glet* 
d)er Beit für bie 58afd>erin bie Sonne fcf%ettteu# -unb 
für ben Saubm. ti regnen? 5üie fann für btn aus* 
Jaufenben Sd)ijfer ber £)f?wiub, für ben einlaufenben 
aber ber Söetfwmb wef)en? 

f) ©er 9)?t§wacM wirb jwar einigen, aber nid)t allen, 
(£rbbewol)nern brücfenb. (rr hält aud) in iebem (?rb> 
fmdK feinen Kreislauf, fo ba$ man ein 3af)r inö an* 
bere gerechnet, nie über benfelbcn t lagen fann* (BS 
wäre aud) gar uid)t gut, wenn nid?t etwaß von ber 
Slrbeit verloren ginge, unb wenn baß gkmübn ber 
Sanbleute nad) if)reu Söünfd)en immer fo ergiebig be* 
lot)nt würbe* £Bie — würbe er bann uidjt über ju 
woblfeile ilornpreife f lagen? 

g) 3war Q&t ti Diele fd)ä blicke unb giftige 
"£f)iere, befonbenJ ienc nagenbe jg>au£tl)iere, bie (£rb* 

früd)te, ©ewad)fe, £§waareu, Kleiber, £auögeratt>eK. 
Derberben* <i$ gibt Ungejiefer unb ©efdjmeiß, baß 
bie Saaten Derbirbt unb und jtid)t. Slflein man über* 
lege, ba§ in ber großen Sttn ber ©efdjdpfc feine l-ürfe 
fepn barf; ein föefdjopf ijl um US anbern ba f unb 
im 3ufammenl)ange aller Dinge mug allrö Sftoglidje 
fepn* 3ebe3 ber @efd)dpfe Will leben* Sie rne&rflai 
fd)dt>lid>ett Xl)iere fdbeuen Don Statur ben 33?enfct)en; 
man fann fte tobten, ober fte mit letd>ten Mitteln 



30 iL 

lUbtl, (bit \mw:li$m — jmb feine wafyu Uehel) 

fangen» Bit fyanncn bie £()dtig!eit nnb 2Serfid)ti<jf. 
fceö 93?- 9iid)t aße fd>dbftd)e Xbiere vermehren firf) 
flätf, fte reiben ftcC) fükil auf, nnb fyalttn ftd) in ben 
gehörigen 6chran!en. SSdre fein Ungeziefer (bie ßtvb* 
ifylm, bie SRJtffe :c.)/ fo föurbe fnahdyeä anbere S&ier 
nid)t leben fotmett, Weld&eö ben 5)?, nufslid) ifh 2Bic 
tonnten f lagen, fattö bie X&iere nid)t ba waren, bie 
ba3 Ungeziefer lieber lfer$e$?cft; |. J5. bie ©perlinge 
bie -Staupen, ©off tpeift beiti Ungeziefer nnr ba# 
ÜeberfCuiiisf/ ti>a$ ef}nef)tn fcerbürbe, an- Sßetm ein* 
mal bas Ungejlefer A>on &eufd>rec?en, SJMufen k.) ein 
ganjeS Sanb ju fcer&eere« brof)t unb alle mjnfcblicfrc 
8gbrfttf)t — u> affer gleig md)t£ frudf>tc£ f fo fdinmf 
6att> eine fcfdje SBitferung, bie fte t>eriagt ober i(>re 
£&rut cvftidt nnb tobtet. £)er giftigen £f)tere 
ftub fo siele nidjf, alö baß ©efc^rei gel)t, fte fangen 
and) baä ©ift au$ ber (Srbe, 2uft unb ben ©ettdd)* 
fen- weg, unö bie Slaubtfjicre f>abcn md)t ineftr grudjt* 
barfett, SSaffcn, Stdrfe, SJtft, ©eföttKibigfeif nnb 
greglnjTf olö jur Srrje&rung btß Ueberfluffeä auberer 
6efd)led)ter nnb ber faul werbenben Spiere notfjwen* 
big ift 

h) £>oruen unb £)ij?e In treiben bie SR. jur Sirbett 
an. 2Büd)fen un£ alle grüd)te of)ne Bemühung in 
bm tylnnb : fo tntfiänbz eine allgemeine gatil&eif. 
Qann fdjldferten alle eblere ftrdfte ber $?♦ ein. SÄuf* 
figgang <\ä)\v>ad)t unfere 5?eroen, jerrüttet unfere 3>e* 
gierben, tobtet ben ©eift . ßf)tte Slr&eit # bdcbten bie 
53?. auf nid)t3 oW auf bie ^efriebigung* fd)dblid)er 
Suffe, unb alle fdnfen in ä\u ro(>e — wilbe unb tfyt* 
rtfdje SebenSart l)erab. $Sir ftnnlidje irfb. ©efd)epfe 
wollten feine Sirbeit? wir verlangten eine fcerfdjwenbe* 
rffd)e Ztatnx, — beftdnbigere ©üter? fo l)ättm roir ta 
bie ©lieber — Gräfte— gdf)igfeiten umfonft! fo l)dtte 
ia unfer £eib unb unfere ©eete grabe bie beffe Mal)* 
rttttg nid)t! fo Ratten mir alle unfere angenebmffen 
(Fmpftnbuugen, unfere 9xquemiid;feiten, unfere roofol* 
tbatiQcn (Srfmbuitgen nnb Sunffe nidjt, fo würbe bie 
SBelt für nnß nipt reicher alß für bie Xf)iere fej)n f 
unb wir felbfl würben Xf>iete an Sürftigf., au ©e* 
fdjmgcf unb an (£mpftnbb. fetjn- 3^ 3 fc ^ bie Slrbeit 
uiüfKfcoa, fo lo^nt fte bod) burd) frifdje ©efunb(;eit f — 



•* -^ 



m 36 

tU fiel, (bk naiiiil — finb feine wafycc UebeL) 

fcurd) einen t>etfcrn ©efft, burd) einen gereijten jpun* 
cur unb wirb berfugt burd) im erquitfenbett (Schlaf* 
£>aö Seifsmg, unfere Strafte mifUcf) angewandt ;u 
fyübm — wie 6e(o$ncnb ijt es nicht! 

1) SÖaS gen er berjeljrt jiiwelfen eine ©tabt, ein SDorf, 
einige Jpäufer, aber waö f)üffe t$ un$, wenn eö fitm 
jje^en^unb ©rennen ble Gräfte nid)t ijatiO.l Sßer 
fbiB, ba§ ba6 S)ol$ bie ,5\raft ju brennen nid)t I)dtte? 
SESer fann sollen, bog tß baö Äolj auf bem 'beerbe 
in SBranb fefen fott, tu e£ Verlangen , ba%^ \Udyt 
and) baß £cfj, wollen ein §au£ gebaut iftj anjönScu 
fonnte?! gu verlangen, baß Ufytmß wegfaßen foflfe, 
ijc etwaä Unmöglichem unb tivoaä Ungereimte*?. 

k) SS i e biele Ucbci b e r u r f a et) e n b i e 3R cn f 6 e n 
felbjr, aber ni d> t oi;ue ® c 1 1 e Stifts 69! £>a* 
l)in gebort $. 55- ber 5?rieg. Co ift traurig, ba% 
5)u, bie nad> einer gemeiufdjäftlidien Sl&ftammung mit 
einanber .berwanbf, fr'd) in il>ren (Empftabb. fo af)«Iid) 
unb burdj\"anbefe 3>atrbe mit einanber t>er bunben ffrtb, 
ba\J vernünftige SM*-, bie fo &iefe weife — billige (Sc* 
feke ju i!>rer gemeinfcfoaftlV CliS 1> l f . gegeben laben, 
feine anbere tiftiitil Fennen, ü)re gorberuugen auöju* 
fübren, aiS bk wilben Xf)iere gegen Xfjiere brauchen, — 
ba§ oft, um nur cinetf <Jf)rfiid)t — (?igeunuö ober 
SSddje ju beliebigen, fo Diele taufenb Ünfdfynlbtge 
il)U ©üter — greif), n. ifjr teben verlieren muffen ; 
b<\% fo biete Sfaufenb 'eble SR., bereu £eben ber 3)f— fyc'a 
©fud' ijf> auf furcfjferf. SBafjfjlattcn it)v f&iut ber* 
gießen muffen; baß noef) fo biele Saufenb au$ beu $r* 
Uten ber ^frrigen bon i!>rcn nuSlicfyen @efd)affert wiber 
ibren 5SS t Bfeit baju j^mgenffen werben i bau fo bicle 
fc&aarenweifc für einen geringen ©olb if)jr &btn ber* 
taufen* unb ba$ enblid) naä) allem bitfem Sölutber* 
gießen bie übrig gebliebenen $3?. für ihre Svuf)e nichts 
gewinnen 5 ba$ bie neuen gurüjhtngen, totldft bie 
gurcl)f beffdubig erforbert, felbft im grieben alle 
grüdne befTelben lieber berfcblmgen; nwb baj? feibft bie 
Snebengfd&füfTe tud>tS alß Slnkgen inm neuen .Kriege 
finb, ber, fo balb bie SR. jti bem nötigen 5)?aa§ ber 
(rtdrfc trieber ()erangewad)fen fl'nb, mit eben ber ööutl) 
unb mit eben fo wenigem ©ewinn wieber anfangt. 
Slttein ba fein Uebcl in b^r SJatur \$ f mkiytß ©offeö 



564 Hl 

üe&ef, (bie nafürf* — fmb feine roafjre Ue&eL) 

SBeigf)- nidjt leitete , unb baber 5vrtcg jugleidj ein 
(>eilenbeö üe&el iß, ba bie SRatur eine 2lrjuet> t)<tt, um 
ber menfd)l* 23erfafjung auf eine 3eitlang eine neue 
©efunbljeit wieber jju geben, fo iffc er hin wal>reg 
tte&el* SSet) Stufte u. Ueberflu§ ndftme ber £eid)tf. ber 
SO?, ju fef>r $u, bie £)enfung3art ber $?♦ würbe balb 
unmenfd>fid>. 53et) einem ewigen grieben, unter mU 
d>em fid) bie 3teid)t()ümer &duftcn, bie (grftubb- $ur 
5Kquemfid)f- unb furo Vergnügen immer fliegen, wür* 
ben bie Safter aa$fd)weifenb, ber &eftf)en Ueppigfeit 
unmenfehtid) mtb ber @>ro§en ®tol* tt;rannifd) tx^cr* 
ben. &ott unb bie ernfff>aftcn Sef>ren ber Xugenb 
galten nkht4. £mrd) Ärieg l)inbert ©Ott btVgefd&rl. 
Sluöbrudje ber Üufttt!id)f-.fo gut, afö er burd) 6tur* 
me u. ©ewitter beu guftfreiä t>on fcergiftenben "2lu$* 
bunjhmgen reinigt. 3Jad> bem Äriege füllen bie 93w 
iftre @ci)tvad)e, i&r £eid)tfhm totrb gebrochen, bie Sien* 
fungöart wirb .— wenigfienö auf eine Seitlang — 
crnfi&affer, 5id)fung ber Siel, u* Xug. Wirb lieber er* 
mdt unb ber unbefannt geworbene ©oft lieber f>er* 
korgefudu. £)ie Störungen erweefen unb fpannen 
t>on neuem bie X^dtigfeit, man erfmbet neue Äünffe, 
eine 93?enge SR. wirb baburef) in Drbnung gebracht 
unb bem 9Ju nü$fid) gemacht Sie 3teid)tl)ümer fom* 
men in ©egenben, wo £>urftigfeit Raufte, bie 93?- unb 
if)re ßfyaraftere werben meftr mit einanber gemifd)*, 
bie friegeuben SJolfer lernen fid) nd&er einanber hn* 
nen, bie 9)u werben me&r eine gamifie, unb Äünfle 
u. SBifif. aud) nad) anbern £>rten f>erü6er gebracht* 
<££ wirb and) ber Ärieg, ie mef>r er eine SBijf. Wirb, 
menfd)üd)er unb mit Beibehaltung ber 3ud)t gefü&rt, 
tt. f w. SSgL 3-erufalem'ö 3>etr. ir Zt>. ©. 142* 
145; ber Äricg hi b. Jpatib b. 2Sorfef>ung ein 
Heinere^ Uebef jur SSer^utung größerer- 
<£in SBort jur £>eruf)igung, 2*ipjt8 1794* 8* 
2 33ogen» £>ie $eft unb anjlecf enbe ©eudjen 
würben fid) auö b e r 32 a t u r wieber fcerlte* 
reu, wenn bie Unorbuungen aufborten, wodou fte bie 
natürlichen unb gerechten gofgen fmb. (5d>wad)ttn 
nid)t bie Unmägigfeit unb ber auä ber graufameu 
93erfd)wenbung jtigfeid) für bie 3lrmen ent(W)enbe 
natürliche Mangel ber gefunben 3ca^rungömittei ade 



& 365 

Uthel, (bit natüvl fmi> feine wanre UebeL) 

leerte ber raenfcfelicfien forpcrl, <£innd)tung fo, ba§ 
and) bie geringfte wibrige Mifcfruug ber Suft fcfron 
ein anfteefeubeö &ift wirb, fo würben feine ©eueren 
ffatt finben. 3^ar iß fc ' e ^ e # e * ne unmittclb. SBür* 
fung ber £uft, unb i^re fdjnelle Verbreitung i fr eine 
unvermeibl. gofge. &e$ gcfelligen £eben$; allein, ba alle 
anbere Uebel gotgen eineö großem &utß ftnb, ba @otf 
aud) bie§ Uebel in feiner ©ewaft behält: fo wirb and) 
bie $e|t feine (?inw- n>iber bie gotfl« Vorfeljung fe^tt 
fernen; i>gf- ^erufaiem a, a. p- ©, 151*153 tt. 

1) SDer 3D?enfd) itf inebefonbere an ftd) fielen Hebeln 
t'mterworfen. aa) (£v fommt nadfenb unb l)üffTo£ auf 
bie SBelt (£r bringt feine SBaffen mit, unb fein §8er* 
mögen, ftd) felbjt ju erhalten, bagegen bie %j)ktt if;re 
bejlanbige Kleiber unb SBaffen mitbringen, iljr gutter 
bereitet finben unb balb o&ne bie Pflege unb bat 
©d)U§ bereiten ober ber Muttertiere allein fertig »er* 
bem £)ie menfd)L ü?atur iff ubztfyauvt arm unb vol* 
(er £5ebürfmj]e, bie fo viele ©orgen unb Arbeit foften. 
greilid), wenn bk ivinber ju u\d)tß anbtm beftimmt 
waren, alö £l)iere ju ftqn, fo wäre biefeö eine gerechte 
55efd)Werbe. Mein ba fU^ba^u erraffen ftnb, burd) 
Vern. unb Xugenb wof)Jt()dtige ©lieber in ber menfd)L 
®efellfd>aft ju werben, fo fiele bie SMIbung ber ©eelc 
weg, fallS bie Äinber nad) einigen CKonaten entlaufen 
fo'nnten* £>aju fyabm fie Altern, ba$ biefe ftd) ihrer 
annehmen foßem £)ie natürlichen SBeburfniffe jntb 
notf)Wenbig, ttm un$ gefprdd)i& vernünftig, fünftl;d), 
weife, umgdnglid), liebreid), tugenb&aft unb glücf Ud) 
ju machen, unb un£ ju aller Voflf. ju bilben. S$ciU 
ten wir nad) ber Muttermild) feine weitere JQanbrei* 
d)ung unb #ülfe notfcwenbig, fo würben wir wie bie 
Spiere für unß leben, feine ©pradje lernen, unb e&ne 
biefelbe feinen ©ebraud) unferer Vernunft fjabeu uod) 
Unterricht genießen fonnen, folglid) aud) fein bmi* 
ltd)eg S5ewu§tfer)n, feine ßrrfenntmg von xxwß unb an? 
bern Singen, feine Äunjt ober SBiffenfdjrtfr, feine ?bu 
quemlidjfeit, feine f)oi)ere geijtige Vergnügungen zxfyaU 
ten, vielweuiger jur ©ittlid/feit ^erjogen werben Un* 
nen. ®o aber mad)t ber ^ülfbebürfrige guft. ber 
Äinber, ba$ ftd) bk Eifern tfjrer annehmen, xmb ba% 



366 li- 

tte 6 ef, (bte natuvU finb feine \x>a§u lUhel). 

« iene a«3 ©efufjl t&re$. Mangels unb au$ gittert bor 
ber @efaf>r ju ben €ltern galten, ftd) nad) tfjrer 2>or* 
fd)rift 1«$ nad) ifjretn Sßeifp. jur ©pt\, jum 25er* 
nunftgebraud)e unb jur ©ittlid)feit gewinnen u. f. f. 
(Sie tonnen babej> belfen, ivaö bie Spiere oorauS J>a* 
ben, bequem entbehren. Sie DMurgaben ber Spiere 
würben bie 5?inber nur in einem ntebrigen @rab fmnl. 
SBoßf. erhalten» 3Kjre ©innen, ifjr 2Serftanb unb i'&re 
ipanbe fuib allein genug für i(>re SRa&rung, Sicher* 
ktitf SSequetnlicfyfeit, Vergnügen unb SSo|l|tanb ju 
forgen, alle mögliche @efd)icfiid)feit ju erhalten, aße£, 
voaö in ber 9?atur ijt, fid) ju 9?u§e }u machen unb 
unter einanber ©efcßtgfeit, Umgang, 6efprdd)/§reunb* 
fd)aft unb Aufheiterung $u ftiften,. £)ie Sebürfniffe 
beö 9fö. rcechu ben gleiß u. bie Sugcnb, baburc^ Wirb 
aud) Siebe unb ©efettigfert befdrbert- 
bb) 3 n btm menfd)lid)en £ e i b e, in feinen ©efdßen 
unb ©riridjfungert tonnen Unorbnungen entfielen, 3er* 
rüttungen eintreten, bie iljre Wartungen hemmen, bdfe 
©afte ftd) entwickeln unb verbreiten, unb ©d)mer$en, 
Äranf&eifen tu b- Xob jur golge Jjaberu Slber fte ft'nb 
bod) an ftd) nid)t baju betlimmt, biefeä ju tljun, $re 
urfprüngl. <Einrid)tung %kit nid)t auf ©djmerj unb 
$ranff)eit, fonbern auf SBefclbefinbcn ab. ©er S6v* 
per bat fogar Gräfte, eingetretene Unorbnungen roie* 
ber ju berbejfern, cntjtanbene 3^^üttungen lieber auf* 
jufyebeu unb Verlegungen feiner ©liebmaßen wieber 
ju feilen. ©ef)ord)te ber 93?. nur mef>r ben SBinfen 
ber 3?atur, fame er bem wohltätigen ©treben feiner 
ÄriSfie ju £üffe, unb avbciutt er nid)t au$ UnwifTenf). 
ober au£ 2ßad)läffigf. f ober an$ Ungebulb unb Sßiber» 
willen , ber (Ertragung ber Ungemäd)lid)feifen burd) 
übel gewallte ober gewaltfume Mittel ganj entgegen: 
fo würbe er mand)e XUbü Uidjia überwinben unb 
nad) ber Äranffr.. eine feilere ©efunbl)- genießen, ftatt 
ba$ er nun oft burd) fein Seien in ber gntlebigung 
t>om ©d)mer$ ftd) weit ^artndefigere Hebel — unb 
gar einen frühem £ob Jttjieftf. 2)iefe£ fmb geiler 
ber 3Du, nief)t ber Statur.- Sie wefenfltcfye (Einrichtung 
tft bod) nid)t jur $rant$ejt unb jum ©d)nicrj ge» 
madrt. 2>er ©d)äbcn, ben bie Gräfte juweilen an* 
richten f wirb bind) überwiegenbe SBort&eile erfeßt. 



tl- 367 

Ue&ef, (bie natml — ftttt) ferne roafjre Ue&ef*) 

£)ie fwnlid)en 2S*rfjeage jtnb fo cm ^mfdjzn gebaut, 
baß fie U>m f was außer tl)m sorgest, anzeigen Un* 
neu; baö feine SKcrvengewebe (oll itben unb Qrmpfm? 
bring verbreiten, bie SJerbauungsttwfjcuge feilen bie 
3Raf}rung£mlnel verarbeiten unb auö i(>nen geftmbe 
©a'fte $ur €rfe§ung ber Gräfte uns gtifu&ren nwb 
fcaö Xriebvoerf be$ S3lut£ foll allen Seilen bie nötige 
SRatjrung in feinen banalen jufiremen. greiliä) würbe 
j. S. bie (£d>winbfud)t, bte bm &epmiigöt)ofteu 
Jüngling in ber icbmihlütz wegrafft, gan$ mf&fal* 
Un, totnn unfere £ungen nid)t fo feljr jart gebilbet 
waren, aber ityvt gartfjeit ift bie 23ebingung be£ Sc* 
benö; benn el)ne fte ift ba$ Slt&enibolen unroeglidK 
Unfer Seib ift tiefen fd)mer$l;aften (E'tnpfünbuHgen un* 
terworfen; allein ber SSunfd): „fühlte ber 5R, we* 
niger ober gar nid)tg, bann würbe er von t>U!cn 
liebeln nid}t3 nMffcn," wäre ünverfeanb. unmöglich 
fann ber SDienfcf) ncd) im Srnfc fragen: warum ift 
mein Seib fo verle$lid) unb fo fe^r bem ©djinerje 
aufgefegt? benn wenn unfer gfeiftf) bie Jpdrte unb 
gefhgf- beö ßrtfen^ unb 6tabf3 bdfte, wie fonnte 
bann ber 9TO. ftd) biegen unb regen? Ratten wir bie 
biete unempfinblid)ere Qäut beö (Jlep&anten ob. 3ßaff* 
fcorng, ober ben SDIagen be$ s }3fcrbe£, fo würben wir 
mandjen $ranff)eiten unb fdjmerjbringeuben Verlefeun* 
gen nid)t au$o,cfc%t fepn; allein bann entbehrten wir 
and) bie unenblid) angenehmen Vergnügungen bcö fei* 
nern @efüf)(g. Offenbar fangen unfere feinere §rcu= 
bm r bk roir gewiß nid)t Eingeben würben, vom fei* 
nern itibtäbau ab. ©ollte ber SO?, bit Slime&rwlid)* 
feiten ber 2?atur afg ein vernünftige^ ©efdjopf ge* 
riießen, fo mußten 'f^ne ©inne unb Nerven §drtcr al£ 
bie ber %fyim fepm ©ollten roir feinen (Sdjmerjen 
unterworfen fepn, fo müßten wir unempftnblid) fepn, 
bann fdnnten wir aber and) feine Suft unb greube 
genießen* £)f)ne 2eibcn£fdf)igfeit würben bie angenel)* 
men ßrmpfmbungen nid)t bm f;oben SBerffc &a&n, 
SBie ber ©d)atteu ba£ ©emälbe erl;o()t, fo er(je c f)t ber 
©d)merj baß Vergnügen, ©er ©djmerj, fo empfind 
Tid) er aud) ifl, fo lange er aul;dit, ift bod) nid)t ber 
berrfebenbe unb überwiegenbc gufhmb beö SR., unb 
felbfi bep benen, bie vor anbtxn viel leiben, nic^t fo 



368 U. 

Ue&ef, (bienatürL — fint> feine roa^re Ue&efO 

fd)limm, cilß wir ifruen anfeuert. (Sie werben, wenn bie 
SRei^cn (ange genug babxnd) angegriffen ftnb, berfel* 
ben gewohnt. 3$r ©efübl ijl oft 6etdube; fraben fte 
aud) SSerjucfcmgen, unb fcfceiuen fte dugerlid) gemar* 
tut ju werben, fo empfznben fte bod) nid)t$- Daß 
aber ber ®d)mer$ baö 23ergn. erhöbe , erfaßt barauS, 
baß bieienigen, tx>efd>e bie beftigjlen ©d)mer$en gelitten 
l;aben, wenn fte fold>e über|tauben, ftd) nadjfrer fo 
tx>ie nad) einer t>oKbrad)ten fdjweren Arbeit freuen, 
unb ben ©enuß beS ©fücftf if)re$ gebend ba> 
burd) auffrifd)em £war ift ber ©d)merj empftnblid)er 
alß bie greube, aber bieß mußte er jur ffc^erernUn* 
terfraltung be£ ?9?. fepn- €r ifl eine Söarnung ber 
9ftatur, bet) bm fcerlefeten ober febabfraften Xf>eifen auf 
unfere Rettung bcbad)t ju fepn. £>bne baß wir 
©d)merjen füfrften, würben wir feine SBtmbe u.5?ranfl>. 
ad)ten, babtirdj aber fef)r oft ju ©raube gefrn- Sie 
©d)nt. erinnern ung nacbbrücfüd), bie $flid)ten in 216* 
ftd)t ber ©cfunbfreit ju beobad)ten, ©ie erinnern an 
unfere begangenen gefrier unb ndtfjigen unß, ifrnen 
entgegen ju arbeiten, jur 23erf)ütung größerer ttebef, 
beren 2lnndf)eruug wir fonfi gar nid)t merfen würben; 
bei) einem nod) feinern (£mpfmbuug£t>ermdgen jMnben 
wir nod) fd)limmer. Dann wäre biefe irbifebe SBofy 
nung ju grob, $u fd)led)t, feine natürlichen £>cgierben 
fdnben feine Sefriebiguug, unb fte dngjtigten untf 
ntarterbott- 

cc) Die Slbnafrme ber 5vrdfte unb beß SebenS 
xft a\\ü)bi\\ty\. natürlid). Darüber ftd) ju beffywe* 
ren, frieße f lagen, ba% man enblid) unb nid)t unenb* 
üd) wäre, ©ott founte feinen unjferbl- — 9Kenfd)en 
mad;en, ber aug gfeifd), 5\nod)en xu SBlut bctfdnbe. 
Der Sob felbfi, ber alß baß größte u. fürcfyterlkbfte 
aller Uebel angefeben wirb, gefront ju biefen natürl. 
(£infd)rdnfuugcn irbifdjer ivdrper* %m innern %au 
btß Ziibtß liegt fd)on ber ©runb feiner ^infdlligfeit, 
uub einen unjerfMrbafen Seib verlangen, beißt, t>er* 
langen, ba$ man niebt geboren Ware, freißt, uubanf* 
bar mit bem ©djdpfer rechten* 2ln fr'dj iß ber £ob 
bem erfreu Slnbiic? nad) ein ttebel, aber jur red)ten 
%iit befreit er btn l'eibenbcu t>on feinen SajTetu <£r 
ijt bie — uns> in ein uu^ unbefanuteS/ aber gewiß 

beffercö 



» 

U. 369 

Ue&ef, (&ie naffirl« — |;n& not§n>eti&ig3 

betterc* £anb, al$ unfer ie#i$ef 2lufettff)alf fft, fcinüber 
fubrenbe £anb. Qrr ifc bod) ber 8Beg jur grogern 
SSoüf. bes ©an^eu ju gelangen« 3$ &erfrM>e aud) 
bunfci* nnb rauf), fo ift er boc!) fein Uc6el j« nennen, 
unb Die Serfe&ung fann baföber nicht angeflagt &er* 
bciif baß fre if>n {tiftt& ©0 febernt ein gtofieg Hebet 
ju fcpn, ba$ (Sttew fruf> i£ren Sintern entriffcn tsec* 
fcen, ober für fiele ftiubtr ifi Daö 2öoh(tl>at. 2$re 
Altern Ritten fte fcerjdrtelt — grembe erjiefcen fte 6ef» 
fcr. ttnö fc()n:er5t ber S&erlufi eines treuen §reuttbe£, 
a&cr fatjen mir nid)t !>interf)er, baf? il)rti baburd) man* 
dje Seiben crjparf Sorben finti f n?cld)en er fpnp auö* 
gefeßt korben tvarc? 3mßier rann man -c$ fretitd) 
nirf)t genau angeben, aber ba wir tjü bod) ofe tonnen, 
fo foüeu mir uns billig auef) tu beniemgen gaffen &e* 
ruhigen, roo mir nidyt miffen> Wittum tß gut gemefm 
ifr, baj? w$ ^RoCf> traf. — 

Siu^ bent aßen folgt bkfe£: Me xicln unangenef)* 
tuen Uebel entfte(>n auß bm (£inndtfungen .jm'fc an 
fld) net&menbigcn nnb nüfcli^en Gräften ber dlatuv* 
ge«cnftdnbe> ndmiidj att^ Den Gräften ber Suff, beö 
SSafferS, ftnxtrt, btä ©fentf, ber an£ ber <£rbe 
gegrabenen nußüd)en 6ad)en, au£ ber 3tei}6arfetf, 
änö bem Sebcn nnb Smpfinbungsuermogen beö $or* 
pcrS, wclc&e strafte nnb 2ieu§erunae:i fein SScmünfti* 
ger aviä ber SBclt megmünfd)en mirb; Denn fte bienen 
baju, um grogern (Scftaben $u t>er&uieu, bie ©efunbt). 
$u erhalten unb ju befdwfcen, nnb ixet f&tffcti affin» 
galten. Stürben bicfe Sraftt gemafrfam jerffort, fo 
jiurjte bie aanyc SBclt in einanber, ober e$ l)6vtt aiier 
in ber md)t aunubebenben SSerbmbttng bamit t>er^ 
jtojitfter v 2>orti)eil auf. 2ltte 3Jafntfrdfte mußten enb* 
lid) fei)n; benn bie unenbi*. Svaft faun fte& md)t auf 
baß Unmögüdie erflrecFeu, nnb bem« ma3 feinem SBe* 
fen nad) ©chranfen haben mu§, tann feine UnenbfMjf. 
unb ©d>ranfcnlofigf. anerfd)ajfen fepn. (rnblid)e 
ivi\vfte fontten Daher nid>t atfeö betpitrfeu unb auö* 
vid)ten, ba f?e ton anbern ge^emmr, eingekauft unb 
gefyinberf tt>erben. 2Be;I ber CD?, etngefcfyranfee jvrdfte 
bat, fo faun er and) niäjt ber auf ihn rourfcn&en @e* 
ftoit anberer Gräfte roiberfte^en. Crr ijl immer ber 
Unif>t(jl- f bem 3rrt!)., bem hänget iu ber 2lbna(jme 



370 U> . 

Hebel, (bis mtuviit^m — finb fnne wa§re U«?6ef.) 

fcir jfoift unterworfen, tt)oburcft er fd>merpoIIe 03e* 
fdf>fe credit. Sie emgefdjrdnfte (giuftdjt, Die üiclfacl>eu 
3m(%, bic un$nrcid)enben, ober abnehmenden, ober 
imvtd&t 9fkfttiifi Gräfte feiner SRitm* »erben tyduftg 
feine 3lb{id)fen &inbern, feine (£ntwn>. jewid)ten, ii>n 

imlfleö lafftn unb auf eine mdnnid>fad>« 2lrt fdjaben. 
Iltiä ber £n blieb feit folgt ba3 ©afepn t> t e ^ 
ier ttebel; Diefeifre i\l ober be-n @efd)öpfcn notf)* 
iöhiöig, hnb $>t'ä& raun ba£ liebet nid)t baoon 9:* 
trennt werben, (Entgegengehe Gräfte, |. 55. ba§ 
ber Selb weic&^ttnb fü(>!bar unb boeb aud) n>te Jpolj 
wiempfinblid) fnjn feilte, fonute (Sott bat Singen 
nid)t i>erletf>en, er würbe baburd) ifjt SBefen fclbfi auf* 
l;eben unb öfteren. SBeldje $$fcr*$eit »dre eö ju 
verlangen , H% bie Sftafurfrafte ba(b roirffam, halb 
untt>irffara fe#n feilten! £)f)ne bic Statut umju* 
f e l) r e n, fpttimi baf>cr Diele Uebel gar nid)t 
aufgehoben »erben* (£ß ftnb bie SRattirfrafte 
$n>ecfma§ig unb nüolid) unb beö(>alb ttnentbeljrüd). 
Ses>ocgen muß man aixd) nidjt über bie Uefal tittum* 
lig »erben, bie bamit t>erbunben finb. £)|fenbar fte()£ 
man, briß ietrt SRaturereigniffe (f. oben ö. 358 ff-) 
xtrfprüngiid) uid)t jum 3iad)tl>eil beö SR. gemacht ftnb, 
tved fte nidji in einem fort SSenvüfhingeu anrichten, 
»eil bie 38er»uftungen u. baß £iud!en ber ©efdjopfe 
niefet ü>re ge»«itynlid)en SBirtungeit ftnb. 

3) 3i u d) bie n a t ü r l i d) e n Uebel f in b b e nr 3)u 
nüolid?. Sie ganje SSelt »dre nid)t jb t>ollfommcn 
unb it)re vernünftigen 33e»o()ner toätm uid)t fo glücf* 
lief), al£ fic fepu tonnten; wenn biefe Uebel niebt »d* 
reu. Stile Uebel Ijabtn 1 5 ei 13 ßfi @an$f, t bei 13 
fdr-3 (£in$elne allemal uber»iegeitb gute folgen uni) 
ftnb alfo ai\ü) feine »a&re Uebel. 

a) Sie 3?aturübel erf>of)en bie (rmpfinbuug 
be£ Slngette&men, mlü)t$ wir mit bem Uebel ober 
nad)ber genießen. 33iefe unö brücfenbe Uebel madjen 
miß erft red)t btß SBergnügenS empfänglich <Sin teb* 
fyafttß SJergn. fdnn of>ne öor^ergegangeften ©d)rner$ 
gar nid)t üciii ftnben. Sie auf bie Xhiannci)n\Ud)f:\c 
folgenbe 3lnne&mlid)fett ift wert großer al£ ba^ oor^ 
hergegangene @efül;i be^ Unangenehmen. 3 ri » ^^3tern 
t|l hid)t baß Ueberge»idjt f fonbeni im ^lugeneomen. 



£ 



s 



tl 371 

Uebel, (hie naiml — fmö feine xoafyn VLebel) 

£)J)ne 2irbeit unb (Ermubung tann man feine <Erl)o 
lung, Svube unb (Schlaf mit Vergnügen genießen* 
•Die in bie §roblid)f- fld> raifdjenbc tlnlaft ertjofjt fo 
gar ifyre (rmpfmbüng, fo Mt ber Sßinter hm §M| 
iing/ wie basl ©ewitter ben ©onnenfcfyein, wie ber 
©chatten bie färben, toie ber 5S?i£ffang bie üebereiti* 
flimmimg ber Sdne. — ©er nämliche Seib, welcher 
ber Seele unangenehme (fmpftnbungen Derurfacfet, muf 
ibr and) angenehme gewähren , unb bie me&rfleu 
©cDmcrjen beö iübtß unb unangenehme Cmpftnbö. 
ber ©eefe fi'nb mit Vergnügen pitmifdii* 2>tUB bie 
(Seele ift U\) bm unangenehmen (gmpfmbungen nod> 
ttxoaß tl)ätlQ rnib iebe Hebung ber föz&ftt ift auf eine 
iebem felbft by&\x$tt 2irf mit Sergnugert tfer&unbert. 
§lße£ Scl)nr:rU)afte ift im ©runbe ntcfttä al$ eine 
«öervingening - beö Slngene&men, iubem iene£ unfere 
Ärdftc t)emmt f aber niebt raubt, 
b) 2> i e SR a t u r u b e 1 Silben b e n 58?* au ^3 fie fmb 



feit fyot eine längere ßrrjie&ung jur geige- SSeburf* 
iitflfe mancher 2lrt nötigen "jur -Sirbcttfamfeif, jur Q;r* 
fittbung unb jum 3iad)benfett. Dfynt Seburfniffe, 
©efalji\, SJ3tbei*ftanb f ebne eint SDfifduing Don liebeln 
Satte ber 55v. feinen Slnretj jnr Ji;atig?eit. Xrdge 
würbe er fein Seben fcerfdjUnnmcrn- Sind) fef)lgefd)la* 
gene Arbeit ijc uid)t ganj btrQtblid), wir f>aben ba* 
burd) wenigflcnö unfere Gräfte geübt* 2Ba$ übt 5vrdf^ 
tc — was übt ben SBetffattb me&r alß Verlegenheit, — 
Sßotfj, — bringenbc ©efa&r ? Sern SÖBeifen fmb bie 
fogenannten Hebel alfo ein (Sporn jur Xödtigreit, 
b. L jur ©oHa&nlicfifeit *). %§til6 ertjo&en unb 
flärfen fie aud) beö 9Df. futfiebe Äraftej fie befdrbern 
feine Scjf./ üben feine Xugenb, madjen il>n alfo t>oü* 
fommener unb glucHirfjer. r Sott bcb'unt fid) beö 
U e b e l 3 , a l ö e 1 n e £ g r § e n 55? i 1 1 e l S , b i e 29t 



*) @. ©ieris fcie trpjtpoSfe 2c^re p. b, g6tt(. ■ SBorfe^wng* 
@* 153 f. 

31 a a 



372 m 

Uebel, (Öie tutfurf. — ftnb feine wafrre Uebel.) 

5 u ihrer SB e fr t m m u n g j u ( e n f c n f uttb a n £ 
$am berechneten ©Inet |«u fuhren. Sngcnb 
fann nid)t t>oa nnß ebne Uebang erlangt werben; jur 
Hebung geboren aber äkranlaffungen unb @d)mierig* 
feiten, bie nid)t allemal ofcne unangenehme gruppn* 
bunge« unb SJorttellungen abgeben, ^nbem fte unß 
tf)dtig — wjife unb fromm machen, befördern fte im* 
fere ©fücffcligfeit 21üe dugere ©lucff. ijr nid)t£, trenn 
babet) bie innere ftjjfti, unb bie innere erfegt alle Sftctn* 
gel ber äußeren. ©ie innere entjte&t aber burd) baß 
§ortfd)reiten in ber Sugenb. ©er 9)?. würbe aber 
md)t fortfctjreiten , trenn er nid)t bie J^inbernifle \ü* 
ner Xugenb beilegte. (Soll ba&er für if>n innere ©lucff. 
möglid) feon, fo muß er fortfd)reiten frfnnen unb ba^ti 
muffen fiel) if>m ipinberniffe feinet Strebend in ben 
SBeg ftellen. SDiefe ipinfcernifie werben nun frepfid) fo 
lange, a\ß ff e nod) niebt befielt ftnb, il)m (Sdnnerj 
uerurfadjen, unb feine <fu§ere ©lucff. florcn f Sifieitt 
ba ol>ne biefe ipinbern. — alfo ol>ne biefe (Störungen 
ber dugern ©lücff. cß unmo'glid) Ware, ftd) jur innern 
©lücff. ergeben $u founen; — ba überbies bie junerc 
©lücff. allen ©eftmerj über bie (Störungen ber äußern 
überwiegt unb öernidjtet: fo mußte ©ott, wenn er 
gütig U\)n wollte, gerabe nm beswillen fold)e <Stö* 




(StanM)aftUifeu? madjen fte nnß nid)t bepm 2lnblic£ 
ber s JJot(> Siubcrcr empftnblid)er unb mitleibigcr? Öiefe 
unb anbere Sngenben waren oljne fte gar nid)t mög* 
lief). (£ß fi'ub aber Xugenben, wefdie b'u menfd)f. 
(Seele am weiften ergeben unb woburd) fte ityre ©roßc — 
tfcren Slbel am bcutfidjftcn jejsflf. ^ : i ,,e tfoUfommene 
&lüü). gibt nnfrer ©innticfyEe.it Sit fciel 32al)ruug, alß 
ba$ babep bie Xugenb fvudnbav reifen föuute. SSep 
t>erjartdteu fel6ftifd)en Lieblingen btß ©lücfö ftnbct 
man nid)t bie größte $tln$fytit f — bie größte <&tanb* 
f)afeigfeit, bie eble ©roftmutl;, jdrtlidje greunbfd)., 
SRitfeiben unb SöTenfcbenlcete, fonbern bep ßeibenben. 

Offenbar l)at baß liebet roaß and) an ftd) ein tlcbel 
ijr, nad)&er ®uttß jur geige. 3ft e3 $• 23. wobt ein 
Ucbel, baf; Äinber jdtig fter&en, bie l;ier fd)led)t er* 



U- 373 

Uebd, (tue natmüdjm — finb feine meiste lieb el) 

jogen werben, ober fon# burd) Slnbere fcerborben wür- 
ben, bamit fit in ienem geben $ti mehrerer So Bf. rei- 
fax 7 . 23 tr tmflTen oft nichts mßfyalh unß ©oft beugt, 
fcießeid)t, um un6 befto metjr toilb'er auf^nvlducih 
c) Die Uebel ftnb, wenn and) nid)t immer unb iebe^* 
mal für (Sinjclne, bod) gewig furo ©ante ^offt^st, 
(Sie fcafccn aßemal mef>r gute als fd;limme golden. 
Sie Hfcn unb für fd)dbltd) gehaltenen golgen.füib 
feinetfwegeS überwiegend Surd) bie fron ber 23or* 
fefyaug i(>nen angemiefene 3tid)tung tragen fi> gewig 
jur äfoßf- beg ©anjen unb jum ©lue? ber gefammten 
50?— beit Ut). 

Sßer über bie Uebel Hagf, verlangt, ba$ bk gan^e 
SBelt unb if>re Einrichtung ftd) nad) ifjm bieg rid)ten 
foß. 3ft benn ber Älagenbe allein in ber 
SB elf? \id)t ber Einjefne nid)t mit ber ganun ?0?enfd)* 
f>eit in SScrbinbung? foß ftd) nad) feinem 5Bißen ; weit 
cber oft mit %f)orf)eiten bermifdu ift, aßeS richten? 
Söürben nid)t, wenn afle feine 23ünfd)e erfüllt wttr* 
ben, bicSßiuifdK unjaf)Iid)er anberer^Ju unerfüllt bleu 
ben unb biefe tUn fo wieber über bie 3Serfef)nng Ua* 
gen? ©inge aü'es nad) feinem Sinn, fo würben gewiß 
i>iele anbere uuglücHid) werben. Saä SSetter, t?c(d)e£ 
er f)eute für fein SSergn. verlangt, würbe SÖieler <5d)a* 
ben, ia tuefleid)t ber (Scbaben eiuctf balben Sanbeö 
fet)ti. £)er Äornt>erf dufer , welcher einen großen §8or* 
ratf) fyat, wünfd)t eine fd)fed?te SKernbte, barunter war* 
bm aber Xaufcnbe leiben. @S ift bejfcr, bag ©oft eß 
entfd)eibef, waö ber SBelt gut ober w.d)t gut ifi. SBenn 
and) einzelne Hebel, j. 35. Stürme, fd)dbf. Dünfie, 
5terbtf)iere au$ fremben (Sjcginb'eit» Grinjdnen @$aben 
bringen, fo ftnb biefe SBenige ia niri-r ber "v-:rceb, 
beä ©anjen unb ftc tonnen uidn wrlahätä, bag aßeg 
bloe ju iljrem 3?u£en gereidjen fetie. 5ieir insgemein 
fe£t ftd) ber 3J?enfd) jum legten 3iel *oon Sißem; waS 
ibm nid)t offenbar unb uttraifteibar feoftjfycH^aft ift § 
baä bxxnit t()m überflugig unb unnune gti feyn, unb 
\y>a$ nid)t mit feinen ©unfa>en nkittittfümmt f t-aS 
erUdrt er für nuorbentfid) unb befe. — 3eö« ^. 
mu§ ftd) in bie Unanne^m(id)!eiteu fügen, Die baß 
Söob! be^ ©anjen für Örlnjeine off uetf)t^:nbig ntac&t. 
©o wenig bie (£rbt unb bereu ©uter nur für ©?. 



374 lt. 

Hebel, (Me natüvl fm& feine wafjre Ue&eL) 

allein gefcfyajfen ftnb, fonbern für unjd(){id)e ©efd)dpfe 
$ugleid)* bie ebenfalls 21nfpruc^ auf ©otfeö ©fite unb 
SBerforgung &aben; fo wenig bejiebn ftd> aße (ginrtd)* 
fangen unb SBerauberungen nur auf einjelne 5)?. ©oll* 
Un um ber gefeßigen SSerbinbung willen einige reid) 
fei)n, fo mußten Slnbere in Slrmufj) unb Slb&ängigf. 
leben. 2)en SJorjttg, tvädim ber eine beߧf, muß ber 
.Slnbere entbehren* einzelne muffen affo um btß ge* 
meinen Sefcen Witten manches ertragen, aufopfern, unb 
Slnberer Seibeu tu Unglück juweilen mitfühlen, fo wie 
ftc and) wieber an Seren ©füc£ 21)eil nehmen; fie 
muffen Zubern bienen, wenn Slnbere il)nen wieber bie* 
neu folleu u. f. w* j^dre a!fo auf, o Söfenfd) ! über 
baß ju Hagen, t$aß blr etwa eine SpfTanje, eine Sftitne 
Derbirbt unb \vaß and) nid)t allen SRitm. jum <3d)a* 
ben gereicht 

4) Die Uebel b. 9?atur werben fo weife anß* 
get!)etlt, ba§ fie tebeömaf ber Sföaffe t>cu ben ft-r^f* 
ten bc?J SD?, (ntgemeffen fiub, I $or. 10, 13. ©ott 
legt 5?Temanbem eine größere taft auf, alß ff* Sag 
©c&merjlicfre fW)t mit unfern Zulagen im genaueren 
3Jer(>dlfmffe- 3$ttt 3Jicnfd)en, bie mn allen ©eilen 
burd) laß traurigfle 6d)irffal befrürmt würben, bie 
an i()ren Ä'itibetn fterjcleib erfuhren, bie unter bm 
£hta!en einer unglücH, <£!>e litten unb fcon beglaubigen 
Sta(jfrühg&forgen nnb ©äjulben gebrüeft würben, faub 
man, wenn mau Re ucU>er fenneu lernte, ba§ Ifyr $an* 
jeö Ungentadö tticfyt fd!)ig war, tljuen bie natürf. Jpei* 
ttvkit beß f&tmütkß ju rauben, burd) bie ©Ott i()tun 
reid)K ©rf4$ für bie Seiben gab, wekbe er anß weifen 
unb gu&ige», obgleid) unö verborgenen Hbfidjitn über 
pe Belangte« 

5) Steht 3%ifd) l)at ein 3ved)t, hier Don ©Ott eine 
reine, Don gar feinem Uebel getrübte ©lud' f. ju for« 
bern- deiner fahn an<d) dou ©oft eben bie ©fücff, 
bie ein 2lnberet f-at, alß eine <2d>ulbigfeit verfangen, 
fSL6m. 9, 20. 21* 2Bie lann baß (Befcöopf berechtigt 
fepn, ben ©d)dpfer Dot feinen iXid)terffni)l $u foroern? 
3ebe£ ©eftfyopf ift fo Dpiifommen, unb genießt bag 
©ute fo, alß cß fojn faun unb alß cß if>m bienlid) ifi, 
f?9 eß auf biefe ober auf Jene Brt. £)aburd), baj* 
etf f)6t)cvc über ftcl> f>at, wirb tß nid)t unboHfcnimner, 



lf £-? * 

liehet, (bie imtütU — ftnb reine roafjre Uebef*) 

£>er weife unb befee 3vaff;fd)h!f! Sottet fegte unß fcor* 
erfe in tnefe SSelt, unb in berfefben wollten mir (Sn* 
gel fci)n? ober wollten wir glauben, ban mt gfScffid) 
waren, n?enn mir unfer geben in weffufiigem Muffig* 
gange ober Xragfjeit tterfcbutnimerten? Dasjenige @ute, 
tt>aö n>ir baben, ober gern beffeen mdri)tcn f fonn fei* 
uer alS ein Siecbt verfangen, unb bie ©equenilicbfeiten 
unb Vergnügungen niebt ben not^burfrigflen 35eburf* 
uiffen gfeid) ad)ten, nnb fre alä eine fpefjufbigf. t>on 
@ctt foröern. 9>n) iebem (Jfenbe etnei Säubern f hm 
bem Sinbficf cincö (SebrecbHcben muffen tt>tr f!ett? ben- 
Um berbtente(I bit nidit eben ba$ Unglücf? ^ebet 
ivranfe j, 5x erinnere tut£> mie Diel &ntt$ wir ge* 
nießen. 

6) 21 Ue Uebef, weld>e bie 3)?- treffen, werben 
weife regiert* ®ott fegt fö tcofyt ber Verbreitung, 
atö auef) ber jerjt&renberi §B?ad)f berfelben buren feine 
-?lllniaci)t ©d)ranfen, mäßigt btefefben, nnb leitet ibre 
geigen ja einem weifen Jiefe unb jmm 2So&! fi> tvoht 
emjedier SÄ/, afö and) beö ©anjen* £r bei§ $. 35. 
bie ©onnenljige fo jit magigen, fea§ bie (Erbe nie ju 
einer bürren ©anbwüfre tntrben fann. (£r bait b<iö 
€Ü?ecr fo in f. Ufern, bog e£ nie bag ganje £anb be* 
beeff, wenn e$ gfeid) f>ie nnb bn efnbrid)t 85&ü$er 
tommt% baß bie SRenge beö GrleubeiS uid)t nod) gref* 
fer in bem »eben mancher geibenben wirb, ba bod) oft 
Slnlage genug ba$u berfcänben ju fepn \d\c\tit 7 . 23er* 
funbigt fkb nid>t juttküen ber SR. felbfr ein weit 
fd) litnmer e^ ©cbicffal t>orauö, als dm wirflid) triff? 
SSer gibt bie ginberunggmifttl — Xroftungcn unb 
Aufmunterungen bon allerlei 5lri, bk unerwarteten 
S$üifm, bie oft grabe jur gelegenen %c\i nnb ofrne 
uufer eigene^ %ütiwn erfdjehien? «Sott ifr tß, ber and} 
ba Ovettungemiftel gibt, wo fem mcn£d)(« Singe fit 
wahrnehmen fann. ÜtUtfy. fyat ber 93?. gegen Hefe 
Uebel SWiftel — nmtigjtehö ginbcrungöinttteL SSer 
f>at reite ober erfunbeu? 9Ber bereitet bie f>etlfamett 
Slrjeneien — bie Gegengifte? %&u Qtf)t c$ ju, baß 
baß S3veufd)engefd)K (id) noci) immer i^ermebrt, ba eä 
bod) mit bieten Hebeln ju Ur^fm d)atf bie <£rf. 
jeigt, ba$ ©ort hm liebeln fo &iel ©äteö entgegenge* 
fe|t unb be^be^ fo unter einanbet gemifdjt l)at? ba§ 



I 



376 U, 

Hebet, Qbte nafürL — ftnb feine, rodete Uebel) 

bitfti nidjt nur ienem baß ®Ieid)gett)id)t fyait, 
fonbern tß nod) um ein ©rogeg überwiegt- 
7) €£ gibt LSi ber Ädrperwelt me.&r ©uteö 
u n b § r e u b e a l ö U c b e I, £ e i b e n u n b <3 d> m e r * 
jen. 35eijm größten X&eil ber 9)?* utib im ©anjen 
fyat ba£ ©ufe baS Uebergewtd)L ©Ott lagt nur fo 
tviel Uebel ju, alö Die iebeämalige S5cfd>afftnf>ect be£ 
©anjen mb bk befouberen <&d)ti>aä)t)änn eineö iebett 
erforbern- €r fpart bie dußerjlen Uebel mit ber 
größten Söeisf)eit auf$ geöte- SDie (Jrfabrung 6efla* 
tigt e3, baß baß Soöfi Dem @ttten übertreffen wirb. 
9eur mag man, wenn man bieg fefbft eiufef)u will, bie 
Spinae um ttrtö f>er of>ne §Borurtf>eiI anfe^enr a) 3 n 
jjmpdbt beö ©anjen. ©iub auef) einige Ucbel auf 
ber (?rbe, fo ßnb fte bod) gegen bie 6umme betf @u* 
ten auf berfclben nid)t£- ©egen bie Dielen ruhigen 
unb beitern Sage gibt cß nur wenige ßurmlfdK unb 
fd)recf(id)e. Sie fogcnannteu Sanbpfag en (Stieg, 
ßrrbbeb-, $e# unb anbere ©eudjen) treffen nur ben 
Heinjten S^eil bii $?— gefd)fed)t£. ©er Slnt^elfc WtU 
ü)tn fciele batan nennen, ifi bt\) weitem nid)t fo grog 
unb furefyterlid), als er oft in ber Entfernung $u fct>n 
fdieint* 2ßad) alten 3Jad)rtd)ten barf man nid)t baß 
©lucf ber 3öeU berechnen. 5Bon ieber pflegte man 
mebr bie Ungfuäfäfätfe unb fd)retfltd)e öerauberun* 
gen aufjujeteftttett, alß bie glucfliä)en Gegebenheiten 
unb bin ffrßen gertgang beß ®luäß. IMe %tiUn, 
worin ganjc Sauber im ^rieben unb im SBöljlftanb 
blühen, worin bie (rinwol)ner berfefben, frep Don an= 
flecfrnbm ©etilen/ einer guten ©efutibb. genießen, 
wenn bie <?roe jur rechten ^etC unb reiebltd) i^re (rr* 
jeugniffe abliefert, wenn einjelne gamifien in l)auel* 
greuben Dieler QJrt rufjig fortleben , werben nid)t be* 
werft, aber wo!)i bie traurigen §cfgm ber Äriege, beg 
ßrrbbebentf, ber Ueberf:()Wemmungen, geuer£brunfte, 
\\nb fogar bie nur einzelne gamilien unb SjJerfoueu 
betreffenben Unglucfefaüe. geber gibt gern feinem 
SRad)b. it. §r< 3?actjrid>t Don wibrigen Gegebenheiten, 
unb er pflegt fte nod) fe&rju Dergrcßeru. ©el)t£ i\)\n 
aber wo(;f, maebt er ftd) Söortftfite, bc\i$t er 23orjüge, 
fo ifi er im Crjj&ftn nid)t offcn&erjig. SBet) 95e* 
frf;,teib. f. 3?otl; i\l mancher gefdjwafcig, Ut) Angabe 



U- 377 

Uebel, (tue natürlichen — ftnb feine maf)re Ue&eL) 




b) 3n kuclT. beffen, ma^ben 53?.' ein j ein trift <£ä 
gibt mefcr Xage ber (Sefitnbfc. aB ber Äranf&eit. SDiefe 
lyai nur gleid)fam ©tunberi* tenc t&a&ret — Safere. 
Söer E>at n>o(){ öftrer f)»ngrig, 'afö gefattigt fid> 
ju 3>ett 5 gelegt? SBer fjat tt>ef>l to'e|t fd)laflofe alä 
rabige 3Hd;<te? SSekter ©tttgefntnte wirb mcfcr fcer* 
ac!)tci afö geehrt? SSaö ftnb bie 2i — Mccfc be$ ©d)iner* 
je3, bie ein eißjeftier Unfall &erurfäd)t, gegen bie 
©tuftben beö SJergnügenö, _ bie untf.bcr ©enuß beg 

ber 




erer 
>a$ 

niebt @(A(f genug?! — $)k %a$l'b-tv &£$140* 
lid>en tji nicht fo groß alä Die ber ©lutflu 
eben, mnn glcid) Unjitfriebcne baß \üd)t glauben, 
(grab unb le&cn mebr franfe, cber mehr gefunbe 9Ju? 
@i6tiS -nidjt mef>r 93?. t>o« einem &oü;g regelmäßigen 
Körperbau al£ Äriippel? ©i&t etf nidjt me&r'SEJ?., bie 
ibr binfaugL Su0f. unb nct!>ige Sxfleibung foa&en, 
a'tö Slrme u. SRacfie ? ©ibf tö mef>r 33cßgeftnnte, bie 
mtS fd)aben al^ folebe, bie man achten muf? Stiele 
8R*> bie man unter bie Unglü<flid>eii reebnet, geboren 
nid)t unter biefe $a$l} anbete ftnb nid)f fo unglucf* 
lieb/ alß man gememiglid) gftmbt. 3J?enfd)et!# bie in 
f)p!)ercn ©tanben unb liefern IlcberfTuf? leben, beredeten 
gcmem&iu ba$ ©fricf SSncerer &to$ nac(> il)rer eignen 
Sage, unb alfo nad) einem ganj unrichtigen §D?ää§* 
ftabe, 3()r ©efetjmacS ifr bureb Styteßung unb @e* 
aä§tifc tterjätfefc 3f>ri (gmpftnbimgen ftnb burd) 




bcfdnvcrlidKU Sirbeiren unb (Sorgen, cf)iie £ieid)t^ it. 
(?l>?e weniger bequem unb glänjenb leben, für unglud:» 
lidn ©ie irren fld), 93et) i^nen fd>inimern jwar 
Sicidftfrttin unb <£f>re; aber fie fja&en and) mit 3n>ang, 
fcangetteile, SRiggunfi, gfcfefcflijfeit unb anbern Hebeln, 



3 78 IL 

Ue&ef, (bk naturU — finb feine n>a§re Ue&ef.) 

bic auö ber Derfclncrten Sebcnöart cnf (bringen, ju 
fampfen. ©le frnb b't£$äl.6 nidjt fo glucflich, al£ ba$ 
gemeine Urteil fit ma6i. Sie merjrflen bagegen Wrt 
fceti im Klebrigen (£>tant>e ©ebornen tu orthogenen ful)« 
len ben SRatigcI nianäKr SSorjuge tinb bic 33efd)tt>er* 
btn nnb haß (£infonmge i(>reö Kebeuö fo wenig, ba§ 
fie sßfce Sage rui)ig tmb- jnfrieben »erleben. ■ SBtrb 
litten jumitle« ber 2>rucf mancher f£!amfd)en Slrbciten 
nnb bic Saft ber SKabrnnggforgcn jtt befdjwerli'd), fo 
finden fie ber) if>rer geringer« ßrmpfinbfamfcit allerlei 
SRittef, fid) anfjurfd)ten nnb ihre ©efunbbetf, iht 
guter ©d)laf unb anberc Aufmunterungen galten jte 
fd)4bio& £>cr iff glucHid), tt> c f ct> er in feinem 
©tanbe jttfrieben liit.^ %iifxitbz)\§tit ift and) 
ben 03I\ in ben niebrigen ©fanben möglich. £)em 4 n, 
roe!d)e ; tok cö fd>eutf, beftdnbig leiben, nnb nid>t i()reö 
©affi?nÖ frof) roeröen, tft iebe ©djmerjjjtiüc, teber ru* 
feige 51 — btkf, teber ungeftorte ©enu§ einer ©peife 
ober eines? (Betrank — teber ©d)faf, iebe €rguichtug 
in fo leb&afrem ©rabe augenebm, al£ if>nen bie übrU 
gen §u(laube empfmblid) roarem SSaren auef) einige 
wenige boilig Unglücfltdre ja ftnbcn, bie mef)v©d}mer$ 
alä gr. füllten, fo ift bod> bie größte %alyl ber ©u 
glucflid). SDifftnige Jeif, rco ber'©d)mer$ dne 3^f tf 
lang auf&crt, ober and), fto ber $?♦ feine Seiben, aber 
attd) feine fcorjüglidje greuben bat, ifl ia nid)t eine 
gdnjlidje Beraubung, fonbern aU ein nnenblid) ffei* 
ner ©rab beö % 23erguugenö an$ufth?ti. S?efonber3 
ronrffam ifl bann in biefer tlbftdjt bie €inbilbung^ 
fraft. ©ie maebt bie flüchtigen angenehmen ßrmpfin* 
bungen glttd)fam fejt, baurenb unb reiner, inbem ftc 
bep ber yurucfrufiwg berfclben bat? Unangenehme, \va$ 
fit nod) cttra \)ahm, megldgt. ©efbft unangenehme 
unb fd)merji)afte (Smpfinbungen mad)t fie burd) bic 
Erinnerung angenehm. 

©era'oe baburd> f b<if> baß Unangenebme feltener ifr, 
fallt c£ meljr auf, iwb roivb rnebr gead)tet, alß ba<$ 
mehrere 2lngene[>me im Seben, tt>eil iß getuo'&nlid) unb 
tjauftger un'o baä erfrere bagegen für ben $?. cir.pfi n b* 
lid) ift. ©aö (crfreulid^e i(i bie gettjtf&nfidie Siegel, 
ba$ ©d}merJenbe ruacJ>r bie Siuenaftmen anß, bic eben 
bet^cdb befrembeii/ tveil c^ 2lu^ttöf>nten ftnb, aber 



U* 379 

Ue&et, (bie natutU — ftub täne toaste Ue&eL) 

Weber an 3al»l, nod) an ©roge unb 2Bicf)f igfett bte 
eigentf, Siegel übertreffen* <£ß ijl aber wahrer Un* 
banf, wenn man baß weit häufigere unb größere 2in* 
genehme in feinem wahren uno fto&cn 9Bert& wegen 
beö weit wenigeren unb geringeren Unangenehmen über* 
fief)t, berfennt, weniger fd)dßt $a§t unß baß nicht 
tl)i\\L £a§t unß auci) nid)tmd)t ben SBertf) beö Se* 
benö nad) ben 2Bünfd>cn einer übertriebenen ober 
weid)ltd)en SBoßit|t fd)aöen, fo ba§ wir nkijt tmfyt 
bann flagen, wenn buvdj ein ffcineSÜngemad) bv:$ipd 
ber (Sinne aufbort, ober gefrort wirb* ?3?an fd)aße 
bte fattfte 3M)e unb ffcße greube, tt>ej^c eine gehje 
ton nü£!id)er S5efd)dftigung , bon ber 8)eti\ ber 3?a* 
für, üon ber baritt feebaren SJuid)t, 2ßeis ? i)- tu 6üte 
©cttes, Don ber (£rf. nußL SSatjr&eifen, bom ivunftfl. 
u. mi§L ßrrfuibb., ton einer weifen unb redjtfcft* 2luf- 
füf)rung f b. b, Sfufr« bes ©ew. unb bou $flid)ferful* 
hing ijfc ?S?an beachte nnb fuf>le md}i langer ba£ 
S^ofe alß baß &ntc. 33?an febe ieneö nidn an burd) baß 
23crgtdf?eri?ng£gla£ einer nii£mu:()igcn (Siubilbung^ 
fvaft unb peinige ftd) nid)t felbff. $$an btbtntt, baf y im 
%cbm Seiben unb greuben gemixt fet)n muffen , unb 
bäf bie (Erinnerung uberftanbener Reiben ben @enu§ 
gegmtt)* greuben erbose. 2Btrb and) mand)er auf 
eine ganj befördere SBeife burd) eine an einanber (jan* 
genfce 9icif>e bon Seiben verfolgt, fo baft cß fd)eint, 
alß I)abe ftd) alie£ ju feinem Untergänge bereinigt, fo 
b e r e d> n e e r n u r @ l ü er u u b U n g l u c* r i d) t i g 
gegen einanber, er jeicfyne nur auf ber einen ©eite 
(Sottet SBebitiyätm unb auf ber anbern bie erlittenen 
Unfälle, auf ber einen bie genoffeue 9iuf>e unb greu* 
ben, unb auf ber anbern Gdjmcrj unb gegrünbete 
briicfenbe ©orgen an, nnb jie^e bann bon b?t)bm un* 
part()eiifd) bie Summe — xin^ er wirb fcoen, baf] bie 
©tuntne be£ empfangenen ©ui:n weit großer felbjl 
be*) benen iji, bie bor anbern mit großen Zübcn ic. 
ju fämpfen Ratten. SRut muß man billig bie bieten xuu 
nu%tn ^eforgusfife, bie man (!d) totQcn eingebifbeter 
Uebel gemad)t l>at, unb fo manche Reiben, bie man 
fiel) burd) eigene grobe Vergebungen jugejogen hat F 
anß ber 9tcd)nung weglajfen. 3'ur ©egenredr.mng 
mtvg mau nid)t bkß bte augerorbcntlid}cn <3iüdß* 



3So IL 

Ue6e(, (bie natürh — jtnb feine wa£re UebeL) 

fdile , fonbern aud) bk alltäglichen 23 of>lt baten 
©otteö, bie wir in jal>trcid>cr SRenge an iebem Xage 
fron ibm empfangen, aufführen, 
aa) 93?an gewebne ftcf> nur, 6cp einem fangen ober für* 
jen 9lbfd)nitt unfercö Sebenö bag siele unö wiberfabr* 

, nt ©tttc mit bem ariö betroffenen sßofen ju serglei* 
d)eu. SJfan e-nbige bm Sag mit einer furjen SBieber* 
bofuug ber tmnHyttkl gfeuben unb £eben£güter, bie 
mß an bem Xage ju SbeU mürben. <£$ ifl fo ge* 
wdbnlid), bafs man am (£nbe etneö ^abrö bie trauer* 
Dollen Xage, welcbe in bemfelben vorgefallen ftnb, un* 

' nü| mieberboft — warum wollte man nirf>t aud) baß* 
ienige wieberhefen, waß ju unferer 33erti()igung ober 
ja unferer ©equeralicftfeil, ober wenigßenä jum unge* 
jtdrien @enu§ iutferd St-btnä Hwaß beitrug! Qann 
Wirb man finben, wie man an fo vielen Sagen ürfad) 
fyattz, me(>r ©ott für beffeti 2Sol)ftl). * u pttiftn, alß 
fid) über Uebel ju befd)Weren,' bie unß wieberfa()ren 
ftnb. 

bb) $ian bentige aud) baju ben SlnbttdE iebeä fremben 
£eiben£. ©ibt cß alferbingä in ber SB, ber Selben 
viele, fo treffen bod) ungemein viele Seiben un$ gerabe 
nid)t. SBif werben jufriebener mit unferm 3 u ^nbe f 
werben evfcnntfid)cr gegen bic Sorfebung, wenn wir 
betjm 2lnblicf icbcö fremben Seibenä benfen: biefeg £, 
tft vor mir aud) vorübergegangen! 35n;m Slnbliif betf 
21rmen benfe man; fo bürftig bin id) bod) nid)t. $6* 
ren wir von jtranfen, ober feben wir ©cbmerjenvolle, 
fo benfe man: Don bi^cn Hebeln weiß id) jum ®lüä 
nid)tß. ©olebe Sßernerfungen werben cß unß fagen, 
ba% für ieben SSR. me()r ®uttß alß ^oftß in ber 28. ift. 
<£rfter (£inw. „©o weit reid)t nnfer ©d>nrffttin 
„unb unfere Äenntniß nid)t, ba$ wir gerabe bie ©am* 
„me aller angenehmen unb unangenehmen gufianbe 
„aller einjetnen SK. wa[>rnebmen fonnten. (iß feblt 
„unä aud} ein $Jlaa$$«b btß SJergnügcnö tu ©d)mer* 
„jenS." 31. Ddö ift jwar waf)r, ia nod> ruebr, man 
fann nid>t einmal baß c fßttfältmQ ber angenehmen 
unb unangenebmeu puftän&e befl irgenb einem ctujel* 
nen ©cfdjepf angeben. Slflein ju bebaupten: baß 
[)ier mc()r Unglticf alß ©lud f*t>, baö ift ju gewagt. 
Seewegen lagt fid) nid)t ©otteö S>orfcf>ung bejweifeln. 



ü. 381 

Uebel, (bie natuvU — ftnb feine roa&re Hebel) 

3 n> e 1; t e r €inw. „£a§ beß @utcn mtfyt alß ber 
„ücbel anfärben fep, muß nic^t n>af)r fet;n; bemt feiner 
„rcirb baö jurucfgdegfe Stfen noch einmal &on neuem 
„anfangen $u wollen £u# haben, um tiici>t bie bereits 
ytibeiftanbcnen Uebel alKvmalß anzuflehen." Sl. 2)ie§ 
ift a) irrig, benn bie roeifien 3ft. werben gern ihr fco* 
rigeö Se&en lieber anfangen, tJHjm bieg mdglid) wäre. 
•Denn bie 3?atur f;at einem ieben eine ftarfe ßeben^* 
liebe eingepflanzt. (Sern würben t)iele bcjfen (crbal* 
tunjj mit bieten ©cbmerjen erlaufe*, trenn es ihnen 
frepjtunbe. £>ie meijtrs ©u leben in einem mittel 
mäßigen unb erträglichen Jnjranbe , inele flnb and) 
glücflich, reiche geehrt :mb gefunb gewefen. vlidnß 
bewegt fk alte, ihr r-origes £eben (0 fe$r ju ^atjen. 
SBünfchcn ßd) nicht fo^ siele bie frdf)iid)en 2fiigetit>* 
id>re unb bie öeßen .Strafte bc$ mann!. öfters wieber, 
wenn fit gleich ber eingeinifdjfeu Seiben mebt twgefien 
fcaben? ©cfbfl fcmcnigen, betten im fco&eren SÜter baö 
ganje menfd)L 5ic6cn al$ fo eienb, eitel unb betrübt 
fcorfommt, würben ben £ob, wenn er fie im ßrrnjte 
erldfen wollte, lieber aftroei fett. SSeebclb fehn fo 
Diele ben Scb al£ baö ailerfchrecrlicbfte an, weim eä 
beffer Ware, tobt ju fcpn, alö ju leben? — b) SSBfnn 
e6 aud) einige 93?« gebe, bie i&r torigeS Sehen uutt 
wieber verlangen, fo tf>un fte biefcä barum nid)*, fteil 
fte eine genaue äBeredjnung ton aller empfunbenen Infi 
unb Unlujt gemacht, unb bie Unlujt mit groger ge* 
fitnben hatten. 33red)cn auch einige in ber Seibenfcfy. 
b:t) ber Smpf. ober (Erinn. emeS gcwijfen gr. Seibenö 
in e. 93ern>unfd)ung i&reS Sebenö aüä, fo fuib fic 
bod) bann anbereö ©inneö, wenn f?d) bie ungeftmne 
Bewegung gdegt fj>at. ginige fchen auf ba3 f ufünf* 
tige unb hoffen ein beffereö Sehen. Sie Reffen unb 
verlangen immer fcollfommner ju werben. (Sieger* 
ben bee^alb nid)t gern bie niebern Stufen noä) ein- 
mal feigen wollen. SSie ber Keifenbe, ber nod> 
mand^en fronen £)rt ju befud)en fcor ftd) f>aü, aifo 
nicht wieber umfehren unb bie bereite befe^enen Drte 
nid)t uod) einmal bereifen will, be^al6 fein aKi^faN 
Jen am Steifen bat, fo fann man iiü$f Don benen, 
bie nat;e oor i^rem Sob in iene frot)e ff. hinüber* 
bilden unb baö befcorfrehenbe beffere S. mir bau nix* 



38s U- 

Ue&el, (bie natürf* — finb (eine n>a§re Ue&dO 

bngen t)ermifd)ten ^rbnUeben DergleidKti, fagen, bag 
i()nen ba3 (Srbelcbeu ganj mißfallen 'ftabe. 

5Bgl. Sit u. SJdlferf. 1785» 1 ©t. >,®efpr. j». 
3Benopf)ancö unb 2) i c e a r d) über & i e § r a g e : 
ob eg in ber 23. me|t 33ofeö benn ©uteö 
gebe?" C$r. Sßor* f. b. (Eanjelg. gr SD. ©♦ 357- 

8) Sftocfy 2iu3fage aller bi$&erigen @cfd)(d)te unb nad) 
fcem, »a£ bte Srfafjr. unS t»on allen rihjelncti leben* 
beu SBefen le&rt,- gel)t bie SBeltaulage ba&in, bag al* 
Uö fid) aD'mdbJid) berebelt unb berbollfoitimnet unb 
bag alfo eine SJerminbcrung be£ Uebel£ mit 3ied)t er* 
»artet »erben fann- 

©. b e^u t f d) c SD? n a t ö f d) r i f t , 1794. 3 r 35. ©♦ 
67*87 ? ober bie $lage, bag bie 2Belt immer fdjlimmer 
»erbe, bon SB» 2. ftrisg» 

9) $ann un$ baö alkß 6et> btn liebeln be3 £. nid)t 
beruhigen (eS gibt ©tauben unb Sage ber SRicberge^ 
fd)lagenl)eit, »0 am Seibenben nicfrtf fyafim will)-; "fo 
bleibt nod) berienige Sroft übrig, baß bieg Srbenleben 
fein @d)auplaö ungefftfrter ©fueff. flpn folf, fonbern 
eine ^rüfungö * unb Ue&ungöjeif. <£g »artet unfer 
ein funftigeö Sebcn, eine belfere SSelt, in welcher alleS 
vergütet , erfegt unb in'S ®leid>ge»id}t gebracht »er* 
ben, »0 fid) ber Sföigflang ungleicher unb unberbien* 
ter ©d)icffale in ben fdjonjren (Sinflang unb 2Sof)f* 
laut atijWfen jfoflj bie Setben btefer %üt, bie bod) im* 
wer mit bem ifgigen Se&en felbft vergänglich finb, ftnb 
nid)t roertfc it. 35tdm. 8/ 18. 

(tinxv. „Sag fo viele Slatutubtl ben SR. trejfen f 
,,»dre gerec&f, votmx fie immer bieienigen trafen, »eld)e 
„foldje berfdnilbet l)abcn. 5lber e£ gibt auffallende 
„Uebel, worin fte oft obne alle ®d)ulb geraden, j.55. 
„bie 5vvau£l>c;ten tintß Äinbetf, in beflfen 8lbcrn fd>on 
„ty>n feiner ©e&tirt an ein berborbeneß 95!ut fliegt, 
„ober ba$ (£lenb eineö redjffdjaffnen Sienerö eine3 
f ,§ur(ten, ber vom 2t)ranncn, beffen berberbten 2!n* 
„fd)ldgen er fid) »iberfegt, in 9 ä Srfenb geiagt ober in'tf 
„©efdugnig geworfen wirb." 3(. QBBir fönneu nid)t 
genau ben ©rab ber ©Ittäfeligfcit ober Unglucf)" 2ln* 
bever meffen- £)ie rce&rften unb iä)limmiicn Uebcl 
fraben bod) bie SD?. burd> X(;or[>eit, Seid)tfmn, lieber* 
eiluug wnb Safter ficf> felbjl itige^ogen. 9)Un beachte 



Ue&ef, (öfe natmU — ftn& feine wahu ÜeUl) 

Hur bic vielen §$ffe ; n>o man leie&tfmmg burd) fer* 
tigumi, grfaUung, ober Ünmaglgfeit firf) fdjabef. SBie 
siele itranf^cilcn^uroett föeniger tu ber Mtlt ftpn, 
roenn weniger Üafter ht berfelben f)crrfd)teiu £5ag 
©ort ed ben SR. gelten lagt, \vk fit e$ t?erbicneti f iff 
feine Ungerecfttigfeif. SRancfyen 59?. gelingt faft aße£, 
»etiR fte gleid) nid)C bie be'ften 93?. futb, aber fre fan* 
gen cd balfti-a^b an ' ß«Ö * iu $> ftnniii bie SD?» tuf.t». — 
Spergeidjtfum, bie luiftf tUcf>6. be£ Unmäßigen, 23oI* 
luftigen, (£l)rfad)tigen u. f* f. bringt in (Sorgen nno 
fyla§m, jerrutfef ifyrt ©efunbf>elt f ftovi ifyxt &cmüt\)$* 
mfytt äerroirrf if>re $au3$ftltwig tt. f. »". Dfc @R. 
iui£braud)cn i^re mehrere gabiafeifen im ^ad)bcnfen 
b*jH> ftd) felbfl aßerlei ju greift n?d;ren fficrgnügm 
jburd}auö irkftt notfrnjenbig erfo*berJid$e Sebtfrftiijfe 
ju erftnnen, unb ficft gleiä)fani ja f^öfftn. kennen 
ftc nun nad)(>er öiefclfcen mdjt alle naä) ihrem SBunfd) 
beliebigen, fo ifccrbcu fit unjufriebeu, jteöen ficf> isn* 
geberbig, befd;i;!b;ge:i ©ort dne£ $?ange{£ ber ©utc, 
bis fle ßd) borf) fc!bfi tf>re Sef^tD'erbea berärfäc&t 
()aben. 93?and>e 3)ü fefet man o!j5 unbrauchbare — 
xmmifcc 3)?. baitenan, n>ei! fte nidü ju nüöf. SDJugtte- 
bern oer ©efellfd). burd) 50?6(>e unb §{ei£ fid) gebildet 
habm. SSerfdnvenber iu ?Ü?ü§t3g<>no;:r werben natur* 
lidjer 2Beife burftig; baoon liegt bie ©d>ulb an ihnen 
felbft. 93>and)em wirb baö itbtti bind) innere Un* 
rufte unb SJornnirfe berbttfertj aber ifyv &or&erige$ 
fd)led)teö betragen t fr bafcon bie Urfadje« 50er fann 
©ctt baten bie ©cfjttlb geben, ober baß einem Wlirn* 
gei femer ©üte bepmefftn? So iff t£ mit #Htt*eri 
ähnlichen 3)efd)tserbeit, nnldje bie ffl?. gut bdteen Der* 
metben fonnen. „S3antrn madjt es (Sott fo, ba§ mir 
„fo!d)en golgen ber £,6or($. unb gafter aueöeft^c: 
„fnib? tuarum richtete er mcot ünfere SRat fo ein, 
, f ba$ mv j. ©. (£rf)i£ung, Ueberlabung bcö 5®?(^enö 
;,iu bgl l)üitm ertragen fenneti?" 2L iocc äjerie^üd)^ 
feit uufeträ Seibeö iji tt)ei{^ ©runblage unfercr fd)cn= 
j!en grenben, t^eifß iann vmß Urne anoere €mrid)* 
tnng cor folcben golgen fld)crn. Qtnn Unnidgigfeit 
i\i Ucberfpannung ber Ärafte. (Sofern aüc Stf&ftt 
iS;re Sranjen fyabm, werben in iebem gaffe Uc6crfpan= 
mmg xxnb alfb and) bie mt(i!r$errt(jfffittf gofaen ün-ftl* 



334 11 

Uebelv (bte wätüvL — fmt> feine wa&re Uebel) 

bm möglich bleiben. Zhzilß begrünbete ©ort burd) 
?ütogiid)mad)ung übler golgen folel)er . äJerimmgen mu 
fere gefanimte ©lücff. Serbaiib er uid)t mit bim fe&* 
lerl)aften betragen im ©enujj untrer greuben foidn 
golgon: fo formte er feine» Shuriebe ben 93?. geben, 
alle il)uen btfnmmte greuben unb t(bc nad) bemlkabe 
t&reä Söcrt()eg ju geniegen. ^cber bliebe bann bcijm 
erflen betten (Bcgenfcanbe (ber gcwl§ allemal ein finn* 
lieber wäre), bangen, erfeböpfte an i(;m yanc Äraft, 
unb Derlore für bie übrigen allen ©hin. 

,,(£$ fmb Wot;l ijüifeu unb $x,lzid)titu®$$m'\ttü 
„wiber bie Uebel ba, aber wäre cß nid}t bejfer, ba$ 
„eine anbere (ginnd)tmig ber Söelt fic uunotbig ge* 
„mad)t h&ttt. (£ß ijr wobf Sirjnei für bk £ranf(>. 
n ba, aber wäre cö niclji bepr, wenn wir berfeiben 
„nid)t bebürfteu? Söatf nü£en bie m0l)U($tn ß b'uiitx. 
„b- Söahrh. binbcniben, <£d}Wicrig?eifen? warum muf* 
„fett bie ©efefrepfe Don fo Dielen älrteu Don ©eftmer* 
„jen geplagt werben?*' St. tinter ben möglichen Strien 
von ©ejltopfeu, bie &«tt, alß in ben Entwurf beö 
©anjen paflenfr, fd>uf ; waren wir $?♦ and). £)aö mu§ 
ber unenbL 23cr»:anb ©ottetf boc^ gefe^en f>aben, fcnfl 
fann man (id) Uimn SBU'kn, feinen & r ntfd)fu§, feinen 
bewegenben Sricb ber $Ü\uad}t benfen. %öctf wäre 
nun weifer unb gütiger gewefen, lieber bkfc ©attung 
Don mangelhaften, ©c&merjen wnb «K'ranfljeiten unter* 
worfeuen,' ©efdjopfeu nid)t ju fd)afyen, unb ben tyldfy 
leer ju lajjen, ober ftc ju erfebaffe«? %tMv gall ijl 
bod) gewiß nid)t weife unb gütig ju nennen. Senn 
offenbar freuen fiel) mebr t&reö £ebeu£- SRatt flage 
alfo nid)t über bu UnDoßf. biß irb. @fücl ; <?, unb er* 
fenne eö al£ Siebe, baß untf föott bei) bax Dielen, Don 
unferer 3vatur uu$erirenn(icf}cn $ Hebeln fo Diele (£r* 
leidjterungen gegeben bat. linfere Uebel tu $ratifl;ei* 
teu leiteten unß $u einer gruubüäKn |?ctuitntf unfereö 
£eibe£, feiner ^efcljajfenbeit unb ü T iurid}Cung, ber 
gigenfd). unb strafte ber ^Jflarijen unb ßrrbcrjeugniiTe. 
ffian fyat auf San £Sege biefer Unterfud)uugeu bie 
widnigfien Snrceduugen $zmad)U £H;ue iene Uebel 
fehlte unä biefe £rf. ber aafurf. £>ii*ge, ber fginci'cf)' 
utug ber SBelf u. eine €rf. ©otte<? pon foldjem Urn^ 
fange» 60 Dui i(x, \o fdjwer eö l;dit unb fo langfam 

eö 



& S85 

Hebel, (iie natüvl — ftn& feine toafye UeM.) 

cß auch, fortgebt, bodj entbecf't worben, alß jum 2Bobl, 
olö jur Grrbalfung biß 5)?. nofbwenbig ijt ©er <£i« 
gennu|, bic gurc&t bcffen, »el*er ftcfi ehrten Witt 
utrt ber Jörn bcrer, bic unterbrucft werben fotten, 
fegen bem Serfud), bic Gräfte ju- mißbxaüfym, 
©d>ranfen, mil ieber erbittert wirb übet benienigen, 
t*wld)er Sinberer ©cbwacbe, llnwif[ati>. ofcer gutr. mig» 
traueren will. 

„greilid) jief)t icbeö UeM auf bfe SJeröonfommnung 
„ber ©efe&dpfe unb befonbers be* SR.> ober »äWtm 
„fe^te un0 @o£f ntcl>£ gle:cf> auf bie befttäotte ©rufe 
„unb erfparte une bie mnbfeli.ge Steife?" 21. *) glud) 
biefe Steife iß ein Vergnügen, bae man einjubügett 
nidjt wunfdjen fann. ©efbft beiß ©tfrrttt Por ©ebritt 
ju gebn unb baß SBac&öt&um fe^en unb fühlen, ift 
«ngenebm unb fehrreid?. SurtfcfÄ unb aiusiicbt ge* 
wa^rt taufer.bfdUigcs Vergnügen. — p) £iefe Steife, 
te langfamer unb gemifebter fte mit Ufianne&mUefcrei* 
ten war, wirb einft uitfere SJoÜenbung unauöfi>red»I»di 
Pcrfüjjen. Sßenn man Semanbem auf einmal ©d)cöe 
gibt, fo wirb er ftd) nicl)t fo baruber freuen unb fiel) 
babei fo feiig fühlen, aiß wenn er btn 3u(1anb bor» 
her fenneu lernt, wo er fte nieftt f;at, unb wenn fte 
if)m ®iube foflen. — *) Swifcbenrdumc btß m%*tu 
gnügcnß jtarfen unb Perebeln bie enmfmbungsh'dfte 
bee gjergnfigettf unb ber %xenbe. £)urd) ieue erlangt 
man einen ©efehmaef an achten greuben, unb berfeibe 
wirb baburch befeftigt. — s) &mi$ würbe ber >M* 
weife unb SltUiebenbe miß übe 5)?uf>fc'igfeit unferes 
erbeiep., fo wie bic Steife feJbf! erfparf haben, wenn 
tß an ftd> moglid) unb nußfieb gewefen Ware. <£ß 
gebort fidjtv ju bem SBcfen enbhdjer Singe, bau fit 
mit bm erfien 3lugcnbl. i&re$ .Öafemts auf ber un» 
terjlen ©tufe fielen, unb erje burd> ie'ne Steife fhifen* 
weife baß werben, \vaß fte werben foilen. Qitftß 
Sehen ifi bic 3eit ber G?r.?ie& ung. 

©gl. (PQ aJiHanrae bem Hrfpr. it. 2ibjid)feu 
bc« Ucbels, 1,5t ©. ßeipjtg 1784 = 87- unb in'0 Äoff. 
über f., Utr. 1 793 * 94-,* 81 b. SB c t s b' « u P t Slpol. beg 
SBeifeeergn. u. Hebele, ate 2(. grft. a. Seipjig 1790. 8- 
2 i,i)Uk; I. P. de-Fagaras Difp. , qua demonftra- 
tur, non eile contra naturam Dei perfectii'fimum 
€f;tifir. @[, Set;« f. i, ganjerfletr. 3 Sf;. fg & 



386 lt. 

'ifref, (bk txatutliifym — ) [tfnroeuöung/] 

<Sjciiie mundum, in quo mala infunt. Accedant de 
m argum. IV Differtt. (Don © d) \v a b, £ i c r, Q>^a<xn 
tu 5Srott>tt) Lugd, Bat 1784. gr. 4; über S&eo* 
bieee unb SÄ — glucf. Q:m @efpräd>. Siltona 1794. 
$. 7 95ogen. (8 @sr.) gorflcr'S SBctrad)«. lr ££>. 
©. 254 ff,; ©a&lenburg'tf $f;ifof* unb Siel. 
gr SB. ©♦ 400. „25a$ Uebel ift Hin 35en>eiö gegen, 
fonbern bieltne&r für bie gdttlidje @üte unb SBotv 
fefjung;" ©eutfcfye SSRonat ö frf>r. 1791- 2Rob. ©♦ 
196 ff- j Opeterfenö) ^rebigten für unfer 3af;rjc^enf # 
JpaÜe 1785. gr. g. Sir. 3. „£>ie natürl. Uebel bered)* 
tilgen m\$ feineäUKgeö, eine aUcß umfafifenbe SJorfe&ung 
ju Jdugnen," über Sttattl), 8; 23*27. (fef)r gut — 
an ben einzelnen Ucbetn beiriefen); (Sroftberger'ö) 
p&ilof. Briefe au meine ©cbmefter, £aße 1779. 8. ©. 
298-311: „SBom pf)pf. tu mor. liebet;" 3veligton£* 
t> r t r* über felbf?gen>a c f)Ite £eyte, ipalberfu 1797* 8- 
Sir. • . . ,,2lud) bei) SSetr. b. Uebel in b. SBelt finbet 
b. SBenu SJeranl., bie Söeiöl). tu @üte ©otteö ju be* 
tmtnbern unb fiel) ju beruhigen" über £uc. 19,41*48} 
OMlifc) 3tel.*S&ortrdge für bie S5eb^ unf- 3eita. Spj- 
1794. 8. 9lr. 7. SBeruOig. über bie gweifel an ber 
gdttl. üBeltreg* bei) SBafjrnefjmung betf auögebr. Ue* 
bete unb GrlenbS auf <£. über £uc. 16, 19 f.; ©inte* 
niä ©ountag^bud), ir <£$. ©. 2i7ff>; — 2Bagui£ 
$iäAcf)vt in Seofpielen ir £f). 3ftr. 47. ©. 366*94 • 
,,aud) i>a$, n>a3 Dem $)?♦ unangenehm unb bdfe $u 
fepn fdjeint, ift bod) gut unb befbrbert fein p()i)f- unb 
moral. &£of)lfet)n," 

IIL 2ßa3 folgt barau«, ba§ baö natürl. Uebel 
notl)n>enbig xuib f>eilfam tf?, für unfer 55 c* 
tragen? 

1) 9J?an lerne t>on nun an bit XL in b. WaL 
immer ridjttger beurteilen. ?0?an ertfaune 
nid)t gleid), wenn fte fid) ein 3>af)r tfor bem anberu 
mef)r ereignen, über biefelbe alö über unerhörte Singe 
unb fomme t>om 2>orurt(>eil juruct f a\ä ob eö bamit 
auf ftcfytbare ®trafn\ unb gorngericfyte &otttß (f. oben 
©trafen) abgefef^en n>are, bejfen Einrichtungen f roa$ 
and) einjelne i)3erfonen barunter leiben, im ©anjett 
immer wol;ltf)atige unb nebenbei) (ba ba$ uatürlid)C 



U> 387 

Utbü, (bte natutl — — ) [#n»enbung/J 

unb raoralifdje ©ttte unb 25dfe genau äufammenbdngt) 
aud) befferube 2lbfid)tcn ^abert. ffian ferne aud) bie 
4:tgeufd)aftcn ©ottc^ in ibrerSerbinbung unter einanber 
fenneu, unb man beurteile feine ^anMungen niäft 
naci) bem erf?en ©d)ein unb Söirhmg, fonbern nad) 
ibren enblict>cn golgen. <£f)e man ©ott tintß 2>er* 
fef>enö, fogar einer Un^oflf. ju befdmfbigen wagt, gebe 
man lieber fid) felbff, feinem Hoben eingefd)rdnftett 
SBlicl unb unfrer £f>orl)eit bie ©d)ulb. 

2) QBegeu II. fofl btt) un£ billig fein einzelner Vorfall 
mef>r greifet an ©otteö ©ute unb SBeiöI). m bec 
SBeltregierung erregen. 2öir wollen ber burd) alle 
€rfaf)rung unb fo tiefe 23ernunftgrunbe f>mfdng{id> 
erwiefenen Ößa!jrf)eit aud) bann glauben, wenn wie 
bie Saß ber U. febwer füfjfen, unb ©dbmerjen uni> 
Seiben bei) unö groeifel weefen. SSir wollen treu ge* 
gen bie Unjufr. mit ©ott unb gegen ©tigmutl) fdm* 
pfen. Senn ba tä ©ott nidjt an Gräften unb gutem 
SSitten fc^lt, biefe IL ju fcerfilgen, ba aber feine 
Sßeisf)- erferberte, ba% er f?c iulk$, weil fie t>on bem 
bejlen $lane ber 2öelt unjertrennltct) waren; — ba 
Qiott alle mogl. 21rten fcon SQSefen unb aüt mögliche 
SJerbinbb. Derfefben nbtvfabt unb bie $att fmbenbett 
U. bennod) bereinigte, weif fte im ©an^en nüglid) 
unb, ba fit t>on foldjen SBefen al$ f;ier wof>nen fofl* 
Un f unjertrennfid) waren; fo muffen fte gewig fnt 
un$ notbw. unb fjeilfam fepn. $fian erwäge bett 
menfd)fid)en Äurjblitf unb fyütt ftd), ©otteö 5öerfe 
ju beurteilen unb Dorwifeig feine Sieg. $u tabeln* 
SRan glaube nun fejl: ^UIcö tjf gut fürs ©an^e* 
$Jian belebt feinen ©laubeu an bie 23orf. unb an bit 
llnfterblid/fcit unb fein religiofeö (Befu&L Sann wirb 
man aud) unter bem SrucE ber IL mit neuem ®flut\) 
erbeben werben. 

3) Um ftd) fror Unjufr. unb $Iage über baß Uebef ju 
bewahren, gewönne man ftd) 

a) bco einem langen ober furjert 2ibfcl)ntft unferö Se* 
benö baö siele \inß wiberfal)rne &utt mit bem un$ 
betroffenen S&ofen 311 Dergleichen. Senn gewo(>nlid) 
überfein wir baä &ntt, ober betrachten bloö ba$ 
XUbtl Don ber fcfylimmen ©eite — b) man fcergejfe 
etf nUf ba§ man gar nicfjt^ Don ©ott forbern fonne ; 

&b 2 



388 U* 

Uebel, (bknatml—) [ÄnwenbJ Una% ©offes* 

unb man fef>e baß ©ute al^ ettta^ Ü!!»erbiente$ an* 
SBer fann auf etwa$ <3uU$ als ein Üted)t Slnfprud) 
maännl 3iom. 9, 20. 21. Sa man uidjtö »on ©Ott 
»erlangen , auf 3iid)££ einen 2lnfprud> ftd) anmaßen 
fann, fo foüen mit nid)t flagen, fonbern ©ott banfen 
u* baä ©ute genießen, fo rote in unfern ©efdjaften 
freu fifyn* 2Sie bürfen wir über bie (£infehranfungen 
ber vRatur murren? 9?id)i »erlangen vooUm? juwetlen 
franf ju feint, ^i'ege »erlangen fein QJf. jufepnj wer 
bie SSorjuge unb ©titer ber 3?at- genießen will, mu$ 
fiel) if>re €infd)rdnfungen gefallen laffen. ©0 wenig 
baß %t)kv ftd) baruber befdjweren fann, ba$ tß fein 
93?. — fein Sngel i#; fo wenig ber 9)?*, baß er 9fö. 
tu fein ©Ott ijT, ober er fann nid)t wünfcben, wie bie 
2>dgel fliegen, wie bie §ifd)e im Söajfer ftd) auf* 
galten jit fonnen, ba er Vernunft fyat. — c) ?&t\) 
iebem (irlenbe ei.neö 2lnbern, J. 53. bet;m 2inblicFe einetf 
©ebred)Ud)en, benfe man ffctö ; Serbienteft bu nid)t 
eben bag Unglücf? 3eber Traufe erinnere unö, wie 
fciel (Bnttß wir genießert. (iß ijf wa&r, batf t>iele ©ute 
überwiegt baß SBdfe. 

4) Sjfan werbe burd) bie Mangel, ©d)Wad)^eiten unb 
.bie nnö betreffenden Hebel mitleibiger gegen Slnbere, 

totnn fie in ber golge eben fo ober a^nlid) leiben. 
SRan &elfe if>nen if>re Selben tragen unb fte&e ben 
©d)tt>ad)en b?\). 

5) 6ief;t man einige 931. burd) bie 3?aturubel ttor an* 
beru fouberlid) leiben, fo neunte man fid) ityrer, wenn 
mau weniger 2ftot(> erfahren \>at, mit tfjdtiger griffe 
an. 

Unab^angtgfeif ®otte$, Tip. ©♦ 17, 24. 25 

(eine fety fajjl. (Srflärung ötefer ^igenfe^* ©otteö.) 

L (Entwicf elung beö 33egriff& 

3lbf)dngig iß berienige, weld)er feinen ©runb tu 
einem älnbern l)at f ober ber Söirffamfeit einetf Sinbern 
nid)t entbehren fann» fo baß man fein 35enef)men unb 
feine äßirhtngen anß bem Shibein erft begreifen fann. 
Unabhängig ifi ber, we(d)er iebermann entbehren 
fann, ober 511 feinem £5eflfel)en xwb ©afcpn SRteittaftbeä 
Sßkffamfeit notl;ig l)at, wer felbftftdnbig if?, unb bin 
©runb feinet £)afet)m$ unb Sßirfcnö feljjjt enthalt.— 



||; 389 

Unab^ngtgfeif ©offe*, (was?) 

@ot( ift un abhängig bei§t babert et titvbantt 
feinem Söefcn auger fid) ettt>aö, unb btbavf in tyin* 
ftd}t feines DafepnS unb feiner $raff feinet SJnbern 
ju feiner Stoßt unb ©eligfeif. €r ift allein — aber 
alle Dinge £)6erberr. 

a) ©ein 2$$ e fett unb f ©irf lid)?eit ijl in nidjtt? 
anberm auger ftd), fonbern in tf)m felbf? "gegrunbef* 
2)ag er ift unb warum er Wirtlid) ift — iä$i ftd) au$ 
einem anbern Dinge nid)t erfldren ober ableiten* Sc 
beburffe feiner Ijersorbrtngenben Urfacoe* — b) €r 
ifl in fid) felbfl gegrünbet, ober er fyat fowobt baS* 
ienige in ftd), Warum er wirflid) ba ift unb notb* 
wenbig fcorbanben fet)n mu§, alä and), warum er fo 
unb nid)t anberä befdjajfen ifl, <xlß er ift. (£r reid)t 
fid) felbft öollfonimen bin unb ift feinet 
anbern Dinget, ober irgenb eiueö anbern SSefenö 
auger ftd) bendtbigt <?i* bebarf feiner tvljaltcnbtn 
Urfadje, ober nidjtg ju f/SSoßf. u- ©lucff Die b* 
6d)r. nennt biefeö: ba$ Se&ett in fiel) felbfl b<** 
btn, 3ol). 5, 26. fcgl. mit 2lp. ©. 17, 25. -unb fagt, 
wie frrf) uiemanb um ©ott fo fcerbient gemad)t l>abe, 
ba$ er Vergeltung forbern fo c nne, Sidm. 11, 35. fcgf. 
(£f. 40, 13* 14. — c) @ott ift ba& ©runbwefen t>ott 
allen Dingen, b. b* er fann D^iemanben fcor fid) ()<** 
fren, weld)er eber gewefeu Ware, ober ber t>ol(fomme* 
ner unb ftorjüglicber ift. (£r ifl unenblid) (bdebft) 
toßfornmen. (Er £>cfx6t obne alle Qrinfcbrdnfung afle$, 
ttaö nur äföStotff. mdglicb i#, unb wa3 nur tu einem 
Söefen bei) einanber gebad)t werben unb waö mit ein* 
anber beftef;en fann, (toaß fid) 5. 95. nid)t felbft wi* 
berfprid)t). d) ©ott ift gar feiner Vermehrung feiner 
Stoßt ober einer (Srbobttug (SJerbcjf.) feineö 2Befen3 
unb Sefd)ajfenf)eit f<U)ig* 4 : r fann nie fcoUfommnec 
werben, alß er fcfjon ifl unb bleibt, unb notbwenbig 
fcon ieber immerfort geliefert ift; — e) ©ott ift ftd) 
felbft unb allen anbern Dingen binlanglid) genug, unb 
and) allen ©efd)di>fen mtetttbebrlid), f Slltgertug* 
famfeit ©otte£, v: %f). 6. 59 ff* — ©ott 
ift <md) in fittlidjer Schiebung unabhängig, b. \y. fStk* 
manb fann i{>m ©efege torfc&reiben unb Verbinbfid)* 
feiten auferlegen. (£t ift t>ielmebr unumfcbrdnfter ©e* 
fe§geber unb bod)jter £crr, £)<m. 4, 32; Slöm- 9, 20. 



39° tt 

ttnab^angtgfeif ©otteö (33ewetfe — 2(nwett&ung.) 

IL &e weife* 
i) G:ß folgt notbttenbtg aug bem begriffe Don ©oft 
al£ bem Urbeber beffen, waö tt>irflidf> außer ibm ifh 
Sa man tiefem Segriffe gemdg ©Ott pdf) alg unab* 
gängig in 21bftd)t feineö SafepnS benfen muß, fo ijt 
tß and) notbwenbig, fld) bie Äraft ©otteö al£ t>on 
teber anbern $raft unabbdngig $u benfen. Senn of* 
fenbar ifl er ia Urbeber aller ber außer iftm wirfen* 
ben Gräfte, nacf) il>rem 25afet?n unb nacb ibrett SÖir* 
fungen. *2Bie fann ©Ott ttxoaß auger ficb $u f. 
SSolIfomm. unb ©etigf. beburfen, b. b. ttwaß ndtbig 
Jjaben, um feinen (SnbjwecE unb ieben feiner %mch 
ju erreidjen, unb er foßte e£ felbjt ficb nicht fdnffm 
lonnen? %8aß er will, fann er nid)t barum wollen, 
weil er beflfclbcu ju feiner SJoBff. unb 6eÜgf. beburfte, 
fonbern weil er auger frei) ©eligf. mittbeifen unb be* 
Wirten will. €r t()Ut wobl/ »eil baö 3Bof)ltl)un an 
ftd) ba£ §3efre ift, niebt aber, weil tß ju f ©eligf. 
etwaö beitrüge. 9iid)t$ fann man benfen, welcbeä. 
notbwenbig wäre, um ©otte£ QrnbjtWecF ju erreidien, 
unb weldjeö ©Ott niebt fd) äffen fo'nnte. Offenbar 
fann er baß 9D?o c glid)e Wirfltd) mad)en. 2öa£ an ficb 
unmoglicb if?, fann er uid)t wollen unb baß fann nid)t 
fein (Enbjwecf f?t)t\. €r fann affo alleö fdjajfen, vcaß 
notbwenbig if?, um feinen ßhtbjwecf ju erreichen. ©Ott 
fann aber aud> ntd)t einem £ßefen aüger ibm SJergeU 
tung fd)ufbig fepn, weil er ber Urbeber beß Safepnö 
aller SBefen unb aütß beffen ift, tvaß fit ju i(;rem 
5ßol)lfh?n unb ju ibren ^ecPeu beburfen. 
5) Sie b- @d)rift rebet außer 2lp. ©. I7# 24. 25 fcon 
ber U. ©otteö iu allen beu (Stellen, wo fte jagt, baf^ 
alle ©efebopfe t^ou ©oft abbangen uv.b ba$ ©Ott ber 
bod)tfe £err aller Singe fe*), (£f. 44, 6 unb befonb. 
13. 14 j «pf, 104 gan$; 115; 3i £f 46; 10. 11. 

IIL Slnwenbuugen. 
1) ?)?an teffe nid)t bin ©ebanfen auffommen, alß ob 
©ott einen Anfang genommen babe, ober, ba^ er, weil 
er baß ©rtmbwefen aller Singe if?, ein %f)til berfcf* 
Ben fet), ober — ba^ bie Singe Seßanbtbetle ©otteö 
waren, ober al$ ob ©Ott in allen Singen forperlid) 
t>orbanben Ware. 



U* 39 l 

Un&egrrifKdjtaf ©oft*«, (mag?) 

2) ©ott alg unabbangig Derbienf unfere ganje (5:br* 
furcht unb Anbetung* 

Unbegreifltc^feü ©offeö, 9>f. 145, 3. (afc£0; 
Störm ji, 33 ff- 

L (Etrcaö begreifen fyi%t nid)t bfo£, ettoa^ burd) 
Segriffe bznicn, fonbem tä and) auö ©runbbegriffen 
(roie baß Söefonbere auß htm Slßgemeinen) erfennetn 
©ott al$ ©egenpanb ifi nid)t begreiflich 
fonbern nur benfbar. <£r ift un begreif lief)/ 
beißt: er itf ein SBefen , i$eld)e£ aße unfere SBorfW* 
langen überfleigt, er ift mit benfelben unerreichbar,, 
unb man fann ibn in Slbftdjt ber SKenge unb @ro§e 
feiner 58oßf- mit nid)tg fretgleidben, II SRof. 15^ ii; 
?Jf. 113; 5; M7/ 5 (ste £.}; Cft 45> is; I-Xtim 6, 
16 (ber ba roobnt * * fam, beißt: man fann ©oft 
nid)t ganj nad) feinem SBefen erfenneu, f. eyeget. 
ipanbb* b. bogmat, 3>ett>et$flellen, 2 Xb- itfe 
Slbt(>. ©♦ 2co f.). <Sß geboren äffe fcon ©ofteö ©roßc 
banbelnbe ©teßen, al£ $f $2, 8; 99/ 1*5; 104; u-3* 
1 *4J 143/ 13 i Sf- 4°; 12 £t$er f nur ^of> 4, 24 
rtid>f. 
©ott ift unbegreiflich 

1) in fcer ©roße ober UnermcfHid)fert (Unenb* 
Iid)t) feine 3 SBefen 3- ©ei« SBefen ift unerforfd)- 
(id)f tß ifl feine fcoßßdnbige unb beutfiebe €rfldrung 
Don feinem SBefen mdglid), S)Jf. 104, 2. Unbegr. if£ 
er in aßen feinen (Sigenfcb. SlBenn n?ir biefelben, j.95. 
f. €t»igf., Slam., 2lßtt>ifiT., SiHgegenrc, Mmtföfa Üti* 
ligf.f ©ute, ©ei\ u- SBa&rl;. beirad)fen, fo fct)tn Wir, 
baß er unbegr- ift, $. 25. BMt fann e$ faffen, ba§ 
©ott aßeö nad) f. 2ÜImad)f äuö bem nid)t 2>orbanbe* 
neu mit einem SSinf f. SBißenö crfcb,affen t)aU f feit 
unnennbaren Seiten ba getvefen, unb nod) <£tt>igfeiten 
binburd) ba fepn roerbe, tvie er überaß fet?, affeö t&ifie 
unb aßeg auf 3 SBefcc orbne? 

2) 3« feinen (Entwürfen unb 2lbfid)fen, Slonn 
11, 33*36- 

3) 3 n feinen SBerfem SBie Diele ©ebeimniffe gibt 
tß nod) in ber Sktur! 503 ie rdtbfelb- l'fl mh? &oiuß 
SB e Itr egi er un g im ©roßen föie im kleinen, — in 
ber Seituns roenfdjl. ©d}icff-! 23 ir tonnen oft md)f 



39 2 & 

Unbe&vet$id)int ®ottei, (roa$? ©eweife — iCmtHn&O 

begreifen, warum er fo unb nid)t anberg mit uu$ 
fcanble? tvegfjalb $♦ <£. t>iele Qrbte unb 3ved)tfd)affne 
fruf) tvegfterben unb Unverdiente unb £augenid)tfe fo 
lange leben? 

4)3« feinen ©ertcfyfetu $Öer ftd) über*» 

übet, ba$ er baburd), ba$ er ftd) einen 35egriff Don 
@ott bilbet, tvekfrer ftdf> nidjt miberfprid>t, and) fd)on 
eine beutl- <£rf. ©ofteö felbfi bejt$e, l;intergel)t ftd) 

IL ^etveife* 
i) @ v d)on ber enbfidje ©eitf ij! feineö 95e$riffe$ von 
ftd) felbjl fd&ig, fonbern trenn er ftd) felbft benfeu 
tvill, fo gibt er eö aufr feine verfd)iebenen Gräfte <tl£ 
ßring ju benfett. 28er fann nun ben unenbfidKn 
©eijl beufen? b. h. wer fann ftd) nid)t blo£ verfd)iebene 
geizige Ärdfte alß <£in£ benfen, fonbern iebeö von 
biefen Vermögen ftd) alö unenblid) t>orffelIcn? £)a£ 
Qjine, n>a& äße göttliche ©genfebaften ausmad)t, muß 
alfo für ieben cn&lidjen ©eift unbegreiflid) fetjn. 

2) ©otteö SBerfc, j. 35. bie fo vielen bem iäternfenner 
nod) verborgenen QBerfe, bie vielen unß nod) imbz* 
fannten ®efd)dpfe auf ber Qrrbe, im Sfteer, in ber 
$\xft, i()re ©Brüstungen, bie in ber ®efd)id)te un$ 
ganj unerHdvbaren SSerauberungen unb ber Untergang 
ber SSdlfer jeigt eS, beiß ©ott unbegreif^id) ift* 

3) jpieb ii, 7,9; gwm, n, 33. 34* 

III. 28 re muffen tvir un^ ba ©Ott unbegr. ij?, 
verhaften? 

1) 3tf ©Ott unbegreifTid), fo ift uufer (Jrjlattnen über 
©ort, unfere Setvunberung ©otteö gerecht, unb be£* 
fjalb £l)rfurd)t unb bie tieffte SSnbetung ^)flid)t. Sßir 
muffen, ©ort immer auf'3 l)od)(Te bmtyctn* 25er <£f)rifl 
erfennt ©ott alö anfangöloö unb ot>ne (£nbe, ol)ne 
§EBad>öt^. an @ro r §e, of>ne 2ibnaf)me feiner Gräfte; — 

er erf., wie ©ott atleö — bie Vergangener 3u* 

fünft umfaßt unb ubwföant — roh er nal>e ift, unb 
bod) nid)t ftdubar, ftirffam of)ne 2luf?rengung, tbatig 
ofnie £rfri)cpfung, burd) alle ©egenben ber SBelten 
gefcbdftig, ofme ©ef)ü(fen; f>errfd)enb über ©elfter, 
ol)tte i^re greif), ju vermd)ten, fterrfdKttb über SJfate* 
rie, ofrue felbfi SKoteric ju fcpn, überaß im «fcrmmel 
»te auf ber €rbe, in ber l Iiefe, wie ff* — »irffam, 



U- 393 

Un&eflreifHdjfdf ©offeg, CXnweniumgO 

twte er ben 35li$ lenft, btß SJMdjtigcn Jperjen feitet, 
wie er bie glommen, baö gcuer xt $u 3Berf|> f. 
85ei$&. unb Siebe mad)t, wie er liebt obne <£mpfin* 
buug, ftraft ofcne Jörn, feine ßrntwm. außfubti, ofvae 
in bie SÄaber ber großen S3uifd)ine cinjugreifen — — 
wer ba$ attcö t>or feinen ©ei(c bringt, wirb burd) bie 
©rege bitfcß ©egenf?. betäubt. ©erfelbe t>erfd)lingt 
alle Betrachtungen, Jpat man ftd> t>on biefer SsetÄtt? 
bang gefammelt, fo faßt man gewiß bemutljig niebsr 
tmb betet $p. 

2) $$an felje ein, baß ein fo fceßfommncS unb baf)er 
unbegreifliche^ SÖefeu aßerbingö im Staube ift — 
©u}dpfer, €rf)alter nnb weifer Regent ber 2öelr ju 
fejjn. £> e 3 f) a f b muß man © 1 1 e ö 2B e g e n i c!> t 
l u f) n m e i jt e r n unb t a b e l n wollen. SÖie Hein 
ift ber t>or miß im ©taube fiel) frümmenbe SOBurro 
gegen .unß, unb wie Diel fleiner (Inb wir gegen ©oft, 
ber afleä.fann, alkß unb and) xiv,ß crfci)a}fen f>at unb 
nnß erf)ä{t. $?ati unterwerfe f?d) atien feinen ©d>if* 
hingen mit £>emutl). Z)tx SUteg. berfelben wirb auf 
eine unfere. (Erwartung uberßeigenbe 2lrt jeigen, ba^ 
fein 9\atf) nnb 2öille ber befle war. $)lan faffe and) 
baß Vertrauen ju-i&m nie fahren unb boffe {jföer« 
ftd)t(id), baß er aUcß mit unß wo()l machen fönne* 
9Kan wdf)Ie fid) biefen ©eb. ju f. 35eruf)igun£. 

3) Sftan liebe ©ott aufrichtig unb geborene ii)m mit 
ber möglichen Xreiit. 

4) S)ann r wenn man ©ott nid>tnad) feinem ffiefen, (£igen* 
fcfyaften unb Siegier, fa(f:n fann, barre man iener bejfcnt 
%tit 9 wo baß ?iafbfeli)afte gcloft werben m\b wir rei* 
ner in ben rauften ©ü\i bilden werben. ?0ian f)cjfe 
auf bie fommenbe beßre- ßrrfenntuiß unb begnüge fid) 
mit ber froren SSorempfinbung, wie tß unö $u 33?utf}e 
fei?« werbe, wenn bie 3?*be| *>erfd)tt>jnbcn / bie bunffen 
3rrgange lid)ter werben unb D.on $rti$ 51t $reiS bie 
(Seele fid) ju ©ott, um i])n uaf>er $u erfeuuerf, tun 
ihn würbiger ju öereftrert/ unb einer' ewigen — t>ollf. 
greube ju genießen, emporfd)Wmgen wirb. Sjgir ftnb 
ia jur Unjtcrbiicfjf. berufen, wir fyabm ga&igfeit, uod) 
bekannter mit ber ©ottf). §u werben, bte offenbar er* 
fannt fegn will. 

5) SBenn tß gleich btß SD?. l)6d)fizß Sergnugen fetm 



394 U. 

Unent)Hd)hit Softe« , — (was?) 

ittUff, mit ©oft unb bec ©*. ©offeö fiel) ju 6efrf)df^ 
figen, wenn man f?d) gfeieft in ben Unterredungen 
über ftint Statut unb @ro c ße weber burd) il)re 6d)Wie* 
rtgfeittti noef) burd) tf>r Sttißlingen barf abfdjrecfen 
laffet»* fo muß man bod) biefem 23ergn. unb biefem 
©freßen ©rdnjen fn)en, wenn bei)be$ nid)t <3d)aben 
ober ©efal)r bringen fofL SBetw ber füftne SSerjlanb 
nur bie ©e^etmnrjfi ber ©ott&eit anfc&auen ober auß* 
fpäfrcn ni%, fo wagt er ja breufte Unterfud)imgen 
ober einen ju t>erwegenen §fug f. ©eifreg, ben er burd) 
SSerirrungcn u. burd) feinen ©turj fefcwer büßen rtmf; 
©olcfye Untcrfud)ttngen (Sepfpiele fagen eö^ur SBar* 
. wtn§) finb of)t:e ©ewiun für bie 5Ba&r(jcif, unb öer* 
<5c6Ud>- Sie erfd)dpffen bie Ärafic unb man fonnte 
mdfct me(>r tH>rtt><!rf$ fcfyreiten, ober man geriet) auf 
Ungereimtheiten. 2)er 50?. fott nad) nu^barer 2Bal)rl). 
tta$im f afcer eine eingebüßte — bunffe SBa^r^eit 
Hnn feinen fcert&oil&aften (Jrinbrttcf auf un£ ntadjen. 
<£cld)C UnterfT. ruefen un$ ©oft immer weiter auö 
ben Singen. (Sie fjinbern bie 3EeL felbfr, ba bann ber 
©cb- an ©oft nid)t wofyltbatig wirft* lieber ©ott 
laßt nnö nid)t nachgrübeln, fonbern laßt unö 
nur unfere SJugen auf baß feiige 5>erf)dltniß rid)ten, 
in weld)em wir gegen ©Ott af£ ©d)opfer, SSater unb 
£errn (M>en. £)ieß unterhalt bie 3veligton in un$. 

SJgf. $reb igten über bit SESerf e ©otteö in 
ber SRa'fur, crße Sammlung ©. 198*226: /,bie 
Unbegreiflich. ©ofteS ouö ben ©efjeinmiffen ber 3la* 
tnr;" Sßalbau'ö 3"caturbetrad)tungen jur SSerb. b* 
ÄrifH. SXeligionägcfninangen, ir £(). SRrnk 1786. 4. 
©. 131*1351 „Unbegreiflich ©ottetf." 

UnenMtc&feif ©oft*«, J?io6 n, 7*9. 

©Ott ift unenbfid), ()eißt: baö, wa£ ©Ott unb 
in ©ott ift, Hl in feiner 31rt ba£ 3pdd)(te, baß ©roßte 
unb SBeftc. <Er ift in 2lfcftd>t ber ©pf. unb feiner 
59iarf)t o&ne bie gevingfte £tnfd)ranfur.g. 6einc ©rdßc 
(SRüjefidt) überfteigt aüt unfere SSorfleßungen, unb 
fit i\t in £mjtd)t ber Stenge unb ©reße f. Sollfom* 
menbeiten mit ntdjttf }u &ergleid)en. S5 e t> il>m finb 
alle nur m o c g l i d) e 25 11 f m tu e u () e i t e n u n b 
biefe ofcnc $Kaa$l €r f>äugt Don nid)fö — 



tu 395 

thev f cv fd)Ud)f eit iu Unetm?$iid)Mt (3otteß, — (was?) 

alltß t)on i^m ab. £>ie§ vermag ber 59?. nid)t ju 
fa|7en. ©Ott ifl bat) er unermeßüd). 

©. 8- (Ereil Unenbfid)feit be£ 9Beftf^#ferö auö 
ber €inrid>t. b. 3?atttr u. a«^ ontologifeben ©rünben 
erwiefen. «feelmft. 1778» 8» — 

Unerforfc&lic&fetO ©offes; €(".40, 28; 9v6m* 
UnermefHtd)fdt ) 11, 33 f* 

L SBa$? 

©ott if? fo f;od)ft fcoilfommen, baß ein 5)?. — ein 
Qrngel — ein enblicber ©eift, felbft ber ^drf)jtc 
SSerftanb enbttc&er 2Sefen fid) feine fcoßicj bcutlicfyc 
unb &mlänglid)e begriffe t>on ©Ott machen — feine 
©rege gleid)fam nid)t umfaffen, b. i. faffen tarn* ©er 
menfc()lid)e SJerjtanb fann nid)t bie ewige gutte ber 
göttlichen SBoQfommcn&eiten ergrunben, nid)t mit ei» 
nem SMicf fiberfeljen. £>a£, wag I $er. 13, 12. $. 
gejW)t# pa§t auf nid)tö mtlyv, alß auf unfere Äennfn. 
beö göttlichen SBefenö. ©an 5 nnb t>ofllldnbig 
unb ro c c ©Ott baß ift, ü>as Cr ift, vermag fein 
enblidjer SJerflanb ju erfUrettj beun Cr ift unerfenn* 
bar unb unbegreiflich, ©einen Urftoft, feine Snftßqw 
— fein Söo »ijfen wir uiebt. „Öu fagjt: Cr ifc 
„ein ©eift; aber tt>aö ifc ein ©eift? JDtt fagft: Cr 
„tfl ewig; mir fötoinbeftj Ctnfacb: — id) f)abt 
„feinen Segriff baDon; *>on fid) Ulbft not(jtt>en* 
„big: id) benfe ttiid)t£> Unenblid): id) fann mir 
„t?om Cnblicfyen eine 3orfuulung rnacben, weil id)3 
„fcergfeidjen, weil ict) ©rdnjcn berifen, erweitern, &er* 
„engern fann, aber baß Umnbüdjc benfe id) uid)t."*) 
Sergeblid) btmuiyt fzct> ber 3Jh, (ftrengt er and) fein 
9}ad>benfen nod) fo fejjr an,) ©otteö erbabenc£ SBefen 
unb feine Cigenfcbaftcn in fcdBigcr Sfar&eif ju feben. 
3n Über berfelben finbtl er liefen, weld>e er nienujiö 
ergrauben fann. ©ergebend würbe er arbeiten, fid) 
fcon ©ott bie 3b.ee F bafrer bie t>o c d>fte ©runburfadje 
aller £>inge nnb ibrer Ärafee, ba% er wollig nnaUjhu 
gig unb ber bodjfte ©eiji fei;, beutlid}er, begreiflicher 



*) %ai)xbt$ epjh fc. Storni. 9teL ir 23* 4te Stoff. ©♦ 113. 



39 6 U. 

Unerforfdjfic&fetf u. UnermefjÜe&feft ©off es,— (mag ?) 

unb anfd)auenber ju mad)cn, $Jf. 145, i*iij I Xim. 
-6, 16; I Äor. 2, 10. 11* 

©. ben Slrf. ©oft, III. 2t ®. ©. 114 unb ben 
3lrt. U tt 6 egr ei fl t d> Fe it ©otte$, oben ©♦ 391 f. 

fReliöiottSfeftrcr tbiwtn i'btftftoltd) In gatecöifftttonen jur <£rratitmiii0 
*>♦ b» grabet «0 <t § ©Ott fe&? &ie ^aßlmtg Den ba* graoe 
b?$ £6n. üott ffi^raiufS vfcieto <m fcen S>td^tcv u. 9S3eifctt 
@tm0tttfee€ anfügen, f. Cicero de natura Deorum, 
L. I. cap. aa, £ ob er f. SieusUwerr. 4V £(;♦ ©♦ 172; 
6djkui* Scfir*. b. $et» iftc 9L ©< 15. 

<B tfc anS fe&r Begreifftd), ba§ ©oft für ung unb 
an ftd> unermeglid) ifij bemt unS furjftcfeti9.cn 50?. tft 
fd)on unfere (£rbe unermcglid). Unb boef) ift fte nur 
ein Heiner SßSinfel in ©otte£ ©faat. SSenn ganjc 
(Sonnen unb if)re ©onnenfpfreme untergehen: fo ift 
baS in ©otteö Üieid) uod) weniger, alä wenn unter 
SRiflionen mal iWiflioneu gacfeln ein fd)Wad)cg Samp* 
d)tn t>erlifd)t. Unb biefe Sonnen unb ©onnenfpfteme 
»ergeben; neue werben Don i&m gefdjaffen; fo leid)t 
gefdjaffeu, al$ wir ein Äleib mit bem aubevn rotd}* 
feltu Slud) biefe t>erge(jen. (Er aber — bhibt ewig, 
wie (Er ijt, unb feit aßer (Ewigfeit war, $f. 102, 27* 
28. ^)imme([)Di)en finb fd)on bem 9)?. unermeßlid). 
£>e3 ©d)attenreid)ö liefen jfttb fd)on für \u\ö uner* 
grunblicf). 2i6er mit i&nen fcerglid&en tjl ©otteg un* 
enblid?e SSoUf. bod) weit unerme§fid)er unb unergrunb* 
iid>er. <&i ifl btircbauä bem begriff ber Vernunft 
uon ©ott al£ ©d)ö>fer be£ Wßdtaüä juwtber, ftd> 
eine ©ranje — eine (£infd>ränfung ber SSoHfommen* 
Reiten ®otitß, feiner $fiad)t, SSeiityeit unb Q)üu $u 
' benfen. SOfdgen wir auömeffen ber (Erbe Sänge, ober 
bc£ Sfteereä breite, mögen wir alletf, waö irbifd), 
fid>tbar unb ftnnlid) ift, ermejfeu; ©ott/ ben Unenb* 
liefen, iann ber Sä. nid)t ermeffen, weit er unenblid) — 
Weil er ©Ott ift, £io& 26, 14. Uefeer biefe ©teile 
bitte id) ju t>gf. (Etfer manu'3 ^anb6. b. ©I. 2cf>re, 
ar 53. 6. 139 f; über (Ef. 40, 12 ebenb. ©. 141 f; 
$Pf. 145. 3; 139> 6. 
^'rHavt matt mit D. €. #r, Ü^t\t (SSerr. e. 6tH. ©&ft* &.T)cöm. 
iv ^3. ©. 134 \p unb D. Jft« 2>. !RctttF;arb OBorlcf. uö, 
bie SDoöim •£•♦ 99) ©ottel Unerm. ai^ fcictfnigc (^ioenfd)., 
tvcv«fl(t) ev etcin Gefeit uart?) ftetö unb — alltntba Ihtn 



U- 397 

UnermcfjKc&feie ©oHe«, (pracf. göfgeriingenO 

ifr, tag er turefc gar feitt^ ©van^n teS Üftatält* cittseftfjräitft 
»er&e, und bai ta£ *x>o, tgofelbfi @ott ifr, unenciirf) if*, er 
aber mit fcen ®tfd)bpm\ juoieirf) fo* i#: fo i>crvx>ectifert man 
t fj e i l 6 tiefe g»8*«f(fc, mit fc'er CT t i e n t f; a l k e n 9 e g c n s 
tt> a v t <2> 1 1 e 3 (mit G$otte$ Uefreratf 1 fci?n), tl)eil$ ifi tiefe 
^rflarung gegen Me ^erleittt»fl tc$ 2öort£ ur er tu e^ It et), 
i>on meffeii — - alfe ; txias ftdö äfcljt ftfejfeti — Sefihf <£)re£e 
su Umfang ffcfc nict>t fceflimmeu (ftfr Syrcilidb liegt in Um 
«Begriff ic'i tfnermegltd^etf ter begriff v»cn l!nc:rtlici)ccit, cter 
allerg- elften üSottfommen&eit« 

IL $ractifd)e go {gerungen, f. t>. 2lrt. ©Ott, 
sr 2f>. ©* 118 f. £iet bemerfe ich norf): 
i> SSenn aleid) (Seit unermeglid) — ber Umfang ber 
(rrfcnnttitg t>on ©oft unergrünblld) ijt: fo ift e£ 
bennod) unfere $fUd)f> ©Ott, fo roeit er und f)ier nad) 
feinen (Bgenfd). (sotjuglid) ald ben 21Uweifen, Sllllie* 
benben, 2lüf;eiluun, ©erednen «0 wnb nad) feinen 
SBerfen ju erfennen mdgKdj ifl/ erfennen ju lernen* 
S&eg unermübetem §Iei§ fonnen wir bod) fcon ti>rn unb 
feinen SJößfommen&etfen fo üiel erfennen, ald jtt un* 
feter 35eru()igung unb jum antrieb, and ja &effcrn, 
im (Erbenleben ndtbig ifr. ©ott läft ftcf> gletd>fam f 
»enn wir if;n fuci)en, jünben. £t wirb fid>, wenn un* 
fer ©eifi ju i()m fid> auffdjwingt unb boli 5et§er Sebn* 
fad)t nad) feinem SBefen unb feinen ©efumungen for* 
febef, und nöf)er entbetfen. Sehen fonnen wir ©ott 
nid)t mit ben Singen beg itibtä, and) feine ©egenwart 
nicht füllen, wie wir anbete Singe burd) SBerß^rung 
entbeden. 215er unfere benfenbe Seele fanu if>n auf* 
fudmi, tann feine QBerfe btttadjUn unb anö bem, 
tead fte ba wahrnimmt, auf i&ten Urheber jurücf* 
fd>lie§en. 3)?an fege getrojt biefen 25erfudj fort. @e* 
wiß werben wir ii)n nod) bejfer erfennen (erneu, unb 
neuer ©ewinn an 3Betd|>: u- grieben wirb bann bie 
§rud)t unferer 35emu&ungen fepn. 

2) 3fr ©ott unermeßfief), fo ifl er f?cf> feibft genug, es 
fann alfo ber 9)?. burd)*nid)tg bie ©unfe ©otteö er» 
faufen ober crfd>mcicf>eln* Sie (Einfielt biefer 5Saf)t^ 
(;eit erleid)tert und ben Sieg über bie verbotenen SBe* 
Sterben burd) unfere Vernunft unb bie Sugenb; benn 
ber 53t. fann ftd) burd) 2/agenb bie ©unft &oiUä unb 
feine ©lucffeligf. äußern. Sie Sug- ifl baß i*8£ige 



393 i U. 

Unermejj.itfjfeif (Joffes, UnfterbM)feit ber &ede. 

SEßittel, <§*>« immer dfjnlidjer unb roo&lgefaiTiger ju 

werben- — 

Unfcf)ulD — <Stanb t>er — f, t^etfö ben HxU 
liefynlifyteit mit ©off, (€benbil£> beö SR,) 
ereile ö« 2Crt* §aü 2tbamö« 

Unftcvbliä)teit he? ©eefe, II %im. i, io* 

SSöL SnimS ob« i>. b. tttificrtlicbfü b. Seele Don 9f. gr. tafelet, 
SSvauttfünu. 1790* 8.; (£rpijon, ober .Her meine Sfortbaius 
im £obc, ic Stf; # ate verfr« ST. 3D««§ig 1798. 8.; $e*fts : 
einer furjen &tfc crit* Ueberfidjt ber 50?e i nun; 
oen unfercr \>o rnel; mfteti neuen 2Sc Iture ifen *>. b« 
Unfterbl. b. tnenfcl)., See Je. Sdtona mtb £efp|i0 1796.8» 
C14 @<jrO; SSl.iÄe in Sßalf;« na, ober üfccr bett ©iauoest 
au UnftcrDl. i)pti gr. ©imonig, Sfena 1796. ar. 8» C7| $8. 
9 @90; 06 t»ir unflerBM* finb? ©lue ptjitof. 9>rcbigt 
vonK. Seidig jgoo. 8- (2@qi\>; S* bin unftmüdö, Xpi)i* 
lofoptüfd) rt)viftlitl)e ^Kebcti für unb an S? offen* c , Don 2fuo. 
<§5roi*e, £fttfe 1801. 8. dS ®si\) ; 5Du SMcnbcJfoDn* 
^Pöaebon — u. bcffelben (2ibi;j t>. b. Unffcer&U b. @cele, 

*Bcrl. 1787* 8» 85erm. #6*1), u. llrtfteUe, 5r SEf;. ©. 

S*33.*> rrWWof. @eb. aber bic gortbaucr b* ©cclc ;" Ülcimas 
ruö SßÖafetW;. b* ««*« 9vcl. iote SK$.; Se'vufalem'S 53cs 
tvaci)tn VIfie «Betr. ©. 176 fr; SUäben tibcr bic Ofwiö^ 
nnb iftve Srcubcn, 6. 26 f ♦ ; ^cvmeö £anb6. b. 9f»cl. 4te ST. 
©. 96*130.; 9JcatcriaL j. 9;ac*)b. **. SRel\, Offen*« 
2c. ®. 130 ff.; Qtfetö 9talsti0cnefie , <g« 17 5 136. „£ars 
mottle ber *Bcrn. n. -Offene. In Slnfef;. b* £el)rc u. b. Unfh 
b. ©ecle;" £rofd)eU ^ajaruS *>on SBetOanicn, 3te 21. ®. 
435^461. ^evnunforunbc für bic UnfL b* ©celc; £>aF;* 
lenbura 9?$ilüf. u. ÜUr. 3r 23. @. 435 -50, „Unft'cr&lidi* 
feit;" Sobcrlein'S inft. Th. ehr. T. II. §. 215. p. 145- 
163; bcffcl&cn Retti« s Unter«. IXv itf;. ®. 340-398; 
©t«ttbiin»e £)oöm. unb 2)oomcnocfci) # II« 51F;. ©. 838-S79» 

Sie Unjicr&Iid)f. b- (Seele ifE baö irnmcnvdf)^ 
tenbe go.rtlcbeti t>eö 6e;f!cö, beg Xobe^ beö £cibcö 
ungeadjtct/ ober bie enbtofc gortbaucr uub ba^ gort* 
voivhn ber ©eele mit bcnfelbcn ßei|ngcn j?rdffen nnb 
bemfeibigen SBetDtigtfeyn dou uuferer eigenen ^etfon* 
lid)feitr \xad) beiu Xobe be6 Seibeö. Sie 6eeie tx>dt>* 
ret ndmitd) md) if>rem STÖcfcu f nad) Öcttmgtfcgn, 
^erfonüd)f. unb nad) ber grinnening faxt, fo baß i()r 
iefeiger Bufcanb eine golge beö t>oi()ergc^en&en fei)« 
©te tvdi)rt fort etwa mit fortgelegter S&dtigfeit in 



II - 399 
ttnft? vblid)?ät ber ©eefe, (lüirö i fr tue ) 

einem glucflidjen ober ufiglu<ffid)en guftanbe, ie mü)* 

bem if>r ftttl. gujtanD befdjaffeti ||f/ unb ße ftetgt im* 
racr ju fjdberer SJottf. unb @ffiäf. empor. Unfer^jcl) 
— ber 3#f?$er fo vieler taufcnb SJorfteliungen, 83e* 
griffe tu urteile mdfert mit b. £5e»tißtfeon beS Dpri« 
gen unb seligen guftanbeö fort; tpenn uufer flcbtb, 
£f)eil burd) Den Sob ocnitc&tö mirb« (£3 tsitb nod) 
ienfeif beo ©rabeö bcnfen, nod? bie $enninij]e eroei* 
tcrn, nod) greuben genießen, nod) feinet 2)afepn$ unb 
feines ©d)opfer£ ftcf> freuen. 2>et ©eifi be$ 3fc tt>irb 
nach beul c £obe bee SeibeS fein anbereö 2Sefen f er 
bleibt ber ncimlidie, behalt feine bieftgen Slngeivobnun* 
gen, gafjig * mxb gertigfeiten, ©rnnöfä$e unb ©efm* 
nungen; er fommt in iene3 geben fo gut iint> fo bofe, 
fo vernünftig unb unvernünftig, fo tv-nfe unb un» 
toeife, »ie er im 2luget:blicB bes %obtä iß. 3vur bie 
grobe ®innlid)f- fallt mit bera 2obe ()inn>eg unb btt 
©eifl rotrb bann beffer, fixerer unb fd)nelier fortge* 
bilbet, al£ eö f)ier gegeben fonnte. — 

£>er SRenfcl) bauerr alfo nad) fcem £obe 
fort; 

1) mit ^3 e r f n It d> f eit unb jBettui§f fepn, unb 
jtoar vorjüglid) von feiner SBürbe ober SSerworfen« 
l>eit- 93?an muß t>k% annehmen, fo balb man an 
S&elofcn. u. 3>ef?r. nad) bcm £obe glaubt, bie ebne 
SKc'tQüfffqpi tu $)erfonlid)feit gar md)t ffatt fünben 
tonnen. 

a) SJiit 2S erzeugen, bie feinem fünftigen SSir* 
fungöfreife angemejfen finb; f. 31 uf er jfebung. £cc 
enbüdje ©eiß bebarf SQBcrfjeuge ber (rmpfrnbung $um 
Dollen 23ennif?tfepu unb ©cnuffe feinet 3Dafepn£. 

3) Unmittelbar nad) b e m X b e fangt für un$ 
bie ty er tobe einer neuen Sßirffamfeit unb 
einetf neuen ©enuffeö ober £ e i b e n 3 an; 
Wattf). 22, 32 f; II Äor. 5^ 2; £br. 11, 16. — 

4) Swifdjen bem fünftigen unb gegentv* Suflanbe wirb 
fem SrcifdKnjujt- fepn, — 

L SSeroeife für bie Unfferbl, ber ©eeie. 

<S. Silematt n>$ <£rin fc # UnficrHitf}?« * £e#?e. ^Bremen 17S9. 8* 
SR ater ialten füv alle Zbeilc t>'et &mt$f u Oviuie 

©e&attol. t. a^murnft^w^tfe fuv b« Wirf*. t>, ©«Ir/ 1 ! 



400 U* 

llnftetbM)Uit ber ©eefe, (Q5enmfe für bk — — ) 

S&etm örctrt) taö firemie 9catf)tc«een be§ pnifenben ^irefopfren 
Ö^oca tnandje ber oeix>6f;t!rid)en bi^er für ftrinaent aeNrtenen 
SBcweife für bie Uttfh tu (Seele Sieles mit großem <&ä)tin $u 
erinnern finbet , wovon man a) in bei* Letten (tilg, b # 
93i6L f SM;. &• I-2S &♦ 2re 2(btf;/ <g. 205^11;. be$$L 
3tc ST&tr;. @. 36/39. b) in Sa fob '3 ffoitüf. Sfnnalen 
i79 6 * ®« 568-574 fr&r tx>icl)tioe groben antritt: fo famt 
unb barf bod) wof;l nid)t ber 3tel.sgef)ver fo aanj ß$ifafopf;tfc& 
&etta« *>erfal;ren unb fo ttteie für SSieie fel;r äbcrscuaenbe unb 
einieudKenbe *8eit>eife verwerfen, (5r imtjü beadjtett, baß biefev 
^Beweis für biefen, ein anberer fär ienen widjtta ift, u. cv bie 
lieber^, auf mancherlei; £öeaen begrunben ober bewarfen mfiffe, 
©obalb fte nur ben ®efe%en be$ £)eit£en$ gemäß ftnb unb Wir 
un$, aller <£inwenbunaen unaeadjfet, yon i&rcm (£infl'uffe nicJfjt 
ganj losmadjen tonnen, ift eS tterntiuftia, Urnen ein aewtffel 
@ewid)t beizulegen» 5Cuci) breienigen ©rßnbe fcerbtenen §fn* 
fel;en, \t>cicl)c blo3 eine ftorrbatter nad) b. £obe, Wenn autf) 
ttidrt eine en>ioe ^ortbauer tartfnut. <£$ wäre f«rg SSol? fcöv 
fd)iib(id) , wenn ^PrebtQcr fagen wollten : £> i e r e i n e SB e r * 
ti u n f t \) a t f u r bie 11 tt ffc. feine 23 e w e i f e b a w i b e r — 
aber &nä) gar tt f ä! t b a f u r , ober gar : f i e f e t; n i d) t 
au^ ber Vernunft erweiölid). SÄr £)eneenbc tofoe 
eS anftffiig ju behaupten: baß iic Unfi. nur ein (55 es 
geuffc. bc$ @uu£icn^ fei), ober baß fte bloS beöweaen ans 
junelnnen , weil bie O f f c n b. e § ü c r f i d) e r e unb matt 
fre$l)alb feine O r u n b e b a f tt r 5U wiffen braudje. £ic an& 
©ränben angenommenen 2Öaf;vf;fj« fätb aud> anfd)aulid)er unb 
wirffamer atS bie, weld)e Mo3 auä bem DffenbarungSalaubeu 
angenommen werben. ©efcr fdjablid) wäre es, aud) nur Don 
weitem f;cr einiaen Zweifel an tiefer ber Sittlidjfeit jur J^aupt? 
ftuiK bienenben 2ef;re fiel) merfen ju laffm, weil einige 9\el.? 
fpbrter foldjc Bwcifei fdjcinbar yorjutraaeft voi\$ten. 

A. © 1 d> e 95 e tv e i f c f tt> e l d) c bie Unjlerbl. un^ 
fer ö 3d)ö betätigen, of)ne bag ba6ei) ©ot^ 
te$erfenntni§jum. ©runbe gelegt u n b a u ö 
berfelbcn gefolgert wirb, (Sie fiab t>on ber 
2Jrt, bau fte bie Uug laubf id)f eit ber Vernichtung 
ber ©eele nad) bem Xobe be^ Sccbcö betlvitigen. 

1) Ue&eratt wirb nid)t^, wenn gleid) in ber Statur 
Körper jerfMrt werben / ^ier inu'tiidjtet unb nie i(t et* 
xoaö t>ernid)tet motten* Wie biefcö bie 3iaturgefd)id)te 
unb bicienige s Ißt^ üon ber Slujiofung unb Qd)übu\\ß 
ber X^eile jeigen- S)ie SJatur u. b. &mtft fonneu bie 
©ehalten ber 2)it>ge jer^öreu, aber bie 2)inge felbft 
xiifyt. <£$ bleibt immer ein ©to|f ubrig ; tveld)er fid) 



IL 401 

Un|farMid)fefc t>cr (Seele, (33cn>etf* für bie - ) 

}u neuen ©effalten ummtbern (äff« 3HIe$, waä toir 
fel>n, ift 3>ern>anblung, 5S3ceöcrgeburt f SJerdnberung 
ber (Btftalt, ber gufammenfefcuug be£ £>rtg, j, SB, baß 
gefäete Söeifccnforn ff, 3Rad) einer richtigen golgerung 
wirb alfo atxä) ber ©eiji ntcl>t t>ermd>tet werben, ober 
ber Urfiojf beß 50?., ber ©runb&eftanbt&eil feinet 2e* 
Unß wirb nid)t berge&en. £>a§ am SK. bie einige 
2luönaf)me ftpn foHte, tjt nid)£ glaublich. SßJarum u. 
wie fotttc unfer @ei#, welcher nid)t a(ö Äbrper ge* 
badt)t werben fann, t>erfd)Wmben? 

2) 3U!e$ wirb buref) benXob jr ümtn neuen geben 
jubereitet* Unb ber SD?, wäre auf ber Ijocfrften ©fufe 
ber Sollt unter bm xmß befannten fingen, wo er 
er$ red)t f a f> i g warb §u genießen unb ftd) feitteg 
©afegn$ §tt freuen, wo er baö (}dä}!te ©lud — ein 
3d) t)at r fid) felbfl beamtet, feiner fcffcft nfr, btwnet 
i\tf Vergangenheit unb Jufunfc beult unb greubett 
$u fdjmecfen anfangt, bie fein SSefen l;iemeben auger 
ifcra genießt,— unb er follte auf biefer erflen <5iuft 
beß t>olifommentfen Safepnö unb be£ t>oHrommenf?ett 
gebend — auf ewig gerben? für alleö foll ein 
grüfjling fommen, nur für ben SR. nid)t? 
S)a^ ift unter aßen Unglaublidjen baß Unglaubliche. 

3) Slafy ber @efri)id)te war unter allen Nationen/ 
befonberg unter benen, weldje i&re Vernunft gebilbet 
garten, unter bm SBeifen ber tttycfafy son einem 
Seben ienfeit be£ ©rabcg gangbar. Sifle ?Du, wo 
wir in ber ©efd)id)te ber S0?enfd>f>eit nur l)inblicfen, 
flimmert allgemein für bie Unft. b. ©eele. (£ß tvat 
eine aflgem. Meinung aller — aud) ber unwijfenffen 
SBolfer ber (£rbe, ba$ bie Unfl. gewi§ Ware. 2llle 
glaubten baä gerne unb bie SBeifen fanben bie* 
fen ©lauben immer wieber *). 8»tc fonnten alle 
SBeife, alle ©efefsgeber unb Stifter ber menfd)lid)en 
©efellfdjaften fid) ober if*re Sföttm. fo betrugen? Un* 
moglid) t>at fid) bod) ba£ ganje menfd)f. &tfd}Ud)t 
fcerabrebet, eine Unwafjrbeit $u f>egeu unb bie 25etrü* 
ger $u verehren, bie fofdje erbad)t fyattzn. Offenbar 
ift alfo biefe Sef>re eine gdttlid)e 3Sal)r(jeit in bm 

*) ©. £) ce e t.ö q)aiin«encfie/ ©• 108 ff. Ä^eo-bo*»* flWtff. 

9J?orgen, 6. 512. 
€Ö«im. ©C Seflw f. i>. (Tanieigc^r. 3 2^ € C 



402 it. 

Unftcthüdjhit &ec <8eefe y (35ewetfe für t)ie ) 

grtnne, all aße Söaljrpeii i>on ©oft ijK Senn wir 
muffen entmeber annehmen, ©oft lyabt unS gar feine 
SSBa&rljett gegeben, ober gerabe baä ift äßa&r&eitf bte 
ton U)m fam, weld)e t>on felbp, unb of>ne baj? man 
immer nid)f wei§, wie biefelbe unter ben SO?* gefeimf 
unb §rüd>fe getragen bat 2iu£ undd)ten Öueßen i# 
biefer ©laube nid)f entlauben, wie gewifie anbere eben 
fo allgemein geworbene, f. $♦ wie ber Srrff)-, ©oft 
mit Opfer ju fcerfö&nen. Siefer ©laube war tint 
golge unb Söirfung be3 aßen 9K. eingepfiattsfen 
Sriebeö unb ©erlangend nad) Uuf?., unb e£ jeigt an, 
ba§ e£ ein fid) auf baffelbe Bejie&enbe* 2lf)nung$ge* 
f&hl berfelben in ber menfebf. SJiatur gebe* 

Sinti fann man fiefoer fo fd)lie§en: wa£ bie augge* 
bifbefe Vernunft in Singen, weldje beö SR. ©lütffe* 
Jigfeit angef;n, ju alfeu Seifen fanb, baß mu§ untrug* 
lief) fepn- 2)enn aße Kräfte in ber ®d)dpfung ftnb 
unfehlbar: Ware e£ nun bie f>od>fte Äraft, bie 2Ser* 
nunft nid)f, fo Ware ber 33?. in ber fo jwetf'Poflett 
&ßdt baß jweüfofejte £)ing- €$ if! ba^er unglaub* 
lid) unb unbenfbar, baß mit b* c Xobe be$ £♦ bie ©eele 
untergeben foflfe* 

„SBenn gleich Ijieritt fein fejter 83ewei$ liegt ^ fo UftbtH e$ fcod&, 
„wenn fcie übrigen ©runte tn^u kommen, nidjt öertnße unfere 
„Hoffnung. Gnn fo «((gem. ©rau&e — felfcf* unter 9catio* 
„nen , bie nie mit einanber ©emeinfdjaft unterhalten tyafcen, 
„muß bocl) entweber auö einem tiAftctn i>ou Oott verauftaite* 
ft un Unterridjt, ober aus eiöenem ^ladjbeneen eutfprmtdm 
„fei>n. — 3m regtet u ffalle folgt barauö, bau biefe (£r* 
„Wartung eines funftiaen £e6en$ mit 3« ben 88 arbeiten ger 
„bort, wcidje bie fcrfdjenbe Vernunft 6ei> ijreti 9cad)fud)ungett 
„fef)r leid)t unb ßlfitfüd) $u fmben im ©tanbe if*. (feie muß 
„folgltd) fo genau an anbere milaiiö&are SS3al;rf;f;. angeknüpft 
,.fci;n, ba§ man biefe iud>t fäglid) auffudjen fann, of;ne aud) 
f/ fte felbfi §u ölet<f>cr Beit jn entbec^ett. — SOtit Jrci0 lie# 
/; @ott ntrt)t eine fo «Kgem* SlÄufd)ung gu r nod^ leforberte er 
/; fo!d)c buvd) e. Cffent»., fo baf man benfe« konnte, wie er 
/; fte i>ovauööefer;en f;ate, bag bie S&elt quo biefer rerren ©eltjls 
„ii&errebuna großen ^ortl;eil f;aben würbe , inbem foldje ba^ 
^fraftigf^e Mittel jur 93errn;tung vierer övl>^em Iaflerfmften 
#/ ^uöfcl)rocifungcn fci;n werbe. ^enn ©Ott ifl ßttt, lauter 
f/ 5EB a 1) r T; c i t unb J5 i c c. Seine aUmadjtige ©ute t-aun 
„nur bie untabel^aftejlcn @«ttt>firfc machen ; feine unumf(i)ranetc 
lt $2ei$f}. Pdttti nie uuiT,1;tmapiöe Mittel , nie SBemtg unb ^ifr 



it 403 

UnftevUid)hit ber <8eele, (^Bcmeife für bie - ) 

„jur 2Ctt§ffif)r«no ifrver 2Wttf}ten gefrraua)en. SSelcfye Ofrn* 
„tndit, wenn ftd) @ott offen&örer Ungem&tiöfeiteit ^ur (gra 
„T;altung ber Orbnung »"^ cr f«»«U öernfmftigen ©efdöopfett 
f/ bcbictten mü&te! £8elrf)e ©raufamfett, wenn er Urnen 
„$u ben fünften Hoffnungen Sfitiag gibt, un& fte bann bo# 
„am <£nbc «m alle tiefe <£Twartungen fceirbge ! Äcin weife« 
„Regent, fein giltiger QSaier fann fo mt&tUig gegen feine 
„Untcrtn. ober 5unber yerfaftmn ($$ ifi in ie&em &atre (traf* 
„fcar unb graufam, wenn »mn 30c. burcl) falfcue Hoffnungen, 
„tic fte noil) baju auf ber empfindlichen Seite treffen , juv 
„sBerlaagmwg beffen, wa$ il)nen fonft liefe ifi, unb $ur Ue&cr* 
„ttefmmng ber grbßrctr SÖefdfewerfcett antccCen Witt. (gin @ott, 
„ber meine SBruffc mit ben angencf;m;1en 23unfct)en unb J&off* 
„nungen fällt, ber cö mit fönt erbarer Sfrglifi fo renft, ba£ ict> 
„feiige (Swigfeitett »Ott ti)m erwarten muß; unb mfrf) enbitd) 
„botf) , wenn itf) hi$ j^um @ra*e geöcfft , meine lie&flett fi&fte 
„unb taufenb irbifetje 5Sortf;eiie Deriaugttet unb mit re&r. £reue 
„ferne 93orfd&riften fcefofgt l)a&e, mit f;cimitd)em Sjofyüadjein 
„taufet, in ben ewigen £ob — in ben Sl&grunb be$ feuretfk 
„sftivtrtfe^nä fturjt — ein forcier ©Ott ift nic^t mein 
„<2>ott — i(l nieftt meiner STiU'Ctutig wert*), tttcftt 
„wertf; eiltet weltlichen £uron$. <5r ift ein ftd) fel&ft 
r/ wiberfvn«cc^cnbe^ Süöefen — ein Unbing." *> 

B. (Solche 35emeife f welche baß Safepn (SoN 
te£t>orau3fe$en, unb toeldje bie 25 ern idj* 
t u n g ber ©eele n a d) b e m £obebe$£ei&e$ 
al$ unmoglid) unb »iberfprecfycnb barffel* 
len: 

AA. Seweife auä ber Vernunft: 
1) @ott gab un$ einen ©eiff, beffen 3?afur toir $war 
nicf)t gau$ a) genau fennen, meld)er aber getx>i| ein 
Dom Serbe ganj i>erfd)iebeneg — fein ftfrperf, Sffiefen 
iff; benn unfere geizigen Ärdffe (äffen iftä) fd)Ied)ter< 
bingtf nicfyf au£ einem bloßen — t&ierifcl)en^cc&ani$mu$ 
befvtebigenb erfldren. Söir tonnen nitf bie J^anbfun* 
gen t>eö ©enfenö unb QBoKenö xmi> bie Qügenfc^* ber 
$erfonfid)feit burdjauS nic&t alß Jjanblungen ober 
Siefultate fcon Körpern Dorffetten. SSir muffen un^ 
tnfofern unfern ©eifc alß ein Sßefen i>on anberer 2trt 
benfen. <£& i\t eine Äraff f bie frei) i&rer (£inf)eif &e^ 
tt>u§t unb bie wirfenbe Urfad>c aller t&tÜfufytltiJfm 
©emegungen beö Seibeö iff f tveldje emppnbet^ benff, 

*) 5?erme* ^äuW. ber 0W. 4te ST. ir S8t @. 1^7=129* 



404 M* 

UnßetMi0eU bet ©ede, (&e\vei\e für bte ) 

mthtilt, will- JDie SÖBerfe ber menfd)f. SSertiunft f ber 
$unjf unb be£ ©efdmiac^ Wunen md)t eine geige 
ber materiellen 3 u farcmenfe$ung unb (?inrid)tung unb 
med)amfd>e 28irfungen be£ $orper£ feptr. 2)ie unö 
befannte Materie f)at nidjt bie gd^igfeit ja benfen. 
£öir nierfcn aud) beutlid), baß ber Seib e£ nicbt if?, 
n>eld>er bie Str. ju b- f)at. 5öir fennen aud) feinen 
einjtgen ftd)tbaren Sbeil beffelben, ber an unb für ftd) 
felbfl biefeö Sermtfgen f)dtte. $$an fann ganje ©lie* 
ber Don unferm £eibe trennen, ieben %f)til t>effcl&cn 
fel>r bcfd>d&fgen unb fo gar ganje ©füde i>om £aupt 
unb ©ebim wegnehmen, bfjne ba$ baburd) biefe $raft 
bcr ©eefe jerftort werbe* <£$ iffalfo berSeib 
unb fein fühlbarer Zfyiil beffelben, ber ba 
benft. -Die 2ö?usfeln unb Sterben felbft ^erricf>ten 
nid)t baö @efd)aft beö JDenfenä. 2>ie ©inne nehmen 
bie äußern ©egenftdnbe an unb überliefern fte burd) 
eine unglaublich fünjiiidrc unb gefd)Winbe 9)?ittf)eilung 
ber beufenben ©eele, ©iefe fyat alfo tin ifyt ganj 
eigene 3 <£mpfinbung$i>er mögen, weld)e£ t>orn 
grobem @efül)l ber ©inne merHict) fcerfd)ieben if?, ob 
eö gleid) mit bemfelben bei) ber gegenwärtigen €in* 
rid)tung in einer fcljr genauen 33erb. ftef)t v Söafjr* 
fd)einlid) bringen bie im ganjen Seibe t>ertf)etlten Jfter* 
Den bie Grmpftnbungen ber ©inne in eine geheime — 
unö u n ftd) t bare SOSerfftdtfe bcr ©eele, bafelbfl 
ge^en fie in 23or|Mlungen über, fie werben geläutert, 
unb jum fernem Senfcn btn iebeömaligcn Umftdnben 
gemäß angewanbt- fyat man gleid) nod) biefen t>er ^ 
borge nen ©i§ felbfi nid)t burd) SSergroßerungtf* 
gldfer entbedt, fo muß er bod) irgenbwo t>or()anben 
fepn, ba fie biefer Sßerfflatt ju ifyren geizigen (£nu 
pfinbb. unb 58efd)dftigungen bebarf- greilid) ift fytv 
unfer benfenbeö Stßcfen au ben groben Üeib gebunbetu 
<£ß erweitert ftd) mit ber 2lu£bilbung unb bem $£ad)ß* 
tt)ttm beffelben au 5ftaft- 3?ur f)drt cö nid)t ju xvaci)* 
fen auf, wmn ber Seib feine ©roße unb 2luöbcf)nung 
errcid)t f;at. <£vf)ält jwar bie ©ecle burd) bic ©inne 
if)re <£mpf., SJorfledungen, wenigjfcnö bcn erffcn ©toff 
. jtt allen Ucberlegungen, (irntfcfrlicßungcu unbipanbl. ; fo 
bangt bod) and) bie ©eele oft t>om 3 u ft* & c $ ^i^eö ab, 
fo ba^f n>znn bejfen ©lieber Dcrlefet , flumpf ober uu* 



U* 405 

Un]ievhlid)Uit ber <&eeU, (Q3emetfe für bie ) 

btand)bav werben, ber ©ei(r mit leibet, meil ber)be ein 
©anjeg ai\ßmad)m. Sißein bag alle$ bemeijl wd)i r 
ba% ber ©eiji aitö eben bem groben ©toife befiele, 
moraus ber jeib gebilbet itf, fonbern btelmefir, ba§ 
unfere ©eele eine . felbftffdnbige 3?atur unb Äraft ift. 
£)enn unfer Seib fann nnß nur binbern, unfere auf* 
fere X(>atigfeit ju au§ern f aber ie meniger wir Don 
ibm abfangen, befto mef)r finb tt>rr f mag mir fei;n 
foßen, burd) uns felbft unb beffc tätiger ifl ber ©ctfl, 
ber ibn jum £>cnfcn unb SBoHcrt nicht 6eJ>arf. £)ie* 
fe$ für jt'd) felbjt befM>enbe 3$ äußert ia attdb s 3Bir* 
fangen, an melden unfer £eib burcfoauö feinen SHnt&eil 
nehmen fann, cß fann if)n fingen, obne 3lüaftd)t 
auf feine Xriebe unb gegen baß Streben berfefben 
tbatig ju fepn; fo lange biefetf unfcrperlicfte, gebie* 
tenbe, bemegenbe, fefbjtflanbige QBefen in if>m mobnt 
unb mirft, muß bie Sftaferie geborenen* 2>i'eß ficf)t 
man barauö, ba$ ber ©etft bei) ber größten ©c&tt>ad>e 
unb 3£ei$barf- beß £eibe£, oft fclbfi in ber SJd^e be3 
2,obe3 am lebbafteffon unb t&atigjten-ijt. ©ein Sa* 
fet>n bangt alfo gar ntcf>t fcom £>afc*)n bei ÄdrpcrS 
ab. ©tefer Unabhängigkeit Dom Ädrper ftnb t&it unä 
auch burd) unfer QBoßen bemußt* 5Sir fdnnen un3 
felbf! beftiraiTictu £>iefeö $5emußtfet)tt ift gerabe unfer 
ftcberfteö ©efem SöaS baraug unmittelbar folgt, ijl 
xxnß gcmijfer, alß aßeg, roa^ mir burd) bie äußern 
©inne unb mit ipülfe beß Seibeö erfahret!. Unfer 
£eib ftef)t unter med>anifd) jmingenben D^aturgefegen, 
aber bie ©eele ficht n i d) t b 1 $ — n i d> t g a n j bar* 
unter, fonbern and) unter fret)moralifd)en &cf^tn r 
tt>iv tonnen nid)t nur tttiä mififübrlid) $um Jbanbeln 
ober 3?id)tf>anbeln bej?immen, fonbern mir b^ben and) 
^fUdjten, ju meldjen mir miß fdbf! beftimmen foßen. 
58Bir finb alfo ftttlidK SBefen unb baß ©efeö ber greU 
beit, mefd)eö unö Richten auferlegt, ift ein aßgem. 
®efe£ unb fegt einen gemeinfd)üftL ©efefegeber, ©ott, 
benJgerrn ber 5terper* unb moralifcben 28eU, uorau$. 
£)urcb fret)e Slnmenbung ber 3^aturFrafte foßen mir 
nad) btn fittl S3orfd>rifren jur (Blnäf. ber SBeft mit* 
mirfen. 33aju if?, fo lange mir leben, unfer Eetb ein 
angemenbetei Mittel unb nur unfer QBerf jetig. - %m 
Xobe l)6vt er auf, bieg &u fe^n, aber unfer ©eift, beu 



4°6 ti 

Unftetbüd)Uit &er Bede, (QSemdfe für ine ) 

wir baju anwenben, ^ort barum nid)t auf, ein wir* 
fenbeö — felbffftdnbigeö SBefen $u fet)n, ba fid> fd)oti 
im Qrrbenleben bie ©elbftftqnbigfeit in Dteten ©tucEen 
Dom Seife* unabhängig bewieg. SHSir fdnnen im 35e* 
$5 unferer ©eifleöfrafte fortbauern, innerlich fort* 
empfinben, fortbenfen unb fortwollen, wenn gleid) un* 
fer Sßerfjeug ber Smpftnbung beffen, m$ auger un£ 
in ber Äorperwelt ift, jerffdrt iff. 

b) ©er ©eiff feeö 93?. itf afö eine fcernünffige <£inf)eit 
außer ber gelt unb bem S^aume borfyanben, foigfid) 
aud) unjerftdr6ar; Unn alle Vernunft tfE ewig* 25a 
nun ber £ob bfo£ btn Seib jcrruttet; fo ift öa£ £>a* 
fepn beö ©eifteö and) nac!) ber SlufWfung Se$ Seibeg 
unzweifelhaft. — £öaö auö bem allem auggemad)t 
gewig folgt: Sie ©eele ijt unjerftorbar, ift 
fcfyon genug. 2lu3 ben folgenbeu SBemeifcn folgt and), 
bag er mit 55emu^tfer>n unb eigentl. $)erfdnfid>feit 
fortwähren »erbe. 

2) ©0 balb wir bie erjte groge SBaf>rOett : e$ ift ein 
@ott! annehmen, bürfen wir nur mit Siufmcrffamfeit 
©ottcö €igenfd)aften, befonberö feine 5Sei$l>eit, Siebe 
unb ©credjtigf., unb bann and) unfere Zulagen unb 
bie gegenwärtige SBerwicfelung unferö ©d)icffal3 be* 
tvad)tcn; fo muffen wir fdjlicgen: c$ folgt nod) 
ein anbereß geben , in welchem fid) ©otteö 
31 bfid)ten mit unä weiter auf Haren unb wo 
unfer ©djicffal einrieben fe*)n wirb. 

@otf wäre nid)t all weife, wenn er bie ©eele 
im Xobe beö Seibeö $u leben aufboren liege. 3ft 
©ott aüwcife, fo mug olle* feinen 3wec£ unb feine 
Seftimmung bolffommen erreichen. Seine Anlage mug 
unentwickelt, feine Äraft unfc>erbraud)t bleiben. SRic&tö, 
felbft ber fleiufte ©rab t>on Äraft mug ü6crflügig fcor* 
fcanben fepn. 3n ber ganjen Sftatur ift bieg ©efeö 
ber (Sparfamfett augenfd)einlid). ©Ott gibt aud) feine 
f>alb erreichten Bwetfe wieber auf. 3?od) mef)r. (£3 
rüf>re bie 2ßci£l)eit f)cr, wofjer fte wolle, genug, fte i ft 
in Mem, watf untf umgibt, ba; fte leud)fet an$ Ziffern, 
mö ba ift, (jer&or, unb iebe$ SBerf, weldjeö fcon $?. 
nid)t gemacht ift, tragt i^ren (Stempel. öermdge bie* 
fer allenthalben auö ber Statur {jeroorblicfenben 2Bet$* 
fccit finben wir bei) SlHem, wa£ in ber 3?atur fcorgef)t 






U* 40 7 

UnftevUiifyfeit hu <&eek, g&tmifi für hie — — ) 

unb erftfjeint, einen gewiffen 3we<f, beffentwegen eä 
Dorge&t unb erfd>eiut, uitb aUemal einen um fo ötel 
wid)tigern unb erhabenem S^'^f * e wichtiger baß 
i#, voa$ fcorgefrf unb erfd>eint. §m nun bei) bem 
wicfytigflen Vorgänge, 6e*> mcnfdblidjm Kraftanlagen, 
bie gar uicf>t f obu bod) jum Sljeil nur auggebifbet 
werben, ober bep menfcfyl. Jktäftax felbf?, bte eben fo, 
entweber gar nid)t, ober bod) nur jum X&eil ange* 
wenbet werben , wäre enfweber gar fein $md£', ober 
bod> nur ein foldjer, gegen ben bte aufgeweiteten 
SKittef ganj unb gar nid)t fcerljaltuigmagig waren, fo 
bag if;r üebermaag bie I>eitfofe(te 3Jerfd)wenbung 
würbe, bie ftd) ein bernnnftigeö SBefen nur benfen 
fonnfe. 28ir fmbtn nantlid), 
a) bag beö 5Bf. ©eefe fo gefd>affen if?, bag fte ewig 
wad)fen, immer ntel)r iftre ftcrrUdjen $nl^gen, 
womit fle für bie €wigf- auögcflaftet ift, entwickeln 
?ann> ©oft erteilte bmx S3u Strafte, welche burd) 
allmaf>lid)e Hebung gebildet unb cri)6l)t werben fdn* 
neu, aber in einem leeren $3vaag, alß er l)ienieben 
i>erbraud)t* (?r f;at gar $u biel Anlagen unb einen 
t)oßig unentfd)ulb6aren UcfcerfTug bafcon, mnn ftd) 
fein £>afet)tt mit bem £obe febfiegt. S$icv werben bi.efc 
grogen Anlagen nidjt fo beutet, wie fte benu£t wer* 
ben fdnnen, ia unter meiern Xaufenb-en benugt faum 
ein einziger eine gehörig baDon unb f>af, um bie übri* 
gen ju nugen, feine ©cfegenfjeif. (£$ bleiben SÖiillio* 
nett fofcfyer Sinlagen bto$ in Seimen Verborgen. 25on 
benfelben ge[)t a!fo eine fo ungeheure 53?enge t>ttUvtn, 
bag man nid)t verbürgen fann, ob auri) wofrl nur 
ber taufenbfte 2f>eil batwt juv befrädjtl. 2!u3bilbung 
gelange, unb bann bleibt wieber eine unauöfprccf)lid)e 
SOJenge t>ou wirflidjen $rdfteu ofrne bk gehörige 21n* 
wenbung, fte ifi entwebtt ganj umfonft ba, ober lei* 
fiet and) haß, waß fte teilet, niel)t fo fcief, bag cß 
and) nur ber 93?üf)e werff) geredjnet werben fdnne, 
bag fte ba fep- SBoju f;dtte 6ott bem 5)?. fo Diele 
Ar. gegeben, wenn er gewollt f)ättc, bag fte unentwif* 
feit, ober bag fte fo unboßfommen, alß fte l)ier ftnb, 
bleiben fallen! 6ie bleiben f>ier unentwickelt nnb un* 
Dollfomnien, bieg fte^t man 
*a) an ber SÄenge Don Svinbern, We fd)on ef>er jlerben, 



408 Ui 

Unftethüd)teit bev ©eete, ($Smäfe für bie ) 

al$ fte baß Xage£üd)t faf>en,, ober et)e fte bie SBeft 
fannten, beren Skwofwer fie waren, ober bie, wenn fte 
mit. großen ©c&merjen geboren korben ftnb, entroeber 
einigemal Otfym f)olen u. bann jterbett, ober bod) nad) 
wenig SSodren, Monaten tu 3*, unb jwar in ber 
günftigjlen Vorbereitung ju einem ber $Di— fytit tont* 
bigen Scbett fter6ett. £)er b ritte Zfytil ber $?♦ 
filrbt nac^ einer nid)t übertriebenen 23ered)nung in 
fcen Saferen ber Äinbfyeti. 9Bie viele ftnfen alß 3ung* 
frauen unb Jünglinge £al)in! nnb unter biefen wie 
Diele ebfe, fd)on gebilbefe Sftenfcbeufeelen, voll Don 
großen 2lulagen, wert!) eineö langem gc6en& — wertf) 
einer €wigfeit! ©inb biefe — faüß bie ©♦ fferblid) 
tf? — nid)t unnü§ geboren?! ©oft follte fo erhabene 
©eijter, bergleidrcn bie ©eefen ber 93?. ftnb, erfcbajfen, 
tun fte wieber §u verberben? %üv tven würben fte ge* 
boren, ba fte if>r eigene^ geben gar niebt ober wenig 
empfanben? nicht für i(>re Altern, md)t für ©ott, ba 
fte tf>ren Urheber nid)t fannten? 2Bie fann ©ott mit 
bem lobe ber $u gebient fepn? wie fann er an fei* 
nem ©hiefe, wie an bem Sfcu&m feiner %ftad)t gewin* 
nen, Wenn feine finfe fyanb wieber jerffdrt, \x>aß feine 
3£ed)te gemad)t f)att Söenn nid)t vernünftige SBefett 
©otteö SBetfe erfennen unb if)n preifen, wer foll'ä 
bann tl>un? jammert e£ unö fdjon, wenn ein voll* 
fclüf>cnbcr ober fd)on reid)fid) jarte, noch unreife §rüd)te 
tragenber D&jtbaitm pldfeüd) burd) einen ©tarmwinb 
aller 5§iütf>en ober §rüd)te beraubt ober jerfvlittert 
wirb. Unb ©ott— aller vernünftigen Söefen Urquell, 
follte cß tnd)t ianunern, bau bie Stöeifferft feiner Sunft 
im Xobe ff.?! Denn baß ftnb bod) bie menfdjl. @ee* 
len. ©ie tragen ©ottetf 33üb, ober f dunen burd) 
Slufcl. btß SSerjl. u. SServolit beS £. baffelbe immer 
mebr erhalten, tonnten il)n ityren Urheber burd) ebfe 
%f)&ti$t. preifen, fonnten tnbl june&men in SSoflf. von 
(Stufe ju ©tufe, immer an SBetef;. wie an Sugenb, 
an ©otta(>nlid)feit unb and) an ©efigfeit waebfen- 
SBirb ©Ott bie auggeftreute ©aat im Reimen vernid)* 
ten ober im SBadjöff). verberben?! „£>a£ ©ef)en 
„Ware ia bann beß Äommenö nid)t wertl), 
„wenn fid) im 6r abe fein borgen jum <£r* 
n xt*a<i)tn vot\)tU <£r rottet fiel) gewig unb 



U. 4°9 

UnftetUid)feit ber Bede, (*8eweife für bie ) 

„in feinem £ i rf> t wirb cö fjeüe, toarunt 5 i e r 
„Die ^nofpen ber $?enfd)i>eit fo fr ü b abfie* 
„len." ££ -ifl ein würbiger ©ebanfe, ju glauben, 
fte fmb nid)t fcerloren, fonbern @ott wollte t>ie jarten 
^Jf?an|d>en in ein beffere^ Unb t>erfe§en. 
bb) 2lud> <£rwad)fene fommen frier nid)t jttr fcoöigen 
Entwicklung unb 21u3bilb. t&rer -Sin lagen unb 
Strafte. 50?an benfe fi'd) auf einer Seite 
*) baß Senffcermo c gen unb bie <£rfenntniß* 
fr a fte btß SR. Erreicht wof)l ein einiger SESf. bie* 
Neben bie (Stufe ber €rf-, welche er erreidien fonnte? 
<£«i SR. fann 3af)d>unberte alt fegti unb fron 3eit ju 
3. immerju gelernt f>abeu, er ift bann bod) nur wie 
ein Sinb gegen baß, roaß er nod) werben fonnte. Sie 
®d)ttad)e unferer Gräfte, bie wenige unb furje Seit 
u. bie fparf. ©clegcnfr. machen tß unmdgiid), baß 
()dd)fte *Bad}ßtl). in ber 25ei$(>. it. f. w* ju erreichen. 
Unfer SBtcft bebarf ju f. SJeröoBf- ein ewigeö Seben, 
II $or. 13, 10. 12. *) — 2Juf ber anbem ©eite 
erfennf ber wißbegierige unb fleißige §orfd)er fr &** 
Uß (ber S3w ift e£ allein auf (£vbm, ber bie Singe 
erfennt), er fmbet bie Qrigenfd). ber Singe, i(>r Sßer^ 
()dltni§ gegen emanber, bie Örbnung barin, er bewun* 
bert bie Uebereinfftmmung babei, ihn entjücft ber (£rbe 
<£d)dnf>eit, er blieft tfauue*b gen jpimmel, jteigt t>om 
©cfdjopf jum Sdjdpfer, erhnnt if>n, preift if>n, Uut 
ifrn an, blieft in bie %ut, in bie ©ergangen!!)*, über* 
ftefrt jum £b* bie 6egenwart — unb baß alfeö nur 
für baß trb- Itbzn? 3ft bie 6, nid)t unjterbfid), fo 
bringt bie fo fefjr müfrfame Uebang ber ©eiftegfr. ju 
wenig ©ewinn unb bie Slrbeit if bagegen ju gro§. 
3war gewinnt ber 93?. an $lugf)tit. (Er lernt So- 
lennen, unb weiß beffer mit ifmen umjugefyn. (£t 
fiebt rtd)tiger bie SBefdjajfen^. ber Smge unb bie Ur* 
fadje mand)er Gegebenheit, unb bleftt be#f;alb t>or 
manchem ©greifen, ftor mand)er ©efafrt bewahrt 3n 
Grntbetfung Dieler g:d)dnl)citen ber SRütur {tnbet er 
mandje abwedjfelnbe SMufugung. Sie £5c(d)i!ftigung 
mit bm Sötff. fcerfdjajfjt angenehme UnterbcJtung, bie 

*) 2>ie Ävaftc ber milben S-Aif'et Weite» nun wlienM 
unentwickelt. . 



410 tt 

Un$etWi0ti$ Der (Bede, ffXkntift für ble ) 

fo biete Sinbere entbehren muffen* 2)urd) fold>e 2Jor* 
$üge gewinnt man ducl) am au gerL ©lüd\ 5Kmx 
lernt fein geben in mandjer 2lbgd)t beffer genießen afö 
SJnbere, t\>etl man bic SRiffcl fennt, woburd) einige 
Hebet öer^utet unb mand)e greuben ^erbeigefdjaft 
werben f dnnen, $ftan erhalt bei gfeig u. Älugf). 
©üfer, g&rcnjtetten u. f. ti\ Slber baö iff bann aud) 
alle 3, waß man gewinnen fann, wenn bie 
(Seele ff. JDiefcr ©ewinn ift nod) baju ungewtf* 
..ttnjä&lbäre Sjinbttni fft fonnen bmi SBeifeften /m 
SBege flehen , bie er burd) aße il)m bmu$tt QulfSnu 
nid)t forträumen jfamt G:r erreicht alfo -wobl nur 
ein mittelmdgigeö ©lücf. guweilen ift fogar feine 
Sage fo Wibrig, bag if>m f 5vfugf). meljr jur «je unb 
jur Vergrößerung feiner Jftotf) ju bienen febei/tt, in« 
bem fte i(>m 3?eib, Unterbrücfung, Unbanf bei) benen, 
bie feine Ueberlegeubeit fugten, erregt. dVmmt man 
aber aud) an, baß eö if)m uacb S&unfdK pcf)t/ c bag er 
ein bequemere^ geben, ein ftinlangf. ober gar überflüf* 
ftges Vermögen, 3>ei)fatt, <5:6re u. anbere bamit t>cr^ 
bunbene Verteile gewinnt: fo jief)t er ftd) bod) ge* 
»ig burd) feine arbeiten be£ ©eifte^ ober beg Ää> 
perö, burd) Unfcorftd)tigf., fit«. Vergebungen tt. f ». 
Söerluft ju. 23er fBcrfaJ ber tttUittiftt unb ©e* 
funb^ ift nad) ber grf. eine ber erflen golgen groger 
©eiftegantfrengung. Kur feiten wohnen red)t tief* 
fe&enbc — arbeitfame Seelen in feffen u. jfarfen 5Wr* 
pern. 3c tätiger b<t ©eift ift, befto fd)Wad)er Wirb 
ber Seib. SBie |>in|Sflig f fted) unb furj ift nieftt oft 
baS £eben ber gingen ©elef>rten. ©iefer fdjon an 
fid) bebeutenbe — ouö anbaltenben ©eiftegarbeiten 
enfftel;enbe 23erJaft, ift nod) lange nid)t aßeö. 3e 
raef)r bie ©eefe aufgeHart unb geübt wirb, befto we* 
niger finbet fit an bin gcwol)nlid)en <£rgd$un* 
gen ber Binnt ©efdjmach 2Baö Slnbcre btö 
jum (£ntjucfen vergnügt, ift für fte eine fef;r geringe 
gttft, bte gett)o^niccf>en geitöertretbe Werben ibr leid)t 
etfelbaft, allenthalben fmbet fte Langeweile unb lieber* 
trug, kommen aud) ©tunben, Wo fte ftd) fclbft t>er* 
gigt uno mit einer gewiffeu vergnügten Xf^eilnabme 
bie gewobnl. (innl. greuben gentegen fann: fo merft 
fte boef) balb ba$ geere, Unjureic^cnbe in biefcr 



tl« 411 

itnflerbttcfjfde &er <5ee(e, (SSemetfc? für bie ) 

25efd)dftigung* ©ie genießt baburd) fein wirfl. 2Ser* 
gnügen. Sluf ber anbern ©eite empftnbet fte bie £ei* 
bm bitftß £eben£ boppelt ftarf, entbecft baö Un* 
sottf* in bem menfcbl. ©lücfe unb felbfi in btn gun* 
ffigffen Vorfallen weit leichter; ftnbef alfo 21 n flöge 
mxb S^eifel, wo anbre gemeine SO?* it>ren 2ßeg 
ru^ig fortgefjn. <£ben bavauß entfteljn weiter fo mit 
fct>nltd>e SBüttfdje nad) einem boflfommneren ©lue!; 
oft aud) wirflidje Unjufriebenljeit, Ungebulb unb Ue* 
berbrug be£ £eben£. Sic SBelt wirb tyr gleid)fam im 
enge, fie finbet feine ©enüge Iciftenbc greube — fte 
fudjt etwag ©rogereg, eine ntut ©pf)dre, wo fte mit 
mehrerer greif), wirfen fann. 3\ed)net man nun @e* 
winn unb SJerhiflE bon ber borjuglicfyen Hebung ber 
©eiffegfrdfte rid)tig gegen einanber, fo fami man nid)t 
einreiben , wo bae Uebergewidjt iß. ©enug, 
bie Srbcnwelt paßt für bit geubtejten ©eitfer, bie in 
fo fern ifrre SSeftimmung am rid)tigften erfüllen; am 
wenigften. Senn 

ß) unfer ©etfi [yat 6 e t> btn & err li d& e n Anlagen 
jugleid) einen unerfdttlid)en Srieb, fie 
n d) immer f) e r r I i d) e r auSjubil&en unb bit* 
fer £rU6 nad> Sollt gieid)t an ©tdrfc fei* 
nem triebe nad) § ortbaue r. Ser ©eiff ber* 
langt unb flre6t immer uolffommner ju werben. Sie 
f) 6 f) e r e n g e i f? i g c n 53 e g i e r b e n f i n b u 11 e n b l i cb. 
©oib, ©über, (£l)renftellen, Sßein, Siebe unb anbere 
fi'nnlidje (Ergö£ungen fonnen fie ia nid)t fdttigen. ©ie 
muffen offenbar wie alle Gräfte eine §lbfid)t f)aben- 
Ser 2SogeI ift $\\m fliegen beftimmt, weil er baju 
SSerfjeuge fyat. <£bcn bcßfyalb fliegt er and). Ser 
•SD?. l)at aber 23eg