(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "A Jewish calendar for fifty years [microform] : containing detailed tables of the Sabbaths, new moons, festivals and fasts, the portions of the law proper to them and the corresponding Christian dates, from A.M. 5614 till A.M. 5664, together with an an introductory essay on the Jewish calendar system and tables for the continuation of the calendar till the year 5776, A.M. ..."




^:4 






IMAGE EVALUATION 
TEST TARGET (MT-3) 



1.0 



1.1 



uo ^^ 

Ittlu 

■U 
u 



■40 



125 

122 

12.0 



IJi& 



Photographic 

Sdenoes 

Corporation 









<^ 



23 WIST MAIN STMIT 

WMSTm,N.Y. 14SM 

(716)t7a-4S03 







4S\ 




O^ 



t 







i'' 




CIHM/ICMH 

Microfiche 

Series. 



CiHM/iCIVIH 
Collection de 
microfiches. 




Canadian Institute for Historicai IVIicroraproductlons / Inttitut Canadian de microreproductions historiquet 





Technical and Bibliographic Notat/Notas tachniquaa at bibliographiquaa 



Tha Inatituta haa attamptad to obtain tha baat 
original copy availabia for filming. Faaturaa of thia 
copy which may ba bibliographically uniqua, 
which may altar any of tha imagaa in tha 
raproduction, or which may ■ignificantly changa 
tha uaual mathod of filming, ara chackad balow. 



D 



D 



D 



n 



D 







Colourad covers/ 
Couvartura da coulaur 



r~| Covers damaged/ 



Couverture endommagto 



Covers restored and/or laminated/ 
Couverture restaurie et/ou peliiculAe 



I I Cover title missing/ 



Le titre de couverture manque 



I I Coloured maps/ 



Cartes gAographiquas en couleur 



Coloured init (i.e. other than blue or black)/ 
Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 



I I Coloured plates and/or iiiuatrations/ 



Planches et/ou illustrations en couleur 



Bound with other material/ 
Reli6 avac d'autres documents 



Tight binding may cause shadows or distortion 
along interior margin/ 

La re liure serrde peut causer de I'ombre ou de la 
distortion le long de la marge intArieure 

Blank leaves added during restoration may 
appear within the text. Whenever possible, these 
have been omitted from filming/ 
II se peut que certaines pages blanches ajouttos 
lors d'une restauration apparaissent dans la texte, 
male, lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont 
pas At6 film6es. 



L'Institut a microfilm* le meilleur exemplaire 
qu'il lui a At* possible de se procurer. Les details 
de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du 
point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
modificetion dans la m6thode normale de filmage 
sont indiquAs ci-dessous. 



n~| Coloured pages/ 



Pages de couleur 

Pages damaged/ 
Pages endommag6es 

Pages restored and/oi 

Pages restaurias et/ou pellicul6es 

Pages discoloured, stained or foxe( 
Pages dteolor6es, tachetAes ou piquAes 

Pages detached/ 
Pages ditachtes 

Showthrough/ 
Transparence 

Quality of prir 

Quality intgaie de I'impression 

Includes supplementary matarii 
Comprend du materiel suppKmentaire 

Only edition available/ 
Seule Edition disponible 



I — I Pages damaged/ 

I — I Pages restored and/or laminated/ 

FT] Pages discoloured, stained or foxed/ 

I I Pages detached/ 

rri Showthrough/ 

I I Quality of print varies/ 

I I Includes supplementary material/ 

I — I Only edition available/ 



Tha 
tot 



D 



Pages wholly or partially obscured by errata 
slips, tissues, etc., have been ref limed to 
ensure the best possible image/ 
Les pages totalement ou partieilement 
obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
etc., ont 6t6 filmtes A nouveau de fapon d 
obtenir la meilleure image possible. 



Tha 
pos 
oft 
filnr 



Ori| 
beg 
the 
sior 
oth( 
first 
sior 
or 11 



The 
shal 
TINI 
whi 

Maf 
diffi 
anti 
begl 
righ 
requ 
meti 



Additional comments:/ 
Commentaires supplimentaires: 



Tide pags is a photoraproductlon. 



This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 

Ce document est film* au taux de reduction indiqu* ci-dessous. 



10X 








14X 








18X 








22X 








26X 








30X 
























J 




































12X 








16X 








aox 








24X 








28X 








32X 





ira 

d«tail« 
las du 
modifier 
|or una 
ffilmaga 



Tha copy filmad hara hat baan raproducad thanlis 
to tha ganaroaity of: 

National Library of Canada 



Tha imagaa appearing hara ara tha baat quality 
poaaibla conaidaring tha condition and lagibiiity 
of tha original copy and in kaaping with tha 
filming contract tpacif Icationa. 



L'axamplaira filmi f ut raproduit grica A la 
g4n4roait4 da: 

BibliothAqua nationala du Canada 



Laa Imagaa suivantaa ont *tA raproduitaa avac la 
plua grand aoin, compta tanu da la condition at 
da la nattat* da l'axamplaira film*, at an 
conformity avac laa conditions du contrat da 
fllmaga. 



Aas 



Original coplaa In printed paper covera are filmed 
beginning with the front cover and ending on 
the laat page with a printed or illuatratad imprea- 
slon, or the back cover when appropriate. All 
other original coplaa ara filmed beginning on the 
first page with a printed or illuatratad impres- 
sion, and ending on the laat page with a printed 
or illustrated impression. 



Les exemplairas originaux dont la couvarture en 
papier eat ImprimAa sont filmte en commenpant 
par la premier plat at an termlnant solt par la 
darnlAre page qui comporte une empreinte 
d'Impreaalon ou d'illustration, soit par ia second 
plat, salon le cas. Tous las autras exemplairas 
originaux sont fllmte 9n commen^ant par la 
premiere page qui comporte une empreinte 
d'Impreaalon ou d'illustration at an tarminant par 
la darnlAre page qui comporte une telle 
empreinte. 



The last recorded frame on each microfiche 
shall contain the symbol ^^ (meaning "CON- 
TINUED"), or tha symbol V (meaning "END"), 
whichever applies. 



Un dea aymboiaa suivants apparaltra sur la 
darnlAre image de cheque microfiche, selon le 
caa: la aymbola — ► signifie "A SUIVRE", le 
symbols ▼ signifie "FIN ". 



re 



Mapa, plataa, charta. etc., may be filmed at 
different reduction ratios. Thoae too lerge to be 
entirely included in one expoaura are filmed 
beginning in the upper left hand corner, left to 
right and top to bottom, aa many framea as 
required. The following diagrams iiiuatrata the 
metnod: 



Lea cartea, planchaa, tableaux, etc., peuvent Atre 
fllmte A dea taux de rMuctlon diff Arents. 
Lorsque le document est trop grand pour Atra 
reproduit en un aeul cllchA, il est filmA A partir 
da I'angle aupArleur gauche, de gauche A droite, 
et de haut an baa, en prenant le nombre 
d'imagas nAcessalre. Lea diagrammas suivants 
illustrant la mAthode. 



y errata 
Id to 

nt 

na palure, 

pon A 



1 


2 


3 




32X 



1 


2 


3 


4 


6 


6 



JETV 



CONTAININO D 

FtsTiVAW a: 

THEM, 

fro: 



JEWIS] 



T.VBL.-S 1 oa TUl 

i»77C, A. : 



Tahlks of tt 

rCETUGl 



Mluisic 



Minister Iv. K. " 
Liieruture io 



:'p'iib : 



yai.STED BV JOHN 



JEWISH CALENDATt 

roa 

FIFTY YEARS. 

CoNTAisiNO Detailkd Tabi.es OF THE S.\nrATU3. Nr.w ^fooxs, 
FtsTiVAf^ AND Fast?, the Portions of tiu: Law Proieb to 

TUEM, AND TUE CoRUE-^PONDINO CjIHISTiAN DaTE.S, 

FROM A. M. 6GU TILL A. M. 5C64. 
togetuei; with 

AN INTRODUCTORY ESSAY 

ON THE 

JEWISH CALENDAR SYSTEM. 

AND 

Taijl::s loa the coxtxnlation op the Calendar tim, vjie vkah 

bl'tC, A. M. BZIN'G FOR A TERIOD OF SIX If.VAB CYCtE3 
CONTAINING IM YEAUS. 

%nTH 

TaIILKS or TOE PaHASUIOT and TlArUTAUOT AS BRAD UY BOTtf 
rt'RTUGfESE AND GLBi.'AN IsliAELlTE3. vic, tVC, A.C. 

BY 

JACQUES J. LYONS, 
Miiiistcr K. K. " Shcaiith Israel," Now York, ttc. 

AND 

ABRAHAM ])E SOLA, 

Allnistcr K. K. " Shearltli Israel," Pn.fo.-..--orof Kohrcw arid Oricritnl 
Literature Id the Uuivoisity iioGill Colbj^o, Mcmtieal, «l:c. 



1' 



ill 



i 



jL j^ 4k ^ 41^ 4t ^ 



MONTREAL: 

VaiNTED BY JOHN lOVELI, AT 1113 STCAM PRINTING I.STABLLMIiir..\f, 

ST. NICUOI.AS STKEET, 

5614-1854. 



^1 



Tr 

N'iti 

Vk.m 
im'ori 

Imiu 

ll:':iJl 

'initr 
Ti:i.s 
• ?!".ct 
July. 

•■••III! 

wliirl 
]>T'\':\ 

It .'IS J 



ADVERTISEMENT. 






^i^^n'<^«^r^r^^^v>^*^N^%»^ 



( 



^ 



To Puo]i of their Subscribers who may not have seen their 
N'ltic? in tho Je\vi><li press, tlto Editoi-s deem it proper 
li'Tfto explain, that on the 2iul Tamooz, (8th Ji'ly.) 6C13, 
ili«'io nppoanjd siinuUaneoiisly in tlie New York " Asmo- 
».' an," two advertisements ; one from J. J. Lyons, announ- 
< III;; *' AN Amkuicax Jkwish Cai.endau fou Fifty Ykars, 

Willi TmM.KS FOR ITS CONTINUATION FOR OnK lIlNDRKIl 

^KAiis >ioi!K, together with other useful and interesting 
intorniaiioji tVc ;" and another from Auraiiam 1)e Sola, 
liiiiiMtiiiiiiig "a.Ikwish Calkndar," also for Fifty Years, 
wirh tin- addition of "various important Tables, and as 

iMItODiriOUY Ess AY ON TIIK .TkWISII CALENDAR SySTEM." 

So soon, liowever, as their intentions became known, by 
ii;< n!is of tlioso advertisements, to the Editors, it was con- 
t-id'-r.d d'-irabli; by them and by some respected friends, to 
uiuU'in one jniUicution the best features of both works. 
This was aicordiiislv done, and an announcement to that 
• !!'«'cl appeared in the " Asmonean" of 9th Tamooz, (15th 
July.) 'J'Im: Editors have now oidy to express again their 
hi>\M\ that the claims of their work to the supj>ort of the 
J«ui-h public, may be found not the less enhanced by this 
•••'iiibiniition ; and that thr; increased care and attention 
whi.h they have been enabled thereby to bestow in tlio 
]'T. j.;irati<iu of their present Jkwisii Calendar, may render 
1'. a-, jj.-nerally useful and acceptable as possible. 



W. 



H 



the 

nni 
est 

viti 
anc 
wli 
Go 
tec 
coc 
ad^ 
pel 
wii 
fac 
trc 
do 
efi 
wl 

COl 

Js 
mi 

■y 

mi 

wl 



THE JEWISH CALENDAR. 






'OMHPOY IAIAAO£ A. SC8. 



i 



To the pious and intelligent Israelite, few subjects of study, out of 
the pages of the holy law, possess greater interest or importance than 
an inquiry into the nature of the Jewish Calendar system. The inter- 
est of this inquiry, he recognises in the partial light it throws upon thu 
scientific attainments of Vis fathers in centuries long past; and iUt 
vital importance he readily acknowledges, because that in the rulei* 
and principles comprising this system, he perceiv 3S the means by 
which he may accord a due observance to all the o^ictments «)f 
Ood's law, having reference to sacred days, times an-' .i''*sons. He 
recollects, too, that without a fittmg adjustment o. .3 mode of 
computing time in the Sacred "Writings with the one v, nch he now 
adopts from the land of his sojourn, he may be led unwarily to 
perceive in these writings, apparent inconsistencies and contradictouH 
with which, from ignorance, the bold and conceited sceptic has, in 
fact, charged tlie word of God, but which, with a little mquiry and 
trouble, he may readily remove. For these reasons alone, then, 
does he regard this branch of knowledge as a most valuable and 
efficient auxiliary to his due understanding and observance of that law 
which is his inheritance : — For these reasons alone, also, it may bc^ 
considered aa neither an unfitting nor unacceptable adjunct to Tum 
Jbwisii Calendar, should we now attempt to explain the Jewitih 
method of computing time, and briefly to eluciaate a Calendar 
vystem, venerable as it is excellent. We purpose doing thiu by 
making such remarks as our limits will permit, under tIio.<<e head* 
which the subject rightfully includes. And first of Hours. 



There ii made no direct mention of HourR in the law of Motes 
cr in tho historical portionii of the Jewish Scriptures. The first nue of 
the term r\w, or rather its Chaldaic emphatic form nrvv, which is 
generally accepted as an equivalent to tne Engltoh terra " hour," oc< 
curs in Daniel iii, 0. Tlio only other pasHoguH in which it occurs, is 
in the same book, chapters iii, 16 ; iv, 16 , English vorsion, 10 ; iv 30, 
(B. V. 38) and ▼. 5,— in all which it has generally been rendered 
" hour" by the Hebrew commentators ; though, as it is confostted, an 
indefinitely short period of time it) ratlier understood, than one equal 
to the 24tn part of a natural day. Tho passages which might bo 
best understood as referring to this latter length of time, are probably 
iii, 6; iii, 16. And while it has been advanced with reference to 
iv. 19, that it is not probable Daniel should, literally, detain the 
king for one hour, during which time we there learn he "waa astonied," 
(Kin nyv3 DCinv'N) it may bo replied that some warrant for this 
interpretation is to bo foup t in the ezplicitnoss of the text, which 
has not only the definitive kth (one) but the prof)08ition 3 (a-i or 
a6ot<0and that about or nearhj an hour elapsed, ere Daniel could 
collect himself, to tell Nebuchadnezzar his dream. It is certain, 
however, and muRt be stated in this connexion, that in the Talmud 
an<l other Post-Biblical writings, nyu* is frequently used in this 
indefinite sense ; e. g. in the Shulchan Arucn, Treatise Tephilah, 
chap. 98 § 1 ; it is recommended to pause one hour (pw) before and 
after enijaging in prayer ; though, even here, some commentators un- 
derstand the word literally. But, if even we give up these passages, 
this will not prove that the Israelites, long before tne closing of the 
Scriptural canon, did not divide their days mto 24 equal parts. For, 
first, wo have to take into account the great astronomical knowledge 
obtaining, even then, amongst them. As Jnhn aptly remarks, " The 
interests of agriculture and navigation required some knowledge of as- 
tronomy." Moreover, it is traditionally maintained that this know- 
ledge was even antediluvian ; — Adam being a great astronomer. Oer- 
t.iin is the fact, that the great length of the antediluvians' lives was 
very favorable to the acquisition of astronomical knowledge and obser- 
vation. Joseph in his dream speaks of the sun, moon and eleven stars 
bowing down to him, the twelfth -," thus referring to th^ constellated 
signs of the Zodiac, in whose bounds the sun and moon are always 
found. Jacob in his blessing, specifies these signs. Reuben, ' unstable 
as water' is Aquarius, **?!. Simedn and Levi, coupled togetJier 
as ' brethren', represent Gemini, tho twins, o^OKn. Judab, a ' lion* 
is E^eo, rvnn. Zebulun, * dwelling at the haven of the sea*, repre- 
sents its production. Cancer, the crab, ww. Issachar the * servant 
unto tribute,' is Taurus, the bull, iw, which the ox was to man in his 
labors in the field ; and it is to be noted that the Septuagint reads for 
t3i3 ion • a tiller of the ground. The three signs under which Dan ia 
represented, follow one another in the same positions as in our Zodiac. 
He is a * Judge, ' Libra or equal Balance, crsTKQ ' He biteth tbe 
horse's heel,' just the position or Scorpio with respect to the Centamr 
or horseman, representing Sagittarius. Oad is Sagittarius, the 
Arober, rwp. Asher, 'royal dainties, ia Pisces d'H. Naphtali» is 



Arie!", tho ram, mSo. Joseph, tlie • fruitful bough/ is Virgo, nVria. 
Benjamin is 'the wolf,' which recently supplied tlie place of 
Oanrioom, and which, even in Inter times, is represented in the 
Zodiaoa, as being led by Pan with n wolfs head, llcnce wo may 
ooQclude that the sphere was known to the Jews at least 6300 years 
ago; which agrees with the opinion of Sir William Jones, who irnceH 
the Indian Zodiac to have booen known and reprcspnted by animal** 
3000 years ago. There is little doubt, also, that this Hebrew Zodiac 
is the Mazzaroth spoken of by Job in his astronomicnl allusion to tho 
oelestisl coQstellations."* The intercourse of the children of Jacob 
with the Egyptians was, no doubt, also instrumental in promoting 
their astronomical knowledge. Moses, who was learned in the 
wisdom of Egypt, apart from other considerations, must have 
increased it : and so must many of (ho succeeding rulem and dignita- 
ries in Israel, tho wise Solomon especially, in whose days, there is 
much reason to believe that time measures were in use among (he 
Hebrews, ; though there is no express mention made of these in 
Scripture until the days of Aliaz, some two centuries and n quarter 
later. In 2 Kings, zx, 9, — 1 1 . we read that, at the request of Hezekiah. 
" the shadow was brought lU degrees backward by which it had gone 
down in the rrhm (E. V. dial) of Aha«." Without entering into 
the lengthy discussion which has arisen among biblical critics ns 
to what this dial of Ahai really was,-)- we find that, about seven centu- 
ries and a half before the Christian era, the Jews were cognisant 
of the means, and employed them too, for marking the progress of 
time by the sun. And this knowledge they did not acquire from 
Grecian civilisation : since, as has been shown, it was only in the 
days of Anaximander, two centuries after Ahaz, that the first sun- 
dial was introduced into Greece, and that, it is said, was brought 
from the East by his contemporary Pherecydes; — an assertioii 
Bupported by Herodotus, who says that the Greeks learned from the 
Babyloniant how to divide the day into hours or twelfth parts. But 
whether the Babylonians themselves acquired this knowledge firom 
the Jews, or the Jews from them, is deemed by many learned critics 
an open question. That their days were divided into 12 hnurt* 
previous to the destruction of the second I'cmple, both for civil and 
ecclesiastical purooses, is very evident from the earliest rabbinical 
writing^ ; but to this, Airther reference will bo made in our remark^ 
on DAYS. Before this epoch also, we find the elepai/dra used as a 
time measure. This instrument, described by travellers as being in 
ase in Persia as late as the llth century, was a small circular vessel 
of thin metal, perforated beneath, and placed in another vessel filled 
vlth water. The diameter of the perforation was made (tf such a sizi*, 



* 8m the Commentatan, and '* Lecture oa the Pbiloaophy of th« Jews," by 
Aurthor Lumley Dttvids, London, 1833. 



f Aoeorc ng to some, the ancient Jewish dial was a Icind of stain or 
atops, the time of day being distinguished not by lines, but by steps or degrees; 
and the shade of the sun moving forward every half hour to a new degree. 
According to others, among them Parlthnrst, the dial was not horismitaf hut 
— rtieal, on wUdi the sun descended ftom anndse tin noea. 



that it filled in three hmiri and then sunk. The time occupied in Rii 
filling four times, was therefore a day. To rectify it to the diange of 
time in winter, when tho dnyti are •borter,it was covered internally 
with wax, that the wator might tho sooner subside from it. 
This diyision of tho day into hours, at this early period, is also seen 
from the prescriptions of tho Talmud, having reference to the due 
time for the reading of the vr:u> Deut., vi 4, 10, &c, and the riToy nr 
Eighteen Blessing!*, which wo will here sot down. The time for 
roMinff the Shemantf m ntatcd in the Shulchan Aruch (chap. 68 jj^ 1) 
to be from that early part of tho morn when one ia able to recognise a 
well known companion at a distance of about four amoth ; ana its time 
may be prolonged until the ttiird hour of tho day (tf o'clock) which is 
a fourth part thereof.* It is recommended, however, to read it at 
sunrise, like the ancient pious ; while to defer doing so until 10 o'clock, 
is to lose the merit of punctuality. The time fur reading th« morn- 
ing frailer, including tho Aniidah, according to the same authority 
(chap. 89 8 1.) commences with sunrise and lasts till the end of the 
4th bour, nO o'clock,) which ia'a third part of the day. f The time 
for the adaitional atrviec is immediately after the morning service ; 
and though this prayer ought not to be delayed until after one o'clock, 
it is permitted to rend it all day. The time for the afternoon prayer 
is (B. A. chap. 283 § 1) from afjcr tho O^th hour (half past 8) until 
night, which ia styled Mincliah Ketauah or Lesser Minchah, according 
to R. Jehudah, until nmun aba which is until a quarter before the 
11th hour, ^whilo Mhicha Oedotah, or the Greater Mincha is from 
half past twelve, till half post three. From the Uagab or Gloss on 
this passage, founded on Maimonides, Hilchot Tephilah, we learn that 
these hours are to be reckoned in accordance with the length or 
shortness of the days at particular seasons. A long as well as 
short day is divided for ecclesiastical purposes, into 1 2 parts or hours, 
and by this rule have Israel's sages ever been guided. For secular 
purposes, the day was reckoned from 6 A.M. till 6 P.M. in contradis- 
tinction to the ecclesiastical day which was O'aaian riKV ly inttn nhvn 
from morning dawn until the appearance of the stars. The 
time for the Evening prayer is from the appearance of the sta:? 
until midnight, though in emergent cases it may be read till the next 
morning dawn. From the above, some authors have distinguished 
the Jewish hours, Ist, as tsssxa, of which the day contained 12: and 
2d, as QUKATER, of wluch the day contained four, each of these four con- 
taining three lesser hours, which latter they sty}eday hours, and the 
greater they call Temple or prayer hours. In Neuemiah ix, 3 we 

.Dvn rm \^^rtm n\v^ 'j *]id "Mi njot ^wdji 

Dvn tt^»^» \^^T^m nir» 't *iid nr *•* nonn ^ir\ or f 

min» 'iSi |jaiV n^»Vn nr rhvthy nvnoi mr» *toD % 

•run ion nvw *«♦ ^^o nr «in» nnJon a^D ir 



1 



read Iirael road one fourth pnrt of the day, and anolliur fogrth part 
they oonfeued, and hence, Mayor and others think that the sreator 
hounor quarters wore in uhb even in th« time of Nehumitih. Tliofirat 
of these greater hourH commenced, nrcording to some, at Mix, according 
to othemmore corectly at sunrise, and lasted till nine; tho second ended 
at noon ; tho third, in tho middle of tho afternoon, or a quarter to 
S ; the fourth, at flUUHot, or a quarter to 6. Others inniat upon their 
baring been only three greater hours of prayer, tho morning, after- 
noon and evening ; the fu-st, oflscrtH tradition, inntitutod by Abraham ; 
the second, by Isaac ; and the third, by Jacob.* The practice of Daniel 
giTPS support to thirt iiHsortod division of the day. Wo read vi, 11, 
(10 E. \\) that he " knoolod upon biH knees throe timcH a dny, an<l 
prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime." Upon 
which passage, R. Saadiah Uagaon remarks — " ThcHe three occa- 
sions upon which Daniel prayed were, the nnnir moniing, nnyj 
afternoon and n*3'<V evening prayers. But lest thou shouldest 
say the practice was not a conotant ono with him, but only com- 
menced that day, to, tho text saith mi n^np )n tay mn n "jap "ja 
which means, 'as ho had been accustomed to do before' and it 
was in consequence of this practice that the men lay in wait 
to condemn him". Wo find that tho practice of Daniel was 
the practice of David ; for the Pnalmtst exclaims, " Evening 
and at morning and at noon will I pray;" — Psalms, Iv 17. We 
would remind the reader, in concluding our remarks on nouns, that 
these, being numbci lid from therisin/^of tho sun, at the season of tho 
Equinox, the 8rd would coirespond with the 0th of the common reck- 
onmg, 6th with the 12th, 0th with 8 in tho afternoon, etc. It is also 
proper to remember that the sun in Palestine, at the summer solstice, 
rises about five of London time, and sets about seven. At the 
winter i^rlstice, it rises about seven, and sets about five. 

The Hebrews also divided their Nioiits into greater portions or 
hours, called miQVK or watches. We find reference mane to tkree 
such in the pages of Scripture. First, we have nii'StrK u'KI ^See 
lament, ii. 10) the bepning of tht voatcheit or first watch, which it 
alBrmed to have continued till midnight. Second n7)a*nn mottK 
middle v>atch\ from midnight till cock crowing ; (Judges vii. 10) 
Third, ipan niovK from the second watch till sunrise, (Ex. 14, 1 Sam. 
xi. ii). These divisions of the night have been referred to the 
watches of the Levites in the Temple, and to the change of watch* 
men at the gates of the city and the Temple. From the Orach 
Chayimchap. 1 § 2 it would appear that the changes of the watches 
were three only, at the end of the first third, of the second third, 
and at the end of the Dight,:^ consisting thus of four hours each. And 

* Tslmad Treat, Berachot, fol. 26, b. From thou prayer hours the Eoroaa 
OatboUo Church has originated her canonical hours. 

t Those who assert the night watches to have been four, maintain 
tl^ the middle watch was so called, not because there were three watches, 
bat beeauM it lasted tUl midnight. But this appears to be more fanciful than 
correct ; for by the same role the tueceeding watch might be so called, because 
it eommeneed at midnight. 

t[\oh'i nh^hn »'Wa in» nnott^on mjntt^nti^ r^^9Vfh t)3»t 

.n^»^n *)idVi n'?»Vn »t»'V» ♦j«f 



8 



tke author of the nun nK3 ^aj?. we nre always to consider the 
night to consist of twelve hours whether iu summer or in winter.* It 
has been asserted, however, that prior to the destruction of the 
second Temple, these watches, whether for convenience, or whether 
from adoption of Roman custom, were increased into four, whioJi. 
according to the Enrjlish mode of reckoning, were these : Ist., 7'A« 
A'»cn.t«.7 ?pa/t'A, from t\vili:^ht till nine o'clock. 2nd., 7"" Midnight, 
from nine till twelve. 3rd., Ths Cock-crovoing, divided into I st, 2nd anci 
Srd, from twe've till three. 4th., Morning, from three till break of 
day. But wo do not think the evidence in maintainance of this and 
other divisions so satisfactory as in the former. From Lam. ii 19. 
and Ps. cxix, 148, we learn that the Israelites had means to detennino 
the period of these watches, but what they were, is not stated. And 
from Ps. cxxviii, 1 ; Cant.iii, 8, 7, we find that there were watchmen 
whose duty it was to perambulate the city by night, and doubtless to 
proclaim the hour. We find another distinction of time made in Scrip- 
ture, which is the interval D^aiyn vn " between the Evenings " 
Ex. xii, 6; xvi, 12, <{;c. The first of these is explained to have 
commenced at noon,f the latter at sunset, including thus the interval 
between midday and sunset. A religious act required to be per- 
formed U' jnyn i»3 "between the Evenings" must therefore be carefully 
performed before sunset, or it would be accounted as done the follow- 
ing day. This period and that expressed by the phrase woua Kiaa nya 
" in the evening when the sun goeth down,"i. e. is declining wettward- 
ly, appear ftom comparison of Ex. xii. 6, Numb ix. 35. with Deut xvi. 
6, to be identical. The n in niys may therefore be properly 
rendered, toivards. The first Evening, according to some, should 
be properly considered as commencing at the 9th hour of the day, 
(3 in the afternoon,) and the latter at the 1 1th hour, (5 o'clock). But 
see the remarks on Minchah above. 

With respect to Dats we have already seen that these were divided 
into 12 hours ; that the civil day commenced at 6 A. M. and lasted 
till 6 P. M., and that the ecclesiastical day lasted from morning dawn 
until the appearance of the stars. In addition to this division into 
12 hours, we find them to have been divided into three, according to 
some, according to others, four portions or greater hours. We have 
now to observe that like the Roman, the Hebrew days have been 
distinguished by Biblical Aroehoeologists into Ist, The natural day 
consisting of day and night, and including 24 hours ; asd 2nd, the civil 
or artificial day, which was the vulgar computation, beginning with 
«anrising, and terminating with sunset. The natural day was either 
secalar^ lasting from sunrise till sunrise ; or sacred, lasting from sun- 
set to sunset. That the sacred or ecclesiastical day commenced 

* Ancient profime autliors of tfae greatest eelobritj, also refer to 
the division of tlie night into three watches. See Homer Iliad, lib. z. 2&S^ 
S63. Liry, lib. viii, c. xzxiv, and Xenophon, Anab. lib. ir. 

f It is also stated to hare commenced at the 9th hoar of the natural 
day, i. e., at 3 P. M.,and the latter at the llth, i. e. 6 P.M. Josepbns informs 
us that between these (9th and llth hours) the Paachal sacrifice was odbrad 
in lii« time. D« Ball. Jud lib. vi, c. 1, p. 3. 



from] 

xxiii. 

agaii 

ed to| 

21st 

Oemil 



from the evening, is eyident from the plain direction in Laviticus 
zxiii. 82. " From even until even shall ve observe you'- Sabbaths," 
again from Ex. xii. 18. where the feast of unleavenou bread is order- 
ed to be observed from the 14th day of the montii at even, until the 
21st day at even; and again, from the commencement of the 
Oemarrah of Berachot on the passage, "it was evening, it was 
morning " Oen. i. 5. From the fact that the 15th day of the month 
is called the morroto after the Passover (Numb, xxxiii. 3) which was 
kept on the 14th day at even (Ex. xii. 6), as well from the command 
in Leviticus xxiii. 82 just cited, it has been concluded that Israel, 
during their sojourn in F<gypt, reckoned all their days, both civil and 
sacred, from sunrise, as did the Babylonians and other pagan nations 
of the East, but that, as with other precepts, God commanded this 
alteration to be observed by them in direct opposition to the customs 
of the idolators who commenced their day with the rising of the sun 
in honor of that luminary and other gods ; in doing which, however. 
He only restored it to its original epocha intimated in Oen. 1. 5, but 
which these idolatrous nations had taken upon themselves to alter. In 
accordance with this institution, we find a ('lay styled *ip3 siy i. e. 
" evening-morning" in Daniel vii. 14. This, the Greeks expressed 
by their vvx^tiftfpov (nuchthemeron) which may mean any part 
or the whole of a day or night. A thing that has lasted two nights and 
one wliole day and a part only of the proceeding and following days 
would, therefore, be said to have lasted three days and three nights.* 
There is allusion to six divisions of the day (i. e. from sunrise to 
sunset) in the Scriptures,and accordingly, intosix parts hasthe Hebrew 
day been divided. 1st, nrw or f\\n break of day, which was more re- 
cently, as some think in imitation of the Persians, divided into 2 parts ; 
the first when the eastern, the second when the western, portion of 
the horizon became illumined. The Jerusalem Talmud divides it 
into four parts, the first of which was called nnvn rh*« (according to 
some " the morning star" see Kimchi and the Commentators on Ps.22. 
1.) 2nd. ipi morning or sunrise, 3rd. taiTi on heat of the day, beginning 
at 9 o'clock. Gen. xviii. 1. 1 Sam. xxi. 11. 4th. D'lny midday. 
6th. arn mi cool or wind of the day, from the wind which generally 
commenced blowing a few hours before sunset and lasted till the 
evening. Gen. iii. 8. 6th. a-iy, evening : — It is to be remembered 
that the longest day in the Uoly Land is only 14 hours 12 ininutea 
English time, and the shortest 9 hours 48 minutes. 

The introduction of weeks as a period of times, dates as far back 
as the Creation. "(}od blessed the seventh day and sanctified it," and 
henceforth every weekly return of that day was to be observed as a 
period of rest, Gen. ii. 3. This division of time was marked in the 

* From • ■imilar custom of their Gothic ancestors, introdnced from 
OermMBy, the Englith hare no doubt introduced those words expressive nf 
such a mode of calculation, as fortnig ht, sen'night, &o. According to Cearar, 
the same custom prerailed among the Celtic nations. **A11 the Gauls "be 
writes, " measure time not by the number of days, but by nights " Accord, 
ingly they observe their birth'days, and the beginning of months and years, 
in iuob a manner as to cause the day to follow the night. 



'I 



. 



\n 



n 



10 

days of Noali and by liim obserred. See Genesis vii. 4. 10. viii. 10. 12.* 
In ch. xxix, 27, Laban requires Jacob to fulfill Leah's week, yav 
(^afioAooar^ a week) which can only be understood of the seven days of 
the marriage feast, in contradistinction to the anw V2V seven years of 
service specified in the context. Tlie ancient marriage-feasts, as we 
find it expressly stated of Samson's (Judges xiv. 12) lasted 7 daya. 
The division of weeks obtained among the Israelites previous to tne 
delivery of the law (Ex. xvi. 26,) and from the number of days 
assigned to the seven weeks intervening Passover and Pentecost (Lev. 
zxiii. 15) tlie identity of the weeks of the Mosaic law is suflScientlv 
established. With respect to the names of the days of the week, we 
find that while the Egyptians gave to them the same designation 
which they assigned to the planets, the Israelites, on the contrary, 
were directed to follow such a nomenclature as would always remind 
them of institutions they were called upon specially to uphold. 
The names of their days therefore, all hod reference to the Saboath.f 
and were written nnu^n nrtK one day un, or after the Sabbath, &c. &e, 
or, TWKT or the first day, &c. Ac. certainly more worthy of general 
adoption, than the English or other Saxon terms, which suggest so 
many abominations of p iganisra. The whole seven days were also 
included in the term naif which may therefore be rendered "week" and 
nava nnn one day in the week, &c. There have also been distinguished 
as extraordinary or prophetical weeks, the following periods : 1, The 
week of weeks, consisting of seven weeks or 49 days, succeeded by the 
50th, tbe Pentecost, or Feast of weeks, mvrijKoaTri Deut. xvii. 9. 10. 
2nd, 77ie week of years : — This consisted of seven years, during the 
last of which the land was to lie fallow, while the Israelites were to 
observe it as a period of rest from agricultural labors. See also 
Dan. ix. 24. Srd, The week of seven sabbatical years, consisting of 
49 years, which were succeeded by the year of Jubilee. Leviticus, 
zxv. 1, 22, 26, 34. 

It would seem most probable that Months should first have been 
measured by lunar changes, since these were most easy of observa- 
tion to the unassisted eye and mind ; but it has been maintained by 
many eminent Jewish writerd4 ^^^^ ^^^ months observed by the 
Israelites until the exit from Egypt, were solar. We cannot, nor is 
it necessar j^ to, enter at length into the controversey which has arisen 
in consequence of this position ; but we will briefly state the rea- 
sons and computations by which it has been thought to be estab- 
lished. The waters of the flood are stated in Scripture to have pre- 

* The Nigri in Africa, are said to have received this division of weeks 
from the sons of Noah. See Oldendorp's Gescb . der Mission, 1, 308. 

f And although the Hellenist Jews have a name for Friday, yet this 
also had reference to the Sabbath, for it was Taraskeue, i e. Preperation for 
the Sabbath. Thia was also the method of counting among the Arabians, 

Srians, and other Eastern nations, as may be seen from the Syriac Calendar, 
ted by Home. 

t Among Christians, Kepler, Usher, Lydiat; the latter two, says Pti- 
deaux, the most eminent chnonologists the world has ever produced. 



▼ailel 
(GeDl 
woull 
watel 
Nowf 
tho6| 



10. viii. 10.12.* 
ih's week, jrnv 
ic seven days of 
;' seven years of 
;e-feast9, as we 
) lasted 7 days, 
previous to tne 
lumber of days 
Pentecost (Lev. 
7 is sufficient! V 
>f the week, we 
mo designation 
n the contrary, 
always remind 
lly to uphold. 
) the Sabbath,f 
'abbath, &c. iie. 
rthy of general 
liich suggest so 
days were also 
jred "week" and 
in distinguished 
)eriods: 1, The 
cceedcd by the 
eut. xvii.9. 10. 
ars, during the 
aelites were to 
ors. See also 
«, consisting of 
ee. Leviticus, 

irst have been 
sy of observa- 
(naintained by 
lerved by the 

cannot, nor is 
lich has arisen 
ttate the rea- 

t to be estab- 
to have pre- 

Irision of weeks 

1.308. 

piday, yet this 
"^eperation for 
the Arabians, 
lyriac Calendar, 



^wo, says Pti- 
iced. 



11 

vailed npon the earth from the seventeenth day of tbe 2nd month* 
(Geo. vu. 11,) until the 17th day of the 7th month (ib. viiL 4) which 
would make five full montlis. We also find from Gen. vii. 24, that the 
waters prevailed upon the earth one hundred and fifteen days. 
Now 160-i-6, leaves 80 for the number of days contained in each of 
tho 6 months. It has beetiobjectud witli furce on theothcr side, how- 
ever, that this would not be proof sufficient,! since in tl se 5 months 
there would be about 2 days deficient of the right time -.-tlms, 12x80 
—860, and not 866 ; as required for the solar reckoning. Our limits, 
however, suffer us not to dwell longer upon this question;:}: but be it 
as it may, it is clearly established, and generally admitted, that 
from the period of the command to elect Nisisan as the beginning 
of months (Ex. xii. 2) the Jewish months have ever been lunar, 
being either xs^Hbnfull, containing thirty days, or tyiort deficient 
containing 29 days. This distinction became necessary, because of 
the synodical lunar month being about 29^ days ; what one month 
would be deficient of this time, was made up by the periodic upe 
of the other. For further testimony the reader is referred to the 
book of Ecclesiasticus xliii. 6, the books of Maccabees, Josephus 
Ant lib. iiL 10. and Philo. Vit. Mos. lib. iii. By the command 
Lev. xxiii. 10, 11, to bring an omer of first fruits to the priest on the 
morrow of the Passover, a system of intercalation arose affecting 
the number of months, to which we have to refer hereafter. The 
next important instituton having reference to months we find in 
Numbers x. 10, where the beginnings of the months Q3*ttnn 'C'Ki| are 
directed to be observed with due solemnity. Now the beginning of 
the month, strictly speaking, is when the moon comes into conjunc- 
tion with the sun, uie moment of which conjunction can only be known 
through an amount of astronomical knowledge and calculation 
which there is no evidence to show the Israelites possessed so poon 
after theu: departure from Egypt. The commencement of the festi- 

* According to R. Eliezer Marcheshvan; according to R. Jehudah lyar. 

t The reader is referred particnlary to the Commentary of Aben Ezra, 
on Gen. viii., 3, where this objection is stated. 

t Sufficient ha«4 been advanced, however, to show from the one fact 
that the months consisted of thirty days, the utter groundlessness of the 
assertions made by those who, althougli generally from pious motives,atteropt 
to explain away the long lives of the antediluvians, by making their years con* 
sist of months, &c., &c. Apart from the stigma they attach tu the Bible 
narrative as one not to be depended upon, suice when it states one thing 
another is meant, the incorrectness and absurdity of their thesis is evi- 
dent by taking first the rase of Adam. He begat Seth when he was 130 years 
old, which, the years taken as months, would make him some ten years old 
when Seth was Dorn. Seth being younger than Cain and Abel, he would 
according to this computation be about six years old when Eve was brought to 
him, a gross contradiction of Scripture, which speaks of the woman being 
taken from the man. Peleg and Serug according to this system mnst luve haa 
children when about three years old I others at/ve / — Sed Jam $ati$ est. Non- 
ntiUi t(H magna proponunt, 

I Th9 Vulgate has caltndM, " tiquando hoMtitU epulum et die$ fetto$ «t 
•McndM, ftc. 



m 



Hi 



•'1 



f 



'' I 



II ., 

I I 



12 

▼a1, referred to in the tezt.can only be understood therefore, of the first 
phatit, or appearance of the moon, which Ood ordered as a season, 
that they were fully able to determine themselves and by their o\ra 
observation. But they were not left to do even this, for as it was 
of infinite importance tliat the matter should be well known by 
laracl generally, not only that they niiglit observe uniformly and at 
the proper time, the Kasts of new moon, but all the other festi- 
vals also, it became a matter proper for authority to decide. 
Hence, the Talmud affords us mucli interesting and valuable infor- 
mation on this important subject, preserving a traditional account of 
ffreat weight and of almost universal acceptance among scholars 
both Jewish aud Christian, as to the manner and rules for determin- 
ing and consecrating the new moons, some of the most important of 
which wo shall here append. The reader will please remember 
that the beginning of the Jewish montlis was not reckoned from the 
moon's conjunction with the sun, but from the time the former emer- 
ges from the latter, and is first visible in the west after sunset ; and 
hence the appropriateness of applying the terms riT, literally, 
•' moon," and vnn " renewal," to express "months" in Hebrew, sines 
they actually commenced with the renewal of the appearance of Uie 
moon.* This premised, we proceed now to condense from the Mishna, 
(Treatise Kosh Hashanah) the information above referred to, interpo- 
lating some necessary explanations, and referring the English rea- 
der to Revs. De Sola and Raphall's Translation, (p. 157,) for further 
details. 

Ch. 1 § 3. Messengers were sent out from Jerusalem (to announce else, 
where the day on which the Sanhcdrin had fixed the last new moon) for the 
foUowintr six months, for Nissan on account of the Passover ; Ah, for the fast ; 
Elul, for the feast of New Year ; Tishri, for the regulation of the festivals, 
Kislev for Uadnuka, Adar for Purim, aud lyar during the existence of the 2nd 
Temple for the second Passover. § 4. For the new moons of two months, 
the witnesses might profane the Sabbath by travelling to Jerusalem, viz : for 
tiiose of Nissan and Tishri, because on these months only the messengers 
went to Syria, and the festivals are regulated by tliem. During the existence of 
the 2nd Temple, the Sabbath might be profaned for any, because of the regu- 
lation of the offerings on the feast of new moon on their proper day. § 8. 
Even had the new moon been seen high on the horizon, (and there was reasou 
to believe therefore it bad been seen in Jerusalem,) the Sabbath might be 

Srofaned by the witnesses, nor were they, as is seen in § 6, for any reason to 
e detained in their progress. With respect to the witnesses, § 7, Father and 
son and relatives m every degree may be allowed as competent, but (§ 8) 
immoral characters, soch as gamblers, &c., are not admitted to give evidence, 
but denounced as incompetent witnesses. Even in cases of inconvenience or 
exigency, witnesses were obliged to give their evidence, (§ 9) and in the event 
ot their being unknown, (Ch. II. § 1) others were sent with them to testify 

* It is also be remembered that there are three kinds of months de- 
pendent upon and correspondent with the three following revolutions of 
the Moon, Ist the Tropical being of 27d. 7h. 43' 4" 6795. Snd, the Sidereal of 
S7d. 7h. 43' 11" 6259. 3rd. the Synodic of 29d. 12h. 44.' 2,*' 8283. The tropi. 
cal revolation which signifies the complete revolution of 12 signs performed 
round the earth, is distinguished as a periodical month. The sidereal which 
means a return to the same point or star, is, as will be perceived, a few seconds 
longer than the tropical, because of the precession of the equinoxes. The 
synodic is the time from one coqjunotion with the sun to another. In 29d. 
18h 44' S*" 8283, the moon will be found to be again in coi^uunction with tlie 
snnithe earth being at ths distance of 29 « 6' 20" 2 from the point of tbs former 
•oiO'^'^^tion. 



13 



fore, of the first 
I as a season, 
d by their own 
I, for as it was 
^ell known bj 
iformly and at 
he other festi- 
ity to decide, 
valuable infor- 
onnl account of 
mong scholars 
9 for determin<- 
it important of 
ase remember 
coned from the 
B former emer- 
er sunset ; and 
1 m», literally, 
Hebrew, sincd 
}earance of the 
)m the Mishna, 
red to, interpo- 
e English rea- 
B70 for further 



announce else. 

w moon) for the 

Ab, for the fast ; 

of tiie festivals, 

tenceof the 2nd 

of two months, 

usalem, viz : for 

the messengers 

the existence of 

luse ot the re)iru> 

oper day. § 5. 

here was reason 

bbath might be 

r any reason to 

§7, Father and 

etent, but (§ 8) 

o give evidence, 

loonvenience or 

and in the event 

them to testify 

of montba de- 
revolutions of 
the Sidereal of 
83. Thetoopi- 
igns performed 
sidereal which 
3, a few seconds 
quinozes. The 
other. In 29d. 
notion with the 
utofthsferinsr 



voncernin^ their character. Formerly, evidence as to the appearance of the 
new moon was received from any one; but when the heretics corrupted the 
witiieaseii, it was ordained that evidence Hliould bo received only of those whose 
good character was well known. § 2. Formerly, flres were lighted on the tops 
of the mountains, to announce the appearance of the new moon ; but when 
tiie Samaritans led the nation into error,(by lighting these mountain beacons at 
wrong times, to mocic and mislead the Jews,) it was ordained that messen- 
gers should be sent out. § 3. In what manner were these mountain tires 
lighted ? They brought long staves of cedar wood, canes, and brunches of 
the olive tree, also the coarse threads or refuse of tiuz, which were tied 
on the top of them with twine ; with these, they went to the top of the 
mountain, lighted them, and kept them moving to and fro, upward and 
downward, until they could perceive the same repeated by another per- 
son on the next mountain, &u. The names and orders of the mountain 
stations are, § 4, Mount of Olives, Bartaba, Grophinah, Hoveraii, and Jieth 
Bultin ; tliey did not cease to wave the flaming brands at Beth Ualtin to 
and fro, until the whole country of the captivity (Babylon) was as a blazing 
tire. § 6. There was a large court in Jerusalem, called Beth Yangzck, where 
all the witnesses * met, and where they were examined by the Beth Din. 
§ Their examination was conducted by inquiring of the oldest of the first pair 
(they were examined according to their priority) as to the form of the moon, 
whether her horns were turned towards the sun, or away from it ? to the 
north, or south of it ? what was her elevation in the horizon ? towards 
which side was her declination r the width of her disk,&c. The second witness 
(of the pair) was then examined, and if his testimony agreed with that of 
the former, it was declared valid. The remaining witnesses were then 
superficially exaiilined, not because of the necessity of the case, but to 
encourage them to report on future occasions. § 7. The chief of the Tribunal 
then said, ' The feast of the New Moon is Mekoodash,' (consecrated) and 
all the people proclaimed after him, ' Mekoodash, Mekoodash.'f M^hether 
the New Moon had been seen at the proper time ^at latest 31st) or not, 
it was consecrated. § 8. Raban Gamliel, prince of tlie captivity, and chief 
of the Sanhedrln, had on a tablet, and on the walls of his room, various 
delineations of the figure and aspects of the moon, which he showed to igno- 
rant witnesses, asking them whether it was of this or of that form." A 
very interesting and important case is mentioned in § 8 and § 9, bearing on 
the question of relative weight of opinion and authority, to which we can 
but refer the reader ; for here we must conclude our extracts from the 
Mishna, with the following ;— Ch. Ill, 1 "If the Beth Din and all Israel saw 
the New Moon, (on the night of the 30th day) or if the examination of the 
witnesses had already taken place, but it had become dusk before the 
word ' Mekoodash' had been pronounced, the month will be intercalary." 

* Abendana says, " It seems to have been the peculiar office and em- 
ployment of the tribe of Issachar, to watch the lunar changes, and they 
are said to be 'men that had understanding of the times.' 1 Chron. xii. 32. ' 
See his " Discourses of the Ecclesiastical aud Civil Polity of the Jews, &c. 
Lon. 1706. 

i By some, David is said to allude to the proclamation of the New 
Moon, when he says, Ps. Ixxxi, 3. "Sound the trumpet on the New 
Moon, &c." The present form of proclaiming the day on which the feast of 
the New Moun is to be observed, is well known from its insertion in the 
Jewish Liturgy. Not so well known, perhaps, is the very ancient for- 
mula, still used by the Jews in China, where they are supposed to have 
settled soon after, if not before, the destruction of the first Temple. (Sea 
Basnage, Jost, and " The Jews in China," by James Finn, Lon., 1843.) Here 
it follows : — 

«n-i» »»«n pn ir«ap ir«pn ♦«vVi «»inD iy«oe^ in»y« 
a^ian pmaj; to t^ney mom |inip»i «Vkjj?3 «n»n ^«n»» 

B 



m 



I 



14 



■ I, 



From the Mishna it appears, then, that during the existence of 
the Sanhedric court, the number of days of the month was decided 
by them;* that this number was made to be dependent by 
them on the period of the moon's' pha^is -jthat if it was seen on tlie 30th 
day.the 29tli was declared the last day of the month ; but if it was not 
seen until the 31st day, this was appointed the first day of another 
month. Independently of availing themselves of actual observation, 
tlie Sanhcdrin, as we learn historically, were possessed of great astro- 
nomical knowledge, being obliged by their office to apply themsel- 
ves to the study ; and having occasion also to refer, in consecrating 
the months, to astronomical calculations of a complicated cha- 
racter.f When the practice of sending messengers to communicate 

: tn« nnwi ^«ntt^» hz onan «^jra «rn»n 

* Attend and listen, ye'priests and Levites I The rabbles have instituted 
and fixed the new moon of the month N. N. (the next following), on the 
first '^ay of the next week, which day shall be the first day of the month. 
This shall be a pood omen for us and all Israel, now and speedily. May 
those who rest m the dust rise speedily from their dust; may tho dis- 
persed (of Israel) be gathered ; may our eyes and your eyes behold the 
rebuilding of the sanctuary, the re-establishment of the temple, and the 
kingdom of Messiah, Son of David, and the consolation of the city of 
Jerusalem. Now and speedily may all Israel be gathered. Amen.' Then 
follows a form for the days of the week, in Syriac ; then the names of the 
months (the same as among other Jews), beginning with Adar, the last 
month of the Jewish year , then, next, the second Adar, (in an interlunary 
year), and closing with Shebat, the eleventh month of the year." 

The above, which is extracted from the " Jewish Intelligence,*' for Ja> 
nuarv, 1853, may with confidence be referred to, as proof of the antiquity 
of the present system of Hebrew intercalation, &c. 

*ParkhurBt, under the head chodesh, shows "from scripture, that the Jewish 
months are not jynodical months ; and secondly, that in the passage where 
chodesh is supposed to denote the visible mio moon, it hath another mean- 
ing,'' 

f These fiicts are sufficient reply to the author of "Modern Judaism," who 
with his usual blind prejudice, attacks this account of the consecration 
and appointment of the months among the Hebrews, by an argument with 
which any assertion in sacred and profane history might be overruled. It 
does not appear to him satisfactory, and hence, cannot bo true. The case 
of cloudy weather he puts in support of his objections, is weak enough, 
and sufliciently exposes his prejudice or ignorance. It has been answered 
by our quotations from the Mishna above, and by the Abbe Fleury, in his 
(Moeurs des Israelites, IV, 3.) who justly remarks, " The air is so serene 
in Judea, that it seldom happened that the clouds hid the moon ; but when 
it did so happen, the error it occasioned was immediately rectified, and not 
suffered to pass into the next month." And indeed, Mr. Allan seems to 
be himself quite aware of the weakness of his plea ; at least he stands self- 
condemned when he says, (Modern Judaism, p. 365. Lon. E J., 1816.) ** All 
irregularities indeed might be ac^usted by an earlier or later intercalation 
of a 13th month. But this is a ludicrous tradition of the Habbies." (lb. 
p, 366.) It must become amusing, however, even to those who are not fol- 
lowers or admirers of the Rabbinical InBtitutions,to perceive how this writer, 
in horror of one Indicroua tradition of the Rabbles, actually reoommenda 



! existence of 
1 was decided 
Icpendent by 
ten on the 30 th 
itif itwns not 
lij of another 
il observation, 
of great astro- 
pply themsel- 
I consecrating 
plicated cha- 
communicate 



Judaism," who 

consecration 

Brgument witti 

overruled. It 

Tlie case 

wealc enougli, 

seen answered 

Fleury, in liis 

is so serene 

■>on ; but wlien 

tified, and not 

.ilan seems to 

tie stands self- 

, 1816.) « AU 

r intercalation 

^bbies." (lb. 

10 are not foU 

)W this writer, 

reoommends 



15 

the appearance of the new moon was adopted, it became obligatory 
upon tnosc living distant from Jerusalem, who could not receive 
the news sufficiently early, to obsoi ve an extra day 03 a fes- 
tival, since they could not be aware whether the month had been 
pronounced a full one, or not. And these duplicate festivals 
are yet observed by the body of Israelites living out of the Holy 
land, notwithstanding the certainty of present calculations, on jdeas 
and for reasons which cannot be stated liere. The names, and other 
matters connected with the months we shall consider in our remarks 
upon YEARS to which we now proceed. 

Jn the Mishna (Treat. Rosh Hashannh ch. I, § 1.) we learn that 
" there are four periods of commencement of years, viz. on Ist Nissan 
ii a new year for computing the reign of kings* and for festivals, 
(i. e. it commences the ecclesiastical year.) The first of Elool is a 
new year's day, whence to compute the titheing of cattle. The Ist 
of Tishri is new year's day for the ordinary or ci vil year,for the compu- 
tation of the sabbatical years (Lev. xxv.l .) and of the Jubilees; for the 
planting of trees, (Lev. xix. 23,) and for herbs. On the Ist of Shebat, 
according to BethShammai, on the 15th according to Beth Hillel, is 
the new year for the titheing of trees." It has been shown by 
Hebrew writers that Israel, during their sojourn in Egypt, reckoned 
their years from the 1st Tishri, whereon, it is most generally assert- 
ed, creation commenced, f But that, as we learn from Ex. 
xii. 2, from their departure out of Egypt, Abib or Nissan was to 
be henceforth the first month of their ecclesiastical year, while for all 
civil purposes, the commencement of the year was still to be observed 
from the first of Tishri. In proof of this, wo have, besides the just 
cited passage, Ex. xxiii.16, where it is said the feast of Tabernacles is 
to be observed near the going out or close of the year, nawn nKvn 
when the produce of the fields was gathered in. Secondly, from 
Ex. xxxiv. 22 where its time is said to bo at, or, near the year's 
revolution or end nxtrn nS)"(pn.t Further, we have Lev. xxv. 9, where 

another, unknown to himself, doubtless, when he says, " The more correct 
presumption is, that Moses constructed Lunar and Solar Tables for the 
direction of his successors, in the regular solemnization of their Passovers 
and feasts.*' One does not even become the udvocate of Rabbinical dicta, 
when he requires in the name of common justice and common fairness, 
something more than are'erenceto biassed Latin translations, upon which 
these would.be-critics of the ancient writings of the Jewish people, found 
chiefly their groundless and unworthy attacks'. For a longer notice of Mr. 
Allan's remarks here, see "Hebrew Authors and their Opponents," by 
Abrahaai de Sola. 

* \{ A king's reign commenced but a week before Nissan, this week 
would be accounted the first of his reign. 

f In the Talmud (Treat. Rosh ITasliana) we find R. Eleazar refers the 
creation to the month Tishri, at the period of the autumnal equinox ; but R. 
Joshua, to Nissan, the vernal ecjuinox. R. Joshua's dictum is generally adopt- 
ed. The question is fully discussed by Abarbanel, and R. Menasseh ben 
Israel in his "Conciliator," (vol. l,,p. 127, Lindo's edition.) 

X The fact of these texts, referring rather to the season than to th« 
month, is sufficient refutation of Mr. Allan's objection to Abendana's re. 
marks in the same conuezion, in. which he has been followed literally, by 
D«rid Levy. 



h 



(Pi 



" 1 



I t 



16 



llie Jubilee is ordered in the seventh month ; from Joel ii. 23, nnd 
A-om Josophus. We have already said that the months of which 
the Jewish year consisted, are lunar, hut since 12 lunar months 
contain only 864 dayn, 8 hours, 49 minutes and some seconds, thus 
falling some 11 day? short of a solar year, about 83 vears would 
carry back the beginning of the year, through all the four seasonH, 
to the same point again; and thus a complfte year would be gained 
from the solar computation. Now, wliite the Israelitoa continued in 
the land of Canaan, the agreement of the lunar and solar years was 
thus secured :— On the Sfcond day of the Passover, which was tlie 
16th of the first month, (Abib or Nissan) an omer of the first fruits 
of the ripe grain was require i to be offered to the Lord, (Lev. xxiii, 
10, 11.) When the last month of the ecclesiastical year, i. c, Adar, 
had arrived, therefore, and it was discovered from the backward- 
ness of the season, dependent upon the revolution of time, timt the 
grain was not sufiiciently ripened for the offering, an extra tnoiitit 
called Adar l^eui or Vcadar,i.«., the second Adar, was introduced, 
and the Passover thus observed " in its proper season." This inter- 
calary month would be required to be employed sometimes every 
second, and sometimes every thinl year. There were other 
causes besides the one already stated lor the intercalation at the 
Passover period : — thus, the lambs must have grown sufficiently for 
the Passover sacrifices ; and it became necessary to allow time for 
the ripening of the wheat, so that the two loaves offered as the first 
fruits of their wheat-harvest could be brought on the feast of 
Weeks; again, that the produce of the field might be gathered in, as 
required, before the arrival of the feast of Tabernacles. The 15th 
of Nissan, then, could not be observed as the first day of the Pass- 
over, if it occurred before the vernal equinox, but an intercalation 
was made by which its observance, and, consequently, that of 
the other festivals, would be deferred. Such was the system obser- 
ved during the Israelites stay in Canaan. There, they could readily 
learn the decisions of the Sanhedrin. But when holy city and 
Temple were taken from them, as a just return for their multiplied 
transgressions, and they, themselves, dispersed in every quarter of 
the world, it became necessary, in order to secure the uniform 
observance of their sacred days, at their proper season, that a de- 
terminate system, founded upon correct scientific principles, should 
be generally adopted by Israelites wheresoever they were ; and 
this was done. We are told that to attain this end, and, at the 
same time, for the purpose of equalising the lunar and solar 
periods, they first made use of a cycle of 84 years, which was adop- 
ted from them by the primitive Christians for the appointment of 
their Easter for several centuries, but which was found faulty ; 
whereupon, both Jews and Christians, at the same time, adopted 
Meton's celebrated cycle of 19 years, at the period of the Council 
of Nice (A.C. 325). But, in faet, it would appear that this cycle 
was borrowed by Meton and Euctemon, who " published their cal- 
culfttioDS to the Greeks assembled at the Olympic Games" from tho 



IV 



ancient Jewish tables, eomo 480 years befuro the Christian era, and 
155 years before the Council of Nice.* The Mishnn, compiled 
about the year 140 of the Christian era, refers, in numerous pas- 
sages, to the intercalary year ; and there further appears in ito 
pages numerous indications of the existence of general principles of 
a calendar Hystom, though there be no direct statement or exposition 
thereof, prior to the public teachings of those great and learned 
men to whom the introduction of the present Jewish Calendar 
system has been referred. The first of these we notice is Uab She- 
muel, who became Rosh in Nalmrdcca, in A. JVI. 8997, according 
to the ** Yuchasin' and "Tsemach David" of Ganz. Among other titles 
he received the name of the "Astronomer", being always known as 
•xrnT 'jKiOtt'' 1 because of his especial celebrity in that science. Of 
him it is said •j/Tinn ^'j^aira Kvao'T ''7'3U' n*'? innai that the paths of tho 
heavens were as familiar to him as the roads of Nahardcea. But 
in still higher terms is his contemporary, Rab Ada, spoken of. 
Although most branches of knowledge were familiar to him, yet he 
excelled in arithractii^ geometry, and astronomy. The great 
Maimonides in his elaborate treatise uninn vmp (Consecration of tho 
months,) speaks in approval and admiration of his calculations — to 
which he accords the praise of perfect contrivance, and astronomical 
exactitude, as indeed do all scholars, Jews as well as Christians, 
and of these even the most inveterate opponents and detractors of 
the Rabbles. Dean Prideaux says,f " His work may be truly 
reckoned the greatest piece of art and ingenuity that is to 
be found among the Jews." In short, he laid the foundations 
for the Jewish Calendar, which the eminent Hillel Uanasi, 
great grandson of R. Yehudah Hakadosh, the compiler of the 
Mishna, completed : — "It is the same system which we now follow, 
and w) ich we shall ever follow throughout the dispersions of Israel, 
until the coming of our redeemer.":}: The peculiarity of Rab 
Ada's system was the introduction of fractions (S^ths) which Rab 
Shemuel bad not publicly taught. According to Rab Ada, the 
solar year contained 865 days, 6 hours, 55 minutes, 26 |f seconds. 
The lunar month from one conjunction to the other 29 d , 12 h., 44' 
8»", and tho lunar cycle of 19 years 6939 d. 16 h. 33' 3»". This 
calculation upon which the Jewish Calendar is based, so agrees 
with the Gregorian, or New Style, in use among Christians, (intro- 
duced, be it remembered, by Pope Gregory XIII, as late as 1582 
of the Christian era, smne fovrteen centuries after the publication and 
adoption of Rab .'^-da's calculations,) that there arise only a differ* 
ence of about two days in five centuries, llie scheme generally 
adopted, unon authority of Hillel Hanasi, in further detail, is this : 
— The Cycle consists of 19 lunar years, and contains 236 months, 

* Even Mr. Allan joins the learned Dr. Hale in this opinion, which has 
been ably maintained by the celebrated AnatoUus, Bishop of Loodicea, A.C. 
270. 



f Connections, Preface to vol I . 
I Ganz in "Tsemach David." 



b2 



r 



i 'I 



18 



I t 



i! 



' > 



i^ 






each month 29 d. 12 h. 44' S^", in the whole cycle 693gd. Iflh. Sd' 
i\", the number of the days nccordina^ to Rab Ada, stated above. 
Of these 19 years, there arc 12 of twelve months,* called Common, 
and 7 of thirteen months called Bissextile or EmboUsmic. The re- 
ceived embolisraic or intercalated years, are the Srd, 0th, 8tb, 
11th, 14th, 17th and 19th, in which it differed from the Mctonic 
Cycle, every third year of which was Bissextile, and the 18th and 
l9th. The names of the months with their corresponding English 
months and Zodiacal signs are contained in the subjoined table : — 



\ 

I 
I 






s 



w 



^vn Tishril 
r\m He8hvan2 
VjDa KislevS 
nnto Tebet4 
loitt^ ShebatS 
n*TK Adar6 

tD«3 NissanV 
1»»K lyarS 
]VD Sivan9 
non Tamooz 10 

nK Ab 11 

^"JH EloollO 12 



7 :Ss lAhra 

8 ^, Cancer Diiis 

9 $ Sagittarius Appelloeus 

10 y^ Capricorn us Audinceus 

11 ^ Aquarius Peritius 

12 K Pisces 



Hyperberetffius BeptOct, 

'^ Oct. Nov. 

Nov. Dec. 



1 T Aries 

2 8 Taurus 

3 n Gemini 

4 S3 Scorpio 

5 Si I^eo 

6 nj Virgo 



Dystrus 

Xanthicus 

Artemisius 

Deesius 

Panemus 

Lous 

Oorpioeus 



Dec. Jan. 
Jan .Feb. 
Feb. Mar. 
Mar. A pr. 
Apr. May 
May June 
June July 
July Aug. 
Aug.Sept 



* A difference of opinion exists with reference to the order of the embolis- 
mic series, According to the Rabbies they are the 3rd, 6th, 8th, llth, 14th, 
16th and i9th. R. Oamliel says they are the Srd, 6th, 8th, llth, I4tb, 19th : 
and R. Eleazar, Srd, 5th, Pth, llth, 14th, 16th, 19th. 

1 Called also Ethanim, 1st Kings, Till. 2. 2 Called also Bnl, 1st Kings 
vi. 38. 3 Meaning perhaps, chilled. 4 Miry. 5 Sceptre. 6 Perhaps, Beau. 
tiAil. 7 Flight : — Called also Abib, Ex. xiii. 4, an ear of corn. In this month 
barley began to be eared. Thus, April, among the Romans, was called " ab 
aperusndo terram," firom opening the earth. The Author of the "Ceremonies 
and Religious Customs of all Nations," observes, (Vol. S, p. 108} that the year 
among the Hurons and several other nations of Canada, is composed of 
twelve synodical lunar months , each of> which has a suitable name given to 
it. Thu8| March is called the worm month, because these then commene* 



10 



)39d. Iflh. 88^ 
stated above* 
lied Common, 
mic. The re* 
3rd, 6th, 8tb, 
n the Metonic 
1 the 18th nnd 
iding^ Engliiih 
Ded table :— 



Sept Oct. 
Oct. Nov. 
Nov. Dec. 
Dec. Jan. 
Jan .Feb. 
Feb. Mar. 
Mar. A pr. 
Apr. May 
May June 
June July 
July Aug. 
Aug.Sept 

if the emboliB- 
Ith, nth, 14th, 
tb, 14tb, 19th : 

til. I at King* 

erhapt, Beau. 

In this month 

vas called <'ab 

"Ceremoniet 

that the year 

composed of 

am* given to 

in commence 



The following ivill bhow ibe lenglhs of the tnontba iii 'various 
kinds of yeara : — 

UAa DATS IS C0MM0!f YnABB. HAS DAYS IN BI<IREXTILE YEARS 

Imperfect. Ordinary. Perfect. Imperfect. Ordinary. Perfect 



Tishri 


80 


80 


SO 


30 


80 


80 


Ueshvan 


29 


29 


80 


29 


29 


80 


Kislev 


29 


80 


80 


99 


80 


80 


Tebct 


29 


29 


29 


99 


99 


29 


Shcbat 


30 


30 


30 


80 


80 


30 


Adnr 


29 


29 


29 


80 


80 


30 


Adar Shcni 






29 


29 


29 


Nissan 


80 


•SO 


80 


80 


80 


80 


lyar 


29 


29 


29 


99 


99 


'-'9 


Sivan 


SO 


30 


80 


80 


80 


HO 


Tamooz 


29 


29 


29 


99 


99 


29 


Ab 


80 


30 


80 


80 


80 


80 


Elool 


29 


29 


29 


29 


29 


29 


Total... 


868 


864 


355 


883 


884 


385 



From the above it appears that the following months arc always 
D'Kbo Full, or having 8u days, viz. Nissan, .Sivan, Ab, Tishree, Shebat; 
while the following are nnon deficient, having 29 days, lyar.Tamooz, 
Elool, Tebet, Adar ; the latter, however, having 30 days in Bissex- 
tiles, and Adar Sheni, 29. With respect to Hcshvan and Kis- 
lev ; these are sometimes both full, in other words, Hcshvan has 
sometimes 30 days when Kis^Iev will also have the same, and then 
the year will be no'bu' Perfect; sometimes both are deficient, 
when the year will be mon Imperfect; sometimes Heshvan is 
deficient and Kislev full, when the year is miD3 Ordinary. As 
intimaiied elsewhere, the variations in thee^e months have the effect 
of securing an observance of the Passover in its due season, and 
also an agreement with the synodical lunar month — thus, to avoid a 
deficiency of some 44^ minutes every moiitli, amounting to nearly 
nine hours in twelve months, au additional day is periodically 
given to Heshvan, which then contains 30 days. When Heshvao 
and other months contain 80 days, the thirtieth day, as well as the 
first of the succeeding month, is observed as ifin U'KT the feast of 
New Moon; for since the synodic month contains only 29d. 12 h. 
44' 2" 8288, it is evident that one half the thirtieth day is in the old 
month, and the other half in the new, in which manner they could 
not be observed according to Jewish custom, full distinct days being 
required, and these " from evening to evening," — hence, the whole 
day is observed, and of necessity, the morrow, being, as it is, the 
first day of the new month. From 1st Samuel, xx, 6, compared 
with verse 27 of the same chapter, it would appear that the prac* 

to show themselves ; April, Moon of Plants ; May, Moon of Swallows, &c., 
&c. So the Flemings.— 8 Called also Ziv, (1st Kings, vi. 37,) beauty; some 
say, because the trees then were beautified with buds and blossums ; others 
because Solomon's l>€aiUiful Temple was laid on it. 9 Bramble, 
lo Mourning. 



1. ..I 



i I 



: i 



|i ; 


» 


i 1 
i 


1 


. i: 


f 



i lit 



20 



tine of colubrnting thcsie two days, obUiincd, even in the day* 
of Suul, say 2770 years ago. The fullowing are thoae inontbit* 
in which one day lluAh IloJosh, is obMorved : Nissan, tiivan, Ab, 
Tiahri and 8hcbat, thu Siman of which is MDivn; and those 
on which two days are observed, lyar, Taniooz, Elool, Marchesvan, 
Adar, Adar Shcni, tho Hhnan of which is KHKHq. Kisluv 
and Tebct have soinetimcs two days, sometimca one ; thus, wlion 
Ucshvan and Kislev are both full, then Kislev and Tebct will have 
two days H. H., and wiien tliese are both deficient, only one. When 
the one is deficient and the other full, then Kislev will have one, and 
Tcbet two dayH. Theiie months have been divided into four portions 
called msipn Tekuphot,! or revolutions, of three months each, 
containing, according to Rab Ada, U4 days 519 helakim or 
portions, (for facility of computation, the liabbies h»vo divided 
the hour into l()8o such parts ; (heso are divisible by any of the 
units but 7,) and 31 seconds. These Tckuphot receive their names 
from the months with which they commence. We have thus nsipn 
po Tekupha of Nissan, at the vernal equinox, when the sun enters 
Aries, including Nissan, lyar and Sivan. This period was styled 
ynin ny seed time. In this, day and night are equal. 1 1, nuri rssi^iin 
The Tekupha of Tishri, at the autumnal equmox, when the sun 
enters Libra, including Tishri, Heshvan and Kislev, called Tysn ny 
houseing or vintage time, when the day and night are equal. In the 
latter month of this Tekupha, viz. kislev, there commences the 
reading of the prayer called ou'an n3i3 the proper time for which, 
according to Rao SShemuel, is UO days after the sun enters Libra, 
which, during the 19th century, will be on the 6th October; but 
thereafter, in consequence of 1900 not being Bissextile, it is to be 
reckoned from the 7 th. Now if the date of the Hebrew month be 
sought which corresponds with 6th October, which is generally in 
Tishri, the same date in Kislev is the day on which Barech Atenu, 
is to be commenced ; except in a perfect year, Bissextile, or ordinary, 
when it is to be read a day earlier. In a year preceding a Bissex- 
tile, it is one day later. The summer prayer commencing is'SK 13313 
is commonly read the first night of the Middle Days of Passover. 
III. roo nsiipn The Tekupha of Tebet, at the period of the 
winter solstice, when the sun enters Capricomus, including Tebet, 
Shebat and Adar, called t^itnn nv the stripping, or late autumn sea- 
son, when the nights are double the length of the days. IV. r\nn nsipn 
Tekupha of Tamooz, at the summer solstice, when the sun enters 
Cancer, including Tamooz, Ab and Elool, called Tvpn ny harvest time, 
when the days are double the length of the nights.:]: The general 

* Distinguished by R. Menasseli ben Israel, in his *'Thetoro dos Dinim" aa 
"reyes" and **ministros." 

f For the *'Tekuphat Ilaehamah" see the " Bcker Tizrach*' of the lata 
revered Babbi David Meldola. 

t The year was also divided into six teaton divisioni of two months each 
viz : Zerang, Katsir, Kor, Chom, Kay its, CAoripA.— (Gen. viii. 29, } The first 
commenced in th« latter half Tishri, &c. 



"0 doa Dinim" as 



\ch >' of the late 



•I 

rule laid dnxvn for the appointed time ul Hie Tckitpliot im tl'int tlio 
Tfkiiplirtof Tcht't c( / i>)i«'iiccM i''\tf\n dnys lufdic .lunuiiry ; of Nissan, 
Keven dnys before April, of 'I'lirrnxia, six days lu'Toro July; of 
TIchri, seven dnys bt'fori' {^''^'ov, TonsttM llu; mt»iiiory, a ]i'yv or 
vieiiiorin tec/mica has boi-n l"f/ l in the word t fr, oarh lotter 
of wliicli, beintf n nuriuTftl, iii.li(.ilf« the niiinljcr ot dayd bcforo 
piioli month when the Tokiiphn roniiiK'nc*"^. 'I hero tiro various 
otiu'r mnrioriir technico and rult'H Mhii'li it liccfinip^ proper now to 
notiw, nnti lirKt, tho^e liuvinL? roft'ronct' t<» tho days on wliii-h tho 
viirioiiH fi'Htivuls mny, or nmy not, bo ol)-crvt'd. Iliro they fol- 
low : — 

T. nrs ■<t3 vh i.e.. tho firs<t d.iy of thn PMs-ovcnnay not bo colebrft- 
tod on a, the 'Jnd day of tho wei-k, Monday; nor "', (he fourth. Wed- 
nui'diiy; nor \ tho sixth, Friday. Anion^ tho various reasons 
assif^netl for thim rule nr«j, that if tho I'aH8over occurred on the 
fxvA. mentioned day, a Monday ; UomU HaMhanah (new years day) 
would fall on Wednesday, and Kipoor, (ho Day of Atonement, on 
Friday ; and thus two Babbath^or sacred days would becomo blended 
together, which must not be. Purim would alno fall on Saturday, 
when the opposite characters of tho feuHt ami ftacred day would ren- 
der a proper and consistent observance of both together, ntonotinie, 
impossible. If Passover occurred on the second mentioned day "T 
Wednesday, then Kipoor would fall on Sunday; but it has been seen 
that Kipoor and Saubatli may not immediatelv follow each other. 
If Passover occuired on the third mentioned dav, i Friday, Rosh 
Hashanah would bo on Sunday, and Hoshnnganah Ralmh on Satur- 
day, on which latter day tho ceremony of taking the willow.Ac, could 
not, in conformity with traditional interpretation, be performed. II. 
n3vn VN1 iTK K*; i.e., Rosh Hashanah may not be celebrated onK, Sun- 
day, T Wednesday, or i Friday. The rule is that this important 
festival shouhl bo observed at the time of the motjthly conjunction, 
unless this occur after noon, when the next day is kept, unlei»B it and 
the conjunction in the first instance alt<o, be on nK Sunday, Wed- 
nesday or Friday, when it is to be observed on Monday ; Thursday 
or Saturday. If the conjunction, in an ordinary year, take place nt 
a quarter past nine, A. M. , (more correctly 9 h. 1 1 m. 20 s.,) on 
Tuesday, then New Year's d.iy will be deferred two days later, viz. 
until ITiursday (eg.jn 5G16;poe the Calendar.) by which provision.the 
proper number of days is allowed to tho preceding month, Elool. 
When the conjunction occurs on, or after, half-past 3, P.M., (say 3 h. 
SO m. 52 9.) on Wednesday, in a year immerhately following a Bis- 
sextile, Rosh Hashanah is then observed on Tuesday. (e.g. in 5617 ; 
see the Calendar). The following table contains a continuatiou of 
the memorice Uchnicm and rules fo.' the removal of the Festivals ;— 



I 



:i 



f • 



I I 



I , 






: r 



' !i 



H^ 



22 



einuinim 


, or Memorise Names of Holv-days, May not &U But mav 


TeclinicoB. New Moons, &c. 


on 


on 


III. 


omsan dvikj kS Kipoor 


T S F 


MWThS 


IV. 


n-hii D1V na k"? Fast Gedalyah 


T F Sa 


S M W Th 


V. 


n-iiTj; tna k"? Feast Ei^htli 


T Th Sa 


S M W F 


VI. 


nm Ksyinn tna nS Hoslianah Rabali T ThSa 


S MWF 


VII. 


naun a n"? Dedication 


Tuesday 


All others 


VIII. 


inOK Div ViH Kb Fast Esther 


S T F Sa M W Th 


IX. 


oma -laT kV Purim 


Sa M W 


S T Th Fr 


X. SKI nan Diy ma ub Fts.Tamooz«feAb M W F Sa S T Th 


XI. 


nuTi UN Hb Tishri 


SWF 


M T Th Sa 


XII. 


ru'n vna k"? Heshvan 


M Th S 


T WF S 


XIII. 


Vjoa) k"? Kislev 


Saturday 


All others 


XIV. 


nata tn nb Tebet* 


ThSa 


S M T W F 


XV. 


cau' IK N*? Shebat 


S F 


M T W ThSa 


XVI. 


mK nax k"j Adar 


S T Th 


MWF Sa 


XVII. 


|D*3 nia k"? NissanAPassovr. 


M WF 


S T Th Sa 


xviir. 


n-^K i-iN n"? lyar 


S WF 


M T Th Sa 


XIX. 


|VD tna k"? Sivan 


MThSa 


S T W F 


XX. 


fion t"ia Kb Tamooz 


M WSa 


S T ThF 


XXI. 


aK naK «•? Ab 


S T Th 


MWF Sa 


XXII. 


•jibN ^na K*? Elool 


T ThSa 


S M W F 


And in 


Bissextiles 






XXIII. 


K TTK "laK K*? First Adar 


S T P 


MWThSa 


XXIV. 


3 inn naK Kb Second Adar 


S T Th 


M WF Sa 



The above list is rectified according to three of the most correct 
editions of the "Shulchan Aruch," with which it has been collated. 
There are discrepancies between it and some Hebrew writers on 
the Calendar, (e. g. Abudaram.) which have arisen, no doubt, from 
mistakes of the copyists, or from printer's errors. They will be 
discovered and rectified by an examination which our limits do 
not allow us to make here; but we contitme with the Sima- 
nim : — We have already seen, that to secure an approximation 
of time between the Hebrew and synodical month, different 
numbers of days have been given to certain months at cer- 
tain periods, affecting thereby, the length of the year. It will 
be readily concluded from the above table, that, in consequence of 
the there required alteration in the commencement of the year and 
months, as well for the removals of the festivals, that various 
other modifications in the lengths and forms of the months and 
years must take place. Thus, there are not less then fourteen varia- 
t.o ;5 in the form of the year, which, as in the table above, are 

• We have also, 0303 mU'V ] Hb, i.e. the tenth day of Tebet, which is the 
fast, cannot be kept on Sabbath. One particular reason assigned is, tliat 
the observance of the fast may not be deferred, because it is said, concerning 
it,*' in the self- same day*' as the day of Atouoment. The "Beth Yoseph^ 
rejects tbia exposition as groundless, 



28 



expressed by Simanim for convenience and to aid the memory. 
By explaining the construction of three such Simanim, the others 
will be easily understood. It is to be remembered, that the first 
nnd last letters in all are numerical, e. g. I. nu'3, in which a is 2, and 
n, 5. The first number phows on what day of the week Rosh Hasha- 
nah (the commencement of the civil year) occurs, in the kind of 
year which the Siinan represents. In our example it is a the 
second, or Monday. The last number shows ihe day of the week 
on which Kosh Hodesh Nissan, the commencement of the ecclesias- 
tical year, and also the Passover, falls; in the example it is n, or Thurs- 
day. The middle letter indicates the nature of the year and is 
either if. as in the example, the initial letter of no'bu' Perf.'ct, in 
which Heshvan and Kislev will be both full, as before explained; 
or n, the initial of mon Imperfect, in which Heshvan and Kislev are 
deficient; or it will be 3, the initial of mnoa Ordinary, in which 
Heshvan is deficient, and Kislev full. Our second example is jna 
a shows that new year's day is on Monday ; n, that the year is 
Imperfect, and 3 that Rosh Hodesh Nissan falls on Tuesday. Our 
third example is naj, 3 to show that new year's day is on Tuesday, 
3 to show that the year is Ordinary, and n to show that Rosh Ha- 
desh Nissan falls on Thursday. This explained, we detail the 
Simanim as follows : — 



COMMON YEARS. 

Siman. Contains Days. 



bissextile: vears. 
Siman. Contains Days. 



I. 


niva 


355 


I. 


W2, 


383 


If. 


jna 


353 


II. 


nnn 


385 


III. 


naj 


354 


III. 


TDJ 


384 


IV. 


«u:^n 


3 55 


IV. 


au^rt 


385 


V. 


tan 


354 


V. 


«nn 


383 


VI. 


Jtt^T 


355 


VI. 


nir^T 


385 


VII. 


«nT 


353 


VII. 


jn> 


383 



These changes in the appointment of the festivals are fully treated 
of by writers on the Jewish Calendar under the head nvuT) my*ap 
i.e., fixing and removing of days. They are of two kinds: the 
first we may style Planetary, and the second. Exigent. Planetary 
Removal we have already explained in our remarks upon months, 
since the term merely conveys that rules were laid down to defer 
the consecration of the new moon until after the completion of its 
conjunction, which is styled n'5io. It may be added here, however, 
that if this took place before noon, that is, during any of tho 
eighteen hours contained between this time and the preceding even- 
ing at six o'clock, which commenced the day, then the new moon is 
celebrated on this day ; — As Abudaram writes, " were the Moled of 
Tishree even but one lielek or scruple before noon, it is to be conse- 
crated and callediina*i'7iDJuniorMoled," but not till the following day 



f 



n 



I 



■i 



! 1 



24 



■ [■ 



i !' 



if the conjunction was after 12 o'clock.when it is called vp> f^^n Senile 
Moled. This removal is expressed by the term n* (eighteen) refer- 
ring to the 18 hours which affect it, and is remembered by the further 
phrase or Siman, mvn "inro mvm b^VD mvn nnK ^wa mvn OTip n*?*!) 
J^xigent Removal has been instituted to avoid the inconvenience 
and impropriety of two festivals being celebrated, the one immedi- 
ately after the other. And yet this is not always avoidable. Thus, 
if Passover fall on Sunday, it immediately follows on the weekly 
Sabbath ; and if it fall on Saturday, then Pentecost will fall on Sun- 
day and immediately succeed the weekly Sabbath. Occasionally, 
there obtains a removal produced by a combination of the above 
two, which we may call Combined Removal, and further distin- 
guished as first single and second double. Single Combined Removal 
means that the festival is deferred one day only, whereas Double 
Combined Removal means that the festival has been removed for a 
longer period. Abudaram iu his lucid treatise gives examples'*^ 
which illustrate the above distinctions. For the first kind, let us 
suppose the Moled of Tishree had not taken place before Sunday 
noon ; then, while Planetary Removal would require Rosh Hash- 
nnah to be deferred, because it was after n' or eighteen hours, Exi- 
gent Removal would also require that it should be deferred a day, 
since it cannot be celebrated on a Sunday ,n'T itk vh,o& it would imme- 
diately succeed the weekly Sabbath. Thus, the Siman lODpn loa con- 
veys that in the year following a Bissextile, if the conjunction had not 
been concluded on the second a day of the week before the 15th 
IU hour and 589th oDpn hclek, the feast is deferred till the following 
day, Tuesday. Double Comldncd Removal is thus exemplified. If 
the conjunction ahould not have taken place until Saturday after- 
noon, then Planetery Removal defers the celebration of Rosh 
Hashanah till the following day, it having taken place after rv 
eighteen hours . But as this day, Sunday, would immediately fol- 
low the weekly Sabbath, the festival is deferred one day longer, — 
thus the Siman mua. This denotes, that if in a common year, the 
Moled be on the third day or Tuesday 3, not before the 9th hour 
O, and 204 Ti helakim, the celebration is deferred till Thursday the 
5th day — This, however, is not of frequent occurrence. We now 
proceed to add some rules more or less dependent upon the 
above, which it is useful to know, and arc, as usual, conveyed by 
Simanim. 

lai kn di ua Oil u« 

This remarkably ingenious Siman (see Shulchan Aruch, ch. 
428, 93) is merely a combination of the first and last six letters 
of tlie Hebrew Alphabet, the first, K, being joined with the last, n ; 
the 8econd,a,with the last but one «>, Ac. As the letters are also nume- 
rical, they are enabled to show, in the present Siman, the days of 
the week on which the festivals of the year occur, in connection 

* The reader is especially referred, liowever, to MoimonideB'liCulMXft Haho- 
deih. 



25 



dw'Kidooth HahO' 



with the days of Passover ; the first letter of each syllable denoting 
the day of Passover, while the inverted letter exhibits the festival, 
&c. Thus, on the same day of the week as is k, first day of Pass- 
over, will be n, i.e. 3Kn nwn, or 'mn the fast of Ab or Tamooz. 
Same day as a, second day, will be ir, i.«.,niyi3v,Pentecost;same day 
as 3, third, will be i, i.e. nsttTi vki; same day as t, fourth, will be p, i.e 
minn nH"")?, Simchat Torali, on which the reading of the law is 
recommenced ; same day as n, fifth, will be x> i.e. "nsa niv, Eipoor 
same day as ^, sixth, will e t|, i.e. the past Dni9, Purim. 

The first letter of these words (which may be rendered " Peleg 
lives for ever,") is the initial of nm9, Purim ; the next two, a*? (33) 
stand for the 33rd day of Homer, which is always on »n (18) the 
eighteenth day of lyar, The Siman conveys that on the same day 
as is Purim, will be o'siyV, always the 83rd of Homer, or 1 8th of lyar. 
Shul. Aruch. ch 428, S. 1. 

Here 3 is the initial of nmD3 Ordinary (years) and n of men Im- 
perfect (years), 3 of na the Lamp (of Hanukah) y of aiy eve, m of 
naun WHt New Year, v of nn*'j«' Perfect (years), » of or, day m of 
rrwT^ VH"), new year. The Siman may be translated " The power of 
the maid is song," and denotes that in Ordinary and Imperfect years 
n'3, the first day of Hanukah 3, occurs on the same week-day as the 

S receding Rosh Hashanah Eve n'n'v, and in Perfect years, w, the 
rst day of Hanukah falls on the same day * as the first day of the 
preceding Rosh Hashanahnh. . 

Denotes that when a Monday and 3 Tuesday are ^'?!^n "the king" — 
a term applied to Rosh Hashanah ; God on tliat day being specially 
regarded as toDWDn nbon the King of Judgment, — and there being, in 
consequence, two Sabbaths between Rosh Hashanah and Succot, then 
is nD severed or separated (fromP.Nitsabim) the portion ^'^•^ (P.51.) 
which is read between R. H. and Kipoor. no has here the sense of 
breaking or parting as in Lev. ii. 6. 

Having now at some length described the kinds and changes of 
the Jewish years, it remains for us to add a few words as to the 
Jewish computation from eras. These were various. Thus we find 
that one era or epoch used was from the lives of the Patriarchs, 
Qen. vii. 11, viii. 13 ;next, they reckoned frem the Exodus and insti- 
tution of the national polity (Ex. xix.l, xl.l7 ; Numb. i.l, ix. 1 ; 1st. 
Kings vi. 1); again, from the building of the Temple; 1st. Kings, 
ix. 10 ; 2nd. Ohron. viii. 1) ; again, from the reigns of the kings ; 
next, from the Babylonian Captivity, Ezek. i. l,<fec. They also 
computed from the Seleucidoean era, called the era of the Greeks, in 
the books of Maccabees. It commenced with the accession of 
Seleucus Nicanor to power, about 812 years before the Christian era. 
About this time it is supposed the Hebrews first commenced to 



'.} 



; 



i 



I 



mi 



if 



26 



t'i 



:i 11 






II 



,) 



I :) mi 



f, 



il 



compute from the Creation. (Abenilana makes it only 700 years 
before his time, i .e. 860 years ago.) The precise duration of this 
era is not more obscure than the precise number of years elapsed 
since creation, which, although not a question of the highest impor- 
tance, has yet been much discussed by Rabbinical "writers, cut 
obscurity must, necessarily, obtain in this inquiry, from the circum- 
stance that the period when the 400 years servitude in Egypt 
commenced, is very debatable. We can here only refer the reauer, 
who would know more of this discussion, rife among the Talmud- 
ists themselves, to the Commentatoi's, especially Don Isaac Abar- 
bancl, on Gen. xv., to nai mcu' on Exodus xviii., nai wnbora on Ex. 
xiii., nmnjn on Ex.xiv., and to the Targum of Jonathan on Ex.xii. The 
present computation has been roost generally adopted. According 
to it, the present year is AnnoMundi, 6614, which, as the custom is, 
we have designated on our title page by means of a scriptural 
quotation. The one we have selected, as most appropriate, is from 
Psalm xc. 12, and means " Teach us so to number our days." This is 

called a tai» or motto. Another might be nnVn by nnn. On 
adding together the numbers represented by the letters with aste- 
risks, we shall find they amount to 614; and hence p'ob the initials of 
the words \ up BID*?, i.e., "according to the lesser reckoning," are added 
to denote that the thousands arc omitted. 

The limits which we have laid down for ourselves, preclude a 
further discussion of the subjects of which we have now briefly 
treated. But if our readers have been enabled from what has been 
advanced to possess themselves of the general features of the 
Jewish Calendar system, and the Jewish method of computing 
time, we shall have performed all that we proposed to ourselves, 
and all, perhaps, that they expected or desired here, from us. Those 
who seek a more complete exposition, we refer to the Hebrew 
Commentators, particularly to Rashi and Aben Ezra, (the latter on 
the Section Kn,) and to Abarbanel on the Pentateuch ; to Maimoni- 
des in his wninn ump ; to Abudaram in his treatise on the Calendar, 
which has been translated into English by Abraham de Sola ; the 
many -od ; the "y^vbH ,i "P'O ; to the nn tyo nDD of R. David 
Rephael Meldola; aud to the learned and interesting correspondence 
of Isaac Samuel Reggio, and Hayim Selig Slominski in the 
Hebrew Magazine nan D"i3 for 5601, 1841. Among Christian 
writers there will be found much illustrative matter and 
detailed calculations in the following: — Spencer De Legibus 
Hebroeorum, Wahner's Antiquitates Heb., Lamy's Apparatus 
Biblicus, Schulz's Comp. Arch. Heb., Lightfoot's Hor. Heb., Re- 
land's Antiq.Heb. , Jahn's Archoeologia Biblia, Godwin's Antiquities, 
Carpenter's Calendarium Palestinae, and Theodor Friedleben's 
Lehrbuch der Chronologie. There are some elaborate tables at the 
end of Dr. Adam Clarke's Commentary ; and Allan, also, has com- 
piled some lesser tables in his "Modern Judaism"; but this work, as 
well as some other modem productions, must be read with extreme 



27 



caution, as thoy contain many errors and misrepresentations. We 
conclude by appending a list of the Jewish Festivals, <fec., accom- 
panied with references and remarks deemed useful and necessary : 

THE LORD'S FESTIVALS AND HOLY CONVOCATIONS. 

THE SABBATH. 

The Seventh Day, or Saturday, instituted as a day of rest, in memorial of 
the Cretttion; Gen. ii. 2. Observed anterior to the delivery of the law, 
Ex. xvi. 4, 30. In memory of the departure from Egypt; Ex. xx. 8, II; 
xxxiv. 21; Deut v. 12, 15. A sign between God and Israel forever; Bx, 
xxxi. 13,17. Kindling of fire thereon prohibited; lb. xxxv 1, 3. To be 
strictly kept; Lev. xix, 1, 4, 30; xxvi 2; xxiii. 1,8; xxiv. 8. The profaner 
thereof stoned to death ; Numb xv. 32, 36. Offerinfcs f«r theS; lb. xxviii. 
9, 10. Religious worship and instruction thereon ; 2 Kings, iv. 23. King's 

fuard and Levites on duty relieved on S ; lb. xi, 9. Covert for the S. built ; 
b. xvi. 18. " The S. I cannot away with ;" Is. i. 13, 14. " Blessed is he who 
observeth it;'> Is.lvi. I, 7. "If thou wilt call the Sabbath a delight ;" lb. Iviii. 
13, 14. "Prom one S. to another, all flesh shall go to worship ;*' Ixvi. 23. S. 
shall cease; Hos. ii. 11. Desecrators not forgotten by God; Amos riii. 4,7. 
Bear no burden upon the S.; Jer . xvi. 19,27. S. mocked by Israel's adversaries ; 
Lam. i. 7. Caused to be forgotten by God; lb. Ii. 6. God's fury poured out 
because S. polluted ; Ez. xx. 10 ; xxii. 7, 8, 2G ; xxiii. 38 ; zliv. 24 ; xlv. 17. 
Gate inner court opened on the S ; Ib.xlvi. 1,4. Psalm of the S. day ; Ps.xcii. 
Nothing purchased on S ; Neh. x. 31. Nehemiah testifies against S. breakers, 
and prevents traffic on the S : lb. ziii. 15. 

THK FEAST OF NEW MOON. 

The day of its commencement is always publicly announced in the Syna- 
gogue on the previous Sabbath ; and the divine blessing implored to prevail 
during its continuance. Anciently, special religious service and instruction 
were afforded on the N. M. 2 Kings iv. 23. Unlawful to buy and sell on 
N. M. Amosviii.4. Special sacrifices on the N. M. Num. xxviii. 11. 

TISHRI. 



WEATHER (is PALBSTIHE). 

Very hot days, and excessively cold 
nights. (See Jacob's emphatic appeal 
to Laban, Gen.xxxi. 40.) Thermome- 
ter 65° ; Variation 4° a 5o, Light- 
nings frequent at night. Wind chiefly 
from the west. 



PRODUCTIONS (ill PALESTINE). 

Ripe dates, pomegranates, pesrs, 
plums, citrons, .oranges. Seba8i<%s 
and Charnubi yield : Cotton gather- 
ed, and second cluster of grapes 
which blossomed in April. Plough - 
ing begins. 

1st Day. — Rosh Hashanah, New Tear, called also Tom Hazik- 
karon, Day of Memorial, and Feast of Trumpets ; as some say 
Zecher alio shel YUachak, in memory of the ram, entangled by its 
horns, offered instead of Isaac. It is the beginning of the civil year, 
and traditionally accounted as the anniversary of Creation. It is a 
holy convocation, on which no servile work is to be done. Lev. xxiii. 
24. Special offerings thereon. Numb. xxix. 1. From the 1st to 
the lOtn day, are called Aseret Yemeh Tcshubah, the ten Peniten- 
tial days, and as such, are solemnly observed. The Sabbath falling 
therein is called Shabat T"slmbah, or Penitential Sabbath, on which 
it is customary for Jewish Ministers to address their people on tho 
subject of repentance. 

2 Second Bay of Rosh ffashanah, observed with the strictness 
of the first, and with it, considered by the Rabbles as Yoma Arichta 
one prolonged day. 



tmm 



28 



:■' t 



3. 2i(m Oedaliah, Fast of Gedaliah, observed to commemorate 
the treacherous murder of Gedaliah ben Ahikam, Governor of Ju- 
dea, (2 Kings xxv. 26.) called by Zechariah (viill9,) the Fast of the 
Seventh Month. If it fall on Sabbath, it is kept on the morrow, 
Sunday. Aben Ezra, in his comment on Zech. viii. 19, says the 
" four fasts" were not institued by a prophet, but voluntarily adopted 
by the people. 

6. Fast for the death of R. Akiba ben Yoseph, Ac. — Discontinued. 

7. Fast for the apostacy of the Golden Calf. D. 

9. Moses descended Sinai with the second Tables. (Abudaram, 
p. 116.) Feast therefor. D. 

10. Yom Haki^urim, Day of Atonement, most strictly observed 
as a day of expiation and fasting ; Ex. zxx. 10. Its appropriate 
ceremonies ana observances are detailed in the Portion of the Day 
and in the additional service. Excision is denounced against those 
who profane it ; Lev. xxiii. 26. Its special offerings ; Num. xxix. 
7. The Year of Jubilee was proclaimed in the Temple on this 
day with the sound of trumpets. " All the feasts will be abrogated 
except the Day of Atonement and Purim." — Vayikrah Rahhak. 

15. Succot, Feast of Tabernacles, called also Hag Haasiph, Har- 
vest Feast, commemorates the Israelites dwelling in Succot, or 
booths, on their departure from Egypt ; also, the nouseing of the 
harvest. Ex. xxiii. 16 ; Lev. xxiii. 33. Num. xxix. 12 ; Dcut. xvi. 
13 ; 2 Chron. viL 8 *, Neh. viii. 14. It lasts seven davs, exclusive 
of the Feast Eighth of Assembly. It is now solemnised by "dwelling 
in the Tabernacle," taking the Palm-branch, Citron, Willow, and 
Myrtle ; besides tiie special services of the Synagogue. On this:, 
as on the Passover and Pentecost festivals, all the males were 
obliged to go up to Jerusalem. The intermediate days are called 
Hoi Hammoed, or lighter festival. 

21. Hoshanganah JRabbafi, the seventh and last of the festival, 
so called, because (seven) additional circuits were made in the Tem- 
ple, and additional Hosanahs are addressed to the Throne of Grace 
on this day. It is observed with heart-stirring and special solemnity 
by the Portuguese Jews. 

22. Shemini Atseret, Feast of the Eighth Day, (Lev. xxiii. 86,) 
whereon the peple prepared to take leave of one another, and the 
Biocurim, or ripe fruits, were offered with great rejoicing. Prayer 
for rain to nourish the world is offered on this dav. 

28. Simhat Torah, Festival of rejoicing for the Law. On this 
day the reading of the law is finished, but immediately recom- 
menced, that there may be no intermission therein, in accordance 
with the scriptural ordinance. Two persons are appointed for thin 
honorable duty ; first is Hatan Torah, Bridegroom of the Law, 
who finishes the reading; and, Becond, Hatan B^ , c^Seet, Bridegroom 
of the Beginning, who recommences it. Ti.- Sabbath following 
this festival, when the whole of the first section of the Law {Bere- 
shect) is read, is called Shabbat Beresheet. Dedication of Solomon's 
Temple finished. 



29 



HESHVAN. 



J3. (Abudaram, 



WEATQRR. 

Extreme heat of days abated. Coin> 
tnencement of rainy spason, Thunder. 
Thor. 72", Var. 3** a 4«. 



PRonrcTioNS. 
Pistachio, charnubi, olive, pome- 
granate, third cluster of grapes, cot- 
ton, lettuce, endives, cresses, wild 
chervil, spinage, beet, garden and 
wild artichoke. Wheat and barley 
sown. 

Three days fast are kept in atonemeDt of any sins committed 
during the celebration of the three chief festivals, in con- 
formity with the example of Job, who sacrificed after the feasting 
of his children. They are called Taanith Sheni, Fast of the second 
day ; Taanith Hamishi, Fast of the fifth day ; and Taanith Tanina, 
Fast of the second Monday. See, also, Shul. Ar., ch. 675. 

6. Fast for blinding of Zedekiah and slaughter of the people. D. 

17 Flood commences. Gen. vii. 11. 

23. Fast for the pollution of the stones of the Altar by the 
Qreeks. 1 Mac. iv. 46. D. 

25. Fast to commemorate the Cuthoean victories. D. 

27. Noah went forth from the Ark. 



KISLEV. 



WEATBER. 

Rains fall.' Heat less in day; nights 
very cold. Wind N. Ther. 60" a 60«, 
Var, 20a 6°. 



PRODCCTIOMS. 

Dates, napleia or oenoplia. 
generally sown. 



Corn 



Prayer for rain (Barech Menu) is read in the Synagogues. The 
due time for this is sixty days after the autumnal equinox, which 
varies from the 2nd to the 6 th December, during this century, but 
is generally on the 4th. (See p. 20.) 

3. Feast in memory of the Asmoneans throwing forth the idols, 
D. Commencement of the Babylonian Captivity. 

6. Fast for burning of the Roll of Jeremiah bv Jehoiakim. D. 

7. Festival on account of the death of Herod the Great. D. 
21. Feast of Gerizim, for triumph over the Samaritans. B. 

25. Hanukah, Feast of Dedication, observed in memory of the 
dedication of the Altar after it had been defiled by Antiochus 
Epimanes, instituted by Judas Maccaboeus, (Mace. iv. 69,) and 
lasts eight days. Observed by the lighting up of lamps, further 
to commemorate the miraculous preservation of the one email jar 
of consecrated oil found. (Tal. Treat. Shabat, ch. ii.) 



TEBET. 



WBATBER. 

Fhrst winter month. Piercing cold. 
Rain. Winds from E.orN. Ther. 46®, 
Var. 30. 



PRODDcnoirs. 
Sugar canes ripen. Pulse and 
corn sown. Grass and herbs after 
the rains. 



8. Fast to commemorate the translation of the Bible into Greek 
by the LXX. D. 9. Ezra died. 

10. Commencement of the siege of Jerusalem by Nebuchadnez- 
zar. 2 Kings, XXV. Called by Zechariah, " fast of tenth month." 






H 



r' 



I ' tl 



so 



28. Feast, because R. Simeon, in the days of Alexander JannoB- 
us, drove out the Sadducees, and introduced the Pharisees into the 
Sanhedrin. D. 

SHEBAT. 



WBATBSn 

Still cold. Snow. Heavy rains, e8> 
pccially at nixht. VTind generally 
W. Ther.40®, 4«o, Var S® a 4®; 
on rainv daya 1® a2°< Latter end 
month not. 



PB0DDCTI0II8. 

Corn gown. Beans blossom. Trees 
in leaf Winter &g, cotton tree, cau- 
liflower, hyaeinthe, violet, tulip, worm- 
wood, anemoniei, colcbicas, &o. 



2. Feast of rejoicing for the death of Alexander Jannaeus. D. 
(The atrocity referred to the dying moments of this king ia also 
related, with some variation, of Herod's death, for which, according 
to some, the seventh Kislev was observed as a feast.) 

4. Fast in memory of the Elders who succeeded Joshua. D. 

16. Roah Uaahanah Leaylanot, New year for Trees, or Tubishbat, 
i.e. 16th Shebat. The reckoning of the tithes for trees was regula- 
ted accordingly as they were planted before or after this day. It is 
afiSrmed that the daughters of Shiloh went into the fields to dance 
on this day, clothed in white, and that great rejoicing then prevailed. 
(Judges, zzi. 21.) It is still observed as a feast, characterised by 
the variety of fruits procured therefor. 

23. Fast for the division between Benjamin and the tribes. D. 

28. Feast for raising siege of Jerusalem. D. 

29. Memorial of death of Antiochus Epiphanes. D. 

The last Sabbath in this month, when the first of Adar or 
Veadar is on a week day, is called Shabat Shekalim, be- 
cause that portion (Ex. xxx. 13,) is read which refers to the collect- 
ing of the annual tax of the half-shekel for the sacrifices, now col- 
lected on Purim, and generally appropriated to the relief of the 
Jews of Palestine. 

ADAR. 



PRODnonoNs. 
Latter crops appear. Barley sown. 
Cauliflowers and water parsnip's 
gathered. Peach and apple , blosaom. 
Variety of herbs in the fields. 



Ezra, vi. 16. D. 



VBATHBR 

A> last month. In South, snow and 
cold cease. Bains, warmer. Wind 
N. or E. Ther. 42© 847°, Var. 1« 
a3«. 

6. Feast for dedication of Temple. 

7. Fast for death of Moses. 
9. Fast for dissensions of Hillel and Shammai. D. 
12. Fast for the martyrs HoUianus and Pipus. D. 

IS. Fast of Esther, observed in commemoration of the one kept 
by her. Es. iv. 1. When it falls on Sabbath, it is observed on 
ihepreceeding Thursday. 

T^e Sabbath immediately preceding Purim is called Shabat 
Zachor, Sabbath of Remembrance, from the initial word of the ad- 
ditional portion read thereon, (Deut. xxv. 17,) and which refers to 
the enmity of Haman's forefathers, the Amalekites. 



31 



14. Purim, a feast observed with much rejoicing, in coooiraeino- 
ration of the delivery of the Jews in the days of Mordecai and 
Esther from the snares of their arch enemy Haman. 

16. Purim Shuahan. Es. ix. 18. 

16. Feast because the walls of Jerusalem destroyed by the 
Grecians were recommenced. D. 

20, Fast because Hbni Ilamangal obtained rain by his interces- 
sion at a time of great dearth. D. 

28. Feast because the edict of Antiochus which forbad circum- 
cision was recalled. D. 

29. The first of the three terms for titheing cattle commenced, 
being 16 days before Passover; the other two being 16 days before 
Pentecost and Tabernacles. They were tithed thus long before the 
festival, that sufficient might be supplied the people assembled in 
Jerusalem, who could not make use of them untithed. 

The last Sivbbath but one before Nissan, when 1st of Adar is on 
Sabbath, is called Slutbat Parah, or of the Heifer, because that por- 
tion (Num. xix.) is read to remind the people of the required purifi- 
cations for the approaching Passover. Shabat Hahodeah, or of the 
month, is the Saboath before Nissan, when the portion, Ex. xii. 2, 
electing Nissan as the first montb, is read. 

ADAR SHENI. 

This month occurs only in Embolismic years, "There is no difference 
between Adar and Adar Sheni (as to observances,) except the 
reading of the Megillah and the bestowal of gifts." 

NISSAN. 

WBATBBR 

Still rains. Thunder and haiLWarm 
and temperate ; sometimes extremely 
hot. Western winds. Tlier. at begin- 
ning of month 62 o, towards end 
66® a 68«, Var. 8® a 8®. 

1. Fast for the death of Aaron's sons. 
10. Fast for the death of Miriam. D. 



PRODDOTIOilS. 

Thyme, sage, rosemary, artichoke, 
fennel, &c. Rice, Indian wheat, Da> 
mascus com are sown. Beans, chick- 
peas, lentils and gervansos gatliered. 
Every tree in leaf. 

D. 

The lambs were to be 



provided on this day for the fourteenth. Israelites passed the Jor- 
dan. 

The Sabbath before Passover is called Shabat Hagadol, or great 
Sabbath, because the Israelites were not molested when they took 
the lamb as commanded, though it was regarded as a god by the 
Egyptains — therefore deemed as much a miracle as any wrought in 
Egypt. 

14. Fast observed by all the first bom, in commemoration of the 
death of the first bom of Egypt, while the first bom of the Israel- 
ites were saved. Ex. xii. 12. 

16. Pesach, the Passover, or Feast of Unleavened Bread, (Fx.xii. 
8, Ac,) instituted in memorial of the departure from EgvpL Dur- 
ing the continuance of the festival no leaven is permitted, either as 
food, or to remain in the houses. On this day, prayers for dew to 
bless the world are read ia the Synagogues. 



',i 



a 



I 



32 



16. Second day of Passover. Hereon the counting of the Omer 
is commenced, (Lev. xxiii. 16,) and the wave sheaf was ofTcrod up 
to Ood. 17. Ark rested on Mount Arrarat. 

28. Isru Hag. On thia day wero offered all euch free will offer- 
ings as had been presented durins the festival, but which could not 
then be sacrificed. 26. Joshua died. 

Between Passover and Pentecost, are read, on every Sabbath, a 
portion of the Ethics of the Fathers, until finished. 



lYAR. 



WIATIIER. 

Latter rains fall. Heavy dowf at 
night. Thcr. GO'S a 66 3, Afturnoon 
Var. 8 o a 10 => . Snows on Libanus 
&0., begin to thaw. 



PnODOCTIOXS. 

Wheat, zeu or spelt, and barley 
ripen. Almond and Orange produce 
fruit. Turpentine and charnubi 
blossom. 



2. Foundation of Solomon's Temple laid. 
7. Feast for rebuilding of the walls by Jonathan and Simon. D. 
10. Fast for death of Eli and taking of the Ark. 1 Sara.iv.l8. D. 
18. Alcimos plagued for attacking the walls of the Temple. 

14. Pesaeh Sheni, Second Passover, instituted for those who 
could not observe it from uncleanness, <&c., in tl a preceeding month. 
Numb. ix. 9 ; 2 Chron. xzx. 1. 

15. Quails given to the Israelites for food. 

18. Lafflaomer, or Thirty-third of the Omer. On this day the 
plague among the disciples of R. Akiba ceased ; and it was institu- 
ted as a minor fe.' ival. 

21. Second term for titheing. 

28. Simon took Gaza. 1 Mac\ i^iiii. 40. Feast. D. 

26. Feast for great deliverance from the Grecians. D. 

SIVAN. 



WSATHER. 

Summer commences. Exoessire 
heat. Tlier. 76® a SO®, Var. 6© a 
9®. Winds generally tiom the 
West. 



PRODUCTIONS. 

Wheat, barley and rice cut down. 
Early apples gathered. Mandrakes, 
sage, me, garden purslain, &c. 



The three days preceeding Pentecost are called Sheloahet Yemeh 
Haghalah, " three days of setting bounds,'* to Mount Sinai. 

6. Shebungot, Pentecost, or Feast of Weeks, so called from its be- 
ing observed after the completion of the seven weekr after Pass- 
over ; also called Yom Habikurim, Day of the First Fruits, which 
were then offered of tlie wheat harvest, in loaves baked of the new 
corn. Ex. xxiii. 16, &c. This festival also commemorates the 
giving of the Law. 

18. Feast for the victories over the Bathsurites. Mace. v. 6. D. 

28. Fast because Jeroboam prevented the tribes to go up to Je- 
rusalem with their first fruits. D. 

25. Fast for murder of Simon ben Gamliel, Hananiah Hasegan, 
&c. D. 

26. Feast because when the Egyptians desired Alexander to 
cause the Jews to restore the " vessels of silver, &c." they had 



33 



overy Sabbath, a 



WBATIIBH. 

Eztremolv hot. Ther. 78 « a 80 => , 
Afternoon Var. 84 » a 92". Winda 
getiarully from the Weit. 



taken with thorn from Egypt, Alexander replied they should do 
BO, when the Egyptians had paid to them the wages of 000,000 
men, for 400 years. D. 
27. Fast for martyrdom of R. Hananiah ben Taradion. D. 

TAMOOZ. 

PBODOOTIom. 

Rice, early figs and apples, plnmi, 
cherries, mulberries ripen Palm 
produces opo-balsamum : melons 
gathered . 

Tlie Three Weeks which end with the Fast of Ab commence in 
this month. They aro marked as a season of unusual abstinence 
from enjoyment and amusement. 

17. Fast to commemorate the destruction of tho walla, &c., of 
Jerusalem by Nebuchadnezzar, (Jer. lii. 4) ; tho taking of the city 
by Titus; tho ceasing of the daily offering ; and tlie burning of the 
Lusfr by Epistcmon, who set up an idol in the Temple; also, the 
breaking of the tables by Moses. Called by Zechariah, "Fast of 
tho fourth montL" When it falls on Sabbath, it is kept on Sunday. 

AB. 



FRODDOTIOm. 

Dates, apples, pears, nectarines, 
peaches, gr^peii and the gourd ripen. 
No pasturage for cattle. 



WBaTBRR. 

Heat intense. No rain. Moua> 

tains free from snow. Ther. 80 ® a 

860, Var. go a 10». Winds gene- 
rally West. 

After the Fast of the 9th, this month receives the D%me of Me- 
nachem. 

1. Fast for death of Aaron. D. 

9. Fast Tinhabeah. Fast to commemorate the destruction of the 
Ist Temple by Nebuchadnezzar, and the 2nd by Titus ; the taking 
of Either by Severus; called (Zech. viii. 19,) Fast of the fifth 
month. When it falls on Sabbath it is observed on the following 
day. 

15. Tuheab. Reconciliation between Benjamin and the other 
tribes effected. Judges xxxi. 19. Day of bringing in wood offer- 
ing. Kept as a minor feast. 

18. Fast because burniug of lamp discontinued in days of Ahaz 

24. Feast for the abrogation of the Sadducean Law, whereby 
sons and daughters inherited alike. D. 

ELOOL. 



WEATHER. 

Heat still intense. Th>>r. same as 
last month, but latter end falls 4 ^ a 
5°. Dew. Snow on Libanus. 



PRODUCTIONS. 

Figs, olives, pomegranates ripeu. 
The shrub al kenna blossoms. First 
clusters of vine to maturity. 

The Selichot or Propitiary Prayers are commenced from the first 
of this month, according to the Portuguese Custom ; but by the 
German, one week before Rosh Hashanah. 

7. Dedication of the Walls of Jerusalem by Nehemiah. 

17. Fast for the death of Spies. Numb. xiv. S6. D. 



+■' 






i ' 



34 



if 



I 



i! 



ill 



I :'| 



' 



ij I' 



it 






00 o» o P-. 







»0«0«tO(jOO>0>0000 
®''-''t~i-tr-«i-<0'-<i-«»-» 

«ogMQo,-itfSt-o»flCo 



; J3 rt 



.a 

«j »S .ra 2 .* ^ J .* O a» ! - a 5 « — «4 o 




" *-5 pfl .a "S « J 









i-iNeo>^ioeojc-ooo>o^e>«^io«ot-o»050«-«e»co 



'sisaasf) 



•enpoxa 



:3r=fe: 



'•' t- o> «o c 

-< 01 CO ©4 g 



3 eo CO t- i:- 

^ l-l 




O «5 O 00 

t-H CO ©^ ec 

©■^ 00 o 

W CO CO •^ 



35 






r- e« 



CO a> p ^ CI r; 

— •— *• II f" CI 



CO 
91 



ei 






oo 



00 



wt r* ST 



I 



Gl 



1 
t 



-»< ^ 



CI CO 



•-9 



CI 



«C 9» O 



CI 



a»o>o«co»-<t-'i<ei>ot-tciKc<ortco 
;^ ^ CI i-i CI CO CI i-i CI 9< CI CI rs •?' 

lO t- t- ^ C» 'X> 5 CI 

L^«T-|eO»HCl»0«0>i-(S'l^iH.(J<r-t<c2'-l 

. 50 T}< t- CI O ^ SJ «C CI CO CI CI r-t fH lO CO ^ 
CI CI •* CO »H Fl r-l fH •-' 

CO**' J4 



05 C" 
CI CI 



•J CO >rt CI O CI Ov « j-< 5> 
^, ^ -, CI ^ « 



-H »0 CI >* 






V d 5 



IQ lO >A 

I ^ ^ ^ CI »-4 IH O ' 
,H F^ f-4 y* .q 

I o »-< 38 «■» 



^ Tjt « lO lO «o «c ..^J 
O c) 



5)^ 



- <u 



I 01 



CI 



»^ ^ t-s »<.•-< "^ 



*■- o^xi'jja-— -tit) 






FFg 









r 
'^ r- 

P »i 35 

fa 

eo Or- eo 

CO CO CI d 

lO QO O ■* 
rH FN CI d 






r 



r. 







^ i-<«-ic»cic^eoweoeib 

,_l«5W«0000'-iC»rHi-lrH 

" j5 ,-( d ,-( ,-( 

S i-l »H Cl CI 91 CO CO CO 



5D t- 1< f CI »0 00 *l >« C CI 
C4CI i-H«-I^CIciCOCO 

i-*eO»-r-ii^F-»,-l»-tCI0 01 
CI rH 

ajCiTj<<eo»i-tioeOfH^ooeo5s^ci»oo 

<-<r-t'-'r-tfflClCI ,1-lrS'^eiCICO 



I -§1111 






II ig 









."k*- 





'enoi^iAS'j 



•sjaqran^ 



'ioioaoid^^naQ 



'I'l 



i 



1 

1 


1; 




11 




fii 



PI 



ae 



I i( 



TABLE OP PARASHIOT AND HAPHTAROT FOR FESTIVALS AND 
OTHER SPECIAL OCCASIONS. 

FiBST Day of Robb Hasban^h.— Ist Sepher from Genesis 21, 1, to Terse 
34. 2nd Seph. from Numbers 29, 1 to verse 6. Haphtorah— 1st Samuel, 
from ch 1, I to ch 2, v 10, inclusive. 
Second Day, do.— 1st Seph. Gen. xxii, 1—84. 2nd Seph. see first day. 
Haph. Jer. xxxi. 2—20. 
Fasts Gbdalyah, Tbbrt, Esther and Tahooz.— Morning*, Ex. xxxii, 1 1— 
14, and xxxiv. I — 10. Afternoon, same, Germans read as Haphtarah, Isa. 
Iv. 6-lvi. 8. 
Shabat Teshdbab— Portion of the week; Haph. Hos xiv. 2— 10,Mi. vii. 18 

—20. 
YoM KiPOOR.— Morning, Ist Seph. Lev. xvi. 1—34. 2nd Seph. Numb. xxix. 
7— II. Haph. Isa. Ivii. 14— Iviii. Afternoon, Lev. xi ill. 1—30. Haph. 
book of Jonah, and Micah vii, 18 — 20. / 

First Day of Sucot.— Ist Soph. Lev. xxii. 26— xxiii. 44.* 2nd Seph. Num. 
xxix. 12—16. Haph. Zech. xiv. 1—21. 
Second Day.— Portion same as first. Haph. 1st Kings, viii. 2—21. 
Middle Days Sucot.— Ist D. Num. xxix. 17—22. 2nd D. xxix v 20 to v 25. 3rd 
D. V 23 to v 28. 4th v 26 to v 31. Sabbath, 1st Seph, Ex. xxxiii. 12— 
xxxiv. 26. Snd Seph., Portion of middle Day. Haph. Ezek. xxxviii. I8-> 
xxxix. 16. 
HosBANOAiiAH Rabab. — Num. xxix. 29—34 

Subhinxe Atskret.— Ist Seph. on Sabbath, Deut. xiv. 22— xvi. 17. week 
day, 1st Seph. Deut. xv.l9— xvi. 17. 2nd Seph. Num.xxix.36— xxx.l Haph> 
tarah. Ist Kings, viii 54'— 66. Some add ch.ix. v I. 
SiuBAT ToRAH.— 1st Seph. Deut. xxxiii, 1 to the end. 2nd Seph. Gen. i. 1 — 
ii. 3. 3rd S. Num. xxix. 35— xxx. 1. Haph. Josh. i. 1—9, Germans say to t 
18. Portuguese add Is. Ixi. 10 — Ixii, 5. 
RosB Hodbsh— Week day. Num. xxviii, 1—15. Sabbath, Ist Seph. Portion of 
week. 2ndS. Num. xxviii.9— 15. Haph.Isa.lxvi,l— 24, repeating penultimate 
verse. 
Mabar Hodbsb- Portion of the week. Haph. Ist Sam. xx. 18—42. 
Hanuoab.— Ist Day. Num.vi. 22— vii. 17. 2nd D. vii. 18 to lb. 23 3rd D. 24 to 
lb. 89. 4th U. 30 to lb. 35. 6th D. 36 to lb. 41. 6th D. 42 to lb. 47. 7th D 
48 to lb. 53. 8th D. 54 to viii. 4. 
Sbabat Hamccab— Portion week. 2nd S. Portion of Hanucah, Haph. Zech. ii. 
14— iv. 7. 2nd Sabbath in Hanucah, 1st S. Gen. xli. 1— xliv. 17. 2nd S, Por. 
tion of Hanucah. Haph. 1st Kings, vii 40—50. 
RosH HoDESB Tebrt— being Sabbath, Ist 8. Gen. xli 1— xliv. 17. 2aJ S. 
Num- xxviii. 9—15. 3rd S. Portion of Hanucah. Haph. Zech. ii, 14— iv. 7, 
with first and penultimate verses of the Uaputarot for Sabbath Rosh Hodesb 
and first and last verses of Sabbath Mahar Hodesb. 
Sbabat Sbbkalim— 1st S. Portion week. 2nd S. Ex. xxx. II — 16, Haph. 2 
Kings, ch xi. 17— xii. 17; Ger. xii. 1 — xii. 17; when Rosh Uodeshadd 1st and 
penultimate verses of the Haphtarah of Sabbath Rosh Hodesh. 
Sbabot Zaouor— 1st S. Portion week. 2nd S. Deut. xxv. 17—19. Haph. I Sam. 

XV. 1—2 (Ge. . 2,) to 34. 
PcRiH— 1st Day— Ex. xvii. 8—16. 
Sbabat Pauab— Ist S. Portion we^. 2nd S. Num.xix. 1—22. Haph. Ex. xxxvi. 

16—36. iier. to 38. 
Sbabat Habodesb— 1 st S. Portion week. 2nd S. Ex.xii. 1—20. Haph, Ez.xlv. 
18— xlvi.l5. Ger. xiv. 16—18. When Rosh Hodesh, add first and penultimate 
verses of Haphtarah Sabbath Rosh Hodesh. 
Sbabat Haoaool— Weekly Portion. Haph. Mai. iii. 4— 24, repeating pennl. 

timate verse. In some German Co ngregations, only on Ereb Pesach. 
First Day of Pbsacb- 1st S. Ex. xii. 21 (on Sab. v 14) to v 51. 2nd S. Num. 
xxiii. 16—25. Haph. Josh, v. 2— vi. 1, and v 27. Ger. lb. iii. 5—7, and v. 2— 
vi. 1 and v 27. 
Sboomd Day Pesaoh- 1st S. Lev. xxii. 26 — xxiiL 44. 2nd S. same as 1st day. 

Haph. 2 Kings, xxiii. 1—9, and from v 21—25. 
Middle Days Pesaob— 1st M.D. Ist S. Ex.xiii. 1—16. 2nd S. andall the succeed- 
log days. Num. xxviii. 19—25. 2ud Ex. xxii. 24— xxiii. 19. 3rd Ex* xxxiv. 



IM 



IVALS AMD 



37 



1—26. 4th, Nnnib. Ix. 1—14. Sabbath middle day*, Ex', xxxiii. 12— xxxir. 
26. Haph. Ez. xzxvii. 1,— zxzvii. 14. Ger, lb. xxxvi. 37~x^XTii. 17. 

Sevknth Day Pksach— 1st S. Ex, xiii. 17— xt. 26. Haph. 2 Sam. xxii. 1—51. 
EioHTH Day Pesach— Ist 8. on Sabbath. Deut. xir. 22— XTi. 17. On week day, 

Deut. XV 19— xvi. 17. Haph. Isa. x. 32— xii. 6. 
First Day Shebuot- 1st S. Ex. xix. I— endch xx. 2nd S. Num. zzviii. 26- 

31. Haph. Ez. i 1—28 and iii 12. 
Second Day Shkboot- Ist S. same as 8th Pesach. 2ndS. same as Ist day. 

Haph. I(:ibakuk ii 20— iii 19, Uer iii 1—19. 
Shabat Dibkk— Weekly Portion. Haph, Jer, i 1— H 3. 
Bhabat Siiimoo- Weekly Portion— Haph, Jer, ii 4—28, add It, 1, 2. Germans 

add iii 4, 
Shabat Hazon— Weekly Portion— Is, i 1—27. 
TisuABEAB— Morning, Deut, iv 25—40, Haph, Jer. viii 13— Ix 23. After- 

noon. Par. same as Fast tiadolyha, &c, Haph, Uos, xiv, 2 — 10, Micab. vii. 

1&-20, 

NOTES. 

1. In Portuguese Congregations add Isaiah 61 r 10, and 62 t 5. 

2. On Mahar Hodeshsay llaphturah Vlahar Hodesh on page 36. 

3. On llosh Hodesh say Haphtarah Kosh Huilesh p. 36. 

4. In some German Congregations they read H. 8 a.s noted in tha colnmn 
of German Custom, and on next Sabbath they read the prophecy of Obadiah. 

5. On Hanucah read Zech. 2 v 14 to 4 v 7. 

6. On Isc and 2nd 8 Hanucah read as directed p. 36. On Rosh Hodesh add 
1st and penultimate verses of U., R. U. On M. U. add 1st and last verses 
of Haphtarah .M. H. p. 36 

7. In common years on S. Shekall n, read H. Shekalim p. 36. For R. H. and 
M. H. see note 6. Fur R. U. in Bissextiles, see note 3. For M. U., note 2. 

8. On S. Zachor, read H. Zachor p 36. For K H in Bissextiles, see note 3. 

9. In Common years on S. Zachor, read H. Zachor p. 36. 

10. In Common yeai-s on S Parali, read U. Parah p. 36. 

11. In Common yearn, P. 22 and P. 23 are generally read together. On S. 
Parah read H Parali p. 36 On 8 Uahodesh, P. Hahudesh p. 3(i. For M. H ,see 
note 6 When these two Parasliiot are read, in Common years, on two different 
Sabbaths, the Ist is Parah, when read H. Parah ; and 2nd Uahodesh, read U. 
Hahode.*h. For M. H., see note 6. In Bissextiles they are read separately. 
When P. 22 is on 8 Shekalim, read H. Shekalim. For M. H., see note 6. 
When P. 23 is 8. Shekalim, say H. Shekalim. tor R. H. and M. H. see note 6. 

1 2. In Common years on 8. Uahodesh being also R. H. read H, Uahodesh 
with 1 St and penultimate verses of H. R. U. In Bissextiles on S, Zachor 
read H. Zachor. 

13. In Commo" years, Tsavheing always S. Hagadole, read H. S. Hagadole, 
which some German Congregations only read when S. Hagud le is Ereb Pe- 
sach. In Bessextiles if 8. Zachor, read U. Zachor. On S. Parah read U. 
Parah. 

14. In Common years if M. II., see note 2. In Bissextiles on S. Parah 
.■.•ead H. Parah. On 8. Uahodesh read H. Uahodesh. 

15. In Common years P. 27 and P. 28 are read together with H. 28, but oa 
R. H. with H., R. H. In Bissextiles, they are read separately. When Tozi- 
rang is 8. Haiiodesh read U. Uahodesh. For R. U. and M. H. see note 6. 
When Metsorang is 8. Ilagadolo read H. Hagadole. 

16. Some read U. 3U with P. 2!), and H. 2i) with P. 30. In Common years 
these Para.shiot are read together with II. 30, or by some with II. 29. In Bis- 
sextiles separately. Wlicit P. 29 is S. Hagadole, read H. Hagadole. For 
Kedoshim on R. H., sec note 3. 

17. In Common years P. 32 and P. 33 are read jointly with H. 33. In Bis- 
sextiles, separately, each with H. as marked. (Some stop in U. 32 after v 2«.) 
The Italians read U. 33 with P. 32. 

18. On U. II. and M. H. read U. R. H. with first an J last verses of H. M. H. 

19. P. 39 and P. 40, are only read together on I2th Tamooz. This only 
happens iu years when 2ud day of Shebuot is on Sabbath. Read H. 40; when 
separate, each hits its own 11. except when P. 39 is R. U. (30th Sivon) then 
r«ad U. U. U. and Ut and last verses of U. M. U. 



'^ i» 






s 



!■ '! 



Ji 



''I I 



H: 



it. 
i- i- jjri 

i ■ r 



' i: 



38 



so. After 17 Tamooz read H. 42. H. 42, 43, 44, called Talta Depamffcmwta 
must be read on the Sabbath interveninf? the fasts of Tamooz and Ab. 

21. P. 42 and 43 are generally read together, it is then the 2nd S. in the 
three weeks, and the H. is 43. On II. H. add Ist and penultimate verses o( H. 
B. H. When separate P. 42 is the 1st S. in the 3 weeks and read H 42. 

22. Always 3rd 8. in three weeks, immediately precedini,' fust of Ab. H. 44. 

23. This an<l H. 45 to H, 51 inclusive, called Hhibnga Denechamata must be 
read, even though s.K.H or M.H., on the seven Sabbathb intervening Tisha- 
leab and Rosh Hashanah. 

24. Itead even on R. H and M. H. For R. H. and M. H. (noted) some Ger« 
man Congregations read in full H., R. H. or H. M. H.; on 8. Ki Tctseh, they 
add H 47 for compensation to H. 49. 

25 P. 51 and P. b:> are only read separately when the ensuing liosh Hasha* 
nah is on Monday or Tuesrlay. 

26. When P. 53 is between Rosh Hashanah and Kipoor, Portuguese read H. 
52. Between Kipoor and Sueot, U. 53. Some read Ez. 17 v 22 to 18 v 33. 

27. Read on SinUtat Torah ; in Portuguese Congregations, observe dirao* 
tions note 1. 

Observe I. The Haphtarot are read to commemorate the substitution of 
portions of the Prophets which best correspond in subject matter to the 
BPCtions of the Law, in the days of Antiochus Epiphanes, who, alter the ma8> 
■acre of many Israelites, plundering and polluting their Temple, prohibited 
the reading of the Law. 

2. To find if the year is Common or Bissextile ; divide the given year 
by 19. If the remainder be 0, 3, 6, 8, i 1, 14 or 17, the year is Bissextile, 
otherwise, it is Common. The quotient will show the number of the com- 
pleted cycle, and the remainder will be the year of the cycle. 

Sol. (jiven, the present year S6U. Required to know if it be Common or 
Bissextile. 

5614 •r 19 296 remainder 9. 
It is therefore a common year. 

3. To find if the year be Perfect, Imperfect, or Ordinary. 

Find the day of the week on which Rosh Hasbaoah Mis in the given and 
following years, and if there intervene- 
In Common years or in Embolismic years 

4 days " 6 days it is Perfect. 

2 « M 4 »• •' Imperfect. 

3 «« "5 " " Ordinary. 

Sol. Given, the year 6630 which is a Bissextile, and the first day of Rosh 
Hashanah on Monday. In the following year, 5631, R. H. is also on Monday. 
Between the Mondays are 6 days. 5630, is therefore, a Perfect year. 



.^., 



EXPLANATION 

OF THE FOLLOWING CALENDAR. 

TWO TABI-E9 ARE DEVOTED TO EACH YEAR : 

Table 1st. — Conta'miii:; all the New ^lonns, Festivals and Fast?, 

with their correapondin::; dates in the ^olar .year, is 

divided into three columns. The first exhibits the 

datfH (if the Solar months on wliich these New Moons, 

Festivals or Fasts occur. The second contains their 

names ; and the third f-hows the days of the week 

upon which they are celebrated. 

Table 2nd. — Showing the order of reading the Parasl/iot (Portions of 

the Law) on every Sabbath (Un-ing the year, with 

the corresponding dates in the Solar montlis, ia 

divided into two sections of three columns each. In 

the Ist column, the dates of the Solar months aro 

given for every Sabbatli in the year ; In the 2nd., 

are contained the names of the Parashiot, read on 

these Sabbaths ; And in the 3rd., are noted certain 

days, distinguished in the Ri'-ual, occurring generally 

on- Sabbaths; also the Sabbaths when the four 

Parasliiot Shekalira, Zachor, Parah and Hahodesh 

are read. Tlie second three columns of this Table, 

divided by double lines, are merely in continuation 

of the first. 

Note. — Sunday jlc indicates that the observance of the Fast, which 

happened on the proceeding Sabbath, is deferred until the Sunday 

following ; — it not being lawful to fast on a Sabbath, except it tie 

the day of Atonement. 

Thursday Q deiiottj that the Fast, which would happen on the 
succeeding Sabbath, is, for the same reason, to be anticipated on the 
Thursday preceeding. 

When two Parashiot are included in brackets, opposite one date, 
they are to be read together on the same day. 

The insertion of the words " Barech Alenu," generally on the 4th 
of December, is to denote the date upon which the prayer com- 
mencing with these words in the Amidah or Shemoneh Esreh Bera- 
chot, is to be read. 



P. is an abbreviation 


for 


Parashah. 


Haph. " 


« 


Haphtarah. 


S. or Sab. 


« 


Sabbath. 


R. H. or Rosh. Hod. 


<i 


Rosh Hodesh. 


M. H. or Ma. Hod. 


« 


Mahar Hodeah. 


Han. or Hanuc. 


<■ 


Hanucah. 


Sim. Tor. 


<i 


Simhat Torah. 


B. " " 


II 


Bissextile. 


D. " " 


CI 


I>ay. 


Commdta, " 


(1 


Commandments. 








' if 



l^ 



1 1 



r 



1853-54. 



TABLE 1. 



5614. 



1. 



Oct. 
3 4 
6 
12 

n 18 

28 
24 
26 
Novem. 
1 2 
Decern. 

1 2 
4 

26 
31 
1864. 
Jan. 
1 

10 

80 

Feb. 

13 

28 

March. 

1 

• 13 

14 16 

80 

April. 

18 14 

19 20 
28 29 

16 
28 
June. 

2 3 
26 27 

July. 

IH 

26 

August 

8 

9 

24 26 



2. 



Tishree Rosh Hashanah. 
Fast of Quedalyah. 
Kipoor, 

Sucot, 2 first days. 
Hoshaanah Kabah. 
Shemince Aseret. 
Simbat Torah. 

Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Eislev. 
Barech Alenu. 

Hanucah Ist day, 

Rosh Hodesh Tebet, 

Fast of Tebet 
Rosh Hodesh Shebat. 

Rosh Shanah Leaylanot. 

) 

V Rosh Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Purim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Fesah 2 fii'st days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Fesah Shcnee. 
Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivau. 

Shebuot. 
Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 

Tishabeab. 
Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



8. 



Monday Tuesday. 

Wednesday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Sunday. 

Monday. 

Tuesday. 

Tuesday Wednesday. 

Thursday Friday. 
Sunday. 
Monday. 

Saturday Sunday. 

Tuesday. 
Monday. 

Monday. 

Tuesday Wednesday. 

Monday. 
f Wedn( 
hursday. 



Tuesday Wednesday. 
Th 



Thursday Friday. 
Wednesday Thursday. 
Friday Saturday. 

Friday. 

Tuesday. 

Sunday. 

Friday Saturday. 
Monday Tuesday. 

Thursday. 
Wednesday. 

Tiiursday. 
Wednesday. 
Thursday Friday. 



J 



1863-54. 



TABLE 2. 



5614. 



1. 



2. 



1. 



2. 



Oct. 
8 

16 
22 
26 

29 
Nov. 
6 

12 

19 

26 

Dec. 

8 

10 
17 
24 



81 

1864 

Jan. 
7 

14 
21 
28 

Feb. 

4 

11 

18 

26 

Mar. 
4 
11 
18 

26 



Vayelech. 
Haazinoo. 

tiaberaliah. 

Beresheet. 

Noah. 

Lech Lechah. 
Vayerah. 
Hay^ Sarah. 

Toledot. 
Vayetseh. 
Vayishlach, 
Vayesheb. 

Mikets. 



Vayigash. 
Vaichi. 
Shemut 
Va^rah. 

Bo. 

Beshalach. 
Yitro. 
Mishpatim. 

Terumah. 
Tetsaveh. 
Ki Tissah. 
( Vayakhel. 



Sab.Te8hubah 

Sucot 6th day. 
Sirahat Torah 
Tuesday 



( Pekudeh. 
Apr. I 
1 Vayikrali. 
8 Taav. 



iRoBh Hod. 
Hanuc. 6 d. 
Mah. Hod. 



Moses' Song. 
10 Commdts. 
P. Shekalim. 



P. Zachor. 
P. Parah. 

P. Hahodesh. 



Apr. 
15 
22 

29 

May. 
6 

13 

20 

27 
June 
8 

10 

17 

24 

July 

1 

8 

15 

22 

29 

Aug, 

6 

12 

19 

26 

Sep. 

2 

9 

16 



Sheminee. 
Tazriaiig. 

Metsorang 
Ahar6 Mot. 

Kedoshim. 
mor. 

iBehar. 
Behukotai. 
Bamidbar. 



Nasso. 
Bebangaloteha 
Shelach Lecha. 

Korach. 
Hukat. 



8. 



Pesah. 3d day 
Rosh Hodesh. 



M iP. 



MaharHodcsh 
Shobuot 2d d. 



! 



Sab.Hagadole 



Balak. 
i^in'has. 
( Matot. 

( Masay. 
Debarim. 

VaethaDan. 
Ekeb. 
Reay. 
Shophetim. 

Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 

INitsabim. 
Vayelech. 



Haph. Dibreh 
" Sbimoo. 
" HazoD. 
" Nahamoo. 






Perfect Common Tear of 355 Days. 



r*^ 



ii 



Hi 



. It 

lijl 



tin 



!■*> 



il' 



r 



1854-55. 



TABLE 1. 



5615. 



1. 



Wept. 

23 24 
25 
Oct. 

o 

T 8 
13 
14 
15 

22 23 
Novem. 

21 22 

Decern. 

4 

16 

21 22 

81 

1855 

Jan. 

20 

Feb. 

3 

18 19 

Marcli. 

1 

4 5 

20 

April. 

3 4 

9 10 

18 19 

May. 

2 

6 

18 

23 24 
June. 

10 11 

July. 

3 

16 

24 

30 

August 

14 15 



Tishree Rush Haslmnah. 
Fast of Gucdalyah. 

Kipnnr. 

Sui'ot 2 first days, 
Hoshannah liabah. 
Sheiniiioo Aseiet. 
Simhat Torah. 
Uosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Kislev. 

Barech Alenu. 

Ilaniicah Ist day. 
Rosh Hodesh Tebet. 

Fast of Tcbet 



Rosh Hodesh Shebat. 

Rosh Stanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Furim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Pesah 2 first days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Laa: Laomer. 
Rosh Hodcj^h Sivan. 
Shebu:>t. 

Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 
Tisliabeab. 
Tubeab. 

Rosh Hodesh EIool. 



3. 



Saturday Sunday. 
Monday. 

Monday. 
Saturday Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Tuesday Wednesday. 

Monday. 
Saturday. 
Thursday Friday. 
Sunday. 



Saturday. 

Saturday. 
Sunday Monday. 

Thursday O 
Sunday Monday. 
Tuesday. 

Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday. 

Wednesday. 
Sunday. 
Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 

Tuesday. 
Monday. 
Tuesday. 
Monday. 

Tuesday Wednesday. 





if 








j 


6615. 




1854-55. TABLE 2. 5615. 




1. 


2. 


8. 


1. 


2 

1 


"8. 


* 


iday. 


Sept. 
28 


- 


R. Shana. let d 


Apr. 

7 




Pesah 6 d. 




■ 


80 


Haazinoo. 


S. Teshubah. 


14 


Shemineo. 






I 


Oct. 








Tazriang. 




i^ h W 


iJay. 


1 


n 

14 




Sucot Ist day.i 
Shemi. Aseret.; 


21 


• 

Metsorang. 




III i 


J 


■ 


15 


Haberahah. 


Simhat Torah, 




Ahar6 Mot. 




''I m 1 


! ■ 






Sunday.] 


28 


. 




1 '1 


lay. 


■ 


21 


Beresheet. 


Mah. Hodesh. 




Kedoshim. 




fj l| 


H 


28 


Noah. 




May 






j 'i f 


)csday. 


1 


Not. 

4 
11 


Lech Lecha. 
Vayerah. 




5 
12 


Emor. 
Behar. 




11 


T 


1 


18 


HayS Sarah. 






Behukotai. 




■HI 


f ^ 

day. 


H 


26 


Toledot 




19 


Bamidbar. 




19 


H 


Dec. 






26 


Nasso. 




ili 




H 


2 


Vayetseh. 




June 






In' 




H 


9 


Vayiehlach. 


1 


2 


Behangaloteha 




1 ^ i 




H 


16 


Vayesheb. 


Hanucah Istd 


9 


Shelach Lecha 




' 1 , ' i 


• 


I 


28 

30 


Mikets. 
Vayigash. 


" 8th d. 


16 


Korach. 


[ R. Hod. 


jl: , 


' 


^1 


1866 










( M. Hod. 


1 


ay. 


H 


Jan. 






23 Hukat. 




^ o 


I 


6 
18 


Vaichi. 
Shemot. 




30 Balak. 
Julyl 




1 


ay. 


I 


20 

27 


Va6rah. 
Bo. 


Rosh Hodesh. 


7 PinTias. 

( Matot ) 

14. \ 

I Masay. ) 


Ha|>h.Dibr6 


i 


nesday. 

lay. 

lursday. 


I 


Feb. 
8 


Beshalach. 


Moses' Song. 


" Shimoo. 


ii 


H 


10 


Yitro. 


10 Commdts. 


21 Debarim. 


" Hazon. 


HM 


H 






r P.Shekalim 
I M. Hodesh. 


28 Vaethanan. 


« Nahamoo 


n K 


^y- 


H 


17 


Mishpatim. 


Aug. 




bI 


H 






4Ekeb. 




a W ' 




H 


24 


Terumah. 


> 


llReay. 




M 


lursday. 


I 


March. 
8 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


ISSbophetim. 
25:Ki Tetseh. 




II 




H 


10 


Ki Tissah. 


P. Parah. 


Sep. 






■■' 


^, 


I 


17 


Vayak'l J 


P. Hahodesh. 


1 


Ki Tabo. 
Nitsabim. 

( Vayelech. 




11 




H 




( Pekud6. ) 




8 


il 


^■IH 




■ 


24 


Vayikrah. 






; ■'» 


H 




■ 


31 


Teav. 


S. Hagadole. 








HI 


esday. 


^H 


Perfect Common Year of 865 Daya. 


n 




1 






A-2 








II 



I 






'r\ 



1855-56. 



TABLE 1. 



5616. 



1. 



Sep. 

IS 14 

10 

22 

21 28 

Oct. 

8 

4 

5 

12 13 

Nov. 

11 
Dec, 
5 

10 
19 
1856 B. 
Jan. 

8 

22 

Feb." 

6 7 

20 21 
March. 

7 8 
20 

21 22 
April. 

6 
20 21 
26 27 
May. 
6 6 
19 
23 
June. 
4 
9 10 
July. 

8 4 
20 

Aug 2 
10 
16 
81 

Sept. 1 



9. 



8. 



Tishi'ee Rosh Hashanali. 
Fast of Guuclal}'ab. 
Kipoor 
Sucut 2 first days. 

Hoshaanah Rabah. 
Shi'minee Aseret. 
SimhatTorab. 
Rosb Hodesh Hcsbvan. 

Rosh Hodesb Ki«lev. 

Alenu] 
Hanucab 1st day. Barech 
Rosb Iloflt-sb Tebet. 
Fast of Tebet. 



Rosb Hodesb Sbebat. 

Rosb Shanab Leaylanot. 

Rosb Hodesb Adar Risbon. 
Purim Katan. 

Rosb Hodesb Adar Shenee. 
Fast of Estber. 
Purim. 

Rosb Hodesb Nissan. 
Pesab 2 first days. 
" 2 last *• 

Rosb Hode?b lyar. 
Pesab Sbenee. 
Lag Laomer. 

Rosb Hodesb Sivan. 
bbebuot. 

Rosb Hodesb Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosb Hodesb Ab. 

Tisbubeab. 

Tubeab. 

i Rosh Hodesb Elool. 



Thursday Friday. 

JSiinday. 3)c 

Saturday. 
Thursday Friday. 

Wednesday. 
Thursday. 
Friday. 
Friday Saturday. 

Sunday. 

Wednesday. 

Jlonday. 

Wednesday. 



Tuesday. 
'J'uesday. 

I Wednesday Thursday, 
I Wednesday Thursday. 

Friday Saturday. 

Thursday. 
Friday Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 
Saturday Sunday. 

Monday Tuesday. 
Monday, 
Friday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Thursday Friday. 

Sunday. 

Saturday. 
■ Sunday. 

Saturday. 

Sunday Monday. 



5616. 


^H 


J. 


i H 


•"lirlay. 
* 

'liday. 




Jay. 


1 


ivday. 


H 



1855-50. 



TABLE 2. 



5616. 



Sep. 



Oct. 



Nov. 



Dec, 



16 
22 
29 



G 
IS 

2(1 
27 

5 
10 
17 
24 



1 

8 
15 
22 
29 

1856 B. 

Jan. 

5 
12 
19 
26 

Feb. 

9 

23 
March. 
1 



15 
22 
29 



Haaziaoo. 



Habcrahah. 

Bcieshect. 
Noah. 

Lecli Lecha. 
Vajerah. 

Have Sivrali 
Toledot. 
Vayetseh. 
Vayishhich. 

Vaveshcb. 
Mikets. • 
Vayigash. 
Vaiclii. 
Shoinot. 



Va6rah. 
Bo. 

Beshalach. 
Yitro. 

Mishpati m 
Tcruinah. 
Tct^aveli. 
Ki Tissah. 

Vayakhcl. 

Pekudeh. 

Vayikrah. 

Tsav. 

Sheminee. 



Sab. Teshubah^ 
Kipoor. ' 

Sucot 3rd day.' 

! 
Simhat Torah 
Friday. 

Ilosh Ilodesh. 



Mahar Hodcsh 



ITanncah 4 d. 



'Apr. 



.3. 



April. 



Tazriang. 



12 iMctsorang. 

19 Ahai6 Mot. 

20 
May! 

8 Kcdoshim. 

10 Emor. 

17 Behar. 

24 BehnUotni. 
j 81 Bamidbar. 
!junc| 

T Na!=?o. 

14 Buhaiigalotehn 

21 Sliolarh Lecha 

28 Koraoh. 
July 

6 Hukat. 

12; Balak. 

19 Pin'ha?. 

28 Matoi. 



S. Hftiyadole 
Pesah 7 day 



Moses' Song. 
10 >mmdta. 



Auu 



2 Masay. 

9, Debarim. 
16i Vaethi'.nan. 
23 Ekeb. 
30 Beay. 



( Rosh Hod. 

(p.Sliekalim 
P Zachor. 



P. Parah. 
( P.Hahodesh' 
(MaharHod.1 
Imperfect Bissextile year of 383 Days. 



Sep 



Haph Dibr6 

S" Shiuioo. 
Rosh Hod 
j" Hazon. 
I " Nahamoo. 

j Mahar Hod. 



6 Fhopheticn. 
13: Ki Tetseh. 

20 ' Ki Tab,). 
27; Nitsabim. 



' '.' 



! 



I 



r 



(m 



i Bij 



! !i 



t 



I 



1856-67. 



TABLE 1. 



6617. 



1. 



Sep. 

80 

Oct 1 

2 



14 IS 

20 

81 

22 

29 80 

Nov. 

28 
Dec. 
4 
22 
27 28 
1857. 
Jan. 
6 
26 
Feb. 
9 
24 26 
Mar. 
9 
10 11 
26 
April. 
9 10 
16 16 
24 26 
May. 
8 
12 
24 
29 80 
June. 

22 23 

July. 

9 

22 

SO 

August, 

6 

20 21 



2. 



8. 



[ Tishrce Rosh Hashanab. \ Tuesday Wednesday. 



Fast of Ouedalyab. 
Kipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Rabah. 
Shemineo Ascret. 
Simhat Torah 
Roflh Hodesh Heshvan. 

Rosb Hodesh Kislev. 

Barech Alenu. 

Hanucah 1st day. 
Rofih Hodesh Tebet 



Fast of Tebet. ' 
Roeh Hodesh Shebat. 

Rosh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Purim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Pesah 2 first days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Lag Laomcr. 
Rosh Hodesh Si ran. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool 



Thursday. 

Thursday. 
Tuesday Wedneinay, 

Monday. 

Tuesday. 

Wednesday. 
Wednesday 1 hursday 

Friday. 

Thursday. 
Monday. 
Saturday Sunday 



Tuesday. 
Monday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 



Monday. 
Tuesday W 
Thursday. 



Thursday Friday. 
Wednesday Thursday. 
Friday Saturday. 

Friday. 
Tuesday, 
Sunday. 
Friday Saturday. 

Monday Tuesday. 

Thursday. 

Wednesday. 

Thursday. 

Wednesday. 
Thursday Friday. 



6617. 




1856-67. TABLE 2. 5617. 


M 


• 




1 

1. 


2. 


3. 


1. 


2. 8. 






Oct. 






Apr. 




\ h ffi 






4 


Vayt'Iech. 


Sab. Tefrhubiib. 


n 


I'esab 8 day. 


; ''1 Mt 


Wednesday. 




n 


IIau7.inoo. 




18 


Shominee. 




i ll 1 


odnetnay, 




i IN 




"^ucot 5th (lay. 




i I'azriun^. 1 




1 i I 




i 22 


Ilabcraljiili. 


Simhaf Ti.rali 


25 


\ \ Ro.sb Hodesh. 1 


if 




' 25 


Borealieet. 


Wediiebday. 

i 




( Mctsoraiig) 




1 \ I 






Nov. 






Mht 


C Ahart'Motl 




*)f 


av. 

1 hursday 




1 

8 


Noah. 
Lcoli Lecha 


• 


2 


( Kt'doshim. ) 


" 


• in 






! 15 


> aycrali. 







Kinor. 




I'M ' 






00 

i *"■ 


VTayo Sarah 






( Uchar. ) 






. 




1 2ii 


Toledot. 




16 


\ [ 




1 li 






Dec. 








( Boliukotai. ; 


ll M 









Vayc'tseh. 




23 


Uiiniidbar. Mahnr Hodesh 


'ffil 


adfly 




n 


Vayi^hlach. 




80 




Shebuot 2d d. 


Xm 




I 20 


Vaye^heb. 




June 






' f 1 






\ 




C Hnnuc. 6 d. 


6 


Nasso. 1 


i 






2V 


Mikets. 


} Ro?h Hoil. , 


! 13 


Beliangaloteha 


1 






1 




( Mabar Hod. 


20 


Shohich Letha.' 


1 1 






1 1857 




1 


1 27 


Kdrach. 




j| 






Jan. 






1 






1 


Inesday. 




1(1 


Vayigash. 
Vaichi. 




July 
4 


C Hukat. J 




1 


■ 


11 


Shemot. 






( Balak. ) 




'I. 


Inesday. 


■ 


24 

.SI 


Vaerah. 
Bo. 




1 11 

1 


I'in'has. 

( iMatot. J 

I Masay. ) 


Haph. Dibreh 


!. i ' 




H 


Feb. 






! 18 


•' Shimoo. 


1 


lay 

lursday. 

ay. 


B 


•J 


Beshalach. 


Moses' SonjT. 


1 




1 


H 


14 


Yitro. 


10 Comindmts. 


; 25 


Debarini. 


" Hazon. 


i 


H 


21 


Mishpatim. 


P. Sbekalim. 


Aug. 






; 


• 


H 


28 


Teruinah. 




1 


V^ietlianan. 


" Nahamoo. 


j 




1 


Mar. 






8 


Ekeb 




R 


. i 


H 


7 


Tetsaveh. 


P. Zaohor. 


i 15 


Reay 




■' 




H 


14 


Ki Ti^sfh. 


P, Parah. 


; 2'2 Shophetim. 


' 


<■< 


y. 


H 




( Vayak'l ) 




; 29 


Ki Tetsoh. 




I 


B 


21 


\ \ 


P. Hahodesb. 


Sep. 




',■ 


I 


»y- 


H 




{ Pekud6. ) 




6 


Ki Tabo. 




I 


H 


28 


Vayikrub. 






( Nitsabim. ) 




i^B l^v* 


■ 


H 


Apr. 






12 


] [ 








■ 


4 


Tsav. 


Sab. Hagadole 




( Vayelecb J 




1 II 




I 


Ordinary CoDimon year of 864 Days. 


■i 


J. 


1 






1 fflii 


■ llllii 


















i 



r* 



I 

I 



\ 



I 



i I m}' 



v; 



ii!i 



f 



m^ 



Sd 



1857-58. 



TABLE 1. 



5618. 



1. 



Sept. 

19 20 

21 

28 

Oct. 

8 4 

9 

10 

11 

18 10 
Nov. 

17 18 
Dec. 
4 
12 
17 18 
27 
1868. 
Jan. 
16 
80 
Feb. 
14 16 
25 
28 
Mar. 1 
16 
8 81 
April. 
6 6 
14 16 
28 
May 
2 
14 

19 20 
June. 

12 18 

29 

July. 

12 

20 

26 

August. 

10 11 



Tishree Ro^h Hnsljanali. 
Fiistof Gucdalyah. 
Kipoor. 

Sucot 2 first dnya. 
HuHhiiaimh Rnbah. 
Shemiuoo Aseret. 
Sitnlmt Torah. 
Bosh Uutlosh HeHhvan. 

Roeh Hodtish Kislcv. 

Barech Alenu. 

Hanucah 1st day. 
Rosh Hodesh Tobct. 
Fast of Tebct. 



Rosh Hodesh Shebnt 

Uosh Shanah Leaylanot. 

Rosh Hodenh Adar. 
Fast of Esther. 

> Furim. 

Rosh Ilodesh Nissan. 
Pesah 2 first days. 

" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 
Pesah Shenee. 

Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tamooz. 

Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 
Tubeab. 

Rosh Hodesh Elool. 



8. 



Saturday Sunday. 
Monday. 
Alonday. 

Saturday Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Tuesday Wednesday. 

Friday. 
Saturday. 
Thursday Friday. 
Sunday. 



Saturday. 
Saturday. 

Sunday Monday. 
Thursday. O 

Sunday Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday. 
Wednesday. 

Sunday. 
Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 
Tuesday. 

Monday. 
Tuesday. 
Monday. 

Tuesday Wednesday. 



5618. 



1857-68. 



TABLE 2. 



5G18. 



unday. 

unday. 
r. 

nday. 
'^edacsday. 

riday. 



^day. 
iday. 

idnesday. 

isday. 

Thursday. 

ay. 

bursday. 
iday. 



dnesday. 



1. 

Sep^ 

10 

26 

Oct. 

8 

10 

11 

17 

24 

SI 

Nov. 

7 

14 

21 

28 

Dec. 

6 

12 

19 

26 

18S8 

Jan 

2 

9 

16 

28 

80 

Feb. 

6 

13 

20 
27 

Mar. 
6 

13 

20 
27 



2. 



Elaazinuo. 



Haborahah. 

Boreshect, 

Noah. 

Lech Lechali. 

Vayerali. 
Hay 6 Sarali. 
Toledot. 
Vayetseh. 

VayiRhlach. 
Vayesheb. 
Mikets. 
Vayigash. 



Vaiclii. 

Shemot. 

Vaorali. 

Bo. 

Beshalach. 

Titro. 

Miehpatim. 

Terumah. 
Tetsavch. 

Ki Tissah. 

iVayakhel. 
Pekudeh. 
Vayikrah. 
Tsav. 



8. 



ItShanahld. 
Sab.TctihubaIi; 

Sucot 1st day, 
Shemi. Aserot. 
SimhatTorah. 
Sunday. 
M. Ilodosh. 



Hanucahlstd 
" 8th d. 



Rosh Uodesh. 
Moses' Song. 

10 Commdts. 

iP.Shekalim 
M. Hodesh. 
P. Zachor. 
P. Parah. 
P. Hahodesh. 



1. 

Apr. 

8 

10 

17 



24 

May. 
1 

8 

16 

22 

29 

June 

6 

12 

19 
26 
July. 
8 

10 

17 
24 
81 

Aug, 
7 

14 
21 
28 

Sep. 



8*. 



Shcminuo. 
Tazriang. 

M(!tfiornn(;^ 
A hard Mot i 

Kedoehim. 

Enior. 

IBtihar. 
Behukotai 
Baraidbar. 
Nasso. 
Behangaloteha. 

Shclach Lcc)ia. 

Korach. 

Hukat. 
Bakk. 

Pin'has. 
Matot. ) 

Masay. ) 
Debarim. 
Vaethanan. 
Ekeb. 

Reay. 
Shophetim. 
Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 

iNitsabim. 1 
Vayelech. ) 



Peuah 6th day 



!R. Hodesh. 
M. Uoilcsh. 



Haph. Dibr^. 

" Shimoo. 

" Hazon. 
"Nahamoo. 



S. Hagadole 
Perfect Common year of 365 days. 



i 


Iff 






1 


' ■' 1 






-^B 


^^ 


■IE 


• 


1858-59. TABLE 1. 


5619. ■ 


18^ 


• ! i 


1. 2. 


1 


l-l 




Sept. 






SeptI 


1 ^H 




10 


Tishreo \\o<\\ Hasliannh. 


Thursday Friday. | 


111 


' i 1 ■ 


12 


Fast of Guedalyah. 


Sunday, sjc i 


18l 


' 'li 




18 


Kipoor. 


Saturdiiy. i 


25l 


.'„ j. 




23 24 


Sucot 2 first (lays. 


Thursday Fi'iday. \ 


Oct.! 


' '11 • 


1 


29 


Hoshaanali Rahah. 


\Vednesday. \ 


l| 


1 ffl' 




80 


Shomiuee Aserot. 


Thursday, ' 


I 


li", 




Oct. 




*' i 


2l 


' V 




1 


Simlmt Torah. 


Friday. 


91 


,,: 


8 9 


PJosh Hodt'sh He.shvan. 


Friday Saturday ' 


161 


■i'i' 




Novem. 






23| 


:i P 




7 8 


Rosh Hodesh Kislev. 


Sunday Monday. i 


80| 


'\ 


Decern. 




i 


Nov.l 


^' P 


;! 


2 


Hanucnb 1st day. 


Thursday. ! 


1 n 


li nj -' 


ii 


6 


Barech Alenu. 


Sunday. i 


18 


'" 11 


^' ' 


7 8 


Rosh Hodesli Tebet. 


Tuesday Wednesday. 


20 


' 


17 


Fast of I'ebet. 


Friday. 


27 


fl • 


■ 


1859. 




1 


Dec. 


II 




Jan. 


' ' 




4 


m' 




6 


Roeh llodesh Shebat. 


Thursday. 


11 






20 


Rosh Shaiiah Leaylanot. 


Thursday. | 


18 






Feb. 




1 


25 






4 5 


Rosh Hodesh Adar Rishon. 


Friday Saturday. | 


1869 


■ ' i 




18 19 


rurira Katan. 


Friday Saturday. ! 


Jan. 

1 






March. 




■ 


1 


: f 1 , 




6 7 


Rosh Hodesh Adar Shenee. 


Sunday Monday. ! 


8 






17 


Fast of Esther. 


Thursday. Q \ 


15 


1 




20 21 


Purim. 


Sunday Monday. ' 


22 


i 


April. 
6 


Rosh Hodesh Nissan. 


1 
Tuesday. 1 


29 
Feb. 


i|' 




19 20 


Pesah 2 first days. 


Tuesday Wednesday. j 


5 


' I 




25 26 


•• 2 last " 


Monday Tuesday. 


12 

1 f\ 


^ i' 




May. 






19 


' ll' 


': (■ 


4 6 


Rosh Hodesh lyar. 


Wednesday Thursday. ! 


26 


' ' if', 




18 


Pesah Shenee. 


Wednesday. 


«» 


' r 


. 


22 
June. 


Lag Laomer. 


Sunday. 


Mar. 

5 


,, : 




3 


Rosli Hodpsh Sivan. 


Friday. 


4 A 


1! ' 


' * 


8 9 


Shebuot. 


Wednesday Thursday. 


12 
19 




! 


July. 






.; ( 


1 


2 3 


Rosh Hodesh Taraooz. 


Saturday Sunday. 




1 ' ■ 




19 


Fast of Tamooz. 


Tuesday, 




' 




August 








: . ■ 


^ 


1 


Rosh Hodesh Ab. 


Monday. 




^ hi 


1 ■ 


9 


Tishabeab. 


Tuesday. 




' : li 




15 


Tubcab. 


Monday. 






1 • 
i 


80 31 { Rosk Hodesb Elool. 1 


Tuesday Wednesday. 




'k 


i i 
1 ■ 

I 




ft. 


• 


/ 



1858-69. 



TABLE 2. 



5619. 



8 



HaaziDoa 



Sept 
11 
18 
26 

Oct. 
1 

2 

9 

16 

28 

80 

Nov. 

6 

18 

20 

21 

Dec 

4 

11 

18 

26 

1869 

Jan. 

1 

8 

16 

22 

29 

Feb. 

6 

12 

19 

26 

Mar 



12 
19 



1. 



Haberahah. 

Bereeheet. 

Noah. 

Lech Lechah. 

Vayerah. 

Hay6 Sarah. 

Toledot. 
Vayetseh. 
Vajishlacb. 
Vayesheb. 

Mikets. 
Vayigash. 
Vaichi. 
Shemot. 



S. Teshabah. 
K'ooor. 
^Ji.oot 3rd day. 

Simhat Torah 
Friday. 

Rosh Hodesh. 



Mah. Hodesh. 



Hanucah 8 d. 



Mar 

26 

Apr. 

2 

9 

16 

28 

80 

Ma 



2. 



8. 



? 



Vaerah. 

Bo. 

Be&balach. 

Yitro. 

Mishpatim. 

Terumah. 
Tetsaveh. 
K'l Tissah. 
Vayakhel. 



Pekudeh. 

Vayikrah. 
Faav. 



Moses' Song. 
10 Commdts. 



Rosh Hodesh. 



(P.S 

(m. 



14 
21 
28 
Jane 
4 
11 
18 
26 

July 



Shen..iiee. 

Tazriang. 
Metsorang. 
Ahar^ Mot. 

Kedoshim. 

Emor. 
Behar. 
Behukotai. 
Bamidbar. 

Nasso. 

Behangaloteha. 
Shelach Lecba. 
Korach. 



P. Parah. 

P. Hahodesh. 

S. Hagadole 
Pesah 6th d. 



9 

16 

28 

80 

Aug. 

6 

18 

20 

27 

Sep. 

8 

10 
17 



Shekalim 

24 \ 
Hodesh. ( Vayelech. 

P. Zachor. 
Perfect Bissextile Year of 886 Days. 



Hukat. 

Balak. 

Pin'has. 

Matot. 



Debarim. 
Vaethanan. 
Ekeb. 
Reay. 

Shophetim. 
Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 
( Nitsabim. 



! 



Rosh Hod. 
Mah. Hod. 



Haph Dibreh 
' Shimoo. 

' Hazon. 
' Nahamoo. 



B 



1889^-60. 



TABLE 1, 



50SO. 



1. 



ri 



I M 



2. 



Sept 
29 80 
Oct 
2 
8 
IS U 
19 
20 
21 
28 29 
Nor. 

27 

Dec 6 

21 

26 27 
1860 B. 
Jan> 

5 

26 

Ffeb. 

8 

23 24 

March. 

7 

Si^ 

24 

April. 

7,8 

18 14 

22 28 

May. 

6 

10 

22 

27 28 
June. 

20 21 

July. 

8 

20 

29 

August 

8 

18 19 



Tkhree Rosh Hashanab. 

Fast of Guedalyftb. 
Eipoor. 

Sucot 2 first day#. 
HoshaaDah Rabab. 
ShemiDee Aseret. 
Simhat Torah. 
Bosh Hodesh Hesfavab. 

Roeh Hodesh Kisler. 
Barech Alenu; 

Hanucah let day. 
Rosh Hodesh Tebet 



PastofT^bet. 
Rosh Hodesh Shebat 

Rosh Sbaidtah Leaylaiiot. 
R&A Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Purhn. 
Rosh Hodesh Nissair. 

Fesah 2 first dayftr 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivatt. 
Shebuot 

Rosh Hodesh Tamoo& 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh AU 
Tishabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



8r 



Thursday Friday; 

Sunday. ^ 

Saturday. 
Thtosday FHAty. 

Wednesday. 

Thursday; 

Friday. 
Friday Saturdaty; 

Sunday. 
Monday. 
Wednescfiiy. 
Monday Tbetiday. 

Thursday. 
tVednesday. 

Wednesday. 
Thursday Fridiiy. 

Wednesday. 
Thursday Friday. 
Saturday. 

SBtnr<ftly Sund^jf. 
Friday Satnrdfty. 
Sunday Monday. 

Sunday. 
Thursday. 
Tuesday. 
Sunday Monday. 

Wednesday ThnrBday*. 

Sunday. 1^ 
Friday 
Sunday. )|c 

Friday. 
Saturday Sunday. , 



i» 



1359-60. 



TABLE 2. 



6620. 



1. 



Oct. 

1 

8 

16 

21 

22 
29 

Nov. 

6 

12 

19 

26 

Dea 
8 
10 
17 
24 
81 

1860 B. 

Jan. 
1 

H 
21 
28 

Feb. 

4 

11 

18 

26 

March. 

8 

10 

11 



2. 



Ha^ipoo. 



Haberahah. 

Bereaha^t. 
Noah. 

Lech Lech^ 
Vayerah 
Hay6 Sarah 
Toledot. 

Vayetseb. 
Vayis^lacb. 
Vayesheb. 
Mikets, . 
VayJgasb. 



Vaichi. 
Shemoji. 
Va^rak 
Bo. 

Beshalacih' 
Yitro. 
Mishpptim 
Tenimab. 



Sab-Teshubah 

Ripoor. 

Sucot 8rd day. 

Simbat Torah. 

Friday. 



24 



8. 



Roeh Hodesb. 



MaharHodesb 



Hanqcah 4 d. 



Mofws' Song. 
10 Oommdts. 
p. ^kalim. 



TetBayeb* P* Z^tchcM*. 
Ki tissah. 



CVayak' 
<Pelrad6 
Yayikab. 



1 

O 



31 1 Tsar. 



P. Parah. 
RHafaodesb 



i 



^ Rosb Hod. 
Sa. Hagadole 



Apr. 

n 

14 
21 

28 



May. 
6 

12 

19 

26 
June 
2 
9 
16 
23 
80 
Jul 



2. 



8. 



Sheminaie. 
C Tazriang. 

( Metsonittg. 

( Abar«. Hlot. 

( Kedoshim. 

ilinor. 

f Bebi^r. ) 

I Behnkotfu 
Bamidbar. 



Pettahlqtd. 

" 8th" I 
MalijirHod. 

' I 






'? 



Nasso. 

B^iaDgaloteba 

ShelaqiLe<^ 

Eorach. 

Hukat. 

Balak. 

Pin'has. 

( Matot. ) 

( Masay. ) 



14 

21 

Masay. 
28 Debarim. 
Aug 

4 Taeth^piui. 
li iSseb. 



18 

26 

►. 
1 



Beay. 
Shophetim. 



Ki Teteeh. 
8{ Ki Tabo. 
15 Nitsabim. 



UaphDibr*!!. 
•• l^imoo 

" Bfoaa. 
,.K^^amo. 
(RoshHo;). 

Mn-Wpd. 






Ordinary Common Year of 364 d»ye. 




■ % 



ii a 



i I 



r 









I I 



1860^6 1. 



TABLE 1. 



5621. 



1. 



Sept. 
17 18 
19 
26 
Oct. 
1 2 
1 
8 
9 
16 11 
Nov. 

16 

Dec. 4 

9 

14 
28 
1861 
Jan. 
12 
26 
Feb. 
10 11 
21 
24 26 
March. 
12 
26 21 
April. 
1 2 
10 11 
24 
28 
Maj. 
10 
16 16 
June. 
8 9 
26 
July. 
8 
16 
22 
Aug. 
6 1 



2. 



Tishree Rosh Hashanah. 
Fast of Guedalyah. 
Eipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Rabab. 
Shenunee Aseret. 
SimhatTorah. 
Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Eisley. 
Barech Alenu. 

Hanucahlstday. 

Rosh Hodesh Tebet. 

Fast of Tebet. 



Rosh Hodesh Shebat. 

Rosh Shauah Leaylanot 

Rosh Hodesh Adar 
Fast of Esther. 
Purim. 

Etosh Hodesh Nissan. 
Pesah 2 fii*8t days. 

" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 
Pesah Bhenee. 
Lag Laomer. 

Rosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tamooz. 

Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 
Tubeab. 

Rosh Hodesh Elool. 



8. 



Monday Tuesday. 
Wednesday. 
Wednesday. 

Monday Tuesday. 

Sunday. 

Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday. 

Tuesday. 

Sunday. 

Friday. 

Sunday. 

Saturday. 
Saturday. 

Sunday Monday. 

Thursday. O 
Sunday Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday. 

Wednesday. 

Sunday. 

Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 
Tuesday 

Monday. 
Tuesday. 
Monday. 

Tuesday Wednesday. 



1860-61. TABLE 2. 


5621. 


1. 

»ept 


2. 


8. 


1. 


2. 


8. 






Mar. 






22 


Vajelech. 


Sab.Te9hubaL 


do 




Pesah Cth day 


2a 


Haacinoo. 




Apr. 






Oct. 






6 


Sheminee. 




6 




Suooteth day. 
Simhat Torah 




( Tacriaog. ) 




9 


Habenhah. 


18 


1 i 








Tuesday. 




{ Metsorang) 




18 


Bereshee^. 






(Ahar6Mot> 




20 


Noah. 




20 


] [ 




27 


Lecb Lecha 






(Kedoehim.) 




Nov. 






2-7 


Emor. 




8 


Vayerah. 








' 


10 


Havd 9arafa 
Toledot. 




May 


( Behar. } 




11 




4 


] \ 




24 


Vayetseh. 






i BehukotaL ) 




Dec. 






11 


!^midbar. 




1 


Vayishlach. 




18 


Naseo. 




8 


Vayesheb. 




26 


Behangaloteha 




15 


MiketB. 


Hanucah 7 d. 


June 




• 


22 


Vayigash. 




1 


Shelach Leoha. 




29 


Yaichi. 








( Rofih Hod. 


1861 






« 


Eoracfa. 


< 


Jan. 










(Ma. Hod. 


6 


Shemot 




16 


Hukat. 




12 


Va6rah. 


Rosh Hodesh. 


22 


Balak. 




19 


Bo. 




29 


Pin'has. 


Haph. Dibreh 


26 


Beshdiadi. 


Hoses' Song. 


July 


( Matot. ) 




Feb. 






6 


] [ 


" Shimoo. 


2 


Yitro. 


10 Commdmts. 




{ Masay. ) 








( P. Sfaekalim. 


18 


D^arim. 


" Hacon. 


9 


Mishpatim. 


^ 


20 


Yaethanan. 


*' Nahamoo. 






( Mahar Hod. 


27 


Elteb. 




16 


Terumah. 




Aug. 






28 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


8 


Reay 




Mar. 






10 


Shophetim. 
Ki Tetseh. 




2 


Ei Tissab. 


P, Para^ 


17 






Vayak'l ) 




24 


Ki Tabo. 




9 


1 r 

PekudS. ) 


P. Hahpdesh. 


81 


Nitsabim. 1 




16 


Yayikrah. 






( Vayelech. ) 




23 Tsav, 


Sab. Hfigadole 








Imperfect Common Year of 863 Days. 


% ■ 






B 


-2 







\ 





rr — ' 

' 1 

t"! 




1 


r 


■ i 


! 
i , 

j 
j 

1 

11-- 

; 1 '■ 

ij ■ 


1861-62. 


TARr.F 1. 


6622. 


|: 




1. 


2. 


8. 


; i 


bept. 






'k 




6 6 


Tishree Bosh Hashanah. 


Thursday Friday. 


H 


It 


■ ' ■ 


8 


Fast of Ouedalyah. 


Sunday. 3|c 
SaturdW. 
Thursday Friday. 


H 


' i- 


1 


U 


Kipoor. 


^1 




19 20 


Sucot 2 first days. 


H 


m 


! " . . 


26 


Hoshaanah Rattah. 


Wednesday. 


H 


i wi 


1 1 


26 


Sheminee Aseret. 


Thursday. 


H 


u\ 


1 


27 


Simhat Torah. 


Friday. ; 


B 


1 SA' 


, 


Oct 






^1 


if 


j 


4 6 

Nov. 


Rosh Hodesh Heshvan. 


Friday Saturday. 


I 


! mi* 


' '■! 


8 4 


Rosh Hodesh Kislev. 


Sund^ Monday. 
Thursday. 


H 


\ m* 


j 1 


28 


Hanucah Ist day. 


H 


H* 


' 1 


Dec. 






^1 


1 m 


■ 1 ■ 


84 


Rosh Hodesh Tebet 


Tuesday Wedpesday. 


H 


m't 


1 


4 


Barech Alenu. 


Wednesday. 


H 


1" 


' 1 


13 


Past of Tebet. 


Friday. 


H 




1862. 


: ; ■ ■ /. , ' 


.1 . - '. , ''■ 


H 


' i 


H' 


Jan. 






H 


' 


.] i j . 


2 


Rosh Hodesh Shebai 


Thuraday. 


H 


■ii 


;i || 


16 


Rosh Shanah Lea^lanot. 


Thursday. 


H 


1, 


i! 


Jan.81Feb.l 
Feb. 
14 16 


Rosh Hodesh Adar Riahon. 


Friday Satiirday. 


I 


i 


;; I 


Furim Katan. 


Friday Saturday > 


I 


I 


1' 


Mar. 






H 


: i 




2 8 


Rosh Hodesh Adar Shenee. 


Sunday Monday. 


H 


I 


, ; 


18 


Fast of Esther. 


Thursday. O 


H 


. , , 


1 


16 17 


Furim. 


Sunday Monday. 


H 


_ 


1 


Apr. 






H 


! 


' 


1 


Rosh Hodesh Nissan. 


Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 


H 


■ 1 ' 


\ 1 : 


16 16 


Pesah 2 first days. 


B 




i t 


21 22 


" 2 last " 


Monday Tuesday. 


B 


j! . i 


M 


Ap.SOMayl 


Rosh Hodesh lyar. 


Wednesday Thursday 


■ 


' rl' 




'l4 


Pesah Shenee. 


Wednesday. 


B 


! m v 




18 


Lag Laomer. 


Sunday. * 


B 


,|r 


! 


80 
June. 


Kosh Hodesh Sivan. 


Friday. 


1 


1 ■ ' 


I 


4 6 


Shebuot. 


Wednesday Thursday. 


B 


' 1 ' 


1 !1 


28 29 


Rosh Hodesh Tamooz. 


Saturday Sunday 


B 


'll 




July. 






^1 


'! ll 


1 I 
1 . . 


16 


Fast of Tamooz. 


Tuesday, 


B 


j i t 


■ 


28 


Rosh Hodesh Ab. 


Monday. 


B 


;; 1 • 




August 






B 


If, 


; |i 


6 


Tishabeab. 


Tuesday. 


B 


wi 


1 


11 


Tubeab. 


Monday. 
Tuesday Wednesday. 


B 


I 




26 27 


Rosh Hodesh EIooI. 


1 


%. 


i 


1 . • 









1861-62. 



TABLE 2. 



6622. 



1. 


2. 


8. 


1. 


2. 


8. 


Sept 






Mar. 






7 


Haazinoo. 


Sab.Te8hubab 


16 


Tear. 


P. Zachor. 


14 


1 ' ' 


Eipoor 


22 


Sbeminee. 


P. Parah. 


21 




Sucot 8rd day. 
SimhatTorah 


29 


Tazriaiig. 


P. Hahodesh. 


27 


Haberahah. 


Apr. 










Friday 


6 


Meteorang 




28 


Beresheet 




12 


Ahard Mot. 


S. Hagadole. 


Oct 






19 




Pesah. 6th d. 


5 


Noah. 


Rosh Hodesh. 


26 


Kedoshim. 




12 


Lech Lechah. 




May. 






19 


Vayerah. 




3 


FiHior. 


.:,;.' 


26 


HayS Sarah. 




10 


Behar. 




Nov. 






17 


Bebukotai. 




2 


Toledot. 


Mah. Hodesh. 


24 


Bamidbar. 




9 


Vayetseh. 




81 


Nasso. 




16 


Vayishlach, 




June 






23 


Vayesheb. 




7 


Behangaloteba 




SO 


MiketB. 


Hanucah 3 d. 


14 


Shelach Lecha. 




Dec. 






21 


Korach. 




1 


Vayigash. 








( R. Hodesh 


14 


Vaichi. 




28 


Hukat. 


•1 


21 


Shemut 








(m. Hodesh. 


28 


Va6rah. 




July 






1862 






6 


Balak. 




Jan. 






12 


Pin'has. 




4 


Bo. 




19 


Matot. 


Haph. Dibreh 


11 


Besbalach. 


Moses' Song. 


26 


Maaay. 


" Shimoo. 


18 


Yitro. 


10 Commdts. 


Aug. 






26 


Mishpatim. 




2 


Debarim. 


« Hazon. 


Feb. 






9 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 


1 


Terumah. 


Rosh Hodesh. 


16 


Ekeb. 




8 


Tetsaveh. 




28 


Reay. 




16 


Ki Tissah. 




80 


Shophetim. 


, * 


22 


Vayakhel. 




Sep. 












6 


Ki Tetseh. 




Mar. 




^P.Shekalim 


18 


Ki Tabo. 




1 


Pekudeh. 


(M. Hodesh. 


I Nitaabim. 
20 \ 


£-■; - ■ ; 


8 


Vayikrah. 


» 




1 ( Vayelech. 





Perfect BisBextile Year of 386 Days. 



§ 



II 




il 






I 



I? 

V 



i ! 



1 I 



1862-63. 



TABLE 1. 



6623. 



1. 


2. 


t. 


Sept. 


: . . 




26 26 


TiaLree Rosh Hashanah. 


Thursday Friday. 


28 
Oct. 


Fast of Guedal^alfu 


Sunday. jfc 


4 


Eipoor. 


Saturday. 


9 10 


SulM>t 2 first days. 


Thursday Friday. 
Wednesday. 


16 


Hoshaanah Habah. 


16 


Sheminee Aseret. 


Thursday. 


17 


SimhatTorab. 


Friday. 


24 26 


Ro^ Hodesh Hesltvan. 


Fridfiy Saturday. 


Novem. 






28 


Rosfi Hodesh Kisley. 


Sunday. 


Decern. 






4 


Barech Alenu. 


Thursday 
Wednesday. 


n 


Hanucah Ist day. 


22 28 
1863 
Jan. 


Roafi Hodesh Tebet. 


Monday Tuesday. 






1 


FastofTebet. 


Thursday. 
Wednesday. 


21 


Rqs|i Hodesh Shebat. 


Feb. 






4 


Rosh Sbanah Leaylanot 


Wednesday. 


19 20 


Rosh Hodesh Adar. 


Thursday Friday. 


March. 






4 


Fast of Esther. 


Wednesday. 


6 6 


Parim. 


Thursday Friday. 


21 


Roe|i Hodesh Nissan. 


Saturday. 


April. 






4 6 


Pesah 2 first days. 


Saturday Sunday. 


10 11 


•• 2 last •• 


Friday Saturday. 


19 20 


Kosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 


May. 




, 


8 


Pesah Sbene^ 


Sunday. 
Thursday. 


7 


liag Laomer. 


19 


Rosl^ Ho^sh Siyiuk 


Tuesday. 


24 25 


Shebnot. 


Supday Monday. 


June. 






17 18 


Ros^ Hodesh T^ipiQOK. 


Wednesday Thursday. 


July. 






5 


FastofTamoo2. 


Sunday. ;jc 


17 


Rosh Hodesh Ab. 


Friday. 


26 


Tishabeab. 


Sunday. :)( 


81 


Tubeab. 


Friday. 


August. 






16 16 


Rosh Hodesh Elool. 


Saturday Sunday. 



5623. 



8. 



Friday. 
ay- 3)c 



day. 

Friday. 

lesday. 

day. 

y. 

turday. 

»y- 



da, 
esday. 



day. 
iieeday. 



day. 
Bsday. 

psday. 
Friday. 

isday. 

'riday. 

ay. 

uqday. 

irday. 

iday. 



'hursday. 
sic 
* 

iday. 



1862-63. 



TABLE 2. 



5623. 



1. 

Sept 
27 

Oct 

4 

11 

11 

18 

26 

Nov. 

1 

8 

16 

22 

29 

Dec. 

6 

18 

20 

21 

1868 

Jan. 

8 

10 
11 
24 
SI 
Feb. 
1 

14 

21 

28 

Mar. 

1 

14 



2. 



Saazinoa 



Haberahah. 

Beresheet 
Noah. 

Lech Lechah. 
Vayerah. 
Hay^ Sarah. 
Toledot 
Vayetseh. 

Vayishlach. 
Vayesheb. 
Mikets. 
Vayigash. 



Sab.Te8hubah 



21 

28 



Vaichi. 

Shemot. 

Vaerah. 

Bo. 

Beshalach. 

Yitro. 
Mishpatim. 
Terumah. 
Tetsaveh. 

Ki Tissah. 

iVayakhel. 
Fekudeh. 
Vayikrah. 
Tsav. 



8. 



Kipoor. 
Sucot 8d. da 
SimhatToral 

Friday. 



i 



Rosh Hodesh. 



M. Hodesh. 



Hanucah 4 d. 



1. 



Apr, 

4 

11 

18 

26 



I 



Moses' Song. 

10 Commdts. 
P. Shekalim 

P. Zachor. 



P. Parah. 

!P. Eahodes 
R. Hodesh. 
S. Hagadole 



May. 
2 

9 

16 

28 
80 

June 
6 

18 
20 
2*7 

July. 
4 
11 

18 



2. 



8. 



Sheminee. 

ITazriang. 
Metsorang. 
iAhar6 Mot. 
Kedoshim. 
Etnor. 

iBehar. 
Behukotai. 
Bamidbar. 
Nasso. 

Behangaloteha. 
Sheladi Lecha. 
Eorach. 
Hukat. 

Balak. 
Pin'has. 
Matot. 



Pesahlstday 
" 8th " 
M. Hodesh. 



26 
Aug. 
1 

8 

16 

22 
29 
Sep. 
6 
12 



C Matot. I 

I Masay. ) 
Debarim. 



Vaethanan. 
Ekeb. 

Reay. 

Shophetim. 
Ki Tetseh. 

Ki Tabo. 
Nitsabim. 



Haph.Dibreh 

" Shimoo. 

" Hazon. 

"Nahamoo. 

R. Hodesh. 

HodesL 



!R.: 
M.: 



Ordinary Common Year of 864 Days. 



\M. 



1663-64. 



TABLE 1. 



; I ll 



\i< 



2. 



Tubree Roeh Hashtmah. 
Fast of GaediJjrah. 
Kipoor , 
StK»ot 2 first days. 

Ho^fcaanah Eabah. 
ShemiDee Aseret 
3iRi)iat Torah. 
Bosh Hodeah Heslivan. 

Rosh Hodeah Kialaiv. 

Hanncah lat day, Bwech Alenu. 
Bosh n<¥M^ 9>Nt. 



Bosh SodMh BheM* 

RoelifiibMMJi Leaylanot 

Bos^ Hodesb AdM Bi8h«i> 
Purim Eatan. 

Bofh Hodeeli Adar Shoo^e. 
Fa8tof;B«their. 
Parim. 

Bosh Hodoflh liTiaati). 

Pesah 2 first d^nt 
" 2 last " 

Bqsh Hodesh lyar. 
Pesah 3heiie?> 
Lag Laomer. 

Bosh Hodesh SiiVMi. 
Shebuot. 

Bosh Hodesh Tamooc 
Fast of Tamooz. 

Bosb Bqdesh Ab. 
Tishabeab. 
Tubeab. ' 

Rosh Hodesh Elool. 



3. 



lulonday Tuesday. 

Wednusday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Sunday. 
Monday. 
Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday. 

Sunday. 

Friday. 

Sunday. 



Saturday. 
Satutday. 

Sunday Monday. 
Sunday Monday. 

Tuesday Wednesday. 

Mond^. 
Tuaaday Wednesday. 

Thursday. 
Thursday Friday. 
Wedpesday Thursday. 

Fnisff Saturday. 
Friday. 
Tuesday. 

Sunday. 
Friday Saturday. 

Monday Tuesday. 
Tl ■ 



1' 



rhursday. 



I Wednesday. 

Thursday. 
Wednesday. 

Thursday Friday. 



1863-64. 



TABLE B. 



5624. 



1. 



Sept 



Oct 



10 
2C 

8 

6 



2. 



Vayelech. 
Haacinoo; 



10 
17 
24 
31 
Nov. 

1 

14 
21 
28 
Dec. 

6 

12 

19 

26 

1864 B. 

Jan. 

2 

9 

16 

28 

80 

Feb. 

6 

18 

20 

27 

March. 

6 
12 
19 
26 



8. 



3. Tekhubah. 



Haberahab. 

Beresheet. 
Noah. 

LechLechah 
Vayerah. 

Hay6 Sarah. 
Toledot 
Vayetseh. 
Vayisblach. 

Vayesheb. 
Mikets. 
Vayigaeh. 
VaichL 



Sacot dth day. 
Simhat Torah 
Tuesday. 



1. 
Apr, 



2 



2 Sheminde. 

OTacriang. 
IdMetsorang. 
28 
80 AhwA Hot. 



8. 



Ma 



■? 



Shemot. 

Va^rah. 

Ba 

Beshalach. 

Yitro. 

Misbpntim. 
Terumah. 
Tetsareh. 
Ki Tissah. 

Yayakhel. 
Fekudeh. 
Vayikrah. 
Tsav. 



Hanubah 7 d. 



KHahodesh 

3. Hagadole 
Pesah 8 d. 



KedoBbim. 
Emor. 
Behar. 
Bdhukotiri. 

BamiidUr. 



Namo. 
Behaogaloteha 



Roeh Hodesh. 

Moaeft' Song. 
10 C6mmdt& 

Mah. Hodesh. 



P. Shbkalim. 

P. Zaichor. 
P.PahJi. 



14 
21 
28 
June 
4 
11 
18 
26 

tSh\dachIieeha 
9(Korach. 

( Hukat. 
16 

Bnlak. 
23 Pinlias. 

SMatoi 

Aug.' 

6 Debarilda. 
18 Va;et)ianan. 
20EKeb. 
27 Reay. 
Sep. I 

89hbtith6tittt. 
lO'Ki Tetiseh. 
KiTabo. 
( Nitsabim. 



R. Hodesh. 



M. Hodesh. 
Sbebuot2d. 



1 



Haph.bibreh 
" Shimoo. 



" Hazon. 
'* Nahamoo 



17 
24 



Imperfect Biteextile Year of 88 d days. 



1864-65. 



TABLE I. 



5625. 



m 



Oct. 



1 2 



15 



TUhree Ro«h Hashanah. 

Faflt of Guodalyah. 

Kipoor. 
Sucot 2 nrHt days. 

Hosbaanah Rabah. 

Shemioue Aseret. 

Simhat Torah. 
Roah Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Kisler. 

Barech Alenu. 

Hanucab Ist day. 
Roah Hodesh Tebet. 



FastofTebct. 
Rosh Hodesh Shebat 

Rosh Shanah Leaylanot 
Rosh Hodesh Adar 

Fast of Esther. 
Furim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Pesab 2 first days. 
" 2 Ust " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Laar Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 

Shebuoi 



Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 

Tishabeab. 
Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



8. 



Saturdar Sunday. 

Monday. 

Monday. 
Saturday Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Tuesday Wednesday. 

Sunday. 
Saturday. 
Thursday Friday. 



Sunday. 
Saturday. 

Saturday. 
Sunday Monday. 

Thursday. Q 
Sunday Monday. 
Tuesday. 

Tuesday ■Wednesday. 
Monday Tuesday. 
Wedn^ay Thursday. 

Wednesday. 

Sunday. 

Friday. 

Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 

Tuesday. 
Monday. 

Tuesday. 
Monday. 
Tuesday Wednesday. 



1864-d 


1. 


1 


Oct. 


-l 


1 


I 


bHaal 


IS 


I 


22 


1 


2SHab 


29Bere 


Nov. 


SNoal 


12 Lech 


19JVay( 


26 Uay< 


Dec. 


STolct 


10 Vaye 


17Vayif 


24 Vaye 
81|Miket| 


1865 




Jan. 




TiVayig 
14'Vaichi 


21 Shemc 


28Vaera 


reb.l 


4 Bo. 


lllBeshal 


ISYitro, 


25 


Mishpi 


Mar. 




4 


Teruir 


11 


Tetsaii 


18 


KiTis 




(Va, 


26 


\ 




(Pek 


Apr. 




1 


Vayik 


STsav. 



1864-66. 


TABLE 2. 


5625. 

• 


1. 
Uct. 


2. 


8. 


1. 
Apr. 


2. 


8. 










1 




R.Shana.lBtd 


IC 




Pesah 6 day 


b 


Hoazinoo. 


S. Tushubah. 


22 


Sheminee. 




IS 




Sucot iBt day. 




C TuzriuDg. 




22 




S)iemi. Asoret 


20 


/ 




28 


Haberahab. 


Simhat Tornh 
Sunday. 


1 


( Metaoraog. 




29Bere8beet. 


Mah. Hodeah. 


May. 


C Ahar6 Mot. 




Nov. 




6 


/ 




fi Noah. 






( Kedoshim. 




12 Lech Lcchah. 




IS 


blmor. 




19jVayerah. 






f Bohar. 


'" 


26 Uay6 Sarah. 




20 


< 




Dec. 






C Behukotai. 




SToledot. 




27 


Bamidbar. 




10 Vayetseh. 




June 






17 VayiBhlach. 




3 


Nasso. 




24 Vayesheb. 


Hanucah 1. d. 


10 


Behangaloteha. 
Shelach Lecha. 




81 


Mikets. 


" 8th " 


17 




1866 










( Rosh Hod. 


Jan. 






24 


Korach. 


7 


TiVayigash. 
U'Vaichi. 




July 




I Mah, Hod. 


21 Shemot. 




1 


Hukat. 




28Vaerah. 


Rosh Hodesh. 


8 


Balak. 




Feb. 






16 


Pin'has. 


HaphDibreh 


4 


Bo. 






Matot. 




11 


Beshalacb. 


Moses' Song. 


22 


. 


« Shimoa 


18 


Yitro, 


10 Commdts. 




Masay. 








( P.Shekalim 


29 


Debarim. 


'* Hazon. 


25 


Minhpatiin. 


] 


Aug. 










( M. Hodesh. 


5 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 


Mar. 






12 


Ekeb. 




4 


Terumab. 




19 


Reay. 




11 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


26 


Shophetim. 


' 


18 


Ki TiBsah. 


P. Parah. 


Sep. 








Vayakhel. ) 




2 


Ki Tetseh. 


' • -- ' 


26 


f 

* \ 

Pekudeh. ) 


P. Hahodesh. 


9 


Ki Tabo. 
Nitsabim. 




Apr. 






16 


• 




1 


Vayikrab, 






Vayelech. 




8 


Tsav. 


S. Hagadole. 








Perfec 


t Common Year of 366 Days. 


'■■- 





»1 

1 

i 

! 

;■! 


V' 






n 


1 


•' 


1865-66. TABLE 1. 


6626* 




1 




1. 


2. 


8. 




i 1 


Sept. 






s^ 


■ 1 ' 




21 22 


Tishree Rosh Hashanah. 


Thursday Friday. 






' i 1 ! 




24 


Fast of Guedalyah. 


Sunday. Hf. 
Saturday. 






w- 




30 


Eipoor. 




0( 


1 m' 


f 


Oct. 










I W 




5 6 


Sucot 2 firat days. 


Thursday Friday. 






1 ni' 


' 'i 


11 


Hoshaanah Rabah. 


Wednesday. 






' A'^ 


,! 


12 


SfaemiDce Aseret. 


Thursday. 






{ 1 


» 


13 


Simhat Tornh. 


Friday. 






' i 


20 21 


Rosh Hodesh Heshvan. 


Friday Saturday. 






' Iff!' 


- 1 


Nov. 








No 


; I;' 


: 1 


19 
Dec. 


Rosh Hodesh Kislev. 


Sunday. 






i' 


\ 


4 


Barech Alenu. 


Monday. 




1 


; *? 


■ 


13 


Hanucah 1st day. 


Wednesday. 




tt' 


■ i ' 




18 19 


Rosh Hodesh Tebet. 


Monday Tuesday. 




De< 




' 


28 
1866. 
Jan. 


Fast of Tebet. , 


Thursday. 




1 


M 




17 


Rosh Hodesh Shebat 


Wednesday. 




2 


/\ m 


^ 1 , 


81 


liosh Shanah Leaylanot. 


Wednesday. 




3 


P ' n 


1 1 


Feb. 








186 


J 


'l ■ 


16 16 
28 
Mar. 


Rosh Hodeoh Adar. 
Fast of Esther. 


Thursday Friday. 
Wednesday. 




Jan 

1 


' » 


1 


1 2 


Purim. 


Thursday Friday. 




2( 


' fi 


'\ 1 i ■■■ 


17 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 




2 


I 




Mar. 31 

Apr.l 

April. 


• Fesah 2 first days. 


Saturday Sunday. 




Feb 
1< 


! p 


' h" 


6 7 


" 2 last " 


Friday Saturday. 




1' 


p ' i 


Mi; 

! i ; \ 


16 16 


Rosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 




2^ 


1 


M= V 


29 


Pesah Sheneo. 


Sunday. 




Mar 


' i ' 




May 










' &' 


,1 i i 

i 1 i; 


8 


Lag Laomer. 


Thursday. 






i 


i ! ' 

'1 1 , 


16 
20 21 


Rosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 


Tuesday. 
Sunday Monday. 




IC 


J 


1 1 


Jane. 










]• I 


' 111 


18 14 


Rosh 17 >deBh Tamooz. 


Wednesday Thursday 




r 


1 1 


hii' 


July. 










i U 


1 


Fast of Tamooz. 


Sunday. 9|c 




2^ 


^ I 


18 


Rosh Hodesh Ab. 


Friday. 








i ^' 


22 


Tishabeab. 


Sunday :jc 






1 


'iipJ: 


27 
August 


Tubeab. 


Friday. 






! 't 


mI 


11 12 


Rosh Hodesh Elool 


Saturday Sunday. 






El 


i 

'A 




- 


» 





1865-66. 



TABLE 2. 



5626. 



1. 

Sept 
28 
80 

Oct. 

13 

14 

21 

28 

Nov. 

4 

11 

18 

25 

Dec. 

2 

9 

16 

28 

30 

1866 

Jan. 

6 

13 

20 

27 

Feb. 

8 

10 



2. 



Haazinoo. 



Buberahah. 

Beresheet. 

Noah. 

Lech Lechah. 

Vayerah. 
Hay6 Sarah. 
Toledot. 
V^ayetseh. 

Vayishlach» 

Vayesheb. 

Mikets. 

Vayigash. 

Vaichi. 



Shemot. 
Vaerah. 
Bo. 
Beshalach. 



Yitro. 
Mishpatim. 
lYlTerumah. 
24Tetsaveh. 
Mar. I 

3,Ki Tissah. 

iVayakhel. 
Fekudeh. 



17 



Vayikrah 



3. 



S. Teshubah. 
Kipoor. 

Sucot 3rd day 
Simhat Torahj 
Friday, 

Roah Hodesb, 



Mah. Hodesh. 



Hanucah 4 d. 



1. 



Mar. 
81 
Apr. 

1 
U 

21 



28 

May 
6 

12 



2. 



8. 



Sheminee. 
Tazriang. 

Metsorang. 
Ahar6 Mot. 

Kedoshim. 

Emor. 
( Behar. 



Pesah 1st d. 

" 8th" 
Mahar Uod 



C Behukotai. 
19;6Atnidbar. 
26.Na8so. 
Jane 

2lBehaDgaloteha, 

9 Shelach Lecha. 

16Korach. 

23 Hukat. 



30 
Jul 



24iT8av. 



Moses' Song. 

10 Coramdtfl. 
P.Shekalim 

P. Zachor. 



P. Parah. 

iP. Hahodesh. 
R. Hodesh, 
S. Hagadole. 



? 



14 



Balak. 

Pin'has. 

SMatot. 
^ Masay. 
Debarim. 
Vaethanan. 



21 

28 
Aug. 

4 Ekeb. 



11 

18 

26 

Sep. 

1 

8 



Reay. 

Shophotim. 
Ei Tetseh. 

Ki Tabo. 
Nitsabim. 



Haph.Dibreh 

" Shimoo. 

'* Hazon. 
" Nahamoo. 

Rosh Hod. 
Mah. Hod. 



\l 



Ordinary Common Year of 354 Days. 



■ 

'i 


T 


1 




1 

i 


1866-67. TABLE 1. 


5627. 




186 


1 

1' ,i 


1. 


2. 


8. 


1. 


ill 


Sept 
10 11 


Tiehree Rosh Hashanah. 


Monday Tuesday. 


Sept; 


|iV 




12 


Fast of Guedalyah. 


Wednesday. 




22': 


V\ 


j 


19 


Kipoor. 


"Wednesday. 




29 


■'! 5 


24 26 


Sucot 2 first days. 


Monday Tuesday. 




Oct 




1] 


SO 


Hoshaanah Rabah. 


Sunday. 




2 


" i ■ 


1 


Oct 1 


Shemioee Aseret. 


Monday. 




m 


m ^ 


1 


2 


Simhat Torah. 


Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 




A 


i'' 


1 ' 


9 10 


Bosh Hodesh Heshyan. 




18] 


' «■' 


1 


Nov. 








20 


i' ■ 


1 


8 9 


Rosh Hodesh Kisley. 


Thursday Friday. 




27 


: t.i 


1 


Dec. S 


Hanucah 1st day. 


Monday. 




Noy. 


' 1^ 


Ij 


4 


Barech Alenu. 


Tuesday. 




81 


1 ' 


[■ 


8 9 


Rosh Hodesh Tebet. 


Saturday Sunday. 




10' 


1 


; 


18 
1867. 


FastofTebet. 


Tuesday. 




17) 
24) 


1 


i 


Jan. 7 


Rosh Hodesh Shebat. 


Monday. 




Dec 


i i 


\ 


21 
Feb. 


Rosh Shanah Leaylanot. 


Monday. 




n 


i ( 




6 6 


Rosh Hodesh Adar Rishon. 


Tuesday Wednesday. 




811 


1 . 


: L 


19 20 


Purim Katan. 


Tuesday Wednesday. 




w ** 




t March. 








16 \ 




I 'f 


1 8 


Rosh Hodesh Adar Shenee. 


Thursday Friday. 
Wednesday. 




22;\ 


! : 


\ 1 


20 


Fast of Esther. 




mm\ f 

29 S 


1 


1 .■ 


21 22 


Purim. 


Thursday Friday. 




1867 


, 




April. 








Jan. 


i 1, 

1 'l 




6 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 




5\ 






20 21 


Pesah 2 first days. 


Saturday Sunday. 




12 E 


t i 


! ;; 


26 27 


" 2 last •♦ 


Friday Saturday. 




19 E 




i ; ' 


May. 
6 6 


Rosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 




26hi 
Feb. 


m 


i i ; 


19 


Pesah Shenee. 


Sunday. 




2& 


w 


1 ' ' : 


28 


Lag Laomer. 


Thursday. 




91 


'm 


' 


June. 








161 


', '■ 


I ' ' ' 


4 


Rosh Hodesh Sivan. 


Tuesday. 
Sunday Monday. 




9^ \ 




I \ ' ^ 


9 10 


Shebuot 




Mar. 




' i 


July. 








2\ 


( 


1' 


8 4 


Rosh Hodesh Tamooz. 


Wednesday Thursday. 




9E 




* 

1 


21 


Fast of Tamooz. 


Sunday, ^c 




16 \ 


i' 


1 

1 . , 


August 










' 


il 


2 
11 


Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 


Friday 
Sunday, sje 






, 


||M 


16 


Tubeab. 


Friday. 






1 


-' 


Aug. 31 
Sep. 1 


I Rosh Hodesh Elool. 


Saturday Sunday. 






1 


' ■ 




I 






i 


1 : 













5627. 



1866-67. 



TABLE 2. 



6627. 



1. 


2. 


8. 


1. 


2. 


8. 


Sept 




Mar. 




16 


Vayelech. 


Sab.Teshubah 


23 Tsav. 




22 


HaaziDOo. 




SO.Sheminee. 


P. Parah. 


29 




Sucot 6th day. 








Oct 






Apr. 




P. Hahodesh 


2 


Haberahah. 


SimhatTorah 
Tuesday. 


6 Tazriang. 


R. Hodesh. 


6 


Beresheet. 




13 


Metsoran{; 


S. Hagadole. 


IS 


Noah. 




20 




Pesah. Istd. 


20 


Lech Lechah. 




27 




" 8th " 


21 


Vayerah. 




May. 






Nov. 






4 


Ahar6 Mot. 


Mall. Hodesh. 


S 


Hay6 Sarah. 
Toiedot. 




11 


Kedoshim. 




10 




18 


Emor. 




17 


Vayetseh. 




25 


Behar. 




24 


Vayishlach, 




June 






Dec. 


. 




1 


Behukotai. 




1 


Vayesheb. 




8 


Bnmidbar. 








(Hanucah6d; 


16 


Nasso. 




8 


Mikets. 


2 R, Hodesh. 


22 


Behangaloteha 








( M. Hodesh. 


29 


Shelacb Lecha. 




16 


Vayigash. 




July 






22 


Vaichi. 




6 


Korach. 




29 


Shemot 




13 


Hukat. 




1867 






20 


Balak. 




Jan. 






27 


Pin'has. 


Haph. Dibreh 


6 


Va^rah. 






( Matot. ) 




12 


Bo. 




Aug. 


\ 


" Sbimoo. 


19 


Beshalach. 


Moses' Song. 


8 


MaRay. ) 




26 


Yitro. 


10 Commdts. 








Feb. 






10 


Debarim. 


« Hazon. 


2 


Mishpatioi. 




17 


Yaetbanan. 


" Nahamoo. 


9 


Terumah. 




24 


Ekeb. 




16 


Tetsaveh. 








( R. Hodesh. 


28 


Ki Tiasah. 




31 


Reay. 


] 


Mar. 










( M. Hodesh. 


2 


Vayakhel. 


P. Shekalim. 


Sep. 




w 


9 


Pekudeh. 




7 


Shophetim. 




16 


Vayikrob. 


P. Zachor. 


14 
21 

28 


Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 
Nitsabim. 





I f 



Perfect Bissextile Year of 885 Days. 



P% 






r 



I Bi I 



i ■ 



fti M 



!l 

'I I 



lii ■: ^ 



!li 111 

li! 



' ! 1 ! 



1867-68. 



TABLE 1. 



5628. 



). 



Sep.S0Ocil 
Oct. 

2 

9 

14 16 

20 

21 

22 

29 SO 

Nov. 

28 
Dec. 6 
22 
27 
1868 B. 
Jan. 
6 
25 
Feb. 

8 

23 24 

Mar. 

6 

8 9 

24 

Apr. 

7 8 

13 14 

22 23 

May. 

6 

10 

22 

27 28 

June. 

20 21 

July. ^ 

20 
28 

August 
3 

18 19 



Tishree Bosh Hashanah. 

Fast of Guedalyah. 
Kipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Babah. 
Sheminee Ascret. 
Simhat Torab. 
Rosb Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Eislev. 
Barech Alenu. 

Hanucah 1st day. 
Rosh Hodesh Tebet 



Past of Tebet 
Rosh Hodesh Shebat 

Rosh Shanaa Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar 

Fast of Esther. 
Furiin. 
Rosh Hodesh Nissan. 



Fesah 2 first days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Roeh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



3. 



Monday Tuesday. 

Wednesday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday, 

Sunday. 

Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday. 
Thursday. 
Sunday. > 
Friday. 



Sunday. 
Saturday. 

Satiirday. 
Sunday Monday. 

Thursday. O 
Sunday Monday. 
Tuesday. 



Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday 

Wednesday. 
Sunday. 
Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday 

Tuesday. 
Monday. 
Tuesday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 



'' 't9^ 







' 












1 


1 


5628. 




1867-68. TABLE 2. 5628. 








1. 


2. 


8. 


1. 


2 


8. 






Oct. 






Apr. 








day. 




6 


Vayelech 


S. Teshubah. 


11 




PesahSthd. 


■11« 








12 


Haazinoo. 




18 


Sheminea 




P*! 




ly- 




19 




Sucot 6th day. 




( Tazriang. 




1 ^ 


1; 


^y*. 




22 


Haberahah. 


Simhat Torah 


26 


^ 




f ' 


« ■ 


esday, 




26 


Beresheet. 


Tuesday. 




( Metsorang. 




■ 1 


1 


• 




Nov. 
2 


Noab, 




May 
2 


( Ahar6 Mot. 




likti'l 


dnesday. 




» 


Lech Lechah 






( Kedoshun. 




T 


1 






16 


Vayerah. 




9 


Emor. 




i i t 


1 '• 


■ 


23 


Hay6 Sarah. 






Behar. 




} 

j 


' i. 






80 


Toledot. 




16 


. 






J 1 






Dec. 








( Behukotai. 




! ; 


\ 






1 


Vayetseh. 




28 


Banpidbar. 




i 


> 






14 


Vayishlach. 




80 


Nasso. 




' n 


1 






21 


Vayesheb. 




Jtuie 






i 


1 ll 






28 


Mikets. 


Hanucah 1 d. 


6 


Behanealotehr 
Shelacn Lecha 




' ^'1 


;i ; 






1868 B. 






18 




' f 








Jan. 










(R. Hodesh. 
^BI. Hodesh. 


' 1 


1 






4 


Vayigash. 




20 


Korach. 


! ! 


ii 


day. 




11 


Vaichi. 








; ,i' 








18 


Shtiinot. 




27 


Hukat. 




'{'■' 




. O 




25 


Va'rah. 


Rosh Hodesh. 


July 






1 . 




day. 




Feb. 






4 


Balak. 




A 


' 1 i 






1 


Bo. 




11 


Pin'has. 


Haph.Dibreh 


xm\ ''1 


! ■' ' 1 






8 


Beshalach. 


Moses' Song. 




Matot ) 




■|[ ' 


' M 






15 


Yitro. 


10 Commdts. 


18 


[ 


" Shimoo. 


H 


Ineaday. 








( P. Shekalim 




( Maaay. ) 




1 


if 


(day. 




22 


Mishpatim. 


. 


25 


Debar! m. 


" Hazon. 


1 


j II i 


rhursday 








M. Hodesh. 


Aug. 






b 


1 II ' 


1 




29 


Terumah. 




1 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 


. 


' ll 


ly. 




March, 






8 


Ekeb. 




' ' ti i 


11 i 


i 




•7 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


15 


Reay. 




I i 


H ' 


1 




14 


Ki Tissah. 


P. Parah. 


22!Shophetim. 




t • 


' 1 ' 


Ihursday. 






(Vayakhel.) 
(Pekudeh.) 




29 


Ki Tetseh. 


'( 




1 : 


1 




21 


P. Hahodesh. 


Sep. 






, ' . '■ 


1 


Iday 








5 


Ki Tabo. 




'■■ 


1 ' 


1 




28 


Vayikrah. 






( Niteabim. 


1 


■ ' i : 


1 


1 




April. 






12 


{ 






' 


1 




4 


Taav. 


S. Hagadole. 




( Vayelech. 




j 


i 


1 




Imperfect Common Year of 353 Days. 


■ I 


1 


Inesday. 






i 


j 


1 












- 




1 
1 


it 



I 



^ 



1 


• 








1 ; 


1 

; 1 


1868-69. TABLE I. 


5629. 


1 


1. 


2. 


8. 


j' 


Sept. 






i ' 




17 18 


Tishree Rosh Hashanah. 


Thursday Friday. 


A'^' 


i 


20 


Fast of Guedalyah. 


Sunday. :|c 
Saturday. 


i 3^^ 


1 


26 


Kipoor. 


1 m\ ' 


! 
1 


Oct. 






■f ■•'■ '■ 


1 > ' 


1 2 


Sucot 2 first days. 


Thursday Friday. 


i ' 




7 


Hoshaanah Rabab. 


"Wednesday. 
Thursday. 


f '' 




8 


Sheminee Aseret. 


;,| • 


1 


9 


Simhat Torah. 


Friday. 


i; ' 


1 


16 17 
Novem. 


Rosh Hodesh Heshyan. 


Friday Saturday. 


1' 


1 


15 


Rosh Hodesh Kinley, 


Sunday. 


1 1'« 


1 


Decern. 






' 9 


', 


4 


Barech Alenu. 


Friday. 


• i ■ 


i j 


9 


Hanucah let day. 


"Wednesday. 


' i 


14 15 


Rosh Hodesh Tebet. 


Monday Tuesday. 


1 1 • 


1 -^ 


24 


FastofTebet. 


Thursday. 


,. 


'i 


1869. 
Jan. 






i : 


. i ' 


13 


Rosh Hodesh Shebat 


"Wednesday. 




1 


27 


Rosh Shanah Leaylanot. 


Wednesday. 




' 1 ■ 


Feb. 






! 


i" 


11 12 
24 


Rosh Hodesh Adar 
Fast of Esther. 


Thursday Friday. 
"Wednesday. 


% 




26 26 


Purim. 


Thursday Friday. 


mI 




March. 






w 


' [[ 


13 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 


■ 


f ; 


27 28 


Pesah 2 first days. 


Saturday Sunday. 


1 


! 'ii 


April. 






V 


■ 1 


2 3 


" 2 last " 


Friday Saturday. 


V 


ill ' 


11 12 


Rosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 


K 


• f 


26 


Pesah Shenee. 


Sunday. 

Thursday. i 


1 ': 


■ ■ 1 


29 


Lag Laomer. 


f j 


^ 


May. 




■ 


I 


1 < 


11 


Rosh Hodesh Siyan. 


Tuesday. 


j 


■|| 


16 17 


Shebuot. 


Sunday Monday. 


i 1 ! 


i 


June. 






1 


:. 


9 10 


Rosh Hodesh Tatnooz. 


Wednesday Thursday. 
Sunday. % 


i i' 




27 


Fast of Tamooz. 


! li 




July. 






: ' 


:j 


9 


Rosh Hodesh Ab. 


Friday. 


r !' 


1 1 


18 


Tishabeab. 


Sunday. % 


\ '! 


i 


23 

August 

7 8 


Tnbeab. 


Friday. 


[ 


1 


Roah udesh Elool. 


Saturday Sunday. 


1 

'1 II 




^ 1^ 


1 




1 



Dea 



Feb. 



1868-69. 



TABLE 2. 



5629. 



1. 


2. 


8. 


1. 


2. 


8. 


Sep. 






Mar. 






19 


Haazinoo. 


Sab.Te8hubah 


27 




Fesbh 1st d. 


26 




Kipoor. 


Apr. 






Oct. 8 




Sucot 3rd day. 


3 




" 8th « 








10 


Sheminoe. 


Mahar Hod. 


g 


Haberahah. 


Simhat Torah. 
Friday. 


17 


C Tazriaug, 




10 


Beresheet 






( Metsorang. 




17 


Noah. 


Rosb Hodesh. 




( Ahard Mot. 




24 


Lech Lecha. 




24 


^ 




81 


Vayerah. 




May. 


(Eedofihim. 




Nov. 






1 


Emor. 




1 


Hay6 Sarah 
Toledot. 






Behar. ) 




14 


MaharHodesh 


8 


i 




21 


Vayetseh. 






Behukotai) 




28 


Vayishlach. 




16 


iamidbar. 




De& 






22 


Nasso. 




6 


Vayesheb.. 




29 


Behangaloteha 




12 


Mikets, 


Sanucah 4 d. 


June 






19 


Vayigash. 




6 


Shelach Lecha 




26 


Vaichi. 




12 


Eorach. 




1869. 






19 


Hukat. 




Jan. 






26 


Balak. 




2 


Shemot. 




July 






9 


Va6rah. 




3 


PinTias. 


H»ph. Dibreh 


16 


Bo. 






( Matot. ) 




28 


Beshalach. 


Moses' SoDg. 


10 


1 f 


" Shimoo 


80 


Yitro. 


10 Commdts. 




(Masay. ) 




Feb. 






17 


Debarim. 


«• Hazon. 


6 


Mishpatim 


P. Shekalim. 


24 


Vaethanan. 


<* Nabamoo. 


18 


Terumah. 




81 


Ekeb. 




2) 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 








21 


Ki Tissah. 




Aug. 




I Both Hod. 


March. 


C Vayakhel 




7 


Reay. 


•J 


6 


^ 


P. Parah. 






( Ma. Hod. 




( Pekudeh. 




14 


Shophetim. 








( P.Hahodesh 


21 


Ei Tetseh. 




13 


Vayikrah. 


( Rosh Hod. 


28 
Sep. 


EiTabo. 




20 


Tsav. 


S. Hagadole. 


4 


Nitsabim. 





Ordinary Common Year of 864 Days. 



;■ 







186{ 


1869-70. TABLE 1. 


5630. ! 


1. 


1. 


2. 


8. 


Sept. 






^*" 




1 


6 7 ' 


riahree llosh Hashanah. 


Monday Tuesday. j 


18 


8 


Fast of Ouedalyah. 


Wednesday. 


26 


16 


Kipoor 


Wednesday. 


28 : 


20 21 


Suoot 2 first days. 


Monday Tuesday. [ 




26 




Sunday. 


Oct. 


27 


Sheminee Aneret. 


Monday. 


2 1 


28 


SimhatTorah. 


Tuesday. '■ 


9 1 


Oct. 






16 ] 


6 6 


Rosh Hodesh Heehvan. 


Tuesday Wednesday. 


28 > 


Nov. 




1 


SO 1 


4 6 


Rosh Hodesh Eislev. 


Thursday Friday. Nov. | 


29 


Hanucah 1st day. 


Monday. , 


6 1 


Dec. 




1 


18 A 


4 6 


Boeh Hodesh Tebet 


Saturday Sunday. 


20 ^ 


6 


Barech Alenu. 


Sunday. i 


27 ^ 


14 


FastofTebet. 


Tucadivy. 




1870 






Dec. 


Jan. 


■ ■ 




4 ^ 


8 


Roeh Hodesh Shebat. 


Monday. 




17 


Rosh Shanah Leaylanot. 


Monday. 1 


11 "V 


Feb. 




' 


18 Y 


1 2 


Rosh Hodesh Adar Rishon. 


Tuesday Wednesday. 


26 S 


16 16 


Purim Katan. 


Tuesday Wednesday. 


1870 


March. 






Jan. 


8 4 


Rosh Hodesh Adar Shenee. 


Thursday Friday. 


1 V 


16 


Fast of Esther. 


Wednesday. 


8 6 


17 18 


Purim. 


Thursday Friday. 


16 B 


April. 






22 Y 


2 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 


29 lA 


16 17 


Pesah 2 first days. 


Saturday Sunday j 


Feb 


22 23 


" 2 last " 


Friday Saturday. ' 


6 T 


May. 




1 


12 T 


1 2 


Rosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 


19 K 


15 


Pesah Bhenee. 


Sunday. 


26 V 


19 


La£^ Laomer. 


Thursday. 


Mar. 


31 


Rosh Hodesh Sivan. 


Tuesday. 


6 P 


June. 






12 "V 


6 6 


Shebuot. 


Sunday Monday. 


19 T 


29 30 


Rosh Hodesh Tamooz. 


Wednesday Thursday. 1 




July. 








17 


Fast of Tamooz. 


Sunday. ))c 




29 


Rosh Hodesh Ab. 


Friday. 




Aug. 7 


Tishabeab. 


Sunday. 5|c 




12 


Tubeab. 


Friday. 




27 28 


Rosh Hodesh Elool. 


Saturday Sunday. 

1 


I 



5630. 



8. 



jesday. 
day. 
iday. 
iicsday. 



iTedneadny. 

Friday. 

r. 

Sunday. 

r 



Vednesday. 
Vednesday. 

Triday. 
sday. 
riday. 

lunday 
lurday. 

Inday. 

[y- 

iday. 
I Thursday. 

* 

* 

jnday. 



1869-70. 



TABLE 2. 



5630. 



1. 

Sept 
11 

18 
26 

28 

Oct. 
2 
9 

16 
23 
SO 
Nov 
6 
18 
20 
27 

Dec. 



Vayelccli. 
Ilaazinoo. 

Haberahab, 



8. 



SaUTeshubah. 

Siicot 6th day. 
Simhat Torah 
Tuesday. 



I. 



Beresheet. 
Noah. 
Lech Lecha 
Vayerah. 
Hay6 Sarah 

Toledot. 
Vayetseh. 
Vayinhlach. 
Vayesheb. 



Mar. 
26 

Apr. 



i. 



Sheminee. 



8. 



11 

18 

25 

18*70 

Jan. 

1 

8 

16 

22 

29 

Feb 

6 

12 
19 
26 
Mar. 
5 
12 
19 



Mikets. 

Vayigash. 

Vaichi. 

Shemot. 



Vafirah. 

Bo. 

Beshalach. 

Yitro. 

Mishpatim. 

Terumah. 
Tetsaveh. 
Ki Tissah. 
Vayakhel. 

Pekudeh. 

Vayikrah. 

Tsav, 



!Hanucah6d. 
R. Hodesh. 
Mahar Hod. 



Moses' Song. 
10 Commdmts. 



P. Shekalim. 



P. 2jachor. 



9 

16 

28 

80 

May 

14 

21 

28 

June 

4 

11 

18 

26 

July 

2 

9 

16 
28 

80 

Aug, 

6 

18 

20 



Tazriang. 
Metsorang. 



P. Parah. 
P.Hahodcsk 



<R. 



Ahar£ Mot. 

Kedoshim. 
Emor. 
Behar. 
Behukotai. 

Bamidbar. 
Na8so. 

Behangaloteha 
Shelach Lecha. 

Korach. 
Hukat. 
Balak. 
Pinlias. 

iMatot. ) 
Masay. ) 

Debaritn. 

Vaethanan. 

Ebeb. 



Hodesh. 
d. Hagadole. 
I'esah 1st day. 

" 8tli " 
M. Hodesh. 



Haph. Dibreh 
" Shimoo. 



27 

Sept 

8 

10 

17 

24 



Reay 



Shophetim. 
Ki Tetseb. 
Ki Tabo. 
Nitsabim 



1 



" Hazon. 
" Nahamoo. 

Rosh Hod. 

Ma. Hod. 



Perfect Bissextile Tear of 885 Days. 



11 



i 



if; 



i'l 



1870-71. 



TABLE 1. 



5631. 



1. 



>M 



Bvpt. 
2tt 27 
28 
Oct. 
6 
10 11 
16 
17 
18 
26 26 
Novem. 
24 26 
Decern. 
4 
19 
24 26 
1871 
Jan. 
8 

28 
Feb. 
6 
21 22 
March. 
6 
7 8 
28 
April. 
67 
12 18 
21 22 
May. 
6 
9 
21 
26 27 
June. 

19 20 

July. 

6 

19 

27 

August. 

2 

17 18 



2. 



8. 



Tishree Rosh Hashanah. 
Fast of Quedalyah. 

Kipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Raliab. 
Sheminee Aseret. 
Simhat Torah. 
Rosh Hodesh Ueshvan. 

Rosh Hodesh Eisley. 

Barech Alenu. 

Hanucah Ist day. 
Rosh Hodesh Tebet. 



FastofTebet. 
Rosh Hodesh Shebat. 

Rosh Sbanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Purlm. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Pesah 2 first days. 
" 2 last •• 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 
Bosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



Monday Tuesday. 
Wednesday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Sunday. 

Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday Friday. 

Sunday. 
Monday. 
Saturday Sunday. 



Tuesday. 
Monday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 



]^fonda'; 
Thursday. 



day. 
Tuesd^ Wednesday. 



Thursday Friday. 
Wednesday Thursday. 
Friday Saturday. 

Friday. 
Tuesday. 
Sunday. 
Friday Saturday. 

Monday Tuesday. 

Thursday. 

Wednesday. 

Thursday 

Wednesday. 
Thursday Friday. 



'is.: 



1870-71. 


TABLE 2. 6631. 


1. 


2. 


8. 


1. 


2. 


8. 


Oct 






Apr. 


---- 




1 


Vayeloch. 


SabiTeahubAh 


8 




Pesah 8rd d. 


8 


Haazinoo. 




16 


Sherainee. 


! 


16 




Sucot dth day. 
SimhatTorah 




( Tazriang. 




18 


Haberahah. 


22 


J 


R. Hodesh. 






Tuesday. 




I Metsorang 




22 


Beresheei 






( Ahard Mot. 


1 


29 


Noah. 


' 


29 


J 




Nov. 








( Eedoehim. 


. 


6 


Lech Lechah. 




May. 






12 


Vayeroh. 




6 


Emor. 


t 


19 


Hay^ Sarah. 
Toledot. 






[ Behar. 




26 




18 


• 




Dec. 








Behukotai. 




3 


Vayetsch. 




20 


Bamidbar. 


Mah. Hodesh. 


10 


Vayishlach, 




21 




Shebuot2d. 


n 


Vayesheb. 




June 




1 

* 






^Hanucahed 


8 


Nasso. 


. 


24 


Mikets. 


< R. Hodeflh. 


10 


Behangaloteha 
Shelach Lecha. 








^M.HodeBh. 


11 


J 
y 


81 


Vayigaeh. 




24 


Korach. 


1 


1871 






July. 




; 


Jan. 








( Hukat. 




1 


Vaichi. 




1 


• 


.. 


14 


Shemot 






( Balak. 




21 


Va^rah. 




8 


Pin'has. 


Haph. Dibreh 


28 


Bo. 






( Matot. ) 




Feb. 






16 


\ i 


" Shimoa 


4 




Moses' Song. 




(Masay. ) 




11 


Yitro. 


10 Commdts. 


22 


Debarim. 


" Hazon. 


18 


Misbpatim. 


P. Shekalim. 


29 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 


26 


Terumah. 




Aug. 


J 




Mar. 






6 


Ekeb. 


; 


4 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


12 


Reay. 


; 


11 


Ki Tissah. 


P. Parah. 


19 


Sbophetim. 


■ 




Vayakbel. ) 




26 


Ki Tetaeb. 




18 


[ 


P.Hohodeeh. 


Sep. 








Pekudeh. ) 




2 


Ki Tabo. 




26 


Yayikrali. 


t. 




( Nitsabim. 




Apr. 






9 


\ 




1 


Tsav. 


S. Hagadole. 




( Vayelech. 1 


Perfee 

• •■•■■ ■ . ■* ■' ', 


t Common Tear of 866 Days. ; 






il 



. 



■■■ 



1871-72. 



TABLE 1. 



5632. 



1. 



8c>pt 
16 17 
18 
2fi 
Sep. 80 Oct 
6 
7 
8 
16 16 
Nov. 

14 
Dec. 6 
8 
18 
22 
1872 R 
Jan. 
11 
25 
Feb. 
10 
28 24 
Mar. 
10 11 
21 
24 26 
Apr. 
9 

28 24 

29 80 
May. 

8 9 
22 
26 
June. 

7 

12 18 

July. 

6 7 

28 

August. 

6 

13 

19 

Sep. 8 4 



TiBhrco Bosh Haslianah. 

Fast of Ouedalyalu 

Kipoor. 

Sucot 2 firat days. 

Hoshaanah Kabah. 

Sheminoe Ascret. 

Simhat Torah. 
Rosh Hodobh Uoshvan. 

Rosh Hndcsh Kislev. 
Barech AleniL 

Hanucah 1st day. 
Rosh Uodcsh Tebet 

Fast oi Tebet. 



Roah Hodeeh Sbebat. 

Rosh Slianah Leaylanot, 

Rosh Hodeah Adar Kishon. 
Purim Katan. 

Rosh Hodesh Adar Shenee. 
Fast of Esther. 
Furim. 

Rosh Hodesh Nissan. 
Pesah 2 first days. 
" 2 last " 

Rosh Hodesh lyar. 
Pesah Shenee. 
Lag Laomer, 

Rosh Hodesh Siran. 
Shebuot 

Rosh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tamooz. 

Rosh Hodesh Ab. 

Tishabeab. / 

Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



Saturday Sunday 

Monday. 

Monday. 
Saturday. Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Tuesday. 

Tuesday. 

Friday. 

Wednesday. 

Friday. 



Thursday. 
Tlmrsday. 

Friday Saturday. 
Friday Saturday. 

Sundtnr Monday. 

Thursday. Q 
Sunday Monday 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Wednesday Thursday 
Wednesday. 
Sunday. • • 

Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 
Tuesday. 

Monday. 
Tuesday. 
Monday. 
Tuesday Wednesday. 



1871-72. 



TABLE 2. 



6632. 



1. 


2. 


8. 


1. 

Apr. 


2. 


8. 


Sep. 










10 




ILShanahl d. 


6 


Sheminee. 


P.Hahodesh 


28 


Haniinoo. 


Sab.Te8hubfth 


18 


Tazriang. 




80 




Sucot 1st day. 


20 


Metsorang. 


S.Hagadole 


Oct 






27 




Pesah 5 day 


1 




Shem. Aseret. 


May. 






8 


Haborahah. 


Simhat Torah 


4 


Ahar^ Mot. 








Sunday. 


11 


Kcdosihiro. 




14 


Bereebeet. 


MaharHodesh 


18 


Kmur. 


. 


21 


Noah. 




25 


Behar. 




28 


Lech Lecha. 




June 




' ,. 


Nov. 






1 


Bohukotai 




4 


Vayernh. 




8 


Bnmidbar. 




11 


Hav6 Sarah 
Toledot 




Ifi 


Nasso. 




18 




22 


Behangaloteha 
Shelach Lecha 


' 


25 


Vayetseb. 




29 




Dec. 












2 


Vayishlaoh. 




July 




Roah Hod. 


9 


Vavesheb. 
Mikets, 


Hanucah 2 d. 


6 


Korach. 


■ 


16 








( Ma. Hod. 


23 


Vayigash. 




18 


Hukat. 




80 


Vaichi. 




20 


Balak. 




1872 B. 






27 


Pin'has. 


Uaph. Dlbreh 


Jan. 












6 


Shemoi 




Aug 


( Matot. ) 




13 


Va6rah. 




8 


] [ 


« Shimoo 


2J 


Bo. 






/ Masay. ) 




27 


Beahalach. 


Moses' Song. 


10 


Debarim. 


" Hazon 


Feb. 






17 


Vaethanan. 


"Nahamoo., 


8 


Yitro. 


10 Oommdt!!). 


24 


Ekeb. 




10 


Mishpatim 


Rosh Hodesh. 


81 


Reay. 




17 


Terumah. 




Sep. 






24 


Tetsaveh. 




7 


Shophotim. 
Ki Tetseh. 




March. 






14 


, = 


2 


Ki Tissah. 


(P.Shekalim 


21 


Ki Tabo. 
C Nitsabim. 




9 


VayakheL 


CM. Hodesh. 


28 


5 

C Vayelech. 


.J 


16 


Pekudeh. 










28 


Vayikrah. 


P. Zachor. 




. ' .. :- 


} 


80 


Tsav. 


P. Parah. 


I 







Imperfect Bissextile Year of 383 Days. 



;1 



<f I 



, 



1872-73. 



TABLE 1. 



6633. 



1. 



2. 



Oct. 
8 4 
6 
12 

17 18 
28 
24 
26 

Novem. 

1 2 

Decern. 

1 

4 

26 

80 31 

1873. 

Jan. 

9 

29 

Feb. 

12 

27 28 

March. 

12 

13 14 

29 

April. 

12 13 

18 19 

27 28 
May. 

11 

16 

27 

June. 

1 2 

26 26 

July. 

13 

26 

AugUBt 

3 
8 

28 24 



Tishree Kosh Hashanah. 

Fast of Guedalyah. 

Kipoor. 
Sucot 2 first days. 

Hosbaanah Rabah. 

Sheminee Aseret. 

Simhat Torah. 

Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Eislev. 
Barech Alenu. 

Hanucah Istday. 
Rosh Hodesh Tebet. 



Fast of Tebet. 
Rosh Hodesh Shebat 

Rosh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar 

Fast of Esther. 
Purim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Pesah 2 first days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 

Shebuot. 
Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 

Tishabeab. 
Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



8. 



Thursday Friday. 

Sunday. :)c 

Saturciay. 
Thursday Friday. 

Wednesday. 

Thursday. 

Friday. 

Friday Saturday. 

Sunday. 
Wednesday. 
Wednesday. 
Monday Tuesday. 



Thursday. 
Wednesday. 

Wednesday. 
Thursday Friday. 

Wednesday. 
Thursday Friday. 
Saturday. 

Saturday Sunday. 
Friday Saturday. 
Sunday Monday. 

Sunday. 

Thursday. 

Tuesday. 

Sunday Monday. 
Wednesday Thursday. 

Sunday. :|c 

Friday. 

Sunday. a|c 

Friday. 
Saturday Sunday. 



6633. 



•iday. 

■ 

nday. 
sday. 



irday. 

S8day. 
isday. 
lesday. 



day. 
Bsday. 

esday. 
Friday. 

sday. 
•'riday. 
ay. 

unday. 

irday. 

inday. 



[nday. 
Thursday. 



today. 



1872-73. TABLE 2. 


5633. 


1. 
Oct. 


2. 


8. 


1. 


2. 


8. 






Apr. 






6 


Haazinoo. 


S. Teshubah. 


12 




Pesah Ist d. 


12 




Eipoor. 


19 




" 8th " 


19 




Sucot 8rd day. 


26 


Sheminee. 


Mahar Hod. 


25 


Haberahah. 


Simhat Torah 
Friday. 


May 






26 


Beresheet. 






Tazriang. 




Nov. 






8 


■ 




2 


Noah. 


Rosh Hodesh. 




Metsorang. 


1 


9 


Lech Lechah. 






Ahar6 Mot. 




16 


Vayerah. 




10 






23 


Hay6 Sarah. 






Kedoshim. 




80 


Toledot. 


Mah. Hodesh. 


17 


Emor. 




Dec. 








( Bebar. 




1 


Vayetseh. 




24 


^ 




14 


Vayishlach. 






(Behukotai. 




21 


Vayesheb. 




81 Bamidbar. 




28 


Mikets. 


Hanucah 4 d. 


June 




1878 






7 Nasso. 




Jan. 






14Behangaloteha. 




4 


Vayigash. 




21 Shelach Lecha. 




11 


Vaichi. 




28 Korach. 




18 


Shemot. 




July 






25 


Vaerah. 




6 Hukat. 




Feb. 






l2Balak. 




1 


Bo. 




19 


Pin'has. 


Haph.Dibreh 


8 


Beshalach. 


Moses* Song. 




C Matot. ) 
( Masay. ) 




16 


Yitro. 


10 Commdts. 


26 


" Shimoo. 


22 


Mishpatim. 


P.Shekalim 






Mar. 






Aug. 






1 


Terumah. 




2 


Debarim. 


" Hazon. 


8 


Tetsaveh. 


F. Zachor. 


9!Vaethanan. 


" Nahamoo. 


16 


Ki Tissah. 
( Vayakhel. 




16 


Ekeb. 


( Rosh Hod. 


22 


i Fekudeh. 


P. Parah. 


23 


Reay. 


1 Mah. Hod. 




V 


{ P. Hahodesh. 


80 


Shophetim. 




29 


Vayikrah. 


f R. Hodesh. 


Sep. 
6 


Ki Tetseh. 




Apr. 




\ 


13 


Ki Tabo. 




r 

6 


Tsav. 


S. Hagadole. 


20 Nitsabim. 




Ordinary Common Year of 854 Days. 





'Hi ll 



II '1 



i *' 



d2 



« •• j 



1873-74. 



TABLE 1. 



5634. 



1. 



8. 



Sept. 
22 28 
24 
Oct. 
1 
6 1 
12 
18 
14 
21 22 
Nov. 
20 21 
Dec. 
4 
16 
20 21 
SO 
18'74. 
Jan. 

19 
Feb. 
2 
17 18 
Mar. 
2 
8 4 
19 
April. 
2 8 
8 9 
17 18 
May 1 
6 
17 
22 23 
June. 
16 16 
July. 
2 

16 

23 

29 

August 

18 14 



Tlshree Bosh Hashanah. 
FastofGuedalyah. 

Eipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Rabah. 
Sheminee Aseret. 
Simhat Torah. 
Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Eielev. 

Barech Alenu. 

Hanucah 1st day. 
Rosh Hodesh Tebet. 
Fast of Tebet. 



Rosh Hodesh Shebat. 

Bosh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Purim. 
Bosh Hodesh Nissan. 

Fesah 2 first days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 

Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 

Shebuot. 

Bosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Bosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 
Tubeab. ' 

Bosh Hodesh Elool. 



Monday Tuesday. 
Wednesday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Sunday. 

Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday Friday. 

Thursday. 
Monday. 
Saturday Suttday. 
Tuesday. 



Monday. 

Monday. 
Tuesday Wednesdiay. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 
Thursday. 

Thursday Friday. 
Wednesday Tliursday. 
Friday Saturday. 

Friday. 

TuGbday. 

Sunday. 
Friday Saturday. 

Monday Tuesday 

Thursday. 
Wednesday. 
Thursday. 
Wednesday. 

Thursday Friday. 



- 
















i.V 


1 


6634. 




1873-74. TABLE 2. 5634. 


' !M 


1 




1. 

Bept 


2. 


3. 


1. 


2. 


3. 


i 








Apr. 






»j 


day. 




27,Vayelech. 


S. Teshubah. 


4 




Pesah 3 day 


:' f 
: ■ * 

; ■ i 


il 




Oct. I 




11 


Sherainee. 




'S: 


r« 




4Haazinoo. 






(Tazriatig. ) 




\'l 


J 


lay. 




Ill 


Sucot 6th day. 


18 


\ [ 


R. Hodosh 


t 


J- 




14 Haberahah. 


Simhat Torah 




( Metsorang ) 




1' ii 


K| 






Friday. 




( Ahar6 Mot. 




II 


S' 






ISBeresheef, 




25 


} 




1 K 


m 






25Noah. 






I Eedoshim. 




■ ''■■ 


1 B| 


liieaday. 




NovJ 

1 Lech Lechah. 




May. 
2 


Emor. 




I 


! 1 


day. 




8; 


Vayerah. 






rBtihar. 




1; 1 


i ml 




15 Hay6 Sarah. | 




9 


^ 






' Jr' 






22 


Toledot. 






( Behukot^i. 




1 ; 


If. 






29 


Vayetseh. 




16 


Bamidbar. 


Mahar Hod. 


• 


1 


kday. 




Dec. 






23 




Shebuot2. d. 


" 1 


f 




6' 


Vayishlach. 




30 


N'as.so. 




i. 


l' 






13 


Vayesheb. 




June 






' n 


; 










Hanucah 6. d 


6 


Behangaloteha. 




' I'l 








20 


Mikets. 


■ R. Httdeeh. 


13 


Shelach Lecha, 




■ ' \ 












( M . Hodesfa. 


20 


Korach. 




nl 


» 






27 


Vayigash. 






Hukat. 






(lesday. 




1874 
Jan. 




■ 


27 


( Balak. 




■, 1 

ft 




1 




8 


Vaichi. 




July 






1 


dnesd^iy. 




lOShemot. 
17 Vaerah. 




4 


Pin'hae. 
( Matot. ) 


Haph.I>ibreh 


! 


1 


1 




24 Bo. 




11 


\ \ 


** Shimoo. 


, i i;9 


' W 


fhursday. 




31 


Beshalach. 


Moses' Song. 




( Masay. ) 




If 


1 




Feb. 






18 


Debarim. 


" Hazon. 


III 


1 




7 


Yitro. 


10 Commdts. 


1 25 


Vaethanaii. 


" Nahamoo. 


ifl 


1 


Kay. 


1 


14 Mishpatim. 


P. Shekalim. 


Aug. 








1 i. 


1 




21,Torumah. 




1 


Ekeb. 






; jj 


1 




2h 


Tetsaveh. 


P. Zadior. 


8 


Reay. 




i a 


. 


1, 




Mar. 






16 


Shophetim. 
Ki Tetseh. 






■i 


Way. 




7 


Ki Tissah. 


P. Parah. 


22 








Lay 




14 


Vayakhel. "i 


P. Hahodesh. 


2S 

1 


Ki Tabo. 




1: 




1 






Pekudeh. ) 




Sep 


( Nitsabim. 




i i 


1 




21 


Vayikrah, 




a 


. 




;- 




^|j t 




2S 


ITsav. 


S. Hagadole. 




( Vayelech. 




1 ■ 


: i 

1 


^By* 




s- 


Perfect Common Year of 355 Days. 


:. ■■ i' 

; ^ j' 




1 














i 





1874-76. 



TABLE 1. 



5635. 



1. 



Sept. 

12 13 

14 

21 

26 27 

Oct. 2 

8 

4 

11 12 

Nov. 

10 
Dec. 
4 
9 
18 
1875 
Jan. 
1 
21 
Feb. 
6 6 

19 20 
March. 

7 8 

18 

21 22 

April. 

6 

20 21 
26 27 

May. 
6 6 
19 
28 
June. 
4 
9 10 
July. 
3 4 
20 
Aug. 
2 

10 
16 
Aug. 81 
Sept. 1 



2. 



Tishree Rosh Hashanah. 

Fuat of Guedalyah. 

Kipoor. 

Sucot 2 first days. 

Hosbaanah Rabab. 

Sheminee Aseret. 

Simhat Torah. 
Rosh Hodesh Heshvan. 

Kosh Hodesh Eislev. 

Hanucahletday. Barech Alenu. 
Rosh Hodesh Tebet. 
Fast of Tebet. 



Rosh Hodesh Shebat. 

Rosh Shanah Lcaylanot. 

Rosh Hodesh Adar Rishon. 
Purim Katan. 

Rosh Hodesh Adar Shcnee. 
Fast of Esther. 
Purim. 

Etoah Hodesh Nissan. 
Pesah 2 first days. 
" 2 last " 

Rosh Hodesh lyar. 
Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 

Rosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tutnooz. 

Rosh Hodesh Ab. 
Tishubeab. 
Tubeab. 

(- Rosh Hodesh Elool. 



8. 



Saturday Sunday. 

Monday. 

Monday. 
Saturday Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Tuesday. 

Friday. 

Wednesday. 

Friday. 



Thursday. 
Thursday. 

Friday Saturday. 
Friday Saturday. 

Sunday Monday. 

Thursday. O 
Sunday Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Wednesday Thursday. 
Wednesday. 
Sunday. 

Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 
Tuesday. 

Monday. 
Tuesday. 
Monday. 

Tuesday Wednesday. 



\ f 



5635. 



day. 
iday. 

ay. 



day. 
day. 

ay. 

lay. 



Ineaday. 
|day. 

lursday. 



Ihuraday. 



lay. 



iiesday. 



1874-75. 



TABLE 2. 



5635. 



1. 



Sep. 



Oct. 



12 
19 
26 

3 
4 

10 
17 
24 
31 



2. 



Qaazinoo. 



8. 



Nov. 



Dec. 



1816. 
Jan. 



7 

14 
21 
28 

6 

12 
19 
26 



iHaberaliah. 

Beresheet. 

Noah 

Lech Lechafa 

Vayerah. 

Hay6 Sarah. 
Toledot. 
Vayetseh. 
Vayishlach. 

Vayesheb. 
Mikets. 
Vayigash. 
Vaichi. 



R.Shana. Istd 
S. Teshiibah. 
Sucot Ist day. 

Shemi. Aaeret 
Simhat Torah 

Sunday. 
M. Hodesh. 



1. 



Feb. 



2 

9 

16 

28 

30 

6 
13 
20 
27 



March. 
6 



Haoucah 2 d. 



Apr, 
8 

10 
17 
24 

May 
1 
8 

15 
22 
29 

June 
6 

12 
19 
26 

July 
3 
10 



Sheminee. 

Tazriang. 

Metsorang. 



8. 



P. Hahodefih. 



8. Hagadole. 
Pesah&thd. 



13 
20 

27 



Shemot. 

Va6rah. 

Bo. 

Beshalach. 

Yitro. 

Mishpatim. 
Tenimah. 
Tetsaveh. 
Ki Tissah. 



Vayakhel. 

Pckudeh. 
Vayikra. 
Tsav. 



Moses' Song. 
10 Commdta. 

Rosh Hodcsh. 



1 



P. Shekalim 
M. Hodesh. 



P. Zachor. 
P. Parah. 



Ahar6 Mot. 

Kedoshim. 

Emor. 

Behar. 

Behukotai. 

Bamidbar. 
Nasso. 

Behangalotelia 
Shelach Leeka 



Korach. 
Hukat. 



17|Balak. 
24 



81 

Aug. 
7 

14 
21 
28 
Sep 
4 
11 
18 

25 



t 



Pin'has. 

iMatot 
Masay. 

Debarim. 
Yaetlianan. 
Ekeb. 
Reay. 

Shophetim. 
Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 
( Nitsabim. 



r 



Hodesh. 
Hodeah. 



Haph.Dibreh 
" Shimoo. 



" Hazon. 
•* Nahamoo 



I 



Vayelecb. 



Imperfect Bissextile Year of 883 Days. 



m 



s Hi 









i 



i 






1875-76. 



TABLE 1. 



5636. 



1. 



Sept. 30 

Oct. 1 

Oct 3 

9 

U 16 

20 

21 

22 

29 80 

Nov. 

28 29 

Dec. 6 

23 

28 29 
1876 B. 
Jan. 7 

27 
Feb. 

10 

25 26 

March. 

9 

10 11 

26 

April. 

9 10 

16 16 

24 25 

May. 

8 

12 
24 

29 30 
June. 

22 23 

July. 

9 

22 

80 

August 

5 

20 21 



2. 



> Tishree Rosh Hashanah. 

Fast of Guedalyah. 
Kipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hosuaanah Rabah. 
Sheminee Aseret. 
Simhat Torah. 
Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Eislev. 
Barech Alenu. 

Hanucah 1st day. 
Rosh Hodesh Tebet. 

FastofTebet. 
Rosh Hodesh Shebat. 

Rodh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Purim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Pesah 2 first days. 
" 2 last •' 
Rosh Hodesh lyar. 

Posah Shenee. 
Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



8. 



Thursday Friday. 

Sunday. »|e 

Saturday. 
Thursday Friday. 

Wednesday. 

Thursday.' 

Friday 
Friday Saturday. 

Sunday Monday. 

Sunday. 

Thursday. 
Tuesday "Wednesday. 

Friday. 
Thursday. 

Thursday. 
Friday. Saturday. 

Thursday. 
Friday. Saturday. 
Sunday. 

Sunday Monday. 
Saturday Sunday. 
Monday Tuesday. 

Monday. 
Friday. 
Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Thursday Friday. 

Sunday. 

Saturday. 

Sunday. 

Saturday. 
Sunday Monday. 



t 



I ^ 



1876-76. TABLE 2. 


5636. 


1. 


2. 


8. 


1 
Apr. 


2. 


3. 


Oct. 










2 


Haasinoo. 


Sab.TeBhubah. 


15 




Pesah. 1 d. 


9 




Kipoor. 


22 


Shcminee. 




16 




Sucot 6th day. 
Simhat Torah 




( Tazi-iaoff. 




22 


IlaberaViiih. 


29 


\ 


' 






Friday. 




( Metsorang. 




23 


Beresheet. 










SO 


Noah. 


R. Hodesh. 


May 


Ahard Mot 




Nov. 






6 


. 




6 


Lech Leolia 






KediHshim. 




1.3 


V'ayerah, 




18 


Emor. 




20 


Hav6 Sarah 






(Behar. 


, 


27 


Toledot. 


Mahar Hod. 


20 


/ 




Dec. 








( Behukotai. 




4 


Vuyetseh. 




27 


Bamidbar. 




11 


Vayishlach. 




June 


■--■ 




18 


Vayc'sheb. 




8 


Nassoi 




25 


Mikels. 


Hanucah 3 d. 


10 


Behangaloteha 


"^' ' I 


1876 B. 






17 


Shelach Lecha 




Jan. 






24 


Korach. 


■■ ' 


1 


Vayigash. 




July 






8 


Vaichi. 




1 


Hukat. 




16 


Sheniot. 




8 


Balak. 




22 


Va6rah. 




16 


Pin'has. 


Haph.Dibreh 


29 


Bo. 






( Matot. 


•' Shimoo. 


Feb. 






22 


\ 




6 


Beshalach. 


Moses' SoQg. 




{ Masay. 


R. Hodesh. 


12 


Yitro. 


10 CommcGits. 


29 


Debarim. 


Haph.Hazon. 


19 


Alishpatim. 




Aug. 










( P. Shekalim. 


6 


Vaethanan. 


" Nahamoo 


26 


Terumah. 


. 


12 


Ekeb. 








(R. Hodesh. 


19 


Reay 


M. Hodesh. 


March. 






26 


Shophetim. 


, . ■■ , -1 


4 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


Sep. 




1 ' ,1 


11 


Ki tissah. 




2 


Ki Tetseh. 


! - ■ 


18 


Vayakhel. 


P. Par ah. 


9 


Ki Tabo. 


-. ' i 






^ p. Habodesb. 


16 


Nitsabim. 




25 


Pekudeh. 


( Mah. Hodesh 






' ' ' ■ '■ ; 


April. 










• 


1 


Vayikrah. 








i 
• 


8 


Tsav, 


S. Hagadole. 






. 


Perfect Common T( 

- 


ear of 355 Days. 


r 



i ^ 



n 



il 



I 



V. 






I I 

' ii 

■f ' 

^: If 
. 1 1- 






1876-77. 



TABLE 1. 



6637. 



» f 



1. 


2. 


8. 


Sept. 


■ 




19 20 


Tishree Roeh Haehanab. 


Tuesday Wednesday. 
Thursday. 


21 


Fast of Ouedalyah. 


28 


Kipoor. 


Thursday. 


Oct. 


J 




8 4 


Sucot 2 first days. 


Tuesday Wednesday. 
Monday. 


9 


Hushaanah Rabah. 


10 


Sheminee Aeeret. 


Tuesday. 


U 


Simhat Twali. 


Wedneaday. 


18 19 


Roshfiodesh Heshvan. 


Wednesday Thursday. 


Novcm. 






17 


Roeh Hodesh Kislev. 


Friday. 


Decern. 


i 




4 


Baxedti Alenu. 


Monday. 


11 


Hanucah Ist day. 


Monday. 


16 1*7 


Rosh Hodesh Tebet. 


Saturday Kunday. 


26 


FastofTebet. 


Tuesday. 


1817 






Jan. 






16 


Roih Hodesh Shebat. 


Monday. 


29 
Feb. 
13 14 


Rosh Sbanah Leaylanot. 


Monday. 


Rosh Hodesh Adar. 


Tuesday Wednesday. 


26 


Fast of Esther. 


Monday. 
Tuesday Wednesday. 


27 28 


Purim. 


March. 






16 


Rosh Hodesh Nissan. 


Thursday 


29 80 


Pesah 2 first days. 


Thursday Friday. 


April. 
4 6 


« 2 last " 


Wednesday Thursday. 


13 14 


Rosh Hodesh lyar. 
Pesah Shenee. 


Friday Saturday. 


27 


friday. 


May. 


Lag Laomer. '= 


!. - 

*l!riesday. 


18 


Rosh Hodesh Siyao. 


Sunday. 


18 19 


Shebaot. 


Friday Saturday. 


June. 
11 12 


Rosh Hodesh Tamooz. 


Mopd^ Tuesday. 
^ Thursday. 


28 


Fast of Tamooz. 


July. 
11 


Rosh Hodesh Ab. 


Wednesday. 


19 


Tishabeab. ; 


Thursday. 


26 


Tubeab. 


Weouesday. 


August. 
9 10 


Rosh Hodesh Elool. 


Thui-sday Friday. 



6637. 



ednesday. 

lay. 

lay. 

Wednesday. 

y- 

2sday. 
Thursday. 



7- 

lunday. 
ay. 



redneaday. 

/edneeday. 

lay 
riday. 

Thursday, 
rday. 



rday. 

Bsday. 
ly. 

Way. 

\l 
Iday. 

liday. 



1876-77. 


TABLE 2. 6637. 


1. 


2. 


8. 


1 .. 

Mar. 


2. 


8. 


Sept 










28 


Vayelech. 


S. Teshubah. 


81 




Pesah 8 day 


80 


HaAzinoo. 




Apr. 






Oct 






7 


Shcminee. 




7 * 


Sucot 6th day. 




(Tazriang. ) 




lljUaberahah. 

t 


Simhat Torah 
Wednesday. 


14 


] [ 
( Metsorang ) 


R. Hodesh. 


14:BereBheet. 






( Ahard Mot 




2l!Noab. 




21 


y 




28 


Lech Lechah. 






( Kedoshim. 




Nov. 






28 


Emor. 




4 


Vayerah 










U 


Hay6 Surah. 


' 


May. 


(Behar. 




18 


Toledot 




5 


^ 




26 


Vayetseh. 






( Behukotai. 




Dec. 






12 


Bamidbar. 


Mahar Hod. 


2 


Vayishlach. 




19 




Shebuot 2. d. 


9 


Vayesheb. 




26 


Nasso. 








I Hanuoah 6. d 


June 






16 


Mikets. 


\ R. Hodesh. 


2 


Behangaloteha. 
Shelacn Lecha. 








( M. Hodesh. 


9 


, , ' 


28 


Vayigash. 


» 


16 


Korach. 




80 


Vaichi. 






( Hukat 


'' 


1877 






28 


} 


-' 


Jan. 








(Balak. 




6 


Shemot. 




30 


Pin'has. 


Haph. Dlbreh. 


18 


Yaerah. 










20 


Bo. 




j«.^ 


( Matot. 




27 


Beshalach. 


Moses' Song. 


\ 


" Shimoo. 


Feb. 








(Masay. 




8 


Yitro. 


10 Commdts. 


14 


Debarim. 


" Haron. 


10 


Mishpatim. 


P. Shekalim. 


21 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 


17 


Terumah. 




28 


Ekeb. 




24 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


Aug. 






Mar. 




1 


4 


Reay. 

Shophetim. 
Ki Tetseh. 




8 


Ki Tissah. 


P. Parah. 


11 


■ ' . 




( Vayakhel. ) 




18 




10 


\ > 
/Pekudeh. ) 


P. Hahodesh. 


26 


KiTabo. 




17 


Vayikrah. 


j 


Sept 


I Nitsabim. 




24 


Tsav. 


IS. Hagadole. 

1 


1 


( Vayelech. 




Ordina 


ry Common Year of 854 days. 






I 






I 



l| ! 



* 



I 



'' 1 






1877-78. 



TABLE 1. 



563P. 



1. 


9. 


' ■■■ i 


8epV.~ 






Ti^liree Rooh Hanhnnah. 


Saturday Sunday. 


10 


Fftstof Gueclalyuh. 


Monday. 


17 


Kipoor. 


Monday. 


22 28 


Sucot 2 first days. 


Saturday iSunday. 


28 


HuBhaanah Ilabah. 


Friday. 


29 


Sheminee Aseret. 


Saturday. 


80 


Siuihat Torab. 


Sunday. 


Oct. 






7 8 


Rosli Hodesb Heshvau. 


Sunday Monday. ; 


Nov. 






6 7 


[lofib Hodesb Kislev. 


Tufcsday Wednesdiiy. 


Dec. 1 


Hanucah 1st da} . 


Saturday. 


4 


Barech Alenu. 


Tuesday. 


6 7 


Rosh Hodesh Tebet. 


Thursday Friilay. 


16 


Fast of Tebet. 


Sunday. 


1878. 






Jan. 






5 


Rosb Hodesh Shebut. 


Saturday. 


10 


Kosh Shanah Leaylanot. 


Saturday. 


Feb. 






8 4 


Rosh Hodesh Adar Rishon. 


Sunday Monday. 


17 18 


Purim Katan 


Sunday Monday, f 


Mar. 






6 6 


Rosb Hodesh Adar Shencc. 


Tuesilay Wednesday. 


18 


Fast of Esther. 


Monday. 
Tuesday Wednesday. 


19 20 


Purim. 


April. 






4 


Rosh Hodesh Nissan. 


Thursday. 


18 19 


Pesah 2 first days. 


Thursday Friday. 
Wednesday Thursday. 


24 26 
May 
8 4 


« 2 last " 


Rosh Hodesh lyar. 


Friday Saturday. 
Friday. 
Tuesday. 


17 


Pesab Shenee. 


21 


Lag Laomer. 


Jun. 




I 


2 


Rosb Hodesb Sivan. 


Sunday. 


7 8 


Sbebitbi 


Friday Saturday. '- 


July. 




\ 


1 2 


Rosb Hodesh Tamooz. 


Monday Tuesday. 


18 


Fast of Tamooz. 


Thursday. i ; 
Wednesday. 


31 


Rosh Hodesb Ab. 


August. 






8 


Tisbabeab. 


Thursday. 


14 


Tubeab. 


Wednesday. 
Thursday Friday. 


29 30 


Rosb Hodesb Elool. 



1877-78. 



TABLE 2. 



5638. 



*■ 

1. 

§ept 


' 2 . 


8. 


1. 
Mar. 


2. 


' ■ 8. 


i 








8| 


R Shanah 1 d 


SOi'Sheminee. 


P.Habodeeh. 


ISHaazinoo. 


3. Teshubah. 


Apr. 






22! 


Sucot 1st day. 


OlTazriang. 




29 


Shemi Aseret 


ISiMetsoranff. 


S. Hagadole. 


SOHaberahah. 


Simliat T>rah 


20 




Pesah 3rd d. 






Sunday. 


27 


Ahar6 Mot. 




Oct. 






May 






6 


Beresheet. 


Mah. Hodesh. 


4Kedo8hiin. 


Rosh Hodesh 


18 


Nouh. 


' lllEmor. 




20 


Lech Leclnah. 




Is'Behar. 




27 


Vayerah, 




26!13ehukotai. 




Nov. 






IJunoj 




8 


Hay6 Sarah. 




1 Bamidbar. 


Mahar Hod. 


\U 


roledot. 




8 




Shebuot 2 d 


17 


Vayetseh. 




16 Xasso. 




24 


Vayinhlach. 




22 Behungaloteha. 
29 Shelach Leoha. 




Dec. 








1 


Vayeeheb. 


Hanueah 1 d. 


July 




b 


Mikets. 


8d 


6 Korach. 




15 


Vayigash. 


1 




CHukat. 




22 


Vaichi. 


1 


18 


.J 




29 


Shemot. 






(Balftk. ' 




1878 






20 


Pin'has. 


Haph.Dibreh 


Jan. 








C Matot. 




6 


Vaerah. 


Rosh Hodesh. 


27 


•♦ Shimoo. 


12 


Bo. 






/ Maseh 




19 


Beshalach. 


Vf OSes' Song. 


Aug. 






26 


Yitro. 


10 Commdta. 


i 8 


Debarim. 


" Hazon. 


Feb. 






: 10 


Vaethanaii. 


'' Naliamoo. 


2 


Mishpatim. 


JNI. Hodesh 


; 1*^ 


Ekeb. 




9 


Terumah. 




24 


Reay. 




16 


Tetsavoh. 




31 


Shophetim. 




28 


Ki Tissah. 




Sep. 






Mar. 






7 


Ki Tetseh. 




2 


Vayakhel. 


P.Shekalim 


14 


Ki Tabo. 




9 


Peicudeh. 






Nitsabim. 




16 


Vayikrah. 


P. Zachor. 


21 


. 




2H 


Tsav. 


P. Parah. 




Vayelech. 





Perfect Bigsextile Year of 385 Days. 







IMAGE EVALUATION 
TEST TARGET (MT-3) 





// 




// 



^>. 







^ 






1.0 



lii 

US 

lU 



1.1 



HI 

u 

>" I. 



|4£ 



|25 
2.0 






6" 




Hiotogiaphic 

Sciences 

Corporation 



^ 







ri>- 



\ 




\^ 



^. 







23 WiST MAIN STMIT 

WIUTII,N.Y. MSM 

(716)I73-4S03 







v\ 



1878-79. 



TABLE 1. 



5639. 



I 



Sept 

28 29 

80 

Oct. 7 

12 18 

18 

19 

20 

27 28 
Nov. 

26 27 
Dec. 4 
21 
26 27 
1879. 
Jan. 
6 
26 
Feb. 
8 

28 24 
March. 

6 

9 10 

26 

April. 

8 9 

14 16 

28 24 

May. 

7 

11 

28 

28 29 

June. 

21 22 

July. 

8 

21 

29 

Auflf. 4 

19 20 



2. 



Tishree Rosh Hashanah. 

Fast of Guedalyah. 

Kipoor. 

Sucot 2 first days. 

Uoehaauah Raliah. 

Sheminee Aseret. 

Simbat Torab. 
Roflh Hodesh Hesbyan. 

Rosb Hoflesh Kisler. 
Barecb Alenu. 

Hanucahlstday. 

Rosb Hodesb Tebet. 



Fast of Tebet. 
Roeb Hodesb Sbebat. 

Rosh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Purim. 
Roeh Hodesb Nissan. 

Pesab 2 first days. 
" 2 last " 
Rosb Hodesb lyar. 

Pesab Bbenee. 
Lag Laonier. 
Rosb Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosb Hodesb Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosb Hodesb Ab. 

Tisbabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesb Elool. 



Saturday Sunday. 

Monday. 

Monday. 
Saturday Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sundav. 
Sunday Monday. 

Tuesday Wednesday. 

Wednesday. 

Saturday. 
Thursday Friday. 



Sunday. 
Saturday. 

Saturday. 
Sunday Monday. 

Thursday. O 
Sunday Monday. 
Tuesday. 

Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday. 

Wednesday. 
Sunday. 
Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 

Tuesday. 
Monday. 
Tuesday. 
Monday. 
Tuesday Wednesday. 



5639. 



indaj. 
inday. 

• 

iday« 

edneflday. 

lay. 

riday. 



iday. 
fiday. 



Mlnesday. 

isday. 

Thursday. 

ay. 



hursday. 
iday. 



dnesday. 



1878-79. 



TABLE 2. 



5639. 



1. 


2. 


3. 


1. 2. 


8. 


Sept. 






Apr.i 




28 




R.Shanahld 


12 


Pesah 6 day 


Oct. 




1 


19 


She.ninee. 




6 


Haazinoo. 


Sab.Teshubah 




( Tazriam;. 




12 




Sucot let day. 


26 •( 




19 




Shem. Aseret. 




( Metsorang. 




20 


Haberahah. 


Siinhat Torah. 
Sunday. 


May. 
8 


j Abar6 Mot. | 


26 


BereBheet. 


MaharHodeeh 




(Kedoshim. 


' Nov. 






10 


Emor. 




i 2 


Noah. 






( Behar. 




9 


Lech Lecha. 




17 


\ 




16 


Vayerah. 




i 


( Behukotai 




28 


Hay6 Sarah 
Toledot 




24 


Bamidbar. 




30 


• 


31 


Nasso. 




1 Dec. 






IJune 






7 


Vayetseh. 




7 


Behangaloteha 




14 


Vayishlach. 




14 


Shelach Lecha 




21 


Vavesheb. 
Mikets. 


Hanucah 1 d. 






Roih Hod. 


28 


" 8d. 


2i; Korach. 


. 


18'79. 










Ma. Hod. 


Jan. 






28 


Hukat. 




4 


Vayigash. ; 


July 






11 


Vaichi. : 


6 


Balak. 




18 


Shemot ' 11 12 


Pin'has. 


Hapb. Dibreh 


25 


Vadrah 


Rosh Hodesh, 




Matot. ) 




Feb. 






19 


\ 


" Shimoo 


1 


Bo. 




1 


Masay. ) 




8 


Beshalach. Moses' Somr. I; 26 


bebarirn. j " Hazon. 


16 


Yitro. 


10 Commdts. i'Aug. 


1 






C P. Shekalim 2 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 


22 


Mishpatim 


] ^ 


Ekeb. 




March. 




(M. Hodesh. i! 16 


Roiiy. 




1 


Terumah. 


28 


Shophetim. 
Ki Tetseh. 




8 


Tetsayeh. 


P. Zachor. 1 30 




16 


Ki Tissah. 


P. Parah. : Sep. 






22 


^VttyakheLl 
(Pekudeh. ) 


1 
P. Hahodesh. 


6 


^Ki Tabo. 
( Nitsabim. 








18 


\ 




29 


Vayikrah. 






C Vayelech. 




Apr. 5 


Tsav. 


S. Hagadolc. 









Perfect Common Year of 356 Days. 



£2 



I . 



■i 



M 



I: 



1^ 



1 

1 








;i 


1879-80. 


TABLE 1. 


5640. 


J. 


2. 


3. 


tfept. 






f|; ■' 


18 19 


Tishree Rosh Hashanah. 


Thursday Friday. 


1 J 


21 


Fast of Ouedalyah. 


Sunday. 9|c 
Saturaay. 


1 


21 


Kipoor. 


gli 


Oct 






^8' 


2 8 


Sucot 2 first days. 


Tliursday Friday. 


,; •■ I it 


8 


Hoshaanah Ralmh. 


Wednesday. 


1 H 


9 


Sheminee Aseret 


Tliursday. 


' l'> 1 


10 


Simhat Torah. 


Friday. 


1 


17 18 


Roeh Hodesh Heshyan. 


Friday Saturday. 


r 


Nov. 






' 'M 


16 


Roeh Ilodesh Kisley. 


Sunday. 


' i 


Dec. 






• 


6 


Barech Alenu. 


Friday. 


1 


10 


Hanucah 1st day. 


Wednesday. 


' 


16 16 


Rosh Hodesh Tebet 


Monday Tuesday. 


1 


25 


Fast of Tebet 


Th rsday. 


' 


1880 B. 








Jan. 






« 


14 


Roeh Hodesh Shebat 


Wednesday. 


H 


28 


Rosh Shanah Leaylanot. 


Wednesday. 


I^BJH 


Feb. 






1 hI 


12 13 


Rosh Hodesh Adar. 


Thursday Friday. 


1 ' Ml 


26 


Fast of FiSther. 


Wednesday. 


'1 P 


26 27 


Purim. 


Thursday Friday. 


'. ' 


Mar. 








18 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 
Saturday Sunday. 


1 ' 


27 28 


Pesah 2 first days. 


' 1 


Apr. 






t ■ 


2 8 


" 2 last " 


Friday Saturday. 


' 


11 12 


Roeh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 




26 


Pesah Shenee. 


Sunday. 
Thursday. 


1 l.i 


29 


Lag Laomer. 


T 


May. 






X ''^ 


11 


Roeh Hodesh Siyan. 


Tuesday. 


1 ' 1 


16 17 
June. 


Shebuot 


Sunday Monday. 


I 11 


9 10 


Rosh Hodesh Tamooc. 


Wednesday Thursday. 


)■ 1 1 


27 


Fast of Tamooz. 


Sunday. :|c 


m :' ll 


July. 9 


Roeh Hodesh Ab. 


Friday. 


■ 1!^ 


18 


Tishabeab. 


Sunday . )|c 


1 


28 


Tubeab. 


Friday. 


Auffust. 






7 8 


Roeh Hodesh Elool. 

i 


Saturday Sunday 


1 ' 









5640. 



riday. 
* 

r. 

riday. 
lay. 

f- 
irday. 



lay. 
lesday. 

7- 



day. 
day. 

i'riday. 

day. 

Yiday. 



iunday. 

irday. 
[nday. 



iday. 

I Thursday. 
* 



fnday 



1879-80. TABLE 2. ^ 6640. 


1 


2. 


8. 


1. 


2 


8. 


Sept. 






Mar. 






20 


Haazinoo. 


S. Tcshubah. 


27 




Pesah Ist d. 


27 




Kipoor. 


Apr. 






Oct 






S 




" 8th " 


4 




Sucot 3rd day 
Simhat Torah 


10 


Sheminee. 


M. Hodesh. 


10 


Haberahah. 




I Tazriaog. 








Friday. 


17 


•J 




11 


Beresheet. 


1 


r Metsorang. 




18 


Noah. 


R. Hodesh. 




1 Ahar6 Mot. 




; 26 


Lech Lechah 




1 24 


J 




Nov. 






1 


( Kedushim. 




: 1 


Vayerah. 




May 






8 


Hay6 Sarah. 




1 


Emor. 




15 


Toledot 


M. Uodesh. 




( Behar. 




22 


Vayetseh. 




8 


1 , . 




29 


Vayiflhlach. 






( Behukotai. 




Dec. 






16 


Bamidbar. 




6 


Vayesheb. 




22 


Nasso. 




IS 


Mikets. 


Hanucah 4 d. 


29 


Behangaloteha 


A 


20 


Vayigash. 
Vaichi. 




June 






27 




6 


Shelach Lecha 




1880 B. 






12 


Korach. 




Jan. 






19 


Hukat. 




3 


Shemot. 




26 


Balak. 




10 


Va6rab. 




July 






17 


Bo. 




S 


PinTias. 


Hkiih.Dibreb 


24 


Beshalach. 


Moses' Song. 


i 


Mau>t ) 




SI 


Yitro. 


10 CommdU 


10 


[ 


" Shimoo. 


Feb 








( Masay. ) 




7 


Mishpatim. 


P. Shekalim. 


1 1'^ 


Debar im. 


" Haznn. 


14 


Terumah. 




, 24 


Vaethnnan. 


" Nahamoo. 


21 


Tetsayeh. 


P. Zachor. 


31 


Ekeb. 




28 


Ki Tissah. 




Aug. 




(R Hodesh. 
(M. Hodeab. 


March. 
C 


fVayakhel.) 
{pekudeh ) 


P. Parah. 


7 


Reay. 






14 


Shophetim. 
Ki Tetseh. 








I RHahodesh 


I 21 




IS 


Vayikrah. 


( R. Hodesh. 


28 
Sep. 


Ki Tabo. 




20 


Tsav. 


S. Hagadole ! '4 


Nitsabim. 






Ordina 


ry Common Yc 


ar of 


364 Days. 





^i 



1' 



1880-81. TABLE 1. 

1 I 


5641. 






1. 

Sept. 


£. 


o. 






6 7 


Tishree Rosh Ilaslmnnh. 


Monday Tuesday. 
Wednesday. 






8 


Fast of Guedulyah. 






in 


KiiK)ur. 
Sucot 2 firat'days. 


Wednesday. 






20 21 


Monday Tuesday. | 
Sunday. 




26 ' Hoshnaiiiih Rabuh. 




27 I Slii'miiK^e Ascret. 


Monday. 




28 1 Simhat Torali. 


Tuesday. ' 




Oct. i 






6 6 1 Rosh Hodesh Ueslivan. 


Tuesday Wednesday. 




Novem, 








4 


Rosh Hodesh Kislev. 


Thursday. 




28 


Hanucuh Ist day. 


Sunday. i 




Decern. 






3 Jioah Hodesh Tebet. 


Friday. 




6 Barech Alenu. 


Sunday. 




12 Fast of Tebet. 


Sunday. j 




1881. 


1 




Jan. 1 Rosh Hodesh Shebat. 


Saturday. 






15 Rosh tihanah Leaylanot. 


Saturday. 






80 31 Roeb Hodesh Adar Kishon. 


Sunday Monday. i 




Feb. 


t 




IS 14 ' Purira Katan. 


Sunday Monday. j 




March. 


! 




1 2 Rosh Hodesh Adar Shenoc. 


Tuesday W^ednesday. 




14 1 Fast of EsUier. 


Monday. 




15 16 i Purim. 


Tuesday Wednesday. , 




81 


Rosh Hodesh Nissan. 


Thursday. 






April. 










14 15 


Pesah 2 first days. 


Tlmrsday Friday. 
Wednesday Thursday. 






20 21 


" 2 last *' 






29 30 


Rosh Hodesh lyar. 


Friday Saturday. 






May. 










18 


Pcsah Shenee. 


Friday. 




1 


17 


lifig Laoiner. 


Tuesday. 




1 


29 


Rosh Hodesh iSivan. 


Sunday. 






June. 










8 4 


Shebuot. 


Friday Saturday. 
Monday Tuesday. 






27 28 


Rosh Hodesh Tt;mooz. 






July. 
14 


Fast of Tamoor. 


Thui-aday. 






27 


Rosh Hodesh Ab. 


Wednesday. 






AuguHt 










4 


Tishabeab. 


Thursday. 






10 


Tiibeab. 


Wednesday. 






25 26 


Rosh Hodesh Elool. 


Thursday Friday. 




(._ 





















1880-81. TABLE 2. 5641. 


5641. 1 


1 






1 

i I. 

Sept. 
11 


2. 


8. 


1 I 

Mar. 

1 26 


•2. 




i. 1 


8. 


Vayelecb. 


Sab.Te8hubah. 


Shcminee. 






P.Haliudesh 


Liesday. 1 


18 


Haaiinoo. 




'Apr. 






esduy. 


26 




Sucot 6th day. ! ' 2 


Tazriang. 




tisday. 


28 


IfaberahalL 


Simhat Torah 


9 


MetBorang. 


S. Hagadole. 


uesday. 






Tuesday. 


16 




Petah. 8 d. 


^y- i 


Oct. 






28 


AharS Mot. 




ay. 1 


2 


Beresheet. 




80 


Kedoshim. 


R. HodeHh. 


lay. 


9 


Noah. 


iMa^ 








16 


Lech Leclia 


Emor. 




Vednoaday. 


23 


V'ayerah. 


1! 14 


Behn'*. 






30 


Hay6 Sarah 


21 


Behukotai. 




(lay. i 


Nor. 




1 28 


Bamidbar. 


M. Hodesh. 


ay. ' 


6 


Toledot. 


' June 








13 


Vayetseh. 


4 




Shebuot 2 d. 


y. 


20 


Vayishlach. 


1 11 


Nassn. 




y- 


27 


Vayesheb. 


18 


Behanffalutoha 
Shelach Lecha 




ly. ; 


Dec. 




' 26 






4 


Mikets. 


IIanucah7thd. July 






Jay. 1 


11 


Vayigash. 


li 2 


Korach. 




day. 


18 


Vaichi. 


1 




( Ilukat. 




onday. 

j 


26 
1881. 


Shemot. 


i 


9 


( Balak. 




onday. i 


Jan. 




^ „ , ' 


16 


Pin'has. 


Haph.Dibreh 




1 


Va6rah. 


R. Hodesh. 1 




( Matot. ) 
( Mucay. ) 




\redDe8day. 


8 


Bo. 


i 


28 


" Shimoo. 


, 


16 


Beshalach. 


Moses' Song, j 






Wednesday . j 


22 


Yitro. 


10 Comradmts.! 


80 


Debarim. 


" Hazon. 


day. 


29 


Misbpatim. 


Mahar Hud. .Aug 








Feb. 




'l 6 


Vaethanan. 


" Naliamoo 


Friday. i 


6 


Terumah. 


18 


Ekeb. 




Thursday. 




12 


Tetsayeh. 


ii 20 


Reay 




urday. 




19 


Ki Tissah. 


27 


Sbophetim. 










26 


Vayakhel. 


P. Shekalim. i Sep 






r. 






March. 




, 3 


Ki Tetseh. 




ay. 






6 


Pekudeh. 


1 10 


Ki Tabo. ' 




y. 






12 


Vayikrab. 


P. Zachor. 


(Nitsabim. 








16 


Tsav, 


P. Parah. 17 -j ! 


irday. 










j 1 ( Vayelecb. j 


esday. j ■ 


1 
t 








! 


lay. 1 








1 
II 


ailay. 






1 


av. 






Imperfect Bissextile Year of 388 Days. 


sday. 








'riday. 




L 



















f 



I i|! 



it. 



! ■ 



M 






i 






I 



1881-82. 



TABLE I. 



5642. 



1. 


a. 


8. 


Sept. 






24 25 


Tiahrec Ilo!)h HaHluinab. 


Saturday Sunday, 


26 


Fast uf UueJalyah. 


Monday. 


Oct. 






8 


KIpoor. 


Monday. 


8 


Bucot 2 first «lay9. 


Saturday Sunday. 


14 


Hoshaanuh Rabah. 


Friday. 


16 


Sheminee Ascn^t 


Saturday. 


16 


Sinihat TorHh. 


Sunday. 


23 24 


Rofih Hodeah llepltvan. 


Sunday Monday. 


Novem. 






22 23 


Roeh Hodesh Kinlev. 


Tuesday Wednesday. 


Decern. 






4 


Barech Alenu. 


Sunday. 
Sftturihv. 


n 


Hanucah lat dav. 


22 23 


Rosh Hodeah Tebet. 


Thursday Friday. 


1882. 






Jan. 






1 


Fa««t of Tebet. 


Sundnv. 
Saturdiiy. 


21 


Rosh Hodesli Shebat. 


Feb. 






4 


Roflh SLanah Leaylanot. 


Saturday. 


19 20 


Rosh Hodesh Adar. 


Sunday Monday. 


March. 






2 


Fast of Esther. 


Thursday. O 


5 6 


Purim. 


Sunday Monday. 


21 


Rosh Hodesh Nissan. 


Tuesday. 


April. 






4 6 


Pesah 2 firnt days. 


Tuesday Wednesday. 


10 11 


" 2 last " 


Monday Tueaday. 


19 20 


Rosh Hodesh lyar. 


Wednesday Tlmrsday. 


May. 






3 


Pesah Shenee. 


Wednesday. 


7 


Lag Laomer. 
Rodh Hodesh Sivan. 


Sunday. 


19 


Friday. 


24 26 


ShebUitt. 


Wednesday Thursday. 


June. 






17 18 


Roah Hodesh Tainooz. 


Saturday Sunday. 


July. 






4 


Fast of Tamooz. 


Tuesday. 


17 


Ronh Hodesh Ab. 


Mond.iy. 


26 


Tishabeab. 


1 Tuesday. 


81 


Tubeab. 


Mondav. 


August. 




i 


16 16 


1 Rosh Hoilesb Klool. 


Tuesday Wodnesday. 



1881-82. 



TABLE 2. 



1. 



2. 



Sepii 

241 
Oct. I 

1 Hnflziiioo. 
8 
15 
I l(i Ilabcrnlmh. 

! 22 Borcahei't. 
29 Noali. 
Nov. 

5 Lech Lechab. 
1'2 Vftyernb. 
I 19 Uayd Sarah. 
26 Toledot. 
Dec. 

3 VnyctHili. 
10,Vayi!<hlach. 
i njVayei^heb. 
I 24!Mikc>ts. 
SlVayigash. 
1882! 
Jan. I 
I IjVaichi. 
I HlSheinot 

21 Va^rah. ' 
I 28 Bo. 

Feb. 
' 4!Bc8hulach. 
! lljYitro. 

i ISjMishpatim. 
I i 

' 26iTerumah. 
Mar. I 

4|Tet6aveh. 

I llKiTissah. 

( Vayakhcl. 

ISlJ 

! ( Pekudeh 
26jVayikrah. 
Apr.! 
ITsav. 



:j: 



». 



jK. Sbanuh Id. 

! i 

;8ab.TcHhubah 
'Sucot iHtday. 
Shemi. AHtret. 
£>imhat Torah 
Sunday. i 
M. Uodosh 



1. 

Apr. 

8 

n 

22 



2. 



5642. 



8. 



;Haiiucah 1 d. 
8 d. 



il.)i 



R. IIodoHh. 

Moses' Song. 
10 Commdta. 
kP. Shekalim 

( M. Hodesh. 

;P. Zacbor. 
P. Parah. 

Habodesb. 



29 

May 

u 

18 

20 
27 
June 
8 
10 

n 

24 
July 
1 

8 

15 



Shoniiiiop. 
Tii7.ri.ing. j 

MtttHorang | 
Ahar6 Mot. i 

Kedoeliim. j 
1 

Rinor. 
( Bohnr. 

Beliukotai. 
Bamidbnr. 
Nasfo. 

Bbhangaloteba 
SholacTi Lecha. 

Korach. 

Hukat. 

Btilak. 
Pin'ha>>. 



Pusah 6th d. 



jK. 

(m. 



lludotth. 
Uodesli 



iMaUit. 
Masay. 



Dcbarim. 
Vactbaoan. 



22: 
29 
Aug. 

SlEkeb. 
12,Keay. 
19Shophetiiii. 
26 Ki Tetseh. 
Sep. 

2Ki Tabo. 

iNitsabim. 
Vayelech. 



Haph. Dibroh 

*' Shtiuoo. 

" Ilazon. 
" Nabamoo. 



S. Uagadule. 
Perfect Common Year of 3.55 Days. 



V 



1 



> 



-f;i 



1882-83. 



TABLE 1. 



5643. 



1. 

bept 

U 15 

17 

28 

28 2U 



8. 



Oct. 



4 
6 
6 
14 



13 
Nov. 

12 

Due. 4 

6 

11 

20 

1888. 

Jan. 

28 

Feb. 

7 8 

21 22 
March. 

9 10 

22 

28 24 

Apr. 8 

22 28 
28 29 

May. 
7 8 
21 
26 
June. 6 
II 12 
July. 
6 6 
22 
Aug. 4 
12 
18 
Sept. j 
2 8 



rivhrco Rosh Uatilianah. 
' Fant of Ouedalyah. 

Kipoor. 

Suoot 2 fint dayn. 

Hoshaaaah Rabali. 

Shemince Aaeret. 

Siinhat Torah. 
Rush Hodeah HeiihTan. 

Rosh Hodeeh Kisler. 
Barech Alena 

Hanocah Ist day. 
Rosh Hodeith Tebet. 

FaiiofTebet. 

Roeh Hodesh Shebat. 

Rmh Shanah Leaylanot. 

Roeh Hode»h Adar Rishon 
Purim Katan. 

Rush Hodenh Adar Shence. 

Fast of Esther. 

Purim. 
Rosh Hodesh NiHsan. 

Pesah 2 first days, 
i. 2 last *• 

Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shonee. 

La^ Laoraer. 
lioeh Hodesh Sivaa. 

I^ebuot. 

RotJi UodeKli TaxtuHiz. 

Fast of Tamooz. 
Roeh Hodesh Ab. 

Tishabeab. 

Tubeab. 

Rosh Hodesh Klool. 



rhurHday Friday. 
Sunday. :(c 



j Saturday. 
jUiurwlHy Friday. 
, Wedaesiluy. 

Thurnday. 

Friday 
Friday Saturday. 

Sunday. 

Mon(hiy. 

Wednesday. 

Monday. 

Wednesday. 

Tuesday. 
Tuesday. 

Wednesday Thursday. 
Wednesday Thursday. 

Friday Saturday. 



Thursday. 
Friday Saturday, 
lav. 
Monday. 



Sunda\ 
Saturday Sunday. 



iSundaj 



Monday Tuesday. 

Monday. 

Friday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Thursday Friday. 
Sunday. 
Saturday. 
Sunday. 
Saturday. 

Sunday Monday. 



\ V 





1 














1 


1 1882-83. 


TABLE 2. 


5643. 


6643.1 1 








._ i 


1 


■ 1 . • r 


1 

8. 1 


1 


8. 


8. 


1 iJlL 

■ SSopt 


8. 


1. 


8. 






1 


vu7 








I lOHnazinoo. 


S. Tcshubah. 8 i Shemlnee. 


P. Parah. 


Friday. | | 


23, 


Kip»K)r. 


• 


^* II 


8u! 


Sucot Srdday. Apr.| 


( P. Hahod 


Friday. 




Oct. 1 


I 7 Tnzrinn;;. 


1 




Ilabcrahah. 


Sinihut Torah 




( M.Uo<loHh 


witty. 




i 


Friday. \ 14 


\fotfiorang. 




ay. 




7 BercKheeU 


21 


Ahar6 Mot. ,S. IlaRadolo. 


■ 




14 Noah. 


a. Hodeah. 1 28 


iPesah7day 


turday. 




21 Lech liechali. 
28 Vayt-rah 




May. 
5 


KeiloHhim. 


! 

1 


1^- 




Nov.i 




12 


Hmor. 




'y-. 


i 4 Hay6 Sarah. 


ly 


Bflhar. 




iHday. 


llTulodot. 


M. Uodesh. II 26 


Behukotai. 




'^\ 


18 Vayetseh. 


June 






3sday. 


ii6 Vayi.shlach. 




i.' 


Baniidbar. 






Dec. 




' 9 


Nasso. 




»y. 


2 Vayesheb. 


1 1« 


Ueliangalottiha. 




ay. 


j 9 Mikets. 


Hanucah 4. d. 2» 


Shelach Lecha. 




f Thuntday. 


I 16 Vayigosh. 
1 23 Vaichi. 


1 


i 30 
July 


Korach. 




r Thursday. 


1 80Shemot. 




7 


llukat. 




, ■ '. 1883! 




14 Balak. 




aturday. 




Jan. 1 


i 


1 21 Pinlias. 


i 


lay. 
iturday. 




6 Vaerah. 
13 Bo. 


1 


1 28 Matot. 

1 1 


Uikph. Uibrcb. 


onday. 
Sunday. 




1 20 Beshalnch. 


Moses' Song. Aug.! 

10 Commdta. 1 4Ma8av. 


(" Shimoo. 




27Yitro. 


} 




Feb.! 


1 


I 1 


r R.HodesIi. 


uesday. 




; 3|Mi8hpatim. 




11 Debarim. 


Uaph.Hazon 
' "Nahamoo. 




lOiTeruinah. 




18 Vaethanan. 


f. 




17 Tetsftveh. 




! 25Ekeb. 




J 




1 24KiTi3sah. 




Sept 




iday. 
uesday. 




1 Mar. 


1 


1 Reay. 


Mabar Hod. 




8 Vayakhel. 


8 Shophetim. 
R. Hodesh., 15 Ki Tetseh. 




v-^ * 1 










Friday. 




10 


Pekudeb. 


22 Ki Tabo. 




• 








P.Shekalim 1 29 Nitsabim. 




^y- 




17 


Vayikrah. 


P. Zachor. 








• 

y- 




24 


Tsav. 


1 








oiiday. 














1 


1^ 




Imperf 


ect Bissextile i'ear of 888 Days. 





! 



I 



' '• I 



1883-84. 


TABLE 1. 


5644. 


1 


1. ' 


1. 


•• 






Oct 






3 » 


Tirhree Roith UaiihaDab. 


Tuesday Wednesday. 






4 


Kant of Ouedalyali. 


Tliursduy. 


' 




11 


Kipnor. 


Hiursday. 
Tuesday Wednesday. 






16 17 


tSucut 2 first days. 






22 


lIoHhaanah RauUi. 


Monday. 






28 


Shumiaoe Aacret. 


Tuesday. 






24 


Simhnt Torab. 


Wodnewiay. 
Wednesday lliursday. 






Oe.81Nov.l 


Rosh Hodesh Hesbyan. 


1 




Noy. 










80 


Rosh Ilodesb KMer. 


Friday. 






Dec. 










4 


Barech Alonu. 


Tuesday. 






24 


Hanucah Ist daj. 


Monday. 




1 


29 80 


Roeb Hodeoh Tebct 


Saturday Sunday. 




1 


1884 B. 








1 


Jan. 








1 


8 


Fast of Tebei 


Tuesday. 




' 


28 


Rosh Hodesb Sliebat 


Monday. 






Feb. 










11 


Rosh Shanah Leaylaoot. 


Monday. 
Tuesday Wednesday. 






26 27 


Roeb Uodesh Adar. 






Mar. 










10 


Fast of Esther. 


Mond^. 
Tuesday Wednesday. 






11 12 


Purim. 






27 
Apr. 
10 11 


Rosh Hodueh Nissan. 


Thursday. 






Fesab 2 first days. 


Thursday Friday. 






16 17 


•* 2 last " 


Wednesday Thursday. 




26 26 


Rosh Hodesb lyar. 


Friday Saturday. 




May. 








9 


Fesab Shenee. 


Friday. 
Tuesday. 




18 


Lag Laomcr. 




26 


Roeb Hodesb Sivan. 


Sunday. 




80 81 


Sbebuot 


Friday Saturday. 




June. 








28 24 


Roeb Hodesb Tamooz. 


Monday Tuesday. 




July. 








10 


Fast of Tamooz. 


Thursday. 




28 


Rosh Hodesb Ab. 


Wednesday. 




81 


Tisbabeab. 


Thursday. 


. 


Auffust. 






j 


6 


Tubeab. 


Wednesday. 
Thursday Friday. 

1 


j 


21 22 


Rosh Hodesb Elool. 




1 



5644. 



8. 



VeilnetiUy. 
lay. 

VedneHday. 

y- 

itMlttV. 

lliurtday. 



'y- 

*y- 

Suoduy. 



7- 



^ 



ediM»day. 



Wednesday, 
lay. 

Friday. 

Thursday, 
.turday. 



\7' 
turday. 

[uesday. 

X' 
ky. 



1883-84. TABLE 2. 5644. 


1. 


2. 


8. 


1. 
Apr. 


2. 


8. 


Oct 










6 


Vayolcch. 


Sab.To«hubnh' 12 




Posah8day 


18 


Haaainoo. 


, 19 


Sheminee. 




20 




Sucot 6th day. 
Simhat Turnh. 




Tazriang. 




24 


Haberahali. 


26 




R. Hodesh. 






Wednesday. 




Mvtsorang. 




27 


Derenheet. 










Not. 






May. 


( Ahard Mot. 




8 


Noah. 




8 






10 


Loch Locha. 






Kodoshim. 




17 


Vnyernh. 




10 


Kmor. 




24 


Hay6 Sarah 






( Behar. 




Dec. 






17 


^ 




1 


Toledot 






( Behukotai 




8 


Vnyet«!h. 




24 


Bamidbar. 


M. Hodesh.. 


16 


Vayislilach. 




81 


Shebuot2d. 


22 


Vayesheb. 


t lUnucfth « d. 


jJune 

7 Nasso. 




29 


Mikets. 


\ R .Hodcsh. 


14 Behanffaloteha 
21 ShelachLecha 








(M. Hode^h. 




1884 B 






28 Korach. 




Jan. 






j 




6 
12 


Vajrigttsh. 
Vaichi. 




July (Hukat. 




19 


Shemot 


" 


l/Balak. 




26 


Va^rah. 




12 Pin'has. 


KspluDibrth 


Feb. 






( Matot. 




2 


Bo. 




19 • 


" Sliimoo 


9 


Beshalach. 


Moees* Song. 


• Masay. 




16 


Yitro. 


10 Oommdta. 1 


26 Debarim. 


" Haion. 


23 


Mishpatim 


P.Shekalim. 


Aug. 




March. 






2 Vaethanan. 


" Nahamoo. 


1 


Terumah. 


* 


9 Ekeb. 




8 


TetRaveh. 


P. Zachor. i! 16 Reay. 




16 


Ki Tissah. 


P, Parah. 1 


23 Shophetim. 
SO Ki Tetseh. 
Sep. 




22 


rVayakheL ) 
(Pekudeh. ) 


1 
P. Hahodcsb. 








6 Ki Tabo. 




29 


Vayikrah. 




C Nitsabim. 




Apr. 






18 \ 




6 


Tsav. 


8. Hagadole. 


CVayelech. 


Ordinary Common Year of 864 Days. 



ill 



) 



< ,'; 



'i 



) 



I 



1884-85. 



TABLE 1. 



6645. 



1. 



2. 



Sept. 

2U 21 

22 

29 

Oct. 

4 6 

10 

11 

12 

19 20 
Nov. 

18 19 
Dec 
4 
18 
18 10 
2'^ 
1886. 
Jan. 
17 
81 
Feb. 

15 16 
26 

Mar. 

1 2 
17 
Mar. 81 
April 1 
'April. 

6 7 

16 16 
29 

May 
3 
16 

20 21 
June. 

IS 14 

80 

July. 

IS 

21 

27 

August. 

11 12 



Tishree Rosh Hashanah. 
Fastof Guedalyah. 
Kipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Rabah. 
Sheminee Aseret. 
Simhat Torah. 
Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodo&h Eislev. 

BarecL Alenu. 

Hanucah Ist da^ . 
r^osh Hodesh Tebet 
Fast of Tebet. 



Rosh Hodesh Shebai 

Rosh Shanab LeaylanoU 

Roeh Hodesh Adar 
Fast of Esther. 

Purim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

|- Fesah 2 first days. 

" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 
Fesah Shenee. 

Lag Laomer. 
Rof^h Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tamooz. 

Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 
^ubeab. 

Rosh Hodesh ElooL 



3. 



Saturday Sunday. 
Monday. 
Monday. 

Saturday Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Tuesday Wednesday. 

Tliursday. 
Saturday. 
Thursday Friday. 
Sunday. 



Saturday. 
Saturday. 

Sunday Monday. 
Thursday. O 

Sunday Monday. 
Tuesday. 

Tuesday Wednesday. 

Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday. 
Wednesday. 

Sunday. 
Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday 
Tuesday. 

Monday. 
Tuesday. 
Monday. 

Tuesday Wednesday. 



5645. 



3. 



Sunday. 

y- 
y- 

Sunday. 

ay. 

Y- , 
londay. 

Wednesday. 

jay. 

lay.. 
Friday. 

Y- 



lay. 

lay. 



[onday. 

ednesday. 

[uesday. 

Thursday, 
laday. 



Thursday. 
Sunday 



rednesday. 



1884-85. 


TABLE 2. 6645. 


1. 


2. 


8. 


1. 


2. 


8. 


Sept 




1 


Apr. 






20 




R.Shanahld.1 


4 




Pesah 6th d. 


21 


Haacinoo. 


Sab.Teshubah 


11 


Sbeminee. 




Oct 








Tazriang. 




4 




Sucot Istday. 


18 


• 




11 




Shemi. Aseret 




Metsorang 




12 


Saberahah. 


SimhatTorah 
Sunday. 


25 


i Ahard Mot 




18 


Beresheet 


M. Hodesb 




( Eedoebim. 




25 


Ifoah. 




May. 






Noy. 




1 
1 


2 


Emor. 




1 


LechLechah. 






(Behar. 




8 


Vayerah. 




9 


\ ^ 




16 


HaySSaraL 
Toledot. 






( Bebukotai. 




22 




16 


Bamidbar. 




29 


Vayetseh. 




23 


Nasso. 




Dec. 






80 


Behangaloteha 




6 


Vayishlach. 




June 






18 


Vayesheb. 


Sanucah 1 d. 


6 


Sbelach Lecha. 




20 


Miketa. 


" 8 d. 






( B. Hodeah. 


2*7 


Vayigash. 




18 


Eoracb. 


\ «. c 


1885 










(M. Hodesb. 


Jan. 






20 


Hukat 




8 


VaichL 




27 


Balak. 




10 


Shemot . 




July. 






17 


Vadrah. 


R. Hodesb. 


4 


Pin'has. 


Hapb.Dibreh 


24 


Bo. 






( Matot. > 




31 


Beshalach. 


Moses' Song. 


11 


]„ [ 


<" Shimoo. 


Feb. 








( Masay. ) 




•7 


Yitro. 


10 Commdts. ! 


18 


Debarim. 


'< HazoD. 






(P.Shekalim 


26 


Vaethanan. 


<» Nabamoa 


14 


Misbpatim. 


\ i 


Aug. 










(M. Hodesb. 1 


1 


Ekeb. 




21 


Terumah. 


1 


8 


Reay. 




28 


Tetsayeh. 


P. Zachor. : 


15 


Shophetim. 
Ki Tetseh. 




Mar. 




i 


22 




n 


Ei Tissah. 
( Vayakhel. ) 


P. Parah. 


29 


Ki Tabo. 




14 


rPekudeh. ) 


P. Hahodesh. ; 


Sep. 
6 


I Nitsabim. 




21 


Vayikrah. 




( Vayelecb. 




28 


Tsay. 


S. Hagadole. 


! 

1 






Pe 


rfect Common 


Year 


of 356 Days. 





I 






f2 





T 

! 
• 


















1 


' 




1885-86. TABLE 1. 


5646. 




1. 


2. 


3. 


! 


Sept. 
10 11 


Tishrce Eosh Hashanah. 


rhursday Friday. 


( 
i 






13 


Fast of Guedalyah. 


Sunday. :|c 
Saturday. 










19 


Kipoor. 




>i-\ •: 






24 26 


Sucot 2 first days. 


Thursday Friday. 




' M^. '"' 






80 


Hoshaanah Rabah. 


Wednesday. 




1 ' 






Oct 1 


Sheminee Aseret. 


Thursday. 




'' 1 


, 




2 


Simhat Torah. 


Friday 








9 10 


Bosh Hodesh Heshvan. 


Friday Saturday. 




■1 ! . '' 






Nov. 








),; , 




8 9 


Rosh Hodesh Eislev. 


Sunday Monday. 




•IB 1 




, 


Dec. 8 


Hanucah 1st day. 


Thursday. 




11 l|: 1 




4 


Barech Alenu. 


Friday. 








8 9 


Rosh Hodesh Tebet. 


Tuesday Wednesday. 




' 1? ill' 1 




18 


FastofTebet. 


Friday. 


i 


1 ^' 


r 

1 


1886. 








i 




Jan. 7 


Rosh Hodesh Shebat. 


Thursday. 




£ ' ' 


i 




21 


Rosh Shanah Leaylanot. 


Thursday. 




1 


i I 




Feb. 
6 6 


Rosh Hodesh Adar Rishon 


Friday Saturday. 




1 


1 

t 




19 20 
March. 


Purim Eaton. 


Friday Saturday. 




y 




1 8 


Rosh Hodesh Adar Shcnee. 


Sunday Monday. 
Thursday. O 




■ 


; 




18 


Fast of Esther. 




w 






21 22 


Purim. 


Sunday Monday. 




h ■ 1 






Apr. 6 


Rosh Hodesh Nissan. 


Tuesday. 
Tuesday Wednesday, 




■ 1 






20 21 


Pesah 2 first days. 




1 1 t 


Si 


I 


26 21 
May. 


" 2 last " 


Monday Tuesday. 










6 6 


Rosh Hodesh lyar. 


Wednesday Thursday. 




1 ) 






19 
23 


Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 


Wednesday. 
Sunday. 




1 


I, 




June. 4 


Rosh Hodesh Sivan. 


Friday. 




! ; 






9 10 


Shebuot. 


Wednesday Thursday. 




! Ui 


1 
i 




July. 








i 


f 




3 4 

20 


Rosh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tamooz. 


Saturday Sunday. 
Tuesday. 




". t 


; 




Aug. 2 
10 
16 


Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 
Tubeab. 


Monday. 
Tuesday. 
Monday. 






1 


■ 


Aug.Sl 
Sep. 1 


Rosh Hodesh Elool. 


Tuesday Wednesday. 

^ 


1 

1 
L 






1 


1 


x\ 1 


I 










1 



1885-86. 



TABLE 2. 



5646. 



Sept 
12 
19 
26 

Oct. 



Haazinoo. 



3. 



3 

10 

11 

24 

81 

Nov. 

7 

14 

2i 

28 

Dec. 

5 

12 

19 

26 

1886 

Jan. 

2 

9 

16 

23 

30 

Feb, 



Haberahali. 

Beresheet. 

Xoali. 

Lech Lechah. 

Vayerah. 

HayS Sarah. 

Toledot. 
Vayetseh. 
Vayishlach. 
Vayesheb, 

Mikets. 
Vayigash. 
Vaicbi. 
Shemot. 



Vaerah.. 

Bo. 

Be&balach. 

Yitro. 

Mishpatim. 



6Teriimah. 
ISTetsaveb. 
20 Ki Tiasah. 
27 Vayakhel. 

Mar.j 

Pekudeh. 

l.SVayikrah. 



S. Teshubah. 
Kipoor 
Sucot 3rd day 

Simhat Torah, 
Friday.: 

Rosb Hodesh.i 



Mah. Hodesh. 



Hanucali 3 d. 



1. 



2. 



8. 



Mofics' Song. 
10 Conimdt». 



Rosh Hodedh. 



F. Shckalim 
J\I. Hodesh. 



Mar.j 
20Tsav. 
27iSbeminee. 
Apr. I 

STazriang. 
1 Metsorang. 
nlAhar^Mot. 
24^ 
Mayi 

1 Kedcsbim. 
8 Emor. 
15 Behar. 
22Behukotai. 
29Bamidbar. 
jjuue' 

6 Nasso. 

1 2 Behangaloteha. 
19 SheLicb Lecha. 
26 Kurach. 

July 

SHukat. 

10 Balak. 
17Pin'ha8. 
24Matot. 
81 Masay 



P. Zachor. 
P. Parab. 

P. Hahodesh. 

S. Hagadole. 
I'usab 5ib d. 



Aug. 



Debar! m. 



l4|VaethaDan. 
2i;Ekeb. 
28iReay. 
Jjep.l 

4Shophetim. 
11 Ki Tetseb. 
18;Ki Tabo. 

iNitsabim. 
Vayelech. 



R.;Hode6h. 
M. Hodesh 



Haph. Dibreh 
" Sbimoo. 

" Hazon. 
" Nabamoo. 



Perfect Bissextile Year of 385 Days. 



■H' 5 



l^ll 



t!5 



I 



! ; 



i ! 



I 



r 



1886-87. 



TABLE 1. 



5647. 



Sep.SO 

Oct. 1 

Oct. 3 

9 

14 16 

20 

21 

22 

29 80 

Nov. 

28 
Dec. 6 
22 
27 28 
1887. 
Jan. 
6 
26 
Feb. 
9 
24 26 
March. 
9 
10 11 
26 
April. 
9 10 
16 16 
24 26 

12 
24 
29 SO 
June. 

22 23 

July. 

10 

22 

81 

Au^. 6 

20 21 



8. 



i Tidhree Rosh Hashanab. 

Fast of Guedalyah* 
Kipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoahaanah Rabab. 
Sheminee Aseret. 
SitnhatTorah. 
Rosh Hodesh Heehvan. 

Rosh Hodesh Eisler. 
Barech Alenu. 

Hanucahlstday. 

Rosh Hodesh Tebet. 



Fast of Tebet. 
Rofih Hodesh Shebat. 

Rosh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar. 

Fast of Esther. 
Purim. 
Rosh Hodesh Niss' n. 

Pesah 2 first days. 
" 2 last " 
Elosh Hodesh lyar. 

Pesah Bhenee. 
Lag Laomer. 
EU)sh Hodesh Sivan. 
bhebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 

Tishabeab. 

Tubeab. 
aosh Hodesh Elool. 



8. 



Thursday Friday. 

Sunday. :|c 

Saturday. 
Thursday Friday. 

Wednesday. 

Thursday. 

Friday. 
Friday Saturday. 

Sunday. 
Sunday. 
Wednesday. 
Monday Tuesday. 



Tliursday. 
Wednesday. 

Wednesday. 
Thursday Friday. 

Wednesday. 
Thursday Friday. 
Saturday. 

Saturday Sunday. 
Friday Saturday. 
Sunday Monday. 

Siuiday. 
Thursday. 
Tuesday. 
Sunday Monday. 

Wednesday Thursday. 

Sunday. 9|c 
Friday. 
Sunday. ^ 
Friday. 
Saturday Sunday. 



w 



6647. 



riday* 
♦ 

T. 

riday. 
lay. 

y- 

irday. 



jay. 
lesday. 



liay. 

day. 
friday. 

day. 
iday. 



unday. 

irday. 

iday. 



aday. 
Thursday. 

* 

inday. 



1886- 


87. 


TABLE 2. 


5647. 

1 


1. 
Oct. 


2, 


8. 


Apr. 


•2. 


8. 










2 


Ilaazinoo. 


Sab.Te6hubnh. ■ 9 




Pesah. 1 d. 


9 




Kipoor. ( 16 




8d. 


16 




Siicot 3rd day. 23 
SJmhat Torah > 


Shominee. 


M. Hodesh. 


22 


Flaberahah. 


( Tozriang. 








Friday. ; 80 


< 




23 


Beresheet. 


l| 


( Metsorang. 




80 


Noah. 


R. Hodesh. !; 






Nov. 




May 


Ahar6 Mot 




6 


Lech Lecha 


i "^ 


• 




13 


V'ayerah. 


1 


Kedoshim. 




20 


Hay 6 Sarah 


14 


Kmor. 




27 


Toledot. 


Mahar Uodeeh 


f Behar. 




Dec. 




. J! 21 


^ 




4 


Vayetseh. 






C Behukotai. 




11 


Vayishlacli. 




28 


Bamidbar. 




18 


Vayesheb. 


: June 






25 


MiketB. 


H8nucah4thd. i 4 


Nasso. 




1887. 


* 




11 


Bi'liangaloteha 




Jan. 






18 


Shelach Lecha 




1 


Vayigash. 




25 


Korach. 




8 


Vaichi. 




July 






15 


Sbemot. 




2 


Hukat. 




22 


Va6rah. 




9 


Balak. 




29 


Bo. 




16 


Pin'has. 


Uaph.Dibreh 


Feb. 


« 




1 


( Matot. 




5 


Beshalach. 


Moses' Song. 


! 28 


\ 


" Shimoo. 


12 


Yitro. 


10 Commdtnts. 


1 


( Masay. ) 




19 


Misbpatim. 


P. Shekalim. } 80 


Debarim. 


" Hazon. 


26 


Terumah. 


iAug. 






March. 




6 


Vaothanan. 


" Nahamoo 


6 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 18 


Ebeb. 




12 


Ki Tissah. 






(R Hodesh. 
(M. Hodesh. 


19 


(Vayakheli 
{pekudeh ) 


2C 
P. Parah. j 


Reay 




! 27 


Shophetim. 








( P. Habodesh. Sept 






26 


Vayikrah. 


} 8 
(R. Hodesh. 10 


Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 




April. 




,: 17 


Nitsabim. 




2 


Taav, 


S. Hagadole. , 

li 






Ordinary Oommon Year of 354 Days. 





} 



1887-88. 



TABLE 1. 



5648. 



1. 



VI 



,. 



Sept. 

19 20 

21 

28 

Oct 

3 4 

9 

10 
11 
18 19 
Novem. 
17 
Decern. 
6 
11 
16 
26 
1888 B. 
Jan. 
14 
28 
Feb. 
12 IS 
28 

26 27 
March. 

IS 

27 28 
April. 

2 8 

11 12 

26 

29 

May. 

11 

16 17 

June. 

9 10 

26 

July. 

9 

17 

23 

August 



2. 



Tishree Rash Hashanah. 
Fast of Ouedalyah. 
Kipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Raoah. 
Sheminee Aseret. 
Simhat Torah. 
Bosh Hodesh Heshvan. 

Bosh Hodesh Eislev. 

Barech Alenu. 

Haaucah 1st day. 
Bosh Hodesh Tebet 

Fast of Tebet. 



Bosh Hodesh Shebat 

Bosh Shanah Leaylanot. 

Bosh Hodesh Adar. 
Fast of Esther. 
Furim. 

Bosh Hodesh Nissan. 
Pesah 2 first days. 

" 2 last '« 
Bosh Hodesh lyar. 
Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 

Bosh Hodesh Sivan. 
Shebuot 

Bosh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tamooz. 

Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 
Tubeab. 

Bosh Hodesh Elool. 



8. 



Monday Tuesday. 
Wednesday, 
Wednesday. 

Monday Tuesday. 

Sunday. 

Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday. 

Monday. 
Sunday. 
Friday. 
Sunday. 



Saturday. 
Saturday. 

Sunday Monday. 

Thureday. O 
Sunday Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday. 

Weanesday. 

Sunday. 

Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 
Tuesday. 

Monday. 

Tuesday. 

Monday. 

Tuesday Wednesday. 



5648. 

i 




1 


1887-88. TABLE 2. 


5648. 




1 ■ 


8. 


1. 


2. 


8. 


1. 


2 


8. 


1 




Sept. 






Mar. 


1 






% 


Tuesday. 






24 


Vayelech. 


3. Teahubah. 


81 


- 


Pesah &th d 




i If 


^dnesday. 
jdnesday. 






Oct. 

1 


Haazinoo. 




Apr. 


] 
Sheminee. { 






1 






8 




Sucot 6th dayij 
Simhat Torah 14 


( Tazriang. 






1 


Tuesday, 
nday. 
mday. 
esday. 
Wednesday. 






11 


Haberahah. 






Ml 










Tuesday.' 


( Metsorang. ; 






1 






15 


Berebheet. 




1 


Ahar6 Mot. 






' 1 






22 Noah. 
29 LechLechah 
Nov. 




21 

28 


Kedoehim. 
Emor. 






t 


ursday. 






6 iVayerah. 
12 iHay6 Sarah. 




May 


I 
Belrnr. 




i 


iii 


>nday. 
nday. 






19 Toledot. 


Ii 6 


* 




1 1 






26 


Vayetseh. 


1 . 


Behukotai. 




P 1 






Dec. 




12 


Bamidbar. 




T 


n 


aday. j 1 




8 


Vayishlach. 


1 19 


Nnsso. 










10 


Vayesheb. 
Mikets. 


1 26 


Behaogaloteha 






fl 










17 


Hanucah 7 d. {June 






" 






urday. 






24 


Vayigash. 




2 


Shelach Lecha 






n 1 


turday. 






31 
1888 B. 


Vaichi. 




9 


Korach. 


^R. Hod«eh. 
(M. Uodeih. 




9 ' 


Monday, 
ursday. O 
Monday. 






Jan. 

7 


Shemot. 




16 


Hukat. 




■ 






14 

21 


Vafirah. 
Bo. 


R. Hodesh. 


j 23 
80 


Balak. 
Pinlias. 


Haph.Dibreh 




In' ' 


esday. 
Wednesday. 






28 


Beshalach. 


Moses' Song. 










fl 








Feb. 
4 


Yitro. 


iJuly 
10 Commdta 7 


I Matot ) 


" Sliimoo. 




fl 




Tuesday, 
ly Thursday, 
anesday. 
iday. 






11 


Mishpatim. 


(P.Shekalim 

\ 14 

( M. Hodesh. 21 


( Masay. ) 
Debarim. 
Vaethanan. 


" Hazon. 
" If ahamoo. 




1 1 








18 


Terumah. 


j 28 


Ekeb. 






i i 








26 


Tetsaveh. 


P. Zachor. Aug. 












itv 






March. 




1 4 


Reay. 






I 




ua jr • 

y Thursday. 
Sunday. 






8 

1 

10 


KiTissah. 
(Vayakhel. 1 

(Pekudeh ; 


P. Parah. i 11 

1 18 
P.Hahodeeh. | 26 

1 


Shophetim. 
Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 


. 




H 




sday. 






17 


Vayikrah. 


Sep. 


( Nitsabim. 




i 11 




day. 
sday. 






24 


Tsav. 


S. Hagadole ' 1 


1 






I 












1 


( Vayelech. 










day. 






Imperfect Common Tear of 363 Days. 










Wednesday. 


1 




L_. 








■ 






(J 

j 1 








J 
















; 


>!' 





1888-89. 



TABLE 1. 



5649. 



1. 



B ; 



bopt. 

6 1 

9 

15 

20 21 

26 

27 

28 

Uct. 

6 6 

Novem. 

4 6 

29 

Decern. 

4 5 

4 

14 

1889. 

Jan. 

3 

n 

Feb. 
1 2 

16 16 
March. 

8 4 
14 

17 18 
April. 

2 
16 17 
22 28 
May. 
1 2 
16 
19 
81 
June. 
6 6 
29 80 
July. 
^16 
29 
August. 
6 
12 
27 28 



2. 



8. 



Tishreo Rowh Uashanah. 
Fast of Guedalyah. 
Kipoor. 

Sucot 2 firdt (lays. 
Hoshaanah Rabab. 
Sheminee Aseret 
Simhat Tnrah. 

Ro^ Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Kislcv. 
Uanucah let day. 

Rodh Hodesh Tebet. 
Barech Alenu. 

Fast of Tebet. 



Rosh Hodesh Shebat. 

Rosli Sbanah Leaylanot. 

Rosh Hodesh Adar lliahoti. 
Furim Katan. 

Elosh Hnilesh Atiar Slienec. 
Fast of Eather. 
Purim. 

Rosh Hodesh Nissan. 

Pesah 2 first days. 
" 2 last " 

Rosh Hodesh lyar. 

Pesali Shenee. 

Lag Lanmer. 
Rosh Hodesh Sivau. 

Shebuot. 
Rosh Hodesh Taraooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 

Tishabcab. 
Tubeab. 
Rosh Hodesh Elool. 



Thursday Friday. 

Sunday. at^ 

Saturday. 
Thursday Friday. 

Wednesday. 

Thursday. 

Friday. 

Friday Saturday. 

Sunday Monday. 
Thursday. 

Tuesday Wednesday. 
Tuesday. 
Friday. 



Thursday. 
Thursday. 

Friday Saturday. 
Friday Saturday. 

Sunday Monday. 

Thursday. O 
Sunday Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Wednesday Thursday. 
Wednesday. 
Sunday. 
Friday. 

Wednesday Thursday. 
(Saturday Sunday. 

Tuesday. 
Monday. 

Tuesday. 
Monday. 
Tuesday Wednesday. 



5649. 


1888-89. 


TABLE 2. 


5649. 


8. 


1. 2. 


8. 


1. 


2. 


8. 




Septi 

8'Haafinoo. 


i;\r«i-.l 








Sab.Teshubah 


23 


Sheminee. 


p. Parah. 


y Friday. 


16 1 


liipoor. 


80 


Tazri.'uig. 


P. Habodesb. 


induy. 3|c 
\turaay. 


22 


1 


SucotSrdday. 
SimhntTorah 


Apr. 


1 




28 


Haberahah. 


6 


Mctsorang. 




y Friday, 
'ednesday. i 


1 


Friday. 


13 


Ahard Mot. 


S. Hagadole. 


29 Berefiheet 




20 




Pesah 6th d. 


hursday. ' 


Oct ; 




27 


Kedoshim. 




riday. 


j 6Noah. 


Ro8h Hodesh , 


May. 








13 Lech Lechah. 


1 


4 


Emor. 




Saturday. 


20iVayerah. 




11 


Behar. 




Mtmday. 


27jHay6 Sarah. 

Nov.j 


i 

1 


18 
25 


Uehukotai. 
Bamidbar. 




'huraday. 


SToledot. 


Maba. Hodesh June 








\ lOVayetseh. 




1 


Nasso. 




r Wednesday. 

1 1 


17;Vayishlach. 


' 


8 


Behangaloteha 




uesday. 


1 24, Vayesheb. 




15 


Shelach Lecha. 




'riday. 1 


Dec. 




22 


Korach. 






IMikets. 


flanucah 8 d. 






i R. Hodesh. 


1 

Tiursday. 


8|Vayigasb. 
16{ Vaichi. 




29 


Hukat. 


( M. Hodadi. 


'hursday. 


22'Shemot 




July 




% 




29 


VatoOi. 




6 


Balak. 




Saturday. 


1889 






18 


Pin'baa. 




Saturday. i 


Jan. 






20 


Matot 


Haplu Dibreh 




5 


Bo. 


. 


27 


Masay. 


" Shimoo. 


Monday. | 


12!Beshalach. 


Moses' Song. 


Aug. 






hurnday. O ' 


1 19 


Yitro. 


10 Commdts. 


8 


Debarim. 


" HazoD. 


Monday. 


' 26 
Feb. 


Mishpatlm. 




10 
17 


Vaetbanao. 
Ekeb. 


" Nahamoo. 


uesday. 


2Terumab. 


R. Hodesh. 


''■ 24 


Reay. 




J Wednesday. 


9!Tetsaveh. 


i 


81 


Shophctim. 




Tuesday. 


16 Ki Tissah. 


1 


Sep. 






i 


2S Vavakhol. 




7 


Ki Tetseh. 




day Thursday, i 
Tednesday. 




•• 




14 


Ki Tabo. 




Mar. 




(P.Shekalim 




( Nitsabim. 




inday. 


2 


Pekudeh. 


\ 


21 


{ 




riday. 






/M. Hodesh. 




( Vayelech. 




lay Thursday. 


9 Vayikrah. 
16 Tsav. 


^ 1 

P. Zachor. 








f Sunday. 














lesday. 














onday. 








^ 


Perf 


ect Bissextile Tear of 386 Days. 




lesday. 








onday. j 
Wednesday. 












< 


B 







i 1^ 



1 



l 



( t 




i ! 



i 



i 



\\ 



\ ■ 



1889-90. 



TABLE 1. 



5650. 



1. 



2. 



Sept. 
26 27 
29 
Oct. 
6 
10 11 
10 
17 
18 
26 26 
Nov. I 

24;Ro8hHode8h Kisler. 
Dee. 

Barech Alenu. 

Hanucahlstday. 
Rosb Hodesh Tebet. 



Tisbree Rosh Hashnnah. 
Fast of Ouedalyab. 

Kipoor. 

8ucot 2 first days. 
Hosbiianah Rabab. 
Shcminee Aseret. 
SimbatTorab. 
Rosh Hodesb Hesbvan. 



4 
18 

25 24 
1890. 
Jan. 

2 

22 

Feb. 

6 

20 21 

Marcb. 

6 

6 7 

22 

April. 

6 6 

11 12 

20 21 

May. 

4 

8 

20 

26 26 
June. 

18 19 

July. 

6 

18 

27 

Auj?. 1 

16 17 



Fast of Tebet. 
Roeh Hodesb Sbebat. 

Rosb Sbanah Leaylanot 
Rosb Hodesb Adar. 

Fast of Estber. 
Purim. 
Rosb Hodesh Nissan. 

Pesah 2 first days. 
" 2 Inst " 
Rosh Hodesb lyar. 

Pesah Sbenee. 
Lag Lanmer. 
Rosh Hodesb Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesb Tamoos. 

Fast of Tamooz. 
Rosb Hodesb Ab. 

Tisbabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesb Elool. 



8. 



Thursday Friday. 
Sunday. j|e 

Saturday. 
Thursday Friday. 

Wednesday, 

Thursday. 

Friday. 
Friday Saturday. 

Sunday. 

"Wednesday. 
Wedn<fsday. 
Monday Tuesday. 



Thursday. 
Wednesaay. 

Wednesday. 
Thursday Friday. 

Wednesday. 
Thursday Friday. 
Saturday. 

Saturday Sunday. 
Friday Saturday. 
Sunday Monday. 

Sunday. 
Thursday. 
Tuesday. 
Sunday IVlonday. 

Wednesday Thursday. 

Sunday. :|c 
Friday. 
Sunday. »): 
Friday. 
Saturday Sunday. 



1889-90. 



TABLE 2. 



5650. 



S«pt 
28 
Oct. 

b 
12 
lb 

10 

2b 

Nov. 

2 

9 

Ifi 

23 

8(1 

Dec 

1 

14 

21 

28 

1890 

Jan. 

4 

U 

18 

25 

Feb. 

1 

8 

16 



Qaaziaoo. 



Elaberaliah. 

Beresheet. 
Noub. 

Lech Leclmh. 
Vayerah. 
Hayd Sarah. 
Toledot. 
Vayetseh. 

Vayishlftcb. 
Vayesheb. , 
Mikets. 
Vayigash. 



Vaicbi. 
Shemot. 
Vad'rab. 
Bo. 



8. 



1. 



2. 



8. 



liApr.j 
S. Tesbubab. j 5 



Kipoor 

Sucut 8rd day. 
Simbat T< trail 
Friday. 

Rosh Hodesb. 



Mah. Hodesh. 



Hanacah 4 d. 



12 
19Shominee. 

( Tazriaiifif. 
20 



Peaab Ist d. 
" 8th „ 
M. Hodeib. 



(Me 



Metsorang. 

May ( Ahard Mot. 

M 

( Kcdosbim. 

10 Lmor. 

Uubar. 



"1 



Besbalacb. 
Yitro. 
Misbpatim. 
22|rei-umab. 

lITetsavch. 
8 Ki Tissab. 
I ( Vayakbel. 

( Fekudeb. 

22,Vayikrah. 

29TMy. 



Ueliukotai. 
24 Biiniidbor. 
8 1 Nasso. 
Juno 

7 Bchangaloteba. 

UShelach Lecba. 

21Koracb. 

28 Uukat. 

July 

6 Balak. 
I'in'has. 
Matot. 



\foso8' Song. 
10 ConimdtR. 
P.Sbekalim 



IP. Zacbor. 

P. Parah. 
P. Haodesb. 



i 

(R. 



Hodesh 
,S. Hagadole. 



12 

19 

26 

Aug 

2 

9 

16 

23 

80 

Sep. 

C 

18 






Masay 
Debarim. 

Vactbanan. 
Ekeb. 

Reay. 

Shopbetim. 
Ki Tctseb. 

Ki Tabo. 
ffitsabim. 






Haph.Dibreh 
*' Sbimoo. 
<* HazoD. 
*' Nahamoo. 
R. Hodesh. 
Hodesh 



^R.I 



Ordinary CommoQ Year of 864 Days. 



i I 



I 

( I 

1 



1890-91. 



TABLE 1. 



5651. 



1. 



1 > 



bcpt. 

16 10 

17 

24 

29 SO 

Oct 6 

A 

7 

14 16 

Nov. 

13 

Dec. 5 

7 

12 

21 

1891. 

Jan. 10 

24 

Feb. 

8 9 

22 28 

March. 

10 11 

23 

24 26 

Apr. 9 

28 24 

29 80 
May. 

8 9 

22 

26 

June. 7 

12 13 

July. 

6 7 

23 

Aug. 6 

13 

19 

Sept. 

8 4 



8. 



TUhrco Ronli IlaHlmnnh. 
Fast of Qucdalyah. 
Kipoor. 

Siicot 2 first clayii. 
llcshnannh Habah. 
Sheminee Ancrct. 
Simliftt TornI). 
liosh Hodesh HeshTan. 

Rosh Hodosh Eialer. 
jBarech Alcnu. 
I Uanucnh 1 st day. 
Rosh Hodesh Tebet. 
Fast of Tebet. 

I Rosh Hodesh Shebat. 

I Rosh Sbunah Leaylanut. 

I Rosh Hodesh Adar RisboD 
Purim Katan. 

Rosh Hodesh Adar Shenet. 

Fast of Esther. 

Purim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Pcsah 2 first days. 
" 2 last - 

Rosh Hodesh Tyar. 

Pesah Shenee. 

Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 

Shcbuot 

Rosh Hodesh Tamooi. 

Fast of Tamoox. 
Rosh Hodesh Ab. 

Tishabeab. 

Tubcab. 

Rosh Hodesh EIooL 



Monday Tuesday. 

Wednesday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Sunday. 

Montiay. 

Tuesdny. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday. 

Friday. 

Sunday. 

Friday 

Sunday. 

Saturday. 
Saturday. 

Sunday Monday. 
Sunday Monday. 

Tuesday Wednesday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday. 
Thursday Friday. 
Wednesday Thursday. 

Friday Saturday. 

Friday. 

Tuesday. 

Sunday. 
Friday Saturday, 

Monday Tuesday. 
Thursday. 
Wednesday. 
Tliursday. 
Wednesday. 

Thursday Friday. 



t 1890-91. 



TABLE 2. 



5651. 



1. 



2. 



8. 



1. 



9. 



Sept. 



OcU 



20 
27 

4 
7 



11 
18 
26 

Nov. 

1 

8 

15 

22 

29 

Dca 

6 

13 

20 

27 

1891. 

Jan. 
8 
10 
17 
24 
81 

Feb. 
1 

14 
21 
28 

March. 
7 

14 
21 
28 



I V'nyelech. 
Uoazinoo. 

Haberahah. 

Ueresheet. 
Nonh. 
Lech Lechah 

Vayerah. 
IIay6 Sarah. 
Toledot 
Vayetseh. 
Vayishlach. 

Vayesheb. 
Mikets. 
Va^igash. 
VaichL 



Shemot. 

Va^rah. 

Bo. 

Beshalacb. 

Yitro. 

Mishpatim. 
Terumah. 
Tetsaveh. 
KlTissah. 

Vayakhel. 
Pekudeh. 
Vayikrah. 
Tsav. 



Haoucab 7 d. 



Apr. 
S. Teshuboh. , 4iShem! 

|| llTniriantf. 
!' l8Mtit8urang. 
Sucot 6th day 25 
Simhat Torah May 

Tuesday. { 2 Ahnr6 Mot. 
Kcdoshiin. 
10 Kmor. 
2:}JBehnr. 
80 Behukotai. 
June 

6 Bamidbar. 
18 
20 
27 
July 
4 
11 



R. Hodeih. 

Moses' Song. 
10 Commdtek 

M. Hodesh. 



P.Shekalim 

P. Zachor. 
P. Farah. 



N'anso. 
Bchangaloteha 

Shelach Lecha 
Kurach. 



jP.Hahodesh 

I 

S.IIap^adole 
Pesab 8rd d. 



R. Hod«sh. 



M. Hodesh. 
Shebuot 2 d. 



( Hukat. 
I Balak. 



18 
26Pin'ha8. 



Aug. 

: 1 

8 

15 
I 22 
I 29 
,Sep 
6 
I 12 

i 19 

I 

I 26 



( Vayelech. 
Imperfect Bissextile Year of 888 Days. 



iMatoi 
Masay. 
Debarinu 
Vaethaoan. 
Ckeb. 
Reay. 

Shophetim. 
Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 
( Nitaabim. 



I 



Baph.Dlbrth 



" Shimoa 

** Haion. 
"Nahamoo. 



g2 



i 



I 



1891-92. 



TABLE 1. 



5652. 



2. 



Oct. 
8 4 
6 
12 

17 18 
2H 
24 
26 

Nov. 

1 2 
Dec. 
1 2 
6 
26 
81 
1892 B. 
Jan. 1 
10 
SO 
Feb. 
13 
28 29 
Mar. 
10 

18 14 
29 

April. 
12 18 
18 19 

27 28 
May 

16 

27 

June. 

1 2 

25 26 

July. 

^2 

25 

August, 

2 

8 

28 24 



8. 



Tishree Rosh Hashanah. 
Fast of Guedalyah. 
Kipoor. 

Sucot 2 first days, 
lloshaannh llabah. 
Sheminee Aseret. 
S.rahat Torah, 

Rosb Hodesh Heshvan. 

Rosli Hodesh Eislev. 
Barecb Aleuu. 

Hanucah 1st da) . 

S Rosh Hodesh Tebet 

Fast of Tebet. 
Rosh Hodesh Shebat 

Rosh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar 

Fast of Esther. 
Furim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Pesah 2 first days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 

Shebuot. 
Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 

Tishabcab. 
Tubeab. 
Rosh Hodesh ElooL 



Saturday Sunday. 

Monday. 

Monday. 
Saturday bunday. 

Friday. > 

Saturday. 

Sunday. 

Sunday Monday. 

Tuesday Wednesday. 
Sunday. 
Satui'day. 

Thursday Friday. 

Sunday. 
Saturday. 

I Saturday. 
{Sunday Monday. 

Thursday. O 
Sunday Monday. 
Tuesday. 

Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday. 

Wednesday. 

Sunday. 

Friday. 

Wednesday Thursday. 
Saturday Sunday 

Tuesday. 
Monday. 

Tuesday. 
Monday. 
Tuesday Wednesday. 



5652. 



s. 



Sunday, 
lay. 
Jay. 

b>unday. 

rday. 

lay. 

Monday. 

WcdneBday. 

lay. 
rday. 

' Friday. 

lay. 
rday. 

rday. 
Monday. 

■aday. O 
Monday. 

day. 

Wednesday. 
Tuesday, 
ly Thursday. 

Desday. 

lay. 

ly Thursday. 
Sunday 

lay. 
Jay. 

Jay. 
lay. 
Wednesday. 



J 



1891-92. 



TABLE 2. 



5652. 



1. 



2. 



Oct. 
8 

10 
17 
24 
26 

31 
Nov. 
1 

14 
21 
28 
Dec. 
5 
12 
19 
26 
1892 B. 
Jan. 
2 
9 
16 
23 
30 
Feb. 
6 
13 
20 

27 

March. 

6 

12 

19 



26 



Apr. 



Qaazinoo. 

Haberabah. 

Bereshect. 

Noah. 
Lech Lecha 
Vayerah. 
Hayd Sarah 

Toledot. 
Vayotseh. 
Vayishlach 
Vayesheb. 



Mikets, 

Vayigash. 

Vaiclii. 

Shemot. 

Va6r^ 

Ba 

Beshalach. 

Yitro. 

Mishpatim 



Terumah. 
Tetsaveh. 
Ki Tissah. 

fVayakheli 
(Pekudch ) 



3. 



R. Shanah Id . 
Sab.Teshubah 
Sucot 1st day. 
Shemi. Aseret. 
Simhat Torah. 
Sunday. 
M. Hodesb. 



Yayikrab. 
Tsav. 



Hanucablstd 



8tb" 



R. Hodesh, 



Moses' Song. 
10 Commdts. 
P. Sbekalim 



r 

(M. 



Uodesh. 



P. Zacbor. 
P. Parah. 

P. Hahodesh. 



1. 

Apr. 
16 
23 

80 



May^. 

14 

21 

28 
June 
4 
11 

18 

25 

July 

2 

9 

16 

23 

30 

Aug. 

6 

13 

20 

27 

Sept 

8 

10 

17 



2. 



Shcminee. 

iTazrlang. 
Metsorang. 
( Abard Mot, 

/ Kedoshim. 
Emor. 

iBehar. 
Bebukotai 
Bamidbar. 

Nasso. 

Behangaloteba 
Shelach Lecha 

Eorach. 



8. 



Pesah 6 day 






HodCkk 
Hodeih 



Hukat. 
Balak. 
Pin'bas*. 
( Matot. 

( Masay. 
Debarim. 

Vaethamui. 
Ekeb. 
Reay. 
Shophetim, 

Ki Tetseh. 
Ki Tabo. 
( Nitsabim. 



! 



i 



Vayelech. 



S. Hagadole. 
Perfect Oommon Year of 866 Days. 



Haph. Dibreh 
" Shimoo 
" Hazon. 

'* Nahamoo. 



I 












1892-93. 



TABLE 1. 



5653. 



1. 


2. 


8. 


fciept. 






22 23 


Tishree Rosh Hashanah. 


Thursday Friday. 


25 


Fast of Guedalyah. 


Sunday. :({ 


Oct. 






1 


Eipoor. 


Saturday. 


6 1 


Sucot 2 first days. 


Thursday Friday. 


12 


Hoshaanah Rabab. 


Wednesday. 


13 


Sheminee Aseret. 


Thursday, 


14 


Simhat Torah. 


Friday. 


21 22 


Rosh Hodesh Heshvan. 


Friday Saturday. 


Norem. 






20 


Rosh Hodesh Kislev. 


Sunday. 


Decern. 






4 


Barech Alenu. 


Sunday. 


14 


Hanucah 1st day. 


Wednesday. 


19 20 


Rosh Hodesh Tebet. 


Monday Tuesday. 


29 


FastofTebet. 


Thursday. 


1893. 






Jan. 






18 


Rosh Hodesh Shebat 


Wednesday. 


Feb. 






1 


Rosh Sbanah Leaylanot. 


Wednesday. 


16 17 


Rosh Hodesh Adar. 


Thursday Friday. 


March. 






1 


Fast of Esther. 


Wednesday. 


2 S 


Purim, 


Thursday Friday. 


18 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 


April. 






1 2 


Pesah 2 first days. 


Saturday Sunday. 


1 8 


" 2 last " 


Friday Saturday. 


16 17 


Rosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 


30 


Pesah Shenee. 


Sunday. 


May. 






4 


Lag Laomer. 


Thursday. 


16 


Rosh Hodesh Sivan. 


Tuesday. 


21 22 


Shebuot. 


Sunday Monday. 


June. 






14 15 


Rosh Hodesh Tamooz. 


Wednesday Thursday. 


July. 






2 


Fast of Tamooa. 


Sunday. :)c 


14 


Rosh Hodesh Ab. 


Friday. 


23 


Tisbabeab. 


Sunday. j|c 


28 


Tubeab. 


Friday. 


August. 






12 13 


Rosh Hodesh Elool. 


Satxirday Sunday. 



y- 



5653. 



8. 



Friday, 
divy. 9|e 

urday. 

Friday, 
dnesday. 
irsday. 
Jay. 
Saturday. 

iday. 

day. 

dnesday. 
Tuesday, 
irsday. 



idnesday. 

dnesday. 
Friday. 

dnesday. 
Friday, 
urday. 

Sunday, 
'aturday. 
londay. 

lay. 

[rsday. 
iday. 
londay. 



lay, 
ly. 



Thursday. 
* 
* 



Sunday. 



1892-93. 



TABLE 2. 



5653. 



I. 


2. 


8. 


1. 

Apr. 


'2. 


8. 


Sept. 
24 


Haazinoo. 


Sab. Teshubah. 




Peeah. 1 d. 


Oct. 




1 8 




<( 3 .< 


1 




Kipoor. ! 15 


Sherainee. 


M. Hodesh. 


8 




Sucot 3rd day.l 


( T^'zrianff. 




14 


FTaberahab. 


Simhat Torah |' 22 
Friday, |i 


/ Metsorang. 




15 


Beresheet. 


r 


Ahar§ Mot. 




22 


Noah. 


Roah Hodesh. !; 29 


. 




29 


Lech Lecha 


II 


Kedoshim. 




Nov. 




Mny 






5 


\'ayerah. 


6 


Emor. 




12 


Hay6 Sarah 


h 


( Behar. 




19 


Toledot. 


Mahar Hodesh 18 


] 




26 


Vayetseh. 


:i 


(Behukotal 




Dec. 




20 


Bamidbar. 




3 


Vayishlach. 




! 27 


Nasso. 




10 


Vayesheb. 




June 






17 


Mikets. 


Hanucah4thd. 


8 


Behangaloteha 




24 


Vayigasb. 




10 


Shelach Lecha 




81 


Vaichi. 




17 


Korach. 




1893. 






24 


Hukat. 




Jan. 






July 






7 


Shemot. 




1 


Balak. 




14 


Va6rah. 




8 


Pin'has. 


Haph.Dibreh 


21 


Bo. 






( Matot. ) 




28 


Beshalach. 


Moses' Song. 


15 


[ 


" Shimoo. 


Feb. 






Masay. ) 




4 


Titro. 


10 Commdmts. 22 


Debarim. 


" Hflzon. 


11 


Mishpatim. 


P. Shekalim. i 29 


Vaethanan. 


" Nahamoo 


18 


Teruraah. 


Aug. 






25 


Tetsaveh. 


P. Zachor. j 6 


Ekeb. 




March. 




1 






4 


Ki Tissah. 


12 


Reay 


R. Hodesh. 
(M. Uod«tb. 


11 


(Voyakhel) 
(Pekudeh.) 


P. Parah. i 19 


Shophetim. 
Ki Tetseh. 




i; 26 








f P. Hahodesh. Sept 






18 


Vayikrah. 


< 2 
( R. Hodesh. 9 


Ki Tabo. 
Nitsabim. 




26 


Tsav. 


S. Hagadole. 


i 

! 







Ordinary Common Vear of 864 Days. 



1 1 



lii: 



; 



') I 



; t 



t> 



n 


1 














1893-94. TABLE 1. 


5654. 






1. 


2. 


8. 




Sept. 










11 12 


Tishree Bosh Hashanah. 


Monday Tuesday. 








13 


Fast of Guedalyah. 


Wednesday. 








20 


Kipoor. 


Wednesday. 








26 26 


Sucot 2 first days. 


Monday Tuesday. 








Oct. 1 


Hoshaanah Rabah. 


Sunday. 








2 


Sheminee Aseret. 


Monday. 








8 


Simhat Torah. 


Tuesday. 








10 11 


Rosh Hodesh Ueshvan. 


Tuesday Wednesday. 








Novem. 












9 10 


Rosh Hodesh Kislev. 


Thursday Friday. 








Decern. 












4 


Hanucah 1st dav. Barecb Alenu. 


Monday. 








9 10 


Rosh Hodesh Tebet 


Saturday Sunday. | 


, ;, 




19 


FastofTebet. 


Tuesday. 




',( 




1894. 












Jan. 8 


Rosh Hodesh Shebat 


Monday. 




, ', 




22 


Rosh Shanah Leaylanot 


Monday. 








Feb. 












6 1 


Rosh Hodesh Adar Rishon. 


Tuesday Wednesday. 




: i 




20 21 


Furim Katan. 


Tuesday Wednesday. 




il 




March. 








j ! 




8 9 


Rosh Hodesh Adar Shenee. 


Thursday Friday. 






21 


Fast of Esther. 


Wednesday. 






22 23 


Purim. 


Thursday Friday. 






April. 








: i 


il 


1 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 








21 22 


Pesah 2 first daya. 


Saturday Sunday. 




' '. i 


! 


21 28 


" 2 last " 


Friday Saturday. 






May. 








': 


fi 


6 7 


Rosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 






20 


Pesah Shenee. 


Sunday. 




' ; (:i 


24 


Lag Tjaoraer. 


Thursday. 






' 


June. 6 


Rosh Hodesh Sivan. 


Tuesday. 








10 11 


Shebuot 


Sunday Monday. 








July. 












4 6 


Rosh Hodesh Tamooz. 


Wednesday Thursday. 






il 


22 

August 

S 


Fast of Tamooz. 


Sunday, ^fc 


; 






Rosh Hodesh Ab. 


Friday. 








12 


Tishabeab. 


Sunday. )ic 




i 




11 


Tubeab. 


Friday. 




[ ■ . 




Sept. 




II 






1 2 


Rosh Hodesh ElooL 


Saturday Sunday. ! ■ 




i 

I; 








■ i 


i 

i 




» 





5654. 



3. 



Tuesday, 
dnesday. 
dnesday. 
Tuesday, 
iday. 
nday. 
Bsday. 
Wednesday. 

Friday. 

nday. 

Sunday, 
esday. 



nday. 
nday. 



Wednesday. 
Wednesday. 

Friday, 
nesday. 
Friday. 



urday. 

Sunday. 
Saturday. 

Monday. 

ay. 
irsday. 

sday. 

Vlonday. 

Thursday, 
day. jjc 

Jay. 

day. 3te 
ay. 

Sunday. 



1893-94. 



TABLE 2. 



5654. 



1. 



beptj 

1 6 V.iyelech. 
23 Haazinoo. 

sol 

Oct.! 

5 Haberahah. 

7:Beresheet. 
UNoah. 
21 Lech Lechah. 
28 Vayerah 
Nov. I 

4 Hay 6 Sarah. 
llToledot. 
ISVayetseh. 
25 VayisLlach. 
Dec. I ^ 

2 Vayesheb. 

9'Mikets. 

IBVayigash. 

23Vaichi. 

SO Sbemot. 
1894 
Jan. 

6 Vaerah. 
ISBo. 



20 

27 

Feb. 

8 
10 

n 

24 
Mar. 
8 
10 
17 
24 



Beshalach. 
Yitro. 

Mishpatim. 
Terumab. 
Tetsaveh. 
Ki Tissah. 

Vayakhel. 
Pekudeh. 
Vayikrah. 
Tsav. 



8. 



S. Teshubab. 

Sucot 6th day. 

Simhat Torali 
Tuesday. 



Hanaeah 6.d 
R. Hodesh. 
M. Hodesh. 



1. 

Mar. 
81 

Apr. 



2. 



Moees* Soog. 
10 Commdts. 



P. Shekalim 
P. Zachor. 



14 
21 

28 

May 

6 

12 

19 

26 

June 

2 

9 

16 

23 

30 

July 

7 

I 14 

i 21 

28 

Aug. 
4 

11 

18 

26 

Sept 

1 



Sheminee. 

Tazriang. 
Metsorang. 



3. 



P. Parah. 
r. Hahod. 






Ahnr6 Mot. 
Kedoshim. 
Emor. 
Btibar. 

BehukotaL 
Bamidbar. 
Nasso. 

Bcbangaloteba. 
Shelach Lecha. 

Korach. 
Hukat 
Balak. 
Pin'haa. 

iMatot. 
Masay. 
Debarim. 
Vaethanan. 
Ekeb. 

Reay. 



Hodesh. 
S. Hagadole. 
Fesah 1 day 

« 8 " 

M. Hodesh. 



SjShophetim. 
IBJKi Tetfc?h. 
22 Ki Tabo. 
29 Nitsabim. 



Hapb. Dibreh. 
" Sbimoa 



" Hazon. 
" Nahamoo. 



iR.] 
M. 



Hodesh. 
Hodesh 



Perfect Bissextile Tear of 885 Days. 



I n 






\i 



Hi 



•^ I 



1894-95. 



TABLE 1. 



5665. 



h 



i ' * ■ 



f] 



Oct 

1 2 

3 

10 

16 16 

21 

22 

23 

80 SI 

Nov. 

29 
Dec. 
4 
23 
28 
1896 
Jan. 
6 
26 
Feb. 

9 
24 26 
Mar. 

1 
10 11 
26 
Apr. 
9 10 
16 16 
24 26 
May. 
8 
12 
24 
29 80 
June. 
22 23 
July. 
9 
22 
80 
August. 
6 
20 21 



2. 



8. 



Tishree Sosh Hashanah. 

Fast of Guedalyah. 

Kipoor. 

Sucot 2 first days. 

Hoshnanah Ral)ah. 

Sheminee Ascret. 

Sirahat Torah. 
Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Kislev. 

Barech Alenu. 

Hanucah Ist day. 
Rosh Uodesh Tebet 



Fast ofTebet 
Boeh Hodesh Shebai 

Rosh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar. 

I Fast of Esther. 

Purim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Fesah 2 first days. 
" 2 last •• 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Siran. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamoos. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesh ElooL 



Monday Tuesday. 
! Wednesday. 
I Wednesday. 
Monday Tuesday. 
Sunday. 
I Monday. 
' Tuesday. 
JTuesdiiy Wednesday. 

I Thursday. 



Tuesday. 

Sunday. 

Friday. 



Sunday. 
Saturciay. 

Saturday. 
Sunday Monday. 

Thursday. O 
Sunday Monday. 
Tuesday. 

Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 
Wednesday Thursday. 

Wednesday. 
Sunday. 
Friday. 
Wednesday Thursday. 

Saturday Sunday. 

Tuesday. 
Monday. 
Tuesday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 



1894-95. TABLE 2. 


5655. 


1. 


2. 


8. 


1. 

Apr. 


2. 


3. 


Oct 










6 


Vayelech. 


Sab.Teshuhah 


13 




Pesah 6 day 


13 


Haazinoo. 




20 


Shcminee. 




20 




Sucot 6th day. 
Simhat Torah 




( Tazriang. 




23 


Haberahah. 


27 


] 








Tuesday. 




{ Metsorang. 




27 


Beresheet. 










Nov. 






May. 


(Ahard Mot, 




3 


Noah. 




4 


4 




10 


Lech Lecha. 






( Kedoahim. 


t 


17 


Vayerah. 




11 


Eraor. 


i 


24 


Hay 6 Sarah 




1 ( Behar. 


1 


Dec. 






18 


] 




1 


Toledot. 






( Behukotai 


1 


8 


Vayetseh. 




26 


Bamidbar. 


! 


16 


Vayishlach. 




June 




1 


22 


Vayesheb. 
iMikets. 




1 


NasBo. 




29 


Hanucab 7th d 


8 


Bebangaloteha 




1896. 






16 


Shelach Lecha 




Jan. 
6 


Vayigash. 




22 


Korach. 


r R. Hodesh 
{m. Hodeih 


12 


Vaichi. 








19 


Shemot. 




29 


Hukat. 




26 


Va6rab. 


R. Hodesb. 


July 






Feb. 


• 




6 


Balak. 




2 


Bo. 




13 


Pin'has. 


Uaph. Dibreh 


9 


Beshalach. 


Moses' Song. 




( Matot. ) 




16 


Yitro. 


10 Commdts. 
CP.ShekaUm 


20 


1 Masay. J 


" Shimoo 


23 


Mishpatim 


(M. Hodesb. 


27 
Aug. 


Debarim. 


'• Hazon. 


March. 






S 


Yaethanan. 


" Nahamoo. 


2 


Terumah. 




10 


Ekeb. 


i 


9 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


17 


Reay. 


if' 


16 


Ki Tissah. 


P. Parah. 


24 


Shophetim. 


1 ' 


23 


fVayakhel) 
(Pekudeh > 


P. Hahodesh. 


31 
Sept 


Ei Tetseb. 








7 


Ki Tabo. 




30 


Vayikrah. 






C Niteabim. 




Apr. 






14 


^ 




6 


Tsav. 


S. Hagadole. 




C Vayelech. 




Imperfect Common Year of 863 Days. 





1895-96. 



TABLE 1. 



5656. 



1. 



Sept. 

19 20 

22 

28 

Oct. 

8 4 

9 

10 

11 

18 19 

Novem, 

17 18 

Decern. 

6 

12 

17 18 
27 

1896. B. 

Jan. 
16 
SO 

Feb. 
14 16 
27 

28 29 
March. 

15 

29 80 
April. 

4 5 

18 14 
27 

May. 
1 
18 
18 19 
June. 
11 12 
28 
July. 
11 
19 
26 
August. 
9 10 



Tiahree Rosh Hashanah. 
Fast of Guedalyah. 
Kipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Rabab^ 
Sheminee Aseret. 
Simhat Torah. 
Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Eislev. 

Barech Alenu. 

Hanucah 1st day. 
Rosh Hodesh Tebet. 

FastofTebet. 



Rosh Hodesh Shebat. 

Rosh Sbauah Leaylanot. 

Rosh Hodesh Adar. 
Fast of Esther, 
rurim. 

Rosh Hodesh Nissan. 
Fesah 2 first days. 

" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 
Fesah Shenee. 

Lag Laomer. 
Bosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tamooz. 

Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 
Tubeab. 

Rosh Hodesh EIool. 



8. 



Thursday Friday. 

Sunday. :|c 

Saturday. 

Tliursday Friday. 

Wednesday. 

Thursday. 

Friday. 
Friday Saturday. 

Sunday Monday. 

Thursday. 
Thursday. 
Tuesday Wednesday, 
Friday. 



Thursday. 
Thursday. 

Friday Saturday. 

Thursday. 
Friday Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Saturday Sunday. 
Monday Tuesday. 
Monday. 

Friday. 
Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Thursday Friday. 
Sunday. 

Saturday. 

Sunday. 

Saturday. 

Sunday Monday. 



5656. 



8. 

Friday, 
day. :|e 

arday. 

Friday, 
dnesday. 
ursday. 
day. 
Saturday. 

Monday. 

lursday. 
ursday. 

Wednesday, 
iday. 



luraday. 
lorsday. 

[Saturday, 
lursday. 
Saturday. 

iday. 
Monday. 

Sunday. 
Tuesday, 
inday. 

day. 

ednesday. 
Tuesday. 

Friday, 
day. 

turday. 

iday. 

jburday. 

londay. 



1895-96. 



TABLE 2. 



5656. 



1. 


O 


8. 


1. 

A^ 


2. 


8. 


Sept. 
21 


Ilaozinoo. 


Sab.Teshubah. 




Pesah. 7 d. 


28 




Kipoor. 


11 


Shcminee. 




Oct. 








( Tazriang. 




6 




Sucot 8rd day. 
Simhat Torah 


18 


] 




11 


Haberahah. 




( Mctsorang. 








Friday. 




( Ahar6 Mot. 




12 


Bcresheet. 




26 


^ 




19 


Noah. 


Rosh Hodesh. 




( Kedoshim. 




26 


Lech Lecha 




May 






Nov. 






2 


Kmor. 




2 


V^ayeralu 






(Behar. 




9 


Hay6 Sarah 
Toledot. 




9 


^ 




16 


Mahar Hodeeh 




C BehukotaL 




23 


Vayetseh. 




16 


Bamidbar. 




80 


Vayiahlach. 




28 


Nasso. 




Dec. 






80 


Behangaluteha 




1 


Vayesheb. 


i 


June 






14 


Mikets. 


Hanucah8rdd.! 


6 


Shelach Lecha 




21 


Vayigasb. 


i 


18 


Korach. 




28 


Vaichi. 




20 


Uukat. 




1896 B. 






: 27 


Balak. 




Jan. 






July 






4 


Sheniot. 




4 


Pin'has. 


Uaph.Dibreh 


11 


Va^rah. 






( Matot. 


•• Shimoo. 


18 


Bo. 




11 


] 




26 


Beshalach. 


Moses' Song. 




( Masay. 


Ro*h Hodesh. 


Feb. 




i 


18 


i3ebarim. 


H. Hazon. 


1 


Yitro. 


10 Commdmts. 


25 


Vaethanan. 


" Nahamoo, 


8 


Misbpatim. 




Aug. 










(P. Shekalim.; 


1 1 


Ekeb. 




16 


Terumab. 


7 


! 8 


lleay. 


M. Hodesh. 






I R. Hodesh. 


1 15 


Shophetim. 




22 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


i 22 


Ki Tetseh. 




29 


Ki Tissab. 


. 


, 29 


Ki Tabo. 




March. 






Sept 






7 


Vayakhel. 


P. Parah. 

C P. Hahodesh. 


6 


Nitsabim. 




14 


Pekudeh. 


( M. Hodesh. 








21 


Vayikrah. 










28 


Tsav. 


S. Hagadole. 




- 





Perfect Common Year of 856 Days. 



I' 9i 



t ll: 



^ 1 



1896-97. 



TABLE 1. 



6657. 



H I 



m 

1. 


2. 


8. 


Sept 






8 9 


Tishree Eosh Hashanah. 


Tuesday Wednesday. 


10 


Fast of Ouedalyab. 


Thursday. 


17 


Kipoor. 


Thursday. 


22 23 


Sucot 2 first days. 


Tuesday Wednesday. 


28 


Hoshaanah Rabah. 


Monday. 


29 


Shemince Aserct. 


Tuesday. 


80 
Oct. 
7 8 


Simhat Torah. 


Wednesday. 


Rosh Hodesh Heshvan. 


Wednesday Thursday. 


Noy. 






6 


Rosh Hodesh Kislev. 


Friday. 
Monday. 


80 


Hanucah tst day. 


Dec. 4 


Barech Alenu. 


Friday 


6 6 


Rosh Hodesh Tebet. 


Saturday Sunday. 


16 


FastofTebot. 


Tuesday. 


1897. 






JaD. 4 


Rosh Hodesh Shebat. 


Monday. 


18 


Rosh Shanah Leaylanot. 


Monday. 


Feb. 






2 8 


Rosh Hodesh Adar Rishon 


Tuesday Wednesday. 


16 17 


Purim Katan. 


Tuesday Wednesday. 


March. 






4 6 


Rosh Hodesh Adar Shenee. 


Thursday Friday. 


17 


Fast of Esther. 


Wednetif.y. 


18 19 


Purim. 


Thursday Friday. 


Apr. 8 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 


17 18 


Pesah 2 first days. 


Saturday Sunday. 


23 24 


" 2 last " 


Friday Saturday. 


May. 






2 8 


Rosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 


16 


Pesah Shenee. 


Sunday. 


20 


Ln<j Laomer. 


Thursday. 


June. 1 


Rosh Hodesh Sivan. 


Tuesday. 


6 7 


Shcbuot. 


Sunday Monday. 


Jun. 80 
July. 1 


• Rosh Hodesh Tamooz. 


Wednesday Thursday. 


18 


Fast of Tamooz. 


Sunday. :(c 


80 


Rosh Hodesh Ab. 


Friday. 


Aug. 8 


Tishabeab. 


Sunday. ;!c 


IS 


Tubeab. 


Friday. 


28 29 


Rosh Hodesh Elool. 


Saturday Sunday 



L- 



^ 





















1 


j 


5657. 

__ — ■ 




1896-97. 


TABLE 2. 


5667. 


1 

1 


1 


3. 


1. 

iSept 
12 


2. 
Vayelech. 


3. 


1. 

Mur. 
27 


2. 


8. 


' i 




H 


Wednesday. 

lay. 

VVednesday. 


S. Tcshubah. 


Sheminee. 


P. Parah. 


El. 




19 


Haazinoo. 










\' mi 




20 




Sucot 6th day. 


Apr. 




( V. Hahod. 


) 


If 




80 


Haberahah. 


Simhat Torah 


8 


Tazrinng. 


i 




ui' 


esday. 








.Wednesday. 






U.Hodesh. 




lll 




Oct. 






10 


Metsorang. 


S. Hagadole. 


i 


'if 




3 


Bcrcsheet. 




17 




Pesah 1 day 


I 


it' 


y Thursday. 




10 
17 


Noah. 

Lech Lechah. 




24 
May. 




<i 8 <t 


1 
t 




If 




24 


Vayerah. 




1 


AharS Mot. 


M. Hodesh. 


J 


1 






31 


Hayd Sarah. 




8 


Kedoshim. 




) 


1 1; 


ay. 


1 


Nov. 






15 


Eraor. 




4 


j . 


y 


1 


n 


Toledot. 




22 


Behar. 




1 


i 


lay. 1 


14 


Vayetseh. 




29 


BehukotaL 






i 


21 


Vayishlach. 




June 






1 

1 


1 ' 
i 


ay- 
lay. 


1 


28 


Vayesheb; 




1 5 


Bamidbar. 






\ 


1 








12 


Nasso. 




, 


\ 


1 


Dec. 




( Hanucah 6.d. 


19 


Behangaloteha. 
Shelach Lecha. 




1 


■ 


Wednesday. 


1 


6 


Mikets. 


•J R. Hodesh. 


26 




i 

1 




Wednesday. ■ 






( M. HodesL 


July 










ii w**»*^'"*^"*^j ^^ 




12 


Vayigash. 




8 


Korach. 




.» 


( 


Friday. 

aetii.y. 

Friday, 
rdav 




19 


Vaichi. 




10 


Hukat. 




. 






26 


Shemot.* 




17 


Ralak. 






^ V '' 




1897 
Jan. 






24 


Pin'has. 

( Matot. ) 


Haph. Dibreh. 




i^ 


1 Sunday. 




2 


Vaerah. 




81 


]„ f 


" Shimoo. 




' R' ': ' 


Baturday. 




9 
16 


Bo. 
Beshaladi. 


Moses' Song. 


Aug. 


( Masay. ) 






n 


1 Monday. 
Isday. 




28 


Yitro. 


10 Commdts. 


7 


Debarim. 


" Hason. 




li 




30 


Mishpatim. 




14 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 




li ' ' 




Feb. 






21 


Ekeb. 






. II i 




6 


Terumah. 




i 




I R.Hodesh. 




Hi 


iMonday. 




18 

20 


Tetsaveh. 
Ki Tissah. 




28 

j 


Reay. 


( M.Hode8h 




Ly Thursday. 




27 


Vayakhel. 


P. Shekalim. 


Sept 




\ 




^I.V 




Mar. 






4 


Shophetim. 




1 




6 


Pekudeh. 




11 


Ki Tetseh. 




1 Sunday 




18 


Vayikrah, 


P. Zachor. 


18 


KiTabo. 








20 


Tsav. 




26 


Nitsabim. 




: i 






















1 




Ordinal] 


r Bissextile Year of 884 Days. 






! ; 
1 , 


1 1 




h2 


m 






















'W 



1897-98. 



TABLE 1. 



5658. 



1. 



1 1 



Sept. 
27 28 
20 
Oct. 
6 
11 12 
17 
18 
19 
26 27 
Nov. 
26 26 
Dec. 
6 
20 

26 26 
1898. 
Jan. 4 

24 
Feb. 
7 
22 28 
Mar. 
7 
8 9 
24 
April. 
7 8 
18 14 
22 23 
May 
6 

10 
22 

27 28 
June. 

20 21 
July. 
7 

20 

28 

August 

3 

18 19 



2. 



Tishreo Roeh Uaehonah. 
Fastof Gucdalyoh. 

Eipoor* 

Sucot 2 first days. 
Hoshaanah Rabah. 
Shemineo Aseret 
Simbat Torah. 
Rosh Uodesh Heshvan. 

Rosb Hodesh Kislcv. 

Barech Alenu. 

Hanucah 1st da) . 
Rosh Hodesh Tebet 

Fast of Tebet. 
Rosh Hodesh Shebat. 

Rosh Shanah Leaylanot. 
Rosh Hodesh Adar 

Fast of Esther. 
Furim. 
Rosh Hodesh Nissan. 

Fesah 2ifirBt days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 
Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh HodeshAb. 
Tishabeab. 

Tubeab. 
Rosh Hodesh ElooL 



It ^ 



8. 



Monday Tuesday. 
Wednesday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Sunday. 

Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday Friday. 

Sunday. 
Monday. 
Saturday Sunday. 

Tuesday. 
Monday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 
Thursday. 

Thursday Friday. 
Wednesday Thursday. 
Friday Saturday. 



Fridaj 
Tuesday. 



day. 
Sunday. 
Friday Saturday. 



Monday Tuesday. 

Thursday. 

Wednesday. 

Thursday. 

Wednesday. 
Ihnrsday Friday. 



5658. 



8. 



Tuesday, 
aesday. 

oesday. 
Tuesday, 
lay. 
iay. 
day. 
Wednesday. 

- Friday. 

lay. 
day. 
bunday. 

sday. 
iday. 



da 



Wednesday. 



iday. 

Wednesday, 
rsday. 

Friday, 
iay Thursday. 
Saturday. 

sday. 

ay- , 

Saturday. 

Tuesday. 

irsday. 

dnesday. 

irsday. 

idnesday. 
Friday. 



1897-98. 



1. 



2. 



Oct 

2 Vnyelt'ch, 
U Uoaziuoo. 

16| 

19 Ilaberatmh. 

2SBerc8hect 

80 Noah. 
Nov. I 

6 Lccli Lechah. 

13 Viiyerah. 

2U Huyd Sarah. 

27|Toledot. 
Dec. I 

4 Vayetseh. 

lljVayishlach. 

ISjVayesheb. 

25 Mikets. 

1898 
Jan. 

1 Vaylgash. 
8 Vaichi. . 
l&iShumut. 
22jVa6rah. 
2960. 
Feb. I 

SjBeshalach. 
12Yitro. 
lUJMisbpatiiu. 
20Ttirumal). 
Mar. I 

BTetsaveh. 
1 2 Ki Tissah. 
( Vayakhel. 



TABLE 2. 



8. 



Sab.Tcshubah 



Sucot 6th da 
SirahatTori 
Tuesday. 



80 

May. 

7 

14 

21 

28 

Hanuca 6 d Judo 



1. 
Apr 

o 

9 
10 

2S 



5658. 



8. 



!Har 
U. ] 
Ma. 



Hodesh. 
Hodesh 



19 



j Vayakhel. J 

(Pekudeh. ) 
V ayikrah. 



Moses' Song. 
10 Coramdts. 
P. Shekalim 



P. Zachor. 
P, Parah. 

P. Uahodesh. 



4 

11 

18 

2fi 

July 

2 

9 

16 

28 

SO 

Aug, 

6 



T«iv. 

Shcrainee. 
Taziiang. ) 

Metsorang ) 
A hare .Uut. 

Kedoshim. 

Emor. 

iBehar. 
Behukotai. 
bamidbar. 



Nasso. 

Behangaloteha 
Shclach Lecha. 
Korach. 

iHukai 
Balak. 
Pin'bas. 

SMatot. ) 
Masay. ) 
Debarim. 
Vaethanan. 



Ekeb. 
13 Ileay. 
20 Shophetira. 
27 Ki Tetseh. 
Sep. I 

8 Ki Tabo. 

iNitsabim. 
Vayelech. 



S. Uagadole. 
Pesal) 8rd d. 



ii. Hodesh. 



M. Hodesh. 
Shebuot 2 d. 



Haph. Dibrth. 

*< Shimoo. 

« Hazon. 
" Nahamoo. 



Perfect Common Year of 866 Days. 



; 



^il 



■ E 



1898-99. 



TABLE 1. 



5659. 



1. 



2. 



Sept. 
17 18 
19 
26 
Oct. 
1 2 
7 
8 
9 
16 17 
Nov. 

16 

Dec. 4 

9 

14 
23 
1899. 
Jan. 
12 
26 
Feb. 
10 11 
23 
24 26 
March. 
12 
26 27 
April. 
1 2 
10 11 
24 
28 
May. 
10 
16 16 
June. 
8 9 
26 
July 8 
16 
22 
Auk. 
6 7 



Tidhree Rosh Hashanah. 
Fast of Guedalyah. 
Eipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hoshaauah Rabah. 
Sheminee Aseret. 
Simhat Torah. 
Rosh Hodesh Heshvan. 

Rosh Hodesh Eislev. 
Barech Alenu. 

Hanucah 1st day. 

Rosh Hodesh Tebet. 

Fast of Tebet. 



Rosh Hodesh Shebat. 

Rosh Shanah Leaylanot 

Rosh Hodesh Adar. 
Fast of Esther. 
Furim. 

Bosh Hodesh Nissan. 
Pesah 2 first days. 

" 2 last " 
Rosh Hodesh lyar. 
Fesah Bhenee. 
Lag Laoiuer. 

Rosh Hodesh Sivan. 
Shebuot. 

Rosh Hodesh Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosh Hodesh Ab. 

Tishabeab. 

Tubeab. 

Rosh Hodesh Elool. 



8. 



Saturday Sunday. 
Monday. 
Monday. 

Saturday Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Tuesday. 

Sunday. 

Friday. 

Wednesday. 

Friday. 



Thursday. 
Thursday. 

Friday Saturday. 

Thursday. 
Friday Saturday. 

Sunday. 
Sunday Monday. 

Saturday Sunday. 
Monday Tuesday. 

Monday. 

Friday. 

Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Thursday Friday. 



lay. 
Saturday. 



Sunday 
Saturdi 
Sunday. 
Saturday. 

Sunday Monday. 



jiv 



5659. 



1898-99. 



TABLE 2. 



6659. 



sday. 
[Friday. 



1. 



ISept. 

17 

24 

Oct. 1 

8 

9 

15 
22 
29 

Nov. 

6 

12 

19 

26 

Dec, 3 
10 
17 
24 
31 

1899. 

Jan. 1 
14 
21 
28 

Feb. 4 

11 

18 

26 

March. 

4 

11 

18 
25 



3. 



Haazinoo. 



Haberahah. 

Beresheet. 
Noah. 
Lech Lechah 

V.iyerah. 

Hay6 Sarah. 

Toledot. 

Vayetseh. 

Vayishlach. 

Vayesheb. 

Mikets; 

Vayigash. 

Vaichi. 

Shemot. 

Va6rah. 

Bo. 

Beeh&Iacb. 

Yitro. 

Mishpatim. 



R, Shanah 1 d, 
S. Teshubah. 
Sucot Ist day 
S. Aseret. 
Simhat Torah 

Sunday. 
M. Hode&h. 



Hanucah 2 d. 



3. 



Moses' Son^. 
10 Commdta. 
P.ShekalJmi 



Apr. 
1 

8 

15 

22 

29 

May 

6 

13 

20 

27 

June 

3 

10 
17 



Sheminee. 

STazriang. 
Metsorang. 
Abar6 Mot. 






Kedoshim. 
Emor. 
^Behar. 

( Behukotai. 
Bamidbar. 
Nasso. 
Behangaloteha 

Sbelach Lecha 

Korach. 

Hukat. 



Peaah 7th d. 



(r. 



Hodesh. 
Terumah. £*. Zachor. 
Tetsaveh. i 5 

12 
KiTissah. P. Parah. i 19 

iVayakhel, P. Hahodesh. i 26 
I'Sep 
Pekudeh. M. Hodesh !! 2 
Vayikrali. j 
Tsav. S. Hagadole 



24|6alak. 
Julj 
1 

8 

15 
22 
29 
Aug. 



PinTias. 

( Matot ) 

( Masaj. ) 
Debarim. 
Vaethanan. 
Ekeb. 



Reay. 
Shophetim. 

'etseh. 

abo. 



Kil 
Ki 



Nitsabim. 



Haph.Dibreh 
" Shimoo. 

R. Hodesh. 
H. Hazon. 
" Nahamoo, 



M. Hodesh. 






Imperfect Common Year of 863 Days. 



snday. 



i 


1^ ■ 














1899-190( 


3. TABLE 1. 


6660. 






i 


J. 

Sep. 


2. 


3. 






; 


6 6 


Tishree Rosh Hashanah. 


Tuesday Wednesday. 








7 


Fast of Guedalyah. 


Thursday. 






1 


14 


Kipoor. 


Thursday. 






i 


19 20 


Sucot 2 first days. 


Tuesday Wednesday. 






i 


26 


Hoshaanah Rabah. 


Monday. 








26 


Shemiaee Ascret. 


Tuesday. 








27 
Oct. 
4 6 


Simhat Torah, 


Wednesday. 






( 


Rosh Hodesh Heshyan. 


Wednesday Thursday. 






^ 


Noy. 










1 


8 


Rosh Hodesh Kisley. 


Friday. 






^i 


27 


Hanucah 1st day. 


Monday. 






I 


Dec. 










1 ' 


2 8 


Rosh Hodesh Tebet 


Saturday Sunday. 








6 


Barech Alenu. 


Tuesday. 




' i 


't 


12 


Past ot Tebet. 


Tuesday. 








1900 0. Y. 












Jan. 1 


Rosh Hodesh Shebat 


Monday. 




■ 1 


ji] 


16 


Rosh Shanah Leaylanot. 


Monday. 




! ' 


30 31 


Rosh Hodesh Adar Rishon. 


Tuesday Wednesday. 








Feb. 








\ 


i! 


18 14 


Purim Eatan. 


Tuesday Wednesday. 




t 


,1 


Mar. 








i 


i i 


1 2 


Rosh Hodesh Adar Shenee. 


Thursday Friday. 




', 


1 


14 


Fast of Esther. 


Wednesday. 




i 


15 16 


Purim. 


Thursday Friday. 




1*! 


81 


Rosh Hodesh Nissan. 


Saturday. 






1 1 
■ . 


Apr. 










i 1 


14 15 


Pesah 2 first days. 


Saturday Sunday. 




■ 


u 


20 21 


'♦ 2 last " 


Friday Saturday. 




/I 


1 


29 80 


Rosh Hodesh lyar. 


Sunday Monday. 




i 


u 


May. 








1 


■ 


18 


Pesah Shenee. 


Sunday. 
Thursday. 




.1 : 

i i 


17 


Lag Laomer. 




" 


29 


Rosh Hodesh Sivan. 


Tuesday. 






June. 








• : fi^ 


3 4 


Shebuot. 


Sunday Monday. 






% 


27 28 


Rosh Hodesh Tamooz. 


Wednesday Thursday. 




i 


ii 


July. 15 


Fast of Tamooz. 


Sunday, ij/i 




1 


If 


27 


Rosh Hodesh Ab. 


Friday. 






Jl 


August 5 


Tishabeab. 


Sunday. He 




1 H 


10 


Tubeab. 


Friday. 




i ■ 




25 26 


Rosh Hodesh Elool. 


Saturday Sunday. 




1 

-i! 


1 




;■* - 







5660. 



1899-1900. 



TABLE 2. 



6660. 



3. 

Wednesday, 
sday. 
'day. 

Wednesday, 
lay. 
lay. 
lesday. 

,y Thursday. 



Sunday, 
iay. 
iay. 

lay. 

lay- 
Wednesday. 

Wednesday. 

Friday, 
lesday. 

Friday, 
aay. 

Sunday, 
turday. 
londay. 



day. 
ay. 

londay. 
Thursday. 

* 

Sunday. 



1. 


2 


8. 


I. 


2. 


8. 


Sept 


1 




Mar. 




OVayelech. 


S. Teshubah. 


24 Sbeminee. 


P. Parah. 


lOHaazinoo. 






P.Habod. 


23 


Sucot 6th day. 


SlTazriane. 




27 Haberahah. 


Simhat Torah 
Wednesday. 


Apr. 


*rf 


( R. Hodesh 


30 Bcresheet. 




1 


Metsorang. 


S. Hagadole. 


Oot. 




14 




Pesah 1st d. 


1 " ' 


JNoah, 




21 




" 8th .. 


14 


Lech Lechah. 




28 


Ahar6 Mot. 


M. Hodesh. 


21 


Vayerah. 




May 






28 


Hay6 Sarah. 




5|Kedoshim. 




Nov. 






l2Emor. 




4 


Toledot. 




19Behar. 




11 


Vayetseh. 




26;Behukotai. 




18 


Vayishlach. 




Jane 






26 


Vayesheb. 




2 
9 


Bamidbar. 
Nasso. 




Dec. 
2 


Mikets. 


Hanuc. 6 d. 
• R. Hodesb. 


16 
28 


Behangaloteha. 
Shelach Lecba. 








M. Hodesh. 


80 


Korach. 




9 


Vayigash. 




July 






16 


Vaichi. 




7 


Hukat. 




23 


Shemot. 




14 


Balak. 




30 


Va^rah. . 




21 


Pin'has. 


Haph.Dibreh 


1900C 




i 




C Matot. ) 




Jan. 






211 y 


*• Shimoo. 


6 


Bo. 






( Masay ) 




13 


Beshalach. 


Moses' Song. 


Aug. 






20 


Yitro. 


10 Commdts. 


4 


Debarim. 


" Hazon. 


21 


Mishpatim. 




11 


Vaethanan. 


" Nahanioo. 


Feb. 






18 


Ekeb. 




8 


Terumah. 








^R. Hodesh. 


10 


Tetsaveh. 




26 


Reay. 




n 


Ei Tissah. 






w 


( M. Hodesh 


24 


Vayakhel. 


P.Shekalim 


Sep. 






Mar. 






1 


Shophetim. 
Ei Tetseh. 




8 


Pekudeh. 




8 




10 


Vayikrah. 


P. Zachor. 


15 


KiTabo. 




17 


Tsav. 




22 


Nitsabim. 





I I 



i'- 



I 1 



i! 



Ordinary Bissextile Year of 384 Days. 



1 1 



1900-.01 



TABLE 1. 



5661. 



1. 



n 



Sept. 

24 25 

26 

Oct. 

3 

8 9 

14 

16 

16 

23 24 
Novem. 

22 28 

Decern. 

6 

17 

22 23 

1901. 

Jan. 1 

21 

Feb. 

4 

19 20 

March. 

4 

6 6 

21 

April. 

4 5 

10 11 

19 20 

May. 

8 

7 

19 

24 26 
r/une. 

17 18 

July. 

4 

17 

26 

81 

August 

16 16 



Tishree Kosh Hoshanah. 
Fast of Guedalyah. 

Eipoor. 

Sucot 2 first days. 
Hosbaanah Rabab. 
Sbemineo Aseret. 
Simhat Torab. 
Rosh Hodesb Hesbvan. 

Rosb Hodesb Kislev. 

Barecb Alenu. 
Hanucah 1st day. 
Rosb Hodesb Tebet. 

FastofTebet. 
Rosh Hodesb Shebat 

Rosb Shanab Leaylanot 
Rosh Hodesb Adar. 

Fast of Esther. 
Purim. 
Rosb Hodesb Nissan. 

Pesab 2 first days. 
" 2 last " 
Rosh Hodesb lyar. 

Pesab Shenee. 
Lag Laomer. 
|Ro8b Hodesb Sivan. 
Shebuot 

Rosb Hodesb Tamooz. 

Fast of Tamooz. 
Rosb Hodesb Ab. 
Tisbabeab. 
Tubeab. 

Rosb Hodesb Elool. 



8. 



Monday Tuesday. 
Wednesday. 

"Vrednesday. 
Monday Tuesday. 

Sunday. 

Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 

Thursday Friday. 

Wednesday. 
Monday. 
Saturday Sunday. 

Tuesday. 
Monday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 

Monday. 
Tuesday Wednesday. 
Thursday. 

Thursday Friday. 
Wednesday Thursday. 
Friday Saturday. 

Friday. 
Tuesday. 
Sunday. 
Friday Saturday. 

Monday Tuesday. 

Thursday, 
Wednesday. 
Thursday. 
Wednesday. 

Thursday Friday. 



5661. 



8. 



Tuesday, 
idnesday. 

sdnesday. 

Tuesday, 
nday. 
raday. 
lesday. 

Wednesday. 

J Friday. 

nesday. 
3nday. 
Sunday. 

lesday. 
anday. 

anday. 

Wednesday. 

)nday. 

Wednesday, 
ursday. 

r Friday. 

ay Thursday. 

Saturday. 

Iday. 
isday. 
iday. 
Saturday. 

[Tuesday. 

irsday, 
[dnesday. 
irsday. 
[dnesday. 

Friday. 



1900-01. 



TABLE 2. 



5661. 



1. 


2. 


8. 


1. 
Apr. 


2. 


8. 


Sept. 










29 


Vayelech. 


SaUTeshubah 


6 




Pesah 8 day 


Oct 






13 


Shcminee. 




6 


Haazinoo. 






Tazriang. 




13 




Sucot 6th day. 


20 


• 


R. Hodesh. 


16 


Saberahah. 


Simhat Torah 
Tuesday. 




Metsorang. 
( Ahar6 Mot. 




20 


Beresbeet. 




27 


. 




27 


Noah. 






Kedoshim. 




Nov. 






May. 






8 


Lech Lecha. 




4 


Emor. 




10 


Vayerah. 






Behar. 




17 


Hay6 Sarah 




11 


« 




24 


Toledot. 






Behukotai 




Dec. 






18 


Bamidbar. 


M. Hodesh. 


1 


Vayetseh. 




25 




Shebuot2d. 


8 


Vayishlach. 




June 






16 


Vayesheb. 




1 


Nasso. 








( Hanuc. 6 d. 


8 


Behangaloteha 




22 


Mikets. 


• R. Hudesh. 


16 


Shelach Lecha 








M. Uodesh. 


22 


Korach. 




29 


Vayigash. 


» 




( Hukat. 




1901. 






29 


•^ 




Jaa 








( Balak. 




6 


Vaichi". 




July 


\ 




12 


Sheraot. 




6 


Pin'has. 


Haph.Dibreh 


19 


Va6rah. 






( Matot. ) 




26 


Bo. 




13 


\ \ 


" Shimoo. 


Feb. 








/ Masay. ) 




2 


Besbalach. 


Moses' Song. 


20 


Debarim. 


" HazoE. 


9 


yitro. 


10 Commdts. 


27 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 


16 


Mhhpatira 


P. Shekalim. 


Aug. 






23 


Terumah. 




3 


Ekeb. 




March. 






10 


Reay. 




2 


Tetsnveh. 


P. Zachor. 


17 


Shophetim. 




9 


KL Tissah. 


P. Parah. 


24 


Ki Tetseh. 




16 


fVajakhel) 
ipokudeh J 


P. Hahodesh. 


31 


Ki Tabo. 








Sept 


f Nitsabim. 




23 


Vayikrah. 




7 


i 




30 


Tsav. 


3. Hagadole. 




C Vayelech. 





Perfect Commoa Tear of 856 Dayck 



! i<l 



1901-02. 



TABLE 1. 



5662. 



I. 



\»i 



2. 



Sept. 

14 16 

10 

28 

28 29 

Oct. 4 

5 

6 

18 14 

Novem. 

12 

Decern. 

i 

6 

11 

20 

1902. 

Jan. 9 

23 

Feb. 

1 8 

21 22 
March. 

9 10 

20 

88 24 

April. 

8 

22 28 
88 29 

May. 
1 8 
21 
2S 
June. 6 
11 12 
July. 
6 6 
82 
August 

IS 
18 
Sepi 
8 t 



Tiehree Roeh Hashanah. 

Faet of Gnedalyah. 

Eipoor. 

Sucot 2 first days. 

Hoshaanah Raroh. 

Shemioee Aseret. 

Simhat Torah. 
Roeh Hodesh Heshran. 

Bosh Hodesh Eialer. 

Barecb Alenu. 

Hanucah Itt day. 
Rosh Hodesh Tebet. 

FastofTebet. 

Rosh Hodesh Shebat 

Rosh Shanah Leaylanot 

Roeh Hodesh Adar Rishoo. 
Purim Katan. 

Roeh Hodesh Adar Shenee. 
Fast of Esther. 
Purim. 

Roeh Hodesh Nissan. 
Pesah 2 first days. 
♦* 2 last " 

Roeh Hodesh lyar. 

Pesah Shenee. 

Lag Laomer. 
Rosh Hodesh Sivan. 

Shebuot 

Roeh Hodesh Tamooz. 
Fast of Tamooz. 

Rosh Hodesh Ab. 
Tishabeab. 
Tubeab. 

Roih Hodesh Elool. 



8. 



Saturday Sunday. 

Monday. 

Monday. 
Saturday Sunday. 

Friday. 

Saturday. 

Sunday. 
Sunday Maadaj* 

Tuesday. 

Thursday. 
Friday. 
Wednesday. 
Friday. 

Thursday. 
Thursday. 

Friday Saturday. 
Friday Saturday. 

Sunday Monday. 

Thursday. O 
Sunday Monday. 

Tuesday. 
Tuesday Wednesday. 
Monday Tuesday. 

Wednesday Thursday 
Wednesday. 
Sunday. 
Friday. 

Wednesday Thursday. 

Saturdi^ Sunday. 
Tuesday. 

Monday. 

Tuesday. 

Monday. 

Tueeday Wednesday 



m 



1901-02. 


TABLE 2. 


5662 


1. 


2. 


8. 


1. 


2. 


8. 


»ep. 






Apr. 






14 




R. Shanah 1 d. 


» 


Sheminee. 


P. Hahodesh. 


21 


Haasinoo. 


SahTeshubah 


12 


Tazruiag. 




28 




Sucotlatday. 


19 


Metsorang. 


S. Hagadole. 


Oct 






26 




Pesah 6th d. 


6 




S. Aseret. 


May. 






6 


Flaberahah. 


SirahatTorah 


8 


A hard Mot. 








Sunday. 


10 


Eedoshim. 




12 


Beresheet 


Ma. Hodesb. 


17 


Emor. 




19 


Noah. 




24 


Behar. 




26 


Lech Lechah. 




81 


Behtikotai. 




Nov. 






June 






2 


Vayerah. 




7 


Bamidbar. 




9 


Hay6 Sarah. 
Toledot. 




14 


Nasso. 




16 




21 


Behangaloteha 




23 


Vayetseh. 




28 


Shelach Lecha. 




30 


Vayishlach. 










Dec. 






July 




B. Hodesh. 


1 


Vayesheb. 


Hanucah 2 d. 


6 


Eorach. 




14 


Mikets. 








I M. Hodesh. 


21 


Va^igasb. 




12 


Hukat 




28 


Vaicba. 




19 


Balak. 




1902 






26 


Pin'has. 


Oiph. Dibreh. 


Jan. 












4 


Shemot. 




Aug. 


( Matot ) 




11 


Va6raL 




2 


] [ 


** Shimoo. 


18 


Bo. 






{ Masay. ) 




<J6 


Beshalach. 


Moses' Song. 


9 


Debarim. 


*< HazoD. 


Feb. 






16 






1 


Yitro. 


10 Commdts. 


23 


Ekeb. 




8 


Mishpatim. 


R. Hodesh. 


80 


Reay. 




16 


Tenunah. 




Sep. 






22 


Tetsaveh. 




6 


Shophetim. 
Ki Tetseh. 




Mar. 






18 




1 


EiTissah. 


P.Shekalim 


20 


Ki Tabo. 
[ Nitsabim. 




8 


Yayakhel. 


M. Hodesh. 


27 


( Yayelech. 




16 


Pekudeh. 










22 


Vayikrah. 


P. Zachor. 








29 


Tsav. 


P. Parah. 








1 

Im 


L 

perfect Bissextile Year of 888 Days 


. 



M 



1 

•■1 


^1 


1902-03. TABLE 1 


5663. 


\\ : 








■ 


'^ i| 


1 
1 


1. 


2. 


8. 


1 


ri' 


Oct. 








2 3 


Tishree Rosh Hashanah. 


Thursday Friday. 


■ 




■^ 


6 


Fast of Guedalyah. 


Sunday. ^ 
Saturday. 


I 






11 


Kipoor. 


I 






16 17 


Sucot 2 first flays. 


Thursday Friday. 


■ 


ii ^' 


' 


22 


IIo?biariah Rabab. 


Wecinesday. 


■ 


r! ■• ! 




28 


Shominee Aseret. 


Thursday. 


I 


Hi 




24 


Simliat Torah. 


Friday. 


1 




;j 


Oct. 31 
Nov. 1 


- Rosh Hodesh Heshvan. 


Friday Saturday. 


1 


r;^-H 




80 
Dec. 1 


• Rosh Hodesh Kislev. 


Sunday Monday. 


1 


.1 'J 


A 


5 


Barech Alenu. 


Friday. 


I 


i' i 


^ 


25 


Hanucahlstday. 
Rosh Hodesh Tebet. 


Thursday. 


■ 


f '1 


'* 


80 31 


Tuesday Wednesday. 


I 


i! ^i 


' 


1908. 






I 


* ? • 


Jan. 






■ 




i- '• r 


9 


Fast of Tebet. 


Friday. 


■ 


} 




29 


Rosh Hodesh Shebat. 


Thursday. 


^1 


• ; 


■ J j [ 


Feb. 






B 


; j 


' 1 


12 


Rosh Shannh Leaylanot. 


Thursday. 


I 


1 


i i 


27 28 
March. 


Rosh Hodesh Adar. 


Friday Saturday. 


1 


1 




12 


Fast of Esther. 


Thursday. 


I 


18 14 


Purim. 


Friday Saturday. 


I 


1 


i'' 


29 


Rosh Hodesh Nissan. 


Sunday. 


1 


l| 


ill 1 


April. 






H 


i ' : i 


' P 


12 13 


Fesah 2 first days. 


Sunday Monday. 


1 




' If 


18 19 


" 2 last •• 


Saturday Sunday. 


■ 


' [I 


: ' :| 


27 28 


Rosh Hodesh lyar. 


Monday Tuesday. 


■ 


' ' ! 


^fl 


May. 






B 


j 


-nfl 


11 


Pesah Bhenee. 


Monday. 


H 




ffli 


16 


Lag Laonier. 


Friday. 


H 


[ . 


' i ' 


27 


Rosh Hodesh Sivan. 


Wednesday. 


1 




' 1 ' 


June. 






H 


m Wi 


' ■ 1 : 


1 2 


Sliebuot. 


Monday Tuesday. 


H 


1 , 1 


11' 


25 26 
July 
12 


Rosh Hodesh Tamooz. 


Thursday Friday. 


I 


1 1 


:! H 


Fast of Tamooz. 


Sunday. 


■ 


W ' \ 


{ IB 


25 


Rosh Hodesh Ab. 


Saturday. 


H 


w ' 9 


■ vl 


Aug. 2 


Tishabeab. 


Sunday. 


H 


I ' n 


. '' 


8 


Tubeab. 


Saturday. 


H 


1 




23 24 


Rosh Hodesh Elool. 


Sunday Monday. 


f 


1 1 








1 


H 


'1 


^1 


1 








' 





1902-1903. 


TABLE 2. 5663. 


1. 
Oct. 


2. 


8. 


I. 


2. 


8. 






Apr. 




4 




S. Teshubah. 


18 


Peaah 7ih d. 


11 




Kipoor. 


26 Sheminee. 




18 




Sucot Srd day. 








24 


Haberahoh. 


Simhat Torah 
Friday. 


May 
2 


( Tazriang. 




26 


Beresheet. 






Metsorang. 




Nov. 








( AharS MotI 




1 


Noah. 


R . Hodesh. 


9 


/ 




8 


Lech Lechah. 






( Kedoshim. 




15 


Vayerah. 




16 


Emor. 




22 


Hay6 Sarah. 






(Behar. 




29 


Toledot. 


M. Hodesh. 


28 


\ 




Dec. 








{ Behukotai. 




6 


Vayetseh. 




80 


Bamidbar. 




IS 


Vayishlach. 




.Tone 






20 


Vayesheb. 




6 


Nasso. 




2*7 


Mikets. 


Hanucah 8 d. 


13 


Behangaloteha 
Sholach Lecha 




1908 






20 




Jan. 






27 


Korach. 




8 


Vayigash. 




July 






10 


Vaichi. 




4 


Hokat. 




11 


Shemot. 




11 


Balak. 




24 


Va^rah. 




18 


Pin'haa. 


Haph.Dibreh 
"Shimoa 


81 


Bo. 






( Matot. 


Feb. 






2.1 


\ 




1 


Beohalach. 


.\f OSes' Song. 




( Masay ) 


R. Hodesh. 


14 


Yitro. 


10 Commdts. 


Aug. 






21 


Mishpatim. 




1 


Oebarim. 


Haph. Hazon. 






C P. Shekalim 


8 


Vaethanan. 


" Nahamoo. 


28 


Terumah. 


/ 


16 


Ekeb. 




Mar. 




I R. Hodesh. 


22 


Reay. M. Hodesh I 


1 


Tetsaveh. 


P. Zachor. 


29 


Shophetim. 




14 


Ei Tissah. 




Sep. 






21 


Vayakhel. 


P. Farah. 


6 


Ei Tetseh. 






V 


(P.Hahodesh 


12 


KiTabo. 




28 


Pekudeh. 


\ 


19 


Nitsabim. 




Apr. 




( M. Hodesh. 








4 


Vayikrah. 










11 


Taav. 


8. Hagadole 










Pe 


rfect Oommon Year of 866 Days. 



7^ 



TABLES 

FOR THE 

CONTINUATION OF THE JEWISH CALENDAR 

TO 

THE YEAR 5776. 

BBIKO A PERIOD OF BIX LUNAR CYCLES, CONTAINING ONE HUNDRED 

AND FOURTEEN YEARa. 



'A 



' I, 



EXPLANATION. 

The Index Table contalnB six columns. The Ist Column shows the number 
of the ycnr In the Lunar Cycle; the 2nd, the number of years since the 
Cpotition of the World; the 3rd, the nature of the year, whether Common, 
Bissextile, Perfect, Imperfect or Ordinary ; the 4th, shows the Table of the 
New Moons, Festivals and Fasts to be consulted ; the 6th, points to tho par- 
ticulur column in the Tablo thus indicated, to find the days of the New 
Moons, Festivals and Fasts for any Riven year :^( At the foot of this column 
will be found directions for reading certain Pamshiot for that year) ; tho 
6th, exhibits the particular column in tho 2nd Section, whereby the Knglish 
dates of the New Moons, Festivals iind Fasts for any given year, may ba 
ascertained, as also the number to be added to the dates therein indicated. 

Table 1st, for Common Years, is divided into Two Sections. 

Section Ist, shows the order of the New Moons, Festivals and Fasts, with 
the days on which they happen, arranged in seven columns lor the seven dif- 
ferent kinds of Common Years of 12 months. At the foot of these columns 
will be found the directions for reading certain Parashiot separately; also the 
proper Sabbaths for reading the Parashiot of Sheknlim, Zuchor, Parah and 
Hahodesh. Section 2nd, contains a series r)f English dates (of the Solar 
Months) arranged in six columns, to which must be added the number shown 
in the 6th column of the Index. 

Table 2nd, fur Bissextile Years is divided into Two Sections. 

Section Ist, shows the order of the New Moons, Festivals and Fasts, with 
the days on which they happen, arranged in seven columns for the seven differ. 
«nt kinds of Bissextile Years of 13 months. At the foot of these columns will 
be found the directions for reading certain Parashiot jointly ; also the proper 
Sabbaths for reading thn Parashiot of Shekalim, Zachor. Pai-ah and Hahodesh. 
Section 2nd, contains a series of English dates (of the Solar Months) arranged 
in six columns, to which must be added, the number shown in the 6th column 
of the Index. 

EXAMPLE. 

If it be desired to know the days of the week and the English dates for the 
two first days of Pesach in 5663, turn to the Index Table, where 6663 is 
shown to be a Perfect Common Year (of 3.^.5 days,) on u line with which will be 
found. Table I. V. A. add 21. Table 1 refers to the Table for Common Years 
of 12 months, 5663 beinjf a Common Year. V indicates the particular colunm, 
in that Table, to be sought, in which, on a line with Pcsauh, will be found Sun- 
day and Monday. Pesach therefore in 5663 will be on Sunday and Monday. 
A refers to the Column thus marked in Section 2nd, of the same Table, con- 
taining a series of English dates, where, to those dates on a line with Pesach 
must be adde I 21, as directed hi the Index. Thus, the dates found on a line 
with Pesach in the column marked A, are March 22 and 23. By adding 21 they 
would be March 43 and 44. March having otily 31 days the remainder shows 
them to be April 12 and 13. 

In the same manner the date of any other Festival, &c., may be ascertained; 
always remembering to add the number in the Index to that stated in the 
Table. When the number thus added exceeds the number of days in any given 
month, the excess is to be taken for the date in the following month. 

Not! — Till mtrk Sim* •ho»i the Tut to htve happened oa (he preeeedtDc Sabbtth end Iti obeemnc* (■ deferr- 
ed to the Soadey roUowiof , in whioh eeee one day ii to he edded to the Engluh dM^ indicated In the Table. 

TUe muk Tk»r O, ahowi that the Fait of Either wonM happen on the cnaning Sabbath, bnt it it to be antkipated 
ea the Thnndaj pi«eeedln(. Tirs iwft nn«t therefore he dedooted tnm the Enf lith datee indicated in the Table. 



i\ 



CALENDAR 



a ONE BUNDUCD 



I shows the number 
of years since the 
whetlier Common, 
t» the Tftblo of the 
points to tho par- 
I days of the New 
^)ot of this column 
ror that year) ; tho 
hereby the English 
;ivcn year, may be 
erein indicated. 

lis and Fasts, with 
s lor the seven dif- 
Dt of these columns 
iopairately ; also the 
Zachor, Parah and 
lutes (of the Solar 
the number shown 

ions. 

Is and Fasts, with 
for the seven differ- 
f these columns will 
ly ; also the prt)per 
ivah and Hahodesh. 
Ir Months) arranged 
in the 6th columit 



Iglish dates for the 
l\ble, where 5663 is 
with which will be 
[for Common Years 
! particulnr column, 
, will be found Sun- 
jnday and Monday. 
[e same Table, con- 
1 a line with Pesach 
tcs found on a line 
By adding 21 they 
remainder shows 

lay be ascertained; 
Ithat atated in the 
|of days in any given 

ng month. 

I ud Iti obMmiM* te dafoT- 
bdkalcd la the Tabl*. 
lib, bnt it !• to b* utWacM 
d*tet UrilnM !■ th* TMa. 



INDEX TABLE. 



Year 
of tlu- 



Yenr 
fiinco 



Cycle Creation 



299 



th Cycle, 



1 


6663.* 


2 


5664. 


8 


5665. 


4 


5666. 


5 


6667. 


6 


6668. 


1 


5669. 


8 


6670. 


9 


5671. 


10 


5672. 


11 


5673. 


12 


6674. 


IS 


6675. 


14 


6676. 


15 


6677. 


lA 


6678. 


11 


6679. 


18 


5680. 


19 


5681. 


800 


th Oycle. 


1 


6682. 


2 


6683. 


8 


6684. 


4 


6685. 


6 


5686. 


f. 


5687. 


1 


5688. 


8 


6689- 


9 


5690. 


10 


5691. 


11 


6692. 


12 


i 5693. 


13 


5694. 


14 


5tl96. 


15 


5696. 


IG 


6697. 


17 


6698. 


18 


5699. 


19 


6700, 



Nature of 
Year. 



Perfect Common. 
Ordinary Cuminon. 
Perfect Bissextile. 
Perfect Common, 
Ordinary Common. 
Imperf. Bissextile. 
Perfect Common, 
Iraperf, Bissextile. 
Ordinary Common, 
Perfect Common 
Perfect Bissextile. 
Ordinary Common. 
Imperf. Common. 
Perfect Bissextile. 
Ordinary Common. 
Perfect Common. 
Imperf. Bissextile, 
Ordinary Common, 
Perfect Bissextile. 

Perfect Common. 
Imperf. Common, 
Ordinary Bissextile. 
Perfi;ct Common, 
Perfect Common. 
Iraperf. Bissextile, 
i Ordinary Common. 
! Perfect Bissextile. 
! Imperf. Common. 
'Ordinary Common, 
[perfect Bissextile. 
[Perfect Common. 
Ordinary Common, 
! Impel f. Bissextile 
;Perfect Common. 
Ordinary Common 
i Perfect Bissextile. 
Imperf. Common. 
Perfect Bissextile. 

♦ Included in the Detailed Calendar. 



Table 


Column 


Column 


to be 1 


to be 


of 


Consulted. 
Table 1 


Consulted., 

1 


Eng. dates. 


V 


A add 21 


" 1 


III 


K " 9 




XIV 


G " 12 


" 1 


VII 


A. " 19 


" 1 


IV 


B " 8 


« o 


VIII 


M " 8 


" 1 


VII 


A " 15 


" 2 


XI 


I " 16 


" 1 


III 


B " 22 


" 1 


VII 


D " 11 


<< o 


XII 


G " 14 


" 1 


IV 


B « 20 


« 1 


I 


C « 8 


" 2 


XII 


K '* 10 


" 1 


IV 


B « 16 


" 1 


II 


A " 6 


" 2 


XIII 


I " 1 


'• 1 


IV 


E •• 12 


" 2 


IX 


G " 15 


Table 1 


II 


A add 22 


" 1 


VI 


C " 10 


" 2 


X 


L •• 11 


" 1 


II 


A " 18 


•• 1 


VII 


A " 8 


" 2 


XI 


I " 9 


♦' 1 


III 


E " 14 


" 2 


XIV 


G " 17 


" 1 


VI 


C " 22 


" 1 


III 


B « 11 


" 2 


XIV 


K « 13 


" 1 


VII 


A " 20 


" 1 


IV 


B " 9 


« o 


VIII 


I " 10 


" 1 


VII 


D " 16 


" 1 


IV 


B " 6 


" 2 


IX 


G " 8 


" 1 


I 


" 13 


" 2 


XII 


K « 16 



l' 



INDEX TABLE.— (Continued.) 



I 



Tear 


Year 


Nature of 
Year. 


Table 


Column 


Column 


of the 


since 


to be 


to bo 


of 


Cycle. 


Creation. 


Consulted 


Consulted. 


Eng. datei. 


801 


st Cycle. 










1 


670!. 


Ordinary Common. 


Table 1 


IV 


Badd 21 


2 


6702. 


Perfect Common. 


41 1 


II 


A •• 11 


8 


6703. 


Imnerf. Bissextile. 
Ordinary Common. 


" 2 


XIII 


I " 12 


4 


6704. 


« 1 


IV 


E " 17 


6 


6706. 


Perfect Common. 


II 1 


II 


A " 7 


6 


6706. 


Imperf. Bissextile. 
Ordinary Common. 
Perfect Bissextile. 


•* 2 


XIII 


I " 8 


7 


6707. 


" 1 


IV 


B " 14 


8 


6708. 


" 2 


IX 


K " 16 


g 


6709. 


Perfect Common. 


II 1 


II 


A " 23 


10 


6710. 


Imperf. Common. 
OrdinaryBissextile. 


It 1 


VI 


C •' 11 


11 


6711. 


" Q 


X 


H " 18 


12 


6712. 


Perfect Common. 


" 1 


II 


D " 19 


18 


6718. 


Perfect Common. 


It -^ 


VII 


A " 9 


14 


6714. 


Imperf. Bissextile. 
Orainary Common. 


'* 2 


XI 


I " 10 


16 


6716. 


II 1 


III 


B " 16 


16 


6716. 


Perfect Common. 


II 1 


VII 


D " 6 


n 


6717. 


Perfect Bissextile. 


" 2 


XII 


G " 8 


18 


6718. 


Ordinary Common. 


II 1 


IV 


B " 14 


19 


6719. 


Imperf. Bissextile. 


" 2 


VIII 


I " 16 


802 


nd Cycle 










1 


6720. 


Perfect Common. 


Table 1 


VII 


D add 21 


2 


6721. 


Ordinary Common. 


II 1 


IV 


B " 10 


8 


6722. 


Imperf. Bissextile. 


" 2 


VIII 


I «• 11 


4 


6723. 


Perfect Common. 


II 1 


VII 


A " 18 


6 


6724. 


Ordinary Common. 


II 1 


IV 


E " 6 


6 


6726. 


Perfect Bissextile. 


" 2 


IX 


G " 9 


1 


6726. 


Imperf. Common. 


II J 


I 


•• 14 


8 


6727. 


Perfect Bissextile. 


" 2 


XII 


G " 17 


9 


6728. 


Ordinary Common. 


II J 


IV 


E " 22 


10 


6729. 


Perfect Common. 


m 1 


II 


A « 12 


11 


6780. 


Imperf. Bissextile. 
Orainary Common. 


" 2 


XIII 


I •* 18 


12 


6781. 


II 1 


IV 


B « 19 


IS 


6782. 


Perfect Common. 


II 1 


II 


D " 8 


14 


6738. 


Imperf. Bissextile. 


" 2* 


XIII 


I " » 


16 


6734. 


Perfect Common. 


II 1 


V 


A " 16 


16 


5735. 


Ordinary Common. 


II t 


III 


B « 6 


17 


6786. 


Perfect. Bissextile. 


« 2 


XIV 


K •* 7 


18 


6787. 


Imperf. Common. 
Orainary Bissextile 


" 1 


VI 


C « 12 


19 


6788. 


" 2 


X 


H « 14 



\ 



INDEX TABLE.— (Con/inucc/.) 



n 


Column 




of 


Bd.B 


Ing.dateB. 


r 


B add 21 




A " 11 




I " 12 




E " 17 




A " 7 




I " 8 




B " U 




K " 16 




A " 23 




•• 11 




H " 13 




D " 19 




A '• 9 




I " 10 




B " 16 




D " 6 




G " 8 




B •' 14 




I " 16 


T 


D add 21 


V 


B " 10 




I « 11 


' 


A " 18 


V 


E " 6 


K 


G " 9 




" H 


' 


G *• 11 


T 


E " 22 


I 


A " 12 


I 


I •« 13 


V 


B " 19 


I 


D " 8 


1 


I " 9 


T 


A " 16 


I 


B " 5 




K " 1 


I 


C " 12 




H " 14 



Year 


Year 


Nfttnre of 
Yenr. ^ 


Table 


Column 


Column 


of thf 


sincfi 


to bo 


to be 


of 


Cycle. ( 


Drontion. 
•d Cycle. 


IJoMsulted '( 

1 


Jonsultecl. 


l-^njf. dates. 


808 1 










1 


6739. 1 


'orfect Common. 


Table 1 


It 


A add 21 


2 


6740. 


VrlVct Common. 


« 1 


VII 


D " 10 


8 


6741. I 


mporf. Jlisscxtil(', 


" 2 


XI 


I "11 


4 


6742. ( 


)r(linary Conunon 


" 1 


III 


B " 17 


6 


6743. 1 


'crl'cct Common. 


" 1 


VII 


A •• 7 


C 


6744. 1 


i'crft'ct Bissextile. 


" 2 


XII 


K " 9 


n 


6745. < 


Drtlinary Common 


" 1 


IV 


B " 18 


8 


6746. 


Iniperl". Uissextilo. 


" 2 


VIII 


I " 16 


9 


5747. 


Perfect Common. 


" 1 


VII 


A " 23 


10 


6748. 


Drdinnry Common. 


•• 1 


IV 


E " 11 


11 


6749. 


[mperf. Bissextile. 


" 2 


VIII 


I •' 12 


12 


6760. 


rorfect Common. 


•• 1 


VII 


A •• 19 


18 


6761. 


Ordinary Common. 


" 1 


IV 


B " 8 


14 


6762. 


Perfect Bissextile. 


" 2 


IX 


K " 10 


15 


6753. 


Imperf. Common. 


" 1 


I 


C •• 16 


1€. 


5754. 


Perfect Common. 


" 1 


V 


A •• 6 


I'i 


6756. 


OrdinaryBissextile. 


" 2 


X 


H •• 7 


18 


6766. 


Perfect Common. 


" 1 


II 


D " 13 


IV 


6757. 


Imperf. Bissextile. 




XIII 


I " 14 


804 


;h Cycle. 










1 


5758. 


Ordinary Common. 


Table 1 


IV 


B add 20 


2 


6759. 


Perfect Common. 


♦• 1 


11 


A " 10 


8 


6760. 


Perfect Bissextile. 


" 2 


XIV 


K " 12 


4 


6761. 


Imperf. Common. 
Oruinary Common 


" 1 


VI 


C " 17 


5 


6762. 


•' 1 


III 


B « 6 


6 


6763. 


Perfect Bissextile. 


" 2 


XIV 


G " 9 


1 


6764. 


Perfect Common. 


" 1 


VII 


D •• 15 


8 


5765. 


Imperf. Bissextile. 


" 2 


XI 


I •• 16 


S 


6766. 


Ordinary Common 


" 1 


III 


B " 22 


K 


67G7. 


Perfect Common. 


" 1 


VII 


A •' 12 


11 


5768. 


Imperf. Bissextile 


" 2 


XI 


M " 12 


11 


6769. 


Ordinary Common 


" 1 


III 


B " 18 


If 


1 5770. 


Perfect Common. 


" 1 


VII 


A " 8 


1^ 


\ 5771. 


Perfect Bissextile. 


" 2 


XII 


G « 11 


11 


i 5772. 


Ordinary Common 


" 1 


IV 


E " 16 


K 


1 5773. 


Imperf. Common. 


" 1 


I 


C " 4 


1' 


7 5774. 


Perfect Bissextile. 


•• 2 


XII 


G •• 7 


1 


B 6775. 


Ordinary Common 


" 1 


IV 


B " 13 


1 


d 6776. 


Perfect Bissextile. 


" 2 


IX 


K " 16 



ll 



] 

it; 


f 


n 



n -^ 



HI tC 






H 



b 



GQ 



H 



;i^ 



r ph 



CQ 






JZ5 



CO 



Q> 



2 5 



5 3 



^ g 



•a S 
05 — a 






O W 



s^ 



no "fl _ 



.^ 



Q) 



I 






.1 



4> 



s f^-^ 












PeI 


353 
Days 


|«gj|*-,«2„«2g«g00o|«|j.gj5 


H 




|>2g5|«^«»27"»|S«g«8|oe|5gS 


a 


■ft?. 
-1 




• 


_ 00 


— lo »j S « ^ iO 2 — u» o o» 00 gi »- o> 5 oe S »- © a 
2 e? Sf"" '■'" '^"^ |f» 


CQ 


09 

^5 




«< 


si- 








S M Sm W S « S 









n it 



SI 



X h 



2-^ 



n« 



^' 



n n 






g§524sa^^i£g«- 



S 



Sg*j£(ZM 






i^ 



JS<0 



i2«*m55 jS^Hs..-^ 



o»f-< H 



B 09 



00 



o a 



t» 






CO 



00 



00 



S 



9 S 






•c* .'C 



ho 



'Sgsld'SHS 



•CO 






95 



00 



AS 



a 



C* On 



SODH 



00 



^i J^' g l|g:§ gS 8 § §>• g^*iiS5., i 



o o o* 



SHdSH^:.|£a«H»^:iS3H:a--n.£ 



^ 5 



H H H 



£' 



i:2^sgl^-gg58gg>-g>'i£l2 



BOO' 



6^^ duSH sd'S^jHSS d'S aH^-gbH 



s 



HH 



00 



H H Hg 



i'D'O 






CO w 



©»«© — — tfjM la e >n «-- 



lA CO *^ ^^ r^ 9^ 












• • • t^ 

: : : 3 

41 •«JiS 






'^ 



■s-s 






-O rt 4) - 



S-9 n 



.«« 



«« 9 



i; V u in « • o 9.S«* 



I'O'O 



S Sr" O O 



.M ^<N I c«JBa3lB«gM""W^ 



o o 



S-s^l 



u 



A-w 



J id ® - 









o « o «) 



h£;<l<gawxci;MBc«;HM«K>.£tfpi4ciisp.< 



8*tS>3! 






a*.82- 



^«Sit. 



s 



M 



a«.85« 






s; 






fSS 



S_e3b-s 









S_8»- 



■ ^ 



S*?l* 






8 w S 



^ 



I 



• >-v • • • • • 

2O0 Sfe*"? 



I 



s .a 

00 00 






:^ 



OS 



5 S 



is^g^sSHga 



H •- &* -S 00 



!s 



>:s£ 



o a 



'g^g^sSHgS 



:j3 . . „ 



;S£ 



OD 



:i 



B"0 fc"a. 



e 3 



sas. 



00 



g*^g a 



:coH 



00 



• -w* •.-• ••CIS • 



H H H 



£ 



i£i 



'd o 



:aOa|>g-Sd 



00 



09 09 



>0 M— "^ 



I 



1 hH "^ 






ss 



04 IB 90 



{i3*«ia 



l-s-au-c-s 



fc4 OB 






w 



(» 



M 



H 



p>^ 



03 



M 



{/} 






■15 ® 
I* 









CO 



O p 



- § 



CO 



(U 1^ >^ 



03 J3 



0) 



i:S 



■i§< 



O -a 



H 



</] 



jg' 



1%. 



«a. 






B a> 



8 



.« 



V 



S HI ' 



w — «« 2 ^ »i oe n 












eT 



-ST 



' io-«^e*ao« 



ef 









www n 



a 



ipJ-O ? • J 00 J 

■u^ a o 3 o 



^ 



JHPm fl« B«-g 






ScodS 



CO 



^ 



!Hfa n^g«a 

. , 3 4 S ct 
O J3 ''^ "Q (>3 ^ g 
"'' 09 



SH 



sa 






t.«3 



oQ-roH^H^ 



.«A 



II 










• s a « d 

an^ — 



1^ 

^ ^ I— • H (U 



■c ? 



OD 



SS 



•« •« 



e w « _ 



I 



«:} 









3 »!. 



•a,e 



ha E 



O m 



e «■ •< "" *i ►^ 

2 . .nana a 



^1 






01 



§ 



•5-H :5 



•<a :w 



OU3 



en 4J^ 

anbd 



iil 



>£ 



im 



3 •■"1 

aHM 



^£ 



^ S 3 << d 



o V 



•^ • 



gs . is 



s «> s 



s^ 



s 



^ - „ 0.2 3 O 




<r 



Mli 



CO 



H 



1^ 



H 






P3 



o 



Ex] ^ 



or; 2! 






o ^ 
•^ ^ 



S'O 



j2 a, HH 



ua 



MCO 



"" S'-oIrf— o???® 



8_a._2. 



n 



0/ S >A 



00 CO 

en a 



eis^ci < 



§5. 



^r-^"S-?5sS^sj-g:2gf 



i <n'n 



1 W ^SP isi * 



«^S" 



» 'm- 



^ 



• h'rf 0t. ^ v^ v^ (p^i w^ V* ^ *•• *^ 

I ftM*22§?;gS85?5s"'Sl2j.-5«oriS«g3- 



Ul — IN 



eS^ 



g j?l««-«l-g- 



.^ 



(U 



^O'?;? 2*'*<*'§i''^*^** 



_ w e* — o»N 



gf°"«'S«'gf 









o iS 



fcc2J a 









Pm 



1^ 



O) 



Q> 



*-« 05 



bo 

a 

CO O. 
(/J +* 



S ^ H 



O I 



O o p^ 



<u 









CO 



M -, — 






CO — 



ip 



^ ^^ **v ^T^ 



or^«-*r£2g.-:fcSs«§^*a^n**'S"^S" 



' N *» ** Si 



04 



— O — — OO OS „ 
CO CO CO CO <M 04 CO 



CO ? 



bo 



QQ 



o o « 



k! 



n Sr 



1^ 



ki 



.- M 



^ 



^i i" 



CO 



c c. 



o o. 



.*« a S 



cs^^£s«*iss^§^i&; 



S «« es 



CO 



CO 03 I/lH H 



sap 



S aHjsr 



cwmH H Hb- 



■St^ cO 






tiSS-s 



»coco 



H(i;^£SS.-- 









■J o 



!* 3'*'3 3 3 



5« *„ 



50 






*^>.-cSHSbHHT-s 



ElE SH 3"^ 3fe 



!»< 



\< 



^ 



E 






?* 



3 "3 ,S ^ "3 B "3 
S •>! 99 B V n « 



JiAM 



^•C'»§s«S*S§HH«2 



O 3 



;to. 



r^tiS-dl^g^HH 



»<ges;H 



Hm H 



^^ 



b fa co*^ 



^2 2>gl:2H.^g|Sgg^!*=£'S2 



xa*^ S. 3 



oaa 3 o o' 



^ n fa «> 



HH dSH^. -is jHS?3 3 3"j3^ 






« 3 



HHtH H WW 



^ .: 



n M 



CO 



H:2:sHB§i^£§ligg^^£:2£«ls 



Oi^^ OCO 



OS'^'^'OcosOO 



!3H 






HS 



« 3 OA^S'^ 



^. 



80' 






(O 



P o> 



g-S^H B § l^i B? B^^Sg^ g^ilS 



,^pt 



OM 



SH bH 



3 > 3 es e« 
COfaCOCOOQ 



h 1 



jS sH. 



wcoH H Hfa 



J3 « 



S ^ 



'CO © ^-— <N ep 
" — "" IN e* w 



g3 2 2 2 -^ Sf 



CO 



so 

H 

'CO 

fa 



OK 



OQ 



S 






•s 



i-a 






q 5 






'2 ffo 



S •? 



•;4'3H 



e« d,B ■ 



i-».3 
J3 4) tl 









in Si 



C3 :».. c<u^oojspr<£2o'*oW 



w iJ «« 






o o *> 5 



•5-S 



A £j=.3£ ^Ji^fS-Oji 



2 3.-30^. I 0080800030330 






HfaMaQtSco'osP^P^nMfapEiMMP^Mh 



6MP4H 



■SI2|«I«§«^| 



<0 »ft © ^Ml 

-gjoSJoe Sao ---,*--- 

""^ "^ #M 



(N »l 



'Of 



(N»gJ 






tf^ *>• © 'T* 



(N 



04 



wwo);-t^Zrao:?u»S - 



— — aaot -^ Q 



** Sfi * ^T ►* i.*' 00 -f»0 nTLr 



w w 



I 



fa ^ 



(4 






B 

S «« G9 



asH^-.-- 



■a a s 






=^^E^-n-Cs^a^3^ 



^g 



3 3 a.a5«§0« ?• 



fa fa i^ '^ g ^^ 

B « « 



a> a; : 



. a bHEiwJw cSH 
-?.?fa___fa mS 



§^> 



y"^'? .25 



D B _ 

IOC '* J" •* ** [S 



et a 



s 






M 






3 5 -3" 5 



'(S 



• B 

• o 

o-a 
B-a 

§|i3 
was 

55 « k. 



V 

fl 

V 

I 

(A j3 
ro « 






«^^ 



■Id 



w OD ><4 OS 3 M 

^ wwsoSdoSS 



a 



I 

w 

CO 

. § 

n o 

o 
1^ 

iz; 

O 
2 

CO 



H 

CO 

Q 

o 



s 



a 






o" 



SI 



•S a 

V 0) S 



b 




n 




>i 




-3 




V 




d 




.r 




^ 









JS 


a 


an 


u 


r 


& 


V 


O) 


0^ 


2 




.a 


if 


>« 


1 

Cm 


1 


»- 


^ 


•Si 


1 






0> 




1 ©I , 



s 



• -. Cj »l g» 

OJIN 

■ IN fi iM 






94 



<r. IN 

m ao-^oo 

I 01 C » 84 
O 94 
CI 04 



ss^'a 



t-— 



« 94 






I? 



»4 i^ — 



94 94 



iMrn — 00 

■ 94 IN 94 



SS^2 



CO 



MM ?5 






B J? 

a 3 



to 

3 



> 



>^ 



• "H 3 "C 

,i* 3 S . . ^ ^ 5 » • 



ansa 



.^ 




>>H3 



jS 3 • . . > 



o'S fl 







X 



X 



H 



4» B 



^g-S'' §Ss»3 



.^ 



JS 3 . 



•^&*fafl. 



o 



5;=^'." 3^31 



8S 



•-: ^ 



-5 .sa 






-a a)SH*j* • 3 
gja p**"^ .'C .'-00 



3>. a** 3* 






51.11 



X 



■ OB O -B w_ ^i. B 
O 3 £ g H *. J * J 3 

''°^^3>:§*§t^.i 

TO > — 



3' 
03 



M 




.^B^^J-Ss-Si 



i»ga2> 






t 



«»< » i«~ f- son 



: B 
:S 

■Si"? 

III 



oa<M 
3 - ® 

V ■$ m 

cnnfa 



•3bi 

•a -2 

a|^a 

S.2 3S 

«HHM 



•a 

u 



.25 



V 




Piig! 



• I 



•| 



?h 



K 



i 



LIST OF JEWISH INSTITUTIONS, 



I. \ t " 

i; 



!^'. 



l \l 



RELIGIOUS, CHARITABLE, &C. 

[• The Kdltors, while expressing: tlieir aoUnrwIodsiments to their friends 
who linvo ItiniU.v attorticd theiii siiih itemn of iiifunniitiou us. jointly with 
plonninKH from tlio Jewisli press, have enabled tlii»ni t<> compile the present 
Tahle, would he^ to state that any irregularity tract ahle in its form, has una< 
voidahly nriHen from the difticultythey huvu experienced iu ubtuitiiDg anything 
ot a more uniform cliuructer.] 



1. ALBANT, (State of New York.) 

1. K. K. BETH EL. 



h» n»a 



Orsfanizod in 5598— 1838 Synagogue in Herkimer Street. Burinl 
place on the Bethlehem road. Minister, the Rev. Veist Traub. 
rresidetit, Mr. P. 1. Nusbaum. 

2. K. K. BETH JACOB, apr' rri 

Organized in 5608 — 1847. Synngogue in Fulton between Lvdius 
and Van Zandt Streets. Burial place on the Schenectady Turn- 
pike. Minister, Rev. Joseph Levin. President, Mr. Isaac Le- 
derer. 

3. K. K. ANSHE EMET. nD« 'ir^Jw 

Organized in 5611 — 1850. Synagogue, head of Herkimer Streo* 
—120 members and seat-holders. Burial place on the Troy road- 
Minister, President, Mr. Joseph Sporborg. 

Time of Service on the Eve of Sabbath, the same as in New 
York. Attached to this congregation are the following institutions: 
—1. The Hebrew and Engliph Common School. 



I ! 



i I 



Super- 
intendent. Dr. J. Lewi, Chairman. — 2. Hebra Kadisha, to visit the 
sick, support the poor, bury the dead and comfort llie mourners. Mr. 
M. Stein, President, — 3. Ladies' Benevolent Society to support the 
Bick, &c. President, Mrs F. Smith.— 4. Ladies' Sewing Society to 
support widows and orphans. President, Mrs, M, Smith, — 5. Young 
Men's Literary Society, established 1849. President, D. Stern. 

2. AUOVSTA, (Georgia ) 

K. K, BENAI ISRAEL. '^Kiiy* »n 

Polish Minhag, organized 5607—1846. Synagogue, corner o 
Green and Jackson Streets. Burial place adjoining the Christian 
Cemetery. Minister, Revd. L Schatz, President, Mr. Lewis 
Levy. The Congregation numbers 25 members. Sabbath com- 
mences half an hour later than in New York. Service on Sabbath 



149 



>^ 



Morning, throngliout the year, at half-past eight. Hebrew Sunday 
School established in 1845. Fir^st meeting <»f Jews to urguuizu a 
TJO for Ro.-h Hiishaniih, was held iu Bepteinber, 1846. 

3. BALTIMORE, (Maryland.) 

1. K. K. NIDHAY ISRAEL. 

-1823. 



Organized 5583- 



Synagogue in Lloyd Street. Burial 
place on the IJ ihiir mad. Ministers. Ilevds. 11. Ilochheinicr and 
Lissner. Prec-ident, Mr. B. Himmelicich. 

2. Eden street Con:jreg;ition. orgiuiized 5603—1845. Synago- 
gue in Eden Street. liurial place on tlie Fhiladelpliia road. Min- 
isters, Rabbi, ilevd. Dr. Gunzburg; Header, llevd. Mr. Fried. Pre* 
eident, Mr. t^hazan. 

3. Howard Street Congregation. Synagogue in Howard Street. 

4. Har Sinai Congregation. Minister, Revd. M. Brown. Presi- 
dent, Mr. Lowman. 6. Gay Street Cong. President, Mr. Stiebel. 

Ba timore Hebrew Select School. Commenced 1852. President 
Mr. Cohen. Assistance Society. President, Mr. Putuel. 

4. BABBABOES, (British West Indies.) 

K. K. NIDHAY ISRAEL. ^t%itt?» mil 

Portuguese Minhag. First Settlement of Jews, said to be in 6388 
—1628. The oldest tombstone (to all appearance, the first placed 
in the Beth Haiin,) bears date 5418 — 1658. There is no earlier 
record of Jewi<li settlement in Barbadoes. Synagogue in Bridge- 
town. Acting Minister, Ephraim Polack. President, Mr. Michael 
B. Isaacs. A Sunday School was established in January, 1844. 

6. BERLIN, (Marquette County, Wisconsin.) 

First Service on Kipoor, 5612—1851, at the residence of Mr. 
Kusel. 

6 BOLIVAR, (Tennessee.) 

First Service on Rosh Shanah, 5612 — 1851, in a private house. 

7. BOSTON, (Massachusetts ) 

1. K. K. OHABAY SIIALOME. D^h\lf »3ni« 

German Minhag. Organized in 5602 — 1842. Incorporated in 
1845. Synagogue in Warren Street, between Elliot and T.-emont 
Streets. Consecrated, March 26th, 5612—1852. Burial place in 
East Boston, opposite the City proper. Minister, Revd. S. Sachs. 
President, Mr. \V. Goldsmith. Time for commencing Sabbath at 
Sunset. This Congregation has attaolipd to it, a School, in the 
Synagogue building, for Hebrew, English, and German instruction, 
under the superintendance of {{evd. S. Sachs ; and two Benevolent 
JSocieties, namely, the " Brotherly Love Soviet)/ " and the " SiKterly 
Love Society," for the relief of the Poor and the Sick, and for the 
burial of the dead. The Synagogue is open for Service iu the 



J! 



k "I 



150 



15 ' 



I;: 



' ^' I \\ 



morning of Mondays and Thurifdays and Rosh tiode!<h ; on Friday 
evening ; and on Sabbatli and holydaya in the morning, aftemooD, 
and evening. 

2. K. K. BETH ISRAEL. bvKim^ n»a 

Polish Minting. Organized 6610 — 1849. Synagogue in a hall 
over the Boylston Mai ket, which was consecrated on Rosh Shanah 
6610—1849. Minister, Revd. P. Rosendale. President, Mr. J. 
W. Ezekiel. 

8. BTJTFALO, (Kew Tork.) 

1. K. K. BETH EL. ^rt na 

Organized in 0607 — 1847. Synagogue in Pearl Street. Burial 
place South of Batavia Street. Minister, Revd. L. Blumgarten. 
President, Mr. Joseph Lesler. Minhag, Polish. i 

2. K. K. BETH ZION. p'v n»a 

Organized, 6611 — 1850. Synagogue, comer of Ellicot and Clin- 
ton Streets. Burial place the same as that belonging to the Jacob's 
Benevolent Society. Minister, Revd. Joseph Fry. President, Mr. 
Victor Burger. 

Jacob's Benevolent Society. Burial place in Batavia Street, 
about one mile from the city. President, Mr, Lewis Tahlman. 

e. CHABLESTOir, (South Carolina.) 

7 , K. K. BETH ELOHIM. D»p^« n»i 

Incorporated 6661 — 1791. Synagogue in Hasel Street. Burial 

S lace, in Gumming Street, purchased in 1757. Minister, Dr. M. 
layer. President, Mr. Joshua Lazarus. 

2. K. K. SHEARITH ISRAEL. V«nu^» nn«B^ 

Portuguese Minhag. Organized, 5603 — 1 843. Synagogue in Went- 
worth Street. Consecrated, August 13, Elool 1, 5697 — 1847. Bu- 
rial place in Cunmiings Street. Minister, Revd. Sol. Jacobs, Pre- 
sident, Mr. Samuel Hart. 

SOCIETIES. 

1. DHDn niV>oj n'lan Organized, 5510 — 1760. 

2. Hebrew Benevolent Institution, organized 1791. 
8. no"p ]''\^ Organized, 5555 — 1795. 

4. D»mn' »a« Organized, July 15th, 1801. Society 
for the relief of Orphans and indigent children. 
6. Sunday School, established 1889. 

10. CHICA60, (lUinois.) 

K. K. ANSIIAY MANGARIB. anrn 'triw 

German Minhag. Organized, October, 6607—1847. Synagogue 
in Clark Street. Consecrated, June 18, 6611--1851. Biuial plaoa 



191 



'N 



nenr the City Cemetery. Minister, G. Shneidacher. President, 
Mr. A. Kohn. 48 members. 

Hebrew Benevolent Society organized, 6612 — 1852. ]\Ir. Leopold 
Mnyer, President. 

11. CINCINNATI, (Ohio.) 

1. K. K. B'XAI ISRAEL. V«ntt^» 'n 

Polish Minhai. Organized, 5579— 1819. Chnrtered. 5590— 1830 
Synafjugiie, corner of 6th .^ treet and Brosuiway. Burial places, 1st on 
Western Row ; 2nd Ikth Halvi, now in use, is eitunted on the 
Montgomery road, two and a half miles from the City. Minister 
Kevd. H:irt Judah, elected 1837. President, Mr. Milius. Service 
in this Synagogue daily. 

2. K. K. B'NAI JESHURUN. tmttr» »Ja 

German Minhng. Org-^nized, 5600—1840. Chartered, 6605— 
1845. Synagogue in Lodge Street, near 5th Street Market 
House, Consecrated, 5608 — 1847. Burial place on the Montgomery 
road, two and a half miles from the city, in common with K. K. 
Bnai Israel. Minister, Dr. I. M. Wise. President, Mr. Max 
Fechbeimer. 

3. K. K. AHABAT AHIM. D>n« nnn« 

German Minhag. Organized, 5608—1848. Chartered, 6610—1850. 
Synagognt' in Rice Street, North of the Miami Canal. Buri-il 
place on Vine Street Hill, about two nnd a half miles from the city. 
Tiiis congregation numbers over 100 members. Alinister, Ruvd. 
Solomon Wicl. President, Mr. Wolf Fechheimer. 

4. K. K. AD AT ISRAEL. »?«nti^> my 

Polish Minhag. Organized, 5611 — 1850. Synngogue, corner of 
Sixth Street and Western Row. Burial place in cummon with the 
K. K. Bnai Israel. This congregation numbers 30 members. 

SOCIETIES. 

1. The Hebrew Beneficent Society, extending aid to the needy 
and the sick, and for mutual benefit in sickness and during the 
Beven days of mourning. Organized, 5588 — 1828. Incorporated, 
5598—1 838. This Society numbers 160 members. President, Mr. 
Wolf Cohen. 

2. The English Ladies^ Benevolent Society, for the assistance of 
Jewish females and orphans. Organized, 5598 — 1838. President, 
Mrs. S. L. Wurkum. 

3. The Old Oerman Ladien" Benefit Society, for mutual benefit 
and for the assistance of Jewish females and orphans. This Society 
numbers 140 memberg. Organized, 6601—1841. President, Mn. 
Julius Goedbeart 



I 

.lili 



I Si 



*'-t 



L! i 



,1!) 



4. Hehrah Meshibat Nephesh. it^fij ni*B^D 

For the relief of the needy, — numbers 70 members. Organized, 
5602—1842. President, Mr. Isaac Wolf, 

6. Hehrah Tipheret Israel. b«itt^» m«Dn 

To defray the expenses of the TTipn (legal bath) and for other good 
purposes. Organized, 6602 — 1848. The Mikvah is in 8th Street, 
Western Row. Another is at the comer of John and Kemble 
Streets, the private enterprise of Mr. Jacob Hilp. 

6. Relief Fund Society for the Poor Jews in Palestine. Insti- 
tuted, 6609—1849. Reorganized, 661.S— 1868. The object of 
this society is to remit money direct to Jerusalem, and to obviate the 
necessity of sending messengers to collect money. President, Mr. 
E. Mayers. 

I. T/ie German Ladies' Relief Society to relieve deserving per- 
sons in distress. Numbers 40 n^embers. Organized, 6610 — 1860. 
President, Mrs. Max Turnauer. 

8. The Jetea Hospital Society. Organized, July, 6610 — 1860. 
Hospital at the corner of Malantliara Street, Western Row. 
President, Mr. Jacob Elsas. Physician, M. Bettman, M. D. 

9. Hehrah Kadishah. nti^np man 

To attend on the sick, the dying and the dead. Organized, Tebet, 
f 61H — 1868. This llebrah numbers 66 members, and is not parti- 
cularly attached to any Congregation. President, Mr. Leopold 
Milius. Doctor Myers, Rabbi and Secretary. 

10. Talmud Yeladim on^» moVn Institute of the S'nw.t 

leshurun Congregation, under the dii-ection of the Congregational 
officers. Incoi J orated, 6609 — 1849, for Hebrew, English and Ger- 
man instruction. School in tlie basement of the Synagogue. 

II. Hebrew and English School attached to the Congregation 
Jhabat Ahim, under the direction of the Congregational officers. 

12. CLABBOBNE, (Alabama.) 

The Clarborne Jewish Congregation. Organized, 6618—1863. 
Minister, Revd. Leopold Maas. President, Mr. Sol. Levy. 

18. CLEVEL&ND, (Ohio). 

1. K. K. ANSHE HASED. non ^mi>ik 

First service in 1839. Organized in 5601 — 1841. Synftgogne in 
Eagle Street. Burial place across the Cuyuauga River, in Ohio 
City, tt^^o miles from Cleveland. Minister, Rev. B. L. Pould. Pro- 
•ideot, Mr. Hoppeman. 

2. K. K. TIPHERET ISRAEL. ^Hn»» hn«Dn 

Organiced, 6610—1860. Synagogue in Bolivar Street, niear Erie. 
(They Irorsbip, at preaeot, in Main Street, Semeca Block). Bortal 



158 



Slaco in Ohio city, adjoining thai of K. K. AnshS Based. Minister, 
cvd. Isidore Kali^cb. President, Mr. C. Koch. It is supposed 
there are not less than 140 Jewish families residing? in Cleveland, 
Time of Morning Service. — Hosh Hashanah, 6J ; Kipoor, 6^ ; Hi)ly 
day8,8 ; Sabbath, from Nissan till IIesvan,8; Heslivnn till Nissan.S^. 
JSveninff Service on Friday.— From Rosh J?hanah to Sabbath Bere- 
eheet, 5^ ; from Bereshet to Sabbath Vayesheb, 6 ; Vayesheb to 
Sabbath Bo, 4|; Bo to Sabbath Mishpatim, 5 ; Mishpatim to Sab- 
bath Ki Tisah, 5^ ; Ki Tisah to Sabbath Shemineo, 6 ; Sheminee to 
Sabbath Bamidbar, 6^ ; Bamidbar to Sabbath Piiihas, 7 ; Pinhas to 
Sabbath Shophetiin, i>i ; Shophctini to Rosh Hashanah, 6. He* 
brew and English School established in 1844. 

14. CLINTON, (Mississippi.) Orgimized Congregation. 

15. COLLTJMA, (California, on che Tuba Biver.) 
Organized Congregation, 5610 — 1850. 

16. COLUMBIA, (South Carolina.) 

Congregation organized, SCOT — 1846. Minister, (Acting.) Mr. 
P. S. Jacobs. President, Mr. Jacob Levin, (in 6612). Sunday 
School established, 5604—1844. 

17. COLUMBUS, (Ohio.) 

German Minhag. Congregation organised November 16th, 6612 
— 1851. Minister, Revd. S.Lazarus, in 1851. President, Mr. T. 
Gundershcimer, in 1851. They numbered 30 members at their or- 
ganization. 

18. CUMBEBLAND, (Maryland.) 

K. K. BEEU HAHAYIM. D»'nn n«n 

Temporary Synagogue in Baltimore Street. Consecrated, July 
8,6612—1853. Acting Minister in 6613, Mr. H. Adler. Presi- 
dent, Mr. U. Rosenbach. 

19. CURACAO, (Dutch West Indies.) 

K. K. MIKVEH ISRAEL. V«niy r^^pn 

Portuguese Minhag. Synagogue-building in Willems stad in 
the Joodenkerk Street, is over 122 years old. Burial place on 
the Plantation Rooseutak, two miles from the city. Minister, lievd. 
Dd. Cardoza. Corresponding Member of the Mahamad, Mr. M. 
C. Henriques. A School for instruction in Hebrew and English 
wasestablished, 6608— 1847. 



20. DANVILLE, (Pensylvania.) 

K. K. B'NAI ZION. 



p»y 'ja 



Organized Congregation in 6610—1840. Minister, (acting,) R^vd. 
Mr. Jacebs. President, Mr. Abra. Levy. 



! 



Il 



154 



i ! ) 



$1 ,! 



■1 ' 'l: 



21. DETBOIT, (Michigan.) 

K.K.BETH EL. ^» rra 

Orgnnized, 5610—1850. Temporary Syniigngjue in Jefforson 
Avenue. Burial place thrce-quartt-rs of a milu from the city, ad- 
j'lining the Elmwood Cemetery. Minister, Revd. B. Marcus. I'ro- 
iidi-nt, Mr. Jacob Silberman. ThiHCon;jregation, numberinjf nearly 
25 active members, is probably the only «tno organized in Michi;j;nn. 
Tlieie are, however, many Jewd living in Adrian, Monroe, and 
other towns of this state. 

Hehrah Bikur Jlothn. D'Vin lipa 

For attendance on the Bick and dying. Organized, 6611 — 1851. 

22. EA8T0N (Pensylvania) 

1. K. K. BEHITH SHALOME. o^huf nna 
President, A. Falk, (5012.) 

' . 2. K. K. IMANUEL. hi^ Mnif > 

Organized, 5611 — 1851. Synagogue consecrated oa Sabbath Ha- 
gadolo, 561 1. President Mr. Micliael I'utzel. 

23. FOBT WAYNE, (Indiana.) 

Organized Congregation, November, 6609 — 1848. Minister, Revd. 
J. Solomons. President, Mr. I. Laufferty. 

24. GALVESTON, (Texas.) 

Burial place enclosed iu the City grave yard. Consecrated, 
Elool, 6612—1852. 

26. HABBISBURG, (Pensylvania.) 

Congregational Union in 5613. 

26. HABTFOBD, (Connecticut.) 

K. K. BETH ISRAEL. Organized, 5607— 1847. President, 
Mr. M. Stern, elected in 1851. Minister, acting, Revd. M, L. 
Strauss, in 1851. 

27. KINGSTON, (Jamaica, British West Indies.) 

l.K. K. SHAARAY SHAMAYIM. D'Ottrnra^ 

Portuguese Minhag. Synagogue, front of Princess Street. 
Erected in 5510 — 1750 Burial places: 1st. In Upper Church 
Street, 2nd. opposite the first, Srd. V pper Orange Street. Minister, 
Kevd. A. U. DeLavante. President, Mr. Aaron de Cordova. 



2. ENGLISH AND GERMAN CONGREGATION. 

. Organised in 6648—178 8. Synagogue, front of Orange Street. 
Buiiai place near the Camps. Minister, (vacant) President, Mr. 



155 



Ellis T. Davis. Time for commencing Sabbntli in both Congrcgft* 
lions, from Janu 117 to June, 6 o'clock ; June to January, 6} oxlock. 

SOCIETIES. 

1. Hebrew National School !iy "jiao inntituted 6007-1847. The 
Honorable Philip Lawrence Pres. This School is a combination of 
the English and German Free School and the Ueth Limud of the 
PortuKuese Congregation which took place on Sunday Feb., 21it 
6607-1847. 

2. Hebrew Benevolent Society : Mr. B. A. Franklin, President. 
88. LAFAYETTE, (Indiana,) 

K. K. AHABAT AHIM t=3'n« nnnn 

German Minhng, organized February, 6611-1861. Temporary 
Synagogue. Burial place, one mile from the City. The congrega- 
tion numbers 80 members. Minister, Rev. L. Emmrich. President, 
Mr. M. Hallstein. 

29. LANCASTER, (Fensylvania.) 

Congregational union in 1847. 

80. LOUISVILLE, (Kentncky.) 

1. K. K. ADAT ISRAEL V«ntt^» mjr 

German Minhag. Incorporated in 1886. Synagogue consecrated 
March 6609-1849, in Fourth Street between Jefferson and Walnut 
Streets, being the first in the State. Minister, Rev. B. U. Gothel£ 
President, Mr. Moses Lieberman. 

Polish Congregation. Established 1851-6612. 

SOCIETIES. 

1. For attendance on the Sick and the Dying. Organized 1860. 
In 1854, President, Mr. A. Saramelson. 

2. Ladies Benevolent Society. In 1854, President, Mr. Charles 
Lichton. 

8. Ladies Benevolent Society, No. 2. President, Mrs. A. Sam- 
melson. 

81- LYNCHBURG, (Virginia.) 

Public Worship on Rosb Shanah 6613. 

82. HARYVILLE, (California.) 

Temporary Synagogue. Hebrew Benevolent Society orgainixed 
6618-1853. President, Mr. F. M. Rinehart. 



'11: 



H 



! 



166 



.* \ 



!i 



88. VEMPHIS, (Tenneiiee.) 

Ilfhrow Congregation. Actin2; Minister, Rev. Jonns Levy. Presi- 
dent, Mr M. Simon. Hebrew Uenovolent Soeicty poase-sinjj a Uetlx 
Haini, founded 5011-1851. IVusiduiit, Mr. B. Lmutmcl. 

84. MILWAUKIE, (Wiiconiin.) 
Orgnnizt'*! Congregntion. 

85. MOBILE, (Alabama.) 

K. K. SII AARAY SITAINIAYIM D'Diy nrtv 

Orgnnizcd, .')604-l844. Synngn:;uc, in Jack«on Street, be- 
tween St. Louis nnd fc^t. Mieliaul Street. 'I'ho first Symi- 
togiio WHS eon-ecrfitcil Ki^lev 27. 60li6. December 27, 1810. 
jVlinister. Rev. Dr. .1. Eekmnn. President. Mr. Israel Jone.s, Burial 

Ilnce adjoins* timt of (he city. Tlie present SvnM>;ogno in use, in 
ackson Street, was consecrated. Marclillth 1853. The tiniu for 
CuDiuicnciiig Servicu varies but little fioin that uf Charleston S. C. 

SOCIETY. 

The Ladies Hebrew Benevolent Society organized 5610-1850. 
"There is no other Society attached to the Congregation, the consti- 
tution of the Congregation having incorporated as a pint of its orga- 
nization the discharge of the ubjucts cuntcmpluted in Beuevolunt 
associations." 

86. HONTEOO BAT, (Jamaica.) 

A K. K. BETH JACOB ipr» n»a 

Portuguese Minhag. Minister, Rev. A. C. Henriques. President, 
S. O. Corinaldi 

87. UONTOOMERT, (Alabama.) 

K. K. MEBAKAIl HOLLM o'Vin npan 

Congregation organized 5C07-1847 German Minh.ig. Tempo- 
rary Synngogue in C(»urt Utreet. Minister, Rev. S. Myer. President, 
Henry Weil. Burial place out of the City limits. 

SOCIETY. 

Hebrew Benevolent Societv, organized 5612-1851. President, 
Mr. M. Gerstl6. 

88- MONTREAL. (Lower Canada.) 

[There are no attainable records of the early settlement of Jews 
in Canada, prior to the conquest of the Province by England. 
Samuel Jacobs, Siinou Levy and Aaron Hart arrived in Canada in 
1700. They aceompauieil detachments of infantry under the 
command of General Haldinmud, immediately after the conquest. 
AaroD Hart remained in Three Rivers, and was employed as a 
Commissaiy to supply the troops with forage, provisions, <fec. 



« ( 



>nf\s Lew. Presi- 
tauuol. 



k«on Street, be- 
Thu first Sytiii- 
'mbcr 27, 1810. 
ai'l JoncA, niirial 
imigiie in use, in 
3. The tiinu for 
' Charleston S. C. 



lizod 5610-1850. 
i^ntion, the cnnsti- 
•x pint of itsorgd- 
id ia Beuevolcnt 



jques. President, 



npao 

jinhng. Tempo- 
Myer. President, 



S51. President, 



llement of Jews 
[e by England. 

3d in Canada in 
Itry under the 
y the conquest, 
tmployed as a 

arovisions, <feo. 



157 



From this period to the year 1774, thore oamo to reside in Canada 
David Salt'sby Franks, Kzi-kicl Solomon^ Andrew Hayes, Jacub 
Mauris, Isaac Jiidah, f.azarus David and F.cvy J^nltunons. In 1776, 
was purchased a piccf of f^iomid in the St. Antoino Suburbs, Moij. 
trcal, for a Uoth ilaini, to wiiich an additional i)icee nf land was 
added in IHoO, tlie j^ii't of David David, upon whose property wa§ 
erected in Notro Dauie Street, adjoining tlie pres«'nt Court House, 
the first Syna^^oj^ue buildin;; pctssessetl by the .Fews in Canada. 
Tlie earliest reeonl of nitcriuent in tlie Heth llaiiii of Montreal, 
is tlmt of Lazarus David. ti'Jud October. 177«l ; \vhih« tlie oldest 
standing ^ravc stniu- is that of Moses Nathan, "tli March, 18n4, 
the first mentioned toiiib-stouc liavini; been replaced in 18'2i by 
another undi-r which it was placeii. In the town of Three 
Rivers, a piece of land was appropriated by the Hart family 
for a Beth Haiin, one half retained ny the fatuily, the other for 
the use of all Israelites. 'J'lu! ground which is in Alexander, 
off Hart. Street, is t-till used. On the '24th. luly, 1K'20, a very 
earnest juid able appeal for re•or^;allization luul revival was 
issued to the Isiaelites i>r Lower Canada, by llenjaiuin Hart, Esq., 
of the City of Montieal, to M'hom, duriuf^ a p(»rtiou of the periud 
intcrvenin<^ the abati louineut of the old, and the buildini^ ot their 
prescut, Syna)ifot^ue, his ei>-reli;^iouists were indebted for a temporary 
place of worship in his own icsidenee, S. W. coiiior of St. Helen and 
Kccollet Streets. On ir)th Oct., Ibt:i2. a incetiiurof the " regi.*tered 
members of the Jewish Persuasion," in Montrtal, was held agreeably 
to an Act passed with the Uoyal Assent, ISth January, 1831, " for the 
purpose of, forming the present nK'iiibors into a Congregation, (tc." 
On 3(,th June, 1835, was passed "a deed of sale from the repre- 
sentatives of the late Gaoriel Cotte to the Trustees, «fec." of the 
present Synagogue lots on Cheuneville and Lagauchetiore Stret-ts ; 
and in 1846, the Legislature passed an Act ineorporalivg them as 
the "Congregation of Portuguese Jews of the City of Mon- 
treal." In Herthier, a piece of ground off the property of tha 
late Henry Joseph, was devoted for the purpose of burial, when 
he, a respected merchant of Montreal, and for many years a much 
esteemed resideut of Berthicr, " fell a victim to the pestilence 
which devastated this Province" as is declared on his tomb, the 
Hebrew inscription of which bears c'ate 23rd Sivan, 5592, 21st 
June, 1832 — near his grave some other (family) interments have 
been made. In the City of Toronto, the Israelites purchased a 
piece of ground fora Beth Haim in 5612 — 1852, and the Israelites 
of Quebec did the same in 5013.] 

K. K. SIIEAKITH ISRAEL. V«ntt^» n»i«tt^ \>^\> 

Synngoguc, — Chenucville Street, Consecrated. Ereb Rosh Ha8ha« 

nah'5598, 19th Scft'mber, 1838. Poi-tuguese Miuhag. 

Mintster. — Abraham De Sola. ■■ -^^ 

President. — David Moss, Esq. - 



! / 



(li 



hi 



I ; 



158 



( iti 



I. >.: 



Ml 'l 



Burial O-round. — St. Janvier Sti-eet, St Antoine Suburbs; now 
to be closed by direction of the City authorities, for one out of the 
City limits. 

In 5607-184Y, was established 

"jKiw '3TaN mty man The Montreal Hebreto Philanthropic Society. 
President, M. J. Hayes, Esq. It is proposed to reorganize this 
Society on the same plan as the Hebra Hesed Vehemet of London. 

Hebrew School, daily, presided over by the Minister of the 
Congregation. 

Huriday School. — Established 5608-1848. Superintendent, 
the Minister of the Congregation. A committee has been organized 
for the purpose of establishing " the Montreal Hebrew and English 
Instituted attached to K. K. Shearith Israel. 

The time for commencing service is appointed by a By-law of 
the Congregation, the same as the Portuguese Synagogue in New 
York. 



TIME FOR COMMENCING SABBATH 



BY THE 



'■I 



, i: 



t \ 



\'v: 



'K. K. SHEARITH ISRAEL" MONTREAL, 



From 






1 Jan. 
22 Jan. 
22 Feb. 
16 March 

8 April 

1 May 
15 May 
22 July 
22 Aug. 
15 Sept. 

8 Oct. 

1 Nov. 
22 Nov. 



To 



22 Jan. 

22 Feb. 

15 March 
8 April 
1 May 

15 May 
22 July 
22 Aug. 

16 Sept 

Oct 

Nov. 

Dec. 

Dec. 



8 
1 

31 



At Four o'clock. 
Half-past four. 
Five. 

Half-past five. 
Six. 

Half-past six. 
Seven. 

Half-past six. 
Six. 

Half-past five. 
Five. 

Half-past four. 
Four. 



The above Table, calculated for the City of New York, (long. 
*li9. I'. 8".,) by Rev. J. J. Pinto, A. M. 5519 will serve for Mon- 
treal, (long. 73<'. 25'.) there being only a difFereuco of about two 
minutes of common time in the longitude of these places. It will 
also serve for Quebec, Three Rivers, «fec. east, by deducting 
from it, and for Byto-mi, Kingston, Toronto, ttc. west, by adding 
to it the diflferenco of tunc contained in die number of degrees, 
Ac, between the places. It is to be remembered, also, that accord- 
ing to the subjoined authorities, Sabbath must everywhere com- 
mence at about oue quarter of an hour bef*)re suu-set : — 

V»D 'r'an 'y^ nV»^ nn nj?'piyn n'?nnm ** :mu«n'i 'anno 



ine Suburbs ; now 
for one out of the 



lanthropic Society. 
.0 reorgauize this 
kemet of London. 
I Minister of the 

Superintendent, 
las been organized 
ebrew and English 

i by a By-law of 
^agogue in New 



BATH 



TREAL, 

Four o'clock. 
Salf-past four. 
^'ive. 

ialf-past five. 
lix. 

Ialf-past six. 
even. 

'alf-past six. 
|ix. 

[alf-past five. 

ive. 

ialf-past four, 
four. 

Tew York, (long. 

ill serve for Mon- 

ico of about two 

places. It will 
^t, by deducting 

west, by adding 

uber of degrees, 

[also, that accord- 

liverywherc com- 

[fore suu-set : — 

|mu«ni 'anno 



159 

39. NASHVILLE, (Tennessee.) 

K. K. MAGANE DAVID nn po 

Congregational Union, 5613-1852. Temporary Synagogue at 
the house of Mr. Isaac Garritson. Minister, Rev. Mr. Iser. Presi- 
dent, Mr. H. Harris. Biurial place S^ acres of lands, I \ miles from 
City. There are more than 30 Israelites rosidiug in the City. 

40. NATCHEZ, (Mississippi.) 
Organized Congregation. 

41. NEVADA CITY, (CaUfornia.) 

First assembly for Worship was on Rosh Shanali 6613-1862 held 
in the Masonic Hall. Acting Kazan on the occasion Mr. H. Leo. 
The Number of Israelites b the city in 5613 was Thirty. 

42. NEWABK. (New Jersey.) 

K. K. BNAI JESHURUN jnitt^* »Ji 

Organized 6608-1848. Temporary Synagogue at the corner of 
Commerce and Mulben*y Streets. Burial place on Springfield 
Avenue. Minister, Rev. Mr. Nieman. President, Mr. Lewis Frier 
in 1852. The Congregation numbers 40 members. 

SOCIETY. 

The Mendelsohn Hebra numbers nearly 70 members. 

43. NEW HAVEN, (Gonneoticat.) 

K. K. MISHKAN ISRAEL Vmu^' pii^o 
Minister, Rev. L. Stemheimer, 5612. 

44. NEW 0BLEAN8, (Louisiana.) 

1. K. K. SHAARAY HASED. non nrit^ 

German Minhag. Incorporated, 5588-1828. Synagogue in Ram- 
part Street. Burial place in Jackson Street in the 4th District of 
the City. President, Mr. L. Klopman. Service, on Sabbath Eve, 
half hour before Sunset ; on Sabbath Morning in Winter \ past 8 *, in 
Summer, 8 o'clock. 

2. K. K. NEPHUTSOT JEHUDAH. n^yry^ niviai 

Portuguese Minhag. Organized, 6606-1845. Synagogue in Canal 
Street, the liberal gift of the late Judah Touro of New Orleans. Burial 
place, on the Metarie Ridge in the 2nd. District of ihe City. 
Minister, Rev. J. K. Gutlieim. President, Mr. G. Kursheedt Service, 
on Sabbath Eve, half hour before Sunset, Sabbath Morning Servi(« 
commencing from Nishmat at 9 ^ o'clock during the whole year. 
Doors opened at 9 for the reading of the Zemirot. On Holydayi 
at 8 o'clock; on Kipoor, at 6 o'clock. 



!:! 



■ij 






m:^ 



\\ 



IMi 



t/ ''■. 



160 



t HI 



[ h 



I ''^ 



,11 



i ii' 



lil 



3. K. K. AHABAT AHIM. a»n« nanw 

German Minhag. Organized, 6610-1850. Synagogue in Lafayette 
district. Burial place, — Bouligny. President, Mr. B. Goldberg. 

SOCIETIES. 
1. Hebrah Gemilut Hased. non mVoJ 

Hebrew Benevolent Association for the relief of the indigent dia- 
tressed and eick. Organized, May 5607-1847. President, Mr. J. 
Simon. 

2. Hebrah Nashim. d'u^j man 

ZadiesIJebrew Benevolent Association for the same purpose as above ; 
organized March, 5607-1847. 1st. Directress, Mrs. A. Haber. 

3, Hehra Bikur Ilolim. Hebrew Beneficial Society, mostly for 
the benefit of its members, organized, 56U0-1849. President, Mr. 
A. Frank. 

4. Hebrew Foreign Mission Society of New Orleans, organized 
8618-1858. President, Mr. G. Kursheedt. 

6. Hebrew and Religioxis School attached to the Congregation 
Shaaray Hased. 

6. Hebrew and Religious School attached to the Congregation 
Nephutsot Jehudah. Superintendent, Mr. G. Kursheedt 

45. NEWFOKT, (Bhode Island.) 

K. K. TESHUAT ISRAEL. ^«-itt^. nvwn 

Synagogue and Burial Ground are both located in Touro Street, 
and are kept in repairs by the bequests of the late Mr. Abraham 
Touro and his brother, the late Judah Touro of New Orleans, 
sons of the Rev. Isaac Touro. Organized, 5418-1658. Minhag 
Portuguese. Synagogue consecrated on the first day of Hanucah 
5524—1763. 

46. NEW YORK. 

I. K. K. SHEARITH ISRAEL. bKnv* niHV p'p 

Portuguese Minhag. The first settlement of Jews in the City of New 
Toric, is supposed to have been about the year 5410 — 1650. The earliest 
known records are copies of a petition of Salvador d'Andrade, dated Decem- 
ber 17, 1655, to the Directors General and Council of the New Nether- 
lands, and of a remonstrance signed by Abraham de Lucena and others, 
dated, March 10th, 1656. In the Documentary History of the State of New 
Tork, Vol. 1 ., Governor Andros, in his answers tocertain inquiries about New 
York, in 1678, included Jews amongst the inhabitants, and in Vol. 3, mention 
is made of the Rev. Abraham de Lucena, applying as a Jewish Minister, to His 
Excellency Governor Hunter, in 1710, to be exempted from Militia and civil 
city duties, stating that these privileges had been allowed to his predecesora. 
The first minutes of congregational u6uiirs at present in possession of the 
Congregation " Shearith Israel," written in Spanish and English, are dated 
Tishree 20th, 5189 — 1728, and have reference to certain wholesome rules and 
regulations, adopted, 5466—1706, twenty-three years previous. Before the 



m nanw 

>gue in Lafayette 
•. B. Goldberg. 



the indigent dia- 
President, Mr. J. 

in 

)urpo6e as above ; 
s. A. Haber. 

Ksiety, mostly for 
, President, Mr. 

rleana, organized 

;he Congregation 

the Congregation 
sheedt. 

in Touro Street, 

ite Mr. Abraham 

New Orleans, 

-1658. Minhag 

ay of Hanucah 



the City of New 
j50. The earliest 
ade, dated Decern- 
the New Nether- 
ucena and others, 
* the State of New 
iquiries about New 
ia Vol. 3, mention 
sh Minister, to His 
1 Militia and civil 
to Ms predecetora, 
possession of the 
Jnglish, are dated 
olesome rules and 
iou3. Before the 



(' 



161 



erection of a regular Synagogue, prayers were read in a frame buildine 
in Mill Street, in the first Ward, about 100 feet east of the lot on which 
the first Synagogue was built in 5489—172!), and consecrated on the eve 
of the 7th day of Pesach, 5490—1730. This place of worship was taken 
down, re-built on the same site in 5577 — 1817, and consecrated on the eve of 
Shabat Ilagadole, 5578— 1818, the Congregation, in the interim, worshipping 
in a large room in an engine house in Beaver Street, a few doors west of 
Broad Street. During the prevalence of the yellow fever, in 1 822, service 
was performed in a school-house, corner of Henry and Oliver Streets. In 
the spring of 5593—1833, the property in Mill and Beaver Streets was sold, 
but the materials of the old Synagogue having been reserved by the Trustees, 
were, as far as possible, used in the erection of the present place of worship 
in Crosby Street, wliioh was consecrated on the eve of the first day of She- 
buot, 5594—1834. The Congregation worshipped in the meanwhile in a large 
room fitted up for that purpose, over the New York Dispensary, corner of 
White and Centre Streets, which, without interruption, has ever since been 
used by various* congregations as a temporary Synagogue. The first 
Beth Haim, as far as is known, was on the corner of Madison and Oliver 
Streets, purchased in 5441 — IG81, and stood on a high hill adjoining the 
ground purchased in 1729—5489, extending to Chatham Street, then called 
the Kings High Way. Interment having been prohibited by the Commoa 
Council, a portion of this ground that had not been used was sold, and the 
entrance made in Oliver Street facing Henry Street. The 2nd Beth Haitn, 
in Eleventh Street, near 6th Avenue. The 3rd Beth Haim in Twenty>first 
Street, near 6th Avenue, was dedicated November, 5589 — 1829. Interment 
was discontinued in accordance with an ordinance of the Common CouncU, 
prohibiting burial in the City, in 5G11 — 1831, The 4th Beth Haim now in use 
18 situated on Long Island in Kings and Queens Counties opposite Cypress 
Hill Cemetery, 6 miles from Williamsburg ferry, consisting of nearly 7 
acres, dedicated August 3rd, 56II — 1851. Chartered by the Legislature, 
6613—1853 

Synagogue, Crosby Street between Spring and Broome Streets • 
Minister, Rev. J. J. Lyons. President, Mr. Benjn. Nathan. 



TIME FOR COMMENCINa SABBATH. 



FaoM 



TILL 



AT 



FROM 



TILL 



AT 



Jan. 22 


Feb. 22 


^ past 4. 


July 


22 


Aug. 


22 


i past 6. 


Feb. 22 


March 15 


5. 


Aug. 


22 


Sept. 


15 


6 


March 15 


April 8 


•} past 5. 


Sept. 


15 


Oct. 


8 


i past 5. 


April 8 


May I 


6. 


Oct. 


8 


Nov. 


1 


5 


May 1 


May 15 


i past 6. 


Nov. 


1 


Nov. 


22 


i past 4. 


May 16 


July 22 


7. 


Nov. 


22 


Jan. 


22 


4. 



This calculation was made by the Rev. Joseph Jeshurun Pinto, 
in 5519 — 1759, for the meridian of New York, and confirmed by 
an Ascama of the Trustees of K. K. Shearith Israel. It may, with 
a slight variation, be made to answer fur all the Northern States. 

TIME FOR COMMENCING SERVICK 

Morning service, daily, from the day after Kipoor 7 o'clock. 

1st of November,. 8 " 

1st of March, 7i 

IstofMay 7 

During the season of early moraing Selichot, Shachrit is read 
immediately after Selichot. 



u 
u 



f{ 



I: 



1G2 



■ !'lt 



J' 



• m 



' '^m 



k '■ 






Sabbath and Holy days.. ditot 8 o'clock. 

Rosh Hasbanah " 7 " 

Kipoor *• 6 " 

Hosbaanah Rabab " 7 •' 

Purim " 8 " 

Tishabeab, " 1 " 

Afternoon Service^ Sabbatb 1 Half hour before the esfablished time 
H^lvdays ) ^""^ commencing Sabbath. 

Ereb Kipoor at 1 o'clock. 
Afternoon and Evening Services daily, at the hour of commen- 
cing the previous Sabbath. 

II. K K. B NAI JESHURUK ii-nw» »» 

Polish Minbag. Organized, 5586 — 1825. Synagogue, Greene 
Street between Houston and Bleeckcr Streets. Consecrated, Sep- 
tember, 5612. Burial grounds, 1st. in Thirty second Street near 
6th Avenue, no longer in use. 2nd. On Long Island adjoining that 
of the congregation Shearith Israel. Ministers, Rev. Dr. M. J. 
Baphall, Rabbi Preacher; Rev. Ansel Leo, Reader. President, 
Mr. David Sampson. Time for commencing Sabbath, the same as 
Congregation Shearith Israel. Time for commencing Service: — 
Morning Service daily from Pesah to Rosh Hodesh Heshvan ^ past 
6; from Rosh Hodesh Heshvan to Pesah, 7 : Sabbaths and Holy- 
days iVom Tishree to Pesah, | past 8 ; from Pesah to Sabbath 
Teshubah, 8; Rosh Hashanah, 6 ; Kipoor, ^ past 5 ; Hosbaanah 
Rabah, ^ past 6 : Purim, 7 ; Tishabeab, 6 ; Afternoon Service, 
Sabbaths and Holydays, 4. Afternoon and Evening Service daily 
at the hour of commencing the previous Sabbath. 

IIL K K. ANSHE CHESED. nvn 'wjk 

German Minhag. Organized. 5690 — 1830. Synagogue, Norfolk 
Street between Stanton and Houston Street? Consecrated, May 
5610. Burial Ground, near Cypress Hill Cemetery, on Long 
Island. Ministers, Rev. Dr. M. Lilienthal, Honorary Rabbi ; Rev. 
L. Stemberger, 1st Reader ; Rev. J. Hecht, 2nd Reader. President, 
Mr. E. A. Stem. 

Time for commencing Sabbath, see Congregation Shearith Israel. 

Time for commencing Service, Morning Service daily from Pesah 
to Rosh Hodesh Heshvan, 6 ; from Rosh Hodesh Heshvan to Pesah, 
7 ; Sabbath and Holydays, from Pesah to Rosh Hodesh Heshvan, 8 ; 
from Rosh Hodesh Heshvan to Pesah, i; past 8 ; Rosh Hashanab, ^ 

East 6 ; Kipoor, ^ past 5 ; Hosbaanah Rabah, 6 ; Purim, 6 ; Tisha- 
eab, 6. Afternoon Service, on Sabbaths and Holydays, 4 o'clock ; 
Ereb Kipoor, 3 o'clock. Afternoon and Evening Service, daily at 
the hour of commencing previous Sabbath. 

IV. K. K. SHAARAI TSEDEK. piv nyo' 

Polish Minhag. Organized, 5600 — 1839. Synagogue, 88 Henry 
Street. Burial ground in Yorkville, 86th street. Minister Rev. H. 
A, Henry. President, Mr. Joseph Levy. \ 



IGT 



8 o'clock. 

7 

6 

7 

8 *• 

7 

he esteWished time 
:iDg Sabbath. 

hour of commen- 

\yr\v "33 

Synagogue, Greene 
Consecrated, Sep- 
second Street near 
[slnnd adjoining that 
rs, Rev. Dr. M. J. 
Reader. President, 
Jabbath, the Bame as 
imencing Service; — 
clesh Heshvan ^ past 
Sabbaths and Holy- 

1 Pesah to Sabbath 
past 5 ; Hoehaanah 

1 Afternoon Service, 
ening Service daily 
;h. 

Synagogue, Norfolk 

Consecrated, May 

emetery, on Long 

norary Rabbi ; Rev. 

Reader. President, 

tion Shearith Israel. 

ce daily from Pesah 
Heshvan to Pesah, 
odesh Heshvan, 8; 
Rosh Hashanah, ^ 
; Purim, 6 ; Tisha- 

iolydays, 4 o'clock ; 

ig Service, daily at 

rnagogue, 88 Henry 
Minister Rev. H. 



Time for commencing Sabbath, see Congregation Shearith Israel. 

Time for commencing Service, Morning Service daily in the sum- 
mer, 6. In the winter, 7. Sabbaths and Holydays in the summer, 
8, III the winter, -J past 8. Rosh Hashanah, Kipoor, Purim and 
Tishabeab at 6. Hosbaanah Rabah ^ past 5. Afternoon Service, 
Sabbath and Holydays, in the summer, 4. In the winter, 3. Ereb 
Kipoor at one o'clock. Afternoon and Evening Service daily at the 
hour of commencing the previous Sabbath. 

V. K. K. SHAAR HASHAMAYIM. a-nvn -^w 
German Minhag. Organized 5601 — 1841. Synagogue, 122 
Attorney Street between Ilivington and Stanton Streets. Burial 
Ground in Salem fields Cemetery, near Cypress Hill Cemetery 
adjoining the Beth Haim of Congregation Bnai Jeshurun. Ministers, 
Kev. Dr. M, Lilienthal, Honorary Rabbi ; Rev. J. Falkensteio, 
Hazan. President, Mr. Moses Wallach. 

Time for coomiencing Sabbath aud Service, see Congregation 
Jtnshe Chesed. 

VI. K K RODEF SHALOM. Dibu^ e|-ni 

German Minhag. Organized, 5603 — 1842. Synagogue, ClinLon 
Street, between Houston and Stanton Streets. Burial ground, 
adjoining that of Congregation Anshe Chesed. Minister, Rev, 
N. Davidson. President, Mr. H. T. Weinschenk. 

Time for commencing Sabbath and Service, see Congregation 
Anshe Chesed. 



hrystie Street between 



VI' K, K. IMANUEL. 

Organized, 5605 — 1845. Synagofifue, 56 
Walker and Hester Streets; soon t6 be removed to 12th Street 
between 3rd and 4th Avenues. Burial ground, Salem fields Ceme- 
tery, north side of Brooklyn and Jamaica roads, adjoining that of 
the Congregation Bnai Jeshurun. Ministers, Rev. L. Mertzbacher, 
Preacher ; Rev. A. Rubin, Reader. President, Mr. A. Michelbacher. 



VIIL K. K. 
Polish Minhag. 



SHAARAI TEFILLAH. nban nyiy 
Organized, 5606—1846. Synagogue, 112 
Wooster Street between Spring and Prince Streets. Burial 
ground, 105th Street, on the 5th Avenue Road. Minister, Revd. 
Samuel M. Isaacs. President, Mr. John 1. Hart. Time for com- 
mencing Sabbath same as Congregation Shearith Israel. 

Time for commencing Service, the same as Congregation Bnai 
Jeshurun except Morninj^: Service on Sabbaths and Holydays ■§• past 
8 throughout the year ; Kipoor, 6 , Hoshaanah Rabah, 7 ; Tishabeab, 
7. 

IX. K. K. BETH ISRAEL. bNiw^ n'3 

Polish Minhag. Organized, 5606 — 1846. Synagogue, at present 
over the New York Dispensary, shortly to be removed to 56 Chrys- 
tie Street between Walker and Hester Streets. Burial ground in 
Yorkville. Minister, Vacant. President, Mr. S. Pinner. 

l2 



i I 



164 



! ''J 



5* 






Time for commencing Sabbath and Semce^the same as in Con- 
gregation Sbaaray Tsedek. 

X. K. K. BENAI ISRAEL. "jKitr *3a 
Netherland Congregation. Organized 5607 — 1847. Synagogue 
63 Chrystie Street, between Walker and Hester Streets. Burial 
ground in Yorkville 96th street. Minister, Rev. M. S. Cohen. 
President, Mr. Phillip Levi. Time for commencing Service and 
Sabbath same as Congregation Shaaray Tsedek. 

XL K. K, AHABAT CHESED. Ton nanK 
Bohemian Minhag. Organized, 5608 — 1848. Synagogue, 33 
Bidge Street. Burial ground in Cypress Hill Cemetery, Sfinister, 
Rev. Falkman Teberich, President, Mr. Ignatz Stein. 

Time for commencing Sabbath and Service the same as in Con- 
gregation Ansh6 Chesed. 

XIL K K. SHAARAI RACHAMIM. o^on-i nyu' 

Grerman Minhag. Organized 5609 — 1849. Synagogue, 156 
Attorney Street, between Stanton and Houston Streets. Burial 

f round in Cypress Hill Cemetery. Minister Rev. L. Heilner. 
'resident, Mr. B. Federlein. 

Time for commencing Sabbath and service the same as Con- 
gregation AnshS Chesed. 

XIIL K. K. BmoOR CHOLIM. o'Sin ^^pa 
German Minhag. Organized 5610 — 1849. Synagogue, 514 
Pearl Street, in Monroe Hall, corner of Centre Street. Burial 
ground, 93rd street in Yorkville. Minij=ter, Rev. Wolf Stamper. 
Ftesident, Mr. Isaac Levy. 

Time for commencing Sabbath and Service the same as in Con- 
gregation Shaaray Tsedek. 

XIV. K. K. BETH ABRAHAM. omaK no 

Polish Minhag. Organized 5611 — 1850. Synagogue, 9 Henry 
Street. Burial ground in Cypress Hill Cemetery. Minister, Rev. 
L. Kantrowiez. President, Mr. Isaac Peiser. 

XV. K. K. BETH EL. "jk no 

German Minhag. Organized 5613 — 1852. Synagogue, No. 1104 
Broadway, near 33rd Street. Burial ground, adjoining that of the 
Imanuel congregation. Minister. Rev. T Schieckler. President Mr. 
Edward Nathan. 

XVI. K. K. BETH ELOHIM, o^pbn n^a 

Polish Minhag. Organized 5614 — 1853. Synagogue, 61 Divi- 
sion Street. Burial ground, (none as yet). Minister, Rev. 
Jerachmiel Chuck. President, Mr. M. Greenthal. 

XVn. K. K. NEVEH TSEDEK. piv nij 

This is, properly speaking, a Society for mutual benefit and char- 
itable purposes, witn a room fitted up as a Synagogue in No. 9, 
Henry Street. Burial ground adjoining that of congregation Beth 



165 



same as in Con- 



;he same as Oon- 



s same as in Con- 



Minister, Rev. 



President Mr. 



Abraham. President of the Society, Mr. Shillink, Mulberry Street. 
Presiding oflScer in Synagogue, Mr. Jaflfe. 

XVITI, K. K. B'NAI ZIOK ivy^jn 

German Minbag. Organized 5614 — 1853- Synagogue, 202 Hous- 
ton Street. President, Dr. Weiler. Minister, Kev. J. Leon. 

XIX. BETH HAMTDRASH. ^if-^inn n»3 

Polish Minhag. Organized Sivan 6612 — 1852. Location, in 
Monroe Hall, 514 Pearl iStreet, comer of Centre. President Mr. 
Isidore Raphael, 405 Pearl Street. Minister, Rabbi Abraham J. 
Myers. Burial ground, near C^^prcss Hill Cemetery, adjoining the 
Congregations Anshe Chesed, and Rodef Shalom. 

Time for commencing Service : — Morning Service, daily. In the 
Winter at day light. In the Summer at 6 o'clock. Sabbath during 
the year, half past 7. Afternoon Service always at nn3?3 iqt 

The time intervening the afternoon and evening services is devoted 
to the study and discussion of the Law and tke Talmud. The place 
is always open for the free use of the Library, and a competent 
person is in attendance to answer questions on Dinim, &c. 

XX. BETH HAMIDRASH (POLISH.) bKiw* ^ja"? tt^mon n^a 

denized, Heshv.an 5613. Location, 182 Walker Street. Pre- 
sident, Mr. J. Middleman. Burial ground in Cypress Hill Cemetery. 

Time for conunencing service the same as the preceding Beth 
Hamidrash. 

CHARITABLE AND EDUCATIONAL SOCIETIES. 

1. nnxi irn man For" visiting the sick, attendance at funerals and 
at the house of mourning ; attached to the congregation Shearith 
Israel. Organized, 5562 — 1802. President, Mr. Isaac Phillips. 

2. Polonies Txlmud Torah attached to congregation Shearith 
Israel, under supervision of the Trustees. Organized. 5568 — 1808. 
School in the basement of the Syjiagogue in Crosby Street. 

3. Female Hebrew Benevolent Societjf of congregation Shearith 
Israel. Organized, 65S0 — 1820. First Directress, Mrs. J. J. Lyons 

4. rfSs ra-tt'n rr\'zn Hebrew Benevolent Society. Organized, 5582— 
1822. President, Mr. H. Aronson. 

6. iDn mb-r:3 man Hebrew Mutual Benefit Society. Organized 
5586 — 1826. President, Mr. A. S. Vanpraag. , 

6. Society for the Education of Poor Children and relief of In- 
digent Perso7i.t. Organized, 5588 — 1828. Attached to the con- 
gregation Shearith Israel. President, Mr. L, I. Cohen. 

7. iripn noTin n'\^n Society to collect and transmit funds to the 
poor of the Holy Land. Organized, 5.')92 — 1832. President Mr» 
Solomon I. Isaacs. 

8. n^nx nainN r\-\z^n attached to the congregation An -he Chesed. 
Organized, 5592— 1832. President, Mr. ]j. Rolachor. 



166 



■; i ! 



' j. 



M i 



i »: 



9. noK hv iDH mb-oa man Hebrew Mutual Benefit Society 
attached to the congregation Hhaarai Tsedck. Organized, 6601 — 
1851. President, Mr. Isaac Levy. 

10. The Metidehohn Mutual Benefit and Burial Society. Or- 
ganized in 1842. Burial ground in Salem's fields' Cemetery. 
President, Mr. Jonas Heller. 

11. The Montefiore Mutual Benefit Society, for the relief of 
Widows, Orphans and the sick. Organized, 5601 — 1841. Presi- 
dent, Mr. I. D. Walter. 

12. noKi ion D'tra man Ladies' Benevolent Society of the Con- 
gregation Shaaray Tephilah. Organized, 5603—1843. President, 
Mrs. J. M. Davies. 

18. Ladies^ Hehrah, of the congregation Shearith Israel, for 
attendance on the sick and the dead. Organized, 6601 — 1841. 
President, Miss Zipporah Hart. 

14. The German Hebrew Benevolent Society, Organized, 5604 — 
1844. President, Mr, Joseph Seligman. 

16. Ladies' Benevolent Sewing Society. Organized, 5601 — 1847. 
President, Miss. J. Palache. 

16. D*nK nan« man Society of Brotherly Love, attached to the 
congregation Bnai Israel. Organized, 560*7 — 1847. President, Mr 
H. B.Herts. 

17. Bachelors' Hebrew Benevolent Loan Association. Organized 
5608—1847. President, Mr. B. Benrimo, 

18. ttnpn ni^nn man of the congregation B'nai Israel, to collect 
and transmit funds to the poor of the Holy Land. Organized, 
6608—1848. President, Mr. J. A. Leon. 

19. Young Men's Hebrew Benevolent .Association, for the distri- 
bution of fuel during the winter. Organized, 5609 — 1849. Presi- 
dent, Mr. H. B. Herts. 

20. B'nai Jeshurun Ladies' Hebrew Benevolent Society, for the 
benefit of indigent females. Organized, 5609 — 1848. President, 
Mrs. David Sampson. 

21. ntt'^pi D'bin Tipa man Mutual Benefit Society, attached to 
the congregation Bikur Holim. Organized, 5610 — 1849. Presi- 
dent, Mr. Joseph Levy. 

22. Mutual Benefit and Burial Society, 
Shaaray Tephilah. Organized, 5610—1850. 
L Hart. 

28. n*ainK O'yn man Society of Brotherly Love. Organized, 
6610 — 1850. President, Mr. S. Hyams. 

24. ion -hnii man attached to the congregation Imanuel, for 
attendance on the sick and the dead. Organized, 5611 — 1851. 
President, Rev. Dr. Mertzbacher. 

25. ion "boM "tra man Ladies Society, attached to the Congrega- 
tion Imanuel, for attendance on the sick and the dead. Organized, 
6611—1851. President, Rev. Dr. Mertzbacher. 

26. The Bnai Jeshttnm Educational Institute. Organized, 5612 
—1852. School house, adjoining the Greene Street Synagogue. 



of the congregation 
President, Mr. John 



Benefit Society 
^anized, 6601 — 

I Society. Or- 
jlds' Cemetery. 

)r the relief of 
-1841. Presi- 

".ty of the Con- 
343. Fresideot, 

rith Israel, for 
d, 5601—1841. 

^aDized, 5604— 

5d, 6601— 184*7. 

attached to the 
President, Mr 

\on. Organized 

yrael, to collect 
d. Organized, 

, for the distri- 
1849. Presi- 

ciety, for the 
48. President, 

y, attached to 
1849. Preai- 

congregation 
ent, Mr. John 

e. Organized, 

Imanuel, for 
5611—1851. 

the Congrega- 
Organized, 

ganized, 6612 
t Synagogue. 



1<17 



President, Mr. Joseph Fatraan. Superintendent, Rev. Dr. M. J. 
Kaphall. 

27. niSDbKi D'rain* mw 'n Widmo and Orphan Society, attached 
to the congregation Anphe Chesed. President, Mr. Marx Wash. 

28. bKiir' '33 nnNtt' 'n for attendar'ce on the sick, attached to the 
congregation Shaar Ilashamayim. President, Mr. S. Oppcn- 
heimer. 

29. D'bm mpa *n attached to the congregation Rodeph Shalome. 
President, Mr. Marx Wash. 

.SO. D'irj nanK 'n attached to the congregation Rodeph Shalome. 
President, Mr. A. Semel. 

81. nvnK nariN 'n attached to the congregation Shaar Haeha- 
mayim. President, Mr. S, Rosenfeld. 

82. T\^pn nyu' 'n attached to the congregation Ansho Chesed. 
President, Mr. N. Rossman. 

33. Hebrew Young Men'ft Literary Aisociation. Organized, 
1851. President. Mr. Isaac Seligman. 

34. Hebrew and English School, attached to the congregation 
Rodeph Shalome. Mr. H. American, Superintendent. 

85. rwiOK 'WSK 'n Mutual Benefit Society, attached to the congre- 
gation Shaaray Rachamim. President, Mr. Isaac Jeitels. 

86. The Constitutional Grand Lodge, over the subordinate 
lodges in the Union, of the order of nna '33. Grand "w H. Jonas, 
residing in New York. 

87. The District Grand Lodge of the order of nna ♦aa. Grand 
aN K'U'a Dr. S. Waterman. 

88. The Jewish Dispensary, a private charitable enterprise of 
some of the medical men of the Jewish Religion. Established 
0612-1852. President, S. Abrahams, M. D. 

39. D**n vy n-nan Mutual Benefit Society, attached to the con- 

fregation Bnai Israel. Organized, 5612 — 1852. President, Mr. 
oel Isaacs. 

40. The Jews' Hospital of New York. Organized, 5612—1852. 
Hospital, 28th Street, between 7th and 8th Avenues. President, 
Mr. Sampson Simpson. 

41. The Jewish Theological Seminary and Scientific Institution. 
Organized, 5612 — 1852. President, Mr. Sampson Simson. 

42. The Jeioa Giphan and Indigent Asylum, in New York. 
Organized, 5612 — 1862. President, Mr. Sampson Simson. 

43. Hebreu) National School, attnclied to the congregation 
Shaaray Tsedek. Organized, 6613 — 1858. School house, in the 
rear of the Synagogue in Henry Street. Superintendent, Rev 
H. A. Henry, 

44. The Iforth American Relief Society, for the indigent Jews 
in Palestine. Organized, 5613 — 1853. President, Mr. Sampson 
Simson. 

47. NORFOLK, (Virginia.) 

Prayer Meeting Rosh Shanah, 5607-1846, Synagogue conse- 
crated, 1861. 



^l 



108 



! n 



^1 



lii 



nH'- 



48. PANAMA, (New Orenada.) 

Hebrew Benevolent Society, founded 1862. 

49. PHILADELPHIA, (Pensylvania.) 

1. K. K. MICVEH ISRAEL. ht^-\m> nipo 

Portuguese Minhag. Established 1782. Synagogue in Cherry 
Street, above 8rd Street Tliey have been worshipping on this site 
for nearly 72 years. Minister, Rev. S. Morais. President, Mr. 
Abraham Hart Time for commencing Sabbath, the same as 
the Portuguese Congregation in New York. Morning Service on 
Sabbath and Holidays, 9 J o'clock, commencing from n^attO. Zcmirot 
at half past eight. 

2. K. K. RODEPH SHALOME. m^ty ^'^^^ 

German Minhag. Organized, 6562 — 1802. Synagogue in Juliana 
Street, near Callow-hill Street. Consecrated, Elool, 1847. The 
Congregation numbers 71 members and 130 scat holders. Ministers, 
Eev. Isidore Frankol, Rev. Dr. B. Illowy Lecturer. President, 
Mr. Joseph Einstein. The Mikvah (legal bath) is on the south west 

1)art of tne Synagogue building, and the School for Hebrew, Eng- 
ish, and German instruction is in the basement, under charge of 
Dr. B. Illowy. 

3. K. K. BETH ISRAEL. I?«nu^» na 

Polish Minhag. Synagogue in Crown Street, between Race and 
Vine Streets, consecrated March, 6604 — 1849. Minister, Rev. 
Gabriel Pappd. President, Mr. Hyman Polock. 

4. K. K. KENESETH ISRAEL. ^«ntt^» riDJa 

German Minhag. Established, 1847. Synagogue in New Mar- 
ket Street near Noble Street, at present worshipping in Fourth 
Street above Vine. Minister, Rev. L. Naumberg. President, 
Mr. J. Stem. 

5. K. K. B'NAI ISRAEL. ^«nu^» 'ja 

Netherland congregation, organized, 1847. Synagogue, corner 
South, on Cedar and George Streets. Minister, Rev. Jacob Lipman. 
President, Mr. H. De Boer. 

BURIAL PLACES. 

Isi In Spruce Street, belonging to K K. Micveh Israel no 
longer in use. 

2nd. New Beth Haim, in Federal Street, District of Southwark. 

8rd. In the District of Kensington, belonging to Rodeph Shal- 
ome, no longer in use. 

4th. In Nice Town, 4 miles from Philadelphia, property of K. K. 
Bodeph Shalome, now in use and nearly filled. 

6th. On Frankford road, property of K. K. Rodeph Shalome. 



f- . 



w mpD 

rogue in Cherry 
)ping on this site 
s. President, Mr. 
h, the same as 
rning Service on 
n nouo. Zemirol 

agogue in Juliana 
lool, 1847. The 
ilders. Ministers, 
turer. President, 
on the south west 
For Hebrew, Eng- 
undor charge of 



letween Race and 
Minister, Rev. 

;ue in New Mar- 
pping in Fourth 
srg. President , 



»l»» ♦ja 



corner 



pagogue, 
r. Jacob Lipiuan. 



[icveh Israel no 

it of Southwark. 
Rodeph Shal- 

[roperty of K. K. 

ah Shalome. 



169 



SOCIETIES. 

1. United Hebrew Benejicient Society. Organized. 6582 — 1822. 
{Resident, Mr. J. L. Mobs. 

2. United Hebrew Beneficent Fuel and Savings Societg. Organ- 
ized, 6«02— 1842. PrcHuient, Mr. D. Pcsoa. 

8. The Ladie^ Hebrew Benevolent Society. Organized, 1819. 
President, Mrs. R. Hayes. 

4. The Widow and Orphan Society. Organized, 5604 — 1844. 

6. Hebrah Hased Vecinet for attendance on the sick and the 
dead. Organized, 5604—1844. President, Mr. M. Engel. 

6. Hebrew Ladies' Sevnng Society, Organized, 1838. First Di* 
rectrcss, Miss Bluma Hart. 

7. Oerman Ladies Benevolent Society. Organized, 5605—1846 
President, Mrs. Goldman. 

8. American Jewish Publication Society. Organized, 6606 — 1816. 
President, Mr. Abm. Hart. 

0. Hebrew Sunday School. Instituted, 5698 — 1888. Superin- 
tendent, Miss Rebecca Gratz. 

10. Hebrah Bikur Holim Ugmilut Hasadim. Organized, 1814. 
President, Mr. H. N. Phillips. 

\\. Hebrew Education Society. Organized, 6608 — 1848. Presi- 
dent, Mr. Soln. Solis. 

12. Young Men's Society, Organized 1841. Mr. M. Goldman, Pres, 

13. Hebrew Literary Association. Organized, 6610 — 1860. 
President, S. Van Biol. 

14. I'he Independent Order of the Bnai Berith. consisting of three 
Lodges and nearly 300 members. Organized, 1850. 

15. Mount Sinai Cemetery Association. Organized, 561 S — 1863. 
President, Henry Mayer. Cemetery near Frankford, dedicated in 
December, 5614—1863. 

16. Hebrew School attached to the Rodeph Shalom congregation. 
Teachers, Dr. J. Illowy, and Mr. Straass. 

17. Hebreto School of K. K. Keneseth Israel, 3 times a week 
by Rev. L. Naumberg. 

50. PITTSBUBO, (Fensylvania.) 

K. K. SHAAR HASHAMAYIM. o^Dmp. niri» 

German Minhag. Organized, 5608 — 1848. Minister. Rev. E. 
Marcussohn. President, Mr. L. Jaroslawski. Burial place, across 
the river in AUghany City. 

61. POUOHXEEFSIE, (New York.) 
Organized congregation in 5611 — 1861. 

62. PUERTO CABELLO, (Venezuella.) 

Portuguese Minhag. Service on Kipoor day, (probably the first 
time with lOO at the house of Mr. David Lobo, in 6614, present 14. 

53. BICHMOND, (Virginia.) 



\k\ 



m 



ill 



1^' 



! I i 



, ■ (> 



I i 



170 

1. K. K. BETH SHALOME. a^hm na 

Portuguofle Minbag. Or^fanizod, 5851—1101. Synagogue, in 
Mayo Struot above Franklin. President, Mr. Jacob Levy. Burial 
plncofl, iHt. Grant of iHuiuh iHuauH in 5553 — 17'.)3, in Franklin 
near 2lHt Street. 2nd, Grunt of the city of Richmund iu 5576— 
1810, on Sbuckoti bill near tbe {)oor-bouao. 

2. K. K. BETH AHABA. nanH n'a 

German Minbag. Organized, 5601 — 1841. Synagogue, in 
Eloventb, near MarHhall, Street. Miuiater, lle^. M.MicboTbacber. 
President, Mr. E. Strausa. 

SOCIETIES. 

1st. Hebrew Beneficial Soeietif attacbed to tbe Portuguese con- 
gregation. Organized, 5612—1852. President, Mr. I. Scbriver. 

2nd. Hebrew and English Imtitute attacbed to the Portuguese 
congregation. Incorporated, 66U8 — 1848. President, Mr. I. 
Scbriver. 

64. S0GHE8TEB, (New York.) 

Congregation organized, 5007 — 1847. Minister, Ror. M. Doski, 
•(in 5612). President, Mr. I. Katz. 

SOCIETY. 

Ladies Hebrew Benevolent Society, 

66. BORikMENTO, (CaUforaia.) 

Organized congregation, 5614 — 1853. First Hebrew Benevolent 
Society. Organized, 5610 — 1850, possessing a Beth Ilaim. 

06. SAN DIEOO, (South portion of California.) 

First Jewisb Service, Rosb Shanab, 5612 — 1861. 

67. SAN FRANCISCO, (California.) 

First assembly for prayers was on Rosb Sbanab, 6610—1849. 

1. K. K. IMANUEL. bvKMnu 

Organized, 6611 — 1851. Synagogue in Kearney Street, between 
Pine and Busb Streets. President, Mr. Henry Seligman. 

2. K. K. SHEARITH ISRAEL. '?«nit^» ryn»m 

Organized, 6611 — 1851. Synagogue in Kearney Street, near 
Broadway. President, Mr. I. Solomons. 

3. K. K. SHAAR ASHAMAIM. 

Portuguese Minbag. Organized, September 6613 — 1853. First 
Beth Halm was purchased und enclosed in 1850. 



, Synagogue, in 
:;ob Levy. Burial 
I7y3, in Franklin 
:hmond in 6676— 



Synaffoffue, in 
, M.MichoTbocher. 



e Portuguese con- 
, Mr. I. Schriver. 
to the Portuguese 
Proflident, Mr. I. 



er, Rev. M. Doski, 



Hebrew Benevolent 
Both Uaim. 



il861. 
I, 5610—1849. 

3y Street, between 
Biigman. 

jarney Street, near 
613—1853. First 



171 

SOCIETIES. 

\, Hebrew Benevolent Society. Organized, 1860. President, Mr. 
Lewis Cohen. 

This Society purchased a Iloth Haim in April 1850. 

2. The Eureka Society consisting of Gorman Jews, established in 
October 18S0. 

08. SAVANNAH, (Georgia.; 

K. K. MIKVEH ISRAEL. «?ki»» nipo 

Portuguese Minhag. Organised, 1788. Chartered in 1790.— 
Synagogue, corner of Whitucker and Liburty Streets. Minister, 
Rev. J. Hoaenfeld. President, Colonel J. De La Motta. 

Beth Haim conveyance made and executed in the 18th of George 
III., a grant of Mr. M. Sheftall. In July 1787, a wall was erected 
around it by the Society Moshobat Nephesh. 

Hebrew Benevolent Society. Solomon Cohen, Esq., President ; A. 
Einstein, Esq., Vice-President. 

Ladiet Sewing Society. For the relief of poor female Isvaelitea 
Miss Ann DeLyon, first directress. 

Savannah Hebrew Sunday School. Mrs Solomon Cohen, Super- 
intendent. 

59.S0N0BA, (OaUfornia.) 

Organized Congregation. *• 

60. SPANISH TOWN, (Jamaica.) 

K K. NEVEH SHALOM. Di^it^ nu 

Portuguese Minha^. President, Mr, Isaac Levy. 

61. STOCKTON, (California.) 

Organized Congregation. Society of Lovely Nation, for attend- 
ance on the sick and the dead. President, Mr. I. Zacharioh. 

68. ST. LOUIS, (MiBBonri.) 

1. Polish Congregation. Organized 6602—1842. Synagogue in 
Fifth Street, near Green. Burial Place, one mile from the Court 
House. 

2. K. K. B'NAI EL. ^« ♦ja 

Organized 5613 — 1853. This is a union of two formerly exist- 
ihg congregations, viz : The Immanuel, Bavarian Minhag, and the 
B'nai Berith, Bohemian. Synagogue to be erected in Sixth Street, 
very near its intersection witli Cicrre Street Minister, Revd. L. 
Schwarzkopf. President, Mr. Singer. This Congregation numbers 
about 60 active members. The number of Jews in the city is esti* 
mated at from 000 to 700 souls. Hebroh Meshibat Nephesh was 
founded November 1842, 

68. ST, THOMAS, (Danish West Indies,) 

M 



172 



ll ;!t' ^If 



% 



f t 



i-r 



K. K. BERAHAH VESHALOME UGMILUTH 
HASADIM. DHDn ni'j'OJi D^h\lf^ nana . 

Portuguese M inhag. Synagogue on Bery's Hill. Burial places ; 
let In back of All street, no longer in use. 2nd, On the road to 
the Gregory Bay. Minister, Eevd. Solomon Levee Maduro. Pre- 
sident, Mr. Jacob H. Osorio. 

64. SUBINAM, (Dutch Guiana.) 

1. K. K BERAHAH VESHALOME. Di!?itfi nana 

Portuguese Minhag. Synagogue on the Jew Savanah, situated 
on the Surinam River. 

2. K. K TSEDEK VESHALOME. c=i^hm^ pnY 

Portuguese Minhag. Synagogue fronting Qraave street, in the 
Oity of Paramaribo. 

3. K. K. NEVEH SHALOME. ai!?it^ nu 

New Synagogue fronting Keyzer street, in the City of Para- 
maribo, was built on the old site and consecrated, Nissan 80, 
6697 — ^May 6, 1837. The three Burial places of the two latter con- 
gregations are on the Graave street, above the Yiotti bridge, on 
the road to Quatta. Earliest organization in 1664. 

65. STBACUSE, (New York.) 

K. K. KENESET SHALOME. oiW noja 

Organized, 5606 — 1846. Synagogue in Mulberry Street, con- 
secrated September 19, 1851. President, Mr. L H. Bronner. 

Hebra Jlhabat Ahim. — W. Henocksberg, President 

Hebra Rodcf Hesed. — I. Garson, President. 

Ladiea Benevolent Society. — ^Mrs. F. Bamberger, President. 

66. TALBOTTON, (Georgia.) 

Congregational Union. Hebrew Benevolent Society. President, 
Mr. Morris Selig. 

67. TOEONTO, (Canada West.) 
Organized Congregation. 

68. UTICA, (New York.) 

Organized Congregation. Synagogue in Hotel Street. Minister 
Bey. P. Rosenthal. 

69. ^IJESBintG. (HiBsissippi.) 
Organized Congregation. 

70. WASHINGTON, (District of Columbia.) 

The Washington Hebrew Congregation. President, Mr. J. Frie- 
denwald. 



(■■'1 



5 UGMILUTH 

ii^tt^i nana 

8 Hill. Burial places ; 

2nd, On the road to 

I Levee Maduro. Pre- 



[E. DiVtt^i nani 

Jew Savaoah, sitoated 

IE. aiVu^i pnv 
y Graave street, in the 

;, in the City of Para- 
onsecrated, Nissan 80, 
168 of the two latter con- 
re the Viotti bridge, on 
n 1664. 

E. aiW nOJD 

Mulberry Street, con- 
I. H. Bronner. 

^resident 

t. 

)er jCr, President. 

SDt Society. President, 



lllotel Streut. Minister 



President, Mr. J. Frie- 



173 



71. WHEELING, (Virginia.) 

Congregation organized for worship, 5610 — 1849. Temporary 
Synagogue in Washington Hall, corner of Market and Monroe 
Streets. Burial place on the Northern Hill. President, Mr. Julius 
Ballenberg. Minister, Rev. J. Solomonowietz. 

72. WILKESBABSE, (Pensylyania.) 

K. K. B'NAI BERITH. nna 'n 

Organized, 5605 — 1845. German Minhag. Synagogue con- 
secrated August, 5609 — 1849. Burial ground, in town, bought in 
1845. The congregation numbers 80 members. Minister, Rev. H. 
Rubin. President, Mi. Joseph Coons. 

73. WILLIAMSBUHa, (Long Island, New Tork.) 

K. K. BETH ISRAEL. «?«-iii^» n»a 

Synagogue in Eighth Street, between North First and Grand 
Streets. Consecrated August 1st, 1852. Burial place in South 
Third, between Eleventh and Twelfth Streets. Minister, Rev. T. 
Eisenman. President, Mr. A. Cristellar. 

74. WILMINGTON, (North CaroUna.) 
Charitable Society in 1852. 

75. WOOBVILLE, (Mississippi.) 
Organized Congregation^ 

76. YOBK, (Fensylvania.) 

« 

Organized Congregation. 



LIST OF SUBSCRIBERS 

TO THB 

JEWISH CALENDAR 



) 1; 



m\ 



;* i 



IH 



r ! 



t^ ■ \ 



kl i 



ALBANY, NEW YORK. 
Spannier, L., 

AUGUSTA, GEORGIA. 
Brand, H., 
Levy, Lewis, 
Mayer, Isaac, 
Phillips, B., 
Sarling, Isaac, 

BALTIMORE, MD. 
Judah, D. 

BOSTON, MASS. 
Ehrlich, M., 
Goldsmith. W., for K. K. 

Oliabei Shalom. 
Markwald, S., 

BUFFALO, NEW YORK. 
Alexander, S., 
Bennett, S., 
Brown, Michael, 
Burger, Victor, 
Friedenberg, Mouie, 
Getskey, J. M., 
Grunwald, A., 
Hart. H., 
Jacobs, B., 
Lazarus, Nathan, 
Lessler, Joseph, 

Noah, M. W., S 

Strass, Albert, 2 

Zinsheimer, H., 

BIRMINGHAM. 
Rev. A. P. Mendes, 
Sundry Subscribers, 20 

CASSVILLE, GEORGIA. 
Levy, Samuel, 

CHARLESTON. S. C. 
Jacobs, Rev. S., 
Mayer, Rev. D. M. 

CHICAGO, ILLINOIS. 
Barbe, B., 



Bestman, S., 
Frank, E., 
Frankol, S., 
Friesleben, I, 
Goodman, R., 
Grunebaum, J., Senior. 
Horner, H., 
Kohn, A., 
Liebenstein, S., 
Meyer, L., 
Rosenberg, I., 
Rosenfeld, L., 
Shlossman, S., 
Shaefer, W., 
Spiegel, S., 

DETROIT, MICHIGAN. 
Freedraan, Joseph, 
HAMBURG, S. CAROLINA. 
Levy, Abm,, 
McGire, S., 

KINGSTON, JAMAICA. 
Belinfante, R. C, 8 

Sai'faty, M., 

LONDON. 
Rev. D. A. De Sola, 
Sundry Subscribers, Stf 

MOBILE, ALABAMA. 
Foreheiiner, J., 
Foreheimer, M., 
Jones, Israel I., 
Morrison, II., 

Morrison, Joseph, -jj 

Salomon, Col. D. 3 

MONTREAL. 
The Synagogue, 
Ascher, G. I. 
Barnard, G., 
Benjamin, G., 
Benjamin, 11., 
Benjamin, 11. Jun., 



! i 



175 



IT, MICHIGAN. 

oseph, 

y, S. CAROLINA. 



Benjamin, L., 

Benjamin, M., 

Benjamin, S., 

Benjamin, W., 

Bibo, L., 

Brahadie, A., 

Bresler, A., 

Cohen, E, A., 

Cohendale, E., 

David, A. H., M.D, 

David, E. D., 

David, M. E., 

Davis, I., 

Dawson, B., 

Drake, F., 

Hart, Mrs. A. T., 

Hart, Aaron E., 

Hart, Benjamin, 

Hart, Craig, 

Hart, Miss E., 

Hart, H. J., 

Hart, Simon, 

Hart, S. B., 

Helmuth, llev. per (i. B,, 

Hort, A., 

Hyman, S., 

Joseph, Mrs. R., 

Joseph, A., 

Joseph, 6., 

Joseph, J. H. 

Joseph, J., 

Joseph, Miss Sarah . 

Kortosk, R. 

Levy, Alexr., 

Levey, John, 

Mayer, M., 

Mayer, Morris. 

Mayer, L., 

Mayer, Leopold, 

Mendela, K., 

Moss, D., 

Moss, E., 

Moss, L., 

Morris, E., 

Ollendorff, M., 

Peres, M., 

Piddiau, .L 

Plattner, A., 

Roman, Mrs., 

Roman, S., 

Runkle, J. 

Runkle, M. 



10 
6 



Samuel, A., 
Samuel, L., 
Samuel, M., 
Silverman, S., 
Solomon, Mrs. C, 
Solomon, AdolphuB, 
Solomon, L 
Solomon, M. 
Solomons, H. 
Sternberg, W. 
Warner, S. B„ 
Wenk, Mrs. J., 
Worms, S., 

NEW ORLEANS. 
Goldsmith, L., 
Haber, Abm., 
Hart, Isaac, 
Kursheedt, G. 

NEW YORK, 
Abecasis, Judah, S., 
Abendanon, Mrs. G., 
Abrahams, Jacob, 
Abrahams, Simeon, M.D. 
Arnold, L., 
Bach, J. L., 
Belaia, S., 
Bennet, J J., 
Benrlmo, B., 
Block, Mrs. Abby, 
Blumenthal, L., 
Brandon, A. R., 
Brandon, Edward, 
Brandon, Isaac L., 
Brandon, Joseph, 
Brandon, Joseph, R., 
Cardozo, Abraham, H., 
Cardozo, Albert, 
Cardozo, M. H., 
Cohen, I. B., 
Cohen, D. S., 
Cohen, Lewis I., 
Content, Simon, 
Davics, Andrew M., 
Davies, D. 
Davies, R., 
Do vale, A. J., 
Drt^yfous, S., 
Kinsteiu, L 
Feuchwanger, L., 
Friedman, P., 
Godfrey, G., 



1^ 



5 
6 



6 
% 

6 



5 
2 
5 



1Y6 



t'ri^ 



i 'n 



y ,.!'' 



Goldsmith, Henry, 
Gomez, A. L., 
Haber, I., 
Hamburger, B.. 
Harman, I, 
Hart, A. W., 
Hart, B. I., 
Hart, B. S., 
Hart, B. W. 
Hart, Miss C. E., 
Hart, David, 
Hart, The Hon. E. B., 
Hart, Henry, 
Hart, Henry E., 
Hart, Henry I., 
Hart, John, I., 
Hart, Joseph, 
Hart, Leon, 
Hart, Mitchel, 
Hart, Nathan, 
Hart, Soln. I. 
Hendricks, Mrs. Harman, 
Hendricks, Henry, 
Hendricks, Joseph, 
Hendricks, M. M., 
Hendricks, Miss Selina, 
Hendricks, Uriah, 
Henriques, Edward, 
Henriqaes, George, 
Henriques, Jacob M. , 
Henriques, Joseph I., 
Henriques, Moses., 
Henry, H. S., 
Hershfield, H., 
Isaacs, Miss Hannah, 
Isaacs, Sampson M., 
Isaacs, Sol. I., 
Jacobs.. G. W., 
Jacobs, Julius, 
Jacobus, Julius, 
Jessurun, Solomon, 
Joachimsen, L., 
Joachimsen, P. J., 
Joseph, S, I., 
Joseph, L L., 
Josephi, Henry, 
Judah, Edward 
King, George, 
King, P. 
Kohnstamm Salomon, 





Kursheedt Alex., 





10 


Kursheedt, Asher, 


2 




Lawrence, B., 


5 


5 


Lazarus, J. H., 


2 


2 


Lazarus, Moses, 


5 




Lazarus, Samuel, 


3 




Lazarus, Solomon, 




5 


Leon, Abraham, 
Leon, £. A , 




2 


Leon, I., 




6 


Leon, Jacob, 




10 


Levi, Solomon, 




3 


Levy, Arthur L., 






Levy, D. 1,, 


2 




Levy, George I., 






Levy, Hart, 


6 


4 


Levy, Isaac, 


S 


6 


Levy, Join I., 


6 


S 


Levy, Jonas P., 




5 


Levy, John, 
L^vy, L. S. 




6 


Levy, Mark, 


2 


6 


Levy, Myer, 




3 


Levy, Solomon I., 




5 


Levy, U. H., 


6 


6 


Levy.CaptU.P., U.S.N 


6 


10 


Lewis, A. A., 




3 


Lewis, H., 




10 


Lissack.A. H., 




2 


Lopez, Edwin, 
Martin, L., 


O 


2 


Mawson, G. S., 
Mendes, G., 
Meyer, Isaac, 




2 


Meyer, Isainh, 






Meyer, Theodore A., 


6 


3 


Morris, 0. S., 




3 


Morrison, E. 




3 


Morrison, H., 






Morrison, Lewis M, 


5 


5 


Morrison, M., 






Moses, A. R. B., 


fi 




Moses, David, 


3 




Moses, Isaac, 


10 


3 


Moses, Jacob J., 

Myers, A. (Brooklyn, L. I,) 


5 




Myers, Myer S., 


2 




Nathan, Benjamin, 


.') 




Nathan, Gershom, 




10 


Nathan, Jonathan, 





177 



Nathaa. Mendez, 
Noah, Mrs. Rebecca, 
Palache, Miss Judith, 
Peixotto, M. L. M., 
Phillips, Albert, 
Phillips, Isaac N., 
Phillips, John D., 
Phillips, Jonas, B., 
Phillips, Jonas N., 
Phillips, Joshua, 
Phillips, Naphtali, 
Phineas, M., 
Pike, E. B., 
Polack, Joseph., 
Ritterband, H. M., 
Ritterband, L. M., 
Rose, Cornelius, 
Ruden, J., 
Salomon, Benjamin 

Franklin, 
Samuels, Samuel, 

Sarfaty, David, 

Seixas, Benj. M., 

Seixas, Daniel, 

Seixas, Hay man L. , 

Seixas, Hillel M., 

Seixas, I. B. Y., 

Seixas, J. B., 

Seixas, J. L., 

Seixas, Miss Rebecca M., 

Seixas, Theodore J., 

Simons, Elias, 

Simons, Henry, 

Simson, Samppnn, 

Simpson, L. H., 

Simpson, L. H., junior, 

Simpson, Solomon L., 

Solis, David H., 

Solomons, Adolphus, 

Solomons, A. H., 

Solomons, Mrs. A. H., 

Solomons, Barnett, 

Solomons, John, 

Solomons, M., 

Solomons, Moses, 

Solomons, Sampson M., 

Soria, Joseph, 

Souza, Moses, 

Souza, Samuel, 



6 I Tobias, Alfred, 6 

3 ! Tobias, Samuel, I., 
! Tobias, Tobias L, 6 

Turk, Edward, 

Warner, Mrs. Jane, S 

Woolf, Morris, 

PHILADELPHIA, 
Cohen, Henry, 
8 1 Florance, William, 10 

2 I Hart, Abraham, 12 

j Lazarus, Henry, 
I Lazarus, Mir>s Rachel, 
5 ! Levy, Leon J., 
I Lyons, Samuel, 
2 j JNloss, E. L., 
j Moss, Mrs. John, 
Moss, J. L., 
Pesoa, David, 
Samuels, David, 

PROVIDENCE, R. ISLAND. 
j Pereyra, Solomon, 2 

I RICHMOND, VA. 

5 Levy, Jacob A., 
5 j Mailert, August., 
j Myer, Capt. Joseph, U. 

S. A., 3 

ST. LOUIS, MISSOURL 
Newmark, Abraham, 
ST. THOMAS, W. INDIES. 
Wolff, Major A.. 12 

SAVANNAH, (GEO.) 
Colonel, J. De La Motta, 
Sundry Subscribers, 20 

SAN FRANGiSCO, (CAL.) 
Elias De Sola, 

ST. DOMINGO. 
Benjamin De Sola. 

TORONTO, U. CANADA. 
Casper, S., 
Hooper, Mrs., 
Jacobs, J. 

Joseph, G. 2 

Lumley, M., 2 

Lumley, S., 

Lyons, J., 2 

Marks, L., 
Nordheimer, Abm., 
Rosin, S., 



10 



10 

5 



2 



I 



!• :•' fe 



. i ' 



1 1: 



«( t 






,' •• 'Iv 



l» '. 



... f 



ERRATA. 

Page Line For 

U 4 hundred and fifteen 

is 46 to 

8 6 Feast Eighth 

26 386 

26 883 



Bead. 

hundred and fifty 
lo ' 

Feast Sbebuoth. 
883 
886 



In table 1 of year 5618, for Pesah, March 3, read 81. 
•• 2 " 6634, for Sim. Tor., Tuesday, read Friday. 

« 2 " 5636, to Oct. 16, add Sucot 8 day. 

" 2 " 6641, for March 16, Tsav. read March 19. 



\. 



% 



;i 



i< '■ ) 



Read. ^ 

hundred and fifty * ^s 
lo ^ 

Feast SbelMioth. 
. , 883 
886 

klarch 8, read 81. 

p., Tuesday, read Friday. 

idd Sucot 8 day. 

>, Tsav. read March 19.