(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Nouveau dictionnaire français, système "éducationnel" [microforme] rimes, consonnances, homonymes, décomposition des mots, combinaisons variées de leurs éléments et équivalents, jeux de mots"

DICTIONNAIRE FRl^NffSIS 

6 

SYSTÈME " ÉDUCATIONNEL " 



RIMES, CONSONNANCES, HOMONYMES 



DÉCOMPOSITION DES MOTS 



COMBINAISONS VARIÉES DE LEURS ÉLÉMENTS ET ÉQUIVALENTS 



JEUX DZ MOTS 



Par CHS. BAILLAIRGÉ, A. M., M. S. R. G. 

Membre Titulaire de la Société pour la Vulgarisation de l'Education en France— Chevalier de l'ordre 

de St-Sauveur de Morne Keale, Italie— Membre Correupondaut de la Société £thuu|^raphique 

de la Giionde; du l'Académie Chrit-toihe Colomb de MarbuiUe; de la Société Nationale 

d'Encouragement au Bien du PariB-, de la Sociita-Suentiiica, Liiteiana, Artistica du 

Yoltri, Italie; delà Société Libre pour le Développement du l'Instruction et do 

l'Education Populaires de Paris — Membre Fondateur de la SociétC'des Sauvetmird 

de France — Membre Honoraire de l'Institut Piotecteur ^B PEnfanct» — 

Titulaire de lu Société des Sciences, Lettres et Aitd du ^udres et de 

plusieurs autres sociétés savantes ut littéraires — Médailiâf de l'Institut^ 

Confucius de Bordeaux — bi-lauréat de la Soeié é d^ducatioii ^. 

et de Madame la Baronne de Pages, au Grand Confeetvatoire 

des Arts et Métiers de Paris— Membre de la Société 

Boyole des Arts du Canada— Bécipiendaire du treize 

médailles et de dix-sept diplômes d'honneur de 

France^Belgique, Italie, Bussie, du^ Japon, ^ . y 



du Brézil, du Canada 
Unis d'AmôriquCi 



et des Etau 
etc., etc. 



QUÉBEC 



ATELIER TYPOGRAPHIQUE DE 

82, rue de la MontagfTe 
1888 





Enregistré conformément à l'acte du Parlement du Canada, en l'année mil hait 
cent quatre-vingt-huit, par Charles Baillâirgé, au bureau du Ministre de l'Agri- 
culture. 



Ht B.— L'auteur m réserir« l« droit de publier ou de permettre la piiJbl2< 
cation par d'aufrei» avec enteote et autorliatloii préalable§ à cet effet, de 
toot traité abrégé quelconque de ion dictionnaire. 



A^U LECTEUR 



(b'' ordinaire la ^Préface ne se lit point 

Le Lecteur a trop hâte de voir ce qu'il va penser 
lui-même de l'ouvrage, pour s'occuper de savoir ce 
qu'en pense l'auteur, ' . 

Oisons, cependant, comme Poitevin : il faut qu>e 
vous lisiez celle-^ci si vous voulez comprendre l'ouvrage 
et vous sauver la peine de tout parcourir le dictionnaire 
pour en avoir l'intelligence. 



* . - 1 



INTRODUCTION. 



C'est une étude ingrate, ennuyeuse, que cello du dictionnaire. 

Nous avonH voulu la rendre plus attrayajite en ^«stimulant l'élève, 
en créant chez lui une cei-taine émulatioANi le lire^/Stn apprendre les 
mots multiples et divers. J 4T . "*' c^-f 

Les vocabulaiies ci'écolcs coiii^^ent^n «^n nombre, quel- 
ques pages, toutau plus, d'ho.nonyàlCi): ift^'ts a^k^ie même son ou des 
sons équivalents avec sigtnfication^ffô saint, sein, seing, 

ceint, m-y (devant une consonne), ciSSm^Iffographe diffère ; ou, des 
mot» de môme oithographo qui expriment des choses diiférentes, 
comme coin qui signifie à la fois un angle, un poinçon, un instrument 
à fendre du bois, un petit espace de terrain, une matrice pour frapper 
la monnaie. 

Tous les mots ont leurs consonnances J simples ou composées ; c'est- 
à-dire peuvent s'assimiler pour le son, à d'auti-es mots, comme abbé, 

♦ La lecture préalable de l'introduction feciUtera singulièrement l'intelligeace du 
syctême de l'auteur ; fera comprendre sou but, l'utilité de l'ouvrage, les divers usage* 
que l'on peut eu faire. 

t Pour les fins de l'auteur, les mots homony>ne, eonMonanee ou eontonnanee, (un n 
ou deux n) équivalent s'emploieront indifféremment, l'un pour l'autre, puisqu'avec la signi- 
fication qu'ils ont ici, ils sont tous les trois synonimes. 

Larousse écrit co,i,omnce avec un seul n, et Uttré ne voit pas powxiuoi l'Académie 
qui en met deux dans couaonnance, n'en fait entrer qu'un dans dmotionee. Ces deux 
mots devraient être analogues, et s'écrire avec deux n comme le verbe wnwer dont iU 
dérivent» ou tous les deux avec un seul u puisqu'on n'en prononce qu'un. 



— IV — 

abée -accare, accorf, a/jcord^ ou peuvent se décomposer en syllabes mi 
éidmentH dont l'ensemble constitue un sens, une phi*ase ou partie do 
phrane. Le mot dictionnaire^ par exemple, fait consonance à dU qv£ 
si m erre, ,..di, e, s, t, y etc. (bandit) que sillonnèrent - Uon, f4mify(v.) I/pm, 
Vyont, etc. — limmy VYmne, lie aune, lit (s.) haut ne, /« {v.thaut, ne^ on 

ne, Oiven (angl.) Aulne, Lffonnê,l'Io ne, eto.-^tiologie, est i (il) au logis 
— admiration, à detni-ration, admira Sian, sillon, scixjn, admirassions, à 
demi-ras si on, sillon, scion, scions (v.). 

Une foule de mots se modifient, changent complètemctrt de 
sens pîU" l'addition, la suppression, le déplacement, la subHtitution 
d'une syllabe, d'une seide lettre initiale, finale. 

Souvent la finale d'un mcft vient précéder, devient Tînitiale d'un 
autre mot pour leur faire dire tout anti*e chose : trop îieurew:, trop 
peureux — trop tôt^ trot au, te rote aa ^nez) hmtt. 

Les syllabaires i-écréatifs, celui entre autres de Madame E. H. G-., 
oon tiennent une foule d'exercices sur les mots: jmr exemple, avee leri 
ciivq lettres a c e nr faire les cinq mots ancre, crâne^ écran, nacre, 
rance. _ < • ■ 

Potage contient pot, ta^ T-age^ ât^, otage, âge et sî à ceïix-ci on 
ajoute ou substitue leui-s cxmfeonuances, homonymes ou équivalents, 
o:i a de plus: peau, Pot (n. p.) Pan^ (eiief-lien, France) Fô, (fleuve 
{l'IiixWi})-' pote {maih'potc — oh! o, ^Mai*quis d'), os, eau, aulx^ (pluriel 
de ail), haut, Ault [ch. 1.. France) âte (v. ôter), /laute, hôte, hotte — 
tas, f((s,—4'aj..., (ajouter, ajuster, etc.). — t\ig... (oj/enouiller, etcK 
fas, je (supporte ) etx'. ; pendant que le p inltiiil du mot avec sa pro- 
nonciation pe peut être oensé la syllabe finale d'une foule do 
moU pr(k'<3dunt otage (m. ce qui reste de jtotage aprt\s lui avoir enlevé 
son initiale p ; rampe otage, rempotage, rend, pota^e^ — C4impe, lapi'. 
au Tage (flouvo d'J^jMpagnc et du Portugal) otage, — quand, qu 'en, cam.} 
khan, ... oan, etc., pohige — (la) peau, {[g) pôt, Pu, fas, je (crois; — le 
potage croît, etc., etc. 



— V — 



D'autres exercices dos syllabaires proposent à l'élève de trouver 
tous 1^ mots qu'oïl peut former av«c les lettres composantes d'un mot 
donné, comme le ?uot ranime avec le quel ou forme plus do 50 autres 
motis, compi'oiuiut toutes ou 8eulem<)nt une partie des lettres du mot 
pi'oj>osé ! 

Un très joli exercice) et qui fait apprendre et retenir une foule 
de mots: ceux de même oi'thogi-aphe, ou éj>eléH différemment avec le 
même son et dont l'un masculin, l'antre fl^miniu, une barbe, m barbe 
—um barde, m barde— une barre, un bar, bard — une part, un part, etc. 
On s'attache, o!i s'ir»teresse à les connaître, leur existence nous 
paraissant d'abord douteuse. • 

Tous ces exercices ont leui- raison d'être en ce que l'élève a à 
s'informer de la signidcation de plusieurs des mots résultant de la 
décomposition du mot donné et de la recombinaison variée dos 
éléments du promiei-. L'objet de ce Dictionnaire est, entr« autres, 
de faii-e pour les mots et pour tous les mots, ce qvie fait le sylla- 
baire par les lettres de l'Alpliabet — le Vocabulaire des homonymes, 
le Dictionnaire de rimes pouji- seulement une partie d^s mots do la 

Il ne saurait y avoir un moyen plus coii-ain, plus efficace de faire 
apprendre à l'élève les mots du dictionnaire que de l'y engager eh 
. proportionnant le î»ombre de b(ms p^^ints, récompenses, à la difficulté 
de la tâche, au nombre d'homonymes, de consonances, de sons équi- 
valents trouvés. * 

Il faut un mobile, un mode d'arriver au but. Les sujets d'étude, 
les sciences, les connaissiinces hiitnmnes se développent. Tl faut un 
moyen pratique, un langage symbolique, sorte de phonographie, 
photogi-apHie, do«* signes, des lettres qui veulent dire toute une 
phj'ase comme chez les Chinois ; il faut un moyen mécanique de faire 
saisir aux yeux et par les j-eux, à l'esprit, k l'intelligence, et d'un seul 
trait, tout un i-éeuitot jouwialior, hobctomadaire, mensuel, annuel et 



— VI — 

mémo séculaire. Ceci se fait aujourd'hui pour la pluie, la neige, le 
froid, la chaleur; l'état barométrique, hygrométrique de l'air -la 
pression de l'eau, de la vapeur — l'électricité, le vent, l'hygiène, les 
diverses maladies, la mortalité, etc., au moyen do fouilles réglées tant 
verticalement qu'horizontalement, oii une ligne traversant le réseau 
des carrés ou rectangles ainsi formés, accuse, dcfiBino lu chose voulue, 
le résultat désiré. 

Dans ce système do cooi*données rectangulaii-ey, les époques se 
raccourcissent, les extrémités de l'année se rapprochent, comme le 
font celles d'une route, d'une voie ferrée, en variant réchelle i-elative 
des époques, des distances, comparativement à celle des phénomènes, 
des hauteurs, etc., indiqués au tableau. 

Il faut un moyen analogue, tout diflérent qu'il soit, do faciliter 
l'acquisition, l'action d'apprendre par cœur les mots de la langue, 
comme on vient de le dire. 

Que de méprises, que de malentendus par ne pas savoir que 
quand on dit ou qu'on dicte un mot, une suite de mots j un autre peut 
comprendre tout autre chose. Que de dangers sous ce rapport n'oifre 
point la phonographie. Il est vrai que d'ordinaire, le texte, le con- 
texte fait comprendre de quoi il s'agit ; mais dans une foule de cas, il 
n'en est pas ainsi. En sachant les mots, tous les mots usuels au 
moins qui ont des homonymes, la nécessité se fait sontii* d'employer 
au besoin un autre mot ne laissant aucun doute sur le sens du mot 
parlé, dicté ; ou même un tour de phrase, une périphrase pour éviter 
le doute dans l'esprit de l'auditeur, du rédacteur de l'article dicté, du 
ti'aducteur d'un écrit phonographique en langage ordinaire. 

Voilà un polonais pas loin — voilà un pot. Veau, Von n'est pas loin — 
voilà un Paul au nez pfilo, au Népaul oint — voila (v. ) un pôle, Owen 
(n. p. angl.) et Paul Ouen (in) (St. Ouen), etc., etc. 

Il est bon chez soi, dans la faviille, à table, au jeu, à l'école, «n 
promenade^ pai'tout et toii^jours pendant un moment de loisir: pro- 



— vn — 

poser un mot, en demander aux enfants les équivalents, les décomposés, 
les rimes et homonymes comme : 

a ( lettre), a, ^/,s (v.), à (prép.),a/i/ (interj.), « (privatif), a etc., voir A. 
b, bai, bée, baie, bey. Bais (chof-lieu, France), etc., voir B. 
c, saie, Say, (nom-propro) sait, s'est, c^'^st, ses, ces, etc., voir 0. 
d, des, dès, dais, dey, dai (titre honorifique au Japon), dé, d'ais, 
etc., voir D. 

e, et, est, ai, ais (v. et s.), ait, aie, aies, aient, haie, hait, eh, hé/ 
(la) Haye, etc., voir E. 

De même, voir: v 

F r= et, lié., haie, ait, haie, (etc.) feu, fe..., Fe..., éph..., Fph..., e/..., etc. 

G — f ai, jais, jet, geai, Gl..., gé..., j'ai, ^ê...,=etc. 

H = hache (h. v. , ah ! ch,.., à Ch..., Ashe, àch, ach..., hach..., etc. 

I = y, hie (s. V.;, h>..., Hy..., y.,., Y..., /..., i..., etc. 

K = cas, qu'a, à, as, qua..., ca..., Ka..., ka..., Qaa..., etc. 

L = elle, aile, aie (nriir].), hèle, EL,., él..., Ilel... 

3y[ == aimi'. Aime U'. 1- do c. Savoie), J5?m..., hém,.., hemf IIé7n...,em...,etc, 

N -= aine, haine, Ais7ie i riv., dépt. de France), en..., En..., Ileyne (n. p.), 

Ilén..., Hain (an, ault) etc. 
= os, eau, oh! aulx, Ault, haut, au, aux, ho! etc. 
P — paie, paît, pé..., Fé..., pet, paix, pai.... Pal..., etc. 
Q = cul, qu' U..., eu..., Ou..., qu'u, (^««/(-Toulza, c. 1.) (Mont) cuq (c. \,\, etc. 
et uinHi des autres lettres (io l'alphabet, comme 

R qui donne air, ère, hère, haira, Aira (ch. 1.) erre (s. et v.) errent^ 
er..., Er..., fier..., ITer..., oie. 

S -.-esse, liesse, est-ce, a/ssc, et ce se, ait ce, etc. 

T == ilié, taie, tait, tes. Ves, t est, fait, etc. 

U -^ hue f (intcj'j. >, /lue (v. huer), etc. 

V ^= vais, vêt, vae (victis), Véies (ancienne ville d'Etrurie), vé,»^ 
Vé..., v'i'..., vai..., Vai..., etc. 



vé.,., Vé..., etc. 

X -- hie (v.) quece^ /a^ (s»} fî«e «e (di^n'ié) ^^^(îev.., ...f'^/w^, .^ 
iSe..., ix (ia, ie, ixifi ou ixio genre db plclntfe), Ix (.ion)^etcr, 

Y == /»e (\. y grec, grë.s que, y gfêé que, hîc réc;..y ÉéCr,.^ rAi^uè paie 
que, etc. 

Z == (la mauvai) se aide (s. V.), (il) s aident, .„s, Ed..., éd..., zée 
(poisson, Littré) dr., zéd (aron, astr., étx>i]ô), zéd (oaii*e, bot. racine... \ 
zéd (oarin^e, cfeinrie). 

Ba =*= to (ad};), bfts (s.), bat, bats (v), b&t (Mlé)yM^/ (înterj.), 
etc., voir l'un d»c oes nx/ts. 

I^g == /(Àî'e, 7fl>7, l<iki, iee, lé, lai, Laye (St. Oermatti en Laye), 
Vest, lé..., Lé..., lai..., Lai..., Lay (bach çfti Autriche), etc. 

Rais == ré (mus.),, Ré (île de), raie (poissonj, raie (tirait), raie 
(v)., rez (de chaussée), rhée (oiseau;, Eh^ (Cybèle), ré..., rhé..., Mé..., 
Mhé..., etc. • , ■ 

Acier, assied, s, à scier, siller, as (s.) Hasse y est, ah ! m e, assis et y 
à six haies, etc. 

Lacédémonien, enîiô, lassé de mon nid, hem f, de mon hyène, Yenne, 
la, là céd£r, là œs dét. ons n'y in..., en.., niais ^stdg.^ne, niaient rie, ces 
démoncs hyùncs, etc., Qtc. 

Nous (îitiyons pouvoir dire qtKj comme ]>rciiï)Tmaire de Rimes, cet 
ouvrage, est le coinploîucnt de coux qui existent déjà et qu'en ce sens 
il aura son utili(<3 ]>our les pmVtcs. Ainsi, pout* ne pas clwisir les mots 
les })lus leconds en rimes, pi-onant parmi les premiers du dictionnaire: 

Âbaca (lorgne abaque, bac, Jhnh^ à, a, as, ah^ — aba:s, t, à bas cas, 
qu'a, à — ...((h, ..jih:\ ...abbt'. (Achab, xVloab, Roab, cab, astrolobCj ci^abe, 

Ci'jiMjO, cU*.) a qu'A, etc. 

Abacilo 'ioimo /> Ihicrhus, ah qu'eussent, etc. 
Abaisse (s. ) - - abnisse, s, nt (v.), à baisse, abesse — abbé, abée, A, 
JL !e, etc. — ...((b f',s,s(?, Ilcise, et ec, se, ait ce, est-ce, etc. 



— TX — 

Abajoac == Abba^s, à bas joue. [y,)--4.gc g\\ àJoux. ..^a^ge Août^ etc. 

ÂbaHéner donne aliéné, er — à-lier nez, Mi/ — a,<\ahf Vhyme^ /' Yenne 
etj est — Ali est né^ aîne-^HiUip aine, Aisne et, Enée — allier, alliez, hnlie^, 
Judlier Ney—HalL Ifalle, halle y eut -né, lùe, etc., etc. * 

Abalourdir donne, ntourdlr, à l'ours dire, ourrlir, redire, dire, d^ ire 
(colère), (^.voir ce mot). 

Abandon, ner, uement a, à, ah ! cfc hnndons—han, banc dont, 
dm, donné, er — ...ab en d/^ns, en dos n'esi, en donnait, en ilonae niman 
{moTium) — a bande an nez banc d'aune et est—année, Andes, Aulne et, 
awier, on naît, ek*., etc — (voir ces rnofe). Et, c<jrnrae on l'a déjà vu, 
comme on le voit dans le corp^ de l'ouvrage, une foule de mots sont 
des plus riches en rimw dune variété presque inépuisable, comme 

Bai, Ces, Dais, Ais, Air, Esse, Taie, Lai, Rais, Bas, Bau, Au^ Août, 

Ceint, Cent, Scion, etc., et le-^, mors dont cei sons ou équivalents for- 
ment la finale. 

Entin de compte, les faiseui-s de jeux (ki mots y trouveront ausBÎ 
mille et une consonnance^, combinaisons, phrases et parties de 
phrases auxquelles nul n'a encore jamais songé. 

Il est facile de conf^n-endre d'api-ù^ les exemples donnés plits>hftat 
que nous n'avons dû qu'effleurer le sujet, jwur îiinsi cflre. Quand l'idée 
nous est venue tout d'abortl, do faire nn pan^il ouvrage, nous no 
croyions pouvoir ti-ouver des homonirnies à tous les mots, ou les 
décomposer de manière à ce qu'ils pussent faire suite ;\ d'autres mots 
venant avant, se lier de sens !\ une foule de mot^^ venant après. 
Plusieurs mots très usuais, doni\cnt (jue jkmi ow point d'équivalents, se 
prêtent difficilement à la décomposition, sW analyse, ne donnent lieu 
qu'à deux, trois homonymes ; taudisque d'autres en donnent dix, vint^t 
cHavantagc, et quelques uns peuvent en donner un n(>n)bro illimité. 

^**^t donc évident que nous avons dû nous borner, dans bien des 

e. ■ , M.ttX ^nsonauces, aux décomposés no se suirirérant ]>as aussi faci- 
\f.tnout «^ \ ct-^. ' 

"^. que d'autres pourraient le faire. Ainsi, pour prendre 



— X — 



un des premiers mots du dictionnaire, Abaisser donne des équivalents 
que l'on écrit sans ti-op se taxer la mémoire, ahbé sait s'est, à baisser^ 
a b c^abesse, abaisse (s.) est, abaisse (v.) haie ; mais pour Abalonrdir 
abat, à ba^, à Bâte ourdir, loup, alloue, redire, ah! lourde ire, à Vours dire, 
dirent, alourdir, à Lourdes, halle oii redirent, etc., no se trouvent piw de 
suite sous la plume. Do même il faut y songer on instant pour faire 
d'Abat-faim, à BafHn ; <i'Abat-yoix ...ab {Achab, etc.) avoua., à bas 
voua ; d'Aboi, ..Mb hmia, ou à, où a. eau, os, aulx, hmit a..., etc. 

Les mots en oir, donnent lieu à des consonnances divei-ses, sui- 
vant qu'on adoucit ou non la linaio oir, qui donne hoir, hmièrent — ou, 
oà, houx, houe (s. et v.) Août, hou— air, ère, hère, haire, etc., voir R, et 
art, hart, Ar..., Ilar..., etc., plus encore o. os, eau, aulx, Ault, etc., voir 
0— flr..., arrhe.^, hare !, Ars, ars, etc., voir Art. 

Ours donnera our et ovrse puisqu'on dit les deux ; commî Us fera 
M et uce nu besoin, car, comme le fait remarquer Littré, il n'} a pas de 
raison pour qu'on ne prononce point ns comme dans ab^œ. 

Les mots en ouille, eil, eille, etc., comme aussi les mots cuiller, 
accueil et autres donnent encore lieu i\ deux sortes de consonances, 
suivant' que comme Littré on mouille les II ou que comme Larousse 
et d'auti-es on ne le fasse point. Larousse au mot cuiller indique la 
pi-ononciation cui-ière— Littré dit : cuiller, H mouillées et non kui-y-ê-r. 
Ainsi, houille à 11 mouillées donnera entre autres houle y eut, tan- 
dis qu'en prononçant hmi-yc on aura hmie y eut, ou yeux, etc. 

Aux motfi finissant en oi, oie, ois, oids, Littré indique la pronon- 
ciation ot, mais cette figuration donne plutôt l'idée do deux sens o, î. 
Surenno donne oa ce qui ne laisse aucun doute sur la prononciation. 
Ainsi loi fera Veau, l'os, La ud a, à— -poix, iom peau a o\i encore loi 
peut faire loua, loup rt— poix, poa (gvaminâo), pou, pouls a, et de m«no 
vicc-vei'sa les mots en oa feront consonance à ceux en oi, ois, (^^» ^^^ 

Au mot filt l'Académie prononce /af^ ; Littré ne vjy*"' ^ ^^' 
quoi on ne dirait point fat (fa) comnie on dit r- 



— XI — 

net qui se dit né et nète aura des équivalents en é, é, ète. Au mot 
subit (adj.) Larousse indique la finale en ^Ye, Littré en i ; d'où Ton 
dira au besoin l'un ou l'autre ou les deux. 

Dans le languge ordinaire, on lie rarement Vr des verbes de la 
première conjugaison ; lu prononciation en est indiquée^ etDOOSon' 
donnons les consonances comme telles. Si l'on veut y ajouter, celles 
en ère, on les trouvera à la lettre R. 

-p . "^ Oui Je viens dans son temple adorer l'éternel, 

itacme i j^ viens selon l'r.sage antique et solennel, 

« AfK^r " I ^^^^^^'^f C^'"'^) ^'^'^'^ ^^^^ ^^ fameuse journée, 
Atnalie j ^y^ g^j^, j^ ^i^^^^^ g-j^^^ j^ j^j j^^yy j.^^ donnée. 

Il faut d'ailleurs éviter les liaisons en r, comme on doit éviter 
toutes autres du moment où il y a danger d'altérer le sens des mots 
comme le verbe hier qui en le prononçant Mère se confondrait avec 
hier (adv. de temps) qui se prononce hière. 

Nous emploierons également a et â comme équivalents; car d'or- 
dinaire, dans la langage parlé Yâ long s'a<.ioucit et Va bref j>eut s'accen- 
tuer un peu. Il en sera de même de 6 formé ou aigu, è ouvert ou 
grave, ê long, qui tous fei'ont consonance avec, er des verbes de la 

première conjugaison, ai, ais, ait, aie, aies, aient, es, es. ea, et, est, 

etc., puisque dans le langage ordinaii'e c'est i\ peine si on fait sentir 
les nuances. 

I ou y fera consonance ù il, ils au besoin, voir Littré \lk la lettre I 
et de même a ou al fera éqtiivalent X elle, tout comme em, en se 
prononcent a dans femms, (fc^nei, solennel (so/f/nel\ 

Toutes ces substitutions de a pour â, é pour è et viee-versa ; ces 
élisions de il, ils en i, y, de elle oji al, a ont Icui- l'aison d'être dans lt> 
tendance habituelle à tout abréger. <\ tout adouci i'. [l faut mtin.s <e 
temps, moins d'elfort pour dire a que »î, é (juc è, i que il, a c^ <//iUe 
elle: dit-// se pi'ononce dit-/, // dit, / dit — (|ueHe heure '^^-/, 'l^el 
temps faitp/, iront-(//ù) /; de mCnie elle dit, a dit - elle ht*'^-^ i»* — f^tle 
lira, a lira. ^' 



— XII — 

Larousse dit flls 'fiss), pondant qno Littré prononce /î et dit que 
fiss ou fiée est une ti"è.s niauvîU!?c prononciîition. Les deux autorités 
étant également éminent<M, nous nous prévaudrans de cette variante 
pour enrichir, aui^nienter le nombre des homonymes. Ck)q ' coçue) au 
singulier, peut 8uivant certains auteurs faire hô ou c6 au pluriel ; nous 
emploierons les deux à volonté; sOt fait so ot so^e ; dot devrait de 
de même faire do et dote. 

Pour ajouter aux homonymes que nous donnons en regard des 
divoi"s mot^ de la langue ; [>our nkcttre sur la voie de nouvelles con- 
sonances, pour fournir l'idée de combinaisons îKlditionnelles, nous don- 
nons ici — tii'é du petit tmité de niadanie E. II. Ci. Ui^jà nommée) avec 
quelques modifications ]X)ur le rendre plus succinct — un Tableau des 
Principaux sons équi^alenls 

a. ■ ■•- 

oc, acs, achj acJis, ah, ap. aps, as, at, àt, ats, ea, eas. eât, lia -= a, comme 
dans talxic s, alman^^/cA 6', ah!, &Tap s, Y^as,ii\\at, vats, 'Aiinàt, ]\\ifea s, 
']\ïgeût, haf ete. 

Eem. ac = ake dans bac, lac, me, lac ; em, en = a dans i'cmmc, 
indcmniié, solennel, he/inir; ar/ ■= a dans M«^deleine. 

an. 

arn, amp s, an, anc s, and, s, a/uj ». ans, ant s. aon s, ean. em, emps, c?npt 

s, en, end s, iikj s-, ens, rnt s., ham, hin = an comme dans ^7wj)leur, 

cœrnp s, han, hanc s, p^land a, inAvchaïufs, siuuj. étangti, ])\afis, chant, 

sava/i^ fiUM s, J<Min^ embûche, temps, axeïnpt s, mewthe, prends, htiraiy 

\y ^ens, couve»^, s, /«i/«iR>, ha^itor, etc. 

\ Rem. eti = ètie dans ame«, abtlomen, Kden, glute/i, Uchim, ])olk^t, 

^iyiî'ew et hymeu; en = an dans Cae/* ; eni = emine dans ZVnma, 

jË/rWiol. 

\ \ e muet. 

ai, e, c\enl,t ^|*k :=: e muet, oojiimo dans faisais, le, me, se, te, aime, es, 
enty ïeu,>œuf, ^ 

\ 



é ferm<?. 
m, eai s, eh, er s, ej/, ez, hé, œ — 6 fermé comme dans aîmcvai, geai s, 
\àée s, eh /, éviter, dangers, dey, nez, hé t Oedij>e, etc. 

Eem. ed.=ié dans pi^^, ^\ed ; ef = é dan« cir/, on écrit auBsi clé. 

^ ouvert. 
ai, a^, aid s, aiesi\t, ais, ait s, alv, ci, ès,es {\\\), eM (\\), tt,Hs~è 
ouvert, ci^nnme dann pl/zme, hm'nc, \md s, ovîvaie, aies, aient, niais, We, 
Umt§, faix, p<î/tio, prcK-^s, es, eM, forêt s, et<'. 

eu 
eu, aa, eu.r, heu, œu, œuf s. a^fi^ = en, comme dans Diev,, \^\eui, chevewa:, 

heuv^AiK, vœu,, Xxmfs, œufs, yœuj\ etc. • 

«". . 

ht, hj^, id, ids, ie, ies, ient, is, it>, ils, ?Vr, iz = t, c^mmo dans hier, 

.JTj/àvQi^, nid ,s y^yie s nf. Us, \it s, prt.r, riz, etc. 

Rem. il = / dann chew/V, coiiUl, fourn?7, fiml^ persî7, gril, outiV, 

HO!irc/7, banT, etc. ; //,»? hc prononce /f et lis; ./^4>*.s, .si,r, r/i.r se pronon- 

cont jadJre, ci et ciee, di et (??>^. 

in, 

aiM s, ain s, aint s, ein s, eing s, eint s, inrt s, in s, Mgt s = in, comme 
dans faim, daims, min s, ^lint s, ^^vn, \)\eim, scimj s, Utint s, instinct s, 
Wn s, vin{]ff, qn;itre-vmf/f.s, etc. 

Kom. En, em = in dans ap]>^?«licc, moyen, m^mtor, ouropé^, 
exam/^/i, payrr^s St. Oiwn. 

0, 

au. ai/d s, aul, anlt, anh\ ant s. a^.r, eau, e>au.r, hau, h/y, oh, op, ops, os, ot, 
ots = 0, comme dans a>/ne, chaud s, Pauline, Hôrriult, aulx, hér^M^ s, 
chovm/,r, chapf-^w.r, hauiiywv, Uoxnb.vi>., oh ! siro/) s, <«, mot s, etc. 

Rem. ao r= a dann Jjaôn, o dans ^//)riHto; ot = ote dans dot; oq 
zmz oke da«>s coq, ath = ote dans Jto4X 

oi. 
oi, oie s, ois, oit, oiix =• ai comme dans roi, joie, oies, croient, crois, croit 
croix, etc. 

Rom. oi fait ou-a dans }mi^, po?*s, noix. 



— XIV — 

m, 

cum s, eon s, om,, omb s, omp s, t, ts, onc s, ond s, ong $, on s, ont, s = o» 
comme dans taon s, plongeon s, rompu, plom/> s, dœnpiev, romps, ])vompt 

«, yme s, rond s, long s, garço/i s, sont, a^ronts, etc., oui = orne dans 

homf 

or. 

(wr, éy eSj ent^ Jtor s, ord s, ore s, ors, ort s, orps = or, comme dans saur, 

Laure, savre, es, ent, Aorloge, dehors, hord, remords, encore, Açores, dors, 

dorf, transporfs, etc. 

au. 

' hou, e, es, ou e es ent, oug s, ouïs, oup s, ous, out s, oux = ou, comme dans 
Amulette, houe s, jouet, joue s, jouent, joug s, ]}Ouls, beaucoup, coups, soms, 
partout, ragoûts, powjr, etc., aoû = ou dans août, aoûteron, 

our. 
our, oure, ourre, ours, ourt, ourts, ourd s, ourent, ourg, s = our, comme 
daBS four, roure, bourre, cours, court s, lourds, courent, bourg s. 

u. 
eu, eus, eut, hu, ue, ues, us, ut, uts = u, comme dans eu, eus, eut (avoir), 
huvoiij rue, rues, bourn/s, affût, s, fûts, etc. 

un. 
eun, hun, hum, um s, un s, t, ts, = un, comme dans à-jeww, Hun s, 

humble, parfttWè s, alwn, tribum, défunt s 

Comme critérium de décomposition d'un mot quelconque, prenons 

ce mot même et voyons à quelle foule d'éléments, sons et sens divers 

donne lieu cette désintégration de l'ensemble. 

c, cr, cri, crit, crité, critér, critéri, critériu (o), critérium (ome) 
r, ri, rit, rite, ritér, ritéri, rit^riu (o), ritérium (orne) 
t, it, ité, itér, itéri, itériu (o!, itérium (ome) ; 
t, té, ter, téri, tériu (o), térium (ome) ; 
é, ér, ériu (o), érium (ome) ; 
r, n, riu (o), rium (ome) / 
i, iu (o), ium (ome) ; 
u (o), um (ome) ; 
m. 



— XV 



Maintenant pour consonnances ou sons équivalents nous avonB 
c = qu\ que, ...que — or = ...cre, creiLt — QrV=i crie (crier) cris (sau- 
vage cris de l'Amérique), ...cris, ...crit, ...crie finale d'un mot précédent 
— crit = ...crite, (écrite, hypocrite, etc, ) — ri = ris (rire), ris (de 
vean), m, (de voile , riz, rit — rit = rite, rites (rire) writ (angl.) — i = 
hie (h. V.), y ^ t,té = thé, titii\ tet, tes, fes fesf. tait — ter (trois fois), 
terre, ferres, faxreSy tairr — féri = terri, terri t (torrir), tes ris, riz 
terre y, etc. — er = air, ère. hère, ha ire, aire (s, v.), ers, Aire; erre (a. v.) 
etc., voir R — m o» = U)/, aux, rau, haut, aulx, os, ho!, oh !, Ault^ O 
(Marquis d') — m = ...ina. me, ?/«'... ~ uîh (om) =z homme, ohm, Ilomey 
Om... initiale de Oman, Omar, ote. ; om... initiale de omettre, omelette, 
oméga, omnibus, etc. ; /w>»i... initiale de homicide, hommage, homélie, 
etc.; aum... initiale de aumône, aumônier, etc.; Amn... de Aumale, 
Aumont, etc. 

Que Ritter y om.,. (omette) — crie terre, lo ine — que (pourquoi) 
rîtes (VOUS) et rit Hom... (Homère) — ...crite et Bio me, Riom, (rion) 
me... — crie tes ris Om (er), oh m (ère) — etc., etc., etc. 

Il suffit de ce seul mot et de ceux que nous avons déjà donnés pour 
fUire voir l'impossibilité d'indiquer pour chaque mot du dictionnaire 
toutes ou même une partie notable des combinaisons que l'on peut 
faire avec ses éléments. Autant vaudiait d'ailleui*s essayer d'épuiser 
les combinaisons possibles des lettres de l'alphabet pour en faire des 
mots, et pour voir combien l'on en pourrait faire, il suffît de consi- 
dérer qu'entre chacun des 100,000 mots de la langue, l'on en peut 
concevoir un nombre indéfini d'autres. A plus forte raison donc 
les combinaisons des élément^s des mots sont elles inépuisables, puis- 
que les phrases et parties de phrases auxquelles peuvent donner lieu 
les mots du dictionnaire ne sauraient s'épuiser, ni môme se compter' 
par millions. 

Pour exempter la répétition du mot voir ou do la lettre F abrévia- 
tion de ce mot ; la lettre, le mot auxquels l'on renverra pour les mots 
additionnels seront en caractère noir comme l'est la lettre, le mot à 



— XVI — 

^^rm endroit propre dam la série alpbaU'tiqiie dn dietionnaii'C. S'il 
s'agit par exemple de la particule ou syllabe ère, cet élément de com- 
position, suivie de la letti-e R indiqueni qu'en sus des équivalente 
donnés, comme air, hère, ère, et/".., l'on trouvom en regard delà lettre R 
ies autres wnsonnances, ainu halre, ers, Aire, erre (s.), erre (v.). B<^>it 
encore la particule lé, dont les équivalents donnés sei-aient, laii, l/iid, 
legs, etc. Lai; en i-envoyarit au mot Lai, on twuvera laie (voie dans 
urH3 forêt), laie (truie), les, l'est, Voit, lé (laize ^ Lai/e. laye (layer) lez 
(prép.). ^^■'•5» f^-> ^^^"- i'dtiale, ...M, ..iaï, etc. finale. 

Pour ce qui est de la finale ment dos adverbes, H<ljectifs, etc., ou 
du même élément de imposition, au commerKement ou dans le eorps 
d'un mot, il n'y a point d'équivalent auquel l'on puisse référer, satif, 
dans liittré, le n\ot mans : nom, en Normandie, du ver blanc ou larve 
du hanneton, ou dans le dictionnaire historique Man ^,île de), Mans 
(lie) ; nwûs aux mots commentant par- man, men, comme à t<')\is le^ 
mots finissant par ment, oie., Yon tix)uvera quelques uns des équiva- 
lent» mmt (V.), m'eii, m'man (maman), w'm.., initiiUc, Man,.., J/<7i..., 

Une foule de mots se terminerait en ..^ me, etc. et peuvent s<^ 

li«r4e sons av^jtense^ crois Jure, srtppose, parie — Je cnm, je gage, etc., 
ào môme que l'on peut supposer venir après ...me ou me rUs-je^ me di^- 
je, me seiïMe ; de memeencoi-c que la termîmiison ...sion, ...tion peut 
faiï-e si on (en ci-oit la rumeur), 5?' on (en juged'aj>rès)..., etc., Ui termi- 
n^aison hg^ = à je (ne sais quel propos), etc. 

Inutile de dire que pour donner les équivalents? ou consonnai>oo^ 
non seulement de tous les mots du dictiotinaire, mais encore dej< 
pluriels dos mots, dos ti-ois personnes du singulioi-, du pinriel de t<M.s 
1^ temps des verbes ; il faudrait dix volumes comme le présent, maif^r 
Ion en i*eneontrera une foulio ressortant de l'infinitif même du verbiJ 
comme aimer qui donne en même temps aime, s, nt, aimai, ais, ait, 
aient, é, ée, és^ ées. Aliénation donne îUiéna, as, ât, aliénasse, s, nt, etl 



XVII 

îilidna,'>8ioiis, ainsi que aliène, s, nt. L<îs adjectifs en 6 ot en ant, ont, 
donnent encore le.s pai'tici[>oi5 passés otpré.'ient^dea verbes et beaucoup 
de n^ots donnent des cqiiivulentij aux divei-b tem;5â dan verbeb et aux 
diveî"seK yK>ri3onne8 de ces teni]>s. 

LcM troi.s pointd consécutif^ ... placés avant un élément do compo- 
sition, dignitient que cet élément est une finale ; et lorsqu'ils Huivont 
rélcnicnt, ce dernier est une initiale, un commencement de mot, 

L<j« joinmeiicementrs de mots ou parties initiales dont la première 
lettre est une Capitale, une Majuscule, indiquent un nom de lieu, de 
personne, eU*. 

Comme nous ne donnons jamais toutes les consonmvnoes ou équi- 
valents d'un mot et que d'ailleur« nous ne saurions, ne sommes point 
censé.s le fhii*e, puisque le nombre n'en est limité que pai* celui des 
mots qui ne se trouvant point dans cet ouvrage pourraient se trouver 
daniî les ouvrji^o» do Littré, Larousse et d'autres lexicographea, ou 
dans des dictionnaires de technologie ot autres; il y aurait à naottre 
partout et '^ rc|>éter satus cesse le mot et-cetera ou ii-jn abréviation, etc. 
non seulement une fois po-ur chiique m/jt du dictionnaire, mais pour 
chaque ^^érie d'é([uivalents des éléments du mot, c-a-d. le repéter peut 
Otro cent mille fois dans le cours de l'ouvrage. Nous omettrons donc 
en général ce mot pour ne p;us augmenter sans nécessité les dimensions 
du volume, (*fujime noiK^ avons déclaré ci-haut devoir le faire pour le 
mot mir ou son abin^v. V qui devant se i-encontrer plusieurs fois pour 
ch:w[uc mot, aJigmenterait encore indéfiniment le volumineux de 
l'mivnvge. Ainsi, }>our preridre un des premiers mots du dictionnaire, 
le mot al>ftliéxier donne lets Hons, a, ah, ba, tnd, cU, ï, é, né, li, ène, comme 
le mot suivant abalourdir donne avec les autres ou, our, lou, îfjur, laurd, 
ir, dir, rdir, où il est évident que p<jur épuiser, jxjur îunsi dire, trouver 
toutes les oonsonnances }X)SHibles de ces deux mot« et de leui's décom- 
posés, il y aurait à voir dans le dictionnaiiii les mots A, ah, etc. ; Ab... 

Bas ou Bat, etc. ; BaJ ou Balle, etc. ; HaUe ou Al..., I, ,Y ou Hii&, 



— XVIII — 

etc., E, Ais, ou Haie, etc.; Nez ou Né, ctc; Lis, Lit ou Lie, etc.; 
Aine ou Haine; Août, Houx, Où, etc.; Ours, Hour, etc.; Loup, 
Lon... ; Lourd, Lourde ; Ire ou Ir... ; Dire ou Dir... ; Retoe ; donc le 
mot etc., sera toujours sous cr\tetKlu après chaque mot comme aprèt 
les équivalents donnes do chacun de sea élémcntH. 

Il est à peine ndcessiiiro do dire que ^'O diciionnaire n'en est pas 
lin où l'on trouvera en mémo temps que les homonymes des mots, 
leurs significations ; ce sciait l'éputer ce qui est déjà fait et mieux que 
nous ne saurions le faille, dans la foule des dictionnaires (\6'y\ écrits et 
publiés à cet effet. Le but de rnuteu:* est de fournir le moyen à qui 
possède déjà les mots usuels et parlée do la langue, d'en apprendre les 
autres ou une foule d'autres par un procédé moins eniiuyeux que celui 
de feuilleter tout un dictionnaiie à cet effet. D'ailleurs la plupart des 
enfants, des adultes mêmes, sachant les mots usuels parlés ou écrits 
seraient assez en peine de ti"ouver, laissés à leui's propres jcssources, 
sans aide, tous ou môme quelque fois un seul des homonymes d'un mot 
proposé, sans pour chaque mot feuilleter le dictionnaire à cet effet; car 
qu'il y ait un mot lai, laid, par exemple, cela n'indique en rien qu'en 
cherchant plus loin l'on arrivera sY laie, laisou encore que si l'on cher- 
che les, cela nous conduira ù trouver lez ; Baie ne fait point non plus 
deviner ou souj^çonner même l'existence de bée, bey ; non plus que 
rais, celle de ré, rez, rets, rhée, BMe ; ou qne fait suggère /aix,/é<^, Fay 
(-Le-Froid) ; et l'on en serait encore plus éloigné dans le cas des 
homonymes dont les lettres initiales différent, comme ais que l'on 
trouve sous la lettre A ne suggèie aucunement haie, (La) Haye, eh ! et, 
est sous l'en-tete de la lettre H, E ; ou Air l'existence do ère, h're, futire ; 
j'ai, celle de Jais, geai, jet ; elle, celle de aile, aie, h'ie. Aino n'est 
aucunement suggestif de Aisne o\i Ileyne non plus que eau, de haut, os, 
aulx, oh, Ault. Beau ne fait point deviner bau, baud, baux. bot. En 
l'ësumé, chacun aurait û, faire pour apprendre les homonymes des motii 

connus et usuels, précisément ce qui est fait et consigné dans ce 
V( lume. 



— XIX — 

Nous avons dit, page xvr, que ni les consonnances données en 
if'giird d'un mot ou d'un de Hew élémontïJ, sont suivies d'une lettre ou 
d'un mot en caractère noir, c'est pour fournir l'idée d'aller voir à cette 
iottro, ce mot, pour d'autres équivalents ou homonymes. Cependant 
pour abrt'gci', nous avons souvent omis cette indication ; ce qui ne 
doit ])as om,»c'chei' de renvoyer dans tous les cas à la lettre, ou mot 
suus-entendu, à ton endroit alphabétique dans le dictionnaire, pour 
(ic'rt consoiinancoH additionnelles ou qui pourraient en rappeler d'autres 
dont l'oiivraii^e ne ferait point mention. 

D'ailleurs, plusieurs des équivalents des sons élémentaires, Ay B^ 
0, I), etc., sont déjà consignés à la page vu do cette introduction, et 
l'on ])eut aussi, si la mémoire est fertile, se rappeler en face des équi- 
valents, comme nies, mais, Mai, qu'il y a encore maie, met, mets (s. et 
V.), m'es, m'est, m'ait, etc. De môme ré, rais ou raie., n'excluent point 
rets, rez et les autres mots en regard de rais page viii. 

Si en regard de l'élément ...m, ...im ou m..., m,,, nous donnons 
(On, Ain (riv. dépt. de Fr.), il ne faut pas oublier qu'il y a encore hdimy 

hein ! 

Ur.,., ure... ou .,.iir, ..,ure, doit faire penser à wre (aurochs, tau- 
reau sauviige), hure, Ure (n. p.), C/ir (ville de Chaldée), ewr^f ; comme 
.swr... doit suggérer sur (prép.), sur (acide), sûr (certain, etc.), surent 
{V. savoir). 

Tan... on ...tant doit rappeler faw, tant, temps, ^e/wf (v. tendre), 
fen,^,,van on ...vent fait penser à ue/if, vend (v. vendre). Fan (ville 
do Turquie), van ivase à mesurer le charbon), Van (préfixe honorifi- 
que do n. p., comme Van Dyck, etc.). Vans (Los, ch.-l.) Et ainsi de 
suite. 

Une foule do mots sont formés en donnant à d'autres mots des 
préfixe8,de8 suffixes qui en modifient le sens : comme — direct, indirect — 
alliance, mésalliance— avisé, malavisé — paraître, disparaître — meuble, 
immeuble — charger, surcharger— oxyde, peroxyde, protoxyde, doa- 
toxyde - faste, néfaste — moine, moineau — poire, poireau — oa>'e> ca- 
veau — ruche, rucher — âne, ânée — aune, aunaie — sasse, casser. Le lec- 
teur en renvoyant à ces derniers trouvera souvent des équivalents 
qui ne figurent point en regard des premiers. 



— XX — 

• 

Certtti««8 defl irvdicatiûjis entre pitt'Xiûthi!kSô» et la mito d'un mot, 
ont trait; tantât, wjunnij (^;, (m mj îi co qu'il fiiUt fairo on tendre 
les deux leitiroH on jjj['onaaç;int \\i mot; tantôt, comjTie (ié^ api*è.s 
ca'ballero, qu'on j»omouco ealmlliero; ^>t^' (a^lj. : bi), bis (adv. : bico , 
(^boué, bnd) après bucnos-ayriefiy lie, donne Ich deux prononcUitioiw 
boui'nos, biUaos. 

DanB d'atitwes ct\n, la parenthèse indique la- cm les significations 
du mot, comme Ouyle (trompette;, hugle (plante) p\i encore baw 
(ànee, fruit, ouvertnie, tiomperie, adj, : bai, e: brun, e). 

Ailleai's les eiïtre-p»rei>tbè90w ne sont que kos rnitifil^s, les fiiKilcs 
des mots <io«t la pa>i*tie hors de la pareivthè^ oonstitue l'équivaie<>t 
du mot à l'étude, ou de son élé-meat tinal, iniiial ; (x>iivme I«t(tre8, rie) 
pour Ist(re6;, Ist(trie) — Is(men, ène, utê\) pour Ism<en), Ism(àno), 
lBm<a€i) — rhin(océros, oplastie) pour rhln(oeéras), rhin(oplastic). 

- LadésigTMktion " (aug^l.) " i>e veut pas ivéoefwaii'ement dire que le 
mot est anglais, maie qu'on le prononce à l'anglais ouqu'en le projion- 
çant à l'anglaise il fburnit la oonsonnanoe voulue. Ainsi O'IIare, nom 
irlandais, donne à la fi'ançais© oar et à Tanglalsc o-èix. De '^incjno 
Wai-e donne war et wère. Il 7 a aus^i Hull (ville d* Angleterre) qui à 
l'anglaise se dit ol, à la française ni. 

lie métftpiasnoe a n^oessairement 6ft raison d'être dan« un onvraéro 
oomme oolul-ci. Ainsi : par aj)hérès&, Ton retranche une lettre, une 
syilabe an comme neemeot d*un mot, ce qui ïyoxva yievïxml de dire quel- 
quefois las/ pour hélas f Lise, pour Elm ou EHiabeih^ Coias i>oui' 
yicdas, tit povir petit 

Jjîi cmse ou synérèse pei-met d© conti-aider, l'éunir deux sj'Hnbof; 
en une, comme du pour de le, oilt pour Août, fan pour tnon, Can \ym\i- 
Caerij Lon pour Laon, dia pour di-a^ poète \yonr poè-te^ etc. 

Diérèse : division d'une diphtongue en deux rchw ou R^Hkvbo^, 
comme a-ï, A4 pour aî^ A% di-a pour dia, diamant qai a 2 sjHInbes eu 
ytvo»Q Mormant^ 8 en poésie di-a-mant. 

IVrtèser int)ercftHition d'un mot, d'une syllabe, mi furre ontondro 
deox syllabe» où il n*y on a qu'une, comme eut, a'nt% ]y'^nv e mu. î, 
<fe re ou <f^ reUf pour Dreux^ /ew re ou feu reu pour rVY;/t.r, pvu t'c.a.^ ou 
peus-tu ou peut n pour ptu dans impromptu 



— XXX — 

KpentMse : redoubîejnciit d'ujio listtro cnmjne Juppifer pour 
Ju/p^'jffr (Ml fuiro niiiloridro,. deux II ou Jeux mm ou il n'y j,i\ a qa'«n. 

MeUifJuisn : irn,t\^>CfT^\t\(m d'uno It'ttre coinmti dans hrrlue pour 
berlue, birloquc jx>iu' hrohqun. 

ïiQ. imragofje permet l'addition d'uuo f^yllabo à lu fin d'im mot 
coirniic (7r^<," qui par pîira^/>^e titit avôi:qu<^. i>o iiiÊine, jusque» aii 
lieu dejusi/tje (^uîuid l'onpliHiic ic de;nnndo comme dans co vers de 
Pbèdi-e (Rfic). Siœi jusc/wes au ciel élevée antrefois. 

Liêlisi'on efit uiv jnétapUtsim! bien connu par le qu^ ce, ^tw, dB, 
Tne, te, se, k, M, si, se contraetetit dtjvaatrunc v^yelte oti h noujét en c', 

qu' d\ m\ f, s\ r : r'ârite^ s'il, qu'elle, etc. 

L« syncope n est rmtre cliot^^ q^ rf^ndie jxw* >îîq;u<?lte l'on retran- 
che une lettre, une syllabe au milieu d'nu mot comme dana avou&'ai 
(4 syllabes) pour avoûrai (3 syllabes), gatté pour gaieté, ratteler j>oup 
riatieler. 

Endie : métapkwnxe ]>ftr le .quiel ox\ reti-anx?!» quelques lettres 
comme otuirtier pour charretier, diaà on diahe pour d1,aMv, arb ou arèe 
pour arbre^ quat pour 'iwitre, enf ou e«/(/)e jX^ui* ^yt/?e, et<;. 

L'end i« a lieu loi-squc la lettre / par oxeîTijyle ou hi fettre r se 
crouve dans deux mots cons<5cntif!4, et hi ffap|>re88ion de Tune d'ellee 
(«t nvotîvée par le l'ait qu'il suffit d'entendi*e l'uiïe doe deux potir 
laisser d'aire A, l'existenee do l'autre. Ainsi le di<ti) leii^!^, pour le 
diable Venève, êf on êf{r)e rm pom- ttre m, qtiatire) ou qtmfe îmes 
jx>ur qu'itre 7*î;i6«â ou cn<!t>ro qiiuit tis.., jwur . ^cairicB, ctmpabiie) 
Cenfafïi. 

D'ailleurs, la suppreesion de l'uu d«8 l est analogue à odle 
de on Ca pour Com Va, ou que l'on doit dcrira on au lieu de Ctm, lors- 
qive le n)Ot Huivant, ou suivîint de prilis l'mi contient un /. 

Plusieurs des verbes neirtres cx^tnino ii« ri?«f^T7rtm4.'r peuvent ftoesl 
être traités cw m me actifs. Yoilà f»ourquoi Ton no î*'o8t piw occupé 
dans plusioui's de ces can de taii'e onCi-w en ilg^ne de compte le {se) 
qui suit le vciiîc neutre à son endroit alphabétique dans le dicdon- 
ivaire. 

lies homonymes ou équivalents, on regai-d do divers mots ne sont 
)ft8 toujours juxta}x>séd ]X)ur former un sens, mais écrits tels ou'ils 



— xxn — 

POUR venaient sous la plume. Il est bon d'ailleurs de laisser l'élève, 
le professeur, le lecteur à rion choix, quant à leur combinaisons variées, 
do donner un peii à diviner, et lui upprendrc à «e reposer un peu eiU' 
lui-même pour une tuule d'bomonytnes autres que cuux indiquas et que 
sa m(*moire, tsori dictionnaire pourront lui fournir: comme Iiaquet 
pour r/c</uét, Alfa pour alph(/, Alain (ch.-l.) pour allée, Alise (Al«5flia, 
viila<jje) pour a(i)i^i^ Allier (riv., ùépt. do Fr.) pour allier^ sellerie pour 
réleri, Km y (général auLricliien) peur rraic, lume (liaic portative) pour 
une, nivotr (a. terme de peciie. Littré) pr^ur myoi'r (verbe). J^'ailleurB 
les exemple» donnés: mots d'orthograplic diverse, avec indication si * 
c'est un nom ou substantif, un adjectif, etc., un verbe, un nom propre, 
un Kom de lieu, préâxes et suffixes aussi d'orthographe diverse comme 

man mant, m'en, m'en..., Man..., Men... — et, est, ait, haiCj é..., 

hé, eh, etc. — bai, baie, bey, bée, Bais, Bé..,, etc. — lave (s. v.), bis 
(adj. adv.) vit (vivre, voir)sopt suffisants et de nature à suggérer mille 
et une autres combinaisons. 

Au tableau des sons équivalents page xin, l'on voit que pendant 
que eu se prononce eu dans certains .mots, il se dit u dans d'autres, 
comme dans ew, eus, eut du verbe avoir. Mais quoiqu'on no puisse 
pas toujoui'S pi'ononcer u pour ew, comme dans 'pleut, ce qui ferait 
plut y et changerait lo sens du mot, rien n'empôche do conserver le son 
do eu là où cet élément se trouve dans le même verbe comme dans 
eûmes, eurent, eûtes, eussent, etc., ce qui nous permettra des conson- 
nances tant on eu qu'en w, puisque la différence est peu accentuée, 
pou sensible dans le langage ordinaire. 

Pour diro un mot du verbo ravoir, Littré est d'opinion que l'on 
devrait conjuguer certains temps de ce verbe comme par exemple 
l'imparfait rovais. L'Académie admet lo futur raurai qui entraîne lo 
conditionnel rawra /.s. L'on ne nous fera donc point un crime d'avoir 
quelquefois employé lo prétérit reus, reut, îràmes, reàfes^ rmssent, etc. 

Il est clair que pour une foule de verbes, quelle quo soit l'action 
exprimée par le verbe, lo préfixe ?'e indique le renouvellement do 
toile action, et que môme pour les choses qu'on no peut faire qu'une 
fois, on peut au figuré ou par la pensée, les faire et refaire comme 
toutes autres. On s'est donc permis au besoin do renionrir, retuer 
comme on le fait tons les iours au théâtre, sur la scène et de même do 






— XXIII 



plusieurs autres verbes quoique non dans le dictionnaire, mais qui y 
auraient leur raison d'ctro. -- . 

Il eyt vrai que nous avons indiqué les mots te, se, le, ce ot los 
finales ...ce, ...se, ...le, ...me, etc. devant quelques mots commençant 
par un h aspiré, c'est que pour beaucoup de ces aspirés, c'est à 
])eine si dans le langat<e ordinaire, on accentue l'aspiration, tandisquo 
d'un autre côté Ton peut sans prononcer par exemple <?' Mire, dire ce 
hêtre en appuyant suâisammcnt sUr Ve muet de ce pour faire sentir 
qu'il n'y a point d'éjision, ot îissck peu longrenips pour empocher 
qu'on ne cro^^e {\ î'cxi.stence de doux mots ou syllabes séparés. 

Si un nom propre ou nom de lieu e.st pi'écédé de l'article le, la, 
Us, cela se conçoit comme le Paris, la Vienne, la Rome, los Adam dont 
il s'agit, etc. 

Lorsque, dans de rares cas certains éléments d'un mot comme» 
suh, partie initiale d'un certain nombi'c de mots commençant ainsi, 
n'a point que nous sachions, pour lui faire cousonnance, un mot 
ayant une signification quelconque et pouvant se lier de sens avec 
les équivalents des autres éléments du mol, on y a suppléé par un 
mot latin comme suh qui veut dire sous ot qui après tout a bien autant 
sa raison d'ôtre dans la langue, que ter mot latin signifiant trois fois, 
ou une foule d'autres mots, de locutions latines ot étrangères, mots 
anglais, etc. 

Si le mot, l'élément n'a pas môme de représentant dans aucune 
langue, l'on peut ôtre encore censés y faire allusion, tel qu'on le fait 
quelquefois entre pareathôses, comme (l'élément do composition) s-u/ 
ou en abrégé (Tél. de corn}).) sup ou simpleniont ^^ sut'' entre guHlô- 
mets, ou encore la prirtioulo ou la syllabe suh. 

Cependant s'il n'y u point de mot suh, il y a lomotsw;>d (v. super ou 
sucer voir Littré) qui est ])resque son consonnant devant un s ou un t 
^.ommQ supe stcmee pour substance, su/je-t-il povv subtil pendant qne 
(levant une voyelle le p est plus difiicilo à dissimuler comme dans supe 
Urbain qui est plus éloigné de suburbain. 

Plusieurs mots ont la môme orthographe avec des sens divers. Le 
mot qui dans ce cas remplit la parenthèse qui suit chacun d'eux, n'est 
pas nécessairement synonime du mot donné, mais n'est souvent qu'une 
indication suffisante pour faire comprendre do quoi il s'agit oomme 



— XXIV — 

lou€ r {h'dii) jx>ur no pas coiifoiuiro tivcc l'f/u' (loaangor)-^^im6'"e 
(cloche, ou 8on) pour <listi,M,i;'U('r do timbie (])C.slc). C'est pour 
ubft'ger (iue dans ce-j cas nuani uj d<j.inoii.s puitit uuo cxplicalioii plua 
déUiill'îe. ■ '*' ' 

Di.soiJM, comme non^; l'avons fuit des terminaisons en ouille, eiUe 
page X, que collas en ille, luf't: (piand on on mouille II, donnent aus«i 
lieu iv des eipiivaloiiU en i-ije et on il-tjc — a-'jc et «'-//« }>our taire au 
boHoin chuiiie y eut ou il y eut — ch'^r v.iiUcM ou iiitj tiut, de môiiio 
railler t'ait rcUlter, aiUf, aï tut ou a lieu. 

Un mol comme tenir, venir ])eut t»e prononcer te-nir o\x tenir 
pe-nir ou ven-ir on appuy.uit lt5^ère/nerit sur en, ce qui permettra au 
b'>8oin de donner des é<']uivalentd en diiie, ène ou eine ou l'on adoucira 
aim, éna, eine quelque peu eu les pronoîi^int; car c^? sjra pluLot, dan« 
lo langage parlé que dans le lai^gage écrit qu'on se permettrait c<îb 

. Parmi les c-ond'Mmances. homojiymes ou équivalents que nous 
donnom^, il y en a né w-'issai renient qui sont plus au moins parfaits ot 
parmi lot^quels on fera le choix (jue nécessiteront les cii'cojistances, 
o'c«t-à-dire, suivant i^u'il s'agira d'une rime sérieuse ou d'uu simple 
jeu de mots. 

Mais roman.] innis qu'une sim]>le inflexion de la voix peut dans» 
beaucoup do cas laisser croire à une consonnauce parfaite : comme qui 
dirait second tel qu'écrit au lieu de segond tel qu'on doit lo prononcer 
ariisâi ce quon, t o'\ c, ij et q sont presque coiisonantes. 

Se nipjKjloj' que ])lusieurs adjectifs peuvent se prendre substanti- 
vement et l'inverse. 

D'ordinaire, il e.st plus lacilo se rappeler les mots qui commen- 
oont par un élément donné que ceux qui se terminent par une finale 
voulue, co qui perinottra à ceux dont la mémoire est plus fortilo do 
trouver bien d Oh équivalents r»on «'oiisignés dans cot ouvrage. i>«j 
môme pour les noms de lieux, noms propres, ]>i*énoms ; lea diction- 
naires à cet effet fonrniit^nt foule d'homonymoH additionnels. 

Loi'squo WMXH doriuouF comme exemples do taots dont on indiq'i'' 
Itt finale ...V, ...rhe. . A»v> ...hrcu.r, etc.. U»s tnots h'ui'c, toiit'n'. 
tottcli^, v^acke. uinfire, nufnhrt.'^ fifMuuui, .;?''(<6,' t';<.'.' ; ce nest pas qiu' 



— XXV — 

l'on &o Roit étudia? îî olvaÎBir cos mots comme ]>onvant ac lior de serve 
avec le mot souk (Oii.>-iciti'ntion, mnln sculcmont comiru; tsuggéraiit luic 
foule d'autres mots nyiinl do-r. terni inaisoiiH semblublt^ ot parmi les 
quel», l'on wniru choisir le mot voulu. 

Cette remarque H'uj)j»liqno t?i;"ak;mont aux rnotn dont on indique 
l'élément initial eldont iino foulo diiutre?^ luotb coiumeriçimt de la 
môme manière se licniicnt de sc^nn avec le mot vcnaïit avant. . 

Il serait d'ailleui'8 oÏRoax dans \in wivragc comnke celni-ci q»i 
n'est que suggestif, de chorcher parmi U>s cent mille moUi de la lan- 
gue, tous ceux ou partie mémo do ceux pouvant le mieux «'allier au 
mot à l'étude j>our former- une phrase ou ])artie de phia*;^ ou d'une 
suite de mot8 ayjint un sens qnelcoM(jne. 

Ces com binai w)ns, nous l'avonB déjà dit à la page XV, peuvent 
avoir lieu par nHliiern et sont absolumerit iiiépuij^Hblcs. . 

D'ailleurs pour ce qui est de l'utilit/î du diction'naî»'^ comme don- 
nant des rimes à tous les mot8, il importe p<ui quels 80nt les mot.s 
dont on a fait choix ou qui nous sont tomlx^s bous la plume, comnu> 
Venant api-ès ou avant le mot i\ l'étude, ])uisque la rime n'a trait qu'à 
la dernière partie ou mome à la dernî^re syllalK3 du mot dont il 
s'agit. 

Si nous n'avons pas dans tmis les cas indiqué si tel nom écrit avec 
mjgascule est un nom d'homme ou de femme, un nom de ville, de 
fleuve ou de rivière, etc., c'est ([ue, comme on l'a déjà dit, cela eut 
grossi démesui-émont le dictioniuiiîe, que d'ailleurs le lectxMir peut 
consulter ses dictionnaires à cet etrot, et que d'ailleurs eneore nul 
no s'aventurerait d'employer des mot,s, des noms dont il ne cwi- 
naîtmit point le sens. 

G-énéialemont deux m indique la prononciation,*, tandis qu'un 
wnl s se prononce z commo dans/M^*// (fiir.i), mais dans quelques Tno4,s 
lo son s, z est j>eu accentue', et alois on |>cut avoir d*s équivalents e-u 
8 on en s ou les deux, suivant le cas. 

Plusieurs autres sons comme du f/ ]>our c ou q peuvcmt donner 
(!oM variétés aux équivalents, pt)uivii (^u'ou les dissimule un tant soit 
]m\ dans les mots ou leui's vi'î\is sons ne sont j>i>int tn\s accentués 
comme dans seœndqwG l'on pu-ononce mjond. 



— XXVI — 

Quelquefois l'on peut avoir ù simuler, dans un but éducatif, correctif^ 
récréatif, ou pour 60 moquer do quelqu'un, la fausse prononciation 
d'une lettre, comme par exemple d'un s pour un z ou le contraire pour 
faire saisir à une personne qui grasseyo ou qui zOzaie, tout le ridicule, 
le doute qu'inspire un mot ainsi prononc', f>iif' sa Hi<»'niti cation réelle; 
eomme qui dirait hn.'^e (2, pour II.as.se (>) ou a^, (fi. ace) co^ae. pour 
case^ et<î. 

Nous insistons sur la facilité comparative d'apprendre, par notre 
système, les mots de la laniçue par un procédé moins ennuyeux, plus 
économique de temps que celui de feuilleter tout un dictionnaire ordi- 
naire à cet effet, et à preuve de cet avtmcé, l'on verra par le tableau 
suivant, du décomposé de seulcinent quelques mots sous l'en-teto de 
la lettre A ou commençant par A, ou des divers mots que contiennent 
les premiers, que cette décomposition on analyso d'un assez petit nom. 
bre dos premiers mots du dictionnaire fournil déjà la connaissance de 
milliera de mots additionnels commençant \y,\r A et par toutes les 
autres lettres do l'alphabet. 

Voici ce tableau : 

' Le premier mot abaisser, contient par euphonie, sons équivalents, 
oa comme homonymes, plusieurs autres des mots sotis ren-tcte A, et un 
nombre de mots, commençant par 7?, C,E, etc., comme a, ab, abaisse 
{8)^ ahessCj abbé, abée, ai, aie, aies, aient, ait (du verbe avoir), aïe -- 
baisse (s. et v.), baisser, bai, e (adj.), baie (s. 3 sig.), b.e, bey, Bais (ch. 1. 
Fr.), Besse (ch. 1. Fr.), ces, c'est — essai, essaie (v.), ess^.^ et^ est., eh / — 
haie.^ héy fiais., hait (du verbe haïr), // .s'.sv'-(C issel, etc.) — srs^ s'est., saie. 
Say (n. p.), sais^ sait (du v. savoir.), esser (v. Littré) 

Abaisseur., donne, avac les premicis équivalents du mot précédent, 
les mots h£ur, heure, heurt, eurent [du. v. avoir), Etre (riv., dépt do Fv.) 
— sœur., Seurre, (ch. 1.). 

Abajoue donne abat^ ah! mjc^ aqe (de charrue) — bas (s. adj.), bahl 
bât., bat., bajoue .^ joue (».),jow^s^ nt (jouer), .faux (fort situé dans lo 
Doubs), bats-jc houe (s. v.), hou.f (interj.), houx, ou, où AoiU. 

Abaliéner fournit, ab^ abat., AU^ aiiicr, allier (s.), alliez., (des verbes 
aller, allier), aliéner., aine, aîné., f , ai, ait, (etc., v. avoir), allie — bas, hat^ 
bât., bal., bale^ Bdle (v. do Suisse), balle (s. v.) — r, et., esf, eh! Enér — haie, 



— XXVII — 



lalicz, (v. halor), halle^ hallier^ Halle (v. de Prusse), Haies (n. p.), Hall 
n. p. ungl.), hie (s. v.), hier (v.) hyène — // (mes. itin. des Chinois), lie 
8. V.), lis {s. V.), Ut (s. V.), lier^ liais {s, v.) — nez^né^ naît (naître),' iV^y, 
't'S/, — ij (îidv.), Yenne (ch. 1. de c. Savoie), hyène, (...iéna), léna. 

Abalour(lii\ Abaiotirdir donnent : alourdir^ ourdir^ assourdir^ 

edire^ dire, ire. alloue^ s, nt^ loap^ Loup (Saint), /oite (louanger), loue 

bailler), lourd, lourde^ Lourdes^ soxrd^ e (adj.), sourd, ent(v. sourdre), 

ours (<?i(7', d'après Littré), hour (hangar), hourc (échafaud d'ardoisier), 

hoars (clicvalcts de scîieurs de long), soue^ sous (prëp.), soii^ soûl. 

AbiUiduwicr (VmwQi : tn^ (ui^ han ! ^/if/cA" (Cordillères), ban, banc^ 
blinde., bandeau., bandons., doii^ dont., donc {don Lit(ré), Dom (titre 
loiiorifique), dos., d'eau., os, a^il.r, ohf, haut, Ault, auner, aunée, aunaie, 
donner. _ ' 

Abâtardinsement, batte (s. v.) bâtard e, tard, tarde es cnt (v. tarder), 
tare (s. v.), dit, di..v (di et dieo), disse es ent (v. dire) mans (larve du han- 
neton), Ji?in (île de), i^'y/irT/i (maman), m'en, ment, semant, hisse es ent 
V. hisser), art, hart, are, haref ars, Arsic-h, 1. dans l'île de Eu), arrhes, 
nrrhe es ent (v. arrher), ard., arde (du verbe ardei-, ardre ou ardoir), 
harde (s. v.), hardes. 

Abnégation — négation gdt, gars (gd), sillon, scion, scions (v. scier), 
on, ci, scie ont, sillons (v. si lier les yeux, les flots). 

Acco:d, accort, accoro, corps, cor, cors, or. 

Accourir — co rir, ire, rire. 

Accru — cru, c (ailj. , ciut, criit, crue (s.), 

A' quet — liaqnet qu.ii, rpict, qu'est. 

Aoq it. — qui, y, \\w (s. v. ). 

A quitter — (|iiittor, à qui tes, ta'e, tes. 

Actionuer — sillonner, Axe y auner. 

A tuel, le — tuer le, anN Ilné, liucr. 

Adjoiudio — ^^joi. l'Ile, oimlre, Oui'u, (Siiint), 

oint, Dreux, Imlre, I de re... 
Adju-;er— ju.(çer, jus j<'J, go:>i, jais, j'ai. 
Alinetire — mettre, maître, mMre (s. v.), 

lu'ctre, n, a 1 ! do mes tr... 
Atlmirer — niir- r, niient K, irez, I ré. 
Admission — mission, admit Sion. 
Ado|tto — opter, h, dos peter, ià. 
Adorer — dorer. Doré, doré (s.), rais. 
Advenir — venir, vreu, veut. 
Adverse — verse, vc s, vo,t, vni', ver, verre. 
A flaire — faire, fei', fer e (v.), Ker (île de) 

(La) Fère, air,6re, li^re, etc. 
Aflaissc! — fesser, estai, essaie, esser. 



SI 

Abat-faim — fin, faim, feint, Ii;iflin. 
Abat- vent — vend, van, V.tn (Les) Vans. 
Abat-voix — voit, voua, Vaud, veau a. 
Ab.itt e — biittre, (Itre. 
Abdotnen — dtimaine, nione, Maine, aine. 
Abooquer — becquée ou liéqiue. 
Abêtir — étire, tir, tire, Tyr, iie. 
Abject— jet, jais, j'ai, geai. 
Altju e — jurer, j'is, j'eus, rets, rais. 
Abbi.qat — lé'Tut, lég a, les fjâts. 
Ab(û — l)oit, bois, boa, boue a. 
Abominer — miner, niiuit. 
Abonder — ondée, oji :er, bouder. 
Abor 1— bord, bore, Rore (n . p.>,Iîoit (rh.L) 
Abonier — orner, ornaie, bo ner. 
About — boH (thé), boue, bout (s. v.), 
About(u.p.)ou,où, houx, A ût,hou ,ho ! 
Absent — geut, s'en, sniff, ens, sans. 
fVbuser — user, bus'-, et, est ait. 
Accoler — céder s'aider, C, D. accès des. 
ioeidcnt — dent, d.ns, dînn. Dan, d'en, 
accoler— coller, collet, Collé (d. p.), 



— XXVIII — 



Affaite- — fêter, fait", fée, faix T, nffété. 

Afferinfr — fe mer, fe^mé, mot. 

Affilei — liliT, tiiet, î!t.'t, il est. 

Atrermi — lemiient, mirent, remire, mire. 

Agonir — hoimir, Hague, Aulii , Ir... 

A^rès— ugr e, grès, gr , grée, Gn-y. 

Aider — des, dès, dé, dais, de , ilui. 

Aile — aie, elle, hèle. Haie (aug . ) 

Air — ère, aire, hève, haire, erre {y. v.). 

Ai ei — airée, Ré lîle de), rets, raie (3 sig.), 

rais, rez, Rhée, ré (mus.), rht'e. 
Ait es — être, hêtre. 
Ajout — ^joui-, ours, hour, e, our... 
Ajouter — jouter, houe tes. 
Ala mer — larme, arme, la remet. 
Alberge — b rge, Abert je, j'eus. 
Alvin — vin, vint, vingt, vainc, vain. 
Aller — legs, lai ' lai<, lai<', lais, les, lé, 

haler, Halley, liûler, ah ! Laye. 
Alpin — pin, peint, pain, ain, hein ! 
Alto — halte 0, tôt, 'aux, taud. 
Amasser 

Amont — mont, mon, lu'ou;. 
Anagramme — gramme, g as, grât. 
Analogie — loj^is, auge, Auge y. 
Anatlieme — thème, t'aimes. 
Anglai e — glaise, aise. 
Antan — entant, temps, tan, tant, tend, 

entend, hantant, en, nn, hau ! 
Antique — tie, tique (s. v.), hic ! 
Août — ou, où, houe, houx, hou ! 



-masser, mas, ma', ma saie. 



Appareil — pareil, par. it lieu, œil. 
Apparent — parent, parant, rang, rend. 
Appeau — peau, pot, Tô, Poe, Pot, Pau. 
Apposer — poser, pose, pause, pots et. 
Approbation — probation, bas sillon. 
Aroser — roser, rosée, aser, zée. 
Arceau — sot, seau, sceau. Sceaux. 
Archange — an^e, oant, khan, camp,quand t. 
Aride — ride, riz, ris de, id., ides. 
Arpent — pan. Pan, paon, pend. 
Arôme — arum, homme, iieaume, Rome, 

Romme, hom !, rhum. Home. 
Aryen — rien, arien, y, hiim. 
Assembler — sembler, ambler, bl^, blet. 
Assigner — signer, i. né, y nier. 
Assortir — sortir, sot, sceau retire. 
Athée — thé, taie, tait Tay, té, t'es. 
Atténuer — Athèi.es, Hué, Huet, huer. 
Atterrer — terrer, tes rets, t'errais. 
Att- rrir — terrir, tes rires, taire, ter, terre. 
Attiquc — tio, tique (s. v.), hic. 
Auprès — près, pré, prêt (s. adj.). 
Aurore — or (s. prép.), ord, ort, hors, Hoare 
Automate — tomate, tome Ath, Thomas te. 
Avarier — varier. Art. I, E. 
Avenir — venir, vœu, veut. 
Aventure — enture, turent, ure. 
Aversion — version, verrions (er). 
Aveu — voœu, veut, eut. Eu. 
Aviser — viser, Isée, haie, est. 
Avoir — voir, vouèient, vos harts. 



Donc commo nous l'avons dit, voilà des mots pi'ovonant tous do 
mots ayant pour initiale la lettre A ot qui commencent par à peu 
près toutes les autres lettres de l'alphabet ; d'où il est évident que l'on 
ti-ouvera une foule des mots usuels de la langue dans l'analyse, la 
décomposition d'un nombre comparativement petit de mots sous les 
on-têto3 des quelques premières lettres do l'alphabot. 



■ Que do mots aus!?i sous la lettre R no sont que des mots sous 
d'autres lettres, avec le prétixe re qui indique la l'épétition et ailleurs 
que do mots précédés de de, par^ sur, dé — faire, défaire, refiairc, par- 
faire, méfairo — venir, devenir, revenir, parvenir, survenir, subve- 
nir, souvenir — mettre, permettre, admettre, remettre, démettre. 

En voilà assez pour que celui qui veut apprendre les mots do 1.1 
langue, comprenne qu'après tout, les mots du dictionnairo £ont on bion 
moindre nombre qu'on ne le croirait d'abord, étîint |x>ur une très forte 



— xxrx — 

])!'0]K».ll() I l»)nno8 d'un mot plus siinj)lo avec los prdfixos vunas dont 
Kîs mots «•i-J._'.ssuH bous l'on-leLo do ia soulo lettre A et d'une très 
]iotitc partie niOnio de ces mots, font foi. 

D'ailienrH encoro, il y a les suffixes qui font croire tout d'abord 
ù l'exislcnec d'une foule de mots différents, mais qui ne sont que des 
vatiantcs assez faciles ù. retenir: par exemple, le masculin, le féminin, 
le singuiiei", le pluriel, le nom, l'adjoetif, le verbe, l'adverbe ayant 
liait au mOine mot, à la même racine: comme aimer, aimable, aima- 
blement — saignée, Baigner, saignour, saigneux. Baigneuse, saignant, 
e, saignement — teint, teinte, teinter, teinture, teinturier, ère, teintu- 
lui'ie — télégraphe, télégraphie, télégraphique, télégraphier, télégraphi- 
(juomeîit — maître, maîtresse, maîtriser — lecteur, lectrice — chimie, chi- 
miste — penseï', penseur, pensif, pensive, etc. 

C'ejst-à-dire qu'il y a la chose dont on veut parler, si c'est un fruit, 
unefleui-: pomme, rose ; il y a l'arbre sur lequel elle croît ;;owi?>iie/', 
rosier — Si c'est une marchandise, une chose qui se fait, se manufac- 
lure; il y a celui ou celle qui fait ou fabrique la chose, celui ou celle 
qui la vend, l'endroit, la manufacture ou elle se fait, comme fromage, 
fromagerie — lait, laitier ^ère, laiterie — toile, toilier, ère, toilerie — tôle, 
tôlier, tôlerie. . " ' 

Il y a l'action de faire telle chose, comme d'acquérir, disposer, 
admettre, qui s'indique d'ordinaire par la finale en ion comme acqui- 
sition, disposition, admission. • .. 

La manière d'être d'une chose, l'adverbe, se fait le plus souvent 
011 ajoutant au mot la terminaison ment : aisé, aisément— forcé, forcément 
—agréable, agréablement — puissant puissamment. 

L'adjectif a des terminaisons beaucoup plus variées, ex: é, ée — 
ant, e — ent, e—eur, rice — eux, euse^al, e, aux — ort, e — ors, e -oire — et, 
ette — ique — istr — en, enne, etc., etc., comme ^^e qui fait âgé, ée — amour, 
aimant, e — absence, ent, e — lire, lecteur, lecti'ice — chtnt, eur, euse — 
danger, eux, euse commune, al, e, aux— force, fort, e —prêt, préteur, euse 
—abus, abusif, ive — arôme, aromatique — chimie, ique — air, aérien, ne, 
otc, etc. 

La terminaison en ier indique gtUiéralement le métier, l'industrie 



— XXX — 

qui consiste à faii'G ou vendre quelque chose, commo fripe fripier — 
épice, épicier — charcutier de chair et cuire— selle, sellier, etc. 

La terminaison en rie, ure indique tantôt l'art d'exercer le métier, 
comme tôle tôlerie -doreur dorure — sculpteur sculpture; tantôt le com- 
merce, la marchandise comme horloge horlogerie — argent argenterie; 
quelquefois le lieu ou l'on fabrique, comme voile, voilerie. 

A part les suffixes ci-dessus il y a encore la terminaison en at 
qui indique tantôt la charge exercée, comme consul, consulat — diacre, 
diaconat, tantôt, le lieu où s'exerce la fonction, comme pensionnaire, 
pensionnât — externe, externat. 

Enfin, il y a une foule d'autres terminaisons qui donnent dos 
variantes à la racine du mot mais qu'il est de la mission du lexico. 
raphe et du grammairien de traiter et qni ne sauraient trouver place 
dans un ouvrage comme celui-ci, sans répéter inutilement ce qui so 
trouve déjà ailleurs, bien plus en détail et ne ferait qu'ajouter sans 
nécessité à l'épaisseur du volume. 

Inutile de dire que ce dictionnaire de tous les mots usuels de la 
langue ou des équivalents et consonnances de ces mots, comprend a 
fortiori, tous ceux que l'on donne d'ordinaire dans les vocabulaires 
d'homonymes des écoles élémentaires et autres. Il n'y a a cet effet 
qu'a les trouver on feuilletant l'ouvrai^e, transcrire et publier sous 
forme d'un volume séparé; c'est ce que l'auteur se réserve de faire ou 
do céder à d'autres le droit de faire moyennant «ntente préalable à cet 
effet. 

A part l'usage que poui-rait faire de notre ouvrage, les poètes, les 
rimcui's, les faiseurs de jeux de mots et dont le but en ce sens n'est 
pour ainsi dire que secondaire, nous tenons surtout à voir le diction, 
luiire au sein de chaque famille où il y a des enfants à instruire; sur lu 
table (le ehji'iuo maître d'école, de chaque professeur de la langue cl 
cela commo le litre de l'ouvrage rindi([ue, dans un but éducationnel *| 
surtout mais récréatif en môme temps. ^ 



* Ce mot d( viiiil ôiic fViuu; ils, tout comme rationnel, professioiniel. Larousse donne 
éducatif LittrO cdtiaifcur^ Siucnno d'éducation qui ne suggère;. t point le tiualicalil 

Vi'Ulu. 



— XXXI — 

C'est on nous assurant des avantages que donne le nouveau système 
nii sein do iiotio propre famille que nous nous sommes décidé à en faire 
bcnéticier les autres. 

; ^APOLOGÉTIQUE. 

Dans quel but a-t-on fait les vocabiiLires d'iiomonynies que l'on 
enseigne dans lus écoles, si ce n'est comme moyen éducatif. Alors, 
«i CCS vocabulaires sont utiles, pourquoi ne leur pas donner plus d'ex- 
tension et les rendre doublement utiles comme ayant trait à la phono- 
giaphie et à l'acquisition des mots de la langue. 

En effet si l'on donne ])our équivalents à ces ou ses les mots sait, 
sak pourquoi ne ])as ajouter c'est, s'est qui sont d'aussi parfaits homo- 
nymes, puisque l'oreille ne saurait on saisir la nuance. 

Quelle diffi'rence peut on trouver entre s^c/w/> et séchoir— statuaire^ 
statuèrent— surfaire, sut refaire —soupape, soupa peu o\\ soûl pas peu — 
plwit, plaid, peler strident, ce trident - soupesons, sous pesons — sécï'éter, 
'écrêtcr —secondaire, se gondèrent. 

Pourquoi ne ])as faire de louable lole bleue, loue able, de croissent 

'roassmt, dégarni dégât renie, parfaire pas refaire, découplev des cous 
elés, déloyau dès VOhio, déshonnêteté d'aise en est teté, détremper d^être 
a paix, deuil deux lieux ou lieues, serrefrein ces refrains, orellc aurait 
leii^ d'gow'dir dUj ût redire, génovéfain Génot vêt fin, effcrvescense effets 
rerêt saiis se, te-itonner (dr.ns le) Tay ce thon naît, test on est, forger 
f(>ax reget, fermer fée remet, tache'er f acheter, syméfriser s'y maîtriser, 
emciir se meurt, sémil séraille, serre-nez cerner, impropre un pro (prao) 
>rcax, islandais y celant des, serre-tête certes, êtes, suggérer sut que gérer, 
•éccjit ion rets ceps pesions, testateur tes ce tàtair, tétrarchat tcfc rare qu'a, 
k'ophiUmtrope Théot filant trop peu, théosophie thé aux os fit, théorie 
lié au riz î-is, théogonie taie au goth nie, terre-noix thé renoie ou taie 
rjDiia, taillc-pl me ta hippe lûmes, croître croate re..., composer qu'on posait 
lei'lt' sept lieues ou ces lieux, celer seulet, seime s'émeut s'aime sème ou 
SV/ii, petit peut-i (il), semh'ahle sembla bleu, grenadille grenade il y eut, 
cnovéfainfai novcs et f lim, et feins de n'en pus avoir, tirelire ty relire, 
■ iLum f aider homaw, télégramme telle aîgre âme, télégraphiquementtel est 
raphl'/uement, tirailleur ipe tit railleur Viras ailleurs, tire-balle t'y 
éat b', tire-botte t'y rebotte, tire-bourre t'y rebourre. 



— xxxn — 

Et tous les îvutred mots ont des homoiiymos en plus où. moins 
grand nomhio. Nul mcilleui' moyen dojic d'engager ù l'ëliidc des mots 
que celui qui un .sein de la famille, sur les bancs de l'école, proj)ose un 
mot aux enfants avec bon point ou récompense à qui en tioiive les 
homonj'^mes les plus parfaits, les plus nombi'oux; et qu'il y a pi-obabilité 
d'en trouver plusieurs, l'incomparable richesse de la langue fra çaise 
fait foi, comme on le voit par le tableau des' sons équivalents page xii 
à XIV. 

Mais il faut compter aussi avec le côté récréatif de la vie. En effet, 
chaque journée est de 24 heures. Si Ton en donne 7 au sommeil, 3 aux 
repas (ta la récréation, il en reste 14 dont? sont à distraire, d'oi'dinaiîc 
ou de 9 à r poUi heures do bureau et occupations pi-ofossionnellcs. Il 
en reste encore 7 pour l'oxorcico, l'étude, la Icctui-o. Or il fiiit que 
cette derniôi'o soit variée. Après l'étude, c'est-A-diie, kvtui-es scienti- 
fiques qui demandent une forte tension d'esprit, li y a I histoire, U^ 
l'Oman, la littéi-ature légère et enfin pour complètement leposeï l'espiii 
qui même pour suivre et retenir le tramo d'une nouvelette a à subir une 
certaine tension de l'intelligence; il faut enfin disons-nous des miettes 
littéraires, do petites historiettes, des mots do bébé, des anecdoîos, <\i.'> 
traits d'esprit à la française, de fines reparties, enfin des jeux de niots 
spirituels, et ceux qui affectent do no jamais faire de jeux do mots, c'e^t. 
à-diro do no jamais être autres que sérieux toute leur vie, ne sont point 
les plus joyeux, les plus utiles et instructifs compagnons que l'on puisse 
trouver. 

Certains affectent non soulomont de no point faire de calembours, 
mais môme de les mépriser (peut-être parce qu'ils no sont ]>as ass(Z 
prompts à en saisir la signification, la portée, ou incapables d'en f lire 
eux-mêmes), mais il y on a une foule et l'on en j)eut faire j^rosque à 
demande— celui qui en a l'esprit, la connaissance, la m^ituoiie (le> 
mots — qui sont non pas seulement bien trouvés mais utiU»s et iiuiis- 
pensablcs pour ainsi dire, en ce qu'ils permettent de dire on i-iant bicii 
dos vérités qui ne sauraient sans être blessantes se diio lutri'inent. 

Littré au mot Calembour on cite un de do Bièvre qui disait (pie !<' 
temps était bon à mettre en cago, c'ost-à-dire serein, {serin). Laro est 
on cito un autre do do Bièvro qui ayant appris que le comédien M<»l> 



I 



— XXXIII — 

81 connu par su fatuité, était retenu au lit par une indisposition, s'écria: 
Quelle fatalité, {Quel fut alité). Ajoutons: quelle fatale idée {^\mw\i\\\i t)- 

Corneille on a plusieui-s dans ses œuvres et entre autres lorsqu'il 
fait dire pîir IIyj)sij)ile à Mciiéo >sa rivale oii fait^ant allusion à sa inagio 
"^'e n\n que de^ att faits et vous avez (les charnues." 

Marchand orateur dii la eluunbre d'assoniblée du Canada, vif qu'il 
ost aux Unes ro])arLieM, disait un jour de Cliapleau seerétaire d'état qui 
plaidait une fols un peu longiieinent les gciefs d'un quoiqu'un auquel 
son voisin faisait des misères on laisant perdre l'eau, et pour lui dire 
poliment que sa ])arolo était trop facile, trop abondante: c'est le moulin 
qui échappe l'eau (qui eut Chapka u). 

Chapleau lui-niônuî, iin tnatois, disait un jour dans un dîner public 
(pi'on lui avait offert, on faisant l'élog-e du comie de Piérnio lléal, 
consul généî'al d'Kspagno au C.inîidn, t\ l'endroit d'un morceau de 
musique intitulé '* Si ul " dont celui-ci était l'auteur et que la fanfare 
veiuiit déjouer i\ la suite do la santé proposée au consul, qu'il .soupçon- 
nait qu'il n'était pas è;^?/^ quand il l'avait comj)Osé. C'était malin, oui 
puisque ça pouvait laisser croire que le cointo s'était fait aider H la 
rédaction, et ce n'était point malin, non puisque ça voulait dire aussi 
qu'il était alors avec et sous l'influence de quelque charmante com- 
pagne qui le lui avait inspiré. 

Nous disons qu'il le fiiut et à preuve : c'est qu'il n'y a pas que nous 
sachions une seule publication littéraire, do par le monde, voii'o môme 
un seul papier-nouvelles qui n'ait })oint une coloime de ces petits rions 
qui nous font rire, comme le fiaîiçais sait si bien le faire, coniino il l'a 
fait dé jA dés les siècles gaulois, comme il peut le faire cfc le fera tou- 
jours sans le risque de jamais s'épuiser îl la tache. 

Puissions-nous par nos " Homoi^ynios do tous les mots de la langue" 
avoir contribué tout d'abord à faciliter et hâter l'intolligenco do ces 
éléments composants et par la même à l'éJucJition du peuj)lo — puis 
par do nouvelles combinaisons à nourrir, tisor ce fou p^'U.illant du bon 
mot, do hi re[)arti même en " police (•ori'octionnollo," que nous nous 
estimerons heureux et bien payé do nos cinq années do veilles 
dévouées de temps à autres à rédiger le dictionnaire que voici: 

Il y a encore à montrer la nécessité qu'il y avait pour ce diction- 
naire en présence de celui do Poitevin, l'un des plus estimés de la 



— XXXIV — 

langue: c'est que Poitevin ne doiiiio dans hou vociibulaire do moinR 
que 200 juigos, petit OLàavo, dos hKuoiiytaos ij^u'î qiiciiiuoi 12 à 1300 
mois, ce qui {ivoit une nioyomio do 3 j)ai* mot no donne quo 4000 motn 
tout îiu plus ])cndîUil (|ue nous l(v< donnons |)Our les 40 000 delà 
lîinguc. J3v; plus j)luHionj',î des iionionyme.s de Poitevin lio sont quo 
de3 pai'onymes corninc ii-i (s.) k'iM: — p')i;ioH, po/'sw;». — ùlh (tidv.) bise, 
car il n'y point liomonyniio entre x et z. 

Su(/(jOi-[loii n'est corhiinenient jjoint ii'.)!nonynio do su{/étion, mais 
])aronyme si vo.is vouiez;, et quant a fcfu foetus, lot Loth, luier 
Jjuther, mât y/i;//' (auxéehoe>), ils ne peuvent trouvci' place ni sous une 
on-têto, ni sous l'autre. Il faut trop forcer la note pour mettre en 
i-ogard de déceler, <lesi>celler, desseller, cpii se disent dé-sé-'é, Paies 
(dieu dos pâturages) ne iinie point avec palais, Pâ as ne fait j)oint 
pondant i\ Paris, puisque les terminai.-.ons décos mots »o\\i èce qI é, 

ice et i. 

Et il y îî une foule <le mots les plus nsuels dont Poitevin ne fait ;■ 
aucune mention comme vi.'usse <pii a quatre significations — patine'. 
quatre sig., i^cion, sillon, scions (v.) .aillons (v.), Sioîi. 

Ce n'est qu'à la onzième heure (|ue nous avons pu nous procurer 
à la biblioliiè(|ue du Canada II Ottawa; c'ost-il-tlire, a cent lieues d'oi^ 
nous écrivons ces mots, un exemi)'iaire de l\)iîevin, après l'avoir fait' 
dcmandoi' i\ Paris, d'où la noavelie nous est venue qu'on en croyait la 
dernière <5dili(^n éteinte. N;>us en étions alors à la fin do la lettre T,!-. 
et il n'y a ensuite qu'une seule lettre V qui puisse compter" pour 
quoique chose. 

Poitevin nous a fait voir (pie nous avons nous aussi «pielques rares 
omissions comme le nïol cha (l'iolVe de soiei, mais que nous ne som- . 
mes point grandement eii lort d'omissioii, puiscpie h; mot no se trouve 
ni dans T/iltiv, ni dans Jjarousse. N^ins n'avons point non plus coa 
(plante) foene (inseetr), ~incs {Wv.-ca ^â;-rrs (les( 'Idnois). /m £</m (poisson) 
et quehiues autres, mais on les tiuivera ave • d'autres dans le supplé- 
ment à la fin du volu. ne. -, 



SIGNES ET ABllÉVIAÏIOKS 



Los j^i^rnes ot al)réviJltio^^« oinployés Jaiis ce dictionnaire, POJit coinnio ceux 
ik's clictioiiuaiix'.s cmi général, où (n.), (s.) i-'ignitiont nom, Hubsiaiitif — (n. p.) 
nom proiii-c— (I.) ou (cli. \.), lieu, chof-liou— (prép.), (interj.), (adj.),(v.\ (udv.) 
— propu.sition, iiitt'rji-ctioii, atljeutif, verbe, adverbe — Çni.) ma.sculiii, (f.) fémi- 
nin, (mus.) musique, (oliim.) chimie, (astr.) astronomie, etc., etc., (II. m.) 
H mouillée.s. 

Un mol (pielco)ique comme art, par exemple, suivi d'une ou de plunieurs 
lettres s, fZ, e, ou ...«;• suivi de .9, t, d, e, veut dire arSj ard, are ou la linalo 
...art, .,,ars, .,.ard, ...are; comme heur, e, s, t signifie heure, heures, heurt. 

De même, lorsqu'une lettre ou particule 5, ^, — a, ai, ai — ai, aient, — es, ent 
èreiit, ez, aies, etc., venant à la suite d'uji mot, n'est pas précédée de ... pour 
in<liquer que c'est la finale d'un autre mot, et qu'en môir»e temps ce n'est point 
un mot complet, ou ayant un sens qui lui suit propre; l'on en ccuicluera que 
cette lettre ou parti-cule indicpie une variante du mot donné, un pluriel, une per 
lionne d'un des temps d'un verbe, un }>articipe, un infinitif, un impératif, un 
prétérit, etc., comme aimer, aima, aimât, aimai, aimaient, aime, aiment, aimez, 
uitnèrent, aimâtes. 

(Do nouv.) ou (de n.)=de notiveau, (d'une Juan.) ou (d'. m.'»- d'une ma- 
nière ; (sim. .?ou z, etc.)=(simuler le son de la lettre s ou delà lettre z), (dissin». 
ou dis.)=di8simuler telle lettre ou particule ou tel accent, c'est-à-dire, ue pas 
faire entendre en prononçant le mot, ou adoucir la prononciation de. 

Les noms propres, noms de lieux ont quelquefois leurs abréviations quand 
le mot est trop long pour le langage ordinaire; ainsi on peut dire Ah. pour 
Abraham, Nah. pour Nalmchodonosor et l'on dit habituellement Jos. pour 
Joseph, Fête (angl. pour Peter, Piei're), Mac pour Macdonald, etc. 



J 



NOUVEAU 

DICTIONNAIRE FRANÇAIS 

SYSTÈME "É DUC ATIONNEL" . ^ ;: ! 

RIMES, CONSONNAITCES, HOMONYMES 

DÉCOMPOSITION DIS MOTS . ,-" . 

Combinaisons variées de leurs éléments et équivalents 

JEUX DE MOTS. . " .. • 

A3AI ABAL 



A (lettre — à (prop.) — n, as(v.) — a (priva- 
tif) — A (mus.) — A. (.iltrcviatii") — a (pré- 
fixe) — ail ! — lia !— a...,a]i..., ha..., (élément 
— initial d'un mot) — ... •, ...as, ...âr,, 
...at, ...agh (Armagh), a..iili, ...;uili, ...ap, 
(drap), ...az (raz de marée) ete., (élément 
hnnl d'mn mot) — A..., Ah..., Ha... (initiale 
de nom proiire, nom de lieu, ete.) — a (pour 
elle comme i pour il, ils, voir Littré au mot 
H) etc., (voir dans rintroductioii, le ta- 
bleau des principaux sons équivalents.) 

Ab... (élément ou particule; de composi- 
tion) — a, à, ah, ete A b..., be..., bœufs — 
...ab (Mal), Achab, Roab, etc.) — ...abe, 
{astrolabe, crabe, etc.) — ...abl)e (Habbe, 
CrablMi) — hab... Ab..., Hab... (Mabacuc, 
etc.) — Ab. (abréviatif, Abraham, et<.\) 

Abaca — (voir A, Ab...) — bas (s. adj.) 
bat, bats (oattre,) but (selle) bah ! — abat 
ou abas (averse) abat, s (v.), k l)as, Abl)ivs — 
liac, Haeli, bas, ete, que cpi' — abaqut^ (al) 
hoc et) ab hao — ca^, qu'à, qu'a, qu'a..., 
A...,ca..., qua...,Ca...,Qua...,ka...,ka... — 
acca,..., oea..., Acha..., Aca... — Iiaeeru... 
(I)ac(!arat, baccalauréat) l)aoeha(nali'», 
n-MX'.a (mt) — ah ! Ikcha, abaque a.,., abat 
^\n\ Ab. a qu'à, ...a Imc a, etc., etc. 

Abacnx (voir A,Ab, Abaca)— us («m coutu- 
mes), Mus (Jinn) qu'enssent, eus..., Cus..., 
^'l'is, eus... (eistache,) Ens (taclie) — n,h, 
hH RttC(!htH— 4 Ilach enssent — aba(|ue, ...a 
l'«i; «s... Hs... 

AhaiNKC, €r, ©ur, ant, c, ment— (voir 

A, Ab...) — esse, Uesse, est-(!e, et se, ait (le, 
ea,„, lis..,, Iles..., ttis8<'...— ais, haie, hait 



ce, se, c..., s... baisse (s. v.), Besse, bes..„ 
H s... — lu'ur, e, t, es, Eure (riv., dépt. de 
Frame), Eur...,eurent,eur... — an, en, An..,, 
En..., hin ! — ante, ente (v. s.) haute, 
ent... — ment, m'en, m'man (maman), Mans 
(FiC Mans) Man (ile de) Men...., Man..,, 
m'en..., mans (ver blanc on larve du han- 
neton, Littié) — baie, bai, b(!y, bée, etc. 
(voir B) — ses, ces, s'est, c'est, sait, saie, 
ce..., se... Say, Sai... etc., voir C — Seurro 
(eh. 1. Fmnce) sœur — sans, sent, cent, 
sang... te, te...^ — sente, s'eut... — baisser, 
baissait, l)aiss'inent — à baisse, abesse, 
abaisse, s, nt, — A. U. abbé, abée — A, B, 
C, abaisse ais ; h baisser. ...ab essaie, et 
ses — abbé sont, semant, abesse ment, ...ab 
est-ce ni'en ete, et(\ (voir An, E, Heur 
ete). 

Abajoue— (pour», ab, aba, voir Abaca) 
— ^j'>ue(s. V.), jou..., j'ou..., Jou... — ajou..., 
a (ell;') joue, i^e, ...ag,' ou,oh, ah ! jou... — • 
biijftue — abats-je ou.... Ou..., Août, houx, 
houe (s. V.) (;tc. (voir Ou) — h bas joue, 
al)at Toux — ah ! Itah ! joue, etc. 

Abiilii^ncr, atiou — ({tour Aba... voir ci- 
dessus) -baie, biiHe, bal, Bàh; (ville do 
Suisse) — haie (v.), haUe, Hall, HaUe — i, y, 
liie (s. V.) — li (mesure itinéraire en Chine), 
lis, lit (S. V.), lie (s. v.) l'y — Ali ({(endro 
de Mahomet) allie, s, nt — lier, liais (s. v.) 
— allié, alliez, hallier, haliez — aliéner, — 
Halle y est né, ah ! l'hyène, l'Yenne (cli. 1. 
d(î Savoie) et, est, i\ lier N((y, nez. Né. ..AU 
aîné — allier nalio») — k haa^l'liyùne est— 
aliénassions, al>aliéuussious^~à balles léua 



ABAT 



ABBA 



si on... — ^^scioii, scions (v. s.), sillon, sillons . 
(v.) — ul)alién», ...ab aliéna Sioii — aine, ! 
haine, Knco, ait no... — si, ci, six, yoio (s. ! 
V.), sis — nasse — allie Aisne et — ais, liaie, j 
ait hait, hé ! — on,hon..., Hon... — ah ! b:us, I 
Mt, lit et nasse y ont, etc. j 

Âbalourdir — (voir Abal... ci-dessns) 
oufs(Littré), hour,e — -lourd, l'ours — lourile. 
Lourdes — alourdir, irent, à l'ours dire, 
nt, — ourdir, ont — ah ! lourde iro (collère) 
— ou, où etc., voir Ou — loue, s, nt, loup 
— alloue, s, nt — d'ir..., d'Ir..., r'dire 
(rcdirtî). 

Abandon, ncr, ncmcnt — voir A, Ab..., 
An, Ban, Bande, On, l>on, Donner, 
etc. — d'os, dot, d'eau, dos — aulx (pluriel de 
ail), Ault (ch. 1. France), (marquis d') — 
aune, Aulno, on ne — Aulnay, auner, an- 
née, auiiaie — doinnz, ai, ais, ait, donne et, 
ô.,., ai... — né, N(!y, n'e.-tt, n'ait, naît — 
abandonne E... m'en — h. bandes on ne 
meirt — a banc dont — a bande au nez — • 
...ab en dons n'est, en donne m'man 
(mnittan). 

Abaipie — ...ab, Ab., ...abe, ...abbe, — 
ac..., acju..., a que, qu' — bac, Bach (musi- 
cien allemand) — abat qut; — (ab hoc et) ab 
ha(! — ...n, a bits, bât que — an ! bah ! qiio — 
h baqu (et), otn, Abbach (bourg de IJavièrc). 

AbaNOiirdIr, Issemciit, (s=z) — pour A, 
Ab..., Aba..., ...oiir..., ...ourdir, ...rdir, 
...dir, voir Abaloiirdir — sourd, e — assour- 
dir — ourdir, ou redire, où redirent — sourde 
ire — sous, souc, sou, soill — hisse-m'en, y se- 
mant — as8aurdissement,nssourditce men..., 
mail... — abasourdissent m'man (maman) — 
à base ourdir— etc, hase, ours dire. 

Abatage — a h ah etc A — b;is, bat, liât, 
bah ! etc. Bas — abas ou abat (s.), ji l>a.s, 
abat (v.) ...ab, Ab. — :i, ,\ — tas, t'as. Vu..., 
ta... — t'as je (crois, soupçon n(>, etc.), 
t'ag..., (a,Lîenouiller), t'aj..,. (ajouter), T:i<,'i! 
(le, fleuve trKspaj,Mie)— bâte (v.), batte 
(V. 8.)— batta'^e-liâte (v. s.), liâta je (ne 
Bais j>ourquoi) — bâta ge... — ah ]»ah, t'as, 
(j'en suis sur) — âge, âge (d(î charrue), etc. 

Abâtardir, IffMrmi^nt — (voir A, Ab..., 
Aba... ci-dessus) — tanl, tare (s. v.) Turres 
(ch. 1.) — bâtaril, c — tarde, s, nt, — ^arl, ars, 
arrhes (s.), arrhe, s, nt (arrher), Ars (eli. 1. 
îli! de Bé], Aar (riv. de vSuiss-, liiir.' ! harl., 
Arc! — ■har(iea[»(s. v. ), arde, s, nt (arler) — à 
bâtard dire, «..ab hâte K redire — ah bah, 
t'as redit co n»on(8onge), al)âtardit ce 



men..., man... — (un) abâtardi ^semant— ah 
bâtarde hisse uj'imi, hie ce man... — abat- 
te;it hardis ce Mon..., Man... etc., etc. 

Abaîée — à liâter, abattez, ...ab, ...al)P, 
...nbbe a tes, à thé, alliée, athé..., att.é... 
— iibattent itis, é..., iii..., F'... — abats tes, 
t.iie, té..., Té... — hâtez, hâte ait, et, bat- 
tez, batte (s.) et, et(!. 

Abat-fîiîsiW— ...ab a laini, afin, a feint, à 
Fin, (ga-) h, Fin (lande) — h Baflin — h bas, 
abat Fin..., fin... 

AHïaî-î'ohl— ...ab a foin, Af. oint, oing, 
Ou"n (St.) à bas faut in...im... — Foë (De), 
Fo (Bouddha), faux, fixulx — ain, hein !, 
haim, Ain (riv. dépt de France) — ...a 
bafoue Tm... (Imbert) In...— (la particule) 
ab, af ou in — h, b;is, abat fou in... 

AbatU — abatis, t, abat — i (l),...ab ...a-t-i 
(il), a bâti, ta bas tie, al>at Ty (roi) — h 
bâti (h.) — abatte, s, nt I... — ah, bah — t'y, 

ti..., Thi a, batte (s.) hie — ... a battit 

— hâte (s. V.) I... 

Abat-Jour — ali bah, ...aba (Alibaba) 
jour, — j'our (1?), j'our (dis) abat, h bat 
Jour (dan, dain) — abats-je ours, hour, c — 
...abajout r..., i\, abajoue, h, bas joue, Joux, 
It... — ...ab ajour (ne), a jour. 

Abatt«i»t)»t, Abatteur, Abattoir — 
...!il»a,à bas, abas, ou abat te ment, men..., 
man..., t'eurent, touèrent — abatte Man, 
Men..., Man..., Mans (Le), Eure, Eur..., 
hoir, ou ar... — ...ab hâte Ware, où Ars, 
Aar, liart— Al)bas te men... — i\ batte eu- 
rent houèrent, — a, h battoir batteur — 
...abe,... abbe hite m'man, heurs, a batteau 
art, abat tôt hait, i\ bas tout lière. 

Abattre— â l)attre — â bas, alias, abat 
(s. V.) tr'..., Tr... — ...ab à te. re..., atr..., 
attr..., âtre, atr..., ah tf (lître) — abattent j 
U...— hât'i r<\.., hâte. 

Abat-veilt— a, h, ah et(! — ...ab, ...abe, 
... ilibe, Ab. — bas ^s. ailj.), bâi, bat, s 
aba.s, abat, s, j\ bas — avant, avent, hâvej 
en, Van... van, vent, vend, Vans (IjCs, eh. 
!.), Van... — bave en, bavant, ah ! biili !j 
vends. 

Abat-vo1\ — ...ab avoua, H voix, voie...! 
h ba.'j vouii, voin ha... h bave houa, ou h,\ 
honx, —houe (s. v.(, ,hou !, bave (v.)J 
oie, (»U:l(ti', s. v.) 

Altbatial, e,' au\— Ablns hia le, y liikî 
al..., a le, o..., lo (tilhi dTnachus) — 1\ i';i^| 
scia le — a, h bas, bât si haut — ...ab !H.si!«^ 
au, — ah si (maniuis «l') scie os, aiilxj 



ABEC 



3 



ABLA 



Ault, six halles, si Il.iU, v, ci lutut, as (s.) 
y o..., Hasso h'w. au, Yo... (Yokohama). 

Abaye (abé-i) — (voir A, A!»...) liai^', 
bey, bai, Bais (oli. ].) béo, oh-. 5î--i, i..., 
I...» y> Y..., liic (s. V.)— abbô, al^oo,— A. 
B. y, bio — .--î'^b et i, airi, liaio, ha'.l, 
ait, et, est, S5 — abeillo, œil y. 

Abbé, Abbcssïi — a, h, ah etc. bcy S?— 
abaisse (s. v.), h baisse, k l'xsse (c,li. 1.) - 
...ab, Al), est-ce, ait ce, (ss', Hcss", es..., 
Es... — abbéjabée, h baies — a (elle) baisse — 
ah bey ce. 

A B C — abaisser, j\ baisser, ...al) essaie, , 
abesso, h, Besso et, est, ait— abbé, abée, j 
s'est, c'est, ce..., se..., Say, saie — abaisse j 
ais, baie — ah ! bey sait— à baisse est — a j 
baissé, ...ab et ses. j 

Abcès, Abcédcr — (voir Ab...) ces, ses, ! 
c'est, sait, saie, Say, se..., eé,.., Se..., Sai..., j 
Ce... — céder, cède ais, et, haie, é..., s\st i 
dé... — dey, des, dos, dais, dé, dai (litre j 
honorifique au Japon) D, cédait, cédez. | 

Abdiquer, cation— ...ab etc.— dit, dix, 
d'y — quais, qucts — et, ^lis, haie {^1(! — ca^, 
k, qu'à — scion, scions (s. v.), sillons (s. v.) 
si, ci, sis on, ont, on... lion... — cassions — 
abdique h Sion — abdi(iua si on (en croit la 
rumeur) abdiquassions — ...ab dit qu'à sil- 
lons — assis, Hassu y ont, etc. 

Abdomen, minai, aii\ — (voir A, Ab...) 
b'deau (bedeau) dôine, d'honnne— domai- 
ne, d'os, dot, d'eau, d'aulx, d'Ault mène, 
Maine, Mon..., mais ne, Mai, nuis, maie, 
meta (s.) ne — aine, Aisne, haine — mine 
(s. V.) al..., halle, hàle. Halle, (nuuHjuis 
d') — mit nos, Nault, No... — dondna le, 
1'..., domino — mi (mus.), mie, m'y no..., 
Eno (à l'anpjlaise), ino..., inno..., Mino...— 
Mino(taiire), Minbo (lleuve d'j'jspa^'ne, 
province du l'orlugal) nunot — domine au, 
oh ! 0..., Ho... — nùiiale. Mina 1'... 

Abducteur, tion— (voir Ab...) — duc (oi- 
seau), duc (titre), t'eurent — ci ont, six 
lion..., sillon, scion, scions (v.), sillons (sil- 
Icr — dû, dut que si on. 

Abécédaire — A B C, abaisser, abaisse 
(s. V.), abesse, à lîtîsse, et est, ait etc E — 
(l'air, air>'. Aire, ère, erre, — ^abbé, al)ée, A 
H. eé.lèrent- abbés s'aidèrtMit — abe.sse ai- 
dèrent — ...ab essait! tl'air, dr... — iière, 
hair(>, R —os.se, Hivsse aide Her..., Kr..., 
iiir... te. 

A^ecquer ou Abéquer--a, h bet^quée ou 
béqiiée — ...îd» et, est ait <[ué..., <[uet, <[uai, 



Kc... 'thié^... bai, liair, Bîiis — abbé, abée, 
a!i ! 1>< y, A B qu'est — ait •{u'ais. 

li'ufd voir Afeîîf, iV B» Ab...E — à baies, 
ah 1)', y, ...;ib etc. ...al) et, est, hait, ait. 

A?Jî:i?îe --Ai'cl, ah, Jîayh- y eut, yeiL.\ — 
abbé, abée, lieu, lieue, l'y eut— ...ab oeil, 
o*',l...; aib', al»', elle y eu..., eut. , 

Aîiii'rniJiOK — ...ah, ...abe, ...abbe etc — 
lier, lierr.' (e!i. 1.) lîcira (province du Bor- 
tUL'îd) — ras, nv/., rat— lace, rasse — ration, 
raclons (v. raeer, Littré) — erra, errassions 
— h Berii', à Sioii— ah ! Beire, ber, ah ! si 
on, si, ei, six bon..., on, on..., ont — scions 
etc voir st^ion — air, ère etc R — assis on — 
Hérat — rassis — rassill(»n, va'es y ont, etc. 
sill(>, sillons, (v.) ahena. Sien. 

AbC'tîr, l'KKi'ineisî - -ail béte ire, ir..., 
Ir..,, )iiss<! m'en, liie ce luan... y semant — 
ah b'.y, î'blié tiie, tirenl, tisse m'«'!i, Tyr, 

Tyr.."., Thi!(<.n) -abêtit b'.., ee Man, 

Min... — aliêlissent nï'man-- ...ab est i 
(il) ce ni>'n(tenr') betl*', abêti S'inant, se 
ment, ee n)"n.,. (Voir !l, E elc.) 

Aïjhftrrpr — (rr) h 1h,i.I, aMione iJbée 
(('ybèle) K' (île di'), lais, rai" (irait), laie 
(]viisson), rboe (oiseau) rv.', (d;' chaussée), 
rets, ré (mus.) — aJ)or(l,à Bort {r.h. ].), bore, 
Bore (femme de Lutlur)- -ah Borée Ixs'iu 
rais — a beau ré... — ...ab aurez, or, ort, prd 
et, est, hors lu', lîey. 

Abîuie, cr — habit, ...ab y, hie mes, 
mais, m^'t, mets (s. v)., Mai, maie, mé... 
m'est, abîme é... me, — ali bis me — ...ab 
hymne, liym... E... 

Ab Int4'!«»tat — (S) abin, à bain, (r)abbiu 
testa, tes sta..., thèse t'as, taise, tait co 
tas — ...al) un test a, un têt, T sta..., tes- 
ta (teur). 

Abject) e, ion — voir Ab, geai, jais, j'ai, 
j'ai(f, jet, },'é..., je..., Ce. ..—que te— que si, 
ci, sis, six, scie — on, ont, On..., Hon..., 
voir Sillon. 

Abjurer, ation — ...ab j'eus rations, ju- 
rer, ez, ait, j'eus ré, raie, rais, jurassions, 
jura si on, }mv et, ais, K..., ah, si on — 
jus rassis on, .I\ira, jurasse, s, nt, jurât — 
ras, rat, raz — laee, wihsv. — ont, On..., 
bon..., Hon... —jurassions — sillons (siUer 
les yeux, les llofs), scions -abjure, abjura. 
Abialir -bùbl-, ...ablr, ablr, à Til(liH) 
— hàblâtes H— halth- biïtil' -— a, t\, ah! 
blatte (insecte)ir— ...ab hitte if, lattis f..., 
là t'y C... 

4billt5on -able, ...id>le, hâble à, fth — 



ABOL 



ABOIT 



hfibl.i — liâbla «ions— ...ab lassions lacions, 
\h si on, la s'io on, otjî, soio:is, voir Selon, 
lass", as, Hasso, assis, si, ci-, sis, six, on.... 
On..., non..., Hon... — sillo. 

AiîK^— ...abl;!, ...ab, ...alx-, ...abbe le, 
lil... l'eut, l'Ku, i'iiu..., l'Eu... — a, à, ah ! 
bleu, bl... — hâbu-, s, ni, abl..., — à bl..., 
Bl... 

A!)i'v>gat — liablc'Z j/ai-s (gâ)— ...ab lé^at, 
lô^;a..., l'éga..., ii><^ua, lèguo à — a blé, bli-t, 
(jât <Littré) — hàble et ga... — laie, lais, lô, 
1(.'Z, lai, voir Lill, lait, laul, eto — ables, ai- 
guos (niai'Jnes) a. 

AbiL'tte — ..ti'-b lalto, l'ctL's — lai, lé, lait 
oti'., te — hâbler tv — !ui])lo el t-.', ...able 
ôtes — ail l)liut(' (s. adj.) b 'lotte, blé, bK'.t te. 

Abhitio:i — ,..a])l<', able, iiable eussions — 
...ab lassions, riuss.oiis(aous...\ lut si on 
(en croit...), Lu>'.e y ont, Luoie on, om..., 
hon..., ables us (coutume) y ont — .si, ci, 
sis, six,s.!i»; — sillons (v. s.),seio]is (v. s.)ete. 

AJjiKg-atîo.î — voirAb..., né, nez, Ney, 
Nay, naît, n'est, n'ait — gfiî, gais (gâ), né- 
gation — .irisis, ail si, a (elle) r^cie, liasse y, 
il six ho;i..., !?)!llo:i, 

A,î)»>3, Oï3:.t;îàiit ou «î:5h:îat— à bois, a 



(ell") boit — aboie 



nt ni'iiian, niait- 



..'ab ou âiu', 11 )!!i (M), amant, où Aman — 
(\h )Utà Mail..., M m... — .,.'i1k' lioua mau..., 
oi<i nien... houâiues en — a bou ', bouts à 
m'en, a (elle) lH)ut, (bouillir) à m'en... 

Abalir, ItiOA — -a l)ejui !ii'<',abolit. Ut, lis 
si on (en er )it la rumeur), abolissioas — bau, 
b.)t (pied), biu'l, l)aux, B uul, (cil. 1.) — Ijol, 
bole— lie [h. v.) li (m^'HUt'i! itinéiaire chcy. 
les Cliinois), l'y— lire (v. s.), lyre, l'ire. 
Tir..., l'lr(lan(le) — lisse (s. v. adj.) lice — 
lissions — hisiions— ici O;', ont, y scions, 
sillons — S', ci scie, .sis, six scions (s.) sil- 
lons (s.) al)<>lit S ion — ...ab au lit, aux li- 
ces, lisses, lon(i(0. 

Ab»litlouisni» — voir Abolir, Itlon - 
abolissions Ni(îe inc (semble) abolisse, s, 
eu», Yonne, istîtine, lo nie ce me, y lionnis- 
sont (lionnir) — bol, bole hissio.is, bau etc.. 
Beau lissions — ^lis, lie etc si lioniii, si on 
nie ce me, ci haut nie, sillonne isthme — 
Sion, Nice me... 

AbolhNablc, isiiement— ab&lit, a beau 
lit sal)le, ce mon.,., nian... Mail..., Meii... 
voir iflailN îHan... ou Iflfiil...— abolissent 
able, hablent — <i, ah beaux lis semant— 
...ab au lit se meu.,., haut lit ce man (de- 
moût). 



Abominer, ation, able, ment — a beau 

niiiier — ...ab omit Ney, nez, nation, uable 
(Littré) —abomine é..., E..., ais, haie, able, 
liâble m'man — abomina bleu, bl..., Bl..., 
voir Selon» abjiiiinable nien (songe) — a ah 
beau Mina scions, minet, niimiasions, mine 
(s. V.), minable, mit nation — baume, hie, 
nasse y ont — • ...ab bomme y nait — eto. 

A'jOiHi'îsr, ant, e, autUi aminent — à 
bon 1 r -a, \, ah, etc l)oii (s. adj.) boud, 
des, dh', d'îy,dais, dé, — daiis, denr, d'en.,., 
d'En..., etc — dente, Daute,d'ent..., d'ant... 
— danse d'anse, dans ce, d'eus..., d'eue... 
— dame on, d'Ainan, d'amants — abondâ- 
mes en, ondàmes, on t d'âme, dame (interj.) 
damant (v) — ...ab ondant ce, ou danse, 
ondes en c ■, se, ondée, donso — abondent 
aies, é..., ai... etc. 

Ab9;i.i£, é^, ©r, caisnt — a bonnement, 
a bon, beau nez, bonne haie, é..., ai... m' 
man — a beau né..., Ney — ...ab ou ne 
iiietit, m'en, eau, os n'e.st, aunaie aunce, 
haut né — à Bôiie est, et, ait — ah Bonn é..., 
bonne (s) é..., bonni^t, Bonnet, bonne (s) 
ment, m'en — etc. 

Ab^îialr — ...ib, e honnir — ah, a, h 
bonuM ire, ir... Ir,..— ab ou y r... — ah ix)u 
n'y r, a boni r..,, biau, bon nid r..., etc. 

ASîîrd, or. aijic, agc. .abhorre dey, des 
— à bjrd des — ib,)rde, hâble, h, ge, Ago... 
— :\ border— iboidi je, bl..., bleu ...ab or, 
ort, ord, hors (k)!i, dé..., hord' é... — ab 
hors d'âge — Al)h rri' d'âge — etc. 

Ab32-3gèil2— abord y gêne— h bord i (il) 
gêne — i beau riz, ris (s.) Gjues— ...ab Ori- 
gène, or y gfme, orr,oi\l. Ah Bore y, Borics 
gêïie, jais, jet, geai ne— as beau,"ris (v.) 
gén-', ris-je et ne, aine, Aisne, haine, etc. 

ibjriiôi't emant—h borner, abord, h 
bord, ah lîore n'est, né..., ne ment, borne 
m'en. Mm — ...ab or ne ment — ...ab orner, 
ornement, orne m'en, m'man, man... — a 
beau, baux René — Abbot renaît, orne, (s). 

Abortif, Ivc— abord Tit\lis), Tiv(oli), or 
t'y t..., V...— ah Bore, abhorre — ...ab 
orties t..., v... or, orr, ord. ^ 

Aboiiclicr, mont— v\ boucher — abouche 
m'en — ah boucher (s.) — about chez, chai — 
ah bouche m'en, bouch ! (s) ment— a (».dle) 
bout (v.) chez — ...al) houe chez, Août, 
ché...— a lioue, bouts ché... 

About, er — a, à, ah, ...n, eto — boue, 
bont (S. V.)— bouter-— ...ab ou, oii tes, thé, 
iiiie, Aoîit, b'.i. ! t'es t'est. 



ABRU 



ABST 



Aoutir, issaiit, e, i^tsenient— à bouc, 
bouts tire, Tyr, tissant, tisso m'en — abou- 
tit ce mou... — about t'y sent ,..ab outil 
r..., sans, cent, s'en, sang, sent, se:nunt — 
...ab où, houx t'y semant, aboute hissant. 

Aboyer, ant, e, «nr — a, ah IJoyer — 
abo)''e ot — aboi y é,.., mi..., haut'% eurent — 
à Bjis hier ...ab oyez — :\h beau, bot y est, 
baux y ait — a be^iu hier — aboyent heures 
(durant). 

Abraeadabra — ...a, a (elle) brai^ua 
(l'Abra (ham, eto) — à bras, cas d'à bras — a 
bras, caue a, 5, bras ah bra;|ue Adda, Ada 
bra... — ...ab, e iwa, raz, rat — rao.a, raque 
(Littiv), a bras qu'àd'Abra (bauel) — a bras 
([u'Ada bra..., — da (oui da) ras cas, rat 
qu'a — h, lira..., bra... 

Abrégé, cr, cmsnt — h, ah brai, bi-aie 
j'ai— ...ab rets, j'ai — abroge et, é, ai...,ais, 
haie, m'en — ab, à Bray je m'en, mens — 
rais, Ré, ré, Rhé-, ruée — Mau Mans, 
luan..., mon..., Mau... • 

Abreuvag^e, er, oîr, eai«D'î— a etc., 
(voir A) breuvage, brev.à— abreuve a^je, à 
je, E..., et, haie, hoir, m'en ...ab rêva je — 
...abre œufs. Eu va ie — alfi'e (arbre) va je, 
vais, v6t, voir — ...ab revoir, revfit. 

Abréviatcur, If, lv«. Son— ...abre, Ev- 
y hâte eur..., Eur..., if. If, ive, Yves — 
...ab, e rêve — a, a!i Bray, brai, braio vit 
a!i si on ...a, ah br.'f y hâte If... — l)rove, 
rêve, Eve y Jiâte eureiit, y a sillon, soion — 
hie, hia, hiâtes^ yatch (à l'anglaise, yat). 

Abrî, ter — ...a, h, ah brio. Brie, bri..., 
liri...— te.!, thé, taie, T, té..., tait, t'es, 
t'est — abrita ais, haie, E,.., ai..., Ai... ab 
Vit, ri..., ris, v'z, rite é..., rites (v.) et — 
abri t'ait, t'é... — abre (arbre), ...abreité..., 
Kyi'S, "VTrit (angl.) est. 

Abricot, Jer — ...abre, y, hie, coqs, 
Caux, Caus, eau..., co..., cotiez, eo- 
tier, tiller, abri, à lîrie ([u'otiez, eotto y 
0..., es!^, eoti et, note y é... — qu'aux ties et 
— [u'eau, os, iiulx, (mar [uis d'), ete. 

.('.irriter, f?.itloa— ...al) Rj^fer, rogations, 
Ms, rôt, rot j'ai, je..., jet, jais, geai, i'é..., 
gé, '^e..., Gé... ah Brau, alirogi.-, I>'jo, abre 
(av))rvi), ...abr«î augv', oh j'ai, Auger, gars 
(g.i) gât, scions, etc. 

Abrîipî, c, nî'ftïi^— 1, ah bru pt..., iKît... 
—(d'une façon) abrupte ment, m'en, 
m'uiaii, Mau, rt(oléinée) ...abre iiuppe te 
'lin...— ...ab, e rupt (ure, iU'). 

Abruti, o, Ir, Issant, e, issenr, I«im€- 



meat — :> ctc, bru, ti.', t'y, ti..., tire, Tyr, 
tir..., t'ir..., tisseur, tissani^, t'y sent, 
sente, lisse m'en, ah brute ire, ir..., Ir.. , 
hie, liissant, y semant, hisse m'en — abm- 
tit sœur, Seurre — ...ab rue (s. v.), rut, 
Ruth y, rue-t-i(il), 

AbîCl.'îSS — ...ab scie, si, ci ce, se, six, 
scis... — ...ab .sis se, s'y se..., oe, cis... 

A?9,'^encc, scBit, «, er, (S») — ...ab sans 
se — .!ent, ocnt, «ng, s'en, se,ce, tes, té..., te, 
8'(!ns... sens..., 8ans(crit) — ce han se, 
— s'eut..., sente, cent..., santé, 8entait,s'eu- 
ter, s'ent(erre), s'eut (ête), cent ais, s'en 
tait, Sab. (Saba, Sabin) sans tes — ...sabe 
(...sable, haissable)|^ 

Abside — ...ab, Ab. si de, scie, ci, sis de, 
cid, sid...,Sid..., cid..., six d... — (la parti- 
cule, l'élément) abs ides, id..., id. 
(idrm), y d..., hie de. 

Absinthe — ...ab cinq te, sain, sainte,' 
Saintes, sein, .seing, ceint, saint, s'iut... 
— (l'élément) abs s int... 

Àbsola, e, ment — ...ab sol, sole u..., 
solu..., saule u..., sot, saut, lut — Sault, 

Saulx, lu ab sol, sole, saule humant — 

(d'un ton, d'une façon) absolu,, e m'en, 
ment, Mau. 

Absolution, tolr« — ...ab solution, sot 
lutte hoir — absolu touèrent, tout har (di, 
etc.), toux, toue hart ...ab saule eussions — 
so% saut l'eussions, l'us y ont, on...— -lut 
sillon, scion, Siou, sion Luco hions. 

Absolutisme, tiste — ...ab, sot seau, 
sceau, Sault, Saulx, saut — (l'élément) abs 
— os, haut, au eau, aulx, oh ! ho — sol, 
sole, saule— iïull, oli le, etc— lu, lut (s. v.) 
luth, lutte, es eut, lûtes, l'eûtes — tisse, 
isthme, hie ce te, st..., ce me, Ism... 
(Ismen, Ismael, etc.), Ist... (Istres,Istiies), 
liist...— eûtes, ut (mus.) y, i, hie— hisse — 
t'y, tie — ...ab sole, saule eut-i (il) ce 
m(atin) — .sot lut i (il) ce m... 

Absorber, ant, c, able — ...abe sorbet — 
absorbe abb's, en, te, ente, ante, hante — 
...ab sors, l)an, banc, bas bleus, bai, baie — 
...ab .sot rebé (uit, "te), bât, bat, bas (adj.) 
rel)at bl... Bl..., Ban... Bam... Bant (am). 

Ab.soii'i^tion — absorl)e seion, sillon, Sion, 
ai on, — ...ab sorbe scions— sort psi (grec) 
on, six lion..., sei»' Hon... 

Ab.)40iidr4% Absoute — ...ab soua absout 
Dreux, Ur..., de R..., dr..., soiU, soue, sou 
te, soute, s' ont..., (la particule) abs ou,où t... 

Abstènie — ...ab ce thème, ce thù me, su 



ACAD 



6 



ACCA 



tait me (dit on), c't éjuis — (la particule) abs 
t'aimos. 

Abstenir (iS') — ...ab m tenir, ce te n'y 
r... — Abs. (Abstémius) tenir, hennir. 

Abstention» Iste — ...ab ce tan, t(Mn]»s, 
tant sion, tancions, tension, »(! tend si on 
i»i«o'te — stanoe lo nie st..., lonle, set. ..Yon- 
ne hist..., y st... — Abs...(Al)stéinai;5, Absa- 
lol), Absyrte) t'en scions (v.). 

Abstergor, c«t, c, sil, ve, slon — ...ab 
stère, c't, c't<', air,airt', ers. Aire, ère, erre — 
j'ai, jais, 'jeai, jet Jean, jan, jante, j'ente, 
j'ent..,, sif(ile), cive, sillon, Sion, sciovi, 
scions, si on, scie ci ont— absterge et, ais, 
haie, E..., en te, ente, ante — herse it, If, 
ive,Yves — ...ab se taire si on, ce tercions — 
Abst. (Absténiins) hersions. 

Abstinent, c, en«c— ...ab ce 'tit (petit) 
Nant te, se, Nant(euil) Abs. (Absténiius, 
etc.) tie, Nantes, n'ente, tine ente, t'y 
n'eut..., n'eus..., n'en s... 

Abstra€tton,artit', ve, ment — Abs. trac- 
tion, trac, traque sillon, Tif (lis) Tiv(oli) 
— ...ab ce, trac, se traque (l'élément) abstr 
action, actif, lye nient — active (v.) m'en. 

Abstraire, ait, c, nient — ...ab se traire, 
trait, ce trait, se traite m'nian, abstrait r..., 
to men..., ment. 

Abstrus, c — ...ab c'te rue, Stru... 
(Strnense), stru... (structure, strumeux) — 
Abs. te rue, ru... c'te ruse, tru...c'te rus(ée). 

Absurde, mont, ité — ...ab sfirde men..., 
mau..., Men,.., Man..., m'en, dis tes, dites 

et, he ! uïs, E ab surdité, sut redite et, 

Sue, sue. Sud, redit tes, sur dix thés, 
itaios, té... 

Abus, €r, cur, if, ive, ment— a bu — à, 
a bA... — Zé(|vhirin, Zéuon, etc.) — abuse et, 
E..., heur, t, es, eur... Kure, If, Yves, 
m'mau — ibusive m'en, ment, — ...ab use 
ais, liaie, E..., heures (canoniales) if, ives. 

Acabit— Aehah y, lue, I..., i... — a, ah 
qu'habit — a eto (voir A) cas bis, cab y, 
qu'a Bi..., cabi..., ...aque (baraque) Imbi... 

Acacia — ah que Hasse y a — a, ah (pi'as- 
sis à, qu'a (elle) scisi, six In... — ah cas si y 
a,c isse, lue ti, Cass y a, hia, cassia. 

Académie, Ique, ment, cien, iste— ah 
que, cas, ({n'h, cade, cadet, qu'a des mies, 
mils, m'y, mit, mi (nuis.) énut, démit, des, 
dès, liais, dey, d'ais, aime 1... que ni'man, 
Men..., Man..., men..., se te, c'te, sien, s'y 
en..., im...—iih cadet nùt, qu'a (elle) dé- 
Uift. c'te, sicna—- ah ([u'Adé. miss te, etc. 



Acagnarder — a, ah cagnc, cagnard, e, 
er — hnrdi^s (it, hariier, ardcr — ah (ju'a (elle) 
nie art, arrhes, ars, Aar, Ars, are, hare ! — ah 
qu'âne, à lU', Anne y ardait (d'amour) — S'a- 
Cdj^narder — sa cane, canne y barder, arder. 

Âc:s.fou — ah qu'a (elle) joue — a caje ou, 
lioux, houe (s. V.), hou !, Août, où, ou..., 
Ou... — ...ac, ...aque ajou ...a joues, âge ou, 
où, à Joux. 

Aealèphes — ah qu'à lesph..., f... — ...ac, 
...aque Hailé, Ifalley, — ah (j[u'al (elle) est 
f(idèle — ...aque à les l'...a caler f..., F..., 
les feux. 

Acanthe, actes — à, ah quand te. Tassé, 
tasser, ta saie, t'as sai... — acanthe -à ces, 
SCS, Siiy, assez — canta (Littré v.) Se... 
...aque ente (s. v.), ante, hante, entasser, 
en tas sait, s'est, en tasse et, enta, hauta 
ces, acé..., hasse et, Hasse est. 

Acant]liO|>terygiens — ah khan tope (in- 
terj), tope (v.), taupe tes ris j'y im..., 
in... — ocauthe optèrent, lue j'y in.... y gît 
un, haim, ain, Ain — quand taupe territ j'y 
in... i\ quand tôt pétèrent hie chien. 

Acariâtre, té — . . .a car y a,âtre, tr. .., carie 
attr...,hâtere... acariâtre té..., thé, tes, t'est, 
t'ait, tait. Té... — ah qu'a (elle) rit, hâtere... 

Acarus — ah qu'a russe, qu'à Rus(sie, 
sell, sey) — à quart eussent — ...ac (caruac, 
etc.) ...aque art, arrhes, Aar, Ars, ars, hart, 
hare ! us. Us... (Ussel), eussent, Hus — car, 
quart, carre, Cars ar Kars, a cas rus... 

Acaule — a, ah, ...a Caux, Caus, coqs, 
caut le — col, colle (v. s.) Caul(aincourt), 
Col..., qu'Ol... ah qu'eau, os, aulx le — ac- 
cole — ah qu'HuU, oh le, Ault, etc. 

Accabler, ant, e, ment — ...ac, ...aque 
hâblait, a blé, blet, à Biais, blanc te..., 
aque hâblant, accable m'en, haute, — a qu'a- 
bles m'mau — à cable meut — Achab le 
men..., les, l'an, lent. 

Accaimée ou ie — ah qu'al(elle) met, lo 
met, mit — ...aque a le mil — ah qu'a Le- 
may — ah qu'ai (elle) ni'ai(de, a) — à cale 
mit — calme y, est, — a calmé, qu'Hall m'est 
— ...aque haie mes, m'y etc. 

Accaparer, eur, euse, ment — ...aque a, 
ah qu'a l'are, paré, pareur — accapare et, 
ais, haie, ai..., eur... Eure, heure, s, heur, 
t, heuse, m'en, Men..., Man..., men... — a 
qu'à parer — ...aque apparaît — a cappa 
(alph. giec) ré... — ah qu'appas, appâts— 
...aque happa raie, rhée, Rhée a qu'a pas 
ré... ah qu'a][mrt Eui"..., Eus..., m'mau, 



ACCI 

Accéder — ...ac, aque, ah que sait, s'est, 
c'cot, Say, saie, ces, sea, dès, deys, dais, 
dos, accès d'é... ah que céder — accède é, 
E... — axe aider, s'aider, C D, s'est do..., 
ces dais (titre houorif, au Japon). 

lUtéléreVi atwii, ateiir, Irice — ...ac, 
...ai^ue, ah que — ces, ses, saie, sait, Way, 
s'est, c'est — lai, laie, la't, laid, l'est, l'ait, 
lé, lez — rets, ré (mus.), Rliée, re/, r;i.ie, 
riiée, rais — rations — accéléra trisse, tri ce — 
•■colère nis, haie, E... — sel et ration, accé- 
lérâtes heur, e, , eur..., Eure, risse, ris, 
nz ce — ah que c'est Irùd l'hée, seller, scel- 
ler, CCS laids rats, scélérats t'eurent etc., 
etc., etc., accélérassions, ras sillons. 



ACCO 

que) sise, s'is... (s'isole) — six (devant une 

voy.). 

Acclamer, ateur, atlon— ah que l'âme 

est, lame, Lamb, l'Ame..., hà met — acclama 
scion, acclame E..., acclamâtes heur, Eure, 
eur.,., heure — ah que l'amateur — l'amas- 
sions, la masse y ont, l'tunas, llama, là, las 

massions. 

.a([uo, ah 



A«clhiêiii45a', ment, ation 



Accent, iier, uation- 



.ac. 



.a([ue, 



lii ( 
)iil 



ih que — cent, sent, sans, sens, s'en, sang 

-tuer, tuassions,tue à Sion, tua scion, hue 
ît huer, huassions — accentuassions — ah ([iie 
^'(!n tua si on — que sens-tu, hé ?, sans tuer 

-sente hu(;r, accentiî u, et, e. 

Accepter, abJe, ation, eur, tîon— ac- 
3!'[)ttt i'j..., é..., ai..., ais, haie, a})le, heur, a 
■^ioMjah s jions — accès potassions, pster — cep 
ce ^ cèpe, table, tas, t'as 1)1..., bleu, tas- 
iioiis, t.is si on, tasso y ouf, accès pesions, 
issis on, cèpe t'eunmt, etc., etc. 

Accès — ...ac, e te —sait, S'S, ces, saie, 
i'ost etc— ah (pie ces, Siy, siie — i qu(! se-^ 

-a(!oé...— a.Ke et, est, ...-ixe é... 

AîîlîS^;^!!»]^;, j!»il!i<î— a (jue c.'.s cii'los — 
[Ue ces siliyîlos y té...— si.x bis lités, 

Is i!é..., iili ([uo sait si HAÏ (an^M. Guil- 
iii:n'!) y tait, té... — accosihe (iido) ilc, il, 
il ', Mil!, y lit tes, thé, t;iie, accès. 

^««cssio.j, il, olrc, maat — a, ...n,, 
i que cessions, (ios sillons, scions, session, 
'S sites, 8ay cite, cos soirs,cessii lioir ni'(Mi, 
ion..., nient— accès seoir, cit..., sit... — 
xo, (Hso, [fesse, houèreiit, ou iirt, liarl, air, 
oi< s, souhaits renum (tir, Littré), r(Mn:in(j,'er). 

Afj^ideîit, eii-, é, êc, el, elle, m«iit — 
.'M, ...ai[ue, ail que si, S(!ie, six, sis, ci — 
ans, diMit, (lani, ]):ui, d(Mite, IXmte, don- 
T-.'lIe, héle, et \,\ Mans, (ille ment, 
.'on -:ili quî si Dinte hait Lo. Mans, acci- 
'nti' ;rs, haie, é..., ai... — si dans tes, six 
Mités, (lentelle, d'enter, diins tel, dent 
iUoiiicnt, cid hantait le Man... 

A«fl|»Ure -axe, liipj>e, y tr... — ah que 

l'ittr..., pie, Pie, pi, (^n-ec) tr...,pite r..., 
P|>o l'itre (IVitiU- an(l. Tierre), yttr... 
-ttriuni)— lue tr... 

IccIn,^ — ...n(pii^ a que six œufs (Andronia- 



que îAm-i t'est — ...ac lima tes, limâtes ais, 
man..,, ah climat, acclimate m'en, man..., 
m'man, à Sion, lit (s. v.) lie, lis maté, 
muté— lit i!iat tassions, iiâter, ma taie, etc. 
Accointer— (S»), ance — ...ac, ...aque 
oiut tes, té, taie, tant ce, tance, t'ens..., 
ointe et, hanse, ah que oing t'est, té..., (St.) 
Ouen t'ait — a coin, coing — accointe et, E... 
en ce, se — sae, saque ou, Août, houe, houx, 
où, hou !, ain, Ain, haim, hein ! — tend, 
temps, tan, t'en... 

Accoler, ade, âge, urc, ment — acaule 
et, ait, est, é..., ai... — a, ah, ...a col, colle, 
coller, collet. Collé, «{u'au, Oaux, Caus, caut, 
coi^s... les, lait, laid, lez, laie, lai... l'ad..., 
Lad.,.,rrigo, là je, de, la de... lage...,rasf..., 
l'ure, rUr'u:^uay), Man— accole Ur, Ur... 
(Urbain, Uri, e, etc.)— à Caux, ah Caus Le 
Mans — oollnge, colure — accole ais, haie) à 
je, ure, hun^, m'en, m'man (maman), 

AciBOînaiîjai'r, ant, e, able, a»e, ment 
— ih comme mode est, ente, hante, accora- 
m )l ' E,.., en, en te, able, âge, m'en man- 
(ger; — ;i, ah Comeau des, dans, d'en — 
(iommodo, Commode, (qu'aux modes, comme 
ode— ah (pi'au mot dé, d'é..., dais, dey, dès, 
dai (liittré), dans, dent, doute, Dante, 
d'àgo, d'able, de men... (mentir, etc.), 
d'Ag(en)— a, tiomun; aux dés, ...ac homme, 
A€co;iiî>jig:n«r, ment, ateur, trice— 
...■d, ah, à, a, cojapagne et, est, mont, 
m'en, hâte Eur..., heur, e risse, aeoompa- 
gnàt..\s lair..., eur..., JMire, heur, t, trisse — 
ah ! il, à (iompis nier, niais, n'y est qu'ont 
pagne, pw nié, panier— >iz, ris rit, Uis 
(tori), tri, trie, t'eurent, etc, 

Accitm.!;»]), c, îr, iN.sement— ah qu'on 
plie ec mm...— ;\ eo;nplies — ac(îom;)] iront 
— lire, lyr<', lisso, lieo, (iomplieo ment— ac- 
compli siMuint— qu'on pliss(; m'man. Mon... 
— pelis, p'iisso, ]tliss;Mnont, le, lie etc. 

AciîDrcl, p, éfi, «r, eiir, olr, al>le, ag^e 
— ...ae, ...iquo hordtî est, é... aeoore, ao- 
cort -:ieeord dos, d'E,.., d'ai..., d'heure, 
d'hoiiM, (ral>l(sd'âge— ac(!ordo é..., ais, haie, 



ACCO 



•8 



Acctr 



K..., Ai..., heur, e, t, os, Eure, eur..., ctc 
— à corde cunnit — a, ...a, ah, à cor, cors, 
corps, qu'or, Cor..., qu'ort, ord, or.,., 
corde, er, ag(î — à (Jaux redé, taire) 

Accor<ialUe.s — accorde ail, Ail... — ac- 
cord, acoortt, aecnrt d'ail, d'Ail..., Dail..., à 
corde aille. 

Jîlccordéoa —accordez lion... Hou..., on 
On... — aecord des hou..., lîon... — d'Eon, 
accordent et oi)t — à corps d'Eon, ...ae, 
...aque hors des hou..., hord" éhon(téc) — à 
corder on, ont — à cor d(!y, dais ont. 

Aceore, ic«0!t, e, is» — (voir Accord) — 
accord, accore, accort tise (tiser, Littré, 
attiser), te, te... accorte Is... (IsabeUe, 
Isaac) — ah (iu'hort...( horticulture) Hort- 
(eiise) — ...ae, Horps (L") te, or, etc. 

Acco.stor, aWc— ah Caus ce thé, tas 
bleu, sté.,., stal)le — ...ac ose tes, taie, t'é..., 
table — a cosse (s. v.) ti^s, t'es, t'as ble... 
— accoste, hâble, able, Abl... — a cause — 
ah qu'ose, qu'o.st, (qu'aux stables. 

Accoter, oir, meut — à côté — a coté — à 
Caux touèrent, tout hèn; — accote ais, haie, 
hoir, m'en, ah Caus te meut — -ac, ...aque 
ôte m'en ôter, au thé, oh tes, hôte est, 
haut touèrent — côte on art, harts. 

Accoucher, ce, eur, euse, ment— à 
coucher — a (elle) coud chez — à coup chez, 
chai, ché..., Ohé... à couche et, eur..., 
Eure, eurent, heuso — couchée, coucher (s.) 
coucheur, coucheuse, couche Eui,èbe\ ac- 
couche eur,.., Eure, heur, t^, t, heure m'en, 
m'man (maman.) 

Accouder, (S'), oir — à «oude houèrent 
— sac, saque où dès, ou dos, Oude é..., est 
— accoude hoir, a (elle) coud des— à coup 
d'hoir, douaire, de ar..,, d'où War..., dou 
Ars, Aar, doux^coude coCit, cou. 

Accoucr— ...ac, ...aque où est, haie, 
AoAt, houx, houe (s. v. ), houor — ;\ coup, a 
cou, ah coût est, coud, 

Accoupler, meut — à coup plait — accou- 
ple ais, haie, é,.., ai..., E..., Ai..., m'en, 
m'man, man... — houp ! Le Mans ...ao houx 
pelei*^...aque houp !, houpp?, houpe les 
— a (elle) ah coupe les, couple ment. 

Accourcir, is!«eaient — accourt sire — 
course ir..., Ir..., ire, hie ce man..., hisse 
m'en, y semant, accouroit ce man (teau) — 
a cours sire, cire, sir..., six r... — a qu'our.î, 
cour, court (adj.), hour, etc. 

Accourir — h courir— h, coup rire— ac- 
court, a cours, qu'ours, k court (adj,)— 



coût, coud, cou, qu'Août ,..ac, ...aque oUe 
où, houe (s. V.), houx, hour, é (Littré), 



')un r. 



n\ 



Ir, 



ir. 



Accoutrer, meut— a (elle) coud très — 
à coup trait — ...ac outré — 'iccoutre m'en, 
Mail, m' mai!, ...a coûterai, t, ais, ez— ou- 
tre (s. prép.) man,.., Mans, (Le\ Mau 
(lie), Men..., te renient (nuuentir, (Littu;^. 

A€£Outuiué, ée, cr, aace — a coutuirv^ 
h coup tu mens ce, m'eus..., mets, m'es 
E..., eu se, ce, anse, hanse, tue manse, 
mense — a (elle) coiite hunant ce — ...ae, 
...aque où tu mé..., tue Maus, m'man. 

Accréditer — à crédit tes, t'es — a (elle) 
crée dix taies, thés — a craie dis té..., que 
Rhéo — accrédite E,.., acre, acre, Acre édi- 
ter, édit tait, t'est, aide y té... — rez, rais, 
raie. Ré, ré — dites, eh !, ais, etc. 

Accroc, cher, ment — a, h, ...'i, ah — 
cro;",, cro.... 



Cran — che>^, chai, chai. 



elle... Ché... — ...ae, ...aque, a que rot, rôt, 
ros, Rau, ro..., rau..., rocher — accroche et, 
ais, haie, E,.., m'en, mnit, man..., meu..., 
roche et, accroc chez, crorîhe (s. adj.). 

Accroche-cœur — Acre hoche cœur — a 
que roche cœur, ah croche cœur, qu'Eure, 
eur... 

Acerolre — ...a que rouèrent — ah que roi 
r... — accvoit, a, à, a (elle), ah croit, croix, 
croît r... — h croir.\ 

Accroître, oîssement — a croître — ...ac, 
...aque roi tr..., te r... — acre oie tr...— acre 
ou atre, atr... (atroce) — accroît tr..., ca 
luan..., men..., Man, Miiis— a croix, ah 
que roi se.naut, se ment, roult^is R... 

Accri):i;)lî', i S' , iss05ne.it — ...saque 
sao, saque, ...sac, Roux, pir(ate), a ([uo 
roue pire — sacre, acre ou pire— Acre ou 
Pir..., Pyr... — h, croupir, s'ao*u'oup".rjut— à, 
a, sa croupe ir..., croup Ir... — roupie r... 
— ah que roux pis r... — ...acre liouj) !, 
houpp;^ houpe — accroupit m min... — ac- 
crouj)i. .semant — .\ere ou i'ie se mon.,., co 
Mail, Mans, se m.>,:it. , 

Accr:i, Accrue— a cru, crû— .a crut, crût 
— ...ac rue (v.)— aiique ru-^ru Ru.,., — -acr.», 
acre. Acre u.-j, u..., U..., \m\ 

AccueK, llr — .1, ah, ...-i qu'<eil, cueille— 
h cunilir — aeeneille ir..., Ir..., ire— ...ae, 
...aque eu>iUe. 

Ac^ul, Ci', Kl-îaH— vîcule, ai^, haie, et, 
E..., Ai..., m'en, m'mii, juui... — ...ac, 
,..aqus Uull m'iin — \ culé.M— a cul Le 
Mans, le m m.. .a, ah cul lai l, lait, laie, lai. 



ACHA 



9 



ACID 



lej5, l'est ...aque Uliu en. 

Ae);u!uiii€r$ ation, at^'^îir, aîi;''cr — a cu- 
mulé — a cul mulet — acîcumul'.' iiia, ai.., etc 
— accumulâtes (nir.... lisoe — accumula 
scions, sillons, trissc, ti'ic(y(!ies) — ...ac, 
aque cuuiule à 8ion — c\uuul, l'umfs ...eû- 
mes, hume, mule, mu, mue (v. .-r s.) — à 
Cumes eut les — etc. 

Accusé) éfi, €S', ilfeSe — a(!cu,se et, E..., 
able — accusa l)leu — a cail Zé... — ,..ac, 
...aque user, use, lià])le. 

keeuH&tlif tîoïî, t€t!ir, triée — accusâtes 
If, if, Ij)!!..., heure, Eure, eur,.,, risse, riz, 
ris ce — rit, risse (v.) accusa Tif(lis), Sion, 
sillon, si on — accuse hâtif, à t'y f,...hâte 
eui-ent, à te ris... — 

Acéphale, le — assez, à ah, ces fats le, 
pliai... (phalange, ène), fal... — ces fales, 
s'efFale — I... fa (mus.), lit (s. v.), lie (s. v.), 
li (Littré)— l'y, li.s (s. v.), Fiili(cro)— fahi 
y — (la partie) acephallie, Ali, ...asse f allie. 

Acéraill} aine — a, -à, ah ses, ces, sait, 
raius, reins, llhin, reine, rênes, rennes 
raines, — ...as, ...asse, ...ace Erin, h serrer 
ne — rets, raie, rais, ne rhée, Rhée, Ré (île 
de), ré (mus.) h Serres — ah Serre, serre, 
sert ain, aine, Aisne, Ain, haim, hein !, 
liaine, assez reine, Rain (ville). 

Acerbe» lié — a, h, ah, ...a serbes y tait, 
té..., ité (itératif, iveraent) — ...asse herbe 
— Serbie té..., t'est, t'ait — serre, sert bis, 
thé, taie — ...ace, as Herb... — ah c'est, a 
(elle) s'est reb... (rebuté, ant.) 

Acéré) ée, cr — a, etc (voir A), ces, ses, 
sait, saie, s'est — ré, etc (voir rais, raie, 
etc.) — à serrer — assez Rhée — ah ces rets, 
raies, etc — as, ...asse, ...ace aérer, air, aire, 
erre, ers. Aire, errer — serre, (s. v.), sert. 
Serres, Serre, Hasse et Rhée. 

Acérinées ou acéracées — ah ces ris, riz 
né..., Ney — a (elle) serre, sert assez, à ces, 
ses, Say — ...ace,air etc. (voir air) à série n'est 
— a (elle) scrn;, sert iné(galement) — ah ces 
rats, Cérat ce..., se..., sait, ces races é..., r,é- 
rassent, assez racé (Littré). 

Acétifier, tat®j îeu\, t^^uso;, tSqne — 
assez, ah c'est t'y fier — ah ces tas te, c'est 
eux. Eu, eu..., œufs, cette heusc, ces ti- 
ques, tics, tic..., tique... — ah cet if, If y 
est, hier (v.), tâte, t'eus— c'est Eu... 

Aehalander, âge— (voir A.) chai uni, e 
à je, âge, Ag..., à ge... Ge..., et, é... etc — 
diat, ciias, schah, aciiat Landais, l'an (h'.s, 
laudes, châle, Cha.-iles, Andes,ac]ie — ...luàK! 



huche allant, halmit, h;il.>, hiille. Hall. 

Achariiê, ée.j er, ettiefit— a elc, char, 
i'.chard, Ney. né..., né, nait, n'est nez — 
chat, schah, chîi.j reliait, René — Acliard ne 
ment, m'en, iiieu... — acharne m'man, 
Mau..., iMen... -achat, hache, ache art,~ 
hart, aie, hurcj Ars, ars, Aar né. ..etc. 
S'A«harn€r- -sache à Rciné, Arnay(-l('.duc.) 
xlchats Afïie — ...ache, hache, (a. v.) 
ach..., Asho — hacha — a, h, ah, ...a, schah, 
chat, chas, cha... 

Acheminer, ment— ...ache, (Eustache, 
etc.) miner, mit nez, mine ait, minet — -a 
cheminé, sa cheminée — sache miner — mine 
m'en Man, Men... — (avec sa) hache mine 
Man... 

AchéF'on — hacher, achée (appât pour 
la pêche) hachez rond, haclièrent on... On... 
héron, liais, aire, air, ère, hère. Aire 
airons aérons, a chez Ron.... ah cher, on, 
liachc (v.) et rompt, h Cher ont. 

Acheter, eur, euse — a jeter — ah je t'ai 
— âge t'est, tait, t'eurent— (achète) ach'te 
heusc, (Eus(èbe) — t'use, hache tes, thé. 

Achever, fl', ce, nient — ah je vais, vêts 
— hache, ...ache, ache, H vêt, vé... — a, à 
chevet — aciiève m'en, m'man, man..., 
men..., ...aclie Eve ment. 

Achlîiiî!» — Ashe, Ilill les, Achille l'est, 
l'ait, l'é..., lé..., lez, laie, lé, lai, lait — 
...ache il l'est — hachis le lé... 

AchoppeEneuî — Ashe, H, ...ache, hache, 
opes, Hope m(uit, m'en, Mau, Man..., 
Men..., ehop<>, choppe, a chope m'man — 
ah, ...a choppe m'en. 

AeZiromatii^er, isme, Ique, l§ation — 
ah que rhum, Rome attisait, hât(; isthme, 
Tsm..., (Ismen, Ismènc, Ismaël), attiquc, 
attisî, attise à Sio'i, .scion, si on (en croit,..) 
— a, (;hroiiiat(^ Isce, chromatique, chromate 
hii', !, accroc a, ah croc, mât, mas, ma ti- 
^ (pie, mat, mâle y c..., qu... à Cran matit 
I Zé... — ah ([ue Jlivu, rôt, rot, ros m'attise. 
' i\mlî)f îûdi\ ïîliiïiii e, 2fl€all®n, ifla- 
bl-2^ sté — ail si di', d'y fier — acide y fier, 
fiant, ficjite, té..., tait, fit qu'a scions, sil- 
lons — acidifie able — assis dis tes — ah si 
dites é.., etc — dix taies, té... — acidifia 
bleu, )>1... iili si dix fils en, te, entent, 
hantent, et — ...nsse iih's, id. 

Aeh!til^, ?r— assidu, e lé, les — assis dut 
lé, les, lîiit, iaid, lai etc (voir Lai, Legs, 
etc) -...".sse y dut les, licidc eut lait — aci- 
duL' K..., aV..— ah si de llull, d'Ul... 



AQUI 



10 



ACTE 



(Ulysse, Ulm, Ulric, etc.) 
Acier, érer, érle. érage, ération—as- 

sied — à scior mis, etc (voir Rais), ris, riz, 
rage, ration — ah si aérer, âge, ration, ah si 
air, Aire, ère, hère, haire, aire est, y, a je, 
à Sioii — ^(j)'assiérai (asseoir) —rit, ri..., ras, 
raz, rat je, ...ace y ait ri, assied Ué... 

Acné — haquonée — ...ae, ...ique né, 
né..., n'est, Ney, — ah que ncv., Ncy, 
Né..., n'est, ...ac^ue, ...ae naît, a que né... 

Acolyte, at — accole, aciiule, à col, colle 
i (il) t..., t'a — ail (ju'iiu lit te, t'as — co(£S 
lient te ah Caus, eau t lis ta — àCaux lita — 
acolyte a..., a, à, — à colis t'a. 

Acompte — ah ([u'on te, compte, comte — 
...ac, ...a(iue honte. Ont..., Honth... 
Comte, conte (s. v.) 

Aconit (ite) — à Caux, ah Caus, (j[u'eau, os, 
aulx, coqs, caut nit..., Nith(ard), nid te, 
t...— cône, Cowen it... 

A contre —ah (ju'on tr..., te r..., comte, 
compte, acompte re..., ...ac, ...queon tr.„., 
honte r..., on te re... 

Acoqniner — ah coquine est, et, é... — à 
Caux, Caus," caut, coqs qui n'est, né..., 
liait, n'aient ...ao, ...atiue eau, os, aulx, oh, 
ho ! (jui n'est, nait, hock (angl. vin du 
Rhin), hoc y né..., inné, Inn é..., iné... 

Aeotyiédonts é, éc — accote, à cote, 
cotte, i(il) les donne, il est donné — il aide 
au nez, oh Ney, à cotylédons — -...a cotylé- 
doné — cotyle aidons, et dont, d'aune, d'au- 
naie, année, d'Aulne, d'Aulnay. 

A-COUJ» — a, h, ...a, as, ah — cou, coût, 
coud, qu'on, où— ...ae, ...aqu(> houe (s. v.), 
houx, Août, a (elle) coud — ah (j[u'Ou... 

AcOHSti il»» — a coup ce tic, se ti(|Uo — 
a (elle) coud ce tic — ...a(!, ...a(iue housse 
tiques, liouo (v.) où ce tic(ket). 

Acî|ua-Ti>iiJii3îa — h (pioi, a que oie Tof- 
fana — t<U,, taux fat n'a, na..., fane a, fana 
— ...ac, ...aijue ou à, où a, houâti'S Iniut — 
ah ([ue oie tôt faaa — ouate suix i'.its n'i\. 

HvHaérh'f nsiiv — ac<iuêt rive — aeriuiert 
ire, Ir..., hmii-, (^ es, t, eur..., iMire — 
...ac, ...aipie haire, air eurent, ...ac, et 
rire, a qu'erreui-s, h (piérir. 

Aciiaftt, €r — ...ac, ...a([ne et, est, ait, 
é..., ai..., K..., Ai... tes, té..., thé, taie — 
n, a, ah, ...a([Ui.i, (jnet, (|né..., <[u'est — i\ 
quôt<'r — ...ac. étiit, ah ([ii'étniL 

Ai|ai4>Sf«J*, «îî!:Jt--a('quiesce Say, Se..., 
Ce... — h ((ui e.-it ce Man... m'en, m'uian, 
mens, t— aiiquit esse, liesse. 



Acquis, It, sitlon— à qui, acquit (v.) — 
acquise y scions, ici on, ont, on..,, hou... 
— ...ac, ...aque (Andromaque etc) y, hie. 

Aciinit-à-caution — ah ! qui a caution — 
acquit à Caux sillon, scion, Sion, si on, à 
cosses y ont ...ac, ...aque y a caution, y a 
coqs si on, scions, sillons (v.) 

A«iiuUer, able, ment — à qui tes, thé, 
taiti, té... t'est, table, tas bleu, bl... — ah 
(pi'i (il) te nient, nuui..., acquit tes — ac- 
quit, is tVst— ac({uitte m'en, man..., Man. 

Acre, Acre, té — à, n, ah creux, Creu..., 
acr..., aecr.... Acre, Acr... — ...ac, ...acque 
r... — ah qu'i r..., E... — (fj)acre (di)acre, 
(s)acre etc — acre thé — aci , Acre té..., Tay, 
tait, t'est, t'ait, taie, t'es. 

Acrimonie, euK, euse — Acre, ...acre y 
mot, maux nie— a (elle) crie, ;di que rit 
Moni(que), mon nid, 1... ah crime honni — ■ 
({ue rime honni, on nie, crie mon Ni... — a- 
crimonie eut, eu... Eu, eux, lieuse on y 
eut, os ni œufs, eau ni lieuse, aune yeuse 
— moue ? a (elle) crie mon yeuse — ah cri- 
me on y eut, yeux. 

Acrobate — ah que Rau, rot, rôt, ros 
batte — à croc, accrocs battent, bâtent, bas, 
bât te ...ac,...aque robe hâte, at...', — Acre, 
...acre au ])as te, aube at... 

Acronyque — à crocs, accroc, ah Cran nie 
(]ue, nique, nid qu.... Nie... — ah que 
Klioue — âere aune — acre au nid que — ■ 
...acre honni ({ue — aune, Owen, — a clironi- • 
qiK! (s, adj.) — a que rot, nique. 

Acropole — Acre,... acre, acre au, oh ! Paul, 
Fol,.., pôle, pot le — à crocs, accroc Pô,' 
Poë, Pau le — opes haut le, Hull, 01... 

Acrostiche — a, à, ...a, ah crosse, que 
rosse, Hoss t'y «h..., tige — ...acre ose-t'-i (il) • 
cil . . . — ah que Rose t'y di... (chérit) — à crocs, 
a<',(!roe, ...ac, ...a(pie Rau ce, tit (petit) ch... 



Atrotère 



.acs. 



.aijues, ah «pie ro- 



tiiient— iUîcroe, à croc taire, terre, ter, 
ferres, ter... — rote erre, rôt, rot ter(rible— 
...acre, acre, acre, Acre otèrent, aux terres, 
oh Ter..., ros, Rau, etc. 

Acte, if, Ive, ivement, ivité, iver— 
...ae, ...acpie, ah (jue, a que te, Tii'(lis), 
Tiv(nli) — acte if, ïf, ive, Yves m'en, ment 
man..., men..., y vîtes et-, E,.., Ai..., vais, 
vét — active m' man, ité..., y té..., tait, et 
a(îtes y vit tes — active (v.) E..., haie. 

Ai^t.'^nr, trice — acte eurent, risse — ...ac, 
...aqu,>, ah (pie t'eurent, trisse, trio ce, 
tri se, Ui rit ce. 



ADAM 



11 



ADJA 



ActioD) ner, naire — ...oc, 



.aque, 



ah 



que SI ou, Sion, sillon, scions, scion, si 
On..., six lion..., si on est, erre — ali que 
sillonner, ôrent, si aux nerfs, si oh Né..., 
Ner..., Ney, si haut né. 

Actualiser, té, ation — ah que tu Alise 
é..., hais, aies, allie Zé..., Ali zé..., tes — 
...ac, ...aque tuo alité, tua Liset(te), lisez, 
Lise (Elis(?, Elisabeth) et — acte eut alité — 
ah que tu allies tes — actualisa Sion, sillon, 
sinon — ...a(iue tua Lisa, (Elisabeth) si on 
(on croit la rumeur). 

Actuel, die, clleiuent — ah que tuer le, 
li! Man-^, nien... — ac, ...aque tuait le, tuez 
le, tu héles, tu es, hais le man... — acte 
liuer le nien (teur) — ah que tu hais Le 
Mans, le uien..., tu es le. 

Acu'ité — a cuit tes, ah cuite (s.) est, ...a 
cuite (v.) est — ah que hui, huis, huit té..., 
taie.s, thés — cul y tait, té... — ...ac huit(v.), 
té... — a (elle) cuit tes, Huy, té..., hue 
ité..., y té... 

kmUlSoroïe — accul, e et y forme — ac- 
culer — a, h, ...a, ah culée, cul laid, legs, 
lai, laie, lait, lez, lé ...culer — if. If, orme — , 
...a culées y forme — acculer if, orme — ac- 
cule et, ah cul laid y forme. 

Acuminé, ée — ah qu'eut miné, mit nez, 
Ney, minet — ah, a Cumes Inn est, iué..., 
y nait — ...ac, ...aque hume iné..., "h cul 
Cuq (Mont Cuq) miner. 

Acoponctare (ou punc) — a, à, ...a, ah, 
...ac, ...aque, Ac, a, ah que — cup. (cupide) 
— huppe — oncques, onqucj ou onc, ont 
que — thur(iféraire}, <•'."..., turent — pon 
(oiseau), pont, pond, ponctue r..., ouc. 
(oncle) à cul, pon, pont que turent, Tur... 
— K Cu(i. (Mont Cuq) (Cupidon) onc tu r... 
— ah cul ])ond que tur... 

Aeutang^le — ah Cuq, Cu... (Cunégonde, 
etc,) t'angl(ifier) — ah qu'eûtes angle, 
Anî;l(ais, eterre). Angles. 

Ad (prép. lat.) — ...ad, (Shibad) ,..ade. 
Ad. — a, à, ...a, ah de, d... 

Adag^e — ah da je — Ada je — ...ade à je, 
ilge — a d'âge. 

Adagio— Ada gît au, haut — adage lo, y 
(là) haut, o..., au... — ...ade agit au, 
agio(te), agio. 

Adamantin, e — Ada m'en tint — ah dame 
(s. interj.) en tiue, ente, ain, haim, haute 
Ain — ...adent m'en tint (lieu) ade amant, 
Aman fin..., im... Adam, Mantes, Inn — 
— ah dame Anctil(anti)Qc. 



Adaniique — ah dame hic, le..., Ich..., 

ic..., ich... — Adam, Ada mit que, m'y c..., 
mie.... Mie..., Mi(£ue(lon) a d'amis que — à 
dam mit que — ...ade àme, Ham, y qu... 

Adapter, ation — ...ade apte est, et, é... 
— Ada pétait — adapta sillon, scion, 8iou — 
ah scions, si on, assis on, à scie, Ada peta 
si on (en croit...) — adapte à sillon, sion, 
ais, haie, é..., E..., ai...— ...ade happe tlié. 

Addition, ner, nci, le — ...ade dit si on 
est, n'est le, silkmner L', sillon, scions, 
Sion, scion, ci on, six Iioîj..., .'-i lion... —a 
dix sillons — ...ado hissions, ici ou — addi- 
tionne ais, haies, ai..., hèle, El... 

Addjicîcur, Ion — ...ade (lui;s (oiseau, ti- 
tre) t'eurent, sillons (v. siller les yeux), 
scions — Hue te r... adhuc (latin, encore), 
ah duc si on. 

Adeniptlon — Adam pesions — ...ade em- 
pesions, hampe scions, si on, en pesions. 

Ad^nt — Adam — ...ade en, an..., em... 
hau ! — a, à, ah, ...a dent, dans, dam, — ■ 
dan..., Dan. 

Adepte — ...ade (promenade) liopt(agoue) 
— Adé (Adélaïde) pet(a adepte à). 

Adéquate, c — Ade'(Adélaï<le) (^uoi — ah 
des quoi, dès qu'oiuitc, ([u'oie, des cous, 
coups à ...a découd a..., à te, hrvte(toi), 
découd ouate — ah dey, dai (pie oies te, 
quoi te. 

Adhérer, ent, e, ence. ^lon, slf, HÏvt 
— ...a, a, à, ah — des, dès, doy, dai, dé, 
dais — ré, Ré, rets, raie, rais, i-ez, rhée, 
llhée— rang, rend, ren..., llau... — r«Mite — 
rance, rens... — des ion, (partie de mot), des 
ifs, ives, If, Yves, — adhère, et, en se, ce, 
anse, eus... — a des rets etc, rauces, rangs — 
...ade errait, errant, errante, a des rente». 

Adiante— ...ade y ente, hante — j\ dix 
hau ! te — ah diant (diantre) — ah Diauo 
tre..., ter... hiant te. 

Adieu — h Dieu, ah Dieu— ...ade y eut, 
yeux — a (elle) dit Eu, Eu..., œufs — ah 
d'yeux. 

AdipeuiL, ©use— a (elle) dit peu, peut 
(être) — peu(pl<îr, etc.) Z... (Zéphirin, etc) — 
...ade hippe, lieuse. Eus... 

Adirer — a (elle) dirait — à dire é..., E..., 
ai.... Ai..., ais, haie, et, est, ait — ...ado 
irait, ire é..., irez, hé..., iné... 

A<i{acent, e — ...ade ji sent, s'en, sans, 
sang, cent, sens, seu..., san..., Sou(li8) 
San..,, te, sent<;nt s'eut... jaw^nt, o- a de 
jas cent. Adje(mir) a cent, etc. 



ADMi 



12 



ADOU 



i4^«4'tif,i ivi^mi^nt -...!i<l<' j'îu, j('t, j.'is, 
g(;cii (pi;; Til(!is) — iuljcctivi; mont, m'en, 
HKiii..., i\ (!(! g, et (}m; t'y vont m'iiuui 

.^«UoÎRdJe, iidiîtillllt— iidcjoiîidrc ((vavio 
qu'il) — ...tuU'joU'; Iiuliv, 1 lulijct) -li)<l<'.s 
r..., joint Dn'ux, dr..., .a dn joiiiLs dr... 
j'oiis, oiiidri», Oucn. 

A^f)n-ftî<9»— a dp jonctions — n de jonc 
que si on. Sien, Hilloii, scion^j — Adjo(mir) 
onction, 0110 (ni oncquc.s scions, jonquo. 

A4)U^<U!t — a de jus dtvns— a de .hldc 
(H) en, en..., an...--...ade j'eus dvnts. 

Â<Uager, dicatlon, teur, frÈe*^, itii5r<p 
— cataire, ( 'attes eurent, airent, ({u'ù tcnc, 
taire, ter..., t'er ade, a de ju.i;('r— ad- 
juge é..., ai..., E..., Ai..., ais, hiii*.- -dit 
qu'à Sion, a do Jeudi quat' ((paatie) Km..., 
risse, aires— o, ah do jus, dit ijii'a (elle) 
trisse, ti TÏaac, ris..., ter..., t'eurent, t';d 
les, ferres, y cassions. 

Apurer, atlon — ...ade juvez, ait, jums- 
sions, jura si on — a de Jura s«'.ion — u de 
jus Khée, rhée, raie, jurés, adjure (;t, E.,., 
à Sion, ah si on, assis on, adjurassions, 
j'eus ration— jure et, ras, raz siUon, etc. 

A<l!J<l'i^Ant, C — Adje(mir) eut vent, ven- 
t<', œufs. Eu vante — ...ade j'eus van, Vaiis 
(1/Js), Van, van..., voii... vent,, jeu, jus 
vend ^\■iV{ nai) ente, bante. 

Adfiiî-cttre— a, ali, ...a de mettre, maî- 
tres, nièin-s, ni'ctre — ...o,de m'est tr...a de 
mets tr..., mes tr... admet Tr... 

Mjuîuieiîic — à ilend n'y (;ul(Liv(') culc; ? 
— ...id;- mine y cul..". — admit m eu!,., (ni 
eîe)-'-]^ic. (.'^nole, olas) ul... ini(j[ue, niijuc, 
HuU. 

Aiîus^fîî îré, ce, tT, «îiOK, aUmf 

ce, iktiif iVA's II55'LÎ — ade miuislii.'s t't, E 
Ai, li k^ion, adininisirâtes iùi:'... Kure, 
eur;,., risse, Rist(ori), lîis(('le), 11, Yv^-s, il 
ive, in'man. Mai ..., Men^ — , m'en, menl, 
mon... — admit ni ce trait, très, tré..., 
trai..., Nice très — à demi Nice tracions, 
ni stra««, straisse, Stras '( (musicien). 

Adui'i'cr, iit5o«, if, Iv<î, cur, îricc, 
afcL'«, raent — admire able, A1>... et, ais, 
haie, E..., é..., ai.... Ai.... a Sion, ...a sil- 
lon à demi ration — admit ra(, ras, i-m — à 
demi ras scions —admira Id..., !>!..., bleu 
m'man, man..,, admirâtes Eure, eur..., 
Eur..., heur, e, es, t, risse, ri:';, ris ce, if. If, 
ive, Yves — a demi rate, râble — etc. 

AdiuisKioK, ihlVi VbU\tv—h demi cible, 
sillon, j'cious — admit sion, scion, six 



, atrl- 



l)is lit('s iidmis, Sibylle y tait, té..., six 
bii)s (aiii;!.), si Kill (angl. William, Guil- 
laume) ité... (d'une voix, manière) admis- 
«ib'y lit, lie te;-, taie, thé, il y tait, té... 

A<lK30R4;Ktcr, ou ct^r, CNtalion — a de 
monnaie se, ce Té..., té..., tlié, station, — ah 
ah de mon ais ce tas scions, a do mon cflse 
tassions (les bouts) mon nez, ais, e — Est, 
Este, a, ah, ...a, de mots, maux, Meaux 
Ney^ — de ninnes et ce tas si on, S(;ions— et 
se tait — de menais, t'es été, était, net et. 

AilîiJKMiltlOfi — a, ah, etc de Meaux ni 
Sion, dv mon i, nid, nie, n'}', Nice y, six 
iioii..., :-i, ci lion... ah de mon nid si on — 
mniiitio:), mone, mot, maux, cm... (ombre, 
agr), liissious, ici, ont, y scions. 

i'ii]»:)ii^f Cfjsce, cnt, c— à dos les cens, sent, 
eut — ah d'eau, d'auix l'essence — doler, 
Dolel ;>ans se, Dole, l)ol, tlol est-ce en ce. 

Asîeiîaï — ...a donna hie — adonne h I... 
— ah d'aune hait — ...ade on a I..., i.... Aï, 
aï donne a I... Donat y. 

Adon'iM, ÊiOr— -a, ...a, à, ah — d'eau, dos 
d'aulx, dot, Nice, nie ce, ni, nid, n'y se, 
ce, s'..., Nis(.sa) — adonne, hi.sse ados 
nie Zé... — ud'eau (ete) nizé... — udonise E... 
ais, haie, Isée. 

Âd'i-îJ.'aer, (k*), ados, à dos n'est — à 
doniur - a d'eau Ney— ...ade au nez, on est, 
é..., aunaie, aune est - ca, cà donne ct,é..., 
ai... aiii:(i-, Auliiay, haut né. 

A4lo|>tcr, aoi, abîc, if, ive, tîon— ^ 
...ade ojiliiil — a d'ojdor — adopte E..., en, 
aide, If, Yves- a d'oiition, ah d'IIojK.*, 
d'opes té... ojjta bli-n, Id.... 

Ad'ja'ïr, a»3«', yi3©n, aiteiiâ'j irita — à 
dorer, a d'or, ort, oui et, à Sion — adore 
K..., able. — ailorâtes Kure, Eur... risse, riz, 
ris ce — ailora bleu, trisse, tri ce Ore(sto - ù, 
iih Donit t'eiuvnt — ...ado aux rets, raies, 
rais, aurez, au râbh; aux rations, !iux rats 
orateur, aux rates eurent — a doré 
(s.), ...ad, ...ade aux retz, au rez (de 
chaAi.ssée) d'Auray, d'Oré...,d'Auré... Doré. 

Ado«, sc-r, »€iji4^!nt — ...ade o.s, au, haut, 
eau, iv, aulx, o..., O..., au. Au..., 0(ihu- 
(|uis d'), ah !, ho !, hau.sser, hausse, m'en, 
eau etc Dcmant — ados, à dos Say, s'est, 
c'est, Se... ete, ce Mm, man... etc. adosse 
ais, haie — à L)ow ce..., saie, .stiit, etc — a 
d'ossements. 

Adoucir, issact, c, i^!>ieni45tit — ah doux 
sire — a d'où six cents — adoucisse ente, ante 
hante, m'man— adouci semant, uli douce y 



ADYN 



13 



AFPA 



sent — ...iide ou si sang te — ad... housse y 
9unte, lit — ad... houx s'y sent. 

ÂdragaDt, ou te — ...a draguant— ah 
drap ganto — a drugue on, do rats Gaud, Gan- 
te(auuio) — ...ado raguant te, rat, ras gante, 
Gand..., Gain..., gau... 

Adresse, cr— ...a, ah, a, à— dresser, 
di'esse ais, liaie, E... — de K6, rets, lihée, 
etc (voir Kais, raie, etc.) s<ait, se... se, ce — 
a de iv.s(te) — ...iule rhée, etc se — (l)iulre 
essaie, et ses, esse, Hesse, est-ce. 

Adroit, e, ment — a droit, à droite — a, 
ah, ...a de roi, te, de roué, rouet» rouer te — 
...adre ouate (s. v.) oie te, houâtes, rou à, 
oti a, houa, ...ade roi te meut, nieu..., 
mail... — ou Imte, rouâtes ni'raan, Man, 
Mans. 

Aduler, atlon, ateor, atrke, tolre— 
a dû les, h\ sillon, sion, si on, scion, la 
trisso— adulâtes hoir, risse. Eure, Eur.,., 
eur... — ...ade eut les, legs, laie, lai, lez, 
laid, lait — a du lait— atlule à Sion, ah si 
on, E..., latrie, la tri... 

Adulte — a dû le te (dire) — ...ade ult..., 
HuU te — a dû le t.. . adule T... 

Adultère, er, io, Ine, atioD — a dû le 
taire, ter... — adule terre, et, tes raies, mis, 
rets rains, terriiie, tes ratio: s — adultère 
est ...ade eut le ter, tctrraiu — adulte est 
Rhée, errait, Erin, ait Rhin, races y ont — 
adule tes reins, Adule. 

Aduste, ion— a dû c'te, ce 'tit (petit) 
on..., hou... — ...ade us t'y ont, te, Hus 
tillonsah ! dut ce TliTou(v.iile), 

Advenir — à, ah devenir — à de venir — 
...ade veut n'y r..., ni, nidr... — a de vœux 



m r, 



voine, vaine irc. 



Adventice, if, ive — ah de vent tisse, t'y 
s..., e..,, Tif(lis), Tiv(oli) — a devant tie, 
(la particule) ti, tif, tive, ce ...ade vend-i (il) 
ce, if, vante Yves — ah devant If, ives. 

Adverbe, ial, e, iaus, aieme»^, alité 
— a, ah, ...a de verbe, s, adverbe y al... Io, 
y a Le Mans — adverbial y tait, té... — ah 
de vei-s, veiTe Biot, Billaut, d, It, bill-ot — 
a de vei-s, vair bis allemand, haie m'en. 

Adverse, Ité, aire, atif, Ive — ...ade 
vci-se, vers..., vei-s ce., vair, verre, vert se, 
citer, sert, serre (s. v.) adverse, hâtif, ive — 
vei"s6ix)ut, vers Serre, SeiTes — ...a de ver- 
res sei"^, t, de vers Scr... veut reciter. 

Adynaniie, ique — a (elle) dîne ami, 
tjue, h Mique(lon) — dinâ Mich(el-an,ge) 
Mic(angl. Michel) dinâmes hic, le..., 



Ich..., y c... — Dinah mit, m'y que... 

Aède, a ((die) — ...a, a, h, ali aide. Ed..., 
ais, (La) Haye, haie de, a e de, ...aé 
(Al- lac) de, d...— à éd..., ait de. 

AedlcHlc— édit qu'eut le — aide, ...Mo y 
cul... (tive, etc.)-et dit que Hull — dix 
culs le, 1'..., Cuq (Mont) 1... 

Ae^a^^ropile — (ren)égat (Om)oga, et 
gai-s (gâ), (V)éga, (l)égua, eto— gros. Grau 
— pie(adj.) pie (s). Pic, pis (s,) pis (lulj.)— 
le, 1..., 1'..., L..., Le... — pile(s), pile, es, 
eut, pil...— aigue(-mai-ine), ...ègue (relè- 
gue etc.) (l)ègue a gros Tie le— {La) Haye, 
Hague, Riiu. 

Aérer, é, ée, âge, ration— ...n, hait 
raie, rhée, Rhée, lié, ré, rais, rez, rage, rafl, 
rat je, ration, ras sillon aérassions — aère 
ais, haie, E..., é..., ai.... Ai..., âge, âge 
(de charrue) — ...ra je, scion, Sion, ah sion. 

Aérien, enne, fèrc, forme — ah air, 
ers, aire, Aire, ère, hère, haire, erre y in..., 
im..., en... (énumérer, ett*,) a, à air etc, 
aère hyène, Yenne, y faire, foraie, h (La) 
Haye ris, riz faire, ah et rien ne. • 

Aérographie, logic, mancic— à (La) 
Haye rôt gras fit — acre au logis, homme en 
ci..., si..., six. Si..., Ci... ogre — affi..., a 
fils -l'os, l'eau, los-gît, j'y, gi..., gi... 
— Man, man..., mon..., m'en scie — roman, 
Romans, Rome, rhum en, romance y, hic 
(s. v.), au Mans — ah Héro, héros graphi- 
((^ue), Manci(ni), aux manses, menses. 

Aérolithe, naute, mètre, métrie — 
(voir Aérer, etc — aire oolithe — ah Haye, 
Rhône ôte, air (etc) omettre. Héros, héros, 
Hérault etc, mettre, maître, mètre, m'ôtre, 
m'étr..., i, i..., I..., hie, mes tris, Rau, 
ros, rot, rôt note (s. v). 

AéroHtat, tion, tique, aérostier, ou 
tatier — ...a etc, ah et rosse, Ross t'as, tas- 
sions, Rau station, statique, ta tique, tâtcic... 
ich..., le..., Ich... — rose, rosse tille r, t'y 
est, tâtiez — ah Haye Rose t'as — à Aire ose 
tiller — ce tas tiller etc., etc. 

Aétitc— ...a et hait Tite (Live), Tit... 
(Titus, etc.)— tit... (titane, titre, etc.) — ah 
êtes it... (italien, etc.) (L)a Haye, (l)ti haie 
Vy t...— ...a est-i (il) t... 

Ali'able, Enent, Iliéé — ...a, à, ah fable, 
fabl..., fat bleu, fa bl... — ...afe, ...aphc, 
able, liâble, Abl..., habit, lit(s) et, lis, 
(S. V.) lit (V.), lie (v.) tes, taie, té..., bile 
y tait, té..., habilité, bis lité, Bill (angl. 
Guillaume) bill (angl.) y té... — (d'une ma» 



AFFE 



14 



AFFI 



nière) aHahli! lu'ou (uvertit). 

Aff'abtshîtlOia- ...afe a Im là si on, alms 
la-ssiotLS, liissos y oiil, la scie on, ont, scions 
lîulil.", Imllc h Sioi:, but [V.) là, Imt (s.) 
las — iili iat luit là si on — allai)' (allable), 
hue là. 

AfHadir, ixseHJCîit - à fat dire,...:), a (clic) 
fait dire- alladit ce niau..., mon... — all'a- 
disscnt ni'iuan, alladi senuuit — fade y se- 
mant, hisse ni'en, hic ce nian... — a ((lie) 
dit ce nicn... fa (mus.) 

Ail'aibiir, tsMaïîf, «'s i^sfciiM^Ht-iili fai- 
ble ire, hissant, y sent, eut, bisse m'en, y 
seuiiuit — atVaiblit sai.,tr, sans, cent, ce 
men... — ab faibles y sentent — aU'aiblisscnt 
m'iuaii, Man, (Le) Mans. 

All'aii'C, €, ée— à faire, ferrer— a fait 
rais ete (voir Haîc, lié etc) — allaire est — 
...afe errail, air est. 

Alï"a.lsK4^r, mmi — a but ses, ces, saie, 
80..., e,é..., tSé..., Ce..., sai..., Sai . — a 
fossé - ...iiic' hait c(?s, ce nuMi,.., et ses, ces 
Say, s.'iie, (île --(sse, liesse, ailaisse et, baie, 
E..., nk>'en -ab fée c'<'st, s'est, ce nien... 
— scMuuil, se nii'nt. 

AlfaitC!- à ieLi'i'---a, l'ail les, taie, té..., 
thé, t.ai(rv) --...iife ci. tes, éla.it-à laite est 
— ab fée. tes, élilie. Imit Té... 

AH'aivr, (S)--à, ab, ;i, ...a fat laid, les, 
Llie, le;';, lé, -...af- bâ!é, à lé:;, lait elc, lia 



œufs né..., ...aphe eut né... 

Afrér<'llt, €^ — ...afe errant, o — ...afé 
(calé, ct<;) }end, a fait ran<,', rente liant 
(zon) — adaire en, lianle — ...afe erre eu te 
— ah fée, Fay rang te — à faire hau ! ente, 
an te, eut... 

AiïiTliier, a^C — à faire mes, mets, 
mais, met, mage, mag... — alleinie et, liaio, 
E... — a fermer, afb'nna Ji; (ne sais<[Uoi, où) 
— ah b'ruie (s. adj.) est ...aie et remet, air, 
i\ire, ers, etc (voir Aîr) nié..., m'c..., m'est, 
ilcrnié(négilde) ? 

Aircrniii-, iss«'iïi*iit - à faire mire — a 
ierme ire, ferme (s) ir... — allerinis semant, 
...it ce ntan.,., mon... (cette) aU'aire miss 
(angl.) m'en(gage) — mil semant, mit co 
man... — albirnie, bisse m'en. 

Ad'illé» ce, edc— à fêter — a fait tes, 
tai'\ thé, té..., tri — ah fée trie— fête, rit — 
...{.'e et les, hait thé, était, étaie. 

A&ru'lK', er, car, ag<; -...afe y ch..., 
elle... - allicbe ais, baie, K..., etc, heur, e, 
es, l, Eure, eur..., Kur... -âgeà ge..., je— 
a tichet — ...ab- hic chat, chas, schab je, 
(parie), lue chez, chai, — a iils chez- -ah iils 
(•hé(n) li ! lit eli..., ficlie. 

Ailidiivil — ...aies id, ah vite— a, à, ah... 
a Iils, lit da ! (Oui-da) vite, d'avis te, t...— 

,ab' !da vîtes. 

ÂÈSidr, ce— ab Iils dé...— a Iils des— ah 



yue, le/,, le, -...an- n.iic., ii, u--., iciii, v;n , n.i- jus.ta-,» x,»^ - -- --- - 

lait, à les, lé... sa laie (jaliot des oiseaux) h! dey— ...ab-, idé:", idé..., id, et, est, uk'» 

est, (;à fat. ' ait, y dé..., dai... 

A<àaiu-:>r. é, éc -ab fat mes, nud,, mets, \ AllSii«> rî', ce («î\), i^âe, ot, i\gc— ab, 

mais, m'i'st, f.nuiK! est— ...aie a mes, iune, •• •• •> •"•'o^' <'il..f (il fili. .-L é ... lil:! liiid. 
Ham, est, é..., l'I..., «de. 

AH'ectc, ï'e, cî-, ai'imu if, ive -aMecti 



...îi, a, à liler, iilet, iil, iile et, é..., Iils laid, 
lait, l"gs, 11! riz, ris, l'iioir, l^oir, Loire, 
l'àg." -...afe il est, lie, lui.-, Jlill, 111, Hle 



AflVCl*., *r» »:»j .11. «JUS, lE, •*». -.iiniiA I I ii-i^^ ...■'" •■ ■■■■> '■•» 7 j --_-» 

€t, é..., ai..., K..., Ai, ais, haie, liasse, v i ("si, illé...,il rit, y baiéient, il a je, aj...--a 
ont, ou..., on..., if. H', ive, Yves a fait, j Iils là je— allila je ali liloii ar(rete)-n(ldo 
...afe hait nue té..., les, lai.', thé, las tu oii art, harl, Ar..., ett;. 
ou, Tit\lis), Tiv(oli), tassiî li.n(ie) y AîKlic, c«', <r, nïî«n \ ..-ïi, îvl». i^— 
on(ne), (lie)'rasse. " ii !, Iils, Ut lier, liais (s.1. Lia si on-- ...afe 

Affeflioii, n<^, î'^!'» "1'I'« tinn^'Eît -a, yliaii, lia sciou, Sion ...lit lier-— ah I iil Lia, 
fait tiue silb>n, sillonner Man, Mans (Le), I si on — aHiliassinns - Iil y est, é..., ai 

* /i...... r.1'.. 1...H ..II,. U;.,i. A<ll<i<k>. iiirt». i>eir. d'i'il'. Air — ...1 



m'maii, nuMi (leur ...aie liait (juc Sion 
ah fé«r ([lU' scions, si on est, si, scie oh Ncy, 
au nez — alVe(dionné uien... 

AfFectueii\, c«sc, meut n fait, ah, à 
féo, Kiiy nue tu eux, UsC, tueuse (tueur), 
tue (fufs, lieilic, ab fé.' ^u.' lue Kus^el»') -- 
...afe et ijuc lu eus —(d'une m uiièrt') alfee- 
tueu.se. ment, m'en, men..., m'niaii, man..., 
• Man (Le) Mans. 

AU'eiier ...aie n'est, Ncy, né, née, nez. 



Ainner, ajçe, eur, erie, olr- ...afe liue 
et, es! -alliiiC é..., ai, âge, heur, o, t, e.s, 
riz, ris, hoir— à Iils noir, Ney, nez, ...afe y 
né..., uait, nouèrent, y nage, i (d) uo rit-— 
idi line ris (v.), liln n'eurent— a litic haie, 
ai... linet. 

AirillIU* -a fini tes, taie, té.... Té...— 
...aie y nie tes -ah iils idd t'est, fi ! iiitiié, 
ni té..., lit nilée, fine y tait, lé... 

Ainqiiet a iils ([u'est, é...— ah Iils qu'os, 



Nay -ail ion (s.)né... -à léu (adj.) Né... est— ...al" y <]["«.••. 4"i^«--—iH ah ne 6..., 



AFFR 

est, quai, que t. 
Affirmer, atlon, atif, ivc, ment— ...afe 

y remet — aflirmc h Siou, ...a sillon, scion — 
airirmâtes if, If, ive, Yves, hâtivement. 

Affî\6 — ...afefixCjX, Ix..., lit que ce, se — 
a, ah fils, fi ! que ce, hie (s. v.). 

ASléj ée — ...afe les, l'est, l'ait, lé..., 
lai..., lez, laid, lait, legs, lé, laie — a fié... 
Flc(clie)— ah flé..., Flé(chicr) flet. 

ÂS!«ur€r, ap^, nieEt — à, a fleurets. 

fleurer, fleur, s et — aflleure âge, m'en, man... 

— ...a je, fleura je ...afe leurrer, ...a je, 

eurre m'en, l'eurent é... ag..., man..., 

'heur, 0, est, le rets, \>i^ ctc, leur âge 

raen . 



1 



Affligé, é€, er, caiU, $», iciif, Ivc, 
kiloil — ...afe lige ente, est, liante, lit (v. 
t.), lis (V. _ s.) geai, jais, jet, j'ai, 
gé... Jean, jau, jante, j'ente, j'ent... — 
...afe lit, lie (jue Tir(lis), Tiv{oli), Sien, 
Bt;ion, si on, scionii (v.) 

ASioiier, »^e — a, h, nh..., a iloutr, flou 
ô..., est — ...afe louer, loua je, loue âge, i\ 
'v. (louanger, lonagc) loup a je, louage, 
'Août à G... — (r)alle où E..., ou, houx, 
lioue (s. v.) 

A£n!iï, ïîcr, cînl, chcc -o, à, ali, ...a 
Uiix, fluer, iluet, en te, (U', s« — allluent 
nites, antcs, anseo — ...aie lut ais, haie, E..., 
— n')afly huer, ant, hue en .'e, se, te. 

Àiroier, ment — ah f /lie est, ni'inan, 
mont — ah faut les, luit, l.'gs, lé eto — à faux 
h\, Le Mans, follement, allole Man, Man..., 
iM.» 11... — ...afe an lait, aux hiies. 

Affijuajyc, CE', «'î'C — ...afe houa je, ou 
ngé, où âge est, ciTe, (s. v.) ei-s, aire, Aire, 
h\v, hère, haire, ah fou âgé, a (elle) gère, 
à (îi!rs, (ler... 

AilouiSIer, nuciat-— à fouiller — ...afe 
houille est, liouiller— ah fou y est, liiez — 
(avce les 11 mouillées) fou lier, liais, lit, é..., 
— Ibule y est, é... etc. 

AiSoiirn^cr, lucnt-- a four âgé — ah fou 

geail, rage e.-t, rat j'ai, ras geai, h. four- 
rîtpr, hour, e ...afe hourra j'ai, je mens- 
Bi en — affourage MiUi, Mans, ours âgé, h 
Crî..., (tG..., fourra jais. 

AfTourchcr — ...afe, four, fourre, four- 
ché, ée, er — oins, hour, hourc — chez, chai, 
hé..,, Ché..., Clniix — aU'ourehe et, ais, 

ivie, E... — a four chez, fourchée, a (elle) 
'•uni' elle... 

Atrninclil, r, Ir, chl(4K«ni4<>n( — ...afo 
ruiiciiit, rend clii..., ehir... ranolic y, raiig 



16 AFIO 

Chi... -^ affranchi semant — a "franchi ce 
man..., meu..., Man..., Man... — ah fran- 
che hisse m'en, a franche ire, ir..., Ir..., 
hie ce man... Affre, aff're eu Chi..., en chi... 

Afflre — (s)afre, affr... (affreux, etc) — 
Afr(ique, etc.) All're — à, a, ...a, ah freux, 
Fr..., fr...for(ait) — ...afe...aphc re..., R... 

Affréter, eur, ètcment — Alfre, affro 
était, et tes, ait té, et t'eurent, te ment, 
meu... à frais (s.), ah frais (adj.) fret, frai, 
t'es, t'est, t'aient, taie, thé. Té..., h fréter 
aiTrète m'en, ...afe Ehée te ment — rets to 
man (que) — Ré etc., ...afe rhéteur. 

Affreux, eue, ment — Alfre, affro, (s) 
afie — eut. En, eu..., œufs, eux. Eu..., 
Eus(èbe) — ment, men..., man..., Man, 
Mans ([je)j mans (Littré), m'en, m'mau 
(maman) — a, à ah, ...a freux, lieuse, Reus — 
...afe reut (ravoir). 

Affrianiier — AHïc hiant des, y Andes 
hait, é..., ais, haie, est, ai?^, et, E..., Ai... 
— ...afe riant des h, ali friau<l des, de)'', 
dais, dé, dai, dès, il'c..., ai... — friande — 
ris, riz, rit en dé... 

ASl^ioIer — a, nh frit au lait, lé... — ...afe, 
Rio, rio (ou ria, réa, Littré) — riz ris, au 
lait- rit haut, oh les, Lé... Alfre,. ..afrc lo, 
y (là) haut — hie (s. v.), i, os, eau, aulx — 
legs, lé, lai, laid, laie, lié..., riolé (liittré) 
olé... 

AHIVont, er, eur, ffiaye, emcnt— a, ah, 
à, ...a front, té..., t'es, tait, taie, t'eurent, 
te ment, mon... affronte E..., ai..., haie, 

lieuse. Eus... Mau nfe rom[)t, rond, 

ron..., Ron... — né man, Men... — affront to 
men... — eur..., Eur Eure, heur, e, t, es. 

Affubler, ment — a (voir A)— ...affe, 
...aphe— fut, fi\t (v. s.)— affût — blé, blet, 
blé..., blC..., lilé..., lilai... affuble et, ais, 
haie, E..., m'en. Mm, m'man, man..., 
men.,., ment. 



Aflnat, er, eur, age- 



â, ...a, ah fut 



fût (s. v.). fu..., Fu...— futé, é^', futée (s.), 
futaie, t'eurent, t'as je ...afe elt té..., éli- 
tes é..., heur, âge, eut Tage (le , ta«, i\ ge... 

AflrVltlan-— a (elle) fut affût y (là) haut, hio 
eau, aulx, os — (Thillot) nïi ! fûte ; lo — 
afTût t'y 0..., au... — eûtes lo, lo(iiie) 
IIo..., Ilftu... haut, ho... 

AÔd* que, de — a (elle) feint que, de — a 
faim, (B)affin, Faiii — ...afe ain, Ain, liaim, 
hein I, in..., im... 

Aflonme— ...nfo y houo, aïi ! fd.s, fli 
h(.mx, Août me — hio où, ou me, me...» 



AGEN 



m 



AGNE 



Hume (angl. iouinc)...ah fi !, a fils. 

Africain» aine — a 1 Vit qu'aiu,haim, aine, 
— Affre, affrc, ...afre, y, hie qiiiut, quai, 
quet ne Afrique, Ain, Aisne in..., en... 

Âga — (La)Hague a — ah! gars(gâ) — a gâ... 
— h,Ga... — ...aguo, A..., Ha..., aga(cer),etc. 

Agace (ou aisse)» cr, aut, e, ment, rie 
— ...aga, aga se rit, ce riz, ris ...oguc, 
Hague a ce, se, ces, ses, saie, Say, s'est, 
c'est, Se... sans te, sente, cent, sang, s'en, 
Sen..., San... — semant, ce man..., meu..., 
se ment, Man — Hasse, as..., as (s.). 

Agalllardir — a gaillard dire — a gaillarde 
ire, ir..., Ir... — Hague, ...ague aille, ail à 
redire, hardi r... hardc (v.), hardesir... — 
art, ars, hart, hare ! — arrhes, Ars, are, 
arde (v.). 

Agame, le, agami — aga, Hague a, 
...aguo a me, mis, t, mil, mie, ami, e, 
rae...--ah gât, gars(gâ)— agamc y, i (il)— 
I..., âme y — h mi (demi) — mi (mus), m'y, 
Mi..., Ham, Hi... 

Agape — aga peu, peut, peu..., pc..., p... 
— ...ague, Hague (La) ap..., happe (s. v.) 
— h Gap, (saint) Agap((;t). 

Agapètes — aga pète, pét... — ...ague 
happait, happer te, A P te, pet, paix — 
agape êtep, Agapet te. 

Agaric — a, à, ah ! ...Garrick ^angl.) — 
Agar ic..., ich..., le..., Ich... — an gare !, 
gare, garigue — aga rit que, Hague, ...ague 
à riz, ris, rit <[uc...ric(à rie), art, Ars, etc. 

Agasse voir Agace — Hixgue Hasse, ass... 
— aga se, ce, agace, en, ent — etc. 

Agate — Agathe, Agath... — a (elle) gâte 
— ah !gars(gâ), gât te, gat..., gatte, gât(er, 
eau) ...ague, Hague a te, hâte (s. v.), at..., 
A t ... —aga ... al i gars(ga) . 

Agave ou Agave — aga veut vêt, vais, 
vé..., V6... — ...ague, Hague avec, avait, 
ave, av..., hâve, gât, gars (gâ). 

Age, é, ée, âge(s.)— ...âge, Ag(en), «g..., 
Age(nai, nais)— a, h, ...a, ah je, ge..., je..., 
jet, geai, jais, j'ai, Gé..., J6... 

Agent, ce, ccr, cément — ah ! Jean ce, 
se, sait, j'en sai^;, ce men..., man..., se- 
mant, se ment a, à, ...a jan, gens, j'ens..., 
j*cnsei(gne) — ^Man, Mans (Le), man8/»m'en 
— ...âge, âge en, lianse, anse, en se. 

Agenda (jin)— âg<^, ...a.ge Inde, n, a, h, 
ah — a (elle) geint da(oui-cla) — àjeunda..., 
Da..., d'à..., d'A... 

AgeuuiN, c — a, à, ...a, ah je n'ai, genêt, 
geuet, genèse, g(;nés./., Genest— â|^e né..., 



n'est, nez, Ney, je nais, jeune aise. 

Agenouiller (S»), oir — Sages nouilles 
et, est, ait, E..., (le) sage nouilles é..., hait 
— (ail) cà genou y est, s'agenouille hoir, ou 
ar..., où art, arrhes, hart, ars, Ars are ar..., 
Ar... — ...âge nous hier, noue y é... 

Agglomérer, at, ation— ...ague l'hom- 
mo errait, est ras, Lô (St) mes rations, ra- 
ces y eut, on..., hon... Mer à Sion, ah si 
on, Hérat sillon, scion, scions, ci (ici) on — 
aggloméra., ...assions — ah que l'eau mère 
est, ah mes rets, Homer est, 6... 

Agglutiner, ant, c, ation— ah que lutte, 
lut, luth y né..., Nant, Nantes, n'ent..., 
nasse, nalion — agglutine et, ais, haie, K..., 
é..., ai..., en tf^, ante, hante, Hasse liions, 
y, i, hie ait, Hon..., lion... 

Aggrave, er, ant, e, ation, ment — a, 
à, ...a, ah Grave, grav.... Grave..., graver, 
ant, grave (s) ente, grave (adj.) ent..., 
grava sillon, Sion, scion, gravement, gras 
veut, ve..., vend, vante vent, e, van Van, 
Vans (les), h Grav(elotte), rave, rat, etc. 

Agile, luc-nt, ité — ah gille, Gil..., gît 
le, r.... Le Mans, man..., men..., y tait, 
té..., ment, m'en ...agc, âgt) il, île, 111, 
H..., il..., Hil..., hil..., hile, ilcs, ill... 
— agit le— ah j'y 1..., itc..., j'y lis tes, 
litais, nie, i(il), à Chili té. 

Agio, ter, tage, teur—... âge lo, lo..., 
Yo... — âge y ô..., o..., nu... — agit au — ah 
j'y 0..., au... — -agit au, eau, os, aulx, oh, 
tes, té..., thé, taie, Tage, t'as jt\ t'eurent 
— agiote é..., ais, haie, E...,âge, à je, eur..., 
Eure, heur, e, t, es ôter, hôte, hotte, ôta 
je, au tas, — agis otage, auteur — ah j'y ôfcais. 

Agir, issant, e, issement — ...ag.^, âge 
ir.... Ir..., ire, hissant, y sent, e, his,-e 
m'en, hie ce man..., men..., y semant — agit 
r..., sans te, cent, sang, j'y sens, gisant, e, 
(z) gît, agissent en te. 

Agiter, atenr, ation— ah j'y tais, té... 
— ...âge, âge y té... — agitâtes heur, e, t, 
es, Eure, Enr..., cur..., heures(durftnt) 
âges (de charrue) y Irsaions— a gîte h Sion 
— agita scion, Sioii — ah j'y tâte Enr..., 
t'as, tas, ta, tasse, ta scie on. 

Agnat, Ion, Ique — ...ague, (La) ITaguo 
n'a, nation, tic, titane — ah que n'a, na..., 
Na..., nasse, natte y c... ah que natte (v.) 
Ic..., Ich... — n'a t'i (il) que. 

Agneau, elle, eler, elet — agncl ou 
aignel, agncllne — ...ague (Charlemagno 



hague), au, haut, o..., 6. 



uu. 



Au..., 



AGRE 



17 



ATÎAN 



oh, 0(Marnuis tV), os, eau, aulx — elle, aile, 
aie, — et, ef;t, ait, ais, haie le, eut lé..., 
les, laie, lai, lez, 16, laip, l'est, l'ait — 
Lynn, l'Iun, lit, lis ne, lie, l'y n... 
— Aune, le, âne, ...ane, hier le, y eut les — 
lait^ laid, — a ni o...à nier, ah niais — hain<^, 
aine, Aisne y hèle eh !, hc ! niais le — ais 
ni haie 1... — etc, (■d)aigne, (p)eigne (s. v.) 

Ag^nès — (èce, èze^ — a mer se, ce ze... 
— ail ! niais — a ni e se... — niaise — fme, 
Anne y ...ague aise, nièce — a ni s, CBSit, 
Hesse, èe, est-ce, et se, ce, Hes..,, es... 

Agiius, Agnus-caKtns — ...ague, Ila- 
gue n'eussent — agnus qu'a ce tu c..., s... 
— qu'astuce, caste eusse, es, ent, casscs- 
lu ce, qu'a (elle) se tilt ce. 

AgOB&r — ...ague, hague honnir — a, à, 
...a, ail gonne ir..., ire, Ir..., Gowen (angl.) 
goth, gau (estomac de morue) n'ir... (irra- 
dier, iriser, irriguer, irriter) — aune, Oweii 
(angl.), n'ir... 

Agonto, fser, Isiant, e — hy ah goth nie, 
n'y, Gowen y, hie, Isce, agonie Zé..., Zau 
(zil>ar, etc), Zam(i>ès<î), Zaute (Pent)agone 
(li('})4,)ago!io etc — agonise en te, eut..., 
entt^, ante, liante — ...ngu*"", Ha^o haut 
kio, os, eau, n'3% nid, oh ! Ni... 

Agora — (Ar)ago, lia..., ...ague, Ilague 
nura, or, ort, ord, hors, a — au rat, ra;c, la... 
— os, ean, aulx, haut, 0, o, goth, gore, d. 

Agoiitl — (r)agout t'y— ah gotlt t'y, ti..., 
tic — à gouttes i (il) — ...ague, Hague outil, 
oîi, houe. Août. 

Agrafe, cr— Agra f..., feu, fé..., fait, 
fée, Fé..., Fay, Plié..., Phô... — (on)agre 
af..., aphé^rèse) a fait, aphé(lie) ...ague, 
Hiigue, r.ille, raf..., ras, rat mffe(rmir), 
l{alict — ail gras fait, grfit, graph... 

Agraire — agrès r... — ah grée, à gré, 
grès IV... — ...ague, ré, rhée, raie, rais, 
Ithéo re..., iiiire (^réer) agrée r... air, aire, 
Aire, hère, hain», er..., lier... — (on)agre. 

Agrandir, iKMement — a, à, ...a, ah 
f^niudir, iront, grand dire, gmnde ire, ir... 
y stiuiant, hisse m'en, hieco — ...ague rend, 
rang rende Ir... — agi'andit ce man..., 
iiH'u... — agrandissent m'man, Man Mans — 
...iigi-e en, Andes. 

igréable, meut — agrée Abl..., aide — 
a,^';ès, iih grée — ...ngre et abl... — agréable 
iiùiian, Man, agréa bl..., bleu, hâblc, ment, 
iiH'u...— ...ague, Hague, Rhéé, rais, raie, 
lié, rhée, ré, grès, gréa, réa. 



Agrée, agréer— agrès — agrée (v.) — 
...ague, Hague rets, liliée etc (voir Rais 
etc.), réer, et, est, ait, ais, haie — h grès, ali 
grée — agrée E... — à gréer. 

Agrégat, atloiî, (voir Agrée) p.ât, gars 
(ga), réga..., sillon, scions, si on, sixhon... 
a (elle) grée gât, gars (gfi). 

Agrégé, er, — (voir Agrée) j'ni, jais, 
jet, geai, je..., gé..., Gé... — agrège E... 
etc voir Ais, ...agrcEgée, alujuc Rhcegé... 

Agrément, cr, (voir Agrée) — a grée- 
ment — ngrée m't'ii, menthe, mante et, men- 
tez, ail grée m'en — ...agre aimanter, ai- 
mant (v. {•',), aime entci", entes, aimante 
(v. adj.), ais, haie, E... 

AgreKSCKr, if, Ive, Ion,— (voir Agrée) 
sœur, Seurre, sif..., cive, scion, scions — 
ah Grèce, graisne eurent — graisse if. If, 
Yves, ive, y ont, grnission.s- 
récit f..., agrès civ.. 

A grcstc — agrée c' t» — . , 
reste — (on)agre est, ait c'te- 



-îili que récif. 



ague, Hague 



-h 



grès. 



rets. 



rais etc ...n, a, à, ah Grèce, graisse te, (fuc 
Rclz (rôce) te, Est, Este, l^st..., liesse, 
es.se, t..., agrès se te... 

Agricole, cclteur, iwre — Agncol(a) 
...agre y colle, culte eur... eurent, Ur, 
Ur..., ...ague, Hague riz culture, ris, rit — 
a, à, ah gris col, à gris cul le turent. 

Agriffer (S»)— Sa gritleest, é...— ...ogre 
y fait — h griffes et, ait — gris — h griller — ah 
que rit fée, Fay, riz ris fé..., Fé... 

Agripper— ...agre y pé..., (ron)agrc_y 
jxiît — agripjie ais, haie, E..., ai... — h gris 
paie, pet, pé..., pai... ripe, riix;r, riz paît, 
ris, rit, grippe, grippr. 

Agronome, le, Ique— a gros, ...agre on 
nomme, aiino homme, om..., cmit, au mil, 
aux mies que, ah que Rhôni: om... — ...ague 
rôt, ny», rot nom..., n'omit, nos mique(lets). 

Agroiiper — à grouper — (on)agre liouppo 
ait, ou, où, houe, lioux. Août pé... — 
...ague, Hague roue pé..., pet — ah que 
Roux pé... — agroupe ais, haies, é..., ai... 

Aguerrir, aguerrirent — à guérir, aguets, 
ah gai rire, ...ague et rire — à gué, guet 
rire, Hague, air, Ain^ ers, aire, ère, erro 
(s. v.) ir..., Ir..., y r... (lOaguères Ir... —h 
guan-e ir... (l))aguerr(î ire. 

Aguets— a, h., ...a, ah gué, guet, gai, 
Guay, gué..., Gué...— ...ague, Hague et, 
est, ait, haie, ah ! n, à, ...n, A etc — (voir A). 

Ahan, ahaner — h en, en..., an..., 
han..., han— ah en, ah, ah, Ney, (la ba^o 



AIGU 



18 



AILE 



des) Haha n'est, naît, nez, né..., à, ah, âne, 
Anne est. 

Aheuitcr) ment — à heurter, heurte- 
ment, à Eure té..., t'es, eur..., Eur..., heur, 
t, e, es ah heur, e, t, t'est — aheurte m'en, 
man..., men..., m'mau, ...a eurent tes, 
thé. taie heurte, heurt te. 

Ahi, ile, Aï (mammiière) Aï(vin d') 
— aient... a, à hie — haït, a, i, ail, aille, 
aïe... — ...a y — ah i (il). 

Aharl, le, ir, isscment — à hue riz, ris, 
rit, r,..., rire, rirent, ris, riz semant... 
ahurissent m'man à, a, ah, ...a hure, Ur, 
Uri, Urie ce, se — a eu risse m'man, à Uri 
semant, hure hisse m'en. 

Aide» er, alde-miOor— et, est, ait, ais, 
haie de, dé, dey, dès, dai, dais, d'é..., 
ai..., E..., Ai... — aide Major(i(xue) mas, 
mât Jor..., mage or, ort, ord, hors — Hédé, 
(La) Haye dé... 

Aleolj C — ail, aï, Aï ou Ay eut lo — aïe, 
ohi, haït œufs le, aient œufa le. Eu, Eule... 
(Euler, Eulalie). 

Alg^lc, on, onne — aiguë (-marine) le, 
l'on, l'ont, long, l'on ne, aune, eau, os, 
aulx, oh, haut ne, est t^ue long, l'Aulne. 

AigpncI — (voir A^nei) et nier le — haine 
aine, Aisne y ait, est, e, é..., niais le. 

Aigre, let, lette, ment, et, ette, eur— 
...ègre (nègre, allegro), aigue(-marine) re, 
égr... — aigre laid, lait, laite, m'en, m'mau 
— aigre et, est, êtes, eurent, heur, e, t. 
Euro, eur..., Kur... — et gros te, nient. 

Aigre - doux, douce — ...ègre d'où, 
d'Aoïit, 00, se, ilouoe..., doue (douer) — ai- 
gre d'où..., (in)aigte. 

AljçrellH- -aigic, ...ogre ioint, fin, (m) 
aigro, (n)ègro ont i'aiui, Fin(land(i). 

Aigrcuioine — iiigro moine, mois ne — ai- 
gro mou âne, Anne, aiguë remous h ne 
lemoud, mou (iiilj. s.), niouo, moud, moût, 
au..., Ali... oie no, ou, où, houa. 

Aigrette, é, éc— aigie éten^ thé, taie. 
Té..., t'es — et giès te, grée t .., ...aiguë ré 
etc te, té... été, était, ait, é... 

Aigreur, Ir, Issenient— aign-, ...ègre, 
eurent, heur, e, eur..., Eur..., Eure, ire, 
ir..., Ir..., aigrirent, aigrisseit m'iu'iu, 
Man, Mans — est gris ee man^teau) — aigrit 
ce men(8ongo), (n)ègre hisse m'en, y semant. 

Aigu, uft — e, et, est, ait, ais (s. v.) aie, 
H, nt, liaio, (Lu) Iluye, aï. Ai ou Ay Gu... 
(Cjudin, Oudnle, Gustave) gu... (gutte, 
^justation, gustatif, guttural, gutta-j)ercha 



— aiguc(marine) — ...eg (Winnipog), ...èguo 
(lègue, relègue, etc,) hue, u, hu..., Hu..., 
U..., eut. 

Aiguade — (gade) — aiguë, ...ègue ad..., 
Ad... a, à de — les gars (gâs) de — (l)égua, 
(rel)égua de, ...égat d... (légat, dégât etc) 
— et, est, ait etc gado, gad..., Gad, Gad(ès). 

Aiguay^r — c'gayer — aiguës ayez — 
...^gue l(égv.er) Yé... (Yédo, Yéso, Yémen, 
Yenne, yèble) — et gai y est, ait hier, a, i, 
e, ahi, aïe, aï, Aï ou Ay — égayé et, haie 
E... — et gué, guet y est, Guay, Gay, 
Gay(-Luësac). 

Algue-marine — (l)ègue, (rel)ègue ma- 
rine — legs, lais, lait, laid, lé, laie, lai que 
Marie ne ...ègue mare, marc Inn, in..., 
mas, mat, ma rhiu... (rhinocéros, oplastie), 
Kin(uccini), mari, uiarri, e ne. 

Aiguère, éréc — ...aiguë, ...ègue hier, 
hièrent — et, est, ait, ais, haie guère, 
guerre, guér... gai, gué, guet, Guay, Gay 
r..., ré etc (voir liais etc) — aiguière et, 
haie, E..., guéret, Giiéret, et (Jucr hait — 
aiguë aérer et rets, erraient. 

Aiguille, er, ée, eur, ag{^, ette, ier— 
(avec les U nionilléos) — aiguo, ...îsgue ot 
que huile y eut, e..., est, ait, ounMit, a je, 
et..., êtes — huilier, huiliez, aiguil..., Guil- 
let guiller? — aiguille hi(.'r, y é... — aiguës 
hui, huis lier, huit liais, li.ii... — aiguiller 
te, ...a;Je, et guill..., Guil... 

Aiguillon, ncr— aiguilL; on, ont, On..., 
hou..., ou est, au nez, oh Noy, uune «!t, 
aunaie — aiguos y ont — ...égue Yonne et, 
aiguillonne E... — o,t Giiillot n'es^, né, 
Guillon — lo, gui, Gnyon, llioti, y liens. 

AigiilNer, eur, cuse, mf^ni — aies, ait 
gui Zé(phiriii, etc.) — aiguise ais, haio, 
heur, e, t, es, luuse, Kus(èb('), m'en, 
m'man, man..., men... — et Guise (le du»; 
do) est, é..., (ruiso (oii. liou.) eurout, ment 
aiguë Y zé ègue Iséo — ait guise; et. 

Ail, aillade — aï, Aï, aïe ou aid lo, ...ail, 
...îiille — aille à de, ail a d... ah ! hyatlos. 

Allante — est Imte — elle onto, liante — • 
aile ont... — et lent, l'an t..., l'ont... hélant, 
élan. 

Aile (d'oiseau), aile (bien'), allé, fe, 
cron, Ctt« — ollo, hôlo, él..., ...el, ...ello, 
...aile, ...èlo, t't, est, ait le ais, hai;* — et 
etc., 1( s, laid, lait, lai, laie, legs, lé, loz — 
et le rond — ollt; ii)iii[it, et..., laite Kl..., 
IIol..., hais, t le — aili^ roni.,., roM... — ôtes 
— et luit te, iail(uo). 



Ksm' 



iir 



iLir 



AilScir^ — ail, Aï, aï, aïo, aille, ...aille 
our..., Euro, Eur..., heur, e, t, ...allé, 
Hall hic, ah il (ils) y eurent — Ali, ah lit, 
lis, li, li(^ eureut — halle y, allie, a, h, ...a 
liuvi, lieu, li(uc r... 

Aiiutr, ant, c, abîc, nient — eh ! mais 
— et uu't — ait mets — aiuie E..., ai..., en 
te, ente, ante, abli^, aimant (s) — hait Man- 
tivs— aime, et ma bleue — in;i.';, mât bleu, 
bl... — aiïivtble ]\Ians, Tii'mau, luan..., 
mon... — eh ! ma bicue m'en (veut). 

AfDisnt, «r, aCiou — hait Mans, m'maii, 
MftU, — et ment, m'en — aime en, te, tes, 
enter, hanter aimant tô..., tassions — ...ta 
Kc'ion, Sion, sillon, si on, ei ont On..,, six 
hon..., tasse y ont, ta scie ou ...é mentez, 
•Ai, n)énthe, uiaiite c..., m'en tais — mans 
(Liitré) tussions, tas Fcions (v.) aimenta 
à scions (s.) m entnssions. 

AÎRC, îûîif, ^e, aiiîfSHC — haine, ...aine, 
...eue, ...fn]H', et ne, en.... En..., lien..., 
]u'ii(nir, hen»léfaf,'one) Aisne — iiis, haie, 
est n..., n'..., N..., n(', w/., Ney, Né..._ 
l",n('(! s<', t't, haie nnisse, n'est-ee, Heine. 

Ah' (;itin-is.\ .ilr, (mns.), air (allure), 
niie, (s. V.) JiiTift airer, airain, airelle 
— cis, err(>, (s. v.) (re, hère, haire, er..., 
Er.... lier..., lier..., air.... Aire, Air(vault), 
:i>i!^ r et, <st, ait, errer, ais haie, E..., é, 
;iin, Ain, liaiiii, in..., im., « lu..,, Im(bert), 
K!iin, ra n, reiiis, rin..., Uiïi..., elle, él..., 
El..., llel..., iii!'-, al(>, hèle, Halo (an^l.), 
(t hliée 11', re/, rels, raio, rais, ré, lié, 
rr..., iail(anj^'l.) ;se)i'31e (Eiltré), rél(iirgir), 
îi/rcz le, raye le, etc. 

Aïs, al>i«> (a;!,j. s.), aisance, aisé, ée, 
cisifuit— b'iiic, é..., ai..., K..., Ai..., lié..., 
lié..., liai..., liai..., et, est, ai, s, t, e, es, 
(il!, hais, t., (La) Haye- -Z..., '/...., ...aise, 
...isc, ...('Zc, Ks... (jvsaii, Esope) — ais(! eu 
Cl', se, iinse hanse, eus..., An.^e, Ans... 
(Aiiselnie, eti-.), l't, est, ait etc., aimant 
(1 Ij. s.), aime en, et ment, m'en, m'en..., 
]\l.iiis ^i-e), Miîi (île (le), men..,, man..., 
M'Mi..., Mail..., mans, m'man. 

Ats.stlîC- (voir Aîn) sel, 8elle (s.v.), eelle, 
^'^' I, eèle, scelle — ess<', liesse et le — csaie, 
el Mi.it, c'est le. 

Aiiîcs (voir Als) tr..., Tr...— être (v.), 
'•ti'' (s') ...être, ...être, élr..., Etr..., et to 
r... - ([»ar)aitre, c\v.. 

Ajolllfvr (voir A — jointe, ée (adj.). 
jeiiiit'ic (s'.), joins, t tes, taie, t'es, t'ist, 
t'ait, té..., Té... — ^jointe et, E... etc., ah 



j'oîns îea — âge oiute, Ouen, ou, où. Août, 
houe (s. V.), houx, ain, haim, Ain, hein I, 
inté..., joue (s. v.) 

iijonc — (voir 1) jonc, jou..., j'on..., 
Jon(zac) — ...âge, âge on, ont, hou..., On..i, 
Hon... — ...ageous. 

AJoapa — a, à, ah, ...a 'joue (s. v.) pas, 
Joux, pa..., Pa... — ...âge, âge ou, où, houx, 
Août, hone — a (elle) joue pa (papa) — houp !, 
houppe (s. V.), houpa, houppa — âge où pa... 

iyoor, é, ée — ah jours, ajour(ner) joue- 
rez, joue Rhée, jouent rais, raies, rhées — 
âge ours, our..., hour, e à jour est — âge où 
lihéo, etc — ...a, a (elle) jouerait — eic. 

Marner, ment— âge où René, ée, re- 
naît — ours, hour, hourc n'est — ajour, à 
journ'est, no..., nez, ne m'en, ment, liieu... 
— ajourne et, E..., Hé..., — ah joue — h, Joux. 
• Ajooter, tagre— a (elle) joue tes— âge où 
t'es — ajoute ais, haie, E..., é..., a'... etc, 
(voir Als)-^3Jouta je ...joute é..., jouter, 
jouta, joue tas je, Tage (le)— t'ag... t'aj... 

Ajouter, ag;e, eur, oir, ment— (voir A) 
juste et, ais, haie, E..., âii;e, heui', o, t, 
eur..., Eure, eurent, men... jus, ce thé, fo 
tait, justement — ajuste m'en, m'man — 
ajusta je — hoir, ou erre, ar..., art, houè- 
rent air, etc, (voir Air et Art) arrhes, Ars, 
etc — oie r... — houa re... — touèrent, toi, 
toit r..., touar,.., Hus. 

Ajutage — a, ah, h, ...a jus t'as je — âge, 
...agi Utah je, hutte a je, ut (mus.), eûtes, 
Tage, hue. 

Akène — a, ah quai, (piet ne, qu'aine, 
Aisne, qu'en. ..,Kaine—ae(piêt, baquet ne — 
...aque, ...ac, haine, Heine;, et ne. 

Aladin— hâla, hala, alla daim — ...aile, 
Hall, e a d'il!..., im..., Ain — lis d'in... — 
...alade in... — ah ladi!i(^de) ...al, aie, allah, 
halle i\. 

Alambic, lquer--allant, halant, hâlant 
...al, e en Hie, bi<[ue, bi([Uet, à l'an, oh 
lent — a rand)e, y (pi..., (|ué... 

Alanis^uir, Issemcnt h languir, langue 
ire, ir..., Ir...— all;uit, halant guir(lan(h'), 
aljinjruissent m'man, ]\lan — à burene y se- 
mant, hie ce man..., nien..., bisse m'en..., 
i (il) se ment. 

Alarf(ner— .\ larj^niev, largni- est, lare, 
AUard, lard, l'arl, l'are, ars, Ars, arrhta 
gai, gué, guet, gné... (Jnvy, (!ay. . 

Alarme, er, ant, r, l^tu -ab, a l'art, 
lard, l'are, l'Ars m'est, met, nié... — Allanl 
me, m'en, ment halle, ...il, ...aie, lialo 



ALCA 



.' t 



20 



ALDÉ 



arme, armer, ant — a larme en — allah re- 
ment — alarme Ea..., Au... ah lare miss 
(angl.) te — à, la remise te — ...ala remit c' te. 

Alat<erne — ah la terre ne — ...ala, allah, 

hala, Hall a terne, ter n al, e à terre 

ne. ..ah la terne, allâtes, halûtes Em... 

AlbMl'^ — h le, Hall, e battre — ah le bas, 
bât tr... — Albe ûtro, atr..., Atr... attr..., 
batler(ie), batte rc... 

Albanais^ aise — ah le bas (adj., s.), bât 
n'est — halo banue et — Albane é... — Albau 
n'est — Albe à né... — le banc, bau né... 
— Es(ope), Ei;(on), Eh;(au) — aise, Ez(échiel, 
(!te.) — ...al, Hall bat Ney, Né... Albe, 
Anne, âne et, é..., est, E..., Hé..., année, 
a né..., ané..., Anet, nez, ...ane aise. 

Albatros — ...albe, (galbe) atroce, al (elle) 
bat trop ce — ah le battre ose, rosse, Ross — 
albâtre os..., oh ce Albe a te ros(ser) — hâte 
rosse (s.), ros..., Rau, rôt, rho (alph. grec). 

Alberg^c, icr — a, à, ...a, ah le ber, le 
Berrc, Leber je, je... — Albert j'y é..., gît 
hé — haie berg(ère) hâle, ...al, e berge — 
alberge y é..., est — air, ère, erre, hère, 
haire, ers, aire. Aire j'y é... hier (v.). 

Albigeois» Oise — AÎbc, ...albe y joua, 
Albi joie — ah le bis joue h, az... (azur, ote, 
etc), A2(oth, etc.) 

Albinos, ismc— Albi, Albe, ...albe y 
noce, innoc(ent, e, emment), lun, isthme, 
y nie co me Nice me — ah le bis nie, ni, 
nid sm al bine os, hos..., Ism... 

Albugfo, giné, ée, eux, ease — Albe, 
Hugo — ...al, but, ah le but Goths, Go..., 
j'y né..., bus-je, Inn, Eu..., lieuse, ah le 
Buguo o..., au..., 0, 0..., Au... Hall but 
gin (angl.) et, œufs, Eu, eu..., Eus(cbe). 

Albuiii — ...albe, Albe homme, om... — ah 
le beau, bot me, Lcbeau, bau, baud, baume. 

Albumen, Ine, ineux, euse— ...al bû- 
mes Aisne Inn (rivière) — ah le but mène, 
mine (v.), mine (a.) eut, m'y n'eut, œufs, 
heuse — albumine Eus(èbe), Eu..., eut !, 
mit neuf (consonne), mi (mus), mie, mil, 
mais, met, mets ne, Maine humaine, hu- 
mer ne, eilmcs aine, haine en..., — a le 
but mine eut — hume et ne, aine, éu(ormé- 
ment). 

Alcade — ...aie (talc), ...alquo (défal- 
quer), ad... ade — ah le cas de, cad..., halo 
cade, halle ...al. Hall qu'ad... Ad... 
" Aicalquo — ...n, h, a, ah — ...al, e. Hall, 
c, es, halle, halo — ...aie, ...alquo — cas, 
qu'i\— ïc..., ...ich..., le..., Ich... i, y, hic, 



I..., Hi..., que, qu'... — aï, Aï, haït — ah le 
caïque, cas yc..., q... — ...al qu'a Ich..., hic. 

JÛealesecnt, e, eocc — à le caler sans, 
se, to, sent, e — ...al, e, Hall, c qu'à l'es- 
sence... ah le cas laissant, sons, Ring, cent, 
s'en, san... — halle qu'a (elle) laisse eu ce— 
Calais, Callet, Calle — ...aie, ...al que. 

Alcali, ils, i&c, Inité, is«r, isaîioi!, oîds 
— (voir A), ...al, o, ...allô, Hall, e, es, 
halle, halo, hûlo (s. v.) ah le — ...aie, 
...alque — (voir Ain) — Inn, hic ne, in..., 
inn... — ni, nid, nie, n'y — té, T, taie, thé, 
tait, t'est — ais, haie, é... etc — sillon, si on, 
Siou, scion, scions, ci ont, six hon..., os, 
eau, oh, aulx, haut, Ault...Isée — ...aie 
qu'allie, Ali, qu'a Lynn, cal, cale (s. v.), 
câline, ité..., y té... — alcalise, a, alise, 
alizé — ...al cale oh ides — halle qu'à Lô(St) 
id(enti{ie), Calle. 

Alcarazas — ...al, c qu'araso liasse, as, 
as..., ac... car Asa se — i-ase (adj. v.), ah, a ♦ 
le quart, hase as... — basse, As... 

Alcéc, Alcée Alco(ste) — ah le C — ...al, e, 
saie, se..., ce..., Se..., sai... — ...aise (valse) 
et haie, halle. Hall, c, es sait, s'est, c'est 
(v)alser. 

Alchimie, iqne, Iste — Ay)alsh y mit 
que, c'te — ah le, ...a le chyme y, ich..., 
hist... — Mique(lon) — halle chimique — 
halo, hâle chimiste. 

Alcool, at, ique, iser, isme, isation— 
ah le caut 01..., hola! — alcool a, à, ali, 
ic... hic, y c... etc, Isée, isthme, Ism^aël) 
— alcoolise à Sion, ah si on, ...a sillon, 
sciou, aasis on, six hon... E..., etc, halo 
Caux, Caus, Hull a — au lic(teur), coqs au 
lit, aux lies, lis Zé... oh Lisa (Elisabeth). 

Alcoran — a, ah le Comn — ...aie, ...alquo 
Oran, au rang, or en, caut, Caus, rend, 
corps, cor en, orang(-outan) — or, ord, ort, 
or (prep !) eu — hors en..., an..., En..., 
An... — haut, eau, os, aulx, Ault. 

Alcd¥e — ...alque (catafalque) ...aie (talc) 
ov(al, c), ove, ov, Ov(ide), Ov(iodo), 
eau, 08, aulx, haut v... veut, vœu — le 
Caux, caut v... — halle, halo. Hall, o, os, 
...al, cofj[8, cov... — ah le cov..., Cov... 

Alcyon — (v)alsions — a, à, ah, ...a le 
scion, sillon — ...al, o si ou, scions (v)alao3 
y ont, sillons (v.) six hon..., si Hon..., ci 
(ici) on — Hall, e, os si on. 

Aidée — ...a, (di, a le dey, dais, dé, dé..., 
dai — halle, ...al, c des — halo dès — ...ald 
est, é... (Ubald, Réglnald). 



ALÈZ 



n 



ALIG 



Aldermaii — (maii, angl.)» Aidée, ah le 
dey, dai reman(ie) — ah a lo (.lernie Ainic, 
âuc, an... (unalogue, ancjnique, annuel, 
etc.) Aide (Maïuicc), air, crc, liaire, erre, 
aire. Aire, ers uiaii... — ...al, e d'air maneB, 
manne, lierniann. 

Aï® (angl.) ou aile (biùro) aile, elle, Lait, 
et le, baie, air., ait, ...o', ...h\>\ ...('le, 
...elleel..., Kl..., liclo, es, eut, lièle... llél... 

A!éa, atoire — a, a, ...a, ah Léa, laie, 
lai, lez, lait, laid, legs, 16, laiw, a..., ks, 
ete, ha... — ah les ha... ilfde (angl.) ifalh;, 
llailey hiUe hoir, à tout hôre, haro !, 
har..., atout ar... — Léa touèrent. 

AK^ne^énier — aîéuois — allez, rie — halez 
N... — à l'Aisne, aine, l'en... — ah les nier 
— Hall est niais — ah les noix — le.i nou'.i, 
noues a, h, a... — Halle, cy loie — h:ilcl:u' 
oie, ou à, (tii a, lioua. 

Alculoiir — ...al, e entoure — alkuii 
tour..., Tours — ah lent, h l'an, h ilant, 
haie, halle en tour. 

ASc>îne — ...a Lépiiu», l'épine, l(>s pis, 
pies ne, pinnes — Ali'ji, Inn, in..., In... — 
...al, e éj)i ne, allez, H;illé, ey Tie ne--ali 
l'épi ne — haliz — haie épi ne, n... 

Alirle — Allaire te, à l'air Le... — halérent 
t..., T...— allèrent te — allez, ait r't..., 
hile aire, ers, Haller te. 

AttMCT, »g«^, olr — à l'aise et -a h'sé 
— aUez, halez Zé... — ali les âges, luirs — à 

G..., ge a les fties r... — lésa je...K:s ;i 

j(!— à l'aise houèrent, AoiV, hou.v, hor ■ 
ar..., hart, Ars. 

Alevin, cr, ag€ — ali le vain, vin, vingt, 
vainc — ...al ah le, al (elk») vint, vit nez, 
Né..., Ney, nage(r) — à le vain(ere), vini'r, 
vina;;e, vina je— alevina je — alovine é,.., 
ai... — lude, hâle Vinet, Vinny, vin..., Vin... 

Alexaudrill — Alexandre in..., im.,., ain, 
Ain, haini— ...al. Hall, o, es c.xt'initt ilc 

reins, rain, Khin, rin allôgu>! wing de 

reins, Uin..., eenilres, hein ! — allez ipi>'eent 
drains — >Iiillé, ey — ...al, Aix, (», Ande.s. 

AirxljjlîlAl'UmtJue — allègue si, (îi — allez 
tjue six — Alexis pliare m'ae..., ni';n[ue..., 
Ma(i, Mae..., niaiiue..., fard. 

Alezan, C — liah'-s-en, Zan..., (Zangue- 
l'.ir, Ziinte, Zanzibar), Zani ^lièsc), Zan (i) 
--...al, e, ...a'ie — ah le haies ans, unes, 
— ...aies an..., à n<', Anne, An... 

Ai*IC — h l'aise -à les z^rhrer) — allez, 
!ih li's z..., /..., haie/, (suivi d'une voyelle) 
à l;ii/.eu-ès ...a, u ...al, e — lé, l.iie, l:ii<I, 



laie, lez, lai, — et, est, ait, ais, haie, e, — a 
lùse (majesté). Es... (ope, ail). 

Alfa — ah le fat— ...aie fa, h le fa..., fâ... 
— haie, Hîdle Fa... — Ralph (aîigl.) a — 
Aîpli. (^^Al[(!io;ise) a, a... 

AlffaUli" — Alpliée, ah le fait, faix, Fay 
n'y d..., ni, nie, nid— faîjie — ...al, fait 
nid de — fé-.* — (\l) aliih ait. 

A^î^anidi;— -ah le gar.-i a- de, ad... — (ré) 
algar ad...— algu(! à rade, à ras, rat, ra, do 
— gât, gare ! g:nv, gara, a,s, ât (v.), ...al, e, 
ludc, ILdlc, Garât, le Gard, rade (v.), 
rad.oiihi), r:id(oucir), 

Asf^èbre, iqiic, ment, Isie — Alger br..., 
13r..., lirie (pie, bri(|ue, bric (à brae), brise 

t(?j Jirie st..., e't<', Ih'iee t al, e, ah le 

gi'ai, jais, jet, jai bris, ]>rie (fromage do 
iî'.ie) ([ue m'man (aime)... algèbre hic ! 
wi'v.w, ment, num..., man..., ete. 

A3^m3€ — ...îd, e, ILdI, e, gît de, jy d... 
— aie ^(dle) — a le j de — Alg. hiu ^s. v.), 
idiH, id... Id... 

AiîÇHC— Al.y^r.azil— à le, nh le, ...al, c. 
Hall, e, g'i... — a le goût à Zil(d i, Azilda) 
algne ou où Asie 1... h-, asile, hase il, île, 
ilcs, bile, iil, llie, 11..., il... — algue ou 
h:i.;-;e il. 

\:ln\ A:I!>U«S lié - à Libye— ...al, e. 
Halle, hiille y l>i... — ...alie, Ali, allie bis, 
bile, r.dl (aii'gl. Gu llaume) bill (angl.)— 
Ali bile y té.'., -a (.d!e) lit Ih..., r»y,'nd... 
— -^t'^r, li<' te,-, taie, lé — , 

A;»!5i»r«!:l -allie, AT, a {A\c) lit, lie, ...al, 
c, H i:le y, hie — bean, Itaii, buux, but, 
baud, i)aud— bore, Uore, liort, bord— rond, 
ro:iipî, ron..., Ucui... — ...al, (> il», (diidem) 
auriint, oi', i^rd, orl, h<»rs, or (prép) on, ont. 
On..., bon..., lion... 

Aiifitîit'' — allie, Al', ...alie, ...al, y, al 
(elle) y, à, a., ...a, ah l;e (s. v.), lit (s. v.), 
iis, li, -eanip te, (piand, ([u'en, khan, 
kant(iste') - Ivanl^kanie) — alUe (pi'eute.:, 
anies - id(; ! liant»', anle, i-ant..., Gant... 

AHiîSjnîe — Ali irad(inirer, et<') — a. lie ete 
(v.)ir Ali;»' ete) — allie da(taii-(la) de, (hid(a), 
dad(als), a ("lie) Ht, lie d'ad... (adrestC, 
adiniialioîi, l'ie) — .Mida de, d... 

A{;<^ar, < , <}>!', istf , »'»!(', abilltt', utlon 

(veir AltitHlSiM', iidiOlk) -a'iier Niée te, à 
lier ni e'ie— a lié nid- -aliéna bl..., bleu, 
Id... - à riiyôiie habilité. ..a. lié naltle (liit- 
tié) -aliène ablf, .\ld..., habit, lit et, hter, 
il y tait, té..., y lie tt>s. 

Alig'îK^r, «^av.'iil alli' niais (adj.)...alie, 



ALLA 



22 



ali;é' 



Ali n*ùt, n'y est, ait — .lygno ais, liaic, o..., 

ai..., E..., m'en, mon..., uiau al, Hall, 

niait — a lignée, ligne et — ...a, ah, a, h — 
lit, lie, lis, li, ni'ais, haio, ai... et. 

Allmcut, cr, aire, alSon, cu\, eiif^c — 
...al, e, Hiill y, Aii ment, men..., iiian... 
— allie m'en, iMan ...a limant— Ali, ...alie 
jnentait, m'en taire — aliment" Aire, ers, air, 
aire, erre, ère, hairc, lière, aère, lier... Eu, 
eu..., heux — îiientenx — niante, menthe, 
man, Mantes eut, Kus((;l)e) — nh limf s entas- 
sions, en tas si od, scion, enta scùon. 

AUnéa. ,..ali<>, allie, es, ent. Ali, ...:il, 
c. Hall y, a (rllf) lit, lie, a lis (s.)— né à, 
nez, Ney, Nay, à Lynn — l'Inn, ah Linné a 
— n'etît, n'ait, iiîiîi-, n'aies, n'aient a..., 
A..., ha.... Ha... 

Allouante — (konante) — a, ah licou ente, 
ent...— ...al, e, Hall e y coud ente, y cou 
ente (v.) hie ! où hante, coup, qn'Aoûi;, etc 
houe, houx, houant Te. 

Allquotc— ...alie, Ali al(eUe) y cote, 
Caux,Caus, caut,co(js te, cr)t«',cotte,qu'ot..., 
Ot... — allie, à lie, a lit, etc. 

Alise ou Alizc, sier on zlcr. AUz<^— a, 
h, ah, ...alise... (liseur, éuse, ible, etc.) 
]iis(a, Elisal)eth)— ((pi') a (elle) lise— alise 
et, est, ait, c..., E..., ais, haie — au lisiez. 
Lise (Elisabeth) y eat— ...alie, allie, Ali 
z..., Zé.., (eo)alise, er, iez. 

Aliter (s*) — salit tes, ...alie, Ali tes, té...^ 
tait, t'es, t'est — h litei; — sa lie té..., s'allie 

Té al, e. Hall, y té..., ité...— halle, 

liâle, haie ité... 

Allzari) Ine — ah Lisa (Elisabeth) rit, 
ri... — alise j\ riz — (c)zar y, ((;)zarine, Saar 
(-Union), Sarre i... ...alise, ...alyse Aar, 

Ars, art, arrhes, hart, ars, i..., I..., Inn, 
in..., rhin(oplastie, oc^éros) — 

Alkékcngc — a le quai, (|uet quand je, 
qu'ange, cant, khan je, (lu'Aiig(ers) — ...al, 
e, qu'est ...alque et camp je — ...ahî, (talc) 
est qu'en]..., Aiij(ou). 

Allah— (11), al (elle) l'a haie, lialle. Hall, 
c, n, ...al, e la, li\, las, l'a, l'a... — a, h, ah, 
l'ft.,._. liaio II (Abd)allah. 

Allaiter, ment— (voir lait, ï«îgs, (>to.) 
allée, allez, hah'r, ...al, e, ...aile (st, et, 
ait, Hall, e, es et tes, taie, était, halle été, 
ctaie (étayer) allaite m'en, m'man, Man..., 
Men..., Man, Mans (Le) —Halle, ey te 
ment, men..., ...aller (emballer, etc.). 

Allants — halant, a, à, ...a, ali l'an, lent, 
l'an..., l'en, Lan... — ...al, e, Hall en, en.... 



an..., allant, hâlant, à l'en... 
Alléchant, e» er, ailècliement— (voir 

Lai, Jiaid, Lé, etc.) ah les chants, champs, 
eham...; chais, chai... — allez chez. Halle, 
ey, ...al, e. Hall est, halez, allée — allèche 



m'en, E..., Man. 



Men. 



m man- 



..a 



léchant, lécher, lèche m'en, aiche, er, ant. 

Allée, Aller (s.). Aller (v.), halez, er, 
hâle, halle, hah', Hall, e, es, ...al, e, ...aile 
et, est, ait, é..., ai, E..., Aie..., ais, haie, 
à, a, ...a, ah les, lait, laid, legs, lé, laie, 
lai, l'est, l'ait, laye (v.). Lave (St. Germain 
en), ILallé, ey. 

AMèj^e, er, ir, élément — allège (v.) — 
allez je, jai, je mens, m'en — haler, hâler. 
Hall, ...al, e, aile et. Halle, Halley, allège 
m'en, m'man, Man..., Men..., ais, haie, 
E..., jet, geai, gé,.., Gé... — a, à, ...ah 
léger. Léger, les jais, Tais-je, allais-je ire, 
ir..,, ir... — al les gir..., Gir... — à lège. 

Allégeance — ah les géants se — alléger 
en ce, se, ans , Ens... — ...al, Hall, e, Egée, 
Ans..., ens... léger, h>s jets, jai.s, geais — 
ais-je ais, haie vn ce. 

Ailé{^orie (11) iqiie, ment, tser, isenr, 
îste — ah les goths rient, que, jn'man — 
(voir Allée) — les gords y, ic..., hie, ich..., 
te..., Jch..., i..., I..., hie (s. v.), hient, 
Isée, hist..., y st... — allègue or y, au riz, 
ris — ailégorise heures ((lurant) et, E... — 
légaux, Leggo, gau (Littré), gor, gaur, 
gaur(>, gaures ( l^ittré) — allégorie (^ue m'man 
— rize, eurent..., eur... 

Allègre, allégresse, ment, gro, (11) 
gretto —allègue re..,, Ketz (rèce), rement, 
Uau, rho (al)>li. grec), ro.... Ko..., rôt, rot, 
ros, rau..., Uau..., llhée, rets, ré. Ré, rais, 
raie, rhée, to..., tau... — alléguerez tôt, 
taux (voir Allée), aigre, est-ce, aigret se, 
graisse, Grèce — allè.gro m'man — les gr — , 
grès se. Halle grée ce — ,..al, e, haie les 
gros, etc. 

Alléguer (11) gatlon — ...al, c. Hall, e 
les gais, guets, gués, gué..., Guay, gars (gâ) 
si on — allégua.ssions (voir Allée) allègue t\ 
Sion, les gàts, légat, légua, légîitiou — (voir 
Les, Laid, Lait* Legs, etc) — scions, silloif, 
si On... 

Alléluia (11) (lui-ia)— Halle, ey lui hia— 
allez, halez lui lah(de), la..., ya(des) — 
ah l'élu y a, hia — (voir Allée) ...al, e, aile, 
et lui a... — hèle hui, huis a — élut la... — 
lut i, a — luit a, l'huis a, u, i, a — Hall, 
Haie (angl.) hui a, elle lui a. 



ALLO 



23 



ALOI 



illemand, €, allemande (s.) ah Le 
Mans, le inaude ...aime Andes, en de — haie 
m'en, lu'man, Man de ...al, c, Hall, Halle 
ment, mande, m'en..., m'en, meu..., man... 
le mand(ariu), mande(men1;). 

Alleu — h, a, ah l'eu..., l'heii al, e, 

...aile. Halle, e, es, eut, halle eu..., haie 
œufs — ah, a I^eu (St. Lcu), Leu..., Eu..., 
Eu, aie (elle), eux. 

AUiace, ée (11) ...al. Hall y a, lia ces, 
ses, saie, Say, ce..,, — ...al liasse, alias 
(latin, tenue de cour) — Ali, allie as, ac(i(ie, 
etc.) allia ces — Lia sait — al (elle) lit siasez 

— ...alia, ...allia s'est. Se..., Ce... alliîis- 
.sent E..., Hasse et. 

Ailler, (s») âge, ance — alliez, h. lier, — 
allie âge, anse, en se, ce — • ...al, e. Hall, 
e hiant ce, y eus..., y est, é... hia, y a je, 
liiait, hie en ce — a lit, lie, lis, li en ce — 
al (elle) y est, ait, — a liais (s.) — à Lic(ge), 
liège) sale,salle. Salle y é..., ...sale, sa lie 
est, salit aïs, etc. 

Alligator [li) — Htdl, ...al, e lit, l'y gâte 
or, gât, gars (gâ) tord, taure, tore, gâteau 
r..., ort, ord, Aur... Hall, ...al ligue à tort 

— ...al ligua Tor..., Tlior, ah lie gâte or... 
Allitération (l!)— Halle, halle lie tes, 

litait rations — al (elle) lit tes rats sion, ras 
sillons, Ali tenu3sions, terrasse y on... tes 
nussos, races y ont. 

Allobroge (11) — haie, hâle, halle, Hall, 
e, es, ...al, e, l'eau, l'os, Lô (St), lot, los, 
broc (bro), lirau je, haie l'aube llog(er) — 
Ivau, rôt, rot, — haie l'eau Brau je. 

Allocation (11) — halle, ...al, e, ...aile, 
Hall, e, es location, l'os cîussions, loch (lok), 
Locke, lot, Lô (St) ah, a le lot qv'à Sion — 
hâle lo(iue, ah si on — hâle l'eau (^u'a sillon, 
({u'assis on. 

Allocution (U) al, e, ...aile, halle, 

Hall, e, es, haie, hâle locution, locus (latin) 
y ont, lot (^n'eussions, cul scions, Locke, 
ioi;h eussions, ah le lot, los (^u'us y ont. 

AUod-al, e, Ité — (11) ...al l^di al..., 
alité, allie tes — a le lot dit Ali t'est — halo 
l'eau, dia (à gauche), lis, lie tes — Lô (St), 
los, l'os, Laud ditJ... — halo, halot, à l'eau, 
laudes, y tait, té... 

Allonge, éi ée, er, meut — allons je, jai, 
geai, jet, jais, gc... (ié... je mens, m'en, 
m'en... — allonge haie, ais, man..., men... 
...ah l'on g..., gé... — à longer — à long jet 
halle ont je, longe (s. v.) ai, ais, E... 

Allopatlie, iste, le, ique» ment— Halle 



Lo}>e(d(; Véga) hâte, at... — Hall, Lô, Patti 
— h l'eau, halo, halot, ah Lope a t'i(il), — • 
halloo (angl. holà) Pat (Patrick, Patrice) 
— a l'eau pâtit, (juc, c'te — ah le lot Patti 
que m'nian (ma donné). 

Allouer, abic — à louer — alloue e..., ais, ' 
haie, able, ...al, e houa bl..., on, ou able, 
Hall, e ou Abl^ancourt) — ah, ...a loup, loue 
— à Loué, Loup est — halle où est, hâble. 

Alï'îCbOlS — ...al, Hall huche om... ("om- 
brer, etc.), on, ont, on,.,, huchons — ^nalo 
huche hon(groii<e), hon(gre), luche (s.) 
ludions (lâcher la dentelle, Littré) — ...a 
lut 'chou' (la particule, partie de mot, 
syllabe). 

A3ïi!iiî]!«£', ag-e, car, ette, ettJcr — a lu . 
mes, mage, ina.g..., ni<ur.«, t, i!i«*tte, es, ent, 
mettiez, métier, a l'humeur — ...al. Hall 
hnniait, huma je — alluine ais, haie, E..., 
âge, à je, et te, étier, ï.nvo, eur..., Eur... 

Aiîurc — h Lur(i), L\i!'(y), ,,.as lurent — 
ah lur(on, onne) Lure, Lur,,. — .,,al, Hall 
Ur.,., huri^ à l' IJr(uguay), Hur.,, Hur(ôn, 
iel, ete), a l'ur.,, 

Aihî.sioEï (11) — al, e, Hall l'usions, lut 
Ziou (pour Sio!))— al (elle) l'use lon(ie) — 
halle usions- Luz, à Luzy on. 

AlIiKvsa!, a ou aiiuvkn, enne, allnvlon 
(11) — ,..al, e, Hall, e, lialle, haie, lut 'vial', 
N'ien, Vienne, viens, vienne, es, ent, *vion' 
— ah l'uve (Littré) y a li>, ont — à l'uve y 
in..., im..., liions, y haie, al..., Yenne, 
hyène, lén(a). 

A?IU.'iÇ«'!>iî« — Ahna jai c'te, st... — ...al, 
Hall luajest(é) ma ges.se t'est, geste (f) est, 
gest(ion) — ah le n)age est(ropié) Est, e 
^(•,)alma geste — le nias, mât j'ai st.,. — Aima 
gest(!culi'^, l'slc, Est..., est..., Est. 

A!mauac;Ii ('.ui) — Alnui, ah le nuis, mât 
n'a — haie manne, mânes à, ma na(eeîle), 
Na.,, (c)alme Anna, âne, Anne a — hâle, 
halle, Hall, e, a.n;i, una,.. Ana... 

Aîmée — ah le n\"ls — ,,.al met, m'est — 
haie mes — hâle niai.s — a Lenniy — IMai, maie, , 
Maine, mè(r.e)— Hall, halle ('Oabner — à lo 
mé.,. — .,.ahn<î est, et, é... etc. 

Alo*H, <:tîqîïC— â l'eau, halo, halot, ah 
Laud ef;t-<'e — l'os, los, lot, Lowe, Lô, Lot. 
— ...al, oh es... éli(pie, éthupie, et tic, 
ti(pi<' (s. V.), est i (il) i\w, qu... — halle au 
hes(sois) — haie oli Hesse, alouette hic, 
allouer tic. Tic..,, étiq (ett«', ctei), 

Alol (V)alois — a, à, ...a, ah loi, l'oie, 
loua, loup a — ...al, halle, haie, UuU oii^ 



ALTE 



21 



ALYÉ 



ou a, Iioua, lionx, liouo, alloua. 

AI«I»fcl€— lijilo, liiilot, à, iih, a, ...îil'os, 
eau, lot, Laud, Lô, Lowe paie, i"iît, ])aix, 
]>et si, ci, sJR, kLx, vaiIv, s'y, si..., ci..., kSi..., 
Ci... — ah l'oi.'O est si — à l'eau paiasent i... 
— (g)aloitcz si, Lopcz scio. 

À'ors — a, h, ...a, ah l'or, Laure, l'ord, 
ort, lors, lord — ...al, halo, halle, liai], 
haie or, or..., aur... 

Âlcsc — al ((îlle) ose — àLauz(o]i), Tjauz... 
— ...al, e, ...allo, Hall, o, liaic, halle, liùlc 
cs(iei') — os(cil]e) oh Z... ho.s(aiinii). 

AEciICtte — à louer le — alloue et le — ah 
loup êtes — halle, ...fil, Hall, haie houer t..., 
ou et.... Août, houx, où, houe. 

Alocii'dlr, IsKfl^RttcÉ — (voiribaîotfrdir) 
— (il est) à Lourdes y semant — alourtiis-seiit 
iji'niau, alourdit ee uiau..., uien... — ...a! 
ourdit ce uieu(.':'oiige) — Ic-urde liic ce, hi.sse 
meu, à l'ours dire, halle où redir(.'iit. 

Atoyau — à l'Ohio — h l'eé.u lo — halo, 
halot, ah l'os, les, lot, i.aud y (là) haut, 

y o..., au al, Hall, hâle, halle, o, i, 

0(marquis d'), aulx, hie, ut au, ch lo. 

Alpaca — ah le pas qu'a — haie pr.s Ca... 
— Alpes à ca..,, a qu'à, aca... — ...al 
l'âques a, (sc)alpa Ca... 

AEpcstre — Aipes Est, Este re..., Ee... 
...al, Hall, halle, haie, hâle pei^.te re..., 
pèse tr..., Pesth re... 

A{|}ha, bct, b(!'tifiîKe, mtnt — ah le fat 
lx>y, l)e(ta), héte, bette hic, ic — ,Ic...,ieh..., 

Ich... — meut, m'en, meii al, fa, b, 

baie, bée Eabe(rt) — (lOalph a, abbé t'yc..,, 
q..., ti(|ue, ah bete. hie que meu... 

Alpin, C, Iquc, Iké© — ah le ]nn, pain, 
pin..., le pis ue, (pie, c'te — ...al, halle ];eiiit 
— haie riu..., pist... Alpes in..., im..., hie, 
hist..., y st... — Hall, e Pie, pie, ne, pinne, 
Inn, — ah le pic, pique, piste. 

Allaïquc— halte ai. Ai que, à le..., Ich... 
— haie la hie que — ah le tas y c... — ...aile 
hait, a i que, haleta le... 

Altérer, ani, c, fitioH, abîe, abllUé— 
haie tes rets, raies, terre et — altère nis, 
haie, E..., eu te, ente, aute, haute, altéra 
sillon, lieu, — ah le taira si oîi — Hall tes 
rangs, râbles, rations — ah le terwissions 
altère habit lit et, habilité, il y té..., tait, 
y liter — ...alte errant, e, erras.'+ions, aérer, 
érable — ah, a le thé Khée. — (iM)a.lte et lîé 
(m')altère et — (bas)alte, air et, etc. (voir 
Ral)i<) Aire, etc), rats bleus. * 

AltercatlOll — altère cas si ou, qu'a Siou, 



ar.ère (s.) cassions, et recassions, casse y 
ont — haie terre qu'a sillons. 

Alterne, er, at, atif, ivc, ment, alter- 
native (s.)— ah le ter ne, terne— hâle, 
leme et, est, a, hâtif, ive, ment — altère 
nez, isvy, ua..., natte, natif, ive— alter- 
nâtes, ive. If, il, Yve.s, m'man,Man,man..., 
mau... alterne h Tif(lis), Tiv(oli)— ...aïte 
et rena.ît, Kené — (cette) alternative m'en 
(empêche), haltère. 

Astcsse— ...alte, halte et se, ce, est-ce, 
es.se, es..., Hesse... ah le thé se, tes,...— 
haïr, halle, Hall ...a!, Tes... 

Altha;a — ah le liié a — halte et a... — haie, 
halle. Halle, hâle taie, t'es ha... Théa(no)— 
...alte Ea(<iue, haleter (le mot) a. 

AitJcr, ère, Bae:;4— a ah le tiller, tiers 
—Hall, e, Tliiers m'en, ment, meu... — 

alte hier, hièient, y erre. 



Alto, a?t5tuil*— halte 



au, oh — 



.alto 



tue de— haie, halle, ah le, a le. Hall tôt, 
taux, t'o..., t'au..., to..., tau..., Tite(-LiTe) 
eut de, l]d(ine), hue d..., tu d..., Tud(or, 
ela) — tut, hâle, os, eau, aulx, O. 

Aitruisane— ...al (cheval) te rue, Isn^aël) 
— ...alte rue iathme — haie truie ce me 
(send)le). 

AJtîcIte — ah Lucie te— a lu site, cit... — 
...nlut, ...alue (valut, salue, ete,)— al.uoc 

it..., it, (item), six t al. Hall, e, haie, 

hâle, halle us it... — a l'us..., lussent 
it(iuéraire), cite. 

Aiucle ou alute, a!ud€l —h Eus d(>, h 
lutte, al (elle), ...al. Hall, eut d'elle— alude 
él... Ud(ine) — à Lude, Lut(èce, zen) — alude 
elle, hèle, est le. 

ASumeSIe— allumer le — ...al. Hall c 
hunuiit le — allume haie, ais le, elle, hèle, 
a lu mesl..., mél..., Mél..., Mées (Les) le — 
...a, ah lûmes et le. 

Ailuiuiue, ciîï, cuRC, lum— allume Inn, 
in... — alumine eut. Eu, eux, œuf'<, hcuse, 
Eus... om(ettre), use ...alut, ...alue mine 
(air), mine (scuterrain), mine (monnaie), 
]Min(os), m:n..., jninium... alumine y. 

Ainsi, cr, ag(?, atlci:, l<^re — a, ah, h 
...a l'un, lune est, a je, lu nation, hier Eus 
(u) nièrent — a l'une est, âge, ah si on, 
hièient, y erre — Hall Huus — haie, ...al 
hune et, hunier r„.. 

Alv^elî», é, ée, aire— Hall vêtO](ivier), 
Hull (anf;l.)— (v)alve, (s)alve, (s)alvé, Eole, 
et eau, o.«, aulx, haut le, ah le vais au la t, 
oh les, aux laids, laies, lai-, legs, lés, liallo 



AMAR 



25 



AMBI 



vais, oli laird (1er), alvéole est, 6..., eiTc, 

er..., Her a le vêt au lé. 

Alvin, e — ah le vain, vin, vingt, le 
vin (aigre), vin(er) — ...al vint, vainc, vine 
(v.), vit n..., N... — ...alve in..., iun.... 
Hall vit (vivre), no. Vin... 

Amabilité — ah Mab (la reine) il y tait, 
té... — à Mabile ité(rativement) — ...ame, 
âme, Ham, habit, lit et, habile y té, habi- 
lité — ma bile, mas, mât Bill (angl. Guil- 
laume), bill (angl.), y lit, lie tes. 

Amadoti» cr, cur, cuse, vler — amas 
d'où, de houx, houes, douer. Doué, d'où 
heure — ah ma douée, douve y est, é... — 
âme à douer — amas d'où vie é(mane) — 
amadou eurent... amadoue haie, E..., Eur..., 
Eus(cbe), hcii.se, eus(tache). 

Amaigrir, isseiucnt — à m'aigrir — amai- 
gri semiint — amaigrit ce man..., men..., — 
âme aigre hisse m'en, amaigrissent, aigris- 
sent, m'man, âme, liam, ...ame aigriront — 
maigre ire, ir..., Ir... — h, Meg(Meiilles) 
rire — ah tues gris ce men... 

Amaigam® er (S'), atioii — Sam, 
(Samuel) ...ame, âme, Ham, algue ara..., 
Am..., amé..., Amé, algues amassioup, 
a, ah mal gamet ou gamay, gamme est, 
gars (gâ) met, m'est, Gama scions — amal- 
gama six bon... sillons. 

AinaiE) Amant» €.j Amande, 1er — Aman, 
a (elle) ment, men..., imm..., m'en — à 

m'en, Man, Man..., Men ame, — ...am- 

mont, Ham, âme en, te, ente, ont..., hante, 
— amend'^ (s. v.) — amendii z — à mendier 
...a, ah maiidi(Z, maudie et,— ...âmes eu 
dix haies, Andes y é... — dit hé ! — amande, 
"nde y e.st, é... 

Amarante, aeécs — â ma rente assez — 
amarrant Tassé, ta saie — amarres ente, 
entasser ...ame, Ham hareng te, tassait — 
amas rentaf?sé — Amar haute — art, hart, 
{irrlies, Ars, ars, are, hare ! 

Amarluer, âge — à Marie né — ah mari, 
marri, e n'est — amarre y nage, iiié... — 
marine, mariner, mare y i ait amarina ji- — 
...am a ri Ney — ah Marie nagr, n'a je, 
Nag(el) — Aar, Ars, art, etc, y né... (voir 
Art). 

Amarre, er, âge— Amar, à mares, Ham 
îiT.,. — h, ah ma raie, Khée, rhée, rage — 
amas ras je, raj(ennir) ...ame arrher — (voir 
Are, Hart, etc, Ralfi, Ré, ete, Ai.s, Et, etc) 
l{iij(ali), riij(ust(r). 
AmaryiiiN, idées — à, ah Marl<>, n'.ari, 



marri, e le lis, lie(encieux), lyc(ée), l'idée, 
le lit des, amarre il lisse — (avec une) aman-o 
il lie des, Amar il lit des — (de cet) amtis 
rit le lie... 

Amas, ser, seor, sensé, sette— h, a, 
...n, ah... m a, mas, mât, m'a ma.... Ma... — 
saie, Siiy, sait, s'est, c'c^st, se..., ce..,, Ce..., 
Se..., t-ai..., Sai... — sœur, Seurre — Suse, 
Suze, s'use — et, cette. Cette, Seth, Ceth..., 
Séth(os), Sét(if) — masser, Massé(na), 
m'assé(na) — masse (s. v.) eurent, Eure, 
Eur — , eur..., heures, ah ma sœur — amasser 
te — ...ame, Ham a ses, ces— amasse heures 
(durant), Eus(t!be). 

Amateloter, âge— à, ah matelot t'es, 
t'as je,Tage — a matelote et — amas te l'ôter — 
...ame hâte l'otage — mate lotte, Loth est. 

Amateur — amas t'eurent — ...ame, Ham 
hâte heure, Eur..., cur— à, a, ...a, ah ma, 
mât, mas, mat, e. 

Amatir — amas tire — ...am a tir(ft) — ah 
ma tire (s.)0. Dunn)-- a (elle) m'attire— à 
niatir — Ham à Tyr, attire, hâte Ir... 

Amaurcî^c — à mots, maux roses — h mort, 
more ou maure ose — ah morose — ...ame, 
âme, Ham aux roses — hameau rose, llose — 
or, hors, ort, ord ose — a Meaux, lios... 
(^Kosen, llosa, etc.). 

AmazoïîC — ah, à, a, .,.!?, as, ...ât ma 
zone — amas on ne, eau ne, aune — amasse 
aunes, Aun..,, ()n(éga). 

AùîîîJages — en-l»as, en bas, bât je — eu 
bat-i-je — ambe, âge, âge — bnj(oue), Bag(é- 
le-eliâtel), âge... 

AïïîbaNsacîe, ewr, rice — en bas (adj.) 
sa d..., s'ad..., sad(ucé(.'n, céisme) Sad(i, oe, 
olet) — en bas (s.), bât, bat, basse ad..., 
a de — ambassade eui't.Mit, risse (s.) rit, riz, 
ris ce, se — en bas sa drisse — ambe, ...ambe 
à sa d..., 

Amb» ...ambe, amb..., emb..., Amb..., 
Eml)(run) — en, an, han ! , ...an, s, t, eut-', 
cnt, end b... 

Ambiant, e — en billant (Littré) — ambe, 
...ambe y en..., an..., en bis (adj.) en, 
An..., ente, (s. v.), ante, hante, ambe y 
ente, eut... — en billes eut... — ...ambo 
hiant. 

Aiiîbidextre — en bis des que str..., c'to 
r... — eu })id('t que Str... — ambe, ...ambo 
y dextre, dextrc^ment) — en (pain) bis 
dexti(ine), d'Aix, d'Aixe tr..., d'extr... 

Ambigu (s.)» "». ï'ë, «meEt, Hïté — 
...ambe, ambe y, li«', en bi;i Gu... (Gudiu, 



AME 



2^ 



AMER 



ule Gustave, étc), bigue u..., U..i, hu.,., 
hue ! eûmes en, hui, huis, té..., tes, taie, 
t'es, huit(adj. v.) t, et, é...men..., maii..., 
m'man, ment, en bigue (bigucr, changer, 
troquer, Littré) humant (son cigare, la fu- 
mée de) — y té..., tait, hie tes, ité... 

Ambitieux, euse, ment — en bis (deux 
fois) y eut, eu..., yeux, yeuse — ambe, 
...ambe ici eut, y scie Eu..., hisse heuse — 
en bis cieux, six hcuses, si Eus(cbe). 

Ambition, ner — ambe y scions, sillonner 
— en bis si on, sillon — en bis (deux fois) 
y ont, Yonne est, é..., hie, ohNey, 'Né... — 
...ambe y scie au nez, si ou est, sillons (v.). 
Amble, cr — (ens)emble — en bl..., bleu 
— ambe, ...ambe le lé..., emblée, emblé..., 
en blé, blet, les, lait, laid, leg?, lai, laie, 
l'est, etc. — en, ...an, ...ant blai... 

Ambiyopie — amble lo pis((|ue) — ...ambe 
lie au pis, oh pie, Pie — ...cnible, i, hic, y 
— au, eau, os, haut, aulx, Ault, O (Marfiuis 
d') — opes, opi..., (s)emblc y opi(ner). 

Ambre, er, ette — Embr(im), Am- 
br(ons), ambre es ont — (enj)ambcr(,'/ — âme, 
...ame, ...âmes en br..., Br..., brai, braic, 
bré..., Bré..., Bray — ...auibc ré..., rets, 

Ivhée, etc. (voir Rais) te, rot..., IJét eu 

brette, brett(eur) — braies, brayo, brait 
(braire) — ambrer te — (C )ambrai — (l)cl)am- 
bre. 

Ambroisie, osien, ne — Ambroisc y — en 
brouts hase y— en broie Zi(zini), Zi(cavo), 
zi^beline), zi(zanie) — eu brou, broue 
(Littré) Asie — ambe, ...ambe rouaZi..., 
roue, roux. Houx a, à Ah, roi — ambre Oise, 
oie, ois(if, ive) ose y in... im..., en..., 
hycno, Yenne, Ain, ain, haiiii, aine, haine, 
Aisne, rose, Ilose, rôt, rot, ros, Kau, broc, 
Brault, ose y in..., osier, osiez ne. 

Ambiiiaiit, e, ancc, ancier, ère, atoire 
en but (v.) l'an (derni(>r) lent, c, l'anse, — 
...an, ...er.t but (s.), bulle en, se, ce, te, 
ente (s. v.), ante, hante, eut..., han ! , 
En..., An..., etc, Lan..., ]en..., Lan, etc, 
l'eut..., l'cns..., ]aiici(!r, lanciez, lance, 
l'anse y est, é..., hier, hièrent, y erre, er..., 
aire, ers, air, Aiio, luito lioir, la touèrent, 
là tout hère, bar... — ainbe, ...ambe, IIull, 
lihlan, en sied, scie Hcr..., latte (s. v.) où 
art, etc, etc, en but lancier — (le système) 
jimbulant sied — six haies, si Hé..., ci etc, 
. — en liulles en, hâte hoir. 

Âme, Amé, ée — ...a, à, a, ah me, meut, 
m'eut, met, mets (s.), mais, mes, mé.... 



Mé.,., mai... Ham, ...ame, ...anime, am..., 
Ani(sterdam), Amé... — âme est, et, é..., 
amé..., hamée (Littré) etc. 

Améliorer, atlon — Amélie aurez, or, 
hors est, au rets — Hamel y aurait — amé- 
liore et, haie, é..., E..., ais, à Sioii — amé- 
liora sillon, scion, si on (en croit la rumenr) 
— ...am, e Héli, Elie aura six hon... — aux 
rations— (voir A, Ame, Riais, Lis, Eau, 
Rais, Ras, Rassis, Si, Sillon, etc. — race, 
rasse y ont, on... — ah Rhée, Ré, etc. 

Amen — amène, ah mais ne, a Maine-^r- 
amé, à mes, met, mets (s.). Mai — ' âme, 
...ame, ...amrae aine, haine — Ham, Aisne 
— à m'én(umérer) — Mén... 

Améuag^er, ment— à ménager — ah mais 
nager — ménagement — ménage m'en... 
amo en... amène, amen h Je..., Gé... — je 
mens, m'eiî-, men..., man... — âge, é, est, 
é... — met, mets. Mai, maie, mène, — haniéc 
nageait (voir Amen* 

Amende, cr, ment, able — amande — 
amant, Aman des, dès, dey, dai, dé, dais, 

dé..., l)é...,dai a mandement — amenda 

bleu, Bl... — âme, ...am en dé... — Ham, 
Andes, et, Mans, Miui, Man..., Mon..., 
amende (v.) m'en — mande, ...mandement, 
m'man, able, Abl..., hâble. 

Amener — à mener à Menai — ah Mené... 
âme, ...ame n'est, ii'c..., né..., Ney, Nay, 
Ne..., nez, naît, (L)amennais. 

Aménité— ah mes nitées — amène, (voir 
Amen) ilc(rativement) — ...a mes nids té..., 
ni thé, (ni café), y tait, hie tes. 

Amentaeées — (voir Amant) amante 
assez — ...a, à, ahm'entiisser — Aman, Tasse, 
— amant tasser — ...ame, enta ses, ces, ce..., 
— Ham hanta Say — mante, menthe. Man- 
tes, Hasse, as, acé... 

Amenuiser — ah me nuisez — amennise 
ais, haie, E... — âme, ...ame, Ham, ...anniio 
nuit Zé..., nuit (s.) a menu Isée — a (elle) 
me nuisait, me nuit Zc... 

Amer, ère, ment, tume — âme, ...am, 
...ame etc, — er..., Her..., erre (voir Air) — 
ah mère, mer. Mer tu nie. Mer..., à 
Mer(credi), errement, tiimes, maire, Amér- 
(ique), ...amé, amô rement, a mes r..., 
mais, met, mets, meut, mère..., t'eûmes, 
tum... 

Américain, c — ...amé (voir Amé) riz, ris 
qu'il!..., im..., ain, haim, Ain, aine, haine, 
Aisne quint, quet, quai ne — Amérique 
en..., — amer, ère hic hein ! Haiu..., Hin..., 



• Amu 



27 



AMOn 



Riqiict, ITum, Eric, (l) n mairie qu'Iin... 

Ainéthy»it«^ — à ah métis, isse te — met- 
i(il) c'to... mus tics st..., ...am êtes hist... 
— tisse t..., liam est i (il) c'tc. 

Aineublcmi^nt — (voir Ame, iVeuble 
Iflan...) — ail mciil)le (v.) m'en — ameuble 
m'mau — a (elle) meut, m'eut, bleu man... 
— ...nm eut bleu maii(teau) — ameub(le) Le 
Mans — meuble (adj,) meu... 

ADicnbHr, isscment — ameuble Ir... — 
ameublit ce man... ameubli semant — ah 
meuble ire, ir..., ameublisscait Man..., 
Men..., Man, Mans (Le) ~ ...meubles (s.) 
hisse m'en, hie ce men, y semant. 

Ainei.'tcr, ment— (voir Ame) œufs, eut, 
eux. Eu-— tes, thé, taie, t'es, t'est, tuit — a 
(elle) meut tes — ...ame eûtes men... — 
i'.nioutc m'en — ah, ...a, à meute m'man. 

Ami» c, able, ment — âme, ...ame y 
hable — ah mio, mil, mi ^dcmi), mi (mus.), 
able, à 131... — à Mi... Ham y abl... — 
amiable m'man, Man, men... — ...amme y 
ailles maii(ge), ami liâble, ment. 

Anihintu — ami ente, eut..., ente, Ant... 
finie y hante, — a, ah ...a, k mie, mil, mi 
(demi), mi (mus.), m'y. 

Aunleal, e, ment — ami, âme, ...ame y 
cal.,., cale, (qu'allemand, qu'à liC Mans, le 
men... — mica, mit cas, cale (s.). 

Aiïiîct — ami, e — Hami... — ah mie — h m'y 
— ILam hie — ami..., Ami... — Amis (île 
des) — Amy... a mis — i\ mi (demi — A, mi 
(mus.) — âme, ...ame, — amme y, I..., Y..., 
1..., y...» 

Ainide— (voir Ami) — ami de — a rais de 



-amict d.. 



.ame, ...âmes, ame y 



liie, ides, id. (idem), h mid(i), Mid(a«), 
]\lid(dlcsex), ]\lid(deibourrî). 

Amidon» ner, nerie, nier — (voir Ami, 
Amide) — ami dont, a mis don, d'On..., 
donner, donne, riz, ris, donniez— on y est, 
on ne ri..., au nez, etc, h mi (demi) dot 
nier, d'aune y é..., est — ami d'aune rit — 
dos, d'eau, d'aulx — amide oh niais. 

Amincir, Issement — à maint sire — à 
main cire (v.), cir... — ...ame ains ir..., ire, 
Ir... — a mince ir... — amincit ce man..., 
nieu... — amincissent m'man, Mam — Ham 
ainsi semant, se ment — hein ! si ce men... 

Amiral, e, at, ante, auté (voir Ame, 
Ami) — ami, a mi (demi) râle, i-âla, rang, 
n^nd, rente, rât, Rau, rotez — ...ame ira lé, 
là--a mis rat là — ah, ...a, à — mie, mil, 
nii (mus.) m'y, mit— mire, (s. v.), mirent. 



mira— ir..., ire..., Ir...,— ...al, e, ...aile, 
alla, haln, halle. Hall, e, eu te iuin ! , en..., 
ente, ante, liante, eut..., ôter, au thé, 
hottée — ameer (à l'anglaise). 

AmiK^ion, ible, ibilité— a mission — à 
mi-sillon — ami si on, scions — ...ame his- 
sions, hisse cible, six bis liLés — (d'uno 
manière) amissib' il y tait, té... — ah, à 
miss (angl.) si bleue, si liill y lé... sibylle 
y tait, hie tes, ité(rativement)— ib. (ibidem) 
y lit, lie taie, thé, tes — amict, etc. 

Amitié — ...ame y tiller — ami, amict t'y 
est, é... (voir Ami)— ah mites hier, mitiH 
y é..., à mi (demi) m'y, t'y est, é... 

Ammoniar, aquc (alj.), aque (s.), al, 
e, aux — (mm) — amont, Animon n'y a qup, 
ac..., ni Ac...„ nie, nid aqu... nia caie, 
cal.... Cal..., Caux, Cau.-;, caut, coqs, 
co..., Co..., eau..., Cau... — ...ame, Ham 
mon yak, ou yack, (yacht) cale— aninionijw 
a, à le, al..., o..., an..., etc. 

Ammonite — amont, Hammon n:c te, 
nit..., n'y t... — ...am mon nid, i te, mot, 
maux, Meaux, mone it..., It... 

Amnistie, é, er— ...am, Ham Niceti..., 
t'y é..., est, nie se tiller, ...âmes, ...ame, 
tie, ti..., Ti..., Thi..., tié..., Thié... 

Amodier, ation, aleus-, atrÈce, atairo 
—hameau dié..., dit é..., hé..., dia (à 
gauche) sillon— ah maudit et, ah sion, hâte 
(y.) heure, lieur, t, es, hâte (s.) ouient, 
risse, à terre — anunodiât-s aire, riss^', riz, 
ris c'>, Kuie — Ham, Audy, Hasse y ont, 
assis on... 

ÂmoindrSr, isscment— à moins de rire, 
moindre ire, ir..., Ir... — amoindrit ce 
man..., men..., à moins de riz semant — 
...ame, à me oindre ir.,., hisse m'en, oing, 
oint drisse m'man, Ouen (St.). 

Amoilir, i.«iNant, e, IsKcmeat— hameau, 
à mots, Meaux lire, lissant — amollit san.s, 
sang, ce man am, e aux lyres, haut lire 

— au lit, oh lis sentent — amolli semant 

- à mollir — môle, mol, le. 

Amout, amonceler, ccliemeiit — à, a, 
...a, ah mon, m'ont, mont, mon..., Mon..., 
Amon, amont ce laid, lait, lai, legs, lé— à 
Mous les, elle ment — ...âme.s, ...am onca 
lé... — Seul et, sculet, seellcment, celer — 
c'est le Mans, man..., nian..., men..., hélc 
m'man, amoncelle mans (Littré). .. „ 

Amorce, er, çagre, çolr — à, ..\ ah 
Morse, morse, mors..., mort, mord, more 
ou maure se, ce, ces, ses, sait, Say, saie, 



AMPH 



28 



AMPU 



etc. sago, fige, ago..., seoir, soir — amorce 
(v.)lioir, Waro, War...— auiorce (s.) où art, 
à mort ce — ...amc, ame, ...fîmes hors, or, 
ort, ord — hameau rece(der), s'age(iiouiller), 
sas je, soit 11..., ...a morse, mors(ure). 

Aiuoroso — à mort ose (Marquis d'), 
aux os, eaux, aulx — hameau, roseau — 
...ame aux roses o..., au..., à mots roses 
oh ! — ah maure — a (elle) mord aux os — 
rôt, ros, ro ; Zo..., maux, Meaux, oraux. 

Aiuorpi^t^ — ^ •••îif ^» ah Morph(ée) mor 
(fil, fondre), mort, more, mord, Maur, e, 

es feu, f ,ame, ...am, ...amme, ...ilmes, 

(v.) hors ibii, orph(éon, clin, etc.), orf..., 
Orf..., Orph(ce). 

Amortir, iK!>:ci&€n() issablc — hameau, 
ah Mcaux retire — amortit ccman..., men..., 
sable — am or tire, hors Tyr, ortie s r... — 
mord tire (s. 0. Duiin) — mors tire — morte 
ire, Ir..., ir... auiortis.se, es, ent ahh, 
Abl..., abl..., m'inan — à mort ïyriol, tée), 
Tir..., Maur, e, es, tisse m'en, t'y semant. 

Amour, crx, cîîsc^ mentt aclicr, ctic 
— ...a, ah, à, amour (ir) — ...am, c, ...ammo, 
Ham ours eut — Amour, Mour... Eus(èbe), 
Kn, Eu..., eu..., heu! œufs, hcuse, hacher, 
achc, a chez, à chc..., Chaix, chai, êtes — 
r.moiu i:;^e m'en, ment, m'man, me;!..., 
man..., !M;in, liour, e, II, hache, acliè(t(', 
ve), rfts, rat, rachu et, c..., mcher, on, liouc, 
houx, Aofit, où, hou — Rhce to, etc, (voir 
Ra!^), mon, moiTc — sa moue Kach('(l). 

Amowr-ïî!'©pi'0 ...âmes (achelâincw, etc.) 
ours propre — amour prao(pro) peaux, 
prox)e... 

AmOTiî)"c,hllIÎ^— hameau (e)hameau vit 
bl..., ])Ien, Inn lilé — k, ah Mcanx, motf<, 
maux, mauve ib-le — hie, bilr, 15111, bil'l 
ité..., y té..., tait, tlié, taie, lit (h. ', .) et, 
lie tes, ...am, e, ...i^mes ove s — (d'une ma- 
nière) amovib(h') y lie ten, y litô. 

AmjTéHdtcn — en paie l'idée — hami-o 
é^idei', ait l'idée, elle y de..., élit des, dèn, 
dey, difi, dais, dé, s — liMe idoH et — Klir, 
Héli, pelle, pèle (| eler), lis, lit (s. v.), ail;', 
aie, ...;rmj«', ...enipe. 

AntinrïORrH^hh!— en, an, han — hamj^e, 
...ampe, ...empe— et, ais, hnio, est — Lo, 
re«u, ÏCH gras fils,fi ! fi..., phi..., fit — eu 
j»t»iK l'ocre o fi..., atfi..., hèle, hait le — 
eau, MTili, h»ut. 

ABI|lhlb«C - eu fit biM, bi..., Bi..., by..., 
By... fils, li ! — llanfV y bi..., ibi(K), ibi- 
(deiu). 



Amphibologie, Ique, ment — en fit beau 
logis que Man... m'man — Anne, âne, en 
fit bol, auge, hie, oh j'y, beau lot gît, fils, 
fi ! — bot, bau, lianx — Lô, l'eau, loge, aux 

loges. ' 

Ami»Iilctyon, ie, Idc, Iqnc — en fit que 

sillon — en fils que Siou, Hanff" hie que 
sillon, hic si on, scions nid, ni de, n'y d..., 
qu..., nie que, nique — amphictyon nie que, 
n'y d... — en fiction, Ame, âme fixions, en 
fixe Yonne, lonie, lo, id..., ides, hic, ic..., 
le..., ich..., Ich... — en figues. 

Ai!i](}h!{2:ourl, qae, ment — en fit, fi ! , 
fils goure y — gourd, goure (v.), goût, riz, 
ris, ri... — Ame, âme, en figues ou riz, ours 
y, houri que Slan..., Men..., m'man, ours 
y, on Ki..., Août, houx, houe riz. 

Aiiiphîr^ck!!>^ — ...ent fils s'y in..., im... 
en firent six hein !, si Ain — âme, Ame 
fiw^e KÀ'iis, lé!i(a) — Ilanir ici in..., hisse. 

Aaîpîsît'îéàti'C — an fîtes haie, âtre — en 
fit théâtre — thé, laie, tait, t'ait, t'es atr(oce) 
— ...ent fils, fi ! — Jlantf hie. 

AmpJii^rîfe, tryon — en fites rite, s, riz, 
rirî te, riiloiis (Littié) — eu fils trions — eu 
fit tri te (dis-je). 

Aîîîphorc — (un) han ! fort— en fort (s.) — 
...ent, ...aiit, an Faure, for(tune), For..., 
î'anr... — en fore, faut, faux, Fo... K... 

AnapEc, cnr, mtKî — en pleut, pleure, 
pleurs — (ex)eniple eurent, eur.... Fur..., 
Kur(>, hanii)e leur, leuire, l'heur, e. Le 
M'iiif;, le mon..., m;iTi... 

AînpîïaiSf, Sço, tlt-n — (cet ex)emple y 
hâte ï\\ Yves — en })li, s, plies hâtifs, ivcs, 
hâtives, if, ive, aïiifilc y a Tif(lis) — en plie 
à Tiv(oli), Sion, sillons, ah si on — amples 
y a ;^illons — en pliâtes If, Yves. 

Amj^cSil^r, nnt^ c, « ah*nr, tatri^tf Ain- 
p!U*Jdc — en plis fit ais, haie, han... — 
anijil;î y fit hé..., ai..., é..., JC..., An... 
...emple y finr, fiant, fiente, calleux r..., 
R..., qnat(re) risses — en* ]>lies tu d(évore) 
— tmplis tu lie — y tue d», amplifie en, t»', 
ente, aiite, — ...«nipe l'if y est, lis, lit, li, 
lie (K. T.), (pi'à tri, <ju'a (elb") trisse, etc. 
Aiiiponie, <?, ét~cx\ poule, poulet — en 

{lonx, jiouls les, laids, le, (voir Lai, Lé, 
<alt, cte) — hami'c ou, oh les, lais, lé..., 
houle et, l!oulet(te) — (avec une) naniiw 
houe {y.) les. 

Amjputcr, «, éc, «ti<Ni — en pût^s é..., 
ai..., as y on..., hon... — en pus (s.) té..., 
tassions, tas scions — amputassions — ani- 



ANAC 



29 



ANAL 



itutrt Kcioii, !ii on (en croit...), lasso, (Le) 
Tasse, t'as six hon... 

ÂnillScUc — nh nnilo êtes, mulet te — 
...ani, e eut laite, l'ut... — a niu l'ét..., 
la..., l'Et..., l'Eth..., a (elle) mue l'ét(é). 

AiniinitiORr.cr — amunitiuu Ney, ué..., 
n'est — ...ain unissions nez, Né... — a nui 
ni sillonjuS ah munissent Yonne et— ûane 
unie si haut née — m'unisse lo, Né... 

Amure, cr — (N)ai:mr — ...am, e, ...ammo 
Ur, Ur...— a, n, ...n, ah mur, mûr, nau'c 
(S.), niuj'er, a mu lîliée, rt'ts, rais, ré,.., 
lai... — ...âmes (v.) urée, ure s et, hure 
unie (muer), mu< lez. 

Amuser, aaii, e, iibîc, car, ctte, ment 
— a, à, ...a, ah, etc. (voir A) — ...am, e, 
...ajunu>, ...âmes — mu, mue (nmer) — 
muse (v.) er, é<', m'use, m'user, ni'usant, 
niuseLt<^, niiLse (s.), amune eur..., Eur..., 
al.les, Abl..., en te — ment, m'eiî, man..,, 
LiK'ti..., Mail..., Men... — eute (s. v.), anle, 
hante, lian !, aji, en..., use, hable. 

Aniy(?daie, ^ta, Ite, eïde— ami, a mis 
que DaJ..., d'uJ..., d'aller, daiier, d'allées, 
iJalé..., dalle s ^t, it..,, (pie diiJbt, s, id. 
(idem^, ides, id..., hie (l<^, y d..., it. (itt>m) 
da (oui-(la) les, li'gs, lé, lais, et<;. (voir La-, 
L&U, etc.i, cui, ouï, ïe (v.) ouïe (s.) de. 

Ac£>Ja('<^, ée — à mi (demi) lacé, ée — à 
mil RhM^z — ami V'sser — aniiet, a mis là 
ees, la sait ...anu' (<ia4j\e, Hc.) il a s.'s — 
îl'-, Jil, 111'', liile, ilrs — aim', ...âmis (v.). 
Hum — à M llan ait, la né..., laect. 

An — en, htin ! , t.'n..., an..., ...'Mit, ...ant, 
ans, En..., An..., han..., lLu;)(l guf.;i, 
ain..., Am..., Han..., îuitr, cng, eî.i'. Voir 
" an " diins l'introdue-lioii, au tableau des 
jTincipanx sons éijuivaleiits. 

Ana — âne, Anne n, à — eu a — a n.*^.... — 
àKa... — Ana... — (un)ana,s —, ;vna..., Anna, 
a (l'Ile) n'a, ...anu — aii, ...a n'a. 

Annbapti^^nie, liste— (voir Ana) baj>ti,'e, 
me. M..., U', T..., littptistx? — Anna bal 
ptdit ce me (Hemlde), âne, Anne abat jH-tit, 
l'etit ce te, st... — ail, a nabab tie, tisse t, 
t'y st..., Anna bâtit e'te. 

Aiiaciiorète — ...una, Anna chorée, C'oiv, 
Corée te — âne, Anne, ...ane, ...anne, 
aceort êtes, à C'anx, ah ('ans, Kliée, i-iis, 
rliées, raies te, rliét... rét..., qu'aurez t..., 
or est — accord et..., aeeore, cor, coiits, eor,, 
Ctis, co<is rét... 

AuachronlMnc — un accroc Nice nie — 
...ana croc nie ce ii;o — âne, Anne a (jue 



ïîau nie, n'y sm..., ...ano a qua llhôiio 
Ism(aël), Lsm(en, ènc) — à Cran, que rôt, 
rots, vos, a, t\, ali nacic (s. v.), un luiro 
honiii, Kcsuy — aune (s. v.) l8m(cu, ènc, 
acl) Aulne, etc. 

Aur-colutlie — (ii)'en a qu'aux luttes, 
luths — acaule eûtes, accole butte, coqs 
luttent, à Caux, ah Caus, caut lûtes, l'u le. 
Iule — ool, colle ut, ut... 

Ana^réoiitlique — Anacréon t'y c..., 
qii'..., tic, ti(iue (s. v.) — en a que raie eut 
lich... — à naejier out i (ils) <iue, ana, ...ana 
créons ti<]ue — crée honte hic ! , craie out-i 
(ils) que — a, ah, L, un lu-re. Acre et, ait 
honte le a nacre et out tic. 

AEadjOHièîîC — Anne, Anna, âne a, 
...ajia, dit, a dit au Maine, oh mène, omets 
u..., N..., en a d'Io mais ne — eau, os, 
os, aulx, haut, oh ! Meu..., homme. Home, 
Aisne, aijie, en... 

Aiiagog^ie, 'mue — âne, Anne, ...anc, 
ail gotli git:, j'y c..., qu... — ...a n'a gau, 
j'y, Hague auge. 

AjiK^iT-iiimc — Anne a, Anna, ...ana 
([lie rame, iîiiiu..., raui..., gramme, gram..., 
^-.is nw (*i4>nne), grât m..., que lus, rat 
me — Uagu(! vm, r.iic me — Aune à gras" 
me (t-t uiaiijtfi) Agra me, Agmm. 

Anci, C — anuaJ<'s, ...aiw>, njio, Anno 
»1..., kiile, h;"Je, balle, Hall, e. es, à, aie, 
ail Le — luia Le — iuial... a (elle) n'ai..., n'a 
l<>, 1... — eji aie —en ai... 

i*iil£\Â?.ii — Anne allègue te — Anna 
My^w t..., ...."ija, iuiii, en a, legs, lé, lais, 
lH;e, Ini, lajd, lail, le;; (juo U\ l'IuK^t... 
rect^voi iun). Abc le, Mailey, allée <jue t... 

Aiîi'-^vl'tiiitJ.Ê — ...ana, Anna, Anne ah ! 
aies j.etits (jae — legs, lai, laid, lait, lé ^velit 
<iue — Pf tJL, wi;' allez, luilé. 

As];J<vVue, ii', ï'^iH'i E^u'iit, UaïC — ana, 
...ana, en îi, a (eilu) n'a, ...îuio, ...aune 
ba!o, lialot, a..., à, a log(arilhmes, etc.) — 
luial, iuiîiules au gu..., oli j'y, ogi(ve, al), 
ange y, hie, 1.... logique, mert, logis (juc 
m'iiiin, isthme- -analogie ce me (semble), 
(|U(. — {'i.iK.j Aune a logis, à Feuu gît. 

Anai):^e, ablc, er, tiiiur, uuat, yt.to 

...ar.e aliKc ou aly^-e, aide, s, et, te, .Viine, 
Ali, /'..., Zé, tie, tique (S. V.), st..., i''t", 
lisle, liszt, Isée- aiiiily.-.e é..., ai, ...a bl, 
bleii, ab e, allie, lit, (s. v.) lis, lie (s. v.), 
lilbii[Ue (Littré) — •Anna Lise ^Klisalutb) 
te — - (d'une manière) analytique ie;".it, 
m'en..., Ali, Alise, alizt', lise, ent. 



ANCH 



80 



ANÉA 



Anamorphose — ...aiic, âne, un, Aime 
amorphe ose — à mort faut z... — mor- 
])hosc (s., Litiré), (eoiidjamiiâmcs or faux 
Z... — ...allant — à u'eii, Naut — ■ oril, ort, 
hors, or (prép.), more, Maure, e, es. 

Ananas — a (elle) n'en a — ...aiie, âne, 
Anne, Anna, en a, h na..., Na..., ...anan'a. 

Anape^k'» iqiie — ...ana, ann, Ann;i, 
jjeste (s. V.) hic, ...ane, âne, Anne happait 
ce tic — paissent tiennes, paie ce tic, ah 
Napées ce tic, t... — nappe, Est, Este, hic, 
ic..., ich..., le..., Icli... 

Anarchie, iqnc, ment, istc— ann, Auna 
rechi.,., rcchii^ue m'en — âne archi(bête) — 
anard, schiste, anarchie que M;ui...,Men..., 
men... — ...ane aicho hist(orique, elc) — 
a (elle) narre Chic..., chic, chic..., chique. 

AnaNarque (z) — âne, hase ...ana, Anna 
s'arcpie. Aune a sarc(asme, 1er), czar, Saar, 
SaiTc (pie, as, arc, art, nasse, ...ane liasard 
que, sai'c' (sarcler) (Ath)anase. 

AnaxtoniONe, cr, (S») — ...ana, Annn, 
ce tome ose, osait — ...ane, Anne à ce taux 
m'ose, — ana ce tôt m'oser, à cet honnne 
ofic — iiast, haste, oli, aux, (marquis d') 
mos(aïques, ce Tom (angl. Tliomas),sa nasse. 

Anaisiroyàie— ...ane à stro[»hes, Anne a 
ce tiop(lK('), astre 0[ih(elie), Oph(ir), nu 
feu — an (un) astre oj)h... 

Auutb^'nie, atiscr — âne a (elle) t'aime, 
Anna thé me, Anne a ihèmc, t'aimes, 
tlu^'iue à tisser, tiser (Liltré), h nattes 
aimâtes Isée — anathème attiser — tes mas, 
mâts, tes, t'cH, thé, taie mat, e, (iulj,). 

A!iali<!€is — a, ...a, à, ah n'n, natte, id. 
(idem)), itles, \ni\ i de, — Anna, ...nna t'y 
d(évuut') — âne, en a-t-i (il) de, d... — ...ane, 
Anne hâte id... Id... 

Anutomlir, Iscr, ixtc, Iquc;, ment — 
An»', Anne à lot mis, Zé..., c'tc, que men..., 
Mt'U..., Mun, m'miii', an (un) atome y, 
isée, Is''(r<), li^st..., hi(!, ic..., Ich... — 'Un 
tit-homc' ^iingl.) — natte omit ([Ue, omise 
est —Anna t'oni's Zé... 

Aiî«4'l:o« -en sait, saie tr... (traire, tra- 
duire, <'1('\ ^( s, CCS ti'... — anse, ...ance être 
(V. s.^, ;ii!.ics, iiii!, liaie tr..., Tr... 

Aiflfho, AïîtEioSs — ...anche ^Dimanche, 
])liih(:]ic, mantlie, tniiiclic) oie — en, an, 
...ani, -(Mit, ch..., choix, en clioux a — 
îinclie houit, où a, (ai à, chou (adv.) 
clioue (choU('tt( ), Août, houx, hou ! 

AnfhMops (kl) -- eiKiui l'Ojis (<'yh(M('\ 
Loje ^dç \'c;.;a}, l'upo ^^^)JK'r') se — en kihj 



ps...,rop.s...,(s)'(5nquit, (Bl)anqui, ...anque 

y, l'ops(igone), rops(ou)anie), etc., Jiittré). 

Ancien, ne, neté, nement — anse y 

in..., im..., hic, ain, haim, hein !, Ain, 
lién(a), hyène, Yenne — y en..., — en 
Sienne, ancienne té..., t'es, taie, men..., 
nian..., ment, m'en — en scie aine — en 
scier ne té..., tait — (l)ancier ne, (Ijancc y 
in..., en siller ne, hanse, hier ^v.). 

Anciie — en, ...eut, ...antetc cil, si), s'il, 
si le sile (0. Dunn), .sil,.., Sil(ésie, eue, 
istrie) — anse, ...ance, ...anse, ...enco il, 
île, iles, hile, 111, 11k', II... — en scie le, 
1'..., six, si, ci. Ci... 

Ancolic — en colis — ...nuque, au lis, lit 
— Caux, Caus, caut, coqs lie, coll..., colli... 
— et, colle lue, i..., I..., y... — en col, colUi 
(s, V.), ïlull, Coli(gn3M, Oii..., oli..., haut 
lit, oh Li... 

Anere, er, agc — encre, encrer, en creux, 
crée, craie — ancrn, encra je — ...anque ras, 
rat, rage, rnj... rets, ré..., rai..., ...am^ue- 
rez — han ! (pie Khée, Ké, (pierc(llc) — 
(c)ancre, ch(ancre), etc. 

Andain — en, ...antdaim, d'in...,(rim .., 
haim, ain, Ain — Andes, ...ande. In (des), 
en din(de). 

Audalou, OUSe — Andes, ...nnde â loup, 
alloue — en dalles ou z..., Z... — (Am)anda 
loue, (v)andale, (s)andale, Hall, e, es houe 
(s. V.) houx, hou ! I)aihous(ie), Ous^t). 

AnU.'inté, Ino — eu dentcr — ...ando 
enter — Andes hanter, Antino(u.s)— endcnte 
Ino, en Dante hait, est, é... — ente, an te 
et, en thé, tiUes, et tait, tes, té..., en tino 
eau, oh, 0, en dents t'es. 

Aiidoiiilie, er, etic — en, ...ant douille, 
douillet, ette (adj.), douillete (s.) andouille 
et, est, êteo, ...ande, (Oende houille, 
houilh.'r te — eu doue lieux — , où il y eut, 
lioue, houx. Août. 

Androgync— ...andre auge in... nu giii 
(angl.) — ...ant de rots, res, rots, Kau j'y 
n..., j'iu(nove), j'in(noceute). 

Andrulde — ...and do rôt id^enti(in'), 
roa, ro<, Hau— ...andro oli ides, aux hiea 
de, eau, aulx id... 

Ane — Anne, h, », ...n, ah, ete (voir A) 
ne, n..., n'... — ...ane, ...aune, an.... An..., 
Ilan(au), Ilan(ovre). 

Anéantir, Is.semrnt — anné(^ ânée eu 
ties semant, a, ah néant tire, Tyr, — ...ano 
et en tire, ente (s. vJ, antc ir..., linnte 
Ir..., hi.^se m'en, anéantit ce man...,men..., 



ÀîTGlîr' 



Si 



lîftTcr 



110, iimic 
, et mon, 



Man — ...issentm'man, Meu... — ali, Nay, 
(ch. 1.) Ncy Aiict'l co n!cu..., se ment . 

Anecdote, 1er, iqae — ânéf, mnicc que 
dote, dotiez, doto le..,, Ich..., do-', d'os, 
d'eau, d'aulx tin, tique (s. v.), ...aiie, Anni; 
hait que dot, d'ôt... — ...a mz, Nay (fuc 
d'os, d'aulx tiller. 

Ànée — aimée, à, a, ...a, ah Noj-, Nay, 
nez, Ne... — ...aiio, âne, Anne et, est, ait, 
c..., ai..., E..., Ai..., Hé... 

Anémie, Ique — ânée, année, à Ney, ney 
mit que, Mique(lon) — ...ane, ;nii', Anne 
émit, aime I..., le..., ...ane et Mie. 

Anémomètre, métrie — (une) année 
niôine être, m'omcttre, mots, maux, Meaux 
mettre, maitre, m'étr(>, mets trie ...ane. 
Aune, âne énuxux, mes tri, s — ah Ney 
mon mètre — aime omettre, honiîne, Home 
lire, étr..., m'ont, mont niétr... 

Anénaonc — ah Némo ne -— fine et monc 
(singe) — ...ané, Anne émnnx 
iiunes, Aulne, aitnons n..., N.. 
m'ont n..., Kmond, ]\Ie;inx, mol no 

AnéniONCOpe — ânée, iumée, ah Ney 
Mos(îow (ou) peut, p..., à Nay m'ose c()p(ier), 

( op ou kop, (kopek), émaux se eop ane, 

une. Aune ainu! — • cop(ieux, ieusement) 
eop(te), cop..., Cop..., Kop(voli). 

Anerlc, Anesse — ...ane, ...aune, Une, 
Anne, ah ne ris (s. v.), riz, ri..., est-ee, ah 
n'est-ce, iiaissr», nt, fuiée, année, ah Ney, 
à nez se, ce, esse, Hess(î, es... 

Anesthc.sic, IqilC — année, ànée, ah Ney 
se tait zi... — Anne Este aise y (prejul), 
(■(! thé, /i..., ânesse thi'se y, tes i, liie, ye..., 
ich,.., se taise, eut. 

Aneth — An nette, fine, Anne, ...ane, 
...;inne êtes, et te— i\ net...a}i Ncy, nejr te 
— année te, unée ...a Nèthe, Nélli((m) — i\ 
iiet(toyer) — Anet (eh. 1. Fr.) t..., ali ! 
n'êtes {\-eA\p, point) nez, naît. " 

Auévrlsme, ni, e — ...ane, .\nnc Eve rit, 
ce me (senil)le) ee mal, ce mâle, co mns, 
nii'it le, riz, ris, :vnévrisiiie n, h le, al... 
lliiU, risse, malle, mal... Mal... 

Anfractucii\, eiiNe, ONité -en ftM-a que, 
fine tu eus — en frac tue Eus((Mi('), tu oses 
y lé..., ité..., tudu.si! (pi. de tueur). 

Ange, éllque (s. adj.), ni4-nt, An^réluN 
— ...an^fc, aiij^..., Anp'..., Hcii, Klic, élit, 
cl lis, lit que, et lie..., l'ie..., l'ieh... — - 
Am.'crs, (iii)a.ri'.';er l'ieh..., l'us — - An;^(Me 
l s..., Lue" — Anfj;éli([ue ment, m'en. 

An jçelot --ange, ...ange l'eau, l'os, lot. 



log, Lô (St.), le..., l'o..., Lo.,., Laud, 
Lan..., Lot, ...ange eut l'eau, etc. 

An^^lne, ciîï, €î1;S« — (il) en gît neuf, 
en j ne, n'eut — œufs. Eus..., heu!-e — eu 
gin (angl.)— ...ange y, lue n..., neuf Z... 

Ang'ioïogiiî — en gît au logis — gioi(i vraie) 
auge y, oh," eau, os, aulx 'j'y, gît, loge, 
auge, ...ajîge y (là) haut, lo, aux loges, 
l'auge I..., ...auge yole oh j'y. 

A!?^SaSs, e, Mifr.leihi^r — anglet, anghi 



et, est, ait, é. 



-en glaise est- 



-en giaKser, 



glaise ais ...aligne lé, ié..., lais, lez, laie 
lai, lai!, laid, legs (voir fiflî, ^«.s, etc.), 
laize, les ;;..., é..., lèse, léser, aisé, aise. 

Ang-Ie, et, eux, eiiHi) — ...angle, Angl... 
— anglais — • angh- eut, lais..,, lu use — • 
...angue lé..., l'est, l'ait, l'eut, Leu, l'Eu, 
l'eu..., heu ! , (cufs. Eu... — en glè(l)((, ne) 
gh>t(te), ai.s, haie, et, ete. 

AH$;;riran, i\ ?sîn«' -- AngS'îîsni?^ — 
...angue. (langue, ete) lie, lit qu'en, ([U.uid, 
camp, khan, Taen, ("an..., cane, eaiine, 
Cannes, cnn..., (pi'llan..., (|u';\ Nice nie 
(semlilc) — lisse, Vire, istline^ lue ee nie — 
en glisse Ism(én('), angle hiss(> lsni(a('l), 
y scie, ïc\, Issy rv. me 

Au^i^Sonmne, le- angle, ...iingle au mas, 
mât, ne, nie, ni, n'y, nid, aux mfines, 
mannes, manies, ...angue LA, Lot, l'eau 
mani(î (v.), riiomnie a ni, ànc, anis, 
Anne y, ani..., Ani..., ilome (angl.) 

Ant^EopSiobe, le — ...angu- l'eau, l'os, 
los, Lo faut, faux. Ko, \'\m h..., lus, hi..., 
lli.,., lof, lofe au, liant, O, (>au, b..., auhe 
y, Ohi, ol)i(»'r), tuaire). 

Ani^to-Saton, «wne — angles, ...angles 
aux Saxons, onncs, sics, saqurs sont, sot 
ne, Sault, SmuIx, sas (pic .'-on, sonnent, oh 
Saxe ou ne, aune, haut, eau, aulx, os, 
O^niiuquis d'), sauiKî ^v.), saun... .seau, 
sceau ne, s'hoinoii-), Saoïie. 

AnpolSNe - enj.'^oiia, w - ...angue ou, où 
1 lasse, as..., ese..., houa, oie, ou est-i^', 
ais, haie, hollei-, houas^e, es, eut. 

Àn^Oll -eu gond, goii..., (gondole, goii- 
lier, ete), («on..., go:ii(l>etie) — ...angue 
on, ont, t)ii..,, lion..., hou... 

AnjÇOra — ...an;',ue (laliiMie, ele.) aura, 

aux rats, au ras, ora..., or, (it, ord, hois 

a... — «'Il gMU, gotii ra..., Angof (inadanie^ 

ra..., Ka... — en gore, gord a — Ai go, (Jon; 

-eau, os, aulx, (>, o, liant, Alilt. 

Anfriillie (ghi), iuW -■■ eu gnille... (gujl- 
le!u<t, ete.) — en guilic (v.) Guil... (ot, 



ANIS 



32 



ANNO 



laumc, etc.), guillo (.s.) ...ai;gut; il, îil, Ilk, 
hile, ilcs y eut, a do— ...;:iit guilla (J^itirc, 
tromper, etc.) do- ;!i);;i;ii!e ad..., h d... 

ABg*ii!;3i??, 8t2i^f.tj, CMS, t*:iLe— ...aligne 
Eulcr, eut l'air, lu'îiiiU', rcii..., VKv., lluîl 
eut, use, Euse..., lu uhh, lieu!, œufo. 

iBgEîst^Oîîiive— Aijgu:;, ...î.nguo, i:.s, tie 
clav..., que la c (v.), lave (s.), tic, tique 
(s. V.), là. In, liiK V..., V.., (les ])augiics 
eussent i (elles) que ra.v(('u) — (liai);!i)gue. 

Anhydre — a: i' (une) liydjc, uu liydr... 
— fuie, Aijue, ...aue y dr..., hydr... -— i. 
ni dr... — anis (U- II... — a (elle) idc dr..., 
a iiid, auidi(ohe), IIydi(a vilki de Grèce. 

Anlcr, 1ère — ii.snière.s — h nier — ali 
niais — ...une, âue, .-Vnne y c..., est, ait, 
hier (v.), hier, hièrent, y erre. ..a ni c. 

Aoil) AnSIin« — ca!iq>(aiiil('), annihile 
Aime il, hile, iles, Iil, ille, 1!..., il... — a 
ni 1..,, r... Nil— i'iiii.s, ni(,!j;aul), anil in..., 
Inn — anis Lynii, i'iii... lis, lit, lie n..., ne. 

Anll«a«lvci'Niou— anima de verts sillons 
— à Nîmes adverse y ont, a de vcu'sioiis, 
ah de verres, vers, vair si on, six hon,.., 
sillon (v.), devers, vers (piép.) verse (s. v.) 

Animal (s.), al, $>, aui^, AnkiiarM'c. 
cille — a ui, anis, ...an«', âne, Anne y, liie 
mal, mo..., niau..., Mtaux, maux, mot — 
anime al, Hall, Allier, oli, os, (an, aulx, 
O. — aniiu:J enle, qu'eut le — anima liais, 
le cul, C'u([ le, ^r);ii!in:ul y est. 

AnSnin!lK«.>r, IsHt'oii, iu — anime Ali 
tés, uliiié — à Nînu';; alizcs et, itlilcr, allie 
tes, Ali té...— anis, ali nid m;!,! y té... 
animalise à Sion — animalis,! sill'iji, si (^.li, 
ah scions, — anima Jiis;i (Klisalu'tli) liisi t(ti') 
Lit(^s et — animal y tait, té... 



AniiQ(^, #e, er, atlan 



wnv 



a ne 



Anne y met, nié..., liie nus— aninu! ludc, 
et, — a iN'îmcH est, (•... — ancs y, an- s 
Dutssions, aninui sillon, sidon, Sion — ...a 
ni mets, a (elle) nie mes. 

A{|inilsu)«s isîe— anime istlime, hist..., 
istli(mi(|ih'S, jeux), lsîi!(!U'l), Isni(en), 
lam(tne) — anis miss (aiigl.) mit ce nu', c'te 
— ....aiie, Tme, Anne y miss(>, es, ent, m... 
— à Niuu's, liynuie, y mit c'U'. 

\tiiaiOnHt à, ail, Mimes o^îc y té(nïo<- 
^'iier) — aiiimaui y té... — ...a ni m'oses — 
anime oli 7a. /:(zim) aussi tes, Tay, iti'(ra- 
tivemr-nt), Anne v ni'ow; citer. 

Anlf<i) tr, CttC — a, h, ...a, ah ni, nie, 
nid, n'y, Ni..., ni..., nise (Littré) êtes — 
...une, une, Anne IsCv — (i)imi)aiiiser te. 



Ânkj'iOKC) é, éc, «r — an, ...ant, han ! 
...ent qu'il ose, osait — en qui, enquit (s') 
l'eau, l'os, los, Lô, Lot, lot z..., Zé..., 
...anque, il, île, lies, hile, 111, Ille, îlot, kilo. 

Miisl, c, amiaîcs, (s.) (nu) îstc — 
...nue, âne. Aune, ...aune Alice, alizc le, 
ii'.'d..., u'allio c'te, n'a Liszt, liste — ana- 
lyste, analy.' o te. 

ilîîîîacô (u n) — an' (une) natte — âne, 
...ane, Anne natte (v.) — ah ne natte, s — 
Anna tf;-— n'at..,, hâte (s. v.). 

i^isiseau — à, a, ...a, ah nos — ...ane, âne, 
...ùî;nc os, eau, o,.., 0..., au..., Au... — 
(gu)ano — Annot, Hanau — Uano(vre) — 
ano... — auuo... — ah Nault, nau..., Nau... 

Année — ânée — ...ane, âne, Anne et, est, 
ait, é..., ai... — a, à, ...a, ah, Ney, Nay, 
Ne..., nez, a (elle) naît, n'est, — ané..., 
Auet (sur)anné. 

Aoiscicr, Aimek't, Annelure — âne laid 
— ...une. Aune l'est, lé..., I^é..., lur(on, 
oinie), l'ure, Ur, Ur... — aJi, h, ne les. 

AnnélldcK — (nn) — ...ane, Anne u'élide, 
n'élit de, n'ait l'id(ée), Ney lit de, li.9, lit 
de — année l'hyd..., hèle ides. 

Aitncxc, cr, Iwi — (nn) — ...ane, âne, 
Anne n'est, n'ait, naît que ce — année, 
allée, Auet, ah Ney, nez (pie scions, que 
c'est, say, .saie, Say, Hé..., ce...,- Ce... — 
annexe et, est — annexe haie, E..., lou(ie), 
y (Ut, liions, sillon.'--, (v.). 

Annihiler, atiou (nn) — ...ane, âne, 
Anne ni il est, é..., ni y las.sious, nie île, 
111, Ille, île.c, liiU> idi si on. 

Aî'iîîîvi'îKalrc — ...ânes y, anis versèrent 
Tyie, Anne hiver sert, serre, Scrre.'^, 



►Serre 



Ser, 



.a, ni vers, vair, 



vert, 

vern; — y verse idr, er.s. Aire, env, er..., 
î'.r... — nn' (un) hiver, ives, ers sert. 

Anisoncc, «^r — ah non c'est — ...a, h, a 
nonee — ...ane, âne, Anne once, Once, on 
se, se..., tait, eé..., ont ce, ces, ce... ânou 
sait, s'est, Hcinnon, (tri)auon — annonce 
K..., haie, ais, etc. 

ARUGSit-lHdC) aïlon — annonce y fvd..., 
hviules — Han!ion, ânon, Anne on ficie k 
'Mou, scie, six hon... ah nonce hie a, hia 
sillon, y a scion — Anne assis a Hiou, ah 
si on, sdlon, anon seia. 

;«KKcnc - - (nn) ...ane, an/', Anne nés 
n..., noue, noues, nonne, non..., on ne, 
oiine, llaiinoii ne, iinoii ne, anneau, .\nnot, 
fdi Nuult ne — Anne aune (v.). 



ANOll 



33 



AISTÉ 



Annoter) atlon, ateur (un) — ...anv, 
...aime, âne, Aune, ah no, h no, noter, 
u'ôtait ...annes cntessicu.'-', aîmotates bnuro, 
heures (cauoniales), Eure, cur... — Aiinot 
té..., tes, nos thés, t, taies, te... nos tas 
scioDS — annotasse, e.Sj ent, loiî(ie) — nota 
sillon, Sion, si on — no3 tasses y ont. 

AsmaaSre, alité, Aïssîilté (un) — ...»ik', 
û,nc, Aniio nu e, nues errcat, alitée, Ali 
tes, Hall, e, es y U..., tiv.t — nuit (s. v.) 
t'est, hui t'es, huit est, huis, huit (v, huir) 
té..., nuèrent, nuéo r... 

AEaael) i«, mccl (an) — ...&:ic, âne, 
Anne nu, e est le, hèle, èl..., nuée s le, 
nuer le, nue s elle, El..., Hél..., elle ment, 
m'en, man..., m'en..., et Le Mans, uian... 

Aimolaire (un) — ...anc, âne, Aune, 
...ftuno nu, nue (s. v. adj.) l'air, laird, 
annule a.': Aire, aire, nul hère, hair?, aiiv, 
eut l'air, j.ulcr, Ilull crro. 

Amiulcr, ablc, aÉlo3, cfif, allve {nn) 
— annule et, ais, luiio, é..., ai..., e, abio, à 
Siou — ...ane, âne, Anne nul, lo est, nu e 
les, annulâtes if. If, ive, Yves — annula 
Tit(li3), ïiv(oli) sillon, f.e'.on, bl..., lil..., 
bleu, s, hâtif, ive. 

Anobli, €) ir, isseoiSQt — ...ane, ...aune, 
âne, Anne obli... ■ — • ah noble ire — anobli 
semant, anoblit ce man..., mon... — hisse 
m'en, hio ce man... — anneau, Annot 
Bli(dah) y semant. 

Anodin, C — ah, à, ...a, a nos daims — 
anneau d'haim, d'ain, d'Ain — Annot, 
dîne — ...ane, âne, Anne Audy ne, Odin, 
ode in..., im... — d'in,.., d'inn, dit ne. 

Anomal, ©, lo — anneau, Annot mal, 
m'ai... — ...ane, âno, Anne au, haut mal, 
Anomale, homme al..., allie, a li.s, lit — ;\, 
ah nos miw, mâts — a (elle) nomma lie. 

Ànon,^ Ànonncr, EU'UJ.cîàt — (tri)anon, 
ah non, llannon, anon... — à none, ah 
nonne est, é... llauau n'(\st — à nos nez — 
.\njionay, Annot né..., ne m'eii — ...une, 
âne, Anne on est, oh Ney — ânoune, 
Nault ne m'en, ment, men... 

Auouymc, at — llanau, Annot, Nimes, 
anneau, ...tino (piane, guano, ete) ni nui, 
huxy, mât, ma..., ...a, à, n, ah nos nids me, 
ui'ii... — h none hymne a... — ane, âne, 
Anne on y ma... 

Aiiornial, e, aiil — ...ane, âne, Anne, 
...îunie or, ort, ord, hors nuil, malle, mâle, 
niot, maux, Aleaux, normal, e, normaux — 
une o'-nio jv.vlo — ormeim, oruu' liaui, eau, 



os, aulx, oh, 0, nord. Non. - 
Anoure — ...ane. Aune, âne ours, hour, 

(hnngard), hoiu'e (échafaud d'ardoisier), 
hours (chevalets de scieurs de long) Oour... 
(Oural, s, Ourville, Ourc(j[) our... (ourdir, 
1er, ouragan, etc.), hour... (hourder, houre, 
etc.), h nous r... 

Anse (de panier, etc.) — Anse ou Hanse 
— ...anse. Ans..., Lus, Ens..., ans..., cns..., 
en se, ce — an, s, han, ...eut, ...ant, ...an, 
...'îr«e. ...once (s. v.). 

AîiiipeGÎ (spek) — anse, ...anse, ...euse, 
...ance,...ence paie, pdt, paix, petque, pec, 
pec... en spéc(alation) — Péc(let) Speke. 

AîiMpf fîsade — (voir Anse), ...ence etc 
paie, jKiît, j^aix, \)et sad(ucéen, enne), 
Sad... (Sadoc, Sadi, Sadolet)— anse paissent 
a de, h D..., ad..., (Clém)ence ce pet 
s'ad(iesse a...) 

Aîiî... antc... antl... (préfixes) ante (pi- 
lastre), ente (a.) — ente, es, eut — liante, 
e ', ent — eut..., aut..., ...an, ...ans, ...aut, 
p, ...ent, 5^, en te, t'y, tie, — ente, hic — 
han ! ...eutit (sentit, mentit, etc.) ...antit 
(anéantit, ete) an, han, ...anti, s, ie, s. 

Anta^î^onismc, h;tc — ante, hante, ...ente 
arçoDie ce me, c'te, ce te — enta gonne 
isthme, Isni(aël), historique) — hanta goth 
Nice me, te, (p)entagone, en tas, ...entji. 

Antalgique — en talle, s gît que, j'y 
e(ultive), qu... — enta le j que — (pl)anta. 

Aiîlau— en temps, tant — entant — ente, 
ante an — hantant — (pl)anlant etc, ...eik- 
tant, an, han t'en, entend — ...ent, ...aut, 
...an, s, entend. Tan..., tan, tau..., tem... 
ten... — en. 

Auîanaclase — en tanna que l'az... (azur 
azédarae, azalée, etc.) — ente Anna que 
l'az... (r:iz('ralier)ete., ...ante ana. 

Aîîtarcîlîiuc — ente (v.) hart que tiques 
— en tard que tic, ti({U;' (v.) — ante, ente 
(s.), ...îiiite, ...ente (touimente) arctique, 
liante, art^, ars, Ars, are, harc ! , Aar que, 
are, anjTUi (v.) tie que. 

Antécédent, e, dcuiment — enter ces, 
ses di-nls, t... s;vii! dans — hanter S<Hlau, te 
— en thé, taie codant, hanter ces damcj eu 
— ...ante, ...ente et cède Aman, amant, h 
m'eTi, dente (v.), esse, liesse aidant. 

A wt-f christ — en tes eris e'te, cris<îa te — 
en Teck rit e'te — risse te — hanter que 
lliH(tori) — enter que risse. 

AutédUuvIcn, ennc — en tes diluviens 
^ je ni' en»is ])oint), diluviennes — ente, 



xirm 



'U 



mn 



...auto édile, nve y in..., irn..., on..., aide 
il, hilo, il.'.s, ITi]], u?, et d'Jll, lllo, ilcs v, 
huo vient, ot dit, ëdit l'uvo l;y(;ue, Yeiiiie 
lut Vieu, Vienne, en tht^, taie. 

AKt€Dîî« — ont'jr, haLter, ...entor, ...an- 
tel" uc — en th(^, tait'H, ne — entes n...— 
(•ntfî, (h. v.) ant«>, aiiu', Aisne, en..., uis, 
liai»'., et ue, ...ai-.ti^ ...«'nie. 

^rj«^OC?^!ya«k'U— ei!, a:), ...ent, ...ani;, 
hau ! — té, tej>, thé, taie, tait, t'es, t'es<, 
ctc, aate, ente, (s, v,) luir.te, ...aute, ...ente 
— ot eut, ait, ain, haie — os, fan, liant, Ault, 
aulx, ol), oc (langue d'0(!) — ah r-i on, n])as, 
luippe, a.s y ont, a,ssi^i on, 0(;(;u])ation, 
...assions — au cul, Cu(| pas-ions---oli cul, 
passion, oocuj'a sillon, 'ï\u ot, bock (angl). 

ABté|îv*îî!iîiî<;?.)ue — enter, liante]', en tes, 
...antei-, ...cnicr pénultiiine, pt ne;-', ])cincp, 
lïuil t y... aime-- (Ml tes ]);iics, jK'ts, nul t 
y aiîiie, éii;... (voir j!r, hrAi", A?s, Tftî«', 
fi^elnX etc.)— till r, tie elii... 

Atit^rî^'î;?', «', çficïï!, miié—cn tes rieurs 
— en tei'i(^ y curent, ui'iii.in- — en tes l'is, 
ri/ eur..., air y o..., eiilirre lo, vit é, s <'t, 
wril, Uio -enter ri/, l'ii ri^', (s. v.) 'J'é... — 
antliiîii', entèrent, y haut, 'Vhériault. 

Alit!i«)î»îiP.<i'.ît!<^— en, an, ...ant, ente, 
...ant(î le. JNléin, 'i'ieli(liornc) — 7\ntée, en 
Ihé, tai s, tait, ((l)entelle, en tels ni.'iins t'y 

0... 



<|U, 



ente au logis — en 



tic, ii(|ue-- hante/ — le maints 
ti(!M (douloureux), niiiintcs ic..., icli... 

Anthèra; (ex)<>inptèrent — enterre, es, eut 
— entè.i'('nt - Iiiintèrent en terre — ente, erre, 
... auto air, èrs, hèie etc., en taire, 

AntSielOÇ^ie — en tijlc auj^i; y, oh j'y — • 
c]ite, hante,... ante, 
tôt, taux, l'eau, l'(-s gît, l'o<;i(vi-). 

AntSirax, AçjtsJS'acItt^ — en tracjue ce, 
entra (lueoe — enlic axes, ax(innies) — entre 
assis, ail cile... ant trace, it... — e!i Thrace 
Jt... • - anire à site ■-- ^>cyth(s, cite, en 
traces, entrassent. 

Asiihrovioiotîio, îqwî*, hAe, - - en tioj>, 
tro|ie au lofais que, c'te — an.tre, entre (v. 
]>rép.) oj)es, llîipe, (>, J'u, pot, ]iole peau 
l'an, l'auw, l'.iui, oli, l'eau, os, aulx, 1om(>, 
H, I..., hi<'., Ist..., hist..., <;it;, j'y st..., Tolo. 

Aiithroponîorpîir, isBU', fsie eu îlr - 
(Ml trop oli Mor|.!i(ée) ein,e au Vi) mort 
r..., !'..., l>li..M rii... — en Iropp ho;iune 
()r|>lnce)— :uix morts, oli, os inoid, mors, 
inoie ou moure, (.r, ort, ord, hois fit ce me: 
(semble), c'te, list(ule), lîles, li ! liis te, mot, 
maux, M eaux relit, îles. 



Anéi'hcpophage, Je — en trop, trope au 
fat je, j'y, {^it, — antre aux peaux, fatp, Toë, 
Olf. (OltVnbach) agit, âge, ag..., a, à, ali, 
je, Hough (of) figit(é), agi... 

AoiJapf}yl€a:t^ue — en tilîa ro]>e, pojc 
lègne-t-i (il) (pie, l'hf ctiqiu^ voir Unie ou 
Ente, An, ou Eu, A, Peau, Les, etc — jkhu 
})e]er, plaît (pie tigues, Tich... 

AntiartlîrHIçu^— en tiare tria ti(pie.s — 
Anctil (i) arthritiipie, arthrite ic... i(j... le, 
Ici)..., ente, ante, hie, i, art, ars, Aar, Ars, 
aj'(», h.ij'e ! hart, arrhes, te rit, tri (voir Tri), 
rites, rite, s, hic, tie, liante. 

ARtia^lbiKatiqui' — en lillassent ma 
ti(pie — Anctil (i) .asthmatique — eu tilIa ce 
mas, mat, tie ! ...ast^hme atti({ue, a-t-(il) i 
([ue — liasse niatit (ju'... en, an, ...ant, ...eut 
tic, t'y, as, ah, a ((die) sem;i, semâtes. 

Aniicatarrhiii — Anctil (■( catarrhe a, le 
— en ticpia tard Hall, v, (î:,— antitpie, eu 
titpies, tio, s, hâte â ras le, à lard, tare, art, 
arilies, hart etc, ha,lie, al..., ...entit. 

Antk'tambrc — enti(die Ambr... — Anctil 
(i) ('liaml)er(tin) — chani]», chant, br..., 
...aiite, ...ente, chambre, ambre (s. v.) etc. 
Aiiîlffîîokîrîque— antit|ues oh les ris (pie, 
— Anctil (i) chol(jri(Xue, Hiill, lù'ic— ente, 
ante y colbî l'ïric — eaux, caus, caut, coqs, 
l'ail', etc, laird, les rie(-à-rie). 

AiltsfhrèKC — anti craie z..., antique 
rc's..., ...antique rais, re/, raie, rh(îe, Uln'c, 
Ih', iv, Z... — ...ante, ...ente y crtie z... 

Âistit'iii'i^tU'n, if>nii« — en ti(pierai, cz 
tiens, tiennes — Anctil chnîtien, crête y 
in.,., on..., hytiiie, Crè.tii Yenne — antique, 
...anti(pie rais, rets, raie, ete, tient, tienne 
(v.) t'y in..., tiller ne, tille ain, aine, 

Anticiiicr, alioii — anti-cippe est, et, 
c... — (îiite, ante ici passion?, ...ante ...ente 
ici paie, ])aît, ])aix, yci, yv...., p.'ussion, en 
tisse bippe et, ali si on, îissis, î\ si:^ hoii..., 
as y bon.,., ...ace, ...asse liions — ...enti, 
s, ...iuiti, s, ...entit, antit. 

Anirffij'-nfti^i^UutioiiDel, «lEr, ment — (les) 
ent(s y, ...enlis, ...antis constituent sci(tns 
(s. V.) Ney, nez, n'est, sei(>, anti-constitut 
si on él..., est le, sillonnait Im Mans, 
men..., m.'iii... — si on naît I..., L... — si 
hmit, né, anti(pje, en tics, ti«pies oiici^ 
(poids), once (animal), Titu,', Yoinu^ (die, 
hèle, m'en, ment, men... (v.), mau... (v.), 
m'num, ont ce, on se, Tite (Live), vu, 
eussions, Nel(s(>n), sillon, sion, si, ci on, 
' f^ix hou ! , aunaie, auner, Aulnay, aune, oli. 



ANTI 



35 



A]\'TI 



Actldartrciix, cu«îo — autidartie ont, 
Kus(cbe), lu'uso, œuiV, Eu, Eu..., eu..., 
t'uh ! use — Auctil dartrtux, dartre eut, 
dart te rc..., Itoue, leiit (ravoii) — (At!)an- 
tide art, arrhes, te re... — ...(ma t)aiiio y 
dartres eut — ...eutit (s)eiitit (etc) dartre 
Eu..., ides, id. (idem). 

Aotidate, cr— (Atl)autide al..., h t... — 
Auctil date, er — ...aute, ...euto, ente, auLc 
y date, ides, id, at, hâte. 

Antidote — (|Atl)autido ôle — ...anle y 
dote — ...ente ides Ot... — ou tics dote — 
en t'y dot(ant), hotte (s. v.) 

Aliticnnc — eu tienne, es, ent — enliiT 
ne — hantiez N... — antes, entes, ...antes 
y en... — en tilh^rno, entiez, ...ante Yeiine, 
haute hyène — Auctil, Aisue, aine — en 
tille aine, entiez n... 

Alltiépllcptiquc — Auctil épie les iietits 
que — eu tiller, piler Petit ({ue, peut-i (il) 
entiez pile (s.), (en) entier Pic les, laid, 
lait, le^'s, lai, laie, lais, lés, etc, épi, pis, 
pie, j)ile (v.), tic, ti([Ue. 

Antifébriie — Auctil lait brie (fromage 
de Jirie) le — on ties, fébrile, ente (v.) if. 
If, haute If, Ebre, 111, llle, île, iles, hile, 
11, il... — ...ante y fait bris le. 

Antigone — auti-goth ne, gonne — an- 
t'quci aune, ou ne, eau, os, aulx, oli, U, 
haut, Ault, ne, Auctil gau n(>, Coweu. 

Antigoutteiix, cusc — (nu) anti-goût 
t'eus — ...aute y, anti goûte Eus(èbe), lieuse, 
œufs, z... — auti(pie, anti-goutte eut — 
Auctil goiittcux — goûte œuls, goût t'eus 
Z... teu(toni(iue). 

Antihéniorroîdalc — ...anti, ...enti, 
Auclii et Moreau y dallent, ...ante y est 
mort, more, aime or oh Ida le, eau, o.-, oh, 
aulx, haut, Ault, i, hie, Dal..., oui-da le, 
ouïe oh ides al..., ...euti, s, t, ...anti, s, t. 

ÂntillUB^^atli) C — ...ante, ente y eûuus 
in..., im..., Antilles, eu tille — ...nuie y 
liunie iu..., im..., Auctil humain, cùîues 
a^ue, Aisne, en..., humer n»', hue met, 
ui'est, Auctil eut maint, main. 

ihtilaitciiX, ciiKe— iuiti-laid, lait, legs, 
lai, laie, t'eus — Ajictil ait Eus..., couls, 
l:iite eut— ...ente, ...ante, ente, aute il 
ait' tu, 111. llle, île, il est, teu(ton\hait (s.'ufs. 

AntilOf^ic — Autil l'auue y — anti-lo;^;i.M • ■ 
r< au, l'os, Lo gît, j'y, loge y — ...auLc y 
l<),L,'e 1..., hie, oh j'y, ente ile, luiute III, 
iîii , îlot gi..., ...enti, s, t, ...anti, s. t. 

Antiîopc — Auctil op..., l'op,.., lop(in), 



Lope (de Véga) — ...autc il op... — îiot p... 
— ente, hi!e, opes. 
Aûir^uLoiîi€) laoiifalj) e, aux, ou lé — 

auti-moiue — moi, moie, mou, moue, moud, 
mtùt à ne, (s)eutiuies, ((•)ciitiine oie ne, 
où h\v, Aune, moue y ai..., liale, a le mon 
lo, y est; uîot, lîiaux, Mcaux nie haut, n'y 



0..., l'Ai... — ui' u nid 0. 



A!t(îî!)0î3?îr<'h:q:fC — Auctil mou art 
chic, udvd c]u(|iie, arche ic..,, ich..., le..., 
Ich..., y c..., (pi... 

AKriiîiatioliaî, e, awx — anti-nas.se lo 
n'ai... — eu tiui; assis 0(rdar(iuis d'), oh 
nos, Nault, no..., nau.... aux uo... Yonne 
0... au..., ah si on aie, sillonna le, sillonne 
eau, Al... si lunit nos, nation n'o... Oweii 
0..., uatiomi], e, aux. 

AntiïîéjîSîHt'îsqffC — Auctil jiéphrétiipie 
— eu liiic clfniic t'(|ues — ...aufiue et ferez 
tic ...entit, ...autit nef létic(ulairc) — Ney, 
ue;<, né, irai, fniie, iV<'t. 

AiîilîiORlsîC- — eu tinc eau mit, omit — 
...eutit, ...autit nos mies, mils — ...autino 
houiîu'', houi ! y, I..., aute, ente, ...auto, 
luo mit, nomme i, hie, hy... 

A£ii*î>ai>c — (X)aut'ppe happe (v) a peu, 
pe..., ■ — eu tyi)c ap... — eu tie pas peu, 
l'ap... eutit ...autit ]iape., pa[)... — autc, 
ente, ...aute hijipe, linp|>e (s). 

AniiparalyiiciUi; — eu type, (X)autip}H>, 
luiras, ai;i, à nis, a rat lithi([uc, lit tic, 
ti([ue ...eutit para, p-iralytiqu"', pa* ([»apa) 
rallie, ]iar Ali, }»art allie, llail, c, es y. 

Aut^pathis", iquc — eu tyjies a-t-i (il) 
(uu^— eu type attiiiuc — auti-Patti (pi(> — 
Auctil pâtit (s)i-utit ]tatte, Pnt (Patrit;k) y 
— auli-pâtc y, ic..., ich..., le..., Ich... — 
aute, eute, hi|ipe, — y piis tic... 

AiitJpalriothjiie — !iuti-i>atriotc ic..., y 
c... — (X)antip]ic fiLn; y ot»; hic, — h trio t'y 
<iu,.,, lioui ieh... riotti!. ic..., hi]ip'', tri, 
trie, ri;>, Kio, j^fitrc lo, patrie oli, eau, 
aulx t:(!, ])a.tri(iti(jue. 

.^tni5i)es{']i'i!!tj«'i, le -...uutis pais.soutils 
eu ciel- - anli-peste y hiiuu', y liMe, cl... — 
en six haies le, eu type et style an.sc y est h... 
...uuli, ...enti ^-Xkuitiiipe, Est, Kstc, il, 111, 
llle, il- s, hiîe, ilo, eu scier le, y lauciczle. 

All5i5^^4!!o^•(»p!iî«|HC — Auctil fit hw 
(]ouaUii;c) au li!s (jU(> — .,.!Uitc,emptc,...ento, 
aute, ei»te, lue, y, eu, nu, ...eut, ...aut, tic, 
t'y, lit, li ! lie, lil, lilc, os, 0, eau, aulx, 
Ault, luiut, oh lie, lie..., y.(À, 8o])hie (juc, 

AailSplil'ifjlsthiiit'— (les) unti-lloty gis- 



ANTI 



36 



ANTU 



oiit-i(l.s) <iuo — ...finte ctc, if, If, Lô, l'eau, 
l'os, gît ce tic, so ti([iK*, l'aut^'c Insse-t-i(il) 
que, lo'jîis, c't i, ic..., ich..,, le..., leli... 

Ân(il>hOîtaii'« ou nlcv — ...antiete, (voir 
(Âistf C) l) — (ex)cm[>te If au y. nerfs, oli 
niais, ou y enl, c... — ...aiite i (il) y fîu.it, 
faux Nér..., iii i', ou erre, au r^ez, oh Ncy 
r..., aune, air, ère, lière, hairo. 

ActJpîiras» — ...ante ete, if. If roso, y 
feraz..., Z... — ...entit nlirxsc — eiito, ante 
y fera z..., pla'a.s((iue). 

Antipode — (X)a:it!|ipoodo, liûui-, os, eau, 
aiUx de, od... — (s)entit i)od(agi-e) jx)t de — 
eu tyi»e Od... — eu tyjio (typop^ia.})!!', ie) de. 

Anllysoriquc- eu ty[>e Saiiri (jue, saur, 
sort ic... — eu types au riz ris que, auiic- 
(ulairos) — ...auti, t ])-,o:e liic... — Auctil 
jMîonque — liippe sot, saut, Saiill, Saiilx rit 
que, rie ... (licauer, etc.) 

Antiputride — (voir Antî ; — Auctil put 
tri de (moi oljteuir) pûtes ride, s, riz, ris 

de, d ente y pûtes rid(iculiac'r, etc) — 

(X)auti})['C eut tii de, trid(eut, i, uo) — tu 
ty|)e cûte«, hutte rit d-.*. 

AntltlusîiUc — autique ai), aille a lieu (s) 
cutit, auti-caillc — eu tic s, tiques llall, e, 
es y e..., eut — ...auti-calc y eut. 

AadquaSre — antique air, erre, ers aire — 
eu tiquèreut — auti-Caire, Auctil qu'erre, 
er..., lier..., hère, haine, etc. 

Autique, ment, Ité — en iic, tiques — 
(ex)euîptehic, io..., Ich... — ...antit, ...cutit 
que m'uiau, m'en, Man, nieu..., uiau... 
Man... — ...ante y quitter — en t:e qui t'est 
— Anctil qui té..., tait, té..., (Atl)aii tique. 

AiitircligieuiCf tust — AutUl, ...ante y 
relit, relie, j'y eus — en ti(s religieuses 
...ante, ...enie, y relis-je yeuse, liie, lieuse, 
yeux z..., Z... — eu tire, Tyr lige y eut, 
...entirent, ynix, r«^ligieux. 

AB(ir^i»iiL>1icAifi, e — en tirer publicain 
— en Tyr, est, et public qu'Ain, in..., im... 
...ante, ...eute etfl, ircK, en tire ais, haie, 

fmblique hein haini, ain, aine, Aisne, 
laine, en... 

Antli'évolutionnairc — ...nntis, ...entis, 
— au tes y revclution aèrent — (les) entes, 
antes y icvolues sillonnèrent, ...auto y 
révolutionne aire air, Aire — en tire, Tyr 
évolution, nerfs, Ner..., vos Luce Yonne 
errent, révolution, naire. 

AullNCiefl) tnne — ...ante (Plante etc,) — 
antes (Nantes, etc) y scie ain, aine, ici 
in..., im,,.., en..., hisse hyène, Yenue, y 



scier no, sied — ...auti Sienne, sien, sienne 
— Anctil s'y in... etc. 
Aïîîlscorbiifiqsic — Anctil ce corps but 

ti(ju".n, but-i (ii) qu^^, bute (s. v.), bûtea 
ic..., hic ! (i)entisque au rebut, tic ! — hors 
))ut, butte (s. V.) ic..., t' y c..., qu..., or, 
oit, ord, orbe eûtes Ich..., scorlsut, ique. 

Aiîti.'it'hiofsilcuï, case — ...anti, ...auto 
y, Anctil scrofules eut Eu, Eu..., œufs, 
euh ! , iOus... lieu::W ctc, (i)entiKquc rôt 
(loti) fut r Mu — (ai)é)antitscrofuleux, euse, 
(.'Xi croc, Crau, ce que liiiu, ros fût l'heu..., 
Lou... (Leucade, cippe,) etc. 

AïîîLsi'liii^'iHC — (ané)antit ceps, ces jxitits 
qu'>, sceptiqui', .s, cèpe, tique, tic, sep — eu 
tisser — ante iiisser, y sait, ...ante y cèpe 



t' y c, 



qu.. 



Mitit (démentit etc). 



Anthv'Ji'lrJ, e, miiL — (ti)antissent aussi 
Hall, e, es, al..., Al..., 0, haut, au, Ault, — 
...antit, ...eiitit sot, seau, sceau scia le, — 
Anctil sauce y al..., o... au..., Io. 

Aiîtf.Rpasmodlqiic — (ral)entit spasme 
Auily que — (:«.né)antiss<Mit pas oe maudit 
que, Anctil .se p.-usse ino<liquc — S^xice mo<kî 
y c..., au dic(ton), (xhi ic... Ich... 

Aat5str©£»Î!ft — im tisse trop f... F... — 
...entit strojîhe, (an é)an tisse Ti"oph(oui«e) 
ti'0{ih(ée), trot ph..., feu, Feu, Th... 

AiitUhè.se, clique — (dcni)entit thèse, 
(s)entit tes tics, tiques... (nnc)antit Thèze, 
Thés(ée\ ((pO'Anctil tiiise, tette ic..., ich... 
— eu Tit'-' (Live), aise, étique, éthique, 
Es(aii), Es(ope), etc. 

Antlvermhîen\, eH;;:c — (ané)autit ver- 
mine Eu..., Eus... — Anctil vers, ven'es mit 
neuf (fois) — cille ivc ...ante Y''ves Her- 
nuii(i' ) eut, ive, hermine eut, eu..., mine, 
œu!s, lieuse, hante Yves. 

A;:t3i'.onîî'.sc — en tôt nos ma«:(ures), 
noramc hn-Q. — entonne, en tonne O, oh, 
eau, os, Ault, hau^ homme az... — en taux, 
nos mas, mâts (et) — en tonneau, maz... 

AntouymtN Ir — entonriC hymne, I..., 
i... — en taux n'y mit — hante oh Kimes — 
...nnte au nid me, mit en tonne y mit. 

AîitfC — entre (prép.) — entre, es, eut — 
eiiti... — Entre..., Antr... — eu, an, ...eut, 
...ant tr... Tr, ante, eute (s. v.) haute, 
...auto, ...eut", ...empte re... — en te re... 
...entre (rentri') di(antre). 

Aiitriisticii — entre us, ont' (re) nisscs t y 
ont — (v)' ntrus c'te Ion(ie, Y'on(ue) ce't i 
ont — ente, ante russe tilloiis, ...an te luo 
ce (pe)tit hou... — antie Hus't'y on... — hue, 



APEP 



37 



APIIT 



11, sti (ou stigma, al pli. gréé) — ciisseut-t-i 
(ils) on..., lion..., ustion. 

Aniiltcr (S*)— à nu i (il) t'ait— ah nuit 
tVst — ...anc, Anne huit ais, é..., ai..., hui 

tait, té anup, s y té'... a nuit (v) Té... 

— âne huit (huir, au liguvé), huis tai... 

Aou.S — a, à, ...a, ah n'eus-seiit — ...ane, 
anne, âne, Anne un, ou-kc — à nu ce, so — 
nurs so, a (elle) nue (mier) ce. 

Anx'.été, cax, eu se, nîcat — ...fut, 
...ant, que sciaient tes, cieux, scie, si Eu, 
Eu..., Eus-, hcuse, six heuscsTj (cette b)anf|ue 
ci était, étaie (étayer), eut — anxieuse m 'en, 
m 'ni an, nient. 

Aoriste — ah au riz, ris c'ce — or (s.), or 
(prép.),hois, ord, ort, ist(lini<'), hist(orique), 
hie c'te, hisse t..., (suivant l'A catiéniie, on 
prononce Oriste) — aux risses te — (mar- 
quis d') rit. 

Aorte, l«p!C — h, a ...a ah (voir A.) 0, o, 
os, eau, auLx, Ault, oîi — or, ort, ord, or 
(prép.), hors te, tic tique, à, ah Hrirt(en.sc) 
— ah Hoii^st'y c..., qu..., — orto, Oilh(e/;), 
ort... (orteil, ortie, etc.), orth... (orthogra- 
phe, etc.), aoi-te y c... 

Août (ou), où, ou, houe (s), houx, houe, 
os, eut, hoH (prép.), ou..., Ou..., hou.... 
Hou..., ...ou, etc., voir oit dans l'iiilro- 
duction, au tableau des ])riucipaux sons 
équivolcnts. 

Aoft(^) éc, cr, rnicnt — h, Août, houe, 
houx t'es — ...a houe tes — Aoiit te mei)..., 
man..., ment, ah, hou ! té... oîi eu t'es. 

Aoûtcron (outeron) — outre (prép.) Gn..., 
on..., lion... — outre (s.) ont — outrons — où, 
ou te rompt, tronc, troin..., tron... 

Apaiser, nient — happer zé... — ap])ai!-jO, 
ah pcse m'en, m'man, E..., é..., ai..., ]ia)q>e 
(s. T.) Es... (E30[>c, Esaii, Eson) — ajmix, ah 
puît, jxît, paie Zé... — (j)ap]>€, er, (l)ape, er).^ 
ApaBAfC, €r, kl<C — ah pa (Jiapa) nage, 
pas iiJiger — hapi>e (s. v.) une, Anne a je, 
gpai, jet, jais, agit c'te, appns, appât n'a je 
— à pas nage(oircs), nagée, panage, })an, 
pfton, panne — pana geai, à paiiues agil c'te. 
A^artf — a par tes — ah partez — à part 
tes, t»ie, té... — a part (s. m.) — happe 
Arlé(niise), art, Aar, etc. 
Ajl^tttlllf, Ique, mcit — a pâti — haj^pa-t-i 



a pat 

, hie 



que. 



hi 



ic 



(il), tic — happâtes i, I, 
•h Pittti que in'inan, appas, apjn'it t'y — a 
\fà\\A hic (v.) — tic, tique, — happe (s.) 
alti<|uc — , Ich..., ich... 
Ap«|»Hl« — happei-, ait Psy(ché) — h, a 



pepsi(iie) — happe (j)appe, (t)ape Eppes, 
I a, p, psi (aîph. grec). 

Apercevoir, abic, ««ption — ah père so 
voir, se vouèrent — hapjier, recevoir — 
perse va hl..., bleu — ■ app-ert, a perception 
— hapi)èrent cèpes, scions — à Percée, 
percer psi (alph. gtcc) on, ont — perce, 
pK!rd ce, ...apé, ...a paix recevable. 

Aperçu — aperçut — Ajqjcrt sut, Aper 
sue. Suc — happer reçu — (p)a'Pe ait reçu, 
happèrent Su... — a perçu — pair e su... 
— air, erre, ors, aire. Aire su..., Sud, ...ape 
rof^iff', reçut, erse, herse ont. 

ApérKIf, Ive — ah péiîtes If, if, Yves, 
ive — a péri Tir(iis), Tiv(oli) — appert, 



haj) 



>i"'er, orcnt it. 



(ttcinj, riz. 



ris, rite, rîtes 



— ;di jtèrc hie t'y f(ie)). 

AjtrrifJMfKt — ah père, appert, hap- 
pèrent, liappi! air, ers — à l'eitc ni'en,men..., 
nifin..., ail pair, Apcr, Ai)jKîrt te ment. 

Apéîaîc;— ...ap^, ...nppe, happ»', (n)appe 
étale, étal — h, a létales — hapjn^r lallo, — 
...a pète Hall, e, es, al..., })éta le, jiet taie 
— p:iît, paix — paictal.... Thaï... (Thalberg, 
Thalic). 

Apctisser, ment — h peu, ...a, a (elk) 
peut tisser — «[jctisse ais, é..., E..., m..., 
haie m'en — à, ah petit fîtiit, se..., ce..., 
hnppe t'i (il) ses, ces — à Petit ce man..., 
luen..., scniiint, se men...„ti8he m'en. 

A pçîï pî'èîsi — happe (v.) pré, prêt — 
...ape, ...appe eut prc..., pré... — œufs. En, 
euh ! — a peu prc'(ié). 

Aii^ïiilie — a fait lit, lis, lie, li — ...afe, 
...ajibe élit, Elic, Iléli, elte y, hèlcl... — ah 
fée, faix, Fay lie (v.\ g(aiïo). 

Aî)Î!#r€HC — à faire, atlaire aiflo, Es... 
(Esaii, l'.80})o, etc.) — a fait rés(istance, olu- 
tlon, etc.), rets, rais, etc z..., à ferrer Z... 

.^nbOKe, le — à faux ne — a faux nid — 
(écli)af;iTid ni — ...afe, ...aphe ou nie, auno 
y, oh Ni..., honni, t. 

Ai»IiorlMit€ — ...a fore isthme — ah font 
riz, ris ce ma (semble) — ...aK', ...aplte hors 
Isni(aèl), or y sni(ille), h f»ux risée me — 
ah l'o. Fol' rit ce me — fort hisse bi... 

A}>hrct!i5<iaijH« — is a, ...a, ah, ...afe, 
...aphe, lot, rot, roH, Pau d'ici mî..., Khoiles, 
ici, Issy, hiswî yak ou yack (bulUe), yacht 
(yak), yak (de pavillon) — ...afe Kau di»e, 
dix ya(;, yak — ah fiaude. 

Aplite, eux, CBKC — ...afe te — ...apho 



to..., t'eiu!, rqihte Eu, 
heuse, eu.s(tache). 



Eu. 



ou.... Eus. 



A roc 



S8 



Arcs 



Aj»!svî!c— aïïilc, fi (ils 1p, a (i^]o) fit h, a 
Kiil, filo (s. V.), ...:ir.', ...;..[)::.■ il, Jl..., 111, 
lllc, île, ilcs, liilc-, il... 

AijI — iili p!(<, riiî— 11, ;i])1h (;;.), pi8(n(lv.), 
TT (gi'cc) — ...apc, li;i|>[((' i..., J... — a])i..., 
A]"ii((;iii.s), a]ii..., ah l'i..., ...api, (t)apis. 

Ai>£iiîrcvs, ApicKiiCî'î-, an) — ali rieno, 
...a piiit;vi'iit — api ci'..., vvir, lier..., air, 
etc. — ail Pic, hic ailturi", (ulle curent, 
iiro, luire, Ur, Ur..., y eulo Tur... 

ApîS (ice)— i!pi se, e;' — liîvpj-e (s. v.)is..., 
Is..., liis..., llis... — a.h pie, ])i:s. Pie, ^ 
86 — ...apis..., Apic(iiis), h ]'is..., ...ap 
liisKP, a (elle) pis... 

ApHoycr (S'), ap'ioîcmt'nt — api tôt, 
taux y est, ait — ali Pie toi hier, toit y 
lacn..., iiuin... — à Pitt ou Aman, hoTiâimvs 
eu ...a Pitt nyc/, of:, eau y < «% aulx y ait, 
o i c — sa pite haut y est — li.".ppc y louâmes 
en — ...pito ou autant, Pithou à ui'eu. 

Aplaig'ner ou rijîèi'.iSv'r, <i|>'iîîî^Eî«)5;.r ou 
aplaociir, cur«> — ah, ...a i)laigniz— ])laie, 
plaid u' y eunut — plaine, plt iiie y eurent, 
car..., plaif^ncnt Kur... — h planer — liap^Kî 
Paunéo, l'àne et, là N<'y, appela r,é..., Né... 
— à i>hit n'est — a plat nez — appeh-r niai.s — 
h jx'ler — a pLiue eur..., heure, ...apo laine 
y eur, l'aine, 1' Ainne, l^jinnes. 

Aplanir, IsNeur, Issî^m^nt— appela nid, 
ui R..., r...,sœur, Seurn% ce man...,nien..., 
I^icc ui'uian MauF-, happe là, la — ajdanisse, 
Cfi, eut, Kur...-^ hi'ppt's l'an e y seiuiint, 
liissc m'en — aplanit e<> Jilan, à plat n'ir..., 
à plane ire, ir..., Ir..., ...a])le lieiniir. 

Aplatir, Is;»e6ir, Jss'r'jaciaî, i^mîT — 
appela, à plat, hap[>e hV, la ti'c (b), Tyv, 
tisseur, t'y seoir, ra,t tire, t'isse m'en,' lie; 
ce mau, uien..., ce hoir, noir, latte, latti;;, 
appelâtes lue, i, pela, pelâtes, ]tlat, plate, 
ou, o" art, havt, arrhes, are, av..., Ar..., 
har..., ilar..., aplatissent hoir. 

Aplomb d' — appelons — ...a, ah pelons — 
...apo, hapi>o Ton, l'or: (i pieu t), long^^^ue), 
l'ont. Ion... — ...(la plomb. 

ApOCalypKe,yptî*ïa«;-— apjX'au, a, àjM'.au, 
pot, ah Pô, Calyps{o), (p.i'Ali, allie p.s..., 
petit que. Petit c..., à Pau, (.'aile, hipjH', 
tic, tique, cale (^!. v,), (]u'à lie, ((u'a lis, 
lit, lipjîc ty, c..., <pi... 

Apocope — appeau, a., à. ...a, ah, ^voir At) 
jîcau, ])ot, Pau, Vi\ Caux,eaus, caut, co4[s, 
po..., jKïut, peau ...o^H', hapjK- (s. v.), eiiu, 
os, aulx, oh, liaut, Ault, CV)p(ernie) cop ou 
Icop (hopeok)-- qu'o^x-s, op..., Op.., 



/lSîOcrj>pî:c — (voir A, Peau, ete) — h 
po(pie (jeu (le caites) rit F..., ri/, r^, rif... 
ha])pe eau que ]if(lartl), oc (langue d'oc), 
oei'e i*". If — happe, lioek (hocheim, viu du 
Phin)--hoc (jeu) — appeau crie feu, F... 

.i'joûe — à peau de — a pot de— 'happ" eau 
de— !i]i p'id... (ito(La;j;r.'^, podestat, elc), 
...ap(; od •, 0(1..., a})peau de. 

i%l)i}lX^i\.. — a])e, liappe, Auger — à Pau 
j'ai. ..a pot jais — ah Pô, aj^peau j'ai... — 
au;_;;e et — ]ieaii, jet, geai, g(ji... 

Apft't»j?éliyMC — ah Poloj'ai tic, tiques — 
ail Paul Augej" t'y c..., aug(; élique, 
ét}ii([ue, loge (s- v.) à Pau logcait-i (il) 
(pie, Q..., C..., Thic(l)orne)— {)ot, Pô, l'eau, 
os, los, et, est, ait. ais, haie, tie. 

A^oî©jî;!€, Iqiiî», iste — ali Piiul oh j'y — 
ha])po ...ai)e eau au logis qu(>, c'te, logicpie, 
auge ie,..., 1..., aux loges liist(ori(pies). 

Apoï5('vi'«se, oÉîqac — ...ape, liapi* (s. 
V.) aune, Evo, Kas", nw^e, ros, rot, rôt, rôti 
(pie, névrose, appeau. 

AyeK>fei2îtDgmc — ah pufF (pofaiigl.) taie, 
taies que m..., happe, ..,a})e lîough (of) 
thé (pie me, m..., ]V[..., tég(u)in)eut), tex'k 
ou tek. Teck luc. 

Ap(;|)!îyfie — a peau phys(i(pie) — Pau, 
Pô, i)ot, puft" (augl. pof.) ...ope, liap^w 
Ilough, ii;(oi né trique), Is..., is... 

Ap^plexw, ecHque— à Pau plait que si 
— ah ]i0]!e, Pop^ rh'>cti(pie — ha])pe, ...ajHî 
aux plaies (pjcscio — plaids (pie ci — ah jn-au 
peler (pie six (fois) tiques, aiqwau. 

Apcstsa, iJS54>, asier — ...aïKîaux, i)ots, 
ah Pau, Pô ce tas sta..., c't Asie et, est, 
ait, c't as y est, ...a posta Zi... — a poste 
hase y est — ...ape, happe, s oh ce tas —a 
poste à Zi...— aposta, appose ta. 

AyOKti^ïne — à i)0tàe.r, apostor me — h 
Pau, ah Pô ce thème — ...ape, hap}>e (s. v.) 
(;au, aulx, os, ose t'aimcr, oh ce thô me, 
ost aim(>, ajjpeau, pose (s. v.) jx^sto. 

ApONtcr — à i)oster — happe oh ce thé — 
ail Pau se tait, sté..., Sté... — ...ape, ...ap 
(jalap) ose té..., t'é..., tes, tai... appose. 

Aïîflisiiîït*. er— -...a, à a, ali poîste, s il y 
e..., eut, y ait— ah ix^aux, h Pau bo tillent 
— apix)se tille, se tillcr, a postill(ou) — ...ape 
ost, osti(!, hostile Ostie, ose^t-i (il) lieu, il, 
111, 111e, ik*', hile y é..., yeux, y eut. 

Apostolat, Iqne, ment, Icité— à Pau ce 
taTix là — apposti tôt là, la — a ])ostc' auli(pie 
— ...peau ce tôt lie (v.) que, Ty citer, ce 



.• 



APPA 



89 



ÏPPE 



taux licite, aposte au lit que m*maii — ost 
au li, lis que, lie... 

Apostrophe j er — ...ape aux strophes — 
happe oh ce, appose, ...ap ose — ...a pose 
trophée, h, Pau ce trot fait, ah, a (elle) pose 
trop fée, kappe (s.) hausse trop Fé... 

Apostiuney cr — ...a pauses, appose tu 
me (dis), — apposes- tu mes, mets, mé... — 

à pose s tûmes, tum ape hausses-tu 

mes, thé..., ...a posthume est, aposte, ah 
postes humer, ...ape oses-tu me, mé... 

Apothème — à Pau, appeau, ah peaux, 
pots t'aimes — ...ape au thème— happe (v.) 
oh Thém... — happe (s.) ôtcrme, pote, potée. 

Apothéose — à Pau thé ose — happe, 
...ape (s.) ôter ose — ...a jwtée — a pote 
(main pote), Pô, peau, jîot, Théot z... 

Apoticaire, rie — a, à, ...a, ah etc. — 
pot, peau, Pô, Pau, Poe — pot (voyelle), 
pote — i, hie (s. v.), Caire, qu'air, etc, apo- 
thicaire rit, ri..., riz, ris — à Pau, ah peau 
tiquèrent, tiques errent, tic er..., Her..., 
quai, quet, tic. 

Apôtre — ...ape, happe (a.) autre — à 
Pau — ah Pô, Poë tr..., te re..., pote r..., 
ôte, hôte re..., haut, e, happe (v.) autr..., 
eau, os, aulx tr..., Autr(iche). 

Apparaître — à part être — à paraître — 

appas, appât reître oii rêtre, rétr..,, r'êtrc, 

(être de nouveau), happa reître, raie, rhée — 

à pas Rhée tr... — ...a par être — a part 

.(s. m.), pare, parer. Ré, ré, etc. 

Apparat, Apparaux — happa, (fr)appa 
rat, ras, ra..., lia..., rôt, ros, rot — happe, 
...ape, (tr)appe à rats, arra(cher), ara, haras, 
ara..., aro(matique), aiTo(ser) — à part, 
haut, à, ah. A... — para (v.) ...apa Rau, a 
par eau, haro. Haro. 

Appareil, er, enr, lage, lement— a, h 
...a, ah, etc., pareil le, lement — h pareille 
heure — a pareil âge — appareille m'en — 
appareil eurent, eur..., à je — Rhée y ment, 
à part ayez — a pas rayé — appas, appât 
rayer, rets, a (elle) paraît y é... raie y hait 
— Ré y men... 

Apparent, e, ence, emment — a, à, ...a, 
ail etc parent, parant. Parant, se, te, part 
eu te, ente (s. v.), an te, hante a (elle) part 
(v.) en te — a pas, happa rente — happe h 
ras m'man, ara, haras — ...a para (s. v.) h, 
part Aman, amant... — ape Aram (ame) 
en — appas, appât ramant — ah parâmes 
£u.... An..., hiu«ng, rang, rend, rancc. 

Apfarciitw-^^farsot^é, t'est-^à part 



hanter, enter — ...a parant (v.) tes — parent, 
Paren^ part en, ...ape, happe hareng té..., 
Té..., art, ars, Ar, Aar, arrhes, haie, hart— 
appâts, rentes et. 

Apparier, iement ou Iment — a parié — 
h parier — h. Paris est, ait, é..., ai..., m'en, 
man, men..., ment, Man, ah pari m'en— 
happa riz, ris, rime en, rimant, rîmes en 
happe, ...ape arrimant. 

Appariteur, Apparition — à Paris l'eu* 
rent, si on, (que nous de ces) appas, appâts 
rissions — scion, Siou, scion, six non... pari, 
parie, es, eut,— àparti(ila>—happa, ...appa 
(frappa), ...apa, riz, ris, rite, rîtes, writ 
(angl), Aricie, risse (s. v.) hissions, par ici, 
Issy,-siIlons (v.). 

Apparoir — à part hoir, houèrent, où, ou 
houx, houe (s. v.; Août, art, ar..., are, hart, 
arrhes, Ars, Aar, ars appas, appât rouèrent 
— ah pare hoir — roi r..., R... — à parois 
r... — oie, roua, houar... 

Appartement — à part te man . . ., m'en . . . , 
ment — ah parte m'man, ...ape art te. 

Appartenir, (S*) nant, e nance — appât, 
appas retenir, ant, se, ce — à part (f.) part 
(m.) tenir, tenant, e, sa part tenir, ant — 
ah parte Nant, Nanc(y) — ...apa, ...appa, 
ha]ipa, à pas. 

Appas, appât, er — ...apâtes, ...appa, 
happa, s, ât thé — ^happe, ...ape à, a — a pas, 
h pas — a pâté — ...ape hâtor, a pâte et. 

Appanvrir, issement— a, ali pauvre ire, 
ir..., Ir(lande) — appauvrit ce Man, ...i 
semant, hisse m'en, appauvrisse, es, eut, 
m'm'an, Men..., Man... 

Appean— à Pau, a pot, peau, ah Pô, 
Po..., Pau... — happe eau, ...ape os, aulx, 
(ft)appc haut, Apo..., apo..., (dr)apeau. 

Appel, er, ant, e — appelle — Apello — 
hapi»e les, lait — à jMilcr — ...a;f>e. ...appe 
leut, e, l'en te, l'an te, aplet ou app let. 

Appellatif, i¥e,tlon(pp)— appelâtes, If, 
ive, Yves-— api^lle ïh la, Tif(lis), Tiv(oli) — 
sion — Apelle lassions, lacions, latte, hâte, 
liâtif, ive — ah, a pelle hâtive. 

Appendre (pp) — ...ape, ...appe pendre 
— happe Pan, paon dr..., Andr...-— happant, 
(fr)appe pan der... 

Appendice (in)— (en) a peint dix — ...ape 
indice, in-dix — ... a pin, paim d'Is..., 
ice(hii), îc(i) d*his..., Finde Is... 

ipponUB — ...apant, ...appaat, happant 
t'y — ah Pan, poon ti..., pente — liaf^)e^ 
.. jipo ea Ançîil t'y. 



APPR 



40 



Appert (il) 
pair, a por 



• '» 



il hapj>e air — a père, ah 
a]x^, ...appe ei-s, aire, Aire, 
hère, haire happèrent (t)apèreut (fr)appè- 
, ;• r«]it eto, — A^Hir, Apperl. 

AppcsautiJf-j iK»«tti<iat — Impiie - z - en 

/> -Tyr, tire (s.) happes (s.) en tire — ah 

pesante ire, ir..., Ir,.., lii«se m'en, appe- 

, ,'jsautis semant — ajrpeaiintlasçnt Mau... — hie 

[^^{v.) ce Man... — postait tij-se ui'cu. 

T'-;!' -, Appâter, eiiei-i ai'upéUiliou (pp) — ...ap-^, 

■.-■/..apiR', liappe péter, paie tas, thé, taie, 

' ';té..,, tant, nui, temps ce, puîfc en ce, anse, 

,' ens..., enc..., pétition, paie t i (il) sillon, 

si on, Scion, Sion- — appétit ci ont. 

âpnâaudirj 5»siiSiir, îiiseaaieiiit — à Pleau 

~ dire, dix sœurs — iiopjio Teaii dirt-nt, dit 

., 6*^"ir — applaudit Cû lut'u..., laan...- ...ape, 

:,^....uf)p:- Lodi, i-aud, Ix)\vc dit, dire, Uuuhs, 

Lo (StJ, l'ode, lot d(»., l'os — aj.plaudissent 

_ Eure, eur... n. 'ive, vi. 

. Apîilique, , c^v, c'^4ion, ta'^^€, cable — 

'i^_ ...n, à, n, ah et, pu, nlie (s. v.) pelis, 

pli'pie (.'.t, est, ait, é..._eto.. -apptitjue ais, 

iiaio à Sion, Age, able — app.ijj:- sillon. 



APRR '• 

able, à Siou, ah si on, ...a Scion, sillon, 
Tif(lis), Tiv(oli) — appréciâtes if, If, ive, 
Yves, Eure, eur..., Eur..., heur e, es, a 
précis et, hâtif — ...ape Ptetz (rèce) y est, 
hâble, hiâtes, y hâte Eur..., heure etc, — 
habilite, habit, lit et, il y té... 

Appréhender, sion» sif, slve — apprêt 
en dés, dais, sillons sif(flets), cives — a 
pré en cives, sillans happe Phéo, rhée, raie, 
...appe rais, ré, lié, Andes et eu dé... 
— happerai, ...aperez, ...apperai. 

Apprendre — à prendre — ...ape, happe 
(a.) rendre — âpre en drDr..., Andr... — à 
p<;u, a (elle) peut rendre. 

Apprenti, e, issage — apprend-t-i (il), 
tis:-age — ...npa rend-i (il) sage — apprenti 
sage — ah j^cend tie. 

Apprêt, €, ée, er, eur, âge — aprè^, a 
près, a prêt, pré — happerai, ez — ...aperoz- 
...npporait — oprès thé, tes, Té..., Tage 
(1/ ) — ap])rèt t'eurent — appiéte ais, haie, 
é..., ai, hvur, o, t, es, Eure, Eur..., eur.. 
âg'.', hn]'pci'ez tlié, taie, tas je — -happ', 
...!ipe lili-'e, Eé, rhée, raie té..., ti-s — à 



scion, je, bl..., bleu--. ..a ])iie câbb-, quai, ]irélcr, ]>r6teur, préteur, 
quet — pli, plie ca-ssions—... ape lie qui% ii " 
que, lit (s. V.) lie (s. v.), lis (^. v.) l'y e..., 
que..'. — !if cas si on, cage, ci'ible, qu'abl..., 
Àl^i..., C!ig(.:;tan St.). 

Appoglature (ou gi^] 
ure, git a 'rui-(in, ele.) 



..appe, hopjK' (s. v.; 'jIi, eau, es, auix. 



h'. 






- :!i)odo i'v hûte 

— iip|K'4!u ...ape, 

Aurt,"'haui-, Atli/Ur, Ur..., Hur, hure. 

Ai>pohît, er, mciJis— â poiut, poing tes, 
tés, tait, t.iie, le inent. nicn... — ^ pointe 
et, est — à pointer, appoint t'esL te uien... 
— ...ape, ...r!p}>;^, happe oing, ointe et, 
oint le.*, i;i...-- appointe Man, Meu... 

Appoiatiff- '''p['<-''Jit tii'e ^v.} — à point 
tire, (s.) Tyi l'ir... — aj.pointe Ir... — ■...ape, 
...iippe, ];itpp«: \<'. v.) oing, .oint, e ire, tire 
(^.) a p;)ii;t. iir('.:) — à, a Pointib r... 

'Apport, cr -li, ...a, à ah oie. poit, porc, 
pore, jx-jr..., Wi; Tan, l'auw re(tenir( à 
porter — ...npo oie, or té..., t'est, tait tai-:^, 
i.î-d, oVt, hor.s, Oi(p)é}K) — iipporto té..., 
Té-.., |K)rte (8. v.) ioiteai.s, haie, é... 

Apposer, HUm — à i>user-=-^' ...appe etc, 
oser — hap^Ki eau Zé..., os, aulx zé... — 
apjiose e, c..., ais, haie — a position apjMjse 
ici ou..., On..., api>eaux y scions. 

Apprécier, a|[>fe, atlQn, atîf, ive, 
ateiir, abUUé — aprè.s acier — appi-ét ci est , . . _, . . 

apprécie ais, haie, é..., E..., ai.... Ai..., I approprie ais, haie, é..., ni..., à Sion, ah 



ApprsH, e — happe liz, ris, rize, riz(ière) 
— à prix, a pris, appit, âpre y, I... — ...a 
prise (prix^, prise(ra]3ac), ...ape rit, ri, 

Apji'ï'ivoi.sc*', alvlc, ment — a pris voie.s 
et (nioyuisV— apprivoise able, Abl..., hâble, 
m'en, ni'mani, ilan..., Men..., happe (v 
rive, (s. ) Oise et, happe (s.) rive (v.) oie haso 
est — -houa Zé..., zé... 

Approbation, atîf, lie, ment, ateiir, 
tries — • a q[c, i)iobation — ali probe lialil, 
ive, bâte (v.) If, Yves, hâtivement, hâte (s. i 
eurent, risse, à tri ce, trisse, ...ape rol»^ 
hâtive — ab sion, à Sion, assis on... a six 
bon... — pvo (prao( bas, scions. 

Apprîîcîie, tr, act, (adv.) ant, e, a»?t' 
— ...ape, ,,.a])pe, happe roche, roclier, lut 
(rôti) cb» z Chablis (vin), apprcclic ent-?-, 
ente (v.), onte, hante, en te, eut..., happj 
Eau, chante, chant, champ te, KotdiaMi- 
(beau), — ables, hâble — ...abl..., bleu — ali 
])ro{prao) cban(celle). 

Approfondir, issement — h, a profonuf 
ire- -aju'ofondit ce man... — âpre Hougli, 
Ofl\Ôlîenbacb) ondes y semant — ...ape, 
...appe, happe rot, ros, rot fondirent, fout 
(\[ix — Hau fondit ce Men... 

Approprier, atîon — ah propre y est, 
ait, é...— âpre aux priè(res), prix hè(res)— 



APTE 



41 



AEAB 



si on — ...a sillons, scion — hiassions, hier, 1 ...appe t'erics — happe terre thé R... — fipte 



as, hasses y ont, assis on — ...apellaii prier. 
Approuver— à prouver — à, ah Proulx 



>?' 



air, erre, ors *^^its Aire, hô ère. 

Aptit(sd«! — Apt, apte, (r)apt y, i hie 
vais, vêt— approuve E..., etc— ...apc roue, (s. v.)hics-tude— ...apt-, ...ap^w t'y tue de, ' '>''• 
roux vêt, vé... — âpre où Vé..., vai... — j Tite eut de, it, Ud^iiie(. ■ '.^î. 

proue, prouve E..., ai..., ais, haie. | Apurer, iBent— a, ah etc. purée pur et, '. 

Approvisionner, eur, ment— a, à, ...a, | pu raip, itùo, lié, ré ctc— hoppe urée (fr)appe 'f 
ah, etc, provi.sion Ney, n'est, n'eurent, ne j ure, Uv cf., a purement — npure m'en, Man, ''M 
man(quent) men..., approvisionne E..., ' man..., men... — ali pur meut, pue Rhée, t 
Ai..., Eure, Eur..., m'en, Man..., m'man, j raie, pu? (s.) ré. \ 

^lan..., Men... (Le)Mau.s — ...ape Rau, vi- i Aqiîa-fortlste (kou.:) — àquoi, ahqueoie , 'f.fi 
sion, rôt, rot, ros, visions (v.) nez. Né... I forte ist..., hist..., fort ti.'^so, te, hiec'te, y i?,: 

Approximatif, ive, ment, atlon— a, h, \ st..., hi.s.sc t..., aque, Ac, ou Af, ortie st..., i- \ 
...n, ah, ete, — ...ape, ...appe, happe (s. v.) j or, et, ord (prép\ hors tie .se t..., c(? t. ^ 

— pro (prao) — rôt, rot, ro.s, Ran, Reaux ' Ai^uarî^SÎ!.', .I.sie — (kour>) ...aque houa, a, vi 
(l'Ile aux, Canada) — roc, lo.k (oisfau), | à, tiJi quoi, qu'oie, o\\ m% arrhes, am, Aar, '.iji 
Roch (St), muque, Rauch, roc (échecs)— 
que si, Scie, Sis, six, ci, s'y — cime — ma, 
mas, mât, mat, e, mati, t — hymne — 
liatif, ive — Imte if, If, ive, Yve,' Tif(lis), 
Tiv(oli)— -:Man, :n'oi], ment, men..., man..., 
Men..., Man... — ma-sious, masse y ont — 
sillon, Sion, scions,(v.), scion on, ont, On..., 
ilon..., hon..., a-; (s.) ha.y-e, a.ssi?, etc 



Ars, ars, li;ne hM«% elle, aile, ale(,;ngl.), li«, .'.r 
li, lit (s. V.) o'ote, Lisi:t, lie (v. s.) .st..., ' ;. 
lis.so, iic'i' te. j 

A-ijuarsana — h quoi rit honnne, riz, ris j ,' 
om... — ...nque, ...at; où ou houe, hoiu', î : 
Août haii, y oni..., lîio ïiie. .;- 

A«ji!!;?4îl!^, 5qH«? (honi) — ah jur ouate il- \u,\ 
le..., — à quoi til^luny, iacées), Til(Iy, ; .!■ 



Appîiji, «ppîjyeî-, a-îï^uë-iiiain—- a puits sit, etc.) — tic, tique, ...a, a que oie, houji, < 
ahi)uis, appuie maint — ...apc huit, huis, t'il — à coup a- 1- il — houàtey île, il,.,, ilL.., ^ 

m»"', Uilo, ijf't::. \ i 

A<j)r!a4JDia,-to6rana(koua) — à quoi tii^t ^ 
ta, ta«, teint ta..., Tf..., teiute a, tiuta/^ 



...ape, 
remeii- 



hui — haiq>(' huit luains — a pu y e. 
—happe, huit (v.) et — a pu y main 
.iprt', m^iit, ii— (e)ap:c — 
npp-^, happe (.s. v.) ...np re..., 
(bvance) — ap-..., Ap(rè.'5)— à pr..., âpre 
!!iaii(che) men(rhc)— ah preux m'en, ment 
—remeut— thé, taie, tés, té..., rete(rcer)~ 
il près ceufs, Eu, eut lé... 

Aï>rè.S— apprêt— apprc(ter) — appré(cier, 
eic. — ...aperez — ...opjH'rai, s, t — happerez 
Irqipo Rhéf, raie, rhée à, a près pré, prêt, 
pré..., ah Pré...(C)aprée, (C)apré(raV 

Aj»jT.î«-dcîîîci5i2,-tlîîî€r,-iî3îd3,-.soiii>er — 
(voir Aprc.s)--apprêt de mains, maint dix 
ncz, dit Nt'V, Xé..., m'y dit, soupe et sous 
r, Pé..., soûl — ...ape, happe Rémi dit Rhée 
m'y dit, a près, pré, prêt de Main(tenon). 

i-propes, (s.) A-pï'opos— (^Ivoc. adv.) — 
'q)ve aux peaux, oh Pau... — hai)pe (v.) Rau 
pot, pot(age) hnppe (s.) ros, po..., pau.... 
Pu, Pauw, Poe — p:o (prao) — rôt, rot — a 
pvoposié'i, pro[)' (propre) au, aux. 

.ipsîde — a psi (alph. grec) do — ...npe, 
...np])^, happe (s. v.) si, ci, sis, six de, 
ci(i, sid..., s'y d..., ...apse ides, id. (idem). 
ipîe — Apt — apt... — ...ape, ...appe, 
linpiie (s. v.( te — ah Pt(o]émée,)pe(ta). 
Aptère — ...a, ahp:}tèrent — ...r.ps taire — 



(tinter) — a (ju'oic t^nut • b., tôt fana — ...ne, \' 
...aquc ouate au fat )i'a, h (.-nus.), Hougli ' 
{OÏ) tiîu:, Anne n_, aux, ana..., tinla(marre) ' 
tain, tin, thym. H 

i^j'iM-cluff- — Ah que duc (titre), duc. ■ 
(ouseau) — ...ac, ...aque dut que — due..'.,'' .' 
Due..., DuC... >J. . 

A^^'irtiJ^. <:5ise — ail qu'Eu, Eu..., ou...p 
œufs, euh ! , lieuse, ]MJs(ohc) — ...ae, ...aquc, ' ' 
eux, eut. eus,' tache u )^. - 

A«)i';i.5J?'î5s iUj«5ÎOJ3 —à qui l'aiu, l'haim, ••. 
Pin..., riuî..., lin, l'on — aci^uit l'on...,' ''^ • 
long, Pont, ah qii'il lu.,., im,,., on...,""' 
l'Ou.,.., l.on..., Loiu...,— acquit (s.) — 111, ■-<*•. 
111e, lie, hile, iles. ri : 

Aqnofiïté — a cause it.é(i!iLive, meut) -^c * 
ah c'use y t;.ut, té..., qu'ose y té... — ...ao, J^ < 
...a([ac ose y tai.,., Co.^ (ile), oossc (s. v.). ' ii-: 

Arft—h ras — har.is — art, arrhes, hart, arc, -M 
ai-K, M-?; Imre, Aar...A., a — ...;ira — ara...-—' 
arra... — Ara... — ArrH(s!) ah rat — hai'a(sse.r), ■ m 
(le mont .Vi')arat. V "^ 

ArM.!(>eNyis«, Arablqae — ara baiasie,;>i) 
(s. V,) baise que — y, ras Bic (au Canoxla)' 
bique — arabe est-o<) -^ue, Arabie ...ar, ari»**- 

. ■■ ■- '"'■ ■ -,■■■'' .'V'' V'-- 



ARBÎ 



42 



ARCH 



etc. abbé, abée ce que — abaisse c..., qu..., 
Besse, Bèzo — haras, ...ara Bey, bai e — ah 
Eaab, Rabbe, Hesse que..., habit que. 

Arable — arabe le — a, à, rcll)le — art, ...ar, 
hart, hare, etc. (voir Art, are, etc.), abl... 
able, Abl(ancourt) hâl)le, ara Itleii, ...ara, 
à ras Bl..., bl... — ah Pkaal), ]îa])1.ic le. 

Arachide — arrachis de— arrache hic de, 
ides id, {idem) Id..., i(l(entif|TU"', meut) — 
art, ...ar hachis de — ...a ra<.;hi.s de — l'ache 
y d... — haras, ara., (Ar)ar.'it. 

Ârncli, Arachnîdcs, Arachnoïde — à 
rac..., niqu)ette(, lva(;(au) — nh rnr.k Naiilt 
id{cnti(lé), ...ar, ...art, (voir Art, Ifare etc.) 
ara.c]c, nie, nid. ni, n'yd... — h rar:, rat, que 
nos hies de—a que nid de. 

Aragsie, Aralçiicc, Araiîéïdi's —...a, à, 
a, ah rat n'y eut, e.st ait, é... — nvt etc., 
afçu..., Agn(ès) — arrêt nier, niais — a régné 
— ...ar, aine, Aisne, haine y é... — ara, 
haras, ...ara nez, né, n'est, îs^ez id, id... 
ah itine, rOnes y é..., est— arène... h, ras — 
hart, fine, Anne, etc. 

Araîre--a raire (réer) — • ah Uliée, rlîée, 
Ré etc. (voir Kiils, llalc, etc.) re... — art, 
harl, etc., env, aïi-, i:i2. 

Arase!»!, er, ment ~ à ras z..., '/...,, 
Zé..., zé... — iirnse m'en — aii rase Man..., 
Men... — ...are hase, (Ar)arat. 

Aratoire — ara, à ras touèrent — ...are 
hâte toir — toi, toit, toua li..., r... — riit, 
rate houèrent où, on, houx, huue (s. v.) 
hou I Août, er..., lier..., aii, Aar, Ars, 
arc, hart, anhes, etc. 

Arbalète, étrie' ...a rebat laite, but 
to (dis-je), rétrier— . 4.rbe ;\ l'étrier, îl;ill, 
ù, C3 étriller arbalùte rie/, ri/, lis et — 
...ar Irnl, le, bahus trier, ballet te^ riait — 
ballcr tri et, trie, étrille liaie. 

Arbitral, e, an\, alenient — (voir Ars, 
Arc etc.) — bis, bi (doux fois), bitto rs. y. 
tûKne de raaiiuo) — bitU;r (biti** Littré) 
arbitre al..., a le, lîallc, e, es, haie, ludle, 
au, liaut, eax\, os, aulx, AuJt, oh, allemand, 
arbitra Lo Mans, le nnn..., nicn... meut, 
Man (île), trop, ...bitn rôt, Rau. 

ArMtrÂlre, meot — ...arbe (la barbe 
etc.) y trairo — arbitre erri;, er..., lier..., 
cnritAcnt, ftt rcment hart, bitte, mire, 
(réer), m'man— {bittor) bitr'. 

ArMlr«9 tr, are, atlon — (voir Arc, 
ArriCi* etc.), bi, bis, bitte (s. v.)-- ...art, 
..jcu^ bitte re..., rô...; R«5, Rnéo, rets, rais, 
tt&t, zhéoy ré(maft.) (bittor) bitr*, arbitra 



â.ge, à ge..., et, a, à je, ah si on, as y ont,, 
à six hou... — ...arbe y tracions. 

Arborer, eseent, e — art, Ai-s, etc. Borée,, 
borée, bore, bord, Bore et, é..., ai... — art 
beau récent, ressente, ...arbe or et sang te 
— et cent, sans te, sent, e, san..., saut..., 
s'en, s'eut... — est-ce an te, ente. 

ArboHste, Isation, iiulture, culteur 
— (b)arbe, (T)arbos au riz, ris c'te, st..., 
aux risses, or, ort, ord, or (prép.), hors 
ist..., hist..., hie, à rebord hist(oriquc),. 
rizé, s à sion, sillon, scions (v.) seion, 
culture, culte eurent, eur,.., Jîiure, Eur..., 
ure, l>, Ur..., cul, euq le turent. 

AB'bOKse, icr— ..,:ire, es, eut, ait, hart, 
arrlios, etc., bouse hier (v.), y est, é..., 
bousier, liousillcr, à reijousiller. 

Arbre, i.sKcau — (mVirbre— art, ars, Ars, 
Aar, ai-e, hart, arrhes, hare !, ...are, es, ^ 
eut, ...ar, t, d br... Bre..., bre..., brie' 
(fromage de) Brie, bris, sot, seau, sceau, ■ 
Saut, Sault, Saulx, Sceaux, so..., So..., ' 
sau..., San..., Brice, Brissot, arbre hisso' 
au, y sau'^te) — ...ar])o, rit, riz, ris, risse 
(S. V.) eau, os, aulx, oli, Ault, haut, 0. 

Aî'busîe— (voir ArJ, Arc, etc.) — buste, 
busse, es, eut, te, Imt c'te — ...arbe us te, ' 
eusse t..., llus te, Usi..., ust... 

Arc, ade, ature— aique— ai-t, ai-s, liart, 
are, hare, arrhes, Aar, Ars — ...are, ...ar, • 
t, d, ete, c... qua..., ...are, ...artjue, ([u'a' 
de, qu'ad..., Ail..., ca4e, cas de — arc ad...,i 
a de, — ari]ua de — Arcad(ie, ins) — Arque.", \ 
arquiltes ure, Ur..., Ur, hure — arqua Tur... ' 
— an; hâte ure — Are (Jeanne d'). 

Arcane — arc, anpie, ...arc, ar([ue âue, 
Anne, an..., — art, lîtc, cane, canne, Cannes, ^ 
ean..., Can(ova), ean(oL) (pi'aii... i 

irc-bouter, ■boutant--(voir Are)— arc-^ 
boute haie, ai.s, et, é... — ...arc, ...arquo" 
bouter, l)out (v.) te.s, tant, bout té..., tend 
...are, ...ar, s, t, (l i^ue, bou (thé bou), 
boue (s. v.), bout (poisson) boute (outi"e), 
honte, Itoutée, (eto. Littré). 

ArC'doableaii — arc, ...arc, ...arque, 
arque dou})le au, haut, doubloau (solive)— 
art, etti, que doue, blau(de), l)lot, blo... 

Arceau — h resaïut — ...arco (farce), ...arso 
(tarse, épirse) — os, eau, aulx, haut, au, 0,,' 
oh, o..., au... — art etc sot, seau, etc. 

Ars^cn-f id — art qu'eu ciel — (voir Are, 
Hart, Arc) — ...are, ...aniuo en sciait le» 
anse y hèle, él..., six oaies. 

Artkalqac, kne (ka) — aro, arq,uo, 



ABCH 



4è 



AECH 



7..arc, ...arque, art etc qu' aï, Aï que, c..., 
<îemc,Sm... — arqua isthme, Ism(aël) hist..., 
Ist..., hare ! CJÙque qu'à, a, le..., Ich... 

Archal (fli d*) — arche al..., art etc, 
Chaales, châle, chat, Schah, chas, chai... — 
(m)arche Hall, e, es — fit le dard Chal(ais). 

Archange, élique (kan) — art etc 
quand je, camp, khan, qu'en ge..., j'ai lis, 
li, lie, lit que, j'élis, arc, arque, ...arc, 
...arque ange, Angélique — arquant ge.... 
Go..., qu'ange, qu'Aug... 

Arche (de pont) Arche (de Noë) — ...arche 
(marclu^, patriarche, Darche) — art, hart, 
Ars etc ch..., h rech... (rechercher, etc). 

Archelet — arche lé, l'est, l'ait, — ...arche 
In kl, lait, lai, laie, le;î, legs, lé, lé... — 
...arche ont les, etc. 

Archéologue, logie, iquc (ké) — ar(iu<-r 
liant logis que — arc, aiquo P^olc aug..., 
ange y, l'os, eau, aulx, Ault, j'y gît, c..., 
qu... — art etc (qu'ait., quet, quai. 

ArchtT, Archft — art etc — chez, elié..., 
chai, Ché... arche (;t, est, ait, é. ai..., 
...arche K..., ais, hivie, à r..'che(rch r). 

Arfh4'<>j»e (ké)— art etc — (qu'est type — 
ai(|Ui'r, i'rc, jinpie ais, liaie, ...arc, e.st-i (il) 
|i avij'ue est typ(i(|Ue), ty[)... 

Arch«}Vt'<iH4>, vêchc — arclie vais, vét 
que, vee^ieur),^ \'ée(ut), — art etc chevet 
chez, chai, (.'hé..,, (."lié... 



Archî — a, h, ah, ...a rcchi ...archio 



i)yi, ars, 



are 



urelif, ...arehe y, hie, I. 

hure ! , hai'l, arrlies, chi.,., Chi... 

Archkiiiinceliivi' — ...ar, t, d, s, c chiehe 
en eelie/, ee l'ai:-, ^e, anse lier — arehe y, 
ar<!ii-elKuiee lier — ...arche y chanceliez. 

IrchiiOiiiStvde -ah rcehiijuous (cMi(|uer 
(le nouveau) lr.ii:s riz, ris, frère y. Irai, 
Iraie rit (avee) ari, chi(iuons frère I..., 
V..., i..., — iirchi (pi'ont ferait IM... — 
arehi-conlière y, 1... 

Archidiacre, €oné,conat — ...ar( he y dit 
acre, ;\ere. acr..., A<Te, Acr... (La Marche, 
Darche, partriarche) ah (pi'ou est, iv, C'aux, 
Crtus, cjiut, n'est, co(is n'a, a (elle) counnît, 
Coiiua(U;','ht), Connc(cticut) — (pi'au nez, oh 
Ney, Né..., cône, Coweu (aiigl.) é..., n..., 
qu'on a, qu'ont nn..., Na..., qu'Owen 
(îuifrl.), iiuuer, lumee, aie, Aulnay. 

ArchidlocéNhln, e — archidiocèse in..., 
ini..., Ain, Aisne — archi-idiot, ces hainis, 
seize ains, aines, (De) Sèze en..., ces aines. 
ais ne, 6, c'est Zéu(oii, obie), ces zcu(Oî'i- 
ques), zén(ith). 



Archidac, al, ché, chesse-^ ^^..aTche y 
dut c..., qu..., chez, chai, ché..., Ché..., 
chez ce, Ches..., cal..., cale, Cal..., qu'ai..., 
archiduc al.... Hall, e, es, haie, halle, à, 
a, ah les hâle, duc (oiseau). 

Archiépiscopal, e, aux, at (ki) — ...ar, 
c, d, t, ch..., épie, et pis ce, pisse qu'au 
pot, copal, qu'au Pô, copa(hu) ...arche y 
épicc, épisse copeaux, qu'au pal..., pal, 
Caux, Caus, caut, coqs pal..., cop al..., y 
épie ce qu'aux peaux, que Hope o..., au..., 
Cope — etc. 

Archifon, folle — arche, ...arche y fou... 
(fouii-, fouler, etc.) — foî(fitn'), fol(iote) — 
arche, if, houx, houe, oîi, ou, Août, hou ! — • 
...are, art, hart, etc., chiUeou, ou...; 01..., 
ol... — a (elle) rechie folle. 

Archifripon -—arche, ...arche y fripons, 
frit j.on (oiseau Surenuc), if n])ons — ah 
rechie f]i|)on. 

Archimandrite, at — ...arehe y mande 
wYÏi (angl. bref.^ à rite, s a..., riz, ris tas, 
(uu ta.s), ta..., t'as, te. 

Archipateii», e — ...arechio patelin, c - 
...ar, e, l, d ehipâtes lin, Lynn, l'inn, 
lin(ge), lin(got) lingot) ete. 

Archlpeâ"-— ...arehe y paie le, pèle, 
pèlerin), pél(asgien) — à rt'chi|vr le, — 
arelii-]>ei, pai.v, ...îire, etc., ehi^tc aile, aie, 
(angl.), Haie, (angl.), elle, El.... Hel... 

Art'hi}»:'«'sl>>1j>rai, e — arehi - prci.shyte 
aéra le, et rai, llérat le, rah', ral(Iie), erre, 
ère, haire, lière al..., ...ai'(!he y presse; 
bitter al(U'n)and) — archi-pré, prêt, près ce 
hiltei' al..., (1' bis (pain) les rats. 

Arcliiprî'tre — ...antho y prête re..., 
lîe..., pré,près,piût tr...- - ...nrd<'k. Chypjci 
être, (,s.), hêtre, et ter..., arciù-près, ]m% 
pié tr..., te re..., ehijte rêtre <.u ivîtnv 
r'être, rétr..., rechipe ((^hiper de nouv.). 

Architecte, inre, ural, e, aux, onlqu« 
— ...are.he y tik ou t( ck te tufent, tuera le, 
tu râles, tui' Uau, Ko..., tu ro..., rau... 
— architecte ure, Ur, l'r..., hure, al..., are, 
oh, haut, aulx, oh, 0, o..., au..., eau auuu 
ic..., ich..., au nid que, on nie qu..., 
Owen, (angl.), ic..., Ich... — tonique, tôt, 
tjxux, tau, (al})h. gn-c), nie que. 

Architrave — ...are, eU3., chite (toile), 
rave— ...arche y tmv(aillc), mv..., Rav..., 
r.is, rat veut, v... 

Archives, Iste, Archivolte — ...archo 
ive, s, Yves, hio c' o hist t..., Ist..., hist, 
y vit o'ti), visacut — archives Lkt^oriquei)^ 



AHÈK 



*— Hull (angl.) te, Olt(en), — arcbi-volte- 
(fâce) — arche y volte (v.), vole te (dis-je). 

Archonte j at (kon) — are, arque, ...arc, 

arqtie on te, t'a, ta..., lioiite à, a — ,,.ar, e, 

S, t, d, etc., compte a, conte, comte, a. 

I Ar^Oll • — artd, aiTlies, harts, ars, arcs, 

. ...ai"s, ds, ts, es sont — (ûivarsc, (t)aicC on 

hpn..., On..., son. 

Are-i'anipant — ...arciue, art, etc., (pie^ 
' arc HMid jan, ]iaon. Pan — ar.pie (v.) rauiiie 
en, raii,L% ]iaii ! Tan..., ...a rHcrajipaut. 

ArctifjUf) --- art., ...ar, d, t, s, c que tic, 
tique, Tic]i(])orn(') — aî([ue t'-i, ^il) ([uo — 
arc, ...arc, ;i,iqui', t'y c.., a (vile) reti(iuc. 

Ardéliom — art, hart, arrhes et(3. des, 
hardrr lions (s.) — harde .s et, M,idtf Lyon 
, harts délions, Elie, Héli, élit, elle y on..., 
'\ hou. ..-—et ais, liaie lions, ^v.;. 

Ard^r ou ardre — harder, ardc (v.) et, 

: ais, haie, u..., H... — art, are hart etc., des, 

dès, laifi, dés, dey, dai d'é..,, d'ai..., Dreu-X, 

dr..., de rc... — hardo (s. v.), hardes (s.) et, 

aient, é..., le... 

Ar<l«nC, c, cur, eii'mcnt — arde (v.), 
harde (v.s.), bardes (in, te, ent..., ente (s.v.), 
aute, liante, eurent, eur..., Eur,.., Euiv, 
e, t, es. Aman, amant, à m'en — ardâmes, 
hardàmes en..., art d'ent(rer'>, dans, d'en, 
Dant''--iiart doute- — a (elle), ...arodonte. 

Ardiiion — harde, liardes y ont — ali redit 
On, llav... -ardions — ha:di»»n,s — ait d'y, 
har.iirt on..., liv>!i.... 

irdoise, V. ici*, ièî-c, eu cuM., esii^e, 
îfr<^' (s.V--ar<le Dise, ardoise et, est, ait, y 
<»sté..,, er..., ]iier(v.'), hier, (adv.\,ei!x, eut, 
Ku, Vm..., eux..., «.'uli — ha)-de die 
Z(r|>li!iin) -un, t te, doua/..., Doue haijc, 
. œuis, lieuse, l'ais^^èhe). 

irdw, e — art, etc., (vi.ir !ii;in, Arc 
^, et(!.), ...ar, e, d, s, V. <lu, dut, du..., Inj... 
— arde, harde II..,, hue — harde (.-5.) hardey 
u... — ...a, a (elle) redut. 

Are — art, liart....'rrlies (s.), airhc (v.) 
ai-«, Ar.j, Aar, hare ï ...ar, e, es, t, d, ar.,., 
Av.... Iiar..., Ilar... 

Arec — à, à, ...a,, ;di ré, w/., rais, raie, 
rel;s, ilé, lUicc, rliéo que, veo..., liuc... 
(v)arech, ...ar, s, t, e, es, ent, art, ars, 
Juirt, Aar, Ars, hare (te..., Ce..., l'o..., 
£<'..., équ, K'pi, etc..., e.;t, ait, tjuf ... 

Arèui", art'iiaUoii - a, ah etc., raie, 



44 ÂBGO 



< ij 



Bhée, etc., ne — reine roue, renne, lienni 

". luiue, reniai, <'tle), ...ar, etc., (voirArl) eL 

' ne, aine, haine, Aisue, en... — arèno, h 



sillon, ah si on, assis on, à six hon..., sien, 
scions, sciou, sillons (les flots, les yenx) — 
nasse y ont, nation, rêna, Harre, à scie ont, 
On, Hon... 

Aréole — /voir Art ou Are, etc., Rais, 
Eets etc.) — Eole, 01..., ol... — hart et eau, 
os, aulx, oh le, ah re.anx le — à Rhée Hol... 
— Réole — ...arez, ...arrez, (am)aiTer, arrher. 

Aréomètre, étrie, iqiie — art, hart et 
eau, 03, aulx mettre — ah rets, Ré, rais, etc., 
omettre, oh mes tris, triques, maître, 
m 'être, au mètre, omettre y, hie, i, I..., 
hic, le..., Ich..., métrique, homme, hom. 

Aréopag^e, ite — ah Rhée, R<S rete. rais, 
et(!., oh page, au pas je, gîte, j'y t..., gît 
te (dis-je) — art, haut et o{)os agite, agit T..., 
— au page it..., It(urbide), hie. 

Aréostyle — ...arez, a Ré, raie, Rhée, 
rhée etc., hostile, ose-t-il, au Style, oh 
c'te île, styl(et), styl(er). 

Arètc, 1er — arrêt, ...arer, arrher, à Ré, 
Rhée, etc., te — arrête — arrêtiez — tiller, t'y 
est, é... — tdîe et, ait, ...ar, t, d, e, etc., 
étiez, étier, est-i (il) ai..., é... 

Argent, er, eur, eux, ease, erie, 1er 

— (voir Art) Jean, j'an, jante et, euv..., 
heuse, y est, é..., j'entais, j'ente heuns 
(durant), œufs, riz — Jean te rit, trie, j'en 
tri", Va\, Eu..., Eus(èhe^ — argent té..., 
tait, t'est, t'eurent, t'eu.s, tiller — ...arge 
(large, mirge, etc.), eu, enter, hanter, 
ciitier, argentiez. 

Argent îD, e, tlfère, ture— argent t dut, 
tint, tin, tain, tiiie, t'y taire, ferre, turent, 
tu, tues..., argenté haim, ain, in..., im.,., 
iun..., inn, if. If, er..., lier..., air etc., 
mv, hure, l'r, Ur..., Jean, j'en. 

Ar?13o, eu\, euse — ...ar, e, t, d etc., 
^âi. le, gille, (;il(bert), gît 1 'Eu, l'eu.,., 
z,,., Z... — argil-' eut !, eu..., eui, «eut-, 
iieusi-, Ei!s('jbe(... — arge il, île, bile, lies, 
111, 111e, hie le, 11..,, il.,. 

ArgonaiJÏî' — argot note, n'ute — argu" 
(S. V.) ob, nus t..., au, haut, os, un otf, 
aune hôte, art, ...a'', d, t ete goth noli', 
gau (estoniae de morut) n'«'tte, (îo\v< n 
(angl.) ot..., hot'e. 

Ai'gol (jargon), Ai'fioi i/MVot), — Argolî'S" 

— argue (ti- v.) o..., au... — art, hare ! eb; 
goth, gau, aniue oter — argote haie — hart, 
Aar, Ars goth t'est, t... — ...aique (nar(|Ui' 
s. V.) au thé, haut.' et. 

Arjfonsin -argue, (n(ar-neou, où Zin(gi- 
relli) — art, goût zin..., zain, gous.se in..., 



AKIS 



45 



ARMI 



îm..., zln(c), Zin(gari), ziii(gage) etc. 

Argue, (argh) Arguer (arglié) — ...argue 
et, art gui, ...are gué, guet, Guay, Gay 
(Lussac), à i>'gué(rir) (guérir de nouv.). 
. Arguer — (gu er)— argue (s. v.) u, e huer 
— argue et, E..., ais, haie, ai..., Ai..., Hé... 
Argument) cr, ation, ateur — (n)argue, 
argue huinaut — argue, (lie) ment, mentez 

liittUî'i 






nt 



Enr 



t'aient, t^issious — argumentâtes, 
eu'..., lieure — tâte eur... 
• ArgUN, Argutie — (ci) — ai-gue, (n)ari]Uf 
cuss'', us, hue ! , eut si, ci, soit», sis — argus 
y, hie, argue (ii(!) si, six, Ci..., Hi... —art, 
etc (voir Art, Arc, etc.) Gns^tave), gns^tutif. 
Aria (iMnharrîx.s) — aria (Itai'ieu, air) — 
ai't, arc!, h;«-t, Aar, Ars, y a, a... — a nh riz, 
ris 0' — !» (elhi) rit a, a ria. 

Arianisme — aria Nice me, nie, ni, nid 
ce rac (semble( — Ariane istlime, lue ce me, 



hisse, 



m. 



à riz, ris, âne, Anne, 



Ism(aëi), y sm... — art, hartetc y a, 
à (elle) nie, u'y. 

Aride, lie — a (elle) rit de — a riz 
rides ité(rativcs) — ...ard y dît tes 
...arri, ...aris dites c... 



ArlstotéllcieD, enne, lique, lisme — 

aristo. tes lisses, lices, lis y iu..., im..., 
— (H)arris (P)âris, ...aris, Aristote élit sien, 
sienne. Sienne, hèle, hie, hisse, ici, Issy, 
lit, hélice hyène, Yenne, y in..., im..., élit 
que, ce me (semble) lie (s. v.), isthme. 

Arithmétique, ment, titien, enne — 
...a lythme éti(iue, et tic, tique — mettent 
liic, ic...^ îoh..., ich..., L^,.., ah rites mes 
Titien (^Kirtraits, tableaux de) — met-il siens, 
siennes — mets, métis y in..., eu... hyène, 
Yenne, art etc it, arithmétique m'en, ment, 
m'man, Man, man..., men..., Man..., 
Men... — rite, es, writ (au^i.) mes tics, 
tiques, éthique, 

Arifhmonianeie, momètre — n, à, ...a, 
ah etc rîtes, [h.) rit ^s.) e, es, writ (angl.), 
môme en si, anse y, moment ci, être, mot, 
maux metti-e, m'omettre, maître, mètre, 
m'être — ...ar, e, t, d, art etc, et (item). 

Arlequin, adc — Arles, ...ar, t, d (voir 

Art) le quint, qu'in..., im..,, qui n'a de, 

iiW..^, quine a do, ad..., Ad... 

^ri . Armadllie — armes h, anaa, Armagh dix 

...aBk'''sîîeues, d île, 111, lUe y eut — ...ar, t, d, art 

^^ ylc nmhdi (Egypte), arme (v.) a dit, arma 



.ans. 



, ris de-. 



riz, ris, aine, haine, en..., ais, haie ii»5*-— r^îf 
(elle) rit et ne, an'hes y én(umère) — '^'l^aip 
hyène, Yenne, y iu..., im... ^ ^t, 

Ariette — a (elle) rit et te — ...ari é*es-^ii 
riz, ris, et..., rillettes — art etc y aut\t... 
(M);irie êtes. 

AriNtarque — ...aris (Paris, polaris), ?i, 
oh, a, ...a risse (s.\ iLsses ent tard, tare 
(s. V.) que — a (clic) rit c't arc — Harris 
(angl.) t'arques, Tarqu(in) — a ri, riz, ris, 
art, hart y hic (voir Art, et^;), Aristar(|uc, 
Arques. 

Aristocrate, tie, tique,mfnt— (H)arris, 
(r)àris, .ôt que rat te, lussis, to(|uera tic, 
ti(iue,m'man, mans, aristo. (pe rate, rat s'y, 
nus Kcie, cr.vt(èrc), cnit (esturgeon), crat... 
— ...<liu' ment, m'en. 

Ari.oitoloche — aristo. (aristocrate) (H)ar- 
ris, (P)âris, (iM)l)aris, a, ali, ...a risse, riz, 
lis, a (elle) rit, ce tôt, tuux l.>che, l'Oche- 
(lagti), tôle hoche (ti. v.), Hodie, l'eau, as, 
lot, Lô, Ijot ch... 

ArlstoplianeNque — Aristophane cst-ce- 
quo — ...aris tôt t'aner ce (]ue, fats nais.scnt 
(pie, a (elle) rit, ...a riz, ris stolFâne, Anne 
H, ai'risto. fanait ce que, fanes s, ah Ney, a 
nez, Hesse, esse, esq... 



Arieo, enne — a, à, ali, ...arien, riea5h6,<'Dill(on), hare ! m'a dit — mât, mas, ma 



dil..,, (diligence, dilemne, etc). 

Armateur, Armature - armâtes Eiue, 
Eur..., eûr..., heur, e, t, es, ui-e, hure, Ur, 
l!r..., lir*.., Annagh t'eurent, (aux) armes 
lu>te (R.) eurent — art etc mâture, matur(ité) 
Ma)tlmr(in) — hart mate, are mat. 

Atme, ée, er, et, ement — art etc., me, 
...ar, s, t, (l lue, met, mets, m'est, Mai, 
maie, me ment — anue m'en, ...a, ah 
remet, s — ...arme, (vacarme, :ilai-me, etc.), 
...armer (^alanuer, etc.) anue (v.) et, E... 

Arménien, enne — arme, liaine, aiuc, 
Aisne y iin^troduit), y én(^oneer), mène, 
Maine, mes nids, met, mets, (s.) ni ain, 
haim, Ain, hyène, Yenne— anner, mais ne 
— armée rier, niais ne, n'y en... 

Armiilairc (^mil-laire)'— ...ar, e, t, d, 
art etc mit le laird, îuille lairdf, lér(ots), 
mil hères, haiivp, Miller, mit l'air — ariiuî 
île, 111, 111e, iles, liil,., lliU ^ivngl.) 11... 

Armilles — armes il y eut — art, ar?, 
arrhes, are, hait; !, Aar, Ars, ...ar, s, t, d 
milieu, mil yeux, mil (s.). 

Arminien - anne Inn, ...ar etc mine y 
in..., im...,y nie Ain — a (elle) remit ni 
hain (ni ...), a (<'lle) remine, y in... 

Armistice — (avec) art miss (angl.) tisse 



^pè 



î«^ 



A»BH 



-^^rniCf hics se tissent — remiçse, renût cô 
,tisse(raiid), remis(e v. s.) ti8(sa), tis(&eur), 
t'y c... s... 

j / ArmoirCj les — arme hoir, "VVare, où art, 
Crti liart y — ■ ...ar etc moi, moie, Mois, 
jriz, ris, rit, ri I... — armoire y — ah remous 
à ri..., houa_ (v.), hoxio, hoiLx, Août, art 
este ari... moire (s. v.). 
j V Armoise — anne Ois<^, ou hase, remous 
i"As(ie), oie, licua z..., Z... — ar, 8, 1, u, e 
art etc., moie, moi^^e, moi.s(i), mou, injoud, 
moût, moue, Az..., az..., liiine. 

Arnton — armuiis — arme on, ont. Ou..., 
Hou..., hou..., Gu... — arts etc m'ont — 
ar, H, t, e luoîil, iiioj!..., Mon... 

linmrleahif dina - Armorit^uo iu..., 
Ai:t, l'ii..., Aisno ...;ir, s, t, e, d Mûury 
quint, qu'i]i..., iiii... iiix, li-irt, nrihos etc 
imor.^s y, ov y, ;ui ri/,, vis, (]aa\, c^w.t ne, 
qu'.'iiut, !i;!ii;o, ais, liulu ne, Kaue (iin;;!.) 

Ai-MOï-ia!, av—n nues h'^rs y hii.l»n t— oh, 
haut rii z -art <-A.(.'. !.naur(;.s y, Manry ;.i..., 
arme, ur, ort, lud y c-A, ail. Lier (v.) — 
mol, .s, j\ro;'.UA, DiMix, iiioit, ni.M'd, inoi-a. 

Aï-yjîsso, ri*!, ifcr— art ci-, ...ar, i, d, s, 
V, c mui. mi!!, iiiùii» ^s. ; - ((!(> son) anuure 
rll — mu? rerit a (fll<!.) n-mue, ric.''^ - - arme 
luv, inné — ah ...u rcmufiiv;', — L'ri, IJrie 
et, est, ait, lUt rix ...t. 

A!i-i*C£a oa iiSLiq^K'— ,i yn^:) rei-io cas, 
qu ii, ca..., Ca..., ka..., iCn..,, (jm.' — ...arne 
ûuaviie, JMaru<') liie qiu, i* ,.., art, arrhes, 
.ï\art otc nie ti^ur, iii< ..,, 'mc... — ...ar nid, 
âiiiqne, arniqiit: 



Ârob<î ou OS"p>>{k- 



• • • u ■ 



h, i:h etc 



XXÀm', loi» (C lrtt•^). )o!) (,SUi.;), vo)»..., Jlul.>... 
Xarc. 1).,., 15... , Jlaio, rOl, roi, ro.«, Haii, 
ro..., rau..., Ko... — hîuv ! vW, os, eau, 
aulx, (th, I)..., nulx!, A\i]k' (^riv. dùpi. de F.). 

AroïiU'C'N — Jiaio, Haro id, (i'ii'm) est, 
^i... y do..., liie di's, d6>:, dais, (iey, dai, 
îde.s lit, idiic — a et'', ros, rutrot, lîauetc — 
...ar ele, art a.u, liant nli, 

Aroma, a<i% ism-, i«iii«>, Isaliou—aruLi 
— à Komc — a rhum at..,, liâte, attiser, 
attii^ue, matit/c..., /é..., liaro, llaro, ...ar' 
art élu, liom ! ,liam:if, a,ii mat, iiia.<, oh ma 
tiqur — ...aailloi), Hiuu, ...c K..., mai, c y, 
tiser, Jw'e. 

Aroiid*' — (\ oir A) rond, e, ronqtt — ...ar 
etc., art liart elo <>ut de, oude, ou do..., 
oud..., Aarou d... 

Arpège, égcr, ment -h;irpeui.je, Egée, 
et je mens, art, ...ar cto paie-ju man..., 



men..., paît, paix, pet je, j'ai, jeai, jais, 
jet, gé..., pai8-je m'man, Man, — harper 
je, pej(oratif). 

Arpent, er, âge, enr, ense — haq)ent 
— harpe en, enter, en tas je, enta, ante a je 

— ar].)ente, et, âge, à ge..., haie, ais, E..., 
Eure, Eur..„ Eus{èbe), heuse — ...ar, t, d 
art, hart pend. Pan, pan, Tage (Le), caie, 
Hé, a (elle) repend (pendre de nouv.) 

Arqué, ée, er — art qu'est — aro, arque, 
et, ais, haie, — quai, quet, que..., Que... 

Arqacbnse, er, adc, 1er, rlà —art etc. 
que base est, a de, ad..., y ij..., rit, ri... 

— arquebuse et, ad..., arc, ..arc, arque, 
...arque but Z..., zé...Zé. 

Arracher, eur, âge, is, ment— ...ar, t, 
e, d, c, art etc hacher, à chez, cliai, ché... 
— • h ras chat, schah, chas je, chi..., Chi... 

— arraclie haie, âge, liie, m'en, man..., 
men..,, m'man, lieurt, iur... — ah râche 
eurent, rao.his, rachi... 

Arraclic-picd (D') — d'ara, s je pillai 
(les œufs) — Darragh (Irlande) je pille et — 
(oui) da rat, ras, raclie, ...ar hache (s. v.) 
pis et, d'à ras. 

Arranger, ear, ant, e, ment— liareng 
j'ai, geai, jet, jais, ...Jean, j'ent... 
— -harangè(re) — ...ar, t, d, Ars, Angers, 
ange é..., en, — arrange ente, ante, haute, 
m'ei», ISlan, Man..., men... JMen... etc., 
Eure, eur... — a ranger, itmgeant. 

Arrenlcr, cment — hareng — a rangs — 
— a rend — rente — art, ...arelc ente, ente 
(s. V.) ante, hanter, ...a rend tes — hart 
enter — arreute m'en, man..., men... ha- 
reng te men...,. ente m'en. 

Arrérage.s, er — ...ar, t. d, e, cet rat je, 
ras, rage, Hérat, j'ai, j'ais, jet, geai gv... 
— ah Ké, Rhcc ragez arrêt raj(ali), rager — 
arrher ras je — rais ras j'ai, raire (réer) âgé, 
a Gé..., ...art aéiage, aira geai. 

Arrestation — a, etc, rais, raies, rets, ee 
tas scions — arrêt station — a (elle) reste 
(demeure) à Sion, reste (s,,), tasse y ont, 
sillon, si on, six hou..., si On..., c't as — 
ah Ketz tassions. 

Arrêt, er, é, Iste— (voir A, Art, Rats) 
— ...aicz, (am)'irrer, arrher, ah h'ht-e, l\é, 
rhée etc., tisse te — arrête hist..., Ist, hisse, 
hie c'te, et les, thé, ét^iit, étaie. 

Arréte-bttuf— arrêt de l>œuf — h raies, 
i"ez do — etc, ...ar vtcs bœuf, bef(t'roi). 

Arrhes, er — -Mt, ars, are, hart, hare ! 
Aar, Ars, Ar..., ilar...., ai"..., har..., ...ar, 



ARRI. 



s, t, e, c, cl, et est, ait — arrêt — a, ...a, îi, 
...ah etc Pthée, rets, raie, Ké, rhée, roz, vé, 
mis, ré..., Ré..., rai..., Rai... 

arrière, é, er — art, Aar, Ars, liait y 
erre, er..., hier é... ait ai...— hièrcnt, hior 
rais, Rhéo, rhéo, y cr:cv — a ris hùros et, 
arriùreais, haie, osL, ait, é..., ai... (b):UTÙ'rL', 
(o)arnère, ...arrière. 

AiT΀r?-i!ifar«— nrriôro, a riz, ris liorbo eu 
...anère (tariîav), ...o.iricrt; (carrière, bar- 
rière) baue, l»a!;(;Uit), l'an..., l-.rnc avi 

lierbaut, ...ur liit-r, hièreiit Ikui..., liir.i... 

A!r!ri{'r«'-h'?'?,-^^«*î-«--tî« — (voir Arj-h'-sc;) 
bcy, bai, Wm (jue, l-nnic, luait (,s.), Jjoul. 
(V.), ch..., Ch..., a, à, ...ti, ah cto ris, riz 
lière, haire, bt (;^<l^u 1er), hvvhv. ou, 'ai cli..., 
et reboucl;e, (voir \vi). 

,lrn4'TC-?>««l;i<;»ï»^ — turiè.re-l»ùut, tiu ! 
boute ic...— a ri/, lierl.e, (julils, boutiscpie. 

Arrl(V«-br.is,-i'f;31îs -- a ris, ri/, bt-rbe 
rat— ...ar, t, cl, e, c y le.Tbera— arrière cor, 
corn, cor... — art etc hi». . ([u'or, or, or^, oui. 

Arrière-cour— (en );uriore court, qu'ours, 
courre (s.) —a riz, ris, ait y ait reeour;^ •- 
(Voir Ars'ièit'b 

Arrière-fk-f — arrière-ills et'..., eir..., 
fi'MVe (fiu)arrière, (l»);«rrière etc lier t'..., l.ni. 

AsTicre-îkur — (avtc) art y aère Heur 
hier Umus, il( nrt^irent) ■ - a n/, v.w, air, 
ihnu', ...a-.s liièreiit, ...;ir y eire. 

Arri^ri'-;.5-nrd!?- ait y ait, est, rofr.injo -- 
ab rie/, rr,L;-a;tule--arrière-.i;are cl'', .i^arsd... 

irrl<^r«•-^5Cût — ...ar, ?, t, d, e, c hier, 
bièr.'ut ,i,'<iu...- -arrière gou((rre) — ...arièro, 
...ani'ère guu..., ...ail y nre (Jon... 

AiTÎfrti''-îsUiili — art etc y eriv, Imrt 
liièrciit, ail liz hère main... — arrière- 
juain^tien), m'in..., ni'iin... (voir Art). 

Anlèr^'-liCVCU— airièrv, ...arièro, ...ar- 
rière ue veut — ...anl bar ueiit' va'ux (voir 
Arrière)» ...ar y erre, ai je, hier. 

Arrière-aici'C — arrièn-uiais ce, se — (en) 
arrière nier ce, se — ...ar, il, t elc liier 
niait ce, ...ari et renier ce. 

Arrière -pensée — (eu)arrière pend ses, 
ces, Tau, j)aon, sait, s'est, pense et — 
arrière-pause et, pauser. 

AiTlère-i»etU-llIs— (eu( arrière Tet^t fit, 
jHut it; If y, petit fils — (voir Arrière), 
peus t'y li(er), (voir Art/. 

Arrière-petite-fllle— (en) arrière petite 
lille— hart hier petite lille, file y eut. 

Arrlère-petttK-cnfanti — (en) arrière 
petits enfanta — petits en feu(dent), eu 



47 ARRO 

faons (voir Art, Arrière). 

Arrlèrc-î?Sfir.— airber., harts hier PLin... 
— (eu)arnèr'..' jx-l ant — arricrc-plant, plant (a» 
tioii, etc), ...nr y, ...nri ln.ipe.s, Icu... 

Afrièrç'-:Mi£"?t - (voir f,ri1ère) (eu) 
orr.èu'e {yAv.f, v^hi'^, peu, pculs, pou o\i 
pout(-olo-s-oif) in..., in^...- nr.l y errepoint 
(adv.), aé"e peint (s.), ...:i: y berpcs oint. 

Arrl^TK .^siHsrsî -{'"il) -rrK :v ces ^^(-dit) 
on(deo) -'i;-o ^-u-., S,/;, il on..., Ou...— (les) 
an-i^'re-fîi'i;: . nt, ...^m- birr, uKi-nt. 

Ars-tè^^'!4r;«.!a ^v-ir Ârï^Hre) — {ci}) 
arrière trn!r;i--:!i.), •;. ■ rio', h-», trin, LlMiiu 
(fait voir', ...:*ii liouri'- «oins, ndu. 

hTilrc^'XfiAS-tl--- ...■■:•'' '■!•• bi^-r va K'ùe, 
salle, s';.]... - o; V.riieie V.. ••■a(op), Ça le.^ 



^;^!^ent, sur'; r- !.;■;, "n ou-' ; 



Vfiî' i'ii'i}. 



y met, lit'Miî— .1 ri':ii V, .iiir- urenl, heur.o, 
t, es— <-ni!i. . è, :!i:-, b:^:", .•.;., s :d( ri/ ;:ieurt 
— a ri ina^.', liiiKur, ...ari.s tu'ouiont. 

Ai'dv»'!-. év :k^<^-'-1 vivr , iivets --arrive 
et, haie, ]•:..; ai/'^— ab riv:"-c— ...a riva jo 
— art e.t«-j y Nais^ vét v Je. 

Arro.U" "U arsMîî: - :-■<, •>•■■■ ir rtri. are, 

etc) aut»... —.'r.îK', ;.b... è r' be, a rv.;b ~ 

haro, W..' : \k.., ' b... (■'l'i/ lri\ 

ArrOv^iiiJ-— (^''Vei;); ar' b.}..îi'' ila lè!,e)--à 
roeh'v* - , ..'.. •• i; ' ; • '■ ii('''V.';i, au Co-* 
nada), <• [ . sa-ab—b-iA', TTaro ;;li,.. 

Arr<M;.'.iî^ <•. sîS'i'i'. i^mo^'ifit — haro, 
tlaro,. :Ïm ai! <?iM., ;^.;iia\ <ry.u\, -aiic.:-- 
j:r;uiuîie, ,,àt, ^^ls v-'o meut, ;^ loguc 
nmant, .\n;:i::-- ...a ^'>', l'"^ '"-S Ran-- 

-ar, '., s '': '•, 'N ' '^b 'S •'■ii^^'» '"'^'^ 
Aulx, .. :r.u<<an..., Ti .la..., ;.,.k:i... 

Arr4>f. !"•** (S*) - h.'.ro, Haro j'ai, art 
Auger— ...'W, è! de aii ;■-. ai, j'ais, jet, aygo 
wxl ob j'm', aux s;ô sur u jais, Saar 
Union), Sure, e'/ar e.^i.i, b ut, 0(i:iar(iuis 



(^Uinon). ^iirc, e /ar e.^^ 
d').Té...; (.'b) V'^iUv;er. 



Arr«' - ^tli'Viar'C'i •- à, a, ab, ...a roi, 
roua, r^\i-', roux a li .'li etc,... ar, l, d ou, 
où oie- b art li( lia, .\r> n, Arreau, il l.'oii.va, 

Arroi«lîr, {K,.M;iC»t-"Aaron dircjd'ir..., 
d'ir... - ■ a roii'ie. i» ■ - ...a ronib' ir... — 
...ar, t, d, t, a ond< ir,.., r.iTfindii ce mun, 
men... — (avec) art on dit en man.,,, oudos 
y semant, aroudi's hi ,se m'en. 

AiTOMi r» soir, aj^e, nient -— a rosde, 
Rose est, iia.It, o..., art etc., ...fir, t, d etc 
oser, ow) hoir, agc, m'en, aux 6..., âj^'cs, 
hoirs — liaro, Haro /.é... Zà... aiTose haie^ 



ARTI 



48 



ASCI 



à je, ...a go — ûh rôt, Rau. 

Arrosion — arrosions — ah Eose hions — 
art etc osions — ...art, e, s, d oee y on..., 
hou..., roses, rôts, ros, rots y ont. 

Arrugîc — a (elle) rugit — a rugi — ah rue 
j'y, gît, rn j'y, rue-jc-hie, — ...ar et u, J. 
(voir Art) ens-je hie, I..., Y... 

Ars — art, are, arrhes, anhe (v.), ar..., 
har..., Ar..., Har..., Aar (riv. de la Suisse), 
Ars (Ch. 1. de canton dans l*île de Ré) — 
...ar, e, t, e, d, etc., etc., voir Art, 

Arg®aiîl — art etc., ...ar etc (voir Arg) ce 
n'ai..., ...arce, ...arso, n'ai.... n'aie, 1'.., 
;l Arsdînic, aS, c, aux — ...ar, s, t, d, e c 
ce nid que, se nie, oc nid cale, qu'ai. Al..., 
qu*au Caux, Caus, caut, (^u'e: ", os aulx, 
co..., eau..., Nico(las) Nicot ...1 ce ni coqs. 
jt ArséEiqac, Ifti', leîîx, H^ late — art 
scéiiiquc — ...ar, t, il, etc ces, ses niques, 
cos nids te, c'est ni Eu, Eu..., eu,.., eux, 
œufs, euh ! , at..., At... — Arsène hic, it- 
(item), it..., y eut, yeux, yacht, y at.,., 
hâte, IiiuLes sait nier, ni e (ni...) — c'est, 
ces niais — seine, Seine, scène, cène y est, 
é..., seiniez, saigner. 

Art — ...are (mare), ...uitc (nan-e v. 
narrer), ...ar, ...ars ^épai*a), ...ai't, ...ard 
(hird), ...arc (lu^irc : poids, reste) luire ! 
(Interj. Littré), ardd ou ars (part, passe du 
v. ardoir), an*.., (préfixe), arrhes (s.), nrrhc, 
es, eut (v. arrher), ars (d'.- cheval), art 
(tenue do pêche, lilet, Littré), harre ^<le 
peausoier, Littré) hart, etc (voir Ar^). 

Arîère, l£;% le, îoîe, îoîOfrJe, iotonJe 

— ...arte air, aire. Aire, ors, hère, haire, 
ère y él..., hèle, lo le, tes ris, ri;^, temt au 
logis, ote aux mies, au mil, omit, honiuie 
y, yole, auge y (voir Art). 

ÀrtésÊea— ...ar, t, y, d, e, c thèse y in..., 
iii'..., ...arte aise, ...ar taise, Thèze, (<')ar- 
tésioii, tes i im..., in... 

Arthrite, Ique — ...ar tri te, tic, tique — 
...art'-^ rit, e, e.s, writ (aiigl.) it,.., it-(item) 
tique — ...anl trie ti([ue.s, rîtes (rire) ^l)'art 
te rit Tich,.,, .,.ar te rit i (xh ijuc, ()... 

Aritifkaut — (en piartie cliaud, chaux — 
[pVirti chaud— (avec) art t'y chau(Hè). 

Article — art etc (voir Art ou ArK etc), 
...ar, s, t, d, c, e t'y cl... — (p)arti e que le 

— ,..arti cl,.., ,,.ar tique le. 

Articule, er, aire, ation — (p)articule 
')... — ...arti, t culée, — (avec) art t'y culer, 
allèrent, culiissions — articule h Siou — 
irticula sillon, scion, scions, si ou (eu croit). 



Artifice, ter, el, elle, ment, eax, eose 
ment — (1*) art, ...ar s, t, d, e, c t'y 
fissent, fit scier, le, Le Mans, le man..., le 
men..., ciel, cieux, z..., artificieuse ment, 
m'en — artifice y hèle, est le, eut, yeux, 
yeuse, hie, heuse. , 

ArCillé, enr, Icrle — (avec) art tiller — 
ar, t, d, e, c, tiUait, tille heur, e, t, es, Eure, 
Eut..., eur..., le riz. 

Artimon — ...are, (avec) art timon — art 
etc t'y mou... — ...arti e mon — (p)artîme3 
on. Timon. 

Artisan — (avec) art, ...ar, d, s, t, e 
tisant (le feu) — ...arti, e, t Zan... — ...arte 
hie Zan..., retise (tiser de nouv.) en. ^ 

Artlson — art etc, ...ard, t, s etc. tison, 
tisons — (les p)arties ont, ...a, ah retisaua 
(tiser de nouveau le feu, etc.) 

Artiste, ique, ment — (avec) art tisse 
t..., tic, tique — artiste ment, m'en, mon...}, 
man..,, hie que, le..., Ich..., ic..., ich... 

Ai'am — à Rome, a rhum, arôme — ...ar, 
s, t, d, e, c om..., homme, liom ! — rôt, rot, 
ros, Rau me, ohm, a Romme, Rom... 

Arospice — ah russe pis..., à ru, rue ce 
pie, pis, Pie se — art ...ar, detc. uspisc... 

Ary«!!îî,. eîîîî© — a rien — h rien ne — (avec) 
art, hart etc y in... — harts, ares etc y 
éu(umère) — ah riez, ne, hyène, Yeuue, 

As — ■ ,..ace, ...a.sse, es, ent, as-..., ac..., 
liasse, nii,s(t, e), Ac(este), As.,., IRis..., a, 
à, .,.a, ah ce, se. 

A^SirCSte — nh ce bai st..., c'te, se t.,,, 
baisser t«', liesse te — (l)asso bey c'te — bée, 
i)aie — as, bt'y, st... 

Ai-icaridi? — as qu'a li de — ..,a<;e, ...asse 
carie de, car ides, ({')aGe (pi'à rides — qu'a 
riz, ris de, (Da.scaris. 

Apsîi'iidaiît (s.), ant, e, anee— ns, (f)ace 
sans dents — (r)a.sse cent clents, sang dans, 
D'inte, dente, danse, d'ent..., d'eus... 

Ascenseur, iou, ncl, ï€ — ...ace, ...asse, 
as, Hiisse sans, sang, cent, sent, a'en Stcur, 
Seurre, scion, si, ci, on, six hou..., H on..., 
Oji..., scions (v.), sillon, Nej-, uex, naît, 
n'est le, sillonner le, à, ah, ,..;i, a cens, 
sens eurent, y ont, hions, sans scie ont, 
atise, llaiiHc, lo, Yonne. 

Ascète, étique, étSsnie— (v oir AsNctte) 
liasse, ...asse, ...ace sait te, sait-i-(il) (jue, 
se m..., ce me, sni..., air c'est te — ces tics 
<iue, tiques, c'est, cet isthme, lsm(aèU 

AncIcoh — lUS, .,.ace, ...a.ssey iii...,im.,. 
— uh si Ain — assis, a, a (elle) scirt, sien, 



ASPH 



49 



ASSE 



six hein, In..., Im{bert). 

AscitC — ah ce site, assis, ah si, a (cUp) 
scie, as, ...ace, ...asse y t..., te — ...a, à, 
a, six t..., Scythe, cit«, ce sit..., cit..., 
scyt(ale), it..., It..., Ith..., ith... 

isci^piade — ah ce que les pis, pies, Pie 
ad... — fus, ...ace, ...asse, Hasse — ...asque 
lai, laie, lé, pilla de — (fjasseque l*épiàd..., 
ad (hère, mire, etc.) — liasse clé, claie épia 
de... — ...az. 

Âsiatlqn» — (voir As) — y a, hiâtes hic, 
liia tiques, tic, y hâte ic,..., le..., Ich... 
— Asie attique, yacht (yat, à l'angl.). 

AsiïC.Aî-ie le — as, ...ace, ...asse, hase, 
Ilasfjci), îl(\ ilcwsjiilo, 111, Ille, II..., il... 

Asiîî«; — Asie ne — ...asse, as, ...ace Inn, 
in..., (i:):z in..., Asil(cla). 

Asparaçsîié«s — ah ce parage y ne..., 
3iaît — il ce parage (qualité) inné — ce para 
j'y lié... — fi(ell(') se para. 

AsîK^ci — Aspet, h, ...a, ah ce pet, pé..., 
ré..., p.ii((iûcnl), pai(r), pai(sible, etc.), | 
pîxy(iH), Pai.,., Pay... — ...ace, ....asse paix, ! 
paît, — iuqx' (dévidoir) et, est, ait. { 

AsjîC-rçc, âf^Ê^iîi'ger, es — asperges (s.) et, 
ait, c.>;t-ce — ù ce perdfî-je — ah ce père, pair 
(;é..., j'ai, g«ai, jais, jet, Gé..., Je..., j6..., 
Jr.y — nspergo (v.) ais, haie, é..., ai..., E..., 
Ai... liiiye(La),Hé...,)ié...,nai...,Hay(dxi), 

CS6C 



llos.-o. Es. 



., ges..., gesse. 



âfvjîîîTf^ion, oâr — as etc, ]>ercioiis, a^pc 
l;(.i"sions, ln'rse y ont— ...ace perce hoir — a 
ce père 'ir — eo jKtrse houèrent, ou où houx, 
lioue, Août — eire, ère, air, aire, Aire, hèiv^ 
liaire — art, hart, nr'^ Ars, ars, Aar, av..., 
bar..., arrli", ;■;, hare !, Ar..., llar... — sciou, 
fdllon, i>.ion, si, ci, six, sis on, ont, on..., 
On..., lion..., Ho:)..., scions (v.) rescions, 
re^sillons (seiei', .siller de nouveau). 

Asp^'Hlé — a, à, ...a, oh, ce, .se jière, pair, 
penl, ité..., y té... tait — ce péril t'et^t — 
péâlcs. ])aix, paît, rit, e, etc. 

AsjM^i'Ulï! — ah ce p.ère Ul(ysse, etc.), eut 
h — ...ace prd liuli — asjwet liuhl(man, 
iîrc), rue le — a,spe, etc. 

Asphciite — ah ce fat le t... — ...a.s.se, 
...ace, ihu'tse fale (jabot des oiseaux,) — 
ah ce feu, halte ! Hall te. 

Asîfhodèlc — ...a ce, ...asse, ah ce faux 
dé, dais, dey le — Hasse faut dél..., dès le, 
d'elle, aile, aie, El..., cl... — Fo Foë, faulx. 

AsphULlC) é) cr» ant) € ...asse, ...ace, 
fit que scie, six, si, ci, haies, hé..., scier, 
fiillcr asphyxie haute — oh ce fila que ecio 



Ant..., sciant, si ente, ante, ci ent..., fixe 
hie, i, eu te, hiant, t... 

Aspic — a, à, ab, ...a ce pic, se pique, 
pie..., Pic... — ...asse, ...ace, Hasse, as, pis, 
pie, Pie que — aspe (dévidoir) ie... 

Afiplrer, ant, © (a<ij.), sat, e (s.), atioiî, 
atenr, «'itrlec, atoirc — a, ah ce jv's rets, 
lais, ré (mus), Eé (île de), rez (de chaussée) 
rang — pie, Pie rend, rente — nspire en te, a 
Sion, rdi si on — aspirâtes Eure, Erj-..., 
eur..., lisse, riz, ris ce — b.oir, on, où art 
ar..., Ar..., Har..., Waie — aspire à tri ce — 
trisse, trie, te rit, tri..., ah ee Piré(^, a.spe 
Irè(nc) irait, ir<», pire. 

Aspre — h., a, ...a, ah etc se, ce pr..,, ah 
ce pi*eux — • ...ace, ...nsse, as, Has.se pr..., 
Pr... — a;=j>*î i-e..., U .., iis}>e. 

A.ssa fœiiâa — ab (;à fait — i (ii) da, da..., 
d'à... — as, Ha,s?e, ...ace, ...awse sas fétide 
a, a..., a (elle) fête Ida. 

AssaiHir, ant — ali se haïr — assa in^, 
ir..., Ir... — ...ace, ...f);>,se, as à Hir...— a, 
îi, ...a saillirent — à saillir af, Hr.sse nyanl 
— ...a saillant — ah (;à y en..., ent;'-, liante. 

Assainir, î.ssem<i;ct — assez n'y r... - a 
seine, Seine ir..., ire, Ir... — t.ssainirent — 
arsainit ce Man, meu..., ab Say r,ic ee 
ip.an..., se meii..., y semant, hie' ce ])lan..., 
hif-se m'en — ...MCe, ...asse beunissement. 

âsbTiI.soDnîer, mesit — assez on est, é..., 
ai,.., itTuie et, aunaie, au nez, oh Mey — a 
seize ^aus) ou é... ne ment> a seize années, 
ah ces os, eaux, aulx ne, as.saisonne m'en. 

Assafv.^îiî, e, çir, af, ixnt, e- ...a, ab t^a 

s'in..,, Sin..., sa scie' ne, n'est, né..., n';i, 
Naîit, Nantes, n'ente ...ace, ...a.sfe, as, 
liasse, haim, ain, Ain, in..., Inii, iiu;..., 
iné..., y naît, na... — assiissini-cn, te, Inini*', 
ente, ante, si, pix, ah si Ney. 

Asiliailt — a, ...a, à ah etc, sot, k>,.., 
saii..., sceau, seau — ...ace, as, ...asse eau, 
os, au, haut, 0, ob, aulx — à Saulx, Pnrlt, 
kSau..., asso..., (l)a.sso, (Njassiui. 

A.'<sécSBCr — ah c'est chez — assez ché...— 
àcescbé..., ebais — assèche ais, baie, é..., 
ai..., E... — ...ace aicbe ait, e.st, à sécher, 
aiclier (amoiwr). 

AssciubEc, (s.in.) ée, <i»r, av;«s ^'iir, ciis« 
— a e^'iit blai..., a «ins blé, blet— assemble 
ais, haie, ai..., eur..., heures, beuse, a sang 
bleu Z... — a«, ...ace eu bleuz... — assembla 
je — ...a semble Age, h ge(noux), ng(iter). 

Assener — ali ce nez, n'est (rien) — 
(()iiK}e Ney, Né... — os, ...ace, ...nsfc, Hasto 



ASSI 



50 



ASSO 



Bé..., naît, n'é... 

Asseiitir, inici^^ — à sentir — as, ...ace en 
tiro, a centimes— -assontîincs en — ...a s'en 
tire, sans Tyr, tiro (s.) ...ali sentîmes ans 
— ...a, a (elle) sentit Mau, maii, nien..., 
gang, cent, sens, sent, tie, t'y m'en. 

AnscoIi' — à seoiv, h, (ce) soir — ...ace, 
, asse hoir, houèrent, où erre, ou air, art, 
ar..., Ar..., (voir Art, etc. 

A!«>scriii«iité, t'*;, vr — assez, rementez — 
à serment t'ai, t'es —à .scrronients té... — 
.sers, serre m'en Te..., errements, tlié, taie, 
tait, mentez. Mantes, luanU', menthe, Man, 
(IjC)]lilnns té..., aeère, ...nceerre. 

A^^cation — a ^^ellc) sert scions (s.), serre 
ifiillon — assez rescious — • ...ace, ...asseher- 
6ion;5, herse y ont, liions, acère sillon. 

Asservir — assez revire, revirent (revoir) 
— à servir — as et revire (s. aux cartes) — 
acèrent Yir..., ...o>; servent Iru... 

As^erviMsarft, e', ii^scme^it, issear — a 

servi, asservit aany:, cent, sans te, sœur, 

i SeiUTe, ce Mau... mon... — asse^; revit sans, 

revissant, revisse m'en (vister de nouveau) 

revissent ^revoir) asserviijseut, ente, ante. 

Assess«'ur - - a sept soeurs — ah c'est 
Seurre, cesse Eur..., eur... — aysc:^, à, a, ses, 
ces, Say, saie, sait, etc. 

Assttf€— assez tu (^dis-jc) — h Cette — ah 
c'est te, t, T..., Selli, Set... — h cette — as, 
...aee, ...nsse êtes, (f)acette, ascète. 

Assez --a, h, ...a, ah, etc — Say, r:2.ic, ses, 
ces, a (ulle) sail, c'e-at, .s't^st, ce..., se..., 
Cô..., Se..., etc-- as^, ...ace et, est, ait. 

Assidu, c, II$S «îf.aiciît — assis dut — 
acide V ..., u(ni|nr) -— ah si d'hui tes, dû- 
ment — acide humant, dûmes. 

Assié^cani, r, «r, fs -assied Jean, geai 
acier j'ai, jais, as, ...ace hier, y est, ait — 
iussiégo ais, K..., huie, hnntc, h scier jantes, 
Jean to, j'ente, J'enl... — asrùs et j'ente — 
...asiège (f)assiiy., (Saviez jantf.s, jans. 

Assiette, éc—- a ei*,i:, :.--isied, à uckv te, 
tes, assis êtes, était --...<:oe, ...asse y étale 
'(«îtayer, Gtes, et.,., hier (v.). 

Assigner, al, able, atiou — à signer — 
ah si uiiiiii — liasse, as, ...asse y nier, igné, 
iiiia, niable — a&signa bl..., bleu — ablo, 
jhâble, ah si ou, à 8 ion — a signe à, et — 
assignasao, es, ent lou(io)— as, ...ace Iguace 
y où..., hon... 

[«L assimiler, atlon»able, atenr, .irlee 
'fts)— assimile aisp haie, é,.., ni..., E.,., à 
»ài^ hàteabje, „M6a ^re^ Ei^,.. ^i8(tori 



etc,) ...latrisse, tri ce, trie, rit, riz, ris, 
sillon, bl..., bleu — a six mille ais, ai..., 
ables... assis mit latte, assimilâtes. 

Assise — ah si Z... — assis Z... — as, liasse, 
...ace, ...asse Js(ée) — a six z..., scie, s'y, 
sis, <u, cis(eanx), assise (asseoir), ...a sise, 
six(ième), à Sis... 

Assisté, ée, er, ant, e, ance — ah si ce 
thé, té.... Té..., tan, temps se — assiste et, 
E..,, en te, se, ce. ..a, à six stances — assis 
se tancent — (les) assistants se, assise taute, 
tente, t'eut... 

Associe, ée, er, (S*) ation — sa sauce y 
est, é... — sas, saucier — assaut sied — associe 
ais, é..., al..., haie, à sillons, ah sot sciez 
— sauciez, seau, sceau scier — as, ...asse, 
...ace, Hasse haussiez. 

Assoler, ment — a sol, sole, saule et, seau 
sot, sceau laid, lé, lai, laie, lait, legs, lez, 
assole m'en, Man — assaut LeMans — ah 
sot le man..., oh le nien(teur). 

Assombrir— .'..irent— a sombre ire— ah 
sombre Ir(laude) — a son brie (fromage de) 
Brie, bris, r..., ...ace ombre ir..., Ombrie. 

As.§ommer, ant, e, eor, oir — assomme 
et, en, te, ente, ante, hante, Eur..., hoir, 
ou art, hart, etc., assaut mé..., met — ah 
sommes ai... — somme est, sommet — saut, 
Saulx, Sault, seau, sceau meurt, moire (s. 
V.), m'en ment, mante, menthe — ...asse au 
Mans te, homme eurent, eur..., h sommer, 
la Somme, (riv., dépt. de Fr.)- 

Assomption — ah, h, a, ...a son pesions, 
sont peu scion, sillon, si on (en croit). 

Assonaiit, c, ance— (ss) —assaut, ah 
sot, à, a,... a saut, Saulx, seau, sceau, n'en, 
Nant, Nantes, n'eut..., n'ente, n'eus...— 
saunant, sonnant, e, to, ce, se, sonne, 
saune en ce, aune, Aulne, anse. 

Assorti, e, ir, issant, e, iment— a sorti 
— ah sot retire, sors Tyr, tire (s. t.), tir, 
tissant — as, ...ace, ...asse, liasse sortit 
sans, cent, sang — assortit man..., mon... 
...assortîmes en — seau retissant, assaut, 
seau, sceau, sorte ire, ir..., Ir..., hie, 
Idss.nnt, y sent, Mon..., meut. 

Assoter — à sauter — as Oter— ...ace au 
thé — ...asse oh Té... — assaut té..., t'est — 
bottée, ah sot tés — sotte et, é..., Saulx, 
Sault, saut, seau, sceau — ôte ais, haie, E..., 
— hôte, haute, eau te» Riute, é, etc. 

AsAoapIr, Issaot, e, Is6emeat->a (elle) 
soupire— as, ...ace ou pire — ... a epûl pissant, 
pic^ pis siâs^ flenty a^isfi^t BJi^, aajia ie. 



ASTH 



61 



ATAR 



ceman... (mandarin, manchot, etc.), men... 
(mendiant, menteur, etc.), — ali soûl pisse 
m'en — pissement, pic. Pie semant — soupe 
liisse m'en — soupir, sous rir(ée, Piron etc), 
sou, soue, ire, Ir..., ir..., où ou, houe, houx, 
Août, houp ! , houppe, houpe etc., etc. 

iiSSOuplir — ...irent — ah soupe lire — as, 
...ace houp ! , houpe (v.), houppe (s. v.) 
l'ir..., rir... — ...asse, s, ent a sous pli r.... 
Pi... — souple ire, ir... — sous pelis r... 

Assourdir, issant, e, issein€nt — irent 
à soûl redire — ...ace, ...asse ourdir — a 
sourde ire — à sourd dire, ours, hour, c — 
assourdit s^ns, hissant, y sent, e;hio ce 
man..., men..., hisse m'en, y semant, sang, 
cent, assourdissent lu'man, etc. 

iVssouvir, isscmcnt — ...a, à, a ah, etc 
soûl vire, virent (voir) assou-vit ce men- 
(teur) visse m'en, vit ce man..., men... 

Assujettir, Issant, c, lâsement — 
...irent — ...a sujet tire, Tyr, tir, tissant, 
tisse m'en — a su geai, jais, jet, assujet- 
ti, t sans, te, sang, ce man..., men..., 
semant, hie, hisse m'mau — y sent, c — 
...assue, jette, ire. 

Assumer — asumcs,m'ai...,m'é...,mai..., 
mé..., Mo..., Mai, maie, meta — assume é..., 
E... — ...ace humer. 

Assuré, cr, ment, eur, ance— ...a (voir 
A) suret, sut ré, rais, raie, rhée, Rhée, lié, 
raug se, rauce, ranc(er), assure et, é... etc., 
aimant (s. v. adj.), Eure, Eur..., eur..., 
heure, heurt, anse, eu se, ce, a su, assurez 
m'en — ah sûr eurent, Assur, (fils de Sem), 

Assyrieu, cnnc — ah si rien, sire hyène 
— assis riez, ne — si riz, ris, ci rit, Yenne, 
cire y eu. ..et, lé(na). 

Aster — Aster, ah c'te aire, stère, se 
tiiro, ter... (v.), ce ter..., (s.). Ter..,, 
(iuon)a3tère — as, ...ace ster..., aster... 

Astérie, isme, isquo, oïde — a^ter y, 
I..., hie, isthme, hisse, hisse que, oh Id... 
— ...ace, ...asse tes risses mo, risquer, tes 
rôts, rota, ros id)entifie) territ, tes ris, 
teri-e y, t'es ri..., tes ris ce me (semble) 
etc., (voir Aster), (dév)asterent isthme, 
hérissent me (dit-on). 

Asthénie — liasse tes nids, tés ni — ali à 
ce thé nie — hast, haste, hasteé, hase, haine, 
aiue, Aisne y, 1..., I..., Y, Hi..., hy..., 
cDi(gmo) ...asse taies, (Caste, lace, lasse. 

Astliir^e, atiqne — ...aste me — asthme 
attiquo— ...ace, ..3S8e matit que— oh, à ce 
.XQCr -«ttsme hasiy haste ja»^aa^ vota, loAt^ 



tic, tique, Tick...,Tic..., ce mat ic..., ich..., 
le..., Ich... — (enthousi)asmâtes Ich... 

Astlc, qucr — à, a ah ce tic, est, ait se 
tique, tiquer, (f)aste y que... — (f)asse-t-i 
(il) quet, quai, lace, lasse. 

Asticot, Asticoter— hast, haste, ...aste 
y co..., eau..., coter — astique, oh têt, as tic 
au, ôter — (p)as8e-t-i (il) qu'au thé, côté. 

Astragale — astre à Galles, Galle, Gall 
(pi)astre, Ilague (La), al.... Al... —gai..., 
gale, galle, aga le. Hall, e, es, haie. 

Astralian — (dés)astre à Caen, astre ah 
quand, camp, khan, caut — as, ...ace, ...asse 
traquant, hast, o, liacan. 

Astre, ai, e — (pil)astre, (dés)astre (pi)as- 
tre etc. al... — astr..., à se tr..., ah ce tr... 
— a.s, ...ace, ...asse te r..., raie, rai... 

Astreindre — astrc, ...astre Indre — a.s, 
...ace, à ce, ...ossc train dr... — astreint 
Dreux, dr... — hast, e rein, raiu, Rhin. 

Astring'eut, e — astreint Jean^ jan te... 
...h ce train j'en, j'en..., jante, j'ente — 
astre, ...astre hein ! Jean. 

Astrietion — ...ace, ...asse trique, s, si 
ou, scions (v.) — astre, ...astre hic ! sillon, 
sillons (v.) — (g)astrique, etc. 

Astrolabe — astre au lab.., (labeur, la- 
bour, labyrinthe, etc) — à, ah, a, ...a ce 
trop, trot, trôle (s. v.) ab..., Ab..., ...ace, 
...asse, te rôt, rot, Ilau, là, la b..., l'ab..., 
rôle (s. V.) — .'..astre hola ! b... 

Astroiogue, loeie, logique, logique- 
ment — ah ce trop l'aug( mente) — astre au 
log. (logarithme), au logis, aux logiques, trot 
logiquement, loges hic ! m'mau, men... 

Astronome, ie, ique, meut— ah ce trône 
homme, homi(cide), omit que Man, Mans, 
men... — ce trot, nomme.,n'omit ...aste,hast, 
e liliône omit que, rôt, rot, ros, Rau nos 
mits ([ue m'mau, mi(pie(lets), ]\Iique(lou). 

Astuce, leux, ieuse, uent ~ ...aste us 
— as, ...K<>, ...asse, liasse tut ce, tusse, es, 
ent, tue ce — astuce y eut, yeux, yeuso — 
hase tue cienx — astuce y "use m'man — a 
(elle) se tut ce. 

Asymétrie, Iquc — ah 1 si mes tris, tri- 
ques, si métrique, cime étriqué, s'y mettre 
hic ! à six mètres ic..^ Ich... — assis maitra 
le... — as, ..»ace y mettre — scie, m'ctre. 

A§yiBploto4 Hiae — ah simpe (simple) 
t*ôtesic..., ich..., Ic..^ Ich..., tôt, taux, 
taud, tau (élph. amq) tic, tique, Thoth. 

AUraxlc — MUiat que «i, acb, ha»s» 
hâte4 



ATOU 



52 



ATTE 



1 



nrt, liait, arrhes, are, liare ! Aar, Ars, ars, 
axe y, a que scie, six. 

Ataxic, Iqiie — hfita, hâte a, ah t'as que 
£cio, six — axe y, taxe y, I... — a tas que si, 
hic, sir, attaque (s. v.) six, si, Si..., taque. 

ittle — attelle (s.) — attelle, es, eut — 
hâti-z le — ah tel — à telle — a-t-elle — athée, 
à thé le, ...ate hck-, ai]o, aie (angl,). 

Atelier — à, ah te lier — atteliez — hâte 
liais — ...ate li, lie, lis, lit est, lit (v.) et — 
(l)attcs liées, ...ate eut liais, œufs lier. 

Atclian<DS — al télé ITaie, J^nues— a, tel, 
telle, ...a, ah — hâte, hèle l'iui..., l'Anne. 

Atermoyer, oie (ou oî) me»». — à terme 
oyez, oie, oie y est — hâtèrent, à terre 
moi, nioiehicv (v.) mot, maux, Mcaux y ait, 
aient, mou, moue, moût, àyé... — à terme 
houiimes en, ou à m'en, nh t'es remous 
amant. Aman — terre nioud ii Moa... 

Athce, élt^inG — à ti-s, llié, Tlié..., té... 
— ah théisme — athée i.'itliim', lue ce nie, 



Ath, où rené..., ...ate ours, hour, e— 
tournée tout renaît, René, tourner. 

Atout — a toux, tout, toue (s.) — ...âtes 
où, houe (s. V.), houx, Août, hou ! ' — Atli, 
...ate ou.... Ou..., tous, a (elle) toue (v.). 

Atrabile, aîre — âtre hahile(ment) -^ 
hâtera bile, bill (ang.) Jîill (angl. Guillau- 
me), habit l'air, il erre, ère, aire, Aire, 
hère, liai re habile er... Er, Her... — hâte 
rat, bis, Ilabbe,lvaab, Hilairc, rer...,L'cr..., 
laird, ...âtre h bis le. 

Atre, Atrium — atr..., ...âtre y om...— 
...âtes, ate, Ath, Itio me — a (elle) tne, o, 
à tri, ...a te rit — à tr... lo me. 

Atroc€, meîît, lié — ...âtes, hâte. ...at: 
rof^se, l^>;s, rot, rot, ros, ilau ce mn.n... 
men... — ah trop ce, a (ell»-) t-) rossL-, lio 
se — ...âtre, ...attre ossenu-nts, uh si tes, 
a trop cité, atroce y tait, té... 

Atro{»feî?, fc, er (S'; — âiiv, ...atre. 
...attre au, oh iils, lli ! — ah tro}) ht, trot, 



hisse me(semble), hât(Z Lsm(a-el) — a tes j fier — sas, (;a e, liough (ot) y é... 



i?.^tyîî!iîr rS')— à, sa table est, é...— hâtn 
blé, blé..., l'iet, blai(reau) — ...âtesuble l't 



lues — Atl), ...ate, ...atte, âtes (v.). 

MlïcnéQ — Athénée — ]\aU\ ...âtes, ...aie, 
...atte Enée, aîné, aine, Ai.snc, Ii;une et, j Ath bâblc, ( z, à table!', tablée. 
a... athée n'est — hâtez Ney, Né... — ah tes | .Vïtt'chc, r, er, ant, e, iu?;Zit — ...âtrs. 
nez — Athènes et. G..., J'I..., t'es né..., j ...ate., ...utte aeh..., Ae)i..., liaehe, er, en, 
nai(ssant, est), ait, Aih, Ai,<i;e. i m'un— ;!, ta--, tâche K..., ilé...j h tachc:^, 

Aîiîîète, cîïîl«e — atteler te, Vw, tiqiie — i taciier, atta<:he en, m'en, mau..., meu,..— 
hâte laite, les T..., l'éUqne, rethiq'.ie — | ah Ta(;hé — hâta chc/-, chai, clié..., Ché. 
...âtes ...ate lé, lai, laid, lait, legs, l;ùi.', ' ASlaq-iO, cr, ^ci!>3e— attnque (v.)— ., 
lez, Layo — Ath, l'êtes, l'est-i (il) (jui>, hic, ' a (piai, quet, — ...âtes acquêt, accable 
tic..., Tich..., Tic..., Tick..., \liip})iiK'ott). | a crible, qu'abl'^s, Ab!..., att^tiqua bl..,, liL-ii 
Atlante, iUlaatSqiiC — Atb, ...âtes, je — attai^ca (mus,) — ataka (Canadien, fruit 

...ate l'an te, l'ente, Iciit, e, rctii..., ; buui — ...ate ac..., aipi..., hâble, liât^i cab k 
l'antique, hâte Lan..., l^^ini..., attelant. ! hâte baquet, taquet, à ta»|Uor. 

Atlas — hâte là ce, ...ate, ...âtes lasse, : Aitarder (K^) — ...âtvs, bardes et - 
l'as..., l'as — Ath las... — nitAa. c^^, H... | ...ate, arder, barder — à, dix tarder — ... 

Atmosphère, «que — ...aies, ...aie, | tarde et, ;..i tsivc des— sa,'s ça tardait. 

...atte, Ath mot, maux, Meaux sjdière, se j /ittejîsdre, eiot, e (adj.') cînîe— ...ât-es 

faire, m'ose fée'i'iq lie, fuiit', lue, ic... fer... ...atp, Ath, Indre — n, h, ...a, ah ctc 

Atome, i<ïue ouistjqne, hmi\ b-in—i t<'iut, t-indro, teinte (s. y.\ tint-o 

à tôt (bieutOt), taiix me, mit que, mie, mi i MU?-i?J\ a^C, osre, attel'e — hâtt 

(mus), mil, c'te, ce mo, atome bic, ic..., 

ich.... Ic..., leh..., hist..., isthme, lsn!(en, 

ène) Ist(rie) — Ath, ...âtes, ...aie ondt que 

oh miss (angl.) à. tomes, at home (angl.) 

hist..., atomistc y c..., etc. 

I Atone» le, Ique — ...âtes aune — Atb, 

...ate, eau, os, aulx, haut ne, on ne — 5j 

ah, ...a, a tôt, taux ikï, tonne (s. v.), ni, 

nid, n'y» ^îe qxle, ni.... Ni..., niquo n'ic... 

...Mte au nid que. 
' àtoprj ii«r— à ToTifs, tour... — ...âtes, 



i;ât(>>;-l<', ...ât(.^s, ...ate, ...atte les, legs, U 
l;ii, laie, Icy, lait, laid, lez, l'âge, l'iioiî, 
Loiv, Loir;', loir — à te les — louèrent, lou}» 
loue iivt, liart, arrhes, are, hare ! — attell 
^v.)— à, a tel, le t'el..., Tel... 

Atteîîaiît, e — bâte, ...âtes, ...ate Nair 
Nantes, n'en, nan..., n'eut a tenant. 

Attendant (En) — âne, Anne, on attcn 
dans — en a tant, dents, dam, Dan — hâtaui 
Ath, Andes, An..., ...a tendant. 

Attendre — à tendre (v.), tendre (adj.)-' 



ATTI 



53 



J 



temps dr..., de r... —hâte Andr(é), tant, 
tan, ...fîtes, attend Dreux, dr... 
Utendrir, Issant, e, issement — a 

temps de rire — à tant de riz, ris sans, rissefi 
eu — attendrit sang, attendris sent ente, 
:iutc, ent..., Ant..., ra'uian — ah tendre 
'... — attendre ir... — y semant, hisse 
iiVn, tendre (v.), hic, hissant. 

Attendu— il, h tant dû, du— attend du, 
nu... — a toiiips — Ath, ...âtes, ...atc, eu 
du', Andes, U..., d'U..., a tendu. 

Aîteiîtcr, af, afois-c- hâtant, attend, h 
tenips,^ a, ah tant, tan, tend, tes, thé, 
nie, té..., Té, ta, t;;s, t'as — tenter, tante 
•i, es t, ait, é...— attentâtes, tentâtes, tant 
âto hoir — '.atouèreut, ar... etc. 

Att«'!!t'L' — attente, es, eiit — ah tante 
onio (S. V.) — à temps te, etc., (voir 
Îieslï-T'r, Ath, ...ate en te, hante. 

.iîïriîÉîf, bj^i mCEît — attentp (v.) If 
rvcs — attend Tif..., Tiv... — ...âtesi 
v.xv, ii, i\T, (dans ecit'-) atteiite Yves 
l'i^'!', nient, inen...— Ath hante Ii'. 

\îtt^iiiliiU, iî€--l!âtant sillon— attend si 



JiTTR 



yion — a teinp^! Scions (v.) — a tant 
^--nné, atte]itk;n Xey, Ké..., n'e-jt—tend 
;i Kîuit né..., silîe au ne;^. 

Uii^nn^r. at;t, e, utiù^ — -Ai t"s nr.éi^s 

-Athè;;i-.s iiuor, aut— atléiiuc en te, ente, 

nt>, ont .., hante, a Sion, ah. si on—Ath, 

■i-;n.', ...iit"s, ...atf, ...atte aine, iuiine. 

iliçm:' — ah tes rets, rais, raies, ré 

!ius.^, i:é (île dv), r:iie>, re2(dpchausséf)— 

'*'!:" ''^' *'-^^' "^^' K...— à terrer. 
•uîcrj-iiy-i;— a, ...u, à, ah ete tes ra^'es, 
ni vais je— ;i terre a je, à ii,r(uo\\\\ ...atére 

'■ v.\, ...atcrent, In'itèrent — atterra je 

t'>, ...ate fiéra^c^e, air, aire, ers, "erre, 
■iH', ii\', h'jre, athée raj'^ali). 
.lîîî'STSi', ly.Sc'ige, ï.^sê?i5i'i;f — a, ù, ah, 
|..'.i tes riies, ris se..., sagcy; 



— tie (Littré), six te. 

Attiédir, Issement — à tiller, hâtiez 
d Ir...— ...ate y aide ir..., ire — attiédit ce 
man..., meu..., ...di semant— ah tiède hie 
ce niau..., hisse m'en, attiédissent m'man 
Attifer, et, âge ou ment— a-t-i (il) fait" 
fe..., fée- .ates ...ate if. If et, é..., à je, 
<ige, Ag(cn), hâtif et, E..., a, à. A... à je 
âge, mon -• attife man..., Man, (Le)Mau.s. 
Mon...— ah(pe)titflit, Fé... 

Attique, laeîît (tt)-hâte, ...âtes, ...ate, 
...atte tic, tuiue (s. v.) — ...a te tique, 
I iclubourne) — tie que m'man — attique 
Man, men..., ment — a-t-i (il) que mau. , 
men..., Tic..., Tick... (Lippincott). 

Attiraîi- attire ail— a-t-i (il) rail— ah t'y 
raille, t'irar-*, tim lieue— a tire, à Tvr ail 
• Attirer, ant, e— a-t-i (il) rais, ré'.., rets,* 
etc, (voir Raie)— rang, rend, lente— attire 
en, te, cntp,_ an te, hante, ...a, à, a, ah, 
tuer,^...ate irait, ...atirant, y rente (v.). 

iUissor, e«r, oîs- eu OKuoâ" — à "ti'ser 
(attiser)— ...ates Isée — attise E..., Eur... 
hoir— a (elle) tisait, tiseur, tisoir. "*' 

AUliréf e — a titre et — a-t-i (il) trait 
trait (V.) très — ah Tito (Live), Rhée, Ré 
et<î (voir Eaifî)— ...ate, (avec) hâte v trait 
lié..., trai..., Trets, Tré... 

Attitude — ...ate y tue de — a-t-i (il) 
tud(es,|ue, Tud(ov, éla) — ah Tite(-Live) 
tldc.ne), ud(onH-trç). 

^ Ati(5.riîfy— ah, ...a tord nez— à tort né...', 
Né..., Xey, n'est, naît— ...ate orner~tOt' 
taux njuait, liené, rené(gat). 

Aï^oucSîcraeîié — at touche, ah touche 
m'en, nfnian, Man, man..., men... — 
...àtes, ...ate ouohe men... 

Mti'siiti acfsf, ivc,aetï»iî— a tmit, tvh^ 
traU (v. ttMire), trai..., tré... — Atrée 
hâterez — hâte Khée, rets, raie etc., a tp 



. - ... ., a terre y .se- re... — atre actif— liâtera, atten .mo 

= u, la:s.e m'en, athée riz s.mant-...atvreTil^lis) Tiv(oli) - Sillon -1 "'^, ^ 
i^tav:. - at..rnssent, Man, Man.... 1 racL, racqn^, rat, tn.tion, ...iïuîi^ciion 

AttrajLïe, ei; eur, €u.'«!e, oirc — hâtera 
peu, p.... P..., pé..., ré..., paie, peiu-, peu 
z..., /..., poire, pois r..., attrape (v.) E 
Eur..., heure, Eus(èbe), hoir — hâte râpe 
(s.)...ates râpe, à te rap..., râper, ou ar..., 
art, hart etc, hcuse, houèrent, Ware. 
Attrape - itioieclie, - niais, ■ nigaud — 

àtre, (p)âtrc (Cléop)âtre happe mouche, 

attrape (s.) nier— attrape (v.) ni goth. 

Attrayant, e— Atrée y en, ente, ent(re) 
— atre, ...atre, ...attre ayant t... — ah te 



lûtuiv!.'. — att^-rrissent, I^Iuii, Man 
pii..., liie ce men... 

Aîtfster, atioH -hâter ce tlié, T, té..., 
pi; SI (iu— à u-<, slatiourt — aiteste à 8ion — 
, ■ ^' ^'' te..., à tester— tait ce té...— attc.-.te 
[■•••j He... — tas scions (v.), tas.ses y ont, 
"■^^•■S lassions, Ath, He.-se. 

.•»îtit':Mii€', iste (ti) — ...ate, ...atte t'v 

"- L''' lue (semble), c'te — hâte t-i (il) 
!'■ w... asiii(ontain, e), cisse te (demande- 

'''. iU'i (il) e'.ste, cist..., cyst... — Hat 
»"gl.) tisse isthme, hist..., sist(re), cyste 



.ATf(5tr 84 



AJÔÛ 



rayant» raillant, treille en. 

kttttbueTf able — attribut et, est, ait — 
attribue ais, baie, é..., ai..., able, hâble — 
...a tribut et, tribu à..., ...âti'e y but et. 

Attribut, If, lv«, Ion — ...âtrc y but — 
...a, h, a, ab tiibn, tribut, tribut — ...âtes, 
...ctc riz, ris bûtes If, Yves, but si ou 
bussions, — attribue Sion, scion, sillon — ah 
tribu scions (v.) — Tif(fauge8), Tiv(emo). 

Attrister, ant, c— à tri se tait, té..., ce 
té... — ...atre bisse te?, bie ce tau — attriste, 
haute, — . . .âtrie ce temps t c, hâte risse Té ... , 
ris, riz c'tc, sté..., Sic..., rit, se tait, té..., 
se tend, tente, tante. 

Attrit!on — âtrc, ...âtre, ...atti-e hissions, 
hic sillon, y sillons (v.) y scions (v.) — 
...ate, ...atlie rit si on, ...u trissions — 
...âtes riz, ris, ...atrie (patrie), ...âtrie 
(idolâtrie), — (nue nous d')Ath rissions — 
tri, trie, (l)atric Sion. 

Attrouper, ment — a troupe, s et — à, 
...a, ah etc trou, te roue Pé... — attroupe 
m'en, Mau, (Le) Mans, Men... 

Au, Aux — oh, eau, ho, os, aulx, 
(Marquis d') au..., o..., Au..,, 0..., ho.... 
Ho..., haut, hau..., Ault, Hau... — ...o, 
...os, ...au, s, t, X, ...eau, x, etc, (voir 
au tableau des princijiaux sons équivalents ; 
Introduction, page XIII). 

Aube, Aubade, Anbain, Aubaine, 
Aubin — aube..., aub..., ob... — au bas, bât 
de, bain, bai ne, oh Ben(jamiu), Aube, 
Aubin au bey, bé..., bai..., Bais, Bain, 
Bains, — aux baies, bées ne, oh Bén..., 
Behn, Beine, aube a de, ad..., hein !, 
haim, aiu, Ain, im..., in, en... — Aube 
ne — (pr)obe, (r)ob, (r)obe, (d)aube (s.), 
(d)aube (v.), Ob(i fl»uve de Sib.) Aubin. 

Aabépine — (voir Au, Àube)épi ne, éi)ine, 
épie ne, neuf, N... — au bey pis. Pie ne, 
pinne, bai, baie, bée, pie, TT, Inn, in..., 
pin..., Bais, Pic, pin... 

Aubère» Auberge, Iste, Aubergine— 
obère, ts, eut, — Auber — Aubert je, gît, 
c'te, se t..., gisse, es, eut, aube, ...obe, 
...aube, air, (voir Air), auberge hist..., 
in... — au, oh, Berre, ber gît- etc., j'iu... — 
aux, ...o etc berges in..., luu etc. 

Aubier — (voir Au, Anl>e)— au billet, aux 
billes et, t... — aube, ...obe y est, ait^ é... 
— biais, biez, Obi, £..., Ai..., biUer. 

Anciin. c» méat — hock (ongl. hocbeim, 
vin du IUiîn)i ...oque, hoc un, Huii^ une, 
îtune, ïiue ne m en, aa ouI| oh Cuq ne 



men..., qu'un — Aucun. 

Audace, leux, lense, ment — Ande, 
ode, ...ode, (lib)odes, (Cl)aude as..., as 
(ace) — oh da cieux, s'y use, scie heuse. 
Eus..., audace y eut, yeux, yeuse — auda- 
cieuse men(tion). 

Au-deçà, -delà — Aude, ode, ...odcy 
...aude, eau, os, aulx, haut etc,, de ça là. 

An-dedans, -deliors— (voir Au) — Aude, 
ode, ...ode, ...aude dans, or, hors, ort, ord, 
or..., dan). Dan, dans, dent, d'en..., d'en, 
d'an..., d'An..., d'En, hor..., Hor..., 
Au r . . . — eau etc de . 

Au-desNos, -de.sKOUs, -devant — ode, 
Aud(>, ...ode, ...audo sut, sue, Sue, sous, 
soûl, van, vent vend — (.'au etc., (voir Au) 
de Vans (Les), Van, Sou..., Su..., souo — 
os, aulx, haut, Ault, oh, devant (v.). 

Audience, ier — (l'jode y en8(eigne) — 
Audy en sciait, anse y é..., ai... — ...ode, 
...aude hiant ce, six haies, y cnc(cuse). 

Anditdiir, If, îve,ion,olrc— ode, ...ode, 
...aude i (ils) t'ourcnt — oh dites, au dit if. 
If, ivo, Yves, sillon, scion, Sion, hoir — 
Audy touorent, y touèrent, toue ^lart — aux 
dit( s houes ar..., Ar..., har.... llar... 

Aiidomarois, Oise — au dos, ode, ...ode, 
...aude oh Marois, ma roue a, à, a..., mare, 
marc ou oio, ois(( au), ois(if) Oise, oise(leur), 
au dôme (S)odonie, homme, hom ! arj'oi, 
ars, art, hart are, Ars ou a..., ctc. 

Auge, éc, et — oh je — eau, o?, aulx, haut, 
Ault, 0, j'ai, jet, jais, geai — auge, ...oge, 
...auge, (pat)auge, et, est, ait, ais, haie. 

Auvent, er, ation, atenr, atif, ative 
— (La) Hogue m'en, man..., men..., ment, 
Man, (Le) Mans, Mon..., té.... Té..., Tay, 
taie, thé, t'es, t'est, t'ait, tassions, tâte 
Eure, Eur..., eur..., tâteur, tâte if. If, ive, 
Yves, Iv(an), Iv(ry), Yve(tot), augmentâtes 
iv(oire), iv(raie), iv(resse), (r)ogue, (G)og 
(et Mag)og, augment té... hâtif, ive. 

Augure, al, e, anx, er — (La)Hogue, 
Ur, Ur..., ure, hure, ur..., urée, al... (adj.), 
al..., (v.), 0..., au..., ho..., os, eau, augiue 
(v.) — augura le — aie, E... (La) Haye, Hé... 
— (G)og (et Mag)og, (r)ogue — rin)augura le. 

Auguste, in, ine, In (impr.) — Auguste 
— Augustin — ...c, in..., im..., Ain, Inn, 
in..., tine, (La)Hogue, (dr)ogue, (le r)ogU6 
eut ce teiut,. tiu..., tim(bre etc.), tin, tain. 

AnJonrd'lMil — au jour duit — eau, os, 
aube, Ault, 0, oh ! , ho I , haut jour d'huis,> 
d'huit ...auge, ...oge hourde huis, huit (adj. 



AUSC 



55 



AUTO 



imm.), huit (v. huir), ours, hour, heure 
(Littré). 

Anliqac — au, lie... lit que, (cath)olique, 
(hydr)aulique, — eau, aiilx, os, etc lis, li, aux 
lies que, (alco)olique, 

Auniénc, 1er, 1ère, rie — homme on ne 

— au mot ue — oh maux, Meaux ne, nier, 
nièrent — Aumond ne rit, rie..., aune liier, 
hièrent, — au mone (singe). 

Aumus§e— oh Mus(tapha), Mus(set)— au 
mus..., (muscat, muscle, etc.), — ...uni, 
...ome eussent, us, us..., (ustensile, etc). 

Aune (mesure). Aune (arbre), Aunce, er, 
^e, âge, Aulne— oh, enu, aulx, os, haut, 
Ault ne, n'est, né, Nej', naît Ne, nage, 
n'a je, n'aj... — aune, ...one et, est ait, é..., 
E..., Hé..., à je, ng... — on est. 

Aiiparavant — voncs h ras vont, v:iu, 
Vans, ara, liara?, à rave en, art, arrlies, 
hart, are liare ! ai;s, Ars, Aar — uupfivt (lu.), 
auy j'arts (f.), au paia vend, parnvinit. 

Auprès — oh, iin, eau, iiulx, O, os ])iès, 
pré, ].rût (s. ad ;^, ].ré..., l'ré... — o])os, 
...ope ré..., (voir Raîx^ (t)eperf'Z, Hope 
lié..., Kiié..., rni..., Kay... 

Auquel — au quai li- — oii qu'elle - ...oc. 
...oquc elle, él..., ]iùlc, i.ilc, a]-. Kl'..., 
Uél..., os, eau, anlx, O, Ault, (juct T.... 
qu'oKt le, Kclil, Kcluit), Kol(lor, etc.^, 
Quel..., ho(put, hock (\'iii) est le. 

Awi-éolc— aurez 01...— nr, ort, ord, hors, 
or (prép.)— Hoare (aiigl.), l!;ol('--oIi IMiéo, 
lié, au rais, rez, raie.-, rhécp, onu, Ault, os, 
aulx, haut, IIol... — ...orer (décorer) Hull 
(cl) etc, aux réaux le. 

Auri€u!e, c, ali-c--(L)aurc, or y cul(tive) 
—ord, ort y (ulc, er, èrent — au riz ris 
qu'eut Lé..., Lér..., au ris (avec lis aux 
voiles) eidèrent (aller eu arrière) — auricule 
er..., air, Er..., Her..., etc. 

Aurifère — or } l'aire— au riz, ris Fer... 

— (voir Or) — ...aurc, -if If, air etc., Her, 
Aire, Fer (île de) (lia) Fère— eiTe, aire, ers, 
hère, haire, ère, aire (v.). 

Aurochs — au roc ce — hors ox(ygène) 
ox(yde) ox(ymel) etc. — aux rauques ce— oh 
riox(ane, etc.) Kauch se, o*h Rau que ce — 
or, ort, ord, or (prép.), ...aure, ...ore, eau, 
aulx, os, haut, rôt, rot, ros que ce, (mar- 
quis d') Aalt, Roch (St.) 

Aurore — ^liors or, ort, ord — oh Rau re... 
—au rôt, rot, ros r..., R,..— ...aure ...ore, 
es, eut, aur..., Or..., hor, Ror... 

Avscaltor, ation—M sculpté— ose scul- 



pter, tasse. Le Tasse, tassions, tas scions — 
hausse qu'eut le thé — oscule té... — oh ce 
cul, Cuq le té... —ausculte E..., ais, haie, 
Hé..., ...a scion — ose, oh ce culte à Sion, 
ah si on, sillon, sillons (v.). 

Auspice — oh ce pie (pieux) pis, /T, Pie 
se— hausse, os pisse, pis.... Pis...— hcspice 
— ose, ...ause, ...o.sc pisc... 

Au8.si, Aussitôt — oh si— os scie — aux 
scies, eau, aulx, haut, Ault si, ci, sis — haut, 
cite haut, au .site 0, 0..., Ho...— sitôt, six 
taux, to..., tau..., si to..., hausse y to..., 
tau, taïul, To..., Tho..., Tau... 

Auster (s,). Austère (adj.), ment, Ité— 
ose taire, ter..., terre. Ter... — Ost erre, 
er... — oh se taire m'man, — (rip)08te et 
rement (mentir de nouveau) — ose taie 
remen(dier), tes rites é...— auster,e y té..., 
tait, Anster(litz), (rii))ostèreut, stère, oh 
c't air, Stcr(ue) lierii... Hcrn... 

Austral, e, Au.^tralieD, enne — ost 
(ariuce) ral(lie) llal(cigh) — (rip)ostera le— 
ose te rai (lier) — (p)oste râle (s. v.) austral 
y in..., ini..., Yeniie, hyène — Australie, 
vVin, Aisne, aine, haine, en..., rat, ras lien, 
liais ne, ...anse, hausse te rallier ne. 

Austrasici!,enne— Austrasiein...,én..., 
ost rase Yenne, liyène — (r)ostre, hase, 
liie, ain, aino, haine, hein ! y in..., Asie, 
(K)P'SS, rasso, le ra.se lién(a). 

Autaiï. Autant— étant, bottant (Littré) 
—cite, hôte, haute, liotte (s. v.) ...ote, 
hotten(iot), e, (a.synipt)ote etc en, an, an..., 
(,s, eau, aulx, haut, Ault, ...au, s, x, t, d, 
It etc tend, tan, temps, t'en, tant — oh 
Tan..., tan (tôt), Ten... oh tan (te) haii. 

Autel— eau telle — hôtel — ôtez le — ôte 
aile, aie (angl.) — hôte elle, él..., El... — 
hotter le — oh Tell (Guillaume), hèle. 

Auteur — hauteur — hotteur — eau t'eurent 
— ôte, hôte enr..., heur, e, s, t — ...oteur, 
liaute lùire, (voir Au.) 

Authentique, er, ment, cité — ôtant, 
hottant (hotter) tiques — autant tic, tique 
(v.)— hôte, hotte antique et, é..., antique- 
ment — au temps t'y citer — ôte Anctil (i) 
que— oh tante le... Ich... — eau tente, 
...ote ente, an te, hante, haute eu ties quo 
m'man, autan, haut tend. 

Autobiographie, !%■« — oh tôt Biotgras 
fit— billot, BilJaud t, It— Tobie ogre a fils, 
ôte aux biographies que — Otto bis, Ott 
aube y, lo, (La)Hogue nat jfto, ras fit, laflp 
(iufit8),.i»ires j, i..., iQ..^ OH jnplâqpe. 



AUTO 



M 



AVAL 



08, ftîilz, grat, voir Ao, Tôt» etc. 

AotOChtODC — oh tôt que touue (s. v.) — 
Otto que taux ne — ôte eau que tonne (s.), 
taud toque (s. y.\ hôte, hotte, haut, aulx, 
Ott, que, oct (huit) aunes, Huck (oc). 

AutOdaTe — oh tôt que, toque lave (s.) 
l'aveu, lave, es, ent, là veut, la v..., V... 
— ôte au clav(ier), clavc(au, etc.). 

Autocrate, le, Ique, ment — oh tôt que 
rat te, rassis — au taux que rate ic..., ich..., 
ras scie, race y, Otto crasse y — ...o, ...au 
etc toquera six, tic, tique, ocre attique, 
ment, a-t-i (il) que m'man, men (lionne). 

Autodafé — ôte, hôte, hotte, ode a fait(e) 
à fée, faî(te), fê(te) — ...ote, ...aute, au taux 
taud, tôt da (oui da) fé..., Otto d'affe(cter). 
Autographe, le, Iqne, ier — oh tôt que 
xaff, raffes, Ilaph(aël), Raif(et) — ôte au gras 
fils que, hôte ogre a fils que, fie, a fié — 
Otto gras fit que — hotte (s.) ogre a fié, 
afEqu(ets), graj)hique, fit haie, hé... 

Automate, ique, ment, Isme — aux to- 
mates — oh Thomas te, tique, tic — hôte 
homme hâte, at..., au taux, oh tôt matit 
que — ôte homme attique — automate isthme, 
Ism(en), Ism(aël), hisse, tisse m... 

AutomédOD — au taux, oh tôt mes dons, 
Mèdes ont — au tome aidons, Oh Thom. 
(Thomas), t'omets don, Otto mets donc. 

Automne (tone), al, e — aux tonnes — 
haut tonne (v.) — haute aune, eau ne — oh 
Thom, au tome n'ahtère rien), au, aulx, os, 
tôt, taud, taux ne — ôte, hôte on ne, homme. 
Automoteur, trice — ôte au moteur — 
hôte au mot t'eurent, homme auteur, hau- 
teur, eau motrice, oh Thom ôte risse, oh 
trisse, trise — ôte riz, ris ce — au tome, motte, 
Meaux, maux, m'ôte, (La)Motte. 

Autonome, le — automne cm..., homme, 
omit, eau, aulx mit — oh, p?, haut, tonne 
(v. s.), tôt, taux nomme — Otto Nault me, 
nos mies, mils, mi (mus.) mi... — hôte aune 
omit — OU, ôte, hotte (s. v.), Othon n'om... 
Autoplastie — oh tôt place t'y — au taux, 
Otto, Ott au, aulx, eau, haut, 0, os place- 
t-i (il) opes, au plat, aux taupes, tope 
(interj.), tope (v.), lasse, la, \h, las sti..., 
rasti(c), last ou laste, aux places. 

Autopsie — ôte au j^si (alph. grec) — au 
taupe scie — oh tope ci — ôtes opes si — 
Topsy, tôt, taud, taux Psy(ché). 

Autoriser, ation— ôte, hôte, haute aux 
risées, aux rizes et, é..., E..., à sillons — 
aux taures, torts Isée, or, ort, ord, hors, or 



(prép.), tore, autorise E..., à Sion, ah si 
on, Hasse, hions, riz, or y sassions. 

Autorité, aire — hôte or y tait, té..., 
taire — ôte au rite, writ (angl.) air, oh 
Ritter, au riz, ris terre, 0, 'rhor, taure hie 
tes — rit, rîtes, air, aire. Aire, ers, erre, ère, 
hère, haire, Er..., Her..., er... 

Autour (prcp.). Autour (s.) — au tour, oh 
Tours — haute houre (voir Au, Eau, etc.) — 
Ole curs, hôte our..., (v)autour. 

Autre, Autrui — ...ôtre, ...auti'e (Lepau- 
tre) (voir Os, OIi, etc.) eau, haut, O tr..., 
Tr... — aux truies — autre hui, huis, huit 
(adj. V.), Ott re..., Otr(aute) ...ote rue 
(s. V.) hie, y, (voir Au.) 

Autrefois, ment— (voir Autre) foie, foi, 
fou a, à, a..., foua..., hôte, ôte, hotte, 
...ote, (c)otte, ...ôte, autre eut foi, ment, 
m'en, man..., men..., rement (mentir de 
nouv.), Man (île de), (Lie)Mans. maus. 

Autricliien, enne — autrichien, chienne 
Autriche, Yenne, triche hyène, y en..., 
in..., im..., Icn(a) — trichiez n..., autre 
riche, trie, te rit — hotte riche y in..., hôtes 
riches y éu(umère). 

Autruclic — haute ruche, rue ch... — autre 
huche — hôte nie ch..., Ch... — oh tmche- 
(man). Hue, ruche(r s.), niche(v.) huche(v.), 

Auvent — au, haut, oh van. Vans, V an, 
vent — eau, os, aulx, vend — oves en 
...ove, ...auve, aux van(dales). 

Auvergnat, c — ovaire, au ver, vers, 
verre, vair, vert nia, niâtes — Auveme a 
à te, at..., hâte, a..., y at..., hiâtes, ovf 
hernie'lmte, ...auve air ni a..., at..., Au 
verne y a, a..., hâte, yacht (yat à l'anglaise) 
AuTcrnat — ovaire, au ver, vers etc n'a 
— ove aiV n'a — (voir Aîr, Vair, etc.) — cai 
verna(le), Auverne(lac d'Italie) a a... l'Au 
veruat (vin d'Orléans) au verre n'a (pas di 
mauvais goût), oh! Verne (Jules) a..., al 
— oh vais renâ(cler). 

Auxiliaire — oh que si, ci, six lierre? 
lièrent, sil, cils hier (adv.), hicreiit, } 
errent, er..., lits, lis, lit, li, lie Her... 
Avacllir(S».)— hâve hachis r..., R...- 
vache ir..., Ir..., ire — ça va Chir(urgioii.\ 
...ave, savent ache ir..., s'avacliirent. 

Aval — (endossement). Aval (de rivière^ 
avale, es, ent — hâve al.... Hall, e, es, hallei 
haie — a à val.... Val..., ...as valent, Av| 
(au Japon) (le) Hâve, (havre de la Nouv 
Ec. au Canada) le, 1... 1'... Aval (île d| 
golfe persique), Aval... 



AVAN 



67 



AVEC 



Avaler, enr, case, olr, Avalaçe — 

...ave, hâve hâle et, hâler, haler, al (elle) 
est, k les, lé.... Lé..., leur, l'hoir. Loir, 
Loire, avale heures(dunint), heuse, Eus(èbe) 
âge — avait (à la Canadionne) l'âge — ...a 
vallait — a vallée, Vallet, valet (voir Aval*) 
• AvalaQcbe, (voir Aval — avalant ch... — 
avale anche, aiich(ois) — ...ave allait, halant 
cil..., hâve à l'onch..., avale anche. 

Avance, (d') cr, meut, Avaut— avent, 
avent..., avance m'en, man..., men..., 
Man, Men..., ces, ses, ses, saie, — hâve, 
ave eu ce, se, anse, cns..., cnc..., en s-emant. 

Avanie— à vannes y — hâve, ...ave, anis 
— Hava nie — âne, Anne, ani..., a ni, nid — 
...a va ni... Ni..., Havane y, Hava, Hâve. 

Avantage, er, eux, euse, ment — avant 
(Le) Tage — avent t'as je — ...ave, hâve ent- 
a je, eu tas je, j'ai, jeus — avant-tas je 



vante âge, vanta jet, geai, jais, jeu — 
avantageuse m'en, heuso, Eus..., œufs. Eu. 
Avant-bec, -bras, -corps — ...ave, hâve 
en bec, bras, corps, cor, cors, cors..., encore, 
ambre a, en Bais, baies, bées que, avaut bey 
que. Bec..., Bra..., Cor... — avent bey que, 
qu*or(donne), ambra, a (elle) vend. 

Avant-cour, -coureur, -courrière — 
(en) avant court — avant-cour eurent, eur..., 
Eur..., Eure, hier (adv.), hièrent, avant 
qu'ours eurent, y erre — avant-cou, — coup, 
— «oût, coud r..., R... — courrier, courriez 
re..., avent court (adj.), ...ave en cour. 

Avant-dernier, -ère — ...ave, hâve en 
dernier, Andes et, en dey, dai, dais, avant- 
dais renièrent, renier, (l)avande herniaire 
— air etc. nier, niais (voir Air, Ere etc.) — 
(l)'avent dernier — (b)avant, (l)avant etc. 

Avant-deux — avant deux (jours, ans) 
d'Eu, avent d'œufs — ...ave, hâve eu deux, 
Audes eut. Eu..., eu... 

Avant-garde, -goût — avant-gare de — 
...ave, hâve en garde, goût, eu gouc(r) 
hangar de — avent gars de, garde (v.) 

Âvant-bier — avant Thicrs, tiers, (pen- 
dant l)'avent tillèrent — ...ave, hâve entière 
— à vente, ah vante hier. 

Avant-port, -po.^te — avant-porc, — pore 
— ...ave, hâve eu por..., Por... — avant- 
pose te — en poste, hampe ose te ost, a 
(elle) veud porcs, pots c'te — avent, i\ van. 
Vans, vent, ^'an, Pôtst..., c'te. 
i*^ Avant-propos — : ...ave (esclave) on pro- 
pos — avent, ah a (elle) vend, à, a Van, 
Vans, vent, van (l)ave hampe, Rau, rôt, rot, 



ros, pot, peau, Pô, Pau, Pau..., Poe, po..., 
Po..., (l)'avaut pro(pi-oa), propo(8e). 

Avant-quart — ...ave, hâve eu, avent, a 
(elle) vend, (l)avant quart — (l)ave (s) en, 
vent car, à Van cane — qu'art, ara, are, 
car... — avant qu'har..., ar..., encart (Littré) 
encar(ter), Aar, Ars, etc. 

Avant-scène — avancez N..., ne — ...ave 
en scène, Seine, seine — avance aine, Aisne, 
en..., PjU... — Vence anse, hanse, avant 
Say, f-aie, sait, avent c'est ne, Senne, Sen..., 
séu,.., etc., (entr)avant. 

Avant-toit — toi, toua, tout a, à — a (elle) 
...a, ah vante oie — avent, vent, vends-toi 
— toi..., ave ente, ante, hante, en te 
oi(gnant) — Antoi(ne) — h vente ou à — à 
Van, Vans toua, houa. 

Avant-train — ...ave entrain, em train, 
ente rein, rain, Rin... — ah vante Rhin, 
entre (v. prép.) ain, Ain, haims, in..., 
im..., antre, hante, ante, en te rin..., 
(br)avant, hâves entrent iu... 

Avant-veiile — ...ave, en veille-avent, a, 
à, ...n, ah, etc., a (elle) vend, veut, van, 
Vanves aient, ...avant. Van, Vans, vais, 
vêt lieu, lieue, vêle yeux, veillent. 

Avare, ment — avaix^s, a, ...a, à, ah etc 
(voir A) — ...ave, 
Ars, arrhe, s, ar. 

Var, var...,vare — avare ment, m'en, men..., 
man..., m'inan,' Man, Man..., Men..., 
...ava, (b)avn, (J)ava, (br)ava. 

Avarice, Icnx, ieuse, ment — - (voir 
Avare) — avarie se, avarie (v.) ce, cieux — 



hâve — art, liart, are, Aar, 
., xVr..., xiar..., var.... 



avarice y eut, yeuse, men..., ...ave a 
lisse, riz, ris — varie, eut cieux, six lieuses, 
si Eus... — (N)avarre, (b)avard hisse, his... 

Avarie, er — Ava, ...ave a ri, à riz, ris — 
avare y est — vare, Var y ait, é... — à varier 
etc., (voir Avare), riez. 

Avatar — a (elle) va tard, tar(er) — ...ava, 
...ave a tar... — Hâve, Ava, tare, t'ar..., 
hâte ar..., Ar..., har... 

A-vau-1'eau — (Fra di)avolo — a, â, ...a, 
ail vos lots, los..., Vaud, Lô, Lo... — vole 
au, haut, caù, vaut, veau, Vohl, ...aveau 
— ...ave, hâve olo(gi-ai)hc), Olo(ron), Laud, 
Lowe, Lan..., Holo(phcrnc). 

Ave ou Av«-îîarla — à Veics, avez, avec 
(devant une voyelle), avec mari, Marie à, 
...a vais, vêt — ...ave aime feria (air). 

Avec, Avecque — avez, ave, avait. 



...vais, vêt, vê.. 
— ec..., cqu..., 



., ...avec..., est, ait, E... 
Hec..., veo..., Vey(rac) 



AVER 



6d 



àTOÎÎ 



...avez, ais, ait — ...ave, hâve et, 6,,. t Hé...| 
aie, haie, à Yéics que. 

Âveindre — a vin de R... — ...ave, hâve 
ludi-e, Indes re... — a, à vingt dr..., Dreux 
— aveint dr..., vint, vainc, vain — Ain, aiu, 
haim, hein ! , aveiud. 

Aveine (avoine) — ...a, à, ali, a veine 
(s. v.), vaine — avec, avez n..,, N,.., avé — 
...ave en..., Aisuc, aine, haine, vêt, vais, 
^R)aveune, (R)avcz ne, — Avesnes (vèiie). 

Avelanède — ...avo, hâve l'année de, 
l'âne aide, Lanues, là Ney, nez de, la*» 
n'aid, éd... 

Aveline, 1er — a (elle) veut l'y nier — aveu 
...ave eut. Eu, œufs, ligne et, ...ave, liâvc 
riuD, Lynn y est, ait, é..., liuier, aveu 
lignée, ligne é..., y é..., lie, lit, lis niais. 

Avénaeée-— avé, avec, avez nasse et. ..ah 
vêts — ...avé, ...avet n'a ses, ces, nace(llo) 
— ...a veina ses, saie, ...ave aine, liaiiK', 
Aisne, assez — a veines assez, a (elle) vCl, 
hâve, aveioe, Heine, Heyne. 

Avenant (s.), ant, e — ...ave n'eu, n'en... 
Nant, nan... — a (elle) vont n'en..., ...a, à, 
ah venant te, Nantes, n'ent... 

Avènement — (ll)avenne, avé, avec, avez, 
...ave et, est, ait, vc, haine, aine, Aisne, 
veine, vaine, vainement, men... 

Avenir (v.) Avenir (s.)— a (elle) veut n'y 
r... — aveu, ...avo ni r..., K... 

Avent, Aventure, er, eux, euse, ment, 
ter, ière, ine — avant — a, ...a, à, a vent, 
van, Van, Vans, vend, ven..., van..., 
...ave, hâve ente (s. v.), aute, haute, cuinre, 
tuerez — aventure eut. Eus..., lieuse, tueriez, 
hier, hièrent, in(nocente). ...a, ah vante 
Uri, Urie ne — à vente ure, hure, Ur, Inn, 
urine, tue rhin(oceros). 

Avenu, e (adj.), e (s.) — ...ave nu, nue 
((adj.), nue, s (s.) — ...a venu — hâve nue 
(s. adj.), nu..., nu (alph. grec) nu... (nuager, 
nuer, numéroter). 

Avérer — avec, avez Rhée, rhée, rets, 
rais, ré (mus.) Ré(île de), rez, raie, rai... etc. 
— ...ave errer, air, ers, ère, hère, etc. — 
^..a, ah verrez, vert, vair, ver, vers, verre, 
vers é..., est, ait — avère E..., etc. 

Averse, Aversion — a (elle), h, a, ah 
verse, vers ce, vert, se sillon, version, 
versions (v.) — ...ave herse, hersions, hâve, 
hère, haire, erre, ère, air etc — avé rescions, 
résilions, (scier, siller de nouv.) ...avé, 
«..avez, (tr)aver8e, vair. 
AYOTtUi-^avé letint, ..3vé, ...avaisi 



...avet — T.^ve et, hâve — ah verte in,.* 
verre tint, teint, vert tain, etc. 

Avertir, Isienr, Issement — ...ave 
...avet retire — verre, vers etc tire — vert 
ire, Ir(lande), ver tisseur, tisse-m'en, t' 
semant, hisse m'en — avertit Sœur, Seurre 
ce Man..., men, Tyr, Tyr..., Tir... 

Aveu — a (elle) veut — a, à, ...a, ah vœu 
veu(ve), veu(le), veul(ent) — ...ave, hâv 
Eu, Eu..., eu..., œufs, eut, aveu(gle). 

Aveagie, er, ant, c, ment, ément - 
aveu, a (elle) veut, ah vœu, gl..., glô... 
glel(te), glai..., gland — aveugle et, é... 
ai..., aimant, ment, en te, ento (s. v.), 
aute, hante, ent..., aveuglez m'en, m'man^ 

Aveugle-né (voir Aveugle) — né, nez,' 
né.... Né..., Ney, n'est, n'ait, n'é..., n'ai... 
— ...ave eut que je nez, né... 

Avenglettc (À 1') — à l'aveugler te ~. 
hî^.lo aveugle et te — Hall, e, es, haJle aveugle! 
êtes — a l'aveu glette (Littré), hâves œu;3, 
Eu que l'ét..., a(elle) veut que lest... 

Avieeptologic — avis, ...avis cîqM», sep, 
tôt, taux, taud, ...tôle, l'eau, os, Lô, Lowe 
git, à vie (Saint)Avit, a(c'lle) vit sept, 
(septante) au logis. 

Avide, m«>nt, Ité — avis de, ...avi, e de 
Man, Mans(Lc), men..., dix lé..., dit tCS, 
dites ais, E..., y tait, ah vide m'en. 

Avilir, is.«ant, c, is.seiir, issement — 
avis, ...ave y, a (elle) vit lire, lyre, lyr..., 
rii(lande), avilit sang, sans te, sœur, 
Seurre, ce man..., Men... — avili semant — 
avis lit saus, lis (s. v.), lie (s. v.), lisse (s. 
adj. V.), lice, lissant, il y sent, e, -il, le. 

Aviné, er — avis n'est — a elle) vit Ney— 
...ave, hâve y naît, ne.... Né..., Inn est, 
iné..., à, ...a, a, ah viuée, viner, viuai(gre), 
Vinay, à vie n'est, inné, hie Né... 

Aviron — ...ave y ron(fle), rcmpt, ron(ge) 
— ah virons, virent On... — ...a vit rond, 
rou..., iront, hiron(delle), avis, à vie. 

Avis, é, er, Aviso— ...ave, hâve y, I..., 
Isée, iso... — a, à vie, a visé, avise. é, et, 
au, o..., 0..., iso..., Iso(crate). 

Avitalller, meut — avis, h vie, ...ave, 
hâve y tailler, ah vite ayez, aille, ail man..., 
m'nian, taille m'en, a ^elle) vit. 

Avives, Aviver — avis v..., veut, vais, 
vêt, vé..., Vé... — ...ave y, Yves, ives, a, 
à vie, ah vit, veut, vœu, vive (adj. v.), 
Eu..., vivent œufs, hâves ives eut. 

Avocat, asacr, 1er, Mr«, asgcrie — a, 
...a, à, sh vos cas, veau qu'a, a..., Vi^id, 



AXON 



59 



BABA 



vaut... ave au cas, avocat sait, sied, aillè- 
rent, se rit, ce riz, ris, ri... — avocasse é..., 
ai.,., E... — ...aveau cassiez, qu'acier. 

Avoine^— avoua kc — a voie, voix, a (elle) 
vouau..., N... — ...ave, liave oie ne, ou, où 
luio, Aune, voit u..., N..., neuf. 

Avoir (v.( Avoir (s.) — avouèrent— à vous 
lière, liaire, liart, arrhes etc„ (voir Art) — à 
voir — ...ave hoir, avoua r..., ...a voua 11..., 
hâvo Waro, houa r..., ouar(inc, siugr), 
hùuèrent, vouèrent, avou(? Er... 

Avo!siiier — ah voif^ine est, l)ni<-, é..., 
ai... — avoisine ais, liaif, E... — ...avr, liàvo 
Oiso y né..., voit, ...ave ou hase y naît. 

Avorter, on, meut — nh veau retoml — 
...ave, hàvc hois tes, or, ort, artî, te maii..., 
nieu... — avorte m'en, t'ost, té, .} ton, tou'l 
t'ont, t'ou..., tlié, taie, te ment, a Vaud, 
Vanx, rc;to(rcer'>, ...a vorte(x). 

Avoué, er, able — ...ave où est, Jioupv, 
houe, honx, Août, hou ! oué..., ai..., habh^ 
— avoue ais, haie, abl(?, avoua bl..., l)leu — 
à vous Al (an court), ables — a voué — ah 
vous hait, lioua bl... 

Avoycr — ah voyez^ voie, voix y c 
hics et — veau, Vaud y est, ait — 



oyez, 1 c, 



Void 



y e..., avoaii. 



., vos 

...ave 

hâves 

voyc, voyer 



ouailles et, ou ail, où aille, a 
(s.), à voycr (v. Littré). 

Avril vje)— Havre il, ile, 111, Illo, (1...- 
...ave, hâve rit, riz, ri.-, le — h, n, ...;i, ;ih 
vrille, à Vries le, liavro, Rillc (riv. de l'r.) 
ril(letters), ril(lons). 

Avulsion — a vu le sillon, scion — h vue 
le scions (v.) — ...ave HuU si on, Sion, si 
on, ci, sis on..,, On..., six hou... 

Axe — Ax yiih. 1.), Ax(at ch. 1.) (synt)axo 
(M)ax, (M)ux,.., (M)ack, ce, se, — ax... — a 
que ce ...ah que se — ...ac, (r)ack, ...aquese. 
Axe (riv. d'Angl.), acc(ent), {h- la) hague, 
Hax(by, ey,). 

Axillaire — ah que si le laird, 1er... — ac, 
...aquc sile 1er..., l'air — axe il l'aire — a que 
cils rair(de), ah que sile l'air — scie le, ci, 
sis le — II..., iles, hile, ...axe, Ax, sille 
(s. sil) (voir Ai.e). 

Axiome — axe y om...— ah que si homme, 
on me, ci haut me, scie^ lo me (voir Axe). 

Axolotl —axe, aux lottes le, oh Loth le 
— ah que solo te le — sol, saule, sole ôte le, 
sot l'hôte le, Teau, l'os tl...» Axe, Hull(ol) 
Ott le, haute, hotte. 

Axonge^'-a que 60&geff~Hi& qui» songe^^ 
axe ont je— que sont je — ..uuce on ge... 



Ayant» -caose, -droit — ail, aille «a 
cause, droit, endroit — ...a, ais^ haie, hiant 
droit, ...eil, œil en caiise (v.) 

A^nntamlento — (aioun — ta— mien — to) 
— Aiou (les îles), A y. Aï, aï, Ouud (Indes 
aux), Thanie ou Tame, (riv. d'Angletcn*e) 
— à Younff t'as mis un taux, ah Young 
t'as mien tôt — Yonne a i oxl, ou ne, tamis, 
anîi, Amien.s ta mie. 

Azalée — hase a les, halait, hâler, allait, 
all/'o, liule et, halle, llall, e es, est, ...nfie 
(msc, ])hr;!Hc, vase, etc.), Asa, Asalou Assal 
(lac salé d'A!r.). 

Aïédarac (< u aeh)...a8e, lia-so aida rack, 
aide nrack — (le) hase et d'arack (mets), 
dnrt, d'art :io..., aquo..., a que, (de) hase et 
d'iiTi), D.ir.îgh — oide à rat — as / h rac..., 
ra(j[ue, ...aso ai<le h rac(oonter), Dar, Dara, 
Dîirîili, Darak, (Lippiiicott). 
I Azerole, î«'r— ...ase (i»éga.sp, clc.) hase 
'rut rot, rho (alph. grec) Kau le, héros, 
héraut, Hérault, liéro, Eirul (ville d'E- 
C0.SSC}, liei-, rulo ^s. v.), lôliez — a;a>role y 
est, ('... : 

Azimut [iii) al, e, aux — Asie m'eûtes,*^ 
mue Auouvoiri, mue (muer) te, mut... — 
...ase hymne hutte Azyme, asimut al... — 
hase y meut talle, fhal(bei'g) tut, to...,! 
tan..., tiiux — hase y mue Tal..., eûtes, ut...! 

Azote, iS ce, ou eux, euse, ate, Iquc, 
Uc — \zoth et, é..., ai..., al..., hiite, ic...,' 
ich..., it... — ah Zo. (Zoroastre, etc.), te,' 
tes, thé, taie, tait, t'es, t'est, oh tàte, tique, 
tic Tite(-Livo)— eut. Eu, Eu..., eu..., œufs* 
heuse. Eus..., ôter, otâtes. 

Aztèque— ah, a steak (angl.), ...ase, haso 
Teck, Tek, teck ou tek (arbre), thé, taie, 
té, t'es que. j 

Azur, e, ée, er — hase, ...ase, ure, hnrô, 
Ure, Ur, Ur..., xir, urée, et, est, ait, é..., 
E..., Hé..., à Zur(ich). 

Azyme — Asie me — ...ase, hagc hymne, 
im..., Him(alaya), y ne... 



B- 



B — bé..., bai..., Bé..., Bai..., Bais, boib 
(fruit), baie (rade), bai, e (adj.), bée, bey, 
bei..., Beh..., Beth..., Bes..., bes.,. ba(yèi^. 
bé-ier), ...bé, s, t, y, z, ...bai, ej 8,.t, ent^. 
...bay etc., Bey..., Betz, (ch. 1.) Bai!K'(riJ»i 
lage de Fr.), Bay(le), Bei(ne)i Bay. 

B»kft-^bas (adj.), bas (aiôy.)— b«^(9i)lall 
(a^j.)— bat, s (V.) bas (s.)— bât bat— bah > 



BAC 



60 



BâDI 



Ba..., ba..., Bab(-el-Maiidêb), Bab(ylone) 
a, à, a... — bat ba..., Ba... — ,..be abat, à 
bas, Haba(cuc) a ba..., Aba..., <Ali)baba, 
...be Aba(no), Baba, Babba (voir Lippin- 
cott), Bagh (dans l'Afghanistaii), ^na)onb. 

Babel— (voir Bas, Bât) bat (v.) belle— 
Bab. et, est le, hèle, él... — bat baies le, 
Bayle,Bel, Bell, Bél...,(voirBal) bas, bel») 

Babeurre — bat beuiTc — Bab. eurent, 
ciir..., Eure, Eui... — bas beurre (v.), bât, 
...be à, a beurre, (iia)bab heur, e, t. 

Babil, 1er — Bab. il, 111, lUe, ilcs, hile 
y é, eu..., bat bill (angl.), Bill (augl. Guil- 
laume) — ...bc babile y eut, bat billet — 
Bab. y est, ait, hier — babille et — bas biller 
— ...be habiller, Baby et, bis. 

Babillage, ard, e, ement — babille h je 
(ne sais quel propos) — bat billa.nl, billarde 
B... be habillement, ...be habille, arde, 
harde (v.) — habile y arde, ...ba billes, 
bardes, hait, ago, ag..., mau..., mon... 

Babine — bas (s.) bis (adj.) ne — Baby ne 
— babil ne — Bab, y n... — ...be habit n..., 
Inn, in..., bine, Bin(et) bin... 

Babiole — bat, bas billot, I -.illaud, ault, 
aut, Biot le — Baby Ol(ivier), ol... — Bab. 
lo le, yole, biol(ogie). 

Bâbord — ...be abord, à bord, bore, ah 
Bore — Bab. or, ord, ort, hors, or (prép.) — 
bat, bas, bât bord, Bor..., Baure. 

Babouciie — ...be a bouche, à, a, ah 
bouche (s. v.), boue, bout (s. v.) ch..., 
Ch... — Bab. où, ou, houo, houx, Aoiït ch... 
Bouch..., Ouch (aux ludes), Ouchc (riv. de 
Fr.) (voir Bas). 

Baboain — Bab. oint — ...be about à, a 
bout lu..., im..., aîn, Ain, haim — (St.) 
Onen (in) — bat, bas, bât, boue, bout (s. v.) 
In..., about, About Oin, oing. 

BabouTisme, Istc — Bab. ou, vit, vie ce 
me, se te... — ...ba boue, bout vit ce me 
(semble). Août, houe (s. v.) houx, hou ! , 
yisse, es, eut, vis, vice (s., Vist(ule) — 
où vice te, ^voir Ba$, Boue). 

Baby (béoi) — baie, bai, bey, bée, etc., 
(voirB) bis, bi, bi..., Bi... — ...be èbc ou 
ebbe y, etc., (voir Bis). 

Babylonien, enne— Baby, babil l'on y 
in..., en... — ...be habile on y in..., habit 
l'on nie iu..., ain, babil l'on niait ne — 
Babylone, lén(a), hyène, Yenne — Lô, 
Lowe, Laud niais ne, bile, bill, (angl.) Bill, 
îlot, n, aune, Aulne. 

Bac— Bach (mus. allemand) — bas, bât 



bat que — (a)baque, ...bac — bac..., baqu.... 
Bac.,. — ...be ac..., aqu..., (ab hoc et a)b 
hac, Bak..., Back..., baq(uct). 

Baccalauréat — bac, Bach à lauréat — 
— bat, bafl, bât qu'à l'or et à — alors, ah 
Laure, Hall, e, es aurez, oh Rhéa — ...bach 
(Weisbach, etc) à l'eau rets a, Rhée, raie 
etc., (voir Rais), halo, halot, Alore, 
Hallcr^v, Lot, Loi-et, cal, cale (s. v.) Callot. 

Baccarat — bac art a, h ras, rats — bat 
carat, qu 'à ra.... Ra..., aiTi, quart à, car 
A..., cara..., Cara, Carra, haras. Ara (riv. 
d'Esp.) ArrahJ Baccarat, Kaja, (voir Art). 

Bacebanal, e — bas caual, but, bat, cane, 
canne, Cannes, Cana le — bac, Bach, anal, 
anal.... Bach, Anne, Hall»', âne al..., ah : 
n'ai..., annales, Canale. 

Bacchante (kk) — V.ac canto, qu'ente, ' 
qu'eut... — Bixcli ([uaiidte — ...le a'jaathc^ 
ca:np, khan, Cani — ...lack liante. 

Itaccifère — bat que i:>ix fer-, si f,r — 
bac, lîach s'y faire — ...lie ax;', Ax y fer..., 
bât, bas, if, If, (voir R). 

Bâ€!h«, cr — ]>âch'3 (v.) (ny'^bâolior — bas, 
bât, bat, ...bn,t cIk'Z, chai, Ch..., Ché..., 
Chaix... — ...beacb..., haclio, cr, a ché... 

i$acS;clicr, lette — ImcIic (v.) liais, 
laite, lait(u(') l'ét... — bâclKî (:s.) lier - laid, 
lait, lez, les, lai, c, laio, lé, T..., t... — 
...be hache lier, (ra)bâclie. 

Buci^l-bouzouck — bas chic liouzouck — 
bâche (s. V.) hie, bouse ou que, ou qu..., 
c..., houe (S. v.), houo, Août c..., llooko. 
Oucqucs (villogc de Fr.), ...be hachis bout, 
hibou zou. (zouave) que. 

Bacliiqne — ...ba, bat, bas, (s.) bât, bas 
(adj.) chique, chic — bâche (s. v.) ic..., 
ich, le..., Ich, chic(aue), ...b hachis que. 

Bachot} enr — bas chaud — bat chaux — 
bâche (s.) haut (o), ôt(e), au, eau, aulx, os, 
Ault, o..., au... — bachot t'eurent, auteur — 
baciiotte curent, eur..., hotte, hotte ur, 
Bachau(mont). 

Bâcle, er — bâcle (v.) — bat que le, Clé,' 
clé..., Clé... — bas, bât bat que lés — bac 
laid, Bach lé, (a)baque le. 

Badaud, c, cr, erie — bât d'eau, d'os, 
d'aulx, d'ode, d'Od(essa), Dau..., Badeaux 
— bas dos des des, de riz, ris — badaude rit, 
ri... — Bade 0..., au... 0, Bade, Ault, Aude. 

Badiane — bat Diane — ' Bade y an... — 
...be à dia ne — bat dix han(netons), han- 
(novrien.s) — bat bât dit Anne, âne. 

Badigeon, ner, neur, nage— bah ! bat 



BAH 



61 



BAIS 



dix joncs, Dijon — badigeonne aip, haie, 
E..., Eure, eur..., lige, badigeoTi Ncy, noz, 
né..., n'est, Né..., nagO; n'a je, n'eurent — 
bat, bas, bât dis-jè, hciu:tui', aune Eur... 

Badin, e, cr, ag-e, rie — bat daim, dinor 
' — badine, rit, riz, ris — bi^pDiiiabje — 13adc 
y nage, né..., bat dix nez, Ncy. 

Badohi) Oi§C — bat d'oie, bas, but— Bade 
ou à, où 0, houa, ...bat doit, Oise, où hase, 
az..., Az, ...ba douH, bas d'Oise. 

Bafoncr — bas fou est — ...l>e a fouet — 
bal'oue E... — bat, bas, bât louée — bnli ! 

B&fre, er, eur, euse — ...be aiïre eut, 
eurent, bâfre (v.) et, E..., Hé..., Eur..., 
heures (durant), heur.e. Eus... — bas, bât 
ferez, ai, freux Z..., ...be affre, Alfro, 
affreux, fec, frai, fret, lié... 

Bagage — bas gage s — ...bat gage (v.) — 
bague à je, âge — ...be à gages, Haguc a je, 
gars, (gâ) gat, aga je. 

Bagarre — bague art, nr..., arrhes etc. 
(voir Art) — bat gare — bah ! bât, baa gare ! , 
gar... — ...be Agar, iïague, Aar, Ans, ar... 

Bagasse — ...le agace (s. v.), aga ce, se 
— bat gars (gâ), gât ce — bague as.... gns..., 
Gas..., Hasse, Has... 

Bagatelle — baque a-t-elle, attelle (v. s.), 
à tel, le, hâtez le, hâte ait le, aile, aie — 
...be aga tel, Ath hMe, cl... 

Bagne — bas, bât bat, ni Eu, Eu..., on..., 
œufs — ...be âne, Amw, y, eut, Agii(cs}, 
agne(au), Bagn... 

Bagout — bague on, cù, houe, houx, 
Août, ou..., hou ! — ba.s, bat, bah ! , goût 
-— l)ât gou... — ...be a goût, bague (v.) 

Bague — bas, bât, bat, ...bat etc., gu..., 
Gu... — ...be à, a, ahgu..., agu..., Hague, 
bague... Bag(dad), etc. 

Baguenaude, ier, Baguenauder, ier, 
(adj.), rie — bague, nos d..., Nodier, noa 
dés, dais, dé..., deys, dai, s, (titre honori- 
fif[ue au Japon) — baguenaude (v. rit, ri... 
— bague (v.), nos dri... 

Baguer — bague (s. v.), et, est, ait, E..., 
é..., ai... — bas gai — bat Guay — bât, gué, 
guet, gué... — ...be aguets, Hague é..., Gay. 

Baguetlc — baguer te — bah ! Guay te — 
bas, bât, bat guette, Gaëte, gai, gué, guet 
te, êtes, bague êtes. 

Baguler— bague hier, y é . . .,e8t — baguiez 
—-bat Guillet — bas, bât, guilletj guiller 
(Littré), Gy et, Guye(nne). 



...ab, ...abe, ...abbeii, AWi, Aba..., Hnba... 

Bahut, 1er — bah ! hue ! — bat U..., 
Hu... — ba.s, bût — bahut tille-, tie et, t'y 
est, ...ba eut tillé, ...be à hue. 

Bai, e, (adj.),— Baie rrade, golfe)— Baie 
(fmit)e — bey, bée, bé..., Dai...,Bé..., Bcy... 
BhIz, Bais, Biiy(lf), etc., (voir B). 

Baigner, eur, euse, oire — baigne ais, 
haie, E..., hf^use, — baigne, ou beigne, 
(friture canadienne) et — bai, baie nier, 
nais, n'y eurent, ni eur... — ...e, Eure, 
Eur..., Eus..., heuies (durant) hoir — baigne 
(s.) où art, ou hart, (voir Art.) 

Bail, 1er, eur, eressc— liaier, Baillet, 
baille ^baquet), baille (v.), bâille, er, eur, 
baillerez, bâillerai co — baille (v.) heure, 
bal, balle, Bâle y e..., eu..., eut, eurent, 
yeux — ba,«, bât lier — bat liais — baillet 
(roux), yeuse, ^.ba lie heuse. 

BâHler, eur, eu»e, mrnt — (voir 
B.iUler), bâille, nvnt — baille-m'en— bal, 
balle y eut, m'nian, Bâle yeuse. 

Bailli, ive, âge, ager, ère — Bailly, 
baille (s.), bail y veut— baille (v.) ives, Yves, 
âge, à je, âgé, éc, a (elle) gère, baille (v.), 
bâille à Gers — bailla, bâilla Gcr(trude) — 
balliage er..., lier..., Hér..., Er... 

Bâillon, ncr — baillons — bâillons (v.) — 
baille (s. v,), bail, bâille au nez, oh Ney, 
Ne..., Bayonne et est, ait, é..., ai... — bat 
Yonne et — Baillot n'est — Bâle, bal, balle, 
Yon ne e, but Ey^n» bon, lionne et. 

Baïonnette (voir Bâillonner), te— bail 
honiiCto, au net — baillons uc:t(tement) — 
(de) Bayonne êtes, bail, baille au nez te, oh 
Ney, Baillot net..., n'êtes. 

Bain — Bain, Bains, (ordre du) bain, 
Ben(jamin, bin), bim(beIot, ier, erie) (au)- 
bin, (Au)bii), (au)bain, (ur)bain, Urbain, 
in etc, ...be ain, Ain, in... 

Baïoque — bailloque — Baillot que — bail, 
baille (s. v.) bâille oc (langue d') oc..., — 
bas, bât, bat lo que, Yok(ohama). 

Balram ou Belram, (bérame) — Bérat 
me — ber, Berre am..., âme, Ham, Ham(a- 
dam) — bey rame, rat me, ...be air, aire, 
Aire, ers, ère, hère, haire, ers, erre am..., 
airâmes, aérâmes. 

Baisemain — baise maint, men(tor, min), 
min(ce), main(tenant), Maiii(téuon), Min... 
Bèze 'main(tient. -• 

Baiser, rs.) cr, (y.) ment -^ Bèzô est, 



Bah I Ah bah ! — bas (adj.) bas (s.), bat, 1 ait, é... — bàise et, aïs, haie, E..., Hé..., 
* ... ba, S; t, ba..., Ba... — à bas, aba^ / m'en, m'man Man..., Men..., — be aise e^ 



BALA 



62 



BALI 



efit, ait, aisé, et z6..., Zé... 

Balsotcr — Bczc ôtait, au thé, baise oli 
tes — ...beaise 6ter, hotter, Ott et, est. 

Baisse, er, 1er, 1ère — Bcssc, et, est, 
ait, é..., y est, hièrent, hier, (udv. de 
temps) — baissiez, bey silll'reut, b, c, bey 
sait, baie se..., liessièics (maréchal de Fr.). 

Baisure — baise ure, Ur, Ur..., iir..., 
Bèze — bai, o, bey, bée Zur(ich)— ...be aise 
Ur... (voir B). 

B^loac — bas, bât, bat, ...batjoue(8. v.), 
j»ou... — bats-je ou, où, houe, houe, houx, 
Août, ou be ajoi](te), Joux. 

Bal — balle (boule), balle (v. baller), balle 
(paquet), balle ou baie de (graiu), balle 
(d'imprimeur), bat, bas, bât, ...bat le, 
Bâle — ...be al.... Hall, o, es, ...baie 
(cymbale), balf... Bal... 

Baladin, âge — bal â daims — ballade 
lu..., im..., y nage, luu — Bâle a dit u'aj... 
Nag(el), ...be Aladiii, ail», hala, allah 
d'Ain, ain, etc., dîue à je, dîna. 

Balafre, é, er — bal afrr(eux) — affro, 
Affre— bat l'affr..., — Bûle attrè(te) — bat 
la fré..., bat là frai, frais (s.) fret, Fré...— 
bas la ferai, ferez, frais (adj.). 

Balai, Balais — bat les — bât, bas laid — 
Bâle est, ô... — ha\y balle et, baller, ballet, 
...be h, a les, ah les, allez, Hall, e, es, est, 
é..., Halley, bâle et, hâler, haler. 

Balance, é, er, 1er, (d'iiovloge), 1er, 
((ouvrier), ment — bas, bât, bat lance (s. v.) 
l'anse, l'ena..., lancer, lanciez, lancier, 
lancement, lance m'en, lent semant, l'an 
sied, bal, Bâle, sied, scier, siller, .,.be 
allant, halant, y é..., six haies, hé... 

Balancelle — balancer le — bas, bât, 
...bat lancez-le — balance est le — bal en 
selle, Bâle eu sait le — en sel, eu scelle, 
hèle, elle, aile, aie (augl.), ballant, ...allant, 
halant, à l'an cèle. 

Balancine, Balançoire — balance (s. v.) 
Inn, in..., hoir — bal, balle, Bâle eu seoir — 
ou ar,.., bas, bât, bat l'anse in..., lance (v.) 
hoir — lance (s.) ou hart, soir, laucis. 

Balandran ou as — ...be allant de rang, 

balle Andes rend(ent) — ballant de ran... — 

bal, balle eu drap — bat laudes rat, (des)bats, 

bâts Lande rend — bat l'âne de rang, lian... 

^bftUe Anne de ren(coutrer, se hâte). 

BaUit ou ballast— bal, balle ast...— -bat 
rast(re) — (se) bat là c'te — ...ba lasse te, 
laeejyl'as^-bAt l'hast, Bâle hase te, ^as^e te, 



Balayer, âge, enr, eusc, nres— ballet 
y é..., est, ait — baller, hier — baie ou balle 
(de grain), bal, balle ayez — balais y eurent, 
yeuse, hie, hcuse, hure — balaye ure, hure, 
Ur, Ur..., Eure, eur..., âge, à je (no 
sais...), bas (adj.) layer — heures (durant), 
œufs, z..., Z... — bat layeur — bas, laie y 
ait, (au) bal œil eurent. 

Balbntler, ment — (à) Baie, (au) bal, 
balle, bussiez, but ciment — balbutie m'jnan, 
meut, men..., bas le bussiez, bât le but (s.) 
sied — ...baie bue scie m'en, cime en — ...be 
Albe huissier, eussiez, Bussy. 

Balbuzard — (d'une) bulle busard (tua) 
— ...baie, ]3âlc, balle, baie (de grain) buse 
ar... — bat le but czar, ...be Albe hussard. 

Balcon — bal, ...baie, Bâle, balle (boule) 
balle (do grain) qu'on, ont, On... — bat le 
...be a le. Hall, halle con.... Cou... 

Baldaquin — (U)bald Aquin, a qu'ain, 
Ain, in..., im..., quint — balle, baie, bal, 
...baie. Bâle d' Aquin — ...be halle. 

Baie — (de grain), bal, balle, balle (v.), 
es, eut, ...baie (cymbale) (brim)balo (v.), 
Bâle, bns, bât, bat le, ...be a le, ah le ■ 
al.... Hall, halle. Al..., bal.... Bal... 

Baleine, é, ée, eau, 1er, 1ère — baller, 
ballet ne, né..., n'est, Ney, nez, nier, niais 
— bat l'aiué — bal, balle Eno, baleine au, 
haut, y est, hier, hièrent — Hainaut — Bâle, 
Aisne, bat l'aine, laine et, baç, bât, ...bat, 
hier (adv.), y erre, aire, Lane (angl.). 

Balèvrc — bat lèvres — bal, balle, ...baie, 
Bâle Eve re..., Evreux, Evre(cy, Evr(au, 
on) — ...be à, a lèvre s. Hall, e, es, aÙer, 
haler, hâler, bat l'œuvre, balais vr... 

Balise, âge, er, enr, ier — bas, bat, but 
Lise (Elisabeth) lisiez, liseur, Liset(te) — 
bal, balle, Bâle Isée — balisiez, balisa je— 
balises eurent — balise (v.) Ém-e, heures 
(durant) — ...be alise, ou alizé te, alizé, 
alisier, (ver)balise, cr, iez. 

Ballstc, Ique — ...be Alice te, tic, tique, 
t'y c..., qu... — balise te — bat Liszt — bal, 
balle hist..., lice, lisse (s. v. adj.), liste, 
hic, ic... ich..., y c..., qu... 

BallTeau, âge — bal, baie, balle, Bâle, 
...baie y vaut, vo(niit), va je — bat Liveau, 
à je — ...be Ali, allie, Vaud, Vaux, vos, 
veaux, halle y vag(it). 

Ballfeme, er-^...be à l'hiver ne, n'est; 
nez, né...,.Ncgr, Né...-^bal, balle, Biâle etc, 
.bi?«nve» «r, **M Ali, «l|iè^~y£^ v»i8 Ben^ 



Bamb 



u 



Mm> 



lyii*- 



renaît, E..., lis, lit yerl, Vemef, (Jules) 
\onieé... 

Ballade — bal, Bâle (etc. Voir Bal) ad- 
(mire)— bat(voir Bas) rad...--...bealla de, 
allah d... — ^balla. 

Ballant, e— bas, bât leut^ bat l'ent...,. 
l'ente, Tante — bal hanto, en te — ...bo 
allant te, h l'an te, ente (v.). 

BaUast (voir Balant). 

Balle, (voir Bal, Baie.) 

BaUer, Ballet— (voir Bal, Baie)— ...bc 
aller, ah les, à les, a laie, lé, lai, laid, lait, 
legs, — be allée, halcz. Halle, e, es est, 
ait, é..., Mler, à l'ai..., HaUey, Halle, 
Halé(vy), bat les, bat le. 

Ballerine— (voir Bal, Bale)—bat le riz, 
ris ne — bal, e, le, ...baie rhin(oplastie), 
bat le rhin(oceros). 

Ballon, né, ner, nier, nement — bal- 
lons (V.)— bas, long, bât— bal, e, le, ...baie, 
Bâle on, ont, on est, ne ment^ balle au nez 
— ballot nier, niais — baloune m'en, aune, 
...be allons Nez, Né..., halo, halot, os, eau, 
aulx, haut, Ault n'est, aune (arbre) aunaic, 
année, aune (mesure), oh ne. 

Ballot, in, tage, ter, tement — bal, e, 
le, Bâle, ...baie o..., (voir Au) — bat l'eau 
— bal haut, air, ...be halo, halot, tint, 
teint, t'as je, — bal au Tage, thé— balle ôter 
— balotte ais, haie, E..., m'en, m'man, 
man..., men... — bat Loth et — baie botter 
— balles au <Jtas je, otage, hôte ag..., haut, 
c, ment, tain, tin, liautcin. 

Balourd, c, isc— bas, bât lourd, e, — bat 
Lourdes, l'ours disent — bal, Bâle ourdit 
Z..., ou redisent, hour, houre — ...be alloue 
r..., Hall, e, es our..., ourd... — bat loup, 
loue, (v. louanger, bailler). 

Balsamier (z) ou bstumler, balsamine, 
ées, Ique (z) — balles (voir Bal) à 
Mique(lon), amies et, é..., E..., ne, né..., 
que — (des) balles à millet — balles à miner — 
beau millet — baume y é..., est, ait, mil 
é..., bot, bau, baux, baud, m'y est — ...be 
omit ais, haie, homme y é... 

Balnstre, ade — bas, bat lusti^e, Luce 
tr..., te r..., trad..., '(traduire, tradition) — 
lubtra, lustrade..., ...be ah Luce te rade 
(v.) rad(oube), rad(ote) — bal, balle, Bâle, 
...baie us, ...ba lut ce tr..., trad... 

Balzan, e, Balzane — (s.), balles en, à 
ne, âne, Anne — ...be hales-cn -^ zan(i), 
Zam(bè8e), ZAn(te, et«.), alelÉàn, e. 

BasMui e— ...bânt( ba]Khb(iin^..,ban, 



bansi bine (v.), bfe ne, Wii(et)— ...be amba 
in..., im..., ^ain, bim... 

Bamboche, ade, evr, eme, er — ban, 
banc, ...ban bauche, beau, bot, baux, ban, 
baud ch..., ché..., chez, chai, chat, chas, 
schah do— bamboche eurent, eur..., Eus..., 
...be ambe hocher, Hoche(gén. do Fr.), 
boche, 

Bamboo, Bambonla— ban, banc,... ban, 
8, t boue, bout (s.) bout (v.), bou..., boule 
a, boula, ...be ambe ou où, hooe, houx, 
Août, où la, houle a. 

Ban — banc — ...ban, s, t — bam..., ban.;,, 
— ...be en, an, han !, en..., an.... Ban... 
Bam..., Ban (ville de Hongrie). 

Banal, e, aux, lae^t, Ité — banne al... 
— bât, ba.s u'a](tère) nos — ^banneau — banne 
allemand (e), (sur une) banne alité — banal 
y té..., tait — banat LcMans, le men..., 
Ali, allie — ...bc Aunot, anneau. 

Banane, 1er — banat ne, nier, niais — 
banne (h. v.) âne, Anne, an... — Anne, âne, 
an..., auier, Anna ne, en a ne, — ...be 
Ananic, é...-^— bas, Mt n'a nie, banane hier, 
y est, banna (v. Littro). 

Banat ou Bannat— banna (v.) — banne 
(s. v.)à, a — ban, ...banc, ...bant n'a — ...be 
Anna, ana...., ana. 

Bane, al, c, al — (voir Ban) banc cale, 
cal... — ban qu'ai... — banque al.... Hall, e, 
— ...Ixî en cale. 

Banco — bau, banc qu'au..., a..., caut, 
Caux, Caus, coqs — banque au, eau, aulx, 
os, 0, Ault, oh, 0..., 0..., Au..., haut 
(lilacée), ...be en co... 

Bancrocbe — ban, banc, ...bant croche, 
que roche, rat, Rau, rot, rôt, rho (alph.grec), 
croc, ch..., banque Koche... (La)Roche. 

Bande, âge, a^ste, eau, lette, er, 
rean, rôle, 1ère — ...bant, banc de, d'âge 
hist(orique), d'eau, d'os, d'aulx, d'Ault, de 
laite, de laids te, ban de legs te — des, dey, 
dai, dé, dais, dès, de rôt, rôle, Bau, ro..., 
drôle, d'hier — ...be Andes — bandit erre, 
bandiez,R..., bande hier à je, agitc'te. 

Bandit, Isme — bande y tisse me (dit-on) 
— bandit isthme, Ism... — ban, banc, 
...haut dit, dites, y tie ce me (semble) 
Bandi (ni, nelli). 

Banoollne — ban, baoe, ...bant do», 
d'eau, Lynn— bandeau, lin,;., Lin(cé, etc.) 
bande an lit ne, aux Uëe^ lîis ne. 

BiuridoltQèrf -^ bande on ]liene — «^ bi^ 



BAPT 



C4 



15ARB 



houillcrr, lioiili; liÛT, y erre, hicreul. 

BailhlU- -baniîo y eu — bas, bât niant — 
bannit on — ...bc âue, Aune y, anis on... 

Baiëîi-uotC — ban, bane, ...bant que note 

— banque uol..., n'utc, noie (v.) — que 
n'ôte, n'aut(orise ...). 

BaulSeuc — ...be en lieu (ele), lieues — 
ban, l)!uio, ....bnnc, 1)anc-lit eut, reul's. 

BblllU), cr— Ir.is, bût ne — luit Ney, ne/:, 
né..., Né... — ...be tme, Anne, année, 
aué..., a né..., ...bane. 

BaUtiCret — banneroz — bas, bât ne ré... 

— banne, ...be âne, Aune ré..., lihéc, rais, 
raie, rets, ré, Ké, rhée. 

Banne Ion — banne tond, t'ont, taon, ton, 
thon — ...be Imunelon, une tonO, Anne ton, 
ton... — bas, liât ne t'ont. 

BaniieUe — banuer te — bas, bât net, 
net..., n'êtes, Ney te, nez te— ...be année, 
ânée te, âne Gtes. 

Baiinièi'e — ...bc Asuières, âne, Anue 
y eriv, it..., hier, lâèreiit — banne, banuiez 
r... — bannit Er..., lier... 

OaDUi, e, ir, Ls.vaS>l«s issc-iueut—bannc 
y, ir..., y miMo (v.) — bannit ce man..., 
nu'U... — ba»-, liât, but, ...but ni, nie, n'y 
semant, Nice, Mm... — Iniunissent able, 
A])l..., m'niap, Mau..., bannit ce n\en(teur) 
...baiiij liJtîj-if m'en. 

iiianijîjai, rci:!*, rouiîtfr, lève — l)a.n, 
banc, ...Iwiiit (|ue roule, roue, vcAix te, 
croule — banque routier, ière, Koulhior, 
roue lillcr, tilitunt, tiers, Tlneî.';, ...I»e 
CiU'iv, aiici-e oulils et, outillèreiil. 

ISiiîKïSii t, Ub', ï?taî' — baïKjUe et, é..., 
eiit, ait, té.... t'es, t'est, t'tureut — ban, 
banc, ...biuit, q)eut tes. 

Bauqui'îi;; — banquet te — l>an, Ijanc 
qttCie, qu'êtes, quai, (|Uet te — banque et... 
— ...be enquête, (saltini)banque et... 

Banquier, ière — ban, banc ((ul est, 
er... — banque hier, hiêreut — ...be enquiert 

— ...ban quillèrent. 

j, Banquise, Banqulste — banque Is(ée), 
Ist..., hist... — ban, banc qu'Is(ée), Is..., 
qu'Ist..., ...be euquisse, en qui c'te — 
banque y st... — ban, bauc qui st..., ban- 
y^uise te, ...be en qui Z..., c'te. 
<i^ Baobab — bat oh Bab(ylone) — aube 
Ab..., ab... — bas, bât haut — bah, bas, haut, 
r.' Baptême, fser, l§mal, anx, istaire, 
Istèrc — bat thème — bas, bât t'aimes — 
batte, aime, Isée, baptise mal, Meaux, 
Mq... — Baptiste erre — bâtit stère, ce ter... 



bâtisse ter(nl<le), bat petit ster.,., se taire, 
torre, Ter..., stère, ster... 

Baquet— bac, iJ.ieh, ...bach (t, est, ait 
bas ([U li, bât, biîs (jU'est, qu'é..., qu'ai..., 
quct— ...be IKf^uét, hnqU(-t. 

Bar, l);ut(.)(an\ barre (s.), barr.^ c.«, 
eut, lianl, (L")Iiar, lîar(-Le-Duc\ liarr, 

B:irre, Dar..., bar bare, <1, etc., ...be, 

art, ar-', Ars, airhos, are, hart, linre ! Aar. 

Baïa^onln, er, âge, ciir, eusc— barra 
Gouin — (la) l«arre, (lejliarà (iouin — bara- 
que oint, Ouei:(in, 8t ), (le) bâtraguoOuen 
— lias ragoût y né..., naît, nage — bara- 
gouine heures (durant) Eus(èbe), oing, 
gouin, goiune — bas ra,L,ue eu in..., où hie 
Né..., Inn e^t, Eure, lieuse, (voir Bar). 

Baraque, er, ment— (vor Bar)— ...be 
araek, hiii rack, ban a que, quai, man..., 
men..., Man — Ijas raquer — baraque et, est, 
ait, é..., ai... — bat rat qu'est — barre à quai 
— (Le) Bar a (luê... 

Baratte, er, Baraterie— ...bara?. Bar- 
ras trie, te rit — barra tes riz, ris — bar, l^arre 
hâter — barra té.s — ...be ara te, taie, té, trie, 
rate, alliée, hâte lîé... 

Barbaeaue — (le) bnrd lat cane, canne, 
Cannis, C'an..., can... — barbe à C'an... — 
bat, reliât eau..., bar, Ir.rre, bac, Ba'jh, 
âne, Anne— ...bare, ...baril. 

Kaîbr.'iolc— barbe à col, col..., acaule — 
accole- -1 at, ul.at eol, colle, col..., qu'Ol... 

CaiL-?.î'ej ::ic-j(~barre (s. v^) bnr, bard, 
Banc— 1 arbare m'en, ni'inai), nient — bas, t 
rebarre, l'ât, ...l'e a(. Ik) rel.iarre, barbe ar... 

CaiharcJîiyui?— l'arl'are est-ce que — bat, 
rcbai Ketz (rèct)(|ue — ba!', barre, I«arrer ce 
i^UL', barbe a ret^', lUiée, rhée— esse, Hcsse, 
art etc., (voir Xri). 

Barbarie, BarJiarihaiC— bat, rebat riz, 
ris— baî bare y, Ism..., Isthme— barbe à riz 
— barbarie ce me, bar, barre, bard, baril, 
Barry — bar. Barre, barre (v.) istlmie. 

Barbe (s.) Barbe (adj.) (Ste) Barbe — 
bar, barre (s. v.) (Le) Bar, Barre, bard, 
...bare b..., barb..., ...be arb..., art b... 

Barbeau — barbe au — barre, bau, bot, . 
baux, beau, bo..., bau... — ...be art beau, 
Ars, Aar, etc., barbo(ter). 

Barbelé — barbe lé..., les, l'est, l'ait, 
lait, lé, lais, laie, lez, laid, lai, e — bar 
blet, barre blé..., eut les, (voir Bar). 

Barbet, ettc (adj.) Barbette (s.) — bar 
bé... — barre bey, bai, c, baie, bée te, bête, 
bette. Béth..., (voir Bar). 



BAPtD 

Dniblclif « BarblcItOD — bichon, bnr, 
liaiiv, IJnire, (Lt')l>;ir biche, 1»ioh..., Bich- 
^nt)— barbe y eh... — baibielie on, ont. 

Carbier» flcr — barbe y fur, y;iit— lîirbe 
y est — bnr, bnrre (h. v.) ...baie bilit-t, bldicz. 

Finibîllon— bar, biiiTe, ...baiv 1)illon.i — 
t'as, li;\l ivbillnnf; — burlie y ont, hions. 

(.'arbon — bas, bât rebon(<lit) — bar bon 
Inrbe on, ont, on..., bon..., bon,.., bond — 
Ijarrr-, (voir lU\r). 

[iar!>t>t€r, ciir, açe ou ment — barbeau 
té, t'est, t, nit, i'euient, t'aa je, te mon... 
— l>ar Ijotté, lieauté, barbote (poisson), 
1):iil)0t'j (vcsco) et, c..., eurent, eur..., 
l'.ure, a je — .barbote (v.) à Je, bas, hàt, bat, 
reViotfe, beau thé, liau, baux, bot, bau'l 
tc'..., beau Tage, botte (paquet), barbe ôter, 
autcui', otc m'en hautement, hotteur. 

L'arboîiîîlcr, eur, açc ou îs — barbe 
houiiler, où y ait — bar, barre (s. v.), ...bare, 
baid, llarre bou(thé), boue, bout, y est 
cuvent, à je — hnr bouilli, e (s.) — bap, ...bat 
rcbouille — houlllo y — Bouille, et,- Bouilly. 

Gnrbii, e, Cai'bue (s.)— bar but — barbe 
v,..., U... — bat rebut (s.) — ...bat rebut (v.) 
— ...be a rebut, art bu..., (voir Bar). 

Ëatarolle — bar, barre, bar«.i, ...bare, 
B.\r, Barre, carol(us) carreau le, car eau, os, 
fiulx le, o]..., 01..., barque, haro le, rôle, 
ù Kau, Arieau, n, rôt, ros, tôt, rho(alph. 
grec) — barre car 01..., carre (s. v.). 

Barcelouiiett® — Barcelonuette, Barce- 
lone êtes — barre celons, n'êtes (vous pas de 
cet avis) — barre ce, l'eau nette, net... 
rhonuête, (Le)bar, bar etc selon Ncy te — 
barre ce long nez te (dis-je) — ...bc liarce- 
lous Ney te, Nétlie. 

Cai'dl (voir Bar) — Bardane (voir Bar) 
barre d'âne, d'Anne (le chemin), barde (v. 
s.) — bas, bât, bat, redamue. 

Barde (m.) barde, (f). é, ée, er — bar 
lié..., barre dé..., dès, dey, dais, dai — barde 
(v.), ...be arde, harde, hardes, ...be art, 
Ars, are de, arrhes, hart, hare ! 

Bardcaa, Bardot — bar d'eau — barre 
dos,*... bare, ...bard d'o..., do... — barde 
0..., au..., oh, 0, haut, ...be arde, harde 
(s. V.), hardes e..., art d'o..., (voir art). 

Bardeur — (voir Bar) — barde eurent — 
bar d'Eure— barre, bard d'Eur(ope), ...bare, 
...bard d'Eur... — ...be ardeur, barde (s. f., 
m., v.). 

Bardlt (ite) —bas redites— barde it...— 
Bardy te — bar, barre, bard dites — ...be 



65 BARR 

ITartly te, art d'It... 

Bar^gC — bar, Ij.arrc, ...bare, bard, ctc 
ai-je — barrer Je — bas, bât, bot rég..., Khée," 
rais etc., ...boarrh'T Je, art etc., (voir Art). 

Barêrai? — barrer inc — bar aime — liarro 
Erii... — ...be art «^tc 6v.)..., h Bé me. / 

IJ^rçuIf^rirr, fnr, «ruNe, njçc — barre 
gui^Miier — bar, (Le)B;ir guigner — bar,*' 
guigne et, eureîit, Kus(èbe) n, i\ jo — Ijaril,'! 
...'>are gui nier, niais — ...bc argue y nier, ^ 
ignée, y nie hinm^, <ur..., heure. j. 

linrÙi 1*^ ifîi;ii^— Bar:y — bas bat, bat,' 
ri/, ris... — l-e.r y est, ait, 6.... — bas riez, ... 
1)arie — r>ari, li:i.t l{ii!f:o(boni^ — barrique rau, 
au— br>v, 1):UTe y ':o..., eau..., Caux, Caus,'" 
caut — ...b-^ a ri, art y, ico..., rico..., 
rilletfte?), b.iricot. 

Kivrî^Of!;!^ — baril, Bari, B>a:ry, ...bario,"' 
B-.irt, bard, h.w, ]wvy'\ ...br.fc y, goule,' 
ba.s riz, ris goût [•\ 

IRarJffler, a;^c — Dnrry oli le.s legs/ 
lai;', loi^, jf', là je, l'aj..., baril au lait — 
hola ! je — bariola j? — bariole â ge(nr.nx),' 
âge — l>nt, ...lie h Uio le, l'âge. 

Bar!ong, f;ï.!C- -'-.ar long — barre longue 
— (le.'-;' I).'<r3, barres l'ont, l'on, ...bc Arles ' 
on..., ont, (voir iUl). \ 

B'J'^TsnbJîo— (l") bor n' hnbllc (point ceà 
pamgcs) — ...bo art, IVirt, barre, ...barre, 
etc, Ba^n. (Barnnni) luibittr. > 

Rrtromètre, lq:i^ — bar; barre, Bart) 
bra-d etc omettre, au mètre, maître, eau,' 
hiiut m'^ttrc, ich... Te..., ...barreau mettre 
— ...bc aromo Gtro, nnim ctr..., à B.orae,' 
rlium — haro. Haro, à rôt, ah Bau m'étrique, 
mes trinuf.s, trif. que. 

Oaron, ne, net, nage, c!c — barrons 
(v.) — b>arreau ne — bas Bhône et est — bar, 
barre au nez — barrot nage, ni, n'y, uie,^ 
nid — ...1)C à ro:ul, a ron..., Aaron, art,' . 
arrhes, etc, ont, ah llau, ne. ; 

Saroquc — barreau que, Barrow — bas, 
bat i"oc, Kooh — bar oc..., barre eau que — 
...be haro que, bât rauque, bat rock — n, à,' 
...a.s, ah rôt, rot, art, Oc..., Hoc... 

Barque, rolle, cttc — bar, baiTe etc, que 
— barque rôt le, qu'êtes, quête, barre qu'ét... 
— ...be a requête, arc, arquer te. 

Barre, cr, eau, âge — (voir Bar) bar/ 
bard etc, et, Bart au, o... — barra je — bat 
rage, rat jo — (voir art), ...be arrhes, are eto. 
a rôt, ah Rau, ara je, à ras, arrher, a, art 
aj(oute)— bat, bas, Mt, ré..., barrot. , 

Barrette — barrer te -— ...be arriiert^ 



BASI 



m 



BAST 



arrête, arôto — bas Rhée — bar, barre, bard, 
Bart etc, êtes, et..., Barrett. 

Barricada) «r — barrique ad..., h de..., 
a de, des, dey, à dai», dé... — barril qu'ad... 
Bari, bamcade haie, aïs, K..., Ai... — Barry 
cadet — cado, cari... 

Barrière - Bai i, bard etc, hier, hièrent 
— (le) bar y erre — bas riz hère — ...be arrière, 
ars, barric^ r..., R..., baril, etc. 

Barrique — baril, Bari, Bany que — (Le) 
Bar, Barre, Bart, bard, ...bare, ...bardic..., 
ich..., le..., Ich..., ...bs a ri que, a riz, ris 
que, art, are, hart, Aar, Ars, etc, (voir Art) 
ic..., bat rie.... Rie... 

BartAYelic — Barthe avait le, avec le — 
bar t'avais le — barre ta vél(ocité), tavelle. 

Baryte, Barynni— bar it(alieu)— baril 
te, om..., Barry haut me, homme — ...he 
art It..., y t..., (sy)barite. 

Barytoo — bar, barre, Bart y tond — 
Bany ton — baryte on — bas rit-on — bas 
writ (angl.) ou, bât, bas (s.), riz, ris, taou, 
thon — ...be arrhes, are y tond. 

Bas, basse, Bas (s.), bat(z), bah ! , bât, 
...ba, s, t, ...bât, ba..., Ba..., bâ,.., batce, 
bas se, ...be a, à, as, ah, a;.., asi, as..., 
ace..., Bass, bas..., Bas (ch. 1.), Bagh. 

Basalte, l^ae— basse halle te, tic, tique 
—bas (adj.), bas (s.) sale te— {la) basse aie 
tic, Alt ic..., ...be as, Hasse a le tic, haie 
Tich..., basalte y c..., qu..., bise halte. 

Basane, er — bats âne, Anne — basa ne 
— ^base an(eaDtir), ané... — bats année, base 
a ué.... Né..., Bassan ne. 

Bas-Wcu— bat bleu, bah Bleu(ry), Bab. 
l'eut, l'Eu, l'eu... — ...be à, a, ah bleu, e, 
b]..., Bl..., able, hâblo — bât. 

Bascule, er— basse cule fy.), culée, bat 
ce cul laid, ' uq (Montcuq) Cuq-(Toulza) — 
...ba ah ce, cul..., qu'Ul... 

Bas-desstts— bas (s.), bât, bat dessus- 
Bade sut, sue. Sue — ...be as dessus, a de 
Su..., (voir Bas). 

Base, cr —base, es, eut— bat z..., Zé... 
— base é..., et, est, ait, ais, haie — ...be 
hase, az..., Az..., Azay. 

Bas-fond— bats, bât font— bat fond (s.) 
— ...be à foa..., fond (v.). 

Ba'iicilé —base y citée— ici tes, thé, taie, 
té.... Té..., y site ait, é..., hait, hie six 
té..., lasy, cité (s.). 

Basilic, Basilique— Basile le..., Ich..., 
ic...— base y lie que — ...be Asie, lit que, 
asile ic..., bats y iio(teiir). 



Basln — base in..., im... — bat Zin... 
(Zingareili), ziu(c) — . ...be hase, ain, Ain, 
haim, Iuu„.., Bazin, bats Im... 

Basoelie, len — base au ch..., chien — 
Hoche(la^Ti) — base Hoche (tes calculs, mou- 
vements sur), bats oh ch..., Ch... — hoche 
(s. V.) y in..., im... — ...be hase, au chien. 
Basque (f.),*llasque (m.) Basqaine — 
base que, qui ne, bat, bas, bât ce qui ne, 
ce que — ...be ^ ce que, qui ne. 

Bas^rellef — bat relief — bar, barre, 
bard..., bare, ...bard, Bart, lit, lie, lis, li 
ef..., lierf... F..., ...be art l'y cf..., Ef(fiat) 
— arrhes, hai'ts lie, Arles y ef... 

Basse, bas, bât se, bat ce, ...bat — ...bo 
as, as..., ace..., Hasse, (voir Bas). 

Basse-contre, -coiir, -fosse — basse, 
base, bat ce, bas, bât ce qu'on, ont tr... — 
bat secours, hsuBse fausse, ...be à ce contre, 
Hasse, as comte, compte rc..., court, 
qu'ours, qu'our... 

Bassement, esse — basscmant- bât, bat 
cesse — basse, est-ce — ...be a, ah ce man..., 
assez ce, as (s.), ah c'est se, ce. 

Basset, Bassette — bas, bât, bat ses, 
ces, sait, saie, cette. Cette, Say te, Seth — 
...be assez, a cop (ôé)tc. 

Basse-taille— bas, bât se taille— ba.st« ! 
ail, aille — basse t'aille, ah ce tas, Hasse 
talle y eut, ...be hast a lieu. 

Bassin, Bassine, er, et, olre— bas, bât 
sain, bat saint, ...bat sein, seing, ceint, 
s'iu..., cym..., bassiue (v.) — basse Inn, y 
né..., naît, nouèrent — si noir, hoir, où tui;, 
ou ar..., ...bc à Saint..., Sains. 

Bassiste, Basson — basse hist..., on..., 
hou... — bas, bâts, ...bats sont — ...be 'as- 
siste, assis se te..., six st.... 

Baste, Bastide, Bastille — bat c'te — 
basse te — baste id (idem), id^entique), ides, 
y d... — bas se tille. Bastide — ...be as te, 
ast..., hast, haste, hase te, t'y d..., t'id(eu- 
tifie), tille (s.). 

Bastingue, er, açc— basse tint Gu..., 
Guay, Gué..., gage (v.), gars (gâ) je — bas- 
tingue à je — ...basse, ...be Hasse tintgu..., 
gué, guet, gage (s.), hast, tin, tain, teint, 
thym — ...bat, (le) bât se tint gage. 

Bastion, né — basse tillons, t'y ont, 
baste ! hions, né.... Né..., Ney, nez, Yonne 
é..., est;, lo né..., n'est, ...be hast, haste y 
haut né..., bastille oh Né... 

Bastonnade — basse tonna de(8a place, 
tel auteur) — baste aune, on a de, ad... — 



BATI 



67 



BAUD 



...be à ce taux, ah ce tôt n'ad..., n'a de, 
basse tonue, bas, bât, bnt, ...bat, bail ! 
Stoue a de, ad... 

Bastringue — baste ! lihiii, rein, s, raiii, 
s gii..., rhiug(ravc') — ...I.hî nstmiit, à ce 
train gu..., astre nin, Ain, hnu ! gu... 

Bas-ventr® — bave (s. v.) entre, entr..,, 
bavant tr... — bas van, vent te re... — but, 
bas vante. Van, Vnus — ...be as ventre, 
Mveentr..., avant tr...,avcnt, nhvendtr... 
Bât — bat, (v.), bas (adj,), bas (s.), l)ah ! 
ba..., Ba..., ...ba, f, t, at, bats (v.), bà..., 
Bas (ch. 1. c. Fr.), (voir Bas). 

Bataclau — bas, bât t'as que l'an (der- 
nier ...) — bat ta c!an(destiDe) — ...bc at- 
taque l'an..., Ijam..., (ils se) battent à clan 
— tas clan — balh (mesure de capacité). 

Bataille, er, cur, eu se, on — bat (v.) 
taille (s.)— bae (e.) taille (v.) — bât tailler, 
taillons, — bas (adj.) tailleur, (a)bat Taillou 
— battent alliés — batte aye» — bâte a i e — 
batte (s. V.) ail et, ailleurs — bat tailleuse, 

Aï, aï, Eur, heuse, on, aïeux z be a 

taillé, hât€ ayez. 

Bâtard, e, ise, Bâtardean — bas bât, 
bat, ...bat tard, tarde, es, ent — batte ep, 
eut barde, bardes, art de, hart, an'hes etc, 
de, d'au... — bâtard disent, d'eau, d'os (et 
chair) d'aulx, d'O, d'O..., Au... 

Batavlque — bath — batte (s. v.) avis 
qup, à vie, à Vie... — Batave, es ic..., le... 
— bas, bât t'as Vie..., bat ta vic(tinie) — 
...be hâte avis que, hâta Vie... — bâta 
vie..., Vie..., hâve. 

Bateau, Batelage, Batellerie— battent 
eau, au, haut, os, aulx, l'âge — battait le 
riz, pis — bat tôt, taiix, bas, . bât, t'o..., 
to..., tr-u..., telle riz — bat-elle ris, rlt(-elle) 
■— ...b attelage, attelle ri..., hâtez le riz. 

Bateler, ée, et, enr; euse, ter, lère— 
biite (v.) les, leur — ba>', Imt te les, lier, 
l.èrent — battent liais, lien^e, rEus(èbp, 
dont vous parloz) — ...be atteler, atteliez, 
atelier, hâte liais, à te lier — bath. 

Bâter, Bâti— bâte (s. v.) t», K..., é..., 
ai..., lup, s — bat-i (il) — batte (s, v.) I... — 
...be hâter, batte i .., hip, a-t-il. 

Batifoler, eur, euse, aç* — bâtie folle 
et, follet — bâtit faux -.urre, folle heure, 
fol Eus(èbe) ois, âge, bâti (v.) follet —bat- 
tent If oh les— ...bc attife Hull (augl. ol.) 
tt— haie, Eure, heur, e, t, es, eur... 
Bâtir, Inent, Us^t tssenr — bâtirent. 



Seurre — bâtisse, es, ent, Eure, Eur..., 
eur... — bas tisse, bas-tisseur — bâte ir... — 
bâtîmes en — ...bc hâte ire, ir..., attire. 

Batiste— bâtisse te— bat-i (il) c'te— bâte 
hist(orique)— bâtit c'te — batte, lue st (in- 
terj.), ...bc a-t-il(il) c'to— attise t... 

Bâton, Bâtonner, et, at, 1er, Iste — 
Bas tond, t'ont — bâ tonne E... — i^ah tonne 
y est taux, bâtons (v.), Ney, Né..., né..., 
Na..., niiii.s, Nice te (dis-jo)— bath, (a)bat, 
bat ton, taon, thon, ton nez — batonniez — 
(u)liat ton nid c'te — (ah) Ixih ! tonniez, ton- 
ne y eyt, Ixiteau né... 

Bûtraciens — battra siens, bâtera — 
Ixittrê anciens — bas, bât tiaeo, Thrace y 
in... — Imth, ...Ixî hâtera siens — rats s'y 
in..., race y in... 

Batte, Qi^nt, rie — bath (Littré) Bath, 
Ixite (s. V.) m'en, man..., meu..., riz, ris — 
ba.s, bât te, men..., rit., trie, ...1k? hâte riz. 
Battagre, ant, e, (adj.), ant (s.,^, eur, 
euse, olr — batte (s. v.), âge, à je, en t<', 
ent<^, ante, hante Eure, Eur..., eur..., 
heures (dumut). Eus..., heuse, hoir — bîis 
Tage — bat tant, tante— bas, bât t'eurent, 
t'eus /,..., touèrent — batte, bâte ou hart, 
où art — battent Wai-o, AVar... 

Batt<rfogle — batc<au — 1%^?, l'auge y) 
l'eau gît, l'os, Lô, loge — batte (s. v.) au 
logis, aux loges, bâte. 

Battre, battu, e, batiSie — batte, es, 
ent, batte (s.), bâte, es, ent, hite (s.) r..., 
R..., U..., ...bat tu.... bats-tu — bas, bât 
tu, tue — ...be as-tu, a (elle) tue — hue — 
Tu..., bath, tut. 

Batture — (domre), batture (de rivièie) 
— bâte ure, bas, lût, ...bat turent, Tnr... 
BatZ — batte (s. v.), ce, bâte (s. v,) se, 
ce, z..., Z..., bath (mesure de capacité chez 
les Hébreux) se, ce, Bath se. 

Bau, Band — bot (pied)— baux (bail), 
bo..., bau..., ...bot, ...lieau, Baud (ch. 1, 
de c. Fr.) ...l>e au, eau, aulx, haut, Ault, 
'os, ch, Bau..., Beau..., beau. 

Baudet — bau, baud, baux etc (voir Bau) 
des — beau dé, dais — baudei- (aboyer) — 
...be aux dés, oh dey, Bode et, est. 

Baudrier— Bode riait — Beaudrj' et — (le) 
baud de riz est (friand) — ...be ode riez, 
...be eau de riz et, Aude rillet(tes) — aux 
drilles é..., (voir Bau). 

Baudruche — bau de ruche — baud de 
rue ch... — ...be haut, eau de ruche, os drus. 



b;\i>, bât tire, bat Tyr — bâtia-m'en, sœur, i aulx drus ch..., Ch..., Bode rue ch,». 



BEAU 



68 



BECQ 



■% 



Bauge — Tjau, Laud, Baud, baux, bot, 
beau je — ...be auge, oh, eau, aulx, os, je. 

Baume, icr (eiObauiru-, (ciObnumicz — 
Baud etc (voir ïîau) nie— beau millet ...be 
eau uic, Ault, ete, (voir Ali), homme y est, 
ait, é;.., b.ai't millv^t, Ik-^i urnes. 

lîavart!, e., ca", âge, crie— ...be avare, 
de, des, d'âge, de riz, ris, ri...— bave (s. v.) 
art de, uei-, ardi-, bardes, arrhes de liz, 
bavard d'il g'S •^•l't vare de ri..., Var, bas, bat. 

Bavai'Oii^, € — bava roi, roua — Tiavani — 
...be avare oie, Oise, h i-oue aise., art ou 
aise, atroi, v;uv, Yar, (voir Ba.b). 

Bave, er, tux, ch«c, eiîc, uro—bave^ 
e.s, eut — bà.s, bât., bat veut, vœu, vet, vais, 
vé..., vôteut, bavo (s. v.) et, eut, œuf», 
Eus^rbe":, heuse, êtes, mv, Ur, Ur..., ur... 
— ...be hâve, avé, avee, ave/,, aveu. 

UavoetitTi urc— bât, bas, ...bat, bat vos 
chais, ché)ris) — bavoehc un-, Ur, Ur..., 
ur..., bave, liocbe et— ho(^her, hochet, eau 
chez— ...be a veau chez. 

Bavolcl — bave au lait — bat vos legs, 
laies, laids etc — ...bc a vos lés — bas, bât 
voler, volet, vaut les. 

Bayadère— ...ba, s, t, bas, bât y adhère 
— baille a d'air — ...be ail, aille à Der... — 
Bahia, Bailly, baillé a. 

Bayer, «ur, euse (bé) — ...be ayez, 
œillet— bai, e, Ixiie, l>ey y é..., es, t, ait, 
eurcut, bie Eur..., eur..., eut z... 

Bazar — bat czar — bats art, arrhes, are, 
Ars, Aar (le) bas Aar — bas, bât, ...ba, s, t. 

Béant, C — bcy, bai, e, baie, bée, Betz, 
Bais eu te, eut..., eutc (s. v\ ante, haute 
— ...be ais, baie, ente. 

Béarnais, e — béat i-euaît, René — bai, 
baie etc., (voir Bal) à René, bai, liarnai» — 
Béaruet Z..., (voir Art). 

Béat, e, ement, Ifier, itude, Ifique, 
ilkation — bey, bai e, baie, Betz, Bais a, 
at..., At..., hâte, a te mfinftionner) béate 
m'maii, men... y fier, tue de, fit que, fit 
cas si ou — beatilie «^u'a Sion, if y cassions, 
hier, Ky est, é...— béat Tite Ud..., t'y fié 
que, (pjtit fils, fti ! , fie, ah si cm, scions, 
h sillon etc. 

Beau, beïle — (voir Bau), bey, bai, e, 
baie. Bais, Eetz etc (voir Bai) le, — bêle, 
Cybèle, ...bel, bel..., Bell, Bayle, Bel... 

Beauceron, ne — beau ce rond, serons, 
bosseront, Beauce, bosse rompt, Rhône, Eau 
ne, rôt ne (voir Ban), ...be hausseront. 

Beàaeo'ip— beau cou, coup, cou... — coût 



coud, bau, baud, Baud qu'où, ou... — ...be 
au, baut cou. 

Beau-fils, -frère, -père— bau fit — bot 
frère— baux perd— (^voir Bau)— ...be oh fi !, 
au frère, otfre air, père, pair, opère. 

Beaupré — beau pré, prêt — bau près — 
baud, Baud, baux,bot— ...beauprés, au pré. 

Beauté- botté—beau t es, thé, — botte 
et, est..., ...be au thé, oh tes, ôter, botter, 
haut tés, té... (voir Bau). 

Bébé — l>ai, bai — bey baie, bée, baie. 
Bais, Betz, etc., bé..., bai... — ...be Hébé, 
èbe où cbbe est, é... 

Bec (voir Bal) baie. Bais etc que — bec..., 
béqu... (béquée, béqueter)... — ...be ec..., 
équ... et, ait, est que. 

Bécabonga (bon) bée, baie, bey qu'à, 
becqua bon gars (gâ) bec à bon ga..., cab on, 
ont gâ...— baie qu'a bon gât. 

Bécarre — bée, quart, qu'art — bey 
qu'arrhes — bec ar... — baie, carre — ...be 
écarts écar(quille)— voir Bai, Art). 

Bécasse, eau, Ine— bec as..., becqua ce, 
seau, sot — bécasse eau, Inn, in..., bée, baie 
etc casseau, cassine — bey — casse in..., baie 
qu'a six n... — sceau, saut, Saulx, Sault. 

Bec-cornu — becquo corps nu, cornue, 
qu'or, ort, ord nu... — ...be est, ait, que 
cornue, corps nu. 

Bec-d'âne (bédane) — Bède âne, Anne, 
an... — baies d'âne, damnent, d'an..., (voir 
Bai, Aide, Ane) — ...be aide âne, ...Anne. 

Bec-de-cannc, -corbin, -lièvre— bej-, 
baies (fruit) que de Cannes, Corbin, Corps, 
corps. Bains — baie (rade) que de canes, can- 
nes, corbins, lièvres, liais vr..., Bain. 

Becflgne — becque figue — bée, baie, bai, 
e, bey que figues, fit gu..., Gu... — ...béait, 
est que figue, Fig(aro). 

Bec-fin — bec feint — baie, bey etc que 
feint, faim, fin Fin(lande), Fin(gal, père 
d'OssianV, ...be et est, ait que. 

Béchamel— bêch^ (s. v.) Hamel — bey 
chas, chats, scliahs mêle — bêcha mes 1...— 
...be aiche (s. v.), bêchâmes el... 

Bêche, er, eur, olr, Béchique— bêche 
(V.) ais, baie, heures (durant), Eur..., heurt, 
hoir, ou ar..., où art, ...be aiche ou èche, 
aicher, aiche eurent, eur..., Eur, Eure — et 
choir — et chique, est chic, (voir B). 

Be^ ""ée ou béquée — bec, bey, baie, 
bai, , Bais, bée qu'est, quai, quet, 

que...- "*be et, est, ait que..., etc. 

Becqueter ou béqueter — bec, becqua 



BEL 



69 



BELL 



tés — bey, bai, bdie que t'es, té... — ...K' 
ail (|uo thé, taie, té, té... 
!tedaine, Bedeau, Bedon— ...be Jais, 



etc le (Le)bel, ete, ...be et, est, aile. 
Bêler, Bêlement, Bélier, Béllèrc — 

Bailcy (aiigl.), Bayle est, é..., bey, bai laid, 



(loy, (le ne, d'aiue, d'AisiK-, <lcn(ii'r) — dos, {lier, lièrent, liais, bêliez, — bel, le y é..., 
d'o:', (l'eau, d'anlx, do..., ddi), dont, d'On..., I est — belle meut, men..., m'en (coûte), 



dcn(;, Don..., D..u,(lU'UVt.'), I)on(.Iuau, etc) 

Cédégar ou gnar — buie des gaies, k;y 
dV';::aids — Bède ijgare — bey, dui, gare ! 
...b" et des gars, d'aiguts ar... 

Bcdouiu, Ine — Bède oint, Ou-n (in)— 
baie, bey d'où in..., vu... — ou ain, Ain, 
laie d'oing — ...1m' aide Ouen, oii in..., où 
lui), ouïe ne, Win(dMor, ete, aiigl.) 

Bée — baie (fniit) — baie (de jtont, etc.) — 
baie (petit golfe, rade) — bai, (^ (adj.) — bey 
—Vxtz (<:h. 1. de c. Fr.) Bais ((^li. 1. de c. 
.Fr.) — bé..., B(i..., bai..., Bay(le) Bes(me) 
— ...hi'Y (tomber, etc.),...bé, s, bet, bai, s, 
t, et^.., ...be é..., ai..., et, est, ait, E..., 
ais, haie, Bei(ue), (voir B). 

Beffroi — ...be effroi, es, ait, est froid — 
bey froua — bœuf froid, roua, roi. 

Bégayer, ment ou alement— bey, baie. 
Dais etc gai y est, gaiement — Wgue ai- 
mant, aime en, ait mem..., ...be égayer, 
égayement — aiguë (marine) ayez, Aï, aï et 
— guais, gué, guet, Gay m'en, meut. 

Bégo, uë — bègue u..., U... — ...be aigu, 
aiguë, u..., hue, II... — bey, bai, baie, Betz 
etc Gu(dule), Gu(din, etc.). 

Bègue— (voir Bal, Bée) — bégu... (bé- 
I guin, béguine, etc.) — bey, baie. Bais etc., 
...be aiguë, ais, haie gu..., aigu... 

BégOi^ule, rie — bègue eut le — bey 
gueule (v.) rit — baie, bai gueules, riz, ris — 
..be aiguë, œufs, eut le. Eu le (le)bègue 
eut le riz, gueux. 

Béguin, Béguine, âge — bègue iu..., 
im..,, inn..., Inn — guiù..., bey gain, Gui- 
nes, Guin(ée), guin(ée) — baie etc gui ne — 
^>ègue, ...be aiguë y nage — guin(deau, é). 

Belge — bai, e, baie, bey je — ...be aige 
(voir dict. de Surenne), ai-je,ais, haie-je, 
Béj(art), béj^uue) — baies je..., ...beet, 
est, ai g... 

Beignet — baigner, bai, e, baie n'y est, 
nier, niais — baigne (v.) et^ ais, haie, é..., 
ai..., E... — ...be aine, Aisn*>, y est, é... ait 
nié, nid et, ni e (ni ...). 

Béjaune — beige on n«, aune (v.) — baie 
jauue, bey j'aune, ...be ai-Je aune (s. f., m.), 
aige au ne. Aulne, (voir Au) Owen (angl.) 

Bel, belle (voir Beau) — bêle, bel..., 
B41..., Bayle, bai, e, baie, bey, Beta, Bais 



m'en..., hier — baies lierre — ...be héler, 
iez, est liée, elle y erre. 

Bélemsiite — Bell, belle, ...bel aime ni te 
(...i)i), iut(re, etc.), Nith(ard) — Bailey me 
nie te, })-'y leninie n'y t..., ...l)e elle, aile, 
aie aime, et l'm, ailé, héler, Lem... 

neh'tte — blé, blet. Biais te, blette, 
blèt<' — ...l'e lai, e, laie, legs, lé, lait, laid 
to, les, rét<s, lait", (les) bœufs l'ét(é). 

Bélître — ...be élittr..., Tr... et litre (f.), 
litre (m.), liir..., T^itr..., elley tr... — ...ber 
(vûir Bai) litre — belle, Ikll, ...Ixd y tr... 
l)êlp, hie, tr..., Héli, Elie. 

Belladone (11) — ...be elle la donne — 
lK.dle l'adjnne, l'a d'aunes — Bayle là donne, 
l'adon(ise), Bella (Lsabella), rifon(at, etc.) — 
bêle, l)ela d'Owcn (angl. one ou aune). 

Bellâtre — ...bo aile, aie (angl.) a tr(op>, 
tr..., bêlâtes K... — bai, bey l'âtre — Ixdie 
attr..., bêla tr , R..., bel âtre. 

Belle-de-jonr, -nuit, -d»nn Jour— bêle 
de jour, nuit — Bayle d'un jour, ...be niles, 
aie, hèle de Jour..., Nuits. 

Bellement — bêlement — ...be et IjeMans, 
elle m'en, meut, men... — Bayle m'en... — 
bai le man(teau), bêle, bel, le. 

Belle-flUe, -petlte-fllle, -mère, -.vœur 
— bêle, Bayle, ...bel, le, bey le^ Betz, Bais, 
baie, bée, le fils, fit l'y eut, lieu, fil y eut, 
e..., petit te, i>eut-i (il) te, Petit te file 
yeux — bey, ...bé, ...l3ai le maire, Seurre, 
belle mer, mer.... Mer, Mer..., Mér..., 
m'aère, m'er..., m'erre. 

Belligérant, e (U ) — belle lige errante 
Bayle y gémut t... — ...be elle lit, lie j'ai 
rang, rente, élit Gers en te — Elie, Heli 
j'erre en T... — bey l'y geai, jais, jet rend, 
y gère, (em)bellit, gère ent... 

Belliqueux, ense (U) — belle, ...bel, 
Bayle lit, lie qu'eux. Eu, Eu..., eu..., 
Euse... — bey, bai le lis qu'eut, lie cœu(r), 
liqueu(r), queue, qu'œufs. 

Bellot, te — Belleau — bel, le os, eau, 
aulx, Ault, oh ! — bêle haut — Bayle o..., 
au... — ...be h^ 0, Bellot te, et Lô, Lo..., 
'elle 0..., lot, Lot, Laud, Lowe, lotte, 
Ix)th, l'ôte, l'hôte — belle hotte, Oth..., 
Ot(tomane), Ott, Oth... 

Bellaaire — belle, Bel, ...bel huèvent — 



BENO 



70 



BERG 



bey lut, ...be elle lut ère, haire, ers, Aire, 
air, élut hère, Er..., Her... Bayle, Hue, 

Bel¥éder eu ère — belle vêt d'air, Veics 
(vé) — bey If, bai le vais d'uir (priver), vêt 
d'ei*s, le V d'IIer... 

Bémol, !scr — ...bc aime 01..., oli ! lisez 
boy, (voir Sal), maux, mol, Meaux, Liac 
(Elisabeth) et, c..., est, Besme au lit Zé..., 
oh Lisot^te) — bémol Isée — boy mollit zé... 

Béani'de — IJénard do, ...buine bardes, 
...belle, Bl'ii. (fiDgl.) art do, arde, liardo, 
Baiue — boy, Bohu iiarrc de — ...bé nard do 

— ...bc aiuo, Aifjiio ari'hes de (voir Aït). 
BéuédkU^, dUtêon— r>ohn, Iku. (angl. 

bohu) est dit oitor, ait diction, édit que 
citait, si on, Hiou, f^-ious, six hou... Eiiee, 
bcy, bai, o, Ixiio, Betz, Bais Ned. (augl. 
Edouard) ici té..., Ixiou. 

Bétiédielin» e ■ — lit-nédict iu..., im..., 
inn..., luu — boy, ...bot Noy dit que teint, 
tin, tîiin, tino — ...be Euée dit, Aisne cdit 
que tint, t'iu..., a-îné dicte Im... 
. BéuéÛiet icr (s.), ieï* (v.), ial» c> laEre 

— ...V>c aîné, aine, Aisne et, Enée jils, fit 
scier, bénéfice y al... — bénéficia le — béné- 
ficièrent — bénéficie Al..., Hall, o, haie 
Ben. (bèuo) et fils scia le, scièrent. 

Benèl — ...bc n'est, n'ait, né, né..., Noy, 
nez, Né..., nai..., Nai(geon), i>ci(ge), 
n'ai-(jo), naît, bœufs ué... 

BénévoSe, ment — boy, ...bct Noy, nez 
vaut lo, Vaud, veau le, vo.s 1..., Vohl m'en, 
mon..,, ment, Noy vaut LoMans, voie 
m'en, vaux, vole m'man — Behn. 

BeD^ali (in) — (îo) Bengale y — ^.Bain, 
bain gars(gri) lit, lie — ...beain, Ain, haim, 
hein ! , gale, galle, Galles y, gali...,-galli... 

Béîàln, igae, meut, fié — Ben. (angl. 
boue, Benjamin) in..., im,.., ain, haim, 
Ain — bey, ...bct, nain, n'in..., etc, ign... 
(ignare, é. oblo, oreretc,) — ]>onigne ment, 
m'en, m'man, y té..., Bohu. 

lîélîir — l>éniront — boy, bai, e, baie cto, 
(voirBai)u'y r... — Bohnir... — Ben,...}jène 
iio, Ir..., ...be aine, Aisne, haine ir... 

Bénitier — baies ni tilléc?, (ni ...) — ...be 
et ni<e t'y ai..., bénîtes lé... — Ben. (bène, 
(angl. Benjamin), Behu y tillait. 

Bei^amin (bin) — bain jà (déjà) maiu- 
(tenu), jas ni'in..., m'im..., Jamyn. 

Benjoin — baiii joint, j'oins, Baïns, Bain 
joue, Joux, Ain, lu... — ...be hein ! haim. 

Benoit} e — Benoît te — ...be, boeufs 
ncca, uoix, te, noie, nouâtes, nous hâte, 



Ben. lioua, houâtes, ouate (ouater). 
Benzine (bin), Benzoate, B«»zolque— 

Bains, Inn, inn..., in..., oies te, houâtes, 
oh le..., Ich..., ouïes, ouït que, (Ru)beus 
ouate, zou. (zouave) hâte. 

Béotien» ne — Bcotie in..., en..., Aisne 
bey oh si In..., Aisne — baies aux siens, 
siennes, bai, e, baie, bée, Betz, Bais aussi 
Ain, in..., hausse y in... — ...be et, est, ait 
haut,*oto, Sienne, os hyène. 

BcotisuiC — ...bcr, ...bé, ...bai etc, ôte, 
Ott, hotte, (s. V.) hôte isthme, Ism..., aux 
tios, oh ti.ssc mo — ...bc etc., etc. 

Béqu<6e (voir Be€qnée,)Béqueter — bée, 
beoque tes, thé, taie, té..., Té..., t'es, t'est, 
tait, ...l«e est, ait, quai, quet, etc. 

Béquille, er, ard — ...bé, er, ez, ey, ay, 
ai, ais, ait, etc, bai, e, baie, bey, Betz, 
liais qui est, é..., ai..., quille, quiller, qui 
ar... — béquille art, ar?, Ar?>, liart, arrhe(v.) 
arrhes (s.), Ar,.., hnr..., Ilar..., Aar — bec, 
becque il, 111, 111e, île, iles, hile — il y ar... 
— bey qui lie harts, liard, lit Har..., etc. 

Ber — Borre — Ber..., ber..., ber, ...bère, 
s, eut, ...bert, etc., bair(am), ...be air, aire 
(s. V.), ers, erre, ère, hère, haire, er..., 
her..., Er..., Her... — bey, bai, etc, r... 

Berbère— (voir Ber) — ...be herbe, air, 
etc., (voir Air) — (im)berbe Er..., Her... — 
Imbcrt, bcr..., Ber... 

Bercail — ber caille (adj.) — Berg (berk) 
aille, — ...bère, es, eut qu'ail,^ caille (s.), 
cail... (caillou, etc), Cail... 

Berceau, er, euse, ment — ber, ...bert, 
...bèie, eut, sot, seau, sait, se..., semant — 
berce oh, au, haut, 0, 0..., Au..., eau, 
aidx, E..., ais, haie, lieuse, Eus..., m'en, 
m'man — ...be herser, hersement. 

Béret ou Bérret — ...bérer (obérer) — 
baie, bey etc, rets, rais, etc, (voir Bai, 
iiale, Rc, etc,) — ber, BeiTc est, é... 

Berg^aiua»qiie — ...bère Gamace que — 
Bcrgame, à ce que (l'on dit) — Berg à 
masque, amasse, Ham, Hasse, »as, Ase..., 
...bèrent, ber, Berre gamme, gât, gars (gâ) 
rûass*^, mas, mât ma se... 

Berg^amote — Bergame, Ott, hotte, (s.v.) 
ôte, hôte, Ot... — Berg hameau te — ber, 
...bert gamme, à mottes, mot... 

Berj^e, Berger, ère, Bergère, Berge- 
rie, Bergerette— (flam)berge — ber, Berre, 
...bert etc j'ai, jais, geai, je4;, gé..., gère, 
Gers, Ger..., je ris, rét... — berge ré..., 
Rhée, raies eto te— riz, ris bey, bai rejet(te) 



BERR 71 

— ...be, ère, aire, Aire etc (voir Air) je etc. 
— bers (ridelles de charrette), B. regère 
(gérer de nonv.) 

Bergeronnette— berge, ...berge rôt, rot, 
Rau, ros, rho u'êtes, net, te, Ney, nez te, 
net..., Bergerou n'ét... — Rhône êtes, et... 
Bérll ou Béryl— Berrj' le — bey rit le— 
...ber riz, ris le— Berre, II], 111e, il — ...be 
ait ri le, 1', (voir Ber). ^ 

Berle — ...be air le — ère, bère etc (voir 
Air) ber, Berre, ...bei-t le, 1'... — bers. 

Berline, Berlinois, oIse— Berre, Lynn, 
Oise, oie, ou â, où a — berle Inn, in... — 
...bert l'y noie, lie noix, l'y noua, noise. 

Berlingot — Berlin go.... Go..., gau..., 
Gau..., goth, gau ber, Berre, ...bèreut lin- 
got, l'haim, lingue o..., lin, l'Ain, Lin. 

Berloque ou Breloque — ...be air etc., 
ber, Berre, ...bert loque, loqu..., l'oc..., 
loch, loc... — l'os, l'eau, lot, Lot, los, Lô 
que — ...bre l'oc..., loque (Littré) — berle 
oc... — baie, bey reloc(ation). 

Berlae — bey, bai, baie, etc relut — berle 
u, hue, U... — ...be et relu, air lu.... Lu... 
...ber, ...bert lut. 

Berme — ...be air etc me — ber, Berre, 
...bert me — ...be Heim... — Berm(udes), 
bera, meut, m'eut. 

Bemable— Berne hâble, Abl...— berna 
bl.... Bl..., bleu — berne (s. v.) àbl..., Bl... 
Bernache) Bernacle ou Barnacbe — 
Berne, berne (s. v.) ach..., Ach..., ah que 
le, accl... — bey renâcle, bar, barre, bard. 
Bar, n'ach..., Nash — barne (de saline). 

Bernardin, e — Bernard daim, d'in..., 
d'im..., d'In..., dîne — bai, baies, bey 
renard d'In..., berne, arde, liarde. 

Berne, er, eur, ment — Berne — bey 
renaît — ber n'eurent — berne (v.) Eure, 
Eur..., eur..., m'en, ment, berne (s.) eurent, 
Ben-e, ...bert etc., ne ment, mau..., bers. 

Berniqae — bey renie que — berne (s. v.) | 
Berne ic..., Ich... — ber, Berre, ...bère l 
Nie... — ...Tîe hernie que. 

Bernois, e — ber, ...bère, ...bert, Berre 
etc noie, noix, noua, noise — ...be, ...bé, 
baie, bey renoie, renoua — berne, Berne 
houa, ou à, où a, oie, Oise — ...be et 
renoue a..., air, etc. 

Berqninade — ber, Berre, ...bert qui 
n'a de, n'ad..., quine a de, ad...,....be air, 
ers, ciir etc qui n'a de. 

Berrichon, onne — Berry, Chom(érac) 
bey, baie riche on, ont, on ne, os, eau, 



BEST 



aulx, Ault, haut ne, Aune. 

Bersagller— borce Hague liais, lier, lie, 
lit, lis et— berça que liais, lit et— ber, Berre, 
...bert sas que rKié(rou), lé(na). 

Bertbe — ...be air, ei-a, crc, aire, Aire 
etc., te — ber, Ix^i-s, lîerro, ...})èi'e, ...l>ert 
etc., te (Al)bcrt(ine), Berthe— Berth(ier). 

Béryl, ou bérijl —(voir Bérll, Bal, Riz, 
Ber, II). 

Besace, 1er— bcfia.s (za)sc, ce, s'..., sied, 
scier, si é..., ai...lx£ufs as..., besace y é..., 
ai..., est, Beuze(ville) acier, ah si Haye, 
assied, assis et, à, a six haies. 

Besaigre — beset gi-..., Gr... — Beuze 
(ville) aigre, égr...— Ixeufs aigres. 

Bcsaiguë ou Bisaignë — l^eset Gu..., 
(Gudule etc.,) gu..., (gutte, gustatif, etc.) 
— IxEufs aigus — bise aiguë. 

Besant — bœufs en, eii(clins), an...", 
(antagonistes, au(tarcti'iuc,) au(throiK)ijha- 
ge.s) etc — Beuze(ville) m... 

Besas ou Beset- ...be œuf"» as, et—..; 
be Eu, eut, za, zé, bœuts h, a, a..., et, é...,. 
ai...— Beuze (ville) A..., E..., Ha..., Hé..., 
_Besl_— bceufy, Beuze(vill(-) y, i..., I..., 
Zi..., zi... (zizanie, etc.) — Ijc.sy (bésigue) 
— ...be œuf?, Eu, eut, zi... 

Besldcs— besi que le, cl.... Cl... — bœufs 
cycle, Beuze< ville) y cl..., hie Cl..., Kl... 
— ...bc œufs, Eu, euh ! cycle. 

Besigue ou Bésy (voir Besi) — bai&e 
ig(uaiie), Bèzeygu... (guée, guette, gueuse, 
guède, etc.), (les) l>œufs y, ...be œufs, 
lieuse y. 

Besognf , er, eax, easc— Bq'uzq (ville) 
on y eut, hogno, hogaait, on y est, eut, 
(aux) bœufs caa ni œiifn, heui=c,' Eus(ùbo), 
aune y u.scul — au nid Eus — 

Bcsolu — bœufi oints — Beuze (ville) 
oint, Oucn(St.), ou ia..., où im..., Ain. 

BessOB, onsi' — bais, baies, bcys sont, 
sonnent — bessc (vesjo) un — bai.s.sonsi, Besse 
ou..., Hoji..., baisse nur.e — bry sot, saut, 
Saulx, Sault ne, saune — ...ber .son (s.) 

Be.s4laire — Bcsso, ba;s.% Thiers, tier.s, 
tilièient — ...)x' r^st hi^r, erre, Hosse til- 
lèrent. 

BesîIaS, €, laent, lié — Bo.sse tilla le, 
LoMans, lit et — (as)})e.ste y allie tes, Ali 
tait, té.,., Besse t'y allie tes. 

Bcstiasse — (as)beste y as... — bais-se, 
...baisse, I>cs.so tillasse es, ent, — bais3-t-i 
(il) As..., Ac..., ...be Est y as..., ais, haie, 
bey se tilla ce, hiassent (v. hier). 



BIAI 



ra 



BICH 



Bestiaux — baisse Thillot — Besse t'y o..., 
au... — (as)beste lo, y o..., au... — ...be 
est-ce Tliillot, (les) baies se tillent au. 

Bestiole — bestiaux le — baise Thillot le 
— (as)l>este y ol..., Bl'Ssc tille aulx, lo. 

Bêta (alph. giec), Bêta (1»Gte), Bétail, 
Bête — béte h, ail, aille. Ail..., Aï, aï — 
bey te, t'a, taille, t'aille, ...l)eétat, est, ait 
à, ais, Laie t'a., eta (alph. grec) — bette. 

Bétel — bey, bai, ...ber, ...bé tel — baie 
telle — béte él..., elle, liclc — b, t le — In-y 
tél... — bette ait le, t'aies le, Tel... 

Bêtement, bêtîsé — bey teiueut, meu..., 
tise (attise) — bcte Is((!;e.) — 1>ette mnu..., 
m'eu, (eui)béte m'mau. 

Bétoinc — l>éte oie re, houa ne, ou, où 
âne, Auue, an... — bey, baitouan..., l)t'tte. 

Béton, ner, nag-c — bey tond — baie 
t'ont — béte on, ont, on est, au nez, oh Ney, 
Né..., thon, taon — bey tonna je — bée 
(s. V.) tonne (s. v.) a je, à je — bey tonnez, 
tôt, tuux, tau (alph. gi'ec) né..., n'est. 

Betterave — béte — bey, baie, bai, Iktz, 
Bais, b te, Beth..., Bôt..., ]>ct..., bot... — 
(Mac)beth, (em)bêtera Y... — bette, raves — 
bette, ...beth rat, ras veut, vœu — bey, 
...bé trav..., te rav... 

Beugler, ment — l>œufs, ...l>e a;ufs. Eu, 
euh ! , eux, eut glai..., glè..., Gley(re), qu^^ 
les, lé..., beugle et, E... 

Beurre, é (s.), ée (s.), cr, 1er, 1ère — 
bœufs, ...l3e œufs. Eu, euh, eut, eux, re, 
eurent, Eure, eur..., Eur..., heure, heurt 
et, est, d..., Rhée, rais, raie, etc, (voir I£c), 
riez, ris, riz et, hier, hièrent, y erre, etc, 
(voir Air), beurriez. 

Bévue — (la) baie vue (de loin...) — (ab)bé, 
(a)bée, bey, bai, e, baie, bée vu (prép.), 
vu... — ...bc Eve, U..., u..., hue. 

Bey — baie, Bais, Betz, ...ber etc, (voir 
Bal, e) — ...bé, ...bet (Thibet) — ...bez 
tombez) — ...bai, s, t, eut, ...be é... 

Bézoard — baise hoir — Bèze aux harts, 
oh art, Ars, ars, Aar, arrhes, ar..., Har... 
— ...be aise, Ware (angl.). 

Bl ou bis (bice) (deux fois) — bis (adj.) — 
bi..., by..., Bi..., By... — bisse, bic(ycle), 
bysse, Bic(être) — (dô)bit, (Der)by, (Ba)by, 
Bis(mark) ...be is..., Is..., his... 

Biais, er, eur, ense, ment — billet, 
biller, Biè(vTe), bille et, é..., ai..., biez, 
bief, biaise Eure, heures (durant), heuse, 
Eus..., m'maD, ment, men..., mau — ...be 
y est, é..., hier. 



Blartkulé, e — billard t'y culer, tic, 
tique (s. V.), Hull é..., ai..., et, est, ait, 
ulé(ma) — bis articulé, bille articulée — .. , bit, 
art, hart, etc, tie, culée, cul laid, lait, legs 
etc, (voir Lai, Art) — ...by articule ce. 

Bibasique — (im)bibe Asie que, hr..se ic..., 
ich... — ...by base (s. v.) Ic..., !'.ch... — 
(ini)bilia Zic(avo). 



tii)bi 
Bft 



dot — (ini)bil>e l'eau, Lô, Lot — bi 
blo..., blot, blot... — bis blot — bible o..., 
oh ! , au..., 0, Ault, os, aulx. 
! Biberon (vase), biberon, ne (im)!Hbe- 
I ront — ...bil)e Kiiôno, Rau, rôt, rot, ros ne 
1 — l)i (deux ou double) Ixeufs rompt, ...bibe, 
' rond, ron..., lîon... 

I Bible, îq«e ' — (inî)bibe le — bi-bleu — 
bis, bleu— ...by bleu.... Bleu... — bible ic... 
Ich..., (ini)bib'.' Ut (pie, lie... 
I BIbiiog'raphe, le, Ique— bible lo, y (là) 
j haut gritph(ique), grât, gras feu, lit, fils 
! que — bible, hie, ogio, af..., Af..., afli..., 
j alHqu(et), lie, fi"... 

BlbSiomanî*, li', uhJî'n — bible lonan..., 
manie, fit h', iilp, iil — ...liibe, lit, lis oh 
fîls, le, phil..., riîil... 

BibiîoîUcqîîC, i-taire — (ini)bibel'Io thé 
qur", Léo (aiigl. Li( ) ti-ok, tcch..., taie, 
Caire — l)i1)le y liotler, ôter que, qu'Hcr... 

Eibus (l)ucv!) — bi (dtaix lois) bussent, bus 
(omnibus) — bi-buc(éphali;) — ...by but ce, 
bus..., Bus, Bus... — ...bibe us, us... 

Bicapsuhiiré — ...bic, Bic, bique happe, 
(s. V.) suc l'air, laird — bis (brun) cap sue, 
l'air — ...by capsule, (Le) Cap sut Lér... 

Sîlcas'bonate, bure — biques arrhes 
bur:'nt, bi([UO, Bic, ...bique, ...bic arb' 
(arbres), aunes hâte — bi carre bonne i\ te — 
bi (deux) quarts bure, burent, ...by carbone 
bât", at..., car Bona te, Bonnat te, Bôiie, 
Bonn at..., bau, baux, beau, bot natte. 

Bicéphale — ...by s'effale (fale, jabot), 
ces laies, ces fats le phal..., s'est fal(sifié) — 
bisser Fal..., bis (bice) f al...,#Hall, e, es— 
bissez fat le, Pliai... 

Biceps — bis (bice) Epi>es, Eps... — bi cep 
ps..., cèpe se, sep, sej^s — bisser p3(aume) — 
bissait I's(yché), ...be hisser Ps..., hisse. 

Biche, ette, Bichet— Bich(at), bich..., 
biche (Littré), bichet (Littré), bichette 
(Littré) — biche et, est, êtes. 

Blchof ou BIschof— biche of..., au f..., 
feu — ...by chaud f..., chauffe, chaux. 

Bkhon, ner — biche ou, ont, hon..., au 
\ nez, oh Nez, Né..., aune et — (le pain) bis 



BIÈR 73 

chaud n'est — bichonne et, ais, haie, E... 
(de la) biche on est (satisfait), 

CIcoIore — ...by colore, colle or — ...bic, 
...bique, Bic, bique oh lors, Laure, bi-col 
cr, hors, ort. ord, or... 

Bkoque — ...by Caux, Caus, caut, coqs 
que, coq, coque, qu'oc..., coke, Coke, 
coque..., Bic, bique auq(<'l, le). 

Bidet, Bidon— by, ...bit, bi don, iLout, 
d'Où..., d'é..., E..., Ai..., des, dès, dey, 
dai, dé, dais — ...be idée, ides et, y dé... 

Bief ou Biez — billet, biais, biller, bille 
et — bi-haifc — bis et— ...biller — ...by est, 
ait, é..., ...be y ait, é... 

Bielle— biller le, billet, biez — bi8,...by 
cït le, hèle, él..., elle, aile, aie — ...behiez le. 

Bieu, Blen-aimé, e — ...by ain, Aiu, 
haim bi in..., im... — bieu aime et, né met, 
m'est, biller, billet n'aimer, ...be y in... 

Bien-dlrc,-dls.'iUt— bien dirent dix ans 
— ...by, bis, bi In les Ir^laude) ire, ir... — 
be y ain, Aiu, haim dire. 

Bieu-être — bien naître, n'être, n'etr..., 
li-.'i:, Ney te 
— (Fu)bien, biais, biez. 

BieulTaît) fuisaut, e, auce, teur, trice 
— bien l'ait — (eh) Ijien fée, faisan se, faisant 
se, ce — riz, ri — trie, bienfait t'eurent, te 
rit ce, trisse — bien faite eur(opéeuue), Eure, 
liouro, riss;% faite, fête — tri. 

Eicu-i'Oiids — bien font — biens fond (v.) 
— ...by aiiis f'jîit, haiuis font, fond. 

BïeH-5i€Krei5:^, eu.se — bien eut Reu..., 
bien heure eut — ...bien (Fabien) n'eut re... 
(d'après Littré l'on pvononce bié-ncu-reû) 
biais, biez, billet, biller ne re(fuscr), Reu- 
(cldin), lîeu(s), l\eu(ss), 

Eiemiai, c, aux — ...be Yenne, hyène 
n';d...,nos,n'o..., n'au... — ...by aine,Aisne, 
haiiie n'ai... — billet, biais ete n'ai... 

Qi€U.S€aii&, e, aiî^e — bien séant, e, 
séance — biens sait en te, ce ent..., eus... 

Blîîitôî— ^bien t'o..., to..., tau..., taux, 
tôt, taud, TriU..., To..., tau (al pli. grec) — 

.lie y ain, ...Ine into(lérable). 

Biîîîvcîiîaîîi, c, ance — bien, biens 



BILA 



tv..., net tr..., nette re... 



Veille en se, ce, te, entes, anse, autcs — 
lions veillant, te, se, veuille, ent. 



lâe 



Bieiiveuîr, », c (adj.), ue (s.) — bien, 
us, venir, venu, venus — venue (s.) veut, 
vœu n'y r..., n'ir..., ...b;'o ain etc. 

Bière (boisson), bière (cercueil) — billet, 
biais, biez, biller r... — ...be hier, hièrent, 
y er..., ait, est r..., billèreut — ...by erre, 



er..., lier..., Er..., lier..., hère, etc. 

Biez ou bief (bié)— billet, biais, biller — 
billes et — bille est, ait, é..., ai... — ...be y 
est, ait, hier (v.), i, e, (To)bio ai... 

Biîrcr, âge— bi-fait — bis fait— biffii je 
— bille âge, h je — bis, bi fat je — ...be if, 
If à ge..., fée, fé..., Fé... 

Bifide — biffe ides, id (le mot) — bi, bis 
fils, fit de, fid... — ...be y fit de. If, if id... 

Bifteck— biife teck. Teck, Tek(sas)x... 
be if, teck — bil''j tech..., tes c..., qu... 

Bifurquer, cation — bifurque ais, haie, 
é..., ai..., E..., h Sion, ah si on — bifurqua 
sillon, scion — biffe ure, hure qu'est, bis 
furent quais, qucts, que... — ...be if, ïf, Ur, 
Ké(lat), Keh(l), Kœ... 

Bigame, le — bigue am..., Ham, Am..., 
âme, h me, à m'y, amie, a mie, à mi (mât) 
bigame y, ...by gamm.o y, ...be y gam(ine). 

Bigarade, 1er — bigue, à ras de, h rade 
— bigarre ad... — bigue à radier — bigarra de, 
diè(te) — ...be y gara de, diè(te), ara, haras. 

Bigarreau, tier — bigarre au, eau, os, 
aulx, haut — bigarreau tiller, t'y est, é... — 
...by garrot tillait, ...by gare, gars ôtiez, 
garrottiez, garrotte y est, gars (gâ) rotiez, 
gare, gars bottiez. 

Bigarré, e, cr, ure — bigarre ais, haie, 
é..., ai..., E..., ure, hure, Ur, Ur... — ...by 
gare ! ure — ...be y gare hure. 

Bigle, er — bigue le, l'é..., lé..., legs, 
lai, e, laie, Laye, l'est, lé, lair, laid — ...be 
y glai(se), hie (s. v.) gl... 

Bigiie — ...be igneux — bi, bis ni œufs, 
n'y eut — ...by nie Eu, Eu..., eu... 

Eigorne, eau — bigue orne, or, ord, ort, 
hors ne — bi, bis gord ne — bigot Renaud, 
Bigot, Bigorre ne, n'o... 

Big'Ot, e, crie, îsmc — bigue haut 
(placée) — bi-gau, goth, go,... Go..., gotlie 
—bigue ôte, hotte (s. v.), bigot te rit, trie, 
— bigote Ism..., isthme, rit, ri..,, riz, ris — 
bigot tisse m.... Bigot. 

Bigue — big..., Big(ot), Big(orre) — b?, 
bis gu... — ...be y gu..., hie gu... 

Bijou, terie, tîer, tière — ...by, ...bi, 
bit joue, trie, tri, te rit, tiller, èrent, tiers, 
Thiers, ...by joute, rit, ri..., joutiez, joute 
hier — bige (char) outiller, èrent, Joux. 

Bilabié, e — bile habiller — (ha)bile à 
biller, billets — bis l'habit est — Bill (angl.) 
habiller, ...be il, île, 111, a bille et. 

Bilan — bile, (ha)bile (mo)bile eu — bi 
(deux fois) l'an, lent, l'en..., l'au..., l'An... 



BILO 



74 



BTEI 



-...by, ...bit latéral, 
h, le, ah le — là tes 



— ...bo il en, île, etc. 
Bilatéral, o, anx- 

e, aux, Li terre baJe, 
rats le, rôts, rots, 1^ terrcan, Terreau — 
latte béroa, Ilérault, héro, livrant — latter 
Rau, lattcrent haut. 

Bllboqu<^( — bile, ...bile bock et, beau 
quai, quet — ...by le bock ait — bill, Bill, 
...be il, i!e, ctc, (voir Bon). 

Slle, lalifC, i«ux. i«iw©— (ha)bile, (mo)- 
bile ctc, Bill (augl. (luillaume), bill (angl.) 
hier, bi (deux foi.s), bis lièreut, lierre — 
bile, bill etc, y eut, yeux, yeuse — ...be il 
y erre, ...bit lieu, etc. 

mu (voir lîUe), BîIiQgu<i> — bi (deux, 
double) liug(ol) — bill, Bill iug(nii,) — i'ain, 
l'Aiu, rhairu gu... 

Bille, ar«l, arder, ardicr — bille ^v.) 
bart, art (de), ar... etc, (voir Art), araer, 
harder, bardes et, 6..., ardiez, bardiez — 
bile y ar...— ...bile y liar... -billardiez — 
...be il, île, 111, ete, y ar... 

DiiScbarrer — l'iîlc barrer, (obstruer), 
barn-r (tirer dos tiaiLs sur), bat, bas, bat 
rai.s etc, (voir SaSs) bât Rliée — barre, bar 
et (voir Bai"), i>arrot(l), Bare(me) etc. 

yîilcbaBde— biUc (s. v.) Bode, Bod..., 
!k'au!l(ouiu), î'aii, beau, l>ot, baux, baud 
de. — Bill, bill y eut beau (.le, bilieux Bode. 

Biilcl, Bli!eîte — bilier, billet te, bille 
rtos (veuu voir), et... — ...])e y est, é..., 
bler (V.) ti', t..., bùiit;, biez, 

BUle"çesc«; — Biil, bill veut zé..., Zé..., 
vœu, bile, ...bile, ...be il, bia lu veut zé... 

BliliOîl — Bill, bill ^aiigl.) lions, Lyon, 
bile, ...bile, ...be ils y out, il y o;i..., il y 
on..., lliou, oin;t)re), y lie, lit hou... — hie 
lion, y lions, billon (à 11 mou ^!ée.s^. 

EiSion (monnaie ...) Bliîon (;t<lo9)— bille 
y ont, oui — billons (v.) bille on, out — 
(Al)bion, (ga)b!ou ctc, — bile hior.s. 

BillODna^e (délit) — billion, billon nage, 
n'a je — billonne (v.) à je — billot, Biliaud, 
1, It, Biot, Billom, Bill, bill, bile, ...bile 
lo n'a je, Yonne ag... — ...l>e lliou, y lions 
Nag(el), billounage, (labour ...), etc. 

Bilobé — Bill (angl.) aux baies, au bey, 
bé..., bai... — ...bile, bile, bill Aube, aube, 
Aube é..., Obé(ron)— ...be il, île, bile, iles, 
111, nie, Ault, Bais, Betz, aube... — ...by 
lobe est, lobé. 

Bilocala|r« — biU, bile, ...bile, BiU 
(angl.) oculaire — ...by, ...bit loque, loch, 
poâi9 eut l'aip, ...be îlot qti'eut l'air — , île 



au cul, cuq laird, Lér^.., 1er..., l'air, 
l'eau culèrent. 

Bimane — (a)bime (s. v.) âne, Anne, 
an.... Au... — bi, bis mas, mât ne, manne, 
mâues, man... — ...be y maii(ie). 

Blmbelot, icr, crie — bain, ...biu,...])aiu 
(Ru)ben (bin), bœufs, Lot, Lô, Laud, lo..., 
lau..., l'o..., l'au..., l'ôtiez, Loth y est, é, 
rit, loterie, — lotte, riz, ris — l'eau, os te lit, 
l'eau trie, l'autre y, hie l'os tiller. 

Bimensuel, le — (pain) bis (ha)bit men- 
suel — (a)bime en suait le — eu sue. Sue elle, 
hèle, cl..., ...be immense huée le — liymue 
en suée, anse huer le, u aile, aie. 

Biner, âge, aire — binet, bis nez, bis 
n'est, bina je, bine à je, er..., Er..., Her... 
— bi nerfs — binèrent, ...be y nait, né..., 
ua^e, ner..., Tnn er..., erre. 

Binet, Binette — biner, binet te — bi, 
bi.s, ...by, ...bit net, te, nez, Ney, Né, 
n'ét..., net..., ...be y né..., hie n'est, Inn 
et, est, y nait, n'êtes- - (ColurR)bine êtes — 
bine et t^ Binet. 

Biuodc, Binoculaire — ...beino que le, 
cl..., Inn oh que le. Cl..., inoculèrent — 
Inn oculaire — inocule air, bine (s.) oculaire, 
l)ine (v.) eau qu'eut l'air — binoc(le) Hull, 
Er..., er.,., Bincau. 

BintM»e — ...be y nomme, Eiio (augl.) me 
bine (s.( om(et) — bis, bi n'om..., nos me... 
— l)ine (V.) homme, Bineau me. 

Biographe, ic, Iquc — Biot, ...be lo 
grapli..., gras feu, fit ([ue, gi-aphique, ...by 
ogre a tils que, fie, tic..., ic..., hic, hie que, 
billot graphii^ue, Billam.!, t, It. 

Biologie, iste ou Biclo^e — ...1 y, 
...bit au logis, aux loges y, Biot l'eau l'es 
gît c'te — bille aux loges liist(oriquc), 
lo;:(arithra»s) — ...be lo, y (là) haut. 

CioxyUc — billot, Billaut, d, It que si, 
scie d", cid — bille oxyde, ...bey oxyde (v.). 

Bipède — bi, bis, ...by, ...i)it paie de, 
péd... — ...be y, hie pet, paix, paie, paît de. 

Biqne, et, ette — Bic (au Canada) — 
biquet (trébuchet...) — bi, bis, ...bit que, 
qu'est, quai, quet, quGte, bique êtes, et... 
...be y quête. 

Birème — bire (Littré : nasse) aime, bi 
(deux fois) Rhée, Ré me — bi (deux) raie.s, 
rais me — bis rets — ...be irai,irezme. 

BIrIkl— ...be ire y bi..., bis riz, ris bis, 
bi...~bire y bi..., by... — ...by rit, by... 
— bis ^brun) ris, riz — bire ib, (ibidem) y— 
ribe, nbes y. 



-esv 



*%■ 



BISO 



75 



BIVO 



BIrleIr— birc l'hoir, Loir, I^iro, Loir..., 
louèrent — ...lo y relouèrent, (louer de 
uouv.), reloue ar..., reloua r..., ire 

Bis, Bise (aJj.), hh (bice, adv.) — bis 
(préfixe, péjoratif), bi (deux, deux fois) bise 
(s. vent), bise (iwisson), bise (v.), bis... 
(bi&';r, etc., biseau) — ...bi, t, y. 

Blsalenl — bis (adj.) bise aïeul, s aï, 
Aï eut le, aïeux le— bisa yeux le— (la) bise 
(s.) h yeux le — ...be Istue eut le, aient, 
aille, ail, œufs, Eu le, Eul(er). 

Bisafg^ë — bise (vent) aiguë — biser Gu... 
(Gustave, Gudulo, ete.)— ...be Is<5e, Gu... 
— bise (poissou) et gu... 

BIsallIe— bise (adj., s., v.) aille, ail. Aï, 
aï, aïe — bisa lieu, lieu..., ...be Isaïe, lieu, 
l'y eut, lialle, Hall, c, es y eut, bise a lieu. 

BltiSâSaocl, le — bis(; annuelle, à nuées le, 
a nu cRp, hèle, est le — bise (atîj.) âne, 
Anne huer îc, huée. 

BUbilie— bise (s. v., a.lj.) bille (s.) bill 
(a7igl.) Bill ^angl.) y ont — bis (bice) bille 
(v.) — ...be niss'\ ...bit ce bi.s lieu. 

B!8€aïeD (s.) JSIscaïec, eune (adj.) — 
Biscaye in... — bis (deux fois) caille, qu' Julie, 
fiil in..., im..., bise (p'aï, Aï ii)..., 6n..., 
Ain, Aisne, ...by ce cas y iii... 

Blëchof ou btcËiof— (voir BicSaoi— biche 
ùf (offensive) ...by, bis (adj.) cliauflo — bi 
Cluiuf(failles) Ofl'(enbacb). 

BlscornO) uc — bis (adj,) ce corps nn — 
Lis (adv.) comn, cornue, Caus, Caux, caut 
reiiue (r.) — bisse (v.), bisque (s. v.), or, 
ord, ort, hors, Ploare un..., bisque, orne 
u..., U... — ... — bis (deux lois) cornes eut 
—cors, s nu..,, orne (s.). 

Biscait, Biseottc» Biscotia— bis (adv.) 
qu'hui, huis, huit, cote, cot^e, bisque oie, 
hotte, hautain, bisque au teint — bis Cotine 
— Cottin, Caux, Caus, caut tiut, teint (v.). 

Bise (s.) bise (adj.), bise, es, ent, Biser, 
Biset, BIsette et te, êtes, et..., Et..., 
liét..., ...be, Isée, biser (v. a., v. n.) 

Biseau, ter, tage — Dise (s. v. adj.) au 
thé, oh tes, taie, eau, aulx, os, haut, Ault, 
oter, hôte et, est, é..., hotter, haute haie, 
otage, an Tage, tas je, ôta, hotta je, hotte 
il je — ...be iso... 

Bismuth— bis (bice) m'eûtes— (atra)bïs- 
me eûtes, ut (mus.) — (la) bise (pois8on)mue 
te (dis-je) bis (deux fois, double) mut{in, 
isme, etc., mue 't..., t..., mûtes. 

BisoBi IHgoiine^bise (veut), bise (pois^ 
son) x>n, ont, On..., bon..., Son, on né, 



aune. Aulne, Aun..., biseau re, bise (adj.) 
eau ne, bis os, ...be i's (ils) ont, bisons (v.). 
BlMDtln, e— bison tint, teint— bise on 
•tint, on fin..., fim..., fin.... Une, houte 
in..., Inn, bisons (v.), tain, tin. 

Bisque, Bisquer, Blsqualn— bis (bice), 
bisse que, qu'est, que..., que..., quai, quet, 
qu\iin, haim, Ain, bis (acQ.) ce que, qu'est, 
qu'in..., im...— bisque(s.),bisc...,Bisc(aye). 
BIssac — bissa que — bisse ae..., Ac..., 
aq..., Aq... — bis, bi sac, saque, s'ac.... 
Sac... — ...bc hissa c..., y sac... 

Biss'dctloii, tear, triée — bisser que si 
on, sillon, scion, Sion, trisse, tri se, ce — bi- 
secteur, ...be y sait qui' tri.ss(pr). 

Bisser— bis (bice), bisse et, e^:, ait— liis 
(ii(J^.) sait, se... — bi-sai«', ...be hisser, y 
sait, se..., ce..., ...by s^pt, s'est. 

BIssexte, 11, Ile — bissexe te — ...by sait 
bisser que c'te, c't île, style, styl... — bis 
(brun) sexe Til... — bi sexte il, ...bey sait 
que c'et i le, sextil, e, Rextii(iou). 

Blsseiael, le — ...by sait que suer le — 
bisser que Sue hait le — eait que Sw. est le, 
héle, él..., sexuel, le. 

Bistouri — ...by ce tout rit, ri..., riz, ris, 
ce tour y — bisse tout ri..., ...be hist, houri. 
Itfîstourner — bis (deux fois) tout renaît, 
tourner, tournée, Tournay, tourne ais, é... 
— ...by ce Tours n'est, c'et ours n'é — 
tour né..., bisse tout René. 

Bistre, er— bis (adv.) lr...,Tr...— ...by, 
se tr..., trai..., traî... — bistre et, est, ...be 
Istres, bisse très, trait. 

Bitord — bi, ...by tord, taure, f aur... 
for..., Thor, tore — bitte, ...bite hors, or, 
ord, ort, — bis — ...be y tor..., tors, ter". 
Ter..., Thor(n, v. de Prusse). 

Bitter (s.) — bittèrent (v.), ...bytère, 
(presbytère, etc.) — bitte, ...bite, ...byte 
(presbyte) erre — ...be y ter..., taire, terre. 

Bitume, âge, in.T, Ineux, euse— ...by 
tu me. tu m'as je, ge..., minais, mis nez, 
Ney, Né..., neuf, bitume y ne..., naît, tu 
mines œufs. Eu, eu..., heuse. Eus... — ... 
bite, ...byte hume, huma je, tilmes. 

BIvac (bivouac) Bivaquer (bivouaquer) 
— ...by vaque, vaque, vaquait, vaqué..., 
que..., quai, quet — ...be ive a que, Yves 
acqué..., acquêt, wacke (min.), baquet. 

BIvalYC — ...be y va levé..., veu...^ voeu, 
ive, Yves alv..i, Alv..i -- ,i,hy,...hit, »i.bi 
vûy^, valent v.,., .iibe ive» «Iv.,. 
BiVraftC» aquer — ...by voua que, c.... 



15LAX 



70 



BLET 



C..., fiuct, «iiini, (jui;..., Hit... — bivouac est, 
hait, é... — ... lit' ive, Yves lioim qii'... 

Bizarre, ment, rie — bise (veut), bise 
l'oissor, bise (lulj.) ar .., nrt, nrrhe (v.) ?, 
(s.) etc voir Art) — bi cznr meut, bizarre 
man..., im*n..., Man, m'en, m'maii, rit, 
ri..., riz, ris — bise (v.) ah, bisa. 

Blafard, « -(o)blat, (Imjbla lard, farde, 
far(nicnte), lïir..., lard..., plinre. Far... — 
...be la farde. 

Blague (outre), Blngiic (incusonge) Bla- 
guer, cur, «use — bkgue, es eut, ...bla, 
s, t, gu..., gué..., gueuse, blague (s.) eureut 
— blague (v.) Eus(èbe), Eiu-e, Eur..., cur... 
— ...be lague (Littré) l'og..., lag(une, etc.) 
...blo agu..., Ag... 

Blaireau — blé rôt(i), blet, ...blé, ai, s, 
t rot, ros, ro..., llau — Blair, ...bléreut îHi, 
0..., au..., eau, aulx, ...be lérot, ...ble 
héros, nir, er?, aire (etc). 

Blâme, cr, ablc — ...bla me, mer--, met, 
mets, ;Mab (la roiue) le, Mabl(y), ...be là, 
La me, l'ume, est, é..., able..., abl..., Imble, 
lame, Lam..., l'am..., l'Ame... 

Blanc, che — ...be lent, l'au, l'auehe — 
blau..., blaucli..., Blanch... — ...bluut, (le 
mont, cr\p) Blanc, Blanche (de Castille). 

D3auc-l)€C — ...blant, ...be lent bec, 
hec<iue — ]/i:iuc bey, bai quo, béqu... 

BlaiîCÎîîsîU-? — Blanche aille, ail, ail...— 
blaiic, ...bliiut chas, chat, schah l'y eut, 
lieu chàlc, Clia.sles, Chaill..., ...ble anche. 

B?;»?>Ç3r.àïr!î — ...bo lent, l'an, blanc, 
...blaiit chiUre — blanclie air..., Blanche 
cJ:\r, attr... — ...ble anche, Idanc chas, 
chut, Kchah tro... — Blanc cliattc re — hute 
K..., a te r..., a ir... 

QianeheiiK-zt — Blanche ment, men..,, 
m'en (fait accroire), man(te) — ...ble anche 
m'man, blanche man..., men... 

BlancheÉ — blanc, ...blanc, ...blant, s, 
chez, chai, ché..., Chaix, — blanche ais, 
haie, é..., ai..., ...be l'anche est, é... 

Blancheur — ...be l'anche eurent — 
blanche, Blauche eurent, eur..., Eur..., 
heure, Eure, heurt, heur es. 

Blanchir, Iment— blanchîmes en, Eu..., 
An... — Blanche y m'eu, lue m'en, blanchi- 
rent — blauche ire — blanc, ...blant chir- 
{urgien) — blanchi s m'en. 

Blanchissage, ant, e, erle, ear, ense 
—blanchit sage, sas, ça je, sans te, ce riz, 
ris, sœur, Seurre, blanchisse, es, ent âge, 
à je, en te, ente, ante, heuse, Eus(èbe), 



cL'ufs, Ku, eux Z..., Eur..., Blanche hissa je. 

UlnnC'tuaDger — Blanc, ...blanc, t mau- 
g(?ait — blâmant geai, j'ai, Ji... — biàme 
Angers, — ble ûuic en j'ais, jet — ...ble en, 
...be lent, ...bc la manger. 

Blanc-selug — blanc, Blanc, ...blant, 
be l'en, lent, ...ble en .sain, sein, ceint, 
.saint, cinq, ...be lance, ...ble anse iu... 

Blanque, Blanquette— blanc, ...blaut. 
Blanc que, qu'êles, qu'ct..., quai, quet te, 
qU''te, ...ble enquête — blanque êtes, et... 

Bl£.sé, er, meut — blase et, E..., Ai..., 
n^'ei.', meut, m'man, ]\Ian, Men... — ...ble 
hase é..., est, ...be la, là Zi... 

Blason, uer,ncment — blasons (v.) Xé... 
blase Auuay, au nez, oh Né..., Xey — blas- 
onne m'en, ...bla, s, t, zone et — oh ne 
m'en, ments, man..., mon..., aune Aulne. 

Blasphème, émer, ématcur, toire, 
trlce — ...blât (oblat) ...bla (sembla, etc.), 
ce fait, me, mé..., m'est, bla.sphémùtes 
heures (diu-aut), eur, Eur..., heui-, hoir 
llis(cle) — ...be lasse, là ce, l'as, se fait mat 
hoir, se fait matrice, (Gil)blas fait mes — 
blasplième hâte heure (de) eureut. 

Blatte, Blatler — ...bla, s, t, tiller, te, 
t'y est, é..., ai... — ...be la, là, las te, latte, 
lat,.., l'at..., latliez, la tie est, (trem)- 
blûte.«, ...ble hâte, hâtiez. 

Rlailde — ...be laudes, l'eau, l'es de, 
I.aud, Lowe, Lô de — blot (Littré) d..., 
lau!l(auunl^, laud(atif), ...ble aulx de, cde, 
od(éon), od(cur etc.), aud..., Aude, Aud... 

Blé — blet, ...blé, ée, er, ai, s, t, aient, 
c/, etc. — blé..., Blé..., blé..., Bla(ke 
angl.), Blai(se), blai(reau), ...be lé, ...ble 
é... (voir E, Lé). 

Blême, Ir — blé, blet, ...blé etc me, 
mirent, mire, mir.,., Mir... — blêmirent, 
blême ire, ir..., Ir..., ...ble aime, émirent, 
Em..., ém..., émir et mire (s. v.) — ...be 
lemnie, lém(ures), Lém... 

Bléser, ment, Ité— Biaise et, é..., ai..., 
ment, m'en men..., y tait, té... — ...ble 
aise, aisé, ...be lèse, léser, laize et, lésé..., 
blé, blet Zé..., ...bler zé..., hésiter. 

Blesser, é, ant, e, ure — blé, blet, 
...bler sait, se..., sans te, cent, .sang te, 
sente, sûr. Sur..., sur (adj, sur (prép.), 
surent — blesse ure, en te, eut..., Ur, Ur..., 
ur..., ...be laisser, ...ble essaie, et ses. 

Blet, blette (adj.), biète du blette (s.), 
blettir — blé, blet, ...blé, ...bler etc tire, ■ 
tir, Tyr, te, te,.., belette — ...be les, lai, 



BOBÈ 



77 



BOIS 



lez, laîe, lait, laid, lé, laite, rétive, l'ét..., 
les tyr..., Tir..., ...ble et, Gtcs. 
Bien, e, âtre, Ir, IsNagc— ...blc, ble... 

— bleu ûtre, atr.,., attr,.., ir..., Ir..., 
blniirent, bleuit sage, çi je (te dis), sas — 
bleu hissa je — ...ble Eu, eu..., — ...be luire. 

Blcret )voir Bluet) - l>leu et, nis, ait, 
est — oieuu liaie — ...ble Eu et, é..., eut, 
euh ! ...be l'eut Iiô..., ...ble huer. 

Blindes, cr, ag'C— Blaiu do, dos, dé..., 
d'ûgc, da (oui da) jo — blinde n je, âge 
(de charrue), ...bo l'Indo, lia do. Tain, 
rhaiui, l'Ain — blinda je, ge... 

Bloc, agfc, aille— bloque, es, eut; à jo, 
âge, ng..., h g..., ail, aille— blot (routaine)- 
bleau caille, C'ail..., ...bo loque, lo.li, 
Locke, l'eau, l'os que, l'oc..., Lô, Lov,-e, 
Laud cage, qu'aille, ...ble oc..., hock (aiigl.) 

BIOtiLhaus — bloc hausse (v.) — bloque 
hausse (s.) — blot cosse, Caux, Caus, caut 
se, caus(tique), ...be loch, loquo, Locke 
os..., aus..., ...ble os, aulx, coqs se. 

Blocus — blot, (Fontaine)bleau, (bi)be]ot, 
(]S'i)blo cus(tode, cus(indé) Cus (.set, tiue, 
tozza), ...be Locke, loch, loque us, eusent, 
...be locut(ion), ...ble au cus... 

Blond, e, (adj.) blonde (s.) bSondIn, e, 
Ir — (hou)bloii, (dou)blo!i, (dou)blons (v.) 
de — bloudireut, bloud daim, dîno, blonde 
in..., lui), ire, Ir... — ...bo l'ondo, l'ont, 
long de — ...ble onde. 

BlOfiuer — bloc et, est, é..., ai... — blot 
qu'est, quai, quet, que... — bloque ais, haie, 
...be loqui't, loque, loch, Locke est. 

Blottir (Se) — ce blot tire — (bi)belot, 
(Ni(blo, Tyr, tir, t'ir(as) — blottirent — ...be 
Loth, lotte, lotir — ...ble ôto, hôte, hotte. 

Blouse (de billard), blouse (sarrau), 
blouser — ...be loup z... — ...ble houe, ou, 
où, houx, Zé..., blouse (v.) — ...ble 
Ouz(ouer) — ...be louez..., pelouse. 

Bluet, Biuette — ...ble huer. Hué, Huet 
te — ...be luette, lut et te, l'us et..., êtes. 

Bluter, âge, erle, oir ou eau — ...be 
lutter, luter, lut tes, Tage, lutte, lute, rit, 
lut (s.), riz, ris, luth, hoir, au, 0, oh ! — 
lut tôt, taux, to..., tau..., taud — lutte où 
art etc, lûtes (lire) lutherie. 

Boa — beau a, à, ah, A..., ha... — bois, 
boit. Bois — bau, bot, baux, baud, ...bo 
etc a... — ...be oie, eau, os, aulx a... 

Bobèche — ...baud (Thibaud, etc) bêche 

— Bob (ancl. Robert) aiche (v. amorcer) — 
...be aux bicbes, baies, bais ch... 



Bobine, er, eose, Bobinette— beau bis 

ne, né.... Né..., net — bobine et, est,, heuse. 
Eus..., et..., beau binet — (a.) beau biner— 
bobiuortc— Bob(angl. Robert) y naît, né...' 

Cobo — beau, beau — bot, bau, baux, 
buud, Baud — ...b3 aube au, eau, obo(le). 

Bocag-c, er, ère— beau cas je, j'ai, gère 
—bock ù je — bot, b:ai, baux, baud, Baud 
qu'à g..., je..., bock agc — Bocage, Boccaga 
erre, or... — ...be Okajo, hock (angl. vin 
du llhiii), h ('ers, Ger..., gé... (voir Cl). 

Bocal — bock al..., à le (.soûler) — beau 
cal— (le) baud cale — ...be hock al..., au cas 
le, c:d.... Cal..., Oka 1... 

Boeard, er, âge — beau car..., quart, 
l.)ot (|u'art, bau cane (v.), baud, Baud car, 
carder, cardage, dé, dès, dey, dais, d'âge, 
arder, barder, bardes et— ...be au cas redé... 
carde (v. s.) é..., ng... 

Bock— boc..., Boc..., beau, baud, Baud, 
bot, bau baux c..., qu..., qu'... — be oc.... 
Oc..., Och..., O'c..., Auc, auc..., oc (lan- 
gue d'), hoch(eim) (vin du Khin) banque, 
(Littré). 

♦Bœuf (beufe), bœufs (bcn) — (Dré)beuf, 
...be œuf. Eu, euh ! f..., F... — be, ...bô 
Eu, Eu..,, eu..., eut, eux, œuis. 

Bog-, Bogue— Boguo, Bog(ota^, Bogh(ar) 
— ...beaug..., og(re), Aug(uste), bog... 

Ecgîiéi (l:ioguce) — bog, bogue et, é..., 
est — beau gai, gué, guet — l'aud, baud, bot, 
baux gué... — ...be au gué. 

Bohème, cmien, ne — (voir Ban) aime 
y in..., ini..., hyène, Yenne, et mien, 
mienne, ni'j' en..., millet ne, ...ba eau et 
nul in..., émit in..., en... 

ivoire — boa, bois. Bois, boit r — , R... — 
(dé)boire — ...be hoir, hcuèrent, où air, art 
arrhes, bout hart — boue ar..., ...be hoir, 
oie, houa r..., AVare (angl.). 

Bcls, er, é, âge, eux, cuse, ement, 
erle — boit. Bois, boue a, h, boa Zé... — 
bois eut, œufs, boise heuse, Euse..., m'en, 
man..., rit, ri... — ...be oie, houa, Oise et, 
é..., eut, oiseux, oiseuse, âge, riz, etc. 

Boisseau, fée, lier, bolssellerle — boit 
sot — bois so..., sau... — boit ce laid, liais- 
bois, boa, celer, c'est le riz, ris, céleri — 
— be oie, ou à, où a, houa sot, saut ...bo 
oiseau, ciseler, et, ier, ellerie, Oiselle rit. 

Boisson— boit son — bois sont, son (s.) 
— ...be oies sont, ou à son, Wasson, houa. 
Août a son. 



BONA 



71 



BONT 



Boite» hoHt, MCerf rie, eox, cofe, 
boîtier — bois, boa te, t'est, tait, thé, te rie, 
trie, t'eus, t'y caty é..., tiller — y est, 6..., 
hcase. Eus..., hier — ...bc oie te, ounte 
(s. V.) er, iez — oie t'eus — boit thô, œufs- 
boitte ou bouette (ftpi»(lt). 

Bol, Bolet, Boléro— <o)I>o1p, Bol..., bol 
(bolus) beau, bau, baux, baud, Baud 1..., 
laid, lait, lai, laie, 16, legs, lé..., lai..., 
lorot, l'air au, les rôts, rotH, ros, ro..., 
rau..., Rail, héro Héro — ...bo oh les, Iluli 
et, est, l'Hérault, héraut. 

Bolide — 1k)1 id(enti«iTie), idos, hic de, y 
d... — beau lis, lit de — ...be au lit de — 
abolit do, (a)beau l'id^entitier). 

BoIlandlfUe — bol (jatte), bol (bolus), 
...bole (faribole, obole), lande, Landes 
hi3t(orique), ...1)e Hollande hist..., Ist... — 
beau le leut dit c'te — bot, bau, baux le. 

Bolonais, e — bol (vaae), bol (pihile) au 
nez, on est, é... — beau, bot l'on est, Z..., 
lot né..., l'aunaie z..., Baud l'année. 

Boml^ftDoe — bombant ce — bombe (s. v.) 
en ce, ens..., eue..., anse — bon banc, bau 
ce — bond, ...be ont banse (luanne). 

Bombarde, er, 1er, nent — bon bar, 
bard de, barde, des, dès, dais, dey, dé — 
bon, barde m'en, bombe aardio et artliez — 
bardes y é.,., bardiez, hart, art, arrhes etc, 
burde (s. t.), Bt-idy, bardifz. 

Bonbasln — bon basin, Bazin — bombe 
hase in..., im... — bons buts, bas (s.) in..., 
im... — bomba Zin..., ziu(c), Aziu((!ourt). 

Bombe, er, ear, ment — bon, boudb..., 
bey, bai etc, (voir B), heurrc — bombe (v.) 
ais, et, haie, é..., ai..., eur..., eurent, heur, 
Enr..., Eure, m'en, m'man, men..., man... 
— ...bo on, ont. 

BoLsbique ou bomby«l<|ne — bon bis 
que, Bic, bicyc(le) — lx)mbe hic!,ic..., 
Ich..., y scie, ici que, bond bique, sic... 

Bombyx ou bombyce — bon bis que ce 
— bon (s,) bis (bice), bisse (v.) — bombe 
hist(orique), hisse, Is..., bond Bis... 

Bon, bonne (adj.), bon (s)— bond, Boue, 
Bonn, Bon..., Bonne..., ...bonne, (Lis- 
bonne), bon... — ...be on, ont, on ne, eau 
ne, aune, Beaune, Bowen (angl.). 

Bouace, bonasse, rie — bou as, as..., 
no... — bonafise rit — bonne, Boue ace riz, 
ris — Boi:nat se rit, ...be aune, on a, aux 
rnssrs, on n'as..., ac... 

BQna|>strtisme, te — Bonnat partit ce me 
(semble), c'te ~ Bonaparte hist..., Ist..., 



(la) bonirb a parti c'te — à part tisse t..,, 
t'y st..., isthme, tie, hie Ism... 
Bonbon, bonbonne, bonbonnière — 

bon l)on (h.)» l>ond, Bôno, Bonn, Bowcn 
hier — bombe hrmt nièrent, hièrcut, ou y 
er..., erre, aire. 

Bon - cbréllen — bond chrétien, bon s 
Crète y in..., im..., crCte, que Rhée, craie, 
tient, rais, rets. Ré ty in... 

Bou, Bonde, er, ir, Igaant, e, Igge- 
MCnt — bon (adj.), bon (s.) de, des, dey, 
daÏM, dé. H, boude y sent, sentent — bondit 
ce men..., y semant, h ise m'en, dire, d'Ir... 

Bondon, bondonner — bon (s.) dont, 
douuer — bonde au nez — bond dont — bon 
don — ...be ondes ont, boudons (v.). 

Bondrée — Iwn, bond do rhée, raif», 
Rhée, Ré, ré, rets — bouderez — bon (adj.) 
de i-cts — ...be onde ré..., ont de ré... 

Bon-Henri — (la) bonne, Bône, Bonn, 
Bowen — ...bonne en rit — bonne en riz, ris, 
ri... — ...be on en rit, beau n'en ri... 

Bonheur — bonne heure, bon heur — 
beau, baux, bot, bau n'tureut — ...be hon- 
neur, eau etc, n'eurent(voir Bonne). 

Bouhonme,Bonliomle,...be ou nomme, 
on omit, bon homme, boune, ...bonne, 
Bône etc, omit, aux mies. 

Boni, Bonifier, bonification — beau nid 
bonne y fier, fit cas si on (en croit ...) — 
bon if. If y est, bonifie qu'a Sion, sillons — 
boni iit et, y cassions. 

Boniment — bonne y ment, men... — 
boni m'en — ...be ou y man..., honnie 
m'man, Meu..., (voir Bonne) aune. 

Bonjours — bou Jour(dain), jour — bon 
(s.), bond j'our (dis), joue (s. v.) r..., jour- 
(nalier). 

Bonne (s.) (voir Bon), bonne-dame, 
-maman, bonnement — d'âme, d'Am..., 
d'am..., m'a men..., man(gé), ma man(te), 
(a)bonuement — ...be on ne, m'en, ment, 
aune, Aulue. 

Bonnet, eric, ier, ière. Bonnette — 
Bonnet, te, trie, te rit, bonne tillait, til- 
lurent, tiers, Thier.--, beau net, n'êtes, Ney, 
nez te — bou ét(ier) bonne ét(iez) R..., 
bonnette (voile), bonnetiez (voir Bonne) 
tiller, t'y est, é..., ai... 

Bonsoir — bon ce hoir, bon (s.), bond 
seoir— bon sou, soûl ar..., hère — ...be once 
ou er..., houèrent, Ware, bonze. 

Bonté — bon thé, té..., T— bon (s.) bond 
t'es, t'est — ...be on tait, ont taie, tes, 



BOKr* 



79 



BOUC 



hou te t\, ou té..., t'ai... 

BoDze, bonzcrl«— bons (effets) — ...be 
ouze — bon z..., Z... — bonze rit, ri..., ris, 
riz, rient, Ki..., Kvos (cli. 1.) 

Boqalllon — 1)ock y ont — beaux, baux, 
baus, bauds, bots oui ont, feuilles out, y 
ont, (plus) beau quilion, ...bo bock. 

Borate» borax —■ bt'ou rat te, que ce 
ratc(au) — bore, boni, IJoro hâte, h te, axo, 
Ax, Ax(at), ...l)C aura te, fjue ce, or, ord, 
ort, ...be aux rates. 

Borborygme ~ bord, bore, Bore, beau 
riz, ris que me — ...bc orbo houri, or, ord, 
ort, liors, hi(^, Orb ^riv. de Fr.). 

Bord, bore, (Catherine de) IJove, bor..., 
Jk.r..., liort((di. 1. de c. Corrèze) — (rc)bord, 
(elle)b<)iv, ...bc or, ord, ort, etc. 

B^rdage — ...be hors d'âge — bcatlo à je 
— (voir Bord) — boi-dft, Hurda je — ...bo 
horde ag... 

Bordé, er, bordée, bordure, borde- 
reau — (voir Bord) — dos, dinf, dais, d6, 
dey, dur, d'ure, d'Ur, d'Ur..., d'ur..., de 
ro.... Eau, Ko..., rôt — borde — ...be horde 
de ro..., or ort, ord, do, hors de,^dure (v.). 

Bordelais, c — bord de le, lai'ze, lai.s — 
(voir Bord) lait, laid, legs, lai, laie — borde 
lep, lé, lèse (v. léser) ...be hordo, or de. 

Bordeaux — bord d'eau (voir Bord) — 
borde haut — ...be ordo,hor3 d'eau, or d'au, 
do?, do..., horde (voir 0). 

Bordigue, aller— borde ig(uane)— bord, 
bore. Bore digue (s. v.), digua liais, digue 
h lier, ...be hors digue alliez, allié. Hall, e, 
y é— , est, Ali est. Hall hiait. 

Bore (voir Bord), Borée, éa!, e— beau 
liéal — Bore et. Hall, Al... — Borée al..., a 
le, haie, ...1^ or, ord, ort, étal..., aurez, 
oh Khée, au rctp, aux raies, etc. 

Borgne, esse — borne y tut, yeux— bore 
ni œufs — Bore, ...bord niait ce — nièce, 
est ce, bomicz ce — beau renier ce — niais. 

Borique — beau riz, ris que — bore, lx)rd, 
Bort, Bore ic..., Ich — ...]>e or, ort, ord. 

Borne, é, er, âge — boi-ne (v.) — beau 
Eené, reuage — ...be orne (v.), orne (frêne), 
Onio, orner, orna je, or, ord, ortnagf, n'a je. 

Bome-fontalne — lome Fontaine — 
bonies font taies, ne, aine, Aisne, ...be 
onie fontaine, orne (arbre) Orne. 

Bomoyer — bord, bore. Bore, Bort noyer 
(s.), noyer (v.) — (avoir) beau renoyer — 
borne oyez — ...be orne (s. v.) Orne, ...bc 
CT (prép.) Nault y est. 



Borraglnée§— bore, bord, bore..., Boro, 
Bort, nus rat, mge y naît, né... — ...bc 
omgo y né..., aura j né... 

Bogniaque, ou bosnien, enne — (la) 
bosse (le) bos3 (angl.) n'y n, nia que, ni 
ac..., am, n'y in..., iui..., Bosnie uc..., a 
que, in..., im... — ...bcos, hausse n'y a que 
— Bcauce, beau ce nid. 

Bosphore — ...)»e ose fort (une) bosse 
Ibrt (laide)— Iwss fore (les) — Beauce, beau 
ce fort (H.>, Fauir, For..., ...be oh ce for... 

Bosquel — ...Ix-'au ce quai — ...bc oh co 
quet — bosse, boss (angl.) que, qu'est — 
Bosquet, hausse que... 

Bosse, âge, u, uer, oîr, etto— Ix'au ce, 
sjigp, sas je, sut, Suo, suer, «oir, seoir, cet, 
sept, Sc'th, ce hoir, C-ctto, Bossuet — bosse 
(tonneau) — licaucc, boss (angl., maître, 
sun'eillant, etc.,>— bosse (v. Littré)— ...bc 
oh ce, os, hausse, bossu et, Êtes. 

Bosseler, âge, urc— beau ce lait, laid, 
legs, 16, lai, cela je, ce lurÇon), Lure, Lur(i, 
y), celer, bau, baud, Baud, baux celer, ce 
las, cela (v.) — bosse (s. v.) là jo — ...bo 
otsolet, hausse les, l'âge. 

Bostangl — bosse tangi(lde) — beau ce 
temps gît, j'y — ...Iw ost ange y, eu gi... 
tan, tant, tend, t'en. 

Boston — Boston — bosse tond — beau ce 
ton, taon, thon — Bcauco t'ont — ...be ose 
ton, t'on, oh ce, hausse. 

Bot — bau, baux, baud, beau, Baud (ch. 
1. de c), Bau..., bau..., bo..., Bo..., 
beau, ...be (voir lu) etc. 

Botanique, Iser, laie — botte anisev, h 
Nice te, niques, nid que — botanise etc. — 
beau t'as nique — ...be ôto, ôta. 

Botte (de raves), botte (tonneau), botte 
(chaussure), botte (coup do flleuret)— ^voir 
Bau) te— ...be Ole, ot..., hotte. 

Botteler, eur, âge — botte (.s. v.) los-, 
leur, là je, l'âge— ...l)e 6te le^, hottr, haute 
laie — haut etc te 16..., kunv. 

Botter, 1er, ïno, b«t!!i:oi] — beauté — 
beau tlié — bottiez — butte in..., y ont — 
beau, bct etc tiller, tillons, ...Ix; botter, 
ôt'r, aux taies, oh tes, aux tilles ont. 

Boue, Boucan, er, 1er — boue, bout 
(lx)isson) bout {%.) bout (v.), bou (thé bou) 
c..., que, qu'en, qu'âne é..., qu'Anne est, 
année, qu'à nier, qu'a niais — boucaniez — 
boucan nier — bouc a ni haie (ni ...) 

BoncasslB- bouc à 6 (cornes) — bout (s.) 
boue, bou qu'a ceint, —(hi)bou, (mara)bout, 



BATI 



80 



BAUD 



clc casse aiii, liaim, a stin, sain, saiut, 
seing, syn..., Ha.sse. 

Boucaut — l'ouc o..., au..., eau, aulx, os 
LnVtt, Ault — bout (s. v.), ^owo qu'o... — 
...Ijo, où, ou Caux, C'au!-', caut, ce..., eau... 
— bout (poisson), bout (bouillir) coqs. 

Bouclie, 6c, boucher, é, nge, boucher, 
ère {ii.\ rJc — bouche (v.) é..., ai..., E..., 
uis, haie — bouche (s.) hlie, rit, riz, bout 
(v. s.), boue, bou chez, chai, ché, chair, 
chère, chaire — ...be Août, ou, ch..., Ch..., 
Chaix, ché..., Cher, ouchc. 

Baiiche-îroa — bouche te roue, roii(vre) 
— bouge (s. V.) trou... — ...bc ouche(Littré) 
trcu(ve), où je te roue (v.). 

Bouchoir — bouche (s. v.) ];oir, houèrent, 
où aï t — (dans la) boue choir — AVare, oie 
r..., choix r... bout (v.) choux ar... — bout, 
bou, lK)ut (j>oisson) — ...be ouche. 

lk>uchon, ner, nier, neinent — l>ou- 
chons (v.) — bouche (s. v.) au nez, oh Isey. 
Né..., niais — bout chaud nier, n'y o.st, 
bouchonniez, bouchonne m'en, luiiu..., 
m'man, Men..., ...bc ouche on, etc. 

Boucle, er, ette — bouc le, laid, l'ét... — 
boucle êtes — boucler te — bout (v.) que lait, 
laie, laite, boue, bout (s.) que le, les, lai — 
bout (poiescn) claie. 

Bouclier — bouc lier — bout, boue que liais 
(s. V.) — bout (v./ que lie et, lié... — boucliez. 

Bouddhique, isme, iste — boude, dit 
que, dix me, te, dis c'io — boue, bout, bou 
de dic{tionuaire), d'isthme, d'hist(oire), 
d'Ist(i'e.s, le)— disent te — ...be Oude. 

Bouder, rie, eur ease — bout (s. v.) 
boue, bou des, dès, dais, dey, dé, de ris, 
riz, d'heure, d'heur, d'Eure, Exu-..., de 
lieuse, ...be où, ou, Août, houe, houx. 

BoudlD, îère — bout d'haim, aiu, in..., 
im... — bout(v.) daim — bout (iX)isson) d'Iun 
(rivièic d'Al.)..., hier, y erre, er... — boude 
Ain, in(grat) — boudiné (Littré) — ...be 
Hondain, ou, où etc. 

BOK^Jou — bout (s. V.) déjoue, boude 
joue, Joux — ...be Oude ou Aoude jou(te). 

Boudoir — boude hoir, ou ar... — bout, 
"boue d'où art, de AVare, War... — ...be ou, 
où douaire, ...be Oude, Houde, ou Aar. 

Boue, eur, eux, en§e — ...bou, s, t» 
bout (extrémité), bout (poiissou), bout )v.) 
bou (thé), bou..., Bou..., eurent, eur..., 
Euro, Eur..., lieur, e, t, es, eut, Eu, Eu..., 
eu..., œufji, heuso. Eus... — ...be houe, 
boux, Ou..., boue (s. v.). 



Bouée — (voir Boue) et, aia, haie, ait, 
est, é..., E..., ai.... Ai... — ...be ou, où. 
Août, houer, boit (boire). 

DoufîV, ant, e, bonOer, ée, bonffette 
— bout (v.) feu, fée, Fay — loue laites — 
boulier, ée te — faon to, ...bout fête, faite — 
...be ouf ! et.... Août, ou, houe, houx, hou 
fét... — bout fend, fente. 

iloiiiâ, e, îr, l.s()ure — boue fit, fi 1 — bout 
fils, fi..., firent, iùssure, lit sur — boufisseut 
urc, Ur,.., bouffe y .sur... — 

Sloutll'ori; (s.) OD, oiîne (a(.lj.)ncr, werie 
— bouifous (v.) boue, bouts font, faut ne, 
faux, Fûë, Fo ne, faune, fond (s. v.) — 
bouffe au nez — bouffon ne rit — ...be ouf on 
est, é..., où Fou..., etc. 

Bouge (logement), bouge (de tonneau), 
— lx)Ut, boue, Ixiu, ...bout je — bouts-je — 
...be où je, bouge (v. bouger). 

Bougeoir — bouge (s. v.) hoir, houèrent, 
où air, art, ar... — boue jouèrent, joie r... 

Bouger (se mouvoir) — bouger (Littré), 
bout (v.) geai, Gé... — boue jai, jet, jais, 
gé... — bouge (s. y.) et... — be où jai, 
houe. Août, ou, où, etc. 

Bougeife — boue jette — bouger te — 
bouge êtes (venu voir) — bout (v.) geai to 
(dis-je) — ...be ou, etc. 

Bougie (chandelle), lN>ugie (de chirur- 
gien)— boue gît, j'y — bouge y — ...be où 
gît, j'y— Bougie, j'i... 

Bougon, onnc, ner — bout, boue, bou, 
...bout gond, gon..., goune, gau, goth ne, 
gon... — bougon n'est. 

Bougjan — bougre en, en..., an... — bout 
grand — boue gran..., que rend, rang. 

Bouillabaisse ou bouiile-abaisse — 
bouille (s. V.) l'abbé se, la baisse — bouilla 
bcy, ce, ...be houille abaisfie, à baisse, 
abe«se. 

Bouillant, e, eur — bouille (bouillir et 
bouiller) en te, ente, ante, hante^ — boule y 
ente eurent, be houille y en. 

Bouilli, le, ir, on, oire— bouille (s.) y, 
ir..., bouillirent, bouillons (v. ...ir, ...er) 
bouille (s. V.) hoir, boule y houèrent — 
bouillit — boule y i... — boue, bout l'y, hie, 
y ont — Lyon, lion, lions. Ldr, e. 

Boallioii-l»lanc — bouillons (bouillir, er) 
blanc, blan..., Blanc, Blan... — bouille, nt, 
(er, ir? en blanc, ambiant — ...be lK«iille, 
amble en, boa y onL 

BoailkNiiiert ant, c, ment— bouille au 
neZ| oh ^(^, Né...» Nant, Nantes— b<mil- 



BOUL 



81 



BOUR 



ïonïic m'en, bouille aune m'man, on ne 
ment, buuillon n'est. 

Boujarosï— bouge à roml, ron..., Aaron 
— boue, bout, bcu, ...bout jà, j;is, jars, 
Jone on, ont, bouge (.s. v.). 

BouîaSe — l^oulet, ...boni et— boule et — 
bout (s, V.), l'oue, les, k'g.-j, lai, e, laie, laid, 
lail. — ...be ou les, houle et. 

Bciï!aiag£-r, èri', cr (v.), rie— Ijoulaut 
geai, j'ai, gcir, Gers, jiî ris — boulange riz, 
ris, ers, er... lier..., bout langes et, Et..., 
boule (s. V.) Aiigers, en jais, ange li... 

BoriîC (ti)bèie), houle (meuble) — boue, 
bout (s.), boup, t (V.) bout (poisson), })0U 
(thé) le, boule..., ...Ix? où, on, Août, houe, 
houx le, houle. 

Boukau — boulot (voir Bciiie) an, eau, 
os, aulx — bout (v.) l'eau, l'os, l'o..., l'au..., 
Lô, lot, Lo..., Lau... — ...be ou, lioule etc. 

Bonledoti^ie — bout (v.) le doguo — boule 
d'og(re), d'eau, d'aulx, d'os gr..., Gr... — 
...be où, ou le dc>gue. 

Bcuîet, Uonîcît^ — boulaie te — boule 
éles, et... — bout laid — bout(v.) lait — boule 
et — ...bou les, ...be houlette. 

Bmilcvard ou t — bout (v.) le var(eeh) — 
boule var(ie) — boue, bout (s.), bou... bout 
le Var — ...be ou le var..., houle. 

Boalevarl — boule varie — ...bout le Var 
y, vari... — bou'evart y — bous (v.) le va 
lli... — ...bc où, ou le vari,.., houle. 

Bouîcvcrser, ant, e, Kient — boule 
verser — ...bout le veiset — bous (v.) le ver, 
vers, verre, vair Se..., sans, t(>, sang, verse 
ui'ei!, versement, vei-s semant, vers ce 
Man..., meu..., versant (v.) le versant (s,), 
ver^e eut..., bouc le versent, — bouleverse 
m'en, m'man, ...behoulo, 

Boulevnc (à lu, à) — Hall, e a boule vue 
— ftllah, halo, ah la boue, bou s t le vu..., 
vu..., Vu..., Abcut, ri bout, ...ab (Achab), 
...abe, ou le, ho'ale, (voir Gn). 

Boolîcr — bouliez — boule y est, ait, é..., 
ai... — boue, bout lier — bout (v.) liais — 
...bo houle y é..., houiller, bouillez, etc. 

Boa!!ml€ — boule y mit — ...lK)ut l'y mit, 
liml(te), lime y, ...be où, ou lit, lie, lis 
mi..., m'o, Boule, houle. 

Boulin, bouline, cr — bout (v.) lin — 
Vin..., Lyun, l'Inn et, Linné — boue, bout 
(s.), l>ou, Vouline (v.) et, E... — boule y né, 
naît — ...be ou l'ain, l'Ain, l'in..., l'haim, 
hou^c im..., ^Ca)boul. 
BccUcgrlD — boulin, grin^ce), grim(pe) 



— bout (v.) lingue (poisson) Rhin — - boule 
un grain, Ingres in..., im..., etc. 

Bouloir — Bouloire, bout (s.), boue, bou, 
...bout, ...be ou, où, louèrent. Loir, Loire, 
l'hoir — boule oîi art — bout (v.) lioir(et). 

Boulon, ncr, FJouIonnai.s, e — boulons 
(V.) — boulonne ais, Ez... — boule au nez, 
oh Xé... — bouleau né..., ...bout l'on est, 
é..., ai... — bout long — bout (v.) l'aune et, 
l'année — boue l'aunaie Z..., aise. Es... 

Boulot, ottC— bout (v.) l'eau, l'os, l'o..., 
l'an..., Lo..., Loth, lotte — bouleau — boule 
(s. V.) oh, ôte, h.otte, ...be ou etc. 

Bouqî4<>t, cticr, ière — bouc et, est, é... 
— boue, bout, bon, ...bout, bout (v.) qu'est, 
qu'é..., que tiller, tillèreut, tiers, Thiers, 
quai, quet — ...be où, ou. Août, houe, houx, 
hou, Hooke et, est, é... 

Bouquetin — bout, boue que, bouc tint, 
teint, fin..., t'im..., tin, tain. Tin... — 
...1)0 où, ou. Août, (voir Bone) etc. 

Bouquin (vieux bouc), bouquin (vieux 
liviv), bouquiner, erle, eur, iste — bouc, 
in..., im..., Ain, haim, heiu ! y né..., naît, 
nie c'te — boue, bout, bou, ...bout quint, 
qui ne rit — bouquine heures (dm-ant) hist. 

Bocraean — boun-a camp, Caen, khan, 
quant, qu'en — lx)urg, bourre à Can... — 
bout, boue lîacan, rat qu'eu,' ...be ours, a 
can(the), hourra, houera. 

Bourbe, eux, euse, 1er — bourb... — 
bonne (v.) bœufs, Z..., billet — bourbe eu<, 
Eu, eu..., cents, heuse, Eus{èbe), hier, y 
est, é... — bourre (s.) biller. 

Bourbillon — bourre (s.) b lions (v.) — 
l>oue, lx)Ut etc rebillons — bourbe y on..., 
ont, billon — ...be omv, bille. 

BourlM>nnien, enne — ...be ours bonne 
y in..., Bourbon y in..., im..., en... — Bour- 
bonne (-les-bains) Yonne, hyène — Bour- 
beau niait ne — bourre (s. v.), bourg, bau, 
beau, bot, baux, bonne, Bône, Bonn — 
bourbe on y, au nid. 

Bourbonnais, e — bourg, bourre (s. v.) 
...l)Our, ...boure bonnet. Bonnet — bourbe 
on est, au nez, Z..., (voir Auner). 

Bourtctte— bourg Cette, cette, c'est te, 
sîiit te, Seth — bourre (s. v.) — bourse et..., 
êtes — boue, bots, bout (v.) recette — ...be 
oui-s êtes, sait te, bourcer. 

Buurdalne — bourg d'Aisne — bourdes 
en (umère)— bourre des n... — ...be hourder 
ne, ours dey ne, dais, des, dès. 

Bourde — bomde (Littré) bourre (s. v.). 



BOUR 



ë 



ir'JT 



bourg, bcun-e 



bourg, ...bc ours de, bourde, Bour..., 
Bourj^ — boue, bout red... 

BonrdHlcia — bi>urde y on..., ont — 
bourre dix lion... — ...be ourdit hou... — 
bourg d'Yon^uf) DJoii. 

Etwirtgea (lïfiton), Jjôiïsrdon (alx'ille), 
b«ur«k>n (cloche, etc.), f>&t3i-dt-on (tyix)- 
graphiqui') — I»cu;;l', 1'ourrc(f;.) dont, boime 
(v.) donc — bcanie on, ont — ...bc ours 
d'Ui;..., hc>urdo::B. 

Ixuirg, bcuiie donner, d'aunuic, donne 
ni'cr. — -Ixjurvlf^ au nez, oh Ko..., boue, ])cut, 
Iku redonner, r» doisne m'en — d'eau, d'Aull, 
d'Aulne, aunaic, ?.uncc, Ov>-en et. 

Boiirg, a4e-— bourre (s.), bourre, e«, eut, 
bcur..,, Bourg, Ik'ur... — ga^le, pars (gA) de. 

ïiQiur^ttSie — bc^UTg, Ixmrre Génois, geai, 
jet, jais, j'td ne, n... — Bourgt^ Ai&ne — 
bouc ct« rejet ne, gêne (s. v.) 

(s. V.) joie, joua — Bourges, oie, Oise, y, liie 
Mau, ment, mon..., choisi, t>asi(K), ou }io,se 
liis..., is..., hisse — ...1)e ours joua. 

IS»arge«D, ncr, ui'Bienâ: — bourg, 
bourre (s. v.), ...bourre jonc, jaune et, j'en 
•AÎ — Boui'i^es ou ne ment, ni'eu, on est, oh 
ne..., ou uuît, auucr, Aulne et. 

iSODrgeron — bourg, Ixmrre je romps — 
Bourges rou..., lion..., romi>t — ...be ours 
je ron(lle), ron(ge). 

Beurgmeëîre — (gue) bourg, Ixjurre, ... 
bour que mestiv, Mac5tr(ic}it), mes str..., 
met Str..., ...Ije ours. 

Bourgo^n^^ j^ourgolgsost, amm — 
bourg, lx)urre gau, gotli n'y eut, ni Eu, 
ceuft^, guignons, guignon (uant), guigne ou, 
ont, on, ne. 

UournOUS — ...bcur, e, g, d, bourre nous 
noue (s.) — bourg n'ou..., Nuu... — bout 
renoue — ...])e ours. 

Bourracise, Beienadc, BoQrra.s€|i2e — 
bourra ch..., Cli..., de, ce que — bourg, 
...bour, ach..., ad..., h ce que — bout rachc, 
rade, ras, rat de, race que, rase que — ...be 
ours aoh..., etc. 

Bourre, er, Bourrée, Bourreau — 
bourg, ...bour, (re)bours et, est, é..,, et..., 
au, haut, boue, bout re..., ré..., rets etc, 
{voir Bais), rôt, rot, Rau, ro..., rau..., 
Ko... — ...be ours é, oit ré... 

Bonrreler, Ict, lier— bourg, bourre les, 
laid, lier, liais — bout relier — boue, bou 
relé..., ...be ours laid, lier, ourler, iez, 



ourlet, on où relais. 
Fourrèieffient, Beorellerle — bourrelle 

(femme du bourreau) ment, rit — bourrez 
le riz, bourrez le m'man, LeMans — bourg, 
lioun-e elle, aile, aie, hèle, — bous (v.) 
lUu-c le riz, réellement. 

Bouî'ïitïic — bout (v.) riz ch..., Ch... — 
1)fue, Ixjut (s.), bou, ...bon, triche — bourg, 
bourre y ch..., ...be houri, ours y, où ris, 
lit, Kicli..., rich... 

3(ii3îTîqae, eî — bout (v.) riz, ris que, 
qu'est, qu'é... — bourg, bourre y c..., qu..., 
ioh..., que..., bout (s.), ...bou Uiquet. 

lioisrrolr — boue, bout, ...bou, rouèrent 
-bourg où art, av..., erre — bourre hoir — 
...bc ours ou hart. 

Eesirra, e — Ixui-g, bourre U... — bout 
rue (s. V.), ru, ru... — bout (v.) rhuo — ...be 
ou ru..., ours u..., U..., Hu..., hue. 

Boersc, icARi, l«r, 1ère, llJter — ...be 
ours, se, sillcr, scier, .sied, scièreut, sQlèrent, 
bourg, bourre (s. v.), ...lx)ur, (pe)bours six 
coqs, si Caux, Caus, caut, co..., Co..,, six 
haies, si (la)Haye — si hère — hier (adv.), 
hier (v.) — bout rescier, etc. 

BMiii^itl&er, âge, nre — bourre (v.) 
soufilet — bourre (s.) souffler — bourg, ...bour 
soutHé, iKJui-se ou, où. Août, ouf les, flet, 
fié..., liai... — souffla je, souffle a je, souf- 
ilure, sous, soûl flux r... 

Boiië^'-ulade ou Ecmeni, 1er — bout (v.), 
bout, boue, ...bou ce cul laid — bouscule 
ad..., m'en, m'man. 

Bous€, Bousier, Bousiller, eur, âge— 
bouse (bcuser, Littré) — bousiez — bouse y 
é.... Oit, ait, eui-ent^ a je, bousille et, ais, 
haie — Iwusc y lier, il, 111, lUe, Ile, hile y 
est, eurent, y a je...— be ou, où, Août Z... 

BoH.sSa, BousiDgot — (bousiu Littré) 
lx>use in..., im..., ain, Ain, haim, heiu — 
Ixjusin go..., gau..., goth, gau, bouse In- 
g«-)(lstadt), un Go... — ...be ou Ziu(garelli). 

BouKSOie — lx»ut (v.) sole — bout, boue, 
bou, t, sol(ide) sot, saut, Sault, x. Sceaux, 
seau, sceau le — ...be housse oh le, hous- 
seaux le, où sol, 

Bonstroph^Ofl— boue, bout, ...bou, t, 
bout (v.) ce trop Phédon, fais, fée don, ce 
trophée dont, strophe aidons. 

Bout (voir Boue), Boutade— bouta de 
— boute (outre) a de, ad... — bout, boue, 
bou t'as de, ...be out... 

Bout-deborg ou Boutc-hors— bout (v.) 
dehoi*s — boute (v.) or, ord, ort, Or,.., 



BOUV 83 

Hor... — boue, bout toitî, de hor(ion), 
hor(de) — ...be ou, où, Août, houe (s. v.) 
houx, hou, de Horps, Hor... 

Bonte-eo-tratB — boute (v.) ente (v.) 
reins, boute (s.) antc, hante Rhin, rin..., 
Kin..., boute entre ains, haims — bout (v.) 
tant, tan, temjis, tend trin..., t'entre in... 

Boate-feH— boute, (v.) feu (s.) feu (adj.) 
bout, boue, bou..., bou, t, te, fe(rai) — 
...be ou, ou ete, te fe... 

BoHtclllC} er ou B^ntliller ^ bouter 
lieu, e, X — boute, aile, aie, elle y eut, 
yeux, est, é..., bout, boue, bou tilliez, 
teillez — ...be outiller, outil y est, boutis 
lier, tiller, t'y ait, œil. 

Bouter — bout jv.) thé, bou (thé)— boue, 
bout, ...bou, t, te — boute et, est — ...be 
ou, où tes — (arc)bouter. 

Boaterelle — bout (v.) trop le — boute 
(v.) ros, rôt le, Rau le, Roi... — rôle (s. v.) 
— ...be ou te rôle. 

Boiite-s«ll« — boute (v.) sel, scel, selle— 
boute (s.) c'est le, sait le, s'él..., Cél... 

BontiHi«r (voir Boutellter)— Boutillier. 

Boutl^ae, 1er — boutis qui est, é... — 
...be outil, quille et, qui est — boue, bout, 
...bout tiquiez. 

Boutis, BoHtisfle — Boutoir — (a)boutj, 
s, t, — bout (v.) i (il) — bout boue, ...bout 
tisse, touèrent — boute hoir ou ar — ...]x' 
outil, où ti3.se, bouti{que). 

Bout^, Eier, naat, e, oler, nière- 
— ...be ou ton ai?, Né..., boutons (v.) — 
bout (V.) ton, thon — bou, boue, bout, 
...bout t'ont, tond, taon, tonner, tonne et, 
ton nez, tonnante, e, tonniez, taux, taud, 
tôt nièrent, niais r..., n'y er..., ene. 

Bo«t©H-ë'argeBt,-«î»or— bout (v.) thon 
d'argent, d'or — boutons (v.) dehors — 
bout on dore, d'ort, d'ord, d'or..., boute, 
dort, d'art Jean, jan, j'en, dard. 

Cout-&a.igIieu\ — ...bout saigne œufs, 
s'ir.o, scônc y eut — sait ni Eu, (ni ..,) — 
...l)e houssaie n'y eut. 

Bouts-riœés — bourgs, bourre, ...bour y 
mit, mé... — bous (v.) riz, ris, mais, met^s 
— l^uut, bouc, bou rimer. 

BoiîÉHr*, «r, âge — bou, boue, bout 
...l^ûut tui-ent, tuerez, tuera-je, tue rage — 
louto ure, urée. 

Bouvcrie, bcavier, 1ère — ...be ouvi-it 
— ...bon, t veut riz, ri,«!, ri..., vit (vivre) et 
vil ^voir) ais, haie, E..., hère. Eu... 

Bouvet— ...be ou Vé..., vêt— boue, bout. 



BRAI 



...lx>ut vé, vais, — bout (v.) vai..., Véies. 

Bouvili«ïl — l>oue, bout (de q. c), bout 
(po;s.son), bous t (v.) bou (thé), ...bou 
(bambou), ...bout eto vil e, y, vio ont, on, 
vit hou..., Hon..., hioiis, liic on... — ...be 
où, ou, houx, houe Villon. 

Bouvreuil — ...be ouvre oeil, ouvrez lieu, 
ouvre En, œufs, eut IIju. 

Bovine — lie^au vin(aigiv) — bot, l)au, 
baux, ...l)ot, ...bf-auotc vie, vit ne, vinc — 
...be ove .s in,.., lun. 

^ Boxe, er, etir — boxe, rs, ont, et, é..., 
E..., heure — heaxi que c'est, Senrre, Say, 
•saie, Se... — Vvoxe eurent, ...be ox..., oh, 
eau, aulx, os que ee. 

»o-yar«2 (feudataire). Boyard (civièi-e), 
beau, baux, bot, ...bot, ...beau y ar..., h le 
hart, ars, Aar, arc, etc. 

Boyau, dJ«r, lîerle ...be Ohio, ea-.i, 

aulx, os, haut y o..., au... — boit lo, bois — 
beau y o..., bau, x, etc., Ixjyau dit, haie, 
é..., de ris, ri?, o<le ri..., Ri... 

Braban^si, ne— Brabaut— bras, . ..hiws, 
bancs, Iwns sont, sonnent, sot, Sault, 
Saulx, Sceaux, seau, sceau, saut ne — ...bc 
Raab, Kabbe on, raban, s, sont. 

Brac«iet — bi-assc les, laies, legs, léii, 
lait, laids, lé..., etc, — brajs, celer — ...bo à, 
a, ah ce, se lé..., iti, liasse. 

Brachial, e, aH\ — bnxs qui haie, a le, 
h le, 0... — braque (v.) lo — biv.que, f, y, 
0,.., au... — ...bre ah qu'Io, ...be rat qui. 

Brai'oaacrs k^r, a^e — braque (v.) au 
nez — braque (s.) oh Né... — bras qu'on né..., 
connaît, coi^uer — niais, nier, cogna je. 

Brafiéc — bras, ...braque tes, té..., t'es, 
thé, taie — braque (s. v.) ...bre acte et, é..., 
ah que — ...be rat, raa. 

Brîidy^5*«î€— ...bra dit pepsi(De), dix 
pet-s Psy(c}ie) — l>ni.s d'hippe Eux-s y, et 
psi, (aljih. grec.) — ...Ikî radis. 

Bragaett* — bras giiettc~b;agiic (brr.ie) 
et..., etus— briigv.et te— bras gui, gué, guet, 
...be raguer (uu oiible) raguet (morue do 
rebut) ragne (v.) et t", raguetto (Littré), 
mt guettes. 

BraliHian*, Sjranig, braiuln ou fjra- 
mîne, brahmâ»3«(ue« Isiae — Brahma ne 
branu^ (v.) bras, ...bra man(ie), me, main, 
mine (v. s. mit ne, niques, Nice me (dit 
on), ijithme^ — ...bc lat, maune, maues, 
rame, à ne, imc, Anne. 

Brai, braic — brait, bré..., brai... — 
...bré, ...berai, s, t, eut, ez, Bré..., Bray 



' BEAÎT 



84 



BRAS 



— ...Le raip, rets etc., (voir lié), Brais(iie), 
livaye (fniige) (liraire), braic (brayer le lin), 
liraie (Lrr.yer lui vaisenu) (et autres voir 
Littré). In'éc, ..Lrer, ...l)re ;.'..., ai... 

Braîîîcr, ard, e, eur, cusc, niciîÉ — 
luail, braille (Littré) et, brailler (le hareng), 
braille heures durant, lieuse, Eusr'..., 
m'en, nient, ninn..., men..., iii'man, liavt, 
art (le, arde (v,) haiùe (s. v.), arrhes et, 
har^lep, ...be lail, raille, railler, eur, euse, 
rayer (s.), rat, r.i.s, y ait. 

Ci'iiaî**, braim<eiît — (li)braire — brai, 
braie (s. v.), brait re..., m'en, ment, 
men..., man..., m'mau, Brème en, an..., 
en... — ...be laire (léer), Eliée, rhée, lié 
etc., (voir llaîs). 

Uraîse, «r, 1er, 1ère — braise (v.)— brai, 
braie (s. v.) Zc..., zè(bre) — braise y, é..., 
est, hier, hièreut..., ...be Pihde Z... 

Crame (voir Braiiniaiîc) — Bramer, 
bramement — brame, es, eut (A)brahani — 
bras, ...bra me man (que), brame (v.) 
iri'man — ...be ramer — met, mets, m'est. 

Dï'aiiiin ou bralimiiie — (voir Brah- 
ESaiiC), bras main, maia.,., mine. 

Orao — brand (épée) bran.... Brandi, 
brau — (Rem)braud t, (tim)braut etc — . . .be 
rend, rang, ren..., ran... 

Bi-aïi£f.rd, U-r — brau qu'art, quart, 
brau cardiez, (Hilde(bran(l, ...be rancard, 
rend quart, rang qu'ardiez. 

BraDcîic, er, ag-c, etic, ment — ...be 
rraiche, er, a je, h et, êtes, men..., ...bre 
anche, anchcr — brau cli..., chez, clié..., 
brauchaje — chat, chas, schah, Shaw (angl.), 
chai, Cliaix te — bran clicr te. 

CraceîîC-lL'rsiiiC — ...be ranche, ...bre 
anche, ure, Ur, Sin..., Cyn..., Cin... — 
blanche, ure ficie ne. 

EraDCllies — branchis (Littré), branche y 
— brau chi..., Chi..., brand, Bratidt Chi... 
— ...be rauche y — ...bre anche y, en chi... 
- OraS4«hu, e — brau, braud, Braudt chut 
(choir) — branche u..., U... — ...be ranche 
u... — ...bre auch U..., en chu..., Chu... 

Braïlâade — brau, brand d'ad... — brande 
ad... — ...be rend, rang d'Ad..., dad(a) 
dad(ais), rende à d.,., Brandt. 

Brandebourg, cois, eoise— ...be rang, 
bran de bourg joua, joie, bourgeois, e — 
braude, boue rejoua, Jbux, joue a, ...be 
rende Bourg, Bourges, oie, Oise. 

BrandcvlO) 1er — brau de vin, devint, 
deviniez, de vie, devis nier, niais, n'y est. 



é — , ...be rend devin, rende vain, vingt, 
devine i e, ...brande vint, vainc. 

Brandiiler, oirc— Viiandille (s.) ef, é..., 
est — l)rande y est, liier — b:andille (v.) 
hoir. Loir, Loire, loir..., bnnidy (angl. eau 
de vie) et, ...be rend dix haies, rende i e. 

Briindfr, bran<îirent — lirande (s.) ir... 
ire, Ir... — liranetc (voir BraiO^-^i'C — ...bro 
en dire — ...be rend, raw^, d'Ir..., rende. 

Brandon, ucr — brandon (de saisie) — 
bran etc, (voir Krifiî) dont, donner, d'au- 
naie, d'enu, d'os, d'aub: n'est, né..., brande 
au nez, oh Ney, Né..., ouest — ...be, rang, 



rend, rendons — ...bre en (ions, né... 

Branle, er, anf, e, menî, oirc — bran 
etc, (voir Bran) le, les, lé..., l'est, laie, 
legs etc, (voir LfT, Laii, etc.), lent, l'en, 
l'an, l'ente, l'aiitc, lente, L^Maus, le 
men..., louèrent, l'hoir. Loir, e. 

Branîe-ba.v, -queue — bran etc le bat — 
branle bas, bât, (qu'eux, Eu, œufs, ...be 
rend, rang 1»^, ...bvant lo Ijat. 

Braque, Braquer, iiîcni, Draquemart 
— l)ras (|U.", (ju'é..., m'm;in,;n;ir(;, Mar(tin), 
braque, es, ent, ...be rat, ras que, rack 
(arack) — ...bre ac..., aq... — braque marc — 
braqu'.s (d'écrevisfie), rac..., ranne, raquet. 
Bras — Brah(ma) — bra(rae) — ...bera, s, 
Bra..., bra... — ...berat, ras — ...bre a, à, ah, 
Bra (ville du Piedmont), Biaho (riv. de 
Pruss*'). 

ïîriîser — bras et, est, é..., E... — ...be 
raser, ra^e, rats et, Zé.,., zé... — ...bre hase 
est, azé..., Azny. 

î>ii"ascro(zé), CraskT, Kî"asîîîer...biase 
et rôt, rot, ros, ilau, ro..., liéros, héraut, 
Héraut, lîi'i'Zier, brasiez — bras y lier — 
brasi' (v.) il y e>r, III, Ille, île, hile, iles. 

fîra.s.sard, B ra s i^i ère— brasse (v.) harts, 
art, iire, arihcs, Ars, Aar, ar... — brasse (s.) 
hier, hièrenr, y er... bras s'nr..., sard, czar, 
Saiir, Sarre — ...be rat, ras, race, rasse — 
...bre a-s (s.), a^iière (v), sar..., s'ar..., Sar... 
Brasse, Brawscr, IBrassée, Brasseur, 
euse, rie, R^e — bras (voir 8ras) se, sait, 
s'est, saie, Siiy, sœur, Seurre, sage — brasse 
ais, é..., ai..., heure, eurent, lieuse, ris, 
âge, à je — ...be race, rasse, rat — ...bre as, 
assez, Eus(èbe), œufs Z... 

Brassin — bras sain, saint, cinq, sein, 
ceint, seing — brasse (s. v.) m..., im..., 
haims, aius — ...be race, ...bre as, a cin... 

Brasure — bras ur..., brase Ur, Ur...— 
...be rase ure — ...bre azur, à Zur... 



BREN 



85 



BEIG 



BraTe» er, ade, ache, ment, oure, o 

(iuterj.), o (s.) — bras etc, (voir Bras) v..., 
veut, vais, vêt, va de, vache, vaut, vos, 
veau, Vnud— brave (v.) ad.... Ad..., Ach..., 
E..., Mail..., Meii..., ours, eau, o..., 0, 
0..., ...be rave, Eavez, a de, ravau... — 
...bre hâve, avo, avez, à vos — brave 
(bravé, interj.\ Brava (ville d'Afr.). 

Braveric — brave rit — brave (v.) Ili..., 
ri..., riz, ris — ...bo rave — ...bre Avri(l) — 
bras vri(lle), rhi(iiocéros), rhi(noplastie). 

Brayer (v.) — brai, braie, braies, bi-aye 
(s.\ ...bré, ...berai, s, t, hier, y é..., est — 
...be rayer — ...bre ayez, ais y é... 

Brayer (s.) — bras y é..., hier — brailler 
brnil, braille (s.) et — ...be railler, rat y é..., 
lîis y ait, rail est, (voir Brcs). 

BraycUe — brayer (s.) te — brail, braille 
(s. V.) — ...be rail'er to, rail, raille et..., 
êtes— ...bre ail, aille et..., bras y et... 

Break (brèk, angl.'t — brai, braie, braye 
que — ...1)erai, s, t, cz, (Hio — ...be rais, 
raie, rets etc, (voir RrJ»?), ...bre équ..., f'c... 

BrcbÎH — ...bre bis, bi..., by..., Bi..., 
By... — (hé)brenx, (E;l)re — ...be rebi(iicr, 
rebi(irer), (scn ib-t ux, (iioin'ibifMiv. 

BrCCSîf, {»rP€tLe-dCKt — ('\n«li'che, ...be 
réelle, rets, lihép, rliée, ritie, Ké, lé, rais 
eh... — ...bre aicho (s. v.) daiis, bîe^'lie dans, 
ireii, d'An..., <l'En..., Dan..., <l;ui... 

Bredi-br<;><-rt — ...bre, (hé,])ruix dit 
breda — ...be redit liieJn, Ihvda. 

OrcdciiHJî», cr, eisr, evisQ, in^nt — 
...bre, ...breux douille, douillet — bivdoullle 
(S. v.) eurent, Kure, Eur..., f-ur..., Eure..., 
lieuse, ment, m'en, ni'man, Man..., i\len..., 
(\Vil)brod houille, houe y eut. 

Bref, brèv€ ^adj.) bref (s.) bref (adv.) 
—brai, braie, braye f..., v..., vtut — ...be 
réf..., lève, rév... — ...bre éf..., Eve. 

BréSîaîgne — ...bré, ...brez, er, Inaie etc. 
(voir Brai) uign(ol) aine, Aisne, haine y 
eut, yeux, ...be rcer, rais, etc. 

Brelan, der, dier, (îière — ...bre, 
...breux l'en, l'an, l'en..., Landais, Landes 
et, brelaudiez — brelan d'hier, lent, leii, .., 
lan..., lande hièrent. 

Breloque — ...bre, ...breux l'oc..., loque, 
loch, l'auc..., l'eau, l'os que. 

Brème — Brème, brai, braie, braye, brée 
...bré, ...brer ctc ine — ...l^e rais etc., (voir 
[Bals) nie, ...bre aime, ais, haie, et me, 

Brenn— brai ne (voir Brai)— ,..beWren. 
Ireuiie, Ucniies, reine, réue, iaine,...bre eu... 



Brcnue (riv. de Fr.). 

Brésil, leD, icnne, Bréslller— Brésil y 
in..., im..., Yeiine, y est, é..., brésillet, 
braise il y in..., lie, aine, lier, liais ne — 
...bre aise il, hyène, lien, braise (v.). , 

Bres.san, anc (de ia Bresse) — brai sent, 
sans — Bresse Anne, âne — ...be ressent, 
récei t, brée, braie ça ne, s'an... 

Brétailîer, enr— braie tailler — brette 
ailleurs, ayez, ail et, aille é..., taille et, 
tailleur, ...be rais, rets, ré, raie, Ehée, 
ihée, tas y ait, ...bre et tailles é... 

Bretander— ...bre, ...breux taux, taud, 
tôt des, dés, dès, dey, dais, dai — bretaude, 
et, é..., (nom)breux, (hé)breux, (sca)breux. 

Bretelle— ...bre tel, tellp, tél..., t'es le, 
tait le, taie, thé le, tes le..., ...breux. 

Breton, ne, nant, e— ...bi-e toud, t'ont, 
ton, taon, thon, tonne (v. s.), tonnant, e, 
...be retond, ...breux. 

BrettCj enr, brettelcr — bra", braie, 
...brer te, t'eurent, te lé... —brette lé..., 
leur, te leurre, ...l)e lié te. 

Breuvage — ...bre, ...lireux va-je — 
^a)lircuva je — ...be rêva je, vag... 

Brevet, er — ...bro, ...breux vai.s, vèt, 
vé . . . — ... be re vG ' , re vais, (Li ttré prononce 
breveté), brève té..., rêve, Evo. 

Br<^^sa?re — brève hier, hièrent — ...brer 
vil hère, haire — ...be rêve, ...bre Eve y 
erre, er..., (vrir B). 

Oiiai^çonnais, e (de Briançon)— brillant 
sor.r.e-, son aise — ...be riant son nez, Rians, 
(les) bris en sont nés. 

Briard, e (de la Brie)— brille art, harde 
— brdb nt bardes, arde— ...be riz, risait de. 

Bribc— Brie be...— bris b... — ...be riz, 
ris 1»..., rlbe, Kib...— ...bre, Ib..., ribes. 

Brick — Brlc-à-lTac — brique à braque, 
braque(r), à bras que — Brie que, c..., qu... 
— bris, ...l)ri, s cabra que. 

Bricole, er— brie (fromage de) Bric colle, 
col..., coller, colle!, qu'au lait — brique oh 
les, luis coqs, Caux les, Collé. 

Bride^ er, on— brie, Brie de, des, dont 
— l'ridons (v.) — ...be ride, riz, ris, rit de, 
d'On..., ...bre idée, hie donc, ides ont. 

Brie (fiomogc de) Brie — bris, ...brs— 
...be rit, riz, ris, ri...— ...bre i, y, I..., Y... 

Brief, ève, èvement, èveté — brie. 
Brio, bris, ...bri, s, éf..., év..., Eve, ment, 
m'en, té..., tait, thé, taie, ...bre y éf...— 
brille Eve m'man, briève men(tion). 

Brigade, 1er — brigua de, dix haies — 



'.n 



BRIS 



8d 



BBOC 



fcrie, gade, gad... — brigade y est, é...— 
bris, ...bri, s, brique a mt E... 

Brif and) er» cao, a^e — briguant des, 
d'eau, dos, d'os, d'âge — Brie, Gand — ...be 
riz, ris, gants, larique (s. v.) en. 

Brigandiue — brigand dîne, d'Inn, Brie, 
Gand — briguent Andes, luu. 

Brlgantin, e — brignnd, briguant tint, 
teint, tin, tain, tine — Brie Gand t'y n..., 
...be riz, ris, rit^ gant, fin..., t'im... 

Briçnole — brie, bri». Une, ...bris ni 
eau le, inc haut, oh lo — l^rigiiolcs — ...be 
riz ni eau le, 01..., gniole (Littré). 

Brigue, er, eur, eusc — brigue, es, eut 
— bris gai — brigue (v.) heures (durant), 
Eus(èbe)), heuse, gueuse, Brigg. 

Briller, aut, c, aoéé, er, aamient — 
Briey — brie, bris, ...bris et, en, ent<', ant©, 
haute, Aman — ...be riant te, ...be liiez, 
liiuus te, brille en te, et, tes, amant, à 
n'eu — brillâmes en — briL'ant vhé. 

Brimer, ade — bri(î, bris, ...bris met, 
m'est, mets — brime ad..., à de — ...be 
rimer, rima de, ...biv y met. 

Brimbaler, BiC-at — brin, balais, ballet, 
bas les, Ijâle et, est, bat leJilanpj le man..„, 
men... — ...Ite lîhin bal, bai!e (.-t. 

Brinifeoriou — brin hoMi rions, bore, 
l^ort, y ont, liions — (le mot) brimlx' Oi'ion, 
iioriou, ...be Kliin, rain, reins, bot, ban, 
batLX, baud, lliom, IJories, (Cath. de) Bore. 

Rhin, 
bri]:dri 



^) 



'.)Ù 



Brin, Uriodo, briséiSUie 

rain, i-ein s, brin île, d'île y eut - 
il, y, e..., dix lieues, Br:nd(isi), 

Brio — brille oh, haut, au, 0, 0..., Au... 
— brie, Bvie, bris, ...b.is (débris, lambris, 
ctc) — ...Vh? Kio — ...bre lo...,(lonie, lovv'aUo. 

Briocke — brio eh..., Cb... — brille 
lioche(laga) — ...be liio ch... — ...brc lo 
ch..., ...bre y hoche (r.) — bris, brie, ...bris 
Hoche, hoehe (h.), ...Ix; rit haut C'ii... 

Brique, et, tttei lirîqiicger, a'je, erîe, 
1er — ...bri (itbri), bris, brie (|ue, qu'est, 
que, qu'é..., quête, qu'été.^-, (jtu-, tes, t'es, 
tait, taie, thé, té..., t'asje, Tage (Le), trie, 
tiller — ...be riz, risque — ...bre ie..., Ich..., 
hic ! lliquet, Briek (canton, E. U.). 

Bri§ (voir Brie)— Brise— brise (poutre), 
brize (plaute), brise, es, eut — bris, brie, 
...bri, s, Z... — ...be rize — ...bre Is(is). 

Eriger, eur, ées, ant (s.), able— brise 
^8. V.) et, ais, haie, E..., eurent, Eure, 
Eur..., etir..., en, able, li^ble, brisa bleu, 
bris, brie, ..Jjris Zë... — ...be rize, risée — 



...bie Isée...! Abl... 

Brise-giacc, -laines, -mottes» -tolt,- 
vent — brise (s.) glace (v.), ram... — brise 
(v.) l'âme, glas ce — brise (s.) m'ète, toua — 
bri.se (v.) toi, van — ...be rizes vend — 
(cette) brise là me — brise mot, Meaor, 
maux te (dis-je), Motte, Mothe, Lam... 

Bri(»ement — brise (s. v.) m'en, Man, 
man..., meo..., Men..., ment — (la) brise 
m'en^traine), brize (plaute). 

Brisls— brise (s. v.) Is(sy) ic(i), his(tQri- 
que) — brie, bris, ...bris, Brie Zis(ka) — 
...be rize hisse, ...be riz, ria. 

Brisba, Brisque — à, a, ah, a... — brise 
que, qu'a — brise (v.) ca..., queue — bris, 
brie, ...bris ce qu'a, à, eut. Eu, eux, oeufs 
— ...be ri.squa, ...bre hie ce ca... 

Bri«o!r, are — brise (v.) hoir, ure, Ut..., 
Ur..., ur... — brise (s.) ou oir, erre, aire, 
ers, hère, haire, Her..., ère. Aire. 

Britannique — brie, bris, ...ûi, a, tanni- 
que, tanne, nique, Nic(olas), (a)brite Anne, 
âne nid que, nie que, Britaunic(us), (Iles) 
Britanniques) — brie t'as ne nie que. 

Broc — •••be ros, rot, rôt, rô..., liau, rho 
(alph. grec.) — ...bre eau, au, aulx, os, 0, 
0..., o,.., au..., bro..., B;o..., Brau. 

Brocanter, a^c, eur, case — broc can- 
ter, qn'entaj»»^, Bro':k (angl.) haute Eure, 
Eur..., eur..., heur, t, e, ey, heuse, Eus(èbe) 
— brocante œufs Z... — ...bre oli quand te^, 
thé, t'iif — ...be rot, etc, Broque (v. de Fr.). 

OfGcard, er. Brocart — ...bro, Bran, 
broc car, «juart, qu'ar.... art, Aar, Ars, ars. 
;ire, carder, qu'ardait — broc harcle, bardes 
et, ...be roc, rock, Koch, ...bi-e au quart. 

Brocateile — broc qu'attelle — Brock 
atielle — broc (de broc en lx)uche) broc (de 
bric et de), ...be i-oc, rtOch(St) muque à tel, 
hâter le, a-t-elle, qu'a-t-elle, athée. 

6ro«h£, er, âge, ée, ant (adj.). Bro- 
chet — ...be roche, rocher — broc, ...bro 
c1;l'1, chas, schah je, chez, chai, clié..., 
chaut, champ, chau..., en, à je — ...bre au 
ch..., aux champs, ...bre hoche, Hoche. 

Ërocliear, euse, olr, ure, urier — 
broche eurent, eur..., heuse, Eus(èbe), hoir, 
où art, ou hart, broche (v.) ure, brocs 
churent (choir) — broche Ùri, Urie et — 
Brochu riait. 

Brechcten, Brocbette — broche (s. v.) 
tond, ton, t'ont, et, te, êtes — broc, ...bro 
je tonds, jetons, Chaix te, ...be roche, 
rocher, rôt chez T... 



BROU 

BrocoH — broc, polis t- htoqua (s. v. 
Uttié) Brock au lit--...be roc, rock, Roch, 
eau, aulx, os, lis, lio(8. v.). 

Br«4eqishi— broc, ...bro, Brau de quint 
— brode qu'air, iu..., haims, im...— ...Ije 
iUiodes, ros de — ...bre aie. 

Broder, car, chsc, rie — brcc, ...bi-o, 
...berera; (tomljeroau) des, dès, dais, dey, 
dai, d'Eui-o, Eur..,, eur..., Euse..., de riz, 
ris — brode (v. s. Littré), rit, heusc, heure. 

Brftic, bst^emCDt — boouha(lja), brou, 
Brou, brout, broue n, à a...bi'oie m'en, 
mau..., mcn..., Man — ...be roi, roua^ 
rouâmes en — ...bi-c oie, hous, houâmeseu. 

Brome, are — ...be Rome, rlium, rhumb, 
rôt, rot, rcs, Ilau me — broc mur..., mur, 
mûr, mûre, (Brome, Ur..., I3rau. 

BronslieiT — bronches et, é..., ...brons 
chez— ...bc rond chai — ...bre honchêts, ou 
ché..., chai..., rompt Ché... 

Crosehp, ia!, iqiKs itc, broiicIsoiGmie 
(ko) — bronche (v.) — Iroucho (s.) y al..., 
ic..., ich..., il... — ...brons côte», cote, cotte 
aux mies, omit, coqs, Caux, caut t'omi.s, 

CûU':ui mit brou chia le, chique, Chi- 

c(outiuii) chic, oliite (toile). 

Broaze, cr, ag-€— (oéli:)bronsZ..., Zé... 
—bronze (s. v.) a, à je — bronza je — ...bre 
onze et, uw, à gc(noux) — ...be rond. 

Bl'OQuait — brocard, brocart — broc, 
...bro, ...bereau qu'ar..., art, quart — ...be 
roc, rock, Eoch (St), ...bre, s au quart, 
hock (vin du rliiu) ar(rose). 

BrQQa€it€ — broc, ...bro, Brau quête, 
quL!t, quai te, qu'êtes, et... — ...bre hoquet 
te — ...be Roquette, roc, rauque. 

Brosse, cr, éc, agc, eur, icr, rie — 
...be rosse, cr, iez — brosse (v.) et, à je, 
ciu-..., heur, e, t riz, Ri... — brossiez — broc, 

.bro, ...bereau se, ce, sied, se..., sait, 
j'est, c'est, se rit — ...bre os, eau se, hausse. 

Broa — brout, broue, brou(ter) — ...be 

ouc (s.v.) roux — ...bre où, ou, Août, houe, 

houx, hou, Ou..., hou..., Brou (v. de Fr.). 

Brouet— (voir Brou) et, é,.., ai..., E... 

-...be roué, rouet — ...bre où est, ou E..., 
houer, Brou, Roux, Rouhci'. 
^ Brouette, ée, er, eur, lœr ■— brouet te, 
t'est, t'eureut, tiller — brouettiez (voir 
Brou et Brouet) brou etc, étiez, étier, 
...be roue, rouer, rouet te — ...bre ou, 
Août, où, etc., (voir Heur). 

Brouhaiia, brwililaiiilnl— (vo^r Brou) 
a, à, halia (s.) a)iah (inteij.) — brouilla 



87 



BRUL 



mini..., MinJ(mes), mie ni, brouillâmes 
hies, nids, ni, Inn, lui,.. — ...be rouilla, 
âmes — ...bre houillo ami ni. 

Brouillard, asser — brouillanl (papier, 
registre) — brouille (s, v.) hart8,art.s ares, 
a.ssoz— brouilla ces, ses, saies. Se... — ...bo 
rouille, ...bre houille. 

Brouille, ©r, rie, nent — brouille 
(plante), ...be rouille, cr, roue y est, hier, 
nz, ri.s, rit, m'en, men..., man... — ...bre 
houille, er, brou, c, t, l'y eut, roule yeux. 

Bronilicn, ouac, ooiier—...be rouillons 
— ...bre houille ou, ont, on ne, au ner, oh 
Ne..., nunaie, amie — brouillons Ney, né... 
—b rouille ou est, é... —brout lions, Lyon, 
l'Yonr.c, lionne, brouit lion. 

Brouir, is^urç — brouirent, issent ure, 
...be rouir, roui sur — ...bre ouïr, ouïssent 
urcf, rr--(voir Br««) ir..., Ir,.., ire, 
Irouit sûr, s'u-..., Sur..., Ur..., ur... 

CFoaKdiaUle, brm^j^sia — l'r(>u.sse (s. v.) 
in..., brou, brout, brcue f;aille, sain, saint, 
ceint, .sein, stinj.'-, cinq, s'in..., s'im..., 
...bo roue, roux Saillaris, rousse aille, roue 
sain, rous.'-in — (a')broust;e ail — broussiu 
(fron^ -je), (voir x\ll, Allî). 

Bre 'f, cr, Hic — brou, broue, tlié, taie, 
té..., t Je— broute-t-il yeux — ...be roue (s. 
v.) T-uX, tés, route et — ...bre outille (v.). 

Broyer, cnr, a^ ou meiît— l>roc hi<'j', 
y a je, eurent, est, man (que) — broya je, 
brou, brout, broue à hier, haït et, ail et, 
oyez, ayez — broyé ais, haie, E..., lieurr, 
Eure, eur..., âge, ah je m'en, (tom)bereau 
ailleurs, ail, aille Eur... 

Bni, bruant — bru (t), bru..., bni..., 
...bru (membru)— ...bre u, u..., U..., hue, 
huant — ...beru, rue, niant. 

Brugeols, c — bru joua, joie — Bru^Ts 
oie, houa, ou à, où a, Oise, ...be rue (s. v.) ' 
Joa(chim), Joa..., Joas. 

Brugnon — bru nions, n'y ont — brune 

y ont — ...be ru, rue ni on , hou...— • 

...bre imion, hune. 

Bruine, er — bniit ne, né, n'est — bru 
in..., y né..., naît — ...be mine, er— ...bro 
hui, s, t, huit (v.), bruit (v.). 

Bruit, Bruire, issant, e, îtigcmcnt — 
bru ir — , hissant, y sent, e. semant — bruit 
ce men, se men..., bmissent en — bruit 
(v.), sans, sang, cent te. 

BrAler, âge, ant, e, é (s.), ment, rie, 
eur, olr, ot, are — bru les, legs, lé, laie, 
laid, lait^ lai, l'âge, l'an, lente, l'ente (s. 



BUAN 



88 



JÎUGR 



V.), l'aute, LeMans, le riz, ri-s, leur, leurre, 
l'hoir, Loii-, Loii-c, lot, las, Lowe, l'eau, 
Lô, l'uie, rUr, brûle et, é...,ai..., E..., eu, 
te m'au, oh Ur... — ...Ixî ru, me (s. v.) 
l»ure — ...bre HuU est, uhlan te. 

Brûl4ss)OurpoliBt (A) brûle-tout — a, 
...à, a biu le pourpoiut, abre (arbi^-) bru le 
— ...be rue, bru le tout, toue— brûle toux. 
Brumaire— bru mère — brume erre, air 
—...bre liuni{;rent~ ...bc ru, mer, rue (s.) 
mère, ruo (v.), maire, rlramc. 

Brume, eux, ciisc, aJ, c — bru me, 
m'eut, mal, m'ai..., mâle, uialle, Meuse- 
brume eut, Eu, eu..., heus:e, Eu.s(cbe)al..., 
...be rhume, me (s. v.) me, ...bi>e eûmes. 
BruD, c (adj.) bruue (s.)» *^t"*«» *t> 

ette, i, ïr be mues — ...bre un, Huns, 

uue, hittiè— bm ne — bruue âtre, et, é..., 
^tçs— Ijiu net, Ncy, Né, nez, naît, n'est, 
•n'êtes, ni, n'y, nie — brune ir..., Ir... 

BruniRsa^e, cur, euse, olr, are — 
bmnit sago, sœur, Seurrc, soir, sur, sur— 
bmuissen'tâgo, eur..., Eur..., Eure, Eus..., 
heuse, hoir, ure, Ur, Uv... —brune y seoir, 
hissa jp. ...bre unissent, unis. 

Brusque, cr, rie, luçnt — ...be russe 
que — bru ce qu'est, que vi/, ris, m'man— 
...bre us (juc — ...be ru, rue (s. v.) ce que 
m'en, brus(iue et, est, rit, ri..., ment. 

BnisqovnîbsHe — biusque eu, bru ce 
qu'en billos, bil... — ...be russe camp, cant, 
Caen, khan — ...bre us, bruniuaut bille 
(s. V.), bile V eut, bilieux. 

Brut, e (adj.), bruJe (s.), brutal, e, 
aux, iser, uieiit, lîè— brut, e al.... Al..., 
oh, 0, O..., Au..., bmtal Lsée, tait, brut 
allemaïul, ulité^', Ali té..., allie, tes — ...be 
Euth, mt — ...bre ut (mus.) hutte — bru, 
(meni)bru te, las, t'a«l..., talle, tôt, taux, 
fo..., t'nu..., Utiih lisez, alizc, alise et. 

BrwxelEoi}*, e — ihuxelles ou à, où a, 
houa, Oise, oie— bm que ces loix, Say loua, 
sel, scd, selle, brut, ...bm (lue. 

Bruyant, e, ammcnt — bm y eu, ente, 
j^,ii^te — bruyames en, bruit (v. s.) a m'en, 
amant, Aman. 

Bruyère— Bruyères, bru, ...bru (mcm- 
btu) hier, hièrent, y erre — ...be m, rue 
^g_ V.) __ ...bre hui, huis, huit hère, haire, 
(La)Bmyère. 

Bryone— brie, bris, ...bri, s on ne, aune, 
Bri-s Aulne— ...be Rio ne— ...bre Yonne 
— brille oh ne, lo ne, lon(ie). 

Buandier, ère, cric— but, ...but (rebut) 



Andes y é..., en dit E..., ais, haie, dix 
haies, Die, hère, haire, de riz, ris, rit, ri..., 
diè..., Dié..., (Vau Diémeu)— ...be huant. 

Bubale— bube a le, à le, al...— but (s. v.) 
bal, baie, balle, bas, bat, bât le, Bâle - 
...be Ubal but, ...bu bal... 

Bubon — but (s.) bon, but (v.) bou ... 
bube ou, ont, on..., On..., hou.... Hou... 
...be eut bond. 

Buccal, c, aux — but, ...but que calp, 
Cal..., coqs, Caux, Caus, caut, oo..., eau..., 
bucco-, (Du)buque. 

Bucclu, buccinc, atcur —but, ...but 
que cinq etc, (voir Sain), Cin(na) que six 
nattes eurent, bucciue hâte (v.) heure. 

Bucentaurc — but (v.), but (s.), ...but 
cent taures, sans Thor, tor..., t'or..., sente 
or, ort, ord, ...bu s'en tord, tor... 

Bucéphale — (dans ce) but s'effale (ex- 
poser le jabot) ces fales, ces fats le — but 
(v.) .sept fal..., phal... 



Bûcbc, cr (a.) er (v.), cur, ron, ctte^ 

but (s. V.), ...Ijut chez, chai, ché..., Chaix 
— bûche eurent, rond(e), rompt — bûclit.' 
(v.) heure, heurt, eur..., Inicherons, t — 
bûcher (s. v.) te — bûche êtes — ...be huche 
(s. V.), hucher, huche t. 

Bucolltllie — but (s. V.), ...but coliqu'i 
qu'au lit que, colis que — but colle, lie! 
Buch aulifiuo, lic(teur, ol, orne) lis, lie. 

Budget, éfalre— but (s.) de geai — bu; 
(v.) de jai:.. — (le)but de jet taire — bud-^eî 
ter(ribk'), taire, ferres, éiher. 

Bu^e — buer, but (s.) est, et, ait, ai;.'i;t 
— but (V.) ht?...— ...but, ...bue, E..., ai..., 
haie — ...be huer, éc, ...buer. 

BuènoN-ayrIen, enne (boue, bué) buu', 
Buenos air y in..., im..., et rien — buer 
nos aériens, enues — bouée — ..be huer, 
Air^, Yenne, hyène, Bouaye nos airs, aires 
y in..., én(umère), noce, nos aï, Aï, haït, 
rien, n'ose, Bouaye, bou, bout (s. v.), bouc 
Enos, Aire, lén(a). 

Buffet— but (s. V.) ...but fee, fait, fé..., 
fai...,Fé..., Fai...,phé..., Phé..., ...be eut, 

Buffle, tin, terie — but (s. v.), ...but 
fle..., ileu... — buffle eut, tint, teint, tin, 
tain, fin..., te rit, trie. 

Bugle (trompette), bugle (plante) - 
buglOKC ou bugios.se— but (s. v.) butgl... 
Gl..., glose (s. V.), glos...— bugle ose, os... 
Os..., (Le)Buque (ch. 1. de c. Fr.) le. 

Bagranc — but (s. v.), ...but gras w, 
gran... (granit, granule, er) — (le) Buguc 



fi ,-^-.^ 



BURL 



80 



BYRO 



Tr. 



clé 



rat, ras ne, ran(ime, ule). 

Bulre — ...be huir, hui, hnis, huit r..., 
R...— buis r... — but (s. v.), ...butir..., ire, 
Buies rc... 

RiiIk, buisson, neiix, eiise, 1er, i?ve - 

uio (vase à eau), liuies, ]jui.s (L'-s lîarnii- 

iiics), son, sont neufs, s, (neû) sonne, nt 

ccufs, Eu, Eu..., eu..., eux, sot, saut, seau, 

sceau, n'eut, saune lieuse, y est, liier, 

lier, niais, sauniez, sonniez, nièrent, ...be 

.ui, s, t, buit (v). 

Oulbc, eux, CHSC — bulle ))..., 15..., 
lœuf (beû) z..., Z..., Euse..., eut, eu... — 
mt le beu(f), œufs, lieurc, eux ! , eux. 

Bulg^are— but le gars, Gard, Ijullo ;,'are ! 
gar..., Gar...— (dans le^ Ijut le gar,<!..'). 

Buile, eux, euse, aire, tin— ])ut (s. v.), 
..but le, l'Eu, eu..., l'air, le tin, tain — 
•ulle l'eut, Eur..., erre, er..., tint, fin..., 
'im..., teint, bulletins (conlelicrs) — ...be 
luU, l'Aire, lairJ, Bulile (philos, al.) (Faire 
sentir un seul 1 dans bulle, l)ulletin ; les 
eux 11 dans huileux, tuse, aire). 

Bupreste— but, (v.) près c'te — ])ut (s.), 

.but presse t..., T..., preste — ...bue prêt, 
)ré, Prest(on, v. d'Angl.) 

B»rali§te — burat Lise (Elisabeth) te, — 
'hist... — bure alise te — but (v.) ras List, 

rat — ...bur allie c'te, lisse, lice te, 
nuent Alice te, à Liszt, rallie, Ali. 

Bnre, Burat, Buratin ou inc — burent 
a tiue— but rat — but (s.), ...but rat teint, 
ntinc — buera tin, taiu — 1)ure atteint — ... 
be ure, Ur, Ut... — bure (puits), bure (de 
orge), rate, thym, tin..., fin... 

Bureau (étofle), Bureau (table), Bu- 
•eaucrate, ie, Ique — burent eau — but 
lo..., Kan, rôt que rat te, rassis, ocre atti- 
tiuc, ras tiques, race y, scie, sis, si, ci, s'y. 

Burette— but (v.), but (s.), but, ...but, 
..bu, e, Rhoe te, rets, rais etc Burette, 
nierez T... — burent et te — ...be urée te, 
>, ure êtes, et.... Et... 

Burgau, diuc— Burgo(s), burent, goths 
lineut — dit, dix ne, d'Inn — bure go..., 
-ni... — gaudc (plante), gaude bouillie, 
;;iiuli ne, n', Goth, gau dit ne. 

Curi^rave, lat— bure grave— (Nie)lnihr 
;mvit à, grât vit à— burent graves— ...be 
-■r, ure, Grave, ...(^ue rave, ravi à. 

liiiriiî, er— but(v.) Rhin— bure y né..., 
ait— burine et — ...be urinait, Uri, Urie 
0..., Ur, Ain, eut reins, rain. 

Burlesque, ment — l.ure laisse que 



m'maii— hui-ont lait — but relaisao — ...bo 
Ur, ure lais.':o (jue, hurler. 

Burnous (noucu) — bure uous s..., c... — 
...be mv, Ur, urne, hou,<3.so où ce, ou se, 
noue, ...bu ruiioue ce. 

Bursnl, e, an , — bui-e snlo— l^urcnt sota, 
.seau— ...bo ure snî.-, Ur s'al..., .s'o... 

Bu.se, (oiseau) bu.^ard, (oisenu) — ...be 
use— bus... — bu.;o (eouduit), busard (con- 
duit), (!i)buFe ar... — but c/uv. 

Busf, lr'::si;|ucr— but ce, 1 u-sse (tonneau) 



<|ue, (pi'r.si — hut (s.), ...bu, 0, t ce 



quai, 



quet — bu^ic et, eat, é... — ...hus (luo — 
iju.ssent, ...lip u.s, eu?;.sont, Bus (juc. 

BusîjîîJi^'rv?— buse hier, hiè,reut — busso 
(v. s.) bui. (v. y.) ...bn, 0, t C3 qui erre, 
er..., qu'hier, (Cés^-r de) Buô. 

Busîe— but (s. v.), ...bu, e, t c'te, st,.. 
...l)usse (s. v.) (<imui)bus te — ...be us te, 
ust(en.sile, ion), (hi)bus, Br.s, busso (v.). 

liut — biic, t (v.), ...hu, e, t, bu..., bus 
(terme de blason f—...l>e u, U..., us. 

Bute(s.)— buk' (V.) ])utte (v.), butte 
(s.), butes (boiif) — but, l^usto— ...be ut, 
hutte, eûtes, Bute. 

Buter, éc, bulter, ée, butte, ag© — 
butes (v.), bute (s.) bute (V.), "butte (v.)— 
luit tes, thô— buta, butta je, ais, haie, âge, 
à je, tas, Tago— ...l>eut, hutte, ut..., Utah. 

Butio, er— but (s.) tint, teint— but (v.) 
thym, t<ain; tine et— but-i (il) Ney, Né..., 
né..., bûtes Inu et, bute, butte iu... 

Butor — bûtes or— but tauro — bute (u. 
v.), butte (3. V.), hoi-s -— ...bu, c, t, toi'e, 
toii-, tors, d — ...be ut, eûtes, hutte, ord, 
ort, Horps, or..., aur... 

Butyrenx, euse, inc, Ique — but (y.) 
Tyr œufs, Eu— (daus ce) but tir eut, tirent 
eux, heuse, tire Eus..., bute (n. v.), butte 
bûtes, ire, Eus(cbe) riz, riz, ns que, ic..., 
Icli..., rie..., rhin(océro.s, oplastie). • 

Buvard, able— but Var (riv.)— (il) but 
va bleu — ...bu, e, t, va bieu — ...be uve, 
art, etc., able. 

Buveur, euse — ...be uve (de poisson), 
eurent, Eus(èbe), heuse, eut Z..., eux, Eu, 
euh, œufs, r,.., R..., z..., but (s.) ...bu, t, 
veut, vccu, r... — eur..., Eure, heur, e, t. 

Buvetier, ette, oter — (dans ce) but 

veut tiller, vœu, vais te, vêtent, voter 

...be uve tiller, êtes, ôter, buvez te — but 
vos thép, taies. 

Byronien, ne — bire on y in..., Byron, 
ni, nie, n'y in..., im, eu..., ain, aine, 



CABA 



00 



CACA 



Aisne, Yenuc, hiène — ...be ii-oiis, t, nier, 
niais ne — bis rôt, bi-rot, ros, Rhône y, 
' Rosny — ...be ironie in..., 6u... 

Byii8« on BytiKHS — bis (deux fois)— l)is 
(luij.), ce, Bo — bisse (v.) — by niisscan) se — 
...liisHo, ina sune, sus..., byss(! eussent — 
...be i (ils) se sucent — sut, se, ce, 

ByzaD(9B, in« — bise ou tint, tino, ente, 
haute, auto, h:iiui, aiii, Ain, hein ! 



C 



C -— Coy..., Rci..., Ci', Ce, Sey..., Se..., 
ce..., fié..., ...Ro, ...SOI, 7.f sii..., sais, t, 
s'est, u'tst, sai" ^brosfjc d'orffvrc), sai.^, 
(manteau), Sa; (Léou), cop (vigno) npjit, 
(devant une cons: me), s, ces, scé..., 
'vSéex ou Si es (ch. 1.) Sc('y-(Snr-S..Ô!ie\ et , 
soyo (cheville eu for do ..., Littii!}. 

Ça — sa, ç,\, sa..., Sa,.., s'a..., ,,,<;'^, s, 
.,.çât, .,,sji, p, ...sat, sas (tiiriiis), sa-^ 
(d'o (iiu.se), ça n, a... 

f a — (prcîixe) — ca,.,, Cn..,, ka..., Iv:i..., 
'...c'a, h, à..., ...ea, cius, qu'a, qu'à, <|u'a..., 
qua..,, ...qua, ?, ât. 

Cab — ciMi b.,., cab..., qu'îib.,,, Ab... — 
cab (mesure de capa-i'ité), .,,chab (Achab), 
Cal)..,, Kab.,., kab..., etc. 

Cabale» cr, eur, cuse, fste, lR(î?jae— 
cabale, h, ni, et, est, ait, ouroiit, cur,.,, 
heur, e, t, es, Eure, Eur..., Eus(cbe), heusc 
— eux. Eu, euh ! œufs heu ? z..., Z... — 
hist(orique), Ist(ros, rie) — qu'à bail, s, i, 
(ils), se tiquent — cab haie, halle, Hall, e, 
iliâle, er, haler, à les, lait, laies, leg>?, lés, 
lai, lais, laids, leur, leuiTe, Alice, h lisses, 
lices te, Liszt, hic ! — qu'à bas le, bal, baie, 
balle, Bâle, balais, ballet, baller, baliste, 
balistique, balise te — à lit, lis, lie, allie, 
Ali c'te, ce tic, stick (augl.) etc., etc. 

CAballcro (ié) — voir Cabale) Hiéro, 
hier au — q^i'abat lierre haut — qu'à bas lier 
rôts, ros, ro..., Rau, Ro... — cabale y est 
ro... — ...ca, cas, bat, bas, bât, liais (s. v.) 
rot, etc, cabas, qu'à balle, Bâle, baillèrent. 

Caban — (voîr Cab) en, en..., an... — 
qu'à, aban, banc, ban..., Ban..., cas ban..., 
•••caban..., Aben(cérages) — (A)cliab, An..., 
En..., cabas n..., ...ca, ...ka. 

Cabane, «r, on— (voir Cab) Anne, âne, 
année, ânée, aué..., anon, ah non — caba- 
nons (v.) — cab h. Ney, nez. Né... — ...ea, 
cas, Imt, qu'a banne, banner, bas, bât non, 
n'ont — qu'abat — cabas ne, ,„cAbaji(o). 



Cabaret, 1er, 1ère — cabas ré... —qu'a 
barré— cab à raies, etc, (voir RalH, Ret«i, 

etc) — cas bnrré, qu'à bas retiiler, ôreut, 
ar.ôt, are, an-hes tillej, tiers, Thicrs. 

CabON — ...ca, c^s b;it — qu'a, à bas, but 
...cab, (A)chab n, a..., eab!i(l<'r, Tior, rtt, 
etc), cab (angl. voiture) cab(inosure de cap.) 

Cabestan— ...en, (pi'a (elle) bia.s.se tant 
— cab, ...cliab est-ce t'int, tm — qu'abbé, 
abé*^, se tend, ce temi»s, ...e albcssu t'en. 

CabiilaiHl — ...ca, ca.ç, qu'a, à billot, 
Billaiid, t, It, Biot— qu'habit, habille haut 
cab lo, cabillot, i, y, os, eau, aulx, bille, 

CabÎDïN eablîîct— ,,,na, qu'a (elle) bine, 
à biiur— (qu'habit ne, i/e.st — ciib, ...chah 
y naît, i;é,.., ))is. 

€;iîîJp (d(; i-avire^, làble (cord- u)f 'Âbî^r, 
Ciiblf-nîj oïl et — ...'^ii, c.;«, q'i';', a, ...ka 
bl.,., l):-cu, blé, bb't, blé..., blul, Mi>(que:), 



cal) 



\<\ laid, Lô(S;.), \ji\\r, I.aud, l'ow, 
eau, lu..., Lo..., Lau,.,, lé, h z, b-j.;?, lait, 
lai, lai'^, (ac-rablcr, qn'ab'.r.s, AM,,. 

f iibceîî?, €abocîi«)n — cab, boidie (v.)— 
...ca, ea -, q'-i'a, à, bot, bau, bauv, baud, 
ch..., ('h..., baucîho, (boup), Cabot, cabo- 
che 01), ont, hochons, îiuclic (Létire). 

CabîcSiT, fcr, îcr, asf« — cab, ...chab 
ut' r, l:oll«r, hauteur, hoticur, bottiez, 
ôtlv'Z, o'ago, ota jo, oîi t'as je, au Ta:^>, 
au tas jo, Viihot té, thé, taie, t'es, t'ait, 
t'eurent, tillcr — qu'a bottier — cabote heures 
(durant) — ..,ca botter. 

Cabotin, er, âge — ...chab hautain — 
Cabot tint, teint (v.) qu'a beau teint, tin, 
tain — (celui) qu'a bottes y né..., naît, 
nage — bottine, cabote, cabotine et, à je. 

Cabrer, (Se) — ce cab ré..., Rhée, rais 
etc — ce cas brai, braie, brnye, brait — ce 
qu'a Bré..., cabre (s, Littré). 

Cabri, oie — qu'abri — ...chab rit — qu'a 
brie. Brie, bris, bri... — cabriole (v.) — 
qu'Ab, (Abraham) rit haut le — cabre y— 
...ca, ca.s, qu'abr' (arbre) y ol..., 01..., lo 
le, y, (là) haut le, yole. 

Cabrioler, et, ear — cabriole (v.) et — 
cabriole (s.) eurent, eur... — qu'abri aux 
leurs, cabri, qu'à, a brie au lait — cab Rio, 
(se) cabre, cabre, (s.) lo, riz, ris, yole et. 

Cabas — cab hue ! — qu'a bu — ...c, 
qu'abus — a, à but, Bu..., bu..., cab eut. 

Caea, Cacade — caque (s. v.) a, à, a...— 
caca de, qu'à cas de — caque ad,.., ...c aca..., 
a ca..., cad..., cade, Acad(ie). 
I Catao^ ycr ou lier, ^rc ou tière -> 



X 



CACO 



»1 ' CABB 



(voir Cmc*)— caque à eau— ...ca, cas, qu'a, 
à chaos, cahot y est, ait, é...,tiller, hier (v. 
et adv.) hiëreot, tillèrent — caca oh, oyez, 
ôtiez, hottiez — kao^lin), Cachao (v. d'Asie). 

Cacatolf (oiseau), Cacatois (mât) (voir 
Caca)— -coca toua, toi, caque à toit — qu'a 
quat' (quatre) oies, qu'Achate houa — catau 
ft, h, a... — tôt, taux, taudha, hâte oi... 

Cachalot— cache (s. v.) à l'eau, halot — 
cacha Lô(St.)i — qu'i» chat l'os — qu'a châle 
liaut — qu'ache à'iot, s, achat l'o..., chas, 
bchah, Châsles, Hall, e, halle, aulx, 0, o..., 
au..., halo, Ashe haie au etc. 

CachC} cachc-cacbc — cache, s, ut — 
qu', ...cache, ach... — qu' Ashe, cache, (s.) 
Ach..., hache (v. s.) cas je. 

Cachectique — cacher, cachet, qu'a, à 
chais, cache ais, haie que tique (s. v.), tic, 
hectique, qu'ache et que tie que. 

CadMmlre — cache (s.) mire (v.) — cache 
(V.) mire (s.) — qu'ache mirent (mettre, 
mirer) — m'y r..., mir..., Myr... 

Cacbe-nez« -pot — cache (s.) n'est, né... 
— cache (v.) Né..., Ney, Pan, Pô, Pc..., 
Pau... — qu'a, ...ca chenet... qu'ache. 

Cacher, et) ette, Cacheter — cas chez 
— ...ca chai — qu'a Chaix te, qu'achète — 
cache tes, taie, acheter. 

Cachexie — cacher, cachet que six, si, 
scie — cache ait, qu'a chai, qu'à cheili ou 
scheik, Aix, Aixe y, exi..., ex i. 

Cachot* tcric, ticr, tière — cache eau, 
os, aulx, 0, oh, au tiers, Oh Thiers — cas 
chaiix trie, cache (s.) ôtiez, hottiez, haute 
hier (v. adv.), hi^rent, qu'a chaud, cachot 
le rit, ôte, hotte riz, ris. 

Cachoa — qu'à choux, chou... — qu'ache 
ou — cache houe, houx, Août, hou ! 

Cachacha (ka-tcliu-tcha) — (après) quat' 
(re) cliûtcs cha(vira) etc, cha+, srliah — cas 
te chut, te cha(grina, etc.) ...cato (délicate, 
etc.), (les) Cattes, chut (interj.) Cha... 

Caciqae — cas sic(ainsi) qu'à six c..., 
queues, qu..., assis — casse hie qup, ic..., 
ich..., Ic..., Ich... — ...cacic..., cacis ou 
cassis que, qu'as, Ha?se y c... 

Cacochyme, le — qu'à coqs, Caux, Caus, 
caut, chimie, caque aux chymes — ...ca, 
qu'à, a coche im(mense), Cauchy me, m'y, 
mi..., mit. Hoche, auche (Littré). 

Cacoifraphle, qne — qu'à Caux gras fit 
-—caque au ^t, (en) cas qu'ogre a fils que. 

Cacolet — caque au lait — . . .ca, qu'à coller, 
collet, col, colle et, é... — qu'à Caux les, 



a CatiB, coas, qa'aceoler, Collé. 

Cacoiogle, Iqae — caque (s. v.) «m logia 
que— qu'à Caux l'eau, l'oe gît — ...c acaule, 
accole, ah Caus l'auge y, logique. 

Cacophonie, Iqoe — (en) cas qu'aux faut 
nids que — caque aux ÛMmes y, hic, pho- 
nique, qu'à Caux, Caus, caut, coqs faut 
nid, ni queue (ni ...). 

Cactées, Cactier ou Cactns— caque (v.) 
tes, thé — cas que taie, té.... Té..., tiller, 
Tus(culum, signant), Acté(on), qu'actes," 
us, eussent — caque (s.) tiller, t'eussent, 
tussent, tie et, est, t'y é... 

Cadastre, er, âge, al, c, &n\ — cado 
aslr..., astre et — ...cade, s (arcade, Or« 
cades) Astrée, à ce trait, très, astral, n, ah, 
à ce trot, trop, tro..., as te lul,.. — cadastre 
al..., à je, à le, au, 0, 0..., o... — astro- 
(logio), astrée (Littré) etc. 

Cada\ re, véreax, ensc, Iqoe — qu'Ada, 
Adda vr..., ver, verre, veit, vair eut, 
véreuse, hâve air eut, cade avez ri que, 
avec riz, ris, avère hcuse, EuG(èbe), Eu, 
œufs, cas, qu'a <lo Havrc, etc. 

Cade (arbre) Cadeaa — cade (baril) cas 
de — ...ca (voirCa), ...c, qu'ad... — casd'o... 
d'eau, qu'à dos, cade haut, o..., (barri)cade. 

Cadenas, ser — cade na..., n'a, ...cade,' 
nasse et, nac(ollc), cadenas sait, se..., s'est 
— cadenasse et, qu'à de. 

Cadence, er —qu'a (elle) danse — cado 
en ce, cas, ..,ca dense, et — qu'à danser — 
cas d anse, d'ens..., d'en(s(*igucment) — 
qu'a dans (;o, qu'Adam se, sait. 

f ît<!ènc — ciidet ne, cxidc et ne, aine, 
Aisne — qu'a doy, dais, dép, dai ne, daine, 
qu'Aden(èno), cas, qu'a d'en..., de liaine. 

Cf.draette — cvùe net te — ([u'u de net, 
rr/, Nry te (dcniand^ù-jc), n'c'tos, net..., 
CadcTiot te. 

Cadet, iH& (<T'^li), ftic (s.) — cas, ...ca, 
(pi'a, à des, dé?, dais, doy, dai, d'é..., dai... 

— cadet te • — cade ot, Gtes, et.... Cadet. 
iaûif Cadis — cade y — ...cade i..., I... 

— qu'a dix, di... — cas d'y (voir) — ...c, 
...que a dit, adi..., addi...,Acadie, qu'Adi... 

CadiRÎc, luta — cade mit — qu'a demi 
eau nio, homme, cm(et) — qu'admit Om... 

Cadre, er, an — qu'adr.... Adrets — 
cadrant — qu'a de rets, rais, Rhée, etc., 
(voir Rais), rangs, cade ré..., rai...— cadre 
et, en — ...cade rend. 

Cadrât, In, cadratore — cadi-a, cadrât 
tint, teint, tin, tain, turent, Tur... — 



CAUO 



92 



CAIR 



cndrûtes Ain, Ur, cnde rattciut — qu'a de 

ratures, rate ur..., urc, Ur... 

k Caduc, uqiiC) caducité — ...en, (^u'a duc 

(chef), duc (oisoiiu), dû citer, cade uk(a8e}, 

Uc(iilé^oi'.) — CHS dusse, s, ut y te... 

' CaduCi^C — qu'a (elle) dut ses — cade, us 

et — <[u'ji dû c6..., siii..., Say, suie, .s'6... 

CadurciCD, cnnc— qu'a durci ain, haini, 
Aiu, aine, AïfM c — ...cms durent Sieiiuo — 
cas dur sicu, s'y lu..., im..., en... 

Caecum — c'est couimo, qu'i^onnuc — HCC 
ihornmt — sait qu'on ino, (.'orne — ces, coqs, 
cauts nie. Home, Jloui..., honi... 
' Cacnnais» C (ka-né, uèze) — ...ca, cas, 
qu'a né..., Ney, Né..., nez — quTino est, 
qu'Anne aise, Caen n'est, rmée. 
' Cafard, c (adj.), cafard (s.), cr, «rie 
ou Ise — ...Cil, cas, qu'a, ù Caid, pluive des, 
farder, de riz, ris cafarde rit, ri..., dise. 

Café, 1er, îèrc, calier, cafetier, ère— 
qu'a fait — café y est, é..., hier, hièreut — 
'qu'aller, qu'a feu tilîer, tiilcrent... 

Cafetan — (Sret)calfe tend, tan, t'en, 
ten... — qii'afeu Tau..., temps, tant. 

Cafre — qu'^Vifi"e, aflrcs, affr... — ...ca, 
cas, qu'a fr..., Fr..., freux, affreux. 

Cage — ...ca, ca.s, qu'à, a je, à ge(uoux) 
—qu'âge, ag(ir, ile, etc.), Ag..., A... 

Cagne, ard, c, er, Ise— (co)cagne, caue, 
^canue, Canues y ar..., arde, er, harde, er, 
qu'âne. Aune y art, arrhes dise. 

Cagneux, cuse — cagne, cane, canne, 
Cannes y eut, Eus^èbe), ...ca ni œufs, 
heuse, n'y use, nie, nid. 

Cagnotte — cagnot (cliieu de mer) te, 
cagne ôte, hôte, hotte — (qu'agneau te, a ni, 
te, anis ôte, cas, ...ca, qu'a (elle) nie 
liaut te, ot..., Ot..., Canues lo te. 

Cagot, e, erie, isme — caguc (s.), eau, 
os, aulx, haut, e, ôte, hôte, hotte (s. v.) riz, 
ris — cagote ri(dicule), cagot trie, te rit — 

Îiu'a gotli te — tisse, lie ce me, isthme, 
sm..., hie ce me, (Chi)cago, qu'ago... 

Cagoule — cague ou, où le — qu'à, a goût 
,1e, goule — ...c Hague, Août, houe, houx, 
houle, Oul(chy). 

Cahier — cas, ...ca y est, é..., ait — qu'à 
hier (v.) — cailler, qu'a, i, e — Caillé, Cailly 
et, qu'aï, Aï c..., qu'ail et, aille E..., caille. 

Cahin-Caha — Caïn, cas a, qu'à, a, a... 
— iuca, ain, haim, hein ! 

Cahorsin» e — Cahors, qu'à, a, cas, ...ca 
or, ort, ord, hors sain, sein, saint, s'in.... 



etc.), 8*yn..., ci, si, sis, six, f.cie. 

Cahot, er, âge, émeut — kao(Iin) — 
chaos — cas, ...en, qu'a, à eau, os, aulx, 
haut, Ault, ôter, hotter, otage, au Tage, 
tnsje, ula, liotta, <'ahote ni'man, Mau..., 
Men... — te men(tionne). 

Cahute — (lu'à hue te, te(nir) a hutte — 
cas, ...en, qu'à ut(nuis.) — qu'a ut(ilisé ete). 

faïd — cas id(entique, eto.) — qu'à, ii 
id..., ides, Id^a, alié, clc), i, hie de — caille 
id... — q.i'nï, Aï d... 

Caïeu — qu'uieux... caille eut. Eu, Eu..., 
eu..., caille (v.), œufs — cas y eut — qu'ai, 
Ai, eu..., ail eut, qu'aille Eu... 

Caille (s.) caille (V.) es, cnt— qu'ail, aille, 
(é)caille, (ber)eail — cale, (|u'Hall, e, es, y, 
eu..., eut — qu'aï. Aï, l'y eut. 

Caillf,) er — (voir l'aille), cahier, cailler 
(s.), (ju'alliez, cas lier, qu'à liais — qu'Hall, 
c, y, est, ait, qu'ail et, est. 

Calllebofte, er — (voir Caille) hotte, 
botter, beauté, l)eau thé, bau, baux, bot 
té..., baïul — qu'aille, ail, Bcautey. 

Caille -lait — qu'ail, aille lé..., lai...— 
caille (s. v, les, lait, laid, legs, lai, laie, 
lé..., lez, lais. Lé..., Lai..., qu'aient les. 

Caillement — qu'aille, caille LeMans, lo 
men..., mau... — caille m'en — cas l'y eut 
m'mau, Men... 

Callletage, Callleteau, Callleter — 
caille (s. v.) tas je, t'as je, t'aj..., t'o..., 
t'au..., tôt, tes, thé, taie, té... — qu'ail, 
aille, qu'Hall, e y eut, Tage, taux, tes. 

Caillot, caillette— (voir Caille)— qu'a, 
à lo, hier te (dis-je) — caille (s. v.) eau, o..., 
et... — cahier, cailler, qu'aï. Aï, et... 

Calllot-rosat — caille aux roses a — 
qu'allie, Ali oh Rosa — qu'a (elle) lit, lie— 
qu'Hall, lo, rosat, rosa... 

Caillou, tage, tée, ter, tcnx, tease, tis 
caille (v. s.) qu'ail, aille houe, houx. Août, 
hou! où, ou, ou... — tas, t'as je, Tage, t'es,' 
t'est, taie, thé, t'ait, taie, t'é..., té..., t'eus, 
t'eut z..., tie, t'y, ti..., cailloute Eu, Eu..., 
heuse. Eus..., à je, hie (s. v.) I... etc. 

Caïmacan — qu'haït ma can..., mât, mas 
quand, qu'en, cant, Mack en, en..., an — 
que haïmes à Caen. 

Caïman — que haït m'man — ...ca, cas y 
ment, men... — que haïmes en, An..,, En... 
—qu'aï. Aï m'en. 

Calque — ...ca, cas, ...qua, qi^'à, a le..., 

Ich..., hic ! , y c..., qu... — qu'aï, Aï que. 

&*iiD..., Cin(na), Cyn^re, etc.), cin(éraire t Caim — <re)qiiiert, (é)querre, qu'air, ère, 



CALC 93 

uire, Aire, ers, erre, aire (v.) D€, n'... 

Calgic, ler, 1ère, calison — qu'est-ce, 
qu'est ce, quai, quet, ...quer, qu* e, ais so, 
sied, scièrent, sou (a<lj. poss.), son (biiiit), 
sou (de blé), sont, on, ont, ou..., Ou..., y 
é..., est, hier (v.) hiùrcnt, liier (adv.). 

Ci^olcr, cur, case, crie — ca^c nu lait, 
lai, laio, laid, lé, luis, legs, louire — cajole 
K..., Kur..., Kuro, cur..., Kus..., rit, oh le 
riz, ris (de veau), ris (de voile), ris (rire), 
ri..., qu'âge, IIuU (ol.) 01»>..., eau, etc. 

Cal, ajÇC — ...cale, Cal..., calo (s.), eale, 
s, lit, qu'ai.... Al..., i\, a le, VI.., cala je, 
qu'à, à l'ùge — ...c luila, call» (plante) qu' 
allah ge..., (La)Calle. 

Calabrais, c — (voir Ca!) — cale à brai, 
bré..., bray(er), braise (s.), l)raiso(r) — 
qu'alla brai..., Calabre et, est, é... — qu'ul- 
lah brait, qu'a l'abr' (arlire) aise. 

Calade — cal, cale ad... — r^u'a l'ad... — 
qu'allah, alla de, de..., à la d... 

CalalslCD, cnne — qu'à l'aise, laize- y 
in..., im..., calez-y ain, aine, Yenne, hiène 
— ...ca lèse lén(a). 

Calalson — qu'à laize, l'aise on — calez 
on..., On... — Calais Zou..., zon(e). 

Calamine — ...ca, qu'à, a la mine, l'ami, 
la mie ne — cal, cale à mine (air), mine 
(monnaie), mine (miner) — qu'a l'âme in..., 
calâmes, qu'allâmes, qu'allah mine ^v.). 

Calamité (gomme), calamité (aimant), 
Calamité, eux, euse— (voir Cal) ami, e, te, 
tes, té..., t'es, t'eus, eu..., eux, eut, euh ! 
Eus..., heuse, et, ais, haie, é..., ai..., œufs. 
Eu, Eu..., eu..., qu'à la mite, l'amit(ié). 

Calandre, er, eur, agc — (voir Cal) eu 
dr..., André, Andr..., andr...— ...c, qu'al- 
lant de rage, eurent, hem-es (durant), eur..., 
Eur..., qu'à rend(roit), halant de rets. 

Calcaire — cal, crie qu'a, ca le Caire, 
quiert — calque air, e. Aire, ers, erre, hère, 
haire — calquèrent. 

Calcanénm — calque âne et homme — 
Aune et cm... — calqua Ney — cal, cale, 
cane, c^nne, Canne. 

Calcédoine... cale ces, ses douanes — ...c. 
Hall, e sait d'oie ne, cède ou an..., sait 
d où an..., qu'Alcée doit ne, doua N..., 
doue Anne, âne. 

Calciner, abic, ation — (voir Cal) si, 
scie, sis, six, ci, nez, Ney, Né..., né..., 
n'est, ciné... — calcine able, à Sion, ah si 

ou, nation, nasse y ont— calcina bl..., bleu. 
C&icliim— (voir Cal) s'y' cm..., scie (s.t.) 



CALI 



om... — ...c. Hall, e, halle, haie. ' 

Calcul (arith.), calcul (pierre), er, COI, 
euse, able, atenr, atrlce — cale cule, cul 
le — qu'a le eul laid, culer, eut — calcule 
Euse..., lieuse, œufs, able — calculâtes heur, 
e, t, es, risse, riz, ris ce. 

Cale (voir Cal), Calebasse, 1er — cale 
basse, cal bas seied, scier — qu'Albe, acier, 
assied, ...cul, ...ohal. 

Calèche — (^u'a (elle) lèche — qu'allait 
clueiclier) — qu'à l'aiche — cale (v.) aiche, 
éch(oucr), qu'ullèche, qu'ai (elle) aiche (v.). 

Caleçon — ([u'à le sou — cale (v.) son — 
cales (s.\ rais sont, (dans ce) cas le sou... 

€al^d«ti5e!i, ciinc — qu'à l'aide ou y 
in..., i:i;..., en..., eale (t d'aune, nu nid, 
Caliiis C'.\'i\\i n'y i:i..., donne, d'Aulne, dos, 
«l'e.uly, di t n'y in..., ralcdonio in... 

Calcfaclcui-, ion— ( alcr tactvur, faction 
— cul, eale (st factiu'' — (per) eale, (La) 
Calle, (Séné)enl, (f.-;ea\ c, (cOcale (^:. v.^ — 
Calais, fat, fa ^uiiis.) fiiit ^à lu euua.ii um') 
que si 01), scions (>;. v.), qu'a ks. Calais. 

Calembour, Iste— calant bourg, lonir-, 
(é)calant, (La)Caîle, Hambourg— ...c, ([u'.u- 
laut bour..., ealcinbour hist(orique),Ist^ro''!, 
Is(trie)-- cale eu boue, rit c'te, risse te, nz. 

Calembredaine — qu'a, ...ca l'ambre, 
daine, dey, dai, dais, dé, dès, d'aine, Aisue, 
en..., dén..., d'En..., allant broder ne. 

Calender (s.) calendes er..., her..., er-, 
rent, ère — calant, qu'allant, ...c halant 
d'aire (en aire), Landais r... 

Calendes, Calendrier — calant, qu'ai- 
lant, ...c halant de — ...c, ...qu'a lande. 
Landes, land..., Land..., qu'à Landry et — 
calendes riez— (voir Cal) Andes, riz, ris é... 

Calepin— (voir Cal) — Calepin, qu'a le 
pain, pin — ...cal, e, (Séné)chr.l peint — 
(é)cale )v.) pin— ...c, qu'alpin, Alpes in... 

Caler (s'enfoncer). Caler (assujettir), , 
Calais, (é)caler, cal, cale, — cal, e, est, é..., i 
et— qu'a les, qu'a Lé..., calais (panier), cas ' 
laid. Calé..., calé..., qu*aller, ...c haler, ' 
Hall, e, et, Halley, Callet. 

Calfat, er, âge— cal, cale, ...cale fat, fa, 
fa..., Fa... — qu'a le fat (Littré)— -qu'alpha, 
(grec) t'est, té..., tas, t'as je, Tage, tait, 
taie, thé, (Met)calfe hâter, athée. 

Calfeutrer, açe — cale (s. v.) feutre et 
— calfeutre, à je, à ge(nonx), âge (de 
chamieW- qu'à le feutrer, feutrage. 

Callîire, er, ag» — cas, ...ca, qu'à, a 
libre-é..., librai(rie), libret(to) — qu'Ali 



/ 



i>. ,-_*i«î>" 



CALO 



94 



CÀMA 



brait, brc..., braye, âge, Ag(eu), bra-^, lis, 
lie, (s. V.)» lit— calibra. 

Calkc — (|u'Alice, a lice, h lisse — cal 
lùsso, cale, ...cale his... — qu'Ali se, 
qu'allie ce, cas lisse (v.) l'his..., Lis... 

Calicot— cal, cale y co... — qu'Ali, Cau.s, 
Caux, cQUt, ccqs, ({uo..., qu'a (elle) lie 
qu'au, ]oo(uiuui). 

CaSifc, ai — qu'allie feu, i",.., F..., fat, 
<a, fa,.., l*'a... - - calife h, a, a... -- cale if, 
If-qu'àl'y f... 

CaSlfoS'DÎCli, lie— Californie, in..., im..., 
en..., Aisuc — ...c Ali faut renier n^\ fort 
niais, calife or, ord, orl, hors n'y in..., 
orniez, N..., orne (v.) Jén(a), orne (s.) y 
in..,, cn(uni(!ie, etc). 

CaliTourcîiGD (A) — cale y fourebons — 
qu'aliie Iburcliou — (les gens de 8éné)oal 
y fourclics ont, Chom(el, érac). 

Cftllg^e — qu'iiliie-je, Ali ge... — cal, e, y 
ge... — ca,s lis-je— qu'a lige, lis, lie, lit, li je. 

Câlin, e, er, erie — qu'Alain, Alains — 
qu'a l'Ain, l'ain, Lynn — qu'à Linné — 
qu'Ali ne rit — cûlinc riz, ri..., (eu ce) ea.s, 
...ca l'haim, l'in..., i'Inu, lis, lit, lie, n'est, 
lis (v.), ue ris (v.). 

Calltax, cus« — (é)cale œufs-— qu'a l'Eu, 
eu... — ...cale Eus... — qu'alleu — (ce) cas 
l'eut' — cal, lieuse. 

CalJigrapEie, le, £€r, îque— (La) Calle 
liguera feu, f..., F..., fils, que, lie — qu'Ali 
gras fit, cal, cale, calle, ...cale, ligue, raff 
(de flet) ralie (rafle), raifes (de peaux) raf... 
(V. a.), j-*, hier (v.) est, ait, ic,... Ici)... — 
lit graphique (ment). 

Calloiiité — calle l'ose y té... — callots (de 
carrière) y té... — ...c alose y lait — qu'ai 
(elle) ose y, calots, qu'à l'osité... 

Caliuande — calmant, qu'allemand de, 
allemande — cal, cale, calle, Calle inandc — 
qu'aLeMans de, mans, maude(iuc nt), calme 
(s. V.) en de..., And... 

CaimaïQt, e, falme, er— cal, cale, (La) 
Cûllc, calle, ...cal me, met, mets, mais, 
m'en, maute, menthe — calme é..., en te, 
ente, aut**, hante, qu'à Le Mans te. 

Calmar — qu'a le marc, Calmar — cal, 
cale, calle mar..., m'ar..., marc — qu'Aima 
r..,, calme (s. v.) ai'..., Ar... 

Calomel— callot, Callot, met le, — q-x'h 
leau mêle, l'homme est le, ailes, aie (bière), 
...c halo, halot, calot. 

Calomnie, er, eux, cuse, ment, ateur, 
trie « — cal, cale, qu'à l'homme ni, nid^ nie, 



nier, niais, ni œufs, ni heuse, nie Eus..'.— 
calomnieuse, m'man, m'en, ment, men... 
— calomniâtes Eur..., eur..., Eure, heure, 
t, risse — niâtes riz, ris ce, nia trisse — 
(Mc)Callum, (om) n'y eut. 

Calorie, Iqiie, cité, fère, flcatlon, 
ûque, mètre, métrie — qu'alors y, hic, 
ic..., ich..., Ich, y citer, faire, i (il), fit 
que, mettre i..., I..., hie — cas lors, qu'à 
Laure — cal, e, or, ord, ort, hors — cale au 
riz — callot, Callot rit que, riz, ris fit, qu'a 
Sion, sillons, l'or i(i té..., tait, qu'a Laure 
if. If, Airo, air, e, etc (voir ilr), i, (il), fit 
ciis si on (ou croit...), Lorris, ...c halo. 

Calotte, er — cas, ...ca, qu'à, a Loth, 
lotte, rhoto, l'hôt(el), raut(el) cals hotte 
— cale, cnllo, ute, ôtcr, botter — callot, 
Callot té..., t'es, t'est— calot (Littré). 

Caloyer, ère — qu'à loyer — qu'a l'eau, 
calot, callot, Callot hier (adv.) hièrent — 
Calle oyez, l'es, Lô, Laud. 

C&lqiie, er — (on ce) cas, ...cas, ...ca, 
qu'a le quai, quet — cale quai — calque (s. v.) 
haie, E..., ...cal que... 

Calunu't — qu'allumer— qu'a lu mes — cal, 
cale, ...cale, calle humer, hume(cter), (ce) 
cas lûmes et, qu'allume ais. 

Caîlis- qu'a Lucc — qu'à l'us — cas, ...ca 
lusse, s, nt, lut ce, Luc(erne), Luc(ifer, etc). 

Calvaire— cal vert — qu'a le verre, vair, 
ver, vers — cas levèrent — cale, calle, Calle 
vers, Vergt, ver..., le ver... 

Calvliie — cal vil — cale ville, vile — 
Calle vit le (voir, vivre) — qu'a le vil. 

Caîvini.snie, iste — ...cal, (Séné)chal vit 
Nice nu", te (dit-on), ni co m..., t..., viue 
(v.) isthme, bist..., Ist(rcs), Ist(rie), ...ca 
levis, qu'llalevy nie c'te. 

Callitse — cal, cale, calle, (La)Cal]e, 
...cal, e vicie, vit si, six, scie — ...ca levis, 
que Halevy s'y, ...cal visse (voir, visser) 
1..., ...alve ici. 

Camaïeu — camail eut — cas, ...ca mail, 
maille eut — quTirae, amas y eut — came, 
Cham ail eut, aille œufs, aïeux, haït Eu, 
aï. Aï, eu..., a, à yeux. 

Camail — Cham aille— qu'a mail, maille, 
qu'a (elle) m'aille, came, qu'âme, ail, Aï. 

CamaWule— qu'a mal dû le — qu'amas le 
dul(cifie) — Cham, came. Hall dut le — qu'à 
mas, mât. Aide, HuU. 

Camarade, rie — qu'à, a ma rade — 
qu'amarra de ris (de voile) — Cham,, came, 
ara, haras — camart a de, ad.<., qu'amas las 



CAME 



95 



CANA 



dp, ramnraflo rit, ri... 

C&iâard) e — came, Cham, ardo, hardc 
(s. V.), hardes, art do, hart, arrhes, liare ! 
nro, Ar.=, ars, Anr — oamar..., qu'ainnrro, h 
iiinre de, nuire, Mar(di), ]Mai'(dochce), ca- 
inav<^ (finit') . 

f amarî^a — camard il l'a — qu'à Marie le 
In..., las — Chain, came, qu'âme à riz, ris, 
qu'a mari le las, amarre (s. v.) il l'a. 

i'ymfeÎHRi — (|uaud Biot, Lillaut me — 
qu'ambo y om... — camp, Cacn, ([u'en, cant, 
khau, qu'on billots. 

Cr«mÎH>HÎs — quand, Caen, khan, qu'en, 
canii' boue y, bout (s. v.) I... — qu'ambe 
oui, ouït, oiue.«, bonis (Littré). 

€smbrff.i«l€K, cbwî — oambriz y aiu, 
aine —qu'on, quand, klian, cam]» braise y 
in..., iîu..., eu..,, Yonne, hyène, Icn(a), 
({u'iimbio aise y in..., etc. 

f ambrer, cnr, nre, enient — quand 
hrai, braie, (.s. v.) brait, In-aios — Cambrai 
cambre uro, m'en, mon..., qu'ambre et, est, 
curent, qu'ambe ré... — quand bru re... 
^' Taiiul»«H*j ier — quand, qu'on, ctc buse, 
y est, é...— eimibusc y ait — qu'ambe use, 
uyio/, (voir qiaaîiJ). 

CaïUC) i&Kt€ — ...quàmes, ...qua, quât 
m..., Cham, .^liamc (coquille), qu'âme est, 
qu'am..., qu'à n.io, mes — ...ca, cas me, 
m'fst, met, mets, 1\lai, maie, mais. 

Caïu^'Icon, ICHK — qu'a mes lais, laids, 
legs, laies, lés, on — cas mêlé on — Cham et 
Léon, n'y in..., nientim..., Hamel et On... 

Caïuélc^paxâ — camée, came, Cham et 
Léo part, léopard, Léopard(di) — (|u'a mêlé 
aux parts, ailé, héler — (pi'a mes legs, lais, 
laies etc., (voir Lai, t, d, etc). 

Camélia — camée lie — qu'Amélie, a, à 
mes lias — ...quâmes, Cham, Elie, Héli a^ — 
qu'âme élit a..., elle y, et lit, (s. v.), lis, 
lie, Cham et Lia. 

Camelbke, Caoïeiot, Camelote — came, 
Cham, qu'âme, qu'à me, ...ca, cas me, 
...quâmes Lyon, l'inn, l'in..., lot, Lô, l'os, 
l'eau te, Loth, lotte, l'ôte, l'hôte — qu'a 
(elle) me l'Ôte, lot..., l'ot..., l'Ot..., l'aut... 

Camembert — Cham eu ber — Ambert — 
qu'âme, came, ...quâmes ambe Her..., Er... 

Camérier, ère, caniérlgte— camée riez; 
— ...quâmes (voir Came) air, ère, hère, 
haire, aire, Aire, hier, y erre, hièrent, 
hist..., Ist... — qu'a mes risses t... 

Camerllngae — qu'amer, à mère, lingue 
(^poisson) — qu'à Merlin gu... — Mer, Merle 



Iiig(re8), merle, nierlin, lingu(et). 

CamiosT, ner, ncwr, nage — camo, 
Cham, qu'âme y ont, on... — qu'amis ou 
est, honneur, on napr» camionne nh, heures 
(durant\ nge (de charrue) — qu'Amyot, 
Ncy, Né..., n'est. 

C.'^misarâ — qu'a mis ci:ar — qu'à mise 
ar.. — qu'a mis ait, nrrhe?, are, ars, Ara, 
Saav, Sarre, ...c ami.s ar... 

CfiUiîsoSe — Cham, came isole' — qu'amis, 
qu'a mis 01. ..—qu'à mise Hull (angl.). 

Caoori'iUSe — cames au mil y eut — Cham 
au milieu, omit lieu, o, ...quâmes, homme, 
île, qu'à môme, ilc^, y< ux. 

(•am«Rfl4>.t — chaîne (bivtilvc) ou fiet — 
qu'à moufle r, inoiifle et — ...quâmes ouf*! 
les — ...qua mou, moue, moud, moût fle... 



CaEii}) 



- •( 



r 



and — qu'eu — khan- 



can... — 



cant — Can... — ...oan, qu'en..., Caen — 
Cam..., quant, cham ou kan (Littré) quan... 

Canjpajçno. anl, î»rïîe. Campagnol — 
(^u'cii l'agiK', quand, camp, Cacn, cant, 
khan, ...eau — campagne ar..., Ar..., arde, 
liardc (;!, \'.\ lia!'des ^s.) firt de, hai1, arrhes 
etc (voir Arf b 01..., eau, auxl, o.h, oh!, 
le, campano Yole, Jo lo, y (là) haut le... 

Caiapaiif 5 CarRS»aî;5k^ — qu'on panne 
(étotro), panne (de corbon\ ]>anne (de com- 
ble) panne (on, Littré), i!, lie, ilos, hilo, 
m, lile — campa no, Nd, ni lo, nie, nid — 
camp, e an il, âne, Anne, à ne. 

Cam^ftnin^r^ f , H^, afées — campa nul 
— can)p aiinulcr, à nu le, là sait, c'est, Say, 
saie, lassé, lacé, annula ces — qu'en pas nul 
assc;;, à unes lasses et, âne, Anne eut là. 

Cam|»f , er, cmciît— (voir Camp), paie, 
pet, pr;it, p — camp et, est, ait, é..., ai..., 
m'en, m'man. Mon..., Mai)..., ...o ham^K'. 

Caaiî»éelic— cpi'empêcbe — quand, khan, 
pêches (s.), }iêche (v.) — camp aiche, éche- 
(lonné), ...ehamjx', camper ch... 

CaKïphre, é, et (adj.'i, ée (s.^, er, 1er— 
quand l'r..., Fr..., freux — camphre eut, Eu, 
Eu..., eu..., œufs, qu'on ferez, foriez (vous) 
— ...can frit et — fret, fi-ai, fraie, frais, 
ferair (voirCtt5?îp\ hier, y o... 

Caïupos (i>o) (voirCami»), au, haut, eau, 
os, aulx, o..., au..,, O..., Au... — qu'eu 
peaux, i^ot - - quand Pô, Pau, Pau..., Poë, 
Po..., po..., campe. 

CamuM, c — qu'a mu, qu'a (elle) mue, 
qu'amuse, à, a muse — came, Cham us, ustj 
— ...ca, cas, ...qua, ...quâmes us... 

Canad^i (pomme) Cana (oui) da — cane, 



CANE 



96 



CANO 



canne a d'A..., Ada, ...cane, qu'âne, Anne, 
ada ca, cas, ...qua n'a d'à... Cannes. 

Canaille — qu'âne, Anne aille — cane, 
canne, Cannes, ...cane ail, Cana, qu'Anna, 
l'y eut, canal, y eu..., yeux. 

Canal, Iser, able, ation — Isée, ...c, 
qu'anal, (bac) clianale, qu'annales, annal, e, 
anal..., analyser, canalise, qu'analyse, ca- 
nalisa, qu'analysa bl..., bleu, Sion, sillon, 
si on, ail ! scions (v. s.). 

Canamelle — Cana, qu'Anna, ...cana 
mêle, met le, m'él... — cane, canne, Cannes, 
quTaïc, Anne, à mél..., amél(iorer). 

Canapé — {voir Cane) — cane happait — 
Cana, ...caua pé... — qu'à, a napée — 
qu'Anna, âne. Aune. 

Canard, er, 1ère — qu'à, a nard, nar..., 
Nar... — canard des, d'hier — caue barder, 
canne arder, iez. 

Canari — Cana rit, qu'Anna ri... — cana- 
rie (danse), cane, canne à riz — qu'Anne a 
ri — (de ce) cas n'a ri... 

Cancan, er, ier, ièrc — qu'encan, quant, 
quand, camp, khan, Caen, camp qu'en, 
cane, canne et, qu'a né..., Ney, Né..., nié, 
niais (adj.) — qu'en cas n'y erre, er... — 
cancan nièrent. 

Cancellariat — quand celle là rit à — 
qu'en sel, selle, scel, Aria (ne), art y a, aria, 
cancel (d'église), cancelle (crabe), cancella 
ris, ris à, qu'anse hèle à Eia... 

Cancer, eux, euse— qu'en serre (chaude) 
serres (d'oiseau) — quand serre (v.), eut, 
séreux, euse, sert œufs, heuse,Eus..., cémse. 

Cancre (crabe). Cancre (avare, pares- 
seux), qu'encre (s. v.), ancre (s. v.) — qu'en 
creux, encr..., ancr..., (voir Camp). 

Candélabre — camp, khan, qu'en délabre 
— Candé l'abr' (arbre) — quand d'elle, 
d'aile, aie (angl.), abr..., Abr... 

Candeur, ide, idcment— quand d'heure 
(en heure( d'henr, d'ides, d'Id... — candi. 
Candie de — qu'en dit de — Candide ment, 
men..., m'en, Did... 

Candi, ir — qu'eu dit, dire — quanti, 
khan, camp d'ire, d'Ir... — qu'Andes y, ir... 

Candidat, urc — quand d'Ida — qu'en 
dit Da... — candidat turent, tur..., Tur... 
— Candide hâte ure, à Tur..., Thur... 

Candiote — Candie ôto, hôtp, hotte, 
Ot,.., ot... — quand Dihot, d'Io te — 
qu'Andes, (multipli)caude. 

Cane — canne, Cannes, (barba)cane — 
(chi)cane, cane (v.), ...ca, cas, ...qua, as, 



ât ne, qu'âne, Anne, an..., Kan(aris). 

Canepetière — qu'âne, Anne, cane, 
canne, Cannes peut tiei-s, Thiers — cas, 
...ca, ...qua ne peu tillèreut, pûtes hier. 

Canéphore— qu'âne e^t fort — qu'a nef 
hors — qu'a nez fort — qu'à Ney fort (s. 
résiste), effort, caennais (kané) fort, caner. 

Canepin, Caneton, Canette, Canevas, 
Canezou— qu'Aune peint, tond, ét(renne), 
va, zou(ave. Ion)— canne pin, pain. Pin..., 
ton, taon, thon — (voir Cane), cane êtes, 
cas n'êtes, cane (v.), qu'âne. 

Cangue — camp, khan, quand, qu'en, 
cant gu...— qu'An g(ouKme), ang(lais) etc., 
ang(le), qu'eu gueux, gu..., Gu... 

Canlclie — caue, ...cane, etc, y ch... — 

qu'anis ch qu'Ane, Anne y ch... —qu'a 

ni ch... (ni ...), niclie (s. v.), Nish (n. p.). 

Canicule, aire — qu'une, Anne, cane y 
cille — canne y cul(tive'), culèrent — cani- 
cule air, ère, hère. 

Cauif— cane, ...cane, Cannes if, If, y 
f...— qu'anis, qu'a ni f..., qu'a (elle) nie f... 

— cas n'y, nife (Littré). 

CanÎK, c — qu'a nain — qu'a u'in..., 
n'im... — cane, ciinne etc, in..., haim, 
Cannes, Ain, Inn, qu'a (elle) nie ne, Nin(a), 

— qu'a nid ne — chi(cane) in(uocente). 
Caniveau— qu'à niveau — qu'a ni veau, 

vaux, vos, A'aud — cane, canne etc, y 
vaut, vo..., Cannes, Yves, ive, eau, etc. 

Canne, Cannaie — ...ca, cas ne, u'tsf, 
né... — qu'à, a Ney, Né..., nez — qu'âne 
Aune (voir Cane), caennais (kané). 

Canneler, urc, Caneile (épice) Canne- 
lier, CanclIc (robinet) — qu'anneler, à ne 
les, annelet, annelure, qu'année le, qu'à, a 
Ney le, Nel(son) — cane, canne, qu'à ne 
lier, liais, qu'âne, Anne. 

Canetille — cane tille — qu'Anne, âne, 
canne, Cannes. 

Cannibale, isme — qu'An nibal isthme, 
Ism(aël, en, eue) — cane, canne, ...cane ni 
bal, baie, balle. Baie hie ce me (semble), 
n'y bat, ni bas, bât. 

Canon (d'arme à feu). Canon (mesure) 
Canon décret — ...ca, cas, ...qua non, 
n'ont, non.... Non..., cane, canne, ...cane, 
qu'âne, Anne, Cannes — qu'ânon. 

Canonial, e, aux, icat, icîté, Ique, 

iquemeut, isable, isaticn, iser, iste — 

canot n'y haie, ni eau, Cano nia le, nie 

haut, n'y o..., au..., nie qu'à, que, n'y 

I citer, nie que m'man, m'en, men..., man..., 



CANÏ 



97 



CAPH 



Men..., Man..., ni, nid, nie zé, Zé... — 
canonise abl..., Abl..., ...a bl..., bleu, 
sillon, scion, Sion, nie c'te, Nice te, 'qu'à 
noue, noues hie c'te, Ist..., hist..., Isée. 

Canonncr, ade, a^e, erie; ier, ière— 
cauot, Cano n'est, ne..., Ney, Né..., n'a 
de, n'ad..., n'a je, nage, ne rit, nier, niais, 
nièrent, ni, nie air, ère, etc, (voir Air) — 
qu'âuonner, anneau n'est, à nos nez — 
Anuot n'est, né..., Anuonay — ...ca, cas 
noue, nonne a de, ad..., âge, h, je riz, ris, 
ri..., y est, ait, hier (v.), hier (adv.), hièrent 
— cane, canne, ...cane on est. 

Canot) âge» cr, 1er, 1ère — Cano, 
qu'Annot, qu'à nos, nos... — qu'a (elle) 
note âge — ...ca, cas noter, notiez, cane, 
camie, ...cane, Cannes au tiers, ôter, ôtiez, 
botter, bottiez — qu'à nos Thiers, tiers. 

Cantabile, (é) — qu'en, quand ta bile, 
est, é..., ...cante )alicante), caute habit 
laid, Kant habile et, khan t'as, qu'en tas, 
canta, qu'enta bi (deux fois) les, lé. 

Cantal — qu'en talle, tas^, canta, qu'enta 
le, Kant al..., à le— quand t'as 1..., Thaï... 

Cantaloup — Kant, quand, khan t'alloues 
—quant à Lou..., loup, ta lou..., cantal ou. 

Cantate, tille, tricc — quand, khan, 
camp tâte, t'as, tas te — Kant at... — canta 
tri (trois fois) ce, qu'eu ta tille, trisse — 
cantates riz, ris ce (joiu'), 111, Il(ion). 

Cantharlde — Kant a ri d. , aride — 
quand t'as ri de, a (elle) rit de — quant à 
riz, ris de, qu'en tard Id... — khan ta ride 
— camp tari de — ...cante, qu'ante (s. v.), 
ante, canta riz, ris de. 

Cantilène — (voir Camp) quand il en..., 
Tilley ne — ...cante, Kant, 111, Ille, île* il, 
hile, iles, aine, Aisne, haine. 

Cantine, ier, Ière — qu'en tiue — quand 
t'y, khant, ...cante y nier, nièrent, Inii y 
é..., est, hier (v. adv.). 

Cantique — quand, qu'eu tic, tique, 
tich..., ...cante, Kant ic..., iqu..., hic, 
le..., Ich..., tie, t'y c... 

Cantonade — qu'entonna do, cantonne, 
qu'entonne ad... — quand tonne a de, tonna 
de, auna de — quant au nad(ir), Nad(ab) — 
taux, tôt n'ad... 

Canton, al, e, aux, ner, nier, L^mint 
•—quand on, ton, taon, thon, t'ont, tond — 
n'ai..., n'o..., niais, ne m'en, cantonne, 
qu'entonne al..., o..., au..., oh, haut — 
cantons (v.) .Noy, Né..., né... — quant au 
niais, on ne ment, Canton, qu'en tonneau, 



taux, tonner, nier, etc. 

Canule — canut le, 1'... — qu'annule cano, 
...cane, canne, Cannes, Ul..., ul... — qu'à 
nu... le, nulo, qu'âne, Anne eut le. 

Canut — qii'a nu — ...ca, cas nu... — cane, 
canne etc u..., U..., Canut — ...c qua, s, 
ât, ...ka Nu... 

Canzone (dzo-né, Larousse ; tso-n', Lit- 
tré) — quand de zone, é..., et, est — cante, 
cant (angl.), Kant (angl.), sonne, sot, seau, 
sceau, ne — (voir Camp). 

Caolin (kaolin) — cahot, chaos l'in..., 
l'im... — qu'a eau lin, l'ain, l'Ain — ...ca, 
...ka, cas, ...qua, au lin, Olym(pe), Olyn- 
(the), qu'à eau l'haim. 

Caoutchouc, (t-chou)...cas, ...ca, ...ka 
où, ou Tchcou, (en Chine) — qu'Août, à 
houe, houx, hou, qu'à Oude, qu'Aoude 
chou, choue (chouette) — cas, où te chou 
(doniie), chou... (chouanner, etc.), 

Caoutcliouter — (voir Caoutchoac) ca- 
outchouc té..., t'est, [t'ait, tait. Té..., Tay, 
thé, taie, cas où de chou t'es. 

Cap (tête, de pied en cap). Cap (l'avant 
d'un bâtiment). Cap (pointe de terre). 
Cape (manteau). Cape (grande voile du 
grand mât), cap..., qu'ap..., Ap..., cappe 
(Littré)..., ...ca, ...ka, ...cas p... — qu'à, a 
p..., P...— -"C happe (s. v.). 

Capable, cité — cap, cape, cappe (voir 
Cap) able, à citer, kappa, (alph. grec.) 
bl..., bleu, hâble — qu'a pas bl... — capà six 
té..., taies, à sites et, assis t'es. 

Caparaçon, ner — cap à ras son, sont — 
qu'a (elle) para son nez, paraît (à la cana- 
dienne) sonner, qu'apparats sont, nés — rat, 
race, rasse, part (s. v.), art, hart, Ars, ara, 
haras, harassons, oh Né..., ou est, etc. 

Cape (voir Cap) — Capelet — capeler 
(Littré), qu'appeler — cap laid — qu'à peler 
— ...c happe les, lait, cas peu, peut lé... 

Capeline — cape, lit, lis, ne, Lynn — cap 
l'Iun— qu'à peu, a (elle) peut l'in..., ...ca, 
cas pelis no, pli, plie (s. v.) Pline. 

Capendu— cap en dut — ...ca, cas, qu'a 
pendu, pan. Pan du, Andes u..., U... 

Capétien, ne — Capet s'y in..., im..., 
en..., Sienne, sien, sienne — qu'a (elle) 
paisse hyène, lén(a), (voir Cap, Cape — 
paie, paît, capée (v. Littré). 

CapharnaUm — cafard n'a om... — qu'a 
phare, fard, caphar (Littré), (Met)calf(caf), 
art, arrhes, Aar, Ars, ars. hart, are n'àom..,, 
homme, hom.,., Home, os, vmu, etc, me, ' 



CAÏ-0 



98 



CAPU 



Capliloirc, iirlté— qu'a (elîe( pile l'aire, 
rers..,qu'a, h pis, pie, Pie le laird, <lér..., 
Lév..., le lard, lare y té..., tait, hie tes, là 
rit^ et, Hilaire, hilarité. 

€as)Ilotadc — eai», ilôt t'iis de, t'ad(mi- 
res), ilote — qu'a Pilote, pilote Ad... — ,.,ca, 
cas piiot, pis lot, los, Loth, lotte, l'ôta de. 

Capitaine, ric — qu'à pis, pié, Pie 
t'éu(umère) — ...ca, cas — capitaine lit, ri..., 
riz, ris. Ri..., pite, aine, Pitt. 

Capital, €, aux, ement, isabie, Isa- 
tlon, îser, îste — cap, cape, cappc ital..., 
y tfil..., to... — qu'a pis taux — ...oa, cas 
pie. Pie t'as lioMans, le men..., man... — 
capitalisa W..., bleu, Sion, si ou (eu 
croit...), ...assious, Isée, Ist..., liist... — 
qu'à, a pis tas List, Liszt, lisez, Liset — 
capitalise ais, haie, é..., ai..., E..,, etc., 
qu'à pite (luonnaie, arbre), allemand. 

Capltan— cap, cape y tend, tan... — qu'a, 
à pis temps, tan — ...qua, s, ût pis [S.) TT, 
})ie, Pip, pite, Pitt en, en... 

Capitane — cap, cajKî y taune — qu'a pis 
las ne — qu'a pite âne, Anne, an..., ...ca, 
...cas, ...ka, Pitt pie. Pie. 

Capltan-pacba — qu'a pis temps pacba 
— cap, e. Lie, tempe, achat, y tend pas 
cliat, schaîi, pite, hampe, hache a, à cha... 

€apit;3tlou — cap, capo y tassions, tas 
scions, qu'à pis, a pie tasse y ont. 

CspitCElX, CUSC —cap, cape, cappe i (il) 
t'mit — «pi'u pite E!is(èbe), œufs — cas pis 
t'eus, piteux, euse, heuse. 

f apitoie, in — qu'à pis taux, tôt le, 
toi... — (.apitaux l'iu..,, l'Ain — qu'a pite 
0:ym(p;'), tOle, Toi..., Pitt Olyu(lhc). 

Capîîen, ner— cap, cape y tond— qu'a, 
à pis ton, thon, taon — Pilon, piton, capi- 
taux Ncy, ne..., qu'a pite au nez — y 
tonnait — tonne (s. v.), Pitt, i>ythou, 

Capitoui, ;it — caj^ capo, liit-, qu'a pie, 
Pic, pi»', tout le, las, pile où, ou, houe, 
houx, Août le, houle a, Pithou, Pitt. 

Capitule, air*', Oîcnt — capitule (v.), 
cirnt, ni'nian, Men..., Man..., errements, 
et rement ^nvnitirde nouveau), ea|x^ y tulle 
aère, tue l'air, l'ers, etc. 

Capituler, «tioa --- capitiile (s. v.), et, 
est, à Sion, ah si on, ...assions — (le) cap y 
tue les, l'ai.", là scion, Pitt, Hull, Hasse y 
ont, tut, cap", hie, tulle et. 

Capoï?, »Kne, iker, nl*re— cap, cape ou, 
ont, on.... On..., hoi)..,, Hou... — qu'a pon, 
pont, pon (du), capot ne, qu'à pau, Pô, i 



pot ne, poney (angl.) — Ney, né..., n'est, 
nièrent, on y erre, haut, aune, Aulne, au 
niais r..., nid er..., air, etc. 

Caporal — capot rai... — cap au rat le, 
aura 1..., oral — qu'à Pô râle, peau, pore, 
porc, port al..., haie, or, hors, ort, ord. 

Capot, Capote — cap haut, te, ôte— qu'à 
peaux te, pote (main) — cape haute, ot..., 
hotte, Capo (d'Istria) hôte, eau etc, te. 

Câpre, 1er— Capr(ée, etc.) — qu'apr(ès), 
âpre, capr..., y est, é... — qu'à prier — cap, 
cape riez, riz, ris est — qu'apprit haie, E..., 
a pris Ai..., ...ca, ...ka, ...qua, s, ât, cas 
prit haie, qu'à prix é..., est, Riez. 

Caprlcant, c — qu'apprit, qu'a pris, à 
prix quand, qu'en te, qu'ente, ante, Kant, 
cant (angl.), cap, cape rit — câpre y cante. 

Caprice, leux, ieuse, ment— qu'apprit, 
qu'à prix, qu'a pris ce, cieux, six heuses, 
cl Eus..., m'man, m'en, ment, men..., 
semant, yeuse, y use, yeux, y eut. 

Capricorne — qu'a pris corne — cap, cape 
riz, ris qu'or ne, qu'orne (s. v.), cor, cors, 
corps ne, Orne (riv. dépt. de Fr.) corn... 

Capron, 1er — cap rond, ron... — câpre 
on, ont, au niais — cas, ...ca, prôniez, 
Rhône y é..., rôt, Rau nier, cas prompt — 
pro(prao), cap rompt, Ron... 

Capsule, aire, rie — (voir Cap) sut le, 
l'air, le riz. Sue, sue, (voir Air), sul(fureux) 
Sul(ly), cape (voile) su (sur) le ris. 

Capta!— cap, cape tal..., Tal..., Thaï..., 
taie, tallo — capte al.... Hall, e, qu'apte à le. 

Capter, ateur, «tolre, ation — qu'apte 
et, est — captâtes heur, e, t, Eure, Eur,... 
eur..., hoir, capta scion — cap tassions, 
tâto, tatouèrent, tâteur, ou où art, etc. 

Captieux, euse, ment — cap ci cul-, 
Kus..., cieux, six heuses, si Eus..., scie — 
m'inan, m'en..., cape scicusc (scieur). 

Captif, ive, Iver, itité— capte, qu'apte 
H; Yves — caj), cape t'y vêt, vc..., vais — 
captive y lait, Tif(lis)j Tiv(oli). 

Capture, er— qu'apte ure est, Ur, Ur... 
— cap, cape turent, tuerez, urée, huerez, 

Capuce, capucbe, on, onné, c — qu'a, 
.ca put se, ch... — ou, au nez, oh 



né..., huchu 



cas. 

Né..., qu'a puce, pu chaux 

(s. V.) huchons Né..., Ney. 

Capucin, lue (religieux). Capucine 
(plante) capucinière. ade — capuce in..., 
im..., iuu, hin — qu'a pu sain, cinq, sein, 
saint, seing, ceint, ■ -Je ne, hier (adv.), 
hitrenl, a de, ad..., puce y nièrent. 



CâRÂ 90 

Capilct — qu'a pu les — qu'a (elle) pue 
lé... — cap IIull est, hue les — cas, ,..ca 
pue les, Capulets. 

€ai>at-ni»rtuuBi — cap, cape, hutte, ut 
(mus.), qu'a, cas, ...ca, ...ka, ...qua, s, ât 
pus, pue te, pûtes, mort, mors, maure tue 
homme, tu om(ets), mords-tu. 

Caqne, er, aige, ca^aenr, ense, ca- 
qaet — cas que, qu'est, caca je, qu'âge, 
(lii'Eure, Eur..., eur..., heur, e, es, t, à 
ccei-ir, ...c haquet — caque é..., et — qu'ac- 
quêt— heuse, quai, quet, qu'aqueuse, que... 
cage, qu'Eus... 

Caqueter, eur, ense, âge, terle —(en) 
cas que, tes, t'eurent, tage, tri, caque tes, 
trie, te rit, ri..., tas je (parie), qu'acteur. 

Car — Cars ou Kars, c|uart, carre, s, nt — 
car..., quar..., (é)cart, (bé)carre, qu'art, 
ars — ar..., Ar..., Aar, Ai-s, arrhes, are, 
...car, har,.., Har..., hare ! hart. 

Carabe, Carabe, Carablu — qu'arabe, 
est, é..., ait, in..., im... — carat b..., bey, 
bé..., bain, quart à bain — qu'a rabbin — 
car abbé, abéc, a b — qu'a Raab, Rabbe, 
qu'à rabais, i'abais(ser), rabc(tir), Kabe(lais) 
Cars ou Kai^s, ...cart, carre. 

Carabhte, cr, 1er —car habit, à bis no, 
biner — carat biniez — qu'arabe, carabe 
iii..., y né..., nier, hic niais, ni haie, ais, 
é..., ai... — (voir Carabe), ...c haras bine. 

Caraeal — quart à cals, cales, calles, 
(plante) — carat cale — Caracal(la) — qu'am 
cal..., arack al..., ...c haras Cal... 

Caraf — car à Caux — qu'à ras Caus, 
ara coqs, art, arrhes à co..., caraca(le). 
Cars ou Kars, ...c haras Co... 

Caracole, er — car acaule, accole — quart 
à colle, coller — qu'à ras col, colet — qu'ara 
col..., qu'Ol..., etc., caraco le, laid. 

Caractère, ériser, érlstique — carat, 
qu'ara, car a que terre, acte er..., qu'arack 
ter.... Ter..., Isée, caractérise tic, tique 
(s. V.) — ...ca rat, ...c haras. Cars. 

Carafe, on — ...ca, cas, qu'à, a, ...qua 
raffe, raflfes — car af..., Af... — carat fond, 
font, à fond, car, casse, fon... 

Caraïbe, Caraïte;— car aï, Aïb..., te — 
carat, qu'ara ib..., (ibidem), it c haras. 

Caramboler, açe — car eu beau legs, lait, 
bol, s et — carambole à ge(noux), carrant 
bau laid, ambe hola ! je, Kars. 

Caranel, éliser, Isation — car, quart, 
qu'art, arrhes, are Hamel, Isée — qu'a 
ramer Lise, (Elisabeth) si on — caramélise a 



CAED 



sillons —carat, qu'ara, ...c haras m'élise à 
Sion, mêle, m'élisez, Amélie Zé... 

Carai^acc — carat, car a (elle) passe — 
carra pas ce — cas, ...ca, ...qua rapace, rat, 
à ras, râpe as, Hasse, happa ce, appât, as. 

Caraqve (vaisseau) — caraque (de Cara- 
cas)— qu'à raque, raqu(ette) Cars, carat que, 
ara, haras, art a, rat, ras, rack — qu'arack, 
carac(ole) — car ac..., Ac..., aqu..., Aqu... 

Carat — qu'à ras, ar a, ...c haras, quart, 
qu'art, are, Ars, Aar, ars a — ...c hart a, 
hare !, qu'a rat, Ra..., ra... — qu'à ra...— 
car à, a..., A... — cas ra... — cara... — 
(atta(qua rat, carra. 

Caravane, vaugérall — carat, qu'ara, 
...c haras va ne — car à vau(ité) — quart a 
vanne, avancèrent ail(leurs), Havane, 
avan(ic) — avant sérail, ces rails, raillc- 
(ries), ser!, serre ail, aille. Aï, aï. 

Caravelle — car avec le — quart, qu'art 
etc (voir Art), avait le — qu'ara vét 1'..., à 
vél(ocité), à Veies (vé), Vél..., Vel... — 
qu'à RavP7, rave elle, hèle, rat, ras, vêle. 

Carbonaro, isme — carbone à rô(tir), 
aro(matisc}, à riz, ris ce me (semble carbo- 
narisem..., Bône, Bona, Bonn, Donnât, 
beau nord isthme, Ism..., Kars. 

Carbone, é, ée, ate, Ifère, l^ne, iser, 
Isation — car, quart, qu'art (voir Art), 
carre, beau nid que, bot nique, y faire, et, 
est, Bonnet, bonnet, beau nez, Ney, ]S"é..., 
na... — bonne, Bône à te, hâte, at..., car- 
bonne ais, haie, ...a sillon, î-cion, Bona, 
Bonnat, Bonn, if. If, Isée, Caibonne. 

Carbonnade — carbone, car Bouc a de, 
ad..., bonne ad(ministration), quart, C[u*art 
beau na de, (voir Art, Carbone) Carboune. 

Carbure — quart burent — car bure — 
...ca, cas, ...ka, ...qua reburent, (ave)c art 
bur..., Cars ou Kars, qu'a rebut r... 

Carcan — car quand, quant, camp, qu'en, 
cant, klian, can..., Can... — qu'arquant, 
arc-en(ciel), carre, quart, qu'art, arrhes etc. 
Cars ou Kars, qu'Arcand. 

varcasse — qu'a (elle) recasse — car casse 
(s. V.), cas se — C[uart cas... — qu'arc, arque 
as, arquassent, qu'arqua ce. 

Carcel — qu'art etc., car celle, sel, scel, 
(ave)c art selle, scelle, c'es*-, sait le, harcèle 
— qu'a (elle) recèle. 

•«arcinome— quart, qu'art s'y nomme — 
car si nos me... — ...car scie nos m... — 
Carcy nomme) qu'a (elle) rescie. 

CardaMiB* •=r«q.unrt, qu'art, arrhes, etc 






A 



CARI 



100 



CALN 



d'ami, s, es ne — c<ar«lamo.s Inii, iii,.. — 
carde ami, ne, car dame {a. v. interj.) 
Carde» cr, eur, ciise, erle, cardère— 

car, qu'art, Aar, ars ctc de, des, dès, dais, 
quart d'heure, Euse..., lieuse, heures 
(durant), heur, t, œufs, Z..., (£uari, de riz, 
ris, cardèrent, hi^rdes errent, er..., ...c 
bardèrent, qu'ardè -ent. 

Cardia, aquc, allgic, cardUc — carde y 
a — ...c art diu, dithi; !, carde y ac(complit) 
— ...c hardi Halle git — ^ haie gi..., Gi... 
dites, it, (item), it(ali;!)nc), It... 

Cardinal, e, au\ (adj.), al (s.), allée— 
car, (ave)c art, quart dîna 1'..., le, là, dîne 
Ali ce, Alice, au, (niar([uis d'), 0..., dit 
nos — qu'a (elle) redit no... 

Cardon, nette — cardons (v.) — car don- 
ner te — carde on, ont, honnête^ au nez, oh 
Nez, au net, quart d'aune, auner te. 

Carême, Carême-prcnant — carré, er, 
me — qu'à Rém..., (Rémi, Remus, et etc) 
— car aime (s.) — quart, ...cartaime, carême 
preux n'eu, n'en(treprend), cas Rhée, raie, 
rets etc ne prenant, cai'et. 

Carence — carrant ce, car ans-e, Ans..., 
en ce, se — cas, ...ca rance — ...c hareng se 
qu'art en ce, quart etc. 

Carène, éner, énage — qu'h, a reine, 
rêne — car Enée, aîné, es. né, né... — carré 
n'a je, nage — aine, Aisne, haine a je, âge, 
caret, raine, Rennes, renne, carrer né..., 
naît, Carr, ...cart et Ney, Né... 

Caresse, er, ant, e — Caret, carré, qu'à, 
£1 rhée, (voir Uais) ce, se — c'est, sait, sans, 
sang, cent te, sente, esse, Hessc, est-ce — 
qu'a (elle) ressent, e — cas récent — essai, 
essaie, Carr et ses, ces, Say. 

Caret (tortue), caret (fil, etc,) qu'a Rey, 
car ais, haie, carré, ...ca rais, icz, raie, 
rhée, Rhée, ré, Ré, rets, ré.... Ré..., rai... 
— car (voir Car) ais, et, haie, E..., etc. 

Car^uc, er, cargaison — ([u'arguc, ar- 
guer (argh, er), art gu..., gai (voir Art), 
gué, guet — carguez on.... On... 

Cariatide — caria (pou de bois), caria 
t-i (il) de — carre yacht id..., Id..., cariâtes 
ides, id(idem), Id... — qu'aria t'y d... — car 
hiâtes, y hâte, cari, hiâtes. 

Caricature, er, aï, e, iste — carie, 
"Carie cas turent, catus, qu'as tu r... — qu'a 
(elle) rit, qu'a (elle) tuerait, carrick, cari- 
tature (v.)E..., Ai..., Halle, halle..., Ist..., 
hist — carie qu'a (elle) tuera 1p, risse te, 
hie c'te, cari(nets), l 



Carie, er, Carlen, enne — cari (mets), 
qu'a (elle) rit, riait, carie. Carie in..., im..., 
carrier, qu'a rieu — carYenne, hyène. 

Carillon, ner, oeur, né, e, nement — 

carie. Carie, cju'a riz, ris on, ou est, au nez, 
iionneur — car Yonne est, é..., ment, cas, 
...ca, rions — qu'à Riom (riou) — quart y 
ont — carillonne Man, Men..., heures (du- 
rant), cari, on naît, ne m'en, man... 

Carlin (monnaie). Carlin (chien) — Car- 
ling^ue — carre l'aiu, l'haim — quart, qu'art 
etc., l'in..., l'im..., lingue, Cari, qu'Arles, 
Ain, ling(ot), lingu(al, iste). 

Cariismc, Iste — car l'isthme, List, 
Liszt, l'hist, rist(rie), lisse, lice me, lit, lis, 
lie (s. V.) ce me, c'te, carre, qu'Arles. 

Carlovingien, enne — Carlow (v. d'Ir- 
lande) vingt, vin, vint, vaiuj'yin..., im..., 
vins-je, lén(a), Yenne, hyène, car l'eau, 
l'os, Lowe, Lot — Cari, qu'Arles, au vingt 
j'y én(umère), vainc, l'ove, Louvain. 

Carmagnole — car ma gniole (éraflure) 
— carme, qu'arme agneau le, a ni o, âne. 
Aune lolo. Yole, quart, qu'art manie (s. v.) 
01..,., manne, mânes, mât, mas nie haut, 
oh le. Carmagnole (ville du Piémont, n. p.). 

Carme, Carmélite — car, (à ré)carr, 
(bé)carre, qu'art, (voir Art), quart. Cars ou 
ivars me, (^n'arme (s. v.) carme Elie, Héli 
te, élite — Mélie (Amélie) te, mes lis, lits, 
lies te, qu'a (elle) remêle It — , Camiel. 

Carmin, é, éc, Carmînatif, Ive -— 
carme, qu'arme, in..., im..., ain, Ain, y 
né..., naît, carme (au jeu de ...)— car miner, 
minet (voir Car) qu'a (elle) remit nez, Ney, 
natif, ive — carminé hâtive — carminâtes 
if, If, ive, Yves, mina Tif..., Tiv... 

Carnage — qu'a (elle) reuage — car Nag- 
(el) — carne à je — quart, qu'art (voir Car) 
Kars n'aj..., n'ag... 

Carnassier, ière (adj.), 1ère (s.) — car 
nasse y é..., est, hier (v-.), hier (adv.), 
hièrent — carne (angle) acier, assied, carne 
(viande) à scier, (in)carnat sied. 

Carnation — car (voir Car) nation, nasse 
y ont — carne ah si on (in)carnation, (iu)- 
carnat cî on, à sillons. 

Carnaval, esque — carne (mauvaise 
viande) avale, avaler ce que — car, qu'art, 
quart naval, n'avale, est-ce que, esc... 

Carne, Carnet, Carnîer— carne et, est 
é..., y é..., hier, qu'art, Cars, car ne, 
qu'Arn...,'Arnay, qu'à renier, nier, niais. 

Carnîfler 1S2) — ce quart n'v fier — ce 



CARR 



101 



CART 



qu'a (elle) renie fier, came, if, If, y é..., 
nife (Littré). 

CarnlTOre — carne y vaut r. . . — qu'a (elle) 
reuie vos r..., vor..., Vor(ey, etc.) — ni- 
veau r..., vaur(ien). 

Carogne — car ou y eut — carreau n'y eut 
— ...ca, cas, qu'à lihône, Rowau — qu'à 
rogne, Rau, rôt, rot, ros ni oeufs. 

Carolas — qu'à Kau, carreau, car eau, os, 
aulx, ...ca rôt, ros, Rau, rlio liUce, lut ce. 

Caronade — car aune. Aulne ad..., on a 
de — carreau n'ad... — car os, eau, haut, 
Ault, Caron, Nad... 

Caroncule — car on culc, Caron cul le, 
cul... — qu'a (elle) roDipt — cas, ...ca rond. 

Carotide — qu'a rôti de — car ôte ides, 
id, aux tics de — carreau t'y d... — carotte 
(s. V.), haute Id..., id... 

Carotte, Carotter, ear, eose — qu'a 
(elle) rote, ait — qu'à roter — cas rôter 
(Ôter de nouveau), carreau te, t'est, té..., 
toiu:ent — carotte Eus..., heuse, œufsz..., 
Z..., — qu'a rote (s.) et — car au thé, ôter. 
' Caroube, 1er — car (voir Car) oub(li, e) 
(|u'à roue, roux b..., biller, billet — çaroub, 
e y est — car oà billet, biez, biais. 

Caronge — Carouge (ville de Suisse, 
Cap-rouge au Canada) — car ou, où je, houe, 
houx. Août — qu'a roues je, roux, ...ca, 
...qua rouge, Carrouges (ch 1. de c. Fr.). 

Carpe (poisson), carpe (poignet) car- 
peau, carpette (carpe), carpette (tapis), 
carplUon — car peu (voir Car) ...c harpe, 
harpies ont, pot, Pô, peau, po..., Pau..., 
peau, po..., Pau..., êtes, y ont — Cars, 
quart pillons — cas repillons. 

Carpelle — carpe est le — qu'a (elle) 
repaie, repaît le — ...c har-pe est le — car 
pelle, pèle, pêle(-mêle), Kars paie, paît. 

Carquois — car quoi, qu'oie, qu'arc houa 
où, ou a, cou, coup à, qu'arque, coua 
(oiseau), Arques, Cars ou Kars coi. 

Carrare — car art, ai s, hart, Aar, Ars, 
iue, liaré, ar..., arrhes — cas rare — carra r..., 
carre hart, Cai-s, qu'ara, ...c haras. Carra. 

Carre, cr, c, éc (atlj.), é (s.), Carreau 
— ^voir Car), qu'a, à Hhée, rets, raie, rhée, 
rez, ré, Ké, liau, rôt, rot, rho (grec), carre 
(v.) os — car eau, oh, quart au, Ault, aulx, 
0, 0..., o..., au..,, ro.... Ko..., ais, E... 

Carrefour — car four — quart. Cars, (voir 
Cari fourre, Fo^ir... — carre (s. v.), four... 
—qu'a (elle) refoure, qu'art, etc. 

Carrelet (aiguille). Carrelet (poisson), 



Carrelet (ûlct), Carreler, eor, âge, are^ 
Carrelette — Cari, qu'Arles et, est, ait, 
é..., ai..., Eure, eur..., eurent, heur, e, t, 
es, — carrela je, carreler te, êtes, 6t..., carre 
les, car laite, laie, lait, hz, lai, legs, lé, 
lais te, l'ure, l'Ur, l'âge, hure. 

Carrément — carrez m'en — car, quart, 
qu'arrhes, art et, aimant (v.) — carême en, 
aimant (s.), cas, ...ca Rhéc ment (voir Ré). 

Carrick — (voir Car), ic..., ich..., le..., 
Ich, ...ca, cas, ...qua, qu'à, a ric(-a-ric), 
ric(aner), y c..., qu.,., carie (s. v.), qu'a ri. 



de 



Carrier, ère. Carrière (de la vie, etc.) 
— ...c, qu'arrière — carier, carièrent — car 
hier — cas riez — qu'a riz et. Carrier. 

Carriole — car yole, lo le, qu'à Rio le, 
qu'a (elle) rit haut le (jour) — carie 01..., 
cari, qu'à riz ol..., Kars etc, (voir Car). 

Carrosse, ée, ier, rie, able — qu'a 
rosse, Ross, rossé — ...ca rossiez — car se 
rit — carreau sied, sable — quart au sable — 
(voir Car), os, ables, hâblc, abi..., ce ri... 3 

Carrousel— car ou, où zèle, Zé!(ande) — 
quart, qu'art, carre. Cars ou K ars — qu'a 
roue, roux. Roux (chir. fr.). 

Carrure — car, (é)cart, carre (s. v.), 
qu'art etc (voir Art) ure, Ur, Ur..., ur..., 
hure, qu'a (elle) rue r..., R... 

Cartayer — quarte, carte ayez — car thé, 
taie y est — et hie est, ai«, haie, hier. 

Carte, Cartel — quarte (fièvre), quarte 
(mesure), car, quart, qu'ait, qu'arrhes etc 
(voir Art, Car) te, tel, le, t'el..., t'es le, 
thé, taie le, Cartel(lier). 

Cartésien, enne, anlsme — ...c, qu'ar- 
tésien — car thèse y en... — carte aise y 
in..., qu'Arthez y im..., hia, hie à Nice 
me (dit-on), âne. Aune, isthme, Ism... 

Carthame — carte am..., âme, Ham — car 
tam(-tam), tani..., Tam..., ta m..., t'as 
m..., t'ara,.., (é)oartâmes. 

Cartier — Cartier, (é)cartiez, quarte, 
carte y est, é... — car, (à ré)cart, quart, 
qu'are, ...c hait liller. 

Cartilage, ineux, cuse — carte, quarte 
il a je, agit neuf (fois), neu..., Inn eut, 
Eu, gît neu..,, gin (angl.) œufs, heuse. 

Cartisane — car tisane — ..,c, qu artisan 
ne — carte, quarte y zan(i), tisan..., N...^ 
tise âne, Anne, qu'a (elle) retise An... 

Cartographe, le — carte, quarte au gras 
feu, fit, ogi'e af(freux\ a fis — car tôt> 
qu'Artaud, Hoguc(La) rat, ras, raff, e y. 

Cartomancie, ien, ienue — carte, quarte 



CÀSI 



102 



CASS 



hoii<me, anse, Yeimo, hytne — (un) quart 
Tom ou Tliom en svAo, aine, au Mans, sin, 
m'uian, car tome ancien, eu Sienne. 
Carton, Ewr, Renr, nier, BA^e* Merle 

■ — car ton, t'^'ut, toud.s, toniuT, tonniez, 
ton ago, tonnage, tonne eurent, ton heure 

— carte, quarte honneur, oh niai.«, haut 
nier, ou ag it), on, qu'Artaud ne rit. 

CartOMlie (ornement), Cartoiche (char- 
ge d'une arme h. feu), CartM!«he (carte de 
congé), Cartoie!l« (voleur),^ car touche, 
tout eh..,, carte, quart*' eu, où eh... 

Cartoiithier, lèr*», *rl« — cartouche y 
est, ('..., ai..., hier (v, adv.), hièrent, rit, 
ri... — car, quart tonc^.icz, tous cliièr..., 
touche riz, ri?, ...'^artc ouclic (Litlrô). 

Cartiilaire — quar*^, qu'art, car, C;irs tue 
l'air, qu'a (elle) retue l'er..., 1er..., carte 
eut l'air, Tlull, Aire, Er..., lier... 

Carus — qu'il, qu'à russe, car us qu'a (elle) 
rue ce (soir), Itus..., (voirCar) «dissent. 

CarvI — qu'a (A\c) revit, (revi:e), revit 
"^revoir)— ..."^;^ dis icr*... — oarve (filet de 
pGche), y— cir vie, (vo'r Car) vi^ vi... 

Cas, CaHankr, iilèrc— ...en, s, t,jiu'n, 
à, ...<iua, s. ât — cas case à nier, ûnier, 
Asnières, âne, Anne hier. 

Casaque, Casaqula — ca.s, case ac..., 
aqu... — casaque in..., im,.., aiii, haim, 
Ain — cas, e à quint..., A(iuin, rasa qu'. 

Casbah — case bat — qu'a (elle) s^ bat — 
cafjse bas— qu'à ce bas, bât, bf!(to!i) — casse 
ba..., bah ! Bas (ch. 1. de c. Fr.). 

Caseadt — case qu'ad..., qu'a de — ca&quc 
a de, à de — qu'a ce cas de, cade, Cad... 

Caseat€ll« — casque à tel, telle, atlèle 
qu'à ce cas t'es le, tél..., athée, hâttr le. 

Case, Caser, lér — ...c hasp, qu'az..., 
Az... — case et, y est, é..., ait, hait — qu'a- 
Ké(role, etc.) casiez, (De)cazes, ...c, ...qu'A- 
sie et., hier (v.), cas..., casé... 

Caséeux, «lue, UΫ, H£t, ifcria® - 
case et œufs, heuse, in..., iKimne, y forme 

— caser, Inn, if. If, orme, Oim..., Kus(èbe), 
In..., Hom(ère)Eu, Eu..., eu..., heu ! 

Casemate, cr — case (v.) Mat(thieu), 
case (s.) mathé..., maté..., matfr, raâter — 
qu'a se, asthme hâte, at..., astiiiiiat(ique). 

CascrBîC, er, sacct — (la!c.i.se air ne 
(pénètre), est rené..., hait Kené — caséine 
m'en, m'man, renaît, caser. 

CaîiilScait, «use — case y eut — quasi, 
qii'Asie tu% œuf'^, heuse — ccxo. y; ux, yeu.ie, 
Eus(èbe), (U mouillées) il y eut, yeux. 



Casimtr — quasi mire, mirent (mettre) 
qu'Asie niir... — case y, ...c azyme ir..., Ir... 

Casltio — qu'Asie, quasi, case y, Lie nos, 
no — ...c, qu'asine o..., au..., 0, 0... 

Cas^ar — Cazcau ar... — case aux harts — 
eau, os, aulx, arl, arrhes, ai-s, oh Har..., 
Aar, case (v.) Warc (angl.). 

Ca$M|ue, et et, elle — case (s. v.) que, 
qu'est, quGte, quai, quet te, qu'ét... — 
casque et, est, hait, casse, qu'à ce, se. 

CaNsatiMl — cassassions, casse a scionf, 
silloi s, cassa six hoii..., scions (v.). 

Ca.ssave — cassa vœu, x — casse hav..., ' 
Ilav, hâve, aveu, aveu(gle) — cas, ...ca, 
sav(ourcux), savent — qu'a sav(on). 

Casse (bris), casse (boite), easse (lèche- ' 
frite), ea.^J.se (toile), casse (purgatif) — 
eiisser, é, ée, eur, ant, e, âge, ment— 
e:iss<', es, eut, ais, ai..., é..., E..., Ai..., 
h^iie, heurt, en te,ente, ante, âge, âge (de 
charrue) m'en, ment, meu..., man..., 
Jleu..., Mm... — caf, ...ca, ...ka se, ce, 
qu'à, a S", ce, ,_.,nna, s, ât-, cas Sage, ges, 
.sitii, sauf,' o'csf, s'ei'J', ...cAs..., Hasse. 5si 

Casseati — cas sot — qu'à, à seau, sceau, 
so..., sau..., So..., San... — casse os, o..., 
efc — casse (s.) au, qn'assault, asso... 

Cas»€-coH, •SQUsean, -Sête — qu'à, a ce 
con, coup, thé te — case muse au, oh, 0... 
— cas, ...ea secoue, ...ca se coiul, ce coût. 

Casse-noî\, -noisette, -pierre — cas so 
noua — <pi'a ce noise êtes, Pierre, ca.sse 
pillèrent, ...ea, qu'a, à ce pie. Pie, pis. 

Cftsj^eroie, ée — qu'à ce rôle (il seborije), 
rôlrr, rOli t, rôt, rot laid — casserole et, est. 

Ca.<isetiiï, Cassette — casser te — qu'à 
celte. Cette, Scth, casse (v.) tin, tain, tin... 

— casse (s.) tint, qu'a ce teint — qu'a (elle) 
se tint. 

Cn'isier (boîte à casses), Cassier (arbre), 
([u'acior, qu'assied, cassiez — cas si ai(sé), 
...ea scier, qn'a, à six haies, assise..., cassis. 

Cas^Jfie — casds ne — casse (v.) in..., 
In..., cas-îe (s.) y n..., cas &yn(onime) — 

— cassie ne, qu'a, à, ...ca six n..., sin... 
Cass3&yi''e (constellation), Cffi.sslop^€ 

(reine) — cnssis opè(i-e), au pè(re), opes et, 
cassie, qu'a scif^, qu'assis Hope est — casso 
lo paio, paît, oh paix. 
Cassis (ice, Larousse) (i, Littré) cas six 

— casse (v. s.) hisse — ca?;.<)ie, qu'a f.cic, 
assis — ...ca si, ci, sis, si..., ci..., ie..,, Is... 

CcssolfÇtte — casseau laid te — casse au 
lait, legs te, aux laites — qu'à sol (tcne), 



y ope 



CATA 



103 



CATÊ 



sol (mus.) ôle3, sole, saule. I soie) — qu'à, û taa de houppes — ."..quâtes a 

Casson, cassonade — cassons (v.), cas- j (elle) doue peu. 



seau u'ad..., n'ade — casse on a de, ad... — 
qu'a (elle) sonna de, qu'assaut, cas sont. 

Cassure — qu'assure — cas sûr, surent 
casse ure, Ur, Ur..., hure, hur(le), Hur... 

Castagiiettc — caste à nier te, âne, 
Auue y ét(ablit), ah niais te — castaguette 
(étoffe), âuier, a ni e te. 

Caste — casse (s.) te — casse (v.) t... — 
qu'a.st..., à ce t'..., hast, ...c liaste — ...ca, 
(fis, (ju'à se t..., qu'Ast... 

Cartel — easiic-t-clle — qu'à, a ce tel, 
1^1... — casse telle — qu'à ce thé le — 
<,asse taie — caste hèle, est. 

Cast!!Ie, an, anc — cabte il 
Ottstille — cahse-t-il yeux, 
...ca style y eut, en, an..., 



eut — 
— cas, 



yc'U(sc) 

une, Anne, y 



Catafalque — qu'a ta fale Habot) que— 
quat(re), ...quâtes à Falk(lana, etc). 

Cataire — <iu'a, à terre (atta)quâtc8, 
(niau)quâte« etc Erre, ère, ers, air, Aire, 
aire, htre, hairc — (lo)cataire. 

Catalan, e — qu'à talent — quat(re) 
lialant, allant, à l'en (vie), Lanncs, (^u'a, à 
ta lan(ièrc), ...cate a lan... 

CatalcctCH — fju'à, a ta laie, que te, t(u), 
tallcr, tulcr — quat(re) allées, allèguent te, 
...quâtcs Halley, ...cate a legs que t... 

Catalepsie, tique — ...quâtes, quat(re) 
Alep si, qu'a tallcr, taler psi, (alph grec), 
qu'à, a ta laie, (A)cliato a les petits que — 
i[\ia ta laie, petit, que (tu te...). 

Catalogue, cr, ment — qu'à talle aug- 



in... — caste y lie en, liant, casse-t-i (il) , (mente) — ...c hâta rog(iv), l'aug..., log..., 



liane, île, iles, hile, 111, Ille, 11... 

Castine — casse tine — caste in 
t'y u..., tie, t'-i (il) n, tin(ette). 

Castor, éum, ine — qu'a (elle) se torJ 

— caste hors, or... — qu'à ce tort — castor 
et homoie, qu'à ce taux ris, riz ne, rhiu(o- 
oéros, oplastie), aurez om..., in... 

Castramétatlon — casse (s.), trame (s.) 
et tasse y ont — caste rame et tas scions, 
état si on, ci on, ramer, tramer, tassions, 
castrat mes, mets (s. v.), mais, sillon, Sion, 
qu'astre, âme, qu'a, à ce, se tram... 

Castrat, tiou — (pi'astre a, Sion — casse 
tracions — caste ration, race y ont, rat, ras. 

Casuel, eiïe, meut, aîJÉé — case (s. v.) 

— ...c hase huez-le, LeMaus, Hué (n. de 
lieu), Huet n. p. le men(tionne), man..., 
Mau..., Men, hua lit, it, Ali tés, allie. 

Casuiste, iquc — case (v.) hui c'te, ce 
tic — ...c hase hui se tique — huis, huit 
(aJj.), huit (v. huir) — ...c hases huisscut 
te (dis je), huient, i, (ils) se tiquent. 

Catachrèse — qu'attaquerait Z... — qu'à, 
à ta craie Z... — cj^u'attaque (s.) rés(out) — 
...quâtes à Cré(sus), ...cate, (A)chate a cjue, 
lietz (rêce), quat(re) acres Es... 

Cataclysme — qu'attaque l'isthme, lisse, 
lice me — lit, 11, lie ce me — ...c à ta clisse, 

Catacomiscs — qu'attaquons B..., bœuls 

— quat (re) à com(bien), Comb(ronde), 
Comb(ourg) — qu'à, a ta combe. 

Catftflioiitriqiie — qu'à, a ta dioptrique 
--...quâtes a, cas t'as dit, qu'a (elle) t'a dit 
opes, trique, ...cate, (A)chate, 

Oatfc ë o yy e — ...ca, cas tas doup(iou. 



à Lô, gu..., halo, halot, ...quâtes, quat(i'e) 
, lun, ; à l'eau, gué, guet, gais — catalogue m'en, 
mont, ...cate (A)chate. 

Cata!j[)a, — ...c hâta le pas — qu'a (elle) 
talo, talle pas — •••quâtes AIp.'s à — quat(re) 
liaient pas, ...cale a le pa... 

Cataplasme — qn'à ta place me — qu'a 
(elle), tape l'astlnne, là ce me, l'as me. 

Catapulte — (sUi)cate à pu le te (faire 
croire) — ...ca, cos t'as pu le te(nir) — (|u'a 
(elle) tape ult...,...cate (A)chatc à rult(ava). 

Cataracte — catarrhe acte, act..., a qne 
te — ...quâtes ara, haras, à ras — (iuat(re) 
ares a, qu'à tard, tare, ...cate arack te. 

Catarrhe, a!, e, aux, eux, cuse— 
...ca, cas, ...qu'à, a tard, tare, Tar... — 
al..,, à le, 0, oh, au, au..., o..., eut, eux, 
œufs, Eu, Eu.,., eu..., Eus(èbe), heuse. 

Catastrophe — qu'à, a ta strophe — 
quat(rc) astres Oph(élic), Oll'(enbac}i), of..., 
oh, au feu, qu'a (elle) tasse troph(ces) — 
...chale, ...quâtes hast Kau, f... 

Catéchèse — qu'à tes chaises — ...quâtes 
ais, haies chez eux — ...chate aiclie aise, 
Es(aii), ...c, qu'athée, Chèze, (La)Chaise, 
chais Z..., (A)chate aichait z... 

Catéchiser, isme, istc — quat(i'o), 
...quâtes, ...chate aiches Isée, istlime, 
lsm(aël, en), Ist..., hist.,., qu'à tes schis- 
mes, schistes, qu'athée chie c'te, ce me. 

Catéchumène, at — quat(re) écus mè- 
nent, à, qu'a t'écumer ne, n'a, Na..., ...ca, 
cas Teck humer, humaine, tes q, mais. 

Catégorie, Iqec, ment— ...ka, ...ci tes 
goths rient, tes gaux (estomac de morue) 



CAUC 



104 



CAVA 



ri..., goiil", goros y, quat(re) aiguës (mari- 
Lcs) au riz que m'maii, que men..., 
...(liuites, f|U*at]iée, a tes, thé. 

Catliartlquc — catarrhe, tic, ti(iuc (s. v.) 
— (juat^rc) artic(les) — qu'à tard, tartes. 
Tarte, arts t'y c..., artic(ulcr) tare (s. v.) 

Cutilédralc — qu'a (elle) t'aidra le — qu'a 
tes dra})s le — ...quâles et de rats le, râles, 
rai..., (A)chato aide liai... 

Catliolicou — . . .quûtes, ( A)chate, (jur t(re) 
au lit, lis, aux lies, (|u'cii, out, catau l'y 
cou..., (lu'à tut, t;iux, catjioliques. 

Catholique, oient, cité, ci«iue — catau 
(Catherine, etc., Littré) l'y c..., (]U..., 
citer, lie, lit que men..., man..., liciter, 
licite est, lisse, lice y té..., tait, lisse (v.) 
isthme — qu'a tôle ic..., quat(re) au lit que 
m'man, ment, m'en, six me, etc. 

CatI, Ir, Issage, isseur — (ju'a-t-i (il) — 
qu'attire — catit sage, sœur, catissent âge, 
à je, heures (durant), eur..., tissage, tisseur, 
hisse, a, ...c^u'âtes liies, tire, Tyr, ire. 

Catilinaire — qu'a-t-il, y ner... — catit 
lit, nerfs, Lynn er..., linaire, ...chate y lie 
nerfs, Nér..., quat(re) îles, hiles iner(tes). 

CatiUac, ou ard — qu'a-t-i (il) yacht 
(yak), yack, yak ou yac (du pavillon 
anglais), tille, tilla que, hart, or..., tillac, 
qu'a (elle) tille hart, qu'à, a tiare. 

Catimini (En) — (A)chate y mit nid — en 
cati mit Ni..., mine (air) y, mini(me), 
min(âmes), en cas t'y (tu y) mis ni... 

Catogan — catau gant, Gand, gan... — 
qu'à tôt, taux, (remar)qu'âtes, quat(re) au 
Grand, Cateau, Hogue. 

Caton — qu'a-t-on — qu'a (elle) tond — cas 
font — ...quâtes On..., hon..., Hon... — 
...c hâtons, quat(re), tond, thon, taon. 

Catoptrique — qu'a, à taupe trique — 
...chate, opes, tri, trie, te rit que — qu'a 
(elle) tope..., opte ric(-à-ric), ris, riz. 

Cancasien, ienne, ou ique — Caucase y 
in..., im..., en..., hyène, Yenne, lié(na), 
y c..., qn..., Ich..., le..., qu'au cas sien..., 
sienne,— coq hase — Caux, caus, caut, coqs 
case, coq, coke Asie que. Coke. 

Cauchemar — coche (v.), coche (bateau), 
coche (voiture), coche (femelle du cochon), 
coche (entaille), coche (Littré, terme de 
chapellerie) cauche (anse,) mar..., marc, 
mare, Mar..., m'ar..., ...c hoche (s. v.) 

CancholR} • — qu'au choix — Caux, Caus, 
coqs, caut chou, choue (chouette) a — ...c 
hoche oie, Oise, coche, cauche(ause) houa 



ou hase, qu'(que) Hoche (gén. fr.). 

Caudal, e — qu'aux daller — code al . 

Caux, Dal(matie, housie) — Caus Dal(berif, 
embert, etc.), (le) caut dalle (v.) — qu'oli.' 
al..., xVl..., coda (Littré) le, 1..., Aude. 

Caudataii'c — cod-^ à terre, toi)ritior, 
miner, etc.,) hâtèrent, (h) Caux datcrent - 
qu'aux dates, dattes erre (s. v.) air, Her... 
— qu'ode à ter..., coda Ter... 

Caiidebcc — (.'aux, Caus, caut, coqs, 
qu'eau, aulx, au, ...c hnut, de bec, Imic, 
l)aies (fruit) Ijée (jUt; — code, qu'ode iJcc- 
(caria, ket, etc.), becquc(té). 

fauiis — ...qu'au riz, i ,, ri... — cor, 
corps cor, ...cor (décor) y, Caus rit, caurc, 
(noisettier), qu'or, crd, ort y, Cori... 

Causal, e, alité, atii", ive— causale 1'... 

— cause alitée, hâtive — causâtes If, Yvos 
— qu'osâtes, qu'ose Al..., Ali té, tes — (h) 
cause allie tes. Hall, e, y tait, té... 

Cause, er, ant, c, rie, eur, cuse, ettc, 
CU.se (s.) qu'ose, oser, ant, riz, ris, cau.se [a. 
v.), eut, eu..., hrtuse. Eus..., eur..., Eur..., 
Eure, eurent — causer te — qu'aux œufs z..., 
Z..., qu'aux heures, entes, antes, hante. 

Caustique, ment, Icité — cause tic, 
qu'ose tique, t'y citer — caustique men(tion), 
cos.se, tisse — ...c, hostie, hausse-t-i (il), 
ostici, coqs se tiquent m'man. 

Cantèle — qu'autel, hôtel, ôter le, côté 
1...— coc[s tels, Caux tél..., côte, cote est le, 
coter, cotte, ...c hotter. 

Cauteleux, cuse, ment — côte, cotte, 
cote l'eut, l'Eu, l'eu... — cote le Eus... — 
cauteleuse men..., ...caud te l'eut. 

Cautère, érlser, érlsatlon — cotèrent, 
qu'ôtèrent, ...es bottèrent — caut tes risées 

— côte, cotte hérissée, cautérise £..., a 
sillons, ...a scion, ...assions — qu'au ter, 
aux terres Isée, coter riz, ris, rize et. 

Caution, ner, nement — cosses, ...c 
hausse y ont, haussions, au sillon — caut si 
ouest — qu'eau sillonner, ...co, ...caux si on 
ne ment, m'en — qu'aussi aune, auuaie, 
année, auner, Aunay, qu'aussi on. 

Cavalcade, Cavalcadour — qu'avale, 
cavale qu'a d(essin), d'ours — cavalcade- 
ours, cave alcade hour, e, ou, où r..., E... 

Cavale, rie, 1er (s.), 1er, ière (adj.), 
lèrement— qu'avale, riz, ris— qu'avaliez— 
qu'à, a Vallière m'en (vouloir) qu'aval, 
cave al..., à lierres — cavale y erre m'man, 
hier, hièreut, ...c hâve Hall rit. 

Cavatlne — cave à tines— ...ça va-t-i (il) 



CEIN 



10 



CELL 



uc, 11..., tiiio, t'iii... — fp'avnit, (à la caua- ' 
diciiiic) Inn, cava (v.) tin (ctte). 

Cave (souterrain), Cave (au lirelan), Cave 
(creux), Cavéc, Cavef» Cavcr, Cnveau — 

(|U'aveu, ([u'u (l'Ile), ...ca, ...qua, c;i.'-, qu'ù, 
a veut, vœu, ve, vét, vais, vo«, veau, Vaud, 
vaut, vo..., vau..., vé, vê..., qu'avez, avé. 

Cavccé, ée — cave sait, c'est, s'est, se..., 
sai..., saie, — qu'à, a vccu Se... — ...oliàve, 
eut CCS, Say, s'ni..., s'é..., (con)cave. 

Cavcçon — caves sont — qu'a (elle) veut 
son — qu'aveux, ...c hâve son, sont. 

Caverne, eux, euse — ...ca vert, qu'à, 
a verre, vair, ver, vers ne, n'eut — caverne 
Eus..., lieuse, œufs, Eu, z..., Z... (J.)Vernp. 

Caviar — cave y ar..., har, .. — qu'avis 
ar..., Ar..., Har... — qu'a (elle) vit (vivre, 
voir), liar(gneuse), ...c hâve hic, hart. 

Cavill^tion — qu'à, a villa si on (on 
croit...) qu'à vie, ...c avis le lassions, 
lacions, (avec nos), cavis (tul^crcule), le 
lassions — cas vil là si on, la scions, lasses y 
ont, la scie on, las scions, là sillons (v.) 
' Cavité — qu'avis t'est, té..., t'ait, qu'à vie 
t'es, ...ca, cas vite et, cave y tait, té... 

Ce — ée, ceux, ...ce œufs, eut, eu..., Eu, 
Eu..., se..., Se..., (Sedan, etc.), Ce..., 
(Cecil, Cenis), ce(ci), ce(ler, otc), c' (ce) eut. 

Céans — (bieu)séant — séant (v. seoir), 
séant (adj,), ces han..., liau ! , sait Ham- 
(bourg), Hen..., (o)céan, séant (s.) etc. 

Ceci — (voir Ce) — ceux-ci — se scient, 
scie, ce ci..., Cy..., Sy..., Si..., sis, six, 

Cécité — ce» cités, sait citer — cesse y 
té... — ces scies, sait si tes — ...ce esse, 
Hesse, est-ce, Say citai% ces six T, sites E. 

Céder^ ant^ e — ces dai?, dés, deys — 
c'est dès — s'est dé... — cède et, ais, haie, 
en te, ente, aute, ces dents te — c'est 
Dante — saie dente (v.) — sait d'ent..., 
d'An..., Ant..., s'aidant, ...sédant, etc. 

Cédille — sait d'il(lu3ions) — ces dix 
lieues — c'est d'IU, Ille — cède île — ...ce 
édile, édit le, l'y eut, s'aide, (pos)sède. 

Cèdre, Cédrat — (aigre de) cèdre, c'est 
Dreux, ces, sait dre(lin) — ces draps — 
cédera — de rat, ra..., Ra..., s'aidera. 

Cédale — Cédul(ie) — sait, c'est d'Ul... 
— cède ul... — ces dus le — Say dut — ...ce, 
...se et, s'aide, (po8)sède Hull, s'est dul- 
{cifié), ses dul(einées), dul(ie), cède. 

Ceindre — ...ce, ...se, Indes re..., Indre, 
haim, aiii, Aiu, dr..., Dr... — saint, seing, 



sein, coint, cinq, sain, Dreux, dre^liu). 

Ceiutrage — ceintra, cintra je — .sainte 
ra^'o — cintre (s. v.) à je — (le) .sein te 
rnj(eunit) — cinq traj(et.s), trag(ëdie), ct-in- 
tn.' (s. V.), cintrage, ...ce liaim, nin te 
roj(usl('), (voir Sain, trnj(et, ectoire). 

Celninre, 1er, on — saint Ur... — ceint 
Tur... — ccinLuricz — ceinturons ^v.) tueriez, 
tueron.s, turent, cinq tliur(iféraires), sainte 
Urie et, ceinture on, ont. 

Cela — ce las, lacs, la..., La..., se la... 
— ceux là — cela (v.) — ...ce eut là, œufs. 
Eu, ...ce œul's l'a, l'a..., Eula(lie). 

Céladon — c'est là donc, dont — ces las, 
.sella, scella, fcIIo, scel, sel, celle à dom[i- 
(tf-r) — ...ce liélas, adon(r') elle a, aile, aie, 
héln, s.aie, Say, sait, etc. 

Célèbre, er, atlon, Ité ■— c'est l'Ebre, 
et, sait les brais, braies — ces laies, legs, 
etc, bra.ssions — .sait les bri.s, bries ^fromage 
da Brie) — selle et bras si on — célèbro 
(s. V.) à Sion, ité..., Bray (ch. 1.) 

Celer — ce legs, lai, laid, lais, lait, lé, lez 
— seulot, se lé..., lai... — c(e) Eu les. 

CélèreN — sceller, seller, Khée ce, Retz 
(rèce) — sait les res(tes) — c'est l'air, est-ce, 
les res..., sellèrent, scellèrent esse, Hesse. 

Céleri — c'est le riz, ris, ri..., Ri... — ...c, 
0, elle rit, aile, aie, et le, hèle — scelle, 
selle (s. V.), sait, Say, saie, ...cèle. 

Célérité — ces lairds y té... — saitlesrites 
et, é..., ai..., les ris té... — sel et riz. 

Céleste — ces laisses te — c'est leste, l'Est 
— ces lestes — sceller, seller c'te, sait les st... 

Célestin — celse tint, Célestin, sceller, 
ce tin, teint — céleste in..., ini..., ain, 
Ain..., In..., (voir Céleste.) 

Céllaque — ces lias que — c'est l'yacht, 
yak, yac — Celles y ac... — ces lits, lisacqu... 
— ...c elle, aile, scel, selle, sel y a que, hia, 
...ce Héli, Elie. 

Célibat, aire — ces lits bas — ses lis bat- 
sel selle, scel y ba... — ...c elle y bat terre, 
...ce Elie, Héli, célibat taire. 

Cellérier, 1ère — c'est le laid, riez — (je 
le) sais, le laird y est, hier, (v.), hier (adv.), 
hièrent, y erre, c'est l'Erié, l'air. Aire. 

Cellier — sellier, 'j'est lié^sel, scel, selle 
y est, é... — selliez, scelliez — ces liais. 

Cellule, aire, eux, «ose, ose — Say lut 
le, l'air — Celles, Hull er..., Her..., l'Eu, 
l'Eu..., l'eu..., cellule aère, use, heuse. 
Eus..., œe — ...ce élu, élut le — c'est rul(ti- 
matum), Lulle eut, oeufs, Lull(i). 



CENT 



106 



CENT 



C«ltlViC— c'est le tio— sait le tique(r) — 
Celtes ic..., ich — , le... — sel, scel, scelle, 
selle (s. V.), t'-i (il) que. 

Celui, e«ux, celle, es— se luit — ce lui, 
lu y — ...ce l'huis, l'huit — ce, se, (voir Ce) 
—c'est, sait le, sel, selle (s. v.), scel, scello, 
Celles, ...ce eux, eut, œufs, ais etc. 

Cément, er, eux, cuse, atlon, atolre 
s'fiimant, s'aiment en, ces uuin..., meu..., 
mantes, menthes et, eut, ces menteuses — 
ces mans tassions — cémenlâles hoir, ccnit-nt 
ti'itc, Scm hantâtes, entâtes, en tatou, tas 
touc harts, scions, hanta Sion, cémente 
lieuse, ai..., tatoue Ar..., llar..., etc. 

Cénacle — sénat que lo — seine, scijne, 
eùnc acel(amer, imater) — n'a que le, Say, 
suie, sait, seina, Say n'a. 

Cendre, é, ée (adj.), éc(s.), eux, euse, 
îer— (des)ccudre, ez, iez, ceiulnicut, Kus..., 
heuse — cent de raies, .sang de Uhéc — de 
raies, rets, rais — .sans Dreux, sent. 

Cène — seine (s. v.), Seine, scène, c'est 
ne — sait ne, cén..., Sén..., ...sènc, Senne. 

Cenelle — c^ n'est le, ce nez le, ce n'él..., 
Ney le — ...ce naît, Ncî(son) — Sencz. 

. Cénobite, i«iuc, Ixmc — sait nos bittes, 
hls te, t'y c..., qu... — cénobite I.sm(aL'l, 
Ismen), isthme, scène au Bic, Obi te, ce mo 
nu bis me, c'est nos Bism(ark), biques. 

Cénotaphe — ces notes al^fi-euses), sait 
nos tas f..., i)h... — Say iiotti feu — ...sêne 
()ta f..., sc6ue, seine, Scune, Seine, cime, 
hôte, hotte, Af..., ôte, haute aph... 

Cens (censé), Ccnse, Ctrnsé, e, émcnt, 
censeur, cecsicr, ère — sens, saufj, cent, 
sent, sang se, ce, ce?, .ses, sait, saie, Say, 
Se..., aimant (v. s.), sœur, Seurre, scier, 
hier (v. adv.), sied — ...ce anse est, y c..., 
(voir cl, air, E, ce, €, serr>c, ans»c etc. 

Censitaire — sans s'y taire, Cythùre — 
sans site erre — cent citèrent — cens, censé y, 
.scie, sis, scie, six terres, (voir Aîr) etc. 

Censive — sans cives — cens, c ive, Yves 
— sens y veut, sans scie, civ(et). 

CensoriaJ, e, aux— cent sots rient à le, 
haut — .sans saut Eio, sort lo — (le) cens au 
riz, saure (s. v.) Sauri, halle, (voir 0) etc. 

Censoel, elle — sensuel, elle, sans suer le 
— cens, e huer le — sangsue hèle, elle. 

Censure, er, able — scus, sang, cent ctc 
garent — sent suret, sang suerez — censura 
bl..., bleu, able, Ur, urée, hâble, abl...,. 
sangsue râble, rat bleu, hure etc. 

€eaii — sent, s'en, 8'eu(uuyer), 8'em(bau* 



mer), san-s, sens, sang, san..^ Sand, Sam.. 7 

Centaine, (voir Cent) — sente, es, eut, 
aine — sentez, ne— cent, sans taie, sauté no 
— ...ce ente aine, an te, haute Aisue. 

Centaure, centaurée — cent taures — 
sans tort, tore — s'eu tord — sang tôt ré... — 
sente or et, au rets, aurez, Thor. 

Centenaire, Centenler — sentent nerfs, 
niais, nier — sans te ner(ver) — cent, sang 
teniez, ...ce ante, ente (s. v.), hante. 

Centé.s^mal, c, aux — sentez-y mal, 
maux, mot, Meaux, mau(vais) — sans thèse, 
tes i mal, Tlièzo Imo..., imo..., Ilimal... 

Cent! — .sentit — .sang t'y — cent ties — 
sang, etMis, sens, s'en ti..., t'y..., Ti... 

Centiare — cent, sans tiare — sentit hart 
— sans t'y ar... — cen.s, sens t'y har... 

Centième — (voir Cent, Centl) — sentier 
me — sans tiller me — cent t'y aiment — 
sentit ]']m..., sentiez, ...ce entier, ente. 

Centigrade, gramme, litre — sentit 
grade, gras de, gnid..., gras me, que rame 
i-at, ras me, .sans Tilly tr..., cent tigres 
ad..., am..., à me, a de, ...ce anti-gras. 

Centime — sentîmes — .sanst'ira..., tim..., 
Tim... — cent t'y m..., im..„ tie, ...ce 
Anctil, ente, ante, haute. 

Ceulimètre, stère — sans t'y, sentit 
mettre, maître, m'ctre, mes tr... — sentîmes 
être, centimes étr..., seutis.sc, e.s, eut terre, 
ter..., ster(coraire, etc.), se taire, stère, 
et' air, s'en tisse Ter... 

Ceuton — sentons — sans ton — cent tons 
— s'en tond, taon, thon — ...ce entoui', 
hantons, (con)sentou.s, sang, sens. 

Central, e, aux, iser, Isation, isateur, 
trlce—centre al..., au — sans te rai..., trop 
— sente rôt, rot, Kau, centre alizé, alise — 
centrali.se haie, ais, à, Sion, ...a sillon — 
...isâtcs Eur, cur..., Eur..., risse, Ris(torl). 

Centre — cent, sens, cens, sent, sang, 
sans, .s'en, ...sant tr..., te re... — ...co 
entre, s'entr..., antre, Antr, Centr... 

Ccntriftige, -pète — sans tri fus-je — 
centre y fut je, pète, paie t.... T..., paît te 
(dis-je) — ...ce entre, antre, tripes, ripes. 

Cent-Suisses — sans suisse — s'en suit ce 
— (le) cens, sens hui se — ...ce en Suisse, 
suie, anse huissent (v. huir). 

Centnmvlr, al, e, aux, at— cent tomes, 
tôt me, hommes virent, (voir, virer), al.... 
Hall, e, es, vit rai... — sans taux me vira 
le, ro..., Thom... 

ISentuple, er — - sens-tu pi..., PI..., 



^CÉÎlfi 



107 



CE8A 



])lai... — snntt'ut huppe les— eang tu pleus 
(jik'uvoir) — sens tu peler. 

Centurie, Ion — (voir €ent) tu ris, ri..., 
tuerie, Uri, Urio, ures y ont, liuro y on..,, 
ficns-lu riz, ris...ct'nt tuerions. 

Cep (tt5, cJ'.pp, (levant une voyelle). 
Cépage, CèiHî, Cépée — saie, Say, suit, 
c'est, s'est peu, ces, ses pnges, pns je, ces 
pets, yé..., cJîpeaiC-je'), ai (f,'e)— c'est paix- 
ces pal 00 épée, âge, (voir E). 

Cependant — se pendant, pend dans — 
ce pan, Pau daus, paon — so pende eu — ce 
pondant (adj. s., pré]>.). 

Cépbalalgle, iqiic — ces fats Va le j^i..., 
b'éfala, (s'exposer le jabot, l'ititoniat ^, le 
gi... — ces fale;5 Hall, halle, 

Céphallque — ces fats, fiv (mua.) lient que 
— s'elFale le..., Ich...— lit, lis, lit (v.) que, 
ces fales, (r>u)céphale y c..,, qu..., ic. 

Céphalopode — s'efFalc au pot de, Pu, 
]iod(ium), oh pod(!igre), pod(<'stat), e, fa 
(TUiis.'i, ces fats, [jope (de véga), au de (dans, 
lion;, dessus, deli\ etc.) ode, haut de, l'eau, 
lot, Lot, peau de, os, eau, aulx de, and... 

Céramique — sert, serre (s. v.) ami que 
— ces, SOS rames, serrâmes, cérame, ccramie 
ic..., leh... — ces rais curat mit que, mie... 
i\ Mie..., Mique..., ...ce air, âme, etc. 

Céraste — ces races te — sert à c'tc — serra 
c'te — seiTC (s.) ast... — ceratse t... — ...ce 
Eraste, et rase te, air, ns etc., hast, c. 

Cérat — serra — sert h — ces rats — c'est ras 
— sen'c à — ...c, cHérat, air, ers, aire, hère, 
haire, erre a, err a. 

Cerbère — serre, sert ber, Bcrre — ...c, e 
herberent, aire, aère, ers, air, hère ber..., 
Ber... — herbes cr..., errent. 

Cerceao — cerce c, — sert, serre (s. v.) 
sot, seau, sceau, so..., So..., sau..., Sau... 
—ces ressauts — ...c, e herse o..., au. 

Cercle, er, âge— sert, serre (s. v.) claie, 
que le, les, cl..., cl..., clé, arclef — cercle 
(s. V.) à je — cercla je — l'âge, à ge... 

Cercopithèqae — sert qu'aux pites et que 
—serre copie "reck — ...cèreut, ...c, e air, 
etc., opes, it, (item) ec..., Ec, équ..., Say 
recopie Tec..., Tek..., tech(nologie). 

Cercueil — ces recueils — serre, (s. v.), 
sert qu'oeil — serres (s.) cueille, cerc(le) eut 
lieu, eux, ceufsl... 

Céréale — ces rets, rais, raies, rhées al... 
—serrerai.... Hall, e, es, halle — sait Real, 
réal, réal(iser), Serre, es (n. p.) Serres (ch. 1.) 

Cérébral» e^ aas — serrez bras le — serre 



Ebrc al..., Hall, Al..., 0, 0..., Au... — ses 
rcH mis, c'est lihue Hrau, broc, ...ce Erèbe 
râle, ral(lie), (la) C'ôre (riv. de Fr.), Cci^t 
(ch. 1.), lîati, ro..., rôt, roa. Ko..., rho... 

Cérémonie, al, ea\, euxe — aert, senv 
éniiiux ni, «mifs, al... — .serrer mon ycuM-, 
Meaux ni Kii, ecs r.ii.-', etc., (voir Knis,) 
moue y hal(>, eut, Moni(f[U(.'), mon-, mon io. 

Cerf, Cerf-volant — serf — sert, «erre, 
fi'U, f, F..., volant (dérober), vole en, Volil 
en, vont, Vaud, vos, vaux, viau lent, 
l'en..., Hollnnd, oorveau, Hay rcvolant. 

C<iTlNe, ft!e, 1er, «ttc— ...ce, ...«e rizo, 
risée, ris y est, é..., Iiier, cerise êtes, et... 
— (de r-e), ris etrs (frinnd^ rise (v.) ris'.tle 
Cerisier (eh. 1.) C'erizny (eii. 1.). 

Cerne, é, er, Cernenii — sert, ferre (s. 



v.) n 



e, nez, IN. y. 



Kcy. N 



e..., no..., no;», nau. 



no...— cerne (v.) ai.s, h;;ie, E..., Saj-, sai<-, 
...se, ...<'é renaît, Kcné, IJonnud. 

Certi«s, ciTlain, e, nient —(La)cerle, 
s-^rt, yrviv tin, taiii, taie îic, tii'...,thé — 
aiii, Ail), aine, Aisne meut, m'un, Saj^' 
saie, ...<•! rotint, ri.'leiiit. 

Ceriiiler, cat, cat^ur, cation if. If y, 
é..., est, c:i..., crtcs y fior, lit cas -certifie 
qu';\ — cTtificat t'f urent — qu'à .Sioii. 

Certitude— certes y tue de, tut (v. taire) 
sert-i {i'iX. serrc-t-i, (ii\ 'i'ud(ov). 

Céruaien, niiiieux, east'— serre humai- 
ne, ces UKs mènent, rumens (eues), rhumes 
en..., i, (i!) n'eut — • .Say rumine <.jcvA\-<) Eu, 
Eu..., eu..., hetise, Eus(èbe). 

Céruse— ces ruses — serre use—sert Uz... 
— ...ce et, air, ère etc. use 

Cervalson —servez Ou..., servent Eson 
— serves aise ont, saie revêt Zou..., serre. 

Cenrean — sert, serre (s. v.) veau, Vaud, 
vos, vaux, vaut— serve eau, os, aulx, serve 
(s.) o..., au..., Cère, Serre, Serres. 

Ccrwelas— servent la, la..., La..., l'a... 
— seiTC veut là — sert vœux là. 

Cervelle, cer^'eïet— servez le— saie, Say 
revêt le, revêle (vêler de nouveau)— servent 
les — sert, ser;c volet, serve laid, Velay. 

Cervical, e, aux — servit qu'à le, al..., 
cale. Cal..., au, Caux, Caus, caut, coqs, 
co..., eau..., quo... — .serve (s.) y cale, 
cal(cule), Say revit Cal..., Co... 

Cerrier, Cervoise — serviez — sert, seiTe 
(s. V.) vie, vit, (vivre, voir) et, voix, voies, 
e... — serve (s. v.) Oise, y est, é... 

Césarlen, cnne, îsme— César, ces arts, 
ares, ars, arrhes y in .., im..., en..., Yenne,. 



CHAG 



108 



CHAL 



hyèue, lén(a), isthme, Isni(acl\ c^s ariens, 
ennes — seize ares y sni(ille), s(nn(er). 

Cesse, er, ant, e, atlon — sait, saie, 
Sny, ...ce, se, s'est, sait, ces, ses cent, sans, 
sent, sang, sens, cens te, st-ntc, ces sas 
scions — c'est ça, si on — cessassions — ...co 
sussions — ces-rC en te, ente (s. v.) ante, 
liante, sasse (s. v.), ces-a sillon. 

Cessible, billté — ces ciljles, sil^ylles y 
té... — ces six l)is lités — sait si Bill (angl. 
Guillaume), bile, bill (angl.) y té..., ité... 
— il y té..., tait, ile, 111, 111<', hile, lies, y 
lit tés, ces six bleus, si bien, scie lil... 

Cession, lîaîre — cessions (v.), session — 
ces sillon-, scioi'S — sait sion, Sion — say 
scions (v.), ner..., cesse lo Nér... — saie 
sillonnèrent — Say s'y onère. 

C'est-à-dire — ces tas irir(laiulais) — c'est 
à dire — c'était dire, d'ir..., Ir..., Cette, 
Setli adiré, a d'Ir... 

u Ceste (gantelet) ceste (ceinture de Vé- 
nus, Juuou) — c'est, sait, saie, Say, ...cer 
c'te — cesse te — ...ce Est, Est..., est 
st..., esse, Hesse te. 

Césure — ces, seize ures, ur, hures, Ur, 
Ur..., Sèze (de), ...çaise eurent. 

Cet, cette — Cette — (re)cette — sait, 
c'est, Say, saie, ...cer te, sept, Seth, cet..., 

Cétacé — c'est assez, à ces. Tassé — s'est 
tassé — ces tassées, tassets — Cette a ses — 
cet as est — ces tas sait. 

Chablis (vin de) Chablis — chat, chas, 
schah Bli(dah, gny) — ...che able y, hâble 
— chablis (bois ...). 

Chabot — Chabot — chat beau — schah, 
chasbo..., bau..., baud, bau, baux, bot, 
Bo..., Bau..., ...che abo..., Abo (v. de 
Eussie), a beau. 

Chabraqiie (ou Scbabraqi:^) — schah, 
chat braque (s. adj. v.), brus cpo, c..., qu... 

-...che à bras que. 



Chacal — chaque al..., halle, Hall — ; ail 
chas, chat, schah qu'ai.... Cal..., cale, 
qu'a le, ...che a, à cal... 

Chaconne — chac^ue aune — schah qu'on 
ne, Coux, Caus, caur, coqs, cou... — siiako 
ou schako ne, côuo, Cowen, ([u'Owen. 

Chacun, c — chat, cha-, schah qu'un, 
une — ...che h Cun(égonde), chaq' hune. 

Chafouin, c — chat, schah foin, fou in..., 
im..., in..., fouine (s. v.), fouit, ne — ...che 
Af. oui ut, Ouen (St,) oui, ouï*', ouïes ne. 

Chagrin, e (adj.), lu (s. poii.c), chag:rin 



(s. cuir), chagriné, ée, 1er, chagriner- 
chat, chas, sctiah grain, grin(gotte), grini- 
(ps), gris ne, né, né..., n'est, nez, Ney, 
Né..., nier, niais, n'y est é..., chagriniez. 

Chai on chais — chai..., chaî..., chez, 
Chaix, ché..., Shé..., Ché..., She(ndan, 
ché) — ...che é..., ai..., ais, haie, est. 

Chaîne, cr, âge, eur, on, ette, tier — 
chai ne — chêne, Sliehyu, chaîne (v. s.) 
et, à je, Eure, eur..., eurent, on, ont, êtes 
— chez Ney te — chais ne tiller, Vy est — 
...che aine, Aisne, haine, Enée. aîné, et 
nage, net, nez, n'êtes, n'èt..., chênaie. 

Chair (s. f.), chair (s. m., coussinet), 
chaire, cher, Cher, Cher..., ...obèrent, 
cher..., chais, Chaix, chezR... — ...che air. 
Aire, ers, chère (s.) etc. 

Chaise — ...che aise, Es(ope) — chais, 
chez, Chaix z..., Z..., Chéz(y), (La)Chèze, 
(le père La)Chaise, Chaise(-Dieu), Ez... 

Chaland (bateau), Chaland, e, ise — 
châle en) Châles en..., chat, schah lent, 
l'en..., l'an (dernier). Laudes, (a(chalande, 
Is(ée), ...che halant, de. Hall, e, es, dise. 

Chalcographe, le, Ique — calque (s. v.) 
au gras fe, f..., fit, fils que — cal, cale (s. v.) 
coqs, Caux, Caus, qu'au graphique, ogre 
af( freux), affique(t). 

Chaldaïque, déen — cal, cale d'aï. Aï que 
— qu'à le dey hein ! , dé, dais, dès, dey, 
haini, ain, Chaldée, Ain, in... 

Châle — Chasles — chas, cha% schah, 
...cha le — ...che liâle, haie, halle, Hall, e, 
es, a le, chai..., châl(it) Chai... 

Chalet — châle et — chat laid — ...chat, 
...cha les, legs, lai, laie, lait, lez, lais, lé..., 
Lé..., Chalais(n- P-> th. 1.) Chasles et. 

Chaleur, eux, euse, ment — châle 
eurent — schah leur eut, l'heureux, eusc — 
chaleureuse m'nian, mcn..., leurre (s. v.). 

Châlit — châle, Chasles y — schah lit— 
...che a lit, Ali, Hall, e, halle y, liâle, 
aille, à lie, ll'^', chas, chat, ...cha. 

iha!(:ir — chat louèrent (prendre à bail) 
— schah loiu/ivnt (louanger), Loir, Loire, 
Vvir, loix r..,, châle où art, ou arrhes, 
ar(gent), l'hoir, ...cha, ...chat, ...che 
allouLivut, rdloue (voir Art). 

ihuiou;>C — châlo, houpe, houppe (s. v.) 
— chat, schah, chas, loup pi u, peut, loupe, 
Chîilou peut, che allou(; peu, houp ! 

Chalumeau— ...che allume au, haut, oh, 
0..., au..., — chalut mot, mau..., maux, 



Alet.ux, ...chai hume eau, eûmes au. 



CHAM 



109 



CHAN 



Chamade— chat, schah m'à(l(^mire), m'a 
(1..., mad^ame, etc.) — ...che âme ad..., a de 
— (afK)chames Ad... 

Chamailler) Is — ...châmes, (titinchâ- 
mes), ail. Ai, ai, et — chat, schah maillé — 
chas, mail et, m'aille é..., i... 

Chamarrer) are — schah ma raie, marc, 
ure, Ur, Ur..., marée, mare et, é..., m'a 
ré..., mas, mât, rets etc., (appro)o liâmes 
x\ar, Ars et, ah iihée, ...che amarrer. 

Chambellan — champ, chant bolant — 
...che ambe élan (mouvement), élan (corf), 
hélant, est lent, bel en, bey l'en... 

Chambcrlln — champ, chant, ber, tint, 
teint, Berre, Bertin, ...che ambe et retint. 

Chambranle — chant, champ, ...chaut 
Inanlc, branle, ...che ambe rond le, rang. 

ChnmbrC) er, ée, lan, ette» ier) 1ère 
— ...elle ambre, er, ette, lent, y é..., est, 
liicr (v. adv.) hièrent, champ, chant brai, 
1)mie, bnùes, brave, brait, brelan, êtes — 
chambriez — brillait, èrent. 

Chameau, ehamelle, chamelier — 
chat, schah mo..., mau..., Meaux, maux, 
mot, m'o..., m'au..., mêle, met, mets (s.) 
le, mai?. Mai, maie, m'él..., me lier — 
...châmes liais, (bé)chamel, ...che hameau. 

Chamois» er, erle, eur — ...châmes, 
(approchâmes, tranchâmes, etc.), oie, Oise 
et — chat, ...clin, ...chat, ...chat mois, luoie, 
moise et, nioiser, riz, ris, ri..., eurent, Eure, 
eur..., Chamoux, où hase est, houa Zé... 

Chair-:> (terre), Champ (côté, cant) — ... 
chant, chant, chan.,., Cham..., Champs, 
Chan... — ...ch, en, en..., an, ...chant. 

Champagne (vin de) Champagne — (voir 
Champ) pîigiie, pas n'y eut, ni œufs. Eu, 
Eu..., eu..., ...che hampe agn... 

Champart — chant, champ, ...chaut part, 
par... — ...che en parts, en part (v.)pare. 

Champenois, oise — chami), chant, 
...chant peut noix, noise, (produire), 
nois(ette) — ...che hampe noie, noue hase, 
noua Z(éphirin), Champs (ch. 1.) 

Champêtre — champ paître — (le) chant 
paie tr^ès bien) — ...che empotre, en paix 
tv.,., (travaille, ete). 

Champignon, nière — (m«!Ochant pignon 
lùèvciit — olianip, chant pis nions, n'y ont, 
iii fiune liier, (adv.) hièrent. 

Champion — champ pillons — chant pis 
on, ont, pion — ...che hampe y on... 

Chiimplever — ...che hamjie h.-vor — 
champ (sur le), (lu) cliant plfuvaii, an)])le 



vêt, vais, vé..., Véies. 

Chance, cox, euse — champ, chaut, 
...chant se — chance eut, Eus..., heuse, 
ceux — ...che en ce, anse, ens... 

Chanceler, ant, e, ellement — champ, 
celer, celant te, scellement — chance hèle, 
chancelle m'man, ...chant, chaut sait 
LeMans, men..., elle ment, m'en. 

Chancelier, 1ère, ellerle — champ celiez 
— se liait, ce liais, lierre, céleri, sait, c'est 
le riz, ris, chance lier, ...che en ce, anse, 
eu celiez, sellerie, selle (s. v.) scelle ri... 

Chanclr, issnre — ...che en cire, (mé)- 
chantcire (v.) — chance ir... — champ, chaut 
sire, si, sûr — chancissent ures. 

Chancre, euX) euse — chant, champ, 
...chant cr..., creux, creuse — chancre eut, 
heuse. Eus... — ...che encre, ancre. 

Chandelear — champ, chant, ...chant de 
l'Eure, Eur..., l'heure, l'heur, leur — ...che 
Andes, leurre (s. v.). 

Chandelier, elle, ellerle — champ de 
liais — chant dès le riz, ris, d'elle, d'aile 
rit, ri..., d'ais, dey, dai. 

Chanfrein, er — ...che enfreint, en frêne 
et, en frai, frais, fret n'est — champ frênaie) 
chant fréné(tique) — ...che HantF, llhiu, 
rein, rain, raine, reine, renne, Rennes et, 
rêner, ...che en ferait nez, né.... Né... 

Change, er, ant, e, able, ment, eur— 
...chant", chant, champ je, j'ai, j'en..., 
Jean te, j'ente, jante, jable, change ^s. v.) 
ais, haie, et able, ente ante, m'en, heur, e, 
t. ..men..., ment, man... — ...che auge. 

Chanlatte — champ, chant, ...chant là te, 
latte — ...che eu lattes, lat(itude). 

Chanoine, ie, esse — chat, schah, chas, 
...chat noix ne, ni, nie, nid, n'y, naissent, 
n'est-ce, ...che âne, Anne, oie ne, y, est-ce, 
âne ou ânesse, nouanéce... — chaue (outil 
pour souder), noie N..., noue han... 

Chanson, ner, nier, nette — champs, 
chants, ...chant, sont, nés, né..., niais, 
sonnez, sonniez, sonnorte, saunier, sonnette, 
sonnet to, sonnez (s.), sot. 

Chant, er, abJc, eur, euse — champ, 
...chant t'est, table, t'eurent — chante et, 
ais, hai(>, E..., hâ))le, heures (durant) heur, 
housp. Eus... — ...che en, an t'é..., tes, thé, 
taie, tait, enta bl..., bleu, en tas. 

Chantage — chanta je — chante à je, 
ge..., âg.', ag... — champ, chant, ...chaut 
t'as je, Tii<,^e — ...che ente. 

Chanteau — champ, clnnt, ...chant tôt, 



CEAP 



110 



CHAR 



taux, to..., tau..., taud, t'o... — «hante oh, 
ijaut — ...che hauto, ente (s. v.) aute. 

€l»agit«i)4enre — oîmute, pleure — (le) 
champ, chau t, . . . chan t te pleure — ... che en 
te, hante pleur(aut), ent« (s. v.) aute pleur... 

€baiit«relfe (corde), CbAntereilc (cham- 
pignon), Cha»t«r€l4« (oiseau) etc — (voir 
Littré) — chanterai, ez le, chante Rhéo le — 
chante i'éel(lemeut), ...che entrez le, entre 
«lies, enterez If, entrait (s.). 

Chaotier — chan tiez — champ tillcr — 
chant, ...chant t'y est, é..., ai... — ...che 
entiez, hantiez, entier. 

CbOBligBOiC — champ, chant, ...chant 
t'y nie haut, oh le, 01... — chante Inn lo 
le, gniole, yole, tine, ...che eu tine. 

CtaurtOBoar — chant tonnait — chante au 
nez, oh Ney, iiune et, aunaie, année, on 
est — ...che entonner, 

ChantOfirB^f» agc — (au) chant, champ 
tout renaît, ...chant tournez, Toura n'est, 
tour né..., tournago, tout renage, mé(chaut 
ours nage, n'a je, ovi, houe, houx, ou, Août 
René, Tournay, tournée, ...che entoure 
Né..., tourne ais, (voir E). 

Chantre — chante rc..., Ro... — chant, 
...chant, ...champ te re, tr... — ...che entre 
eux, œufs, antre eut. 

Chanvre, 1er, l'fci'C — champ, chant, 
...chant vr... — chanvre eut, œufs. Eu, 
Eu..., eu, y é..., est, liier, hicicut, vriller, 
èrent — chanvre riez, nllct(tes). 

Chaos (ka-o), Cha«lique — cahot, qu'à 
eau — tic, tique (s. v.) qu'a hotte — cahote 
le..., Ich..., kao(lin) ca« au, ch, aulx. 

Chaire, 1er, €feui|»€-«hut« ~ (é)chappo, 
Chappe, Chap(ello, sal, tal), chat, chas, 
schah, ...chat, ...ch», as, ât peu, peut, 
pied, piller, pis, pie est, chajK' chute (v.), 
chut te (dis-je) — ...che happe (s. v.), à 
pied, happiez, chûtes (choir), Chap(Ieau). 

Chaiieau — (c)chapj>e au — chat peau — 
(lé)cha pot — ...che appeau, aj)ô(tre) — 
Chappe 0..., au..., Pô, Poe, Pau, Pau... 

Chapelaia — chat, schah plein, plaiut — 
— (é)chapc, l'in..., Pim..., Pain, PAin, lin 
— ...che happe Phaim, plaiu(tif). 

Chapcier, urc, chapelet, ...che appeler, 
— (é)chappe les, laie etc (voir Lais), Pure, 
PUr(uguay) — chat -péléf pelure, plait, chae 
plurent, ...cha, ...che a pelure. 

Ch«|*eilcr, ellerle— chat peliez— ...che 
appeliez, chape, Chappe lier — (é)chappc 
liais — echali peu lié, peut lier, pèle riz, ris, 



paie le riz, rî... — (é)chapper le ri...' — cha« 
pelle rit. Ri..., (ai)chft, napper le ris. 

Chapelle, lïfe — (é)chappcr le — le nid- 
chape, Chappe est le, elle nie — chat, schah 
pèle, paie le nid, pelle, ...che appelle, 
Apelle, Chapelle (n. p., ch. 1.) paît, n'y. 

Chaperon, Bcr — (é)chapperont — ...che 
happerons, t, nez, né..., Ney, Né... — chat, 
schah, chas prompt, prôner — ...chappe, 
chape, Chappe Rhône et, rho, rôt, Kau, 
rot n'est, romi/t, ron..., Rou... 

Chapftean — ...che à, a pite, Pitt au, eau, 
aulx, os, esu, haut, api tôt, to..., tau..., 
t'o... — ...che a pis taux, chat pie. 

Chapid^, er, al, e— chat, schah, chas, 
...cha, s, t, pitre, et, é..., al..., a le, haie, 
hâle, halle, Hall — pite re..., ré..., rai... 
chape, chappe y tr..., pis, pie Tr... 

Chapon, Keau, aûre — (é)chappons — 
chape, Chappe on, ont. On..., hon..., 
Hou... — chapeau nos, nièrent, on y erre, 
niais r..., aune, eau, (Afl,Chal;, Tont) 

Chaque — chat, schah, chas, ...cha, s, t, 
ût que— chac(uu) — ...che aque, à c..., qu..., 
ac..., acq..., Ac..., Aq..., ah que. 

Char — (ri)chard, (Ri)chard, char... (s. 
V. adj.) — ...clie ar..., art etc., (voir Art, 
ArrSaes, Are, Ars, Hait^ etc), Char... 

Charabia — char habilla — chat rhabilla, 
rat biila — ...che arabe y a, hia, Arabie, ara, 
haras, ...che art habit, Abia (roi de Juda). 

Charade — cliar ad..., à, a de — schah, 
...cha rade, ras de — ...che ara de, haras de, 
rad..., Rad..., Ad... 

Charaa^Oâi, né, e — chars en sont 
(pleins), sonnaient — ...cha rend son nez, 
lançon, rançonner, ...che harengs sont — 
en sont nés, niucc, es, rançons (v.) Ney. 

Charbon, lier, Rier^ nière, née, neiii, 
oen^, nerfe, nage — char bon, bonnet, 
Bounct", naît, né, n'est, n'eut — charbou' 
nioz — charbon ni air, niais, nier, ni ais, 
nièrent, n'y erre, ne ri..., n'aj(oute), chat 
rcbou(dit) — charbonnc air, haire, œufe, 
ou..., hcuse, ri/, à je, ...che Art, etc. 

Charcuter, rie, ier, ière — (Ri)chard 
cul té..., t'est, tiller, tillèrent, Thiers, 
tiers — char-cul, thé, taie, tait, charcute 
et, ris, rit, ri.... Ri... — (le) char qu'eut 
Thiers, ...che Art, hier (v. adv.) ti'i, trie. 

Chardon— char donc, don, dont, d'On... 
— (é)charde on... — ...che ardons, hardons, 
art, hart, arrhes dont, harde, es ont. 

ChardoDUcret — char donnerai, ez — 



^: 



xyffA^ 



111 



CilAïl 



chat, sohah redonnerez, ait «-» dons» Bbée, 
rets, rais, chardon ne ré... etc. 

Cbardonnette — chardon net{toyer) — 
char donner te — chat redonner te — char 
d'eau, dos, d'aulx, d'aune, donne, et, te. 

€barcntai§) e — Charente et, a^se— char 
enter, eu thèse, hanter, hante Ee... — 
...che hareng tait, taise, ...cha rend Thés... 

Charge, é, ée, car, cr, ment — char je, 
...chard je, j'ai, jet, jais, je..., je mens, 
m'en, men... — chargem'eu, man... — ...cha, 
ût rejet — charge (s. v.) eurent, heures 
(durant), cur..., Eur..., Eure. 

Cbarlot — chaiTie eau, au, haut — ...cha 
Pao — schah rit haut — ...che art etc y o..., 
lo, y au..., Ario, rie..., char, ...ehard. 

Charité, able, ment — charrie tes, thé, 
taiu, té..., table — (d'une manière), charita- 
ble ment, m'en (informe) (voir Char). 

Charivari, qoe, 8cr, seur, euse — char 
y varie Zé... — ...che arrive à Ri..., riz, ris 
que, risée — charivariso, et, E..., Eur..., 
Lure., eur..., heures (durant), Eus(èbe). 

Charlatan, er, erie, esqne, isme — 
char, ...chard l'attend, l'a tanné, la taune- 
rie, n'est-ce que (pour un instant), Nice me 
— ...cl>e Arle*» à tenipa, a tant — Chafke a 
tan, ne rit, lattant, la tend. Ta tant. 

Charlcmagne — Charles manie œufs, 
eu..., Eu, Eu..., mânes, manne y eut, 
magu(étise), char, ...cliaid le magn... — 
...che art le, Arles magn..., ...che Art le. 

Charlotte, russe— Charles ôte, hotte — 
Charlotte rue (v.) ce — char l'ôte, l'hôte, 
lotte, l'eau te, Lot te, Loth rue ce, russe, 
Eus(sie), autre us, ...ch6 Arles, Art, An Lô. 

Charme (attrait). Charme (arbre), 
ebarmer, ant, e, enr, entte — Charmes — 
char, ...chard met, m'est, mé..., m'é..., 
ment, men..., m'en, m'eut..., meurt, m'eu- 
leiit, Meuse — charme eur..., ...che arme, 
art me, chat rem..., remet etc. 

Charmille — ...che ai-me il y eut, charme, 
(à) Charmes il y eut — char milieu, mile 
{&.) — charment lli(on), 111, lUe, îsle — schah 
remit lieu, ...che armilles, Art mit. 

Charmoie — charme (v.) oie, ou a... — 
, f^i remous a, 'remoud à, char, ...chai'd moi, 
mois, u^p^ mou, moue a, ...che arme. 

Cbai;^ elle, ment — char, ...chard 
n est le, i.^Jt LeMans, le men..., (a)chanier, 
(de}charuerl^, chat renaît, ...che Art n'él... 

Charnier,! charnière — (a)chamiez, 

leW,hftTi«P7. . _ char nièrent, n'y erre, aire 



(dé)charoiez 



(V.), «**e, tA air, aite, niais, n'y é..., chat, 
...cha, sohah, ohas renier, èrent — ...ch€ 
art, hart, arrhes, Chamy et, é..., Aire. 

Cbamiiy e, nre — ...che art nu, char, 
...chard nu, nu(méro ...) ~ (a)chorne, 
(dé)chame ure, Ur, Ur..., ur..., Nur... 

Charogne — chat, sohah rogne, (l'a)chat 
rogne (ma bourse) — Rhône y eut, rôt ni 
œufs — char on y eut — che Haro. 

Charpente, é, e, er, 1er, rie — ...che 
arpente, er, iez — char, ...chard pan. Pan, 
paon, te, Pant,.., pente, panthé(on), pan- 
thè(re), pantiè(re) — (é)charpe ente, er, iez 
er, ...che harpe, art, te rit, ri..., riz, ris. 

Charpie — charpi (billot de tonnelier) — 
char, ...chard pis, pie. Pie, ;r, pi...— 
Sharpo, (é)chai'pe (s, v.) i..., I..., ...che 
harpe y, harpi..., harpie, f?rhah repi(que). 

Charrée — char, ...chard et; é,,.., ai..., 
est — cliat, schah, chas. ...chat ré..., (voir 
Rais), ...che art etc (voir Art), arriier. 

Charretée, 1er, 1ère, ette — charrée te 
char té, t'est, thé, taie, tiller, t'y est, 
Thiei«s, tiers, tillèrent, ...clie arrhe té..., 
art etc, hart tiller, arrête, arête, arrêt te. 

Charrier is.), Charrier (v.), âge — 
char, ....«haid y est, ait, é..., charriea— 
schah riait — chat, riz, ris, et, ...che 
arriè(re), art hier (v. adv.) aria je, art 
y a je, à Riez, charrie Ais ou E etc. 

Charron, nage — Charron nage — 
...chard, char on a je, aj... — ...che a rond, 
ron..., rom(pu). Haro n'a ge..., Aaron, 
Charron, Charonne, chat, chas rompt. 

Charroi, oyer, oyeur — char, ...chard 
où, ou à, a, oie, houa, oyez — chat, ...cha, 
schah roi, roua, rôt y eurent, o, i, e, haut, 
eau, Oh y est, ...che arroi, Haio y é... 

Charrue — chat nie (v.), schah ru(de), 
ru(git, mine, etc.) — ...cha ru — ...che art 
u..., U..., (Art), rue (s.) Rue (ch. 1.). 

Charte — char, ...chard te — ...che art, 
arrhes, ars, are, hart, Aar, Ars te, art..., 
Art..., chat, ...cha ret(ire, ient, etc.) 

Cartographe, le— car tôt gros feu, fils, 
fit — carte, quarte (s. adj.) ogre, aph..., 
af (freux), affi..., quart tôt que rat, ras fit — 
ratfe, raffes y, (La) Hogue laf..., rafîî... 

Chartre, Chartrain, e (de) Chartres, 
Chartro, Ain, Aisne, Chartré ne, char, 
...chard tr..., traîne, ...che Art train, trie, 
trin..., charte rein, rain, Rhin, rin... 

Chartreox, ense (religieux), Char- 
treuse (couvent, chalet, liqueur)--chartre. 



CHAT 



112 



CHAU 



Chartrc, s, Eus..., eut, Eu, beuse, charte 
reut (ravoir) Reus, Keuss z..., Z..., ruse. 

Chaitrier — char, ...cliard trier — (de la) 
charte riait — Chartre, Chart;res y é..., est 
• — chat retrier, ...che arrhes te riaient. 

Ctaarybde — qu'à, a ribe (mouliu à chan- 
vre), ribes (arbrisseau) de, carie, qu'a ri 
bed(eau), car ib. (ibidem) de 

Chas — chat, schali, (pa)cha, ...cha, s, t, 
ât, cha.,., Cha..., ijha(ko) ou scha(ko), 
Sha(kespeare, ...che h, a, a..., A..., etc. 

Chasse, châsse — chase (v.), chat, schah. 
...cha etc (voir Chas) se, ce, ...che as, 



as. 



ac. 



As..., Hasse, ...chiisse, eut. 



Chassé (s.), cr, eiir, eusc, resse— (voir 
Chas), se..., ce..., sai..., sait, s'est, c'est, 
. sœur, Seurre, sei-ait-ce, chasse (s.v.) et, 
eur..., Eur..., Eus..., heu.se, lietz, Rhée ce 
(voir Rais) -^ chasserez ce — ...che assez, 
a ses etc. as, Hasse res(te), rèce... 
Chassé-croisé — chassez, ci-oisez, croix et 
r -'-chat, schalis et, sait que roi, roua 
: Zé(phirin), croiser, croisé (s.), croisée (s.) 
> — ...che assez, a, (elle) sait, chasse (s. v.) 
et croise et, croit, croît, écroua Zé... 
Chasselas — chasse-la, là — schah cela 
! (v.) — (de la) chasse las — chat, ...cha — 
...che a cela, aslà, Hasse la, châsse. 

Chasse-marée, -moaches, -pierres — 
• chasse ma Rhée, raie, rhée, ré..., marc, 
mare et — schah se mouche — ...chas se 
'■ pillèrent — Pierre, ce mou, moût ch... 

Chassepot — chasse (s. v.) pot, peau, 
Pau, Pau..., Po..., po... — chat, schah et« 
sepo... — ...che, à, a ce, se po... 

Chassie, châssis, chassieux, eose — 
I (voir Chas ou Chat) si, ci, sis, s'y scie (s. 
v.), six, cieux, lieuse, chasse, y, I..., yeux, 
. yeuse, eut, ...che assis, as, Hasse y. 

Chaste, té, ment — ...che hast, ha.ste, 
; t'est — chaste taie, té..., Té..., m'mau, 
chasse, châsse te meu..., tait — ■ chat se 
téter, t'eut, a.s, Hasse, ...cha st.. . 

Chasuble, ier, rie — chasse (s. v.), 
châsse, ...chasse^ hue bl..., bleu, Bl...— 
chasuble y est, é..., ri..., chasub'(le)lier. 

Chat, Chatte — (voir Chas, Schah, etc) 
— ...che at..., hâto^ a, à te — chatt« (v.) — 
(appro)châtes, chat..., chat,.., chatte... 

Châtaigne, ier, raie — chat teigne (v.) 

teignez, t'es niais, thé nier, taie ni é..., 

chat thé ni œufs, ré..., nierai, teigne (s.) 

ré.... Rais, Ré, ...die atteignez. 

Châtain ^ M'Oha eto (voir Chas); teint, 



tint, tin, tain, tin..., tym..., thym — 
chatte in..., im..., aiç, Ain, haim, hciu ! 
etc ...che atteint, hâte Im... 

Château, Châteict — schah, chat, ...cha 
tôt, taux, to..., tau..., taud, te lai..., lé... 
—chatte (s. v.) lait, les, (voir Lai) — ...che 
hâte au, les, atteler, à te les, Châtelet. 

Châtelain, e, châtellenie — schah te 
l'in... — chatte l'im..., laine, l'aine, l'Aisne, 
cliatter le nid — ...che bâter le ni..., châ- 
telet ne, Châtel ni, nie, n'y. 

Chat-huant — chat, schah hue en — 
(appro)che à hue en, a, u, en. 

Châtier, chatière — chat tiller, èrent, 
Thiers, tiei-s — chatte hier (v.), y est, é, 
hier (adv.), y erre — châtie E..., scliali, 
chas, ...cha, ât, ...che hâtiez, a-t-i (il). 

Châtiment — (le) schah t'y ment, meu- 
(tionue) — chatte y man(ge) — châtie m'eu, 
Man, m'man, Men..., che hâte y men... 

Chatoiement (ou oî)— château à Man..., 
m'en, immen(se) — chat, schah, ...cha etc 
tôt, taux, taud y men..., chatoie Meu..., 
chatte, oie, houâmes en, ou âme en, Aman, 
amant — touames, ...cha tout à m'en. 

Chaton — chat tond, t'ont, ton — chatte 
on, ont — ...che a-t-on, à ton, a thon, taon, 
hâtons chattons (v.) ton..., hâte ont. 

Chatouiller, eux, euse, ment — schah, 
tout y est, eut — chatouille Eus..., m'man 
m'en — ...châtes houille, E ...che a tout 
lier, lieu, l'yeuse. 

Chatoyer, ant, e — château y é..., est, 
en... — chat, ...cha tôt y en, entCj hante — 
chatte oyez, taux, taud, tau, oie. 

Chat-pard — ...che à part — chat, schah, 
...cha part — chape ar..., (voir Art) — happe 
ar..., (é)chappe Ar..., chappe. 

Chatter, rie, mite — ...cha tes, t'est, 
trie, te rit, ri..., (voir Chat) — chatte mil te, 
mîtes, mites — ...che à thé, athée, a tés. 

Chat-tigre— chatte y, chat t'y gr(atte), 
gr... — châtie gr..., Gr... — schah, ...cha 
Tigre, tigre, ...che a-t-il gr... 

Chaud, e (adj.), chaude (s.), eau, 
ment, 1ère — chaux, cho..., chau..., 
chaud... — chaude eau — chaud dos, ...che 
0, 0..., o..., au..., au, eau, haut, aulx 
de, Aude, ode ment, m'man, mer^^i'iie), 
man(teau), hier, hièrent, d'hier, ^'^ R- 

Chaudron, née, nerie, nIeM nière— 
chaud, chaux, ...chaud (réchau<-ii Michaud> 
de rond, ron..., (ronfler, ronger) — chaude 
rompt — de Rhône e<^ esU An n© rit, ri,^., y 



chav 



113 



CHÈK 



rst, nier, mais, nièrent, ...che eau, aulx, 
os, ode, Auilc, lût, :os, lînu, ni air. 
Ch<iiiÛ'c, er, nçe, tisr, ric, lette, olr 

— chaud fcu, cliuux f'r'.it., — chaufl'a je — 
{.•liauîTe (V.) ei:r..., Kuro, Eur..., heures 
(ilurîint), ri/, ri.-', Khi'e, mie, te (dis-je), 
lioir — ...chiiiul i'rit, t'erc:-: 1..., ibirc, fret, 
friiis te, fa, fat je, fée, frète, frai. 

t'haaa'c-ïiieds — ehiuiffu (s.) piller — 
clinulle (v.) pis, pie. Pie et, ai.s liaie 

Cliaufour, nier — chaud four, fournier, 
fournil et, fou r;Mntr, nie)', niais — chauli'e 
oui-s, ou renie, ...che au four, eau, ni haie. 

Chr.iiScr, ag€— chaux- lait, là je, au las, 
holà !, je... — chaule à je, âge, h ge... — 
...che os, eau, aulx, haut, oh les. 

Ch^iume» cr, âge, ièrc, Ine — chaux, 
chaud; ...chaud me, met, mets m'est, mais. 
Mai, maie, mage, mât, mas je, mine (s. v.), 
mil, air etc (voir Aîr) — chaume hier, 
hicrent, y erre — ...che eau etc me, om... 

Chaumoctcl — chaumons tel (jour) — 
...chaud montait le — Chaumont t'es le — 
...che eau monte et le, (il est) chaud 
moutez-le — chaumes ont-elles. 

Chausse, ée, cr, on, ure, ette— chaux, 
...chaud se, s'est, sait, s'é..., son, sont, 
sur, sûr, cette. Cette, chausse ure. Ut..., 
sept, Seth, s'ét..., ...che os, haussa} er, ons, 
on..., eurent, surent. 

€haiisse«|»ic<l — chaud ce pied — chausse 
pjiller — ...che hausse pied., oh ce i)ie est. 

Chaassetier — chausse tillcr — ...che 
hausse t'y est, é..., hostie et, ost y é... ose. 

(baussc-trapc — charussc te rap..., i-n|->e 
— (il est) chaud ce ti'ap(u) — ...che hausse 
trappe, ose te rap..., Trap(ani). 

Chauve, Chauve-souris— chaud, chaux, 
...chaud veut, vœu, ehauv..., Chauv..., 
chauve sourit, sous riz, ris, souixi y— ...che 
ove, soûl ri..., sou, soue, au vœu, 0. 

Chauvlu, Ismc — chauve hein !^ ain, 
Ain, in..., im..., y nie ce me (semble), 
— chaux, chaud, ...chaud vin, vingt, vint, 
vainc, vin..., vain, vit Nice me (diton) — 
...che ove y nie, viue isthme, Ism... 

Chauvir — chaux etc virent — chauve 
ir..., Ir..., ...che oh vire, ove ire, eau. 

Chaux ' — chaud — ...chaud (réchaud, 
Michaud) — cho..., chau..., ...chot, (man- 
(chot), Cho..., (Chopin, let, mel, ron,atc.), 
Chau...,(Chaucer, det, don, uy etc.)— ...che 
«au, os, aulx, 0, o..., etc. 

Chavirer» ment ^- ...che Mve» irez, 



chat, ...cha, schah virer, virent et, Man, 
men..., virement — ...che avis ré..., rement, 
Chaves, vire m'en, m'man, Jlau... 

Chebcc — ...che bec, becque, (v. becquer), 
bey, bai, baie, liée (voir Bai) que, bée..., 
Bec..., eut, œufs. Eu, etc. 

Chef, chefîerle, chef-lieu— ...che éf..., 
Ef^tiat) — chez, chai, Chaix, Fri..., frit — 
chef rit, ri..., riz, ris, l'y eut, lieue. 

Chef-d'œuvre — chai, Chaix d'Eu, 
d'reufs vr... — chez deux vr.,., (vrai, vrille) 
...cheetd'œuvre.«, aide, (dé)chet d'œuvre. 

Chelfe eu Schefk (chèk) — (é)chec — 
(é)checs, (ché)qu... — (ai)che (s, v.) et, est 
que, éc..., ec... — chai, ...cher, ...chet. 

Chéiroptères — quai, quet y roptèrent, 
(opter ee nouveau) — ...qués y lUiu, rôt, rot 
pétèrent — ire, optèrent. 

Chelem — . ..che, je l'aime, lemme,lém..., 
l'ém..., Em... — laid, lait, leg?, lé, lai, laie, 
etc., geler, gelée me. 

Chélidolne (ké) — quai, quet l'y doit 
n..., lit d'oie ne, lis d'où âne, Anne, doua 
n..., lie douane, ...qu'Elie, Iléli, élit, Kehl, 
qu'elle, qu'élide Ou, houa. i 

Chélouiens (ké) — ...que, er, et, ai, et 
l'on y in..., im... — Kelh au nid, los, lot, 
Lot, l'os, l'eau ni, qu'elle, quel Owen, 
aune, Lowe, IjÔ u'. 

Chemin, er, ement. Cheminée — 
...che main, maint, main..., m'm..., 
m'im..., Min..,, miner, minet, mit nez, 
Ney, Né..., né... — chemine m'man, meut, 
Man, mil n'est, mine m'en. 

Chemise, 1er, îère, eîte — ...che mit 
Z..., z... — chemise y est, é..., ait, hier (v. 
adv.\ hièrent, êtes, mise et..., sept, Seth. 

Chenal, Chenet, Chenil, Chenu — 
...che n'ai..., n'ait, Ney, ni, nie, nid, né..., 
naît, n'est, nez. Né..., nu, nu..., je. 

Chenapan — ...che nap[)e en, 
Pan, pen..., paon, pend, je. 

Chêne, aie, eau, chénau — Shehj-n -^ 
chaîne, er, Chesne, chez Ney, Né..., nos, 
...che aine, Aisne, haine, Eno, Hénault, 
Hainaut, Chén(ier), (Du)chesne, eau. 

Chènev>ère, vis, votte, votter — chêne, 
chaîne — ...che aine, Aisne, haine vit 
(vivre, voir), vit hère, haire, vie, air, aire, 
ère. Aire, ers, erre, Er..., Her..., vote, 
voter, vaut, vaux, Vaud, vos thés, taie, 
té..., veau, vaut..., vot... 

Chenille — chenil l'y eut, lieu, lieue, y 
eut — ...che uille (terme de blason), Nile 



n a pan, 



CHEV 



114 



CHIB 



yenx, yett9(e), ni, nie, nid. 

Chénopode é«8, (ké) — quai, quel, 
...qner, ...qiiet nos pote, peaux de, pod..., 
des, des, dey, dais, dé, dai, qu'aiue, Aisne, 
...c haiw, opes, ode et, au de..., Odé(on). 

Cheptel (chetel) — ...clie td, telle, tél..., 
Tél... (a)cheterle, thé, taie le, je, jeter. 

Chèque — chai, chez, Chaix, ...cher, 
...chet que — ...che et, est, ait, ais, haie 
que, cheik ou scheik (é)ohec. 

Cher, ère, chère (s.) ment, té — Cher, 
cher.,., chair, chairo, ...chèrent, ...chère, s 
— ...che air, ei-s, aire etc, errements, té.... 
Té..., The..., taio, thé, chez R... 

Chercher, eur, case — cher chai, Chaix, 
Ché... — cherche E..., ais, heur, heuse, 
Eu?e..., ...cher recho{rcher). 

Chérif — cherif, If— chérit feu, f..., 
F... — ...che air, ère, cire etc, (voir Chair) 
...cher rif..., chez, chai, riz, ris f... 

Chéri, e, ir, issable — ...cher riz, ris, 
ri..., Ri..., rire — chérit sable — chérisse 
able — ...che air y, ire, Ir..., chair, chaire. 
Cher — hérissa bl..., bleu. 

Chersonèse (ker) — Cairo(Le), (rc)quiert 
son aise, sonnez, sonnet, sauner z..., Z... — 
...che air etc, sonne, saune Es... 

Chérubin — chez Ruben(iii) — chai, rue^ 
bain — Chaix rue (v.) Ben(jamin). 

Cherris — cher vie — chair. Cher, chaire 
vit — chai, Chaix, ...cher revit — ...che 
air etc, vit..., et revi..., voir Air. 

Chester (fromage de) Chester — Chaix 
se taire — ...cher stère — chez ce ter... — 
...che Esther, Est er..., esse, Hesse, estère. 

Chétif, Ive, ment — ...cher Tif(lis), 
Tiv(oli)— chétive m'man, men... — (a)chète 
ives, Yves, if, If, ...che est-i(il) f..., v... 

Chevaine ou Chevesne — ...che vaine, 
veine (s. v.), vêt, vais ne — chevet ne — 
(a)chever n..., N..., eut vén... 

Cheval, er, et, ier, ière, ine, erie ~ 
...che val..., Val, Val..., va les, valait, 
val, valet, vallée, valez, valiez, Vallière, 
val hier (v. adv.), hièrent, va lier, liais, 
lierre, l'Inn, Lynn, le riz, ris, ri, valent. 

Chevalement — cheval ment, m'en, 
Man, men..., Man..., Men... — ...che va 
LeMans, man..., (a)chève allemand. 

Chevaleresque, ment — ...che va le rets, 
rais, ré etc, ce que m'man, Man, men..., 
cheval eut lihée ce que men..., Retz. 

Chevanee — ...che, je vend ce, van, vent 
se, Van8(Les), Van, (a)chevant, chevant. i 



Chevaucher, ée, ant, e, ment — che- 
vaux chez, ché... — ...che vos champs, 
chants — chevauche m'en, Mans, man..., 
m'man, veau, Vaud, vaux, vaud, chante, 
en, ente, an te, hante, (a)chève hocher. 

Chevau-léger — chevaux légers. Léger, 
les jais, geais, jets, gé..., l'aige et, lèges et, 
...che, je vole et j'ai, Egée. 

Chevelu, e, ure — ...che velu, veut 
l'ure, rUr..., vœu lurent. 

Chevet, chevêtre — (a)chever — ...che 
vais, vôt, vé..., vai..., tr..., vêtent r... — 
chevet tr..., chever (Littré), je Véies. 

Cheveu — ...che veut, vœu, veu(le), 
c]ieveu(r, qui chève le ven-e), veu(f, ve, 
vagc), je veux, (a)chève œufs. 

Cheville, er, âge, ette— ...che vit lieu, 
vil, e, ville y eut, vils yeux, ...che eut, 
eux. Eu, euh ! — che vit lieue, yeux, yeu(se), 
vit lier, lias-je — cheviller te, ...a je, 
êtes, et..., (a)cliève hier (v.). 

Chèvre, chèvrefeuille, ehèvre-pled — 
...che Evreux feuille (v.) feu, lieu, l'y eut, 
lieue, lie (s. v.) œufs, lit eut, piller, chez 
Vr... — chai, Chaix, ...cher vre... — (a)chève 
re..., Re..., refeuille, repiller, Eve. 

Chevreau, euil, ette, illard — ...che 
œuvre au, haut, oh, os, eau, aulx, 0, o..., 
au..., œil, eut lieu, êtes, ette, et..., il, île, 
111, Ille, iles, hile y ar... — ...che Eu, eut, 
œufs, euh vrillé ar..., y ar — Hilliard. 

Chevron — ...che œuvre on, ont. On..., 
hon..., Hon..., œuvrons (v.), (a)chèveront. 

Chevrotain, chevroter, ant, e, meut, 
tin, tinc— chevreau tint, teint, té..., t'est, 
tait, thé, taie, tant, tante, tente, tan, 
temps, tend, te man..., men..., meut, tin, 
tain, t'in..., t'im..., tiue, t'y n... — chevrote 
eu, ain, haim, Ain, in..., ente, ante, hante, 
m'en, m'man, Man..., Men..., ...che œuvre 
ôter, ant, autant, hautement, hautain, chè- 
vre, (a)chève roter. 

Chez — ...chez, chai ou chais, Chaix, 
ché..., chai(r, se), chê... chaî(ne, er,), 
(dé)chet, ...cher, ...ché, ai, s, t, Ché... 

Chiaoux — ...chia où, ou houe, houx, 
Août, hou... — ...chie a ou..., à Ou..., 
Hou... — ...che y a, hia. 

Chiasse — chiasse, es, eut — ...chie à se 
as — ...chia ce — ...che y a ce, as..., hia ce, 
hiasse, es, eut, Hasse, As... 

Chibouque ou Chibouh— ...chie bou&— 
...chit (franchit, blanchit etc.), bout, boue, 
bou (thé bou) que, ...che hibou, y bout(v.) 



lîHlM 



116 



*-^-.fi. 



CHLÔ 



i'**. 



qçiÈy (Bi)chiboac(toii, au Canada). 

ChICf chicon — chique, ons, (ba)chiqu6 — 
...chie que, qu'on, ont — chic ont — ...che 
ic..., Ich..., icon..., chiquons. 

Chicane, er, rie, enr, euse, 1er, l(5re 
— chic Anne, chique âne, Aune rit, ri... 5 
ânerie, ânier, ère, chicane (v. s.) Eu8(èbe) 
eurent y est, é..., hier, (v.), y erre, aire 
(v.) aère, hièrent, hier (adv.) — ...chit, 
...chie cane, canne, Cannes, Asnières. 

Cbiche, ment — ...chie, ...chit, ch..., 
Cil... — ...che l8ch(ia) — chiclie man..., 
men..., Man, Mon..., je m'eh. 

Cliieorée^ acées — Chicot, chicot ré..., 
ray..., rai..., Khée, raie, rez etc (voir Rais, 
R^, etc.) — chic, chique (s. v.) oh lié..., au 
ras ces, aura ses, aurez, or, oixi, ort et, 
Ore^ste) — ...chie, ...chit Corée, Cora ces, 
ses, cor, cors, oori>s assez, ichor é... 

I^Meot, Chleoter, Clileetin^ Cliioot té, 
t^t, .t'est, tint — chic, chique, ...chique 
o,.., eau, aulx, oh 1, 0, au..., ôter, au thé, 
tftutain, haut tint, au teint — chicoté. In..., 
Ain, chic hotte hein. 

Chien, Chienne — ...chie, ...chit, in..., 
im..., en..., aine, Aisne — ...che y in..., 
en..., lén(a), Yeune, hyène, chier ne. 

Chiendent — chien dans, d'en..., d'An..., 
(ville) — ...chie, ...chit Indes en, Ain. 

Chiffe, chiffon, né, e, er, ier, chiffon- 
nier (meuble) — ...che if, If, y font, on est, 
é... — chiffe au nez, oh niais, haut nier, 
aune et, aunée, aunaie, on y ait — ...chie, 
...chit fond, fon..., faut, faux, (de) Foë, 
Fo (Bouddha) faune. 

Chiffre, er, eur — ...chie, ...chit freux, 
fie — , frai, frais, fraie, ferez — chiffre (s. v.) 
eurent, heure, Eur..., chiffe i"e..., ré... 

Chignon — (rekhignous — Chine, (é)chine 
y ont, ...chienious, ...che y, ...chisn'y ont. 

Chilien, enne — Chili, chyle y in..., 
im..., eu... — (A)chille Yenue, hyène, 
ïéu(a) — ...chie, ...chit liens, liais ne, ...che 
û, y, ile, hile etc. 

Chimère, ique, ment — ...chie, ...chit 
mère, maire, mer, mer..., Mer..., ic..., 
Ic..., Méry, mairie, mes ris que, chyme 
er..., air etc Eric — (d'une manière) chimé- 
rique ment, man... 

Chimie, ique, ment, iste, chimiatrie 
— chyme y, ie...,ich..., hist..., y a tri, trie 
— que men, c'te, st..., hâte riz, ris, ah te 
rit — ...chie, ...chit mie, mil, Mique(lon), 
mi (mus) que m'mau, Ist... 



ChtmiMinzé — (pro)chaiQ pensez, panser 
— ...che ain, haim, Ain, ran, pan, Zé, 
zé... — (ma)chin. 

Chiner, açe — Chine et, é..., a je, 

(é)chine (s. v.), (ma)chine — china je, (ma)- 
china, ...che y ntdt, nage, âge, ah je, ag... 

Chinchilla — chinche (mouffette) il Vi\ — 
(Joa)chini, chyle l'a, île, 111, lUe, iles, 
hile la..., La... 

Chinois, e, rie — Chine où a, ou à, Oi.sn 
... — chie, ...chit uoix, noise — chiiKiisc rit, 
ri... — ...che, j'y noie, noua. 

Chionrme — ...chie-oui-s me (dit-on) — 
...chit hour, s, e, ou rem... — ...cne, y, lue, 
houe, houx, Août rm... 

Chii>er, eur, euse. Chipie — chi]^)c aïs, 
haie, 6.... fii..., E..„ eur..., heures (durant), 
heuse, Euse, hic, i..., ...che hippe est, ait, 
eurent, y paie, peut Z, pi... — ...chie, 
..xhit pait, pem^ pis, pte, Pie, 7t. 

Chl|>olaAa — chipe, holà ta, t'as, .«.chie 
pôle hâta, pot, Tô, j)eau là t'os, latte, 
lata(nier), latte a, Paul à t'a... 

Chipoter, 1er, 1ère — chipe au thé, oh 
tes, hotte et, hottée, hottiez — 6tie^ oh 
Thiers, au tiers. 

Chique, er, chlqnet, chiqnenande — 
chic, cliique (v.) et, est, ait, ET... — chiquent, 
chica nos d(ames) ...chie, ...chit que, q'uai, 
quet, que..., Nod(ier), Naud(é), nos d... 

Chiraçre (ki) — qu'ira gr... — qui ras, 
rat gr(atte), ragr(éer) — qu'ire aggr(ave), 
agr... — qui raguc (v.), re... 

Chirographalre — qui Kau, graa faire — 
qu'ire, ogre à faire, afl'aire, rogue, rafife, 
rafti-s, ralf, raffer(mir). 

Chiromancie, ien, ienne (ki) — qui 
liome, rhum en scie, anse y, en six— qu'ire 
au manses, raenses y, y in..., im..., en..., 
Yonne, hyène, Rome ancienne, rhum an- 
cien, roman, romance, liau, rô(^ rot, ros, 
rho(gi'ec), qui romancier ne. 

Chirurgie, ien, ique, ical, e, auiL ~ 
(dé)chirure gît, j'y, in..., im..., aile, co..., 
eau... — chirm-gie cal..., qu'ai.... Al..,., 
Hall, (dé)chire, (fié)chir, ure, Ur, huï^ 
Ico..., ieo, Caux, Caus, caut, coqs, co... 

Chiure — ...chie urî[iue (v.), ...chit ure 
— ...che y Ur..., ur..., hure. 

Chlamyde — que l'ami de — f]pro)clame 
ides — que là mit de, mid(i), Mid(as), la 
mie de, l'âme, lame id..., (é)clat, (Hé)cla. 

Chlore, ate, eux, euse. Ite, Ique. — 
clore, que l'or, lors, Laure, rcrd, l'ort, at... 



CHOP 



116 



.CHOU 



hâte, à te, eut, œufs. Eu, Eus..., hcuse, 
it... (it)alien, etc), hic, ic..., ich..., Ich... 
—clôt rat..., rite, writ — que l'eau, os, Lô, 
Lowe rate, ris, riz que rit. 

Chlorhydrate, driqiie — chlore, clore 
hydrate — ...clos, que l'eau rit de rate, riz, 
ris que, ric(-à-ric), ride (voir Chlore) — 
qur» lors liydre hâte, at(ta([ue), y c..., ic... 

ChloroCornie, cr ou Iser, iKaition — clore 
aux formes (voulues), chlo e, eto, (voir 
Chlore), former que l'or, Lauie etc — au 
fort me, oh Faure, os, eau, aulx — Eau, 
Hough (of) orme, Isée, chloroformise à 
Sion, sillon, ...a scion, si ou (eu croit). 

Chlorophylle, tique — clore, que Laure, 
l'or, au, oh fils le, Hough île, au tic, aux 
tiques, rôti que, au fil, aux files, chlore. 

Chlorose, nrc — que l'eau rose, I^aure 
ose, clore ur..., Ur..., Ur, ure, hure — 
chlore, que l'or, clôt rose, Tiose — que lors, 
l'ord, l'ort aux (œufs, yeux, etc.). 

Choc — choque (v.), chaud, chaux, 
...chaud c..., qu... — ...che oc..., Oc..., 
Auc..., eau, os, aulx que. 

Chocolat, 1er, 1ère — choc, choque hola ! 
chaux, chaud Caux, Caus, coqs là. Colas 
(Nicolas) chocolat tiller, èrent, Thiers, 
tiers, lattiez, latte hier (v. adv.) 

Choéphore — co-effort — coiffe hors — 
Caux, caut, ...caut est fort — Caus et 
Faure — qu'os, qu'aux haies, fore (v.) 

Chœnr — qu'eurent, Eure, Eur..., heur, 
e, es, (é)coeurent, qu'eux, œufs. Eu r... 

Choir — choix r..., R... — ...che hoir — 
...choir — chaud, x ar..., Ar... — choit 
R... — ...che oie, ou, a, Août. 

ChoilL, choisi, e, Ir — Choa, (é)choua 
— chou a, à — ...che oies y, Oise, (an)ehois, 
choisirent, choix ir(réprochable). 

Choléra, Ine, ique — qu'au laid, lait, 
rat — colère à, a, a..., in..., hic, ic..., 
ich... — coller riz, ris ne, que oh les rhin- 
(océros), G Leary (léri), coller à, col est, 
collet, Collé, ras, Hérat. 

Chômer, âge, able — chaimier, âge, 
chaume Abl.,., chauma, chôma bleu, Bl... 
chaud etc, mage, ...che hommage, homme 
nge..., h, a je, hâble — ...chaud Mab 
(reine) le, m'aj..., ma bl..., Mabl(y). 

ChondrologiC — (hypo)chondre au logis, 
qu'ont drôles ! oh j'y, au gi..., de rôles, 
auge, loge, l'os, l'eau gît. Eau, rôt, onde, 
...coude, ...cou de Eollo gît, j'y. 

Chopé) ine» Iner, chopper — choppe 



(v.), ^é)choppe s. v.), er -- ...che ope.=î, 
Hopp, op..., opine, er, chaiid pie (pieux \, 
Pie ji'cst, pis (adv.) n'est, né..., pinne et 
— chope y né..., naît — chaux paie. 

Choquer, ant, e — chocost, é.., — choquj 
E..., et — chaux qu'est — chaud quai, 
...chaud quet, que..., quand, can)p, Caen, 
khaii, qu'en te, (pi'ente, cante, qu'eut..., 
hante, ante, Ant..., Kant, Caut... 

Choral, e, aux, us, Istc — qu'oral, e, 
aux — qu'au russe, riz, ris c'te — qu'aura 
1..., coraux, coqs rôts (adjectivement) 
...coro, ...cor, ,coiii.s, cor, cors, qu'or, al..., 
o..., us, Ist..., hist..., rue. 

Chorée, Corée, Coré, qu'aurez, corps, cor 
etc, et — ...corer, qu'or est, Caux, ...eau, 
qu'Ore(ste), Oré..., qu'aux rets, rais, raies, 
rhées, oh Rhée, au rez(de chaussée). 

Chorège — (le) Corrige — qu'aumi-je — 
(voir Chorée) — aige, ois, haie, hais-je, 
ég(ide), corég(ent), Coré. 

Chorégraphe, le, Ique — corps, cor 
aigre af(freux) — Corée gras feu, fit, fils 
que, fie, fie..., Coré, qu'aurait. 

ChOliambe — qu'Orient b..., Caus, caut, 
rit en b... — ...core, cor, etc, ïambe, corps 
y emb(aume), qu'au riant b... 

Chorographie, Ique — corps au gras 
fils, fit que — qu'au rogue laffl(n), raffe, 
ratt y, rat fit ogi*e a fi..., affiqu(et). 

Choroïde — qu'au rôT, rot, ros, Rau, 
rho (alph. grec) id(entique), coraux id(iot). 

Chose — ...che ose. Os..., (Osage, Osée, 
etc.), Aus(one, ie), aulx, eau, os ze..., 
Z... — chaud, X Z... 

Chon — (ca)chou — chou..., chou (adv.), 
choue (chouette) — (é)choue — ...che où, 
ou. Août, houx, houe, hou. 

Chouan, ner, neric — (é)chouant, 
(é)choue en, chou (s.), chou (adv.) en — 
— che où, ou en, an. Août etc., chouan 
n'est, né..., naît, ne rit — âne ri..., Anne 
rit, ânerie, riz, ris. 

Choucas — chouc (choucas noir) à, a, a... 
— chou qu'à, a, choue ca..., (é)choue Ca... 
— ...che ou cas, Ca... Hooke. 

Choucroute — chouc roue, roux te, route 
— chou, choue, ...choue, croiite, que rou- 
t(ine), roue (v.), ...che ou, où que, Hooke. 

Chouette — ...chouer te — chou, choue 
êtes, et..., ...choue et te — ...che houer, où, 
ou, houx. Août, êtes, et... 

Chouquet — chouc et — chou, chou qu'est, 
qu'é... — (é)choUe quai — chou (adv.) quet. 



CH.O 



117 



CICÉ 



î,<^5 



Que..., ...^;hc ou, où, Hooke et. 

Choyer — choix y est, é... — chaux, 
cliaud, ...chaud y c..., est, ait — ...che 
nyoz, 0, i, e, aux hies et. 

Cbrême — crème, ...crer, craie me — que 
iniéo, rais, raie, reta, Ré, ré me, Rém... 
— crée m... — ...cre Aime, aime. 

i'hrénieau — crème, chrême, au, o..., 0, 
0..., au..., Au..., que rais (Rais), mo..., 
...cro cnimix. Aime, aime 0, ait mot. 

Chrcstoînathic — que Kotz, (rèco) Tho- 
iiifi'^, ...f'ro estomac t'y, que reste homme à 
Ti..., créo ce tôt, taux, mati, t, (Lu)crèce. 

fîiréticn, icnne, ment, té — craie, 
...'•rer tient, t'y in..., im... — Crète Yeune, 
liyèn'», crête, tes, tai-^ tait, té..., t'es, thé 
— d'une manière) chrétienne, men..., 
mnn..., m'en, m'man, Man... 

Cliriste-marine — crise te marie, ne, 
n..., N... — que rit c'te Marie, ne, criss te 
miirine (v.), crisse (v. Littré) que risse (s. 
V.), riste (s.), mari, marri, mare, marc y, 
in..., Inn, In..., y n..., n', ma rhin... 

ChriisitlaDiser, Isnie— christianise E..., 
et — Christian, Iséo, isthme, nie ce me, 
Nice me, Christie, âne, Anne y zé..., 
Anicet, aniser, aniset('te) (voir Chri^te-). 

Cbrlstmas — (cette) christe (marine) 
m'a^(sure), masse (v.) ma, m'a s..., m'as- 
(sujêttit), ...cre isthme as (s.), a ce, à se, 
as..., crise, crisse, que risse, rize. 

Chrome, ChroniHte, iqiie, ment, Chro- 
mique — croc..., ...croc, que Kau, rôt, rot, 
rlio me — que Rome, rlium at..., hâte, 
attique, ment, attiquoment — mit que, 
mie..., niiqv'e(let), Mique(lon), mie, mil. 

ChromO; lithographie, iquc — chrome, 
que Rome, rhimi, o..., au..., au ({ue ros, 
Kau, rôt, rot m'o..., Romme aux lithogra- 
phies — croc, Ciuu (la) mot, maux, Meaux, 
iit,'^li?, lie, tôt, taux, taud, gras, grât fit, 
fils que, fie, lite ogre, oolithe. 

Chronique (s). Chronique (adj.), enr, 
meut, chronicité — (la) Crau, croc. ...croc, 
que Rau, rôt, rot, rho, ros nie que, nique, 
eurent, Eure, Eur..., eur..., ment, m'en, 
n'y citer, Nice y té..., tait — que Rhône ici 
té..., nid, site E, cœur. 

Clirouogramme — que Rhône au gras, 
grât me, gramme, ogre, âme, à me, am..., 
Am..., Crau, croc, Rowan, Hogue rame. 

Chronologie, ique, ment, iste — que 
Rhône, Rowan (angl.) au logis, que men..., 



que Rau, nos loges y. "i 

Chronomètre — que rone (Littré, Is^bre»; 
lèvre), Rhône omettre, au luaîtr^ piètre» 
homme étr..., être, hêtre, êtes r..., nomme. 

Chrysalide — que rize (monîiaie) allie, 
Ali de, à l'id... — crist' a lit, Iw, lie, Ilalli 
halle, à l'id..., alid(ade). 

Chrysanthème — crise en thèmes — que 
rize ento, ante, hautt-, aimf, Em..., Zante. 

Chrysocale — crist au cas le, aux cales 
(copeau, hjLssin, châtiment) cals --que rize 
au cal(cul de), oh ([u'al..., oc, Ol^a. 

Chrysolîthe — ...cro isoU-, It(alie., ien, 
etc.) — crist% que riz'j au lit te (trouve), 
oolitho, crie zoolitho. 

Chuchoter, eur, cuse, rie, ment — 
chut ((îhoir) chaux, cliaud té..., thé— 
...che huche oter, hotùT, auteur, liotteur, 
euse, ôte, hotte Eure, Eur..., eur..., Eus,.., 
hcuse, rie, ris, rit, hôte ri..., ni'en, ment, 
chuchote, ment, hautement, haut te man... 

Chut, chute, chuter — chute (v.) — ohu 
(tié)chu te — ...(;he ut (mus.) ut..., Ut..., 
hutte, eûtes, é.,., et, ai.s, haie, ai..., E... 
— chus ttîs, eut T, ({>a.i-a)<ihute. 

Chyle, ifère, llicatlon— ...chie, ...chit 
le — ...che il, île, 111, Ille, iU\s, hile, il..., 
chyle y faire, y lit qu'à Sion. (A)ohille, 
Schil(ler), (!hLIi fer..., t'env, y fer..., If, if, 
Her..., fit cas si on, fie, a.s, casse (s. v.) 

Chyme — chie, ...cliituie — ...che hymne, 
im..., Im(ola), clun^ie, ère) (fnin)chîmes. 

Ci — (mer)ci, (e^^ki, si (conj.), sis, Si..., 



(pré)cis, six 
cy..., Cy..., 



Sy..., soie, es, eut — s'y, i. 
(ré)cit, (Ples)sis, (Mur)cie, 

Ci..., Sci,.., Scy..., .soi..., pcy ce, ...se 

i, hie, 1..., Y... — si (adv.), si (mus.) 

CibSe — (Ci) ...sible, ,si, six bl..., bleu s, 
Bl..., ...ce ib. le, ,...se y bl..., scie bleu. 

Clfcioirc — si, ci (ici) lx>ire (voir Cl) — 
scie ]>oue ar... — bout Ar..., bois, boit, 
Bois r..., R..., ...sib' (]x)ssible etc.) 

Ciboule, ctte — ci bout le, laite. — six 
boules, l)oule(dogues) — si bouc le, boulet, 
s te, I3oulay te, ...sib(le) houle, houleti^. 

Cicatrice, iel, ielle, Lser, isable, Isa- 
tion — si quat(re) risi-es, ris se, y hèle, 
él..., Isoe, risées, rizes abl..., à Sien, 
sillons, assis ou, ah si on, scions — cicatrise 
é..., E..., haie, able, ...a scion, ciel, ici, 
Issy, elle, y scier le. 

CIcéro -^ si ces rôts, ros, rots, rho, Rau, 



ro..., rau..., Ro..., Rau... 



scie, ...ce y. 



st..., c'te, logique (s. adj.) ment, logiste — . I s'y sçrt au, serre os, eau, aulx, 0..., six. 



CIME 



ifs 



CIRC 



CIcértMie, len, lennc (voir Cieéro) n'y 
•in..., iiu..., eu..., si c'est lihône, Yi«3nue, 
• hyène, lén(a), si ces ronds, Cicéit>u ne. 
' 4ieliidèl€ — si scinder le, si Pxaint, gain, 
ifiix seiiis, seings, s'y ceint dôs le, d'elle, aile, 
'aîç, dey, cin<| dais, dés — Siud est le. 



Cicatalrc — six enls ter. 



..SKine, SIC 



Mt, eûtes, air, aiie, crie, oi-s, aire, iiv, lier;-, 

hc'TO, Er..., eut terre, hutte cr... 

i CId — ...ce id. (i<lem), i'kv;, si'l..., si, c', 

sis, six, s'y de (voir Cl), ei-d^^essous, us, etc), 

i„.cide, Sid..., s'id..., (nk).5yde (oxydo). 

j €i-dessoo!4, -«îeHHUs, -devant — ni do 

soûl (qu'il était), de Sue, devant (v. pri'p ) 

•de Vans, van, vent cid vend. 

' Ckire -— cid re...— si, ci, sis, six Dreux, 
l'dr... (voir Ci)— ...eeliydre, hydr..., Kcie. 
îjîel — sci«'Z le, si elL^ s'y (1..., sied 1... 



.OB, ...se y 



est le, él..., s'y liùlcnt, ci aile. 



j'aie, ...ciel, ...tiel, sied, six hwy^ \&. 

[ CIcrgre — scièrent je (crois) — si Iv^ro, 

'ûx hairos, s'y aire, er... — ...oe, ...se hier 
(adv.), hièrent, y erre (voir B). 
Cigale — six gales, g-.il..., si, ci gai..., 

'Gai... — scie gars (gu), gât, le, I', 1... 
' Cigare, ctte— six gares, gars— si Gar... 
-^îi gare ! cigare et..., êtes — si gai>j (gû) 
Rliéc te (Rais) (l>é)siguc (z)arrête. 

Cigogne, eau — si goth n'y eut, ni o..., 
eau, aulx, 0, 0..., n'y o..., rm..., nie haut 
— six gonnes y o..., six goni(omùlres), 
Gowen (angl.) y eut — gau ni œufs. Eu, 
Eu..., eu..., euh ! oig^ient os, 



Ciguë 



SI, c 



gu_ 



s. s, six, scie cic (voir Ci) 



t> no V fU 



Ou... — ...ce, ^ 

Ci3, «'iJic, c, cJHi-î-, cJUcmcnt — cil 
(celui), sil (argihO» -^^'' (^'- î^'^ii:») -siller, 
scille, s'il y est, é..., s'y lii-r, si liaif^ 
Bciez, cillez, cille m'en, m'man, ilen... — 
,..ce, ...se il, île, sied, etc. 

Cilice — s'il hisse, six lisses, lices — 
•si li, lit, lis, lie se — s'y lie ce — sil, cil 
his..., Is..., Lis..., l'iH... etc. 

Cimaise ou Cyaiaîse — cime aise, Es... 
si mes z..., s'y met Z..., ...ce, ...se hymne, 
six més(aventures), ...cime, Mèze. 

Clmbrique — cinq briques — ceint Bric 
que(bec) — bries, bris que — saint bric 
(4-bi-ac), seing, ...ce, ...se haini, ain, Ain, 
serin, sain brick, brique... 

Cime, 1er, c4mcot, cr — si, ci, six, scie 
ctc (voir Cl) me, millet, m'y é..., ai..., mil 
«st, scie m'en — cimente é..., ai..,, cime 
eoter, bautrr — si Maa t'est, Mantes, est, ' r..., once (poids, quadrupîjde) ire, ir..., Ir... 



si mentez, mante, menthe. 

Cimeterre, cimetière — si me taire — 
cime tillèrent, tiers, Thiers, ter... — ...ce, 
...se hymne ter..., s'y meut. 

Cinabre — Cinna br..., Br... — ...cine 
(fascine, Kacinc, etc.) abre (arbre), abr..., 
A)tr(iintcs, .\])r!iham etc.), (des)sine. 

Cliît-raire (adj.), cliifraire (s.), ciné- 
rallon — si, ci Nércu re..., nerfs er..., 
errent — ni Ni y raire, ...cine errassions, et 
ration, r.icos y ont, r;is sillon, rat si on, erra. 

i'i:igicr, ftSs'i*!» inoiil — sain, saint, sein, 
seijjg, cinq, ceint glé..., glai..., glet — 
cingU; ais, E..., haie, âge, à je, m'en, Man, 
m'niaii, ]\l<'n..., Man... — cinq glas je. 

ilnuaw!?, cinna mome — ...cine, syn 
(synonimc), ain. (sinn.sj n'am... — Cinna 
mrine, ]\I.-aux, nat me maux, m*om(et). 

i'inq, ièai€, ment — (cinq, devant une 
voyelh? ou une h muette ; cin, devant une 
consonne) sain, sein, ceint, seing, saint que 
...ce, ...se ain, Ain, haim, hein! que, 
q'u..., inqu(iet), s'inqu(iéter) — qui aime 
m'man, m'en, Man, (Le)Maus, Men..., 
Mail..., quilles et me. 

Cinquante, aine, ièmts nl^r — (voir 
Cinq) qu'ente, eut..., cante, camp, quand, 
qu'un te, t'aimes, aimes nt, y aime nt, nier, 
niai--, antenne, ente, ante, hanter ne, eu 
taie, thé ne, entier, entiez, hantiez -me, 
khan, qu'en teniez, quantième. 

Cintre, er — (voir Cinq, Sain etc.) — 
sainte re..., ré... — saint très, sein trait 
(v.) cinq traits, te r..., ré..., rai... 

Cippp, cipaye (pâ-ie) ...cipe (piincipe, 
etc.), ...ce hippe aï, hnït. Aï ou Ay, ail, aille 
— si peu, ci peut, six pailles, pays, pas y. 

Cirage — si rage, raj(ah) — six rats je — 
scie ras, sciera — ...ce, ...se ire, ira, y rage, 
raj(eunit) sire, cire a, à, âge, âge..., cira, 
cirre, ci, six, sis, s'y raguste). 

Circassien, lenne — scie recassiez N..,, 
cirque a siens, siennes, à Sienne — sire 
casse (s.) y in..., im..., en... — casse (v.) 
hyène, Yenne, cire cassier, cassiez, assied, 
à six ains, haies ne, haine, Heyne acier. 

Circompolalre — ...cire, cire (s. v.) 
sire Côme, qu'ont polaire, pot, Pu, Poe, 
Pau l'air, laird, Lér..., cirre, cirques ont 
peaux l'air, pôle, air, etc, (voir ilr). 

Circoncire, ciisien — cirque ont sire, ou 
cire — sire qu'où cire— cire, ...cire concise 
y ont, circoncise, cirre, concis, qu'on scie 



CIRR 



119 



CIVA 



Circonférence — cire qu'on fait rauce 
— sires qu'ont fait rang se, ce — (dans le) 
cirque on ferre eu se, confère, conférence, 
conférant, s'y reconfère en se. 

Circonflexe — cirques ont, cires, sires, 
qu'ont flex(ibilité) flet que ce, cirre. 

Circonlocution — cirques ont, sires 
qu'ont locutions, loch, loque, us y ont, 
locus(géom.) y ont, Lô, Cuq, Sion, eussions. 

Circonscription, écrire — sire, cire (s. 
V,), ...sir, ...cir conscription — sires qu'on 
scrip (anf,'l.), scribe scions, si on, eirciue 
once (quadmpèdc) quérir, que rire — con- 
scrit pesions, re..., cirre — ...ce, ...se ire. 

Circonspect, e, ion — cirque on, cire, 
sire qu'on se paie nt si on, que t..., once 
(poids\ once (quadr.) i^ec, pect... Silion. 

CirconstAUCC, ier, iei, le — (au) cirque 
once (animal), on se lance — y est, hèle — 
(les) cires qu'ont ce temps se, ciel, s'y él..., 
scier, cirre, cire qu'on se tend sied lo, con- 
stance, sire Constant ce liiez. 

Circonvaiiatlon — circon-val lassions — 
(le) cirque on va la si on (l'aime) — circon 
va le las sillon, scion, lacions. 

Circonvenir, vention — (je crois la) 
cire, (le) cirre, sire convenir, qu'on veut 
n'ir..., ni r... (ni ...), vend si on, cire (v.) 
convention, zircon. 

Clrconvoisin, Ine — (au) cirque on voit 
Zin(garelli), voisine — cire, cirre, sires 
qu'ont (qui ont) voisins ^- ...ce ire. 

Circouvoiiitiou — (les) sires, cire.«, cirres 
qu'ont vcs Luces y ont, volute scions, 
Vaud, veau, qu'on v:iut, l'eussions. 

Circuit — si, ci, sis, six recuit — cire, 
sire, cirre qu'liui, cuit, cirque liui, huis, 
huit (adj.) huit (v. huir^, cul, q y, I. 

Circulaire, ment, ation, utolre, er — 
sire, cire, cirre qu'eut l'air, culèrent — s'y, 
scie reculèrent, circulèrent, circule à Sion, 
circula scion, si on, circulâtes hoir — s'y 
reculer, cul laid, culée, errements, cirque. 

Circumnavigation — (Larousse, come ; 
Littré, cou) — cirque homme, cire, sire, 
cirre qu'homme, on, qu'on navigua si on, 
ont navigation, comme, navigue à Sion. 

Cire, cr, Ier, ure, Cirre, CIron — 
cir..., sire, cire, es, eut, ciriez, ure, Ur, 
Ur..., ur..., on, ont, — ...ce, ...se ire, 
iriez, irons, hiron(delle). 

Cirque — cire (s. v.), cirre, sire que, 
cire..., s'y rec(culèrent), ...cire. 

Cirrus — cire, cirre, sire lUsse — • cire 



(V.) russe — «re rue ^v.) oc, nio (s.) 9e. 

Cisaille, er — cisaillo (v.), six ails, sise 
aille — ...ce, ...se Isaïo — six ai. Aï, et, 
ail et, alliez, allier, aie, ayez, E. 

Clsean, ciseler, ciseiet, leur, lure — 
six os, eaux, aulx ~ ...cise legs, lai, lait; 
lé, laie, le;?, laid, leur, lur(oa), l'ure, l'Ur, 
rUr(uguayj, leurre, l'heur, e, l'eurent — 
sises les, laies, lez, sise au, haut, si Zo... 

Ci<Juran, e, Ci.spadan, e, Clsrhénan» e 
— si Cl' jus rend, ran(inic), pas dans, d'-lne-, 
d'Anne, rhénan, 110— six jurent en te, ente, 
ante, hantent, ent..., jurant te — si Spa 
dente, Dante, d'eut..., sis, si ce rais, ré, 
lié, rets, Nant — si sercinc en, te. 

Cistercien, ne — six stèii?8 s'y in..„ 
im.... en... — six ter sien, sienne, Sienne, 
terce (v.) Yonne, hyène, ciste herse. 

Ciste — six te — si ce te, se te, c'tc — ...oc, 
...se lat(rie), hist.(orique, toire, etc.) — (dur)- 
cis.^f', cysteux, (pul)li)(iistc. 

Citadcl!"»— si t'a,s dollo —site à dél...— 
cita Dél... — «ix tas d'él..., d'ailes, d'ale, 
(ex)cite Adél(aide), cite Adel. 

Citadin, C — si t'a.';, site à dains, dîii(cr) 
— six tasd'haims, d'ains — cita d'Ain, d'Inn, 
d'in..., (ex)oitii Din.... d'In... 

Cité, cîter, eKateîir, citation — si, ci, 
six, scie, ...cit tes, thé, laie, té..., tai.... 
Té..., t'est, t'es — citâtes Eui-e, heure, Exir, 
eur..., heurt, cita sillon — site à sciona, 
tassions, tâleur, tassas y ont. 

Cîtéî'ie'jr, c — si tes riem's — six tenace, 
Cythèro y em-ent — citèrent hic, i, eur... 

Citcrîîe, «an— six terres, si ter, citèrent, 
Cythèi-e ne, no..., no.=, n'o..., n'au — si 
terne au, eau, os, aulx, oh, citer Renaud. 
*..!..« gi ^r^^^•^\ — s'y iQ^^Q — cite ar.... 

Art) 



Cltharc- 



(VOU' 



site ar..., Har.. 



Ar. 

cita E,..., ...cite. 

CUoitn, ne — si tôt y in..., im..., en..., 
Yenne, hyèuf.' — six taux, cite haut, site au, 
tauJ, oil, cille, o, i, e ne, oyez. 

Citrate, iiî, e, Iqiic — citera t..., T... — 
cite raU', rat, r;^ te, Rhin, rein, rain, 
rliin(océros, o]>hi.stie), riz, ris que, si, ci 
train, triu, trine, trique, six, tcie — site. 

Citron, ne, e, nier, neile — citeron.q, t, 
îsey, Né..., né... — six troncs, né..., niaig 
— naît le, n'est le, ci trOniez, cite Rhône 
elle, site rond, rogner, si trogne y é... 

Citrcuiile — cite rouille (s.) — site rouille 
(v.) — six trous lieux — si trou l'y eut. 

ClTadlère — cive a, ah d'hier — six Tadeè 



CLAM 



120 



CLAV 



hier, y errêut — ...ce, ...se ivç, Yves a ilit 
hère, air, etc., a dix haircs. 
CIvo ou civette, civrt, civette, civière 

— ...ce, ...so ive, Yves, iv(oiiv, rogne, cto ), 
y v(nit, vêt, vAteiit, vais, v^'..., oivti hli-r 
(adv.), hiùrent — nix viei(ij;e.s), vô(ttjnuiH) — 
...HJve, (iK'ii.sive), ivette, (l»'8)siver. 

Civil, e, lU't niînt, civlMîjjt', civijjac - 
si vil, si\- villes, civil y lô..., s'y, <i, •'■•i vit 
(voir, vivre) licMaus, six, vi.s, vice;s nu-, 
vit'H quo — cive hic, ic...,ich... — ...co, ...se 
ives, Yvos il, île, ilt's, i-Llmio, vie..., liter. 

Civiliser, uil»le, aScur, tike, atton — 
civil, si vil, six villes, eivo y lisait — ...a 
hleii, ...àtos Eur..., cur..., Uis(<jle), ri.sîjc — 
...a Sioii, scion, ci vit Lùset^te), (K)li.sa- 
(lH;th). idtlc, E, trissc (,s. v.), assis on, 

Clabiuid, aj;c, er, es'3e, eur, eu.se -- 
que là l.'au, liot (|'icd), baux, b;iud, bo..., 
bo..., l>.ui..., liau..., iH'au dVi^'e, dos, dès, 
de riz, tis, d'Eur..., baudet, Baudry, bau- 
dri(cr), d'Eus..., clabaudc, rit, ri... 

Cluie — clé, clé..., clai.... Clé..., clai..., 
que h\s, lez, i.d, laie, lait, laid, lé, lé.... 
Lé..., lai.... Lai..., cle ait, est, etc, E. 

Clair, e, Claire (s. Littré), ruent —que 
r, ...cle air, aire, Aire, ers, criv, m'en, 
meut, mon..., î^leu... — Clères, que laird, 
l'errcmont — clerc, (Le)clerc, claie re... 

Clairet, ettc — clair, clerc ête.«, et, e... 
— que les rais, rets, raies, rhées, lez, Rhée, 
ré, Ké, te, claie, clé, ...chu-, l'air E, Léré. 

Clairière — clair, clerc hier, bivut — f[ue 
les ris errent, ev..,., lier..., hère, riez r..., 
!{..., ...clèrent, rjiS, claie, clé. 

Cïairc-vole — clei-c voua — que laird voit 
olaire voix — que les, claie revoit, Clères. 

Clair-dbsciir — que les roV)es se curent — 
clerc obscur — claire aube ce cur... — c^ue 
laird, l'air etc, roi) ou robbe (aux cartes). 

Clairon (trompette), clairon (torche, 
etc.) — que les ronds, l'on..., lion... — clair, 
clerc on, ont, On... — <jue laird, l'air etc on, 
claie^ clé rompt, Claire (ste.) Clairon. 

Clair-seEïié, c - - clair, clerc, {|ue l'aird, 
l'air etc se met, mé..., semer, ce mets — 
claies resemces, que l'erse aimé. 

Clairvoyant, c, ance — claie, que les, 
lait, legs, laie etc., (voir Lai) revoyant, te, 
ce, se — clair, clerc, que laird, Vaud, veau, 
vaux y eut..., y eute, hante, vos hies ente, 
hiaut, voye en ce, voyant, (Jlairvaux. 

Clameur — que là meurt, lames eurent, 
l'âme Eur... — (pro)clame heur, e, t, es, 



Eure, eur..., la Meur(the) (riv. de Fr.) 

Clan, clandestin, e, ment, Ité— (bâta), 
clan — qU'-* l'iiu, l'en..., clan..., destin, e, 
Man, m'iuan, men, ment, y té..., t.dt — 
qu> L inlr:-, lande, qi;e Landais se tint. 

Cl;il>i'l, ilui>]«-r, C'iaplr — claiiper, clap. 
])k'X, clai)is est, (^ue la paix, là pait, piller, 
pied, pic", Pie, jiis é..., est, la pire — (e)clat, 
^ileidi!, (t.-, (|U(' lajier, ...cle liîipper. 

ClajKjkT, ajye, eux, eiise, l.s — «[ue la 
poiée, là i>ote est. é..., la peau t'est, tu-..., 
t'eut, t'y — }iotn,fre, el:i]>ote à je, (cul's, En, 
Eu..., Euie..., I..., hie — clappe otage, au, 
oh Tage, lieuse, t'use. 

Claqut' (de la main), chique (sandrde), 
claqur (chaiieau), clac..., chique (v.) — (pio 
lac, l'a'..., là (|Ue, las, (é)clat, (Ilé)cla (jue. 

Claij'.iî, e, er, tJ, eur — claque (s. v.) 
ei, est, e..., eurent, heu.se — ...clnt, ...cln, 
que ia, là, las que..., quai, quet, cœur, 
qu'eurent, que l'acquêt, lac est, lack, lacs 
(là), laqu;'", laquais, racqué(reur). 

Claqni'ter, claquette — (voir Claque, 
Claquer) té..., t'es, t'est, t'ait, thé, taie— 
([ue la quête — claquer te, que l'acquêt, 
laquais, le lia(|uet, ...cln, ...clat qu'é... 

Claris 5?r, sation — ...cle, que l'art, are 
etc, laid y iior — clarifie (j_u'à sillons — 
(dé)clare if. 11' y cassioi.s, fie a, lit cas. 

Ch\rlu(?, ct(e, etlistf — ...cle are, que 
lare in..., la rhiij(iiplaslie), là ihin(océros), 
riz, ris net, naît te (dis-je), clarinette Ist..., 
hist..., isth(iue) que là riz n'est i (il) c'tc. 

Ciarlé — (déiclare te;s, thé, taie, té...-- 
...cle ailé(sieM) que Tard t'est, laro, l'are. 

Cli^.ssr, er, m\:iit — que l'a.s, là, la.s ce, 
se, lass ' et, lasser, lacer, lacet, c'est, Say, 
sait, saie, lacement, clas.-e m'en, la semani, 
ce men..., man..., iMai), }.len... 

Classiiif-r, cr:îion, catcur— (IIé;cla s'y 
fier — (l'c')clat s'y lit (ju'à Sion, sillons — 
classifie cattenx r..., lî..., classe y lier. 

Ciaxf^îqîie — que la scie que — classe 
ic..., icii..., le..., Ich..., y c..., qu... — que 
lasse, la sic..., cic..., cyc... — ...cle assis, 

Claudi'-, daudification — que l'os, l'eau, 
lot, Lot, Lô, los de, l'ode, o.i(éon), laudes, 
laud..., Claude y lit cas si on, lie qu'à Siou 
— clos de, if y cassions. If, Aude, Laud. 

Clause, claustral, e, aux, atiou — 
close, que l'ose, l'eau, os Z... — ...cle, que 
l'austral — clause, trop, te râle (<Ians h 
gosier), tracions, Tlirace y ont, traces. 

Claveau (pierre), claveau (maladie) que 



CLIE 



121 



CLOI 



là vos, Vaud, vaut, veau, vaux, lave au, 
haut, oh, eau, là vo..., l'ave (s.) 0, 0..., 
Au..., ...cle hâve os, ravo(cat), La veaux. 

Clnveclu, istc. clavier — que lave (v.) 
saint, seiu etc, l'avia, lavis c'te. Ht..., se 
t..., laviez, l'nvi»'z, la vie est, lave y ait. 

CInvelé, e (adj.), éc (s.) — ([\\c lavent 
les, ...de hâve, l'aveu laid, l'ait, lave (s.) 
lé..., ...clat, ...cla veut let», Velay, volet. 

t'Iavette — que lavette la, Ih, vêtent, 
hivrr te, l'avez, ...cle avtS avez, avce t... 

Clavicule, ("i e, aire — <iue lave y euh.' 
— l'avis, lavis la vie, là vit, Cul(loilcn), 
y cul(tive), culer, culée, culèrcnt, qu'eut 
l'air, (.'oniclavo, ...cle à vie, qu'iluU lî, 
cul laird, i^u'Euler. 

Ciayère — que layèrent — claie hier, y 
env, èlc hiorent, ...eler, ([ue les hies, le,f.,'s, 
lai, laie, lait, ...cle ayez re..., aient H chiyr-r 
(Littré) que roeillère. 

Clayniore — que les morts, maures ou 
moix's, Icmme or..., hors — ...(;le aime o", 
est mort, et mord, clé, claie, l'ni, léhm Or. 

Clayon» nage — claie, clés y ont — que 
legs, lais, laies etc — clayon nage, n'aj... 
(ajoute, etc.) que Léon nage, les hauts. 

Clef ou clé (voir Claie) Cléiuatlte — 
que l'hématite, ...cle aimâtes It(alie), hinme 
à Tite(-Live) clé, claie matites, l'Aime, 
l'aima, que les mâts, mats, mas t'y t..., tit... 

Clfiuent, e, eucc — Clément, nue l'ai- 
mant (s. V.) que les mans, man..., men..., 
menses, manses — ...cle aime en ce, se, anse. 

Clenche — que i'.mchu — cla!i. ch... — 
que l'an, lent ch..., Ch..., rancU(ois). 

Clep.^ydre — que les \m (al pli. grec) 
dr..., de r..., lî..., que lepte (insecte, 
plante) s'y dr... — clé, cldc, ...eler — ...cle 
Eppes hydre, cidre, cid r..., si Dreux, six 
dr.... scient dr. 

Clerc, clerg-tS cilerg-le — clair, claire 
(s,), Clères, que 1', ...cle ère, air, aire, ers, 
laird, Ter..., j'ai, jet, jais, j'é..., gît, j'y, 
qyv' les rejeta, clé, claie rê^^^(le). 

Clérical, e, aux, njeat, ature clcic, 
clair, claire, Clères y cale, co..., eau..., 
Cléry, Caux, Caus, caut, coqs, qu'au — que 
les ris, riz qu'a Le Mans, Tur..., à Cléry (ch. 
1.) cas tureut, que l'R, l'Eric allemand. 

Cliché, er, âge, cur, rie— ...cle Isch(ia) 
que lit (V.) Ch... — que lit, lis, lie, ch..., 
chez, chai, cliché E..., ais, haie, Eure, âge, 
aie ris, chat, chas, scliah je, riz, ris. 

Client} e, èle — que liant, lit, lis, lie, 



li en te, ente, antc, hnntc — client tel — 
entez le, cliente est le, hait, ait le, hêk, 
aile, aie, ...de hiant, y enter, hanter. 

Clifolre — fout'e, fouet U..., foi foie, fois, 
r..., que l'if houèrent, où air, art — l'If hoir 
— que lie, lit, lii; foire (s.), l'y foire (v.). 

Cligner, ment, cligne-mu.sette — que 
lignée, Lynn y est, ait, é..., (digue muse 
(v.) et te, rinn — ligne, muse (s.) ut..., 
muser, nuisét! te, y rut, ligneux, cligno 
yeuv m'iti.'ui, lie, lis, lit ni onif-, m'en. 

Clignoter. arU, r, mont— cligne au thé, 
autant, (j!i tante, clignot»; m'man, ment — 
que l'inn, Lynn, y ôter, hotU^r, otenian..., 
...me;)..., initaTi, que ligne 6ta,nt. 

Climat — que Lima, lima, lie, lit ma, lit, 
ma, lit, lis, \jw, (angl.) m'a, lime a, à, a... 
— mas, mât, -Ma... 

Clinîixtiriîiiio, ologie, Ique — (voir 
Climat) ti s riz, ri.s, tut, taux, taud, logi.s, 
que, logi(|ue, tôle, auge y, ic..., ich..., que 
iimâtt^s au logis, Eric — lit, lis, lie mat, l'y 
mater ris que, que Lima tes ric(aneuse.s). 

Clin (d'ceil), clin (lambris, à)— (en)clin, 
(|UG l'ain, Ain, in..., im..., l'hairn, clin..., 
...cle In..., Hin(doustan), Indou, lin. 

Cllulquî', clinicien— (de)cline, que l'ini- 
que, Lynn, ...cle Inu ic..., ich..., Ich..., 
ici in..., i.Mi..., hie sien, lit Nice y, nique. 

Clinquant — clin, que lin (Clin) qvand, 
quant, cant, qu'en, khan, can\p, qu'en... 

Cliyper — quelip^K' eurcjit, eur..., Eur..., 
Eure — que lie, lis, lit, jwur, ...cle hippe. 

Cilqae, clUqu^itte, cliquet, cliqueter, 
in — que lit, lis, lie, li que, c..., qu... — 
clique êtes, cli([uetto (v.) quai, quct, que..., 
quête — tô..., t'est, tait, thé, taie, tic, t'y, 
ti..., thy..., Thi..., Ti..., Ty... , 

CSIssc, ti c — que lisse (s. v.) lice (de 
métier à tisser), lice (chienne), lice (de 
joutci-'.V ait, est, lisser, lie ces, clisse é..., 
e.5t, que L:e sait, lit Say, lis s'est. 

CiSrtr, nge -que (Tite-)Liveest, a, à je 
— cliva je — que l'ive, ...cle Yves est, ait, 
é..., que lis vêt, ivct(te). 

Cloaqn(> — clos ac..,, aq..., wacke, c^ue 
l'eau, lot, Lot, Lô, los, l'os a que, Loweac... 

Clocïie, ette, er (s.), ton— que l'Auch, 
cloche (v.\ clocher (v.) te — clos ch..., que 
loche êtes, et..., ton, t'ont, Loches (ch. 1.) 

Clocher (v.), clochement, clocbe-ple4 
(à) — clos, que l'eau chez, cloche (s. v.) et, 
ment, piller, que loche Pie est, ...cle Hoche, 

ClolsoD; nw, nage — - que Loyson, Iota 



'*»«)" 



co 



122 



COCA 



ont, loua Zoii...» u'est, né..., nage, u*a je, 
cloisonne hi je, ...cle oies on est, \*Oi&G au 
nez, que roiseau naît. 

Cloître» cr — cloître (v.), clotâtre, atr... 
— qne, lois, loua tr..., Tr..., très, trait — 
cle oie, houa tr... — l'ouate r..., que louâtes 
Bhée, Ré, ré, rets, raie, rhée, etc — clouâtes 
rais — cloue âtre, ...cle houâtes raie. 

Clopiner, clopln, dopant— clos peint, 
clôt pan — que l'os pis n'est, Lot, Lowe 
pinnée, ...cle opiner, au pain, pin, opes 
in .., ira..., au paon. Pan. 

Cloporte — clôt porte— clos port te — que 
l'eau porte (v.) — (é}clopôHort... — que Lope 
(De véga) or te, ort..., que l'os porc te. 
. Cloque — que loch, Locke, l'oc... — ...cle 
au{cun), Auc(un), Oc(tave) — clos, c..., que 
l'eau, osqu..., clôt, ...cle Huck, oc, hock. 

Clo», e, clos (s.), closean, rie, elore— 
clos, ôt (v.), close — (é)close au, eau, clause 
ri,^^ rit — chlore, que lor,lors, Laure, que 
l'ose^ oreille) — ...cle 08(ée), os..., Horps, 
Lowe, l'os, (St.) LÔ, Laud. 

aMore, er — dos, que l'eau» Q»-tunsDt, 
tur..., Tur..., tuerez, tu ré... — clos-tu 
Rhée, Ré... — ...cle hôte, haute, ôte ure, 
XJr, urée, Loth huerait. 

Clou, er, a^ ou ment, ter, terto, tier 
— cloue ais, haie, é..., ai..., m'en, tes — 
cloua je — que loup, a, h. je, tiller, t'y ait, 
clou trie, t'y est — cloute hie, et — que 
l'outil est, ...cle outiller, Cloud (St.) 

Clovisse — Clovis — clos vissent — que 
l'ove his...— ...cle au vice, aux vis. 
Clown — (angl. cla-oune) — que là où ne 

que la houe ne — Août, houx, hou ! — 

(é)clat, (Hé(cla ou n..., N..., ...cle. 

Cloyèrc — que 1', ...cle, eau, os, aulx, 
0, hier — Lô, Lowe y erre, hièrent, l'oil, 
oille er..., air, ers etc., o, i, r. 
, Club, Iste — fpic 1', ...cle ub(iquiste, 
iquité), Ub(alde, iui) — club Ist(i'es, ie), 
hist)oriquo) ob..., Ob..., que l'aube. Aube. 

Clysolr, clysopompe— que Lise (Eli:-a- 
beth) hoir, ou Ar..., Har..., aux pompes, 
au pont, pon, peu, t, que l'hysope on peut. 
Clystère — clysse, que lisse, lice ter... — 
clisse (s. V.), ter, taire, ter (trois fois), terre, 
t'erres, que Lister, List, Liszt er..., erre — 
que lie, lit, lis stère, l'hystérTie, ique). 

Cnémlde — que Ney mit ue, n'émit de, 
né Mid(as), n'est mid(i) — n'aime ides, 
ld(a) etc., mil, mie de, nez, naît. 
Co (préfixe) ...eaux, (Mona)oo, (Pa)caud, 



Caux (pays de), Caus (Salomon de), caut, 
(adj.), coqs — qu' ...c eau, os, aulx, 
(marquis d'), oh I (é)cho, (é)cot, (E)cho, 
(E)cos, (ex ae)quo (à titre, à mérite égal), 
(es)cot, naut, Ault (ch. 1.), 0, au, aux. 

Coaccusé — (yoir Co et Accuser) — quoi 
qu', quoique usé — coua (oiseau) qu'usait 
couac (onomatopée, terre argileuse). 

Coacquéreur — (voir Co et Acquéreur) 

— quoique erreur — coua (oiseau) quiert 
Eur..., coqs acquiert, couacs air eurent. 

Coacquisitlon— (voir Co et Acquisition) 

— coua, coi, q', couac Isis y ont, lon(ie) — 
quoique is (ils) y scient On... 

Coactif, Ive, Ivlté, tlon — (voir Co et 
Actif, Ive, ivlté, ion) — coua, coi, que, 
quoique, couac Tif..., Tiv... si on. 

Coa^uteur, trice, torerie — (voir Co) 
(es)couade, quoi de, coua de jus t'eurent, 
trie ce, trisse, te rissent, tôt, taux, taud, 
tau (alph. grec) rerit (rit de nouveau), taure 
ri.... Ri..., Adjutor, tord ri/, ris. 

Coaguler, nm, atlon (voir Co) — qu'oh 
Hqgue Hull est — «oâgme-é . . ., fi. . ., ai . . ., 
homme, ah si on, à Sion, sillons. 

Coalisé, e, cr, tion— (voir Co et Alise, 
Alizé) — quoi, coi Liset, Lise est, é — 
qu'aux halles Isée, y scions (v.) ici on, ont, 
hissions — à lisses, Alice, à lice y ont, Caux, 
Caus, caut allie scions (s.) sillons. 

Coaltar (voir Co) le tare— col, colle tard, 
tare, t'ar... — (ré)colte Coït ar... — ...c 
Holt ar..., ...cole, (Ar)cole, Cole t'ar... 

Coasser, ment — cois ces, qu'oie, quoi 
ce Man, mans, man..., Man..., men..., 
Men..., semant, ces, ses, sait, s'est — coqs 
assez (voir Co) coasse m'man. 

Coassocié, e — (Co et Associé) quoi sot 
sciait — assaut — coasse oh si E..., scier — 
qu'oie, coua sauciez, sauce y est, as haussiez. 

Cobaea ou Cobéa ou Cobée — (voir Co) 
baie, baies, bey a — qu'Aube a, aube et a..., 
béat, bée, ...c Hobbes, cobe, (Littré). 

Cobalt — (voir Co) qu'aux bal, qu'aux 
balles te, Balt(imore), Balt(ique), qu'aub;', 
Aube, Alt..., Hall te, Bâle te. 

Cobaye — (voir Co) bail, baille, bailli — 
qu'aube, Aube ail, aille, Ai, aï, bas y, hie. 

Coca — Cauca (voir Co, Ca.**)— qu'Okn, 
coq, coke a, qu'au cas — que Hocke, hock 
(vin de Hocheim) a — qu'ccca(sioîiuc), 
Cauca, Coke, Oca)na) coqs qu'a, coque. 

Cocagne — coq agn... — qu'aux cagiies 
— coque (d'oeuf, de vaisSiCau) — coca, qu'ùU 



CODE 



123 



COEX 



cas u'y, eut, ni œufs, Ok% âne, Anne y eut. 

Cocarde — (voir Co) carde, quart de — 
coq, coque arde, harde, art de, carre, bardes, 
aiThes, que Hocke, hock, oo ett. 

Co€a88e — (voir Co) casse, cas ce, cas... 
coq, coque as..., coca se, a ce, as, à se. 

Coccinelle — (voir Co) coq, coque ci n'est 
le, n'él..., que six nez, si Ney le... 

Coccyx (voir Co) que six — coqs que, 
coques six, que si, scie ce — ...c hock s'y 
s..., c..., cis..., Cox (angl.) hisse, coke. 
Coke) qu'occissent (v. occire). 

Coche (voiture), Coche (entaille). Coche 
(bateau), Coche (femelle du cochon), coche 
(5 Littré), coche (6 Littré, v., faire une en- 
taille), (voir Co) ch..., qu*, ...c Auch, Ho- 
che(laga, au Canada), Hoche, hoche. 

Co«her (s.), cochet, cochèrc — cocher 
(v.) (voir Co) chez, chai, Chaix — coche et, 
est, ait, Auch é..., qu'aux chères, chairs, 
chaires, au Cher — ...c hocher, èrent. 

Cochenille^ er, âge — qu'aux chenilles, 
et âge, (voir Co), coche nier, nia je, n'y a 
je, chenil lieu, nillé, coche (v.) niais. 

Cochevli — (voir Co) oherdt (v. chevt^ 
Littré) — coche vit (vivre), vit (voir), — 
qu'Auch vi..., cauche (anse, Littré). 

CoÂhInchInolSj e — coche (v.) un chinois 

— Cochin (n. p.), Coohin (c, 1.) Cochin- 
chine, Oise, ah. hase, oie, ou à, ou a, houa, 
chie noix, oit (ouïr), cauche hein ! 

Cochléaria — coq, coque, les harts hia, 
laie, legs etc (voir Lai) aria, Laya, riz, ris 
a, Iféa, coke, Coke, ria (Littré). 

Cochon, net, ner, née, nalUe, nerie 

— Cauchon — coche au nez, oh Ney, on 
erjt, n'aille, ne rit, aunée, aunaie, aune riz, 
(voir Co) chaud n'est, chaux né... 

Coco — (voir Co) — coq, coque au, qu'O- 
cho(sias), qu'aux coqs, coke, Coke au, eau. 

Cocon — qu'au con(traii'e) — coq, coque 
on, ont, hon..., Hon... — ...c hock ont. 

iocoticr — coco tiller — coq, coque ôtiez 

-coqs etc (voir Co) cotiez — coke hottiez — 
cocote yé..., coti et, côtier. 

Cocotte ou cocote — (voir Co), côte, cote 
(s. v.), cotte, cot... — coq, coque ôte, hôte, 
liottp, haute, oh te, coco te... 

Coction — (dé)ccction, coq, coque (Paul 
ili') Coc, ...cof|uo, (bicoque) si on, scion, 
Eeions, ci ont— coqs, (voir Co) que Sion. 

Code, Coda, Codex — (voir Co) do, dn, 
la..., d'A..., dox(trine), dex(tre) dex(té- 
■ité), dès que ce, code, a, à, ex, qù'odo, 



Od..., Aude, aud..., od..., auda... 

Codébltenr, trlce — (voir Co et Débl- 
teOTy trice) code, qu'ode ebbe, i (ils) feu- 
rent,qu'aux débiteurs, trices, y trisse, débit. 

Codéine — qu'au dey, dais, des, in(no- 
cent), in(offensif), i, (il) ne — (voir Co) — 
(l'é)cho dès Inn, code hait In..., e, i, ne — 
(le) caut des hies ne, qu'ode et hie, aux dés. 

Codétenteor, (voir Co, Détenteur) — 
coqs des tantes eurent, des tans, temps, 
t'eurent — coqs détenteurs, code et tante, 
tente— qu'Audette, aux dettes entes, antes, 
hante, heure, qu'ode, Aude, Od... 

Codétcnn, e — code est tenu -r- qu'au 
détenu, aux dettes nues, êtes nu (voir Co 
et Détenu), qu'Audette nu. 

Codicille, aire — code ici le, laii-d — 
codicille, er..., Her... — qu'aux dix, il l'er... 
— y scie le, (voir Co) d'ici le, 1er..., y sile 
l'air, d'Issy, ...caut dit si le Lér... 

Codifier, cation — code y fier, qu'aux 
dix fils ait, filles et, cassions — codifie qu'à 
Sion, cas si ou — qu'ode i, (fl fit) qu'a, Audy 
fit haie, ais, E, If y est. 

Codonataire — (voir Co et Doniiv taire) 

— code aux nattes erre, on a ter... — (les) 
coqs d'aunes à terre (se ranversseut), (aux) 
coqs, caut donnâtes air, ers, aire etc. 

Cœcnm — c'est, s lit, Say, saie comme — 
sec homme — ces coqs, cauts me — qu'om... 

Coeflkcient — coiile ici en — Causet fils y 
eu... — coc^s efficients — caut œuf y sciant. 

C<ellaqiie c'est l'yiicht, ('jak), l'yack 

ou yak (buffle), i'yac (du pavillon anglais) 

— CCS lias que — ces lits, lis, lies, li, s 
(mesure itinéraire des chinois), ac..., aq... 
— sel, selle, sccl, celle y a que. 

Coercible, Ibilité, Itif, lye^ Ition — (voir 
Co, Air, etc.), cibl-', six bis iités, sibylle y 
tait, té..., si Tif(lis), Tiv(ali), six, sciant, 
sillons, si, ci, Sion, si on, scions (v.), si 
bleu, hcTse (s. v.), ib, (ibidem), (d'une voix, 
manière) coercible y lit, lie tes, si bile, Bill 
(angl. Guillaume) ité..., scission. 

Coéternel, le, Ité — qu'eau et terre n'est, 
naît le, ni té..., tes, thé, taie, nitée (nichée), 
n'y té..., éther, (Co) éternel, ité, êtes et 
renie tes — caut était René le. 

Cœur — ...c, qu'heur, heure, heures (cano- 
niales), Eui-e, Eur..., eur..., heurt, eurent 
— (é)cœure, (Fran)cœur, (Jacques) Cœur. 

Coexistant, e, ence, er (voir Co, Exls< 
ter, ant, e, ence) — ...cho, est que si ce 
temps te, si té... — existe en se, ce. 



•"-'.K- 



COI F 



Ui 



COLI 



Coffre, cr, eU ticr, -fort— qu'offre, eut, 
offres—- cffro t'y est, é... — qu'offre Faure 
(^u'au, (Co) freiLX, ferez tillaieut, frétiller. 

€ofl<léjusscur— (voir Co, Fidéjasstiir) 

— eaux etc., fit des jus, sœur, Seurre, 
qu'au fils (Veju.s (latin, de lui) des Jus. 
(Justinien, etc.) cuvent, Kur..., Eure. 

Cognac—côiK?, y:ic, yak, yacht — qu'où 
y ac..., aqu... — (voir Co) n'y a que, ac..., 
nia qu..., qu'Ov/cn, cogne, nie, ni Ac... 

Cognasse, i®r — cône, qu'aune, qu'on, 
...conc y as..., as-:iod— (voir Co) n'y as..., 
ni ac...— niasse, es, eut— qu'oli Ignace, au 
'Guace, cognasse, (s, eut, cognassiez. 
' Cognât, Ion— ...c Ilogue (La) n'a, n'a..., 
na..., nation, n'a .-illon, uaste y on..., ont 
_ (ju'Aug. (Augustin, etc.), (in)cGg. (in- 
cognito), cognât scions, .si on. 

Cognée, cr — (voir Co) nier, n'y ait, 
est, é..., ai..., ni ais, haie, niais (adj.) — 
cône, qu'on, qu'aune y é..., cogne ais, E. 

Cogne-fétu -- cogne fée, tup, tu, tu^ 
fais-tu — qu'on, cône, qu'Owen y eut, yeux, 
fête u..., U..., qu'on y eut fait tu... 

Cognitlon— ...c Hogue^I^a) Nice y ont, 
nie Sion — (iu)cog. n'y scions, nid si on. 

Cohabiter, atîon — (voir Co, Habiter, 
atlon) — coi, quoi, coua bitter (v. Littré), 
habit tassiom^, habitassions, cohabitent à 
Sion, ah si on — a bitte à sillon. 

Cohérent, c, cnce — cocjs, Caus etc, 
(voir Co) errant, s. et, est rance, .lir etc, 
(voir Air) en ce, se, anse, et rend ce, ait 
rang, rentes, erre, O'IIare (angl.). 

Cohéritier, ière, cr — (voir Co, lïéri- 
tcs', ier, c) — ers, aii-e y tiiiait, tilh'jrent, 
té... et writ hier (adv.) y erre, riz tillor. 

Cohésion — coqs, cauts, ...Caux aise y 
ont, ais, haies y on..., (voir Co). 

Cohobcr, atlou — (Co), au bey, bé..., 
aiTX bais, baies, aube est, à sillons, au ]_u\-s 
sillons, sillons (v.) eaux basses y on. 

Cohorte — qu'au, Caus etc (voir Co) 
hort(^^iculteur), Hort(euse), or, hors, ord, 
ort te, Horps(Le) t..., T..., oh Iloare te. 

Cohue — coqs (à) hue — qu'au hu(gue- 
not), hu(ard), hu(lan) ouuh;^lan) — (voir Co) 
hu(er), qu'oh Hu(go, et, lin, bert, etc.) 

Coi, Coite — quoi, qu'oie, s, oit (v. ouïr) 
coua, cou, coup, coût, coud h te — coite ou 
couette (s.) Littré, couette (queue) que 
ouate, ...chouâtes, Watt, qu'Août hâte. 

Coiffe, é, e, er, eur, eusc, urc —quoi, 
coua, CQi f,.., feu, fait, fée, furent, qu'oie, 



coiffe eurent, Eur..., ure, Ur, Ur..., nr... 
— qu ou k fur — cou, coup, coût a fait, 
lieuse, Eus(èbe), Fur... 

Coin — coing — coin... — (re)coin — 
qu'Ouen (St. ouin) — que oing, oint — 
«j[u'ou, cou, coup, coût, coud iu... (voir Co) 
ain, Ain, haim, etc, que Win(chesler). 

Coïncider, ent, e, ence — coince id.-e, 
(voir Co) ainsi des, de.:-, dey, dais, dés, 
dans ce, dente, Dante, danse, d'en te, 
d'ent..., d'eus... — coïncide en te, ce, se, 
atrse, an — coin, coing, qu'oing si. 

Coïatérc.S!ié — (voir Co, Intérc^^sé) — 
intérêt sait — qu'oint, oing tes rets, rais, 
raies sait, coin, coing, intéresse E. 

Cojo;aîssaiîce — (voir Co, Jouiij'cance) 
(îoijs joui.ssent eu se, ce — Caus jouit sans 
se — qu'auge ouït, qu'aux jouissances. 

CoiiC — Coke, Caux, Caus, caut, coqs 
etc (voir Co) que — qu'oc. Oc..., Auc..., 
Auck..., coc(a), Cauc(a), qu'Ok(a). 

Col préfixe. Col, col..., (li)col, (Ni)cole, 
colle (s.), colle, es, eut, qu'Ol..., ol..., ...c 
MuU (hol) Col..., CoU (île d'Ecosse), Colle 
(vil. d'Italie), (Ar)cole, 

Colature — collâtes ure, Ur..., Colas 
turent, tu r...,(Ni)cole hâte lu-e, colla Tur... 
col, colle à tur..., (lo) latte, la tuer(ait). 

Colback — col bas que — colle bac, Bach, 
BaC... — Caus, ...caud le bat c..., qu..., le 
bas, bât que, bae, (Co) le bac. 

Colchique — col chic — colle (s.) chique 
(v.) — colle (v.), chique (s.) — (voir Co) 
le chic, chiqu..., chic..., Chic... 

Colcotar — col, colle qu'au tard, tar(if), 
côte, cotte ar..., cauts, coqs tarent, cote 
hart, arrhes, caut le, Caux t'ar... (Art). 

Coiégatalre — (voir Co, Légataire) 
collet gâtèrent — léguâtes air, aire. Aire, 
légua terre — collègue à terre, taire. 

Coléoi^tère — coller, collet optèrent 
voir Co) les hauts pétèrent, Ilope ter..., 
qu'au lait, legs, laid. Collé, R. 

Colère, ique — collèrent ic..., le..., 
ieh..,, Ich... (voir Co) (aux) coqs, Caux 
les riz, ris que — ...c oh les R, Eric. 

Colibri — col, colle hybri(de) — colis 
bri(sé) — qu'au libre I..., brie (fromage de) 
Brie, bris, ib. riz, ris, (I) Colly. 

Colicitant — colis, col, colle y, qu'au lit, 
(voir Co) lit, lie, lis, li citant, si tant, cite 
en, six temps, licitant, lisse, lice y tend — 
site, Colly, Colle Issy tan, t'en. Tau... 

Colifli'bet -— colis fit chez — . çol, co^le 



COLL 



126 



COLM 



y fit Chaix, Ché... — qu*au lit, coqs l'y 
ficher — (Ni)cole If, if y ché(rit). 

Colimaçon — qu'aux limaces on — ...co 
lima son — coqs l'y uiassoiis, cols, colles, y 
colis, mâts, mas sont, (voirCo) Limasoii..., 
Colima, lime a, lie maoon, liiaiiçon. 

Co!i»-iiia!I!ar(], -ta'iîinon — fiu'au lin, 
col, colle hein, ain, liaiin. Ai:), maii, nriille, 
art, hart ctc, (€ol, irt) ÎLdlliivd, Collii!, 
t'en pond, tampons, tempe, lampe oi:, our, 
tend pon, pont, jnât, mas, mat y ar... 
_ Colis, ealUiim — (voir Co) lir, lis, lie, 
li, l'y, que, c..., qu... — colis qno — eol, 



scions, sillon, sillonner — si honneur, sil- 
lonne Eure..., heuse, si au neuf Z..., col- 
lègue, Itgue (Co, Col) lection(iîaire) 
Collège, ial, <p, aux, len — col, colle 



, aiguc 



colle ic.... Je..., ich, Icli, 



eoliijue 



(adj, 



du côlon, mèd.) Colly, Coll, Colle (fol), 

Coûtée — colis et — ...co, ...cot lisait — 
col, colle Isée — ([u'au lit Zéipliihn) — 
Caus, Li.se(Elisabeth) et, ...cole. 

Collaborer, atîoîi, atcwr, trkc — col, 
colle l'al'ord est, é..., ...cole lo, là Boi-ee, 
bore, bord, beau rais, Ké, rets, collabore à 
Siou, ...âtes heures (durant) rissf, luite (s. 
V.) heur, e, t, eurent, labbe (oiseau) orateur, 
aux rations, aura trisse, aux rates, borate, 
(Cath. de) Bore, Baudrate (v.) 

Colle, cr, eiir, ant, c, âge. Collet — 
col (Co, Col) et, é..., ai..., est, ait, eurent, 
on te, ente, ante, âge, âge (de chari'ue) à je 
•— Colas je— qu'au lait, legs (voir Co) laid, 
lé, lai, laie etc, (a)caule et, é... etc. 

Collaîcrai, e, aux, ment — col, s laté- 
ral, aux, collataire, colle la terre au, colle 
là tes ros, rôts, ro..., allemand — colle là 
tes râles ra'man, rats Le^Mans, terreau, 
râlement (Coî), lattèrent, latte et râle. 

Collataire, eur. If, Ive — col là taire, 
t'eurent, Tif^lis), Tiv(oli) — colle la, là 
terre, ter — collâtes eur..,, if, If, Yves, 
latère (à), lattèrent, latte, lattis f..., Ti... 

Collation (repas). Collation (d'un docu- 
cument), collationncr (manger), colla- 
tionner (une copie), col, colle là si on, 
lassions Ney, scions, sillonner, lasse Yonne 
est — lacions Né... (Col). 

Collecte— coller, collet que te — collègue 
te— ...c au legs, lai, lé, lait, laid, oh laies, 
lez que t..., caut, Caux, Caus, eoqs etc, 
(voir Co) l'ect..., lect... — collecte, (v.) 

Collecter, eur, If, ive, Ivenicnt— (voir 
Collecte) (s. v.) et, est, ait, é..., ai..., 
turent, eur..., heures (durant), ifs, ives 
m'man, Yves m'en, ment — c^u'au lecteur. 

Collection, ner, ncur, neusc — coller, 
collet, colle ais, haie, col ait, est que si on, 



(s. V.), ...col<s lège, l'ai-je, j'y al. 

au..., in..., im... — qu'aux laids, legs, lais, 

laies je — (le) lait git au, haut — lo. 

CullèîîUî* — col, colle lègue — coller, 
cûlie;, (ju'au lait, co(ps laids gu. 
(marinf ) nig(u), aig... (Coî). 

CoIlrnîC-nt — colle m'en, col, ...colc 
inc]:t, man..., mon..., Man..., Men..., 
Man, mai;s — (Co3, Cc) LcMans, le men... 

Cttîîtreîîc — coUi-rai, ais, ait, aient, ez, 
le, t... — (voir Cft) le rets, rais, ré, te — 
col, colle (\". s.) ...cole rét... 

Coîlcfer, coiliiT — col, colle (v. s.), 
...cole tes, té..., t'est, y est, é... — (Col, Co) 
le thé, tait, liais, (é)eolier, (dé)colleter — 
(ao)cole, (é)coîe, (a)caule, (déycolle — co<iS 
etc, lier, qu'Olier, Coll, Colle. 

Coillgcr — col, colle (s. V.), ...cole lige 
et — lie geai, lis, lit, lï j'ai, lis-je et, aiv, 
haie, E..., colis j'é..., ai..., Colly, (Col). 

Colline — colle, ...cole, col in..., Inn, 
colis ne — Caux, Lynn, qu'au lit liC, Ts, 
lie N..., Coll, Colle (vil. d'Italie). 

Colîiqnatif, îve, ion (koua) — colle, 
lie coua (oiseau) Tif(lis), Tiv(oli) — lit que 
ouate If, Yves, quoi si on, qu'oie, coi, coite. 

Collision ■ — ...cole lisions — col, colle 
Lise (Elisabeth) liions, y on..., hou... — 
colis y ont, Coll (île d'Ecosse) Colle. 

Collocation — (voir Col et Location)— 
colloque (s. v.) à Sion, sillons, oh si ou — 
Lot, Lô, colloqua scions, à Caux, Caus, 
caut, ...cho, ...cot, ...co le lot cassions — 
colle loques, loch, au cas, Locke, loch(lok). 

CollOlIion — col, colle (s. v.), ...cole 
l'ode y ont, l'eau, l'os, Lot, Lô Dion, Audy, 
aux dix hon..., Lodi (Col). 

Colloque, er— colle loques, loch, loquet, 
l'eau qu'est, i#quai — (Col, Co) l'os qu'é, 
que..., col hoquet, Collot, Colot, Locke. 

Collusion, oire, ment— ...cole, colle, col 
etc, (voir Col) l'u-sions, l'use hoir, on, où 
art, Ars, etc, (voir Art) men..., m'en — 
m'en..., ment — (d'une manière) collusoire 
Man..., Men..., m'an... 

Collyre — col, colle, ...col lyre, l'ir..., 
l'Ir... — Caut (voir Cd) le lire, caule l'ire, 
colis r..., Colly (Col). 

Colmater, âge — colle ma taie, té(rine) 
— col mat et — ...cole matait — ...co etc, 



GOLU 



126 



eOMÈ 



(Yoir Co) le mas, mât té.^., h mata, mata 
je, m'a Tagé, tas je, mate, mate âge, âge... 
.Ag(en), mater, mater, matte. 
Colombe, ler, In, e — Colombage — 

Colomb, Colombinc, ...ie ne — colon, qu'au 
long, collons bain — in..., im..., haim, aiii, 
Ain, Ben(jamin) — ...oo, ...cotetc, (voirCo) 
lombes In..., y est, qu'au long bas je — 
colon bats-je, bine (biner) biez, billet. 

Colon (cultivateur), Colon (ponctuation) 
C61on (boyau) collons, col, collo, ...cole on, 
ont, On..., HoD..., qu'au long, Caux, Caus, 
caut, coqs etc, (voir Co) l'on, ont — (a)caule, 
Colomb, Colom..., l'ont, Ion... 

Colonel, le, colonelle (adj.) — colon né 
Je, — col haut n'est le — col au nez le, oh 
Nez — colle aune et le — ...co etc (voir Co) 
l'on est le, I^unay, Colomb naît le. 

Colonie, al, e, aux — colou, côlon ni, 
nie, n'y, nid — Cologne, colonne y a le, 
haie, al..., 0.,., au..., lo — colonie al..., 
au (voir Cv) l'on y o..., nie haut. 

Coloniser, able, atenr, ation — co- 
lonne, Cologne Isée — colon, côlon nicZé... 

— colonise, a, âtes — et, E..., Ai..., able, 
Eure, heures (durant) eur..., Sion, colonies 
à scions, ah si on, assis on, scions (v.) 

Colonne, ade, ettc — coqs, ...co etc, 
(Col, Co) l'on ne — qu'au lot ne — colon, 
côlon, collons n'ad..., net, n'êtes, colle, col 
au nez te, oh Ney, Aulnay, aune. Aune et, 
é..., eau, os, Ault n'est — ad..., et... 

Colophane, coloquinte — col au fat ne 

— ...cole au quint te, aux quintes — col- 
loque int..., qu'au lof âne, Anno, an... — 
(Coi, Co) l'os, eau, Lô, Lot, fane... 

Colorer, é, e, ant, e, ation — ...co etc 
(Col, Co) l'or, ord, ort, Laure é..., est, 
l'aurez, Laurent, te l'or ente, en te, eut..., 
hante — col, ...cole, colle (s. v.) Oran te, 
aux rentes, rations, races, rasses y ont. 

Coloris, ler, lage, Iste — colle au riz — 
qu'au etc (Col, Co) laurier, (^'auriez — col, 
...cole au ris st..., c'te, se t«... — coloris 
st... — au Lorris, ori..., auri..., Ori... 

Colosse, al, e, aux — colle, eau sale, 
au seau, os, col hausse — colosse al, haie, 
Hall, e, 0, haut (Col, Co) lossc al..., x\l..., 
à 1... — colle (v.) au sceau. 

Colporter, eiir, âge — col, colle porter 
-- ...cole porteur — (Col, Co) le porta je, 
portage, porte âge, port, porc, pore t'as je, 
t'eurent, t'aient, thé, taie, ais, naie, é... 

Colure— - ...eaux etc, (Col, Co) lurent, 



lur(on), rUr, l'Ur..., Tus r...— ool^ ...cde, 
colle ure, Ur..., hure, hur(on). 
Colza — col, ...cole, ...colle (s. v.) Za... 

(Zacharie, etc,) — cols, colles a, à, a... 

Com (préfixe), comme, qu'homme, qu'on 
me, Côme — coqs, Caux, Caus, caut, ...co 
etc (voir Co) me — qu'on, ont. On..., on..., 
...con, ...quons, ...c Hon, hon... 

Coma — qu'on m'a — comme à, qu'homiiio 
a — Côme a... — qu'ont mas, mât, ma, 
ma..., comma (Co) Ma..., m'a... 

Comateux, euse (voir Coma) — qu'au 
mât L'eus, mat Eus(èbe) — qu'on mate 
lieuse, comme hâte eut, hâte (v.) œufs. 

Combat, tant, tre — combe a, à, a..., 
A..., attend, atr..., âtre — ...con battre — 
combat (v\) tant. 

Combe, Combien — ...c, qu'omb... — 
Côme be... — combe y in..., im... — qu'ont 
bien, biens — Combes (Com). 

Combiner, able, aison — qu'on binait 
combe y né..., naît — combina bleu — com- 
binez on..., On..., ...cou bina bl..., bine 
able — combine hâble, bis (adj.) nable. 

Comble (adi.), comble (s. (le trop plein 
d'un vaisseau), comble (toit) combler, 
ment — ComlDos, combe le — qu'on bl..., 
qu'ont bleus, blés, blets, blé... — comble 
(s. V. adj.) é..., est, ait, m'en, m'man, 
Man, Man..., Men... 

Combrière — ...cons brillèrent — qu'om- 
bre hier — ...quons brie. Brie hèi-e, èi-e, 
haire, air, ers, aire. Aire etc, combe rit 
Her..., Er..., riz, ris, qu'Ombrie erre. 

Combura||it, c — qu'on but, qu'ont bu 
rang, rente — combe m'e hante, Ur en te, 
eut..., (fla)con burent, (Com, Combe). 

Combustion, ibie, ibilité — qu'ont bu, 
qu'on but ce Thion (ville) — ...quons buste 
y ont — combe ustion, us t'y ont — Bus 
(César de) tillons — ce (pe)tit bleu, bis 
lité(d'une manière) combustible y lie tes. 

Comédie, ien, ne — qu'on médit — 
comme édit, est dit — Côme édi..., et d'y 
in..., en..., d'Yennc, hyène, qu'aux Mcdes 
i (il) — (voir Co) m'édi..., m'est dix (fois 
...), aido, d'Ién(a), met, mets (s.) (Mai). 

Comestible — comme, qu'homme, est, 
qu'omet ce (pe)tit bl..., bleu, qu'au mets. 

Comète, Cométaire — comme êtes — 
qu'on mette air, ers, erre, aire. Aire etc, — 
comme éther, est terre, ter(rible) — comète 
erre — commet Er... — (voir Co) mes terres, 
m'éter..., métair(ie), éter(nel). 



ÇOMM 



127 



COMM 



Comices — qu'au, oh miss (aiigl.) mis- 
(tigri), qu'eau missent — commis se, com- 
mit ce — comme Is..., Lis... (Co). 

Comique, ment — comme le..., Ich... 

•■ qu'au mic(mac), oh raique(lon) — (d'une 
façon) comique ment, men... (Co). 

Comitat, Comité — Cômc, qu'homme, 
comnio i (il) t'a, té..., t'est — commit tas, 
commis ta..., comité a, h, a... — commîtes 
à — y ta..., tû..., tait — (voir Co) mit ta, 
icifi, thé, taie, mîtes ais, haie, mite E. 

Ccmma — (voir Com) mn, m'p, m'as, 
mas, mât. Ma... — coma — Corne, qu'homme, 
Co, comme n, à, a... 

Comusand — comment — comme, qu'- 
homme, Cômc en — qu'au Mans, oh m'man, 
Caux, Caus, caut, coqs, ...co, ...*caux etc, 
(voir Co) ment, m'en, men..., man... 

Commande, er, aut, ment, eur, rie — 
liiîindant, command, comment de — C6me, 
ûômme Andci — riz, ris, Man, des, àcy, 
des, dais, dé..., dans, d'en, d'an..., d'heur, 
e, Qs, — commande (v.) Eure, eur... 

Commandite, er, aire (voir Command 
ou Comment) dites r etc (voir Air), dit 
terre, ter..., ter, dix terres, commande y 
ter... — commandite erre — m'en dites — 
y tait, taire, itér(ative). 

Comme, qu'liomme, om..., com..., Com... 
Corne, caut, ...cho, ...co, ...cot, Caux etc, 
(voir Co), qu'on, ont, ...cou, d me. 

Commémorer, atif, Ive, aison, atlon 

• comme mes morts, mors est, hâtif, ive, 
aise ont, à Sion, même oraison, aux rations, 
Horace y ont, aura sillon — commémorâtes 
If, Yves, aurez, au Ré, or E. 

Commencer, ment, ant, e — comment 
sait, Say, ses, ce.«, saie, s'est, ce man..., 
men..., semant, sans, sang, cent, cens, 
gens te, sentent — commence m'en, en, te, 
eut..., ante, hante, anse, encens. 

Commande, ataire — commande (s.) à 
ter..., comment date (v.), dates, dattes 
er..., datèrent — commande (v.) à terre — 
(voir Co) mande, mandat taire, ter..., 
hâtèrent, commandâtes R. 

Commensal, ité— comme en salle, Sal... 
comment, command s'al... — commence 

..., Hall, à liter, Ali, allie tes, sale y 
té..., salit, s'allient, manse, mense, anse. 

Commensurable, llité —comment suera 
Hl..., bleu, .sut râble, sm-, sûre, surent ha- 
hihte (d'une manière, d'un tou) commeu- 
smb'^le) y Ut, lie tes, il y té..., tait, île, 



Hl, nie, hile, iles, Raab, Eabbe le, able. 

Comment — command, comme, qu'hom- 
me en — caut meut etc, (Command). 

Commenter, aire, ateur» trlce — com- 
ment tes, taie, thé, Té..., taire, ter..., 
tâteur, ta trisse, tâte, commentâtes Eure, 
Eur(ipide), eur..., heures (durant) heur, 
risse — commente Er..., Her..., Il, risse. 

Commère, âge — qu'Homère — qu'aux 
mers, mères, mer... (voir Co, Com) mes 
rat,^(^s, raj(nhs), comme, qu'homme eiTa j.e — 
Ilt^itit, aérage, âge, Ag(eii), rats, nis. 

Commerce, er, ant, e, able, lai, e, 
anx, ment — commère se, ce, qu'Homèro 
sait, qu'aux mers, mères c'est, ces, saie, 
sans, .sent, saDg, cent te, sentent, £able, 
scia 1..., le, scie os, allemand, s'y ô.«., ci a 
I^eMans, man..., comme air, Aire Ce- — 
commerce (v.) en to, ahles — ...ça blcû. 

Commettre, Commettant — (voir Co, 
Com) mettre, mètre, maître, m*être, être, 
hêtre, étr..., mettant, mets (s. v.) commet 
tant, étant, étang, étan..., étam..., ét^rnl, 
et terni, est, ait en, tan, tant, temps. 

Comminatoire — comme y natte (v.) 
hoir — commis, qu'omit, ...caud mit, qu'au 
mil, aux mies, mines h tout hère, atout 
ar..., hart etc, (voir Art), à toi, toit r..., 
hâte oie, ou ar..., Com Mina touèrent. 

Comtois — commit, qu'omit, comme, 
qu'homme y, hie, qu'au mil, caut mit. 

Commisérafion — commis, e et rations, 
errassions, races y ont, ras sillon, rat si 
on, Hérat, scions (v.) comme misère à Sion, 
mise (s. v.), Isée, li-èrc, rasse, assis. 

Comm!s.'»alre, ariat — commis sert, 
serre, s'cr..., Czar, Sarre, Saar(-Union) y 
a — commise^, e.s, ent, aria, comme i (il) — 
qu'au mil — (Co), mit, m'y, mie, sas. 

Commission, ner, natre — commis- 
sions — qu'aux missions — comme hissions, 
ici on, y scions, ...cot etc, (Co) mit sillon, 
ner, nèrent, Cômc y, commis ci ont. 

Ccmmissoire— qu'aux miss (angl.)-"\Vare 
comme m'y seoir — commis soir, ...isse 
hoir, où, ou art, mit soit, soie r... etc. 

Commisitore — commis sur, sûr, surent 

— conimissent ures (les plus grands rava- 
ges, que comme, qu'homme, Cfime y kui',.. 

— qu'au mil, mi (mus.) mies, Com. 
Commode (adj.). Commode (m.euble) 

ément, ité, commodat — Commode, à, a, 
a..., aimant, qu'au mot d'aimant {<.), Co- 
mtau, Co, mot dites é, qu'eau maudite 



COMP 



128 



COMP 



et, Caiis maudit, tes, thé, taio, y té..., 
tait — qu'aux inock-H — (ac)comiiiodcz m'en 
— cnmmo, qu'homme odo a, oda(lisque). 

Couiinodorc — comme mot d'or(dro), 
]\Ioaux doit, mode or..., hors — C'omeau 
dore — (.'6me, qu'homiiie odor..., ode or..., 
commodo (mus.) r..., K... (Commode). 

Commotion — comme motion, mot, 
maux, Mcaux sillon, si on, scions — (voir 
Comme, ITIollon) CÔme haussions, aussi. 

Comniiicr, able — qu'homme muet, 
muai »le— commue (v.) ahl..., Abl..., able, 
liâlde — ...a l)leu — comme muer. 
■ Conuiîitn, c (adj.), e (s.), al, €, aux, 
anté, <^m€'nt — comme une, hune, un..., 
halle, haie, al..., o.,., Oter, aimant (v.), 
un aimant (s.) — commue nos té..., ôte 
ais, haie, E..., oh tes (K, 0, T). 

Communier, ant, o, on — commune y 
é..., eji..., ente, liante, ont — commue 
uiais — comme union, liunier, conmmnions 
(v.) — (voir Co) m'unit en, munit hou... 

Communiqué, er, cable, cant, e, ca- 
teur, (rice, tîou. If, Ivc— comme,qu'hom- 
mc, C'ônie unique é..., able, commue ni 
quai, quet, que..., câble, camp, khan — 
conimunique E..., en te, eute, hante, hâtif, 
ive, communiquâtes heur, e, t, es, risse, 
riz, ris ce, if. If, ive, Yves — ...que à Tif- 
(lis), Tiv(oli), ...a sillon, scion, ah si on. 

Communisme, iste — comme un isthme, 
hist... — commue Nice me, te — commune 
Ism..., qu'homme uni, t ce me, c'te — com- 
munie — Caut etc, (Co) munit, m'unit. 

Commutable, atlf, Ive, ion — commue 
table, ta bl... — mue Tab... — six hon..., 
sillon, connnutassions — tâte, ...ta tes if, 
ive. If, Yves, tassions, comme mutation. 

Compact, e, compacité —qu'ont pacte, 
pas six taies, cité — compassé, qu'on passe 
ité(rativement), compas si tes (indications 
...), t'es, site et — comp (élément de com- 
position) act..., acte, à citer, assis, as y T. 

Compagne, le, on, onnage — qu'ont 
pagne — compas n'y eut, ni œufs, Eu — 
y, ont, on nage, a je, nions, compagnon 
nage, n'a je, n'aj..., aunage, aune, Aulne 
aj..., comp (élément de composition). 

Comparer, able, aison, atlf, i¥e, ment 
— qu'on (voir Con) paraît —compare able, 
Eson, hâtif, ive, hâtivement — comparâtes 
if, If, ive, Yves— compara Tif(li8), Tiv(oli) 
qu'ont pas raison, râble, rets, rais, etc, 
(Rais), arable, ara, haras, para. 



Comparaître, ant, c, olr — compare 
hêtre, êtres, étr..., en, ente, auto, hoir — 
compas roue, hart, reiti'e, rend, rang, ren... 
rouîr(nt((ie coups), ou ar..., ou art (voir 
Art) qu'ont paroi r..., i)arcr, j-iarent. 

Comparse — compare co — qu'on part 
oc — compas roc..., parse(mé), parse. 

ComjmrtimeRt — qu'on partit m'mait, 
...cou partimes en — qu'on parte, i (il) 
ni'en, ment, compare tic m'man, t'i (il) — 
lue man, men, Man, Mcn... 

Comparution — comparut Sion, si on, 
sillon, scion, comparussions, compas rus«o 
y ont, Con parut, part eussions, par us. 

Compas, Compasser, nient. Compas- 
sion — qu'on pa... — qu'ont pas ces, pa..., 
passé, passioi!, compas semant, se..., ce..., 
s'est, compassé ais, haie, ...con passions. 

Compatir, Ible, Iblllté, issant, e- 
...con jiâtir, irent — compas tire, Tyr — 
qu'on jtâtit bleu, sans (d'une voix, manière) 
compatib'(le) y lit, lie te.s, y lités, tissant, 
t'y sentent, qu'on i>âtit Bill y té. 

Compatriote — qu'on patrie ôte, qu'ont 
jjatriote, pâtre y ôte, trio te, Pat' riotc. 

Compendium (in) — Compendiensc- 
ment (en) qu'on i)eint idiot, idiome, Dilhot 
me, Diom(ède), dit Hom(ère), pin, pain, 
pinde y om..., lo me, qu'on pende yeuse 
m'man — dix hauts me, Con pain, pin. 

Compenser, able, ateur, atlon— qu'on 
pensait, pensa bleu, ...âtes eur..., hem-, 
heure, ...a sillon, Sion, scion, ...assious — 
pend ces, Say, saie, sable, sas, ça, si on, 
...con pan, Pau, paon, sait, sassious, pansa, 
compense E, able, Abl... 

Compère, agc, compère-loriot— qu'où 
perd, per... — qu'ont, ...quons père, pair, 
paire, l'or lo, paie rage, paiera je, âge, LÔ, 
Lot, Rio, l'eau, l'os, Laure. 

Compéter, ent, e, encc, emment, 
ition, iteur— qu'on paie tes — au'ont pété 
— pète en se, ce, paie tant ce, ta m'man, 
tie si on, Tite-Eur, eur..., Con, P, T etc., 
anse, tance, compète Aman, amant, comp. 
(élément de composition) étant, étang, 
étend, étamant, tente (s. v.) tante. 

€om£)ller, ateur, atlon — qu'on, ont, 
...quons etc, Con piler, pile, pila sillon, 
compile et, pilassions, compilâtes, ...con 
pilâtes, Pilate Eur..., heures (durant), heur 
— qu'ont pis latteur, pile, à Sion. 

Compitales — qu'ont pis thal(wegs), 
, tal(ons), piteal..., ...quons, ...çon (Mâççn, 



' — A-]:^ 



CÔMP 



129 



COMP 



etc.), (flacon s), pistas, cômc, qu'homme, 
cniiune pite a lo, h le — Combes, combe pis 
l'as 1p, Pie, TV, Pitt, Hall, hnle. 

f omi>l{iintc — qu'ont plainte, plinthe, 
plaint to — conil)o Tint..., l'ain, Ain, 
riiaim, (fla)con plein te. 

foîîipliiire — ...cou plaire, pelèrent — 
qu'i lit, on plait, peler, r..., li..., It. 

l'OKiilalsaut, c, aiîce, amment — qu'on 
pl;v.?;e en, te, se, ce, anse, cns..., eut..., 
ente, ante, hante, nniant. Aman, h Mau, 
man..., mcn..., m'en — ...eon plai;vaiit, e, 
plaisance, plaisaiumant, ])clez-eii. 

€oKii>lr.îît — qu'on plan(('uéie, te) — 
..."on pelant, qu'ont plant, plan, phui..., 
Plan..., comp. (élém. de conip.) lent, l'en. 

Ccmpïément, aire— qu'on plait, pelait 
m'man — ...con, ...quons plaid(oyer), plaid 
(manteau), plaie ui'en taire, mante, menthe 
aire, Mans, Mantes, Aire — complément 
ter... — complet Men, men..., m'enterre. 

Ccmpîet, ètc, étcr, ètccicnt (adv., et 
s.\ éHf, ivc— qu'on plait, ])lai..., pelait te 
te:-, thé, taie, te man..., Tif(lis) Tiv(oli) — 
complète ais, é..., ai..., haie, m'en, if, If, 
ive, Y ver, complet, com^jlait T, te m'en... 

Complexe, ion, Ifé — complet, qu'on 
pelait, plait que ce, si on, scions, sillon, 
cité, si tes, six taies, que site est, citait, 
qu'ont, ...quons plex(us). 

Cooiplication — complies (ac)coniplit 
qu'à Siou, sillon, cassions, cas si on, qi.'ont 
pli, plie, ...con, ...quons i)lique, compli- 
quassions, complique ah si on, à six hon... 

Complice, Ué, compiles — qu'on plie, 
plisse, qu'ont plis, plies, pelis, pelisse — 
complice y té..., tait, ité...„ combe l'y 
citer, liciter, lice, lisse. 

Compliment, cr, cur, cuse — (ac)com- 
plîmes en tes té..., thé, taie, ente eur..., 
lieuse, Eus(èbe) — t'est t'eurent t'eus Z... — 
complimente, et, ais, haie, Eure, eur..., 
heure, m'en tait, mentez, eur, euse. 

Compliqué, e, er — qu'ont, ...quons, 
...con, qu'oïl pelis, pli, plie (s. v.) qu'est, 
que..., qu'é..., plique, complique ÎE. 

Complot, er, cur— ...cou,(Macun, Héli- 
con. Bacon, etc.), qu'on, ont, ...quons 
plau(sible, etc.), plo(quer), plo(yer, peloté, 
liclote et, eurent — complote heures — com- 
plot té..., tait, t'eurent, comp... l'auteur, 
î'uter, lot, lotte, Loth E. 

Componction — qu'ont ponction — comp 
(élément de composition), onction — pon, 



po it, que Sion, Con pond que si on. 

Comporter, ment— qu'on portait, porte 
m'man, Man, man..., Men... — ...quons, 
qu'ont porcs tes, porte et, comporte m'en. 

Composé, <'r,aiit, c— qu'on ])f.sait, |.ose 
en te, ente, ante, hante— comp (^élément de 
eom])Osition), oser, osant; ti'. 

Composite, compositeur, tlon— rpi'on, 
ont, ...<p:ons, ...eon pos.> (s. v.) it..., It..., 
composite eurei»t, eur..,, Eur, Eure, heur, 
'."'J' es— compos (latin) y scions, hissions, 
ici on, ([u'ont(<jui ont) position. 

Composteur — compos (sui, mentis), 
t'eurent— qu'on poste heures, eur, Eur... 

Compote, 1er— comp (élément de mot), 
ôte, otiez— qu'ont pote (main pote), pote(au, 
etc.), peau tiller, ].ot-(au-feu), Pothi«-r. 

Comprcliensir, Ive, Ion, Ible, ihillté— 
qu'on, ont près, prêt, ])ré en sii'tbuit), 
cives, scions, cible, sibylle y té, si Bill 
(angl. Gr.illanme) y te..., tait, six bis lités, 
bills (ang:.), y tait. 

Comprendre — ...eon prendre —(l'élé- 
ment de comp.) compe rendre, qu'on pe(ut) 
rendre, rang dr..., Dreux, rend de r... 

Compresse, compresseur, Ion, il", ive, 
ible, ibiiité — ...con, qu'on, ...quons 
presse (s. v.) près sœur, Seurre, Sion, sillon, 
scion, sif(flet), cive, cible, six bis lités, 
sibylle y té, tait, prêt, prêt (adj.), pré, 
pression, eurent, y ont. If, Yves — comp 
(élément de comp.) lîetz, récif, récit bleu, 
Bill (Guillaume) y tait. 

Comprimer, é, e, able— comprit, qu'on 
prit mes, mets, Mab (la reine) le — qu'on 
prime, comprimes able, Abl..., conqjrime 
...a bl..., bleu, E — compe (élément de 
comp.) rimer — qu'on p(cut) rinur. 

Compris, c — ...con pris, prit — qu'on 
prise — ...quons, cpi'ont prise (tabac) — 
Comp. (Compiègne).rit, ri..., rize. 

Compromis, sion, mettre, mettant, e 
— ...con (estimer) qu'on, ...quons i>romis^ 
t, promettre, ant, te, m'étant, compromet 
tante, tente, promission, Sion, si on, scion, 
scions (v.), pro(pos) mission, missions (v.) 

Comptable, iiité — qu'ont, ...con, 
...quons, qu'on taljle — compte, eomte, 
conte able, ald..., habilité, ta bile y té..., 
tait, habit lit et, lialjile. 

Compte, er, aut, cur, olr — conter, 

conteur, contant, conte hoirs, où art 

...con té, qu'ont tes, taiît, touèrent, t'en- . 
rent, temps, tau, tait r..., oie r.„,.K... 



CONC 



130 



CONC 



ConipulMry olre — qu'on pnt le ce..., 
se..., soi..., seoir, soir — compulse hoir. 

Conipilt — ...cou pûtes, ...rpioiis, qu'ont, 
qu'où put..., comp (61. de mot) ut, eûtes. 

Conitat — qu'on ta..., ta — qu'ont, ...cou 
tas, compte, comte, conte a, conta, com])ta, 
ta..., t'as. Ta..., contât, comptât. 

Comte, comté, esse — compte, conte, 
qu'on te, té..., t'est, t''.'s... — c..., est-ce, 
liesse, e.s..., ait-ce — (ra)conte. 

Con (préfixe) — qu'un — qu'ont — ...con 
(rubicon, hélicon, Mâcon, ilacon ctc,) 
...quons (remarquons, provoquons, expli- 
quons, vaquons etc.), (rubi)coud, com(l)e), 
con(te), conip(te), com(te), Con(ques), con- 
que, com(me), qu'om'ce), con(ge), Côm^c), 
C'om(te), Con^ches), (fau)con, (Ba)coii, (fé)- 
cond, (se)coua, (Buftet, gond Larousse). 

Concasser — ...cou casser — qu'on, t 
cïUssé, ait — ...quons qu'à ces, assez, cas 
a4..., ce..., sait, Say, saie, c'est, s'est, sai..., 
...conque, conque assez, Hasse et, as est, 
casse et, casse (s.), casset(te), casser, Con- 
ques qu'onques. 

Concave» Ité — ...conque, conque hâve, 
avis, à vie té, t'est — ...cou cave (adj.) — 
qu'on cave (v.) — qu'ont cave (s.), havi 
(part, de havir) havit, ...quons cas vite et, 
vit, a Vite(llius), Conques, qu'onques. 

Concéder — qu'ont ces deys, dés, dais, 
dé... — qu'on sait des, s'aidait, cède et, 
cédait — ...con céder — qu'once, concède 
c..., E..., ais, haie — saie, sept D. 

Concentré) e, er, atlon — qu'on sente 
raies, Rhée, ré (mus.) rations, rat si on, 
races y ont, ras sillon — concentre et, é..., 
ai..., à Siou, ah si on — ...assions — ...tra 
scions — ...cons cent tracions, sans Thrace 
y ont, centre, (quin)conce entre, entr... 

Concentrique^ ment — qu'ont sans 
trique, cent triques m'man — concentre le, 
Ich..., ic, ich..., sent tris, trie que, tries 
que m'man, consent, ...conce en. 

Concept, ible, ibilité, if, ive, ion — 
— ...con, d, ...quons, qu'on, t, cèpe te 
<dis-je), CCS pt(érodactyles), petits bleus, 
Bill (augl. Guillaume) ité..., y té..., ces 
petits f..., V... — concept if, ive. If, Yves, 
ces petits vœux, veut, scion, cèpe, scion, 
scions (v.) — saies, Say pesions. 

Concerner, ant — qu'on, t, ...con, cer- 
ner, aut, ces Kenau — concert, qu'on sert, 
serre n'est, né..., naît, Ney, Né..., Naut, 
n'en,4»u... — cguccrue, qu'où cerne en, é... 



Concert, er, ant, c, o — qu'on sert, 
sen'e tes, taie, tant, temps, tante, tente, 
taux, tôt, tau, (alph. grec), taud, concerte 
et, E..., en, te, ante, ente, hante, os, eau, 
aulx, Si-ies, Serre, Serres, tan, temps, tend, 
t'en, ...conce (quinconce) II, T. 

Concession, «aire — ...cou cessions, 
(v.), qu'on cession, ce.s.siounairo, session — 
qu'ont ces Kcious, sillons, sait si ou, Sion, 
8ay, saie sillonnèrent, si on erre, er... — 
qu'on cesse lo Nér..., ner..,, Yonne, Er..., 
Aire, cr..., ...quons, c'est si onèr(eux). 

CODcetti (cou-tche-tti) — conte (s. v.), 
compte (s. V.), comte chez Thi..., chéti(f, 
vement), qu'on te jette hio, I..., i... 

Concevoir, able — ...cou se voir, vou- 
èrent, qu'once (poids), voir, qu'on se voit 
It... — qu'once (quadr.) vabl..., Bl..., bleu, 
...once, ...cons se vouèrent. 

Concliite (Ici) — qu'on quitte «— - ...cou 
quitte (adj.) — conque iti»., It... — couquit 
T..., Corques, ...conque, qu'onques It... 

Conclloïde, al, e — qu'onques, ...conque 
conque oh Ida le, aux hies de, Ida(lie) — 
(avec des) conques os y dallent (paver). 

Concliylien, ne, fère, ologie, iste (ki) 
— conquit lieu, l'Yenue, l'hyène — conque, 
...conque, ...cou qu'il y ferre, qui lie fer, 
au logis c'te, lit, lis, lie (s.), li. 

Concierge, rie — qu'ont cierges, six 
hères, haires je — (qmD)couce, qu'once hier 
je, concierge rit, riz, ris, ri... 

Concile, tabule, laire— qu'on scie le, 
sile (v. silerO. Dunn) — ...conce, qu'once il, 
ile, iles, hile, 111, Ille, hie le, qu'ont six 
1..., concis le, (cir)coucis — concile y a 
bulles, erre, hier, hièrent — six lierres, s'y 
lièrent, concilie abus le, ...quons cil, s. 

Concilier, able, ant, c, ateur, trice, 
tion, toire — ...conce, qu'once y lier, (voir 
Concile) qu'on scie liais— concilia bleu, s— 
tout har..., concile y en..., ente, hante — 
conciliâtes heur, e, t, es, risse. Ris..., hoir, 
"Ware ou ar..., où art etc....conQilia scions, 
sillons, tout hère, concilie able, qu'on s'y 
lie eu, eut..,, Aut... — concile y hâte — 
concis. Lia trisse (s. v.), touèrent, cilié. 

Concis, e, Ion — qu'on scie, cise(lait)— 
concise y ont, on... — ...conce, qu'once y, 
Is..., (cir)conci8, e, ion. 

Concitoyen, enne — qu'on cite ouailles 
lu..., Ain, in..., en..., aine, Aisne, En... 
—qu'ont citoyeus, eunes, ...coa sitôt y 
in..., im..., en..., léji(a), Yeune, hyène, 



COND 



181 



0027D 



site» ean, hant, six taux, tauds. 

ConcUTf y itt€ — conque, ...oonqne lave 
(g. V.), lavis, l'avis c'te, l'aveu, lave Ist..,, 
hist... Conques, qu'onques là Vist(ulo). 

Conclure, ant, e, asif, Te/ ion — 
...cou, ...quons, qu'ont, qu'on que l'ure, 
Ur..., Ur, ur..., conclut en te, eut... — 
qu'oncle huant, hue en te, use if, ive. If, 
Yves, usions, qu'oncques. Conques. 

Concombre — ...conque, conque, qu'on- 
ques ombre (s. v.) — qu'ont combes re..., 
Ke..., hombre, Con combr{ière). 

Concomitant» c, ance — qu'on commit 
tant, ce, temps, tan, tend, qu'homme y 
tance, t'ens... — qu'ont commis tant ce, 
...con commîtes en te, ce, anse — comité, 
qu'omîtes, auxniites, mils, mies te, mit... 

Concorde, er, ant, e, ance, Concor- 
dat, aire — Con corps d'En, d'Eu..., 
d'eu..., d'œufs, de?, dey, dais, dés, dai, 
d'E..., dans, d'ent..., dente, Dante, 
d'Ant..., d'Ans..., anse, danse, ce, d'air. 
Aire, d'A..., d'à, datèrent, hâtèrent — 
...conque, conque ord..., horde Co Rcdan, 
redoute, redanse, qu'on corde à terre. 

Concours, ir — qu'on court — ...con court 
— ...qu'ont cours — ...conque ours, our(dir)> 
hour(der). Août, houe, houx, ou, où r..., 
R..., courir, ou rire, houri r... 

Concret, ète, éter, étion, étionner 
(se) — qu'on crée, t..., T..., tes, thô, taie, 
scion, sillon — ...conque, conque craie, rets, 
rais, raie, Ehée, rliée, ré, Eé sillonner, Eetz 
— (ce) qu'on crée si on est, qu'onqucs Key 
t'ait, Conques) récit ou E. 

Concubine, agc — ...con, ...quons, 
qu'on, qu'ont cube in..., Inn, cul bin..., 
bina je, bine (v.) âge, cube y nage — concu- 
bine a je, à, âge... — (ceux) qu'ont cul bis 
nagent, qu'on ques eut binage. Conques. 

Concupiscence, ibie — conque, ...conque 
huppe hisse sans se, ...con, cul pisse sans, 
en, ce, se, cible, scie, six bl..., bleu. 

Concurrent, e, ence, emment — qu'on 
cure rang, rente, rance, rame en, ramant, 
ras Mans, Man, ...conque, conque ure, Ur 
rend, ren..., ran..., âme. Aman, amant. 

Concussion, naire — ...conque, conque 
eussions, Nér... — ...con, seul, sillonnèrent, 
us lo, Yonne, sillonne air, Aire. 

Condamné, e, er, able, atlon, atoire 
— ...con, ...coud, ...quons, qu'on, qu'ont 
damné, damne Abl..., able, à Sien, sillon, 
scion — ...assions, ...âtes hoir — condamna 



tout hère, (se)oonde ftnée, année, ftiie, Aium) 
nable, (se)conda nation, damnable, ation. 

Condenier, eur, able, abillté, atlonr 
ateor — qu'on dansait, (la se)conde auso 
est, ...con, (fé)cond dans sable, (3'!i)coiKlant 
ses, ces, (fé)conde (y. adj.) en ce«», sait, 
condense able, s habilité, habit, lit et — ...a 
sillon, Sion, si on, scion, sassioas, ...fîtes 
heur, e, t, es, Eur, Eur..., qv.'ou danse, 
cur, heures (durant) — dans Seunc, sœur. 

Condescendre, ant, e, ance — qu'ont 
des cendres, descendant, (se}cond descen- 
dance, qu'on descend Dreux, dr..., dans, 
d'ente, d'ante, Dante, dans c^?, d'anse (en 
anse) — (la se)conde est sans dents, d;inse. 

Condiment, aire, ou eui, euse— qu'on 
dit m'en, man..., men..., Man, menteuse, 
m'en taire, m'man t'eus, montent, niante, 
menthe, œufs. Eu, eut. Eus..., heuse. 

Condisciple — qu'on dit, cippe lu, dissipo 
le — (so)conde ici pleut, lue s'y pi... — 
(fé)Gond, ...con, d, disciple. 

Condition, né, e, ner, nement, uel, 
ncllc, ment — ...con, d, ...coude, qu'on, t, 
dit sillon, scion, si on, Sion, dix, d'ici on, 
conditionne et, ais, haie, E..., ai..., m'en, 
ment, man, men..., Man, Man..., Mon..., 
]\lans, aile, aie, m'mnn, d'Issy, Aulne, qu'on 
dit sillonner LeMans, le man..,, etc. 

Condoléance — qu'ont, Ci^ia doléances— 
(se)conde au lait en ce, aux bgs, lais, laids, 
lés, laies — qu'on dolait en ce, dol, Dol, 
(oh. 1.), Dôle (c. 1.), Dolet, dot, legs en ce, 
se, anse, gondole ait eus... , 

Condor — qu'on dort, dore — (se)coude, 
^fé)con(le or..., hors, aur... — ...cou d'or, 
...coud d'ort, ord, or..., dehors. 

Condottiere — qu'on dote tiers, Tliiers — 
qu'on d'aut(r)es tier... — ...con, d, dotiez, 
K..., dot hier, d'eau tiers, (sc)conde hotto 
hier, os tillèrent, y erre, hièrcnt. 

Condouloir (Se) — (le se)cond d'Août 
louèrent, (louanger), ou Loire, Loir, l'hoir, 
doules (poisson) ou, où air, art, (se)coude 
houe louèrent (bail), houle liouèront, ou 
ar..., loi, l'oie r..., doux, loue Ar... 

Conduire, It, ite, conducteur, (rlcc, 
tible, tibiiité — ...con duire, duit, d'hui, 
d'huis, d'huit, duite, duc t'eurent, trisse, 
tri, trie ce, ducs te rissent, type le, que 
(pe)titbl..., bleu — (d'une manière, voix) 
conductib'(le), y lit tes, y lité, il y té...> 
tait, y lie taie, thé — (pe)tit Bill (augî. 
Guillaume), y té... 



CONf 



182 



COKG 



CondylCy ome — ^se)conde il, île, III, 
IUp, hie le, qu'on dit le, l'homme — ...cou, 
<1, dix 1..., lots mp, il om..., îlot mo, hie 
l'eau, l'so lue, (fa)coiulo, (té)coiulc. 

Cône — t'ofis, Caux, C.-ins, caut, ne, ...co, 
...cot otc (voir f'o) ne, ([u'on ne, Cowau 
(angl. cOiie). (^u'can, aulx, os ne, aune. 
Aulne, Oweu (aufrl.), (An)f'ôiie, Cosue. 

Confahuler, atcar, atîon — (le .se)eond 
fat bdt les, bulle luUe eurent, but latteur, 
là si on, coiifabulo et, E..., ...fîtes heures | 
(durant) à Sion, ah si on, lassions, lacions, 
la scions, (v,) a,ssis On..., Hou... 

Confection, ner, cnr, ewse — (lu'on fait 
que sillon, sillonner, si lionneur, on es t, 
naît — confectionne haie, E, eur..., heur, t, 
es, Eur..., heuse, EiiR(èbe). 

CoDfé<iéré, e, er, atloO) aJif, îve — 
qu'on, ...con,d fait des rais, rets, rations — 
...Cites if. If, ive, Yves, confédéré, qu'on 
fait d'air hâtif, ive, h Sion etc. 

Conférer, encc, enclcr — confère, é..., 
en se, ce, anse — qu'ont fait rance — confé- 
rence y est, é... — confère en six haies, en 
sied, scier, rend ce, rang si c... 

Conferve — confère vœu — qu'on ferre 
v... — ...cond, ...quons ferv(eur). 

Confesse» er, eur, Ion, nal — qu'on 
fe.jse — qu'ont fesses, fait ces, sœur, Seurre, 
sillon — ...cou fessions, (à) confesse lon'al..., 
n'a le, Yonne al..., fesseur. 

Confiant, c, ance, er — ...con fiant — 
qu'on fit eu, te, ente, ant, se, ce, ais, haie — 
confie en, anse, ens.... Ans..., Ant..., 
hante, eut..., fiente (s. v.). 

Confident, e, enee, iel, le, ment, ialre, 
confidemuieut — confie, qu'on fit, qu'ont 
fils dans, te, ce, Dante, danse, dent, dansiez, 
dans ciel — (en) confidence y hèle m'man, 
Man, sciez leman..., scièrent, hier, hièrent, 
y erre... — d'Aman, amant, d'âmes en (peu 
de temps), dame en, confit. 

Configurer, ation — ...con, ...quons, 
...qu'on, t (voir Con) figurait, figure à Sion 
— configura sion, ...assions. 

Confins, confiner, ment — qu'on feint 
— qu'ont faim — ...con fin, fine, finement — 
qu'ont fit, confit, confie, Ney, Né... 

Confire — ...con, ...cond firent — qu'ont 
filsr..., K..., fir..., confirent. 

Confirmer, ation, atif, ive — confire 
mes, ...a sillon, Sion, si on, scion, ...âtes 
If, Yves — confirme hâtif, hâtive, masse, 
Sion, Con fils remet, qu'on fit remé(dier). 



Confiiquer, cable, cation--qu'ou fit ce 

quai, quet, que..., câble, cas si on, ce ({u'à 
Sion, cnnfi-quc able, idi si on, ...assions. 

Confit, Iserle, Iseur, ense — confie, 
...con, <1 fit, qu'ont fils — confisent riz, ris, 
r..., heures (durant). Eus..., heuse. 

Confiîeor — confie, confit, i^u'on fit thé, 
tes hor..., hors (de), théor(éme), Théot R..., 
r... — confîtes ais, haie hors, ...con, d fîtes 
et or, T, E, Or, fils, fi. 

Confiture, rie, 1er, lèm — confîtes ure, 
Ur, Ur..., riz, ris, rit, ri..., y ait, est. Cri, 
Urie et, hier, y er..., tm-ent, tueriez, 
confies-tu, riez, Riez. 

Couflagfration — qu'enfla, gonfla gra 
scion, sillon — ...con, ...quons na, grasse y 
ont, grâce, gras scions (v.). 

Coni'it — qu'ont, qu'on, ...quons, ...con 
d fii(buster, ier, erie), fli(c floc) — gonfle hie, 
i..., I..., Fli(ze). 

Confluer, ent — ...con fluet, fluc en, 
fluant — conflue et, é..., E..., en, En..., 
An..., gonfle huant, Hu'5, Huet. 

Confondre — ...con fondre — confonde 
re, r..., R..., font, qu'on fond, confoud 
Dr..., Dreux, Con foudr(ière). 

ionforme, er, ément, ation, Ité, con- 
formiste — ...con, qu'on forme, ais, haie, 
hist..., Ist..., aiuiant — conformez m'en, 
man..., confort met, m'est, mé..., m'ai..., 
même en, massion.s, mîtes, mites et, Jlist- 
(assini), miss (angl.) te, mit c'te, conforma 
sillon, sion, Coa faut rcmé... 

Confort, er, ant, e, able, ment, atîou 
— ...con, d fort, Faui'c, fors, for — qu'oiii 
fort thé, tan, temps, forte ente, ante, abb 
— confort tassions, tant, tente, table — 
conforte E, eu te, hante, Ant..., Abl... — 
...a Sion, scion, Con font rete(rcer) retable. 

Coîîfrère, le, confraternité — ...con, 
d, qu'ont frère, frais riz, ris — confrère y, 
hie — qu'on fera taire nitée (nichée de par- 
leurs), ter (troi.s, trois fois), terre ité(rati' 
vement), Con fraternité. 

Confronter, ation — confronte E..., 
haie, assis On..., Hon..., ah si on — con- 
fronta Sion, scion — ...cous, t, feront tes, 
front tasse y ont, tas si on. 

Confus, c, ément, ion — ...con, d, fut, 
fût (s.), fuse, qu'on fuse aimant — qu'ont 
fusées m'man, confuse et ment, man...| 
m'en (voir man...) aime en — fusion. 

Congé, congé, dier, congéable ' 
...con, ...cond, ...quons, ...qu'on, qu'ont 



CÔNGf 



133 



CX)NN 



je, j'ai, mis, jet, j*é..., congédie et, é..., 

E..., Hé... — congé et able, Abl... — congé 

à Bl..., qu'Onge (St.), E, aide hier, édit. 

' Congeler, able, con^élateDr, atlon — 

...con gelé — congé laid, legs, lait, lez, 
iJiélae si on, ci ont, qu'où gelait, gela bl..., 
bleu, gèle hftte heure, eurent — congé 
latteur, qu'on gèle, assis, ah si, a Sion. 
(j. Congénère — congé et nerfs, Nér..., 
aine, Aisue, air — congé n'er... — ...con 
génèrent, génér..., qu'ont gêne, • Gênes, 
Gennes, Aire, Jeûner, Enée, aîné r..., 
'éncr(ve), éner(;5umènc), éner(gique). 

Congénital, e, aux— qu'on gêne Ital(ie) 
qu'ont Gônes Ital.,. — congé ni, nie, nid, 
ai'y talle, Tal..., Thaï..., tôt, taux, to..., 
tau (alph. grec), tau..., t'o..., t'au..., 
qu'ont génie tôt, Itho(me). 
• Congestion, ner — qu'ont gestion — 
congestion né.... Né..., Ney, nez, n'est — 
congestionne et, E... — ,..con.s, ds, gestes 
y ont, gesse t'y on, tillons. 

Congialre — congé hier, y erre, lue, 
jhère, haire, aire, aère — qu'on gît — ...con 

t— qu'Onge (St Ouge). 

Conglomérer, at, atlon — qu'ongles 
[omère, est, a, au niaire, aux mères et, oh 
les rets, etc, (voir Rais), Oméra, oh mes 
rats, ras sillons, races, rasses y ont, scions, 
issis on, h Sion, a six hou..., homme, 
Hérat, hère, haire a, aéra. 

Conglutincr, ant, c, atlon — qu'ongle, 
lUtte y né..., naît — (avft)c ongles liue t'i 
(il) Ney, Né..., né..., Nant, Nantes — 
touglutiue ais, haie, en, te, ente, ante, 
liante — ...a sillon, scion, ...assions — 

.con ghic t'i (il) Ney, qu'oncle. 

Congratuler, atiou, atoire — congre 
is-tu les — ah tue les, as-tu là scion — 
...fttes hoir — ...la tout hère, ...e hâte hoir. 

Congre — ...c hongre, hougr(oLs, e) — 
,..oon, d, qu'on, t, ...quons gr..., Gr... 

Congréganlsmis istîî, ation — congre 
Bt gât, gars (ga) Nice me, te, si ou, scions 

-congrès (gars) si on, aigue(-marine), âne. 
Lime isthme, Ism(ène, ael) Ist..., hist... 

-qu'on grée, qu'ont grès, gré. 

Congrès — qu'on grée, (qu'ont gré, grès 
congre et, é... — ...c hongre est, ait, E 

...con, d gré... 

Congru, e, cnt, c, ùment, ulté — (in)- 
jongru, ité, ûraent — congre hue, huant 
(e, humant, huit taies, hui, huis té..., t'es, 
luites et — .•.xîon grume en, gru, grue. 



Conlqae, conlfère, rMtre -« an'aitZ' 
niques, Caux, Caus, cant, coqs ni, nie, nid 
que. Nie... — cône, Cowan (angl. cône), 
ic..., Ich... — cône y faire, fen-e — coqs 
ni rostre — qu'on y rosse tr..., Tr... — 
qu'eau ni rose tr..., Cony (île E. U.). 

Conjecture, er, al, c, aux alement — 
congé que turent, Tur..., tu r..., tue R..., 
tuerez, tuera le men..., tu râles, ral(lie), 
conjecture (v.) allemand — conjectura Le 
Mans, ean, o.«, haut, ho! 0(îiiar(]uis d')0... 

Co^|oint, e, ment. Joindre — ...con, d 
joindre — conjoint te ment, man..., nicn... 

— qu'on, t, joint — qu'Onge oindre, oint, 
oing, Ouen, joue in..., int..., Indre. 

Conjonction, If, 2vc, ure, coi^onctlve 
(s.) — ...con, d, qu'on, t jonction, jonc que 
Tif(lis), Tiv(oli), Tur..., qu'Onge onction, 
oncqncs Tit'..., Tiv..., turent, Tur... 

CoDjiigal, c, aux, alement — conjugue 
al.... Hall, e, es, halle, haie, eau, os, o..., 
au,.., allemand — conjugua le man..., 
men..., m'en, ment, a LeMans. 

Conjugué, e, er, gable, gahon — con- 
jugue é..., ai..., ais, haie, ...a bleu, able, 
Eson — conjuguez On..., qu'ont jus, gai, 
gué, guet — ...con, d , guée (v.) Zon(oras). 

Conjungo (jon) — ...con, qu'on, t jonc 
gau (estomac de morue), goth. Go..., go..., 
gau..., congé, qu'Onge ou, ont. 

Conjuré, e, er, ateur, atlon — qu'on 
jurait— conjure, qu'on jura Sion, sion, jure 
ah si on, assis, ...âtes Eure, ...con juras- 
sions— qu'ont jurés (s.), jus, ration, congé 
urée, jurâtes, Jura, ras.se, race. 

Connaissable, ance, eur, «use, con- 
nai.<>:;jCEuerit — qu'on ait, connaît sable, sans 
se, sang ce, cent, sens, san..., ce man..., 
Sen..., San..., Sen..., cens, sœur, Seurre, 
connaissent Eus..., heusc, able, en ce, anse, 
heur, e, t, es, en man — Co, coqs naissent 
en ce, eus..,, qu'on naïf, cône, ...cône et, 
essence, naissance, semant. 

Connaître — cOne, (An)cône être, hêtre 

— caut naître, n'être — connaît, qu'on est, 
aittr..,, Tr.,,, étr..., naît tr... 

Connétable, le— connaît, qu'on ait table 
— cône, (An)cône étable, qu'on établit, ait 
abîe i..., I..., naît. 

Connexe, Ion, ité— qu'on naît, connaît, 
qu'on ait que ce, Sion, sillon, scion, cité 
(s, V.) — cône, (An)cône exciter, qu'on ne 
naît que ce, n'est que cité. 

Conniver, ent, e, ence— cône, (Au)côno 



CONS Itt 

n^rlt rend, oe, ni vent, rante, nie vente. 
Van, Vans— qu'on y, ive, Yves, Ivan, en, 
a^ise, connivent en8(emble), Ans... 

ConnOf • — connut, qu'aux nues, nus, 
nu..., oh Nu..., ou u..., (unir, utiliser, 
etG.)^oq8, Ceux, Caus, caut, Co nue (v.) 
qu'on eut, cône, ...oone hue. 

COBOlde— cône, (An^cône, eau, os, aulx, 
aux, oh, haut, IdYa), ides, hie, s de, id..., 
(identique)— (à) Uaux, Caaa lios hies de. 

Conque — ...cou, ...coud que— qu'on c..., 



CONS 



CoDicntlr, matfl c, cmtnt *«^ ...c<m, d 

sentir — au'on s'en tire, s'enten4, sente 

m'man, Man..., Men..., ^quin)conce en 

tire, qu'ouce (poids, animal)— cousent Tyr, 

i. __ i.-_j ^jj^ Tan..., cou* 

cent ans, tantes, 



qu..., conci..., qu'ont qu..., c..., qu'on- 
ques, onc^tion (qui, quel)conque. 

Conqaéty e, érlr, érant, c — conque et, 
est, é..., et..., êtes, et rire, rend, rang te, 
rente, errante — qu'on quête, ...con, ...cond 
qu'est, qr.é..., quai, quet — conquiert ire, 
en, te ente, ante, haute — conquêtrend, T... 
Consacrer, ant — qu'on sacrait — ...con 
d sacrer, ça crée, sacrant, sacre en — cou* 
sacre ais, haie, E..., (quin)conce, qu'on 
sacre en te, ente, ente, aute, eut..., Ant... 
-qu'once (poids, animal), acre, acre. 

Consanguin, • (gain), gulnité (gu-i) — 
...con, d sanguin, c, sans gain — qu'on s'en 
guin(de), qu onze cent guin(ées) — qu'on 
sent guin..., qu'ont sanguine (s.), guim(pe), 
Guinée, consent, que huit nitees, s'en cuit, 
qu'hui, huis, sang hui ni thé. 

Conscient, e, ence, lenx, ieuse, m^i:.i 
— qu'ont science — qu'on scie en ce, se cieux 
— anse yeuse, conscience y eut, yeux — 
qu'on s'y hante — conscient six lieuses, si. 
Eus..., ci eut, œufs, Eu meut, m'en. 

Conscrit, Iptlon — qu'on se crie — 
qu'once (quadrupède) crie — qu'onze cris — 
qu'onze cryptes scions, psi (alph. grec) on, 
qu'ont scrip si on (eu croit ...) — conscrit 
pesions, (quin)conce. 

Consécrateur, Ion — qu'on sait que rats 
t'eurent, rations, races, rasses y ont, ras 
sillon, rates eurent, (quin)conce écrasions, 
crasse, consécrâtes Eur... 

Consécutif, ive, ment — qu'onze écus 
Tif(lis), Tiv(oli) — qu'on sait, qu'ont ces 
culs — ...if, ...ive ment, m'en, men... 
. Conseil, 1er (v.), icr, ère (s.), eur— 
conseille E..., Er..., Her..., Aire, air, ers, 
Eure, Eur..., heur, e, t, es, ...èreut, ...couee 
qu'onze œils, œillets, œillères. 

Consensuel, le — qu'on sent suer le — 
...con, d sangsue hèle, él..., sensuel, sang 
sue et le, (ceux) qu'ont sens, cens huaient le, 
<5onsent, qu'onze, anse. Hué, Huet. 



tant, temps, t'en, tend, 
sente, eut m'en, sang, 
tentes, (âa)con sentant. 

Conséquent, c (adj.), ent (s.), cnee, 
emment — qu'on uait quand, ou'en, camp, 
khan, caut, Caen, can..., qu*eu..., ente, 
ante, eut..., en te, se, ce, anse, qu'amant, 
Aman, à Man..., Men..., âme en, à m'en, 
qu'ont ces cas Man..., ces cames en — qu'à 
men(tir, il excelle), séquence, sécante, sec. 

Conserve, er, atcur, trice, tlon, tolre 

— conserve (v.), qu'on serve, servait, 
...âtes, Eure, Eut..., eur, heur, e, t, es, risse, 
riz, ris, ce, hoir, Ware où art — ...a trissc, 

tri ce, scion, sillon, tout hère, har âtes 

oie, s R..., qu'ont serves (s.) concert vèt, 
vais, qu'on s'est revêt(u), hâte (s. v.) eurent. 

Coiisidérable, ment — considère able, 
Abl..., qu'on scie d'érables m'man, Man...^ 

— ci.isidéra bleu — doe râbles, nîte hletu, 
Goucis, Hérat, dd, R hâbtek 

Considérer, ant, ation, ément — 
qu'on scie des rais m'man, rangs, rations— 
considère aimant, concis d'air est — ...con, 
d, cid et Rhée, raie etc, (voir Hais) — 
(qaiii)ooni:;<3 idée l'ciad, eniint. 

Consigne, er. ataire, teur, tlon — 
consigne (v.), qu on signe, ...con, d, qu'ont 
signe, signait, (quin)conce y nier, qu'ouce 

— qu'ont six niais, à terre, Sion — ...Ates 
Aire, Eure, Eur..., eur..., heur, e, t, es, 
...couce sign..., once, igné, ...a scion. 

Consister, ant, e, ance — consiste é..., 
ai..., ais, haie, E..., en, te, se, ce, anse, 
ente, ante, hante, eut... — concis ce temps 
te — qu'on scie ce tau, t, thé — qu'ont ciste, 
et, cist(ercieu), six stances, ...couce hisse. 

Consistoire, orlal, e, aux, ment — 
(quiu)conce histoire — consiste hoir, or, ord, 
ort, hors lo, qu'on scie ce tory allemand, 
Hall, oh Rio — ...con, d si ce taux rit haut 
— six siores lo — au riz, ris, 0, eau. 

Console, consoler, ant, e, able, ateur, 
trice, ation, atif, Ive — console (r. 
...conce, qu'once 01..., oh les, au lait, legs, 
laid etc, (voir Lai, Les) en te, ente, aute, 
haute, able, Abl..., ...a bleu, Sion, ...âtes, 
Eure, Eur..., eur..., risse, riz, ris ce. If, 
Yves —...a Tif(lis), Tiv(oli), hâtif, ive, 
sol, sots sole, saule. 



C0N8 



186 



CONT 



Cooiolldé. c, «r, atlofi, Idcsient — 

qu'ont sots l'idée — console Ida si on — 
consolide man, men..., Man..., idée, ides, 
y d..., dé..., qu'ont sol, sole, s, ...conce, 
qu'once 01..., ol..., solide, nient, soli, au lit. 
Cooiommé, e, cr, ateur, atlon — 
...con, d, qu'ont, qu'on sot,^ met, mets, 
mé..., mai..., sonunn, sommâtes, ...fîtes, 
ais, haie, Eur..., eur..., heur, ...e à Sion, 
...a scion — qu'on somme (v.) h Sion, seau, 
sceau, mat eurent, somme (s.), hâte eurent, 

— hâte (V.) heur etc, — sommation, som- 
mes massions, ...conce omet, homme E. 

Coofitomptif, Ive, Ion — ...con, d, 
...quons, qu'ont son p"tit f..., F..., vœu, 
veut, son (s.) pesions, ...once, qu'once ont. 

Consonne, consonan^, e, ance— qu'on 
sonne en, te, se, ce, anse, ente, ante, hante, 
ent..., ens.... And..., Ans... — ...con, d, 
sonne, ant, sot, seau, sceau, Saulx, Sault, 
saut Nant, te, Nantes, sonnant, e, saune. 

Consorts — qu'on sort, snure — qu'once, 
...conce hors, or, ort, ord, or.... Or... — 
qu'on s'or..., qu'ont i-aur..., Con, Sort. 

Consonde — qu'on sondw (v.) — qu'ont 
soude (s.), sou, soûl, soué de, soud..., 
...conce, qu'once ou d.... Ou, Houd... 

Conspirer, ant, c, atcur, atrice, atlon 

— conspire et, E..., en, te, ente, cm..., 
Ant..., auto, hante, ...âtes Eure, Eur..., 
eur..., heur, e, t, es, risse (s. v.) ...n, ...e à 
Sion, ...assions — qu'ont ce pis rais, rets, 
rang, trisse (s. v.) rat, rate, rang, rente, 
ration, pirate, spire, hâte llis... 

Conspuer — conspue et, E... — ...conce, 
qu'once put haie, puait, pus est, pué(ril). 

Constable — ...con, d. stable — qu'on .se 
table (v.) — ...conce, qu'once tabl..., ta 
bl..., ...quons ce tas bleu, conste (v.) abl... 

Constant, e ance, amment — ...con, d, 
qu'on se tend, tente, tance, ...quons ce 
temps, tan, tant, stance, ce tas in'man, 
Man..., c'te âme en — conste (v. conster 
Littré), en, anse, amant, Aman. 

Constater, atlon — qu'on se tâtait, 
tâta si ou — constate à Sion, sillons, ah si 
on, assis on, ...conce, qu'onco tâta scion — 
ce tas tassions, conste (y.) athée, hâta. 

Constellé, atlon — qu'on se tait le legs, 
lai, laid, lait, là si on — ...con, d Stella 
scions. Stèle, c'te aile là si on, Staël las* 
sions, lacions, conster (v. Littré) ...conce 
tel est, télé... 

Constcrncri atlon — qu'on se temait — 



qu'ont ce terne — conste et renatt — qu'on 
Hc tait René, Renée, cons'cruaSion ...quons 
se taire nation, Con stèic lié. Sterne. 

Constiper, atlon — qu'ont ce type et, 
à Sion, ah si on, ...conce, qu'once t'y pas- 
sions, conste hippe E, y P, Con stii^î. 

Constituer, é, ée, ant, e, tlf, Ive — 
...conce, qu'once t'y tuer, Tito huait, t'y 
tuant, tue on, nnte, Tif..., Tiv... — cons- 
titue, constitut E, conste, Hué, Huet. 

Constitutior, nel, le, ment, nalité — ^ 
coiistitn«î scion, Sion, sillon — constitut si 
on, sillonner le, si on (st le, oh Ney lo, au 
nez le, LeMans, le man..., men..., n'allie 
tes, ci haut n'a lis, lie, lit. 

Constricteur, Ion, or — ...con, î-.tricto 
eurent — qu'ont strictes heures, or((ir('), 
qu'on se trie que sillons, scions, taures, 
torts, tores — ...conce, (quin)conce, qu'once 
(animal, poids), te rit que si on. 

Con^trlngent, e— ...quons ce train Jean, 
te, jante, j'cnt..., ce trin j'en, j'ente, ent..., 
conste reins?, rnin, Rhin. 

CouNtrucieur, ion — ...con, d ce truc 
t'eurent, si, ci on, ont, scions, sillons (v,), 
Sion, ...conçe, qu'once, Con. 

Construire — ...conc^', (quinconce), 
qu'once (iiniinal), truie r..., 11... — construit 
ï..., R, te rue ire, ir(laii<lais), rue (s.) 

Consiilr/4antiel, elle, ment, alité, 
ation — ...con, d sul'stnnce y é)..., hèle, 
m'niaii, Man..., Men..., y allie tes, alité, 
substantiel, le, ment, substance y a si on, 
hiassion.-:, substantiel, le, inent. 

Consul, aire, ment, at — qu'ont sut, 
sue, conçut le, la, l'air, l'Aire, (voir Air), 
l'orremcnt, la, là, las — consul a, à, a..., 
erre, les reman(ger), ITIan... 

Consulte, er, eur, ant, atif, Ive, atlon 
— consulte (v.), E..., Eure, Eur..., eur..., 
heur, e, t, es, en, hâtif, ive, à Sion, ...âtes 
If, Yves — consul te, t'est, tait, tes, thé, 
taie, té..., t'eurent, tant, temps, tan, tend, 
ta te if, ive. Le Tasse, ah si, assis, à six On. 

Consumer, able, ant, e — qu'on sut mes, 
mets, mais, m'é..., m'ai.... Mai, maie, 
Mé..., Mab (la reine) le, m'en, Mant, mante 
menthe, m'eut... — consume able, ente. 

Contact — qu'ont tact — ...con,d, ...quous> 
tas que t... — (8e)cond acte — conta, compta 
que T..., conte (s. v.), compte (s. v.), comte. 

Conta gficnx, cnse, on — ...con, d Tage 
y eut, yeuse, y ont, on... — comte agit Eu, 
£us...|aeiue| ceufsy ah j'y eus— t'a^pp £u...^ 



CGNT 



136 



CONT 



tas j'y eus, yeux, liio (s. .v) lieuse. 

Contaminer, atlon— qu'où ta miné, mis 
Ney, Né..., nez, né..., nation, nasse lou(ie) 
— conte, comte, compte ami n'est, à mi-nez 
— ...con, (1 ta mine est, é..., assis on — 
contamine E..., a sillon. 

Conte, er, eur, cuse — conte (v.), compte 
(s. V.), comte. Contes, qu'on te, ...con, d 
te, ...quons t.... T..., ...c honte. Ont... tes, 
taie, té..., thé, l'est, eurent, heur, e, t, s, 
Euse, Eur..., euv..., Eus..., lieuse, ...c, 
hcntnuse., Cou t'eurent. 

Contempler, ateur, trice, if, Ive, 
ment, ation — contemple et, ais, haie, E..., 
ai..., ...âtes Euix', Eur..., eur..., risse, riz, 
ris CI!, if. If, ive, Yves m'man, Man, 
man..., men..., Men... — ...a Sion, Tif..., 
Tiv..., trissc, conip e ample, comte en 
peliiit, (les) (onipies eu plats t'eurent. 

ioi:lem|)ot'aiu, e, rauéitc — qu'on 
tamiie aux r» ias, raiu, au lihin, oh reine, 
aux ruines, rennes, aura, or a, au rat, ras 
Ney, nez y lait, te..., né ité(nitivcment) — 
(|u'ont tempe, tauiiie ^s. Litlré) Oran. 

CeiUemîtti'iir — qu'on {am[>e, (pi'ont 
tempe t'euicul — conle, comte, compte, 
ham[ie l'eurent, ediilent peieur (puleur). 

€«ïiii'i:n, Hikt, e, niâi'i', Il — ...ec ii, d 
ter.ir, ant, e, ce — conle (^s, v.), compte (^:. 
X.), comte n'y r..., n'en, Nant, Nantes, 



n eiis. 



contenant ce 



]iu, n eUl . 
nue i,s. v.'*, teiii!iie^.er,ère). 
i't-^iiter.daiit, e— contant, com})taiit dan?, 

(lel.le, (l'eut , 



d'An t..., Uante — comte eu 
endiint, t:int, tan, 



dents, te, ...con, d 

tcnqis d'ent..., cunlent, Andes en. 

l<M5t»'iît, e, er, uii-nt — contant, comp- 
tant, conle, -te, comte en, entes, ant(^8, 
cuti , (V.) lianu , • lit..., en tes, enter, hanter 
— content te men..., m ent — ...con, d tente 
(s. V.1, tante, ]\lan..., tantet, Tan T. 

Contciitieiix, euse, meut, ion, con- 
tentîf, ive — eontent, conlan , comptant, 
qu'on tend Tif..., Tiv..., conte en cieux, 
six lieuses, si Eus..., sillons— contente (v.), 
qu'où tente If, Yves — contentieuse, m'mau, 
ment, tance yeux, se, anse, Con tension. 

Conteste, er, able, act, e, ation — 
qu'on, ...con, d, teste, tester, able, eu, te, 
ente, ante, à Sion, conteste (v.) E..., ais, 
haie, ai... — conter, compter, comté station, 
c'te, stable, ce temps, tan, tant, comte Este. 

Contexte, urc — qu'ont, ...con, d texte, 
texture — conter que ce Tur..., ure, Ur, 



Ur..., ur,.., hure, comte Aix, e, turent. 

Contlgu, ëj nlte — qu'ont i, (ils) Gu(S' 
tave), Gu... — Conti, Conty, Conte, Contes, 
comte y cuit tes, thé, que huit taies, huis. 

Continent, (s) ent, e (adj.), entai, e, 
aux, ence — Conti, Conty n'en, n'ent..., 
n'ente, n'eus..., nant..., n'en talle, tal..., 
to..., tau..., ...nent tôt, taux, t'o„. 

Contingent, e, ence —qu'on tint Jean, 
gens — ...con teint jan — contint gen..., 
jau(te), gent, jam(bon), compte ains j'eus... 

Continu, e, er, el, eile, ment, ateur, 
trice, ion — qu'ont i (ils) nu(er) le — 
continue (v.) et le, LeMaus— conte, compte 
y nu..., Conti, Conty nu ...âtes Eure, 
Eur..., eur..., heur, e, t, es, risse, Ris..., riz, 
ris ce, ...a trisse, tri ce, sion, hile m'en. 

Continuité, ûment — conte, compte, 
comte y, Conti, Corty nait tes, té... — 
continue ité(rativement), m'en, qu'ont i 
^ils), unes y té..., mau..., men..., Man, 
m'man, tine humant, huit (v.), huit E. 

Confondant, e — qu'on tonde eu, tond 
dans, Dante, conte, comte, compte, Conte, 
(.'ontes o!i dan.,., <!e:i1e, eompte ondes en 
te, ent", a'.i'.e, Voiî tuinlalit. 

C();iîoi>ieîi — ([u'on und sillon — qu'ont 
torsi(.n, taure, U,ii ,si >in, toîî torse y ont, 
tel'- seion, conqite or si un — conte, coiute 
liais Sion, or (l>réii.) crd, Oit — ...con, d 
tôt resillons, ve-cions, (scier, siller de nouv.) 

CoiU<Mir, iî«'-r, neiîî€i!i — (lu'ont, ...con, 
i\, .,.qno!l:^ lour, touviier, tournée, tourue- 
menl — contourne ais, haie, m'en, conte, 
comte, compte ours, ou lîené, renait — 
contour né..., n'est, Con tourne E. 

ioiiiracte, é, e, er, an(, e, ion — 
contrt!-acte té..., t'est, tait, en te, ente, 
ante, ent... — ...con, d, (pi'ont traction, 
contrat, comptera que te, tant, temps, tan, 
t'en, tend, si on, Siou, contre-action. 

Coiitractation, ile, ilite, iiel, eiie, ure 
— contracte (s. v.), contre-acte à Sion, ah 
si ou, il, île, 111, 111e, iles, hile, ité..., y 
té..,, y lité, huez le, ure, Ur, Ur... — con- 
trat que tassions, turent — contera, comptera 
que, tu él..., hèle, Tur..,, tuer le. Hué, 
Huet, hure, contrat que Tilly T. 

Contradicteur, ion, oire, m«nt — con- 
trat dicte heures (durant) hoir, diction, dit 
que tout hère, Har..,, har..., toux armant, 
toue arme s en — compte radis que t'eu- 
rent, sillon — (d'une manière) contradic- 



>"■*•• 



COKT 



137 



CONT 



toiro ment, mie sillons (v.), scions (s. v.) 

Coutrainf, e (atlj), aintc (s.), aindre 
— foiitve aiii, Ain, luiim le, Indir, Iiidos 
i-e — compte iein,«, rains, Pvliin, Di(^ix, 
tir.,., d'' r..., lî..., <[U'ont trnin, ti'in te 

t'cnfralr<', mî'iit — conîn- aii', cito, èio, 
linv, liain', tiiic, Aiiv, ers — ...con, d 
traii'o, te Taire ('é(-v) ni'nian, circincnts, 
coiitiéo, fpi'oii trait rcnvnt, rcnian... 

("ontl'aîïo — coîii]itcra le tanx, tand, 
tiui, to... — contre lia!!, cointc ml' tôt — 
contrat, conte ras, compti- rats, contr'(c) 
hnltc an, alto, lialc, Imllf, liàlc 

iOiîlrapontisti' — conit-ra, comptera, 
comte, conte, c nipte ras, pond-i (il) c'te, 
ponte Ist..., liist..., trappon fy st..., 
râpons co (pe)tit st..., \i^]^\> on tis>e t... 

Contrariant, «.', er, Hv — contre art, 
ars, are, Aar, Ars, hare, arrhes, liart y en, 
y est, était, étaie, contrat, comptera, comte, 
ccnte, compte ras riant, rit en, ri'Z, tes, 
liiant — contrarier T, rare, contera. 

Contraste, er, ant, c — contraste (v.) 
é..., E..., ais, haie, en, te, ente, ante, 
liante — contre ast..., Ast..., liast, haste, 
hasté, Hasse te, as te, contrat, comptera, 
contera, comte ras, conte rats s ..., c'te, le 
thé, se tait, rasse tant, tante, tente, race, 
ce temps, rase {v. adj.). 

Contrat, contravention — contera, 
comptera, comte ras, compte rats — f[u'on 
tra... — van, Vans, vend, vent, si on, 
Siou, sillon, scion, scions (v.) contrat vend 
si ou, contre, avant, avent, avance y ont, 
avancions, ...conte ravancions. 

Contre, compte (s.), conte (s.) comte, 
compte (v.), conte (v.), (ra)conte, (mé)- 
compte, (a)corapte, etc re..., Ke..., (j^n'on 
te re..., tr... — ...quons, cju'ont, ...con, d 
...c honte, contre enx, cents. En, en... 

Contre-allée, -amiral, -appel, -appro- 
ches, -attaques (voir Conte, Contre et 
Contrat) les, lais, legs, laie, lai, lait, 
laids, lés — compte râlait — contre Ham 
ira le, mirai..., pelles, rapp-elle, pMe, pelé 
(mêle), paie le pet, paix, rap^iroche, ]iroche, 
happe roches — rattaqne, t'as ([ue, tac..., 
t'ac..., qn'on te râpait le, allez. 

Contre-balancer — contre-has lancer 
— compte rebaiancer — contre-]»ât lance 
et — contre-halle en ces, (pi'on te rel)at 
l'anse et, le comte reballe en ces. 

Contrebande, ier, 1ère — (pi'ou le re- 
baiule — comte reliandiez ■ — contre-banc, 



ban d'hier — bande y est, é... 

Contre-bas (En) (i\ r)encontre bat, bas, 
liât — fpi'on te rebat — contre-bât — comte, 
Ancône te rebat, conte, compte rebâ(cler). 
Contrebasse, assiste — ([n'on te, comte 
etc (voir Conte) r(d»iit ce, six st... — ...basse 
Ist..., hist..., contre enx, œufs, bassiste, 
cis'e, cist..., oy.-^t..., s'st re). 

C&ntre-battiric, -biais, -boutant, 
-bonli'r — citiitre-liaUn; 1... — <pi'f)ii te 
rel)atte ri/, ris, rehate Ki..., (Compte, 
Comte, Coiître), billet, -hillt^ est, é..., 
l)iller, reltoute, iint, rebont tes, thé, tan, 
temj-is, tant, coiitre-bont t'é..., batte (s.) 

Coiftre-calqut'r — (pi'on te recalquait 
— conli'e-cale ipud — coiitre-cas le tjué..., 
qnet, contre eux, œufs, Eu, cal«|uer. 

Contrecarrer — (pi'on te recarrait — 
contre-quart est — contre-carré — contre- 
carre E..., Ai..., contre eux rpi'a Rhée. 

Coiître-chassis, -cîel", -cœur, -coup,- 
couraiit — (voir Comte, Conte, Compte, 
Contre) — contre-chas sci(3 — contre-chasse 
y — chat, schah, Shaw (angl.)si — contre 
qr.e les, leg.s, hii et etc (voir Lai) qu'Eure, 
Eur..., eur..., eurent, queue, qu'Eu r..., 
li... — rccoud, cour, en-cours en, coup, cou 
rend, recourt en, recourant, claie, Cœur. • 

Contredanse — redanse — contre-dent se 
— redan se, ce— contre eux. Eu, dans se. 

Coiître-déciaration — comte, qu'on te, 
etc., redéclare à Sion, ah si on — contre dey, 
Clara si on, contre eux. Eu, déclare, dès 
que la ration, d'éclat, d'Hécla rasse, rassi, 
race y ont, dès que là rassis, on. 

Contre -dijs^dc — qu'on te, comte, etc 
redigue, contredit Gu..., contre dix gueux. 
Contredit, ire, isant, e — qu'on te redit, 
(voir Comte) — contre dix, di..., Di..., dix 
ans, entes, antcs, eut..., redise, ent, Ant..., 
hante, ente (v.\ redire, contre eux, œnifs. 

Contrée— qu'on trait, tré...— conpterai, 
conterez, contre E..., ais, haie — ...(juon.s 
très — compte rais, raies, rhées, rets etc — 
comte, Comte ré..., rai..., Coii très, trait (s.) 
Contre-échange, -enquête, -épaiifette 
— contrée change [w], compterez change 
(s.), champs, chants je — qu'on te rend 
quête, quet, quai T..., compte, comte lend 
I (rencontrant Kate (angl. Catherine), (rcn)- 
contrer Poletle, l'aul et te — i[\\'on trait. 

Contrc-rprv'uve, -espalier, -e\pertise 
— (reuU'ontreépreuvi — (ren)contr<r preuve, 
ce palier — qu'ont treize paliers, contre- 



188 



CONT 



expert tise — contrée, compterez, que ce 
père tise, pair — compte rhées, raies etc., 
que ce, comte reste pns lié, cx-père, -pair. 

Contrefaire, façon, fait, e, faiseur, 
facfenr, faction — comto, conte, compte 
refaire, referre, refait, refaites, qu'on te 
refait, refaise Eure, Eur..., eur... — contre 
fer, Fer, Fùre, Feer, Fer..., fat, fa son, 
sont — contrefasse On..., qu'on te refasse 
On... — contre Fez eurent, faits, facteur, 
faction, fat que t'eurent, scions (v.). 

Contre-fiche, -fil — contrefit ch..., Ch..., 
le — qu'on te reliclie — qu'on te refit Ch..., 
cil .. le, refile, contre fils, le, fi, ch..., file, 
contre eux, œufs lit le. 

Contrefort — (une rencontre fort (heu- 
reuse) — (ren)contre (v.), Faure — qu'on te 
refort(ifie), contre-fore (v.), forer, Comte. 

Contre-f^gfue — conte, comte, compte 
refus gu..., Gu...— (ren)contrefug(ace)... 

Contre-garde — qu'on te regarde — 
conte, compte, comte rer^arde, regards de — 
(ren)coutre garde, gare, gars de, Gard, 
gard(ien), contre-gare, -gars de. 

Contre-haclier, -hachure, -hâtier, - 
haut (en) — qu'on te rehache et, é — , ai..., 
E..., ure, Ur..., Ur, compte, comte, conte 
rehacher, rehâtiez — (reii)contre Hau..., 
ho ! , haut, Ho..., hau..., hâtiez. 

Contre-indication— contraint dix cas si 
on (en croit...) — compte reins, rains, Khin, 
dit casse, qu'à Sion, contre Ain. 

Contre-Jour — (ren)contre Jour(dain) — 
qu'on te rejoue r..., K... — contR^-joue (s. 
V.) re..., j'our; dis), contre eux, Eu jour... 

Contre-lettre — qu'un te relettre — contre 
l'être, l'etr..., legs, les tr... 

Contremaître, esse — ...con, t, te 
remettre — qu'on te remette re.... 11..., 
remet tr..., Tr..., contre maître e.st-ce — 
contre mes tresses, traits se — contre- 
métrer ce, m'être Hesse. 

Contremander, ment — qu'on te re- 
mande é..., ai..., E..., Ai..., Mau, mau..., 
men..., Man..., Men..., ni'man, mande- 
ment- -contremaude m'en. 

Contremarche — qu'on te remarche — 
(reu)contre Marche, Marsh, mare ch... 

.Contre-marée — contre ma raie, rhée, 
ré... — (ren)contre mare et, marée, marc et, 
Maret, Rhée, Ré..., rai... 

Contremarque, cr — est qu'on te re- 
marque, ait, contre Marc est, é..., contre- 
mât, mat, mas requé..., Marc (St.), Marck. 



Contre-mine, -er, -eur — qu'on te 
remiue, remit neuf, nez, Ney, Né..., né... 
— contre mineur, ...mine eurent. 

Contre-mur, -murer — qu'on te remure, 
remue re..., K..., rets, Khée, ctc (voir 
Rais), rcnnierait. 

Contre-opposition — ...con, d trop ose, 
ici on — qu'ont trop position — qu'on trop 
pose Issy, trope ose, oppose, y scions. 

Contre-ordre — contre, (rGn)contre or, 
ort, ord, hors dr..., dreux, de R..., re..., 
horde re... 

Contre-partie — comte, conte, compte, 
qu'on te repartit — ...c honte, on te — 
(ra)conte (v.) compte (v.) repartie^!. 

Contre-passer, -passation — compte, 
conte, comte, qu'on te repasse, er, ait, 
assious — le contre-pas s'est, c'est, sassions, 
contre-passe ais, haie, E..., Ai... — repas 
sait, saie, Say, à Sion, repassa sillon. 

Contre-pied, poids, -poil — qu'on te 
repillait — comte répons, repos haie — contre 

Çoix, pois le, 1'..., L..., contre pis, pie, 
'ie est, piller — contre-pouls, contre poux 
a, pouls à, poue a..., al..., pouah ! le. 

Contrepoint, -pointe, er — contre- 
pou, oint te (dis-je) pouls, poue int..., .^in, 
Ain te, haim — comte repointer, repous, 
repos oint tes, poing, point (s. adv.), oing, 
Oueu (St.), pointer, pointe (s. v.) E. 

Contrepoison — (les) contre-poids, poix, 
l)ois on, ont, on... — (ren)coutre poison — 
(ra)conte repcus, repos àZon..., contre eux, 
œufs, Eu, i)ouah. 

Cf.fltre-porte — qu'on te reporte, comte 
compte, conte report te — contre-port, porc, 
pore te, porte (v.), contre eux, œufs. Eu. 

Contre-projet, -proposition — qu'où 
te reprochait, conte, compte, comte — contre 
pro(prao) j'ai, position — les contre-propos 
y scions, ici on, contre eux, œufs. Eu. 

Contre-révolution, naire — nerfs, contre 
Rhée vos Luce y ont nerfs, Nér..., veau, 
Vaud lussions Nér..., vol eussions, Yonne, 
Aire, erre (s. v.) etc, révolutionue air, 
Aire (ren)contrerai, s, t, ez Vohl, us vole 
(s.), comte, conte, révolu sillonnèrent. 

Contre-ruse — qu'on te, comte rerue 
z..., Z... — (ren)contre (s. v.) rus(ée) — 
reruse (ruser de nouveau), contre heureuse. 

Contre-sanglon — contre sangle ont — 
contresens que l'on — qu'on te ressent que 
long, comte resauglons — qu'on te resangle 
On..., contre cent, sang que l'on. 



CONT 



139 



CONV 



Contrescarpe — contre ce quart peu, 
peut, qu'art, ce carpe (poignet), carre (v.) 
p..., r..., qu'arp..., Arp..., escarre. 

Contreseing, -seel, er — saint, cinq, 
sein, sain, ceint — {ren)contre sel, scol, 
S('ll<', celle, ces, lais, laids, legs, lés, lais 
(baliveau), laies, Say, saie loz — seller. 

Contresens — (lu'on te ressent, contre 
cent, sanj^s (r(îii)contie sans, eux, œuf . 

4'ontreslgncr — (ren)cont'e six niais- 
contre signe est — comte resigne et, rescie, 
signet, contre eux, œufs, Fai signer. 



Eus..., houî*e, m'en, m'mau, ment, m'en.., 

conte, compte, comte drôle, ros, rôt, rot, 

Rau le, ri.) (alpU. grec), rôle s et, rôler, 

rôlet, LeMans, men..., nian... 
Controiiver — qu'on trouvait — ...con, 

d trouver — comte roux, vêt, vais, roue (s. 

V.) tron, te roue. 
Cositrovfrse, i^ ée, cr, ab!e, Iste — 

qu'on trop verse, vers ([»rép.) ce, versjiit, 
I vers sable, vei-, verrt>, vair, vert, vers (s.) 

six ^"e, (!0!itrovf'rse et, é..., abl..., Ist..., 
I hist(orique) — c3'sto, ciste, cist(ercien) — • 



Coiitretemys — contr(>, (ren)contre (s. ■ »iu'out trop verse, vers-t. verse able, versa 



V.) laiit, tan, t'en, tend, ten..., tan..,, 
T.n..., Tiin..., comte, compte, conte — 
qu'on te letend, contre eux, œufs. Eu. 

ContîT-tyrrassc — contre tes races, 
]ass<'s, teirasse (v.) — couire terre a ce, à 
se, Hasse, as, tes rats ce — qu'on te, comte 
reterrasse, contre eux, (uufs. Eu. 

Cor.tre-tlrsT — conte, comte, compte, 



bùu, (ll'i)<'0!i trop (sonv(Mit) versé. 

ConîHîiJ'ice — ...con tùr-'esà ce, se, (fla)- 
cons tu niasses, m'as(sure) — comte huma ce 
— ...con, d, tu iii'ns..., hume à se. 

Coîiiîiv, e, k>it, iH'r — ...con, d tu, tut 
— comte, compte, conte use, qu'on t'use, 
usions — •coiituse Yonn(^ est, lo n'est. 

Convaincre, aïiî, e, n, e— ...con, d 



u\\'n\i te relirer, ez, ait — contre Tyr, tir , vaincre, vainqu int — co', vainc en te, ente, 
( st, contre-tie lUiée, rets rais, raie, rliée, ] ante, han'e, vint, vain, vingt camps, khan, 



rez, re, lie, retiié, «-outre eux tirer, 

tordrcviiîîatiojî — .ontre val lassions — 
(1 ■) conlre-val lacioiis — coutre-valent — 
coi;tre-va, comte rêva là si on, scions (v.) 

<'<!M5Îrc-vei5lr, ant, e — conte, compte, 
«•ii-.nte revenir, aiit te — contre vœu n'ir..., 
n'en..., n'eut.,,, Nant, Nantes, ...con, d 
te revenir, ant — conte de revenant — 
ente (s. v.) ante,- hante, contre eux venant. 

Contrevent — qu'où te revend — compte, 
conte, comte — contre, (ren)coutre (s. v.) 
van, Vans, Van..., vent, vend. 

Contre-vérité — contre-vêt, qu'on te 
revêt rites et — comte, conte, compte revers 
ité(ratif, vement) y tait, té..., Valr I T. 

Contribuer, tif, ve, tion — contrit but 
et, (se soûla), bûtes If, Yves, if, ives, 
Til\lis), Tiv(oli), bussions, contribue et, 
é..., ai..,, haie, ais, Sion, scion — qu'on te 
rit, trie buts si on, compte ribes (arbris- 
seaux) — ribes (moulin) — contribue Tif..., 
ïiv..., buée (lessive), tribu, tribut. 

Contrister — contrit se tait, ce té... — 
...con, d triste et, est — compte risses, 
taies, té..., comte rit se té... — trie ce thé, 
tri, trisse, con triste E, compte rizes, t'es. 

Contrit, e, Ion — qu'on trie — qu'ont 
tris — trissions — contre, (ren)coutre (s. 
v.) hie, y scions, si on, ici on, hissions. 

Contrôle, er, eor, ense, meot— qu'ont 
trop le, les, leur, lait, legs, lé,,, — contrôle 



canl, te, qu'eut. .. — convint que Re. 
(pl'e;i te, (|u'U.,., cul, Cuq. 

Cor.v.tJeNci'Rt, c, ence — ...cons valent 
essenc(>, qu'on valait sans se, ce — qu'on va 
laissant ce, les c^ns, sens..., Valais, (canton 
s.), vallet, Vallet (ch. 1.^, Vallée, Valée, 
les censfurer), cent(upler). 

Convenir, ance, abïe, ment — qu'on 
veut n'y r.,,, n'en s,.,, c..., nabîo — (d'une 
façon) conv(uable m'en, nient, ]\[an..., 
Men,.,, ...con, d venir, venant ce, se, 

Conventlcnle — Con vent t'y cule, cul... 
cul,.. — ...cou, d veud-i, (il), cul... — qu'on 
vend tic, tique, ul..., vente y cule. 

Convention, nel, le, nuçnt — qu'on, 
...con, d vend sillon, scion, Sion, si on, 
scions (v.) — si on est — vend ce Yonne et 
le, ...con, qu'ont vents sillonner LeMans 
— convention n'el, Ney le, naît le men... 

Conventuel, le, ment, alité — ...con, d 
vent tuait le, tu hèles, es, hais LeMans, le 
men(teur), manteau), qu'on vante. Hué 
(cap.), Huet, huée le — ...con vcuds-tu 
alité — Ali tes, van. Vans tu allies tes. 

Converger, ent, e, ence— convers j'ai, 
jet, jais, je..., geai, Jean te, j'ent..., j'ente, 
jante, jan se, gens, converge en te, se, ce, 
anse, qu'on verge, qu'ont verges, verger, 
ée, vers, vair, vert, ver, vers, verse Jaus... 

Convers, e, Converse (s,) er, loo, 
ation — ( Con) vers, vert, vair, verre, ver 



Çô^-f 



îîo" 



COPU 



ver..., Ver... — verse, vers..., vers ce, 
I verser, ait, verset, version, versions, Sion, 
sillon, vert scion — qu'on verse, ah si on, 
converse à Siou — couvers sassions. 

Converti, e, Ir, Ible, Ibillté — convers 

ti, ti..., Ti..., tire, Tyr, tir — convertit 

;bleu, bl..., Bl..., type le, bile ité..., (ce 

' fla)con vert (pe)tit, Bill (Guillaume) y tait, 

'té... — ...tib'(tible) y lit, lie tes. 

: Coiiv€rtissabl€, ment, eur — conver- 

,tiss'Ut m'iuan, abln — convertit sable, 

Sabl..., sœur, Seurre, ce mon..., convers 

tisseur, t'y semant. 

Convexe, itc — qu'on vexe ité(rative- 
mont) — ...con, cl vais que citer, vêt que 
cité, site et, scie, sites, qu'ont veut exciter. 

Conviction — qu'on, cou, d vit (vivre), 
vit (vùir), que si ou, Sion, sillon, scion, 
Yic, Vieil ci on, convie. 

tcu:.;?, 1', er. Convive — convie E... — 
qu'on v'd (vivre) et, vit (voir) uis, haie. 
Ai... — qu'on vive (v.)...con, d vive (adj,). 

Convoeable, tiou — qu'ont vos câbles, 
cas si on — vocation, veau, vaut, Vaud 
cassions, vos casses y ont, convoque hâble, 
Abl..., able, à Siou, assis on, ah scions. 

Convoi — qu'on voit, voua — ...con, d 
veau, vaut, Vaud, vaux a, à, a..., A... 

Convoiter, able, eux, euse, ise — 
qu'on vouo, voit tés — table, thé, taie, 
Té..., tas bleu, convoite, E, eux, œufs, Eu, 
Eus..., Is... — teu(ton(, Teu(tates) — ...con 
vouâtes E... — voit tise(r), Con, lieuse. 

Convoler — qu'on volait — ...con voler, 
vaut les, Vohl est — qu'ont vos legs, lais, 
laids, laies, etc. 

Convolutc, e — Con vos luttes et, E..., 
Ai..., volute et — ...con, d vaut luth, veau, 
vaux, Vaud, lutter, lûtes, lut (s.), luté. 

Convolvulus, actes — covole vu l'us (la 
coutume) — qu'on vole vu la sai(son), vue 
lasse et, lacée, lacet. 

Convoquer — qu'ont vos quets, quais, 
que..., que... — ...con vaut, Vaud, vaux, vos, 
qu'ai..,, convoque et, E..., E, 

Convoyer, eur — qu'on voyait— convoyé 
E..., Ai.,., Eure, Eur..., eur..., heur, e, t, 
es — qu'on voye, convoi y est — qu'ont 
vos hies, et, voyer, veaux y eurent. 

Convuilsé, c, er, if, ive, ment, ion, 
naire — qu'ont vu le Se..., Sai, si(\flet), 
civ(et), scioD, sillon — convulsiouue air, 
Man etc., convulsé E,.., If..., Yves, 
m'man, meu..., ment, Yonne, Aire — (ceux) 



qu'ont (qu' ont) vu, vue le sillonnèrent. 

Coobligc, e — (voir Co), Caux, caut, 
Caus, coqs, ...caux, ...co, ...cot etc obligé, 
aube, lige et, lit, lie geai, jais, lis-je. 

Coopérer, ation, atiC, ive, eur, rice 
— (voir Co) opérer, opéra sillon, opère à 
Siou, oj^ération — opère à tri ce, trisse, 
opérâtes If, Yves, Eur..., heures (d^ir^nt) 
— opéra (s.) t'eurent, Tif(lis), Tiv(oli), 
trisse — oh père hâte risse, hâtif, ive. 

Coordonné, e, er, ation — cooi donne 
ais, haie, E... — (voir Co) ordonuf r, or, ord, 
ort, hors donner, donna si on, donation, 
eau redonner, ordo né..., n'( st, Ney, né. 

Copaliu, copaïer ou copayer — qu'au 
pas hue — ...copeahu..., a hu..., ayez — coqs 
l)ayer, i^u'au pays et, est, ait, é..., E... — 
qu'aux pailles et, (syn)cope, etc. 

Copain — qu'au pain, pin— Caus peint (v.) 
— coqs peints — copoukop (kopeck) iu..., 
im... — Pin..., ...cope, qu'aulx, os, Ot 

Co]>al — ...cope, koj», al..,, haie. Hall, e, 
es — qu'au pal, pas le, pal... — qu'opi'S al... 
— (voir Co), (épis)copal. 

Copartager, eant, e — coqs partager, 
Caux, Caus, caut, ...co etc (voir Co), parta- 
geant, te, partage entes, eut..., antes, 
hante — qu'aux partageants, parte ngent, h 
Jean, part t'as Jean, jan, jante. 

Copeau, (voir Co) pot, peau, Pô, Pau — 
...cope, cop ou kop au, eau, aulx, Ault, os, 
0..,, au..., 0, 0..., (épis)copaux. 

Copeck ou kopecii — Caux, Caus, caut, 
...co, ...cot paie que — qu'aux pets, paix 
que, pec, pec..., Oh Péc(let). 

Copte ou cophte — qu'opte, es, eut — 
kop, (kopeck), ...cope te — qu'au pet(it). 

Copie, ier, iste — qu'au pis, é..., E..,, 
Ai,,., c'te, aux pistes — copie c'te — kop, 
.,,cope y é,,,, est, coqs piller, (voir Co). 

Copieux, euse, ment — kop (kopeck) y 
eut — ...cope yeux, yeuse — qu'aux pieux, 
jneuses men(teries), (yoir Co), copie lieuse, 
Eus... — caut pille œufs. Eu, Eu..,, pie, 
Pie, r, y use m'man, inan..,, Man. 

Coî?ropiiété, aire — (voir Co, Pro- 
priété, aire) — ...cope, kop, (kopeck), rôt, 
rot, ros, Ilau prit et tes, prier Té..., Ter... 
— qu'au pro(prao), prix était — qu'eau pro- 
pre y éter(nise, nue), éther. 

Copuie, atil", ive — qu'au pus le — qu'eou 
put le — copule (v.) hâtif, ive — copulâtes if, 
ive. If, Yves, copula Tif(lis), riv(oli) — 
...cope, cop HuU a, qu'opes, Hope. 



CORA 



14Ï 



côm 



Coq (oiseau), Coq (cuisinier), Coque — 
coke, qu'oc. ^ — coqs que, c..., qu... — 
coques (terme de blason), (voir Co), Oc..., 
(Octave, obre), (bi)coque. 

Coq-à-1'ânc — qu'au cas l'âne — caut etc 
cale Anne, an... — coi^ue alla, Allah, hala 
UP, Hall, halle, AUan (ai'gl.). 

Coqucci^riie — (un) coq) (une) coque six 
gmif s — coqs, etc (voir Co) que scie — 
qu'oceis, noq s'y, scie, gru, gru(ge), 

('«>(|3l«nc«t — e'oq, coque lie qu'au — (Paul 
de) coq lit qu'aux, l'y co..., eau... — Caux 
que lie, lit ('ans (voir Co), lico(l, orne). 

Coqueloui'de — coq-; (etc, voir Co) que 
Lourdes, l'ours de — coque lourde. 

Coqueluche — Caux, ( 'ans, caut, coqs, 
...co, ...cot etc, (voir Co), (]ue Vus ch..., 
lut ('h,.,, lui'lie (s. V. Littré). 

Coquemar — (voir Ct?), que marc, mare, 
mar..., Alar..., coq, coc^ue — (bi)coque, 
ui'ar..., qu'oc (langue d'oc), Huck, (aiigl.). 

Coquerîco — coqs crient qu'au — coq, 
(cuisinier), coque rit, ris, riz, Uico(boni), 
coquerie (cuisi de bord), Co qm; rico- 
(clier, et), (bi)coque. 

C'o^juft, cttts rie, mcn^ coquetrr, 
coquetier — qu'au quai, quet, qu-..., 
quC-..., (voir Co), quête (v, s.), coquet Te 
rit, ri..., trie — coquette rit, ment, ni'i n, 
luen..., Tuun... — C<>q E, que t-\s, tait, tli-', 
trie, coqu(> té..., tiiler, s, (■o(]s (jiie tiliitit. 



Corbeao, corblllat — cor, corps, con 
beau, bo..., bau, baux, bot (pied), baud— 
qu'orbes o..., au, billes a, biila...qu'Orb. 

Corbeille, ée — Corbeil, é..., est, cor, 
cors, corps, qu'oi») ort, ord 13ayle y eut, ait, 
bélier, bêliez, qu'Orb aie, aient, baie, bey 
lier, liais (s.), lie, li-^, lit, iiyez, oeillet. 

Corbillard, Corbillon — cor etc, bille, 
art, hart, arrhes, ars, are, Ars, billard — 
(voir Co), rcîbille, (biiler de nouveau), 
Corbie, qu'o'be y lie hart, ar..., Har..., 
liard, billous, rebillons, on, ont. Ou... 

Corbiii — cor, cor}ts, qu'on etc voir Cor) 
bain, Bt'n(jamin) — qu'orbe in..., im..., 
qu'Orb, Ain, Corbin, qu'hors bain, 

Conle, âge, eau, Corde (do cercle), 
corde (de bois), corder (corde), corder 
(bois) — Cordes, corde, es, eut, et, ais, à je, 
os, au, aulx — (ac)corde, (rac)corde etc âge, 
(>au, haie — corps, cor, cors, qu'or, ord, ort, 
de — c horde, qu'ord..., cordé..., corda je, 
cordât (toile), ,..c hors d'âge, Caux, Caus, 
caut, coqs etc. (voir Co) redé(faire) cordé. 

Cordeler, ctte, elle, rie, Cordeller, 
ière — ■ (voir Corde) les, lais, ris, riz, ri..., 
Ui..., liais, lier, lièrent, lierre, laite, l'êtes, 
laie, laid, lait, legs, lai, lé, lez te — corder 
10, ...core d'elle, d'él..., rit, aile, aie, hèle. 

4'.*r41i!3, e, aux, eiueiit, ité — (voir 
Corde) y haie, al..., lo, y (là) haut, y allie 
tes, (M<']Cord y alité — Ali té..., Caus 



î'oquiHv, ajrc, arî, eux, ense <>u jer, ' etc ('voir Co) redit allemand, ah LeMaus, 

Il:d!, e, ni'-nt, m'en, n\en... 

icrdii'r, cordilorme ... cordiez, corde 
y forme — (('n)core dix formes, forts me, 
corps difrorni" — ...co redit Faure me. 

Cordon, uer, net, iierie, nier, nière 
— cordons (v.) corps (voir Cor) dont, donner 
donne riz, ris, lîi..., qu'ordonner, iez — 
coqs redonner, iez (voir Co) — corde au nez, 
oh Ney, Né..., aune est, aunée, aunaie, 



î?rt' (:i:|J ). irr (s.) — qu'aux (juilh-s a--..., 
ar'., Ar..., eut. Eu, Eu..., l^ise, h u ^ ■, y 
€..., est, ait, erre, hier (adv.), hièren.t — cuq, 
coque y lia je, lie hart, liaid, il y eut, y 
lie heure, lier, lièrent — (Co'), qui lierre. 

Coquin, ine, rie — ([u'au quint — 
qu'aucun. Aucun, coq, cf-que in..., im... — 
voir CoS qu'ail), Ain, In..., qui ne rit, 
ri..,, riz, ris, (la) coquine rit. 



Cor (instrument a vent), Cor (durillon), | cordeau, qu'ordo n'est, né..., mais, nier, 
cor (poisson), cor (mesure île liquides chez nièrent, Aulnay, Aulne, Ault. 



les Hébreux), cors, corps, ...core, corre 
(filet de pèche), cor..., qu'or, ord, ord, ort, 
or (prép), ...chors, qu'or..., aur.... Or..., 
Aur..., (dé)cor, e, (ac)cord, Cori»e (ch.l.Fr.) 

Corail, leur, corallin, c, (adj.), Ine 
(s.) — corps etc, (voir Cor), aille, ail, Aï, 
aï, ...ailleurs, qu'aux rails, rats i..., rail- 
leurs, qu'aura, qu'au rat le liu, haie l'haim. 

Coran — (voir Cor) en — qu'au rang, 
Orau, orang(-outahg) — ...core etc, eu. 
Eu..., An,.., rend, reu..., (Al)coran. 



Coreligionnaire — qu'Aurélie gît onér- 
(euse, ment), oh Nér..., aux nerfs — Corée, 
qu'aurait, chorée, Core, lit (v.) lit s, lie (s. 
V.), lige lo, Nér..., Yonne erre, er... 

Coriace — ...cot etc rit à se — qu'or, 
ord, ort y a ce — cor, ...core, corps, 
cors y as... — qu'au riz, aux ris., Co. 

Coriandre — qu'au riz, ...caud rit An- 
dr... — Caus riant Dreux, Dr..., de re... 
— corps, cors, cor hiant, qu'au riant. 

Corindon — qu'au Rhin, rein, raiu dont. 



c5wnr 



'm 



60^' 



— ^oore, Owpps Iv^des ob, ont, Ain, 
(en)core nn, qn'or, hor« don, d*On.., 

CorlDtkivOf oe — Corinthe Teu»«,hyène 

— qu'aïuc reins t'y in..., irn..., léii(a), 
tient, tien, tienne, tiennent, y en.,., (roir 
Co) rain, Rhin. 

Corme (ou Serfce), Cormier — qTiV)rme 
y est, ait, é... — corpa, qu'or, ...core me, 
m'y est, millet, mil et, Co, remeut, hier(v.) 

Cormoran — corps-mort en — qu'ormeau 
rend — corme, qu'orme au rang, oraiig 
(-outang), Morand, mord en, more, Mo- 
reii(cy) — ...co, etc, (voir C<#) remord eu. 

Cornac — corne ac... — qu'orne (v.), 
orne (s.) Ac..., corne (v.) — corps, cor etc, 
qu'or n'ac...,Co renâc(le),corna, qu'orna c... 

Cornag^C) ard — qu'orna je, corps nage, 
corne (s. v.), qu'on, (s. v.) âg'', à je, a — 
(voir Co) renage, renard, art, arrhes (s. v.) 
Ars, Aar, are, ars, hart — cor, cors, qu'or, 
ord, ort, etc., cor, nard, u'arro, n'ar... 

Cornaline — qu'orna Lynn, l'Inn, l'in... 
— corna, corne (s. v.), qu'orne (s. v.) a, h 
lie, lit, lis, allie, Ali ne, Alleyn, (ine). 

CornC) é, ée (adj.), cornée (s.), corner 
et, eftc, eur, 1er, ière, Iste — lome (v.), 
qu'orne (s. v.) et, est, é..., ai.,., (pi'oruer, 
iez, corniez, qu'or ne, ais, haie, ©les, net, 
nette, eurent, Eure, Eur..., eur..., heur, e, 
t, es, n'eurent, nier, niais, nièrent, liicr 
(adv. et V.) hièrent — (voir Co) renier, 
èreut, renie etc — Corps, Nice te, liist..., 
Ist..., Co renaît, rci icr-nt, R( né. 

Corneille — Corneille — corne, qu'orne 
œil — corner, cornée, qu'orner, (voir Co) 
renaît, qu'aux René, Renée, lieu, lieue, l'y 
eut, lit, lis, lie eut, lie u, œufs, aile, elle, 
aie, hèle yeux, cors u'aient, aï. Aï. 

Cornélien, ne — corne et lien — Cor- 
neille, corneille y in.,., im... — corner lien, 
conie elle y. Elle, qu'orner (voir Co) renaît, 
Caus René l'Yenne, l'hyène, lier, liais ne, 
lie (v.), lit (v.) et ne. Cor Héli, élit. 

Cornemuse — qu'orne muse — corne, 
qu'orne (s.) m'use — corps ne mue z... — 
qu'or, cor, cors, ...core, etc. 

Corniche, cornichon (voir Co) renie 
ch..., Ch..., reniche, ons — corps niche (v. 
s.) n'y ch... — corne (s. v.) qu'orne (s. v.), 
qu'or ne, ord, ort, cor, cors, core nid, ni, 
niche (s.), y ch..., nichons. 

Cornoullle, er — : corne (s. v.), houille, 
et, ais, haie, é..., E... etc, qu'orne (s. v.).., 
core nouillea, h<Muller, où lier, ou liais — 



..jK, t renoii'Q Hra — qufor, oocps, Cksss 
nmis liMt, ou il y est, (voir Ou, 

Cornu, e (adj.), cornae («.) — corps qu 
— (en)core nues. Nu..., nu... — corne (s. 
V.), qu'orne (s. v.) u..., [J..., Co renue. 

Corolle, Corollaire — qu'au rôle Er..., 
Her... — qu'au rôt, rot, ros, rho, liau l'air, 
e, l'Aire, laird — rôlèrent. Cor ol,.., 01... 

Coronal, e, aux, aire, Coroner — 
qu'au Rhône erre, Er..., Her... er... — 
coraux Nér, n'er..., nerfs al.... Al..., O, 



0..., Au..., nos, Nault, 



n'o. 



n o..., 



n'au..., os, aulx, eau, oh, air, airs, Aire, 
ers, ère, erre (h.), (voir Cor), onér(eux), 
aunp. Aulne, année, iiunaie r..., R...— *• 
(voir Co), ros, rôt, Rau, rho, rot n'er... 

Coronille — coraux nille (Littré, 4 sig. : 
(le blason, de vigne, de manivelle, etc.) — 
qu'au Rhône il y eut — (voir Cor), Nil — 
(voir Co), renie lieu... 

Coronoïde — coraux nos lues de, Nault y 
d... — coroiiaux id... — co([s etc, (voir Co), 
rôt, rot, Rau, rho, qu'au Rhône oh Id(a), 
corp (})oisson, Littré), oral, aura le. 

Corporal — (in)corpore al.... Hall, e, es, 
halle — cor, cors, corps, Corps, pore, porc, 
pot, peau rai..., qu'au repos râle, rai... (s. v.) 

Corps, corporel, le, mvnt, ation, ifler 
— (voir ior), cors, ...core. Corps, (re)cord, 
porc, pore él..., elle, hèle, est le, ailo, aie, 
et LeMaiis, l; men..., man... — (in)corporer 
Lej\la!is — elle ment, m'en, pot, peau, Pô, 
ri»tion, rasse, race y ont, ras sillon, scion, 
scions (V.), y lier, riz, ris, rit, fit ais, haie 
(dé)eor, e, qu'au repos Ré, corp aurez le, 
Aurél..., aura si on, rassis. 

Corpulent, e, ence — coqs repus, leuts, 
l'en (voir Co), repue (puer de nouveau), 
l'en..., lente, l'antc, l'ente, l'eut..., lance, 
l'anse, l'eus... — corps. Corps (voir Cor), 
put, pus, jm*', corp uhlan. 

Corpudicule, aire — ...cor, ...core, etc, 
(voir Cor), puce, pussent cul..., cul, le, 
culèrent, cule, erre (s. v.), ère, aire. Aire, 
ers etc., l'air, pue, put ce cul, 1er..., pus, 
jnice qu'eut lair. Corpus (latin), corp, us 
cul..., qu'au lepu ce. 

Correct, e, ment, eur, if, Ion, lonnci, 
le, ment — qu'aurait, qu'or, cor etc, et, 
Corée, chorée, qu'au rets, ré(mus), (voir 
Rais), que t..., T..., t'eurent, Tif(lis), si 
on, Sion, sillon, sillons (v.) — correct if, If, 
eurent, Eure, Eur..., eur..., Corée que 
sillonnait le, LeMans, le Men..., Man..., 



OORS 



148 



COSM 



elle ment, m'en — ...c hors Aixe, Yonne 
est le, qu'au recteur, Ré, Co, Cor. 

Corrégldor — (If) Corrège y dore, dort — 
Corée, chorée j'y dor... — cor etc, ëçide or..., 
qu'iui, Co récit, régie, rais-je, hie d'or. 

Coirélntif, Ive, lation — corps, cor, cors, 

cône, qu'or etc, (voir Cor), Khée, rhée, 

rais, ré, Ré, raie, lattis f..., F..., v..., V... 

— Corée, chorée, qu'aurait là Tif(lis), 

Tiv(oli), Sion, Co relatif, ive, ion. 

CorrcNpondre, ant, e, ance — qu'au- 
mit ce pou, pont Dreux, Dr..., de R..., 
dans, d'en t..., Dante, danse, correspond, 
coiTesponde, es, ent, en, se, ce anse, ens..., 
Ans..., ox)qs Retz pondre, pond dans, ce. 

Corridor — corps y dore, dort, qu'au ris, 
riz d'or, rides or — (voir Co, Cor, Or) — 
Caux, Caus, cant, ...co, rit d'or..., rideaux 
r..., R..., qu'or, hors ides, Corps, Aur... 

Corrigé, er, fbic — qu'au riz, ris jai, 
geai — corps y ^t bleu, ...gibel(otte, in, et). 

Corroborer, ant, c, atif, ve, ation — 
...core robeaurex — (voir Cor, Ros), Borée, 
beau rets, rais. Ré, corrobore et, E..., en 
te, ent..., ente, ante, hante, .^âtes if, If, 
ive, Yves — ...a Sion, si on — robe or, eau 
ration, coraux, Co robbe aurez, hâtif, ive. 

Corroder ant, e — corps etc, (voir Cor), 
rôdait, ant — corrode é..., ai..., en te, 
ant..., Ant..., ente, ante, hante, Rau, rôt, 
rot, ros, rho Dante, dente, d'ent... — coraux, 
■coqs rôts, Corps, Rhodes E. 

Corrol, rie — qu'au roi — ...co, ...cot 
roua — corps, cor, etc, houa, où a, ou à — 
corroie (v.) riz. ris, Ri..,., oie rit, ou art y. 

Corrompre — qu'auront, ...co rompt 
preux — ...caux rompre (voir Co) — qu'au 
rond pr... — cor etc, on pre(nd). 

Corrosif, Ive, ion — cor, coi-j^s. Corps, 
cors, rose it, If, ive, Yves, y ont, qu'or, 
ort, ord, ...cor, d, e, ros, rôts, rots, rosse, 
Ross, ose, osions, ...core aux ifs. 

Corroyer, âge, eur — coraux, coqs rôts 
y ai, ait, y a je (parie) eurent— qu'aux rois 
y é..., Caus, Rover, Royat je, Roye Eure, 
y aj..., hia, hie, oyez, 0, I, E. 

Corrupteur, triée, tibie, tibilité, tien 
-—(voir Cor), huppe, t'eurent, trisse (s. v.), 
tie bl..., Bl..., (pe)tit ble, sillon, sciou, si, 
ci on, scious (v.), (d'une manière) comip- 
tible, y lit, lie tes, y lité— qu'aux ruptions, 
rues pesions. 

Cors (voir Cor), Corsage, corsé, ée, 
«1er, et, etler, ère — sage, sas je, s'ag..., ', 



s'aj..., sait, saie, s'est, sé...,eé..., Betiïl»it> 
tillërent, ce tié..., tiers, Corse a je, et, est, 
ais, haie, é..., laid, lait, legs, lez, lé, lai, 
lais, t'y est, Thiers, t'y er... 

Corsaire — (Cor\ sert, serre, SeiTc, 
Serres, Ser... — (voir Co) ressert, resserre — 
Corse, Aire, Her..., corses R. 

Cortège — (voir Cor), t'ai-je — cortège 
(v.), taie, thé, tes gc..., tait je. 

Cortès — (voirCor), t'es..., tes.,., thés..., 
thé, taio ce, se, s..., c..., tait ce, t'es... 

Cortical, e aux — (voir Cor) t'y cale, 
tiqua le, tic, tique (s. v.) al..., Hall, e, es, 
halle, o..., au..., eau, aulx, 0, 0..., Au..., 
t'y co... — qu'ortie cal..., qu'ai..., Caux, 
Caus, caut, coqs, Co retiquô Al..., 0. 

Comscatlon — coms, qu'aux russes, 
C lux, Caus, ooqs russe cassions, qu'à Sion, 
rue (v. s.) ce qu'à, cas Sion, sillons (v.) 
scions (v.). Cor eussent, us, Hns. 

Corvée, able — (voir Co) revit, revais, 
corve (bâtiment hollandais) et, é..., able, 
àbl..., Bl..., corvée abl..., Abl„., (voir Co) 
vais, vêt à Bl..., hâble. 

Corvette — corvée te — (voir Cor) vais 
te, vét..., vêt t... — corve êtes — coqs 
revêtent, revais te. 

Corybante (voir Co) ris, rii, ban, bano 
te, ribes, ribe eu te, eut..., ant..., Ant..., 
entes, an tes, hante. 

Corymbe, itère, iforme — (voir Co, 
Cor) reins, rain, Rhin b..., B..., biffèrent, 
biffe orme, orm..., bis forme, corymbe y 
faire, forme, if. If, air, ers etc, Aire it^ 
orme — rit fort me. 

Coryphée — (Co, Cor) qu'au riz fé..., 
fait, fée, faix — coi-ps y fait, if. If est. 

Coryza — (voir Co, Cor) Isa(ie) — rize 
a, à, a... — rit Za(bulon), Za(cliarie). 

Cosaque — qu'au sac, ...co saque (la 
voil(\), coss ou cosse ac..., à c..., qu... — 
sas que, s'ac..., qu'os, cause Ac..., Aqu... 

Cosécante, cosinus — (][u'aux sécantes, 
sinus, cosse inus(itée), (E)cosse, (élcossais, 
cosse est qu'ente — cosse (v.) et cante, 
cesser quand, ([u'aussi n'eussent (-ils) Co. 

iosméfique — cosme étique, éthique, 
(voir Co) se met, semait tic, tique, ce mets 
t'y c..., qu;;. — cosse (s. v.) m'est, mes, 
mette, qu'os, eau, anlx semer. 

Cof«niique — (voir Co) se mit que, qu'au 
semis que — cosse Mique(lon), mic..., m'y 
c..., qu..., mil que, co me ic..., Ich... 

Cosmogonie, ique — (à) Caux ce mot 



COTI 



144 



COUC 



goth ni que, nlf[ue, nid que, n'y c..., qn..., 
Nie..., cosme au gau nie, maux, Meaux 
gonne y, hie, ic..., iqu..., Icli... 

Cosmo^raphc, le, Iquc— -cosmo au gras 
feu, lils, fit que, fie, fie... — (voir Co) ce 
mot gi'ai)luquc, cosme ogre a fils que. 

Cosmologie, Iqiie — cosme au logis — 
cosse (de pois, etc), cosse (colôoptèrc), cosse 
ou coss (mesure de longueur) (voir Co) ce 
mot logique — cosse (s. v.) molle, luôio, 
mol auge y, oh j'y, c..., qu... 

Cosmopolite, isme — • (voir Co) ce mot 
poli te — cosme, opes, oolitlie, istlime, 
Ism..., Meaux, maux polytli(éismo), lie co 
me, tisse, hisse, (Ilip)polyte. 

Cosmorama — cosme aux rames a, h, a... 
— cosse, maure, mort a ma, ama... — (voir 
Co) ce mot rat, ras m'a, ma..., rama, ce 
more fmie a, Molir, Maur, e, Eama, 

Cosse (de pois, etc.), cossu, e, cesser, 
COSSOli — cosse (coléoptère), coss ou cosse 
(mesure de longueur chez les Indiens), cos..., 
et, est, ait, haie, ont, cossons (v.) — (voir 
Co) sut, sait, s'est, son, coqs sont, qu'au 
son, qu'au su, Kossu(th). 

Costal, e, aux — cosses tallent, Coste, 
Hall, e, es, haie, halle, a le o..., au... — 
cause tôt, t'o..., (voir Co) se to..., ce taux, 
taud — qu'aux stalles, ce Thaï..., cause. 

Costume, cr, 1er — Coste hume — cosse, 
(E)cosse tu me, m'est, mets, m'y est, é... 
— causes, cosses (v.) tu millet, costumiez — 
costume y liait, (La)coste Lnmiez. 

Cotangente — côte, cote, cotte, qu'ôte, 
hôte en jantes, jans, gens te, cotant Jean te, 
qu'aux tangentes, qu'autant jente, j'ent..., 
autan, au temps, ôtant, hottant, ange. 

Cote, côte (os.)> *ôte (colline), cotte 
(ali)quote, quote(-part), quot(idicii, ité), 
cote, es, eut, cot..., qu'ôte, qu'eau, aulx, 
Ault, Caux, Çaus, caut, ...co, ...cot, ...caud 
te, ...caux, ...cho (Jéricho). 

Coteau, côtelé, ce, ette, côtkr, ère, 
coter, côté, coterie — (voir Côte) au, 
haut, eau, aulx, o..., au..., 0, les, les, lais, 
lai, laie, lez, l'est, lait, legs, l'êtes, laite, 
y est, 6..., er..., erre, hier, hièrent, riz, 
ris, rit, ri..., qu'au tri, (voir Co) trie, te 
rit, tôt, taud, t'o..., t'au..., te les, tiller, 
èrent, tiers, Thiers, coqs trie. 

Cothurne — cote urne — (voir Co) tu 
reu(ies, once, eto), Turn(ère, us, etc), côte, 
cotte, ure, Ur, hure ne. 

Cotignac (gua) — cote, côte, cotte y nia 



— (voir Co) t'y nia, tiue y a, a..., coti ni 
a..., nid, qu'aux tiiies, Cotigna(c). 

Cotillon (danse), cotlilou (jupe) — cotes, 
côtes, cottes y ont, Caus, caus, ...co etc 
tillons, coqs t'y ont, coti lion, lions, cote 
Ilion, qu'aux tilles on, oh ! Thion(ville). 

Cotir — cote, côte, cotte ir..., Ir... — 
qu'au tir — ...co, etc tire, (voir Co, Cote), 
cotiient, qu'oh ! Tyr, Tyrol, ien. 

Cotiser, ation— cote iséc, cotisa Siou— 
(voir Co) tiser (attiser), (Cote), cotit Zé... 

Coton — cotons (v.), qu'ôtons, qu'au ton, 
taon, thon — ...co, (Co) tond, t'ont— côte, 
cotte on, t, Cotton, (j^u'Uthou. 

Cotonnade, er, (te), erie, eux, euse, 
ier(s.), ier, irre (adj.) — coton, cotons 
(V.), Cotton n'ad..., n'a de, nad(ir), n'est, 
naît, né..., n'hé(sitej, ne rit, n'eut, neuf, 
nier, niais, nièrent — cote, cote, cotte on a 
de, est— qu'automne eut. Eu, Eu..., eu..., 
lieuse, Eus(èbej, y est, cotonne, qu'aux 
tonnes, ...co (voir Co) tonne — coteau 
n'eut etc, qu'Othou. 

Coton-poudre — cotons (v.) poudre (s.), 
Cotton poudre (v.), pouls, poux Dreux, de 
r..., Dr.. .(voir Coton), poudre eut. 

Côtoyer— (voir Côte), coteau hier, yé..., 
est — (voir Co) taud, tôt, taux y é..., 
côtoie haie, cotte oyez, 0, I, Ë. 

Cotrct — coterai, ez, ait, qu'au trait — 
(voir Côte, Rais), ...co, t etc. trait (v.), 
très, qu'ôterait, ...c hotterez, ait. 

Cotte (vo^'r Côte), cottage — qu'otage, 
qu'au Tage, tas je, cota je, cote âge (Co). 

Cotuteur — (voir Co) tûtes heur, e, t, es 
— cotte, hutte eurent, eûtes Eure, Eur..., 
eur..., qu'aux tuti urs. 

Cotyle, édon, édouné, ée— coti, t le— 
— cote il, île, 111, lUe, ilcs, hile, aidons, et, 
est don, dont, donné, les dots né..., dos, 
leyde (bouteille de), les données, on nait, 
au ncy, année, aunaie, Aulnay, 

Cou— coup, ...cou, (h)cou, cou..., (v. s.), 
coiit, coud, (ac)coue, qa'Aoû<:, où, ou, ...c 
houe (s. V.), houx, Cou..., llou... 

Couard, e, isc — (voir Coîs, irt), arde, 
harde, hardes (s.) — coup, art de (pan r), 
coua redo..., redise — quoi redisent — qu'oie, 
coi redc(vient, irande etc.) — couard dke^ 
couarde Is..., coup hardi Z... 

Couche, ce, er (s.), er, (v.), ag^e, aïi(, 
eur, euse, is, àitc — couche, es, eut, et, à 
je, eu, eureuL, heures (durant), Euie^ 
Eur..., eur..., lieuse. Eus..., y, hie, êtes. 



COUL 



145 



COUR 



î't..., Kt... — coup, coud chez, cliai, Chaix, 
chas, chat, schali je, chant, champ, chi... 
—coût etc, (Cou), qu'ouche (Littré). 

Coiicl-Coucl — coup, cou, coud, coût, 
...cou etc, (voir Cou) si, ci, six, cou.ssi(uet) 
— (sc)cousse y, (ce) coup ci, Coucy — 
(se)conc six, cous si, ...c housse y. 

Coucou — (voir Cou) — Cook ou, où, houe, 
lifiux, Août, ou... — coud cou — coût, coup 
qu'on..., etc., ...c, qu'Hooke ou, etc. 

Coude, *e, cr, oycr, oiement — voir 
Cou) de, des, dey, dais, dès, deux, de..., 
dés, d'oie y é..., doigt hier, doit m'en, 
m'en... — d'où Aman, amant — coude houâ- 
nies en, ouailles et, oyez — d'eau y est. 

Cou-<ie-l)ied — coup de pied — cou de pie 
et, est, é..., hait — coût de piller — coude 
Pie é..., ...c Hood, Houde pis est. 

Coudre (v,). Coudre (s.), coudraie, 
elte, ier — (voir Cou) dre..., de re..., Dr..., 
Ureux, de rais, raie, rets etc, (voir Rais), 
coudrai, s, t, ez — coude Kliée, ré... — coudre 
étos, et..., couj) de rét(ablir). 

Coui'une, cu\, cuse — (se)coue en..., 
aini", Aîsne, haineux, euse — coup haineux, 
couenne Eu..., heuso, coué, ée, couet n'eut, 
nœud, (se)couer neuf.. 

Cou}^uar ou Coug'ouar — (Littré pro- 
nonce kou-gar) — qu'où gare, gars, gar..., 
Gard — goût ar... (voir Cou, Art). 

Coulé, ée, er, aiit, e (adj.), ant (s.), 
auiuii'ut, a^e — (voir Cou) laid, lait, et 
(voir Lai), lent, e, là-je, m'en, l'amant — 

corilc et, ai , en te, ente, antc. Aman, 

âge, à je — coulâmes en — ...c houle est, où 
les, etc, l'âme, lamen..., lame. 

Couleur — (voir Cou) leurre, leur, l'eu- 
rent, l'heur, e, l'Eure, Eur...,eur... — coule 
lieure, Eure, ...c lioulf^, qu'où. 

C(}ul43uvre, eau, Couk\rine — (se)coue 
l'œuvre, (voir Cou), coule œuvre, Èvreux, 
couleuvre au, eau, aidx, o..., au..., in... 

Coulis — (voir Cou) lis, lit (s. v.), lie (s. 
V.), l'y — coule, (é)coule 1..., hie — coud, lit 
— (se)eoue lit, ...c houle y. 

Coulisse, é, ée, eau, ier — coulis se — 
(se)coue, cou etc (voir Cou) lisse (s. v.), 
lice, lisser — coud, lit sot, sied, coule (capu- 
lion), hisser, hisse haut, lissiez, y sied. 

Couloir, oire — qu'où Loir, Loire — coule 
s. v.), hoir, houèrent, l'on er..., où erre, 
r..., Cou etc, louèrent, ou, où ar..., Har... 
oix, l'oie r..., R..., Ware. 
J Coulpe — coule (s. v.) peu, peut, pe... — 



coud le peu, pe... (Cou) ...c houle peut. 

Coulure — coule (s. v.) huie, ure, Ur, 
Ur... — (voir Cou), l'ur, lurent, rUr(uguay), 
i'us r..., lut U..., lur(un). 

Coup (vuii Cou)— Coupable coupa bleu, 
Bl... — coU]>e ablf, Abl..., lu"il)le —-coud, 
s ])aH bleu, (oût, ...c houp ! , houppe (s. v.) 
qu'iioupe à 1>1... 

Coupe (vasc)- coupe (action de) cou- 
per, eur, coupé (s.) — coupe (v.), coupez 
coupet (cocptillc) — (voir Cou) paie, paît, 
paix, i)et, coud peur, jié..., pai... — coupe 
et, est, ait, é..., heure, s, t, Eure, Eur..., 
eur... — ...c houp, houppe (s. v.), houpe 
(v.) où paît^ pé...,(re)coupe (s. v.) (se)coupe. 

Coupe-gorge, -jarret — coupe (s. v.) 
gor (coquille), gord, gore (Sureiine : cochon, 
truie) je, j'..., jas rais etc, (voir Rais), jars, 
jarre, et, ,|'arrét(e) — ...c houp ! houiie (v.), 
houppe (s, V.) — coud [)eu, coup peut. 

Coupelle, er, atiou — couper, ez, le, 
les, lai^, elc (voir Lai) là si on, lassions, 
scions (s. V.), cou, cou]», coud, coût, ...cou, 
d, e, pèle, paie le, pél..., pelle, pellée 
— coupez le là sillon, aile, aie, hèle. 

Coupe-papier, -racine, -tête — coupe 
pas pis, pie et, pas piller — ras, rat syn..., 
si, scie, sis, six n..., race, rasse in..., Inu, 
In... — coupera cin(abre, éraire) sin..., 
(sinopisme, sinistre, sinuosité, etc), taie, 
thé, tes t..., tête, tette, à pied, happiez. 

Couperet — couperai, s, t, ez, ent — 
cou, coût, coup, coud, ...cou etc (voir Cou) 
près, pré, prêt, pré..., prai..., coupe rets 
etc (voir Rais), ...c, qu'houpe (v.) Khée. 

Couperose, é, ée, er — coupe (s. v.) 
rose. Rose, et, rosée (s. adj.), ...c houppe, 
houp, houpe — (voir Cou) ])rose, et, est, 
é..., ai..., coud, (se)coue pro(prao) Zé... 

Couple, er, couplet — couple (v.), (voir 
Cou) plait, i)lai..., plé..., peler, pleut, pi... 
coupe le, les, lais, laie, (Lai), (ac)coupler. 

Coupole — coût Paul, (voir Cou) Pol..., 
pol..., Paul(ine), coupe 01..., ol..., oh le, 
aulx, os — coud peau le, pot, pôle. 

Coupoir, on, ure — coupe (s. v.) on 
hart (voir Art) hoir, où art, oie r..., B..., 
on, ont, -.on..., ure, Ur, Ur..., ur... — 
coud (voir Cou) pont, pond, pon (oiseau), 
pur, purent, pur..., coupons (v.), poire, 
poix, pois, poids r..., pouah ! , pou, pouls, 
poue a, à r..., R..., Ware, houèrent. 

Cour — cour.... Cour..,, courre (v. à 
l'infinitif), ...c hour, e, s (Littré) cours, t, 



I 



COUB 



140 



COU^ 



eut, (par)ccrar8, — ...cours, t (secoure eto) 
cours (8.), court (adj.), qu'ours, our(dir). 

Coorag^e, enx» tuse, mtnt — (voir Cour) 
à je, à jeux, ah j'eus — courage Eus(èbe), 
heuse ui'mau, (d'une manière), courageuse 
ment, men..., m'en, man..., Man..., Meu... 
— (voir Coa) ras, rat j'eus, rage eut. 

Courant, e (adj.), ant (s), animent— 
(voir Cour) eu te, an, ente (s. v.), ante, 
haute, ent... — (voir Cou) rond, rang, nni..., 
rente (v.), rcnt..., rente — counuiies en — 
court âme en, h, m'en, amant. Aman, rame 
en, ramant, ras m'nian, Man, Mans (Le), 
Man..., Men... etc. 

Courbatu, c, ure, urcr — (voir Cour) 
battue (v. s.), batturo, bas, (adj., s.), bat, 
bât turent, tu, tut, Tur..., courbe as-tu, à 
Tur..., Rhûe etc, (voir Uais, Rctsi, etc) — 
(voir Cou) rebat, tuerai, ez. 

Courbe, er, ette, ure— courbe (v.), ais, 
é..., ai..., haie, E..., êtes, ure, Ur, etc — 
(voir Cour) béte, bey, baie, bai, eU\ te, 
bure, qu'ours burent — (Cou) rebé(nir), 
reburent, bette, bct..., bét... 

Courcaillet — cours (s.\ court (v. adj.), 
caliicr, caiUe et, cailh'.s (lait caillé), cail'.er 
qu'Ourcq alliez, ayez, aille é...,ail ait, (ne) 
coui't qu'aï. Aï et, Caillié, a, i, e, qu'ours 
cas y ait, A, I, E, Cou reciùller, Cailkt, qu'à 
hier (v.) ...c hourque. 

Courir, cur, euse — (voir Cour) ire, 
ir..., Ir..., Kure, Eur..., eur..., Eus, lieuse 
— (de ce) coup, cou, coût, rire, ...c houri r... 

Courge — cours-je — ([u' ours je(Cou, Cour) 
— cmi, coup, coud, coût etc, reji^et), court 
ge..., ...c hoiu-, e, s (Littré). 

CourliN ou Courlieu — court lit — cours 
(s.), lit (v.) — coud, relie. ..court lieux — ...c, 
qu'ourle I..., yeux, courre, coure lieue, 
lieu..., ...c on relit. 

Couronne, é,f e, er, ment— (Cou.Cour) 
on est, oli Ncy, Né..., au nez, auner, 
année, aunaie, on ne ment, m'en, men..., 
man... — aune, Aulne, Aulnay — Kliône, 
Ko ley, Rau, ros, rôt, rot né..., est. 

Courre (voir Cour), Courrier — couriez 
— (voir Cou) riez, ris, riz et — y est, é..., 
ai..., hier, Courier, ...c houri, hour, e, s. 

Courroie — court oies (Cour) houa, où a, 
ou à, houx, hou... courroux à, a, a... — (voir 
Cou) roua, roi, roue (s. v.) a, roua. 

Courroux, cer — (voir Cour) où, ou, 
«u, houe (s. V.), houx. Août, ces, ses, Say, 
^t, saie, Se..., Sai, cou roux, ...c houe 



rousae — courrouce E..., (Coa). 
Coar§ (voir Cour) Coortie» 1er, eourion 

ce, se, sied, siller, sillet, six haies, scier, 
son, sont, course y é..., ai..., on, ont — 
qu'ourson, ourses ont — cou rescier. 

Court, e — (Cour) te, (re)cour8, court..., 
courte.... Courte..., Court... — qu'ours te, 
etc — (Cou) rete..., ...c hour, e, s. 

Courtage — court Tage (le), (Cour) tas 
je, t'as, t'nj... — courte âge..., à, ah je, ge... 
Courtaud, c, er— (voir Cour) tôt, taud, 
taux, tau (alph. grec), des, dès, dais, dey, 
dés, dai — tau(dis), courte ode, é..., ai..., 
E..., aux, Aude est, au dé..., od(éoii). 

Courte-botte -cours te bot(ter) — courte 
(v.), cou; te beauté — cour te botte — courte 
botte (tniin<iiu\ botte (de, rave.v), qu'ours. 

i'ourt-bonHSon — (voir Cour) Bouillon, 
bouillons (v.t, bout, boue y ont, liions, 
lions — cou tcbî uilloiis, coiirbe houx, houe, 
où y ont, l^-.ule y ont, bon Eyn, hon. 

Court<>ineiit — (voir Cour) te ment, 
men..., man... — courte nu^n^tion'», m'mau, 
qu'ours te nu!n(;^'e), (se)cou]s te man(que). 

Courte-poiiUe — (|u'ours etc, (voir Cour) 
te pointe — courte pointe, pou, pouLs, pouc 
oint, oinp;, Ouen(Sl.) îioing, point te, ointe. 
Courtier — cours tiller — cou retiller (voir 
Cou, Cour) — courte y est, é..., hiei, hie et, 
CQurtil et, courticz (v. courter, Littré). 

Courtil — courti (terme de blason) — 
court-i(l) — courte hie — cou, coup etc, 
reti(re), (voir Cou, Cour) t'y, ti..., Thi... 

Courtslière — courti, courtil lièrent — 
courte y lièrent — lierre, lie, lit air, aire. 
Aire, ers etc, hère, haire, court-il ? hier, (il 
marchait), il y erre, llliers (ch. 1. Fr.) 

Courtine— (voir Cour) tine, Tin(o), t'y 
e... — courte in..., Inn, conrt-i(l) N... 

Courtisan, ane, anerie, anesque, 
courtiser — ...cour etc, (Cour) tiser, tisant, 
tisane, ris, riz, ri..., rit — courtisane hi..., 
âneric; ânesse que, une, Anne est-c^, et 
ce que — courtisa Ney ce que, n'est ee (|ue 
courtise et, E..., Ai..., à ne, courte Lsée, 
...cou retirait, courtisans naissent que. 

Court-Jointé, e — cour joint tes, jointe 
et, est, jointée — cours (v.) je oins tes, joins 
tes — cours-je oing, oint té..., courge ointo 
et — (le) cou, coût, coup rejoint tes, tai, je 
oins thé, taie. Té..., Thé..., Oueu (St.) 

Courtois, e, ie, ment — courte oie, Oise 
— cours (v.) toi, toise (v.), (voir Cour) — 
courtoise y, toise m'en, Man, Maus(Le), 



couv 



147 



CBAI 



Man, toTie hoae, toua Zi... 

Coa§coaH ou Conticoaggoo — couscou 
(graine) ce, se — (voir Cou) (se)couc co, 
(se)coU88C où, ou. Août, houe, houx, ou..., 
lion..., coup ce coup sons, soûl, sou, sou..., 
s'ou..., couscous ou ...c housse coud. 

CoUNCUHe — couse, es, eut heusc, Kus(tbo), 
œufs, Eu, euh ! Z... 

Cousin, (purent), c, Coil.slii, (mouche- 
ron), coiisin-rr, aprc. cousliilfre — couse, 
es, ent, nin, Ain, haini, liein ! , Inn, In(o), 
in..., inû(g;ileni('nt), iue(s...), iiK'(x...), y 
ni'igont, lua. (Iniichus), jo — cous, couiis y 
nièrent — cousine y erre, er..., hier, 
hicrcnt, cousinct, (arlnissi an). 

Coussin, et— (voir Cou) sain, saint, soin, 
seing, ceint, cinq — (sejcousàc y né..., naît, 
si Ney, se(coue six nez, Concy n'est — cou, 
coup si net, scie Né..., né... — coussinet 
(plante), ...c housse, ine, iner. 

Coût, (voir Cou), Coûtant, cr, eu\, 
cusej ment — tend, temps, tant, tan, t'en, 
tem..., tam..., ten..., tan..., tait, t'est, 
té..., coud taie, (se)coue tes, thé, té..., t'eus, 
t'eut Z... — coûte et. Eu, Eu..., eu..., œufs, 
Euse..., heuse — coûteuse ment, meu..., 
m'en, m'man (maman). 

Couteau, lus, lier, cllerle— (voir Cou) 
tôt, taux, taud, to..., tau..., tau (lettre 
grecque), t'o...,t'au...,To...,Tau..., (é)coute 
la, là, las, lier, liais — cou te lier, tel riz, 
ris, ri..., rit — (é)eoute elle rit — coud-elle 
Ei..., hèle, aile, aie (angl.) liais (s.). 

Coutil (ti) coud-i(l) — (se)coue tie, cou, 
coût t'y, ti... — qu'outils — (é)coute I..., 
(Cou), (é)coute (s.) y, i..., coûte, couti(er). 

Contre — qu'outre (s.) outre (prép.), 
outr... — (Cou)tr..., Tr..., ter..,, (é)coute 
(v. s.), coutr(ier), coûter(a), Coutr(as). 

Coutume, ier, 1ère — (é)coute, hume, 
humiez — coÛL tûmes — couds-tu millet — 
coutume y est, hier, tu me, m'y é..., er... 

Couture, er, ier, 1ère — (voir Cou) 
turent, Tur..., tuerai, s, t, ent, ez, tueriez, 
tu riais — couture hier (v.), hier (adv.), 
hièreut — (é)coute (v. s.) ure, hure, Ur, 
Tir..., ur..., Uri, Urie et, urée, hueriez. 

Couvain, aison, ée, er, et, I, euse — 
(voir Cou) vint, vin, vingt, vainc, vin.... 
Vin..., vain..., vais on, vêt, vé..., vit (voir) 
vit (vivre) veut, vœu Z... — couve ain, 
Ai'j, haim, hein, aise on, ont, é..., ais, 
liaie, I..., Eus..., heuse — couvez, on. 
CooTcnt — (voir Cou) vent, Tend, yan, j 



(Lcs)VftnH, Tfn..., van... — couvant, couvo 
ou — ...c houe, houx, Août etc. 

Coufert, e (s.) ert, c (adj), couverrlc» 
couverture, 1er, émeut (voir Cou) vert, 
veis, Vftir, vci-, veric te, que le, ver...^ 
verte ure, hure, Ur..., nr... — couvert 
turent, tueriez, qu'ouvert e, ouvertement^ 
ouverture y îiit, vertement hueriez, Uri, e. 

Couvre-chef, -feu, -pied — ([u'ouvre, 
(ouvrir) chef, feu, pied, (re)couvre (recou- 
vrir, er), qu'ouvre (ouvrer), pis er, couve 
(de) reclu f — ]>ie, l'ie, piller. 

Couvrir, eur -qu'ouvrii', irent, ouvreur, 
couvre Eure, laur, e, t, es, Eur..., eur..., 
ire, ir..., Ir..., couvrirent, qu'ouvrit R... 

Co venant, aii-e — (voir Co) qu'aux 
venants, venant taire, terre, ter..,, Ter... 
— (al)cove n'en, n'enterre, Nant, Nantes, 
Aire, Nanterre, n'entèrent qu'oves. 

Covendeur — qu'au vendeur, vent, van 
d'Eure — co(js vendent eur..., heuws (du» 
raiit) (Co), qu'ovos, (al)cove Andes eurent. 

Cowpox — (angl.) (Littré : kou-poks), 
(Larousse : kaou-poks) — (voir Cou) pot, 
peau, Pau que ce — coupe aux(iliaire), cas 
ou, où, houe, houx, qu'Août, qu'à houp ! 
houppe (s. V.), houpe (v.), ox..., oh que ce. 

Coxal, e, aux, coxalgie — Coq (oiseau) 
coq (cuisinier) sale, s'al..., sot, seau, sceau,, 
so..., sau..., saut, Sault, x etc, Caux, Caus, 
caut que salle — Cox al... — (bi)coque, 
coque sale gît, j'y, gi... 

Crabe, ier — Crabbe, que Raab, Rabbe, 
Rab(elais), rhabiller, ras, rat billet, ...cra 
b..., R..., biller, ...cre ab..., Ab... 

Crac, Cracovien, ne — craque (s. v.) 
oh, ...cra c..., qu..., que rat, ras que, rac..., 

raqu , ove y in..., im..., Yenne, hyène, 

y en..., Cracovie, Aine — que rats, ras, 
coqs viennent, vient. Vienne, Vien. 

Cracher, at, eur, euse, oir, ment, 
oter, otenicnt — ...cra, ...quera, ...cras 
ché..., Ché..., choir — que radie (s.) et, que 
ras chez, chai, Chaix, chat, chas, schah, 
Cha..., rachat — que rache (v.), radier, 
radia, rache eurent. Eus..., heuse, hoir, où. 
art, ou ar... — radie (s. v.) m'en, ôter,. 
hotter, ôte m'en, hôte ment, hautement,. 
...cre hacher, achat, hachoir. 

Craie — crée (toile), crée, s, ut — ...crai 
s, t, ent (vaincre), ...querai, ez, etc, ...cre 
ais, haie, é..., crai, cré..., Cré..., cray...,. 
(ré)crée, que Rhée, ret«, rais, raie, Ralg. 

Craindrci cralntCi ifi î\tt ment — 



CRAQ 



148 



CRÉC 



,..cre Indre, iiit..., cmint do r..., dr..., 
Dreux, te, t..., T..., Tif(lis), Tiv(oli), It, 
j Yves ui'man, ment, m'en, uien... — que 
rain, ivins, Khin le, criîi te, crain (Littré). 

Cramoisi — que rat moisi, t, ras Moisie 
(au Canada) — que rame (s. v.) Oise I..., 
y, ...cra, s, t, ...quera moise, mois y, 
moi-s-y, ou hase y, oh ! , où Asie, drut. 

Crampe, on, onncr — ...cre hnmpe, 
crampe (crami)on) — cran peut, que rampe 
(s. V.) rend, rang pou, po:i, pont, pond, au 
nez, on est, que rampons(-nous) — cram- 
ponne ais, haie, é..., ai..., E..., que rend 
poney (aiigl. pcné), auiier, aunaie, Auhioy. 

Cran — cran (raifort), (é)cran — crân(e) 
— que rend, rang, ren..., ran..., Ran..., 
Ren..., ...c, Craon (ch. 1.), ...cre en, an. 

Crâne (s) Crâne (adj), rie, ment, 
Crânien, ne — Cran, (é)cran, ...que, que 
rend, rang ne, N..., rat, las }ie, rit, m'en, 
ment, mon..., mau..., y in..., im..., n'y, 
ni aiu, haim, Ain, eu..., Yenne, hyène — 
...cra, ...quera niais, nier, ni ais, haie, é..., 
ai..., E... — ...cre fine, Anne, ânerie. 

Craiiiologle ou cranologie, ique, cra- 
nioscopie — cran, (élcian nie au Jo;;is, 
Craon, que rend nos logis, nos logique s, nie 
au logique, n'y ose copie, copi(cr), qu'au 
pis, aux pies — cran ni os, eau, aulx se 
copient, cranie (coquille), crâne (v.) 

Crapaud, 1ère, crapaiidiiic — ...cra, 
...quera, que rat, ras pot, peau, Pô, d'hier, 
dîne, dit ne, d'iiin — ...cro appeau, a, à 
peau — que râpe 0, os, Audy ne, ode in... 

Craponssin, e — que ras, rat, ...cra, 
...queia Poussin — que râpe (s. v.) ou, où 
seing, sain, saint, ceint, cinq, s5'n(onyme), 
siii, (sinus), six, scie (s. v.) ne..., N..., 
pou, pouls, poue, hou, houx. Août, pousse 
in.... In..., pouce in..., houssine (s. v.) 

Crapule, er, eux, euse, ment— que rat 

pue le, put les, l'Ku, l'Eu..., l'eu — 

...cre a pu le, crapule Éus(tibe), heuse — (la) 
crapuleuse ment, m'en, men..., man... 

Craque, rie, eur, eusc, craquer — 
...cre ac... — aqu..., ...cra, s, ...quera, s 
que, riz, ris, que ras cœur, craque (v. s.), ais, 
haie, E..., heure, Euse..., quai, quet, 
que..., qu'oeufs Z..., qu'eut, qu'eurent, 
Eui-e, Eur..., eur..., heur, e, t, es. Crac. 

Craquelé, c, in, ure, ment, ter — 
<voir Craque) le, les, lin, l'in..., l'haim, 
l'ain, lurent, m'en, tes, tuie, thé, laie, laid, 
lez, la,, lait, legs, l'Ur..., ur... — ...cre ah 



que 1er, l'Ain, crac l'ure, que raque (s.) 

Craquètement — ...cre acquêt, haquet te 
men..., acquête m'en — ...qu« ra, ...cra quête 
m'man — que raquettes mau..., que ras quai, 
craque et te ment, man..., crac, raquet. 

Crase — (é)crase v- que rase (adj. v.) — 
...cre haî^e — ...cru, ...quera Z..., as..., crat. 

Crasse, er, eux, euse, crassane — 
que rasse, race, rat se, ras ce, ces, sait, saie, 
ceux — crasse heuse, (en)crasse Eus..., âne, 
Anne, (an)crassent à ne — ...cre as, Hasse, 
as..., crasses (écailles de), crassa N... 

Cratère — ...cra, ...quera terre, ter.... 
Ter... — ...cre à terie — que rate er..., 
ratèrent — ...crate, crat (Littré). 

Cravache, r — ...quera, ...cra vache — 
que rave ach..., que ras vacher, rat va chez, 
chai, Chaix, crat (esturgeon). 

Cravate (col), er. Cravate (soldat)— 
que rat va te, rave at..., hâte — ...quera, 
...cra vat(^ican), Vat..., té, tes, taie, thé — 
(can)cre, ...cre à Vat..., crat (poisson). 

Crayeux, euse— ...cres aient œufs, eu. 
Eus..., hcuse — craie y eut, crée yeux, 
yeuse — ...qnerez, ...crez, crat y eut. 

Crayon, ner, neur, neux, neuse — 
créions, <iue rayons (s. v.), rayonner, 
rayonne heuv, Eure, Eu, Eus..., lieuse, 
...cre ayons, à Yonne est, eusent, eut, 
créions neuf, crayon n'eut — raye honneur, 
craie lo n'eurent, Creil, Créon, crat y ont. 

Créance, 1er, 1ère — crée, craie, ...crez, 
...quercz en ce, se, anse, Ans..., eus..., 
enc..., scier, sied, scièrent, hier (v.), hier 
(adv.) hièrcnt, y ert, é... — ...cre et, ais, 
haie, E..., etc, que Rals. 

Créateur, trice, ture, *!on — créâtes 
eur..., Eur..., Eure, heur, e, t, es, risse, 
riz, ris ce, ure, Ur, Ur... — créa sillon, Sion, 
scion, si on, six hon..., créassions — que 
Rhéa trisse — que Rhée hâte heur e, rets 
etc à Tur..., craie, crée (s. v.) 

Crécelle — ...crez, ...querez, crée celle, 
sel, scel, selle, cél..., Cél..., Sel(Le), 
Selles(-sur-Cher), Sél... — craie, que Ré, 
rets, etc, (voir Rals), ...cre est-ce elle, que 
Retz hèle, est, le, Rhée sait le. 

Crécerelle — ...crai, ...qurai, ez ce rais, 
rets, ré(mus), le — craie serait le, ...cre et 
serez le, que Retz, (Lu)crèce rél... 

Crèche— que rêche, réch... — ...cre aiche, 
ais, haie, est, et, ch..., Ch... — crée, craie, 
...crez, ...querez ch..., créch(et). 

Crécy — que récit, Retz y — crée si, ci, ci... 



CREN 



149 



CRÉT 



Six, scie — que rais (Craie, Rais), scie — 
...crez, ...querai, s, t, (Lu)crèce y, Crécy. 

Crédence, 1er — ...cre et dans ce, danse, 
d'eus... — crée, ...crai, ...querez, dansiez, 
craie d'en scier, y é..., est, (Craie, Ré). 

Crédibilité— crédit Bill (ang. Guillaume), 
y tait, té... — crédit bi-lité (doublement 
assis), bile y té..., crée, ...cre édit, (Craie) 
dix bills (augl.) y té..., (Tan)c^^de ibi(dem). 

Crédit — ...cre édit, que rédi(ge) — craie, 
orée, ...croz, ...querez, (jue Rhée etc, (voir 
Rais) dit, di..., dix, (Tan)crède y, I... 

Créditer, eiir — (voir Créd!t) tait, té..., 
t'es, Té..., t'eurent — crédite Eur..., Eure, 
cnr..., heure, etc, (Tan)crède y té... 

Credo — crée, craie, etc, (Ré, Craie), 
dos, d'eau, d'o..., 0, O..., au.... Au..., 
aulx, Ault — ...cre aide au, que rédow(a). 

Crédule, ment, Ité— que Rhée etc, (voir 
Rais) dut le — ment, men..., m'en, man..., 
Mail, m'nian, ...cre édul..., édul(corer) dut 
LeMans, l'y té..., ité..., y tait — craie de 
Hull— crée etc (Craie) d'Ul..., ul... 

Créer — crée ais, haie, é..., ai..., E..., 
Ai... — que réer — ...cre et, é..., (Ré, 
Craie), est, ait, hnit, que Rhée, Ré, E. 

Crémaillère, on — ...cre émaillèrent, 
émail on, ont, ous, crée mail et, maille, 
maillet, maillon — chrême ayons, (vaiu)crez, 
...querez mât, mas, crème, ail, aille, ers, 
air, etc (voir Air) — (é)créma hier — mail- 
lèrent (Ré, Crale\ Crema (v. d'It.) lièrent. 

Crémation — (Ré, Craie) massions, mat, 
mas, sillon, si ou — cré massions — crème, 
chrême à Sion, ah si on, masse y ont. Mas- 
sillon, assis, e, h six bon... 

Crément — crée m'en, que (Ré, Craie) 
men..., man..., ment, Man, Men... — ...cre 
aimant (s. v.), (é)crémant, crémant. 

Crème, crémer, rie, eux, enise, 1er, 
1ère—' Ré, Craie) me, rit, ri..., met, mets 
(s,), m'est, m'eut, millf t, Meuse, œufs. Eu, 
Eu..., eu..., eux, heusp, Eus(èbe) — ...cre 
aime, Eur..., riz, ris, y é..., hier, y erre, 
que Rémi er..., est, chrême. 

Créner, âge- (Ré, Craie) n'est, n'é..., 
n'ai..., Ney, Né..., n'a je, nage, n'nj... — 
que reine, renne. Reunes, raine, rêue est, 
et — cre aîné, est né, haine et, rêner. 

Créneau, créneler, âge, nre — (Ré, 
Craie) nos, n'o..., n'au..., Nault, ne les, 
l'aj..., lurent— ...cre aire, Aisne, on, o..., 
0, Héuault — que rtine etc (voir Raine) 
les — (dé)cret, Réguault (réuo). 



Créole — que (La) Réole, crée (v. s.), 
craie, ...crez, ...querai, que Rhée, rhée, 
rais, raie, rets. Ré, ré, rez cl..., 01... — 
...cre Eole, réaux. 

Créosote — (Ré, Craie) que Rhée, Ré 
etc, ose hot(ter) hôte, aux os, eaux, aulx te, 
haut te, haute, 6te(r), Ault, Aut... 

Crêpe (étoffe), crêpe (aliment), er, ©n^ 
n, e (Ré, Craie) p..., peu, peut, paie, pé... 
pai..., paît, paix, pet, pon, pont, pond, 
l'on..., put, pue — ...cre ép..., que rép..., 
répé..., répond, répu(gne). 

Crépi, ir, issage, issure —(Ré, Craie) 
pis, pie. Pie, pire, pyr..., pissn, t je, pisse 
ure — crépi t sage, s'aj..., sur, sûr, surent— 
que répit ...cre Epire, crépissent âge..., Ur, , 
crêpe hissa je, hisse à je, Créjiy, épissure. 

Crépin, crépine — (Ré, Craie) pin, 
peint, pain, pinne, pis, pie ne — crépi, que 
répit ne — ...cre épine, épi ne, épie N... 

Crépiter, ant, e, ation — (Ré, Craie) 
pite et, pis thé — que répit t'ait, tant, 
tante, tente — crépi, crêpes y tassions, 
crêpes y tentent, crépite et, ...a si on, 
sillon, scion, ...cre épi, épie. 

Crépuscule, aire — (Ré, Craie) put, 

le, pus (s. V.) ce cul, Cuq le, 1er..., 1 air, 
puce qu'eut l'air, cul..., culèrent, 
pussent. 

Cresane — ...cre, creux zan(i) creuse 
âne, Anne, Creuse (riv. dépt. de Fr.) An... 

Crescendo — craie se scinde au, O — que 
RetE ceint d'eau, os — que rescinde — 
crèche Indes o..., (Lu)crèce, indo(cile). 

Cresson, nière— (Ré, Craie) sou, l^ont 
— ...cre esse, Hesse ou, et sont, nièrent, 
n'y eiTe, er..., saunière, sots nièrent, sau- 
niez R... — cresson ni ers, n'y aère. 

Crésus — (eata)chrèse, cresse us, eussent, 
que raies, rhées, Rhée suce (zuce, l's = z 
dans Crésus), Retz, ...cre aise. 

Crétacé, ée — crête. Crête assez — (voir 
Craie) tasser, tas sait, ta saie, ta se..., t'aa 
se..., ce..., tasse, (le) Tasse et. 

Crête — Crète, (dé)crete (Ré, Craie) te, 
que Rliée, Ré, rhée, raie, raif, ré, rets, 
Rey, rez te, ...querez t..., T... 

Crête-de-Coq — crête de crque, coq (cui- 
sinier), Coch(ranp), Cock(burn), coc(arde), 
cocl)(léaria), coque(licot), Crète, que Rhée, 
Ré te de coq etc, (dé)crète (Paul) De Coq. 

Crétin, Iser, isme — (Ré, Craie) tin, 
tnin, tint, teiiit, fin..., t'im..., tjiym — 
crée-t'-i (il) Nice me, que i-étine lKm(aël> 



pue, 
îaird 



CRISI 150 

en), isthme, Isée — crétiuisc é..., E... 

Cretois» Oise — crête, Crète oie, Oise, 
houa, où a, ou à — (R^» Craie) toi, toit, 
toua, toise (s. v.), (dé)crète où hase, ou 
As(ie), crée-toi (fortuue). 

Crctons, cretonne — ...cre ton, tond, 
t'out, thou, taon, tonne (s.), tonne (v.) — 
creux, que retond, retonne. 
' Creux, creuse, er, âge ou ment, 
Creuset'— ...cre, eut. Eu, Eu..., ru, œufs, 
Zé..., Eus..., heuse, et, est, ait, é..., ai..., 
ais, haie, £..., âge, à je, a je, m'en, meut, 
Man, Men, meu.... Creuse, é, creux zé... 

CroTasse, er — creva ces, ses — ...cre, 
creux va se, ce, se..., ce..., vas(culaire, etc) 
crevassent, que rêva ce. 

Crève-Cœur — que rêve cœur, rêves (s.) 
qu'eurent, qu'heur — ...cre Eve qu Eur..., 
Eure, heur etc. Cœur (Jacques). 

Crever, Crevette — que revêt, revêtent 
— ...cre vais, vêt, vé..., vai..., vét... — 
crever te, creux, Véies. 

Cri — crie, es, ent, Cris (peuplade sau- 
vage) que riz, ris, ri..., Ri..., cji..., ...crie, 
...critetc — cric(cri), ...cre hie, i..., I... 

Crier, ée, eur, ense, ard, e, ant, e, 
âge, crierle — (voir Cri) et, est, ait, ais, 
haie, é..., ai — , E..., Ai..., heur, e, t, es, 
Eure, Eur..., eur..., eurent. Eus..., heuse, 
art, ars, Ara, Aar, hart, arrhes, are, arde, 
hardo, hardes, en te, ente (s. v.), ante, 
hante, âge, ah je, riz, ris, rit, ri..., (en)crier 
/an)criez, ...cre hier, y est, (é)crire hie, i..., 
1..., que rire y, Rians, Riez, riant, e, rieur, 
euse, crie, cris (sauvage d'Amérique). 

Criailler, eur, euse, rie — (voir Cri) 
ail, aille et, ayez, ailleurs, aïeux Z, criaille, 
rit, aï, crie Aï, E, eurent, Eure. 

Crible, er, âge, eur, euse, ure (voir 
Cri) bl..., Bl..., blé, blé..., blet, blai(reau) 
crible et, ais, haie, âge, à je, eur..., heuse, 
Eus..., ure, hure, Ur, Ur..., ur..., que ribe, 
ribes, ribler, âge, eur. 

Cric (machine, voir Cri) cric (interj.) 
cri que, criqu(et), crique, crick (perroquet), 
crique (v.), que Iliqu(et). 

Crid (voir Cri) de, deux, Cri-Cri crie 
que riz, ris de, crique ri..., que Ri..., cri.... 
Cri..., que (pourquoi) rient, ...crie, t. 

Crime, Inel, le, ment — que rime, ...cre 

im..., Im... — (es)crime, (in)criminer le. 

Le Mans — (voir Cri) me, miner le, minet, 

le men..., man..., hymne. 

Criminallser, lite» ité — (in)crimina 



CRIT 



Lise (Elisabeth) et, List, Liszt, liste, Lites 
et — criminalité E..., (in)crimine alizés 
(vents), alises ot (Cri) mine. Mina lisez, 
lun, Ali, allie Zé..., c'te, fes, taie, té... 

Crin, Crincrin— craint, ^ueRhin, Riu... 
rein, s, rain, Raiu..., (é)cnn — ...cre aiu, 
Ain, in..., im..., crain (Littré). 

Crinier, ère (voir Cri) nier, èrent, niais, 
n'y est, é..., ni ais, haie — crine y é..., 
hier, èrent, ni ers, air etc, ...cre y nier, 
Inn y é..., igné. 

Crinoline — (voir Cri) nos lits ne, lies, 
lis, Lynn — crine, HuU, Inn — ...cre luo 
riu(uocente). 

Crique, Criquet (insecte) Criquet <'che< 
val), criquet (jeu), (voir Cri, Cric) quai, 
quet, que..., qu'est, qu'é..., que Riquet — 
crique (v.), que rit C..., Qu... 

Crise — que rize (monnaie) (voir Cri) 
z..., Z..., ...cre is..., Is..., y z..., hie z... 
que (pourquoi) rit Z..., riz, ris z... 

Crisper, ation — crise paie, passions, 
passion, crispa sillon, scion, criss, crisse 
pas si on (en croit) (voir Cri) sepé... 

Crispln — criss peint, pin, pain — crispe 
ain, haim, Ain, in..., im... — (voir Cri). 

Criss — crisse, que risse, (Jo)crisse (voir 
Cri) se, s..., c..., risse, es, ent, (v.) 

Crisser, ment — criss, crisse, ...crisse et, 
est, ait, é..., ais, haie, m'en, men..., man... 
—(voir Cri) sait, s'est, se.... Se..., saie, 
...cre y se..., hisser, hie ces, ses, y semant 
— que risser, que rient ces, rit Say. 

Cristal, lin, e, lerle — (un) christ al..., 
crie stalle, crics se tallent Alain, Alaius, 
que risse, crisse, criss tal..., talle. Thaï..., 
Tal... — halle, haie hein, l'in..., l'Inn..., 
Lynn, lie, lis, lit ne, le riz — ...cre hisse 
talle, l'haim, l'ain, l'Ain, Hall, e, es, rit, 
Ali ne, Alloyn (ine), alun. 

Cristalliser, able, ation— (voir Criss), 
talle (s. v.), Liset, lisez, cristal Isée, ...isa 
bl..., bleu, sillon, scion, (t.) cristallise able, 
à Sion, ah si on, hâble, AbU.., Hasse, 
...assent lon(ie), criste (mar.) alise, ze, zé. 

Cristallographe, le, Ique — (voir Cris- 
tal) l'ogre a fils, que, af..., christe (marine) 
à l'eau gras fit, halo, halot graphique, cristal 
au gras feu, fit que, crise, que rize, crisse, 
que risse, criss, haie l'eau, os, aulx, 0. 

Cristallolde — crisse talle — crie stalle, 
(les) crics (instr.), se tallent, Lô, Ides, id..., 
nie de, cristal, christe (mar.) haie, l'ouïe de. 

Critérium —que Ritter y cm... — (voir 



CROt 



Ul 



^iff 



Cri), terre lo me — (é)crite, que writ (angl.), 
et Rioin, Aire, hère y om..., et Rio me. 

Critique» cr, CDr, ablc, clime — (voir 
Cri) tic, tique (s. v.) tiquer, ticke(t), able, 
(é)crite ici ce me (semble) — crie-t-i (il) quai, 
quet, cœur, câble, six me — critique ais, 
E..., haie, eur..., heur, e, t, es, Eure, eur... 

Croasser, ant, e, ment — ...quereau 
(iiia(iuereau), croc, Crau, que Rau, rho 
(alph. grec) assez, h, a ce, ses, croit, croît, 
croix ces, ses — croissez, croissant, e, se 
iiieu..., iiian — que ros, rôt, rot — croasse 
lu'inai), que roi semant, Sans, A, C. 

Croate — croit te, croix, croît, que roi te 
— cvoc at..., liâte, que Rau at..., ...cre 
ouate (s. v;) eau, os, aulx at..., 0, A, Watt. 

Croc (cvo) — (ae)croc, cro..., Cro..., 
crau..., Crau, que ros, rôt, rot, Rau, ro..., 
Ro..., rau..., ...cio os, aux, haut, AuU, oh, 
0, 0..., o..., au.... Au..., eau, Howe, 
(ina)t[iieroau, Crowi'. 

Croc-cjî-jambe — croc, croque, enjambe, 
que roc, Rcclc, rock (oiseau), eu jambes, 
ange auibc, croquant jambe — qufî rauque, 
Rau (froc, Q'i^ii<^» Jan). 

Croch*', et. H, «', ter, tenr, tage, table 
— que roche, roclier, té..., t'eurent, t'as je, 
tage, table, (ac)croche, (E, T_, Croe) ch..., 
Ch..., elle..., chai, chez, Chaix, chu, t. 

CrofOdHe — (voir Croc) code il, île, 111, 
llle, coqs, Caux, caut etc (voir Co) d*Il(li- 
nois), roc, rauque, Rocb, rock, croque, 
Audy le, au dit 1..., L..., Odil(on). 

Crocus — (voir Croc) qu'us, us, us..., 
(iisstnt. Us..., eus..., Cus..., ar.e roc, 
Roch, rock, rauque, croque Hus, ^ s(sel). 

Croire — ...cre hoir, où, ou art, arrhes, 
hart, are, Aar, Ars, ars, hare — que roi re..., 
croit, croit, croix r..., roua R... 

Croisade — croix ad(mirablre) — croise 
ad.... Ad..., croisa de — ...cre Oise ad..., 
oies ad..., que rois ad..., roue hase. 

Croisé (s.) é, €2 (adj.) ée (s.) er, eor, 
«tte, ement, ière, ure — croisent ures, 
Ur, Ur..., ur..., hure, (é)croua zé..., croît, 
croit, que roi, roua, ...cre oie zé... — croix 
et, est, aient, eurent, eur..., Eur..., et te, 
êtes — croise m'en, hier, hièrent. ...cre 
Oise et, 0, Croc, hase, E, IHan... 

Croisillon — croix y ont, croisions, ...cre 
oibillon. Croc hase, crois-y On..., Hon... 

Croissant (s.) ant, • (adj.), anee — 
croisse ut en, te, se, ce, anse, ente, ante, 
hante — <jue roi s'eut,.., croît, croit, croix, 



•ant te, se, ce, cent, sang, sente, nt, cens 
— ...cre oie s, cronase, troc as (h. t.) aac... 

Croit, Croix, Croître — croit, que roi, 
roua, roue a — ...cre oie, houa) où, ou 
Aoû a, (é)crou» — croie (grarelle). 

Cromlech — ...cre homme laid, oh me, 
quo Rome, Romme, rhum les, leo..., lai, e, 
t, d, legs que (voir Croc) que Rau, ros, rôt, 
rot, rho me l'hec... 

Croquer, et, 9ttt, ant (i^),ant, • (adj ) 
eur, croquis — (voir Croc) que..., qu'é..., 
quet, quai, quant, quand, qu'eu, cant, 
camp te, qu'eut..., ente (s. v.), ante, Kant, 
Caen, eau te, qu'eurent, cœur, qu'Eur..., 
eur.... croque heur, t — que roc, rock, Roch 
— ...cre hocquet, oh qu'est, khan, E. 

Croque-mitaine, -mort, -note — (voir 
Croc) que mitaine, mîtes en..., haine, 
Aisne, aine, maure, mord note (v.) n'ôte — 
croque mites et ne, m'or..., Maur, Mohr, 
que Roch mil Ain... 

Croqiiembouche — croquant (s. adj.) 
bouche, boue ch..., croc qu'en bouche, 
Ciau, camp, khan etc, Caen, qu'eu, quand 
bout ch..., embouche, anibe, ouche. 

Croquignole — croquis, guiole — Crau 
qui nie 01..., hai.t le, quiue lo le, yole. 

Crosse, é, ée, er, eur, ette — (voir 
Croc) sait, saie, se, ce, ceux, sœur, Seurre, 
cet, te, Cette — crosse (v.), que rosse, Ross 
êtes — crosser, que rosser te, ros sept, Seth, 
s'ét..., rosé, ée, ette (avec z = s). 

Crotte, er, in, crotale, croton — (voir 
Croc) te, té..., t'é..., t'ai, taie, thé, tait, 
tin, tain, teint, tint, fin..., talle, Tal..., 
Thaï..., t'ai..., ton, tond, thon, t'ont — 
Crau, que Rau, ros, rôt, rot, rho te, rote 
(s. V.), roter, rotons — ...cre ôtons, au 
taon, ôte, hôte al..., halle, haie, aie. Hall, 
e, es, que roton(de), Croton, (e) Othon. 

Crouler, ant, e, ier, ière, ment — 
(é)crou, e, que roue (s. v,) roux, crou, croue 
lé..., les, etc (voir lai), l'en, lent, e, len... 
lan..., lier, liais (s.) lierre, lièrent, LeMans, 
le înen..., man... — croule Man, et, ais, haie, 
en, ente, ante, hante, Ant..., ent..., ...cre 
houle y é..., où, ou, houx. Août, houe (s. 
V.) — que rouler, ant, e, iez, rouillex 
E, I, R, léf rouliez, roule (s.) roulée (s.) 
Toulet (s.) roulement. 

Croup, Ion, ière, Croapctoni (A), 
«ronpier-— que roue (s. y.), roux, (é)crotte, 
(é)crou, crou, croue p..., peu, peut, pion, 
pillons, pillèrent, pierre, Pierre, petoni^ 



CHUR 



152 



CUIS 



piller, pied, pis, pie, tt et, est, ait, é..., 
...crti houp, houpe, houppe (s. v.) y ont, 
hier, hièreut, y erre, t'ont, ton, thon, tond, 
taou, croupe, (é)croue Pierre, pion. 

CroDpade (voir Croup) ad..., a de, à de, 
•Ad... — ...croue, etc pas de, pad(ou, etc), 
Pad(oue), croupe, que roue. 

Croupe, Croupir, i8sant, c, Issemcnt 
— (voir Croup) cioupircut, croupisse en te, 
in'raau, pis, piie, pie sent, sans, semant. 

Croustille, er, aut, e, eux, ense, 
cusement — que roue (s. v.), roux, crou, 
croue, (é)crou, e, (s. v.), se tille, er, ant, 
te, ente, ante, en te, hante, eut, Eu, Eu..., 
eu, eux, œufs, Eus..., heuse, men... etc, 
que rousse te, t'y est, é..., ait — ...cre 
housse tille et, houx se tillait. 

Croûte (de pain, etc) croûte (tableau) 
on, lette — crou, croue, ...crou, e (v.), que 
roux, roue (s. v.) te, ten, tond, t'ont, thon, 
taon, laite, lait etc (voir Lai) te, l'ét..., 
l'êtes, route, (ban)queroute. 

Croyant, e, ance, able — (voir Croc, 
Croit) y en, eut..., ente, liante, liiaut, te, 
y ens..., able, Abl..., anse, en ce, eus..., 
Ans..., que Eoyan, croyent. 

Cru (s.). Cru, e (adj.) Crue (s.) crut 
(croire), crût (croître), cru. Cru..., (re)cnie, 
(é)cru, que rue, rhue, rue (v.), ru. Ru..., 
Rue — ...cre u, hue, hu..., Hu... 

Cruauté — (voir Cru) ôter, haute et, au 
thé, aux taies, crut hotter, hôte et, haute 
haie, que rue (s. v.) Rue. 

Cruelle, ée, on— (voir Cru) ch..., chez, 
chai, Chaix, ché... — que ruche, rucher (s. 
v.)...on, ont, hon..., cruche E, crut, crût. 

Crucial, e— que russe y haie, al..., a le 
—(voir Cru) six halles, si, ci, si al.... Hall, 
e, es, scia le, que Russie a le, crussent. 

Crucifère, lé, e, 1er, Ix, iement ou 
iment, orme — (voir Cru) s'y fer..., fier, 
fié,in'man, Man, Men..., Man... —crucifie 
m'en — que russe y fîmes en, forme, if. If, 
orjne, or me, crut si fort me, Russie forme. 

Crudité— (voir Cru) dis, t tes, dix té,.., 
dites ais, haie— que rude y té..., rue (v. s.) 
dix té..., tai.,., Rude. 

Cruel, le, ment— (voir Cru), elle, hèle, 
et le, él..., ment, men..., et LeMaus, que 
ruer le men..., ruelle (s, v.), Ruel. 

Crûment — (voir Cru) ment, Men..., 
men..., Man, mans, Man..., m'en, crûmes 
en, An..., que rhnme en, rue (s. v.) 

Cmral, t, aux — (roir Cru) rai..., ras, 



raz, rat le, rôt, rot, ros, Eau, rho (alph. 
grec), ro..., Ro..., rau..., Rau..., rural, aux. 

Cmstacé — crusse, es, ent, (voir Cm) se 
tasser, ce tasset, tassée, ce tas s'est, c'é... 
— que russe tasse, ...cre us. 

Cruzade— (je) crus ad..., que ruse ad..., 
a de, à d... — ...cre usa de, use Ad... 

Crypte— cri, crie, cric (instr. machine), 
cris (sauvage), que riz, ris pt..., pet(tit)— 
que rit pet(it), que ripe te, t' ripe (v.)— 
...cre hippe te, hie pet(it). 

Cryptog^ame, le, Ique, graphie — 
crypte aux gammes, gam(ets, ins, etc.), 
gami(neries), ogre a fils que, fie, fie..., que 
ripe tôt gars (gà) mit que, gamme ic..., 
Ich..., y, que ratfes y, rat fit, raz, ras fils. 

Cube, er, âge, ature, ique — Cub(a>, 
cube, es, ent, a je, à je, nj..., âge..., a,i;r, 
cuba je, cul basj<-, bas-je, cubâtes ure, Ui, 
Ur..., ic, Ich, ni'-, b'qno, bis que — qu 
Ub..., ub..., cui, ('U(| li.s r^ne. 

Cubèbc— cuber be..., B..., bœufs— cul o 
ebbe ou èbe, èb..., (ébène, éblouir, etc.', 
Eb..., qu..., béb(é), Béb(O). 

Cubital, e, aux, us— cube y talle, taie, 
ta](oche), ital(ie])), to..., tô..., tau..., tus- 
sent, hie, taud, tôt, cul bitte al..., us. 

Cucurblte, cucurbitacées — cul, cure, 
(s. V.), bitte assez, a, à, ses, ces, bis te, 
bi-tassé, tassée, cucurbitc a se>, bitta ers, 
ses, cul, Cuq rebitta Say. 

Cneillage ou aison, etièi Ir, oir — 
0)cueil, cueille à je, cueillez, on..., te, ire, 
ir..., Ir..., hoir, cueilla je, qu'œillet te, 
œillette, cueillirent, qu'œil on, où air, art, 
ire, Ir..., Zon(aras), zon(e). 

Culder — cuit des, dès, dey, dais, dé, dai, 
dé..., dai... — qu'hui, huis, huit. 

Cuiller ou ère, erée, eron — qu'huile 
hier, y errait, qu'huiliez r..., R, rais, rets, 
raie, cuit hier et, y ont, ron..., rond, yeux, 
y heur ont, huilier r..., R... 

Cuir, Cuire— cuit r..., R... — que, ...c 
huir, hui, huis, huit r..., R... — cul ir..., 
Ir..., ire, (re)cuire, (Mont)cuq Ir..., ir... 

Cuirasse, é, ée, er, 1er — cuir, cuire 
acier, assied, as, liasse, as..., assez, a, à ses, 
ces, scier, cuit, qu'huit rasses, races y aient, 
rassied, raciez, racer, cuit rat, sait. 

Cuisant, e, Ine, Iner, Inler, ère — 
cuise, es, ent, en, te, ente, ante, Ant..., 
ent..., Inn, in..., qu'hui Zante, huis ente, 
y né..., nier— cuisit niais. 

Cuisse, ard, eau, on, ot— ^ue huit sots, 



CULP 



153 



CURA 



geaux, sceaux — cuit se, ce, Bar..., Sar..., 
80D, sont, qu'hui, huis, ar..., art, ars, Ars, 
are, aiThes (s. v.), hart, Ar..., Har..., czar, 
Sarrp, Saar, Sar... 

Cuistre — cuisse tr..., te re... — qu'huit 
str..., que hui, huis se, ce tr..., cuit ce 
tr..., cul, Cul(-Toulza) (Mont) cuq Ist... 

Culte — qu'hui, huis, huit te, t... — cul, 
...eu(| it..., y t..., qu'u i to — ...c huîtes, 
(huir), cul, Cuqit..., It... 

Cuivre, é, ée, er, âge» eux» euae — 
cuit, qu'hui, huis, huit, (bis)cuit, (rc)cuit, 
etc vr..., vrai — cuivre eut, et, est, ait, âge, 
a^?..., à je, eux, Eu, Eu..., eu..., œufs, 
Eus..., heuse — cuivra je. 

Cul — qu'il, U..., c hue, Cuq (Mont-Cuq), 
eu..., Cu, Cuq(-Toulza), qu'us, ...c Hu..., 
(é)cu, q, Cu... 

Culatïse — (ce) cul là se, (sur son), cul, 
las, se, ce, lasse, l'as..., l'as, lace — ...c 
Hull a ce, à se, cule, cula. 

Cul-blanc —cube (s.), cube (v.), l'en..., 
l'an, lent, Len(clos, faut, glet), Lau..., 
(Mont)-cuq, Blanc, Blan..., blau... 

Culbute, er, 18 — cul, (Mont)-cuq, (é)cu 
le but te, bûtes et, le but té..., t'é..., t'est, 
t'y — culbute ais, é..., haie, hie. 

Cul-de-basse-fosse — (Mont)-cuq, cul de 
basse, fausse (s. v.), de bas se fausse, ce 
faux se, faut le, faulx. 

Cul-de-Jatte, -lampe, -sac — (voir Cul), 
cul de jas te, l'an, lent peu, peut, l'omp..., 
amp..., sas, ça que, deçà qu... 

Culée, cullère — cul, (voir Cui) laid, 
lé.... Lé..., etc, (voir Lai) — cule, (ra)cule, 
(é)cule lièrent, lierre, hii-r (adv.), hièieut, 
y erre, er..., etc (voir Air) — (sé)culière, 
(parti)culière, cuiller. 

Culinaire— cul, (voir Cul) lit, lis, lie (s. 
v.), nerfs, uer..., Nér... — ...c Hull y ner..., 
cule, (Hei')cuh', (bas)cule, (re)cul, e lun, 
Aire, inert(e, ie), Lynn. 

Culminer, aut, e, atlon— (Her)cule mit 
Ney, nez. Né..., minait, aut, mit Nant, 
Nantes, nation, mine (s. v.), et, haie, E..., 
mina sillon, Sion, si ou — Culndue à Sion, 
...a scion, Mina scions. 

Culot, Culotte, er, âge, 1er, 1ère — 
(voir Cul) l'os, eau, Lô, Lowe, te — cule au, 
haut, aulx, Lotli, lotte, hotte, hotter, l'ôto, 
l'ôter, l'otage, cule au Tage — culottiez, 
tiers, Thiers, hier, (v. adv.), hièrent, y er... 

Culpabilité— (iu)cuipe habilité, habit lit 
et) lité, habile y tait — (in)culpa Bili (Guil- 



laume), ité..., cule pas Bill y té...— {me&)- 
culpâ, bile, bill, bis, Billy. 

Culte, culture — (in)culte Ur, Ur..., 
ur..., urp, hure — (voir Cul) le turent, tur..., 
Tur..., culte ur..., qu'Hull Tur... 

Cultiver, é, ée, able, ateur — cultive 
é..., haie, able — (de ce) culte Yves est, 
hâble — ...âtes heur, e, t, es (duraut), 
...cule, ...c Hull t'y vais, vêt, vé... — cule- 
t-i (il) Vé..., cultiva bl..., bleu. 

Cumin — qu'humain — cul, main, (Mout)- 
cuq main (tient) — (é)cume, Cumes, Ain, 
in..., im..., ...c hume, eûmes ain. 

Cumul, er, ard, atif, ive, ment — 
cumule, ais, haies, arts, harts, arrhes etc, 
(voir Art), cunmlâtcs If, Yves, ifs, ives 
m'man, à Tif(Iis), Tiv(oli)— cunml hâtif— 
cumule hâtive, ment, mule, mulet. 

Cunéiforme — qu'un ais y forme — (rau)- 
cuue, (au)cune haie — cul, nez y forme, if, 
orme, Cuq, Ney, If orme. 

Cunette — (la)cune et... — cul net, te, 
Ney, nez te, êtes, n'ét... — ...c hune, une 
haie te, (ran)cune, (la)cune êtes. 

Cupide, ment, Ité— (voir Cul) pis (adj.), 
pis (s.) pie (s. adj.). Pie de, dit tes, ment, 
nun..., man..., y té..., tait, (oc)cupe, ...c 
huppe ides. 

Cuprique — cul, Cuq prix que, prit que — 
(oc)cupe Kic..., Rich(ter), (é)cu prit que. 

Cupule, ifères — (é)cu, cul, Cuq put le, 
pue le, l'y faire — cupule y faire, ferre, 
fer..., (oc)cupe Hull, pul..., Pul(tava). 

Curable, lllté — cul, râble, (in(curable, 
cure (s. V.) able, Abl..., habile y te..., tait, 
habilité, cura, (é)cura bl..., 151..., bleu, 
bile, Bill (Guillaume), ité(rativement), 
(pro)cura ble..., Rabbe, Raab le. 

Curaçao (ço) — cura sot, seau, sceau, saut, 
Sault, X, Sau..., So..., so..., (é)cura, curas- 
sent eau, aulx, o..., au..., qu'ure à seau, 
Ur a sceau — (voir Cul) rasse, race oh, 
assaut, asso..., as 0, cuirasse. 

Curage, Curare — cura je, cure (s. v.) à 
je, a, aj... — cul ras je, rat, rare — cure art, 
ars, (voir Art), rage, rar..., (é)cure Ars, are, 
(pro)cura, (é)curaje, raj(ali) 

Curatelle, eur, trice, If, Ive, tion— 
cura, (é)cura, (pro)cura, tel, telle, tél.... 
Tel..., -t-elle, trisse, Tif(lis), Tiv(oli), 
sillon, ration, ratel, râtelle, rattèle, curâtes 
if. If, ive, Yves, risse, ris, riz ce, Eure, 
eur..., Eur... — cure hâtive, rate (s. v.), If, 
Yves, eurent, Cul rater. 



CtJVE 



154 



CYNI 



Circanft — cure (s.)» cnre (t.) etc, ^roir 
Cure) Cumcs », cul, Ouq, ma, maa, mât, 
un..., m'a..., qu'eûmes à 

Cure (souci, soin), Cure (guérison). Cure 
(fonction, habitation de curé) — (é)cure, 
euro, os, ent, (pro)cure (s. v.), cur..., 
Cur..., qu'uvp, Ur, Ur..., ur..., (Siuc)cur«^, 
...^; hure, qu'eurent. 

Cuît', Curée, Curer, Ciireur, olr, (voir 
(iil, ilais, Cure) ot, est, ait, é..., ai..., 
•iuurc, (Uieut, Eure, Eur..., eur..., lieur, 
i , (lis, huit", hait — hoi'-, houèreut, où art, 
ou hiut, arrhes, ar..., Ware. 

(iiri-dent, -môle, -oreille— (voir Cul), 
rc '.L'.i!, rcmolc, Kau raye — (voir Cure) dans, 
• ['«•II..., d'An..., molh', mol(aire), môle 
^eiu1)iyon, massif, uiolet) — maux, mots le — 
Aiui-Ucvii), aurait lieu, or, œil. 

Ci:rk', al, aie, aux, on— (voir Cul) rit, 
ri..., li/-, rio^te), llio, rions, lîioin — (voir 
Clii't) y, hic, a le, haie, al..., o..., au..., 
io, yoiit, liions, qu'Uri, (Jiie ou, (injcurie. 

i'isritiix, euse, ment, oslté— (voir Cul), 
C\i(i, llioux, rieu.->e, curieuse m'man, ment, 
m"ej!; nic'U..., mau..., curie, qu'Uri, Urie, 
ose y té..., m'en. 

w wrsi'ur, curslf, Ive — cure (s. v.) sœur, 
Saure — Q)rô)cuibeur, (pro)cure sif^flet), 
cive (Cure) (^Quinte-)Curce If, Yves. 

iurufe — (voir Cuî) rue (s. v.) le, ru, 
(Cure) Hull, Ul..., ul..., riul(hière). 

Curviligne — qu'ure, Ur vit ligne — cure 
vile Ign(ace) — cure-viUe y nie(r) — cul, Cuq 
levit, Lynn, y eut, ligneux, yeux. 

CuKCUte — (voir Cul) ce cul te — qu'us 
qu'eûtes, ut (mus.), ut..., (utiliser, utopie, 
etc.). Ut..., (Utah etc), (cro)cus cut(ané, 
icule), (mu)cu8, (blo)cus, (cau)cus que hutte. 

Cuspidé, ée — (ero)cus, qu'eus eut, (voir 
Cul) ce pis (s.), des, pis (adv.), dey, dai, 
dais, dé..., dès, dé, cuspide et. 

Custode — (crojcus +ôt, taud de, taux, 
tau (alph. grec) — (La;cus Todd. 

Cutané) e — (voir Cul) tauué, tas né..., 
n'est — (exé)cuta Ney, né..., aunée, âne, 
Anne et, ânée, (réper)cuta Né..., qu'eûtes. 

Cuticule — (exé)cute hic Ul..., Hull — cul 
t'y cule, cul..., ciil tic, tique eut le, qu'eut 
i(l) cul(tivé), tie cul(as8e, bute, otter). 

Cutter (angl.) — cote (s. y.), (ali)quote, 
côte, qu'ôte, ...c hôte, hotte re— cotèrent — 
coqs, Caux, Caus, caut ter..., t'eurent, 
cote £ur..., eur..., tr..., te re..., qu'auteur. 

Cuve, tti et, cao, agc, fer, ctte — 



(Toir Cul) vo..., vœu, veut, vêt, vais, veau, 
vaux, vos, vaut, vo..., va je, vag..., vit et, 
vêtent — qu'uvée, Cuvier — cuve é, et, etc, 
êtes, Véies, Vaud, vét..., vêt(ir). 

Cuveler, ape — (voir Cul) velet, veut les, 
lé..., lai..., lait, legs etc, (voir Lai), l'âge, 
là je, la je..., cuve, (s. v.) les. 

Cyanhydrique — si, ci ane, Anne hydre 
ic..., icli..., y c..., qu... — scie anis de riz, 
]isque, l{i(.'...,l{iqu(et) scia nid de llyesque. 

Cyanique, ogène, ure — si âne, Anne y 

c..., ic..., ich..., anis que — si h nos gènes, 

I anneau gène, ci, âne eurent, ure, Ur, Ur.. 

ur..., hure, nos gciiis, jets ne — scia nos 

; jais ne, si Anne Auger ne, eau gêne. 

j Cyclamen — cych^ amène, amen — - 

j (bicycle, tricyle, etc,) — ci, si que rânio 

I en..., là ]\liiiue, Lanit n(nais). 

! Cycle, Ique— cycl..., (bi, tii)c3'cle — scie, 

(i)ci, .sis, si, six, s'y cl..., que le, clique, 

cli(iu..., <|ue l'ic..., -icli..., (en)cyclique. 

Cycloîde — (voir Cycle) que l'eau, os, LO, 
Lowf, Laud id(entifie) y d..., clos — sic l'o, 
i, hie de, hie..., l'ouï, l'o, i de. 

Cyclone — (voir Cycle) on ne, aune, 
Aulne, Aun..., On(éga), au, oh, eau, aulx, 
haut..., clos ne, sic, ...cique l'on ne. 

Cyclope, éen, ennc — (voir Cycle) op.. 
opes. Op..., s'y, ci cl<>p(ine), que Lope (de 
Vcga), l'op..., cloiiée in..., im..., ain, Ain, 
haim, hein, en..., aine, Aisne, haine — 
cyclope et, ait, haitN... 

Cygne —signe (s.), signe, es, ent (in)si- 
gne — s'y nie œufs — scie n'y eut, si Gn(ace) 
(Ignace), six gn(ioles), ...ce, ...se ign... 

Cylindre, er, âge, ique — si, ci (i)ci 
l'Indre, et, est, é..., âge..., aj..., ic..., 
ich..., Ich... — l'Ain, Dreux, Dré,.., de riz, 
ris que, raz, rat, rage, Rie..., Riqu(et). 

Cymaise — c^'me aise, Es... — si, scie mes 
(amis) — six mets Z... — si Mes..., Més(opo- 
tamie), cyme et z..., maïs, (v. Mal). 

Cymbale, ier — cinq bals, balles — saint 
bat le, liais. ..cinq bas, bâts lier, liait..., 
(voir Sain, Sein), Bâle y é...etc. 

Cyme, Cymrlqne — cime, qu'hymnes 
riz, ris que, Riqu(et) — 8'i(l) me, qui me 
rit que — (vain)quîmes, scie me, cime(terre, 
tière), qui me ric(ane| oche). 

Cynégétique — ...ciue, ...sine Egée t'y 
c..., qu..., si neige étique, éthique — ci 
neigait tiques — si Ney jette le..., Ich..., 
six nez..., jais, geais, jets, j'ai, signe, ez. , 

Cynique, ment, Ismc^six niques, nids 



i)ACA 



155 



DAM 



que in*iiian, men...) ci nie, ...cine, ...sine 
jfc.—si Nice me — ...cinique ment. 

Cynocéphale — six noces et fat le — si 
nos saies lai... —si Ino s'effale — s'y, scie 
u'oser fal..., nausée (avec 8=c), signaux. 

CynoglOiiC— ...ce lun, si nos glo8(8aires, 
atours, etc)— ...cine, (de8)8ine, oh, O, Glo- 
ce(ster), oh que l'eau se, cygne, signe. 

Cypéracécs— s'y perd, six pères, pairs, 
paires assez, à ces — si père, pair a ses — si, 
payera ces — ...ce hippe, ...cipe, cippe et 
race, rassé, Hérat sait, ce..., s'é..., aéra. 

Cy prêt— ci, si près, prêt (adj.), prêt (s.) 
—six pré..., prai...— (ré)cit pré, cippe ré..., 
etc, (voir Rais), (prin)cipe. 

Cyprin— cippe, ...cipe, ...ce hippe Rhin, 
rein, i*aiu, rin..., Rin... — si. six, ci, scie 
prin..., (princii)e, temps, taiiier). 

Cypriote — six prix, si prix ôte, hôte — 
s'y prit aut(rement) — cippe, ...cipe, ...ce 
hippe Rio te, riote, riott*», (i)ci prit hotte. 

Cystite — si ce Tite-(Live) — ciste it(alien), 
sise tie te — scie ce tit..., sis ce Tit... 

Cytise — cite Is..., site, six, si, ci, scie, 
s'y, sis tise (tiser, attiser), tis..., (tisane, 
tison, ne, ner etc), Is (ee, ère, is). 

Czapska — sape (v.) ce cas, ce qu'a, à, 
a... — sape (s.) sca..., Sca..., ...es, ...ques 
ha}ipent ce qu'a, que, ...gue ca, peut se ca... 

Czar — czar..., (e)xact r .., R..., ...ques 
(dro)gue8 art, ars, Ars, Aar, ar..., are, 
hart, arrhes, hare ! , (pron : gzar ou tzar, 
Larousse ; kzar, Littré), ...tes Art. 

Czarlenne — czar Yenne, hyène, lén(a), 
hier ne, hie et ne, y en..., ...ques a riz, ris. 

Czarine — czar (voir Czar) Inn, in..., 
y n..., (e)xact (Littré) rhin(océro8, oplastie). 

Czarowitz — czar (voir) 0, i te z... — 
(e)xact ros, rôt, rot, Rau, rho y, tz(ar), te 
z..., (Leibui)tz Haro hie tz(ar), ...tes Art. 

D 

D — dé {h jouer), dais, des, dès, dey, dai 
(titre honorifique au Japon), dé..., dai,... 
Dé..., Dai..., des ou dés (préfixe), dé (à 
coudre), dé (préfixe)— d'é..., d'ai..., d'E..., 
d'Ai..., ...dez, d'Ey(lau) — ...dé, ée, s, er, 
et, ai, s, t, est, Day (angl.) de hé, eh I 

Da — (oui-da, ncnni da), ...da, s, t, dât, 
d'à..., da..., Da..., d'A..., da (coup de 
tambour), Dawe, Daw(son), d'à, â, ha I 

Da capo — (voir Da) capot, cap haut, au, 
eau, aulx, oh, ho, 0, 0..., o..., au..., etc. 



qu'à P6, peau, Pau, Pc..., Pav..., qn'a 
po(8é), cape liaat, oapo.... Cap (ch. 1.), 
Capo (d'Istria), aa'appeanx, apo..., aupo... 

Daee — (de la) Dac<ie), d'as, d^as..., 
d'aso..., (au)dace, d'ao..., d'As..., Das..., 
Dac(ier), ...das^re, es, ent, (oui-)da ce, se. 

Dactyle, Iqne, olorle -- d'actes il, 111, 
Ille, Hill, île, iles, hile, io..., ich..., lo..., 
Ich..., hic, j 0..., qu..., (oai-)da <^ue tie le, 
til(bury), Til..., Tiily que, au logis, 0, oh, 
os, eau, aulx, haut, Ault,, l'eau gît, l'auge y. 

Dada, Dadali— (voirDaet Dé)— d'Ada, 
d'ada(pter), d'adhé(rer, d'adé..., d'Adda, 
d'Ada..., d'Adé... — (Bag)dad à, a, a..., é, 
eat, ait, (débau)dade. A, E, d'à, d'é. 

DagDC, er, dagaet — (voir Da), gu..., 
gué..., gai, guet, Guay, Gu... — Daguer(re) 
— ...de Haguc (La) et, d'aguets, aguer(rir). 

Daguerréotype, er, âge, enr, le— (voir 
Da) guerre, s, et eau, os, aulx, haut type 
y, ty i>c(ut), jîé..., pag..., paie, pi...— 
Daguerre, et au type, é..., est, ait, a j'-, 
aj..., eurent, hie, et hôte y pi..., et ôte hie, 
pie. Pie, hippe, ais, haie, âge, eur..., heur, 
e, t, es, peur — dague, air et eau, daguer 
réaux, (pe)tit page, pis, pie, ciTer. 

Dagaerrien, lenne — Daguerre y in..., 
im...,Yeniie,hyène,Ién(a) — dague aérienne, 
daguer rien, d'aguerris in..., en... 

Dahlia — (oui-)da Lia, dalle y a, h la, 
d'Ali a, à, a..., lis, lit, lie a, lia — ...de 
allia. Hall, halle y a, ...dai, e, d' Allia (riv. 
de l'ancienne Italie). 

Daigner — (Dé) nier, niais, n'y é..., 
daine, ...daine, ...dène y ast, ait, ni ais, 
haie, é..., ai..., E... — des nids, déni, dénie 
et, dénier, d'Aisue, I, E, ...d haine. 

Daim, Daine — d'in..., In..., im..., 
(Sou)dain, e, d'en..., (E)den — (voir Dé) ne, 
...daine, (Mo)dène, d'ain, Ain, d'haims. 

Dais (voir Dé)— Dalle, er, âge — (oui) 
da le, les, lai, legs, laie, ley, laid, lait, lais, 
là, las je, l'âge, ...de, a, à, le, les, haler, 
Hall, e, et, est, aj..., halage, d'aller. 

Dalmate, Dalmatique — d'Alma te, tic, 
tique (V.), tiques (s.) dolle mate, m'at..., 
mute, mas, mât te, matie que, (oui-)da le 
mat, mas ty c..., matte, hâte, attique. 

Dalot— (voir Da)lo..., Lô, Lowe, Lan..., 
Laud, lau..., l'os, l'eau, lot, Lot — dalle 
au, haut, ...de, halo, halot, dalle (v. s.) 
o..., au..., haut, d'allo... 

Dam (dan) — dans, dent, dan..., den..., 
d'an..., d'eu..., ...dan, t, s, Dan, Dan..., 



DANG 



160 



DAUB 



dnm..., d'En..., d'etn..., ...dent. 

Damas (ma) — dnme (s.), d'âme, dame 
(iiiteij.), dame (v.), diinin, d'amas, (l)a) ma, 
m'n, ma..., mas, mût, d'AmB..., ama... 

Damasquiner, agc, cur» ure, rie — 
d'ùmc a — dame (s.), dame (inU-rj.)» dame 
(V.), à ce c[m né..., uage, ne rit, n'eurent, 
damas, dama ce qui unît, n'est — damas- 
quine ais, haie, é..., âge, Eure, eur..., 
Eur..., ure, riz, ris, ri.... Ri..., masque (s. 
V.) masse (s. v.) damasse Quinet. 

Damassé, er, ure— dame (interj.)» dame 
(s.), dame (v.) assez, à ces, a ses, as, Hasse 
est, d'amasser, (voir Da) masse Ur, ures, 
m'assure, mât, mas sur, sûr — damas sait, 
s'est, c'est, dama ces, masser. 

Dame (s.), Dame (iuterj.), dame (v.), 
d'âme, d'am..., dam.... Dam..., dam me, 
(Da) me, m..., dame (digue), d'Am(ster). 
dam, d'Ham, (ma)dame, d'à Me... 

Dame-Jeanne — (voir Dame) Jeanne, 

— dame (v.), Jean, ne — j'an..., jas ne, jà 
(déjà), jan(issaire), gens ne, gent. 

Damer, Dameret, Damier — (voir 
Dame) é..., est, et, ait, ais, haie etc, Khée 
elc (voir Rais) y est, hier, y é..., damerez, 
d'ami, s et, (voir Da) millet, mil est, m'y 
é..., me ré..., damiez, d'âme. 

Damner, é, e, able, ment, atlon— 
(voir Da, Dam) né..., n'est, Ney, nez. 
Né..., nable, ment, m'en, men, Men..., 
damna Sion, si on, (en croit...), nation, 
uasse y ont, n'a sillon, damna bleus, (les 
conservateurs ainsi appelés au Canada) 
damne, able, hâble d'Anne, âne E, Abl... 

Damoiseau, elle — (voir Dame) oiseau, 
Oise au, o..., au..., él..., elle, aile, aie 
(angl.), hèle, oie Zo... — (Da) moise, moie 
(tas de sable), moye (de pierre), moif», z..., 
oiselle(rie), oiselle (v), mot iso... 

Dandin, iner, Inement — d'andain, 
d'Andes iné..., im..., haim, Ain, hein ! , 

In de en, d'ans, dans daim, din..., 

dandy n'est, né..., ne meut, m'en, mn... 

— dandine m'man — dent dîne, d'hin — 
dans dix nez, dam dit, d'en dîner. 

Dandy, ysmc — d'en di..., dans dix, 
dent dit, dam d'y, dix me, d'isthme — 
...dant dit ce me..., d Andes i(il) se m... 

Danger, dang^creux, eu.^c, nient — 
d'Angers, d'ange et, est, é..., d'en g-..., 
dvns, dent jet, jais, geai, j'ai — d'ange heu- 
reux, se — dam, d'ans je reus (ravoir) z..., 
Z... — dangereuse meut, men..., m'en. 



Danois («■) Danois, oIse (adj.)— d'Anne 
âne houa, damne oie, où, ou à, a, Oise — 
(voir Da) noie, noise, noua, noua, noix, 
noue Es..., d'âne ou hase. 

Dans (voir Dam, Dent, etc.) 

Dause, er, ant, e, eur, euse — (voir 
Dam) se, ce, sait, se..., ce..., S"nt, sang, 
sans, cens, d'encens te, dans Scurre, dause 
Eus..., heuse, d'anse, sente, es, ent, heur, 
e, t, dent sœur — eurent, Antc. 

Dantesque — Dante (st ce que, est-co 
que — denier ce i^w, Dautôs que, dans 
th^sc que, tl'enter ce que, rnso, Hcsse. 

Danubien, If nue — Danube y in..., 
lén(a), Yenne, hyène — (voir Da) nu billet 
ne, biller ne, nue (s. v.) bien, nu, e (adj.) 
bien, nubien, enne, Nubie in..., en..., 
d'âne, Anne hue l>ien, bille et ne. 

Daphné — Daphné — d'alFcner — (voir 
Da) fenai(son) feu (adj.) Ney, l'eu n'est, 
né..., nez, naît, n'é..., n'ait. Né... 

Dard, Darder— dart ^papier, pâte) d'art, 
Aar, Ars, ars, arrhes, ar..., Ar, are — ...do 
hart, haie I — dard des, dès, dais, dé..,, 
dey, dai, ...de nrder, harde, bardes — (voii: 
Da) rede(scend) darde et, dare (interj.) 

Darlole, Dariquc — (voir Dard) lo le, 
yole, ic..., ich... (voir Da) Rio le, rit 01..., 
oh, haut le, riz, que, Rie... 

Darne, Darse — (voir Dard) ne, n'..., 
se, ce, n'eut, neuf, ceux — eut. Eu, Eu..., 
euh ! — d'Arn..., Ars..., d'arn(ica), ar8e(nal) 
arse(nic), Darc(et, chim. fr.) I)arn(ey, eh. 
1. Fr.), dare I ce, d'art ne, se. 

Dartre, eux, cnse - (Dard) tre..., te 
re... — dartre eut. Eu, euh ! , Eu..., oei'f>', 
eu..., Euse..., heuse, d'art te rupe. 

Dat4>, er. Datte, ter, DatRlre,Daîsrie, 
Datir (s ) Datif, ive (hUi) Datisme - 
date, es, ent, d'at... (voir Da) te, té..., 
thé, taie, tait, t'est, t'y é... etc, tillor, 
trie..., tri, te rit, ri..., Tif(lis), l''iv(oli), 
tisse me (dit-on) et, ais, est, hai'^, hier, y 
est, datèrt-nt, date erre etc (voir Air) ri- 
(dicule) ii. If, ive, Yves, isthme, Isni..., 
d'athée, d'à terre, ...dates ris, riz, de 
hâtif, ive, datiez, de hâter, (man)dataire. 

Batura — (voir Da) tuera, s, turent a, 
tu ra... — datte ure, Ur, n, date Ur, ure à, 
hure, iiuera, ura..., hue rat, ra... 

Daube, ière. Dauber, Daubeur - 
D'Aube, d'aube, daube (v.) hier (adv.), 
Iiièrent, et, est (voir Ais), eurent (voir 
Heur), dot, dos, d'eau, d'aulx boeufs, bièrè 



DÉEA 



157 



DÉl3i 



(boisson), bière (cercueil), bé..., bai, baie, 
bey, beurre, ...do, s, t, ...dau, t etc. 

Uanpbin, t, Dauphin (poiRsou), Dan- 
phlliOl, 0li« — dos, d'os, d'eau, d'aulx, 
(lot, fin, feint, fine, oie, où a, ou à, houa, 
fit, fils, fi ! noix, noise, noua z..., noie, Oise, 
ou hase — dauphin (laittic), d'auphin 
(droguet, etc. voir Littrc), finnois, oise. 

Daiirftdc — dort, dore ad... — dora de — 
(voir Dos), dauw, (dû : cheval), ras, rat de, 
rade, rad..., d'or ad..., (Eu)tloie a de. Dorât 
de, daurat (carp.;, (]^l)dornd(o). 

Davantage — d'avant âge (voir Da) vau< 
vent, vend t'as, tas je, Togo, t'aj..., vante 
fif^e, vanta je, ...d liâve enta, hanta. 
°Davler — d'avis é..., E..., est, etc (voir 
AiS) Da) vie est, vit hiiic — ...de hâve y 
é, havi, t, aviez, Davy et. 

De (prép.), de, d^, dés (pr(?fixe), dé (à 
jouer) dé (à couche) ...de, deux, d'Eu, 
d'Eu..., d'eu..., euh — ^Dals), d'ais, é..., 
ai..., E, d'œufs. 

Débâcle, er, eur, âge ou ment — (voir 
Dais), bâcle (s. v.) bas, bât, bat cl..., que 
le— des bâcles et, eurent, h je, i\f^o, débâcle 
m'en, m'man — d'èbe ou, ebbe ah que 
LeMans, le mcn..., leur, débat clé, claie, 
clé..., que les, lai, etc, (Lai), d'ébats. 

Débagouler, eiir— (voir D) bagout, bas 
gont, bague où, ou, houe (s.), houx les 
(voir Laî), bas (s.) bat, bât, goule, goulet, 
goulée, houle, houlet(te), houe (v.) leur, ou 
l'Eure, l'eur, l'heur..., houleux r..., II... 

Déballer, âge — des ballets, balais, bals, 
baUes à je — déballa je, débat l'âge, les, 
laie, laid, lait, lez, etc. d'èbe ou ebbe alla, 
hala je, halage, à l'agi-, haie et, est, halor, 
ah les — dey (D) bat les, d'ébats las, là je. 

Débander, ade, ment — des bancs d'ais, 
d'èbe eu dé..., (D), de Man, d'ad..., débande 
m'en, m'man, meu..., man..., Andes é..., 
en des, deman(de) — des bandes ad... 

Débanqner — des banquets, banquiers, 
bancs-quais, bans, quets — d'èbe ou ebbe 
en que..., des banques et, E, Henké. 

Débaptiser— d'èbe attiser — débat (v.), 
tise (attiser) et, débaptise ais, haie, E.... 
etc, débattent Isée, dey baptiser (voir D) — 
d'ébats, débats tiser — des bâtisses et. 

Débarbouiller, âge — débarre Bouillet 
—des bars-bouillent à je (ne sais quel ...), 
des barres-bouilles, (perches), bouille (mar- 
que d'étoffe), débat, d'ébats rebouillent et, 
(voir Art) — des bas, bâts, dey bat rebont 



liais, lias je, des barbes (s. ni. f.) hou!'.!»', 
er, où il y a je, houiller, ouïes et. 

Débarcadère— des bars, barres qu'a- 
dhèrent — des barques a d'Kr... — débiii<iuo 
à terre, Adher(bal), dcbar([ua d'air, d'ns, 
d'Aire, d'IIer..., d'èbe are a, arqua d'er..., 
areade, s, lié: es, haire, eade, cadet II. 

Débarder, âge, eur— di barre dey, (voir 
Da), des bars d'Eure, barres d'heure (en 
heure), bardes eurent, barder, banl» ur, 
barde (poète), barde (do lard, etc) — des 
baids, barres d'ais— débarde à je, âge, d'èbe 
arder, barder, ardeur. 

Débarqué, er, ment — (voir D) barque 
et, bar, barre quai, quet, qut; m'man — 
débarque m'en, m'man, (Babelman)dcb, 
d'èbe arc est, arque, er, haro etc (v. Art) — 
dé barre quai, que Man. 

Débarras, ser — débarra, (v. D) barra, 
d'èbe a ra(s6) à ras ces — des bars, barres, 
bards assez, bas, bâts rat sait, débarrasse 
et, ais, hae, ai..., E..., Desbarats hait, est, 
ait — dèbaria ses, ces, saie, débat, d'ébats 
race, rasse et, d'èbe ara sait, haras sô..., 
s'e.>t, c'est, harasser, arrhes, hart, etc, 
assez, racer, rasse, rassée. 

Débarrer — ...deb, d'ebbe arrlicr, art est 
(v. Art) — dcburre, dos. bars, barres, bards 
é..., des barrés, las rets, rais, rez etc, (v. 
Rais), bas (s.) bâts, dcbiit, d'ébats ré... — 
débe arrêt — débarre E..., haie. 

Débarricader — (v. D), barricader, bar- 
rique a des, dé — des bas riz, ris, qu'à dé... 
— des barricades et, é..., débat, des barils, 
d'ébats, rit, cade, cadet, qu'Adé (laide), 
Adhé(inar), Adè(u). 

Débat, l>cbat(re, Débâter, Débâtir- 
d'ébats, d'èbe ou ebbe, ...deb a, à, a..., 
ah..., atr..., attr..., utre, hâter, attire, dé- 
bâtir, (ôter le bâti d'une couture), tire, tir, 
Tyr, t'ir..., t'es, tait, té...,(v. D) battre, bas, 
bat, bât, batte re, bâter, bâtir, battirent. 

Débauche, é, e, er, eur, euse — des 
bauches (bauge, mortiei", Littré) — (v. D), 
baux, (bail, bau), bauds, beaux chez, chai, 
Chaix — débauche eurent, Eur..., heus:e — 
d'ébe, ...deboh ché..., Hoche(laga), hocher, 
hochet, hoche E, d'ébauche, er, Hoche. 

Débet — d'èbe, ...deb é..., est, ait, ect, 
(v. Ais), dey, bey, (v. D, B), des bais, 
baies, etc. d'Hébe, ébé(niste), ébè(ne). 

Débile, ment, itant, e, itation, ité, 

er— d'èbe, ...deb il, île, 111, lUe, îles, hile, 

'i II... — débit le, LeMans, le meu..., mau..., 



DÉBO 



158 



DÉBB 



litant, I't, lie, lit, lie Unt, t«nte, tente, 
y tend, nie tant, ton, tempe, y taseione, 
té..., tait — des bills (angl.) y taaaions — 
débilite ah si on — débilita sillon, scion, 
assit on, ah scions, bile. 

DéMnc — débine (v.), débit ne, ...deb, 
d'ebbe Inn, in... — (v. D) bine, bis ne — 
d'ais, des bin..., bin(et8, ômes, ocles. 

Déhïîf tr, ant, c, car, cuse (qui ra- 
conte), cor, trice (qui doit) — des bis — 
...deb, d'èbe y, i, (ii), ité..., y té..., tait, 
tend, tant, tan, temps, débite et, en, 
enr..., heuse. Eus..., risse, riz, ris ce, trisse, 
tri, trie, te rit, t'eurent. 

Déblai, alcmcnt ou aycnicnt,Déblaycr 
— ...deb, d'èbe lais (v. Lai), des blés, 
blé..., blai..., blets y aient, hier — déblaye 
m'en, haie, layer, l'aimant, (s. v.) lesuiana, 
m<in..., men..., lemme en. 

Déblatérer, atlon — ...deb, d'ebbe la 
terre est, là tes ratious, races, rasses, teras- 
ses y ont, terrassions, des blattes et rats si 
ou— raies, rhées (v. Rais), errer. 

Débloquer, caçe — ...deb, d'èbe, l'eau, 
Lô, Lowe, Laud, los quai, quet, que..., 
que..., cage — (v. D) bloquer, débloqua je 
— déblo<|ue h, je, âge — des blocs, blocages, 
blot, loch et, loque et, loquet, hoquet. 

Déboire — ...deb, d'èbe (ou) ebbe, où, 
on, houe (s. v.) houx. Août art, etc, (v. 
Art), hoir, (v. D) boire bois. Bois, boue 
ar..., boit r..., bout hart, Ware. 

Dfboiscr, ment — d'ebbe Oise est 
((xonipte), ...deb, déboise et, haie m'en, 
ou liase men..., (Babelman)deb. 

Déboiter, ment — dey, dai boit thé, 
d. boite m'man, m'en (v. D) — des boîtes et, 
...deb houivtes é, d'èbe ouater, oie, houa 
1^'s, houâtes haie, Man, ou hâte m'man, ou 
à te men..., des bouts, boues hâter, athée. 

Débonder, onner, onnemcnt — des 
lions dés (vo r D), douner, bonds, bondes 
nu nez, ou est, ne ment, m'en, bouder, 
bondoii, bondonncr — des bons dons Ney, 
né..., Né... — ...deb, ...d'èbe ou donnait, 
d ■..., ondes, aunes E, ou naît, Aulnay. 

Débonnaire, ment, té — des beaux 
mrfs, ...deb, d'èbe ou erre, des bonnes 
hères, hair^-s m'en, aune. Aulne, oh Nér..., 
nu nér..., (v. Air) té, thé, taie, tait, t'es, 
i'vHi, bou air, auner, auuaie, année R. 

fi'ébordf cri c ment —des bords. Bore, 
Ix'if F, bordées — des bords de Man — ...deb 
Loidee m'cni d^be hors do Mans, Hao,,., 



Men... — des baux, bauds. bots redeman(de), 
redé..., or, ort, ord, borde m'en. 

Débotttr — des beautés —...deb, d'èbe 
ôter, au thé, botter, oh tes, aux taies, t'ea 

— des bottes et, des bottés, dey botté. 
Déboucher (v. tr. et int.) t, ment — 

des bouchés, bouchers — débouche é..., 
ai..., ais, haie, m'en — des bo|^ches et, 
bouts, boues chez, chai, Chaix, chi , ...deb 
où chez, ché..., houe (s. v.) houx^ où, ou, 
Août, bouchée, ouche (sorte de terre). 

Déboucler — des boucles et, bouts, 
boues que les, claies, clé..., cl ai..., bouclés, 
boucs laids, d'èbe Hooke Lé, Ou que. 

Déboutlll, ou igsage — des bouillis, ics, 
bouilles y, s;i£;os, hissa je, y s'ag( tint\ 
débouillit, issent h je, d'ébe, liouilli' y. 

Débouquer, nient — d(s bou^u.ts, 
bouts, boues que..., que m'man, mon..., 
débom^ue m'en, des boucs, des bouquos ( !o 
pêche), ...deb, d'èbe où, ou, houf, houx, 
quet, que, quai, qu'est, Hooke ment. 

Débourber — débourbe ais, E..., é..., 
ai..., haie — débourre, des bourg--, bourres 
(voir B) des bourbes et, des bouts, boues 
rebai(ser), débours bey (B), d'èbe ours. 

Débourrer — débours et — des bourgs, 
bourres et, débourre haie, E..., dais bourré 

— ...deb, d'èbe ou ré..., ours est, hour e 
(V. D) bourrer, bout (v.) raie, rhée etc 
(v. Rais), des bourrées. 

Débours, se» ser, sèment — (7. D) 
bourff, bourre (s. v.) bourse et — débourse, 
débourre saie, ce man(teau), m'en, des 
bouts, boues recé(der), resemant, bourcer 
ou bourser (une voile), bourcet, bourset 
(Littré) — ...deb, d'èbe ours sait, est. 

Debout — de, ...de boue, bout (s.) bout 
(v.), bon (thé), bou..., Bou... 

Débouté, er (v. D) bout (v.) tes, thé, 
taie, bouter — déboute E..., (v. Ais ou E) 

— ...deb, ...d'èbe ou. Août (v. Ou). 
Déboutonner — ...deb, d'èbe ou tonner, 

tonne (s. v.) é..., ton nez, tôt naît, Ney, 
Né,.., né..., taux n'est, dey boutonner 
(v. D) — des boutons né... — déboute Aulnay 

— des bouts, boues, bous ton é..., ai... 
Débraillé, e, er (Se) — des bras liés, 

d'Ebre à Liè^ge), ayez, aille é..., alliez, 
allié, à lier, a liais — dey braillait, er, e et^ 
...deb, d'èbe railler, rallier, rats lier, rail 
é..., est, ceux d'Hèbre allier. 

DébrcdOBlUcr — d'Ebre, Hèbre douiUa 
é..., dottiUeti d'où liais, de hpuiUc est^ 



DtCA 



169 



DEÇA 



houiller — de8 bredouilles et, (le) dey bre- 
douillait (▼. D), d hébreu, x, d'ouïes E. 

Débrli, Débrider, mcnl — des bris, 
bries (fromage de) Brie, bri... — ...deb, 
d'ebbe rit, ri... — des brides et, débride 
et, E..., m'en, m'man, Maii..., Men... — 
dtbris deman(de)— des, (v. D), d'èbe ridée, 
rit (les— d'Ebre, Hobreidée, idéjal)y dé... 

Débrocher — des brochets, broches et, 
brocs chez — ...deb, d'èbe rocher, roF, rôt, 
rot, Rau etc chez, d'Ebro hocher, au chai, 
ché..., Ché... — débroche é..., ai... 

Débrouiller, ment — des brouts liés — 
des brouilles et -- dey (v. D) brouiller, 
d'Ebre où liais, ou lier, houille y é..., 
houiller, débrouille m'en — des brous, 
broues (broyé) lier — ...deb, d'èbe rouille 
ost, rouiller, roues lier, rouliez, Hèbre. 

Débrotlr, lisement — des brus tire, 
tir,Tyr, d'Ebi'eut(mus.) eûtes ir..., Ir..., ire 
d'èbe Ruth ire, rue Tyr, débrutitceman..., 
Man..., Men..., men... — débrutissent 
m'man — des brutes ire, y, débn\ti semaht, 
hissent m'man, tisse m'en, hutte. 

Débâcher — des bûchers, bûches et, 
(v. D) bûcher (v.) — ...deb huche, hucher, 
hue chez, but chez, chai, début chez, 
Chaix, ché..., (le) dai, dey bûchait. 

Débusquer) meut — début, dey busquer 
bui ce qu'est, quai, quet — des buses et — 
des buts se que..., men..., (v. Rlan...)» des 
buses que..., que m'man, man(gent). 

Début, er, ant, e, — Dey (v. D) but 
thé, tant — débute en te — des buts té... 
— dey butant — des butes, buttes ente 
(v.) hante, aute, ente (s.) — début tante, 
tente, temps, tan, tant te — ...deb hutte 
en te, ente (v.), hutte (v.), buttant. 

Déca (préfixe) — des cas, ca..., ka..., dès 
qu'à, (v. D) qu'a, à, a..., Déca(zeville), 
déqua..., (Melchisé) dech a, à. 

De^a — de sa, sas, ça (cela), çà (et là) — 
deux, ...de, deux sas, sa..., Sa..., s'a... 

Décacheter, âge — des cas, dès qu'à 
jeter,, je t'ai, tais — (v. D) qu'a jeté — des 
cacllélï t'as je, jeta je, décacheta je, cache 
(v.) tas je, Tage, dès qu'acheter. 

Décade, i. Décadence — des cades, cas 
ie, d'i..., d'anse, cadences — dès qu'à deux, 
iix, di... — dès qu'a(elle) danse, dès 
lu'Adam se — (la) décade ens(eigne)— - des 
[iadis (juges mus.), cadis (serge), D R d'. 

Décaèdre — des cas, dès qu'a Edre(d), 
idre(don) (v. D) des cas aident re..., et 



Dreux, dre..., de re..., Re..., déca. 

Décagone — des cagots ne, caguec oxi 
ne, dès qu'a, des cas goth, gau ue, Goweo, 
gonue, ...dech Hague (la) Oweu. 

Déca gramme — das cas gras me — dès 
qu'à gramme (au mot), gram... — descagues 
rame, ut, dès qu'Agra me, Agram, Agra- 
m(ant). 

Décaisser — des caisses et — des quais, 
quéts sait — dès qu'ais sait, s'est, c'est, saie, 
Say, dès qu'esse, Hesse est, qu'essai, essaie, 
nt, Casey (angl.) D, C, décaisse E. 

Décaler — des cals, cales est, dès Calais, 
qu'à les, (v. Lai) dey calait, dès qu'Hall 
est, qu'al(elle) est, des cas laids — décale 
é... — des Callet, Calle et, d'écalles et 
d'écaler, déca, dès qu'à les, haler, Halley. 

Décalitre — dès qu'a litre (au mot)— des 
cales, cals, d'écales y tr..., Ali tr.... Hall, 
e y tr..., Littr(é), décale yttr(ia, um). 

Décalogue — d'écales, des cals, cales, dès 
Calle aug..., Og..., og..., qu'à l'eau gu..., 
Gu.... des cas log. (logarithmiques) — des 
callots, (Littré), dès C allot gueux, (Mel- 
chisédcch), ...dech, halo, halot, à l'aug... 

Décalotter— dès qu'à l'ôter— des callots 
té..., qu'a l'eau tes, des cals au thé, des 
calottfs et — d'écales hottor, haute haie, 
aux taies, décale hotte, dès qu'a Loth E. 

Décalque, er — des calques (v. D) calque 
(v.) er, cale quai, cals, cales, Calle, que..., 
qu'à le que..., dès qu'Hall, e, es, que*,. 

Décaméron — dès qu'a mes ronds, ron..., 
qu'amer, à nier, mère on, ont — des camées 
ronds, cames et londs, héron, aérons, air 
etc ont, âmes erront, Cham, Ham et Bon... 

Décamètre — dès qu'a mettre, m'être, 
maître... — des camées tr..., qu'à mes tr..., 
âm*», came, Ham, Cham êtr... 

Décamper, ment — dès qu'en paix, pets, 
pé..., pai..., Décan ou dekkan paie — des 
campements, des camps, khaus, cants, dès 
Caen, (Melchisé)df.'ch en paie, paît, hampe. 

Décanat, al, e — dès Caua — des canes, 
cannes a, à, a... — des qu'Annah, annales — 
...dech âne a, ana, aua..., anal, e, anal..., 
Cannes a, Cana(da), Anne, âne a da... — dey 
cas n'a, déca n'ai..., canal. 

Décanter, eur, ation ou âge — d s qu'en 
thé, s, taies, té..., tasse y ont, tfis je, 
Décan té..., t'eurent, tassions, Tag", t'aj... 
— décante et, eur..., Eure, heur, c, t, es, à 
Sion, âge, à je — des csmps, khan, dès 
qu'en tas je, ...dech enta, hanta. 



DèCE 



160 



bfcH 



Décaper, âge — des caps, copes et, dès 
Oap.t — déonpcr (dépasser un cap) — dès 
qua (elle) paie, ...decli happer. 

Décapiter, afion — des cap«!, capes y 
té..., tait, tassions, décapite ah si on, à 
Sioîi, ...ta Scion, dos qu'à pito est, cnpi- 
tation, ({u'à pis tas si on. 

Décapodes — des capots do — dos caps 
hauts do (niillo mètres^ — dos qu'à ]ioau <le 
(renord), pots de (whisky), décape odo ap- 
peau, pùde(stat) Aude, Àudoux, Aud... 

Df carêmcr, (s^) — co dais carré m'est, 
met, mé... — ce dey rarômo hait, é..., qu'a 
l{]\Qc. — car aimer, d'écarts émet, co dai 
quart aimait — des carêmes et — des quarts 
aimés— qu'à Ré mets (sont hons). 

Décarrcler, açe — des carrelets, carre- 
lages, (v. D), (le) dey carrelait — des carres 
lé..., dey carro les, là je, d'écarts laids, las 
je, l'Age — dûs Kars les, rag(itation). 

Déca stère — dès qu'a se taire — des castes 
errent, er..., des qu'asters, aster..., Aster 
— (dans) des cas se taire, déca stère. 

Décasyllabe ou iqne — dès qu'à, des cas 
Sylla, Scylhi b..., si la biq..., silo la bique, 
l'habit que — dès qu'a (elle) scie labic(oque) 
des cassis, casses y, dès qulassis la, là Bic 
(au Canada), syllabe, ique. 

Décatir — des qu'a (elle) tire, à Tyr — des 
cas tJve, t'ir... — des catis, dey catir — ... 
dech a tir..., attire, ...dech hâte Ir... 

Décatissage, eur — décatissent âge, 
heur, e, t, es — des catissages, eurs, des catis 
sages, décatit sœur, Seurre, d'Hécate I. 

Décaver — des caves et, cavets, cavées, 
(v. D), caver — - dès qu*a(elle)., vêt, avec, 
avé — des cas vais, décave E, ...dech avait. 

Décéder, é, ée — dès ces dé..., deys — 
dais etc, (\'. D) céder — dos saies, décès — 
d'essos et dés, aider, d'essai, s dé..., Hédé. 

Décèlcment — des scellements — décès le 
mon... ,man...,Man..., Décolles ment, m'en, 
...de Hes.se et LeMans — des sels, selles, 
. scels, décèle m'en, sait le man... 

Déceler — dès ce legs, lai etc, (v. Lai) — 
des seulets (v. D) — des celés — ...de et ce 
laid, est-ce Lé..., d'esses, Hesse. 

Décembre — décent, descend Bre..., des 
sens, cens, cents, sangs, (v. D) sent, sans 
br... — d'esse ambre, dès Satnbre (riv. de Fr.) 

Décemment — des Sam. (Samuel), en — 
dès sa m' man — de Hesse à Man, Mans, 
Mail..., Meu..., amant, Aman, Ham. 

DécemTlr, al» e, aoi» at— (viarent) cTe 



Hesse et me virent, dey sait me vir(er), 
d'essai, s me vira, vit ras, ral(lier), (v. D) 
sème, vire, vira le, vit rô(tir), ro..., ros, 
rôt, Kau, Ko..., rat, (son) décès me vira (la 
tête), dès Sem, Desaix. 

Décent, e, eiice — descend, te, se, ce — 
d'ossonco — des sens, cens, cents, te — (v, 
U) sans te, se, co, sang, s'ont..., s'ens... 

Décciiiial, e, aii\ (un) — des seines, 
scènes n'ai... — décès, d'essai, s, des saies, 
dos Say., d'osso, de Hostc Aisne, Sonne. 

i3)€C('!!rruli.si'r, ntctir, trice, atiou — 
(voir Décent, c) rallio Zé..., râle Isée — 
(h's contres, ali;^és, alises, es ot, décentralise 
K..., ...âtcs Eur..., Eure, Ris(cle) — ...sa 
Sion, ...aj'sions — (v. D) sont, cent, sang, 
sens, cens, dos cents, to rallient Zé... 

Déception — dos cèpes si ou, sillon — 
des sops y ont, décès pesions — des saies, 
ceps, d'essais, des Say, d'esse, Hesse, Eppcs, 
psi (let. grec.) on, ont. Ou... 

Décercler — des cercles et — des serre- 
claie — dessert, des serres que les (v. D) 
cercler, serre, sert que les, desserre clé, 
claie, que les, ...desse, d'esse, Hesse R. 

Décerner — des serre-nez, cernés, dessert 
n'est, desserre Ney, Né..., né..., décerne 
é... etc, décès renaît, René — des cernes 
et (v. D) sait, saie etc (v. Ces), d'essai s. 

Décès — d'essai s — dès ces — des saies, 
ce..., sai... — d'esses, d's, ...de Hesse est, 
ait ces, est — (v. D) sait etc. 

Décevoir, ant, e, able — (v. D) se voir, 
vouèrent, ce vent, van, se vend, vante, va 
bl..., bleu, Bl..., ...desse, d'esse, Hesse. 

Déchaîner, ment — déchet né..., n'est, 
Né..., nez, Ney — déchaîne m'en, m'man, 
Déchêne, des chaînes men... — d'échecs, 
d'aicher n'est — des chênes, d'aiche et ne 
meu, des chais, dès Chaix. 

Déchanter — (v. D) chanter, champ, 
chant té.... Deschamps t'es, t — d'a'jk 
enter, en tes, thé, taie, hanter, chanter. 

Déchaperonner — ...de échappe Bliôiie 
et — des chapes Rau n'est — des ehapcroi:! 
nés (v. D) chaperonner, chaperonne E..., 
des chats, schahs, chas prôner, déjà pn 
(prao) n'est, prônent E. 

Décharge» èr, ment, enr — des chan 
j'ai, je m'en — des charges eurent — dé- 
charge Eur..., enr, Eure, heur, e, des chari 
geurs, chargés — des chats, schahs rejè(te)| 
(V. D), chargements, d'aiche. ! 

Décharné» e» er — des chars n'est "l 



DÈCI 



161 



DÉCL 



(V. D) schah renaît, René, d'aiche, s art 
u'est, né... (v. Art), chas, chat. 

Déchanmcr — des chauds mets, chaumes 
et — d'aiclies oh mets (v.), on met (v. D) 
clmux met etc. Home est (friand). 

Déchaux, Déchausser, âge ou ment, 
©Ir — (v. D) chaux, chaud, clio..., chau..., 
cliaussée (s. v.) — déchaux sait, des chausses 
et — d'aiche s hausser, déchausse E... 

Déchet, Déchéance — des chais, chaî... 

— dès chez, Chaix, d'aiclier, d'échecs, en 
ce, se, d'échéance — dès cliez Ans(elme). 

DécheYeler — d'aiche, s veut les — des 
(heveux laids — vœu, velet, d'écheveler. 

DéchiflVer, eur, able, ment — des 
chiffres et, eurent, hâblc, able, Abl..., 
ment — d'échiffcs rô... — d'échilfre et, 
d'échifs Hé, d'aiche y fraie, ferez, if. If, 
Rhée, etc (v. Rais) — déchiffra bl..., bleu, 
déchiffre m'en (v. D). 

Déchiqueter, nre — des chiques t'ai 
(données), té..., tait, turent, Tur... — (v. D) 
dey chique tes, chic t'es, des chics thur- 
(iféraires) — d'aiche hic tu r... 

Déchirer, ant, e, âge, are, ment — 
déchire et, ais, haie, E...» ou te, ante, âge, 
h je, ure, Ur, m'en, d'aiche y remcnt, 
reman(ge) — y rend, rage, rue. 

Déchoir — (les) dés choir, des choix r..., 
P .. (v. D) — déchoue, d'aiche ou, des 
choux ar... (v. Art) hères, haires (v. Air) 
d'échoir, d'échouer R..., r... — d'aiche 
houèrent, ou ar... 

Déchouer — d'échouer — des choux, 
clioues et, d'aiche ou ais, é..., ai..,. Dey 
choux hait. 

Déchu, e — dey (v. D) chut — dais etc 
chu, (choir) d'aiche U..., u..., hue — d'échu 
(qu'était ce billet, il...), déchut. 

Déci — (E)desse y, (ai)der si, des scies 
(v. D) scie (v.) si, ci, sis, s'y — d'esses y — 
de Hesse I..., Y..., hie..., i (il) — dès Si... 

— ...de es i, i..., déci..., (iD)déci9. 
Déclare — djy scie liart, s'y ar... (v. D) 

— des six harts, si ar..., six Har..., har..., 
sciar..,, R,.., ...de es, Hesse. 

Déci<^Y, «"j cr, ment — des sid... des 
man .., d'uiiuaut (v. D) ment, m'en, man... 
ineu .., Man..., Men..., décidez m'en, si, 
.si?, six, ci, cid, scies, (in)décis, idée. 

DécS gramme — dey si gras me (v. D) 

— des six grammes, si Gram..., Graham. 
Décilitre — des six litres — des cils. 

sils, si ryttr(ium)— ...de et s'il y tr(ouve) 



sile ^v.) y tr... (voir Déci). 

Décimable — des cimes, décime (v. s.) 
able, abl..., Abl..., décima, des six mas, 
mats bleus, bl..., JÔey si A^ab (la reine) le. 

Décimal, e, aux — (v. D) si, scie, ci, 
six, sis, s'y mal, malles, mots, maux. 
Meaux, mo..., mau..., mal..., Déci. 

Décimateur, Décimation — décime, (s.), 
cimes, scies (s. v.), si, s'y, six, sis mat, e 
eurent — décima, scions, des scies massions, 
décime (v. ) à Siou — des six mâts, mas si 
on — décimâtes Eur..., eur..., Déci. 

Décime, Décimer, Décimo, Décimètre 
— décime (v.) être, dey s'y met, des six 
mots, maux, maîtres, mètres, Déci. 

Décintrer, âge ou ment — des cinq traits 
— des seins traits (v.) — des saintes rages — 
décintre m'en, dessin, dessein très, te 
rement, remau..., d'essaim, ceintre (s. v.), 
er, ceintrage, cintre (s. v.) er, âge. 

Décisif, ive, ment, décision, oire — 
des six ifs, ives m'man, (in)décises y ont— 
des scies y ont. If, yves, hoirs, ou ar... 

Déclstère — des six stères — des scies etc, 
se taiie, ce ter..., (v.D) — (E)desse hystér(ie, 
ique), ster..., Décize (ch. 1.) Hesse, Décl. "t 

Déclamer, ation, ateur, trlce — d'é- 
clats, Hécla mé..., met, massions — décla- 
mâtes heures (durant), risse, riz, déclama, 
triss(a) — dès que l'âme est, l'amateur. 

Déclarer, ation, atif, ive, olre — dès 
que là Rhée, Ré etc. (v. Rais), la raie, 
rhée, ration, rate if. If, yves, déclarâtes 
hoir, ives — déclare, dès que Lare, lard, l'art 
etc, hâtif, ive — d'éclats, Hécla. 

Déclas.sé, c, er, emcnt— dès que là, la 
semant, ce man..., men..., (v. man...) 
d'éclats, Hécla (v.I)) classé, déclasse m'en, 
ni'mau — des que lasse m'man. , 

Déclic — des cliques — (v. D) que lie...', 
Lich..,, l'ic..., ich..., Ich... — des que lis, 
lie, lit que, cliquc(tis), dès Cliqu(ot). 

Déclimater — dès que Lima t'est, tait, 
t'é .., t'ai, t'é... — des que lit maté, lima 
Té..., lime, lis mat, (v.) ma Té..., mas, 
mât, ma, déclimate et, ais, haie, E... — thé, 
taie, des climats té..,, limâtes E. 

Déclin — des clins — dès que l'ain, Ain, 
clin..., l'im..., (v. D) lin, l'haim, l'in... 

Décliner, ant, e, able, alson, atolre 
dès que Linnée, l'Inn, Lynn est, é..., en, 
te, ent..., abl..., hâble, décline Ésou, 
déclinâtes hoir, hâte hoir, ...a bleu, touèrent, 
tout hère, hart, ou art, nable, ...ez, on. 



DÉCO 



162 



•DÉCO 



DécHve, Ité— (V. D) que Liye, l'ive, Lee 
(angl.'), vit tes, Live y té..., tait, vite E. 

Déclorc — des que l'or, lors, Laure — 
d'éclore — dais clore (v. D) — des chlores, 
chlor..., dès que l'eau re..., ...dech. 

Déclouer — décloue ais, haie, E..., ai... 
—dès que loup est, louer, l'Août est. 

Décocber, ment — des cochers, coqs, 
cauts chez — décoche m'en — des coches 
m'man, (v. D)— ...dech hochait et, etc, dès 
qu'eau, os, aulx chez, Caux, Caus, Chaix, 
diai, s. Hoche meut, hochement. 

Décoction— des coqs sillons, scions (v.) 
— des coqs que si on, Siou — des coques ci 
ont— (V. D), dès que Hocke, Huck (angl.) 

Décoiffer— (v. D) quoi, qu'oie fait— des 
coiffes et— dès que oie fé... — dey coiffer— 
couas fé..., des coups, cous a fait — découd 
Afe(r), (Melchisé)dech, ou a fée. 

Décoller, ment (colle), Décoller (cou), 
ation— dès qu'au lait, legs, aux laids etc, 
(v. Lai)— fies coqs lé..., les, LeMans, des 
cols, colles et, des collets— des collations- 
d'échos le lassions, d'écots, décolle m'en, 
des collements, d'école. 

Décolleter, âge — des cols, colles té..., 
t'es, t'as je, t'aj... — d'échos Le Tage, 
d'écots le tas je, décole, d'écoles tes, 
(fatigue), dey, dai colleter, a je. 

Décoloré, e, er, ation — des coqs, dès 
Caux, d'écots, d'échos Laure est, l'aurez, 
l'or est— des cols, colles aurez, aux rations, 
races, rasses y ont— décolora sillon — d'école 
aux rations, aura si on, Horace y hon..., 
on..., des colorés, ations. 

Décombres, er — dès qu'ombre (v.) 
ombre (s.) est, qu'on br..., (v. D), combe, 
s ré..., Khéo, est, (v. Rais), ...dech, dès 
qu'on brait — dey, dais qu' ombrait, qu'on 
braie, (brayer), brai..., deys qu'ont braies. 
Décommander — des commandes et— 
dey commandait— dès qu'au Mans des— des 
coqs mander, dès qu'honr le en des, Andes, 
...d'échos, d'écots m'en dé..., comment, 
command, ...dcz Côme, comme. 

Décomyléter — (V. D) compléter— dès 
qu'on ï)lait tes — dé complet té..., t'est — 
dey qu'on pelait, té..., t'est, plaid. 

Décomposé, e, er, able, Ition — dès 
qu'on posait, décompose able, Abl..., ...a 
bleu, et, é..., ai...— des compositions, deys, 
dais etc, (v. D) qu'ont position, qu'on pose 
hissions, ici on, ont, décompose E. 
Décompte, cr — dès qu'on te — des 



comtes, contes, comptes et — dey, dais 
compte (v.) — des qu'honte, on tait, té... 

Déconcerter, ment — dès qu'on seiTe, 
sert tes, taie, thé, dos concerts lés — uô 
concerte m'man, Man, Meu..., etc. 

Déconflt, e, ire, ure — dès qu'on fit - 
des confitures, des confits, tui-ent, es eurent, 
tur..., fur..., (V. D) confire— Tur..., tur... 
Déconforter — <lts conforts t'ai — deys 
qu'ont fort thé, té..., déconforte E..., Hé..., 
déconfort t'est, tait, dès qu'on fore T. 

Déconseiller — des conseillers, conseils 
et— (v. D) qu'on sait y c..., hier, seille et, 
conseille E..., once oeillet, ayez, œil E. 

Déconsidéré, e, er, ation — dès qu'wi 
scie des rais etc, (v. D) concis d'Hérat si oi), 
considérés, ations, déconsidère E. 

Décontenancer — (v. D) contenant se?, 
saie, ces — des contenants sait — décompte, 
des comtes, contes, comptes n'en sait, se..., 
ce..., Nant Say, Se..., Ce..., ...ance E. 

Déconvenue — dès qu'on veut nu..., ui;e 
— (v. D) convenu, vœu, con (préf.) venus, 
Décor, é, er, ation, atif, ive, eur - 
des cors, corps et, chorées, hâtifs, ...âtesif, 
If, ive, Yves, Eure, Eur..., dès qu'or et, 
est, aurez, Oré..., décora Sion— dès qu'am 
rations — des coqs (v. Co) ras si on, décoii 
ïif(lis), Tiv(oli), orateur, ort, ord. Or. 

Décorder — décor, des cors, corps des- 
des cordes et — (v. D) corder — dès qu'oi, 
que hors des, horde, décorde E. 

Décorner — d'écorner, des cornes et - 
décor né..., dès qu'orne, Onie est, oruer, 
(V. D) Caux, Caus, caut, coqs llené, d'écfe 
renaît, d'écot, décorne E. 

Décortiquer, ation — décor, des cors 
corps t'y que..., tic, tiques et, tiquer, t'j 
cassions — ...qua scion, dès qu'orties. 

Décorum — dès qu'au rhum — décor, des 
cors, coi-ps om... — des quorums — décor 
homme. Cm..., d'écho, d'écot— ...dechot 
Rome, Homme, D, Co rom... 

Découcher — des coups, cous chez — dès 
qu'Août, ou chez (lui ou chez vous), deî 
couches est, des couchers, découd Chaix. 

Découdre — des coudres — des coups, coiiî 
dr..., de r...— (v. D) coudre (v.) — découd 
Dreux, des coudes re..., ...dech, Hood, 
Onde, dès qu'Août, Oudr(y), Coudr(ay). 

Découler, ment — des coiûées, cous, 
coups laids — d'écouler, découd les, LeMaus, 
d'écoulements — (v. D) coud le man(teau), 
coule m'en — des coulés (mus), houle, et(te). 



BÈCB 



163 



DÉÇU 



Décooper, âge, enr, ensc» olr, nre— 

des coupés — des coupes et, eurent— découpe 
à je, heure, Eui';.., des coupeurs, coupeuses 
— tlécoud, des cous, coups peur (de) — des 
coupées, coupcts (coquille), découd poire, 
découpe hoir, uro, Ur, Ur..., ur... — des 
cous imrs, couixiirs, (v. D) coupe où art, 
couiure, purent, découpe hure, 

r>i^coiipS^ ou er (s.), «r (v.)i é,e — 
d.s couplets — découpe les, lé, les, l'é... — 
des cous pelés, des coupes lé..., plait, plaid. 

Déconrager, eaat, c, ment — décours 
n, à Jean, agent, âgé — décoiil rageant — 
décourage m'man, des cous ras je m'en, 
mens — des cours ^v. D) court (v. adj.) — ... 
dech hourra je mau..., jan, jaute, "j'en..., 
j'ent..., j'ente, âge, ag..., aj... 

Décoaronner, nienC — des couronué?, 
couronuements — des cours, décours on ne 
ment, m'en, des coups, cous Rau ne mau^., 
Rhône, Rowau (angl,.) couronne E. ^ 

Déconrs — dès qu'ours, our... — des cours 
(v. D) court (v. adj), découd r.,., cour... 

Décousu, e, urc — (v. ») cousu, décou- 
sent ure, hure, Ur, ur..., découd Zur(ich). 

Découvert, c (adj.), ert (s.), crte (s.) 

— des couverts, es — des coups vers, cous 
verts — dès qu'ouvert, (v. D), découd vair, 
des couvées r..., R..., couvèrent. 

Découvrir — découvre ire, ir..., Ir... — 
dès qu'ouvrir — (v. D) couvrir, couve rire. 

Décrasser, meiît— des crasses et, crasses 
— dès que mcer (Littré), rat sait) s'est, i-asse, 
race é..., décrasse m'en, m'man, mau... 

Décréditer, ment — décret, des craies, 
dès que Rhée cte, (v. Rais) dit tes — des 
crédits te man..., ment, décrédite m'man, 
JMan..., Men..., dites m'en. 

Déiicpit, e, udc, Décrépir, issage — 
dos crépis, to (dis-je), (v. D) crépir, irent— 
décrépissent à je—des crêpes y tue de, répit 
tu d..., des craies, décret pire — dès que 
(V. Rais) pis, pie. Pie te, pite, pit..., cré- 
pissage, dès que Rhée pissa, je. 

Décrépiter, ation— des crépis té..., t'ai 
-^ès que répit t'est, dey crépite et, à Sion^ 

— xiécrépita Sion, si on, scion, des crêpes y 
tagsions — des crépitations — (v. D) crépiter 
—décret pis té..., décréinte E. 

Déere§«eiido — des crescendo, décret se 
icinde au, o..., O, 0..., saint Do..., sein, 
itc, (voir Sain), des cresses (cressons), dès 
lue Retz iudo(lentj cik) dey érée cinq Do ; 
[à I'ItalieDi>e) : des chrèches indo(-cb...) 



Décret, Décrcter, aie— des craies, cré... 
-;-dès que Ré (v. Rais) taie, taUe, tal..., 
tas le, tas 1... — décret tait, té..., décréta 
le, dégrée Thaï..., décrète Hall, e, es, halle, 
haie, Rhée t'est, thé, taie, aigret, te (s. adj.) 

Décri, er. Décrire — des cris. Cris 
(peupla, saur.) — décrit é..., E..., ais, haie 
—dès que rire, d'écrire, d'écrita ait, d'écrier 
(s.) — dès que riz, ris est, é..., rirent. 

Décroclier, ment — dos crocs ché..., 
chez, Chaix, croches et — dès que roclù'V, 
Rau ché.,., rôt, ros, décroclio m'en, man... 

Décroiser — des croisés, croisées — dès 
({uo roua Zé..., d'écrou liase est, décîï it 
;^é..., Zé... — des croix et— dès que roi zé..., 
Zé..., ...de écrona se..., Zc..., roiiy er. 

E^écrox.ss(-intat ou ance— dt-y croit ce 
men..., Man — des croix, dès que roi .semant, 
décroît sans ce, se — des croissance:;, croiiss;-- 
ments — dès que Rau a ce man..., croc, Oise. 

Décroît, re — des croix tr..., d'écrouer 
tr... — dès que roi, roua tr..., rour>, roux 
âtre, dey croît, qu;> rouâtes, R..., croître. 

Décroîter, a^c, eur, oSr, oire — de^ 
crocs, dès Crau té..., des que lûui, rôt etc, 
t'est, rota Je..., décrotte eur,.., Eur..., 
lioir — des crottes h je, et, cureai, ou ar... 
—dès que rote où ar..., touèrent, t'eurent. 

Décrwe, Décrîi^r, 2i?écrf!!!r.î€Kt— d.écrui, 
des crus et, m'man etc, ^v. fîlaïî...) — dès 
que rhume eu, dès que ruer, rue et — dccrà- 
mes eu, crûmes, crtimeiit. 

Décruser, agc ou luent — décrut zé..., 
Zé... —des crus, dey cnit Zé... — dès que 
ruse est, aj..., a je, m'cu— décruse m'en. 

Déçu, e — dey sue, sut, s'u... — (v. D) 
Sue, Sud—des .su..., dessus, déçut. 

Déculof ter- des culottes et— dey culotté 
(V. D) — des culots t'é..., té... — d'écus 
Loth est, lotte é..., l'ôter, Lowe, Lô, Laud 
t'es, dès que HuU hottait. 

Décuple, er, ment— d'écus pleut, plé..., 
plai..., plaid, plait, peler — décuple m'en, 
man..., Man etc, (v. Han...) — ...dech 
huppe le men..., des culs pelés. 

Décurie, Ion — d'écurie, on, ont — des 
cures y ont, des culs, d'écus rit, rions— 
dès qu'Un, Une on...— dey curions. 

Décuver, âge ou tâMU — d'écus, des 
culs vêt, décuve, des cuves, dey cuve (v.) 
à je, et — des qu'urée, s (v. D) cal, Cuq 
vêt, vais, vé..., va ie, vais on..., vêt 
Zon(ara8), uve (ovaire des poissons à ouïes), 
uvage (Littré), cuvage, cuvée. 



DÉFA 



164 



BÉFE 



Dédain, Dédaigner, eux, cuse, ment 

— d'Edim(bourgh) — des daims — (v. D) 
niais, nier — des deys niais, dédaigne et, Jiis, 
haie — des dénis et, dédaigne eux. Eu, 
Eu..., eu..., œufs. Eus..., m'man, lieuse, 
(la) dédaigneuse meut, man..., m'en — dey 
daignez, dénier — des daines y é..., D'Edeu 
y est, ait, yeux, yeuse, d'aider. 

Dédale — des dalles, dal... —d'aide aie, 
al..., Al...— (V. D) dalle, (v.), ...de aida le, 
Dal..., dey d*Al(ger), d'al..., Dal(ambert). 

Dedans — deux dents, dans, de dan.... 
Dan..., ...de d'en. An..., En... — d'Eu, 
d'œufs, d'Eudes en. 

Dédicace, catoire — des dix casses — 
dédie casse, cas... — de dit Cas..., d'aide y 
casse, cas..., (v. D), dey dit casse, quat(r)e 
hoirs — dédit, d'édit qu'à tout hère. 

Dédier — des dits, dix ais, haies, hé..., 
d'aide y é..., hier, ai..., dtdit, dédie et, 
d'édits et — ...de aidiez. 

Dédit, Dédire— des dits, dey dit, (v. D) 
dire, d'édit, s, d'aide Ir..., ire, dédie. 

Dédommager, ment — des dommages et 
— d'aide au mage et — dédommage m'en, 
d'aide homme a je, ah je m'en, meus, 
hommage, au mas, mât, homme a geai, 
jais, jet, des dômes âgés. 

Dédorer — des dorés — des dos, dots 
Rhée, ré..., rai..., d'aide aurez, dédore E. 

Dédoubler, ment— (v. D) doubler, d'où 
blé, des doubles et, des doublés, doublets, 
dédouble haie, m'en — des doux blés, blets 
— dey double m'en, d'aide ou bleu ment. 

Déduit, Déduire,Déduction— dey duit, 
déduit (v.), (V. D) duire, des ducs si on, 
scions, sillon, dey dut que si on, des dus, 
des ducs (oiseau) sillons (v.), d'aide hui, 
huis, huit, huit (v.), huir. 

Déesse — dès Hesse — dey est-ce — des 
Hes(sois) — d'ais (v. D) est-ce, ...der et se, 
ce, esse, haies se, aient c... 

Défâcher (se) — se défâche et, ce dey 
fàohé— des fats chez, ceux d'F hacher. 

Défaillir, ant, e, ance— des failles ir..., 
en te, eut..., Ant..., en ce, se, ejs... — des 
faïances— des fats y eus..., (que le) dey (v. 
D) faille y cns..., des faillis eue..., dey faillit 
en ce, anse. Ans..., hiant. 

Défaire, ait, e, alte (s.) — (v. D) faire, 
fait, faites — des fées te, fêtes — d'effets te, 
dey fête (v.), d'f êtes, défets te. 

Défalquer, cation — des fales quC. ., 
que... — des fats le que..., cassions, le ciuâ 



si on, défiilque é..., ...qua Sion, sillon. 

Défaut, Défausser (Se) — des faux, 
faulx, des lusses, fossets ou faussets, d'f 
hausser (la tête) dos Fo (Bouddha), Foë. 

Défaveur, orable, ment —des faveurs, 
favorable, favorablement (v. D) — des fats 
vos rats bleus, lubloi-', d'f hâve aura bleu. 

Défécatiou — d'etiets cassions — dey fait 
cas si on, des fées, défait qu'à Slon. 

Dcfectif, ivc, iblc, ion— des fées, faits, 
d'elle ts (V. D) fait que Tir(lis), Tiv(oli) t'y 
bl..., si on, ci, six hon..., d'cifectif, ive 
(qu'il, qu'elle était), effectiou (Littré). 

Défectueux, euse, ment, osité — des 
féc.9, faits, d'effets, dey (v. D) fait que tu 
eus, tue Eus..., tu oses y té..., citer, haut 
citais, défait, défets, lieuse. 

Défendable, dcur, eresse — dcfens ou 
défens, défend d'ables, d'Abl..., d'Eure, 
d'Eur..., d'heur, e — dey fendrez ce, dé- 
fendre est-ce — des fendeurs — défenderez 
ce, défendent Retz, défend de res(ter). 

Défens ou Défends, Défendre — des 
faons de Re... — défend de le..., Dreux — 
dey fend, (v. D) fendre, d'f Andr... 

Défense, eur, if, ive, ment — défend 
ce, sœur, Seurre, sif(flet, er) cives m'mau 
— défense If, if, Yves, ives, des faons se. 

Déféquer — défets, d'effets, des fées, 
faits, dey fait (v. D) fait, défait quai, quet, 
qu'E..., ai..., que..., que... 

Déférant, c, ence, cr — défait rais — 
défaire et, en, te, ente, eut..., an te, ant..., 
Ant..., en se, ce, anse, défets, d'effets 
rances, ré..., rai..., dey (v. D) fait rets etc, 
(v. Rais) — défait rang ce, défère, dey 
ferre en ce, ferrant ce, des fers en ce. 

Déferler, âge — défaire, défère, dey 
f«rre l'âge (de charrue), les, lé, lai etc, 
(v. Lai)) d'effets, défets, défait relais, ferler, 
ferlage. 

Déferrer, âge ou ment — des fers et— 
défaire ais, haie, etc — défets, d'effets, dé- 
fait, dey (v. D) fait ré..., des faits rement, 
déferre âge, dey fermant, ferme en, des 
fermes (s.) en, ferments, ferrements, feite 
m'en, d'El., d'F errements, dès Fer, Fère 
(La) fée, Fay, ferrer, errer, ferrage. 

Défets — défait, des fées, faite, d'effets, 
(V. D) fait, fé.,., fai..., dèsFé..., d'F, E. 

Défculller — des feuillete, feuilles et, 
est, ait, é..., ai..., E... — (v. D) feuiller 
des feuillées, des feux y ait, é..., ai..., dey 
feu (adj.) y est, des feux lier, liais, œufs. 



DEFR 



1C5 DÉGO 



Ucfi, cr, &nU e» «««* — ^cs fils, fi ! , 
(létir, lictie, (v. D) fit, fi..., Fi... — dey fit 
iiaip, ou ce, te, ente, aiite, anse, fiente (v.) 
lieiitc's (S.), eut..., Ant..., défi haute. 

Déficeler — dey fit ce legs, celer, défit 
00 laid — dos fils laids, dais fit (v. D) ce lai 
(V. Lai) dé ficolô, défissent les. 

Défit'lt — défit, dey fit, des fils (v. I)) 
cit..., site — dos fils it(aliens) — défi cite, 
lit six t..., d'F ici te, y, i (il) cite, Issy. 

Défigurer — des figures et — dcfiguie 
E..., Laie — doy, dais etc (v. D) figurait, 
dos lignes Ur est, urée. 

Défile, er, ade, emcnt — des fils laids 

— dffit los — des filets, fils, files et, a de, 
ad..., détlla de — défit Le Mans, le man... 

— dufit l'ad..., d'oftiler, filé (s.) 

Défini, e, r, issable, ition, Itif, ive, 
ment — définit sable, sillou, sciou, défi- 
nîtes if, If, ive, Yves m'mau, des finnes 
(d'ardoise) y scions, hissions — définissent 
able, Abl... — dais (v. D) finissions — dey 
finit sillon, finîtes— Nice, Yon{ne), lon(ie), 
d'f i (ils) nient — défit nid. 

Déflagration — des fla gras si on, grâce 
lon(ie), Yon(ne), Sion, sillon, scious (s. v.) 
d'f la grâce, grasse y ont. 

Oéfleurir, alson, Déflorer, aison — 
(V. D) fleurir, flots Ré (île de), (v. Rais) 
fleuraisou, floraison, flore, s et, d'f, l'or est, 
Laure est, l'aurez, l'oraison — des fleurs 
ir... — d'f leur ire, fleurer, fleuret. 

Défoncé cage ou ment — des fonds sait, 
sagp, s'aj..., semant — défonce m'eu, à je, 
âge, ais, haie (v. D) foncé (de couleur) foncé 
(ayant un fond) — d'f on sait (la forme) — 
des fonçages (de pieux, Littré), défont sa 
je..., ge... — des foncets (bateau), foncées 
(Littré), des fonces et, deys font ces, dais 
foncer, d'f on s'est, sait — des fonds s'est 
(servi), d'F on s'ag(ite) once, âge. 

Déformer, ation — des formes et, forma- 
tions (v. D) former, forma sillon, ont (v. 
Scion), déforma sillon — dais, des forts (s. 
adj.), mas, mâts, scions, si on, massions — 
d'f orme et, maie. Mai, d'etforts met, mots 
(s.) ormaie, des faux, défaut remet. 

Défourner — des fournées — des fours 
né..., n'é..., n'est, n'aient, Ney — des fous 
René, d'f ours n'est, où renaît, dey fourre- 
nez (dans les affaires d'autrui). 

Défraîchir — des fraîches ires, ir... — (v. 
D) fraîchir, dey etc, ferait chir... — des frais 
chir(urgiens)— déferez chir..., d'f Rhée (v. 



Rais) chir.... frai, fraie, d'f rêche ir... 

Défrayer — d'eff'rayer — d'f rayer (la 
queue) — déferez hie et — dos frais (s.) dais, 
frais (adj.) y 6..., doy frayait, ferez i, e. 

Défricher, enr, ment — des friches et, 
eurent — dey frit chez, d't richement, Chaix 
— défriche haie, Kure, Eur..., m'en, d'f,- 
F, Richor, riche et. 

Défriser — doy (v. D) frisé — des frises 
et, fris(er) et, E..., irit Zé(|>hiriii), défrise 
E..., d'f, d'Ef rit Zo..,, riseo, rize E. 

Défroncer, meut — déioror.t ces, saie, 
ce man..., .semant — dos fronces et — dos 
froncés, froncoments — dos fronts s'est, C 

Défroque, é, ée, er— doy ffo<|ue (v.) — 
— dos frocs — d'i ro<% roclv, Koch, Iroqués. 

Défunt, c — d'f, d'El... un, hun te — 
def..., (ortbndi), doy, dai feiut to. 

Dégagé, ée, er, ement — dos gages et, 
dos gâts, gars j'ai — (V.D) gager — dey 
gageait, dégage m'en, d'aiguos(-mariues) 
âgées, uh j'ai, ali jouions, m'en, âge meu..., 
geai, jet, jais, gô..., pé..., dégât. 

Dégaine, cr— des gais, guets, gués— dos 
gaines et — d'aignos aînées, doy gai naît. 

Déganter — dos gants té..., t'es, tait — 
d'aiguë enter, hanter — dégante E..., Ai..., 
dey ganté, dès Gand té... 

Dégarnir — d'égards ny r... — dos garnis 
re... — doy garnir, iront — des gâts, gars 
renient r..,, R..,, dégâts renient, des gares 
n'y, ni r..., d'ai« garnir. 

Dégauchir, issement — d'égaux, des 
goths, gans — dégauchit ce man..., dégau- 
chissent man..., dos gauches y semant. 

Dégel, ée, cr — d'Egée le, dos geai.s, 
jais, jets, dégèle (v.) — d'aige elle, él..., 
dey gèle, j'ai, j'él..., dos gelées, geler. 

Dégénérer, atio», escence — d'Egée, 
des jais, jets, geais Nérée — (v. D) gêner 
Rhée, (voir Uals) sans se, des générations, 
dégénérer sans so, dégénère essence. 

Dégingandé, e, er (Se) — Dey geint, 
Gand, gants des, dès Juin, dey giuguant, 
das, gingue en dé..., ...dais-je un gant des. 

Dé'gluer, îiiltion— dos glus et, est, ait, 
aient — d'aiglo huer, tissions, dey (v. D) 
glue-t-i (il) scions, daigle tûtes hie si on, 
eut-i (il) Sion, doglue-t-i(il) sillon. 

Dégobilier — des goths, gaus biller — 
d'égaux iùllet.", billes aient, d'aiguc aube y 
est, é..., dos gobljos y é... 

Dégoiser — d'aigues(-mariues), Oiso» est 
(pleine)— des gcûts, d'égoût, s, a, à Zé..., 



DÉGR 



166 



DÉHO 



zè..., dès que Oise et, d'aiguës houa Zé..., 
ou hase est, Goa Zé..., dégoût, dégoise E. 

Dégpommer, âge — d'égaux mets, (s.) met, 
mais, m'é..., m'ai... — desgommeset, à je, 
aj..., dé gomma je — des gaus, gotlis maçes, 
gommages, dégomme âge, d'égaux mats, 
mas je, d'algues (marines) hommage, omet. 

Oégonfler, meut— dey etc (v. D) gonflé 
— des gondd flé(chir) — dégoiillo E..., ni..., 
m'en, niau..., des gonfloinents. 

Dégorger, eoir, racat— d'é;;urger — des 
gores, gords j'ai, jovu'.rent — dvH gorg»'.s et, 
é..., d'aignos, orgo et, dégorge m'en, man..., 
Man, m'uiau — ac:i gorges où urt, ou Imrts, 
Ware (angl.), joiui Ar..., joi»- r..., oie, 
lioua r,.,, <Vé:^aux, dos gotlu^, gaus rejet. 

Dégoter — des gotha, gau<, d'égaux t'es, 
T, des gotlics et, d';i,igucs (marines) utcr, 
liotter, dégote E, Dégo (bourg sarde) lait. 

Dégourdi, e, Ir, JsscKiccî — des gourdes 
(s.) y semant, ir..., gourd, e (adj.) goures 
dit, dégourdi ce men..., dégourdissent 
m'mau (v. D) goût, d'égoût, dégoût redit, 
redirent, hisse m'en, hie ce mcn... 

Dégoût, €, é€, er, dM, «^ Oégcutier, 
aot, e, mCïît — d'égout, dégoutte ut, en, 
te, aute, hante, dégoût tente, tant, tan, 
temps te, t'eut...— des goûtera, des gouttes 
m'niai), dos goûts teiitviut, dégoûte. 

Dégrader, aut, e, atloïi— des gaadcs et 
— des gras deys, grâts dé..., daus, des 
grades en te, ente, aute, dégrade haute, à 
Sion, ah si on — d'aigre, Adé..., Adiim te, 
h banto, dégrrjda sillon, gras dentent. 

Dégrafer — d'Aigre à Fé..., a fait, Fay 
— des gras, gruts fé..., dégrafe E... 

Dcëraî^'fiiîsir, er, mcnU a;^'^; — d'Aigre 
et Seurre— dos graisf^cux r..., il... — d'aigre 
«t, sage, dégraisse, des graisses eur..., é..., 
et — des grés sait, semant, sages, s'aj... — 
dégrée ça, sas (te dis) je, dégrée sœur, 
Seurre — d'aigret, d^s graissages, Grèce. 

Bégras — des gras, dey "gras (v. D) 
d'Aigre, d'aigre à, des gràts, gra..., grâ... 
— d'aigucs (marine) va..., Gra... 

Dégravoîc ou oï, meut, voyer — des 
gravois m'iuan, Man, m'en — des graves oies 
m'mau, m'an, oyez, des gras, grâts voyez 
— des gras voyere— des graves houâraes en, 
d'Aigre avoua, avouâmes eu — des gras 
veaux y ai, aient — dès que rat voyait. 

Degré — de, deux m-ls, d'Eu — de gré..., 
Gré... — ...de grée, Gray (angl.) 

Dégréer, meut — des grès et, d'algues 



Rhée est (v. Rals)--d'aigretshé... — dégrée 
haie, m'en, m'man, Mau, Meu..., d'Aigre, 
aigre aimant (s. v.)— dey (v. D) grée m'en. 

Dégrever, èvement — d'Aigre, aigre 
vais, vêt, vé..., Vé... — d'aigres œufs. Aigre, 
Eu — Eve m.eut, m'en..., dégrève m'en, 
Mau..., etc (v. Iflao...) — des grèves meu..., 
ment, m'en, d'aigues(-marines) rêve. 

Dégriugoler, adc — des grains gaulés, 
gaula de, gau, gothlaid, lé..., l'ad..., lad..., 
dégringole et, E..., ...a de, ad... — d'Aigre 
un gotli là de, Ain, Gaule — des que Bhiu, 
reins, rains, gaule, er. 

Dig-ï'iKK'r, mcni —des grises et, des gri- 
scl(ies) — d'Algrt' Im'" — dé.ri.-e E..., des 
gri.s ais, grises hiiics, (rai:;iK's(-UK:ri:.es), 
riz<s et, riséi', Zé..., d'ai.^ri. 

Dégro.ssÈr, Issagi? o i îjiscïacisl — des 
gros si si:g.H, s'y scniant, d.grohsisseut 
man,.., d(,'s grrs siivs — des grc^ses ires, 
ir(laiidiaises) — dégro.-sis ça je. 

DégUClîMlé, et* — des guenilles et — d'ai- 
gires(-uiarincs), œufs, niJhs et, nier, niais 
(adj.), En, ni) E..., des gueux nier, niais. 

Df guerpir, l.ss*'iii?î:t — des guerres pires 
— d'aigr.ières pires — d'aiguës, ers, air, aire. 
Aire, hère, haire, ère, erre, déguerpissent 
m'man, déguerjn semant — d'aiguère pisse 
m'en, pis, ])ie, Pic. 

Déguiguonner — des guignes Yonne est, 
dey (v. D) guigne (v.) Yonne et, guignons 
Ney, Né..., nez, d'aiguës Inn, Yomie et, 
est, y nions Né..., déguignonue E. 

Déguiser, ment — des guises et — dès 
Guise é..., et, est — des guis'tt, zé..., Zé..., 
dès Gy Zé..., d'aiguiser. 

Dégu.ster, atioii, ateur — dégu (mam- 
mifère du Chili), sté..., ce té..., thé — 
d'aigu, ë se té..., station, se tâte Eur..., 
dégustâtes heures (durant), Eure, Eur..., 
eur... — • d'aigus ce t;is scions. 

Déhâlcr— dès Halle, dey (v. D) Hall, e, 
es, et, haler, hâlei-, halle et, ...des à les. 

Déhaucbé, ée, er, (Se) ement — des 
hanches et — des han ! chez, Chais, ché...| 
dey anche (s.) ait, déhanche m'en, (ce)der 
anche et, hanche et. 

Déharnaclier — (v. D) harnacher — des 
harts n'a chez, Nash ait — des harnachés. 

Déhiscent, c, encc — dey, dais (v. D) 

hisse sans te, se, ce — des hies, dey hie (v.) 

cens, sens, cens..., y sent, senteut, sang te, 

cent te, se (le) dey i(il) se sent. 

j Déhonté, ée — des hontes et — dey on 



DELA 



167 



DÉLI 



tait, té... — d'éhonté (que vous étiez) — 
...dés ont tes, taies, thé. 

Dehors — de Hoare (aiigl. hore), deux, 
(l'Eu, d'œufs hors, hor..., (horde, horion), 
Horps (Le) — (o)de, (Au)des or... 

Déicide — (V. D) ici do, y scie dv, hisse 
id..., Id..., idts, hie de, Issy do... 

Déifier, catlOD— (V. D) y fier, if y, liie, 
If y, y fie ais, haio, É..., (v. E), délhc, des 
liio fit fju'a Sioii, il' y cassions. 

DéifsDH', ls(e, ùiité — des hios ce me 
(semble), c'tc, té... — dey (v. 15) isthme, 
Isin..., hist..., Ist..., y té..., tait — ité(ratif, 
ivcmeut) — (i)dée y tait. 

Déjà — (k\s ja?, jà...— d'aigo, s (Sureuue) 
a — ...déo, ...(lais-je a (v. D) Jn..., jà. 

ï)éj*€(ion — d'ûjtctioiis — d'I'^géo, ik'H 
f^eais, jets, jai.s(v, l>), j'ai (|U0 si ou, scions, 
(s. V.) sillon?, (l'aigos et que si on, Sion, 

Df Jeter (Se) — d'aigc, .s t'ai, t«js — dos 
jetées — (V. i>) jeter, je t"ai, té... — desjonx 
té..., ce dey, dais jeu t'est, d'aig<% .sent. 

î)fjÇîIîîé ou or, (s ), or (v.) (le) — dey 
joùnait, des jeux né..., Noy, Né..., je n'ai, 
d'aigos eut né..., des jeiUHS, geùnes et, 
hé..., jeunet, genêt, genêt, ...dais-jc. 

îf^jelsîdre — d'aige, s oindre (la surface) 

— (V. !>) joindre, joint <lr..., Dreux — 
(di nian)dais-je omg de Kc..., Uii''n (St. in) 
Dieux — ou Indre, (deman)dais-je. 

Déjouer — des joue:; et — dey (v. B) jouer 

— daigo, s où, ou. Août, houe, er, lioux 
est, é..., (v. E) des jouées, jouets, dgoue 
K..., dès Joux est, ait, ...dais-jo or est. 

fîéjueher — (v. E) juché — (deu^ dais-je 
liuelie et, hucher — dtjuchc E..., >...., ai... 
— des jus c\iQ7., ché..., chai, Chaix. 

DfJHg'cr (Se)— ce dey (v. D) jugeait — des 
juges et — des jus j'ai, ...dais-je, eus-jeE. 

Eîelà— de \h, de las (que j'étais) — deux 
là, d'Eu, d'ccufs las (fatigué), deux la... 

Délabré, ée, er, etwent (ce) — dey là 
braie, (brayer), brait (l>raire) — délabre 
m'en, ^ifen..., des labres (lèvre, poisson), 
etc — des laldjes (oiseau) ré... — des la 
lire(nue). Délie, d'elle, a braie, brai, d'aile, 
d'ale (l)ière), abre (arbre) niaii... 

Délacer — délasser, des lacets, des lasses 
et — ce) dey là sait, s'est — Délie a ces, ses, 
d'elle Hassc est, assez, ...de hélas ! 

Délai, Délah.«ier, meut — (v. D), des 
laids, legs etc (v. Lai) délay(er), laisser, 
laisse m'en, des laisses et, m'man — délaisse 
Mau..., Délie, d'ailes, d'elle et ses, ces, des 



laid.") semant, d'ailés, délé... 

Délasser, ment— (v. Délacer), délace, 
délasse m'en — dès là semant, des las, d'elle, 
aile h ce inau..., ...de hélas ! 

Délateur, trice, tion, Délatter— dès là 
t'eurent, trisso, scions, si on, Sion, délas- 
sions, tes, des lattes curent, délatte Eur..., 
(A)dèle hâte heure, heur, a (elle) trisse, (v. 
D) latrie se, dey lacions, laissions, (fi)dolo 
hâtait, dès la The..., athée. 

Délaver, âge-— des lavés, lavages — dès 
là va je— (A)dèle, (fi)dèle avait, avec — dès 
l'avé, dcr, laves à je, aj... — (v. îî) lava je, 
la vêt, l'avait, délave E, âge. 

DéJiîyer, a^e — dé layait, délaye et, h 
je, àgc — délai y est — d'elle, — dèle ayez. 
Délie, délaie, é, e, d'aiL's y ait. 

IHJeaîïîr — (délé), des leg.-?, (v. Lnl) à 
Tiir..., dès Léah turent, d'elle, d'aile, alo 
et a tur..., (v. fî), délai à Tur... 

D-^îéfcîJc — (A)dè!e, d'elle et liill (angl. 
Gnillaniue) — dès les bis le — dès l'èbe ou 
ebbe il, délaie bile, délai. 

Rfjei-t'S'r, ??.b!e, etion— d'ailée que t'es, 
délecta 1^1..., Ideu, Sien, si on (v. JJeloîî), 
délectassions, délais que tassions — délecte 
à Siou, ail si on, ddes, des laids que table. 

Dîif-î-Sîé, ée, '■ .', gaîîoîil — Délie, ...dèlo 
est gaie — des laids gi-é.-, légations, délé- 
gua.s.sioîis, des legs, lais gais (v. D) — légiu.ir, 
lègue é,.., ais, haie — dès les guets, d'elle, 
d'aile, d'ale, délai, délaie gué... 

Bé?e.stî.'r, 0!î:e, t'dr— délaisse, dey laisse 
tes, Tage (le) — des laisses té..,, tés, des 
lest et, des lestages, (v. D) lester, dej- leste 
et, VKrÀ csi, délt.ie ce thé, tas je ■ — déleste 
Eur..., l'esse, s, des lestés. 

IJ'él'tî^rc — (v. E^, dèsl'étlior, les terres 
— délaie terre — délai taire, ter..., l'éter... 

Rêî5bi-raS <:^, er, é:n.ti:S, it^iC'C, atlF, 
!ve, ajîî, c — des lil.éiéj — des libers et, 
det; lits-bers en, te, ont..., Ant..., aSion, 
ah si on — des liliera ,si on, délil'cràtes If, 
Yves, if, ive, délibère à Tif(lis.), Tiv(o]i). 

S^v-îicat, e, m?.nii esse — diélit, délie, 
dts liti, lits, lies qu'à, o.a..., qu'à te mon..., 
t'es... — délicate esse, lle-^^e, est-ce, d'IIéli, 
d'Elie qu*attes(te), Delljl qu'a, à, a..,, ea... 

Déïîees, lens, eiise, meut —d'Elie, 
Héli, Delhi ce, cieux, si Eus..., six lieuses 
— délie, des lices, lisses y eut — délit .si 
Eu..., eu... — (d'une façon) délicieuse m'en, 
ment, Man..., d'hélice, yeuse. 

Délleoter — d'Elie, Héli coter — délie, 



DÉLI 



168 



DEMA 



Delhi, des lis, lies, lit3 qu'ôter, au tlié — 
délit coter, délie coqs, Caux T. 

Délictueux, CU8C — délit que tu eus, 
lue Eu, Eu..., d'Elie, Delhi, d'Héli, que 
tue Eus..., lieuse, des lies, lis, lits que tu 
eus, délit (d'une i^ierre). 

Délié, cr, !>é!icEicnt — des liais (v. D) 
lier, délie m'en, dos limes en, des lies, lis, 
lits m'en..., (v. Mau...) — ...d61e y ment, 
délit est, délie ais, hfiie. 

Délimiter, ation — des limites et, é... 
— (v. D) limiter, l'imitait — ...dolc imitait, 
y mit tes, des limes y tassions — dès l'imi- 
tation — délimitassent You(ne), lon^ie). 

Délinéation — délit, délie, d'Elie, 
d'Héli, des lits, lis, lies, né h Siou, Delhi, 
Ney, nez, assis, ah si on, scions — dès 
Lynn, dès Linné i\ Sien — ilclit né h Siou, 
délie nez a Sion. 

Délinquant, c (kan) — des lins, dès 
l'Ain, Délie, d'elle, d'aile, d'ale (angl.), 
haim, hein ! , haim cant, c, ci.mp, khan te, 

qu'eut dèle, ...délie (Adèle, fidèle, 

chandelle). 

Déllques€<;nt, c, cnec (kuos, Littré), 
(késs, Larousse) — délit (faute), délit (de 
pierre), qu'est ce en, te, ont..., eus..., en 
se, ce, anse, (v. Délit) — délie caisse en ce, 
se, te, des lits, lis qu'essence — délie quet 
sans ce, d'Héli, Elio, cul et sent ce, ...huer, 
Huét, Hué s'ens..., s'en, s'en..., .sang. 

Déllquium— Dclle, ...dèle y cuit homme, 
om(elette) — délit, d'Héli, Elie qu'hui 
hom ! om..., (omet), des ligues, huis hic 
liui, huit (v. adv.) haut me, cuit oh me 
(dis-je), Delhi, délie, des lis cuits. 

Délire, er, aîîf, e — délire (v. D) lire, 
l'ire, rir..., l'ir... — lirez. Délie, ...délie, 
...dèle irez, y rend, reu..., rent..., dejj lyres 
en te, eut..., Dellii rente, rang te, Rhée, 
(v. liais), d'élire, î> lierez. 

Dclirium • tremciis — Délie, d'elle, 
...délie, ...dèle y rit, homme très mince, 
des lits, lis, lies rit, des lyres, délire, d'élire 
lo me trait maint, mains, m'ins... 

Délit (faute), déSit (d'une pierre), er — 
Delhi, d'Héli, d'Elie, délie, d'elle, Délie, 
...délie, ...dèle y, hie, des lits, lis, lies, li, 
s, dais, dé, dey, ^v. D) lie (v. s.), lit (v. s.) 
l'y, des li..., cï'éli..., déli... 

Délitescence — délio tes sens, ce, cens, 
sen8...,sans(onnets), saus-s(ouci), sangs(ues) 
— (voir Délit) tes, taie, thé, cent, sans, 
sang, sent, s'en — délite, d'élite essence, 



est-ce en ce, anse, tait, t'es — déliter sans 
ce, se, esse, Hesse. 

Délivrer, ancc — des livrées, livres et, 
est, ait — délivre et, ais, haie, E..., en ce, 
se, anse (voir Délit) vrais — dès l'ivraie — 
dey livrant ce — ...dèle ivre et, eu ce — 
délivre (Littré^, Ans..., eus... 

Délog'er, ment — ...dèle, d'elle, Dello 
Augcr, r;ugo et, est, oh j'ai, geai, jais, eau 
gé..., au ji't, des loges et, déloge m'en — 
dès Lô, l'er.u j'ai, ji; mens, des logements, 
délot, des los, lots, l'auge est, E. 

Déloyal, e, aux, alciuent, autc— délot, 
dès l'eau, l'os, des lots, los y al..., y o..., 
au..., des loyaux, dès l'Ohio— des loix, dès 
l'oie y al..., d'Eloi lo, y a LeMans, men..., 
man..., Man, allemand, 6ter, au thé, oh 
tes, ôte ais, haie, é..., hôte é..., hotter. 

Delta — d'elle t'as, ...dele t'a, dès le tas, 
ta..., Ta..., ...de et le ta..., delta (alph. 
grec), Délie (cb. 1.) ...de elle, aile, etc. 

Déluge— (D)lus-je, l'usje, lut je — d'élus 
je — ...dèle, d'elle, Délie hue je (dis). 

Déluré, e — (voir D) lurent et — dès l'urée, 
rUr est, et, é..., ai, Lure, d'elle, ...d^le 
ure, hure, huerez, ait. 

Délu.strer — des lustres et, (voir D) 
lustrer, Luce trait (v.), tré..., lut ce trait, 
trai..., tré..., eut ce très, traî... 

Déluter — des luttes, luths, luts et (voir 
D) luter, luttait, d'élus té..., tait, t'es, lut 
tes, lûtes et, ...de éliites E. 

Démagogue, gle, Ique — dès Magog 
(Gog et), des magots j'y— dès Mag (Magog), 
aug..., auge y, oh j'y, c..., qu..., dème. 

Déninlgrir — (voir O) m'aigrirent, mai- 
griront, mes gris r..., maigre ire, ir..., 
Ir..., déinnigrir (v. a.), ...dème aigrir. 

Démrtiiloter — des maillots té, t'es, tait, 
des mails, mailles ôter — démaille au thé, 
des mailles hautes et, d'émail, hotter. 

Demain — d'Eu, d'eux, d'œufs, de main... 
m'iu..., m'im..., maint, deux mains, de 
Main..., Min..., de Main(bourg, tenon). 

Démancher, ment — des manches et, 
démanche haie, (voir E), dès Man, des, 
dème mans ché..., d'aimant chez, des (voir 
D) manchet(tes) — ...dème hanche, anchait, 
anche é..., (E) — dément (adj. v.) Chaix, 
démanche m'en, man..., men..., Men..., 
anolier (un instmment), dème. 

Demande, er, eur, resse, euse — de 
m'en de..., d..., dé... — demanderez ce — 
...de mande Eus(èbe), heuse, deux, d'eux, 



DÉME 



169 



DEMI 



(l'œufs, (l'Eu, nauder, demande (s.) eurent, 
demande (v.) Eur..., eiir..., Euro, heur, e, 
t, (S, de ^lan dresse, de Man, do lletz, 
uiaijtleriz ce, m'en dresse. 

Déniauis^cr, alsou — (l>) d'nimant, man- 
ger, iiiaiigiz, on, on.... On... — démange, 
Eson, (Us 3Ian j'ai, ...dtjn.c en j'ai, Angers. 
Otfiiiauttkr, élément — d'aimant, s te 
les, (lc:u!.-utont les — des luantelets, ...<ler 
mantes, menthes l;ii..., dciiunti-z !<■ m'man, 
Alan..., LeMan.s, le mon..., des mans tello- 
ment, d<ry mentair, le mon..., ...dt'mo 
liantait le Man..., dinie on te h-s. 

Oéîiiuutibulei' — dos monthos y l>ut le.'*, 
dos liantes, démantibule haie (v. V,), ( v. D) 
ment etc, ...dt'uno Anotil but h's, Tilmlle 
est, é..., ai..., dômo, .lénifutit Bullot. 

Démaniucr, (Iriiiarcatif, ive, ion — 
des mar(|Uos, <lo>. Marc (^>t.), marcs, marcs 
que..., (V. D) m.xr([Uor — démarre ([Uai, 
dôme, ...dùme an^uor, arc ot, démari^urites 
if, If, ive, Yve.s, ...<iua 8ion, sillon, dos 
mar(iuc:5hLitives, d'Ennna, des mas ro([ué... 
Délliai'Cbe — dos marches, doy (v. D) 
marche — ...démo, dôme arche, dos Alarcho, 
démarre ch..., des maro.S;. marcs. 

Déniarier — dos maris, marris ot, mariés, 
démarie E..., Hé..., Ai... — dos mare,**, 
marcs y aient, é..., des mas, mâts riez, 
...dôme hart, art y ait — (v. D) marier. 

Démarrer; agc — des marées, marais, 
dès Maret, ...démo, dôme arrher, a, à ré..., 
(v. Rais), rago, rat, ras je, raj..., dès ma 
rage, d'Emma ré..., ai..., etc, (v. E) Dosma- 
rets, démarra je, démarre âge (de cliarruo), 
h je, dès Alarat je, dts ma Khéo, raie, rhéo 
(V. Rais), airC't. 

Démasquer— des masques et, est, (v. D), 
des masses que..., que..., qu'é..., E..., doy 
(v. D) mas(iué — dt-y masiiuait, des mas, 
mâts ce qu'est, é... — ...dème â ce qiiai, 
dème à co quet, d'Pv.uma. 

Dcuîàter, âge — (v. D) mater — ...dèni", 
dème hâter (v. D) maté..., d'Emma tait, 
tés — démâte haie, (v E) dos mas, mâts tés, 
tas je, t'aj... — hâta je, mâtor, Tage (Le). 

Dème, démêlé, er, olr — (Nico)dème, 
d'aimer, le.s, logs etc, (v. Lai), dème héler, 
elle est, et les, ailé, aie é..., (v. D) mêler, 
des mêlées, mets lais, (laïques), laids etc, 
(v. Lai), Loir, Loiie, l'hoir, démêle ou ar... 
Démembrer, ment — des membres et, 
é..., (V. E), dimembrc m'en, m'man, Man, 
(v. IHan...) — ...dème ambre, des membres, 



dément Bré..., cnbrai, braie, brait. 

Déménager, «nr, ment— d'aimer nager» 
nageur, démène h Gé..., (v. D) ménager, 
méuagcmcuts, des ménages et, ménagère, 
déménage m'en, m'man, Mun..., (v. D) 
mène h gé..., Gé..., aine, Aisne. 

Démence — dénient ce, d'aimant se, dos 
manses, menscs — ...démo ens..., en se, oe, 
dès Man se, douiont (adj. Littré). 

Démener, (Se) — ce dé, (v. D) mener, 
nie né..., coder, mener, M'huai, des menées. 
Dénient!, Ir — démontit, iront, d'aimant 
tire, ...dème en tire, Tyr, tir — doy mentît, 
<h's mantes, menthes y, d'aimante ir..., 
Ir..,, dès Mantes iro. 

Démérite, er — (v. D) mérites (s.), 
mérite, dès Méry te, des mères, mers, 
maires y té..., mairies té..., démo hériter, 
...dème hère, haire, ère, aire (v. Air) y 
té..., rites, ris, riz, rit — d'aimer ris, riz te, 
d'émérito, d'éiueri. 

Démesuré, e, ment — des mesures et, 
ait, (V. E), aimant — (v. D) mesurez m'en, 
mo.surc aimant (s.). 

Démettre— (V. D) mettre, maître, mètre, 
m'être, m'étr..., dème, ...dème être, hêtre, 
des mets tr..., ...der mes tr..., d'émettre, 
d'Emmot re, démette, es, eut, Re... 

Démeubler, ment — des meubles et — 
dais meublé, (v. D) meuble et, meut blé, 
me blé..., ...dème eut blet. 

Demeure, er, ant (an) — deux, d'Eu, 
d'œufs meurent — ...de m'eut ré..., rai.,., 
ren..., ran..., (cette o)de me rend, m'eut 
rend(u) — eau demeure en. 

Demi-c — de mi (mus.) mil, mie (de 
pain, etc), mie (amie), mie (adv.), mi...^ 
...do, deux, d'Eu, d'œufs mit. 

Demi-bain — (v. Demi) Een(jamin), 
Bain, Bains, Bon(gale), Bom(bo), Ben(der). 
Demi-Brigade — demi-bris, brie, ^fro- 
mage do) Brie, gât, gars de, gade, gaa..., 
brigua de, demi-brigue a de, ad..., à d... — 
brik (brig angl.) ad... — (à) demi brigue 
(V.) Ad... 

Demi-cercle — (à) demi sert, serre cl.... 
Cl..., que le — (c'est) de misère que le — de 
mi.ss air que le, (v. Air). 

Demi-denll, -dieu — ...de mit deuil, 
d'yeux, midi eut, deux lieux, lieues. 

Deml-fortnne — demi-fort tu ne — demi- 
forte hune, une, un..., Faure t'un..., h 
demi fore (forer) tun(nel). 
Deml-Joar, •lune— (à) demi, j'our(di8), 



DÉMO 



170 



DÉMIT 



l'uiKî, Tua... — ...Je mia-je ours — de mil 
utir, mil Imiies, (à) demi lut N..., ...de 
mîmes Zur... 

Oeiul-mcîiure — (>\) il(.'mi mesure (v.), 
mi'Ut, m'eut, me Zur(ioh), Zur^barau), 
Meuse Ur, ure, Ur..., ...do mîmes Zur... 

benil-Dlort — (à) demi mord, more ou 
maure, m'or..., Mor..., Maur... — (à) doux 
mîmes or, ort, ord, hors. 

Demi-mot (A) — à dojx, ah d'œufs, d'Eu 
mîmes os, eau, aidx, haut, (vr. Oem!) m'o..., 
m'au..., mo..., Meaux, maux, (ajduiîmcsO, 
0..., (a)dmit Mo..., mot. 

Demi-pcoNlon, ualre — (à) demi ikîu- 
sions, pausious, pau, j»aon scions, (à) demi- 
panse y ont, l'un si ou, sillon, sillons, si 
on erre, sillonnèrent, si oh Nér..., si aux 
nerfs, ci haut, onér(aire, eux). 

Oemi-savolr, -savaut— (h) demi savoir 
(v,), de miss (angl.) avoir, avant, a (elle) 
vend, de mie, mi, mil savoir, avent, à vent. 

Demi-solde — (à) demi solde (v.), demi 
sol de, saule de — de miss (angl.) Auld — 
demi-sot le d..., sold(at). 

_ Deml-sonpir — {h) demi soupire, sous 
pire, Pyr..., (un) demi-sou, soupe (v. a.) 
ir..., ir... — demi soûl pire, soue pire. 

DémlssIOD, ualre — des missions, mis- 
sionnaires, démissent Yonne, Aire — des 
ï!!il.s, mies sillonnèrent, ...dème y, hissions 
^^^•r..., démit, y scions nefs. 

Oemi-tciâ^tc, -lou, -tour— ^à) demi tint 
te, tour(UL') — ...uH mîtes <>urs — (à) demi 
tinte, t'ont, ton, tond, taon, thon, teint te, 
tin, tain te, t'int..., de mi ton, ...de miton, 
de mites on — ...de mîtes On. 

Démocrate, le, ique, ment, iser — 
...<lème au erat(ère), aux caisses y, hie, 
dey moque rate, rat, rat..., rat(isbonne), 
dey (v. D) moquera te, si, six, tiques, ties 
que men..., m'man (v. ITIan...) — rassis— 
...dème ocre a-t-i (il) que, d'émaux, des 
mots, maux, dès Meaux que, démocrate 
Isée, démocratise E..., raoquera-t-i (il) que 
Zé..., ocre attiser, rattiser. 

Demoiselle — de moi zèle — de moises, 
Moïse elle, hèle, aile, aie — deux mois elle, 
de mou, moue, moût à Zél(ande). 

Démolir, Isseur, ition — des mots lire, 
d'émaux l'Ir..., Tir..., des mots, lisses 
eurent, démolit Sœur, Seuire, Sion, sillon, 
démolissent heur, Eur..., eur..., heurt, des 
môles hissent, mol, le, lir. 

Démon, iaqae, omanle — des monts, 



d'Emon, ...de aunons, et mon,. ..démo, dème 
ou, ont, nos m:i^, mâts i;it', de* mots, 
maux, dès fléaux, d'émaux nia qu»^, nos 
manies, nos mânes, mair.r.es y, âne, Anne 
y, mononuines y, des monomauies, des 
mones (singe) aux nuu.'es, nomme ani.s, 
nomma nid — des monCmes âne, Anne y. 

Uémoiiogfrapiie ou loguc, g:ra!>li!e ou 
iog^le — des monographes, uonologues, 
monogiapliies, des mones au logis — aux 
gras lit, fils — d'émaux, des mots tt'.', (v, 
Démo...), des moineaux gras lit. 

Démonstraflf, l?e, ment, eiir, ilon — 
des monstres hâtitj, hâtivement, à Sioii, 
ah si ou — à Tif(lis), à Tiv^oli), des monts 
stratif^iés), strates eurent, Eure, Eur... 

Démonter, âge — démon, d'Emond, des 
monts tés — des montées, des montages, 
dès mon tas je, t'aj..., Tage (le), démonte 
âge, (de charrue), ...dème honte ait. 

Démontrer, abie — des montres et — 
démonte râble, Rhée, (v. Rais)— démontra 
bl,.., bleu, démontre able, Abl... — des 
montrables, démon très, trait, tré... 

Démoraliser, ant, e, ateur, trice, tlon 
-— dey moralisait, des morales y zé..., Isée, 
moralisations, eurs, rices — démoralise eu 
te, ente, ante, Ant..., d'émaux, des mots, 
maux, dès Meaux râle Isée, ras, rat, ra 
lisez — des mores a Liset(te), Lise (Elisa- 
beth) démoralisâtes Eure, Eur..., risse, ris, 
riz ce, Kis(tori), v.ze. 

Démordre— ...dème, dème, (Nico)dtme, 
ordre, dey (v. D) mordre — des mors, morts 
Dreux, de re... hors Dreux, or, ort, ord 
dr..., d'émaux redre... 

Démotique — d'émaux, des mots, maux, 
dès Meaux tique (s. v.), tic — des mottes ; 
ic..., y c..., qu..., dème, ...dème t'y. ' 

Démoucheter — des mouches t'es, t'ai, 
...dème où, ou je t'ai, dey mous, moues, 
moûts jeter, le dey mouche (v.) tes, des ! 
mouchetés, ouche (sorte de tarre). ' 

Démouler, âge — (v. D) mouler, moula 
je, moulages, moules à je, moud les, moues, 
moûts lé..., laids (v. Lai) — ...dème où 
les, houle est, houe (v.) les. Août, houx. 

Démunir — ...dème, dème unir, des 
mues n'y r... (v. D) m'unir, munir. 

Démurer — des murs, mûres (s.), m ?rs 
(adj.) et — dey muerez — (v. D) murer, 
mue Rhée (v. Rais), ...dème huerez, urée. 

Démosclcr — des muselés — des muses 
les — dey muselé — ...déme use les, Tais, 



DÉNO 



171 



DÉNU 



l'é..., l'ui..., muse (v.), m'use. 

Dénnlrc — des nerfs, déa Nér,.., daine 
erre, d'Aine air, er..., Er..., Her..., d'aine. 

D^nanllr — (v. D) uantir, n'en tire, 
îî^imt, Tyr, Nantes, Ir..., daino en tire. 

DénatlonaliNcr — daino, ...daine ah si ou 
a Lise (Klisaboth) et, des nnsses Yonne, 
Ali, allie zé..., Zé..., alise, set, des na- 
tions, n'allie zé..., nationaliser. 

Dénatter — des nattes et, daine h tes, 
lifiter, (v. D) n'a té..., natter, d'Aisne 
atliéc, dcnattc haie, atté..., athé... 

Dénaturaliser, atlon — des naturalisés, 
(v. D) naturaliser — dénature alise, et, 
alizé, des natures Ali, Zé... — dénatura 
Lise (Elisabeth) et, dénaturalisa Siou, 
sillon, des naturalisations. 

Dénaturé) e, er — des natures é..., ai..., 
des nattes ure, Ur est — daine as tu ré..., 
rets, hure (V.Bals) d'Aisne ah tuerai, huerez 
daine hâte ure et — ...dène, ...daine. 

Dénégation — des négations — d'aîué, 
Enée, des nez, dès Ney gât, si on, scions, 
daine, ...dène, ...daine, aiguë (-marine), 
(v. D) n'est, d'Aisne, aine. 

Déni) er — des nids et, dénie, es, ent — 
(V. D) ni, n'y, nie, niais, nier. Ni..., ni..., 
d'aine, d'Aisne — daine, ...dène, ...daine 
y, hie, I..., daignez, daigne E. 

Déniaiser) ment — dea niaises et, dai- 
gnez, dénier Zé..., déniaise m'en, dénie 
aise m'man, des nids aisés, daigne aise E. 

Dénicher) eur, euse — des niches et, 
eurent, déniche Eur..., eur..., Euro, Eur..., 
heure — déni chez, dénie Chaix, chai, 
ché..., des nichées, nichcts (v. D) nicher, 
ni, nids, nie, d'Aisne, ...daine y ché... 

Denier — de, deux, ...de niais, nier, 
d'œufs, d'Eu, nier, deux nids et. 

Dénigrer) ment, ant) e, eur — (v. D) 
ni, nie grès — dénie gré, dénigre uien — 
des nids-grès, grée, grands te — Eur..., 
heur, e, t, es, eur..., en, ente, ante, Ant... 
...daino, ...dène y gré..., gran... 

Dénombrer) ment — des nombres et, 
dais non braie (v. D) — daines ont brai, 
...dène, d'Aisne, d'aine, ...daine ombrer, 
ombre est, d'Aisne, ombre (poisson) est, 
nombrer. 

Dénommer) Dénominatif, ive) loU) 
eur — ...dène, ...aine, daine omet, omit 
natif, native, nation, des nommés (v. D) 
nommer, n'omet, des nominatifs, ives, 
ions, eurs — dès nos mets, mé..., dès nos 



mils natifs, niics natives, mines hâtives, à 
Sion, ah si on, d'Ëno Mina t'eurent. 
Dénoncer, iatcor, trlce, ffon — des 

nonces, dénonce et, (v. E), hifttea eur..., 
Eur..., Eure, y hâte (V.) heur, e, hâte (s.) 
eurent, sciâtes risse, riz, ris ce, hia sillon, 
daine on scia trisse, d'Aisne, d'aine, ...dène 
once y a, des noms, yacht (yat). 

Dénoter, atlon — des notes et, d'Eno 
t'es, tassions — daine, ...dène ôter, ôta 
billou, Bciou etc (v. Sillon) des notations — 
des nota si on — dénota scion — dénoté à 
Sion, hotter, n'ôter, dénota. 

Dénouer, Dénouement (ou où) — des 
(v. D) noue et, nouer, dénoue haie, m'en, 
man..., meu..., ...dène, daine ou, où m'man 
(y. Han...), houe, houx. On, E. 

Denrée — dans, dent, d'en ré..., rais, 
rets, etc, (v. Rais) — d'enray(er), euié(gi. 
menter), enrê(ner), Dan, dam, ...dant. 

Dense, ité — dans ce, danse (s. v.), 
d'anse, d'Ans..., d'ens..., dent se, ...dense, 
...dence, de en se, d'en citer, six té..., 
taie, thé, s'y tai', cité, si, scie tes, site et. 

Dent, aire, al, e, é) ée (adj.), ée (s.), 
ier — dans, d'en, dam, Dar, tewe, ter..., 
Ter..., talle, Tal..., Thaï..., t'as le, tas le, 
tes, taie, thé, tiller, dentiez, d'entier, 
Dante y est, é..., air, erre, ère, hère, haire. 
Aire, aire, ers, d'enter(rer), denta le, 1'..., 
(é)denter, d'ente, ante, dentèrent. 

Dentelé) e, er) ure-(v. Dent) te lé..., 
lai..., dente les, l'ure, lur..., l'Ur, l'Ur..., 

Dentelle) 1ère — dans tel, dent telle, 
d'enter le, Dante él..., donter lierre, haie 
lièrent, (thé, taie, T), Elie erre, dam tel 
hier (adv.), hièrent, dans tes lierres. 

Denticule — Dante y cul..., d'antique 
ul..., dent t'y cule, d'Anctil (i) cul..., dans 
tic, tiqiie (s. v.) cul le, Cuq le, Hull. 

Dentifrice — Dante y frit ce — d'Anctil 
(i). If, if, risse, ris, riz se, ris.... Ris..., les 
dents t'y fris(sonncnt), frise (s. v.). 

Dentiste) ctentitioU) denture— Dante, 
...dente, ...dante ist..., Ist..., hist..., dents 
t'y scions, tissions, turent, Tur..., dente 
(v.) ure, d'entures, dans Tur..., ici on. 

Dénuder) atlon — des nus, nues des, 
dé..., dénude é, (v. E), dénuda sillon, 
Sion, etc, (v. D) nu dey, dé.... Dé..., des 
nus dais, dey nue (v.) dé, dénudassions -^ 
daine, ...dène us des, u, d, (v.) hue dey. 

Dénué, ée, er» uement ou ûment -^ 
des nuées, nusj nues et, (v. E), (y. D), 



DÉPE 



172 



DÉFI 



suer, nûment, daine, ...dèno humaut, huer, 
des nues (v.)» d'Aisne, d'aine u est. 



ier, 



Dépalllcr — des pailles et, pallier, (v.), 

. D) pas lié, pûlo y est, é..., al..., d'épail- 

•, (l'or), des pfts y ait, des paillcrs, paillets, 
pailler (v.), palier, d'Ep. allier, alliez. 

DépalliHcr, agc— (le) tlcv, (v. D) pâlis- 
sait, des palissages, des paies, pals y sait, 
hisser, des palis (pieu), pâli (langue sacrée 
de l'îL^ de Ceylou), pallie, i)rilit ses. 

Dépaqueter — clés pâqucs, des Pâques 
tes — (v. D) paquetcr, d'Ep. ali que tes. 

Dépareiller — dos i>nrcil3 ais, cilles et, 
lifiics — dey paraît hier, d'épars, départ ayez, 
déparer liio et, y est, des pas rayer, (v. D), 
par œil est, œillet — des parts ayez, parait 
^)arer) liais, rail (angl.) y é... 

Déparer — (v. D) parait, parer, des parts 
et, d'épars ait, des pas re..., rai..., (v. 
Rais), départ et..., paraît, par E, part et. 

Déparler — des ]^)aris et, des pas riez — 
d'épars, départ y ait — dey pariait, dès 
Paris ait, déparie E, D parie et. 

Déparler — d'épais, départ les — dey 
parlait, parc les, par les, des parts lé..., 
lai..., d'Ep. Arles E, Art Lé. 

Déparquer — des parcs et, d'épars, départ 
qu'est — des parquets, dey parquait, pare 
quai, d'Ep. arquer, déparque E. 

Départ — dey part — des parts — d'épars, 
dey pare, (v. D) par..., dépare. 

Départager— (V. D) partager — des par- 
tages et, d'épars, départ t'as gé..., partent 
âgés, k Gé..., départage E. 

Département) al, e, ans — départ te 
mcn..., ment — d'épars te man..., dépare, 
des parts te inen..., département Tal..., 
Thaï..., tôt, taux, t'o..., t'au..., te ment 
taud, parte manteau, mental, e. 

Départir — départ tire — d'épars tir, e, 
Tyr, (V. D), i^artir, irent, des pas retire. 

Dépasser — des passées — dépasse ais, 
haie, des pas s'est, sait, Say, saie — des 
passes et, dey passait, d'Ep. assez. 

Dépavage, er — des pavages, pavés— des 
pas vais, vêt, d'épaves et — dais (etc) pavé. 

Dépaysé, e, cr, ment — des pays Zé..., 
des payses et— d'épée, s, d'épais, paît Isée, 
dépayse m'mau, pet, paix. 

Dépècement — dépèce m'en, man..., 
men..., Man..., Men..., d'épées semant, 
d'épaisse men..., ...der paix, pet, épais. 

Dépecer, eur — (v. D) peut ce..., s'é..., 
sœur, Seurre, peser, des peseurs, d'Eppes 



eurent, toit, s'est, c'est, C. 

Dépêche, cr — des nêchers, péohés, des 
pets, paix, pait chez, cnai, Chaix, d'épais 
ché..., ...der pêcher Iv.), d'Ep. aicher. 

Dépeindre— dé^indre. Eu, Eu..., eu..., 
œufs — des pins, pains Dreux, dr..., de re... 

Dépenaillé, e, cment — dey peut, 
n'ayez, n'aille é..., n'alliez — des penaillcs 
et, ment, m'en, man..., peu n'Aï hait. 

Dépendant, c, ancc, amment — des 
pendants, i)ans dans t..., d'ent..., d'ant..., 
d'Ant..., d eus..., dépens damant, d'amant, 
d'Aman, dans ce, dépendent en ce, se, anse, 
Ans..., eus..., D pendant te, dame (s. v. i.) 

Dépendre (détacher). Dépendre (dé- 
pendance) — dépend, dépens dr..., Dreux— 
des pans, paons do R..., dès Pau. 

Dépens — des pans, paons, dès Pau, 
dépend, d'épan..., d'Ep(aminondas) en. 

Dépense, er, 1er, 1ère — des panses, 
dépense, es, ont, des pensées, (v. D) pen- 
siez, pansiez, panser, dépense hier, dépens, 
scier, siller, crent, sied, siéent, siér(aient). 

Déperdition— des perditions — dey perd 
dix scions (s.), sillons, dey perdit sillon, 
des pères, dcsi)airs d'ici ou — d'épée, d'épais 
redit si on, déperdit Siou. 

Dépérir, issement — des pair.s, pères 
ires ^adjectiveoient) — (v. D) périr, irent, 
d'épée rire, risse (s.), risse, es, eut (v.), des 
paires ir(régulières) — des pairies re... — 
dépérit ce man..., y semant, hisse m'en. 

Dépersuader — des persuadés, dey per- 
suade et, E..., x^erçut Adé... — des pères, 
pairs, paires Sue a des, dé..., dès Perso 
hua (v. D) — d'épées ressua dey (un lot) 
d'épais reçut, ressue à Dé..., des perses. 

Dépêtrer — d'épais, d'épées très, trait, 
tré..., Tré..., dépêtre ais, haie, (v. E) — dès 
Pétre^ins), des pets, paix très, dey pait 
tré, dès Pétre(ius, é, gén. rom.) Pétrée. 

Dépeupler, ment — des peuples et— dey, 
dais, (v. D) peu plait — peuple (v.) et, peut 
plai..., (v. D) peu pelé — dépeuple m'en, des 
peuplements, peu pleut m'man. 

Dépiécer — d'épier ces, sait, ses, s'est— 
des pièces et, des pieds, piller, pis, pies et 
essai (s.), essaie (v.), d'épis Hesse E. 

Dépiler, atlon, atif, ive, oire — d'épis 
laids, des pis (s.) lais, (adj.), j)is(adj.), lais 
(s.), des piles et, a Sion, dépilâtes, dès 
Pilate If, Yves, if, ive, hoir, où, ou art, 
des piles hâtives, des pies lattent hoir, 1» 
'i touèrent, l'atout erre, er..., là tout hère. 






DtVt 



173 



DÉro 



Dépl<iUCr, affe — des pU quais, d'épis 
que..., fiut)..., ues pics et, dos piques et — 
(V. D) pi(iucr, des piqués (»*.), i)i<iu(5s (v.) 
piquet", (pieu), ijiqu-t (jeu), à je, a jo 
(f.rois) dépi([ua je, dépit, des pies, pis 
qu'ii^'e, nj..., des picos je— d<'y piqua je— 
(l'épiiiucs (p(.'ètnes), est. 

DéplNtcr— des ]iiste.s et— d'épis, des pies, 
]<is (V. D) se tnit, té..., dépiste E... — dès 
l'io ce té..., (lie) dépit se ttiit. 

DfIfU, cr — des pin, pies, des Pi»', d'épis 
— (V. D) pis, pi...— d'Lp. ité..., (<le) dépit 
tait, dépile É..., dès Titt, des pites É. 

Déi>lacé, c, er, ment — des pluts sait 

(choisir le meilleur), des places et, pîace- 

' uu'iits, déplace, ais, haie, (v. E) m'en, 

m'iuau — des plats semant, D pela C, placet 

pir.cer (v. s.) ...de épela, d'Ep. lacer. 

Déplaire, déplaisir— (v. D) pelèreut— 
...de ('pelèrent, des plaisirs, des pelés îr..., 
des plaids ir(réguliers), des plaies ir... 

Déplaisant, e, auce, animent — des 
^tlaisance.", des plées (insecte), des plaisants, 
dey pelez-en, d épeler Zan(zibar), Zan(te), 
t'tc, déplaise, es, ut en ce, se te, ente, ante, 
Ant..., Ans..., à m'en, amant, Aman, dey 
pelez aman (des, âme en. 

Déplanter, âge ou atlon, olr — des 
plans, plants t'ai, dey pelant tes, planta 
je, sillon, des Plantage(nets^, des planta- 
tions, planta;:îep, plantoirs, déplante hoir, 
d'épelants Tas je, Tage, t'aj..., déplanta 
scion, dus riante Ware où Art. 

Déplier — des plis, plies, peiis et — (v. 
D) plier — déplie liai»', é..., ai..., K... 

Dépliiiser, açe — déplie, dt-y, ...dé (v. 
D) plie SOS, des plis, plies s'est, c'est, des 
pelisses et, plissages, des plis sages, plisse 
Age, h jo, ])lissa jo, plie ça je, dais plisser. 

Déployer, oicment ou oi — dais ployer 
— déploie m'en, d'Ep, louâmes en, ...dé 
ploie m'en, l'oie m'en, d'I*lp, loyer — l'eau y 
est, l'os y est, Lô, Lowe y ait, hier, 

Déplomber, âge — ...de épelons bey, 
baie, etc, (v. B), dey pelons, baie, bey — 
déplombe ais, haie, (v. E) — des plombs bais 
(adj.), plomber, déplombe à je, nj... 

Déplorer, able, ment— déplore (v. E), 
able, Abl..., déplora bl..., Hl..., bleu, 
hâble, meut, râble, Rabe(lais), ...able m'en, 
Man..., des plots ré..., (v. Rais). 

Déplumer — déplûmes et — des plumets, 
plumées — déplut mais, mets, des plus 
m'est, mé..., mai..., (au) dai plûmes et. 



Dépocher — des poihes et, dépôt chez, 
dos pochés, d»'s peaux chez, oliai, C'hai.x, 
ché..., des ]>ot«, lU'fi l'ô, I\»u, d'Kp. horlior. 

Dépoélher — dos poètes bé.'— dcpottiàO 
haie (v. E), dé[.At, de» l\\ Vm\, IVc. 

Dépolir, issnçe — lU'pût, des i.i aux, 
jtots, dès i'6, Pau,. P(jc lire, l'ire, l'Ir..., 

i'ir..., dos pôles ir dor P:.ul ir..., 

(v. D) polir, des polissages, d-s polis sages, 
dépolit sage, d<8 polices nj..., h jo. 

Déponent — dépôt, des peaux, po's, 
dès PO, Pau, Pcii n'en, Nant, nan..., des 
ponants, d'Kp. on n'en, aunant, Auluc. 

Dépopulariser, ntlon — d's popes IIuU 
a risCe — dépo^vdaiiso (v. D) ...a Sien, 
sillon, puo lard (ce) dépôt, des poaux, pots, 
dès Pô, Pau, Poë mit, pue la risée, des 
peaux puent, là rit Zé..., rizo E. 

Dépopulation —des p.opulatious, dépôt, 
dès Pô etc, des peaux etc, put là si on (eu 
croit) des i)opulaces y ont (v. D) — (le) 
dépôt pue, là si on, dès Pope IIull n. 

Déport, Déporter, é, ment.s, atlon — 
des ports, porcs, pores (v. D) por..., porter, 
porto m'man, Man..., Mon..., des portes et, 
portées, portements — déporte m'en, man..., 
a Sion — des peaux, pots retassions. 

Dépo.ser, ant, e — des porcs et, pauses, 
dépôts ai..., dos peaux, pots é..., zantc, en, 
ente, auto, hantent, dépose Ant..., eut..., 
déposant to, d'Kppo(s) osait. 

Dépositaire, tlon — dépôts y taire — 
des positions — dos peaux, pots y scions, 
hissions, ici on, dos poses, pauses ici on. 

Déposséder, Dépossession — des pos- 
sédés, possessions — (v. D) posséder — des 
peaux, pots coder, dès Pô, Pau cessions, 
céder, dépossède E..., haie (v. E). 

Déposter — des postes et, dépôt, des 
peaux, iiots, dès Pô, Pau se tait, dépose T. 

Dépôt, Dépoter, agc ou ment, olr — 
des peaux, jiots, dos Pô, Pau, Poe, t'es, 
té..., dos potées, des potages, des potes 
m'en, où art, houèrent, d'Ep. 0, ôter. 

Dépoudrer — (v. D) poudré, er, des 
poudres et, est, des poux de Rhée, poids de 
ré..., dépoudre E, des poudretrtes). 

Dépouille, er, ment — des pouillés, 
pouilles et(v. D) pouillers, dépouille E..., 
m'en, ment, m'man, Man..., Mon..., d'Ep. 
houille, er, où il y eut, houle y est. 

Dépourvolr, f u, e — (v. D) dey pouï 
voir, pourvoir, d'époux revus, revoir, pour- 
vu, pour, vue s — des poux, pouls. 



DÉRA 



174 



DERN 



Dépra? é, «t er. ant, e, Rieur, ttUe, 

tfon -• déprave E..., Ai..., çu te, eute, 
Ant..., — dépravâtes Eur..., Eis(tori), dé- 
prava Sion, cfépravaasions. 

Déprécatif, Ive, Uon — des prés qu'à 
Tif(lis), Tiv(oli), Sion, cassions, des prêts 
(s.), (v. D) prêt (adj.), Desprcz cati, t^ f... 

Déprécier, ateur, trlce, (Ion - ( v. D) 
pressiez, déprécie ais, haie (v. E), tlépré- 
ciâtes Eure, Eur..., eur..., risso, déprécia 
Sion, scions, sillons, Desprcz scier. 

Déprédateur, trke, tif, tive, tlon — 
Desprez date (v.) heure, date (s.) datte 
eurent, datif, dativc — des prés, prêts d'as 
y ont, risse, riz, ris c^, if. If, ive, Yves, 
da (oui-da) Tif..., Tiv..., Sion. 

Déprendre — (v. D) prendre— déprend 
Dreux, dey prend Dreux, Dr..., do lie... 
d'Ep. rendre, D peut, d'Eppes. 

Dépression — (v. D) pressions (v.) 
presses y ont, des pressions, des prés — 
sillon, des prêts, près si on. 

Déprier — dey prier, déprit ais, haie, 
E..., ai..., Dey prit haie — des prix et. 

Déprimer — D primer, prit mes, des 
prix mé..., m'est, met, mets, mais, déprime 
(v. E) dépric, déprit mes, d'Ep. rimer. 

Dépriser — des prises et, prix et, dey 
prisait (v. D) priser, déprio, déprit Zé..., 
d'éprise (qu'elle était) est (maintenant). 

Depuis — de, deux puits, d'Eu, d'œufs, 
puis, inii..., de pus y, ...do put, pue. 

Dépnrer, atlf, ive, ion, olr« — des 
purs et, pures et (v. D) pue, put ré... (v. 
Rais), d épurer^ dépurâtes if, If, ive, Yves, 
hoir — dépura sillon, Sion, dey put rations, 
rasses, races y on..., d'épuré hiitivo. 

Députntion, Député, cr — des pus tas- 
sions — députa Sion, si on — (v, D) put 
tep, pue té..., tai... — di'pute E..., Ai..., 
pûtes a Sion, sillon, six hon... 

Déraciner, able, ment — des racines 
et (v. E) ables, abl..., Al)l..,, m'mau, dé- 
racine raan..., men(the^ m'en, Man, Mans 
(Le), d'Hérat si Ney, Né..., né..., six nez, 
scie n'est, ...a bleu, Cinna bl..., des rasses, 
races iné..., y nées, né..., innées. 

Dérader — des rats, raz, de Hérat dé..., 
(v. D) — des rades et — d'air. Aire eto, 
(v. Air) à Dé..., dérade E, des Radet. 

Déraldir ou oî — des raies (v. Rais) 
dire, des rais dire, d'Ir..., dirent, desraides 
ires, ir..., déroi dire, dos roues à dire — 
des roux adiré (perdre) — dey, ...dé roua 



d'ire, d'Ir..., des rois, d'aire houa. 

Dérailler, ment — des rails et, est (v. 
E)— dey ^v. D) railler— déraille ^v. IdfJi...) 
d'air etc (v. Air) aille m'en, ail — (v. D) 
rallier (11 mouillées), des ralliement. 

Déraison, ner, ment, nable, ment — 
des raisons, des raies (v. Rais) on, ont, 
On..., on est, é..., ai..,, des raisonnements, 
raisonnables, ment, des réseaux, nables 
(Littré), d'airer zone est, déraisonne hâble 
m'man, ment, résonner, ement. 

Déranger, ment — des rangées, rangs 
j'ai, jais, jets, geais, j'é..., je men..., 
mau..., mens, dérange haie, ais (v. E) — 
d'Aire, Angers, ange ment, mens {h, l'im- 
pératif), D rend 0, range, rangement. 

Déraper — de Hêrat paie, paît, pé..., 
des râpés (v. D) râper, des râpes et, est — 
d'air, ers (v. Air) happer, dérape E. 

Dératé, er — des rates et, est (v. E) — 
des rats, raz t'es, de Hérat t'es, tait — dey 
ratait (v. D) rater, d'érater, athée. 

Derby — d'herbes y, i (il ou ils), des 
rebi (nages)— d'air, d'Aire (v. Air) bi... 

Derechef — d'heur, e, es chez F..., 
d'hem-eux chefs — d'Eure eut chef. 

Déréglé, c, er, ement, ément — des 
rt!)gles et — dérègle m'en, Man..., m'man 

— des règles aimant, dey règle, réglez 
m'en (v. D, E), règlement, ément. 

Dérider — dee rides et, des riz, ris des, 
Dérv dé..., dai... (v. D), déride et (v. E) 
...dore, es, èrent itlée, s, d'air y dé (v. Air) 
dey lit des — des ridés, ées, d'aire. Aire. 

Dérision, oire — des rizes y ont, nouèrent 
où art — des rizes où errent, ou er... 

Dérive, é, er, atîf, Ive, Ion — des rives 
et (v. E) Déry, des riz, ris veut, v..., vé..., 
vais, vêt, des rivets, d'air etc, (v. Aîr) y 
vé... (v. V) — dérivâtes if, If, Yves, ive— 
tley (v. D) rivâtes if — dériva Sion, sillon, 
(V. Scion) Tif(lis), Tiv(oli), des rives hâtives 

— dérive hâtif — d'ers ives, y v... 
Derme, Iqne, atose — (épi)denne, d'air, 

d'Aire etc (v. Air) me, mit que, mil, mie..., 
miquo(let), Mi<iue(ion), d'aire mate ose — 
derme a (elle) t'ose, hâte oh Z... 

Dernier, ère, ment — (v. D.) renier, 
èrent — dernier rement, dernière ment, 
men... (v. Iflan...), d'air niais, de hernie 
et — ,.,derne y é..., ai..., est, hier (v. adv.) 
hièrent, errements. 

Dernicr-né — (v. Dernier) Ney, Né..., 
né..., n'é..., n'est, nez, Nai(geon)—...derue 



DÉ3A 



176 



DESA 



Yeune, hyène est, é... 

Dérobé, c, er — des robes et (v. E) — 
des rôts, ros, rots, dès Rau (v. B), d'Hé- 
rault bey — ...dère obérissauce), Obé(ron), 
'Aube, aube, d'Aire aux baies. 

Dcrogfution, atoire — des rogations, 
(les rocjui's uh si ou, hâte (s. v.) hoir, ou, 
dc/i rôts gâte hoir, ...dèrent Hogue à Sion. 

Déroger, cance — des Roger— des rôts, 
rots, rus, (lès Kau, d'IIéiiUilt, j'ai, j'eu, 
Jean se, j'eus..., ciéroge on se, ce, aus". 
Ans..., eus... — d'air (v. Air) aux gens se, ce. 

Dcroldlr— (v. Déraidlr). 

Dérougir — des rouges ires, ir..., Ir..., 
des roues, roux gir..., Gir..., (v. D) 
rougir, ...dère ou, où j'y r..., rougit li... 

Bérouiiier, ment— des rouilles, rouilles, 
dérouille m'en, (v. Man...)— ...dère, d'air 
(V. Air) houille et, houiller— (U mouillées), 
dérouliez— des roues, roux li^r, liais — des 
roulis et, (v. D) rouliez, roule (s.), houle. 

Dérouler, ment — déroule liaie, ais (v. 
E) — des roux laids— déroule m'en— ...dère 
oii Le Mans, le mau..., des roulements, 
roulées — d'air, d'Aire (y. Air) ou les, des 
roules men..., ment, houle, houcr le, où elle. 

Déroute, er — des routes et (v. E) — dey 
(v. D) roue (v.) tes — des roux tait, t'é..., 
t'es, dérouté des roues, d'il, Ou, T. 

Derrière — ...dère, es, eut hier (adv.), 
hièrent— Déry er..., erre, des ri;^, ris hères, 
haire (v. kir), d'air, (Lacor)daire. 

Oerçicfey ou Dcrvis (vice) — ...dère, es, 
ont, d'air (v. A\t), Vich(y), vieh(nou), vis,' 
visse, es, eut, vice, vit ce, dey (v. D) revit 
ce, revisse, es, eut, vis..., vie... 

f)es (art.), dès (piép), dés (préfixe^ 
daiï^, ...(icr, d'ais etc (v. £)), dey, dai, dé..'., 
PL.., d'K..., ...<hv, ai.... Aï... 

_S>éP.afeîîser, mc-iit— des abus et, Zé...— 
désabuse et, E... (v. E), m'en, m'mau, biise, 
d'aisie, ...(1ais-% user, abuser, a bu. 

DésRcîorçt, er — des accorda, a^^coree, 
accorts d'\'-, ...daise, à cordes et, (v. D), 
des acconlés, désaceo)d des — d'aise accoixler' 
dè/3 à corder, h Caux re<.li... ' 

I^éffseconpler — des accouplés (une 
fa)daise à coiiplet5i, coupler, couples et, 
ccm pelé, h couik? les, k coup plait. 

DéKaecontnnser — ...daise accoutumée, 
couds-tu mes, à coup tu m'es, mets, mé..., 
a coutume et, ah ! , B désaccoutume E. 

Désacbalan^er, âge — d'aise nchalau- 
ûer, des achalauda^e«— des achats l'an des, 



l'an^dTige, d'aj..., laudes et, Landais, 
Landes é..., h, a chaland des. 

Désaffection, ncr— des afiections, affec- 
tiouncs, désaffectionue E..., (v. E), d'aise, 
...dai-se a fait que sillon, ner. 

Désaffourcber —des (vaisseaux) allbur- 
chés, d'uise aflourcher, h fourche, s et, des 
a fourclier, à fourchée, fourchet. 

D€.sag:réer, able, ment— des agrès et, 
agrées et — dès à grée)', d'uis h grés, gré E, 
agréer, agréé (v.) able, hfible, îuent ~ 
dé:.agréable m'mau, (v. lîîan...) — des 
agréables, ngréaMement, Hague Ré. 
^ Désaçréjrer, atioa — des agrées, agrès 
j'ai, giirs, (gâ) si on, scion;-, désagrège ai.s, 
b. aie,. d'aise, ...daise h gré, à grès j'ai, jet, 
jais, geai, je..., gé..., des agrégés, agréga- 
tions, agrégat, Hnguc (la) Ré, gat. 

Désagrément— des agrément.^, désagrée 
/(m— des agrées, ngres men..., ...daise 



m 



agrée m'en, d'aise llague (la) Ré, Man... 

DéKajiî.*iter — dis ajustés, désajuste E, 
d'aise, ...daise ajuster, dès à jus ce thé, 
ajuste et, à juste é..., des a j'eusse T. 
^ Désaltérer, ant, e— des altérés— désal- 
tère E..., Ai..., et — d'ai.se altérer, ...daise, 
hnle tes rets. Rais, Hall, Halle, Halles 
ferrai^;, terre est, et, t'rs ré..., tairez. 

Dé.sancrer — des ancres et, encres et, 
...d'aise ancrer, en crée — des ans crée, 
cré..., craie, des ans que Rhée, etc, "(v. 
Rais), encrer, dès en craie. 

Bé.sapparciiler, âge— des appareils et, 
des ^appareillages, dès à pareil âge — des 
appâts, îqtpas rayés, d'aise happa rayés. 

DésapïJarler— (jès à Paris et, est — des 
app;is, n])pâts riez, m, et— d'aise happa riz, 
ris et, d'aise apparier— dès h parier, à part 
y est, é..., apparie E, à Kie^. 

Désappoin'.er, ment — des appointée, 
apj>oints t'ai, apfK-intements — d'aise à 
j)ointcr, d'aise appointe E, tait, té..., happe 
oing té... — dès à point t'es, Oucn (St.), 
oint T, iK)inter. points? m'en. 

Déiappreodr«— d'oiso, ...cbiseà pi-ou- 
dre, apprendi-e, happe rendre, désajyprend 
Dreux, de re..., dès à, — des ôpres en dr... 
Andr..., des A, dais k, ...dais A... 

Désapprobatenr, trie*, tlon — des 
approbateurs, trioee, tions — des âpres au 
bas, bât t'eurent, si on, scions, bas sillons, 
trisse, es, ent — des âpres aux batterie* se, 
aube, aux, eaux basses y ont. 

Désappropiter CSe), atlon— des appro. 



DÉSA 



176 



DÈSE 



priés, ées, ce dais, d'aise approprier - ies 
appropriations — ...daise approprie E, «pre 
au prix et, ah pro (prao) pnx à Sion — ce 
des âpres, oh priez, te désappropria si ou 
(eu croit la rameur), désapproprie E. 

Désapprouver — des approuvés, ées — 
d'aise, ...daise approuver, des âpres où, ou, 
Août, etc. (V. Ou) vais, vôt, Véies, (v. \) 
— des a prouvés, dès h prouver — d'aise 
happe roux, roue (v. S) d'esse, de Hesse à 
Proulx, i>roue, désapprouve E. 

Désarçonner — des arts (v. Art), arrhes 
etc, sonnez, sout nés, — des arçons né..., 
n'est, Ney, désarçonne E..., des arceaux 
Né..., nez, des arts sots, sauner, sot, 
saut, sceau, seau né — (ce) dais à ressauts 
n'est, SauK, Saulx, Sceaux, etc. 

Désargenter — des argents t'ai, té..., t'es, 
tait — des arts, arrhes, dès Ars, etc, (v. 
Art) Jean t'ai, dais argeuté (v. D), té..., 
thé, taie, jante et, jan té — d'aise hart 
j'entai, je liantai, désargenta E. 

Désarmer, ment — des armées, armes et, 
est, (v. E) — lies arts, (v. Art) mé..., m'est, 
met, înets, désarme (E) — des a remet, 
me ment, désarme m'en, Man..., (Man...) 
des arts uvi men..., armements. 

Désarroi — dès à roi, Koy, des a roua, 
des arts, ...d'aise hart oie, houa, où, ou à, 
a — des arrois, Sarre, des sas Koux a. 

Désarticuler, ation — des articulés, 
ations — des arts tic Hull est, tique (a. v.) 
t'y culer, tie, culasse y ont, on..., d'aise, 
...daise (fadaise) articuler, ...a si ou. 

Désaii; sembler — des assemblées — d'aise 
assembler, a semblé, sans blé, blet, à sang 
blet — des a semblait — des as en blé..., 
emblée (d'), emblé(matique), emblay(er). 

Déi^associer — des assauts sied, dès à 
Saucier — des a sauciez — des as aussi et, des 
associés, des as haussiez, dais a Sault, 
Saulx, Sceaux siller, scier, six haies, d'aise, 
...daise associe et, des sas, sots s'y é... 

Désassortir — d'aise assortirent, des 
assauts retire, à sortir — ...daises assortir, 
ah sot retire, à soau, sceau, Sault, Sceaux, 
Saulx — des as, orties re..., des Açores Tyr, 
tir, tire, t'ir..., ire, Ir..., à Soie, sort (s.v.) 
saur, e (adj. v.), os, eau, aulx, 0, Or. 

Désastre, eux, euse, ment — des astres, 
eut, Eus..., lieuse — (d'une façon) désas- 
treuse men..., ment, des as tr..., œufs. 

Désavantage, er, eux, euse, ment — 
des avantages et, eut. Eu, euh !, eu..., 



œufs, Eus..., (d'une façon) désavantageuse 
ment, men..., man..., Man, m'raau, (v. 
man...) — dès avant Tage (Le), des avant- 
tas j'ai, jais, jet, geai, j'eus — d'aise 
avantager, des a vanta jeu. 

Désaveu — des aveux, des a veut, d'aise 
hâve eut, a (elle) veut, à Ve(vay), veu(ve). 
Eu, eut. Eu..., eu..., œufs, vœu. 

Désaveugler — des aveugles et, des 
aveux glé..., des a veut, vœu, veuglai(re). 

Désavouer, able — des avoués, des 
avouables — dès a vous et, ...daise avouée, 
désavoue able, Abl..., d'aise avouer, à vous 
habl..., des a vouer, vous hait, hâble. 

Desceller, ment — (v. D) sait, s'est, 
c'est les, desseller, descelle les, décèlement, 
des selles, sels, scels et, est, ait — dès ces 
legs, laip, laid (v. Lai), sait Le Mans, le 
men..., man..., dey sellait, sceller, des scel- 
lements, décèle (E), d'aisselle et, d'es ses 
elle meut, d'essai s le ment, dé?ès le men.. 

Descendre, ant, e, ance, dti^scente — 
des cendres, descend dans, d'Ant..., dans 
ce, d'Ans..., te (D) sent, cent, sang te, 
s'eut..., décente, des sens, dey sans dents, 
s'en dente, s'endente, d'S andante Dante, 
danse, des cent danses, eu ce. 

Descriptif, Ivc, ion— des scribes Tif(lis), 
Tiv(oli) si on, (v. Sillon) — d'aise crypte 
scions, if, if, ive, Yves. 

Désemballer, âge — dès en bas les, en 
balais, ballet, bal, balle. Baie est, é..., (E), 
en bat l'âge, des emballés, des emballages, 
dès en bas l'âge (de), d'aise emballa je, des 
ambes alla, hala. Hall a je, aj..., allah. 

Désembarquer, ment — des embarques, 
eraents, des ans barque est, barre quai, bar, 
que m'man, désembarre quai, des ambes 
arquées, arrhes. Art, Quet, d'aise, ...daise. 

Désembourber — des embourbés — des 
ans, bourg, bourre (s. v.) (B), d'aise em- 
bourber, ...daise en bourre (v.) bey, baie, 
Hambourg bé..., en bourbe est (E...), dès 
en boue rebé(nir), ambes, ours, baies. 

Désemmancher — des emmanchés, des 
en-manches et, des ans, d'aise en meut 
chez, Chaix, m'en ché..., dès, ...daise eu 
manches est, et, manchet(te) âme, anche E. 

Désemparer — des ans paraît — désem- 
pare ais, haie (E^ d'aise, ...daise en parts 
et, est, hampp, s à ré..., en pas ré..., pas 
(s.) rai(sonnables), eu paie, er, part (v.) 

Désempeser — des empesés — d'aiso en 
peu, peut zé..., Zé — en des ans peser. 



DÈSE 



Î77 



î)ÉSff 



Désemplir — des amples ires, ir... — 
d'aise emplir, en pelis r..., E..., désempli- 
rent, des amp(l)es lyres, hampe lire. 

Désemprisonner — des emprisonnés — 
d'aise emprisonner, en prise ou est, en 
piisc'ii Ney, dès en prison Né..., des ans 
prisons (mettre à prix, tabac). 

Dri^cuchaîncr — des enchaînés — des 
anclies, aines et, est né, aînées, Enée, d'aise 
encliaînor, eu chai né..., n'est, Ney, des 
ans cl'-ez Né..., aucher, désancher. 

Désenchanter, cur, cnient — des en- 
chantés, eur>, emcnts — des ans chanter, 
auclies entées, d'aide eu chantait, en chaut, 
champ t'es, t'est, t'eurent, te meut, men.,. 
— désenchante (E), Eure, Eur..., m'man, 
dès eu champ t'es, des auchos enter. 

Désenclaver — des enclavés — ...daise 
d'aise euclaver, des ans que lavait, l'avez, 
(la) lave esc, la, là vGt, vé... 

Dcsencloiier, agc — des encloués, âges 
désen cloue (E) — des ans que louer, loup 
est, l'Août est, louage. 

Désencombrer, cment — des encom- 
brés, d'aise encûmbrer — des ans qu'om- 
braient, combe ré..., des encombrements — 
désencombre m'en — ...daise (irlandaise) 
encombre m'man, Man (v. Man...) 

Déscufller — des enfilés — d'aise eu fit 
les, fils laid, enfiler, dès en fil est, eu filets. 

Désenfler, ure — des enflés — dès en 
flct — ...daise enfler — des enflures, d'aise 
en flé(chir), enfle ure, Ur, Ur..., eu flux 
r..., dé3cufl(e) hure. 

Désengorger — des engorgés ~~ d'aise 
engorger, en gorge est, et, ait, en gore, 
gord, j'ai, gé..., dès Augot, Augo rejé„.., 
rejet, désengorge E. 

Désengreuer — des engrenés, d'aise, 
...daise engrener — des ans que René, des 
ans greuer, des engrais naît, n'ait, né... 

Désenivrer — des enivrés — dès eu 
ivraie — des ans ni, nie vrai — d'aise 
enivre, désenivre E..., eniverez. 

Désenlaidir — dès en Laye dire, eu lai 
dir..., en laide ire, Ir..., ir..., des ans les 
dires, (Lai) Dir(cé), d'aise enlaidir, irent. 

Désennuyer — des ennuyés, ennuis et, 
est, ait, d'aise ennuyer, ...daises en nuit 
aient, ans nus y é..., âne, Aune huis E. 

Désenrayer — des ans rayer — des en- 
rayés — d'aise enrayer — des en ré (mus.) 
hier. Ré (île de) (v. Rais). 

Désenrhnmér — des enrhumés, dès en 



rhume est, des ans rhume est, d aise en rue 
mes, rue (s.) met, ...daise en ru(t) m'est. 

Désenroncr — des enroués — des ans 
rouer, roue (s. v.) roux est, é...,'E... — 
d'aise en roué, en rouer, Rouher. 

Désensabler — des ensablés, désensable 
ais, haie etc (v. E) — des anses h, blé, 
d'aisance hâbler, d'aise en sabler. 

Déscnsevelir — d'aise, ...daise enseve- 
lirent, desaus se veut, en ce vœu lire, Tir..., 
Ir..., des anses, d'aisance veut lire. 

Désensorceler, cellement — des en- 
sorcelés — d"s ans, d'aise en sort celé, ce 
leg?, lai etc (v. Lai) ce laid, c'est Le Mans, 
cèle m'en, selle, scelle m'en, man... (Man...) 
des ensoréellements, dos anses, d'aisance, 
hors, or, ort, ord, scellement, seulet. 

DéscEtortilier — des entortillés — dès 
eu tort tiller, taure, tord tille et, des entes, 
orties et — déseu tortille haie, E. 

Déseatraver — des entravés — des an- 
tres avez — des entre-ave, d'aise entraver, 
entre avec, entra Vé,.., désontrave E. 

Désert, e, cr, cur, ion— djs airs (v.iir) 
te, té..., t'es, tait, t'eurent, si ou (v. Scion) 
— d'aise hersions, herse y ont, aère T. 

Désespéré, er, émcnt, aut, e, ance — 
des s, esses payerez — des espérés, ant, te, 
se, anses, désespère eu ce, aimant (v. s.), 
Ant... — désespérez m'man, Mant(es), 
Man..., ^[eu..., d'aise, ...daise espère, et 
ce père, pair, se perd, des espérances. 

Désespoir — des espoirs — des esses — 
poires — d'aise H esse poix, pois r..., poux 
errent, ar..., est-ce, et ce pouls Ar... 

Déshabilié, cr — des habillés — d'aise, 
...daise habiller, des a billets, déshabille (E), 

Désbabltuer — des habitués— des habits 
tu hais, es, tuer — déshabitue (E), d'aise,, 
...daise habituer, habite Hué, Huet. 

Désherber — des herbes et (E), désert, 
des airs (B), désherbe haïe, dès Aire (Air). 

Déshérence — désert, des (Air) dès, 
d'aise, d'aisées rauces, d'aisés rangs se, et 
rend ce, erre eu ce, erraut se, anse. Ans...,. 
Eus... — des r eu ce, ...daise lière, haire. 

Déshériter — désert, des airs, dès A ira 
(Air) y tait, té... — d'aisés writs (angl.) rites 
et, d'aisG hériter, déshérite E. 

Déshonnête, té, meut — des honnêtes, 
•étés, des os n'êtes, des eaux nettes, des 
années, aunaies te, te ment, men... — dès. 
on naît, teter, d'aise on est teté, d'Esou 
n'êtes, net..., nettement. 



DÉSO 



178 



ï)ÉSO 



Déshonncnr — des honnenrs, des attnes 
eurent, des os, eaux, aulx n'eurent, d'Eson. 

Déshonorer, ant, e — des honoi-és — des 
aunes aurez — des os, eaux, aulx n'aurez, 
nos rangs, déshonore en te, Ant..., nos 
rentes, ente (v. s.)ante, hante. 

Desideratum (latin) — des idées râteau 
me — des i, des rates om.,., on me — des 
ides erratimi, dos ides errâtes homme. 

Désigner, afif, Ive, atlon— désigne et, 
(E), désignâtes if, If, ive, Yves, ...a Sioii, 
sillon, des ignés, des i nier, niais, Des}'' 
nier — d'aise y nier, désigne hutif, ive, h. 
Tif(lis), Tiv(oli), des Ignace y ont, ...d^iice 
hie (l)gnace, liions. 

Désilhisloi), îîci* — des illusions, des îles 
l'usions, des ilhisiounés — d'aise ilhisionncr. 

Désincorporer — des incoi-porés (D) — 
des ains, haims, dès Ain qu'au repos Il]iée, 
Hé, (Rais), désincorporc E. 

Désinence — Dcsy n'en s(ait rien), dès 
Inn Ans..., Eus..., eus..., Nant se, n'ens... 

Désinfatner — des infatués, dès Ain, 
des haims, ains fat tuait — dès un fat tu es, 
d'aise, (fa)daisc, ...daise tuer, lue, (E). 

Désiulester, nui, e, iosî — des infectés, 
ants, ions — des ains, haims, dès Ain fait 
que té..., Té..., tait, thé, taie, (T), tant, 
temps, tan, tante, tente. 

Désintéresser, éj e, emeat — des inté- 
ressés, des intérêts sait, s'est, ce..., Say, 
désintérescE..., m'en,ni'man, Man, Man... 
Men..., d'aise, des intérêts semant. 

Désinvestir, isseacnt — des ains, haims 
des Ain vais, vêt ce Tyr, iir, tyr..., des 
investissements, désinvestit ce men..., in- 
vestis semant, ...tit ce Man, Man elc («lan). 

Désiuviter — des invités — des ains, 
haims vite et, vit tes, dès Ain Vite(llius). 

DésInvoSture — des ains, haims vole 
Tur..., des Ain vole Thur..., vnlte (s. v.) 
Ur..., dès un vol turent, tu re... — d'aise 
un veau le tur^lipina), vaut le Tur(kestan). 

Désir, cr, é. c, abSc, eux. euse — 
dçs ires, ir,.,, des Ir..., désirez, désira bl..., 
bleu, désire Eu, œufs, désir eut, Eus..., 
haise, Désy r..., râble, able, Abl... 

Désister, cmetit — Désy se tait, té, ce 
thé, c'te men..., désiste m'man — d'aise 
hisse tes, hie (s. v.) ce T, des hysté(ries). 

Désobéir, issant, e, ance — des aubes 
et ir..., des os, eaux, aulx, dès au, aux (B) 
ir..., des obéissants, es, ances — désobéit 
«ans se, ce, te, désobéisse, es, ent, en se, 



te, ce, ens..., Ans, anse, hanse. 
Désobliger, ant, c, ance, amment — 

des obligés, obligeants, es, ances, ...gea 
m'man (Man...)> désobligeâmes en — des 
aubes lige a, lis, lits, jas, ja..., désoblige 
amant. Aman, ...daise obligeamment. 

Désobstruer, ant, e ou nctlf, Ive, 
uction — des obstrués, uctifs, ives, tions, 
désobstrue et, (E), en, te, ente, ante, h. nte, 
que sillon, si on, que Tif..., Tiv..., Si';ii. 

!>ésO€ff!iî)é, e, er, atîoa — des cccupés, 
des occupations — des os, eaux, aulx cul 
])aie, d'aise, ...daise occuper, assions, dès 
au Cuq(-Toul;:a) passion, .';, paît, pet, paix, 
oli ! , 0, oc (langue d'), hoc (jeu) huppe, é E. 

I)csa);«';3"€, c, er, eFMCHt — des œuvres 
et, (E), dfs ccui's vrais — dos œuvi-es m'en, 
ment, mon(tionne) — désœuvré m'man, 
Man..., Mi^n..., dès Eu, d'aise œuvrer. 

lîésoSé, e, cr, «et, e, ateiir, trlte, ilon 
des os, eaux, aulx les, laids (Laî) lents, 
lentes, désolâtes Eure, Eur..., heures (du- 
rant), risse, riz, ris ce, désola trisse, tri ce, 
Sion, désola Sion, désolassions, lassions, 
là scions, lacions, dès (que). au lait. 

Désopsler, ant, e, atlon — des os piles 
opes, d'Esope il est, é..., des aulx pilant, 
ente, eut..., hante, y lassions, lacions, il a 
scion, dès, d'aise, ...daise au pis, aux pies. 

Désordonuer, é, e, émeut — des or- 
données — des ors, orts, ords donnez-m'en 
— d'aise horde on est, ...e E, aimant (s. v.) 

Désordre — des ordres, d'aiso or, hors 
Dreux — ...daise horde re... 

Désorganiser, ateur, trico, tlon — 
des organisés, orgues âne, Anne y zo... — 
des organes Isée, désorganise (E), ...âtea 
Eure, Eur..., eur..., heur, e, t, risse, ...a 
Sion, sillon, si on, des organisateurs, ations, 
atrices, anis, aniser. ...isa ti|^sse (s. v,) 

Désorienter — des orientés — dès Orient 
t'es, té... — d'aise orienter, des ors y enter, 
hantaient — des os, eaux, aubr, O riant tea, 
riant-es et, désoriente (E). 

DéMmals — des ormaies, ormes et, 
des 06, eaux, aulx, remet, remé.,., e... 

Désosser, ment — des os, saiL eaux, 
aulx s'est, des ossements, os semant, aésosse 
m'en, d'aise hausser, hausse m'en. 

Désoxyder ou déeoïygéner, désoxy* 
dation — des oxydés, oxyde« et, des oxy* 
gênés, des oxygènes et, à Sion, désoxyda 
sillon, d'aise oxygéner, ob qne dd, ^i^» ^^ 
de, Orènea est, gêne, J'ai né... 



DÉ3I 



17» 



DÉTA 



Despote^ lilQe, mcot, lime — dès ce 

pote, cle.sixite ic..., y c..., qu... — dès ce 
pot te, tie ce me, isthme, Ism..., hic, dès 
ce Pô tic, tiqtie, despotique m'man. 

Desquamation (skoua) — dey secoua 
]\Ia.s.siilou — dais secouâmes à Siou, ah si on, 
dus ce coup, coût amassions, secoue amas. 

Dessaisir (Se), issemcnt — dès ces 
ires, ir..., Ir..., d'essais ir... — des saississe- 
ments — (D) saisit ce nian... (Man...) — 
des saisies ce men..., des seize y semant. 

Dcssaisouner, ment -^ d'essais on est, 
é..., ne meut, m'en — des seize aunes et, 
auuaies, années, dès ces aunes, aies, eaux, 
os, aulx né..., n'est, ne men..., déssaisonne 
m'en, D saisonner, Desaix, décès zone E. 

Dessaler, ment — des salés, dessale 
m'en — des sales, salles et, dey salement, 
des sas, dès çà LeMans, le men... — dès sa 
laie, de Hesse aller, allemand, 

Dessangler — des sangles et, descend, s 
glé..., glai..., d'esses anglais(es), des cent, 
dey sent — des sanglés — D, Sans. 

Dessécher, ant, e, ment — dès ces 
chais — dey sait clié..., chez (v. D), chant, 
champ, séchant, s'est chan..., sèche en te, 
ente, ante, hante, dessèche ente, m'en, 
man..., sèche ou seiche, .sèchement. 

Dessein — dessin — des cinq, sain etc 
(v. Sain) dey ceint (v. D) d'esse, de Hesse 
in..., d'essaim, s, ain, Ain, haim, hein ! 

Desseller voir Desceller. 

D(^ssemeler — de Hesse, d's meut les, 
m'eut lai(ssé), me l'est — dais se meut, les 
(v. D) d'esse, de, dès Sem eut les. 

Desserre, Desserrer — dessert (s. v.), 
desserre (v.) des serres, dey (D) sert, serré, 
ser..., s'er..., d'essai ré..., rai..., dès ces 
ré..., rai, Eais (E) — serrer, dès Serre, 
Serres et, ...de essayerez. 

Dessert, desserte (v. Desserre), Des- 
sertir — te, t'eus, tire, tir, Tyr, t'ir..., 
Ir..., ir..., ire, des serres tire, d'essai retire 
(D) certes, sertir, d'esse, s, air tire (ilr). 

Desservir, ant (v. Dessert, ou e) — 
d'essai revire, irent, (D) servir, ant, dès 
ces pevires (s.) revend, serve (v.), serve (s.) 
vire, virent, vir..., van, vent, vend. 

Dessiccatif, Ivc, tlon— dey scie quat(r)e 
ifs, ives. If, Yves, cas sions, d'esses, d's y 
cassions, des sic hâtif— des six cas Tif(lis), 
Tiv(oli), si ou, Sion, scions (v.). 

Désiller — (D) scier, six haies, hé..., 
siller, sied— d'esse, d's hier— des sillets. 



Dessin, er, ateur— (v. Desiein), d'es- 
saims, des six nez, dessine et, ais (E), dessi- 
nâtes Eure, Eur..., des six nattes curent, 
dès Ciuna t'eurent. 

Dessoler (une ten-e), Dessoler (un 
cheval), dessolemcnt — des sots laids, des 
saules, soles, sols et, (E), des sauts, seaux, 
sceaux, dès Sault, Saiilx, Sceaux le (v. 
Lai), dcssole haie, Dessaiilos est, dès sol 
(mus.), m'man, mon..., (Man...) Le Mau.s, 
ment. 

Dessouder — d6 (D) souder, dos soûls dep, 
^oues, sous (s.) — des sous-deys — d's ou d, 
dessoude ai..., d'S Honde est, Roude (s. v.) 

Dessoûler — des kous, seuls, soues, des 
soûles et, dessoûle E..., d'e&se, d's ou, où. 
Août les, (D) sous les (Lai) houe (s. v.), 
houx, houle et, houlet(te), dessous. 

Dessous, Dessus— de, deux, d'Eu, ...do 
eut, d'œufs sou, sous, soûl, soue, sou..., 
sut, suc, s'u..., su..., Sue, Sou..., Su... 

Destin, er, ée, ataire, atlan — dey, 
dais, (D) se tint, teint, ce tin..., thym, 
tin, tain, d'Est in..., ...deste, d'Esté im..., 
ain, Ain, hein ! , y ne..,, naît, destine (E), 
destinâtes haire, hèi-e, (Air), ...a sillon, (v. 
Scion), à ter..., terre, Sion, ah si on. 

Destitué, c, er, tlon, able— dey {ji) ce 
Tite(-lLive) huait, ce t'y tuer, d'Est, d*Este, 
...deste y tue, scion, able — destitue Ahl*. 

Destrier — d'Est, ...deste, d'Esté riait — 
d's, d'esses trier — dès ce tri est (D), trille 
est, et, Riez, riz, ris, rit E. 

Destruction, if, Ive, ibie, Iblllté, teiir, 
trice, Ivité — dès ce truc si on, ïif(lis), 
Tiv(oli), ^pe)tit bleu, (d'une manière) des- 
tructib(le) y lie tes, lit, y lités, t'eurent, 
trisse (s. v.), t'y vis tes, destructive y té... 

Désuétude — dey suais-tu de — des suées 
sut étude, tue de, d'esse huais- tu de. 

Désunir, désunion -— dès une ire, ir..., 
Ir..., d'aise unir, hune y ont, des unions, u 
niojs, des unes Yon(ne), des us n'y ont. 

Détacher (tache), détacher (attacher), 
détachement — des taches et, des tas chez, 
d'état Chaix, clié..., chai — détache (E), 
m'en, (Man...), dettes hache m'en, (Berna)- 
dette a ché..., dès Taché. 

Détail, er, ant, c — détaille et, (E) en, 
te, entes, antes, Ant... — des tailles, dette 
aient, ayez, des taillants te, des tas y ente, 
(D) taillant te (Berua)dette Aï, aï hante, 
ent..., Ant..., ail, aille, ayant. 

Détaler, âge— des talles et (E) — detto 



DÉTE 



180 



DÉTR 



à les, halcr, Hall, e, es, est, allez, al (elle) 
est — des tas laids, d'état l'âge, Taj..., là 
je, détale— d'étal é..., (L&\), détala je. 

Déteindre — d'éteiudre, d'étain, détçiut, 
détint, dey (D) tint, teint, tin, tain dr..., 
Dreux, ...de êtes Indre. 

Dételer, ag :e — dette les (Lai) — détela 
je, ITigc, là jo— (de) dettes las je, l'aj... 

Détendre — d'étendre, dette Andr..., des 
temps, tan, tant, tend, t'en dr..., (D), 
tendre, (s. v.), détende, es, ent re..., des 
tendres, détend Dreux, dr... 

Détenir, détenu, détention— (D)tenir, 
des tensions, dey tancions, dette en (Sflon) 
— des temps, (Tan) si on, détend sillon, 
des tenues (s. v.)> uette jiue, te nuô (v.), 
nue (s.), nue (adj.), D te nu... 

Détente, détenteur, trlce— des tentes, 
tantes, tant, temps, tan te, (D) tente ^v.), 
dette hante Eur..., t'eurent, trisse, tri8(te), 
risse, rit, riz, ris se. 

Déterger, ent, ^ ~ des ten-es, d'éther 
j'ai, déterre geai, jais, Jean, jan, jante, 
j'';?it..., dette, erre R^ ©, j*en. 

Détériorer, ant, e, ation— déterre lo, 
Rhée, des terres, d'éther y aurez — d'été, 
des thés, taies Rio ra...,riz, ris aux rations, 
race y ont, rit Horace, (D) territ au rang, 
Oran, Oran^, détériore en, te, ente, ante, 
è» Sion, a sçion, aura sillon. 

Déterminer, é, ée, ant, e, atlf, ive, 
atlon, able — des termes y né... — des 
terres miner, d'Ether mine est, mit nez, 
Nant, Nantes, natif, ive, nation, nable, 
(D) terminer, ant, teiminâtes, If, if, ive, 
Yves, .,.na Tif(lis), Tiv(oli) — déterre Minr, 
sillon, scion, Sion, d'êt(r)c hermine. 

Détermlnémcnt, inismc — (v. Déter* 
miner), ...ezm'en — des terres mine aimant 
(s.) isthme, d'éther mit Nice me (semble) — 
déterre mine (s.) Ism..., dcteimine hie ce 
me, dette Hermin(ie), aimant (v.) 

Déterrer, eur— d'cthérée— des terres et, 
déterre haie — dey (D), ^es rets, (Rai) — 
...dette errait, des terreurs, dais taire, 
d'éther eurent — dette erreur — air (Air), 
eurent, Eure, Eur..., d'Eté, d'étais. 

Détersif, iTe — dey terse If, Yves, if, iye 
—déterre sif(flet), cive — d'éther sif(fle), 
civ.,., dette hère, haire, erse, herse. 

Détester, able, ment, ation — dey (D) 
t'es stable -— déteste able, d'été, d'étais 
stables, ...dette, dette, et se tait — dey 
testait, testa si ou, test a Sion, des test, 



deji thés, taies se té..., ...a bleu, Bl...— 
tait ce thé — ...dette Est, Este, (fflan...)— 
des têts (cr&nes) stables. 

D0tirer— (D) tirer, tirs, Tyr et, est, (E), 
d'étirer — ...dette irait, détire ais, (E). 

Déttssér — dette, ...dette y sait, hisser, 
des ties s'est, y se..., détissc (D), tisser. 

Détoner, ant, e, atlon, détonner— 
d'étonner, des tonnes et, dey ton nez, dette 
on est, é..,, ai..., oh Nant, Nantes, aux 
nations, des taux, taus, tons, thons taous 
nés, p'é..., n est, ohNey, Né..., auner. 

Détordre — dette, ordi-e — des torts 
Dreux, dr..., (D) tordre, détord dr..., 
d'êt(r^e hors de r..., É.,., taure. Or. 

Déiorquer — dès, détorque (E) — des 
toris, détord quai, quet, torquet(tes), des 
tores que..., des taures, (D), détors qu'est. 

Détors, c, détortiller — D tors, tord, 
tort, taure — d'étaux, des taux, dey tôt 
retiller, dette, ortie, E, détortille, tore. 

Détour, né, é, er, nement— (D) tour, 
tourner, tournée, tourne m'en, (Man...), 
détourne m'en, des touruements, (ce) 
détour ne m'ep — dès Tours né, îtey. Né..., 
tout renaît, (Berna)dette ou René. 

Détracter, enr, ion — détraque tes, 
d'Être acte et, é..., acteur, action, traction, 
axe y ont, des tracs si on, traques — d'être 
ah que si on, dé tracte Eure, Eur... 

Détraquer, ment — d'être à que...,' 




quet, D traque, traquer (Littré). 

Détrempe, cr — des trempes, trempées, 
(D) tremper, d'être en paix — dey te rend 
paix, pé..., ...dette rampe (s. v.), ait, E. 

Détresse — des tresses, traits se, ce, 
d'être esse, s, Hesse, Hes(sois), dai tresse 
(v.), dette Retz, d'être et se, est-ce — dey 
trait (v.) ce, te res... 

Détriment — ...dette, dette rimant, limcs 
en — dey, dai, te rit m'mau, (Man...), te 
rime en, des tris m'en, dey trie-men, (D) 
trimant, d'être hymne eu, y ment. 

Détritus — d'être y tussent — des tris, tri 
Tus... — (de mes) dettes rîtes Us..., dey, 
tries-tu ce, trie tus(silage), dettes, rites 
eussent, (D) te rit Tus... 

Détroit — des trois, d'étroit, d'êt(r)e roi, 
...dette, dette roua — (D) troua — des trous 
à, a, a..., d'Être oie, ou à ... (ou à ...) 

Détromper — des trompes et, (E), dé- 



I>ÉVE 



m 



BÉVÔ 



trompe, (D) tromper — dee troncs paie, 
lié..., d'être on ptiie, te rompt Pé..., ...dette 
rouipait, paît, d'êt(r)o rond, (en)detterontP. 
Détrôner^ ment — des trônes et, d'ôtro 
oh Ney, Né..., au nez, on est — dey trônait, 
d'être aime et, auuop, aunaie, (D) trop 
n'est, né..., d'6t(r)e liliône et, détroue E..., 
m'en, Man, d'être eau, os, haut, aulx, 
Ault, ne m'en, mens, nien..., (iîlail...) 

Détrousser, ciir? émeut —des trousses 
et, des trous sait, s'est, sœur, Seurre, se 
men..., ce man..., détrousse m'man, m'en, 
d'être où ces, ses, ou, lioui;, houx. Août. 

Détruire — dos truies r..., détruit K..., 
d'être, huir, le dey te rue Ir.,., ir... 

Dette — dét..., d'ét..., (Rerua)dette, 
De3% (D) te, (ca)dotto, Dét..., {Fni)dot. 

Deuil — deux lieux, liuues, d'oeil, d'Eu, 
d'œufs, d'eux, l'y eut. 

DeutO — deux taux, to..., tau..., tauds, 
d'Eu, d'œufs, d'eux tôt, To...,Tau... 

Dcutosulfure (Dcuto) sut le fur..., 
Pur..., sidfure, sulfur..., suo, Sue. 
/ Deotoxyde (DeutO) que cid, si de, sid... 
— ...de eûtes oxydo — deux toques sid... 
...de eûtes o..., 0, Au..., oh que si de. 

Deux, lème, ment — d'Eu, ...de eut, 
euh!, d'Eu..., d'eu..., d'œufs, de, deux 1 
et me mène, men , man..., deux y aiment 
m'man, mon..., Me i, Man..., Men... 

Deux-'iiuatre — d'eux, d'œufs quatre, 
deux cas te r,.., ti..., qu'âtre, qu'a tr..., 
de quatre, d'Eu. 

Dévaler — dès Vallet, des vallées, valets, 
(D) valait, va les, Valé..., val est (E) — 
d'Eva les, dévale E, d'Eve aller, haler. 

Dévaliser, eur, eu.se — des valises et, 
eurent — dévalise Eus(èbe), heusc — d'Eva 
lisez, liseur, liseuse, d'Eve ah lisez, E..., 
Ali Zé..., allie zé..., Hall, e, es, ïsée. 

Devant, devancer, 1er, 1ère — de Yans 
(Les), Van, devanciez, devant ces, ses, s'est, 
Say, Se..., ce..., sait, scier, sied, six haies, 
hères, haires, si Er..., Her..., devant (v.) 

Devantier, ère, ure — devant tiller, 
tiers, Thiers, hier (v.), hier (adv.), ïur..., 
de Van, Vans turent, d'Eu, d'eux, d'œufs, 
vantiez, vente hier, de vent tillèreut. 

Dévaster, ateur, trice, tlon — des 
vastes ais, (E), d'Eva ce té..., sté..., dévas- 
tâtes Eure, Eur..., eur..., heur, e, t, es, 
risse, station, dévasta Sion, sillon, scion, 
ce tas scions — des vastes liasses y ont. 
Développer^ ment — développe (E), 



m'en (Slaii..,) — d'Eve lot paie — des vœux 
Lope (de Yég&) é..., est. 

Devenir — de venir, d'Eu, d'eux, deux, 
d'œufs venir, veut, vœux ni r..., n'y r... 

Dévergondé, e, âge — des vergues 
ondées, ont des, des verts gonds des, d'ago, 
da (oui-da) je, d'aj..., D, Ver.s. 

Déverrouiller — des verts houillers — 
(k'S V rouilles — des verrous liier, des verres, 
vairs, dey vers houille est (D) vérouiller, 
dey vais rouiller, vêt roux, roue lier. 

Devers — de, deux, d'Eu, d'eux, d'œufs 
ver, vers, verres, vair vert, ver.... Ver... 

Dévers, e, cment, olr — des (D) vers 
(prép.), vers, verre, vair, verser, verset, 
versement, verse hoir, vers soir, déverso 
hoir, d'Eve herse hoir, "Ware ou Art. 

Dévêtir (Se), dévêdssewcnt — d'Evo 
étire, dey, (D) vêiit ce ^lau..., man(teau), 
dévêtissent m'man, dévêtit ce meu(tcur). 

Déviation, Dévier — d'évier — dey (D) , 
vit à Sion, d'Eve hiassions, hier (v.) — des 
vies et, Davy et, dévie E, dévia sillon. 

Dévider, eur, euse, âge, olr — dey vit 
douaire, d'heur, d'Eure..., d'âge — (D) vider, 
d'Eve y dé..., Ida je, d'Eve hideuse, dévida 
je, d'é vider, évidoir, vide heuse. 

Devin, er, eresse, able, enr, ense — 
(le vin<^t, d'eu vint, d'œufs, d'eux, deux, 
devint, devis né, n'est, devinerez, ce, 
devine able, Abl..., devina bl..., bleu, 
heur, e, t, es, Eure, Eus..., Euse... — devis 
n'eurent — devine lietz — Rhée ce. Ré ce. 

Devis, devise, er — de vie, d'Eu, d'eux, 
deux, d'œufs vit, vise, viser — devise ait, 
haie, é..., ai..., devis est, devise é..., E..., 
de Veasey (angl.), de, deux visées. 

Dévisager — des vies âgées — dey visa 
geai, jais, jet, Gé... — des visages et, est, 
(D^, d'ï^'c I..., dévisage E. 

Dévisser, âge, ment— des vis, vices et, 
est, aj..., à je..., dévisse m'en, dey vit ce 
man..., Men..., Davy, dévie. 

Dévoiemeut (ou oî) — dévouâmes en, 
dey voua Man..., vouâmes en, d'Eve ou à 
m'man, houân es, où Aman, amant, D voit 
man..,, voix, voies men... 

Dévoiler, ment — des voilés, dévoua les. 
Le Mans, le mau..., men..., dévoile m'en, 
des voiles, des voix, voies le men... 

Devoir (s.) devoir (v.) — de voir, d'Eu, 
deux, d'eux, d'œufs voir, vouèrent, de tous 
hères, Her..., voue, vous Art. 
Dévole, dévolu, e, tif, Ive, tlon •» 



DUO 



182 



MAP 



d'érolntions, des volutes if, ive, If, Yves, 
dévolut Tif(lis), Tiv(oli)^ Sion, dès VohI, 
des vaux, veaux, D vaut, dévot le. 

DéTonlCD} Icnnc — des vaux, veaux n'y 
iû..., d'Eve on y in..., im..., éa..., Yenue, 
hyène, lén(a), nier ne, niais ne, dévot. 

Déforer) ant» e— d'Eve aurez — D vos 
rets, etc, (Rais) — dès vos raies, rangs te, 
rentes, d'Eve Oran, dévot, oraiig te, or en 
te — dévore en te, cutc, ante, hante. 

Dévot, c, ment) Dévotleiix, cii.sc, (ion 
— dès vos, des veaux, vaux, Vaud, dcv (D) 
vaut, des votes, dey vote — m'en — d'Eve 
oh, au, 0..., au..., 6te, oh cieux, si ou, 
os y eut, six lieuses, si Eus..., oh Sion, si 
on, scions (s. v.), sillons (v. s.) 

Dévoué* €) cr, oucment (ou où) — des 
voués — dey vous liait, (D) vouer, vous 
ment, men..., man..., dévoue m'en (Ittan...) 
— d'Eve ou E..., où est, Mon..., houer. 

Dévoyer— (D) voyez — des veaux, vaux, 
dès Vaud y aient, hier (v.) — d'Eve oyez, 
des voix, voies y é..., ouaille et, oie, dévot 
y est, dévoie hie et, vaut, vos hies. 

Dextérité — d'Aix, Aixe territ tes, tes 
rites et, tes ris t'aient, taire, terre ité..., 
d'Exeter y té..., d'Eques (les) ce thé-riz 
t'est — dès que stcre y té..., hériter. 

Dextre, ment — d'Aix, Aixe tr..., te 
r..., m'man, ment et (Man...), te rement, 
dextremcn..., d'aiguës (mar.) ce tr..., str... 

Dextrine — dextre in..., Inn, In... — dès 
que ce tri ne, d'Aix, Aixe trjne, d'aiguës 
(marines, les) stries ne, d'Exeter (augl.). 

Dey (voir Dais, Des, etc). 

Dia — dit, dix, d'y a, ho. A..., Ha..., 
dia..., Dia(ne), Dia..., (répu)dia. 

Diabète, Iqiie — dia bête — baie, bée, 
bai, bey te — ...dit abbé, abée te, a b te, 
ah, tic, tique, (le mau)dit abêti que, t'y 
qu..., abbé tique, diab(l)e ctiquo, éthique. 

Diable, ment, rie, esse, otin — dit, 
hâble, dia bleu, blesse, bl(ond), able, Abl..., 
diable ment, men..., diable rit, est-ce, au 
teint, liant tint, hautain, dia blot tint. 

Diabolique, ment — dit aboli, t que — 
...dit a beau lit, lis que m'man, meut, 
men».., diab(l)e aulique, au lit, aux lies. 

Diachylon ou nm — dit Achille on, 
homme, cm..., ou me, haut me, oh M..., 
dia, dix hachis l'on, h Chillon, à chyle on, 
hache il on..., 111, Ille, île, hile, iles. 

Diacode — dia co'do, qu'ode, dit à Caux 
dmsf coqs de, caut, ah qu'Od..., Aud..., 



Aude, eau, aulx, os, Ault, de. 
DIaconal, e, aax, at, esse — dit ah 

qu'on n'ai..., n'o..., a, es..., qu'où naisse, 
connaissent, connaît ce, qu'on ait ce, cône 
es..., h Caux, Caus, caiit, coqs, de yak auna, 
aunât, auner, ée, aie se ce. 

Diacre — ...dit, dit acre. Acre, accr..., à 
cr..., Cr..., ah Cr..., que R..., creux. 

Dladelylie, le— dit Adel feu, f..., F..., 
fit, fils, phy..., Adelphi, Adèle fit, à 
Delphes, d hyades elle fit, hèle, et le, aile. 

Diadème — dit h Dem..., dia dey, (D) 

me, d'ém..., d'Em dia dai me (dit), 

d'hyades aime, Adé(laïde), Adhém(ar). 

Diagnostic, Ique, Iquer — diagnostique 
(v.), diûgnose tic, tique, tiquer, t'y que..., 
...tique é..., hait, dia gnostique. 

Diagonale, ment — d'Iago n'ai..., dit à 
golh n'ai..., dit à Gowen allemand, dia 
gonne halle man .., Al..., Halle ment. 

Diagramme—- dia gramme, Gram..., dit 
Agram, ...dit, dit Agra me, à grammes, à 
gras, ah que rame (s. v.), Ram..., rat me. 

Dialecte, l<iue, Iqnement, Iclen •» 
...dit, dit allègue te, tic, tique (s. v.) 
m'man, Titien, allait, Hallcy que t..., 
aller, halez. Hall, e, es, est que tisse lén(a), 
Yeu(iie), hyèn(e), hectique. 

Dialogue, er, gisme, glquc— ...dit,dit 
h. l'eau gué, gai, guet, gué.... Gué..., 
dialogue é..., est, et, (E) — halo, halot, gît 
ce me (semble) que, j'y qu..., logis, ique. 

Diamant, aire, er, Ifère, in, e — 
...diâmes (répudier) en, terre, taire, anthère, 
enterre, entèrent, diamant ter..., tait, t'es, 
t'est, té..., t'y, mante y faire, m'en tint, 
teint, tine, diamante (v.) Inn, in..., amant, 
dia, Mantes, menthe, mentez. 

Diamètre, al, e, alement — dit à maî- 
tre, à m'âtre, mettre, mètre, à mes tr..., 
diamètre al..., allemand, dia iiiètras, mettra, 
LeMans, men..., âme, Ham être, étr... 

Diaudrie — dit Andri(eux), Andri(nople), 
...dit en dri..., (drille, drisse), Andes ris, 
riz, Diane de ri..., Ri..., une, Anne. 

Diane — (mé)diane, dia ne, ...dît, dit 
âne, Anne, an..., à, ah, A ne, d'y au... 

Diantre — ...dit, dit antre, entre (p. v.) 
antr..., Antr..., Entr..., ...diant tr..., 
Tr..., (expédiant), Diane tr..., ente re... 

Diapason — dit h pas on, appâts, appas 
on, ont, à Pas on, happa Zon(aras), zon(e). 

Diaphane, élté— dia fat ne— dit, ...dit 
^ fat ne, à ran(o, ariotes), faner ité... ■ 



DÎCT 



183 



DIFF 



Diaphragme, atlquc— dit Airrc Plaguc 
(Le) lue, matit que, fera que me, uia tique, 
diaiihiagme attique, a-t-i (il) que. 

Vlaprcr, urc — dit ai rc et, après, apprêt, 
liappeiez, âpre ure, Ur, Ur..., ur..., prur..., 
(prurit, igo, igineux), happe nir(ale), Hur(e- 
moiide, ik), rue (s. v.) re..., pré, h, et. 

Diarrhée — dit arrlier, arrl. set, hart et, 
(Art), dit h lîhée, Ké, (Rais), >.. ia raie, rhée. 

Uiascordlnm — Dia;^, (répu)diassp, es, 
eut Coiiw, cor, cors, qu Or dit homme, 
hom ! corde lo me, cordiaux me, din, ce cor, 
...dit a, à ce corps d'y om..., Caux, Caus, 
caut redit oh me, m..., Cordes (ch. 1.). 

Diastase — dit ah ce tas z..., liast, e, hase, 
As(ie) — dit a c't a.s(ile), as(cète), as(pect), 
etc), as..., (répu)diassent ta z... 

Diastole — Diaz, dit à ce tol(éraut), à ce 
taux le, ah ce tôt le, ïol(cd(', etc) — (répu)- 
diasseut tôle, hast, e 01..., oh le, eau, 0. 

Diathèse — (répu)diûtc.saise— dit à thèse, 
ah Thèze, à Th(js(ée), thés(auriser, mothète), 
...de hiâtes Es..., athée, hâter Z..., ds 
yacht, (prononcer : yat, à l'anglaise). 

DIatODique, ment — ...diâtes auue, 
Aulue le..., Ich..., au nid que, aux niques 
m'man, ...dia tonique, dit yacht, (h l'an- 
glaise : yat) — ...de hiâtes, y hâte au nid 
que m'man, men, (Man...), d'yacht on nie 
•que, oh Nie..., tonne (s. v.) faunes, Tôt. 

Diatribe — ...diâtes, dit hâte ribes, 
(arbrisseau), ribc (moulin à chanvre) — dit 
attrib(uer), a tri b..., ah trie b..., à trib(un) 
— de yacht (yat), ril)(ote), h te rib(otcr). 

Ditchotome, ie — ...dit, dit coteau me, 
qu'au tome, au taux, taud me, côte, cote, 
cotte om..., me, homme, Aum..., (in)- 
dique autom(ate), oh Tomes, Thom(as) — 
qu'hôte omit, Caux, caut, coqs t'omis, tôt 
m'y, dit qu'aux tom(ates), dix, digue. 

Dicline — dit que l'Iun, Lynn, Lee ne, 
lis, lit, lie ne, l'in..., dix clin(omctre), cliu- 
(ique), clin(icien), (in)diquc. 

Dicotylédones ou ées — dix cotis les — 
l'aide, leyde ou est, é..., ai..., donnent, 
donner, dix coqs t'y les donne, au nez, oh 
Ney, Né..., ...dit, cotes, côtes, cottes il 
aide, au ne, aune, Aulne, Caux, Caus, caut, 
aunaie, année, d'auner, d'O ne, né... 

Dictamej en — dictâmes, dicte h me, 
dicta M..., à me(sure), dicta Maine, Mén..., 
mes ne..., dit que t'am..., t'amènes, dicte 
amen, amène, tam..., digue Tam(ise, erlan), 
Tam(atave) — Bôiiédict âme, aine, Aisne, 



liaine, dis que t'as mes n..., tamen (latin). 

Dictateur) orlal, e» aax, nre— dictâtes 
Kure, Eur..., eur, heur, e, t, es, au Kial(to)., 
oh, au Rio, ure, hure, ur..., Ur... — dicte 
a, dicta, dis (jue t'as tur, Tur..., tôt, taux 
Rio, taure, tore, tort lo. Or y al..., 0, tory. 

Dictée, er, on, um — (é)dit que tait, 
té..., thé, dit<iue, digue tes, ton, taon, tond, 
t'en..., dictons (v.), dit que Thom..., 
t'om..., tome, Tomes — dicte homme, E... 

Diction, naire — dit que si ou, erre, 
Sion, sillon, scion, ...dit que scions (v.), 
sillonnèrent, diction ner..., Nér..., dit que 
si aux nerfs — (in)diqut, digue (s. v.) 

Didactique, ment— d'Ida que tic, tiquo 
(s. V.) — ...dide ah que tic que, d'ides, actes, 
ic..., ich..., Ich..., le..., (d'une manière) 
didactique ment, men, m'en, (Man...). 

Didelphe — dit Delphes, ...dit, d'El- 
ph(instone), d'ides elle f..., d'idée le feu. 

Dièdre — dit, ...dit édre(don), Edre(d), 
aide re, et dr..., Dreux — ...de hier, y est, 
ait, Diez, (congé)dier dr..., aide r... 

Dieppois, se — Dieppe oie, où a, ou h, 
houa, dit et, est, ait poix, jK)ie, poids, 
poi..., pouah ! , Oise, pois(on). 

Diérèse — dit hérés(ie), héré8(iarque), 
d'hier, ...de hièrent, y erre aise, hère, haire, 
air, ère, ers, erre (s.) Her..., Aire, Es... — 
et Rhée etc, (v. Rais) z..., Z... 

Dièse, éser — ...dit, dit aise. Es..., 
Ezé..., aisé, eh Zé..., dixHés(us), dièse (v.) 
et, E, Die aise, (répu)dier, (expé)dier Zé... 

Diète (abstinence), diète (assemblée), 
diététique — d'y êt(r)e. Die êtes — - dix 
haies te, diète étique, éthique, (répu)dier 
tes tics, tiques, tète, tête, tette ic... 

Dieu — d'yeux, dit, ...dit Eu, Eu..., 
eu..., œufs, cryeu(se), (Ca)dieux, (ra)dieux. 

Diffamer, ant, e, ateur, ation, atoire 
— d'If femme est — dix femmes et, fats 
m'en, men..., man..., (IHan...), Mantes, 
mentt'ut, m'ent..., diflame en te, entent, 
hantent, à Sion, ah si on, as, basse y ont — 
dilfamâtes Eure, Eur..., hoir, Ware — 
diilama scion, mante, menthe. 

Différemment — différâmes en — d*y 
faire Aman, amant, difl'ère à m'en, âme eu, 
dix fées ramant, d'If errâmes en. 

Différend, ent, e, ence, encier, en- 
tier, entiel, eile — diffère en te, se, ce, 
anse, en siller, en ciel, différent, t, ant 
sied, scier, le, si elle, ci hèle, ...ence y 
él..., hier (v.), est le, rance, ranciez. 



DUO 



184 



DIME 



Différer, (ôtro différent)— d'y faire haie, 
ais, é..., ai..., (E) — d'y ferrer— diffère E..., 
et — dix fées ré..., Khée, ...dit, dit fait 
(Rais) — (tar)dif errait, Fer (île de), Fèro 
(La), différer (retarder), d'If et Ré. 

pifflclie, ment — rédi)ficc il, île, iles, 
Hill, 111, Ille, hilc — dix fils il ment, m'en, 
men..., man..., (Wan...), fit cil, sil, dit 
fissile, si LeMaus, le men..., ...die. 

DlflSciilté, (ueux, eusc, ment — ...dit 
fit culte et, cul, Cuq le tlié, Hull tu eus, 
cules tu Eu, Eu..., eu..., euh, œufs, heusc, 
cule tue Eus..., eus... (Mon...). 

Difforme, er, Ité — dix Ibrmcs, forts mo, 
met, mets, d'y former, y té..., tait, d'if, 
orme ité..., d'If hormis tes, oh, 0, eau, os, 
aulx remîtes (E), remit tes, taie. 

Diffraction — dix fractions — ...dit, dit 
fera que si oi., rat, ras que scions (v.), Sion, 
sillon, scion, frac, d'If, if, sillons (v.) 

Dlfhis, e, ément, Ion— d'if. If fut, fuse, 
fusion — dix fusions, diffus y ont, on..., 
...die, aimant (s. v.) — diffuse aime en, et 
ment, m'en, (Slan...), dix fûts y ont, usions. 

Digérer — d'y gérer — dis-je errer, air, 
^Alr) et, est, (E), digère, dix geais, jets, 
jais ré..., (Rais)> Gers et, est, j'errai. 

Dlge§te, cnr, If, Ive, Ion — dix gestes, 
dis-je Est, Este, Eure, Eur..., digeste 
eurent. If, Yves, y ont— dit gestion — dix 
geais se tillent, on..., ...die. 

Dlçital, e, aux, digitale (s.)» In® — 
dix gîtes, ...dit, dit gîte al..., HaU, e, es, 
gît tôt, taux, talle, 7v. s,), in.,., y n..., 
Thalio ne, ta lie ne, rallies N,.., t'as l'Iun, 
Lynn — dis-je Italie ne, haut, eau, 0. 

Digité, e, Igrades — dis-je y té..., tait, 
t'y grad..., y tigre. Tigre a de, ad..., ...die. 

Digne, ment — d'ign..., digne m'man, 
Man, Mans, man..., man etc — d'y n(ier), 
d'Inn y eûmes en, eut, eux, œufs. 

Dignité, aire — digue y té..., tait, taire, 
(in)digne y ter..., itér(atif, ativement) — 
d'igni (partie de mot) tes r... 

Digression — ...dit graissions, dit grès, 
gré, grée sillon, si ou, Sion, scions, dix 
graisses y ont, diguerai, ez sillon, digue 
(Rais) si on, Eetz, Grèce, Gray, Grey. 

Digue — digue (v.) Rhée si on, (Rais) — 
■ (pro) digue, ...dit, dit gu..., Digue..., Gu..., 
os, d'igu(ane), d'y gu..., dix gueux. 

D^onnais, e — dit j'en ai, jaune et, 
j'aunai, Dijon n'est, dix joncs, dis-je on est, 
é..., aune et, est, année, aunaie, (ba)di- 



geonne E8(au), aice, jaunet, Jo8(eçh) n'est. 

Dilacérer, atlon — (le crocojdile a tes 
raies, (Rais), rations, (le Dr.) Dill a serré, 
ses rets, ré..., ...dile (édile) assez rai...— 
dix lacets, lasses erraient — d'y lasser, lacer 
Rhée, lacérer, ation, lacérassions, là ces 
races y ont, la sert, La Serre ah si on. 

Dilapider, ation, atenr, trice — dit, 
d'y, ...dit lapider, dilapida Sion, siliou, 
...fîtes Eure, Eur, eur...j risse, riz, ris co, 
Dill a pis (D), pie. Pic, à Pie date, datto 
eurent, eur..., d'ûtre is..., ...da Tris... 

Dilater, ant, e, oire, able, abilitô, 
ation, ateur — dit l'athée, dilate eu, le, 
hoir, ablc, habilité, dilatâtes heur, t, os, 
...die, Dill hâtrites heure, Eur..., d'île ;i 
tuteurs, d'Ill attend, ...dit la table, la 
touèrcut, dix lattes où art, ar..., (Àrf\ 
Dill h tab(le) il y té..., tait, d'y latter, dis 
là tes, d'Illc hâter, ant, à table, ...dile. 

Dilection — (pré)dilection, dis-los, dix 
legs (Lai) que si on, scions (v. s.), dit l'cx 
Yon(ne), lon(ie), ...dit lègue Sion, Dill, 
d'Ill et que si on, six hon..., ...dile. 

Dilemme — d'Ill, Dill aime — dix (Lai) 
me, legs me — ...dile Aime — dix lemmes, 
lémAire), dit les m..., d'îlet, lém..., l'M. 

Dilettante, isme — dix legs te tentent, 
d'îlets tente, tante Ism..., isthme, dit les 
tantes, tentes, temps, tans te, (Lai) tend 
te, t'en tisse me (dit-on), laite, hantise. 

Diligent, e, er, ence (promptitude), 
Diligence (voiture) — ...die, Dill y jante 
(poser des)j dix liges ent..., en te, entent, 
hantaient, en ce, se, anse. Ans..., ens...- 
dix lits Jean se, Jans..., Jahn se — ...dile y 
lis jantai, j'eus..., ...die, d'île, 111, Ille. 

Diligemment — dix liges amants, à m'en, 
ah m'man, ame en. Aman, dit lis-je à Mau 
(île de) à Man..., Men..., (IHan...) 

Diluer, ution — Dill huer, d'Ill, île - 
...dit lut et, luet(te), dilue (E), sillon, si 
on, dix Luce y ont, d'île, iles eussions, 
...dit l'eussions (nous ...), ...die, d'y. 

Dilu¥ien, ne, nm — dilue vient — dit, 
...dit l'uve y in..., im..., en, Yenne, 
hyène, Ién(a), y om..., lo me, Dill, ...dile 
lut Vieu, Vienne, vienne, vit homme. 

Dimanche — dix manches, dîmes, dîme 
en ch..., Ch..., dîmant ch..., dit mans 
ch..., m'ench..., anch(ois), anche, ...dîmes, 
d'y m'man ch(érir'), (la) Manche. 

Dime, er — dîmes, ...dîmes, d'im..., d'y 
mé..., dix mets, (Mal), dit me, ...dit, ...die» 



DIOR 



185 



DISC 



DlmcnslOll — d'iininonscs sillons — dit 
nioutioii, (Man...), «i on, dix ninusos, 
lucnscs y ont, dîmant Sioii, dîmes niu', o, s 
y ont, en scions (s. v.) six lion... 

Diminuer, iitlf, lie, Ion— diminue (E), 
Tit'(lis), Tiv(oli\ Sioii, sillon — dix minutes 
If, if, ive, Yves — dîmi s, dîme y nuer, Inn 
liuor, Hué, lîufl, mine «aissions. 

UimIsKOlrc, orial, c — dîme, dîmes (v.) 
y seoir — ...dit, dit mi.sfi où erre, air, (Air), 
ar..., (Art), Sauri al..., a le, dix, où art, ou 
ar..., mi, {h demi) soida errent, houîrcnt, 
...dit mit sous liairo, soûl hère, missent 
hoir, soir, soie r..., soit II..., Saury al..., 
Al..., seau, sceau, Sault, Sceaux l{ial(to), 
Eaure (s. v.), sort (s. v.) hisse hoir. 

Dlnanderie — dînant de riz, ris — dîne 
Andri(cux) — dit Nant dri(lle), dri<sse), 
d'Inu, Andes Ri..., Dinan, Diuant (ville de 
Belgique) (ba)dine (adj. s. v.) 

Dlmitolre — dînâtes hoir — dix nattes où 
air, art, houèrcnt, diut à tout hère, hâte 
hoir, d'Ina(chus) touèrent. 

Dinde, on, onneau, onnicr, ère — 
daim, d'ïiaim, d'aius de, dont, donne au, 
donniez, d'aune, d'Aulne hier, hièrent, 
d'eau nièrent, n'y erre, er..., niais. 

Dîné ou diner, (s.) dîner (v.), dlnée, 
ettc, eur, euse — ...dit, dit, d'y, dix, 
...die, Ney, Né, né..., n'é..., n'esta n'ait, 
n'êtes, net, n'eurent, dîne et te, dîner te, 
dix nez te, dîne Eus(èbe), dix nœuds z..., 
Z..., dit neuf z..., nette, net..., Nèthe (ville 
de Belgique) (ba)dine (s. adj. v.) 

Dlnothérlum — ...die, dit, ...dit notaire 
y om..., notèrent, noter Rio me, nos terres 
y om..., d'Ino territ, taire, terre lo me. 

Diocèse, ain, e — d'Io, (i)diots seize, ces 
(êtres), seize haims, in..., im..., diocèse 
Sèze, Dihot, dit oh ces im(béciles). 

Dioïque — d'Io ic..., ich..,, le..., Ich..., 
y c..., qu..., iqu..., hic, dit o, i que, oh 
hie que, haut, os, eau, aulx, 0, I. 

DIonée — d'Yonne c..., et, est, ait (E) 
dit oh Ney, au nez, on né..., aune, er, aie. 

Dlony.siaqiies — d'Io, (i)diot nise (uife) 
yacht, yak, yack, y ac(complit), Dionne 
ici, Issj', Ac..., Ak..., d'Yonne, louie s'y. 

Dioptriqne — ...dit, ...die, dit opes, 
trique, opte, es, eut, Rie..., nc(-a-ric) ric(a- 
neur, rie), opes trie qu*^, tri que. 

DIorama — d'Io, (i)diot rama, rame a, 
ras ma, mas, mât — dit, ...die, ...dit or a 
ma, âme a, amas, 0» Or, aura, Rama. 



Dlp^lale- d'hippe, étal, c — dix pétales 
— ...dit, ...dii', dit paie talle, Thaï... 

Diphtongue — d'if, d'If, ton, tond, 
t'ont, thon, taon gueux, gu..., Tong(a). 

Diplomate, le, Ique, nient — diplôme 
at..., hixU', a te, ah si, assis, attique, atti- 
quemont — d'hipi^es l'eau mate, l'os mat, 
l'homme a t-i(l) <iue, dix plots matis. 

Diplôme, é — (Oc)diiie l'eau, l'os me, 
m'est, mé..., m'é..., l'humme é..., est — 
dit, ...die Tleau met, mets (s.). Mal. 

DIplopIe — d'hippe, (Oe)dipe l'eau, l'os 
pis, pi..., pis (s.), pie. Tic, Lope (de Véga) 
y, l'ope (opes) y — dix plots pis (que). 

DIploptèrc — d'hippe l'optèrent, (Oe)- 
dipe, rope(opes) ter..., dix plots (billot) 
pétèrent, Lope (de Véga) Ter..., Taire. 

Dipode — d.x i>ots, peaux de, pod..., 
did l'od..., va d.... Tau d'... — d'hippe 
ode, eau de, haut, d'œufs, d'Eu. 

Diptère — d'hippe ter..., terre, taire, 
ferres — dix pétèrent, ^Oe)dipe Ter... 

Diptyqae — dix petits que, dit Petit 
que, d'hippe, ...dipe tic, tique (s. v.), t'y 
c..., qu..., tie que. Tic..., Thic... 

Dire (s.), Dirc(v.) d'ire, d'ir..., d'Ir..., 
d'y r..., dit R..., dirent, ...dire, dir... 

Direct, e, ment, enr, rice, Ion, oIrCf 
orial, e, aux — ...dire, dix (Rais) que 
t..., direz, recteur, triée, trisse, si on, 
sillon, Sion, taure y haie, tory al..., y o..., 
au..., lo, tôt Rio — directe eurent, risse, 
hoir, houèrcnt, ou, où (Art) Ware. 

Diriger, eant, e — dirige (E) en, te, 
ente, ^s. v.) ent..., Ant... — dix ris j'ai, 
jet, jais, geai, j'ent..., jau, Jean te, jante, 
dit ris-je, ante, hante, han. 

Dirimant, e — dix rimes en te, ent..., 
Ant..., ...dit, ...die rimant, rit Mantes, 
dire i (il) meut, i (ils) mentent, m'ent... — 
...die ris, dit riz m'en, rîmes. 

Discerner, abie, ement — d'y ceraer, 
dit c'est René, discerne able, (E), Abl..., 
m'en, Man, ...dice, dix serre-nez — discerna 
bleu, ...die cerne, dix serres, dit sers, serre 
Ney, Né..., né..., nable, Say renaît. 

Disciple, Iner, Inable, inalre, inalre- 
ment — d'ici pi..., PI..., Pline, et, est, 
(E) plie nable, erre, errements, et rement 
— disciplinèrent m'man, ...dice cippe le, 
dissipe l'Inn, Lynu, Linnée. 

Discontlna, e, er, atlon — dix continua 
lient, ...disse, es, eut, continuer, ation, 
discontinue (E), dit se continuer, dix qu'on 



DISO 



186 



DISQ 



t'y nuait, oomptent y nuer, dit ce oomt€, 
conte, compte, lun huer, ...dice. 

DliconTCnlr, ance — dix couvcnir, non- 
venant, ancc, SI', (^u'ou veut n'y r..., n'ir..., 
n'cns..., ...dico, qu'on veut n'en s... 

Olscord, Dhcorde, cr, aut, e, ance— 
...dit, dit, ...die ce corps, oors, cor de, des, 
dans, d'ent..., Dauto, dente, danse, d'an.se, 
d'ens..., d'Ant... — discordf eu te, «o, ce, 
eus..., Ans..., disent Co redanse. 

D!»coiirN, Ir, eur, euse — dit, ...dit, 
die secours, secourir, ce courn, se courir, 
secoue rire, secours eurent, ce cours, secou- 
rent Eure, Kus... — disque ours, our..., 
liour..., dise couleur, euse. 

Dbcoiirlob, e, uient, le— discours toi, 
toise (8. V.) m'en, y, dit ce courtois, e, 
meut, ie, Bccours-toi, dis(ine ours touu, 
...dice, disse courte oie, Oise, dise. 

Discrédit, «r — discret dit tés (T), tlife, 
s discrédite (E) — dix secrets dit — ...dice 
que llliée di..., disent que raide i..., I... 

Discret, été, ment, tioii, tlonnairc — 
dix secrets — disent (^ue (Rais), Kliée te 
ment, men..., discret si on, Sion, sillon, 
sillons (v.) si on erre, sillounî reut, Ketz 
Yonne er..., disque, craie, crée. 

DIscnIper, atlou — dit : ce cul le paie, 
disque lîull paie, pé..., paît, paix, pet, 
passions (s. v.), disculpe (E), ...a Sion, si 
ou, six lion, disent (meù)culpri sillons (v.) 

Discursif, l¥e — disque, ure, sif(flet), 
cive, disent cursif, ive, cure (s. v.) sif... 

Disenter, abie, ussion — dit ce cul t'est, 
discute et, (E), able, Abl..., discuta bleu, 
bl..., disque eûtes et, eussions, cul si on, 
sillon, butte, table, us y ont, etc. 

Dlsépale — dix sépales, dit, ...dit, 
...die, c'est pas le, pâle, ces pal..., pals, 
pales, ses pas le, dix cèpes al..., dix-sept. 

Disert, e, ment— d'Isère — disent lière, 
haire (Air), dix aires, d'Isée r..., te men..., 
diserte m'man, meut, Iflan... 

Disette, eux, euse — disait te, d'Isée te, 
disent et te, êtes, et... — d'Isée t'eus, disette 
eut, Eu, Eus(èbe), heuse — dix ais (E) te. 

Diseur, euse — dix heures, dise heuse. 
Eus..., dix œufs z..., Z,.., disent Eure, 
Eur..., eur..., heur, e, s, t. 

Disgrâce, disgracié, e, er, eus, euse, 
ment — disent grasse, que i-ace, ras ce, rats 
se, ras..., dit ce gracié, gracieux, e, ment 
— disque rassied, ras scier, ras cieux, rasse 
y use, grâce, siller, racié(rer). 



Disjoindre — dis-je oindre, dix joindre 
— ...dice joue Indre, dit f-e joindre, ce, se 
joint, oint, (St) Ouen dr..., Dreux. 

Dl^lonctir, Ive, Jonction —...dice, dise, 
es, eut jonction, jonque si on, scion-, 
Tif^lis), Tiv(oli), dix, dis-jeonque^-, onctioi:. 

Disloquer, cation — dit ce loquet, e> 
loch est, lot, lods. Lu qné..., quet, disent 
Icc^ues et, location, l'os Ci.ssions, l'fau qu'.i 
Sion, disloqua scion, disent le lioquct. 

DIsparaHre, Klon — ...dice, disent 
paraître, ])ar être, parait tr..., d'ssc i):is 
rétre, reîtie. Taris si on, Sion, pas riz, ris, 
Paris y ont, part hissions, par ici on. 

Disparate, Ité — ...dice, dise pas rat'', 
ras, rat te, rat..., rites, rîtes, Taris t'es*, 
té..., tait, ...dicei)arâtes, j^arbâte, partat... 

Dispendieux I) euse, uiput — ...dict, 
dise ptini, pan, paon, Tan d'yeux, d'ycus' , 
dispendieuse ment, men..., (!Wan...). 

Ilispensaire — dispense (v. Air), dit o) 
pan, paon. Pan serre, sert, dispensèrent, 
panse er..., pensent er..., pansèrent. 

IMspensateur, trice, tlon — dispensâtes 
Eur..., risse, Kis..., ...sa Sion, dispense à 
Sion, pensâtes, jxvnsâtes Eure, Eur..., 
pensa, pansa, dit ce paon, pan sassions. 

Dispense, er — ...dice, dise, ...disse 
panse, dit ce pan, paon. Pan se, c'est, s'est, 
se..., ce..., penser, panser, pend ses. 

Disperser, sion — ...dice, disent, ...disse 
percer, père, pair, paire sait, se..., perd ses, 
Pcrsée, Perse est, é..., (E), percions, perd 
sillon, paix recé.... Percé (au Canada). 

Disponible, ibiiité— dispos ni bl..., dit 
ce pou, pont n'y bl..., dispouib(le) y lit, lie 
tes, y lité, il y tait, té..., ib. (ibidem). 

Dispos, er, Itif, Ition — ...dice, dise, 
...disse po..., Po..., Pô, Pau, Pau..., poser, 
positif, iiosition, dispos et, est. 

Disproportion, ner, né, e — ...dice, 
dise proportion, ner — disproportionné (E), 
disproportion n'est, Xey, nez, né..., naît, 
nez, dit ce prao(pro) port sillonner. 

Dispute, er, eur, able, ailler, aiiieiir, 
euse — ...dice pûtes — dit ce pus té..., t'est, 
t'eurent, table, tailleur, tailleuse — dispute 
(E), Eur..., eur..., Abl... — dispute (s.) ayez, 
ail et, est, aï. Aï, ailleurs, disputaille 
Eus... — dispute aïeux Z..., tailler. 

Disqualifier — ...dice, dise, ...disse, dix 
qu'Ali fiait, calife y é..., qu'a Py fier, 
qualifier, disque, Hall y fiait. 

Disque — ...dice, dix, ...disse, dissent 



DISS 



187 



DI8T 



qur, (l'Isc(oriot) — dit co que, disent que, 
c..., q de hic, hisse. 

DlKqiiUlllon — d'miwi! Isis y out — dit ce 
qu'ici scions — ...dico qu'Is.sy, si on... 

DlKKCCtiOll — dix sections, dit c'est que 
si (pn, Sioii, sillon, dissèque scion, dit, 
...dit sait (pic si on, dix-sept que sillons (v.) 

Dhscuiblable, aiicc — ...dice semblable, 
seniblant se, semble eu ce, sangldanc (adg.) 
se, soiiibliint se, dix sans blancs (s.) se. 

OiNuéniincr, allon— ...dice s'est mis nez, 
sait miner, (Eury)dice .sait, ces mines (E^ 
di.ssémina sillou.*», .scions (s.), .s'est mis 
nation — dix-sept minets, Mina .scions, 
tli.si-;émine, disent ces mines à Sion, dihsé 



Sault lut, lu..., sol, sole humant, dissolu 
men..., ment, ^Slao...), sots, lûmes en. 

Dlifolubic, ution, utlf, Itc, dltiol- 
Wànî, t — dissolu bl..., Bl..., bleu, si ou, 
Siou — ...dice, dissent solulion, soluble, 

dissolu Tif..., Tiv dice sol, solo vend, 

vent, van, vante, vente, dit sot, Saulx eto, 
le vent, saule ven..., dissolve, ef>, ent, eu, 
ente, auto, eut..., Tus, Luce, lûtes, lutte, 
luth if, If, ive, Yves, levant (s. v.) 

Dititioiicr, ant, e, ance — ...dice, d'me 
sot, .seau, sceau eto, n'est, né..., sonner. 



ant, e, se, ce, sonnent en ce, se, ance, 
An.:!..,, sauner, ant, dissonont ens... 
OisKOus, OHte, oudre — dis-sout, dix 
mina-ssious, dix-sept nii-((kiiiio) nation, ' soute..., dissout dr..., Dreux, sous (prép. 
uii-nas.ses y ont, Sem, {(Mysii.(:<'. | s.), soue dr..., soude, soûls dr...— dix sou3 

DlNMenNlon, DiNNCitliuK'iit— dix cens y ' Dien\-— dissoudre (vnifs, En, en... 
ont, .sans sillon, di.ssent sens y on..., cen>. f L'issiiadcr, a.sif, Ive, aslôîi — dix, 
six hou..., dix senlimcs en, centimes eu, ...dice, disse sua don, Sue a des, Adé..., 
sentit (Mail...) — ...dico saii«,' t'y men..-., hius»' y ont, hion, Asie on, if, ive, ]f, Yves. 



ment, sentiment, sans .scie on 

Disséquer, eur — dis-sept quais, quets, 
que..., qu'é..., ai..., (E), cœuri^, qu'eurent 
— dissèque heui-e (durant), ...disse, es, eut, 
ces cœurs, dix sec eurent, ...dice sait 
qu'heur, e, es, Eur..., eur..., Eure. tan, tend, tancer, dit co temps se, s'est 

Disserter, tatear, tation — ...dit, i c'est, distance E, disent t'en sais (rien). 



ÏMvsylJabo, Iqnv — dit, ...die, ...dit 
►Syllri, Scylla, s'il l'a b..., silo la ]>i(|ue, 
d'Issy lab..., l'ab..., d'ici, l'habit que. 

Distant, e, ance, «Kcer — distend, te, 
ce, ces, saie — ...dice, dix, disse tant, temps, 



"...die, dit sert, serre tes, certes (E), disser- 
tâtes Eur..., disserte à Sion, ah .si on, dix 
serres tassions, sers tâteur, tasse lon(ie), 
Yon(ue), hâte eurent, dix-sept rote(rçages). 
Dissident) e, ence — dix scient dans ce, 
Dante, s'y dentent, si dans ce, danse, 
d'eus.... Ans..., Ant..., eut,.., d'ici Dante, j distille h Sion, di.sent-ils ah si on, luitc 



(1 
Distendre, siou— distant, distend sillon 
— dislance y ont — ...dice, disse tension, 
dix tancions, distancent Yon(u{'). 

Distiller, erie, ation, ateur, atoire - 
— ...dice, disse, dit co Tilley — distille riz, 
ris, rit, ri..., disent-ils Ri..., ...a scion. 



dix cid en te, entent, hantent, danse 

Dissiiuilaire, Itude — ...dice, ...disse 
six mille hères, similaire, itude, si Miller, 
six mille y tue de, scie mille hie.s, i..., cime 
y lie, lit, li..., milite Ud... 

Dis»iiniulé, e, er, atlon, nteur, tn'ce — 
dix simulaient, ...dice simulé, disse si 
mulet, mule est, (E), ...a sillon, si on, dix, 
six mules à Sion, assis on, ...âtes Eur..., 
heur, e, t, simulation — ...a tri ce, risse, 
liis..., ris, riz ce, mulâtre, latrie, trisso 
(s. v.), simula, âtes Ris..., Eure, heur. 

Dissipé, e, er, ation, ateur, trlcc— 
dix y paient — d'ici paix, pet, paît, pé..., 
passions (v. s.), Patrice, dissipâtes riz, ris 
ce, risse, Ris..., Eur..., heur, pâte eurent, 
patte — dix cippes à Siou, sillons, hâte. 

Dissolu, e, ment— ...dice, dix, disse, s, 
nt (Dix) sot, seau, sceau, Saulx, Sceaux, 



eurent, hoir, distillâtes heures (durant), 
Eure, Eur..., eur..., heur, e, es, t, ou, où, 
houx, houe (s. v.) air etc, ar..., art, disent 
t'i )ils) la touèrent, d'y slyler, dit stylet. 

Distinct, (tinkte) e, ment, If, ive, tioa 
— dit ce teint, tin, tain, lliyn que t..,, te 
men..., Tif(lis), Tiv(oli), Sion, distinct, c, 
il', If, ive, Yves, ...dice, disse, dix, se tint. 

Distingué, e, er — dit ce teint gai, dis- 
tingue (E,^ dix tint Guay — ...dice, disse 
tin, tain, gué, giiet, gué..., ...diste. 

Distique — disent-t-i (ils) que — ...dit, 
...die, ...dit ce tic, se tique — dix, — dice, 
tique (s. v.), t'y c..., (mo)diste. 

Distordre, or»>ion — dix tordre, torse y 
out, dit ce tort si on, distord sillon, et' or, 
ort, ord si on, scious, ...dice, disse torsion, 
tore, taure sion, ...diste ordre, hore Siou. 

Distrait; e, aire, ayant, «, Distractloo 



DIVE 



188 



DJIN" 



— dit ce trait, très, dix traire, trayant te, 
...dice, disse traction, dix te raire, rayant. 

Distribuer, able, teur, trlce, tlf, tive, 
ment) tlon — distribue (E), aides, tiisse, 
Tif(lis), Tiv(oli), distribua scions, bl..., 
bleu — dit ce tribut t'eurent, trie ce, te 
rit ce, trisse, d'Istrie bûtes heures (durant), 
if, ive. If, Yves, d'Istres y bûtes If, distri- 
butive (Man...)» buée. 

District (trick) — ...dice, dix, dix te 
ric(anent), disse tri que te, trie, te rient 
que, trique, d'Istres ic..., iq..., y C.., 
d'Istrie que, dit ce tri que. 

Dit) e — dites, d'It..., d'it..., dix t..., 
...die, dit to, d'y t..., ...dit, e. 

Dithyrambe, i«ïue — dites i (il) rend 
bœufs — dit-i (il) rang, dit Tyr, tir, tire 
en bique, bis que, ...die, ...dit t'y rend 
bique — dix tyranta bi..., Bic, tire ambe, 
tire en bique, ...die tire, aut. 

DitO — dites au, eau, oh, aulx, 0, ho, 
haut, Ault — dix taux, tauds, to..., tau..., 
d'y to..., tau..., dit t'o..., t'au... 

Diurétique — dit urée t'y c..., qu..., 
tic, tique (s. v.) Ur est-i (il) que, hure 
étique, éthique, d'yeux rétic(ulés) — ...dit 
u rétic(ulé), ure, eurent, huerait-i(l) que. 

Diurne, a! — ...die, dit, ...dit urne, 
hure ne, Ur ne, n'a le, n'al(tère), diurne 
al.... Hall, haie, halle, à le, ah 1'... 

Divag^uer, atlon — dix vagues (s.) et. 



vagues (adj.) (E), (la) diva gaie, gué..., 

Îj..., 

(en croit la rumeur), gât scions, gars (gâ) 

:i< 



gué, guet, divague È..., à Sion, ...a si on 



si on, divaguassions — dive agacions (les) 
dives, (la) dire agace, ou agasse s y ont. 

DIvc, Divan — d'ives, d'Yves, div(ers), 
div..., dive en, en..., an..., d'iv..., dix 
vans, vents, d'Ivan, ...die, dit, ...dit vend, 
van,,., Van, Vans (Les), d'y ven.... 

Diverger» ence — dix vergers, verges 
et — dit verger — divers gens, se, ce, j'ens..., 
d'hiver j'ai, vergées, jets, geais, gé..., Jean 
se, jais, vers, ver, vair, verre, vert. 

Divers, e, ment — dix vers, verres, 
vairs, d'hiver se, ce, semant — dit verse- 
m'en, dix versements, dive erse, er..., Ei*... 
d'ives, d'Yves ^Alr) — la dive herse (s. v.) 

Diversifier, Diversion, Ité — dix vers 
(Ter) — dix verres, d'hiver s'y fier, si on, 
scions, divf^rs sillons, diverses y ont, dix 
vers cités, divers cités, sites et. 

Divertir, Issant, e, issement —d'hiver 
tisse m'en, t'y semant, sentent, tissant, 



diverti sans te, d'hiver tire, Tyr, divers 
tirs, dive et retire — dit verte ire, Ir (lande), 
divertit ce (Man...) vais, vêt retire. 

Dividende — dix vies d'And..., dans 
deux, ...dit vit d'Andes, vidant de — (la) 
dive y dand(ine), vide en d... 

Divin, e, ment, Iser, ité — dix vins, 
vingt — ...dit vint, vaiuc, viu..., vit, 
vine-m'en, Lsée, ...dit vit ni thé (ni café), 
Zé..., divinise (E) — (d'une manière, la) 
divine meut, meu..., Man(che). 

Divination, ateur, trice, toire — di- 
vine ah si on, hâte eurent, (la) dive y natte 
heures (durant) Eure, Eur..., eur, risse, riz, 
ris ce, Kis..., hoir — dit, ...dit vinâtes hoir, 
Eur..., hâte (v.) hoir, heure. 

Diviser, eur, Ion, naire, Ible, ibilité— 
dix visés, visées, viseurs, visions, vision- 
naires, visibles, divise (E), (Heure), You- 
(ne), lou(ie), lo nerfs, divise ib. (ibidem) 
le, divisions Nér..., nerfs, divise lue bleue, 
bl..., Bl..., d'une manière divisib(l)e il y 
té..., tait, y lité, y lie, lit tes. 

Divorce, er — dive Ors..., Horps se, or 
(s. prép.) se, ce, ord, ort, hors, ces, dix 
veaux recé(der), vaut, Vaud. 

Divulguer, atlon, ateur, trice- — di- 
vulgue (E), dit vu le gué, guet, gai — ...âtes 
Eure, Eur..., eur..., heur, e, \, es, risse, 
Kis — divulgassions — ...a Sion, si on, 
sillon, trisse, tri ce, dix vulgates, dit vu le 
gars (gâ) trie ce, tri se, trisse. 

Dix — ...dice, dis..., d'his..., disse, es, 
eut, d'Is..., dit, ...die, ...dit ce, se, d*Is(sy) 
d'ic(i), di (dev. une cons. dice dev. une voy.) 

Dixième, ment (Dix) y aiment m'màn, 
disiez me, m'man (Man...), me ment, men... 
man..., disent hier me man... 

Dix-huit, lème, ment — disent huit y 
aiment m'man (Hïan...), hui, huis tiller 
me, m'man, dix-huit ties, huîtes Em... 

Dix-neuf, neuvième, ment — disent 
neuf, neuvième man..., neuve y aime, neuf 
y aiment (Man...), dix-neuf vies Em... 

Dix-sept, lème, ment — disent sept, 
septième man..., t'y aime ment, Say t'y 
aime m'man, Man..., septiers, sait tiller. 

Dizain, dizaine, 1er ou dizenler — 
dix ains, in..., im..., haims, aines, eu..., 
disait ne, nier, niais, dise, es, ent, n'y est, 
...dise Aisne, (E), ne, d'Isée, zain, zin..., 
Zén(on, obie), zén(ith, etc). Eu, œufs, eux. 

Djinn -r gin, ...de gît n..., j'y n..., 
j'in..., de Gin(estas), (au)gine, (ima)giue. 



DOGE 



189 



DOMK 



Do — d'eau, as, aulx, o..., ô..., 0, au..., ! 
Au..., do..., dot, d'au. Do..., Dau..., dos, 
d'Ault, d'aulx, dau..., ...dcau, de haut, 
...dos, daiiw ou ilaw (dô : cheval quaecha ou 
couaggiO, Dow (dô) peintre hollandais. 

DocHf, m^Dt, ité-(Da) s'il y té..., 
lail, S'', six litécs, cil, sil, sile (v.) Syl..., 
(^ail...), ...dos, ...deau, (en)dosse, d'os, 
d'iuiïirii litté doce II, y lit, lie tes. 

l>oc«ïîJ«^îc (l>0) n, .sis, s'y, scie (s. v.), 
SIX, niais, Masi(Tii;'.sa\ uias y, cinie,^ hase 
y, Asie, ...ilosse, (endosse), ...doce, (Cappa- 
doce), d'aussi inas.si... 

l>oek - doc..., d'oc..., d'Ancrun),d'Auck- 
(lau-.l), (Laii^aie(doc, (loi'(te), d'Oc... (I)o). 
c..., ([u..., doqu(ei) (laii^'ue) d'oc, (Me)doc. 

Docte, nieiit, CHr— (IJock) to mon..., 
ment, mau..., docte (Man...), Eur..., 
eur..., Eure, dock t'euveut, (l>o) que te. 

Doctoral, e, aux. at, alemciit— docte 
aura, le, man..., LeMaiis, doctes oraux, 
au rât, dos, d'os, d'- au que taureau, t'auras, 
taure a, tord, to'.e, tôt rat, ra..., Ky..., 
dock toi-t a, docte oral, oralemeut, au raz, 
ras le, oh rai..., ro.... Ko..., allemand, 
râle, râleinent, Or, O, A. 

Docti-ine, aire, al, c, arisme — dock, 
...doc iri, trie, te rit, n..., docte rhin(o- 
céros), rhin(oplastie^, doctrine er..., erre, 
(Air), trineal.... Hall, e, halle, H ar ri s me, 
(enVloctrina le, risse me, riz, ris ce me. 

Document — dock, (sur le) ...doc, (Mé)doc 
Immaut, (Do) Cumes en, qu'eûmes eu, cul, 
Cuq (Man...), hume eu. 

Dodécaèdre, gone — (Do),dos, d'eau des 
cagues ou ne, dés, dès, d'(E), (D) cas, qu'à, 
a (E) dr.... D'eux — (le) dos, des cagots ne, 
d'ode, Edre(dou), dès qu'a goth, gau ne, 
Gowen (angl.), gouue (futaille), Gon..., 
d'Aude, aune, Aulne. 

Dodeliner — dos, d'eau, d'aulx, (Do) de 
Linné, de lit,» lis, lie né..., n'est, d'ode, 
d'Aude, Lynn est, lit Ney, nez. Né..., 
njiît, n'ait, Dodeline (E). 

Dodiner(Se) — d'Aude Inn est, (Do) 
dîner, dix nez, né..., d'odes, d'Audy, dit, 
d'iné..., inné, ceux d'O (marquis d') dî- 
naient, dodine E... 

Dodo, Doda, e — (Do) du, dû, dut, 
d'u..., U... — d'ode, d'Aude, hue. 

Doge, Dogat, aresse — d'auge, d'Auge, 
(l'Aug(er, ereau,, d'Og(er), d'og(ive, al), 
(Do) je, g{{u Sars(gâ) dogue à, a, a..., 
(Rali) se, cr, Retz, ses..., arrher ce, art, 



are, (Art) est-ce, garer ce. 

Dogme, atique, ment, atlser, eur, 
Isme, Iste — dogue me, ma tique — dogme 
attique, a-t-i (il) que, c..., attiquement, 
attiser, attiseur, dogue mati, t ce me 
(semhle), c'te, ce t... — dogmatise (E), 
heure"^ (durant), doguo mat Isée, isthme, 
Ism.. Tst... hist... 

Dogre— d'ogre, ^lio) gr..., Gr..., do-ue 
re..., ...de ogre, de (La) Ho.,'ue re... 

Dogue, In— d'aug..., d'og..., (Do) gu..., 
Gu..., gain, do^ue in..., im..., (Haim). 

Doigt, doigté, er (v.) er, 1er — doit. 
d'oii à, a, a..., doux, doue' a, A, doua, 
d'Août à, d'ouate et, est, é..., doit tés, 
taie, Thé..., thé, taie, (T), tiller, doithie(r), 
d'oie, de ouater, d'où hâter, hâtiez, ...de 
houâtes haie, doigt t'y é..., t'est. 

Dol, Dok<» (t ché), DÔle (ch. 1.), d'Ol..., 
dole, Dol..., (i)dole, (gon)dole, te ché..., 
chai, chez, C^haix, chai, 

Doler, oire, dolent, e, dolfmmcnt, 
doléauce (Do) lait, laid, laie, (Lai), dos 
huit, dolant, Dolet, dole eu, te, amant. 
Aman, à m'en, dolâmes en, doîcr en ce, 
anse, eus..., Ans..., (ii)ydolci;t, l'amant, 
l'àme en, h\ m'en, (Mau...), Dole, hoir, 
Loir, Loire, louèrent. 

Dollar — d'aux lares, dol, Dole ar..., 
(Art), (Do) l'ar..., l'art. Lares, lard, lar..., 
Lar..., de HûV (ol) ar... 

Dolman, Dolmen, (ène) — dol, ...dole, 
Dole, dole m'en, Man, d'IJlm en, Aisne, 
aine, haine, en..., (le) dol mène, Maine, 
(Do) le Mai ne, mets s.) met N... 

Doloiiiîc ou ite — d(»l, Dôl", d'Hull 
omîtes, oh mie, aux mites — s)o l'homme 
i..., hic, te, y t..., it..., L5 ni tes. 

Doni, Domaine — Domèu'', don, dont, 
donc, d'On..., doiiie en..., aine, Aisne, 
Do Maine, mets, maie, Mai, ne, n... 

Domanial, e, an\ — (Do) mania le, 
manie O..., dôme a (elle) nia le, fine, Anne 
y al..., manne (suc), lo, d ea ;, mât, mas ni 
os, n'y au..., manne (panier), ma.ies. 

Dùuie — d'os, d'eau, d'uiilx, d'Ault, dos 
me, d'om..., d'homme, Domme, d'Aum..., 
d'aum(ône), de Home, de haut me, 

Dome^ttique, e.', ment, cation, cité — 
(Do) met, nu-ts (s. , m'est, mais, messe tic, 
tique (s. v.), ti( que, m'man, m<u..., 
(Man...), tiquer, Jquassions, t'y cassions, 
citer, dôme Est y citer, ici tes, Metz, 
ce ticke(t), domestique (v.) (E), m'en, 



DONT 



190 



DOTA 



(Man...), ...a scion, Domnie, Este y citait. 

Domicile, ié, e, er, iaire — (Do) miss 
(angl.) Hill, Domme y sile, ici le, lié, 
liais (s.), lierre, lièrent, cilié, s'il y est. (E), 
é..., ai..., erre, six, scie, s'y, cil, sil hier, 
(adv.) hièrent, domicilièrent. 

Dominer» ant, e, ation» ateur, trice 
— d'homme, (le) dom mit nez, Ney, Né..., 
miner, nant, Nant, Nantes, nation, natte 
eurent, risse, ...âtesEure, Eur..., ...atrisse, 
tri ce, tris(te), ...de omit, minet, minâtes. 

Dominicain, e, Dominical, e — Domi- 
nique in..., (Halm,) (AC."S«), haie, a le, 
al.... Hall, e, halle, y nique in..., ...do, 
mie n'y cale, cal..., domine, y quint. 

Domino, terie, tier — domine au tri, 
^Do) mit nos, no.... No..., nau,.., notre i, 
l)omme, d'hommes y notiez, mine ôtiez, 
Minho te ri.,., do (mus.) mi (mus.) minot. 

Dommage, able — d'hommage, (Do) 
mage, mas, mât je, m'aj..., (eu)dommagea 
bl..., bleu, (en)dommage able, Domme, 
d'homme, ...dôme a je, âge. 

Dompter, able, eur — dom, don, dont, 
donc, ...don, s tes? taie, thé, (T), table, 
t'eurent, dompte (E), abl, Eur... 

Don (donation), Don (titre), dom, dont, 
donc, ...don, s, t, dom..., d'om..., d'On..., 
d'Om..., Don (fleuve). 

Donataire, ation, ateur, trice, Dona-' 
tiste — donna terre, scion, trisse, Ist..., 
hist..., donnâtes (Air), as, hie, on..., Eure, 
Eur..., eur..., risse, Eis..., Donat taire, 
t'erres, scions, si on, t'eurent, trisse (v.), 
tisse t..., tri se, trie ce. 

Donc — (don ou douk, suivant le cas), 
(Don), d'onques, don que, d'onc(tion), 
dont c..., C..., q..., Q..., d'onc. 

Dondon— (Don), d'ondes on, ont, dont, 
don, dom dont, d'On..., Don (fleuve de 
Russie), donc, ...don, don(zelle). 

Doujon - (Don) jonc, Jon..., j'ou..., 
d'Onge (St-Oiige), on..., hon..., ont, Don. 

Donne, ée, er, eur, euse, ant, e - (Do) 
né..., n'est, naît, Né..., n'eurent, n'en, 
Nant, Nantes, donne (v.) (E), heur, e, t, es, 
Eur..., Eure, eur..., heuse. Eus.,., en te, 
ente, ante, Ant..., eut..., d'aune, d'Aulne, 
d'Àulnay, d'honneur, d'année, aunaie. 

Don-4uichotte, isme -(Don) qui chaud 
te, chaux t..., t'y sm..., tie, ...otte Ism..., 
isthme, (par)doii, (man)dons, (pen)dons. 

Dont — don, donc, dom etc, voir (Don), 
Don, (fleuve de Russie), ...don. 



Donzelle — dont zèle, Zél(ande), (Don)> 
d'onze ailes, dons elle, El..., él..., aie 
(bierre), hèle, Haie (angl.) et, est, hait le. 

Dorade — d'au ras de, dora de, Dorât de, 
(Théo)dora d..., dore, dort ad..., Ad..., a 
de, d'or etc, d'eau rade, d'aulx, d'os, (Do), 
...de aura de, Rad..., Dore (monts). 

Doré, e» er, eur, euse, âge, ure — 
Dore, (Do), (Rais), dore, dort et, (E), d'or 
eurent, d'horreur, d'orage, dore, dort ure, 
hure, lire, dore heuse, dort Eus..., rage, 
raj..., raj(ah), d'ort, d'ord, doré..., Dore 
(monts), rur(al, e, aux). 

Dorénavant — (Doré) n'a van, vent, 
ven..., van..., dore aine, dort Aisne avant, 
haine, rêna, reine, renne. Rennes. 

Dorien, ienne — de rien, (Do) rien, riz, 
ris in..., riait ne, dore, dort hyène, Yenne, 
d'or y en..., Dore. 

Dorique— (Do) rit, ris, riz que, Rie.,., 
d'auric(ulaire). Dore (monts), le..., Ich..., 
y c..., qu..., riqu(et), riqu(iqui, Littré). 

Dorloter — d'or l'ôter, dorlote (E), dore 
Lô, Laud tes, thé, taie, (T), d'or Loth est, 
lotte, l'eau té..., d'orle ôter, hotter. 

Dormir, ant, e, eur, euse. Dormeuse 
(voiture), Dormltii', ive — d'eau, d'os, (Do), 
remirent, remire, rement, dore mire, m'en, 
man..., menthe. Mantes, dort, meurt, 
Meuse, d'orme eurent, heuse. Eus..., dor- 
mîtes If, Yves, d'os, d'eau remit Tif(lis), 
Tiv(oli), dorment ir..., Ir..., ire. 

Dorsal, e, aux — d'or sale, dore salle, 
dort Sal..., Salles, sot, dore seau, sceau, 
(Do) ressaut, resso..., d'eau resale. 

Dortoir — d'or touèreut, dore toi R..., 
d'eau rctouèrent, dort tout hère, hér..., 
har..., Har..., (Eu)dore toua d'ort, ord. 

Doryphora ou ore— (Do) rit fort, d'or 
y fore (forer), fora — dore, dort if, If — d'or 
If aura, (Eu)dore, d'ort. Tord, dehors, faut 
Rat, Dore (monts) hie (s. v.)'Faure. 

Dos — d'?au, d'os, dai;w, Dow (voir Do). 

Do:^e, er, agc — ...de ose, d'oser, ...de 
osa je, dos et, d'os et, est, dose à je, aj..., 
(E), d'Osée, d'Osage, d'eau (Do) Zé..., 
d'Osages, dosa(je ne sais quoi). 

Dossier, Dossièrc— (Do) — sied, scier, 
d'aussi E..., é..., ai, dos y est, dos siller, 
scièrent, d'os hier, ...de haussiez. 

Dot — d'Ot..., d'ot..., ...dotte (Berna- 
dotte), dote, es, eut, d'aut..., Ant..., d'hôte, 
...de hotte, (ra)dote, Do te, d'ôt... 

Dotal, e, aux. Dotation, Dot'^.r— (Dot) 



DOUO 



191 



DRAG 



al..., à le, 0, 0..., Au..., tôt, taux, taud, 
t'o..., t'au..., dota le, Siou, sciou, si ou, 
dotassions, d'hôte al..., Al..., dote Hall, e, 
es, Ault, d'ôter, (Do) té, t'oet, thc, taie, 
tait, talle, tassions, tasse y ont. 

DouairC) 1ère — douèrent, d'où erre, 
(ilr) — douaire hier (v.) hièrcnt, y erre, 
hier (adv.) d'hoir. Douai, Doucer..., Ke..., 
Riez, de Ware (angl.) ...de houèrciit. 

Douane, ier, 1ère — doit, d'oie, doigt 
ne, nier, niais (s.) nièrent, ni (Air), douane 
hier, d'où Anne, âne, hièrcnt, doux, 
d'Août, doue Asnicros, ànier, doua niais. 

Douar — de Waro, d'où ar..., Ilar..., 
(art), doue Ar..., doux, d'Août, d'hoir, 
doit, d'oie, doigt r..., harc ! , ...de lioua. 

Double, è, cr, âge, eur, euse, ure, 
ment, Doublet— (ra)doube le, les l'âge (de 
charrue), leur, Turc, l'ur..., Le]Mans, le 
man... — d'où, d'Août, doux, doue blé, 
blet, blé..., ...de ou blé, double (s. v.) 
heuse, hure, haie, ais, (E) heur, e, t. 

Doubleau— (Double) eau, os, haut, 0, 
oh, 0..., au..., d'où blot, blo..., Bellot, 
(ra)doubero..., au..., Lô (St.), Laud, Lowc. 

Doublon — doublons, d'où blond, double 
on, ont, on..., hon... — ...doub, e, l'on, 
long, doue, doux, houblon, ...de houx 
Belon, ...de houe (s. v.). Août, Ou.. 

Douce*Amère — d'où sa mère, done, doux 
Sam er..., aire, douce âme erre, ah mèir, 
maire, ça m'er..., hère, haire, R. 

Douceâtre — douce Atr..., d'où ça te 
re..., doux sas tr..., douce attr..., ...de 
housse âtre, hâte r..., Atr..., atr..., attr... 

Doux, douce, ment, eur — d'où, do\ic, 
es, ent, semant, ce mau... sœur, Seurre, 
se, ce, ...de housse eurent, douce heure, 
Eur..., (une) douce men(tion). 

Doucereux, euse, ment — (la) douce 
reut (revoir(, douceur eut, doue, d'où, doux 
ce Reus, douce Keuss (riv.), (la) doncereuse 
m'en, mant, men..., mau..., douce heu- 
reuse, ment, ...de housse eut Ru(^bcns). 

Doucet, ette, ment— d'où ses, ces, Say, 
saie, s'est, .sait, douce ses, ces, cet, te. 
Cette, c'est te men..,, doux Se..., douce 
êtes m'man, (d'un ton) doucet te ment. 

Douche, er — douche, es, ent — doux 
chai, Chaix, d'où chez, douche (E), doue 
ché..., Ché..., d'ouche (Littré) Ou. 

Doucine— douce in..., Inn, y n..., doux 
syii(onime), doue, d'où, Cin..., (a)doucit 
N..., douci, ...de houssine, Ou. 



Doudr — (a)doucirent — doue, doux, d'od 
cire (s.v.), sire, douce ire, Ir..., ...de hous.se. 

Douelle — d'où elle, hèle, douer, ez le, 
Douai, D<mé le, aile, aie, d'où est le. 

Douer - Douai, Doué — d'où est, (E), 
doux, doue, ...don ont, (aTua)douer — ...de 
houer, de Way, Way..., Wei... 

Douilile, Domillct, ette. ment, Douli- 
lette (s.) — ...do liouille, or, ...de houle y 
eut, est — doux linis te, douille ôtes, douil- 
let te mon..,, man..., mont, (Man...), d'où 
lier te, douiez T..., hier te, d'Où, I, E. 

Douk''^;r — doue, d'où, doux, ...dcw, 
...doue leur, l'heur, e — ... h oul(> eurent. 

DoîîîoiîrciiK, Ht, ïiicnt — d"où lourds 
œufs, Eu, Eus,.., l'ours eut ~ d'où loup 
reut, (ravoir'i, douloureuse ment, mon..., 
m'man, lourd, ...de houle, hour, hourc. 

Doi!!ro--doux rot, rot, ro..., Ro..., Rau, 
rau..., d'ours oli, eau, 05!, aulx, haut, o..., 
0, au..., Au..., (Pauipa)(lour, (trout)a)dour 
au, aux, Ault, ...de houe, houx, Août, 
Douro (fleuve), ...de hoin-, hourc. 

Doute, cr, eur, eune, ment — doux, 
d'où, d'Août, doue te, tes, thé, taie, tait, 
t'es, t'est, t'eurent, t'eus, doute (v.) et, 
Eus... — douteuse men..., m'man, m'en, 
ment, doute œufs, Eu, Eu..., redoute (g. v.) 

Douve, Douvaîn — (Doux), d'où vint. 



vingt, 



vm, vainc, vm..., vam..., douve 



in..., (Haiiu), vain. Vin (ci, cenues). 

Douze, aîné, lèiue, ment— d'Ouz(ouer), 
douze aines, y aiment, m'man, (Man...), 
d'où Zén(ou), Zén(obie) — douze, é, ais ne. 

Douzi! — douze i, hie.s, y, I... — d'où 
Zi(cavo), Zi(zim), doue, doux, d'Août. 

Doyen, aé — doit, doigt y in..., im..., 
(Do) y in..., }dc im..., d'oïl est né, aine, 
Enéo, Aiane es. Do yeune, hyène é..., o«t. 

Drachme — drague (s. v.) me, diap «juc 
me, de rat, ras, ...ara, s, ...de ragiie (v. 
raguer, Littré) m..., de rack me, (soûle). 

Draconien, ne — dra}>, ...dra, de rat, 
qu'on y in..., cône, qu'Ov.en (one, angl.), 
y in.,., Yenne, lén(a), h3'ène, qu'on niait 
ne, qu'au niais ne, de rack, (araek) on nie, 
au nid, aune. Aulne y. 

DragU(?, er, eur, agc — drague (v. E), 
Eure, eurent, à je, a je, ah je, âge, âge..., 
aj..., drap gars(gâ) je, gage, rague, er, et. 

Dragée, eoir — drap j'ai, jais, jet..., 
geai, ^é... — do rager, ra^e Ci, de rat, ras 
(de près), j'ai, ...dre âgé, de rage houèreut, 
drap jouèrent, ou (Air), où erre, art, (Art) 



DROG 



192 



DUCR 



, (HaJs) ne, ii'i.nireut, 
„ n'opt. 



joue, (le rage Warc, hoir. 

Drageon, ncr — drap, jonc — do rage ou, 
ont, on est, é..., ai..., aunée, nunaie, dra- 
geon Ney, ...df.! mgcons, auner. 

Dragot), Dragonne, Dragonnades — 
draguons, drague (s. v.) on ne, oh ne, aune, 
on a de, ad..., diiigonne !id..., Drap, €ofll, 
gonne, Gowen, ...de vaguons. 

Draiu, er, essr, aS»Ie, âge, E^r.iine — 
de rjiiu, rjin.s, llin..., ...dre Ain, (Eîaîm), 
Euée, aîné, draine (v.) à Je, ...•.^ je, de reine. 
Rennes, renne, Rhét 
nage, 'Éey, nez, né.. 

Drame, »i!qne, su^n*, aflser, afnrge 
— de rame, ras, rat me, dîop, ...dra me, 
ma tique, drume atliiiue, ment, attique- 
meut, attiyer, à Thur, Tur, liùte ure, Ur, 
drap n\âture, niiiti Zé... 

Drap, er, icr, eau, erâe— ...dra, ;?, de 
ras, ra^, rat, dra..., paie, ])aît, paix, pet, 
pé..., l'é..,, pr-au, pot, Pô, Pau, Po..., 
Pau..., po..., prix, ])rit, pri», prie — drape 
riz, ris, ri..., (E), de râpe er, ...de rapprit, 
drapiez, ...de râpiez, de rat, dntp piller, 
pied, pis (s. adj.) pie, Pie E. 

Drastique — de raci^, rasse tic, tique (s. 
V.), drap se tique, ...rase tique, ...dre hase, 
...dre astic, hast, hnstp, ic..., ich..., Ich... 

Drawback — drap, de rat, ra«, ...dra, s, 
"bac, bas, bât que, bac..., baq..., de rat, 
rot, Rau, rho bac..., Bach. 

Drèche — de rèche — de Rhée, raie, 
(Rais), ...drai ch, ...dre aiche, ais, haie, 
(E) ch..., dret ch... 

Drelin — Dreux, PAin, Pin..., Pim..., 
Phaim, Pain, lin, lin..., Lîn (St.), Lin... 

Dresser, cur, âge, oîr — de rets, ctc, 
(Rais) s'est, c'est, sœur, Seurre, sage, ça je, 
s'aj..., soir, seoir, soie r..., dresse, de Retz 
(E), eurent, âge, à je, hoir — (a)diesse ou 
art, dret sait, do Racey. 

Drille— drill (iustr.) drill (singe) y eut, 
de riz, ris, ...dry lieu, l'y eut, drill y eu..., 
lieue, yeux, Eu... 

Drisse — ...dry (Vandry) se, ce, de risse, 
de riz, ris ce, se. Ris..., ris..., (buau)derie, 
...dre hisse, hie (s. v.), is..., his..., Is... 

Drogman— -drogue (v. s.) m'en, (Man...), 
de rogue meut, de rôt, rot, Rau, rho que 
m'man, ...de rauque (s, v.) 

Drogue, er, eur, iste, rie, Droguet — 
— de rogne et, est, ait, (E), eurent, Eur..., 
Eure, eur..., rit, riz, ris, ri..., hist..., 
Ist..., de rôt, Rau, rot gris, rho gri. 



Droit (s.) Droit, e, meut, 1er, ure — 

de roi, de roues à, a, ...de roua, de rôts, 
rots, Rau, rho, ros à, ...dre ouate (s. v.), 
houâtes, Watt, ...de rouâtes, droit, de roi te 
ment, mon..., tillcr, turent, Tur..., droite 
ure, hure, — de roue hâte. 

Drôle, e^ce, rie, meut, Drolatique , 
ment — de Rau, rôt, rot ros, rho le, laisse, 
de rolle, de roUer se, le riz, ris, LeMans, lo 
men..., la tique, drôle a-t-i (il) que, attiquo, 
attiquemcnt — de rôle, ...de rôle (v.), rôler, 
se, ce, rôlei, drôle rit, lattis que. 

Dromadaire — Derome, Drôme, do 
Rome, rhum, Rommc adhère, a d'air (Air), 
de rôt, Rau, ros, rot, rho Madère, mas, 
mât, mat, Ad}îer(bf'i), à Der(bent, by, val). 

Dru, e — dru..., de ru, rue, rue ou rhue 
(Sureni!e\ Ru..., rn..., (Lf')dru-(Rollin), 
drue (s. alouette) Dru... 

Dnsîde, esse, ïqm\ hmc — ...dre hui, 
huis, huit de, d..., d'e.>..., die..., dix m^.- 
—dru (Dru) y d..., ides, hie de, dèc..., dit 
que, druide est-ce, ic..., ich..., Ich..., 
isthme, Ism..., dit ce me, sm... 

Drupe — (Dm) p..., peu, peut — d.' 
rup..., de Rnpe(lmonde), ...dre huppe.Up... 
(Upsal), up(as), drue (s. Littré) (Le)clru. 

Dryade — (yan)dry ad..., a de, à dv, 
de ria de, ...dre hyades, y a de, y ad..., de 
riz, ris ad..., lahde (riv. de la Prusse). 

Du, Du, c — du..., dut, ...du, e, Du..., 
d'u..., d'U..., d'u-, ...de hue, Hu... 

Duaifsme, Iste, ité — dû à PislLiuo, 
dut Hall, e, es, Ism..., hist..., Ist..., ali: -, 
allie tes, Ali té..., tes, ce me, sem(er). 

Dubitation, atîf, ive, ment — du Lis 
tassions, dut bitte à Sion, sillon, hâtive, 
hâtivement, du bis tâte If, Yves, m'ma:;, 
...dubittaTif(lis), Tiv(oli}. 

Duc (chef), Duc (oiseau). Ducal, e, anx. 
Ducat, Ducaton — du, dû, cas, qu'à, q-vj 
c..., cpi..., Catoi}, (Leduc, aqueduc), <li:t 
cale, Caux, Caus, caut, coqs, qua..., d'ic 
a-t-OD, hâtons, ducat t'ont, tond, ton, tac::, 
thon, duc Hall, e, es, halle, haie, à le, a k-, 
al..., 0, eau, au, aulx, oh, dû qu'fiu, île 
Hue, d'uk(ase), d'U'cal(égor.). 

Duché, Duchesse — du, dut, dû chai, 
Chaix, ché..., chez ce, ...de liucher, hi.o::c 
est ce, duché s'..., du ches(ter, frcmnge cjA 
Chester, esse, Hesse, Hés... 

Ducroire — dut croire, duc roui.r.:it, 
du croît ^s.) re..., duc roi re..., roua re..., 
...du croit, dut croix re..., duc roue (Art;. 



DURÉ 



193 



DYSE 



Dactilc» lié — duc t'y 1..., tie le, liter, 
...duc (till ou teel) Tilly té..., tait, t'est, 
t'ait, t'es — ductile y té..., ité... 

Duègne— dut aign(el),de AVayue y eut..., 
dut haine y e..., ...du aiue, Aisne y eut, et 
ni œufs, veux, de Hué, huer gu... 

Duc!, liste —...de Hué, Huet le, IIucl- 
(o-oat^, (elle a) dû hel..., él..., aile, aie, hcle 
(V.) duel (Littré) liste, (é)lisent to... Liszt, 
Lise (Elisabeth) te, duelhist..., Ist..., dut 
hélier\ Elle c'te..., Héli, hélice te. 

Buire — duis (s.) re..., d'hui, d'huis, de 
huit !•..., R..., dut ire, Ir..., Hir..., duit 
(s. adj. V.) re..., ...duire, ...de huir. 

Dulcificr, cation — dut le si, six, sis 
fier, si (mus.) fit E, (sainte Gu)dule s'y fiait, 
s'y fie qu'à, Sion, ...de Hull six fils et, cas- 
sionp, scie, si if, If y é..., (cé)dule. 

Dulcinée — ...dule si Ney, Né..., né... 
— dut le ciné(Taire), Ciné (as), Cyué(gire), 
si, scie, Ney, Né..., sine (cure), six nez. 

Dulie — (Cé)dulie, du, dû, dut lit (s. v.) 
lis (s. V.), lie (s. v.), l'y— (Gu)dule y, hie, 
i, I..., de Hull, (cé)duîe y. 

Dûment — du Mans, Man..., men..., 
dûmes en, en..., ...de humant, dut m'en, 
m'mau, men du ment, (éper)dument. 

Dune» Dunette — d'une, dut ne, Ney 
te, net, te, net..., d'uae êtes, du nez te, 
due nette, de hune, Dun(ois, od). 

Duo, Duodi — dû au, du haut, dut Ault, 
Ho..., dut ode y, Audj'', dû au dit, duo... 

Duodécimal, Duodécimo — dû aux 
décimales, décimaux, du haut des cimes 
al..., au, oh, d'esses, dû au Dey, dai si mal 
(vêtu, etc), si Meaux, duo des six mots, 
décime (s. v.) de Hesse, scie mal, s'y mo... 

Duodénum — duo dey nomme — dû, 
dut au dénom(mé), oh dey n'om..., daine 
cm..., ode, Aude Aisne om(ettre), dut aux 
daine, aum..., homme, hom(mage) hom... 
— duo d'Eno me, dénomme. 

fjiipe, er, eur, rie — du peu, ...du peut, 
jiaix, pet, pait, dut pé..., peur, prix, prit, 
dupe rit, ri..., eurent, dupe (v.) Eur..., 
(E), Ri..., de h^"->i-ie, huppé. 

Duplicata, cation, cité — du pli, cas 
t'as, qu'a Sion, citer, si tes, dut pelisse y 
té..., du pelis si tes, plie, liciter, dupe l'y 
citer, dupe lie, lit (v.) qu'à ta, lis cassions, 
dut plique atta(quer), assis on. 

Duquel — dû, e, dut, du quai le, quet, 
duc aile, hèle, est, et le, dut Kehl. 
Dur, e, able, ant, ée, et, ette, Dureté, 



Durement, Durcir — durent (devoir), dure 
(v.), dur, e, ablc, A)»!..., en, et, ais, liaie, 
(E), êtes, et te, tes, thé, taie, m'en, ni'ioan, 
cire. Sire — d'ure, d'Ur, d'urée, durcirent, 
du re..., nlble, rat bhm, ruiîg, rnis, rets-, 
d'uret — ...du rend, dut Rlice, lié (île de), 
rliées, raien, d'urèt(re), dut Kaab, Rabbe le 
dura bleu, rcn... —dut ret^u ^;. .1er) Duret 
le, dut rement(ir), Durand, (al, go, ti, ce). 

ihir&i?.da! ~ du iwvg d'Al..., durant 
Dal..., durcnt(devoir), dure en dalles, Du- 
rand Dell... — (Hifciit Andes al..., Anda- 
l(ousie}, ...du rende Al..., Halle, halle. 

Durcissement — durcissent m'uian, 
man..., (Man), durcit ce men..., dure (v. 
adj.), si ce Men..., (eu)durcis semant — 
(c'est) dur si ce Man..., six, scie, s'y 
(or)dure, d'ures, de hures six m'en. 

Dure-mère — dure (v, adj.), mer, mère, 
dur maire, durent(devoir) Mair..., Mer..., 
mer..., m'er..,, dut remer(cicr). 

Durham — (race bovine de) Durham — 
dure' âme — du rat, ras me, dut rame, 
durent am..., durâmes, dur Ham. 

Durillon — du riz on, ont, hon..., ris 
On..., dur y ont, hions, dure hie ont, ...du 
rions, duRiom, d'Uri, Uric, rillons (Littré). 

Durinscule — d'Uri, d'Urie, du riz, ris, 
dure hie, durent y us, eussent cul(tivé), — 
dure, d'Ure y us cule, (culer, oulée), cul le, 
Cuq 1..., de hure, qu'Hull. 

Duumvir, al, e, at — rtri)duum vire, 
virent, vira le, vit rat le, rai.... Rai..., dut 
homme vir(er) — du haut me vire, virent 
(voir), vira, duo me vit ra(llier. 

Duvet, Duveteux, euse— d'uvée, d'uve 
et, du, dut vê(tir), ...du vêt, vais — ...du 
veut œufs. Eus... — du vœu t'eus z... 

Dynamie, ique, ismc, ite, omètre — 
ami, que, ce me, tes — dîna mon maître, 
(ba)dine, dîne, ah mon mètre (s.), i\ Meaux, 
hameau mètre, m'ctre, dînâmes I..., Je..., 
Ich..., isthme, Ism..., it(érativcraent), au 
mètre, (le mot) dînâmes omettre, dynamo 
mettre, Dinah mit que, miss, mîtes, môme 
être, dîne à Mique(lon), Mich... (k) n'a mis. 

Dynaste, le, ique — dînasse,' es, ent te, 
t'y, tie, tic, tique (s. v.) — dix nasses t'y 
e..., qu..., dîne, ...dîne a.stic, astique, a ce 
tic, dynastie que. Hase, hase, Hasse. 

Dyscolc — dit ce Caux, Caus, eaut le — 
dix collent, disque Hull, ...dit ce col, se 

colle, disque 01 de hisse Col(bert). 

I Dysenterie, érique — dix ans te rient, 



i 



itBAU 



191 



ÉBRA 



ri..., disant te rit, tri, trie, dix entes ri..., 
disent enter riz que, enterre le..., Ich..., 
entèrent hie (iiio, en territ que, dix an- 
thères, y G..., ic..., ...disant Eric. 

Dyspepsie — disent pepsi(ntj), pet, paix, 
paît p8i(iili.^. grec.), dit ce, dix jiaient, 
dissiper, rsy(clié), dit ce i)eu, K]ipes y. 

Dyspnée — dit ce peu n'est, peut Ney, 
Né..., dix ix;u ne?, né.,. 

Dysurie — diiient, dise Uri, Urie, XJr, 
ure, hure y, eut riz, ris, ri, ri..., dix uresy, 
dit Zuri(ch), eurent hie, ï, i... 



E 



E, E (préfixe), ais, haie, ai, aie, aies, ait, 
aient, é..., ai..., lié..., hai..., E..., Hé..., 
Ai..., Hai..., ...uît, (tu) c?, è, ê, é, eh I 
hé 1 , hai 1 ]iais, hait, haïe. Aï, Ay, et, est, 
...er, ...er.>^, ...ay, ...aie, Ay..., ay... (La) 
Haye, Hey... — ...é, ...éo, ...ées, ...et, 
...est, ...ai, ...ais, ...ait, ...aient, ...ez, 
...ey, Hei(nt), Hai(nant, nault). 

Eao (voir 0), o, au..., au, aux, aulx, 
haut, 0..., ...ôt, oh 1 , ho Ij, hau,.., 0, O..., 
Au..., Ho..., Hau...,Ha\i(y), œ, (rœ),Oh... 
(ôhio), Ault — ...0, ...0^1» ...ot-, ...au, ...aux, 
...eau, ...eaux, ...aut, ...ault, ...ô, ...oë 
(de Foë), Haut..., Ow(cn), 

Eau«dc-v£c — au devis (0) de vi..., 
Vichy, ode vit (vivre, voir) — aux deux vi... 
Aude, ...otlo, ...aude, Audeux vit. 

Eau-forto — ou fort te, aux fortes, 
Hough (of) or, ord, ort., hors te — oh Fo, 
Foë rete..., faut rele..., faux (s, adj.) 

Ebahi, e, \r (S'), isseueist — ébats y, 
...tbe, èbe ou ebl>^ Aï, aï, haïr, ébahis 
semant, haït ce nian..., mcn..., ébahissent 
lu'mau — et bas, bâta hisse-m'en..,, et bailli 
— t'h 1 bah ! lue ce man..., bail, baille y. 

Ebarbcr, olr, or* — tdt barbe et, est, 
(E), hoir, houèrcut, ou (Air) (Art) — ébarbe 
ure, Ur..., barre (s. v.) bure, boire, baie (R) 
bars burent, ébats reburent, ...èbe, ebbe à 
reboire, barbet, hoir, barbu, e (adj. s.) 

Ebats, Ebattre (S^ ), Ebattement— (E) 
bas (adj.), ba« (s.), bût, bat, ba..., Ba.,., 
sait, saie, Say, battre, battement, battent 
m'man, Mau, batte (s.), bâtent ...èbe, ebbe 
atr..., attr..., fttre, hâte m'en, m'man. 

Ebaablj e — et beau bis, bi..., by..., 
By..., èbe, Aube, aube y, obi..., baux, 
baud, bau, bot. Bob y, Obi (fl. de Sib.) 

Ebattchei cri agpe, oir — (E) bauche, 



beau, bot, baux, bau, baud, Baud, Bos 
ch..., chez, chai, Chai.v, ch^ ..., beau chas, 
chat, s'iiah jr-, ait beau choir, ébauche âge, 
à je, hoir, où art, Her...., hocher, Auch. 

Ebuiidir (S'), Isscment— ait beau dire, 
c'est hani dire, ébaudi semant, ébaudit ce 
men..., et Bcde y semant, bau, baud, 
Baud, biiux, bot, Bos dit ce men... 

Ebène, cr, 1er, Istc, Isterle — et Ben. 
(Benjamin) — (E) (B) ne, nier, niais, nie 
c'te, Nice te, et bénit c'te, ébéniste rit, 
ri..., ébènc Istrie, Istres y, hisse tri, trie, 
i (il) se trie, hist..., ...èbe, aine, Aisne, 
haine, ais, haie ne, eu..., Baine (n. p.) 

Eblouir, Issant, «, issemcnt — ...èbe, 
ebbe l'ouïr, loue, loup ire, ir..., Ir... — 
éblouit sans, cent, sent, sang, ce Man..., 
men . . ., ébloui semant — éblouissent m'man, 
(Man...) — ...èbe loup y semant, l'ouïe se 
ment, sans te, sentent, Louis R..., re... 

Eborgner, âge — est borgne et, à je, 
j... — haie borniez (E), bore, bord nier, n'y 
est, nia je — ...a je, borne y aj..., et Boni y 
est, é..., ai..., Bort, Bore, ait beau renier 
— éborgue (E), bau, baux, bot. Beau. 

Ebouler, ment, is — ait Boule et, est, 
y, Boulay, hais boule et, boulet, éboule 
ais, m'en, (Les) Eboulements (Canada), et 
bout (v.) les, lie, le men... (Man...), ...èbe, 
ebbe, houle y, est, ou Le Mans, boue, bout 
(v.), où, houe (s. V.) houx. Août. 

Ebonrgconner, ment — ...er bourgeon 
né..., n'est, ébourgeonne haie, m'en, et 
Bourges on ne m'en, men..., bourgeonner, 
ement — et bourg, bouiTe (s. v.) jaune est, 
j'en ai, ...èbe ours, Jos ne ment, hour, e. 

Ebouriffer, é, e, ant, e — et bourg, 
Bourg y fait, fé..., fen..., bourre, if ente, If 
en, ent..., hante — ébouriffe ente (s. v.), 
bout (s. V.) boue riz, ris fend, fan..., ...èbe 
èbe houri faon, fente, E, rit fée. 

Ebousiner — et bouse y né..., ébousiue 
ais, haie, (E), et bouts y né(cessitent), 
bous (bouillir) -y nez, ...èbe houe-z-y Ney. 

Ebrancher, ment, olr — ai, est bran 
chez, Ebre en ché..., chai, Chaix, ébranohe 
m'en, haie, ancher, ...èbre (les gens de 
r)Ebre en choir, en choix r..., anchois r..., 
ait branche ou hart, où art — ...èbe, ebbe 
rancher, rend ché..., rang, E, Art. 

Ebranler, ment — Ebre en les, Laye, 
en Le ^ans, en le men..., mau..., ébranle 
pE), m'en— et branler, ...èbre, branlement, 
bran le man... — ...èbe, ebbe rend le men, 



ÉCAR 



19S 



ÉCHA 



Le Mnii.«, en legs, lait, laie. Lé. 

Ebra§er, ment— Ebre, Hase, base et, et 
br.'isor, et bras ef (jambes) — ...èbe, ebbe 
lîis'.'i', rase m'ei), rasemeut, (l')ebbe rase est 

— bbrase (E), ...«biv, azc(dnrao). 
Ebrècher, èchcment— ...èbre, Ebre est 

chez, aiche m'en, ébrèche ais, ai..., (E) — 
ait brai chez, braie, ...6 brait (braire) chez 

— ébrèche m'en — ...èbe rêche est, (Rais) 
chez — Ebre aicher (appâter), et brèche. 

Ebriété — ait brie, ...ôbe riz, ris était. 
Brie était, bris, Ebre, ...febre y était, et 
brillaient tes, Kiez, riait tés, et briq (fro- 
mage de Brie), et thé, brille été, étaie 
(étayer) rillettes E, y hait T. 

Ebrolcien, ienne — Ebre, ...ebre oh ici 
in..., im...» aine, Aisne, haine, hisse Yenne, 
hyène, roi hie siens, siennes, ...èbe, (Eu- 
sèbe), rôt, rot, ros, Rau, rho, en..., Brau. 

Ebrouer, ement — ...èbre, Ebre ou 
Mans, où m'man — et brout m'man, ...èbe 
roue m'en — ébroue m'en, ...èbe rouer, roué, 
Kouher, brou, broue, Brou (ville de Fr.) 

Ebruiter, ment — Ebre, ...èbre hui, 
huis, huit (V.) tes, tlié, taie, (T), huit ais, 
ébruite m'en, é..., ai..., (E) bruit te meut, 
man... — et bm i (il) te ment — y tait, té... 

Ebnllltion — et bulle l'y scions, lissions, 
lit si on, lice, lisse y ont, ici ou — ...èbe 
Hull lie, lit, lis, sillons (v. s.) 

Ecacher — (E) cacher, cachet, qu'à ché..., 
cas, chez, qua Chaix, ...èque hacher, a 
ché..., chai, écache (E) — et cache (s,) est. 

Ecaille, er, (v), er, ère, eux, euse — 
(E) caille, qu'ail, aille, qu'aï, Aï ou Ay, 
cas y, cahier, cailler, caillèrent, écaille eut, 
heuse, Eus..., et qu'nieux, qu'aille Eus..., 
qu'Aï, aï, eut, qu'à yeux, yeuse. 

Ecale, er — (E) cale, caler, qu'aie?, lé..., 
Lé..., l'é..., et qu'ai (elle) est, (f)écale, 
qu'aller, et Calais, qu'Hall, e, est, haler, 
aie..., ...èque Halle, hâlé, Halley, tî,h les. 

Ecanguer, eur — et quand gué, guet, 
gai, Guay, Gay — écangue heure (durant), 
heur, t, eur..., Eur..., Eure, et cangue 
eurent, ...èque en guet. 

EcarboulUer — éc